ÔÑÍ ÇáÒÑÞÇäí
Úáì ãæØÃ ÇáÅãÇã ãÇáß [ßöÊóÇÈ ÇáäøõÐõæÑö æóÇáúÃóíúãóÇäö] [ÈóÇÈ
ãóÇ íóÌöÈõ ãöäú ÇáäøõÐõæÑö Ýöí ÇáúãóÔúíö]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ßöÊóÇÈ ÇáäøõÐõæÑö
æóÇáúÃóíúãóÇäö ÈóÇÈ ãóÇ íóÌöÈõ ãöäú ÇáäøõÐõæÑö Ýöí
ÇáúãóÔúíö
ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÊúÈóÉó Èúäö
ãóÓúÚõæÏò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó
ÓóÚúÏó Èúäó ÚõÈóÇÏóÉó ÇÓúÊóÝúÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó Åöäøó Ãõãøöí ãóÇÊóÊú
æóÚóáóíúåóÇ äóÐúÑñ æóáóãú ÊóÞúÖöåö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÞúÖöåö
ÚóäúåóÇ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
22 - ßöÊóÇÈõ ÇáäøõÐõæÑö æóÇáúÃóíúãóÇäö
ÌóãúÚñ ãóÕúÏóÑõ " äóÐóÑó " ÈöÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö " íóäúÐõÑõ
" ÈöÖóãøöåóÇ æóßóÓúÑöåóÇ æóåõæó áõÛóÉõ ÇáúæóÚúÏö
ÈöÎóíúÑò Ãóæú ÔóÑøò.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: ÇáúÊöÒóÇãõ ÞõÑúÈóÉò ÛóíúÑö áóÇÒöãóÉò
ÈöÃóÕúáö ÇáÔøóÑúÚö.
æóÍóÏöíËõ: " «ãóäú äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÕöíó Çááøóåó ÝóáóÇ
íóÚúÕöåö» " ÅöäøóãóÇ ÓóãøóÇåõ äóÐúÑðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÕøõæÑóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóãúÑö æóÈóÇÆöÚöåóÇ ãóÚó
ÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúÂÎóÑö: " «áóÇ äóÐúÑó Ýöí ãóÚúÕöíóÉò» ".
æóÇáúÃóíúãóÇäõ¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö ÌóãúÚõ íóãöíäò
æóåöíó ÎöáóÇÝõ ÇáúíóÓóÇÑö ÃõØúáöÞóÊú Úóáóì ÇáúÍóáöÝö
áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÍóÇáóÝõæÇ ÃóÎóÐó ßõáøñ
íóãöíäó ÕóÇÍöÈöåö¡ Ãóæú áöÍöÝúÙöåóÇ ÇáúãóÍúáõæÝó
Úóáóíúåö ßóÍöÝúÙö Çáúíóãöíäö¡ æóÓõãøöíó ÃóáöíøóÉð
æóÍóáöÝðÇ¡ æóÔóÑúÚðÇ: ÊóÍúÞöíÞõ ãóÇ áóãú íóÌöÈú ÈöÐößúÑö
ÇÓúãò ãöäú ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÕöÝóÉò ãöäú
ÕöÝóÇÊöåö¡ åóÐóÇ Åöäú ÞõÕöÏó ÈöåóÇ ÇáúãõæÌöÈóÉõ
áöáúßóÝøóÇÑóÉö æóÅöáøóÇ ÒöíÏó¡ æóãóÇ ÃõÞöíãó ãóÞóÇãóåõ
áöíóÏúÎõáó ÇáúÍóáöÝõ ÈöäóÍúæö ÅöØúáóÇÞò Ãóæú ÚöÊúÞò
æóÇÈúÊóÏóÃóåõ ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö ÊóÈóÑøõßðÇ ÝóÞóÇáó:
1 - ÈóÇÈõ ãóÇ íóÌöÈõ ãöäó ÇáäøõÐõæÑö Ýöí ÇáúãóÔúíö
1025 - 1007 - (ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö) ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö (Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö)
ÈöÝóÊúÍöåóÇ (Èúäö ÚõÊúÈóÉó) ÈöÖóãøöåóÇ æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúÝóæúÞöíøóÉö (Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó
ÓóÚúÏó Èúäó ÚõÈóÇÏóÉó) ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ÇáúÎóÒúÑóÌöíøó
ÃóÍóÏó ÇáäøõÞóÈóÇÁö æóÓóíøöÏó ÇáúÎóÒúÑóÌö æóÃóÍóÏó
ÇáúÃóÌúæóÇÏö æóÞóÚó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ ÔóåöÏó
ÈóÏúÑðÇ¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÛóÇÒöí
Ãóäøóåõ ÊóåóíøóÃó áöáúÎõÑõæÌö ÝóäõåöÔó ÝóÃóÞóÇãó¡ ãóÇÊó
ÈöÇáÔøóÇãö ÓóäóÉó ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõ
Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ: åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóÊóÈöÚóåõ
ÇááøóíúËõ æóÈóßúÑõ Èúäõ æóÇÆöáò æóÛóíúÑõåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ßóËöíÑò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÓóÚúÏò:
ÃóÎúÑóÌó ÌóãöíÚó Ðóáößó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÇÈúäö
ÚõíóíúäóÉó ßöáóÇåõãóÇ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö
(3/83)
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò áóãú íõÏúÑößö
ÇáúÞöÕøóÉó¡ ÝóÊóÑóÌøóÍó ÑöæóÇíóÉõ ãóäú ÒóÇÏó Úóäú ÓóÚúÏò
æóíóßõæäõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóÎóÐóåõ Úóäúåõ¡ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøó ãóäú ÞóÇáó Úóäú
ÓóÚúÏö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó
æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Úóäú ÞöÕøóÉö ÓóÚúÏò ÝóÊóÊøóÍöÏõ
ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö.
(ÇÓúÊóÝúÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: Åöäøó Ãõãøöí) ÚóãúÑóÉõ ÈöäúÊõ
ãóÓúÚõæÏò æóÞöíáó: ÓóÚúÏõ Èúäõ ÞóíúÓò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉõ
ÇáúÎóÒúÑóÌöíøóÉõ ÃóÓúáóãóÊú æóÈóÇíóÚóÊú (ãóÇÊóÊú)
æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÛóÇÆöÈñ Ýöí ÛóÒúæóÉö ÏóæúãóÉö ÇáúÌóäúÏóáö æóßóÇäóÊú Ýöí
ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóßóÇäó ÇÈúäõåóÇ
ÓóÚúÏñ ãóÚóåõ¡ ÝóÞöÏóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÌóÇÁó ÞóÈúÑóåóÇ ÝóÕóáøóì Úóáóì
ÞóÈúÑöåóÇ ÈóÚúÏó ÏóÝúäöåóÇ ÈöÔóåúÑò ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÓóÚúÏò¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãõÑúÓóáõ ÕóÍóÇÈöíøò áöÃóäøó
ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ßóÇäó ÍöíäóÆöÐò ÈöãóßøóÉó ãóÚó ÃóÈóæóíúåö
ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ Íóãóáóåõ Úóäú ÓóÚúÏò Ãóæú Úóäú
ÛóíúÑöåö (æóÚóáóíúåóÇ äóÐúÑñ) æóÌóÈó ßóÇäóÊú ÚóáøóÞóÊúåõ
Úóáóì ÔóíúÁò ÍóÕóáó (æóáóãú ÊóÞúÖöåö) áöÊóÚóÐøõÑöåö
ÈöÓõÑúÚóÉö ãóæúÊöåóÇ Ãóæú ÃóÎøóÑóÊúåõ áöÌóæóÇÒö
ÊóÃúÎöíÑöåö ÅöÐú áóÇ íóáúÒóãõ ÊóÚúÌöíáõåõ ãóÇ áóãú
íóÛúáöÈú Úóáóì ÇáÙøóäøö ÇáúÝóæóÇÊõ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóÚúÌöíáõåõ áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íõÑöíÏó ÚóáóíúåóÇ äóÐúÑñ áóãú íóÌöÈú ÃóÏóÇÄõåõ ÝóãóÇÊóÊú
ÞóÈúáóåõ¡ áóãú íóáúÒóãú ÞóÖóÇÄõåõ æóÅöäö ÝõÚöáó ÝóÍóÓóäñ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÚõãóÑõ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: " «Åöäøöí äóÐóÑúÊõ ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãò Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóæúÝö ÈöäóÐúÑößó» "
ÝóÃóãóÑóåõ ÈöæóÝóÇÆöåö æóÅöäú áóãú íóáúÒóãú ãóÇ äóÐóÑóåõ
Ýöí ßõÝúÑöåö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó " Úóáóì "
ÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ¡ ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúÃóÙúåóÑó Ãóäøó äóÐúÑóåóÇ ãõØúáóÞñ¡ ÅöÐú áóæú ßóÇäó
ãõÞóíøóÏðÇ áóÇÓúÊóÝúÓóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóäøó ÇáúãõÞóíøóÏó ãöäúåõ ãóÇ
íóÌõæÒõ æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: Þöíáó ßóÇäó ÕöíóÇãðÇ
äóÐóÑóÊúåõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó æóÃóØóÇáó Ýöí
ÊóÖúÚöíÝöåö¡ æóÞöíáó ßóÇäó ÚöÊúÞðÇ áöÍóÏöíËö ÇáúÞóÇÓöãö
Èúäö ãõÍóãøóÏò: " «Ãóäøó ÓóÚúÏðÇ ÞóÇáó: Åöäøó Ãõãøöí
åóáóßóÊú Ýóåóáú íóäúÝóÚõåóÇ Ãóäú ÃõÚúÊöÞó ÚóäúåóÇ¿
ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: äóÚóãú» "
æóÞöíáó: ßóÇäó ÕóÏóÞóÉð áöÂËóÇÑò ÌóÇÁóÊú Ýöí Ðóáößó
æóÞöíáó äóÐúÑðÇ ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ æóßóÝøóÇÑóÊõåõ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑö æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÌóÇÈöÑò æóÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ßóËöíÑò Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö ÈöÓóäóÏöåö Ãóäøó ÓóÚúÏðÇ ÞóÇáó: "
«ÃóÝóíõÌúÒöí ÚóäúåóÇ Ãóäú ÃõÚúÊöÞó ÚóäúåóÇ¿ ÞóÇáó
ÃóÚúÊöÞú Úóäú Ãõãøößó» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ: ÝóÃóÝóÇÏóÊú åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÇáäøóÐúÑó ÇáúãóÐúßõæÑó æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ ÝóãóÇÊóÊú
ÞóÈúáóåõ.
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó äóÐúÑóåóÇ ãõØúáóÞñ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÍóÏöíËõ ÍõÌøóÉð áöáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ßóÝøóÇÑóÊóåõ
ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò æóÇáúÚöÊúÞõ ÃóÚúáóì ßóÝøóÇÑóÇÊö
Çáúíóãöíäö ÝóáöÐóÇ ÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÚúÊöÞú ÚóäúåóÇ.
(ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÇÞúÖöåö
ÚóäúåóÇ) ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ áóÇ æõÌõæÈðÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÙøóÇåöÑöíøóÉö ÊóÚóáøõÞðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÃóãúÑö
ÞóÇÆöáöíäó: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ãóÇáò Ãóæú ÈóÏóäò.
æóÑóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Ýöí ÇáúÛóÑóÇÆöÈö Úóäú ÍóãøóÇÏö
Èúäö ÎóÇáöÏò Úóäú ãóÇáößò ÈöÓóäóÏöåö: " «Ãóäøó ÓóÚúÏðÇ
ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóíóäúÝóÚõ Ãõãøöí Ãóäú
ÃóÊóÕóÏøóÞó ÚóäúåóÇ æóÞóÏú ãóÇÊóÊú¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡
ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÊóÃúãõÑõäöí¿ ÞóÇáó: ÇÓúÞö ÇáúãóÇÁó» "
æóÇáúãóÍúÝõæÙõ Úóäú ãóÇáößò ÍóÏöíËõ ÇáúÈóÇÈö.
æóÑóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó ÞóÇáó: " «ÞõáúÊõ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó Ãõãøöí ãóÇÊóÊú ÃóÝóÃóÊóÕóÏøóÞõ
ÚóäúåóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞõáúÊõ: Ãóíøõ ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÃóÝúÖóáõ¿ ÞóÇáó: ÓóÞúíõ ÇáúãóÇÁö» " æóáöáúÈõÎóÇÑöíøö
Ãóäøó ÓóÚúÏðÇ ÞóÇáó: " «ÃóíóäúÝóÚõåóÇ ÔóíúÁñ Åöäú
ÊóÕóÏøóÞúÊõ Èöåö ÚóäúåóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞóÇáó:
(3/84)
ÝóÅöäøöí ÃõÔúåöÏõßó Ãóäøó ÍóÇÆöØöíó
ÇáúãöÎúÑóÇÝó ÕóÏóÞóÉñ ÚóáóíúåóÇ» " æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊõÍöÈøõ ÇáÕøóÏóÞóÉó¡ æóØóÑöíÞõ
ÇáúÌóãúÚö Ãóäøóåõ ÊóÕóÏøóÞó ÚóäúåóÇ ÈöÐóáößó ßõáøöåö
ÇáúÚöÊúÞö æóÓóÞúíö ÇáúãóÇÁö æóÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇáúãöÎúÑóÇÝö ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÓõßõæäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÈöÇáúÝóÇÁö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÁõ íóßõæäõ
áöÌóãöíÚö ÇáúÃõãøóÉö ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöáúÚóÇãøöíøö ãóÚó ÇáúÚóÇáöãö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇáöãóÇäö ÇáúãõÌúÊóåöÏóÇäö ÝóÓõÄóÇáõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÂÎóÑö Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÐóÇßóÑóÉö
æóÇáúãõäóÇÙóÑóÉö ÌóÇÆöÒñ ÅöÐóÇ ÇáúÊóÒóãóÇ ÔõÑõæØó
ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö ãöäó ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÞóÕúÏö ÅöÙúåóÇÑö
ÇáúÍóÞøö æóÇáÊøóÚóÇæõäö Úóáóì ÇáúæõÕõæáö Åöáóíúåö¡
æóÃóãøóÇ ÓõÄóÇáõåõ ãõÓúÊóÝúÊöíðÇ ãóÚó ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí
ÇáúÚöáúãö æóÊóãóßøõäö ÇáÓøóÇÆöáö ãöäó ÇáäøóÙóÑö
æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÔõÛõæÝñ Ýöí ÇáúÚöáúãö Ýóåóáú íóÌõæÒõ
áöãóäú Ïõæäóåõ ÊóÞúáöíÏõåõ ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäó
ÇáäøóÙóÑö¿ æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäú ÎóÇÝó ÇáúÚóÇáöãõ
ÝóæóÇÊó ÍóÇÏöËóÉò ÝóÐóåóÈó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Åöáóì
ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÝúÊóÇÁö ÛóíúÑöåö æóãóäóÚó ãöäúåõ ÓóÇÆöÑõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÞóÇáõæÇ íóÊúÑõßõåóÇ áöÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíãóÇ íõÓúÊóÝúÊóì Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÎõÕøõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÇäúÊóåóì.
æóáóãú íóÙúåóÑú áöí ãõØóÇÈóÞóÉõ ÇáÊøóÑúÌóãóÉö
áöáúÍóÏöíËö.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö íõæÓõÝó æóãõÓúáöãñ Úóäú íóÍúíóì ßöáóÇåõãóÇ
Úóäú ãóÇáößò Èöåö¡ æóÊóÇÈóÚóåõ ÔõÚóíúÈõ Èúäõ ÃóÈöí
ÍóãúÒóÉó ÚöäúÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
æóíõæäõÓõ æóãóÚúãóÑñ æóÈóßúÑõ Èúäõ æóÇÆöáò ÚöäúÏó
ãõÓúáöãò ßõáøõåõãú Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: áóíúÓó Úóäú ãóÇáößò æóáóÇ
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÅöÓúäóÇÏö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó Úóäö
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÍóÏøóËó Èöåö ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú
åöÔóÇãò Èöåö¡ æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó
Úóäú åöÔóÇãò Úóäú ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö
ÈöÅöÓúäóÇÏò ãöËúáöåö ÇäúÊóåóì¡ æóÑöæóÇíóÉõ ÚóÈúÏóÉó Ýöí
ãõÓúáöãò.
(3/85)
æóÍóÏøóËóäöí Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÚóãøóÊöåö ÃóäøóåóÇ
ÍóÏøóËóÊúåõ Úóäú ÌóÏøóÊöåö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÌóÚóáóÊú
Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ãóÔúíðÇ Åöáóì ãóÓúÌöÏö ÞõÈóÇÁò ÝóãóÇÊóÊú
æóáóãú ÊóÞúÖöåö ÝóÃóÝúÊóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÇÈúäóÊóåóÇ Ãóäú ÊóãúÔöíó ÚóäúåóÇ ÞóÇáó íóÍúíóì æóÓóãöÚúÊ
ãóÇáöß íóÞõæáõ áóÇ íóãúÔöí ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1025 - 1008 - (ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ÈóßúÑö) Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö (Úóäú ÚóãøóÊöåö) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÐøóÇÁö: åöíó ÚóãúÑóÉõ ÈöäúÊõ ÍóÒúãò ÚóãøóÉõ ÌóÏøö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÞöíáó áóåóÇ ÚóãøóÊóåõ
ãóÌóÇÒðÇ æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ áöÃóäøó ÚóãúÑóÉó
ÕóÍóÇÈöíøóÉñ ÞóÏöíãóÉñ¡ Ñóæóì ÚóäúåóÇ ÌóÇÈöÑñ
ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ¡ ÝóÑöæóÇíóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÚóäúåóÇ
ãõäúÞóØöÚóÉñ áöÃóäøóåõ áóãú íõÏúÑößúåóÇ¡ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚóãøóÊõåõ ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉõ æóåöíó Ãõãøõ
ÚóãúÑòæ æóÃõãøõ ßõáúËõæãò ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÚóáóì
ãõÏøóÚöí ÇáúÚóãøóÉö ÇáúãóÌóÇÒöíøóÉö ÈóíóÇäõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÏóÚúæóÇåõ ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó ãóÇ áóÒöãó
ÚóáóíúåóÇ ãöäö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÓøóäóÏö æóÇáúÃóÕúáõ
ÎöáóÇÝõåõ (ÃóäøóåóÇ ÍóÏøóËóÊúåõ Úóäú ÌóÏøóÊöåö ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÌóÚóáóÊú Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ãóÔúíðÇ Åöáóì ãóÓúÌöÏö
ÞõÈóÇÁò) ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö (ÝóãóÇÊóÊú æóáóãú ÊóÞúÖöåö ÝóÃóÝúÊóì ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò ÇÈúäóÊóåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóãúÔöí
ÚóäúåóÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó
(3/85)
Åöáóì ÞõÈóÇÁò ãõÑóÛøóÈñ Ýöíåö æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ áöãóäú ÞóÑõÈó ãöäúåõ¡
æóãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÖóÇÁõ ÇáúãóÔúíö Úóäö
ÇáúãóíøöÊö æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ.
Ñóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäúåõ: " ÅöÐóÇ ãóÇÊó
æóÚóáóíúåö äóÐúÑñ ÞóÖóì Úóäúåõ æóáöíøõåõ " æóáóÇ
íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäúåõ: " áóÇ
íõÕóáøöí ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò æóáóÇ íóÕõæãõ ÃóÍóÏñ Úóäú
ÃóÍóÏò " áöÃóäøó ÇáäøóÝúíó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóíøö
æóÇáúÅöËúÈóÇÊó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö æóáóãú íóÃúÎõÐú
ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãóÔúíö ÇáúÃóÆöãøóÉõ æóáöÐóÇ (ÞóÇáó
ãóÇáößñ: áóÇ íóãúÔöí ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóäúßóÑó ãóÇáößñ ÇáúÃóÍóÇÏöíËó Ýöí ÇáúãóÔúíö
Åöáóì ÞõÈóÇÁò æóáóãú íóÚúÑöÝö ÇáúãóÔúíó ÅöáøóÇ Åöáóì
ãóßøóÉó ÎóÇÕøóÉð¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: íóÚúäöí
áóÇ íóÚúÑöÝõ ÅöíÌóÇÈó ÇáúãóÔúíö áöáúÍóÇáöÝö
æóÇáäøóÇÐöÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóØóæøöÚõ ÝóÞóÏú Ñóæóì ãóÇáößñ ÝöíãóÇ
ãóÑøó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÃúÊöí ÞõÈóÇÁð ÑóÇßöÈðÇ æóãóÇÔöíðÇ» æóÃóäøó
ÅöÊúíóÇäóåõ ãõÑóÛøóÈñ Ýöíåö.
(3/86)
æóÍóÏøóËóäöí Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈóÉó ÞóÇáó ÞõáúÊõ áöÑóÌõáò
æóÃóäóÇ ÍóÏöíËõ ÇáÓøöäøö ãóÇ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Ãóäú
íóÞõæáó Úóáóíøó ãóÔúíñ Åöáóì ÈóíúÊö Çááøóåö æóáóãú
íóÞõáú Úóáóíøó äóÐúÑõ ãóÔúíò ÝóÞóÇáó áöí ÑóÌõáñ åóáú
áóßó Ãóäú ÃõÚúØöíóßó åóÐóÇ ÇáúÌöÑúæó áöÌöÑúæö ÞöËøóÇÁò
Ýöí íóÏöåö æóÊóÞõæáõ Úóáóíøó ãóÔúíñ Åöáóì ÈóíúÊö Çááøóåö
ÞóÇáó ÝóÞõáúÊõ äóÚóãú ÝóÞõáúÊõåõ æóÃóäóÇ íóæúãóÆöÐò
ÍóÏöíËõ ÇáÓøöäøö Ëõãøó ãóßóËúÊõ ÍóÊøóì ÚóÞóáúÊõ ÝóÞöíáó
áöí Åöäøó Úóáóíúßó ãóÔúíðÇ ÝóÌöÆúÊõ ÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúãõÓóíøóÈö ÝóÓóÃóáúÊõåõ Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó áöí
Úóáóíúßó ãóÔúíñ ÝóãóÔóíúÊõ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóåóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1026 - 1009 - (ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ÍóÈöíÈóÉó) ÇáúãóÏóäöíøö ãóæúáóì ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö
ÇáúÚóæøóÇãö Ñóæóì Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó Èúäö Óóåúáö Èúäö
ÍóäöíÝò æóÚóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäò ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäö ÇÈúäö ãóåúÏöíøö¡ æóÑóæóì Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ æóÑóæóì Úóäúåõ ÈõßóíúÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÃóÔóÌøõ æóãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ãõÓúäóÏöåö Úóäúåõ ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ÝóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ÝóÖúáö ãóäú ÞóÇáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÐøóÇÁö: åõæó ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö
ÇáøóÐöíäó ÇßúÊõÝöíó Ýöí ãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÈöÑöæóÇíóÉö
ãóÇáößò Úóäúåõãú.
(ÞóÇáó ÞõáúÊõ áöÑóÌõáò æóÃóäóÇ ÍóÏöíËõ ÇáÓøöäøö) ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøõ: íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÝóÞöåó
áöÍóÏóÇËóÉö Óöäøöåö (ãóÇ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Ãóäú íóÞõæáó
Úóáóíøó ãóÔúíñ Åöáóì ÈóíúÊö Çááøóåö æóáóãú íóÞõáú
Úóáóíøó äóÐúÑõ ãóÔúíò) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò:
ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö íóæúãóÆöÐò ÞóÏú ÈóáóÛó ÇáúÍõáõãó
æóÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó áóÝúÙó ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÅöÐóÇ ÚóÑöíó ãöäú
áóÝúÙö ÇáäøóÐúÑö áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö Ýöíåö ÔóíúÁñ
(ÝóÞóÇáó áöí ÑóÌõáñ: åóáú áóßó Ãóäú ÃõÚúØöíóßó åóÐóÇ
ÇáúÌóÑúæó) ãõËóáøóËõ ÇáúÌöíãö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøößøöíÊö¡
æóÇáúßóÓúÑõ ÃóÝúÕóÍõ¡ ÇáÕøóÛöíÑõ ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò
(áöÌóÑúæö ÞöËøóÇÁò Ýöí íóÏöåö) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈöíóÏöåö
ÔõÈøöåóÊú ÈöÕöÛóÇÑö ÃóæúáóÇÏö ÇáúßöáóÇÈö áöáöíäöåóÇ
æóäõÚõæãóÊöåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÑöÚö (æóÊóÞõæáõ Úóáóíøó
ãóÔúíñ Åöáóì ÈóíúÊö Çááøóåö¿ ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ äóÚóãú)
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóÇ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ðóáößó áöáÑøóÌõáö
ÝóÑõÈøóãóÇ Íóãóáóåõ ÇááøóÌóÇÌõ Úóáóì ÃóãúÑò áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÚúáöãóåõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáó æóÅöáøóÇ ÍóÖøóåõ
Úóáóì ÇáÓøõÄóÇáö¡ æóáóÚóáøóåõ ÇÚúÊóÞóÏó Ýöíåö Ãóäøóåõ
Åöäú áóãú íóáúÒóãúåõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÊóÑóßó ÇáÓøõÄóÇáó
æóÅöäú áóÒöãóåõ ÏóÚóÊúåõ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åöáóì ÇáÓøõÄóÇáö
Úóäúåõ (ÝóÞõáúÊõåõ æóÃóäóÇ íóæúãóÆöÐò ÍóÏöíËõ ÇáÓøöäøö)
ÕóÛöíÑñ
(3/86)
áóãú ÃóÊóÝóÞøóåú æóÅöäú ßõäúÊõ ÈóÇáöÛðÇ
(Ëõãøó ãóßóËúÊõ ÍóÊøóì ÚóÞóáúÊõ) ÊóÝóÞøóåúÊõ (ÝóÞöíáó
áöí Åöäøó Úóáóíúßó ãóÔúíðÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÐößúÑö áóÝúÙö äóÐúÑò æóÚóÏóãöåö ÅöÐö ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö Ýóáóãú íóÑó ÊóÞúáöíÏó åóÄõáóÇÁö (ÝóÌöÆúÊõ
ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøóÈö ÝóÓóÃóáúÊõåõ Úóäú Ðóáößó)
áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóåúáó æóÞúÊöåö ÈóÚúÏó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
(ÝóÞóÇáó: Úóáóíúßó ãóÔúíñ ÝóãóÔóíúÊõ) áöÃóäøóåõ æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú äóÐúÑö ÇááøóÌóÇÌö áóßöäøóåõ íóáúÒóãõ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÞõÑúÈóÉñ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÈöÞóæúáö
ÇáúÃóÝúÖóáö ÇáúÃóÚúáóãö¡ æóåóáú áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÞóæúáö
ÇáúãóÝúÖõæáö ÅöÐóÇ ßóãõáóÊú ÂáóÇÊõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöíåö¿
ÇÎúÊõáöÝó Ýöí Ðóáößó¡ æóÚöäúÏöí íóÌõæÒõ ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÞóæúáö Ãóíøò ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãú¡ ÅöÐú áóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÈóÚúÖò
æóÃóÚúáóãõ¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÌóãöíÚõ ÝõÞóåóÇÆöåöãú íõÝúÊöí
æóíóäúÊóåöí ÇáäøóÇÓõ Åöáóì Þóæúáöåö ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ.
(ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóäóÇ) æóÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÑõæöíó
ãöËúáõåõ Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ æóÑõæöíó Úóäúåõ
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó Ýöíåö ßóÝøóÇÑóÉó íóãöíäò¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ
Úóäö ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ñóæóì Úóäúåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÍóÈöíÈóÉó¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÍóÊøóì
íóÞõæáó: Úóáóíøó äóÐúÑõ ãóÔúíò Åöáóì ÇáúßóÚúÈóÉö¡
æóÃóÙõäøõåõ ÌóÚóáó Þóæúáóåõ Úóáóíøó ãóÔúíñ ÅöÎúÈóÇÑðÇ
ÈöÈóÇØöáò ; áöÃóäøó Çááøóåó áóãú íõæÌöÈúåõ Úóáóíúåö Ýöí
ßöÊóÇÈò æóáóÇ ÓõäøóÉò ÍóÊøóì íóÞõæáó: äóÐóÑúÊõ ÇáúãóÔúíó
Ãóæú Úóáóíøó äóÐúÑõ ÇáúãóÔúíö Ãóæú Úóáóíøó áöáøóåö
ÇáúãóÔúíõ äóÐúÑðÇ.
æóÇáäøóÐúÑõ ÔóÑúÚðÇ ÅöíÌóÇÈõ ÇáúãóÑúÁö ÝöÚúáó ÇáúÈöÑøö
Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóåóÐóÇ ÎóÇáóÝó ãóÇáößðÇ Ýöíåö ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÐóáößó " äóÐúÑñ " Úóáóì ãõÎóÇØóÑóÉò¡
æóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÅöäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö áóÇ
ÈöÇáúãõÎóÇØóÑóÉö¡ æóåóÐóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ äöíøóÉñ
ÝóßóíúÝó íóáúÒóãõåõ ãóÇ áóãú íõÞúÕóÏú Èöåö ØóÇÚóÉñ¿
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: ãóäú
ÌóÚóáó Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáúãóÔúíó Åöáóì ãóßøóÉó Åöäú áóãú
íõÑöÏú ÍóÌøðÇ æóáóÇ ÚõãúÑóÉó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö.
æóÝöí Þóæúáöåö ÇáúãóÚúÑõæÝö Úóäú ÓóÚöíÏò ÎöáóÇÝõ ãóÇ
åõäóÇ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ Åöäú ËóÈóÊó ãóÇ ÞóÇáó Ãóäøóåõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ Úóäúåõ Ýóíóßõæäõ ÑóÌóÚó Úóäú Ðóáößó¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÅöÓúäóÇÏõ Åöáóíúåö ÕóÍöíÍñ¡ ãóÇáößñ Úóäú
ÃóÈöí ÍóÈöíÈóÉó Úóäúåõ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóåõæó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÞöÕøóÉö æóáóÇ íóÖõÑøõ ãóÇáößðÇ ãõÎóÇáóÝóÉõ
ÇáúÃóßúËóÑö áóåõ áöÃóäøóåõ ãõÌúÊóåöÏñ Èóáú áóæö
ÇäúÝóÑóÏó ÝóáóÇ ÖóÑóÑó
(3/87)
[ÈóÇÈ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöíãóäú äóÐóÑó ãóÔúíðÇ
Åöáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÝóÚóÌóÒó]
ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö
ÃõÐóíúäóÉó ÇááøóíúËöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÎóÑóÌúÊõ ãóÚó
ÌóÏøóÉò áöí ÚóáóíúåóÇ ãóÔúíñ Åöáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÍóÊøóì
ÅöÐóÇ ßõäøóÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö ÚóÌóÒóÊú ÝóÃóÑúÓóáóÊú
ãóæúáðì áóåóÇ íóÓúÃóáõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó
ÝóÎóÑóÌúÊõ ãóÚóåõ ÝóÓóÃóáó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó
ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ãõÑúåóÇ
ÝóáúÊóÑúßóÈú Ëõãøó áúÊóãúÔö ãöäú ÍóíúËõ ÚóÌóÒóÊú ÞóÇáó
íóÍúíóì æóÓóãöÚúÊ ãóÇáöß íóÞõæáõ æóäóÑóì ÚóáóíúåóÇ ãóÚó
Ðóáößó ÇáúåóÏúíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
2 - ÈóÇÈõ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöíãóäú äóÐóÑó ãóÔúíðÇ Åöáóì ÈóíúÊö
Çááøóåö.
1027 - 1010 - (ãóÇáößñ Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÃõÐóíúäóÉó)
ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
áóÞóÈñ æóÇÓúãõåõ íóÍúíóì
(3/87)
Èúäõ ãóÇáößö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóãúÑòæ
(ÇááøóíúËöíøõ) ãöäú Èóäöí áóíúËö Èúäö ÈóßúÑö Èúäö
ßöäóÇäóÉó ßóÇäó ÔóÇÚöÑðÇ ÛóÒöáðÇ ÎóíøöÑðÇ ËöÞóÉð¡
æóáóíúÓó áóåõ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö¡
æóáöÌóÏøöåö ãóÇáößö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÑöæóÇíóÉñ Úóäú
Úóáöíøò ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö¡ æóÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÝóÞóÇáó: ãóÏóäöíøõ Ñóæóì Úóäúåõ ãóÇáößñ
æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑòæ¡ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
Ýöí ÇáËøöÞóÇÊö (Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÎóÑóÌúÊõ ãóÚó ÌóÏøóÉò áöí
ÚóáóíúåóÇ ãóÔúíñ Åöáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ßõäøóÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö ÚóÌóÒóÊú) Úóäö ÇáúãóÔúíö
(ÝóÃóÑúÓóáóÊú ãóæúáðì áóåóÇ íóÓúÃóáõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚõãóÑó ÝóÎóÑóÌúÊõ ãóÚóåõ) áöÃóÓúãóÚó ÇáúÌóæóÇÈó ãöäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò (ÝóÓóÃóáó ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó:
ãõÑúåóÇ ÝóáúÊóÑúßóÈú Ëõãøó áöÊóãúÔö) ÅöÐóÇ ÞóÏóÑóÊú
ÈóÚúÏó Ðóáößó (ãöäú ÍóíúËõ ÚóÌóÒóÊú) ÝóÊóãúÔöí ãóÇ
ÑóßöÈóÊú (ÞóÇáó íóÍúíóì: æóÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ
æóäóÑóì ÚóáóíúåóÇ ãóÚó Ðóáößó) º Ãóíú: ãóÔúíõ ãóÇ
ÑóßöÈóÊú (ÇáúåóÏúíó) áöÊóÝúÑöíÞö ÇáúãóÔúíö ÇááøóÇÒöãö
Ýöí ÓóÝóÑò æóÇÍöÏò ÝóÌóÚóáó Ýöí ÓóÝóÑóíúäö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáúãõÊóãóÊøöÚö æóÇáúÞóÇÑöäö¡ æóåóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ æóØóÇÆöÝóÉò ãöäó ÇáÓøóáóÝö.
(3/88)
æóÍóÏøóËóäöí Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ
ÈóáóÛóåõ Ãóäøóó ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøóÈö æóÃóÈóÇ
ÓóáóãóÉó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ßóÇäóÇ íóÞõæáóÇäö
ãöËúáó Þóæúáö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1027 - 1011 - (ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÓóÚöíÏó
Èúäó ÇáúãõÓóíøóÈö æóÃóÈóÇ ÓóáóãóÉó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö) Èúäö ÚóæúÝò (ßóÇäóÇ íóÞõæáóÇäö ãöËúáó
Þóæúáö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó) íóãúÔöí ãöäú ÍóíúËõ
ÚóÌóÒó.
