ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ Ýí
ÔÑÍ ÇáÊÞÑíÈ [ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö]
[ÍóÏöíË ÚóÇÆöÔóÉó ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Ýöí
ÈóÚúÖö ÃóÓúÝóÇÑöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßõäøóÇ ÈöÇáúÈóíúÏóÇÁö]
ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö
åõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÞóÕúÏõ ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ
íõÞóÇáõ ÊóíóãøóãúÊ ÝõáóÇäðÇ æóíóãøóãúÊõåõ æóÃóãóãúÊõåõ
Ãóíú ÞóÕóÏúÊõåõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ýóåõæó ÇáúÞóÕúÏõ
Åáóì ÇáÕøóÚöíÏö áöáØøóåóÇÑóÉö Èöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÇáúÚóÌúÒö ÇáÔøóÑúÚöíøö Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
ÝóíóÖúÑöÈõ Úóáóíúåö Ëõãøó íóãúÓóÍõ Èöåö æóÌúåóåõ Ëõãøó
íóÏóíúåö ßóÐóáößó.
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ) Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú: ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÓúÝóÇÑöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ßõäøóÇ ÈöÇáúÈóíúÏóÇÁö Ãóæú ÈöÐóÇÊö ÇáúÌóíúÔö ÇäúÞóØóÚó
ÚöÞúÏñ áöí ÝóÃóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÊöãóÇÓöåö æóÃóÞóÇãó
ÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ æóáóíúÓõæÇ Úóáóì ãóÇÁò æóáóíúÓó ãóÚóåõãú
ãóÇÁñ ÝóÃóÊóì ÇáäøóÇÓõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÝóÞóÇáõæÇ ÃóáóÇ
ÊóÑóì ãóÇ ÕóäóÚóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ¿ ÃóÞóÇãóÊú ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö
(2/92)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈöÇáäøóÇÓö
æóáóíúÓõæÇ Úóáóì ãóÇÁò æóáóíúÓó ãóÚóåõãú ãóÇÁñ ÝóÌóÇÁó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇÖöÚñ ÑóÃúÓóåõ Úóáóì ÝóÎöÐöí ÞóÏú äóÇãó
ÝóÞóÇáó: ÍóÈóÓúÊö ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÇáäøóÇÓõ áóíúÓõæÇ Úóáóì ãóÇÁò
æóáóíúÓó ãóÚóåõãú ãóÇÁñ ÞóÇáóÊú: ÝóÚóÇÊóÈóäöí ÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÞóÇáó ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóäú íóÞõæáó æóÌóÚóáó
íóØúÚóäõ ÈöíóÏöåö Ýöí ÎóÇÕöÑóÊöí ÝóáóÇ íóãúäóÚõäöí ãöäú
ÇáÊøóÍóÑøõßö ÅáøóÇ ãóßóÇäõ ÑóÃúÓö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÝóÎöÐöí
ÝóäóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇÁò
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÂíóÉó ÇáÊøóíóãøõãö
ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÞóÇáó ÃõÓóíúÏõ Èúäõ ÇáúÍõÖóíúÑö¡ æóåõæó
ÃóÍóÏõ ÇáäøõÞóÈóÇÁö: ãóÇ åöíó ÈöÃóæøóáö ÈóÑóßóÊößõãú íóÇ
Âáó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ÝóÈóÚóËúäóÇ
ÇáúÈóÚöíÑó ÇáøóÐöí ßõäúÊ Úóáóíúåö ÝóæóÌóÏúäóÇ ÇáúÚöÞúÏó
ÊóÍúÊóåõ» .
Ýöíåö ÝóæóÇÆöÏõ (ÇáúÃõæáóì) åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáÓøöÊøóÉõ ÎóáóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÝóÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò¡
æóÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÍúÏóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÞóÓóãö æóÑóæóÇåõ ÇáÓøöÊøóÉõ ÎóáóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) Ýöíåö ÌóæóÇÒõ ãõÓóÇÝóÑóÉö ÇáÑøóÌõáö
ÈöÒóæúÌóÊöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöíåö ÎõÑõæÌõ ÇáäøöÓóÇÁö
ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ÇáúÃóÓúÝóÇÑö ÞóÇáó æóÎõÑõæÌõåõäøó
ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ÇáúÛóÒóæóÇÊö æóÛóíúÑö ÇáúÛóÒóæóÇÊö
ãõÈóÇÍñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÓúßóÑõ ßóËöíÑðÇ ÊõÄúãóäõ
Úóáóíúåö ÇáúÛóáóÈóÉõ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóäóÓò «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÛúÒõæ ÈöÃõãøö Óõáóíúãò æóäöÓúæóÉñ ãöäú
ÇáúÃóäúÕóÇÑö íóÓúÞöíäó ÇáúãóÇÁó æóíõÏóÇæöíäó ÇáúÌóÑúÍóì»
.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) íõÔúÊóÑóØõ áöÌóæóÇÒö ÎõÑõæÌö ÇáÑøóÌõáö
(2/93)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈöÒóæúÌóÊöåö Ýöí ÓóÝóÑò Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ ÒóæúÌóÉñ
ÍõÑøóÉñ ÛóíúÑõåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ ÒóæúÌóÉñ ÃõÎúÑóì
ÝóÃóßúËóÑõ ÝóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒ ÊóÎúÕöíÕõ ÈóÚúÖöåöäøó
ÈöÇáúÎõÑõæÌö ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö áöãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÓóÝóÑðÇ ÃóÞúÑóÚó Èóíúäó äöÓóÇÆöåö ÝóÃóíøóÊõåõäøó ÎóÑóÌó
ÓóåúãõåóÇ ÎóÑóÌó ÈöåóÇ» .
ÇáúÍóÏöíËó ÝóÞóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó ÎóÑóÌúäóÇ åóáú ÃóÑóÇÏóÊú
äóÝúÓóåóÇ ÝóÞóØú ãóÚó ÌõãúáóÉö ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÃóÑóÇÏóÊú
äóÝúÓóåóÇ æóÈóÚúÖó ÒóæúÌóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÍúÊóãóáõ ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÓøóÝúÑóÉõ Ýöí ÛóÒúæóÉö Èóäöí
ÇáúãõÕúØóáöÞö æóåöíó ÇáúãõÑóíúÓöíÚõ ßóãóÇ Þöíáó Úóáóì
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ ÝóÞóÏú
ÎóÑóÌó ãóÚóåõ ÝöíåóÇ ÈöÚóÇÆöÔóÉó æóÃõãøö ÓóáóãóÉó ßóãóÇ
åõæó ãóÚúÑõæÝñ Ýöí ÇáÓøöíóÑö.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) æóÞóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÓúÝóÇÑöåö
áóãú íóÞóÚú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ØõÑõÞö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÊóÚúíöíäõ åóÐóÇ ÇáÓøóÝóÑö ÇáøóÐöí ÃóÈúåóãóÊúåõ¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó Ýöí
ÛõÒóÇÉö ÇáúãõÑóíúÓöíÚö ÝóÅöäøó ãóÔúÑõæÚöíøóÉó
ÇáÊøóíóãøõãö ßóÇäóÊú ÝöíåóÇ æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ
ÝóÅöäøó ÛóÒóÇÉó ÇáúãõÑóíúÓöíÚö ßóÇäóÊú ãöäú äóÇÍöíóÉö
ãóßøóÉó Èóíúäó ÞõÏóíúÏò æóÓóÇÍöáö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóåóÐöåö
ÇáÓøóÝúÑóÉõ ßóÇäóÊú ãöäú äóÇÍöíóÉö ÎóíúÈóÑó ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßõäøóÇ
ÈöÇáúÈóíúÏóÇÁö Ãóæú ÈöÐóÇÊö ÇáúÌóíúÔö æóåõãóÇ Èóíúäó
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÎóíúÈóÑó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí
ÊóÚúíöíäö ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÖóÇÚó Ýöíåö ÇáúÚöÞúÏõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí.
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö ÞóáøóÏó ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÚúÏò ÝóÅöäøóåõ ßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí
ÇáØøóÈóÞóÇÊö ÌóÇÒöãðÇ Èöåö æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö ÃóíúÖðÇ áóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúÌóÒúãö Èóáú ÞóÇáó íõÞóÇáõ Åäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÛõÒóÇÉö
Èóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö æóßóÃóäøóåõ ÃóíúÖðÇ Úóäóì Úóäú ÇÈúäö
ÓóÚúÏò.
æóáóÞóÏú ÃóÍúÓóäó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÍóíúËõ Åäøóåõ
áóãú íóÌúÒöãú Èöåö ßóãóÇ ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÓóÚúÏò¡ æóÞóÏú
æóÑóÏó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøó Ðóáößó ßóÇäó Ýöí ÛóÒóÇÉò
ÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó ÇáúãõÑóíúÓöíÚö ßóãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ Ýöí
ÇáúãõÚúÌóãö ÇáúßóÈöíÑö áöáØøóÈóÑóÇäöíøö ãöäú ÍóÏöíËö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÚóÈøóÇÏö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «áóãøóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑö ÚöÞúÏöí ãóÇ
ßóÇäó ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÅöÝúßö ãóÇ ÞóÇáõæÇ ÝóÎóÑóÌúÊõ ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÛóÒúæóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÓóÞóØó ÃóíúÖðÇ ÚöÞúÏöí ÍóÊøóì ÍóÈóÓó
ÇáúÊöãóÇÓõåõ ÇáäøóÇÓó æóØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ÝóáóÞöíÊõ ãóÇ
ÔóÇÁó Çááøóåõ. æóÞóÇáó áöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò íóÇ ÈõäóíøóÉõ
Ýöí ßõáøö ÓóÝúÑóÉò Êóßõæäöíäó ÚóäóÇÁð æóÈóáóÇÁð æóáóíúÓó
ãóÚó ÇáäøóÇÓö ãóÇÁñ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÇáÑøõÎúÕóÉó
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÇóááøóåö íóÇ
ÈõäóíøóÉõ Åäøóßö ßóãóÇ ÚóáöãúÊõ ãõÈóÇÑóßóÉñ» .
ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó äõÒõæáó ÇáÊøóíóãøõãö
ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ÇáúãõÑóíúÓöíÚö æóßóÇäó ãöäú ÐößúÑöåö
ÝöíåóÇ æóåóáú ãöäú ÚöÞúÏöåóÇ ÇáøóÐöí ÓóÞóØó ãöäúåóÇ Ýöí
ÞöÕøóÉö ÇáúÅöÝúßö ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó Ýöí
(2/94)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúãõÑóíúÓöíÚö Åáóì ÓõÞõæØö ÚöÞúÏöåóÇ Ýöí ÞöÕøóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÞóæúáõåóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßõäøóÇ
ÈöÇáúÈóíúÏóÇÁö Ãóæú ÈöÐóÇÊö ÇáúÌóíúÔö åóßóÐóÇ ÇÊøóÝóÞó
Úóáóíúåö ÑõæóÇÉõ ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú ãóÇáößò Ãóæú ÈöÐóÇÊö
ÇáúÌóíúÔö Úóáóì ÇáÔøóßøö æóßóÃóäøóåõ ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáÑøõæóÇÉö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó
ÊóÑóÏøóÏóÊú Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ÓóÞóØó ÚöÞúÏõåóÇ æóÝöíåö
ÈõÚúÏñ¡ æóÇáúÈóíúÏóÇÁõ ãóãúÏõæÏñ.
æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÐóÇÊõ
ÇáúÌóíúÔö ÈöÇáúÌöíãö¡ æóÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊò
æóÂÎöÑõåõ Ôöíäñ ãõÚúÌóãóÉñ ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: åõãóÇ
ãóæúÖöÚóÇäö ÞóÑöíÈóÇäö ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ åõãóÇ ãóæúÖöÚóÇäö Èóíúäó ÇáúãóÏöíäóÉö
æóÎóíúÈóÑó ÞõáúÊ: æóÇáúÈóíúÏóÇÁõ ÚöÏøóÉõ ãóæóÇÖöÚó
ãöäúåóÇ ÈóíúÏóÇÁõ Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÇáøóÊöí ÞóÇáó ÝöíåóÇ
ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÈóíúÏóÇÄõßõãú ÇáøóÊöí ÊóßúÐöÈõæäó ÝöíåóÇ
Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇóáøóÐöí íóÊóÑóÌøóÍõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöÐóÇÊö ÇáúÌóíúÔö ÝóÅöäøó ÚóãøóÇÑó Èúäó
íóÇÓöÑò ÞóÏú ÑóæóÇåõ ÝóÞóÇáó Ýöíåö ÈöÃõæáóÇÊö ÇáúÌóíúÔö
áóãú íóÔõßøó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÏóÇÁö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÈóÚúÏóåóÇ Ýóåõæó Ãóæúáóì¡
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÐóßóÑó Ãóäøóåõ
ÈöÇáúÈóíúÏóÇÁö áóãú íóÔõßøó¡ æóåõæó ÚöäúÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
1 -
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÇÎúÊóáóÝóÊú ØõÑõÞõ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ÊóÚúíöíäö ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÖóÇÚó Ýöíåö ÇáúÚöÞúÏõ
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÑóæóÇåõ åöÔóÇãõ Èúäõ
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö ÝóÇÎúÊóáóÝó Úóáóíúåö Ýöíåö
ÝóÃóßúËóÑõ ÇáÑøõæóÇÉõ Úóäúåõ áóãú íóÐúßõÑõæÇ ÇáúãóßóÇäó¡
æóåõæó ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáúÎóãúÓóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÑóæóÇåõ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó
Úóäúåõ ÝóÞóÇáó Ýöíåö: ÅäøóåóÇ ÓóÞóØóÊú ÞöáóÇÏóÊõåóÇ
áóíúáóÉó ÇáúÃóÈúæóÇÁö ßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÍõãóíúÏöíøõ Ýöí
ãõÓúäóÏö ÓõÝúíóÇäó æóÑóæóÇåõ Úóáöíøõ Èúäõ ãõÓúåöÑò Úóäú
åöÔóÇãò ÝóÞóÇáó: æóßóÇäó åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäõ íõÞóÇáõ áóåõ
ÇáÕøóáúÕóáõ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí
ÇáÊøóãúåöíÏö.
æóÑóæóÇåõ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú åöÔóÇãò ÝóÞóÇáó
Ýöíåö ÝóÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÌõáóíúäö Åáóì ÇáúãõÚóÑøóÓö
íóáúÊóãöÓóÇäö ÇáúÞöáóÇÏóÉó ÝóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÓõÝúíóÇäó
Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÍóÏöíËö ãóÇáößòº áöÃóäøó ÇáúÃóÈúæóÇÁó
ÌóÈóáñ Èóíúäó ãóßøóÉó¡ æóÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÑöæóÇíóÉõ Úóáöíøö Èúäö ãõÓúåöÑò ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÕóáúÕóáñ Ýöí ÌöåóÉö ÐóÇÊö ÇáúÌóíúÔö.
æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó ÝóáóíúÓó
ÝöíåóÇ ãõÎóÇáóÝóÉñº áöÃóäøóåõ áóãú íõÑóÏú ÈöÇáúãõÚóÑøóÓö
ãóßóÇäñ ãóÚúÑõæÝñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÑöíÏó ÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí
ÚóÑøóÓõæÇ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö ÍóÏöíËöåö
ÝóÚóÑøóÓõæÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò
ÇáúÂÊöí æóÑöæóÇíóÉõ ãóÇáößò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö ÃóÕóÍøõ æóÃóËúÈóÊõ æóíóÔúåóÏõ
áóåóÇ ÍóÏöíËõ ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò ÞóÇáó «ÚóÑøóÓó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÃõæáóÇÊö ÇáúÌóíúÔö æóãóÚóåõ ÚóÇÆöÔóÉõ ÒóæúÌóÊõåõ
ÝóÇäúÞóØóÚó ÚöÞúÏõåóÇ ãöäú ÌóÒúÚö ÙóÝóÇÑó ÝóÍõÈöÓó
ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇÈúÊöÛóÇÁö ÚöÞúÏöåóÇ Ðóáößó ÍóÊøóì ÃóÖóÇÁó
ÇáúÝóÌúÑõ» ÇáúÍóÏöíËó ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò æóÞóÇáó
(2/95)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóáóíúÓó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáäøóÞóáóÉö
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÓóÞóØó Ðóáößó Ýöíåö ãóÇ íõæåöäõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÑóÇÏó
ãöäú ÇáúÍóÏöíËö åõæó äõÒõæáõ ÂíóÉö ÇáÊøóíóãøõãö æóáóãú
íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöí Ðóáößó.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÞóæúáõåóÇ ÇäúÞóØóÚó ÚöÞúÏñ áöí ÇáúÚöÞúÏõ
ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö åõæó ßõáøõ ãóÇ íõÚúÞóÏõ æóíõÚóáøóÞõ
Ýöí ÇáúÚõäõÞö æóåóßóÐóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäøó ÇáúÚöÞúÏó
áöÚóÇÆöÔóÉó æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ãöäú ÑöæóÇíóÉö åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö
ÚóäúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑóÊú ãöäú ÃóÓúãóÇÁó ÞöáóÇÏóÉð
ÝóåóáóßóÊú¡ æóÞóÏú ÌóÚóáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ðóáößó
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÇáó áóíúÓó ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáäøóÞóáóÉö Ýöí ÇáúÚöÞúÏö¡ æóÇáúÞöáóÇÏóÉö æóáóÇ Ýöí
Þóæúáö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÚöÞúÏñ áöí æóÞóæúáö
åöÔóÇãò Åäøó ÇáúÞöáóÇÏóÉó ÇÓúÊóÚóÇÑóÊúåóÇ ãöäú ÃóÓúãóÇÁó
ãóÇ íõæåöäõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúÍóÏöíËö äõÒõæáõ ÂíóÉö ÇáÊøóíóãøõãö
æóáóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöí Ðóáößó ÇäúÊóåóì æóáóãú íóÌúÚóáúåõ
Çáäøóæóæöíøõ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Èóáú ÞóÇáó Åäøóåõ íõÓóãøóì
ÚöÞúÏðÇ æóíõÓóãøóì ÞöáóÇÏóÉð æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÞóÇÓöãö
ÚöäúÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÞöáóÇÏóÉð ÃóíúÖðÇ.
æóßóÐóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóÃóäøóåõ áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó
Èóíúäó äöÓúÈóÊöåö áöÚóÇÆöÔóÉó æóßóæúäöåóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑóÊúåõ
ãöäú ÃóÓúãóÇÁó Ýóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãöáúßñ
áöÃóÓúãóÇÁö æóÃóÖóÇÝóÊúåõ Åáóì äóÝúÓöåóÇ áößóæúäöåö Ýöí
íóÏöåóÇ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÃóÖóÇÝóÊúåõ
áöäóÝúÓöåóǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóæúÒöåóÇ.
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) Ýöíåö ÌóæóÇÒõ ÇÊøöÎóÇÐö ÇáäøöÓóÇÁö
ÇáúÞóáóÇÆöÏó æóÝöí ÍóÏöíËö ÚóãøóÇÑò Ãóäøóåõ ßóÇäó ãöäú
ÌóÒúÚö ÙóÝóÇÑó¡ æóÇáúÌóÒúÚõ ÎóÑóÒõ íóãóÇäò æóÙóÝóÇÑõ
ãóÏöíäóÉñ áöÍöãúíóÑó ÈöÇáúíóãóäö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì
ÇáúßóÓúÑö ßóÚöÙóÇãö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Ãóäøóåõ
æóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËò Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞöíãóÊõåõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ÏöÑúåóãðÇ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇÚúÊöäóÇÁõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÃóãöíÑö ÈöÍöÝúÙö
ÍõÞõæÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó] 1
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) Ýöíåö ÇÚúÊöäóÇÁõ ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúÃóãöíÑö
ÈöÍöÝúÙö ÍõÞõæÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÅöäú ÞóáøóÊú
æóÅöÞóÇãóÊõåõ ÈöÇáÑøóßúÈö áöÊóÍúÕöíáö ÖóÇÆöÚò æóáöÍóÇÞö
ãõäúÞóØöÚò æóÏóÝúäö ãóíøöÊò æóäóÍúæö Ðóáößó ãöäú
ãóÕóÇáöÍö ÇáÑøóÚöíøóÉö.
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÞóÇáó ÇáúãõåóáøóÈõ Èúäõ ÃóÈöí ÕõÝúÑóÉó:
Ýöíåö Çáäøóåúíõ Úóäú ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÌóæóÇÒõ Óõáõæßö ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÊöí áóíúÓó
ÝöíåóÇ ãóÇÁñ]
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑó) Ýöíåö ÌóæóÇÒõ Óõáõæßö ÇáØøóÑöíÞö
ÇáøóÊöí áóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÇÁñ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö¡ æóåõæó ãõÓóáøóãñ ÝöíãóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ
ãóÇÁñ áöáØøóåóÇÑóÉö áöÌóæóÇÒö ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÈóÏóáöåö¡
æóåõæó ÇáÊøóíóãøõãõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ãóÇÁñ
ãõØúáóÞðÇ áóÇ áöÔõÑúÈò æóáóÇ áöÛóíúÑöåö æóáóãú íóÍúãöáú
ãóÚóåõ ãóÇÁð áöÐóáößó ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ
íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÃóáúÞóì ÈöäóÝúÓöåö Åáóì ÇáÊøóåúáõßóÉö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö áöÌóæóÇÒö
ÅÑúÓóÇáö ÇáúãóØóÑö æóÛóíúÑöåö ãóÇÁð íóßúÝöíå áöÔõÑúÈöåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ ãóÇÁó
Ýöíåö] 1
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑó) Ýöíåö ÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí
ãóæúÖöÚò áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÇáÊøóíóãøõãö.
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔóÑó) Ýöíåö Ôóßúæóì ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì
ÇÈúäöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÒóæúÌñ.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑó) Ýöíåö äöÓúÈóÉõ ÇáúÝöÚúáö Åáóì ãóäú
ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ Ýöíåö ãöäú Þóæúáöåöãú
(2/96)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÃóÞóÇãóÊú ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÈöÇáäøóÇÓö Ãóíú Åäøó ÅÖóÇÚóÊóåóÇ
áöáúÚöÞúÏö ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ áöÐóáößó ÝóÐóåóÈó ÅáóíúåóÇ
ßóÞóæúáöåö áóÚóäó Çááøóåõ ÇáÑøóÌõáó íóÓõÈøõ æóÇáöÏöíåö
æóÝóÓøóÑóåõ ÈöÃóäøóåõ íóÓõÈøõ ÃóÈóÇ ÇáÑøóÌõáö ÝóíóÓõÈøõ
ÃóÈóÇåõ æóíóÓõÈøõ Ãõãøóåõ ÝóíóÓõÈøõ Ãõãøóåõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÌóæóÇÒõ ÏõÎõæáö ÇáÑøóÌõáö Úóáóì ÇÈúäóÊöåö
ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÉö] 1
(ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔóÑó) Ýöíåö ÌóæóÇÒõ ÏõÎõæáö ÇáÑøóÌõáö
Úóáóì ÇÈúäóÊöåö ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ
ÚöäúÏóåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÎúÊóáöíðÇ ÈöåóÇ
áöÍóÇÌóÊöåö¡ æóåõæó ßóÐóáößó.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÊóÃúÏöíÈõ ÇáÑøóÌõáö æóáóÏóåõ ÈöÇáúÞóæúáö
æóÇáúÝöÚúáö æóÇáÖøóÑúÈö]
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔóÑó) Ýöíåö ÊóÃúÏöíÈõ ÇáÑøóÌõáö æóáóÏóåõ
ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóÇáúÝöÚúáö¡ æóÇáÖøóÑúÈö æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÇáöÛðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ßóÈöíÑóÉð ãõÊóÒóæøöÌóÉð¡ æóåõæó
ßóÐóáößó.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔóÑó) ÞóæúáõåóÇ æóÌóÚóáó íóØúÚõäõ åõæó
ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóßóÐóáößó ÌóãöíÚõ ãóÇ åõæó ØóÚúäñ
ÍöÓøöíøñ ßóÇáØøóÚúäö ÈöÇáÑøõãúÍö¡ æóÃóãøóÇ ÇáØøóÚúäõ
ÇáúãóÚúäóæöíøõ ßóÇáØøóÚúäö Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóäóÍúæöåö
Ýóåõæó íóØúÚóäõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÝöíåöãóÇ æóÞöíáó åöíó áõÛóÊóÇäö Ýöí ßõáøò
ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÇáúÎóÇÕöÑóÉõ Ýöí ÇáúÌóäúÈö¡ æóåõæó
ÇáúãóßóÇäõ ÇáÏøóÇÎöáõ ÇáúÎóÇáöí ãöäú ÇáúÚöÙóÇãö Èóíúäó
ÇáúÃóÖúáóÇÚö æóÈóíúäó ÚóÙúãö ÇáúæóÓúØö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ äóæúãõ ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÝóÎöÐö ÇãúÑóÃóÊöåö] 1
(ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔóÑó) Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóäóÇãó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÝóÎöÐö ÇãúÑóÃóÊöåö æóáóßöäú¡
åóáú åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö Ýóíóßõæäõ ÍóÞøðÇ
áöáÑøóÌõáö ÊõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÉñ ßóÓóÇÆöÑö æõÌõæåö
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚóÇÊö Ãóæú åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö
ÝóáóÇ ÊõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö ÇáúãóÑúÃóÉõ Èóáú åöíó
ãõÎóíøóÑóÉñ Ýöí Ðóáößó¿ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÕøóÈúÑö æóÇáËøóÈóÇÊö Úóäú ÇáúÍóÑóßóÉö
áöãóäú äóÇáóåõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÍóÑóßóÊóåõ] 1
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔóÑó) Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÕøóÈúÑö¡
æóÇáËøóÈóÇÊö Úóäú ÇáúÍóÑóßóÉö áöãóäú äóÇáóåõ ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÍóÑóßóÊóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÍúÑöíßõåõ íóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáÊøóÔúæöíÔõ áöÛóíúÑöåö ãöäú äóÇÆöãò Ãóæú ãõÕóáøò
Ãóæú ãõÔúÊóÛöáò ÈöÚöáúãòº áöÃóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ãóäóÚóåóÇ
ãöäú ÇáÊøóÍóÑøõßö ÎóÔúíóÉó ÇÓúÊöíÞóÇÙö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÚöÔúÑõæäó) Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí
ÅíÞóÇÙõ ÇáäøóÇÆöãö ãöäú äóæúãöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÔúæöíÔö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáúÃóÐóì
ÝóÇãúÊóäóÚó Úóäú ÇáÊøóÍóÑøõßö ÎóæúÝó ÇÓúÊöíÞóÇÙöåö
ÝóÃóæúáóì Ãóäú íõÈóÇÔöÑó ÇÓúÊöíÞóÇÙóåõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó
ãóÇ áóãú íóßõäú ÞóÏú ÖóÇÞó æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÍóÞøö
ÂÍóÇÏö ÇáúÃõãøóÉö ÝóÅöäøóåõ íõäóÈøöåõåõ ãóäú ÍóÖóÑó
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÃóãøóÇ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ
íõæÞóÙõ ÈöÍóÇáò áöÞóæúáöåö Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó
ÇáÕøóÍöíÍö ÚöäúÏó ãõÓúáöãò «ÝóÅöÐóÇ ßõäúÊ äóÇÆöãðÇ ÝóáóÇ
ÊõæÞöÙõæäöí» ÇáúÍóÏöíËó æóÐóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõº
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó íõæÍóì Åáóíúåö Ýöí äóæúãöåö
ÝóíóÞúØóÚõ ÇáúÅöíÞóÇÙõ Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ Çáäøóæúãö Åáóì æóÞúÊö ÇáÕøõÈúÍö æóÊóÑúßö
ÇáÊøóåóÌøõÏö ãöäú Çááøóíúáö]
(ÇáúÍóÇÏöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) Ýöí ÞóæúáöåóÇ ÝóäóÇãó
ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó Ãóäøóåõ áóÇ ÖóíúÑó æóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó Ýöí
Çáäøóæúãö Åáóì æóÞúÊö ÇáÕøõÈúÍö æóÊóÑúßö ÇáÊøóåóÌøõÏö
ãöäú Çááøóíúáö ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Úóäú ÛóáóÈóÉö äóæúãò
ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáøóÐöí ÎõÝøöÝóÊú Ýöíåö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ÈöÇáúÞóÕúÑö æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó:
áóæú ßõäúÊ ãõÓóÈøöÍðÇ Ãóíú ãõÊóØóæøöÚðÇ áóÃóÊúãóãúÊ
ÕóáóÇÊöí ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «Ýöí ÑóÌõáò äóÇãó
ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó: Ðóáößó ÈóÇáó
(2/97)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáÔøóíúØóÇäõ Ýöí ÃõÐõäöåö» Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú
ÞóÕóÏó Ðóáößó æóÃóãúßóäóåõ Ãóäú íóÞõæãó ãöäú Çááøóíúáö
ÝóÊóÑóßó Ðóáößó ÊóßóÇÓõáðÇ.
ßóãóÇ ÞóÇáó áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍö «áóÇ Êóßõäú ãöËúáó ÝõáóÇäò ßóÇäó íóÞõæãõ ãöäú
Çááøóíúáö ÝóÊóÑóßó ÞöíóÇãó Çááøóíúáö» æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó Þóæúáõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó
áóíúÓó áöÈóíóÇäö ÛóÇíóÉö Çáäøóæúãö Åáóì ÇáÕøóÈóÇÍö Èóáú
áöÈóíóÇäö ÛóÇíóÉö ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáÕøóÈóÇÍöº
áöÃóäøóåõ áóãú íõØúáöÞú Þóæúáóåõ ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó Èóáú
ÞóíøóÏóåõ ÈöÞóæúáöåö ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇÁò
Ãóíú ÍóÊøóì Âáó ÃóãúÑõåõ Ãóäú ÃóÕúÈóÍó Úóáóì ÛóíúÑö
ãóÇÁòº áöÃóäøó ÅËúÈóÇÊó ÇáúÝöÚúáö Úóáóì æóÕúÝò Ãóæú
ÍóÇáò Ïõæäó ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÇáúãõØúáóÞö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóÑúÖó ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ
Úóáóíúåöãú ÞóÈúáó äõÒõæá ÂíóÊå] 1
(ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) Þóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÂíóÉó ÇáÊøóíóãøõãö åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÂíóÉõ ÇáúãóÇÆöÏóÉö Ãóæú ÂíóÉõ ÇáäøöÓóÇÁò¿ ÌóæøóÒó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóÞóÇáó æóåöíó ÂíóÉõ ÇáúæõÖõæÁö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúãóÇÆöÏóÉö Ãóæú ÇáúÂíóÉõ
ÇáøóÊöí Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÞóÇáó áóíúÓó ÇáÊøóíóãøõãõ
ãóÐúßõæÑðÇ Ýöí ÛóíúÑö åóÇÊóíúäö ÇáúÂíóÊóíúäö Åáóì ÂÎöÑö
ßóáóÇãöåö æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóÏøóÏó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí
ÇáúãõÑóÇÏö ãöäú ÇáöÇËúäóíúäöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò ÊóÚúíöíäõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ.
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÂíóÉõ ÇáúãóÇÆöÏóÉö ãóÇ
ËóÈóÊó Ðóáößó Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÞóÇáó ÝöíåóÇ ÝóäóÒóáóÊú {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ ÞõãúÊõãú Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÇáúÂíóÉó ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÂíóÉõ
ÇáúãóÇÆöÏóÉö.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) ÝóÅöäú Þöíáó áóíúÓó Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ÐößúÑõ ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáØøóåõæÑö ÅáøóÇ Ýöí
åóÇÊóíúäö ÇáúÂíóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö ÐõßöÑó ÝöíåöãóÇ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÝóÝöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ÐõßöÑó ÇáúæõÖõæÁõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóíóãøõãö ÍóÊøóì Åäøóåõãú ÃõãöÑõæÇ
ÈöÇáúæõÖõæÁö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö.
æóÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÈöÃóäøó ÝóÑúÖó
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáúÛõÓúáö ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåöãú ÞóÈúáó
Ðóáößó ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏóåõãú ÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ äóÒóáóÊú
áöíóßõæäó ÝóÑúÖõåóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ãóÊúáõæøðÇ Ýöí
ÇáÊøóäúÒöíáö ÞóÇáó æóÝöí Þóæúáöåö «áóíúÓõæÇ Úóáóì ãóÇÁò
æóáóíúÓó ãóÚóåõãú ãóÇÁñ» .
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÞóÏú ßóÇäó áóÇÒöãðÇ
áóåõãú ÞóÈúáó äõÒõæáö ÂíóÉö ÇáúæõÖõæÁö æóÃóäøóåõãú áóãú
íóßõæäõæÇ íõÕóáøõæäó ÅáøóÇ ÈöæõÖõæÁò ÞóÈúáó äõÒõæáö
ÇáúÂíóÉöº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÂíóÉó
ÇáÊøóíóãøõãö æóåöíó ÂíóÉõ ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí
ÓõæÑóÉö ÇáúãóÇÆöÏóÉö Ãóæú ÇáúÂíóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí
ÓõæÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö áóíúÓó ÇáÊøóíóãøõãõ ãóÐúßõæÑðÇ Ýöí
åóÇÊóíúäö ÇáúÂíóÊóíúäö æóåõãóÇ ãóÏóäöíøóÊóÇäö¡
æóÇáúÂíóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÇáúßóáöãóÉö æóáóÇ ÇáúßóáöãóÊóíúäö
æóÅöäøóãóÇ åöíó ÇáúßóáóÇãõ ÇáúãõÌúÊóãöÚõ ÇáÏøóÇáõ Úóáóì
ÇáúÅöÚúÌóÇÒö ÇáúÌóÇãöÚö áöãóÚúäðì ãõÓúÊóÝóÇÏò ÞóÇÆöãò
ÈöäóÝúÓöåö.
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÛõÓúáó ÇáúÌóäóÇÈóÉö áóãú íõÝúÊóÑóÖú
ÞóÈúáó ÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ ÚöäúÏó ÌóãöíÚö
Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõäúÐõ Ãóäú ÇõÝúÊõÑöÖóÊú Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöãóßøóÉó áóãú íõÕóáøö ÅáøóÇ ÈöæõÖõæÁò
(2/98)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãöËúáó æõÖõæÆöäóÇ Çáúíóæúãó¡ æóåóÐóÇ ãóÇ áóÇ íóÌúåóáõåõ
ÚóÇáöãñ æóáóÇ íóÏúÝóÚõåõ ÅáøóÇ ãõÚóÇäöÏñ ÞóÇáó æóÝöí
Þóæúáöåö ÝóäóÒóáóÊú ÂíóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö æóáóãú íóÞõáú
ÂíóÉó ÇáúæõÖõæÁö ãóÇ íõÈóíøöäõ Ãóäøó ÇáøóÐöí ØóÑóÃó
áóåõãú ãöäú ÇáúÚöáúãö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Íõßúãõ
ÇáÊøóíóãøõãö áóÇ Íõßúãõ ÇáúæõÖõæÁö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÇäúÊóåóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÈöÛóíúÑö ÅÓúäóÇÏò.
æóÞóÏú æóÕóáóåõ ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó Ýöí
ãõÓúäóÏöåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö áóåöíÚóÉó Úóäú ÚõÞóíúáö
Èúäö ÎóÇáöÏò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÃóÈöíåö ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí Ãóæøóáö ãóÇ ÃõæÍöíó Åáóíúåö ÃóÊóÇåõ
ÌöÈúÑöíáõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÚóáøóãóåõ ÇáúæõÖõæÁó
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÃóÎóÐó ÛõÑúÝóÉð ãöäú
ãóÇÁò ÝóäóÖóÍó ÈöåóÇ ÝóÑúÌóåõ» .
æóÇáúÍóÏöíËõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ãóÇÌóåú áóßöäú Ïõæäó Þóæúáöåö:
Åäøó Ðóáößó ßóÇäó Ýöí Ãóæøóáö ãóÇ ÃõæÍöíó Åáóíúåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ æõÌõæÈö ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö] 1
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ¡ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) æóÞóæúáõåóÇ ÝóÃóäúÒóáó
Çááøóåõ ÂíóÉó ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÊóíóãøóãõæÇ Ýóåóáú
ÞóæúáõåóÇ ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÎóÈóÑñ Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäøóåõ
áóãøóÇ äóÒóáóÊú ÇáúÂíóÉõ ÊóíóãøóãõæÇ Ãóæú åõæó ÈóíóÇäñ
áöÂíóÉö ÇáÊøóíóãøõãö æóÍößóÇíóÉñ áöÈóÚúÖöåóÇ ÃóÑóÇÏóÊú
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 43] ¿ íóÍúÊóãöáõ ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) ÇáúÂíóÉõ ÏóÇáøóÉñ Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú Åäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÇáúÞóÕúÏõ æóÝöíåö ÍõÌøóÉñ
Úóáóì ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö ÍóíúËõ áóãú íõæÌöÈú ÇáäøöíøóÉó Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö æóÃóæúÌóÈóåóÇ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÈöÇáäøöíøóÇÊö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ äóÞúáõ ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ÇáúæóÌúåö
æóÇáúíóÏóíúäö Ýöí ÇáÊøóíóãøõã]
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) ÇõÓúÊõÏöáøó ÈöÇáúÂíóÉö
Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌöÈõ äóÞúáõ ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ÇáúæóÌúåö¡
æóÇáúíóÏóíúäö æóÃóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí Ãóäú íóÞöÝó Ýöí
ãóåóÈøö ÇáÑøöíÍö æóíóäúæöí ÝóíõÓúÝöí ÇáÑøöíÍõ ÇáÊøõÑóÇÈó
Úóáóì æóÌúåöåö æóíóÏóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáúÛõÓúáö ÝóÅöäøóåõ áóæú æóÞóÝó Ýöí ÇáúãóØóÑö Ãóæú
ÊóÍúÊó ãöíÒóÇÈò æóäóÍúæöåö æóäóæóì ÍóÕóáó ÇáúæõÖõæÁõ
æóÇáúÛõÓúáõ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáúÂíóÉö äóÙóÑñ
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöåõÈõæÈö
ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó ÇáúÞóÕúÏö
ÝóÞóÏú ÞóÕóÏó ÇáÕøóÚöíÏó ÇáØøóíøöÈó æóÐóåóÈó
ÇáúãóÇáößöíøóÉõ Åáóì æõÌõæÈö äóÞúáö ÇáúãóÇÁö Åáóì
ÇáúæóÌúåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ïõæäó ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡
æóåõæó ÊóÍóßøõãñ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÊóÚóíøõäö ÇáÕøóÚöíÏö ÇáØøóíøöÈö
áöáÊøóíóãøõãö] 1
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ¡ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) ÏóáøóÊú ÇáúÂíóÉõ Úóáóì
ÊóÚóíøõäö ÇáÕøóÚöíÏö ÇáØøóíøöÈö áöáÊøóíóãøõãö¡ æóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáÕøóÚöíÏö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇáËøóæúÑöíøõ
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ: ÇáÕøóÚöíÏõ æóÌúåõ
ÇáúÃóÑúÖö æóÞóÇáõæÇ ÇáÕøóÚöíÏõ ßõáøõ ãóÇ ÕóÚöÏó Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÊõÑóÇÈò æóÍóÌóÑò æóÑóãúáò æóÍúÕðÇ
æóäóæúÑóÉò æóÒöÑúäöíÎò æóÌöÕøò æóÑõÎóÇãò æóÇÍúÊóÌøõæÇ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÊõÕúÈöÍó ÕóÚöíÏðÇ ÒóáóÞðÇ}
[ÇáßåÝ: 40] áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöäøóÇ áóÌóÇÚöáõæäó
ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ÕóÚöíÏðÇ ÌõÑõÒðÇ} [ÇáßåÝ: 8]
(2/99)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÞóÇáõæÇ æóåöíó ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúÛóáöíÙóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõäúÈöÊõ ÔóíúÆðÇ.
æóÐóåóÈó ÃóßúËóÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóãöäúåõãú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÏóÇæõÏ ÇáÙøóÇåöÑöíøõ Åáóì Ãóäøó ÇáÕøóÚöíÏó
åõæó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÝóÞóØú Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö
æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÇáÕøóÚöíÏõ ÇáúÍóÑúËõ ÍóÑúËõ ÇáúÃóÑúÖö ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí Óõäóäöåö æóíóÏõáøõ áóåõ ÃóíúÖðÇ
ÍóÏöíËõ ÍõÐóíúÝóÉó ÚöäúÏó ãõÓúáöãò «æóÌõÚöáóÊú
ÊõÑúÈóÊõåóÇ áóäóÇ ØóåõæÑðÇ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöáúÈóíúåóÞöíøö ÊõÑóÇÈõåóÇ æóÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí íóáöíå Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ßóíúÝöíøóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö] 1
(ÇáËøóÇãöäóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) áóãú íóÞóÚú Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó åóÐóÇ ßóíúÝöíøóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑóåõ ÚóãøóÇÑõ Èúäõ íóÇÓöÑò Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö áöåóÐöåö
ÇáúÞöÕøóÉö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÚóãøóÇÑö Èúäö
íóÇÓöÑò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚóÑøóÓó ÈöÃõæáóÇÊö ÇáúÌóíúÔö æóãóÚóåõ
ÚóÇÆöÔóÉõ ÝóÇäúÞóØóÚó ÚöÞúÏñ áóåóÇ ãöäú ÌóÒúÚö ÙóÝóÇÑó
ÝóÍõÈöÓó ÇáäøóÇÓõ ÇÈúÊöÛóÇÁó ÚöÞúÏöåóÇ Ðóáößó ÍóÊøóì
ÃóÖóÇÁó ÇáúÝóÌúÑõ æóáóíúÓó ãóÚó ÇáäøóÇÓö ãóÇÁñ
ÝóÊóÛóíøóÙó ÚóáóíúåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò. æóÞóÇáó ÍóÈóÓúÊ
ÇáäøóÇÓó æóáóíúÓó ãóÚóåõãú ãóÇÁñ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÐößúÑõåõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑõÎúÕóÉó ÇáÊøóØóåøõÑö ÈöÇáÕøóÚöíÏö
ÇáØøóíøöÈö ÝóÞóÇãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÖóÑóÈõæÇ
ÈöÃóíúÏöíåöãú Åáóì ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó ÑóÝóÚõæÇ ÃóíúÏöíóåõãú
æóáóãú íóÞúÈöÖõæÇ ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ÔóíúÆðÇ ÝóãóÓóÍõæÇ
ÈöåóÇ æõÌõæåóåõãú æóÃóíúÏöíóåõãú Åáóì ÇáúãóäóÇßöÈö
æóãöäú ÈõØõæäö ÃóíúÏöíåöãú Åáóì ÇáúÂÈóÇØö» . ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÐóßóÑó
ÖóÑúÈóÊóíúäö ßóãóÇ ÐóßóÑó íõæäõÓõ æóÑóæóÇåõ ãóÚúãóÑñ
Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ÖóÑúÈóÊóíúäö ÞóÇáó æóáóãú íóÐúßõÑú
ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÖóÑúÈóÊóíúäö Åáóì ãóäú ÓóãøóíúÊ (ÞõáúÊ)
æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÖóÑúÈóÊóíúäö ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÐõÄóíúÈò ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÈúäó ÃóÈöí ÐõÄóíúÈò æóíõæäõÓó
æóãóÚúãóÑðÇ áóãú íóÐúßõÑõæÇ Ýöíåö ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÕóÇáöÍñ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóáóãú íóÞõæáõæÇ Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÃóÈöíåö ßóãóÇ
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáõæåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Úóäú ÚóãøóÇÑò. ÇåÜ.
ÝóÇÍúÊóÌøó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÈöåóÐóÇ Úóáóì æõÌõæÈö
ÖóÑúÈóÊóíúäö ÖóÑúÈóÉò áöáúæóÌúåö æóÖóÑúÈóÉò
áöáúíóÏóíúäö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö
æóÇááøóíúËö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÈöåö ÞóÇáó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí
ØóÇáöÈò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó æóãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÓóÇáöãõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö: ÇáúæóÇÌöÈõ ÖóÑúÈóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ áóåõãóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö
æóÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞó æóÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö æóÊóÝóÑøóÏó
ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ËóáóÇËö ÖóÑóÈóÇÊò ÖóÑúÈóÉò
áöáúæóÌúåö æóÖóÑúÈóÉò
(2/100)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
áöáúßóÝøóíúäö æóÖóÑúÈóÉò áöáÐøöÑóÇÚö.
æóÊóÝóÑøóÏó ÇáÒøõåúÑöíøõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÈõáõæÛö
ÇáúãóäúßöÈóíúäö ÈöÇáúãóÓúÍö áöÙóÇåöÑö ÍóÏöíËö ÚóãøóÇÑò
æóÍóßóì ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãóÓúÍõ ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö
æóÐóåóÈó ãóÇáößñ Åáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ãóÓúÍõ
ÇáúßóÝøóíúäö ÝóÞóØú æóÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Åáóì
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö ÓõäøóÉñ¡ æóãöãøóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÖó Ýöí ÇáúíóÏóíúäö ãóÓúÍõ ÇáúßóÝøóíúäö ÝóÞóØú
ÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÏóÇæõÏ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö.
æóåõæó ÃóËúÈóÊõ ãóÇ Ñõæöíó ãöäú Ðóáößó Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóãøóÇÑò æóÍóÏöíËö ÚóãøóÇÑò Ýöí ÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö ßóÇäó
Ýöí åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉö Íöíäó äõÒõæáö ÂíóÉö ÇáÊøóíóãøõãö¡
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈúÒóì Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÚóãøóÇÑò ÞóÇáó «ÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáÊøóíóãøõãö
ÝóÃóãóÑóäöí ÖóÑúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÇáúæóÌúåö
æóÇáúßóÝøóíúäö» .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÓõÄóÇáõåõ ßóÇäó ÈóÚúÏó
Ðóáößó æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì Ðóáößó ÈöÞöÕøóÉö ÚóãøóÇÑò Ýöí
ÊóãóÚøõßöåö Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö Íöíäó ÃóÌúäóÈó æóÞóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóßúÝöíß ÇáÊøóíóãøõãõ ÖóÑúÈóÉð áöáúæóÌúåö¡
æóÇáúíóÏóíúäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: æóßõáøõ ãóÇ íõÑúæóì Ýöí
åóÐóÇ Úóäú ÚóãøóÇÑò ÝóãõÖúØóÑöÈñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö
æóáóßöäøó ÇáúÃóßúËóÑöíäó Úóáóì æõÌõæÈö ÏõÎõæáö
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáËøóæúÑöíøö
æóÇááøóíúËö æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÅöÓúãóÇÚöíáö
ÇáúÞóÇÖöí æóÔóÐøó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
Íõíóíøö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØöåöãóÇ Ãóäú íóãúÓóÍó Èößõáøò ãöäú
ÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö æóÌúåóåõ æóÐöÑóÇÚóíúåö æóãöÑúÝóÞóíúåö¡
æóãöãøóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÈõáõæÛö
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøóåõ Êóíóãøóãó Åáóì
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö» . æóÑóÝóÚóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÑøõæóÇÉö Úóäú
äóÇÝöÚò
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö áóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÂËóÇÑõ
Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö æóÊóÚóÇÑóÖóÊú ßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí Ðóáößó ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì ÖóÑúÈóÊóíúäöº
áöáúæóÌúåö ÖóÑúÈóÉñ æóáöáúíóÏóíúäö ÃõÎúÑóì Åáóì
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö æóÇÊøöÈóÇÚðÇ
áöÝöÚúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÏúÝóÚõ Úöáúãõåõ
ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö æóáóæú ËóÈóÊó ÔóíúÁñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Ðóáößó áóæóÌóÈó
ÇáúæõÞõæÝõ ÚöäúÏóåõ.
æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: æóãöäú ÝóÖúáö Çááøóåö
æóäöÚúãóÊöåö Ãóäú äóÕøó Úóáóì Íõßúãö ÇáúæõÖõæÁö
æóåóíúÆóÊöåö ÈöÇáúãóÇÁö Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó ÈöÍõßúãö
ÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãøóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí
ÂíóÉö ÇáúæõÖõæÁö: {ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú
æóÃóíúÏöíóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] .
æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó Ýöí ÛóÓúáóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóÃóäøó ÛóÓúáó ÇáúæóÌúåö ÛóíúÑõ ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö
ÝóáöÐóáößó íóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÖøóÑúÈóÉõ Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö áöáúæóÌúåö ÛóíúÑõ ÇáÖøóÑúÈóÉö áöáúíóÏóíúäö
ÞöíóÇÓðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÕöÍøó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ÝóíóÓúáóãõ
áóåõ ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÇáúÈõáõæÛõ Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö Åäú áóãú íóËúÈõÊú ÎöáóÇÝõåõ
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÊøóíóãøõãõ áößõáøö ÕóáóÇÉò]
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ
(2/101)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÇáúÚöÔúÑõæäó) ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÂíóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ÇáøóÊöí
Ýöí ÇáúãóÇÆöÏóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóíóãøõãõ
áößõáøö ÕóáóÇÉò æóÃóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí ÈöÊóíóãøõãò
æóÇÍöÏò ÃóßúËóÑó ãöäú ÝóÑöíÖóÉò æóÇÍöÏóÉòº æóÐóáößó
áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóæúÌóÈó Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö
ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó
æóÃóæúÌóÈó ÇáÊøóíóãøõãó ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö æóÚöäúÏó ÚóÏóãöåö æóÐóáößó
íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúæõÖõæÁö áößõáøö ÕóáóÇÉò æóÎóÑóÌó ÇáúæõÖõæÁõ
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Ýöí íóæúãö ÇáúÝóÊúÍö
ÕóáóæóÇÊò ÈöæõÖõæÁò æóÇÍöÏò» æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõ
Õóáøóì ÕóáóÇÊóíúäö ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò ÝóÈóÞöíó
ÇáÊøóíóãøõãõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÍóÊøóì íóÏõáøó Ïóáöíáñ
æóÇÖöÍñ Úóáóì Ðóáößó.
æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö æóÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Èóáú ÒóÇÏó
ãóÇáößñ Úóáóì åóÐóÇ ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí
ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò ÝóÑöíÖóÉð æóäóÇÝöáóÉð ÅáøóÇ
äóÇÝöáóÉð Êóßõæäõ ÈóÚúÏóåóÇ Ýóáóæú Õóáøóì ÈöÊóíóãøõãöåö
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÃóÚóÇÏó ÇáÊøóíóãøõãó áöáÕøõÈúÍö
æóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÇááøóíúËõ
æóÏóÇæõÏ Åáóì Ãóäøóåõ íõÕóáøöí ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò ãóÇ
ÔóÇÁó ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóÇáäøóæóÇÝöáö ãóÇ áóãú
íõÍúÏöËú Ãóæú íóÌöÏú ÝóÇÞöÏõ ÇáúãóÇÁö ÇáúãóÇÁó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöÝóÑúÖò ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåö] 1
(ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÇáËøóáóÇËõæäó) ÇõÓúÊõÏöáøó ÈöÇáúÂíóÉö
ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöÝóÑúÖò
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåö áöÞóæúáöåö {ÅöÐóÇ ÞõãúÊõãú
Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÇÛúÊõÝöÑó ÊóÌúæöíÒõ
ÊóÞúÏöíãö ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÈúØöáõåõ ÑõÄúíóÉõ ãóÇÁò íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÅöäøó ÑõÄúíóÉó ÇáúãóÇÁö ÊõÈúØöáõåõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÑõÎúÕóÉñ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÊóÞóÏøóãõ Úóäú æóÞúÊöåö æóãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö.
ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóíóãøóãõ áöÝóÑöíÖóÉò ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ æóåóÐóÇ
ãöãøóÇ ÇõÍúÊõÌøó Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí
ÈöÊóíóãøõãò ÃóßúËóÑó ãöäú ÝóÑöíÖóÉòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
Õóáøóì Èöåö ÝóÑöíÖóÉð Ëõãøó ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÝóÑöíÖóÉò
ÝóÅöäøó Êóíóãøõãóåõ ãõÊóÞóÏøöãñ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íóÑöÏõ
ÌóãúÚõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ßóæúäõ ÇáúÝóÑöíÖóÊóíúäö
ÊõÕóáøóíóÇäö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÝóåóÐóÇ æóÞúÊõ
ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóáóíúÓó ÈöæóÞúÊò ÃóÕúáöíøò áöÅöÍúÏóì
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö äóÚóãú ÇáÊøóíóãøõãõ áöáúÍóÇÖöÑóÉö
æóáöáúÝóÇÆöÊóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ãóÚó ßóæúäö ÇáúæóÞúÊö
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóíúÓó åõæó æóÞúÊðÇ
ÃóÕúáöíøðÇ áöáúÝóÇÆöÊóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóÞóÏó ÇáúãóÇÁó æóÇáÊøõÑóÇÈó ÍóÊøóì ÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõ] 1
(ÇáúÍóÇÏöíóÉõ æóÇáËøóáóÇËõæäó) ÇÓúÊóÏóáøó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì Ãóäøó ãóäú
ÚóÏöãó ÇáúãóÇÁó æóÇáÊøõÑóÇÈó ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÎõæóíúÒö ãóäúÏóÇÏò: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: ãóÇ
ÃóÚúÑöÝõ ßóíúÝó ÃóÞúÏóãó Úóáóì Ãóäú ÌóÚóáó åóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ãóÚó ÎöáóÇÝöåö ÌõãúåõæÑó
ÇáÓøóáóÝö
(2/102)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÈöÇáäøóÇÓö æóáóíúÓõæÇ Úóáóì ãóÇÁò æóáóíúÓó ãóÚóåõãú
ãóÇÁñ¿ ÞóÇáóÊú ÝóÚóÇÊóÈóäöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÞóÇáó ãóÇ
ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóäú íóÞõæáó æóÌóÚóáó íóØúÚóäõ ÈöíóÏöåö
Ýöí ÎóÇÕöÑóÊöí ÝóáóÇ íóãúäóÚõäöí ãöäú ÇáÊøóÍóÑøõßö ÅáøóÇ
ãóßóÇäõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ÝóÎöÐöí ÝóäóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó
Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇÁò ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÂíóÉó ÇáÊøóíóãøõãö
ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÝóÞóÇáó ÃõÓóíúÏõ Èúäõ ÇáúÍõÖóíúÑö¡ æóåõæó
ÃóÍóÏõ ÇáäøõÞóÈóÇÁö ãóÇ åöíó ÈöÃóæøóáö ÈóÑóßóÊößõãú íóÇ
Âáó ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÝóÈóÚóËúäóÇ
ÇáúÈóÚöíÑó ÇáøóÐöí ßõäúÊ Úóáóíúåö ÝóæóÌóÏúäóÇ ÇáúÚöÞúÏó
ÊóÍúÊóåõ» ..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÚóÇãøóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÌóãóÇÚóÉö ÇáúãóÇáößöíøóÉö.
