ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ Ýí
ÔÑÍ ÇáÊÞÑíÈ [ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
[ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáúãóÔúíö ÅáóíúåóÇ]
[ÍóÏöíË ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÐøö ÈöÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð]
(ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáúãóÔúíö ÅáóíúåóÇ)
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ) Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÐøö ÈöÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð» .
Ýöíåö ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) Ýöíåö ÊóÃóßøõÏõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóÝóÖúáöåóÇ æóÇáúÍóÖøõ ÚóáóíúåóÇ.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) Ýöíåö Ãóäøó ÃóÞóáøó ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÇËúäóÇäöº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó åóÐóÇ ÇáúÝóÖúáó áöÛóíúÑö
ÇáúÝóÐøö æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÝóÐøö Ýóåõæó ÌóãóÇÚóÉñ
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ ÑóÊøóÈó åóÐóÇ ÇáúÝóÖúáó
áöÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÚóÑøõÖñ áöäóÝúíö
ÏóÑóÌóÉò ãõÊóæóÓøöØóÉò Èóíúäó ÇáúÝóÐøö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö
ßóÕóáóÇÉö ÇáöÇËúäóíúäö ãóËóáðÇ æóáóßöäú ÞóÏú æóÑóÏó Ýöí
ÛóíúÑö ÍóÏöíËò ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èößóæúäö ÇáöÇËúäóíúäö
ÌóãóÇÚóÉñ ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇËúäóÇäö ÝóãóÇ
ÝóæúÞóåõãóÇ ÌóãóÇÚóÉñ» æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÃóíúÖðÇ
ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò æóÝöíåöãóÇ ÖóÚúÝñ áóßöäú ÇõÓúÊõÏöáøó
áöÐóáößó ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú
ÍóÏöíËö ãóÇáößö Èúäö ÇáúÍõæóíúÑöËö «ÅÐóÇ ÍóÖóÑóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÃóÐøöäóÇ æóÃóÞöíãóÇ¡ Ëõãøó áöíóÄõãøóßõãóÇ
ÃóßúÈóÑõßõãóÇ» ÈóæøóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈóÇÈõ
ÇËúäóÇäö ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõãóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóíõÓúÊóÏóáøõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞõáúÊ æóÝöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö äóÙóÑñ æóÞóÏú
Íóßóì ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí
Ãóäøó ÃóÞóáøó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ËóáóÇËóÉñ æóåõæó ÖóÚöíÝñ
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ åóáú ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ ÝóÑúÖõ
Úóíúäò] 1
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) Ýöíåö ÑóÏøñ Úóáóì ÏóÇæõÏ ÇáÙøóÇåöÑöíøö
æóÃóÈöí ËóæúÑò æóÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö æóÇÈúäö ÎõÒóíúãóÉó
ÝöíãóÇ
(2/296)
ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÊõÖóÚøóÝõ Úóáóì
ÕóáóÇÊöåö Ýöí ÈóíúÊöåö æóÝöí ÓõæÞöåö» .
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÖöÚúÝðÇ» ¡
æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ «ÈöÖúÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð¡ æóÐóáößó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÝóÃóÍúÓóäó ÇáúæõÖõæÁó¡ Ëõãøó
ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ íõÎúÑöÌõåõ ÅáøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ
áóãú íóÎúØõ ÎõØúæóÉð ÅáøóÇ ÑõÝöÚó áóåõ ÈöåóÇ ÏóÑóÌóÉñ
æóÍõØøó Úóäúåõ ÈöåóÇ ÎóØöíÆóÉñ» ¡ ÇáúÍóÏöíËó æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö «Ãóæú ÍõØøó» .