(3/88)
æóÍóÏøóËóäöí Úóäú ãóÇáößò Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÓóÚöíÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ßóÇäó Úóáóíøó ãóÔúíñ
ÝóÃóÕóÇÈóÊúäöí ÎóÇÕöÑóÉñ ÝóÑóßöÈúÊõ ÍóÊøóì ÃóÊóíúÊõ
ãóßøóÉó ÝóÓóÃóáúÊõ ÚóØóÇÁó Èúäó ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóÛóíúÑóåõ
ÝóÞóÇáõæÇ Úóáóíúßó åóÏúíñ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãúÊõ ÇáúãóÏöíäóÉó
ÓóÃóáúÊõ ÚõáóãóÇÁóåóÇ ÝóÃóãóÑõæäöí Ãóäú ÃóãúÔöíó ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì ãöäú ÍóíúËõ ÚóÌóÒúÊõ ÝóãóÔóíúÊõ ÞóÇáó íóÍúíóì
æóÓóãöÚúÊ ãóÇáöß íóÞõæáõ ÝóÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöíãóäú
íóÞõæáõ Úóáóíøó ãóÔúíñ Åöáóì ÈóíúÊö Çááøóåö Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÚóÌóÒó ÑóßöÈó Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóãóÔóì ãöäú ÍóíúËõ
ÚóÌóÒó ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúãóÔúíó ÝóáúíóãúÔö
ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö Ëõãøó áúíóÑúßóÈú æóÚóáóíúåö åóÏúíõ
ÈóÏóäóÉò Ãóæú ÈóÞóÑóÉò Ãóæú ÔóÇÉò Åöäú áóãú íóÌöÏú
ÅöáøóÇ åöíó
æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáÑøóÌõáö íóÞõæáõ áöáÑøóÌõáö ÃóäóÇ
ÃóÍúãöáõßó Åöáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú
äóæóì Ãóäú íóÍúãöáóåõ Úóáóì ÑóÞóÈóÊöåö íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó
ÇáúãóÔóÞøóÉó æóÊóÚóÈó äóÝúÓöåö ÝóáóíúÓó Ðóáößó Úóáóíúåö
æóáúíóãúÔö Úóáóì ÑöÌúáóíúåö æóáúíõåúÏö æóÅöäú áóãú
íóßõäú äóæóì ÔóíúÆðÇ ÝóáúíóÍúÌõÌú æóáúíóÑúßóÈú
æóáúíóÍúÌõÌú ÈöÐóáößó ÇáÑøóÌõáö ãóÚóåõ æóÐóáößó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÍúãöáõßó Åöáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÝóÅöäú ÃóÈóì
Ãóäú íóÍõÌøó ãóÚóåõ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ æóÞóÏú
ÞóÖóì ãóÇ Úóáóíúåö ÞóÇáó íóÍúíóì ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú
ÇáÑøóÌõáö íóÍúáöÝõ ÈöäõÐõæÑò ãõÓóãøóÇÉò ãóÔúíðÇ Åöáóì
ÈóíúÊö Çááøóåö Ãóäú áóÇ íõßóáøöãó ÃóÎóÇåõ Ãóæú ÃóÈóÇåõ
ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ äóÐúÑðÇ áöÔóíúÁò áóÇ íóÞúæóì Úóáóíúåö
æóáóæú ÊóßóáøóÝó Ðóáößó ßõáøó ÚóÇãò áóÚõÑöÝó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÈúáõÛõ ÚõãúÑõåõ ãóÇ ÌóÚóáó Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú Ðóáößó
ÝóÞöíáó áóåõ åóáú íõÌúÒöíåö ãöäú Ðóáößó äóÐúÑñ æóÇÍöÏñ
Ãóæú äõÐõæÑñ ãõÓóãøóÇÉñ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ ãóÇ ÃóÚúáóãõåõ
íõÌúÒöÆõåõ ãöäú Ðóáößó ÅöáøóÇ ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöãóÇ ÌóÚóáó
Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóáúíóãúÔö ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ãöäú
ÇáÒøóãóÇäö æóáúíóÊóÞóÑøóÈú Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöãóÇ
ÇÓúÊóØóÇÚó ãöäú ÇáúÎóíúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1028 - 1012 - (ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò)
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö (Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßóÇäó Úóáóíøó ãóÔúíñ)
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóÚóáøóåõ áóÒöãóåõ ÈöäóÐúÑò æóÃóãøóÇ
Çáúíóãöíäõ ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÝóãóßúÑõæåñ (ÝóÃóÕóÇÈóÊúäöí
ÎóÇÕöÑóÉñ) º Ãóíú: æóÌóÚõåóÇ (ÝóÑóßöÈúÊõ ÍóÊøóì ÃóÊóíúÊõ
ãóßøóÉó ÝóÓóÃóáúÊõ ÚóØóÇÁó Èúäó ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóÛóíúÑóåõ
ÝóÞóÇáõæÇ: Úóáóíúßó åóÏúíñ) ÈöÏõæäö ÅöÚóÇÏóÉö ÇáúãóÔúíö
(ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãúÊõ ÇáúãóÏöíäóÉó ÓóÃóáúÊõ ÚõáóãóÇÁóåóÇ
ÝóÃóãóÑõæäöí Ãóäú ÃóãúÔöíó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ãöäú ÍóíúËõ
(3/88)
ÚóÌóÒúÊõ) æóáóÇ åóÏúíó (ÝóãóÔóíúÊõ)
ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúÃóÍúæóØö áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó íóÍúíóì: ÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ: ÝóÇáúÃóãúÑõ
ÚöäúÏóäóÇ Ýöíãóäú íóÞõæáõ: Úóáóíøó ãóÔúíñ Åöáóì ÈóíúÊö
Çááøóåö Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÚóÌóÒó ÑóßöÈó) ÅöÐú áóÇ íõßóáøöÝõ
Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅöáøóÇ æõÓúÚóåóÇ (Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóãóÔóì
ãöäú ÍóíúËõ ÚóÌóÒó) ÅöÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúãóÔúíö ÈóÚúÏõ
(ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúãóÔúíó) ÌóãöíÚóåõ
(ÝóáúíóãúÔö ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö) æóáóæú Þóáøó (Ëõãøó
áöíóÑúßóÈú æóÚóáóíúåö åóÏúíñ) ãöäó ÇáúÅöÈöáö (Ãóæú
ÈóÞóÑóÉñ Ãóæú ÔóÇÉñ) ÊõÌúÒöÆõåõ (Åöäú áóãú íóÌöÏú ÅöáøóÇ
åöíó) ÝóÅöäú æóÌóÏó ÛóíúÑóåóÇ áóãú ÊõÌúÒöåö¡ æóÝöí
ÇáúæóÇÖöÍóÉö: ÊõÌúÒöÆõåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ÅöäøóãóÇ
ÃóæúÌóÈó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáúåóÏúíó Ïõæäó
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáÕøóæúãö áöÃóäøó ÇáúãóÔúíó áóÇ íóßõæäõ
ÅöáøóÇ Ýöí ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò¡ æóÃóÝúÖóáõ ÇáúÞõÑõÈóÇÊö
ÈöãóßøóÉó ÅöÑóÇÞóÉõ ÇáÏøöãóÇÁö ÅöÍúÓóÇäðÇ áöÝõÞóÑóÇÁö
ÇáúÍóÑóãö æóÇáúãóæúÓöãö.
(æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäö ÇáÑøóÌõáö íóÞõæáõ áöáÑøóÌõáö:
ÃóäóÇ ÃóÍúãöáõßó Åöáóì ÈóíúÊö Çááøóåö) ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøõ: íõÑöíÏõ ãóßøóÉó (ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: Åöäú
äóæóì Ãóäú íóÍúãöáóåõ Úóáóì ÑóÞóÈóÊöåö íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó
ÇáúãóÔóÞøóÉó æóÊóÚóÈó äóÝúÓöåö ÝóáóíúÓó Ðóáößó Úóáóíúåö)
º Ãóíú: áóíúÓó Úóáóíúåö Íóãúáõåõ æóáóÇ ÅöÍúÌóÇÌõåõ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÅöÍúÌóÇÌóåõ æóÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏó
Íóãúáóåõ Úóáóì ÚõäõÞöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÍúãöáõ
åóÐóÇ ÇáúÚóãõæÏó æóÔöÈúåóåõ ÅöÐú áóÇ ÞõÑúÈóÉó Ýöíåö
æóíóáúÒóãõåõ åõæó ÇáúÍóÌøõ ãóÇÔöíðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó.
(æóáúíóãúÔö Úóáóì ÑöÌúáóíúåö) áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäõ
ßóáóÇãöåö áöÃóäøó ãóäú Íóãóáó ËöÞóáðÇ ÅöäøóãóÇ
íóÍúãöáõåõ ãóÇÔöíðÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóÔúíõ.
(æóáúíõåúÏö) íõÑöíÏõ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ßóäóÐúÑö ÇáúÍóÝóÇÁö ÇäúÊóåóì.
(æóÅöäú áóãú íóßõäú äóæóì ÔóíúÆðÇ) º Ãóíú: ÅöÊúÚóÇÈó
äóÝúÓöåö (ÝóáúíóÍúÌõÌú æóáúíóÑúßóÈú) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
áóãú íõÚóÏøöáõ äöíøóÊóåõ Úóäö ÇáúÞõÑúÈóÉö áóÒöãóåõ
ÇáúÍóÌøõ ÑóÇßöÈðÇ (æóáúíóÍúÌõÌú ÈöÐóáößó ÇáÑøóÌõáö
ãóÚóåõ) áöÃóäøó áóÝúÙóåõ ÇÞúÊóÖóì ÅöÍúÌóÇÌóåõ (æóÐóáößó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÍúãöáõßó Åöáóì ÈóíúÊö Çááøóåö)
áóßöäøóåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÅöÑóÇÏóÉö ÇáÑøóÌõáö (ÝóÅöäú
ÃóÈóì Ãóäú íóÍõÌøó ãóÚóåõ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ)
ÈöÓóÈóÈö ÇáÑøóÌõáö æóáóãú íóÑöÏú Ãóäøó ÇáúÍóÌøó íóÓúÞõØõ
Úóäúåõ (æóÞóÏú ÞóÖóì ãóÇ Úóáóíúåö) º Ãóíú: ÝóÚóáóåõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ÏóáøóÊö ÇáÓøõäøóÉõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ãóäú ÞóÕóÏó ÇáúãóÔóÞøóÉó
áöÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò: " äóÐóÑóÊú ÃõÎúÊöí Ãóäú
ÊóãúÔöíó Åöáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÝóÇÓúÊóÝúÊóíúÊõ áóåóÇ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó: áöÊóãúÔö íóÚúäöí ãóÇ ÞóÏóÑóÊú æóáúÊóÑúßóÈú
æóáóÇ ÔóíúÁó
(3/89)
ÚóáóíúåóÇ " Ýóáóãú íóÃúãõÑúåóÇ ÈöåóÏúíò
æóáóãú íõáúÒöãúåóÇ ãóÇ ÚóÌóÒóÊú Úóäúåõ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: " «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåõ: Åöäøó
Çááøóåó áóÛóäöíøñ Úóäú äóÐúÑöåóÇ ãõÑúåóÇ ÝóáúÊóÑúßóÈú» "
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÝöíåóÇ ÖóÚúÝñ æóáúÊõåúÏö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÚõÞúÈóÉó: " «äóÐóÑóÊú ÃõÎúÊöí Ãóäú
ÊóãúÔöíó ÍóÇÝöíóÉð Åöáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÛóíúÑó
ãõÎúÊóãöÑóÉò ÝóÓóÃóáúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: " ãõÑú ÃõÎúÊóßó
ÝóáúÊóÎúÊóãöÑú æóáúÊóÑúßóÈú æóáúÊóÕõãú ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò» "º Ãóíú: áöÃóäøóåóÇ ÍóáóÝóÊú ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: " «Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóÕúäóÚõ
ÈöÔóÞóÇÁö ÃõÎúÊößó ÔóíúÆðÇ ÝóáúÊóÍõÌøó ÑóÇßöÈóÉð
æóáúÊõßóÝøöÑú Úóäú íóãöíäöåóÇ» " «æóÑóÃóì ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÌõáðÇ íóÊóåóÇÏóì
Èóíúäó ÇÈúäóíúåö ÝóÓóÃóáó Úóäúåõ ÝóÞóÇáõæÇ: äóÐóÑó Ãóäú
íóãúÔöíó¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøó Çááøóåó áóÛóäöíøñ Úóäú
ÊóÚúÐöíÈö åóÐóÇ äóÝúÓóåõ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÑúßóÈó
ÝóÑóßöÈó» æóáóãú íóÐúßõÑú åóÏúíðÇ æóáóÇ ÕóæúãðÇ.
(ÞóÇáó íóÍúíóì: ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäö ÇáÑøóÌõáö íóÍúáöÝõ
ÈöäõÐõæÑò ãõÓóãøóÇÉò ãóÔúíðÇ) ÈöÇáäøóÕúÈö ÍóÇáñ Ãóæú
ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö æóÝöí äõÓúÎóÉò " ãóÔúíò "
ÈöÇáúÎóÝúÖö ÈóÏóáñ ãöäú äõÐõæÑò (Åöáóì ÈóíúÊö Çááøóåö
Ãóäú áóÇ íõßóáøöãó ÃóÎóÇåõ Ãóæú ÃóÈóÇåõ ÈößóÐóÇ Ãóæú
ßóÐóÇ äóÐúÑðÇ áöÔóíúÁò áóÇ íóÞúæóì Úóáóíúåö æóáóæú
ÊóßóáøóÝó Ðóáößó ßõáøó ÚóÇãò áóÚõÑöÝó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö (Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúáõÛõ ÚõãúÑõåõ ãóÇ ÌóÚóáó
Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú Ðóáößó ÝóÞöíáó áóåõ: åóáú íõÌúÒöÆõåõ
ãöäú Ðóáößó äóÐúÑñ æóÇÍöÏñ Ãóæú äõÐõæÑñ ãõÓóãøóÇÉñ¿
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ ÃóÚúáóãõåõ íõÌúÒöÆõåõ ãöäú Ðóáößó
ÅöáøóÇ ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöãóÇ ÌóÚóáó Úóáóì äóÝúÓöåö) æõÌõæÈõ
ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáäøóÐúÑö (ÝóáúíóãúÔö ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö
ãöäó ÇáÒøóãóÇäö æóáúíóÊóÞóÑøóÈú Åöáóì Çááøóåö ÈöãóÇ
ÇÓúÊóØóÇÚó ãöäó ÇáúÎóíúÑö) ÇáøóÐöí íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö.
(3/90)
[ÈóÇÈ ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáúãóÔúíö Åöáóì
ÇáúßóÚúÈóÉö]
ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÃóÍúÓóäó ãóÇ
ÓóãöÚúÊõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÍúáöÝõ
ÈöÇáúãóÔúíö Åöáóì ÈóíúÊö Çááøóåö Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉö
ÝóíóÍúäóËõ Ãóæú ÊóÍúäóËõ Ãóäøóåõ Åöäú ãóÔóì ÇáúÍóÇáöÝõ
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÚõãúÑóÉò ÝóÅöäøóåõ íóãúÔöí ÍóÊøóì íóÓúÚóì
Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÝóÅöÐóÇ ÓóÚóì ÝóÞóÏú
ÝóÑóÛó æóÃóäøóåõ Åöäú ÌóÚóáó Úóáóì äóÝúÓöåö ãóÔúíðÇ Ýöí
ÇáúÍóÌøö ÝóÅöäøóåõ íóãúÔöí ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ãóßøóÉó Ëõãøó
íóãúÔöí ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö ßõáøöåóÇ æóáóÇ
íóÒóÇáõ ãóÇÔöíðÇ ÍóÊøóì íõÝöíÖó ÞóÇáó ãóÇáößñ æóáóÇ
íóßõæäõ ãóÔúíñ ÅöáøóÇ Ýöí ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
3 - ÈóÇÈõ ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáúãóÔúíö Åöáóì ÇáúßóÚúÈóÉö.
- (ãóÇáößñ Ãóäøó ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÓóãöÚó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúÝóÇÚöáö æóÝöí äõÓúÎóÉò ÓóãöÚúÊõ (ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÍúáöÝõ ÈöÇáúãóÔúíö Åöáóì
ÈóíúÊö Çááøóåö Ãóæö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóíóÍúäóËõ) ÇáÑøóÌõáõ
(Ãóæú ÊóÍúäóËõ) ÇáúãóÑúÃóÉõ (Ãóäøóåõ Åöäú ãóÔóì
ÇáúÍóÇäöËõ ãöäúåõãóÇ Ýöí ÚõãúÑóÉò ÝóÅöäøóåõ íóãúÔöí
ÍóÊøóì íóÓúÚóì Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÓóÚóì ÝóÞóÏú ÝóÑóÛó) ÝóÊóÈóÑøõ íóãöíäõåõ
(3/90)
(æóÃóäøóåõ Åöäú ÌóÚóáó Úóáóì äóÝúÓöåö)
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (ãóÔúíðÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝóÅöäøóåõ íóãúÔöí
ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ãóßøóÉó Ëõãøó íóãúÔöí ÍóÊøóì íóÝúÑóÛó
ãöäó ÇáúãóäóÇÓößö ßõáøöåóÇ æóáóÇ íóÒóÇáõ ãóÇÔöíðÇ ÍóÊøóì
íõÝöíÖó) íóØõæÝó ØóæóÇÝó ÇáúÅöÝóÇÖóÉö (ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóáóÇ íóßõæäõ ãóÔúíñ ÅöáøóÇ Ýöí ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò) áóÇ
Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò Ãóäøó
ÇáúÍóÇáöÝó ÈöÇáúãóÔúíö Åöáóì ãóßøóÉó íóáúÒóãõåõ
ÇáúãóÔúíõ¡ æóÚóáóíúåö ÌóãöíÚõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ÅöáøóÇ
ÑöæóÇíóÉð ÑóæóÇåóÇ ÇáúÚõÏõæáõ ÇáËøöÞóÇÊõ Úóäö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì ÇÈúäóåõ ÚóÈúÏó ÇáÕøóãóÏö
æóßóÇäó ÍóáóÝó ÈöÇáúãóÔúíö Åöáóì ãóßøóÉó ÝóÍóäóËó
ÈößóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò æóÞóÇáó áóåõ ÃóÝúÊóíúÊõßó ÈöÞóæúáö
ÇááøóíúËö ÝóÅöäú ÚõÏúÊó áóãú ÃõÝúÊößó ÅöáøóÇ ÈöÞóæúáö
ãóÇáößò æóæóÇÝóÞóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÐóåóÈó ÌóãúÚñ
Åöáóì Ãóäøó ÇáúÍóÇáöÝó Èöåö Ãóæú ÈöÕöíóÇãò Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÃóíúãóÇäö ÅöáøóÇ ÇáØøóáóÇÞó
æóÇáúÚöÊúÞó áóíúÓó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì áõÒõæãö ÇáØøóáóÇÞö Åöäú ÍóäóËó¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÚöÊúÞõ ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑö¡
æóÞöíáó ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ðóáößó
ßóÝøóÇÑóÉõ ÃóíúãóÇäößõãú ÅöÐóÇ ÍóáóÝúÊõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 89]
(ÓõæÑóÉõ ÇáúãóÇÆöÏóÉö: ÇáúÂíóÉõ 89) ÝóÚóáóì ßõáøö
ÍóÇáöÝò ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò ÅöáøóÇ ÇáØøóáóÇÞó ÝóÅöäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÎóÕøóÕóåõ æóáóãú íõÌúãöÚõæÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö.