ÞóÇáó: æóÃóÙõäøõåõ ÐóåóÈó Åáóì ÙóÇåöÑö Þóæúáöåö:
æóáóíúÓõæÇ Úóáóì ãóÇÁò ÝóäóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó æóåõãú
Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇÁò ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÂíóÉó ÇáÊøóíóãøõãö
æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ Ãóäøóåõãú ÕóáøóæúÇ ÞóÇáó æóåóÐóÇ áóÇ
ÍõÌøóÉó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑõæÇ Ãóäøóåõãú áóãú
íõÕóáøõæÇ ÞóÇáó: æóÞóÏú ÐóßóÑó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Ãóäøóåõãú ÕóáøóæúÇ ÈöÛóíúÑö æõÖõæÁò æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ
ÅÚóÇÏóÉð.
æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÃõÎóÑõ æóåöíó
ÃóÞúæóÇáñ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóíúÖðÇ ÃóÕóÍøõåóÇ ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöåö æõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö
æóæõÌõæÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
ãöãøóÇ íõÓúÞöØõ Úóäúåõ ÇáúÞóÖóÇÁó¡ æóÇáËøóÇäöí ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóßöäú ÊõÓúÊóÍóÈøõ æóíóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÓóæóÇÁñ Õóáøóì Ãóæú áóãú íõÕóáøö¡
æóÇáËøóÇáöËõ ÊóÍúÑõãõ ÇáÕøóáóÇÉõ áöÞóæúáöåö «- Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ
ÕóáóÇÉð ÈöÛóíúÑö ØóåõæÑò» æóÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡
æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãõÒóäöíø ÞóÇáó ÃóÈõæ
ËóæúÑò: æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö Úóäú ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ: Åäøóåõ ÃóÞúæóì ÇáúÃóÞúæóÇáö ÏóáöíáðÇ ÞóÇáó
æóíõÚóÖøöÏõåõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ãóíú ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ Ãóäøóåõãú ÕóáøóæúÇ ÈöÛóíúÑö æõÖõæÁò ÞóÈúáó
äõÒõæáö ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõãú
ÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöÃóãúÑò ÌóÏöíÏò ÞóÇáó æóáöáúÞóÇÆöáöíäó ÈöæõÌõæÈö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ãóäú íõÌöíÈõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó
áóíúÓóÊú Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì
æóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÌõäõÈó áóÇ íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÇáÊøóíóãøõãö]
(ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóáóÇËõæäó) ÇõÓúÊõÏöáøó ÈöÞóæúáöåö
Ýöí ÇáúÂíóÉö {æóÅöäú ßõäúÊõãú ÌõäõÈðÇ ÝóÇØøóåøóÑõæÇ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌõäõÈó áóÇ íóÓúÊóÈöíÍõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóßóÐóáößó Ýöí ÂíóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö {æóáÇ ÌõäõÈðÇ ÅöáÇ ÚóÇÈöÑöí ÓóÈöíáò ÍóÊøóì
ÊóÛúÊóÓöáõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] æóÅöáóì åóÐóÇ ÐóåóÈó ÚõãóÑõ
Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò
æóÍõßöíó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø Ýóáóãú íóÑóæúÇ
ÇáúÌõäõÈó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÞóæúáöåö: æóÅöäú
ßõäúÊõãú ãóÑúÖóì Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ãöäú
ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí ÇáúÂíóÉö áóæúáóÇ ãóÇ Èóíøóäóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
Êóíóãøõãö ÇáúÌõäõÈö Ýöí ÍóÏöíËö ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò
æóÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò æóÃóÈöí ÐóÑøò ÞóÇáó: æóáóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÈöÞóæúáö ÚõãóÑó æóÚóÈúÏö Çááøóåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÍóÏñ ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãöäú
Ãóåúáö ÇáÑøóÃúíö¡ æóÍóãóáóÉõ ÇáúÂËóÇÑö áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó
Ýöí Ðóáößó ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: æóÞöíáó Åäøó ÚõãóÑó
æóÚóÈúÏó Çááøóåö ÑóÌóÚóÇ Úóäú Ðóáößó ÞóÇáó: æóÃóÌúãóÚó
Ãóåúáõ åóÐöåö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö æóãóäú ÞóÈúáóåõãú Úóáóì
ÌóæóÇÒöåö áöáúÌõäõÈö¡ æóÇáúÍóÇÆöÖö¡ æóÇáäøõÝóÓóÇÁö
æóáóãú íõÎóÇáöÝú Ýöíåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÎóáóÝö.
(ÞõáúÊ) : æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÂíóÉö Úóáóì ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
ÚõãóÑõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò æóáóÇ æóÇÖöÍòº
áöÃóäøó Çááøóå ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó ÛóÓúáó ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÐóßóÑó ØóåóÇÑóÉó ÇáúÌõäõÈö
Ëõãøó ÞóÇáó {æóÅöäú ßõäúÊõãú ãóÑúÖóì Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6]
(2/103)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
/ ÝóÓóæóÇÁñ Ýöíåö ãóäú Úóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ æóãóäú
Úóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÊøóíóãøõãó Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóáóì
ÇáúÈóÏóäö] 1
{ÇáËøóÇáöËóÉõ¡ æóÇáËøóáóÇËõæäó} ÏóáøóÊú ÂíóÉõ
ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì Ãóäøóåõ íóßõæäõ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö
æóÚóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÐõßöÑó Ýóãóäú ÃóÈóÇÍó
ÇáÊøóíóãøõãó Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóáóì ÇáúÈóÏóäö¡ æóåõæó
ÃóÍúãóÏõ áóíúÓó áóåõ ÍõÌøóÉñ ãöäú ÇáúÂíóÉö æóáóãú íóÑöÏú
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö
Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ æóåõãú
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÛóíúÑõåõãú Ýöí Ðóáößó.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇáËøóæúÑöíøö
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÃóÈöí ËóæúÑò Ãóäøóåõ íóãúÓóÍõ
ãóæúÖöÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÇáÊøõÑóÇÈö æóíõÕóáøöí¡ æóåóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÊóíóãøõãò¡ æóßóÃóäøóåõãú ÃóÎóÐõæÇ Ðóáößó ãöäú
ÍóÏöíËö ãóÓúÍö ÇáäøóÚúáö ãöäú ÇáúÃóÐóì æóÃóÌóÇÈó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÐóì
ÇáäøóÌóÇÓóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ íõÓúÊóÞúÐóÑõ
æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú ÊõÑóÇÏó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÚóÝúæö Ýöí ÇáäøóÚúáö æóÇáúÎõÝøö
ÇáúÚóÝúæõ Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ãöäú ÇáúÈóÏóäö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóÖöíáóÉõ ÚóÇÆöÔóÉó æóÈóÑóßóÊõåóÇ æóÊóßúÑóÇÑõ
Ðóáößó] 1
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóÇáËøóáóÇËõæäó) Ýöíåö ÝóÖöíáóÉõ ÚóÇÆöÔóÉó
æóÈóÑóßóÊõåóÇ æóÊóßúÑóÇÑõ Ðóáößó ßóãóÇ ÔóåöÏó Èöåö
ÃõÓóíúÏõ Èúäõ ÇáúÍõÖóíúÑö ÇáøóÐöí ÔóåöÏó ÇáúæóÍúíó¡
æóÇáÊøóäúÒöíáó ÈöÓóÈóÈöåóÇ æóÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÃóæøóáö
ÈóÑóßóÉò áöÂáö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöáúÈõÎóÇÑöíøö ÝóÞóÇáó ÃõÓóíúÏõ: áóÞóÏú ÈóÇÑóßó Çááøóåõ
áöáäøóÇÓö Ýöíßõãú ãóÇ ÃóäúÊõãú ÅáøóÇ ÈóÑóßóÉñ áóåõãú.
æóÞóÇáó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó: Åäøó ÃõÓóíúÏðÇ ÞóÇáó ÝóæóÇóááøóåö ãóÇ äóÒóáó
Èößö ÃóãúÑñ ÊóßúÑóåöíäóåõ ÅáøóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ áóßö
æóáöáúãõÓúáöãöíäó Ýöíåö ÎóíúÑðÇ æóÚöäúÏó ãõÓúáöãò ÅáøóÇ
ÌóÚóáó Çááøóåõ áóß ãöäúåõ ãóÎúÑóÌðÇ æóÌóÚóáó
áöáúãõÓúáöãöíäó Ýöíåö ÈóÑóßóÉð æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Åäøó
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÞóÇáó áóåóÇ: æóÇóááøóåö íóÇ ÈõäóíøóÉõ Åäøóß
áóãóÇ ÚóáöãúÊõ ãõÈóÇÑóßóÉñ.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ æóÇáËøóáóÇËõæäó) Þóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó:
ÝóÈóÚóËúäóÇ ÇáúÈóÚöíÑó ÇáøóÐöí ßõäúÊ Úóáóíúåö
ÝóæóÌóÏúäóÇ ÇáúÚöÞúÏó ÊóÍúÊóåõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöáúÈõÎóÇÑöíøö ÝóÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÌõáðÇ ÝóæóÌóÏóåóÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöãõÓúáöãò ÝóÈóÚóËó äóÇÓðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí
ØóáóÈöåóÇ æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈóÚóËó ÃõÓóíúÏó Èúäó ÍõÖóíúÑò
æóÃóäóÓðÇ ãóÚóåõ ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóÇáúÞöÕøóÉõ æóÇÍöÏóÉñ¿ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáúãóÈúÚõæËõ ÃõÓóíúÏõ
Èúäõ ÍõÖóíúÑò æóÃóÊúÈóÇÚñ áóåõ ÝóÐóåóÈõæÇ Ýóáóãú
íóÌöÏõæÇ ÔóíúÆðÇ Ëõãøó æóÌóÏóåóÇ ÃõÓóíúÏõ ÈóÚúÏó
ÑõÌõæÚöåö ÊóÍúÊó ÇáúÈóÚöíÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÍóÏöíË ÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ]
{ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí} Úóäú ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÝöíãóÇ íõÑóÇåõ ÓõÝúíóÇäõ íóÈúáõÛõ Èöåö
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ ÈöÒöíóÇÏóÉö Ýöí Ãóæøóáöåö Ýöíåö ÝóæóÇÆöÏõ:
{ÇáúÃõæáóì}
(2/104)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÃóÎúÑóÌó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãõÓúáöãñ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóÇááøóÝúÙõ áóåõ åóßóÐóÇ ãõÎúÊóÕóÑðÇ
ßõáøõåõãú ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÌóÚúÝóÑò Úóäú
ÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
æóÒóÇÏó ãõÓúáöãñ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí Ãóæøóáöåö «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó ÝõÖøöáúÊõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÓöÊøò ÃõÚúØöíÊõ
ÌóæóÇãöÚó Çáúßóáöãö æóäõÕöÑúÊõ ÈöÇáÑøõÚúÈö æóÃõÍöáøóÊú
áöí ÇáúãóÛóÇäöãõ æóÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ ØóåõæÑðÇ
æóãóÓúÌöÏðÇ æóÃõÑúÓöáúÊõ Åáóì ÇáúÎóáúÞö ßóÇÝøóÉð
æóÎõÊöãó Èöí ÇáäøóÈöíøõæäó» .
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} Þóæúáõ ÃóÍúãóÏó Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö ÝöíãóÇ
íõÑóÇåõ ÓõÝúíóÇäõ åõæó ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö Ãóíú íóÙõäøõåõ
æóáóíúÓó Ðóáößó ÞóÇÏöÍðÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäøó
ÈóÇÈó ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÓõÝúíóÇäõ åõæó ÇáúÞóÇÆöáõ
ÝöíãóÇ íõÑóÇåõ ÓõÝúíóÇäõ íõÑöíÏõ ÝöíãóÇ ÑóÃóíúÊ
ÝóÃóæúÞóÚó ÇáÙøóÇåöÑó ãóæúÞöÚó ÇáúãõÖúãöÑö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ãóæúÖöÚó ÇáÙøóäøö ãöäú ÇáúÅöÓúäóÇÏö ßóæúäõåõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÝóÅöäøó
ÇáÒøõåúÑöíøó ÔóíúÎó ÓõÝúíóÇäó ÞóÏú ÍóÏøóËó ÈöÈóÚúÖö
ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ÑóÌõáóíúäö Úóäú ÓóÚöíÏò æóÚóäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÝóßóÃóäøó ÓõÝúíóÇäó
Èúäó ÚõíóíúäóÉó ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÔóíúÎö ÇáÒøõåúÑöíøö ãóäú
åõæó¿ æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö áóÇ ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó¡ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúæóáöíÏö ÇáÒøóÈöíÏöíøö æóãóÚúãóÑò ßöáóÇåõãóÇ Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÃóÈöí ÓóáóãóÉó
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóáóãú íóÓõÞú ãõÓúáöãñ áóÝúÙóåõ
æóÓóÇÞóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ÈöáóÝúÙö «ÈõÚöËúÊ ÈöÌóæóÇãöÚö
Çáúßóáöãö æóäõÕöÑúÊ ÈöÇáÑøõÚúÈö æóÈóíúäóÇ ÃóäøóÇ äóÇÆöãñ
ÃõÊöíÊ ÈöãóÝóÇÊöíÍö ÎóÒóÇÆöäö ÇáúÃóÑúÖö ÝóæõÖöÚúÊ Ýöí
íóÏöí» æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ íõÑóÇåõ
ÓõÝúíóÇäõ Ãóíú ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏöíËö
æóãóÚúãõæáö Þóæúáöåö íóÈúáõÛõ Èöåö ÝóßóÃóäøóåõ íóßõæäõ
Þóæúáõåõ íóÈúáõÛõ Èöåö ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ íõÑóÇåõ ÓõÝúíóÇäõ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ áöÊóÞóÏøõãö Þóæúáöåö ÝöíãóÇ
íõÑóÇåõ ÝóÚóæúÏõåõ Åáóì ÇáúãóÇÖöí ÃóÞúÑóÈõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
{ÇáËøóÇáöËóÉõ} Þóæúáõåõ æóÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ
ãóÓúÌöÏðÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ ÎõÕøöÕó Èöåö Úóáóì
ÇáúÃõãóãö ÞóÈúáóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÞöíáó: Åäøó ÇáúÃõãóãö
ÇáúãóÇÖöíóÉó áóãú Êóßõäú ÇáÕøóáóÇÉõ ÊõÈóÇÍõ áóåõãú ÅáøóÇ
Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãóÎúÕõæÕóÉò ßóÇáúÈöíóÚö¡ æóÇáúßóäóÇÆöÓö
æóÞöíáó ßóÇäõæÇ áóÇ íõÕóáøõæäó ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÊóíóÞøóäõæÇ
ØóåóÇÑóÊóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóÎõÕøöÕóÊú åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉõ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÑúÖö ÅáøóÇ ãóÇ
ÊõíõÞøöäóÊú äóÌóÇÓóÊõåõ ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ.
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} Úõãõæãõ ÐößúÑö ÇáúÃóÑúÖö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ äóåóì ÇáÔøóÇÑöÚõ Úóäú
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ÝóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÇáúÃóÑúÖõ ßõáøõåóÇ ãóÓúÌöÏñ ÅáøóÇ
ÇáúãóÞúÈóÑóÉó¡ æóÇáúÍóãøóÇãó» æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö æóÞóÇáó ÃóÓóÇäöíÏõåõ ÕóÍöíÍóÉñ
(2/105)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ åóÐóÇ ÍóÏöíËñ Ýöíåö ÇÖúØöÑóÇÈñ¡
æóßóÐóÇ ÖóÚøóÝóåõ ÛóíúÑõåõ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
æóÇóáøóÐöíäó ÖóÚøóÝõæåõ ÃóÊúÞóäõ ãöäú ÇáúÍóÇßöãõ.
æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Ãóäú íõÕóáøóì Ýöí ÓóÈúÚóÉö
ãóæóÇØöäó Ýöí ÇáúãóÒúÈóáóÉö¡ æóÇáúãóÌúÒóÑóÉö¡
æóÇáúãóÞúÈóÑóÉö æóÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö æóÝöí ÇáúÍóãøóÇãö
æóÝöí ãóÚóÇØöäö ÇáúÅöÈöáö æóÝóæúÞó ÙóåúÑö ÈóíúÊö Çááøóå»
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÅÓúäóÇÏõåõ áóíúÓó ÈöÐóÇßó
ÇáúÞóæöíøö.
æóÞóÏú Êõßõáøöãó Ýöí ÒóíúÏö Èúäö ÌóÈöíÑóÉó ãöäú ÞöÈóáö
ÍöÝúÙöåö.
æóáöãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑö Èúäö ÓóãõÑóÉó
«Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ãóÈóÇÑößö ÇáúÅöÈöáö» .
æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÈóÑóÇÁö «áóÇ ÊõÕóáøõæÇ
Ýöí ãóÈóÇÑößö ÇáúÅöÈöá ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÇáÔøóíóÇØöíäö» .
æóáöáúÈóíúåóÞöíøö ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÛóÝøóáò «áóÇ ÊõÕóáøõæÇ Ýöí ÃóÚúØóÇäö ÇáúÅöÈöáö
ÝóÅöäøóåóÇ ÎõáöÞóÊú ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö» .
æóáöãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÌõäúÏóÈò «áóÇ ÊóÊøóÎöÐõæÇ
ÇáúÞõÈõæÑó ãóÓóÇÌöÏó» .
æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøò «Åäøó ÍóÈøöí -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóÇäöí Ãóäú
ÃõÕóáøöíó Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö æóäóåóÇäöí Ãóäú ÃõÕóáøöíó
Ýöí ÃóÑúÖö ÈóÇÈöáó ÝóÅöäøóåóÇ ãóáúÚõæäóÉñ» æóÈóÚúÖõ
åóÐöåö ÇáúÃóãóÇßöäö Çáúãóäúåöíøö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö
ÓóÈóÈõ Çáäøóåúíö ÛóáóÈóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóÇáúãóÒúÈóáóÉö¡
æóÇáúãóÌúÒóÑóÉö¡ æóÇáúãóÞúÈóÑóÉö¡ æóÇáúÍóãøóÇãö
æóãóÚóÇØöäö ÇáúÅöÈöáö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóÞúæóÇáö Ãóæú
ÎóæúÝõ ÇáÊøóÔúæöíÔö æóÊóÑúßõ ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÎóÇØöÑö
ßóÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö æóÃóÚúØóÇäö ÇáúÅöÈöáö Úóáóì
Þóæúáò ÂÎóÑó Ãóæú ÍõÖõæÑõ ÇáÔøóíóÇØöíäö ßóÇáúÍóãøóÇãö
æóÃóÚúØóÇäö ÇáúÅöÈöáö Úóáóì Þóæúáò.
æóßóÐóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÍóÏöíËò ÂÎóÑó æóÚóÏóãõ ÇáúÞöÈúáóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö
ßóÙóåúÑö ÈóíúÊö Çááøóåö ÍóíúËõ áóÇ ÔóÇÎöÕó åõäóÇßó
ËóÇÈöÊñ íõÓúÊóÞúÈóáõ æóÈóÚúÖõåóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö Úóáóì ãóÇ
åõæó ãóÚúÑõæÝñ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö ãöäú ÇáúÝöÞúåö
æóÇáúßóáóÇãö Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö] 1
{ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} ÇõÓúÊõÏöáøó Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì Ðóáößó
æóáóãú íóÔõÞøó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÑó ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí
ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó «áóÇ ÕóáóÇÉó áöÌóÇÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö» Ýóåõæó ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ æóßóÐóáößó Ñõæöíó
ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÚóáöíøò æóßõáøõåóÇ
ÖóÚöíÝóÉñ æóáóæú ËóÈóÊó ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ ÕóáóÇÉó
ßóÇãöáóÉñ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö] 1
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} ÇõÓúÊõÏöáøó Èöåö áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãóÇáößò Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÌóãöíÚö
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóÇáÑøóãúáö¡
æóÇáúÍöÌóÇÑóÉö¡ æóÇáúÍóÕúÈóÇÁö ÞóÇáõæÇ æóßóãóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöåóǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íõÝóÑøöÞú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ Èóíúäó
ÇáÊøõÑóÇÈö æóÛóíúÑöåö ÝóßóÐóáößó Íõßúãõ ÇáÊøóíóãøõãö.
æóÐóåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Åáóì ÊóÎúÕöíÕö Ðóáößó
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ
(2/106)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÍõÐóíúÝóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÝõÖøöáúäóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÈöËóáóÇËò ÌõÚöáóÊú ÕõÝõæÝõäóÇ
ßóÕõÝõæÝö ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÌõÚöáóÊú áóäóÇ ÇáúÃóÑúÖõ
ßõáøõåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ æóÌõÚöáóÊú ÊõÑúÈóÊõåóÇ áóäóÇ ØóåõæÑðÇ
ÅÐóÇ áóãú äóÌöÏú ÇáúãóÇÁó» .
æóÐóßóÑó ÎóÕúáóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÍóãóáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÍúãóÏõ ÑöæóÇíóÉó ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ÑöæóÇíóÉö
ÇáÊøóÞúíöíÏö æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÞõÑúØõÈöíøö Ýöí ÇáúãõÝúåöãö
ÈöÃóäøó Ðóáößó Ðõåõæáñ ãöäú ÞóÇÆöáöåö ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÅÎúÑóÇÌõ ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÚõãõæãõ Úóäú
ÇáúÍõßúãö æóáóãú íõÎúÑöÌú åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÔóíúÆðÇ
æóÅöäøóãóÇ Úóíøóäó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ æóÇÍöÏðÇ ãöãøóÇ
ÊóäóÇæóáóåõ ÇáöÇÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ ãóÚó ãõæóÇÝóÞóÊöåö Ýöí
ÇáúÍõßúãö æóÕóÇÑó ÈöãóËóÇÈóÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝöíåöãóÇ
ÝóÇßöåóÉñ æóäóÎúáñ æóÑõãøóÇäñ} [ÇáÑÍãä: 68] æóÞóæúáöåö
{ãóäú ßóÇäó ÚóÏõæøðÇ áöáøóåö æóãóáÇÆößóÊöåö æóÑõÓõáöåö
æóÌöÈúÑöíáó æóãöíßóÇáó} [ÇáÈÞÑÉ: 98] ÝóÚóíøóäó ÈóÚúÖó
ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÇááøóÝúÙõ ÇáúÃóæøóáõ ãóÚó ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö
Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóßóÐóáößó ÐößúÑõ ÇáÊøõÑóÇÈö æóÅöäøóãóÇ
Úóíøóäøóåõ áößóæúäöåö Ãóãúßóäó æóÃóÛúáóÈó ÞóÇáó
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ ÈöãõæÌöÈöåö ÝóÅöäøó ÊõÑóÇÈó
ßõáøö ÔóíúÁò ÈöÍóÓúÈöåö ÝóíõÞóÇáõ ÊõÑóÇÈõ ÇáÒøöÑúäöíÎö
æóÊõÑóÇÈõ ÇáäøõæÑóÉö ÇäúÊóåóì æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö
ÇáúÚöíÏö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÇõÚúÊõÑöÖó Úóáóì ÇáøóÐöíäó
ÎóÕøóÕõæÇ Úõãõæãó ÇáúÃóÑúÖö ÈöÊõÑúÈóÉö ÇáúÃóÑúÖö
ÈöæõÌõæåò ãöäúåóÇ ãóäúÚõ ßóæúäö ÇáÊøõÑúÈóÉö ãõÑóÇÏöÝóÉð
áöáÊøõÑóÇÈö æóÇÏøóÚóì Ãóäøó ÊõÑúÈóÉó ßõáøö ãóßóÇä ãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÊõÑóÇÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íõÞóÇÑöÈõåõ.
æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ãóÝúåõæãõ áóÞóÈò ÃóÚúäöí ÊóÚúáöíÞó
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÊøõÑúÈóÉö æóãóÝúåõæãõ ÇááøóÞóÈö ÖóÚöíÝñ
ÚöäúÏó ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÃõÕõæáö æóÞóÇáõæÇ áóãú íóÞõáú Èöåö
ÅáøóÇ ÇáÏøóÞøóÇÞõ æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÇáøóÐöí
ÎõÕøóÊú Èöåö ÇáÊøõÑúÈóÉõ ÈöÇáØøóåõæÑöíøóÉö áóæú Óõáøöãó
Ãóäøó ãóÝúåõæãóåõ ãóÚúãõæáñ Èöåö áóßóÇäó ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúÂÎóÑõ ÈöãóäúØõæÞöåö íóÏõáøõ Úóáóì ØóåõæÑöíøóÉö
ÈóÞöíøóÉö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÊóÚóÇÑóÖó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøõÑóÇÈö ÏóáóÇáóÉõ ÇáúãóÝúåõæãö
ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ØóåõæÑöíøóÊöåö æóÏóáóÇáóÉõ
ÇáúãóäúØõæÞö ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöí ØóåõæÑöíøóÊóåõ
ÝóÇáúãóäúØõæÞõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúÞõÑúØõÈöíøö ÇáúÃóæøóáö
ãöäú ÌóÚúáöåö Ðóáößó ÐößúÑðÇ áöÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúÚõãõæãö æóÃóäøóåõ áóãú íõÎúÑöÌú ÔóíúÆðÇ.
ÝóåóÐóÇ åõæó Úóíúäõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóäóÇÒöÚö ÝöíåóÇ
æóÞóæúáõåõ áóãú íõÎúÑöÌú ÔóíúÆðÇ ÏóÚúæóì æóÅöäøóãóÇ
åóÐóÇ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÞóÊóáó ãõÄúãöäðÇ
ÎóØóÃð ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãõÄúãöäóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 92]
ÝóåóáøóÇ ÌóÚóáó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó ÐößúÑðÇ áöÈóÚúÖö
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÂíóÉö ÇáøóÊöí ÃõØúáöÞó ÝöíåóÇ ÐößúÑõ
ÇáÑøóÞóÈóÉö Èóáú ÇÔúÊóÑóØó Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÅíãóÇäó
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÍóãúáðÇ áöÅöÍúÏóì ÇáúÂíóÊóíúäö Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóì.
æóÃóãøóÇ ÊóãúËöíáõåõ ÈöÐößúÑö ÇáúÎóÇÕøö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãøö
Ýóåõæó Ðõåõæáñ ãöäúåõ æóÅöäøóãóÇ ÕõæÑóÉõ åóÐóÇ Ãóäú
íóÐúßõÑó ãóÚðÇ ÇáúÚóÇãøó ÞóÈúáó ÇáúÎóÇÕøö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Èóáú ÃóØúáóÞó Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÇáúÃóÑúÖó æóÞóíøóÏó Ýöí
(2/107)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÂÎóÑö Ðóáößó ÈöÊõÑúÈóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÈöÊõÑóÇÈö
ÇáúÃóÑúÖö.
æóÃóãøóÇ ÌóÚúáõåõ Ðóáößó ãöãøóÇ ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó
ÇáúÛóÇáöÈö Ýóåõæó ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö ÎõÕõæÕðÇ ãóÇ
ÅÐóÇ ÐõßöÑó Ðóáößó Ýöí ãóÚúÑöÖö ÅÙúåóÇÑö ÇáÊøóÔúÑöíÝö¡
æóÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöÐóáößó¡ Ýóáóæú ÎõÕøöÕó ÈöÃóãúÑò ÒóÇÆöÏò
Úóáóì ÊõÑóÇÈö ÇáúÃóÑúÖö áóãøóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí
ÍóÏöíËö ÍõÐóíúÝóÉó.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Åäøó ÊõÑóÇÈó ßõáøö ÔóíúÁò ÈöÍóÓúÈöåö
ßóÊõÑóÇÈö ÇáÒøöÑúäöíÎö ÝóáóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËö ÍõÐóíúÝóÉó
ÅáøóÇ ÐößúÑõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãõØúáóÞöº áöÃóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó
ãõÞóíøóÏñ ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãõØóåøöÑö ÓóæóÇÁñ ÝóåóáøóÇ ÞóÇáó
íóÕöÍøõ ÇáÊøóØóåøõÑõ ÈöãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö æóãóÇÁö
ÇáúÈóÇÞöáøóǺ áöÃóäøóåõ ãóÇÁñ Èóáú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö ÝóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö íóÌöÈõ ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö
ÇáúãõØúáóÞö¡ æóåõæó ÊõÑóÇÈõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö ãöäú
Ãóäøóåõ ÇõÚúÊõÑöÖó Èößóæúäö ÇáÊøõÑúÈóÉö áóíúÓóÊú
ãõÑóÇÏöÝóÉð áöáÊøõÑóÇÈö Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí ÇáúÚõÑóäöíøöíäó æóÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó
æóÇáÊøõÑúÈóÉó æóÇÍöÏñ æóÃóíúÖðÇ ÝóÝöí ÍóÏöíËö ÍõÐóíúÝóÉó
ÚöäúÏó ÇáúÈóíúåóÞöíø æóÌóÚóáó ÊõÑóÇÈóåóÇ áóäóÇ ØóåõæÑðÇ
æóåöíó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ãóÇáößò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøö Úóäú
ÑöÈúÚöíøò Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó ßóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ãõÓúáöãò
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí Úõáõæãö
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÊóÝóÑøóÏó ÈöåóÇ
ÃóÈõæ ãóÇáößò ÓóÚúÏõ Èúäõ ØóÇÑöÞò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøõ
æóÓóÇÆöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö áóÝúÙõåóÇ æóÌõÚöáóÊú áóäóÇ
ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ ÞõáúÊ æóáóãú íóäúÝóÑöÏú
ÈöåóÇ ÃóÈõæ ãóÇáößò ãõØúáóÞðÇ æóÅöäøóãóÇ ÊóÝóÑøóÏó ÈöåóÇ
Ýöí ÍóÏöíËö ÍõÐóíúÝóÉó.
æóÞóÏú ÑóæóÇåóÇ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøò ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÞöíáò
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Úóäú Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃõÚúØöíÊ ãóÇ áóãú íõÚúØó
ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóÞõáúÊ: ãóÇ åõæó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö» ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö «æóÌõÚöáó áöí
ÇáÊøõÑóÇÈõ ØóåõæÑðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö¡
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí Óõäóäöåö æóÅöÓúäóÇÏõåõ
ÍóÓóäñ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøõÑóÇÈõ æóÃóäøóåõ
ãõÑóÇÏöÝñ áöáÊøõÑúÈóÉö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóäú ÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøóåõ ãóÝúåõæãõ
áóÞóÈò ÝóÅöäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó¡ æóÇáÓøöíóÇÞó Ýöí ÍóÏöíËö
ÍõÐóíúÝóÉó íóÏõáøóÇäö Úóáóì Ãóäøó Íõßúãó ÇáÊøóíóãøõãö
ÈöåóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÝóÑøóÞó
Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö ÝóÞóÇáó æóÌõÚöáóÊú áóäóÇ ÇáúÃóÑúÖõ
ßõáøõåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ æóÌõÚöáóÊú ÊõÑúÈóÊõåóÇ áóäóÇ ØóåõæÑðÇ
Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ÇáúÃóãúÑóÇäö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÑúÖö
áóãóÇ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö æóÃóßøóÏó ÇáÕøóáóÇÉó
ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö ßõáøõåóÇ æóÃóæúÑóÏó ÇáúÝöÚúáó Úóáóì
ÇáÊøõÑúÈóÉö ßóãóÇ ÚöäúÏó ãõÓúáöãò æóÚóáóì ÇáÊøõÑóÇÈö
ßóãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúåóÞöíø æóáóæú ÇÓúÊóæóíóÇ áóÞóÇáó
ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Åáóì åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Èößóæúäö
(2/108)
æóÚóäú ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÝöíãóÇ íõÑóÇåõ ÓõÝúíóÇäõ íóÈúáõÛõ Èöåö ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÌõÚöáóÊú áöí
ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýöí Ãóæøóáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÏóáóÇáóÉö ÇáúãóäúØõæÞö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö
ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö ÈöÃóäøóåõ
íóãúäóÚõ åóÐöåö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉó ãóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú Ãóäøó
ÇáúãóÝúåõæãó íõÎóÕøöÕõ ÇáúÚõãõæãó ÞóÇáó¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÎöáóÇÝò Ýöí åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÃóÚúäöí
ÊóÎúÕöíÕó ÇáúãóÝúåõæãö áöáúÚõãõæãö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÊøóíóãøõãó íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó]
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËóº áöÃóäøóåõ Óóæøóì
Èóíúäó ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúãóÇÁö Ýöí Þóæúáöåö ØóåõæÑðÇ
æóåöíó ãöäú ÈöäúíóÉö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ßóÞóÊõæáò æóÖóÑõæÈò¡
æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö áöãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó¡ æóåõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáúÌóÏöíÏõ
ÇáÕøóÍöíÍõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö
äóÙóÑñ {ÇáËøóÇãöäóÉõ} ÞóÏú íóÍúÊóÌøõ ÃóíúÖðÇ ÈöÕöíÛóÉö
ØóåõæÑò ãóäú íóÑóì ÇáÊøóíóãøõãó ËóÇäöíðÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöíåö¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö
áöÃóÕúÍóÇÈöäóǺ áöÃóäøó ÕöíÛóÉó ÝóÚõæáò ÏóÇáøóÉñ Úóáóì
ÇáÊøóßúÑóÇÑö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÇáúÃóÕóÍøõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö ËóÇäöíðÇ¡ æóÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ åõæó ãóÇ
áóÕöÞó ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ÈöÇáúæóÌúåö¡ æóÇáúíóÏóíúäö Ýöí
ÍóÇáö ÇáÊøóíóãøõãö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÊóäóÇËóÑó ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÚúãóáñ ßóÇáúãõÊóÞóÇØöÑö ãöäú ÇáúãóÇÁö
{ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ} ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö ÃóÎóÐó
ãöäúåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ãóäøó áóÝúÙóÉó ØóåõæÑò
ÊõÓúÊóÚúãóáõ áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÍóÏóËö æóáóÇ
ÇáúÎóÈóËö¡ æóÞóÇáó: Åäøó ÇáÕøóÚöíÏó ÞóÏú Óõãøöíó
ØóåõæÑðÇ æóáóíúÓó Úóäú ÍóÏóËò æóáóÇ Úóäú ÎóÈóËòº áöÃóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó åóÐóÇ.
