ÇáÊãåíÏ áãÇ Ýí
ÇáãæØÃ ãä ÇáãÚÇäí æÇáÃÓÇäíÏ ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÇáúÚóæøóÇãö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÍóÏöíËðÇ
ãöäúåóÇ æóÇÍöÏñ ãõÑúÓóáñ åõæó ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
Èúäö ÇáúÚóæøóÇãö Èúäö ÎõæóíúáöÏö Èúäö ÃóÓóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚõÒøóì Èúäö ÞõÕóíøò ÇáÞÑÔí ÇáúÃóÓóÏöíøõ ÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ äóÓóÈó ÃóÈöíåö Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãõãøõåõ
ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö íõßóäøóì ÃóÈóÇ
ÚóÈúÏö Çááøóåö æóßóÇäó ÃóÍóÏó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ãöäú ÊóÇÈöÚöíøö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóåõãú ÓóÚöíÏñ
æóÃóÈõæ ÓóáóãóÉó æóÚõÑúæóÉõ æóÇáúÞóÇÓöãõ æóÓóÇáöãñ
æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö æóÓõáóíúãóÇäõ
æóÎóÇÑöÌóÉõ æóÞóÈöíÕóÉõ æóßóÇäó ÚõÑúæóÉõ ÃóÍúÝóÙóåõãú
ßõáøöåöãú æóÃóÛúÒóÑóåõãú ÍóÏöíËðÇ Ñõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÃóÏúÑóßúÊõ ÍöÕóÇÑó ÚõËúãóÇäó (Èúäö ÚóÝøóÇäó)
æóßóÇäó íóæúãó ÇáúÌóãóáö ÇÈúäó ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð
æóæõáöÏó ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÚöÔúÑöíäó ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö ÞóÇáó
ãõÕúÚóÈñ ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ ÈõÔøöÑó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö ÈöÃóÎöíåö ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
ãóÞúÏöãóåõ ãöäú ÅöÝúÑöíÞöíøóÉö æóÐóáößó ÓóäóÉó ÓÊ æÚÔÑíä
(ãä ÇáåÌÑÉ) æÇÓÊÛÝÑ Íöíäó ÎóÑóÌõæÇ íóæúãó ÇáúÌóãóáö
ÝóÑõÏøó ãöäó ÇáØøóÑöíÞö åõæó æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö æóãóÇÊó ÚõÑúæóÉõ ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò Ãóæú ÎóãúÓò
æóÊöÓúÚöíäó æóåõæó ÇÈúäõ ÊöÓúÚò æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð
æóÞöíáó (Èóáú) ãóÇÊó ÚõÑúæóÉõ ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóãöÇÆóÉò
(8/5)
Íßì åÐå ÇáÌãáÉ! ÇáæÇÝÐí æóãõÕúÚóÈñ
(ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ) æóíóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò ÐóßóÑó
ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó
ÇÓúÊõÕúÛöÑúäóÇ íóæúãó ÇáúÌóãóáö ÝóÑõÏöÏúÊõ ÃóäóÇ æóÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
åöÔóÇãò ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÕóÇáöÍò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú íõæäõÓó Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
ÞóÇáó æóÌóÏúÊõ ÚõÑúæóÉó Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö ÈóÍúÑðÇ áóÇ
ÊõßóÏøöÑõåõ ÇáÏøöáóÇÁõ ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÕóÇáöÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÇááøóíúËõ ÞóÇáó ÞõáúÊõ
áöíóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Åöäøó ÇÈúäó ÔöåóÇÈò ÞóÇáó
æóÌóÏúÊõ ÚõÑúæóÉó ÈóÍúÑðÇ áóÇ ÊõßóÏøöÑõåõ ÇáÏøöáóÇÁõ
ÝóÞóÇáó íóÍúíóì ÃóãøóÇ ÃóÚúáóãõåõãú ÈöÇáÓøõäóäö
æóÃóÞúÖöíóÉö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÇÈúäõ
ÇáúãõÓóíøóÈö æóÃóãøóÇ ÃóßúËóÑõåõãú ÍóÏöíËðÇ ÝóÚõÑúæóÉõ
Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
ÍóÑúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò Úóäú
ÃóíøõæÈó ÞóÇáó ÊóÒóæøóÌó ÚõÑúæóÉõ ÝóÃóÑóÇÏõæåõ Úóáóì
Ãóäú íõÝúØöÑó ÝóÃóÈóì æóßóÇäó íóÓúÑõÏõ ÇáÕøóæúãó
ÝóÃóÑóÇÏõæåõ Úóáóì ÇáúÎóáõæÞö ÝóÃóÈóì ÝóáóãøóÇ äóÇãó
ÎóáøóÞõæåõ æóåõæó äóÇÆöãñ ÞóÇáó ÃóíøõæÈõ æóßóÇäó
ÚõÑúæóÉõ ÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÃóÑúÖóåõ ÞóÇáó ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ
áóÇ ÞõæøóÉó ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö æóÑõæøöíäóÇ Ãóäøó ÚõÑúæóÉó
ÞóÏöãó Úóáóì ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Ýöí
ÇáÔøóÇãö ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÃóßóáóÉõ Ýöí ÑöÌúáöåö
ÝóÞóØóÚóåóÇ æóåõæó ÚöäúÏó ÇáúæóáöíÏö æóáóãú íóÊóÍóÑøóßú
æóáóÇ äóØóÞó æóáóãú íóÔúÚõÑö ÇáúæóáöíÏõ ÈöåóÇ Íöíäó
ÞõØöÚóÊú ÍóÊøóì ßõæöíóÊú ÝóæóÌóÏó ÑóÇÆöÍóÉó Çáúßóíøö
æóÈóÞöíó ÈóÚúÏó Ðóáößó ËóãóÇäöíó Óöäöíäó æóÇÍúÊóÝóÑó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÈöÆúÑðÇ íõÞóÇáõ áóåóÇ ÈöÆúÑõ ÚÑæÉ
(8/6)
áóíúÓó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÈöÆúÑñ ÃóÚúÐóÈó
ãöäúåóÇ æóÐóßóÑó ÚóÈøóÇÓñ Úóäö ÇÈúäö ãóÚöíäò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ãóÇáößñ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó ÕõÚóíúÑò Úóäú ÔóíúÁò
ãöäó ÇáúÝöÞúåö æóßõäúÊõ ÃóÊóÚóáøóãõ ãöäúåõ ÇáäøóÓóÈó
ÝóÞóÇáó Ãóáóßó ÈöÐóÇ ÍóÇÌóÉñ Úóáóíúßó ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóíúÎö
æóÃóÔóÇÑó Åöáóì ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ÝóÌóÇáóÓúÊõåõ
ÓóÈúÚó Óöäöíäó áóÇ ÃóÍúÓóÈõ Ãóäøó ÚóÇáöãðÇ ÛóíúÑóåõ
Ëõãøó ÊóÍóæøóáúÊõ Åöáóì ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
ÝóÝóÌøóÑúÊõ Èöåö ÈóÍúÑðÇ æóÑõæøöíäóÇ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ßõäúÊõ ÃóØúáõÈõ ÇáúÚöáúãó ãöäú
ËóáóÇËóÉò ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö æóßóÇäó ÃóÝúÞóåó
ÇáäøóÇÓö æóÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóßóÇäó ÈóÍúÑðÇ áóÇ
ÊõßóÏøöÑõåõ ÇáÏøöáóÇÁõ æóßõäúÊó áóÇ ÊóÔóÇÁõ Ãóäú ÊóÌöÏó
ÚöäúÏó ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ØóÑöíÞóÉð ãöäú Úöáúãò áóÇ
ÊóÌöÏõåóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ÅöáøóÇ æóÌóÏúÊóåóÇ æóÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÈõßóíúÑò Úóäö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÌóÚúÝóÑö
Èúäö ÑóÈöíÚóÉó ÞóÇáó ÞõáúÊõ áöÚöÑóÇßö Èúäö ãóÇáößò ãóäú
ÃóÝúÞóåõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ ÃóÝúÞóåõåõãú
ÝöÞúåðÇ æóÃóÚúáóãõåõãú ÈöÞóÖóÇíóÇ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÖóÇíóÇ ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÃóÚúáóãõåõãú ÈöãóÇ ãóÖóì Úóáóíúåö
ÇáäøóÇÓö ÝóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö æóÃóãøóÇ
ÃóÛúÒóÑõåõãú ÍóÏöíËðÇ ÝóÚõÑúæóÉõ æóáóÇ ÊóÔóÇÁõ Ãóäú
ÊõÝóÌøöÑó ãöäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÈóÍúÑðÇ ÅöáøóÇ
ÝóÌøóÑúÊóåõ æóÍóÏøóËóäöí ÎóáóÝõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõÝóÓøöÑö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ Úóáöíøò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÞóæóÇÑöíÑöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ íõæÓõÝõ Èúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÞóÇáó ßõäúÊõ ÅöÐóÇ ÍóÏøóËóäöí ÚõÑúæóÉõ
Ëõãøó ÍóÏøóËóÊúäöí ÚóãúÑóÉõ
(8/7)
ÒóÇÏó Ðóáößó ÚöäúÏöí ÕöÏúÞðÇ ÍóÏöíËó
ÚõÑúæóÉó ÈöÍóÏöíËö ÚóãúÑóÉó ÝóáóãøóÇ ÊóÈóÍøóÑúÊõåõãóÇ
ÅöÐóÇ ÚõÑúæóÉõ ÈóÍúÑñ áóÇ íóäúÒöÝõ æóÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ
Èúäõ ÞóÇÓöãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõÝóÓøöÑö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚöíÓóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Èúäõ ÃóíøõæÈó Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó ÞóÇáó ßóÇäó ÃóÈöí íóÞõæáõ Óóáõæäöí ÅöÐóÇ
ÎóáóæúÊõ æóßóÇäó íóÚúÌóÈõ ãöäú ÍÝÙí æÇááå ãÇ ÊÚáãäÇ ãäå
ÌÒà ãöäú ÃóáúÝóíú ÌõÒúÁò ãöäú ÍóÏöíËöåö ÞóÇáó åõÔóÇãñ
æóãóÇ ÓóãöÚúÊõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö íóÐúßõÑõ
ÃóÈöí ÅöáøóÇ ÈöÎóíúÑò - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÎóÑóÌó
ÚõÑúæóÉõ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö æóÊóÑóßó ÓõßúäóÇåóÇ ÝóÚõæÊöÈó
Ýöí Ðóáößó ÝóÐóßóÑó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ (Úóäúåõ) Ýöí ßöÊóÇÈö
(ÈíÇä) ÇáÚáã
(8/8)
ÞÇá! ÇáæÇÝÐí ÊõæõÝøöíó Ýöí ÃóãúæóÇáöåö
ÈöãóÌøóÇÌó ÈöäóÇÍöíóÉö ÇáúÝõÑúÚö æóÏõÝöäó åõäóÇßó
(æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÊõæõÝøöíó ÈöÞóÕúÑöåö ÈöÇáúÚóÞöíÞö (2))
æóÞóÇáó (ÚóÈúÏõ Çááøóåö (3)) Èúäõ äõãóíúÑò ÊõæõÝøöíó
Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö
æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÚõÑúæóÉõ Èúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÊöÓúÚöíäó ÞóÇáó
ÇáúæóÇÞöÏöíøõ ÝóßóÇäó íõÞóÇáõ ÓóäóÉõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÚóÇÈöÏðÇ íóÓúÑõÏõ ÇáÕøóæúãó ÍóÇÝöÙðÇ
ÍóÑöíÕðÇ Úóáóì äóÔúÑö ÇáúÚöáúãö
(8/9)
ÍóÏöíËõ Ãóæøóáñ áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó íóæúãðÇ ÝóÏóÎóáó
Úóáóíúåö ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó
ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÔõÚúÈóÉó ÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó íóæúãðÇ
æóåõæó ÈöÇáúßõæÝóÉö ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö ÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò
(ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ) ÝóÞóÇáó ãóÇ åóÐóÇ íóÇ ãõÛöíÑóÉõ
ÃóáóíúÓó ÞóÏú ÚóáöãúÊó Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó äóÒóáó ÝóÕóáøóì
ÝóÕóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ëõãøó Õóáøóì ÝóÕóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó Õóáøóì ÝóÕóáøóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó Õóáøóì
ÝóÕóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ëõãøó Õóáøóì ÝóÕóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÃõãöÑúÊõ
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÃóÚúáóãõ ãóÇ
ÊõÍóÏøöËõ Èöåö íóÇ ÚõÑúæóÉõ Ãóæú Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó åõæó
ÇáøóÐöí ÃóÞóÇãó áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ
ßóÐóáößó ßóÇäó ÈóÔöíÑõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ íõÍóÏøöËõ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ
æóáóÞóÏú ÍóÏøóËóÊúäöí ÚóÇÆöÔóÉó ÒóæúÌó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáúÚóÕúÑó
æóÇáÔøóãúÓõ Ýöí ÍõÌúÑóÊöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÙúåóÑó
(8/10)
åóßóÐóÇ Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú
ãóÇáößò ÌóãóÇÚóÉõ ÇáÑøõæóÇÉö Úóäúåõ ÝöíãóÇ ÈóáóÛóäöí
æóÙóÇåóÑõ ãóÓóÇÞöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö áöÞóæúáöåö Åöäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó íóæúãðÇ ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö
ÚõÑúæóÉõ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ÓóãóÇÚðÇ áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò
ãöäú ÚõÑúæóÉó æóáóÇ ÓóãóÇÚðÇ áöÚõÑúæóÉó ãöäú ÈóÔöíÑö
Èúäö ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò æóåóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉõ ÃóÚúäöí Åöäøó
ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÏöíËö
ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó
ÇáÓøóãóÇÚõ æóÇááøöÞóÇÁõ æóãöäúåõãú ãóäú áóÇ íóáúÊóÝöÊõ
ÅöáóíúåóÇ æóíóÍúãöáõ ÇáúÃóãúÑó Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö ãöäú
ãõÌóÇáóÓóÉö ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÖðÇ æóãõÔóÇåóÏóÉö ÈóÚúÖöåöãú
áöÈóÚúÖò æóÃóÎúÐöåöãú ÈóÚúÖöåöãú Úóäú ÈóÚúÖò ÝóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó ãóÚúÑõæÝðÇ áóãú íõÓúÃóáú Úóäú åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉö æóßóÇäó ÇáúÍóÏöíËõ ÚöäúÏóåõ Úóáóì
ÇáöÇÊøöÕóÇáö æóåóÐóÇ íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÐúåóÈó
ãóÇáößò áöÃóäøóåõ Ýöí ãõæóØøóÆöåö áóÇ íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãõÊøóÕöáñ ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãõÓúäóÏñ ÕóÍöíÍñ áöæõÌõæåò ãöäúåóÇ
Ãóäøó ãõÌóÇáóÓóÉó ÈóÚúÖö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó Ýöíåö áöÈóÚúÖò
ãóÚúáõæãóÉñ ãóÔúåõæÑóÉñ æóãöäúåóÇ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÞöÕøóÉó ÞóÏú ÕóÍøó ÔõåõæÏõ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò áöãóÇ ÌóÑóì
ÝöíåóÇ Èóíúäó ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÚõÑúæóÉó
Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÐóáößó Ýöí ÃóíøóÇãö
ÅöãóÇÑóÉö ÚõãóÑó ÚóáóíúåóÇ áöÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÇÈúäöåö
ÇáúæóáöíÏö æóåóÐóÇ ãóÍúÝõæÙñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáËøöÞóÇÊö
áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò æóäóÍúäõ
(8/11)
äóÐúßõÑõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí Ðóáößó Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò áöäõÈóíøöäó áóßó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ëõãøó
äóÐúßõÑõ ÇáúÂËóÇÑó Ýöí ÅöãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó áöíõÓúÊóÏóáøó
Úóáóì ÇáúãõÑóÇÏö ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäøó
ÇáúÚöáúãó íõÝóÓøöÑõ ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÖðÇ (æóíóÝúÊóÍõ
ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÖðÇ (1) Ëõãøó äóÞúÕöÏõ áöáúÞóæúáö ÝöíãóÇ
íõæÌöÈõåõ ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì Ðóáößó ãöäó ÇáúãóÚóÇäöí
æóÈöÇááøóåö ÇáúÚóæúäö áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ (ÊõæõÝøöíó)
ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ãóÑúæóÇäó Èúäö
ÇáúÍóßóãö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóãöÇÆóÉò Ýöí
ÑóÌóÈò áöÎóãúÓö áóíóÇáò ÈóÞöíäó ãöäúåõ ÈöÍöãúÕó æóÏõÝöäó
ÈöÏóíúÑö ÓóãúÚóÇäó ãöäú ÍöãúÕó æóåõæó íóæúãó ãóÇÊó ÇÈúäõ
ÊöÓúÚò æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð æóËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò
æóßóÇäóÊú ÎöáóÇÝóÊõåõ ÓóäóÊóíúäö æóÎóãúÓóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò) æóãöãøóäú ÐóßóÑó ãõÔóÇåóÏóÉó
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò áöáúÞöÕøóÉö ÚöäúÏó ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ãóÚó ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ãóÚúãóÑñ
æóÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò æóÔõÚóíúÈõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó
æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÝóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇááøóíúËö
ÝóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ íóÍúíóì ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÒóÈøóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÑõãúÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÇÚöÏðÇ Úóáóì ãóäóÇÈöÑö ÚõãóÑó
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Ýöí ÅöãóÇÑóÊöåö Úóáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóÚóåõ ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
ÝóÃóÎøóÑó ÚõãóÑõ ÇáúÚóÕúÑó ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõÑúæóÉõ
ÃóãóÇ Åöäøó ÌöÈúÑöíáó ÞóÏú äóÒóáó ÝóÕóáøóì ÃóãóÇãó ÑÓæá
Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝÞÇá áóåõ ÚõãóÑõ ÇÚúáóãú ãóÇ
(8/12)
ÊóÞõæáõ íóÇ ÚõÑúæóÉõ ÝóÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÈóÔöíÑó Èúäó ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò íóÞõæáõ (ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ
ãóÓúÚõæÏò íóÞõæáõ) ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã (íóÞõæáõ) äóÒóáó ÌöÈúÑöíáõ
ÝóÃóãøóäöí ÝóÕóáøóíúÊõ ãóÚóåõ Ëõãøó ÕóáøóíúÊõ ãóÚóåõ
Ëõãøó ÕóáøóíúÊõ ãóÚóåõ Ëõãøó ÕóáøóíúÊõ ãóÚóåõ (Ëõãøó
ÕóáøóíúÊõ ãóÚóåõ) íóÍúÓöÈõ ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö ÎóãúÓó
ÕóáóæóÇÊò (æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ãóÚúãóÑò æóÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ýöí Ðóáößó ÝóÍóÏøóËóäöí ÎóáóÝõ) Èúäõ
ÓóÚöíÏò ÞöÑóÇÁóÉð ãöäøöí Úóáóíúåö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö íóÒöíÏó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈøóÇÏò
ÞóÇáó) ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú
(8/13)
ãóÚúãóÑò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó ßõäøóÇ
ãóÚó ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÝóÃóÎøóÑó ÕóáóÇÉó
ÇáúÚóÕúÑö ãóÑøóÉð ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõÑúæóÉõ (Èúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö (2)) ÍóÏøóËóäöí ÈóÔöíÑõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ Ãóäøó ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÔõÚúÈóÉó ÃóÎøóÑó
ÇáÕøóáóÇÉó ãóÑøóÉð íóÚúäöí ÇáúÚóÕúÑó ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ
ãóÓúÚõæÏò ÃóãóÇ æóÇááøóåö íóÇ ãõÛöíÑóÉõ áóÞóÏú ÚóáöãúÊó
Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó äóÒóáó ÝóÕóáøóì ÝóÕóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÕóáøóì ÇáäøóÇÓõ
ãóÚóåõ Ëõãøó äóÒóáó ÝóÕóáøóì (ÝóÕóáøóì) ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕóáøóì ÇáäøóÇÓõ
ãóÚóåõ ÍóÊøóì ÚóÏøó ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ
ÇäúÙõÑú ãóÇ ÊóÞõæáõ íóÇ ÚõÑúæóÉõ Ãóæó Åöäøó ÌöÈúÑöíáó
åõæó íõÈóíøöäõ æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõÑúæóÉõ
ßóÐóáößó ÍóÏøóËóäöí ÈóÔöíÑõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó
ÝóãóÇ ÒóÇáó (ÚõãóÑõ) íóÚúÊóáöãõ æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÚóáóÇãóÉò ÍóÊøóì ÝóÇÑóÞó ÇáÏøõäúíóÇ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚõãóÑó Èúäó
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö íóÓúÃóáõ ÚõÑúæóÉó Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö
(ÝóÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒÈíÑ (5)) ãÓì ÇáãÛíÑÉ Èä ÔÚÈÉ
ÈÕáÇÉ ÇáÚÕÑ æóåõæó Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö
ÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÝóÞóÇáó (áóåõ) ãóÇ åóÐóÇ
íóÇ ãõÛöíÑóÉõ ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóÞóÏú ÚóáöãúÊó áóÞóÏú
äóÒóáó ÌöÈúÑöíáõ ÝóÕóáøóì ÝóÕóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÕóáøóì ÇáäøóÇÓõ
(ãóÚóåõ (7) Ëõãøó äóÒóáó ÝóÕóáøóì ÝóÕóáøóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì
(8/14)
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕóáøóì
ÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ ÍóÊøóì ÚóÏøó) ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò ÝóÞóÇáó
áóåõ ÚõãóÑõ ÇäúÙõÑú ãóÇ ÊóÞõæáõ íóÇ ÚõÑúæóÉõ Ãóæó Åöäøó
ÌöÈúÑöíáó åõæó ÃóÞóÇãó æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó
ÚõÑúæóÉõ ßóÐóáößó ßóÇäó ÈóÔöíÑõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò
íõÍóÏøöËõ Úóäú ÃóÈöíåö (æóÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÚöäúÏóäóÇ
ãõÕóäøóÝõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö æóáóäóÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
Ýöíåö ÅöÓúäóÇÏóÇäö ÛóíúÑó åóÐóÇ ãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí
ãóæúÖöÚöåöãóÇ (4)) ÝóÞóÏú ÈóÇäó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáËøöÞóÇÊö Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò áöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÇÊøöÕóÇáõåõ æóÓóãóÇÚõ ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò áóåõ ãöäú
ÚõÑúæóÉó æóÓóãóÇÚõ ÚõÑúæóÉõ ãöäú ÈóÔöíÑò æóÈóÇäó
ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí ÃóÎøóÑóåóÇ
ÚõãóÑõ åöíó ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö æóÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí
ÃóÎøóÑóåóÇ ÇáúãõÛöíÑóÉõ (åöíó) Êöáúßó ÃóíúÖðÇ æóÈóÇäó
ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó Õóáøóì ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã ÇáÎãÓ ÕáæÇÊ Ýöí
ÃóæúÞóÇÊöåöäøó æóáóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ãóÚúäóì ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò åóÐóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó
Õóáøóì ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóÑøóÊóíúäö ßõáøó ÕóáóÇÉò Ýöí æóÞúÊóíúäö
æóÙóÇåöÑõ ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò åóÐóÇ íóÏõáøõßó Úóáóì
Ãóäøó Ðóáößó ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð áóÇ
ãóÑøóÊóíúäö æóÞóÏú Ñõæöíó ãöäú ÛóíúÑö ãóÇ æóÌúåò Ýöí
ÅöãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó áöáäøóÈöíøö Õóáøóì
(8/15)
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ Õóáøóì
Èöåö ãóÑøóÊóíúäö ßõáøó ÕóáóÇÉò ãöäó ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö Ýöí æóÞúÊóíúäö æóÓóäóÐúßõÑõ ÇáúÂËóÇÑó
æóÇáÑøöæóÇíóÉó Ýöí Ðóáößó áöäõÈóíøöäó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó áöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÈöãöËúáö ãóÚúäóì ÍóÏöíËö
ÇááøóíúËö æóãóäú ÐóßóÑúäóÇ ãóÚóåõ (Ýöí Ðóáößó) æóÝöí
ÍóÏöíËö ãóÚúãóÑò æóÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøó ÇáäøóÇÓó
ÕóáøóæúÇ ÎóáúÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÍöíäóÆöÐò æóÞóÏú Ñõæöíó Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö
ÍóÏöíËöåöãóÇ ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ (ÓõÝúíóÇäõ ÞóÇáó)
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÒøõåúÑöíøõ ÞóÇáó ÃóÎøóÑó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÇáÕøóáóÇÉó íóæúãðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõÑúæóÉõ Èúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó äóÒóáó ÌöÈúÑöíáõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóãøóäöí ÝóÕóáøóíúÊõ ãóÚóåõ Ëõãøó
äóÒóáó ÝóÃóãøóäöí ÝóÕóáøóíúÊõ ãóÚóåõ Ëõãøó äóÒóáó
ÝóÃóãøóäöí ÝóÕóáøóíúÊõ ãóÚóåõ (Ëõãøó äóÒóáó ÝóÃóãøóäöí
ÝóÕóáøóíúÊõ ãóÚóåõ) (Ëõãøó äóÒóáó ÝóÃóãøóäöí ÝóÕóáøóíúÊõ
ãóÚóåõ) ÍóÊøóì ÚóÏøó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó ÞóÇáó áóåõ
ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇÊøóÞö Çááøóåó íóÇ
ÚõÑúæóÉõ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÊóÞõæáõ ÝóÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ
ÃóÎúÈóÑóäöíåö ÈóÔöíÑõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóåóÐóÇ íõæóÖøöÍõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ
Õóáøóì Èöåö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÅöáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò æóÃõÓóÇãóÉó
(8/16)
Èúäö ÒóíúÏò ÇááøóíúËöíøö Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
Õóáøóì Èöåö ãóÑøóÊóíúäö Ýöí íóæúãóíúäö Úóáóì äóÍúæö ãóÇ
ÐóßóÑó ÛóíúÑõ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ýöí ÍóÏöíËö ÅöãóÇãóÉö
ÌöÈúÑöíáò ÝóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò áóåõ
ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÃóÈöí ÐöÆúÈò ÐóßóÑóåõ Ýöí ãõæóØøóÆöåö Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚõÑúæóÉó Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö
íõÍóÏøöËõ ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Úóäö (ÇÈúäö)
ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Ãóäøó ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó
ÔõÚúÈóÉó ÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö ÃóÈõæ
ãóÓúÚõæÏò ÝóÞóÇáó Ãóáóãú ÊóÚúáóãú Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó äóÒóáó
Úóáóì ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÕóáøóì æóÕóáøóì æóÕóáøóì æóÕóáøóì (æóÕóáøóì) Ëõãøó
Õóáøóì Ëõãøó Õóáøóì Ëõãøó Õóáøóì (Ëõãøó Õóáøóì Ëõãøó
Õóáøóì (4)) Ëõãøó ÞóÇáó åóßóÐóÇ ÃõãöÑúÊõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÈöãõæóØøóÃö ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò ÅöÌóÇÒóÉð ÃóÈõæ ÚõãóÑó
íõæÓõÝõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èä ÚãÑæÓ ÇáÇÓÊÌí ÞÇá ÍÏËäÇ ÃÈæ
ÇáØÇåÑ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÓøóÚöíÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÒóßóÑöíøóÇÁó! íóÍúíóì Èúäõ ÃóíøõæÈó Èúäö ÈóÇÏöí
ÇáúÚóáøóÇÝõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÕóÇáöÍò
ÇáúãöÕúÑöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÝõÏóíúßò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö
ÃóÈöí ÐöÆúÈò ÝóÐóßóÑóåõ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃõÓóÇãóÉó Èúäö
ÒóíúÏò (Úóäö ÇÈúäö (5) ÔöåóÇÈò Ýöí Ðóáößó
(8/17)
ÝóÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãõæãöäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáóÇãóÉó ÇáúãõÑóÇÏöíøõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö
ÒóíúÏò) ÇááøóíúËöíøö Ãóäøó ÇÈúäó ÔöåóÇÈò ÃóÎúÈóÑóåõ
Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ßóÇäó ÞóÇÚöÏðÇ Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö ÝóÃóÎøóÑó ÇáúÚóÕúÑó ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÃóãóÇ Åöäøó ÌöÈúÑöíáó (ÞóÏú)
ÃóÎúÈóÑó ãõÍóãøóÏðÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöæóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ ÇÚúáóãú ãóÇ
ÊóÞõæáõ ÝóÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ ÓóãöÚúÊõ ÈóÔöíÑó Èúäó ÃóÈöí
ãóÓúÚõæÏò íóÞõæáõ ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ãóÓúÚõæÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó íóÞõæáõ ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã íóÞõæáõ äóÒóáó ÌöÈúÑöíáõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóÎúÈóÑóäöí ÈöæóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÕóáøóíúÊõ ãóÚóåõ Ëõãøó ÕóáøóíúÊõ ãóÚóåõ
Ëõãøó ÕóáøóíúÊõ ãóÚóåõ Ëõãøó ÕóáøóíúÊõ ãóÚóåõ (Ëã ÕáíÊ
(2) ãÚå) íÍÓÈ ÈÃÕÈÚå ÎãÓ ÕáæÇÊ ÝóÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õóáøóì
ÇáÙøõåúÑó Íöíäó ÊóÒõæáõ ÇáÔøóãúÓõ æóÑõÈøóãóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ
Íöíäó íóÔúÊóÏøõ ÇáúÍóÑøõ æóÑóÃóíúÊõåõ íõÕóáøöí ÇáúÚóÕúÑó
æóÇáÔøóãúÓõ ãõÑúÊóÝöÚóÉñ ÈóíúÖóÇÁõ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÏúÎõáóåóÇ ÇáÕøõÝúÑóÉõ íóäúÕóÑöÝõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäó
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóÃúÊöí ÐóÇ ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö æóíõÕóáøöí ÇáúãóÛúÑöÈó Íöíäó ÊóÓúÞõØõ
ÇáÔøóãúÓõ æóíõÕóáøöí ÇáúÚöÔóÇÁó Íöíäó íóÓúæóÏøõ
ÇáúÃõÝõÞõ æóÑõÈøóãóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚó
ÇáäøóÇÓõ æóÕóáøóì ÇáÕøõÈúÍó ãóÑøóÉð ÈöÛóáóÓò Ëõãøó
Õóáøóì ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÃóÓúÝóÑó ÈöåóÇ Ëõãøó ßóÇäóÊú
ÕöáóÇÊõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÊøóÛúáöíÓó ÍóÊøóì ãóÇÊó áóãú
íóÚõÏú (ÈóÚúÏõ) Åöáóì Ãóäú íõÓúÝöÑó - ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö
ãóÚúãóÑñ æóãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó æóÔõÚóíúÈõ Èúäõ
ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó æóÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò
(8/18)
æóÛóíúÑõåõãú áóãú íóÐúßõÑõæÇ ÇáúæóÞúÊó
ÇáøóÐöí Õóáøóì Ýöíåö áóãú íõÝóÓøöÑõæåõ æóßóÐóáößó
ÃóíúÖðÇ ÑóæóÇåõ åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó æóÍóÈöíÈõ Èúäõ
ÃóÈöí ãóÑúÒõæÞò Úóäú ÚõÑúæóÉó äóÍúæó ÑöæóÇíóÉö ãóÚúãóÑò
(æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÍóÈöíÈðÇ áóãú íóÐúßõÑú
ÈóÔöíÑðÇ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÃóÈöí
ÏóÇæõÏó æóáóãú íóÓõÞú Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÑöæóÇíóÉó ãóÚúãóÑò
æóáóÇ ãóäú ÐõßöÑó ãóÚóåõ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò áöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÑöæóÇíóÉó ÃõÓóÇãóÉó Èúäö
ÒóíúÏò åóÐöåö Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò æóÍúÏóåóÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóåúÈò Ëõãøó ÃóÑúÏóÝóåóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ãöäú ßóáóÇãöåö æóÕóÏóÞó ÝöíãóÇ Íóßóì ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÍóÏöíËó ÃõÓóÇãóÉó áóíúÓó Ýöíåö ãöäó ÇáúÈóíóÇäö ãóÇ Ýöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò ãöäú ÊóßúÑöíÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö ãóÑøóÊóíúäö (æóßóÐóáößó ÑöæóÇíóÉõ ãóÚúãóÑò
æóãóÇáößò æóÇááøóíúËö æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõãú ÙóÇåöÑõåóÇ
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÇ íóÞúØóÚõ Èöåö
Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ßóÐóáößó æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ (2))
ÑöæóÇíóÉó ãóÚúãóÑò æóãóÇáößò æóÇááøóíúËö æóÛóíúÑöåöãú
Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ áöíóÞöÝó ÇáäøóÇÙöÑõ Ýöíåö Úóáóì
ÓöíóÇÞöåöãú áöáúÍóÏöíËö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÃóáúÝóÇÙöåöãú Ýöíåö
ÝóáóíúÓó ÇáúÎóÈóÑõ ßóÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóÞóÏú Ñóæóì
ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò
Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò (Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó ÈöãöËúáö ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóåúÈò Úóäú
ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò (3) ÓóæóÇÁð)
(8/19)
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì
ÇáÐøõåúáöíøõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÍóÒúãò Úóäú
ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ãóÇ íõÞóæøöí ÑöæóÇíóÉó
ÃõÓóÇãóÉó áöÃóäøó ÑöæóÇíóÉó ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÍóÒúãò
ÔóÈöíåóÉñ ÈöÑöæóÇíóÉö ÃõÓóÇãóÉó Ãóäøóåõ Õóáøóì
ÇáúæóÞúÊóíúäö æóÅöäú ßóÇäó áóãú íõÓúäöÏúåõ Úóäúåõ ÅöáøóÇ
ÃóíøõæÈõ Èúäõ ÚõÊúÈóÉó ÝóÞóÏú Ñóæóì ãóÚúäóÇåõ Úóäúåõ
ãõÑúÓóáðÇ íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò æóÛóíúÑõåõ ãöäó
ÇáËøöÞóÇÊö - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
ãöäúåõãú åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó æóÍóÈöíÈõ Èúäõ ÃóÈöí
ãóÑúÒõæÞò æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ
Èúäö ÍóÒúãò æóÛóíúÑõåõãú ÝóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö áöåóÐóÇ (ÇáúÍóÏöíËö) ÝóÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
(8/20)
ÒõåóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÑóíúÍõ Èúäõ
ÇáäøõÚúãóÇäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÝõáóíúÍñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÃóÎøóÑó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÇáÕáÇÉ íæãÇ (ÝÏÎáÊ Úóáóíúåö ÝóÞõáúÊõ Åöäøó
ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÔõÚúÈóÉó ÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó íóæúãðÇ)
ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö ÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó
æóÞóÇáó Ýöíåö ßóÐóáößó ÓóãöÚúÊõ ÈóÔöíÑó Èúäó ÃóÈöí
ãóÓúÚõæÏò íõÍóÏøöËõ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó æóáóÞóÏú
ÍóÏøóËóÊúäöí ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáúÚóÕúÑó
æóÇáÔøóãúÓõ Ýöí ÍõÌúÑóÊöåóÇ áóãú ÊóÙúåóÑú ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÒõåóíúÑò æóÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó
ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÔõÚúÈóÉó ßóÇäó íõÄóÎøöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÃóãóÇ ÓóãöÚúÊó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÞõæáõ ÞóÇáó ÌöÈúÑöíáõ Õóáøö ÕóáóÇÉó ßóÐóÇ Ýöí ÓóÇÚóÉö
ßóÐóÇ ÍóÊøóì ÚóÏøó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÞóÇáó Èóáóì ÞóÇáó
ÝóÃóÔúåóÏõ ÃóäøóÇ ßõäøóÇ äõÕóáøöí ÇáúÚóÕúÑó ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáÔøóãúÓõ
ÈóíúÖóÇÁõ äóÞöíøóÉñ Ëõãøó äóÃúÊöí Èóäöí ÚóãúÑöæ (Èúäö
ÚóæúÝò) æóÅöäøóåóÇ áóãõÑúÊóÝöÚóÉñ æóåöíó Úóáóì ÑóÃúÓö
ËõáõËóíú ÝóÑúÓóÎò ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ
ÍóÈöíÈö Èúäö (ÃóÈöí) ãóÑúÒõæÞò ÝóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÞóÇÓöãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó ÞóÇáó
(8/21)
ÍóÏøóËóäóÇ ßóËöíÑõ Èúäõ åöÔóÇãò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÍóÈöíÈõ Èúäõ ÃóÈöí
ãóÑúÒõæÞò Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó äóÒóáó
ÝóÕóáøóì ÝóÕóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó äóÒóáó ÝóÕóáøóì ÝóÕóáøóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó
äóÒóáó ÝóÕóáøóì ÝóÕóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Ëõãøó äóÒóáó ÝóÕóáøóì ÝóÕóáøóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (1))
ÍóÊøóì ÃóäúÕóÝóÇ ÎóãúÓðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÇäúÙõÑú (íóÇ ÚõÑúæóÉõ) ãóÇ ÊóÞõæáõ Åöäøó
ÌöÈúÑöíáó åõæó ÇáøóÐöí æóÞøóÊó ãóæóÇÞöíÊó ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÞóÇáó ßóÐóáößó ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò (ÝóÈóÍóËó
ÚõãóÑõ Úóäú Ðóáößó ÍóÊøóì æóÌóÏó ËóÈúÊóåõ (1) ÝóãóÇ
ÒóÇáó ÚõãóÑõ ÚöäúÏóåõ ÚóáóÇãóÇÊõ ÇáÓøóÇÚóÇÊö íóäúÙõÑõ
ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÞõÈöÖó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÞóÏú ÃóÍúÓóäó ÍóÈöíÈõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÑúÒõæÞò Ýöí
ÓöíóÇÞóÉö åóÐóÇ ÇáÍÏíË Úáì ãÇ ÓÇÞå ÃÕÍÇÈ Èä ÔåÇÈ Ýí
ÇáÎãÓ ÕáæÇÊ áöæóÞúÊò æóÇÍöÏò ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÅöáøóÇ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöíåö Úóäú ÚõÑúæóÉó) ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ
ãóÓúÚõæÏò æóÇáúÍõÝøóÇÙõ íóÞõæáõæäó (Úóäú ÚõÑúæóÉó (5))
Úóäú ÈóÔöíÑö Èúäö ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò Úóäú ÃóÈöíåö æóÈóÔöíÑñ
åóÐóÇ æõáöÏó Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÈõæåõ ÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÇÓúãõåõ ÚóÞóÈóÉõ Èúäõ ÚóãúÑòæ æóíõÚúÑóÝõ
ÈöÇáúÈóÏúÑöíøö áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÓúßõäõ ÈóÏúÑðÇ æÇÎÊáÝ
Ýí
(8/22)
ÔõåõæÏöåö ÈóÏúÑðÇ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
ßöÊóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöãóÇ íõÛúäöí Úóäú ÐößúÑöåö
åóÇåõäóÇ æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò ÝóãöËúáõ ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÐöÆúÈò æóÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ýöí
Ãóäøóåõ Õóáøóì ÇáÕøóáóæóÇÊó ÇáúÎóãúÓó ãóÑøóÊóíúäö
(ãóÑøóÊóíúäö) áöæóÞúÊóíúäö æóÍóÏöíËõåõ ÃóÈúíóäõ Ýöí
Ðóáößó æóÃóæúÖóÍõ æóÝöíåö ãóÇ íõÚóÇÑöÖõ Þóæúáó ÍóÈöíÈö
Èúäö ÃóÈöí ãóÑúÒõæÞò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò
ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÎóÇáöÏò æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
íóÍúíóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÌóÇãöÚò
ÇáÓøõßøóÑöíøõ ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóíøõæÈõ Èúäõ ÚõÊúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäö ÍóÒúãò Ãóäøó ÚõÑúæóÉó Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö ßóÇäó
íõÍóÏøöËõ ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóåõæó
íóæúãóÆöÐò ÃóãöíÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí Òóãóäö ÇáúÍóÌøóÇÌö
æóÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóßóÇäó Ðóáößó
ÒóãóÇäðÇ íõÄóÎøöÑõæäó Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÍóÏøóËó
ÚõÑúæóÉõ ÚõãóÑó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ Ãóæú ÈóÔöíÑõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó
ßöáóÇåõãóÇ ÞóÏú ÕóÍöÈó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó ÌóÇÁó Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó
ÏóáóßóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÞóÇáó ÃóíøõæÈõ ÝóÞõáúÊõ æóãóÇ
ÏõáõæßõåóÇ ÞóÇáó Íöíäó ÒóÇáóÊú ÞóÇáó ÝóÞóÇáó
(8/23)
íóÇ ãõÍóãøóÏõ Õóáøö ÇáÙøõåúÑó ÞóÇáó
ÝóÕóáøóì (ÞóÇáó) Ëõãøó ÌóÇÁóåõ Íöíäó ßóÇäó Ùöáøõ ßõáøö
ÔóíúÁò ãöËúáóåõ ÝóÞóÇáó íóÇ ãõÍóãøóÏõ Õóáøö ÇáúÚóÕúÑó
ÞóÇáó ÝóÕóáøóì (ÞóÇáó) Ëõãøó ÃóÊóÇåõ Íöíäó ÛóÑóÈóÊö
ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÇáó íóÇ ãõÍóãøóÏõ Õóáøö ÇáúãóÛúÑöÈó ÞóÇáó
ÝóÕóáøóì ÞóÇáó Ëõãøó ÌóÇÁóåõ Íöíäó ÛóÇÈó ÇáÔøóÝóÞõ
ÝóÞóÇáó íóÇ ãõÍóãøóÏõ Õóáøö ÇáúÚöÔóÇÁó (ÞóÇáó) ÝóÕóáøóì
Ëõãøó ÃóÊóÇåõ Íöíäó ÇäúÔóÞøó ÇáúÝóÌúÑõ ÝóÞóÇáó íóÇ
ãõÍóãøóÏõ Õóáøö ÇáÕøõÈúÍó ÞóÇáó (ÝóÕóáøóì) Ëõãøó ÃóÊóÇåõ
ÇáúÛóÏó Íöíäó ßóÇäó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ ÝóÞóÇáó
íóÇ ãõÍóãøóÏõ Õóáøö ÇáÙøõåúÑó ÞóÇáó ÝóÕóáøóì ÞóÇáó Ëõãøó
ÃóÊóÇåõ Íöíäó ßóÇäó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóíúåö
ÝóÞóÇáó íóÇ ãõÍóãøóÏõ Õóáøö ÇáúÚóÕúÑó ÞóÇáó ÝóÕóáøóì
ÞóÇáó Ëõãøó ÃóÊóÇåõ Íöíäó ÛóÑóÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÇáó íóÇ
ãõÍóãøóÏõ Õóáøö ÇáúãóÛúÑöÈó ÞóÇáó ÝóÕóáøóì ÞóÇáó Ëõãøó
ÃóÊóÇåõ Íöíäó ÐóåóÈó ÓóÇÚóÉñ ãöäó Çááøóíúáö ÝóÞóÇáó íóÇ
ãõÍóãøóÏõ Õóáøö ÇáúÚöÔóÇÁó ÞóÇáó ÝóÕóáøóì (ÞóÇáó) Ëõãøó
ÃóÊóÇåõ Íöíäó ÃóÖóÇÁó ÇáúÝóÌúÑó æóÃóÓúÝóÑó ÝóÞóÇáó íóÇ
ãõÍóãøóÏõ Õóáøö ÇáÕøõÈúÍó ÞóÇáó ÝóÕóáøóì ÞóÇáó Ëõãøó
(ÞóÇáó) ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäó æóÞúÊñ íóÚúäöí ÃóãúÓö
æóÇáúíóæúãó ÞóÇáó ÚõãóÑõ áöÚõÑúæóÉó ÃóÌöÈúÑöíáõ ÃóÊóÇåõ
ÞóÇáó äóÚóãú ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÝöí åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÚõÑúæóÉó ÈóíóÇäñ æóÇÖöÍñ Ãä ÕáÇÉ ÌÈÑíá
ÈÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýí
(8/24)
Íöíäö ÊóÚúáöíãöåö áóåõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí
Ãóæøóáö æóÞúÊò ÝóÑóÖóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóæúãóíúäö
áöæóÞúÊóíúäö æóÞúÊóíúäö áößõáøö ÕáÇÉ (! ÍÔÇ ÇáúãóÛúÑöÈö
ÝóáóåóÇ æóÞúÊñ æóÇÍöÏñ (2)) æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ãóÚúãóÑñ
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó
äóÒóáó ÝóÕóáøóì ÝóÐóßóÑó ãöËúáóåõ ÓóæóÇÁð ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
ãõÑúÓóáñ æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóíóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
ÌóãöíÚðÇ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÍóÒúãò ãöËúáóåõ ÓóæóÇÁñ
Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó Õóáøóì ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó
ÈöÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóÑøóÊóíúäö Ýöí íóæúãóíúäö áöæóÞúÊóíúäö æóãóÑóÇÓöíáõ
ãöËúáö åóÄõáóÇÁö ÚöäúÏó ãóÇáößò ÍõÌøóÉñ æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÙóÇåöÑö ÍóÏöíËö ÇáúãõæóØøóÃö æóÍóÏöíËõ åóÄõáóÇÁö
ÈöÇáÕøóæóÇÈö Ãóæúáóì áöÃóäøóåõãú ÒóÇÏõæÇ æóÃóæúÖóÍõæÇ
æóÝóÓøóÑõæÇ ãóÇ ÃóÌúãóáóåõ ÛóíúÑõåõãú æóÃóåúãóáóåõ
æóíóÔúåóÏõ áöÕöÍøóÉö ãóÇ ÌóÇÁõæÇ Èöåö ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö
ÃóÈöí ÐöÆúÈò æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
æóÚóÇãøóÉõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí ÅöãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó Úóáóì
Ðóáößó ÌóÇÁóÊú ãõÝóÓøöÑóÉð áöæóÞúÊóíúäö æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøó ÍóÏöíËó ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò æóÛóíúÑöåö Ýöí ÅöãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó æóÑóÏó
ÝóÑöæóÇíóÉõ ãóäú ÒóÇÏó æóÊóãøó æóÝóÓøóÑó Ãóæúáóì ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ãóäú ÃóÌúãóáó æóÞóÕøóÑó æóÞóÏú ÑõæøöíÊõ
ÅöãóÇãóÉó ÌöÈúÑöíáó ÈöÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÝóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑö Èúäö
ÍóÑúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
(8/25)
äõÚóíúãò ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ Ïõßóíúäò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóíøóÇÔö Èúäö ÃóÈöí
ÑóÈöíÚóÉó Úóäú Íóßöíãö Èúäö ÚóÈøóÇÏò Úóäú äóÇÝöÚö Èúäö
ÌõÈóíúÑò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóãøóäöí ÌöÈúÑöíáõ
ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö ãóÑøóÊóíúäö ÝóÕóáøóì Èöíó ÇáÙøõåúÑó
Íöíäó ÒóÇáóÊö ÇáÔøóãúÓõ Úóáóì ãöËúáö ÞóÏúÑö ÇáÔøöÑóÇßö
Ëõãøó Õóáøóì Èöíó ÇáúÚóÕúÑó Íöíäó ßóÇäó ßõáøõ ÔóíúÁò
ÞóÏúÑó Ùöáøöåö Ëõãøó Õóáøóì Èöíó ÇáúãóÛúÑöÈó Íöíäó
ÃóÝúØóÑó ÇáÕøóÇÆöãõ Ëõãøó Õóáøóì Èöíó ÇáúÚöÔóÇÁö Íöíäó
ÛóÇÈó ÇáÔøóÝóÞõ Ëõãøó Õóáøóì Èöíó ÇáúÝóÌúÑó ãöäó ÇáúÛóÏö
Íöíäó ÍóÑõãó ÇáØøóÚóÇãõ æóÇáÔøóÑóÇÈõ Úóáóì ÇáÕøóÇÆöãö
Ëõãøó Õóáøóì Èöíó ÇáÙøõåúÑó ãöäó ÇáúÛóÏö Íöíäó ßóÇäó
ßõáøõ ÔóíúÁò ÞóÏúÑó Ùöáøöåö Ëõãøó Õóáøóì Èöíó ÇáúÚóÕúÑó
Íöíäó ßóÇäó ßõáøõ ÔóíúÁò ãöËúáóíú Ùöáøöåö Ëõãøó Õóáøóì
Èöíó ÇáúãóÛúÑöÈó Íöíäó ÃóÝúØóÑó ÇáÕøóÇÆöãõ áöæóÞúÊò
æóÇÍöÏò Ëõãøó Õóáøóì Èöíó ÇáúÚöÔóÇÁó Íöíäó ÐóåóÈó ËõáúËõ
Çááøóíúáö Ëõãøó Õóáøóì Èöíó ÇáúÝóÌúÑó ÞóÇáó ÃóÈõæ
äõÚóíúãò áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó
ÇáúÊóÝóÊó Åöáóíøó ÝóÞóÇáó
(8/26)
íóÇ ãõÍóãøóÏõ åóÐóÇ æóÞúÊõßó æóæóÞúÊõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÞóÈúáóßó - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóÇ íõæÌóÏõ
åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ æóæóÞúÊõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÞóÈúáóßó ÅöáøóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÍóÏøóËóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóíøóÇÔö Èúäö ÃóÈöí
ÑóÈöíÚóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí Íóßöíãõ Èúäõ Íóßöíãö Èúäö
ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÍóäöíÝò Úóäú äóÇÝöÚö Èúäö ÌõÈóíúÑö Èúäö
ãõØúÚöãò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó ÐóßóÑó ãöËúáóåõ æóÞóÇáó
Ýöí ÂÎöÑöåö Ëõãøó Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó Íöíäó ÃóÓúÝóÑó Ëõãøó
ÇáúÊóÝóÊó Åöáóíøó ÝóÞóÇáó íóÇ ãõÍóãøóÏõ æóÐóßóÑó
ãöËúáóåõ æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓÚÏ Èä ÚÈÏ
ÇáÍãíÏ Èä
(8/27)
ÌóÚúÝóÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú Íóßöíãö Èúäö Íóßöíãò
Úóäú äóÇÝöÚö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóãøóäöí ÌöÈúÑöíáõ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö ãóÑøóÊóíúäö ÝóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö Ëõãøó Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó
Íöíäó ÃóÓúÝóÑó ÌöÏøðÇ Ëõãøó ÐóßóÑó ãöËúáóåõ æóÒóÇÏó
ÇáúæóÞúÊõ ÝöíãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäó ÇáúæóÞúÊóíúäö - ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó Êóßóáøóãó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÅöÓúäóÇÏö
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò åóÐóÇ ÈößóáóÇãò áóÇ æóÌúåó áóåõ
æóåõæó æóÇááøóåö ßõáøõåõãú ãóÚúÑõæÝõæ ÇáäøóÓóÈö
ãóÔúåõæÑõæäó ÈöÇáúÚöáúãö æóÞóÏú ÎóÑøóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
æóÛóíúÑõåõ æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö
æóÇÈúäö ÃóÈöí ÓóÈúÑóÉó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ãöËúáó ÑöæóÇíóÉö æóßöíÚò
æóÃóÈöí äõÚóíúãò æóÐóßóÑóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÃóíúÖðÇ
Úóäö ÇáúÚõãóÑöíøö Úóäú ÚõãóÑó Èúäö äóÇÝöÚö Èúäö ÌõÈóíúÑö
Èúäö ãõØúÚöãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãöËúáóåõ
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÝóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö
Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
(ÃóÍúãóÏõ (5) Èúäõ ÇáúÍóÌøóÇÌö
(8/28)
æÍÏËäÇ ãÍãÏ Èä ÅÈÑåíã ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ) ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõæöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò
ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí
ÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÍõÓóíúäò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí
æóåúÈõ Èúäõ ßóíúÓóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ÌóÇÁó ÌöÈúÑöíáõ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ãóÇáóÊö
ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÇáó Þõãú íóÇ ãõÍóãøóÏõ ÝóÕóáøö ÇáÙøõåúÑó
ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó Íöíäó ãóÇáóÊö ÇáÔøóãúÓõ Ëõãøó ãóßóËó
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÝóíúÁõ ÇáÑøóÌõáö ãöËúáóåõ ÌóÇÁóåõ
áöáúÚóÕúÑö ÝóÞóÇáó íóÇ ãõÍóãøóÏõ Þõãú ÝóÕóáøö ÇáúÚóÕúÑó
ÝóÕúáóÇåóÇ ÝóãóßóËó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÛóÇÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÌóÇÁó
ÝóÞóÇáó Þõãú ÝóÕóáøö ÇáúãóÛúÑöÈó ÝóÞóÇãó ÝóÕóáøóÇåóÇ
Íöíäó ÛóÇÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ Ëõãøó ãóßóËó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÛóÇÈó
ÇáÔøóÝóÞõ ÌóÇÁóåõ ÝóÞóÇáó Þõãú ÝóÕóáøö ÇáúÚöÔóÇÁó
ÝóÞóÇãó ÝóÕóáøóÇåóÇ Ëõãøó ÌóÇÁóåõ Íöíäó ÓóØóÚó ÇáúÝóÌúÑõ
ÈöÇáÕøõÈúÍö ÝóÞóÇáó íóÇ ãõÍóãøóÏõ Þõãú ÝóÕóáøö ÇáÕøõÈúÍö
ÝóÞóÇãó ÝóÕóáøóì ÇáÕøõÈúÍó Ëõãøó ÌóÇÁóåõ ãöäó ÇáúÛóÏö
Íöíäó ßóÇäó ÝóíúÁõ ÇáÑøóÌõáö ãöËúáóåõ ÝóÞóÇáó íóÇ
ãõÍóãøóÏõ Þõãú ÝóÕóáøö ÇáÙøõåúÑó ÝóÕóáøóì Ëõãøó ÌóÇÁóåõ
Íöíäó ßóÇäó ÝóíúÁõ ÇáÑøóÌõáö ãöËúáóíúåö ÝóÞóÇáó íóÇ
ãõÍóãøóÏõ Þõãú ÝóÕóáøö ÇáúÚóÕúÑó Ëõãøó ÌóÇÁóåõ
áöáúãóÛúÑöÈö Íöíäó ÛóÇÈóÊö
(8/29)
ÇáÔøóãúÓõ æóÞúÊðÇ æóÇÍöÏðÇ áóãú íóÛöÈú
Úóäúåõ ÝóÞóÇáó Þõãú ÝóÕóáøö ÇáúãóÛúÑöÈó Ëõãøó ÌóÇÁóåõ
Íöíäó ÐóåóÈó ËõáõËõ Çááøóíúáö ÝóÞóÇáó Þõãú ÝóÕóáøö
ÇáúÚöÔóÇÁó Ëõãøó ÌóÇÁóåõ áöáÕøõÈúÍö Íöíäó ÇÈúíóÖøó
ÌöÏøðÇ ÝóÞóÇáó Þõãú ÝóÕóáøö (ÝóÕóáøóì) Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäó ÇáúæóÞúÊóíúäö æóÞóÇáó
ÓõæóíúÏõ Èúäõ äóÕúÑò Ýöí ÍóÏöíËöåö ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäó
æóÞúÊñ ßõáøõåõ æÍÏËäÇ ãÍãÏ Èä ÅÈÑåíã Èúäö ÓóÚöíÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÓóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãúÒóÉõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ íõæÓõÝõ Èúäõ æóÇÖöÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞõÏóÇãóÉõ Èúäõ ÔöåóÇÈò Úóäú ÈõÑúÏò Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö
ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøó
ÌöÈúÑöíáó ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íõÚóáøöãõåõ ãóæóÇÞöíÊó ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÝóÊóÞóÏøóãó ÌöÈúÑöíáõ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóáúÝóåõ æÇáäÇÓ ÎóáúÝó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÕóáøóì
ÇáÙøõåúÑó Íöíäó ÒóÇáóÊö ÇáÔøóãúÓõ æóÃóÊóÇåõ Íöíäó ßóÇäó
ÇáÙøöáøõ ãöËúáó ÔóÎúÕöåö ÝóÕóäóÚó ßóãóÇ ÕóäóÚó
ÝóÊóÞóÏøóãó ÌöÈúÑöíáõ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóáúÝóåõ æÇáäÇÓ ÎáÝ
(8/30)
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÕóáøóì ÇáúÚóÕúÑó Ëõãøó ÃóÊóÇåõ Íöíäó
æóÌóÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÝóÊóÞóÏøóãó ÌöÈúÑöíáõ æóÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóáúÝóåõ
æÇáäÇÓ ÎóáúÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó Ëõãøó ÃóÊóÇåõ Íöíäó ÛóÇÈó
ÇáÔøóÝóÞõ ÝóÊóÞóÏøóãó ÌöÈúÑöíáõ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóáúÝóåõ æÇáäÇÓ ÎóáúÝó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÝóÕóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó) Ëõãøó ÃóÊóÇåõ Íöíäó ÇäúÔóÞøó
ÇáúÝóÌúÑõ ÝóÊóÞóÏøóãó ÌöÈúÑöíáõ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóáúÝóåõ æÇáäÇÓ ÎóáúÝó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÕóáøóì ÇáúÛóÏóÇÉó Ëõãøó ÃóÊóÇåõ Çáúíóæúãó ÇáËøóÇäöí
Íöíäó ßóÇäó Ùöáøõ ÇáÑøóÌõáö ãöËúáó ÔóÎúÕöåö ÝóÕóäóÚó
(ãöËúáó) ãóÇ ÕóäóÚó ÈöÇáúÃóãúÓö Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó
ÃóÊóÇåõ Íöíäó ßóÇäó Ùöáøõ ÇáÑøóÌõáö ãöËúáó ÔóÎúÕóíúåö
ÝóÕóäóÚó ßóãóÇ ÕóäóÚó ÈöÇáúÃóãúÓö ÝóÕóáøóì (ÇáúÚóÕúÑó
Ëõãøó ÃóÊóÇåõ Íöíäó æóÌóÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÝóÕóäóÚó ßóãóÇ
ÕóäóÚó ÈöÇáúÃóãúÓö ÝóÕóáøóì (5)) ÇáúãóÛúÑöÈó ÝóäöãúäóÇ
Ëõãøó ÞõãúäóÇ Ëõãøó äöãúäóÇ Ëõãøó ÞõãúäóÇ ÝóÃóÊóÇåõ
ÝóÕóäóÚó ßóãóÇ ÕóäóÚó ÈöÇáúÃóãúÓö ÝóÕóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó
Ëõãøó ÃóÊóÇåõ Íöíäó ÇãúÊóÏøó ÇáúÝóÌúÑõ æóÃóÕúÈóÍó
æóÇáäøõÌõæãõ ÈóÇÏöíóÉñ ãõÔúÊóÈößóÉñ ÝóÕóäóÚó ßóãóÇ
ÕóäóÚó ÈöÇáúÃóãúÓö ÝóÕóáøóì ÇáúÛóÏóÇÉó Ëõãøó ÞóÇáó ãóÇ
Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö æóÞúÊñ
(8/31)
æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÇáÑøóÏøóÇÏö Úóäú ÈõÑúÏò
Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÌóÇÈöÑö ãöËúáóåõ ÓóæóÇÁð ÅöáøóÇ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö
Ëõãøó ÌóÇÁóåõ Íöíäó æóÌóÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ áöæóÞúÊò æóÇÍöÏò
ÝóÐóßóÑóåõ ÞóÇáó Ëõãøó ÌóÇÁó äóÍúæó ËõáõËö Çááøóíúáö
áöáúÚóÔóÇÁö ÝóÐóßóÑóåõ ÞóÇáó Ëõãøó ÌóÇÁó Íöíäó ÃóÖóÇÁó
ÇáÕøõÈúÍõ æóáóãú íóÞõáú æóÇáäøõÌõæãõ ÈóÇÏöíóÉñ
ãõÔúÊóÈößóÉñ ÃóÎúÈóÑóäóÇåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó
ÇáäøóÍúæöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÏõÍóíúãö
Èúäö Îóáöíáò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÕóÇÚöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅÓÍÇÞ Èä ÅÈÑåíã
ÇáÕøóæøóÇÝõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáÑøóÏøóÇÏö ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÈöÔúÑò ÇáúÍóÇÑöËöíøõ ÝóÐóßóÑóåõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö
ÝóÍóÏøóËóäóÇåõ ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÑõæÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚöíÓóì
Èúäõ ãöÓúßöíäò æóÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓöäúÌöÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ áóåöíÚóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÈõßóíúÑõ
Èúäö ÇáúÃóÔóÌøö Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÓóÚöíÏò Èúäö
ÓõæóíúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøó íóÞõæáõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóãøóäöí ÌöÈúÑöíáõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó Íöíäó ÒóÇÛóÊö ÇáÔøóãúÓõ
æóÕóáøóì ÇáúÚóÕúÑó Íöíäó ßóÇäóÊö ÇáÔãÓ ÞÇãÉ æóÕóáøóì
ÇáúãóÛúÑöÈó Íöíäó ÛóÇÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ æóÕóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó
Íöíäó ÛóÇÈó ÇáÔøóÝóÞõ æóÕóáøóì ÇáúÝóÌúÑó Íöíäó ØóáóÚó
ÇáúÝóÌúÑõ Ëõãøó ÌóÇÁó íóæúãðÇ ËóÇäöíðÇ ÝóÕóáøóì
(8/32)
ÇáÙåÑ æÙá ßÇä ÅöäúÓóÇäò ãöËúáõåõ æóÕóáøóì
ÇáúÚóÕúÑó æóÇáúÝóíúÁõ ÞóÇãóÊóÇäö æóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó
Íöíäó ÛóÑóÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò æóÕóáøóì
ÇáúÚöÔóÇÁó ËõáõËó Çááøóíúáö æóÕóáøóì ÇáÕøõÈúÍó Íöíäó
ßóÇÏóÊö ÇáÔøóãúÓõ Ãóäú ÊóØúáõÚó Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝöíãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäó ÇáúæóÞúÊóíúäö ÝóåóÐóÇ ãóÇ Ýöí
ÅöãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó ÇáäøóÈöíøó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ
(ãöäú ÕóÍöíÍö ÇáúÂËóÇÑö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö æóÌóãóÇÚóÉö Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÅöäøóãóÇ ÝõÑöÖóÊú Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöãóßøóÉó Ýöí Íöíäö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö
Íöíäó ÚõÑöÌó Èöåö Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö) æáßäåã ÇÎÊáÝæÇ Ýí
åíÃÊåÇ Íöíäó ÝõÑöÖóÊö ÝóÑõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ
ÝõÑöÖóÊú ÑóßúÚóÊóíúäö ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÒöíÏó Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÍóÖóÑö ÝÃßáãÊ ÃóÑúÈóÚðÇ æóÃõÞöÑøóÊú ÕóáóÇÉõ
ÇáÓøóÝóÑö Úóáóì ÑóßúÚóÊóíúäö æóÈöÐóáößó ÞóÇáó
ÇáÔøóÚúÈöíøõ æóãóíúãõæäõ Èúäõ ãöåúÑóÇäó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóäøóåóÇ ÝõÑöÖóÊú
Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÃóÑúÈóÚðÇ æóÝöí ÇáÓøóÝóÑö ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÞóÇáó äóÇÝöÚõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò æóßóÇäó ÃóÍóÏó ÚõáóãóÇÁö
ÞõÑóíúÔò ÈöÇáäøóÓóÈö æóÃóíøóÇãö ÇáúÚóÑóÈö æóÇáúÝöÞúåö
æóåõæó ÑóÇæöíóÉõ ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÅöãóÇãóÉö
ÌöÈúÑöíáó
(8/33)
ÅöäøóåóÇ ÝõÑöÖóÊú Ýöí Ãóæøóáö ãóÇ
ÝõÑöÖóÊú ÃóÑúÈóÚðÇ ÅöáøóÇ ÇáúãóÛúÑöÈó ÝóÅöäøóåóÇ
ÝõÑöÖóÊú ËóáóÇËðÇ æóÇáÕøõÈúÍó ÑóßúÚóÊóíúäö æóßóÐóáößó
ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÞõÔóíúÑöíøö
æóÛóíúÑöåö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ Ðóáößó æóáóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöí
Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó åóÈóØó ÕóÈöíÍóÉó áóíúáóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö
ÚöäúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÚóáøóãó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÕáÇÉ æãæÇÞíÊåÇ (æåíÃÊåÇ) æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÍóÑúÈöíøõ Ãóæøóáõ ãóÇ ÝõÑöÖóÊú
ÈöãóßøóÉó ÝóÑóßúÚóÊóÇäö Ýöí Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö
æóÑóßúÚóÊóÇäö Ýöí ÂÎöÑöåö æóÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáÕøóáóÇÉó ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÒóÇÏó ÝöíåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö åóßóÐóÇ ÍóÏøóËó Èöåö ÇáúÍóÑúÈöíøõ Úóäú
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö Úóäö ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäö
ÇÈúäö ÚóÌúáóÇäó Úóäú ÕóÇáöÍö Èúäö ßóíúÓóÇäó Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÕøóáóÇÉó
ÑóßúÚóÊóíúäö ÑóßúÚóÊóíúäö ÇáúÍóÏöíËó æóáóíúÓó Ýöí
ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ ÐóåóÈó
Åöáóíúåö ãóäú ÞóÇáó (Åöäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÝõÑöÖóÊú
ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö æóÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí
ÂÎöÑöåö æóáóíúÓó íõæÌóÏõ åóÐóÇ Ýöí ÃóËóÑò ÕóÍöíÍò Èóáú
Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó Ïóáöíáñ Úóáóì (2)) Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí ÝõÑöÖóÊú ÑóßúÚóÊóíúäö åöíó
ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ Ëõãøó ÒöíÏó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÍóÖóÑö
æóÃõÞöÑøóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáÓøóÝóÑö áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó
ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö
(8/34)
Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó åóÐóÇ ÅöÔóÇÑóÉñ
Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
Ãóäøó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó ÅöäøóãóÇ ÝõÑöÖóÊú Ýöí
ÇáúÅöÓúÑóÇÁö æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäøóåóÇ ÃóÑóÇÏóÊú Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÍóÏøóËóäóÇ ãÍãÏ Èä ÅÈÑåíã ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ åóÇÔöãò
ÇáúÈóÚúáóÈóßøöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ
ãõÓúáöãò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóíóÚúäöí
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøó Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÇáÒøõåúÑöíøó Úóäú ÕóáóÇÉö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöãóßøóÉó ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÑúæóÉõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÝóÑóÖó
Çááøóåõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÑóÓõæáöåö Ãóæøóáó ãóÇ ÝóÑóÖóåóÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÃõÊöãøóÊú Ýöí ÇáúÍóÖóÑö
ÃóÑúÈóÚðÇ æóÃõÞöÑøóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáÓøóÝóÑö Úóáóì
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóåóÐóÇ æóãöËúáõåõ íóÏõáøõ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúãóÚúåõæÏóÉõ æóåöíó ÇáúÎóãúÓõ
ÇáúãõÝúÊóÑóÖóÉõ Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÁö áóÇ ÕóáóÇÊóÇäö æãä ÇÏÚì
ÛíÑ Ðóáößó ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÏøóáöíáõ ãöäú ßöÊóÇÈò Ãóæú
ÓõäøóÉò æóáóÇ ÓóÈöíáó (áóåõ) Åöáóíúåö æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú Êóßõäú Úóáóíúåö ÕóáóÇÉñ
ãóÝúÑõæÖóÉñ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÅöáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÃóãóÑó
Èöåö ãöäú ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö Úóáóì äóÍúæö ÞöíóÇãö
ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÊóæúÞöíÊò æóáóÇ ÊóÍúÏöíÏò áóÇ
áöÑóßóÚóÇÊò ãóÚúáõæãóÇÊò æóáóÇ áöæóÞúÊò ãóÍúÕõæÑò
æóßóÇäó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæãõ
ÃóÏúäóì ãöäú ËõáõËóíö Çááøóíúáö
(8/35)
æóäöÕúÝöåö æóËõáõËöåö æóÞóÇãó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ãóÚóåõ äóÍúæðÇ ãöäú Íóæúáò ÍóÊøóì ÔóÞøó
Úóáóíúåöãú Ðóáößó ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÇáÊøóæúÈóÉó Úóáóíúåöãú æóÇáÊøóÎúÝöíÝó Ýöí Ðóáößó
æóäóÓóÎóåõ (æóÍóØøóåõ) (ÈöÞóæúáöåö Úóáöãó Ãóäú áóäú
ÊõÍúÕõæåõ ÝÊÇÈ Úáíßã ÝÇÞÑÃæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö ÝóäóÓóÎó ÂÎöÑõ ÇáÓøõæÑóÉö ÃæáåÇ) ÝÖáÇ ãäå
æÑÍãÉ Ýóáóãú ÊóÈúÞó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÑöíÖóÉñ ÅöáøóÇ
áöÎóãúÓò ÃóáóÇ ÊóÑóæúÇ Åöáóì ÍóÏöíËö ØóáúÍóÉó Èúäö
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÇáäøóÌúÏöíøö ÅöÐú
ÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÚóãøóÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ ÝóÞóÇáó åóáú Úóáóíøó ÛóíúÑõåóÇ
ÞóÇáó áóÇ æóÐóßóÑó æóßöíÚñ Úóäú ãöÓúÚóÑò Úóäú ÓöãóÇßò
ÇáúÍóäóÝöíøö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÇÈä ÚÈÇÓ íÞæá áãÇ ÃäÒáÊ íÇ
ÃíåÇ ÇáúãõÒøóãøöáõ ßóÇäõæÇ íóÞõæãõæäó äóÍúæðÇ ãöäú
ÞöíóÇãöåöãú Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÍóÊøóì äóÒóáóÊú
ÂÎöÑõåóÇ æóßóÇäó Èóíúäó ÂÎöÑöåóÇ æóÃóæøóáöåóÇ Íóæúáñ
(8/36)
æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó ãöËúáóåõ ÈöãóÚúäóÇåõ
æóÞóÇáóÊú ÝóÌõÚöáó ÞöíóÇãõ Çááøóíúáö ÊóØóæøõÚðÇ ÈóÚúÏó
ÝóÑöíÖóÉò æóÚóäö ÇáúÍóÓóäö ãöËúáóåõ ÞóÇáó ÃõäúÒöáóÊö
ÇáÑøõÎúÕóÉõ ÈóÚúÏó Íóæúáò - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ñóæóì
ãóÇáößõ Èúäõ ãöÛúæóáò Úóäö ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÚóÏöíøò Úóäú
ØóáúÍóÉó Èúäö ãõÕóÑøöÝò Úóäú ãõÑøóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó áóãøóÇ ÃõÓúÑöíó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇäúÊóåóì Èöåö Åöáóì
ÓöÏúÑóÉö ÇáúãõäúÊóåóì æóåöíó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö
æóÅöáóíúåóÇ íóäúÊóåöí ãóÇ íõÚúÑóÌõ Èöåö ãöäó
ÇáúÃóÑúæóÇÍö ÝóíõÞúÈóÖõ ãöäúåóÇ æóÅöáóíúåóÇ íóäúÊóåöí
ãóÇ íõåúÈóØõ Èöåö ãöäú ÝóæúÞöåóÇ ÝóíõÞúÈóÖõ ãöäúåóÇ
ÞóÇáó æóÃõÚúØöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÚöäúÏóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó
æóÎóæóÇÊöãó ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÛõÝöÑó áöãóäú ãóÇÊó
ãöäú ÃõãøóÊöåö áóÇ íõÔúÑößõ Èöåö ÔóíúÆðÇ æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÝóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÓóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáÓøóßóäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íõæÓõÝó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ
(8/37)
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÎúÈóÑóåõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÈóÞöíøõ Èúäõ ãóÎúáóÏò ÞóÇáõæÇ ÌóãöíÚðÇ
ÍóÏøóËóäóÇ åõÏúÈóÉõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
åöÔóÇãñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäú ÃäÓ Èä ãÇáß (Úä
ãÇáß (1)) Èä ÕÚÕÚÉ ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÞóÇáó áöí
ÎóáöíÝóÉõ ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÒõÑóíúÚò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏñ æóåöÔóÇãñ ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÊóÇÏóÉõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò (Úóäú ãóÇáößö) Èúäö
ÕóÚúÕóÚóÉó æóÞóÇáó ÈóÞöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúãõËóäøóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÏöíøò Úóäú
ÓóÚöíÏò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò (Úóäú
ãóÇáößö (3)) Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó æóÇáúÃóáúÝóÇÙõ
ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ æóÇáúãóÚúäóì æóÇÍöÏñ Ãóäøó äóÈöíøó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÏøóËóåõãú Úóäú
áóíúáóÉö ÃõÓúÑöíó Èöåö ÞóÇáó ÈóíúäóãóÇ ÃóäóÇ Ýöí
ÇáúÍóØöíãö æóÑõÈøóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍöÌúÑö ÚöäúÏó
ÇáúÈóíúÊö ãõÖúØóÌöÚðÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÆöãö æóÇáúíóÞöÙóÇäö
ÅöÐú ÃóÊóì ÂÊò ÝóÓóãöÚúÊõ ÞóÇÆöáðÇ íóÞõæáõ ÃóÍóÏõ
ÇáËøóáóÇËóÉö (Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö) ÝóÃóÎóÐóäöí ÝóÔóÞøó
ãöäú äóÍúÑöí Åöáóì ãóÑóÇÞøö ÈóØúäöí æóÇÓúÊóÎúÑóÌó
ÞóáúÈöí Ëã ÃÊíÊ ÈØÓÊ ãä ÐåÈ ããáÄÉ ÍößúãóÉð æóÅöíãóÇäðÇ
ÝóÛóÓóáó ÞóáúÈöí æóÃõÊöíÊõ ÈöÏóÇÈøóÉò ÃóÈúíóÖó Ïõæäó
ÇáúÈóÛúáö æóÝóæúÞó ÇáúÍöãóÇÑö æóåõæó ÇáúÈõÑóÇÞõ
ÝóÍõãöáúÊõ Úóáóíúåö ÝóÇäúØóáóÞó Èöí ÌöÈúÑöíáõ ÍóÊøóì
ÃóÊóíúÊõ ÓóãóÇÁó ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÇÓúÊóÝúÊóÍó æóÓóÇÞõæÇ
ÇáúÍóÏöíËó ÈöÊóãóÇãöåö Åöáóì Þóæúáöåö Ëõãøó ÝõÑöÖóÊú
Úóáóíøó ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóãúÓõæäó ÕóáóÇÉð ßõáøó íóæúãò
ÝóÃóÞúÈóáúÊõ ÝóãóÑóÑúÊõ Úóáóì ãõæÓóì ÝóÞóÇáó Èöãó
ÃõãöÑúÊõ ÞõáúÊõ ÃõãöÑúÊõ ÈöÎóãúÓöíäó ÕóáóÇÉð ßõáøó
íóæúãò ÞóÇáó Åöäøó ÃõãøóÊóßó áóÇ ÊóÓúÊóØöíÚõ ÎóãúÓöíäó
ÕóáóÇÉð ßõáøó íóæúãò æóÅöäøöí ÞóÏú
(8/38)
ÃÎÈÑÊ ÇáäÇÓ ÞÈáß æÚÇáÌÊ Èäí ÅÓÑÇÆá
ÃóÔóÏøó ÇáúãõÚóÇáóÌóÉö ÝóÇÑúÌöÚú Åöáóì ÑóÈøößó
ÝóÇÓúÃóáúåõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó áöÃõãøóÊößó ÝóÑóÌóÚúÊõ ÝóæóÖóÚó
Úóäøöí ÚóÔúÑðÇ ÝóÌóÚóáóåóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó Ëõãøó ãöËúáóåõ
Ëõãøó ËóáóÇËöíäó Ëõãøó ãöËúáóåõ ÝóÌóÚóáóåóÇ ÚöÔúÑöíäó
Ëõãøó ãöËúáóåõ ÝóÌóÚóáóåóÇ ÚóÔúÑðÇ ÝóÃóÊóíúÊõ ãõæÓóì
ÝóÞóÇáó ãöËúáóåõ ÝóÌóÚóáóåóÇ ÎóãúÓðÇ ÝóÃóÊóíúÊõ ãõæÓóì
ÝóÞóÇáó ãóÇ ÕóäóÚúÊõ ÞõáúÊõ (ÌóÚóáóåóÇ) ÎóãúÓðÇ ÝóÞóÇáó
ãöËúáóåõ ÝóÞõáúÊõ ÓóáöãúÊó æóÓóÇÞó ÈóÞöíøõ Èúäõ ãóÎúáóÏò
ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÈöÊóãóÇãöåóÇ æóÊóÑúÏóÇÏö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
Ðóáößó æóáóãú íóÞõáú Ëõãøó ãöËúáóåõ (Ëõãøó (4) ãöËúáóåõ)
Ëõãøó ÞóÇáó åóÇåõäóÇ ÞóÏú ÓóÃóáúÊõ ÑóÈøöí ÍóÊøóì
ÇÓúÊóÍúíóíúÊõ æóáóßöäøöí ÃóÑúÖóì æóÃõÓóáøöãõ ÝóáóãøóÇ
ÌóÇæóÒúÊõ äóÇÏóì ãõäóÇÏò æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÝäæÏí Ëã
ÇÊÝÞÇ Ãóäú ÞóÏú ÃóãúÖóíúÊõ ÝóÑöíÖóÊöí æóÎóÝøóÝúÊõ Úóäú
ÚöÈóÇÏöí æóÑóæóÇåõ ÇááøóíúËõ Úóäú íõæäõÓó Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóäóÓò Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöËúáóåõ æóÞóÊóÇÏóÉõ
ÃóÍúÓóäõ ÓöíóÇÞóÉð áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÖóãúÑóÉó ÃóäóÓõ Èúäõ ÚöíóÇÖò Úóäú íõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóäóÓò Úóäú ÃõÈóíøò æóáóíúÓó
ÈöÔóíúÁò æóÅöäøóãóÇ åõæó Úóäú ÃõÈóíøò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(8/39)
- ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇÍúÊóÌøó ãóäú ÒóÚóãó
Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó Õóáøóì ÈöÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí íóáöí áóíúáóÉó
ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøóåóÇ áóÇ
(ãóÑøóÊóíúäö) Úóáóì ÙóÇåöÑö ÍóÏöíËö ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó
(ÈöãóÇ) ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åõÏúÈóÉõ Èúäõ
ÎóÇáöÏò Úóäú åóãøóÇãò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó ÝóÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍóÓóäõ Ãóäøóåõ ÐóßóÑó áóåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
ÚöäúÏó ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö äõæÏöíó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÌóÇãöÚóÉñ ÝóÝóÒöÚó ÇáäøóÇÓõ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ Åöáóì
äóÈöíøöåöãú Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÕóáøóì
Èöåöãõ ÇáÙøóåúÑó ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò íóÄõãøõ ÌöÈúÑöíáõ
ãõÍóãøóÏðÇ æóíóÄõãøõ ãõÍóãøóÏñ ÇáäøóÇÓó íóÞúÊóÏöí
ÇáäøóÇÓõ ÈöãõÍóãøóÏò áóÇ íõÓúãöÚõåõãú Ýöíåöäøó ÞöÑóÇÁóÉð
Ëõãøó Óóáøóãó ÌöÈúÑöíáõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÓóáøóãó
ãõÍóãøóÏñ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÝóáóãøóÇ ÓóÞóØóÊö ÇáÔøóãúÓõ
äõæÏöíó (Ãóäøó) ÇáÕøóáóÇÉó ÌóÇãöÚóÉñ ÝóÝóÒöÚó ÇáäøóÇÓõ
æóÇÌúÊóãóÚõæÇ Åöáóì äóÈöíøöåöãú ÝóÕóáøóì Èöåöãõ
ÇáúÚóÕúÑó ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò áóÇ íõÓúãöÚõåõãú Ýöíåöäøó
ÞöÑóÇÁóÉð æóåöíó ÃóÎóÝøõ íóÄõãøõ ÌöÈúÑöíáõ ãõÍóãøóÏðÇ
æóíóÄõãøõ ãõÍóãøóÏñ ÇáäøóÇÓó íóÞúÊóÏöí ãõÍóãøóÏñ
ÈöÌöÈúÑöíáó æóíóÞúÊóÏöí ÇáäøóÇÓõ ÈöãõÍóãøóÏò Ëõãøó
Óóáøóãó ÌöÈúÑöíáõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÓóáøóãó ãõÍóãøóÏñ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÝóáóãøóÇ ÛóÇÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ äõæÏöíó
ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇãöÚóÉñ ÝóÝóÒöÚó ÇáäøóÇÓõ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ
Åöáóì äóÈöíøöåöãú ÝóÕóáøóì Èöåöãú ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò
ÃóÓúãóÚóåõãõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö æóÓóÈøóÍó Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö íóÚúäöí Èöåö ÞóÇãó (æóáóãú) íõÙúåöÑö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó íóÄõãøõ ÌöÈúÑöíáõ ãõÍóãøóÏðÇ æóíóÄõãøõ
ãõÍóãøóÏñ ÇáäøóÇÓó æóíóÞúÊóÏöí ãõÍóãøóÏñ ÈöÌöÈúÑöíáó
æóíóÞúÊóÏöí ÇáäøóÇÓõ
(8/40)
ÈöãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ëõãøó Óóáøóãó ÌöÈúÑöíáõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò
æóÓóáøóãó ãõÍóãøóÏñ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÝóáóãøóÇ ÈóÏóÊö
ÇáäøõÌõæãõ äõæÏöíó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÌóÇãöÚóÉñ ÝóÝóÒöÚó
ÇáäøóÇÓõ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ Åöáóì äóÈöíøöåöãú ÝóÕóáøóì
ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÃóÓúãóÚóåõãõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÓóÈøóÍó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö íóÄõãøõ
ÌöÈúÑöíáõ ãõÍóãøóÏðÇ æóíóÄõãøõ ãõÍóãøóÏñ ÇáäøóÇÓó
íóÞúÊóÏöí ãõÍóãøóÏñ ÈöÌöÈúÑöíáó æóíóÞúÊóÏöí ÇáäøóÇÓõ
ÈöãõÍóãøóÏò Ëõãøó Óóáøóãó ÌöÈúÑöíáõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò
æóÓóáøóãó ãõÍóãøóÏñ Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ëõãøó ÑóÞóÏõæÇ æóáóÇ
íóÏúÑõæäó ÃóíõÒóÇÏõæäó Ãóãú áóÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ØóáóÚó
ÇáúÝóÌúÑõ äõæÏöíó Ãóäøó ÇáÕáÇÉ ÌÇãÚÉ ÝÝÒÚ ÇáäÇÓ æÇÌÊãÚæÇ
Åáì äÈíåã ÝóÕóáøóì Èöåöãú ÑóßúÚóÊóíúäö ÃóÓúãóÚõåõãú
ÝöíåóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó íóÄõãøõ ÌöÈúÑöíáõ ãõÍóãøóÏðÇ
æóíóÄõãøõ ãõÍóãøóÏñ ÇáäøóÇÓó (íóÞúÊóÏöí ãõÍóãøóÏñ
ÈöÌöÈúÑöíáó æóíóÞúÊóÏöí ÇáäøóÇÓõ ÈöãõÍóãøóÏò (5)) Ëõãøó
Óóáøóãó ÌöÈúÑöíáõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÓóáøóãó ãõÍóãøóÏñ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ÌöÈúÑöíáó
æóãõÍóãøóÏò æóÓóáøóãó (ÊóÓúáöíãðÇ) ßóËöíÑðÇ ÝóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó áóãú íõÕóáøö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓó ÈöÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÅöáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ãõÑúÓóáðÇ
ÝóÅöäøóåõ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ãõåóÐøóÈñ æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÃóíúÖðÇ
ÈöãóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒåíÑ
(8/41)
æóÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö ÞóÇáóÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóíøõæÈó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó
Úóäú ÚõÊúÈóÉó Èúäö ãõÓúáöãò ãóæúáóì Êóíúãò Úóäú äóÇÝöÚö
Èúäö ÌõÈóíúÑò ÞóÇáó æóßóÇäó äóÇÝöÚñ ßóËöíÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó áóãøóÇ ÝõÑöÖóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÃóÕúÈóÍó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÐóßóÑóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó
áóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäó ÇááøóíúáóÉö ÇáøóÊöí ÃõÓúÑöíó Èöåö ÝöíåóÇ
áóãú íóÑõÚúåõ ÅöáøóÇ ÌöÈúÑöíáõ (íóäúÒöáõ) Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÒóÇÛóÊö ÇáÔøóãúÓõ æóáöÐóáößó
ÓõãøöíóÊö ÇáúÃóæúáóì ÝóÃóãóÑó ÝóÕöíÍó ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇãöÚóÉñ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÝóÕóáøóì ÌöÈúÑöíáõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕóáøóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈÇáäÇÓ Øæá ÇáÑßÚÊíä ÇáÃæáííä
Ëõãøó ÞóÕóÑó ÇáúÈóÇÞöíóÊóíúäö Óóáøóãó ÌöÈúÑöíáõ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÓóáøóãó
ÇáäøóÈöíøõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ëõãøó äóÒóáó Ýöí ÇáúÚóÕúÑö
Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó ÝóÝóÚóáõæÇ ßóãóÇ ÝóÚóáõæÇ Ýöí
ÇáÙøõåúÑö Ëõãøó äóÒóáó Ýöí Ãóæøóáö Çááøóíúáö ÝóÕöíÍó
ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇãöÚóÉñ ÝóÕóáøóì ÌöÈúÑöíáõ ÈöÇáäøóÈöíøö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÕóáøóì ÇáäøóÈöíøõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÈöÇáäøóÇÓö
(8/42)
Øóæøóáó Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÞóÕóÑó Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö Ëõãøó Óóáøóãó (ÌöÈúÑöíáõ) Úóáóì ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÓóáøóãó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ëõãøó
áóãøóÇ ÐóåóÈó ËõáõËõ Çááøóíúáö äóÒóáó ÝóÕöíÍó ÇáÕøóáóÇÉõ
ÌóÇãöÚóÉñ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÝóÕóáøóì ÌöÈúÑöíáõ ÈöÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕóáøóì ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáäøóÇÓö ÝóÞóÑóÃó
Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóØóæøóáó æóÌóåóÑó æóÞóÕóÑó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÊóíúäö Ëõãøó Óóáøóãó ÌöÈúÑöíáõ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ æóÓóáøóãó ÇáäøóÈöíøõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÝóáóãøóÇ ØóáóÚó
ÇáúÝóÌúÑõ ÕöíÍó ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇãöÚóÉñ ÝóÕóáøóì ÌöÈúÑöíáõ
ÈöÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕóáøóì
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáäøóÇÓö
ÝóÞóÑóÃó ÝöíåöãóÇ ÝóÌóåóÑó æóØóæøóáó æóÑóÝóÚó ÕóæúÊóåõ
æóÓóáøóãó ÌöÈúÑöíáõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáÓøóáóÇãõ æóÓóáøóãó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (Úóáóì ÇáäøóÇÓö (6)) - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÞóæúáóÉõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇãöÚóÉñ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
íóæúãóÆöÐò ÃóÐóÇäñ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÐóÇäõ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÚúÏó ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöÚóÇãøò Ãóæú äóÍúæöåö
Íöíäó ÃõÑöíóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒóíúÏò Ýöí Çáäøóæúãö
ÝóÞóÇáó ãóäú ÐóßóÑúäóÇ Þóæúáóåõ ÍóÏöíËõ äóÇÝöÚö Èúäö
ÌõÈóíúÑò åóÐóÇ ãöËúáõ ÍóÏöíËö ÇáúÍóÓóäö Ýöí Ãóäøó
ÌöÈúÑöíáó áóãú íõÕóáøö Ýöí æóÞúÊö ÝóÑúÖö ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
(8/43)
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó
ÅöáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÍóÏöíËö ãóÇáößò
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Ðóáößó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐóßóÑúäóÇ áóåõ
ãöäó ÇáúÂËóÇÑö ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö Ýöí ÅöãóÇãóÉö
ÌöÈúÑöíáó áöæóÞúÊóíúäö æóÞóæúáõåõ ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäó
æóÞúÊñ æóÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåóÇ æóÇáúÚóãóáõ
ÈöåóÇ áöäóÞúáö ÇáúÚõÏõæáö áóåóÇ æóáóíúÓó ÊóÞúÕöíÑõ ãóäú
ÞóÕøóÑó Úóäú ÍöÝúÙö Ðóáößó æóÅöÊúÞóÇäöåö æóÇáúÅöÊúíóÇäö
Èöåö ÈöÍõÌøóÉò æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ãóäú
ÔóåöÏó áóÇ Ýöí Þóæúáö ãóäú ÞóÕøóÑó (Úóäú ÍöÝúÙö Ðóáößó
(3)) æóÃóÌúãóáó æóÇÎúÊóÕóÑó Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÂËóÇÑó
ãõäúÞóØöÚóÉñ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåóÇ áöãóÇ æóÕóÝúäóÇ
æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ (Ãóäøó) ÇáÕøóáóÇÉó ÝõÑöÖóÊú Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö ÃóÑúÈóÚðÇ áóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ
ÒóÚóãóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ æóÞóÇáó ÈöÐóáößó ÌóãóÇÚóÉñ æóÑóÏøõæÇ
ÍóÏöíËó ÚóÇÆöÔóÉó æóÅöäú ßóÇäó ÅöÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍðÇ
ÈöÖõÑõæÈò ãöäó ÇáöÇÚúÊöáóÇáö ÓóäóÐúßõÑõ Ðóáößó ßõáøóåõ
Ãóæú ÈóÚúÖóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÕóÇáöÍö Èúäö ßóíúÓóÇäó ãöäú
ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóÚóäúåõ Ñóæóì
ãóÇáößñ ÍóÏöíËó ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÇáÕáÇÉ ÝÑÖÊ ÑßÚÊíä Ëã
ÒíÏ Ýí ÕáÇÉ ÇáúÍóÖóÑö æóãöäú ÍõÌøóÉö ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì
Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÝõÑöÖóÊú ÃóÑúÈóÚðÇ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö æóÝöí
ÇáÓøóÝóÑö ÑóßúÚóÊóíúäö æóáóãú íóÒöÏú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößó æáÇ äÞÕ ãÇ ÍÏËäÇ ãÍãÏ Èä ÅÈÑåíã ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ Úóáöíøò
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ íóÍúíóì æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
(8/44)
ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó Úóäú
ÈõßóíúÑö Èúäö ÇáúÃóÎúäóÓö Úóäú ãõÌóÇåöÏò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÝõÑöÖóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì (áöÓóÇäö)
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö ÃóÑúÈóÚðÇ æóÝöí ÇáÓøóÝóÑö ÑóßúÚóÊóíúäö æóÝöí
ÇáúÎóæúÝö ÑóßúÚóÉð - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó íóÚúäöí ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö Ëõãøó íõÊöãøõæäó ÈöÑóßúÚóÉò ÃõÎúÑóì æÇááå
ÃÚáã æÞÏ Þíá Ãä ÑßÚÉ ÊÌÒìÁ Ýöí ÇáúÎóæúÝö æóáóíúÓó åóÐóÇ
ãóæúÖöÚó ÐößúÑö ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö
æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ÝõÑöÖóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ
(ÞóÏö) ÇÓúÊõÞöÑøó Úóáóíúåö Ýöí ÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÞóÕúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ßóÇäó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÑõÎúÕóÉð ãöäó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó (æÕÏÞÉ) æÊæÓÚÉ æÑÍãÉ
ÞóÇáõæÇ æóáóãú íóÞúÕõÑú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÂãöäðÇ ÈóÚúÏó äõÒõæáö ÂíóÉö ÇáúÞóÕúÑö
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö æóßóÇäó äõÒõæáõåóÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
æóÝõÑöÖóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöãóßøóÉó æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÂËóÇÑò
ÓóäóÐúßõÑõåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÑóÌõáò ãöäú
Âá ÎÇáÏ
(8/45)
ÇÈä ÃõÓóíúÏò Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõåóÇ æóãöäú ÍõÌøóÊöåöãú ÃóíúÖðÇ ãóÇ
ÍóÏøóËóäóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÝóÊúÍò æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäõ íóÍúíóì ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò ÇáÈÛÏÇÏí ÈãÕÑ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó (ÇáúÞóÇÖöí) ÞóÇáó
ÍÏËäÇ ãÓáã Èä ÅÈÑåíã ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ æõåóíúÈõ Èúäõ
ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóæóÇÏóÉó
ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò
ÑóÌõáñ ãöäúåõãú ÃóÊóì ÇáúãóÏöíäóÉó æóÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó íóÊóÛóÏøóì
ÝóÞóÇáó åóáõãøó Åöáóì ÇáúÛóÏóÇÁö ÝóÞóÇáó íóÇ äóÈöíøó
Çááøóåö Åöäøöí ÕóÇÆöãñ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøó Çááøóåó æóÖóÚó Úóäö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÇáÕøóæúãó æóÔóØúÑó ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáõæÇ
æóæóÖóÚó áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ãöäú ÝóÑúÖò ãõÊóÞóÏøöãò
æÇááå ÃÚáã
(8/46)
æóÑóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÃóíøõæÈõ æóÃóÈõæ
ÞöáóÇÈóÉó æóÃóÈõæ åöáóÇáò ÇáÑøóÇÓöÈöíøõ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÚõáóãóÇÁö ÇáúÈóÕúÑóÉö ãöËúáóåõ æóáóßöäøóåõ ÍóÏöíËñ Ýöíåö
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó (æóÃóÈöí åöáóÇáò (2))
ÇÖúØöÑóÇÈñ ßóËöíÑñ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÚúÈöíøö
æóãóíúãõæäö Èúäö ãöåúÑóÇäó æóÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝõÑöÖóÊú ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÒöíÏó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÍóÖóÑö
ÝóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚõÈóíúÏóÉõ Èúäõ ÍõãóíúÏò Úóäú ÏóÇæõÏó Èúäö ÃóÈöí åöäúÏò
Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó Ãóæøóáó ãóÇ (ÝõÑöÖóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ
(4)) ÝõÑöÖóÊú ÑóßúÚóÊóíúäö ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúãóÏöíäóÉó ÒóÇÏó ãóÚó ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö ÑóßúÚóÊóíúäö
ÅöáøóÇ ÇáúãóÛúÑöÈó - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Þóæúáõ
ÇáÔøóÚúÈöíøö åóÐóÇ ÃóÕúáõåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
æóÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ Úóäö ÇáúÃóÓúæóÏö (Ãóæú)
ãóÓúÑõæÞò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÃóßúËóÑõ ãóÇ ÚöäúÏóåõ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó åõæó ÚóäúåõãóÇ æóÑóæóì íõæäõÓõ Èúäõ ÈõßóíúÑò
Úóäú ÓóÇáöãò ãóæúáóì ÃóÈöí ÇáúãõåóÇÌöÑö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ãóíúãõæäó Èúäó ãöåúÑóÇäó íóÞõæáõ ßóÇäó Ãóæøóáõ
ÇáÕøóáóÇÉö ãõËóäøóì Ëõãøó Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÕóÇÑóÊú ÓõäøóÉð
æóÃõÞöÑøóÊö ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö áöáúãõÓóÇÝöÑö æóåöíó ÊóãóÇãñ
æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ áóÇ íõÍúÊóÌøõ ÈöãöËúáöåö
(8/47)
æóÞóæúáõåõ ÝóÕóÇÑóÊú ÓõäøóÉð Þóæúáñ
ãõäúßóÑñ æóßóÐóáößó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáÔøóÚúÈöíøö
ÇáúãóÛúÑöÈó æóÍúÏóåóÇ æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáÕøõÈúÍó Þóæúáñ
áóÇ ãóÚúäðì áóåõ æóãóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÓøöíóÑö ÞóÇáó Åöäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÃõÊöãøóÊú
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÚúÏó ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöÔóåúÑò æóÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóíøóÇãò æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Ãóäøó ÝóÑúÖó
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÃóÑúÈóÚñ ÅáÇ ÇáãÛÑÈ æÇáÕÈÍ æáÇ
íÚÑÝæä ÛíÑ Ðóáößó ÚóãóáðÇ æóäóÞúáðÇ ãõÓúÊóÝöíÖðÇ æóáóÇ
íóÖõÑøõåõãõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ßóÇäó ÃóÕúáõ ÝóÑúÖöåóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ Þóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó ÝõÑöÖóÊö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÑóßúÚóÊóíúäö Åöäú ÕóÍøó
ÞóæúáõåóÇ ÅöíÌóÇÈõ ÝóÑúÖö ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
æóÓóäõÈóíøöäõ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí Ðóáößó
æóæóÌúåõ ÇáÕøóæóÇÈö Ýöíåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÕóÇáöÍö Èúäö ßóíúÓóÇäó ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ ÈöÍóæúáö
Çááøóåö æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáÕøóáóÇÉö ÅöäøóãóÇ
ßóÇäó Ýöí Íöíäö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÇÑöíÎö
ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö
(Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö) ÇáÐøóåóÈöíøõ Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö Ëõãøó
ÃõÓúÑöíó ÈöÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãöäú ãóßøóÉó Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóÚõÑöÌó Èöåö
Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö ÈóÚúÏó ãóÈúÚóËöåö ÈöËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
ÔóåúÑðÇ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóÇ ÃóÚúáóãó ÃóÍóÏðÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö ÞóÇáó ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÐøóåóÈöíøõ æóáóãú
íõÓúäöÏú Þóæúáóåõ Åöáóì ÃóÍóÏò ãöãøóäú íõÖóÇÝõ Åöáóíúåö
åóÐóÇ ÇáúÚöáúãõ ãöäúåõãú æóáóÇ ÑóÝóÚóåõ Åöáóì ãóäú
íóÍúÊóÌøõ Èöåö Úóáóíúåöãú
(8/48)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÍóÑúÈöíøõ
ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú áóíúáóÉõ ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú
ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöÓóäóÉò ÃõÓúÑöíó
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÝõÑöÖó Úóáóíúåö ÎóãúÓõæäó ÕóáóÇÉð Ëõãøó äóÞóÕóÊú Åáì
ÎãÓ ÕáæÇÊ ÝóÃóÊóÇåõ ÌöÈúÑöíáõ ÝóÃóãøóåõ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö
ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÃóÑúÈóÚðÇ æóÇáúÚóÕúÑó ÃóÑúÈóÚðÇ
æóÇáúãóÛúÑöÈó ËóáóÇËðÇ æóÇáúÚöÔóÇÁó ÃóÑúÈóÚðÇ
æóÇáúÝóÌúÑó ÑóßúÚóÊóíúäö ßõáøõ Ðóáößó äóÍúæó ÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúÓöãõ ãöäú åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö áóÞöíóåõ ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÝóÈóÇíóÚõæåõ Ëõãøó
ÇäúÕóÑóÝõæÇ æóÐóßóÑó (ÞöÕøóÉó) ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ãóÚúÑõæÑò
æóÕöáóÇÊóåõ Åöáóì ÇáúßóÚúÈóÉö æóÍúÏóåõ Ïõæäó ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÏõæäó ÇáäøóÇÓö
æóÞöÕøóÊõåõ ãóÔúåõæÑóÉñ ÚöäúÏó ÌóãöíÚö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáÓøöíóÑö æóÇáúÃóËóÑö æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó (Åöäøó ÕóáóÇÉó
ÌöÈúÑöíáó ÈöÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ßóÇäóÊú ÈöãóßøóÉó Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóåóÐóÇ
ãóæúÖöÚñ ÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ (4) Ýöíåö ãóäú åõæó ÃóßúÈóÑõ
ãöäúåõ æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãõæÓóì Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Ãóäøó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ßóÚúÈö Èúäö
ãóÇáößò ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã áãÇ ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó ãõåóÇÌöÑðÇ Õóáøóì
äóÍúæó ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ æóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò Ãóäøó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈöãóßøóÉó
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Þöíáó ßóÇäóÊú ÕöáóÇÊõåõ Åöáóì ÇáúßóÚúÈóÉö
æóÞöíáó Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö
(8/49)
æóÑóæóì åóãøóÇãñ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó
ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöãóßøóÉó
ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö æóÈóÚúÏó ãóÇ åóÇÌóÑó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õóáøóì Åöáóì ÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó) Ýöí
ÇáúÅöÓúÑóÇÁö Åöäøóåõ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöÓóäóÉò
æóåõæó Þóæúáõ ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
Ðóáößó Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÝóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö
Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒåíÑ ÞÇá ÍÏËäÇ ÅÈÑåíã
Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÝõáóíúÍò Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
ÞóÇáó Ëõãøó ÃõÓúÑöíó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÞóÈúáó
ÎõÑõæÌöåö Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöÓóäóÉò æóÝóÑóÖó Çááøóåõ
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáó (ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò (2)) æóÒóÚóãó
äóÇÓñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÓúÌõÏõ äóÍúæó
ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö (æóíóÌúÚóáõ) æóÑóÇÁó ÙóåúÑöåö
ÇáúßóÚúÈóÉó æóåõæó ÈöãóßøóÉó æóíóÒúÚõãõ äóÇÓñ Ãäå áã íÒá
ãÓÊÞÈá ÇáúßóÚúÈóÉó ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó
ÇáúãóÏöíäóÉó ÇÓúÊóÞúÈóáó ÈóíúÊó ÇáúãóÞúÏöÓö ÞóÇáó ÝóÞóÏö
ÇÎúÊõáöÝó Ýöí Ðóáößó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ - ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ÈöãóßøóÉó åóáú ßóÇäóÊú Åöáóì ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú
Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóÓóäóÐúßõÑõ Ðóáößó ÈóÚúÏõ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóßóÐóÇ ÞóÇáó ãõæÓóì
Èúäõ ÚõÞúÈóÉó Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøó ÇáúÅöÓúÑóÇÁó
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöÓóäóÉò
(8/50)
- ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóÐóáößó ÈóÚúÏó
ãóÈúÚóËöåö ÈöÓóÈúÚö Óöäöíäó Ãóæú ÈöÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð Úóáóì ÍóÓóÈö ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ãóÞóÇãöåö
ÈöãóßøóÉó ÈóÚúÏó ãóÈúÚóËöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ
ÐößúÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÑóÈöíÚóÉó æóÑóæóì íõæäõÓõ Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÊõæõÝøöíóÊú
ÎóÏöíÌóÉõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÝúÑóÖó ÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÔöåóÇÈò æóÐóáößó ÈóÚúÏó ãóÈúÚóËö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóÚúæóÇãò
æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúæóÞøóÇÕöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÝóÞóÇáó
ÃõÓúÑöíó Èöåö ÈóÚúÏó ãóÈúÚóËöåö ÈöÎóãúÓö Óöäöíäó
ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
íõæÓõÝó Ãóäøó (ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÍúãóÏó Èúäö íóÍúíóì
ÍóÏøóËóåõãú ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ) ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÒöíóÇÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÌóÈøóÇÑö ÇáúÚõØóÇÑöÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ
Èúäõ ÈõßóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó ÝõÑöÖóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ
ÈöãóßøóÉó ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóæúÍóì Çááøóåõ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(8/51)
ÈöÎóãúÓö Óöäöíäó æóÝõÑöÖó ÇáÕøöíóÇãõ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÈúáó ÈóÏúÑò æóÝõÑöÖóÊö ÇáÒøóßóÇÉõ
æóÇáúÍóÌøõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÍõÑøöãóÊö ÇáúÎóãúÑõ ÈóÚúÏó
ÃõÍõÏò æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÃõÓúÑöíó Èöåö ãöäó
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÞúÕóì
æóåõæó ÈóíúÊõ ÇáúãóÞúÏöÓö æóÞóÏú ÝóÔóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ
ÈöãóßøóÉó æóÝöí ÇáúÞóÈóÇÆöáö ßõáøöåóÇ ÞóÇáó íõæäõÓõ Èúäõ
ÈõßóíúÑò æóÛóíúÑõåõ Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Ëõãøó Åöäøó
ÌöÈúÑöíáó ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Íöíäó ÇÝúÊõÑöÖóÊú Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ íóÚúäöí
Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÝóåóãóÒó áóåõ ÈöÚóÞöÈöåö Ýöí ÇáúæóÇÏöí
ÝóÇäúÝóÌóÑóÊú Úóíúäõ ãóÇÁö ãõÒúäò ÝóÊóæóÖøóÃó ÌöÈúÑöíáõ
æóãõÍóãøóÏñ íóäúÙõÑõ ÝóæóÖøóÃó æóÌúåóåõ æóÇÓúÊóäúÔóÞó
æóãóÖúãóÖó æóãóÓóÍó ÈöÑóÃúÓöåö æóÃõÐõäóíúåö æóÑöÌúáóíúåö
Åöáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö æóäóÖóÍó ÝóÑúÌóåõ Ëõãøó ÞóÇãó
íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚó ÓóÌóÏóÇÊò ÝóÑóÌóÚó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú
ÃóÞóÑøó Çááøóåõ Úóíúäóåõ æóØóÇÈóÊú äóÝúÓõåõ æóÌóÇÁóåõ
ãóÇ íõÍöÈøõ ãöäú ÃóãúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÃóÎóÐó ÈöíóÏö
ÎóÏöíÌóÉó Ëõãøó ÃóÊóì ÈöåóÇ ÇáúÚóíúäó ÝóÊóæóÖøóÃó ßóãóÇ
ÊóæóÖøóÃó ÌöÈúÑöíáõ Ëõãøó ÑóßóÚó ÑóßúÚóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚó
ÓóÌúÏóÇÊö åõæó æóÎóÏöíÌóÉõ Ëõãøó ßóÇäó åõæó æóÎóÏöíÌóÉõ
íõÕóáøöíóÇäö ÓóæóÇÁð - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ
íóÏõáøõßó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÓúÑóÇÁó ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáúåöÌúÑóÉö (ÈöÃóÚúæóÇãò) áöÃóäøó ÎóÏöíÌóÉó ÊõæõÝøöíóÊú
ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöÎóãúÓö Óöäöíäó æóÞóÏú Þöíáó
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÚúæóÇãò æóÞöíáó ÈöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÐóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÎóÏöíÌóÉó
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
(8/52)
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó ãõÎóÇáöÝñ
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÁö Úóáóì Ãóäøó
ÇÈúäó ÔöåóÇÈò ÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚõÞúÈóÉó æóÑöæóÇíóÉö
íõæäõÓó æóÑöæóÇíóÉö ÇáúæóÞøóÇÕöíøö æóåöíó ÑöæóÇíóÇÊñ
ãõÎúÊóáöÝóÇÊñ Úóáóì ãóÇ äóÑóì æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãñ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÒõåóíúÑò ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóãøóÇÏñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÝóÊóÒóæøóÌóäöí ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚúÏó ãÊæÝì ÎóÏöíÌóÉõ
æóÈóÚúÏó ÊóÍúæöíáöåö Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöÓóäóÊóíúäö
Ãóæú ËóáóÇËò æóÃóãøóÇ ÕóáóÇÊõåõ Åöáóì ÇáúßóÚúÈóÉö
ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÌõÑóíúÌò ÐóßóÑó Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö ÑóæóÇåõ
Úóäúåõ ÍóÌøóÇÌñ æóÛóíúÑõåõ æóÐóßóÑóåõ ÓõäóíúÏñ Úóäú
ÍóÌøóÇÌò Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó Õóáøóì ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóæøóáó ãóÇ Õóáøóì
Åöáóì ÇáúßóÚúÈóÉö Ëõãøó ÕóÑóÝó Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö
ÝóÕóáøóÊö ÇáúÃóäúÕóÇÑõ äóÍúæó ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÞóÈúáó
ÞõÏõæãöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈöËóáóÇËö ÍöÌóÌò æóÕóáøóì
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚúÏó
ÞõÏõæãöåö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ Ëõãøó æóÌøóåóåõ Çááøóåõ
Åöáóì ÇáúßóÚúÈóÉö ÇáúÈóíúÊö ÇáúÍóÑóÇãö åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Åöäøó Ãóæøóáó ÕóáóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäóÊú Åöáóì
ÇáúßóÚúÈóÉö æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ ÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö
æóÃóÍúÓóäõ ÔóíúÁò Ñõæöíó Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÍóÏøóËóäóÇåõ
ÎóáóÝõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÌöíåõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ íõæÓõÝó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÈóßøóÇÑõ Èúäõ ÞÊíÈÉ ÃÈæ
(8/53)
ÈóßúÑóÉó ÇáúÞóÇÖöí ÓóäóÉó ÓóÈúÚöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÍóãøóÇÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ãõÌóÇåöÏò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÕóáøöí
äóÍúæó ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóåõæó ÈöãóßøóÉó æóÇáúßóÚúÈóÉõ
Èóíúäó íóÏóíúåö æóÈóÚúÏó ãóÇ åóÇÌóÑó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ Ëõãøó ÕõÑöÝó Åöáóì ÇáúßóÚúÈóÉö
æóÑóæóì Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÞóÇáó ßóÇäó Ãóæøóáõ ãóÇ äõÓöÎó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö
ÇáúÞöÈúáóÉó æóÐóáößó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãøóÇ åóÇÌóÑó Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö æóßóÇäó ÃóßúËóÑõ ÃóåúáöåóÇ ÇáúíóåõæÏó
ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó ÈóíúÊó ÇáúãóÞúÏöÓö
ÝóÝóÑöÍóÊö ÇáúíóåõæÏõ ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÖúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÔóåúÑðÇ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ÇáúßóÚúÈóÉö æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ ÇáúÎóÈóÑó ÈöåóÐóÇ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãöäú
æõÌõæåò Ýöí ÈóÇÈö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò
æóÇáúÍóãúÏõ ááå
(8/54)
ÝóÝöí Þóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò åóÐóÇ ãöäó
ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóãú íõäúÓóÎú ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ
ÞóÈúáó ÇáúÞöÈúáóÉö æóÝöíåö Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí
ÈöãóßøóÉó Åöáóì ÇáúßóÚúÈóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
áóãú íõÕóáøö Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÅöáøóÇ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÞóÏú íõÍúÊóãóáõ ÛóíúÑõåõ æóÓóäóÐúßõÑõ
ÇáúÂËóÇÑó Ýöí ÕöáóÇÊöåö Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö
(æóÊóÍúæöíáöåö ÈóÚúÏõ Åöáóì ÇáúßóÚúÈóÉö Ýöí ÈóÇÈö
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÍóÑúÈöíøõ Ëõãøó ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó Ýöí
ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÝóÕóáøóì Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö
ÊóãóÇãó ÓóäóÉö) ÅöÍúÏóì (ÚóÔúÑóÉó) æóÕóáøóì ãöäú ÓóäóÉö
ËöäúÊóíúäö ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ÍõæøöáóÊö ÇáúÞöÈúáóÉõ
Ýöí ÑóÌóÈò æóÞóÇáó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó æóÅöÈúÑóÇåöíãõ
Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò Åöäøó
ÇáúÞöÈúáóÉó ÕõÑöÝóÊú Ýöí ÌõãóÇÏóì æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ
ÅöäøóãóÇ ÕõÑöÝóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáÙøõåúÑö íóæúãó ÇáËøõáóÇËóÇÁö
Ýöí ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÔóÚúÈóÇäó æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö
ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøóåõ Õóáøóì ÍöíäóÆöÐò ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÃóÑúÈóÚó ÓóÌóÏóÇÊò ÝóÃóÙõäøõåõ ÃóÎóÐóåõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ãöäú Þóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Åöäøó
ÑóÓõæáó Çááå ÊæÖÃ
(8/55)
ÍöíäóÆöÐò æóÃóäøó ÌöÈúÑöíáó äóÒóáó
Úóáóíúåö íóæúãóÆöÐò ÈöÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐóåõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ãöäú ÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÞóÇÓöãö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ãõæÓóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááå (ÇÈä)
áóåöíÚóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÞöíáõ Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃõÓóÇãóÉó
Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÃóÈöíåö ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Ãóæøóáö
ãóÇ ÃõæÍöíó Åöáóíúåö ÃóÊóÇåõ ÌöÈúÑöíáõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÚóáøóãóåõ ÇáúæõÖõæÁó (ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäó
ÇáúæõÖõæÁö (2)) ÃóÎóÐó ÛóÑúÝóÉð ãöäú ãóÇÁò ÝóäóÖóÍó
ÈöåóÇ ÝóÑúÌóåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó
ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó íóæúãðÇ
ÝóãóÚúäóÇåõ (æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ) Ãóäøóåõ ÃóÎøóÑóåóÇ
ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúãóÑúÛõæÈõ
Ýöíåö æóáóãú íõÄóÎøöÑúåóÇ ÍóÊøóì ÛóÑóÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ
æóÞóæúáõåõ ÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó íóæúãðÇ ÇáúÃóÛúáóÈõ Ýöíåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú Ðóáößó ßóËöíÑðÇ
ãöäúåõ æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ßóËöíÑðÇ ãóÇ Þöíáó íóæúãðÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõáõæßõ Èóäöí ÃõãóíøóÉó Úóáóì ÊóÃúÎöíÑö
ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇäó Ðóáößó ÔóÃúäóåõãú ÞóÏöíãðÇ ãöäú Òóãóäö
ÚõËúãóÇäó æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚõÞúÈóÉó
íõÄóÎøöÑõåóÇ Ýöí Òóãóäö ÚõËúãóÇäó æóßóÇäó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò íõäúßöÑõ Ðóáößó Úóáóíúåö æóãöäú ÃóÌúáöåö
ÍóÏøóËó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÈöÇáúÍóÏöíËö Ýöí Ðóáößó
æóßóÇäóÊú æóÝóÇÉõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÎöáóÇÝóÉö
ÚõËúãóÇäó
(8/56)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ØóÇáöÈò ÇáúåóÑóæöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóíøóÇÔò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÇÕöãñ
(ÞóÇáó ÒöÑøñ) ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÚóáøóßõãú
ÊõÏúÑößõæäó ÃóÞúæóÇãðÇ íõÄóÎøöÑõæäó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöäú
ÃóÏúÑóßúÊõãõæåõãú ÝóÕóáøõæÇ Ýöí ÈõíõæÊößõãõ ÇáúæóÞúÊó
ÇáøóÐöí ÊóÚúÑöÝõæäó æóÕóáøõæÇ ãóÚóåõãú æóÇÌúÚóáõæåóÇ
ÓõÈúÍóÉð æóÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ÚóíøóÇÔò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÑóÝöíÚò Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÒóßóÑöíøóÇ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÃóÔóÌøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóÝúÕõ Èúäõ ÛöíóÇËò Úóäú ÚõÈóíúÏóÉó íóÚúäöí ÇÈúäó
ãõÚóÊøöÈò ÞóÇáó ßõäøóÇ äõÕóáøöí ãóÚó ÇáúÍóÌøóÇÌö
ÇáúÌõãõÚóÉó Ëõãøó äóäúÕóÑöÝõ ÝóäõÈóÇÏöÑõ ãóÓúÌöÏó
ÓöãóÇßò äõÕóáøöí ÇáúãóÛúÑöÈó æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö
Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú (ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö (6))
(8/57)
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÓúÚõæÏöíøö Úóäö
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÞóÇáó ÃóÎøóÑó
ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚõÞúÈóÉó ÇáÕøóáóÇÉó ãóÑøóÉð ÝóÃóãóÑó
ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÇáúãõÄóÐøöäó ÝóËóæøóÈó ÈöÇáÕøóáóÇÉö
Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó ÝóÕóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö
ÇáúæóáöíÏõ ãóÇ ÕóäóÚúÊó ÃóÌóÇÁóßó ãöäú ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÍóÏóËñ Ãóãö ÇÈúÊóÏóÚúÊó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò ßõáøõ Ðóáößó áóãú íóßõäú æóáóßöäú ÃóÈóì
Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ Ãóäú äóäúÊóÙöÑóßó ÈöÕóáóÇÊöäóÇ
æóÃóäúÊó Ýöí ÍóÇÌóÊößó æóÐóßóÑó ãÚãÑ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÎõËóíúãò Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäö ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóåõ ßóíúÝó Èößó íóÇ
ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúßó ÃõãóÑóÇÁõ
íõØúÝõæäó ÇáÓøõäøóÉó æóíõÄóÎøöÑõæäó ÇáÕøóáóÇÉó Úóäú
ãöíÞóÇÊöåóÇ ÞóÇáó ÝóßóíúÝó ÊóÃúãõÑõäöí íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
íóÓúÃóáõäöí ÇÈúäõ Ãõãøö ÚóÈúÏò ßóíúÝó íóÝúÚóáõ áóÇ
ØóÇÚóÉó áöãóÎúáõæÞò Ýöí ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö ÝóÅöäú Ùóäøó
ÙóÇäøñ Ãóäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ÏóáöíáðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÄóÎøöÑõæäóåóÇ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó
ÇáúæóÞúÊõ ßõáøõåõ æóáöåóÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÇÓúãó
ÇáúÚöÕúíóÇäö áöáøóåö Þöíáó áóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
Þóæúáõåõ ÎóÑóÌó Úóáóì ÌõãúáóÉö ØóÇÚóÉö Çááøóåö
æóÚöÕúíóÇäöåö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃõãõæÑö æóÚóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÄúãóäõ Úóáóì ãóäú ßóÇäó ÔóÃúäõåõ ÊóÃúÎöíÑóåóÇ ÃóÈóÏðÇ
Ãóäú íóÝõæÊóåõ ÇáúæóÞúÊõ
(8/58)
æóÃóãøóÇ ÇáúÂËóÇÑõ Úóäúåõãú ÝóÊóÏõáøõ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÑóæóì ãóÚúãóÑñ Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäö
ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Ãóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö
íóæúãðÇ Åöäøöí áóÇ Âáõæßõãú Úóäö ÇáúæóÞúÊö ÝóÕóáøóì
Èöåöãõ ÇáÙøõåúÑó ÍóÓöÈúÊõåõ ÞóÇáó Íöíäó ÒóÇáóÊö
ÇáÔøóãúÓõ Ëõãøó ÞóÇáó Åöäøóåõ Óóíóßõæäõ Úóáóíúåöãú
ÃõãóÑóÇÁõ íõÄóÎøöÑõæäó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÕóáøõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó
áöæóÞúÊöåóÇ ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßóÊúßõãú ãóÚóåõãú ÝóÕóáøõæÇ
æóãóÚúãóÑñ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÍúæóÕö
Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó Åöäøóßõãú Ýöí ÒóãóÇäò Þóáöíáñ
ÎõØóÈóÇÄõåõ ßóËöíÑñ ÚõáóãóÇÄõåõ íõØöíáõæäó ÇáÕøóáóÇÉó
æóíóÞúÕõÑõæäó ÇáúÎõØúÈóÉó æóÅöäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Úóáóíúßõãú
ÒóãóÇäñ ßóËöíÑñ ÎõØóÈóÇÄõåõ Þóáöíáñ ÚõáóãóÇÄõåõ
íõØöíáõæäó ÇáúÎõØúÈóÉó æóíõÄóÎøöÑõæäó ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÊøóì
íõÞóÇáó åóÐóÇ ÔóÑúÞõ ÇáúãóæúÊóì ÞóÇáó áóåõ ãóÇ ÔóÑúÞõ
ÇáúãóæúÊóì ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÇÕúÝóÑøóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÌöÏøðÇ
Ýóãóäú ÃóÏúÑóßó (Ðóáößó) ÝóáúíõÕóáøö ÇáÕøóáóÇÉó
áöæóÞúÊöåóÇ ÝóÅöäö ÇÍúÊóÈóÓó ÝóáúíõÕóáøö ãóÚóåõãú
æóáöíóÌúÚóáú ÕóáóÇÊóåõ æóÍúÏóåõ ÇáúÝóÑöíÖóÉó æóÕóáóÇÊóåõ
ãÚåã ÊØæÚÇ
(8/59)
æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúÝõÞóåóÇÁó Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó
ãóÚóåõãú æóíóÃúãõÑõæäó ÈöÐóáößó Ñóæóì ãóÚúãóÑñ Úóäú
ÑóÌõáò Úóäö ÇáúÍóÓóäö æóÚóäö ÇáÒøõåúÑöíøö æóÞóÊóÇÏóÉó
Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó ãóÚó ÇáúÃõãóÑóÇÁö æóÅöäú
ÃóÎøóÑõæÇ æóãóÚúãóÑñ Úóäú ËóÇÈöÊò ÞóÇáó ÎóØóÈó
ÇáúÍóÌøóÇÌõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó
ÝóÌóÚóáó ÅöäúÓóÇäñ íõÑöíÏõ Ãóäú íóËöÈó Åöáóíúåö
æóíóÍúÈöÓóåõ ÇáäøóÇÓõ æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÞõáúÊõ áöÚóØóÇÁò ÃóÑóÃóíúÊó
ÅöãóÇãðÇ íõÄóÎøöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÊøóì íõÕóáøöíóåóÇ ãÝÑØÇ
ÝíåÇ ÝÞÇá Õá ãÚåã ÇáÌãÇÚÉ ÃÍÈ Åáí ÞáÊ (áå) ÝãÇáß áóÇ
ÊóäúÊóåöí Åöáóì Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí Ðóáößó ÞóÇáó
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãóÇ áóãú ÊõÝúÊö ÞõáúÊõ
æóÅöäö ÇÕúÝóÑøóÊö ÇáÔøóãúÓõ áöáúÛõÑõæÈö æóáóÍöÞóÊú ÈÑÄæÓ
ÇáúÌöÈóÇáö ÞóÇáó äóÚóãú ãóÇ áóãú ÊõÝúÊö æóÚóäö ÇáËæÑí Úä
ÇáÃÚãÔ æÚä ÇáäøóÎóÚöíøö æóÎóíúËóãóÉó ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ
íõÕóáøöíóÇäö ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ãóÚó ÇáúÍóÌøóÇÌö
æóßóÇäó íõãúÓöí æóÚóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò ÞóÇáó
ÃóÎøóÑó ÇáúæóáöíÏõ ãóÑøóÉð ÇáúÌõãõÚóÉó ÍóÊøóì ÃóãúÓóì
ÞóÇáó ÝóÕóáøóíúÊõ ÇáÙøõåúÑó ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÌúáöÓó Ëõãøó
ÕóáøóíúÊõ ÇáúÚóÕúÑó æóÃóäóÇ ÌóÇáöÓñ æóåõæó íÎØÈ ÞÇá ÇÖÚ
íÏí Úáì ÑßÈÊí æÃæãìÁ ÈöÑóÃúÓöí æóÚóäö ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ ÓóÚöíÏó Èúäó
ÌõÈóíúÑò æóÚóØóÇÁó Èúäó ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóÃóÎøóÑó
ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáÕøóáóÇÉó
ÝóÑóÃóíúÊõåõãóÇ íõæãöÆóÇäö ÅöíãóÇÁð æóåõãóÇ ÞóÇÚöÏóÇäö
æóÚóäö ÇáËøóæúÑöíøö Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö
(8/60)
Úóäú ÃóÈöí ÇáÖøõÍóì Úóäú ãóÓúÑõæÞò
æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ íõÕóáøöíóÇäö
ÇáÙøõåúÑó ÅöÐóÇ ÍóÇäóÊö (ÇáÙøõåúÑö) æóÅöÐóÇ ÍóÇäóÊö
ÇáúÚóÕúÑö ÕóáøóíóÇ ÇáúÚóÕúÑó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ãóßóÇäóåõãóÇ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÒöíóÇÏò íõÄóÎøöÑõ ÇáÙøõåúÑó
æóÇáúÚóÕúÑó æóÚóäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö
ÔóÞöíÞò Úóäú ÔóÞöíÞò ÞóÇáó ßóÇäó íóÃúãõÑõäóÇ Ãóäú
äõÕóáøöíó ÇáúÌõãõÚóÉó Ýöí ÈõíõæÊöäóÇ Ëõãøó äóÃúÊöí
ÇáúãóÓúÌöÏó æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÍóÌøóÇÌó ßóÇäó íõÄóÎøöÑõ
ÇáÕøóáóÇÉó æóÐóßóÑó ÓõäóíúÏñ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ãõÚóÇæöíóÉó Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ãõÓúáöãö Èúäö ÕõÈóíúÍò
ÃóÈöí ÇáÖøõÍóì ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ ãóÓúÑõæÞðÇ æóÃóÈóÇ
ÚõÈóíúÏóÉó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ãóÚó ÈóÚúÖö ÇáúÃõãóÑóÇÁö
æóÃóÎøóÑó ÇáúæóÞúÊó ÝóÃóæúãóíóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö
Ëõãøó ÌóáóÓóÇ ÍóÊøóì ÕóáøóíóÇ ãóÚóåõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó
ÞóÇáó ÝóÑóÃóíúÊõåõãóÇ ÝóÚóáóÇ Ðóáößó ãöÑóÇÑðÇ ÞóÇáó
æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
(ÃóÈöí) ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ ÓóÚöíÏó Èúäó
ÌõÈóíúÑò æóÚóØóÇÁó Èúäó ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóÃóÎøóÑó
ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáÕøóáóÇÉó Úóäú
æóÞúÊöåóÇ ÝóÑóÃóíúÊõåõãóÇ íõæãöÆóÇäö Ýöí æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÌóáóÓóÇ ÍóÊøóì ÕóáøóíóÇ ãóÚóåõ
(8/61)
æóÑóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáÕøóÈøóÇÍö
ÇáÏøõæáóÇÈöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÑöíÑñ Úóäú ÃóÈöí
ÝóÑúæóÉó ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúåóãúÏóÇäöíøö Úóäú
ÅöíóÇÓò ÞóÇáó ÊóÐóÇßóÑúäóÇ ÇáúÌõãõÚóÉó æóÇÌúÊóãóÚó
ÞõÑøóÇÁõ Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö Ãóäú íóÏóÚõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚó
ÇáúÍóÌøóÇÌö áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõÄóÎøöÑõåóÇ ÍóÊøóì ÊóßóÇÏó
ÊóÛöíÈõ ÇáÔøóãúÓõ ÝóÊóÐóÇßóÑõæÇ Ðóáößó æóåóãøõæÇ Ãóäú
íóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ÔóÇÈøñ ãöäúåõãú ãóÇ ÃóÑóì
ãóÇ ÊóÝúÚóáõæäó ÔóíúÆðÇ ãóÇ áöáúÍóÌøóÇÌö ÊõÕóáøõæäó
ÅöäøóãóÇ ÊõÕóáøõæäó áöáøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóÇÌúÊóãóÚó
ÑóÃúíõåõãú Úóáóì Ãóäú íõÕóáøõæÇ ãóÚóåõ - ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÅöäøóãóÇ Õóáøóì ãóäú Õóáøóì ÅöíãóÇÁð æóÞóÇÚöÏðÇ
áöÎóæúÝö ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö æóáöáúÎóæúÝö Úóáóì äóÝúÓöåö
ÇáúÞóÊúáó æóÇáÖøóÑúÈó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóãóäú ßóÇäó
ÔóÃúäõåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑó áóãú íõÄúãóäú Úóáóíúåö ÝóæóÇÊõ
ÇáúæóÞúÊö æóÎõÑõæÌõåõ ÚóÕóãóäóÇ Çááøóåõ ÈöÑóÍúãóÊöåö
æóÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÑóÇÔöÏò ÈöÏöãóÔúÞó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ãõÓúåöÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÞóÇáó ßóÇäõæÇ íõÄóÎøöÑõæäó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóíóÓúÊóÍúáöÝõæäó
ÇáäøóÇÓó ÃóäøóåõãóÇ ãóÇ ÕóáøóæúÇ ÝóÃóÊóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÃóÈöí
(8/62)
ÒóßóÑöíøóÇÁó ÝóÇÓúÊóÍúáóÝó Ãóäøóåõ ãóÇ
Õóáøóì ÝóÍóáóÝó Ãóäøóåõ ãÇ Õáì æÞÏ ßÇä Õáì æÃÊì ãßÍæá
ÝÞÇá (Ýáã) ÌÆäÇ ÅÐä ÝóÊõÑößó æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÐóÑøò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáúÃõãóÑóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ æóíõÞóÇáõ
Åöäøó ÃóÈóÇ ÐóÑøò áóãú íóÎúÑõÌú ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö
æóÇáÔøóÇãö ÅöáøóÇ Úóáóì ÅöäúßóÇÑöåö Úóáóíúåöãú ÊÃÎíÑ
ÇáÕáÇÉ æáÇ íÕÍ ÚäÏí ÅÎÑÇÌå ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì
Ðóáößó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÓóÚöíÏò
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÞóÇáó (ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó (3)) ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú ÃóíøõæÈó
Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉó ÞóÇáó ÃóÎøóÑó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÒöíóÇÏò ÇáÕøóáóÇÉó (ÝóÓóÃóáúÊõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÇáÕøóÇãöÊö ÝóÖóÑóÈó ÝóÎöÐöí Ëõãøó ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ
Îóáöíáöí ÃóÈóÇ ÐóÑøò ÝóÖóÑóÈó ÝóÎöÐöí Ëõãøó ÞóÇáó
ÓóÃóáúÊõ Îóáöíáöí íóÚúäöí ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÖóÑóÈó ÝóÎöÐöí Ëõãøó ÞóÇáó Õóáøö
ÇáÕøóáóÇÉó áöæóÞúÊöåóÇ ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßóÊúßó (5) ÝóÕóáøö
ãóÚóåõãú æóáóÇ ÊóÞõæáóäøó Åöäøöí ÞóÏú ÕóáøóíúÊõ ÝóáóÇ
ÃõÕóáøöí æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÞóÇÓöãò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó
(8/63)
ÍóÏøóËóäóÇ æóåöíÈñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóíøõæÈõ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö ÇáúÈóÑóÇÁö ÞóÇáó
ÃõÎøöÑóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÚóåúÏö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÒöíóÇÏò ÝóãóÑøó Èöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö (Èúäõ ÇáÕøóÇãöÊö
ÝóÐóßóÑó äóÍúæóåõ ÈöãóÚúäóÇåõ æóÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÚóÈúÏö
ÇáúæóÇÑöËö Èúäö ÓõÝúíóÇäó Ãóäøó ÞóÇÓöãó Èä ÃÕÈÛ ÍÏËÊåã
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÓóÏøóÏñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò Úóäú
ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó ÇáúÌõæóíúäöíøö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáÕøóÇãöÊö Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò ÞóÇáó ÞóÇáó áöí ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÇ ÃóÈóÇ
ÐóÑøò ßóíúÝó ÃóäúÊó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúßó ÃõãóÑóÇÁõ
íõãúÓõæäó ÇáÕøóáóÇÉó Ãóæú ÞóÇáó íõÄóÎøöÑõæäó ÇáÕøóáóÇÉó
ÞóÇáó ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóãóÇ ÊóÃúãõÑõäöí ÞóÇáó
Õóáøö ÇáÕøóáóÇÉó áöæóÞúÊöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßúÊóåóÇ (3)
ãóÚóåõãú ÝóÕóáøöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóßó äóÇÝöáóÉñ æóÞóÏú
Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ ÇáÕøóÇãöÊö æóÚóÇãöÑõ
Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó æóÞóÈöíÕóÉõ Èúäõ æóÞøóÇÕò æóãõÚóÇÐõ Èúäõ
ÌóÈóáò ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÐóÑøò æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò
æóåöíó (ÃóíúÖðÇ) ÂËóÇÑñ ÕöÍóÇÍñ ßõáøõåóÇ ËóÇÈöÊóÉñ
æóÅöäøóãóÇ Íóãóáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚóåõãú ÃóãúÑõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÐóáößó æóÍóÖøõåõ Úóáóì áõÒõæãö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
(8/64)
æóÑóæóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÇÕöãõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÇÕöãò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÇãöÑö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÅöäøóåóÇ
ÓóÊóßõæäõ ÈóÚúÏöí ÃõãóÑóÇÁõ íõÕóáøõæäó ÇáÕøóáóÇÉó
áöæóÞúÊöåóÇ æóíõÄóÎøöÑõæäóåóÇ Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÝóÕóáøõæÇ
ãóÚóåõãú (ÝóÅöäú ÕóáøóæúåóÇ áöæóÞúÊöåóÇ
æóÕóáøóíúÊõãõæåóÇ ãóÚóåõãú Ýóáóßõãú æóáóåõãú ÝóÅöäú
ÃóÎøóÑõæåóÇ Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÝóÕóáøõæåóÇ ãóÚóåõãú)
Ýóáóßõãú æóÚóáóíúåöãú ãóäú ÝóÇÑóÞó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ãóÇÊó
ãöíÊóÉð ÌóÇåöáöíøóÉð æóãóäú äóßóËó ÇáúÚóåúÏó æóãóÇÊó
äóÇßöËðÇ áöáúÚóåúÏö ÌóÇÁó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö áóÇ
ÍõÌøóÉó áóåõ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò
ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ åóÇÔöãò ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ ÚóãøóÇÑõ Èúäõ
ÚöãóÇÑóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÕóÇáöÍõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò Úóäú
ÞóÈöíÕóÉó Èúäö æóÞøóÇÕò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóßõæäõ Úóáóíúßõãú
ÃõãóÑóÇÁõ ÈóÚúÏöí íõÄóÎøöÑõæäó ÇáÕøóáóÇÉó Ýóåöíó áóßõãú
(8/65)
æóÚóáóíúåöãú ÝóÕóáøõæåóÇ ãóÚóåõãú ãóÇ
ÕóáøóæúÇ Èößõãõ ÇáúÞöÈúáóÉó æóÝöí Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (áöÃóÈöí ÐóÑøò) ßóíúÝó
Èößó íóÇ ÃóÈóÇ ÐóÑøò ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúßó ÃõãóÑóÇÁõ
æóÞóæúáõåõ áößöÈóÇÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáøóÐöíäó ÑóæóæúÇ
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó íóßõæäõ Úóáóíúßõãú ÃõãóÑóÇÁõ
íõÄóÎøöÑõæäó ÇáÕøóáóÇÉó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÊóÃúÎöíÑó
ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÞóÏú ßóÇäó ÞóÈúáó ÒóãóÇäö
ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÐóÑøò
ÊõæõÝøöíó Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÚõËúãóÇäó ÈöÇáÑøóÈóÐóÉö æóÏõÝöäó
ÈöåóÇ Úóáóì ÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò ãõäúÕóÑóÝóåõ ãöäó ÇáúßõæÝóÉö Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóÇÊó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöíóÓöíÑò ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÝöí Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÐóÑøò
æóÛóíúÑöåö Óóíóßõæäõ Úóáóíúßõãú ÃõãóÑóÇÁõ íõÄóÎøöÑõæäó
ÇáÕøóáóÇÉó Úóäú æóÞúÊöåóÇ æóáóãú íóÞõáú ÎõáóÝóÇÁõ
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ áóãú
íóßõäú ãöãøóäú íõÄóÎøöÑõæäó ÇáÕøóáóÇÉó æóáóÇ íõÙóäøõ
Ðóáößó Èöåö ãÓáã íÚÑÝå æóíóÚúÑöÝõ Çááøóåó áöÃóäøó
ÚõËúãóÇäó ãöäó ÇáúÎõáóÝóÇÁö áóÇ ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö
æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóáóíúßõãú ÈöÓõäøóÊöí æóÓõäøóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö
ÇáÑøóÇÔöÏöíäó ÇáúãóåúÏöíøöíäó ÈóÚúÏöí æóåõãú ÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ
(8/66)
æóÚóáöíøñ ÝóÓóãøóÇåõãú ÎõáóÝóÇÁó æóÞóÇáó
ÇáúÎöáóÇÝóÉõ ÈóÚúÏöí ËóáóÇËõæäó (ÓóäóÉð) Ëõãøó Êóßõæäõ
ÅöãúÑóÉð æóãõáúßðÇ æóÌóÈóÑõæÊðÇ ÝóÊóÖóãøóäóÊú ãõÏøóÉõ
ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ÑöÖúæóÇäõ
Çááøóåö Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó æóáóÚóáøó ÌóÇåöáðÇ
ÈöÃóÎúÈóÇÑö ÇáäøóÇÓö íóÞõæáõ Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ßóÇäó ãöäó ÇáúÝóÖúáö æóÇáÏøöíäö
æóÇáÊøóÞóÏøõãö (Ýöí ÇáúÚöáúãö) æóÇáúÎóíúÑö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÙõäøõ Èöåö ÃóÍóÏñ Ãóäú íõÄóÎøöÑó ÇáÕøóáóÇÉó Úóäú
ÃóÝúÖóáö æóÞúÊöåóÇ ßóãóÇ ßóÇäó íóÕúäóÚõ Èóäõæ Úóãøöåö
ÝóÅöäú Þöíáó Ðóáößó ÝóÅöäøó ÚõãóÑó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ßóÇäó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÝóæúÞó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅöÐú æóáöíó
ÇáúÎöáóÇÝóÉó æóÃóãøóÇ æóåõæó ÃóãöíÑñ Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
ÃóíøóÇãó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÇáúæóáöíÏö Ýóáóãú íóßõäú
ßóÐóáößó æóåóÐóÇ ÃóÔúåóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú Ãóäú
íõÍúÊóÇÌó Ýöíåö Åöáóì ÅößúËóÇÑò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÇáúÝóÖúáö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ (ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÑöíÑò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò (8) ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí) ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÓóÈúÑóÉó Úóäú
(8/67)
ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ÚõÈóíúÏò ÞóÇáó æóáöíó
ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÃóäúßóÑúÊõ ÍóÇáóåõ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãöäú
ÕõÍúÈóÉò áöáúÃõãóÑóÇÁö æóÇáÏøõÎõæáö Úóáóíúåöãú æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÃóãöíÑõ Ãóæö ÇáúÎóáöíÝóÉõ íóÓúÊóÏöíãõ ÕõÍúÈóÉó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóÃóÌúÏóÑõ Èöåö Ãóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ
ãóÃúãõæäðÇ æóßóÇäó ÚõãóÑõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ íóÕúÍóÈõ
ÌóãóÇÚóÉð ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóÇÈúäö ÔöåóÇÈò æóãóíúãõæäó
Èúäö ãöåúÑóÇäó æóÑóÌóÇÁö Èúäö ÍóíúæóÉó æóßóÇäó ÞóÈúáó
Ðóáößó íóÕúÍóÈõ ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
æóÚõÑúæóÉó æóØóÈóÞóÊóåõãóÇ ÐóßóÑõ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÍóÑúÈò
æóÚóÇÑöãõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÒóíúÏò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÇáó ÏóÎóáúÊõ
Úóáóì ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÝóÓóÃóáóäöí Úóäö
ÇáúÍóÓóäö ßóãóÇ íóÓúÃóáõ ÇáÑøóÌõáõ Úóäú æóáóÏöåö ÝóÞóÇáó
ßóíúÝó ØõÚúãõåõ æóåóáú ÑóÃóíúÊóåõ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÚóÏöíøö
Èúäö ÃóÑúØóÇÉó æóÃóíúäó ãóÌúáöÓõåõ ãäå æåá ÑÃíÊå íØÚã
ÚäÏ ÚóÏöíøò ÞóÇáó ÞõáúÊõ äóÚóãú æóáóíúÓó ÈöäóßöíÑò Ãóäú
íóßõæäó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÎóÝöíó Úóáóíúåö
ÍóÏöíËõ äõÒõæáö ÌöÈúÑöíáó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöãóæóÇÞöíÊö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÞóÏú ÎóÝöíó Ðóáößó Úóäö ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäö ÔõÚúÈóÉó
æóáóåõ ÕõÍúÈóÉñ æóÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúÂÍóÇÏö ÚöäúÏó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú Úöáúãö ÇáúÎóÇÕøóÉö áóÇ íõäúßóÑõ Úóáóì
ÃóÍóÏò Ìóåöáó ÈóÚúÖóåóÇ æóÇáúÅöÍóÇØóÉõ ÈöåóÇ
ãõãúÊóäöÚóÉñ æóãóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãóÚó ÈóÍúËöåöãú æóÌóãúÚöåöãú
(8/68)
ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÝóÇÊóåõ ÔóíúÁñ ãöäó
ÇáÓøõäóäö ÇáúãóÑúæöíøóÉö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÂÍóÇÏö
æóÍóÓúÈõßó ÈöÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞóÏú ÝóÇÊóåõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö ÃóÍóÇÏöíËõ ÝöíåóÇ Óõäóäñ ÐóæóÇÊõ ÚóÏóÏò
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö æóãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÖóÇÑøò áóåõ æóáóÇ
äóÇÞöÕò ãöäú ãóäúÒöáóÊöåö æóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÃóãóÇäóÊöåöãú ãóÇ
ÝóÇÊóåõãú ãöäú ÅöÍúÕóÇÁö ÇáÓøõäóäö ÅöÐú ÐóÇßó íóÓöíÑñ
Ýöí ÌóäúÈö ßóËöíÑò æóáóæú áóãú íóÌõÒú áöáúÚóÇáóãö Ãóäú
íõÝúÊöíó æóáóÇ Ãóäú íóÊóßóáøóãó Ýöí ÇáúÚöáúãö ÍóÊøóì
íõÍöíØó ÈöÌóãöíÚö ÇáÓøõäóäö ãóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó áöÃóÍóÏò
ÃóÈóÏðÇ æóÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáúÚóÇáöãõ ÃóÚúÙóãó ÇáÓøõäóäö
æóßóÇäó ÐóÇ Ýóåúãò æóãóÚúÑöÝóÉò ÈöÇáúÞõÑúÂäö
æóÇÎúÊöáóÇÝö ãóäú ÞóÈúáóåõ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÌóÇÒó áóåõ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÝóÊúæóì æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ Åöäøó Ìóåúáó ãóæóÇÞöíÊö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ
íóÓóÚõ ÃóÍóÏðÇ ÝóßóíúÝó ÌóÇÒó Úóáóì ÚõãóÑó Þöíáó áóåõ
áóíúÓó Ýöí Ìóåúáöåö ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö áöÚöáúãö
ÇáúãóæóÇÞöíÊö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ìóåúáöåö ÈöÇáúãóæóÇÞöíÊö
æóÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó ÚöäúÏóåõ ÚóãóáðÇ æóÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóÃóÎúÐðÇ Úóäú ÚõáóãóÇÁö ÚóÕúÑöåö æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÃóÕúáõ
Ðóáößó ßóíúÝó ßóÇäó ÇáäøõÒõæáõ ãöäú ÌöÈúÑöíáó ÈöåóÇ
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóãú
ÈöãóÇ Óóäøóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóãóÇ Óóäøó ÛóíúÑó ãóÇ ÔóíúÁò æóÝóÑóÖóåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÍóÌøö ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ
Ãóäú íóÞõæáó ßõáøõ Ðöí Úöáúãò Åöäøó ÌöÈúÑöíáó äóÒóáó
ÈöÐóáößó ßõáøöåö æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí åóÐóÇ æóÇÖöÍñ íõÛúäöí
Úóäö ÇáúÅößúËóÇÑö æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøó æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÝóÑóÇÆöÖöåóÇ æóÃóäøóåóÇ áÇ
(8/69)
ÊÌÒìÁ ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ æóåóÐóÇ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ Ñõæöíó
Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóÚóäú ÈóÚúÖö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö
Ýóáóãú ÃóÑó áöÐößúÑöåö æóÌúåðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
Úóäúåõãú æóÞóÏú ÕóÍøó Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÎöáóÇÝõåõ ãöãøóÇ
æóÇÝóÞó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝóÕóÇÑó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóåóÐóÇ
Íöíäó Âáó ÈöäóÇ ÇáúÞóæúáõ Åöáóì ÐößúÑö ãóæóÇÞöíÊö
ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãöäú
Ðóáößó æóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö Ýóåõæó Ãóæúáóì
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÈöÐóáößó Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ - ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÃóÌúãóÚó ÚõáóãóÇÁõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ßõáøö
ÚóÕúÑò æóÝöí ßõáøö ãöÕúÑò ÈóáóÛóäóÇ Úóäúåõãú Ãóäøó
Ãóæøóáó æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ÒóæóÇáõ ÇáÔøóãúÓö Úóäú ßóÈöÏö
ÇáÓøóãóÇÁö æóæóÓóØö ÇáúÝóáóßö ÅöÐóÇ ÇÓúÊõæÞöäó Ðóáößó
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáÊøóÝóÞøõÏö æóÇáÊøóÃóãøõáö æóÐóáößó
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÒöíóÇÏóÉö ÇáÙøöáøö ÈóÚúÏó ÊóäóÇåöí
äõÞúÕóÇäöåö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö æóÇáÕøóíúÝö ÌóãöíÚðÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÙøöáøõ ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí ÇáÕøóíúÝö áóåõ Ýöí
ÇáÔøöÊóÇÁö æóåóÐóÇ ÅöÌúãóÇÚñ ãöäú ÚõáóãóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ßõáøöåöãú Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö
ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÒóæóÇáõ ÇáÔøóãúÓö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåö ÝóÞóÏú Íóáøó æóÞúÊõ
(8/70)
ÇáÙåÑ æÐáß ãÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóÐóáößó
ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÃóÞöãö ÇáÕøóáóÇÉó
áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö æóÏõáõæßõåóÇ (ãóíúáõåóÇ) ÚöäúÏó
ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó ÏõáõæßõåóÇ
ÛõÑõæÈõåóÇ æóÇááøõÛóÉõ ãõÍúÊóãöáóÉñ áöáúÞóæúáóíúäö
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóßúËóÑõ æóßóÇäó ãóÇáößñ íóÓúÊóÍöÈøõ
áöãóÓóÇÌöÏö ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö Ãóäú íõÄóÎøöÑõæÇ ÈóÚúÏó
ÇáÒøóæóÇáö ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÝóíúÁõ ÐöÑóÇÚðÇ Úóáóì ãóÇ
ßóÊóÈó Èöåö ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Åöáóì ÚõãøóÇáöåö
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÑóæóì ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò æóÞúÊõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞúÊõ
ÇáÙøõåúÑö áóÇ ÊõÌöÈú ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóÊõÕóáøóì
Åöáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú
Õóáøóì ãöäó ÇáúÌõãõÚóÉö ÑóßúÚóÉð Ëõãøó ÛóÑóÈóÊö
ÇáÔøóãúÓõ Õóáøóì ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó
ÇáúãóÛöíÈö ÌõãõÚóÉð æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Íóíøò æóÞúÊõ
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö ÝóÅöäú ÝóÇÊó æóÞúÊõ
ÇáÙøõåúÑö ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö (áóãú ÊõÕóáøó
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Åöäú
ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö (7)) æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäó
(8/71)
ÇáúÌõãõÚóÉö ÓóÌúÏóÉñ Ãóæú ÞóÚúÏóÉñ
ÝóÓóÏóÊö ÇáúÌõãõÚóÉõ æóíóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáÙøõåúÑó æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÓóáøöãó ÃóÊóãøóåóÇ ÙõåúÑðÇ æóåõæó Þóæúáõ ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóßõáøõ åóÄõáóÇÁö
íóÞõæáõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóáóÇ
íõÎúØóÈõ áóåóÇ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóÚóáóì åóÐóÇ
ÌõãúåõæÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÃóÆöãøóÉõ ÇáúÝóÊúæóì æóÞóÏú
ßóÇäó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò íóÞõæáõ ãóäú ÕóáøóÇåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö áóãú ÃóÚöÈúåõ æóÞóÇáó ÇáúÃóËúÑóãõ
ÞõáúÊõ áóåõ íóÇ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãóÇ ÊóÑóì Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö ÝóÞóÇáó
ÝöíåóÇ ãöäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇ ÞóÏú ÚóáöãúÊó (ÍóÏøóËóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈßÑ
Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö Èúäõ ÒóíúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ
Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÌóÇÈöÑò Úóäú
ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ßõäøóÇ äõÕóáøöí ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÌõãõÚóÉó Ëõãøó äóÑúÌöÚõ
ÝóäõÞöíáõ (4)) æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÃóËúÑóãõ Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
íõÕóáøõæäó ÇáúÌõãõÚóÉó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóåõæó ÍóÏöíËñ
íóÏõæÑõ Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓöíÏóÇäó æóÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÓöíÏóÇäó ÔóÇãöíøñ Ãóæú
(8/72)
ÌõÒõÑöíøñ Ñóæóì Úóäúåõ ËóÇÈöÊõ Èúäõ
ÇáúÍóÌøóÇÌö æóãóíúãõæäõ Èúäõ ãöåúÑóÇäó æóÍóÏöíËõåõ åóÐóÇ
ÅöäøóãóÇ íóÑúæöíåö ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÈõÑúÞóÇäó æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÐóßóÑó ÃóíúÖðÇ ÍóÏöíËó ÍõãóíúÏò Úóäú ÃóäóÓò
ßõäøóÇ äõÈóßøöÑõ ÈöÇáúÌõãõÚóÉö æóäóÞöíáõ ÈóÚúÏóåóÇ
æóÍóÏöíËó Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò ßõäøóÇ äõÈóßøöÑõ Åöáóì
ÇáúÌõãõÚóÉö Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó äóÑúÌöÚõ ÝóäóÊóÛóÏøóì æóäóÞöíáõ
æóåõæó ÍóÏöíËñ Ýöí ÅöÓúäóÇÏöåö ÖóÚúÝñ æóÐóßóÑó ÍóÏöíËó
ÔõÚúÈóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÓóáóãóÉó ÞóÇáó ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò
íõÕóáøöí ÈöäóÇ ÇáúÌõãõÚóÉó ÖõÍðì æóíóÞõæáõ ÅöäøóãóÇ
ÚóÌøóáúÊõ Èößõãú ÎóÔúíóÉó ÇáúÍóÑøö Úóáóíúßõãú æóÚóäú
ãõÌóÇåöÏò ÅöäøóãóÇ åöíó ÕóáóÇÉõ ÚöíÏò - ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÞóÏú Ñóæóì ãóÇáößñ Úóäú Úóãøöåö ÃóÈöí Óõåóíúáò
Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÚõãóÑó ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáúÌõãõÚóÉó
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÈöÏóáöíáö ÛóÔóíóÇäö ÇáÙøöáøö
ØöäúÝöÓóÉó ÚóÞöíáò æóãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÙóÑö áóãøóÇ
ßóÇäóÊö ÇáúÌõãõÚóÉõ ÊóãúäóÚõ ãöäó ÇáÙøõåúÑö Ïõæäó
ÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáÕøóáóæóÇÊö (Ïóáøó) Úóáóì Ãóäøó
æóÞúÊóåóÇ æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö æóÞóÏú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ãóäú ÕóáøóÇåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ÝóÞóÏú ÕóáøóÇåóÇ Ýöí
æóÞúÊöåóÇ ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ßóÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö áöÃóäøó ÇáúÚöíÏó áóÇ íõÕóáøóì ÈóÚúÏó
ÇáÒøóæóÇáö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÂÎöÑõ æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö
ÅöÐóÇ ÕóÇÑó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÏúÑö
ÇáøóÐöí ÒóÇáóÊú Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ
(8/73)
æóåõæó Ãóæøóáõ æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÈöáóÇ
ÝóÕúáò æóÈöÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÌóãóÇÚóÉñ
æóíóÓúÊóÍöÈøõ ãóÇáößñ áöãóÓóÇÌöÏö ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö Ãóäú
íõÄóÎøöÑõæÇ ÇáúÚóÕúÑó ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÞóáöíáðÇ
(ãóÇ ÏóÇãóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÈóíúÖóÇÁó äóÞöíøóÉð (1))
æóÍõÌøóÉõ ãóäú ÞóÇáó Ðóáößó ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÛóíúÑöåö Ýí ÃãÇãÉ ÌÈÑíá æÃäå Õóáøóì ÈöÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÙøõåúÑó Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí Õóáøóì Ýöíåö
ÇáúÚóÕúÑó ÈöÇáúÃóãúÓö (ãöäú íóæúãöåö Ðóáößó (2)) ÈöáóÇ
ÝóÕúáò æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÏóÇæõÏõ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõãú ÂÎöÑõ æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ÅöÐóÇ ßóÇäó Ùöáøõ
ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ æóÈóíúäó ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö
æóÃóæøóáö ÇáúÚóÕúÑö ÝóÇÕöáóÉñ æóåõæó Ãóäú íóÒöíÏó
ÇáÙøöáøõ ÃóÏúäóì ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáúãöËúáö æóÍõÌøóÉõ
ãóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóíúÓó ÇáÊøóÝúÑöíØõ Ýöí Çáäøóæúãö ÅöäøóãóÇ
ÇáÊøóÝúÑöíØõ Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö Úóáóì ãóäú (áóãú) íõÕóáøö
ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÊøóì íóÏúÎõáó æóÞúÊó ÇáúÃõÎúÑóì æóåóÐóÇ
ÚöäúÏóåõãú ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö áöáúÅöÌúãóÇÚö
Ýöí ÇáÕøõÈúÍö ÃóäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ æóíóÎúÑõÌõ æóÞúÊõåóÇ
ÈöØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÍõÌøóÊõåõãú ÃóíúÖðÇ ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó æóÞúÊõ
ÇáÙøõåúÑö ãóÇ áóãú ÊóÍúÖõÑö ÇáúÚóÕúÑõ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ
ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó ÝóÞóÑóÃúÊõåõ Úóáóì ÓóÚöíÏö Èúäö äóÕúÑò
Ãóäøó ÞóÇÓöãó Èúäó ÃóÕúÈóÛó ÍóÏøóËóåõãú ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÔóÈóÇÈóÉõ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö
Úóäú ËóÇÈöÊò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÑóÈóÇÍò Úóäú ÃóÈöí
ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã
(8/74)
áóíúÓó Ýöí Çáäøóæúãö ÊóÝúÑöíØñ æóáóßöäøó
ÇáÊøóÝúÑöíØõ Úóáóì ãóäú áóãú íõÕóáøö ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÊøóì
ÊÌíìÁ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúÃõÎúÑóì æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÕúÈóÛõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓóÑøóÉó
ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÈõßóíúÑõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúãõÑóÇÏöíøõ ÈãÕÑ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑóÉó ÈóßøóÇÑõ Èúäõ ÞõÊóíúÈóÉó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÇáúãõÛöíÑóÉö Úóäú ËóÇÈöÊò
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÑóÈóÇÍò Úóäú ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóíúÓó Ýöí Çáäøóæúãö ÊóÝúÑöíØñ ÅöäøóãóÇ
ÇáÊøóÝúÑöíØõ Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö Ãóäú íõÄóÎøöÑó ÕóáóÇÉð
Åöáóì (æóÞúÊö) ÃõÎúÑóì æóÓóäóÐúßõÑõ ÍóÏöíËó ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí ãóæúÖöÚöåö
æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Íóíøò æóÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåóæóíúåö
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ ÂÎöÑõ æóÞúÊö
ÇáÙøõåúÑö ÅöÐóÇ ßóÇäó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ Ëõãøó
íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö áóãú íóÐúßõÑõæÇ ÝóÇÕöáóÉð
ÅöáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõãú Ëõãøó íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö
íóÏõáøõ Úóáóì ÝóÇÕöáóÉò æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÂÎöÑõ
æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ÅöÐóÇ ßóÇäó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò
ãöËúáóíúåö ÝóÎóÇáóÝó ÇáúÂËóÇÑó æóÇáäøóÇÓó áöÞóæúáöåö
ÈöÇáúãöËúáóíúäö Ýöí ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö æóÎóÇáóÝóåõ
(8/75)
ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ
ÑöæóÇíóÉð ÃõÎúÑóì Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÒóÚóãó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÂÎöÑõ æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ÅöÐóÇ ßóÇäó Ùöáøõ ßõáøö
ÔóíúÁò ãöËúáóåõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöí æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ÍóÊøóì íóÕöíÑó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò
ãöËúáóíúåö ÝóÊóÑóßó Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóÞúÊðÇ
ãõÝúÑóÏðÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÃóãøóÇ Ãóæøóáõ
æóÞúÊö (ÇáúÚóÕúÑö) ÝóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò
Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóäú
ÊóÈöÚóåõ ãóÇ æóÕóÝúäóÇ æóãöäú Þóæúáö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÃóíúÖðÇ ãöäú ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúãöËúáö ãóÇ ÞóÏú
ÈóíøóäóÇ æóåõæó ßõáøõåõ ÃóãúÑñ ãõÊóÞóÇÑöÈñ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó Ãóæøóáõ æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ãöäú Íöíäö íóÕöíÑõ
ÇáÙøöáøõ ãöËúáóíúäö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÂËóÇÑö æóÎöáóÇÝõ
ÇáúÌõãúåõæÑö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ ÂÎöÑõ æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö Ãóäú íóßõæäó
Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúãöËúáö ÇáøóÐöí
ÒóÇáóÊú Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ æóåóÐóÇ ãóÍúãõæáñ ÚöäúÏóäóÇ
ãöäú Þóæúáöåö Úóáóì æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóãóÇ ÏóÇãóÊö
ÇáÔøóãúÓõ ÈóíúÖóÇÁõ äóÞöíøóÉñ Ýóåõæó æóÞúÊñ ãõÎúÊóÇÑñ
áöÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏó ÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ãóäú Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó æÇáÔãÓ
ÈíÖÇÁ äÞíÉ áã ÊÏÎáåÇ ÕÛÑÉ ÝóÞóÏú ÕóáøóÇåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ
ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÝöí Ðóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó
ÇáúãöËúáóíúäö ÚöäúÏóåõãõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈñ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ÝöíãóÇ ÓóáóÝó ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö Ýöí
ÈóÇÈö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó æóÛóíúÑöåö ãóÇ Ýöíåö
ßöÝóÇíóÉñ
(8/76)
ÝóäóÐúßõÑõ åóÇåõäóÇ ÃóÞóÇæöíáóåõãú Ýöí
ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÝóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ Åöäú
ÕóáøóÇåóÇ æóáóãú ÊóÊóÛóíøóÑö ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÌúÒóÃóåõ
æóÃóÍóÈøõ Åöáóíøó Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ùöáøõåõ
ãöËúáóåõ Åöáóì Ãóäú íóßõæäó ãöËúáóíúåö æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóæøóáõ æóÞúÊöåóÇ Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÅöÐóÇ
ÌóÇæóÒó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ ÈöÔóíúÁò ãóÇ ßóÇäó
æóãóäú ÃóÎøóÑó ÇáúÚóÕúÑó ÍóÊøóì íõÌóÇæöÒó Ùöáøõ ßá ÔíÁ
ãËáíå Ýí ÇáÕíÝ Ãæ ÞÏ Ðóáößó Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÝóÞóÏú
ÝóÇÊóåõ æóÞúÊõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÝóÇÊóåõ æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÌóÇÒó Úóáóì
ÇáøóÐöí ÃóÎøóÑó ÇáÙøõåúÑó Åöáóì Ãóäú ÌóÇæóÒó Ùöáøõ ßõáøö
ÔóíúÁò ãöËúáóåõ ÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊõ Ðóáößó áöÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäó
ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú
ÃóÏúÑóßóåóÇ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÞúÊó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöÍóÏöíËö ÅöãóÇãóÉö
ÌöÈúÑöíáó æóÍóÏöíËö ÇáúÚóáóÇÁö Úóäú ÃóäóÓò Êöáúßó
ÕóáóÇÉõ ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóäóÍúæöåöãóÇ ãöäó ÇáúÂËóÇÑö
æóáóãú íóÞúØóÚú ÈöÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóÇ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ æóãóÐúåóÈõ ãóÇáößò äóÍúæõ
åóÐóÇ æóÞóÏú ßóÇäó íóáúÒóãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäú áóÇ
íõÔúÑößó Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö
(8/77)
Ýöí ÇáúæóÞúÊö áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö
áöÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ÚöäúÏóåõ ÈößóãóÇáö ÇáúãöËúáö
æóáóßöäøó æóÞúÊó ÇáúÍóÖóÑö ÚöäúÏóåõ æóÞúÊõ ÑóÝóÇåöíóÉò
(æóãõÞóÇãò) áóÇ íõÊóÚóÏøóì ãóÇ ÌóÇÁó Ýöíåö æóÃóãøóÇ
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö ÝóÃóæúÞóÇÊõåõãú ßóÃóæúÞóÇÊö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö áöÚõÐúÑö ÇáÓøóÝóÑö æóÖóÑõæÑóÊöåö
æóÇáÓøóÝóÑõ ÚöäúÏóåõ ÊóÔúÊóÑößõ Ýöíåö ÕóáóÇÊóÇ
ÇáäøóåóÇÑö æóÕóáóÇÊóÇ Çááøóíúáö Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Ýöí
ÈóÇÈö ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö ÇáúÍóÇÆöÖö ÊóØúåõÑõ æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
íõÝöíÞõ æóÇáúßóÇÝöÑö íõÓúáöãõ æóÇáúÛõáóÇãõ íóÍúÊóáöãõ
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÃóÍúßóÇãóåõãú æóãóÇ áöáúÚõáóãóÇÁö Ýöí
Ðóáößó ãöäó ÇáúãóÐóÇåöÈö Ýöí ÈóÇÈö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóÞóÏú Ñóæóì Úóäúåõ
ÇÈúäõ æóåúÈò æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó
ÂÎöÑõ æóÞúÊöåöãóÇ ÛõÑõæÈõ ÇáÔøóãúÓö æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÚößúÑöãóÉó ãõØúáóÞðÇ æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö æóåúÈò
Úóäú ãóÇáößò áöÐóáößó ãóÍúãõæáóÉñ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöåö
áöÃóåúáö ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö ßóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóãóäú
ÃóÔúÈóåó Úóáóì ãóÇ ÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÒóíúÏö
Èúäö ÃóÓúáóãó æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò ÂÎöÑõ æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö
ÇÕúÝöÑóÇÑõ ÇáÔøóãúÓö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ÅöÐóÇ ßóÇäó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò
(ÞóÇãóÊóåõ ÝóíóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÞóÇãóÉö Åöáóì Ãóäú
ÊóÊóÛóíøóÑó ÇáÔøóãúÓõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò Ãóæøóáõ
æóÞúÊöåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò (5) ãöËúáóåõ
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóÒóÇÏó Úóáóì ÇáÙøöáøö ÒöíóÇÏóÉð
ÊóÈöíäõ Åöáóì Ãóäú ÊóÕúÝóÑøó ÇáÔøóãúÓõ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò ÂÎöÑõ æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ãóÇ áóãú
ÊóÕúÝóÑøó
(8/78)
ÇáÔøóãúÓõ æóÍõÌøóÉõ ãóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ
(ÇáúÞóæúáö) ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ãóÇ áóãú
ÊóÕúÝóÑøó ÇáÔøóãúÓõ ÑóæóÇåõ ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäú ÃóÈöí
ÃóíøõæÈó ÇáúÃóÒúÏöíøö Úóäúåõ æóÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ
ÑóÇåóæóíúåö ÂÎöÑõ æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö Ãóäú íõÏúÑößó
ÇáúãõÕóáøöí ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö æóåõæó
Þóæúáõ ÏóÇæõÏó áößõáøö ÇáäøóÇÓö ãóÚúÐõæÑò æóÛóíúÑö
ãóÚúÐõæÑò ÕóÇÍöÈö ÖóÑõæÑóÉò æóÕóÇÍöÈö ÑóÝóÇåöíóÉò ÅöáøóÇ
Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏó ÅöÓúÍóÇÞó ÃóíúÖðÇ
Ãóæøóáõ ÇáúæóÞúÊö æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ Åöäú ÑóßóÚó
ÑóßúÚóÉð ÞóÈúáó ÛõÑõæÈöåóÇ æóÑóßúÚóÉð ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈöåóÇ
ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßóåóÇ æóÍõÌøóÊõåõãú ÍóÏöíËõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäó ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúÚóÕúÑó æóãóäú
ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäó ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó
ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøõÈúÍó æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö ÈóÚúÏó ÅöÌúãóÇÚöåöãú Úóáóì
Ãóäøó Ãóæøóáó æóÞúÊöåóÇ ÛõÑõæÈõ ÇáÔøóãúÓö æóÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò Ãóäøó æóÞúÊóåóÇ æóÞúÊñ æóÇÍöÏñ
ÚöäúÏó ãóÛöíÈö (ÇáÔøóãúÓö æóÈöåóÐóÇ ÊóæóÇÊóÑóÊö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Úóäúåõ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö ÝóÅöÐóÇ ÛóÇÈó (6) ÇáÔøóÝóÞõ ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó
æóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö æóÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁö æóÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Íóíøò æóÃóÍúãóÏõ
æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò æÏÇæÏ æÇáØÈÑí
(8/79)
æóÍõÌøóÉõ ãóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ (ÇáúÞóæúáö)
æóÌóÚóáó áöáúãóÛúÑöÈö æóÞúÊóíúäö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ãóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ äõÚóíúãò
ÞóÇáó (ÍóÏøóËóäóÇ ÈóÏúÑõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì Úóäú ÃóÈöíåö Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ
ÃóÊóÇåõ ÓóÇÆöáñ ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú ãóæóÇÞöíÊö ÇáÕøóáóÇÉö
Ýóáóãú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ÝóÃóãóÑó ÈöáóÇáðÇ
ÝóÃóÞóÇãó ÈöÇáúÝóÌúÑö Íöíäó ÇäúÔóÞøó ÇáúÝóÌúÑõ
æóÇáäøóÇÓõ áóÇ íóßóÇÏõ íóÚúÑöÝõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ Ëõãøó
ÃóãóÑóåõ ÝóÃóÞóÇãó ÇáÙøõåúÑó Íöíäó ÒóÇáóÊö ÇáÔøóãúÓõ
æóÇáúÞóÇÆöáõ íóÞõæáõ ÇäúÊóÕóÝó ÇáäøóåóÇÑõ Ãóæú áóãú
ÝóßóÇäó ÃóÚúáóãó ãöäúåõãú Ëõãøó ÃóãóÑóåõ ÝóÃóÞóÇãó
ÇáúÚóÕúÑó æóÇáÔøóãúÓõ ãõÑúÊóÝöÚóÉñ Ëõãøó ÃóãóÑóåõ
ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãóÛúÑöÈó Íöíäó æóÞóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ Ëõãøó
ÃóãóÑóåõ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÚöÔóÇÁó Íöíäó ÛóÇÈó ÇáÔøóÝóÞõ
Ëõãøó ÃóÎøóÑó ÇáúÝóÌúÑó ãöäó ÇáúÛóÏö ÍóÊøóì ÇäúÕóÑóÝó
ãöäúåóÇ æóÇáúÞóÇÆöáõ íóÞõæáõ (ØóáóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ Ãóæú
ßóÇÏóÊú Ëõãøó ÃóÎøóÑó ÇáÙøõåúÑó ÍóÊøóì ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ
ãöäó ÇáúÚóÕúÑö Ëõãøó ÃóÎøóÑó ÇáúÚóÕúÑó ÍóÊøóì ÇäúÕóÑóÝó
ãöäúåóÇ æóÇáúÞóÇÆöáõ íóÞõæáõ) ÇÍúãóÑøóÊö ÇáÔøóãúÓõ
æóÃóÎøóÑó ÇáúãóÛúÑöÈó ÍóÊøóì ßóÇäó ÓõÞõæØõ ÇáÔøóÝóÞö
Ëõãøó ÃóÎøóÑó ÇáúÚöÔóÇÁó ÍóÊøóì ßóÇäó ËõáõËõ Çááøóíúáö
Ëõãøó ÃóÕúÈóÍó ÝóÏóÚóÇ ÈöÇáÓøóÇÆöáö ÝóÞóÇáó ÇáúæóÞúÊõ
ÝöíãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäó æóÑóæóì ÇáËøóæúÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ
Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Èúäö ãóÑúËóÏò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ÈõÑóíúÏóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÌóÇÁóåõ ÑóÌõáñ ÝóÓóÃóáóåõ
Úóäú æóÞúÊö ÇáÕáÇÉ ÝÞÇá ÃÞã ãÚäÇ åóÐóíúäö Çáúíóæúãóíúäö
ÝóÃóãóÑó ÈöáóÇáðÇ ÝóÃóÞóÇãó
(8/80)
ÚöäúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó
ÈöãóÚúäóì ÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõæÓóì ÓóæóÇÁð Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÞúÊóíúäö ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞÇá ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóãúÑõæ Èúäõ åöÔóÇãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãóÎúáóÏõ Èúäõ
íóÒöíÏó Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Èúäö
ãóÑúËóÏò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÈõÑóíúÏóÉó Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã
æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÌóÑöíÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ íõæÓõÝó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Èúäö ãóÑúËóÏò
Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÈõÑóíúÏóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÝóÐóßóÑóåõ) ÞóÇáõæÇ æóåóÐöåö ÇáúÂËóÇÑõ Ãóæúáóì ãöäú
ÃóÎúÈóÇÑö ÅöãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÅöãóÇãóÉõ ÌöÈúÑöíáó (ßóÇäóÊú) ÈöãóßøóÉó
æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ Ãóæúáóì ãöäú ÝöÚúáöåö æóÃóãúÑöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃóäøóåõ äóÇÓöÎñ áöãóÇ
ÞóÈöáóåõ ÞóÇáõæÇ æóÞóÏú Ñóæóì ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ãõæÓóì
Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÌóÇÈöÑò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÃóíúÖðÇ ãöËúáó
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ãõæÓóì æóÈõÑóíúÏóÉó æóÑóæóì ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö
ãöËúáó Ðóáößó æóßõáøõ åóÄõáóÇÁö ÅöäøóãóÇ ÕóÍöÈóåõ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÞóÏøöãóÉñ ÈöãóßøóÉó
æóÇáúãóÕöíÑõ Åöáóì ãóÇ Ñóæóæúåõ Ãóæúáóì ãöäó ÇáúãóÕöíÑö
Åöáóì ÃóÍóÇÏöíËö ÅöãóÇãóÉö ÌÈÑíá
(8/81)
æóÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ
ÍóÏøóËóäóÇåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò æóÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö
Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæúÍò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚõãóÑó ÞóÇáó ÃóäúÈóÃóäóÇ
ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóÈöí ÃóíøõæÈó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ ÞóÇáó ÔõÚúÈóÉõ ÍóÏøóËóäöí Èöåö
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ãóÑøóÊóíúäö áóãú íóÑúÝóÚúåõ æóãóÑøóÉð
ÑóÝóÚóåõ ÞóÇáó æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö ãóÇ áóãú ÊóÍúÖõÑö
ÇáúÚóÕúÑõ æóæóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ãóÇ áóãú ÊóÕúÝóÑøó
ÇáÔøóãúÓõ æóæóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö ãóÇ áóãú íóÓúÞõØú ËóæúÑõ
ÇáÔøóÝóÞö æóæóÞúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁö ãóÇ áóãú íóäúÊóÕöÝö
Çááøóíúáõ æóæóÞúÊõ ÇáúÝóÌúÑö ãóÇ áóãú ÊóØúáõÚö ÇáÔøóãúÓõ
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅÐÇ ÍÖÑ ÇáÚÔÇÁ æÃÞíãÊ ÇáÕáÇÉ ÝÇÈÏÄÇ
ÈöÇáúÚóÔóÇÁö æóÈöÞóæúáöåö áóÇ íõÕóáøöíóäøó ÃóÍóÏõßõãú
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáØøóÚóÇãö æóáóÇ æóåõæó íõÏóÇÝöÚõ
ÇáúÃóÎúÈóËóíúäö íóÚúäöí ÇáúÈóæúáó æóÇáúÛóÇÆöØó
æóáöÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÑóÃó Ýöí
ÇáúãóÛúÑöÈö ÈöÇáØøõæÑö æóÈöÇáÕøóÇÝøóÇÊö æóÞóÏú Ñõæöíó
ÈöÇáúÃóÚúÑóÇÝö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó æóÞúÊó
ÇáúãóÛúÑöÈö áóåõ ÓóÚóÉñ æóÃóæøóáõ æóÂÎöÑõ ßõáøõ åóÐóÇ
ÇÍúÊóÌøó Èöåö ãóäú ÐóßóÑúäóÇ Þóæúáóåõãú
(8/82)
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÞöÑóÇÁóÉð ãöäøöí Úóáóíúåö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõæóíúÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóäóÓò
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ÞõÑøöÈó ÇáÚÔÇÁ æäæÏí ÈÇáÕáÇÉ ÝÇÈÏÃæÇ
ÈöÇáúÚóÔóÇÁö æóÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏñ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÍóÈöíÈö Èúäö
ÚóÑóÈöíøò ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ Úóäú åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÅÐÇ ÞÑÈ ÇáÚÔÇÁ æÃÞíãÊ ÇáÕáÇÉ
ÝÇÈÏÄÇ ÈöÇáúÚóÔóÇÁö æóãöãøóÇ ÇÍúÊóÌøõæÇ Èöåö ÃóíúÖðÇ
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÈóÕúÑóÉó ÇáúÛöÝóÇÑöíøö Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ áóãøóÇ Õóáøóì
ÇáúÚóÕúÑó Ýöí ÍóÏöíËò ÐßÑå ÞÇá áÇ ÕáÇÉ ÈÚÏåÇ ÍÊì íØáÚ
ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáÔøóÇåöÏõ ÇáäøóÌúãõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö Þóæúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
ãóãúÏõæÏñ Åöáóì ãóÛöíÈö ÇáÔøóÝóÞö æóÇáúÂÎóÑõ æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ Ãóäøó æóÞúÊóåóÇ æóÞúÊñ æóÇÍöÏñ áóÇ
æóÞúÊó áóåóÇ ÅöáøóÇ Íöíäó ÊóÌöÈõ ÇáÔøóãúÓõ ÞóÇáó
æóÐóáößó Èõíøöäó Ýöí ÅöãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó ÞóÇáó æóáóæú
ÌóÇÒó Ãóäú ÊõÞóÇÓó ÇáúãóæóÇÞöíÊõ Þöíáó áóÇ ÊóÝõæÊõ
ÍóÊøóì íóÏúÎõáó Ãóæøóáõ æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö ÞóÈúáó Ãóäú
ÊõÕóáøöíó ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð ßóãóÇ Þíá Ýí ÇáÚÕÑ æáßä
ÇáãæÇÞíÊ áÇ ÊæÎÐ
(8/83)
ÞöíóÇÓðÇ æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ (æóÞúÊõ)
ÇáúãóÛúÑöÈö ÅöÐóÇ ÛóÑóÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÝóÅöäú ÍóÈóÓóßó
ÚõÐúÑñ ÝóÃóÎøóÑúÊóåóÇ Åöáóì Ãóäú íóÛöíÈó ÇáÔøóÝóÞõ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó æóßóÇäõæÇ íóßúÑóåõæäó
ÊóÃúÎöíÑóåóÇ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáËøóæúÑöíøõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
Ðóáößó æóÇáúÍõÌøóÉõ áóåõãú ßõáøõ ÍóÏöíËò ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ Ýöí ÅöãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó Úóáóì
ÊóæóÇÊõÑöåóÇ áóãú ÊóÎúÊóáöÝú Ýöí Ãóäøó áöáúãóÛúÑöÈö
æóÞúÊðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÞóÏú Ñõæöíó ãöËúáõ Ðóáößó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö æóßõáøõåõãú
ÕóÍöÈóåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÍóßóì Úóäúåõ ÕóáóÇÊóåõ ÈöåóÇ
ßóÐóáößó Úóáóì Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ÚóãóáðÇ áóÇ
íóäúÝóßøõ ãöäúåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ìóåúáõåõ æóáóÇ
äöÓúíóÇäõåõ æóÞóÏú Íóßóì ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èä ÎæÇÒ
ÈäÏÇÏ ÇáúÈóÕúÑöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøó
ÇáúÃóãúÕóÇÑó ßõáøóåóÇ ÈöÃóÓúÑöåóÇ áóãú íóÒóáö
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝöíåóÇ Úóáóì ÊóÚúÌöíáö ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÅöáóíúåóÇ Ýöí Íöíäö ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö
æóáóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÊóÃóÎøóÑó
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí ãóÓúÌöÏö ÌóãóÇÚóÉò Úóäú
æóÞúÊö ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö æóÝöí åóÐóÇ ãóÇ íóßúÝöí ãóÚó
ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÊóÚúÌöíáöåóÇ - ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó áóæú ßóÇäó æóÞúÊõåóÇ æóÇÓöÚðÇ áóÚóãöáó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝöíåóÇ ßóÚóãóáöåöãú Ýöí ÇáúÚöÔóÇÁö
ÇáúÂÎöÑóÉö
(8/84)
æóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ãöäú ÃóÐóÇäö
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãõÄóÐøöäöíäó ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò æóÛóíúÑö
Ðóáößó ãöäó ÇáöÇÊøöÓóÇÚö Ýöí Ðóáößó æóÝöí åóÐóÇ áóåõ
Ïóáöíáñ æóÇÖöÍñ (Úóáöíøò) Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú íóÒóáú íõÕóáøöíåóÇ
æóÞúÊðÇ æóÇÍöÏðÇ Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóæú æóÓøóÚó Úóáóíúåöãú
áóÊóæóÓøóÚõæÇ áöÃóäøó ÔóÃúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÇáÊøóæúÓöÚóÉö ÅöáóÇ Ãóäøó ÖöíÞó æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö
áóíúÓó ßóÇáÔøóíúÁö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ Èóáú Ðóáößó
Úóáóì ÞóÏúÑö ÚõÑúÝö ÇáäøóÇÓö ãöäú ÅöÓúÈóÇÛö ÇáúæõÖõæÁö
æóáõÈúÓö ÇáËøóæúÈö æóÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö
æóÇáúãóÔúíö Åöáóì ãóÇ áóÇ íóÈúÚõÏõ ãöäó ÇáúãóÓóÇÌöÏö
æóäóÍúæö Ðóáößó æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí Ðóáößó
ÝóãöäúåóÇ ãóÇ ÍóÏøóËóäóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÌøóÇÌö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÝóÖúáõ
Èúäõ ãõæÓóì Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóáúÞóãóÉó
ÇááøóíúËöíøö Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó åóÐóÇ ÌöÈúÑöíáõ ÌóÇÁóßõãú íõÚúáøöãõßõãú
Ïöíäóßõãú ÝóÕóáøóì áóåõ ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö Íöíäó ØóáóÚó
ÇáúÝóÌúÑõ Ëõãøó Õóáøóì (áóåõ) ÇáÙøõåúÑó Íöíäó ÒóÇÛóÊö
ÇáÔøóãúÓõ Ëõãøó Õóáøóì áóåõ ÇáúÚóÕúÑó Íöíäó ßóÇäó
ÇáÙøöáøõ ãöËúáóåõ Ëõãøó Õóáøóì áóåõ ÇáúãóÛúÑöÈó Íöíäó
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö æóÍóáøó ÝöØúÑõ ÇáÕøóÇÆöãö Ëõãøó Õóáøóì
áöáúÚóÔóÇÁö Íöíäó ÐóåóÈó ÔóÝóÞõ ÇáäøóåóÇÑö (Ëõãøó Õóáøóì
áóåõ ãöäó ÇáúÛóÏö ÝóÕóáøóì áóåõ ÇáÕøõÈúÍó Íöíäó ÃóÓúÝóÑó
ÞóáöíáðÇ (6)) Ëõãøó Õóáøóì áóåõ ÇáÙøõåúÑó Íöíäó ßóÇäó
ÇáÙøöáøõ ãöËúáóåõ Ëõãøó Õóáøóì áóåõ ÇáúÚóÕúÑó Íöíäó
ßóÇäó
(8/85)
ÇáÙøöáøõ ãöËúáóíúåö Ëõãøó Õóáøóì áóåõ
ÇáúãóÛúÑöÈó áöæóÞúÊò æóÇÍöÏò Íöíäó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö
æóÍóáøó ÝöØúÑõ ÇáÕøóÇÆöãö Ëõãøó Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó Íöíäó
ÐóåóÈó ÓóÇÚóÉð ãöäó Çááøóíúáö Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÇ
Èóíúäó ÕóáóÇÊößó ÃóãúÓö æóÕöáóÇÊößó Çáúíóæúãó ÝóåóÐóÇ
ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÅöäøóãóÇ ÕóÍöÈóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚúÏó ÚóÇãö ÎóíúÈóÑó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãõÊóÃóÎøöÑðÇ æóÝöíåö Ýöí æóÞúÊö ÕóáóÇÉö
ÇáúãóÛúÑöÈö ãóÇ äóÑóì ãöäú ÊóÚúÌöíáöåö Ýöí Çáúíóæúãóíúäö
ÌóãöíÚðÇ ÝóÅöäú Þöíáó Åöäøó ÇáúÃóÚúãóÔó Ñóæóì Úóäú ÃóÈöí
ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó (Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úáíå æÓáã) ÍÏíË ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóÝöíåö Ãóäøó
Ãóæøóáó æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö Íöíäó ÊóÛúÑõÈõ ÇáÔøóãúÓõ
æóÂÎöÑóåóÇ Íöíäó íóÛöíÈõ ÇáÔøóÝóÞõ Þöíáó áóåõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÚöäúÏó ÌóãöíÚö Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö ÍóÏöíËñ
ãõäúßóÑñ æóåõæó ÎóØóÃñ áóãú íóÑúæöåö ÃóÍóÏñ Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÅöáøóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÝõÖóíúáò æóÞóÏú ÃóäúßóÑõæåõ Úóáóíúåö ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó
ÞóÇáó áóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö äõãóíúÑò
(8/86)
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÍóÏöíËõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÝõÖóíúáò Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÎóØóÃñ áóíúÓó áóåõ ÃóÕúáñ
æóÞóÇáó ÚóÈøóÇÓñ ÓóãöÚúÊõ íóÍúíóì Èúäó ãóÚöíäò íóÞõæáõ
ÍóÏöíËõ ÇáúÃóÚúãóÔö (Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò) Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æÓáã ÞóÇáó Åöäøó áöáÕøóáóÇÉö ÃóæøóáðÇ æóÂÎöÑðÇ ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ãõÌóÇåöÏò
ãõÑúÓóáðÇ æóÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÝõÖóíúáò Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö ÝóÃóÎúØóÃó Ýöíåö æóåõæó ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ
áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÅöäøóãóÇ åõæó Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú
ãõÌóÇåöÏò ãõÑúÓóáñ æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÓáíãÇä Èä ãæÓì Úä
ÚØÇÁ Úä ÌÇÈÑ Ýóáóãú íõÊóÇÈóÚú ÚóáóíúåóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
ãõæÓóì æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò æóÈõÑúÏõ Èúäõ ÓöäóÇäò
Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÌóÇÈöÑò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÍóÏöíËó áóíúÓó Ýöíåö áöáúãóÛúÑöÈö
ÅöáøóÇ æóÞúÊñ æóÇÍöÏñ æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ßõáøõ ãóäú
ÑóæóÇåõ Úóäú ÌóÇÈöÑò ãöäúåõãú æóåúÈõ Èúäõ ßóíúÓóÇäó
æóÈóÔöíÑõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóÛóíúÑõåõãú æóãöãøóÇ
íõæóÖøöÍõ Ðóáößó Ãóäøó ÌóÇÈöÑðÇ ÓõÆöáó Úóäú ãóæóÇÞöíÊö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí Òóãóäö ÇáúÍóÌøóÇÌö æóÚóäú ÕóáóÇÉö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýóáóãú
íóÐúßõÑú áöáúãóÛúÑöÈö ÅöáøóÇ æóÞúÊðÇ æóÇÍöÏðÇ ÍóÏøóËóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò æóÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó ÇáÑøóÞóÇÔöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ æóåúÈõ
Èúäõ ÌóÑöíÑö Èúäö ÍóÇÒöãò æóÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÍóÓóäö
ÞóÇáó ßóÇäó ÇáúÍóÌøóÇÌõ íõÄóÎøöÑõ
(8/87)
ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÓóÃóáúÊõ ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÝóÞóÇáó ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó ÅöÐóÇ ÒóÇáóÊö
ÇáÔøóãúÓõ æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáÔøóãúÓõ ÈóíúÖóÇÁõ äóÞöíøóÉñ
æóÇáúãóÛúÑöÈó ÅöÐóÇ ÛóÑóÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ æóÇáúÚöÔóÇÁó Åöäú
ÑóÃóì Ýöí ÇáäøóÇÓö ÞöáøóÉð ÃóÎøóÑó æóÅöäú ÑóÃóì Ýöíåöãú
ßóËúÑóÉð ÚóÌøóáó æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÛóÇáöÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÓóäò ÞóÇáó ÓóÃóáúäóÇ
ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö (ÝóÞóÇáó ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÕóáøöí
ÇáÙøõåúÑó ÅöÐóÇ ÒóÇáóÊö ÇáÔøóãúÓõ æóÇáúÚóÕúÑó
æóÇáÔøóãúÓõ ÈóíúÖóÇÁõ äóÞöíøóÉñ æóÇáúãóÛúÑöÈó ÅöÐóÇ
ÛóÑóÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ æóÇáúÚöÔóÇÁó Åöäú ÑóÃóì Ýöí ÇáäøóÇÓö
ÞöáøóÉð ÃóÎøóÑó æóÅöäú ÑóÃóì Ýöí ÇáäøóÇÓö ßóËúÑóÉð
ÚóÌøóáó (2)) æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãñ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÛóÇáöÈò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÓóäò ÞóÇáó ÓóÃóáúäóÇ
ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÕóáóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÐóßóÑó ãöËúáóåõ
(æóÒóÇÏó (3)) æóÇáÕøõÈúÍó ÈöÛóáóÓò æóÝöí áóÝúÙö ÍóÏöíËö
ãõÓúáöãö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó
ÈöÇáúåóÇÌöÑóÉö æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáÔøóãúÓõ ÍóíøóÉñ Ëõãøó
ÐóßóÑóåõ ÓóæóÇÁð æóÑóæóÇåõ íóÍúíóì ÇáúÞóØøóÇäõ Úóäú
ÔõÚúÈóÉó ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ãöËúáóåõ ÓóæóÇÁð ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó æóßóÇäó Ãóæú ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó ÇáÕøõÈúÍó ÈöÛóáóÓò
ÍóÏøóËóäóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãñ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑõ Èúäõ
(8/88)
ÍóãøóÇÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì ÇáúÞóØøóÇäõ ÝóÐóßóÑóåõ æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóÈöí ÃóíøõæÈó ÇáúÃóÒúÏöíøö Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ ÝóÞóÏú ÌóÇÁó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎöáóÇÝóåõ æóåõæó ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ÚóØöíøóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÞúÊðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
(ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÏóÇæõÏõ) Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ Úóäú ËóÇÈöÊò ÇáúÈõäóÇäöíøö Úóäú
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó ßõäøóÇ äõÕóáøöí ÇáúãóÛúÑöÈó
ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó
äóÑúãöí ÝóíóÑóì ÃóÍóÏõäóÇ ãóæóÇÞöÚó äóÈúáöåö æóåóÐóÇ
Úóáóì ÇáúãõÏóÇæóãóÉö æóÇáÊøóßúÑóÇÑö æóãöËúáõåõ ãóÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇÈúäõ ÃóÎöí ÌõæóíúÑöíóÉó Èúäö ÃóÓúãóÇÁò Úóäú Úóãøöåö
Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Ãóäøó ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäó ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ãöäú
(8/89)
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáúãóÛúÑöÈó
Ëõãøó äóäúÕóÑöÝõ Åöáóì ÃóåúáöäóÇ Ýöí Èóäöí ÓóáóãóÉó
ÝóäõÈúÕöÑõ ãóæóÇÞöÚó äóÈúáöäóÇ æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ
ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö æóÑóæóì ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÈõÑúÞóÇäó åÐÇÇáÍÏíË
Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÝóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö ÞõáúÊõ
áöáÒøõåúÑöíøö æóßóãú ßóÇäóÊú ãóäóÇÒöáõåõãú ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇáó Úóáóì ËõáõËóíú ãóíúáò æóåóÐóÇ ÛóÇíóÉñ
Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÇáúãóÛúÑöÈö æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ
ÇáúãóÏöíäöíøö æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò (ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
(4)) ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ Úóáöíøò
ÞóÇáõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÕóÝúæóÇäõ Èúäõ ÚöíÓóì ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò Úóäú ÓóáóãóÉó
Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö ÞóÇáó ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÕóáøöí ÇáúãóÛúÑöÈó ÓóÇÚóÉó
ÊóÛúÑõÈõ ÇáÔøóãúÓõ ÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÍóÇÌöÈõåóÇ æóÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
íóÒöíÏõ Èúäõ ÒõÑóíúÚò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóÈöíÈò
Úóäú ãóÑúËóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
(8/90)
ÞóÇáó ÞóÏöãó ÚóáóíúäóÇ ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó
ÛóÇÒöíðÇ æóÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò íóæúãóÆöÐò Úóáóì ãöÕúÑó
ÝóÃóÎøóÑó ÇáúãóÛúÑöÈó ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó
ÝóÞóÇáó ãóÇ åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ íóÇ ÚõÞúÈóÉõ ÝóÞóÇáó
ÔõÛöáúäóÇ ÝóÞóÇáó ÃóãóÇ ÓóãöÚúÊó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ áóÇ ÊóÒóÇáõ ÃõãøóÊöí
ÈöÎóíúÑò Ãóæú ÞóÇáó Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö ãóÇ áóãú
íõÄóÎøöÑõæÇ ÇáúãóÛúÑöÈó Åöáóì Ãóäú ÊóÔúÊóÈößó ÇáäøõÌõæãõ
æóãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãËáå ÞóÇáó áóÇ ÊóÒóÇáõ åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉõ ÈöÎóíúÑò ãóÇ ÕóáøóæúÇ (ÕóáóÇÉó) ÇáúãóÛúÑöÈö
ÞóÈúáó ÇÔúÊöÈóÇßö ÇáäøõÌõæãö æóáóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÇáúÃóÚúÑóÇÝö æóÔöÈúåöåóÇ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö
ÍõÌøóÉñ ÞóÇØöÚóÉñ Ýöí ÓóÚóÉö æóÞúÊöåóÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÚóÇÉó Ýöí Ðóáößó æóÞúÊó ÇáÏøõÎõæáö ÝöíåóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúãõÕóáøöí ÝöíåóÇ Úóáóì ãóÇ ÃõãöÑó
Ýóáóåõ Ãóäú íóãúÊóÏøó Ýöí Ðóáößó ãóÇ áóãú íóÏúÎõáú
æóÞúÊó ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì (ßóãóÇ Ãóäøó ãóäú ÃóÏúÑóßó
ÑóßúÚóÉð ãöäó ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóãúÊóÏøó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö ãöäú Óõäóäö ÇáÕøóáóæóÇÊö
æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ (2)) (æóßóãóÇ (3) ÝóÚóáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÅöÐú ÞóÑóÃó ÈöÇáúÈóÞóÑóÉö
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö æóßóÇäó íõÛóáøöÓõ ÝóáóãøóÇ Óóáøóãó
ãöäú ÕóáóÇÊöåö Þöíáó áóåõ ßóÇÏóÊö ÇáÔãÓ Ãä ÊóØúáõÚó
ÝóÞóÇáó áóæú ØóáóÚóÊú áóãú ÊóÌöÏúäóÇ ÛóÇÝöáöíäó íóÚúäöí
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ æóãóÏøó ÞöÑóÇÁóÊóåóÇ) æóÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì Ãóäøó æóÞúÊó ÇáúÚöÔóÇÁö ÇáúÂÎöÑóÉö áöáúãõÞöíãö
ãóÛöíÈõ ÇáÔøóÝóÞö æóÇáÔøóÝóÞõ ÇáúÍõãúÑóÉõ ÇáøóÊöí
Êóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÊóÈúÞóì Ýöí ÇáúÃõÝõÞö ÈóÚúÏó
ãóÛöíÈö ÇáÔøóãúÓö åóÐóÇ
(8/91)
Þóæúáõ (ãóÇáößò æó) ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáËøóæúÑöíøö æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ãöäúåõãú ÔóÏøóÇÏõ Èúäõ ÃóæúÓò æóÚõÈóÇÏóÉõ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó
æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÏóÇæõÏõ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
íóÞõæáõ ÇáÔÝÞ ÇáÈíÇÖ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇáúãõÒóäöíøõ
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö
ÝóÃóÍóÈøõ Åöáóíøó Ãóäú áóÇ ÊÕáì ÍÊì íÐåÈ ÇáÈíÇÖ ÇÍÊíÇØÇ
æÃãÇ Ýí ÇáÓÝÑ ÝíÌÒíå Ãóäú íõÕóáøöíó ÅöÐóÇ ÐóåóÈóÊö
ÇáúÍõãúÑóÉõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÂÎöÑö æóÞúÊöåóÇ
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ýöí ÂÎöÑö æóÞúÊö
ÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÍóÖóÑö áöÛóíúÑö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö ËõáõËõ Çááøóíúáö ÇáúÃóæøóáö æóíõÓúÊóÍóÈøõ
áöÃóåúáö ãóÓóÇÌöÏö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóáøóÇ íõÚóÌøöáõæÇ ÈöåóÇ
Ýöí Ãóæøóáö æÞÊåÇ ÅÐÇ ßÇä Ðáß ÛíÑ ãÖÑ ÈöÇáäøóÇÓö
æóÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÞóáöíáðÇ ÃóÝúÖóáõ (ÚöäúÏóåõ) æóÑóæóì
ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò ÞóÇáó æóÞúÊõåóÇ ãöäú Íöíäö
íóÛöíÈõ ÇáÔøóÝóÞõ Åöáóì Ãóäú íóØúáõÚó ÇáúÝóÌúÑõ æóåõæó
Þóæúáõ ÏóÇæõÏó æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
Íóíøò Ãóæøóáõ æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö ãóÛöíÈõ ÇáÔøóÝóÞö Åöáóì
ËõáõËö Çááøóíúáö æóÇáäøöÕúÝõ ÈóÚúÏóåõ ÂÎöÑóåõ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí
æóÞúÊöåóÇ Åöáóì ËõáõËö Çááøóíúáö æóíõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ
Åöáóì ÈóÚúÏö äöÕúÝö Çááøóíúáö æóáóÇ ÊóÝõæÊõ ÅöáøóÇ
ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÂÎöÑõ
æóÞúÊöåóÇ Åöáóì Ãóäú íóãúÖöíó ËõáõËõ Çááøóíúáö ÝóÅöÐóÇ
ãóÖóì ËõáõËõ Çááøóíúáö ÝóáóÇ ÃóÑóÇåóÇ ÅöáøóÇ ÝóÇÆöÊóÉð
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò æóÞúÊõåóÇ ãöäú ãóÛöíÈö ÇáÔøóÝóÞö
Åöáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ýöí
ÃóÍóÇÏöíËö ÅöãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æÌÇÈÑ ËáË
(8/92)
Çááøóíúáö æóßóÐóáößó Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÓóÇÚóÉñ ãöäó
Çááøóíúáö æóÝöí ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ
äöÕúÝõ Çááøóíúáö æóÍóÏöíËõ Úóáöíøò ãöËúáõåõ æóÍóÏöíËõ
ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊóíúÈóÉó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
äóÍúæõåõ æóÑóæóì ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò æóÛóíúÑõåõ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóæúáóÇ
ÓóÞóãõ ÇáÓøóÞöíãö æóÖóÚúÝõ ÇáÖøóÚöíÝö æóáóæúáóÇ Ãóäú
ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÃóÎøóÑúÊõåóÇ Åöáóì ÔóØúÑö
Çááøóíúáö æóÝöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÍóÊøóì ÐóåóÈó ÚóÇãøóÉõ
Çááøóíúáö Ëõãøó ÞóÇáó Åöäøóåõ áöæóÞúÊöåóÇ áóæúáóÇ Ãóäú
ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÓóãõÑóÉó
ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íõÄóÎøöÑõ ÇáúÚöÔóÇÁó ÇáúÂÎöÑóÉó æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó
Èúäõ ÃóÈöí ÈöÔúÑò (Úóäú ÈóÔöíÑö Èúäö ËóÇÈöÊò) Úóäú
ÍóÈöíÈö Èúäö ÓóÇáöãò Úóäö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò
ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÚúáóãõ (ÇáäøóÇÓö) ÈöæóÞúÊö åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ÇáúÂÎöÑóÉö ßÇä ÑÓæá
(8/93)
Çááøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íõÕóáøöíåóÇ áöÓõÞõæØö ÇáúÞóãóÑö áöËóÇáöËóÉò æóÐóßóÑó
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Úóäú ãõÓóÏøóÏò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ãöËúáóåõ
æóãöäú ÍõÌøóÉö ãóÇáößò æóãóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöåö æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöäøóãóÇ
ÇáÊøóÝúÑöíØõ Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö Úóáóì ãóäú áóãú íõÕóáøö
ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÊøóì íóÏúÎõáó æóÞúÊó ÇáúÃõÎúÑóì æóÞöíóÇÓñ
Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÍóÇÔóÇ ÇáÕøõÈúÍó ÝóÅöäøóåóÇ
ãõäúÝóÑöÏóÉñ ÈöæóÞúÊöåóÇ æóãóäú ÃóÔúÑóßó Èóíúäó æóÞúÊóíú
ÕóáóÇÊóíö ÇáäøóåóÇÑö æóÕóáóÇÊóíö Çááøóíúáö áöãóäú
ßóÇäóÊú Èöåö ÖóÑõæÑóÉõ ÍóíúÖò Ãóæú ÅöÛúãóÇÁò Ãóæú äóÍúæõ
Ðóáößó ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóÕöíÑõ Åöáóì Þóæúáö ãóÇáößò
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÌúÚóáõæÇ æóÞúÊó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö ÝóÅöäøó ÇáúæóÞúÊó ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö áóåõ Íõßúãñ ÛóíúÑõ Íõßúãö ÇáúÍóÖóÑö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ ÅöÔúÑóÇßõ ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö
áöÛóíúÑö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö ÃóáúÈóÊøóÉó
æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó Ãóæøóáó æóÞúÊö ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö
ØõáõæÚõ ÇáúÝóÌúÑö æóÇäúÕöÏóÇÚõåõ æåæ ÇáÈíÇÖ
ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ Ýöí ÃõÝõÞö ÇáÓøóãóÇÁö æóåõæó ÇáúÝóÌúÑõ
ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí íóäúÊóÔöÑõ æóíóØöíÑõ æóÃóäøó ÂÎöÑó
æóÞúÊöåóÇ ØõáõæÚõ ÇáÔøóãúÓö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇÈúäó
ÇáúÞóÇÓöãö Ñóæóì Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÂÎöÑó æóÞúÊöåóÇ
ÇáúÅöÓúÝóÇÑõ æóßóÐóáößó Íóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
Úóäúåõ Ãóäøó ÂÎöÑó æóÞúÊöåóÇ ÇáúÅöÓúÝóÇÑõ ÇáúÃóÚúáóì
æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò ÂÎöÑõ æóÞúÊöåóÇ
ØõáõæÚõ ÇáÔøóãúÓö æóåõæó Þóæúáõ ÇáËøóæúÑöíøö æóÇáäøóÇÓö
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ ÊóÝõæÊõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÌúÑö
ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÑóßó ãöäúåóÇ
ÑóßúÚóÉð ÈöÓõÌõæÏöåóÇ Ýóãóäú áóãú Êóßúãõáú áóåõ ÑóßúÚóÉñ
ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÝóÞóÏú ÝóÇÊóÊúåõ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ËóæúÑò æóÃóÍúãóÏö Èúäö ÍóäúÈóáò æóÅöÓúÍóÇÞó
æóÏóÇæõÏó æóÇáØøóÈóÑóíøö æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏò æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝÅäåã
(8/94)
íõÝúÓöÏõæäó ÕóáóÇÉó ãóäú ØóáóÚóÊú
Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ æóåõæó íõÕóáøöíåóÇ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
Þóæúáóåõãú æóÍõÌøóÊóåõãú Ýöí Ðóáößó æóÇáúÍõÌøóÉó
Úóáóíúåöãú Ýöí ÈóÇÈö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó ãöäú
ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÅöÚóÇÏóÊöåö åóÇåõäóÇ
æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõåõãú ãöäó ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÝóÅöäøó
ãóÇáößðÇ æóÇááøóíúËó Èúäó ÓóÚúÏò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøó
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøó æóÃóÍúãóÏó Èúäó ÍóäúÈóáò ßóÇäõæÇ
íóÞõæáõæäó ÈöÇáÊøóÛúáöíÓö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö Ýöí
Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ æóÐóáößó ÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏóåõãú Ãóäú
ÊõÕóáøóì æóÇáäøõÌõæãõ (ÈóÇÏöíóÉñ) ãõÔúÊóÈößóÉñ æóÞóÇáó
ÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇáúÍóÓóäõ
Èúäõ Íóíøò ÈöÇáúÅöÓúÝóÇÑö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ßõáøö
ÇáúÃóÒúãóÇäö Ýöí ÇáÕøóíúÝö æóÇáÔøöÊóÇÁö æóÐóáößó
ÚöäúÏóåõãú ÃóÝúÖóáõ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÍõÌøóÉó ßõáøö
ÝóÑöíÞò ãöäúåõãú Ýöí ÈóÇÈö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó ãöäú
ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ (ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÅöÚóÇÏóÊöåö åóÇåõäóÇ)
æóÞóÇáó ãóÇáößñ íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó ÅöÐóÇ ÝóÇÁó ÇáúÝóíúÁõ
ÐöÑóÇÚðÇ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö æóÇáÕøóíúÝö æóåõæó ÃóÍóÈøõ
Åöáóíúåö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö
ÃóÕúÍóÇÈöåö æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó Åöäøó åóÐóÇ ãóÚúäóÇåõ
Ýöí ãóÓóÇÌöÏö ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö æóÃóãøóÇ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ
ÇáøóÐöí áóÇ ÌóãóÇÚóÉó ãóÚóåõ íóäúÊóÙöÑõåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íõÕóáøöí Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íõÕóáøöíåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáøóÊöí ÊõäúÊóÇÈõ
ãöäú ÈóÚöíÏò ÝóÅöäøóåóÇ íõÈúÑóÏõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÙøõåúÑö
æóÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøöåóÇ ÚöäúÏó ÇááøóíúËö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÃóæóÇÆöáõ ÃóæúÞóÇÊöåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÅöáøóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÏó Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö Ýöí
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáøóÊöí ÊõÞúÕóÏõ ãöäó ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÇáäøóÇÆöíóÉö æóÒóÚóãó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö Ãóäøó ãóÐúåóÈó
(8/95)
ãóÇáößò Ãóäøó ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøóåóÇ
ÃóæóÇÆöáó ÃóæúÞóÇÊöåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÅöáøóÇ ÇáÙøõåúÑó Ýöí
ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÄóÎøóÑõ ÞóáöíáðÇ Ýöí
ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÛóíúÑöåóÇ æóÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
ÊõÚóÌøóáõ ÇáÙøõåúÑõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö
æóÊõÄóÎøóÑõ Ýöí ÇáúÍóÑøö ÍóÊøóì íóÈúÑõÏó æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò ÞóÇáó Ãóæøóáõ ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÃóÚúÌóÈõ Åöáóíøó Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøöåóÇ ÅöáøóÇ Ýöí
ÕóáóÇÊóíúäö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ÇáúÂÎöÑóÉö æóÕóáóÇÉö
ÇáÙøõåúÑö Ýöí ÇáúÍóÑøö íõÈúÑóÏõ ÈöåóÇ æóÊõÄóÎøóÑõ ÍóÊøóì
íõÈúÑóÏó æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÝóíõÚóÌøóáõ ÈöåóÇ
(ÞóÇáó) æóÊõÄóÎøóÑõ ÇáúÚöÔóÇÁõ (ÃóÈóÏðÇ) ãóÇ áóãú
íóÔõÞøó Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÍößóÇíóÉõ ãóÚúäóì
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóËúÑóãö Úóäúåõ æóßõáøõåõãú ÞóÇáó íõÕóáøöí
ÇáúÚóÕúÑó æóÇáÔøóãúÓõ ÈóíúÖóÇÁõ äóÞöíøóÉñ ÅöáøóÇ ãóÇ
ÞóÇáó ÌóÑöíÑñ Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÄóÎøöÑõ
ÇáúÚóÕúÑó æóÛóíúÑõåõ Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóßõáøõåõãú íóÓúÊóÍöÈøõ ÊóÚúÌöíáó ÇáúãóÛúÑöÈö ÅöáøóÇ
Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó áóÇ ÈóÃúÓó áöáúãõÓóÇÝöÑö íóãõÏøõ
Çáúãóíúáó æóäóÍúæóåõ Ëõãøó íóäúÒöáõ æóíõÕóáøöí
æóÇÓúÊóÍóÈøó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÚöÔóÇÁö
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãóÇáößñ æóÇááøóíúËõ Ãóæøóáõ
æóÞúÊöåóÇ ÃóÝúÖóáõ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáúÂËóÇÑö ãóÇ
ãöäúåõ ÞóÇáó ßõáøõ ÝóÑöíÞò æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ßóÇäó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö
ÇáËøóÇãöäóÉö æóÇáúÚóÕúÑó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáúÚóÇÔöÑóÉö
Íöíäó ÊóÏúÎõáõ ÍóÏøóËóäöí ÈöÐóáößó ÚóÇÕöãõ Èúäõ ÑóÌóÇÁö
Èúäö ÍóíúæóÉó Úóäú ÃÈíå Úäå
(8/96)
- ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÐóßóÑúäóÇ Þóæúáó
ÚõãóÑó åóÐóÇ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÍóÏøóËóåõ ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÈóÔöíÑö Èúäö ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò
Úóäú ÃóÈöíåö ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö áóãú íóÒóáú íóÑúÊóÞöÈõ ÇáúÃóæúÞóÇÊó æóÊóßõæäõ
ÚöäúÏóåõ ÚóáóÇãóÇÊõ ÇáÓøóÇÚóÇÊö æóÍóÓúÈõßó Èöåö
ÇÌúÊöåóÇÏðÇ Ýöí ÎöáóÇÝóÊöåö æóÚóäú ÍóÇáöåö Êöáúßó Íóßóì
ÑóÌóÇÁõ Èúäõ ÍóíúæóÉó - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóÔúÈóÚúäóÇ
ÇáúÞóæúáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö áöÃóäøóåõ Ñõßúäñ ãöäú
ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÚóÙöíãñ æóÃóÕúáñ ßóÈöíÑñ æóÍóÏöíËõ
ãóÇáößò Ýöíåö ãõÓúÊóÛúáóÞñ ÌöÏøðÇ ÝóÈóÓóØúäóÇåõ
æóãóåøóÏúäóÇåõ ÈöÇáúÂËóÇÑö æóÃóÞóÇæöíáö ÇáúÚõáóãóÇÁö
áöíóßõæäó ßöÊóÇÈõäóÇ ãõÛúäöíðÇ ÚóãøóÇ ÓöæóÇåõ ßóÇÝöíðÇ
ÔóÇÝöíðÇ ÝöíãóÇ ÞóÕóÏúäóÇåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÚõÑúæóÉó
æóáóÞóÏú ÍóÏøóËóÊúäöí ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íõÕóáøöí
ÇáúÚóÕúÑó æóÇáÔøóãúÓõ Ýöí ÍõÌúÑóÊöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÙúåóÑó ÝóãóÚúäóÇåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÙúåóÑó ÇáÙøöáøõ Úóáóì
ÇáúÌöÏóÇÑö íõÑöíÏõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÊóÝöÚó Ùöáøõ
ÍõÌúÑóÊöåóÇ Úóáóì ÌõÏõÑöåóÇ æóßõáøõ ÔóíúÁò ÚóáóÇ ÔóíúÆðÇ
ÝóÞóÏú ÙóåóÑó ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóãóÇ
ÇÓúØóÇÚõæÇ Ãóäú íóÙúåóÑõæåõ æóãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚõæÇ áóåõ
äóÞúÈðÇ Ãóíú íóÚúáõæÇ Úóáóíúåö æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ Ãóäú
íóÎúÑõÌó ÇáÙøöáøõ ãöäú ÞóÇÚóÉö ÍõÌúÑóÊöåóÇ æóßõáøõ
ÔóíúÁò ÎóÑóÌó ÝóÞóÏú ÙóåóÑó æóÇáúÍõÌúÑóÉõ ÇáÏøóÇÑõ æßá
ãÇ ÃÍÇØ Èå ÍÇÆØ Ýóåõæó ÍõÌúÑóÉñ æóÃóÕúáõ ÇáúÍõÌúÑóÉö
ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇáÊøóÍúÌöíÑö ÊóÞõæáõ ÍóÌóÑúÊõ Úóáóì
äóÝúÓöí ÅöÐóÇ ÃóÍóØúÊó ÚóáóíúåóÇ ÈÍÇÆØ
(8/97)
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÞöÕóÑö ÈõäúíóÇäöåöãú æóÇÎúÊöÕóÇÑöåöãú Ýöíåö áöÃóäøó
ÇáúÍóÏöíËó ÅöäøóãóÇ ÞõÕöÏó Èöåö ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÚóÕúÑö
æóÐóáößó ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ãóÚó ÞöÕóÑö ÇáÍíØÇä æÅäãÇ ÃÑÏ
ÈöÐóáößó ÚõÑúæóÉõ áöíóÚúáóãó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáúÚóÕúÑó
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÃóÎøóÑóåóÇ Åöáóíúåö ÚõãóÑõ
ÐóßóÑõ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÍõÑóíúËõ Èúäõ ÇáÓøóÇÆöÈö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍóÓóäõ ÞóÇáó ßõäúÊõ ÃóÏúÎõáõ ÈõíõæÊó ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóäóÇ ãõÍúÊóáöãñ
æóÃóäóÇáõ ÓóÞúÝóåóÇ ÈöíóÏöí æóÐóáößó Ýöí ÎöáóÇÝóÉö
ÚõËúãóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ íóÍúíóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÈöíÈö Èúäö
ÒóÈøóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑõãúÍò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇááøóíúËõ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íõÕóáøöí
ÇáúÚóÕúÑó æóÇáÔøóãúÓõ Ýöí ÍõÌúÑóÊöåóÇ áóãú íóÙúåóÑö
ÇáúÝóíúÁõ ãöäú ÍõÌúÑóÊöåóÇ æóÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÑóÓõæáõ
(8/98)
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íõÕóáøöí ÇáúÚóÕúÑó æÇáÔãÓ ÈíÖÇÁ äÞíÉ Ýí ÍÌÑÊí áóãú
íóÙúåóÑö ÇáúÝóíúÁõ ÈóÚúÏõ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ßõáøõ
ãóäú ÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó ãöäó ÇáúãõÕóäøöÝöíäó ÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÊóÚúÌöíáö ÇáúÚóÕúÑö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö æóÛóíúÑöåóÇ ãóÇ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ
áöãóäú ÊóÏóÈøóÑó æóÝóåöãó æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì ÞóÈõæáö
ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö áöÃóäøó ÚõãóÑó ÞóÈöáó Þóæúáó ÚõÑúæóÉó
(æóÍúÏóåõ) ÝöíãóÇ Ìóåöáóåõ ãöäú ÃóãúÑö Ïöíäöåö æóåóÐóÇ
ãöäøóÇ Úóáóì ÇáÊøóäúÈöíåö ÈöÃóäøó ÞóÈõæáó ÎóÈúÑö
ÇáúæóÇÍöÏö ãõÓúÊóÝöíÖñ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ãõÓúÊóÚúãóáñ áóÇ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÍõÌøóÉö áöÃóäøóÇ áóÇ äóÞõæáõ ÎóÈóÑõ
ÇáúæóÇÍöÏö ÍõÌøóÉñ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì ãóäú
ÃóäúßóÑóåõ
(8/99)
ÍóÏöíËñ ËóÇäò áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æÓáã ßóÇäó íóÛúÊóÓöáõ ãöäú ÅöäóÇÁò åõæó ÇáúÝóÑóÞõ ãöäó
ÇáúÌóäóÇÈóÉö åóßóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóÊóÇÈóÚóåõ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó æóÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò
Úóáóì ÅöÓúäóÇÏöåö æóãóÊúäöåö ÅöáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÒóÇÏóÇ
Ýöíåö æóßõäúÊõ ÃóÛúÊóÓöáõ ÃóäóÇ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÅöäóÇÁò æóÇÍöÏò æóåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙõ ÚöäúÏó ãóÇáößò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÑóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ãóÚúãóÑñ æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÈöãöËúáö
ÅöÓúäóÇÏö ãóÇáößò ÅöáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ ßõäúÊõ
ÃóÛúÊóÓöáõ ÃóäóÇ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÅöäóÇÁò æóÇÍöÏò åõæó ÇáúÝóÑóÞõ
ÝóÃóÊóíóÇ ÈöáóÝúÙö ÍóÏöíËö ãóÇáößò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó ÝóÐóßóÑóÇ Ýöíåö ÇáúÝóÑóÞó æóáóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËö
åöÔóÇãò ÐößúÑõ ÇáúÝóÑóÞö ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö
Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÒøõåúÑöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÑúæóÉõ
Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÚóÇÆöÔóÉó ÊóÞõæáõ ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÛúÊóÓöáõ Ýöí ÇáúÞóÏóÍö æóåõæó ÇáúÝóÑóÞõ æóßõäúÊõ
ÃóÛúÊóÓöáõ ÃóäóÇ æóåõæó ãöäú ÅöäóÇÁò æóÇÍöÏò ÝóÃóÊóì
ÈöÍóÏöíËóíú ãóÇáößò ÌóãöíÚðÇ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
æóåöÔóÇãò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóßóÐóáößó ÑæÇå ÇááíË
(8/100)
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãúÒóÉõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇááøóíúËõ Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÛúÊóÓöáõ Ýöí ÇáúÞóÏóÍö æóåõæó ÇáúÝóÑóÞõ
æóßõäúÊõ ÃóÛúÊóÓöáõ ÃóäóÇ æóåõæó ãöäú ÅöäóÇÁò æóÇÍöÏò
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãóÚúãóÑñ
æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßõäúÊõ ÃóÛúÊóÓöáõ ÃóäóÇ æóÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÅöäóÇÁò
æóÇÍöÏò æóåõæó ÞóÏúÑõ ÇáúÝóÑóÞö æóÑóæóÇåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ
Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÝóÎóÇáóÝó ÌóãöíÚóåõãú Ýöí
ÅöÓúäóÇÏöåö æóÌóÚóáóåõ Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö æóáóãú íóÌúÚóáúåõ
Úóäú ÚõÑúæóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÕøóÇÆöÛõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÛúÊóÓöáõ ãöäú ÅöäóÇÁò åõæó ÇáúÝóÑóÞõ ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ
æóßõäúÊõ ÃóÛúÊóÓöáõ ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÇáúæóÇÍöÏö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóÃóÙõäøõ ÇáúÝóÑóÞó íóæúãóÆöÐò
ÎóãúÓóÉó ÃóÞúÓóÇØò
(8/101)
- ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÈöÇáúÞöÓúØö æóáóÇ ãóÇ ßóÇäó
ãöÞúÏóÇÑõåõ ÚöäúÏóåõãú æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÑóÈõ ÝóÇáúÞöÓúØõ
ÚöäúÏóåóÇ ÇáúÍöÕøóÉõ æóÇáúãöÞúÏóÇÑõ ßóÐóáößó ÞóÇáó
ÇáúÎóáöíáõ æóÞóÇáó ÇáúÎóáöíáõ ÇáúÝóÑóÞõ ãößúíóÇáñ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò ÇáúÝóÑóÞõ ãößúíóÇáñ ãöäú ÎóÔóÈò
ßóÇäó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò íóÞõæáõ Åöäøóåõ íóÓóÚõ ÎóãúÓóÉó
ÃóÞúÓóÇØò ÈöÃóÞúÓóÇØö Èóäöí ÃõãóíøóÉó æóÝóÓøóÑó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚöíÓóì ÇáúÃóÚúÔóì Úóäö ÇÈúäö ßöäóÇäóÉó
ÇáúÝóÑóÞó Ãóäøóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÕúæõÚò ÞóÇáó ÇáúÃóÚúÔóì
æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóÕúæõÚò ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúÓóÇØò æóÝöí
ÇáúÎóãúÓóÉö ÃóÞúÓóÇØò ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ãõÏøðÇ ÈöãõÏøö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ãõÒóíúäò ÞóÇáó áöí ÚöíÓóì Èúäõ ÏöíäóÇÑò ÞóÇáó áöí
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Ýöí
ÇáúÝóÑóÞö Åöäøóåõ ßóÇäó íóÍúãöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóÕúæõÚò
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÓóãöÚúÊõ ÃóÍúãóÏó Èúäó ÍóäúÈóáò
íóÞõæáõ ÇáúÝóÑóÞõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÑöØúáðÇ æóÞóÇáó ãõæÓóì
ÇáúÌõåóäöíøõ Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ãóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÞóÏóÍò
ÍóÒóÑúÊõåõ ËóãóÇäöíóÉó ÃóÑúØóÇáò ÝóÞóÇáó ÍóÏøóËóÊúäöí
ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÛúÊóÓöáõ ÈöãöËúáö åóÐóÇ æóÞóÇáó
ÇáúÃóËúÑóãõ ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÓúÃóáõ Úóäö
ÇáúÝóÑóÞö ßóãú åõæó ÞóÇáó ËóáóÇËóÉõ ÃóÕúæõÚò - ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó Þóæúáõ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò æóÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó
æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáúÃóÚúÔóì ÞóÑöíÈñ ãöäú ÞóÑöíÈò Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÝóÑóÞö æóßóÐóáößó Þóæúáõ ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÍóäúÈóáò æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãõÌóÇåöÏò ÝóÈóÚöíÏñ æóÞóæúáõ
ÃõæáóÆößó Ãóæúáóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(8/102)
æóÑóæóì Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö ÇáúÝóÑóÞó
(æóÇáúÝóÑúÞó) ÈöÊóÓúßöíäö ÇáÑøóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ
æóÍóÑóßóÊöåóÇ æóÑöæóÇíóÉõ íóÍúíóì ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö
æóÊóÇÈóÚóåõ Þóæúãñ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó ßõäúÊõ
ÃóÛúÊóÓöáõ ÃóäóÇ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÅöäóÇÁò æóÇÍöÏò ÝóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö (Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó (3)) æóÛóíúÑöåö Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö (æóÑóæóÇåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Úóäö ÇáúÃóÓúæóÏö
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÑóæóÇåõ åöÔóÇãñ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó (4)) æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö
Úóáóì ÇÈúäö ÔöåóÇÈò æóÝöíåö ãöäó ÇáúÝöÞúåö ÊóÑúßõ
ÇáÊøóÍúÏöíÏö ÝöíãóÇ íóßúÝöí ãöäó ÇáúãóÇÁö æóÃóäøó ÝóÖúáó
ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúæõÖõæÁö ãöäúåõ æóÓóäóÐúßõÑõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó æóæóÌúåó ÇáÕøóæóÇÈö Ýöíåö Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚöäúÏó ÐößúÑö ÍóÏöíËö äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó Åöäú ßÇä ÇáÑÌÇá æÇáäÓÇÁ áíÊæÖÄä ÌóãöíÚðÇ Ýöí
ÒóãóÇäö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöÃóäøó ÍóÏöíËó åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó åóÐóÇ
áóíúÓó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö æóÅöÐóÇ
ÊóæóÖøóÃó ÇáöÇËúäóÇäö æóÃóßúËóÑõ ãöäú ÅöäóÇÁò æóÇÍöÏò
ÝóÝöí Ðóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÍúÏöíÏó æáÇ
ÊæÞíÝ ÝíãÇ íßÝí ÇáãÛÊÓá æÇáãÊæÖìÁ ãöäó ÇáúãóÇÁö
æóÍóÓúÈõåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúãóÇÁö Úóáóì ãóÇ íóÛúÓöáõ
ãöäó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÛóÓúáðÇ æóÚóáóì ãóÇ íóãúÓóÍõ ãóÓúÍðÇ
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÝóÝöíåö ãöäó ÇáúÝöÞúåö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÃóÞóáøö ãóÇ íóßúÝöí ãöäó ÇáúãóÇÁö æóÃóäøó ÇáúÅöÓúÑóÇÝó
Ýöíåö ãóÐúãõæãñ æóÝöí Ðóáößó ÑóÏøñ Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÖöíøóÉö
æóãóäú ÐóåóÈó ãóÐúåóÈóåõãú Ýöí ÇáúÅößúËóÇÑö ãöäó
ÇáúãóÇÁö æåÐÇ ãÇ
(8/103)
ÓöíÞó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ (áóåõ) æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÅöäúßóÇÑðÇ Úóáóì ÃõæáóÆößó (ÇáØøóÇÆöÝóÉö)
áöÃóäøóåõ ãóÐúåóÈñ ÙóåóÑó Ýöí Òóãóäö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
æóÓõÆöáó Úóäúåõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ æóäõÞöáó (Ýöí) Ðóáößó ãöäó
ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ ÊóÑóì æóÑóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ÔõÚúÈóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö (Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö) Èúäö ÌóÈúÑò Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò
ÞóÇáó ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÊóæóÖøóÃõ Èöãóßøõæßò æóíóÛúÊóÓöáõ ÈöÎóãúÓö ãóßóÇßöíßó
æóÞóÇáó ÇáúÎóáöíáõ ÇáÕøóÇÚõ ØóÇÓñ íõÔúÑóÈõ Èöåö
æóÇáúãóßøõæßõ ãößúíóÇáñ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ Úóáöíøò ÊóãóÇÑóíúäóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÚöäúÏó ÌóÇÈöÑò
ÝóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ íóßúÝöí áöáúÛõÓúáö ÕóÇÚñ ãöäú ãóÇÁò
ÞõáúäóÇ ãóÇ íóßúÝöí ÕóÇÚñ æóáóÇ ÕóÇÚóÇäö ÝóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ
ÞóÏú ßóÇäó íóßúÝöí ãóäú ßóÇäó ÎóíúÑðÇ ãöäúßõãú æÃßËÑ
ÔÚÑÇ
(8/104)
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú æõÌõæåò Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÇáúãõÏøö æóíóÛúÊóÓöáõ ÈöÇáÕøóÇÚö æóåöíó
ÂËóÇÑñ ãóÔúåõæÑóÉñ ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ ÚöäúÏó Þóæúãò ãöäó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóáóíúÓóÊú ÃóÓóÇäöíÏõåóÇ ãöãøóÇ íõÍúÊóÌøõ
Èöåö æóÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóßúÝöí ÇáúÌõäõÈó ãöäó ÇáúãóÇÁö
ÍóÏöíËõ ÇáúÝóÑóÞö ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
æóåóÐöåö ÇáúÂËóÇÑõ ßõáøõåóÇ ÅöäøóãóÇ ÑõæöíóÊú ÅöäúßóÇÑðÇ
Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÖöíøóÉö æóÌõãúáóÊõåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäú
áóÇ ÊóæúÞöíÊó ÝöíãóÇ íóßúÝöí ãöäó ÇáúãóÇÁö æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóì Ðóáößó Ãóäøóåõãú ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ
íõßóÇáõ áöáúæõÖõæÁö æóáóÇ áöáúÛõÓúáö ãóäú ÞóÇáó ãöäúåõãú
ÈöÍóÏöíËö ÇáúãõÏøö æóÇáÕøóÇÚö æóãóäú ÞóÇáó ÈöÍóÏöíËö
ÇáúÝóÑóÞö áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ãóäøóåõ áóÇ íõßóÇáõ
(ÇáúãóÇÁõ) áöæõÖõæÁò æóáóÇ áöÛõÓúáò áóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí
Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúÂËóÇÑõ Ýöí Ðóáößó
Úóáóì ÇáÊøóÍúÏöíÏö ÇáøóÐöí áóÇ íõÊóÌóÇæóÒõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ
Ãóæú æõÌõæÈðÇ ãóÇ ßóÑöåõæÇ Çáúßóíúáó Èóáú ßóÇäõæÇ
íóÓúÊóÍöÈøõæäóåõ ÇÞúÊöÏóÇÁð æóÊóÃóÓøöíðÇ ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóÇ
íóßúÑóåõæäóåõ Ñóæóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõÈóíúÏö
Èúäö ÚõãóíúÑò íóÞõæáõ ÕóÇÚñ áöáúÛõÓúáö ãöäú (ÛóíúÑö)
Ãóäú íõßóÇáó ÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó
ÞõáúÊõ áöÚóØóÇÁò ßóãú ÈóáóÛóßó Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÇáúÌõäõÈó
ÞóÇáó ÕóÇÚñ ãöäú ãóÇÁò ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõßóÇáó
(8/105)
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÎóÖöÑõ Èúäõ ÏóÇæõÏó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÃóËúÑóãõ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÞóÚúäóÈöíøö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÈöáóÇáò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÚóØóÇÁò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøóÈö æÑÌáÇ
ãóäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö íóÓúÃóáõåõ ÚóãøóÇ íóßúÝöí
ÇáúÅöäúÓóÇäó Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÞóÇáó áóåõ
ÓóÚöíÏñ Åöäøó áöí ÊóæúÑðÇ íóÓóÚõ ãõÏøóíúäö ãöäú ãóÇÁò
Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ æóÃóÛúÊóÓöáõ Èöåö ÝóíóßúÝöíäöí
æóíóÝúÖóáõ ãöäúåõ ÝóÖúáñ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ æóÇááøóåö
(Åöäøöí) áóÃóÓúÊóäúËöÑõ ÈöãõÏøóíúäö ãöäú ãóÇÁò ÝóÞóÇáó
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö ÝóãóÇ ÊóÃúãõÑõäöí Åöäú ßóÇäó
ÇáÔøóíúØóÇäõ íóáúÚóÈõ Èößó ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáÑøóÌõáõ æóÅöäú
áóãú íóßúÝöäöí ÝóÅöäøöí ÑóÌõáñ ßóãóÇ ÊóÑóì ÚóÙöíãñ
ÝóÞóÇáó áóåõ ÓóÚöíÏñ ËóáóÇËóÉõ (ÃóãúÏóÇÏò) ÝóÞóÇáó Åöäøó
ËóáóÇËóÉó ÃóãúÏóÇÏò Þóáöíáñ ÝóÞóÇáó áóåõ ÓóÚöíÏñ ÝóÕóÇÚñ
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö æóÞóÇáó áöí ÓóÚöíÏñ Åöäøó áöí
áóÑóßúæóÉð Ãóæú ÞóÏóÍðÇ ãóÇ íóÓóÚõ ÅöáøóÇ äöÕúÝó
ÇáúãõÏøö æóäóÍúæóåõ æóÅöäøöí áóÃóÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ
æóÑõÈøóãóÇ ÝóÖóáó (ãöäúåõ) ÝóÖúáñ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö ÝóÐóßóÑúÊõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÇáøóÐöí ÓóãöÚúÊõ
ãöäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö áöÓõáóíúãóÇäó Èúäö
íóÓóÇÑò ÝóÞóÇáó (áöí) ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÓóÇÑò æóÃóäóÇ
íóßúÝöíäöí ãöËúáõ Ðóáößó ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
ÝóÐóßóÑúÊõ Ðóáößó áöÃóÈöí ÚÈíÏÉ (Èä
(8/106)
ãõÍóãøóÏö) Èúäö ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó åóßóÐóÇ ÓóãöÚúäóÇ Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÇáúÃóËúÑóãõ æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÍõÐóíúÝóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚößúÑöãóÉõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò
ÞóÇáó ßõäúÊõ ãóÚó ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÝóÏóÚóÇ
ÈöæóÖõæÁò ÝóÃõÊöíó ÈöÞóÏúÑö äöÕúÝö ãõÏøò æóÒöíóÇÏóÉö
Þóáöíáò ÝóÊóæóÖøóÃó Èöåö ÞóÇáó æóÓóÃóáúÊõ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö
Çááøóåö íóÚúäöí ÃóÍúãóÏó Èúäó ÍóäúÈóáò ÃíÌÒìÁ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ãõÏøñ ÞóÇáó äóÚóãú ÅöÐóÇ ÃóÍúÓóäó Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó (Èöåö) ÞõáúÊõ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáÃÓÝÇÑ
ÑÈãÇ ÖÇÞ Úáíåã ÇáãÇÁ ÃÝíÌÒìÁ ÇáÑøóÌõáõ Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó
ÈöÃóÞóáøó ãöäó ÇáúãõÏøö ÞóÇáó ÅÐÇ ÃÍÓä Ãä íÊæÖà Èå ÝÅäå
íÌÒíå Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö áóÇ íóãúÓóÍõ
ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúÛóÓúáõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú æóÃóíúÏöíóßõãú ÝóÅöäøóãóÇ åõæó
ÇáúÛóÓúáõ áóíúÓó åõæó ÇáúãóÓúÍõ ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäóåõ Ãóäú
íóÛúÓöáó Èöåö ÛóÓúáðÇ ÝóÅöäøó ãõÏøðÇ Ãóæú ÃóÞóáøó
ÃóÌúÒóÃóåõ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Úóáóì åóÐóÇ ÌóãóÇÚóÉõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝöÞúåö æóÇáúÃóËóÑö
ÈöÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúÚöÑóÇÞö æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ (Ýöí) åóÐóÇ
ÅöáøóÇ ãõÈúÊóÏöÚñ ÖóÇáøñ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
(8/107)
ÍóÏöíËñ ËóÇáöËñ áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õóáøóì Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö (ÐóÇÊó
áóíúáóÉò) ÝóÕóáøóì ÈöÕóáóÇÊöåö äóÇÓñ Ëõãøó Õóáøóì ãöäó
(ÇááøóíúáóÉö) ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÝóßóËõÑó ÇáäøóÇÓõ Ëõãøó
ÇÌúÊóãóÚõæÇ ãöäó ÇááøóíúáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóæö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Ýóáóãú íóÎúÑõÌú Åöáóíúåöãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó
ÞóÇáó ÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÇáøóÐöí ÕóäóÚúÊõãú æóáóãú
íóãúäóÚúäöí ãöäó ÇáúÎõÑõæÌö Åöáóíúßõãú ÅöáøóÇ Ãóäøöí
ÎóÔöíÊõ Ãóäú íõÝúÑóÖó Úóáóíúßõãú æóÐóáößó Ýöí ÑóãóÖóÇäó
åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ áóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöí ÅöÓúäóÇÏöåö
æóáóÇ Ýöí ãóÊúäöåö æóÝöíåö ãöäó ÇáúÝöÞúåö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ
Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö æóÃóäøó ÇáäøóæóÇÝöáó ÅöÐóÇ ÇÌúÊõãöÚó
Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ Úóáóì ÓõäøóÊöåóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ
ÃóÐóÇäñ æóáóÇ ÅöÞóÇãóÉñ áöÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑö
ÇáúÃóÐóÇäó Ýöí Ðóáößó æóáóæú ßóÇäó áöÐõßöÑó æóäõÞöáó
æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ãóäú áóÇ ÃóÐóÇäó æóáóÇ
ÅöÞóÇãóÉó Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö ÝóÃóÛúäóì Úóäö ÇáúßóáóÇãö Ýöí
Ðóáößó æóÝöíåö Ãóäøó ÞöíóÇãó ÑóãóÖóÇäó ÓõäøóÉð ãöäú
Óõäóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóäúÏõæÈñ ÅöáóíúåóÇ ãóÑúÛõæÈñ ÝöíåóÇ æóáóãú íóÓõäøó
ãöäúåóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÅöÐú
(8/108)
ÃóÍúíóÇåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÍöÈøõåõ
æóíóÑúÖóÇåõ æóáóãú íóãúäóÚú ãöäó ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóíúåö
ÅöáøóÇ ÎóÔúíóÉó Ãóäú íõÝúÑóÖó Úáì ÃãÊå æßÇä ÈÇáãÄãäíä
ÑÄÝÇ ÑóÍöíãðÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóáóãøóÇ
Úóáöãó Ðóáößó ÚõãóÑõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚóáöãó Ãóäøó ÇáúÝóÑóÇÆöÖó áóÇ
íõÒóÇÏõ ÝöíåóÇ æóáóÇ íõäúÞóÕõ ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ÃóÞóÇãóåóÇ áöáäøóÇÓö
æóÃóÍúíóÇåóÇ æóÃóãóÑó ÈöåóÇ æóÐóáößó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚó
ÚóÔúÑóÉó ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö æóÐóáößó ÔóíúÁñ ÇÏøóÎóÑóåõ
Çááøóåõ áóåõ æóÝóÖøóáóåõ Èöåö æóáóãú íõáúåöãú Åöáóíúåö
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÅöäú ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ãöäú ÚõãóÑó æóÃóÔóÏøó
ÓóÈúÞðÇ Åöáóì ßõáøö ÎóíúÑò ÈöÇáúÌõãúáóÉö æóáößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÝóÖóÇÆöáõ ÎõÕøó ÈöåóÇ áóíúÓóÊú
áöÕóÇÍöÈöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÑúÍóãõ ÃõãøóÊöí
ÈöÃõãøóÊöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÃóÞúæóÇåõãú Ýöí Ïöíäö Çááøóåö
ÚõãóÑõ æóÃóÕúÏóÞõåõãú ÍóíóÇÁð ÚõËúãóÇäõ æóÃóÞúÖóÇåõãú
Úóáöíøõ Èúäõ ÃÈí ØÇáÈ æÃÞÑÃåã ÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò
ÝóÌóÚóáó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÎóÕúáóÉð ÃóÝúÑóÏóåõ
ÈöåóÇ áóãú íóáúÍóÞúåõ ÝöíåóÇ ÕóÇÍöÈõåõ æóßóÇäó Úóáöíøõ
Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò íóÓúÊóÍúÓöäõ ãóÇ ÝóÚóáó ÚõãóÑõ ãöäú
Ðóáößó æóíõÝóÖøöáõåõ æóíóÞõæáõ äõæÑõ ÔóåúÑö ÇáÕøóæúãö
æóÍóÏøóËóäöí ÎóáóÝõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì
Èúäõ ÃóíøõæÈó ÇáúÚóáøóÇÝõ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èä
򋄾
(8/109)
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÒõÛúÈóÉõ ÞóÇáõæÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÑúíóãó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
äóÇÝöÚõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí äõÚóíúãò
ÇáúÞóÇÑöí Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó Åöäøó
Çááøóåó ÌóÚóáó ÇáúÍóÞøó Úóáóì áöÓóÇäö ÚõãóÑó æóÞóáúÈöåö
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ æóåúÈò (Úóäú ãóÇáößò) Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó (ãöËúáóåõ) Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóÇáÖøóÍøóÇßõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (3)) ãöËúáóåõ æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÐóÑøò
æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏñ ÍóÏøóËóäóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÚõãóÑó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó
ÇáÕøóÝøóÇÑõ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÑøóÞóÇÔöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÈöÔúÑõ Èúäõ
ÚõãóÑó ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøõ
Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóÑóÖó
Úóáóíúßõãú ÕöíóÇãó (ÔóåúÑö) ÑóãóÖóÇäó æóÓóäóäúÊõ áóßõãú
ÞöíóÇãóåõ Ýóãóäú ÕóÇãóåõ æóÞóÇãóåõ ÅöíãóÇäðÇ
æóÇÍúÊöÓóÇÈðÇ ÛõÝöÑó áóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóäúÈöåö
(æóãóäú ÞóÇãó áóíúáóÉó ÇáúÞóÏúÑö ÅöíãóÇäðÇ æóÇÍúÊöÓóÇÈðÇ
ÛõÝöÑó áóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóäúÈöåö (5)) ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÚõãóÑó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÅöáøóÇ ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó Úóäú
(8/110)
ÈöÔúÑö Èúäö ÚõãóÑó æóßóÐóáößó (Þóæúáõåõ)
æóãóäú ÞóÇãó áíáÉ ÇáÞÏÑ ÅíãÇäÇ æÇÍÊÓÇÈÇ ÛíÑ ãÍÝæÙ áãÇáß
Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó
ËöÞóÉñ æóÈöÔúÑõ Èúäõ ÚõãóÑó ËöÞóÉñ æóÇáúÍóÏöíËõ ÛóÑöíÈñ
æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÞöíóÇãó ÑóãóÖóÇäó ÓõäøóÉð
ãöäú Óõäóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóÇ ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí
ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäö ÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÅöÐóÇ ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó íõÕóáøõæäó Ýöí äóÇÍöíóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÇáó ãóäú åóÄõáóÇÁö ÝóÞöíáó åóÄõáóÇÁö
äóÇÓñ áóíúÓó ãóÚóåõãú ÞõÑúÂäñ æóÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò
íõÕóáøöí Èöåöãú æóåõãú íõÕóáøõæäó ÈöÕóáóÇÊöåö ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÕóÇÈõæÇ
æóäöÚúãó ãóÇ ÕóäóÚõæÇ ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì Ðóáößó æóãóÇ
ÃóÞóÑøó Úóáóíúåö ÝóÞóÏú ÑóÖöíóåõ æóÐóáößó ÓõäøóÉñ
æóãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó Åöäú
ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóíóÏóÚõ ÇáúÚóãóáó æóåõæó íõÍöÈøõ Ãóäú íóÚúãóáó Èöåö
ÎóÔúíóÉó Ãóäú íóÚúãóáó Èöåö ÇáäøóÇÓõ ÝóíõÝúÑóÖó
Úóáóíúåöãú æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÞóÇáóÇ ÌóãöíÚðÇ ÍÏËäÇ
(8/111)
ãõÓóÏøóÏñ ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ
ÒõÑóíúÚò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÏóÇæõÏõ Èúäõ ÃóÈöí åöäúÏò Úóäö
ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÌõÈóíúÑö Èúäö
äóÝöíÑò Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò ÞóÇáó ÕõãúäóÇ íóÚúäöí ÑóãóÖóÇäó
Ýóáóãú íóÞõãú ÈöäóÇ íóÚúäöí ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáÔøóåúÑö ÍóÊøóì ÈóÞöíó
ÓóÈúÚñ ÝóÞóÇãó ÈöäóÇ ÍóÊøóì ÐóåóÈó ËõáõËõ Çááøóíúáö
ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÞóÇãó ÈöäóÇ ÍóÊøóì ÐóåóÈó
ÔóØúÑõ Çááøóíúáö ÞóÇáó ÝóÞóÇáó Åöäøó ÇáÑøóÌõáó ÅöÐóÇ
Õóáøóì ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÍóÊøóì íóäúÕóÑöÝó ÍõÓöÈó áóåõ
ÞöíóÇãõ áóíúáóÉò ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊö ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ áóãú
íóÞõãú ÈöäóÇ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊö ÇáËøóÇáöËóÉõ ÌóãóÚó
Ãóåúáóåõ æóäöÓóÇÁóåõ æóÇáäøóÇÓó ÝóÞóÇãó ÈöäóÇ ÍóÊøóì
ÎóÔöíäóÇ Ãóäú íóÝõæÊóäóÇ ÇáúÝóáóÇÍõ ÞóÇáó ÞõáúÊõ æóãóÇ
ÇáúÝóáóÇÍõ ÞóÇáó ÇáÓøõÍõæÑõ Ëõãøó áóãú íóÞõãú ÈöäóÇ
ÈóÞöíøóÉó ÇáÔøóåúÑö ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÒíÏ
(8/112)
ÇÈä ÍõÈóÇÈò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ãõÚóÇæöíóÉõ
Èúäõ ÕóÇáöÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí äõÚóíúãõ Èúäõ ÒöíóÇÏò
ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÇáäøõÚúãóÇäó Èúäó ÈóÔöíÑò
Úóáóì ãöäúÈóÑö ÍöãúÕó íóÞõæáõ ÞõãúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó áóíúáóÉó ËóáóÇËò æóÚöÔúÑöíäó Åöáóì ËõáõËö
Çááøóíúáö Ëõãøó ÞõãúäóÇ ãóÚóåõ áóíúáóÉó ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó Åöáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö Ëõãøó ÞõãúäóÇ ãóÚóåõ
áóíúáóÉó ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó ÍóÊøóì ÙóäóäøóÇ Ãóäú áóÇ
äõÏúÑößó ÇáúÝóáóÇÍó æóßóÇäõæÇ íõÓóãøõæäóåõ ÇáÓøõÍõæÑó
ÝóåóÐöåö ÇáúÂËóÇÑõ Ýöí ãóÚúäóì ÍóÏöíËõ ãóÇáößò Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúãóÐúßõæÑö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÝöíåóÇ ÊóÝúÓöíÑñ áóåõ æóÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ãóÚúäóì ÇááøóíúáóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö æóÇááøóíúáóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÇáãÐßÑÇÊ Ýöíåö æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÚóÏóÏö ÞöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ ÊöÓúÚõ æóËóáóÇËõæäó ÈöÇáúæöÊúÑö ÓöÊøñ
æóËóáóÇËõæäó æóÇáúæöÊúÑõ ËóáóÇËñ æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ
ÇáúÃóãúÑõ ÇáúÞóÏöíãõ æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÏóÇæõÏõ æóãóäö ÇÊøóÈóÚóåõãú
ÚöÔúÑõæäó ÑóßúÚóÉð Óöæóì ÇáúæöÊúÑö áóÇ íõÞóÇãõ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÍóÏöíËö
ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö íóÒöíÏó Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÞõæãõæäó Ýöí
ÒóãóÇäö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÈöÚöÔúÑöíäó ÑóßúÚóÉð
ÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ÏóÇæõÏó Èúäö ÞóíúÓò
æóÛóíúÑöåö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó Úóäö ÇáÓøóÇÆöÈö
Èúäö íóÒöíÏó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÌóãóÚó
ÇáäøóÇÓó Ýöí ÑóãóÖóÇäó Úóáóì ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò æóÚóáóì
Êóãöíãò ÇáÏøóÇÑöíøö Úóáóì ÅÍÏì
(8/113)
æÚÔÑíä ÑßÚÉ íÞÑÄæä ÈöÇáúãöÆöíäó
æóíóäúÕóÑöÝõæäó Ýöí ÝõÑõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Ñóæóì ãóÇáößñ
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó Úóäö
ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö ÒóíúÏò ÞóÇáó ÃóãóÑó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö ÃõÈóíøó Èúäó ßóÚúÈò æóÊóãöíãðÇ ÇáÏøóÇÑöíøó
Ãóäú íóÞõæãóÇ áöáäøóÇÓö ÈöÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð
ÞóÇáó æóßóÇäó ÇáÞÇÑìÁ íóÞúÑóÃõ ÈöÇáúãöÆöíäó ÍóÊøóì
ßõäøóÇ äóÚúÊóãöÏõ Úóáóì ÇáúÚöÕöíøö ãöäú Øõæáö ÇáúÞöíóÇãö
æóãóÇ ßõäøóÇ äóäúÕóÑöÝõ ÅöáøóÇ Ýöí ÝõÑõæÚö ÇáúÝóÌúÑö
åóßóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÅöÍúÏóì
ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð æóÛóíúÑõåõ íóÞõæáõ Ýöíåö ÅöÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÐõÈóÇÈò Úóäö ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö
íóÒöíÏó ÞóÇáó ßõäøóÇ äóäúÕóÑöÝõ ãöäó ÇáúÞöíóÇãö Úóáóì
ÚóåúÏö ÚõãóÑó (Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö) æóÞóÏú ÏóäóÇ ÝóÑõæÚõ
ÇáúÝóÌúÑö æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇãõ Úóáóì ÚóåúÏöåö ÈöËóáóÇËò
æóÚöÔúÑöíäó ÑóßúÚóÉð æóåóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáËøóáóÇËó áöáúæöÊúÑö æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ãõæÓóì
Ãóäøó íóÒöíÏó Èúäó ÎõÕóíúÝóÉó ÃóÎúÈóÑóåõãú Úóäö
ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö íóÒöíÏó Úóäú ÚõãóÑó ÞóÇáó ÌóãóÚó ÚõãóÑõ
ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò æóÊóãöíãò ÇáÏøóÇÑöíøö
(8/114)
ÝßÇä ÃÈí (Èä ßÚÈ) íæÊÑ ÈËáÇË ÑóßóÚóÇÊò
æóÚóäú ãóÚúãóÑò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÞÇá ßÇä
ÃÈí Èä ßÚÈ íæÊÑ ÈËáÇË áóÇ íõÓóáøöãõ ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö ãöËúáó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ÃóÍúßóÇãó ÇáúæöÊúÑö Ýöí ÈóÇÈö äóÇÝöÚò æãÇ ááÚáãÇÁ Ýíå ãä
ÇáãÐÇåÈ ãõãóåøóÏðÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÞóÏú Ñóæóì
ãóÇáößñ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÑõæãóÇäó ÞóÇáó ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ
íóÞõæãõæäó Ýöí Òóãóäö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö (Ýöí
ÑóãóÖóÇäó) ÈöËóáóÇËò æóÚöÔúÑöíäó ÑóßúÚóÉð (æóÞóÏú Ñõæöíó
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÚöÔúÑöíäó ÑóßúÚóÉð
æóÇáúæöÊúÑó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÍóÏöíËñ íóÏõæÑõ Úóáóì ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõËúãóÇäó ÌóÏøö Èóäöí ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó æóáóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
äóÕúÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÖøóÇÍò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó Úóäö ÇáúÍóßóãö
Úóäú ãöÞúÓóãò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã ßÇä íõÕóáøöí Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÚöÔúÑöíäó ÑóßúÚóÉð æóÇáúæöÊúÑó (4)) æóÚóäú Úóáöíøò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöí
Èöåöãú Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÚöÔúÑöíäó ÑóßúÚóÉð æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
Óöæóì ÇáúæöÊúÑö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáö
ãöäó ÇáúÞöíóÇãö ãóÚó ÇáäøóÇÓö Ãóæö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ýöí
ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÕóáóÇÉõ
ÇáúãõäúÝóÑöÏö Ýöí ÈóíúÊöåö (Ýöí ÑóãóÖóÇäó)
(8/115)
ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóßóÇäó ÑóÈöíÚóÉõ
æóÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÚõáóãóÇÆöäóÇ íóäúÕóÑöÝõæäó æóáóÇ
íóÞõæãõæäó ãóÚó ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóäóÇ ÃóÝúÚóáõ
Ðóáößó æóãóÇ ÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅáÇ Ýöí ÈóíúÊöåö æóÇÍúÊóÌøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó Ýöí
ÞöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÕóáøõæÇ Ýöí
ÈõíõæÊößõãú ÝóÅöäøó ÃóÝúÖóáó ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑúÁö Ýöí
ÈóíúÊöåö ÅöáøóÇ ÇáúãóßúÊõæÈóÉó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ãóÓúÌöÏöåö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Ýöí
Ðóáößó ßõáøöåö ãöäó ÇáúÝóÖúáö æóÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò åóÐóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÞóÇÓöãò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö (Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó (3)) ÇáÏøóíúÈõáöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏò ÇáÕøóÇÆöÛõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÇáúÌõãóÍöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÈöáóÇáò Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó
Èúäö ÃóÈöí ÇáäøóÖöÑö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÈöÔúÑö Èúäö
ÓóÚöíÏò Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÕóáóÇÉõ
ÇáúãóÑúÁö Ýöí ÈóíúÊöåö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóáóÇÊöåö Ýöí
ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÇáúãóßúÊõæÈóÉó æóÑõæøöíäóÇ Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÓóÇáöãò æóÇáúÞóÇÓöãö æóÅöÈúÑóÇåöíãó
æóäóÇÝöÚò Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
(8/116)
íóäúÕóÑöÝõæäó æóáóÇ íóÞõæãõæäó ãóÚó
ÇáäøóÇÓö æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò áóæú Ãóäøó
ÇáäøóÇÓó ÞóÇãõæÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó áöÃóäúÝõÓöåöãú
æóáöÃóåúáöíåöãú (ßõáøöåöãú) ÍóÊøóì íõÊúÑóßó ÇáúãóÓúÌöÏõ
áóÇ íóÞõæãõ Ýöíåö ÃóÍóÏñ áóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÎúÑõÌõæÇ ãöäú ÈõíõæÊöåöãú Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÊøóì
íóÞõæãõæÇ Ýöíåö áöÃóäøó ÞöíóÇãó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó ãöäó ÇáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóäúÈóÛöí ÊóÑúßõåõ
æóåõæó ãöãøóÇ Èóíøóäó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
áöáúãõÓúáöãöíäó æóÌóãóÚóåõãú Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇááøóíúËõ
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóÞõæãó ÇáÑøóÌõáõ áöäóÝúÓöåö Ýöí ÈóíúÊöåö æóáöÃóåúáö
ÈóíúÊöåö æóÍõÌøóÉõ ãóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáö ÇááøóíúËö
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóíúßõãú
ÈöÓõäøóÊöí æóÓõäøóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó
ÇáúãóåúÏöíøöíäó ÈóÚúÏöí æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ãóäøó ÚõãóÑó
ãöäúåõãú ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú æóÞóÇáó Þóæúãñ ãöäó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýóãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó æóÈóßøóÇÑõ Èúäõ ÞõÊóíúÈóÉó
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ íóÍúíóì ÇáúãõÒóäöíøõ
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
ßõáøõåõãú ÞóÇáõæÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí
ÞöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó ÃóÍóÈøõ ÅöáóíúäóÇ æóÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑúÁö Ýöí ÈóíúÊöåö æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÐóÑøò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅöÐóÇ ÞóÇãó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
ÍóÊøóì íóäúÕóÑöÝó ÍõÓöÈó áóåõ ÞöíóÇãõ áóíúáóÉò æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö æóÅöáóì åóÐóÇ ÐóåóÈó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÃóËúÑóãõ ßóÇäó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò íõÕóáøöí ãóÚó
(8/117)
ÇáäøóÇÓö ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ßõáøóåóÇ íóÚúäöí
ÇáúÃóÔúÝóÇÚó Åöáóì ÂÎöÑöåóÇ æóíõæÊöÑõ ãóÚóåõãú
æóíóÍúÊóÌøõ ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÐóÑøò ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò ßóÇäó ÌóÇÈöÑñ æóÚóáöíøñ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö
íõÕóáøõæäóåóÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÞóÇáó ÇáúÃóËúÑóãõ
æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóÌóÇÁò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ Úóäú ÃóÈöí ÓöäóÇäò Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÌõÈóíúÑò ÞóÇáó áóÃóäú ÃõÕóáøöíó ãóÚó ÅöãóÇãò
íóÞúÑóÃõ Èåá ÃóÊóÇßó ÍóÏöíËõ ÇáúÛóÇÔöíóÉö ÃóÍóÈøõ
Åöáóíøó Ãóäú ÃóÞúÑóÃó ãöÇÆóÉó ÂíóÉò Ýöí ÕóáóÇÊöí æóÍúÏöí
- ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ ÚöäúÏöí áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö
áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÑóÇÏó ÕóáóÇÉó
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÞóÇáó ÇáúÃóËúÑóãõ æóÓóãöÚúÊõ ÃóÍúãóÏó Èúäó
ÍóäúÈóáò íõÓúÃóáõ Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö Èóíúäó ÇáÊøóÑóÇæöíÍö
ÝóßóÑöåóåóÇ ÝóÐóßóÑó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÑõÎúÕóÉð Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ÈóÇØöáñ æóÅöäøóãóÇ
Ýöíåö ÑõÎúÕóÉñ Úóäö ÇáúÍóÓóäö æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóÝöíåö Úóäú ËóáóÇËóÉò
ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÑóÇåöíóÊõåõ ÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ
ÇáÕøóÇãöÊö æóÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò æóÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö
ÞóÇáó (ÃóÈõæ ÈóßúÑò) ÇáúÃóËúÑóãõ æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÍõÈóÇÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚöíÓóì Èúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ËóæúÑõ Èúäõ íóÒöíÏó Úóäú ÑóÇÔöÏö Èúäö ÓóÚúÏò
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ÃóÈúÕóÑó ÞóæúãðÇ íõÕóáøõæäó
Èóíúäó ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÝóÞóÇáó ãóÇ åóÐöåö
(8/118)
ÇáÕøóáóÇÉõ ÃóÊõÕóáøöí æóÅöãóÇãõßó ÞóÇÚöÏñ
Èóíúäó íóÏóíúßó áóíúÓó ãöäøóÇ ãóäú ÑóÛöÈó ÚóäøóÇ æóÞóÇáó
ãöäú ÞöáøóÉö ÝöÞúåö ÇáÑøóÌõáö Ãóäú íóÑóì Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóíúÓó Ýöí ÕóáóÇÉò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúæóÑøóÇÞõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÎóÖöÑõ Èúäõ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÃóËúÑóãõ ÝóÐóßóÑóåõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö
æóÐóßóÑó ÓóÇÆöÑó ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó æóßõáøõ ãóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈöí åóÐóÇ Úóäö ÇáúÃóËúÑóãö Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÛóíúÑöåö
ÝóÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÎóÖöÑõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì
Èúäõ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÕõÈóíúÍò
Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÒöíóÇÏò ÞóÇáó ãóÑøó Úóáöíøñ
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Úóáóì ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÝöíåóÇ
ÇáúÞóäóÇÏöíáõ Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóÇáó äóæøóÑó
Çááøóåõ Úóáóì ÚõãóÑó ÞóÈúÑóåõ ßóãóÇ äóæøóÑó ÚóáóíúäóÇ
ãóÓóÇÌöÏóäóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøõ
ÞöíóÇãõ ÑóãóÖóÇäó æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö áöÃóäøóåõãú
ÞóÏú ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáäøóÇÓö ÊóÚúØöíáõ
ÇáúãóÓóÇÌöÏö Úóäú ÞöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó Ýóãóäú ÝóÚóáóåõ
ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ãöãøóäö ÇäúÝóÑóÏó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÝõÑõæÖö
ÇáøóÊöí åöíó Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ÞóÇáó æóßõáøõ ãóäö
ÇÎúÊóÇÑó ÇáÊøóÝóÑøõÏó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÞúØóÚó ãóÚóåõ ÇáúÞöíóÇãõ Ýöí
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóÝóÑøõÏõ ÇáøóÐöí íõÞúØóÚõ
ãóÚóåõ ÇáúÞöíóÇãõ Ýöí ÇáãÓÇÌÏ ÝáÇ
(8/119)
- ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáúÞöíóÇãõ Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ÊóØóæøõÚñ æóßóÐóáößó ÞöíóÇãõ Çááøóíúáö ßõáøöåö
æóÞóÏú ÎóÔöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäú íõÝúÑóÖó Úóáóì ÃõãøóÊöåö Ýóãóäú
ÃóæúÌóÈóåõ ÝóÑúÖðÇ ÃóæúÞóÚó ãóÇ ÎóÔöíóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÎóÇÝóåõ æóßóÑöåóåõ
Úóáóì ÃõãøóÊöåö æóÅöÐóÇ ÕóÍøó Ãóäøóåõ ÊØæÚ ÝÞÏ ÚáãäÇ
(ÈÇáÓäÉ ÇáËÇÈÊ) Ãóäøó ÇáÊøóØóæøõÚó Ýöí ÇáúÈõíõæÊö
ÃóÝúÖóáõ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÞöíóÇãó ÑóãóÖóÇäó (áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íõÞóÇãó) ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÚõãóÑó æóÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÓõäøóÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏöí ÍöíäóÆöÐò ÍóíúËõ ÊõÕúáöÍõ
áöáúãõÕóáøöí äöíøóÊóåõ æóÎõÔõæÚóåõ æóÅöÎúÈóÇÊóåõ
æóÊóÏóÈøõÑó ãóÇ íóÊúáõæåõ Ýöí ÕöáóÇÊöåö ÝóÍóíúËõ ßóÇäó
Ðóáößó ãóÚó ÞöíóÇãö ÓõäøóÉö ÚõãóÑó Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ æÈÇááå ÇáÊæÝíÞ
(8/120)
ÍóÏöíËñ ÑóÇÈöÚñ áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÇäó íõÕóáøöí ãöäó Çááøóíúáö ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó
ÑóßúÚóÉð íõæÊöÑõ ãöäúåóÇ ÈöæóÇÍöÏóÉò ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó
ãöäúåóÇ ÇÖúØóÌóÚó Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö Åöáóì
åóÇåõäóÇ ÇäúÊóåóÊú ÑöæóÇíóÉõ íóÍúíóì Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáúÞóÚúäóÈöíøõ æóÌóãóÇÚóÉõ
ÇáÑøõæóÇÉö áöáúãõæóØøóÃö æóÃóãøóÇ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò ÝóÑóæóæúÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö åóÐóÇ ÝóÌóÚóáõæÇ ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó ÈóÚúÏó
ÑóßúÚóÊóíö ÇáúÝóÌúÑö áóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö æóÐóßóÑó
ÈóÚúÖõåõãú Ýöíåö Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõÓóáøöãõ ãöäú ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÇáúÅöÍúÏóì
ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð æóãöäúåõãú ãóäú áóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó
æóßõáøõåõãú ÐóßóÑó ÇÖúØöÌóÇÚóåõ ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíö
ÇáúÝóÌúÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÒóÚóãó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
íóÍúíóì æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑõæÇ ãöäú Ðóáößó åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ Ïõæäó ãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ - ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó áóÇ íõÏúÝóÚõ ãóÇ ÞóÇáóåõ (ãóÇáößñ) ãöäú Ðóáößó
áöãóæúÖöÚöåö ãöäó ÇáúÍöÝúÙö æóÇáúÅöÊúÞóÇäö æóËõÈõæÊöåö
Ýöí ÇÈä ÔåÇÈ (æÚáãå ÈÍÏíËå) æÞÏ æÌÏäÇ (ãÚäì) ãÇ ÞÇáå ãáß
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö (ãóäúÕõæÕðÇ) Ýöí ÍóÏöíËöåö Úóäö
(8/121)
ãÎÑãÉ Èúäö ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ßõÑóíúÈò Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Íöíäó ÈóÇÊó ÚöäúÏó ãóíúãõæäóÉó ÎóÇáóÊóåõ
ÞóÇáó ÝóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö Ëã ÑóßúÚóÊóíúäö ÍóÊøóì
ÇäúÊóåóì Åöáóì ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð ÞÇá Ëã ÃæÊÑ
Ëã ÇÖÌØÚ ÍóÊøóì ÃóÊóÇåõ ÇáúãõÄóÐøöäõ ÝóÕóáøóì
ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇÖúØöÌóÇÚóåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö
æóÞóÈúáó ÑóßúÚóÊóíö ÇáúÝóÌúÑö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó ãóÇáößñ
Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò (åóÐóÇ) ÝóÛóíúÑõ äóßöíÑò Ãóäú
íóßõæäó ãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
æóÅöäú áóãú íõÊóÇÈöÚúåõ Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì
ÇáÐøõåúáöíøõ Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò åóÐóÇ Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íõÕóáøöí ãöäó Çááøóíúáö
ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð ÝóÅöÐóÇ ÇäúÝóÌóÑó ÇáÕøõÈúÍõ
Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö ÞóÇáó åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ãóÚúãóÑñ æóÚóÞöíáñ æóÔõÚóíúÈõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó áóãú
íóÞõæáõæÇ (Ýöí ÍóÏöíËöåöãú) íõÓóáøöãõ ãöäú ßõáøö
ÑóßúÚóÊóíúäö æóáóÇ ÐóßóÑõæÇ íõæÊöÑõ ÈöæóÇÍöÏóÉò ÞóÇáó
æóÐóßóÑó Ýöíåö íõæäõÓõ ÇáúÃóíúáöíøõ æóÇÈúäõ
(8/122)
ÃóÈöí ÐöÆúÈò æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ íõÓóáøöãõ
ãöäú ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö æóíõæÊöÑõ ÈöæóÇÍöÏóÉò æóÐóßóÑó
Ýöíåö ãóÇáößñ íõæÊöÑõ ÈöæóÇÍöÏóÉò æóáóãú íóÐúßõÑú
íõÓóáøöãõ ãöäú ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÏõÍóíúãñ æóäóÕúÑõ Èúäõ ÚóÇÕöãò
ÇáúÃóäúØóÇßöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúæóáöíÏõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íÕáí
ÝíãÇ Èíä Ãä íÝÑÛ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö Åöáóì Ãóäú
íóäúÕóÏöÚó ÇáúÝóÌúÑõ ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð íõÓóáøöãõ
ãöäú ßõáøö ÇËúäóÊóíúäö æóíõæÊöÑõ ÈöæóÇÍöÏóÉò æóíóãúßõËõ
Ýöí ÓõÌõæÏöåö ÞóÏúÑó ãóÇ íóÞúÑóÃõ ÃóÍóÏõßõãú ÎóãúÓöíäó
ÂíóÉð ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ÝóÅöÐóÇ ÓóßóÊó
ÇáúãõÄóÐøöäõ ÈöÇáúÃóæøóáö ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÞóÇãó
ÝóÑóßóÚó ÑóßúÚóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö Ëõãøó ÇÖúØóÌóÚó
Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö ÍóÊøóì íóÃúÊöíóåõ ÇáúãõÄóÐøöäõ
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ æóåúÈò Ýöí ãõæóØøóÆöåö Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö æóíõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó æóÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ãöËúáóåõ
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ
Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõØøóáöÈõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÕóÇáöÍò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÇááøóíúËõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÚóÞöíáñ Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã
(8/123)
íõÕóáøöí ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð ÝöíãóÇ
Èóíúäó Ãóäú íÝÑÛ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö Åöáóì ÇáúÝóÌúÑö
ÈöÇááøóíúáö Óöæóì ÑóßúÚóÊóíö ÇáúÝóÌúÑö æóíóÓúÌõÏõ ÞóÏúÑó
ãóÇ íóÞúÑóÃõ ÃóÍóÏõßõãú ÎóãúÓöíäó ÂíóÉð ÞóÈúáó Ãóäú
íóÑúÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ÝóÅöÐóÇ ÓóßóÊó ÇáúãõÄóÐøöäõ
ÈöÇáúÃóæøóáö ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÞóÇãó ÝóÑóßóÚó
ÑóßúÚóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö Ëõãøó ÇÖúØóÌóÚó Úóáóì ÔöÞøöåö
ÇáúÃóíúãóäö ÍóÊøóì íóÃúÊöíóåõ ÇáúãõÄóÐøöäõ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ãöäó ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó ÞöíóÇãó Çááøóíúáö
ÓõäøóÉñ ãóÓúäõæäóÉñ áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÚóáóåõ æóæóÇÙóÈó Úóáóíúåö
æóáóÝúÙõ ÇáúÍóÏöíËö íóÏõáøõ Úóáóì ãõÏóÇæóãóÊöåö Úóáóì
Ðóáößó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÐóáößó
ãóÚúÑõæÝñ ãóÍúÝõæÙñ íõÛúäöí Úóäö ÇáúÅößúËóÇÑö Ýöíåö
æóÞóÏú ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ íóÞõæãõ
ÍóÊøóì ÊóÑöãó ÞóÏóãóÇåõ ÝóÞöíáó áóåõ ÃóáóíúÓó ÞóÏú
ÛóÝóÑó Çááøóåõ áóßó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóäúÈößó æóãóÇ
ÊóÃóÎøóÑó ÝóÞóÇáó ÃóáóÇ Ãóßõæäõ ÚóÈúÏðÇ ÔóßõæÑðÇ
æóÇáúæöÊúÑõ ÓõäøóÉñ æóåõæó ãöäú ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö
áöÃóäøóåõ ÈöåóÇ Óõãøöíó æöÊúÑðÇ æóÅöäøóãóÇ åõæó æöÊúÑñ
áóåóÇ æóÞóÏú ÃóæúÌóÈóåõ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÝöÞúåö ÝóÑúÖðÇ
æóÝöí Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Åöäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö
ÛóíúÑõ ÇáúÎóãúÓö ÅöáøóÇ Ãóäú íóØøóæóÚó ãóÇ íóÑõÏøõ
Þóæúáóåõ æóÓóäõÈóíøöäõ Ðóáößó ÈöÍõÌøóÊöåö Ýöí ãóæúÖöÚò
ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÃóæúÌóÈó ÈóÚúÖõ
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÞöíóÇãó Çááøóíúáö ÝóÑúÖðÇ æóáóæú ßóÞóÏúÑö
ÍóáúÈö ÔóÇÉò æóåõæó Þóæúáñ ÔóÇÐøñ
(8/124)
ãóÊúÑõæßñ áöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö
(Úóáóì) Ãóäøó ÞöíóÇãó Çááøóíúáö ãóäúÓõæÎñ Úóäö ÇáäøóÇÓö
ÈöÞóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáöãó Ãä áä ÊÍÕæå ÝÊÇÈ Úáíßã
ÝÇÞÑÄæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÝóÑóÇÆöÖõ áóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑò æóÊóÍúÕöíáò æóáöáúßóáóÇãö
Ýöí Ðóáößó ãóæúÖöÚñ ÛóíúÑõ åóÐóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÍúÏóì
ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÝóãóÍúãóáõåóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãËäì ãËäì ÍÇÔì
ÑóßúÚóÉö ÇáúæöÊúÑö ÈöÏóáöíáö Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö ãóËúäóì ãóËúäóì æóÃóäøó Ðóáößó
ÞóÏú ÐóßóÑóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ãöäúåõãõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇÈúäõ
ÃóÈöí ÐöÆúÈò æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö æóíõæäõÓõ Èúäõ
íóÒöíÏó æóåóÐóÇ ãóæúÖöÚñ Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ Èóíúäó Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÂËóÇÑö Ýöí Ðóáößó æóÓóäóÐúßõÑõ
ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöíåö Ýöí ÈóÇÈö äóÇÝöÚò ãöäú åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö æóíóÃúÊöí ãöäúåõ ÐößúÑñ Ýöí ÈóÇÈö ÓóÚöíÏö
Èúäö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÞóÏú ÐóåóÈó
Þóæúãñ Åöáóì Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöíó ÈöÇááøóíúáö ÅöÐóÇ ÑóßóÚó
ÑóßúÚóÊóíö ÇáúÝóÌúÑö ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÖúØóÌöÚó
Úóáóì ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó
ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó ÓõäøóÉð Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö æóÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò åóÐóÇ Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã
ßÇä ÅöÐóÇ ÑóßóÚó ÑóßúÚóÊóíö ÇáúÝóÌúÑö ÇÖúØóÌóÚó Úóáóì
ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö åóßóÐóÇ ÞóÇáó ßõáøõ ãóäú Ñóæóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÅöáøóÇ ãóÇáößó Èúäó ÃóäóÓò
ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó (Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
(4)) ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö æóÇÍúÊóÌøó ÃóíúÖðÇ ãóäú ÐóåóÈó
Åöáóì ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíö ÇáúÝóÌúÑö ãóÚó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÈöÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã
(8/125)
ÅöÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú ÑóßúÚóÊóíúäö
ÞóÈúáó ÇáÕøõÈúÍö ÝóáúíóÖúØóÌöÚú Úóáóì íóãöíäöåö
ÇáúÍóÏöíËö ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÈóßúÑõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö Èúäõ ÒöíóÇÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÃóÚúãóÔõ ÝóÐóßóÑóåõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ÓóæóÇÁð
æóÃóÈóì ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ðóáößó æóÞóÇáõæÇ
áóíúÓó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚõ ÈöÓõäøóÉò æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó (Ðóáößó)
ÑóÇÍóÉð áöØõæáö ÞöíóÇãöåö æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã ÅöÐóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíö ÇáúÝóÌúÑö
ÝóÅöäú ßõäúÊõ äóÇÆöãóÉð ÇÖúØóÌóÚó æóÅöäú ßõäúÊõ
ãõÓúÊóíúÞöÙóÉð ÍóÏøóËóäöí (æóÝöí áóÝúÙö ÈóÚúÖö
ÇáäøóÇÞöáöíäó áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Åöäú ßõäúÊõ
ãõÓúÊóíúÞöÙóÉð ÍóÏøóËóäöí) æóÅöáøóÇ ÇÖúØóÌóÚó æóÞóÏú
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÑóæóÇåõ Úóäú ãóÇáößò ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÖøóÌúÚóÉö Èóíúäó ÑóßúÚóÊóíö
ÇáúÝóÌúÑö æóÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö Åöäú áóãú íõÑöÏú ÈöåóÇ
Ãóäú íóÝúÕöáó ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÇáó ÇáÃËÑã ÓãÚÊ ÃÍãÏ Èä
ÍäÈá íÓÆá Úóäö ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíö ÇáúÝóÌúÑö
ÝóÞóÇáó ãóÇ ÃóÝúÚóáõåõ ÃóäóÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ ÑóÌõáñ
Ëõãøó ÓóßóÊó ßóÃóäøóåõ áóãú íóÚöÈúåõ Åöäú ÝóÚóáóåõ Þöíáó
áóåõ áöãó áóãú ÊóÃúÎõÐú Èöåö ÝóÞóÇáó áóíúÓó Ýöíåö
ÍóÏöíËñ íóËúÈõÊõ ÞõáúÊõ áóåõ ÍóÏöíËõ ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú
ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÑóæóÇåõ
ÈóÚúÖõåõãú ãõÑúÓóáðÇ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÃóËúÑóãõ
ãöäú æõÌõæåò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑóåõ
æóÞóÇáó ÅöäøóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ æóÚóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÃóÈöí
ÚõÈóíúÏóÉó æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÒóíúÏò Ãóäøóåõãú ÃóäúßóÑõæÇ
Ðóáößó
(8/126)
æÝí åÐÇ ÇáÍÏíË ÃíÖÇ ãä ÇáÝÞå Ýí ÛíÑ
ÑöæóÇíóÉõ ãóÇáößò ãöãøóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò
Úóäúåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãöäö
ÇÊøöÎóÇÐö ãõÄóÐøöäò ÑóÇÊöÈò áöáúÃóÐóÇäö æóÝöíåö
ÅöÔúÚóÇÑõ ÇáúãõÄóÐøöäö áöáúÅöãóÇãö ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö
æóÅöÚúáóÇãõåõ ÈöÐóáößó æóÝöí Ðóáößó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó Úóáóì ÇáúãõÄóÐøöäöíäó ÇÑúÊöÞóÇÈõ ÇáúÃóæúÞóÇÊö
æóÞóÏö ÇÍúÊóÌøó ÈóÚúÖõ ãóäú áóÇ íõÌöíÒõ ÇáúÃóÐóÇäó
áöáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
åóÐóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÞöíáò æóÛóíúÑöåö áöÃóäøó Ýöíåö
ÝóÅöÐóÇ ÓóßóÊó ÇáúãõÄóÐøöäõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÌúÑö ÞóÇãó ÝóÑóßóÚó ÑóßúÚóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö
ÞóÇáõæÇ ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó áöÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÌúÑö ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö Ýöí Íöíäö
íóÌõæÒõ Ýöíåö ÑõßõæÚõ ÑóßúÚóÊóíö ÇáúÝóÌúÑö áöÞóæúáöåö
ÇáúãõÄóÐøöäõ ÇáúÃóæøóáõ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ ÞóÏú
ÚóÇÑóÖóåõ äóÕøõ Þóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Åöäøó ÈöáóÇáðÇ íõäóÇÏöí Èöáóíúáò æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÇáöãò
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÝöíåö Ãóäøó ÑóßúÚóÊóíö ÇáúÝóÌúÑö
ÎóÝöíÝóÊóÇäö æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó áóÇ íóÊúÑõßõ
ÑóßúÚóÊóíö ÇáúÝóÌúÑö æóÃóäøóåõ ßóÇäó íõæóÇÙöÈõ
ÚóáóíúåöãóÇ ßóãóÇ íõæóÇÙöÈõ Úóáóì ÇáúæöÊúÑö æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóæúßóÏö ãöäúåõãóÇ ÝóÞóÇáóÊú
ØóÇÆöÝóÉñ ÇáúæöÊúÑõ ÃóæúßóÏõ æóßöáóÇåõãóÇ ÓõäøóÉñ æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú íóÞõæáõ (ÑóßúÚóÊóÇ ÇáúÝóÌúÑö)
áóíúÓóÊóÇ ÈöÓõäøóÉò (æóåõãóÇ ãöäó ÇáÑøóÛóÇÆöÈö (3))
æóÇáúæöÊúÑõ ÓõäøóÉñ ãÄßÏÉ
(8/127)
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ÑóßúÚóÊóÇ ÇáúÝóÌúÑö
ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ (ßóÇáúæöÊúÑö æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó åõãóÇ
ÃóæúßóÏõ ãöäó ÇáúæöÊúÑö áöÃóäøó) ÇáúæöÊúÑó áóíúÓó
ÈöÓõäøóÉò ÅöáøóÇ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÞõÑúÂäö æóáößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáØøóæóÇÆöÝö ÍõÌøóÉñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃóËóÑö ÓóäóÐúßõÑõåóÇ Ýöí Ãóæúáóì ÇáúãóæóÇÖöÚö ÈöåóÇ
ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÑóæóì Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÑóßúÚóÊóÇ ÇáúÝóÌúÑö ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäó
ÇáÏøõäúíóÇ æóãóÇ ÝöíåóÇ æóÝóÇÊóÊóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó ÝóÃóÚúÊóÞó ÑóÞóÈóÉð æóÇÍúÊóÌøó ÈóÚúÖõ
ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó ÑóßúÚóÊóíö ÇáúÝóÌúÑö ÃóæúßóÏõ
ãöäó ÇáúæöÊúÑö ÈöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÖóÇåõãóÇ (Íöíäó äóÇãó Úóäö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÓóÝóÑöåö ßóãóÇ ÞóÖóì ÇáúÝóÑöíÖóÉó æóÃóäøó
ÇáúæöÊúÑó áóÇ íõÞúÖóì ÈÚÏ ÕáÇÉ ÇáÕÈÍ) æÃäå áÇ íÞÖí Ôíì
ãöäó (ÇáÓøõäóäö) æóÇáäøóæóÇÝöáö ÛóíúÑóåóÇ æóÈöÇááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ
(8/128)
ÍóÏöíËñ ÎóÇãöÓñ áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æÓáã ßóÇäó ÅöÐóÇ ÇÔúÊóßóì íóÞúÑóÃõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇáúãõÚóæøöÐóÇÊö æóíóäúÝõËõ ÞóÇáóÊú ÝóáóãøóÇ ÇÔúÊóÏøó
æóÌóÚõåõ ßõäúÊõ ÃóäóÇ ÃóÞúÑóÃõ Úóáóíúåö æóÃóãúÓóÍõ
Úóáóíúåö Èöíóãöíäöåö ÑóÌóÇÁó ÈóÑóßóÊöåóÇ åóßóÐóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÊöäóÇ áöíóÍúíóì æóÃóãúÓóÍõ Úóáóíúåö æóÊóÇÈóÚóåõ
ÞõÊóíúÈóÉõ æóÛóíúÑõåõãóÇ íóÞõæáõ Ýöíåö æóÃóãúÓóÍõ Úóäúåõ
æóÝöíåö ÅöËúÈóÇÊõ ÇáÑøõÞóì æóÇáÑøóÏøõ Úóáóì ãóäú
ÃóäúßóÑóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÝöíåö ÇáÑøõÞóì
ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ßõáøõ ÐößúÑò áöáøóåö
ÌóÇÆöÒñ ÇáÑøõÞúíóÉõ Èöåö æóÝöíåö ÅöÈóÇÍóÉõ ÇáäøóÝúËö Ýöí
ÇáÑøõÞóì æóÇáÊøóÈóÑøõßö Èöåö æóÇáäøóÝúËõ ÔöÈúåõ
ÇáúÈóÕúÞö æóáóÇ íõáúÞöí ÇáäøóÇÝöËõ ÔóíúÆðÇ (ãöäó
ÇáúÈõÕóÇÞö) æóÞöíáó ßóãóÇ íóäúÝõËõ Âßöáõ ÇáÒøóÈöíÈö
æóÝöíåö ÇáúãóÓúÍõ ÈöÇáúíóÏö ÚöäúÏó ÇáÑøõÞúíóÉö æóÝöí
ãóÚúäóÇåõ ÇáúãóÓúÍõ ÈöÇáúíóÏö Úóáóì ßõáøö ãóÇ ÊõÑúÌóì
ÈóÑóßóÊõåõ æóÔöÝóÇÄõåõ æóÎóíúÑõåõ ãöËúáó ÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáúíóÊöíãö æóÔöÈúåöåö æóÝöíåö ÇáÊøóÈóÑøõßõ
ÈöÅöíãóÇäö ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÕóäóÚóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ÈöíóÏö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÝöíåö ÇáÊøóÈóÑøõßõ ÈöÇáúíõãúäóì Ïõæäó
ÇáÔøöãóÇáö æóÊóÝúÖöíáõåóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÝöí Ðóáößó ãóÚúäóì
ÇáúÝóÃúáö æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÃóáúÝóÇÙö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ãóÇáößò ÝóÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÞóÇÓöãò
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö
ãõÍóãøóÏò ÇáúÞõØúÑõÈõáöíøõ ÈöãóßøóÉó
(8/129)
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÏúÑöíÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúßóÑöíãö ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÍóÏøóÇÏõ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóÇÊöãò ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóæöíáõ
ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÇäó ÅöÐóÇ ÇÔúÊóßóì ÞóÑóÃó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇáúãõÚóæøöÐóÇÊö æóÊóÝóáó Ãóæú ÞóÇáó äóÝóËó
æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö ÇáäøóÕöíÈöíøõ æóãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ãõæÓóì Èúäö åóÇÑõæäó ÇáúÃóäúãóÇØöíøõ
ÈöãóßøóÉó æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ (Èúäõ ÚóáøóÇäó
æóÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ãõÓóÏøóÏö Èúäö íóÚúÞõæÈó
æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ) Èúäõ ÝóÇÑöÓö (Èúäö (2)
ØóÑúÎóÇäó æóËóæøóÇÈóÉõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ËóæøóÇÈóÉó
ÞóÇáõæÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö
ÇáúãõËóäøóì (ÞóÇáó) ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóÇÊöãò
(ÞóÇáó) ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÍóÏøóËóäóÇ
ÎóáóÝõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáúÎóÖöÑö
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò æóÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝñ
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÇáúæóÑúÏö
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
ÇáÊøóÓúÊõÑöíøõ ÞóÇáóÇ ÃóäúÈóÃóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÎóÔúÑóãò
ÃóäúÈóÃóäóÇ ÚöíÓóì Èúäõ íõæäõÓó ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößõ Èúäõ
ÃóäóÓò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ÇÔúÊóßóì ÞóÑóÃó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇáúãõÚóæøöÐóÇÊö æóíóäúÝõËõ æóÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝñ
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáÏøóíúÈõáöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö
ÒóíúÏò ÇáÕøóÇÆöÛõ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó
Èúäö ÃóÈöí ÇáúæóÒöíÑö
(8/130)
ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÑúÞöí
äóÝúÓóåõ ÈöÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö æóíóäúÝõËõ æóÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÑøóÞóÇÔöíøõ (ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÈöÔúÑõ Èúäõ ÚõãóÑó (1)) ÞóÇáó ÃóäúÈóÃóäóÇ
ãóÇáößñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú áóãøóÇ ÇÔúÊóßóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÔóßóÇÊóåõ ÇáøóÊöí
ÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ ßóÇäó íÞÑà Úáì äÝÓå ÈÞá ÃÚæÐ ÈÑÈ ÇáÝáÞ
æÞá ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö ÇáäøóÇÓö æóíóãúÓóÍõ ÈöíóÏöåö Úóáóì
ÌóÓóÏöåö ÝóáóãøóÇ ÇÔúÊóÏøó æóÌóÚõåõ ßõäúÊõ ÃóÞúÑóÃõ
Úóáóíúåö ÈöåöãóÇ æóÃóãúÓóÍõ ÈöíóÏöåö ÑóÌóÇÁó ÈóÑóßóÉö
íóÏöåö æóÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÝõØóíúÓò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ äóÕúÑõ Èúäõ
ãóÑúÒõæÞò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò ÇáúÍóÑøóÇäöíøõ
ÚóÈúÏõ ÇáúÛóÝøóÇÑö Èúäõ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚöíÓóì
Èúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößõ (Èúäõ ÃóäóÓò) Úóäö
ÇÈúäö ÔåÇÈ Úä ÚÑæÉ (ÇÈä ÇáÒøõÈóíúÑö (4)) Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ßóÇäó ÅöÐóÇ ÇÔúÊóßóì ÞóÑóÃó Úóáóì äÝÓå ÈÞá åõæó Çááøóåõ
ÃóÍóÏñ æóÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö ÝóÒóÇÏó ÚöíÓóì Èúäõ íõæäõÓó
ÐößúÑó Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ æóÞóÏú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó ÈöãóÚúäóì (ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì (5))
ÈöÇáúãõÚóæøöÐóÇÊö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÞóÇÓöãò æóÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
(8/131)
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí
ÃõÓóÇãóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÇáúÞóÇÓöãõ
Èúäõ ÓóáøóÇãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ãóåúÏöíøò Úóäú
ãóÇáößò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ßóÇäó ÅöÐóÇ ãóÑöÖó íóÞúÑóÃõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇáúãõÚóæøöÐóÇÊö æóíóäúÝõËõ ÑóæóÇåõ æóßöíÚñ Úóäú
ãóÇáößò ÝóÇÎúÊóÕóÑóåõ æóßóÇäó ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÎúÊóÕöÑõ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ
æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú ãóÇáößò Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóäúÝõËõ Ýöí
ÇáÑøõÞúíóÉö æóÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÞóÇÓöãò (æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ íóÍúíóì ÞóÇáóÇ) ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ
Èúäõ ÇáúÎóÖöÑö ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò
æóÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝñ ÍóÏøóËóäóÇ íõæÓõÝõ (Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
Èúäö íõæÓõÝó) ÇáúãóíóÇäóÌöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÓøóÑøóÇÌõ ÞóÇáóÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÑóÇåóæóíúåö
ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚõ Èúäõ ÇáúÌóÑøóÇÍö ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó
íóäúÝõËõ (æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÇáÒøóÑúÞóÇÁö Úóäú ãóÇáößò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö åóÐóÇ ÈöáóÝúÙö
æóßöíÚò ÓóæóÇÁð Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
(8/132)
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóäúÝõËõ Ýöí
ÇáÑøõÞúíóÉö) ÐóßóÑóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÚöíÓóì Úóäú
ÒóíúÏò (ÍóÏøóËóäóÇåõ ÎóáóÝñ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Úóäö
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÇáúÎóÖöÑö Úóäúåõ) æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ
ÇÈúäö ÈõßóíúÑò æóÇáúÞóÚúäóÈöíøö æóÞõÊóíúÈóÉó
æóÇáÊøöäøöíÓöíøö æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÈöí ÇáúãõÕúÚóÈö
æóÓóÇÆöÑö ÑõæóÇÉö ÇáúãõæóØøóÃö ÝóÃóáúÝóÇÙõåõãú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ãöËúáõ áóÝúÙö íóÍúíóì ÓóæóÇÁñ Åöáóì ÂÎöÑöåö
(- ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóÌóÇÒó ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÇáäøóÝúËó ÚöäúÏó ÇáÑøõÞóì ÃóÎúÐðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóãóÇ ßóÇäó ãöËúáóåõ æóßóÑöåóÊúåõ ØóÇÆöÝóÉñ Ýöíåöãõ
ÇáúÃóÓúæóÏõ Èúäõ íóÒöíÏó ÑóæóÇåõ ÌóÑöíÑñ Úóäú ãõÛöíÑóÉó
Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäö ÇáúÃóÓúæóÏö Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóßúÑóåõ ÇáäøóÝúËó æóáóÇ íóÑóì ÈöÇáäøóÝúÎö ÈóÃúÓðÇ
æóÑóæóì ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÏóÚóæúÊó ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÝóáóÇ ÊóäúÝõËõ
æóåóÐóÇ ÔóíúÁñ áóÇ íõÌöÈö ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ Åöáóíúåö ÅöáøóÇ
Ãóäøó ãóäú Ìóåöáó ÇáúÍóÏöíËó æóáóãú íóÓúãóÚú Èöåö
æóÓóÈóÞó Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÃõÕõæáö ãóÇ äóÒóÚó Èöåö ÝóáóÇ
ÍóÑóÌó Úóáóíúåö æóáóßöäøóåõ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ ãóÚó
ÇáÓøõäøóÉö Åöáóíúåö æóÃóÙõäøõ ÇáÔøõÈúåóÉó ÇáøóÊöí áóåóÇ
ßóÑöåó ÇáäøóÝúËó ãóäú ßÑåå ÙÇåÑ Þæáå Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó æóãöäú ÔóÑøö ÇáäøóÝøóÇËóÇÊö Ýöí ÇáúÚõÞóÏö
æóåóÐóÇ äóÝúËõ ÓöÍúÑò æóÇáÓøöÍúÑõ ÈóÇØöáñ ãõÍóÑøóãñ
æóãóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÝöíåö ÇáúÎóíúÑõ æóÇáúÈóÑóßóÉõ æóÈöÇááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ (4))
(8/133)
ÍóÏöíËñ ÓóÇÏöÓñ áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ãóÇ ÓóÈøóÍó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓõÈúÍóÉó
ÇáÖøõÍóì ÞóØøõ æóÅöäøöí áóÃõÓóÈøöÍõåóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóíóÏóÚõ ÇáúÚóãóáó æóåõæó íõÍöÈøõ Ãóäú íóÚúãóáó Èöåö
ÎóÔúíóÉó Ãóäú íóÚúãóáó Èöåö (ÇáäøóÇÓõ) ÝóíõÝúÑóÖó
Úóáóíúåöãú ÃóãøóÇ ÞóæúáõåóÇ (ãóÇ) ÓóÈøóÍó ÓõÈúÍóÉó
ÇáÖøõÍóì ÝóãóÚúäóÇåõ (ãóÇ) Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáÖøõÍóì ÞóÇáó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãöäó
ÇáúãõÓóÈøöÍöíäó ÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó ãöäó ÇáúãõÕóáøöíäó
ÅöáøóÇ Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö áóÇ íõæÞöÚõæäó ÇÓúãó
ÓõÈúÍóÉò ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÝöáóÉö Ïõæäó ÇáúÝóÑöíÖóÉö
(áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÇÌúÚóáõæÇ ÕóáóÇÊóßõãú ãóÚóåõãú ÓõÈúÍóÉð Ãóíú äóÇÝöáóÉð
(5)) æóÝöí åóÐóÇ (ÇáúÍóÏöíËö (6)) ãöäó ÇáúÝöÞúåö (ãÚÑÝÉ
(7))
(8/134)
ÑóÃúÝóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÃõãøóÊöåö æóÑóÍöãóÊöåõ Èöåöãú
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúåö æóÓóáóÇãõåõ (ßóãóÇ) ÞóÇáó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó áóÞóÏú ÌóÇÁóßõãú ÑóÓõæáñ ãöäú
ÃóäúÝõÓößõãú ÚóÒöíÒñ Úóáóíúåö ãóÇ ÚóäöÊøõãú ÍÑíÕ Úáíßã
ÈÇáãÄãäíä ÑÄæÝ ÑóÍöíãñ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó ãóÇ
ÓóÈøóÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÓõÈúÍóÉó ÇáÖøõÍóì ÞóØøõ Ýóåõæó ãöãøóÇ ÞõáúÊõ
áóßó Åöäøó ãöäú Úöáúãö ÇáÓøõäóäö ÚöáúãðÇ (ÎóÇÕøðÇ (2))
íõæÌóÏõ ÚöäúÏó ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ïõæäó ÈóÚúÖò
æóáóíúÓó ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÝóÇÊóåõ
ãöäó ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ ÃóÍúÕóÇåõ ÛóíúÑõåõ æóÇáúÅöÍóÇØóÉõ
ãõãúÊóäöÚóÉñ æóåóÐóÇ ãóÇ áóÇ íóÌúåóáõåõ ÅöáøóÇ ãóäú áóÇ
ÚöäóÇíóÉó áóåõ ÈöÇáúÚöáúãö æóÅöäøóãóÇ ÍóÕóáó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Úóáóì Úöáúãö Ðóáößó ãõÐú ÕóÇÑó
ÇáúÚöáúãõ Ýöí ÇáúßõÊõÈö áóßöäøóåõãú ÈöÐóáößó ÏóÎóáóÊú
ÍöÝúÙóåõãú ÏóÇÎöáóÉñ ÝóáóíúÓõæÇ Ýöí ÇáúÍöÝúÙö
ßóÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÍóÕóáó Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúãõÞöáøö ãöäúåõãú Úöáúãõ ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÇááøóåö íõäóæøöÑõ ÈöÇáúÚöáúãö ÞóáúÈó ãóäú íóÔóÇÁõ
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÂËóÇÑñ (ßóËöíÑóÉñ) ÍöÓóÇäñ Ýí ÕáÇÉ ÇáÖÍì ãäåÇ
ÍÏíË Ãã åÇäìÁ æÛíÑåÇ ÝÍÏíË Ãã åÇäìÁ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ãóÇáößò ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóæúÖöÚöåö ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÑæÇíÉ ãÇáß Ýí ÍÏíË Ãã
åÇäìÁ æóÛóíúÑö ÅöÓúäóÇÏöåö ÝóÞóÑóÃóÊú Úóáóì ÓóÚöíÏö Èúäö
äóÕúÑò Ãóäøó ÞóÇÓöãó Èúäó ÃóÕúÈóÛó ÍóÏøóËóåõãú ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÔóÇßöÑò
(8/135)
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÇÈöÞò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ØóåúãóÇäó Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚßÑãÉ Èä ÎÇáÏ Úä Ãã åÇäìÁ ÇÈúäóÉö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÊúÍö ãóßøóÉó
ÝóäóÒóáó ÈöÃóÚúáóì ãóßøóÉó ÝóÕóáøóì ËóãóÇäöíó ÑóßóÚóÇÊò
ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ åóÐöåö ÇáÕáÇÉ ÞÇá ÕáÇÉ
ÇáÖÍì (ÝÍÝÙÊ Ãã åÇäìÁ ãÇ ÌåáÊ ÚÇÆÔÉ) (æÃíä Ãã) åÇäìÁ Ýöí
ÇáúÝöÞúåö æóÇáúÚöáúãö ãóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÈöÇáúÃóÛúáóÈö!
ãöäó ÇáúÃõãõæÑö íõÞúÖóì æóÚóáóíúåö ÇáúãóÏóÇÑõ æóåõæó
ÇáúÃóÕúáõ æóÞóÏú Ñóæóì ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÈöí ÎóÇáöÏò
Úóäú ÃóÈöí ÕÇáÍ Úä Ãã åÇäìÁ ÞóÇáóÊú áóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ
ÇáúÝóÊúÍö ÇÛúÊóÓóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕóáøóì ËóãóÇäöíó ÑóßóÚóÇÊò Ýóáóãú
íóÑóåõ ÃóÍóÏñ ÕóáøóÇåõäøó ÈóÚúÏó åóÐöåö Ãã åÇäìÁ áóãú
ÊóÚúáóãú ÈöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÕóáøóÇåõäøó ÈóÚúÏõ æóÑóæóì ÔõÚúÈóÉõ Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÑøóÉó Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÞóÇáó ãóÇ
ÎóÈøóÑóäóÇ ÃóÍóÏñ Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õáì (ÕáÇÉ) ÇáÖÍì ÛíÑ Ãã åÇäìÁ
ÝóÅöäøóåóÇ ÐóßóÑóÊú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó ÇÛúÊóÓóáó Ýöí
ÈóíúÊöåóÇ æóÕóáøóì ËóãóÇäöíó ÑóßóÚóÇÊò Ýóáóãú íóÑóåõ
ÃóÍóÏñ
(8/136)
ÕóáøóÇåõäøó ÈóÚúÏõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
ãöäú ßöÈóÇÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÖóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÍóÝúÕò ÇáúÍóÑøóÇäöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÃóÚúíóäó Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÑóÇÔöÏò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ ÓóÃóáúÊõ æóÍóÑöÕúÊõ Úóáóì ÃóÍóÏò
íõÍóÏøöËõäöí Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÕóáøöí (ÕóáóÇÉó) ÇáÖøõÍóì
Ýóáóãú ÃÌÏ ÛíÑ Ãã åÇäìÁ (ÈöäúÊö ÃóÈöí ØóÇáöÈò)
ÝóÅöäøóåóÇ ÐóßóÑóÊú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ íóæúãó ÝóÊúÍö
ãóßøóÉó ÝóÃóãóÑó ÈöãóÇÁò ÝóæõÖöÚó áóåõ ÝóÇÛúÊóÓóáó Ëõãøó
Õóáøóì Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ËóãóÇäöíó ÑóßóÚóÇÊò ÊÞæá Ãã åÇäìÁ
áóÇ ÃóÏúÑöí ÃóÞöíóÇãõåõ ÃóØúæóáõ Ãóãú ÑõßõæÚõåõ æóáóÇ
ÃóÏúÑöí ÃóÑõßõæÚõåõ ÃóØúæóáõ Ãóãú ÓõÌõæÏõåõ ÛóíúÑó Ãóäøó
Ðóáößó ãõÞóÇÑöÈñ íõÔúÈöåõ ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÖðÇ æóÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó
æóíóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÒöíóÇÏò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì (Ýöí
ÅöãóÇÑóÉö ÚõËúãóÇäó) æóÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãÊæÇÝÑæä Ýáã ÃÍÏ ÃóÍóÏðÇ
ÃóËúÈóÊó áöí ÕóáóÇÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úáíå
æÓáã
(8/137)
ÇáÖÍì ÅáÇ Ãã åÇäìÁ ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö ÍóÏøóËúÊõ Èöåö
ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó Åöäú ßõäúÊõ áóÃóãõÑøõ Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö íõÓóÈøöÍúäó ÈöÇáúÚóÔöíøö æóÇáúÅöÔúÑóÇÞö
ÝóåóÐöåö ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöÔúÑóÇÞö Þóæúáõ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ÃóÈöíåö åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ áóÇ ãóÇ
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúßóÑöíãö æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÒöíóÇÏò
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÝóåóÐöåö ÇáúÂËóÇÑõ ßõáøõåóÇ ÍõÌøóÉñ
áöÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÞóæúáöåóÇ ãóÇ ÓóÈøóÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓõÈúÍóÉó ÇáÖøõÍóì
ÞóØøõ áöÃóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÞóÏú ÔóÑößóåóÇ
Ýöí Ìóåúáö Ðóáößó æóãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑö Èúäö ÓóãõÑóÉó ÞóÇáó ÓöãóÇßõ Èúäõ ÍóÑúÈò
ÞõáúÊõ áöÌóÇÈöÑö Èúäö ÓóãõÑóÉó ÃóßõäúÊõ ÊõÌóÇáöÓõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
äóÚóãú ßóËöíÑðÇ ßóÇäó áóÇ íóÞõæãõ ãöäú ãõÕóáøóÇåõ
ÇáøóÐöí Õóáøóì Ýöíåö ÇáúÛóÏóÇÉó ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó
ÇáÔøóãúÓõ ÝóÅöÐóÇ ØóáóÚóÊú ÞóÇãó æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ
ÑóæóÇåõ ÇáËøóæúÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú ÓöãóÇßò
æóÃóãøóÇ ÇáúÂËóÇÑõ ÇáúãóÑúæöíøóÉõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì
ÝóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö (Èúäõ ÓõÝúíóÇäó)
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ (Èúäõ ÃóÕúÈóÛó) ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑõ Èúäõ
(8/138)
ÍóãøóÇÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò Úóäú æóÇÕöáò Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÚõÞóíúáò Úóäú íóÍúíóì Èúäö íóÚúãõÑó Úóäú
ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÕúÈöÍõ ÇÈúäõ
ÂÏóãó æóÚóáóì ßõáøö ÓõáóÇãóì ãöäúåõ ÕóÏóÞóÉñ
ÝöÅöãóÇØóÊõåõ ÇáúÃóÐóì Úóäö ÇáØøóÑöíÞö ÕóÏóÞóÉñ
æóÊóÓúáöíãõåõ Úóáóì ãóäú áóÞöíó ÕóÏóÞóÉñ æóÃóãúÑõåõ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÕóÏóÞóÉñ æóäóåúíõåõ Úóäö ÇáúãõäúßóÑö
ÕóÏóÞóÉñ æóãõÌóÇãóÚóÊõåõ Ãóåúáóåõ ÕóÏóÞóÉñ ÞóÇáõæÇ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóÍóÏõäóÇ íóÖóÚõ ÔóåúæóÊóåõ ÝóÊóßõæäõ áóåõ ÕóÏóÞóÉð
ÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊõãú áóæú æóÖóÚóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö Íöáøò
Ãóáóãú íóßõäú íóÃúËóãõ (Ëõãøó) ÞóÇáó æóÑóßóÚóÊóÇ
ÇáÖøõÍóì íõÌúÒöíóÇäö Úóäú Ðóáößó ßõáøöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó æóÍóÏøóËóäóÇ æóåúÈõ Èúäõ ÈóÞöíøóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏñ (Úóäú (4)) æóÇÕöáò Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÚõÞóíúáò Úóäú íóÍúíóì Èúäö íóÚúãõÑó Úóäú ÃóÈöí
ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáÏøöíáöíøö ÞóÇáó ÈóíúäóãóÇ äóÍúäõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÐóÑøò ÝóÐóßóÑó äóÍúæóåõ æóÝöíåö ÐößúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÕøóæúãö æóÇáúÍóÌøö æóÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÊøóßúÈöíÑö
æóÇáÊøóÍúãöíÏö ßõáøõ Ðóáößó ÕóÏóÞóÉñ æóÞóÇáó ÝóÚóÏøó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÕÇáÍÉ Ëã ÞÇá íÌÒìÁ ÃóÍóÏóßõãú ãöäú
Ðóáößó ÑóßúÚóÊóÇ ÇáÖøõÍóì
(8/139)
æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÈöÑúÊöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÇÕöãõ Èúäö Úóáöíøò æóÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò
ÞóÇáó ÃóäúÈóÃóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÍõÌúÑò ÞóÇáóÇ ÃóäúÈóÃóäóÇ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÃóÈöí ÍóÑúãóáóÉó Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú
ÃóÈöí ÐóÑøò ÞóÇáó ÃóæúÕóÇäöí ÍöÈøöí ÈöËóáóÇËò áóÇ
ÃóÏóÚõåõäøó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÃóÈóÏðÇ ÃóæúÕóÇäöí
ÈöÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì æóÈöÇáúæöÊúÑö ÞóÈúáó Çáäøóæúãö
æóÈöÕöíóÇãö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò æóÑóæóì
ÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöËúáóåõ ÍóÏøóËóäöí ÎóáóÝõ Èúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
Èúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÈöÏöãóÔúÞó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÇáäøóÖúÑö ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö íóÒöíÏó
ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ íóÒöíÏó Èúäö
ÕóÇáöÍö Èúäö ÕõÈóíúÍò Úóäö ÇáúÚóáóÇÁö Úóäú ãóßúÍõæáò
Úóäú ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÇ ÚõæóíúãöÑõ áóÇ
ÊóÈöÊú ÅöáøóÇ Úóáóì æöÊúÑò æóÕóáøö ÑóßúÚóÊóíö ÇáÖøõÍóì
ãõÞöíãðÇ Ãóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÕõãú ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ãöäú
ßõáøö ÔóåúÑò ÊóÓúÊóßúãöáö ÇáÒøóãóÇäó ßõáøóåõ Ãóæú ÞóÇáó
ÇáÏøóåúÑó ßõáøóåõ æÑæì ÃÈæ
(8/140)
åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöËúáóåõ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö
Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÛóÇáöÈò ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßøóÇÑõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÃóäúÈóÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
Úóæúäò Úóäú ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
ÃóãóÑóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäú ÃóÕõæãó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ãöäú ßõáøö
ÔóåúÑò æóÃóäú áóÇ ÃóäóÇãó ÅöáøóÇ Úóáóì æöÊúÑò
æóÈöÑóßúÚóÊóíö ÇáÖøõÍóì æóÑõæöíó åóÐóÇ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãöäú æõÌõæåò ÝóåóÐóÇ ÃóÈõæ ÐóÑøò æóÃóÈõæ
ÇáÏøóÑúÏóÇÁö æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÞóÏú ÑóæóæúÇ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ
ÃóæúÕóÇåõãú ÈöÑóßúÚóÊóíö ÇáÖøõÍóì Ãóæú ÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì
ÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóØóÇÁñ Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ËóáóÇËñ
áóÇ ÃóÏóÚõåõäøó ÍóÊøóì ÃóáúÞóì ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú ÃóÈöíÊó Úóáóì æöÊúÑò
æóÃóäú ÃóÕõæãó (ãöäú) ßõáøö ÔóåúÑò ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
æóÕóáóÇÉõ ÇáÖøõÍóì ÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÐóÑøò
ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ãõÌóÇåöÏðÇ íóÞõæáõ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÕóáøöí ÇáÖøõÍóì
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚðÇ æóÓöÊøðÇ æóËóãóÇäöíðÇ æóåóÐóÇ
ÍóÏöíËñ ãõÑúÓóáñ æóßóÇäó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò
æóãõÌóÇåöÏñ íõÕóáøöíóÇäö ÇáÖøõÍóì æóíóÑúÛóÈóÇäö ÝöíåóÇ
æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóíøõæÈó Úóäú
ÒóÈøóÇäó
(8/141)
ÇÈä ÝóÇÆöÏò Úóäú Óóåúáö Èúäö ãõÚóÇÐö Èúäö
ÃóäóÓò ÇáúÌõåóäöíøö Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ãóäú ÞóÚóÏó Ýöí
ãõÕóáøóÇåõ Íöíäó íóäúÕóÑöÝõ ãöäó ÇáÕøõÈúÍö ÍóÊøóì
íõÓóÈøöÍó ÑóßúÚóÊóíö ÇáÖøõÍóì áóÇ íóÞõæáõ ÅöáøóÇ ÎóíúÑðÇ
ÛõÝöÑó áóåõ ÎóØóÇíóÇåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú
ÒóÈóÏö ÇáúÈóÍúÑö æóåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÚöäúÏóåõãú áóíøöäñ
ÖóÚöíÝñ (ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÖóÇÆöáó íóÑúæõæäóåóÇ Úóäú
ßõáøö ãóäú ÑóæóÇåóÇ æóáóÇ íóÑõÏøõæäóåóÇ) æóÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÏóÇæõÏõ Èúäõ ÑóÔöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúæóáöíÏõ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Úóäú
ãóßúÍõæáò Úóäú ßóËöíÑö Èúäö ãõÑøóÉó Úóäú äõÚóíúãö Èúäö
åóãøóÇÑò! ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó áóÇ
ÊõÚúÌöÒúäöí Úóäú ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò Ýöí Ãóæøóáö
ÇáäøóåóÇÑö ÃóßúÝößó ÂÎöÑóåõ ÝóåóÄõáóÇÁö ßõáøõåõãú ÞóÏú
ÚóÑóÝõæÇ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì ãóÇ Ìóåöáóåõ ÛóíúÑõåõãú
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÔóÇßöÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èä ÚËãÇä æÓÚíÏ
(8/142)
ÇÈä ÍöãúíóÑò ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÕóÇáöÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚõãóÑó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö Úóäú
ÚöÊúÈóÇäó Èúäö ãóÇáößò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úáíå æÓáã Õáì Ýöí ÈóíúÊöåö ÓõÈúÍóÉó ÇáÖøõÍóì
ÝóÞóÇãõæÇ æóÑóÇÁóåõ ÝóÕóáøõæÇ æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÅöäøóãóÇ
ÍóÏøóËó Èöåö ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÝóÇÑöÓò Ãóæú
íõæäõÓõ Èúäõ íóÒöíÏó Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÈöÊóÃúæöíáò
ÊóÃóæøóáóåõ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ
ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóáóì ãóÇ
ãóÖóì Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ãóÍúãõæÏö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÚúÑöÝõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÐößúÑó (ÕóáóÇÉö) ÇáÖøõÍóì
ÅöäúßóÇÑõ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò áöÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì ÝóÞóÏú ßóÇäó
ÇáÒøõåúÑöíøõ íõÝúÊöí ÈöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó åóÐóÇ æóíóÞõæáõ
Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóãú íõÕóáøö ÇáÖøõÍóì ÞóØøõ (ÞóÇáó) æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íõÕóáøõæäóåóÇ ÈöÇáúåóæóÇÌöÑö Ãóæú ÞóÇáó
ÈöÇáúåóÌöíÑö æóáóãú íóßõäú ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÚóæúÝò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÚõãóÑó íõÕóáøõæäó ÇáÖøõÍóì æóáóÇ íóÚúÑöÝõæäóåóÇ
æóÑóæóì ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÚóæúÝò ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ Úóäú
(ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
(8/143)
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÕóáóÇÉõ
ÇáúÃóæøóÇÈöíäó ÅöÐóÇ ÑóãöÖóÊö) ÇáúÝöÕóÇáõ æóÑóæóì ãóØóÑñ
ÇáúÃóÚúäóÞõ Úóäú ËóÇÈöÊò Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóåõ íóÇ
ÃóäóÓõ æóÕóáøö ÕóáóÇÉó ÇáÖøõÍóì ÝóÅöäøóåóÇ ÕóáóÇÉõ
ÇáúÃóæøóÇÈöíäó æóÇáúÃóæøóáõ ÃóËúÈóÊõ ÑóæóÇåõ ãõÓóÏøóÏñ
ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÒõÑóíúÚò ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãñ
ÇáÏøóÓúÊóæóÇÆöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÚóæúÝò
æóÞóÇáó ØóÇæõÓñ Ãóæøóáõ ãóäú ÕóáøóÇåóÇ ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ
æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÅöÓúãóÇÚöíáó Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÇÈúäó
ÚõãóÑó íóÞõæáõ ãóÇ ÕóáøóíúÊõ ÇáÖøõÍóì ãõäúÐõ ÃóÓúáóãúÊõ
æóÑóæóì ãóÚúãóÑñ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó áóÞóÏú ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ æóãóÇ ÃóÍóÏñ
íõÓóÈøöÍõåóÇ æóãóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáäøóÇÓõ ÔóíúÆðÇ ÃóÍóÈøó
Åöáóíøó ãöäúåóÇ æóåóÐóÇ äóÍúæõ Þóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó Åöäøöí
áóÃõÓóÈøöÍõåóÇ æóÞóæúáõåóÇ áóæú äõÔöÑó áöí ÃóÈóæóÇíó ãóÇ
ÊóÑóßúÊõåóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó
(8/144)
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäö
ÇÈúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Úóäö ÇÈúäö ÑõãóíúËóÉó Úóäú Ãõãøöåö
ÞóÇáóÊú ÏóÎóáúÊõ Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÕóáøóÊú ËóãóÇäöíó
ÑóßóÚóÇÊò ãöäó ÇáÖøõÍóì ÝóÓóÃóáóÊúåóÇ Ãõãøöí
ÃóÎúÈöÑöíäöí Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Ýöí åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö) ÈöÔóíúÁò
(ÞóÇáóÊú ãóÇ ÃóäóÇ ÈöãõÎúÈöÑóÊößö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
ÝöíåóÇ ÈöÔóíúÁò) æóáóßöäú áóæú äõÔöÑó áöí ÃÈí Úáì
ÃóÏóÚóåõäøó ãóÇ ÊóÑóßóÊúåõäøó æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì ÍóÏöíËñ ãõäúßóÑñ ÑóæóÇåõ
ãóÚúãóÑñ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ãõÚóÇÐóÉó ÇáúÚóÏóæöíøóÉö
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÕóáøöí (ÕóáóÇÉó) ÇáÖøõÍóì
ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò æóíóÒöíÏõ ãóÇ ÔóÇÁó æóåóÐóÇ ÚöäúÏöí
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáÈÇÈ
(8/145)
ÍóÏöíËñ ÓóÇÈöÚñ áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ãóÇ ÎõíøöÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÃóãúÑóíúäö (ÞóØøõ) ÅöáøóÇ ÃóÎóÐó ÃóíúÓóÑóåõãóÇ ãóÇ áóãú
íóßõäú ÅöËúãðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÅöËúãðÇ ßóÇäó ÃóÈúÚóÏó
ÇáäøóÇÓö ãöäúåõ æóãóÇ ÇäúÊóÞóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöäóÝúÓöåö ÅöáøóÇ Ãóäú
ÊõäúÊóåóßó ÍõÑúãóÉñ áöáøóåö ÝóíóäúÊóÞöãó áöáøóåö ÈöåóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÑúÁó
íóäúÈóÛöí áóåõ ÊóÑúßõ ãóÇ ÚóÓõÑó Úóáóíúåö ãöäú ÃõãõæÑö
ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö æóÊóÑúßõ ÇáúÅöáúÍóÇÍö Ýöíåö
ÅöÐóÇ áóãú íóÖúØóÑøó Åöáóíúåö æóÇáúãóíúáõ Åöáóì
ÇáúíõÓúÑö ÃóÈóÏðÇ ÝóÅöäøó ÇáúíõÓúÑó Ýöí ÇáúÃõãõæÑö
ßõáøöåóÇ ÃóÍóÈøõ Åöáóì Çááøóåö æóÅöáóì ÑóÓõæáöåö ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì íõÑöíÏõ Çááøóåõ Èößõãõ ÇáúíõÓúÑó æóáóÇ íõÑöíÏõ
Èößõãõ ÇáúÚõÓúÑó æóÝöí ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÑõÎóÕö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÑõÎóÕö ÑóÓõæáöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúÃóÎúÐõ ÈöÑõÎóÕö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóÇ
áóãú íóßõäö ÇáúÞóæúáõ ÎóØóÃð ÈóíøöäðÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ãöäó
(8/146)
ÇáúÞóæúáö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÝöØúÑö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÍóÏöíËö ÍõãóíúÏò ÇáØøóæöíáö
æóÝöí ÈóÇÈö ÇáúÞõÈúáóÉö áöáÕøóÇÆöãö Ýöí ÈóÇÈö ÒóíúÏö
Èúäö ÃóÓúáóãó ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ ãóÇ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ
ÑóæóíúäóÇ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì Èúäö ÓóáóÇãò Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó íóäúÈóÛöí áöáúÚóÇáöãö Ãóäú íóÍúãöáó
ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÇáÑøõÎúÕóÉö æóÇáÓøóÚóÉö ãóÇ áóãú íóÎóÝö
ÇáúãóÃúËóãó æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏö
ÑóÈøöåö æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõØóÑøöÝò ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ãóÚúãóÑò ÞóÇáó ÅöäøóãóÇ ÇáúÚöáúãõ Ãóäú
ÊóÓúãóÚó ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö ãöäú ËöÞóÉò ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóÔúÏöíÏõ
ÝóíõÍóÓøöäõåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó Úóáóì ÇáúÚóÇáöãö Ãóäú íóÊóÌóÇÝóì
Úóäö ÇáöÇäúÊöÞóÇãö áöäóÝúÓöåö æóíóÚúÝõæó æóíóÃúÎõÐó
ÈöÇáúÝóÖúáö Åöäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÊóÃóÓøóì ÈöäóÈöíøöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóÅöäú áóãú íõØöÞú
ßõáøðÇ ÝóÈóÚúÖðÇ æóßóÐóáößó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚöÒøó
(8/147)
æóÌóáøó áöäóÈöíøöåö) æóÅöäøóßó áóÚóáì
ÎõáõÞò ÚóÙöíãò ÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó ßóÇäó ÎõáõÞõåõ ãóÇ
ÞóÇáó Çááøóåõ ÎõÐö ÇáúÚóÝúæó æóÃúãõÑú ÈöÇáúÚõÑúÝö
æóÃóÚúÑöÖú Úóäö ÇáúÌóÇåöáöíäó æóÚóáóì ÇáúÚóÇáóãö Ãóäú
íóÛúÖóÈó ÚöäúÏó ÇáúãõäúßóÑö æóíõÛóíøöÑóåõ ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú áöäóÝúÓöåö æóÝöí ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäú
áóÇ íóÞúÖöíó ÇáúÅöäúÓóÇäõ áöäóÝúÓöåö æóáóÇ íóÍúßõãó
áóåóÇ æóáóÇ áöãóäú Ýöí æöáóÇíóÊöåö æóåóÐóÇ ãóÇ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ããÇ
ÑæÇå ãäÕæÑ Èä ÇáãÚÊãÑ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÃóÎúÈóÑóäöí
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ íóÍúíóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
Èúäõ ÈóÍúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãæÓì Èä åÑæä ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÝõÖóíúáõ Èúäõ ÚöíóÇÖò Úóäú ãóäúÕõæÑò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÔöåóÇÈò ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãäÊÕÑÇ ãä ÖáÇãÉ ÙóáóãóåóÇ ÞóØøõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íõäúÊóåóßó ÔóíúÁñ ãöäú ãóÍóÇÑöãö Çááøóåö
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊõåößó ãöäú ãóÍóÇÑöãö Çááøóåö ÔóíúÁñ ßóÇäó
ÃóÔóÏøóåõãú Ýöí Ðóáößó æóãóÇ ÎõíøöÑó Èíä ÃãÑíä
ÃóãúÑóíúäö ÞóØøõ ÅöáøóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóíúÓóÑóåõãóÇ
æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÝõÖóíúáõ
Èúäõ ÚöíóÇÖò Úóäú ãóäúÕõæÑö Èúäö ÇáúãõÚúÊóãöÑö Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
(8/148)
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ãóÇ
ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãõäúÊóÕöÑðÇ ãöäú ãóÙúáóãóÉò ÞóØøõ ãóÇ áóãú
íõäúÊóåóßú ãöäú ãóÍóÇÑöãö Çááøóåö ÔóíúÁñ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÊõåößó ãöäú ãóÍóÇÑöãö Çááøóåö ÔóíúÁñ ßóÇäó
ÃóÔóÏøóåõãú Ýöí Ðóáößó ÛóÖóÈðÇ æóãóÇ ÎõíøöÑó Èóíúäó
ÃóãúÑóíúäö ÅöáøóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóíúÓóÑóåõãóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú
ÅöËúãðÇ æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÃóÍúæóÕö ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúåóíúËóãö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÏõÍóíúãñ
ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÄóãøóáñ Úóäú ÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ãóäúÕõæÑò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóäúÊóÕöÑõ
áöäóÝúÓöåö ãöäú ãóÙúáóãóÉò ÙõáöãóåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú
ÊõäúÊóåóßó ãóÍóÇÑöãõ Çááøóåö Ýóíóßõæäó áöáøóåö
íóäúÊóÕöÑõ æóãóÇ ÎõíøöÑó Èóíúäó ÃóãúÑóíúäö ÅöáøóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÃóíúÓóÑóåõãóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÅöËúãðÇ æóÃóãøóÇ
ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÝóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÖóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÃóÈöí ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ãóÇ
ÎõíøöÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Èóíúäó ÃóãúÑóíúäö (ÞóØøõ) ÅöáøóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ÃóíúÓóÑóåõãóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÍóÑóÇãðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÍóÑóÇãðÇ ßóÇäó ÃóÈúÚóÏó ÇáäøóÇÓö ãöäúåõ æóãóÇ ÇäúÊóÞóãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöäóÝúÓöåö ãöäú ÔóíúÁò íõÕóÇÈõ Èöåö ÅöáøóÇ Ãóäú ÊõÕóÇÈó
ÍõÑúãóÉõ Çááøóåö ÝóíóäúÊóÞöãó áöáøóåö (ÈöåóÇ (4))
(8/149)
ÍóÏöíËñ ËóÇãöäñ áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÒóæúÌó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú Åöäøó
ÃóÒúæóÇÌó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Íöíäó ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÑóÏúäó Ãóäú íóÈúÚóËúäó ÚõËúãóÇäó Èúäó
ÚóÝøóÇäó Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ ÝóíóÓúÃóáúäóåõ ãöíÑóÇËóåõäøó ãöäó ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáóÊú áóåõäøó
ÚóÇÆöÔóÉõ ÃóáóíúÓó ÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ äõæÑóËõ ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ
(Ýóåõæó) ÕóÏóÞóÉñ åóßóÐóÇ Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãóÇáößñ
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú
íóÌúÚóáúåõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóßõáøõ
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò Ñóæóæúåõ Úóäúåõ ßóÐóáößó ÅöáøóÇ
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäó ãõÍóãøóÏò ÇáúÝóæúÑöíøó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
Ýöíåö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáÕøóæóÇÈõ Úóäú
ãóÇáößò ãóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö Úóäú
(8/150)
ÚóÇÆöÔóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú ÊóÇÈóÚóåõ Úóáóì Ðóáößó íõæäõÓõ
Èúäõ íóÒöíÏó ÝóÌóÚóáóåõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÑöæóÇíóÉö
ãóÇáößò ÓóæóÇÁð ÅöáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò
ÃóÑóÏúäó Ãóäú íóÈúÚóËúäó æóÝöí ÑöæóÇíóÉö íõæäõÓó ÞóÇáóÊú
ÃóÑúÓóáó Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÃóÒúæóÇÌõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÓúÃóáúäóåõ ãöíÑóÇËóåõäøó
ãóÇ ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ Úóáóì ÑóÓõæáöåö ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ
ÍóÊøóì ßõäúÊõ ÃóäóÇ ÇáøóÊöí ÃóÑõÏøõåõäøó Úóäú Ðóáößó
ÝóÞóáúÊõ áóåõäøó ÃóáóÇ ÊóÊøóÞöíäó Çááøóåó Ãóáóãú
ÊóÓúãóÚúäó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞõæáõ áóÇ äõæÑóËõ ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÕóÏóÞóÉñ
ÅöäøóãóÇ íóÃúßõáõ Âáõ ãõÍóãøóÏò Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö åóÐóÇ
(áóÝúÙõ) íõæäõÓó ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú íõæäõÓõ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÃÑÓá
æÓÇÞ ÇáÍÏíË æÑæÇå ãÚ ãóÚúãóÑñ æóÚóÈöíÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚõãóÑó æóÚóÞöíáñ æóÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò ßõáøõåõãú Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúÍóÏöíËõ áöÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÕóÍöíÍñ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÕóÝúæóÇäõ
Èúäõ ÚöíÓóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃõÓóÇãóÉõ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö
Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóÇ
äõæÑóËõ ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÕóÏóÞóÉñ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ
(8/151)
ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÑöíÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóãúÑõæ Èúäõ ãóÇáößò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ äõæÑóËõ
ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÕóÏóÞóÉñ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
äõãóíúÑò æóÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó (Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö) Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö íóÞõæáõ
áóÇ äõæÑóËõ ãóÇ ÊóÑóßóäóÇ ÕóÏóÞóÉñ æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎóÇáöÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö Êóãöíãò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚöíÓóì Èúäõ ãöÓúßöíäò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓóÍúäõæäñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí
ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäú ÚõÞóíúáö Èúäö ÎóÇáöÏò Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúãõØøóáöÈõ Èúäõ
ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÕóÇáöÍò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÇááøóíúËõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÞöíáñ
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí (ÚõÑúæóÉõ Èúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö) Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÃóÎúÈóÑóÊúåõ Ãóäøó
ÝóÇØöãóÉó ÃóÑúÓóáóÊú Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö
ÊóÓúÃóáõåõ ãöíÑóÇËóåóÇ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöãøóÇ ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ
Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÝóÏóßò æóÎõãúÓö ÎóíúÈóÑó
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò áóåóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
(8/152)
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
áóÇ äõæÑóËõ ãÇ ÊÑßäÇ ÕÏÞÉ ÅäãÇ íÃßá Âá ãÍãÏ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÇáö æóÅöäøöí æóÇááøóåö áóÇ ÃõÛóíøöÑõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÕóÏóÞóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóäú ÍóÇáöåóÇ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÍóíóÇÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (æóáóÃóÚúãóáóäøó ÝöíåóÇ ÈöãóÇ Úóãöáó Èöåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó) ÝóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÚóÞöíáò åóÐöåö Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó ÃóÑúÓóáóÊú
Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÊóÓúÃóáõåõ ãöíÑóÇËóåóÇ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò æóíõæäõÓó Åä ÃÒæÇÌ ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÝóÚóáúäó Ðóáößó æóÇáúÞóáúÈõ Åöáóì ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò
Ãóãöíáõ áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊõ Ýöí ÇáÒøõåúÑöíøö æóÞóÏú
ÊóÇÈóÚóåõ íõæäõÓõ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÞöíáñ ÞóÏú ÌóæøóÏó
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó æóÓõÄóÇáõ ÝóÇØöãóÉó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò Ðóáößó
ãóÔúåõæÑñ ãóÚúáõæãñ ãöäú ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóÛóíúÑõ äóßöíÑò Ãóäú íóßõäøó ßõáøõåõäøó íóÓúÃóáúäó
Ðóáößó æóáóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõäøó Úöáúãñ ãöäú Þóæúáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ðóáößó
ÝóáóãøóÇ ÃóÚúáóãóåõäøó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÓóßóÊúäó æóÓóáøóãúäó
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÃóÎúÈóÑúÊõßó Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú Úöáúãö
ÇáúÎóÇÕøóÉö áóÇ íõäúßóÑõ Ìóåúáõ ãöËúáöåö ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúÂÍóÇÏö Úóáóì ÃóÍóÏò ÃóáóÇ ÊóÑóíúäó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö (ÞóÏú Ìóåöáó) ãöäú åÐÇ ÇáÈÇÈ ãÇ Úáãå Íãá ÇÈä
ãóÇáößö Èúäö ÇáäøóÇÈöÛóÉö ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ãöäú
åÐíá Ýí ÏíÉ ÇáÌäíä (æóÌóåöáó) ãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãóÇ
(8/153)
Úóáöãóåõ ÇáÖøóÍøóÇßõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
ÇáúßöáóÇÈöíøõ Ýöí ãöíÑóÇËö ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÏöíóÉö
ÒóæúÌöåóÇ (æóÌóåöáó) ãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãóÇ Úóáöãóåõ
ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö
æóãóæúÖöÚõ ÚõãóÑó ãöäó ÇáúÚöáúãö ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí áóÇ
íóÌúåóáõåõ ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò áóæú Ãóäøó Úöáúãó Ãóåúáö
ÇáúÃóÑúÖö ÌõÚöáó Ýöí ßöÝøóÉò æóÌõÚöáó Úöáúãõ ÚõãóÑó Ýöí
ßöÝøóÉò áóÑóÌóÍó Úöáúãõ ÚõãóÑó æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ãöËúáõ
åóÐóÇ Úóáóì ÚõãóÑó ÝóÛóíúÑõ äóßöíÑò Ãóäú íóÌúåóáó
ÃóÒúæóÇÌõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÇÈúäóÊõåõ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ãóÇ Úóáöãóåõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ãöäú Þóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóÇ äõæÑóËõ ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÕóÏóÞóÉñ æóÞóÏú Úóáöãóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÐóáößó ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ÍóÏöíËö ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ãóÇáößö Èúäö
ÃóæúÓö Èúäö ÇáúÍóÏóËóÇäö æóÓóíõÐúßóÑõ ÈóÚúÏõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì) æóÞóÏú Ìóåöáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ ãóÇ Úóáöãó ÇáúãõÛöíÑóÉõ
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó ãöäú ÊóæúÑöíËö ÇáúÌóÏøóÉö
æóÌóåöáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ãóÇ Úóáöãó ãóÚúÞöáõ Èúäõ
ÓöäóÇäò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøõ ãöäú ÕóÏóÇÞö ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ ÇáøóÊöí áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ æóáóãú íõÓóãøó áóåóÇ
æóÞóÏú Ìóåöáó ÇáúÃóäúÕóÇÑõ æóÃóÈõæ ãõæÓóì
(8/154)
ÍóÏöíËó ÇáúÊöÞóÇÁö ÇáúÎöÊóÇäóíúäö
æóÚóáöãóÊúåõ ÚóÇÆöÔóÉõ æóÌóåöáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÍóÏöíËó
ÇáúÞõäõæÊö æóÚóáöãóåõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑõåõ
æóãöËúáõ åóÐóÇ ßóËöíÑñ Úóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö íóØõæáõ
ÐößúÑõåõ ÝóãöËúáõåõ ÍóÏöíËõ áóÇ äõæÑóËõ ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ
ÕóÏóÞóÉñ ÛíÑ äóßöíÑò Ãóäú íóÌúåóáúäóåõ æóíóÌúåóáóåõ
ÃóíúÖðÇ Úóáöíøñ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ ÍóÊøóì Úóáöãõæåõ Úóáóì
áöÓóÇäö ãóäú ÍóÝöÙóåõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÞóÈõæáõ
ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÚóÏúáö áöÃóäøóåõãú áóãú íóÑõÏøõæÇ
Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò Þóæúáóåõ æóáóÇ ÑóÏøó ÃóÒúæóÇÌõ
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóæúáóåóÇ Ðóáößó æóÍößóÇíóÊõåóÇ áóåõäøó Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èá
ÞóÈöáõæÇ Ðóáößó æóÓóáøóãõæåõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÚöäúÏó ãóÇáößò ÅöÓúäóÇÏñ ÂÎóÑõ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ãóÇáößö Èúäö ÃóæúÓò Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö æóáóíúÓó Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö
ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÍóÏöíËöåö
ÇáØøóæöíáö ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÞóÇÓöãò ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÈóßúÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÎóáøóÇáõ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÏóÇæõÏó Èúäö ÓõÝúíóÇäó Çáúãóßøöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ
Èúäõ ãóÑúÒõæÞò ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóæúÓö Èúäö ÇáúÍóÏóËóÇäö Úóäú
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áÇ äõæÑóËõ ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÕóÏóÞóÉñ
åóßóÐóÇ
(8/155)
ÍóÏøóËóäóÇåõ æóÞóÏú ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ
Èúäõ ÞóÇÓöãò ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÇÖöí ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÝúÕò ÇáúÞóØúÑóÇäöíøõ
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ãóÑúÒõæÞò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó
ÃóÒúæóÇÌó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Íöíäó ÊõæóÝøöíó ÃóÑóÏúäó Ãóäú íóÈúÚóËúäó ÚõËúãóÇäó Åöáóì
ÃóÈöí ÈóßúÑò íóÓúÃóáúäóåõ ãöíÑóÇËóåõäøó ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáóÊú
áóåõäøó ÚóÇÆöÔóÉõ ÃóáóíúÓó ÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ äõæÑóËõ ãóÇ
ÊóÑóßúäóÇ ÕóÏóÞóÉñ æóÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝñ ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÇáúãöÓúæóÑö æóÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö íóÚúãõÑó æóÃóÈõæ
ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó
ÞóÇáõæÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÍóÌøóÇÌö ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÍóÈöíÈö Èúäö
ÛóÒúæóÇäó ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ãóÇáößö Èúäö ÃóæúÓö Èúäö ÇáúÍóÏóËóÇäö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö íóÞõæáõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ äõæÑóËõ ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÕóÏóÞóÉñ
æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÚúãóÑñ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó
æóÌóÚóáó ÇáúÍóÏöíËó áöÚõãóÑó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóßóÐóáößó
(8/156)
ÑóæóÇåõ ÈöÔúÑõ Èúäõ ÚõãóÑó Úóäú ãóÇáößò
(æóÈöÔúÑõ Èúäõ ÚõãóÑó ËöÞóÉñ) ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ
ÞóÇÓöãò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚöíÓóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
íóÚúÞõæÈó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö íõæäõÓó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì æóÍóÏøóËóäóÇ
ÎóáóÝñ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáäøóÍúæöíøõ
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÇáúßõæÝöíøõ
ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÓöäóÇäò ÃóÈõæ ÎóÇáöÏò ÞóÇáóÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ÈöÔúÑõ Èúäõ ÚõãóÑó ÇáÒøóåúÑóÇäöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ
ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ãóÇáößö Èúäö
ÃóæúÓö Èúäö ÇáúÍóÏóËóÇäö Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóÇ äõæÑóËõ ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÕóÏóÞóÉñ æóÞóÏú
ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝñ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÒóßóÑöíøóÇÁó Èúäö Íóíøóæóíúåö ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÃóÚúíóäó ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì
æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ
Úóáöíøò ÍóÏøóËóäóÇ ÈöÔúÑõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÍóßóãö
ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößñ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ãóÇáößö Èúäö
ÃóæúÓö Èúäö ÇáúÍóÏóËóÇäö ÞóÇáó ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö áóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóäóÇ
æóáöíøõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
(8/157)
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ äõæÑóËõ
ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÕóÏóÞóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÚúíóäó æóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ßóÊóÈúÊõåõ ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÚöÔúÑöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö æóæóåúÈõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑö Èúäö ÍóÑúÈò
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚÈíÏ ÃÈæ ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ÃóÎöí
ÌõæóíúÑöíóÉó Èúäö ÃóÓúãóÇÁó ÞóÇáó (ÍóÏøóËóäöí
ÌõæóíúÑöíóÉõ (5)) Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Ãóäøó ãóÇáößó Èúäö ÃóæúÓö Èúäö ÇáúÍóÏóËóÇäö
ÍóÏøóËóåõ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞö ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ äõæÑóËõ ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÕóÏóÞóÉñ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Úóäú ÚõãóÑó
Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúãóÑñ ÞóÏú ÑóæóÇåõ
Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÝóÌóÚóáóåõ Úóäú ÚõãóÑó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöíåö
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò Úóäú ãóÇáößò æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöíåö
ÚöäúÏöí Úóäú ÚõãóÑó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÞóÏú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó
ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóäö ÇáäøóÈöíøö
(8/158)
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóáóßöäú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÓúäóÇÏö åõæó ãóÇ ÐóßóÑúÊõ áóßó
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÃóÎúÈóÑóäöí ÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ãóäúÕõæÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóäúÌóÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößõ Èúäõ
ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÍõãóíúÏò ÇáÑøõæóÇÓöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓáíãÇä ÇáÃÚãÔ Úä
ÅÓãÇÚíá Èä ÑÌÇÁ Úä ÚõãóíúÑò ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÇÎúÊóÕóãó Úóáöíøñ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ
Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí ãöíÑóÇËö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãóÇ
ßõäúÊõ áöÃõÍóæøöáõåõ Úóäú ãóæúÖöÚöåö ÇáøóÐöí æóÖóÚóåõ
Ýöíåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãõÎúÊóÕóÑñ æóÊóãóÇãõåõ ßóãóÇ (3)
ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó
ÈóßøóÇÑõ Èúäõ ÞõÊóíúÈóÉó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
íóÍúíóì Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó
Úóäú ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÅÓãÇÚíá Èä ÑÌÇÁ Úä
ÚõãóíúÑò ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò (Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò)
ÞóÇáó áóãøóÇ ÞõÈöÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇÓúÊõÎúáöÝó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÎóÇÕóãó
ÇáúÚóÈøóÇÓõ ÚóáöíøðÇ Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí ÃóÔúíóÇÁó
ÊóÑóßóåóÇ ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝÞÇá ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÔóíúÁñ ÊóÑóßóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóãú íõÍóÑøößúåõ áóÇ ÃõÍóÑøößõåõ ÝáãÇ
(8/159)
ÇÓúÊõÎúáöÝó ÚõãóÑõ ÇÎúÊóÕóãóÇ Åöáóíúåö
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÔóíúÁñ ÊóÑóßóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò Åöäøöí
áóÃóßúÑóåõ Ãóäú ÃõÍóÑøößóåõ ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÚõËúãóÇäõ
ÇÎúÊóÕóãóÇ Åöáóíúåö ÞóÇáó ÝóÓóßóÊó ÚõËúãóÇäõ æóäóßøóÓó
ÑóÃúÓóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝóÎóÔöíÊõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ
ÝóÖóÑóÈúÊõ ÈöíóÏöí Úóáóì ãóäúßöÈóíö ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÞõáúÊõ
íóÇ ÃóÈóÊóÇåõ ÃóÞúÓóãúÊõ Úóáóíúßó ÅöáøóÇ ÓóáøóãúÊó
áöÚóáöíøò ÞóÇáó ÝóÓóáøóãóåõ áöÚóáöíøò) ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ áóæú ÓóáøóãóÊú ÝóÇØöãóÉõ æóÚóáöíøñ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ
Ðóáößó áöÞóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò ãóÇ ÃóÊóì Úóáöíøñ
æóÇáúÚóÈøóÇÓõ Ýöí Ðóáößó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí
ÎöáóÇÝóÊöåö íóÓúÃóáóÇäóåõ Ðóáößó æóÞóÏú ÚóáöãúÊõ
ÃóäøóåõãóÇ ÃóÊóíóÇ ÚõãóÑó íóÓúÃóáóÇäöåö Ðóáößó (Ëõãøó
ÃóÊóíóÇ ÚõËúãóÇäó ÈóÚúÏõ (2)) æóÐóáößó ãóÚúáõæãñ Þöíáó
áóåõ ÃóãøóÇ ÊóÔóÇÌõÑõ Úóáöíøò æóÇáúÚóÈøóÇÓö
æóÅöÞúÈóÇáõåõãóÇ Åöáóì ÚõãóÑó ÝóãóÔúåõæÑñ áóßöäøóåõãóÇ
áóãú íóÓúÃóáóÇ Ðóáößó ãöíÑóÇËðÇ æóÅöäøóãóÇ ÓóÃóáóÇ!
Ðóáößó ãöäú ÚõãóÑó áöíóßõæäó ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ ãöäúåõ ãóÇ
ßóÇäó ÈöíóÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóíøóÇãó ÍóíóÇÊöåö áöíóÚúãóáóÇ Ýöí Ðóáößó
ÈöÇáøóÐöí ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÚúãóáõ Èöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÃúÎõÐõ
ãöäúåõ ÞõæÊó ÚóÇãöåö Ëõãøó íóÌúÚóáõ ãóÇ ÝóÖóáó Ýöí
ÇáúßõÑóÇÚö æóÇáÓøöáóÇÍö ÚõÏøóÉð Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
æóßóÐóáößó ÕóäóÚó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÝóÃóÑóÇÏóÇ ÚõãóÑó Úóáóì Ðóáößó áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚñ
íóÓõæÛõ Ýöíåö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ æóÃóãøóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ
æóÇáÊøóãúáöíßõ ÝóáóÇ íóÞõæáõåõ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ
ÇáÑøóæóÇÝöÖõ æóÃóãøóÇ ÚõáóãóÇÁõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÚóáóì
Þóæúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ÇáúÃóßúËóÑõ æóÚóáóíúåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãä ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã áÇ íõæÑóËõ
æóãóÇ ÊóÑóßóåõ ÕóÏóÞóÉñ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøó äóÈöíøóäóÇ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú íõæÑóËú áöÃóäøóåõ
ÎóÕøóåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÃóäú ÌóÚóáó ãóÇáóåõ
ßõáøóåõ ÕóÏóÞóÉð ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÝóÖöíáóÊöåö ßóãóÇ ÎóÕøóåõ
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöÃóÔúíóÇÁó ÍóÑøóãóåóÇ Úóáóíúåö
(8/160)
æóÃóÈóÇÍóåóÇ áöÛóíúÑöåö æóÃóÔúíóÇÁó
ÃóÈóÇÍóåóÇ áóåõ æóÍóÑøóãóåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö ãöäúåõãõ
ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó æóÓóÇÆöÑõ ÚõáóãóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö æóÃóãøóÇ ÇáÑøóæóÇÝöÖõ ÝóáóíúÓó
Þóæúáõåõãú ãöãøóÇ íõÔúÊóÛóáõ Èöåö æóáóÇ íõÍúßóì ãöËúáõåõ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáØøóÚúäö Úóáóì ÇáÓøóáóÝö
æóÇáúãõÎóÇáóÝóÉö áöÓóÈöíáö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÞöÕøóÉö Úóáöíøò æóÇáúÚóÈøóÇÓö Ýöí Ðóáößó
ãóÚó ÚõãóÑó ÝóãóÍúÝõæÙñ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÍóÏöíËò ãöäú
ÍóÏöíËö ÇáËøöÞóÇÊö ãöäúåóÇ ãóÇ ÍóÏøóËóäóÇåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ Óóåúáõ Èúäõ ÈóßøóÇÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó Úóäú ÚóÇÕöãö Èúäö ßõáóíúÈò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÔóíúÎñ ãöäú ÞõÑóíúÔò ãöäú Èóäöí Êóãöíãò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ ÝóÚóÏøó ÓöÊøóÉð ÃóÈõæ
ÓóÈúÚóÉò ãöäúåõãú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÌõáõæÓðÇ ÚöäúÏó ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö íóæúãðÇ ÝóÌóÇÁó ÇáúÚóÈøóÇÓõ æóÚóáöíøñ æóÞóÏö
ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÃÕæÇÊåãÇ
(8/161)
íóßóÇÏõ Ãóäú íóÊóáóÇÍóíóÇäö ÝóÞóÇáó ãóåú
ãóåú áóÇ ÊóÝúÚóáóÇ ÞóÏú ÚóáöãúÊõ ãóÇ ÊóÞõæáõ íóÇ
ÚóÈøóÇÓõ ÊóÞõæáõ ÇÈúäõ ÃóÎöí æóáöí ÔóØúÑõ ÇáúãóÇáö
æóÞóÏú ÚóáöãúÊó ãóÇ ÊóÞõæáõ íóÇ Úóáöíøõ ÊóÞõæáõ
ÇÈúäóÊõåõ ÇãúÑóÃóÊöí æóáóåóÇ ÔóØúÑõ ÇáúãóÇáö æóåóÐóÇ ãóÇ
ßóÇäó Ýöí íóÏóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÏú ÑóÃóíúäóÇ ãóÇ ßóÇäó íóÕúäóÚõ Ýöíåö
æóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÃóÍúáöÝõ
ÈöÇááøóåö Åöäøóåõ áóÕóÇÏöÞñ Ãóäøó äóÈöíøó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÞóÇáó áóÇ íóãõæÊõ äóÈöíøñ
ÍóÊøóì íóÄõãøóåõ ÈóÚúÖõ ÃõãøóÊöåö æóÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÃóÍúáöÝõ ÈöÇááøóåö Åöäøóåõ áóÕóÇÏöÞñ (3)) Ãóäøó
äóÈöíøó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
Åöäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ
íõæÑóËõ ÅöäøóãóÇ ãöíÑóÇËõåõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÝöí
ÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó åóÐóÇ ãóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏóíú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏú
ÑóÃóíúäóÇ ßóíúÝó ßóÇäó íóÕúäóÚõ Ýöíåö Ýóæóáöíóåõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÝóÃóÍúáöÝõ ÈöÇááøóåö áóÞóÏú ßóÇäó íóÚúãóáõ Ýöíåö
ÈöãóÇ ßóÇäó íóÚúãóáõ Ýöíåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóæóáöíÊõåõ ÈóÚúÏóåõ
æóÃóÍúáöÝõ ÈöÇááøóåö áóÞóÏú ÌóåóÏúÊõ Ãóäú ÃóÚúãóáó Ýöíåö
ÈöãóÇ Úóãöáó Ýöíåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóãóÇ Úóãöáó Ýöíåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÅöäú
ÔöÆúÊõãóÇ æóØóÇÈóÊú äóÝúÓõ ÃóÍóÏößõãóÇ áöáúÂÎóÑö
ÏóÝóÚúÊõåõ Åöáóíúåö Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíóäöí áöíóÚúãóáóäøó
ÝöíåóÇ ÈöãóÇ Úóãöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå
æÓáã ÞÇá ÝÎáæÇ ÃÎÐ Úóáöíøñ ÈöíóÏö ÇáúÚóÈøóÇÓö ÝóÎóáóÇ
Èöåö ÝóÌóÇÁó ÚóÈøóÇÓñ ÝóÞóÇáó ÞóÏú ØóÇÈóÊú äóÝúÓöí
áöÇÈúäö ÃóÎöí ÝóÏóÝóÚóåõ Åöáóíúåö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÍóæúáõ ÌóÇÁóÇ Úóáóì ãöËúáö ÍóÇáöåöãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì
ãõÑúÊóÝöÚóÉñ ÃóÕúæóÇÊõåõãóÇ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÅöäøóßõãóÇ
ÃóÊóíúÊõãóÇäöí ÚóÇãó Ãóæøóáó ÝóÞõáúÊõãóÇ
(8/162)
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóÚóÏøóÏó ÚóáóíúåöãóÇ ßõáøó
ÔóíúÁò ÞóÇáóåõ áóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
ÝóÃóãóÑúÊõßõãóÇ Ãóäú ÊóØöíÈó äóÝúÓõ ÃóÍóÏößõãóÇ
áöáúÂÎóÑö ÝóÃóÏúÝóÚõåõ Åöáóíúåö ÝóÎóáóæúÊõãóÇ
ÝóÃóÊóíúÊóäöí íóÇ ÚóÈøóÇÓõ ÞóÏú ØóÇÈóÊú äóÝúÓõßó
áöÚóáöíøò ÝóÌöÆúÊõãóÇ Åöáóíøó ÇáúÂäó æóÃóÏúÑóßó ãóÇ
ÃóÏúÑóßó ÇáäøóÇÓõ ÝóÌöÆúÊõãóÇ Åöáóíøó áöÊóÑõÏøóÇåõ
Åöáóíøó ÝóáóÇ æóÇááøóåö ÃóÌúÚóáõåõ Ýöí ÚõäõÞöí ÍóÊøóì
ÃóÌúÊóãöÚó ÃóäóÇ æóÃóäúÊõãóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö (æóåóÐóÇ
ÎöáóÇÝõ ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÓóäóÐúßõÑõ Ðóáößó Ýöí
ãóæúÖöÚöåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (2)) ÝóÞóÏú ÈóÇäó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóØúáõæÈö
ÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉõ Ðóáößó ÇáúãóÇáö Úóáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáö
áóÇ ãöíÑóÇËó æóáóÇ ãöáúßó æóÇáúÂËóÇÑõ ÈöãöËúáö åóÐóÇ
ßóËöíÑóÉñ ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò æóÛóíúÑöåö ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó æóæóåúÈõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ
ãóÑúÒõæÞò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóæúÓö Èúäö ÇáúÍóÏóËóÇäö
ÞóÇáó ÃóÑúÓóáó Åáí ÚãÑ ÈÚÏãÇ ÊóÚóÇáóì ÇáäøóåóÇÑõ ÞóÇáó
ÝóÐóåóÈúÊõ ÝóæóÌóÏúÊõåõ Úóáóì ÓóÑöíÑò ãõÝúÖò Åöáóì
ÑöãóÇáöåö ÞóÇáó ÝóÞóÇáó áöí Íöíäó ÏóÎóáúÊõ Úóáóíúåö íóÇ
ãóÇáößõ Åöäøóåõ ÞóÏú ÏóÝøó Úóáóíøó äóÇÓñ ãöäú Þóæúãößó
æóÞóÏú ÃóãóÑúÊõ Ýöíåöãú ÈöÑóÖúÎö ÝóÎúÐöåö ÝóÇÞúÓöãúåõ
Ýöíåöãú ÞõáúÊõ íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó áóæú ÃóãóÑúÊó
ÛóíúÑöí ÈöÐóáößó ÞóÇáó
(8/163)
ÝóÞóÇáó ÎõÐúåõ ÝóÌóÇÁó íóÑúÝóÃõ ÝóÞóÇáó
íóÇ ÃóãöíÑó ÇáãÄäíä åóáú áóßó Ýöí ÚõËúãóÇäó æóÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö æóÓóÚúÏò æÇáÒÈíÑ ÞÇá äÚã ÇíÐä áóåõãú (ÞóÇáó
ÝóÃóÐöäó áóåõãú) ÝóÏóÎóáõæÇ Úóáóíúåö Ëõãøó ÌóÇÁó
íóÑúÝóÃõ ÝóÞóÇáó íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó åóáú áóßó
Ýöí Úóáöíøò æóÇáúÚóÈøóÇÓö ÞóÇáó äóÚóãú ÝóÃóÐöäó áóåõãóÇ
ÝóÏóÎóáóÇ Úóáóíúåö ÞóÇáó ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÓõ íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇÞúÖö Èóíúäöí æóÈóíúäó åóÐóÇ íóÚúäöí
ÚóáøöíðÇ ÞóÇáó ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÃóÌóáú íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÇÞúÖö ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÑúÍóãúåõãóÇ ÞóÇáó
ãóÇáößõ Èúäõ ÃóæúÓò íõÎóíøóáõ Åöáóíøó ÃóäøóåõãóÇ
ÞóÏøóãóÇ ÃõæáóÆößó ÇáäøóÝóÑó áöÐóáößó ÞóÇáó ÝóÞóÇáó
ÚõãóÑõ Åöíåò ÞóÇáó ÝóÃóÞúÈóáó Úóáóì ÃõæáóÆößó ÇáÑøóåúØö
ÝóÞóÇáó ÃóäúÔõÏõßõãú ÈöÇááøóåö ÇáøóÐöí ÈöÅöÐúäöåö
ÊóÞõæãõ ÇáÓøóãóÇÁõ æóÇáúÃóÑúÖõ ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
áóÇ äõæÑóËõ ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÕóÏóÞóÉñ ÞóÇáõæÇ äóÚóãú Ëõãøó
ÃóÞúÈóáó Úóáóì Úóáöíøò æóÇáúÚóÈøóÇÓö ÝóÞóÇáó
ÃóäúÔõÏõßõãóÇ ÈöÇááøóåö ÇáøóÐöí ÈöÅöÐúäöåö ÊóÞõæãõ
ÇáÓøóãóÇÁõ æóÇáúÃóÑúÖõ åóáú ÊóÚúáóãóÇäö Ãä ÑÓæá Çááå Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó áóÇ äõæÑóËõ ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÕóÏóÞóÉñ
ÞóÇáóÇ äóÚóãú ÞóÇáó ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÝóÅöäøó Çááøóåó
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÎóÕøó ÑóÓõæáóåõ ÈöÎóÇÕøöíøóÉò áóãú
íóÎõÕøó ÈöåóÇ ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÇáó æóãóÇ
ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ Úóáóì ÑóÓõæáöåö ãöäúåõãú ÝóãóÇ
ÃóæúÌóÝúÊõãú Úóáóíúåö ãöäú Îóíúáò æóáóÇ ÑößóÇÈò
(8/164)
ÇáúÂíóÉó æóßóÇäó ãöãøóÇ ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ
Úóáóì ÑóÓõæáöåö Èóäõæ ÇáäøóÖöíÑö ÝóæóÇááøóåö ãóÇ
ÇÓúÊóÃúËóÑó ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Úóáóíúßõãú) æóáóÇ ÃóÎóÐóåóÇ
Ïõæäóßõãú ÝóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÃúÎõÐõ ãöäúåóÇ äóÝóÞóÊóåõ ÓóäóÉð
Ãóæú äóÝóÞóÊóåõ æóäóÝóÞóÉó Ãóåúáöåö ÓóäóÉð æóíóÌúÚóáõ
ãóÇ ÈóÞöíó ÃõÓúæóÉó ÇáúãóÇáö ÝóÞóÇáó Ëõãøó ÃóÞúÈóáó
Úóáóì ÃõæáóÆößó ÇáÑøóåúØö ÝóÞóÇáó ÃóäúÔõÏõßõãú ÈöÇááøóåö
ÇáøóÐöí (ÈöÅöÐúäöåö) ÊóÞõæãõ ÇáÓøóãóÇÁõ æóÇáúÃóÑúÖõ åóáú
ÊóÚúáóãõæäó Ðóáößó ÞóÇáõæÇ äóÚóãú (ÞóÇáó) Ëõãøó ÃóÞúÈóáó
Úóáóì Úóáöíøò æóÇáúÚóÈøóÇÓö ÝóÞóÇáó ÃóäúÔõÏõßõãóÇ
ÈöÇááøóåö ÇáøóÐöí ÈöÅöÐúäöåö ÊóÞõæãõ ÇáÓøóãóÇÁõ
æóÇáúÃóÑúÖõ åóáú ÊóÚúáóãóÇäö Ðóáößó ÞóÇáóÇ äóÚóãú
(ÞóÇáó) ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóäóÇ
æóáöíøõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÌöÆúÊõ ÃóäúÊó æóåóÐóÇ Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÊóØúáõÈõ (ÃóäúÊó) ãöíÑóÇËóßó ãöäö ÇÈúäö ÃóÎöíßó
æóíóØúáõÈõ åóÐóÇ ãöíÑóÇËó ÇãúÑóÃóÊöåö ãöäú ÃóÈöíåóÇ
ÝóÞóÇáó (áóåõ) ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöäøóÇ áóÇ äõæÑóËõ ãóÇ
ÊóÑóßúäóÇ (Ýóåõæó) ÕóÏóÞóÉñ ÝóæóáöíóåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÞõáúÊõ ÃóäóÇ æóáöíøõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóæóáöíøõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóæóáöíÊõåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ
Ãóäú ÃóáöíóåóÇ Ëõãøó ÌöÆúÊó ÃóäúÊó æóåóÐóÇ ÌóãöíÚðÇ
æóÃóãúÑõßõãóÇ æóÇÍöÏñ ÝóÓóÃóáúÊõãóÇäöíåóÇ ÝóÞõáúÊõ Åöäú
ÔöÆúÊõãóÇ ÃóÏúÝóÚõåóÇ áóßõãóÇ Úóáóì Ãóäøó ÚóáóíúßõãóÇ
ÚóåúÏó Çááøóåö Ãóäú ÊóáöíóÇåóÇ ÈöÇáøóÐöí ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóáöíåóÇ Èöåö
ÝóÃóÎóÐúÊõãóÇåóÇ ãöäøöí Úóáóì Ðóáößó Ëõãøó ÌöÆúÊõãóÇäöí
áöÃóÞúÖöíó ÈóíúäóßõãóÇ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó æóÇááøóåö áóÇ
ÃóÞúÖöí ÈóíúäóßõãóÇ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÍóÊøóì ÊóÞõæãó
ÇáÓøóÇÚóÉõ ÝóÅöäú ÚóÌóÒúÊõãóÇ ÚóäúåóÇ ÝóÑõÏøóÇåóÇ
Åöáóíøó æÑæÇå ÈÔÑ
(8/165)
ÇÈä ÚõãóÑó Úóäú ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóæúÓò ãöËúáóåõ ÈöÊóãóÇãöåö
Åöáóì ÂÎöÑöåö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÚöäúÏó Þóæúáöåö
æóÊóØúáõÈõ ÃóäúÊó ãöíÑóÇËó ÇãúÑóÃóÊößó ãöäú ÃóÈöíåóÇ
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ äõæÑóËõ ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ
ÕóÏóÞóÉñ ÝóÑóÃóíúÊõãóÇåõ æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
ÕóÇÏöÞñ ÈóÇÑøñ ÑóÇÔöÏñ ÊóÇÈöÚñ áöáúÍóÞøö ÝóæóáöíóåóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÞõáúÊõ
ÃóäóÇ æóáöíøõ ÑóÓõæáö Çááøóåö æóæóáöíøõ ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÝóÑóÃóíúÊõãóÇäöí æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ Ãóäøöí ÕóÇÏöÞñ
ÈóÇÑøñ ÑóÇÔöÏñ ÊóÇÈöÚñ áöáúÍóÞøö ÝóæóáöíÊõåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó
Çááøóåõ Ãóäú ÃóáöíóåóÇ æóÓóÇÞó ÇáúÍóÏöíËó Åöáóì ÂÎöÑöåö
ÐóßóÑõåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóÇÑõæÑöÏö! Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
íóÍúíóì æóÃóÈöí ÃõãóíøóÉó Úóäú ÈöÔúÑö Èúäö ÚõãóÑó
æóÍóÏøóËóäóÇ æóåúÈñ æóÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãñ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó Èúäõ ÃóÍúãóÏó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÏóÇæõÏó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÏóÇæõÏó ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößñ
ÝóÐóßóÑó ãöËúáóåõ æóÞóÇáó ÞóÏú ÃóãóÑúÊõ Ýöíåöãú ÈöÑóÖúÎö
ÝóÎúÐöåö æóÇÞúÓöãúåõ Èóíúäóåõãú æóÞóÇáó Ýöíåö (ÝóÞóÇáó)
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áÇ
(8/166)
äõæÑóËõ ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÕóÏóÞóÉñ Ëõãøó
ÐóßóÑóåõ ÈöÊóãóÇãöåö Åöáóì ÂÎöÑöåö ÞóÇáó ÅöÓúãóÇÚöíáõ
Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáøóÐöí ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöíåö ÚöäúÏó ÚõãóÑó
áóíúÓó åõæó ÇáúãöíÑóÇËõ áöÃóäøóåõãú ÞóÏú ÚóáöãõæÇ Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ
íõæÑóËõ æóÅöäøóãóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáÕøóÏóÞóÉö
æóÊóÕúÑöíÝöåóÇ áöÃóäøó ÇáúãöíÑóÇËó ÞóÏú (ßóÇäó)
ÇäúÞóØóÚó ÇáúÚöáúãõ Èöåö Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÃóãøóÇ ÊóÓúáöíãõ ÝóÇØöãóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
ÝóÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÝõÖóíúáò Úóäö
ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÌõãóíúÚò Úóäú ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö ÞóÇáó
ÃóÑúÓóáóÊú ÝóÇØöãóÉõ ÇÈúäóÉõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÃÈí ÈßÑ ÝÞÇáÊ ãÇáß íóÇ
ÎóáöíÝóÉó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóäúÊö æóÑöËúÊó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóãú Ãóåúáõåõ ÞóÇáó áóÇ Èóáú Ãóåúáõåõ
ÞóÇáóÊú ÝóãóÇ ÈóÇáõ Óóåúãö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ Åõäøó
Çááøóåó ÅöÐóÇ ÃóØúÚóãó äóÈöíøðÇ ØõÚúãóÉð Ëõãøó ÞóÈóÖóåõ
ÌóÚóáóåõ áöáøóÐöí íóÞõæãõ ÈóÚúÏóåõ ÃóäóÇ ÃóÑõÏøõåõ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÞóÇáóÊú ÃóäúÊó æóãóÇ ÓóãöÚúÊõ ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóæóÌóÏúÊõ Ýöí (ÃóÕúáö) ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÈöÎóØøöåö ÑóÍöãóåõ
(8/167)
Çááøóåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäó
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÞóÇÓöãò ÍóÏøóËóåõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
äóÕúÑõ Èúäõ ãóÑúÒõæÞò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÓóÏõ Èúäõ
ãõæÓóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÈöáóÇáò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èä ÓáãÉ Úä ÇáßáÈí Úä ÃÈí ÕÇáÍ Úä Ãã
åÇäìÁ Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó ÞóÇáóÊú áöÃóÈöí ÈóßúÑò ãóäú
íóÑöËõßó ÅÐÇ ãÊ ÞÇá æáÏí æÃåáí ÝÞÇáÊ ãÇáß ÊóÑöËõ
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏõæäóäóÇ
ÝóÞóÇáó íóÇ ÈöäúÊõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ æóÑöËúÊõ ÃóÈóÇßö ÏöíäóÇÑðÇ æóáóÇ
ÏöÑúåóãðÇ æóáóÇ ÐóåóÈðÇ æóáóÇ ÝöÖøóÉð ÝóÞóÇáóÊú Èóáóì
Óóåúãõ Çááøóåö ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ áóäóÇ æóÕóÝóÇíóÇ
ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÏóßó æóÛóíúÑõåóÇ
ÈöíóÏößó ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ ÅöäøóãóÇ åöíó
ØõÚúãóÉñ ÃóØúÚóãúäöíåóÇ Çááøóåõ ÝóÅöÐóÇ ãöÊøõ ßóÇäóÊú
ÈöíóÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäú Þöíáó ãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö
ÃóÈöí ÈóßúÑò áöÝóÇØöãóÉó Èóáú æóÑöËóåõ Ãóåúáõåõ íóÚúäöí
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó
íóÞõæáõ áóÇ äõæÑóËõ ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÕóÏóÞóÉñ Þöíáó (áóåõ)
ãóÚúäóÇåõ Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ÇáÍÏíËíä Ãäå áæ ÊóÎóáøóÝó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÔóíúÆðÇ íõæÑóËõ (áóæóÑöËóåõ Ãóåúáõåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó
Èóáú æóÑöËóåõ Ãóåúáõåõ Åöäøó ßóÇäó ÎóáøóÝó ÔóíúÆðÇ (8))
æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÊóÎóáøóÝú ÔóíúÆðÇ íõæÑóËõ áöÃóäøó
ãóÇ ÊóÎóáøóÝóåõ ÕóÏóÞóÉñ ÑóÇÌöÚóÉñ Ýöí ãóäóÇÝöÚö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäó ÇáúßõÑóÇÚö æóÇáÓøöáóÇÍö æóÛóíúÑöåóÇ
ÝóÃóíøõ ÔóíúÁò íóÑöËõ Úóäúåõ Ãóåúáõåõ æóåõæó áóãú
íõÎóáøöÝú ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú Þöíáó ÝóãóÇ ãÚäì Þæá
(8/168)
ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ÃóØúÚóãó Çááøóåõ
äóÈöíøðÇ ØõÚúãóÉð Ëõãøó ÞóÈóÖóåõ ÌóÚóáóåõ áöáøóÐöí
íóÞõæãõ ÈóÚúÏóåõ Þöíáó áóåõ ÇááøóÇãõ Ýöí Þóæúáöåö
áöáøóÐöí áóíúÓóÊú áóÇãó Çáúãöáúßö æóÅöäøóãóÇ åöíó
ÈöãóÚúäóì Åöáóì ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí åóÏóÇäóÇ áöåóÐóÇ Ãóíú åóÏóÇäóÇ
Åöáóì åóÐóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáöåö æóÅöäøóßó
áóÊóåúÏöí Åöáóì ÕöÑóÇØò ãõÓúÊóÞöíãò æóãöËúáõåõ Þóæúáõåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÃóäøó ÑóÈøóßó ÃóæúÍóì áóåóÇ ãóÚúäóÇåõ
ÃóæúÍóì ÅöáóíúåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÌóÚóáóåõ Åöáóì
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ íóÞõæãõ Ýöíåö ÈöãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÍÓÈ ãÇ
ÞÏãäÇå ÐößúÑóåõ æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÕøöÍóÇÍõ æóáöÓóÇäõ
ÇáúÚóÑóÈö ßõáøõ Ðóáößó íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÞóÇÓöãö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò æóãóÚúãóÑò ÌóãöíÚðÇ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóæúÓö Èúäö ÇáúÍóÏóËóÇäö
Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó ßóÇäóÊú ÃóãúæóÇáõ
Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö ãöãøóÇ ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ Úóáóì ÑóÓõæáöåö
ãöãøóÇ áóãú íõæÌöÝú Úóáóíúåö ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈóÎöíáò
æóáóÇ ÑößóÇÈò æóßóÇäóÊú áöÑóÓõæáö Çááøóåö ÎóÇÕøóÉð
ÝóßóÇäó íõäúÝöÞõ Úóáóì Ãóåúáöåö äóÝóÞóÉó ÓóäóÉò æóãóÇ
ÈóÞöíó ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúßõÑóÇÚö æóÇáÓøöáóÇÍö Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÑöíÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍõãóíúÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÑöíÑñ Úóäú
ãõÛöíÑóÉó ÞóÇáó áóãøóÇ æóáöíó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÌóãóÚó Èóäöí ÃõãóíøóÉó ÝóÞóÇáó áóåõãú Åöäøó
(8/169)
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÇäóÊú áóåõ ÎóÇÕøóÉó ÝóÏóßò ÝóßóÇäó íóÃúßõáõ
ãöäúåóÇ æóíõäúÝöÞõ ãöäúåóÇ æóíóÚõæÏõ Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö
Èóäöí åóÇÔöãò æóíõÒóæøöÌõ ãöäúåóÇ Ãóíøöãóåõãú æóÅöäøó
ÝóÇØöãóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÓóÃóáóÊúåõ Ãóäú
íóÌúÚóáóåóÇ áóåóÇ ÝóÃóÈóì ÝóßóÇäóÊú ßóÐóáößó ÍóíóÇÉó
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì
ÞõÈöÖó Ëõãøó æóáöíó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóßóÇäóÊú Ýöí íóÏö
ÃóÈöí ÈóßúÑò íóÚúãóáõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ Úóãöáó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÍóíóÇÊóåõ) ÍóÊøóì
ÞõÈöÖó áöÓóÈöíáöåö Ëõãøó æóáöíó ÚõãóÑõ ÝóÚóãöáó ÝöíåóÇ
ãöËúáó Ðóáößó Ëõãøó æóáöíó ÚõËúãóÇäõ ÝóÃóÞúØóÚóåóÇ
ãóÑúæóÇäó ÝóÌóÚóáó ãóÑúæóÇäõ ËõáõËóíúåóÇ áöÚóÈúÏö
Çáúãóáößö æóËõáõËóåóÇ áöÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÝóÌóÚóáó
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ËõáõËóíúåö (ËõáõËðÇ) áöáúæóáöíÏö
æóËõáõËðÇ áöÓõáóíúãóÇäó æóÌóÚóáó ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö
ËõáõËóåõ áöí ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÇáúæóáöíÏõ ÌóÚóáó ËõáõËóåõ
áöí Ýóáóãú íóßõäú áöí ãóÇáñ ÃóÚúæóÏó Úóáóíøó ãöäúåõ
æóáóÇ ÃóÓóÏøó áöÍóÇÌóÇÊöí Ëõãøó æóáöíÊõ ÃóäóÇ ÝóÑóÃóíúÊõ
Ãóäøó ÃóãúÑðÇ ãóäóÚóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÇØöãóÉó ÇÈúäóÊóåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöí ÈöÍóÞøò æóÅöäøöí ÃõÔúåöÏõßõãú Ãóäøöí ÞóÏú
ÑóÏóÏúÊõåóÇ Úóáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Óóåúãö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóÇ ßÇä áå
(8/170)
ÎóÇÕøóÉð ãöäú ÕóÝóÇíóÇåõ æóãóÇ áóãú
íõæÌöÝú Úóáóíúåö ÈóÎöíáò æóáóÇ ÑößóÇÈò ÝóÃóãøóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ æóÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
ÝóãóÐúåóÈõåóÇ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÞóÏú ÊóßóÑøóÑó (ÐößúÑõåõ)
Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö æóÐóáößó
ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÙóÇåöÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÃóãúæóÇáö Èóäöí
ÇáäøóÖöíÑö æóÝóÏóßò æóÎóíúÈóÑó Ãóäøó Ðóáößó íõÓúÈóáõ
Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÓúÈöáõåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ßóÇäó
íõäúÝöÞõ ãöäúåõ Úóáóì ÚöíóÇáöåö æóÚóÇãöáöåö ÓóäóÉð Ëõãøó
íóÌúÚóáõ ÈóÇÞöíóåö ÚõÏøóÉð Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÚóáóì
ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó (Ýöí Ðóáößó) ÌõãúåõæÑõ
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÇáÑøóÃúíö
æóÃóãøóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó ÝóßóÇäó íóÑóì Ãóäøó
Ðóáößó áöáúÞóÇÆöãö ÈöÃõãõæÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÕúÑöÝõåõ
ÝöíãóÇ ÑóÃóì ãöäú ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáöÐóáößó
ÃóÞúØóÚóåõ ãóÑúæóÇäó æóÝóÚóáó ÚõËúãóÇäõ åóÐóÇ
æóãóÐúåóÈõåõ åõæó Þóæúáö ÞóÊóÇÏóÉó æóÇáúÍóÓóäö ßóÇäóÇ
íóÞõæáóÇäö Ýöí Óóåúãö Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì æóÓóåúãö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕóÝóÇíóÇåõ
Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ØõÚúãóÉð áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ ßóÇäó ÍóíøðÇ ÝóáóãøóÇ
ÊõæóÝøöí ÕóÇÑó áöÃõæáöí ÇáúÃóãúÑö ÈóÚúÏóåõ æóíõÔúÈöåõ
Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÍõÌøóÉö ãóäú ÐóåóÈó åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈó
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö æóãöËúáõåõ ÅöÐóÇ ÃóØúÚóãó
Çááøóåõ äóÈöíøðÇ ØõÚúãóÉð ÝóÞõÈöÖó Ýóåöíó áöáøóÐöí íóáöí
ÇáúÃóãúÑó ÈóÚúÏóåõ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÊóÃúæöíáó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóãóÐúåóÈó ÑóÇæöíåö æóåõæó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóßóíúÝó íóÓõæÛõ áöãõÓúáöãò Ãóäú
íóÙõäøó ÈöÃóÈöí ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ãóäúÚó
ÝóÇØöãóÉó ãöíÑóÇËóåóÇ ãöäú ÃóÈöíåóÇ æóåõæó íóÚúáóãõ
ÈöäóÞúáö ÇáúßóÇÝøóÉö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ßóÇäó íõÚúØöí
ÇáúÃóÍúãóÑó æóÇáúÃóÓúæóÏó ÍõÞõæÞóåõãú æóáóãú
íóÓúÊóÃúËöÑú ãöäú ãóÇáö Çááøóåö áöäóÝúÓöåö æóáóÇ
(8/171)
áöÈóäöíåö æóáóÇ áöÃóÍóÏò ãöäú ÚóÔöíÑóÊöåö
ÈöÔóíúÁò æóÅöäøóãóÇ ÃóÌúÑóÇåõ ãóÌúÑóì ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÃóáóíúÓó íóÓúÊóÍöíáõ Ýöí ÇáúÚõÞõæáö Ãóäú íóãúäóÚó
ÝóÇØöãóÉó æóíóÑõÏøóåõ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÞóÏú ÃóãóÑó Èóäöíåö Ãóäú íóÑõÏøõæÇ ãóÇ ÒóÇÏó Ýöí
ãóÇáöåö ãõäúÐõ æóáöíó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÞóÇáó
ÅöäøóãóÇ ßóÇäó áóäóÇ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ãóÇ ÃóßóáúäóÇ
(ãöäú ØóÚóÇãöåöãú) æóáóÈöÓúäóÇ Úóáóì ÙõåõæÑöäóÇ ãöäú
ËöíóÇÈöåöãú æóÑóæóì ÃóÈõæ ÖóãúÑóÉó ÃóäóÓõ Èúäõ ÚöíóÇÖò
Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò áóãøóÇ ÍóÖóÑóÊúåõ ÇáúæóÝóÇÉõ ÞóÇáó
áöÚóÇÆöÔóÉó áóíúÓó ÚöäúÏó Âáö ÃóÈöí ÈóßúÑò ãöäú åóÐóÇ
ÇáúãóÇáö ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ åóÐöåö ÇááøõÞúãóÉó æóÇáúÛõáóÇãõ
ÇáÕøóíúÞóáõ ßóÇäó íóÚúãóáõ ÓõíõæÝó ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóíóÎúÏöãõäóÇ ÝóÅöÐóÇ ãöÊøõ ÝóÇÏúÝóÚöíåö Åöáóì ÚõãóÑó
ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÏóÝóÚúÊõåõ Åöáóì ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ
(ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ) ÑóÍöãó Çááøóåõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò áóÞóÏú
ÃóÊúÚóÈó ãóäú ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäú Þöíáó ÝóßóíúÝó Óóßóäó
ÃóÒúæóÇÌõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö Ýöí ãóÓóÇßöäöåöäøó ÇááøóÇÊöí ÊóÑóßúäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝöíåóÇ
Åöäú ßõäøó áóãú íóÑöËúäóåõ æóßóíúÝó áóãú íóÎúÑõÌúäó
ÚóäúåóÇ Þöíáó ÅöäøóãóÇ ÊõÑößúäó Ýöí ÇáúãóÓóÇßöäö ÇáøóÊöí
ßõäøó íóÓúßõäøóåóÇ Ýöí ÍóíóÇÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃóäøó Ðóáößó ßóÇäó ãöäú
ãõÄúäóÊöåöäøó ÇáøóÊöí ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(8/172)
ÇÓúÊóËúäóÇåóÇ áóåõäøó ßóãóÇ ÇÓúÊóËúäóì
áóåõäøó äóÝóÞóÊóåõäøó Íöíäó ÞóÇáó áóÇ íóÞúÊóÓöãõ