(3/91)
[ÈóÇÈ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÇáäøõÐõæÑö Ýöí
ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö]
ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö
ÞóíúÓò æóËóæúÑö Èúäö ÒóíúÏò ÇáÏøöíáöíøö ÃóäøóåõãóÇ
ÃóÎúÈóÑóÇåõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÃóÍóÏõåõãóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÇáÔøóãúÓö ÝóÞóÇáó
ãóÇ ÈóÇáõ åóÐóÇ ÝóÞóÇáõæÇ äóÐóÑó Ãóäú áóÇ íóÊóßóáøóãó
æóáóÇ íóÓúÊóÙöáøó ãöäú ÇáÔøóãúÓö æóáóÇ íóÌúáöÓó
æóíóÕõæãó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõÑõæåõ ÝóáúíóÊóßóáøóãú
æóáúíóÓúÊóÙöáøó æóáúíóÌúáöÓú æóáúíõÊöãøó ÕöíóÇãóåõ»
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóáóãú ÃóÓúãóÚú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãóÑóåõ ÈößóÝøóÇÑóÉò
æóÞóÏú ÃóãóÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäú íõÊöãøó ãóÇ ßóÇäó áöáøóåö ØóÇÚóÉð
æóíóÊúÑõßó ãóÇ ßóÇäó áöáøóåö ãóÚúÕöíóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
4 - ÈóÇÈõ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ãöäó ÇáäøõÐõæÑö Ýöí ãóÚúÕöíóÉö
Çááøóåö.
1029 - 1013 - (ãóÇáößñ Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö ÞóíúÓò)
Çáúãóßøöíøö (æóËóæúÑò) ÈöãõËóáøóËóÉò (ÇÈúäö ÒóíúÏò
ÇáÏøöíáöíøö) ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö (ÃóäøóåõãóÇ ÃóÎúÈóÑóÇåõ Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ãõÑúÓóáðÇ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: íóÊøóÕöáõ ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóãöäú ÍóÏöíËö ÞóíúÓö Èúäö ÃóÈöí
ÍóÇÒöãò Úóäú ÃóÈöíåö¡ æóãöäú ÍóÏöíËö ØóÇæõÓò Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÑóÌõáò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÞóÇáó: æóÃóÙõäøõ
Ãóäøó ÍóÏöíËó ÌóÇÈöÑò åõæó åóÐóÇ áöÃóäøó ãõÌóÇåöÏðÇ
ÑóæóÇåõ Úóäú ÌóÇÈöÑò æóÍõãóíúÏõ Èúäõ ÞóíúÓò ÕóÇÍöÈõ
ãõÌóÇåöÏò (æóÃóÍóÏõåõãóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö) ÝóÌóãóÚó ÍóÏöíËóåõãóÇ Ïõæäó ÈóíóÇäö ÒöíóÇÏóÉò
áöÃóÍóÏò áöÌóæóÇÒö Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ÔóíúÎõåõ
ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö (Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì
ÑóÌõáðÇ) æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö: «ÈóíúäóÇ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÎúØõÈõ ÅöÐóÇ åõæó
ÈöÑóÌõáò ÞóÇÆöãò ÝóÓóÃóáó Úóäúåõ ÝóÞóÇáó
(3/91)
ÃóÈõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó» æóÚöäúÏó ÇÈúäö
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÌóÇÈöÑò «ßóÇäó ÃóÈõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÑóÌõáðÇ
ãöäú Èóäöí ÝöåúÑò ÝóäóÐóÑó áóíóÞõæãóäøó Ýöí ÇáÔøóãúÓö
ÍóÊøóì íõÕóáøöíó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÂáóåõ æóÓóáøóãó - ÇáúÌõãõÚóÉó æóáóíóÕõæãóäøó Ðóáößó
Çáúíóæúãó» .
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ: Þöíáó: ÇÓúãõåõ ÞõÔóíúÑñ ÈöÞóÇÝò
æóÔöíäò ãõÚúÌóãóÉò ãõÕóÛøóÑñ¡ æóÞöíáó: íóÓöíÑñ
ÈöÊóÍúÊöíøóÉò Ëõãøó ãõåúãóáóÉò ãõÕóÛøóÑñ ÃóíúÖðÇ¡
æóÞöíáó: ÞóíúÕóÑõ ÈöÞóÇÝò æóÕóÇÏò ÈöÇÓúãö ãóáößö
ÇáÑøõæãö¡ æóÞöíáó: ÞóíúÓóÑõ ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÈóÏóáó ÇáÕøóÇÏö¡ æóÞöíáó: ÞóíúÕñ ÈöÛóíúÑö ÑóÇÁò Ýöí
ÂÎöÑöåö¡ æóÝöí ãõÈúåóãóÇÊö ÇáúÎóØöíÈö Ãóäøóåõ ãöäú
ÞõÑóíúÔò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö æóÛóíúÑõåõ: Åöäøóåõ
ÃóäúÕóÇÑöíøñ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöí
ßõäúíóÊöåö ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö (ÞóÇÆöãðÇ Ýöí
ÇáÔøóãúÓö ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÈóÇáõ åóÐóÇ¿) ãóÇ ÍóÇáõåõ (
«ÝóÞóÇáõæÇ: äóÐóÑó Ãóäú áóÇ íóÊóßóáøóãó æóáóÇ
íóÓúÊóÙöáøó ãöäó ÇáÔøóãúÓö æóáóÇ íóÌúáöÓó æóíóÕõæãó
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ãõÑõæåõ ÝóáúíóÊóßóáøóãú æóáúíóÓúÊóÙöáøó
æóáúíóÌúáöÓú» ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÞõÑúÈóÉó Ýöí ÚóÏóãö
ÇáËøóáóÇËóÉö (æóáúíõÊöãøó ÕöíóÇãóåõ) áöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ.
(ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóãú íõÓúãóÚú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåõ
ÈößóÝøóÇÑóÉò) ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÞóÇáó Úóáóíúåö ãóÚó ÊóÑúßö ÇáúãóÚúÕöíóÉö
ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò ( «æóÞóÏú ÃóãóÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÊöãøó ãóÇ
ßóÇäó áöáøóåö ØóÇÚóÉð» ) æóåõæó ÇáÕøöíóÇãõ (æóíóÊúÑõßó
ãóÇ ßóÇäó áöáøóåö ãóÚúÕöíóÉð) º Ãóíú: ãóÇ Íõßúãõåõ
ÍõßúãõåóÇ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö æóáóÇ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöíóÇãõ æóÚóÏóãõ ÇáúßóáóÇãö
æóÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáõ áóíúÓóÊú ãóÚúÕöíóÉð áöÐóÇÊöåóÇ ÅöÐú
ÃóÕúáõåóÇ ãõÈóÇÍñ ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÓóãøóÇåõ ãóÚúÕöíóÉð
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ãõÈóÇÍðÇ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ äóÐóÑó
ßóÇäó ãóÚúÕöíóÉð¡ ÅöÐú áóÇ íóÍöáøõ äóÐúÑõ ãóÇ áóíúÓó
ÈöÞõÑúÈóÉò æóÅöäú ÝóÚóáóåõ ÈöÇáäøóÐúÑö ÚóÕóì æóÈöÛóíúÑö
äóÐúÑò ãõÈóÇÍñ¡ æóÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÈóáóÛó Èöåö
ÍóÏøó ÇáÖøóÑóÑö æóÇáúÚóäóÊö ßóÇäó ãóÚúÕöíóÉð ÝõÚöáó
ÈöäóÐúÑò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÍóÏöíËõ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö ÇÈúäö ØóÇæõÓò Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
äóÝúÓöåö¡ æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóÈóÇäó Èúäö ÕóÇáöÍò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Úóäú
ÌóÇÈöÑò.
(3/92)
æóÍóÏøóËóäöí Úóäú ãóÇáößò Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ
ÓóãöÚóåõ íóÞõæáõ ÃóÊóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáóÊú Åöäøöí äóÐóÑúÊõ Ãóäú ÃóäúÍóÑó
ÇÈúäöí ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò áóÇ ÊóäúÍóÑöí ÇÈúäóßö
æóßóÝøöÑöí Úóäú íóãöíäößö ÝóÞóÇáó ÔóíúÎñ ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóßóíúÝó íóßõæäõ Ýöí åóÐóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó {æóÇáøóÐöíäó
íõÙóÇåöÑõæäó} [ÇáãÌÇÏáÉ: 3] ãöäúßõãú {ãöäú äöÓóÇÆöåöãú}
[ÇáãÌÇÏáÉ: 3] Ëõãøó ÌóÚóáó Ýöíåö ãöäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÇ
ÞóÏú ÑóÃóíúÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1030 - 1014 - (ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò)
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö (Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ)
º Ãóíú: íóÍúíóì (ÓóãöÚóåõ) º Ãóíú: ÇáúÞóÇÓöãó (íóÞõæáõ:
ÃóÊóÊö ÇãúÑóÃóÉñ Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò
ÝóÞóÇáóÊú: Åöäøöí äóÐóÑúÊõ Ãóäú ÃóäúÍóÑó
(3/92)
ÇÈúäöí¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: áóÇ
ÊóäúÍóÑöí ÇÈúäóßö æóßóÝøöÑöí Úóäú íóãöíäößö)
ÈößóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò.
æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò íóäúÍóÑõ ãöÇÆóÉð ãöäó
ÇáúÅöÈöáö ÏöíóÊóåõ.
æóÑõæöíó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ íóäúÍóÑõ ßóÈúÔðÇ ßóãóÇ ÝóÏóì
Èöåö ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÊóáóÇ. {æóÝóÏóíúäóÇåõ ÈöÐöÈúÍò
ÚóÙöíãò} [ÇáÕÇÝÇÊ: 107] (ÓõæÑóÉõ ÇáÕøóÇÝøóÇÊö: ÇáúÂíóÉõ
107) æóÑõæöíó Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ Úóäú ÚõËúãóÇäó æóÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÍõÌøóÊõåõ ÍóÏöíËõ: " «áóÇ äóÐúÑó Ýöí ãóÚúÕöíóÉò
æóßóÝøóÇÑóÊõåõ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò» " æóåõæó ÍóÏöíËñ
ãóÚúáõæáñ.
æóÑõæöíó ÇáúÃóÎöíÑóÇäö Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÓóãøóÇåõ íóãöíäðÇ áöÃóäøó
ßóÝøóÇÑóÊóåõ ßóßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö ÚöäúÏóåõ
æóáóÚóáøóåõ ãöäúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÃóÊóÊú ÈöÐóáößó Úóáóì
æóÌúåö Çáúíóãöíäö (ÝóÞóÇáó ÔóíúÎñ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò:
æóßóíúÝó íóßõæäõ Ýöí åóÐóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ¿) æóåõæó äóÐúÑõ
ãóÚúÕöíóÉò (ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: Åöäøó Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó ÞóÇáó: {ÇáøóÐöíäó íõÙóÇåöÑõæäó ãöäúßõãú ãöäú
äöÓóÇÆöåöãú} [ÇáãÌÇÏáÉ: 2] (ÓõæÑóÉõ ÇáúãõÌóÇÏöáóÉö:
ÇáúÂíóÉõ 2) Ëõãøó ÌóÚóáó Ýöíåö ãöäó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÇ
ÑóÃóíúÊó) Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÂíóÉö ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò. .
. ÅöáóÎú ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: {æóÅöäøóåõãú áóíóÞõæáõæäó
ãõäúßóÑðÇ ãöäó ÇáúÞóæúáö æóÒõæÑðÇ} [ÇáãÌÇÏáÉ: 2]
(ÓõæÑóÉõ ÇáúãõÌóÇÏöáóÉö: ÇáúÂíóÉõ 2) ÝóßóÐóáößó íóáúÒóãõ
ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: áóÇ ãóÚúäóì áöáöÇÚúÊöÈóÇÑö
Ýöí Ðóáößó ÈößóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö áöÃóäøó ÇáÙøöåóÇÑó
áóíúÓó ÈöäóÐúÑò¡ æóäóÐúÑõ ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÌóÇÁó Ýöíåö
äóÕøõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóæúáðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇááøóÇÍöÞö: " «ãóäú äóÐóÑó Ãóäú
íóÚúÕöíó» " æóÝöÚúáðÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò íóÚúäöí
ÇáÓøóÇÈöÞó ÞóÈúáó ÃóËóÑö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
(3/93)
æóÍóÏøóËóäöí Úóäú ãóÇáößò Úóäú ØóáúÍóÉó
Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáúÃóíúáöíøö Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ãõÍóãøóÏò ÇÈúäö ÇáÕøöÏøöíÞö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
ãóäú äóÐóÑó Ãóäú íõØöíÚó Çááøóåó ÝóáúíõØöÚúåõ æóãóäú
äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÕöíó Çááøóåó ÝóáóÇ íóÚúÕöåö» ÞóÇáó
íóÍúíóì æóÓóãöÚúÊ ãóÇáöß íóÞõæáõ ãóÚúäóì Þóæúáö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú äóÐóÑó
Ãóäú íóÚúÕöíó Çááøóåó ÝóáóÇ íóÚúÕöåö Ãóäú íóäúÐöÑó
ÇáÑøóÌõáõ Ãóäú íóãúÔöíó Åöáóì ÇáÔøóÇãö Ãóæú Åöáóì ãöÕúÑó
Ãóæú Åöáóì ÇáÑøóÈóÐóÉö Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöãøóÇ
áóíúÓó áöáøóåö ÈöØóÇÚóÉò Åöäú ßóáøóãó ÝõáóÇäðÇ Ãóæú ãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
ÔóíúÁñ Åöäú åõæó ßóáøóãóåõ Ãóæú ÍóäöËó ÈöãóÇ ÍóáóÝó
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáøóåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ØóÇÚóÉñ æóÅöäøóãóÇ íõæóÝøóì áöáøóåö ÈöãóÇ
áóåõ Ýöíåö ØóÇÚóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1031 - 1015 - (ãóÇáößñ Úóäú ØóáúÍóÉó Èúäö ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö ÇáúÃóíúáöíøö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö ÈóÚúÏóåóÇ
íóÇÁñ ÊóÍúÊöíøóÉñ ÓóÇßöäóÉñ ËöÞóÉñ ãóÑúÖöíøñ ÍõÌøóÉñ
(Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáÕøöÏøöíÞö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó: «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ãóäú äóÐóÑó Ãóäú íõØöíÚó
Çááøóåó» ) ÚóÒøó æóÌóáøó ßóÃóäú íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó
ãóËóáðÇ Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåö Ãóæú íóÕõæãõ äóÝúáðÇ
æóäóÍúæó Ðóáößó ãöäó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ãöäó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÇáúÈóÏóäöíøóÉö æóÇáúãóÇáöíøóÉö (ÝóáúíõØöÚúåõ)
ÈöÇáúÌóÒúãö ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÃóãúÑõ áöáúæõÌõæÈö
ÝóíóäúÞóáöÈõ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ æóÇÌöÈðÇ ÈöÇáäøóÐúÑö
æóíóÊóÞóíøóÏõ ÈöãóÇ ÞóíøóÏóåõ Èöåö ÇáäøóÇÐöÑõ.
