ÔÑÍ ÇáÒÑÞÇäí
Úáì ãæØÃ ÇáÅãÇã ãÇáß [ßöÊóÇÈ ÇáúãõßóÇÊóÈö] [ÈÇÈ ÇáúÞóÖóÇÁö
Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ßöÊóÇÈ
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈÇÈ ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÍóÏøóËóäöí ãóÇáöß Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚõãóÑó ßóÇäó íóÞõæáõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö ÔóíúÁñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ßöÊóÇÈ
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÇáúÝóÊúÍö ãóäú ÊóÞóÚõ Úóáóíúåö
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ æóÈöÇáúßóÓúÑö ãóäú ÊóÞóÚõ ãöäúåõ¡ æóßóÇÝõ
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÊõÝúÊóÍõ æóÊõßúÓóÑõ¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÛöÈõ:
ÇÔúÊöÞóÇÞõåóÇ ãöäú ßóÊóÈó ÈöãóÚúäóì ÃóæúÌóÈó¡ æóãöäúåõ
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáÕøöíóÇãõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 183] (ÓæÑÉ ÇáúÈóÞóÑóÉö: ÇáúÂíóÉó: 183) ¡ {Åöäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ßöÊóÇÈðÇ
ãóæúÞõæÊðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 103] (ÓæÑÉ ÇáäøöÓóÇÁö: ÇáúÂíóÉó:
103) Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÌóãóÚó æóÖóãøó¡ æóãöäúåõ ßóÊóÈó
Úóáóì ÇáúÎóØøö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Êóßõæäõ ãóÃúÎõæÐóÉð
ãöäú ãóÚúäóì ÇáöÇáúÊöÒóÇãö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
ãóÃúÎõæÐóÉð ãöäó ÇáúÎóØøö áöæõÌõæÏöåö ÚöäúÏó ÚóÞúÏöåóÇ
ÛóÇáöÈðÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÊøöíäö: ßóÇäóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
ãõÊóÚóÇÑóÝóÉð ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóÞóÑøóåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóæøóáõ
ãóäú ßõæÊöÈó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ ÇáúãõÄóãøöáö¡
«ÝóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÚöíäõæÇ
ÃóÈóÇ ÇáúãõÄóãøöáö ÝóÃõÚöíäó ÝóÞóÖóì ßöÊóÇÈóÊóåõ
æóÝóÖóáóÊú ÚöäúÏóåõ ÝóÖúáóÉñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÃóäúÝöÞúåóÇ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö» . æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó: ßóÇäõæÇ
íóÊóßóÇÊóÈõæäó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÃóæøóáõ ãóäú ßõæÊöÈó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö
ÓóáúãóÇäõ Ëõãøó ÈóÑöíÑóÉõ¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
áöáúßöÊóÇÈóÉö ÅöÓúáóÇãöíøóÉñ¡ æóáóãú ÊõÚúÑóÝú Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÎöáóÇÝõ ÇáÕøóÍöíÍö.
1 - ÈóÇÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö
1528 - 1481 - (ãóÇáößñ¡ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íóÞõæáõ: ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÈúÏñ
ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö ÔóíúÁñ) æóáóæú
Þóáøó¡ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ãöäú ØóÑöíÞö
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: "
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ ".
æóÞóÏú æóÑóÏó ãóÑúÝõæÚðÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö: " Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: «ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú ãõßóÇÊóÈóÊöåö ÏöÑúåóãñ»
". æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÍóÏöíËò.
(4/171)
æóÍóÏøóËóäöí ãóÇáöß Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ
Ãóäøó ÚõÑúæóÉó Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö æóÓõáóíúãóÇäó Èúäó
íóÓóÇÑò ßóÇäóÇ íóÞõæáóÇäö ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö ÔóíúÁñ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóåõæó
ÑóÃúíöí ÞóÇáó ãóÇáößñ ÝóÅöäú åóáóßó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú
ßöÊóÇÈóÊöåö æóáóåõ æóáóÏñ æõáöÏõæÇ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö Ãóæú
ßóÇÊóÈó Úóáóíúåöãú æóÑöËõæÇ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãóÇáö
ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ßöÊóÇÈóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1528 - 1482
(4/171)
- (ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó
ÚõÑúæóÉó Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑöº æóÓõáóíúãóÇäó Èúäó íóÓóÇÑò
ßóÇäóÇ íóÞõæáóÇäö: ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö ÔóíúÁñ) æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ æóÇÈúäõ ÓóÚúÏò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
íóÓóÇÑò¡ ÞóÇáó: " ÇÓúÊóÃúÐóäúÊõ Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó¡
ÝóÚóÑóÝóÊú ÕóæúÊöí ÝóÞóÇáóÊú: ÓõáóíúãóÇäõ¿ ÝóÞõáúÊõ:
ÓõáóíúãóÇäõ¡ ÝóÞóÇáóÊú: ÃóÏøóíúÊó ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúßó
ãöäú ßöÊóÇÈóÊößó¿ ÞõáúÊõ: äóÚóãú¡ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ
íóÓöíÑðÇ¡ ÞóÇáóÊú: ÇÏúÎõáú ÝóÅöäøóßó ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóíúßó ÔóíúÁñ ". æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ
ãóäúÕõæÑò Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò: " ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ ".
(ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóåõæó ÑóÃúíöí) æóÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡
æóßóÇäó Ýöíåö ÎöáóÇÝñ Úóäö ÇáÓøóáóÝö ÝóÚóäú Úóáöíøò
ÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÇáÔøóØúÑó Ýóåõæó ÛóÑöíãñ¡ æóÚóäúåõ íõÚúÊóÞõ
ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÏøóì. æóÚóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: áóæú
ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ãöÇÆóÊóíúäö æóÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ ÝóÃóÏøóì
ÇáúãöÇÆóÉó ÚõÊöÞó. æóÚóäú ÚóØóÇÁò: ÅöÐóÇ ÃóÏøóì
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ßöÊóÇÈóÊöåö ÚóÊóÞó.
æóÑóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ: "
«ÇáúãõßóÇÊóÈõ íõÚúÊóÞõ ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÏøóì» ".
æóÑöÌóÇáõ ÅöÓúäóÇÏöåö ËöÞóÇÊñ¡ áóßöäö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÅöÑúÓóÇáöåö æóæóÕúáöåö¡ ÍõÌøóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÍóÏöíËõ
ÚóÇÆöÔóÉó æóåõæó ÃóÞúæóì¡ æóæóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäúåõ
Ãóäú ÈóÑöíÑóÉó ÈöíÚóÊú ÈóÚúÏó Ãóäú ßõæÊöÈóÊú¡ æóáóæúáóÇ
Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó íóÕöíÑõ ÈöäóÝúÓö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÍõÑøðÇ
áóãõäöÚó ÈóíúÚõåóÇ¡ æóÞóÏú äóÇÙóÑó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò
ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÇáó: ÃóÊóÑúÌõãõåõ æóáóæú Òóäóì Ãóæú
ÊõÌöíÒõ ÔóåóÇÏóÊóåõ Åöäú ÔóåöÏó¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: áóÇ¡
ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ: Ýóåõæó ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ.
(ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÝóÅöäú åóáóßó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÊóÑóßó
ãóÇáðÇ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö
æóáóåõ æóáóÏñ æõáöÏõæÇ Ýöí) Òóãóäö (ßöÊóÇÈóÊöåö) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÚóÞúÏöåóÇ (Ãóæú) ßóÇäõæÇ ãóæúÌõæÏöíäó ÞóÈúáóåóÇ
æó (ßóÇÊóÈó Úóáóíúåöãú æóÑöËõæÇ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäó ÇáúãóÇáö
ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ßöÊóÇÈóÊöåö) Åöáóì ÓóíøöÏöåö.
(4/172)
æóÍóÏøóËóäöí ãóÇáöß Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö
ÞóíúÓò Çáúãóßøöíøö Ãóäøó ãõßóÇÊóÈðÇ ßóÇäó áöÇÈúäö
ÇáúãõÊóæóßøöáö åóáóßó ÈöãóßøóÉó æóÊóÑóßó Úóáóíúåö
ÈóÞöíøóÉð ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö æóÏõíõæäðÇ áöáäøóÇÓö æóÊóÑóßó
ÇÈúäóÊóåõ ÝóÃóÔúßóáó Úóáóì ÚóÇãöáö ãóßøóÉó ÇáúÞóÖóÇÁõ
Ýöíåö ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó
íóÓúÃóáõåõ Úóäú Ðóáößó ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö Ãóäú ÇÈúÏóÃú ÈöÏõíõæäö ÇáäøóÇÓö Ëõãøó ÇÞúÖö
ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö Ëõãøó ÇÞúÓöãú ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ãóÇáöåö Èóíúäó ÇÈúäóÊöåö æóãóæúáóÇåõ
ÞóÇáó ãóÇáößñ ÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì
ÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú íõßóÇÊöÈóåõ ÅöÐóÇ ÓóÃóáóåõ Ðóáößó
æóáóãú ÃóÓúãóÚú Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÃóßúÑóåó
ÑóÌõáðÇ Úóáóì Ãóäú íõßóÇÊöÈó ÚóÈúÏóåõ æóÞóÏú ÓóãöÚúÊõ
ÈóÚúÖó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÅöÐóÇ ÓõÆöáó Úóäú Ðóáößó ÝóÞöíáó
áóåõ Åöäøó Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ
{ÝóßóÇÊöÈõæåõãú Åöäú ÚóáöãúÊõãú Ýöíåöãú ÎóíúÑðÇ} [ÇáäæÑ:
33] íóÊúáõæ åóÇÊóíúäö ÇáúÂíóÊóíúäö {æóÅöÐóÇ ÍóáóáúÊõãú
ÝóÇÕúØóÇÏõæÇ - ÝóÅöÐóÇ ÞõÖöíóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÇäúÊóÔöÑõæÇ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇÈúÊóÛõæÇ ãöäú ÝóÖúáö Çááøóåö} [ÇáÌãÚÉ:
2 - 10] ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó ÃóãúÑñ ÃóÐöäó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöíåö áöáäøóÇÓö æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò
Úóáóíúåöãú ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÓóãöÚúÊ ÈóÚúÖó Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö íóÞõæáõ Ýöí Þóæúáö Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì {æóÂÊõæåõãú ãöäú ãóÇáö Çááøóåö ÇáøóÐöí
ÂÊóÇßõãú} [ÇáäæÑ: 33] Åöäøó Ðóáößó Ãóäú íõßóÇÊöÈó
ÇáÑøóÌõáõ ÛõáóÇãóåõ Ëõãøó íóÖóÚõ Úóäúåõ ãöäú ÂÎöÑö
ßöÊóÇÈóÊöåö ÔóíúÆðÇ ãõÓóãøðì ÞóÇáó ãóÇáößñ ÝóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÓóãöÚúÊõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÃóÏúÑóßúÊõ
Úóãóáó ÇáäøóÇÓö Úóáóì Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÞóÏú ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó
ßóÇÊóÈó ÛõáóÇãðÇ áóåõ Úóáóì ÎóãúÓóÉò æóËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò Ëõãøó æóÖóÚó Úóäúåõ ãöäú ÂÎöÑö ßöÊóÇÈóÊöåö
ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ÞóÇáó ãóÇáößñ ÇáúÃóãúÑõ
ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈóåõ ÓóíøöÏõåõ
ÊóÈöÚóåõ ãóÇáõåõ æóáóãú íóÊúÈóÚúåõ æóáóÏõåõ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØóåõãú Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö ÞóÇáó íóÍúíóì ÓóãöÚúÊ
ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íõßóÇÊöÈõåõ ÓóíøöÏõåõ
æóáóåõ ÌóÇÑöíóÉñ ÈöåóÇ ÍóÈóáñ ãöäúåõ áóãú íóÚúáóãú Èöåö
åõæó æóáóÇ ÓóíøöÏõåõ íóæúãó ßöÊóÇÈóÊöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÊúÈóÚõåõ Ðóáößó ÇáúæóáóÏõ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÏóÎóáó
Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö æóåõæó áöÓóíøöÏöåö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
ÝóÅöäøóåóÇ áöáúãõßóÇÊóÈö áöÃóäøóåóÇ ãöäú ãóÇáöåö ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí ÑóÌõáò æóÑöËó ãõßóÇÊóÈðÇ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö
åõæó æóÇÈúäõåóÇ Åöäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó Åöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó
Ãóäú íóÞúÖöíó ßöÊóÇÈóÊóåõ ÇÞúÊóÓóãóÇ ãöíÑóÇËóåõ Úóáóì
ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóÅöäú ÃóÏøóì ßöÊóÇÈóÊóåõ Ëõãøó ãóÇÊó
ÝóãöíÑóÇËõåõ áöÇÈúäö ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóíúÓó áöáÒøóæúÌö
ãöäú ãöíÑóÇËöåö ÔóíúÁñ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö
íõßóÇÊöÈõ ÚóÈúÏóåõ ÞóÇáó íõäúÙóÑõ Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäú
ßóÇäó ÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó áöÚóÈúÏöåö æóÚõÑöÝó
Ðóáößó ãöäúåõ ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö Úóäúåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó
æóÅöäú ßóÇäó ÅöäøóãóÇ ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøóÛúÈóÉö
æóØóáóÈö ÇáúãóÇáö æóÇÈúÊöÛóÇÁö ÇáúÝóÖúáö æóÇáúÚóæúäö
Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåö ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ áóåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ
Ýöí ÑóÌõáò æóØöÆó ãõßóÇÊóÈóÉð áóåõ ÅöäøóåóÇ Åöäú
ÍóãóáóÊú Ýóåöíó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åöäú ÔóÇÁóÊú ßóÇäóÊú Ãõãøó
æóáóÏò æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÞóÑøóÊú Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåóÇ ÝóÅöäú
áóãú ÊóÍúãöáú Ýóåöíó Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ
ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
íóßõæäõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö Åöäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ
íõßóÇÊöÈõ äóÕöíÈóåõ ãöäúåõ ÃóÐöäó áóåõ ÈöÐóáößó
ÕóÇÍöÈõåõ Ãóæú áóãú íóÃúÐóäú ÅöáøóÇ Ãóäú íõßóÇÊöÈóÇåõ
ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøó Ðóáößó íóÚúÞöÏõ áóåõ ÚöÊúÞðÇ æóíóÕöíÑõ
ÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÚóÈúÏõ ãóÇ ßõæÊöÈó Úóáóíúåö Åöáóì Ãóäú
íóÚúÊöÞó äöÕúÝõåõ æóáóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈó
ÈóÚúÖóåõ Ãóäú íóÓúÊóÊöãøó ÚöÊúÞóåõ ÝóÐóáößó ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÑúßðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò Þõæøöãó Úóáóíúåö
ÞöíãóÉó ÇáúÚóÏúáö ÞóÇáó ãóÇáößñ ÝóÅöäú Ìóåöáó Ðóáößó
ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó
ÑóÏøó Åöáóíúåö ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈóåõ ãóÇ ÞóÈóÖó ãöäú
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóÇÞúÊóÓóãóåõ åõæó æóÔóÑöíßõåõ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÍöÕóÕöåöãóÇ æóÈóØóáóÊú ßöÊóÇÈóÊõåõ æóßóÇäó ÚóÈúÏðÇ
áóåõãóÇ Úóáóì ÍóÇáöåö ÇáúÃõæáóì ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ãõßóÇÊóÈò Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÝóÃóäúÙóÑóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÍóÞøöåö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö æóÃóÈóì ÇáúÂÎóÑõ Ãóäú
íõäúÙöÑóåõ ÝóÇÞúÊóÖóì ÇáøóÐöí ÃóÈóì Ãóäú íõäúÙöÑóåõ
ÈóÚúÖó ÍóÞøöåö Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ
áóíúÓó Ýöíåö æóÝóÇÁñ ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ
íóÊóÍóÇÕøóÇäö ãóÇ ÊóÑóßó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÈóÞöíó áóåõãóÇ
Úóáóíúåö íóÃúÎõÐõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÞóÏúÑö
ÍöÕøóÊöåö ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÖúáðÇ Úóäú
ßöÊóÇÈóÊöåö ÃóÎóÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáÓøóæóÇÁö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÞóÏú ÇÞúÊóÖóì
ÇáøóÐöí áóãú íõäúÙöÑúåõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇÞúÊóÖóì
ÕóÇÍöÈõåõ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóáóÇ
íóÑõÏøõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÝóÖúáó ãóÇ ÇÞúÊóÖóì áöÃóäøóåõ
ÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÇáøóÐöí áóåõ ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåö æóÅöäú
æóÖóÚó Úóäúåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáøóÐöí áóåõ Ëõãøó ÇÞúÊóÖóì
ÕóÇÍöÈõåõ ÈóÚúÖó ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóíúåö Ëõãøó ÚóÌóÒó
Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóì Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÇáøóÐöí
áóåõ Úóáóíúåö æóÐóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóíúäö
áöáÑøóÌõáóíúäö ÈößöÊóÇÈò æóÇÍöÏò Úóáóì ÑóÌõáò æóÇÍöÏò
ÝóíõäúÙöÑõåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóíóÔöÍøõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóíóÞúÊóÖöí
ÈóÚúÖó ÍóÞøöåö Ëõãøó íõÝúáöÓõ ÇáúÛóÑöíãõ ÝóáóíúÓó Úóáóì
ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóÑõÏøó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÃóÎóÐó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1530 - 1483 - (ãóÇáößñ¡ Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö ÞóíúÓò
Çáúãóßøöíøö) ÇáúÃóÚúÑóÌö ÇáúÞóÇÑöí (Ãóäøó ãõßóÇÊóÈðÇ)
ÇÓúãõåõ ÚóÈøóÇÏñ (ßóÇäó áöÇÈúäö ÇáúãõÊóæóßøöáö¡ åóáóßó
ÈöãóßøóÉó æóÊóÑóßó Úóáóíúåö ÈóÞöíøóÉð ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö
æóÏõíõæäðÇ áöáäøóÇÓö) Úóáóíúåö (æóÊóÑóßó ÇÈúäóÊóåõ
ÝóÃóÔúßóáó
(4/172)
Úóáóì ÚóÇãöáö) Ãóíú ÃóãöíÑö (ãóßøóÉó)
íóæúãóÆöÐò (ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöíåö) áöÚóÏóãö Úöáúãöåö Èöåö
(ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó)
ÇáúÎóáöíÝóÉö ÅöÐú ÐóÇßó (íóÓúÃóáõåõ Úóäú Ðóáößó)
æóÃóÑúÓóáóåõ Åöáóì ÇáÔøóÇãö (ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö Ãóäö ÇÈúÏóÃú ÈöÏõíõæäö ÇáäøóÇÓö) ÝóÇÞúÖöåóÇ
áóåõãú (Ëõãøó ÇÞúÖö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö)
áöÓóíøöÏöåö (Ëõãøó ÇÞúÓöãú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãóÇáöåö
Èóíúäó ÇÈúäóÊöåö æóãóæúáóÇåõ) ãõÚúÊöÞöåö ÇáøóÐöí
ßóÇÊóÈóåõ äöÕúÝóíúäö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ÞóÖóì ÈöÐóáößó
ãõÚóÇæöíóÉõ ÞóÈúáóåõ¡ ÐóßóÑó ãóÚúãóÑñ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó
Úóäú ãóÚúÈóÏò ÇáúÌõåóäöíøö ÞóÇáó: ÓóÃóáóäöí ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö Úóäö ÇáúãõßóÇÊóÈö íóãõæÊõ æóáóåõ æóáóÏñ ÍõÑøñ¡
ÝóÞõáúÊõ: ÞóÖóì ÚõãóÑõ Ãóäøó ãóÇáóåõ ßõáøóåõ
áöÓóíøöÏöåö. æóÞóÖóì ãõÚóÇæöíóÉõ Ãóäøó ÓóíøöÏóåõ íõÚúØöí
ÈóÞöíøóÉó ßöÊóÇÈóÊöåö Ëõãøó ãóÇ ÈóÞöíó áöæóáóÏöåö
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö. æóãóÇáößñ áóÇ íóÞõæáõ ÈöåóÐóǺ áöÃóäøóåõ
ÌóÇÁó ãöäú æõÌõæåò Ãóäøó ÈöäúÊóåõ ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð
ÃõãøõåóÇ ÍõÑøóÉñ¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ áóÇ íóÑöËõåõ æóÇÑöËõåõ
ÇáúÍõÑøõ ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÑöËõåõ ãóäú ãóÚóåõ ãöäú æóÑóËóÊöåö Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö
æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõåõ áöÓóíøöÏöåö ßóãóÇ ÞóÖóì Èöåö ÚóãúÑñæ¡
ÞóÇáóåõ ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ ÇäúÊóåóì. ãõáóÎøóÕðÇ.
(ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó)
íóÌöÈõ (Úóáóì ÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú íõßóÇÊöÈóåõ ÅöÐóÇ
ÓóÃóáóåõ Ðóáößó) æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ (æóáóãú ÃóÓúãóÚú
Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÃóßúÑóåó ÑóÌõáðÇ Úóáóì
Ãóäú íõßóÇÊöÈó ÚóÈúÏóåõ) æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÊóÚúáöíÞðÇ¡
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÅöÓúãóÇÚöíáõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøó
ÓöíÑöíäó æóÇáöÏó ãõÍóãøóÏò ÓóÃóáó ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó¡ æóßóÇäó ßóËöíÑó ÇáúãóÇáö ÝóÃóÈóì¡
ÝóÇäúØóáóÞó Åöáóì ÚõãóÑó ÝóÇÓúÊóÚúÏóÇåõ Úóáóíúåö¡
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ áöÃóäóÓò: ßóÇÊöÈúåõ¡ ÝóÃóÈóì ÝóÖóÑóÈóåõ
ÈöÇáÏøöÑøóÉö æóÊóáóÇ ÚõãóÑõ: {ÝóßóÇÊöÈõæåõãú Åöäú
ÚóáöãúÊõãú Ýöíåöãú ÎóíúÑðÇ} [ÇáäæÑ: 33] (ÓæÑÉ ÇáäøõæÑö:
ÇáúÂíóÉó: 33) ÝóßóÇÊóÈóåõ ÃóäóÓñ.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÓóÚúÏò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó ÞóÇáó:
ßóÇÊóÈó ÃóäóÓñ ÃóÈöí Úóáóì ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò.
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ßóÇÊóÈóäöí ÃóäóÓñ Úóáóì ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò. ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ãóÍúÝõæÙóíúäö
ÌõãöÚó ÈóíúäöåöãóÇ ÈöÍóãúáö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúæóÒúäö
æóÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö. æóáöÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóäóÓò¡
ÞóÇáó: åóÐöåö ãõßóÇÊóÈóÉõ ÃóäóÓò ÚöäúÏóäóÇ¡ åóÐóÇ ãóÇ
ßóÇÊóÈó ÃóäóÓñ ÛõáóÇãóåõ ÓöíÑöíäó Úóáóì ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
ÃóáúÝðÇ¡ æóÚóáóì ÛõáóÇãóíúäö íóÚúãóáóÇäö ãöËúáó
Úóãóáöåö. ÝóÙóÇåöÑõ ÖóÑúÈö ÚõãóÑó áöÃóäóÓò Íöíäó
ÇãúÊóäóÚó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÑóì æõÌõæÈó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÅöÐóÇ
ÓóÃóáóåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöáóÇÒöãò
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÏøóÈóåõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúãóäúÏõæÈö
ÇáúãõÄóßøóÏö. æóßóÐóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö
Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó áöãóäú ÓóÃóáóåõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó:
áóæúáóÇ ÂíóÉñ ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÇ ÝóÚóáúÊõ
áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÑóì ÇáúæõÌõæÈó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÕøóÇÑö: ÅöäøóãóÇ ÚóáóÇ ÚõãóÑõ ÃóäóÓðÇ ÈöÇáÏøöÑøóÉö
Úóáóì æóÌúåö ÇáäøõÕúÍö áöÃóäóÓò æóáóæú áóÒöãóÊúåõ ãóÇ
ÃóÈóì¡ æóÅöäøóãóÇ äóÏóÈóåõ
(4/173)
ÚõãóÑõ Åöáóì ÇáúÃóÝúÖóáö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÝöÚúáõ
ÚõãóÑó ÈöÃóäóÓò Úóáóì ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
áóÇ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö. (æóÞóÏú ÓóãöÚúÊõ ÈóÚúÖó Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÅöÐóÇ ÓõÆöáó Úóäú Ðóáößó ÝóÞöíáó áóåõ: Åöäøó
Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ:) {æóÇáøóÐöíäó
íóÈúÊóÛõæäó ÇáúßöÊóÇÈó ãöãøóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú}
[ÇáäæÑ: 33] (ÓæÑÉ ÇáäøõæÑö: ÇáúÂíóÉó: 33)
{ÝóßóÇÊöÈõæåõãú Åöäú ÚóáöãúÊõãú Ýöíåöãú ÎóíúÑðÇ} [ÇáäæÑ:
33] Þöíáó ãóÇáðÇ¡ æóÞöíáó ÕóáóÇÍðÇ¡ æóÞöíáó åóäóÇÁð
æóÃóÏóÇÁð¡ æóÞöíáó ÕöÏúÞðÇ æóæóÝóÇÁð æóÞõæøóÉð. ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó: Ïóáøó ÍóÏöíËõ ÈóÑöíÑóÉó Ãóäøóåõ ÇáúßóÓúÈõº
áöÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú
íóÓúÃóáúåóÇ ÃóãóÚóßö ãóÇáñ Ãóãú áóÇ¿ æóáóãú íóäúåóåóÇ
Úóäö ÇáÓøõÄóÇáö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúßóÓúÈõ
ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÞóÏú Þöíáó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÂÎöÑõ ßóÓúÈö
ÇáúãõÄúãöäö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáäøóÙóÑö: áóÇ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúÎóíúÑó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúãóÇáõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áõÛóÉð Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
ãóÇáñ Ãóæú Ýöí ÇáúÃóãóÉö ãóÇáñ ; áöÃóäøó ÇáúãóÇáó áóÇ
íóßõæäõ Ýöí ÇáúÅöäúÓóÇäö ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ áóåõ
æóÚöäúÏóåõ æóÝöí íóÏöåö áóÇ Ýöíåö¡ ÞóÇáó: æóÞóæúáõ ãóäú
ÞóÇáó íóÚúäöí ÏöíäðÇ æóÃóãóÇäóÉð æóÕöÏúÞðÇ æóæóÝóÇÁð
Ãóæúáóì¡ ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúÃóãúÑö ÇáúæõÌõæÈõ ßóãóÇ ÞóÇáó Èöåö
ãóÓúÑõæÞñ¡ æóÚóØóÇÁñ¡ æóÇáÖøóÍøóÇßõ¡ æóÚóãúÑõæÈúäõ
ÏöíäóÇÑò¡ æóÚößúÑöãóÉõ¡ æóÏóÇæõÏõ æóÃóÊúÈóÇÚõåõ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó
áóíúÓó áöáúæõÌõæÈöº áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÅöãøóÇ ÈóíúÚñ
Ãóæú ÚöÊúÞñ æóßöáóÇåõãóÇ áóÇ íóÌöÈõ¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÌóÇÁó
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö áöÛóíúÑö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóáöÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö (íóÊúáõæ åóÇÊóíúäö ÇáúÂíóÊóíúäö: {æóÅöÐóÇ
ÍóáóáúÊõãú ÝóÇÕúØóÇÏõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 2] æóÇáÕøóíúÏõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúáóÇáö áóÇ íóÌõÈú ÅöÌúãóÇÚðÇ Ýóåõæó ÃóãúÑõ
ÅöÈóÇÍóÉò {ÝóÅöÐóÇ ÞõÖöíóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÇäúÊóÔöÑõæÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö æóÇÈúÊóÛõæÇ ãöäú ÝóÖúáö Çááøóåö} [ÇáÌãÚÉ: 10]
æóÇáöÇäúÊöÔóÇÑõ æóÇáöÇÈúÊöÛóÇÁõ áóÇ íóÌöÈóÇäö ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåõæó áöáúÅöÈóÇÍóÉö.