æóÑóËóÊöí ÏöíäóÇÑðÇ æóáóÇ ÏöÑúåóãðÇ ãÇ ÊÑßÊ ÈÚÏ äÝÞÉ
Ãåáí æãÄãäÉ ÚóÇãöáöí Ýóåõæó ÕóÏóÞóÉñ æóÑóæóì ÍóãøóÇÏõ
Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑòæ Úóäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
(Ãóäøóåõ) ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ áóÇ äõæÑóËõ æóáóßöäøöí
ÃóÚúæõáõ ãóäú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÚõæáõ æóÃõäúÝöÞõ Úóáóì ãóäú ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íõäúÝöÞõ æóÑóæóì ÇáËøóæúÑöíøõ æóãóÇáößñ æóÇÈúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ íóÞúÊóÓöãõ æóÑóËóÊöí
ÏöíäóÇÑðÇ æóáóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóãóÇ ÊóÑóßúÊõ ÈóÚúÏó äÝÞÉ
äÓÇÆí æãÄãäÉ ÚóÇãöáöí Ýóåõæó ÕóÏóÞóÉñ æóÓóíóÃúÊöí ÐößúÑõ
åóÐóÇ (ÇáúÍóÏöíËó) ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò Ýöí ÈóÇÈö
ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÝóãóÓóÇßöäõåõäøó ßóÇäóÊú
Ýöí ãóÚúäóì äóÝóÞóÇÊöåöäøó Ýöí ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ãõÓúÊóËúäóÇÉð áóåõäøó ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö ãöãøóÇ ßóÇäó áóåõ
Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÞóÇáõæÇ æóíóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö Ðóáößó
Ãóäøó ãóÓóÇßöäóåõäøó áóãú íóÑöËúåóÇ Úóäúåõäøó
æóÑóËóÊõåõäøó ÞóÇáõæÇ æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ãöáúßðÇ
áóåõäøó ßóÇäó áóÇ Ôóßøó ÞóÏú æóÑöËóåõ Úóäúåõäøó
æóÑóËóÊõåõäøó ÞóÇáõæÇ æóÝöí ÊóÑúßö æóÑóËóÊöåöäøó Ðóáößó
Ïóáöíáñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú áóåõäøó ãöáúßðÇ
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó áóåõãú ÓõßúäóÇåóÇ ÍóíóÇÊóåõäøó
(8/173)
ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíäó ÌõÚöáó Ðóáößó
ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí íóÚõãøõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
äóÝúÚõåõ ßóãóÇ ÝõÚöáó Ðóáößó Ýöí ÇáøóÐöí ßóÇäó áóåõäøó
ãöäó ÇáäøóÝóÞóÇÊö Ýöí ÊóÑóßóåõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãøóÇ ãóÖóíúäó
áöÓóÈöíáöåöäøó ÒöíÏó Åöáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö ÝóÕõÑöÝó Ýöí
ãóäóÇÝöÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöãøóÇ íóÚõãøõ ÌóãöíÚóåõãú
äóÝúÚõåõ æóÝöí ÍóÏöíËöäóÇ ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Ãóæøóáö åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ãöäó ÇáúÝöÞúåö ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó æóæóÑöËó ÓõáóíúãóÇäõ ÏóÇæõÏó æóÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
Þóæúáö Çááå ÚÒ æÌá ÍÇßíÇ Úä ÒßÑíÇ ÝóåóÈú áöí ãöäú
áóÏõäúßó æóáöíøðÇ íóÑöËõäöí æóíóÑöËõ ãöäú Âáö íóÚúÞõæÈó
æóÊóÎúÕöíÕñ áöáúÚõãõæãö Ýöí Ðóáößó æóÃóäøó ÓõáóíúãóÇäó
áóãú íóÑöËú ãöäú ÏóÇæõÏó ãóÇáðÇ ÎóáøóÝóåõ ÏóÇæõÏõ
ÈóÚúÏóåõ æóÅöäøóãóÇ æóÑöËó ãöäúåõ ÇáúÍößúãóÉó
æóÇáúÚöáúãó æóßóÐóáößó æóÑöËó íóÍúíóì ãöäú Âáö íóÚúÞõæÈó
æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúÞõÑúÂäö
æóÇáÓøõäøóÉö æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ãóÚó ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóáóÞóÏú
ÂÊóíúäóÇ ÏóÇæõÏó æóÓõáóíúãóÇäó ÚöáúãðÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó íóÚúäöí Úöáúãó ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáÒøóÈõæÑö
æóÇáúÝöÞúåó Ýöí ÇáÏøöíäö æóÝóÕúáó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÚöáúãó
ßóáóÇãö ÇáØíÑ æÇáÏæÇÈ æÞÇáÇ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí
ÝóÖøóáóäóÇ Úóáóì ßóËöíÑò ãöäú ÚÈÇÏå ÇáãÄãäíä ææÑË ÓáíãÇä
ÏÇæÏ æÞÇá íÇ ÃíåÇ ÇáäøóÇÓõ ÚõáøöãúäóÇ ãóäúØöÞó ÇáØøóíúÑö
æóÃõæÊöíäóÇ ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò ÝóæóÑöËó ÓõáóíúãóÇäõ ãöäú
ÏóÇæõÏó ÇáäøõÈõæøóÉó æóÇáúÚöáúãó æóÇáúÍößúãóÉó æóÝóÕúáó
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÚóáóì åóÐóÇ ÌóãóÇÚóÉõ Ãóåúáö ÇáÚáã æÓÇÆÑ
(8/174)
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅöáøóÇ ÇáÑøóæóÇÝöÖó
æóßóÐóáößó Þóæúáõåõãú Ýöí íóÑöËõäöí æóíóÑöËõ ãöäú Âáö
íóÚúÞõæÈó áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí Ðóáößó ÅöáøóÇ ãóÇ Ñõæöíó
Úóäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóÑöËõäöí ãóÇáöí æóíóÑöËõ
ãöäú Âáö íóÚúÞõæÈó ÇáäøõÈõæøóÉó æóÇáúÍößúãóÉó
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ ÞóÇáó ÚõáóãóÇÁõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÊóÃúæöíáö åóÇÊóíúäö ÇáúÂíóÊóíúäö ãóÇ
ËóÈóÊó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅöäøóÇ ãõÚóÇÔöÑó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö áóÇ
äõæÑóËõ ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÕóÏóÞóÉñ æóßõáøõ Þóæúáò
íõÎóÇáöÝõåõ Þóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóíóÏúÝóÚõåõ Ýóåõæó ãóÏúÝõæÚñ
ãóåúÌõæÑñ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏñ ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ
ÚõãóÑó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÚõãóÑó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ íõæÓõÝó Èúäö íóÚúÞõæÈó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÕøóÇÛóÇäöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÃãíÉ ÇáäÍÇÓ ÞÇá ÞÑìÁ Úóáóì ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóæúÓö Èúäö ÇáúÍóÏóËóÇäö
ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö íóÞõæáõ
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã íÞæá ÅäÇ ãÚÇÔÑ ÇáÃäÈíÇÁ ãóÇ
ÊóÑóßúäóÇ ÕóÏóÞóÉñ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøöäóÇÏö Úóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÅöäøóÇ ãõÚóÇÔöÑó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö áóÇ äõæÑóËõ ãóÇ
ÊóÑóßúäóÇ Ýóåõæó ÕóÏóÞóÉñ ÈóÚúÏó äóÝóÞóÉö äöÓóÇÆöí
æóãõÄúäóÉö ÚóÇãöáöí æóãöãøóÇ íóÏõáøõßó (Úóáóì) Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóæóÑöËó ÓõáóíúãóÇäõ
ÏóÇæõÏó ÇáäøõÈõæøóÉó æóÇáúÚöáúãó æóÇáÓøöíóÇÓóÉó æóáóãú
íõÑöÏö ÇáúãóÇáó áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÇáó áóãú
(8/175)
íóÞúÊóÖö ÇáúÎóÈóÑõ Úóäú Ðóáößó ÝóÇÆöÏóÉð
áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÃóÈúäóÇÁó íóÑöËõæäó
ÇáúÂÈóÇÁó ÃóãúæóÇáóåõãú æóáóíúÓó ãóÚúáõæãðÇ Ãóäøó ßõáøó
ÇÈúäò íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÃóÈöíåö Ýöí Çáúãõáúßö æóÇáúÚöáúãö
æóÇáäøõÈõæøóÉö æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ ãöäó
ÇáúÝöÞúåö Ïóáöíáñ Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö
ÝõÞóåóÇÁõ Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö æóÃóåúáö ÇáúÍóÏöíËö ãöäú
ÊóÌúæöíÒö ÇáúÃóæúÞóÇÝö Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáúãõÍóÈøóÓóÇÊö
æóÃóäøó áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÍúÈöÓó ãóÇáóåõ æóíõæÞöÝóåõ
Úóáóì ÓóÈöíáò ãöäú ÓõÈöáö ÇáúÎóíúÑö íóÌúÑöí Úóáóíúåö
ãöäú ÈóÚúÏö æóÝóÇÊöåö (æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÈöÇáÔøóíúÁö ÇáøóÐöí áóÇ íóÞöÝõ ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ Úóáóì
ãóÈúáóÛöåö áöÃóäøó ÊóÑúßóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóãú íóÞöÝú Úóáóì ãóÈúáóÛö ãóÇ ÊóäúÊóåöí
Åöáóíúåö æóÓóäõæóÖøöÍõ Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (2) æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÏóáóÇáóÉñ
æóÇÖöÍóÉñ Úóáóì ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇßúÊöÓóÇÈö
ÇáÖøöíóÇÚö æóãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ áöäóÝúÓöåö
æóÚõãøóÇáöåö æóÃóåúáöíåöãú æóäóæóÇÆöÈöåöãú æóãóÇ
íóÝúÖóáõ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÝöí Ðóáößó ÑóÏøñ Úóáóì
ÇáÕøõæÝöíøóÉö æóãóäú ÐóåóÈó ãóÐúåóÈóåõãú Ýöí ÞóØúÚö
ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö æóÞóÏö ÇÓúÊóÏóáøó (ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö)
Þóæúãñ Ýöí Ãóäøó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöÚöáúãöåö
ßóãóÇ ÞóÖóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ýöí Ðóáößó ÈöãóÇ (ßóÇäó)
ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáúÚöáúãö æóåóÐóÇ ÚöäúÏöí ãóÍúãóáõåõ ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Íóæúáó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÍóÇßöãö
íóÚúáóãõæäó Ðóáößó Ãóæú íóÚúáóãõåõ ãöäúåõãú ãóäú (Åöäö)
ÇÍúÊöíÌó Åöáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöäúßóÇÑö ßóÇäó Ýöí
(8/176)
ÔóåóÇÏóÊöåö ÈóÑóÇÁóÉñ æóËõÈõæÊõ ÍõÌøóÉò
Úóáóì ÇáúãóÍúßõæãö Úóáóíúåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ áöÃóäøó
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò áóãú íóäúÝóÑöÏú ÈöÇáúÍóÏöíËö Èóáú ÓóãöÚóåõ
ãóÚóåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÌóãóÇÚóÉñ ÛóíúÑõåõ æóáóæö ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ãóÇ ßóÇäó
Ðóáößó ÈöÖóÇÆöÑò áóåõ æóáóÇ ÞóÇÏöÍò Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ
ÌóÇÁó Èöåö áöÃóäøóåõ Úöáúãñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö
ÇáúÞóÇÖöí Åöáóì ÔóåóÇÏóÉò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
ÅöÐóÇ ÞóÖóì ÈöãóÇ Úóáöãóåõ ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
áóíúÓó íóÍúÊóÇÌõ (Ýöíåö) Åöáóì ÔóÇåöÏò æóáóÇ ÈóíøöäóÉò
(Ãóäøóåõ Úóáöãó Ðóáößó) æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÞóæúáöäóÇ
Ãóäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ ÏóáóÇáóÉð Úóáóì
ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáÚÏá
(8/177)
ÍóÏöíËñ ÊóÇÓöÚñ áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ßóÇäó
ÚõÊúÈóÉõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÚóåöÏó Åöáóì ÃóÎöíåö ÓóÚúÏö
Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Ãóäøó ÇÈúäó æóáöíÏóÉö ÒóãúÚóÉó
ãöäøöí ÝóÇÞúÈöÖúåõ Åöáóíúßó ÞóÇáóÊú ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÝóÊúÍõ ÃóÎóÐóåõ ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÃóÎöí ÞóÏú ßóÇäó ÚóåöÏó Åöáóíøó Ýöíåö ÝóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Èä ÒãÚÉ ÃÎí æÇÈä æáíÏÉ ÃÈí æáÏ Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö
(ÝóÊõÓóÇæóÞóÇ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏñ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÇÈúäõ ÃóÎöí ÞóÏú ßóÇäó ÚóåöÏó Åöáóíøó Ýöíåö æóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Èúäõ ÒóãúÚóÉó ÃóÎöí æóÇÈúäõ æóáöíÏóÉö ÃóÈöí
æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö) ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åõæó áóßó íóÇ ÚóÈúÏó Èúäó
ÒóãúÚóÉó Ëõãøó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóáöáúÚóÇåöÑö
ÇáúÍóÌóÑõ Ëõãøó ÞóÇáó áöÓóæúÏóÉó (ÈöäúÊö ÒóãúÚóÉó)
ÇÍúÊóÌöÈöí ãöäúåõ áóãøóÇ ÑóÃóì ãöäú ÔóÈóåöåö ÈöÚõÊúÈóÉó
ÝóãóÇ ÑóÂåóÇ ÍóÊøóì áóÞöíó Çááøóåó
(8/178)
åóßóÐóÇ Ñóæóì ãóÇáößñ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
áóÇ ÎöáóÇÝó ÚóáöãúÊõåõ Úóäúåõ Ýöí ÅöÓúäóÇÏöåö æóáóÇ Ýöí
áóÝúÙöåö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇÈúäó æóåúÈò æóÃóÈóÇ ÌóÚúÝóÑò
ÇáäøõÝóíúáöíøó æóÇáúÞóÚúäóÈöíøó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõæóØøóÃö
Ñóæóæúåõ ãõÎúÊóÕóÑðÇ Úóäú ãóÇáößò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÞóÇáó ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö
æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ áóãú íóÐúßõÑõæÇ ÞöÕøóÉó ÚóÈúÏö
Èúäö ÒóãúÚóÉó æóÚõÊúÈóÉó ÑóæóÇåõ åóßóÐóÇ Úóäö ÇÈúäö
æóåúÈò ÇÈúäõ ÃóÎöíåö æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
æóÈóÍúÑõ Èúäõ äóÕúÑò æóíõÞóÇáõ Åöäøóåõ áóíúÓó ÚöäúÏó
íõæäõÓó Úóäö ÇÈúäö æóåúÈò æóÚöäúÏó ÇÈúäö æóåúÈò
æóÇáúÞóÚúäóÈöíøö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö ÇáúÍóÏöíËõ
ÈöÊóãóÇãöåö æóåõæó ÃóÕúáõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ãóÇáößò
æóÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Ýöí ÈóÚúÖö áóÝúÙöåö
áóãú íóÞõáú Ýöíåö æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ æóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ãóÇáößò æóÞóÏú ÃóÊúÞóäóåõ æóÌóæøóÏóåõ ÍóÏøóËóäóÇ
ÎóáóÝõ Èúäõ ÞóÇÓöãò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó
ÇáÑøóãúáöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò ÇáÖøóÍøóÇßõ Èúäõ
ãóÎúáóÏò ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÚÊÈÉ Èä ÃÈí æÞÇÕ ÚåÏ
(8/179)
Åöáóì ÃóÎöíåö ÓóÚúÏö (Èúäö ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò) Ãóäøó ÇÈúäó æóáöíÏóÉö ÒóãúÚóÉó åõæó ãöäøöí
ÝóÇÞúÈöÖúåõ Åöáóíúßó ÝóáóãøóÇ ÝóÊóÍõæÇ ãóßøóÉó ÃóÎóÐóåõ
ÓóÚúÏñ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Èúäõ ÒóãúÚóÉó åóÐóÇ ÃóÎöí æóÇÈúäõ
æóáöíÏóÉö ÃóÈöí ÞóÇáó ÝóÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èöåö áöÚóÈúÏö Èúäö ÒóãúÚóÉó
æóÞóÇáó ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ
æóÃóãóÑó ÓóæúÏóÉó Ãóäú ÊóÍúÊóÌöÈó ãöäúåõ ÝóãóÇ ÑóÂåóÇ
ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ æóÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÒøõåúÑöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÑúæóÉõ Èúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚóÇÆöÔóÉó ÊóÞõæáõ ÇÎúÊóÕóãó
ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóÚóÈúÏõ Èúäõ ÒóãúÚóÉó Ýöí
ÇÈúäö ÃóãóÉò áöÒóãúÚóÉó ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏñ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åöäøó ÃóÎöí ÚõÊúÈóÉó ÃóæúÕóÇäöí ÝóÞóÇáó ÅöÐóÇ
ÞóÏöãúÊó ãóßøóÉó ÝóÇäúÙõÑö ÇÈúäó ÃóãóÉö ÒöãúÚóÉó
ÝóÇÞúÈöÖúåõ ÝóÅöäøóåõ ÇÈúäöí æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Èúäõ
ÒóãúÚóÉó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÎöí æóÇÈúäõ (ÃóãóÉö)
ÃóÈöí æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔö ÃóÈöí ÝóÑóÃóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÔóÈóåðÇ ÈóíøöäðÇ
ÈöÚõÊúÈóÉó ÝóÞóÇáó åõæó áóßó íóÇ ÚóÈúÏõ Èúäõ ÒóãúÚóÉó
ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóÇÍúÊóÌöÈöí ãöäúåõ íóÇ ÓóæúÏóÉõ
Þöíáó áöÓõÝúíóÇäó ÝóÅöäøó ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ Ýöíåö
æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ ÝóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ áóßöäøóÇ áóãú
äóÍúÝóÙúåõ ãöäó ÇáÒøõåúÑöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóáöáúÚóÇåöÑö
ÇáúÍóÌóÑõ ãöäú ÃóÕóÍøö
(8/180)
ãóÇ íõÑúæóì Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö (ÇáúÂÍóÇÏö)
ÇáúÚõÏõæáö æóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó
ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÚöíÏò æóÃóÈöí ÓóáóãóÉó
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏö
Èúäö ÈöÔúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ æóåúÈõ Èúäõ ãóÓóÑøóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÝóÑúÖöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó ÚóãúÑõæ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÈõßóíúÑò ÇáäøóÇÞöÏõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
æóÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ æóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ãóÚúãóÑò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö
Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó æóÓóÚöíÏò (ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøóÈö) Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöËúáóåõ ÐóßóÑóåõ (Úóäú ãóÚúãóÑò) ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÛóíúÑõåõ æóÑóæóì ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÒöíóÇÏò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ
æóÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÞóÇÓöãò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÚóÓúßóÑöíøõ
ÍóÏøóËóäóÇ ÈóÍúÑõ Èúäõ äóÕúÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ æóåúÈò ÃóÎúÈóÑóäöí ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò æíæäÓ Èä
íÒíÏ æÇááíË Èúäö ÓóÚúÏò Ãóäøó ÇÈúäó ÔöåóÇÈò
(8/181)
ÃóÎúÈóÑóåõãú Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úáíå æÓáã ÞóÇáó ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö
æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö
Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóÔøóÇÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäõ Úóäú ÍõÓóíúäò
ÇáúãõÚóáøöãö Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó áóãøóÇ ÝõÊöÍóÊú ãóßøóÉõ Úóáóì ÚóåúÏö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÞÇã ÑóÌõáñ
ÝóÞóÇáó Åöäøó ÝõáóÇäðÇ ÇÈúäöí ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ ÏóÚúæóÉó Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÐóåóÈó ÃóãúÑõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇáúæóáóÏõ
áöáúÝöÑóÇÔö æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÃóËúáóÈõ ÞóÇáõæÇ æóãóÇ
ÇáúÃóËúáóÈõ ÞóÇáó ÇáúÍóÌóÑõ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æõÌõæåñ ãöäó ÇáúÝöÞúåö æóÃõÕõæáñ
ÌöÓóÇãñ ãöäúåóÇ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö áöÃóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íóßóãó
ÈöÇáúæóáóÏö áöáúÝöÑóÇÔö Úóáóì ÙóÇåöÑö Íõßúãöåö
æóÓõäóäöåö æóáóãú íóáúÊóÝöÊú Åöáóì ÇáÔøóÈóåö æóßóÐóáößó
Íóßóãó Ýöí ÇááøóÚøóÇäö ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍõßúãö æóáóãú
íóáúÊóÝöÊú Åöáóì ãóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Åöäú
ÌóÇÁóÊú Èöåö ßóÐóÇ Ýóåõæó áöáøóÐöí ÑõãöíóÊú Èöåö
ÝóÌóÇÁóÊú Èöåö Úóáóì ÇáäøóÚúÊö ÇáúãóßúÑõæåö æóãöäú
Ðóáößó Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÃóÞúÖöí áóåõ Úóáóì
äóÍúæö ãóÇ ÃóÓúãóÚõ ãöäúåõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Ïóáöíáñ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
ãöäö ÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÃóæúáóÇÏö ÇáÒøöäóÇ æóÞóÏú ßóÇäó ÚõãóÑõ
Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ íõáöíØõ ÃóæúáóÇÏó
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Èöãóäö
(8/182)
ÇÏøóÚóÇåõãú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö (ÐóßóÑóåõ
ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
íóÓóÇÑò Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ßóÇäó íõáöíØõ ÃóæúáóÇÏó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Èöãóäö
ÇÏøóÚóÇåõãú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ)
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú åäÇß ÝÑÇÔ áÃäåã ßÇäæÇ Ýí ÌÇåáÊåã
íõÓóÇÝöÍõæäó æóíõäóÇßöÍõæäó æóÃóßúËóÑõ äößóÇÍóÇÊöåöãú
Úóáóì Íõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒóÉò æóÞóÏú
ÃóãúÖóÇåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÃóÈúØóáó Èöåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íßã
ÇáÒäì (áöÊóÍúÑöíãö Çááøóåö ÅöíøóÇåõ) æóÞóÇáó áöáúÚóÇåöÑö
ÇáúÍóÌóÑõ ÝóäóÝóì Ãä íáÍÞ Ýí ÇáÅÓáÇã æáÏ ÇáÒäì
æóÃóÌúãóÚóÊö ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì Ðóáößó äóÞúáðÇ Úóäú
äóÈöíøöåóÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÌóÚóáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßõáøõ
æóáóÏò íõæáóÏõ Úóáóì ÝöÑóÇÔò áöÑóÌõáò áóÇÍöÞðÇ Èöåö
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò Åöáóì Ãóäú íóäúÝöíóåõ ÈöáöÚóÇäò Úóáóì
Íõßúãö ÇááøöÚóÇäö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ãöäú
ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ æóÃóÌúãóÚóÊö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ãöäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó ÇáúÍõÑøóÉó ÝöÑóÇÔñ ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÅöãúßóÇäö ÇáúæóØúÁö (æóÅöãúßóÇäö)
ÇáúÍóãúáö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö íõãúßöäõ
ãóÚóåõ ÇáúæóØúÁõ æóÇáúÍóãúáõ ÝóÇáúæóáóÏõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÝöÑóÇÔö áóÇ íóäúÊóÝöí Úóäúåõ ÃóÈóÏðÇ ÈöÏóÚúæóì
(ÛóíúÑöåö) æóáóÇ ÈöæóÌúåò ãöäó ÇáúæõÌõæåö ÅöáøóÇ
ÈöÇááøöÚóÇäö æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö
íõØóáøöÞõåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ýöí Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÍóÇßöãö Ãóæö ÇáÔøõåõæÏö ÝóÊóÃúÊöí ÈöæóáóÏò
áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝÕÇÚÏ ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÚóÞöíÈó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóáúÍóÞõ
Èöåö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
(8/183)
ÈöÝöÑóÇÔò áóåõ ÅöÐú áóãú íõãúßöäúåõ
ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáúÚöÕúãóÉö æóåõæó ßóÇáÕøóÛöíÑö (Ãóæö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇááøóÐóíúäö (3) áóÇ íõãúßöäõ ãöäúåõãóÇ
ÇáúæóáóÏõ) æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó åöíó ÝóÑóÇÔñ áóåõ
æóíóáúÍóÞõ Èöåö æóáóÏõåóÇ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí
ÇáúÃóãóÉö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöæóØúÆöåóÇ
ÕóÇÑóÊú ÝöÑóÇÔðÇ ÝóÅöäú áóãú íóÏøóÚö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁð áóÍöÞó
Èå æáÏåÇ æÅä ÇÏÚì ÇÓÊÈÑÇÁ ÍáÝ æÈÑìÁ ãöäú æóáóÏöåóÇ
(íóãöíäðÇ æóÇÍöÏðÇ) æóÇÍúÊóÌøó ÈöÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
Ýöí Þóæúáöåö áóÇ ÊóÃúÊöí æóáöíÏóÉñ íóÚúÊóÑöÝõ ÓóíøöÏõåóÇ
Ãóäú ÞóÏú Ãóáóãøó ÈöåóÇ ÅöáøóÇ ÃóáúÍóÞúÊõ Èöåö æóáóÏóåóÇ
ÝóÃóÑúÓóáõæåõäøó ÈóÚúÏõ Ãóæú ÃóãúÓóßõæåõäøó æóÞóÇáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó áóÇ Êóßõæäõ ÇáúÃóãóÉõ ÝöÑóÇÔðÇ
ÈöÇáúæóØúÁö ÍóÊøóì íóÏøóÚöí ÓóíøöÏõåóÇ æóáóÏóåóÇ
æóÃóãøóÇ Åöäú äóÝóÇåõ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö (ÓóæóÇÁñ
ÃóÞóÑøó ÈöæóØúÆöåóÇ Ãóãú áóãú íÞÑ) æÓæÇÁ ÇÓÊÈÑÃ Ãæ áã
íÓÊÈÑìÁ æóÃóÌúãóÚõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäú áóÇ áöÚóÇäó
Èóíúäó ÇáúÃóãóÉö æóÓóíøöÏöåóÇ æóÃóÌúãóÚó (ÌõãúåõæÑõ)
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÃóíúÖðÇ (Úóáóì) Ãóäú áóÇ íóÓúÊóáúÍöÞó
ÃóÍóÏñ ÛóíúÑó ÇáúÃóÈö áöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ áóÇ íõÄúÎóÐõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Úóáóì äóÝúÓöåö æóáóÇ íõÞöÑøõ ÃóÍóÏñ Úóáóì
ÃóÍóÏò æóáóæú ÞõÈöáó ÇÓúÊöáúÍóÇÞõ ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö ßóÇäó
Ýöíåö ÅöËúÈóÇÊõ ÍõÞõæÞò Úóáóì
(8/184)
ÇáúÃóÈö ÈöÛóíúÑö ÅöÞúÑóÇÑöåö (æóáóÇ
ÈóíøöäóÉò ÊóÔúåóÏõ Úóáóíúåö) æóÞóÏú ÃóÈóÇåõ Çááøóåõ
æóÑóÓõæáõåõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó æóáóÇ ÊóÒöÑõ
æóÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó ÃõÎúÑóì æóáóÇ ÊóßúÓöÈõ ßõáøõ äóÝúÓò
ÅöáøóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöÃóÈöí ÑöãúËóÉó Ýöí ÇÈúäöåö Åöäøóßó áóÇ
ÊóÌúäöí Úóáóíúåö æóáóÇ íóÌúäöí Úóáóíúßó æóÝöí åóÐóÇ
ßõáøöåö ãóÇ íóÏõáøõßó (Úóáóì) Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÅäãÇ Íóßóãó (ÈöÇáúæóáóÏö)
(áöÒóãúÚóÉó) áöÃóäøó ÝöÑóÇÔóåõ ÞóÏú ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ
ÚöäúÏóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ áóÇ Ãóäøóåõ ÞóÖóì Èöåö
áöÚóÈúÏö Èúäö ÒóãúÚóÉó ÈöÏóÚúæóÇåõ Úóáóì ÃóÈöíåö (åóÐóÇ
Ãóæúáóì ãóÇ Íõãöáó Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ áöÃóäøó Ýöíåö Þóæúáó ÚóÈúÏö Èúäö ÒãÚÉ ÃÎí æÇÈä
æáíÏÉ ÃÈí æáÏ Úáì ÝöÑóÇÔöåö Ýóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Þóæúáóåõ æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ
Úóáöãó ÈöæóØúÁö ÒóãúÚóÉó áöæóáöíÏóÊöåö ÝóáöÐóáößó áóãú
íõäúßöÑö ÇáúÝöÑóÇÔó æóßóÇäóÊú ÓóæúÏóÉõ ÈöäúÊõ ÒóãúÚóÉó
ÒóæúÌóÊóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãöËúáõ
åóÐóÇ áóÇ íóÎúÝóì ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøöåúÑö Úóáóì
ÕöåúÑöåö ÝóáóãøóÇ áóãøó íõäúßöÑú Þóæúáó ÚóÈúÏö Èúäö
ÒóãúÚóÉó æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú
ßóÇäó Úóáöãó ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÝöÑóÇÔðÇ áóåõ ÈöãóÓøöåö
ÅöíøóÇåóÇ ÝóÞóÖóì ÈöãóÇ Úóáöãó ãöäú Ðóáößó æóáóæúáóÇ
Ðóáößó áóãú íõáúÍöÞö ÇáúæóáóÏó ÈöÒóãúÚóÉó ÈöÏóÚúæóì
ÃóÎöíåö áöÃóäøó ÓõäøóÊóåõ ÇáúãõÌúÊóãóÚó ÚóáóíúåóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ÃóÍóÏñ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÛóíúÑöåö
Úóáóíúåö) ÅöáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÃúæöíáö ãóÇ
íõæÌöÈõ ÞóÖóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚöáúãöåö æóåõæó ãöãøóÇ
íóÃúÈóÇåõ ãóÇáößñ (æóÃóßúËóÑõ) ÃóÕúÍóÇÈöåö
(8/185)
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÇÍúÊóÌöÈöí ãöäúåõ íóÇ ÓóæúÏóÉõ ÝóÞóÏú ÃóÔúßóáó ãóÚúäóÇåõ
ÞóÏöíãðÇ Úóáóì ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóÐóåóÈó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÃóäøó ÇáúÍóÑóÇãó áóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáÍáÇá
æÃä ÇáÒäì áóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö ÅöáøóÇ
Ãóäøó Þóæúáóåõ Ðóáößó ßóÇäó ãöäúåõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇáÊøóäóÒøõåö ÝóÅöäøó áöáÑøóÌõáö Ãóäú
íóãúäóÚó ÇãúÑóÃóÊóåõ ãöäú ÑõÄúíóÉö ÃóÎöíåóÇ åóÐóÇ Þóæúáõ
(ÃóÕúÍóÇÈö) ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ßóÇäó
Ðóáößó ãöäúåõ áöÞóØúÚö ÇáÐøóÑöíÚóÉö ÈóÚúÏó Íõßúãöåö
ÈöÇáÙøóÇåöÑö ÝóßóÃóäøóåõ Íóßóãó ÈöÍõßúãóíúäö Íõßúãñ
ÙóÇåöÑñ æóåõæó ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóÍõßúãñ ÈóÇØöäñ
æóåõæó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÈõ ãöäú ÃóÌúáö ÇáÔøõÈúåóÉö ßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó áóíúÓó ÈöÃóÎò áóßö íóÇ ÓóæúÏóÉõ ÅöáøóÇ Ýöí Íõßúãö
Çááøóåö ÈöÇáúæóáóÏö áöáúÝöÑóÇÔö (ÝóÇÍúÊóÌöÈöí ãöäúåõ
áöãóÇ ÑóÃóì ãöäú ÔóÈóåöåö áöÚõÊúÈóÉó) ÞóÇáó Ðóáößó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò æóÖóÇÑóÚó Ýöí Ðóáößó Þóæúáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÃóãøóÇ ÇáúßõæÝöíøõæäó ÝÐå龂 Åáì Ãä
ÇáÒäì íõÍóÑøöãõ æóÃóäøó áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉö
ÍõßúãðÇ ÈóÇØöäðÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÍöÌóÇÈó æóÇáúÍõßúãõ
ÇáÙøóÇåöÑõ áöÍóÇÞõ ÇÈúäö æóáöíÏóÉö ÒóãúÚóÉó ÈöÇáúÝöÑóÇÔö
æóÞóÏú æóÇÝóÞóåõãõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýí (Ãä) ÇáÒäì
íõÍóÑøöãõ ãöäú äößóÇÍö ÇáúÃõãøö æóÇáöÇÈúäóÉö ãóÇ
íõÍóÑøöãõ ÇáäøößóÇÍõ ÎöáóÇÝó ÇáúãõæóØøóÃö æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíøõ Ýöí ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÛóíúÑó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÍóÏøóËóäöí ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÍóãøóÏö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÞóÇÓöãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí ÞóÇáó
ÓõÆöáó ÇáúãõÒóäöíøõ Úóäú ÍóÏöíËö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò æóÚóÈúÏö Èúäö ÒóãúÚóÉó Íöíäó ÇÎúÊóÕóãóÇ Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇÈúäö æóáöíÏóÉö ÒóãúÚóÉó ÝóÞóÇáó ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí
(8/186)
ÊóÃúæöíáö ãóÇ Íóßóãó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó
ÞóÇÆöáõæäó æóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Þóæúáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇÍúÊóÌöÈöí ãöäúåõ íóÇ ÓóæúÏóÉõ Ãóäøóåõ ãóäóÚóåóÇ ãöäúåõ
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóãúäóÚó ÇãúÑóÃóÊóåõ
ãöäú ÃóÎöíåóÇ æóÐóåóÈõæÇ Åöáóì Ãóäøóåõ ÃóÎõæåóÇ Úóáóì
ßõáøö ÍóÇáò áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÝöÑóÇÔö ÒóãúÚóÉó æóãóÇ
Íóßóãó Èöåö Ýóåõæó ÇáúÍóÞøõ (ÇáøóÐöí) áóÇ Ôóßøó Ýöíåö
ÞóÇáó æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó æóåõãõ ÇáúßõæÝöíøõæäó Åöäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóÚóáó
ááÒäì Íõßúãó ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÞóæúáöåö ÇÍúÊóÌöÈöí ãöäúåõ
íóÇ ÓóæúÏóÉõ ÝóãóäóÚóåóÇ ãöäú ÃóÎöíåóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóÎöíåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍõßúãö
áöÃóäøóåõ ãóäú Òóäóì Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÅöÐú ßóÇäó ÔóÈöíåðÇ
ÈöÚõÊúÈóÉó (Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍõßúãö) ÝóÌóÚóáõæåõ ßóÃóäøóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ æóáóÇ íóÑóÇåóÇ áÍßã ÇáÒäì æóÌóÚóáõæåõ
ÃóÎóÇåóÇ ÈöÇáúÝöÑóÇÔö æóÒóÚóãó ÇáúßõæÝöíøõæäó Ãóäøó ãóÇ
ÍóÑøóãóåõ ÇáúÍóáóÇáõ ÝóÇáúÍóÑóÇãõ áóåõ ÃóÔóÏøõ
ÊóÍúÑöíãðÇ ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ æóÃóãøóÇ ÃóäóÇ
ÝóíóÍúÊóãöáõ ÊóÃúæöíáõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÚöäúÏöí
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäú íóßõæäó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÌóÇÈó Úóäö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÃóÚúáóãóåõãú
ÈöÇáúÍõßúãö Ãóäøó åóÐóÇ íóßõæäõ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÕóÇÍöÈõ
ÝóÑóÇÔò æÕÇÍÈ Òäì áóÇ Ãóäøóåõ ÞóÈöáó Úóáóì ÚõÊúÈóÉó
Þóæúáó ÃóÎöíåö ÓóÚúÏò æóÚóáóì ÒóãúÚóÉó (Þóæúáó ÇÈúäöåö)
Ãóäøóåõ ÃóæúáóÏóåóÇ ÇáúæóáóÏó áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÃóÎúÈóÑó Úóäú ÛóíúÑöåö æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó
ÇáúãõÓúáöãõæäó Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÃóÍóÏò
Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÝöí Ðóáößó ÚöäúÏöí Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøóåõ Íõßúãñ ÎóÑóÌó Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö
(8/187)
áöíõÚóÑøöÝóåõãú ßóíúÝó ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ãöËúáöåóÇ ÅöÐóÇ äóÒóáó æóáöÐóáößó ÞóÇáó áöÓóæúÏóÉó
ÇÍúÊóÌöÈöí ãöäúåõ áöÃóäøóåõ Íõßúãñ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÞóÏú Íóßóì Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ãöËúáó
Ðóáößó Ýöí ÞöÕøóÉö ÏóÇæõÏó æóÇáúãóáóÇÆößóÉö ÅöÐú
ÏóÎóáõæÇ Úóáóì ÏóÇæõÏó ÝóÝóÒöÚó ãöäúåõãú ÞóÇáõæÇ áóÇ
ÊóÎóÝú ÇáúÂíóÉó æóáóãú íóßõæäóÇ ÎóÕúãóíúäö æóáóÇ ßóÇäó
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÊöÓúÚñ æóÊöÓúÚõæäó äóÚúÌóÉð
æóáóßöäøóåõãú ßóáøóãõæåõ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöíóÚúÑöÝó
ÈöåóÇ ãóÇ ÃÑ쾂 ÊÚÑÝå ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íóßóãó Ýöí
åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉö Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÃóÍóÏñ íõÄúäöÓõäöí Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö (Ãóæú ßóÇäó)
ÝóÅöäøóåõ ÚöäúÏöí ÕóÍöíÍñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíøõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åöäøó ÑõÄúíóÉó ÇÈúäö
ÒóãúÚóÉó ÓóæúÏóÉó ãõÈóÇÍñ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóáóßöäøóåõ
ßóÑöåóåõ áöÔõÈúåóÉò æóÃóãóÑó ÈöÇáÊøóäóÒøõåö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ áãÇ áã íÕÍ ÏóÚúæóì ÓóÚúÏò áöÃóÎöíåö
(9) æóáóÇ ÏóÚúæóì ÚóÈúÏö Èúäö ÒóãúÚóÉó æóáóÇ ÃóÞóÑøóÊú
ÓóæúÏóÉõ Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöíåóÇ Ýóíóßõæäõ ÃóÎóÇåóÇ
ãóäóÚóåõ ãöäú ÑõÄúíóÊöåóÇ æóÃóãóÑóåóÇ ÈöÇáöÇÍúÊöÌóÇÈö
ãöäúåõ æóáóæú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÃóÎõæåóÇ ãóÇ ÃóãóÑóåóÇ Ãóäú
ÊóÍúÊóÌöÈó ãöäúåõ áöÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈõÚöËó ÈöÕöáóÉö ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóÞóÏú ÞóÇáó
áöÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÚóãøöåóÇ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö Åöäøóåõ
Úóãøõßö ÝóáúíóáöÌú Úóáóíúßö æóíóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú íóÃúãõÑó
ÒóæúÌóåõ Ãóäú
(8/188)
áóÇ ÊóÍúÊóÌöÈó ãöäú ÚóãøöåóÇ ãöäó
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö æóíóÃúãõÑó ÒóæúÌóÉð áóåõ ÃõÎúÑóì ÊóÍúÊóÌöÈõ
ãöäú ÃóÎöíåóÇ áöÃóÈöíåóÇ ÞóÇáó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó
ÓóæúÏóÉõ ÌóåöáóÊú ãóÇ Úóáöãó ÃóÎõæåóÇ ÚóÈúÏõ Èúäõ
ÒóãúÚóÉó ÝóÓóßóÊóÊú - ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ ÝóáóãøóÇ áóãú
íóÕöÍøó Ãóäøóåõ ÃóÎñ áöÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöãøóäú íóáúÒóãõåõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ æóÒóÇÏóåõ
ÈõÚúÏðÇ Ýöí ÇáúÞõáõæÈö ÔóÈóåõåõ ÈöÚõÊúÈóÉó ÃóãóÑóåóÇ
ÈöÇáöÇÍúÊöÌóÇÈö ãöäúåõ æóßóÇäó ÌóæóÇÈõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úáì ÇáÓÄÇá áÇ Úáì ÊÍÞíÞ Òäì ÚõÊúÈóÉó
ÈöÞóæúáö ÃóÎöíåö æóáóÇ ÈöÇáúæóáóÏö Ãóäøóåõ áöÒóãúÚóÉó
ÈöÞóæúáö ÇÈúäöåö Èóáú ÞóÇáó ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö Úóáóì
Þóæúáößó íóÇ ÚóÈúÏõ Èúäõ ÒóãúÚóÉó áóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó
ÓóÚúÏñ Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó ÈöÇáøóÐöí íóßõæäõ ÅöÐóÇ ËóÈóÊó
ãöËúáõ åóÐóÇ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóãú íóÕúäóÚö
ÇáúãõÒóäöíøõ ÔóíúÆðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÌúãöÚõæäó
Ãóäøó Íõßúãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Èóíúäó ÚóÈúÏö Èúäö ÒóãúÚóÉó æóÓóÚúÏö Èúäö
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Íõßúãñ ÕóÍöíÍñ äóÇÝöÐñ Ýöí Êöáúßó
ÇáúÞöÕøóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ æóÝöí ßõáøö ãóÇ íóßõæäõ ãöËúáóåóÇ
æóáóíúÓó ÞöÕøóÉõ ÏóÇæõÏó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãÚ Çáãáßíä ßÐáß áÃäåãÇ ÅäãÇ ÃÑÇÏ ÊóÚúÑöíÝóåõ
áóÇ ÇáúÍõßúãó Úóáóíúåö æóßóÇäó ÃóãúÑðÇ ÞóÏú äóÝóÐó
ÝóÚóÑóÝóÇåõ ÈöãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó æóÍóßóãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóíúÓó
ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ Íõßúãñ ÇÓúÊóÃúäóÝóåõ æóÞóÖóì Èöåö
áöíõÊóãóËøóáó Ýöí Ðóáößó æóÝöí ÛóíúÑöåö æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ (ãóÚúäóì) Þóæúáöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
åõæó áóßó íóÇ ÚóÈúÏó Èúäó ÒóãúÚóÉó Ãóíú åõæó áóßó ÚóÈúÏñ
ãöáúßðÇ áöÃóäøóåõ ÇÈúäõ æóáöíÏóÉö ÃóÈöíßó æóßõáøõ ÃóãóÉò
ÊóáöÏõ ãöäú ÛóíúÑö ÓóíøöÏöåóÇ ÝóæóáóÏõåóÇ ÚóÈúÏñ íõÑöíÏõ
Ãóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóäúÞõáú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇÚúÊöÑóÇÝó
ÓóíøöÏöåóÇ ÈöæóØúÆöåóÇ æóáóÇ ÔóåöÏó ÈöÐóáößó Úóáóíúåö
(8/189)
æóßóÇäóÊö ÇáúÃõÕõæáõ ÊóÏúÝóÚõ ÞóÈõæáó
Þóæúáö ÇÈúäöåö Úóáóíúåö áóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöÃóäøóåõ ÚóÈúÏñ ÊóÈóÚñ áöÃõãøöåö æóÃóãóÑó ÓóæúÏóÉó
ÈöÇáöÇÍúÊöÌóÇÈö ãöäúåõ áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóãúáößú ãöäúåõ
ÅöáøóÇ ÔöÞúÕðÇ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäó ÇáØøóÈóÑóíøö
ÊóÍóßøõãñ ÎöáóÇÝó ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö æóãóäú ÞóÇáó áóåõ
ÅöäøóåóÇ æóáóÏóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÓóíøöÏöåóÇ æóåõæó íóÑóì
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Þóæúáó ÚóÈúÏö Èúäö ÒóãúÚóÉó ÃÎí æÇÈä
æáíÏÉ ÃÈí æáÏ Úáì ÝÑÇÔå Ýóáóãú íõäúßöÑú ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Þóæúáóåõ æóÞóÖóì
ÈöÇáúæóáóÏö áöáúÝöÑóÇÔö æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ áóßó ãöäó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóáóÏó áóÇÍöÞñ ÈöÇáúÝöÑóÇÔö
æóÃóäøó Ðóáößó ãöäú Íõßúãö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÌúãóÚñ Úóáóíúåö æóãöäú Ãä
æáÏ ÇáÒäì Ýí ÇáÅÓá áóÇ íóáúÍóÞõ ÈöÅöÌúãóÇÚö ãóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáúÚõÐúÑó æóÊóÓúßõäõ Åöáóíúåö ÇáäøóÝúÓõ áöÃóäøóåõ ÃóÕúáñ
æóÅöÌúãóÇÚñ æóäóÕøñ æóáóíúÓó ÇáÊøóÃúæöíáõ ßóÇáäøóÕøö -
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøõ áóíúÓó Þóæúáõ ãóäú
ÞóÇáó Åöäøó ÏóÚúæóì ÓóÚúÏò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ßóÇáÏøóÚúæóì ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó ÓóÚúÏðÇ ÅöäøóãóÇ ÇÏøóÚóì
ãóÇ ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãöäú áÍæÞ æáÏ
ÇáÒäì Èöãóäö ÇÏøóÚóÇåõ æóÞóÏú ßóÇäó ÚõãóÑõ íóÞúÖöí
ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÇÏøóÚóì ÓóÚúÏñ æóÕöíøóÉó
ÃóÎöíåö ÈöãóÇ ßóÇäó íóÍúßõãõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Èöåö
ÝóßóÇäóÊú ÏóÚúæóÇåõ áöÃóÎöíåö ßóÏóÚúæóì ÃóÎöíåö
áöäóÝúÓöåö ÛóíúÑó Ãóäøó ÚóÈúÏó Èúäó ÒóãúÚóÉó ÞóÇÈóáóåõ
ÈöÏóÚúæóì ÊõæÌöÈõ ÚöÊúÞðÇ áöáúãõÏøóÚöí áöÃóäøó
ãõÏøóÚöíóåõ ßóÇäó íóãúáößõ ÈóÚúÖóåõ Íöíäó ÇÏøóÚóì Ýöíåö
ãóÇ ÇÏøóÚóì æóíóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ãóÇ ßóÇäó íóãúáößõ Ýöíåö
ÝóßóÇäó Ðóáößó åõæó ÇáøóÐöí ÃóÈúØóáó ÏóÚúæóì ÓóÚúÏò
æóáóãøóÇ ßóÇäó áöÚóÈúÏö Èúäö ÒóãúÚóÉó ÔóÑöíßñ ÝöíãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ æóåõæó ÃõÎúÊõåõ ÓóæúÏóÉõ æóáóãú íõÚúáóãú
ãöäúåóÇ Ýöí Ðóáößó ÊóÕúÏöíÞñ áóåõ ÃóáúÒóãó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÈúÏó Èúäó
ÒóãúÚóÉó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Ýöí äóÝúÓöåö æóáóãú íóÌúÚóáú
Ðóáößó ÍõÌøóÉð Úóáóì ÃõÎúÊöåö ÅöÐú áóãú ÊõÕóÏøöÞúåõ
æóáóãú íóÌúÚóáúåõ ÃóÎóÇåóÇ æóÃóãóÑóåóÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÈö
ãöäúåõ ÞóÇáó æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó åõæó áóßó íóÇ ÚóÈúÏó Èúäó ÒóãúÚóÉó ÝóãóÚúäóÇåõ
åõæó áóßó íóÏõßó Úóáóíúåö áóÇ Ãóäøóßó Êóãúáößõåõ
æóáóßöäú ÊóãúäóÚõ ÈöíóÏößó Úóáóíúåö ßõáøó ãóäú ÓöæóÇßó
ãöäúåõ ßóãóÇ
(8/190)
ÞóÇáó Ýöí ÇááøõÞóØóÉö åöíó áóßó ÝóíóÏõßó
ÚóáóíúåóÇ ÊóÏúÝóÚõ ÛóíúÑóßó ÚóäúåóÇ ÍóÊøóì íóÌöíÁó
ÕóÇÍöÈõåóÇ áóíúÓó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöáúßñ áóåõ ÞóÇáó æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÈúäðÇ áöÒóãúÚóÉó Ëõãøó íóÃúãõÑõ
ÃõÎúÊóåõ ÊóÍúÊóÌöÈõ ãöäúåõ åóÐóÇ ãõÍóÇáñ áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÖóÇÝó Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ)
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Ýöí äößóÇÍö ÇáÑøóÌõáö ÇÈúäóÊóåõ ãä Òäì Ãæ ÃÎÊå ÈäÊ ÃÈíå
ãä Òäì ÝóÍóÑøóãó Ðóáößó Þóæúãñ ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóÌóÇÒó
Ðóáößó (Þóæúãñ) ÂÎóÑõæäó ãöäúåõãú ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì
ßóÑóÇåóÉò (ÞóÇáó) æóÃóÍóÈøõ (Åöáóíøó) ÇáÊøóäóÒøõåõ
Úóäúåõ áöÞóæúáöåö ÇÍúÊóÌöÈöí ãöäúåõ (íóÇ ÓóæúÏóÉõ)
æóåõæó áóÇ íóÝúÓóÎõåõ ÅöÐóÇ äóÒóáó æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
ãóÇáößò ãöËúáõ Ðóáößó æóÍõÌøóÊõåõ ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö
æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ ÝóäóÝóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ
áöÛóíúÑö ÝöÑóÇÔò æóÃóÈúÚóÏó Ãóäú íóßõæäó
(8/191)
áöáÒøóÇäöí ÔóíúÁñ æóßóÐóáößó ÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÒúäöí ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÊõÑúÖöÚõ
ÈöáóÈóäöåö ÕóÈöíøóÉð åóáú áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÝóãóÐúåóÈõ ÌóãóÇÚóÉò ãöãøóäú ÞóÇáó ÈöÊóÍúÑöíãö áóÈóäö
ÇáúÝóÍúáö ãöäó (ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó) æóÇáúßõæÝöíøöíäó
æóÛóíúÑöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ
æóÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö! ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ (ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò) ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚúÏóÇäõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò
ÞóÇáó ÃóÚúØóÇäöí ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÒóíúÏò ÕóÍöíÝóÉð ÝöíåóÇ
ãóÓóÇÆöáó ÃóÓúÃóáõ ÚóäúåóÇ ÚößúÑöãóÉó (ÝóßóÃóäøöí
ÊóÈóØøóÃúÊõ ÝóÇäúÊóÒóÚóåóÇ ãöäú íóÏöí æóÞóÇáó åóÐóÇ
ÚößúÑöãóÉõ ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò åóÐóÇ ÃóÚúáóãõ
ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó (3)) æóßóÇäó ÝöíåóÇ ÑóÌõáñ ÝóÌóÑó
ÈöÇãúÑóÃóÉò ÝóÑóÂåóÇ ÊõÑúÖöÚõ ÌóÇÑöíóÉð ÃóíóÍöáøõ áóåõ
Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÇáó áóÇ æóÞóÇáóåõ ÌóÇÈöÑõ Èúäõ
ÒóíúÏò - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóÌóÇÒó äößóÇÍóåóÇ ØÇÆÝÊÇä
ãä ÇáÍÌÇÒííä ÃÍÏåãÇ ÊóÞõæáõ Åöäøó áóÈóäó ÇáúÝóÍúáö áóÇ
íõÍóÑøöãõ ÔóíúÆðÇ æÇáÃÎÑì ÊÞæá Ãä ÇáÒäì áóÇ íõÄóËøöÑõ
ÊóÍúÑöíãðÇ æóáóÇ Íõßúãó áóåõ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍõßúãõ
áöáúæóØúÁö ÇáúÍóáóÇáö Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö ÇáÕøóÍöíÍö
æóÓóäóÐúßõÑõ
(8/192)
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö
ÈöáóÈóäö ÇáúÝóÍúáö Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóÞóÏú Ùóäøó Ãóäøó ÚõãóÑó
Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ßóÇäó íõáöíØõ ÃóæúáóÇÏó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
Èöãóäö ÇÏøóÚóÇåõãú ßóÇäó åõäóÇßó ÝöÑóÇÔñ Ãóãú áóÇ
æóÐóáößó Ìóåúáñ æóÛóÈóÇæóÉñ æóÛóÝúáóÉñ ãõÝúÑöØóÉñ
æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäó ÚõãóÑõ íóÞúÖöí Èöåö Ãóäú
íõáöíØó ÃóæúáóÇÏó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Èöãóäö ÇÏøóÚóÇåõãú
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÝöÑóÇÔñ æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ãöäú Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ
ãóÇ íóßúÝöí æóíõÛúäöí æóäóÍúäõ äóÒöíÏõ Ðóáößó ÈóíóÇäðÇ
ÈöÇáäøõÕõæÕö Úóäú ÚõãóÑó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÓúÊóÍöíáðÇ Ãóäú íóÙõäøó Èöåö (ÃóÍóÏñ) Ãóäøóåõ ÎóÇáóÝó
ÈöÍõßúãöåö Íõßúãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýí ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö
æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ ÅöáøóÇ ÌóÇåöáñ áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó
ÇÓúÊöÝóÇÖóÉö åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ÚöäúÏó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãóäú
ÈóÚúÏóåõãú ÍóÏøóËóäöí ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÍóãøóÏö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ Çáúãóíúãõæäõ Èúäõ ÍóãúÒóÉó
ÇáúÍõÓóíúäöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóáóÇãóÉó ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ íóÍúíóì
ÇáúãõÒóäöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó
(8/193)
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí íóÒöíÏó
Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÃóÑúÓóáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Åöáóì ÔóíúÎò ãöäú Èóäöí ÒõåúÑóÉó
ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑöäóÇ ÝóÐóåóÈúÊõ ãóÚó ÇáÔøóíúÎö Åöáóì
ÚõãóÑó æóåõæó Ýöí ÇáúÍöÌúÑö ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú æöáóÇÏò ãöäú
æöáóÇÏö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÞóÇáó æóßóÇäóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó
ÚóäúåóÇ äóßóÍóÊú ÈöÛóíúÑö ÚöÏøóÉò ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ
ÃóãøóÇ ÇáäøõØúÝóÉõ Ýóãöäú ÝõáóÇäò æóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÏõ
ÝóÚóáóì ÝöÑóÇÔö ÝõáóÇäò ÝóÞóÇáó ÚõãúÑõ ÕóÏóÞúÊó æóáóßöäú
ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÇáúæóáóÏö áöáúÝöÑóÇÔö (ÝóáóãøóÇ áóãú íóáúÊóÝöÊú Åöáóì
Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöÝö ãóÚó ÇáúÝöÑóÇÔö ßóÇäó ÃóÍúÑóì Ãóäú áóÇ
íóáúÊóÝöÊó ãóÚóåõ Åöáóì ÇáÏøóÚúæóì (3) æóÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
Çáúãóíúãõæäõ Èúäõ ÍóãúÒóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÇáÑøóÏøóÇÏö
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö íóÞõæáõ ÓóãöÚúÊõ
ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäö åöÔóÇãò ÇáäøóÍúæöíøó íóÞõæáõ åõæó
ÒóãúÚóÉõ ÈöÇáúÝóÊúÍö) æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäö ÚõãóÑó Èúäö Úóáöíøò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÍóÑúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
(8/194)
ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ
Èúäö ÏöíäóÇÑò (Ãóäøóåõ) ÓóãöÚó ÚõÈóíúÏó Èúäó ÚõãóíúÑò
íóÞõæáõ äóÑóì ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÅäãÇ ÞóÖóì
ÈöÇáúæóáóÏö áöáúÝöÑóÇÔö ãöäú ÃóÌúáö äõæÍò Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ æóÑóæóì ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ÞóÇáó
Ãóæøóáõ ÞóÖóÇÁò ÚóáöãúÊõåõ ãöäú ÞóÖóÇÁõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÏøõ ÏóÚúæóÉö ÒöíóÇÏò
(íóÚúäöí æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáóåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóáöáúÚóÇåöÑö
ÇáúÍóÌóÑõ) æóÝöí Þóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ ÅöíÌóÇÈõ ÇáÑøóÌúãö
Úóáóì ÇáÒÇäí áÃä (ÇáÚÇåÑ ÇáÒÇäí) (æÇáÚåÑ ÇáÒäì) æóåóÐóÇ
ãóÚúÑõæÝñ ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÝóÃóåúáõ
ÇáúÝöÞúåö áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí Ðóáößó ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÚóÇåöÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÞúÕõæÏó Åöáóíúåö
ÈöÇáúÍóÌóÑö åõæó ÇáúãõÍúÕóäõ Ïõæäó ÇáúÈößúÑö æóåóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ ÅöÌúãóÇÚñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäøó ÇáúÈößúÑó
áóÇ ÑóÌúãó Úóáóíúåö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÃóÍúßóÇãó ÇáÑøóÌúãö
æóÇáúÅöÍúÕóÇäö æóãóÇ Ýöí Ðóáößó áöáúÚõáóãóÇÁö ãöäó
ÇáúãóäóÇÒöÚö Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÞóÏú
Þöíáó Åöäøó Þóæúáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóáöáúÚóÇåöÑö
(8/195)
ÇáÍÌÑ æÇáÒÇäí áóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí
ÇáúæóáóÏö ÇÏøóÚóÇåõ Ãóæú áã íÏÚå æÃäå áÕÇÍÈ ÇáÝÑÇÔ
Ïõæäóåõ æóáóÇ íóäúÊóÝöí Úóäúåõ ÃóÈóÏðÇ ÅöáøóÇ ÈöáöÚóÇäò
(Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Ýöíåö ÇááøöÚóÇäõ)
(æóåóÐóÇ ÅöÌúãóÇÚñ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ãóäøó ÇáÒøóÇäöíó áÇ íáÍÞå æáÏ ãä Òäì ÇÏøóÚóÇåõ Ãóæú
äóÝóÇåõ) ÞóÇáõæÇ ÝóÞóæúáõåõ æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ
ßóÞóæúáöåöãú ÈöÝöíßó ÇáúÍóÌóÑõ Ãóíú áóÇ ÔóíúÁó áóßó
ÞóÇáõæÇ æóáóãú íóÞúÕöÏú ÈöÞóæúáöåö æóáöáúÚóÇåöÑö
ÇáúÍóÌóÑõ ÇáÑøóÌúãó ÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏó Èöåö Åöáóì äóÝúíö
ÇáúæóáóÏö Úóäúåõ æóÇááøóÝúÙõ ãõÍúÊóãöáñ
áöáÊøóÃúæöíáóíúäö ÌóãöíÚðÇ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
ÐóßóÑó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÃõæóíúÓò Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóØóÃõ ÃóãóÊóåõ
æóÞóÏú ÒóæøóÌóåóÇ ÚóÈúÏóåõ ÝóÊóÍúãöáõ ãöäúåõ ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ íõÚóÇÞóÈõ æóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ÇáúæóáóÏõ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóÞóÇáó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì
Åöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÛóÇÈó ÛóíúÈóÉð ÈóÚöíÏóÉð Ëõãøó
æóØöÆóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÇáúæóáóÏõ áóåõ (ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
(8/196)
ÇáÑøóÌõáö íóÏøóÚöí ÇáúæóáóÏó ãöäó
ÇáúãóÑúÃóÉö æóíóÞõæáõ ÞóÏú äóßóÍúÊõåóÇ æóåöíó ÇãúÑóÃóÉñ
(Ãóæú ßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÊöí (1)) æóåóÐóÇ æóáóÏöí ãöäúåóÇ
æóáóãú íõÚúáóãú Ðóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ áÇ íÌæÒ åÐÇ Ýí
ÍíÇÊå æáÇ ÚäÏ ãóãóÇÊöåö ÅöÐóÇ áóãú íõÚúáóãú Ðóáößó)
æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÏøóÚöí ÇáúæóáóÏó
ÇáúãóäúÈõæÐó ÈóÚúÏó Ãóäú íõæÌóÏó ÝóíóÞõæáõ åóÐóÇ ÇÈúäöí
ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãöäú
ÃóÌúáö Ãóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
(8/197)
ÍÏíË ÚÇÔÑ áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó
ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÇãó
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÝóÃóåúáóáúäóÇ ÈöÚõãúÑóÉò Ëõãøó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú
ãóÚóåõ åóÏúíñ Ýóáúíõåúáöáú ÈöÇáúÍóÌøö ãóÚó ÇáúÚõãúÑóÉö
Ëõãøó áóÇ íóÍöáøó ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íóÍöáøó ãöäúåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ ÞóÇáóÊú ÝóÞóÏöãúÊõ ãóßøóÉó æóÃóäóÇ ÍóÇÆöÖñ
Ýóáóãú ÃóØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö æóáóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ÝóÔóßóæúÊõ Ðóáößó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó ÇäúÞõÖöí
ÑóÃúÓóßö æóÇãúÊóÔöØöí æóÃóåöáøöí ÈöÇáúÍóÌøö æóÏóÚöí
ÇáúÚõãúÑóÉó ÞõáúÊõ ÝóÝóÚóáúÊõ ÝóáóãøóÇ ÞóÖóíúÊõ ÇáúÍóÌøó
ÃóÑúÓóáóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóÚó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò
Åöáóì ÇáÊøóäúÚöíãö ÝóÇÚúÊóãóÑúÊõ ÝóÞóÇáó åóÐöåö ãóßóÇäó
ÚõãúÑóÊößö ÝóØóÇÝó ÇáøóÐöíäó ÃóåóáøõæÇ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö
ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö Ëõãøó
ÍóáøõæÇ Ëõãøó ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ ÂÎóÑó ÈóÚúÏó Ãóäú
ÑóÌóÚõæÇ ãöäú ãöäðì áöÍóÌøöåöãú æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó
ßóÇäõæÇ ÃóåøóáõæÇ ÈöÇáúÍóÌøö Ãóæú ÌóãóÚõæÇ ÇáúÍóÌøó
æóÇáúÚõãúÑóÉó ÝóÅöäøóãóÇ ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ Ñóæóì
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó íóÍúíóì Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö Úóäú ãóÇáößò
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó (åóßóÐóÇ ÞóÇáóÊú ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÍóÏöíËó
ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò) Ëõãøó ÃóÑúÏóÝóåõ ÈöÍóÏöíËö
(8/198)
ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó (æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÅöÓúäóÇÏö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóßúËóÑó ãöäú
Þóæúáöåö ÈöãöËúáö Ðóáößó ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
(ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áóÝúÙóåõ æóÓöíóÇÞóÊóåõ åõäóÇ) æóåóÐóÇ
ÔóíúÁñ áóãú íõÊóÇÈöÚú íóÍúíóì Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäú
ÑõæóÇÉö ÇáúãõæóØøóÃö (ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊõ (5)) æóáóÇ
ÛóíúÑöåöãú Úóäú ãóÇáößò ÃóÚúäöí ÅöÓúäóÇÏó ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÊúäö
æóÅöäøóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ãóÇáößò ßõáøõåõãú ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó Åöáóì Þóæúáöåö æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ
ÃóåøóáõæÇ ÈöÇáúÍóÌøö Ýóáóãú íóÐúßõÑõæåõ æóÞóÇáõæÇ
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÌóãóÚõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó
æóÑóæóæúÇ ßõáøõåõãú æóíóÍúíóì ãóÚóåõãú Úóäú ãóÇáößñ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ÞóÏöãúÊõ ãóßøóÉó æóÃóäóÇ
ÍóÇÆöÖñ Ýóáóãú ÃóØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö æóáóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ÝóÔóßóæúÊõ Ðóáößó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó ÇÝúÚóáöí ãóÇ
íóÝúÚóáõ ÇáúÍóÇÌøõ ÛóíúÑó Ãóäú áóÇ ÊóØõæÝöí ÈöÇáúÈóíúÊö
(8/199)
(æóÓóäóÐúßõÑõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ÈóÇÈö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóäóÐúßõÑõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí
ÃóáúÝóÇÙöåö Úóäú ãóÇáößò æóÛóíúÑöåö åõäóÇßó Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÝóÍóÕóáó áöíóÍúíóì ÍóÏöíËõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÈöÅöÓúäóÇÏóíúäö æóáóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó ÃóÍóÏñ ÛóíúÑõåõ
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÌóãöíÚöåöãú Úóäú ãóÇáößò
ÈöÅöÓúäóÇÏò æóÇÍöÏò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóåõæó ÇáúãóÍúÝõæÙõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Úóäú
ãóÇáößò æóÓóÇÆöÑö ÑõæóÇÉö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò æóãöäó
ÇáÑøõæóÇÉö Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõæóØøóÃö
ØóÇÆöÝóÉñ ÇÎúÊóÕóÑóÊú åóÐóÇ ÇáÍÏíË
(8/200)
Úóäú ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÌóÇÁóÊú ÈöÈóÚúÖöåö æóÞóÕøóÑóÊú
Úóäú ÊóãóÇãöåö æóáóãú ÊóÞõãú ÈöÓöíóÇÞóÊöåö ãöäúåõãú
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóåúÏöíøò) æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ãóæúáóì Èóäöí åóÇÔöãò æóãõæÓóì Èúäõ ÏóÇæõÏó
æóÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÃóÈöí ÇáúæóÒöíÑö ÃóÈõæ
ÇáúãõØóÑøöÝö æóíóÍúíóì Èúäõ ÒóßóÑöíøóÇ Èúäö ÃóÈöí
ÒóÇÆöÏóÉó (ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóßóÐóáößó
ÑóæóÇåõ (1)) ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò æóÃóáúÝóÇÙõåõãú
ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÇÎúÊöÕóÇÑöåöãú áöáúÍóÏöíËö ãõÎúÊóáöÝóÉñ
ÝóáóÝúÙõ ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóåúÏöíøò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã ÇáÐíä ÃåáæÇ ÈÇáÚãÑÉ ØóÇÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö
æóÈóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö Ëõãøó ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ
ÂÎóÑó ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÌóÚõæÇ ãä ãäì áöÍóÌøöåöãú
æóÇáøóÐöíäó ÞóÑóäõæÇ ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ æóáóÝúÙõ
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ãóæúáóì Èóäöí åóÇÔöãò
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáøóÐöíäó áóÈøõæÇ ãöäú ãóßøóÉó áóãú íóØõæÝõæÇ ÍóÊøóì
ÑóÌóÚõæÇ ãöäú ãöäðì æáÝÙ (ÍÏíË) ãæÓì Èä ÏÇæÏ (Úä ãáß)
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó (ÞóÇáóÊú) Åöäøó ÃóÕúÍóÇÈó
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáøóÐöíäó
ßóÇäõæÇ ãóÚóåõ áóãú íóØõæÝõæÇ ÍóÊøóì ÑóãóæõÇ ÇáúÌóãúÑóÉó
æóáóÝúÙõ ÇÈúäö æóåúÈò Íöíäó ÇÎúÊóÕóÑóåõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäöí ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóåúáóáúÊõ
ÈöÚõãúÑóÉò ÝóÞóÏöãúÊõ ãóßøóÉó æóÃóäóÇ ÍóÇÆöÖñ ÝóÔóßóæúÊõ
Ðóáößó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó Ãóåöáøöí ÈöÇáúÍóÌøö æóÏóÚöí
ÇáúÚõãúÑóÉó ÝóáóãøóÇ ÞóÖóíúäóÇ ÇáúÍóÌøó ÃóÑúÓóáóäöí
ÑóÓõæáõ
(8/201)
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóÚó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÇÚúÊóãóÑúÊõ
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó åóÐöåö ãóßóÇäõ ÚõãúÑóÊößö (ÝóåóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ
ÇÈúäö æóåúÈò ÇáúãõÎúÊóÕóÑóÉõ áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö) æóÞóÏú
ÑóæóÇåõ ÈöÊóãóÇãöåö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÓóÇÆöÑõ (ÑõæóÇÉö (2)
ÇáúãõæóØøóÅö æóßõáøõ ãóäú ÑóæóÇåõ Úóäú ãóÇáößò
ÈöÊóãóÇãöåö Ãóæú ãõÎúÊóÕóÑðÇ áóãú íóÑúæöåö Úóäúåõ ÅöáøóÇ
ÈöÅöÓúäóÇÏò æóÇÍöÏò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÅöáøóÇ íóÍúíóì (ÕóÇÍöÈóäóÇ) ÝóÅöäøóåõ
ÑóæóÇåõ ÈöÅöÓúäóÇÏóíúäö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÚóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÃõÚúÖöáó - ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó åÐÇ Úä ÇáÞÚäÈí Úóäú ãóÇáößò
æóÐóßóÑó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäú ßÊÇÈå Úä
ÇáÞÚäÈí Úóäú ãóÇáößò æóÝöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö íõæÓõÝó ÇáÊøöäøöíÓöíøö Úóäú ãóÇáößò
æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÞóÚúäóÈöíøö ÃóÊóãøõ æóáóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ íóÍúíóì ÃóíúÖðÇ ãöäú Þóæúáö
ÚóÇÆöÔóÉó æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÃóåóáøõæÇ ÈöÇáúÍóÌøö Ãóæú
ÌóãóÚõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó ÝóÅöäøóãóÇ ØóÇÝõæÇ
ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÅöäøóãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåöãú ßõáøöåöãú
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÌóãóÚõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó
(8/202)
ÝóÅöäøóãóÇ ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ÇáøóÐöíäó ÃóåóáøõæÇ ÈöÇáúÍóÌøö
æóÐóßóÑóåõ íóÍúíóì ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ
Ëõãøó ÚóØóÝó Úóáóíúåö ãóÇ æóÕóÝúäóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÈöÃóËóÑö ÍóÏöíËõ ãóÇáößò
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáó
æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚúÏò æóãóÚúãóÑñ
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò äóÍúæóåõ æóáóãú íóÐúßõÑóÇ ØóæóÇÝó
ÇáøóÐöíäó ÃóåóáøõæÇ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóÐóßóÑóÇ ØóæóÇÝó
ÇáøóÐöíäó ÌóãóÚõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó - ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÝóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ãóÚúãóÑò ÝóÐóßóÑóåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö
Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÇãó
(ÍóÌøóÉö) ÇáúæóÏóÇÚö ÝóÃóåúáóáúÊõ ÈöÚõãúÑóÉò æóáóãú
Ãóßõäú ÓõÞúÊõ ÇáúåóÏúíó ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ åóÏúíñ
Ýóáúíõåöáøó ÈöÍóÌøò ãóÚó ÚõãúÑóÉò Ëõãøó áóÇ íóÍöáøó
ÍóÊøóì íóÍöáøó ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÍöÖúÊõ ÝóáóãøóÇ
ÏóÎóáóÊú áóíúáóÉõ ÚóÑóÝóÉó ÞõáúÊõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøöí ßõäúÊõ (ÞóÏú)
ÃóåúáóáúÊõ ÈöÚõãúÑóÉò ÝóßóíúÝó ÃóÕúäóÚõ ÈöÍóÌøóÊöí
ÝóÞóÇáó ÇäúÞõÖöí ÑóÃúÓóßö æóÇãúÊóÔöØöí æóÃóãúÓößöí Úóäö
ÇáúÚõãúÑóÉö æóÃóåöáøöí ÈöÇáúÍóÌøö ÝóáóãøóÇ ÞóÖóíúÊõ
ÇáúÍóÌøó ÃóãóÑó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÝóÃóÚúãóÑóäöí ãöäó ÇáÊøóäúÚöíãö ãóßóÇäó ÚõãúÑóÊöí
ÇáøóÊöí ÓóßóÊøõ ÚóäúåóÇ (åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö áóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ØóæóÇÝó ÇáøóÐöíäó
ÃóåóáøõæÇ ÈöÚõãúÑóÉò (5) æóáóÇ ØóæóÇÝó ÇáøóÐöíäó
ÃóåóáøõæÇ ÈöÇáúÍóÌøö Ãóæú ÌóãóÚõæÇ ÇáúÍóÌøó
æóÇáúÚõãúÑóÉó)
(8/203)
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÓóÚöíÏò ÝóÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚúÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÔóÇßöÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ (ÓõáóíúãóÇäõ)
Èúäõ ÏóÇæõÏó ÇáúåóÇÔöãöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÃóåúáóáúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Òãä ÍóÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö ÈöÚõãúÑóÉò æóßõäúÊõ ãöãøóäú ÊóãóÊøóÚó æóáóãú
íóÓõÞö ÇáúåóÏúíó ÝóÒóÚóãóÊú ÃóäøóåóÇ ÍóÇÖóÊú æóáóãú
ÊóØúåõÑú ÍóÊøóì ÏóÎóáóÊú áóíúáóÉõ ÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÇáóÊú
áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
åóÐóÇ íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó æóáóãú ÃóØúåõÑú ÈóÚúÏõ æóßõäúÊõ
ÊóãóÊøóÚúÊõ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇäúÞõÖöí ÑóÃúÓóßö
æóÇãúÊóÔöØöí æóÃóåöáøöí ÈöÇáúÍóÌøö æóÃóãúÓößöí Úóäö
ÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÇáóÊú ÝóÝóÚóáúÊõ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÞóÖóíúÊõ
ÍóÌøóÊöí æóäóÝóÑó ÇáäøóÇÓõ ÃóãóÑó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò áóíúáóÉó ÇáúÍóÕúÈóÉö ÝóÃóÚúãóÑóäöí
ãöäó ÇáÊøóäúÚöíãö ãóßóÇäó ÚõãúÑóÊöí ÇáøóÊöí ÓóßóÊøõ
ÚóäúåóÇ (æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó ÝóÇÎúÊóÕóÑóåõ
æóáóßöäøóåõ ÌóæøóÏóåõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÞóÇÓöãñ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÎõÔóäöíøõ
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚõãóÑó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú Ãóåóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúÍóÌøö æóÃóåóáøó
Èöåö äóÇÓñ æóÃóåóáøó äóÇÓñ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóßõäúÊõ
Ýöíãóäú Ãóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ
íõÝóÓøöÑõ ÑöæóÇíóÉó ãóÇáößò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÎóÑóÌúäóÇ
(8/204)
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö
ÝóÃóåúáóáúäóÇ ÈöÚõãúÑóÉò ÃóäøóåóÇ ÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏóÊú
äóÝúÓóåóÇ áóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóßóÐóáößó Ñóæóì ÚóäúåóÇ
ÇáúÞóÇÓöãõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó) - ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó ãóÇáößñ ÃóÍúÓóäõ (ÇáäøóÇÓö) ÓöíóÇÞóÉð
áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò æóÝöí ÍóÏöíËöåö
ãóÚóÇäò ÞóÕõÑó ÚóäúåóÇ ÛóíúÑõåõ æóßóÇäó ÃóËúÈóÊó
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÝöí
ÍóÏöíËöåö åóÐóÇ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ãöäó ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó ÇáÊøóãóÊøõÚó ÌóÇÆöÒñ
æóÃóäøó ÇáúÅöÝúÑóÇÏó ÌóÇÆöÒñ æóÃóäøó ÇáúÞöÑóÇäó ÌóÇÆöÒñ
æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÑóÖöíó ßõáøðÇ æóáóãú íõäúßöÑúåõ Ýöí ÍóÌøóÊöåö
Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Èóáú ÃóÌóÇÒóåõ áóåõãú
æóÑóÖöíóåõ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ãóÇ ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Èöåö
ãõÍúÑöãðÇ) íóæúãóÆöÐò æóÝöí ÇáúÃóÝúÖóáö ãöäó
ÇáËøóáóÇËóÉö áÇ æÌå ÝóÞóÇáó ãöäúåõãú ÞóÇÆöáõæäó ãöäúåõãú
ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãóÆöÐò ãõÝúÑöÏðÇ
æóÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ÃóÝúÖóáõ ãöäó (ÇáúÞöÑóÇäö æóÇáÊøóãóÊøõÚö
ÞóÇáó æóÇáúÞöÑóÇäõ ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáÊøóãóÊøõÚö) æóÑóæóì
ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÚóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝúÑóÏó
ÇáúÍóÌøó æóÇÍúÊóÌøó ÃóíúÖðÇ ãóäú ÐóåóÈó ãóÐúåóÈó ãóÇáößò
(Ýöí Ðóáößó (6)) ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó
æóÛóíúÑõåõ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáóÊú ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞóÇáó ãóäú
(8/205)
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõåöáøó (ÈöÍóÌøò Ýóáúíõåöáøó
æóãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõåöáøó) ÈöÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò
Ýóáúíõåöáøó æóãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõåöáøó ÈöÚõãúÑóÉò
Ýóáúíõåöáøó ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÝóÃóåóáøó ÑÓæá Çááå Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÈÇáÍÌ æóÃóåóáøó Èöåö äóÇÓñ ãóÚóåõ
æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÓóæóÇÁð æóÞóÇáõæÇ Ýöíåö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóÃóåöáøõ
ÈöÇáúÍóÌøö æóåóÐóÇ äóÕøñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÎöáóÇÝö æóåõæó
ÍõÌøóÉõ ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÝóÖøóáóåõ æóÞóÏú
Ñóæóì ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ (Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò)
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝúÑóÏó ÈöÇáúÍóÌøö æóÑóæóì
ÇááøóíúËõ Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú
ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ÃóÞúÈóáúäóÇ ãõåöáøöíäó ÈöÍóÌøò (ãõÝúÑóÏðÇ)
æóÑóæóì ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÃóíúÖðÇ Úóäö ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøö
Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Èúäö ÃóÈöí ÚóáúÞóãóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó ÃóíúÖðÇ Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÚóáúÞóãóÉó
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ãöËúáóåõ ÍóÏøóËóäóÇ Èöåö ãöäú ØóÑöíÞö
ÃóÈöí ãõÕúÚóÈò Úóäú ãóÇáößò æóáóíúÓó Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö
ßóÐóáößó æóÑóæóì ÚóÈøóÇÏõ Èúäõ ÚóÈøóÇÏò Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó
ÃóåúáóáúäóÇ ãóÚó
(8/206)
ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈÇáÍÌ
ãõÝúÑöÏðÇ æóÐóßóÑó ÇáúãõÒóäöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ãöËúáóåõ (ÓóæóÇÁð æóÍóßóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú
ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÌóÇÁó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÍóÏöíËóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö æóÈóáóÛóäóÇ
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ÚóãöáóÇ ÈöÃóÍóÏö
ÇáúÍóÏöíËóíúäö æóÊóÑóßóÇ ÇáúÂÎóÑó ßóÇäó Ýöí Ðóáößó
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÞøó ÝöíãóÇ ÚóãöáóÇ Èöåö)
æóÇÓúÊóÍóÈøó ÃóÈõæ ËóæúÑò ÇáúÅöÝúÑóÇÏó ÃóíúÖðÇ
æóÝóÖøóáóåõ Úóáóì ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö æóåõæó
Þóæúáõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÓóäö æóåõæó
ÃóÍóÏõ Þóæúáóíö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúÅöÝúÑóÇÏó
ÃóÝúÖóáõ æóåõæó ÃóÔúåóÑõ Þóæúáóíúåö Úóäúåõ æóÑóæóì
Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó
æóÚóÇÆöÔóÉó æóÌóÇÈöÑò æóÇÓúÊóÍóÈøó ÂÎóÑõæäó ÇáÊøóãóÊøõÚó
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö æóÞóÇáõæÇ Ðóáößó ÃóÝúÖóáõ
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó æóÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÚóÇÆöÔóÉó
ÃóíúÖðÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóåõæó
ÃóÍóÏõ Þóæúáóíö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóÇäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
íóÞõæáõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäó ÇáÊøóãóÊøõÚö
(Ëõãøó ÇáúÞöÑóÇäõ) æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö
ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäó ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóãöäó
ÇáúÞöÑóÇäö æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÊóÝúÖöíáö
ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöÍóÏöíËö ãóÚúãóÑò Úóäú ÃóíøõæÈó ÞóÇáó
ÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóáóÇ ÊóÊøóÞöí Çááøóåó
(8/207)
ÊõÑóÎøöÕõ Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò Óóáú Ãõãøóßó íóÇ ÚõÑóíøóÉõ ÝóÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ
ÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ Ýóáóãú íóÝúÚóáóÇ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÑóÇßõãú ãõäúÊóåöíäó
ÍóÊøóì íõÚóÐøöÈóßõãõ Çááøóåõ äõÍóÏøöËõßõãú Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÊõÍóÏøöËõæäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÈöÍóÏöíËö
ÇááøóíúËö Úóäú ÚõÞóíúáò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÇáöãò
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÊóãóÊøóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö æóÃóåúÏóì æóÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó
ãóÚóåõ ãöäú Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóÈóÏóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóåóáøó
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ëõãøó Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö æóÊóãóÊøóÚó
ÇáäøóÇÓõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö ÞóÇáó ÚõÞóíúáñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÑúæóÉõ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÈöãöËúáö ÎóÈóÑö ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö Ýöí
ÊóãóÊøõÚö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÈõßóíúÑò Úóäö ÇááøóíúËö
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÍóÏöíËö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö ÕóäóÚóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕóäóÚúäóÇåóÇ ãóÚóåõ
æóÈöÍóÏöíËö ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò ÞóÇáó ÊóãóÊøóÚúäóÇ
Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãõÊúÚóÉó ÇáúÍóÌøö æóÈöÍóÏöíËö ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú Úóáóì Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóãóÊøóÚó ÑóæóÇåõ ÔõÚúÈóÉõ
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÑøóÉó Úóäú ÓóÚöíÏò æóÑóæóÇåõ ÍóÇÊöãö
Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÍóÑúãóáóÉó Úóäú ÓóÚöíÏò æóÈöÍóÏöíËö ãóÇáößò æóÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú
ÍóÝúÕóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ ÔóÃúäõ ÇáäøóÇÓö ÍóáøõæÇ
(ÈöÚõãúÑóÉò) æóáóãú ÊóÍöáøó ÃóäúÊó ãöäú ÚõãúÑóÊößó
ÝóÞóÇáó Åöäøöí áóÈøóÏúÊõ ÑóÃúÓöí æóÞóáøóÏúÊõ åóÏúíöí
ÝóáóÇ ÃóÍöáøõ ÍóÊøóì ÃóäúÍóÑó
(8/208)
æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÍóÏöíËö
ÍóÝúÕóÉó åóÐóÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÍóÏøóËóäóÇ
ÎóáóÝõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÑóÇÔöÏò ÈöÏöãóÔúÞó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÎóÇáöÏò ÇáúæóåúÈöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò ÞóÇáó Åöäøöí áóÌóÇáöÓñ
ãóÚó ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÅöÐú ÌóÇÁóåõ ÑóÌõáñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÝóÓóÃóáóåõ Úóäö ÇáÊøóãóÊøõÚö
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÍóÓóäñ
Ìóãöíáñ ÞóÇáó ÝóÅöäøó ÃóÈóÇßó ßóÇäó íóäúåóì ÚóäúåóÇ
ÝóÞóÇáó æóíúáõßó ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÈöí íóäúåóì Úóäú Ðóáößó
ÝóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÃóãóÑó Èöåö ÃóÝóÈöÞóæúáö ÃóÈöí ÂÎõÐõ Ãóãú
ÈöÃóãúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (Þõãú Úóäøöí) æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÔóÑöíßò ÊóãóÊøóÚúÊõ ÝóÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó ÚõãóÑó æóÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÞóÇáõæÇ áóÓõäøóÉõ
äóÈöíøößó æóÞóÇáó ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó
ÊóãóÊøóÚúÊõ ÝóäóåóÇäöí ÚóäúåóÇ ÃõäóÇÓñ ÝóÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó ÓõäøóÉó ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÚúäöí ÇáÊøóãóÊøõÚó æóÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÂËóÇÑò ßóËöíÑóÉò íóØõæáõ ÐößúÑõåóÇ ãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ
ÇáËøóæúÑöíøö (Úóäú áóíúËò) Úóäú ØóÇæõÓò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÊóãóÊøóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááå
(8/209)
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì ãóÇÊó æóÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÍóÊøóì ãóÇÊó æóÚõãóÑõ ÍóÊøóì ãóÇÊó æóÚõËúãóÇäõ
ÍóÊøóì ãóÇÊó æóÃóæøóáõ ãóäú äóåóì ÚóäúåóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ -
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÍóÏöíËõ áóíúËò åóÐóÇ ãõäúßóÑñ æóåõæó
áóíúËõ Èúäõ ÃóÈöí Óõáóíúãò ÖóÚöíÝñ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú
ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ íóäúåóíóÇäö Úóäö
ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÅöäú ßóÇäó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÞóÏú ÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÇáúãõÊúÚóÉó ÇáøóÊöí äóåóì
ÚóäúåóÇ ÚõãóÑõ æóÖóÑóÈó ÚóáóíúåóÇ ÝóÓúÎõ ÇáúÍóÌøö Ýöí
ÚõãúÑóÉò ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì
ÇáúÍóÌøö ÝóáóÇ æóÒóÚóãó ãóäú ÕóÍøóÍó äóåúíó ÚõãóÑó Úóäö
ÇáÊøóãóÊøõÚö Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ äóåóì Úóäúåõ áöíõäúÊóÌóÚó
ÇáúÈóíúÊõ ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó Ýöí ÇáúÚóÇãö æóÞóÇáó
ÂÎóÑõæäó ÅöäøóãóÇ äóåóì ÚóäúåóÇ ÚõãóÑõ áöÃóäøóåõ ÑóÃóì
ÇáäøóÇÓó ãóÇáõæÇ Åöáóì ÇáÊøóãóÊøõÚö áöíóÓóÇÑóÊöåö
æóÎöÝøóÊöåö ÝóÎóÔöíó Ãóäú íóÖöíÚó ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ
æóÇáúÞöÑóÇäõ æóåõãóÇ ÓõäøóÊóÇäö áöáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÐóßóÑó ãóÚúãóÑñ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò ÞóÇáó ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó Úóäú
ãõÊúÚóÉö ÇáúÍóÌøö ÝóÃóãóÑó ÈöåóÇ ÝóÞöíáó áóåõ Åöäøóßó
áóÊõÎóÇáöÝõ ÃóÈóÇßó ÝóÞóÇáó Åöäøó ÚõãóÑó áóãú íóÞõáö
ÇáøóÐöí ÊóÞõæáõæäó ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÚõãóÑõ ÃóÝúÑöÏõæÇ
ÇáúÍóÌøó ãöäó ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÅöäøóåõ ÃóÊóãøõ áöáúÚõãúÑóÉö
Ãóíú Ãóäøó ÇáúÚõãúÑóÉó áóÇ ÊóÊöãøõ Ýöí ÔõåõæÑö ÇáúÍóÌøö
ÅöáøóÇ ÈöåóÏúíò æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÒóÇÑó ÇáúÈóíúÊõ Ýöí
ÛóíúÑö ÔõåõæÑö ÇáúÍóÌøö ÝóÌóÚóáúÊõãõæåóÇ ÃóäúÊõãú
ÍóÑóÇãðÇ æóÚóÇÞóÈúÊõãõ ÇáäøóÇÓó ÚóáóíúåóÇ æóÞóÏú
ÃóÍóáøóåóÇ Çááøóåõ æóÚóãöáóåóÇ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÅöÐóÇ ÃóßúËóÑõæÇ Úóáóíúåö
ÞóÇáó ßöÊóÇÈõ Çááøóåö Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãú ßöÊóÇÈõ
Çááøóåö ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÊøóÈóÚó Ãóãú ÚãÑ
(8/210)
æóÇÍúÊóÌøó (ÃóÍúãóÏõ) Èúäõ ÍóäúÈóáò Ýöí
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóæö ÇÓúÊóÞúÈóáúÊõ ãöäú ÃóãúÑöí ãóÇ
ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊõ ãóÇ ÓõÞúÊõ ÇáúåóÏúíó æóáóÌóÚóáúÊõåóÇ
ÚõãúÑóÉð æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö ßóËöíÑóÉñ
ÌöÏøðÇ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ÇáúÞöÑóÇäõ ÃóÝúÖóáõ æóåõæó
ÃóÍóÈøõ Åöáóíúåöãú ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (ÞóÇáó) áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ãõÄóÏøöíðÇ
áöáúÝóÑúÖóíúäö ÌóãöíÚðÇ æóåõæó Þóæúáõ ÅöÓúÍóÇÞó (ÞóÇáó
ÅöÓúÍóÇÞõ) ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÚÇã ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÞóÇÑöäðÇ æóåõæó Þóæúáõ
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
(ÇáúÞöÑóÇäõ ÃóÝúÖóáõ Ëõãøó ÇáÊøóãóÊøõÚõ Ëõãøó
ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó) ÇáúÞöÑóÇäõ
æóÇáÊøóãóÊøõÚõ ÓóæóÇÁñ æóåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäó
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÇÍúÊóÌøó ãóäö ÇÓúÊóÍóÈøó ÇáúÞöÑóÇäó
æóÝóÖøóáóåõ ÈöÂËóÇÑò ãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ æóåõæó ÈöæóÇÏöí
ÇáúÚóÞöíÞö ÃóÊóÇäöí ÇááøóíúáóÉó ÂÊò ãöäú ÑóÈøöí ÝóÞóÇáó
Õóáøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÇÏöí ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÞõáú ÚõãúÑóÉð
Ýöí ÍóÌøóÉò ÑóæóÇåõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÚóáöíøõ Èúäõ
ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ßóËöíÑò Úóäú
ÚößúÑöãóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÓóãöÚó ÚõãóÑó ÓóãöÚó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈÐáß
æóÍóÏøóËóäóÇ (ÇáÕøõÈóíøõ) Èúäõ ãóÚúÈóÏò Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó ÇáÕøõÈóíøõ ÃóåúáóáúÊõ ÈöÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö
(8/211)
ÌóãöíÚðÇ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãúÊõ Úóáóì ÚõãóÑó
ÐóßóÑúÊõ Ðóáößó áóåõ ÝóÞóÇáó åõÏöíÊó áöÓõäøóÉö äóÈöíøößó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó ÍóÏöíËñ
ßõæÝöíøñ ÌóíøöÏõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÑóæóÇåõ ÇáËøöÞóÇÊõ
ÇáúÃóËúÈóÇÊõ Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò Úóäö ÇáÕøõÈóíøö Èúäö
ãóÚúÈóÏò Úóäú ÚõãóÑó æóãöäúåõãú ãóäú íóÌúÚóáõåõ Úóäú
ÃóÈöí æóÇÆöáò Úóäú ÚõãóÑó ÑóæóÇåõ åóßóÐóÇ Úóäú ÃóÈöí
æóÇÆöáò Úóäú ÚõãóÑó ÇáúÍóßóãõ Èúäõ ÚõÊóíúÈóÉó æóÓóáóãóÉõ
Èúäõ ßõåóíúáò æóÚóÇÕöãõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáäøóÌõæÏö æóÓóíøóÇÑñ
ÃóÈõæ ÇáúÍóßóãö æóÑóæóÇåõ ÇáúÃóÚúãóÔõ æóãóäúÕõæÑñ
æóÚóÈúÏóÉõ Èúäõ ÃóÈöí áõÈóÇÈóÉó Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò Úóäö
ÇáÕøõÈóíøö Èúäö ãóÚúÈóÏò Úóäú ÚõãóÑó æóåóÄõáóÇÁö
ÌóæøóÏõæåõ æóåõãú ÃóÍúÝóÙõ æóÑóæóÇåõ Úóäö ÇáÕøõÈóíøö
ãóÓúÑõæÞñ æóÃóÈõæ æóÇÆöáò æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ ÍóÝúÕóÉó
ÇáøóÐöí ÞÏãäÇå ÐößúÑóåõ æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ ÃóäóÓö Èúäö
ãóÇáößò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã íóÞõæáõ áóÈøóíúßó ÈöÍóÌøóÉò æóÚõãúÑóÉò
ãóÚðÇ æóÑóæóÇåõ ÍõãóíúÏñ ÇáØøóæöíáõ æóÍóÈöíÈõ Èúäõ
ÇáÔøóåöíÏö Úóäú ÈóßúÑò ÇáúãõÒóäöíøö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò íóÞõæáõ ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõáóÈøöí ÈöÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö ÌóãöíÚðÇ ÞóÇáó ÈóßúÑñ ÝóÍóÏøóËúÊõ ÈöÐóáößó
ÇÈúäó ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó áöí ÈöÇáúÍóÌøö æóÍúÏóåõ ÝóáóÞöíÊõ
ÃäÓÇ ÝÍÏËÊå ÝÞÇá ãÇ ÊÚæÏääÇ ÅöáøóÇ ÕöÈúíóÇäðÇ ÃóäóÇ
ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞõæáõ áóÈøóíúßó ÈöÍóÌøóÉò æóÚõãúÑóÉò ãóÚðÇ
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÊóãóÊøóÚó) æóÝöíåöãóÇ äóÙóÑñ æóíóÎúÑõÌõ Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö Ãóäøóåõ áóÈøóì
ÈöÇáúÍóÌøö æóÍúÏóåõ ãöäú ãóßøóÉó æóÞóÏú Ñóæóì ãóÚúãóÑñ
æóÛóíúÑõåõ Úä ÃíæÈ
(8/212)
Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóåóáøó ÈöÍóÌøóÉò æóÚõãúÑóÉò ãóÚðÇ æóÑõæöíó Úóäú ÃóäóÓò
ãöäú æõÌõæåò æóãöäúåóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäú
ãõØóÑøöÝò Úóäú (ÚöãúÑóÇäó) Èúäö ÍõÕóíúäò Ãóäøóåõ ÞóÇáó
(áóåõ) Åöäøöí ÃõÍóÏøöËõßó ÍóÏöíËðÇ áóÚóáøó Çááøóåó
íóäúÝóÚõßó Èöåö ÃóÚúáóãú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÞóÏú ÌóãóÚó Èóíúäó ÍóÌøò
æóÚõãúÑóÉò æóáóãú íóäúÒöáú ÝöíåöãóÇ ßöÊóÇÈñ æóáóãú
íóäúåó ÚóäúåõãóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÝöíåöãóÇ ÑóÌõáñ ÈöÑóÃúíöåö æóåóÐóÇ ÞóÏú
ÊóÃóæøóáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ Úóáóì ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÞóÇáõæÇ
ÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÚõãóÑõ ÈöÞóæúáöåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏú ÌóãóÚó Èóíúäó
ÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò Ãóíú Ãóäøóåõ ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÓóÝúÑóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÍóÌøóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÞóÏú Ñõæöíó
(Úóäú ÚöãúÑóÇäó) ãóÇ íõÚóÖøöÏõ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó Ñóæóì
ÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò
ÞóÇáó äóÒóáóÊú ÂíóÉõ ÇáúãõÊúÚóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÝóÚóáúäóÇåóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóãú íóäúÒöáú ÞõÑúÂäñ
íõÍóÑøöãõåõ æóáóãú íóäúåó Úóäúåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÞóÇáó
ÑóÌõáñ (ÈóÚúÏõ) ÈöÑóÃúíöåö ãóÇ ÔóÇÁó æóãöäúåóÇ ÑöæóÇíóÉõ
ÔõÚúÈóÉó Úóäö ÇáúÍóßóãö Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÍõÓóíúäò Úóäú
ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö ÞóÇáó ÔóåöÏúÊõ ÚõËúãóÇäó
æóÚóáöíøðÇ Èóíúäó ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö æóÚõËúãóÇäõ
íóäúåóì Ãóäú íõÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö
(ÞóÇáó) ÝóáóãøóÇ
(8/213)
ÑóÃóì Ðóáößó Úóáóíøñ áóÈøóì ÈöåöãóÇ
ÌóãöíÚðÇ ÝóÞóÇáó áóÈøóíúßó ÈöÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò ãóÚðÇ
ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõËúãóÇäõ ÊóÑóÇäöí Ãóäúåóì ÚóäúåõãóÇ
æóÊóÝúÚóáõåóÇ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ áóãú Ãóßõäú áöÃóÏóÚó
ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóåóÐóÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó áöÃóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóÈóÇÍó Ðóáößó ÝóÕóÇÑó ÓõäøóÉð - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÇáÊøóãóÊøõÚõ æóÇáúÞöÑóÇäõ (æóÇáúÅöÝúÑóÇÏõ) ßõáøõ Ðóáößó
ÌóÇÆöÒñ ÈöÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú ãóÖóì ÇáúÞóæúáõ Ýöí ãóÚúäóì
äóåúíö ÚõãóÑó Úóäö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöãóÇ Ýöíåö ÈóíóÇäñ
áöãóäú Ýóåöãó æóáóãú íóßõäú ÊóãóÊøõÚñ æóáóÇ ÞöÑóÇäñ Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ÍóÌøö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäõæÇ
Úóáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóßóÇäõæÇ íóÑóæúäó ÇáúÚõãúÑóÉó Ýöí
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÃóÝúÌóÑö ÇáúÝõÌõæÑö áóÇ ÎöáóÇÝó
Èóíúäö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÇáÓøöíóÑö Ýöí Ðóáößó
æóÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ÃóÝúÖóáõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ áöÃóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßÇä
ãõÝúÑöÏðÇ ÝóáöÐóáößó ÞõáúÊõ Åöäøóåõ ÃóÝúÖóáõ áöÃóäøó
ÂËóÇÑóåõ ÃóÕóÍøõ Úóäúåõ Ýöí ÅöÝúÑóÇÏöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáöÃóäøó ÇáúÅöÝúÑóÇÏó ÃóßúËóÑõ
ÚóãóáðÇ Ëõãøó ÇáúÚõãúÑóÉó Úóãóáñ ÂÎóÑñ æóÐóáößó ßõáøõåõ
ØóÇÚóÉñ æóÇáúÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ ÃóÝúÖóáõ æóÃóãøóÇ Þóæúáö
ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÍóÏöíËöåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÍóÏöíËõ
ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó ÚóäúåóÇ ÞóÇáóÊú
ÝóÞóÏöãúÊõ ãóßøóÉó æóÃóäóÇ ÍóÇÆöÖñ Ýóáóãú ÃóØõÝú
(8/214)
ÈöÇáúÈóíúÊö æóáóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ÝóÝöíåö ÈóíóÇäñ Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöÖó áóÇ
ÊóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö æóÃóäøó ÇáØøóæóÇÝó áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì
ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æóÐóáößó ÍõÌøóÉñ Úáì ÃÈí ÍäíÝÉ æÃÕÍÇÈå
ÇáÐíä íÌíÒæä áÛíÑ ÇáØÇåÑ ÇáØøóæóÇÝó æóíóÑóæúäó Úóáóì
ãóäú ØóÇÝó ÛóíúÑó ØóÇåöÑò ãöäú ÌõäõÈò Ãóæú ÍóÇÆöÖò ÏóãðÇ
æóíóÌúÒöíåö ØóæóÇÝõåõ æóÚöäúÏó ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
áóÇ íõÌúÒöíåö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅöÚóÇÏóÊöåö æóÍõÌøóÊõåõãú
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó Íöíäó ÍóÇÖóÊú ÇÕúäóÚöí ßõáøó ãóÇ
íóÕúäóÚõ ÇáúÍóÇÌøõ ÛóíúÑó Ãóäú áóÇ ÊóØõæÝöí ÈöÇáúÈóíúÊö
æóÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÕóÝöíøóÉó ÃóÍóÇÈöÓóÊóäóÇ åöíó Þöíáó
ÅöäøóåóÇ ÞóÏú ØóÇÝóÊú ÞóÇáó ÝóáóÇ ÅöÐóäú æóÞóÇáó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö
ÕóáóÇÉñ ÅöáøóÇ Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÃóÍóáøó
ÝöíåóÇ ÇáäøõØúÞó æóÞóÇáó áóÇ ÕóáóÇÉó ÅöáøóÇ ÈöØóåõæÑò
æóãöäú ÍõÌøóÉö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó æóåõæó
Ñõßúäñ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáúÍóÌøö íóÌõæÒõ ÈöÛóíúÑö
ØóåóÇÑóÉò æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ØóåóÇÑóÉò
ÝóßóÐóáößó ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö æóÃóãøóÇ ÞóæúáõåóÇ
ÝóÔóßóæúÊõ Ðóáößó Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó ÇäúÞõÖöí ÑóÃúÓóßö
æóÇãúÊóÔöØöí æóÃóåöáøöí ÈöÇáúÍóÌøö æóÏóÚöí ÇáúÚõãúÑóÉó
ÝóÅöäøó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÊóÃóæøóáõæÇ Þóæúáóåõ
æóÏóÚöí ÇáúÚõãúÑóÉó æóÏóÚöí Úóãóáó ÇáúÚõãúÑóÉö
(8/215)
íóÚúäöí ÇáØøóæóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö
æóÇáÓøóÚúíó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóßóÐóáößó
ÊóÃóæøóáõæÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãóäú Ñóæóì æóÇÓúßõÊöí Úóäö
ÇáúÚõãúÑóÉö æóÑöæóÇíóÉö ãóäú Ñóæóì ÇãúÓößöí Úóäö
ÇáúÚõãúÑóÉö Ãóíö ÇãúÓößöí Úóäú Úóãóáö ÇáúÚõãúÑóÉö áóÇ
Ãóäøóåõ ÃóãúÑñ ÈöÑóÝúÖöåóÇ æóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÍóÌøö
æóÅöäúÔóÇÆöåö ßóãóÇ ÒóÚóãó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÞóÇáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Þóæúáõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇäúÞõÖöí
ÑóÃúÓóßö æóÇãúÊóÔöØöí íóÏúÝóÚõ ÊóÃúæöíáó ãóäú ÊóÃóæøóáó
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáãÚÊãÑ áóÇ íóÓúÚóì Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ÍóÊøóì íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÚúÊóãöÑóÉõ íóÃúÊöíåóÇ ÍóíúÖõåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØõæÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö æóíõÏúÑößóåóÇ íóæúãó ÚóÑóÝóÉó æóåöíó ÍóÇÆöÖñ
áã ÊØÝ Ãæ ÇáãÚÊãÑ íóÞúÏóãõ ãóßøóÉó áóíúáóÉó ÚóÑóÝóÉó
ÝóíóÎóÇÝõ ÝóæóÇÊó ÚóÑóÝóÉó Åöäú ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö
æóÓóÚóì Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúÚõáóãóÇÁó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí åóÄõáóÇÁö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ
Ýöí ÇáúÍóÇÆöÖö ÇáúãõÚúÊóãöÑóÉö ÊóÎúÔóì ÝóæóÇÊó ÚóÑóÝóÉó
ÃóäøóåóÇ Êõåöáøõ ÈöÇáúÍóÌøö æóÊóßõæäõ ßóãóäú ÞóÑóäó
ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÚóáóíúåóÇ åóÏúíñ
æóáóÇ íóÚúÑöÝõ ãóÇáößñ ÑóÝúÖó ÇáúÍóÌøö æóáóÇ ÑóÝúÖó
ÇáúÚõãúÑóÉö áöãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
æóÞóæúáõåõ Åöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅöÐóÇ ÚóÞóÏó Úóáóì
äóÝúÓöåö ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÝóáóÇ íóÍöáøõ ãöäúåõ ÍóÊøóì
íõÄóÏøöíóåõ æóíõÊöãøóåõ æóÈöÞóæúáö ãóÇáößò Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ) (æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚõáóíøóÉó Ýöí
ÇáúÍóÇÆöÖö æóÝöí ÇáúãõÚúÊóãöÑö íóÎóÇÝõ ÝóæóÇÊó ÚóÑóÝóÉó
ÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó ÞóÇáõæÇ æóáóÇ íóßõæäõ ÅöÍúáóÇáõåõ
ÈöÇáúÍóÌøö äóÞúÖðÇ áöáúÚõãúÑóÉö æóíóßõæäõ ÞóÇÑöäðÇ
æóÍõÌøóÊõåõãú Þóæúáõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó æóÃóÊöãøõæÇ
ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó áöáøóåö æÏÝÚæÇ
(8/216)
ÍóÏöíËó ÚõÑúæóÉó åóÐóÇ æóÞóÇáõæÇ åõæó
ÛóáóØñ æóæóåúãñ áóãú íõÊóÇÈöÚú ÚõÑúæóÉó Úóáóì Ðóáößó
ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÚóÇÆöÔóÉó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ íóæúãóÆöÐò ãõåöáøóÉð
ÈöÇáúÍóÌøö æóáóãú Êóßõäú ãõåöáøóÉð ÈöÚõãúÑóÉò ßóãóÇ
ÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ ÞóÇáõæÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãõåöáøóÉð ÈÇáÍÌ
ÓÞØ ÇáÞæá ÚäÇ Ýöí ÑóÝúÖö ÇáúÚõãúÑóÉö áöÃóäøóåóÇ áóãú
Êóßõäú ãõåöáøóÉð (ÈÇáÚãÑÉ) ÞóÇáõæÇ æóÞóÏú ÑóæóÊú
ÚóãúÑóÉõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó æóÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö íóÒöíÏó Úä ÚÇÆÔÉ ãÇ íÏá
(Úáì) ÃäåÇ ßÇäÊ ãÍÑãÉ ÈöÍóÌøóÉò áóÇ ÈöÚõãúÑóÉö
æóÐóßóÑõæÇ ÍóÏöíËó íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÚóãúÑóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÎóãúÓò ÈóÞöíäó ãöäú
Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö áóÇ äóÑóì ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÇáúÍóÌøõ Ãóæú
áóÇ äóÑóì ÅöáøóÇ ÇáúÍóÌøó åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ
æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÈöáóÇáò æóÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó
æóÛóíúÑõåõãú Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓÚíÏ æßÐáß (Ñæì) ãäÕæÑ Úä
ÅÈÑåíã Úóäö ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÎóÑóÌúäóÇ
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóáóÇ äóÑóì ÅöáøóÇ (Ãóäøóåõ) ÇáúÍóÌøõ æóÑóæóì ÍóãøóÇÏõ
Èúäõ ÓóáóãóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
áóÈøóíúäóÇ ÈöÇáúÍóÌøö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßõäøóÇ ÈöÓóÑöÝó
ÍöÖúÊõ
(8/217)
ÝóÏóÎóáó Úóáóíøó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóäóÇ ÃóÈúßöí ÝóÞóÇáó ãóÇ
íõÈúßöíßö íóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ ÝóÞõáúÊõ ÍöÖúÊõ áóíúÊóäöí áóãú
Ãóßõäú ÍóÌóÌúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäó
Çááøóåö ÅöäøóãóÇ åõæó ÔóíúÁñ ßóÊóÈóåõ Çááøóåõ Úóáóì
ÈóäóÇÊö ÂÏóãó ÇäúÓõßöí ÇáúãóäóÇÓößó ßõáøóåóÇ ÛóíúÑó Ãóäú
áóÇ ÊóØõæÝöí ÈöÇáúÈóíúÊö ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáúäóÇ ãóßøóÉó
æóÐóßóÑó ÈóÇÞöíó ÇáúÍóÏöíËö ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì
Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó ÝóÐóßóÑóåõ ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó áóÈøóíúäóÇ ÈöÇáúÍóÌøö æóÝöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóåóÇ
Íöíäó ÔóßóÊú Åöáóíúåö ÍóíúÖóÊóåóÇ ÇäúÓõßöí ÇáúãóäóÇÓößó
ßõáøóåóÇ ÛóíúÑó ÇáØøóæóÇÝö æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÍóÇÌóÉð ãõåöáøóÉð ÈöÇáúÍóÌøö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ËóÇÈöÊò ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóÇÊöãõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÃóÝúáóÍó Èúäö ÍõãóíúÏò
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÑóæúÍò ÇáúãóÏóÇÆöäöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÝóÇÑöÓò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÝúáóÍõ Èúäõ ÍõãóíúÏò Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
æóåóÐóÇ áóÝúÙõ ÍóÏöíËö ÍóÇÊöãò æóåõæó ÃóÊóãøõ ãóÚúäðì
æóÈóÚúÖõ ÍóÏöíËöåöãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÈóÚúÖò ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú
ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãõåöáøöíäó ÈöÇáúÍóÌøö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö
æóÃóíøóÇãö ÇáúÍóÌøö ÍóÊøóì ÞóÏöãúäóÇ ÓóÑöÝó ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöÃóÕúÍóÇÈöåö ãóäú áóãú íóßõäú ãöäúßõãú ÓóÇÞó åóÏúíðÇ
ÝóÃóÍóÈøó
(8/218)
Ãóäú íóÍöáøó ãöäú ÍóÌøöåö ÈöÚõãúÑóÉò
ÝóáúíóÝúÚóáú ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÝóÇáúÂÎöÐõ ÈöÐóáößó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÇáÊøóÇÑößõ æóÝöí ÍóÏöíËö ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÚõãóÑó æóßóÇäó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóÚó äóÇÓò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÇáúåóÏúíõ Ýóáóãú Êóßõäú áóåõãú ÚõãúÑóÉñ Ëõãøó ÑóÌóÚó
Åöáóì ÍóÏöíËö ÍóÇÊöãò ÞóÇáó Ýóáóãú íóÍöáøõæÇ (ÞóÇáóÊú)
ÝóÏóÎóáó Úóáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÃóäóÇ ÃóÈúßöí æóÞóÏú ÃóåúáóáúÊõ ÈöÇáúÍóÌøö
ÝóÞóÇáó ãóÇ íõÈúßöíßö ÝóÞõáúÊõ ÍõÑöãúÊõ ÇáúÚõãúÑóÉó
áóÓúÊõ ÃõÕóáøöí ÞóÇáó ÅöäøóãóÇ ÃóäúÊö ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú
ÈóäóÇÊö ÂÏóãó ßóÊóÈó Çááøóåõ Úóáóíúßö ãóÇ ßóÊóÈó
Úóáóíúåöäøó Ýóßõæäöí Úóáóì ÍóÌøößö æóÚóÓóì Çááøóåõ Ãóäú
íóÑúÒõÞóßöåóÇ æóÐóßóÑó ÊóãóÇãó ÇáúÍóÏöíËö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Åöáóì ÞóæúáöåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÏú ÃóåúáóáúÊõ
ÈöÇáúÍóÌøö æóÞóæúáöåö Ýóßõæäöí Úóáóì ÍóÌøößö æóÞóæúáöåóÇ
Ýöí ÍóÏöíËö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó áóÈøóíúäóÇ ÈöÇáúÍóÌøö
Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ÝóåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ãóÚó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÞóæúáöåóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍõÝøóÇÙö
ÃóíúÖðÇ ÎóÑóÌúäóÇ áóÇ äóÑóì ÅöáøóÇ ÇáúÍóÌøó Ïóáöíáñ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ãõÚúÊóãöÑóÉð æóáóÇ ãõåöáøóÉð
ÈöÚõãúÑóÉò ßóãóÇ ÒóÚóãó ÚõÑúæóÉõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÝóÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ßóÐóáößó ÝóßóíúÝó íóÃúãõÑõåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÑóÝúÖö ÚõãúÑóÉò æóåöíó ãõÍúÑöãóÉñ ÈöÍóÌøóÉò áóÇ
ÈöÚõãúÑóÉò ÞóÇáó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÏö
ÇÌúÊóãóÚó
(8/219)
åóÄõáóÇÁö íóÚúäöí ÇáúÞóÇÓöãó æóÚóãúÑóÉó
æóÇáúÃóÓúæóÏó Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇ
ÝóÚóáöãúäóÇ ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáøóÊöí ÑõæöíóÊú
Úóäú ÚõÑúæóÉó ÛóáóØñ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÛóáóØõ
ÅöäøóãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ÃóäøóåóÇ áóãú íõãúßöäúåóÇ
ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö æóÃóäú ÊóÍöáøó ÈöÚõãúÑóÉò ßóãóÇ
ÝóÚóáó ãóäú áóãú íóÓõÞö ÇáúåóÏúíó ÝóÃóãóÑóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú ÊóÊúÑõßó
ÇáØøóæóÇÝó æóÊóãúÖöíó Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÝóÊóæóåøóãõæÇ
ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõÚúÊóãöÑóÉð
æóÃóäøóåóÇ ÊóÑóßóÊú ÚõãúÑóÊóåóÇ æóÇÈúÊóÏóÃóÊö ÇáúÍóÌøó
ÞóÇáó æóßóíúÝó íóÌõæÒõ áöÅöäúÓóÇäò Ãóäú íóÊúÑõßó
ÚõãúÑóÊóåõ Ãóæú ÍóÌøóåõ æóÇááøóåõ íóÞõæáõ æóÃóÊöãøõæÇ
ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó áöáøóåö ÝóÃóãóÑó ÈöÅöÊúãóÇãö ãóÇ
ÏóÎóáó Ýöíåö ãöäú Ðóáößó ÞóÇáó ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊö
ÇáúãõÚúÊóãöÑóÉõ æóÍóÖóÑó íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó æóÎóÇÝóÊú
ÝóæóÇÊó ÇáúÍóÌøö ÃóÏúÎóáóÊö ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö
æóÕóÇÑóÊú ÞóÇÑöäóÉð æóßóÐóáößó ÇáÑøóÌõáõ ÅöÐóÇ Ãóåóáøó
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ëõãøó ÎóÇÝó ÝóæóÇÊó ÚóÑóÝóÉó Ãóåóáøó
ÈöÇáúÍóÌøö æóÃóÏúÎóáó ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö æóÕóÇÑó
ÞóÇÑöäðÇ ßóãóÇ íóÝúÚóáõ ãóäú áóÇ íóÎóÇÝõ ÝóæóÇÊó
ÚóÑóÝóÉó ÓóæóÇÁð æóÚóáóíúåö ÇáúåóÏúíõ áöáúÞöÑóÇäö -
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÖõ ãóäú íóÃúÈóì
ÑóÝúÖó ÇáúÚõãúÑóÉö áöáúÍóÇÆöÖö ãõÍúÊóÌøðÇ áöãóÐúåóÈöåö
ÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóåöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó (Úóäú
ÚõÑúæóÉó) Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú íóæúãóÆöÐò
ßõäúÊõ ãõåöáøóÉð ÈöÚõãúÑóÉò æóåóÄõáóÇÁö ÍõÝøóÇÙñ áóÇ
íÏÝÚ
(8/220)
ÍÝÙåã æÅÊÞÇäåã æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÚóäúåóÇ
ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõåöáøóÉð ÈöÚõãúÑóÉò æóæóÇÝóÞóåõãú
ÌóÇÈöÑñ Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáËøöÞóÇÊö Úóäúåõ
æóÐóßóÑó Ýöí ÍóÏöíËöåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó
æóÊõåöáøó ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÊóßõæäó ÞóÇÑöäóÉð ãõÏúÎöáóÉð
áöáúÍóÌøö Úóáóì ÚõãúÑóÊöåóÇ ÅöÐú áóãú íõãúßöäúåóÇ
ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö áöÍóíúÖöåóÇ æóÎóÔöíóÊú ÝóæóÇÊó
ÚóÑóÝóÉó ÞóÇáõæÇ æóáóíúÓó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãóäú Ñóæóì Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ßõäøóÇ ãõåöáøöíäó ÈöÇáúÍóÌøö æóÎóÑóÌúäóÇ áóÇ
äóÑóì ÅöáøóÇ ÇáúÍóÌøó ÈóíóÇäñ áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú åöíó
ãõåöáøóÉð ÈöÇáúÍóÌøö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇÓúÊöÏúáóÇáñ
áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÃóÑóÇÏóÊú ÈöÞóæúáöåóÇ
ÎóÑóÌúäóÇ ÊóÚúäöí ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ãõåöáøöíäó ÈöÇáúÍóÌøö
ÊõÑöíÏõ ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÃóÕúÍóÇÈöåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóáóíúÓó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ
ÇáúãõÍúÊóãöáõ áöáÊøóÃúæöíáö ßóÇáÕøóÑöíÍö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÌóÇÈöÑñ ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõåöáøóÉð íóæúãóÆöÐó
ÈöÚõãúÑóÉò ßóãóÇ ÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ ÚóäúåóÇ ÞóÇáõæÇ
æóÇáúæóåúãõ ÇáøóÐöí ÏóÎóáó Úóáóì ÚõÑúæóÉó (æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) ÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí Þóæúáöåö ÇäúÞõÖöí ÑóÃúÓóßö
æóÇãúÊóÔöØöí æóÏóÚöí ÇáúÚõãúÑóÉó æóÃóåöáøöí ÈöÇáúÍóÌøö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ
Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó ãóäú
ÃóÑóÇÏó ãöäúßõãú Ãóäú íõåöáøó ÈöÇáúÍóÌøö Ýóáúíõåöáøó
æóãóäú ÃóÑóÇÏó ãöäúßõãú Ãóäú íõåöáøó ÈöÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò
Ýóáúíõåöáøó æóãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõåöáøó ÈöÚõãúÑóÉò
Ýóáúíõåöáøó ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ æóÃóåóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúÍóÌøö æóÃóåóáøó
Èöåö äóÇÓñ ãóÚóåõ æóÃóåóáøó äóÇÓñ ÈöÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö æóÃóåóáøó äóÇÓñ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóßõäúÊõ
ãöãøóäú Ãóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ Ëõãøó
ÛóáóÈóäöí ÇáúÍóÏöíËõ ÝóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÍóÝöÙúÊõ ãöäúåõ
(8/221)
ÝóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ Ýöí ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ãõåöáøóÉð ÈöÚõãúÑóÉò (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íõæÓõÝó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏñ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ãõÚóÇæöíóÉó ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõæóÇÝöíäó
áöåöáóÇáö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÝóÞóÇáó áóäóÇ ãóäú ÃóÍóÈøó
ãöäúßõãú Ãóäú íõåöáøó ÈöÇáúÍóÌøö Ýóáúíõåöáøó æóãóäú
ÃóÍóÈøó Ãóäú íõåöáøó ÈöÚõãúÑóÉò Ýóáúíõåöáøó ÝóáóæúáóÇ
Ãóäøöí ÃóåúÏóíúÊõ áóÃóåúáóáúÊõ ÈöÚõãúÑóÉò ÞóÇáóÊú
ÝóãöäøóÇ ãóäú Ãóåóáøó ÈöÚõãúÑóÉò æóãöäøóÇ ãóäú Ãóåóáøó
ÈöÍóÌøóÉò æóßõäúÊõ ãöãøóäú Ãóåóáøó ÈöÚõãúÑóÉò ÝÃÙááäí
íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó æóÃóäóÇ ÍóÇÆöÖñ ÝóÔóßóæúÊõ Ðóáößó Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝÞÇá
ÇÑúÝõÖöí ÚõãúÑóÊößö æóÇäúÞõÖöí ÑóÃúÓóßö æóÇãúÊóÔöØöí
æóÃóåöáøöí ÈöÇáúÍóÌøö ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú áóíúáóÉõ
ÇáúÍóÕúÈóÉö ÃóÑúÓóáó ãóÚöí ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Åöáóì
ÇáÊøóäúÚöíãö ÝóÃóåúáóáúÊõ ÈöÚõãúÑóÉò ãóßóÇäó ÚõãúÑóÊöí)
æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí
Ïõáóíúãò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò
ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÍóÝúÕö Èúäö ÛóÇáöÈò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÖóãúÑóÉó ÃóäóÓõ Èúäõ
ÚöíóÇÖò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõæóÇÝöíäó áöåöáóÇáö Ðí ÇáÍÌ
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóäú ÃóÍóÈøó ãöäúßõãú Ãóäú íõåöáøó ÈöÚõãúÑóÉò
ÝóáúíóÝúÚóáú ÝóÅöäøöí áóæúáóÇ Ãóäøöí ÃóåúÏóíúÊõ
áóÃóåúáóáúÊõ ÈöÚõãúÑóÉò ÞóÇáóÊú ÚÇÆÔÉ ÝÃåá
(8/222)
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöÚõãúÑóÉò
æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÍóÌøóÉò æóßõäúÊõ ÃóäóÇ ãöãøóäú Ãóåóáøó
ÈöÚõãúÑóÉò ÞóÇáóÊú ÝóÃóÏúÑóßóÊúäöí ÚóÑóÝóÉõ æóÃóäóÇ
ÍóÇÆöÖñ (ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó) æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ
ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó æóÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò
æóÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ æóÌóãóÇÚóÉñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚÇÆÔÉ ãöËúáóåõ æóÞóÇáó
ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóåúáóáúäóÇ ÈöÚõãúÑóÉò æóÞóÇáó
ãóÚúãóÑò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú (ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÝóÃóåúáóáúÊõ
ÈöÚõãúÑóÉò) æóÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
ÃóåúáóáúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÈöÚõãúÑóÉò æóÑóæóì ÇÈúäõ
æóåúÈò Úóäö ÇááøóíúËõ Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö
Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÃóÞúÈóáóÊú ãõåöáøóÉð
ÈöÚõãúÑóÉò ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÓóÑöÝó ÚóÑóßóÊú
ÝóÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóæóÌóÏóåóÇ ÊóÈúßöí ÝóÞóÇáó ãóÇ íõÈúßöíßö
ÞóÇáóÊú ÍöÖúÊõ æóáóãú ÃóÍúáöáú æóáóãú ÃóØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö
æóÇáäøóÇÓõ íóÐúåóÈõæäó ÇáúÂäó Åöáóì ÇáúÍóÌøö ÞóÇáó
ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÃóãúÑñ ßóÊóÈóåõ Çááøóåõ Úóáóì ÈóäóÇÊö
ÂÏóãó ÝóÇÛúÊóÓöáöí Ëõãøó Ãóåöáøöí ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÝóÚóáúÊõ
æóæóÞóÝúÊõ ÇáúãóæóÇÞöÝó ßõáøóåóÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ØóåõÑúÊõ
ØõÝúÊõ
(8/223)
ÈöÇáúßóÚúÈóÉö æóÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
Ëõãøó ÞóÇáó ÞóÏú ÍóáóáúÊö ãöäú ÍóÌøößö æóÚõãúÑóÊößö
åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøöí ÃóÌöÏõ
Ýöí äóÝúÓöí Ãóäøöí áóãú ÃóØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö ÍóÊøóì
ÍóÌóÌúÊõ ÝóÞóÇáó ÇÐúåóÈú íóÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö
ÝóÃóÚúãöÑúåóÇ ãöäó ÇáÊøóäúÚöíãö æóÐóáößó áóíúáóÉó
ÇáúÍóÕúÈóÉö åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóÞúÈóáóÊú ãõåöáøóÉð ÈöÚõãúÑóÉò Ëõãøó ÞóÇáó Ýöíåö ÞóÏú
ÍóáóáúÊö ãöäú ÍóÌøößö æóÚõãúÑóÊößö æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÞóÇÓöãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúãõÄóÏøöÈõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÇááøóíúËõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö
Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ÃóÞúÈóáúäóÇ ãõåöáøöíäó ÈöÍóÌøò
ãõÝúÑóÏò æóÃóÞúÈóáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ãõåöáøóÉð ÈöÍóÌøóÉò
æóÚõãúÑóÉò ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßõäøóÇ ÈöÓóÑöÝó ÚóÑóßóÊú
æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÃóãúÑñ ÞóÏú
ßóÊóÈóåõ Çááøóåõ Úóáóì ÈóäóÇÊö ÂÏóãó ÝóÇÛúÊóÓöáöí Ëõãøó
Ãóåöáøöí ÈöÍóÌøò æóáóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò æóÏóÚöí ÇáúÚõãúÑóÉó æóáóÇ ÇäúÞõÖöí ÑóÃúÓóßö
æóÇãúÊóÔöØöí ÞóÇáõæÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí
ÍóÏöíËöåóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõåöáøóÉð ÈöÚõãúÑóÉò
ÝóáóãøóÇ ÍóÇÖóÊú æóÎóÇÝóÊú ÝóæúÊó ÚóÑóÝóÉó ÃóãóÑóåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú
Êõåöáøó ÈöÇáúÍóÌøö ãõÏúÎöáóÉð áóåõ Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ
Þóæúáó Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì æóÃóÊöãøõæÇ ÇáúÍóÌøó
æóÇáúÚõãúÑóÉó áöáøóåö áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÞóÇÑöäóÉð
(8/224)
æóíóßõæäõ ÚóáóíúåóÇ ÍöíäóÆöÐò Ïóãñ
áöÞöÑóÇäöåóÇ æóåóÐóÇ ãóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒöåö
ÝóÇáúæóåúãõ ÇáÏøóÇÎöáõ Úóáóì ÚõÑúæóÉó Ýöí ÍóÏöíËöåö
åóÐóÇ ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí Þóæúáöåö ÇäúÞõÖöí ÑóÃúÓóßö
æóÇãúÊóÔöØöí æóÃóåöáøöí ÈöÇáúÍóÌøö æóÏóÚöí ÇáúÚõãúÑóÉó -
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÞóÏú Ñóæóì ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó áóãú íóÓúãóÚúåõ ÚõÑúæóÉõ Ýöí ÍóÏöíËöåö
Ðóáößó ãöäú ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÈóíøóäó ãóæúÖöÚó Çáúæóåúãö Ýöíåö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó
æóÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÔóÇßöÑò ÞóÇáóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
(ãõÍóãøóÏõ Èúäõ (3) ÃóÍúãóÏó Èúäö íóÍúíóì ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚõÈóíúÏò) ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò Úóäú
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚÇÆÔÉ ÞóÇáóÊú
ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãõæóÇÝöíäó åöáóÇáó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ÔóÇÁó
Ãóäú íõåöáøó ÈöÍóÌøò Ýóáúíõåöáøó æóãóäú ÔóÇÁó Ãóäú
íõåöáøó ÈöÚõãúÑóÉò Ýóáúíõåöáøó ÝóãöäøóÇ ãóäú Ãóåóáøó
ÈöÍóÌøò æóãöäøóÇ ãä Ãåá
(8/225)
ÈöÚõãúÑóÉò ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßõäúÊõ ÈöÓóÑöÝó
ÍöÖúÊõ ÝóÏóÎóáó Úóáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã æóÃóäóÇ ÃóÈúßöí ÝóÞóÇáó ãóÇ ÔóÃúäõßö
ÝóÞõáúÊõ æóÏöÏúÊõ Ãóäøöí áóãú ÃóÎúÑõÌö ÇáúÚóÇãó
æóÐóßóÑóÊú áóåõ ãóÍöíÖóåóÇ ÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ ÝóÍóÏøóËóäöí
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóåóÇ ÏóÚöí ÚõãúÑóÊóßö
æóÇäúÞõÖöí ÑóÃúÓóßö æóÇãúÊóÔöØöí æóÇÝúÚóáöí ãóÇ íóÝúÚóáõ
ÇáúÍóÇÌøõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöí ÍóÌøöåöãú ÞóÇáóÊú
ÝóÃóØóÚúÊõ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú áóíúáóÉõ
ÇáÕøóÏúÑö ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ Åöáóì ÇáÊøóäúÚöíãö ÝóÃóåóáøóÊú (ãöäúåõ)
ÈöÚõãúÑóÉò ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò Úóäú
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÚöáøóÉõ
ÇááøóÝúÙö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ãóÏóÇÑõ ÇáúãõÎóÇáöÝö Ýöí
ÇáäøõßúÊóÉö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ íóÓúÊóÌöíÒõ ÑóÝúÖó ÇáúÚõãúÑóÉö
áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ áóãú íóÓúãóÚúåõ ÚõÑúæóÉõ ãöäú
ÚóÇÆöÔóÉó æóÅöäú ßóÇäó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò ÞóÏö
ÇäúÝóÑóÏó ÈöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ËöÞóÉñ ÝöíãóÇ äóÞóáó
æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÇáöÇÖúØöÑóÇÈõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÍóÏöíËöåóÇ (åóÐóÇ) Ýöí
ÇáúÍóÌøö ÚóÙöíãñ æóÞóÏú ÃóßúËóÑó ÇáúÚõáóãóÇÁó Ýöí
ÊóæúÌöíåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöíåö æóÏóÝóÚó ÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖðÇ ÈöÈóÚúÖò æóáóãú íóÓúÊóØöíÚõæÇ ÇáúÌóãúÚó
ÈóíúäóåóÇ æóÑóÇãó Þóæúãñ ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ãóÚóÇäöíåóÇ æóßóÐóáößó ÃóÍóÇÏöíËõåóÇ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö
ãõÖúØóÑöÈóÉñ ÃóíúÖðÇ (æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí
ÃóÍóÇÏöíËöåóÇ
(8/226)
Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇáÑøóÖóÇÚö ÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó
Ðóáößó ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøõæóÇÉö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Èóáú
ÌóÇÁó Ðóáößó ãöäúåóÇ ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÑóæóì
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõÈóíúÏò Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò Úóäú
ÃóíøõæÈó Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó ÞóÇáó ÃóáóÇ
ÊóÚúÌóÈõ ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö ÚõÑúæóÉó æóÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÓöãõ ÃóåóáøóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÈöÇáúÍóÌøö æóÞóÇáó
ÚõÑúæóÉõ ÃóåóáøóÊú ÈöÚõãúÑóÉò æóÐóßóÑó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ
ãöÓúßöíäò Úóäú íõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó Úóäö ÇÈúäõ æóåúÈò
Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÍóÏöíËö ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÇáúÍóÌøö áóíúÓó Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ
ÚöäúÏóäóÇ ÞóÏöíãðÇ æóáóÇ ÍóÏöíËðÇ æóáóÇ äóÏúÑöí ÃóÐóáößó
ßóÇäó ãöãøóäú ÍóÏøóËóåõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ÛóíúÑó ÃóäøóÇ
áóãú äóÌöÏú ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö ÃóÝúÊóì ÈöåóÐóÇ -
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó íõÑöíÏõ ãóÇáößñ Ãóäøóåõ áóíúÓó
Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ Ýöí ÑóÝúÖö ÇáúÚõãúÑóÉö áöÃóäøó
ÇáúÚóãóáó Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõ Ýöí ÃóÔúíóÇÁó ßóËöíÑóÉò
ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íõåöáøó
ÈöÚõãúÑóÉò æóíóÊóãóÊøóÚó ÈöåóÇ æóãöäúåóÇ Ãóäøó
ÇáúÞóÇÑöäó íóØõæÝõ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÛóíúÑõ Ðóáößó
ãöãøóÇ Ýöíåö ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ
(8/227)
æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇáúãõÚúÊóãöÑóÉõ ÇáúÍóÇÆöÖõ ÅöÐóÇ ÎóÇÝóÊú
ÝóæúÊó ÚóÑóÝóÉó ÑóÝóÖóÊú ÚõãúÑóÊóåóÇ æóÃóáúÛóÊúåóÇ
æóÃóåóáøóÊú ÈöÇáúÍóÌøö æóÚóáóíúåóÇ áöÑóÝúÖö ÚõãúÑóÊöåóÇ
Ïóãñ Ëõãøó ÊóÞúÖöí ÚõãúÑóÉð ÈóÚúÏõ æóÍõÌøóÊõåõãú Ýöí
Ðóáößó ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó æóÍóÏöíËõ åÔÇã Èä ÚÑæÉ Úä ÃÈíå Úä ÚÇÆÔÉ Ãä
ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó áóåóÇ Ýöí ÍóÏöíËöåóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÏóÚöí ÚõãúÑóÊóßö
æóÇäúÞõÖöí ÑóÃúÓóßö æóÇãúÊóÔöØöí æóÃóåöáøöí ÈöÇáúÍóÌøö
ÞóÇáõæÇ æóáóÇ íõÞóÇÓõ ÈöÇáÒøõåúÑöíøö æóÚõÑúæóÉó ÃóÍóÏñ
Ýöí ÇáúÍöÝúÙö æóÇáúÅöÊúÞóÇäö ÝóÞóÇáõæÇ æóßóÐóáößó Ñóæóì
ÚößúÑöãóÉõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÇÈúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó æóÒöíóÇÏóÉõ ãöËúáö ÇáÒøõåúÑöíøö æóåóÄõáóÇÁö
ãóÞúÈõæáóÉñ æóÞóÏú ÒóÇÏõæÇ æóÐóßóÑõæÇ ãóÇ ÞóÕõÑó Úóäúåõ
ÛóíúÑõåõãú æóÍóÐóÝóåõ æóáóíúÓó ãóäú ÞóÕõÑó Úóäú ÐößúÑö
ÔóíúÁò æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì ãóäú ÐóßóÑóåõ
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÐóßóÑúÊõ áöáËøóæúÑöíøö ãóÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí äóÌöíÍò Úóäú
ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó ÞóÇáó Úóáöíøñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÅöÐóÇ ÎóÔöíó ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ ÝóæúÊðÇ Ãóåóáøó ÈöÍóÌøò Ýöí
ÚõãúÑóÊöåö æóßóÐóáößó ÇáúÍóÇÆöÖõ ÇáúãõÚúÊóãöÑóÉõ Êõåöáøõ
ÈöÍóÌøò Ýöí ÚõãúÑóÊöåóÇ ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãñ Úä
ÇáÍÓä ãËáå æÚä ØÇææÓ (ãöËúáóåõ) ÝóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ áóÇ
äóÞõæáõ ÈöåóÐóÇ æóáóÇ äóÃúÎõÐõ Èöåö æóäóÃúÎõÐõ ÈöÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó æóäóÞõæáõ ÚóáóíúåóÇ áöÑóÝúÖö ÚõãúÑóÊöåóÇ Ïóãñ
- ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËö ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó Èöåö ÇáËøóæúÑöíøõ ÐößúÑõ
Ïóãò áóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÒøõåúÑöíøö æóáóÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑöåö Èóáú ÞóÇáó Ýöíåö åöÔóÇãõ Èúäõ
ÚõÑúæóÉó æóáóãú íóßõäú Ýöí ÔóíúÁò (ãöäú Ðóáößó Ïóãñ
ÐóßóÑó Ðóáößó ÃóäóÓõ Èúäõ ÚöíóÇÖò æóÛóíúÑõåõ Úóäú
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Ýöí ÍóÏöíËöåö åóÐóÇ) æóãöäú
ÍõÌøóÉö ÇáËøóæúÑöíøö æóãóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÑóÝúÖö
ÇáúÚõãúÑóÉö Þóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÍöíäóÆöÐò) íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö íóÑúÌöÚõ ÕóæóÇÍöÈöí ÈöÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò
æóÃóÑúÌöÚõ ÃóäóÇ ÈöÇáúÍóÌøö æóáóæú ßóÇäóÊú ÞóÇÑöäóÉð
ÞóÏú ÃóÏúÎóáóÊú Úóáóì ÚõãúÑóÊöåóÇ ÍóÌøðÇ áóãú ÊóÞõáú Ðáß
(8/228)
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóáöÐóáößó ÃóãóÑó
ÃóÎóÇåóÇ Ãóäú íóÎúÑõÌó ÈöåóÇ Åöáóì ÇáÊøóäúÚöíãö
ÝóÊóÚúÊóãöÑó ãöäúåõ ãóßóÇäó ÇáúÚõãúÑóÉö ÇáøóÊöí
ÑóÝóÖóÊúåóÇ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÞóÏú ÏóÝóÚúäóÇåõ ÝöíãóÇ
ãóÖóì ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÅöäøóãóÇ íõÄúÎóÐõ åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÑóæóÇåõ Ãóíúãóäõ Èúäõ äóÇÈöáò Úóäúåõ
æóÇáúÞóÇÓöãõ íóÞõæáõ ÚóäúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÃóåóáøóÊú ÈöÍóÌøò
áóÇ ÈöÚõãúÑóÉò æóáóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËöåö ÑóÝúÖõ ÚõãúÑóÉò
æóÞóÏú íõæÌóÏõ ãóÚúäóì ÍóÏöíËö ÇáúÞóÇÓöãö åóÐóÇ Úóäö
ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÇáúÞóæúáõ Ýöí Ðóáößó
æóÇÍöÏñ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãóäú ÕóÍøóÍó åóÐóÇ Ãóäú
íõÕóÍøöÍó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõåöáøóÉð ÈöÍóÌøò ãõÝúÑóÏò
ÝóíõÈúØöáõ Úóáóíúåö ÃóÕúáóåõ Ýöí ÑóÝúÖö ÇáúÚõãúÑóÉö
æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò æóÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áöáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøöí ÃóÌöÏõ Ýöí
äóÝúÓöí ãöäú ÚõãúÑóÊöí Ãóäú áóãú Ãóßõäú ØõÝúÊõ ÞóÇáó
ÝóÇÐúåóÈú íóÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö ÝóÃóÚúãöÑúåóÇ ãöäó
ÇáÊøóäúÚöíãö æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÞóÏú
ÃóÏúÎóáóÊö ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÚõãúÑóÊöåóÇ æóáóãú ÊóØõÝú
áöÐóáößó ÅöáøóÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÃóÍóÈøóÊú Ãóäú
ÊóØõæÝó ØóæóÇÝóíúäö ßóãóÇ ØóÇÝó ãöäú ÕóæóÇÍöÈöåóÇ ãóäú
ÊóãóÊøóÚó æóÓóáöãó ãöäó ÇáúÍóíúÖö ÍóÊøóì ØóÇÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöí ÍóÏöíËöäóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÃóíúÖðÇ ãöäó ÇáúÝöÞúåö
Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãöäú ÏóÝúÚö
ÑóÝúÖö ÇáúÚõãúÑóÉö ÅöÏúÎóÇáõ ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö
æóåõæó ÔóíúÁñ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóÇ
áóãú íóØõÝö ÇáúãõÚúÊóãöÑõ ÈöÇáúÈóíúÊö Ãóæú íÃÎÐ Ýí
(8/229)
ÇáØøóæóÇÝö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÅöÏúÎóÇáö
ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ íõÖóÇÝõ
ÇáúÍóÌøõ Åöáóì ÇáúÚõãúÑóÉö æóáóÇ ÊõÖóÇÝõ ÇáúÚõãúÑóÉõ
Åöáóì ÇáúÍóÌøö ÞóÇáó Ýóãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÝóáóíúÓóÊö
ÇáúÚõãúÑóÉõ ÈöÔóíúÁò æóáóÇ íóáúÒóãõåõ áöÐóáößó ÔóíúÁñ
æóåõæó ÍóÇÌøñ ãõÝúÑöÏñ æóßóÐóáößó ãóäú Ãóåóáøó ÈöÍóÌøóÉò
ÝóÃóÏúÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÍóÌøóÉð ÃõÎúÑóì Ãóæú Ãóåóáøó
ÈöÍóÌøóÊóíúäö áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈöåö æóÞóÇáó ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÅöÐóÇ
ÈóÏóÃó ÝóÃóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóÇ íõÏúÎöáõ ÇáúÚõãúÑóÉó Úóáóíúåö
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÏúÎõáó
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ãóäú ÃóÖóÇÝó Åöáóì ÍóÌøò
ÚõãúÑóÊóåõ áóÒöãóÊúåõ æóÕóÇÑó ÞóÇÑöäðÇ æóÞóÏú ÃóÓóÇÁó
ÝöíãóÇ ÝóÚóáó æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ãóäú Ãóåóáøó
ÈöÍóÌøóÊóíúäö Ãóæú ÚõãúÑóÊóíúäö áóÒöãóÊóÇåõ æóÕóÇÑó
ÑóÇÝöÖðÇ áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ (Íöíäó íóÊóæóÌøóåõ Åöáóì ãóßøóÉó
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÌøóÊóÇäö æóíóÕöíÑõ
ÑóÇÝöÖðÇ áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ (3) ÓóÇÚóÊóÆöÐò æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÈöÞóæúáö ãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóáúÒóãõåõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÅöÐóÇ Ãóåóáøó
ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ËóæúÑò ÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøóÉò ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÖõãøó ÅöáóíúåóÇ ÚõãúÑóÉð æóáóÇ íõÏúÎöáó ÅöÍúÑóÇãðÇ
Úóáóì ÅöÍúÑóÇãò ßóãóÇ áóÇ íõÏúÎöáõ ÕóáóÇÉð Úóáóì ÕóáóÇÉò
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÑöäó íõÌúÒöíåö ØóæóÇÝñ
æóÇÍöÏñ (æóÓóÚúíñ æóÇÍöÏñ) æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõãóÇ æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ
æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóåõæó ãóÐúåóÈõ
(8/230)
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÌóÇÈöÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóÞóæúáö
ÇáúÍóÓóäö æãÌÇåÏ æØÇææÓ æóÍõÌøóÉõ ãóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÍóÏöíËõ ãóÇáößò åóÐóÇ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÝöíåö ÞóÇáóÊú Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÇáÐíä
ÌãÚæÇÇáÍÌ æóÇáúÚõãúÑóÉó ÅöäøóãóÇ ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÝóÅöäú Þöíáó Åöäøó ãóäú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò áóãú íóÐúßõÑú (åóÐóÇ Ýöíåö) ãöäú
Þóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó Þöíáó áóåõ Åöäøó ÊóÞúÕöíÑó ãóäú ÞóÕõÑó
Úóäúåõ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì ãóäú ÍóÝöÙóåõ æóãóÇáößñ
ÃóËúÈóÊõ ÇáäøóÇÓö ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ãóÇáößñ æóÍóÓúÈõßó Èöåö æóãöäú
ÍõÌøóÊöåöãú ÃóíúÖðÇ ÍóÏöíËõ ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøö Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã ÞÇá ãä
ÌóãóÚó ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó ßóÝóÇåõ áóåõãóÇ ØóæóÇÝñ
æóÇÍöÏñ æóÓóÚúíñ æóÇÍöÏñ ÝóÅöäú Þöíáó ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ
ÛóáöØó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÑóÝóÚóåõ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÍóÏöíËñ ãóæúÞõæÝñ ßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ßõáøõ ãóäú ÑóæóÇåõ
Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóæúÞõæÝðÇ Þöíáó áóåõãú ÞóÏú
Ñóæóì ÃóíøõæÈõ Èúäõ ãõæÓóì æóÃóíøõæÈõ ÇáÓøóÎúÊöíóÇäöíøõ
æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó æóÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò
æóãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóãøóÇ ÎóÑóÌó Åöáóì ãóßøóÉó ãõÚúÊóãöÑðÇ
ãóÎóÇÝóÉó ÍóÕúÑò ÞóÇáó ãóÇ ÔóÃúäõåõãóÇ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏñ
ÃõÔúåöÏõßõãú Ãóäøöí ÞóÏú ÃóæúÌóÈúÊõ Åöáóì ÚõãúÑóÊöí
ÍóÌøóÉð Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó ÝóØóÇÝó áóåõãóÇ ØóæóÇÝðÇ
æóÇÍöÏðÇ æóÞóÇáó åóßóÐóÇ ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÇáØøõÑõÞó
Úóäú åóÄõáóÇÁö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÈóÇÈö äóÇÝöÚò
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
(8/231)
æóãöäú ÍõÌøóÊöåöãú ÃóíúÖðÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö
ÃóÈöí äóÌöíÍò Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áåÇ
ÅÐÇ ÑÌÚÊ Åöáóì ãóßøóÉó ÝóÅöäøó ØóæóÇÝóßö íõÌúÒöíßö
áöÍóÌøóÊößö æóÚõãúÑóÊößö æóãöäú ÍõÌøóÊöåöãú ÃóíúÖðÇ
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÑóæóÇåõ ÇááøóíúËõ
æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö
Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó ØõæÝöí ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈóíúäó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö Ëõãøó ÞóÏú ÍóáóáúÊö ãöäú ÍóÌøößö
æóÚõãúÑóÊößö æóÑóæóì ÑóÈóÇÍõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÚúÑõæÝò Úóäú
ÚóØóÇÁò Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú íóÒöíÏõæÇ Úóáóì ØóæóÇÝò
æóÇÍöÏò æóÑóæóì ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ØóÇÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÍóÌøóÊöåö æóÚõãúÑóÊöåö -
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÎóØóÃñ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ áöÃóäøó Ýöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ßÇä ÞóÇÑöäðÇ Ãóæú ãõÊóãóÊøöÚðÇ
æóåõæó ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö Úóäú ÚóØóÇÁò ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
íõÔúÈöåõ ãóÐúåóÈó ÇÈúäö ÚõãóÑó æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ ãöäú
ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÇáÊãÊÚ
(8/232)
æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÕóÇáöÍò Úóáóì ÇáúÞóÇÑöäö ØóæóÇÝóÇäö
æóÓóÚúíóÇäö æóÑõæöíó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Úóäú Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ãÓÚæÏ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÚúÈöíøö æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÒóíúÏò æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÇáúÃóÓúæóÏö æóÑóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò Úóäú
åöÔóÇãò Úóäú ãóäúÕõæÑö Èúäö ÒóÇÐóÇäó Úóäö ÇáúÍóßóãö Úóäú
ÒöíóÇÏö Èúäö ãóÇáößò Úóäú Úóáöíøò æóÚóÈúÏö Çááøóåö
ÞóÇáóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÑöäö íóØõæÝõ ØóæóÇÝóíúäö æíÓÚì ÓÚííä
æÑæì ãäÕæÑ Úä ÅÈÑåíã æóãóÇáößö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú
ÃóÈöí äóÕúÑò ÇáÓøõáóãöíøö ÞóÇáó ÃóåúáóáúÊõ ÈöÇáúÍóÌøö
ÝóÃóÏúÑóßúÊõ ÚóáöíøðÇ ÝóÞõáúÊõ áóåõ Åöäøöí ÃóåúáóáúÊõ
ÈöÇáúÍóÌøö ÃóÝóÃóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÃõÖöíÝó Åöáóíúåö
ÚõãúÑóÉð ÞóÇáó áóÇ áóæú ßõäúÊó ÃóåúáóáúÊó ÈöÚõãúÑóÉò
Ëõãøó ÃóÑóÏúÊó Ãóäú ÊõÖöíÝó ÅöáóíúåóÇ ÍóÌøðÇ ÖóãóãúÊóåõ
ÞóÇáó ÞõáúÊõ ßóíúÝó ÃóÕúäóÚõ ÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊõ Ðóáößó ÞóÇáó
ÊóÕõÈøõ Úóáóíúßó ÅöÏóÇæóÉð ãöäú ãóÇÁò Ëõãøó ÊõÍúÑöãõ
ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóÊóØõæÝõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ØóæóÇÝðÇ æóÑóæóÇåõ ÔõÚúÈóÉõ æóÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú
ãóäúÕõæÑò æóÑóæóì ÇáúÃóÚúãóÔõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó æóãóÇáößö Èúäö ÇáÍÇÑË Úä ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä
ÃÐäíÉ ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÚóáöíøðÇ ÝóÐóßóÑóåõ æóÑóÏøõæÇ
ÍóÏöíËó ÚóØóÇÁò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Þóæúáó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ØóæóÇÝõßö íõÌúÒöíßö áöÍóÌøößö
æóÚõãúÑóÊößö ÈöÃóäøó ÚõÑúæóÉó Ñóæóì ÚóäúåóÇ ÇäúÞõÖöí
ÑóÃúÓóßö æóÇãúÊóÔöØöí æóÏóÚöí ÇáúÚõãúÑóÉó æóÃóåöáøöí
ÈöÇáúÍóÌøö ÞóÇáõæÇ ÝóßóíúÝó
(8/233)
íóßõæäõ ØóæóÇÝõåóÇ Ýöí ÍóÌøóÊöåóÇ ÇáøóÊöí
ÃóÍúÑóãóÊú ÈöåóÇ ÈÚÏ Ðáß íÌÒìÁ ÚóäúåóÇ ãöäú ÍóÌøóÊöåóÇ
Êöáúßó æóãöäú ÚõãúÑóÊöåóÇ ÇáøóÊöí ÑóÝóÖóÊúåóÇ
æóÊóÑóßóÊúåóÇ åóÐóÇ ãõÍóÇáñ æóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÍóÏöíËó
ÚØÇÁ Úä ÚÇÆÔÉ áã íÊÇÈÚ Úáíå Èä ÃóÈöí äóÌöíÍò æóÃóäøó
ÍóÏöíËó ÚóØóÇÁò Úóäú ÌóÇÈöÑò ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö
Úóäú ÌóÇÈöÑò ÝóÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáÓøóÚúíö ÞóÇáó áóãú íóØõÝö
ÇáäøóÈöíøõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Èóíúäó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÅöáøóÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóÓóäóÒöíÏõ ÇáúÞóæúáó Ýöí ÅöÏúÎóÇáö ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÍóÌøö æóÝöí ØóæóÇÝö ÇáúÞóÇÑöäö ÈóíóÇäðÇ Ýöí ÈóÇÈö
äóÇÝöÚò ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÝöí
Þóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÍóÏöíËö ãóÇáößò æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó
ÃóåóáøõæÇ ÈöÇáúÍóÌøö Ãóæú ÌóãóÚõæÇ ÇáúÍóÌøó
æóÇáúÚõãúÑóÉó ÝóÅöäøóãóÇ ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÇÌøó íõÌúÒöíåö Ýöí ÍóÌøöåö Åöäú
ßóÇäó ãõÝúÑöÏðÇ Ãóæú ÞóÇÑöäðÇ ØóæóÇÝñ æóÇÍöÏñ æóíóÞúÖöí
ÈöÐóáößó ÝóÑúÖóåõ ÝóÅöäú ÌóÚóáó ÇáØøóæóÇÝó íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö æóæóÕóáóåõ ÈöÇáÓøóÚúíö áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ Ýöí ÊóÑúßö ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö ÛóíúÑó ÇáÏøóãö
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÐõæÑðÇ Ýöí ÊóÑúßöåö áóãú íóÃúËóãú
æóÇáØøóæóÇÝõ ÇáúãóæúÕõæáõ ÈöÇáÓøóÚúíö Ýöí Íöíäö ÏõÎõæáö
ãóßøóÉó áöãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí äöíóÇÈóÊöåö Úóäú
ØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö ãóÐúåóÈñ äóÐúßõÑõåõ Ýöí ÈóÇÈö
äóÇÝöÚò Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
(8/234)
ÍóÏöíËñ ÍóÇÏöí ÚóÔóÑó áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ÚõÑúæóÉó ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÃóÎúÈóÑóÊúåõ Ãóäøó ÃóÝúáóÍó
ÃóÎóÇ ÃóÈöí ÇáúÞõÚóíúÓö ÌóÇÁó íóÓúÊóÃúÐöäõ ÚóáóíúåóÇ
æóåõæó ÚóãøõåóÇ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú äóÒóáó
ÇáúÍöÌóÇÈõ ÞóÇáóÊú ÝóÃóÈóíúÊõ Ãóäú ÂÐóäó áóåõ ÝóáóãøóÇ
ÌóÇÁó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÈöÇáøóÐöí ÕóäóÚúÊõ ÝóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÂÐóäó
áóåõ (Úóáóíøó (1) - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇÍúÊöÌóÇÈó ÇáäøöÓóÇÁö
ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö áóãú íóßõäú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÑóæúäó ÇáäøöÓóÇÁó æóáóÇ íóÓúÊóÊöÑõ
äöÓóÇÄõåõãú Úóäú ÑöÌóÇáöåöãú ÅöáøóÇ ÈöãöËúáö ãóÇ ßóÇäó
íóÓúÊóÊöÑõ ÑöÌóÇáõåõãú Úóäú ÑöÌóÇáöåöãú ÍóÊøóì äóÒóáóÊú
ÂíóÇÊõ ÇáúÍöÌóÇÈö æóßóÇäó ÓóÈóÈõ äõÒõæáöåóÇ ÝöíãóÇ ÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóÝúÓöíÑö æóÇáÓøöíóÑö Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÕóäóÚó
ØóÚóÇãðÇ æóÏóÚóÇ Åöáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈóåõ (Ýöí åöÏóÇÁö
ÒóíúäóÈó) æóÐóáößó Ýöí ÈóíúÊö Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÝóáóãøóÇ
ÃóßóáõæÇ ÃóØóÇáõæÇ ÇáúÍóÏöíËó ÝóÌóÚóáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÏúÎõáõ æóíóÎúÑõÌõ
æóíóÓúÊóÍöí ãöäúåõãú ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó íÇ
ÃíåÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõæÇ ÈõíõæÊó ÇáäøóÈöíøö
ÅöáøóÇ Ãóäú íõÄúÐóäó áóßõãú Åöáóì ØóÚóÇãò ÛóíúÑó
äóÇÙöÑöíäó ÅöäóÇåõ íóÞõæáõ ÛóíúÑó ãõäúÊóÙöÑöíäó
æóãõÊóÍóíøöäöíäó æóÞúÊóåó íóÚúäöí
(8/235)
æóÞúÊó ÇáØøóÚóÇãö æóáóßöäú ÅöÐóÇ
ÏõÚöíÊõãú ÝóÇÏúÎõáõæÇ ÝóÅöÐóÇ ØÚãÊã ÝÇäÊÔÑæÇ æáÇ
ãÓÊÃäÓíä áÍÏíË Åä Ðáß ßóÇäó íõÄúÐöí ÇáäøóÈöíøó
ÝóíóÓúÊóÍúíöí ãöäúßõãú æóÇááøóåõ áóÇ íÓÊÍíí ãä ÇáÍÞ æÅÐÇ
ÓÃáÊãæåä ãÊÇÚÇ ÝÇÓÃáæåã ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò æóÃóäúÒóáó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó íÇ ÃíåÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ
ÊóÏúÎõáõæÇ ÈõíõæÊðÇ ÛóíúÑó ÈõíõæÊößõãú ÍóÊøóì
ÊóÓúÊóÃúäöÓõæÇ æóÊõÓóáøöãõæÇ Úóáóì ÃóåúáöåóÇ æóÞõÑöÆóÊú
ÍóÊøóì ÊÓÊÃÐäæÇ Ëã äÒáÊ íÇ ÃíåÇ ÇáäøóÈöíøõ Þõáú
áöÃóÒúæóÇÌößó æóÈóäóÇÊößó æóäöÓóÇÁö ÇáúãõÄúãöäöíäó
íõÏúäöíäó Úóáóíúåöäøó ãöäú ÌóáóÇÈöíÈöåöäøó ÝóÃõãöÑó
ÇáäøöÓóÇÁõ ÈöÇáúÍöÌóÇÈö Ëõãøó ÃõãöÑúäó ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö
Ãóäú íõÏúäöíäó Úóáóíúåöäøó ãöäú ÌóáóÇÈöíÈöåöäøó æóåõæó
ÇáúÞöäóÇÚõ æóåõæó ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí
ÇáúÍóÑóÇÆöÑö Ïõæäó ÇáúÅöãóÇÁö æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó Ðæí
ÇáãÍÇÑã ãä ÇáäÓÈ æÇáÑÖÇÚ áÇ íÍÊÌ ãöäúåõãú æóáóÇ
íõÓúÊóÊóÑõ Úóäúåõãú ÅöáøóÇ ÇáúÚóæúÑóÇÊõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
Ýöí ãóÇ ÚóÏóÇ æóÌúåóåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ ÚóæúÑóÉñ ÈöÏóáöíáö
ÃóäøóåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ ßóÔúÝõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÞõÈõáõ ÇáÑøóÌõáö æóÏõÈõÑõåõ ÚóæúÑóÉñ ãõÌúãóÚñ
ÚóáóíúåóÇ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáäøóÇÓö Ýöí
ÇáúÝóÎöÐö ãöäó ÇáÑøóÌõáö (Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
(4)) æóÈóíøóäøóÇ ãóÚóÇäöíó ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö æóÝöí ÈóÇÈö
ÕóÝúæóÇäó Èúäö Óõáóíúãò æóÐóßóÑúäóÇ åõäóÇßó ãóäú
íóáúÒóãõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑõ Úóäúåõ æóÒöÏúäóÇ
Ðóáößó ÈóíóÇäðÇ Ýöí ÈóÇÈö åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó æóÌóÑóì
ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÐößúÑñ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí íóáöí
åóÐóÇ áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò æóÃóæúÖóÍúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÕóÝúæóÇäó
Èúäö Óõáóíúãò ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÈö
æóÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö Úóáóì ÐóæóÇÊö
(8/236)
ÇáúãóÍóÇÑöãö ÌõãúáóÉð æóãóÇ íóÍöáøõ áöÐöí
ÇáúãóÍúÑóãö Ãóäú íóÑóÇåõ ãöäú ÐóÇÊö ãóÍóÇÑöãöåö æóãóÇ
íóÍöáøõ ãöäú Ðóáößó áöáúÚóÈöíÏö ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöãóÇÁö
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÐóßóÑó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ ÞóÇáó ÓóãöÚúäóÇåõ ãöäó ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
äóÈúåóÇäó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæÏõ ÈöÃõãøö ÓóáóãóÉó
ÈóÚöíÑóåóÇ ÝóÓóÃóáóÊúåõ ßóãú ÈóÞöíó Úóáóíúßó ãöäú
ßöÊóÇÈóÊößó ÝóÞóÇáó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÞóÇáóÊú Ýóåöíó
ÚöäúÏóßó ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáóÊú ÝóÃóÚúØöåóÇ ÝõáóÇäðÇ ÞóÇáó
Úóáóíøñ ÞóÏú ÓóãøóÇåõ ÓõÝúíóÇäõ ÝóÐóåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈöí
æóÃóáúÞóÊö ÇáúÍöÌóÇÈó æóÞóÇáóÊú Úóáóíúßó ÇáÓøóáóÇãõ
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ßóÇäó áöÅöÍúÏóÇßõäøó ãóßóÇÊöÈõ ÚöäúÏóåõ ãóÇ
íõÄóÏøöí ÝóáúÊóÍúÊóÌöÈú ãöäúåõ) æóÝöíåö Ãóäøó áóÈóäó
ÇáúÝóÍúáö íõÍóÑøöãõ æóåóÐóÇ ãóæúÖöÚñ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ æóÇáÊøóÇÈöÚõæäó æóÝõÞóåóÇÁõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóãóÚúäóì áóÈóäö ÇáúÝóÍúáö ÊóÍúÑöíãõ ÇáÑøóÖóÇÚö ãöäú
ÞöÈóáö ÇáÑøöÌóÇáö ãöËóÇáõ Ðóáößó ÇáãÑÃÉ ÊÑÖÚ ÇáØÝá
Ýóíóßõæäõ ÇÈúäõåóÇ ÇÈúäó ÑóÖóÇÚóÉò ÈöÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóíóßõæäõ ßõáøõ æóáóÏò áöÊöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉö
ÅöÎúæóÊóåõ æóåóÐóÇ ãóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Èóíúäó ÃóÍóÏò
ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÈöåö äóÒóáó ÇáúÞõÑúÂäõ ÝóÞóÇáó
æóÃõãøóåóÇÊõßõãõ ÇááøóÇÊöí ÃóÑúÖóÚúäóßõãú
æóÃóÎóæóÇÊõßõãú ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÑóÖóÇÚõåõãú Ýöí Òóãóäò æóÇÍöÏò Ãóæú æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö åõãú ßõáøõåõãú
ÅöÎúæóÉõ ÑóÖóÇÚò
(8/237)
ÈöÅöÌúãóÇÚò æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÒóæúÌö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö åóáú íóßõæäõ ÃóÈðÇ áöáØøöÝúáö
ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ÓóÈóÈó ÇááøóÈóäö ÇáøóÐöí Èöåö ÃõÑúÖöÚó
æóåóáú íóßõæäõ æóáóÏõåõ ãöäú ÛóíúÑö Êöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉö
ÅöÎúæóÉó ÇáÑøóÖöíÚö Ãóãú áóÇ ÝóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Åöäøó ÒóæúÌó Êáß ÇáãÑÃÉ ÃÈ áÐáß ÇáØÝá
áöÃóäøó ÇááøóÈóäó áóåõ æóÈöÓóÈóÈöåö æóãöäúåõ æóßõáøõ
æóáóÏò áöÐóáößó ÇáÑøóÌõáö ãöäú Êöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉö æóãöäú
ÛóíúÑöåóÇ Ýóåõãú ÅöÎúæóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõÑúÖóÚö æóåóÐóÇ
ãóæúÖöÚõ ÇáÊøóäóÇÒõÚö æóÝöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó åóÐóÇ
ÈóíóÇäõ ÊóÍúÑöíãö ÇáÑøóÖóÇÚö ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøöÌóÇáö
áöÃóäøó ÃóÝúáóÍó ÇáúãõÓúÊóÃúÐöäó ÚóáóíúåóÇ áóãú íóßõäú
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö ÑóÖóÇÚñ
æóáóæú ßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÞóÏú ÑóÖóÚó ãóÚó ÃóÝúáóÍó
åóÐóÇ ÇãúÑóÃóÉð æóÇÍöÏóÉð áóãú ÊóÍúÌõÈúåõ ÚóÇÆöÔóÉõ
æóãóÇ ßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ æóáóÇ ãöËúáõåóÇ ãöãøóäú íóÎúÝóì
Úóáóíúåö ãöËúáõ åóÐóÇ æóáóßöäú áóãøóÇ ÚóáöãóÊú Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÃóÎò áöÃóÈöíåóÇ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö ÍóÌóÈóÊúåõ
æóßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÉõ ÃóÎöíåö ÃóÈöí ÇáúÞõÚóíúÓö ÞóÏú
ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ ÝóÕóÇÑóÊú ÃõãøóåóÇ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö
æóÒóæúÌõåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞõÚóíúÓö ÃóÈðÇ áóåóÇ ÝóáöåóÐóÇ ãóÇ
ÕóÇÑó ÃóÎõæ ÃóÈöí ÇáúÞõÚóíúÓö ÚóãøóåóÇ æóáóãú ÊóÚúáóãú
Ãóäøó ÇáÑøöÌóÇáó íóßõæäõ ÇáÑøóÖóÇÚõ æóÇááøóÈóäõ ãöäú
ÞöÈóáöåöãú ÃóíúÖðÇ ÝóÍóÌóÈóÊúåõ ÍóÊøóì ÃóÚúáóãóåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóáóÇ
ÊóÑóì ãõÑóÇÌóÚóÊóåóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÏöíËö åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÃóÈöíåö ÚóäúåóÇ ÅöÐú ÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÅöäøóãóÇ ÃóÑúÖóÚóÊúäöí ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóãú íõÑúÖöÚúäöí
ÇáÑøóÌõáõ ÊóÞõæáõ Åöäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó áóíúÓó ÃóÎðÇ
áöáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí ÃóÑúÖóÚóÊúäöí æóÅöäøóãóÇ åõæó ÃóÎõæ
ÒóæúÌöåóÇ ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøóåõ Úóãøõßö æóãóäö ÇÏøóÚóì Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÇáúÞõÚóíúÓö ßóÇäó ÑóÖöíÚó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö
ÝóÞóÏú ßóÇÈóÑó æóÏóÝóÚó ÇáúÂËóÇÑó æóÇááøóåõ
ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ
(8/238)
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúãõØøóáöÈõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÕóÇáöÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÇááøóíúËõ
Èúäõ ÓóÚúÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÚõÞóíúáñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÃóäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú ÇÓúÊóÃúÐóäó Úóáóíøó ÃóÝúáóÍõ ÃóÎõæ ÃóÈöí
ÇáúÞõÚóíúÓö ÈóÚúÏóãóÇ äóÒóáó ÇáúÍöÌóÇÈõ ÝóÞõáúÊõ
æóÇááøóåö áóÇ ÂÐóäõ áóåõ ÍóÊøóì ÃóÓúÊóÃúÐöäó Ýöíåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÅöäøó ÃóÎóÇ ÃóÈöí ÇáúÞõÚóíúÓö áóíúÓó åõæó ÇáøóÐöí
ÃóÑúÖóÚóäöí æóáóßöäú ÃóÑúÖóÚóÊúäöí ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÅöíÐóäöí áóåõ ÝóÅöäøóåõ Úóãøõßö ÊóÑöÈóÊú íóãöíäõßö ÞóÇáó
ÚõÑúæóÉõ ÝóáöÐóáößó ßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÊóÞõæáõ ÍóÑøöãõæÇ
ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ãóÇ ÊõÍóÑøöãõæäó ãöäó ÇáäøóÓóÈö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÝóäóÑóì Ðóáößó íóÍúÑõãõ ãöäúåõ ãóÇ
íóÍúÑõãõ ãöäó ÇáäøóÓóÈö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäö
ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
æóæóåúÈõ Èúäõ ãóÓóÑøóÉó ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ (ÚóãúÑòæ) ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóäóÓõ Èúäõ ÚöíóÇÖò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö (Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó) ÞóÇáóÊú ÌóÇÁó
Úóãøöí ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÈóÚúÏó ãóÇ ÖõÑöÈó ÚóáóíúäóÇ
ÇáúÍöÌóÇÈõ ÝóÞõáúÊõ æóÇááøóåö áóÇ ÂÐóäõ áóåõ ÍóÊøóì
ÇÓúÊóÃúÐóäó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÌóÇÁó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝÞáÊ ÌóÇÁó Úóãøöí ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö
ÝóÃóÈóíúÊõ Ãóäú ÂÐóäó áóåõ ÍóÊøóì ÃóÓúÊóÃúÐöäóßó ÞóÇáó
ÝóáúíóáöÌú ÝóÞõáúÊõ ÅöäøóãóÇ ÃóÑúÖóÚóÊúäöí ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóáóãú íõÑúÖöÚúäöí ÇáÑøóÌõáõ ÝóÞóÇáó
(8/239)
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ Úóãøõßö ÝóáúíóáöÌú Úóáóíúßö æóßóÇäóÊú
ÊóÞõæáõ íóÍúÑõãõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäó
ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÇáÒøõåúÑöíøó íõÍóÏøöËõ Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ÌóÇÁó Úóãøöí ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÃóÝúáóÍõ
Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÞõÚóíúÓö ÝóÇÓúÊóÃúÐóäó Úóáóíøó ÈóÚúÏó ãóÇ
ÖõÑöÈó ÇáúÍöÌóÇÈõ Ýóáóãú ÂÐóäú áóåõ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÝóÞóÇáó Åöäøóåõ Úóãøõßö ÝóÃúÐóäöí áóåõ
ÞóÇáó ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ æóÍóÏøóËóäóÇ åÔÇã
Èä ÚÑæÉ Úä ÃÈíå Úä ÚÇÆÔÉ Úä ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã
(ãËáå) æóÒóÇÏó Ýöíåö ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÅöäøóãóÇ ÃóÑúÖóÚóÊúäöí ÇáúãóÑúÃóÉõ áóãú
íõÑúÖöÚúäöí ÇáÑøóÌõáõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÑöÈóÊú íóãöíäõßö åõæó
Úóãøõßö ÝóÃúÐóäöí áóåõ æóÞóÏú ÐóßóÑó ãóÚúãóÑñ åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÍóÏöíËöåö åóÐóÇ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
ÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úä ÚÑæÉ Úä ÚÇÆÔÉ ÞóÇáóÊú ÌóÇÁó ÃóÝúáóÍõ
ÃóÎõæ ÃóÈöí ÇáúÞõÚóíúÓö íóÓúÊóÃúÐöäõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÇáó
Åöäøöí
(8/240)
Úóãøõßö ÝóÃóÈóÊú Ãóäú ÊóÃúÐóäó áóåõ
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÇáäøóÈöíøõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÐóßóÑóÊú Ðóáößó áóåõ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÃóÝóáóÇ ÃóÐöäúÊö áöÚóãøößö ÞóÇáóÊú íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅöäøóãóÇ ÃóÑúÖóÚóÊúäöí ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóáóãú íõÑúÖöÚúäöí ÇáÑøóÌõáõ ÞóÇáó ÝóÃúÐóäöí áóåõ
ÝóÅöäøóåõ Úóãøõßö ÊóÑöÈóÊú íóãöíäõßö (æóÞóÏú ÑóæóÇåõ
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäúåõ Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò ãöËúáó ÑæÇíÉ ãÚãÑ) ÞÇá æßÇä ÃÈæ ÇáÞíÓ ÃóÎóÇ
ÒóæúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí ÃóÑúÖóÚóÊú ÚóÇÆöÔóÉó æóÞóÇáó
ãóÚúãóÑñ æóÃóÎúÈóÑóäöí åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó äóÍúæóåõ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÚöÑóÇßõ
Èúäõ ãóÇáößò Úóäú ÚõÑúæóÉó ÝóÃóæúÖóÍó ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
æóÈóíøóäó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÏõÍóíúãò
æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÞóÇÓöãö Èúäö ÚöíÓóì ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÍõÈóÇÈóÉó ÞóÇáóÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÈóÛóæöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ
ÇáúÌóÚúÏö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäö ÇáúÍóßóãö Úóäú
ÚöÑóÇßö Èúäö ãóÇáößò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú ÇÓúÊóÃúÐóäó Úóáóíøó ÃóÝúáóÍõ
(8/241)
ÇÈä ÃóÈöí ÞõÚóíúÓò Ýóáóãú ÂÐóäú áóåõ
ÝóÞóÇáó áöí Åöäøöí Úóãøõßö ÃóÑúÖóÚóÊúßö ÇãúÑóÃóÉõ ÃóÎöí
(ÈöáóÈóäö ÃóÎöí) ÞóÇáóÊú ÝóÐóßóÑóÊú Ðóáößó áöáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÕóÏóÞó åõæó
Úóãøõßö ÝóÃúÐóäöí áóåõ æóãöãøóäú ÞóÇáó áóÈóäõ ÇáúÝóÍúáö
íõÍóÑøöãõ æóÇáÑøóÖóÇÚõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøóÌõáö ßóåõæó ãöäú
ÞöÈóáö ÇáäøöÓóÇÁö ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇÈúäõ
ÔöåóÇÈò æóØóÇæõÓñ æóÚóØóÇÁñ æóãõÌóÇåöÏñ æóÃóÈõæ
ÇáÔøóÚúËóÇÁö ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÒóíúÏò æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóäö
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÑóæóì ãóÇáößñ Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáÔøóÑöíÏö ÞóÇáó ÓõÆöáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÑóÌõáò ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÊóíúäö
ÝóÃóÑúÖóÚóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÌóÇÑöíóÉð æóÃóÑúÖóÚóÊö
ÇáúÃõÎúÑóì ÛõáóÇãðÇ åóáú íóÊóÒóæøóÌõ ÇáúÛõáóÇãõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóÞóÇáó áóÇ ÇááøöÞóÇÍõ æóÇÍöÏñ æóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò
Úóäö ÇÈúäö ØóÇæõÓò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÍóÑøöãõ
áóÈóäó ÇáúÝóÍúáö æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáößõ (Èúäõ ÃóäóÓò)
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõãú
æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåóæóíúåö
æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÍõÌøóÊõåõãú ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ãöäú ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÞöÕøóÉö ÃóÈöí ÇáúÞõÚóíúÓö æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú (Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò ÚóäúåóÇ) æóÐóßóÑó
ÅöÓúãóÇÚöíáõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ÃõæóíúÓò ÞóÇáó
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÃóãúÑö ÇáÑøóÖóÇÚóÉö
ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö æóäóÒóáó ÈöÑöÌóÇáò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÃóÒúæóÇÌöåöãú ãöäúåõãú ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúãõäúßóÏöÑö æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÈöíÈóÉó ÝóÇÓúÊõÝúÊõæÇ Ýöí
Ðóáößó
(8/242)
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåöãú (ÝóÃóãøóÇ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúßóÏöÑö æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÈöíÈóÉó) ÝóÝóÇÑóÞõæÇ
äöÓóÇÁóåõãú æóÑóæóì ÓóÍúäõæäñ Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú
ãóÇáößò ãóËúáóåõ æóÒóÇÏó æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÔóÏöíÏðÇ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóãöãøóäú
ÞóÇáó Ãóäøó áóÈóäó ÇáúÝóÍúáö áóíúÓó ÈöÔóíúÁò æóáóÇ
íõÍóÑøöãõ ÔóíúÆðÇ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö æóÓóÇáöãö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÓóÇÑò æóÃóÎõæåõ ÚóØóÇÁõ
Èúäõ íÓÇÑ æãßÍæá æÅÈÑåíã ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ
æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ
æóÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ
æóÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó æóÅöíóÇÓõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó æóåõæó
Þóæúáõ ÏóÇæõÏó æóÇÈúäö ÚõáóíøóÉó æóÞóÖóì Èöåö ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö Èúäõ ãóÑúæóÇäó æóßóÇäó íóÞõæáõ Åöäøó ÇáÑøóÌõáó
áóíúÓó ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö Ýöí ÔóíúÁò æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ßõáøõ
åóÄõáóÇÁö íóÞõæáõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöáóÈóäö ÇáúÝóÍúáö æóáóÇ
íõÍóÑøöãõ ÔóíúÆðÇ æóáóÇ Êóßõæäõ ÇáÑøóÖóÇÚóÉõ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáÑøöÌóÇáö (ÈöÍóÇáò) æóÍõÌøóÊõåõãú Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó
ßóÇäóÊú ÊõÝúÊöí ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÇáúÞõÚóíúÓö
Ñóæóì Ðóáößó ÚóäúåóÇ ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò æóÛóíúÑöåö æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÞóÇÓöãó
ÞóÇáó ßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÊóÃúÐóäõ áöãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ
ÃóÎóæóÇÊõåóÇ æóÈóäóÇÊõ ÃóÎöíåóÇ æóáóÇ ÊóÃúÐóäõ áöãóäú
ÃõÑúÖöÚõåõ äöÓóÇÁõ ÅöÎúæóÊöåóÇ æóäöÓóÇÁõ Èóäöí ÃóÎöíåóÇ
æóÑóæóì ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊõÏúÎöáõ
ÚóáóíúåóÇ ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ ÃóÎóæóÇÊõåóÇ æóÈóäóÇÊõ
ÃóÎöíåóÇ æóáóÇ ÊõÏúÎöáõ ÚóáóíúåóÇ ãóäú ÃóÑúÖóÚóåõ
äöÓóÇÁõ ÅöÎúæóÊöåóÇ æóÑóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö
ÚóáúÞóãóÉó ÇááøóíúËöíøõ ÞóÇáó ÞóÏöãó ÇáÒøõåúÑöíøõ
ÇáúãóÏöíäóÉó Ýöí Ãóæøóáö ÎöáóÇÝóÉö åöÔóÇãò ÝóÐóßóÑó
Ãóäøó ÚõÑúæóÉó ßóÇäó íõÍóÏøöËõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÇáúÞõÚóíúÓö ÌóÇÁó íóÓúÊóÃúÐöäõ
(8/243)
Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó æóÞóÏú ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ
ÇãúÑóÃóÉõ ÃóÎöíåö ÝóÃóÈóÊú Ãóäú ÊóÃúÐóäó áóåõ ÝóÒóÚóãó
ÚõÑúæóÉõ Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÐóßóÑóÊú Ðóáößó áöÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó
ÝóåóáøóÇ ÃóÐöäúÊö áóåõ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÖóÇÚóÉó ÊõÍóÑøöãõ
ãóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÝóÝóÒöÚó Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö
áöÐóáößó ÝóÐóßóÑó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ Ãóäøóåõ ÌóÇÁó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÓóÃóáóåõ ÝóÞóÇáó
ÃóÔúåóÏõ Úóáóì ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò áóßóÇäó
íõÍóÏøöËõäóÇ Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ßóÇäóÊú ÊóÃúÐóäõ áöãóäú
ÃóÑúÖóÚó ÃóÎóæóÇÊöåóÇ æóÈóäóÇÊö ÃóÎöíåóÇ (ÚóáóíúåóÇ)
æóáóÇ ÊóÃúÐóäõ áöãóäú ÃóÑúÖóÚó äöÓóÇÁó ÃóÎöíåóÇ æóÈóäöí
ÃóÎöíåóÇ (ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãñ ÍóÏøóËóäóÇ (3) ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì
Èúäõ ÌóÇÈöÑò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóíúÑóæóÇäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÝóÑøõæÎó Úóäú åóÇÔöãö Èúäö ÍóÓøóÇäó
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú áóÈóäö
ÇáúÝóÍúáö ÝóÞóÇáó íóßúÑóåõåõ äóÇÓñ ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóáóÇ íóßúÑóåõåõ ÂÎóÑõæäó æóßóÇäó ãóäú ßóÑöåóåõ ÃóÍóÈøõ
Åöáóíøó ãöãøóäú áóãú íóßúÑóåúåõ ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ
æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÕúÚóÈõ Èúäõ ãóÇåóÇäó Úóäú ÓõÝúíóÇäó Úóäú
ãóäúÕõæÑò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóßúÑóåõ áóÈóäó
ÇáúÝóÍúáö ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÕúÚóÈñ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÚóÈøóÇÏö
Èúäö ãóäúÕõæÑò Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò æóÚóØóÇÁö
Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóØóÇæõÓò æóÇáúÍóÓóäö Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõãú ßóÑöåõæÇ áóÈóäó ÇáúÝóÍúáö ÞóÇáó
æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò
Úóäú ÃóÈöí ÇáÔøóÚúËóÇÁö ÌóÇÈöÑö Èúäö ÒóíúÏò Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóßúÑóåõ áóÈóäó ÇáÝÍá)
(8/244)
æóæóÌóÏúÊõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÃóÈöí ÈöÎóØøöåö
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íÒíÏ Èä åÑæä Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóáúÞóãóÉó Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÞõÓóíúØò ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúãõÓóíøóÈö æóÓõáóíúãóÇäó Èúäó íóÓóÇÑò æóÚóØóÇÁó Èúäó
íóÓóÇÑò æóÃóÈóÇ ÓóáóãóÉó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú
áóÈóäö ÇáúÝóÍúáö ÝóÞóÇáõæÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö
ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍóÑøöãõ ÔóíúÆðÇ
ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóíøõæÈõ ÇáÓøóÎúÊöíóÇäöíøõ ÞóÇáó Ãóæøóáõ ãóÇ
ÓóãöÚúÊõ ÈöáóÈóäö ÇáúÝóÍúáö æóÃóäóÇ ÈöãóßøóÉó ÝóÌóÚóáó
ÅöíóÇÓõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó íóÞõæáõ æóãóÇ ÈóÃúÓõ åóÐóÇ
æóãóäú íóßúÑóåõ åóÐóÇ ÞóÇáó ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãúÊõ
ÇáúÈóÕúÑóÉó ÐóßóÑúÊõ Ðóáößó áöãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó
ÝóÞóÇáó äõÈøöÆúÊõ Ãóäøó äóÇÓðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö Ýóãöäúåõãú ãóäú ßóÑöåóåõ æóãöäúåõãú
ãóäú áóãú íóßúÑóåúåõ æóãóäú ßóÑöåóåõ Ýöí ÃóäúÝõÓöäóÇ
ÃóÝúÖóáõ ãöãøóäú áóãú íóßúÑóåúåõ æóãöãøóäú ßóÑöåóåõ
ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó (ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò)
æóÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÌóÇÈöÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÝóÑøõæÎó Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÍóÓøóÇäó Úóäö
ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Ýöí áóÈóäö ÇáúÝóÍúáö ÝóÞóÇáó ãóäú
ßóÑöåóåõ ÃóÍóÈøõ ÅöáóíúäóÇ ãöãøóäú áóãú íóßúÑóåúåõ ÞóÇáó
æóÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑõãúÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇÈúäõ áóåöíÚóÉó Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Ãóäøó æóÇÞöÏó
Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ßóÇäó áóåõ ÃóÎñ ãöäú ãõÒóíúäóÉó ãöäó
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÝóÃóÑúÖóÚóÊö ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãõÒóäöíøö ÇÈúäóÉð
áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÇÞöÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÓóÇáöãõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÅöÐú ÐóÇßó ÍóíøóÇäö (áóÇ
(8/245)
íõäúßöÑóÇäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íõæÓõÝõ Èúäõ
ÚóÏöíøò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö Ãóäøóåõ ßóÇäó
áóÇ íóÑóì ÈöáóÈóäö ÇáúÝóÍúáö ÈóÃúÓðÇ ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú
ÔõÚúÈóÉó Úóäö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊóíúÈóÉó Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö ÞóÇáó áóÇ ÈóÃúÓó ÈöáóÈóäö
ÇáúÝóÍúáö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÇáúÞõÚóíúÓö
ãõÖúØóÑöÈñ íóÞõæáõ Ýöíåö ÇáÒøõåúÑöíøõ ÃóÝúáóÍõ ÃóÎõæ
ÃóÈöí ÇáúÞõÚóíúÓö æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÃúÐöäõ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ Åöäøó ÃóÈóÇ ÇáúÞõÚóíúÓö ßóÇäó
Ðóáößó æóÞóÇáó ÇáúÍóßóãõ Èúäõ ÚõÊóíúÈóÉó Úóäú ÚöÑóÇßö
Èúäö ãóÇáößò Úóäú ÚõÑúæóÉó ÃóÝúáóÍõ Èúäõ ÃóÈöí
ÇáúÞõÚóíúÓö æóåóÐóÇ ÇÖúØöÑóÇÈñ Þöíáó áóåõ åóÐóÇ
ÇÖúØöÑóÇÈñ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäó ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÍóÏöíËö
áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÍóÏöíËö
æóÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóËóÑö
æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÐöäó ãóäú ßóÇäó ãöäúåõãóÇ
ÝóÒóæúÌóÉõ ÃóÎöíåö ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ áöÚóÇÆöÔóÉó æóÕóíøóÑóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÐóáößó ÚóãøðÇ áóåóÇ æóÓóæóÇÁñ Óõãøöíó Ãóæú áóãú
íõÓóãøó æóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóßõæäó ÃóÝúáóÍõ ÃóÎóÇ ÃóÈöí
ÇáúÞõÚóíúÓö æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáúÞõÚóíúÓö áöÃóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ
Ãóäú íóßõæäó ÃóÈõæ ÇáúÞõÚóíúÓö Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÞõÚóíúÓö
æóáóíúÓó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò æóÚöÑóÇßö (Èä ãáß)
ãóÇ íóÊóÏóÇÝóÚõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑòæ
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáúÞõÚóíúÓö ÝóÃóÙõäøõåõ æóåúãðÇ æóÇÈúäõ
ÔöåóÇÈò ÝöíãóÇ äóÞóáó ãöäú Ðóáößó áóÇ íõÞóÇÓõ Èöåö
ÛóíúÑõåõ Ýöí ÍöÝúÙöåö æóÅöÊúÞóÇäöåö ÝóáóÇ ÍõÌøóÉó ÝöíãóÇ
(8/246)
äóÒóÚó Èöåö åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ æóßóÐóáößó
áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
áöÃóäøó áóåóÇ Ãóäøó ÊóÃúÐóäó áöãóäú ÔóÇÁóÊú ãöäú Ðóæöí
ãóÍóÇÑöãöåóÇ æóÊóÍúÌõÈõ ãóäú ÔóÇÁóÊú æóáóæú ÕóÍøó
ÚóäúåóÇ åóÐóÇ æóÐóÇßó áóßóÇäó ÇáúãóÕöíÑõ Åöáóì
ÇáÓøõäøóÉö Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó áóÇ íóÖõÑøõåóÇ
ãóäú ÎóÇáóÝóåóÇ æóÇáúãóÕöíÑõ ÅöáóíúåóÇ Ãóæúáóì ßóãóÇ
ÕóÇÑó ãóäú ÎóÇáóÝóåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Åöáóì ãóÇ
ÑóæóÊúåõ Ýöí ÝóÑúÖö ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÕúÑöåóÇ æóáóãú íóÕöÑú
Åöáóì ÅöÊúãóÇãöåóÇ (åöíó) Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóäóÍúäõ áóÇ
äóÚúáóãõ Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÍóÌóÈóÊú ãóäú ÍóÌóÈóÊú ãöãøóäú
ÌóÑóì ÐößúÑõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÞóÇÓöãö ÅöáøóÇ ÈöÎóÈóÑö
æóÇÍöÏò (Úóäú æóÇÍöÏò) æóÈöãöËúáö Ðóáößó ÚóáöãúäóÇ
ÍóÏöíËó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÞöÕøóÉö ÃóÈöí ÇáúÞõÚóíúÓö ÝóæóÌóÈó ÚóáóíúäóÇ ÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáÓøõäøóÉö ÅöÐóÇ äóÞóáóåóÇ ÇáúÚõÏõæáõ æóáóãú íóÌõÒú
áóäóÇ ÊóÑúßõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÓõäøóÉò ÝóÇÝúåóãú æóÞóÏú Ñõæöíó
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ
íõæóÇÝöÞõ ÍóÏöíËó ÃóÈöí ÇáúÞõÚóíúÓö æóåõæó Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÍúÑõãõ ãöäó
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäó ÇáúæöáóÇÏóÉö æóíóÍúÑõãõ
ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäó ÇáäøóÓóÈö ÑóæóÇåõ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (æóÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÏöíäóÇÑò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò (4) æóÚóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó) æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇáößñ Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÚóãúÑóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó
(8/247)
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúãõÚóÐøóáö ßõáøõ
ãóäú áóÍöÞóåõ ÇáúæóáóÏõ ÈöÔõÈúåóÉò Ýöí æóØúÁò Ãóæú
äößóÇÍò (ÕóÍöíÍñ) ÝóÇááøóÈóäõ (áóåõ) íõÍóÑøóãõ ãöäú
ÞöÈóáöåö æóßõáøõ ãóäú áóãú íóáúÍóÞúåõ ÇáúæóáóÏõ æóáóãú
íóÞóÚú áóåõ ÏóÑúÄõåõ ÈöÔõÈúåóÉò ÝóáóíúÓó ÈöÃóÈò æóáóÇ
ÝóÍúáò ãõÑóÇÚðì áóÈóäõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÚóì áóåõ
äóÓóÈñ ÝóßóíúÝó ÑóÖóÇÚñ ÞóÇáó æóÓóãöÚúÊõ ÚóÈúÏó
Çáúãóáößö íóÞõæáõ Ðóáößó íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáúãóÇÌöÔõæäö
ÞóÇáó æóáóæú ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð ãóÇ ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö
áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóáöáúÚóÇåöÑö
ÇáúÍóÌóÑõ ÝóÞóØóÚó ÇáäøóÓóÈó æóÓóíóÃúÊöí ÐößúÑõ áóÈóäö
ÇáøóÐöí íóØóÃõ ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåöíó ÊõÑúÖöÚõ Ýöí ÈóÇÈö
ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(8/248)
ÍóÏöíËõ ËóÇäöí ÚóÔóÑó áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ÚõÑúæóÉó ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøóåõ ÓõÆöáó
Úóäú ÑóÖóÇÚóÉö ÇáúßóÈöíÑö ÝóÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÑúæóÉõ
Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍõÐóíúÝóÉó Èúäó ÚõÊúÈóÉó
Èúäö ÑóÈöíÚóÉó æóßóÇäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóßóÇäó ÞóÏú ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ
ßóÇäó ÊóÈóäøóì ÓóÇáöãðÇ ÇáøóÐöí íõÞóÇáõ áóåõ ÓóÇáöãñ
ãóæúáóì ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó ßóãóÇ ÊóÈóäøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÒóíúÏó Èúäó ÍóÇÑöËóÉó
æóÃóäúßóÍó ÃóÈõæ ÍõÐóíúÝóÉó ÓóÇáöãðÇ æóåõæó íóÑóì
Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ (æóÃóäúßóÍóåõ) ÈöäúÊó ÃóÎöíåö ÝóÇØöãóÉó
ÈöäúÊó ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó æóåöíó
(íóæúãóÆöÐò) ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑóÇÊö ÇáúÃõæóáö æóåöíó
íóæúãóÆöÐò ãöäú ÃóÝúÖóáö ÃóíóÇãóì ÞõÑóíúÔò ÝóáóãøóÇ
ÃóäúÒóáó Çááøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ýöí ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó
ãóÇ ÃóäúÒóáó ÝóÞóÇáó ÇÏúÚõæåõãú áöÂÈóÇÆöåöãú åõæó
ÃóÞúÓóØõ ÚöäúÏó Çááøóåö ÝóÅöäú áóãú ÊóÚúáóãõæÇ
ÂÈóÇÁóåõãú ÝóÅöÎúæóÇäõßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö æóãóæóÇáöíßõãú
ÑõÏøó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÃõæáóÆößó Åöáóì ÃóÈöíåö ÝóÅöäú
áóãú íõÚúáóãú ÃÈæå ÑÏ Åáì ãæÇáíå ÝÌÇÁÊ ÓåáÉ ÈäÊ Óõåóíúáò
æóåöíó ÇãúÑóÃóÉõ ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó æóåöíó ãöäú Èóäöí
ÚóÇãöÑò ãöäú áõÄóíøò Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ßõäøóÇ äóÑóì ÓóÇáöãðÇ æóáóÏðÇ æóßóÇäó íóÏúÎõáõ Úóáóíøó
æóÃóäóÇ ÝõÖõáñ æóáóíúÓó áóäóÇ ÅöáøóÇ ÈóíúÊñ æóÇÍöÏñ
ÝóãóÇÐóÇ ÊóÑóì Ýöí ÔóÃúäöåö ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
(8/249)
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝöíãóÇ ÈóáóÛóäóÇ
ÃóÑúÖöÚöíåö ÎóãúÓó ÑóÖóÚóÇÊò ÝóíóÍúÑõãõ ÈöáóÈóäöåóÇ
æóßóÇäóÊú ÊóÑóÇåõ ÇÈúäðÇ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÝóÃóÎóÐóÊú
ÈöÐóáößó ÚóÇÆöÔóÉõ Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöíãóäú ßóÇäóÊú
ÊõÍöÈøõ Ãóäú íóÏúÎõáó ÚóáóíúåóÇ ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö
ÝóßóÇäóÊú ÊóÃúãõÑõ ÃõÎúÊóåóÇ Ãõãøó ßõáúËõæãò ÈöäúÊó
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö æóÈóäóÇÊö ÃóÎöíåóÇ Ãóäú
íõÑúÖöÚúäó ãóäú ÃóÍóÈøóÊú Ãóäú íóÏúÎõáó ÚóáóíúåóÇ ãöäó
ÇáÑøöÌóÇáö æóÃóÈóì ÓóÇÆöÑõ ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäú íóÏúÎõáó Úóáóíúåöäøó
ÈöÊöáúßó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáäøóÇÓö æóÞõáúäó áóÇ
æóÇááøóåö ãóÇ äóÑóì ÇáøóÐöí ÃóãóÑó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓóåúáóÉó ÈöäúÊó
Óõåóíúáò ÅöáøóÇ ÑõÎúÕóÉð ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÑóÖóÇÚóÉö ÓóÇáöãò
æóÍúÏóåõ áóÇ æóÇááøóåö áóÇ íóÏúÎõáõ ÚóáóíúäóÇ ÈöåóÐöåö
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÃóÍóÏñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ßóÇäó ÃóÒúæóÇÌõ
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÑóÖóÇÚóÉö ÇáúßóÈöíÑö åóÐóÇ ÍóÏöíËñ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúãõÓúäóÏö áöáöÞóÇÁö ÚõÑúæóÉó ÚóÇÆöÔóÉó æóÓóÇÆöÑö
ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóáöáöÞóÇÆöåö ÓóåúáóÉó ÈöäúÊó Óõåóíúáò æóÞóÏú ÑóæóÇåõ
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚõãóÑó Úóäú ãóÇáößò ãõÎúÊóÕóÑó ÇááøóÝúÙö
ãõÊøóÕöáó ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÞóÇÓöãò
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö
ÇáúÚóÓúßóÑöíøõ ÍÏËäÇ íÒíÏ Èä ÓäÇä ÍÏËäÇ ÚËãÇä Èä ÚõãóÑó
æóÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚõãóÑó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö ÍóÏøóËúäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÓöäóÇäò
ÍóÏøóËóäóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚõãóÑó ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößñ Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÃãÑ ÇãúÑóÃóÉó ÃóÈöí
ÍõÐóíúÝóÉó Ãóäú
(8/250)
ÊõÑúÖöÚó ÓóÇáöãðÇ ÎóãúÓó ÑóÖóÚóÇÊò
ÝóßóÇäó íóÏúÎõáõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÊöáúßó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö
æóÓóÇÆöÑö ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÃúÈóíúäó Ðóáößó æóíóÞõáúäó ÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊö
ÇáÑøõÎúÕóÉõ Ýöí ÓóÇáöãò æóÍúÏóåõ æóÐóßóÑó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÍóÏöíËó ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚõãóÑó Ëõãøó
ÞóÇáó æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÚóÈúÏõ
ÇáúßóÑöíãö Èúäõ ÑóæúÍò æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÚöíÓóì æóÞöíáó
Úóäö ÇÈúäö æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò æóÐóßóÑõæÇ Ýöí
ÅöÓúäóÇÏöåö ÚóÇÆöÔóÉó ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÍóÏøóËúäóÇåõ
ÃóÈõæ ØóÇáöÈò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ äóÕúÑö Èúäö ØóÇáöÈò
ÇáúÍóÇÝöÙõ ãöäú ßöÊóÇÈöåö ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈøóÇÏò ÈöÕóäúÚóÇÁó Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍõÐóíúÝóÉó Èúäó
ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó æóßóÇäó ÈóÏúÑöíøðÇ æóÓóÇÞó
ÇáúÍóÏöíËó - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóÞóÏú ÑóæóÇåõ íóÍúíóì
Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó æóÇÈúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó æóÃõãøö ÓóáóãóÉó ÈöáóÝúÙö ÍóÏöíËö ãóÇáößò
åóÐóÇ æóãóÚúäóÇåõ ÓóæóÇÁð Åöáóì ÂÎöÑöåö æóÑóæóÇåõ
íõæäõÓõ Èúäõ íóÒöíÏó Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÃõãøö ÓóáóãóÉó ÒóæúÌóíö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöËúáóåõ ÈöãóÚúäóÇåõ
ÓóæóÇÁð ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÕóÇáöÍò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóäúÈóÓóÉõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÒóæúÌó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÃõãøö ÓóáóãóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍõÐóíúÝóÉó Èúäó
ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓò ßóÇäó ÞóÏú
ÊóÈóäøóì ÓóÇáöãðÇ æóÓóÇÞó ÇáúÍóÏöíËó ÈöãóÚúäóì ÍóÏöíËö
ãóÇáößò æóÍóÏøóËóäóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
(8/251)
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóíøõæÈõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó
Èúäö ÈöáóÇáò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí
ÃõæóíúÓò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÈöáóÇáò ÞóÇáó ÞóÇáó
íóÍúíóì ÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí
ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇÈúäõ ÚÈÏ Çááå Èä ÑÈíÚÉ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó æóÃõãøö ÓóáóãóÉó ÒóæúÌóíö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍõÐóíúÝóÉó Èúäó
ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÔãÓ ßÇä ãä ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÈóäøóì
ÓóÇáöãðÇ æóåõæó ãóæúáðì áöÇãúÑóÃóÉò ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö
ßóãóÇ ÊóÈóäøóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÒóíúÏó Èúäó ÍóÇÑöËóÉó æóÃóäúßóÍó ÃóÈõæ
ÍõÐóíúÝóÉó Èä ÚÊÈÉ ÓÇáãÇ ÈäÊ ÃÎíå äÏ ÈöäúÊó ÇáúæóáöíÏö
Èúäö ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó æóßóÇäóÊú åäÏ ÈäÊ ÇáæáíÏ Èä
ÚÊÈÉ (Èä ÑÈíÚÉ) ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑóÇÊö ÇáúÃõæóáö æóåöíó
íóæúãóÆöÐò ãöäú ÃóÝúÖóáö ÃóíóÇãóì ÞõÑóíúÔò ÝóáóãøóÇ
ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó ãóÇ
ÃóäúÒóáó ÇÏúÚõæåõãú áöÂÈóÇÆöåöãú åõæó ÃóÞúÓóØõ ÚöäúÏó
Çááøóåö ÑõÏøó ßõáøõ ÃóÍóÏò íóäúÊóãöí ãöäú ÃõæáóÆößó
Åöáóì ÃóÈöíåö ÝóÅöäú áóãú íÚáã ÃÈæå ÑÏ Åáì ãæÇáíå ÝÌÇÁÊ
ÓåáÉ ÈöäúÊõ Óõåóíúáò ÇãúÑóÃóÉõ ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåöíó
ãöäú Èóäöí ÚóÇãöÑö Èúäö áõÄóíøò ÝóÞóÇáóÊú áóåõ ÝöíãóÇ
ÈóáóÛóäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ßõäøóÇ äóÑóì ÓóÇáöãðÇ
æóáóÏðÇ æóßóÇäó íóÏúÎõáõ (Úóáöíøó) æóÃóäóÇ ÝõÖõáñ áóíúÓó
áóäóÇ ÅöáøóÇ ÈóíúÊñ æóÇÍöÏñ ÝóãóÇÐóÇ ÊóÑóì íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÝöíãóÇ ÈóáóÛóäóÇ ÃóÑúÖöÚöíåö
ÚóÔúÑó ÑóÖóÚóÇÊò ÝóÊóÍúÑõãõ ÈöáóÈóäöåóÇ
(8/252)
ÝßÇäÊ ÊÑÇå ÇÈäÇ ãä ÇáÑÖÇÚÉ ÝÃÎÐÊ ÈÊáß
ÇáÑøóÖóÇÚóÉó ÚóÇÆöÔóÉó ÒóæúÌó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöíãóäú ßóÇäóÊú ÊõÍöÈøõ Ãóäú íóÏúÎõáó
ÚóáóíúåóÇ ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö ÝóßóÇäóÊú ÊóÃúãõÑõ ÃõÎúÊóåóÇ
Ãõãøó ßõáúËõæãò ÈöäúÊó ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÈóäóÇÊó ÃóÎöíåóÇ
Ãóäú íõÑúÖöÚúäó áóåóÇ ãóäú ÃóÍóÈøóÊú Ãóäú íóÏúÎõáó
ÚóáóíúåóÇ ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÃóÈóì ÓóÇÆöÑõ ÃóÒúæóÇÌö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäú
íóÏúÎõáó Úóáóíúåöäøó ÈöÊöáúßó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö (ÃóÍóÏñ)
æóÞõáúäó áöÚóÇÆöÔóÉó (æóÇááøóåö) ãóÇ äóÑóì ÇáøóÐöí
ÃóãóÑó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöäúÊó Óõåóíúáò ãöäú ÑóÖóÇÚóÉö ÓóÇáöãò ÅöáøóÇ
ÑõÎúÕóÉð Ýöí ÑóÖóÇÚóÉö ÓóÇáöãò æóÍúÏóåõ ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ïõæäó ÇáäøóÇÓö
ÝóæóÇááøóåö áóÇ íóÏúÎõáõ ÚóáóíúäóÇ ÃóÍóÏñ ÈöÊöáúßó
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ßóÇäó ÃóÒúæóÇÌõ
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÑóÖóÇÚóÉö ÇáúßóÈöíÑö æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö
Úóäú íõæäõÓó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó æóÇÈúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó æóÞóÇáó ÔõÚóíúÈñ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö ÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÑúæóÉõ æóÇÈúäõ ÚÈÏ Çááå Èä
ÑÈíÚÉ Úä ÚÇÆÔÉ æÃã ÓóáóãóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍõÐóíúÝóÉó
æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ Úóäö ÇÈúäö ãõÓóÇÝöÑò Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó æóÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÍõÐóíúÝóÉó
(8/253)
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì æóåóÐöåö
ÇáúæõÌõæåõ ßõáøõåóÇ ÚöäúÏóäóÇ ãóÍúÝõæÙóÉñ ÛóíúÑó Ãóäøöí
áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ãóäö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó
æóÇÈúäõ ÚóÇÆöÐö Çááøóåö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó æóÃóÙõäøõåõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó æóåõæó ÇÈúäõ Ãõãøö ßõáúËõæãò ÈöäúÊö
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÞóÏú Ñóæóì Úóäúåõ ÇáÒøõåúÑöíøõ
ÍóÏöíËóíúäö - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÍóÏöíËõ íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈöãóÚúäóì ÍóÏöíËö ãóÇáößò ãöäú ÛóíúÑö
ÎöáóÇÝò ÅöáøóÇ Ãóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö åöäúÏó
ÈöäúÊó ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚõÊúÈóÉó æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò
ÝóÇØöãóÉó ÇÈúäóÉó ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚõÊúÈóÉó æóåõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÐóßóÑúäóÇ ÃóíúÖðÇ ÓóåúáóÉó ÈöäúÊó
Óõåóíúáò æóÃóÈóÇåóÇ æóÐóßóÑúäóÇ ÃóíúÖðÇ åõäóÇßó Ýöí
ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó æóÓóÇáöãò ãóÇ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ (æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÚóÔúÑó
ÑóÖóÚóÇÊò æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò ÎóãúÓó ÑóÖóÚóÇÊò
æóÓóäõÈóíøöäõ Ðóáößó ßõáøóåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ) æóÞóÏú
Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÇáößò
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÍõÐóíúÝóÉó Èúäó ÚõÊúÈóÉó æóÓóÇÞó ãöËúáóåõ ÓóæóÇÁð
Åöáóì Þóæúáö ÓóåúáóÉó ÝóãóÇ ÊóÑóì Ýöí ÔóÃúäöåö
æóæóÕóáóåõ ÃóíúÖðÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÒøõåúÑöíøö
ãöäúåõãú ãóÚúãóÑñ æóÚõÞóíúáñ æóíõæäõÓõ æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÈöãóÚúäóÇåõ
(8/254)
(æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚõãóÑó
Úóäú ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÈöãóÚúäóÇåõ) ÃóíúÖðÇ ãõÎúÊóÕóÑðÇ æóÞóÏú Ñóæóì
ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÑóÖóÇÚóÉö ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÞóÇÓöãõ æóÚóãúÑóÉõ
(Úóäú ÓóåúáóÉó) ÈöäúÊö Óõåóíúáò ãõÎúÊóÕóÑðÇ æóÃóÈõæ
ÍõÐóíúÝóÉó ÇÓúãõåõ ÞóíúÓõ Èúäõ ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó
Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò æóÃõãøõåõ
ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÃãíÉ ãä Èäí ËÚáÈÉ Èä
ÇáÍÑË Èúäö ãóÇáößò åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÈóÑúÞöíøö Ýöí
ÇÓúãö ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÚõÊúÈóÉó ÞóíúÓõ Èúäõ
ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓò æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö íóÏúÎõáõ Úóáóíøó æóÃóäóÇ ÝõÖõáñ
ÝóÅöäøó ÇáúÎóáöíáó ÐóßóÑó ÞóÇáó ÑóÌõáñ ãõÊóÝóÖøöáñ
æóÝõÖõáñ ÅöÐóÇ ÊóæóÔøóÍó ÈöËóæúÈò ÝóÎóÇáóÝó Èóíúäó
ØóÑóÝóíúåö Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö (ÞóÇáó) æóíõÞóÇáõ ÇãúÑóÃóÉñ
ÝõÖõáñ æóËóæúÈñ ÝõÖõáñ ÝóãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö ÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÏúÎõáõ ÚóáóíúåóÇ æóåöíó ãõÊóßóÔøöÝóÉñ
ÈóÚúÖõåóÇ ãöËúáõ ÇáÔøóÚúÑö æóÇáúíóÏö æóÇáúæóÌúåö
íóÏúÎõáõ ÚóáóíúåóÇ æóåöíó ßóíúÝó ÃóãúßóäóåóÇ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ æóåúÈò ÝõÖõáñ ãóßúÔõæÝóÉõ ÇáÑøóÃúÓö æóÇáÕøóÏúÑö
æóÞöíáó ÇáúÝõÖõáõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ æóáóÇ
ÅöÒóÇÑó ÊóÍúÊóåõ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ áöÃóäøó ÇäúßöÔóÇÝó
ÇáÕøóÏúÑö ãöäó ÇáúÍõÑøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÖóÇÝó Åöáóì
Ãóåúáö ÇáÏøöíäö ÚöäúÏó Ðöí ãóÍúÑóãò ÝóÖúáðÇ Úóäú ÛóíúÑö
Ðöí ãóÍúÑóãò áöÃóäøó ÇáúÍõÑøóÉó ÚóæúÑóÉñ ãõÌúÊóãóÚñ
Úóáóì Ðóáößó ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ æóÌúåóåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ
æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇ ãóÇ áöÐöí ÇáúãóÍúÑóãö Ãóäú íóÑóÇåõ
ãöäú äöÓóÇÆöåö ÐóæóÇÊö ãóÍóÇÑöãöåö Ýöí ÈóÇÈö ÕóÝúæóÇäó
Èúäö Óõáóíúãò æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÞóÇáó ÇãúÑõÄõ
ÇáúÞóíúÓö ... ÊóÞõæáõ æóÞóÏú äóÖøóÊú áöäóæúãò ËöíóÇÈóåóÇ
... áóÏóì ÇáÓøöÊúÑö ÅöáøóÇ áõÈúÓóÉó ÇáúãõÊóÝóÖøöáö
(8/255)
åóßóÐóÇ ÃóäúÔóÏóåõ ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò Úóäö
ÇáúÃóÕúãóÚöíøö äóÖóÊú ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáÖøóÇÏö æóíõÞóÇáõ
äóÖóæúÊõ ÇáËøóæúÈó ÇäúÖõæåõ ÅöÐóÇ äóÒóÚóÊúåõ æóáóÇ
íõÞóÇáõ ÃäúÖóíúÊõåõ æóÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÌóÇÁó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÑóÖóÇÚóÉõ ÇáúßóÈöíÑö æóÇáÊøóÍúÑöíãõ ÈöåóÇ
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÚóÇÆöÔóÉó ãöäú Èóíúäö ÃóÒúæóÇÌö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóãóáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉó ÍóÏöíËóåóÇ åóÐóÇ Ýöí ÓóÇáöãò ãóæúáóì ÃóÈöí
ÍõÐóíúÝóÉó Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ÝßÇäÊ ÊÃãÑ ÃÎÊåÇ Ãõãøó
ßõáúËõæãò æóÈóäóÇÊö ÃóÎöíåóÇ Ãóäú íõÑúÖöÚúäó ãóäú
ÃóÍóÈøóÊú Ãóäú íóÏúÎõáó ÚóáóíúåóÇ æóÕóäóÚóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ
Ðóáößó ÈöÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
æóÃóãóÑóÊú Ãõãøó ßõáúËõæãò ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåõ Ýóáóãú ÊõÊöãøó
ÑóÖóÇÚóåõ Ýóáóãú íÏÎá ÚáíåÇ æÑÃì ÛóíúÑõåóÇ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÓóÇáöãò æóÓóåúáóÉó ÈöäúÊö
Óõåóíúáò æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Ðóáößó
ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÃõãøóåóÇÊö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÐóåóÈó
ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò Åöáóì Ãóäøó ÑóÖóÇÚóÉó ÇáúßóÈöíÑö
ÊõÍóÑøöãõ ßóãóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÑóÖóÇÚóÉõ ÇáÕøóÛöíÑö æóåõæó
Þóæúáõ ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóÑóæóì Úóäú Úóáöíøò
æóáóÇ íóÕöÍøõ Úóäúåõ æóÇáÕøóÍöíÍõ (Úóäúåõ Ãóäú) áóÇ
ÑóÖóÇÚó ÈóÚúÏó ÝöØóÇãò æóßóÇäó ÃóÈõæ ãõæÓóì íõÝúÊöí Èöåö
Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó Úóäúåõ Åöáóì Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÚóØóÇÁò ÝóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÚØÇÁ íÓÆá ÞóÇáó áóåõ
ÑóÌõáñ ÓóÞóÊúäöí ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú áóÈóäöåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ
ßõäúÊõ ÑóÌõáðÇ ßóÈöíÑðÇ ÃóÝóÃóäúßöÍõåóÇ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊõ
æóÐóáößó ÑóÃúíõßó ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ÊóÃúãõÑõ (Èöåö) ÈóäóÇÊö ÃóÎöíåóÇ
(8/256)
- ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóßóÐóÇ ÅöÑúÖóÇÚõ
ÇáúßóÈöíÑö ßóãóÇ ÐóßóÑó íõÍúáóÈõ áóåõ ÇááøóÈóäõ
æóíõÓúÞóÇåõ æóÃóãøóÇ Ãóäú ÊõáúÞöãóåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ËóÏúíóåóÇ ßóãóÇ ÊóÕúäóÚõ ÈöÇáØøöÝúáö ÝóáóÇ áöÃóäøó
Ðóáößó áóÇ íóÍöáøõ ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÞóÏú
ÃóÌúãóÚó ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöãóÇ
íóÔúÑóÈõåõ ÇáúÛõáóÇãõ ÇáÑøóÖöíÚõ ãöäú (áóÈóäö)
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÅöäú áóãú íóãõÕøóåõ ãöäú ËóÏúíöåóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÓøóÚõæØö Èöåö æóÝöí
ÇáúÍõÞúäóÉö æóÇáúæõÌõæÑö æóÝöí Íöíäö íóÕúäóÚõ áóåõ
ãöäúåõ ÈöãóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó ÈöäóÇ Åáì ÐßÑå åÇåäÇ æóÑóæóì
ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäö ÇááøóíúËö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóßúÑóåõ
ÑóÖóÇÚó ÇáúßóÈöíÑö Ãóäú ÃõÍöáøó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ æóÑóæóì
Úóäúåõ ßóÇÊöÈõåõ ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÕóÇáöÍò Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÌóÇÁóÊúåõ ÝóÞóÇáóÊú Åöäøöí
ÃõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó æóáóíúÓó áöí ãóÍúÑóãñ ÝóÞóÇáó ÇÐúåóÈöí
Åöáóì ÇãúÑóÃóÉö (ÑóÌõáò) ÊõÑúÖöÚõßö Ýóíóßõæäõ ÒóæúÌõåóÇ
ÃóÈðÇ áóßö ÝóÊóÍõÌøöíäó ãóÚóåõ æóÞóÇáó ÈöÞóæúáö
ÇááøóíúËö Þóæúãñ ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó æóÍõÌøóÉõ ãóäú
ÞóÇáó ÈöÐóáößó ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÞöÕøóÉö ÓóÇáöãò
æóÓóåúáóÉó æóÝóÊúæóÇåóÇ ÈöÐóáößó æóÚóãóáõåóÇ Èöåö
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúãõÄúãöäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
(8/257)
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö ÚõãóÑó Èúäö
Úóáöíøò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÍóÑúÈò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú ÌóÇÁóÊú ÓóåúáóÉõ ÈöäúÊõ Óõåóíúáò Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáóÊú
Åöäøöí áóÃóÑóì Ýöí æóÌúåö ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó ãöäú ÏõÎõæáö
ÓóÇáöãò Úóáóíøó ßóÑóÇåöíóÉð ÞóÇáó ÝóÃóÑúÖöÚöíåö ÞóÇáóÊú
æóåõæó ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ ÝóÞóÇáó ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÃæáÓÊ ÝÇÚáã Ãóäøóåõ ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ ÝóÃóÑúÖöÚöíåö Ëõãøó
ÃóÊóÊúåõ ÈóÚúÏõ ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ
ÑóÃóíúÊõ Ýöí æóÌúåö ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó ÔóíúÆðÇ ÃóßúÑóåõåõ
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÑóíúÌõ Èúäõ
ÇáäøõÚúãóÇäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö
Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÓóåúáóÉó ÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó
ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó ÓóÇáöãðÇ
ãóæúáóì ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó íóÏúÎõáõ Úóáóíøó æóåõæó Ðõæ
ÇááøöÍúíóÉö ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÃóÑúÖöÚöíåö æóÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõØøóáöÈõ Èúäõ
ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí
(8/258)
ÇááøóíúËõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÇÈúäõ ÇáúåóÇÏö
Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÚóãúÑóÉó ÈöäúÊö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäö ÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó ÃóäøóåóÇ
ÐóßóÑóÊú áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÓóÇáöãðÇ) ãóæúáóì ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó
æóÏõÎõæáóåõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÒóÚóãóÊú ÚóãúÑóÉõ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãóÑóåóÇ Ãóäú
ÊõÑúÖöÚóåõ ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåõ æóåõæó ÑóÌõáñ ÈóÚúÏõ ãóÇ
ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí
ÍóÏöíËö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó áóÇ Úóäú
ÓóåúáóÉó ßóãóÇ ÞóÇáó (ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó áóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó)
ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö (ÇÈúäõ
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö) Èúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó Ãóäøó ÇáúÞóÇÓöãö
Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøóÏöíÞö ÃóÎúÈóÑóåõ
Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÃóÎúÈóÑóÊúåõ Ãóäøó ÓóåúáóÉó ÈöäúÊó
Óõåóíúáö Èúäö ÚóãúÑöæ ÌóÇÁóÊú Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åöäøó ÓóÇáöãðÇ áöÓóÇáöãò ãóæúáóì ÃóÈöí
ÍõÐóíúÝóÉó ãóÚóäóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÞóÏú ÈóáóÛó ãóÇ
ÈóáóÛó ÇáÑøöÌóÇáõ æóÚóáöãó ãóÇ íóÚúáóãõ ÇáÑøöÌóÇáõ
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóÑúÖöÚöíåö ÊóÍúÑõãöí Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ãõáóíúßóÉó ÝóãóßóËúÊõ ÓóäóÉð
(8/259)
Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ áóÇ ÃõÍóÏøöËõ Èöåö
ÑóåúÈóÉð áóåõ Ëõãøó áóÞöíÊõ ÇáúÞóÇÓöãó ÝóÞõáúÊõ áóåõ
áóÞóÏú ÍóÏøóËúÊóäöí ÍóÏöíËðÇ ãóÇ ÍóÏøóËúÊõåõ ÈóÚúÏõ
ÞóÇáó ãóÇ åõæó ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÞóÇáó ÍóÏøöËú Èöåö Úóäøöí
Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÃóÎúÈóÑóÊúäöíåö - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
åóÐóÇ íóÏõáøõßó Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÏöíËñ ÊõÑößó ÞóÏöíãðÇ
æóáóãú íõÚúãóáú Èöåö æóáóãú íóÊóáóÞøóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÈöÇáúÞóÈõæáö Úóáóì Úõãõæãöåö Èóáú ÊóáóÞøóæúåõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÎõÕõæÕñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóãöãøóäú ÞóÇáó
ÑóÖóÇÚõ ÇáúßóÈöíÑö áóíúÓó ÈöÔóíúÁò (ãöãøóäú ÑóæóíúäóÇåõ
áóßó Úóäúåõ æóÕóÍøó áóÏóíúäóÇ) ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
æóÚóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÓóÇÆöÑõ ÃõãøóåóÇÊö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÛóíúÑó
ÚóÇÆöÔóÉó æóÌõãúåõæÑõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÌóãóÇÚóÉõ
ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãöäúåõãõ ÇáËøóæúÑöíøõ æóãóÇáößñ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò
æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÇáØøóÈóÑöíøõ æóãöäú ÍõÌøóÊöåöãú
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöäøóãóÇ
ÇáÑøóÖóÇÚóÉõ ãöäó ÇáúãóÌóÇÚóÉö æóáóÇ ÑóÖóÇÚó ÅöáøóÇ ãóÇ
ÃóäúÈóÊó ÇááøóÍúãó æóÇáÏøóãó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáÃÍæÕ ÞÇá
ÍÏËäÇ ÃÔÚË Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ãóÓúÑõæÞò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú ÏóÎóáó Úóáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚöäúÏöí ÑóÌõáñ ÞóÇÚöÏñ ÝóÇÔúÊóÏøó
Ðóáößó Úóáóíúåö æóÑóÃóíúÊõ ÇáúÛóÖóÈó Ýöí æóÌúåöåö
ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøóåõ ÃóÎöí ãóäö
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÝóÞóÇáó ÇäúÙõÑúäó
(8/260)
ÅöÎúæóÇäóßõäøó ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÅöäøóãóÇ
ÇáÑøóÖóÇÚóÉõ ãöäó ÇáúãóÌóÇÚóÉö æóÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÔúÚóËó
åóÐóÇ æóåõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÔøóÚúËóÇÁö ÔõÚúÈóÉõ
æóÇáËøóæúÑöíøõ ÈöãöËúáö ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÇáúÃóÍúæóÕö
ÓóæóÇÁð æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãõÓúäóÏðÇ
ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóáóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõ åóÐóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÑöæóÇíóÉö Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóáóßöäøó ÇáúÚóãóáó
ÈöÇáúÃóãúÕóÇÑö Úóáóì åóÐóÇ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
æóÑóæóì æóßöíÚñ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö Úóäú
ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúåöáóÇáöíøö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÑóÖóÇÚó ÅöáøóÇ ãóÇ ÔóÏøó
ÇáúÚóÙúãó æóÃóäúÈóÊó ÇááøóÍúãó (Ãóæú ÞóÇáó ãóÇ ÃóäúÔóÒó
ÇáúÚóÙúãó) æóÈöåóÐóÇ ÇÍúÊóÌøó ãóäú ÞóÇáó Ãóäøó
ÇáÑøóÖóÇÚóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó æóÇáúãóÕøóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóÇ
ÊõÍóÑøöãõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÔõÏøõ ÚóÙúãðÇ æóáóÇ ÊõäúÈöÊõ
áóÍúãðÇ Ýöí ÇáúÍóæúáóíúäö æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ)
æóÍóÏöíËõ æóßöíÚò åóÐóÇ ÍóÏøóËóäóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö (Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãõæãöäö ÞóÇáó) ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó
ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøõ (ÞóÇáó) ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö ÝóÐóßóÑóåõ æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö ãóäú íõæÞöÝõåõ
Úóáóì ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóæóßöíÚñ ÍÇÝÙ ÍÌÉ
(8/261)
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÝöØóÇãö (ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò Þóáöíáõ
ÇáÑøóÖóÇÚö æóßóËöíÑõåõ íõÍóÑøöãõ Ýöí ÇáúÍóæúáóíúäö)
æóãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍóÑøöãõ
Þóáöíáõåõ æóáóÇ ßóËöíÑõåõ æóåóÐóÇ áóÝúÙõåõ Ýí ãæØÃå
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÍóÓóäö Èúäö Íóíøò
æóÇáËøóæúÑöíøö æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏóåõãõ ÇáúÝöØóÇãõ æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúæóÞúÊõ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò
ÇáÑøóÖóÇÚõ ÍóæúáóÇäö æóÔóåúÑñ Ãóæú ÔóåúÑóÇäö áóÇ
íõäúÙóÑõ Åöáóì ÑóÖóÇÚö Ãõãøöåö ÅöíøóÇåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáóíúäö ÅöäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åöáóì ÇáúÍóæúáóíúäö
æóÔóåúÑò Ãóæú ÔóåúÑóíúäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÅöäú
áóãú ÊóÝúÕöáúåõ Ãõãøõåõ æóÃóÑúÖóÚóÊúåõ ËóáóÇËó Óöäöíäó
ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÈóÚúÏó ËóáóÇËö Óöäöíäó
æóÇáúÃõãøõ ÊõÑúÖöÚõåõ áóãú ÊóÝúØöãúåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ
íóßõæäõ åóÐóÇ ÑóÖóÇÚðÇ æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Ýöíåö Åöáóì
ÑóÖóÇÚö Ãõãøöåö ÅöäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Ýöí åóÐóÇ Åöáóì
ÇáúÍóæúáóíúäö æóÇáÔøóåúÑö æóÇáÔøóåúÑóíúäö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóáóæú ÝóÕóáóÊúåõ Ãõãøõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáóíúäö ãöËúáõ Ãóäú ÊõÑúÖöÚóåõ áöÓóäóÉò Ãóæú
äóÍúæöåóÇ ÝóÊóÝúØöãõåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáóíúäö ÝóíóäúÞóØöÚõ
ÑóÖóÇÚõåõ æóíóÓúÊóÛúäöí Úóäö ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóÊõÑúÖöÚõåõ
ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáóíúäö
ÝóáóÇ íõÚóÏøõ Ðóáößó ÑóÖóÇÚðÇ ÅöÐóÇ ÝõØöãó ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáóíúäö æóÇÓúÊóÛúäóì Úóäö ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúÍõÌøóÉõ
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö åóÐóÇ Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
Ýöí ÇáúÍóæúáóíúäö áöãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÊöãøó
ÇáÑøóÖóÇÚóÉó ãóÚó ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ ÑóÖóÇÚó ÈóÚúÏó ÝöØóÇãò
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Íóæúáóíúäö æóÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò
ÈóÚúÏóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÝõØöãó Ãóæú áóãú íõÝúØóãú
(8/262)
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ ãóÇ ÏóÇãó íóÌúÊóÒöí
ÈöÇááøóÈóäö æóáóãú íóØúÚóãú Ýóåõæó ÑóÖóÇÚñ æóÅöäú ÃóÊóì
Úóáóíúåö ËóáóÇËõ Óöäöíäó æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ÅöÐóÇ
ÝõØöãó áöÓóäóÉò Ãóæú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóãóÇ ÑóÖóÚó
ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóßõæäõ ÑóÖóÇÚðÇ æóáóæú ÃõÑúÖöÚó ËóáóÇËó
Óöäöíäó áóãú íõÝúØóãú ßóÇäó ÑóÖóÇÚðÇ æóÞóÏú Þöíáó Úóäúåõ
áóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáóíúäö ÑóÖóÇÚñ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò
æóÏóÇæõÏõ áóÇ ÑóÖóÇÚó ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáóíúäö æóãóÇ
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáóíúäö æóáóæú Èöíóæúãò Ãóæú
íóæúãóíúäö Ýöí Íõßúãö ÑóÖóÇÚö ÇáúßóÈöíÑö áóÇ íõÍóÑøöãõ
ÔóíúÆðÇ áöÃóäøó Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ ÌóÚóáó ÊóãóÇãó
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö Íóæúáóíúäö ÝóáóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì Ãóäú íõÒóÇÏó
ÚóáóíúåöãóÇ ÅöáøóÇ ÈöäóÕøò Ãóæú ÊóæúÞöíÝò ãöãøóäú íóÌöÈõ
áóåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ áöÓóåúáóÉó Ýöí ÓóÇáöãò ãóæúáóì ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó
ÃóÑúÖöÚöíåö ÎóãúÓó ÑóÖóÚóÇÊò áöÊóÍúÑõãó Úóáóíúåö
ÈöáóÈóäöåóÇ åóÐóÇ áóÝúÙõ ÍóÏöíËö ãóÇáößò æóÊóÇÈóÚóåõ
íõæäõÓõ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
Ýöí Þóæúáöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÎóãúÓó ÑóÖóÚóÇÊò
ÝóÅöäøóåõ ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÐóáößó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Ãóäøóåõ
áóÇ íõÍóÑøöãõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö ÃóÞóáøõ ãöäú ÎóãúÓö
ÑóÖóÚóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò æóÃóãøóÇ ãóÚúãóÑñ ÝóÞóÇáó Ýöí
ÍóÏöíËöåö åóÐóÇ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÃóÑúÖöÚöí ÓóÇáöãðÇ ÊóÍúÑõãöí Úóáóíúåö æóáóãú
íóÐúßõÑú ÎóãúÓó
(8/263)
ÑóÖóÚóÇÊò æóáóÇ ÛóíúÑó Ðóáößó æóßóÐóáößó
ÑöæóÇíóÉõ ÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÃóÑúÖöÚöíåö áóãú
íóÞõáú ÎóãúÓðÇ æóáóÇ ÚóÔúÑðÇ æóßóÐóáößó ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó (ÃóÑúÖöÚöíåö) áóãú íóÞõáú
ÎóãúÓðÇ æóáóÇ ÚóÔúÑðÇ) æóáóíúÓó ãóäú ÃóÌúãóáó ßóãóäú
ÃóæúÖóÍó æóÝóÕøóáó ãóÚó ÍöÝúÙö ãóÇáößò æóíõæäõÓó æóÞóÏú
Ñóæóì ãóÚúãóÑò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÃóÝúÊóÊú ÈöÐóáößó æóÞóÇáó íóÍúíóì
Èúäõ ÓóÚöíÏò Ýöíåö Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö
ÚóÔúÑó ÑóÖóÚóÇÊò æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöíåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ
æóíõæäõÓõ Èúäõ íóÒöíÏó ÎóãúÓõ ÑóÖóÚóÇÊò æóÞóÏú Ñõæöíó
ÚóäúåóÇ áóÇ íõÍóÑøöãõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö ÃóÞóáøõ ãöäú
ÓóÈúÚö ÑóÖóÚóÇÊò (æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚóäúåóÇ ÎóãúÓõ ÑóÖóÚóÇÊò
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ íõÕóÍøöÍõæäó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
Ýöí ãóÐúåóÈöåóÇ ÇáúÚóÔúÑó ÑóÖóÚóÇÊò áöÃóäøóåõ ÊõÑößó
áöÍóÏöíËöåóÇ ÇáúãóÑúÝõæÚö Ýöí ÇáúÎóãúÓö ÑóÖóÚóÇÊò)
æóÞóÏú Ñóæóì ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÓóÇáöãó Èúäó
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÚÇÆÔÉ ÃÑÓáÊ Èå æåæ íÑÖÚ
Åáì ÃÎÊåÇ Ãõãøó ßõáúËõæãò ÈöäúÊó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÞóÇáóÊú
ÃóÑúÖöÚöíåö ÚóÔúÑó ÑóÖóÚóÇÊò ÍóÊøóì íóÏúÎõáó Úóáóíøó
ÞóÇáó ÓóÇáöãñ ÝóÃóÑúÖóÚóÊúäöí Ãõãøõ ßõáúËõæãò ËóáóÇËó
ÑóÖóÚóÇÊò Ëõãøó ãóÑöÖóÊú Ýóáóãú ÊõÑúÖöÚúäöí ÛóíúÑó
ËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò Ýóáóãú Ãóßõäú ÃóÏúÎõáõ Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó
ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó Ãõãøó ßõáúËõæãò áóãú ÊõÊöãøó áöí
ÚóÔúÑó ÑóÖóÚóÇÊò ÝóáöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÅöäøóåóÇ ÊóÑóßóÊú ÍóÏöíËóåóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáóÊú äóÒóáó Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö
(8/264)
ÚóÔúÑõ ÑóÖóÚóÇÊò Ëõãøó äõÓöÎúäó ÈöÎóãúÓò
æóÝöÚúáõåóÇ åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì æóåúíö Ðóáößó ÇáúÞóæúáö
ÅöÐú íóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú ÊóÏóÚó ÇáäøóÇÓöÎó æóÊóÃúÎõÐó
ÈöÇáúãóäúÓõæÎö æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÐóåóÈó Åöáóì
Ãóäú áóÇ íõÍóÑøöãõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö ÅöáøóÇ ÎóãúÓõ
ÑóÖóÚóÇÊò æóáóÇ íõÍóÑøöãõ ãóÇ ÏõæäóåóÇ æóÇáÑøóÖúÚóÉõ
ÚöäúÏóåõ ãóÇ æóÕóáó Åöáóì ÇáúÌóæúÝö Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó
Ýóåöíó ÑóÖúÚóÉñ ÅöÐóÇ ÞóØøóÚó ÝóÅöäú áóãú íõÞóØøöÚú
æóáóãú íõÎúÑöÌö ÇáËøóÏúíó ãöäú Ýóãöåö Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ
ÞóÇáó æóÅöäö ÇáúÊóÞóãó ÇáËøóÏúíó ÞóáöíáðÇ ÞóáöíáðÇ Ëõãøó
ÃóÑúÓóáóåõ Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóíúåö ßóÇäó ÑóÖúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð
ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó ÇáÑøóÌõáõ ÃóáøóÇ íóÃúßõáó ÅöáøóÇ
ãóÑøóÉð ÝóÃóßúáó æóÊóäóÝøóÓó ÈóÚúÏó ÇáöÇÒúÏöÑóÇÏö
æóíóÚõæÏõ ÝóíóÃúßõáõ Ðóáößó Ãóßúáõ ãóÑøóÉò æóÅöäú ØóÇáó
Ðóáößó æóÇäúÞóØóÚó ÞóØúÚðÇ ÈóíøöäðÇ ÈóÚúÏó Þóáöíáò Ãóæú
ßóËöíÑò Ëõãøó Ãóßóáó ßóÇäóÊú ÃóßúáóÊóíúäö ÞóÇáó æóáóæö
ÃóäúÝóÏó ãóÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáËøóÏúíóíúäö Ëõãøó ÊóÍóæøóáó
Åöáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÃóäúÝóÏó ãóÇ Ýöíåö ßóÇäóÊú ÑóÖúÚóÉð
æóÇÍöÏóÉð æóÍõÌøóÊõåõ Ýöí ÇáúÎóãúÓö ÑóÖóÚóÇÊò ÍóÏöíËõ
ãóÇáößò æóíõæäõÓó Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÍóÏöíËõ ãóÇáößñ Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÚóãúÑóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÝöíãóÇ ÃõäúÒöáó ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö ÚóÔúÑó ÑóÖóÚóÇÊò ãóÚúáõæãóÇÊò íõÍóÑøöãúäó
Ëõãøó äõÓöÎúäó ÈöÎóãúÓò ãóÚúáõæãóÇÊò ÝóÊõæõÝøöí ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåöíó ãöãøóÇ
íõÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ãöËúáóåõ æóÑóæóì
(8/265)
ãóÚúãóÑò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú áóÇ íõÍóÑøöãõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö
Ïõæäó ÎóãúÓö ÑóÖóÚóÇÊò ãóÚúáõæãóÇÊò ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóåõæó ãóÐúåóÈõåóÇ æóÈöåö ßóÇäóÊú ÊõÝúÊöí æóÊóÚúãóáõ
Ýöíãóäú ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú íóÏúÎõáó ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó æóÞóÏú
Ñõæöíó ÚóäúåóÇ ÚóÔúÑñ æóÓóÈúÚñ æóáóÇ íóÕöÍøõ æóÑõÏøó
ÍóÏöíËõ äóÇÝöÚò ÈöÃóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÚóÇÆöÔóÉó æóåõãú
ÚõÑúæóÉõ æóÇáúÞóÇÓöãõ æóÚóãúÑóÉõ íóÑúæõæäó ÚóäúåóÇ
ÎóãúÓó ÑóÖóÚóÇÊò áóÇ íóÞõæáõæäó ÚóÔúÑó ÑóÖóÚóÇÊò
æóÇÍúÊóÌøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÇáúãóÕøóÉõ
æóÇáúãóÕøóÊóÇäö æóáóÇ ÇáÑøóÖúÚóÉõ æóáóÇ ÇáÑøóÖúÚóÊóÇäö
æóÌóÚóáóåõ ßóáóÇãðÇ ÎóÑóÌó Úóáóì ÌóæóÇÈö ÓóÇÆöáò Úóäö
ÇáÑøóÖúÚóÉö æóÇáÑøóÖúÚóÊóíúäö ÝóÃóÌóÇÈóåõ áóÇ
íõÍóÑøöãóÇäö ßóãóÇ áóæú ÓóÃóáó åóáú íõÞúØóÚõ Ýöí
ÏöÑúåóãò Ãóæú ÏöÑúåóãóíúäö ßóÇäó ÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ ÞóØúÚó
Ýöí ÏöÑúåóãò æóáóÇ ÏöÑúåóãóíúäö æóáóãú íóßõäú Ýöí Ðóáößó
Ãóäøó ÃóÞóáøó ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáÏøöÑúåóãóíúäö íõÞúØóÚõ
ÝöíåóÇ áöãóÇ ÌóÇÁó ãöäú ÊóÍúÏöíÏö ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÑõÈúÚö
ÏöíäóÇÑò ÝóßóÐóáößó ÊóÍúÏöíÏõ ÇáúÎóãúÓö ÑóÖóÚóÇÊò (ãóÚó
ÐößúÑö ÇáÑøóÖúÚóÉö æóÇáÑøóÖúÚóÊóíúäö) æóÇÍúÊóÌøó ÃóíúÖðÇ
ÈöÃóäú ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÇáúÍóÌøóÇÌö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó (ÞóÇáó) áóÇ íõÍóÑøöãõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö
ÅöáøóÇ ãóÇ ÝóÊóÞó ÇáúÃóãúÚóÇÁó
(8/266)
- ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÑóÝóÚó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú åöÔóÇãò
æóÊóæúÞöíÝõåõ ÃóÕóÍøõ æóÇÍúÊóÌøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöåóÐóÇ
ßõáøöåö æóÌóÚóáó ÍóÏöíËó ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÇáúÎóãúÓö
ÑóÖóÚóÇÊò ãõÝóÓøöÑðÇ áóåõ æóíõÍóãøöáõåõ ÙóÇåöÑó
ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí Þóæúáöåö æóÃõãøóåóÇÊõßõãõ ÇááøóÇÊöí
ÃóÑúÖóÚúäóßõãú æóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÞóØúÚö ÇáÓøöÑóÇÞö Ýöí
ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÞóÇáó ÝóÈóÇäó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáÑøóÖóÇÚö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÑúÖöÚóíúäö
Ïõæäó ÈóÚúÖò áóÇ ãóäú áóÒöãóåõ ÇÓúãõ ÑóÖóÇÚò ßóãóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈóÚúÖó ÇáÓøóÇÑöÞöíäó Ïõæäó ÈóÚúÖò æóÈóÚúÖó
ÇáÒøõäóÇÉö Ïõæäó ÈóÚúÖò æóÇÍúÊóÌøó (ÈóÚúÖõ) ãóäú ÐóåóÈó
ãóÐúåóÈóåõ ÈöÍóÏöíËö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÊóÞõæáõ äóÒóáó
ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöÚóÔúÑö ÑóÖóÚóÇÊò Ëõãøó ÕóÇÑó Åöáóì ÎóãúÓò
ÝóáóíúÓó íõÍóÑøöãõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö Ïõæäó ÎóãúÓö
ÑóÖóÚóÇÊò (ÝóåóÐóÇ ãóÇ Ñóæóì ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ýöí
ÇáúÚóÔúÑö ÑóÖóÚóÇÊò Ýöí ÞöÕøóÉö ÓóÇáöãò áöÃóäøó
ÇáÒøõåúÑöíøó ÃóÚúáóãõ ãöäú äóÇÝöÚò æóÃóÍúÝóÙõ áöãóÇ
íóÓúãóÚõ æóæóÚóì ãöäú Ðóáößó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ) æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ËóæúÑò æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÏóÇæõÏõ áóÇ íõÍóÑøöãõ
ÅöáøóÇ ËóáóÇËõ ÑóÖóÚóÇÊò æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÍóÏöíËö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó áóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÇáúãóÕøóÉõ æóáóÇ ÇáúãóÕøóÊóÇäö
æóÍóÏöíËõåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ áóÇ
ÊõÍóÑøöãõ ÇáúÅöãúáóÇÌóÉõ æáÇ
(8/267)
ÇáúÅöãúáóÇÌóÊóÇäö Þöíáó ÇáúÅöãúáóÇÌóÉõ
ÇáÑøóÖúÚóÉõ æóÞöíáó ÇáúãóÕøóÉõ æóÞóÏú Ñõæöíó áóÇ
ÊõÍóÑøöãö ÇáÑøóÖúÚóÉõ æóáóÇ ÇáÑøóÖúÚóÊóÇäö ÞóÇáõæÇ
ÝóÃóÞóáøõ ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáÑøóÖúÚóÊóíúäö ÊõÍóÑøöãõ
æóåöíó ÇáËøóáóÇËõ æóÞóÇáóÊú ÍóÝúÕóÉõ áóÇ íõÍóÑøöãó Ïõæäó
ÚóÔúÑö ÑóÖóÚóÇÊò æóÑóæóì ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó
ÕóÝöíøóÉó ÇÈúäóÉó ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ÃóÎúÈóÑóÊúåõ Ãóäøó
ÍóÝúÕóÉó Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÑúÓóáóÊú ÈöÚóÇÕöãö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÚúÏò Åöáóì ÃõÎúÊöåóÇ ÝóÇØöãóÉó
ÈöäúÊö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÊõÑúÖöÚõåõ ÚóÔúÑó
ÑóÖóÚóÇÊò áöíóÏúÎõáó ÚóáóíúåóÇ æóåõæó ÕóÛöíÑñ íóÑúÖóÚõ
ÝóÝóÚóáóÊú ÝóßóÇäó íóÏúÎõáõ ÚóáóíúåóÇ æóÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
æóÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò (æóÇáØøóÈóÑöíøõ) æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊõ Þóáöíáõ ÇáÑøóÖóÇÚö
æóßóËöíÑõåõ íõÍóÑøöãõ Ýöí æóÞúÊö ÇáÑøóÖóÇÚö æóÞóÇáó
ÇááøóíúËõ ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Ãóäøó Þóáöíáó
ÇáÑøóÖóÇÚö æóßóËöíÑóåõ íõÍóÑøöãõ ÝöíãóÇ íõÝóØøöÑõ
ÇáÕøóÇÆöãó - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó
Ýöí ÇáúÎóãúÓö ÑóÖóÚóÇÊò ÝóÑóÏøóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æÛíÑåã
ããä
(8/268)
ÐóåóÈó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ãóÐúåóÈóäóÇ æóÏóÝóÚõæåõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íõËúÈöÊú ÞõÑúÂäðÇ
æóåöíó ÞóÏú ÃóÖóÇÝóÊúåõ Åöáóì ÇáúÞõÑúÂäö æóÞóÏö
ÇÎúÊõáöÝó ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÚóãóáö Èöåö ÝóáóíúÓó ÈöÓõäøóÉò
æóáóÇ ÞõÑúÂäò æóÑóÏøõæÇ ÍóÏöíËó ÇáúãóÕøóÉö
æóÇáúãóÕøóÊóÇäö ÈöÃóäøóåõ ãóÑøóÉñ íóÑúæöíåö ÇÈúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (æóãóÑøóÉð Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóÑøóÉð Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó)
æóãöËúáõ åóÐóÇ ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö íõÓúÞöØõåõ ÚöäúÏóåõãú
æóÍóÏöíËõ Ãõãøö ÇáúÝóÖúáö æóÃõãøö ÓóáóãóÉó Ýöí Ðóáößó
ÃóÖúÚóÝõ æóÑóÏøõæÇ ÍóÏöíËó ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí
ÇáÎãÓ ÑÖÚÇÊ ÃíÖÇ ÈÃä ÚÑæÉ ßÇä íÝÊí ÈöÎöáóÇÝöåö æóáóæú
ÕóÍøó ÚöäúÏóåõ ãóÇ ÎóÇáóÝóåõ æóÑóæóì ãóÇáößñ Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõÞúÈóÉó Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäö ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÝóÞóÇáó ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÍóæúáóíúäö æóÅöäú ßóÇäó ÞóØúÑóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýóåöíó
ÊõÍóÑøöãõ ÞóÇáó Ëõãøó ÓóÃóáúÊõ ÚõÑúæóÉó Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö
ÝóÞóÇáó ãöËúáó Ðóáößó æóÑóæóì ãóÚúãóÑñ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó
Èúäö ÚõÞúÈóÉó ÞóÇáó ÃóÊóíúÊõ ÚõÑúæóÉó Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö
ÝóÓóÃóáúÊõåõ Úóäú ÕóÈöíøò ÔóÑöÈó ÞóáöíáðÇ ãöäú áóÈóäö
ÇãúÑóÃóÉò ÝóÞóÇáó áöí ÚõÑúæóÉõ ßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ áóÇ
ÊõÍóÑøöãõ ÈöÏõæäö ÓóÈúÚö ÑóÖóÚóÇÊò Ãóæú ÎóãúÓò ÞóÇáó
ÝóÃóÊóíúÊõ ÇÈúäó ÇáúãõÓóíøóÈö ÝóÞóÇáó ÃóÞõæáõ ÈöÞóæúáö
ÚóÇÆöÔóÉó æóáóßöäú áóæú ÏóÎóáóÊú ÈóØúäóåõ ÞóØúÑóÉñ
ÈóÚúÏó Ãóäú íóÚúáóãó ÃóäøóåóÇ ÏóÎóáóÊú ÈóØúäóåõ ÍõÑøöãó
æóÑóæóì ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÏöíäóÇÑò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÇÈúäó
(8/269)
ÚõãóÑó íõÓúÃóáõ Úóäö ÇáúãóÕøóÉö
æóÇáúãóÕøóÊóíúäö ÝóÞóÇáó áóÇ íóÕúáõÍõ ÝóÞöíáó áóåõ Åöäøó
ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö áóÇ íóÑóì ÈöåöãóÇ ÈóÃúÓðÇ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÞóÖóÇÁõ Çááøóåö ÃóÍóÞøõ ãöäú ÞóÖóÇÁö ÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö íóÞõæáõ Çááøóåõ æóÃõãøóåóÇÊõßõãõ ÇááøóÇÊöí
ÃóÑúÖóÚúäóßõãú æóÃóÎóæóÇÊõßõãú ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö æóÑóæóì
ÍóãøóÇÏñ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÇáó ÃóãóÑóäöí
ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò Ãóäú ÃóÓúÃóáó ÇÈúäó ÚõãóÑó
Úóäö ÇáÑøóÖúÚóÉö æóÇáÑøóÖúÚóÊóíúäö ÝóÓóÃóáúÊõåõ ÝóÞóÇáó
áóÇ íóÕúáõÍõ ÝóÞöíáó áóåõ Åöäøó ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö
ÝóÐóßóÑóåõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ ßóÇäõæÇ Úóáóíúåö
ãöäó ÇáÊøóÈóäøöí æóÃóäøó ãóäú ÊóÈóäøóì ÕóÈöíøðÇ ßóÇäó
íóäúÊóÓöÈõ Åöáóíúåö ÍóÊøóì äóÒóáóÊö ÇÏúÚõæåõãú
áöÂÈóÇÆöåöãú ÝóäõÓöÎó Ðóáößó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Çáúíóæúãó
Ãóäú íõÞóÇáó Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáöÇÈúäö ÇáÕøóÍöíÍö
æóáöÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏöí Ãóäú íóÞõæáó Çáúãóæúáóì
ÃóäóÇ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò Ãóæú íóßúÊõÈó ÈöåóÇ ÔóåóÇÏóÊóåõ
æóáóßöäøóåõ íóÞõæáõ ãóæúáóì ÝõáóÇäò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÞÇá
(8/270)
65 - ÏËäÇ ãõÚóáøóì Èúäõ ÃóÓóÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÓóÇáöãñ
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ
ãóÇ ßõäøóÇ äóÏúÚõæåõ ÅöáøóÇ ÒóíúÏó Èúäó ãõÍóãøóÏò ÍóÊøóì
äóÒóáó ÇáúÞõÑúÂäõ ÇÏÚæåã áÂÈÇÆåã
(8/271)
ÍóÏöíËñ ËóÇáöËó ÚóÔóÑó áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ÚõÑúæóÉó ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó
Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóÈúÏò
ÇáúÞóÇÑöíøö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö
íóÞõæáõ ÓóãöÚúÊõ åöÔóÇãó Èúäó Íóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò
íóÞúÑóÃõ ÓõæÑóÉó ÇáÝÑÞÇä Úáì ÛíÑ ãÇ ÃÞÑÃåÇ æóßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃÞÑÃäíåÇ ÝßÏÊ Ãä ÃóÚúÌóáõ Úóáóíúåö Ëõãøó ÃóãúåóáúÊõåõ
ÍóÊøóì ÇäúÕóÑóÝó Ëõãøó áóÈøóÈúÊõåõ ÈöÑöÏóÇÆöåö ÝóÌöÆúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøöí ÓóãöÚúÊõ åóÐóÇ
íóÞúÑóÃõ ÓõæÑóÉó ÇáúÝõÑúÞóÇäö Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ
ÃóÞúÑóÃóÊóäöíåóÇ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÞúÑóÃú ÝóÞóÑóÃó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÇáøóÊöí ÓóãöÚúÊõåõ íóÞúÑóÃõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åßÐÇ ÃäÒáÊ Ëã ÞÇá áí
ÇÞúÑóÃú ÝóÞóÑóÃúÊõ ÝóÞóÇáó åóßóÐóÇ ÃõäúÒöáóÊú Åöäøó
åóÐóÇ ÇáÞÑÂä ÃäÒá Úáì ÓÈÚÉ ÃÍÑÝ ÝÇÞÑÄÇ ãóÇ íóÊóíóÓøóÑõ
ãöäúåõ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóÇ ÎöáóÇÝó Úóäú ãóÇáößò Ýöí
ÅöÓúäóÇÏö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóãóÊúäöåö æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóÈúÏò ÇáúÞóÇÑöíøõ Þöíáó Åöäøóåõ ãóÓóÍó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì
ÑóÃúÓöåö æóåõæó ÕóÛöíÑñ æóÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó ËóãóÇäöíäó
æóåõæó ÇÈúäõ ËóãóÇäò æóÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð íõßóäøóì ÃóÈóÇ
ãõÍóãøóÏò æóÇáúÞóÇÑøóÉõ ÝóÎöÐñ ãöäú ßöäóÇäóÉó æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÞóÈóÇÆöáö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÑóæóÇåõ ãóÚúãóÑñ Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úä Çáã Èä ãÎÑãÉ æóÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóÈúÏò ÇáúÞóÇÑöíøö ÌóãöíÚðÇ ÓóãöÚóÇ
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö íóÞõæáõ ãóÑóÑúÊõ ÈöåöÔóÇãö Èúäö
Íóßöíãö (Èúäö ÍöÒóÇãò) æóåõæó íóÞúÑóÃõ ÓõæÑóÉó
ÇáúÝõÑúÞóÇäö
(8/272)
Ýöí ÍóíóÇÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÇÓúÊóãóÚúÊõ ÞöÑóÇÁóÊóåõ
ÝóÅöÐóÇ åõæó íóÞúÑóÃõ Úóáóì ÍõÑõæÝò ßóËöíÑóÉò áóãú
íõÞúÑöÆúäöíåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóßöÏúÊõ ÃõÓóÇæöÑõåõ ÝóäóÙóÑúÊõ ÍóÊøóì Óóáøóãó
ÝóáóãøóÇ Óóáøóãó áóÈøóÈúÊõåõ ÈöÑöÏóÇÆöåö ÝóÞõáúÊõ ãóäú
ÃóÞúÑóÃóßó åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉó ÇáøóÊöí ÃóÓúãóÚõßó
ÊóÞúÑóÄõåóÇ ÞóÇáó ÃóÞúÑóÃóäöíåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÞóÇáó
ÞõáúÊõ áóåõ ßóÐóÈúÊó ÝóæóÇááøóåö Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóåõæó ÃóÞúÑóÃóäöí
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉó ÞóÇáó ÝóÇäúØóáóÞúÊõ ÃóÞõæÏõåõ Åöáóì
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞõáúÊõ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøöí ÓóãöÚúÊõ åóÐóÇ íóÞúÑóÃõ
ÓõæÑóÉó ÇáúÝõÑúÞóÇäö Úóáóì ÍõÑõæÝò áóãú ÊõÞúÑöÆúäöíåóÇ
æóÃóäúÊó ÃóÞúÑóÃúÊóäöí ÓõæÑóÉó ÇáúÝõÑúÞóÇäö ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÃóÑúÓöáúåõ
íóÇ ÚõãóÑõ ÇÞúÑóÃú íóÇ åöÔóÇãõ ÝóÞóÑóÃó Úóáóíúåö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÇáøóÊöí ÓóãöÚúÊõåõ íóÞúÑóÄõåóÇ ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ) åóßóÐóÇ ÃõäúÒöáóÊú Ëõãøó
ÞóÇáó ÇÞúÑóÃú íóÇ ÚõãóÑõ ÝóÞóÑóÃúÊõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÇáøóÊöí
ÃóÞúÑóÃóäöíåóÇ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ëõãøó ÞóÇáó åóßóÐóÇ ÃõäúÒöáóÊú Åöäøó åóÐóÇ
ÇáúÞõÑúÂäó ÃäÒá Úáì ÓÈÚÉ ÃÍÑÝ ÝÇÞÑÃæÇ ãÇ íÊíÓÑ ãöäúåõ
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ íõæäõÓõ (æóÚõÞóíúáñ) æóÔõÚóíúÈõ Èúäõ
ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó æóÇÈúäõ ÃóÎöí ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäö ÇáúãöÓúæóÑö æóÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóÈúÏò ÇáúÞóÇÑöíøö ÌóãöíÚðÇ ÓóãöÚóÇ
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÇáúÍóÏöíËó ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ãóÚúãóÑò ÊóÝúÓöíÑñ áöÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò Ýöí Þóæúáöåö
íóÞúÑóÃõ ÓõæÑóÉó ÇáúÝõÑúÞóÇäö áöÃóäøó ÙóÇåöÑóåõ
ÇáÓøõæÑóÉõ ßõáøõåóÇ Ãóæú ÌõáøõåóÇ ÝóÈóÇäó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ãóÚúãóÑò Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ÍõÑõæÝò ãöäúåóÇ ÈöÞóæúáöåö
íóÞúÑóÃõ Úóáóì ÍõÑõæÝò ßóËöíÑóÉò æóÞóæúáöåö íóÞúÑóÃõ
ÓõæÑóÉó ÇáúÝõÑúÞóÇäö Úóáóì ÍõÑõæÝò áóãú íõÞúÑöÆúäöíåóÇ
æóåóÐóÇ ãõÌúÊóãóÚñ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íóÌõæÒõ
Ýöí ÍõÑõæÝöåö æóßóáöãóÇÊöåö æóÂíóÇÊöåö
(8/273)
ßõáøöåóÇ Ãóäú íõÞúÑóÃó Úóáóì ÓóÈúÚóÉö
ÃóÍúÑõÝò æóáóÇ ÔóíúÁó ãöäúåóÇ æóáóÇ íõãúßöäõ Ðóáößó
ÝöíåóÇ Èóáú áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ßóáöãóÉñ
ÊóÍúÊóãöáõ Ãóäú ÊõÞúÑóÃó Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÍúÑõÝò ÅöáøóÇ
ÞóáöíáðÇ ãöËúáõ ÚÈÏ ÇáØÇÛæÊ æÊÔÇÈå ÚáíäÇ æÚÐÇÈ ÈíÓ
æóäóÍúæõ Ðóáößó æóÐóáößó íóÓöíÑñ ÌöÏøðÇ æóåóÐóÇ Èóíøöäñ
æóÇÖöÍñ íõÛúäöí Úóäö ÇáúÅößúËóÇÑö Ýöíåö æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáäøóÇÓõ Ýöí ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ
ßóÈöíÑðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÎóáöíáõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ãóÚúäóì
Þóæúáöåö ÓóÈúÚóÉó ÃÍÑÝ ÓÈÚ ÞÑÇÁÇÊ æÇáÍÑÝ åÇåäÇ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ åöíó ÓóÈúÚóÉõ ÃóäúÍóÇÁò
ßõáøõ äóÍúæò ãöäúåóÇ ÌõÒúÁñ ãöäú (ÃóÌúÒóÇÁö) ÇáúÞõÑúÂäö
ÎöáóÇÝñ áöáúÃóäúÍóÇÁö ÛóíúÑöåö æóÐóåóÈõæÇ Åöáóì Ãóäøó
ßõáøó ÍóÑúÝò ãöäúåóÇ åõæó ÕöäúÝñ ãöäó ÇáúÃóÕúäóÇÝö
(äóÍúæõ Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóãöäó ÇáäøóÇÓö
ãóäú íóÚúÈõÏõ Çááøóåó Úóáóì ÍóÑúÝò ÇáúÂíóÉó æóßóÇäó
ãóÚúäóì ÇáúÍóÑúÝö ÇáøóÐöí íóÚúÈõÏõ Çááøóåó Úóáóíúåö
(åõæó) ÕöäúÝñ ãöäó ÇáúÃóÕúäóÇÝö) æóäóæúÚñ ãöäó
ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáøóÊöí íõÚúÈóÏõ Çááøóåõ ÚóáóíúåóÇ
ÝóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ãóÍúãõæÏñ ÚöäúÏóåõ ÊóÈóÇÑóßó ÇÓúãõåõ
æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÝóÐóåóÈó åóÄõáóÇÁö
Ýöí Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃõäúÒöáó ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóì ÓóÈúÚóÉö (ÃóÍúÑõÝò
Åöáóì ÃóäøóåóÇ ÓóÈúÚóÉõ) ÃóäúÍóÇÁò æóÃóÕúäóÇÝò ÝóãöäúåóÇ
ÒóÇÌöÑñ æóãöäúåóÇ ÂãöÑñ æóãöäúåóÇ ÍóáóÇáñ æóãöäúåóÇ
(ÍóÑóÇãñ æóãöäúåóÇ) ãõÍúßóãñ æóãöäúåóÇ ãõÊóÔóÇÈöåñ
æóãöäúåóÇ ÃóãúËóÇáñ æóÇÍúÊóÌøõæÇ
(8/274)
ÈöÍóÏöíËò íóÑúæöíåö ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÍóÏøóËóäóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎóáöíÝóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáØøóÇåöÑö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáúãöÕúÑöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÍóíúæóÉõ Èúäõ
ÔõÑóíúÍò Úóäú ÚõÞóíúáö Èúäö ÎóÇáöÏò Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ßóÇäó ÇáúßöÊóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ äóÒóáó ãöäú
ÈóÇÈò æóÇÍöÏò Úóáóì æóÌúåò æóÇÍöÏò æóäóÒóáó ÇáúÞõÑúÂäõ
ãöäú ÓóÈúÚóÉö ÃóÈúæóÇÈò Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóæúÌõåò ÒóÇÌöÑñ
æóÂãöÑñ æóÍóáóÇáñ æóÍóÑóÇãñ æóãõÍúßóãñ æóãõÊóÔóÇÈöåñ
æóÃóãúËóÇáñ ÝóÃóÍöáøõæÇ ÍóáóÇáóåõ æóÍóÑøöãõæÇ ÍóÑóÇãóåõ
æóÇÚúÊóÈöÑõæÇ ÈöÃóãúËóÇáöåö æóÂãöäõæÇ ÈöÊóÔóÇÈõåöåö
æóÞõæáõæÇ ÂãóäøóÇ Èöåö ßõáøñ ãöäú ÚöäúÏö ÑóÈøöäóÇ
æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö áóÇ íóËúÈõÊõ
áöÃóäøóåõ íóÑúæöíåö ÍóíúæóÉõ Úóäú ÚõÞóíúáò Úóäú ÓóáóãóÉó
åóßóÐóÇ æóíóÑúæöíåö ÇááøóíúËö Úóäú ÚõÞóíúáò Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãõÑúÓóáðÇ æóÃóÈõæ ÓóáóãóÉó áóãú íóáúÞó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò
æóÇÈúäõåõ ÓóáóãóÉõ áóíúÓó ãöãøóäú íõÍúÊóÌøõ Èöåö
(8/275)
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãõÌúÊóãóÚñ Úóáóì
ÖóÚúÝöåö ãöäú ÌöåóÉö ÅöÓúäóÇÏöåö æóÞóÏú ÑóÏøóåõ Þóæúãñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÙóÑö ãöäúåõãú ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÚöãúÑóÇäó ÞóÇáó ãóäú ÞóÇáó Ýöí ÊóÃúæöíáö ÇáÓøóÈúÚóÉö
ÇáúÃóÍúÑõÝö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÝóÊóÃúæöíáõåõ ÝóÇÓöÏñ
ãõÍóÇáñ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÑúÝõ ãöäúåóÇ ÍóÑóÇãðÇ áóÇ ãóÇ
ÓöæóÇåõ Ãóæú íóßõæäó ÍóáóÇáðÇ áóÇ ãóÇ ÓöæóÇåõ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞõÑúÂäõ íõÞúÑóÃõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÍóáóÇáñ ßõáøõåõ Ãóæú ÍóÑóÇãñ ßõáøõåõ Ãóæú
ÃóãúËóÇáñ ßõáøõåõ ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú ÃóÍúãóÏó
Èúäö ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó ÓóãöÚóåõ ãöäúåõ æóÞóÇáó åõæó ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó ÞóÇáó æóÇÍúÊóÌøó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÚöãúÑóÇäó ÈöÍóÏöíËö ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó ÇÞúÑóÅö ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì
ÍóÑúÝò ÝóÇÓúÊóÒóÇÏóåõ ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÓóÈúÚóÉó ÃóÍúÑõÝò
ÇáúÍóÏöíËó æóÞóÇáó Þóæúãñ åöíó ÓóÈúÚõ áõÛóÇÊò Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ãõÝúÊóÑöÞóÇÊò Úóáóì áõÛóÇÊö (ÇáúÚóÑóÈö)
ßõáøöåóÇ íóãóäöåóÇ æóäöÒóÇÑöåóÇ áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú íóÌúåóáú ÔóíúÆðÇ
ãöäúåóÇ) æóßóÇäó ÞóÏú ÃõæÊöíó ÌóæóÇãöÚó Çáúßóáöãö
æóÅöáóì åóÐóÇ ÐóåóÈó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Ýöí ÊóÃúæöíáö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó áóíúÓó ãóÚúäóÇåõ Ãóäú íõÞúÑóÃó
ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóæúÌõåò åóÐóÇ ÔóíúÁñ ÛóíúÑõ
ãóæúÌõæÏò æóáóßöäøóåõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ äóÒóáó Úóáóì
ÓóÈúÚö áõÛóÇÊò ãõÝúÊóÑöÞóÉò Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú
áõÛóÇÊö ÇáúÚóÑóÈö Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóÑúÝõ ãöäúåóÇ ÈöáõÛóÉö
ÞóÈöíáóÉò æóÇáËøóÇäöí ÈöáõÛóÉö
(8/276)
ÞóÈöíáóÉò ÃõÎúÑóì Óöæóì ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇáöËõ ÈöáõÛóÉö ÃõÎúÑóì ÓöæóÇåõãóÇ ßóÐóáößó Åöáóì
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÞóÇáó æóÈóÚúÖõ ÇáúÃóÍúíóÇÁö ÃóÓúÚóÏõ ÈöåóÇ
æóÃóßúËóÑõ ÍóÙøðÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÈóÚúÖò æóÐóßóÑó ÍóÏöíËó
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó áóåõãú
Íöíäó ÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóßúÊõÈõæÇ ÇáúãóÕóÇÍöÝó ãóÇ
ÇÎúÊóáóÝúÊõãú ÃóäúÊõãú æóÒóíúÏñ (Ýöíåö) ÝóÇßúÊõÈõæÇ
ÈöáöÓóÇäö ÞõÑóíúÔò ÝóÅöäøóåõ äóÒóáó ÈöáöÓóÇäöåöãú
æóÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó äóÒóáó
ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöáõÛóÉö ÇáúßóÚúÈöíøöíäó ßóÚúÈö ÞõÑóíúÔò
æóßóÚúÈö ÎõÒóÇÚóÉó Þöíáó (æóßóíúÝó Ðóáößó ÞóÇáó áöÃóäøó)
ÇáÏøóÇÑó æóÇÍöÏóÉñ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò íóÚúäöí Ãóäøó
ÎõÒóÇÚóÉó ÌöíÑóÇäõ ÞõÑóíúÔò ÝóÃóÎóÐõæÇ ÈöáõÛóÊöåöãú
æóÐóßóÑó ÃóÎúÈóÇÑðÇ ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÃóßúËóÑóåóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó åóÐöåö
ÇááøõÛóÇÊõ ßõáøõåóÇ ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ Ýöí
ãõÖóÑó æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáö ÚõËúãóÇäó äóÒóáó ÇáúÞõÑúÂäõ
ÈöáöÓóÇäö ãõÖóÑó æóÞóÇáõæÇ ÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóßõæäó
(ãöäúåóÇ) áöÞõÑóíúÔò æóãöäúåóÇ áößöäóÇäóÉó æóãöäúåóÇ
áöÃóÓóÏò æóãöäúåóÇ áõåóÐóíúáò æóãöäúåóÇ áöÊóãöíãò
æóãöäúåóÇ áöÖóÈøóÉó æóãöäúåóÇ áöÞóíúÓò ÝóåóÐöåö
ÞóÈóÇÆöáõ ãõÖóÑó ÊóÓúÊóæúÚöÈõ ÓóÈúÚó áõÛóÇÊò Úóáóì
åóÐöåö ÇáúãóÑóÇÊöÈö æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÍöÈøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáøóÐöíäó íóßúÊõÈõæäó
ÇáúãóÕóÇÍöÝó ãöäú ãõÖóÑó æóÃóäúßóÑó ÂÎóÑõæäó Ãóäú
Êóßõæäó ßõáøõåóÇ Ýöí ãõÖóÑó æóÞóÇáõæÇ Ýöí ãõÖóÑó
ÔóæóÇÐøñ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäõ ÚóáóíúåóÇ
ãöËúáõ ßóÔúßóÔóÉö ÞóíúÓò æóÚóäúÚóäóÉö Êóãöíãò ÝóÃóãøóÇ
ßóÔúßóÔóÉõ ÞóíúÓò ÝóÅöäøóåõãú íóÌúÚóáõæäó ßóÇÝó ÇáãÄäË
ÔíäÇ
(8/277)
(ÝóíóÞõæáõæäó) Ýöí ÞóÏú ÌóÚóáó ÑóÈøõßö
ÊóÍúÊóßö ÓóÑöíøðÇ ÌóÚóáó ÑóÈøõÔö ÊóÍúÊóÔö ÓóÑöíøðÇ
æóÃóãøóÇ ÚóäúÚóäóÉõ Êóãöíãò ÝóíóÞõæáõæäó Ýöí Ãóäú Úóäú
ÝóíóÞõæáõæäó ÚóÓóì Çááøóåõ Úä íÃÊí ÈÇáÝÊÍ æÈÚÖåã íÈÏá
ÇáÓíä ÊÇ ÝóíóÞõæáõ Ýöí ÇáäøóÇÓö ÇáäøóÇÊö æóÝöí ÃóßúíóÇÓò
ÃóßúíóÇÊò æóåóÐöåö áõÛóÇÊñ íõÑúÛóÈõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÚóäúåóÇ
æóáóÇ íõÍúÝóÙõ Úóäö ÇáÓøóáóÝö Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ÃóãøóÇ ÈóÏóáõ ÇáúåóãúÒóÉö ÚóíúäðÇ
æóÈóÏóáõ ÍõÑõæÝö ÇáúÍóáúÞö ÈóÚúÖöåóÇ ãöäú ÈóÚúÖò
ÝóãóÔúåõæÑñ Úóäö ÇáúÝõÕóÍóÇÁö æóÞóÏú ÞóÑóÃó Èöåö
ÇáúÌõáøóÉõ æóÞóÏö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
áóíóÓúÌõäøóåõ ÚóÊøóì Íöíäò æóÈöÞóæúáö Ðöí ÇáÑøõãøóÉö ...