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: æóÚóÇãøóÉõ ãóäú Ñóæóì Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ
ÞóÇáõæÇ «ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó» ÅáøóÇ ÇÈúäó ÚõãóÑó
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó «ÈöÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó» (ÞõáúÊ) Èóáú Ýöí
ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
«ÈöÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó» . ..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÐóåóÈõæÇ Åáóíúåö ãöäú Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝóÑúÖõ Úóíúäò
æóÍõßöíó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÚóÒóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú
ÞóæúáðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÅáøóÇ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöæõÌõæÈöåö
ÃóßúËóÑõåõãú íóÌúÚóáõåõ ÝóÑúÖðÇ æóáóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö æóÈóÚúÖõåõãú íóÌúÚóáõåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
æóåõæó ÏóÇæõÏ æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÃóÙúåóÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäúåõ: ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ æóáóíúÓóÊú
ÈöÔóÑúØò æóæóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäúåõ: Ãóäøó ÕöíÛóÉó
ÃóÝúÚóáó ÊóÞúÊóÖöí ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó Ýöí ÇáúÝóÖöíáóÉö
áöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÐøö æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝóÑúÖó
Úóíúäò áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÏõæäöåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÝöíåóÇ ÝóÖöíáóÉñ æóÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúÅöÊúíóÇäõ
ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóÑúßöåö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÝúåöãö áóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó áóÝúÙóÉó ÃóÝúÚóáó ÞóÏú
ÊóÑöÏõ áöÅöËúÈóÇÊö ÕöÝóÉò Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÌöåóÊóíúäö
æóäóÝúíöåóÇ Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÃóÝúÖóáõ ÇáúãõÖóÇÝóÉõ
Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÐøö ßóÐóáößóº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÅäøóãóÇ
íóÕöÍøõ Ðóáößó Ýöí ÃóÝúÚóáó ãõØúáóÞðÇ ÛóíúÑó ãóÞúÑõæäò
Èöãöäú ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÊóÈóÇÑóßó Çááøóåõ ÃóÍúÓóäõ
ÇáúÎóÇáöÞöíäó} [ÇáãÄãäæä: 14] ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÃóáúÝóÇÙöåö ÚöäúÏó ãõÓúáöãò «ÊóÒöíÏõ Úóäú
ÕóáóÇÊöåö æóÍúÏóåõ» æóÝöíåö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÕöÍøóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÍúÏóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÌóãúÚ Èóíúä ÇáúÃóÍóÇÏöíË ÇáúæóÇÑöÏóÉ
ÈöÊóÝúÖöíáö ËæÇÈ ÕóáóÇÉ ÇáúÌóãóÇÚóÉ] 1
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) áöáúÞóÇÆöáö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
Ãóäú íõÌöíÈó ÚóãøóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ãöäú ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö
Ýöí ÇáúÝóÖöíáóÉö Èóíúäó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáúÝóÐøö ÈöÃóäú
íõÍúãóáó Ðóáößó Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÐøö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÚöäúÏóåõãú ßóãóäú áóåõ ÚõÐúÑñ ãöäú ãóÑóÖò æóíóÌõæÒõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó
ÇáúãóÚúÐõæÑó áóÇ íõßúÊóÈõ áóåõ ÇáÊøóÖúÚöíÝõ ÇáúãóÌúÚõæáõ
áöáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú
ÍóÏöíËö «ÅÐóÇ ãóÑöÖó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÓóÇÝóÑó ßóÊóÈó
Çááøóåõ áóåõ ãóÇ ßóÇäó íóÚúãóáõåõ ÕóÍöíÍðÇ ãõÞöíãðÇ»
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÊóæóÖøóÃó
(2/297)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÝóÃóÍúÓóäó æõÖõæÁóåõ¡ Ëõãøó ÑóÇÍó ÝóæóÌóÏó ÇáäøóÇÓó ÞóÏú
ÕóáøõæÇ ÃóÚúØóÇåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÃóÌúÑó ãóäú
ÕóáøóÇåóÇ æóÍóÖóÑóåóÇ áóÇ íóäúÞõÕõ Ðóáößó ãöäú
ÃóÌúÑöåöãú ÔóíúÆðÇ» .
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
Åäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÃóÚúÐóÇÑö áóÇ íóÍúÕõáõ áóåõãú
ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöáóÇ Ôóßøò Ýóåõæó ãóÑúÏõæÏñ
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóãóÑúÏõæÏñ äóÞúáðÇ
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ãöäú ÍõÕõæáö ËóæóÇÈö ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóåõãú
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÚóÏóÏö ÇáøóÐöí ÊóÝúÖõáõ Èöåö ÕóáóÇÉõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö]
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí
ÇáúÚóÏóÏö ÇáøóÐöí ÊóÝúÖõáõ Èöåö ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÝóÝöí ÍóÏöíËö ÇáúÈóÇÈö «ÈöÓóÈúÚò
æóÚöÔúÑöíäó» æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÈóÇÈö «ÈöÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó» æóáöÇÈúäö
ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò «ÃóÑúÈóÚðÇ
æóÚöÔúÑöíäó Ãóæú ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð» ÝóãóÇ
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¿ æóÞóÏú ÃõÌöíÈó
Úóäú Ðóáößó ÈöÃóÌúæöÈóÉò:
(ÃóÍóÏõåóÇ ãóÇ Þöíáó) Åäøó ÇáÏøóÑóÌóÉó ÃóÕúÛóÑõ ãöäú
ÇáúÌõÒúÁö ÝóßóÃóäøó ÇáúÎóãúÓóÉó æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ÅÐóÇ
ÌõÒøöÆóÊú ÏóÑóÌóÇÊñ ßóÇäóÊú ÓóÈúÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÍóßóÇåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö æóÛóíúÑõåõ æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ
íóÑõÏøõåõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÈóÇÈö ãöäú
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð» ¡
æóßóÐóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÚöäúÏö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò «ÈöÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð» .
(æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøó Çááøóåó ßóÊóÈó ÝöíåóÇ ÃóäøóåóÇ
ÃóÝúÖóáõ ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ¡ Ëõãøó ÊóÝúÖõáõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÏóÑóÌóÊóíúäö.
(æóÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó Ðóáößó ÈöÍóÓóÈö ÃóÍúæóÇáö
ÇáúãõÕóáøöíäó ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóÖúÚöíÝõ áöÈóÚúÖöåöãú
ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóáöÈóÚúÖöåöãú ÈöÓóÈúÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÈöÍóÓóÈö ãõÍóÇÝóÙóÊöåöãú Úóáóì ÂÏóÇÈö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
(æóÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøó Ðóáößó íóÑúÌöÚõ Åáóì ÃóÚúíóÇäö
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóíóÝúÖõáõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÎóãúÓò æóÈóÚúÖõåóÇ
ÈöÓóÈúÚò ÍóßóÇåóÇ ßõáøóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö ÝóÐóßóÑó
ÍóÏöíËó ÃõÈóíøò Ýóåõæó Ôóßøñ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáÑøõæóÇÉö
æóÞóÏú ÍóÝöÙó ÛóíúÑõåõ ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö Ãóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöËóãóÇäöíóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉð ÃóÎóÐó
Ðóáößó ãöäú Þóæúáöåö «ÕóáóÇÉõ ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò
ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÕóáóÇÊöåö æóÍúÏóåõ ÓóÈúÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó
ÏóÑóÌóÉð» ÝóÞóÇáó æóÞóÏú ÃóÝóÇÏóÊú åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöíó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò íóßõæäõ áóåõ ËóãóÇäò
æóÚöÔúÑõæäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí ÒöíÏó
Úóáóíúåö ÓóÈúÚñ æóÚöÔúÑõæäó æóíóßõæäõ áöáúãõÕóáøöí
æóÍúÏóåõ ÌõÒúÁñ æóÇÍöÏñ.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) åóáú åóÐóÇ ÇáúÝóÖúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
áöáúÌóãóÇÚóÉö ãõÞóíøóÏñ ÈößóæúäöåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú
ÇáÊøóÖúÚöíÝõ ÍóÇÕöáñ ÈöãõØúáóÞö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí Ãóíøö
ãóæúÖöÚò ßóÇäóÊú Íóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ ÞóÇáó æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÅöØúáóÇÞõº áöÃóäøó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó åõæó ÇáúæóÕúÝõ ÇáøóÐöí ÚõáøöÞó Úóáóíúåö
ÇáúÍõßúãõ.