æóáöÐóÇ (ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó ÃóãúÑñ ÃóÐöäó
Çááøóåõ Ýöíåö áöáäøóÇÓö æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Úóáóíúåöãú)
áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÚóÞúÏõ ÛóÑóÑò¡ ÝóÇáúÃóÕúáõ Ãóäú áóÇ
ÊóÌõæÒó ÝóáóãøóÇ ÃóÐöäó ÝöíåóÇ ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ÈóÚúÏó
ãóäúÚò¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÈóÚúÏó ÇáúãóäúÚö áöáúÅöÈóÇÍóÉö¡
æóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñº áöÃóäøó
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåóÇ ËóÈóÊó ÈöÃóÏöáøóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó: áóãøóÇ áóãú íõÌöÈú Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÈóíúÚõåõ ÈöÅöÌúãóÇÚò¡ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÅöÎúÑóÇÌõ
ãóáúßöåö Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖðì æóáóÇ ØöíÈö äóÝúÓò
ßóÇäóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÃóÍúÑóì Ãóäú áóÇ ÊóÌöÈó¡ æóÏóáøó
Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÂíóÉó Úóáóì ÇáäøóÏúÈö áóÇ Úóáóì
ÇáúÅöíÌóÇÈö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ:
ÇáúÞóÑöíäóÉõ ÇáÕøóÇÑöÝóÉõ áóåõ Úóäö ÇáúæõÌõæÈö ÇáÔøóÑúØõ
Ýöí Þóæúáöåö: {Åöäú ÚóáöãúÊõãú Ýöíåöãú ÎóíúÑðÇ} [ÇáäæÑ:
33] (ÓæÑÉ ÇáäøõæÑö: ÇáúÂíóÉó: 33) ÝóÅöäøóåõ æóßøóáó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó Ýöí Ðóáößó Åöáóì ÇáúãóæóÇáöí¡
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÚóÏóãóåõ áóãú íõÌúÈóÑú
Úóáóíúåö ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò.
æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: áóãøóÇ ËóÈóÊó
(4/174)
Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó æóßóÓúÈóåõ ãöáúßñ
áöáÓøóíøöÏö Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈößöÊóÇÈóÊöåö
ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò áöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÎõÐú ßóÓúÈöí
æóÃóÚúÊöÞúäöí¡ ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÚúÊöÞúäöí ÈöáóÇ ÔóíúÁò
æóÐóáößó áóÇ íóÌöÈõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ. (ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóÓóãöÚúÊõ ÈóÚúÖó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íóÞõæáõ Ýöí Þóæúáö
Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì: {æóÂÊõæåõãú ãöäú ãóÇáö
Çááøóåö ÇáøóÐöí ÂÊóÇßõãú} [ÇáäæÑ: 33] ÃóãúÑñ
áöáúãóæóÇáöí Ãóäú íóÈúÐõáõæÇ áóåõãú ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú áöáúæõÌõæÈö ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑö æóÇáäøóÏúÈö
ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÌóãóÇÚóÉòº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
æóÕóÏóÞóÉõ ÇáÊøóØóæøõÚö ÇáúÅöÚóÇäóÉõ Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö
æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÌöÈõ¡ æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúÅöíÊóÇÁö
ÍóØøõ ÌõÒúÁò ãöäú ãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó (Åöäøó
ÐóÇßó Ãóäú íóßúÊõÈó ÇáÑøóÌõáõ ÛõáóÇãóåõ Ëõãøó íóÖóÚó)
íóÍõØøó (Úóäúåõ ãöäú ÂÎöÑö ßöÊóÇÈóÊöåö ÔóíúÆðÇ ãõÓóãøðì)
æóåõæó ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóÎöíÑõº áöÃóäøó Èöåö íóÎúÑõÌõ
ÍõÑøðÇ ÝóÊóÙúåóÑõ ËóãóÑóÊõåõ. (ÞóÇáó: ÝóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÓóãöÚúÊõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö) Ãóíú ÈóÚúÖöåöãú ßóãóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö ÃóæøóáðÇ (æóÃóÏúÑóßúÊõ Úóãóáó ÇáäøóÇÓö
Úóáóì Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÏú ÈóáóÛóäöí) áóÚóáøóåõ ãöäú
äóÇÝöÚò Ãóæö ÇÈúäö ÏöíäóÇÑò (Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚõãóÑó ßóÇÊóÈó ÛõáóÇãðÇ áóåõ Úóáóì ÎóãúÓóÉò æóËóáóÇËöíäó
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò) ÝöÖøóÉò (Ëõãøó æóÖóÚó Úóäúåõ ãöäú ÂÎöÑö
ßöÊóÇÈóÊöåö ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò) ÝóÎóÑóÌó ÍõÑøðÇ
(æóÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅöÐóÇ
ßóÇÊóÈóåõ ÓóíøöÏõåõ ÊóÈöÚóåõ ãóÇáõåõ) áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÚöÊúÞö æóåõæó íóÊúÈóÚõåõ ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ
æóáóãú íóÓúÊóËúäöåö (æóáóãú íóÊúÈóÚúåõ æóáóÏõåõ)
áöÃóäøóåõãú ÐóæóÇÊñ ÃõÎóÑõ (ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõãú
Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö) ÝóíóÏúÎõáõæäóº áöÃóäøóåõ ÈöÇáÔøóÑúØö
ßóÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóÞóÚóÊú Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö.
(ãóÇáößñ: Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íõßóÇÊöÈõåõ ÓóíøöÏõåõ æóáóåõ
ÌóÇÑöíóÉñ ÈöåóÇ ÍóÈóáñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö
æóÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ Ãóíú Íóãúáñ (ãöäúåõ áóãú íóÚúáóãú Èöåö
åõæó æóáóÇ ÓóíøöÏõåõ íóæúãó ßöÊóÇÈóÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÊúÈóÚõåõ Ðóáößó ÇáúæóáóÏõ
(4/175)
áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÏóÎóáó Ýöí
ßöÊóÇÈóÊöåö æóåõæó áöÓóíøöÏöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
ÝóÅöäøóåóÇ áöáúãõßóÇÊóÈöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ãóÇáöåö)
æóåõæó íóÊúÈóÚõåõ ãóÇáõåõ.
(ãóÇáößñ: Ýöí ÑóÌõáò æóÑöËó ãõßóÇÊóÈðÇ ãöäó ÇãúÑóÃóÊöåö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöæóÑöËó (åõæó) Ãóíö ÇáÑøóÌõáõ (æóÇÈúäõåóÇ)
Ãóíö ÇáúãóÑúÃóÉö (Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó Åöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó
Ãóäú íóÞúÖöíó ßöÊóÇÈóÊöåö) ÇÞúÊóÓóãóÇ ãöíÑóÇËóåõ (Úóáóì
ßöÊóÇÈö Çááøóåö) áöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈúÚõ æóáöáöÇÈúäö
ÇáúÈóÇÞöí ; áöÃóäøóåõ ÈöãóæúÊöåö ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈóÇäó Ãóäøóåõ ãóæúÑõæËñ Úóäö ÇáúãóÑúÃóÉö
(æóÅöäú ÃóÏøóì ßöÊóÇÈóÊóåõ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóãöíÑóÇËõåõ
áöÇÈúäö ÇáúãóÑúÃóÉö áóíúÓó áöáÒøóæúÌö ãöäú ãöíÑóÇËöåö
ÔóíúÁñ) áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ æóÑöËó ÈöÇáúæóáóÇÁö æóáóíúÓó
áöáÒøóæúÌö Ýöíåö ÏóÎúáñ (æóÇáúãõßóÇÊóÈõ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáÊøóÇÁö (íõßóÇÊöÈõ ÚóÈúÏóåõ íóäúÙõÑõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó) ÇáúãõÓóÇãóÍóÉó¡
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÍóÈóæúÊõåõ ÅöÐóÇ ÃóÚúØóíúÊõåõ (áöÚóÈúÏöåö
æóÚõÑöÝó Ðóáößó ãöäúåõ ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö Úóäúåõ) Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÇáúÈóÇÁõ ÓóÈóÈöíøóÉñ (ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅöäøóãóÇ ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáÑøóÛúÈóÉö æóÇÈúÊöÛóÇÁö) ØóáóÈö (ÇáúÝóÖúáö)
ÇáÒøöíóÇÏóÉö (æóÇáúÚóæúäö Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåö ÝóÐóáößó
ÌóÇÆöÒñ áóåõ) áöÃóäøóåõ ÃóÍúÑóÒó äóÝúÓóåõ æóãóÇáóåõ
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÍõÑøö Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö
ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÇáúãõæÏöíóÉö
Åöáóì ÚóÌúÒöåö. (ãóÇáößñ Ýöí ÑóÌõáò) æóáöÛóíúÑö íóÍúíóì
ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóØóÃó ÇáÑøóÌõáõ
ãõßóÇÊóÈóÊóåõ¡ ÝóÅöäú Ìóåöáó æó (æóØöÆó ãõßóÇÊóÈóÉð áóåõ
ÃóäøóåóÇ Åöäú ÍóãóáóÊú Ýóåöíó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åöäú ÔóÇÁóÊú
ßóÇäóÊú Ãõãøó æóáóÏö) æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ãóÇáñ ßóËöíÑñ
ÙóÇåöÑñ æóÞõæøóÉñ Úóáóì ÇáÓøóÚúíö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝöíåóÇ¡
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö: ÅöÐóÇ ÍóãóáóÊú ÈóØóáóÊú
ßöÊóÇÈóÊõåóÇ æóÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò (æóÅöäú ÔóÇÁóÊú
ÞóÑøóÊú Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåóÇ) æóäóÝóÞóÊõåóÇ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö ãõÏøóÉó ÍóãúáöåóÇ ßóÇáúãóÈúÊõæÊóÉö (ÝóÅöäú
áóãú ÊóÍúãöáú Ýóåöíó Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåóÇ) ÈóÇÞöíóÉñ¡
æóíõÄóÏøóÈõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí æóØúÁö ãõßóÇÊóÈóÊöåö ÅöáøóÇ
Ãóäú íõÚúÐóÑó ÈöÌóåúáò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
(4/176)
(æóÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ Úóáóíúåö
ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóßõæäõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö
Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ íõßóÇÊöÈõ äóÕöíÈóåõ) Ãóíú
ÍöÕøóÊóåõ (ãöäúåõ ÃóÐöäó ÈöÐóáößó ÕóÇÍöÈõåõ) Ãóíú
ÔóÑöíßõåõ (Ãóæú áóãú íóÃúÐóäú ÅöáøóÇ Ãóäú íõßóÇÊöÈóÇ
ÌóãöíÚðÇ) ÝóíóÌõæÒõ¡ æóÚóáøóáó ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈöÞóæúáöåö: (áöÃóäøó Ðóáößó íóÚúÞöÏõ
áóåõ ÚöÊúÞðÇ æóíóÕúÈöÑõ ÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÚóÈúÏõ ãóÇ
ßõæÊöÈó Úóáóíúåö Åöáóì Ãóäú íõÚúÊóÞó äöÕúÝõåõ æóáóÇ
íóßõæäõ Úóáóì ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈó ÈóÚúÖóåõ Ãóäú íóÓúÊóÊöãøó
ÚöÊúÞóåõ) áöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÈöÇáÊøóßúãöíáö Ãóæö
ÇáÊøóÞúæöíãö ÅöäøóãóÇ åöíó ÈöÇáúÚöÊúÞö ÇáäøóÇÌöÒö áóÇ
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö (ÝóÐóáößó ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ãóäú ÃóÚúÊóÞó
ÔöÑúßðÇ» ) ÈößóÓúÑò ÝóÓõßõæäò äóÕöíÈðÇ ( «áóåõ Ýöí
ÚóÈúÏò Þõæøöãó Úóáóíúåö ÞöíãóÉó ÇáúÚóÏúáö» ) Ãóíú
íóáúÒóãõ¡ áóæú Þöíáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãõÎóÇáóÝóÊõåõ
ÇáúÍóÏöíËó (ÝóÅöäú Ìóåöáó Ðóáößó) Ãóíú áóãú íóÚúáóãú
ÈößöÊóÇÈóÉö ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö äóÕöíÈóåõ (ÍóÊøóì
íõÄóÏøöíó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó ÑóÏøó
Úóáóíúåö ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈóåõ ãóÇ ÞóÈóÖó ãöäó ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÝóÇÞúÊóÓóãóåõ åõæó æóÔóÑöíßõåõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåöãóÇ)
áöÃóäøóåõ ãóãúáõæßñ áóåõãóÇ (æóÈóØóáóÊú ßöÊóÇÈóÊõåõ
æóßóÇäó ÚóÈúÏðÇ áóåõãóÇ Úóáóì ÍóÇáóÊöåö ÇáúÃõæáóì)
ÇáøóÊöí ÞóÈúáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
(ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ãõßóÇÊóÈò Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö
ÝóÃóäúÙóÑóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÍóÞøöåö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö¡
æóÃóÈóì ÇáúÂÎóÑõ Ãóäú íõäúÙöÑóåõ) íõÄóÎøöÑóåõ
(ÝóÇÞúÊóÖóì ÇáøóÐöí ÃóÈóì Ãóäú íõäúÙöÑóåõ ÈóÚúÖó ÍóÞøöåö
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÊóÑóßó ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö
æóÝóÇÁñ ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÊóÍóÇÕøóÇäö)
Ãóíú íóÞúÊóÓöãóÇäö (ãóÇ ÊóÑóßóåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÈóÞöíó
áóåõãóÇ Úóáóíúåö íóÃúÎõÐõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö) ÈóíóÇäñ áöáúÊóÍóÇÕõÕö (ÝóÅöäú ÊóÑóßó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÖúáðÇ) ÒöíóÇÏóÉð (Úóäú ßöÊóÇÈóÊöåö
(4/177)
ÃóÎóÐó ßõáøñ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäó ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáÓøóæóÇÁö) Ãóíú ÈöÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåöãóÇ (ÝóÅöäú ÚóÌóÒó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÞóÏö ÇÞúÊóÖóì ÇáøóÐöí áóãú íõäúÙöÑúåõ
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇÞúÊóÖóì ÕóÇÍöÈõåõ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö) ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöáúßõåõãóÇ áóåõ
ßóÐóáößó (æóáóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÝóÖúáó ãóÇ
ÇÞúÊóÖóì áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÇáøóÐöí áóåõ
ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåö) ÝóßóÇäó ÊóÑúßõåõ áóåõ (æóÅöäú æóÖóÚó
Úóäúåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáøóÐöí áóåõ Ëõãøó ÇÞúÊóÖóì ÕóÇÍöÈõåõ
ÈóÚúÖó ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóíúåö Ëõãøó ÚóÌóÒó¡ Ýóåõæó
ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóì Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö) Ãóíú áóåõ (ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ
ÇÞúÊóÖóì ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóíúåö) æóÐóáößó ÃóÓóÞóØó
ãóÇáóåõ (æóÐóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáøóÐöí íóßõæäõ
áöáÑøóÌõáóíúäö ÈößöÊóÇÈò æóÇÍöÏò Úóáóì ÑóÌõáò æóÇÍöÏò¡
ÝóíõäúÙöÑõåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóíóÔöÍøõ) Ãóíú íóÃúÈóì
(ÇáúÂÎóÑõ ÝóíóÞúÖöí ÈóÚúÖó ÍóÞøöåö Ëõãøó íõÝúáöÓõ
ÇáúÛóÑöíãõ¡ ÝóáóíúÓó Úóáóì ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóÑõÏøó
ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÃóÎóÐó) áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐó
ãóÇáóåõ.
(4/178)
[ÈÇÈ ÇáúÍóãóÇáóÉö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö]
ÞóÇáó ãóÇáößñ ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ
Ãóäøó ÇáúÚóÈöíÏó ÅöÐóÇ ßõæÊöÈõæÇ ÌóãöíÚðÇ ßöÊóÇÈóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÝóÅöäøó ÈóÚúÖóåõãú ÍõãóáóÇÁõ Úóäú ÈóÚúÖò
æóÅöäøóåõ áóÇ íõæÖóÚõ Úóäúåõãú áöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãú
ÔóíúÁñ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãú ÞóÏú ÚóÌóÒúÊõ æóÃóáúÞóì
ÈöíóÏóíúåö ÝóÅöäøó áöÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáõæåõ
ÝöíãóÇ íõØöíÞõ ãöäú ÇáúÚóãóáö æóíóÊóÚóÇæóäõæäó ÈöÐóáößó
Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåöãú ÍóÊøóì íóÚúÊöÞó ÈöÚöÊúÞöåöãú Åöäú
ÚóÊóÞõæÇ æóíóÑöÞøó ÈöÑöÞøöåöãú Åöäú ÑóÞøõæÇ ÞóÇáó
ãóÇáößñ ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó
ÇáúÚóÈúÏó ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈóåõ ÓóíøöÏõåõ áóãú íóäúÈóÛö
áöÓóíøöÏöåö Ãóäú íóÊóÍóãøóáó áóåõ ÈößöÊóÇÈóÉö ÚóÈúÏöåö
ÃóÍóÏñ Åöäú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÚóÌóÒó æóáóíúÓó åóÐóÇ
ãöäú ÓõäøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÐóáößó Ãóäøóåõ Åöäú
ÊóÍóãøóáó ÑóÌõáñ áöÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöãóÇ Úóáóíúåö
ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö Ëõãøó ÇÊøóÈóÚó Ðóáößó ÓóíøöÏõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÞöÈóáó ÇáøóÐöí ÊóÍóãøóáó áóåõ ÃóÎóÐó
ãóÇáóåõ ÈóÇØöáðÇ áóÇ åõæó ÇÈúÊóÇÚó ÇáúãõßóÇÊóÈó
Ýóíóßõæäó ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ ãöäú Ëóãóäö ÔóíúÁò åõæó áóåõ
æóáóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÊóÞó Ýóíóßõæäó Ýöí Ëóãóäö ÍõÑúãóÉò
ËóÈóÊóÊú áóåõ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÑóÌóÚó Åöáóì
ÓóíøöÏöåö æóßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ áóåõ æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó áóíúÓóÊú ÈöÏóíúäò ËóÇÈöÊò íõÊóÍóãøóáõ
áöÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöåóÇ ÅöäøóãóÇ åöíó ÔóíúÁñ Åöäú
ÃóÏøóÇåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÊóÞó æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ áóãú íõÍóÇÕøó ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÓóíøöÏõåõ
ÈößöÊóÇÈóÊöåö æóßóÇäó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ãóæúáóì ÈöÐóáößó ãöäú
ÓóíøöÏöåö æóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ
áöáäøóÇÓö ÑõÏøó ÚóÈúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ áöÓóíøöÏöåö æóßóÇäóÊú
Ïõíõæäõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö áóÇ
íóÏúÎõáõæäó ãóÚó ÓóíøöÏöåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ëóãóäö
ÑóÞóÈóÊöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó ÇáúÞóæúãõ
ÌóãöíÚðÇ ßöÊóÇÈóÉð æóÇÍöÏóÉð æóáóÇ ÑóÍöãó Èóíúäóåõãú
íóÊóæóÇÑóËõæäó ÈöåóÇ ÝóÅöäøó ÈóÚúÖóåõãú ÍõãóáóÇÁõ Úóäú
ÈóÚúÖò æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÈóÚúÖõåõãú Ïõæäó ÈóÚúÖò ÍóÊøóì
íõÄóÏøõæÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉó ßõáøóåóÇ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏñ
ãöäúåõãú æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇ
Úóáóíúåöãú ÃõÏøöíó Úóäúåõãú ÌóãöíÚõ ãóÇ Úóáóíúåöãú
æóßóÇäó ÝóÖúáõ ÇáúãóÇáö áöÓóíøöÏöåö æóáóãú íóßõäú áöãóäú
ßóÇÊóÈó ãóÚóåõ ãöäú ÝóÖúáö ÇáúãóÇáö ÔóíúÁñ
æóíóÊúÈóÚõåõãú ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÍöÕóÕöåöãú ÇáøóÊöí ÈóÞöíóÊú
Úóáóíúåöãú ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáøóÊöí ÞõÖöíóÊú ãöäú ãóÇáö
ÇáúåóÇáößö áöÃóäøó ÇáúåóÇáößó ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÊóÍóãøóáó
Úóäúåõãú ÝóÚóáóíúåöãú Ãóäú íõÄóÏøõæÇ ãóÇ ÚóÊóÞõæÇ Èöåö
ãöäú ãóÇáöåö æóÅöäú ßóÇäó áöáúãõßóÇÊóÈö ÇáúåóÇáößö
æóáóÏñ ÍõÑøñ áóãú íõæáóÏú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóáóãú
íõßóÇÊóÈú Úóáóíúåö áóãú íóÑöËúåõ áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó
áóãú íõÚúÊóÞú ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
2 - ÈóÇÈõ ÇáúÍóãóÇáóÉö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
- (ãóÇáößñ: ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ
Ãóäøó ÇáúÚóÈöíÏó ÅöÐóÇ ßõæÊöÈõæÇ ÌóãöíÚðÇ ßöÊóÇÈóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÝóÅöäøó ÈóÚúÖóåõãú ÍõãóáóÇÁõ) ÖóÇãöäõæäó (Úóäú
ÈóÚúÖò¡ æóÅöäøóåõ áóÇ íõæÖóÚõ Úóäúåõãú áöãóæúÊö
ÃóÍóÏöåöãú ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãú: ÞóÏú
ÚóÌóÒúÊõ¡ æóÃóáúÞóì ÈöíóÏóíúåö) áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó
(ÝóÅöäøó áöÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáõæåõ ãóÇ íõØöíÞõ
ãöäó ÇáúÚóãóáö) áóÇ ãóÇ áóÇ íõØöíÞõåõ (æóíóÊóÚóÇæóäõæäó
ÈöÐóáößó Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåöãú ÍóÊøóì íóÚúÊöÞó ÈöÚöÊúÞöåöãú
Åöäú ÚóÊóÞõæÇ Ãóæú íóÑöÞøó ÈöÑöÞøöåöãú Åöäú ÑóÞøõæÇ)
(4/178)
æóåóÐóÇ ãöäú ËóãóÑóÉö ßóæúäöåöãú
ÍõãóáóÇÁó. (æóÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ
Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈóåõ ÓóíøöÏõåõ áóãú íóäúÈóÛö)
áóãú íóÌõÒú (áöÓóíøöÏöåö Ãóäú íóÊóÍóãøóáó áóåõ
ÈößöÊóÇÈóÉö ÚóÈúÏöåö ÃóÍóÏñ) ÝóÇÚöáõ íóÊóÍóãøóáõ (Åöäú
ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÚóÌóÒó¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÓõäøóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ Åöäú Íóãóáó) Öóãöäó
(ÑóÌõáñ áöÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú
ßöÊóÇÈóÊöåö Ëõãøó ÃóÊúÈóÚó Ðóáößó ÓóíøöÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÞöÈóáó) ÈößóÓúÑò ÝóÝóÊúÍò¡ ÌöåóÉó (ÇáøóÐöí ÊóÍóãøóáó
áóåõ ÃóÎóÐó ãóÇáóåõ ÈóÇØöáðÇ) Èóíøóäó æóÌúåó Ðóáößó
ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÞóæúáöåö: (áóÇ åõæó) Ãóíö ÇáúãõÊóÍóãøöáõ
(ÇÈúÊóÇÚó) ÇÔúÊóÑóì (ÇáúãõßóÇÊóÈó Ýóíóßõæäõ ãóÇ ÃõÎöÐó
ãöäúåõ ãöäú Ëóãóäö ÔóíúÁò åõæó áóåõ¡ æóáóÇ áöãõßóÇÊóÈò
ÚõÊöÞó Ýóíóßõæäõ Ýöí Ëóãóäö ÍõÑúãóÉò ËóÈóÊóÊú áóåõ)
æóåöíó ÍõÑúãóÉõ ÇáúÚöÊúÞö áóæú ßóÇäó (ÝóÅöäú ÚóÌóÒó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÑóÌóÚó Åöáóì ÓóíøöÏöåö¡ æóßóÇäó ÚóÈúÏðÇ
ãóãúáõæßðÇ áóåõ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó áóíúÓóÊú
ÈöÏóíúäò ËóÇÈöÊò íõÊóÍóãøóáõ) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö
ãóÈúäöíøñ áöáúãóÌúåõæáö (áöÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöåóÇ
ÅöäøóãóÇ åöíó ÔóíúÁñ Åöäú ÃóÏøóÇåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÊóÞó)
æóÅöáøóÇ ÑóÞøó¡ æóÇáúÍóãóÇáóÉõ ÅöäøóãóÇ åöíó Ýöí
ÇáÏøõíõæäö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
(æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ áóãú
íõÍóÇÕøó) ÈöÇáúÅöÏúÛóÇãö (ÇáúÛõÑóãóÇÁó) ãóÝúÚõæáõ
ÝóÇÚöáöåö (ÓóíøöÏõåõ ÈößöÊóÇÈóÊöåö) Ãóíú ÈöãóÇ ÈóÞöíó
ãöäúåóÇ Ãóæú ÈöãóÇ Íóáøó ãöäú äõÌõæãöåö ; áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÏóíúäò ËóÇÈöÊò (æóßóÇäó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ãóæúáóì
ÈöÐóáößó ãöäú ÓóíøöÏöåö) Ãóíú ÃóÍóÞøõ¡ Ãóíú Ãóäøóåõ
ÍóÞøõåõãú Ïõæäóåõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÏóíúäðÇ ËóÇÈöÊðÇ
áóÍóÇÕóÕóåõãú (æóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÚóáóíúåö
Ïóíúäñ áöáäøóÇÓö¡ ÑõÏøó ÚóÈúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ áöÓóíøöÏöåö¡
æóßóÇäóÊú Ïõíõæäõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö)
æóíóÊúÈóÚõæäóåõ ÅöÐóÇ ÚóÊóÞó (áóÇ íóÏúÎõáõæäó ãóÚó
ÓóíøöÏöåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ëóãóäö ÑóÞóÈóÊöåö) áöÃóäøó
ãõÚóÇãóáóÊóåõãú áóåõ ÅöäøóãóÇ åöíó Ýöí ÐöãøóÊöåö áóÇ Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò: "
Åöäøó ÇáúÍóãóÇáóÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ Úóäö ÇáúãõßóÇÊóÈö "
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÍúÓóäó ãóÇáößñ Ýöí ÇÍúÊöÌóÇÌöåö áöÐóáößó.