(æóãóäú äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÕöíó Çááøóåó) ßóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö
(ÝóáóÇ íóÚúÕöåö) áöÍõÑúãóÉö æóÝóÇÆöåö ÈöÐóáößó
ÇáäøóÐúÑö¡ ÅöÐú ãóÝúåõæãõ ÇáäøóÐúÑö ÔóÑúÚðÇ ÅöíÌóÇÈõ
ÇáúãõÈóÇÍö æóåõæó ÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáØøóÇÚóÇÊö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚóÇÕöí ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ ãõÈóÇÍñ ÍóÊøóì
íóÌöÈó ÈöÇáäøóÐúÑö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö ÇáäøóÐúÑõ¡
Ýóáóæú äóÐóÑó Õóæúãó ÇáúÚöíÏö áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ¡ æóáóæú äóÐóÑó äóÍúÑó æóáóÏöåö ÝóÈóÇØöáñ¡
æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó
(3/93)
ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÝõÞóåóÇÁõ
ÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÑóæóÇåõ ÇáúÞóÚúäóÈöíøõ
æóíóÍúíóì Èúäõ ÈõßóíúÑò æóÃóÈõæ ãõÕúÚóÈò æóÓóÇÆöÑõ
ÑõæóÇÉö ÇáúãõæóØøóÃö Úóäú ãóÇáößò ãõÓúäóÏðÇ¡
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÔóíúÎöåö ÃóÈöí ÚóÇÕöãò
ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö ãóÎúáóÏò æóÃóÈöí äõÚóíúãò ÇáúÝóÖúáö
Èúäö Ïõßóíúäò æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú
ÞõÊóíúÈóÉó Èúäö ÓóÚöíÏò¡ ÇáËøóáóÇËóÉõ Úóäú ãóÇáößò Èöåö¡
æóÊóÇÈóÚóåõ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Úóäú ØóáúÍóÉó ÚöäúÏó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: æóãóÇ
ÃóÙõäøõåõ ÓóÞóØó ÚöäúÏó ÃóÍóÏò ãöäú ÑõæóÇÉö ÇáúãõæóØøóÃö
ÅöáøóÇ ÚöäúÏó íóÍúíóì ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøö Ýóáóãú íõÓúäöÏúåõ
æóÅöäøóãóÇ (ÞóÇáó íóÍúíóì æóÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ:
ãóÚúäóì Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ãóäú äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÕöíó Çááøóåó ÝóáóÇ
íóÚúÕöåö Ãóäú íóäúÐöÑó ÇáÑøóÌõáõ» ) Ãóæö ÇáúãóÑúÃóÉõ
(Ãóäú íóãúÔöíó Åöáóì ÇáÔøóÇãö Ãóæú Åöáóì ãöÕúÑó)
ÈöãóäúÚö ÇáÕøóÑúÝö ÇáúÈóáóÏõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ (Ãóæú Åöáóì
ÇáÑøóÈóÐóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÇáúãõæóÍøóÏóÉö
æóÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÞóÑúíóÉñ Úóáóì äóÍúæö ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö ßóÇäóÊú ÚóÇãöÑóÉð Ýöí ÕóÏúÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÈöåóÇ ÞóÈúÑõ ÃóÈöí ÐóÑøò ÇáúÛöÝóÇÑöíøö
æóÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
(Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöãøóÇ áóíúÓó áöáøóåö
ÈöØóÇÚóÉò¡ Åöäú ßóáøóãó ÝõáóÇäðÇ) ÔóÑóØó Ýöí Þóæúáöåö
Ãóäú íóãúÔöíó (Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÝóáóíúÓó
Úóáóíúåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ Åöäú åõæó
ßóáøóãóåõ Ãóæú ÍóäóËó ÈöãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö) ÛóíúÑõ
ÇáúßóáóÇãö (áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáøóåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ØóÇÚóÉñ) æóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ
äóÐúÑõåõ æóíóÍúÑõãõ ÝöÚúáõåõ ÈöÇáäøóÐúÑö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøõ Ãóæú íóáúÍóÞõ ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö Ýöí ÇáúÍõßúãö
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö ÃóÈõæ ÚõãóÑó.
(æóÅöäøóãóÇ íõæóÝøóì áöáøóåö ÈöãóÇ áóåõ Ýöíåö ØóÇÚóÉñ)
æõÌõæÈðÇ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÍóÏöíËö: " «ãóäú äóÐóÑó Ãóäú íõØöíÚó
Çááøóåó ÝóáúíõØöÚúåõ» ".
(3/94)
[ÈóÇÈ ÇááøóÛúæö Ýöí Çáúíóãöíäö]
ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Úóäú ãóÇáößò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÞõæáõ áóÛúæõ
Çáúíóãöíäö Þóæúáõ ÇáúÅöäúÓóÇäö áóÇ æóÇááøóåö æóÈóáóì
æóÇááøóåö ÞóÇáó ãóÇáößñ ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ Ýöí åóÐóÇ
Ãóäøó ÇááøóÛúæó ÍóáöÝõ ÇáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì ÇáÔøóíúÁö
íóÓúÊóíúÞöäõ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó Ëõãøó íõæÌóÏõ Úóáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó Ýóåõæó ÇááøóÛúæõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÚóÞúÏõ Çáúíóãöíäö Ãóäú íóÍúáöÝó
ÇáÑøóÌõáõ Ãóäú áóÇ íóÈöíÚó ËóæúÈóåõ ÈöÚóÔóÑóÉö
ÏóäóÇäöíÑó Ëõãøó íóÈöíÚóåõ ÈöÐóáößó Ãóæú íóÍúáöÝó
áóíóÖúÑöÈóäøó ÛõáóÇãóåõ Ëõãøó áóÇ íóÖúÑöÈõåõ æóäóÍúæó
åóÐóÇ ÝóåóÐóÇ ÇáøóÐöí íõßóÝøöÑõ ÕóÇÍöÈõåõ Úóäú íóãöíäöåö
æóáóíúÓó Ýöí ÇááøóÛúæö ßóÝøóÇÑóÉñ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáÔøóíúÁö
æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÂËöãñ æóíóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúßóÐöÈö
æóåõæó íóÚúáóãõ áöíõÑúÖöíó Èöåö ÃóÍóÏðÇ Ãóæú
áöíóÚúÊóÐöÑó Èöåö Åöáóì ãõÚúÊóÐóÑò Åöáóíúåö Ãóæú
áöíóÞúØóÚó Èöåö ãóÇáðÇ ÝóåóÐóÇ ÃóÚúÙóãõ ãöäú Ãóäú
Êóßõæäó Ýöíåö ßóÝøóÇÑóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
5 - ÈóÇÈõ ÇááøóÛúæö Ýöí Çáúíóãöíäö.
1032 - 1016 - (ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÊóÞõæáõ: áóÛúæõ Çáúíóãöíäö Þóæúáõ ÇáúÅöäúÓóÇäö:
áóÇ æóÇááøóåö áóÇ æóÇááøóåö) æóÝöí ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì
Èúäö ÈõßóíúÑò: æóÈóáóì æóÇááøóåö.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
(3/94)
º Ãóíú: ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÅöÐóÇ
ÞóÇáóåóÇ ãõÝúÑóÏóÉð áóÛúæñ¡ Ýóáóæú ÞóÇáóåõãóÇ ãóÚðÇ
ÝóÇáúÃõæáóì áóÛúæñ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãõäúÚóÞöÏóÉñ
áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ãóÞúÕõæÏñ.
æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏó ãöäú ØóÑöíÞö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÇáÕøóÇÆöÛö Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó: " «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
áóÛúæõ Çáúíóãöíäö åõæó ßóáóÇãõ ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÈóíúÊöåö:
ßóáóÇ æóÇááøóåö æóÈóáóì æóÇááøóåö» .
æóÃóÔóÇÑó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Åöáóì Ãóäøóåõ ÇÎúÊõáöÝó Úóáóì
ÚóØóÇÁò æóÚóáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó Ýöí ÑóÝúÚöåö æóæóÞúÝöåö.
æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ØóÑöíÞö íóÍúíóì ÇáúÞóØøóÇäö
Úóäú åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
ÃõäúÒöáóÊú: {áóÇ íõÄóÇÎöÐõßõãõ Çááøóåõ ÈöÇááøóÛúæö Ýöí
ÃóíúãóÇäößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 89] (ÓõæÑóÉõ ÇáúãóÇÆöÏóÉö:
ÇáúÂíóÉõ 89) Ýöí Þóæúáö: áóÇ æóÇááøóåö æóÈóáóì æóÇááøóåö
(ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøó
ÇááøóÛúæó ÍóáöÝõ ÇáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì ÇáÔøóíúÁö
íóÓúÊóíúÞöäõ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó Ëõãøó íõæÌóÏõ Úóáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó Ýóåõæó ÇááøóÛúæõ) ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöíåö
ßóÝøóÇÑóÉñ¡ æóÃóãøóÇ: áóÇ æóÇááøóåö æóÈóáóì æóÇááøóåö¡
ÝóÝöíåöãóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. (æóÚóÞúÏõ Çáúíóãöíäö) Ýöí
Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóßöäú íõÄóÇÎöÐõßõãú ÈöãóÇ
ÚóÞøóÏúÊõãõ ÇáúÃóíúãóÇäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 89] (ÓõæÑóÉõ
ÇáúãóÇÆöÏóÉö: ÇáúÂíóÉõ 89) åõæó (Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáÑøóÌõáõ
Ãóäú áóÇ íóÈöíÚó ËóæúÈóåõ) ãóËóáðÇ (ÈöÚóÔóÑóÉö
ÏóäóÇäöíÑó Ëõãøó íóÈöíÚóåõ ÈöÐóáößó Ãóæú íóÍúáöÝõ
áóíóÖúÑöÈóäøó ÛõáóÇãóåõ Ëõãøó áóÇ íóÖúÑöÈõåõ æóäóÍúæó
åóÐóÇ) ßóáóÇ íóÃúßõáõ ßóÐóÇ Ëõãøó íóÃúßõáõåõ¡ Ãóæú áóÇ
íõßóáøöãõ ÒóíúÏðÇ Ëõãøó íõßóáøöãõåõ.
(ÝóåóÐóÇ ÇáøóÐöí íõßóÝøöÑõ ÕóÇÍöÈõåõ Úóäú íóãöíäöåö.
æóáóíúÓó Ýöí ÇááøóÛúæö ßóÝøóÇÑóÉñ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{áóÇ íõÄóÇÎöÐõßõãõ Çááøóåõ ÈöÇááøóÛúæö Ýöí
ÃóíúãóÇäößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 89] (æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí íóÍúáöÝõ
Úóáóì ÇáÔøóíúÁö æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÅöËúãñ æóåõæó
íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúßóÐöÈö æóåõæó íóÚúáóãõ) íóÞöíäðÇ Ãóæú
ÙóäøðÇ Ãóæú ÔóßøðÇ (áöíõÑúÖöíó Èöåö ÃóÍóÏðÇ Ãóæú
áöíóÚúÊóÐöÑó Èöåö Åöáóì ãõÚúÊóÐóÑò) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö
æóÇáÐøóÇáö (Åöáóíúåö Ãóæú áöíóÞúØóÚó) æóÝöí äõÓúÎóÉò:
áöíóÞúÊóØöÚó (Èöåö ãóÇáðÇ ÝóåóÐóÇ ÃóÚúÙóãõ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó Ýöíåö ßóÝøóÇÑóÉñ) æóåöíó ÇáúÛóãõæÓõ áöÛóãúÓö
ÕóÇÍöÈöåóÇ Ýöí ÇáúÅöËúãö.
(3/95)
[ÈóÇÈ ãóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ãöäú Çáúíóãöíäö]
ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Úóäú ãóÇáößò Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ãóäú ÞóÇáó
æóÇááøóåö Ëõãøó ÞóÇáó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ëõãøó áóãú
íóÝúÚóáú ÇáøóÐöí ÍóáóÝó Úóáóíúåö áóãú íóÍúäóËú ÞóÇáó
ãóÇáößñ ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ Ýöí ÇáËøõäúíóÇ ÃóäøóåóÇ
áöÕóÇÍöÈöåóÇ ãóÇ áóãú íóÞúØóÚú ßóáóÇãóåõ æóãóÇ ßóÇäó
ãöäú Ðóáößó äóÓóÞðÇ íóÊúÈóÚõ ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÖðÇ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÓúßõÊó ÝóÅöÐóÇ ÓóßóÊó æóÞóØóÚó ßóáóÇãóåõ ÝóáóÇ
ËõäúíóÇ áóåõ.
ÞóÇáó íóÍúíóì æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÞõæáõ
ßóÝóÑó ÈöÇááøóåö Ãóæú ÃóÔúÑóßó ÈöÇááøóåö Ëõãøó íóÍúäóËõ
Åöäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóáóíúÓó ÈößóÇÝöÑò
æóáóÇ ãõÔúÑößò ÍóÊøóì íóßõæäó ÞóáúÈõåõ ãõÖúãöÑðÇ Úóáóì
ÇáÔøöÑúßö æóÇáúßõÝúÑö æóáúíóÓúÊóÛúÝöÑú Çááøóåó æóáóÇ
íóÚõÏú Åöáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó æóÈöÆúÓó ãóÇ ÕóäóÚó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
6 - ÈóÇÈõ ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ãöäó
Çáúíóãöíäö.
1033 - 1017 - (ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: ãóäú ÞóÇáó æóÇááøóåö)
áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ (Ëõãøó ÞóÇáó: Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
Ëõãøó áóãú íóÝúÚóáö ÇáøóÐöí ÍóáóÝó Úóáóíúåö áóãú
íóÍúäóËú) áöÃóÌúáö ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáúãóÔöíÆóÉó æóÚóÏóãóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò æóÇáúæõÞõæÚõ
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ãõÍóÇáñ¡ æóåóÐóÇ ÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóíøõæÈõ Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ: " «ãóäú ÍóáóÝó
Úóáóì íóãöíäò ÝóÞóÇáó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóÞóÏö
ÇÓúÊóËúäóì» " ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Èöåö
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈöáóÝúÙö: " ÝóáóÇ ÍöäúËó Úóáóíúåö "
æóÞóÇáó: áóãú íóÑúÝóÚúåõ ÛóíúÑõ ÃóíøõæÈó.
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÇáúãóÍúÝõæÙõ æóÞúÝõåõ¡
æóÊõÚõÞøöÈó ÈöÃóäøó ÛóíúÑóåõ ÑóÝóÚóåõ ÃóíúÖðÇ
æóÑöÌóÇáóåõ ËöÞóÇÊñ æóÞóÏú ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ.
(ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ Ýöí ÇáËøõäúíóÇ)
ÈöÖóãøò ÝóÓõßõæäò ãöäú: ËóäóíúÊõ ÇáÔøóíúÁó ÅöÐóÇ
ÚóØóÝúÊóåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúãóÐúßõæÑõº
Ãóíö: ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÈöÅöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÓúÊóËúäöíó ÚóØóÝó ÈóÚúÖó ãóÇ ÐóßóÑóåõ áöÃóäøóåõ
ÚõÑúÝðÇ ÅöÎúÑóÇÌõ ÈóÚúÖö ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÇááøóÝúÙõ
(ÃóäøóåóÇ áöÕóÇÍöÈöåóÇ ãóÇ áóãú íóÞúØóÚú ßóáóÇãóåõ) Èóáú
æóÕóáóåõ ÈöÇáúíóãöíäö (æóãóÇ ßóÇäó ãöäú Ðóáößó äóÓóÞðÇ
íóÊúÈóÚõ ÈóÚúÖðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúßõÊó ÝóÅöÐóÇ ÓóßóÊó
æóÞóØóÚó ßóáóÇãóåõ ÝóáóÇ ËõäúíóÇ áóåõ) ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÑúÝõæÚö ÝóÞóÇáó Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÈöÇáúÝóÇÁö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö áöáÊøóÚúÞöíÈö ÈöáóÇ
ÊóÑóÇÎò ÝóãóÊóì ÇäúÝóÕóáó áóãú íõÄóËøöÑú.
(ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÞõæáõ ßóÝóÑó ÈöÇááøóåö
æóÃóÔúÑóßó ÈöÇááøóåö) Ãóæú åõæó íóåõæÏöíøñ Ãóæú
äóÕúÑóÇäöíøñ æóäóÍúæó Ðóáößó áóÇ íóÝúÚóáõ ßóÐóÇ Ãóæú
áóíóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ (Ëõãøó íóÍúäóËõ: Åöäøóåõ áóíúÓó
Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ) áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúáöÝú ÝóáóíúÓó
ãóÇ ÞóÇáóåõ Èöíóãöíäò (æóáóíúÓó ÈößóÇÝöÑò æóáóÇ ãõÔúÑößò
ÍóÊøóì íóßõæäó ÞóáúÈõåõ ãõÖúãóÑðÇ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö
æóÇáÔøöÑúßö) ÝóãóÊóì ßóÇäó ÞóáúÈõåõ ãõØúãóÆöäøðÇ
ÈöÇáúÅöíãóÇäö áóãú íóßúÝõÑú ÈöÞóæúáö Ðóáößó æóÅöäú
ÃóËöãó (æóáúíóÓúÊóÛúÝöÑö Çááøóåó) íóÊõæÈõ Åöáóíúåö
(æóáóÇ íóÚõÏú Åöáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó æóÈöÆúÓó ãóÇ
ÕóäóÚó) æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßúÝõÑú áöÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: " «ãóäú
ÍóáóÝó
(3/96)
ÝóÞóÇáó Ýöí ÍóáöÝöåö ÈöÇááøóÇÊö
æóÇáúÚõÒøóì ÝóáúíóÞõáú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ» "
æóáóãú íóäúÓõÈúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Åöáóì ÇáúßõÝúÑö ÅöÐú áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóÃóãóÑóåõ
ÈöÊóãóÇãö ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõåõ Úóäú ËóÇÈöÊö Èúäö ÇáÖøóÍøóÇßö
ÑóÝóÚóåõ " «ãóäú ÍóáóÝó ÈöÛóíúÑö ãöáøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó» " æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ:
" «ãóäú ÍóáóÝó ÈöÛóíúÑö Çááøóåö ÝóÞóÏú ßóÝóÑó» "
ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈöÑöÌóÇáò ËöÞóÇÊò¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÔóÑúØöåöãóÇ¡ æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáÊøóåúÏöíÏõ æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáúæóÚöíÏö áóÇ
ÇáúÍõßúãõ ÈößõÝúÑöåö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýóåõæó ãõÓúÊóÍöÞøñ
ãöËúáõ ÚóÐóÇÈö ãóäö ÇÚúÊóÞóÏó ãóÇ ÞóÇáó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúßõÝúÑö ßõÝúÑõ ÇáäøöÚúãóÉö ÈöÝöÚúáöåö ÝöÚúáó
ÇáúßõÝøóÇÑö ÅöÐú ßóÇäõæÇ íóÍúáöÝõæäó ÈöÛóíúÑö Çááøóåö¡
æóßóÝúÑõ äöÚúãóÊöåö ÈöÊóÚúÙöíãö ãóäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÊóÚúÙöíãõåõº áöÃóäøó ÇáúÍóáöÝó áóÇ íóÕúáõÍõ ÅöáøóÇ
ÈöÇááøóåö ÝóÇáúÍóÇáöÝõ ÈöÛóíúÑöåö ãõÚóÙøöãñ áóåõ ÈöãóÇ
áóíúÓó áóåõ.