æóãóÚúäóÇåõ ÌóÚóáó Ðóáößó ÌóæóÇÈðÇ Úóäú ÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Úóáóì äóÌóÇÓóÉö Ýóãö ÇáúßóáúÈö
ÈöÞóæúáóÉö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ØóåõæÑõ ÅäóÇÁö
ÃóÍóÏößõãú ÅÐóÇ æóáóÛó Ýöíåö ÇáúßóáúÈõ Ãóäú íõÛúÓóáó
ÓóÈúÚðÇ» ÝóÞóÇáõæÇ: ØóåõæÑñ íõÓúÊóÚúãóáõ ÅãøóÇ Úóäú
ÍóÏóËò Ãóæú ÎóÈóËò æóáóÇ ÍóÏóËó Úóáóì ÇáúÅöäóÇÁö
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú íóßõæäó Úóäú ÎóÈóËò
ÝóãóäóÚó åóÐóÇ ÇáúãóÇáößöíøõ ÇáúãõÌöíÈõ ÇáúÍóÕúÑó
æóÞóÇáó: Åäøó áóÝúÙóÉó ØóåõæÑò ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÅÈóÇÍóÉö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö ÅÐú áóÇ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÍóÏóËó ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýóíóßõæäõ ÞóæúáóÉõ: ØóåõæÑõ
ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöí ÅÈóÇÍóÉö
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÃóÚúäöí ÇáúÅöäóÇÁó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö
ÇáúÚöíÏö Ýöí åóÐóÇ: ÚöäúÏöí äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáÊøóíóãøõãó
æóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó áóßöäøóåõ Úóäú
ÍóÏóËò Ãóíú ÇáúãõæÌöÈö áöÝöÚúáöåö ÇáúÍóÏóËõ æóÝóÑúÞñ
Èóíúäó ÞóæúáöäóÇ: Åäøóåõ Úóäú ÍóÏóËò æóÈóíúäó ÞóæúáöäóÇ:
Åäøóåõ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÊøóíóãøõãó áóãú íõÑóÎøóÕú Ýöíåö áöÃóÍóÏò
ãöäú ÇáúÃõãóãö ÇáÓøóÇáöÝóÉö] 1
{ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ} Ýöíåö Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóãú íõÑóÎøóÕú
Ýöíåö áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÃõãóãö ÇáÓøóÇáöÝóÉö æóßóÐóáößó
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÎõÕõæÕöíøóÉñ ÎóÕøó Çááøóåõ Èöåö åóÐöåö ÇáúÃóãóÉó
ÊóÎúÝöíÝðÇ ÚóäúåóÇ æóÑóÍúãóÉð ÈöåóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó
Ýóáóåõ ÇáúÝóÖúáõ¡ æóÇáúãóäøõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó æóÌúåõ
ÇáÊøóÎúÕöíÕö Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
(2/109)
«ÝõÖøöáúÊ Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÈöÓöÊøò:
ÃõÚúØöíÊ ÌóæóÇãöÚó Çáúßóáöãö æóäõÕöÑúÊ ÈöÇáÑøõÚúÈö
æóÃõÍöáøóÊú áöí ÇáúãóÛóÇäöãõ æóÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ
ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ æóÃõÑúÓöáúÊ Åáóì ÇáúÎóáúÞö ßóÇÝøóÉð
æóÎõÊöãó Èöí ÇáäøóÈöíøõæäó» æóáöáÔøóíúÎóíúäö ãöäú
ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò «ÃõÚúØöíÊ ÎóãúÓðÇ áóãú íõÚúØóåõäøó
ÃóÍóÏñ ÞóÈúáöí äõÕöÑúÊ ÈöÇáÑøõÚúÈö ãóÓöíÑóÉó ÔóåúÑò
æóÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ» æóÞóÇáó
ãõÓúáöãñ «æóÌõÚöáúÊ áöí ÇáúÃóÑúÖõ ØóíøöÈóÉð ØóåõæÑðÇ
æóãóÓúÌöÏðÇ» æóáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÍõÐóíúÝóÉó «ÝõÖøöáúäóÇ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÈöËóáóÇËò ÌõÚöáóÊú ÕõÝõæÝõäóÇ ßóÕõÝõæÝö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÌõÚöáóÊú áóäóÇ ÇáúÃóÑúÖõ ßõáøõåóÇ
ãóÓúÌöÏðÇ æóÌõÚöáóÊú ÊõÑúÈóÊõåóÇ áóäóÇ ØóåõæÑðÇ ÅÐóÇ
áóãú äóÌöÏú ÇáúãóÇÁó» .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈóíúåóÞöíøö «æóÌõÚöáó ÊõÑóÇÈõåóÇ
áóäóÇ ØóåõæÑðÇ» ÊóÝóÑøóÏó ÃóÈõæ ãóÇáößò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøõ
ÈöÐößúÑö ÇáÊøõÑóÇÈö Ýöíåö¡ æóáöÃóÍúãóÏó¡
æóÇáúÈóíúåóÞöíøö ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøò «æóÌõÚöáó
ÇáÊøõÑóÇÈõ áöí ØóåõæÑðÇ» æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÍóÓóäñ..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔóÑó} Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÚöäúÏó
ãõÓúáöãò ÝõÖøöáúÊ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÓöÊøò. ÇáúÍóÏöíËó.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÃõæáóì æóÝöí
ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö «ÃõÚúØöíÊ ÎóãúÓðÇ
áóãú íõÚúØóåõäøó ÃóÍóÏñ ÞóÈúáöí äõÕöÑúÊ ÈöÇáÑøõÚúÈö
ãóÓöíÑóÉó ÔóåúÑò æóÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ
æóØóåõæÑðÇ ÝóÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ãöäú ÃõãøóÊöí ÃóÏúÑóßóÊúåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáúíõÕóáøö æóÃõÍöáøóÊú áöí ÇáúÛóäóÇÆöãõ
æóáóãú ÊóÍöáøó áöÃóÍóÏò ÞóÈúáöí æóÃõÚúØöíÊ ÇáÔøóÝóÇÚóÉó
æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ íõÈúÚóËõ Åáóì Þóæúãöåö ÎóÇÕøóÉð
æóÈõÚöËúÊ Åáóì ÇáäøóÇÓö ÚóÇãøóÉð» áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö.
æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö «æóÌõÚöáóÊú áöí
ÇáúÃóÑúÖõ ØóíøöÈóÉð ØóåõæÑðÇ æóãóÓúÌöÏðÇ» æóÞóÏøóãó
ÈóÚúÖõ ÇáúÎóÕóÇÆöÕö Úóáóì ÈóÚúÖò.
æóÝöí ÍóÏöíËö ÍõÐóíúÝóÉó ÚöäúÏó ãõÓúáöãò «ÝõÖøöáúäóÇ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÈöËóáóÇËò» ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóáöÃóÍúãóÏó¡
æóÇáúÈóíúåóÞöíøö ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
«ÃõÚúØöíÊ ãóÇ áóãú íõÚúØó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÝóÞõáúäóÇ ãóÇ åõæó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÞóÇáó: äõÕöÑúÊ
ÈöÇáÑøõÚúÈö æóÃõÚúØöíÊ ãóÝóÇÊöíÍó ÇáúÃóÑúÖö æóÓõãøöíÊ
ÃóÍúãóÏó æóÌõÚöáó áöí ÇáÊøõÑóÇÈõ ØóåõæÑðÇ æóÌõÚöáóÊú
(2/110)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÃõãøóÊöí ÎóíúÑó ÇáúÃõãóãö» ÝóÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÍóÏöíËò
ÓöÊøðÇ æóÝöí ÂÎóÑó ÎóãúÓðÇ æóÝöí ÂÎóÑó ËóáóÇËðÇ
æóÃóØúáóÞó Ýöí ÂÎóÑó æóÓóãøóì Ýöíåö ãóÇ áóíúÓó ãõÓóãøðì
ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÃóÚúÏóÇÏóåõ.
æóÃóÌóÇÈó Úóäú Ðóáößó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÈöÃóäøó ÐößúÑó
ÇáúÃóÚúÏóÇÏö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö ÞóÇáó:
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÚúáóãó Ýöí æóÞúÊò ÈöÇáËøóáóÇËö
æóÝöí æóÞúÊò ÈöÇáúÎóãúÓö æóÝöí æóÞúÊò ÈöÇáÓøöÊøö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì.
ÝóÍóÕóáó ãóäú ãóÌúãõæÚö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó
ÎóÕúáóÉð ÊóÞóÏøóãó ãöäúåóÇ ÚóÔóÑóÉñ æóåöíó ÅÚúØóÇÄõåõ
ÌóæóÇãöÚó Çáúßóáöãö æóäóÕúÑõåõ ÈöÇáÑøõÚúÈö æóÅöÍúáóÇáõ
ÇáúÛóäóÇÆöãö æóÌóÚúáõ ÇáúÃóÑúÖö ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ
æóÅöÑúÓóÇáõåõ Åáóì ÇáúÎóáúÞö ßóÇÝøóÉð æóÎóÊúãõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Èöåö æóÌóÚúáõ ÕõÝõæÝö ÃõãøóÊöåö ßóÕõÝõæÝö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÅöÚúØóÇÄõåõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉó æóÊóÓúãöíóÊõåõ
ÈöÃóÍúãóÏó æóÌóÚúáõ ÃõãøóÊöåö ÎóíúÑó ÇáúÃõãóãö¡
æóÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔóÑó ÅíÊóÇÄõåõ ÎóæóÇÊöíãó ÓõæÑóÉö
ÇáúÈóÞóÑóÉö ãöäú ßóäúÒò ÊóÍúÊó ÇáúÚóÑúÔö ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÓöíóÇÊöí Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáøóÊöí
ÊóáöíåóÇ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÌóÚúá ÇáúÃóÑúÖö áóåõ ãóÓúÌöÏðÇ æóÌóÚúáóåóÇ
ØóåõæÑðÇ ÇÎúÊöÕóÇÕ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóãóÉ] 1
{ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó} Ïóáøó ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÚöäúÏó ãõÓúáöãò Ãóäøó ÌóÚúáó ÇáúÃóÑúÖö áóåõ ãóÓúÌöÏðÇ
æóÌóÚúáóåóÇ ØóåõæÑðÇ ÎóÕúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÏóáøó ÍóÏöíËõ
ÍõÐóíúÝóÉó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÃóäøóåõãóÇ ÎóÕúáóÊóÇäö¡
æóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÎóÕúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÍõÐóíúÝóÉó ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ÝóÖøóáóåóÇ
æóÓóãøóÇåóÇ æóÇÞúÊóÖóì ßóæúäó åóÇÊóíúäö ÎóÕúáóÊóíúäö
ÝóÅöäøó ãõÓúáöãðÇ ÞóÇáó Ýöí ÍóÏöíËò ÂÎöÑó ÍóÏöíËö
ÍõÐóíúÝóÉó æóÐóßóÑó ÎóÕúáóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÅáøóÇ ÎóÕúáóÊóíúäö æóáóãú íõÓóãøö
ÇáËøóÇáöËóÉó.
æóÞóÏú ÓóãøóÇåóÇ ÇáäøóÓóÇÆöíø Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö áöÍóÏöíËö
ÍõÐóíúÝóÉó Ýöí Óõäóäöåö ÇáúßõÈúÑóì ÝóÞóÇáó æóÃõæÊöíÊ
åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö ãöäú ÎóæóÇÊöãö ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö ãöäú
ßóäúÒò ÊóÍúÊó ÇáúÚóÑúÔö æóáóãú íõÚúØóåõäøó ÃóÍóÏñ
ÞóÈúáöí æóáóÇ íõÚúØóÇåõäøó ÃóÍóÏñ ÈóÚúÏöí¡ æóßóÐóÇ
ÓóãøóÇåóÇ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ ÝóÞóÇáó:
æóÃõÚúØöíÊ åóÐöåö ÇáúÂíóÉó ãöäú ÂÎöÑö ÓõæÑóÉö
ÇáúÈóÞóÑóÉö ãöäú ßóäúÒò ÊóÍúÊó ÇáúÚóÑúÔö áóãú íõÚúØó
ÃóÍóÏñ ãöäúåõ ÞóÈúáöí æóáóÇ íõÚúØóì ãöäúåõ ÃóÍóÏñ
ÈóÚúÏöí.
{ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔóÑó} Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÎóÕóÇÆöÕö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ãóÌúãõæÚö åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÃóãøóÇ
ÌóæóÇãöÚõ Çáúßóáöãö Ýóåõæó ÌóãúÚõ ÇáúãóÚóÇäöí
ÇáúßóËöíÑóÉö Ýöí ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúíóÓöíÑóÉö æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö ÝóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÞõÑúÂäõ
ÞóÇáóåõ ÇáúåóÑóæöíøõ æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ßóáóÇãõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøóåõ ßóÐóáößó
ßóÇäó.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÕúÑõ ÈöÇáÑøõÚúÈö Ýóåõæó Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ßóÇäó íóÞúÐöÝõ ÇáÑøõÚúÈó Ýöí ÞõáõæÈö
ÃóÚúÏóÇÆöåö áöÊóÎúÐöíáöåöãú æóæóÑóÏó Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞöåö
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÓöíÑõ ÇáÑøõÚúÈõ Èóíúäó íóÏóíúåö ÔóåúÑðÇ
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÊóæóÌøóåó Åáóì æóÌúåò ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö ÃóáúÞóì Çááøóåõ ÇáÑøõÚúÈó Úóáóì ãóäú ÃóãóÇãóåõ
Åáóì ãóÓöíÑóÉö ÔóåúÑò.
æóÃóãøóÇ ÅÍúáóÇáõ ÇáúÛóäóÇÆöãö ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÌöåóÇÏö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÊóÞóÏøóãó ÌóÚúáõ
ÇáúÃóÑúÖö ØóåõæÑðÇ æóãóÓúÌöÏðÇ
(2/111)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÃóãøóÇ ÅÑúÓóÇáõåõ Åáóì ÇáúÎóáúÞö ßóÇÝøóÉð ÝóíóÔúåóÏõ
áóåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇßó ÅöáÇ ßóÇÝøóÉð
áöáäøóÇÓö} [ÓÈÃ: 28] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: æóáóÇ
íõÚúÊóÑóÖõ Úóáóì åóÐóÇ ÈöÃóäøó äõæÍðÇ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúÝõáúßö ßóÇäó
ãóÈúÚõæËðÇ Åáóì ßõáøö Ãóåúáö ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÈúÞó ÅáøóÇ ãóäú ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ ãóÚóåõ¡ æóÞóÏú ßóÇäó
ãõÑúÓóáðÇ Åáóíúåöãúº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÚõãõæãó Ýöí
ÇáÑøöÓóÇáóÉö áóãú íóßõäú Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÈóÚúËóÉö
æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó áöÃóÌúáö ÇáúÍóÇÏöËö ÇáøóÐöí ÍóÏóËó¡
æóåõæó ÇäúÍöÕóÇÑõ ÇáúÎóáúÞö Ýöí ÇáúãóæúÌõæÏöíäó
ÈöåóáóÇßö ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö.
æóÃóãøóÇ äóÈöíøõäóÇ ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúåö
æóÓóáóÇãõåõ ÝóÚõãõæãõ ÑöÓóÇáóÊöåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÈóÚúËóÉö
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇÍúÊöãóÇáóíúäö Ýöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúÈóÚúËóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÈóÚúÖö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÚóÇãøóÉð ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö áóÇ Åáóì
ÇáúÝõÑõæÚö. æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ÎõÊöãó Èöåö ÇáäøóÈöíøõæäó
ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÈúÚóËõ ÈóÚúÏóåõ
äóÈöíøðÇ.
æóÃóãøóÇ äõÒõæáõ ÚöíÓóì ÇÈúäö ãóÑúíóãó Ýöí ÂÎöÑö
ÇáÒøóãóÇäö ÝóÅöäøóåõ íóäúÒöáõ ÈöÊóÞúÑöíÑö ÔóÑöíÚóÊöåö
ãõáúÊóÒöãðÇ áöÃóÍúßóÇãöåóÇ¡ æóßóÐóáößó ãóäú íóÞõæáõ ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöäõÈõæøóÉö ÇáúÎóÖöÑö æóÃóäøóåõ ÈóÇÞò Åáóì
Çáúíóæúãö Ýóåõæó ÊóÇÈöÚñ áöÃóÍúßóÇãö åóÐöåö ÇáúãöáøóÉö
æóßóÐóáößó ÅáúíóÇÓõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ãóäøóåõ Íóíøñ ÃóíúÖðÇ
æóáóãú íóÕöÍøó Ýöí ÍóíóÇÊöåöãóÇ æóáóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÕöíÕö
Úóáóì æóÝóÇÊöåöãóÇ ÍóÏöíËñ ÅáøóÇ Þóæúáõåõ ÃóÑóÃóíúÊóßõãú
áóíúáóÊóßõãú åóÐöåö ÝóÅöäøó Úóáóì ÑóÃúÓö ãöÇÆóÉö ÓóäóÉò
áóÇ íóÈúÞóì ÃóÍóÏñ ãöãøóäú åõæó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö
ÝóÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóáóì ãóæúÊö ÇáúÎóÖöÑö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÈóÚúÖõ ãóäú íóäúÊóÓöÈõ Åáóì
ÇáÕøõæÝöíøóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáäøõÈõæøóÉó ãõßúÊóÓóÈóÉñ
æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊøóÎöÐó Çááøóåõ ÈóÚúÏó
äóÈöíøöäóÇ äóÈöíøðÇ ÂÎóÑó ÝóåóÐóÇ Þóæúáñ ãõäóÇÈöÐñ
áöáÔøóÑöíÚóÉö æóãõÎóÇáöÝñ áöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃõãøóÉö¡
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúãõÔúÊóåöÑóÉö¡ æóÞóÇÆöáõ
åóÐóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÚóÏøó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
æóÅöäøóãóÇ åõãú ÒóäóÇÏöÞóÉñ íóÊóÓóÊøóÑúäó ÈöÒöíøö ÈóÚúÖö
Ãóåúáö ÇáØøóæóÇÆöÝö.