(4/179)
(æóÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó ÇáúÞóæúãõ ÌóãöíÚðÇ
ßöÊóÇÈóÉð æóÇÍöÏóÉð æóáóÇ ÑóÍöãó Èóíúäóåõãú
íóÊóæóÇÑóËõæäó ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÈóÚúÖóåõãú ÍõãóáóÇÁõ Úóäú
ÈóÚúÖò¡ æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÈóÚúÖõåõãú Ïõæäó ÈóÚúÖò ÍóÊøóì
íõÄóÏøõæÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉó ßõáøóåóÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏñ
ãöäúåõãú æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇ
Úóáóíúåöãú ÃóÏøóì Úóäúåõãú ÌóãöíÚó ãóÇ Úóáóíúåöãú¡
æóßóÇäó ÝóÖúáõ ÇáúãóÇáö) Ãóíú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ
(áöÓóíøöÏöåö æóáóãú íóßõäú áöãóäú ßóÇÊóÈó ãóÚóåõ ãöäú
ÝóÖúáö ÇáúãóÇáö) Ãóíú ÈóÇÞöíåö (ÔóíúÁñ æóíõÊúÈöÚõåõãõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÍöÕóÕöåöãõ ÇáøóÊöí ÈóÞöíóÊú Úóáóíúåöãú ãöäó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáøóÊöí ÞõÖöíóÊú ãöäú ãóÇáö ÇáúåóÇáößö)
ÇáúãóíøöÊö (áöÃóäøó ÇáúåóÇáößó ÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóÍúãöáõ
Úóäúåõãú¡ ÝóÚóáóíúåöãú Ãóäú íõÄóÏøõæÇ ãóÇ ÚóÊóÞõæÇ Èöåö
ãöäú ãóÇáöåö) áöÃóÌúáö ÇáúÍóãóÇáóÉö¡ ÝóÅöäú ÝóÖóáó
ÔóíúÁñ ÝóáöÓóíøöÏöåö ãöáúßðÇ (æóÅöäú ßóÇäó áöáúãõßóÇÊóÈö
æóáóÏñ ÍõÑøñ áóãú íõæáóÏú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóáóãú
íõßóÇÊóÈú Úóáóíúåö áóãú íóÑöËúåõ ; áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó
áóãú íõÚúÊóÞú ÍóÊøóì ãóÇÊó) æóåõæó ÚóÈúÏñ ÝóãóÇáõåõ
áöÓóíøöÏöåö.
(4/180)
[ÈÇÈ ÇáúÞöØóÇÚóÉö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö]
ÍóÏøóËóäöí ãóÇáöß Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó Ãõãøó ÓóáóãóÉó
ÒóæúÌó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ßóÇäóÊú ÊõÞóÇØöÚõ ãõßóÇÊóÈöíåóÇ ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúæóÑöÞö
ÞóÇáó ãóÇáößñ ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ
Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóßõæäõ Èóíúäó ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íõÞóÇØöÚóåõ Úóáóì
ÍöÕøóÊöåö ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÔóÑöíßöåö æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáúÚóÈúÏó æóãóÇáóåõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåö ÅöáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÔóÑöíßöåö æóáóæú ÞóÇØóÚóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó
ÕóÇÍöÈöåö Ëõãøó ÍóÇÒó Ðóáößó Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
æóáóåõ ãóÇáñ Ãóæú ÚóÌóÒó áóãú íóßõäú áöãóäú ÞóÇØóÚóåõ
ÔóíúÁñ ãöäú ãóÇáöåö æóáóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ãóÇ
ÞóÇØóÚóåõ Úóáóíúåö æóíóÑúÌöÚó ÍóÞøóåõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö
æóáóßöäú ãóäú ÞóÇØóÚó ãõßóÇÊóÈðÇ ÈöÅöÐúäö ÔóÑöíßöåö
Ëõãøó ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó ÇáøóÐöí
ÞóÇØóÚóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó ãöäúåõ ãöäú
ÇáúÞöØóÇÚóÉö æóíóßõæäõ Úóáóì äóÕöíÈöåö ãöäú ÑóÞóÈóÉö
ÇáúãõßóÇÊóÈö ßóÇäó Ðóáößó áóåõ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÇáøóÐöí ÈóÞöíóÊú áóåõ
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÍóÞøóåõ ÇáøóÐöí ÈóÞöíó áóåõ Úóáóì
ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú ãóÇáöåö Ëõãøó ßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ãóÇáö ÇáúãõßóÇÊóÈö Èóíúäó ÇáøóÐöí ÞóÇØóÚóåõ æóÈóíúäó
ÔóÑöíßöåö Úóáóì ÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåöãóÇ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÇØóÚóåõ æóÊóãóÇÓóßó ÕóÇÍöÈõåõ
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö Ëõãøó ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Þöíáó áöáøóÐöí
ÞóÇØóÚóåõ Åöäú ÔöÆúÊó Ãóäú ÊóÑõÏøó Úóáóì ÕóÇÍöÈößó
äöÕúÝó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐúÊó æóíóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíúäóßõãóÇ
ÔóØúÑóíúäö æóÅöäú ÃóÈóíúÊó ÝóÌóãöíÚõ ÇáúÚóÈúÏö áöáøóÐöí
ÊóãóÓøóßó ÈöÇáÑøöÞøö ÎóÇáöÕðÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõßóÇÊóÈö íóßõæäõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö ÝóíõÞóÇØöÚõåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåö Ëõãøó íóÞúÊóÖöí ÇáøóÐöí
ÊóãóÓøóßó ÈöÇáÑøöÞøö ãöËúáó ãóÇ ÞóÇØóÚó Úóáóíúåö
ÕóÇÍöÈõåõ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Ëõãøó íóÚúÌöÒõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøóåõ
ÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóíúåö æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì
ÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÃóÎóÐó ÇáøóÐöí ÞóÇØóÚóåõ Ëõãøó ÚóÌóÒó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÃóÍóÈøó ÇáøóÐöí ÞóÇØóÚóåõ Ãóäú íóÑõÏøó
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö äöÕúÝó ãóÇ ÊóÝóÖøóáóåõ Èöåö æóíóßõæäõ
ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÝóÐóáößó áóåõ æóÅöäú
ÃóÈóì ÝóÌóãöíÚõ ÇáúÚóÈúÏö áöáøóÐöí áóãú íõÞóÇØöÚúåõ
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ ÝóÃóÍóÈøó
ÇáøóÐöí ÞóÇØóÚóåõ Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö äöÕúÝó
ãóÇ ÊóÝóÖøóáóåõ Èöåö æóíóßõæäõ ÇáúãöíÑóÇËõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÐóáößó áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÊóãóÓøóßó
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóÏú ÃóÎóÐó ãöËúáó ãóÇ ÞóÇØóÚó Úóáóíúåö
ÔóÑöíßõåõ Ãóæú ÃóÝúÖóáó ÝóÇáúãöíÑóÇËõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÞóÏúÑö ãöáúßöåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐó ÍóÞøóåõ
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóßõæäõ Èóíúäó
ÇáÑøóÌõáóíúäö ÝóíõÞóÇØöÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì äöÕúÝö
ÍóÞøöåö ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåö Ëõãøó íóÞúÈöÖõ ÇáøóÐöí
ÊóãóÓøóßó ÈöÇáÑøöÞøö ÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÞóÇØóÚó Úóáóíúåö
ÕóÇÍöÈõåõ Ëõãøó íóÚúÌöÒõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú
ÃóÍóÈøó ÇáøóÐöí ÞóÇØóÚó ÇáúÚóÈúÏó Ãóäú íõÑóÏøó Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö äöÕúÝó ãóÇ ÊóÝóÖøóáóåõ Èöåö ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÔóØúÑóíúäö æóÅöäú ÃóÈóì Ãóäú íóÑõÏøó
ÝóáöáøóÐöí ÊóãóÓøóßó ÈöÇáÑøöÞøö ÍöÕøóÉõ ÕóÇÍöÈöåö
ÇáøóÐöí ßóÇäó ÞóÇØóÚó Úóáóíúåö ÇáúãõßóÇÊóÈó ÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÊóÝúÓöíÑõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó íóßõæäõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÔóØúÑóíúäö ÝóíõßóÇÊöÈóÇäöåö ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó
íõÞóÇØöÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈó Úóáóì äöÕúÝö ÍóÞøöåö
ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåö æóÐóáößó ÇáÑøõÈõÚõ ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúÚóÈúÏö Ëõãøó íóÚúÌöÒõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóíõÞóÇáõ áöáøóÐöí
ÞóÇØóÚóåõ Åöäú ÔöÆúÊó ÝóÇÑúÏõÏú Úóáóì ÕóÇÍöÈößó äöÕúÝó
ãóÇ ÝóÖóáúÊóåõ Èöåö æóíóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíúäóßõãóÇ
ÔóØúÑóíúäö æóÅöäú ÃóÈóì ßóÇäó áöáøóÐöí ÊóãóÓøóßó
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÑõÈõÚõ ÕóÇÍöÈöåö ÇáøóÐöí ÞóÇØóÚó
ÇáúãõßóÇÊóÈó Úóáóíúåö ÎóÇáöÕðÇ æóßóÇäó áóåõ äöÕúÝõ
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚóÈúÏö æóßóÇäó
áöáøóÐöí ÞóÇØóÚó ÑõÈõÚõ ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ ÃóÈóì Ãóäú
íóÑõÏøó Ëóãóäó ÑõÈõÚöåö ÇáøóÐöí ÞóÇØóÚó Úóáóíúåö ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íõÞóÇØöÚõåõ ÓóíøöÏõåõ
ÝóíóÚúÊöÞõ æóíóßúÊõÈõ Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÞóØóÇÚóÊöåö ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö Ëõãøó íóãõæÊõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ áöáäøóÇÓö ÞóÇáó ãóÇáößñ ÝóÅöäøó
ÓóíøöÏóåõ áóÇ íõÍóÇÕøõ ÛõÑóãóÇÁóåõ ÈöÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ãöäú ÞóØóÇÚóÊöåö æóáöÛõÑóãóÇÆöåö Ãóäú íõÈóÏøóÁõæÇ
Úóáóíúåö ÞóÇáó ãóÇáößñ áóíúÓó áöáúãõßóÇÊóÈö Ãóäú
íõÞóÇØöÚó ÓóíøöÏóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
áöáäøóÇÓö ÝóíóÚúÊöÞõ æóíóÕöíÑõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ áöÃóäøó
Ãóåúáó ÇáÏøóíúäö ÃóÍóÞøõ ÈöãóÇáöåö ãöäú ÓóíøöÏöåö
ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÌóÇÆöÒò áóåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ ÇáúÃóãúÑõ
ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íõßóÇÊöÈõ ÚóÈúÏóåõ Ëõãøó
íõÞóÇØöÚõåõ ÈöÇáÐøóåóÈö ÝóíóÖóÚõ Úóäúåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö
ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóáóì Ãóäú íõÚóÌøöáó áóåõ ãóÇ
ÞóÇØóÚóåõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÐóáößó ÈóÃúÓñ
æóÅöäøóãóÇ ßóÑöåó Ðóáößó ãóäú ßóÑöåóåõ áöÃóäøóåõ
ÃóäúÒóáóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóíúäö íóßõæäõ áöáÑøóÌõáö
Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Åöáóì ÃóÌóáò ÝóíóÖóÚõ Úóäúåõ
æóíóäúÞõÏõåõ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöËúáó ÇáÏøóíúäö ÅöäøóãóÇ
ßóÇäóÊú ÞóØóÇÚóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÓóíøöÏóåõ Úóáóì Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ãóÇáðÇ Ýöí Ãóäú íóÊóÚóÌøóáó ÇáúÚöÊúÞó
ÝóíóÌöÈõ áóåõ ÇáúãöíÑóÇËõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÇáúÍõÏõæÏõ
æóÊóËúÈõÊõ áóåõ ÍõÑúãóÉõ ÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóáóãú íóÔúÊóÑö
ÏóÑóÇåöãó ÈöÏóÑóÇåöãó æóáóÇ ÐóåóÈðÇ ÈöÐóåóÈò æóÅöäøóãóÇ
ãóËóáõ Ðóáößó ãóËóáõ ÑóÌõáò ÞóÇáó áöÛõáóÇãöåö ÇÆúÊöäöí
ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ ÏöíäóÇÑðÇ æóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóæóÖóÚó Úóäúåõ
ãöäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó Åöäú ÌöÆúÊóäöí ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ÏóíúäðÇ ËóÇÈöÊðÇ æóáóæú
ßóÇäó ÏóíúäðÇ ËóÇÈöÊðÇ áóÍóÇÕøó Èöåö ÇáÓøóíøöÏõ
ÛõÑóãóÇÁó ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅöÐóÇ ãóÇÊó Ãóæú ÃóÝúáóÓó
ÝóÏóÎóáó ãóÚóåõãú Ýöí ãóÇáö ãõßóÇÊóÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
3 - ÈóÇÈõ ÇáúÞóØóÇÚóÉö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóßóÓúÑöåóÇ¡ ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑö ÞóÇØóÚó
æóÇáúãóÕúÏóÑõ ÇáúãõÞóÇØóÚóÉõ¡ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó
áöÃóäøóåõ ÞóØóÚó ØóáóÈó ÓóíøöÏöåö Úóäúåõ ÈöãóÇ
ÃóÚúØóÇåõ¡ Ãóæú ÞóØóÚó áóåõ ÈöÊóãóÇãö ÍõÑøöíøóÊöåö
ÈöÐóáößó¡ Ãóæú ÞóØóÚó ÈóÚúÖó ãóÇ ßóÇäó áóåõ ÚöäúÏóåõ¡
ÞóÇáóåõ ÚöíóÇÖñ.
1484 - (ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó Ãõãøó ÓóáóãóÉó)
åöäúÏó ÈöäúÊó ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó ÇáúÞõÑóÔöíøóÉó
ÇáúãóÎúÒõæãöíøóÉó (ÒóæúÌó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó) æóÑóÖöíó ÚóäúåóÇ (ßóÇäóÊú ÊõÞóÇØöÚõ
ãõßóÇÊóÈöíåóÇ) ÈößóÓúÑö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ ÌóãúÚõ
ãõßóÇÊóÈò¡ æóßóÇÊóÈóÊú ÚöÏøóÉð ãöäúåõãú
(4/180)
ÓõáóíúãóÇäõ¡ æóÚóØóÇÁñ¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö¡
æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúáóÇÏõ íóÓóÇÑò¡
æóßõáøõåõãú ÃõÎöÐó Úóäúåõ ÇáúÚöáúãõ¡ æóÚóØóÇÁñ
ÃóßúËóÑõåõãú ÍóÏöíËðÇ¡ æóÓõáóíúãóÇäõ ÃóÝúÞóåõåõãú¡
æóÇáúÂÎóÑóÇäö ÞóáöíáóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóßõáøõåõãú ËöÞóÉñ
ÑöÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö¡ æóßóÇÊóÈóÊú ÃóíúÖðÇ
äóÈúåóÇäó æóäõÝóíúÚðÇ (ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúæóÑöÞö) Ãóíú
ÊóÃúÎõÐõåõ ãöäúåõãú ÚóÇÌöáðÇ Ýöí äóÙöíÑö ãóÇ
ßóÇÊóÈóÊúåõãú Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ÐóßóÑó
ãóÇáößñ åóÐóÇ Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉóº áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ßóÇäó íóäúåóì Úóäö ÇáúÞóØóÇÚóÉö ÅöáøóÇ ÈöÇáúÚõÑõæÖö¡
æóíóÑóÇåõ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÚú æóÊóÚóÌøóáú. (ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóßõæäõ Èóíúäó
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú
íõÞóÇØöÚóåõ Úóáóì ÍöÕøóÊöåö ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÔóÑöíßöåö¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó æóãóÇáóåõ ÈóíúäóåõãóÇ)
ãõäóÇÕóÝóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ (ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåö ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÔóÑöíßöåö) Ãóíú íóÍúÑõãõ (æóáóæú) æóÞóÚó Ðóáößó æó
(ÞóÇØóÚóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö Ëõãøó ÍóÇÒó)
ÈöãõåúãóáóÉò æóÒóÇíò (Ðóáößó Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
æóáóåõ ãóÇáñ¡ Ãóæú ÚóÌóÒó áóãú íóßõäú áöãóäú ÞóÇØóÚóåõ
ÔóíúÁñ ãöäú ãóÇáöåö) áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ãöäó
ÇáúãõÞóÇØóÚóÉö (æóáóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ãóÇ
ÞóÇØóÚóåõ Úóáóíúåö æóíóÑúÌöÚó ÍóÞøõåõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö)
ÅöÐú áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØóåõ
(æóáóßöäú ãóäú ÞóÇØóÚó ãõßóÇÊóÈðÇ ÈöÅöÐúäö ÔóÑöíßöåö
Ëõãøó ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó ÇáøóÐöí
ÞóÇØóÚóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó ãöäúåõ ãöäó
ÇáúÞóØóÇÚóÉö æóíóßõæäõ Úóáóì äóÕöíÈöåö ãöäú ÑóÞóÈóÉö
ÇáúãõßóÇÊóÈö ßóÇäó áóåõ Ðóáößó) æóÅöäú ÃóÍóÈøó áóãú
íóÑõÏøó æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö.
(æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ ÇÓúÊóæúÝóì
ÇáøóÐöí ÈóÞöíóÊú áóåõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÍóÞøóåõ ÇáøóÐöí
ÈóÞöíó áóåõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú) ÑóÃúÓö (ãóÇáöåö
Ëõãøó ßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãóÇáö ÇáúãõßóÇÊóÈö Èóíúäó
ÇáøóÐöí ÞóÇØóÚóåõ æóÈóíúäó ÔóÑöíßöåö Úóáóì ÞóÏúÑö
ÍöÕóÕöåöãóÇ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö) äöÕúÝðÇ Ãóæú ËõáúËðÇ
æóÛóíúÑóåõãóÇ
(4/181)
(æóÅöäú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÇØóÚóåõ æóÊóãóÇÓóßó
ÕóÇÍöÈõåõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö) Ãóíú áóãú íõÞóÇØöÚúåõ (Ëõãøó
ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ Þöíáó áöáøóÐöí ÞóÇØóÚóåõ: Åöäú
ÔöÆúÊó Ãóäú ÊóÑõÏøó Úóáóì ÕóÇÍöÈößó äöÕúÝó ÇáøóÐöí
ÃóÎóÐúÊó æóíóßõæäó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíúäóßõãóÇ ÔóØúÑóíúäö)
Ýóáóßó Ðóáößó. (æóÅöäú ÃóÈóíúÊó ÝóÌóãöíÚõ ÇáúÚóÈúÏö
áöáøóÐöí ÊóãóÓøóßó ÈöÇáÑøöÞøö ÎóÇáöÕðÇ) áóÇ ÔóíúÁó áóßó
Ýöíåö. (ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóßõæäõ Èóíúäó
ÇáÑøóÌõáóíúäö ÝóíõÞóÇØöÚõåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÅöÐúäö
ÕóÇÍöÈöåö¡ Ëõãøó íóÞúÈöÖõ ÇáøóÐöí ÊóãóÓøóßó ÈöÇáÑøöÞøö)
ãöäú äõÌõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö (ãöËúáó ãóÇ ÞóÇØóÚó Úóáóíúåö
ÕóÇÍöÈõåõ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Ëõãøó ÚóÌóÒó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóǺ
áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóíúåö) ÝóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÞóÇØóÚõ Úóáóì ÇáúãõÊóãóÓøößö ÈöãóÇ ÒóÇÏó.
(æóÅöäö ÇÞúÊóÖóì ÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÃóÎóÐó ÇáøóÐöí
ÞóÇØóÚóåõ¡ Ëõãøó ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÃóÍóÈøó ÇáøóÐöí
ÞóÇØóÚóåõ Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö äöÕúÝó ãóÇ
ÊóÝóÖøóáóåõ) Ãóíú ÒóÇÏó Úóáóíúåö (Èöåö æóíóßõæäõ
ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÝóÐóáößó áóåõ¡ æóÅöäú
ÃóÈóì ÝóÌóãöíÚõ ÇáúÚóÈúÏö áöáøóÐöí áóãú íõÞóÇØöÚúåõ)
áöÈóÞóÇÁö ÍóÞøöåö.
(æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ ÝóÃóÍóÈøó
ÇáøóÐöí ÞóÇØóÚóåõ Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö äöÕúÝó
ãóÇ ÊóÝóÖøóáóåõ Èöåö æóíóßõæäõ ÇáúãöíÑóÇËõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÐóáößó áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÊóãóÓøóßó
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóÏú ÃóÎóÐó ãöËúáó ãóÇ ÞóÇØóÚó Úóáóíúåö
ÔóÑöíßóåõ Ãóæú ÃóÝúÖóáó¡ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÞóÏúÑö ãóáúßöåöãóǺ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐó ÍóÞøóåõ)
ÝóáóÇ ßóáóÇãó Úóáóíúåö áöãóäú ÞóÇØóÚó. (æóÝöí
ÇáúãõßóÇÊóÈö íóßõæäõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö ÝóíõÞóÇØöÚõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì äöÕúÝö ÍóÞøöåö ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåö
Ëõãøó íóÞúÈöÖõ ÇáøóÐöí ÊóãóÓøóßó ÈöÇáÑøöÞøö) æóáóãú
íõÞóÇØöÚú
(4/182)
(ÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÞóÇØóÚó Úóáóíúåö
ÕóÇÍöÈõåõ Ëõãøó íóÚúÌöÒõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ:
Åöäú ÃóÍóÈøó ÇáøóÐöí ÞóÇØóÚó ÇáúÚóÈúÏó Ãóäú íóÑõÏøó
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö äöÕúÝó ãóÇ ÊóÝóÖøóáóåõ Èöåö ßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ ÔóØúÑóíúäö) äöÕúÝóíúäö Åöäú ßóÇäóÇ
ãóáóßóÇåõ ßóÐóáößó (æóÅöäú ÃóÈóì Ãóäú íóÑõÏøó ÝóáöáøóÐöí
ÊóãóÓøóßó ÈöÇáÑøöÞøö ÍöÕøóÉõ ÕóÇÍöÈöåö ÇáøóÐöí ßóÇäó
ÞóÇØóÚó Úóáóíúåö ÇáúãõßóÇÊóÈó) Ãóíú Ãóäøóåõ íóãúáößõåóÇ
áöÓõÞõæØö ÍóÞøö ÇáúãõÞóÇØöÚö ÈöÇáúãõÞóÇØóÚóÉö¡ æóÃóÚóÇÏó
åóÐóÇ áöÞóæúáöåö: (æóÊóÝúÓöíÑõ Ðóáößó) Ãóíú ÈóíóÇäõ
æóÌúåöåö (Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÔóØúÑóíúäö
ÝóíõßóÇÊöÈóÇäöåö ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó íõÞóÇØöÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ Úóáóì äöÕúÝö ÍóÞøöåö) ÈöÃóäú íóßõæäó áóåõ
ãöÇÆóÉñ ÝóíóÃúÎõÐó ÎóãúÓöíäó (ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåö¡
æóÐóáößó ÇáÑøõÈúÚõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÚóÈúÏö Ëõãøó íóÚúÌöÒõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóíõÞóÇáõ áöáøóÐöí ÞóÇØóÚóåõ: Åöäú ÔöÆúÊó
ÝóÇÑúÏõÏú Úóáóì ÕóÇÍöÈößó) ÔóÑöíßóßó (äöÕúÝó ãóÇ
ÝóÖóáúÊóåõ Èöåö æóíóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíúäóßõãóÇ
ÔóØúÑóíúäö¡ æóÅöäú ÃóÈóì ßóÇäó áöáøóÐöí ÊóãóÓøóßó
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÑõÈõÚõ ÕóÇÍöÈöåö ÇáøóÐöí ÞóÇØóÚó Úóáóíúåö
ÇáúãõßóÇÊóÈó ÎóÇáöÕðÇ) áóÇ ÔöÑúßó áóåõ Ýöíåö (æóßóÇäó
áóåõ äöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö) ÃóÕóÇáóÉð (ÝóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóßóÇäó áöáøóÐöí ÞóÇØóÚó ÑõÈõÚõ
ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ ÃóÈóì Ãóäú íóÑõÏøó Ëóãóäó ÑõÈõÚöåö
ÇáøóÐöí ÞóÇØóÚó Úóáóíúåö) æóåóÐóÇ ÊóæúÌöíåñ æóÌöíåñ
(æóÝöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íõÞóÇØöÚõåõ ÓóíøöÏõåõ ÝóíóÚúÊöÞõ
æóíóßúÊõÈõ Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÞóØóÇÚóÊöåö ÏóíúäðÇ
Úóáóíúåö Ëõãøó íóãõæÊõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ
áöáäøóÇÓö¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÝóÅöäøó ÓóíøöÏóåõ áóÇ íõÍóÇÕøõ
ÛõÑóãóÇÁóåõ ÈöÇáøóÐöí áóåõ Úóáóíúåö ãöäú ÞóØóÇÚóÊöåö
æóáöÛõÑóãóÇÆöåö Ãóäú íóÈúÏõæÇ Úóáóíúåö) Ãóíú Ãóäøóåõ
ÍóÞøñ áóåõãú (æóáóíúÓó áöáúãõßóÇÊóÈö Ãóäú íõÞóÇØöÚó
ÓóíøöÏóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
(4/183)
áöáäøóÇÓö ÝóíóÚúÊöÞõ æóíóÕöíÑõ áóÇ ÔóíúÁó
áóåõ ; áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáÏøóíúäö ÃóÍóÞøõ ÈöãóÇáöåö ãöäú
ÓóíøöÏöåö ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÌóÇÆöÒò áóåõ) áöÃóäøóåõ
íõÞóÇØöÚõ ÈöÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö.
(æóÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íõßóÇÊöÈõ ÚóÈúÏóåõ
Ëõãøó íõÞóÇØöÚõåõ ÈöÇáÐøóåóÈö ÝóíóÖóÚõ Úóäúåõ ãöãøóÇ
Úóáóíúåö ãöäó ÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóáóì Ãóäú íõÚóÌøöáó áóåõ ãóÇ
ÞóÇØóÚóåõ Úóáóíúåö: Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÐóáößó ÈóÃúÓñ) Ãóíú
íóÌõæÒõ (æóÅöäøóãóÇ ßóÑöåó Ðóáößó ãóäú ßóÑöåóåõ
áöÃóäøóåõ ÃóäúÒóáóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóíúäö íóßõæäõ
áöáÑøóÌõáö Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Åöáóì ÃóÌóáò ÝóíóÖóÚõ Úóäúåõ)
ÈóÚúÖóåõ (æóíõäúÞöÏõåõ) ÇáúÈóÇÞöí íõÚóÌøöáõåõ¡ æóåóÐóÇ
ãóãúäõæÚñ áöÖóÚú æóÊóÚóÌøóáú¡ ÝóÞóÇáó: Úóáóíúåö
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö (æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöËúáó ÇáÏøóíúäö
ÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÞóØóÇÚóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÓóíøöÏóåõ Úóáóì
Ãóäøóåõ Ýöí Ãóäú íóÊóÚóÌøóáó ÇáúÚöÊúÞó ÝóíóÌöÈõ)
íóËúÈõÊõ (áóåõ ÇáúãöíÑóÇËõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÇáúÍõÏõæÏõ
æóÊóËúÈõÊõ áóåõ ÍõÑúãóÉõ ÇáúÚóÊóÇÞóÉö¡ æóáóãú íóÔúÊóÑö
ÏóÑóÇåöãó ÈöÏóÑóÇåöãó æóáóÇ ÐóåóÈðÇ ÈöÐóåóÈò) ÍóÊøóì
íóßõæäó Ýöíåö æóÖúÚñ æóÊóÚóÌøõáñ ÝóáóÇ íóÊöãøõ
ÇáúÞöíóÇÓõ ; ÅöÐö ÇáúÚöÊúÞõ áóíúÓó ÈöãóÇáò¡
æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò ËóÇÈöÊò ÅöäøóãóÇ åöíó
ÚöÊúÞñ Úóáóì ãóÇáò.
(æóÅöäøóãóÇ ãóËóáõ) Ãóíú ÕöÝóÉõ (Ðóáößó) ãóËóáõ (ÑóÌõáñ
ÞóÇáó áöÛõáóÇãöåö: ÇÆúÊöäöí ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ ÏöíäóÇÑðÇ)
ßöäóÇíóÉð Úóäú ÚóÏóÏò ÓóãøóÇåõ (æóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóæóÖóÚó)
ÍóØøó (Úóäúåõ ãöäú) Ãóíú ÈóÚúÖö (Ðóáößó ÝóÞóÇáó: Åöäú
ÌöÆúÊóäöí ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóáóíúÓó
åóÐóÇ ÏóíúäðÇ æóáóæú ßóÇäó ÏóíúäðÇ áóÍóÇÕøó Èöåö
ÇáÓøóíøöÏõ ÛõÑóãóÇÁó ÇáúãóßóÇÊóÈö ÅöÐóÇ ãóÇÊó Ãóæú
ÃóÝúáóÓó ÝóÏóÎóáó ãóÚóåõãú Ýöí ãóÇáö ãõßóÇÊóÈóÊöåö) ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÇÕöÕõ æóáóÇ íóÏúÎõáõ.
(4/184)
[ÈÇÈ ÌöÑóÇÍö ÇáúãõßóÇÊóÈö]
ÞóÇáó ãóÇáößñ ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö
íóÌúÑóÍõ ÇáÑøóÌõáó ÌóÑúÍðÇ íóÞóÚõ Ýöíåö ÇáúÚóÞúáõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó Åöäú Þóæöíó Úóáóì Ãóäú
íõÄóÏøöíó ÚóÞúáó Ðóáößó ÇáúÌóÑúÍö ãóÚó ßöÊóÇÈóÊöåö
ÃóÏøóÇåõ æóßóÇäó Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåö ÝóÅöäú áóãú íóÞúæó
Úóáóì Ðóáößó ÝóÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäú ßöÊóÇÈóÊöåö æóÐóáößó
Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÄóÏøöíó ÚóÞúáó Ðóáößó ÇáúÌóÑúÍö
ÞóÈúáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÅöäú åõæó ÚóÌóÒó Úóäú ÃóÏóÇÁö
ÚóÞúáö Ðóáößó ÇáúÌóÑúÍö ÎõíøöÑó ÓóíøöÏõåõ ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó
Ãóäú íõÄóÏøöíó ÚóÞúáó Ðóáößó ÇáúÌóÑúÍö ÝóÚóáó æóÃóãúÓóßó
ÛõáóÇãóåõ æóÕóÇÑó ÚóÈúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ æóÅöäú ÔóÇÁó Ãóäú
íõÓóáøöãó ÇáúÚóÈúÏó Åöáóì ÇáúãóÌúÑõæÍö ÃóÓúáóãóåõ
æóáóíúÓó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäú íõÓóáøöãó
ÚóÈúÏóåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÞóæúãö íõßóÇÊóÈõæäó
ÌóãöíÚðÇ ÝóíóÌúÑóÍõ ÃóÍóÏõåõãú ÌóÑúÍðÇ Ýöíåö ÚóÞúáñ
ÞóÇáó ãóÇáößñ ãóäú ÌóÑóÍó ãöäúåõãú ÌóÑúÍðÇ Ýöíåö ÚóÞúáñ
Þöíáó áóåõ æóáöáøóÐöíäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÃóÏøõæÇ
ÌóãöíÚðÇ ÚóÞúáó Ðóáößó ÇáúÌóÑúÍö ÝóÅöäú ÃóÏøóæúÇ
ËóÈóÊõæÇ Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåöãú æóÅöäú áóãú íõÄóÏøõæÇ
ÝóÞóÏú ÚóÌóÒõæÇ æóíõÎóíøóÑõ ÓóíøöÏõåõãú ÝóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÏøóì ÚóÞúáó Ðóáößó ÇáúÌóÑúÍö æóÑóÌóÚõæÇ ÚóÈöíÏðÇ áóåõ
ÌóãöíÚðÇ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÓúáóãó ÇáúÌóÇÑöÍó æóÍúÏóåõ
æóÑóÌóÚó ÇáúÂÎóÑõæäó ÚóÈöíÏðÇ áóåõ ÌóãöíÚðÇ ÈöÚóÌúÒöåöãú
Úóäú ÃóÏóÇÁö ÚóÞúáö Ðóáößó ÇáúÌóÑúÍö ÇáøóÐöí ÌóÑóÍó
ÕóÇÍöÈõåõãú ÞóÇáó ãóÇáößñ ÇáúÃóãúÑõ ÇáøóÐöí áóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅöÐóÇ
ÃõÕöíÈó ÈöÌóÑúÍò íóßõæäõ áóåõ Ýöíåö ÚóÞúáñ Ãóæú ÃõÕöíÈó
ÃóÍóÏñ ãöäú æóáóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ Ýöí
ßöÊóÇÈóÊöåö ÝóÅöäøó ÚóÞúáóåõãú ÚóÞúáõ ÇáúÚóÈöíÏö Ýöí
ÞöíãóÊöåöãú æóÃóäøó ãóÇ ÃõÎöÐó áóåõãú ãöäú ÚóÞúáöåöãú
íõÏúÝóÚõ Åöáóì ÓóíøöÏöåöãú ÇáøóÐöí áóåõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
æóíõÍúÓóÈõ Ðóáößó áöáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈóÊöåö
ÝóíõæÖóÚõ Úóäúåõ ãóÇ ÃóÎóÐó ÓóíøöÏõåõ ãöäú ÏöíóÉö
ÌóÑúÍöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÊóÝúÓöíÑõ Ðóáößó Ãóäøóåõ
ßóÃóäøóåõ ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò
æóßóÇäó ÏöíóÉõ ÌóÑúÍöåö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåóÇ ÓóíøöÏõåõ
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ Åöáóì
ÓóíøöÏöåö ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò Ýóåõæó ÍõÑøñ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáøóÐöí ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
æóßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó ãöäú ÏöíóÉö ÌóÑúÍöåö ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó æóÅöäú ßóÇäó ÚóÞúáõ ÌóÑúÍöåö
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÃóÎóÐó ÓóíøöÏõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö æóÚóÊóÞó
æóßóÇäó ãóÇ ÝóÖóáó ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ßöÊóÇÈóÊöåö
áöáúãõßóÇÊóÈö æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÏúÝóÚó Åöáóì
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÔóíúÁñ ãöäú ÏöíóÉö ÌóÑúÍöåö ÝóíóÃúßõáóåõ
æóíóÓúÊóåúáößóåõ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÑóÌóÚó Åöáóì ÓóíøöÏöåö
ÃóÚúæóÑó Ãóæú ãóÞúØõæÚó ÇáúíóÏö Ãóæú ãóÚúÖõæÈó ÇáúÌóÓóÏö
æóÅöäøóãóÇ ßóÇÊóÈóåõ ÓóíøöÏõåõ Úóáóì ãóÇáöåö æóßóÓúÈöåö
æóáóãú íõßóÇÊöÈúåõ Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó Ëóãóäó æóáóÏöåö
æóáóÇ ãóÇ ÃõÕöíÈó ãöäú ÚóÞúáö ÌóÓóÏöåö ÝóíóÃúßõáóåõ
æóíóÓúÊóåúáößóåõ æóáóßöäú ÚóÞúáõ ÌöÑóÇÍóÇÊö ÇáúãõßóÇÊóÈö
æóæóáóÏöåö ÇáøóÐöíäó æõáöÏõæÇ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö Ãóæú
ßóÇÊóÈó Úóáóíúåöãú íõÏúÝóÚõ Åöáóì ÓóíøöÏöåö æóíõÍúÓóÈõ
Ðóáößó áóåõ Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
4 - ÈóÇÈõ ÌöÑóÇÍö ÇáúãõßóÇÊóÈö
- (ãóÇáößñ: ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö
íóÌúÑóÍõ ÇáÑøóÌõáó ÌóÑúÍðÇ íóÞóÚõ Ýöíåö ÇáúÚóÞúáõ
Úóáóíúåö) Ãóíú íóáúÒóãõåõ ÚóÞúáõ ãóÇ ÌóÑóÍó (Ãóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈó Åöäú Þóæöíó Ãóäú íõÄóÏøöíó ÚóÞúáó Ðóáößó
ÇáúÌóÑúÍö ãóÚó ßöÊóÇÈóÊöåö¡ ÃóÏøóÇåõ æóßóÇäó Úóáóì
ßöÊóÇÈóÊöåö) ÈóÞöíó ÚóáóíúåóÇ (æóÅöäú áóãú íóÞúæó Úóáóì
Ðóáößó ÝóÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäú ßöÊóÇÈóÊöåö) ÝóÚóÇÏó ÞöäøðÇ
(æóÐóáößó Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí) íóÌöÈõ (Ãóäú íõÄóÏøöíó
ÚóÞúáó Ðóáößó ÇáúÌóÑúÍö ÞóÈúáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú åõæó
ÚóÌóÒó Úóäú ÃóÏóÇÁö ÚóÞúáö Ðóáößó ÇáúÌõÑúÍö¡ ÝóÚóáó
æóÃóãúÓóßó ÛõáóÇãóåõ æóÕóÇÑó ÚóÈúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ)
áöÚóÌúÒöåö Úóäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö (æóÅöäú ÔóÇÁó Ãóäú
íõÓóáøöãó ÇáúÚóÈúÏó Åöáóì ÇáúãóÌúÑõæÍö ÃóÓúáóãóåõ¡
æóáóíúÓó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäú íõÓóáøöãó
ÚóÈúÏóåõ) æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáúÌõÑúÍö. (æóÝöí ÇáúÞóæúãö íóÊóßóÇÊóÈõæäó ÌóãöíÚðÇ
ÝóíõÌúÑóÍõ ÃóÍóÏõåõãú ÌõÑúÍðÇ Ýöíåö ÚóÞúáñ¡ ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ãóäú ÌóÑóÍó ãöäúåõãú ÌõÑúÍðÇ Ýöíåö ÚóÞúáñ Þöíáó
áóåõ æóáöáøóÐöíäö ãóÚóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö: ÃóÏøõæÇ
ÌóãöíÚðÇ ÚóÞúáó Ðóáößó ÇáúÌõÑúÍö) áöÃóäøóßõãú ÍõãóáóÇÁõ
(ÝóÅöäú ÃóÏøóæúÇ ËóÈóÊõæÇ Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåöãú æóÅöäú
áóãú íõÄóÏøõæåõ ÝóÞóÏú ÚóÌóÒõæÇ¡ æóíõÎóíøóÑõ ÓóíøöÏõåõãú
ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÏøóì ÚóÞúáó Ðóáößó ÇáúÌõÑúÍö æóÑóÌóÚõæÇ
ÚóÈöíÏðÇ áóåõ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÓúáóãó ÇáúÌóÇÑöÍó
æóÍúÏóåõ) áöÃóäøóåõ ÇáúÌóÇäöí (æóÑóÌóÚó ÇáúÂÎóÑõæäó
ÚóÈöíÏðÇ áóåõ ÌóãöíÚðÇ ÈöÚóÌúÒöåöãú) ÇáúÈóÇÁõ
ÓóÈóÈöíøóÉñ (Úóäú ÃóÏóÇÁö ÚóÞúáö Ðóáößó ÇáúÌõÑúÍö
ÇáøóÐöí ÌóÑóÍó ÕóÇÍöÈõåõãú) ÇáøóÐöí
(4/185)
ãóÚóåõãú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉöº áöÃóäøóåõãú
ÍõãóáóÇÁõ.
(ãóÇáößñ: ÇáúÃóãúÑõ ÇáøóÐöí áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö
ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅöÐóÇ ÃõÕöíÈó ÈöÌõÑúÍò
íóßõæäõ áóåõ Ýöíåö ÚóÞúáñ¡ Ãóæú ÃõÕöíÈó ÃóÍóÏñ ãöäú
æóáóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö¡
ÝóÅöäøó ÚóÞúáóåõãú ÚóÞúáõ ÇáúÚóÈöíÏö Ýöí ÞöíãóÊöåöãú)
áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ
(æóÃóäøó ãóÇ ÃõÎöÐó áóåõãú ãöäú ÚóÞúáöåöãú íõÏúÝóÚõ
Åöáóì ÓóíøöÏöåöãõ ÇáøóÐöí áóåõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ æóíõÍúÓóÈõ
Ðóáößó áöáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈóÊöåö ÝóíõæÖóÚõ
Úóäúåõ ãóÇ ÃóÎóÐó ÓóíøöÏõåõ ãöäú ÏöíóÉö ÌõÑúÍöåö)
áöÅöÍúÑóÇÒöåö ãóÇáóåõ æóåõæó ãóÇáõåõ. (æóÊóÝúÓöíÑõ
Ðóáößó) Ãóíú ÈóíóÇäõåõ æóÅöíÖóÇÍõ ÚöáøóÉö Íõßúãöåö
(Ãóäøóåõ ßóÇäó ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò) ãóËóáðÇ (æóßóÇäó ÏöíóÉõ ÌõÑúÍöåö ÇáøóÐöí
ÃóÎóÐóåóÇ ÓóíøöÏõåõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì
ÇáúãõßóÇÊóÈõ Åöáóì ÓóíøöÏöåö ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò Ýóåõæó
ÍõÑøñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú
ßöÊóÇÈóÊöåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó ãöäú
ÏöíóÉö ÌóÑúÍöåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó) áöÃóäøóåõ
ÃóÏøóì ãóÇ Úóáóíúåö. (æóÅöäú ßóÇäó ÚóÞúáõ ÌõÑúÍöåö
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ ÃóÎóÐó
ÓóíøöÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö
æóÚóÊóÞó) ÇáúãõßóÇÊóÈõ (æóßóÇäó ãóÇ ÝóÖóáó ÈóÚúÏó
ÃóÏóÇÁö ßöÊóÇÈóÊöåö áöáúãõßóÇÊóÈö¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí) áóÇ
íóÌõæÒõ (Ãóäú íõÏúÝóÚó Åöáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÔóíúÁñ ãöäú
ÏöíóÉö ÌõÑúÍöåö ÝóíóÃúßõáóåõ æóíóÓúÊóåúáößóåõ¡ ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó ÑóÌóÚó Åöáóì ÓóíøöÏöåö ÃóÚúæóÑó Ãóæú ãóÞúØõæÚó
ÇáúíóÏö Ãóæú ãóÚúÖõæÈó) ÈöãõåúãóáóÉö ÝóãõÚúÌóãóÉò¡ Ãóíú
ãóÞúØõæÚó (ÇáúÌóÓóÏö) æóÇáúãóÚúäóì íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ ãöäó ÇáúÌõÑúÍö (æóÅöäøóãóÇ ßóÇÊóÈóåõ ÓóíøöÏõåõ
Úóáóì ãóÇáöåö æóßóÓúÈöåö æóáóãú íõßóÇÊöÈúåõ Úóáóì Ãóäú
íóÃúÎõÐó Ëóãóäó æóáóÏöåö æóáóÇ ãóÇ ÃõÕöíÈó ãöäú ÚóÞúáö
ÌóÓóÏöåö ÝóíóÃúßõáóåõ æóíóÓúÊóåúáößóåõ) ÝóáöÐóÇ ßóÇäó
áöáúãõßóÇÊóÈö ÚóÞúáõ ÌöÑóÇÍöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓóÊú ãöäú
ßóÓúÈöåö
(4/186)
(æóáóßöäú ÚóÞúáõ ÌöÑóÇÍóÇÊö ÇáúãõßóÇÊóÈö
æóæóáóÏöåö ÇáøóÐöíäó æõáöÏõæÇ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö Ãóæú
ßóÇÊóÈó Úóáóíúåöãú¡ íõÏúÝóÚõ Åöáóì ÓóíøöÏöåö æóíõÍúÓóÈõ
Ðóáößó áóåõ Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈóÊöåö) áöíóÎúÑõÌó ÍõÑøðÇ.
(4/187)
[ÈÇÈ ÈóíúÚö ÇáúãõßóÇÊóÈö]
ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäøó ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÓõãöÚó Ýöí ÇáÑøóÌõáö
íóÔúÊóÑöí ãõßóÇÊóÈó ÇáÑøóÌõáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÈöíÚõåõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÇÊóÈóåõ ÈöÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÏóÑóÇåöãó ÅöáøóÇ
ÈöÚóÑúÖò ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö íõÚóÌøöáõåõ æóáóÇ íõÄóÎøöÑõåõ
áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ ßóÇäó ÏóíúäðÇ ÈöÏóíúäò æóÞóÏú
äõåöíó Úóäú ÇáúßóÇáöÆö ÈöÇáúßóÇáöÆö ÞóÇáó æóÅöäú ßóÇÊóÈó
ÇáúãõßóÇÊóÈó ÓóíøöÏõåõ ÈöÚóÑúÖò ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö ãöäú
ÇáúÅöÈöáö Ãóæú ÇáúÈóÞóÑö Ãóæú ÇáúÛóäóãö Ãóæú ÇáÑøóÞöíÞö
ÝóÅöäøóåõ íóÕúáõÍõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõ
ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò Ãóæú ÚóÑúÖò ãõÎóÇáöÝò áöáúÚõÑõæÖö
ÇáøóÊöí ßóÇÊóÈóåõ ÓóíøöÏõåõ ÚóáóíúåóÇ íõÚóÌøöáõ Ðóáößó
æóáóÇ íõÄóÎøöÑõåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ
Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÈöíÚó ßóÇäó ÃóÍóÞøó
ÈöÇÔúÊöÑóÇÁö ßöÊóÇÈóÊöåö ãöãøóäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÅöÐóÇ
Þóæöíó Ãóäú íõÄóÏøöíó Åöáóì ÓóíøöÏöåö ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí
ÈóÇÚóåõ Èöåö äóÞúÏðÇ æóÐóáößó Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇÁóåõ
äóÝúÓóåõ ÚóÊóÇÞóÉñ æóÇáúÚóÊóÇÞóÉõ ÊõÈóÏøóÃõ Úóáóì ãóÇ
ßóÇäó ãóÚóåóÇ ãöäú ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÅöäú ÈóÇÚó ÈóÚúÖõ ãóäú
ßóÇÊóÈó ÇáúãõßóÇÊóÈó äóÕöíÈóåõ ãöäúåõ ÝóÈóÇÚó äöÕúÝó
ÇáúãõßóÇÊóÈö Ãóæú ËõáõËóåõ Ãóæú ÑõÈõÚóåõ Ãóæú ÓóåúãðÇ
ãöäú ÃóÓúåõãö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóáóíúÓó áöáúãõßóÇÊóÈö ÝöíãóÇ
ÈöíÚó ãöäúåõ ÔõÝúÚóÉñ æóÐóáößó Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóØóÇÚóÉö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÞóÇØöÚó
ÈóÚúÖó ãóäú ßóÇÊóÈóåõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÔõÑóßóÇÆöåö
æóÃóäøó ãóÇ ÈöíÚó ãöäúåõ áóíúÓóÊú áóåõ Èöåö ÍõÑúãóÉñ
ÊóÇãøóÉñ æóÃóäøó ãóÇáóåõ ãóÍúÌõæÑñ Úóäúåõ æóÃóäøó
ÇÔúÊöÑóÇÁóåõ ÈóÚúÖóåõ íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö ãöäúåõ ÇáúÚóÌúÒõ
áöãóÇ íóÐúåóÈõ ãöäú ãóÇáöåö æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇÔúÊöÑóÇÁö ÇáúãõßóÇÊóÈö äóÝúÓóåõ ßóÇãöáðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÃúÐóäó áóåõ ãóäú ÈóÞöíó áóåõ Ýöíåö ßöÊóÇÈóÉñ ÝóÅöäú
ÃóÐöäõæÇ áóåõ ßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöãóÇ ÈöíÚó ãöäúåõ ÞóÇáó
ãóÇáößñ áóÇ íóÍöáøõ ÈóíúÚõ äóÌúãò ãöäú äõÌõæãö
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÛóÑóÑñ Åöäú ÚóÌóÒó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈóØóáó ãóÇ Úóáóíúåö æóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú
ÃóÝúáóÓó æóÚóáóíúåö Ïõíõæäñ áöáäøóÇÓö áóãú íóÃúÎõÐú
ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì äóÌúãóåõ ÈöÍöÕøóÊöåö ãóÚó ÛõÑóãóÇÆöåö
ÔóíúÆðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí íóÔúÊóÑöí äóÌúãðÇ ãöäú
äõÌõæãö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÝóÓóíøöÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö áóÇ íõÍóÇÕøõ ÈößöÊóÇÈóÉö
ÛõáóÇãöåö ÛõÑóãóÇÁó ÇáúãõßóÇÊóÈö æóßóÐóáößó ÇáúÎóÑóÇÌõ
ÃóíúÖðÇ íóÌúÊóãöÚõ áóåõ Úóáóì ÛõáóÇãöåö ÝóáóÇ íõÍóÇÕøõ
ÈöãóÇ ÇÌúÊóãóÚó áóåõ ãöäú ÇáúÎóÑóÇÌö ÛõÑóãóÇÁó ÛõáóÇãöåö
ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ßöÊóÇÈóÊóåõ ÈöÚóíúäò Ãóæú ÚóÑúÖò ãõÎóÇáöÝò áöãóÇ ßõæÊöÈó
Èöåö ãöäú ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáúÚóÑúÖö Ãóæú ÛóíúÑö ãõÎóÇáöÝò
ãõÚóÌøóáò Ãóæú ãõÄóÎøóÑò ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö
íóåúáößõ æóíóÊúÑõßõ Ãõãøó æóáóÏò æóÃóæúáóÇÏðÇ áóåõ
ÕöÛóÇÑðÇ ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ íóÞúæóæúäó
Úóáóì ÇáÓøóÚúíö æóíõÎóÇÝõ Úóáóíúåöãú ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú
ßöÊóÇÈóÊöåöãú ÞóÇáó ÊõÈóÇÚõ Ãõãøõ æóáóÏö ÃóÈöíåöãú ÅöÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ËóãóäöåóÇ ãóÇ íõÄóÏøóì Èöåö Úóäúåõãú ÌóãöíÚõ
ßöÊóÇÈóÊöåöãú Ãõãøóåõãú ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑó Ãõãøöåöãú
íõÄóÏøóì Úóäúåõãú æóíóÚúÊöÞõæäó áöÃóäøó ÃóÈóÇåõãú ßóÇäó
áóÇ íóãúäóÚõ ÈóíúÚóåóÇ ÅöÐóÇ ÎóÇÝó ÇáúÚóÌúÒó Úóäú
ßöÊóÇÈóÊöåö ÝóåóÄõáóÇÁö ÅöÐóÇ ÎöíÝó Úóáóíúåöãú ÇáúÚóÌúÒõ
ÈöíÚóÊú Ãõãøõ æóáóÏö ÃóÈöíåöãú ÝóíõÄóÏøóì Úóäúåõãú
ËóãóäõåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ËóãóäöåóÇ ãóÇ íõÄóÏøóì
Úóäúåõãú æóáóãú ÊóÞúæó åöíó æóáóÇ åõãú Úóáóì ÇáÓøóÚúíö
ÑóÌóÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÑóÞöíÞðÇ áöÓóíøöÏöåöãú ÞóÇáó ãóÇáößñ
ÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáøóÐöí íóÈúÊóÇÚõ ßöÊóÇÈóÉó
ÇáúãõßóÇÊóÈö Ëõãøó íóåúáößõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÄóÏøöíó ßöÊóÇÈóÊóåõ Ãóäøóåõ íóÑöËõåõ ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì
ßöÊóÇÈóÊóåõ æóÅöäú ÚóÌóÒó Ýóáóåõ ÑóÞóÈóÊõåõ æóÅöäú
ÃóÏøóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ßöÊóÇÈóÊóåõ Åöáóì ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóÚóÊóÞó ÝóæóáóÇÄõåõ áöáøóÐöí ÚóÞóÏó
ßöÊóÇÈóÊóåõ áóíúÓó áöáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì ßöÊóÇÈóÊóåõ ãöäú
æóáóÇÆöåö ÔóíúÁñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
5 - ÈóÇÈõ ÈóíúÚö ÇáúãõßóÇÊóÈö
åõæó ãöäú ãóÌóÇÒö ÇáúÍóÐúÝö¡ Ãóíú ßöÊóÇÈóÊóåõ
ÇáúãõßóÇÊóÈó ÈöÏóáöíáö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ; ÅöÐú ßõáøõåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö áóÇ
ÑóÞóÈóÊöåöº æóáöÃóäøó ÃóÔúåóÑó Þóæúáóíúåö ãóäúÚõ ÈóíúÚö
ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóãóÑøó ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÍóÏöíËõ ÈóÑöíÑóÉó.