(3/97)
[ÈóÇÈ ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ãöäú
ÇáúÃóíúãóÇäö]
ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Úóäú ãóÇáößò Úóäú Óõåóíúáö Èúäö ÃóÈöí
ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
ãóäú ÍóáóÝó Èöíóãöíäò ÝóÑóÃóì ÛóíúÑóåóÇ ÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ
ÝóáúíõßóÝøöÑú Úóäú íóãöíäöåö æóáúíóÝúÚóáú ÇáøóÐöí åõæó
ÎóíúÑñ» . ÞóÇáó íóÍúíóì æóÓóãöÚúÊ ãóÇáöß íóÞõæáõ ãóäú
ÞóÇáó Úóáóíøó äóÐúÑñ æóáóãú íõÓóãøö ÔóíúÆðÇ Åöäøó
Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉó íóãöíäò ÞóÇáó ãóÇáößñ ÝóÃóãøóÇ
ÇáÊøóæúßöíÏõ Ýóåõæó ÍóáöÝõ ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÇáÔøóíúÁö
ÇáúæóÇÍöÏö ãöÑóÇÑðÇ íõÑóÏøöÏõ Ýöíåö ÇáúÃóíúãóÇäó
íóãöíäðÇ ÈóÚúÏó íóãöíäò ßóÞóæúáöåö æóÇááøóåö áóÇ
ÃóäúÞõÕõåõ ãöäú ßóÐóÇ æóßóÐóÇ íóÍúáöÝõ ÈöÐóáößó ãöÑóÇÑðÇ
ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÞóÇáó ÝóßóÝøóÇÑóÉõ
Ðóáößó ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ãöËúáõ ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö
ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÑóÌõáñ ãóËóáðÇ ÝóÞóÇáó æóÇááøóåö áóÇ Âßõáõ
åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó æóáóÇ ÃóáúÈóÓõ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó æóáóÇ
ÃóÏúÎõáõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó ÝóßóÇäó åóÐóÇ Ýöí íóãöíäò
æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó ßóÞóæúáö ÇáÑøóÌõáö áöÇãúÑóÃóÊöåö
ÃóäúÊö ÇáØøóáóÇÞõ Åöäú ßóÓóæúÊõßö åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó
æóÃóÐöäúÊõ áóßö Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö íóßõæäõ Ðóáößó äóÓóÞðÇ
ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ Ýöí ßóáóÇãò æóÇÍöÏò ÝóÅöäú ÍóäöËó Ýöí
ÔóíúÁò æóÇÍöÏò ãöäú Ðóáößó ÝóÞóÏú æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáØøóáóÇÞõ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÝóÚóáó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÍöäúËñ ÅöäøóãóÇ ÇáúÍöäúËõ Ýöí Ðóáößó ÍöäúËñ æóÇÍöÏñ
ÞóÇáó ãóÇáößñ ÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí äóÐúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö
Åöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ íóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó æóíóËúÈõÊõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ÌóÓóÏöåóÇ æóßóÇäó Ðóáößó áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÒóæúÌöåóÇ æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó íóÖõÑøõ ÈöÒóæúÌöåóÇ Ýóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäúåõ
æóßóÇäó Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÊóÞúÖöíóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
7 - ÈóÇÈõ ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ãöäó
ÇáúÃóíúãóÇäö.
1034 - 1018 - (ãóÇáößñ Úóäú Óõåóíúáö) ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö
(Èúäö ÃóÈöí ÕóÇáöÍò) ÐóßúæóÇäó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö: áóãú ÊóÎúÊóáöÝö ÇáÑøõæóÇÉõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóáóÇ ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóáóì Óõåóíúáò
ÃóíúÖðÇ (Úóäú ÃóÈöíåö) ÃóÈöí ÕóÇáöÍò ÐóßúæóÇäó
ÇáÓøóãøóÇäö (Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
ãóäú ÍóáóÝó Èöíóãöíäò ÝóÑóÃóì» ) ÛóíúÑóåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò Ýóåõæó ãóÝúÚõæáõ ÑóÃóì ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí
Þóæúáõåõ: (ÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ ÝóáúíõßóÝøöÑú Úóäú íóãöíäöåö
æóáúíóÝúÚóáö ÇáøóÐöí åõæó ÎóíúÑñ) íóÚúäöí ãóäú ÍóáóÝó
íóãöíäðÇ ÍóÞøðÇ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ ÃóãúÑñ ÝöÚúáõåõ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÅöÈúÑóÇÑö íóãöíäöåö ÝóáúíóÝúÚóáúåõ
æóáúíõßóÝøöÑú¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÅöÌúÒóÇÁõ
ÇáÊøóßúÝöíÑö ÞóÈúáó ÇáúÍöäúËö¡ æóÚóáóíúåö ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõãóÇ æóåõæó ÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí
ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÓóãõÑóÉó æóÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóãóäóÚó Ðóáößó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ áöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ
ÈöÇáúÍöäúËö¡ æóáöÚóÌóÈò Ãóäøóåõãú áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ
ÚöäúÏóåõãú ÅöáøóÇ ÈöÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö¡ æóÃóÌóÇÒõæÇ
ÊóÞúÏöíãóåóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÑúæõæÇ Ýöí
Ðóáößó ãöËúáó åóÐöåö ÇáúÂËóÇÑö¡ æóÃóÈóæúÇ ãöäú ÊóÞúÏöíãö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÞóÈúáó ÇáúÍöäúËö ãóÚó ßóËúÑóÉö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÐóáößó¡ æóÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö
æóãóäú ÎóÇáóÝóåóÇ ãóÍúÌõæÌñ ÈöåóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇÈúäö æóåúÈò¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÞõÊóíúÈóÉó¡
ßöáóíúåöãóÇ Úóäú ãóÇáößò Èöåö¡ æóÊóÇÈóÚóåõ ÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ ÈöáóÇáò æóÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÇáúãõØøóáöÈö
ßöáóÇåõãóÇ Úóäú Óõåóíúáò Ýöí ãõÓúáöãò ÃóíúÖðÇ.
(3/97)
(ÞóÇáó íóÍúíóì: æóÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ
íóÞõæáõ: ãóäú ÞóÇáó Úóáóíøó äóÐúÑñ æóáóãú íõÓóãøö
ÔóíúÆðÇ Ãóäøó Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉó íóãöíäò) ÈöÇááøóåö
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: "
«ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáäøóÐúÑö ÅöÐóÇ áóãú íõÓóãøö ßóÝøóÇÑóÉõ
Çáúíóãöíäö» " ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö
ÚóÇãöÑò¡ æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäúåõ ÈöÏõæäö Þóæúáöåö: "
ÅöÐóÇ áóãú íõÓóãøö " ÝóÍóãóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ
Úóáóì ÇáäøóÐúÑö ÇáúãõØúáóÞö áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí áóãú
íõÓóãøó¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÞóíøóÏõ Ýóåõæó ÇáúãõÚóíøóäõ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäó ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö¡ æóÃóãøóÇ Íóãúáõ ÈóÚúÖöåöãú
áóåõ Úóáóì äóÐúÑö ÇááøóÌóÇÌö æóÇáúÛóÖóÈö ÝóÅöäøóãóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÓõÞõæØö " ÅöÐóÇ áóãú íõÓóãøö
" áóßöäøó ÇáúãóÎúÑóÌó ãõÊøóÍöÏñ æóÇáúÍóÏöíËó æóÇÍöÏñ¡
æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáËøöÞóÉö ãóÞúÈõæáóÉñ.
(ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóæúßöíÏõ Ýóåõæó ÍóáöÝõ ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí
ÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö) ÒóÇÏó ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò ãöÑóÇÑðÇ
(íõÑóÏøöÏõ Ýöíåö ÇáúÃóíúãóÇäó íóãöíäðÇ ÈóÚúÏó íóãöíäò
ßóÞóæúáöåö: æóÇááøóåö áóÇ ÃóäúÞõÕõåõ) ÈöÅöÓúßóÇäö
Çáäøõæäö æóÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóÇáÕøóÇÏö (ãöäú ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
íóÍúáöÝõ ÈöÐóáößó ãöÑóÇÑðÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó ÝóßóÝøóÇÑóÉõ Ðóáößó ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ãöËúáõ
ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö) ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö (ÝóÅöäú
ÍóáóÝó ÑóÌõáñ ãóËóáðÇ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÇ Âßõáõ åóÐóÇ
ÇáØøóÚóÇãó æóáóÇ ÃóáúÈóÓõ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó æóáóÇ ÃóÏúÎõáõ
åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó ÝóßóÇäó åóÐóÇ Ýöí íóãöíäò æóÇÍöÏóÉò)
ÕöÝóÉõ íóãöíäò áöÃóäøóåóÇ ãõÄóäøóËóÉñ (ÝóÅöäøóãóÇ
Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) ÅöÐóÇ ÍóäóËó (æóÅöäøóãóÇ
Ðóáößó ßóÞóæúáö ÇáÑøóÌõáö áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö
ÇáØøóáóÇÞõ Åöäú ßóÓóæúÊõßö åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó æóÃóÐöäúÊõ
áóßö Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö íóßõæäõ Ðóáößó äóÓóÞðÇ
ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ Ýöí ßóáóÇãò æóÇÍöÏò) ÈóíóÇäñ áöäóÓóÞðÇ
(ÝóÅöäú ÍóäóËó Ýöí ÔóíúÁò æóÇÍöÏò ãöäú Ðóáößó ÝóÞóÏú
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ
ÝóÚóáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÍöäúËñ) áöÃóäøó ÍöäúËó Çáúíóãöíäö
íõÓúÞöØõåóÇ (ÅöäøóãóÇ ÇáúÍöäúËõ Ýöí Ðóáößó ÍöäúËñ
æóÇÍöÏñ) áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ (ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÃóãúÑõ
ÚöäúÏóäóÇ Ýöí äóÐúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ
(3/98)
íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó æóíóËúÈõÊõ)
íóÓúÊóãöÑøõ æõÌõæÈõåõ ÚóáóíúåóÇ (ÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ÌóÓóÏöåóÇ æóßóÇäó Ðóáößó áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÒóæúÌöåóÇ) ÝóáóÇ
íóÍöáøõ áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäúåõ (æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
íóÖõÑøõ ÈöÒóæúÌöåóÇ Ýóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäúåõ æóßóÇäó
Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÊóÞúÖöíóåõ) ÈöÃóäú íóÃúÐóäó
áóåóÇ Ýöíåö Ãóæú ÊóÊóÃóíøóãó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ãóÇáöåóÇ ÝóáöÒóæúÌöåóÇ ãóäúÚõåóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáËøõáõËö.
(3/99)
[ÈóÇÈ ÇáúÚóãóáö Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö
Çáúíóãöíäö]
ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Úóäú ãóÇáößò Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ãóäú ÍóáóÝó
Èöíóãöíäò ÝóæóßøóÏóåóÇ Ëõãøó ÍóäöËó ÝóÚóáóíúåö ÚöÊúÞõ
ÑóÞóÈóÉò Ãóæú ßöÓúæóÉõ ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó æóãóäú ÍóáóÝó
Èöíóãöíäò Ýóáóãú íõÄóßøöÏúåóÇ Ëõãøó ÍóäöËó ÝóÚóáóíúåö
ÅöØúÚóÇãõ ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó áößõáøö ãöÓúßöíäò ãõÏøñ
ãöäú ÍöäúØóÉò Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
8 - ÈóÇÈõ ÇáúÚóãóáö Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö.
1035 - 1019 - (ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: ãóäú ÍóáóÝó Èöíóãöíäò
ÝóæóßøóÏóåóÇ) ÞóÇáó ÃóíøõæÈõ: ÞõáúÊõ áöäóÇÝöÚò ãóÇ
ÇáÊøóæúßöíÏõ¿ ÞóÇáó: ÊöÑúÏóÇÏõ ÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí
ÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö (Ëõãøó ÍóäóËó ÝóÚóáóíúåö ÚöÊúÞõ
ÑóÞóÈóÉò Ãóæú ßõÓúæóÉõ ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó) æóáóÇ
íóßúÝöí ÇáúÅöØúÚóÇãõ ÚöäúÏóåõ (æóãóäú ÍóáóÝó Èöíóãöíäò
Ýóáóãú íõÄóßøöÏúåóÇ) º Ãóíú: áóãú íõßóÑøöÑúåóÇ (Ëõãøó
ÍóäóËó ÝóÚóáóíúåö ÅöØúÚóÇãõ ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó) ÃõÑöíÏó
ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁó (áößõáøö ãöÓúßöíäò ãõÏøñ)
ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÇáäøóÕúÈö (ãöäú ÍöäúØóÉò) æóäóÍúæöåóÇ¡
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ãöäú ÃóæúÓóØö ãóÇ ÊõØúÚöãõæäó
Ãóåúáöíßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 89] (ÓõæÑóÉõ ÇáúãóÇÆöÏóÉö:
ÇáúÂíóÉõ 9) {Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò} [ÇáãÇÆÏÉ: 89] ßóÝøóÇÑóÊõåõ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÊóÇÈõÚóåóÇ.
(3/99)
æóÍóÏøóËóäöí Úóäú ãóÇáößò Úóäú äóÇÝöÚò
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõßóÝøöÑõ
Úóäú íóãöíäöåö ÈöÅöØúÚóÇãö ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó áößõáøö
ãöÓúßöíäò ãõÏøñ ãöäú ÍöäúØóÉò æóßóÇäó íóÚúÊöÞõ
ÇáúãöÑóÇÑó ÅöÐóÇ æóßøóÏó Çáúíóãöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1036 - 1020 - (ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõßóÝøöÑõ Úóäú íóãöíäöåö
ÈöÅöØúÚóÇãö ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó áößõáøö ãöÓúßöíäò ãõÏøñ
ãöäú ÍöäúØóÉò æóßóÇäó íõÚúÊöÞõ ÇáúãöÑóÇÑó) º Ãóíö:
ÇáúãõÊóÚóÏøöÏó æóÝöí äõÓúÎóÉò " ãöÑóÇÑðÇ "
ÈöÇáÊøóäúßöíÑö (ÅöÐóÇ æóßøóÏó Çáúíóãöíäó) Úóáóì
ãóÐúåóÈöåö.
(3/99)
æóÍóÏøóËóäöí Úóäú ãóÇáößò Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÃóÏúÑóßúÊõ ÇáäøóÇÓó æóåõãú ÅöÐóÇ ÃóÚúØóæúÇ Ýöí
ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö ÃóÚúØóæúÇ ãõÏøðÇ ãöäú ÍöäúØóÉò
ÈöÇáúãõÏøö ÇáúÃóÕúÛóÑö æóÑóÃóæúÇ Ðóáößó ãõÌúÒöÆðÇ
Úóäúåõãú ÞóÇáó ãóÇáößñ ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ Ýöí ÇáøóÐöí
íõßóÝøöÑõ Úóäú íóãöíäöåö ÈöÇáúßöÓúæóÉö Ãóäøóåõ Åöäú
ßóÓóÇ ÇáÑøöÌóÇáó ßóÓóÇåõãú ËóæúÈðÇ ËóæúÈðÇ æóÅöäú ßóÓóÇ
ÇáäøöÓóÇÁó ßóÓóÇåõäøó ËóæúÈóíúäö ËóæúÈóíúäö ÏöÑúÚðÇ
æóÎöãóÇÑðÇ æóÐóáößó ÃóÏúäóì ãóÇ íõÌúÒöÆõ ßõáøðÇ Ýöí
ÕóáóÇÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1036 - 1021
(3/99)
- (ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò)
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö (Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò)
ÈöÊóÍúÊöíøóÉò æóãõåúãóáóÉò ÎóÝöíÝóÉò ÃóÍóÏõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
(Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÏúÑóßúÊõ ÇáäøóÇÓó) íóÚúäöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó (æóåõãú ÅöÐóÇ ÃóÚúØóæúÇ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö
Çáúíóãöíäö ÃóÚúØóæúÇ ãõÏøðÇ ãöäú ÍöäúØóÉò) ÞóãúÍò
(ÈöÇáúãõÏøö ÇáúÃóÕúÛóÑö) º Ãóíú: ãõÏøö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóÑóÃóæúÇ Ðóáößó
ãõÌúÒöíðÇ Úóäúåõãú) áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö Èöåö
ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÙøöåóÇÑó ßóãóÇ ãóÑøó.
(ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ Ýöí ÇáøóÐöí
íõßóÝøöÑõ Úóäú íóãöíäöåö ÈöÇáúßõÓúæóÉö Ãóäøóåõ Åöäú
ßóÓóÇ ÇáÑøöÌóÇáó ßóÓóÇåõãú ËóæúÈðÇ ËóæúÈðÇ)
ÈöÇáÊøóßúÑöíÑö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÚóÔóÑóÉö (æóÅöäú
ßóÓóÇ ÇáäøöÓóÇÁó ßóÓóÇåõäøó ËóæúÈóíúäö ËóæúÈóíúäö)
áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó (ÏöÑúÚðÇ) º Ãóíú: ÞóãöíÕðÇ
(æóÎöãóÇÑðÇ) ÈößóÓúÑö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ãóÇ íóÓúÊõÑõ
ÇáúæóÌúåó ÈóíóÇäñ áöáËøóæúÈóíúäö (æóÐóáößó ÃóÏúäóì ãóÇ
íõÌúÒöÆõ ßõáøðÇ) ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö (Ýöí
ÕóáóÇÊöåö) áóßöäøó ßóæúäó Ðóáößó ÃóÞóáøó ãóÇ íõÌúÒöÆõ
ÇáÑøöÌóÇáó ÅöäøóãóÇ åõæó Úóáóì æóÌúåö ÇáúßóãóÇáö ÅöÐö
ÇáúæóÇÌöÈõ ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö.