ÝóÚóíúäóÇßö ÚóíúäóÇåóÇ æóÌöíÏõßö ÌöíÏõåóÇ ... æóáóæúäõßö
ÅöáøóÇ ÚóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÚóÇØöáö ... íõÑöíÏõ ÅöáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò (ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ) Èúäõ ÈóßúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
Úóáöíøò ÇáúæóÇÓöØöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ßóÚúÈò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÚöäúÏó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞóÑóÃó ÑóÌõáñ ãöäú
ÈóÚúÏö ãóÇ ÑóÃóæõÇ ÇáúÂíóÇÊö áóíóÓúÌõäøóåõ ÚóÊøóì Íöíäò
(ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ãóäú ÃóÞúÑóÃóßóåóÇ ÞóÇáó ÃóÞúÑóÃóäöíåóÇ
ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ ÍóÊøóì Íöíäò)
æóßóÊóÈó Åöáóì ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÅöäøó
Çááøóåó ÃóäúÒóáó ÇáúÞõÑúÂäó ÈöáöÓóÇäö ÞõÑóíúÔò ÝóÅöÐóÇ
ÃÊÇß ßÊÇÈí åÐÇ ÝÃÞÑìÁ ÇáäøóÇÓó ÈöáõÛóÉö ÞõÑóíúÔò æóáóÇ
ÊõÞúÑöÆúåõãú ÈöáõÛóÉö åõÐóíúáò æÇáÓáÇã
(8/278)
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ãöäú
ÚõãóÑó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áóÇ Ãóäøó ãóÇ ÞóÑóÃó
Èöåö ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöÐóÇ ÃõÈöíÍó áóäóÇ
ÞöÑóÇÁóÊõåõ Úóáóì ßõáøö ãóÇ ÃõäúÒöáó ÝóÌóÇÆöÒñ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÝöíãóÇ ÃõäúÒöáó ÚöäúÏöí æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó ãöËúáõ Þóæúáö
ÚõãóÑó åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÞõÑúÂäó äóÒóáó ÈöáõÛóÉö ÞõÑóíúÔò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì æóåóÐóÇ ÃóËúÈóÊõ Úóäúåõ
áöÃóäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ËöÞóÇÊö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÓóÏò
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÍóãúÒóÉõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ åõÔóíúãõ Èúäö ÃóíøõæÈó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚúÏò (ÞóÇáó) ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò
æóÃóÎúÈóÑóäöí ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò Ãóäøó ÍõÐóíúÝóÉó
ÞóÏöãó Úóáóì ÚõËúãóÇäó æóßóÇäó íõÛóÇÒöí Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö
ãóÚó Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö Ýöí ÝóÊúÍö ÃóÑúãöíäöíøóÉó
æóÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó ÝóÃóÝúÒóÚó ÍõÐóíúÝóÉó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÞóÇáó áöÚõËúãóÇäó íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÏúÑößú åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúíóåõæÏõ
æóÇáäøóÕóÇÑóì ÝóÃóÑúÓóáó ÚõËúãóÇäõ Åöáóì ÍóÝúÕóÉó (Ãóäú)
ÃóÑúÓöáöí Åöáóíøó ÈöÇáÕøõÍõÝö äóäúÓóÎõåóÇ Ýöí
ÇáúãóÕóÇÍöÝö Ëõãøó äóÑõÏøõåóÇ Úóáóíúßö ÝóÃóÑúÓóáóÊú
ÈöåóÇ Åöáóíúåö ÝóÃóãóÑó ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò æóÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö æóÓóÚöíÏó Èúäó ÇáÚÇÕí æÚÈÏ
ÇáÑÍãä Èä ÇáÍÑË Èúäö åöÔóÇãò Ãóäö ÇßúÊõÈõæÇ ÇáÕøõÍõÝó
Ýöí ÇáúãóÕóÇÍöÝö æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝúÊõãú æóÒóíúÏõ Èúäõ
ËóÇÈöÊò Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÇßúÊõÈõæåõ ÈöáõÛóÉö
ÞõÑóíúÔò ÝóÅöäøó ÇáúÞõÑúÂäó ÃõäúÒöáó ÈöáöÓóÇäöåöãú
ÝóÝóÚóáõæÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ äóÓóÎõæÇ ÇáÕøõÍõÝó ÑóÏøó
ÚõËúãóÇäõ ÇáÕøõÍõÝó Åöáóì ÍóÝúÕóÉó æóÃóÑúÓóáó Åöáóì
ßõáøö ÃõÝõÞò ãõÕúÍóÝðÇ
(8/279)
- ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó
Åöäøó ÇáúÞõÑúÂäó äóÒóáó ÈöáõÛóÉö ÞõÑóíúÔò ãóÚúäóÇåõ
ÚöäúÏöí Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ áöÃóäøó
ÛóíúÑó áõÛóÉö ÞõÑóíúÔò ãæÌæÏÉ Ýí ÕÍíÍ ÇáÞÑÇÂÊ ãöäú
ÊóÍúÞöíÞö ÇáúåóãóÒóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ æóÞõÑóíúÔñ áóÇ
ÊóåúãöÒõ æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÃóÚúãóÔõ Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÃõäúÒöáó ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóì
ÓóÈúÚóÉö ÃóÍúÑõÝò ÕóÇÑó Ýöí ÚóÌõÒö åóæóÇÒöäó ãöäúåóÇ
ÎóãúÓóÉñ (ÚóÌõÒõ åóæóÇÒöäó ËóÞöíÝñ æóÈóäõæ ÓóÚúÏö Èúäö
ÈóßúÑò æóÈóäõæ ÌõÔóãó æóÈóäõæ äóÕúÑö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò) ÎóÕøó åóÄõáóÇÁö Ïõæäó ÑóÈöíÚóÉó
æóÓóÇÆöÑö ÇáúÚóÑóÈö áöÞõÑúÈö ÌöæóÇÑöåöãú ãöäú ãóæúáöÏö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóäúÒöáö
ÇáúæóÍúíö æóÅöäøóãóÇ ÑóÈöíÚóÉõ æóãõÖóÑõ ÅöÎúæóÇäñ
ÞóÇáõæÇ æóÃóÍóÈøõ ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóÇááøõÛóÇÊö ÅöáóíúäóÇ
Ãóäú íõÞúÑóÃó ÈöåóÇ áõÛóÇÊõ ÞõÑóíúÔò Ëõãøó ÃóÏúäóÇåõãú
ãöäú ÈõØõæäö ãõÖóÑó - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åõæó ÍóÏöíËñ
áóÇ íóËúÈõÊõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÞúáö) æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Ãóäøóåõ ÞóÇáó äóÒóáó
ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóì áõÛóÉö åóÐóÇ ÇáúÍóíøö ãöäú æóáóÏö
åóæóÇÒöäó æóËóÞöíÝò (æóÅöÓúäóÇÏõ ÍóÏöíËö ÓóÚöíÏò åóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò) æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ Ýöí
Þóæúáöåö ÃäÒá ÇáÞÑÂä Úáì ÓÈÚ ÃóÍúÑõÝò ÞóÇáó ÎóãúÓóÉñ
ãöäúåóÇ áöåóæóÇÒöäó æóÍóÑúÝóÇäö áöÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö
æóÃóäúßóÑó ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäú íóßõæäó ãÚäì
(8/280)
ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃõäúÒöáó ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóì ÓóÈúÚóÉö
ÃóÍúÑõÝò ÓóÈúÚó áõÛóÇÊò æóÞóÇáõæÇ åóÐóÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ðóáößó áóãú íõäúßöÑö ÇáúÞóæúãõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò áöÃóäøóåõ ãóäú
ßóÇäóÊú áõÛóÊõåõ ÔóíúÆðÇ ÞóÏú ÌõÈöáó æóØõÈöÚó Úóáóíúåö
æóÝõØöÑó Èöåö áóãú íõäúßóÑú Úóáóíúåö æóÝöí ÍóÏöíËõ
ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÑóÏøõ Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ÓóÈúÚõ áõÛóÇÊò áöÃóäøó
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÞõÑóÔöíøñ ÚóÏóæöíøñ æóåöÔóÇãõ
Èúäõ Íóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò ÞõÑóÔöíøñ ÃóÓóÏöíøñ æóãõÍóÇáñ
Ãóäú íõäúßöÑó Úáíå ÚãÑ áÛÊå ßãÇ ãÍÇá Ãä íÞÑìÁ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ãóÇ íóÚúÑöÝõåõ ãöäú áõÛóÊöåö
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÕøöÍóÇÍõ ÇáúãóÑúÝõæÚóÉõ ßõáøõåóÇ
ÊóÏõáøõ Úóáóì äóÍúæö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÍóÏöíËõ ÚõãóÑó
åóÐóÇ æóÞóÇáõæÇ ÅöäøóãóÇ ãóÚúäóì ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇáúÃóÍúÑõÝö
ÓóÈúÚóÉõ ÃóæúÌóåò ãöäó ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúãõÊøóÝöÞóÉö
ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóÉö ÈöÃóáúÝóÇÙò ãõÎúÊóáöÝóÉò äóÍúæõ
ÃóÞúÈöáú æóÊóÚóÇáó æóåóáõãøó æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúßóËöíÑõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÂËóÇÑõ ÇáúãóÑúÝõæÚóÉõ
ÝóãöäúåóÇ ãóÇ ÍóÏøóËóäóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎóÇáöÏò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
Êóãöíãñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚöíÓóì Èúäõ
(8/281)
ãöÓúßöíäò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÍúäõæäõ
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ ÈöáóÇáò Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÎõÕóíúÝóÉó Úóäú ÈöÔúÑö
Èúäö ÓóÚöíÏò Ãóäøó ÃóÈóÇ Ìõåóíúãò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó
ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÂíóÉò ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóáóÞøóíúÊõåóÇ ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÊóáóÞøóíúÊõåóÇ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÓõÆöáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóäúåóÇ
ÝóÞóÇáó Åöäøó ÇáúÞõÑúÂäó äóÒóáó Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÍúÑõÝò
ÝóáóÇ ÊóãóÇÑóæúÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÅöäøó ÇáúãöÑóÇÁó Ýöíåö
ßõÝúÑñ æóÑóæóì ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö Úóäú
ãõÛöíÑóÉó Úóäú æóÇÕöáö Èúäö ÍóíøóÇäó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÃóÈöí ÇáúåõÐóíúáö Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÍúæóÕö Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃõäúÒöáó
ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÍúÑõÝò áößõáøö ÂíóÉò
(ãöäúåóÇ) ÙóåúÑñ æóÈóØúäñ æóáößõáøò ÍóÏøñ æóãóØúáóÚñ
æóÑóæóì ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí
ÍõãóíúÏñ Úóäú ÃóäóÓò Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö Úóäö
ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÃõäúÒöáó ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóì
ÓóÈúÚóÉö ÃóÍúÑõÝò æóÑóæóì åóãøóÇãõ Èúäõ íóÍúíóì Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú íóÍúíóì Èúäö íóÚúãóÑó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó
Èúäö ÕõÑóÏò Úóäú ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò ÞóÇáó ÞóÑóÃó
ÃõÈóíøñ ÂíóÉð
(8/282)
æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò (ÂíóÉð)
ÎöáóÇÝóåóÇ æóÞóÑóÃó ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ÎöáóÇÝóåõãóÇ
ÝóÃóÊóíúäóÇ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞõáúÊõ Ãóáóãú ÊóÞúÑóÃú ÂíóÉó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò Ãóáóãú ÊóÞúÑóÃó ÂíóÉó
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßõáøõßõãú ãõÍúÓöäñ ãõÌúãöáñ
ÞóÇáó ÞõáúÊõ ãóÇ ßõáøõäóÇ ÃóÍúÓóäó æóáóÇ ÃóÌúãóáó ÞóÇáó
ÝóÖóÑóÈó ÕóÏúÑöí æóÞóÇáó íóÇ ÃõÈóíøõ Åöäøöí ÃõÞúÑöÆúÊõ
ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÞõáúÊõ Úóáóì ÍóÑúÝò Ãóæú ÍóÑúÝóíúäö ÝóÞóÇáó
áöí Çáúãóáóßõ ÇáøóÐöí ÚöäúÏöí Úóáóì ÍóÑúÝóíúäö ÝóÞõáúÊõ
Úóáóì ÍóÑúÝóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò ÝóÞóÇáó Çáúãóáóßõ
ÇáøóÐöí ãóÚöí Úóáóì ËóáóÇËóÉò ÝóÞõáúÊõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò
åóßóÐóÇ ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÓóÈúÚóÉó ÃóÍúÑõÝò áóíúÓó ãöäúåóÇ
ÅöáøóÇ ÔóÇÝò ßóÇÝò ÞõáúÊó ÛóÝõæÑðÇ ÑóÍöíãðÇ Ãóæú ÞõáúÊó
ÓóãöíÚðÇ ÍóßöíãðÇ Ãóæú ÞõáúÊó ÚóáöíãðÇ ÍóßöíãðÇ (Ãóæú
ÚóÒöíÒðÇ ÍóßöíãðÇ) Ãóíøõ Ðóáößó (ÞõáúÊó ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ
ÞõáúÊó) æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ áóãú
ÊóÎúÊöãú ÚóÐóÇÈðÇ ÈöÑóÍúãóÉò Ãóæú ÑóÍúãóÉð ÈöÚóÐóÇÈò -
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
(ÞõáúÊó) ÓóãöíÚðÇ ÚóáöíãðÇ æóÛóÝõæÑðÇ ÑóÍöíãðÇ
æóÚóáöíãðÇ ÍóßöíãðÇ æóäóÍúæó Ðóáößó ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó
Èöåö ÖóÑúÈó ÇáúãóËóáö áöáúÍõÑõæÝö ÇáøóÊöí äóÒóáó
ÇáúÞõÑúÂäõ ÚóáóíúåóÇ ÃóäøóåóÇ ãóÚóÇäò ãõÊøóÝöÞñ
ãóÝúåõæãõåóÇ ãõÎúÊóáöÝñ ãóÓúãõæÚõåóÇ áóÇ Êóßõæäõ Ýöí
ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ãóÚúäóì æóÖöÏøõåõ æóáóÇ æóÌúåñ íõÎóÇáöÝõ
æóÌúåðÇ ÎöáóÇÝðÇ íóäúÝöíåö
(8/283)
Ãóæú íõÖóÇÏøõåõ ßóÇáÑøóÍúãóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÎöáóÇÝõ ÇáúÚóÐóÇÈö æóÖöÏøõåõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ íõÚóÖøöÏõ Þóæúáó ãóäú ÞóÇáó Åöäøó
(ãóÚúäóì) ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇáúÃóÍúÑõÝö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÓóÈúÚóÉõ ÃóæúÌóåò ãöäó ÇáúßóáóÇãö
ÇáúãõÊøóÝöÞö ãóÚúäóÇåõ ÇáúãõÎúÊóáöÝö áóÝúÙõåõ äóÍúæõ
åóáõãøó æóÊóÚóÇáó æóÚóÌøöáú æóÃóÓúÑöÚú æóÇäúÙõÑú
æóÃóÎøöÑú (æóäóÍúæõ Ðóáößó) æóÓóäõæÑöÏõ ãöäó ÇáúÂËóÇÑö
æóÃóÞúæóÇáö ÚõáóãóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ãóÇ íóÊóÈóíøóäõ áóßó Èöåö Ãóäøó ãóÇ ÇÎúÊóÑúäóÇåõ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ Ýöíåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóÅöäøóåõ ÃóÕóÍøõ
ãöäú Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ÓóÈúÚõ áõÛóÇÊò ãõÝúÊóÑöÞóÇÊò
áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÐößúÑóåõ æóáöãóÇ åõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÅöÌúãóÇÚò ãöäú ßóËúÑóÉö ÇááøõÛóÇÊö
ÇáúãõÝúÊóÑöÞóÇÊö Ýöíåö ÍóÊøóì áóæú ÊõÞõÕøöíóÊú áóßóËõÑó
ÚóÏóÏõåóÇ æóáöáúÚõáóãóÇÁö Ýöí áõÛóÇÊö ÇáúÞõÑúÂäö
ãõÄóáøóÝóÇÊñ ÊóÔúåóÏõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ (æóÈöÇááøóåö
ÊóæúÝöíÞõäóÇ) ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈöÔúÑò
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑòæ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÃõäúÒöáó ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóì
ÓóÈúÚóÉö ÃóÍúÑõÝò ÛóÝõæÑðÇ ÑóÍöíãðÇ ÚóÒöíÒðÇ ÍóßöíãðÇ
ÚóáöíãðÇ ÍóßöíãðÇ æóÑõÈøóãóÇ ÞóÇáó ÓóãöíÚðÇ ÈóÕöíÑðÇ
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
(8/284)
ÇÈä ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõæÓóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÔõÞóíúÑò ÇáúÚóÈúÏöíøö Úóäú ÓõáóíúãóÇäó
Èúäö ÕõÑóÏò Úóäú ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÑóÌõáðÇ íóÞúÑóÃõ ÝóÞõáúÊõ ãóäú ÃóÞúÑóÃóßó ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝÞáÊ
ÇäúØóáöÞú Åöáóíúåö ÝóÇäúØóáóÞúäóÇ Åöáóíúåö ÝóÞõáúÊõ
ÇÓúÊóÞúÑöÆúåõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó ÇÞúÑóÃú ÝóÞóÑóÃó
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÍúÓóäúÊó ÝóÞõáúÊõ Ãóæó áóãú ÊõÞúÑöÆúäöí
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÞóÇáó Èóáóì æóÃóäúÊó ÞóÏú ÃóÍúÓóäúÊó
ÝóÞõáúÊõ ÈöíóÏöí ÞóÏú ÃóÍúÓóäúÊó ÞóÏú ÃóÍúÓóäúÊó ÞóÇáó
ÝóÖóÑóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöíóÏöåö Ýöí ÕóÏúÑöí æóÞóÇáó Çááøóåõãøó
ÃóÐúåöÈú Úóäú ÃõÈóíøò ÇáÔøóßøó ÞóÇáó ÝóÝóÖóÖúÊõ ÚóÑóÞðÇ
æóÇãúÊóáóÃó ÌóæúÝöí ÝóÑóÞðÇ ÞóÇáó ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì
(8/285)
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÇ ÃõÈóíøõ
Åöäøó ãóáóßóíúäö ÃóÊóíóÇäöí ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÞúÑóÃú
Úóáóì (ÍóÑúÝò ÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÒöÏúåõ ÞõáúÊõ ÒöÏúäöí ÞóÇáó
ÇÞúÑóÃú Úóáóì ÍóÑúÝóíúäö ÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÒöÏúåõ ÞõáúÊõ
ÒöÏúäöí ÞóÇáó ÇÞúÑóÃú Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÍúÑõÝò ÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ ÒöÏúåõ ÞõáúÊõ ÒöÏúäöí ÞóÇáó ÇÞúÑóÃú Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÍúÑõÝò ÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÒöÏúåõ ÞõáúÊõ ÒöÏúäöí
ÞóÇáó ÇÞúÑóÃú Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÍúÑõÝò ÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ
ÒöÏúåõ ÞõáúÊõ ÒöÏúäöí ÞóÇáó ÇÞúÑóÃú Úóáóì ÓöÊøóÉö
ÃóÍúÑõÝò ÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÒöÏúåõ ÞõáúÊõ ÒöÏúäöí) ÞóÇáó
ÇÞúÑóÃú Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÍúÑõÝò ÝóÇáúÞõÑúÂäõ ÃõäúÒöáó
Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÍúÑõÝò æóÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö ÎóáóÝö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáØøóÇåöÑö
ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èä ÈÍíÑ
ÇáÞÇÖí ÈãÕÑ Ãóãúáóì Úóáóíúåöãú ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÝöÑúíóÇÈöíøõ ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ÇáäøõÝóíúáöíøõ ÞóÇáó ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ãóÚúÞöáö
Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Úóäú ÚößúÑöãóÉó Èúäö ÎÇáÏ Úä Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÃõÈóíøö
Èúäö ßóÚúÈò ÞóÇáó ÃóÞúÑóÃóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓõæÑóÉð ÝóÈóíúäóãóÇ ÃäÇ Ýí
ÇáãÓÌÏ ÅÐ ÓãÚÊ ÑÌáÇ íÞÑÃåÇ ÈöÎöáóÇÝö ÞöÑóÇÁóÊöí ÝóÞõáúÊõ
ãóäú ÃóÞúÑóÃóßó åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞõáúÊõ áóÇ
ÊõÝóÇÑöÞúäöí ÍóÊøóì
(8/286)
ÃÊì ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóÃóÊóíúäóÇåõ ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó åóÐóÇ
ÞóÏú ÎóÇáóÝó ÞöÑóÇÁóÊöí Ýöí åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö ÇáøóÊöí
ÚóáøóãúÊóäöí ÞóÇáó ÇÞúÑóÃú íóÇ ÃõÈóíøõ ÝóÞóÑóÃúÊõ
ÝóÞóÇáó ÃóÍúÓóäúÊó ÝóÞóÇáó áöáúÂÎóÑö ÇÞúÑóÃú ÝóÞóÑóÃó
ÈöÎöáóÇÝö ÞöÑóÇÁóÊöí ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÍúÓóäúÊó Ëõãøó ÞóÇáó
íóÇ ÃõÈóíøõ Åöäøóåõ ÃõäúÒöáó Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÍúÑõÝò
ßõáøõåóÇ ÔóÇÝò ßóÇÝò ÞóÇáó ÝóãóÇ ÇÎúÊóáóÌó Ýöí ÕóÏúÑöí
ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö (ÈóÚúÏõ) æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÈöÑúÊöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãóÚúãóÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÌõÍóÇÏóÉó Úóäö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊóíúÈóÉó Úóäú
ãõÌóÇåöÏò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì
Úóäú ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò ÞóÇáó ÃóÊóì ÌöÈúÑöíáõ
ÇáäøóÈöíøó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ æóåõæó ÈöÃóÖóÇÉö Èóäöí
ÛöÝóÇÑò ÝóÞóÇáó Åöäøó Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì íÃãÑß
Ãä ÊÞÑìÁ ÃõãøóÊóßó Úóáóì ÍóÑúÝò æóÇÍöÏò ÞóÇáó ÝóÞóÇáó
ÇÓúÃóáö Çááå ãÛÝÑÊå æãÚÇÝÇÊå Ãæ ÞÇá ãÚÇÝÇÊå æãÛÝÑÊå Óóáú
áóåõãõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íõØöíÞõæäó Ðóáößó
ÝóÇäúØóáóÞó ÍóÊøóì ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó Åöäøó Çááøóåó
íóÃúãõÑõßó Ãä ÊÞÑìÁ ÃõãøóÊóßó (ÇáúÞõÑúÂäó) Úóáóì
ÍóÑúÝóíúäö ÞóÇáó ÃóÓúÃóáõ Çááøóåó ãóÛúÝöÑóÊóåó
æóãõÚóÇÝóÇÊóåó Ãóæú ÞóÇáó ãõÚóÇÝóÇÊóåõ æóãóÛúÝöÑóÊóåõ
Åöäøóåõãú áóÇ íõØöíÞõæäó Ðóáößó (ÝóÇÓúÃóáú áóåõãõ
(8/287)
ÇáÊøóÎúÝöíÝó ÝóÇäúØóáóÞó) Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÝóÞóÇáó Åöäøó Çááøóåó íÃãÑß Ãä ÊÞÑìÁ ÃõãøóÊóßó
ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì (ËóáóÇËóÉö ÃóÍúÑõÝò ÞóÇáó ÇÓúÃóáö
Çááøóåó ãóÛúÝöÑóÊóåõ æóãõÚóÇÝóÇÊóåõ Ãóæú ãõÚóÇÝóÇÊóåõ
æóãóÛúÝöÑóÊóåõ Åöäøóåõãú áóÇ íõØöíÞõæäó Ðóáößó ÝóÓóáú
áóåõãõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó ÝóÇäúØóáóÞó Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó
Åöäøó Çááøóåó íóÃúãõÑõßó Ãóäú ÊÞÑìÁ ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì
(2)) ÓóÈúÚóÉö ÃóÍúÑõÝò Ýóãóäú ÞóÑóÃó ãöäúåóÇ ÍóÑúÝðÇ
Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÑóÃó æóÑõæöíó ÍóÏöíËõ ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò
åóÐóÇ ãöäú æõÌõæåò æóÇáÓøõæÑóÉõ ÇáøóÊöí ÃóäúßóÑó ÝöíåóÇ
ÃõÈóíøñ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÓõæÑóÉõ ÇáäøóÍúáö ÐóßóÑó Ðóáößó
ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì (Úóäú ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò) æóÓóÇÞó
ÇáúÍóÏöíËó æóÑõæöíó Ðóáößó ãöäú æõÌõæåò æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ
ÚóÇÕöãò Úóäú ÒöÑøò Úóäú ÃõÈóíøò ÝóÇÎúÊõáöÝó Úóáóì
ÚóÇÕöãò Ýöíåö (Ýóáóãú ÃóÑó áöÐößúÑöåö æóÌúåðÇ)
æóÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò æóÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö
Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÃõæóíúÓò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÃóÎöí
Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÈöáóÇáò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚöÌúáóÇäó Úóäö ÇáúãóÞúÈõÑöíøö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã ÞÇá åÐÇ
ÇáÞÑÂä ÃäÒá Úáì ÓÈÚÉ ÃÍÑÝ ÝÇÞÑÃæÇ æáÇ ÍÑÌ æáßä áÇÊÎÊãæÇ
ÐößúÑó (ÂíóÉö) ÑóÍúãóÉò ÈöÚóÐóÇÈò æóáóÇ ÐößúÑó ÚóÐóÇÈò
ÈöÑóÍúãóÉò æóåóÐöåö ÇáúÂËóÇÑõ ßõáøõåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóãú íóÚúäö Èöåö ÓóÈúÚó áõÛóÇÊò æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
(8/288)
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõäóÇ áóåõ
æóÅöäøóãóÇ åöíó ÃóæúÌõåñ ÊóÊøóÝöÞõ ãóÚóÇäöíåóÇ
æóÊóÊøóÓöÚõ ÖõÑõæÈõ ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ãöäúåóÇ ãóÇ íõÍöíáõ ãóÚúäðì Åöáóì ÖöÏøöåö
ßóÇáÑøóÍúãóÉö ÈöÇáúÚóÐóÇÈö æóÔöÈúåöåö (æóÐóßóÑó
íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ
ÃóÈöí ÈõßóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÔóíúÈóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó Úóäú ÚóÇÕöãö Èúäö ÃóÈöí
ÇáäøóÌõæÏö Úóäú ÒöÑøö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ÃóÊóíúÊõ
ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÌóáóÓúÊõ Åöáóì äóÇÓò æóÌóáóÓõæÇ Åöáóíøó
ÝóÇÓúÊóÞúÑóÃúÊõ ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú ÓõæÑóÉð ãóÇ åöíó ÅöáøóÇ
ËóáóÇËõæäó ÂíóÉð æóåöíó Íã ÇáúÃóÍúÞóÇÝö ÝóÅöÐóÇ åõæó
íóÞúÑóÃõ ÝíåÇ ÍÑæÝÇ áÇ ÃÞÑÃåÇ ÝóÞõáúÊõ ãóäú ÃóÞúÑóÃóßó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÇÓúÊóÞúÑóÃúÊõ ÂÎóÑó ÝóÅöÐóÇ åõæó íÞÑà ÍÑæÝÇ áÇ ÃÞÑÃåÇ
ÃóäóÇ æóáóÇ ÕóÇÍöÈõåõ ÝóÞõáúÊõ ãóäú ÃóÞúÑóÃóßó ÞóÇáó
ÃóÞúÑóÃóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞõáúÊõ (2) æóÃóäóÇ ÃóÞúÑóÃóäöí ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóÇ ÃóäóÇ
ÈöãõÝóÇÑöÞößõãóÇ ÍóÊøóì ÃóÐúåóÈó ÈößõãóÇ Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÇäúØóáóÞúÊõ
ÈöåöãóÇ ÍóÊøóì ÃóÊóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚöäúÏóåõ Úóáóíøñ ÝóÞõáúÊõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅöäøóÇ ÇÎúÊóáóÝúäóÇ Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöäóÇ
ÝóÊóãóÚøóÑó æóÌúåõåõ Íöíäó ÐóßóÑúÊõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó
æóÞóÇáó ÅöäøóãóÇ Ãóåúáóßó ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáóßõãõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ æóÞóÇáó Úóáóíøñ Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
íóÃúãõÑõßõãú Ãóäú íóÞúÑóÃó ßõáøõ ÑóÌõáò ãöäúßõãú ßóãóÇ
Úóáöãó ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí ÃóÓóÑøó (Åöáóíúåö) ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóíúåö ãóÇ áóãú
äóÓúãóÚú Ãóæú Úóáöãó ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí äóÝúÓöåö
ÝóÊóßóáøóãó Èöåö æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÚóíøóÇÔò æóÅöÓúÑóÇÆöíáõ æóÍóãøóÇÏõ Èä ÓáãÉ
æÃÈÇä ÇáÚØÇÁ Úóäú ÚóÇÕöãò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö
(8/289)
æóãóÚúäóÇåõ æóáóãú íóÐúßõÑö
ÇáúÈóÕúÑöíøóÇäö ÍóãøóÇÏñ æóÃóÈóÇäñ ÚóáöíøðÇ æÞÇáÇ ÑÌá
æóÞóÇáó ÇáúÃóÚúãóÔõ Ýöí ÍóÏöíËöåö Ëõãøó ÃóÓóÑøó Åöáóì
Úóáöíøò ÝóÞóÇáó áóäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã íÃãÑßã Ãä ÊÞÑÃæÇ ßóãóÇ ÚóáöãúÊõãú)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ÍóÏöíËö ÚõãóÑó
æóåöÔóÇãö Èúäö Íóßöíãò ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÞóÏú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅöäøóãóÇ
ÃóäúßóÑó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÃóáúÝóÇÙðÇ ÞóÑóÃó ÈöåóÇ
ÇáúÂÎóÑõ áóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÍóáóÇáñ æóáóÇ ÍóÑóÇãñ æóáóÇ
ÒóÌúÑñ æóáóÇ ÃóãúÑñ æóÚöáúãóäóÇ ÈöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åóßóÐóÇ ÃõäúÒöáóÊú
Ãóäøó ÇáÓøóÈúÚóÉó ÇáúÃóÍúÑõÝó ÇáøóÊöí äóÒóáó ÇáúÞõÑúÂäõ
ÈöåóÇ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÃóãúÑò æóáóÇ äóåúíò æáÇ ÍáÇá
æáÇ ÍÑÇã æÅäãÇ åí ßãËá Þóæúáõ ÇáÑøóÌõáö áöáÑøóÌõáö
ÃóÞúÈöáú æóÊóÚóÇáó æóåóáõãøó æóÇÏúäõ æóäóÍúæóåóÇ
æóÐóßóÑó ÃóßúËóÑó ÃóÍóÇÏöíËö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÍõÌøóÉð áåÐÇ
ÇáãÐåÈ æÈíä ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí Ðóáößó Ãóäú ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÈóßøóÇÑõ Èúäõ ÞõÊóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ Èúäõ
ãõÓúáöãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí
ÈóßúÑóÉó (Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó) ÞóÇáó ÌóÇÁó ÌöÈúÑöíáõ Åáì
ÇáäÈí ÚáíåãÇ ÇáÓáÇã ÝÞÇá ÇÞÑà Úáí ÍÑÝ ÞÇá ÝÞÇá ãíßÇÆíá
ÇÓÊÒÏå ÝÞÇá ÇÞÑÃ Úóáóì ÍóÑúÝóíúäö ÝóÞóÇáó ãöíßóÇÆöíáõ
ÇÓúÊóÒöÏúåõ ÍóÊøóì ÈóáóÛó Åöáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÍúÑõÝò
ÝóÞóÇáó ÇÞúÑóÃúåõ Ýóßõáøñ ÔóÇÝò ßóÇÝò ÅöáøóÇ Ãóäú
ÊóÎúáöØó ÂíóÉó ÑóÍúãóÉò ÈöÂíóÉö ÚóÐóÇÈò Ãóæú ÂíóÉó
ÚóÐóÇÈò ÈöÂíóÉö ÑóÍúãóÉò Úóáóì äóÍúæö åóáõãøó æóÊóÚóÇáó
æóÃóÞúÈöáú
(8/290)
æóÇÐúåóÈú æóÃóÓúÑöÚú æóÚóÌøöáú ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ (Èúäõ ÈóßúÑö) Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö ÝóÇÑöÓò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ ÅöäøóãóÇ åóÐöåö ÇáúÃóÍúÑõÝõ Ýöí
ÇáúÃóãúÑö ÇáúæóÇÍöÏö áóíúÓó ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÍóáóÇáò æóáóÇ
ÍóÑóÇãò æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÕóÇáöÍò Úóäö ÇááøóíúËö Úóäú ÚõÞóíúáò æóíõæäõÓó Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ýöí ÇáúÃóÍúÑõÝö ÇáÓøóÈúÚóÉö åöíó Ýöí
ÇáúÃóãúÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáøóÐöí áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö
æóÑóæóì ÇáúÃóÚúãóÔõ Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò Úóäö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ÞÇá Åäí ÓãÚÊ ÇáÞÑÃÉ ÝÑÃíÊåã ãÊÞÇÑÈíä ÝÇÞÑÃæÇ
ßóãóÇ ÚóáöãúÊõãú æóÅöíøóÇßõãú æóÇáÊøóäóØøõÚó
(æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝó) ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ßóÞóæúáö ÃóÍóÏößõãú
åóáõãøó æóÊóÚóÇáó æóÑóæóì æóÑúÞóÇÁõ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí
äóÌöíÍò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÃõÈóíøö
Èúäö ßóÚúÈò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞúÑóÃõ áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÇäúÙõÑõæäóÇ áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÃóãúåöáõæäóÇ áöáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ÃóÎøöÑõæäóÇ áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÑúÞõÈõæäóÇ
æóÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö Úóäú ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÞúÑóÃõ ßõáøóãóÇ ÃóÖóÇÁó áóåõãú ãóÔóæúÇ (Ýöíåö)
ãóÑøõæÇ Ýöíåö ÓóÚóæúÇ Ýöíåö ßõáøõ åóÐöåö ÇáúÃóÍúÑõÝö
ßóÇäó íóÞúÑóÄõåóÇ ÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò ÝóåóÐóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÍõÑõæÝö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÅöáøóÇ Ãóäøó ãõÕúÍóÝó ÚõËúãóÇäó ÇáøóÐöí
ÈöÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö Çáúíóæúãó åõæó ãöäúåóÇ ÍóÑúÝñ æóÇÍöÏñ
æóÚóáóì åóÐóÇ Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÝÇÚáã
(8/291)
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ æóåúÈò Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÊøóÑúÛöíÈö ãöäú ÌÇãÚå ÞÇá Þíá áãÇáß ÃóÊóÑóì Ãóäú
íõÞúÑóÃó ÈöãöËúáö ãóÇ ÞóÑóÃó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
ÝóÇãúÖõæÇ Åöáóì ÐößúÑö Çááøóåö ÝóÞóÇáó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃõäúÒöáó ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÍúÑõÝò ÝÇÞÑÃæÇ
ãöäúåõ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó æóãöËúáó ãóÇ ÊóÚúáóãõæäó
æóíóÚúáóãõæäó æóÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ ÃóÑóì ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåöãú
Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÈóÃúÓðÇ ÞóÇáó æóÞóÏú ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ
æóáóåõãú ãóÕóÇÍöÝõ æóÇáÓøöÊøóÉõ ÇáøóÐöíäó ÃóæúÕóì
Åöáóíúåöãú ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú ßóÇäóÊú áóåõãú ãóÕóÇÍöÝõ ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò
æóÓóÃóáúÊõ ãóÇáößðÇ Úóäú ãõÕúÍóÝö ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÚóÝøóÇäó ÞóÇáó áöí ÐóåóÈó ÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóäöí ãóÇáößõ
Èúäõ ÃóäóÓò ÞóÇáó ÃóÞúÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò
ÑóÌõáðÇ Åöäøó ÔóÌóÑóÉó ÇáÒøóÞøõæãö ØóÚóÇãõ ÇáúÃóËöíãö
ÝóÌóÚóáó ÇáÑøóÌõáõ íóÞõæáõ ØóÚóÇãõ ÇáúíóÊöíãö ÝóÞóÇáó
áóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ØóÚóÇãõ ÇáúÝóÇÌöÑö ÝóÞõáúÊõ
áöãóÇáößò ÃóÊóÑóì Ãóäú íõÞúÑóÃó ßóÐóáößó ÞóÇáó äóÚóãú
ÃóÑóì Ðóáößó æóÇÓöÚðÇ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ãóÚúäóÇåõ
ÚöäúÏöí Ãóäú íõÞúÑóÃó Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ðóáößó Úóäú ãóÇáößò ÊóÝúÓöíÑðÇ
áöãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌõÒö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøó ãóÇ ÚóÏóÇ ãõÕúÍóÝó ÚõËúãóÇäó
ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì
ÇáÓøõäóäö ÇáøóÊöí äóÞóáóåóÇ ÇáúÂÍóÇÏõ áóßöäú áóÇ
íõÞúÏöãõ ÃóÍóÏñ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÑóÏøöåö æóÞóÏú Ñóæóì
ÚöíÓóì
(8/292)
Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãóÕóÇÍöÝö
ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó ÃóÑóì Ãóäú íóãúäóÚó
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÈóíúÚöåö æóíóÖúÑöÈó ãóäú ÞóÑóÃó Èöåö
æóíóãúäóÚó Ðóáößó æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ ãóäú ÞóÑóÃó Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúãõÕúÍóÝó áóãú íõÕóáøó
æóÑóÇÁóåõ æóÚõáóãóÇÁõ ÇáãÓáãíä ãÌãÚæä Úáì Ðáß ÅáÇ Þæã
ÔóÐøõæÇ áóÇ íõÚóÑøóÌõ Úóáóíúåöãú ãöäúåõãõ ÇáúÃóÚúãóÔõ
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ãöåúÑóÇäó æóåóÐóÇ ßõáøõåõ íóÏõáøõßó
Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóÈúÚóÉó ÇáúÃóÍúÑõÝó ÇáøóÊöí ÃõÔöíÑõ
ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áóíúÓó ÈöÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö
ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ ÍóÑúÝõ ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò ÇáøóÐöí ÌóãóÚó
Úóáóíúåö ÚõËúãóÇäõ ÇáúãõÕúÍóÝó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÓóÏò æóÎóáóÝõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
Óóåúáò ÞóÇáó ÃóäúÈóÃóäóÇ ãÍãÏ Èä ÚÈÏ Çááå ÇáÃÕÈåÇäí
ÇáãÞÑìÁ ÞÇá ÍÏËäÇ ÃÈæ Úáí ÇáÃÕÈåÇäí ÇáãÞÑìÁ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÕóÇÝöí
ÇáÕøóÝøóÇÑõ Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓõáóíúãóÇäó
ÍóÏøóËóåõãú ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáØøóÇåöÑö ÞóÇáó
ÓóÃóáúÊõ ÓõÝúíóÇäó Èúäó ÚõíóíúäóÉó Úóäö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãóÏóäöíøöíäó æóÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó åóáú
ÊóÏóÎøóáó Ýöí ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇáúÃóÍúÑõÝö ÝóÞóÇáó áóÇ æÅäãÇ
ÇáÓÈÚÉ ÇáÃÍÑÝ ßÞæáåã åáã ÃÞÈá ÊÚÇáì Ãí Ðáß ÞáÊ ÃÌÒÇß ÞÇá
ÃÈæ ÇáØÇåÑ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ æóåúÈò ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ãõÍóãøóÏõ Èä ÚÈÏ Çááå ÇáÃÕÈåÇäí ÇáãÞÑìÁ æóãóÚúäóì Þóæúáö
ÓõÝúíóÇäó åóÐóÇ Ãóäøó
(8/293)
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóÇáúãóÏóäöíøöíäó ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÍóÑúÝò æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÃóÍúÑõÝö ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÈöåö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
ÇáØøóÍóÇæöíøõ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÓøóÈúÚóÉõ áöáäøóÇÓö Ýöí
ÇáúÍõÑõæÝö áöÚóÌúÒöåöãú Úóäú ÃóÎúÐö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì
ÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ Ãõãøöíøöíäó áÇ íßÊÈæä ÅáÇ
ÇáÞáíá ãäåã ÝßÇä íÔÞ Úóáóì ßõáøö Ðöí áõÛóÉò ãöäúåõãú
Ãóäú íóÊóÍóæøóáó Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇááøõÛóÇÊö æóáóæú
ÑóÇãó Ðóáößó áóãú íóÊóåóíøóÃú áóåõ ÅöáøóÇ ÈöãóÔóÞøóÉò
ÚóÙöíãóÉò ÝóæõÓøöÚó áóåõãú Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì ãõÊøóÝóÞðÇ ÝóßóÇäõæÇ ßóÐóáößó
ÍóÊøóì ßóËõÑó ãóäú íóßúÊõÈõ ãöäúåõãú æóÍóÊøóì ÚóÇÏóÊú
áõÛóÇÊõåõãú Åöáóì áöÓóÇäö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝÞÑÄÇ ÈöÐóáößó Úóáóì ÊóÍóÝøõÙö
ÃóáúÝóÇÙöåö Ýóáóãú íóÓóÚúåõãú ÍöíäóÆöÐò Ãä íÞÑÃæÇ
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ æóÈóÇäó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó Êöáúßó
ÇáÓøóÈúÚóÉó ÇáúÃóÍúÑõÝó (ÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí æóÞúÊò
ÎóÇÕøò áöÖóÑõæÑóÉò ÏóÚóÊú Åöáóì Ðóáößó Ëõãøó ÇÑúÊóÝóÚóÊú
Êöáúßó ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÝóÇÑúÊóÝóÚó Íõßúãõ åóÐöåö
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇáúÃóÍúÑõÝö) æóÚóÇÏó ãóÇ íõÞúÑóÃõ Èöåö
ÇáúÞõÑúÂäõ Åöáóì ÍóÑúÝò æóÇÍöÏò æóÇÍúÊóÌøó ÈöÍóÏöíËö
ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì Úóäúåõ Þóæúáõåõ Ýöíåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøó ÃõãøóÊöí áóÇ
ÊõØöíÞõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÑúÝö æóÇáúÍóÑúÝóíúäö
æóÇáËøóáóÇËóÉö ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇáÓøóÈúÚóÉó æóÇÍúÊóÌøó
ÈöÍóÏöíËö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ãóÚó åöÔóÇãö (Èúäö
Íóßöíãò) æóÇÍúÊóÌøó ÈöÌóãúÚö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö
áöáúÞõÑúÂäö Ýöí ÌóãóÇÚóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ëõãøó ßöÊóÇÈö
ÚõËúãóÇäó ßóÐóáößó æóßöáóÇåõãóÇ Úóæøóáó Ýöíåö Úóáóì
ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊö ÝóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÈßÑ ÝÃãÑ ÒíÏÇ ÈÇáäÙÑ
ÝöíãóÇ ÌóãóÚó ãöäúåõ æóÃóãøóÇ ÚõËúãóÇäõ ÝóÃóãóÑóåõ
ÈöÅöãúáóÇÆöåö ãöäú Êöáúßó ÇáÕøõÍõÝö ÇáøóÊöí ßóÊóÈóåóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÍóÝúÕóÉó
(8/294)
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÊóÏóÈøóÑúÊõ æõÌõæåó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóæóÌóÏúÊõåóÇ ÓóÈúÚóÉð
ãöäúåóÇ ãóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÍóÑóßóÊõåõ æóáóÇ íóÒõæáõ
ãóÚúäóÇåõ æóáóÇ ÕõæÑóÊõåõ ãöËúáõ åõäøó ÃóØúåóÑõ áóßõãú
æóÃóØúåóÑó áóßõãú æóíóÖöíÞõ ÕóÏúÑöí æóíóÖöíÞó æóäóÍúæõ
åóÐóÇ æóãöäúåóÇ ãóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ãóÚúäóÇåõ æóíóÒõæáõ
ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÈö æóáóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÕõæÑóÊõåõ ãöËúáõ
Þóæúáöåö ÑóÈøóäóÇ ÈóÇÚöÏú Èóíúäó ÃóÓúÝóÇÑöäóÇ æóÈóÇÚóÏó
Èóíúäó ÃóÓúÝóÇÑöäóÇ æóãöäúåóÇ ãóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ãóÚúäóÇåõ
ÈÇáÍÑæÝ æÇÎÊáÇÝåÇ (ÈÇáÃÚÑÇÈ) æáÇ ÊÛíÑ ÕæÑÊå ãËá Þæáå Åáì
ÇáÚÙÇã ßíÝ ääÔÑåÇ! æóäóäúÔõÑõåóÇ æóãöäúåóÇ ãóÇ
ÊóÊóÛóíøóÑõ ÕõæÑóÊõåõ æóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ãóÚúäóÇåõ
ßóÞóæúáöåö ßóÇáúÚöåúäö ÇáúãóäúÝõæÔö (æóÇáÕøõæÝö
ÇáúãóäúÝõæÔö) æóãöäúåóÇ ãóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÕõæÑóÊõåõ
æóãóÚúäóÇåõ ãöËúáõ Þóæúáöåö æóØóáúÚò ãóäúÖõæÏò (æóØóáúÍò
ãóäúÖõæÏò) æóãöäúåóÇ ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö
ãöËúáõ æóÌóÇÁóÊú ÓóßúÑóÉõ ÇáúãóæúÊö ÈöÇáúÍóÞøö æóÌóÇÁóÊú
ÓóßúÑóÉõ ÇáúÍóÞøö ÈöÇáúãóæúÊö æóãöäúåóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
æóÇáäøõÞúÕóÇäõ ãöËúáõ (ÍóÇÝöÙõæÇ Úóáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö
æóÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæõÓúØóì æóÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö æóãöäúåóÇ
ÞöÑóÇÁóÉõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò) áóåõ ÊöÓúÚñ æóÊöÓúÚõæäó
äóÚúÌóÉð ÃõäúËóì - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ æóÌúåñ
ÍóÓóäñ ãöäú æõÌõæåö ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö æóÝöí ßõáøö
æóÌúåò ãöäúåóÇ ÍõÑõæÝñ ßóËöíÑóÉñ áóÇ ÊõÍúÕóì ÚóÏóÏðÇ
ÝóãöËúáõ Þóæúáöåö ßóÇáúÚöåúäö ÇáúãóäúÝõæÔö æóÇáÕøõæÝö
(8/295)
ÇáúãóäúÝõæÔö ÞöÑóÇÁóÉõ ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÇãúÖõæÇ Åöáóì ÐößúÑö Çááøóåö æóåõæó
ßóËöíÑñ æóãöËúáõ Þóæúáöåö äóÚúÌóÉð ÃõäúËóì ÞöÑóÇÁóÉõ
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò (æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúåö)
ÃóáøóÇ íóØøóæøóÝó ÈöåöãóÇ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÃõÈóíøö Èúäö
ßóÚúÈò ÝóÌóÚóáúäóÇåóÇ ÍóÕöíÏðÇ ßóÃóäú áóãú ÊóÛúäó
ÈöÇáúÃóãúÓö æóãóÇ ÃóåúáóßúäóÇåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÐõäõæÈö
ÃóåúáöåóÇ æóåóÐóÇ ßóËöíÑñ ÃóíúÖðÇ æóåóÐóÇ íóÏõáøõßó
Úóáóì Þóæúáö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäú áóíúÓó ÈöÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö
ãöäó ÇáúÍõÑõæÝö ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇáøóÊöí äóÒóáó ÇáúÞõÑúÂäõ
ÚóáóíúåóÇ ÅöáøóÇ ÍóÑúÝñ æóÇÍöÏñ æóåõæó ÕõæÑóÉõ ãõÕúÍóÝö
ÚõËúãóÇäó æóãóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÕõæÑóÊóåõ
ãöäó ÇáúÍóÑóßóÇÊö æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáäøõÞóØö ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÍõÑõæÝö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ßóÇáÕøõæÝö ÇáúãóäúÝõæÔö
ÝóÞöÑóÇÁóÉõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóÛóíúÑöåö æóåõæó
ãóÔúåõæÑñ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Ñõæöíó Úóäúåõ ãöäú
ØõÑõÞò ÔóÊøóì ãöäúåóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÈõäúÏóÇÑñ Úóäú íóÍúíóì
ÇáúÞóØøóÇäö Úóäú ÎóÇáöÏö Èúäö ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊõ ÓóÚöíÏó Èúäó ÌõÈóíúÑò íóÞúÑóÃõ ßóÇáÕøõæÝö
ÇáúãóäúÝõæÔö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí
ÃóÈõæ ÇáúÃóÔúÚóËö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ßóËöíÑõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò
ÍóÏøóËóäóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ãõÍóãøóÏó Èúäó
ÒöíóÇÏò íóÞõæáõ ÃóÏúÑóßúÊõ ÇáÓáÝ æåã íÞÑÄæä Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÑúÝö Ýöí ÇáúÞóÇÑöÚóÉö æóÊóßõæäõ ÇáúÌöÈóÇáõ ßÇáÕæÝ
ÇáãäÝæÔ
(8/296)
æÃÎÈÑäÇ ÚíÓì Èä (ÓÚíÏ Èä) ÓÚÏÇä ÇáãÞÑìÁ
ÓäÉ ËãÇä æËãÇäíä æËáÇË ãÇíÉ ÞóÇáó ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÌóÚúÝóÑò
ÇáÎÑÞí ÇáãÞÑìÁ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ (ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö
ÕóÇáöÍõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúÞöíÑóÇØöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöäóÇäò ÇáúÞóÒøóÇÒõ ÞóÇáó) ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏõ Èä ÃÈí
ÚËãÇä ÞÇá ÓãÚÊ ÓÚíÏ Èä ÌõÈóíúÑò íóÞúÑóÄõåóÇ ßóÇáÕøõæÝö
ÇáúãóäúÝõæÔö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóÌóÇÁóÊú ÓóßúÑóÉõ
ÇáúÍóÞøö ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÞóÑóÃó Èöåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞõ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò æóØóáúÍóÉõ Èúäõ
ãõÕóÑøöÝò æóÚóáöíøõ Èúäõ ÍõÓóíúäò æóÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò æóÃóãøóÇ æóØóáúÚñ ãóäúÖõæÏñ ÝóÞóÑóÃó Èöåö
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ãöäú
æõÌõæåò ÕöÍóÇÍò ãõÊóæóÇÊöÑóÉò ãöäúåóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ
íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó ÞóÇáó ÃóäúÈóÃóäóÇ (íóÍúíóì Èúäõ
ÃóÈöí) ÒóÇÆöÏóÉó Úóäú ãóÌóÇáöÏò Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö Úóäú
ÞóíúÓö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóåõæó Úóãøõ ÇáÔøóÚúÈöíøö
Úóäú Úóáöíøò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÑóÃó Úóáóíúåö æóØóáúÍò
ãóäúÖõæÏò ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ ÅöäøóãóÇ åõæó æóØóáúÚò
ãóäúÖõæÏò ÞóÇáó ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ ÃóÝóáóÇ ÊõÛóíøöÑõåóÇ
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ áóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÞõÑúÂäö Ãóäú íõåóÇÌó
æóåóÐóÇ ÚöäúÏöí ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈúÏóáó
æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ãöãøóÇ äóÒóáó ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóíúåö æóÅöäú
ßóÇäó Úóáóíøñ ßóÇäó íóÓúÊóÍöÈøõ ÛóíúÑóåõ ãöãøóÇ äóÒóáó
ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ äóÚúÌóÉð
ÃõäúËóì ÝóÞóÑóÃó Èöåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãÓÚæÏ ÃÎÈÑäÇ
ÚÈÏ Çááå
(8/297)
ÇÈä ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó
Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÇáäøóÌøóÇÏõ ÇáúÝóÞöíåõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí ÞóÇáó ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ßóÇäó
ÕóÛöíÑõåõãú æóßóÈöíÑõåõãú íóÚúäöí Ãóåúáó ÇáúßõæÝóÉö
íóÞúÑóÃõ ÞöÑóÇÁóÉó ÚóÈúÏö Çááøóåö (Èúäö ãóÓúÚõæÏò) ÞóÇáó
æóßóÇäó ÇáúÍóÌøóÇÌõ íõÚóÇÞöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó æóÞóÇáó
ÇáÍÌÇÌ Èä ãóÓúÚõæÏò íóÞúÑóÃõ Åöäøó åóÐóÇ ÃóÎöí áóåõ
ÊöÓúÚñ æóÊöÓúÚõæäó äóÚúÌóÉð ÃõäúËóì ßóÇäó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò íóÑóì Ãóäøó ÇáäøóÚúÌóÉó íóßõæäõ ÐóßóÑðÇ
æóßóÓóÑó ÇáúÍóÓóäõ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ Çáäøõæäó ãöäú äóÚúÌóÉò
æóÝóÊóÍóåóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö æóÝóÊóÍó ÇáúÍóÓóäõ æóÍúÏóåõ
ÇáÊøóÇÁó ãöäú ÊöÓúÚò æóÊöÓúÚõæäó æóßóÓóÑóåóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáäøóÇÓö æóÃóãøóÇ ÝóÇãúÖõæÇ Åöáóì ÐößúÑö Çááøóåö
ÝóÞóÑóÃó Èöåö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÃõÈóíøõ
Èúäõ ßóÚúÈò æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇÈúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÓøõáóãöíøõ æóãóÓúÑõæÞñ æóØóÇæõÓñ æóÓóÇáöãõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ãõÕóÑøöÝò æóãöËúáõ
ÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò äóÚúÌóÉð ÃõäúËóì Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö ÞöÑóÇÁóÉõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÔóÇæöÑúåõãú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóãúÑö æóÞöÑóÇÁóÉõ ãóäú
ÞóÑóÃó ÚóÓóì Çááøóåõ Ãóäú íóßõÝøó ãöäú ÈóÃúÓö ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÃóÈöí
ÇáÏøóÑúÏóÇÁö æóÇááøóíúáö ÅöÐóÇ íóÛúÔóì æóÇáäøóåóÇÑö
ÅöÐóÇ ÊóÌóáøóì æóÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì
(8/298)
æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ËóÇÈöÊñ ÑóæóÇåõ ÔõÚúÈóÉõ
Úóäú ãõÛöíÑóÉó Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Úóäö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÚóäú ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚöíÓóì Èúäõ ÓóÚöíÏò ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÒøõåúÑöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÇÈúäó ÔõÈúÑõãóÉó íóÞúÑóÄõåóÇ ÚóÓóì
Çááøóåõ Ãóäú íóßõÝøó ãöäú ÈóÃúÓö ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
(ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ) æóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò
æóÃóÞöíãõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó áöáøóåö æóÞóÏú
ÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÈöåóÐóÇ æóãöËúáöåö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäúåõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ
æóÐóáößó ãóÍúãõæáñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Çáúíóæúãó
Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóÚúáöíãö æóÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó Ýöí Ðóáößó
ãöäú Úöáúãö ÇáúÎóÇÕøóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
ÍóÑúÝõ ÒóíúÏö (Èúäö ËóÇÈöÊò) Ýóåõæó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáäøóÇÓõ Ýöí ãóÕóÇÍöÝöåöãõ Çáúíóæúãó æóÞöÑóÇÁóÊöåöãú
ãöäú Èóíúäö ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÑõæÝö áöÃóäøó ÚõËúãóÇäó ÌóãóÚó
ÇáúãóÕóÇÍöÝó (Úóáóíúåö) ÈöãóÍúÖóÑö ÌõãúåõæÑö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÐóáößó Èóíøöäñ Ýöí ÍÏíË ÇáÏÑÇæÑÏí Úä
(ÚãÇÑÉ Èä) ÛÒÈÉ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÎóÇÑöÌóÉó Èúäö
ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò Úóäú ÃóÈöíåö æóåõæó ÃóÊóãøõ ãóÇ
Ñõæöíó ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí ÌóãúÚö ÃóÈöí ÈóßúÑò
áöáúÞõÑúÂäö Ëõãøó ÃóãóÑó ÚõËúãóÇäõ ÈößöÊóÇÈóÉö
ÇáúãóÕóÇÍöÝö ÈöÅöãúáóÇÁö ÒóíúÏò æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäö
ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõËúãóÇäó ÚóæøóáóÇ
Úóáóì ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò
(8/299)
Ýöí Ðóáößó æóÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÚóÇÏó ÝöíãóÇ
íõÞúÑóÃõ Èöåö ÇáúÞõÑúÂäó Åöáóì ÍóÑúÝò æóÇÍöÏò ÈöãóÇ áóÇ
æóÌúåó áöÊóßúÑöíÑöåö æóåõæó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÝöíãóÇ íõÞúØóÚõ Úóáóíúåö æóÊóÌõæÒõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÇáöãò
æóÎóÇÑöÌóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó ßóÇäó ÞóÏú
ÌóãóÚó ÇáúÞõÑúÂäó Ýöí ÞóÑóÇØöíÓó æóßóÇäó ÞóÏú ÓóÃóáó
ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò ÇáäøóÙóÑó Ýöí Ðóáößó ÝóÃóÈóì
Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÇÓúÊóÚóÇäó Úóáóíúåö ÈöÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÝóÚóáó æóßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáúßõÊõÈõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÍóÊøóì ÊõæõÝøöíó Ëõãøó ßóÇäóÊú ÚöäúÏó
ÚõãóÑó ÍóÊøóì ÊõæõÝøöíó Ëõãøó ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÍóÝúÕóÉõ
ÒóæúÌõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÃóÑúÓóáó ÅöáóíúåóÇ ÚõËúãóÇäõ ÝóÃóÈóÊú Ãóäú ÊóÏúÝóÚóåóÇ
Åöáóíúåö ÍóÊøóì ÚóÇåóÏóåóÇ áóíóÑõÏøóäøóåóÇ ÅöáóíúåóÇ
ÝóÈóÚóËóÊú ÈöåóÇ Åöáóíúåö ÝóäóÓóÎóåóÇ ÚõËúãóÇäõ åóÐöåö
ÇáúãóÕóÇÍöÝó Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÅöáóíúåóÇ Ýóáóãú ÊóÒóáú
ÚöäúÏóåóÇ ÍóÊøóì ÃóÑúÓóáó ãóÑúæóÇäõ ÝóÃóÎóÐóåóÇ
ÝóÍóÑóÞóåóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏñ ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ
ÚõãóÑó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ
ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì ÞóÇáó
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò ÞóÇáó) ÃóÎúÈóÑóäöí ãóÇáößñ
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÇáöãò æóÎóÇÑöÌóÉó ÝóÐóßóÑóåõ
ÓóæóÇÁð (æóÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÈãÕÑ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö
ÑöÔúÏöíäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó
ÇáÌÚÝí ÞÇá ÍÏËäÇ ÅÓãÇÚíá ÇÈä ÚõáóíøóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóíøõæÈõ ÇáÓøóÎúÊöíóÇäöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó
ÞóÇáó áóãøóÇ ÈõæíöÚó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃÈØÃ Úáí Úä ÈíÚÊå ÝÌáÓ
Ýí ÈíÊå
(8/300)
ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãóÇ
ÈóØøóÃóßó Úóäøöí ÃóßóÑöåúÊó ÅöãúÑóÊöí ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ
ãóÇ ßóÑöåúÊõ ÅöãóÇÑóÊóßó æóáóßöäøöí ÂáóíúÊõ Ãóäú áóÇ
ÃóÑúÊóÏöíó ÑöÏóÇÆöí ÅöáøóÇ Åöáóì ÕóáóÇÉò ÍóÊøóì ÃóÌúãóÚó
ÇáúãõÕúÍóÝó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó æóÈóáóÛóäöí Ãóäøóåõ
ßóÊóÈóåõ Úóáóì ÊóäúÒöíáöåö æóáóæú ÃõÕöíÈó Ðóáößó
ÇáúßöÊóÇÈõ áóæõÌöÏó Ýöíåö Úöáúãñ ßóËöíÑñ - ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó
ÇÈúäó ÓöíÑöíäó ÃóÕóÍøõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ãóÑóÇÓöáó æóÃóäøóåõ
ßóÇäó áóÇ íóÑúæöí æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÅöáøóÇ Úóäú ËöÞóÉò
æóÃóäøó ãóÑóÇÓöáóåõ ÕöÍóÇÍñ ßõáøõåóÇ áóíúÓó ßóÇáúÍóÓóäö
æóÚóØóÇÁò Ýöí Ðóáößó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ) æóáöÌóãúÚö
ÇáúãóÕóÇÍöÝö ãóæúÖöÚñ ãöäó ÇáúÞóæúáö ÛóíúÑõ åóÐóÇ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ æóäóÍúäõ äóÐúßõÑõ ÌóãöíÚó ãóÇ ÇäúÊóåóì
ÅöáóíúäóÇ ãä ÇáÞÑÇÂÊ Úóäö ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö Ýöí
ÓõæÑóÉö ÇáúÝõÑúÞóÇäö áöãóÇ Ýöí ÍóÏöíËöäóÇ ÇáúãóÐúßõæÑö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãöäú Þóæúáö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
ÓóãöÚúÊõ åöÔóÇãó Èúäó Íóßöíãò íóÞúÑóÃõ ÓõæÑóÉó
ÇáúÝõÑúÞóÇäö Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÃóÞúÑóÃóäöíåóÇ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ãóÚúãóÑò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò íóÞúÑóÃõ ÓõæÑóÉó
ÇáúÝõÑúÞóÇäö Úóáóì ÍõÑõæÝò ßóËöíÑóÉò ÛóíúÑó ãóÇ
ÃóÞúÑóÃóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÑóÃóíúÊõ ÐößúÑó ÍõÑõæÝö ÓõæÑóÉö ÇáúÝõÑúÞóÇäö
áöíóÞöÝó ÇáäøóÇÙöÑõ Ýöí ßöÊóÇÈöí åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÓõæÑóÉö ÇáúÝõÑúÞóÇäö ãöäó ÇáúÍõÑõæÝö ÇáúãóÑúæöíøóÉö Úóäú
ÓóáóÝö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö æóáöíóßõæäó ÃóÊóãøó æóÃóæúÚóÈó
(8/301)
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö æóÃóßúãóáó
(ÝóÇÆöÏóÉð) Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÈöåö ÇáúÚóæúäõ (áóÇ
ÔóÑöíßó áóåõ) ÐößúÑõ ãÇ Ýí ÓæÑÉ ÇáÝÑÞÇä ãä ÇÎÊáÇÝ
ÇáÞÑÇÂÊ Úóáóì ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáúÍõÑõæÝö æóÍóÐúÝö
ÇáúÃóÓóÇäöíÏö ÝóÃóæøóáõ Ðóáößó Þóæúáõåõ ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì ÇáøóÐöí äóÒøóáó ÇáúÝõÑúÞóÇäó Úóáóì ÚóÈúÏöåö
ÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÚöÈóÇÏöåö
æóÞóÑóÃó ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö ÚóÈúÏöåö æóÞóæúáõåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó ÇßúÊóÊóÈóåóÇ ÞóÑóÃó ØóáúÍóÉõ Èúäõ ãõÕóÑøöÝò
ÇßúÊõÊöÈóåóÇ æóÞóÑóÃó ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö ÇßúÊóÊóÈóåóÇ
æóÝöí Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó íÃßá ãäåÇ ÞÑÂÊÇä ÇáúíóÇÁõ
æóÇáäøõæäõ ÝóÞóÑóÃó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúÞóÚúÞóÇÚö
æóÔóíúÈóÉõ Èúäõ äóÕøóÇÍò æóäóÇÝöÚñ æóÇáÒøõåúÑöíøõ
æóÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÚóÇÕöãñ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
æóÓóáøóÇãñ æóíóÚúÞõæÈõ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÚóãúÑõæ Èúäõ
ãóíúãõæäò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íÒíÏ ÇáãÞÑìÁ íóÃúßõáõ
ÈöÇáúíóÇÁö æóÞóÑóÃó äóÃúßõáõ ÈöÇáäøõæäö íóÍúíóì Èúäõ
æóËøóÇÈò æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóØóáúÍóÉõ æóÚöíÓóì æóÍóãúÒóÉõ
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ÅÏÑíÓ æÎáÝ Èä åÔÇã æØáÍÉ Èä
ÓáãíÇä æóäõÚóíúãõ Èúäõ ãóíúÓóÑóÉó æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãõæÓóì
(8/302)
æóÝöí Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóíóÌúÚóáú
áóßó ÞõÕõæÑðÇ ËáÇË ÞÑÇÂÊ ÇáÑøóÝúÚõ æóÇáäøóÕúÈõ
æóÇáúÌóÒúãõ ÝóÞóÑóÃó ÈöÇáÑøóÝúÚö æóíóÌúÚóáõ áóßö ÇÈúäõ
ßóËöíÑò æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö
Úóäú ÚóÇÕöãò ÝóÑóæóì Úóäúåõ ÇáÑøóÝúÚó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÚóíøóÇÔò æóÔóíúÈóÇäõ æóÞóÑóÃó æóíóÌúÚóáú áóßó ãóÌúÒõæãðÇ
ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÈóÉõ æóäóÇÝöÚñ æóÇáÒøõåúÑöíøõ
æóÚóÇÕöãñ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÍóÝúÕò æóÇáúÃóÚúãóÔõ ÃóíúÖðÇ
æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ãõÕóÑøöÝò æóÚöíÓóì Èúäõ ÚõãóÑó
æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ÅöÏúÑöíÓó æóÎóáóÝõ
Èúäõ åöÔóÇãò æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
æóÓóáøóÇãñ æóíóÚúÞõæÈõ æóäõÚóíúãñ æóãóíúÓóÑóÉõ æóÚóãúÑõæ
Èúäõ ãóíúãõæäò æÞÑà æíÌÚá áß ÈÇáäÕÈ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãõæÓóì æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æÝí Þæáå ãßÇäÇ
ÖíÞÇ ÞÑÂÊÇä ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÇáÊøóÔúÏöíÏö ÝóÞóÑóÃó
ÈöÊóÎúÝöíÝöåóÇ ÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÃóÈõæ ÚãÑæ æÝí ÑæÇíÉ ÚÞÈÉ
Èä ÓíÇÑ Úóäúåõ æóÚóáöíøõ Èúäõ äóÕúÑò æóãõÓúáöãõ Èúäõ
ãõÍóÇÑöÈò æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÞóÑóÃó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÖóíøöÞðÇ
ÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÈóÉõ æóäóÇÝöÚñ
æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò æóÚóÇÕöãñ æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÍóãúÒóÉõ
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ÅöÏúÑöíÓó æóÎóáóÝñ æóÇÈúäõ
ÚóÇãöÑò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÓóÇáöãñ æóíóÚúÞõæÈõ æóÃóÈõæ
ÔóíúÈóÉó ÇáúãóåúÑöíøõ æóÝöí Þæáå ÚÒ æÌá æíæã äÍÔÑåã
æóãóÇ íóÚúÈõÏõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ÝóíóÞõæáõ ËóáóÇËõ
ÞÑÇÂÊ ÇáíÇÁíä ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóÇáäøõæäö ÝöíåóÇ
ÌóãöíÚðÇ æóÇáäøõæäö Ýöí äóÍúÔõÑõåõãú æóÇáúíóÇÁö Ýöí
ÝóíóÞõæáõ ÝóÞóÑóÃó æóíóæúãó íóÍúÔõÑõåõãú ÝóíóÞõæáõ
ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáúíóÇÁö ÇÈúäõ åõÑúãõÒó ÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò æóÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÇáúÍóÓóäõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò
Úóäúåõ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ æóÚóÇÕöãñ
ÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ
(8/303)
æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÚóÇÕöãñ Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝò ÚóäúåõãóÇ (æóÞóÑóÃó æóíóæúãó äóÍúÔõÑõåõãú
ÝóäóÞõæáõ ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáäøõæäö Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò
æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÞóÊóÇÏóÉõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ
æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ãõÕóÑøöÝò æóÚöíÓóì æóÇáúÍóÓóäõ
æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó) æóÞóÑóÃó æóíóæúãó
äóÍúÔõÑõåõãú ÈöÇáäøõæäö ÝóíóÞõæáõ ÈöÇáúíóÇÁö ÚóáúÞóãóÉõ
æóÔóíúÈóÉõ æóäóÇÝöÚñ æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò ÚóäúåõãóÇ æóíóÚúÞõæÈõ æóÚóÇÕöãñ
æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ
ÅöÏúÑöíÓó æóÎóáóÝñ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ãíãæä æÞÑà äÍÔÑåã ÈßÓÑ
ÇáÔíä ÚÈÏ ÇáÑÍãÇä Èúäõ åõÑúãõÒó ÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÝöí
Þóæúáöåö Ãóäú äóÊøóÎöÐó ÞöÑóÇÁóÊóÇäö Öóãøõ Çáäøõæäö
æóÝóÊúÍõ ÇáúÎóÇÁö æóÝóÊúÍõ Çáäøõæäö æóßóÓúÑõ ÇáúÎóÇÁö
ÝóÞóÑóÃó (äõÊøóÎóÐó) ÈöÖóãøö Çáäøõæäö æóÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö
ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò æóÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö æóÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò æóãõÌóÇåöÏñ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ æóäóÕúÑõ
Èúäõ ÚóáúÞóãóÉó! æóãóßúÍõæáñ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ
æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò æóÇáúÍóÓóäõ Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõãú æóÍóÝúÕõ Èúäõ ÍõãóíúÏò æóÌóÚúÝóÑõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏò æóÞóÑóÃó äóÊøóÎöÐó ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö
æóßóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò
æóÚóáúÞóãóÉõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ (æóÚóÇÕöãñ æóÇáúÃóÚúãóÔõ
æóÍóãúÒóÉõ æóØóáúÍóÉõ æóÚöíÓóì æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ
ÅöÏúÑöíÓó) æóÎóáóÝñ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÔóíúÈóÉõ æóäóÇÝöÚñ
æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóãõÌóÇåöÏñ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ
æóÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÚóÇÕöãñ ÇáúÌóÍúÏóÑóíøõ æóÍóßöíãõ Èúäõ
ÚöÞóÇáò æóÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ
(8/304)
ÇáúÚóáóÇÁö æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÓóáøóÇãñ
æóíóÚúÞõæÈõ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÚóãúÑõæ Èúäõ ãóíúãõæäò
æóÇÎúÊõáöÝó Úóäö ÇáúÍóÓóäö æóÃóÈöí ÑóÌóÇÁò æóãóßúÍõæáò
ÝóÑõæöíó Úóäúåõãõ ÇáúæóÌúåóÇäö ÌóãöíÚðÇ æóÝöí Þóæúáöåö
ÝÞÏ ßÐÈæßã ÈãÇ ÊÞæáæä ÝãÇ íÓÊØíÚæä ÕóÑúÝðÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáÊøóÇÁö æóÇáËøóÇäöí
ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáúíóÇÁö æóÇáËøóÇáöËõ íóÞõæáõæäó ÈöÇáúíóÇÁö
æóÊóÓúÊóØöíÚõæäó ÈöÇáÊøóÇÁö æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÊóÞõæáõæäó
ÈöÇáÊøóÇÁö æóíóÓúÊóØöíÚõæäó ÈöÇáúíóÇÁö ÝóÞóÑóÃóåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáÊøóÇÁö æóÇáËøóÇäöí ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáÊøóÇÁö
ÊóÞõæáõæäó æóÊóÓúÊóØöíÚõæäó ÚóÇÕöãñ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÍóÝúÕò
Úóäúåõ æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ãõÕóÑøöÝò æóÞóÑóÃóåõãóÇ
ÈöÇáúíóÇÁö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÇáúÃóÚúãóÔõ
æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò æóÞóÑóÃóåõãóÇ ÈöãóÇ ÊóÞõæáõæäó
ÈöÇáÊøóÇÁö ÝóãóÇ íóÓúÊóØöíÚõæäó ÈöÇáúíóÇÁö Ãóåúáõ
ÇáúãóÏöíäóÉö ÌóãöíÚðÇ ÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
æóÔóíúÈóÉõ æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóäóÇÝöÚñ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò
æóÃóåúáõ ãóßøóÉó æóÃóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö ØóáúÍóÉõ æóÚöíÓóì
ÇáúßõæÝöíøõ æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ÅöÏúÑöíÓó
æóÎóáóÝñ æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóÚóÇÕöãñ
æóÇáúÃóÚúãóÔõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò ÚóäúåõãóÇ æóÃóåúáõ
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
æóÚöíÓóì æóÓóáøóÇãñ æóíóÚúÞõæÈõ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
æóÚóãúÑõæ Èúäõ ãóíúãõæäò æóÞóÑóÃó ÈöãóÇ íóÞõæáõæäó
ÈöÇáúíóÇÁö æóÊóÓúÊóØöíÚõæäó ÈöÇáÊøóÇÁö ÃóÈõæ ÍóíúæóÉó
(8/305)
æóÝöí Þóæúáöåö æóíóãúÔõæäó ÞöÑóÇÁóÊóÇäö
ÊóÎúÝöíÝõ ÇáÔøöíäö æóÊóÔúÏöíÏõåóÇ Ýóãóäú ÎóÝøóÝó ÝóÊóÍó
ÇáúíóÇÁó æóÓóßøóäó Çáúãöíãó æóãóäú ÔóÏøóÏó Öóãøó
ÇáúíóÇÁó æóÝóÊóÍó Çáúãöíãó æóÞóÑóÃó íõãóÔøõæäó Úóáöíøõ
Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö æóÞóÑóÃó ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö íóãúÔõæäó æóÝöí
Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÍöÌúÑðÇ ãóÍúÌõæÑðÇ ÞöÑóÇÁóÊóÇäö
Öóãøõ ÇáúÍóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ ÝóÞóÑóÃó ÈöÖóãøöåóÇ ÍõÌúÑðÇ
ãóÍúÌõæÑðÇ ÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò æóÞóÊóÇÏóÉõ
æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóßóÐóáößó (Ýöí Þóæúáöåö ÈóÑúÒóÎðÇ
æóÍöÌúÑðÇ ãóÍúÌõæÑðÇ æóÞóÑóÃó ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö
ÈößóÓúÑöåóÇ æóÇáúãóÚúäóì æóÇÍöÏñ ÍóÑóÇãðÇ ãõÍóÑøóãðÇ (2)
Ýöí Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÊóÔóÞøóÞõ ÇáÓøóãóÇÁõ
ÞöÑóÇÁóÊóÇäö ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÔøöíäö æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ
ÝóÞóÑóÃó ÈöÊóÔúÏöíÏöåóÇ ÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
æóÔóíúÈóÉõ æóäóÇÝöÚñ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÇÈúäõ ãõÍóíúÕöäò
æóÃóåúáõ ãóßøóÉó æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÇáúÍóÓóäõ æóÚöíÓóì
Èúäõ ÚõãóÑó æóÓóáøóÇãñ æóíóÚúÞõæÈõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
íóÒöíÏó æóÃóÈõæ ÚõãóÑó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ æóÞóÑóÃó
ÊóÔóÞøóÞõ ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáÔøöíäö ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÚóÇÕöãñ
æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ
ÅöÏúÑöíÓó æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóÎóáóÝñ æóÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ æóäõÚóíúãõ Èúäõ ãóíúÓóÑóÉó æóÚóãúÑõæ Èúäõ
ãóíúãõæäò æóÝöí Þóæúáöåö æóäõÒøöáó ÇáãáÇÆßÉ ÊäÒíáÇ ÃÑÈÚ
ÞÑÇÁÇÊ æäÒá ÇáãáÇÆßÉ æäÒá ÇáãáÇÆßÉ ääÒá ÇáãáÇÆßÉ æÃäÒá
ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÞóÑóÃó ÈöÇáúÃõæáóì ÇáúÃóÚúÑóÌõ æóäóÇÝöÚñ
æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóÚóÇÕöãñ æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÚöíÓóì
æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ÅöÏúÑöíÓó
(8/306)
æóÎóáóÝñ æóÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ æóÚóÇÕöãñ ÇáúÌóÍúÏóÑóíøõ æóÓóáøóÇãñ æóíóÚúÞõæÈõ
æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóÞóÑóÃó
ÈöÇáËøóÇäöíóÉö æóäóÒøóáó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò
æóÞóÑóÃó ÈöÇáËøóÇáöËóÉö äõäúÒöáõ ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ßóËöíÑò æóÃóåúáõ ãóßøóÉó æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ æóÞóÑóÃó ÈöÇáÑøóÇÈöÚóÉö
æóÃóäúÒóáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÝöí Þæáå íÇ
æíáÊÇ ÞöÑóÇÁóÊóÇäö ßóÓúÑõ ÇáÊøóÇÁö Úóáóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
æóÝóÊúÍõåóÇ Úóáóì ÇáäøõÏúÈóÉö ÞóÑóÃó ÈößóÓúÑöåóÇ
ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÞóÑóÃó ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö ÝöíãóÇ
ÚóáöãúÊõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóÝöí Þóæúáöåö Åöäøó Þóæúãöí
ÇÊøóÎóÐõæÇ ÞöÑóÇÁóÊóÇäö ÊóÓúßöíäõ ÇáúíóÇÁö æóÍóÐúÝõåóÇ
áöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäö æóÝóÊúÍõåóÇ ÞóÑóÃó ÈößöáóÇ
ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãóÇÚóÉñ æóÝöí Þóæúáöåö áöäõËóÈøöÊó Èöåö
ÝõÄóÇÏóßó ÞöÑóÇÁóÊóÇäö ÈöÇáúíóÇÁö æóÇáäøõæäö (ÞóÑóÃó
ÈöÇáúíóÇÁö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÞóÑóÃó
ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö ÈöÇáäøõæäö) æóÝöí Þóæúáöåö
ÝóÏóãøóÑúäóÇåõãú ÊóÏúãöíÑðÇ ÞöÑóÇÁóÊóÇäö
ÝóÏóãøóÑúäóÇåõãú ÝóÏóãøöÑóÇäøöåöãú ÞóÑóÃó
ÝóÏóãøöÑóÇäøöåöãú Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò
æóãóÓúáóãóÉõ Èúäõ ãõÍóÇÑöÈò æóÞóÑóÃó ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö
ÝóÏóãøóÑúäóÇåõãú æóÞóÑóÃó ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÕóÑúÝö ËóãõæÏó
æóÌóãóÇÚóÉñ ÈöÊóÑúßö ÕóÑúÝöåóÇ æóÝöí Þóæúáöåö ÃóÑóÃóíúÊó
ãóäö ÇÊøóÎóÐó ÅáÇåå åæÇå ÞÑÇÁÊÇä ÃáÇåå æóÅöáóåóÉð
ÝóÞóÑóÃó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö åõÑúãõÒó ÇáúÃóÚúÑóÌõ
ÃóÝóÑóÃóíúÊó ãóäö ÇÊøóÎóÐó ÅöáóåóÉð åóæóÇåõ æóÞóÑóÃó
ÓóÇÆöÑõ
(8/307)
ÇáäÇÓ ÃáÇåå ÅöáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÚóãúÑòæ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäúåõ íõÏúÛöãõ ÇáúåóÇÁó (Ýöí
ÇáúåóÇÁö) ÈóÚúÏó ÊóÓúßöíäö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö ãöäúåõãóÇ
æóÝöí Þóæúáöåö æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáó ÇáÑøöíóÇÍó
ÈõÔúÑðÇ ÞöÑóÇÁóÊóÇäö Ýöí ÇáÑøöíÍö ÇáúÌóãúÚõ
æóÇáÊøóæúÍöíÏõ æÝí äÔÑÇ ÓöÊøõ ÞöÑóÇÁóÇÊò äõÔÑðÇ
ÈöÇáäøõæäö ãõËúÞóáñ æóãõÎóÝøóÝñ æóÈõÔÑðÇ ÈÇáÈÇÁ ãËÞá
æÎÝÝ æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ äóÔúÑðÇ ÈöÇáäøõæäö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö
æóÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÈõÔúÑóì ãöËúáó ÍõÈúáóì ÝóÞóÑóÃó
ÇáÑøöíóÇÍó ÌóãúÚðÇ äõÔõÑðÇ ÈöÇáäøõæäö æóÈöÖóãøóÊóíúäö
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÓøõáóãöíøõ æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÈóÉõ
æóäóÇÝöÚñ æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÚöíÓóì Èúäõ
ÚõãóÑó æóíóÚúÞõæÈõ æóÓóáøóÇãñ æóÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÍõÓóíúäò
æóÞóÑóÃó ÇáÑøöíóÇÍó ÌóãúÚðÇ ÃóíúÖðÇ æóäõÔúÑðÇ ÈöÇáäøõæäö
ÃóíúÖðÇ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÎóÝøóÝó ÇáÔøöíäó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò æóÚóãúÑõæ Èúäõ ãóíúãõæäò
æóÓóåúáñ æóÔõÚóíúÈñ æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÑóæóÇåóÇ åóÇÑõæäõ ÇáúÃóÚúæóÑõ æóÎóÇÑöÌóÉõ Èúäõ ãõÕúÚóÈò
Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóÞóÑóÃó ÇáÑøöíÍó æóÇÍöÏóÉð äõÔõÑðÇ
ÈöÇáäøõæäö æóÖóãøóÊóíúäö ÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÇÈúäõ
ãõÍóíúÕöäò æóÇáúÍóÓóäõ æóÞóÑóÃó ÇáÑøöíóÇÍó ÌóãóÇÚóÉð
ÈõÔúÑðÇ ÈöÇáúÈóÇÁö ÎóÝöíÝóÉó ÇáÔøöíäö Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí
ØóÇáöÈò æóÚóÇÕöãñ æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÓøõáóãöíøö ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ ßóÃóäøóåõ
ÈóÔöíÑñ æóÈöÔúÑñ æóÞóÑóÃó ÇáÑøöíóÇÍó ÌóãóÇÚóÉð äóÔúÑðÇ
ÈöÇáäøõæäö æóÝóÊúÍöåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÒöÑøõ Èúäõ ÍõÈóíúÔò æóãóÓúÑõæÞñ
æóÇáúÃóÓúæóÏõ Èúäõ íóÒöíÏó æóÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ
æóíóÍúíóì Èúäõ æóËøóÇÈò æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóØóáúÍóÉõ Èúäõ
ãõÕóÑøöÝò Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ æóÚöíÓóì ÇáúßõæÝöíøõ
æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ (æóÇÈúäõ) ÅöÏúÑöíÓó æóÎóáóÝõ
Èúäõ åöÔóÇãò æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÌÚÝÑ Èä ãÍãÏ æÇáÚáÇÁ
Èä ÓíÇÈÉ æóÞóÑóÃó ÇáÑøöíÍó æóÇÍöÏóÉð äóÔúÑðÇ ÈöÝóÊúÍö
Çáäøõæäö æóÓõßõæäö ÇáÔøöíäö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóØóáúÍóÉõ
(æóÚöíÓóì)
(8/308)
ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò
ÚóäúåõãóÇ æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóÞóÑóÃó ÈõÔúÑóì
Èóíúäó íóÏóíú ÑóÍúãóÊöåö ãöËúáó ÍõÈúáóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáÓøóãóíúÝóÚö Çáúíóãóäöíøõ ãöäó ÇáúÈöÔóÇÑóÉö æóÝöí
Þóæúáöåö æóäõÓúÞöíóåõ ÞöÑóÇÁóÊóÇäö Öóãøõ Çáäøõæäö
æóÝóÊúÍõåóÇ ÝóÞóÑóÃó ÈöÖóãøö Çáäøõæäö ãöäú ÃóÓúÞóì
Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÈóÉõ æóäóÇÝöÚñ
æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ æóãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó ÇÈúäõ
ßóËöíÑò æóãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÚóÇÕöãñ æóÇáúÃóÚúãóÔõ
æóíóÍúíóì Èúäõ æóËøóÇÈò æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ
æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóÎóáóÝõ Èúäõ åöÔóÇãò
æóÚöíÓóì ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ æóãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö
ÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÓóáøóÇãñ æóíóÚúÞõæÈõ æóãöäú
Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÚóãúÑõæ Èúäõ ãóíúãõæäò
æóÞóÑóÃó äóÓúÞöíóåõ ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö ãöäú ÓóÞóìó
ÚóÇÕöãñ æóÇáúÃóÚúãóÔõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò ÚóäúåõãóÇ æóÝöí
áöíóÐøóßøóÑõæÇ ÞöÑóÇÁóÊóÇäö ÇáÊøóÎúÝöíÝõ æóÇáÊøóËúÞöíáõ
ÝóÞóÑóÃó ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇåõãú æóÞóÑóÃó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö Ãóåúáõ
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóåúáõ ãóßøóÉó æóÃóåúáõ ÇáúÈóÕúÑóÉö
æóÃóåúáõ ÇáÔøóÇãö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõãú ÞóÈúáõ æóÝöí
Þóæúáöåö ãöáúÍñ ÞöÑóÇÁóÊóÇäö ÝóÊúÍõ Çáãíã æßÓÑåÇ
(ÝóÞóÑóÃó ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ãóáúÍñ ÃõÌóÇÌñ ØóáúÍóÉõ Èúäõ
ãõÕóÑøöÝò æóÞóÑóÃó ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö)
æóÝöí Þóæúáöåö ÃóäóÓúÌõÏõ áöãóÇ ÊóÃúãõÑõäóÇ ÞöÑóÇÁóÊóÇäö
ÇáúíóÇÁõ æóÇáÊøóÇÁõ ÝóÞóÑóÃó ÈöÇáÊøóÇÁö ÒóíúÏõ Èúäõ
ËóÇÈöÊò æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
æóÔóíúÈóÉõ æóäóÇÝöÚñ æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò
æóÚóÇÕöãñ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ æóíóÍúíóì Èúäõ
æóËøóÇÈò æÇáÍÓä
(8/309)
æóÚöíÓóì æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÓóáøóÇãñ
æóíóÚúÞõæÈõ æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÚóãúÑõæ Èúäõ ãóíúãõæäò
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íóÒöíÏó æóÞóÑóÃó ÈöÇáúíóÇÁö ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÇáúÃóÓúæóÏõ æóÇáúÃóÚúãóÔõ
æóØóáúÍóÉõ æóÚöíÓóì ÇáúßõæÝöíøõ æóÍóãúÒóÉõ
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ÅöÏúÑöíÓó æóÎóáóÝñ æóØóáúÍóÉõ
Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóäõÚóíúãõ Èúäõ ãíÓÑÉ æÝí Þæáå ÓÑÇÌÇ
ËáÇË ÞÑÃÊ ÓöÑóÇÌðÇ æóÓõÑõÌðÇ æóÓõÑúÌðÇ ÝóÞóÑóÃó ÓöÑóÇÌðÇ
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó æóÚóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö (æóÃóÈõæ
ÇáÏøóÑúÏóÇÁö) æóÃóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÌóãöíÚðÇ ÇÈúäõ
åõÑúãõÒó æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÈóÉõ æóäóÇÝöÚñ
æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÃóåúáõ
ãóßøóÉó ãõÌóÇåöÏñ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÃóåúáõ ÇáúÈóÕúÑóÉö
ÇáúÍóÓóäõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò
æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÚöíÓóì æóÓóáøóÇãñ
æóíóÚúÞõæÈõ æóÃóåúáõ ÇáÔøóÇãö ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÚóãúÑõæ
Èúäõ ãóíúãõæäò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íóÒöíÏó æóÞóÑóÃóåóÇ
ÃóíúÖðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö Úóáöíøõ Èúäõ ÍõÓóíúäò
æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò æóÞóÑóÃó ÓõÑõÌðÇ ÈöÖóãøóÊóíúäö ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ æóíóÍúíóì æóÇáúÃóÚúãóÔõ
æóØóáúÍóÉõ æóÚöíÓóì æóÃóÈóÇäõ Èúäõ ÊÛáÈ æãäÕæÑ Èä
ÇáãÚÊãÑ æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ÅöÏúÑöíÓó
æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóÎóáóÝñ æóäõÚóíúãõ Èúäõ
ãóíúÓóÑóÉó åóÄõáóÇÁö ßõáøõåõãú ßõæÝöíøõæäó æóÚóäú
ÈóÚúÖöåöãú Ñõæöíó ÓõÑúÌðÇ ãõÎóÝøóÝñ æóåõæó ÃóÈóÇäõ Èúäõ
ÊóÛúáöÈó æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÝöí Þóæúáöåö
ÚóÒøó æóÌóáøó áöãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÐøóßøóÑó
ÞöÑóÇÁóÊóÇäö ÇáÊøóÎúÝöíÝõ
(8/310)
æóÇáÊøóËúÞöíáõ ÝóÞóÑóÃó íóÐøóßøóÑó
ãõËóÞøóáóÉð ãõÔóÏøóÏóÉð ãóÝúÊõæÍóÉó ÇáúßóÇÝö ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÃóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÈóÉõ æóäóÇÝöÚñ æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóÃóåúáõ
ãóßøóÉó ÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÃóåúáõ ÇáúÈóÕúÑóÉö
ÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÚöíÓóì
æóÓóáøóÇãñ æóíóÚúÞõæÈõ æóÃóåúáõ ÇáÔøóÇãö ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
æóÚóãúÑõæ Èúäõ ãóíúãõæäò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íóÒöíÏó
æóÚóÇÕöãñ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ ãöäó ÇáúßõæÝöíøöíäó
æóÞóÑóÃóåóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò
Úóäúåõ æóÞóÑóÃó íóÐúßõÑó ãõÎóÝøóÝóÉð Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí
ØóÇáöÈò Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÓøõáóãöíøö Úóäúåõ æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúÃõæáóì ÑóæóÇåóÇ
ÇáúÃóÕúÈóÛõ Èúäõ äõÈóÇÊóÉó æóäóÇÌöíóÉõ Èúäõ ßóÚúÈò
Úóäúåõ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÅöÈúÑóÇåöíãõ æóíóÍúíóì
æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóØóáúÍóÉõ æóÚöíÓóì æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóÚóáöíøõ Èúäõ ÍõÓóíúäò æóÇÈúäõ
ÅöÏúÑöíÓó æäÚíã Èä ãíÓÑÉ æÝí Þæáå áã íÞÊÑæÇ ËáÇË ÞÑÂÊ
ãöäúåóÇ Ýöí ÇáËøõáóÇËöíøö ÞöÑóÇÁóÊóÇäö ãöäú ÞóÊóÑó
íóÞúÊöÑõ æóíóÞúÊõÑõ ÝóÞóÑóÃó íóÞúÊöÑõæÇ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö ãöäú ÞóÊóÑó íóÞúÊöÑõ
ãõÌóÇåöÏñ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÚõãóÑó
æóÚöíÓóì æóÓóáøóÇãñ æóíóÚúÞõæÈõ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÚõÈóíúÏò
æóÚóÈóÏõ Çááøóåó Èúäõ íóÒöíÏó æóÚóãúÑõæ Èúäõ ãóíúãõæäò
(æóÞóÑóÃó) íóÞúÊõÑõæÇ ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö ãöäú ÞóÊóÑó
ÃóíúÖðÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÃóÕúÈóÛö Èúäö äõÈóÇÊóÉó
(8/311)
æóäóÇÌöíóÉõ æóÚóÇÕöãñ æóÇáúÃóÚúãóÔõ
æóØóáúÍóÉõ æóÚöíÓóì æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ
ÅöÏúÑöíÓó æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóÎóáóÝñ æóÃóÈõæ
ÑóÌóÇÁò æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ æóÞóÑóÃó
ãöäó ÇáÑøõÈóÇÚöíøö íõÞúÊöÑõæÇ ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö
ÇáÊøóÇÁö ãöäú ÃóÞúÊóÑó íõÞúÊöÑõ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí
ØóÇáöÈò Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÓøõáóãöíøö æóÇáúÃóÚúÑóÌõ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÈóÉõ
æóäóÇÝöÚñ æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÓøõáóãöíøõ
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóäö ÇáúÍóÓóäö æóÃóÈöí ÑóÌóÇÁò æÈä
ÚóÇãöÑò æóäõÚóíúãö Èúäö ãóíúÓóÑóÉó æóÝöí Þóæúáöåö
æóßóÇäó Èóíúäó Ðóáößó ÞóæóÇãðÇ ÞöÑóÇÁóÊóÇäö ßóÓúÑõ
ÇáúÞóÇÝö æóÝóÊúÍõåóÇ ÞóÑóÃó ÈößóÓúÑöåóÇ ÍóÓøóÇäõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÕóÇÍöÈõ ÚóÇÆöÔóÉó æóåõæó ÇáøóÐöí
íóÑúæöí Úóäúåõ ÞóÊóÇÏóÉõ ßóÇäó íóÞúÑóÃõ ÞöæóÇãðÇ
æóíõäúßöÑõ ÞóæóÇãðÇ æóíóÞõæáõ ÇáúÞóæóÇãõ ÞóæóÇãõ
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáúÞöæóÇãõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóÚóáóì
Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö æóÚóáóì ÇáúÝóÑóÓö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóÞóÑóÃó ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóãúÕóÇÑö
ÞóæóÇãðÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÝöí Þóæúáöåö íÖÇÚÝ æíÎáÏ
ÞÑÇÂÊ Ýöí ÅöÚúÑóÇÈöåöãóÇ æóÝöí ÊóÔúÏöíÏö ÇáúÚóíúäö
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöÚúÑóÇÈõ ÝóÇáúÌóÒúãõ Ýöí ÇáúÝóÇÁö
æóÇáÏøóÇáö ãöäú íõÖóÇÚöÝú æóíóÎúáõÏú æóÇáÑøóÝúÚõ
ÝöíåöãóÇ ÝóÞóÑóÃó íõÖóÇÚóÝõ æóíóÎúáõÏõ Ýöíåö
ãóÑúÝõæÚóíúäö ÚóÇÕöãñ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò ßóËöíÑò Úóäúåõ
Ýöí Ðóáößó æÞÑÃ íõÖóÇÚóÝú æóíóÎúáõÏú ÈöÇáúÌóÒúãö
ÝöíåöãóÇ ÇÈúäõ åõÑúãõÒó ÇáúÃóÚúÑóÌõ æóäóÇÝöÚñ
æóÇáÒøõåúÑöíøõ ãóÏóäöíøõæäó æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóØóáúÍóÉõ
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ÅöÏúÑöíÓó æóÎóáóÝñ ßõæÝöíøõæäó
æóÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÚóÇÕöãñ ÇáúÌóÍúÏóÑóíøõ æóÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ æóÓóáøóÇãñ ÈóÕúÑöíøõæäó æóäóÚöíãõ Èúäõ
ãóíúÓóÑóÉó æóÚóãúÑõæ Èúäõ ãóíúãõæäó æóÞóÑóÃó íõÖóÚøóÝõ
æóíõÎóáøóÏõ ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÚóíúäö ãöäú íõÖóÚøóÝõ
æóÇáÑøóÝúÚö ÝöíåöãóÇ ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÇáúÃóÚúãóÔõ
æóÞóÑóÃó íõÖóÚøóÝú æóíõÎóáøóÏú ÈöÇáúÌóÒúãö
(8/312)
ÝöíåöãóÇ æóÊóÔúÏöíÏö íõÖóÚøóÝú ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÈóÉõ æóíóÚúÞõæÈõ æóÚöíÓóì ÇáËøóÞóÝöíøõ
æóÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÃóåúáõ ãóßøóÉó æóÞóÑóÃó äóÖúÚõÝó
ÈöÇáäøõæäö áóåõ ÇáúÚóÐóÇÈó äóÕúÈðÇ æóíóÎúáõÏú Ýöíåö
ÈöÇáúíóÇÁö ÌóÒúãðÇ ØóáúÍóÉõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóÝöí
Þóæúáöåö ÐõÑøöíøóÇÊöäóÇ ÞöÑóÇÁóÇÊóÇäö ÇáúÌóãúÚõ
æóÇáÊøóæúÍöíÏõ ÝóÞóÑóÃó ÐõÑøöíøóÊóäóÇ æóÇÍöÏóÉð
ãõÌóÇåöÏñ æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÚóÇÕöãñ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò
Úóäúåõ æóíóÍúíóì Èúäõ æóËøóÇÈò æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóÍóãúÒóÉõ
æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ÅöÏúÑöíÓó æóÎóáóÝñ æóØóáúÍóÉõ
Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõæÓóì æóÞóÑóÃó
æóÐõÑøöíøóÇÊöäóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÈóÉõ
æóäóÇÝöÚñ æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÚóÇÕöãñ Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ æóÇáúÍóÓóäõ æóÓóáøóÇãñ æóíóÚúÞõæÈõ
æóÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÓóáóãóÉõ Èúäõ ßõåóíúáò æóäõÚóíúãõ Èúäõ
ãóíúÓóÑóÉó æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íóÒöíÏó æóÝöí Þóæúáöåö
æóíõáóÞøóæúäó ÞöÑóÇÁóÊóÇäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Öóãøõ ÇáúíóÇÁö
æóÝóÊúÍõ ÇááøóÇãö æóÊóÔúÏöíÏõ ÇáúÞóÇÝö æóÇáËøóÇäöíóÉõ
ÝóÊúÍõ ÇáúíóÇÁö æóÊóÓúßöíäõ ÇááøóÇãö æóÊóÎúÝöíÝõ
ÇáúÞóÇÝö ÝóÞóÑóÃó ÈöÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÇáúÃõæáóì ÇÈúäõ
åõÑúãõÒó æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÔóíúÈóÉõ æóäóÇÝöÚñ
æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóãõÌóÇåöÏñ æóÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÇáúÍóÓóäõ
æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÚöíÓóì æóÓóáøóÇãñ æóíóÚúÞõæÈõ æóÇÈúäõ
ÚóÇãöÑò æóÚóãúÑõæ Èúäõ ãóíúãõæäò æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú
ÚóÇÕöãò æóÇáúÃóÚúãóÔö æóÞóÑóÃó ÈöÇáÊøóÑúÌóãóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáöíøñ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÓøõáóãöíøõ æóÇáúÃóÚúãóÔõ æóØóáúÍóÉõ
(8/313)
æÚíÓì ÇáßæÝí æÍãÒÉ æÇáßÓÇÆí æÇÈä ÅÏÑíÓ
æÎáÝ æóØóáúÍóÉõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáÓøóãóíúÝóÚö ÇáúíóãóÇäöíøõ æóÚóÇÕöãñ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò
Úóäúåõ æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
ÝóÞóÏú ßóÐøóÈó ÇáúßóÇÝöÑõæäó ÝóÓóæúÝó íóßõæäõ áöÒóÇãðÇ
æóßóÐóáößó Ýöíö ÍóÑúÝö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÞóÑóÃó ÓóÇÆöÑõ
ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÏú ßóÐøóÈúÊõãú ÝóÓóæúÝó íóßõæäõ áöÒóÇãðÇ
ÝóåóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÝõÑúÞóÇäö ãöäó ÇáúÍõÑõæÝö
ÇáøóÊöí ÈöÃóíúÏöí Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÐóáößó æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ãóÇ ÃóäúßóÑó ãöäúåóÇ ÚõãóÑõ Úóáóì åöÔóÇãö Èúäö
Íóßöíãò æóãóÇ ÞóÑóÃó Èöåö ÚõãóÑõ æóÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó åõäóÇßó ÍõÑõæÝñ áóãú ÊóÕöáú ÅöáóíúäóÇ æóáóíúÓó
ßõáøõ ãóäú ÞóÑóÃó ÈöÍóÑúÝò äõÞöáó Úóäúåõ æóÐõßöÑó
æóáóßöäú Åöäú ÝóÇÊó ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ Ýóåõæó ÇáúíóÓöíÑõ
ÇáäøóÒúÑõ æóÃóãøóÇ ÚöÙóãõ ÇáÔøóíúÁö æóãöäøóÊõåõ
æóÌõãúáóÊõåõ ÝóãóäúÞõæáñ ãóÍúßöíøñ Úóäúåõãú ÝóÌóÒóÇåõãõ
Çááøóåõ Úóäú ÍöÝúÙöåöãú ÚóáóíúäóÇ ÇáúÍõÑõæÝó æóÇáÓøõäóäó
ÃóÝúÖóáó ÇáúÌóÒóÇÁö æóÃóßúÑóãóåõ ÚöäúÏóåõ ÈöÑóÍúãóÊöåö
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Ýöí
ÌöÈöáøóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóØóÈúÚöåö Ãóäú íõäúßöÑó ãóÇ
ÚóÑóÝó ÖöÏøóåõ æóÎöáóÇÝóåó æóÌóåöáóåõ æóáóßöäú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÊøóÓúáöíãõ áöãóäú Úóáöãó æóÝöíåö ãóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ÚõãóÑõ ãöäó ÇáúÛóÖóÈö Ýöí ÐóÇÊö Çááøóåö
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó áóÇ íõÈóÇáöí ÞóÑöíÈðÇ æóáóÇ ÈóÚöíÏðÇ
Ýöíåö æóÞóÏú ßóÇäó ßóËöíÑó ÇáÊøóÝúÖöíáö áöåöÔóÇãö Èúäö
Íóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò
(8/314)
æóáóßöäú ÅöÐú ÓóãöÚó ãöäúåõ ãóÇ
ÃóäúßóÑóåõ áóãú íõÓóÇãöÍúåõ ÍóÊøóì ÚóÑóÝó ãóæúÞöÚó
ÇáÕøóæóÇÈö Ýöíåö æóåóÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇáöãö
æóÇáúãõÊóÚóáøöãö Ýöí ÑöÝúÞò æóÓõßõæäò æóãöãøóÇ íóÏõáøõßó
Úóáóì ãóæúÖöÚö åöÔóÇãö Èúäö Íóßöíãò ÚöäúÏó ÚõãóÑó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ (æóåúÈò) æóÛóíúÑõåõ Úóäú ãóÇáößò ÞóÇáó
ßóÇäó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÅöÐóÇ ÎóÔöíó æõÞõæÚó
ÃóãúÑò ÞóÇáó ÃóãøóÇ ãóÇ ÈóÞöíÊõ ÃóäóÇ æóåöÔóÇãõ Èúäõ
Íóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò ÝáÇ
(8/315)
ÍóÏöíËñ ÑóÇÈöÚó ÚóÔóÑó áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ÚõÑúæóÉó ãáß Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚóãúÑóÉó ÈöäúÊö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ÇÚúÊóßóÝó íõÏúäöí Åöáóíøó
ÑóÃúÓóåõ ÝóÃõÑóÌøöáõåõ æóßóÇäó áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÈóíúÊó
ÅöáøóÇ áöÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö åßÐÇ ÞÇá ãáß Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ßóÐóáößó ÑóæóÇåõ Úóäúåõ
ÌõãúåõæÑõ ÑõæóÇÉö ÇáúãõæóØøóÅö æóãöãøóäú ÑóæóÇåõ
ßóÐóáößó ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ãóÚúäõ Èúäõ
ÚöíÓóì æóÇáúÞóÚúäóÈöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÈõæ
ÇáúãõÕúÚóÈö æóÇÈúäõ ßóËöíÑò æóíóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì
(íóÚúäöí) ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøó æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ
ÇáØøóÈøóÇÚö æóÃóÈõæ ÓóáóãóÉó ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÓóáóãóÉó
ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ æóÑóæúÍõ Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÅöÓúãóÇÚöíáó æóÎóÇáöÏõ Èúäõ ãóÎúáóÏò æóÈöÔúÑõ Èúäõ
ÚõãóÑó ÇáÒøóåúÑóÇäöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÞóÇÓöãò
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ãöåúÑóÇäó ÇáÓøóÑøóÇÌõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ Úóãøöí æóÃóÈöí ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ
íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ ÞóÇáó ÞóÑóÃúÊõ
Úóáóì ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ÇÚúÊóßóÝó
íõÏúäöí Åöáóíøó ÑóÃúÓóåõ ÝóÃõÑóÌøöáõåõ æóßóÇäó áóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáúÈóíúÊó ÅöáøóÇ áöÍóÇÌóÉö ÇáÅäÓÇä
(8/316)
æóÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝñ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÇÑöËõ
Èúäõ ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãóÓúáóãóÉó Úóäú ãóÇáößò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ãËáå æÐßÑå ÇÈä æåÈ
Ýí ãæØÃå ÝóÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóäöí ãóÇáößñ æóíõæäõÓõ
æóÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó
æóÚóãúÑóÉó ÈöäúÊö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÅöÐóÇ ÇÚÊßÝÊ Ýí ÇáãÓÌÏ ÝÏÎáÊ ÈóíúÊöåóÇ
áóãú ÊóÓúÃóáú Úóäö ÇáúãóÑöíÖö ÅöáøóÇ æóåöíó ãóÇÑøóÉñ
æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú íóßõäú íóÏúÎõáõ ÇáúÈóíúÊó ÅöáøóÇ
áöÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÝóÃóÏúÎóáó ÍóÏöíËó ÈóÚúÖöåöãú Ýöí
ÈóÚúÖò æóÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÌóãúÚõ ÚõÑúæóÉó æóÚóÇÆöÔóÉó
áöíõæäõÓó æóÇááøóíúËö áóÇ áöãóÇáößò æóÇáúãóÍúÝõæÙõ
áöãóÇáößò Úóäú ÃóßúËóÑö ÑõæóÇÊöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò Úóäú ÚóãúÑóÉó Úóäú ÚõÑúæóÉó æóÃóãøóÇ
ÓóÇÆöÑõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÛóíúÑó ãóÇáößò ÝóÞóÇáó
ÃóßúËóÑõåõãú Ýöíåö Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ãöäúåõãú ãóÚúãóÑñ æóÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÍõÓóíúäò
æóÒöíóÇÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóßóÐóáößó
ÑóæóÇåõ ÈõäúÏóÇÑñ æóíóÚúÞõæÈõ ÇáÏøóæúÑóÞöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãóåúÏöíøò Úóäú ãóÇáößò Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ
ÇÚúÊóßóÝó íõÏúäöí Åöáóíøó ÑóÃúÓóåõ ÝóÃõÑóÌøöáõåõ æóßóÇäó
áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÈóíúÊó ÅöáøóÇ áöÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö
áóãú ÊõÐúßóÑú ÚóãúÑóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÊóÇÈóÚó
ÇÈúäó ãóåúÏöíøò
(8/317)
Úóáóì Ðóáößó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó
ÇáÑøóÇÒöíøõ æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ãóæúáóì Èóäöí åóÇÔöãò
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÏúÑöíÓó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäúåõ æóÈöÔúÑõ Èúäõ ÚõãóÑó æóÎóÇáöÏõ Èúäõ
ãóÎúáóÏò Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò ÚóäúåõãóÇ ÃóíúÖðÇ
æóÇáúãõÚóÇÝóì Èúäõ ÚöãúÑóÇäó ÇáúÍöãúÕöíøõ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ãóåúÏöíøò Úóäú ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÚúÊóßöÝõ
æóÊóãõÑøõ ÈöÇáúãóÑöíÖö æóÊóÓúÃóáõ Èöåö æóåöíó ÊóãúÔöí
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑÍãä ÝÞáÊ áãÇáß Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóãúÑóÉó æóÃóÚóÏúÊõ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóãúÑóÉó Ãóæö ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú ÚóãúÑóÉó
æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö (ÇáúÎõÔóäöíøõ) ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ãóÇáößò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÊóÚúÊóßöÝõ æóÐóßóÑóåõ Åöáóì ÂÎöÑöåö æóåóÐóÇäö ÍóÏöíËóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÊóÑúÌöíáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ãõÑõæÑö ÚóÇÆöÔóÉó
ÈöÇáúãóÑöíÖö æóÞóæúáöåóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÈóíúÊó ÅöáøóÇ
áöÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇÎúÊóáóÝó ÝöíåöãóÇ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóáóíúåö ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóÓøóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúÍõãóíúÏö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÇáÒøõåúÑöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÚõÑúæóÉõ Ãóäøó
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÃúÊöíäöí æóåõæó íóÚúÊóßöÝõ Ýöí
ÇáãÓÌÏ ÍÊì íÊßìÁ Úóáóì ÚóÊóÈóÉö ÈóÇÈö ÍõÌúÑóÊöí
ÝóÃóÛúÓöáõ ÑóÃúÓóåõ æóÃóäóÇ Ýöí ÍõÌúÑóÊöí æóÓóÇÆöÑõåõ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
(8/318)
ÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÍóÏøóËóäöí
ÇáÒøõåúÑöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÚõÑúæóÉõ æóÚóãúÑóÉõ Ãóäøó
ÚóÇÆöÔóÉó ßóÇäóÊú ÅöÐóÇ ÇÚúÊóßóÝóÊú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÊóÚúÊóßöÝõ ÇáúÚóÔúÑó ÇáúÃóæóÇÎöÑó ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÈóíúÊóåóÇ ÅöáøóÇ áöÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáøóÊöí
áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ æóßóÇäóÊú ÊóãõÑøõ ÈöÇáúãóÑöíÖö ãöäú
ÃóåúáöåóÇ ÝóÊóÓúÃóáõ Úóäúåõ æóåöíó ÊóãúÔöí áóÇ ÊóÞöÝõ
ÝóÌóÚóáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÈöÅöÓúäóÇÏóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚõÑúæóÉõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÇáúÂÎóÑõ ÚõÑúæóÉõ
æóÚóãúÑóÉõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÑóæóì ãóÇáößñ ÍóÏöíËó
ÚóÇÆöÔóÉó åóÐóÇ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚóãúÑóÉó ÚóäúåóÇ
ßóÐóáößó åõæó Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö
ÇáÑøõæóÇÉö æóÞóÇáó Ýöíåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ãóÇáößò Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóÎúÈóÑóäóÇåõ
ãõÍóãøóÏñ ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚõãóÑó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ íóÍúíóì ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ßóÇäóÊú
ÅöÐóÇ ÇÚúÊóßóÝóÊú áóÇ ÊóÓúÃóáõ Úóäö ÇáúãóÑöíÖö ÅöáøóÇ
æóåöíó ÊóãúÔöí áóÇ ÊóÞöÝõ æóÍóÏøóËóäóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÐóßóÑóåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò
æóÎóÇáöÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäú
(8/319)
ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó
æóÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÞóÇáó ÇáúÞóØøóÇäõ æóÇÈúäõ
ãóåúÏöíøò Ýöíåö Úóäú ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÎóÇáóÝó ÇÈúäõ
ãóåúÏöíøò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãóäú ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
ÑõæóÇÉö ÇáúãõæóØøóÅö Ýöí ÅöÓúäóÇÏö ÇáúÍóÏöíËóíúäö
ÌóãöíÚðÇ ÇáúãóÑúÝõæÚö æóÇáúãóæúÞõæÝö æóÐóßóÑó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ íóÍúíóì ÇáÐøõåúáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ýöí Úöáóáö
ÍóÏöíËö ÇáÒøõåúÑöíøö åóÐóíúäö ÇáúÍóÏöíËóíúäö ãõÑõæÑó
ÚóÇÆöÔóÉó æóÊóÑúÌöíáó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóåõãóÇ íóÚúÊóßöÝóÇäö Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÒøõåúÑöíøö ãöäúåõãú íõæäõÓõ æÇáÃæÒÇÚí æÇááíË
æóãóÚúãóÑñ æóÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÍõÓóíúäò æóÇáÒøõÈóíúÏöíøõ
Ëõãøó ÞóÇáó ÇÌúÊóãóÚó åóÄõáóÇÁö ßõáøõåõãú Úóáóì ÎöáóÇÝö
ãóÇáößò Ýöí ÊóÑúÌöíáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýóáóãú íõÌóÇãöÚúåõ Úóáóíúåö ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ
ÝóÃóãøóÇ íõæäõÓõ æóÇááøóíúËõ ÝóÌóãóÚóÇ ÚõÑúæóÉó
æóÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÃóãøóÇ ãóÚúãóÑñ
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÍõÓóíúäò
ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó (ÞóÇáó)
æóÇáúãóÍúÝõæÙõ ÚöäúÏóäóÇ ÍóÏöíËõ åóÄõáóÇÁö ÞóÇáó
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÕøóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ãõÑõæÑö ÚóÇÆöÔóÉó
Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö ÝóÇÌúÊóãóÚó ãóÚúãóÑñ æóãóÇáößñ
æóåõÔóíúãñ Úóáóì ÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÞóÇáó íõæäõÓõ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇááøóíúËö ãóÑøóÉð Úóäú ÚóãúÑóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó æóãóÑøóÉð ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚõãóÑó
Úóäú ÚõÑúæóÉó æóÚõãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáó
æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚõãóÑó Ãóæúáóì ÈöÇáúÍóÏöíËö áöÃóäøó
ÇááøóíúËó ÞóÏö ÇÖúØóÑóÈó Ýöíåö ÝóÞóÇáó ãóÑøóÉð Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó (æóãóÑøóÉð Úóäú ÚóãúÑóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó) æóËóÈóÊóåõ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚõãóÑó ÚóäúåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ æóÞóÏú æóÇØóÃóåõ ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú íõæäõÓó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËóíúäö
(8/320)
ÌóãöíÚðÇ ÝóÕóÇÑóÊú ÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú
íõæäõÓó Ãóæúáóì æóÃóËúÈóÊó æóÃóãøóÇ ÔóÈöíÈõ Èúäõ ÓóÚöíÏò
ÝóÅöäøóåõ ÊóÇÈóÚó ÇááøóíúËó Úóáóì ÑöæóÇíóÊöåö Úóäú
íõæäõÓó Ýöí ÇáúÞöÕøóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ
Úóäú ÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáó ÝóÞóÏú ÕóÍøó
ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÂÎóÑõ ÚöäúÏóäóÇ Úóäú ÚõÑúæóÉó æóÚóãúÑóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÈöÇÌúÊöãóÇÚö íõæäõÓó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
æóåúÈò æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚõãóÑó æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõÛöíÑóÉö æóÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÃóÈöí ãóÑúíóãó Úóäú ÚõÑúæóÉó æóÚóãúÑóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÈöÇÌúÊöãóÇÚö ãóÚúãóÑò æóãóÇáößò
æóåõÔóíúãò Úóáóì ÚóãúÑóÉó æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ãóåúÏöíøò æóÃóÈõæ äõÚóíúãò Úóäú ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÚóãúÑóÉó Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó
ßóÇäóÊú ÊõÌóÇæöÑõ ÝóÊóãõÑøõ ÈöÇáúãóÑöíÖö ãöäú ÃóåúáöåóÇ
ÝóáóÇ ÊóÚúÑöÖõ áóåõ ÝóÇáúÍóÏöíËóÇäö ÚöäúÏóäóÇ
ãóÍúÝõæÙóÇäö ÈöÇáúÎóÈóÑóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÅöáøóÇ ãóÇ ßóÇäó
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò Ýöí ÊóÑúÌöíáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóØú Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÞóÇáó æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÈöíÈò ãóÇ ÍóÏøóËóäóÇ
Èöåö ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò ÇáúÍóÑøóÇäöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ
áóåöíÚóÉó Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã íóÚúÊóßöÝõ
ÝóíóãõÑøõ ÈöÇáúãóÑöíÖö Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÝóíõÓóáøöãõ
Úóáóíúåö æóáóÇ íóÞöÝõ ÞóÇáó æóåóÐóÇ ãõÚúÖöáñ áóÇ æóÌúåó
áóåõ ÅöäøóãóÇ åõæó ÝöÚúáõ ÚóÇÆöÔóÉó áóíúÓó ÐößúÑõ
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÔóíúÁò æóåóÐóÇ Çáúæóåúãõ ãöäö ÇÈúäö
áóåöíÚóÉó ÝöíãóÇ äóÑóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(8/321)
- ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáøóÐöí ÃóäúßóÑõæÇ
Úóáóì ãóÇáößò ÐößúÑóåõ ÚóãúÑóÉó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊõÑóÌøöáõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó ãõÚúÊóßöÝñ åóÐóÇ ãóÇ
ÃóäúßóÑõæÇ Úóáóíúåö áóÇ ÛóíúÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
áöÃóäøó ÊóÑúÌöíáó ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æåæ ãõÚúÊóßöÝñ áóÇ íõæÌóÏõ
ÅöáøóÇ ÍóÏöíËõ ÚõÑúæóÉó æóÍúÏóåõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÛóíúÑõ
åóÐóÇ ÞóÏú ÌõæãöÚó ãóÇáößñ Úóáóíúåö ãöäú ÍóÏöíËö ãõÑõæÑö
ÚóÇÆöÔóÉó æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÍóÏöíËö ãóÇáößò
æóÅöÓúäóÇÏöåö æóÞóÏú Ñóæóì ÍóÏöíËó ÇáÊøóÑúÌöíáö åóÐóÇ
Úóäú ÚõÑúæóÉó Êóãöíãõ Èúäõ ÓóáóãóÉó æóåöÔóÇãõ Èúäõ
ÚõÑúæóÉó ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäö
ÇÈúäö äõãóíúÑò æóíóÚúáóì Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú Êóãöíãö
Èúäö ÓóáóãóÉó Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
ßõäúÊõ ÃõÑóÌøöáõ ÑóÃúÓó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóäóÇ ÍóÇÆöÖñ æóåõæó ÚóÇßöÝñ
æóÞóÇáó íóÚúáóì Ýöí ÍóÏöíËöåö åóÐóÇ ßõäúÊõ ÃóÛúÓöáõ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú åöÔóÇãò
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÏúäöí Åöáóíøó
ÑóÃúÓóåõ æóåõæó ãõÌóÇæöÑñ æóÃóäóÇ Ýöí ÍõÌúÑóÊöí
ÝóÃóÛúÓöáõåõ æóÃõÑóÌøöáõåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÃóäóÇ ÍóÇÆöÖñ
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÃóÓúæóÏõ Èúäõ íóÒöíÏó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ãöËúáó ÑöæóÇíóÉö ÚõÑúæóÉó ÓóæóÇÁð ÅöáøóÇ Ãóäøó Ýöí
ÍóÏöíËö ÇáúÃóÓúæóÏö íõÎúÑöÌõ Åöáóíøó ÑóÃúÓóåõ æóÝöí
ÍóÏöíËö ÚõÑúæóÉó íõÏúäöí Åöáóíøó ÑóÃúÓóåõ æóÈóÚúÖõåõãú
íóÞõæáõ Ýöíåö íõÏúÎöáõ Åöáóíøó ÑóÃúÓóåõ æóÝöí Ðóáößó ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
(8/322)
ÅöÏúÎóÇáö ÇáúãõÚúÊóßöÝö ÑóÃúÓóåõ
ÇáúÈóíúÊó áöíõÛúÓóáó æóíõÑóÌøóáó æóÞóÏú íõÍúÊóãóáõ
Þóæúáõ ÇáúÃóÓúæóÏö íõÎúÑöÌõ Åöáóíøó ÑóÃúÓóåõ Ãóíú
íõÎúÑöÌõåõ ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö Åöáóíøó Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÝóÃõÑóÌøöáõåõ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
æóÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍõÓóíúäõ
Èúäõ Úóáöíøò Úóäú ÒóÇÆöÏóÉó ÌóãöíÚðÇ Úóäú ãóäúÕõæÑò Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäö ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóåóÐóÇ
áóÝúÙõ ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÎúÑöÌõ Åöáóíøó
ÑóÃúÓóåõ æóåõæó ãõÚúÊóßöÝñ ÝóÃóÛúÓöáõåõ æóÃóäóÇ ÍóÇÆöÖñ
æóáóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËö ÒóÇÆöÏóÉó ÐößúÑõ æóåõæó ãõÚúÊóßöÝñ
æóÝöí åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáËøóáóÇËóÉö ÍóÏöíËõ Êóãöíãö
Èúäö ÓóáóãóÉó æóåöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó (Úóäú ÚõÑúæóÉó)
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÍóÏöíËõ ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
æóÃóäóÇ ÍóÇÆöÖñ æóáóíúÓó Ðóáößó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáÒøõåúÑöíøö
ãöäú æóÌúåò íóËúÈõÊõ æóÃóãøóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó íõÏúäöí Åöáóíøó ÑóÃúÓóåõ ÝóÃõÑóÌøöáõåõ
ÝóÇáÊøóÑúÌöíáõ Ãóäøó íõÈóáøó ÇáÔøóÚúÑõ Ëõãøó íõãóÔøóØõ
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóãóÇ Ýöíåö ãöäö
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÂËóÇÑö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ
åóÐóÇ æóÇáúÍóãúÏõ ááå
(8/323)
æóÝöí ÊóÑúÌöíáö ÚóÇÆöÔóÉó ÔóÚúÑõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó
ãõÚúÊóßöÝñ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúíóÏóíúäö ãöäó
ÇáúãóÑúÃóÉö áóíúÓóÊóÇ ÈöÚóæúÑóÉò æóáóæú ßóÇäóÊóÇ
ÚóæúÑóÉð ãóÇ ÈóÇÔóÑóÊúåõ ÈöåöãóÇ Ýöí ÇÚúÊößóÇÝöåö
æóíóÏõáøõßó Úóáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÃóäøóåóÇ Êóäúåóì Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóäú áöÈóÇÓö ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö æóÊõÄúãóÑõ
ÈöÓóÊúÑö ãóÇ ÚóÏóÇ æóÌúåóåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ æóÊõÄúãóÑõ
ÈößóÔúÝö ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÏóáøó
Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ ÚóæúÑóÉò ãöäúåóÇ æóåõæó
ÚöäúÏóäóÇ ÃóÕóÍøõ ãóÇ Þöíáó Ýöí Ðóáößó æóÞóÏú ãóÖóì
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚóæúÑóÉö ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö
æóÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÃóíúÖðÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöÖó ØóÇåöÑóÉñ ÛóíúÑõ
äóÌöÓóÉò ÅöáøóÇ ãóæúÖöÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäúåóÇ
æóíõæóÖøöÍõ (áóßó) Ðóáößó Þóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÚóÇÆöÔóÉó äóÇæöáöíäöí
ÇáúÎõãúÑóÉó ÝóÞóÇáóÊú Åöäøöí ÍóÇÆöÖñ ÝóÞóÇáó Åöäøó
ÍóíúÖóÊóßö áóíúÓóÊú Ýöí íóÏößö ÝóÏóáøó Þóæúáõåõ åóÐóÇ
Úóáóì Ãóäøó ßõáøó ãóæúÖöÚò ãöäúåóÇ áóíúÓó Ýöíåö
ÇáúÍóíúÖóÉõ Ýóåõæó ßóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÍóíúÖóÉö
æóÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóÈøöÏóÉñ Ýöí ÇÌúÊöäóÇÈö ãóÇ ÃõãöÑóÊú
ÈöÇÌúÊöäóÇÈöåö æóÝöí ÊóÑúÌöíáöåóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÎöÏúãóÊöåóÇ áóåõ æóåöíó
ÍóÇÆöÖñ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó æóÝöí åóÐóÇ ßõáøöåö
ÅöÈúØóÇáõ Þóæúáö ãóäú ßóÑöåó ÓõÄúÑó ÇáúÍóÇíöÖö æÇáÌäÈ
æÝí ÍÏíË ÔÑíÍ Èä åÇäìÁ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ßõäúÊõ ÃóÔúÑóÈõ
æóÃóäóÇ ÍóÇíöÖõ æóÃõäóÇæöáõåõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóíóÖóÚõ ÝóÇåõ Úóáóì ãóæúÖöÚö
Ýóãöí æóÂÎõÐõ ÇáúÚóÑóÞó (ÝóÃóÚóÖøõåõ) ÝóíóÖóÚõ Ýóãóåõ
Úóáóì ãóæúÖöÚö Ýóãöí
(8/324)
- ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ãóÚúäóì
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Úóáóì
ÇáÔøóíúÁö æóÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ Úóáóíúåö æóÇáúãõáóÇÒóãóÉõ
áóåõ åóÐóÇ ãóÚúäóì ÇáúÚõßõæÝö æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöí
ÇááøöÓóÇäö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÝóãóÚúäóÇåõ
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö æóÚóãóáõ ÇáúÈöÑøö Úóáóì
ÍóÓóÈö ãóÇ æóÑóÏó ãöäú Óõäóäö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÝóãöãøóÇ
ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò áöÞóæúáö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÃóäúÊõãú ÚóÇßöÝõæäó (Ýöí
ÇáúãóÓóÇÌöÏö) ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÐößúÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóÐóåóÈó Þóæúãñ Åöáóì Ãóäøó ÇáúÂíóÉó
ÎóÑóÌóÊú Úóáóì äóæúÚò ãöäó ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÅöäú ßóÇäó
áóÝúÙõåóÇ ÇáúÚõãõæãó ÝóÞóÇáõæÇ áóÇ ÇÚúÊößóÇÝó ÅöáøóÇ Ýöí
ãóÓúÌöÏö äóÈöíøò ßóÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö Ãóæú ãóÓúÌöÏö
ÇáÑøóÓõæáö Ãóæú ãóÓúÌöÏö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö áóÇ ÛóíúÑó
æóÑõæöíó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÇáúíóãóÇäö
æóÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö æóãöäú ÍõÌøóÊöåöãú Ãóäøó
ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó ãõÚúÊóßöÝñ Ýöí ãóÓúÌöÏöåö
ÝóßóÇäó ÇáúãóÞúÕöÏõ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì äóæúÚö Ðóáößó
ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ãóÇ ÈóäóÇåõ äóÈöíøñ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõæäó
áóÇ ÇÚúÊößóÇÝó ÅöáøóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò ÊõÌúãóÚõ Ýöíåö
ÇáúÌõãõÚóÉõ áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÚöäúÏóåõãú
Åöáóì Ðóáößó ÇáúÌöäúÓö ãöäó ÇáúãóÓóÇÌöÏö Ñõæöíó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æóåõæó Þóæúáõ ÚõÑúæóÉó æóÇáúÍóßóãö æóÍóãøóÇÏò
æóÇáÒøõåúÑöíøö æóÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò
æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ãóÇáößò
(8/325)
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöí ßõáøö
ãóÓúÌöÏò ÌóÇÆöÒñ Ñõæöíó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÌõÈóíúÑò æÃÈí ÞáÇÈÉ æÅÈÑåíã ÇáäøóÎóÚöíøö æóåóãøóÇãö
Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö æóÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
æóÃóÈöí ÇáúÃóÍúæóÕö æóÇáÔøóÚúÈöíøö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåöãóÇ
(æóÇáËøóæúÑöíøö) æóÍõÌøóÊõåõãú Íóãúáõ ÇáúÂíóÉö Úóáóì
ÚõãõæãöåóÇ Ýöí ßõáøö ãóÓúÌöÏò æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú
ãóÇáößò æóÈöåö íóÞõæáõ ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó æóÏóÇæõÏõ
æóÇáØøóÈóÑóíøõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íõÚúÊóßóÝõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÌóÇãöÚö ÅöáøóÇ ãöäó ÇáúÌõãõÚóÉö
Åöáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÇáó æóÇÚúÊößóÇÝõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÌóÇãöÚö ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó æóíóÚúÊóßöÝõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ
æóÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÍóíúËõ ÔóÇÁõæÇ æóáóÇ
ÇÚúÊößóÇÝó ÅöáøóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó æóÃóäúÊõãú ÚóÇßöÝõæäó Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö - ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ýöí ÍóÏöíËöäóÇ åóÐóÇ ãöäú Þóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó
æóßóÇäó áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÈóíúÊó ÅöáøóÇ áöÍóÇÌóÉö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÊóÚúäöí ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóßõäö
ÇÚúÊößóÇÝõåõ Ýöí ÈóíúÊöåö æóÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ãóÓúÌöÏöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóßöÝó áóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöÛóíúÑö áõÒõæãöåö
ÇáúãóÓúÌöÏó æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó áõÒõæãó ÇáúãóÓúÌöÏö
ÅöäøóãóÇ åõæó áöáÕøóáóæóÇÊö æóÊöáóÇæóÉö ÇáúÞõÑúÂäö
æóÃóäøó ÇáúãõÚúÊóßöÝó ÅöÐóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÈóíúÊó
äóÝúÓöåö ÝóÃóÍúÑóì Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó ÈóíúÊó ÛóíúÑöåö
æóÝöí ÇÌúÊöäóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (Ðóáößó) Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
æóÅöÐóÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÏõÎõæáõ ÇáúÈóíúÊö æóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöí Ðóáößó ãóÚúÕöíóÉñ (Ýóßõáøõ ÔõÛúáò íóÔúÛóáõåõ
Úóäö ÇÚúÊößóÇÝöåö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ áöÃóäøóåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÚúäóì æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ãÚÕíÉ)
(8/326)
æóÝöí ãóÚúäóì ÏõÎõæáö ÇáúÈóíúÊö áöÍóÇÌóÉö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ßõáøõ ãóÇ áóÇ Ûöäóì ÈöÇáúÅöäúÓóÇäö Úóäúåõ
ãöäú ãóäóÇÝöÚöåö æóãóÕóÇáöÍöåö æóãóÇ áóÇ íóÞúÖöíåö
Úóäúåõ ÛóíúÑõåõ æóÝöí ãóÚúäóì ÊóÑúÌöíáö ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÃúÓóåõ ßõáøõ ãóÇ
(ßóÇäó) Ýöíåö ÕóáóÇÍõ ÈóÏóäöåö ãöäó ÇáúÛöÐóÇÁö
æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö æóãöäú ÌöåóÉö
ÇáäøóÙóÑö ÇáúãõÚúÊóßöÝõ äóÇÐöÑñ ÌóÇÚöáñ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÇáúãõÞóÇãó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöØóÇÚóÉö Çááøóåö ÝóæóÇÌöÈñ
Úóáóíúåö ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÐóáößó ÝóÅöäú ÎóÑóÌó áöÖóÑõæÑóÉò
æóÑóÌóÚó Ýöí ÝóæúÑö ÒóæóÇáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Èóäóì Úóáóì ãóÇ
ãóÖóì ãöäö ÇÚúÊößóÇÝöåö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóãöäó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇáúãóÑóÖõ ÇáúÈóíøöäõ æóÇáúÍóíúÖõ æóåóÐóÇ
ÚöäúÏöí Ýöí ãóÚúäóì ÎõÑõæÌöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö áöÃóäøóåóÇ ÖóÑõæÑóÉñ
æóÇÎúÊóáóÝó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÚúÊóßöÝö íóÎúÑõÌõ áöÚõÐúÑò
ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ãöËúáõ Ãóäú íóãõæÊó ÃóÈõæåõ Ãóæö
ÇÈúäõåõ æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ãóäú íóÞõæãõ Èöåö Ãóæú
ÔöÑóÇÁõ ØóÚóÇãò íõÝúØöÑõ Úóáóíúåö Ãóæú ÛóÓúáõ äóÌóÇÓóÉò
ãöäú ËóæúÈöåö áóÇ íóÌöÏõ ãóäú íóßúÝöíåö ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó ÝóÑõæöíó Úóäúåõ ãóäú ÝóÚóáó åóÐóÇ ßõáøóåõ Ãóæú
ãóÇ ßóÇäó ãËáå íÈÊÏìÁ æóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ íóÈúäöí
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÎõæóÇÒö ÈöäúÏóÇÏó
æóÛóíúÑöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö
æóÇáúÍóíúÖö æóÇáúãóÑóÖö ÇááøóÐóíúäö áóãú íóÎúÊóáöÝú
Þóæúáõ ãáß ÝíåãÇ
(8/327)
(Ãóäøóåõ íóÈúäöí) æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÇÔúÊöÛóÇáö ÇáúãõÚúÊóßöÝö ÈöÇáúÃõãõæÑö
ÇáúãõÈóÇÍóÉö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ íóÚúÑöÖõ ÇáúãõÚúÊóßöÝõ
áöÊöÌóÇÑóÉò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÃúãõÑó
ÈöÕóäúÚóÊöåö æóãóÕúáóÍóÉö Ãóåúáöåö æóíóÈöíÚó ãóÇáóåõ
æóíóÕúäóÚó ßõáøó ãóÇ (áóÇ) íóÔúÛóáõåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÎóÝöíÝðÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóáóÇ íóßõæäõ ãõÚúÊóßöÝðÇ ÍóÊøóì
íóÌúÊóäöÈó ãóÇ íóÌúÊóäöÈõ ÇáúãõÚúÊóßöÝõ (ÞóÇáó) æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöäößóÇÍö (ÇáúãõÚúÊóßöÝö) ãóÇ áóãú íóßõäö
ÇáúæöÞóÇÚõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãõÚúÊóßöÝóÉõ ÊõäúßóÍõ
äößóÇÍó ÇáúÎöØúÈóÉö åóÐóÇ ßõáøõåõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãõæóØóÂÊö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò áóÇ
íóÞõæãõ ÇáúãõÚúÊóßöÝõ Åöáóì ÑóÌõáò íõÚóÒøöíåö
ÈöãõÕöíÈóÉò æóáóÇ íóÔúåóÏõ äößóÇÍðÇ íõÚúÞóÏõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö íóÞõæãõ Åöáóíúåö æóáóßöäú áóæú ÛóÔöíóåõ
Ðóáößó Ýöí ãóÌúáöÓöåö áóãú ÃóÑó ÈöÐóáößó ÈóÃúÓðÇ æóáóÇ
íóÞõæãõ áöäóÇßöÍò ÝóíõåóäøöÆõåõ æóáóÇ íóßúÊõÈõ ÇáúÚöáúãó
æóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚöáúãö ÞóÇáó
æóíóÔúÊóÑöí æóíóÈöíÚõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÎóÝöíÝðÇ æóáóÇ
íóÔúåóÏõ ÇáúÌóäóÇÆöÒó æóáóÇ íóÚõæÏõ ÇáúãóÑúÖóì
æóÌõãúáóÉõ ãóÐúåóÈöåö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóßöÝó áóÇ íóÔúÊóÛöáõ
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ ÅöáøóÇ ÇáúíóÓöíÑó
ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÊóÛúäöí Úóäúåõ Ýöí ãóÕóÇáöÍöåö ãöËúáõ
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÎóÝöíÝö íóßúÊõÈõåõ ÝöíãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åöáóíúåö Ãóæú (íóÃúãõÑõ) ãóäú íóÎúÏöãõåõ æóãöËúáõ åóÐóÇ
ãöäú ãõÑóÇÚóÇÉö ÃóÍúæóÇáöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÓöíÑðÇ
ÎóÝöíÝðÇ æóãöäú ãóÐúåóÈöåö ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøó
(8/328)
ÇáúãõÚúÊóßöÝó ÅöÐóÇ ÃóÊóì ßóÈöíÑóÉð (ãöäó
ÇáúßóÈóÇÆöÑö) ÝóÓóÏó ÇÚúÊößóÇÝõåõ áöÃóäøó ÇáúßóÈöíÑóÉó
ÖöÏøõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ßóãóÇ ÇáúÍóÏóËõ ÖöÏøõ ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÇáÕøóáóÇÉö æóÊóÑúßõ ãóÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÃóÚúáóì
ãóäóÇÒöáö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö åóÐóÇ ßõáøõåõ
Þóæúáõ (ÇÈúäö) ÎõæóÇÒö ÈöäúÏóÇÏó Úóäú ãóÇáößò æóÞóÇáó
ÇáËøóæúÑöíøõ ÇáúãõÚúÊóßöÝõ íóÚõæÏõ ÇáúãóÑöíÖó æóíóÔúåóÏõ
ÇáúÌõãõÚóÉó æóãóÇ áóÇ íóÍúÓõäõ Ãóäú íõÖóíøöÚóåõ áóÇ
íóÏúÎõáõ ÓóÞúÝðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóãóÑøõåõ Ýöíåö
æóáóÇ íóÌúáöÓõ ÚöäúÏó Ãóåúáöåö æóáóÇ íõæÕöíåöãú
ÈöÍóÇÌóÊöåö ÅöáøóÇ æóåõæó ÞóÇÆöãñ Ãóæú ãóÇÔò æóáóÇ
íóÈöíÚõ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí æóÅöäú ÏóÎóáó ÓóÞúÝðÇ ÈóØóáó
ÇÚúÊößóÇÝõåõ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Íóíøò Åöäú ÏóÎóáó
ÇáúãõÚúÊóßöÝõ ÈóíúÊðÇ áóíúÓó Ýí ØÑíÞå Ãæ Ýí ÛíÑ ÌóÇãóÚó
ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ æóíóÍúÖõÑõ ÇáúÌöäóÇÒóÉó æóíóÚõæÏõ
ÇáúãóÑöíÖó æóíóÔúåóÏõ ÇáúÌõãõÚóÉó æóíóÎúÑõÌõ áöáúæõÖõæÁö
æóíóÏúÎõáõ ÈóíúÊó ÇáúãóÑöíÖö áöáúÚöíóÇÏóÉö æóíõßúÑóåõ
Ãóäú íóÈöíÚó æóíóÔúÊóÑöíó æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúãõÚúÊóßöÝõ áöÌöäóÇÒóÉò
æóáóÇ áöÚöíóÇÏóÉö ãóÑöíÖò æóáóåõ Ãóäú íóÊóÍóÏøóËó
æóíóÈöíÚó æóíóÔúÊóÑöíó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóíóÊóÔóÇÛóáó
ÈöãóÇ áóÇ íóÃóËóãõ Ýöíåö æóíõÒóæøöÌõ æóíóÊóÒóæøóÌõ
æóíõÔúåöÏõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóíóÊóØóíøóÈõ
(8/329)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóÚõæÏõ
ÇáúãõÚúÊóßöÝõ ãóÑöíÖðÇ æóáóÇ íóÔúåóÏõ ÌöäóÇÒóÉð æóáóÇ
íõÝóÇÑöÞõ ãóæúÖöÚó ÇÚúÊößóÇÝöåö ÈóÚöíÏðÇ ÅöáøóÇ
áöÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóßõáøõãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÚúÊóßöÝö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÚóáóåõ ÇáúãõÚúÊóßöÝõ
æóáóÇ íóÞúÚõÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú Ãóßúáöåö Ýöí
ÈóíúÊöåö - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ãóÚóÇäöí ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÇÍöÏóÉñ
æóãóÚóÇäöí ãóÇáößò ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ æóÇáúÍõÌøóÉõ áöãóäú
ÐóåóÈó ãóÐúåóÈóåõãú Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÚõæÏõ
ÇáúãóÑöíÖó ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóåöíó ãõÚúÊóßöÝóÉñ
ÇáúÅöãóÇÑóÉó æóÞóÏú Ñóæóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóßöÝö Ãóäú áóÇ
íóÚõæÏó ãóÑöíÖðÇ æóáóÇ íóÔúåóÏó ÌöäóÇÒóÉð æóáóÇ íóãóÓøó
ÇãúÑóÃóÉð æóáóÇ íõÈóÇÔöÑóåóÇ æóáóÇ íóÎúÑõÌó áöÍóÇÌóÉò
ÅöáøóÇ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäúåõ æóáóÇ ÇÚúÊößóÇÝó ÅöáøóÇ
ÈöÕóæúãò æóáóÇ ÇÚúÊößóÇÝó ÅöáøóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò ÌóÇãöÚò
æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó åóÐóÇ
ÇáÓøõäøóÉõ ÅöáøóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
æóáóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ßõáøõåõ ÚöäúÏóåõãú ÅöáøóÇ
ãöäú Þóæúáö ÇáÒøõåúÑöíøö Ýöí Õóæúãö ÇáúãõÚúÊóßöÝö
æóãõÈóÇÔóÑóÊöåö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÍõÌøóÉõ
áöãóÐúåóÈö ÇáËøóæúÑöíøö æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ Ãóäøó Úóáöíøó
Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÇÚúÊóßóÝó ÇáÑøóÌõáõ
ÝóáúíóÔúåóÏö ÇáúÌõãõÚóÉó æóáúíóÚõÏö ÇáúãóÑöíÖó
æóáúíóÍúÖõÑö ÇáúÌöäóÇÒóÉó æóáúíóÃúÊö Ãóåúáóåõ
æóáúíóÃúãõÑúåõãú ÈöÇáúÍóÇÌóÉö æóåõæó ÞóÇÆöãñ æóÃóÌóÇÒó
Úóáöíøñ ÇáúÈóíúÚó æÇáÔÑÇÁ ááãÚÊßÝ
(8/330)
æóÐóßóÑó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚöíÓóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò ÞóÇáó
ÇÚúÊóßóÝúÊõ Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúÍóíøö ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíøó
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÍõÑóíúËò (íóÏúÚõæäöí) æóåõæó ÃóãöíÑñ Úóáóì
ÇáúßõæÝóÉö Ýóáóãú ÂÊöåö ÝóÚóÇÏó Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÃóÊóíúÊõåõ
ÝóÞóÇáó ãóÇ ãóäóÚóßó Ãóäú ÊóÃúÊöíóäóÇ ÞõáúÊõ Åöäøöí
ßõäúÊõ ãõÚúÊóßöÝðÇ ÞóÇáó æóãóÇ Úóáóíúßó Åöäøó
ÇáúãõÚúÊóßöÝó íóÔúåóÏõ ÇáúÌõãõÚóÉó æóíóÚõæÏõ ÇáúãóÑöíÖó
æóíóãúÔöí ãóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóíõÌöíÈõ ÇáúÅöãóÇãó - ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóßöÝó
áóÇ íõÈóÇÔöÑõ æóáóÇ íõÞóÈøöáõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ
Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åöäú ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÝóÓóÏó
ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ æóÞóÇáó (ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
Ýöí ãóæúÖöÚò (ÂÎóÑó) ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö áóÇ
íóÝúÓõÏõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ãä ÇáæØìÁ ÅöáøóÇ ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÍóÏøó æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÃóÕúáöåö Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÇáúÍóÌøö æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó Åöäú ÝóÚóáó ÝóÃóäúÒóáó ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ
æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóßöÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÈóíúÊðÇ
æóáóÇ íóÓúÊóÙöáøõ ÈöÓóÞúÝò ÅöáøóÇ (Ýöí) ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáøóÐöí íóÚúÊóßöÝõ Ýöíåö Ãóæú íóÏúÎõáõ áöÍóÇÌóÉö
ÇáúÅöäúÓóÇäö Ãóæú ãóÇ ßóÇäó ãöËúáó ÊóÑúÌöíáöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(8/331)
æóãóÓóÇÆöáõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóäóæóÇÒöáõåõ
íóØõæáõ ÐößúÑõåóÇ æóíóÞúÕõÑõ ÇáúßöÊóÇÈõ Úóäú ÊóÞóÕøöí
ÃóÞóÇæöíáö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝöíåóÇ æóÇáöÇÚúÊöáóÇáö áóåóÇ
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ðóáößó ãóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÍóÏöíËöäóÇ
æóÐóßóÑúäóÇ ÇáúÃõÕõæáó ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ ãóÏóÇÑõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóÓóäóÐúßõÑõ Íõßúãó ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÈöÕóæúãò
æóÈöÛóíúÑö Õóæúãò æóÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí Ðóáößó
ÚöäúÏó ÐößúÑö ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚóãúÑóÉó ãöäú
åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì ãóÇ ÑóæóÇåõ íóÍúíóì Úóäú ãóÇáößò
Ýöí Ðóáößó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
(8/332)
ÍóÏöíËñ ÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ÚõÑúæóÉó ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó
Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøó Ãõãøó Óõáóíúãò ÞóÇáóÊú áöÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÊóÑóì Ýöí ÇáúãóäóÇãö ãöËúáó ãóÇ íóÑóì ÇáÑøóÌõáõ
ÃóÊóÛúÊóÓöáõ ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÚóãú ÝóáúÊóÛúÊóÓöáú
ÝóÞóÇáóÊú áóåóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ ÃõÝøò áóßö æóåóáú ÊóÑóì Ðóáößó
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÑöÈóÊú íóãöíäõßö æóãöäú Ãóíúäó
íóßõæäõ ÇáÔøóÈóåõ åóßóÐóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú ÚõÑúæóÉó Ãóäøó Ãõãøó Óõáóíúãò æóÞóÇáó
Ýöíåö ÇÈúäõ ÃóÈöí ÃõæóíúÓò Úóäú ãóÇáößò (Úóäú ÃóÈöí
ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú Ãõãøö Óõáóíúãò æóßõáøõ ãóäú
Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ãóÇáößò) áóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊõ ÅöáøóÇ ÇÈúäó ÃóÈöí
ÇáúæóÒöíÑö æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó äóÇÝöÚò ÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäøóåõãóÇ ÑóæóíóÇåõ Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ
Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúãõÞóÏøóãöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáúæóÒöíÑö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãóÇáößò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
Ãóäøó Ãõãøó Óõáóíúãò ÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÑóì Ýöí ÇáúãóäóÇãö ãóÇ íóÑóì ÇáÑøóÌõáõ
æóÐóßóÑó ÇáÍÏíË
(8/333)
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÚóáöíøõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ
Èúäõ ÑóÔöíÞò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÕóÇáöÍò ÞóÇáó ÞóÑóÃúÊõ
Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö äóÇÝöÚò Úóäú ãóÇáößñ Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó Ãõãøó Óõáóíúãò ÞóÇáóÊú áöÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÑóì Ýöí
ÇáúãóäóÇãö ãóÇ íóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÃóÊóÛúÊóÓöáõ ÝóÞóÇáó
áóåóÇ äóÚóãú ÝóáúÊóÛúÊóÓöáú æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÊóÇÈóÚó ÇÈúäó ÃóÈöí ÇáúæóÒöíÑö Úóáóì
ÅöÓúäóÇÏö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ãóÇáößò ÍóÈøóÇÈõ Èúäõ
ÌóÈóáóÉó æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÇáúãóÇÌöÔõæäõ æóãóÚúäõ Èúäõ ÚöíÓóì ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÑöÔöíÏöíäó Ýöí ÛóÑóÇÆöÈö ÍóÏöíËö ãóÇáößò Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö íóÚúÞõæÈó Èúäö ÃóÈöí ÚóÈøóÇÏò Úóäú
ãóÚúäò æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÇÈúäó äóÇÝöÚò
æóÑöæóÇíóÉõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì ÇáÔøóÇãöíøö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ãóÚúãóÑò ßóÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì æóÌõãúåõæÑö
ÑõæóÇÉö ÇáúãõæóØøóÅö (áóåõ) Úóäú ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó áóãú íóÐúßõÑõæÇ ÚóÇÆöÔóÉó
æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö (Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóáóãú íóÐúßõÑú ÚõÑúæóÉó
æóÑóæóÇåõ íõæäõÓõ æóÚõÞóíúáñ æóÕóÇáöÍõ Èúäõ ÃóÈöí
ÇáúÃóÎúÖóÑö) æóÇáÒøõÈóíúÏöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÎöí
(8/334)
ÇáÒøõåúÑöíøö ßõáøõåõãú Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó (æóÇáúÍóÏöíËõ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÏöíËö ÕóÍöíÍñ áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÞóÏú
ÊóÇÈóÚó ÇÈúäó ÔöåóÇÈò Úóáóì Þóæúáöåö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ãõÓóÇÝöÚñ ÇáúÍóÌóÈöíøõ ÝóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ßóÐóÇ Ñóæóì
ãõÓóÇÝöÚñ ÇáúÍóÌóÈöíøõ Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÎóÇáóÝó Ýöí áóÝúÙöåö æóÞóÇáó Ýöíåö Åöäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
ÅöÐóÇ ÚóáóÇ ãóÇÁõ ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÇÁó ÇáÑøóÌõáö ÃóÔúÈóåó
ÃóÎúæóÇáóåõ æóÅöÐóÇ ÚóáóÇ ãóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö ÃóÔúÈóåóåõ
æóáóÏõåõ æóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ Ýöí ÍóÏöíËö ËóæúÈóÇäõ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÚáÇ ãÇÁ
ÇáÑÌá æÚáÇ ãóÇÁõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÐúßõæÑó ÝöíãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÔøóÈóåó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÍóÏöíËõ ËóæúÈóÇäó ÑóæóÇåõ
ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÓóáøóÇãò Úóäú ÃóÎöíåö ÒóíúÏö Èúäö
ÓóáøóÇãò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ ÓóáøóÇãò ÇáúÍóÈóÔöíøó
íóÞõæáõ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÃóÓúãóÇÁó ÇáÑøóÍóÈöíøõ Ãóäøó
ËóæúÈóÇäó ãóæúáóì ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÍóÏøóËóåõ Ãóäøó ÍóÈúÑðÇ ãöäú ÃóÍúÈóÇÑö íóåõæÏó ÞóÇáó
áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóÓúÃóáõßó Úóäö ÇáúæóáóÏö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö ÃóÈúíóÖõ
æóãóÇÁõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÕúÝóÑõ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ æóÚóáóÇ
ãóäöíøõ ÇáÑøóÌõáö ãóäöíøó ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÐúßóÑóÇ ÈöÅöÐúäö
Çááøóåö æóÅöÐóÇ ÚóáóÇ ãóäöíøõ ÇáúãóÑúÃóÉö ãóäöíøó
ÇáÑøóÌõáö ÂäóËóÇ ÈöÅöÐúäö Çááøóåö ÝóÞóÇáó ÇáúíóåõæÏöíøõ
ÕóÏóÞúÊó Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó ÝóÐóåóÈó æóÐóßóÑó ÊóãóÇãó
ÇáúÍóÏöíËö
(8/335)
æóÞóÏú Ñõæöíó Ýöí ÍóÏöíËö Ãõãøö ÓóáóãóÉó
ãõÑóÇÚóÇÉõ ÓóÈúÞö Çáúãóäöíøö áóÇ ãõÑóÇÚóÇÉõ Úõáõæøöåö
Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔÈå áÇ ÇáÇÐßÇÑ æáÇ ÇáÅäÇË ÐóßóÑó ÇÈúäõ
æóåúÈò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ ÃóÈöí ÐóÆöíÈò Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøö Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÑóÇÝöÚò ãóæúáóì Ãõãøö ÓóáóãóÉó Úóäú Ãõãøö
ÓóáóãóÉó Ãóäøó Ãõãøó Óõáóíúãò ÇãúÑóÃóÉó ÃóÈöí ØóáúÍóÉó
ÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö åóáú Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÑóì
ÒóæúÌóåóÇ Ýöí ÇáúãóäóÇãö íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÛõÓúáñ ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ
ÑóÃóÊú ÈóáóáðÇ ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö æóÊóÝúÚóáõ Ðóáößó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÞóÇáó ÊóÑöÈó
ÌóÈöíäõßö æóÃóäøóì íóßõæäõ ÔóÈóåõ ÇáÎÄáÉ! ÅöáøóÇ ãöäú
Ðóáößó Ãóíøõ ÇáäøõØúÝóÊóíúäö ÓóÈóÞó Åöáóì ÇáÑøóÍöãö
ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÔøóÈóåö æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ãõÚóÇæöíóÉó Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö Ãõãøö ÓóáóãóÉó Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó
ÝóÐóßóÑó Ýöíåö ÓóÈúÞó ÇáäøõØúÝóÉö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó
Ýöíåö (ÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó æóÛóØøóÊú æóÌúåóåóÇ Ãóæú
ÊóÝúÚóáõåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó) ÊóÑöÈóÊú íóÏóÇßö
ÝóÈöãó íõÔúÈöåõåóÇ æóáóÏõåóÇ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÇáúÅöÓúäóÇÏõ Ýöí ÐößúÑö ÓóÈúÞö ÇáäøõØúÝóÉö ÃóËúÈóÊõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóãøóÇ
åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó ÝóÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó Ãóäøó
Ãõãøó Óõáóíúãò ÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈãÚäÇå ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò
æóÛóíúÑöåö Úóäú åöÔóÇãò ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì
æóåõãóÇ ÍóÏöíËóÇäö ÚöäúÏóäóÇ
(8/336)
- ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóßúËóÑõ ÑõæóÇÉö
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò íóÞõæáõæäó Ýöíåö
äóÚóãú ÅöÐóÇ æóÌóÏóÊö ÇáúãóÇÁó æóßóÐóáößó Ýöí ÍóÏöíËö
Ãõãøö ÓóáóãóÉó æóÃóäóÓò Ýöí ÞöÕøóÉö Ãõãøö Óõáóíúãò
åóÐöåö æóßóÐóáößó ÑóæóÊúåõ ÎóæúáóÉõ ÈöäúÊõ Íóßöíãò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÝöí
ÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÍúÊóáöãó ÑóÌõáðÇ
ßóÇäó Ãóæö ÇãúÑóÃóÉð ÅöÐóÇ áã íäÒá æáã íÌÏ ÈááÇ æáÇ ÃËÑ
áöáúÅöäúÒóÇáö Ãóäøóåõ áóÇ ÛõÓúáó Úóáóíúåö æóÅöäú ÑóÃóì
ÇáúæóØúÁó æóÇáúÌöãóÇÚó ÇáÕøóÍöíÍó Ýöí äóæúãöåö æóÃóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÃóäúÒóáó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ ÇãúÑóÃóÉð ßóÇäó Ãóæú
ÑóÌõáðÇ æóÃóäøó ÇáúÛõÓúáó áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáöÇÍúÊöáóÇãö
ÅöáøóÇ ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö ãóÇ íõÛúäöí Úóäú ßõáøö ÊóÃúæöíáò
æóÊóÝúÓöíÑò æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÞóÏú Ñõæöíó ãöäú
ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó
æóíóÑúÝóÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ
Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò
ÇáúÎóíøóÇØõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÇáúÚõãóÑöíøõ
Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú ÓõÆöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóäö ÇáÑøóÌõáö íóÌöÏõ ÇáúÈóáóáó æóáóÇ íóÐúßõÑõ
ÇÍúÊöáóÇãðÇ ÞóÇáó íóÛúÊóÓöáõ æóÚóäö ÇáÑøóÌõáö íóÑóì ÞóÏö
ÇÍúÊóáóãó æóáóÇ íóÌöÏõ ÇáúÈóáóáó ÞóÇáó áóÇ íóÛúÊóÓöáõ
ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõ Óõáóíúãò ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÑóì Ðóáößó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÛõÓúáõ ÞóÇáó äóÚóãú ÅöäøóãóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ
ÔóÞóÇíöÞõ ÇáÑøöÌóÇáö æóÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ åÑæä Úä ÓÚíÏ
(8/337)
ÇÈä ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú
ÃóäóÓò Ãóäøó Ãõãøó Óõáóíúãò ÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäö ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÑóì
Ýöí ãóäóÇãöåóÇ ãóÇ íóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ÑóÃóÊú
Ðóáößó ÝóÃóäúÒóáóÊú ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÛõÓúáõ ÝóÞóÇáóÊú
Ãõãøõ ÓóáóãóÉó ßóíúÝó åóÐóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó
äóÚóãú ãóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö ÛóáöíÙñ ÃóÈúíóÖõ æóãóÇÁõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÑóÞöíÞñ ÃóÕúÝóÑõ ÝóÃóíøõåõãóÇ ÓóÈóÞó æóÚóáóÇ
ÃóÔúÈóåó ÇáúæóáóÏõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈóíóÇäõ ãóÇ
ßóÇäó Úóáóíúåö äöÓóÇÁõ Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö ãöäú
ÇáöÇåúÊöãóÇãö ÈöÃóãúÑö Ïöíäöåöãú æóÇáÓøõÄóÇáö Úóäúåõ
æóåóÐóÇ íáÒã ßá ãæãä æãæãäÉ ÅöÐóÇ Ìóåöáó ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ïöíäöåö Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäúåõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÔöÝóÇÁõ ÇáúÚóíøö
ÇáÓøõÄóÇáõ æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÑóÍöãó Çááøóåõ äöÓóÇÁó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö áóãú íóãúäóÚúåõäøó ÇáúÍóíóÇÁõ Ãóäú
íóÓúÃóáúäó Úóäú ÃóãúÑö Ïöíäöåöäøó æóÃõãøõ Óõáóíúãò ãöäú
ÝóÇÖöáóÇÊö äöÓóÇÁö ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÐößúÑöåóÇ
åóÇåõäóÇ æóßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÚóáóíúåóÇ ÝóÑúÖðÇ Ãóäú
ÊóÓúÃóáó Úóäú Íßã ÍíÖÊåÇ æÛÓáåÇ æÖæÆåÇ æóãóÇ áóÇ ÛóäóÇÁó
ÈöåóÇ (Úóäúåõ) ãöäú ÃóãúÑö ÏöíäöåóÇ æóåöíó æóÇáÑøóÌõáõ
ÝöíãóÇ íóáúÒóãõåóÇ ãöäú ÝóÑóÇÆöÖöåöãóÇ ÓóæóÇÁñ æóÝöíåö
ÃóíúÖðÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäú áóíúÓó ßõáøõ ÇáäøöÓóÇÁö
íóÍúÊóáöãúäó æóáöåóÐóÇ ãóÇ ÃóäúßóÑóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ æóÃõãøõ
ÓóáóãóÉó ÓõÄóÇáó Ãõãøö Óõáóíúãò æóÞóÏú íõæÌóÏõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇÍúÊöáóÇãö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöÌóÇáö ÅöáøóÇ Ãóäøó Ðóáößó
Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ÃóæúÌóÏõ æóÃóßúËóÑõ ãöäúåõ Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö
æóÞóÏú Þöíáó Åöäøó
(8/338)
ÅöäúßóÇÑó ÚóÇÆöÔóÉó áöÐóáößó ÅöäøóãóÇ
ßóÇäó áöÕöÛóÑö ÓöäøöåóÇ æóßóæúäöåóÇ ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ
ÝóáöÐóáößó áóãú ÊóÚúÑöÝú ÇáöÇÍúÊöáóÇãó áöÃóäøó
ÇáöÇÍúÊöáóÇãó áóÇ ÊóÚúÑöÝõåõ ÇáäøöÓóÇÁõ æóáóÇ ÃóßúËóÑõ
ÇáÑøöÌóÇáö ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÌöãóÇÚö ÈóÚúÏó
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö (Èöåö) ÝóÅöÐóÇ ÝóÞóÏó ÇáäøöÓóÇÁõ
ÃóÒúæóÇÌóåõäøó ÑõÈøóãóÇ ÇÍúÊóáóãúäó æóÇáúæóÌúåõ
ÇáúÃóæøóáõ ÚöäúÏöí ÃóÕóÍøõ áöÃóäøó Ãõãøó ÓóáóãóÉó ÞóÏú
ÝóÞóÏóÊú ÒóæúÌóåóÇ æóßóÇäóÊú ßóÈöíÑóÉð ÚóÇáöãóÉð
ÈöÐóáößó ÝóÃóäúßóÑóÊú ãöäúåõ ãóÇ ÃóäúßóÑóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ
Úóáóì ãóÇ ãóÖóì Ýöí ÍóÏöíËö ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóäóÓò Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö ãóäú áóÇ
íóÍúÊóáöãõ ÝóÇáäøöÓóÇÁõ ÃóÍúÑóì ÈöÐóáößó æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ ÇáúÅöäúßóÇÑö æóÇáÏøõÚóÇÁõ
ÈöÇáÓøõæÁö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÑöÖö ÝöíãóÇ áóÇ Úöáúãó áóåõ
Èöåö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÔøóÈóåó Ýöí Èóäöí ÂÏóãó ÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ ãöäú ÛóáóÈóÉö ÇáúãóÇÁö æóÓóÈúÞöåö æóäõÒõæáöåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóãöäú åÇåäÇ ÞóÇáõæÇ ÅöÐóÇ ÛóáóÈó
ãóÇÁõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÔúÈóåó ÇáÑøóÌõáõ ÃóÎúæóÇáóåõ
æóÃõãøóåõ æóÅöäú ÛóáóÈó ãóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö ÃóÔúÈóåó
ÇáúæóáóÏõ ÃóÈóÇåõ æóÃóÚúãóÇãóåõ æóÃóÌúÏóÇÏóåõ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÃõÝøò áóßö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó ÊõÌóÑøõ æóÊõÑúÝóÚõ æóÊõäúÕóÈøõ ÈöÛóíúÑö
Êóäúæöíäò æóåõæó ãóÇ ÛóáõÙó ãöäó ÇáúßóáóÇãö æóÞóÈõÍó
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåóÇ (æóÊóÑúßõ ÕóÑúÝöåóÇ)
æóãóÚúäóÇåóÇ Ãóäú ÊõÞóÇáó ÌóæóÇÈðÇ áöãóÇ íõÓúÊóËúÞóáõ
ãöäó ÇáúßóáóÇãö æóíõÖúÌóÑõ ãöäúåõ ÞóÇáó æóÇáúÃõÝøõ
æóÇáúÊõÝøõ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÇáúÃõÝøõ
æóÓóÎõ ÇáúÃõÐõäö æóÇáúÊøõÝøõ æóÓóÎõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö
(8/339)
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÊóÑöÈóÊú íóãöíäõßö
ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÑóÇÏó
ÇÓúÊóÛúäóÊú íóãöíäõßö ßóÃóäøóåõ ÊóÚóÑøóÖó áóåóÇ
ÈöÇáúÌóåúáö áöãóÇ ÃóäúßóÑóÊú æóÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÊóÍúÊóÇÌõ Ãóäú ÊóÓúÃóáó Úóäú Ðóáößó ÝóßóÃóäøóåõ
ÎóÇØóÈóåóÇ ÈöÇáÖøöÏøö ÊóäúÈöíåðÇ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ áöãóäú
ßóÝøó Úóäö ÇáÓøõÄóÇáö ÚóãøóÇ áóÇ íóÚúáóãõ ÃóãøóÇ ÃóäúÊó
ÝóÇÓúÊóÛúäóíúÊó Úóäú Ãóäú ÊóÓúÃóáó Ãóíú áóæú ÃóäúÕóÝúÊó
äóÝúÓóßó æóäóÕóÍúÊóåóÇ áóÓóÃóáúÊó æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ
(åõæó) ßóãóÇ íõÞóÇáõ áöáÔøóÇÚöÑö ÅöÐóÇ ÃóÌóÇÏó ÞóÇÊóáóåõ
Çááøóåõ æóÃóÎúÒóÇåõ áóÞóÏú ÃóÌóÇÏó æóãöäúåõ Þóæúáõåõ
æóíúáõ Ãõãøöåö (ãõÓóÚøöÑõ ÍóÑúÈò) æóåõæó íõÑöíÏõ
ãóÏúÍóåõ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÚöäúÏó ãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó ÝöÑóÇÑðÇ ãöäó ÇáÏøõÚóÇÁö Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó
æóÃóäøó Ðóáößó ÚöäúÏóåõ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ãöäó ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóäúßóÑó ÃóßúËóÑõ
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇááøõÛóÉö æóÇáúãóÚóÇäöí Ãóäú Êóßõæäó
åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉõ ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö æóÞóÇáõæÇ
áóæú ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö áóßóÇäóÊú
ÃõÊúÑöÈóÊú íóãöíäõßö áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ãöäúåõ ÑõÈóÇÚöíøñ
ÊóÞõæáõ ÃóÊúÑóÈó ÇáÑøóÌõáõ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÛúäóì æóÊóÑöÈó
ÅöÐóÇ ÇÝúÊóÞóÑó æóÞóÇáõæÇ ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇÝúÊóÞóÑóÊú
íóãöíäõßö ãöäó ÇáúÚöáúãö ÈöãóÇ ÓóÃóáóÊú Úóäúåõ Ãõãøõ
Óõáóíúãò æóäóÍúæó åóÐóÇ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóãøóÇ
ÊóÑöÈóÊú íóãöíäõßö Ýóãöäú ÏõÚóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö ÈóÚúÖõåõãú
Úóáóì ÈóÚúÖò ãóÚúáõæãñ ãöËúáõ ÞóÇÊóáóåõ Çááøóåõ æóåóæóÊú
Ãõãøõåõ æóËóßöáóÊúßó Ãõãøõßó æóÚóÞúÑóì ÍóáúÞóì æóäóÍúæõ
Ðóáößó æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÈóåõ ÝóÝöíåö áõÛóÊóÇäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ßóÓúÑõ ÇáÔøöíäö æóÊóÓúßöíäõ ÇáúÈóÇÁö æóÇáËøóÇäöíóÉõ
ÝóÊúÍõ ÇáÔøöíäö æóÇáúÈóÇÁö ÌóãöíÚðÇ ãöËúáõ ÇáúãöËúáö
æóÇáúãóËóáö æÇáÞÊÈ æÇáÞÊÈ
(8/340)
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúåóÇÔöãöíøö ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ æóåõæó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö äóæúÝóáö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö åóÇÔöãò
ãóÚúÑõæÝõ ÇáäøóÓóÈö æóÃóãøóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÝóáóÇ
ÃóÚúÑöÝõåõ ÅöáøóÇ ÈöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäúåõ
æóÃóÈõæåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö íõáóÞøóÈõ ÈöÈøóÉõ ãóÔúåõæÑñ
äóÒóáó ÇáúÈóÕúÑóÉó æóÊóÑóÇÖóì Èöåö ÃóåúáõåóÇ Ýöí
ÇáúÝöÊúäóÉö ÚöäúÏó ãóæúÊö íóÒöíÏó (Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó)
Ýóæóáöíó ÃóãúÑóåõãú æóßóÇäóÊú Ýöíåö ÛóÝúáóÉñ æóÃóÎõæåõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö
ãóÚúÑõæÝñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÃóåúáö ÇáäøóÓóÈö
Ñóæóì Úóäúåõ ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóÑóæóì ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÃóíúÖðÇ
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÒóíúÏö Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Úóäúåõ ÍóÏöíËó ÇáØøóÇÚõæäö (ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò æóÛóíúÑöåö Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò) ÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ ÓóãöÚúÊõ ÃóÍúãóÏó
Èúäó ÕóÇáöÍò ÞóÇáó Ñóæóì ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö æóÚóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö
æóÚóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö
Èúäö äóæúÝóáò æóåóÄõáóÇÁö ßõáøõåõãú ÅöÎúæóÉñ æóáóãú
íóÓúãóÚú ãöäú ÃóÈöíåöãú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö
ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì ÇáÐøõåúáöíøõ
áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö äóæúÝóáò ËóáóÇËóÉõ
Èóäöíäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö æóãõÍóãøóÏñ
Èóäõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö äóæúÝóáò
æóÃóãøóÇ ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóÇáÖøóÍøóÇßõ Èúäõ
ÞóíúÓò ÝóãóæúÖöÚõ ÐößúÑöåöãóÇ ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö äóæúÝóáö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö Ãóäøóåõ ÍóÏøóËóåõ Ãóäøóåõ
ÓóãöÚó ÓÚÏ Èä ÃÈí æÞÇÕ æÇáÖÍÇß Èä ÞíÓ ÚóÇãó ÍóÌøö
ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÃóÈöí
(8/341)
ÓõÝúíóÇäó æóåõãóÇ íóÐúßõÑóÇäö
ÇáÊøóãóÊøõÚó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö ÝóÞóÇáó
ÇáÖøóÍøóÇßõ áóÇ íóÕúäóÚõ Ðóáößó ÅöáøóÇ ãóäú Ìóåöáó
ÃóãúÑó Çááøóåö ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏñ (ÈöÆúÓó ãóÇ ÞõáúÊó íóÇ
ÇÈúäó ÃóÎöí ÝóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ ÝóÅöäøó ÚõãóÑó ÞóÏú
äóåóì Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏñ) ÞóÏú ÕóäóÚóåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕóäóÚúäóÇåóÇ
ãóÚóåõ áóãú íóÎúÊóáöÝö ÇáÑøõæóÇÉõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí
(ÅöÓúäóÇÏö) åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóãóÊúäöåö ÈöãóÚúäðì
æóÇÍöÏò ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊõ æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ãóÚúãóÑñ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö ÈöÅöÓúäóÇÏö ãóÇáößò æóãóÚúäóÇåõ æóáóãú
íõÞöãúåõ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó æóÑóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÇááøóíúËõ Úóäú (ÚõÞóíúáò Úóäö) ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÈöåóÐóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ãöËúáóåõ ÓóæóÇÁð ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú
íóÐúßõÑú Ýöíåö äóåúíó (ÚõãóÑó) Úóäö ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÂËóÇÑö Ýöí ãóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èöåö Ýöí ÎóÇÕøóÊöåö
ãõÍúÑöãðÇ Ýöí ÍóÌøóÊöåö æóÐóßóÑúäóÇ ãóÐóÇåöÈó
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáö ãöäú Ðóáößó æóáóÇ ÎöáóÇÝó
ÚóáöãúÊõåõ Èóíúäó ÚõáóãóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÐößúÑõ ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì
ÇáúÍóÌøö æóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóæúÌõåò ãöäúåóÇ ãóÇ ÇÌúÊõãöÚó Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóãóÊøõÚñ
æóãöäúåóÇ ãóÇ ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ
ÇáúãõÌúÊóãóÚõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýóãóäú ÊóãóÊøóÚó
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö ÝóãóÇ ÇÓúÊóíúÓóÑó ãöäó
ÇáúåóÏúíö Ýóåõæó ÇáÑøóÌõáõ íõÍúÑöãõ ÈöÚõãúÑóÉò Ýöí
(8/342)
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóåöíó ÔóæøóÇáñ æóÐõæ
ÇáúÞóÚúÏóÉö æóÚóÔúÑñ ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö æóÞóÏú Þöíáó
Ðõæ ÇáúÍöÌøóÉö (ßõáøõåõ) ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÃóÍóÏñ
ÈöÚõãúÑóÉò Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóßóÇäó ãóÓúßóäõåõ ãöäú
æóÑóÇÁö ÇáúãöíÞóÇÊö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÂÝóÇÞö æóáóãú íóßõäú
ãöäú ÍóÇÖöÑöí ÇáúãóÓúÌöÏö (ÇáúÍóÑóÇãö) æóÇáúÍóÇÖöÑõæ
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö åõãú
Ãóåúáõ ãóßøóÉó æóãóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöåóÇ ÎóÇÕøóÉð æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÕúÍóÇÈöåö åõãú ãóäú áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÊóÞúÕöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ãóæúÖöÚöåö Åöáóì ãóßøóÉó
æóÐóáößó ÃóÞúÑóÈõ ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈöåö åõãú Ãóåúáõ ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóãóäú
æóÑóÇÁóåóÇ ãöäú ßõáøö äóÇÍöíóÉò Ýóãóäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóæóÇÞöíÊö Ãóæú ãöäú Ãóåúáö ãóÇ æóÑóÇÁóåóÇ Ýóåõãú
ãöäú ÍóÇÖöÑöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóÚöäúÏó ÛóíúÑö
åóÄõáóÇÁö (åõãú) Ãóåúáõ ÇáúÍóÑóãö æóÚóáóì åóÐöåö
ÇáúÃóÞóÇæöíáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãóÐóÇåöÈõ ÇáÓøóáóÝö Ýöí
ÊóÃúæöíáö Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ðóáößó áöãóäú
áóãú íóßõäú Ãóåúáõåõ ÍóÇÖöÑöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö
æóáóÇ íóßõæäõ ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÃóÈóÏðÇ ÃóÚúäöí ÇáÊøóãóÊøõÚó
ÇáúãõæÌöÈó áöáúåóÏúíö ãóÇ ßóÇäó åõæó æóÃóåúáõåõ ßóÐóáößó
æóãóäú áóãú íóßõäú Ãóåúáõåõ ÍóÇÖöÑöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö ÝóÎóÑóÌó ãöäú ãóæúÖöÚöåö ãõÍúÑöãðÇ ÈöÚõãúÑóÉò
Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Ãóæú ÃóÍúÑóãó ÈåÇ ãä ãíÞÇÊå æÞÏã
ãßÉ ãÍÑãÇ ÈÇáÚãÑÉ ÝóØóÇÝó áóåóÇ æóÓóÚóì æóÍóáøó ÈöåóÇ
Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÍóáóÇáðÇ ÈöãóßøóÉó
Åöáóì Ãóäú ÃóäúÔóÃó ÇáúÍóÌøó ãöäúåóÇ Ýöí ÚóÇãöåö Ðóáößó
ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåö Åöáóì ÈóáóÏöåö æóÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö Åöáóì
ãöíÞóÇÊö Ãóåúáö äóÇÍöíóÊöåö Ýóåõæó ãõÊóãóÊøöÚñ
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö æóÚóáóíúåö ãóÇ ÃóæúÌóÈó
Çááøóåõ Úóáóì ãóäú ÊóãóÊøóÚó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì
ÇáúÍóÌøö
(8/343)
æóÐóáößó ãóÇ ÇÓúÊóíúÓóÑó ãöäó ÇáúåóÏúíö
íóÐúÈóÍõåõ áöáøóåö æóíõÚúØöíåö ÇáúãóÓóÇßöíäó Èöãöäðì
Ãóæú ÈöãóßøóÉó ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏö ÇáúåóÏúíó ÕóÇãó
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÓóÈúÚóÉð ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
Åöáóì ÈóáóÏöåö æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃóíøóÇãõ Ýöí ÇáúÍóÌøö
ÂÎöÑõåóÇ íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó ÝóÅöäú ÕóÇãóåóÇ ãöäú Íöíäö
íõÍúÑöãõ ÈöÍóÌøöåö Åöáóì íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÝóÞóÏú ÃóÏøóì
ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÕöíóÇãö ÃóíøóÇãö ÇáúÍóÌøö æóÅöäú
ÝóÇÊóåõ Ðóáößó ÝóáóíúÓó áóåõ ÕöíóÇãõ íóæúãö ÇáäøóÍúÑö
ÈöÅöÌúãóÇÚò ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó äóÞúáðÇ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ÕöíóÇãöåö ÃóíøóÇãó ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÅöÐú åöíó ãöäú
ÃóíøóÇãö ÇáúÍóÌøö ÝóÑóÎøóÕó áóåõ ÎóÇÕøóÉð Ýöí Ðóáößó
Þóæúãñ æóÃóÈóì ãöäú Ðóáößó ÂÎóÑõæäó æóÓóäóÐúßõÑõ Ðóáößó
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóåóÐóÇ ÅöÌúãóÇÚñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÞóÏöíãðÇ æóÍóÏöíËðÇ Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö
æóÇáÊøóãóÊøõÚö ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÞóæúáö Çááøóåö Ýóãóäú
ÊóãóÊøóÚó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö æóÇáúãóÚúäóì
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÊóãóÊøóÚó ÈöÍöáøöåö ßõáøöåö
ÝóÍóáøó áóåõ ÇáäøöÓóÇÁõ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ íóÍúÑõãõ
Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö æóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáÓøóÝóÑõ áöÍóÌøöåö
ãöäú ÈóáóÏöåö æóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú
ãöíÞóÇÊöåö (Ýöí ÇáúÍóÌøö) æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÅöäøóãóÇ Ðóáößó áöÓõÞõæØö ÇáÓøóÝóÑö
ÎóÇÕøóÉð áóÇ áöÊóãóÊøõÚöåö ÈöÇáúÍöáøö áöÃóäøó ÇáúÞóÇÑöäó
áóãú íóÊóãóÊøóÚú ÈöÍöáøò æóÚóáóíúåö Ïóãñ æóÇáúæóÌúåõ
ÇáúÚóÇãøõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõ áóßó ãöäú ÊóãóÊøõÚöåö ÈöÍöáøöåö
æóÓõÞõæØö ÓóÝóÑöåö æóÓõÞõæØö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú
ãöíÞóÇÊöåö ÝóáöÐóáößó ßõáøöåö æóÌóÈó ÇáÏøóãõ Úóáóíúåö
ÅöÐú ÍóÕóáó ÍóÇÌøðÇ æóáóãú íóÍúÑöãú ÈöÍóÌøöåö Ðóáößó
ãöäú ãöíÞóÇÊö Ãóåúáöåö æóáóÇ ÔóÎóÕó áöÐóáößó ÇáúÍóÌøö
ãöäú ãóæúÖöÚöåö ÈóÚúÏó Ãóäú ÍóÕóáó ãõÍúÑöãðÇ Ýöí
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóÒóãóÇäöåö æóÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö
ÝóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúãõæÌöÈóÉõ Úóáóíúåö ÇáÏã æÇááå
(8/344)
ÃóÚúáóãõ ÝóÅöäö ÇÚúÊóãóÑó Ýöí ÃóÔúåõÑö
ÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÈóáóÏöåö æóãóäúÒöáöåö Ëõãøó
ÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö Ðóáößó ÝóáóíúÓó ÈöãõÊóãóÊøöÚò æóáóÇ
åóÏúíó Úóáóíúåö æóáóÇ ÕöíóÇãó ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÃóíúÖðÇ ÅöáøóÇ ÇáúÍóÓóäó ÇáúÈóÕúÑöíøó
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Úóáóíúåö åóÏúíñ ÍóÌøó Ãóæú áóãú íóÍõÌøó
ÞóÇáó áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõÞóÇáõ ÚõãúÑóÉñ Ýöí ÃóÔúåõÑö
ÇáúÍóÌøö ãõÊúÚóÉñ æóÑóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó
Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ÞóÇáó
ßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÚúÊóãöÑõæäó Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Ëõãøó
íóÑúÌöÚõæäó æóáóÇ íõåúÏõæäó ÝóÞöíáó áöÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö ÝóÅöäú ÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö ÞóÇáó Úóáóíúåö
ÇáúåóÏúíõ ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Úóáóíúåö
ÇáúåóÏúíõ ÍóÌøó Ãóæú áóãú íóÍõÌøó æóåõÔóíúãñ Úóäú
íõæäõÓó Úóäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáúåóÏúíõ
ÍóÌøó Ãóæú áóãú íóÍõÌøó æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú íõæäõÓó Úóäö
ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó áóíúÓó Úóáóíúåö åóÏúíñ æóÇáÕøóÍöíÍõ Úóäö
ÇáúÍóÓóäö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÑöíÑò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÍõãóíúÏò
ÍóÏøóËóäóÇ åóÇÑõæäõ Èúäõ ÇáúãõÛöíÑóÉö Úóäú ÚóäúÈóÓóÉó
Úóäú ÃóÔúÚóËó ÇáäøóÌøóÇÑö Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó Åöäö
ÇÚúÊóãóÑó Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì
Ãóåúáöåö (Ëõãøó ÍóÌøó) ãöäú ÚóÇãöåö Ðóáößó ÝóÚóáóíúåö
åóÏúíñ áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõÞóÇáõ ÚõãúÑóÉñ Ýöí ÃóÔúåõÑö
ÇáúÍóÌøö ãõÊúÚóÉñ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÃóíúÖðÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Þóæúáñ áóãú íõÊóÇÈóÚú Úóáóíúåö
ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóäö ÇÚúÊóãóÑó ÈóÚúÏó
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö Ýóåöíó ãõÊúÚóÉñ æóÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÚóÇãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóÇ
ÐóßóÑúÊõ áóßó ÞóÈúáó åóÐóÇ
(8/345)
Ñóæóì åõÔóíúãñ æóÛóíúÑõåõ Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ÞóÇáó ãóäö
ÇÚúÊóãóÑó Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÍóÊøóì
íóÍõÌøó Ýóåõæó ãõÊóãóÊøöÚñ æóÚóáóíúåö ÇáúåóÏúíõ ÝóÅöäú
ÑóÌóÚó Åöáóì ãöÕúÑöåö Ëõãøó ÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÇÓõ ÝóÅöäú Ùóäøó
ÙóÇäøñ Ãóäøó ãóÚúäóì ÍóÏöíËö ãóÇáößò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ãóäö
ÇÚúÊóãóÑó Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ÔóæøóÇáò Ãóæú Ðöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö Ãóæú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö ÝóÞóÏö
ÇÓúÊóãúÊóÚó æóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúåóÏúíõ (Ãóæö ÇáÕøöíóÇãõ
Åöäú áóãú íóÌöÏú åóÏúíðÇ ßóãóÚúäóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäö
ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÅöíÌóÇÈö ÇáúåóÏúíö) Úóáóì ãóäö ÇÚúÊóãóÑó
Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóÅöäú áóãú íóÍõÌøó ÝóáóíúÓó ßóãóÇ
Ùóäøó æóáóÇ íõÚúÑóÝõ Ðóáößó ãöäú ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÝöí Þóæúáöåö (Ýöí) åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÍÌ æáÐáß ÝÓÑå ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÅö ÝóÞóÇáó ÈöÃóËóÑö ÍóÏöíËöåö Ðóáößó ÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÐóáößó ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÍóÊøóì ÇáúÍóÌøö Ëõãøó
ÍóÌøó æóÐóßóÑó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÖöí
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÍóãúÒóÉó
ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÞõæáõ ãóäö ÇÚúÊóãóÑó Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ÔóæøóÇáò
Ãóæú Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö Ãóæú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÍóÊøóì íóÍõÌøó Ýóåõæó ãõÊóãóÊøöÚñ Úóáóíúåö ÇáúåóÏúíõ
Ãóæö ÇáÕøöíóÇãõ Åöäú áóãú íóÌöÏú åóÏúíðÇ ÞóÇáó
ÅöÓúãóÇÚöíáõ æóÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÍóÑúÈò
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò Úóäú ÓóÚöíÏö ÇáúãõÓóíøóÈö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅöÐóÇ
ÇÚúÊóãóÑó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÑóÌóÚó
Åöáóì Ãóåúáöåö Ëõãøó ÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö ÝóáóíúÓó
Úóáóíúåö åóÏúíñ æóÚóáóì åóÐóÇ ÌóãóÇÚóÉõ ÇáÚáãÇÁ Úáì
ÞÏãäÇ
(8/346)
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ØóÇæõÓò Ýöí
ÇáÊøóãóÊøõÚö ÞóæúáóÇäö åõãóÇ ÃóÔóÏøõ ÔõÐõæÐðÇ ãöãøóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ãóäö
ÇÚúÊóãóÑó Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÍóÊøóì ÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö Ãóäøóåõ
ãõÊóãóÊøöÚñ æóåóÐóÇ áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ãöäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö (ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊõ) ÛóíúÑõåõ æóáóÇ ÐóåóÈó
Åöáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÐóáößó
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÔõåõæÑó ÇáúÍóÌøö ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáúÍóÌøö ãöäó ÇáúÚõãúÑóÉö áöÃóäøó ÇáúÚõãúÑóÉó
ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ßõáøöåóÇ æóÇáúÍóÌøõ ÅöäøóãóÇ
ãóæúÖöÚõåõ ÔõåõæÑñ ãóÚúáõæãóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáó ÃóÍóÏñ
ÇáúÚõãúÑóÉó Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö (æóáóãú íóÃúÊö Ýöí
Ðóáößó ÇáúÚóÇãö ÈöÍóÌøò) ÝóÞóÏú ÌóÚóáóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò
ßóÇäó ÇáúÍóÌøõ Ãóæúáóì Èöåö (Ëõãøó ÑóÎøóÕó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó Ýöí ßöÊóÇÈöåö æóÚóáóì áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö Ýöí
Úóãóáö ÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö áöáúãõÊóãóÊøöÚö
æóÇáúÞóÇÑöäö áöáúÍóÌøö ãóÚóåóÇ æóáöãóäú ÔóÇÁó Ãóäú
íõÝúÑöÏóåóÇ Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó) æóÇáúÂÎóÑõ
ÞóÇáóåõ Ýöí Çáúãóßøöíøö ÅöÐóÇ ÊóãóÊøóÚó ãöäú ãöÕúÑò ãöäó
ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÝóÚóáóíúåö ÇáúåóÏúíõ æóåóÐóÇ áóãú íõÚóÑøöÌú
Úóáóíúåö áöÙóÇåöÑö Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ðóáößó
áöãóäú áóãú íóßõäú Ãóåúáõåõ ÍóÇÖöÑöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö æóÇáÊøóãóÊøõÚõ Úóáóì ãóÇ ÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇ
Úóäú ÌóãóÇÚóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÇáÔøóÑóÇÆöØö ÇáøóÊöí
æóÕóÝúäóÇ æóÈöÇááøóåö ÊóæúÝöíÞõäóÇ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíãóäú
ÃóäúÔóÃó ÚõãúÑóÉð Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Ëõãøó
ÚóãöáóåóÇ Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö
Ðóáößó ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ ÚõãúÑóÊõåõ Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí
Íóáøó Ýöíåö
(8/347)
íÑíÏ Ãä ßÇä Íá ãäåÇ Ýí ÛóíúÑó ÃóÔúåõÑö
ÇáúÍóÌøö ÝóáóíúÓó ÈöãõÊóãóÊøöÚò æóÅöäú ßóÇäó Íóáøó
ãöäúåóÇ Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Ýóåõæó ãõÊóãóÊøöÚñ Åöäú
ÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ ÅöÐóÇ ÞóÏöãó
ÇáÑøóÌõáõ ãõÚúÊóãöÑðÇ Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó æóÞóÏú ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ãöäúåõ íóæúãñ Ãóæú íóæúãóÇäö Ýóáóãú íóØõÝú
áöÚõãúÑóÊöåö ÍóÊøóì ÑóÃóì åöáóÇáó ÔóæøóÇáò ÝóßóÇäó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ íóÞõæáõ åõæó ãõÊóãóÊøöÚñ æóÃóÍóÈøõ Åöáóíøó
Ãóäú íõåóÑöíÞó ÏóãðÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Åöäú ØóÇÝó áöáúÚõãúÑóÉö ËóáóÇËóÉó
ÃóÔúæóÇØò Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúæóÇØò Ýöí
ÔóæøóÇáò ßóÇäó ãõÊóãóÊøöÚðÇ æóÅöäú ØóÇÝó áóåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóËóáóÇËóÉð Ýöí ÔóæøóÇáò áóãú
íóßõäú ãõÊóãóÊøöÚðÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅöÐóÇ ØóÇÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö áöáúÚõãúÑóÉö Ýóåõæó
ãõÊóãóÊøöÚñ Åöäú ÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö Ðóáößó æóÐóáößó
Ãóäøó ÇáúÚõãúÑóÉó ÅöäøóãóÇ Êóßúãõáõ ÈöÇáØøóæóÇÝö
ÈöÇáúÈóíúÊö æóÅöäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åöáóì ÅößúãóÇáöåóÇ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò ÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ÝóÓóæóÇÁñ ØóÇÝó áóåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó
Ãóæú Ýöí ÔóæøóÇáò áóÇ íóßõæäõ ÈöåóÐöåö ÇáúÚõãúÑóÉö
ãõÊóãóÊøöÚðÇ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æóÞúÊö æõÌõæÈö ÇáúåóÏúíö
Úóáóì ÇáúãõÊóãóÊøöÚö ÝóÐóßóÑó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò
Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäö ÇáúãõÊóãóÊøöÚö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì
ÇáúÍóÌøö íóãõæÊõ ÈóÚúÏóãóÇ íõÍúÑöãõ ÈöÇáúÍóÌøö
ÈöÚóÑóÝóÉó Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÃóÊóÑóì Úóáóíúåö åóÏúíðÇ ÞóÇáó
ãóäú ãóÇÊó ãöäú ÃõæáóÆößó ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúãöíó ÌóãúÑóÉó
ÇáúÚóÞóÈóÉö ÝóáóÇ ÃóÑóì Úóáóíúåö åóÏúíðÇ æóãóäú Ñóãóì
ÇáúÌóãúÑóÉó Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÚóáóíúåö ÇáúåóÏúíõ Þöíáó áóåõ
ÝóÇáúåóÏúíõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ãóæú ãöäó ÇáËøõáõËö
ÞóÇáó Èóáú ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÞóÏú æóÌóÈó Úóáóíúåö Ïóãõ
ÇáúãõÊúÚóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó
(8/348)
æóÇÌöÏðÇ áöÐóáößó ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ Úóäúåõ æóÞóÇáó Úóäúåõ ÇáÑøóÈöíÚõ ÅöÐóÇ
Ãóåóáøó ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ ÈöÇáúÍóÌøö Ëõãøó ãóÇÊó ãöäú
ÓóÇÚóÊöåö Ãóæú ÈóÚúÏõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÕõæãó ÝóÝöíåóÇ
ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó Úóáóíúåö Ïóãõ ÇáúãõÊúÚóÉö
áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ Úóáóíúåö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕóÇãó
Úóäúåõ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ Ïóãó Úóáóíúåö áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÊó ÇáøóÐöí æóÌóÈó Úóáóíúåö Ýöíåö ÇáÕøóæúãõ ÞóÏú
ÒóÇáó æóÛõáöÈó Úóáóíúåö æóÇÊøóÝóÞó ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõãú Ãóäøó
ÇáúãõÊóãóÊøöÚó ÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏú åóÏúíðÇ ÕóÇãó
ÇáËøóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó æóÃóåóáøó
ÈöÇáúÍóÌøö Åöáóì ÂÎöÑö íóæúãö ÚóÑóÝóÉó æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ËóæúÑò æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÕõæãó
ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ Ýöí ÇáúÚóÔúÑö æóåõæó ÍóáóÇáñ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÍúÑöãó æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ æóØóÇæõÓñ ÅöÐóÇ ÕóÇãóåõäøó
Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ÃóÌúÒóÃóåõ æóÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóæúãó áóÇ ÓóÈöíáó áöáúãõÊóãóÊøöÚö
Åöáóíúåö ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÌöÏõ ÇáúåóÏúíó æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöíåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó æóÇÌöÏò áöáúåóÏúíö ÝóÕóÇãó
Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúåóÏúíó ÞóÈúáó ÅößúãóÇáö Õóæúãöåö
ÝóÐóßóÑó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÏóÎóáó
Ýöí ÇáÕøóæúãö Ëõãøó æóÌóÏó åóÏúíðÇ ÝóÃóÍóÈøõ Åöáóíøó
Ãóäú íóåúÏöíó æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÃóÌóÒúÃóåõ ÇáÕøöíóÇãõ
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóãúÖöí Ýöí Õóæúãöåö æóåõæó
ÝóÑúÖõåõ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÅöÐóÇ ÃóíúÓóÑó ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ Ýí Çáíæã ÇáËÇáË
ãä Õæãå ÈØá ÇáÕæã ææÌÈ Úóáóíúåö ÇáúåóÏúíõ æóÅöäú ÕóÇãó
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ýöí ÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÃóíúÓóÑó ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóÕõæãó ÇáÓøóÈúÚóÉó ÇáúÃóíøóÇãó æóáóÇ íóÑúÌöÚó
Åöáóì ÇáúåóÏúíö æóÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ ÅöÐóÇ
æóÌóÏó ãóÇ íóÐúÈóÍõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÍöáøó ÝóáúíóÐúÈóÍú
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÕóÇãó æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãóÇ íóÐúÈóÍõ
ÍóÊøóì íóÍöáøó ÝóÞóÏú ÃóÌúÒóÃóåõ (ÇáÕøóæúãõ) æóÞóÇáó
ÚóØóÇÁñ Åöäú ÕóÇãó Ëõãøó æóÌóÏó ãóÇ íóÐúÈóÍõ
ÝóáúíóÐúÈóÍú Íóáøó Ãóãú áóãú íóÍöáøó ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ Úóáóì ãóäú
(8/349)
ÝóÇÊóåõ Õóæúãõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóíøóÇãö
ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÝóÐóßóÑó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú
ãóÇáößò ÞóÇáó ãóäú äóÓöíó Õóæúãó ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóíøóÇãö Ýöí ÇáúÍóÌøö Ãóæú ãóÑöÖó ÝöíåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöãóßøóÉó ÝóáúíóÕõãú (ÇáúÃóíøóÇãó ÇáËøóáóÇËóÉó ÈöãóßøóÉó
æóÞóÇáó Åöäú áóãú íóÕõãú ÞóÈúáó íóæúãö ÚóÑóÝóÉó
ÝóáúíóÕõãú) ÃóíøóÇãó ãöäðì ÇáËøóáóÇËóÉó æóáúíóÕõãú ÅöÐóÇ
ÑóÌóÚó Åöáóì Ãóåúáöåö ÓóÈúÚóÉð æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌóÚó Åöáóì
Ãóåúáöåö ÝóáúíõåúÏö Åöäú ÞóÏóÑó ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú
ÝóáúíóÕõãú ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ýöí ÈóáóÏöåö æóÓóÈúÚóÉð
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ËóæúÑò æóÊóÍúÕöíáõ
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÈóáóÏóåõ æóáóãú
íóÕõãú Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúåóÏúíó áóãú íõÌúÒöåö ÇáÕøóæúãõ
æóáóÇ íóÕõæãõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏú åóÏúíðÇ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Åöäö ÇäúÞóÖóì íóæúãõ
ÚóÑóÝóÉó æóáóãú íóÕõãö ÇáËøóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÚóáóíúåö
Ïóãñ áóÇ íõÌúÒöíåö ÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÇáúÚöÑóÇÞö íóÕõæãõ ÃóíøóÇãó ãöäðì Åöäú áóãú íóßõäú
ÕóÇãó ÞÈá íæã ÇáäÍÑ æÞÇá ÈãÕÑ áóÇ íóÕõæãõåóÇ æóÚóáóíúåö
ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö æóíóÕõæãõåóÇ ßõáøóåóÇ ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
Åöáóì ÈóáóÏöåö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ðóáößó ÃõØúÚöãó
Úóäúåõ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú (ÛóíúÑö)
Ãóåúáö ãóßøóÉó áóæú ÞóÏöãó (ãóßøóÉó) ãõÚúÊóãöÑðÇ Ýöí
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöåóÇ
Ëõãøó ÃóäúÔóÃó ÇáúÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö Ðóáößó (ÝóÍóÌøó)
Ãóäøóåõ ãõÊóãóÊøöÚñ Úóáóíúåö ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÊóãóÊøöÚö
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ãóßøöíøðÇ áóæú Ãóåóáøó
ÈöÚõãúÑóÉò ãöäú ÎóÇÑöÌö ÇáúÍóÑóãö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö
ÝóÞóÖóÇåóÇ Ëõãøó ÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö Ðóáößó Ãóäøóåõ ãóäú
ÍÇÖÑ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÇáøóÐöíäó áóÇ ãõÊúÚóÉó
áóåõãú æóÃóäú áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
(8/350)
æóÃóÌúãóÚõæÇ Ýöí Çáúãóßøöíøö íóÌöíÁõ ãöäú
æóÑóÇÁö ÇáúãöíÞóÇÊö ãÍÑãÇ ÈÚãÑÉ Ëã íäÔìÁ ÇáúÍóÌøó ãöäú
ãóßøóÉó æóÃóåúáõåõ ÈöãóßøóÉó æóáóãú íóÓúßõäú ÓöæóÇåóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ Ïóãó Úóáóíúåö æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ Óóßóäó
ÛóíúÑóåóÇ æóÓóßóäóåóÇ æóßóÇäó áóåõ Ãóåúáñ ÝöíåóÇ æóÝöí
ÛóíúÑöåóÇ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæö ÇäúÊóÞóáó Úóäú
ãóßøóÉó ÈöÃóåúáöåö æóÓóßóäó ÛóíúÑóåóÇ Ëõãøó ÞóÏöãóåóÇ
Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ãõÚúÊóãöÑðÇ ÝóÃóÞóÇãó (ÈöåóÇ
ÍóÊøóì ÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö) Ãóäøóåõ ãõÊóãóÊøöÚñ ßóÓóÇÆöÑö
Ãóåúáö ÇáúÂÝóÇÞö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãóÓúÃóáóÉó ØóÇæõÓò
ÝöíãóÇ ãóÖóì ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÇÊøóÝóÞó ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõãú
æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÊóãóÊøöÚó
íóØõæÝõ áöÚõãúÑóÊöåö ÈöÇáúÈóíúÊö æóíóÓúÚóì Èóíúäó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóÚóáóíúåö ÈóÚúÏõ (ÃóíúÖðÇ)
ØóæóÇÝñ ÂÎóÑõ áöÍóÌøöåö æóÓóÚúíñ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö æóÑõæöíó Úóäú ÚóØóÇÁò æóØóÇæõÓò
æóãõÌóÇåöÏò Ãóäøóåõ íóßúÝöíåö ÓóÚúíñ æóÇÍöÏñ Èóíúäó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóÃóãøóÇ ØóæóÇÝõ ÇáúÞóÇÑöäö
ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÊóãóÊøöÚö ÇáøóÐöí íóÓõæÞõ
ÇáúåóÏúíó ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú ßóÇäó ãõÊóãóÊøöÚðÇ Íóáøó
ÅöÐóÇ ØóÇÝó æóÓóÚóì æóáóÇ íóäúÍóÑõ åóÏúíóåõ (ÅöáøóÇ
Èöãöäðì) ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÝúÑöÏðÇ áöáúÚõãúÑóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÝúÑöÏðÇ áöáúÚõãúÑóÉö äóÍóÑó åóÏúíóåõ
ÈöãóßøóÉó æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ äóÍóÑóåõ Èöãöäðì
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò æóÞóÇáó ãóÇáößñ ãóäú
ÃóåúÏóì åóÏúíðÇ áöáúÚõãúÑóÉö æóåõæó ãÊãÊÚ áã íÌÒå Ðóáößó
æóÚóáóíúåö åóÏúíñ ÂÎóÑõ áöáúãõÊúÚóÉö áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ
íóÕöíÑõ ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÅöÐóÇ ÃóäúÔóÃó ÇáúÍóÌøó ÈóÚúÏó Ãóäú
Íóáøó ãöäú ÚõãúÑóÊöåö æóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúåóÏúíõ
(8/351)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáËøóæúÑöíøõ
æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÅöÓúÍóÇÞõ áóÇ íóäúÍóÑõ ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ
åóÏúíóåõ Åöáóì íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Åöäú
ÞóÏöãó ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÔúÑö ØóÇÝó æóÓóÚóì
æóäóÍóÑó åóÏúíóåõ æóÅöäú ÞóÏöãó Ýöí ÇáúÚóÔúÑö áóãú
íóäúÍóÑú ÅöáøóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóÞóÇáóåõ ÚóØóÇÁñ
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÍöáøõ ãöäú ÚõãúÑóÊöåö ÅöÐóÇ
ØóÇÝó æóÓóÚóì ÓóÇÞó åóÏúíðÇ Ãóæú áóãú íóÓõÞú æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ËóæúÑò íóÍöáøõ æóáóßöäú áóÇ íóäúÍóÑõ åóÏúíóåõ
ÍóÊøóì íõÍúÑöãó ÈöÇáúÍóÌøö æóíóäúÍóÑóåõ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
æóÞóæúáõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö
æóãóÓóÇÆöáöåö ÇáãÐßæÑÉ åÇåäÇ ßõáøöåóÇ ßóÞóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÓóæóÇÁð æóáóåõ ÞóæúáóÇäö ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÕöíóÇãö ÇáúãõÊóãóÊøöÚö ÃóíøóÇãó ÇáÊøóÔúÑöíÞö Åöäú áóãú
íóÕõãú ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÓõÞö ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ åóÏúíðÇ
ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÚõãúÑóÊöåö ÕóÇÑó ÍóáóÇáðÇ ÝóáóÇ
íóÒóÇáõ ßóÐóáößó ÍóÊøóì íõÍúÑöãó ÈöÇáúÍóÌøö ÝóíóÕöíÑõ
ÍóÑóÇãðÇ æóáóæú (ßÇä) ÓÇÞ åóÏúíðÇ áöãõÊúÚóÊöåö áóãú
íóÍöáøó ãöäú ÚõãúÑóÊöåö ÍóÊøóì íÍá ãä ÍÌÊå áÃäå ÓÇÞ
ÇáúåóÏúíõ Úóáóì ÍóÏöíËö ÍóÝúÕóÉó æóÍõÌøóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ÌóæóÇÒö ÅöÍúáóÇáöåö Ãóäøó ÇáúãõÊóãóÊøöÚó ÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöÅöÍúáóÇáöåö
Åöáóì Ãóäú íõÍúÑöãó ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÃóãøóÇ ãóäú áóãú
íóÍöáøó ãöäó ÇáúãõÚúÊóãöÑöíäó ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÞóÇÑöäñ
áóÇ ãõÊóãóÊøöÚñ æóÇáúÞöÑóÇäõ ÞóÏú ÃóÈóÇÍó ÇáÊãÊÚ
(8/352)
ÝåÐå ÌãáÉ ÃÕæá ÃÍßÇã ÇáÊøóãóÊøõÚö
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúæóÌúåõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÞóÏú Þöíáó Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåó åõæó ÇáøóÐöí Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò
ßóÑóÇåöíóÊõåõ æóÞóÇáóÇ Ãæ ÅÍÏÇåãÇ íóÃúÊöí ÃóÍóÏõåõãú
ãöäðì æóÐóßóÑõåõ íóÞúØõÑõ ãóäöíøðÇ æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó
ÚõáóãóÇÁõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÌóæóÇÒö åóÐóÇ æóÚóáóì Ãä
ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃóÈóÇÍóåõ æóÃóÐöäó Ýöíåö
æóÞóÏú ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅöäøóãóÇ
ßóÑöåóåõ ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ áöÃóäøó Ãóåúáó
ÇáúÍóÑóãö ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÃóÕóÇÈóÊúåõãú íóæúãóÆöÐò
ãóÌóÇÚóÉñ ÝóÃóÑóÇÏó ÚõãóÑõ Ãóäú íóäúÊóÏöÈó ÇáäøóÇÓó
Åöáóíúåöãú áöíõäúÚóÔõæÇ ÈöãóÇ íõÌúáóÈõ ãöäó ÇáúãöíÑö
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ÃóÍóÈøó Ãóäú íõÒóÇÑó ÇáúÈóíúÊõ Ýöí
ÇáúÚóÇãö ãóÑøóÊóíúäö (ãÑÉ) ááÍÌ æãÑÉ ááÚãÑÉ æÑÃì Ãóäøó
ÇáúÅöÝúÑóÇÏó ÃóÝúÖóáõ ÝóßóÇäó íóãöíáõ Åöáóíúåö
æóíóÃúãõÑõ Èöåö æóíóäúåóì Úóäú ÛóíúÑöåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ
æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇÝúÕöáõæÇ Èóíúäó ÍóÌøößõãú
æóÚõãúÑóÊößõãú ÝóÅöäøóåõ ÃóÊóãøõ áöÍóÌøö ÃóÍóÏößõãú
æóáöÚõãúÑóÊöåö Ãóäú íóÚúÊóãöÑó Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑö
ÇáúÍóÌøö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ
ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó ÍÏËäÇ ÕÏÞÉ Èä ãæÓì Úä ãáß Èúäö
ÏöíäóÇÑò ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ÚóØóÇÁó Èúäó
(8/353)
ÃÈí ÑÈÇÍ æØÇææÓÇ æóÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò æóÓóÇáöãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÓóÃóáúÊõ
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÇáúÍóÓóäó æóÌóÇÈöÑó Èúäó ÒóíúÏò
æóãóÚúÈóÏðÇ ÇáúÌõåóäöíøó æóÃóÈóÇ ÇáúãõÊóæóßøöáö
ÇáäøóÇÌöíøó ßõáøõåõãú ÃóãóÑóäöí ÈöãõÊúÚóÉö ÇáúÍóÌøö
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ãöäú æõÌõæåö ÇáÊøóãóÊøõÚö
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö åõæó Ãóäú íóÌúãóÚó
ÇáÑøóÌõáõ Èóíúäó ÇáúÚõãúÑóÉö æóÇáúÍóÌøö Ýóíõåöáøõ
ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
íóÞõæáõ áóÈøóíúßó ÈöÚõãúÑóÉò æóÍóÌøóÉò ãóÚðÇ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÏöãó ãóßøóÉó ØóÇÝó áöÍóÌøóÊöåö æóÚõãúÑóÊöåö ØóæóÇÝðÇ
æóÇÍöÏðÇ æóÓóÚóì ÓóÚúíðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ØóÇÝó ØóæóÇÝóíúäö
æóÓóÚóì ÓóÚúíóíúäö Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú ÑóÃóì Ðóáößó
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáúÞóæúáóíúäö ÌóãöíÚðÇ
æóÍõÌøóÉó ßõáøö ÝóÑöíÞò ãöäúåõãú Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ÚõÑúæóÉó æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúÞöÑóÇäõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÊøóãóÊøõÚö áöÃóäøó ÇáúÞóÇÑöäó ãõÊóãóÊøöÚñ ÈöÊóÑúßö
ÇáäøóÕóÈö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Åöáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ãóÑøóÉð
æóÅöáóì ÇáúÍóÌøö ÃõÎúÑóì æóÊóãóÊøóÚó ÈöÌóãúÚöåöãóÇ áóãú
íõÍúÑöãú áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ãöíÞóÇÊöåö æóÖóãøó Åöáóì
ÇáúÍóÌøö ÝóÏóÎóáó ÊóÍúÊó Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
Ýóãóäú ÊóãóÊøóÚó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö ÝóãóÇ
ÇÓúÊóíúÓóÑó ãöäó ÇáúåóÏúíö æóåóÐóÇ æóÌúåñ ãöäó
ÇáÊøóãóÊøõÚö áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí
ÌóæóÇÒöåö æóÃóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö áóÇ íõÌöíÒõæäó ÇáúÌóãúÚó
Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÅöáøóÇ ÈöÓöíóÇÞö ÇáúåóÏúíö
æóåõæó ÚöäúÏóåõãú ÈÏäÉ áóÇ íóÌõæÒõ ÏõæäóåóÇ æóÃóåúáõ
ÇáúÚöÑóÇÞö íóÎúÊóÇÑõæäó ÇáúÈóÏóäóÉó æíÓÊÍÈæäåÇ æÊÌÒì
ÚäÏåã Úä ÇáÞÇÑæä ÔóÇÉñ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÈÚÖ ßÊÈå ÇáÞÇÑæä ÃÎÝ
(8/354)
ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúãõÊóãóÊøöÚö ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏö ÇáúÞóÇÑöäõ ÇáúåóÏúíó ÕóÇãó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ýöí
ÇáúÍóÌøö æóÓóÈúÚóÉð ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Åöáóì ÈóáóÏöåö Íõßúãõåõ
Ýöí Ðóáößó Íõßúãõ ÇáúãõÊóãóÊøöÚö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì
ÇáúÍóÌøö æóãöãøóÇ íóÏõáøõßó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇäó
ÊóãóÊøõÚñ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúÞöÑóÇäõ
áöÃóåúáö ÇáúÂÝóÇÞö æóÊóáóÇ Ðóáößó áöãóäú áóãú íóßõäú
Ãóåúáõåõ ÍóÇÖöÑöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö Ýóãóäú ßóÇäó
ãöäú ÍóÇÖöÑöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóÊóãóÊøóÚó Ãóæú
ÞóÑóäó áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóãõ ÞöÑóÇäò æóáóÇ ÊóãóÊøõÚò
æóãóäú áóãú íóßõäú Ãóåúáõåõ ÍóÇÖöÑöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö æóÞóÑóäó Ãóæú ÊóãóÊøóÚó ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ
æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö íóÞõæáõ
ÅöÐóÇ ÞóÑóäó Çáúãóßøöíøõ ÇáúÍóÌøó ãóÚó ÇáúÚõãúÑóÉö ßóÇäó
Úóáóíúåö Ïóãõ ÇáúÞöÑóÇäö ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÅöäøóãóÇ ÃóÓúÞóØó Úóäú Ãóåúáö ãóßøóÉó ÇáÏøóãó
æóÇáÕøöíóÇãó Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö áóÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇäö æóÞóÇáó
ãóÇáößñ áóÇ ÃõÍöÈøõ áöãóßøöíøò Ãóäú íóÞúÑöäó Èóíúäó
ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö æóãóÇ ÓóãöÚúÊõ Ãóäøó ãóßøöíøðÇ
ÞóÑóäó ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóãñ æóáóÇ
ÕöíóÇãñ æóÚóáóì Þóæúáö ãóÇáößò ÌõãúåõæÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
Ýöí Ðóáößó æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäó ÇáÊøóãóÊøõÚö åõæó
ÇáøóÐöí ÊóæóÇÚóÏó Úóáóíúåö ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
ÇáäøóÇÓó æóÞóÇáó ãõÊúÚóÊóÇäö ßóÇäóÊóÇ Úóáóì ÚóåúÏö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóäóÇ
Ãóäúåóì ÚóäúåõãóÇ ãõÊúÚóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö æóãõÊúÚóÉõ
ÇáúÍóÌøö æóÞóÏú ÊóäóÇÒóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ Ýöí
ÌóæóÇÒö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö åóáõãøó ÌóÑøóÇ æóÐóáößó Ãóäú
íõåöáøó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáúÍóÌøö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÏóÎóáó ãóßøóÉó
ÝóÓóÎó ÍóÌøóåõ Ýöí ÚõãúÑóÉò Ëõãøó Íóáøó æóÃóÞóÇãó
ÍóáóÇáðÇ ÍóÊøóì íõåöáøó ÈöÇáúÍóÌøö íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö
ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí ÊóæóÇÊóÑóÊö ÇáúÂËóÇÑõ
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ýöíåö Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÃóÕúÍóÇÈóåõ Ýöí
(8/355)
ÍóÌøóÊöåö ãóäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ
ãöäúåõãú åóÏúíñ æóáóãú íóÓõÞúåõ æóßóÇäó ÞóÏú ÃóÍúÑóãó
ÈöÇáúÍóÌøö Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ ÚõãúÑóÉð æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÂËóÇÑö ÈöÐóáößó Úóäúåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóãú íóÏúÝóÚõæÇ
ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáúÞóæúáö ÈöåóÇ æóÇáúÚóãóáö áöÚöáóáò äóÐúßõÑõåóÇ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóÌõãúåõæÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÚöäúÏóåõ ÎõÕõæÕñ ÎõÕøó ÈöåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÃóÕúÍóÇÈóåõ) Ýöí ÍóÌøóÊöåö Êöáúßó áöÚöáøóÉò ÞóÇáóåóÇ
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÇáó ßóÇäõæÇ íóÑóæúäó
ÇáúÚõãúÑóÉó Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÃóÝúÌóÑö
ÇáúÝõÌõæÑö æóíóÌúÚóáõæäó ÇáúãõÍóÑøóãó ÕóÝóÑðÇ
æóíóÞõæáõæäó ÅöÐóÇ ÈóÑóÃó ÇáÏøóÈóÑú æóÚóÝóÇ ÇáúÃóËóÑú
æóÇäúÓóáóÎó ÕóÝóÑú Ãóæú ÞóÇáõæÇ ÏóÎóáó ÕóÝóÑú ÍóáøóÊö
ÇáúÚõãúÑóÉõ áöãóäö ÇÚúÊóãóÑú ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó Úóäú ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó Úóäú æõåóíúÈò Úóäö ÇÈúäõ
ØóÇæõÓò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò (ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ
ÂÏóãó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ æõåóíúÈñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ØóÇæõÓò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÞóÇáó ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö íóÑóæúäó ÇáúÚõãúÑóÉó
Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÃóÝúÌóÑö ÇáúÝõÌõæÑö (3)
æßÇäæÇ íÓãæä ÇáãÍÑã ÕÝÑ æóßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó ÅöÐóÇ
ÈóÑóÃó ÇáÏøóÈóÑú æóÚóÝóÇ ÇáúÃóËóÑú æóÇäúÓóáóÎó ÕóÝóÑú
ÍóáøóÊö ÇáúÚõãúÑóÉõ áöãóäö ÇÚúÊóãóÑú ÝóÞóÏöãó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÕóÈöíÍóÉó
ÑóÇÈöÚóÉò ÝóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóÌúÚóáõæåóÇ ÚõãúÑóÉð
ÝóÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóíøõ ÇáúÍöáøö ÞóÇáó
ÇáúÍöáøõ ßõáøõåõ)
(8/356)
ÝóÝöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöäøóãóÇ
ÝóÓóÎó ÇáúÍóÌøó Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö áöíõÑöíóåõãú Ãóäøó
ÇáúÚõãúÑóÉó Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáÍÌ áÇ ÈÃÓ ÈåÇ ÝßÇä Ðáß áå
æáãä ãóÚóåõ ÎóÇÕøóÉð áöÃóäøó Çááøóåó ÞóÏú ÃóãóÑó
ÈöÅöÊúãóÇãö ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ßõáøó ãóäú ÏóÎóáó
ÝöíåöãóÇ ÃóãúÑðÇ ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÎóÇáóÝó
ÙóÇåöÑõ ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÅöáøóÇ Åöáóì ãóÇ áóÇ ÅöÔúßóÇáó
Ýöíåö ãöäú ßöÊóÇÈò (äóÇÓöÎò) Ãóæú ÓõäøóÉò ãõÈóíøöäóÉò
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ãöäó ÇáúÍóÏöíËö ÈöãóÇ ÍóÏøóËóäóÇ Èöåö
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÈÑåíã ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò
ÞóÇáó ÃóäúÈóÃóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅÈÑåíã Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÃóÈöí
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÈöáóÇáò Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÞõáúäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÓúÎõ
ÇáúÍóÌøö áóäóÇ ÎóÇÕøóÉð Ãóãú áöáäøóÇÓö ÚóÇãøóÉð ÝóÞóÇáó
Èóáú áóäóÇ ÎóÇÕøóÉð æóÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó (ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍõãóíúÏöíøõ) ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊõ ÑóÈöíÚóÉó Èúäó ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
íóÐúßõÑõ Úóäö ÇáúÍóÇÑöËö (Èúäö ÈöáóÇáö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö)
ÇáúãõÒóäöíøö Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÇÝÓÎ ÇáúÍóÌøö áóäóÇ ÎóÇÕøóÉð Ãóãú áöãóäú
ÈóÚúÏóäóÇ ÞóÇáó Èóáú áóäóÇ ÎóÇÕøóÉð æóÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏñ
æóÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÌøóÇÌõ Èúäõ
ãöäúåóÇáò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó
Èúäö
(8/357)
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÊøóíúãöíøö
Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÓõÆöáó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó Úóäú
ãõÊúÚóÉö ÇáúÍóÌøö ÝóÞóÇáó ßóÇäóÊú áóäóÇ áóíúÓóÊú áóßõãú
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó æóíóÚúáóì Èúäõ ÚõÈóíúÏò
Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔõ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÊøóíúãöíøö Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÇÈúäö ÐóÑøò ÞóÇáó ÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊö
ÇáúãõÊúÚóÉõ ÈöÇáúÍóÌøö áöÃóÕúÍóÇÈö ãõÍóãøóÏò Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóÇÕøóÉð æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ãõÚóÇæöíóÉó íóÚúäöí Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúÍóÌøõ ÚõãúÑóÉð
æóÞóÇáó ÅöÓúãóÇÚöíáõ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÌøóÇÌñ ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÇáËøóÞóÝöíøõ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáúãõÑóÞøóÚõ Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò
ÞóÇáó ãóÇ ßóÇäóÊú áöÃóÍóÏò ÈóÚúÏóäóÇ Ãóäú íõÍúÑöãó
ÈöÇáúÍóÌøö Ëõãøó íóÝúÓóÎõåóÇ ÈöÚõãúÑóÉò æóÚóáóì åóÐóÇ
ÌóãóÇÚóÉõ ÝõÞóåóÇÁó ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúÚöÑóÇÞö æóÇáÔøóÇãö
ßóãóÇáößò æóÇáËøóæúÑöíøö æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÕúÍóÇÈöåöãú æóÃóßúËóÑö
ÚõáóãóÇÁö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÌõãúåõæÑö ÝõÞóåóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅöáøóÇ ÔóíúÁñ íõÑúæóì Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÚóäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò áóÇ ÃóÑõÏøõ Êöáúßó
ÇáúÂËóÇÑó ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉó ÇáÕøöÍóÇÍö Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÍóÌøö
Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö ÈöÍóÏöíËö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÈöáóÇáò Úóäú
ÃóÈöíåö æóÈöÞóæúáö ÃóÈöí ÐóÑøò ÞóÇáó æóáóãú íõÌúãöÚõæÇ
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÐóÑøò æóáóæú ÃóÌúãóÚõæÇ ßóÇäó
ÍõÌøóÉð æóÞóÏú ÎóÇáóÝó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóÈóÇ ÐóÑøò æóáóãú
íóÌúÚóáúåõ ÎõÕõæÕðÇ æóÐõßöÑó Úóäú íóÍúíóì ÇáúÞóØøóÇäö
Úóäö ÇáúÃóÌúáóÍö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
(8/358)
ÇáúåõÐóíúáö ÞóÇáó ßõäúÊõ ÌóÇáöÓðÇ ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÃóÊóÇåõ ÑóÌõáñ íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ãõåöáøñ
ÈöÇáúÍóÌøö æóÃóäøóåõ ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈöÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóäúÊó
ãõÚúÊóãöÑñ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáÑøóÌõáõ áóãú ÃõÑöÏú ÚõãúÑóÉð
ÝóÞóÇáó ÃóäúÊó ãõÚúÊóãöÑñ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó
Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÃóÖúáóáúÊó ÇáäøóÇÓó ÞóÇáó æóãóÇ ÐóÇßó ÞóÇáó
ÊõÝúÊöí ÇáäøóÇÓó ÅöÐóÇ ØóÇÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö ÝóÞóÏú
ÍóáøõæÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ ãóäú ÃóÍúÑóãó
ÈöÇáúÍóÌøö áóãú íóÒóáú ãõÍúÑöãðÇ Åöáóì íóæúãö ÇáäøóÍúÑö
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃõÍóÏøöËõßõãú Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÊõÍóÏøöËõæäöí Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ÝóÞóÇáó
ÚõÑúæóÉõ ßóÇäóÇ ÃóÚúáóãó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö ãöäúßó
æóÐóßóÑó ÑóæúÍõ Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó Úóäú ÃóÔúÚóËó Úóäö
ÇáúÍóÓóäö ÌóæóÇÒó ÝóÓúÎö ÇáúÍóÌøö Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÍúãóÏõ æóãóäú ÞóÇáóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÈöÞóæúáö ÓõÑóÇÞóÉó Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÌõÚúÔõãò Ýöí
ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãõÊúÚóÊõäóÇ åóÐöåö
áöÚóÇãöäóÇ Ãóãú áöáúÃóÈóÏö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóáú áöáúÃóÈóÏö æóåóÐóÇ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÑóÇÏó æõÌõæÈó Ðóáößó ãóÑøóÉð
Ýöí ÇáÏøóåúÑö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ
ãöäó ÇáúãõÊúÚóÉö ãõÊúÚóÉõ ÇáúãõÍúÕóÑö æóãóäú ÕõÏøó Úóäö
ÇáúÈóíúÊö ÐóßóÑó íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÔóíúÈóÉó ÃóäúÈóÃóäóÇ
ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó ÇáÊøóÈõæÐóßöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ æõåóíúÈñ
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÓõæóíúÏò (ÞóÇáó) ÓóãöÚúÊõ
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö æóåõæó íóÎúØõÈõ
æóíóÞõæáõ íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åöäøóåõ æóÇááøóåö áóíúÓó
ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ
ÊóÕúäóÚõæäó æóáóßöäøó ÇáÊøóãóÊøõÚó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì
ÇáúÍóÌøö Ãóäú íóÎúÑõÌó ÇáÑøóÌõáõ ÍóÇÌøðÇ ÝóíóÍúÈöÓóåõ
ÚóÏõæøñ
(8/359)
Ãóæú ÃóãúÑñ íõÚúÐóÑõ Èöåö ÍóÊøóì ÊóÐúåóÈó
ÃóíøóÇãõ ÇáúÍóÌøö ÝóíóÃúÊöí ÇáúÈóíúÊó ÝóíóØõæÝõ
æóíóÓúÚóì Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö Ëõãøó
íóÊóãóÊøóÚõ ÈöÍöáøöåö Åöáóì ÇáúÚóÇãö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
Ëõãøó íóÍõÌøõ æóíõåúÏöí æóÓóäóÐúßõÑõ æõÌõæåó Ðóáößó Ýöí
ÈóÇÈö äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÓóÚúÏò ÕóäóÚóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕóäóÚúäóÇåóÇ ãóÚóåõ
ÝóáóíúÓó Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóãóÊøóÚó áöÃóäøó
ÚóÇÆöÔóÉó æóÌóÇÈöÑðÇ íóÞõæáóÇäö Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó
æóíóÞõæáõ ÃóäóÓñ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÌóãóÇÚóÉñ ÞóÑóäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÞóÇáó ÃóäóÓñ ÓóãöÚúÊõåõ íõáóÈøöí ÈöÚõãúÑóÉò æóÍóÌøóÉò
ãóÚðÇ æóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏóÎóáóÊö
ÇáúÚõãúÑóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌøö Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö
æóíóÍúÊóãöáõ Þóæúáõåõ ÕóäóÚóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöãóÚúäóì ÃóÐöäó ÝöíåóÇ
æóÃóÈóÇÍóåóÇ æóÅöÐóÇ ÃóãóÑó ÇáÑøóÆöíÓõ ÈöÇáÔøóíúÁö ÌóÇÒó
Ãóäú íõÖóÇÝó ÝöÚúáõåõ Åöáóíúåö ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÑóÌóãó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáÒøöäóÇ æóÞóØóÚó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö æóäóÍúæõ åóÐóÇ æóãöäú
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóäóÇÏóì
ÝöÑúÚóæúäõ Ýöí Þóæúãöåö Ãóíú ÃóãóÑó ÝóäõæÏöíó æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
(8/360)
ÇÈä ÔåÇÈ Úä ÚÈÏ ÇáÍãíÏ Èä ÚÈÏ ÇáÑÍãä
ÇáÞÑÔí ÇáúÚóÏóæöíøö ÇáúÃóÚúÑóÌö ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ æóåõæó
ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÒóíúÏö
Èúäö ÇáÎØÇÈ Èúäö äõÝóíúáò ãóÏóäöíøñ ËöÞóÉñ ãóÔúåõæÑñ
æóáöíó ÇáúßõæÝóÉó áöÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
æóáóãøóÇ æóáøóÇåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÇáúßõæÝóÉó (Öóãøó Åöáóíúåö ÃóÈóÇ ÇáÒøöäóÇÏö
íóÓúÊóßúÊöÈõåõ) æóÇÓúÊóÞúÖóì (ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö Úóáóì
ÇáúßõæÝóÉö) ÇáÔøóÚúÈöíøó ÃóíøóÇãó ÅöãóÇÑóÊöåö æóßóÇäó
ÝóÇÖöáðÇ äóÇÓößðÇ Ñóæóì Úóäúåõ ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóÇáúÍóßóãõ
Èúäõ ÚõÊóíúÈóÉó æóÇÈúäõåõ íóÒöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö
æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ íóÒöíÏó Èúäö ÌóÇÈöÑò æóßóÇäó
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÃóÚúÑóÌó æóÕóÇÍöÈõ ÔõÑúØóÊöåö ÃóÚúÑóÌó
ÝóÞóÇáó Ýöíåö ÇáúÍóßóãõ Èúäõ ÚóÈúÏóáò ÇáÔøóÇÚöÑõ
ÃóÈúíóÇÊðÇ ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ ... æóÃóãöíÑõäóÇ æóÃóãöíÑõ
ÔõÑúØóÊöäóÇ ãóÚðÇ ... áößöáóíúåöãóÇ íóÇ ÞóæúãóäóÇ
(ÑöÌúáóÇäö) ... ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúÍóãöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö äóæúÝóáò Úóäú ÚóÈúÏö
(8/361)
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÈöÓóÑúÛó áóÞöíóåõ ÃõãóÑóÇÁõ ÇáúÃóÌúäóÇÏö ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó Èúäõ ÇáúÌóÑøóÇÍö æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ
Ãóäøó ÇáúæóÈóÇÁó ÞóÏú æóÞóÚó ÈöÇáÔøóÇãö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÇÏúÚõ áöí ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
ÝóÏóÚóÇåõãú ÝóÇÓúÊóÔóÇÑóåõãú æóÃóÎúÈóÑóåõãú Ãóäøó
ÇáúæóÈóÇÁó ÞóÏú æóÞóÚó ÈöÇáÔøóÇãö ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóíúåö
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÞóÏú ÎóÑóÌúÊó áöÃóãúÑò æóáóÇ äóÑóì
Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Úóäúåõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ãóÚóßó ÈóÞöíøóÉõ
ÇáäøóÇÓö æóÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóÇ äóÑóì Ãóäú ÊõÞúÏöãóåõãú Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúæóÈóÇÁö ÝÞÇá ÇÑÊÝÚæÇ Úäí Ëã ÞÇá ÇÏÚ áí
ÇáúÃóäúÕóÇÑó ÝóÏóÚóæúÊõåõãú ÝóÇÓúÊóÔóÇÑóåõãú ÝóÓóáóßõæÇ
ÓóÈöíáó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ßóÇÎúÊöáóÇÝöåöãú
ÝóÞóÇáó ÇÑúÊóÝóÚõæÇ Úóäøöí Ëõãøó ÞóÇáó ÇÏúÚõ áí ãä ßÇä
åÇåäÇ ãöäú ãóÔúíóÎóÉö ÞõÑóíúÔò ãöäú ãõåóÇÌöÑóÉö
ÇáúÝóÊúÍö ÝóÏóÚóæúÊõåõãú áóåõ Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝú Úóáóíúåö
ãöäúåõãú ÑóÌõáóÇäö ÝóÞóÇáõæÇ äóÑóì Ãóäú ÊóÑúÌöÚó
ÈöÇáäøóÇÓö æóáóÇ ÊõÞúÏöãóåõãú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÈóÇÁö
ÝóäóÇÏóì ÚõãóÑõ Ýöí ÇáäøóÇÓö Åöäøöí ãõÕúÈöÍñ Úóáóì
ÙóåúÑò ÝóÃóÕúÈöÍõæÇ (Úóáóíúåö) ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó
ÝöÑóÇÑðÇ ãóäú ÞóÏóÑö Çááøóåö ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ áóæú
ÛóíúÑõßó ÞóÇáóåóÇ íóÇ ÃóÈóÇ ÚõÈóíúÏóÉó äóÚóãú äóÝöÑøõ
ãóäú ÞóÏóÑö Çááøóåö Åöáóì ÞóÏóÑö Çááøóåö ÃóÑóÃóíúÊó áóæú
ßóÇäóÊú áóßó ÅöÈöáñ ÝóåóÈóØúÊó (ÈöåóÇ) æóÇÏöíðÇ áóåõ
ÚõÏúæóÊóÇäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÎöÕúÈóÉñ
(8/362)
æóÇáúÃõÎúÑóì ÌóÏúÈóÉñ ÃóáóíúÓó Åöäú
ÑóÚóíúÊó ÇáúÎöÕúÈóÉó ÑóÚóíúÊóåóÇ ÈöÞóÏóÑö Çááøóåö æóÅöäú
ÑóÚóíúÊó ÇáúÌóÏúÈóÉó ÑóÚóíúÊóåóÇ ÈöÞóÏóÑö Çááøóåö ÞóÇáó
ÝóÌóÇÁó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò æóßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ
Ýöí ÈóÚúÖö ÍóÇÌóÇÊöåö ÝóÞóÇáó Åöäøó ÚöäúÏöí ãöäú åóÐóÇ
ÚöáúãðÇ ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞõæáõ ÅöÐóÇ ÓóãöÚúÊõãú Èöåö ÈöÃóÑúÖò ÝóáóÇ
ÊóÞúÏóãõæÇ Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÈöÃóÑúÖò æóÃóäúÊõãú
ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõæÇ ÝöÑóÇÑðÇ ãöäúåõ ÝóÍóãöÏó Çááøóåó
ÚõãóÑõ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó åóßóÐóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÅö ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáÑøõæóÇÉö æóÑóæóÇåõ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÃóÈöí ÇáúæóÒöíÑö Úóäú
ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö äóæúÝóáò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóáóíúÓó Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú ÃóÈöíåö
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö äóæúÝóáò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò áóãú íóÞõáú Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö æóÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö æóÑöæóÇíóÉõ íõæäõÓó
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò æóÃóÙõäøõåõ
ÏóÎóáó Úóáóíúåö áóÝúÙõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö
æóÑöæóÇíóÉõ ÕóÇáöÍö Èúäö äóÕúÑò áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ßóãóÇ
Ñóæóì ÇÈúäõ æåÈ
(8/363)
æóÃóãøóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö (Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö) Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö äóæúÝóáò
ÝóãóÔúåõæÑñ Ñóæóì Úóäúåõ ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÃóÍóÇÏöíËó
ãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúÍóÏöíËõ ÇáØøóæöíáõ
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÃóæúÓóÇÎõ ÇáäøóÇÓö
íóÑúæöíåö ãóÇáößñ æóÕóÇáöÍõ Èúäõ ßóíúÓóÇäó æóÛóíúÑõåõãóÇ
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö åóÐóÇ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö
Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö
æóíóÑúæöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö åóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöíåö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÈóÈøóÉó ÞóÇáó
ÓóÃóáúÊõ Ýöí ÅöãóÇÑóÉö ÚõËúãóÇäó æóÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõÊóæóÇÝöÑõæäó
Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó ÃóíúÖðÇ
ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäúåõ Úóäú ÃóÈöíåö æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó
Úóáóíúåö Ýöíåö ÝóÞöíáó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÃóÈöíåö
æóÞöíáó Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Úóäú ÃóÈöíåö æóÇáÕøóæóÇÈõ
Ýöíåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóßóÐóáößó ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáúßóÑöíãö ÃóÈõæ ÃõãóíøóÉó æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÒöíóÇÏò Úóäúåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì ÝóÇÈúäõ
ÔöåóÇÈò íóÑúæöí Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö (Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö) Èúäö ÇáÍÇÑË äóÝúÓöåö æóíóÑúæöí Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúÍóãöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäúåõ ÝóÇÚúáóãú
æóÃóãøóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóÎõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö åóÐóÇ ÝóÞóÏó ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáó åóÐóÇ æóÃóãøóÇ ÃóÎõæåõãóÇ
ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö ÝóãóÚúÑõæÝñ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÃóËóÑö æóÃóåúáö ÇáäøóÓóÈö æóáóåõ ÇÈúäñ íõÓóãøóì
ÇáúÚóÈøóÇÓó æóáóåõãú ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáäøóÓóÈö ÃóÎóæóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÕøóáúÊõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö äóæúÝóáò ßóÇäó ãöäú ÑöÌóÇáö ÞõÑóíúÔò
æóßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÈöäúÊóÇäö áöÚóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ÞóÇáó ÇáúÚóÏóæöíøõ æóßóÇäó ÝóÞöíåðÇ
(8/364)
- ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóÙõäøõåõ ßóÇäó áóåõ
ÍóÙøñ ãöäó ÇáúÚöáúãö æóáóÇ ÃóÍúÝóÙõ áóåõ ÑöæóÇíóÉð
æóÚóæúäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö æóÇÈúäõåõ
ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ Úóæúäò ßóÇäó ÌóæóÇÏðÇ æóÝöíåö íóÞõæáõ
ÇáÔøóÇÚöÑõ ... áæáÇ äÏì ÇáÍÇÑË ãÇÊ ÇáäÏì ... æÇäÞØÚ
ÇáãÓÄæá æóÇáÓøóÇÆöáõ ... ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÐøõåúáöíøö
ÈöÃóäøóåõ ÈóÈøóÉõ ßóÇäó áóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó
ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóáóãú íõØóÇáöÚú
ãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóåúáõ ÇáäøóÓóÈö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãöäó ÇáúãóÚóÇäöí ÎõÑõæÌõ ÇáúÎóáöíÝóÉö
Åöáóì ÃóÚúãóÇáöåö íõØóÇáöÚõåóÇ æóíóäúÙõÑõ ÅöáóíúåóÇ
æóíóÚúÑöÝõ ÃóÍúæóÇáó ÃóåúáöåóÇ æóßóÇäó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÏú ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáÔøóÇãö ãóÑøóÊóíúäö
Ýöí Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ áóãú
íóÎúÑõÌú ÅöáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóåöíó åóÐöåö
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó
ÅöáóíúåóÇ ãóÑøóÊóíúäö ÐóßóÑó ÎóáöíÝóÉõ Úóäö ÇÈúäö
ÇáúßóáúÈöíøö ÞóÇáó áóãøóÇ ÕóÇáóÍó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó
Ãóåúáó ÍóáóÈó ÔóÎóÕó æóÚóáóì ãõÞóÏøöãóÊöåö ÎóÇáöÏõ Èúäõ
ÇáúæóáöíÏö ÝóÍóÇÕóÑóÇ Ãóåúáó ÅöíáöíóÇ ÝóÓóÃóáõæåõ
ÇáÕøõáúÍó Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÚõãóÑõ åõæó íõÚúØöíåöãú
Ðóáößó æóíóßúÊõÈõ áóåõãú ÃóãóÇäðÇ ÝóßóÊóÈó ÃóÈõæ
(8/365)
ÚõÈóíúÏóÉó Åöáóì ÚõãóÑó ÝóÞóÏöãó ÚõãóÑõ
ÝóÕóÇáóÍóåõãú ÝóÃóÞóÇãó ÃóíøóÇãðÇ Ëõãøó ÔóÎóÕó Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÐóáößó Ýöí ÓóäóÉö ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó - ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóßóÇäó ÎõÑõæÌõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÓóäóÉó ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÞóÇáó ÎóáöíÝóÉõ Èúäõ
ÎóíøóÇØò ÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Åöáóì
ÇáÔøóÇãö æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÒóíúÏó Èúäó
ËóÇÈöÊò æóÇäúÕóÑóÝó ãöäú ÓóÑúÛó æóÈöåóÇ ÇáØøóÇÚõæäõ
(æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Ýöí ÐößúÑö ÓóÑúÛó
æóãóÚúäóì ÇáØøóÇÚõæäö æóÃóÎúÈóÇÑò Ýöí ÇáúÝöÑóÇÑö ãöäúåõ
ãóÇ íõÛúäöí Úóäú ÊóßúÑóÇÑöåö åÇåäÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íõæäõÓó
ÍóÏøóËóäóÇ ÈóÞöíøñ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈöÔúÑò ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ
ÓóÚúÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÚõÑúæóÉõ Èúäö Ñõæóíúãò Úóäö
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ ÞóÇáó ÌöÆúÊõ
ÚõãóÑó Íöíäó ÞóÏöãó ÇáÔøóÇãö ÝóæóÌóÏúÊõåõ ÞóÇÆöáðÇ Ýöí
ÎöÈóÇÆöåö ÝóÇäúÊóÙóÑúÊõåõ Ýöí ÝóíúÁö ÇáúÎöÈóÇÁ
ÝóÓóãöÚúÊõåõ Íöíäó ÊóÖóæøóÑó ãöäú äóæúãöåö æóåõæó
íóÞõæáõ Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí ÑõÌõæÚöí ãöäú ÛóÒúæóÉö
ÓóÑúÛó íóÚúäöí Íöíäó ÑóÌóÚó ãöäú ÃóÌúáö ÇáúæóÈóÇÁö)
æóÝöíåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÎóáöíÝóÉö ÃõãóÑóÇÁó ÚóÏóÏðÇ Ýöí
ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò áöæõÌõæåò íõÕóÑøöÝõåõãú ÝöíåóÇ æóßóÇäó
ÚõãóÑõ ÞóÏú ÞóÓøóãó ÇáÔøóÇãó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃõãóÑóÇÁó
ÊóÍúÊó íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÌõäúÏñ æóäóÇÍöíóÉñ
ãöäó ÇáÔøóÇãö ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó (Èúäõ
ÇáúÌóÑøóÇÍö) æóÔõÑóÍúÈöíáõ Èúäõ ÍóÓóäóÉó æóíóÒöíÏõ Èúäõ
ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó æóÃóÍúÓóÈõ ÇáÑøóÇÈöÚó ãõÚóÇÐó Èúäó
ÌóÈóáò ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóáóì äóÇÍöíóÉò ãöäó
(ÇáÔøóÇãö) Ëõãøó áóãú íóãõÊú ÚõãóÑõ ÍóÊøóì ÌóãóÚó
ÇáÔøóÇãó
(8/366)
áöãõÚóÇæöíóÉó æóÞóÏö ÇÓúÊóÎúáóÝó ÒóíúÏó
Èúäó ËóÇÈöÊò ãóÑøóÇÊò Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÎõÑõæÌöåö
Åöáóì ÇáúÍóÌøö æóãóÇ ÃóÙõäøõåõ ÇÓúÊóÎúáóÝó ÛóíúÑó ÒóíúÏö
Èúäö ËóÇÈöÊò ÞóØøõ Ýöí ÎõÑõæÌöåö ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö
ÅöáøóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÇáúãóáöíÍö Ãóäøó ÚõãóÑó
ÇÓúÊóÎúáóÝó ÎóÇáðÇ áóåõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Úóáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö íõÞóÇáõ áóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÃóãøóÇ
ÚõãøóÇáõåõ Ýöí ÃóÞúØóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö ÝóßóËöíÑñ æóßóÇäó
íóÚúÒöáõ æóíõæóáøöí ßóËöíÑðÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó ÈäÇ Åáì ÐßÑåã
åÇåäÇ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ åóÐóÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ãöäú ãöäú ÐößúÑö ÃõãóÑóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÇÏö ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì ÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÚóãóáö
æóÇáúæöáóÇíóÉö æóÃóäú áóÇ ÈóÃúÓó áöáÕøóÇáöÍöíäó
æóÇáúÚõáóãóÇÁö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÝóÇÖöáðÇ
ÚóÇáöãðÇ íóÃúãõÑõ ÈöÇáúÍóÞøö æóíóÚúÏöáõ (æóÝöíåö Ïóáöíáñ
Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÔõæÑóÉö ãóäú íõæËóÞõ ÈöÝóåúãöåö
æóÚóÞúáöåö ÚöäúÏó äõÒõæáö ÇáúÃóãúÑö ÇáúãõÚúÖöáö) æóÝöíåö
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÓóÈöíáõåóÇ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó æóæóÞóÚó ÝöíåóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ áóãú íóÌõÒú
áöÃóÍóÏö ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÝöíåóÇ ÚóíúÈõ ãõÎóÇáöÝöåö æóáóÇ
ÇáØøóÚúäõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ æóåõãõ
ÇáúÞõÏúæóÉõ Ýóáóãú íóÚöÈú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö ÇÌúÊöåóÇÏóåõ æóáóÇ æóÌóÏó Úóáóíúåö Ýöí
äóÝúÓöåö Åöáóì Çááøóåö ÇáÔøóßúæóì æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ
Úóáóì ÃõãøóÉò äóÍúäõ Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåóÇ ÊóÓúÊóÍöáøõ
ÇáúÃóÚúÑóÇÖó æóÇáÏøöãóÇÁó ÅöÐóÇ ÎõæáöÝóÊú ÝöíãóÇ ÊóÌöíÁõ
(8/367)
Èöåö ãöäó ÇáúÎóØóÅö æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó ÅöÐóÇ ÞóÇÏóåõ ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åöáóì
ÔóíúÁò ÎóÇáóÝóåõ Ýöíåö ÕóÇÍöÈõåõ áóãú íóÌõÒú áóåõ
Çáúãóíúáõ Åöáóì Þóæúáö ÕóÇÍöÈöåö ÅöÐóÇ áóãú íõÈöäú
ãóæúÞöÚó ÇáÕøóæóÇÈö Ýöíåö æóáóÇ ÞóÇãó áóåõ ÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
æóÇáúÍóÇßöãó ÅöÐóÇ äóÒóáóÊú Èöåö äóÇÒöáóÉñ áóÇ ÃóÕúáó
áóåóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóáóÇ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ßóÇäó Úóáóíúåö
Ãóäú íóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁó æóÐóæöí ÇáÑøóÃúíö
æóíõÔóÇæöÑóåõãú ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊö æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú
ÈöÏóáöíáö ßöÊóÇÈò æóáóÇ ÓõäøóÉò ÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏöåö
ßóÇäó Úóáóíúåö Çáúãóíúáõ Åöáóì ÇáúÃóÕúáóÍö æóÇáúÃóÎúÐõ
ÈöãóÇ íóÑóÇåõ æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó
áóÇ íõæÌöÈõ ÍõßúãðÇ æóÅöäøóãóÇ íõæÌöÈõåõ ÇáäøóÙóÑõ
æóÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó æóÇáúÚóãóáó
æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì ÅöËúÈóÇÊö ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö
æóÇáúãõÌóÇÏóáóÉö ÚöäúÏó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáäøóæóÇÒöáö
æóÇáúÃóÍúßóÇãö ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó
áöÚõãóÑó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÊóÝöÑøõ ãóäú
ÞóÏóÑö Çááøóåó ÝóÞóÇáó äóÚóãú ÃóÝöÑøõ ãóäú ÞóÏóÑö
Çááøóåó Åöáóì ÞóÏóÑö Çááøóåö Ëõãøó ÞóÇáó (áóåõ)
ÃóÑóÃóíúÊó ÝÞÇíÓå æäÇÙÑå ÈãÇ íÔÈå Ýí ãÓÃáÊå æÝí Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÅöÐóÇ äóÒóáó æóÞóÇãó
ÇáúÍöÌóÇÌõ (ÝóÇáúÍõÌøóÉõ) æóÇáúÝóáúÌõ ÈöíóÏö ãóäú
ÃóÏúáóì ÈöÇáÓøõäøóÉö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö
äóÕøñ áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÊóÃúæöíáöåö æóÈöåóÐóÇ ÃóãóÑó
Çááøóåõ ÚöÈóÇÏóåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö Ãóäú íóÑõÏøõæÇ ãóÇ
ÊóäóÇÒóÚõæÇ Ýöíåö Åöáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóÓõäøóÉö
äóÈöíøöåö Ýóãóäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãöäú Ðóáößó Úöáúãñ
æóÌóÈó ÇáöÇäúÞöíóÇÏõ Åöáóíúåö
(8/368)
æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó
íõÓóãøóì ÚöáúãðÇ æóíõØúáóÞõ Ðóáößó Úóáóíúåö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Åöáóì Þóæúáö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò ÚöäúÏöí ãöäú
åóÐóÇ Úöáúãñ æóÝöíåö (Ïóáöíáñ Úóáóì) Ãóäøó ÇáúÎóáúÞó