- (ãóÇáößñ: Åöäøó ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÓõãöÚó) æóÝöí äõÓúÎóÉò:
ÓóãöÚúÊõ (Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÔúÊóÑöí ãõßóÇÊóÈó ÇáÑøóÌõáö)
Ãóíú ßöÊóÇÈóÊóåõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: (ÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÇÊóÈóåõ ÈöÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÏóÑóÇåöãó ÅöáøóÇ ÈöÚóÑúÖò
ãöäó ÇáúÚõÑõæÖö) áóÇ ÈöäóÞúÏò áöÆóáøóÇ íóßõæäó Ýöíåö
ÕóÑúÝñ ãõÄóÎøóÑñ (æóíõÚóÌøöáõåõ æóáóÇ íõÄóÎøöÑõåõ) ÃóÊóì
Èöåö ; áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÌöíáó íóÕúÏõÞõ ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãóÚóåõ ÊóÃúÎöíÑñ Þóáöíáñ (áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ
ßóÇäó ÏóíúäðÇ) Ãóíú íóÈöíÚõåõ (ÈóÏóíúäò¡ æóÞóÏú äõåöíó)
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö áöáúÚöáúãö ÈöÇáúÝóÇÚöáö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Úóäö ÇáúßóÇáöÆö
ÈöÇáúßóÇáöÆö) ÈöÇáúåóãúÒóÉö æóåõæó ÇáÏøóíúäõ
ÈöÇáÏøóíúäö. (æóÅöäú ßóÇÊóÈó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÓóíøöÏóåõ
ÈöÚóÑúÖò ãöäó ÇáúÚõÑõæÖö ãöäó ÇáúÅöÈöáö Ãóæö ÇáúÈóÞóÑö
Ãóæö ÇáúÛóäóãö Ãóæö ÇáÑøóÞöíÞö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕúáõÍõ)
íóÌõæÒõ (áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõ ÈöÐóåóÈò Ãóæú
ÝöÖøóÉò Ãóæú ÚóÑúÖò ãõÎóÇáöÝò áöáúÚõÑõæÖö ÇáøóÊöí
ßóÇÊóÈóåõ ÓóíøöÏõåõ ÚóáóíúåóÇ íõÚóÌøöáõ Ðóáößó æóáóÇ
íõÄóÎøöÑõåõ) áöÆóáøóÇ íóßõæäó ÏóíúäðÇ ÈöÏóíúäò.
(ãóÇáößñ: ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÈöíÚó) Ãóíú ÈöíÚóÊú ßöÊóÇÈóÊõåõ áöÞóæúáöåö: (ßóÇäó
ÃóÍóÞøó ÈöÇÔúÊöÑóÇÁö ßöÊóÇÈóÊöåö ãöãøóäö ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÅöÐóÇ Þóæöíó Ãóäú íõÄóÏøöíó Åöáóì ÓóíøöÏöåö ÇáËøóãóäó
ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ Èöåö
(4/187)
äóÞúÏðÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇÁóåõ
äóÝúÓóåõ ÚóÊóÇÞóÉñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóæóåöãó ãóäú
ßóÓóÑóåóÇ (æóÇáúÚóÊóÇÞóÉõ ÊõÈóÏøóì Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
ãóÚóåóÇ ãöäó ÇáúæóÕóÇíóÇ) áöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÑúÚö
áöáúÍõÑøöíøóÉö ÃóÞúæóì ãöäú ãõØúáóÞö ÇáúæóÕöíøóÉö.
(æóÅöäú ÈóÇÚó ÈóÚúÖõ ãóäú ßóÇÊóÈó ÇáúãõßóÇÊóÈõ äóÕöíÈóåõ
ãöäúåõ ÝóÈóÇÚó äöÕúÝó ÇáúãõßóÇÊóÈö Ãóæú ËõáõËóåõ Ãóæú
ÑõÈõÚóåõ Ãóæú ÓóåúãðÇ ãöäú ÃóÓúåõãö ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÝóáóíúÓó áöáúãõßóÇÊóÈö ÝöíãóÇ ÈöíÚó ãöäúåõ ÔõÝúÚóÉñ æó)
æóÌúåõ (Ðóáößó Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÞóØóÇÚóÉö¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÞóÇØöÚó ÈóÚúÖó ãóäú
ßóÇÊóÈóåõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÔõÑóßóÇÆöåö¡ æóÃóäøó ãóÇ ÈöíÚó
ãöäúåõ áóíúÓóÊú áóåõ Èöåö ÍõÑúãóÉñ ÊóÇãøóÉñ) áöÚóÏóãö
ÎõÑõæÌöåö ÍõÑøðÇ (æóÃóäøó ãóÇáóåõ ãóÍúÌõæÑñ Úóäúåõ¡
æóÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇÁó ÈóÚúÖöåö íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö ãöäúåõ
ÇáúÚóÌúÒõ áöãóÇ íóÐúåóÈõ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÔúÊöÑóÇÁö ÇáúãõßóÇÊóÈö äóÝúÓóåõ ßóÇãöáðÇ)
áöÃóäøóåõ íõÚúÊóÞõ ÈöãõÌóÑøóÏöåö. (ÅöáøóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó
áóåõ ãóäú ÈóÞöíó áóåõ Ýöíåö ßöÊóÇÈóÉñ) ÈöÇÔúÊöÑóÇÁö
ÇáúÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö (æóÅöäú ÃóÐöäõæÇ
áóåõ ßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöãóÇ ÈöíÚó ãöäúåõ) ãöäú ÛóíúÑöåö.
(ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÍöáøõ ÈóíúÚõ äóÌúãò ãöäú äõÌõæãö
ÇáúãõßóÇÊóÈö) æóåõæó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÇáøóÐöí
íõÄóÏøöíåö ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ýöí æóÞúÊò ãõÚóíøóäò¡ æóÃóÕúáõåõ
Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó ßóÇäõæÇ íóÈúäõæäó ÃõãõæÑóåõãú Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö Úóáóì ØõáõæÚö ÇáäøóÌúãö æóÇáúãóäóÇÒöáö¡
áößóæúäöåöãú áóÇ íóÚúÑöÝõæäó ÇáúÍöÓóÇÈó íóÞõæáõæäó:
ÅöÐóÇ ØóáóÚó ÇáäøóÌúãõ ÇáúÝõáóÇäöíøõ ÃóÏøóíúÊó ÍóÞøóßó
ÝóÓõãøöíóÊö ÇáúÃóæúÞóÇÊõ äõÌõæãðÇ ÈöÐóáößó Ëõãøó Óõãøöíó
ÇáúãõÄóÏøóì Ýöí ÇáúæóÞúÊö äóÌúãðÇ (æóÐóáößó Ãóäøóåõ
ÛóÑóÑñ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ åóáú íóßõæäõ áóåõ Ãóæú
áóÇ áöÃóäøóåõ (Åöäú ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈóØóáó ãóÇ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú ÃóÝúáóÓó æóÚóáóíúåö Ïõíõæäñ
áöáäøóÇÓö áóãú íóÃúÎõÐö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì äóÌúãóåõ
ÈöÍöÕøóÊöåö ãóÚó ÛõÑóãóÇÆöåö ÔóíúÆðÇ) Èóáú íóÎúÊóÕøõæäó
Ïõæäóåõ (æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí íóÔúÊóÑöí äóÌúãðÇ ãöäú
äõÌõæãö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö¡
ÝóÓóíøöÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö áóÇ íõÍóÇÕøõ ÈößöÊóÇÈóÉö
ÛõáóÇãöåö ÛõÑóãóÇÁó ÇáúãõßóÇÊóÈö)
(4/188)
ÝóßóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ (æóßóÐóáößó
ÇáúÎóÑóÇÌõ ÃóíúÖðÇ) ÇáúãóÌúÚõæáõ ãöäó ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ßõáøó íóæúãò ãóËóáðÇ (íóÌúÊóãöÚõ áóåõ Úóáóì
ÛõáóÇãöåö ÝóáóÇ íõÍóÇÕøõ ÈöãóÇ ÇÌúÊóãóÚó áóåõ ãöäó
ÇáúÎóÑóÇÌö ÛõÑóãóÇÁó ÛõáóÇãöåö) Èóáú íóßõæäõ áóåõãú
Ïõæäóåõ. (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ßöÊóÇÈóÊóåõ ÈöÚóíúäò Ãóæú ÚóÑúÖò ãõÎóÇáöÝò áöãóÇ ßõæÊöÈó
Èöåö ãöäó ÇáúÚóíúäö Ãóæö ÇáúÚóÑúÖö Ãóæú ÛóíúÑö
ãõÎóÇáöÝò) Èóáú ãõæóÇÝöÞñ ßóÐóåóÈò ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝóÑóÓò
ÈöÝóÑóÓò (ãõÚóÌøóáò Ãóæú ãõÄóÎøóÑò) áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó
áóíúÓóÊú ßóÇáÏøõíõæäö ÇáËøóÇÈöÊóÉö æóáóÇ
ßóÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúãóÍúÖóÉö¡ ÝóíóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ãóÇ
ãõäöÚó Ýöí Ðóáößó¡ æóåõæó ÝóÓúÎõ ãóÇ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö
Ýöí ÔóíúÁò ãõÄóÎøóÑò Úóáóíúåö¡ æóÝóÓúÎõ ãóÇ Úóáóíúåö
ãöäú ÐóåóÈò Ýöí æóÑöÞò æóÚóßúÓöåö¡ æóãöËúáõåõ
ÇáÊøóÚúÌöíáõ Úóáóì ÅöÓúÞóÇØö ÈóÚúÖö ãóÇ Úóáóíúåö æóåõæó
ÖóÚú æóÊóÚóÌøóáú æóÓóáóÝñ íóÌõÑøõ ãóäúÝóÚóÉð æóäóÍúæó
Ðóáößó¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÚóÌøóáó ÇáúÚöÊúÞó Ãóãú áóÇ¡
æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò¡ æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóãóäóÚóåõ
ÓõÍúäõæäñ ÅöáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÊóÚúÌöíáö ÇáúÚöÊúÞö.
(ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóåúáößõ) ÈößóÓúÑö
ÇááøóÇãö¡ íóãõæÊõ (æóíóÊúÑõßõ Ãõãøó æõáóÏò æóÃóæúáóÇÏðÇ
áóåõ ÕöÛóÇÑðÇ ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóáóÇ
íóÞúæóæúäó) íóÞúÏöÑõæäó (Úóáóì ÇáÓøóÚúíö¡ æóíõÎóÇÝõ
Úóáóíúåöãõ ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ßöÊóÇÈóÊöåöãú¡ ÞóÇáó: ÊõÈóÇÚõ
Ãõãøõ æóáóÏö ÃóÈöíåöãú ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ËóãóäöåóÇ ãóÇ
íõÄóÏøóì Èöåö Úóäúåõãú ÌóãöíÚõ ßöÊóÇÈóÊöåöãú Ãõãøóåõãú
ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑó Ãõãøöåöãú íõÄóÏøóì Úóäúåõãú)
ËóãóäõåóÇ áöáÓøóíøöÏö (æóíóÚúÊöÞõæäóº áöÃóäøó ÃóÈóÇåõãú
ßóÇäó áóÇ íóãúäóÚõ ÈóíúÚóåóÇ ÅöÐóÇ ÎóÇÝó ÇáúÚóÌúÒó Úóäú
ßöÊóÇÈóÊöåö ÝóåóÄõáóÇÁõ) ÈöãóäúÒöáóÊöåö (ÅöÐóÇ ÎöíÝó
Úóáóíúåöãõ ÇáúÚóÌúÒõ¡ ÈöíÚóÊú Ãõãøõ æóáóÏö ÃóÈöíåöãú
ÝóíõÄóÏøóì Úóäúåõãú) ËóãóäõåóÇ (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí
ËóãóäöåóÇ ãóÇ íõÄóÏøóì Úóäúåõãú¡ æóáóãú ÊóÞúæó åöíó
æóáóÇ åõãú Úóáóì ÇáÓøóÚúíö ÑóÌóÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÑóÞöíÞðÇ
áöÓóíøöÏöåöãú) æóÈóØóáóÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ. (æóÇáúÃóãúÑõ
ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáøóÐöí íóÈúÊóÇÚõ ßöÊóÇÈóÉó ÇáúãõßóÇÊóÈö
Ëõãøó íóåúáößõ
(4/189)
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó
ßöÊóÇÈóÊóåõ Ãóäøóåõ íóÑöËõåõ) Ãóíú íóÃúÎõÐõ ãóÇáóåõ
(ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì ßöÊóÇÈóÊóåõ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó Ýóáóåõ
ÑóÞóÈóÊõåõ) ãöáúßðÇ (æóÅöäú ÃóÏøóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ßöÊóÇÈóÊóåõ Åöáóì ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóÚóÊóÞó
ÝóæóáóÇÄõåõ áöáøóÐöí ÚóÞóÏó ßöÊóÇÈóÊóåõ) æóåõæó
ÈóÇÆöÚõåóÇ (áóíúÓó áöáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì ßöÊóÇÈóÊóåõ ãöäú
æóáóÇÆöåö ÔóíúÁñ) áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó áöáúÚóÇÞöÏö æóåõæó
áóÇ íóäúÊóÞöáõ.
(4/190)
[ÈÇÈ ÓóÚúíö ÇáúãõßóÇÊóÈö]
ÍóÏøóËóäöí ãóÇáöß Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÚõÑúæóÉó Èúäó
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÓõáóíúãóÇäó Èúäó íóÓóÇÑò ÓõÆöáóÇ Úóäú
ÑóÌõáò ßóÇÊóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö æóÚóáóì Èóäöíåö Ëõãøó
ãóÇÊó åóáú íóÓúÚóì Èóäõæ ÇáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ßöÊóÇÈóÉö
ÃóÈöíåöãú Ãóãú åõãú ÚóÈöíÏñ ÝóÞóÇáóÇ Èóáú íóÓúÚóæúäó Ýöí
ßöÊóÇÈóÉö ÃóÈöíåöãú æóáóÇ íõæÖóÚõ Úóäúåõãú áöãóæúÊö
ÃóÈöíåöãú ÔóíúÁñ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÕöÛóÇÑðÇ
áóÇ íõØöíÞõæäó ÇáÓøóÚúíó áóãú íõäúÊóÙóÑú Èöåöãú Ãóäú
íóßúÈóÑõæÇ æóßóÇäõæÇ ÑóÞöíÞðÇ áöÓóíøöÏö ÃóÈöíåöãú ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÊóÑóßó ãóÇ íõÄóÏøóì Èöåö
Úóäúåõãú äõÌõæãõåõãú Åöáóì Ãóäú íóÊóßóáøóÝõæÇ ÇáÓøóÚúíó
ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíãóÇ ÊóÑóßó ãóÇ íõÄóÏøóì Úóäúåõãú ÃõÏøöíó
Ðóáößó Úóäúåõãú æóÊõÑößõæÇ Úóáóì ÍóÇáöåöãú ÍóÊøóì
íóÈúáõÛõæÇ ÇáÓøóÚúíó ÝóÅöäú ÃóÏøóæúÇ ÚóÊóÞõæÇ æóÅöäú
ÚóÌóÒõæÇ ÑóÞøõæÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóãõæÊõ
æóíóÊúÑõßõ ãóÇáðÇ áóíúÓó Ýöíåö æóÝóÇÁõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóíóÊúÑõßõ æóáóÏðÇ ãóÚóåõ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö æóÃõãøó æóáóÏò
ÝóÃóÑóÇÏóÊú Ãõãøõ æóáóÏöåö Ãóäú ÊóÓúÚóì Úóáóíúåöãú
Åöäøóåõ íõÏúÝóÚõ ÅöáóíúåóÇ ÇáúãóÇáõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ãóÃúãõæäóÉð Úóáóì Ðóáößó ÞóæöíøóÉð Úóáóì ÇáÓøóÚúíö
æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÞóæöíøóÉð Úóáóì ÇáÓøóÚúíö æóáóÇ
ãóÃúãõæäóÉð Úóáóì ÇáúãóÇáö áóãú ÊõÚúØó ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó æóÑóÌóÚóÊú åöíó æóæóáóÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÑóÞöíÞðÇ
áöÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó
ÇáúÞóæúãõ ÌóãöíÚðÇ ßöÊóÇÈóÉð æóÇÍöÏóÉð æóáóÇ ÑóÍöãó
Èóíúäóåõãú ÝóÚóÌóÒó ÈóÚúÖõåõãú æóÓóÚóì ÈóÚúÖõåõãú ÍóÊøóì
ÚóÊóÞõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöíäó ÓóÚóæúÇ íóÑúÌöÚõæäó
Úóáóì ÇáøóÐöíäó ÚóÌóÒõæÇ ÈöÍöÕøóÉö ãóÇ ÃóÏøóæúÇ Úóäúåõãú
áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÍõãóáóÇÁõ Úóäú ÈóÚúÖò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
6 - ÈóÇÈõ ÓóÚúíö ÇáúãõßóÇÊóÈö
1485 - (ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÚõÑúæóÉó Èúäó
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÓõáóíúãóÇäó Èúäó íóÓóÇÑò ÓõÆöáóÇ Úóäú
ÑóÌõáò ßóÇÊóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö æóÚóáóì Èóäöíåö Ëõãøó
ãóÇÊó¡ åóáú íóÓúÚóì Èóäõæ ÇáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ÃóÈöíåöãú
Ãóãú åõãú ÚóÈöíÏñ¿) ÝóáóÇ íóÓúÚóæúÇ (ÝóÞóÇáóÇ: Èóáú
íóÓúÚóæúäó Ýöí ßöÊóÇÈóÉö ÃóÈöíåöãú æóáóÇ íõæÖóÚõ)
íõÍóØøõ (Úóäúåõãú áöãóæúÊö ÃóÈöíåöãú ÔóíúÁñ) æóáóæú
Þóáøó åóÐóÇ Åöäú ÞóÏóÑõæÇ Úóáóì ÇáÓøóÚúíö. (ÞóÇáó
ãóÇáößñ: æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÕöÛóÇÑðÇ áóÇ íõØöíÞõæäó
ÇáÓøóÚúíó¡ áóãú íõäúÊóÙóÑú Èöåöãú Ãóäú íóßúÈóÑõæÇ)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö (æóßóÇäõæÇ ÑóÞöíÞðÇ áöÓóíøöÏö
ÃóÈöíåöãú ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÊóÑúßõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ãóÇ
íõÄóÏøóì Èöåö Úóäúåõãú äõÌõæãõåõãú Åöáóì Ãóäú
íóÊóßóáøóÝõæÇ ÇáÓøóÚúíó) Ãóíú íóÞúÏöÑõæÇ Úóáóíúåö.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíãóÇ ÊóÑóßó ãóÇ íõÄóÏøóì Úóäúåõãú
ÃõÏøöíó Ðóáößó Úóäúåõãú æóÊõÑößõæÇ Úóáóì ÍóÇáöåöãú
ÍóÊøóì íóÈúáõÛõæÇ ÇáÓøóÚúíó¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóæúÇ) ãóÇ ÈóÞöíó
(ÚóÊóÞõæÇ æóÅöäú ÚóÌóÒõæÇ ÑóÞøõæÇ) .
(4/190)
(ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóãõæÊõ
æóíóÊúÑõßõ ãóÇáðÇ áóíúÓó Ýöíåö æóÝóÇÁõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóíóÊúÑõßõ æóáóÏðÇ ãóÚóåõ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö æóÃõãøó
æóáóÏò¡ ÝóÃóÑóÇÏóÊú Ãõãøõ æóáóÏöåö Ãóäú ÊóÓúÚóì
Úóáóíúåöãú: Åöäøóåõ) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö (íõÏúÝóÚõ
ÅöáóíúåóÇ ÇáúãóÇáõ) ÇáúãóÊúÑõæßõ Úóäúåõ (ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ãóÃúãõæäóÉð Úóáóì Ðóáößó) ÇáúãóÇáö ÈöÃóäú áóÇ
ÊõÖóíøöÚóåõ (ÞóæöíøóÉð Úóáóì ÇáÓøóÚúíö¡ æóÅöäú áóãú
Êóßõäú ÞóæöíøóÉð Úóáóì ÇáÓøóÚúíö æóáóÇ ãóÃúãõæäóÉð Úóáóì
ÇáúãóÇáö áóãú ÊõÚúØó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó) ÅöÐú áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÍöíäóÆöÐò. (æóÑóÌóÚóÊú åöíó
æóæóáóÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÑóÞöíÞðÇ áöÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö)
áöáúÚóÌúÒö. (æóÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó ÇáúÞóæúãõ ßöÊóÇÈóÉð
æóÇÍöÏóÉð æóáóÇ ÑóÍöãó) Ãóíú ÞóÑóÇÈóÉó (Èóíúäóåõãú
ÝóÚóÌóÒó ÈóÚúÖõåõãú æóÓóÚóì ÈóÚúÖõåõãú ÍóÊøóì ÚóÊóÞõæÇ
ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöíäó ÓóÚóæúÇ íóÑúÌöÚõæäó Úóáóì
ÇáøóÐöíäó ÚóÌóÒõæÇ ÈöÍöÕøóÉö ãóÇ ÃóÏøóæúÇ Úóäúåõãú ;
áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÍõãóáóÇÁõ Úóäú ÈóÚúÖò) Ãóíú
ÖóÇãöäõæäó ÍõßúãðÇ.