(3/100)
[ÈóÇÈ ÌóÇãöÚö ÇáúÃóíúãóÇäö]
ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Úóäú ãóÇáößò Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÏúÑóßó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóåõæó íóÓöíÑõ Ýöí
ÑóßúÈò æóåõæó íóÍúáöÝõ ÈöÃóÈöíåö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøó Çááøóåó
íóäúåóÇßõãú Ãóäú ÊóÍúáöÝõæÇ ÈöÂÈóÇÆößõãú Ýóãóäú ßóÇäó
ÍóÇáöÝðÇ ÝóáúíóÍúáöÝú ÈöÇááøóåö Ãóæú áöíóÕúãõÊú»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
9 - ÈóÇÈõ ÌóÇãöÚö ÇáúÃóíúãóÇäö.
1037 - 1022 - (ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ÇÊøóÝóÞóÊö ÇáÑøõæóÇÉõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäú ãõÓúäóÏö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÍóßóì íóÚúÞõæÈõ
Èúäõ ÔóíúÈóÉó Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö ÇáúÚõãóÑöíøó
ÇáúãõßóÈøöÑó ÇáÖøóÚöíÝó ÑóæóÇåõ Úóäú äóÇÝöÚò ÝóÞóÇáó:
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú ÚõãóÑó (ÃóÏúÑóßó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö æóåõæó íóÓöíÑõ Ýöí ÑóßúÈò) ÑóÇßöÈöí
ÇáúÅöÈöáö ÚóÔóÑóÉñ ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ æóÝöí ãõÓúäóÏö íóÚúÞõæÈó
Èúäö ÔóíúÈóÉó Ýöí ÛóÒóÇÉò (æóåõæó íóÍúáöÝõ ÈöÃóÈöíåö)
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
(3/100)
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò ÚöäúÏó
ãõÓúáöãò æóßóÇäóÊú ÞõÑóíúÔñ ÊóÍúáöÝõ ÈöÂÈóÇÆöåóÇ
(ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -) ÒóÇÏó ÇáúÞóÚúäóÈöíøõ: ÃóáóÇ ( «Åöäøó
Çááøóåó íóäúåóÇßõãú Úóäú Ãóäú ÊóÍúáöÝõæÇ ÈöÂÈóÇÆößõãú» )
áöÃóäøó ÇáúÍóáöÝó ÈöÔóíúÁò íóÞúÊóÖöí ÊóÚúÙöíãóåõ
æóÇáúÚóÙóãóÉõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅöäøóãóÇ åöíó áöáøóåö
æóÍúÏóåõ.
æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÚößúÑöãóÉó
ÞóÇáó: " ÞóÇáó ÚõãóÑõ: «ÍóÏøóËúÊõ ÞóæúãðÇ ÍóÏöíËðÇ
ÝóÞõáúÊõ: áóÇ æóÃóÈöí¡ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú ÎóáúÝöí: áóÇ
ÊóÍúáöÝõæÇ ÈöÂÈóÇÆößõãú ÝóÇáúÊóÝóÊøõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ:
áóæú Ãóäøó ÃóÍóÏóßõãú ÍóáóÝó ÈöÇáúãóÓöíÍö åóáóßó
æóÇáúãóÓöíÍõ ÎóíúÑñ ãöäú ÂÈóÇÆößõãú» " ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ:
æóåóÐóÇ ãõÑúÓóáñ íóÊóÞóæøóì ÈöÔóæóÇåöÏó.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃóÝúáóÍó æóÃóÈöíåö Åöäú ÕóÏóÞó» ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö: Åöäøó åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉó ãõäúßóÑóÉñ ÛóíúÑõ
ãóÍúÝõæÙóÉò íóÑõÏøóåóÇ ÇáúÂËóÇÑõ ÇáÕøöÍóÇÍõ¡ æóÞöíáó:
ÃóäøóåóÇ ãõÕóÍøóÝóÉñ ãöäú Þóæúáöåö æóÇááøóåö æóåõæó
ãõÍúÊóãóáñ¡ æóáóßöäøó ãöËúáó åóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ðóáößó ãöäú
áóÝúÙö ÇáÕøöÏøöíÞö Ýöí ÞöÕøóÉö ÇáÓøóÇÑöÞö ÇáøóÐöí ÓóÑóÞó
Íõáöíøö ÇÈúäóÊöåö ÝóÞóÇáó: æóÃóÈöíßó áóÃõäóÈøöÆóäøóßó
Ãóæú áóÃõÍóÏøöËóäøóßó.
æóÃóÍúÓóäõ ÇáúÃóÌúæöÈóÉö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÇÑúÊóÖóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙó ßóÇäó íóÌúÑöí Úóáóì ÃóáúÓöäóÊöåöãú ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÞúÕöÏõæÇ Èöåö ÇáúÞóÓóãó¡ æóÇáäøóåúíõ ÅöäøóãóÇ
æóÑóÏó Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÞóÕóÏó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÍóáöÝö Ãóäøó
Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝðǺ Ãóíú: ÃóÝúáóÍó æóÑóÈøö ÃóÈöíåö¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÃóíúÖðÇ ÇäúÊóåóì.
æóãóÑøó áöåóÐóÇ ãóÒöíÏñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÌõãúáóÉõ "
íóäúåóÇßõãú " Ýöí ãóÍóáøö ÑóÝúÚö ÎóÈóÑö " Ãóäøó "¡ æó "
Ãóäøó " ãóÕúÏóÑöíøóÉñ Ýöí ãóÍóáøö äóÕúÈò ÚöäúÏó
ÇáúÎóáöíáö æóÇáúßöÓóÇÆöíøö Ãóæú ÌóÑøò ÈöÊóÞúÏöíÑö ÍóÑúÝö
ÇáúÌóÑøöº Ãóíú: íóäúåóÇßõãú Úóäú Ãóäú ÊóÍúáöÝõæÇ ÚöäúÏó
ÓöíÈóæóíúåö¡ æóÍõßúãõ ÛóíúÑö ÇáúÂÈóÇÁö ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÎóáúÞö ßóÇáúÂÈóÇÁö Ýöí Çáäøóåúíö æóÝöí ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
æóÞóÇáó ÍóÓóäñ¡ æóÇáúÍóÇßöãö æóÞóÇáó: ÕóÍöíÍñ¡ Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÌõáðÇ íóÞõæáõ áóÇ
æóÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÍúáöÝú ÈöÛóíúÑö Çááøóåö
ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: " ãóäú ÍóáóÝó ÈöÛóíúÑö
Çááøóåö ÝóÞóÏú ßóÝóÑó æóÃóÔúÑóßó» " æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÐóáößó ãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí ÇáÒøóÌúÑö æóÇáÊøóÛúáöíÙö¡
æóåóáö Çáäøóåúíõ áöáÊøóÍúÑöíãö Ãóæö ÇáÊøóäúÒöíåö¿
ÞóæúáóÇäö ÔõåöÑóÇ ãóÚðÇ ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøóåõ
áöáÊøóäúÒöíåö¡ æóÚöäúÏó ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö áöáÊøóÍúÑöíãö¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÍóáöÝõ
ÈöÛóíúÑö Çááøóåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöäóÝúíö
ÇáúÌóæóÇÒö ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÃóÚóãøõ ãöäó ÇáÊøóÍúÑöíãö
æóÇáÊøóäúÒöíåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó:
ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÈöÛóíúÑö
Çááøóåö ãóßúÑõæåóÉñ ãóäúåöíøñ ÚóäúåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóÍóÏò ÇáúÍóáöÝõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøó ÇáúÍóÏöíËõ
ÈöÇáúÂÈóÇÁö áöæõÑõæÏöåö Úóáóì ÓóÈóÈöåö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóæú
áößóæúäöåö ÛóÇáöÈó ÍóáöÝöåöãú áöÞóæúáöåö Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì: «æóßóÇäóÊú ÞõÑóíúÔñ ÊóÍúáöÝõ
ÈöÂÈóÇÆöåóÇ» ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÚúãöíãö Þóæúáõåõ:
(ãóäú ßóÇäó ÍóÇáöÝðÇ) º Ãóíú: ãõÑöíÏðÇ áöáúÍóáöÝö
(ÝóáúíóÍúáöÝú ÈöÇááøóåö) áóÇ ÈöÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÂÈóÇÁö
æóÛóíúÑöåöãú (Ãóæú áöíóÕúãõÊú) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö ßóãóÇ
ÖóÈóØóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò æóßóÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÇáúãóÔúåõæÑóÉó æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáØøõæÝöíøõ
ÓóãöÚúäóÇåõ ÈößóÓúÑöåóÇ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ áöÃóäøó
ÞöíóÇÓó ÝóÚóáó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö íóÝúÚöáõ ÈößóÓúÑöåóÇ
ßóÜ " ÖóÑóÈó íóÖúÑöÈõ¡ æóíóÝúÚõáõ ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö
Ýöíåö ÏóÎöíáñ ßóãóÇ Ýöí ÎóÕóÇÆöÕö ÇÈúäö Ìöäøöí ÇäúÊóåóì.
º Ãóíú: áóÇ íóÍúáöÝú áóÇ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóãúÊõ
ÅöÐóÇ áóãú íóÍúáöÝú ÈöÇááøóåö¡ Ýóåõæó äóÙöíÑõ Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÓóæóÇÁñ Úóáóíúßõãú ÃóÏóÚóæúÊõãõæåõãú Ãóãú
ÃóäúÊõãú ÕóÇãöÊõæäó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 193] (ÓõæÑóÉõ
ÇáúÃóÚúÑóÇÝö: ÇáúÂíóÉõ 193) º Ãóíú: Ãóãú áóãú
ÊóÏúÚõæåõãú¡ æóÇáÊøóÎúíöíÑõ Ýöí ÍóÞøö
(3/101)
ãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ
ÝóíóÍúáöÝõ áöíóÈúÑóÃó Ãóæú íóÊúÑõßó æóíóÛúÑóãó¡
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÈöÇááøóåö ãõÈóÇÍóÉñ áöÃóäøó
ÃóÞóáøó ãóÑóÇÊöÈö ÇáúÃóãúÑö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóÅöáóíúåö
ÐóåóÈó ÇáúÃóßúËóÑõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ äóÞúáðÇ áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóáóÝó ßóËöíÑðÇ
æóÃóãóÑóåõ Çááøóåõ Èöåö. {Þõáú Åöí æóÑóÈøöí Åöäøóåõ
áóÍóÞøñ} [íæäÓ: 53] (ÓõæÑóÉõ íõæäõÓó: ÇáúÂíóÉõ 53)
æóäóÙóÑðÇ áöÃóäøóåõ ÊóÚúÙöíãñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æó "
ãöäú " ÔóÑúØöíøóÉñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÑóÝúÚò ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóßóÇäó æóÇÓúãõåóÇ æóÎóÈóÑõåóÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÎóÈóÑö¡
æóÙóÇåöÑõåõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÍóáöÝö ÈöÇááøóåö ÎóÇÕøóÉð¡
áóßöäö ÇÊøóÝóÞó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÈöÇááøóåö
æóÐóÇÊöåö æóÕöÝóÇÊöåö ÇáúÚóáöíøóÉö¡ ÝóßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÞóæúáöåö ÈöÇááøóåö ÇáÐøóÇÊõ áóÇ ÎõÕõæÕõ áóÝúÙö
Çááøóåö¡ Ýóãóäú ÍóáóÝó ÈöÛóíúÑöåö áóãú ÊóäúÚóÞöÏú
íóãöíäõåõ ßóÇäó ÇáúãóÍúáõæÝõ Èöåö íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÊøóÚúÙöíãó ßóÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö
æóÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú áóÇ ßóÇáúÂÍóÇÏö¡ Ãóæú íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÊøóÍúÞöíÑó ßóÇáÔøóíóÇØöíäö æóÇáúÃóÕúäóÇãö¡
æóáúíóÓúÊóÛúÝöÑú Çááøóåó áöÅöÞúÏóÇãöåö Úóáóì ãóÇ äõåöíó
Úóäúåõ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ äóÚóãú ÇÓúÊóËúäóì ÈóÚúÖõ
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ãöäú Ðóáößó ÇáúÍóáöÝó ÈöäóÈöíøöäóÇ
ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó:
íóäúÚóÞöÏõ Èöåö Çáúíóãöíäõ æóÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ÈöÇáúÍöäúËö Èöåö¡ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÍóÏõ Ñõßúäóíö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÊöãøõ ÅöáøóÇ Èöåö¡ æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí Ðóáößó ÅöÐú áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇäúÚöÞóÇÏõ Çáúíóãöíäö Èöåö¡ Èóáú æóáóÇ
ÌóæóÇÒõ ÇáúÍóáöÝö Èöåö¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÕöÍøóÉö
åóÐóÇ Çáäøóåúíö ÇáÕøóÑöíÍö Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó¡ æóáöáøóåö ÊóÚóÇáóì
Ãóäú íõÞúÓöãó ÈöãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÎóáúÞöåö ßóÇááøóíúáö
æóÇáäøóåóÇÑö áöíõÚóÌøöÈó ÈöåóÇ ÇáúãóÎúáõæÞöíäó
æóíõÚóÑøöÝóåõãú ÞõÏúÑóÊóåõ áöÚöÙóãö ÔóÃúäöåóÇ ÚöäúÏóåõãú
æóáöÏóáóÇáóÊöåóÇ Úóáóì ÎóÇáöÞöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóÎúáõæÞõ
ÝóáóÇ íõÞúÓöãõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÎóÇáöÞö ßóãóÇ Þöíáó:
æóíõÞóÈøöÍõ ãóäú ÓöæóÇßó ÇáÔøóíúÁó ÚöäúÏöí æóÊóÝúÚóáõåõ
ÝóíóÍúÓõäõ ãöäúßó ÐóÇßóÇ æóÒóÇÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ ãöäú ØóÑöíÞö ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó
ÚõãóÑõ: ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÍóáóÝúÊõ ãõäúÐõ ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóÇßöÑðÇ
æóáóÇ ÂËöÑðÇ ÈöãóÏøö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑö
ÇáúãõËóáøóËóÉöº Ãóíú: ÍóÇßöíðÇ Úóäú ÛóíúÑöí¡ Ãóíú: ãóÇ
ÍóáóÝúÊõ ÈöÃóÈöí ÚóÇãöÏðÇ æóáóÇ ÍóÇßöíðÇ Úóäú ÛóíúÑöí
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇßöíó áóÇ íõÓóãøóì ÍóÇáöÝðÇ¡
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó ãóÍúÐõæÝñº Ãóíú: æóáóÇ
ÐóßóÑúÊõåóÇ ÂËöÑðÇ Úóäú ÛóíúÑöí Ãóæú Öóãøóäó " ÍóáóÝúÊõ
" ãóÚúäóì " ÊóßóáøóãúÊõ "¡ Ãóæú ãóÚúäóÇåõ íóÑúÌöÚõ Åöáóì
ÇáÊøóÝóÇÎõÑö ÈöÇáúÂÈóÇÁö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ãóÇ
ÍóáóÝúÊõ ÈöÂÈóÇÆöí ÐóÇßöÑðÇ áöãóÂËöÑöåöãú¡ æóÍóÏöíËõ
ÇáúÈóÇÈö ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäö ÇáúÞóÚúäóÈöíøö Úóäú
ãóÇáößò Èöåö æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ.
(3/102)
æóÍóÏøóËóäöí Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ
ÈóáóÛóåõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ æóãõÞóáøöÈö ÇáúÞõáõæÈö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1037 - 1023 - (ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ) ãóÚúáõæãñ Ãóäøó
" ÈóáóÇÛóåõ " ÕóÍöíÍñ¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÈóáóÛóåõ ãöäú
ÔóíúÎöåö ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÝöí ÇáÊøóæúÍöíÏö ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ãöäú ØóÑöíÞö
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÈöáóÇáò ÇáËøóáóÇËóÉõ Úóäú ãõæÓóì Èúäö
ÚõÞúÈóÉó Úóäú ÓóÇáöãò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó (Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóÞõæáõ) æóáóÝúÙõ ÑöæóÇíóÉö ÇáËøóæúÑöíøö ÈöÓóäóÏöåö:
ßóÇäóÊú íóãöíäõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ - æóáóÝúÙõ ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ãõæÓóì
Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö: ßõäúÊõ ßóËöíÑðÇ ãóÇ ÃóÓúãóÚõ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÍúáöÝõ (áóÇ) äóÝúíõ ÇáúßóáóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì
Çáúíóãöíäö (æóãõÞóáøöÈö ÇáúÞõáõæÈö) ÈöÊóÞúáöíÈö
ÃóÛúÑóÇÖöåóÇ æóÃóÍúæóÇáöåóÇ áóÇ ÈöÊóÞúáöíÈö ÐóÇÊö
(3/102)
ÇáúÞõáõæÈö¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÛöÈõ: ÊóÞúáöíÈõ
Çááøóåö ÇáúÞõáõæÈó æóÇáúÃóÈúÕóÇÑó ÕóÑúÝõåóÇ Úóäú ÑóÃúíò
Åöáóì ÑóÃúíò æóÇáÊøóÞúáöíÈõ ÇáÕøóÑúÝõ Óõãøöíó ÞóáúÈõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÞóáúÈðÇ áößóËúÑóÉö ÊóÞóáøõÈöåö¡ æóíõÚóÈøóÑõ
ÈöÇáúÞóáúÈö Úóäö ÇáúãóÚóÇäöí ÇáøóÊöí ÊóÎúÊóÕøõ Èöåö ãöäó
ÇáÑøõæÍö æóÇáúÚöáúãö æóÇáÔøóÌóÇÚóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ÇáúÞóáúÈõ
ÌõÒúÁñ ãöäó ÇáúÈóÏóäö ÎóáóÞóåõ Çááøóåõ æóÌóÚóáóåõ
áöáúÅöäúÓóÇäö ãóÍóáøó ÇáúÚöáúãö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó
ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúÈóÇØöäóÉö¡ æóÌóÚóáó ÙóÇåöÑó ÇáúÈóÏóäö
ãóÍóáøó ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö æóÇáúÞóæúáöíøóÉö¡
æóæóßøóáó ÈöåóÇ ãóáóßðÇ íóÃúãõÑõ ÈöÇáúÎóíúÑö
æóÔóíúØóÇäðÇ íóÃúãõÑõ ÈöÇáÔøóÑøö¡ ÝóÇáúÚóÞúáõ ÈöäõæÑöåö
íóåúÏöíåö¡ æóÇáúåóæóì ÈöÙõáúãóÊöåö íõÛúæöíåö¡
æóÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúÞóÏóÑõ ãõÓóíúØöÑñ Úóáóì Çáúßõáøö¡
æóÇáúÞóáúÈõ íóÊóÞóáøóÈõ Èóíúäó ÇáúÎóæóÇØöÑö ÇáúÍóÓóäóÉö
æóÇáÓøóíøöÆóÉö¡ æóÇáúãóÍúÝõæÙõ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÞóÏú ÊóãóÓøóßó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãóäú ÃóæúÌóÈó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì ãóäú ÍóáóÝó ÈöÕöÝóÉò ãöäú ÕöÝóÇÊö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÍóäóËó æóáóÇ äöÒóÇÚó Ýöí ÃóÕúáö
Ðóáößó¡ ÅöäøóãóÇ ÇÎúÊõáöÝó Ýöí Ãóíøö ÕöÝóÉò ÊóäúÚóÞöÏõ
ÈöåóÇ Çáúíóãöíäõ¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÇÎúÊöÕóÇÕõåóÇ ÈöÕöÝóÉò
áóÇ íõÔóÇÑößõåõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåõ ßóãõÞóáøöÈö ÇáúÞõáõæÈö.