æóÃóãøóÇ ÌóÚúáõ ÕõÝõæÝö ÃõãøóÊöåö ßóÕõÝõæÝö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅÊúãóÇãõ ÇáÕøõÝõæÝö
ÇáúÃõæóáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍö ÚöäúÏó ãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÓóãõÑóÉó ÞóÇáó ÎóÑóÌó ÚóáóíúäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó «ÃóáóÇ ÊóÕõÝøõæäó
ßóãóÇ ÊóÕõÝøõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÚöäúÏó ÑóÈøöåóÇ¿ ÝóÞõáúäóÇ:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóßóíúÝó ÊõÕóÝøõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ
ÚöäúÏó ÑóÈøöåóÇ ÞóÇáó íõÊöãøõæäó ÇáÕøóÝøó ÇáúÃóæøóáó
æóíóÊóÑóÇÕøõæäó Ýöí ÇáÕøóÝøö» æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö¡ æóßóÇäóÊú ÇáúÃõãóãõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ íõÕóáøõæäó ãõäúÝóÑöÏöíäó ßõáøõ æóÇÍöÏò
Úóáóì ÍöÏóÉò æóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÍõÕõæáó
åóÐöåö ÇáúÝóÖöíáóÉö áöáúÃóäúÈöíóÇÁö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
ÌóãóÚóåõãú «ÝóÊóÞóÏøóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÕóáøóì Èöåöãú áóíúáóÉó
ÇáúÅöÓúÑóÇÁö» ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóäóÓò Ýöí ÞöÕøóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö æóÝöíåö «Ëõãøó ÏóÎóáúÊõ
ÈóíúÊó ÇáúãóÞúÏöÓö ÝóÌõãöÚó áöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ
(2/112)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
- Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÞóÏøóãóäöí ÌöÈúÑöíáõ ÍóÊøóì
ÃóãóãúÊåãú» ÇáúÍóÏöíËó æóÑóæóíúäóÇåõ Ýöí ãõÚúÌóãö ÃóÈöí
íóÚúáóì ÇáúãóæúÕöáöíøö ãöäú ÍóÏöíËö Ãõãøö åóÇäöÆò Ýöí
ÞöÕøóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö æóÝöíåö «ÝóíóÓøóÑó áöí ÑóåúØñ ãöäú
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ýöíåöãú ÅÈúÑóÇåöíãõ æóãõæÓóì æóÚöíÓóì -
Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÕóáøóíúÊõ Èöåöãú
æóßóáøóãúÊõåõãú» ÇáúÍóÏöíËó æóÝöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó áöÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ «æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäöí Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóÍóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÃóãóãúÊåãú»
ÇáúÍóÏöíËó.
æóÃóãøóÇ ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáÔøóÝóÇÚóÉö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉõ ÇáøóÊöí Êóßõæäõ Ýöí ÇáúÍóÔúÑö
ÚöäúÏóãóÇ íóÝúÒóÚõ ÇáäøóÇÓõ áöáúÃóäúÈöíóÇÁö Ýóßõáøõåõãú
íóÞõæáõ áóÓúÊõ áóåóÇ ÍóÊøóì íóÃúÊõæÇ äóÈöíøóäóÇ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóíóÞõæáó: ÃóäóÇ áóåóÇ
ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ
ÇáúÎóÇÕøóÉõ ÝóÞóÏú ËóÈóÊóÊú áöÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ: æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÎúÕöíÕöåö
ÈöÇáÔøóÝóÇÚóÉö ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÑóÏøõ¡ æóÞóÏú
Êóßõæäõ ÔóÝóÇÚóÊõåõ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ãóäú Ýöí ÞóáúÈöåö
ãöËúÞóÇáõ ÐóÑøóÉò ãöäú ÅíãóÇäò ãöäú ÇáäøóÇÑöº áöÃóäøó
ÇáÔøóÝóÇÚóÉó áöÛóíúÑöåö ÅäøóãóÇ ÌóÇÁóÊú ÞóÈúáó åóÐóÇ
æóåóÐöåö ãõÎúÊóÕøóÉñ Èöåö ßóÔóÝóÇÚóÉö ÇáúãóÍúÔóÑö
æóÐõßöÑó ÞóÈúáó åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÝóÇÚóÉó ÎóãúÓóÉõ
ÃóÞúÓóÇãò: ÔóÝóÇÚóÉõ ÇáúÍóÔúÑö æóåöíó ÇáúÃõæáóì
áöÊóÚúÌöíáö ÇáúÍöÓóÇÈö æóåöíó ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöäóÈöíøöäóÇ¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ áöÅöÏúÎóÇáö Þóæúãò
ÇáúÌóäøóÉó ÈöÛóíúÑö ÍöÓóÇÈò æóåöíó ÃóíúÖðÇ ãõÎúÊóÕøóÉñ
Èöåö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ áöÞóæúãò ÇÓúÊóæúÌóÈõæÇ
ÇáäøóÇÑó ÝóíõÔóÝøóÚõ ÝöíåóÇ åõæó æóãóäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ Ýöíãóäú ÏóÎóáó ÇáäøóÇÑó ãöäú
ÇáúãõæóÍøöÏöíäó ÇáúãõÐúäöÈöíäó ÝóíóÔúÝóÚõ áóåõãú åõæó
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóÇáúãõÄúãöäöíäó.
æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáÏøóÑóÌóÇÊö Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö áöÃóåúáöåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóäúßóÑó ÈóÚúÖõ
ÇáúÎóæóÇÑöÌö æóÈóÚúÖõ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö ÇáÔøóÝóÇÚóÉó
áöÑóÃúíöåöãú Ýöí ÎõáõæÏö ÇáúãõæóÍøöÏöíäó Ýöí ÇáäøóÇÑö
æóáóßöäøóåõãú áóÇ íõäúßöÑõæäó ÇáÔøóÝóÇÚóÉó ÇáúÃõæáóì
æóáóÇ ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÃóíúÖðÇ æóåõãú ãóÍúÌõæÌõæäó ÈößöÊóÇÈö
Çááøóåö æóÓõäøóÉö ÑóÓõæáöåö ÇáøóÊöí íóÈúáõÛõ
ãóÌúãõæÚõåóÇ ãóÈúáóÛó ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ æóÅöÌúãóÇÚö ãóäú
íõÚúÊóÏøõ ÈöÅöÌúãóÇÚöåö ãóäú Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö¡
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÊóÓúãöíóÊõåõ ÈöÃóÍúãóÏó Ýóáóãú
íõÓóãøó Èöåö ÃóÍóÏñ ÞóÈúáóåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí
ÇáÔøöÝóÇ: ÝóãóäóÚó Çááøóåõ ÈöÍößúãóÊöåö Ãóäú íõÓóãøóì
Èöåö ÃóÍóÏñ ÛóíúÑõåõ æóáóÇ íõÏúÚóì Èöåö ãóÏúÚõæøñ
ÞóÈúáóåõ áöÆóáøóÇ íóÏúÎõáó áóÈúÓñ Úóáóì ÖóÚöíÝö
ÇáúÞóáúÈö Ãóæú Ôóßøñ¡ æóåõæó ÇÓúãõåõ ÇáøóÐöí ÈóÔøóÑóÊú
Èöåö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ æóÃóÊóì Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÞóÇáó
æóßóÐóáößó ãõÍóãøóÏñ ÃóíúÖðÇ áóãú íõÓóãøó Èöåö ÃóÍóÏñ
ãöäú ÇáúÚóÑóÈö æóÛóíúÑöåöãú Åáóì Ãóäú ÔóÇÚó ÞõÈóíúáó
æõÌõæÏöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóãöíáóÇÏöåö Ãóäøó
äóÈöíøðÇ íõÈúÚóËõ ÇÓúãõåõ ãõÍóãøóÏñ ÝóÓóãøóì Þóæúãñ ãöäú
ÇáúÚóÑóÈö Þóáöíáñ ÃóÈúäóÇÁóåõãú ÈöÐóáößó ÑóÌóÇÁó Ãóäú
íóßõæäó ÃóÍóÏóåõãú åõæó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(2/113)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÍóíúËõ íóÌúÚóáõ ÑöÓóÇáóÊóåõ æóåõãú ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÃõÍóíúÍóÉó Èúäö ÇáúÌõáóÇÍõ ÇáúÃóæúÓöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãóÓúáóãóÉð ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóÑóÇÁò
ÇáúÈóßúÑöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó Èúäö ãõÌóÇÔöÚò
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍõãúÑóÇäó ÇáúÌõÚúÝöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÎõÒóÇÚöíøò ÇáÓøõáóãöíøõ áóÇ ÓóÇÈöÚó áóåõãú ÞóÇáó Ëõãøó
Íóãóì Çááøóåõ ßõáøó ãóäú ÊóÓóãøóì Èöåö Ãóäú íóÏøóÚöíó
ÇáäøõÈõæøóÉó Ãóæú íóÏøóÚöíóåóÇ áóåõ ÃóÍóÏñ ÍóÊøóì
ÍõÞøöÞóÊú ÇáÓøöãóÊóÇäö áóåõ æóáóãú íõäóÇÒóÚú ÝöíåöãóÇ.
ÞõáúÊ: æóÊóÓúãöíóÊõåõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ãóÓúáóãóÉð
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó Ýöíåöãú áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò ÝóÅöäøóåõ
æõáöÏó ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð.
æóÃóãøóÇ ÌóÚúáõ ÃõãøóÊöåö ÎóíúÑó ÇáúÃõãóãö åõæó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ßõäúÊõãú ÎóíúÑó ÃõãøóÉò
ÃõÎúÑöÌóÊú áöáäøóÇÓö} [Âá ÚãÑÇä: 110] æóãöäú ÝóÖúáöåóÇ
ÃóäøóåóÇ Ãóæøóáõ ÇáúÃõãóãö ÏõÎõæáðÇ ÇáúÌóäøóÉó æóÃóæøóáõ
ãóäú íõÞúÖóì áóåõãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóßõáøõ ãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÔóÑóÝö ÃõãøóÊöåö Ýóåõæó ãöäú ÔóÑóÝöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÃóãøóÇ ÅÚúØóÇÄõåõ ÎóæóÇÊöíãó ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö ãöäú
ßóäúÒò ÊóÍúÊó ÇáúÚóÑúÔö ÝóãóÚúäóÇåõ ÃóäøóåóÇ ÐõÎöÑóÊú
áóåõ æóßõäöÒóÊú áóåõ Ýóáóãú íõÄúÊóåóÇ ÃóÍóÏñ ÞóÈúáóåõ¡
æóÐóáößó Ãóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú Âíö ÇáúÞõÑúÂäö ãõäóÒøóáñ
Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãóÇ åõæó ÈöÇááøóÝúÙö æóãóÇ
åõæó ÈöÇáúãóÚúäóì æóåóÐöåö ÇáúÂíóÇÊõ áóãú íõÄúÊóåóÇ
ÃóÍóÏñ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóãú íõÄúÊóåõ
ÛóíúÑõåõ ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö ÎõÕõæÕöíøóÉð
áöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö¡ æóåõæó æóÖúÚõ ÇáúÅöÕúÑö ÇáøóÐöí
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÃõãóãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÝóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{æóáÇ ÊóÍúãöáú ÚóáóíúäóÇ ÅöÕúÑðÇ ßóãóÇ ÍóãóáúÊóåõ Úóáóì
ÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáöäóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 286] ÝóäóÇÓóÈó
ÐößúÑóåóÇ ãöäú ÇáúÎóÕóÇÆöÕö.
æóáöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÎóÕóÇÆöÕõ ÃõÎúÑóì ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ
Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö áóãú ÊõÌúãóÚú¡ ãöäúåóÇ ÇáúÛõÑøóÉõ¡
æóÇáÊøóÍúÌöíáõ ãöäú ÃóËóÑö ÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÞóæúáöåö áóßõãú ÓöíãóÇ áóíúÓóÊú áöÃóÍóÏò
ÛóíúÑößõãú æóãöäúåóÇ ØöíÈõ ÑóÇÆöÍóÉö ÎõáõæÝö Ýóã
ÇáÕøóÇÆöãö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö
æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ íóØõæáõ Èöåö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚõ
æóåóÐöåö ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö æóÎóÕóÇÆöÕö ÃõãøóÊöåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÃõãóãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÎóÕóÇÆöÕõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÃõãøóÊöåö ÝóßóËöíÑóÉñ
ÃóÝúÑóÏóåóÇ ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÈöÇáÊøóÃúáöíÝö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉõ]
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔóÑó} æóÞóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
ÚöäúÏ ãõÓúáöãò «æóÌõÚöáóÊú áóäóÇ ÇáúÃóÑúÖõ ØóíøöÈóÉð
ØóåõæÑðÇ æóãóÓúÌöÏðÇ» ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáØøóíøöÈóÉö
ÇáØøóÇåöÑóÉõ æóÈöåö ÝõÓøöÑó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÕóÚöíÏðÇ
ØóíøöÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] Ãóíú ØóÇåöÑðÇ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö:
Åäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÍóÊøóì
ÊóÊóÍóÞøóÞó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ¡ æóÅöäú ÛóáóÈóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
ßóÇáÔøóæóÇÑöÚö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáÕøóÍöíÍõ
ÝöíãóÇ ÊóÚóÇÑóÖó Ýöíåö ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÃõãóãó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó ßóÇäõæÇ áóÇ
íõÕóáøõæäó ÅáøóÇ Úóáóì ÃóÑúÖò íóÊóÍóÞøóÞõæäó
ØóåóÇÑóÊóåóÇ æóÎõÝøöÝó Úóäú åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÝóÃõÈöíÍó
áóåõãú Ãóäú íõÕóáøõæÇ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõæäó
äóÌóÇÓóÊóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
{ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔóÑó} ¡ æóÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÞóæúáöåö
Ýöí ÍóÏöíËö ÍõÐóíúÝóÉó ÚöäúÏó ãõÓúáöãò æóÌõÚöáóÊú
ÊõÑúÈóÊõåóÇ áóäóÇ ØóåõæÑðÇ ÅÐóÇ áóãú äóÌöÏú ÇáúãóÇÁó
ãóäú áóÇ íóÑóì ÇáÊøóíóãøõãó ÚöäúÏó ÔöÏøóÉö
(2/114)
æóÚóäú åóãøóÇãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÐóÑõæäöí ãóÇ ÊóÑóßúÊõßõãú ÝóÅöäøóãóÇ åóáóßó
ÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáößõãú ÈöÓõÄóÇáöåöãú æóÇÎúÊöáóÇÝöåöãú
Úóáóì ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ÝóÅöÐóÇ äóåóíúÊõßõãú Úóäú ÔóíúÁò
ÝóÇÌúÊóäöÈõæåõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÇáúÃóãúÑö
ÝóÇÆúÊóãöÑõæÇ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö:
«ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» ¡ ÇõÓúÊõÏöáøó
ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Úóáóì Ãóäøó ãóäú æóÌóÏó ÈóÚúÖó ãóÇ
íóßúÝöíåö ãöäú ÇáúãóÇÁö áöáØøóåóÇÑóÉö ÝóíóÌöÈõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÈóÑúÏö æóÅöäú ÎóÇÝó ÇáÊøóáóÝó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÚóØóÇÁö
Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò ÝóÞóÇáó: íóÛúÊóÓöáõ æóÅöäú ãóÇÊó
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ äóÍúæðÇ ãöäú Þóæúáö ÚóØóÇÁò
ÍóßóÇåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÚóäúåõãóÇ æóÎóÇáóÝóåõãóÇ Ýöí
Ðóáößó ÚóÇãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÚóÇÕö Ýöí ÎóæúÝöåö ãöäú ÇáúÈóÑúÏö æóÊóíóãøõãöåö Ýöí
ÛóÒúæóÉö ÐóÇÊö ÇáÓøóáóÇÓöáö æóÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 29]
æóáóãú íóÞõáú áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóíúÆðÇ.
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÓõÝúíóÇäó æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅáøóÇ ÃóÈóÇ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáúÍóÓóäö áóãú íõÌöíÒóÇ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö æóÃóæúÌóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì
ÇáúãõÊóíóãøöãö áöÎóæúÝö ÇáúÈóÑúÏö áößóæúäöåö áóíúÓó
ÚõÐúÑðÇ ÚóÇãøðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö Ãóæú
ÇáÓøóÝóÑö æóÞöíáó áóÇ íõÞúÖóì Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÍóÏöíË ÐóÑõæäöí ãóÇ ÊóÑóßúÊõßõãú]
{ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇáöËõ} Úóäú åóãøóÇãò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÐóÑõæäöí ãóÇ ÊóÑóßúÊõßõãú
ÝóÅöäøóãóÇ åóáóßó ÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáößõãú ÈößóËúÑóÉö
ÓõÄóÇáöåöãú æóÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Úóáóì ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú
ÝóÅöÐóÇ äóåóíúÊõßõãú Úóäú ÔóíúÁò ÝóÇÌúÊóäöÈõæåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò ÝóÇÆúÊóãöÑõæÇ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» .
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö «ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú»
Ýöíåö ÝóæóÇÆöÏõ: {ÇáúÃõæáóì} ÃóÎúÑóÌó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
ÝóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö åóãøóÇãò æóÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö æóÃóÈöí ÓóáóãóÉó æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÒöíóÇÏò
æóÃóÈöí ÕóÇáöÍò ÇáÓøóãøóÇäö ßõáøõåõãú Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäúåõ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÒöíóÇÏò Úóäúåõ.
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} Þóæúáõåõ: ÐóÑõæäöí Ãóíú ÇõÊúÑõßõæäöí¡
æóÞóÏú ÃõãöíÊó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãóÇÖöí¡
æóÇáúãóÕúÏóÑõ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ
(2/115)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÐóÑóåõ æóáóÇ æóÐóÑóǺ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇ ÊóÑóßúÊõßõãú
æóáóãú íóÞõáú ãóÇ æóÐóÑúÊõßõãú¡ æóåõæó ßóÞóæúáöåö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö: ÏóÚóæúäöí ÅáøóÇ Ãóäøó ÏóÚú ÞóÏú
ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöíåö ÇáúãóÇÖöí Úóáóì ÞöáøóÉò æóÞõÑöÆó Èöåö
Ýöí ÇáÔøóÇÐøö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãóÇ æóÏøóÚóßó ÑóÈøõßó}
[ÇáÖÍì: 3] ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö {ÇáËøóÇáöËóÉõ} Ýöíåö äóåúíõåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÕúÍóÇÈóåõ Úóäú
ÓõÄóÇáöåö ÚóãøóÇ ÓóßóÊó Úóäúåõ.
æóÝöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÓóßóÊó
Úóäú ÃóÔúíóÇÁó ÑóÍúãóÉð áóßõãú ÝóáóÇ ÊóÓúÃóáõæÇ ÚóäúåóÇ
ÇáúÍóÏöíËóº æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÓøõÄóÇáó ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó
ÓóÈóÈó ÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóæú ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÃóÚúÙóãõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÌõÑúãðÇ ãóäú ÓóÃóáó Úóäú ÃóãúÑò áóãú íõÍóÑøóãú ÝóÍõÑøöãó
Úóáóì ÇáäøóÇÓö ãöäú ÃóÌúáö ãóÓúÃóáóÊöåö» . æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò Ãóäøó ÓóÈóÈó Ðóáößó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÓóÃóáó Úóäú ÔóíúÁò æóäóÝóÑó Úóäúåõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ðóáößó
æóËóÈóÊó Ýöí ÇáÊøóäúÒöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áÇ ÊóÓúÃóáõæÇ Úóäú ÃóÔúíóÇÁó Åöäú
ÊõÈúÏó áóßõãú ÊóÓõÄúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 101] æóáóíúÓó Ýöíåö
äóåúíñ ãõØúáóÞñ Úóäú ÇáÓøõÄóÇáö æóÅöäøóãóÇ Ýöíåö
Çáäøóåúíõ ÚóãøóÇ åõæó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóáóßöäú ÞóÏú
ÃóØúáóÞó ÃóäóÓñ Çáäøóåúíó ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí
ÕóÍöíÍöåö ÞóÇáó: äõåöíäóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Ãóäú äóÓúÃóáó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóäú ÔóíúÁò. ÇáúÍóÏöíËó æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÃóíúÖðÇ
ãöäú ÍóÏöíËöåö ÃóíúÖðÇ «Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÍõÐóÇÝóÉó ÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö: - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú ÃóÈöí ÞóÇáó: ÃóÈõæß ÍõÐóÇÝóÉõ
ÝóäóÒóáóÊú {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áÇ ÊóÓúÃóáõæÇ
Úóäú ÃóÔúíóÇÁó Åöäú ÊõÈúÏó áóßõãú ÊóÓõÄúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ:
101] » .
æóáóåõãóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõæÓóì ÞóÇáó «ÓõÆöáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÃóÔúíóÇÁó ßóÑöåóåóÇ ÝóáóãøóÇ ÃóßúËóÑó Úóáóíúåö ÛóÖöÈó
Ëõãøó ÞóÇáó áöáäøóÇÓö: Óóáõæäöí Úóãøó ÔöÆúÊõãú ÝóÞóÇáó
ÑóÌõáñ ãóäú ÃóÈöí¿ ÞóÇáó ÃóÈõæß ÍõÐóÇÝóÉõ ÝóÞóÇãó ÂÎóÑõ
ÝóÞóÇáó: ãóäú ÃóÈöí¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÈõæß ÓóÇáöãñ ãóæúáóì
ÔóíúÈóÉó ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÚõãóÑõ ãóÇ Ýöí æóÌúåö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
ÇáúÛóÖóÈö ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅäøóÇ äóÊõæÈõ Åáóì
Çááøóåö» .
æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÓóÈóÈó äõÒõæáö ÇáúÂíóÉö
ÝóÞóíøóÏóåõ æóáóãú íóÚõãøó ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÈöÓóäóÏöåö Åáóíúåö ÞóÇáó: «ßóÇäó Þóæúãñ
íóÓúÃóáõæäó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÓúÊöåúÒóÇÁð ÝóíóÞõæáõ ÇáÑøóÌõáõ ãóäú ÃóÈöí
æóíóÞõæáõ ÇáÑøóÌõáõ ÊóÖöáøõ äóÇÞóÊõåõ Ãóíúäó äóÇÞóÊöí
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ Ýöíåöãú åóÐöåö ÇáúÂíóÉó» .
æóÞöíáó: Åäøó ÓóÈóÈó äõÒõæáö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÓõÄóÇáõåõãú
Úóäú ÇáúÍóÌøö ÃóíóÌöÈõ Ýöí ßõáøö ÚóÇãò ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò «ÞóÇáó: áóãøóÇ äóÒóáóÊú {æóáöáøóåö Úóáóì
ÇáäøóÇÓö ÍöÌøõ ÇáúÈóíúÊö ãóäö ÇÓúÊóØóÇÚó Åöáóíúåö
ÓóÈöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 97] ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÃóÝöí ßõáøö ÚóÇãò ÝóÓóßóÊó ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Ýöí ßõáøö ÚóÇãò¿ ÞóÇáó: áóÇ æóáóæú ÞõáúÊ äóÚóãú
áóæóÌóÈóÊú ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áÇ ÊóÓúÃóáõæÇ Úóäú ÃóÔúíóÇÁó Åöäú
ÊõÈúÏó áóßõãú ÊóÓõÄúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 101] » . æóÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
(2/116)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö: Åäøóåõ ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøóåõ ÍóÏöíËõ ÍóÓóäñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ãõÑúÓóáñ æóÃóÈõæ ÇáúÈóÎúÊóÑöíøö áóãú íõÏúÑößú ÚóáöíøðÇ
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÓõÄóÇáõåõãú Úóäú
ÇáúÍóÌøö ÃóíúÖðÇ åóáú íóÌöÈõ ßõáøó ÓóäóÉò ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó: ÎóØóÈóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: «íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ
ÞóÏú ÝóÑóÖó Çááøóåõ Úóáóíúßõãú ÇáúÍóÌøó ÝóÍõÌøõæÇ
ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ Ãóßõáøó ÚóÇãò íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÝóÓóßóÊó ÍóÊøóì ÞóÇáóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóæú ÞõáúÊ
äóÚóãú áóæóÌóÈóÊú æóáóãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú Ëõãøó ÞóÇáó:
ÐóÑõæäöí ãóÇ ÊóÑóßúÊõßõãú ÝóÅöäøóãóÇ åóáóßó ãóäú ßóÇäó
ÞóÈúáóßõãú ÈößóËúÑóÉö ÓõÄóÇáöåöãú æóÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Úóáóì
ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÔóíúÁò ÝóÃúÊõæÇ
ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú¡ æóÅöÐóÇ äóåóíúÊõßõãú Úóäú
ÔóíúÁò ÝóÏóÚõæåõ» . æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
æóÇÈúäö ãóÇÌóåú¡ æóÇáúÍóÇßöãö æóÕóÍøóÍóåõ Ãóäøó ÇáøóÐöí
ÓóÃóáó Úóäú Ðóáößó ÇáúÃóÞúÑóÚõ Èúäõ ÍóÇÈöÓò æóáóãú
íóÐúßõÑú äõÒõæáó ÇáúÂíóÉö æóáóÇ ÍóÏöíËó ÇáúÈóÇÈö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö ÐóÑõæäöí ãóÇ
ÊóÑóßúÊõßõãú] 1
{ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö: ÐóÑõæäöí ãóÇ
ÊóÑóßúÊõßõãú Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáÓøõÄóÇáö Ãóæú ßóËúÑóÉö
ÇáÓøõÄóÇáö¡ æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Úóáóíúåö
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: ÝóÅöäøóãóÇ åóáóßó ÇáøóÐöíäó ãöäú
ÞóÈúáößõãú ÈößóÐóÇ¡ æóßóÐóÇ ÝóÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãóÚðÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò ÈößóËúÑóÉö
ÓõÄóÇáöåöãú æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ ßóËúÑóÉõ ÓõÄóÇáöåöãú¡
æóÞóÏú íóÏõáøõ åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó Çáúãóäúåöíøó Úóäúåõ
ßóËúÑóÉõ ÇáÓøõÄóÇáö áóÇ ãõØúáóÞõåõ¡ æóßóÐóáößó Ýöí
ÍóÏöíËö ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÔõÚúÈóÉó ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú ßóËúÑóÉö ÇáÓøõÄóÇáö ÇáúÍóÏöíËó.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÊøóÏóÇæöí ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö] 1
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} Ýöí Þóæúáöåö: ÝóÅöÐóÇ äóåóíúÊõßõãú Úóäú
ÔóíúÁò ÝóÇÌúÊóäöÈõæåõ ÍõÌøóÉñ áöãóäú ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÏóÇæöí ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóáóÇ ÈöÔóíúÁò ãõÍóÑøóãò¡
æóåõæó ßóÐóáößó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
æóßóÐóáößó ÔõÑúÈõåõ áöÏóÝúÚö ÇáúÚóØóÔö áóÇ íóÌõæÒõ
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞóÏú Ñóæóì ãõÓúáöãñ ãöäú
ÍóÏöíËö æóÇÆöáö Èúäö ÍõÌúÑñ «Ãóäøó ØóÇÑöÞó Èúäó ÓõæóíúÏ
ÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóäú ÇáúÎóãúÑö Ýóäóåóì æóßóÑöåó Ãóäú íóÕúäóÚóåóÇ
ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÃóÕúäóÚõåóÇ áöáÏøóæóÇÁö ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ
áóíúÓó ÈöÏóæóÇÁò æóáóßöäøóåõ ÏóÇÁñ» æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ØóÇÑöÞõ Èúäõ ÓõæóíúÏ Ãóæú
ÓõæóíúÏ Èúäõ ØóÇÑöÞò æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÝóÌóÚóáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ØóÇÑöÞö
Èúäö ÓõæóíúÏ æóáóãú íóÔõßøó Ýöíåö.
æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö
«ÝóÊóÏóÇæóæúÇ æóáóÇ ÊóÊóÏóÇæóæúÇ ÈöÍóÑóÇãò» .
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÅÓóÇÛóÉõ ÇááøõÞúãóÉö ÈöÇáúÎóãúÑö áöãóäú ÛóÕøó
æóáóãú íóÌöÏú ãóÇÁð æóáóÇ ÔóÑóÇÈðÇ ÍóáóÇáðÇ]
{ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ} ÞóÏú íóÓúÊóÏöáøõ Èöåö ÃóíúÖðÇ ãóäú ÞóÇáó:
Åäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÓóÇÛóÉõ ÇááøõÞúãóÉö ÈöÇáúÎóãúÑö
áöãóäú ÛóÕøó æóáóãú íóÌöÏú ãóÇÁð æóáóÇ ÔóÑóÇÈðÇ ÍóáóÇáðÇ
íóÓöíÛõåóÇ Èöåö¡ æóåõæó æóÌúåñ áöÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóáóßöäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÌóæóÇÒõåõ ÍöÝúÙðÇ áöáäøóÝúÓö ßóãóÇ
íóÌõæÒõ Ãóßúáõ ÇáúãóíúÊóÉö áöáúãõÖúØóÑøö áöÍöÝúÙö
ÇáäøóÝúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÏóÇæöí ÈöåóÇ áöäóÝúíöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÏøóæóÇÁó
(2/117)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÚóäúåóÇ ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÅößúÑóÇåó Úóáóì ÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãóÚúÕöíóÉö]
1
{ÇáËøóÇãöäóÉõ} ÇÓúÊóÏóáøó ÃóíúÖðÇ ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó
ÇáúÅößúÑóÇåó Úóáóì ÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãóÚúÕöíóÉö áóÇ
íõÈöíÍõåóÇ æóÃóÍóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÅößúÑóÇåó
Úóáóì ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóåúæóÉó Åáóíúåö åöíó
ÇáÏøóÇÚöíóÉõ áóÇ ÇáúÅößúÑóÇåõ Ýóáóæú áóãú ÊóÍúÖõÑú
ÇáÔøóåúæóÉõ ÇáÏøóÇÚöíóÉõ áóãóÇ ÊóÕóæøóÑó¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö ãõÓúÞöØñ
áöáúÅöËúãö Úóäú ÇáúãõßúÑóåö æóãõÓúÞöØñ áöáúÍóÏøö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí äóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö Ãóäøó
ÇáúÅößúÑóÇåó Úóáóì ßóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóäú ÃõßúÑöåó æóÞóáúÈõåõ
ãõØúãóÆöäøñ ÈöÇáÅöíãóÇäö} [ÇáäÍá: 106] ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÖõÑøó Ðóáößó Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÖõÑøó
Ýöí ÇáúãóÚóÇÕöí æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÚóÌúÒó Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö Ãóæú Úóäú ÈóÚúÖöåö
ãõÓúÞöØñ áöáúãóÚúÌõæÒö Úóäúåõ] 1
{ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ} Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÚóÌúÒó Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö
Ãóæú Úóäú ÈóÚúÖöåö ãõÓúÞöØñ áöáúãóÚúÌõæÒö Úóäúåõ æóÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãú íõßóáøöÝú ÅáøóÇ ãóÇ ÏóÎóáó ÊóÍúÊó
ÇáØøóÇÞóÉö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ íõßóáøöÝõ Çááøóåõ
äóÝúÓðÇ ÅöáÇ æõÓúÚóåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 286] ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÚúÌõæÒó Úóäúåõ Åäú ßóÇäó áóåõ ÈóÏóáñ ÝóÃóÊóì Èöåö
ßóÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóËóáðÇ ÅÐóÇ
ÇäúÊóÞóáó ÇáúãõßóáøóÝõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú
Úóáóì ÌõäõÈò ÝóÞóÏú ÃóÊóì ÈöãóÇ Úóáóíúåö æóÅöäú ÚóÌóÒó
Úóäú ÃóÕúáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýóáóãú íóÃúÊö ÈöåóÇ
ßóÇáúãóÑöíÖö íóÚúÌöÒõ Úóäú ÇáÕøöíóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ
ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÌúÒö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ ãóäõæØðÇ
ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÍóÇáóÉó ÇáúæõÌõæÈö ÝóÞóØú¡
ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ ÓóÞóØó ÑóÃúÓðÇ ßóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö
áöãóäú ÚóÌóÒó Úóäú ÞõæÊöåö æóÞõæÊö ÚöíóÇáöåö íóæúãÆöÐò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ æóÇáÏøõíõæäö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÚóáóíúåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúãõÍúÏöËó ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈóÚúÖó ãóÇ íóßúÝöíå
ãöäú ÇáúãóÇÁö áöØóåóÇÑóÊöåö]
{ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ} ÇõÓúÊõÏöáøó ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóåöíó Þóæúáõåõ: ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ
ÇÓúÊóØóÚúÊõãú Ãóäøó ÇáúãõÍúÏöËó ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈóÚúÖó ãóÇ
íóßúÝöíå ãöäú ÇáúãóÇÁö áöØóåóÇÑóÊöåö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÓóæóÇÁñ ÇáúÍóÏóËõ ÇáúÃóßúÈóÑõ¡
æóÇáúÃóÕúÛóÑõº áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÈóÚúÖö
ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö¡ æóåõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáúÌóÏöíÏõ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ßóãóÇ áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÓóÊúÑö ÈóÚúÖö ÇáúÚóæúÑóÉö
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÞóØúÚðÇ æóÐóåóÈó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõº áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ
Úóäú ßóãóÇáö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÇäúÊóÞóáó Åáóì
ÈóÏóáöåö¡ æóåõæó ÇáÊøõÑóÇÈõ¡ æóåõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáúÞóÏöíãõ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíø.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈóÚúÖó ãóÇ íóßúÝöíåö ãöäú ÇáúãóÇÁö
æóáóãú íóÌöÏú ÇáÊøõÑóÇÈó ÝóÃóÙúåõÑõ ÇáØøóÑöíÞóíúäö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøóåõ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÇáúÈóÚúÖö áóÇ ãóÍóÇáóÉóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÏóáó íóäúÊóÞöáõ
Åáóíúåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÚõÑúíóÇäö íóÌöÏõ ÈóÚúÖó
ÇáÓøõÊúÑóÉö¡ æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ØóÑúÏõ
ÇáúÞóæúáóíúäö.
1 -
{ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔóÑó} ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÏö
ÈóÚúÖö ãóÇ íóßúÝöíå ãöäú ÇáúãóÇÁö áöáØøóåóÇÑóÉö åõæó ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúÌõæÏõ íóÕúáõÍõ áöáúÛõÓúáö ÝóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó íóÕúáõÍõ áöáúãóÓúÍö ÝóÞóØú ÈöÃóäú ßóÇäó
ËóáúÌðÇ Ãóæú ÈóÑúÏðÇ áóÇ íóÐõæÈõ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÍúÏöËö
(2/118)
ÈóÇÈõ ÛóÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö} Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ÇáúßóáúÈõ Ýöí
ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÝóáúíóÛúÓöáúåõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Èóáú íóßúÝöíåö
ÇáÊøóíóãøõãõº áöÃóäøóÇ ÍóíúËõ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáó
ÇáúÈóÚúÖö ÃóæúÌóÈúäóÇ ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö
áöÆóáøóÇ íóÊóíóãøóãó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö æóåõäóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÝóÑúÖö ÇáúæóÌúåö¡ æóÇáúíóÏóíúäö æóÝöíåö ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí æõÌõæÈö
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÈúÏóÃõ ÈöãóÇÐóÇ¿
Íóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö¡
æóÇáúíóÏóíúäö Ëõãøó íóãúÓóÍõ ÑóÃúÓóåõ ÈöÈóáóáö ÇáËøóáúÌö
Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ áöáÑøöÌúáóíúäö æóÐóßóÑó Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóäøó ÇáúÃóÞúæóì ÏóáöíáðÇ
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó Ãóäú íõÞóÏøöãó ÇáÊøóíóãøõãó Ãóæú
ÇáúãóÓúÍó æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáúãóÞúÏõæÑö
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö] 1
{ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó} ãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö åõæó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãóÃúÊöíøõ Èöåö ãöäú ÇáúÞõÑóÈö íóÊóÌóÒøóÃõ¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ßóÇáúíóæúãö
ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö ãöäúåõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ¡ æóÅöÐóÇ ÝóÓóÏó ÈóÚúÖõåõ ÝóÓóÏó ßõáøõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóäóÍúæöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÚöÊúÞö ÈóÚúÖö ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÕóÑøóÍó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÌöÈõ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÕøóæúãö¡ æóÇáúÅöØúÚóÇãö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÚöÊúÞõ ÈóÚúÖö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÞõÑúÈóÉð
æóÚóáøóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí¡ æóÞóÏú ÊóØúÑóÃõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó. |