(4/191)
[ÈÇÈ ÚöÊúÞö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅöÐóÇ ÃóÏøóì ãóÇ
Úóáóíúåö ÞóÈúáó ãóÍöáøöåö]
ÍóÏøóËóäöí ãóÇáöß Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÈöíÚóÉó Èúäó ÃóÈöí
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÛóíúÑóåõ íóÐúßõÑõæäó Ãóäøó
ãõßóÇÊóÈðÇ ßóÇäó áöáúÝõÑóÇÝöÕóÉö Èúäö ÚõãóíúÑò
ÇáúÍóäóÝöíøö æóÃóäøóåõ ÚóÑóÖó Úóáóíúåö Ãóäú íóÏúÝóÚó
Åöáóíúåö ÌóãöíÚó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö ÝóÃóÈóì
ÇáúÝõÑóÇÝöÕóÉõ ÝóÃóÊóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãóÑúæóÇäó Èúäó
ÇáúÍóßóãö æóåõæó ÃóãöíÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÐóßóÑó Ðóáößó
áóåõ ÝóÏóÚóÇ ãóÑúæóÇäõ ÇáúÝõÑóÇÝöÕóÉó ÝóÞóÇáó áóåõ
Ðóáößó ÝóÃóÈóì ÝóÃóãóÑó ãóÑúæóÇäõ ÈöÐóáößó ÇáúãóÇáö Ãóäú
íõÞúÈóÖó ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóíõæÖóÚó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóÞóÇáó áöáúãõßóÇÊóÈö ÇÐúåóÈú ÝóÞóÏú íõÞúÑóÂäö ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóì Ðóáößó ÇáúÝõÑóÇÝöÕóÉõ ÞóÈóÖó ÇáúãóÇáó
ÞóÇáó ãóÇáößñ ÝóÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó
ÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÌóãöíÚó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú äõÌõæãöåö ÞóÈúáó
ãóÍöáøöåóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó áóåõ æóáóãú íóßõäú áöÓóíøöÏöåö
Ãóäú íóÃúÈóì Ðóáößó Úóáóíúåö æóÐóáößó Ãóäøóåõ íóÖóÚõ
Úóäú ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÐóáößó ßõáøó ÔóÑúØò Ãóæú ÎöÏúãóÉò
Ãóæú ÓóÝóÑò áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÊöãøõ ÚóÊóÇÞóÉõ ÑóÌõáò
æóÚóáóíúåö ÈóÞöíøóÉñ ãöäú ÑöÞøò æóáóÇ ÊóÊöãøõ ÍõÑúãóÊõåõ
æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóáóÇ íóÌöÈõ ãöíÑóÇËõåõ æóáóÇ
ÃóÔúÈóÇåõ åóÐóÇ ãöäú ÃóãúÑöåö æóáóÇ íóäúÈóÛöí
áöÓóíøöÏöåö Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Úóáóíúåö ÎöÏúãóÉð ÈóÚúÏó
ÚóÊóÇÞóÊöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ãõßóÇÊóÈò ãóÑöÖó ãóÑóÖðÇ
ÔóÏöíÏðÇ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏúÝóÚó äõÌõæãóåõ ßõáøóåóÇ
Åöáóì ÓóíøöÏöåö áöÃóäú íóÑöËóåõ æóÑóËóÉñ áóåõ ÃóÍúÑóÇÑñ
æóáóíúÓó ãóÚóåõ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö æóáóÏñ áóåõ ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ áóåõ áöÃóäøóåõ ÊóÊöãøõ ÈöÐóáößó
ÍõÑúãóÊõåõ æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóíóÌõæÒõ ÇÚúÊöÑóÇÝõåõ
ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú Ïõíõæäö ÇáäøóÇÓö æóÊóÌõæÒõ
æóÕöíøóÊõåõ æóáóíúÓó áöÓóíøöÏöåö Ãóäú íóÃúÈóì Ðóáößó
Úóáóíúåö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÝóÑøó ãöäøöí ÈöãóÇáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
7 - ÈóÇÈõ ÚöÊúÞö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅöÐóÇ ÃóÏøóì ãóÇ Úóáóíúåö
ÞóÈúáó ãóÍöáøöåö
1536 - 1486 - (ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÈöíÚóÉó Èúäó
ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö) ÇáúãóÚúÑõæÝó ÈöÇáÑøóÃúíö (æó)
ÓóãöÚó (ÛóíúÑóåõ íóÐúßõÑõæäó Ãóäøó ãõßóÇÊóÈðÇ ßóÇäó
áöáúÝõÑóÇÝöÕóÉö) ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö¡ æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
ÝóÃóáöÝò¡ æóßóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÕóÇÏò
ãõåúãóáóÉò (ÇÈúäö ÚõãóíúÑò) ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö¡ ãõÕóÛøóÑñ
(ÇáúÍóäóÝöíøö) äöÓúÈóÉð Åöáóì Èóäöí ÍóäöíÝóÉó
ÇáúíóãóÇãöíøö ÈöÇáúãöíãö¡ ÇáúãóÏóäöíøö¡ ÇáËøöÞóÉö
(æóÃóäøóåõ ÚóÑóÖó Úóáóíúåö Ãóäú íóÏúÝóÚó Åöáóíúåö
ÌóãöíÚó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö¡ ÝóÃóÈóì
ÇáúÝõÑóÇÝöÕóÉõ) ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÞóÈõæáö
(4/191)
Ðóáößó (ÝóÃóÊóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãóÑúæóÇäó
Èúäó ÇáúÍóßóãö) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÇáúÃõãóæöíøó (æóåõæó
ÃóãöíÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö) ãöäú ÌöåóÉö ãõÚóÇæöíóÉó (ÝóÐóßóÑó
Ðóáößó áóåõ ÝóÏóÚóÇ ãóÑúæóÇäõ ÇáúÝõÑóÇÝöÕóÉó ÝóÞóÇáó
áóåõ Ðóáößó) Ãóíú ÊóÚóÌøóáú ãöäúåõ ãóÇ ßóÇÊóÈúÊóåõ
Úóáóíúåö (ÝóÃóÈóì¡ ÝóÃóãóÑó ãóÑúæóÇäõ ÈöÐóáößó ÇáúãóÇáö
Ãóäú íõÞúÈóÖó ãöäó ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóíõæÖóÚó Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÇáó áöáúãõßóÇÊóÈö: ÇÐúåóÈú ÝóÞóÏú
ÚóÊóÞúÊó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÇáúÝõÑóÇÝöÕóÉõ ÞóÈóÖó
ÇáúãóÇáó) æóÞóÏú ÓóÈóÞóåõ Åöáóì ÇáúÍõßúãö ÈöÐóáößó
ÚõãóÑõ¡ Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: "
ßóÇÊóÈóäöí ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò Úóáóì ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò ÝóÃóÊóíúÊõåõ ÈößöÊóÇÈóÊöåö ÝóÃóÈóì Ãóäú
íóÞúÈóáóåóÇ ãöäøöí ÅöáøóÇ äõÌõæãðÇ¡ ÝóÃóÊóíúÊõ
ÚõãóÑóÈúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÐóßóÑúÊõ Ðóáößó áóåõ ÝóÞóÇáó:
ÃóÑóÇÏó ÃóäóÓñ ÇáúãöíÑóÇËó¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÃóäóÓò Ãóäú
íóÞúÈóáóåóÇ ãöäó ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóÞóÈöáóåóÇ ". æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøó ãõßóÇÊóÈðÇ
áöÃóäóÓò ÌóÇÁóåõ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÃóÊóíúÊõ
ÈöãõßóÇÊóÈóÊöí Åöáóì ÃóäóÓò ÝóÃóÈóì Ãóäú íóÞúÈóáóåóÇ¡
ÝóÞóÇáó: ÃóäóÓñ íõÑöíÏõ ÇáúãöíÑóÇËó¡ Ëõãøó ÃóãóÑó
ÃóäóÓðÇ Ãóäú íóÞúÈóáóåóÇ ÃóÍúÓóÈõåõ ÞóÇáó: ÝóÃóÈóì¡
ÝóÞóÇáó: ÂÎõÐõåóÇ ÝóÃóÕõÈøõåóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
ÝóÞóÈöáóåóÇ ÃóäóÓñ.
æóÓóÈóÞóåõ ÃóíúÖðÇ ÚõËúãóÇäõ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó:
ÃóÙõäøõ ãóÑúæóÇäó ÈóáóÛóåõ Ðóáößó ÝóÞóÖóì Èöåö. Ñóæóì
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú
ÃóÈöí ÞõáóÇÈóÉó ÞóÇáó: " ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏñ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÂáóÇÝò Ãóæú ÎóãúÓóÉò¡ ÝóÌóÇÁó ÈöåóÇ Åöáóì ÓóíøöÏöåö
ÝóÃóÈóì ÓóíøöÏõåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÅöáøóÇ Ýöí ßõáøö
ÓóäóÉò äóÌúãðÇ ÑóÌóÇÁó Ãóäú íóÑöËóåõ¡ ÝóÃóÊóì ÚõËúãóÇäó
ÝóÏóÚóÇåõ ÝóÚóÑóÖó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞúÈóáóåóÇ¡ ÝóÃóÈóì
ÝóÞóÇáó áöáúÚóÈúÏö: ÇÆúÊöäöí ÈöãóÇ Úóáóíúßó¡ ÝóÃóÊóÇåõ
ÝóÌóÚóáóåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóßóÊóÈó áóåõ ÚöÊúÞðÇ¡
æóÞóÇáó áöáúãóæúáóì: ÇÆúÊöäöí ßõáøó ÓóäóÉò ÝóÎõÐú
äóÌúãðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÃóÎóÐó ãóÇáóåõ æóßóÊóÈó
áóåõ ÚöÊúÞóåõ ".
(ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÝóÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó
ÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÌóãöíÚó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú äõÌõæãöåö ÞóÈúáó
ãóÍöáøöåóÇ) Ãóíú ÍõáõæáöåóÇ (ÌóÇÒó Ðóáößó æóáóãú íóßõäú
áöÓóíøöÏöåö Ãóäú íóÃúÈóì Ðóáößó Úóáóíúåö æó) æóÌúåõ
(Ðóáößó Ãóäú íóÖóÚó) íóÍõØøó (Úóäö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÐóáößó
ßõáøó ÔóÑúØò Ãóæú ÎöÏúãóÉò Ãóæú ÓóÝóÑò ; áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÊöãøõ ÚóÊóÇÞóÉõ ÑóÌõáò æóÚóáóíúåö ÈóÞöíøóÉñ ãöäú ÑöÞøò
æóáóÇ ÊóÊöãøõ ÍõÑúãóÊõåõ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóáóÇ
íóÌöÈõ ãöíÑóÇËõåõ æóáóÇ ÃóÔúÈóÇåõ åóÐóÇ ãöäú ÃóãúÑöåö¡
æóáóÇ íóäúÈóÛöí) áóÇ íóÌõæÒõ (áöÓóíøöÏöåö Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó Úóáóíúåö ÎöÏúãóÉð ÈóÚúÏó ÚóÊóÇÞóÊöåö)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö.
(4/192)
(æóÝöí ãóßóÇÊóÈò ãóÑöÖó ãóÑóÖðÇ ÔóÏöíÏðÇ)
ÞóæöíøðÇ íóÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúãóæúÊó (ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÏúÝóÚó äõÌõæãóåóÇ ßõáøóåóÇ Åöáóì ÓóíøöÏöåö áöÃóäú
íóÑöËóåõ æóÑóËóÉñ áóåõ ÃóÍúÑóÇÑñ æóáóíúÓó ãóÚóåõ Ýöí
ßöÊóÇÈóÊöåö æóáóÏñ áóåõ¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ
áóåõº áöÃóäøóåõ ÊóÊöãøõ ÈöÐóáößó ÍõÑúãóÊõåõ æóÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóíóÌõæÒõ ÇÚúÊöÑóÇÝõåõ ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú
Ïõíõæäö ÇáäøóÇÓö¡ æóáóíúÓó áöÓóíøöÏöåö Ãóäú íóÃúÈóì
Ðóáößó Úóáóíúåö ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÝóÑøó ãöäøöí ÈöãóÇáöåö)
áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ËóãóÑóÇÊö ßöÊóÇÈóÊöåö áóåõ.
(4/193)
[ÈÇÈ ãöíÑóÇËö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅöÐóÇ ÚóÊóÞó]
ÍóÏøóËóäöí ãóÇáöß Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøóó ÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúãõÓóíøóÈö ÓõÆöáó Úóäú ãõßóÇÊóÈò ßóÇäó Èóíúäó
ÑóÌõáóíúäö ÝóÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ÝóãóÇÊó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ ÝóÞóÇáó íõÄóÏøóì
Åöáóì ÇáøóÐöí ÊóãóÇÓóßó ÈößöÊóÇÈóÊöåö ÇáøóÐöí ÈóÞöíó
áóåõ Ëõãøó íóÞúÊóÓöãóÇäö ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÚóÊóÞó ÝóÅöäøóãóÇ
íóÑöËõåõ Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö Èöãóäú ßóÇÊóÈóåõ ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö íóæúãó ÊõæõÝøöíó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãöäú æóáóÏò
Ãóæú ÚóÕóÈóÉò ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ßõáøö ãóäú
ÃõÚúÊöÞó ÝóÅöäøóãóÇ ãöíÑóÇËõåõ áöÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö
ãöãøóäú ÃóÚúÊóÞóåõ ãöäú æóáóÏò Ãóæú ÚóÕóÈóÉò ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö íóæúãó íóãõæÊõ ÇáúãõÚúÊóÞõ ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÚúÊöÞó æóíóÕöíÑó ãóæúÑõæËðÇ ÈöÇáúæóáóÇÁö ÞóÇáó ãóÇáößñ
ÇáúÅöÎúæóÉõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóáóÏö
ÅöÐóÇ ßõæÊöÈõæÇ ÌóãöíÚðÇ ßöÊóÇÈóÉð æóÇÍöÏóÉð ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú áöÃóÍóÏò ãöäúåõãú æóáóÏñ ßóÇÊóÈó Úóáóíúåöãú Ãóæú
æõáöÏõæÇ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö Ãóæú ßóÇÊóÈó Úóáóíúåöãú Ëõãøó
åóáóßó ÃóÍóÏõåõãú æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ ÃõÏøöíó Úóäúåõãú
ÌóãöíÚõ ãóÇ Úóáóíúåöãú ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåöãú æóÚóÊóÞõæÇ
æóßóÇäó ÝóÖúáõ ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó Ðóáößó áöæóáóÏöåö Ïõæäó
ÅöÎúæóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
8 - ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅöÐóÇ ÚóÊóÞó
1487 - (ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúãõÓóíøóÈö ÓõÆöáó Úóäú ãõßóÇÊóÈò ßóÇäó Èóíúäó
ÑóÌõáóíúäö ÝóÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ÝóãóÇÊó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó:
íõÄóÏøóì) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö¡ íõÚúØóì (Åöáóì ÇáøóÐöí
ÊóãóÇÓóßó ÈößöÊóÇÈóÊöåö) Ýóáóãú íóÚúÊöÞú (ÇáøóÐöí ÈóÞöíó
áóåõ) äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáö íõÄóÏøóì (Ëõãøó íóÞúÊóÓöãóÇäö ãóÇ
ÈóÞöíó ÈöÇáÓøóæöíøóÉö) Úóáóì ÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåöãóÇ Ýöíåö.
(ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ ÝóÚóÊóÞó
ÝóÅöäøóãóÇ íóÑöËõåõ Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ãöãøóäú ßóÇÊóÈóåõ
ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö íóæúãó ÊõæõÝøöíó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãöäú
æóáóÏò Ãóæú ÚóÕóÈóÉò) ÈóíóÇäñ áöÃóæúáóì.
(ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ßõáøö ãóäú) Ãóíú ÑóÞöíÞò
(ÃõÚúÊöÞó) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö (ÝóÅöäøóãóÇ ãöíÑóÇËõåõ
áöÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö ãöãøóäú ÃóÚúÊóÞóåõ ãöäú æóáóÏò Ãóæú
ãöäú ÚóÕóÈóÉò ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö íóæúãó íóãõæÊõ
ÇáúãõÚúÊóÞõ) ÈöÇáúÝóÊúÍö (ÈóÚúÏó Ãóäú íõÚúÊóÞó
æóíóÕöíÑó) ÈöÇáäøóÕúÈö ÈöÇáúÚóØúÝö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ
(4/193)
(ãóæúÑõæËðÇ ÈöÇáúæóáóÇÁö) áöáúÚöÊúÞö.
(æóÇáúÅöÎúæóÉõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóáóÏö
ÅöÐóÇ ßõæÊöÈõæÇ ÌóãöíÚðÇ ßöÊóÇÈóÉð æóÇÍöÏóÉð ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú áöÃóÍóÏò ãöäúåõãú æóáóÏñ ßóÇÊóÈó Úóáóíúåöãú Ãóæú
æõáöÏõæÇ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö Ãóæú ßóÇÊóÈó Úóáóíúåöãú Ëõãøó
åóáóßó ÃóÍóÏõåõãú æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ ÃõÏøöíó) ÈöÖóãøö
Ãóæøóáöåö æóßóÓúÑö ÇáÏøóÇáö (Úóäúåõãú ÌóãöíÚõ ãóÇ
Úóáóíúåöãú ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåöãú æóÚóÊóÞõæÇ) áöÃóäøóåõãú
ÍõãóáóÇÁõ ÈöÌóãúÚöåöãú Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò (æóßóÇäó
ÝóÖúáõ ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó Ðóáößó áöæóáóÏöåö) ÅöÑúËðÇ (Ïõæäó
ÅöÎúæóÊöåö) áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÍúÌõÈõ ÇáúÅöÎúæóÉó.
(4/194)
[ÈÇÈ ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö]
ÍóÏøóËóäöí ãóÇáöß Ýöí ÑóÌõáò ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏóåõ ÈöÐóåóÈò
Ãóæú æóÑöÞò æóÇÔúÊóÑóØó Úóáóíúåö Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö ÓóÝóÑðÇ
Ãóæú ÎöÏúãóÉð Ãóæú ÖóÍöíøóÉð Åöäøó ßõáøó ÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößó Óóãøóì ÈöÇÓúãöåö Ëõãøó Þóæöíó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Úóáóì
ÃóÏóÇÁö äõÌõæãöåö ßõáøöåóÇ ÞóÈúáó ãóÍöáøöåóÇ ÞóÇáó ÅöÐóÇ
ÃóÏøóì äõÌõæãóåõ ßõáøóåóÇ æóÚóáóíúåö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ
ÚóÊóÞó ÝóÊóãøóÊú ÍõÑúãóÊõåõ æóäõÙöÑó Åöáóì ãóÇ ÔóÑóØó
Úóáóíúåö ãöäú ÎöÏúãóÉò Ãóæú ÓóÝóÑò Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó
Ðóáößó ãöãøóÇ íõÚóÇáöÌõåõ åõæó ÈöäóÝúÓöåö ÝóÐóáößó
ãóæúÖõæÚñ Úóäúåõ áóíúÓó áöÓóíøöÏöåö Ýöíåö ÔóíúÁñ æóãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÖóÍöíøóÉò Ãóæú ßöÓúæóÉò Ãóæú ÔóíúÁò
íõÄóÏøöíåö ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóäóÇäöíÑö
æóÇáÏøóÑóÇåöãö íõÞóæøóãõ Ðóáößó Úóáóíúåö ÝóíóÏúÝóÚõåõ
ãóÚó äõÌõæãöåö æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó Ðóáößó
ãóÚó äõÌõæãöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ
Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ ÇáøóÐöí áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈó ÈöãóäúÒöáóÉö ÚóÈúÏò ÃóÚúÊóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ
ÈóÚúÏó ÎöÏúãóÉö ÚóÔúÑö Óöäöíäó ÝóÅöÐóÇ åóáóßó ÓóíøöÏõåõ
ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÈúáó ÚóÔúÑö Óöäöíäó ÝóÅöäøó ãóÇ
ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú ÎöÏúãóÊöåö áöæóÑóËóÊöåö æóßóÇäó
æóáóÇÄõåõ áöáøóÐöí ÚóÞóÏó ÚöÊúÞóåõ æóáöæóáóÏöåö ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö Ãóæú ÇáúÚóÕóÈóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáÑøóÌõáö
íóÔúÊóÑöØõ Úóáóì ãõßóÇÊóÈöåö Ãóäøóßó áóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ æóáóÇ
ÊóäúßöÍõ æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóÑúÖöí ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöí
ÝóÅöäú ÝóÚóáúÊó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöí
ÝóãóÍúæõ ßöÊóÇÈóÊößó ÈöíóÏöí ÞóÇáó ãóÇáößñ áóíúÓó ãóÍúæõ
ßöÊóÇÈóÊöåö ÈöíóÏöåö Åöäú ÝóÚóáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÔóíúÆðÇ
ãöäú Ðóáößó æóáúíóÑúÝóÚú ÓóíøöÏõåõ Ðóáößó Åöáóì
ÇáÓøõáúØóÇäö æóáóíúÓó áöáúãõßóÇÊóÈö Ãóäú íóäúßöÍó æóáóÇ
íõÓóÇÝöÑó æóáóÇ íóÎúÑõÌó ãöäú ÃóÑúÖö ÓóíøöÏöåö ÅöáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö ÇÔúÊóÑóØó Ðóáößó Ãóæú áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó íõßóÇÊöÈõ ÚóÈúÏóåõ ÈöãöÇÆóÉö
ÏöíäóÇÑò æóáóåõ ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò Ãóæú ÃóßúËóÑõ ãöäú
Ðóáößó ÝóíóäúØóáöÞõ ÝóíóäúßöÍõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÝóíõÕúÏöÞõåóÇ
ÇáÕøóÏóÇÞó ÇáøóÐöí íõÌúÍöÝõ ÈöãóÇáöåö æóíóßõæäõ Ýöíåö
ÚóÌúÒõåõ ÝóíóÑúÌöÚõ Åöáóì ÓóíøöÏöåö ÚóÈúÏðÇ áóÇ ãóÇáó
áóåõ Ãóæú íõÓóÇÝöÑõ ÝóÊóÍöáøõ äõÌõæãõåõ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ
ÝóáóíúÓó Ðóáößó áóåõ æóáóÇ Úóáóì Ðóáößó ßóÇÊóÈóåõ
æóÐóáößó ÈöíóÏö ÓóíøöÏöåö Åöäú ÔóÇÁó ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
Ðóáößó æóÅöäú ÔóÇÁó ãóäóÚóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
9 - ÈóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö
(ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÑóÌõáò ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏóåõ ÈöÐóåóÈò Ãóæú
æóÑöÞò æóÇÔúÊóÑóØó Úóáóíúåö Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö ÓóÝóÑðÇ Ãóæú
ÎöÏúãóÉð Ãóæú ÃõÖúÍöíóÉð) íóÃúÊöíåö ÈöåóÇ (Åöäøó ßõáøó
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Óõãøöí ÈöÇÓúãöåö Ëõãøó Þóæöíó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ Úóáóì ÃóÏóÇÁö äõÌõæãöåö ßõáøöåóÇ ÞóÈúáó
ãóÍöáøöåóÇ) Ãóíú ÍõáõæáöåóÇ (ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÃóÏøóì
äõÌõæãóåõ ßõáøóåóÇ æóÚóáóíúåö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÚóÊóÞó
ÝóÊóãøóÊú ÍõÑúãóÊõåõ) ÈöÓóÈóÈö ÚöÊúÞöåö (æóäõÙöÑó Åöáóì
ãóÇ ÔóÑóØó Úóáóíúåö ãöäú ÎöÏúãóÉò Ãóæú ÓóÝóÑò Ãóæú ãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöãøóÇ íõÚóÇáöÌõåõ åõæó ÈöäóÝúÓöåö¡
ÝóÐóáößó ãóæúÖõæÚñ) ãóÍúØõæØñ ÓóÇÞöØñ (Úóäúåõ áóíúÓó
áöÓóíøöÏöåö Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÖóÍöíøóÉò
Ãóæú ßöÓúæóÉò¡ Ãóæú ÔóíúÁò íõÄóÏøöíåö ÝóÅöäøóãóÇ åõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáÏøóÑóÇåöãö íõÞóæøóãõ
Ðóáößó Úóáóíúåö ÝóíóÏúÝóÚõåõ ãóÚó äõÌõæãöåö
(4/194)
æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó Ðóáößó
ãóÚó äõÌõæãöåö) áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÞóÚó
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ. (æóÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ Úóáóíúåö
ÚöäúÏóäóÇ ÇáøóÐöí áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö) ÊóÃúßöíÏñ áöãóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ ÍóÓøóäóåõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇááøóÝúÙö (Ãóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈó ÈöãóäúÒöáóÉö ÚóÈúÏò ÃóÚúÊóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ
ÈóÚúÏó ÎöÏúãóÉö ÚóÔúÑö Óöäöíäó) ãóËóáðÇ (ÝóÅöÐóÇ åóáóßó
ÓóíøöÏõåõ ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÈúáó ÚóÔúÑö Óöäöíäó
ÝóÅöäøó ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú ÎöÏúãóÊöåö
áöæóÑóËóÊöåö) ÝóíóÎúÏöãõåõãú Åöáóì ÊóãóÇãöåóÇ Ëõãøó
íõÚúÊóÞõ (æóßóÇäó æóáóÇÄõåõ áöáøóÐöí ÚóÞóÏó ÚöÊúÞóåõ
æóáöæóáóÏöåö ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö Ãóæö ÇáúÚóÕóÈóÉö) áóÇ
ÇáúÅöäóÇËöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑöËõåõ ÃõäúËóì.
(æóÝöí ÇáÑøóÌõáö íóÔúÊóÑöØõ Úóáóì ãõßóÇÊóÈöåö Ãóäøóßó
áóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ¡ æóáóÇ ÊóäúßöÍõ¡ æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú
ÃóÑúÖöí ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöí¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáúÊó ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöí ÝóãóÍúæõ) ÅöÈúØóÇáõ (ßöÊóÇÈóÊößó
ÈöíóÏöí¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó ãóÍúæõ ßöÊóÇÈóÊöåö
ÈöíóÏöåö Åöäú ÝóÚóáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó¡
æóáúíóÑúÝóÚö) ÇáúãõßóÇÊóÈõ (ÓóíøöÏóåõ Ðóáößó) ÇáúÃóãúÑó
(Åöáóì ÇáÓøõáúØóÇäö) ÝóíóÍúßõãõ ÈöÚóÏóãö ÈõØúáóÇäö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö. (æó) Åöäú ßóÇäó (áóíúÓó áöáúãõßóÇÊóÈö Ãóäú
íóäúßöÍó æóáóÇ íõÓóÇÝöÑó æóáóÇ íóÎúÑõÌó ãöäú ÃóÑúÖö
ÓóíøöÏöåö ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö) ÓóæóÇÁñ (ÇÔúÊóÑóØó Ðóáößó
Ãóæú áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ æó) æóÌúåõ (Ðóáößó Ãóäøó
ÇáÑøóÌõáó íõßóÇÊöÈõ ÚóÈúÏóåõ ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò) ãóËóáðÇ
(æóáóåõ) Ãóíö ÇáúÚóÈúÏõ (ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò Ãóæú ÃóßóËõÑõ
ãöäú Ðóáößó¡ ÝóíóäúØóáöÞõ ÝóíóäúßöÍõ ÇáúãóÑúÃóÉó
ÝóíõÕúÏöÞõåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞó ÇáøóÐöí íõÌúÍöÝõ ÈöãóÇáöåö)
Ãóíú íóäúÞõÕõåõ äóÞúÕðÇ ÝóÇÍöÔðÇ (æóíóßõæäõ Ýöíåö
ÚóÌúÒõåõ ÝóíóÑúÌöÚõ Åöáóì ÓóíøöÏöåö ÚóÈúÏðÇ áóÇ ãóÇáó
áóåõ) æóÐóáößó ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäó ÇáúßöÊóÇÈóÉö
(Ãóæú íõÓóÇÝöÑõ) ÇáÓøóÝóÑó ÇáúÈóÚöíÏó (ÝóÊóÍöáøõ
äõÌõæãõåõ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÝóáóíúÓó Ðóáößó
(4/195)
áóåõ) Ãóíö ÇáúÚóÈúÏö (æóáóÇ Úóáóì Ðóáößó
ßóÇÊóÈóåõ) ÓóíøöÏõåõ (æóÐóáößó ÈöíóÏö ÓóíøöÏöåö Åöäú
ÔóÇÁó ÃóÐöäó áóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ãóäóÚóåõ) áöÃóäøó ÚóÞúÏó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóÇ íóÊóÖóãøóäõ Ðóáößó.