(3/103)
æóÍóÏøóËóäöí Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÚõËúãóÇäó
Èúäö ÍóÝúÕö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ÎóáúÏóÉó Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ «Ãóäøó ÃóÈóÇ áõÈóÇÈóÉó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáúãõäúÐöÑö Íöíäó ÊóÇÈó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÞóÇáó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóåúÌõÑõ ÏóÇÑó Þóæúãöí ÇáøóÊöí ÃóÕóÈúÊõ
ÝöíåóÇ ÇáÐøóäúÈó æóÃõÌóÇæöÑõßó æóÃóäúÎóáöÚõ ãöäú ãóÇáöí
ÕóÏóÞóÉð Åöáóì Çááøóåö æóÅöáóì ÑóÓõæáöåö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÌúÒöíßó ãöäú
Ðóáößó ÇáËøõáõËõ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1039 - 1024 - (ãóÇáößñ Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÍóÝúÕö Èúäö
ÚõãóÑó) Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö (Èúäö ÎóáúÏóÉó) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
ÇáÒøõÑóÞöíøö¡ ßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÕóÇáöÍðÇ æóáöíó ÞóÖóÇÁó
ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí Òóãóäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö.
æóÑóæóíó Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó æóÚóäú ÌóÏøöåö ÚõãóÑó æóÚóäú
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò æóÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí
ÇáËøöÞóÇÊö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: ËöÞóÉñ
ÝóÞöíåñ Ñóæóì Úóäúåõ ãóÇáößñ æóÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó æóáóãú íóÑúæö Úóäúåõ ÛóíúÑõåõãóÇ ÝöíãóÇ
ÚóáöãúÊõ¡ æóæóåóãó ÇáúÚõÞóíúáöíøõ ÝóÓóãøóÇåõ ÚõãóÑó¡
æóÈóäõæ ÎóáúÏóÉó ãóÚúÑõæÝõæäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö áóåõãú
ÃóÍúæóÇáñ æóÔóÑóÝñ æóÌóáóÇáóÉñ Ýöí ÇáúÝöÞúåö æóÍóãúáö
ÇáúÚöáúãö (Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò) ãõÍóãøóÏö Èúäö ãõÓúáöãò
ÔóíúÎö ÇáúÅöãóÇãö Ñóæóì Úóäúåõ åõäóÇ ÈöæóÇÓöØóÉò
(Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ) æóÚöäúÏó ÇÈúäö æóåúÈò Ýöí ãõæóØøóÆöåö
Úóäú íõæäõÓó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÈóÚúÖõ
Èóäöí ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö ÃóÈöí áõÈóÇÈóÉó¡ æóÑóæóÇåõ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚõáóíøóÉó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäö ÇÈúäò
áößóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò Úóäú ÃóÈöíåö æóÚóäö ÇÈúäö ÃóÈöí
áõÈóÇÈóÉó Úóäú ÃóÈöíåö (Ãóäøó ÃóÈóÇ áõÈóÇÈóÉó) ÈóÔöíÑðÇ
æóÞöíáó ÑöÝóÇÚóÉó æóæóåóãó ãóäú ÓóãøóÇåõ ãóÑúæóÇäó
(ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáúãõäúÐöÑö) ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ÇáúãóÏóäöíøó
ÇáúÃóæúÓöíøó ÃóÍóÏó ÇáäøõÞóÈóÇÁö æóÚóÇÔó Åöáóì ÎöáóÇÝóÉö
Úóáöíøò (Íöíäó ÊóÇÈó Çááøóåõ Úóáóíúåö) ãöäú ÅöÔóÇÑóÊöåö
Åöáóì Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
æóßóÇäõæÇ ÍõáóÝóÇÁó ÇáúÃóæúÓö Ãóæú ãöäú ÊóÎóáøõÝöåö Úóäú
ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó ÝóÇÑúÊóÈóØó ÈöÓóÇÑöíóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÍóÊøóì äóÒóáó: {æóÂÎóÑõæäó ÇÚúÊóÑóÝõæÇ ÈöÐõäõæÈöåöãú}
[ÇáÊæÈÉ: 102] (ÓõæÑóÉõ ÇáÊøóæúÈóÉö: ÇáúÂíóÉõ 102)
ÇáúÂíóÉó¡ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö æóÇÈúäõ
ÌóÑöíÑò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÈúäõ ãóäúÏóåú æóÃóÈõæ
ÇáÔøóíúÎö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÈöÅöÓúäóÇÏò Þóæöíøò¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ
ÊóÚóÏøõÏõ ÑóÈúØöåö äóÝúÓóåõ æóÊóÚóÏøõÏõ ÇáäøõÒõæáö
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑõåõ: " «Ãóäøó Èóäöí
ÞõÑóíúÙóÉó ÈóÚóËõæÇ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäö ÇÈúÚóËú áóäóÇ ÃóÈóÇ áõÈóÇÈóÉó
ÝóÈóÚóËóåõ ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ æóÌóåóÔó Åöáóíúåö
ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ íóÈúßõæäó ÝóÑóÞøó áóåõãú
(3/103)
ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóÊóÑóì Ãóäú äóäúÒöáó Úóáóì
Íõßúãö ãõÍóãøóÏò¿ ÞóÇáó: äóÚóãú æóÃóÔóÇÑó ÈöíóÏöåö Åöáóì
ÍóáúÞöåö Åöäøóåõ ÇáÐøóÈúÍõ¡ ÞóÇáó: ÝóæóÇááøóåö ãóÇ
ÒóÇáóÊú ÞóÏóãóÇíó ãöäú ãóßóÇäöåöãóÇ ÍóÊøóì ÚóÑóÝúÊõ
Ãóäøöí ÞóÏú ÎõäúÊõ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÝóäóÏöãúÊõ
æóÇÓúÊóÑúÌóÚúÊõ ÝóäóÒóáúÊõ æóÅöäøó áöÍúíóÊöí
áóãõÈúÊóáøóÉñ ãöäó ÇáÏøõãõæÚö æóÇáäøóÇÓõ íóäúÊóÙöÑõæäó
ÑõÌõæÚöí Åöáóíúåöãú ÍóÊøóì ÃóÎóÐúÊõ ãöäú æóÑóÇÁö
ÇáúÍöÕúäö ØóÑöíÞðÇ ÃõÎúÑóì ÍóÊøóì ÌöÆúÊõ ÇáúãóÓúÌöÏó
æóÇÑúÊóÈóØúÊõ ÈöÇáúÃõÓúØõæóÇäóÉö ÇáúãóÎúáóÞóÉö æóÞõáúÊõ:
áóÇ ÃóÈúÑóÍõ ÍóÊøóì ÃóãõæÊó Ãóæú íóÊõæÈó Çááøóåõ Úóáóíøó
ãöãøóÇ ÕóäóÚúÊõ¡ æóÚóÇåóÏúÊõ Çááøóåó Ãóäú áóÇ ÃóØóÃó
Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó ÃóÈóÏðÇ æóáóÇ ÃõÑóì Ýöí ÈóáóÏò ÎõäúÊõ
Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ Ýöíåö ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÈóÑõåõ æóßóÇäó
ÞóÏö ÇÓúÊóÈúØóÃóåõ ÞóÇáó: ÃóãóÇ áóæú ÌóÇÁóäöí
áóÇÓúÊóÛúÝóÑúÊõ áóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅöÐú ÝóÚóáó ãóÇ ÝóÚóáó
ÝóãóÇ ÃóäóÇ ÈöÇáøóÐöí ÃõØúáöÞõåõ ãöäú ãóßóÇäöåö ÍóÊøóì
íóÊõæÈó Çááøóåõ Úóáóíúåö» " æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÑúÏóæóíúåö
Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó: " «Ãóäøó ÊóæúÈóÉó ÃóÈöí áõÈóÇÈóÉó
äóÒóáóÊú Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ÞóÇáóÊú: ÝóÓóãöÚúÊõåõ ãöäó
ÇáÓøóÍóÑö íóÖúÍóßõ ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãöãøó
ÊóÖúÍóßõ ÃóÖúÍóßó Çááøóåõ Óöäøóßó¿ ÞóÇáó: ÊöíÈó Úóáóì
ÃóÈöí áõÈóÇÈóÉó¡ ÞõáúÊõ: ÃóÝóáóÇ ÃõÈóÔøöÑõåõ¿ ÞóÇáó: ãóÇ
ÔöÆúÊö ÝóÞõãúÊõ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÍõÌúÑóÉö æóÐóáößó ÞóÈúáó
Ãóäú íõÖúÑóÈó ÇáúÍöÌóÇÈõ ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÃóÈóÇ áõÈóÇÈóÉó
ÃóÈúÔöÑú ÝóÞóÏú ÊóÇÈó Çááøóåõ Úóáóíúßó¡ ÝóËóÇÑó ÇáäøóÇÓõ
Åöáóíúåö áöíõØúáöÞõæåõ ÝóÞóÇáó áóÇ æóÇááøóåö ÍóÊøóì
íõØúáöÞóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöíóÏöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáÕøõÈúÍö
ÃóØúáóÞóåõ æóäóÒóáóÊú: {æóÂÎóÑõæäó ÇÚúÊóÑóÝõæÇ
ÈöÐõäõæÈöåöãú} [ÇáÊæÈÉ: 102] (ÓõæÑóÉõ ÇáÊøóæúÈóÉö:
ÇáúÂíóÉõ 102) ÇáúÂíóÉó» ¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú
ãóÇáößò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäøó
ÃóÈóÇ áõÈóÇÈóÉó ÇÑúÊóÈóØó ÈöÓöáúÓöáóÉò ËóÞöíáóÉò ÈöÖúÚó
ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð ÍóÊøóì ÐóåóÈó ÓóãúÚõåõ æóßóÇÏó
íóÐúåóÈõ ÈóÕóÑõåõ ÝóßóÇäóÊö ÇÈúäóÊõåõ ÊóÍõáøõåõ
áöáÕøóáóÇÉö æóáöáúÍóÇÌóÉö ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÃóÚóÇÏóÊúåõ.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøóåõ ÇÑúÊóÈóØó ÓöÊøó áóíóÇáò
ÊóÃúÊöíåö ÇãúÑóÃóÊõåõ ÝóÊóÍõáøõåõ áöáÕøóáóÇÉö Ëõãøó
ÊóÑúÈõØõåõ¡ ÝóáóÚóáøó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÊóÞóíøóÏóÊú Èöåö Ýöí
ÇáÓøöÊøö æóÇÈúäóÊóåõ Ýöí ÈóÇÞöí ÇáúÈöÖúÚó ÚóÔúÑóÉó ÝóáóÇ
ÎõáúÝó.
(ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóåúÌõÑõ) ÈöÊóÞúÏöíÑö
åóãúÒóÉö ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö (ÏóÇÑó Þóæúãöí ÇáøóÊöí ÃóÕóÈúÊõ
ÝöíåóÇ ÇáÐøóäúÈó æóÃõÌóÇæöÑõßó) Ýöí ãóÓúÌöÏößó Ãóæú
ÃóÓúßõäõ ÈöÈóíúÊò ÈöÌöæóÇÑößó (æóÃóäúÎóáöÚõ ãöäú ãóÇáöí
ÕóÏóÞóÉð Åöáóì Çááøóåö æóÅöáóì ÑóÓõæáöåö) íóÕúÑöÝõåóÇ
Ýöí æõÌõæåö ÇáúÈöÑøö (ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: íõÌúÒöíßó ãöäú Ðóáößó
ÇáËøõáõËõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: ßóÐóÇ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÚöäúÏó íóÍúíóì æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäö
æóåúÈò æóØóÇÆöÝóÉò ãöäúåõãú¡ æóÑóæóÊúåõ ØóÇÆöÝóÉñ
ãöäúåõãú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íõæÓõÝó Úóäú ãóÇáößò
Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÚõËúãóÇäó æóáóÇ ÇÈúäó
ÔöåóÇÈò æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÈõßóíúÑò æóáóÇ ÃóßúËóÑö ÇáÑøõæóÇÉö.
(3/104)
æóÍóÏøóËóäöí Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÃóíøõæÈó
Èúäö ãõæÓóì Úóäú ãóäúÕõæÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúÍóÌóÈöíøö Úóäú Ãõãøöåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÓõÆöáóÊú
Úóäú ÑóÌõáò ÞóÇáó ãóÇáöí Ýöí ÑöÊóÇÌö ÇáúßóÚúÈóÉö
ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ íõßóÝøöÑõåõ ãóÇ íõßóÝøöÑõ Çáúíóãöíäó
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáøóÐöí íóÞõæáõ ãóÇáöí Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö Ëõãøó íóÍúäóËõ ÞóÇáó íóÌúÚóáõ ËõáõËó ãóÇáöåö Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÐóáößó áöáøóÐöí ÌóÇÁó Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÃóãúÑö
ÃóÈöí áõÈóÇÈóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1040 - 1025 - (ãóÇáößñ Úóäú ÃóíøõæÈó Èúäö ãõæÓóì) Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕöí Çáúãóßøöíøö
ÇáúÃõãóæöíøö ËöÞóÉñ ãóÇÊó ÓóäóÉó ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó
æóãöÇÆóÉò (Úóäú ãóäúÕõæÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö) Èúäö
ØóáúÍóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúÚóÈúÏóÑöíøö
(3/104)
(ÇáúÍóÌóÈöíøö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö
æóÇáúÌöíãö äöÓúÈóÉð Åöáóì ÍöÌóÇÈóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö
Çáúãóßøöíøö ËöÞóÉñ ÃóÎúØóÃó ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ýöí ÊóÖúÚöíÝöåö
(Úóäú Ãõãøöåö) ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ ÔóíúÈóÉó Èúäö ÚõËúãóÇäó
Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÇáúÚóÈúÏóÑöíøóÉõ áóåóÇ ÑõÄúíóÉñ
æóÍóÏøóËóÊú Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÛóíúÑöåóÇ ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÓóãóÇÚöåóÇ ãöäó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÃóäúßóÑó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÅöÏúÑóÇßóåóÇ (Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóäøóåóÇ ÓõÆöáóÊú Úóäú
ÑóÌõáò ÞóÇáó ãóÇáöí Ýöí ÑöÊóÇÌö ÇáúßóÚúÈóÉö) ÈóÑóÇÁò
ãóßúÓõæÑóÉò ÝóÝóæúÞöíøóÉò ÝóÃóáöÝò ÝóÌöíãòº Ãóíú:
ÈóÇÈöåóÇ (ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: íõßóÝøöÑõåõ ãóÇ íõßóÝøöÑõ
Çáúíóãöíäó) æóáóãú íóÃúÎõÐö ÇáúÅöãóÇãõ ÈöåóÐóÇ¡ ÝóÝöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóäúåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò æóáóÇ ÛóíúÑõåóÇ.
(ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáøóÐöí íóÞõæáõ ãóÇáöí Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö Ëõãøó íóÍúäóËõ ÞóÇáó: íóÌúÚóáõ ËõáõËó ãóÇáöåö
Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö) ÇáúÌöåóÇÏö æóÛóíúÑöåö (æóÐóáößó
ÇáøóÐöí ÌóÇÁó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÃóãúÑö ÃóÈöí áõÈóÇÈóÉó) Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇÈúäõ
ÇáúãõÓóíøóÈö æóÇáÒøõåúÑöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÍúãóÏõ: æóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó Úóáóíúåö ÅöÎúÑóÇÌõ ãóÇáöåö ßõáøöåö æóáóÇ
íóÊúÑõßõ ÅöáøóÇ ãóÇ íõæóÇÑöí ÚóæúÑóÊóåõ æóíõÞóæøöãõåõ
ÝóÅöÐóÇ ÃóÝóÇÏó ÞöíãóÊóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö: ÃóÙõäøõåõ ÌóÚóáóåõ ßóÇáúãõÝúáöÓö íõÞóÓøöãõ
ãóÇáóåõ Èóíúäó ÛõÑóãóÇÆöåö æóíóÊúÑõßõ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóÝöíÏó ÝóíõÄóÏøöíó Åöáóíúåöãú.
(3/105)
|