íóÌúÑõæäó Ýöí ÞóÏóÑö Çááøóåö æóÚöáúãöåö æóÃóäøó ÃóÍóÏðÇ
ãöäúåõãú Ãóæú ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú Íõßúãöåö
æóÅöÑóÇÏóÊöåö æãÔíÆÊå áÇ ÔÑíß áå æÝíå Ãä ÇáÚÇáã ÞóÏú
íõæÌóÏõ ÚöäúÏó ãóäú åõæó Ýöí ÇáúÚöáúãö Ïõæäóåõ ãóÇ áóÇ
íõæÌóÏõ ãöäúåõ ÚöäúÏóåõ áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ãóæúÖöÚó ÚõãóÑó ãöäó ÇáúÚöáúãö æóãóßóÇäóåõ ãöäó
ÇáúÝóåúãö æóÏõäõæøóåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö æóÇáúãóÎúÑóÌö
ÝóæúÞó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò æóÞóÏú ßóÇäó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÚöäúÏó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäúåõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ãóÇ Ìóåöáóåõ ÚõãóÑõ æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ íõÛúäöí
Úóäö ÇáúÞóæúáö Ýöíåö æóÞóÏú Ìóåöáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓöíÑöíäó ÍóÏöíËó ÑõÌõæÚö ÚõãóÑó ãöäú ÃóÌúáö ÇáØøóÇÚõæäö
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÃõÓóÇãóÉó Úóäú ÇÈúäö Úóæúäò Úóäú ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÐõßöÑó
áóåõ Ãóäøó ÚõãóÑó ÑóÌóÚó ãöäó ÇáÔøóÇãö Ííä ÓãÚ ÈåÇ æÈÇÁ
Ýáã íÚÑÝå æóÞóÇáó ÅöäøóãóÇ ÃõÎúÈöÑó Ãóäøó ÇáÕøóÇÆöÝóÉó
áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÇáúÚóÇãó ÝóÑóÌóÚó æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
æóÇáúÅöãóÇãó æóÇáúÍóÇßöãó áóÇ íõäóÝøöÐõ ÞóÖóÇÁð æóáóÇ
íóÝúÕöáõåõ ÅöáøóÇ Úóäú
(8/369)
ãóÔõæÑóÉö ãóäú ÈöÍóÖúÑóÊöåö æóíóÕöáõ
Åöáóíúåö æóíóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ãöäú ÚõáóãóÇÁö ãóæúÖöÚöåö
æóåóÐóÇ ãóÔúåõæÑñ ãöäú ãóÐúåóÈö ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÐößúÑõ ÓóíúÝö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÇáúãõÓúÊóæúÑöÏö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó ÞóÇáó
ÚóåöÏó ÚõãóÑõ Åöáóì ÇáúÞõÖóÇÉö Ãóäú áóÇ íóÕúÑöãõæÇ
ÇáúÞóÖóÇÁó ÅöáøóÇ Úóäú ãóÔõæÑóÉò æóÚóäú ãöáðÇ
æóÊóÔóÇæõÑò ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÈúáõÛú ãä Úáã ÚÇáã Ãä
íÌÊÒìÁ Èöåö ÍóÊøóì íóÌúãóÚó Èóíúäó Úöáúãöåö æóÚöáúãö
ÛóíúÑöåö ... æóÊóãóËøóáó Îóáöíáóíøó áóíúÓó ÇáÑøóÃúíõ Ýöí
ÕóÏúÑò ... æóÇÍöÏò ÃóËöíÑðÇ Úóáóíøó Çáúíóæúãó ãóÇ
íõÑöíóÇäöí ... ÞóÇáó ÓóíúÝñ æóÍóÏøóËóäóÇ Óóåúáõ Èúäõ
íõæÓõÝó Èúäö Óóåúáö Èúäö ãóÇáößò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÚõÈóíúÏö Èúäö ÕóÎúÑö Èúäö áóæúÐóÇäó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÞóÇáó ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõÚóÇÐó Èúäó ÌóÈóáò
ãõÚóáøöãðÇ áöÃóåúáö Çáúíóãóäö æóÍóÖúÑóãóæúÊó ÞóÇáó íóÇ
ãõÚóÇÐõ Åöäøóßó ÊóÞúÏóãõ Úóáóì Ãóåúáö ßöÊóÇÈò
æóÅöäøóåõãú ÓóÇÆöáõæßó ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö æóáóÇ
ÊóÞúÖöíóäøó ÅöáøóÇ ÈöÚöáúãò æóÅöäú ÃóÔúßóáó Úóáóíúßó
ÃóãúÑñ ÝóÓóáú æóÇÓúÊóÔöÑú ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúÊóÔöíÑó ãõÚóÇäñ
æóÇáúãõÓúÊóÔóÇÑõ ãõÄúÊóãóäñ æóÅöäö ÇáúÊóÈóÓó Úóáóíúßó
ÝóÞöÝú ÍóÊøóì ÊóÊóÈóíøóäó Ãóæú ÊóßúÊõÈó Åöáóíøó æóáóÇ
ÊóÕúÑöãóäøó ÞóÖóÇÁð ÝöíãóÇ áóãú ÊóÌöÏúåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö Ãóæú ÓõäøóÊöí ÅöáøóÇ Úóäú ãöáðÇ æóÐóßóÑó ÊóãóÇãó
ÇáúÎóÈóÑö) æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì ÚóÙöíãö ãóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ÇáúÞóæúãõ ãöäó ÇáúÅöäúÕóÇÝö áöáúÚöáúãö
æóÇáöÇäúÞöíóÇÏö Åöáóíúåö æóßóíúÝó áóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó
æóåõãú ÎóíúÑõ ÇáúÃõãóãö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú æóÝöíåö
Ïóáöíáñ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóÞóÈõæáöåö
æóÅöíÌóÇÈö ÇáúÚóãóáö Èöåö æóåóÐóÇ åõæó ÃóæúÖóÍõ
æóÃóÞúæóì ãóÇ äóÑóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÂËóÇÑö Ýöí ÞóÈõæáö
ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö áöÃóäøó Ðóáößó ßóÇäó Ýöí ÌóãóÇÚóÉö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÈöãóÍúÖóÑöåöãú Ýöí ÃóãúÑò ÞóÏú ÃóÔúßóáó
Úóáóíúåöãú Ýóáóãú
(8/370)
íóÞõáú áöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò
ÃóäúÊó æóÇÍöÏñ æóÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑöåö
ÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑö ÇáúßóÇÝøóÉö ãóÇ ÃóÚúÙóãó
ÖóáóÇáó ãóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ æóÇááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
íóÞõæáõ Åöäú ÌóÇÁóßõãú ÝóÇÓöÞñ ÈöäóÈóÅò ÝóÊóÈóíøóäõæÇ
æóÞõÑöÆóÊú ÝóÊóËóÈøóÊõæÇ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÏúáõ ÅöÐóÇ
ÌóÇÁó ÈöäóÈóÅò íõÊóËóÈøóÊõ Ýöí ÎóÈóÑöåö æóáóãú íõäóÝøóÐú
áóÇÓúÊóæóì ÇáúÝóÇÓöÞõ æóÇáúÚóÏúáõ æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóãú äóÌúÚóáõ
ÇáúãõÊøóÞöíäó ßóÇáúÝõÌøóÇÑö æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáúÚóÏúáö ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÙóÑö áóåõ ãóæúÖöÚñ ÛóíúÑõ
åóÐóÇ æóãóÇ ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö æóÞóÏú ãóÖóì
Ýöí (ãóÚúäóì) ÇáØøóÇÚõæäö ÃóÎúÈóÇÑñ æóÊóÝúÓöíÑñ Ýöí
ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò (Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÇãöÑò)
áóÇ ãÚäì áÊßÑÇÑåÇ åÇåäÇ æóÇáúÚóÑóÈõ ÊóÒúÚõãõ Ãóäøó
ÇáØøóÇÚõæäó ØóÚúäñ ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö æóÊõÓóãøöíåö
ÃóíúÖðÇ ÑöãóÇÍó ÇáúÌöäøö æóáóåõãú Ýöí Ðóáößó ÃóÔúÚóÇÑñ
áóãú ÃóÐúßõÑúåóÇ áöÃóäøöí Úóáóì ÛóíúÑö íóÞöíäò ãöäúåóÇ
æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö ÞóÇãó Ýöí
ÇáäøóÇÓö Ýöí ØóÇÚõæäö ÚóãúæóÇÓó ÈöÇáÔøóÇãö æóÞóÇáó Åöäøó
åóÐóÇ ÇáØøóÇÚõæäó ÞóÏú ÙóåóÑó æóÅöäøóãóÇ åõæó ÑöÌúÒñ
ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö ÝóÝöÑøõæÇ ãöäúåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÔøöÚóÇÈö
ÝóÃóäúßóÑó Ðóáößó Úóáóíúåö ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÌóÈóáò
(ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ
æóÖøóÇÍò ÍóÏøóËóäóÇ ÏõÍóíúãñ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúæóáöíÏõ (Èúäõ
ãõÓúáöãò) Úóäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó ÃóÕóÇÈó ÇáäøóÇÓó ØóÇÚõæäñ
ÈöÇáúÌóÇÈöíóÉö ÝóÞóÇãó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö æóÞóÇáó
ÊóÝóÑøóÞõæÇ Úóäúåõ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö äóÇÑò
ÝóÞóÇãó ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÌóÈóáò ÝóÞóÇáó áóÞóÏú ßõäúÊó ÝöíäóÇ
æóáóÃóäúÊó ÃóÖóáøõ ãöäú
(8/371)
ÍöãóÇÑö Ãóåúáößó ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ åõæó ÑóÍúãóÉñ
áöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö Çááøóåõãøó ÝóÇÐúßõÑú ãõÚóÇÐðÇ æóÂáó
ãõÚóÇÐò Ýöíãóäú ÊóÐúßõÑõ ÈöåóÐöåö ÇáÑøóÍúãóÉö ÞóÇáó
ÏõÍóíúãñ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ Úóäú ÔõÚúÈóÉó Úóäú íóÒöíÏó
Èúäö ÎõãóíúÑò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÔõÑóÍúÈöíáó Èúäó ÔõÝúÚóÉó
íõÍóÏøöËõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÞóÇáó æóÞóÚó
ÇáØøóÇÚõæäõ ÈöÇáÔøóÇãö ÝóÞóÇáó ÚóãúÑñæ Åöäøóåõ ÑöÌúÓñ
ÝóÊóÝóÑøóÞõæÇ Úóäúåõ ÝóÞóÇáó ÔõÑóÍúÈöíáõ ÓóãöÚúÊõ ÑÓæá
Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã íÞæá ÅäåÇ ÑÍãÉ Èßã æóÏóÚúæóÉõ
äóÈöíøößõãú ÃóÙõäøõåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö æóÏóÚúæóÉõ
äóÈöíøößõãú Þóæúáóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáú ÝóäóÇÁó ÃõãøóÊöí ÈöÇáØøóÚúäö
æóÇáØøóÇÚõæäö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó Ýöí
ãóæóÇÖöÚó ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóÑõæöíäóÇ Úóäö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáØøóÇÚõæäõ ÝöÊúäóÉñ Úóáóì
ÇáúãõÞöíãö æóÇáúÝóÇÑøö ÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÑøõ ÝóíóÞõæáõ
ÝóÑóÑúÊõ ÝóäóÌóæúÊõ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞöíãõ ÝóíóÞõæáõ
ÃóÞóãúÊõ ÝóãöÊøõ æóßóÐóÈóÇ ÝÑ ãä áã íÌìÁ ÃóÌóáõåõ
æóÃóÞóÇãó ãóäú ÌóÇÁó ÃóÌóáõåõ) (æóÞóÏú ãóÖóì ÇáúÞóæúáõ
Ýöí ÇáúÝöÑóÇÑö ãöäó ÇáØøóÇÚõæäö Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èä ÚÇãÑ Èúäö ÑóÈöíÚóÉó æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö)
(8/372)
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏö
Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ æóåõæó ÚóÇãöÑõ Èúäõ
ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóÇÓúãõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
ãóÇáößõ Èúäõ ÃõåóíúÈö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö ÒåÑÉ
ÇáÞÑÔí ÇáÒøõåúÑöíøõ (æóÞóÏú) ÐóßóÑúäóÇ ÃóÈóÇåõ Ýöí
ßöÊóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöãóÇ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ
æóÚóÇãöÑñ åóÐóÇ ÃóÍóÏõ ËöÞóÇÊö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóåõãú
ÎóãúÓóÉõ ÅöÎúæóÉò ßõáøõåõãú Ñóæóì ÇáúÍóÏöíËó ÚóÇãöÑõ
Èúäõ ÓóÚúÏò åóÐóÇ Óóßóäó ÇáúãóÏöíäóÉó æóãóÇÊó ÈöåóÇ
ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóãöÇÆóÉò æóÞöíáó Ãóäøóåõ ÊõæõÝøöíó Ýöí
ÎöáóÇÝóÉö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóãõÕúÚóÈõ
Èúäõ ÓóÚúÏò Óóßóäó ÇáúßõæÝóÉó æóãóÇÊó ÈöåóÇ æóÑóæóì
Úóäúåõ ÃóåúáõåóÇ æóßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåõ ÓóäóÉó ËóáóÇËò
æóãöÇÆóÉò æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
ÎóÑóÌó ãóÚó ÇÈúäö ÇáúÃóÔúÚóËö æóÞóÊóáóåõ ÇáúÍóÌøóÇÌõ
æóÇÈúäõåõ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Ñóæóì Úóäúåõ
ÇáúÚöáúãó (Ñóæóì Úóäúåõ ãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõ) æóãõæÓóì
Èúäõ ÓóÚúÏò Ñóæóì Úóäúåõ (ÇáúÍóÏöíËó) æóÚóäö ÇÈúäöåö
ãõÌóÇåöÏö Èúäö ãõæÓóì æóÚõãóÑõ Èúäõ ÓóÚúÏò æóáöíó ÞóÊúáó
ÇáúÍõÓóíúäö Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Èúäõ ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏò (æóÞóÊóáó) ãóÚóåõ ÇÈúäóåõ ÍóÝúÕó Èúäó ÚõãóÑó
æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÍóÝúÕö Èúäö ÚõãóÑó ÃóÍóÏõ ÑõæóÇÉö
ÇáúÍóÏöíËö (æóËöÞóÇÊöåöãú (8) æóÝõÞóåóÇÆöåöãú æóÃóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøöíóÑö æóÇáúÎóÈóÑö ãöäúåõãú æóßõáøõ Èóäöí
ÓóÚúÏò ãöäú ÍóãóáóÉö ÇáúÚöáúãö ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚóíúäö)
(8/373)
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøó Ãóíøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áóãú íõÏúÑößö ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÞóæúáöåö æóáóÇ
ÊóÑöËõäöí ÅöáøóÇ ÇÈúäóÉñ áöí (Ãóæú ÅöáøóÇ ÇÈúäóÊöí Úóáóì
ãóÇ Ñõæöíó ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóáúÝóÇÙö äóÞóáóÉö ÍóÏöíËöåö
åõäóÇ æóÐóáößó íóæúãóÆöÐò áöÃóäøóåõ ÊõæõÝøöíó æóáóåõ
ÈóäóÇÊõ æóãóÑóÖõåõ Ðóáößó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑó ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäúåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÇáó Ýöíåö ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäúåõ ÚóÇãó
ÇáúÝóÊúÍö æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó Ðóáößó Ýöíåö Úäå ÛíÑ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó
æóÓóäóÐúßõÑõ ÑöæóÇíóÊóåõ Ýöí Ðóáößó æóÞóæúáó ãóäú
æóÇÝóÞóåõ Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÑõæóÇÉö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
ÈóÚúÏõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (1) ãóÇáößñ
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò Úä ÃÈíå ÞóÇáó ÌóÇÁóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÚõæÏõäöí ÚóÇãó ÍóÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö æóÈöí æóÌóÚñ ÞóÏö ÇÔúÊóÏøó Èöí ÝóÞõáúÊõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÏú ÈóáóÛó ãöäøöí ÇáúæóÌóÚõ ãóÇ ÊóÑóì
æóÃóäóÇ Ðõæ ãóÇáò æóáóÇ ÊóÑöËõäöí ÅöáøóÇ ÇÈúäóÉñ áöí
ÃóÝóÃóÊóÕóÏøóÞõ ÈöËõáõËóíú ãóÇáöí ÞóÇáó áóÇ
(8/374)
ÞõáúÊõ ÝóÇáÔøóØúÑõ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊõ
ÇáËøõáõËõ ÞóÇáó ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ Åöäøóßó
Åöäú ÊóÐóÑó æóÑóËóÊóßó ÃóÛúäöíóÇÁó ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú
ÊóÐóÑóåõãú ÚóÇáóÉð íóÊóßóÝøóÝõæäó ÇáäøóÇÓó æóÅöäøóßó
áóäú ÊõäúÝöÞó äóÝóÞóÉð ÊóÈúÊóÛöí ÈöåóÇ æóÌúåó Çááøóåö
ÅöáøóÇ ÃõÌöÑúÊó ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ãóÇ ÊóÌúÚóáõ Ýöí Ýöí
ÇãúÑóÃóÊößó ÞóÇáó ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃõÎóáøóÝõ
ÈóÚúÏó ÃóÕúÍóÇÈöí ÞóÇáó Åöäøóßó áóäú ÊõÎóáøóÝó
ÝóÊóÚúãóáó ÚóãóáðÇ ÕóÇáöÍðÇ ÅöáøóÇ ÇÒúÏóÏúÊó Èöåö
ÑöÝúÚóÉð æóÏóÑóÌóÉð æóáóÚóáøóßó Ãóäú ÊõÎóáøóÝó ÍóÊøóì
íóäúÊóÝöÚó Èößó ÃóÞúæóÇãñ æóíõÖóÑøó Èößó ÂÎóÑõæäó
Çááøóåõãøó ÃóãúÖö áöÃóÕúÍóÇÈöí åöÌúÑóÊóåõãú æóáóÇ
ÊóÑõÏøóåõãú Úóáóì ÃóÚúÞóÇÈöåöãú áóßöäö ÇáúÈóÇÆöÓõ ÓóÚúÏõ
Èúäõ ÎóæúáóÉó íóÑúËöí áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åä ãóÇÊó ÈöãóßøóÉó åóÐóÇ
ÍóÏöíËñ ÞóÏö ÇÊøóÝóÞó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÅöÓúäóÇÏöåö æóÌóÚóáóåõ ÌõãúåõæÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÃóÕúáðÇ
Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ
ÈöåóÇ ÇáËøõáõËó ÅöáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÈóÚúÖö ÃóáúÝóÇÙöåö
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÚöäúÏó äóÞóáóÊöåö Ýóãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇÈúäó
ÚõíóíúäóÉó ÞóÇáó Ýöíåö Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚóÇãöÑö
Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöíåö ãóÑöÖúÊõ ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö
ÇäúÝóÑóÏó ÈöÐóáößó Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊõ
æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ØóÑöíÞö ãóÚúãóÑò
æóíõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó æóÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó æóíóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö æóÇÈúäö
(8/375)
ÃóÈöí ÚóÊöíÞò æóÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÓóÚúÏò
Ýóßõáøõåõãú ÞóÇáó Ýöíåö Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÚóÇãó ÍóÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö ßóãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõØóÑøöÝò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
íõæäõÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÞóÇáóÇ ÌóãöíÚðÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÒøõåúÑöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Úóäú
ÃÈíå ÞóÇáó ãóÑöÖúÊõ ÈöãóßøóÉó ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö ãóÑóÖðÇ
ÃóÔóÝóíúÊõ ãöäúåõ ÝóÃóÊóÇäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÚõæÏõäöí ÝóÞõáúÊõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó áöí ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ æóáóíúÓó áöí
ãóäú íóÑöËõäöí ÅöáøóÇ ÇÈúäóÊöí ÃóÝóÃóÊóÕóÏøóÞõ ÈöãóÇáöí
ßõáøöåö ÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó ÞõáúÊõ ÃóÝóÃóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöËõáõËóíú ãóÇáöí ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊõ ÝóÇáÔøóØúÑõ ÞóÇáó áóÇ
ÞõáúÊõ ÝóÇáËøõáõËõ ÞóÇáó ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ
æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáó íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÔóíúÈóÉó
ÓóãöÚúÊõ Úóáöíøó Èúäó ÇáúãóÏöíäöíøö æóÐóßóÑó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó ÝóÞóÇáó ÞóÇáó ãóÚúãóÑñ æóíõæäõÓõ æóãóÇáößñ
ÍóÌøóÉó ÇáúæóÏóÇÚö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó ÚóÇãó
ÇáúÝóÊúÍö ÞóÇáó æóÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ ÍóÌøóÉó ÇáúæóÏóÇÚö
ÃóÕúæóÈõ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóãú ÃóÌöÏú ÐößúÑó ÚóÇãö
ÇáúÝóÊúÍö ÅöáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó áöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóÝöí ÍóÏöíËö ÚóãúÑòæ ÇáúÞóÇÑöíøö ÑóÌõáñ ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÑóæóÇåõ ÚóÝøóÇäõ Èúäõ
(8/376)
ãõÓúáöãò Úóäú æõåóíúÈö Èúäö ÎóÇáöÏò Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÎõËóíúãò Úä ÚóãúÑòæ
ÇáúÞóÇÑöíøö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÚóãúÑòæ
ÇáúÞóÇÑöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏöãó ãóßøóÉó ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö
ÝóÎóáøóÝó ÓóÚúÏðÇ ãóÑöíÖðÇ Íöíäó ÎóÑóÌó Åöáóì Íõäóíúäò
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ãöäó ÇáúÌöÚöÑøóÇäóÉö ãõÚúÊóãöÑðÇ ÏóÎóáó
Úóáóíúåö æóåõæó æóÌöÚñ ãóÛúáõæÈñ ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏñ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó áöí ãóÇáðÇ æóÅöäøöí ÃõæÑóËõ
ßóáóÇáóÉð ÃóÝóÃõæÕöí ÈöãóÇáöí ßõáøöåö Ãóæú ÃóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöãóÇáöí ßõáøöåö ÞóÇáó áóÇ æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó åóßóÐóÇ
Ýöí ÍóÏöíËö ÚóãúÑòæ ÇáúÞóÇÑöíøö ÃóÝóÃõæÕöí Úóáóì
ÇáÔøóßøö ÃóíúÖðÇ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ýóáóãú
íóÎúÊóáöÝú Úóäúåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ áóÇ ÇÈúäõ ÚííäÉ æáÇ ÛíÑå
Ãäå ÞÇá Ýíå ÃÝÃÊÕÞ ÈöãóÇáöí ßõáøöåö Ãóæú ÈöËõáõËóíú
ãóÇáöí æóáóãú íóÞõáú ÃóÝóÃõæÕöí ÝóÅöäú ÕóÍøóÊú åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉõ Þóæúáõåõ ÃóÝóÃóÊóÕóÏøóÞõ ßóÇäó Ýöí Ðóáößó
ÍõÌøóÉñ ÞóÇØöÚóÉñ áöãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÌõãúåõæÑõ Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Ýöí åöÈóÇÊö ÇáúãóÑöíÖö æóÕóÏóÞóÇÊöåö
æóÚöÊúÞöåö Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ËõáõËöåö áóÇ ãöäú ÌóãöíÚö
ãóÇáöåö æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇááøóíúËö
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÇáËøóæúÑöíøö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóÍúãóÏó æóÚóÇãøóÉö Ãóåúáö
ÇáúÍóÏöíËö æóÇáÑøóÃúíö æóÍõÌøóÊõåõãú ÍóÏöíËõ ÚöãúÑóÇäó
Èúäö ÍõÕóíúäò Ýöí ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó ÓöÊøóÉó
(8/377)
ÃóÚúÈõÏò áóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö áóÇ ãóÇáó áóåõ
ÛóíúÑõåõãú Ëõãøó ÊõæõÝøöíó ÝóÃóÚúÊóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäúåõãõ ÇËúäóíúäö
æóÃóÑóÞøó ÃóÑúÈóÚóÉð æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáäøóÙóÑö (æóÃóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö) ãöäúåõãú ÏóÇæõÏõ Ýöí
åöÈóÉö ÇáúãóÑöíÖö ÃóäøóåóÇ ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇáöåö
æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåöãú ÔõÐõæÐõåõãú Úóäö ÇáÓøóáóÝö
æóãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÌõãúåõæÑö æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ãöäú ÍóÏöíËö ÓóÚúÏò æóÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò
æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Åöäøó ÚóÇãöÑó Èúäó
ÓóÚúÏò åõæó ÇáøóÐöí ÞóÇáó Ýöí ÍóÏöíËö ÓóÚúÏò
ÃóÝóÃóÊóÕóÏøóÞõ ÈöËõáõËóíú ãóÇáöí Ãóæú ÈöãóÇáöí æóÃóãøóÇ
ãõÕúÚóÈõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÝóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÃóÝóÃõæÕöí æóáóãú
íóÞõáú ÃóÝóÃóÊóÕóÏøóÞõ æóÇáøóÐöí ÃóÞõæáõåõ Ãóäøó ÇÈúäó
ÔöåóÇÈò åõæó ÇáøóÐöí ÞóÇáó Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏò Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóÝóÃóÊóÕóÏøóÞõ áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò ÑóæóÇåõ Úóäú ÚóÇãöÑò ÝóÞóÇáó Ýöíåö ÃóÝóÃõæÕöí
ßóãóÇ ÞóÇáó ãõÕúÚóÈõ Èúäõ ÓóÚúÏò æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ Ñóæóì ÔõÚúÈóÉõ æóÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú ÓóÚúÏö
Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÓóÚúÏö
Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÞóÇáó ÌóÇÁó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÚõæÏõäöí æóÃóäóÇ ÈöãóßøóÉó
æóåõæó íóßúÑóåõ Ãóäú íóãõæÊó ÈöÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí åóÇÌóÑó
ãöäúåóÇ ÞóÇáó íóÑúÍóãõ Çááøóåõ ÓóÚúÏó Èúäó ÚóÝúÑóÇÁó
ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÝóÃõæÕöí ÈöãóÇáöí ßõáøöåö
ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊõ ÝóÇáÔøóØúÑõ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊõ
ÝóÇáËøõáõËõ ÞóÇáó ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ æóÐóßóÑó
ÊóãóÇãó ÇáúÍóÏöíËö ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò
æóÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
(8/378)
æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍõÓóíúäõ Èúäõ
Úóáöíøò Úóäú ÒóÇÆöÏóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö
ÚõãóíúÑò Úóäú ãõÕúÚóÈö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó
ÚóÇÏóäöí ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞõáúÊõ áóåõ ÃõæÕöí ÈöãóÇáöí ßõáøöåö ÞóÇáó
áóÇ ÞõáúÊõ ÝóÇáäøöÕúÝõ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊõ ÝóÇáËøõáõËõ
ÞóÇáó äóÚóãú æóÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ ÝóåóÐöåö ÇáúÂËóÇÑõ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö æóÃóÌúãóÚó ÚõáóãóÇÁõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú
íõæÕöíó ÈöÃóßúËóÑö ãöäú ËõáõËöåö ÅöÐóÇ ÊóÑóßó æóÑóËóÉð
ãöäú Èóäöíäó Ãóæú ÚóÕóÈóÉò æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöÐóÇ áóãú
íóÊúÑõßú Èóäöíäó æóáóÇ ÚóÕóÈóÉð æóáóÇ æóÇÑöËðÇ ÈöäóÓóÈò
Ãóæú äößóÇÍò ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõæÕöíó ÈöãóÇáöåö ßõáøöåö
(æóÚóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö ãöËúáóåõ) æóÞóÇáó
ÈöÞóæúáöåöãóÇ Þóæúãñ ãöäúåõãú ãóÓúÑõæÞñ æóÚóÈöíÏóÉõ
ÇáÓøóáúãóÇäöíøõ) æóÈöåö ÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåóæóíúåö
æóÇÎúÊóáóÝó Ýöí Ðóáößó Þóæúáõ ÃóÍúãóÏó
(8/379)
æóÐóåóÈó Åöáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöãøóäú íóÞõæáõ ÈöÞóæúáö ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóãöäú ÍõÌøóÊöåöãú
Ãóäøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáËøõáõËö (Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö)
ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÌúáö Ãóäú íóÏóÚó æóÑóËóÊóåõ
ÃóÛúäöíóÇÁó æóåóÐóÇ áóÇ æóÑóËóÉó áóåõ ÝóáóíúÓó ãöãøóäú
Úõäöíó ÈöÇáúÍóÏöíËö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ (ÐóßóÑó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäö ÇÈúäö
ÓöíÑöíäó Ãóäøó ÃóÈóÇ ãõæÓóì ÃóÌóÇÒó æóÕöíøóÉó ÇãúÑóÃóÉò
ÈöãóÇáöåóÇ ßõáøöåö áóãú íóßõäú áóåóÇ æóÇÑöËñ æóÚóäö
ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóÈöí ãóíúÓóÑóÉó
ÞóÇáó ÞóÇáó áöí ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò Åöäøóßõãú ãöäú ÃóÍúÑóì
Íóíøò ÈöÇáúßõæÝóÉö Ãóäú íóãõæÊó æóáóÇ íóÏóÚõ ÚÕÈÉ æáÇ
ÑÍãÇ ÝãÇ íãäÚå ÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ãóäú íóÖóÚó ãóÇáóåõ
Ýöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÚóäú ãóÚúãóÑñ Úóäú
ÃóíøõæÈó Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Úóäú ÚõÈóíúÏóÉó ÞóÇáó ÅöÐóÇ
ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÚóÞúÏñ áöÃóÍóÏò æóáóÇ
ÚóÕóÈóÉñ íóÑöËõæäóåõ ÝóÅöäøóåõ íõæÕöí ÈöãóÇáöåö ßõáøöåö
ÍóíúËõ ÔóÇÁó æóÚóäö ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó
Èúäö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö Úóäú ãóÓúÑõæÞò
ãöËúáóåõ) æóÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò áóÇ íóÌõæÒõ
(áöÃóÍóÏò Ãóäú ÈæÕí ÈöÃóßúËóÑö ãöäú ËõáõËöåö ßóÇäó áóåõ
Èóäõæäó Ãóæú æõÑöËó ßóáóÇáóÉð Ãóæú æóÑöËóåõ ÌóãóÇÚóÉõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó) áöÃóäøó ÈóíúÊó ãóÇáöåöãú ÚóÕóÈóÉõ ãóäú
áóÇ ÚóÕóÈóÉó áóåõ æóÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉõ ÝõÞóåóÇÁö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÅöáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Úóäú ØóæóÇÆöÝó ãöäó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåöãú æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÊóÎúÕöíÕñ áöáúÞõÑúÂäö áöÃóäøóåõ ÃóØúáóÞó
ÇáúæóÕöíøóÉó
(8/380)
æóáóãú íõÞóíøöÏúåóÇ ÈöãöÞúÏóÇÑò áóÇ
íõÊóÚóÏøóì æóßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú
ßóáóÇãöåö ãóÇ Èóíøóäóåõ Úóäúåõ ÑóÓõæáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
æóÃóäúÒóáúäóÇ Åöáóíúßó ÇáÐøößúÑó áöÊõÈóíøöäó áöáäøóÇÓö
ãóÇ äõÒøöáó Åöáóíúåöãú íóÚúäöí áöÊõÈóíøöäó áóåõãú
ãõÑóÇÏó ÑóÈøöåöãú ÝöíãóÇ ÇÍúÊóãóáóåõ ÇáÊøóÃúæöíáõ ãöäú
ßöÊóÇÈöåöãõ ÇáøóÐöí äóÒóáó Úóáóíúåöãú æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúÞóæúáõ Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÕöíøóÉö áöÛóíúÑö
ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáúÃóÞúÑóÈöíäó Ýöí ÈóÇÈö äóÇÝöÚò
æóÈóÇÈö íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
æóÃóÌúãóÚó ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó
ÈöÃóßúËóÑö ãöäó ÇáËøõáõËö ÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒóåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ
ÌóÇÒóÊú æóÅöäú áóãú íõÌöÒúåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ áóãú íóÌõÒú
ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ ÇáËøõáõËõ æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö Åöäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÃóßúËóÑö ãöäó ÇáËøõáõËö áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÃóÌóÇÒóåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóæú áóãú íõÌöíÒõæåóÇ æóåõæó
Þóæúáõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ßóíúÓóÇäó æóÅöáóì åóÐóÇ
ÐóåóÈó ÇáúãõÒóäöíøõ áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÓóÚúÏò Íöíäó ÞóÇáó áóåõ
ÃõæÕöí ÈöÔóØúÑö ãóÇáöí ÞóÇáó áóÇ æóáóãú íóÞõáú áóåõ Åöäú
ÃóÌóÇÒóåõ æóÑóËóÊõßó ÌóÇÒó æóßóÐóáößó ÞóÇáõæÇ Åöäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó áöáúæóÇÑöËö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÃóÌóÇÒóåóÇ
ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóæú áóãú íõÌöíÒõæåóÇ áöÞóæúáö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóÇ
æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö íõÌöíÒõæäó
Ðóáößó ÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒóåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ æóíóÌúÚóáõæäóåóÇ
åöÈóÉð ãõÓúÊóÃúäóÝóÉð (ãöäú ÞöÈóáö ÇáúæóÑóËóÉö) Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ ãöäúåõãú ãóÇáößñ æóÇááøóíúËõ
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõãú æóÝöí Þóæúáö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(8/381)
ÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÇáúÛóÇíóÉõ ÇáøóÊöí ÅöáóíúåóÇ ÊóäúÊóåöí ÇáúæóÕöíøóÉõ
æóÅöäøó Ðóáößó ßóËöíÑñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóÃóäøó
ÇáÊøóÞúÕöíÑó Úóäúåõ ÃóÝúÖóáõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÚóÞöÈö Þóæúáöåö ÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ æóáóÃóäú ÊóÏóÚó
æóÑóËóÊóßó ÃóÛúäöíóÇÁó ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú ÊóÏóÚóåõãú
ÚóÇáóÉð íóÊóßóÝøóÝõæäó ÇáäøóÇÓó ÝóÇÓúÊóÍóÈøó áóåõ
ÇáúÅöÈúÞóÇÁó áöæóÑóËóÊöåö æóßóÑöåó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøõáõËö ÐóßóÑó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäö ÇÈúäö ØóÇæõÓò Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÅöÐóÇ ßóÇäó æóÑóËóÊõåõ ÞóáöíáðÇ æóãóÇáõåõ
ßóËöíÑðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÈúáõÛó ÇáËøõáõËó Ýöí
æóÕöíøóÊöåö æóÇÓúÊóÍóÈøó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãõ ÇáúæóÕöíøóÉó
ÈöÇáÑøõÈõÚö Ñõæöíó Ðóáößó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑöåö
æóÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåóæóíúåö ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáÑøõÈõÚõ áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÑóÌõáñ íõÚúÑóÝõ Ýöí ãóÇáöåö ÔõÈõåóÇÊñ ÝóíóÌõæÒõ
áóåõ ÇáËøõáõËõ áóÇ íóÌõæÒõ ÛóíúÑõåõ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
áóÇ ÃóÚúáóãõ áöÅöÓúÍóÇÞó ÍõÌøóÉð Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøõäøóÉõ
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáÑøõÈúÚõ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí äóÒóÚó Èöåö
áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Ýöí ÊóÓúãöíóÉö Ðóáößó ÓõäøóÉð æóÞóÏú
Ñõæöí Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõÝóÖøöáõ ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúÎõãõÓö æóÈöÐóáößó ÃóæúÕóì
æóÞóÇáó ÑóÖöíÊõ áöäóÝúÓöí ãóÇ ÑöÖóì Çááøóåõ áöäóÝúÓöåö
(ßóÃóäøóåõ) íóÚúäöí ÎõãõÓó ÇáÛäÇÆã æÇÓÊÍÈ ÌãÇÚÉ ÇáæÕíÉ
ÈÇáËáË æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÍóÏöíËò ÖóÚöíÝò
(8/382)
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÌóÚóáó Çááøóåõ áóßõãú Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ËõáõËó ÃóãúæóÇáößõãú ÒöíóÇÏóÉð Ýöí
ÃóÚúãóÇáößõãú æóåõæó ÍóÏöíËñ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ØóáúÍóÉõ
Èúäõ ÚóãúÑòæ Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóØóáúÍóÉõ ÖóÚöíÝñ Ñóæóì Úóäúåõ åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó æóßöíÚñ
(æóÇÈúäõ æóåúÈò) æóÛóíúÑõåõ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó
ÚõáóãóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÃóßúËóÑó
ãöäó ÇáËøõáõËö áóÇ ÊóÌõæÒõ Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ
ÐößúÑóåõ (æóÞóÏú Ñóæóì ãóÚúãóÑò Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÇáËøõáõËõ æóÓóØñ áóÇ
ÛóÈúäó Ýöíåö æóáóÇ ÔóØóØó æóåóÐóÇ áóÇ äóÏúÑöí ãóÇ åõæó
áöÃóäøó ÇáúÛóÇíóÉó áóíúÓóÊú ÈöæóÓóØò ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÑóÇÏó Íõßúãó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÐóáößó æóÓóØñ Ãóíú ÚóÏúáñ æóÇáúæóÓóØõ
ÇáúÚóÏúáõ) æóÑóæóì åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó áóæú Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÛóÖøõæÇ
ãöäó ÇáËøõáõËö ÝóÅöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ
ÝóáóíúÊóåõãú äóÞóÕõæÇ Åöáóì ÇáÑøõÈõÚö æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ
ÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ æóÇáúÞõÖóÇÉõ íõÌöíÒõæäóåõ æóÇáÑøõÈõÚõ
ÞóÕúÏñ æóÃóæúÕóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöÇáúÎõãõÓö (æóÐóßóÑó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäö
ÇÈúäö ÓöíÑöíäó ÞóÇáó ÇáËøõáõËõ ÌóåúÏñ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ
æóÚóäú ãóÚúãóÑò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó ÃóæúÕóì ÚõãóÑõ
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÈöÇáÑøõÈõÚö æóÃóæúÕóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÈöÇáúÎõãõÓö æóåõæó ÃÍÈ Åáí
(8/383)
æÚä ÇáËæÑí Úä ÇáÃÚãÔ Úä ÅÈÑåíã ÞóÇáó
ßóÇäó ÇáúÎõãõÓõ ÃóÍóÈøõ Åöáóíúåöãú ãöäó ÇáÑøõÈõÚö
æóÇáÑøõÈõÚö ÃóÍóÈøõ Åöáóíúåöãú ãöäó ÇáËøõáõËö ÞóÇáó
ÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÎúÈóÑóäöí ãóäú ÓóãöÚó ÇáúÍóÓóäó æóÃóÈóÇ
ÞöáóÇÈóÉó íóÞõæáóÇäö ÃóæúÕóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöÇáúÎõãõÓö)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎóáöíÝóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÃóíøõæÈó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÃóíøõæÈó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚõáóíøóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ
Èúäõ ÓõæóíúÏò Úóäö ÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ÒöíóÇÏò ÞóÇáó
ÃóæúÕóÇäöí ÃóÈöí Ãóäú ÃóÓúÃóáó ÇáúÚõáóãóÇÁó Ãóíøõ
ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóÚúÏóáõ ÝóãóÇ ÊóÊóÇÈóÚõæÇ Úóáóíúåö Ýóåöíó
æóÕöíøóÊõåõ ÝóÓóÃóáúÊõ ÝóÊóÊóÇÈóÚõæÇ Úóáóì ÇáúÎõãõÓö
ÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓöäóÇäò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó
Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ßóÇäõæÇ
íóÞõæáõæäó ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøõÈõÚö ÃóÝúÖóáõ ãóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáËøõáõËö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõãõÓö ÃóÝúÖóáõ ãóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáÑøõÈõÚö íóÚúäöí Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó áóíúÓóÊú ÈöæóÇÌöÈóÉò ÅöáøóÇ Úóáóì ãóäú
ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÍõÞõæÞñ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò Ãóæú ßóÇäóÊú
ÚöäúÏóåõ ÃóãóÇäóÉñ ÈöÛóíúÑö ÔóåóÇÏóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó ÝóæóÇÌöÈñ Úóáóíúåö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝóÑúÖðÇ áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÈöíÊó áóíúáóÊóíúäö ÅöáøóÇ æóÞóÏú
ÃóÔúåóÏó ÈöÐóáößó æóÃóãøóÇ ÇáÊøóØóæøõÚõ ÝóáóíúÓó Úóáóì
ÃóÍóÏò Ãóäú íõæÕöíó Èöåö ÅöáøóÇ ÝöÑúÞóÉð ÔóÐøóÊú
ÝóÃóæúÌóÈóÊú Ðóáößó æóÇáúÂíóÉõ ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö
áöáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáúÃóÞúÑóÈöíäó ãóäúÓõæÎóÉñ
æóÓóäõÈóíøöäõ Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ (åóÐóÇ) Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóáóãú íõæÕö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáæÕíÉ æÇÌÇÈÉ ßóÇäó ÃóÈúÏóÑó ÇáäøóÇÓö ÅöáóíúåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóáú
ÞóÇáó Úóáóíúåö
(8/384)
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ÃóÝúÖóáõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóäú ÊõÚúØöíó æóÃóäúÊó ÕÍíÍ ÔÍíÍ ÊÃãá ÇáÛäì
æóÊóÎúÔóì ÇáúÝóÞúÑó æóáóÇ Êõãúåöáõ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊö
ÇáäøóÝúÓõ ÇáúÍõáúÞõæãó ÞõáúÊó åóÐóÇ áöÝõáóÇäò æóåóÐóÇ
áöÝõáóÇäò æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö
Úóäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáäøóÎóÚöíøö Ãóäøóåõ ÐóßóÑó áóåõ Ãóäøó ÇáÒøõÈóíúÑó
æóØóáúÍóÉó ßóÇäóÇ íõÔóÏøöÏóÇäö Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÞóÇáó ãóÇ ßóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ Ãóäú
íóÝúÚóáóÇ ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóãóÇ ÃóæúÕóì æóÃóæúÕóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÝóÅöäú ÃóæúÕóì ÝóÍóÓóäñ æóÅöäú áóãú íõæÕö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó -
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóíúÓó Þóæúáõ ÇáäøóÎóÚöíøö åóÐóÇ
ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóãú íóÊóÎóáøóÝú Úóäúåõ ãóÇ íæÕí Ýíå áÃäå
ãÎÕæÕ ÈÃä íßæä ßáãÇ íóÊúÑõßõåõ ÕóÏóÞóÉð ÞóÇáó
æóÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó Úóæúäò íóÞõæáõ ÅöäøóãóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÛóäöíøðÇ ÚóäúåóÇ Ãóäú íóÏóÚóåóÇ
(8/385)
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÓóÚúÏò Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
æóÃóäóÇ Ðõæ ãóÇáò ÝóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú
áóãú íóßõäú ÐóÇ ãóÇáò ãóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáöåö áóÃóäú
ÊóÐóÑó æóÑóËóÊóßó ÃóÛúäöíóÇÁó ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú
ÊóÐóÑóåõãú ÚóÇáóÉð íóÊóßóÝøóÝõæäó ÇáäøóÇÓó æóÞóÏú ãóäóÚó
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ãóæö ÇÈúäõ ÚõãóÑó ãóæúáðì
áóåõãú ãä Ãä íæÕí æßÇä áå ÓÈÚ ãÇÆÉ ÏöÑúåóãò æóÞóÇáó
ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Åöäú ÊóÑóßó
ÎóíúÑðÇ æóáóíúÓó áóßó ßóÈöíÑõ ãóÇáò æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÌõÑóíúÌò Úóäö ÇÈúäö ØóÇæõÓò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó áóÇ
íóÌõæÒõ áöãóäú ßóÇäó æóÑóËóÊõåõ ßóËöíÑðÇ æóãóÇáõåõ
ÞóáöíáðÇ Ãóäú íõæÕöíó ÈöËõáõËö ãóÇáöåö ÞóÇáó æóÓõÆöáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Úóäú ËóãóÇäöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó
Þóáöíáñ æóÓõÆöáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Úóäú ÑóÌõáò áóåõ ÃÑÈÚ ãÇÆÉ
ÏöÑúåóãò æóáóåõ ÚöÏøóÉñ ãöäó ÇáúæóáóÏö ÝóÞóÇáóÊú ãóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÝóÖúáñ Úóäú æóáóÏöåö æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÃóíúÖðÇ ÚöíóÇÏóÉõ ÇáúÚóÇáöãö æóÇáúÎóáöíÝóÉö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÌõáøóÉö áöáúãóÑöíÖö æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÚúãóÇáó áóÇ ÊóÒúßõæ ÚöäúÏó Çááøóåö ÅöáøóÇ
ÈöÇáäøöíøóÇÊö áöÞóæúáöåö æóÅöäøóßó áóäú ÊõäúÝöÞó
äóÝóÞóÉð ÊóÈúÊóÛöí ÈöåóÇ æóÌúåó Çááøóåö ÅöáøóÇ ÃõÌöÑúÊó
ÝöíåóÇ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÌóÑõ Úóáóì ÔóíúÁò
ãöäó ÇáúÃóÚúãóÇáö ÅöáøóÇ ãóÇ ÇÈúÊóÛóì Èöåö æóÌúåóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÅöäúÝóÇÞó Úóáóì ÇáúÈóäöíäó æóÇáÒøóæúÌóÇÊö ãöäó
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúãóÇáó
áöáúæóÑóËóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáÕøóÏóÞóÉö Èöåö ÅöáøóÇ
áöãóäú ßóÇäó æóÇÓöÚó ÇáúãóÇáö æóÇáúÃõÕõæáõ ÊõÚóÖøöÏõ
åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó áöÃóäøó ÇáúÅöäúÝóÇÞó Úóáóì ãóäú
ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ÝóÑúÖñ æóÃóÏóÇÁõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáÊøóØóæøõÚö
(8/386)
æóáóæö ÇÓúÊóÏóáøó ãõÓúÊóÏöáøñ Úóáóì
æõÌõæÈö äóÝóÞóÇÊö ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
áóßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ áöÞóæúáöåö ÍóÊøóì ãóÇ ÊÌÚá Ýí ÃÎÑì
ÇãúÑóÃóÊößó æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÓóÚúÏò ÃõÎóáøóÝõ ÈóÚúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöí ÝóãóÚúäóÇåõ ÚöäúÏöí æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÃõÎóáøóÝõ ÈöãóßøóÉó ÈóÚúÏó ÃóÕúÍóÇÈöí ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
ÇáúãõäúÕóÑöÝöíäó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó áóãøóÇ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ Åöäøóßó áóäú ÊõäúÝöÞó
äóÝóÞóÉð ÊóÈúÊóÛöí ÈöåóÇ æóÌúåó Çááøóåö æóÊõäúÝöÞõ
ÝöÚúáñ ãõÓúÊóÞúÈóáñ ÃóíúÞóäó Ãóäøóåõ áóÇ íóãõæÊõ ãöäú
ãóÑóÖöåö Ðóáößó Ãóæú Ùóäøó Ðóáößó ÝóÇÓúÊóÝúåóãóåõ åóáú
íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÖóÑúÈò ãöäú Þóæúáöåö
áóäú ÊõäúÝöÞó (äóÝóÞóÉð) ÊóÈúÊóÛöí ÈöåóÇ æóÌúåó Çááøóåö
æóåõæó Þóæúáõåõ Åöäøóßó Åöäú ÊõÎóáøóÝó ÝóÊóÚúãóáó
ÚóãóáðÇ ÕóÇáöÍðÇ ÅöáøóÇ ÇÒúÏóÏúÊó Èöåö ÑöÝúÚóÉð
æóÏóÑóÌóÉð æóáóÚóáøóßó Ãóäú ÊõÎóáøóÝó ÍóÊøóì íóäúÊóÝöÚó
Èößó ÃóÞúæóÇãñ æóíõÖóÑøó Èößó ÂÎóÑõæäó æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
áóíúÓó ÈöÊóÕúÑöíÍò æóáóßöäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕóÏóÞó Ýöí Ðóáößó
Ùóäøõåõ æóÚóÇÔó ÓóÚúÏñ ÍóÊøóì ÇäúÊóÝóÚó Èöåö ÃóÞúæóÇãñ
æóÇÓúÊóÖóÑøó Èöåö ÂÎóÑõæäó æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú ÈõßóíúÑö Èúäö
ÇáúÃóÔóÌøö ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò Úóäú Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃóÈöíåö ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö
æóáóÚóáøóßó Ãóäú ÊõÎóáøóÝó ÍóÊøóì íóäúÊóÝöÚó Èößó
ÃóÞúæóÇãñ æóíõÖóÑøó Èößó ÂÎóÑõæäó ÝóÞóÇáó ÃõãøöÑó ÓóÚúÏñ
Úóáóì ÇáúÚöÑóÇÞö ÝóÞóÊóáó ÞóæúãðÇ Úóáóì ÑöÏøóÉò
ÝóÃóÖóÑøó Èöåöãú æóÇÓúÊóÊóÇÈó ÞóæúãðÇ ÓóÌóÚõæÇ ÓóÌúÚó
ãõÓóíúáöãóÉó ÝóÊóÇÈõæÇ ÝÇäÊÝÚæÇ
(8/387)
- ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ãöãøóÇ íõÔúÈöåõ
Þóæúáó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(áöÓóÚúÏò) åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Þóæúáõåõ áöáÑøóÌõáö
ÇáÔøóÚöËö ÇáÑøóÃúÓö ãóÇáóåõ ÖóÑóÈó Çááøóåõ ÚõäõÞóåõ
ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö (ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö) ÝóÞõÊöáó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÛóÒóÇÉö
æóãöËúáõåõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ýöí ÛóÒúæóÉö ãõÄúÊóÉó ÃóãöíÑõßõãú ÒóíúÏõ Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó
ÝóÅöäú ÞõÊöáó ÝóÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÝóÅöäú
ÞõÊöáó ÝóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöåö äóÚóì Åöáóíúåöãú ÃóäúÝõÓóåõãú ÝóÞõÊöáõæÇ
ËóáóÇËóÊõåõãú Ýöí Êöáúßó ÇáúÛóÒóÇÉö æóãöËúáõ Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ ÞöÕøóÉõ ÚóÇãöÑö Èúäö ÓöäóÇäò Íöíäó ÇÑúÊóÌóÒó
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÓóíúÑöåö Åöáóì ÎóíúÈóÑó ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÛóÝóÑó áóßó ÑóÈøõßó
íóÇ ÚóÇãöÑõ ÝóÞóÇáó (áóåõ) ÚõãóÑõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
áóæú ÃóãúÊóÚúÊóäóÇ Èöåö ÞóÇáó æóÐóáößó Ãóäøóåõ ãóÇ
ÇÓúÊóÛúÝóÑó áöÅöäúÓóÇäò ÞóØøõ íóÎõÕøõåõ ÈöÐóáößó ÅöáøóÇ
ÇÓúÊõÔúåöÏó ÝóÇÓúÊõÔúåöÏó (ÚóÇãöÑñ) íóæúãó ÎóíúÈóÑó
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ áóíúÓó ÈöÊóÕúÑöíÍò ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýí ÇáúÞóæúáö æóáóÇ
ÊóÈúíöíäò Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö æóÇáúãóÚúäóì æóáóßöäøóåõ ßóÇäó
íóÎúÑõÌõ ßõáøõåõ ßóãóÇ ÊóÑóì æóÞóÏú ÎõáøöÝó ÓóÚúÏõ Èúäõ
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÈóÚúÏó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö äóÍúæó ÎóãúÓò
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð æóÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó ÎóãúÓò
æóÎóãúÓöíäó æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÃóÎúÈóÇÑóåõ æóÓóíúÑóåõ
æóØóÑóÝðÇ ãöäú ÝóÖóÇÆöáöåö Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÐößúÑöåö åÇåäÇ æóÝöíåö
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõåóÇÌöÑó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúãõÞóÇãõ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí åóÇÌóÑó ãöäúåóÇ ÃóßúËóÑó
ãöãøóÇ æõÞöÊó áóåõ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò æóÐóáößó
ãÍÝæÙ Ýí ÍÏíË ÇáÚáÇÁ
(8/388)
ÇÈä ÇáúÍóÖúÑóãöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóÚóáó
áöáúãõåóÇÌöÑöíäó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÈóÚúÏó ÇáÕøóÏúÑö
æóåóÐöåö ÇáúåöÌúÑóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ßóÇäó íóÍúÑõãõ ÈöåóÇ
Úóáóì ÇáúãõåóÇÌöÑö ÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí
åóÇÌóÑó ãöäúåóÇ æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊö
ÇáúåöÌúÑóÉõ ÞóÈúáó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó æóÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÈöÇáúãóÏöíäóÉö áöíóÝöÑøó
ÇáÑøóÌõáõ ÈöÏöíäöåö Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó) æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã ÞóÇáó íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö
áóÇ åöÌúÑóÉó æóáóßöäú ÌöåóÇÏñ æóäöíøóÉñ æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊõäúÝöÑúÊõãú ÝóÇäúÝöÑõæÇ ÑóæóÇåõ ãõÌóÇåöÏñ Úóäú
ØóÇæõÓò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÞóÏú ÌóÇÁóÊú ÃóÍóÇÏöíËõ
ÙóÇåöÑõåóÇ Ýöí ÇáúåöÌúÑóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö åóÐöåö ãöäúåóÇ
ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö æóÞúÏóÇäó ÇáúÞõÑóÔöíøö
æóßóÇäó ãõÓúÊóÑúÖóÚðÇ Ýöí Èóäöí ÓóÚúÏò ÞóÇáó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ
ÊóäúÞóØöÚõ ÇáúåöÌúÑóÉõ ãóÇ ÞõæÊöáó ÇáúßõÝøóÇÑõ æóÑóæóì
ÇÈúäõ ãõÍóíúÑöíÒò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÓøóÚúÏöíøö
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãöËúáóåõ æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ ãõÚóÇæöíóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ
ÇáúåöÌúÑóÉõ ÍóÊøóì ÊóäúÞóØöÚó ÇáÊøóæúÈóÉõ æóáóÇ
ÊóäúÞóØöÚõ ÇáÊøóæúÈóÉõ ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ãöäú
ãóÛúÑöÈöåóÇ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøõ åóÐöåö
ÇáúåöÌúÑóÉõ åöÌúÑóÉõ ÇáúãóÚóÇÕöí ÛóíúÑõ ÇáúåöÌúÑóÊóíúäö
ÇáúÃõæáóíóíúäö ßóãóÇ Ñóæóì ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú ÕóÇáöÍö
Èúäö ÈóÔöíÑö Èúäö ÝõÏóíúßò ÞóÇáó ÎóÑóÌó ÝõÏóíúßñ Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝÞÇá
íÇ
(8/389)
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Åöäøóåõãú íóÒúÚõãõæäó
Ãóäøóåõ ãóäú áóãú íõåóÇÌöÑú åóáóßó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÇ ÝõÏóíúßõ
ÃóÞöãö ÇáÕøóáóÇÉó æóÂÊö ÇáÒøóßóÇÉó æóÇåúÌõÑö ÇáÓøõæÁó
æóÇÓúßõäú ãöäú ÃóÑúÖö Þóæúãößó ÍóíúËõ ÔöÆúÊó Êóßõäú
ãõåóÇÌöÑðÇ æóÞóÇáó ÇáúÍóßóãõ Èúäõ ÚõÊóíúÈóÉó ÃóÝúÖóáõ
ÇáúÌöåóÇÏö æóÇáúåöÌúÑóÉö ßóáöãóÉõ ÚóÏúáò ÚöäúÏó ÅöãóÇãò
ÌóÇÆöÑò æóÞóÏú Þöíáó Åöäøóåõ áóãú Êóßõäú åöÌúÑóÉñ
ãõÝúÊóÑóÖóÉñ ÈöÇáúÌõãúáóÉö Úóáóì ÃóÍóÏò ÅöáøóÇ Úóáóì
Ãóåúáö ãóßøóÉó ÝóÅöäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÇÝúÊóÑóÖó
Úóáóíúåöãö ÇáúåöÌúÑóÉó Åöáóì äóÈöíøöåöãú ÍóÊøóì ÝóÊóÍó
Úóáóíúåö ãóßøóÉó ÝóÞóÇáó ÍöíäóÆöÐò áóÇ åöÌúÑóÉó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÊúÍö æóáóßöäú ÌöåóÇÏñ æóäöíøóÉñ ÝóãóÖóÊö
ÇáúåöÌúÑóÉõ Úóáóì Ãóåúáö ãóßøóÉó ãóäú ßóÇäó ãõåóÇÌöÑðÇ
áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì ãóßøóÉó
æóÇÓúÊöíØóÇäõåóÇ æóÊóÑúßõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóáú ÇÝúÊóÑóÖó Úóáóíúåöãõ ÇáúãõÞóÇãó
ãóÚóåõ ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇÝúÊóÑóÞõæÇ Ýöí ÇáúÈõáúÏóÇäö æóÞóÏú ßóÇäõæÇ íóÚõÏøõæäó
ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö Ãóäú íóÑúÌöÚó ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ ÈóÚúÏó
åöÌúÑóÊöåö æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ íóÏõáøõ Úóáóì Þóæúáöåö áóÇ
åöÌúÑóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö Ãóíú áóÇ åöÌúÑóÉó ãõÈúÊóÏóÇÉð
íóåúÌõÑõ ÈöåóÇ ÇáúãóÑúÁõ æóØóäóåõ åöÌúÑóÇäðÇ áóÇ
íóäúÕóÑöÝõ Åöáóíúåö ãóäú Ãóåúáö ãóßøóÉó ÞõÑóíúÔò
ÎóÇÕøóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö æóÃóãøóÇ ãóäú ßóÇäó ãõåóÇÌöÑðÇ
ãöäúåõãú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÅöáóíúåóÇ Úóáóì
ÍóÇáò ãöäó ÇáúÃóÍúæóÇáö æóíóÏóÚõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåóÐóÇ Èóíøöäñ ãöãøóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäó
ÇáúåöÌúÑóÉö ÈóÇÈñ ÈóÇÞò Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö æóåõæó
ÇáúãõÓúáöãõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÅöÐóÇ ÃóØóÇÞóÊú
ÃõÓúÑóÊõåõ Ãóæú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ ÝóÃóÓúáóãó áóãú íóÍöáøó
áóåõ ÇáúãõÞóÇãõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóßóÇäó Úóáóíúåö
ÇáúÎõÑõæÌõ ÚóäúåóÇ ÝóÑúÖðÇ æóÇÌöÈðÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ
ãöäú ßõáøö ãõÓúáöãò ãóÚó ãõÔúÑößò æóßóíúÝó íÌæÒ áãÓáã
(8/390)
ÇáúãõÞóÇãõ Ýöí ÏóÇÑò ÊóÌúÑöí Úóáóíúåö
ÝöíåóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúßõÝúÑö æóÊóßõæäõ ßóáöãóÊõåõ ÝöíåóÇ
ÓõÝúáóì æóíóÏõåõ æóåõæó ãõÓúáöãñ åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóÍóÏò æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì ÞóØúÚö ÇáÐøóÑóÇÆöÚö Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö áöÃóäøó ÓóÚúÏðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ
ÝóÑõÈøóãóÇ Íóãóáó ÛóíúÑóåõ ÍõÈøõ ÇáúæóØóäö Úóáóì
ÏóÚúæóÉö ÇáúãóÑóÖö ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Çááøóåõãøó ÃóãúÖö
áöÃóÕúÍóÇÈöí åöÌúÑóÊóåõãú æóáóÇ ÊóÑõÏøóåõãú Úóáóì
ÃóÚúÞóÇÈöåöãú æóáóßöäö ÇáúÈóÇÆöÓõ ÓóÚúÏõ Èúäõ ÎóæúáóÉó
æóÞóæúáõåõ íóÑúËöí áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åä ãóÇÊó ÈöãóßøóÉó ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò (ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÚóæøóÇãö ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ Èúäõ åóÇÑõæäó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÍõÓóíúäò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö
Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æóÓóáøóãó ÚóÇÏóåõ Ýöí
ãóÑóÖöåö ÈöãóßøóÉó ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøöí
ÃóÏóÚõ ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ æóáóíúÓó íóÑöËõäöí ÅöáøóÇ ÇÈúäóÉñ
áöí ÃóÝóÃõæÕöí ÈöãóÇáöí ßõáøöåö ÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó
ÝóäöÕúÝóåõ ÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó ÝóÈöËõáõËöåö ÞóÇáó ÇáËøõáõËõ
æóÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ ÓóÚúÏõ Åöäøóßó Åöäú ÊóÏóÚó (2)
æóÑóËóÊóßó ÃóÛúäöíóÇÁó ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú ÊóÏóÚóåõãú
ÚóÇáóÉð íóÊóßóÝøóÝõæäó ÇáäøóÇÓó æóÅöäøóßó ÊõæÌóÑõ Ýöí
äóÝóÞóÊößó ßõáøöåóÇ ÍóÊøóì ÝöíãóÇ ÊóÌúÚóáõ Ýöí
ÇãúÑóÃóÊößó ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøöí ÃóÑúåóÈõ
Ãóäú ÃóãõæÊó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí åóÇÌóÑúÊõ ãöäúåóÇ
ÝóÇÏúÚõ Çááøóåó áöí ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇÔúÝö ÓóÚúÏðÇ ÇÔúÝö
ÓóÚúÏðÇ ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
(8/391)
ÃóÃõÎóáøóÝõ Úóäú åöÌúÑóÊöí ÞóÇáó Åöäøóßó
ÚóÓóì Ãóäú ÊõÎóáøóÝó æóáóÚóáøóßó Ãóäú ÊóÚöíÔó ÈóÚúÏöí
ÍóÊøóì íõÖóÑøó Èößó Þóæúãñ æóíóäúÊóÝöÚó Èößó ÂÎóÑõæäó
Çááøóåõãøó ÃóãúÖö áöÃóÕúÍóÇÈöí åöÌúÑóÊóåõãú æóáóÇ
ÊóÑõÏøóåõãú Úóáóì ÃóÚúÞóÇÈöåöãú áóßöäö ÇáúÈóÇÆöÓõ ÓóÚúÏõ
Èúäõ ÎóæúáóÉó æóÝöí Þóæúáö ÓóÚúÏò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÃóÑúåóÈõ Ãóäú ÃóãõæÊó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí åóÇÌóÑúÊõ
æóÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Çááøóåõãøó ÃóãúÖö áöÃóÕúÍóÇÈöí åöÌúÑóÊóåõãú Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÍúÒóäõ Úóáóì ÓóÚúÏö Èúäö
ÎóæúáóÉó áöÃóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí åóÇÌóÑó
ãöäúåóÇ áóÇ Ãóäøóåõ áóãú íõåóÇÌöÑú ßóãóÇ Ùóäøó ÈóÚúÖõ
ãóäú áóÇ íóÚúáóãõ Ðóáößó áöÃóäøó ÓóÚúÏó Èúäó ÎóæúáóÉó
ãöãøóäú ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
æóÇáÓøöíóÑö æóÇáúÎóÈóÑõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú Ñõæöíó Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ äóÕøðÇ) æóÞóÏú Ñóæóì ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÍóÇÒöãò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí Úóãøöí ÌóÑöíÑõ Èúäõ íóÒöíÏó Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö
ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó ãóÑöÖúÊõ ÈöãóßøóÉó ÝóÃóÊóÇäöí
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÚõæÏõäöí ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóãõæÊõ
ÈöÃóÑúÖöí ÇáøóÊöí åóÇÌóÑúÊõ ãöäúåóÇ Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÚúäóì
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò åóÐóÇ æóÝöí ÂÎöÑöåö áóßöäú ÓóÚúÏõ
Èúäõ ÎóæúáóÉó ÇáúÈóÇÆöÓõ ÞóÏú ãóÇÊó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇáøóÊöí åóÇÌóÑó ãöäúåóÇ ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõØóÑøöÝò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó ÇáúÃóÚúäóÇÞöíøõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó
ÇáúÃóíúáöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó
Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÚúÏò Èúäö ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö ÞóÇáó
ÎóáøóÝó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Úóáóì ÓóÚúÏò ÑóÌõáðÇ ÝóÞóÇáó Åöäú ãóÇÊó ÈöãóßøóÉó ÝóáóÇ
ÊóÏúÝöäúåõ ÈöåóÇ
(8/392)
(ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ãõåóÇÌöÑðÇ) æóÑóæóì ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÞóíúÓò Úóäú ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó Úóäú ÓóÚúÏö
Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÊóßúÑóåõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú
íóãõæÊó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí åóÇÌóÑó ãöäúåóÇ ÞóÇáó
äóÚóãú æóÞóÇáó ÝõÖóíúáõ Èúäõ ãÑÒæÞ ÓÃáÊ ÅÈÑåíã Úóäö
ÇáúÌöæóÇÑö ÈöãóßøóÉó ÝóÑóÎøóÕó Ýöíåö æóÞóÇáó ÅöäøóãóÇ
ßõÑöåó áöÆóáøóÇ íóÛúáõæó ÇáÓøöÚúÑõ æóßõÑöåó áöãóäú
åóÇÌóÑó Ãóäú íõÞöíãó ÈöåóÇ (ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúãõÝóÓøöÑö
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ
ãóÚöíäò) ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ
ÞóÏöãó ãóßøóÉó ÞóÇáó Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÌúÚóáú ãóäóÇíóÇäóÇ
ÈöåóÇ (ÍóÊøóì ÊõÎúÑöÌóäóÇ ãöäúåóÇ) áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ãõåóÇÌöÑðÇ æóÃóãøóÇ ÓóÚúÏõ Èúäõ ÎóæúáóÉó ÝóÑóÌõáñ ãöäú
Èóäöí ÚóÇãöÑö Èúäö áõÄóíøò æóÞóÏú Þöíáó Åöäøóåõ ÍóáöíÝñ
áóåõãú æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöãóÇ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ ÍóÏøóËóäöí ÎóáóÝõ
Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÇáúæóÑúÏö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
ÚõáóíøóÉó æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÌóÇÈöÑò
ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÈõßóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí
ÇááøóíúËõ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò ÞóÇáó
ÊõæõÝøöíó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÎóæúáóÉó Ýöí ÍÌÉ ÇáæÏÇÚ
(8/393)
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÍóÏöíËóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÑúÓóáñ
ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáÑøõæóÇÉö Úóäú ãóÇáößò æóåõæó ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
åöÔóÇãò Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö ÞõÑóÔöíøñ ãóÎúÒõæãöíøñ
ÐóßóÑúäóÇ äóÓóÈóåõ ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúÍóÇÑöËö ÇÈä åöÔóÇãò
Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÐößúÑöåö
åÇåäÇ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò åóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÝõÞóåóÇÁö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇáúÚóÔúÑóÉö ÇáøóÐöíäó ßóÇäó
Úóáóíúåöãú ãóÏóÇÑõ ÇáúÝóÊúæóì Ýöí ÒóãóÇäöåöãú æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇåõãú æõáöÏó Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö æóÃõãøõåõ ÝóÇÎöÊóÉõ ÈöäúÊõ ÚõÞúÈóÉó Èúäö
Óõåóíúáö Èúäö ÚóãúÑòæ ÞõÑóÔöíøóÉñ ÚóÇãöÑöíøóÉñ æóÇÓúãõåõ
ßõäúíóÊõåõ æóÞóÏú Þöíáó Åöäøó ÇÓúãóåõ ÇáúãõÛöíÑóÉõ æóáóÇ
íóÕöÍøõ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇÓúãóåõ ßõäúíóÊõåõ
æóÇÓúÊõÕúÛöÑó íóæúãó ÇáúÌóãóáö ÝóÑõÏøó ãöäó ÇáØøóÑöíÞö
åõæó æóÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóßóÇäó íõÞóÇáõ áóåõ
ÑóÇåöÈõ ÞõÑóíúÔò áößóËúÑóÉö ÕóáóÇÊöåö æóÚöÈóÇÏóÊöåö
æóÞóÇáó ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãóÇ ÈóáóÛóäöí Ãóäøó
ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÇÚúÊóßóÝó ÅöáøóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑö
Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÐóáößó áöÔöÏøóÉö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
(ÝöíãóÇ ÃóÑóì) æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóßóÇäó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö Èúäõ ãóÑúæóÇäó ãõßúÑöãðÇ áöÃóÈöí ÈóßúÑò åóÐóÇ
ãõÌöáøðÇ áóåõ æóÃóæúÕóì ÇáúæóáöíÏõ æóÓõáóíúãóÇäõ
ÈöÅößúÑóÇãöåö æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Åöäøöí áóÃóåõãøõ
ÈöÇáÔøóíúÁö ÃóÝúÚóáõåõ ÈöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö áöÓõæÁö
ÃóËóÑöåöãú ÚöäúÏóäóÇ ÝóÃóÐúßõÑõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÝóÃóÓúÊóÍöí
ãöäúåõ æóÃóÏóÚõ Ðóáößó ÇáúÃóãúÑó
(8/394)
æóßóÇäó ãóæúÊõåõ ÝóÌúÃóÉð æóíóÞõæáõæäó
Åöäøóåõ Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó Ëõãøó ÏóÎóáó ãõÛúÊóÓóáóåõ
ÝóÓóÞóØó æóßóÇäó ÞóÏú ßõÝøó ÈóÕóÑõåõ ÝóÌóÚóáó íóÞõæáõ
æóÇááøóåõ ãóÇ ÃóÍúÏóËúÊõ Ýöí ÕóÏúÑö äóåóÇÑöí ÔóíúÆðÇ
ÝóãóÇ ÛóÑóÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÍóÊøóì ãóÇÊó æóÐóáößó ÓóäóÉó
ÃóÑúÈóÚò æóÊöÓúÚöíäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÝöí åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö ÊõæõÝøöíó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäúåõãú
Úóáöíøõ Èúäõ ÍõÓóíúäò æóÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö æóÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÌõÈóíúÑò ÐóßóÑó åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉó ãöäú ÎóÈóÑöåö
ÇáúæóÇÞöÏóíøõ æóÇáØøóÈóÑöíøõ æóãõÕúÚóÈñ ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ
æóÐóßóÑó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÕóÇáöÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÇááøóíúËõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò Ãóäøó ÚõÑúæóÉó
Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö ßóÇäó íóÓúÊóæúÏöÚõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò
æóÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÏóÚóåõ ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò
ÝóÓõÑöÞóÊú ÝóÇÊøóåóãó ÈöåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇãúÑóÃóÉð ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõãú
ÝóÍóÐøóÑóåóÇ æóÇÔúÊóÏøó ÚóáóíúåóÇ æóÎóæøóÝóåóÇ
ÝóÇÚúÊóÑóÝóÊú ÈöÃóäøóåóÇ ÃóÎóÐóÊúåóÇ æóÃóäøóåóÇ
ÚöäúÏóåóÇ æóÃóäøóåóÇ ÊõÄóÏøöíåóÇ ÝóÃóÑúÓóáó ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Åöáóì ãóÔóÇíöÎó ãöäú ÞõÑóíúÔò
ÝóÃóÔúåóÏóåõãú Úóáóì ÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ æóÝöíåö ÇáúÞóÇÓöãõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏò æóåõæó íóæúãóÆöÐò ãöäú ÃóÍúÏóËöåöãú
ÓöäøðÇ ÝóÎóáøóì ÓóÈöíáóåóÇ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäú
ÏóÇÑöåö æóÃóãöäóÊú ÞóÇáóÊú ãóÇ ÃóÎóÐúÊõ ãöäú Ðóáößó
ÞóáöíáðÇ æóáóÇ ßóËöíÑðÇ ÝóÎóÇÕóãóåóÇ Åöáóì ÃóÈóÇäö Èúäö
ÚõËúãóÇäó æóåõæó ÃóãöíÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÓóÃóáó
ÇáÔøõåõæÏó Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÝóÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ
ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÈöÚöÔúÑöíäó
(8/395)
ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò æóÃóäøóåóÇ ãõÄóÏøöíóÊõåóÇ
ÝóÓóÃóáóåõãú ÑóÌõáðÇ ÑóÌõáðÇ ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇáúÞóÇÓöãó
Èúäó ãõÍóãøóÏò ÝóÞóÇáó ãóÇÐóÇ ÊóÔúåóÏõ Èöåö íóÇ ÞóÇÓöãõ
ÝóÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÏóÚóÇäóÇ áöäóÔúåóÏó
Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö æóåöíó Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö ÙóÇåöÑðÇ
ÚóáóíúåóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÝóÇÚúÊóÑóÝóÊú ÈöÃóäøóåóÇ ÃóÎóÐóÊö
ÇáúÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ ÝóÃóÞúÈóáó ÃóÈóÇäñ Úóáóì
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÝóÞóÇáó ÃóßóÇäó ÃóãúÑõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÞóÇÓöãõ ÞóÇáõæÇ äóÚóãú ÞóÇáó ÝóãóÇ ãóäóÚóßõãú Ãóäú
ÊóÞõæáõæÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÝóáóæúáóÇ ãóßóÇäõåõ áóÞóÖóíúÊõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò íóÇ ÞóÇÓöãõ ÌöÆúÊó
æóÇááøóåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì æóÌúåöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÇáó ÝóÇÑúÊóÝóÚó ÃóãúÑõ
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú íóæúãöÆöÐò Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóÝóØöäõæÇ
áöÝóÖúáöåö æóßóÇäó ÇáúãóÇáõ áöæóáóÏö ãõÕúÚóÈö Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÈóÇÚó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãóÇáóåõ ÈöÚöÔúÑöíäó
ÃóáúÝðÇ ÍóÊøóì ÃóÏøóÇåóÇ Åöáóì ÚõÑúæóÉó ÝóÞóÇáó áóåõ
ÚõÑúæóÉõ æóÇááøóåö ãóÇ Úóáóíúßó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÅöäøóãóÇ
ÃóäúÊó ãõÓúÊóæúÏóÚñ ÝóÃóÈóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÛúÑóãóåóÇ æóÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõæÓóì Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ æõåóíúÈõ Èúäõ
ÎóÇáöÏò Úóäú ÏóÇæõÏó Èúäö ÃóÈöí åöäúÏò Úóäú ÚóÇãöÑò
ÇáÔøóÚúÈöíøö Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Ãóäøó
ÃóÎóÇåõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò ßóÇäó íóÕõæãõ ÇáÏøóåúÑó æóáóÇ
íõÝúØöÑõ ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÑõÏöÏúÊõ ÃóäóÇ æóÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
åöÔóÇãò ãöäó ÇáØøóÑöíÞö (íóæúãó ÇáúÌóãóáö)
ÇÓúÊóÕúÛóÑóäóÇ æóÅöíøóÇåõ Úóäóì ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÈöÞóæúáöåö ÔóåöíÏöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóäöÚúãó
ÔóåöíÏõ
(8/396)
Ýöí ÃóÈúíóÇÊò ÃóÐúßõÑõåóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÍóÏöíËñ Ãóæøóáõ áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ãõÓúäóÏñ ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÞóÇáó äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã Úä Ëóãóäö ÇáúßóáúÈö æóãóåúÑö
ÇáúÈóÛöíøö æóÍõáúæóÇäö ÇáúßóÇåöäö æóÞóÚó Ýöí äõÓúÎóÉö
ãõæóØøóÅö íóÍúíóì æóÚóäú ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
æóåóÐóÇ ãöäó Çáúæóåúãö ÇáúÈóíøöäö æóÇáúÛóáóØö ÇáúæóÇÖöÍö
ÇáøóÐöí áóÇ íõÚóÑøóÌõ Úóáóì ãöËúáöåö æóÇáúÍóÏöíËõ
ãóÍúÝõæÙñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãõæóØøóÂÊö æóÚöäúÏó ÑõæóÇÉö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ßõáøöåöãú áöÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÃóÈöí
ãóÓúÚõæÏò æóÃóãøóÇ áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò
ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åöáóì ãöËúáö åóÐóÇ áöÃóäøóåõ ãöäú
ÎóØóÅö ÇáúíóÏö æóÓõæÁö ÇáäøóÞúáö æóÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò åóÐóÇ
ÇÓúãõåõ ÚõÞúÈóÉõ Èä
(8/397)
ÚóãúÑòæ æóíõßóäøóì ÃóÈóÇ ãóÓúÚõæÏò
(ÃóäúÕóÇÑöíøñ) íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÈóÏúÑöíøö áöÃóäøóåõ ßóÇäó
íóÓúßõäõ ÈóÏúÑðÇ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÔõåõæÏöåö ÈóÏúÑðÇ
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöãóÇ Ýöíåö
ßöÝóÇíóÉñ æóÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÞóÇÓöãò ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ßóÇãöáò æóÚõãóÑõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÇáúãöÓúæóÑö ÞóÇáõæÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ Óóåúáò
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íõæÓõÝó ÍóÏøóËóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöí
ãóÓúÚõæÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóåóì Úóäú Ëóãóäö ÇáúßóáúÈö
æóãóåúÑö ÇáúÈóÛöíøö æóÍõáúæóÇäö ÇáúßóÇåöäö - ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ ÇÊøõÝöÞó Úóáóíúåö
æóÝöíåö ãóÇ ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÝóÃóãøóÇ ãóåúÑõ ÇáúÈóÛöíøö
æóÇáúÈóÛöíøõ ÇáÒøóÇäöíóÉõ æóãóåúÑõåóÇ ãóÇ ÊóÃúÎõÐõ Úóáóì
ÒöäóÇåóÇ ÝóãõÌúÊóãóÚñ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö ÊóÞõæáõ
ÇáúÚóÑóÈõ ÈóÛóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅöÐóÇ ÒóäóÊú ÊóÈúÛöí
ÈöÛóÇÁð Ýóåöíó ÈóÛöíøñ æóåõäøó ÇáúÈóÛóÇíóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó æóãóÇ ßóÇäóÊú Ãõãøõßö ÈóÛöíøðÇ íóÚúäöí
ÒóÇäöíóÉð æóÞóÇáó æóáóÇ ÊõßúÑöåõæÇ ÝóÊóíóÇÊößõãú Úóáóì
ÇáúÈöÛóÇÁö íóÚúäöí ÇáÒøöäóÇ æóåõæó ãóÕúÏóÑñ
(8/398)
æÃãÇ ÍáæÇä ÇáßÇåä ÝãÌÊãÚ ÃíÖÇ Úáì ÊÍÑíãå
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóåõæó ãóÇ íõÚúØóì ÇáúßóÇåöäõ Úóáóì
ßóåóÇäóÊöåö æóÇáúÍõáúæóÇäõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö
ÇáÑøöÔúæóÉõ æóÇáúÚóØöíøóÉõ ÊóÞõæáõ ãöäúåõ ÍóáóæúÊõ
ÇáÑøóÌõáó ÍõáúæóÇäðÇ ÅöÐóÇ ÑóÔóæúÊóåõ ÈöÔóíúÁò ÞóÇáó
ÃóæúÓõ Èúäõ ÍóÌóÑò ... ßóÃóäøöí ÍóáóæúÊõ ÇáÔøöÚúÑó
íóæúãó ãóÏóÍúÊõåõ ... ÕóÝóÇ ÕóÎúÑóÉò ÕóãøóÇÁó íóÈöÓò
ÈöáóÇáõåóÇ ... æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ... Ýóãóäú ÑóÌõáñ
ÃóÍúáõæåõ ÑóÍúáöí æóäóÇÞóÊöí ... íõÈóáøöÛõ Úóäøöí
ÇáÔøöÚúÑó ÅöÐú ãóÇÊó ÞóÇÆöáõåõ ... æóÃóãøóÇ Ëóãóäõ
ÇáúßóáúÈö ÝóãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö ÝóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
íóÔúåóÏõ áöÕöÍøóÉö Þóæúáö ãóäú äóåóì Úóäúåõ æóÍóÑøóãóåõ
æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó ãÇáß
Ýí ãæØÃå ÃóßúÑóåõ Ëóãóäó ÇáúßóáúÈö ÇáÖøóÇÑöí æóÛóíúÑö
ÇáÖøóÇÑöí áöäóåúíö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úä Ëóãóäö ÇáúßóáúÈö - ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú Ëóãóäö ÇáúßóáúÈö ãöäú
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò æóÇÈúäö ÚóÇãöÑò æóÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò æóÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈöí ÌõÍóíúÝóÉó ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÔóíúÁò ãöäó ÇáúßöáóÇÈö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÊóäóì
ßóáúÈõ ÇáÕøóíúÏö æóÇáúãóÇÔöíóÉö æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
ãóÇáößò ÅöÌóÇÒóÉõ ÈóíúÚö ßóáúÈö ÇáÕøóíúÏö æóÇáÒøóÑúÚö
æóÇáúãóÇÔöíóÉö (ÝóæóÌúåõ ÅöÌóÇÒóÉö ÈóíúÚö ßóáúÈö
ÇáÕøóíúÏö æóãóÇ ÃõÈöíÍó ÇÊøöÎóÇÐõåõ ãöäó ÇáúßöáóÇÈö
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞõÑöäó ËóãóäõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãóÚó
ãóåúÑö ÇáúÈóÛöíøö
(8/399)
æóÍõáúæóÇäö ÇáúßóÇåöäö æóåóÐóÇ áóÇ
ÅöÈóÇÍóÉó Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúßóáúÈó ÇáøóÐöí äõåöíó Úóäú Ëóãóäöåö ãóÇ áóãú íõÈóÍö
ÇÊøöÎóÇÐõåõ æóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÃõÈöíÍó
ÇÊøöÎóÇÐõåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóæóÌúåõ Çáäøóåúíö Úóäú
Ëóãóäö ÇáÖøóÇÑöí æóÛóíúÑö ÇáÖøóÇÑöí ãöäó ÇáúßöáóÇÈö
Úõãõæãõ æõÑõæÏö Çáäøóåúíö Úóäú ËóãóäöåóÇ æóÃóäøó ãóÇ
ÃõãöÑó ÈöÞóÊúáöåö ãóÚúÏõæãñ æõÌõæÏõåõ ãöäúåóÇ) æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ãóäú ÞóÊóáó ßóáúÈó ÕóíúÏò
Ãóæú ãóÇÔöíóÉò Ãóæú ÒóÑúÚò ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ
(æóÃóäøó ãóäú ÞóÊóáó ßóáúÈðÇ áóíúÓó ÈößóáúÈö ÕóíúÏò
æóáóÇ ãóÇÔöíóÉò æóáóÇ ÒóÑúÚò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö (3))
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÑóÍú ßóáúÈõ ÇáÏøóÇÑö ãóÚó
ÇáúãóÇÔöíóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÞóÇÊöáöåö æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÈóíúÚõ ÇáúßöáóÇÈö ÌóÇÆöÒñ ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú áöÕóíúÏò Ãóæú ãóÇÔöíóÉò ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúåöÑøö æóÐóßóÑó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÓóÏö
Èúäö ÚóãúÑòæ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöíãóäú ÞóÊóáó ßóáúÈðÇ
áóíúÓó ÈößóáúÈö ÕóíúÏò æóáóÇ ãÇÔíÉ ÞÇá Úáíå ÞíãÊå æßÐáß
ÇáÓÈÇÚ ßáåÇ ÅÐÇ ÇÓÊÃäÓÊ æóÇäúÊõÝöÚó ÈöåóÇ æóßóÐóáößó
ßóáøõ Ðöí ãöÎúáóÈò ãöäó ÇáØøóíúÑö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúßöáóÇÈö ßõáøöåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó
ãöäúåóÇ Úóáóì ÍóÇáò ßóÇäó áöÕóíúÏò Ãóæú áöÛóíúÑö ÕóíúÏò
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ãóäú ÞóÊóáó ßóáúÈðÇ ãöäú ÞöíãóÉò
æóáóÇ Ëóãóäò æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ßóáúÈó ÕóíúÏò Ãóæú
ãóÇÔöíóÉò Ãóæú ÒóÑúÚò Ãóæú áóãú íóßõäú
(8/400)
æóÍõÌøóÊõåõ äóåúíõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú Ëóãóäö ÇáúßóáúÈö ÞóÇáó
æóãóÇ áóÇ Ëóãóäó áóåõ ÝóáóÇ ÞöíãóÉó Ýöíåö ÅöÐóÇ ÞõÊöáó
æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóãúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÞóÊúáöåóÇ (æóÞóÇáó æóáóæú ßóÇäóÊö
ÇáúßöáóÇÈõ ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Êóãóæøõáõåõ æóãöáúßõåõ
æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö áóãú íóÃúãõÑú ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÞóÊúáöåóÇ) áöÃóäøó
Ýöí Ðóáößó ÅöÖóÇÚóÉõ ÇáúÃóãúæóÇáö æóÊóáóÝõåóÇ æóåóÐóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÖóÇÝó Åöáóíúåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÑóæóì ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáö ÇáúßöáóÇÈö æóÃóÑúÓóáó
Ýöí ÃóÞúØóÇÑö ÇáúãóÏöíäóÉö áöÊõÞúÊóáó ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó (æóÑóæóì ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÃóãóÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÞóÊúáö ÇáúßöáóÇÈö) æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú
ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáö ÇáúßöáóÇÈö ÍóÊøóì Åöäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó áóÊóÏúÎõáõ ÈöÇáúßóáúÈö ÝóãóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÍóÊøóì
íõÞúÊóáó
(8/401)
æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ äóÇÝöÚò ÃóÈõæ
ÊóæúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö íóÚúäöí ÇÈúäó
ÚõãóÑó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÞóíúÓö Èúäö
(ÍóÈúÊóÑò) Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó äóåóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú
Ëóãóäö ÇáúßóáúÈö ÞóÇáó Åöäú ÌóÇÁó íóØúáõÈõ Ëóãóäó
ÇáúßóáúÈö ÝóÇãúáóÃú ßóÝøóåõ ÊõÑóÇÈðÇ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö (ÍóÏøóËóäóÇ) ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó (ÍóÏøóËóäóÇ) ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÕóÇáöÍò ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãóÚúÑõæÝõ ÇáúÌõÐóÇãöíøõ Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÑóÈóÇÍò
ÇááøóÎúãöíøó ÍóÏøóËóåõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
íóÞõæáõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóÇ íóÍöáøõ Ëóãóäõ ÇáúßóáúÈö æóáóÇ ãóåúÑõ
ÇáúÈóÛöíøö æóÞóÏú Ñóæóì ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú
ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóåóì Úóäú Ëóãóäö
ÇáúßóáúÈö æóÇáÓøöäøóæúÑö æóåóÐóÇ áã Ñæå Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö ÛóíúÑõ ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó æóÑóæóì
ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÌóÇÈöÑò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöËúáóåõ
ÞóÇáó äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóäú Ëóãóäö
(8/402)
ÇáúßóáúÈö æóÇáÓøöäøóæúÑö æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÌóÇÈöÑò áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåóÇ ÕóÍöíÝóÉñ
æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóÚúãóÔö Ýöí Ðóáößó ÚöäúÏóåõãú ÖóÚöíÝóÉñ
ßõáøóãóÇ ÃõÈöíÍó ÇÊøöÎóÇÐõåõ æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö
æóÝöíåö ãóäúÝóÚóÉñ ÝóËóãóäõåõ ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáäøóÙóÑö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóãúäóÚó ãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÓúáöíãõ
áóåõ ãöãøóÇ áóÇ ãõÚóÇÑöÖó (áóåõ) Ýöíåö æóáóíúÓó Ýöí
ÇáÓøöäøóæúÑö ÔóíúÁñ ÕóÍöíÍñ æóåõæó Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÃóÌóÇÒó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈóíúÚó ßõáøö ãóÇ Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö äóÍúæó ÇáúÝóåúÏö æóÇáúÌóæóÇÑöÍö ÇáúãõÚóáøóãóÉö
ÍóÇÔóÇ ÇáúßóáúÈö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÝõåõæÏö æóÇáäøõãõæÑö æóÇáÐøöÆóÇÈö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÊõÐóßøóì áöÌõáõæÏöåóÇ áöÃóäøó ãóÇáößðÇ íõÌöíÒõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÚóáóíúåóÇ ÅöÐóÇ ÐõßøöíóÊú æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ
Èúäõ Íóíøò ãóäú ÞóÊóáó ßóáúÈðÇ Ãóæú ÈóÇÒöíðÇ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞöíãóÉõ (Ñõæöíó Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Ãóäøóåõ ÌóÚóáó Ýöí ßóáúÈö ÇáÕøóíúÏö ÇáúÞöíãóÉó) æóÚóäú
ÚóØóÇÁò ãöËúáóåõ æóÚóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÃóæúÌóÈó
Ýöíåö ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóÃóæúÌóÈó Ýöí ßóáúÈö
ãóÇÔöíóÉò ÝóÑóÞðÇ ãöäú ØóÚóÇãò æóÚóäú ÚõËúãóÇäó Ãóäøóåõ
ÃóÌóÇÒó ÇáúßóáúÈó ÇáÖøóÇÑöíó Ýöí ÇáúãóåúÑö æóÌóÚóáó
Úóáóì ÞóÇÊöáöåö ÚóÔúÑðÇ ãä ÇáÅÈá
(8/403)
- ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇÍúÊóÌøó ãóäú
ÃóÌóÇÒó ÈóíúÚó ÇáúßóáúÈö ÈöÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúãõÛóÝøóáö ÞóÇáó ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÞóÊúáö ÇáúßöáóÇÈö Ëõãøó ÞóÇáó ãóÇ
áöí æóáöáúßöáóÇÈö Ëõãøó ÑóÎøóÕó Ýöí ßóáúÈö ÇáÕøóíúÏö
æóßóáúÈò ÂÎóÑó ÝóÌóÚóáõæÇ äóåúíóåõ Ýöí Ðóáößó ãóäúÓõæÎðÇ
ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö æóÞóÇáõæÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Åöäøó
ßóáúÈó ÇáÕøóíúÏö æóÛóíúÑóåõ ßóÇäó ãöãøóÇ ÃõãöÑó
ÈöÞóÊúáöåö ÝóßóÇäó ÈóíúÚõåõ (Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó)
æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÍóÑóÇãðÇ æóßóÇäó ÞóÇÊöáõåõ
ãõÄóÏøöíðÇ áöáúÝóÑúÖö Úóáóíúåö ÝóáóãøóÇ äõÓöÎó Ðóáößó
æóÃõÈöíÍõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ Èöåö ßóÇäó ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÌóæóÇÑöÍö Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö æóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö äóåúíõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úä ßÓÈ ÇáúÍóÌøóÇãö æóÞóæúáõåõ Åöäøóåõ ÎóÈöíËñ
Ëõãøó áóãøóÇ ÃóÚúØóì (ÇáúÍóÌøóÇãó) ÃóÌúÑóåõ ßóÇäó
äóÇÓöÎðÇ áöãóäúÚöåö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÇáÞæá Ýí ßÓÈ
ÇáúÍóÌøóÇãö Ýöí ÈóÇÈö ÍõãóíúÏò ÇáØøóæöíáö ãöäú
ßöÊóÇÈõäóÇ åóÐóÇ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÈóÔøóÇÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚõãóÑó ÍóÏøóËóäóÇ
ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÃóÈöí ÇáÊøóíøóÇÍö Úóäú ãõØóÑøöÝö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÔøöÎøöíÑö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÛóÝøóáò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáö ÇáúßöáóÇÈö æóÑóÎøóÕó Ýöí
ßóáúÈö ÇáÒøóÑúÚö æóßóáúÈö ÇáÕøóíúÏö æóÞóÇáó ÅöÐóÇ æóáóÛó
(ÇáúßóáúÈõ) Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÇÛúÓöáõæåõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò
(8/404)
æóÇÚúÝõÑõæåõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú íõæäõÓó Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÇÝöÚðÇ ÕóæúÊóåõ íóÃúãõÑõ ÈöÞóÊúáö
ÇáúßöáóÇÈö ÝóßóÇäóÊö ÇáúßöáóÇÈõ ÊõÞúÊóáõ ÅöáøóÇ ßóáúÈó
ÕóíúÏò Ãóæú ãóÇÔöíóÉò ÝóÝöí åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßöáóÇÈó ÇáøóÊöí ÃóÐöäó Ýöí
ÇÊøöÎóÇÐöåóÇ áóãú íõÄúÐóäú Ýöí ÞóÊúáöåóÇ æóÞóÏú Þöíáó
Åöäøó ÞóÊúáó ÇáúßöáóÇÈö (ßõáøöåóÇ) ãóäúÓõæÎñ æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúÞóæúáõ Ýöí Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö äóÇÝöÚò ãöäú åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÍóÏöíËñ ËóÇäò áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ãõÑúÓóáñ íóÊøóÕöáõ ãöäú æõÌõæåò
ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÃóíøõãóÇ
ÑóÌõáò ÈóÇÚó ãóÊóÇÚðÇ ÝóÃóÝúáóÓó ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÇÚóåõ
æóáóãú íóÞúÖö ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ ãöäú Ëóãóäöåö ÔóíúÆðÇ
ÝóæóÌóÏóåõ ÈöÚóíúäöåö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö æóÅöäú ãóÇÊó
ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÇÚóåõ ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÊóÇÚö Ýöíåö ÃÓæÉ
ÇáÛÑãÇÁ
(8/405)
åßÐÇ åæ Ýí ÌãíÚ ÇáãæØÆÇÊ ÇáøóÊöí
ÑóÃóíúäóÇ æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÌóãöíÚõ ÇáÑøõæóÇÉö Úóäú
ãóÇáößò ÝöíãóÇ ÚóáöãúäóÇ ãõÑúÓóáðÇ ÅöáøóÇ ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÒøóÇÞö ÝóÅöäøóåõ ÑóæóÇåõ Úóäú ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò (Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò) Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÃóÓúäóÏóåõ æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí Ðóáößó (Úóäú) ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÍóãøóÏò Èúäö Úóáöíøò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÞóÇÓöãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãóÇáößõ Èúäõ ÚöíÓóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÈóÑóßóÉó ÇáÕøóäúÚóÇäöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ÈóÇÚó ãóÊóÇÚðÇ ÝóÃóÝúáóÓó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
æóáóãú íóÞúÈöÖú ãöäó ÇáËøóãóäö ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú æóÌóÏó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÓöáúÚóÊóåõ ÈöÚóíúäöåóÇ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö
æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóÅöÓúÍóÇÞõ
Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö Ìóæðì ÇáÕøóäúÚóÇäöíøóÇäö Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÇáößò ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ãõÓúäóÏðÇ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
íõæÓõÝó ÇáúÍõÐóÇãöíøõ æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáúÈöíÑöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú
(8/406)
ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõÑúÓóáðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÅö áöíóÍúíóì æóÛóíúÑöåö æóÐóßóÑó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÇÈóÚó ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóáóì ÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ãóÇáößò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ãõæÓóì æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ØóíúÈóÉó æóÅöäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö ãõÑúÓóáñ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóáóíúåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ äóÍúæó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Úóáóì ãóÇáößò
ÝóÑóæóÇåõ ÕóÇáöÍõ Èúäõ ßóíúÓóÇäó æóíõæäõÓõ Èúäõ íóÒöíÏó
æóãóÚúãóÑõ Èúäõ ÑóÇÔöÏò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ãõÑúÓóáðÇ ßóãóÇ) Ýöí
ÇáúãõæóØøóÅö æóÑóæóÇåõ ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãõÓúäóÏðÇ ÍóÏøóËó Èöåö åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò
Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èä ÚíÇÔ Úä ãæÓì Èä ÚÞÈÉ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð ÝóæóÌóÏóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ
ÚöäúÏó ÑóÌõáò ÞóÏú ÃóÝúáóÓó æóáóãú íóßõäú ÞóÈóÖó ãöäú
ËóãóäöåóÇ ÔóíúÆðÇ Ýóåöíó áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈóÖó ãöäú
ËóãóäöåóÇ ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÐóßóÑóåõ
ÈóÞöíøõ (Èúäõ ãóÎúáóÏò) æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì
ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú åöÔóÇãò åóßóÐóÇ
æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóíøóÇÔò ÝöíãóÇ Ñóæóì Úóäú Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö áóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö æóÑóæóÇåõ
ÇáÒøõÈóíúÏöíøõ æóÇÓúãõåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö
ÍöãúÕöíøñ íõßóäøóì ÃóÈóÇ ÇáúåõÐóíúáö Úóäö
(8/407)
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãõÓúäóÏðÇ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó
ÍóÏøóËó Èöåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö
ÇáúÎóÈóÇÆöÑöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÚóíøóÇÔò Úóäö ÇáÒøõÈóíúÏöíøö ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóæúÝò ÇáØøóÇÆöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö
ÇáúÎóÈóÇÆöÑöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÚóíøóÇÔò Úóäö ÇáÒøõÈóíúÏöíøö ÝóÐóßóÑóåõ æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÌóÇÑõæÏö ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóæúÝò ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóíøóÇÔò Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó
Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò
ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð æóÃóÏúÑóßó ÓöáúÚóÊóåõ ÈöÚóíúäöåóÇ ÚöäúÏó
ÑóÌõáò ÃóÝúáóÓó æóáóãú íóÞúÈöÖú ãöäú ËóãóäöåóÇ ÔóíúÆðÇ
(Ýóåöíó áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÖóÇåõ ãöäú ËóãóäöåóÇ
ÔóíúÆðÇ) Ýóåõæó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÝóÌóãóÚó
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóíøóÇÔò ÍóÏöíËó ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó
æóÍóÏöíËó ÇáÒøõÈóíúÏöíøö ÌóãöíÚðÇ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÑöæóÇíóÊóåõ Úóäö ÇáÒøõÈóíúÏöíøö áöÃóäøóåõ
ãöäú Ãóåúáö ÈáÏå æÍÏíËå Úäåã ãÞÈæá ÚöäúÏó (ÃóßúËóÑö)
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÏöíËö æóÍóÏöíËõåõ Úóäú ÛóíúÑö
Ãóåúáö ÈóáóÏöåö Ýöíåö ÊóÎúáöíØñ ßóËöíÑñ Ýóåõãú áóÇ
íóÞúÈóáõæäóåõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÒøõÈóíúÏöíøö
(8/408)
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÖóÇåõ ãöäú
ËóãóäöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóãóÇ ÈóÞöíó Ýóåõæó ÃõÓúæóÉõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÞóÇáó æÃíãÇ ÇãÑìÁ åáß æÚäÏå ãÊÇÚ ÇãÑìÁ
ÈöÚóíúäöåö ÇÞúÊóÖóì ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ Ãóæú áóãú íóÞúÊóÖö
Ýóåõæó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÞóÇáó æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó Úóäö ÇáÒøõÈóíúÏöíøö Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóåõæó ÎóØóÃñ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÅöäøóãóÇ íõÍúÝóÙõ áöáÒøõåúÑöíøö
Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö áóÇ Úóäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÏõÍóíúãò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÑõæÈóÉó
ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÍóÑøóÇäöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚõËúãóÇäó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúíóãóÇäõ Èúäõ
ÚóÏöíøò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÒøõÈóíúÏöíøõ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóíøõãóÇ ÑÌá ÃÝáÓ æÚäÏå ãÇá ÇãÑìÁ ÈöÚóíúäöåö ÇÞúÊóÖóì
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ Ãóæú áóãú íóÞúÊóÖö ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó
ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö - ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóíúÓó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ãóÍúÝõæÙðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóÚúÑõæÝñ áöÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö æóÞóÏú Êóßõæäõ ÑöæóÇíóÉõ ãóäú ÃóÓúäóÏóåõ
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÕóÍöíÍóÉð áöÃóäøó íóÍúíóì Èúäó ÓóÚöíÏò
íóÑúæöí Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ
Èúäö ÍóÒúãò Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Úóäú
(8/409)
ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö (Èúäö åöÔóÇãò) Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáÊøóÝúáöíÓö ãöËúáóåõ ÓóæóÇÁð ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú
íóÐúßõÑö ÇáúãóæúÊó æóáóÇ Íõßúãóåõ æóÝöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Ãóäøó ÇáúÛóÑöíãó Ýöí ÇáúãóæúÊö ÃõÓúæóÉõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÅöäú æóÌóÏó ãóÇáóåõ ÈöÚóíúäöåö æóÑóæóì
ÈóÔöíÑö Èúäö äóåöíßò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöËúáõåõ
Ýöí ÇáÊøóÝúáöíÓö æóáóãú íóÐúßõÑú Íõßúãó ÇáúãóæúÊö
æóÇáúÍóÏöíËõ ãóÍúÝõæÙñ áöÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áóÇ íóÑúæöíåö
ÛóíúÑõåõ ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊõ æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑóÔöíÞò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÚõãóÑó ÇáúÚóÏóäöíøõ ÈöãóßøóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒóíúÏö Èúäö åóÇÑõæäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÃóÚúáóì Èúäö ÍóãøóÇÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÊóÇÏóÉó Úóäö ÇáäøóÖúÑö Èúäö ÃóäóÓò Úóäú ÈóÔöíÑö Èúäö
äóåöíßò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÃóÝúáóÓó
ÇáÑøóÌõáõ ÝóæóÌóÏó ÛóÑöíãõåõ ãóÊóÇÚóåó ÈöÚóíúäöåö Ýóåõæó
ÃóÍóÞøõ Èöåö æóÑóæóì ÃóíøõæÈõ æóÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó æóÇÈúäõ
ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
íóÍúíóì Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úáíå æÓáã ÞÇá ÅÐÇ ÃóÝúáóÓó ÇáÑøóÌõáõ ÝóæóÌóÏó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÓöáúÚóÊóåõ ÈöÚóíúäöåóÇ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ
Ïõæäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÍóÏöíËõ ÇáÊøóÝúáöíÓö åóÐóÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍöÌóÇÒöíøöíäó (æóÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáäøóÞúáö ËóÇÈöÊñ æóÃóÌúãóÚó
ÝõÞóåóÇÁõ
(8/410)
ÇáúÍöÌóÇÒöíøöíäó) æóÃóåúáõ ÇáúÃóËóÑö
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÌõãúáóÊöåö æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÃóÔúíóÇÁó ãöäú ÝõÑõæÚöåö æóÏóÝóÚóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúßõæÝöíøöíäó æóÑóÏøõæåõ æóåõæó ãöãøóÇ íõÚóÏøõ
Úóáóíúåöãú ãöäó ÇáÓøõäóäö ÇáøóÊöí ÑóÏøõæåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÓõäøóÉò ÕóÇÑõæÇ ÅöáóíúåóÇ æóÃóÏúÎóáõæÇ ÇáäøóÙóÑó ÍóíúËõ
áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöíåö æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáäøóÙóÑö ãóÚó
ÕóÍöíÍö ÇáúÃóËóÑö æóÍõÌøóÊõåõãú Ãóäøó ÇáÓøöáúÚóÉó ãöáúßõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóËóãóäóåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÛõÑóãóÇÄõåõ
ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ãóÇáöåö æóåóÐóÇ ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
Úóáóì ÃóÍóÏò áóæúáóÇ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÌóÚóáó
áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøöáúÚóÉö ÅöÐóÇ æóÌóÏóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ
ÃóÎóÐóåóÇ æóãóÇ ßóÇäó áöãõÄúãöäò æóáóÇ ãõÄúãöäóÉò ÅöÐóÇ
ÞóÖóì Çááå æÑÓæáå ÃãÑÇ Ãä Êßæä áóåõãõ ÇáúÎöíóÑóÉõ ãöäú
ÃóãúÑöåöãú ÝóáóÇ æóÑóÈøößó áóÇ íõÄúãöäõæäó ÍóÊøóì
íõÍóßøöãõæßó ÝöíãóÇ ÔóÌóÑó Èóíúäóåõãú Ëõãøó áóÇ íóÌöÏõæÇ
Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú ÍóÑóÌðÇ ãöãøóÇ ÞóÖóíúÊó æóíõÓóáøöãõæÇ
ÊóÓúáöíãðÇ æóáóæú ÌóÇÒó Ãóäú ÊõÑóÏøó ãöËúáõ åóÐöåö
ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÚöäúÏó ÚõáóãóÇÁö ÇáúãóÏöíäóÉö
æóÛóíúÑöåöãú ÈöÃóäøó Çáúæóåúãó æóÇáúÛóáóØó ãõãúßöäñ
ÝöíåóÇ áöÌóÇÒó Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÓøõäóäö ÍóÊøóì áóÇ
ÊóÈúÞóì ÈöÃóíúÏöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ÓõäøóÉñ ÅöáøóÇ Þóáöíáñ
ãöãøóÇ ÇÌúÊõãöÚó Úóáóíúåö æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
(ÐóßóÑó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ) ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÈöÔúÑõ Èúäõ ÚõãóÑó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ãóÇáößó Èúäó ÃóäóÓò
ßóËöíÑðÇ ÅöÐóÇ ÍóÏøóËó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÍóÏöíËò ÝóíõÞóÇáõ áóåõ æóãóÇ
ÊóÞõæáõ ÃóäúÊó Ãóæú ÑóÃúíõßó ÝóíóÞõæáõ ãóÇáößñ
ÝóáúíóÍúÐóÑö ÇáøóÐöíäó íõÎóÇáöÝõæäó Úóäú ÃóãúÑöåö Ãóäú
ÊõÕöíÈóåõãú ÝöÊúäóÉñ Ãóæú íõÕöíÈóåõãú ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ (-
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ãöäú ÃóÞúÈóÍö ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö Ãóåúáõ
ÇáúßõæÝóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÏóÚúæóÇåõãú Ãóäøó
Ðóáößó Ýöí ÇáúæóÏóÇÆöÚö æóÇáúÃóãóÇäóÇÊö æóåóÐóÇ
ÊóÌúáöíÍñ æóÊóÕúÑöíÍñ ÈöÑóÏøö
(8/411)
ÇáÓøõäøóÉö ÈöÇáÑøóÃúíö áöÃóäøó Ýöí
ÍóÏöíËö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó Þóæúáóåõ ãóäú ÈóÇÚó ãóÊóÇÚðÇ
ÝóÃóÝúáóÓó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÝóÐóßóÑó ÇáÈíÚ ãä æÌæå ßËíÑÉ
ÈÃáÝÇÙ ÇáÈíÚ æÇáÇÈÊÇÚ áóÇ ÈöæóÏöíÚóÉò æóáóÇ ÈöÔóíúÁò
ãöäó ÇáúÃóãóÇäóÇÊö æóåóÐóÇ áóÇ ÎóÝóÇÁó Èöåö Úóáóì ãóäö
ÇÓúÊóÍúíóì æóäóÕóÍó äóÝúÓóåõ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
(áóÇ ÈöÃóÍóÏò ÓöæóÇåõ) æóåóÐöåö ÇáÓøõäøóÉõ ÃóÕúáñ Ýöí
äóÝúÓöåóÇ ÝóáóÇ ÓóÈöíáó Ãóäú ÊõÑóÏøó Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÃõÕõæáó áóÇ ÊóäúÞóÇÓõ æóÅöäøóãóÇ ÊóäúÞóÇÓõ
ÇáúÝõÑõæÚõ ÑóÏøðÇ Úóáóì ÃõÕõæáöåóÇ æóãöãøóäú ÞóÇáó
ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ æóÃóÝúÊóì Èöåö
ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúãóÏöíäóÉö æóÝõÞóåóÇÁõ ÇáÔøóÇãö æóÝõÞóåóÇÁõ
ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÌóãóÇÚóÉõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö æóáóÇ ÃóÚúáóãõ
áöÃóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÓóáóÝðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÅöáøóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäú ÎöáóÇÓö Èúäö ÚóãúÑòæ
Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó åõæó ÝöíåóÇ ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÅöÐóÇ æóÌóÏóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ æóÑóæóì ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú
ãõÛöíÑóÉó Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó åõæó æóÇáúÛõÑóãóÇÁõ
Ýöíåö ÔóÑúÚñ ÓóæóÇÁñ æóÃóÍóÇÏöíËõ ÎöáóÇÓò (Úóäú Úóáöíøò)
íõÖóÚøöÝõæäóåóÇ æóÇáúæóÇÌöÈõ (ßóÇäó) Úóáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáäøóÎóÚöíøö ÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ÝóßóíúÝó Ãóäú íóÊøóÈöÚó æóíõÞóáøöÏó æóÇááøóåõ
ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ æóÇÎúÊóáóÝó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúãõÝúáöÓö íóÃúÈóì ÛõÑóãóÇÄõåõ ÏóÝúÚó ÇáÓøöáúÚóÉö Åöáóì
ÕóÇÍöÈöåóÇ æóÞóÏú æóÌóÏóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ æóíõÑöíÏõæäó
ÏóÝúÚó ÇáËøóãóäö Åöáóíúåö ãöäú ÞöÈóáö ÃóäúÝõÓöåöãú áöãóÇ
áóåõãú Ýöí ÞóÈúÖö ÇáÓøöáúÚóÉö ãöäó ÇáúÝóÖúáö ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ Ðóáößó áóåõãú æóáóíúÓó áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøöáúÚóÉö
ÃóÎóÐóåóÇ ÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÇáËøóãóäó
(8/412)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóíúÓó
áöáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí åóÐóÇ ãóÞóÇáñ ÞóÇáó æóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú áöáúãõÝúáöÓö æóáóÇ áöæóÑóËóÊöåö ÃóÎóÐó
ÇáÓøöáúÚóÉó áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóÚóáó ÕóÇÍöÈóåóÇ ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ
ãöäúåõãú ÝóÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÃóÈúÚóÏõ ãöäú Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøöáúÚóÉö Åöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåóÇ
æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóåóÇ æóÖóÑóÈó ãóÚó ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÈöËóãóäöåóÇ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò æóÌóãóÇÚóÉñ æóÇÎúÊóáóÝó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÃóíúÖðÇ ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÖóì ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøöáúÚóÉö ãöäú
ËóãóäöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò æóÛóíúÑõåõ Úóäú
ãóÇáößò Åöäú ÃóÍóÈøó ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøöáúÚóÉö Ãóäú íóÑõÏøó
ãóÇ ÞóÈóÖó ãöäó ÇáËøóãóäö æóíóÞúÈöÖó ÓöáúÚóÊóåõ ßóÇäó
Ðáß áå æÅä ÃÍÈ Ãä íÎáÕ ÇáúÛõÑóãóÇÁó ßóÇäó Ðóáößó áóåõ
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÑóÌõáò ÈóÇÚó ãöäú
ÑóÌõáò ÚóÈúÏóíúäö ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóÇäúÊóÞóÏó ãöäú
Ðóáößó ÎóãúÓöíäó æóÈóÞöíóÊú Úáì ÇáÛÑíã ÎãÓæä Ëã ÃÝáÓ
ÛÑíãå ÝæÌÏå ÚöäúÏóåõ ÈóÇÆöÚõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö ãöäúåõ ÃóÍóÏó
ÚóÈúÏóíúåö ÈöÚóíúäöåö æÝÇÊ ÇáÂÎÑ ÝÃÑÇÏ ÃÎÐå ÈÇáÎãÓíä
ÇáÊí ÈÞíÊ áóåõ Úóáóì ÛóÑöíãöåö æóÞóÇáó ÇáúÎóãúÓõæäó
ÇáøóÊöí ÃóÎóÐúÊõ Ëóãóäõ (ÇáúÚóÈúÏö ÇáÐøóÇåöÈö æóÞóÇáó
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Èóáö ÇáúÎóãúÓõæäó ÇáøóÊöí ÃóÎóÐúÊó Ëóãóäõ
(1)) åóÐóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú ßÇäÊ ÞíãÉ ÇáÚÈÏíä ÓæÇÁ
ÑÏ äÕÝ ãÇ ÇÞÊÖì æóåõæó ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ
æóÃóÎóÐó ÇáúÚóÈúÏó æóÐóáößó Ãäå ÅäãÇ ÇÞÊÖì ãöäú Ëóãóäö
ßõáøö ÚóÈúÏò ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóáóíúÓó
Úóáóíúåö Ãóäú íóÑõÏøó ÅöáøóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÞóÇáó æóáóæú
ßóÇäó ÈóÇÚóåõ ÚóÈúÏðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò
ÝóÇÞúÊóÖóì ãöäú Ëóãóäöåö ÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑò ÑóÏøó
ÇáúÎóãúÓöíäó Åöäú ÃóÍóÈøó æóÃóÎóÐó ÇáúÚóÈúÏó æóßóÐóáößó
ÇáúÚóãóáõ Ýöí ÑóæóÇíóÇ ÇáÒøóíúÊö æóÛóíúÑöåóÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇÓö
(8/413)
æÞÇá ÇáÔÇÝÚí áæ ßÇäÊ ÇáÓÚáÉ ÚóÈúÏðÇ
ÝóÃóÎóÐó äöÕúÝó Ëóãóäöåö Ëõãøó ÃóÝúáóÓó ÇáúÛóÑöíãõ ßóÇäó
áóåõ äöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ ÈöÚóíúäöåö æóÈóíúÚõ
ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÈóÞöíó áöáúÛóÑöíãö
áöÛõÑóãóÇÆöåö æóáóÇ íóÑõÏøõ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÃóÎóÐó
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóæúÝò áöãóÇ ÃóÎóÐó æóáóæú ÒóÚóãúÊó
Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÃóÎóÐó ÌóÚóáúÊó áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøó ÇáËøóãóäó ßõáøóåõ áóæú ÃóÎóÐóåõ æóíóÃúÎõÐõ
ÓöáúÚóÊóåõ æóãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÝóÞóÏó ÎóÇáóÝó ÇáÓøõäøóÉó
æóÇáúÞöíóÇÓó æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑúäóÇåóÇ Úóäú ÃóÔúåóÈó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÚóÈúÏö ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÓóæóÇÁð ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ æóÌóÏó
Úóíúäó ãóÇáöåö ÈöÚóíúäöåö ÚöäúÏó ãõÚúÏóãò æóÇáøóÐöí
ÞóÈóÖó ãöäó ÇáËøóãóäö ÅöäøóãóÇ åõæó ÈóÏóáñ áöãóÇ ÝóÇÊó
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÞöíãóÉõ ÓóæóÇÁð Ëõãøó íóÃúÎõÐõ Úóíúäó
ãóÇáöåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÖóì ãöäú
ËóãóäöåóÇ ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊö ÇáÓøöáúÚóÉõ ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÃóÔúíóÇÁó
ßóËöíÑóÉð æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò
æóÍõÌøóÊõåõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÞúÈöÖö ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú
ËóãóäöåóÇ ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÝóÌóÚóáó
ÔóÑúØó ßóæúäöåö ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÞúÈöÖú ãöäú
ËóãóäöåóÇ (ÔóíúÆðÇ) ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó Íõßúãõåõ ÅöÐóÇ
ÞóÈóÖó ãöäú ËóãóäöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó
æóãóÓóÇÆöáõ ÇáÊøóÝúáöíÓö ßóËöíÑóÉñ æóÝõÑõæÚõåóÇ ÌóãøóÉñ
äóÍúæõ ÊóÛóíøõÑö ÇáÓøöáúÚóÉö ÚöäúÏóåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú
äõÞúÕóÇäò Ãóæú æöáóÇÏóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóæú ÎóáúØöåóÇ
ÈöÛóíúÑöåóÇ Ãóæö ÇÎúÊöáóÇÝö ÓõæÞöåóÇ æóáóíúÓó íóÕúáõÍõ
(ÈöäóÇ) Ýöí
(8/414)
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÐößúÑõåóÇ æóÇÎúÊóáóÝó
ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãõÝúáöÓö íóãõæÊõ
ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö æóÞóÈúáó ÊóæúÞöíÝöåö ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ áóíúÓó (Íõßúãõ ÇáúÝóáóÓö) ßóÍõßúãö ÇáúãóæúÊö
æóÈóÇÆöÚõ ÇáÓøöáúÚóÉö ÅöÐóÇ æóÌóÏóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ
ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí ÇáúãóæúÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóáóÓö
æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÍõÌøóÉõ ãóäú
ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö æóÝöíåö ÇáäøóÕøõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝóáóÓö æóåõæó ÞóÇØöÚñ áöãóæúÖöÚö
ÇáúÎöáóÇÝö æóãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöíóÇÓö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ
ÂÎóÑõ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãõÝúáöÓó íõãúßöäõ Ãóäú ÊóØúÑóÃó
áóåõ ÐöãøóÉñ æóáóíúÓó ÇáúãóíøöÊõ ßóÐóáößó æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúãóæúÊõ æóÇáúÝóáóÓõ ÓóæóÇÁñ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÓøöáúÚóÉö ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÅöÐóÇ æóÌóÏóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ
Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ æóÍõÌøóÉõ ãóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ãóÇ ÑæÇå ÇÈä ÃÈí ÐÆÈ (Úä) ÃÈí ÇáãÚÊãÑ Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÑóÇÝöÚò Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÎóáúÏóÉó
ÇáÒøõÑóÞöíøö ÞóÇáó ÃóÊóíúäóÇ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó Ýöí
ÕóÇÍöÈò áóäóÇ ÃóÝúáóÓó ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÞóÖóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(8/415)
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ãóÇÊó Ãóæú ÃóÝúáóÓó ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÊóÇÚö
ÃóÍóÞøõ ÈöãóÊóÇÚöåö ÅöÐóÇ æóÌóÏóåõ ÈöÚóíúäöåö ÝóÌóÚóáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÐößúÑó ÇáúãóæúÊö ÒöíóÇÏóÉð ãóÞúÈõæáóÉð Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑõåõ áóÇ íóÞúÈóáõåóÇ
áöÃóäøó ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÐóßóÑó Íõßúãó ÇáúãóæúÊö Ýöí Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóáóÓö æóÒóÚóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó ÍóÏöíËó
ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò åóÐóÇ ãõÊøóÕöáñ æóÐóáößó ãÑÓá æÇáãÊÕá
Ãæáì æÒÚã ÛíÑå Ãä ÃÈÇ ÇáãÚÊãÑ ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö áóíúÓó ÈöãóÚúÑõæÝò ÈöÍóãúáö ÇáúÚöáúãö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÑóæóì ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò
Úóäúåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÝõÏóíúßò æÛíÑå
(8/416)
|