(4/196)
[ÈÇÈ æóáóÇÁö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó]
ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ
Åöäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò áóåõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÓóíøöÏöåö ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÓóíøöÏõåõ áóåõ Ëõãøó
ÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ßóÇäó æóáóÇÄõåõ áöáúãõßóÇÊóÈö æóÅöäú
ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÚúÊóÞó ßóÇäó æóáóÇÁõ
ÇáúãõÚúÊóÞö áöÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúãõÚúÊóÞõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÚúÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÑöËóåõ
ÓóíøöÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ
áóæú ßóÇÊóÈó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÈúÏðÇ ÝóÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÇáúÂÎóÑõ ÞóÈúáó ÓóíøöÏöåö ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈóåõ ÝóÅöäøó
æóáóÇÁóåõ áöÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ãóÇ áóãú íóÚúÊöÞú
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈóåõ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó
ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈóåõ ÑóÌóÚó Åöáóíúåö æóáóÇÁõ ãõßóÇÊóÈöåö
ÇáøóÐöí ßóÇäó ÚóÊóÞó ÞóÈúáóåõ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó Ãóæú ÚóÌóÒó Úóäú
ßöÊóÇÈóÊöåö æóáóåõ æóáóÏñ ÃóÍúÑóÇÑñ áóãú íóÑöËõæÇ
æóáóÇÁó ãõßóÇÊóÈö ÃóÈöíåöãú áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú
áöÃóÈöíåöãú ÇáúæóáóÇÁõ æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ
ÍóÊøóì íóÚúÊöÞó ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóßõæäõ
Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö ÝóíóÊúÑõßõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöáúãõßóÇÊóÈö ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóíúåö æóíóÔöÍøõ ÇáúÂÎóÑõ
Ëõãøó íóãõæÊõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóíóÊúÑõßõ ãóÇáðÇ ÞóÇáó
ãóÇáößñ íóÞúÖöí ÇáøóÐöí áóãú íóÊúÑõßú áóåõ ÔóíúÆðÇ ãóÇ
ÈóÞöíó áóåõ Úóáóíúåö Ëõãøó íóÞúÊóÓöãóÇäö ÇáúãóÇáó
ßóåóíúÆóÊöåö áóæú ãóÇÊó ÚóÈúÏðÇ áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÕóäóÚó
áóíúÓó ÈöÚóÊóÇÞóÉò æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßó ãóÇ ßóÇäó áóåõ
Úóáóíúåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóãöãøóÇ íõÈóíøöäõ Ðóáößó Ãóäøó
ÇáÑøóÌõáó ÅöÐóÇ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ãõßóÇÊóÈðÇ æóÊóÑóßó
Èóäöíäó ÑöÌóÇáðÇ æóäöÓóÇÁð Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõ
ÇáúÈóäöíäó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö Åöäøó Ðóáößó áóÇ
íõËúÈöÊõ áóåõ ãöäú ÇáúæóáóÇÁö ÔóíúÆðÇ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÚóÊóÇÞóÉð áóËóÈóÊó ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó ãöäúåõãú
ãöäú ÑöÌóÇáöåöãú æóäöÓóÇÆöåöãú ÞóÇáó ãóÇáößñ æóãöãøóÇ
íõÈóíøöäõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
ÃóÍóÏõåõãú äóÕöíÈóåõ Ëõãøó ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ áóãú
íõÞóæøóãú Úóáóì ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö æóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÊóÇÞóÉð Þõæøöãó
Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÚúÊöÞó Ýöí ãóÇáöåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ÃóÚúÊóÞó
ÔöÑúßðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò Þõæøöãó Úóáóíúåö ÞöíãóÉó
ÇáúÚóÏúáö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÚóÊóÞó ãöäúåõ
ãóÇ ÚóÊóÞó ÞóÇáó æóãöãøóÇ íõÈóíøöäõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ãöäú ÓõäøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáøóÊöí áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó
ÝöíåóÇ Ãóäøó ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÑúßðÇ áóåõ Ýöí ãõßóÇÊóÈò
áóãú íõÚúÊóÞú Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáöåö æóáóæú ÚóÊóÞó
Úóáóíúåö ßóÇäó ÇáúæóáóÇÁõ áóåõ Ïõæäó ÔõÑóßóÇÆöåö
æóãöãøóÇ íõÈóíøöäõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãöäú ÓõäøóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áöãóäú ÚóÞóÏó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóÃóäøóåõ áóíúÓó áöãóäú æóÑöËó ÓóíøöÏó
ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú æóáóÇÁö ÇáúãõßóÇÊóÈö
æóÅöäú ÃóÚúÊóÞúäó äóÕöíÈóåõäøó ÔóíúÁñ ÅöäøóãóÇ æóáóÇÄõåõ
áöæóáóÏö ÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáÐøõßõæÑö Ãóæú ÚóÕóÈóÊöåö
ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
10 - ÈóÇÈõ æóáóÇÁö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
(ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åöäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
ÚóÈúÏóåõ Åöäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò áóåõ) áöÃóäøóåõ
ãöäó ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñ ãöäúåóÇ
ÝóáöÓóíøöÏöåö ÑóÏøõåõ (ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö)
ÝóíóÌõæÒõ (ÝóÅöäú) ÃóÚúÊóÞó ÈöáóÇ ÅöÐúäöåö æó (ÃóÌóÇÒó
Ðóáößó ÓóíøöÏõåõ áóåõ Ëõãøó ÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ßóÇäó
æóáóÇÄõåõ áöáúãõßóÇÊóÈö) áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó áóåõ Ýöí
æóÞúÊò ÃóÍúÑóÒó Ýöíåö ãóÇáóåõ æóÊóãøó ÚöÊúÞõåõ ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö. (æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÚúÊóÞó ßóÇäó æóáóÇÁõ ÇáúãõÚúÊóÞö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö
(áöÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö) áöãóæúÊöåö æóåõæó ÚóÈúÏñ.
(æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊóÞõ) ÈöÇáúÝóÊúÍö (ÞóÈúáó Ãóäú
íõÚúÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÑöËóåõ ÓóíøöÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö) áóÇ
åõæó áöÑöÞøöåö (æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ áóæú ßóÇÊóÈó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÈúÏðÇ ÝóÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáúÂÎöÑõ)
ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö (ÞóÈúáó ÓóíøöÏöåö ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈóåõ¡
ÝóÅöäøó æóáóÇÁóåõ áöÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö) áóÇ áóåõ
áöÑöÞøöåö (ãóÇ) Ãóíú ãõÏøóÉó ßóæúäöåö (áóãú íóÚúÊöÞö
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈóåõ ÑóÌóÚó
Åöáóíúåö æóáóÇÁõ ãõßóÇÊóÈöåö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÚóÊóÞó
ÞóÈúáóåõ) áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÚóÞóÏóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚó
ãöäúåõ áöáÑøöÞøö ÝóáóãøóÇ ÒóÇáó ÚóÇÏó áóåõ. (æóÅöäú
ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó Ãóæú
ÚóÌóÒó Úóäú ßöÊóÇÈóÊöåö æóáóåõ æóáóÏñ ÃóÍúÑóÇÑñ) ÕöÝóÉõ
æóáóÏò áöÃóäøóåõ íóßõæäõ æóÇÍöÏðÇ æóÌóãúÚðÇ (áóãú
íóÑöËõæÇ æóáóÇÁó ãõßóÇÊóÈö ÃóÈöíåöãúº áöÃóäøóåõ áóãú
íóËúÈõÊú áöÃóÈöíåöãõ ÇáúæóáóÇÁõ) áöÑöÞøöåö (æóáóÇ
íóßõæäõ áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ ÍóÊøóì íóÚúÊöÞó) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ áöÑóÞöíÞò.
(4/196)
(æóÝöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóßõæäõ Èóíúäó
ÇáÑøóÌõáóíúäö ÝóíóÊúÑõßõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúãõßóÇÊóÈö
ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóíúåö æóíóÔöÍøõ ÇáúÂÎóÑõ) ÈöãóÚúäóì
íóãúÊóäöÚõ ãöäó ÇáÊøóÑúßö áóÇ ÍóÞöíÞóÉó ÇáÔøõÍøö (Ëõãøó
íóãõæÊõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóíóÊúÑõßõ ãóÇáðÇ¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ:
íóÞúÖöí ÇáøóÐöí áóãú íóÊúÑõßú áóåõ ÔóíúÆðÇ ãóÇ ÈóÞöíó
áóåõ Úóáóíúåö) ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö (Ëõãøó íóÞúÊóÓöãóÇäö
ÇáúãóÇáó ßóåóíúÆóÊöåö) Ãóíú ÕöÝóÊöåö (áóæú ãóÇÊó ÚóÈúÏðÇ
áóÃóäøó ÇáøóÐöí ÝóÚóáó) ÇáÊøóÇÑößõ (áóíúÓó ÈöÚóÊóÇÞóÉò¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßó ãóÇ ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö) æóÐóáößó áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÚöÊúÞó. (æóãöãøóÇ íõÈóíøöäõ Ðóáößó)
íõæóÖøöÍõåõ (Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅöÐóÇ ãóÇÊó æóÊóÑóßó
ãõßóÇÊóÈðÇ æóÊóÑóßó Èóäöíäó ÑöÌóÇáðÇ æó) ÊóÑóßó (äöÓóÇÁð
Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõ ÇáúÈóäöíäó äóÕöíÈóåõ ãöäó
ÇáúãõßóÇÊóÈö Åöäøó Ðóáößó áóÇ íõËúÈöÊõ áóåõ ãöäó
ÇáúæóáóÇÁö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÊóÇÞóÉð áóËóÈóÊó
ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó ãöäúåõãú ãöäú ÑöÌóÇáöåöãú
æóäöÓóÇÆöåöãú) áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó áöãóäú ÃóÚúÊóÞó
ãöäúåõãú¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÑúßñ ÝóÞóØú. (æóãöãøóÇ
íõÈóíøöäõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
ÃóÍóÏõåõãú äóÕöíÈóåõ Ëõãøó ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ áóãú
íõÞóæøóãú Úóáóì ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ ãóÇ ÈóÞöíó)
äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáö " íõÞóæøóãú " (ãöäó ÇáúãõßóÇÊóÈö)
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÑúßñ.
(æóáóæú ßóÇäó ÚóÊóÇÞóÉð Þõæøöãó Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÚúÊöÞó
Ýöí ãóÇáöåö) Åöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ (ßóãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ãóäú ÃóÚúÊóÞó
ÔöÑúßðÇ) äóÕöíÈðÇ (áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò) Ãóíú ÑóÞöíÞò
(Þõæøöãó Úóáóíúåö ÞöíãóÉó ÇáúÚóÏúáö) ÈöáóÇ ÒóíúÏò æóáóÇ
äóÞúÕò (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÚóÊóÞó ãöäúåõ ãóÇ
ÚóÊóÞó) æóÈóÞöíó ÈóÇÞöíåö ÑóÞöíÞðÇ. (æóãöãøóÇ íõÈóíøöäõ
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãöäú ÓõäøóÉö
(4/197)
ÇáúãõÓúáöãöíäó) ØóÑöíÞóÊöåöãú (ÇáøóÊöí
áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÝöíåóÇ Ãóäøó ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÑúßðÇ áóåõ
Ýöí ãõßóÇÊóÈò áóãú íõÚúÊóÞú Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáöåö æóáóæú
ÃóÚúÊóÞó Úóáóíúåö ßóÇäó ÇáúæóáóÇÁõ áóåõ Ïõæäó
ÔõÑóßóÇÆöåö) ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö. (æóãöãøóÇ íõÈóíøöäõ
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãöäú ÓõäøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó)
ØóÑöíÞóÊöåöãú (Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áöãóäú ÚóÞóÏó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó¡ æóÃóäøóåõ áóíúÓó áöãóäú æóÑöËó ÓóíøöÏó
ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú æóáóÇÁö ÇáúãõßóÇÊóÈö
æóÅöäú ÃóÚúÊóÞúäó äöÕöíÈóåõäøó ÔóíúÁñ) æóáóæú ßóÇäó
ÚöÊúÞðÇ ÍóÞöíÞóÉð áóßóÇäó áóåõäøó æóáóÇÁõ äóÕöíÈöåöäøó
ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞúäó ; áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó áöáúãõÚúÊöÞóÉö
(ÅöäøóãóÇ æóáóÇÄõåõ áöæóáóÏö ÓóíøöÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÇáÐøõßõæÑö) Åöäú ßóÇäõæÇ (Ãóæú ÚóÕóÈóÊöåö ãöäó
ÇáÑøöÌóÇáö) Åöäú áóãú íóßõæäõæÇ ; áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó áóÇ
íóÑöËõåõ ÃõäúËðì.
(4/198)
[ÈÇÈ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÚöÊúÞö
ÇáúãõßóÇÊóÈö]
ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúãõ ÌóãöíÚðÇ Ýöí
ßöÊóÇÈóÉò æóÇÍöÏóÉò áóãú íõÚúÊöÞú ÓóíøöÏõåõãú ÃóÍóÏðÇ
ãöäúåõãú Ïõæäó ãõÄóÇãóÑóÉö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÑöÖðÇ ãöäúåõãú æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÕöÛóÇÑðÇ ÝóáóíúÓó ãõÄóÇãóÑóÊõåõãú ÈöÔóíúÁò æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó Úóáóíúåöãú ÞóÇáó æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó
ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó íóÓúÚóì Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÞóæúãö
æóíõÄóÏøöí Úóäúåõãú ßöÊóÇÈóÊóåõãú áöÊóÊöãøó Èöåö
ÚóÊóÇÞóÊõåõãú ÝóíóÚúãöÏõ ÇáÓøóíøöÏõ Åöáóì ÇáøóÐöí
íõÄóÏøöí Úóäúåõãú æóÈöåö äóÌóÇÊõåõãú ãöäú ÇáÑøöÞøö
ÝóíõÚúÊöÞõåõ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÚóÌúÒðÇ áöãóäú ÈóÞöíó
ãöäúåõãú æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÇáúÝóÖúáó
æóÇáÒøöíóÇÏóÉó áöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó Úóáóì
ãóäú ÈóÞöíó ãöäúåõãú æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó
æóåóÐóÇ ÃóÔóÏøõ ÇáÖøóÑóÑö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö
íõßóÇÊóÈõæäó ÌóãöíÚðÇ Åöäøó áöÓóíøöÏöåöãú Ãóäú íõÚúÊöÞó
ãöäúåõãú ÇáúßóÈöíÑó ÇáúÝóÇäöíó æóÇáÕøóÛöíÑó ÇáøóÐöí áóÇ
íõÄóÏøöí æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ æóáóíúÓó ÚöäúÏó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóæúäñ æóáóÇ ÞõæøóÉñ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåöãú
ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
11 - ÈóÇÈõ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÚöÊúÞö ÇáúãõßóÇÊóÈö
- (ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúãõ ÌóãöíÚðÇ Ýöí æóÇÍöÏóÉò
áóãú íõÚúÊöÞú ÓóíøöÏõåõãú ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú Ïõæäó
ãõÄóÇãóÑóÉö) Ãóíú ãõÔóÇæóÑóÉö (ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáøóÐöíäó
ãóÚóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÑöÖðÇ ãöäúåõãú) ÝóÅöäú ÑóÖõæÇ
ÝóÚóáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. (æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÕöÛóÇÑðÇ ÝóáóíúÓó
ãõÄóÇãóÑóÊõåõãú) ãõÔóÇæóÑóÊõåõãú (ÈöÔóíúÁò æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó) Ãóíú ÑöÖóÇåõãú (Úóáóíúåöãú) áöÚóÏóãö
ÇáÊøóßúáöíÝö. (æó) æóÌúåõ (Ðóáößó Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó) ãöäó
ÇáúÚóÈöíÏö (ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó íóÓúÚóì Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáúÞóæúãö æóíõÄóÏøöí Úóäúåõãú ßöÊóÇÈóÊóåõãú áöíóÊöãøó
Èöåö ÚóÊóÇÞóÊõåõãú ÝóíóÚúãöÏó) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö¡
íóÞúÕöÏõ (ÇáÓøóíøöÏõ Åöáóì ÇáøóÐöí íõÄóÏøöí Úóäúåõãú
æóÈöåö äóÌóÇÊõåõãú ãöäó ÇáÑøöÞøö ÝóíõÚúÊöÞõåõ¡ Ýóíóßõæäõ
Ðóáößó ÚóÌúÒðÇ áöãóäú ÈóÞöíó ãöäúåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÇáúÝóÖúáó æóÇáÒøöíóÇÏóÉó) ÚóØúÝõ
ÊóÝúÓöíÑò (áöäóÝúÓöåö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó Úóáóì ãóäú
ÈóÞöíó ãöäúåõãú) Èóáú íõÑóÏøõ. (æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
(4/198)
«áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó» ) ÌóãóÚóåõãóÇ
ÊóÃúßöíÏðÇ Ãóæú áößõáøö æóÇÍöÏò ãóÚúäðì¡ Ýóåõæó
ÊóÃúÓöíÓñ æóÞóÏú ãóÑøó ÔóÑúÍõåõ (æóåóÐóÇ ÃóÔóÏøõ
ÇáÖøóÑóÑö) ÃóÞúæóÇåõ ÝóáóÇ íõãóßøóäõ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú
ÊóÍóÞøóÞó äóÝúíõ ÇáÖøóÑóÑö ÌóÇÒó¡ æóáöÐóÇ (ÞóÇáó ãóÇáößñ
Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö íõßóÇÊóÈõæäó ÌóãöíÚðÇ: Ãóäøó
áöÓóíøöÏöåöãú Ãóäú íõÚúÊöÞó ãöäúåõãõ ÇáúßóÈöíÑó
ÇáúÝóÇäöíó æóÇáÕøóÛöíÑó ÇáøóÐöí áóÇ íõÄóÏøöí æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ æóáóíúÓó ÚöäúÏó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóæúäñ æóáóÇ ÞõæøóÉñ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåöãú¡ ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ
áóåõ) ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõãú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö.
(4/199)
[ÈÇÈ ÌóÇãöÚö ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÚöÊúÞö
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÃõãøö æóáóÏöåö]
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íõßóÇÊöÈõ ÚóÈúÏóåõ Ëõãøó
íóãõæÊõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóíóÊúÑõßõ Ãõãøó æóáóÏöåö æóÞóÏú
ÈóÞöíóÊú Úóáóíúåö ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö ÈóÞöíøóÉñ æóíóÊúÑõßõ
æóÝóÇÁð ÈöãóÇ Úóáóíúåö Åöäøó Ãõãøó æóáóÏöåö ÃóãóÉñ
ãóãúáõæßóÉñ Íöíäó áóãú íõÚúÊóÞú ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÍóÊøóì
ãóÇÊó æóáóãú íóÊúÑõßú æóáóÏðÇ ÝóíõÚúÊóÞõæäó ÈöÃóÏóÇÁö
ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÊõÚúÊóÞõ Ãõãøõ æóáóÏö ÃóÈöíåöãú
ÈöÚöÊúÞöåöãú ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íõÚúÊöÞõ
ÚóÈúÏðÇ áóåõ Ãóæú íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÈóÚúÖö ãóÇáöåö æóáóãú
íóÚúáóãú ÈöÐóáößó ÓóíøöÏõåõ ÍóÊøóì ÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÞóÇáó ãóÇáößñ íóäúÝõÐõ Ðóáößó Úóáóíúåö æóáóíúÓó
áöáúãõßóÇÊóÈö Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöíåö ÝóÅöäú Úóáöãó ÓóíøöÏõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúÊöÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÑóÏøó
Ðóáößó æóáóãú íõÌöÒúåõ ÝóÅöäøóåõ Åöäú ÚóÊóÞó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÐóáößó Ýöí íóÏöåö áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
Ãóäú íõÚúÊöÞó Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏó æóáóÇ Ãóäú íõÎúÑöÌó
Êöáúßó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó ØóÇÆöÚðÇ
ãöäú ÚöäúÏö äóÝúÓöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
12 - ÈóÇÈñ ÌóÇãöÚñ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÚöÊúÞö ÇáúãõßóÇÊóÈö
æóÃõãøö æóáóÏöåö
- (ãóÇáößñ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íõßóÇÊöÈõ ÚóÈúÏóåõ Ëõãøó
íóãõæÊõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóíóÊúÑõßõ Ãõãøó æóáóÏöåö æóÞóÏú
ÈóÞöíóÊú Úóáóíúåö ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö ÈóÞöíøóÉñ¡ æóíóÊúÑõßõ
æóÝóÇÁð ÈöãóÇ Úóáóíúåö: Ãóäøó Ãõãøó æóáóÏöåö ÃóãóÉñ
ãóãúáõæßóÉñ Íöíäó áóãú íõÚúÊóÞö ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÍóÊøóì
ãóÇÊó æóáóãú íóÊúÑõßú æóáóÏðÇ¡ ÝóíõÚúÊóÞõæäó ÈöÃóÏóÇÁö
ãóÇ ÈóÞöíó¡ ÝóÊõÚúÊóÞõ Ãõãøõ æóáóÏö ÃóÈöíåöãú
ÈöÚöÊúÞöåöãú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúãóäúÝöíøö ãõÓóÈøóÈñ
Úóáóíúåö¡ ÝóÇáúãóÚúäóì ÇäúÊóÝóì ÚöÊúÞõåóÇ áöÚóÏóãö
æóáóÏò ÊõÚúÊóÞõ ÊóÈóÚðÇ áöÚöÊúÞöåö. (æóÝöí ÇáúãõßóÇÊóÈö
íõÚúÊöÞõ ÚóÈúÏðÇ áóåõ Ãóæú íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÈóÚúÖö ãóÇáöåö¡
æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÐóáößó ÓóíøöÏõåõ ÍóÊøóì ÚóÊóÞó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ) ÈöÃóÏóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö (ÞóÇáó ãóÇáößñ:
íóäúÝõÐõ) ÈöÐóÇáò ãõÚúÌóãóÉò¡ íóãúÖöí (Ðóáößó Úóáóíúåö)
Ãóíö ÇáúãõßóÇÊóÈö (æóáóíúÓó áöáúãõßóÇÊóÈö Ãóäú íóÑúÌöÚó
Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó Úóáöãó ÓóíøöÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÚúÊöÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÑóÏøó Ðóáößó æóáóãú íõÌöÒúåõ)
ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò Ãóæú ãõÓóÇæò¡ ÍóÓøóäóåõ
(4/199)
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇááøóÝúÙö (ÝóÅöäøóåõ Åöäú
ÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÐóáößó Ýöí íóÏöåö áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö Ãóäú íóÚúÊöÞó Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏó¡ æóáóÇ Ãóäú
íõÎúÑöÌó Êöáúßó ÇáÕøóÏóÞóÉó) áöÃóäøó ÑóÏøó ÇáÓøóíøöÏö
ÅöÈúØóÇáñ áöÝöÚúáöåö (ÅöáøóÇ Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó
ØóÇÆöÚðÇ ãöäú ÚöäúÏö äóÝúÓöåö) ÝóíóáúÒóãõåõº áöÃóäøóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÚöÊúÞò Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ.
(4/200)
[ÈÇÈ ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö]
ÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäøó ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÓóãöÚúÊõ Ýöí
ÇáúãõßóÇÊóÈö íõÚúÊöÞõåõ ÓóíøöÏõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö Ãóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈó íõÞóÇãõ Úóáóì åóíúÆóÊöåö Êöáúßó ÇáøóÊöí
áóæú ÈöíÚó ßóÇäó Ðóáößó ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí íóÈúáõÛõ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö
ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö æõÖöÚó Ðóáößó Ýöí ËõáõËö ÇáúãóíøöÊö
æóáóãú íõäúÙóÑú Åöáóì ÚóÏóÏö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí
ÈóÞöíóÊú Úóáóíúåö æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÞõÊöáó áóãú
íóÛúÑóãú ÞóÇÊöáõåõ ÅöáøóÇ ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÞóÊúáöåö
æóáóæú ÌõÑöÍó áóãú íóÛúÑóãú ÌóÇÑöÍõåõ ÅöáøóÇ ÏöíóÉó
ÌóÑúÍöåö íóæúãó ÌóÑóÍóåõ æóáóÇ íõäúÙóÑõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößó Åöáóì ãóÇ ßõæÊöÈó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö
æóÇáÏøóÑóÇåöãö áöÃóäøóåõ ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú
ßöÊóÇÈóÊöåö ÔóíúÁñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÈóÞöíó Úóáóíúåö
ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö áóãú íõÍúÓóÈú
Ýöí ËõáõËö ÇáúãóíøöÊö ÅöáøóÇ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú
ßöÊóÇÈóÊöåö æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÊóÑóßó ÇáúãóíøöÊõ
áóåõ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö ÝóÕóÇÑóÊú
æóÕöíøóÉð ÃóæúÕóì ÈöåóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÊóÝúÓöíÑõ Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò æóáóãú íóÈúÞó ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö ÅöáøóÇ ãöÇÆóÉõ
ÏöÑúåóãò ÝóÃóæúÕóì ÓóíøöÏõåõ áóåõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
ÇáøóÊöí ÈóÞöíóÊú Úóáóíúåö ÍõÓöÈóÊú áóåõ Ýöí ËõáõËö
ÓóíøöÏöåö ÝóÕóÇÑó ÍõÑøðÇ ÈöåóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÑóÌõáò
ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏóåõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö Åöäøóåõ íõÞóæøóãõ
ÚóÈúÏðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ËõáõËöåö ÓóÚóÉñ áöËóãóäö
ÇáúÚóÈúÏö ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÊóÝúÓöíÑõ
Ðóáößó Ãóäú Êóßõæäó ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò
ÝóíõßóÇÊöÈõåõ ÓóíøöÏõåõ Úóáóì ãöÇÆóÊóíú ÏöíäóÇÑò ÚöäúÏó
ãóæúÊöåö Ýóíóßõæäõ ËõáõËõ ãóÇáö ÓóíøöÏöåö ÃóáúÝó
ÏöíäóÇÑò ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ áóåõ æóÅöäøóãóÇ åöíó æóÕöíøóÉñ
ÃóæúÕóì áóåõ ÈöåóÇ Ýöí ËõáõËöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ
ÞóÏú ÃóæúÕóì áöÞóæúãò ÈöæóÕóÇíóÇ æóáóíúÓó Ýöí ÇáËøõáõËö
ÝóÖúáñ Úóäú ÞöíãóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈõÏöÆó ÈöÇáúãõßóÇÊóÈö
áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÚóÊóÇÞóÉñ æóÇáúÚóÊóÇÞóÉõ ÊõÈóÏøóÃõ
Úóáóì ÇáúæóÕóÇíóÇ Ëõãøó ÊõÌúÚóáõ Êöáúßó ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÊúÈóÚõæäóåõ ÈöåóÇ æóíõÎóíøóÑõ
æóÑóËóÉõ ÇáúãõæÕöí ÝóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ Ãóäú íõÚúØõæÇ Ãóåúáó
ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÕóÇíóÇåõãú ßóÇãöáóÉð æóÊóßõæäõ ßöÊóÇÈóÉõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö áóåõãú ÝóÐóáößó áóåõãú æóÅöäú ÃóÈóæúÇ
æóÃóÓúáóãõæÇ ÇáúãõßóÇÊóÈó æóãóÇ Úóáóíúåö Åöáóì Ãóåúáö
ÇáúæóÕóÇíóÇ ÝóÐóáößó áóåõãú áöÃóäøó ÇáËøõáõËó ÕóÇÑó Ýöí
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóáöÃóäøó ßõáøó æóÕöíøóÉò ÃóæúÕóì ÈöåóÇ
ÃóÍóÏñ ÝóÞóÇáó ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáøóÐöí ÃóæúÕóì Èöåö
ÕóÇÍöÈõäóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ËõáõËöåö æóÞóÏú ÃóÎóÐó ãóÇ
áóíúÓó áóåõ ÞóÇáó ÝóÅöäøó æóÑóËóÊóåõ íõÎóíøóÑõæäó
ÝóíõÞóÇáõ áóåõãú ÞóÏú ÃóæúÕóì ÕóÇÍöÈõßõãú ÈöãóÇ ÞóÏú
ÚóáöãúÊõãú ÝóÅöäú ÃóÍúÈóÈúÊõãú Ãóäú ÊõäóÝøöÐõæÇ Ðóáößó
áöÃóåúáöåö Úóáóì ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÇáúãóíøöÊõ æóÅöáøóÇ
ÝóÃóÓúáöãõæÇ áöÃóåúáö ÇáúæóÕóÇíóÇ ËõáõËó ãóÇáö
ÇáúãóíøöÊö ßõáøöåö ÞóÇáó ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúæóÑóËóÉõ
ÇáúãõßóÇÊóÈó Åöáóì Ãóåúáö ÇáúæóÕóÇíóÇ ßóÇäó áöÃóåúáö
ÇáúæóÕóÇíóÇ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÅöäú ÃóÏøóì
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÃóÎóÐõæÇ
Ðóáößó Ýöí æóÕóÇíóÇåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåöãú æóÅöäú
ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ áöÃóåúáö ÇáúæóÕóÇíóÇ
áóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì Ãóåúáö ÇáúãöíÑóÇËö áöÃóäøóåõãú
ÊóÑóßõæåõ Íöíäó ÎõíøöÑõæÇ æóáöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúæóÕóÇíóÇ
Íöíäó ÃõÓúáöãó Åöáóíúåöãú Öóãöäõæåõ Ýóáóæú ãóÇÊó áóãú
íóßõäú áóåõãú Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÔóíúÁñ æóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó ßöÊóÇÈóÊóåõ æóÊóÑóßó
ãóÇáðÇ åõæó ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö ÝóãóÇáõåõ áöÃóåúáö
ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÅöäú ÃóÏøóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãóÇ Úóáóíúåö
ÚóÊóÞó æóÑóÌóÚó æóáóÇÄõåõ Åöáóì ÚóÕóÈóÉö ÇáøóÐöí ÚóÞóÏó
ßöÊóÇÈóÊóåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóßõæäõ
áöÓóíøöÏöåö Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ÝóíóÖóÚõ
Úóäúåõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÞóÇáó ãóÇáößñ
íõÞóæøóãõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóíõäúÙóÑõ ßóãú ÞöíãóÊõåõ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÇáøóÐöí æõÖöÚó
Úóäúåõ ÚõÔúÑõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÐóáößó Ýöí ÇáúÞöíãóÉö
ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóåõæó ÚõÔúÑõ ÇáúÞöíãóÉö ÝóíõæÖóÚõ
Úóäúåõ ÚõÔúÑõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóíóÕöíÑõ Ðóáößó Åöáóì ÚõÔúÑö
ÇáúÞöíãóÉö äóÞúÏðÇ æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó ßóåóíúÆóÊöåö áóæú
æõÖöÚó Úóäúåõ ÌóãöíÚõ ãóÇ Úóáóíúåö æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó
áóãú íõÍúÓóÈú Ýöí ËõáõËö ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÅöáøóÇ ÞöíãóÉõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí æõÖöÚó
Úóäúåõ äöÕúÝõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÍõÓöÈó Ýöí ËõáõËö ãóÇáö
ÇáúãóíøöÊö äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú
Ðóáößó Ãóæú ÃóßúËóÑó Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍöÓóÇÈö ÞóÇáó
ãóÇáößñ ÅöÐóÇ æóÖóÚó ÇáÑøóÌõáõ Úóäú ãõßóÇÊóÈöåö ÚöäúÏó
ãóæúÊöåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò
æóáóãú íõÓóãøö ÃóäøóåóÇ ãöäú Ãóæøóáö ßöÊóÇÈóÊöåö Ãóæú
ãöäú ÂÎöÑöåóÇ æõÖöÚó Úóäúåõ ãöäú ßõáøö äóÌúãò ÚõÔúÑõåõ
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÅöÐóÇ æóÖóÚó ÇáÑøóÌõáõ Úóäú ãõßóÇÊóÈöåö
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãöäú Ãóæøóáö
ßöÊóÇÈóÊöåö Ãóæú ãöäú ÂÎöÑöåóÇ æóßóÇäó ÃóÕúáõ
ÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò Þõæøöãó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞöíãóÉó ÇáäøóÞúÏö Ëõãøó ÞõÓöãóÊú Êöáúßó
ÇáúÞöíãóÉõ ÝóÌõÚöáó áöÊöáúßó ÇáúÃóáúÝö ÇáøóÊöí ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉö
ÈöÞóÏúÑö ÞõÑúÈöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÌóáö æóÝóÖúáöåóÇ Ëõãøó
ÇáúÃóáúÝõ ÇáøóÊöí Êóáöí ÇáúÃóáúÝó ÇáúÃõæáóì ÈöÞóÏúÑö
ÝóÖúáöåóÇ ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÇáúÃóáúÝõ ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ
ÈöÞóÏúÑö ÝóÖúáöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì íõÄúÊóì Úóáóì ÂÎöÑöåóÇ
ÊóÝúÖõáõ ßõáøõ ÃóáúÝò ÈöÞóÏúÑö ãóæúÖöÚöåóÇ Ýöí ÊóÚúÌöíáö
ÇáúÃóÌóáö æóÊóÃúÎöíÑöåö áöÃóäøó ãóÇ ÇÓúÊóÃúÎóÑó ãöäú
Ðóáößó ßóÇäó ÃóÞóáøó Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Ëõãøó íõæÖóÚõ Ýöí
ËõáõËö ÇáúãóíøöÊö ÞóÏúÑõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó Êöáúßó ÇáúÃóáúÝó
ãöäú ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÊóÝóÇÖõáö Ðóáößó Åöäú Þóáøó Ãóæú
ßóËõÑó Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍöÓóÇÈö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÑóÌõáò ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÑõÈõÚö ãõßóÇÊóÈò Ãóæú ÃóÚúÊóÞó
ÑõÈõÚóåõ Ýóåóáóßó ÇáÑøóÌõáõ Ëõãøó åóáóßó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö
ÞóÇáó ãóÇáößñ íõÚúØóì æóÑóËóÉõ ÇáÓøóíøöÏö æóÇáøóÐöí
ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÑõÈõÚö ÇáúãõßóÇÊóÈö ãóÇ ÈóÞöíó áóåõãú
Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö Ëõãøó íóÞúÊóÓöãõæäó ãóÇ ÝóÖóáó
Ýóíóßõæäõ áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÑõÈõÚö ÇáúãõßóÇÊóÈö ËõáõËõ
ãóÇ ÝóÖóáó ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóáöæóÑóËóÉö
ÓóíøöÏöåö ÇáËøõáõËóÇäö æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó
ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö ÔóíúÁñ
ÝóÅöäøóãóÇ íõæÑóËõ ÈöÇáÑøöÞøö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ãõßóÇÊóÈò ÃóÚúÊóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÞóÇáó
Åöäú áóãú íóÍúãöáúåõ ËõáõËõ ÇáúãóíøöÊö ÚóÊóÞó ãöäúåõ
ÞóÏúÑõ ãóÇ Íóãóáó ÇáËøõáõËõ æóíõæÖóÚõ Úóäúåõ ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóÏúÑõ Ðóáößó Åöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò æóßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóíú
ÏöÑúåóãò äóÞúÏðÇ æóíóßõæäõ ËõáõËõ ÇáúãóíøöÊö ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò ÚóÊóÞó äöÕúÝõåõ æóíõæÖóÚõ Úóäúåõ ÔóØúÑõ
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÑóÌõáò ÞóÇáó Ýöí
æóÕöíøóÊöåö ÛõáóÇãöí ÝõáóÇäñ ÍõÑøñ æóßóÇÊöÈõæÇ ÝõáóÇäðÇ
ÊõÈóÏøóÃõ ÇáúÚóÊóÇÞóÉõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
13 - ÈóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö
- (ãóÇáößñ: Åöäøó ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÓõãöÚó) æóÝöí äõÓúÎóÉò:
ÓóãöÚúÊõ (Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íõÚúÊöÞõåõ ÓóíøöÏõåõ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö: Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó íõÞóÇãõ) Ãóíú íóÞõæãõ
(Úóáóì åóíúÆóÊöåö) ÕöÝóÊöåö (Êöáúßó ÇáøóÊöí áóæú ÈöíÚó
ßóÇäó Ðóáößó ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí íóÈúáõÛõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æõÖöÚó Ðóáößó Ýöí ËõáõËö ÇáúãóíøöÊö æóáóãú
íõäúÙóÑú Åöáóì ÚöÏøóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí ÈóÞöíóÊú
Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÞõÊöáó áóãú íóÛúÑóãú
ÞóÇÊöáõåõ ÅöáøóÇ ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÞóÊóáóåõ¡ æóáóæú
ÌóÑóÍóåõ áóãú íóÛúÑóãú ÌóÇÑöÍõåõ ÅöáøóÇ ÏöíóÉó ÌõÑúÍöåö
íóæúãó ÌóÑóÍóåõ¡ æóáóÇ íõäúÙóÑõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
Åöáóì ãóÇ ßõæÊöÈó Úóáóíúåö ãöäó ÇáÏøóäóÇäöíÑö
æóÇáÏøóÑóÇåöãöº áöÃóäøóåõ ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö
ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö áóãú
íõÍúÓóÈú Ýöí ËõáõËö ÇáúãóíøöÊö ÅöáøóÇ ãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ
ÊóÑóßó ÇáúãóíøöÊõ áóåõ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú
ßöÊóÇÈóÊöåö ÝóÕóÇÑóÊú æóÕöíøóÉð) Ãóíú ßóæóÕöíøóÉò
(ÃóæúÕóì ÈöåóÇ) Ýóåõæó ÊóÔúÈöíåñ ÍõÐöÝóÊú ÃóÏóÇÊõåõ ÅöÐú
ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ áóãú íõæÕö¡ æóÅöäøóãóÇ
äóÌøóÒó ÚöÊúÞóåõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÝóÍõßúãõåõ
ßóÇáúæóÕöíøóÉö.
(4/200)
(æóÊóÝúÓöíÑõ Ðóáößó) ÅöíÖóÇÍõåõ
ÈöÇáúãöËóÇáö (Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóáóãú íóÈúÞó ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö ÅöáøóÇ
ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò¡ ÝóÃóæúÕóì ÓóíøöÏõåõ áóåõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò ÇáøóÊöí ÈóÞöíóÊú Úóáóíúåö ÍõÓöÈóÊú áóåõ Ýöí
ËõáõËö ÓóíøöÏöåö ÝóÕóÇÑó ÍõÑøðÇ ÈöåóÇ) æóáóÇ íõÚúØóÇåóÇ
æóíóÈúÞóì ÈóÚúÖõåõ ÑóÞöíÞðÇ. (ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÑóÌõáò
ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏóåõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö: Ãóäøóåõ íõÞóæøóãõ
ÚóÈúÏðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ËõáõËöåö ÓóÚóÉñ áöËóãóäö
ÇáúÚóÈúÏö ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó) æóÚóÊóÞó (æóÊóÝúÓöíÑõ
Ðóáößó Ãóäú íóÞõæáó: ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò
ÝóíõßóÇÊöÈõåõ ÓóíøöÏõåõ Úóáóì ãöÇÆóÊóíú ÏöíäóÇÑò ÚöäúÏó
ãóæúÊöåö¡ Ýóíóßõæäõ ËõáõËõ ãóÇáö ÓóíøöÏöåö ÃóáúÝó
ÏöíäóÇÑò¡ ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ) áöÍóãúáö ÇáËøõáõËö áóåõ
(æóÅöäøóãóÇ åöíó æóÕöíøóÉñ ÃóæúÕóì ÈöåóÇ Ýöí ËõáõËöåö)
áóÇ ßöÊóÇÈóÉð ÍóÞöíÞóÉð.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÏú ÃóæúÕóì áöÞóæúãò
ÈöæóÕóÇíóÇ æóáóíúÓó Ýöí ÇáËøõáõËö ÝóÖúáñ Úóäú ÞöíãóÉö
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈõÏöÆó ÈöÇáúãõßóÇÊóÈöº áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó
ÚóÊóÇÞóÉñ¡ æóÇáúÚóÊóÇÞóÉõ ÊõÈóÏøóì Úóáóì ÇáúæóÕóÇíóÇ)
áöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÑúÚö áöáúÍõÑøöíøóÉö (Ëõãøó ÊõÌúÚóáõ
Êöáúßó ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí ßöÊóÇÈóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö
íóÊúÈóÚõæäóåõ ÈöåóÇ¡ æóÊõÎóíøóÑõ æóÑóËóÉõ ÇáúãõæÕöí
ÝóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ Ãóäú íõÚúØõæÇ Ãóåúáó ÇáúæóÕóÇíóÇ
æóÕóÇíóÇåõãú ßóÇãöáóÉð æóÊóßõæäó ßöÊóÇÈóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö
áóåõãú) ÎóÇÕøóÉð (ÝóÐóáößó) áóåõãú (æóÅöäú ÃóÈóæúÇ
æóÃóÓúáóãõæÇ ÇáúãõßóÇÊóÈó¡ æóãóÇ Úóáóíúåö Åöáóì Ãóåúáö
ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ ÝóÐóáößó áóåõãú) æóÅöäøóãóÇ ÎõíøöÑõæÇ
(áöÃóäøó ÇáËøõáõËó ÕóÇÑó Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈöº æóáöÃóäøó
ßõáøó æóÕöíøóÉò ÃóæúÕóì ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúæóÑóËóÉõ: ÇáøóÐöí ÃóæúÕóì Èöåö ÕóÇÍöÈõäóÇ) Ãóíú
ãõæÑöËõäóÇ (ÃóßúËóÑõ ãöäú ËõáõËöåö
(4/201)
æóÞóÏú ÃóÎóÐó ãóÇ áóíúÓó áóåõ¡ ÝóÅöäøó
æóÑóËóÊóåõ íõÎóíøóÑõæäó¡ ÝóíõÞóÇáõ áóåõãú: ÞóÏú ÃóæúÕóì
ÕóÇÍöÈõßõãú ÈöãóÇ ÞóÏú ÚóáöãúÊõãú ÝóÅöäú ÃóÍúÈóÈúÊõãú
Ãóäú ÊõäúÝöÐõæÇ) ÊõãúÖõæÇ (Ðóáößó áöÃóåúáöåö Úóáóì ãóÇ
ÃóæúÕóì Èöåö ÇáúãóíøöÊõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÃóÓúáöãõæÇ áöÃóåúáö
ÇáúæóÕóÇíóÇ ËõáõËó ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ßõáøöåö) æóÊõÚúÑóÝõ
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöãóÓúÃóáóÉö ÎóáúÚö ÇáËøõáõËö¡
æóÊóÞóÏøóãóÊú æóÃóÚóÇÏóåóÇ åõäóÇ ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ.
(ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈó Åöáóì Ãóåúáö
ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ ßóÇäó áöÃóåúáö ÇáúæóÕóÇíóÇ ãóÇ Úóáóíúåö
ãöäó ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì) ÇáúãõßóÇÊóÈõ (ãóÇ
Úóáóíúåö ãöäó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÃóÎóÐõæÇ Ðóáößó Ýöí
æóÕóÇíóÇåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåöãú¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ áöÃóåúáö ÇáúæóÕóÇíóÇ áóÇ
íóÑúÌöÚõ Åöáóì Ãóåúáö ÇáúãöíÑóÇËö ; áöÃóäøóåõãú
ÊóÑóßõæåõ Íöíäó ÎõíøöÑõæÇ) ÝóÕóÇÑó áóÇ ÍóÞøó áóåõãú
Ýöíåö (æóáöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúæóÕóÇíóÇ Íöíäó ÃóÓúáóãó
Åöáóíúåöãú Öóãöäõæåõ¡ Ýóáóæú ãóÇÊó áóãú íóßõäú áóåõãú
Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÔóíúÁñ) ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö. (æóÅöäú
ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó ßöÊóÇÈóÊóåõ
æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ åõæó ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóãóÇáõåõ
áöÃóåúáö ÇáúæóÕóÇíóÇ) áöãóáúßöåöãú áóåõ (æóÅöäú ÃóÏøóì
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãóÇ Úóáóíúåö ÚóÊóÞó¡ æóÑóÌóÚó æóáóÇÄõåõ
Åöáóì ÚóÕóÈóÊöåö ÇáøóÐöí ÚóÞóÏó ßöÊóÇÈóÊóåõ) áöÃóäøó
ÇáúæóáóÇÁó áóÇ íóäúÊóÞöáõ.
(ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö íóßõæäõ áöÓóíøöÏöåö
Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ÝóíóÖóÚõ) íóÍõØøõ
(Úóäúåõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò: Ãóäøóåõ
íõÞóæøóãõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóíõäúÙóÑõ ßóãú ÞöíãóÊõåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÇáøóÐöí æõÖöÚó
Úóäúåõ ÚõÔúÑõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáúÞöíãóÉö
ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóåõæó ÚõÔúÑõ ÇáúÞöíãóÉö ÝóíõæÖóÚõ
Úóäúåõ ÚõÔúÑõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóíóÕöíÑõ Ðóáößó Åöáóì ÚõÔúÑö
ÇáúÞöíãóÉö äóÞúÏðÇ) íõÍóØøõ Úóäúåõ
(4/202)
(æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó ßóåóíúÆóÊöåö áóæú
æõÖóÚó Úóäúåõ ÌóãöíÚó ãóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó
áóãú íõÍúÓóÈú Ýöí ËõáõËö ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÅöáøóÇ ÞöíãóÉõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò) Ýöí ÇáúÝóÑúÖö
ÇáúãóÐúßõæÑö. (æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí æõÖöÚó Úóäúåõ äöÕúÝó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÍõÓöÈó Ýöí ËõáõËö ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö äöÕúÝõ
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó)
ßóÇáËøõáõËö (Ãóæú ÃóßúËóÑó) ßóÇáËøõáõËóíúäö (Ýóåõæó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍöÓóÇÈö) ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ. (æóÅöÐóÇ æóÖóÚó
ÇáÑøóÌõáõ Úóäú ãõßóÇÊóÈöåö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö) Ãóíú ãóæúÊö
ÇáÓøóíøöÏö (ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò) ßóÇÊóÈóåõ ÚóáóíúåóÇ (æóáóãú íõÓóãøö ÃóäøóåóÇ
ãöäú Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóæú ãöäú ÂÎöÑöåóÇ æõÖöÚó
Úóäúåõ ãöäú ßõáøö äóÌúãò ÚóÔúÑóÉñ) áöÃóäøó åóÐóÇ ÚóÏúáñ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó æóÑóËóÉö ÓóíøöÏöåö.
(æóÅöÐóÇ æóÖóÚó ÇáÑøóÌõáõ Úóäú ãõßóÇÊóÈöåö ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò ãöäú Ãóæøóáö ßöÊóÇÈóÊöåö Ãóæú ãöäú ÂÎöÑöåóÇ¡
æóßóÇäó ÃóÕúáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò Þõæøöãó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞöíãóÉó ÇáäøóÞúÏö Ëõãøó
ÞõÓøöãóÊú Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉõ¡ ÝóÌõÚöáó áöÊöáúßó ÇáúÃóáúÝö
ÇáøóÊöí ãöäú Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú Êöáúßó
ÇáúÞöíãóÉö ÈöÞóÏúÑö ÞõÑúÈöåóÇ ãöäó ÇáúÃóÌóáö
æóÝóÖúáöåóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÃóáúÝõ ÇáøóÊöí Êóáöí ÇáúÃóáúÝó
ÇáúÃõæáóì) Ãóíö ÇáËøóÇäöíóÉö ÊõÌúÚóáõ (ÈöÞóÏúÑö
ÝóÖúáöåóÇ ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÇáúÃóáúÝõ ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ) Ãóíö
ÇáËøóÇáöËóÉõ (ÈöÞóÏúÑö ÝóÖúáöåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ ÍóÊøóì íõÄúÊóì
Úóáóì ÂÎöÑöåóÇ ÈöÝóÖúáö ßõáøö ÃóáúÝò ÈöÞóÏúÑö
ãóæúÖöÚöåóÇ Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÇáúÃóÌóáö æóÊóÃúÎöíÑöåö ;
áöÃóäøó ãóÇ) Ãóíö ÇáøóÐöí (ÇÓúÊóÃúÎóÑó ãöäú Ðóáößó
ÃóÞóáøõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö) ãöãøóÇ íõÚóÌøóáõ. (Ëõãøó íõæÖóÚõ
Ýöí ËõáõËö ÇáúãóíøöÊö ÞóÏúÑõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó Êöáúßó
ÇáúÃóáúÝó ãöäó ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÊóÝóÇÖõáö Ðóáößó Åöäú
Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó¡ Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍöÓóÇÈö)
(4/203)
ÇáúãóÐúßõæÑö. (æóÝöí ÑóÌõáò ÃóæúÕóì
áöÑóÌõáò ÈöÑõÈõÚö ãõßóÇÊóÈò áóåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó) æóÝöí
äõÓóÎò: æóÚóÊóÞó¡ ÈöÇáúæóÇæö (ÑõÈõÚóåõ¡ Ýóåóáóßó
ÇáÑøóÌõáõ) ÇáúãõæÕöí (Ëõãøó) ÈóÚúÏóåõ (åóáóßó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäó ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ:
íõÚúØóì æóÑóËóÉõ ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÇáøóÐöí ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöÑõÈõÚö ÇáúãõßóÇÊóÈö ãóÇ ÈóÞöíó áóåõãú Úóáóì
ÇáúãõßóÇÊóÈö) ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö (Ëõãøó íóÞúÊóÓöãõæäó
ãóÇ) Ãóíö ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí (ÝóÖóáó¡ Ýóíóßõæäõ áöáúãõæÕóì
áóåõ ÈöÑõÈõÚö ÇáúãõßóÇÊóÈö ËõáõËõ ãóÇ ÝóÖóáó ÈóÚúÏó
ÃóÏóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóáöæóÑóËóÉö ÓóíøöÏöåö
ÇáËøõáõËóÇäö) áöÃóäøó ÍöÕøóÉó ÇáúÍóÑøöíøóÉó ÇáÑøõÈõÚõ
áóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöåóÇ ÔóíúÁñ¡ ÝóÑóÌóÚó Ðóáößó Åöáóì
ÇáäøöÕúÝö æóÇáÑøõÈõÚö¡ ÝóÇáäøöÕúÝõ ËõáõËóÇäö¡
æóÇáÑøõÈõÚõ ËõáõËñ ÈöãóÇ ÑóÌóÚó Åöáóíúåö ãöäú ÍöÕøóÉö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö. (æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÚóÈúÏñ ãóÇ
ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö ÔóíúÁñ¡ ÝóÅöäøóãóÇ
íõæÑóËõ ÈöÇáÑøöÞøö) Ãóíú íõÄúÎóÐõ ãóÇ ÎóáøóÝóåõ¡
æóÊóÓúãöíóÊõåõ ÅöÑúËðÇ ãóÌóÇÒñ.
(ãóÇáößñ: Ýöí ãõßóÇÊóÈò ÃóÚúÊóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö) áöáÓøóíøöÏö (Åöäú áóãú íóÍúãöáúåõ ËõáõËõ
ÇáúãóíøöÊö ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÞóÏúÑó ãóÇ Íóãóáó ÇáËøõáõËõ¡
æóíõæÖóÚõ Úóäúåõ ãöäó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóÏúÑõ Ðóáößó)
ãóËóáðÇ (Åöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò æóßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò äóÞúÏðÇ
æóíóßõæäõ ËõáõËõ ÇáúãóíøöÊö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ ÚóÊóÞó
äóÕöÝõåõ æóíõæÖóÚõ Úóäúåõ ÔóØúÑõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö) Ãóíú
äöÕúÝõåóÇ. (æóÝöí ÑóÌõáò ÞóÇáó Ýöí æóÕöíøóÊöåö: ÛõáóÇãöí
ÝõáóÇäñ ÍõÑøñ æóßóÇÊöÈõæÇ ÝõáóÇäðÇ) áöÚóÈúÏò ÂÎóÑó
(ÊõÈóÏøóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉõ) ÚöäúÏó ÖöíÞö ÇáËøõáõËö (Úóáóì
ÇáúßöÊóÇÈóÉö) áöÃóäøó ÇáúÚóÊóÇÞóÉó ÊóÍúÑöíÑñ äóÇÌöÒñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
(4/204)
|