(ÞõáúÊ) æóáóßöäú ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ãöäú ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýöí ÂÎóÑö ÇáúÈóÇÈö íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
(2/298)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÇáúÚöáøóÉö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÐóßóÑó
ÃóäøóåóÇ «ÊóÝúÖõáõ ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÖöÚúÝðÇ Ãóæú
ÈöÈöÖúÚò æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð» ÞóÇáó «æóÐóáößó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÝóÃóÍúÓóäó ÇáúæõÖõæÁó¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó Åáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ íõÎúÑöÌõåõ ÅáøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ» ÝóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó ÝóÚóáøóáó ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáËøóæóÇÈö ÃóæøóáðÇ
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ËóÇäöíðÇ æóÝöíåö ÇáúÎõÑõæÌõ Åáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÍóÏöíËö
«ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÕóáóÇÊöåö Ýöí ÈóíúÊöåö æóÝöí ÓõæÞöåö»
æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÈóíúÊöåö Ãóæú Ýöí
ÓõæÞöåö ÌóãóÇÚóÉð ÝóÑóÊøóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÝóÖúáó
ÈöÇáÊøóÖúÚöíÝö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÊóßóáøóÝó ÈóÚúÖõ ÔóÇÑöÍöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóåõæó ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò ÈöÃóäú Úóíøóäó ÇáÏøóÑóÌóÇÊö
ÇáÓøóÈúÚó æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÃóÍóÇÏöíËó ÐóßóÑóåóÇ åöíó
äöíøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò æóÇáúÎõØóì Åáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÕóáóÇÉõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö Úóáóíúåö æóßóæúäõåõ
Ýöí ÕóáóÇÉò ãóÇ ÇäúÊóÙóÑó ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöÏúÑóÇßõ
ÇáäøöÏóÇÁö æóÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö æóÇáÊøóåúÌöíÑõ
æóÇÌúÊöãóÇÚõ ãóáóÇÆößóÉö Çááøóíúáö æóãóáóÇÆößóÉö
ÇáäøóåóÇÑö Ýöí ÇáÕøõÈúÍö æóÇáúÚóÕúÑö æóÅöÌóÇÈóÉõ ÏóÇÚöíó
Çááøóåö æóÇáÓøóßöíäóÉõ Ýöí ÅÊúíóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÐøößúÑõ Ýöí ØóÑöíÞöåö ÅáóíúåóÇ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÚöäúÏó
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ æóÇáÓøóáóÇãõ ÚöäúÏó ÏõÎõæáö
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóÍöíøóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóÑúßõ ÇáúÎóæúÖö
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöÌóÇÈóÉõ ÇáÏøõÚóÇÁö
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøöÏóÇÁö æóÇÚúÊöÏóÇáõ ÇáÕøõÝõæÝö
æóÇáÊøóÑóÇÕøõ ÝöíåóÇ æóÇÓúÊöãóÇÚõ ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÅöãóÇãö
æóÞóæúáõ ÑóÈøóäóÇ æóáóß ÇáúÍóãúÏõ ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ¡ æóãõæóÇÝóÞóÉõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉö Ýöí ÇáÊøóÃúãöíäö æóÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉö áöãóäú ÍóÖóÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉó æóÊóÍóÑøóì
ãõæóÇÝóÞóÉó ÇáúÅöãóÇãö æóÝóÖúáõ ÊóÓúáöíãöåö Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö æóÚóáóì ãóäú ÈöÌóäúÈöåö æóÝóÖúáõ ÏõÚóÇÁö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÇáöÇÚúÊöÕóÇãö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ãöäú Óóåúæö
ÇáÔøóíúØóÇäö¡ ÞóÇáó ÝóÊóãøóÊú ÓóÈúÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó
ÏóÑóÌóÉð.
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ÝóÅöÐóÇ ÕóáøóÇåóÇ Ýöí ÝóáóÇÉò» åóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÕóáøóÇåóÇ Ýöí ÇáúÝóáóÇÉö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò
Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó Íóßóì ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ Ýöí Óõäóäöåö ÈóÚúÏó ÊóÎúÑöíÌöåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÚó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÝóÞóÇáó ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÍöÏö Èúäõ ÒöíóÇÏò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö: «ÕóáóÇÉõ
ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáúÝóáóÇÉö ÊõÖóÇÚóÝõ Úóáóì ÕóáóÇÊöåö Ýöí
ÇáúÌóãóÇÚóÉö» æóÓóÇÞó ÇáúÍóÏöíËó.
(ÞõáúÊ) æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ
ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Èóáú íóÍúÊóãöáõ ßõáøðÇ
ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí ÇáúÝóáóÇÉö ÝóÅöäøóãóÇ ÖõÚøöÝóÊú Úóáóì
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏöº áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó áóÇ
íóÊóÃóßøóÏõ Ýöí ÍóÞøöåö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ßóãóÇ ÊóÊóÃóßøóÏõ
Úóáóì ÇáúãõÞöíãö ÍóÊøóì ÇÏøóÚóì Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌúÑöí Ýöí ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí Ýöí
ßóæúäöåóÇ ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉò Ãóæú ÝóÑúÖó Úóíúäò
áöÔõÛúáöåö.
(2/299)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈöÇáÓøóÝóÑö ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãóåóÇ ÌóãóÇÚóÉð Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
æóãóÚó æõÌõæÏö ãóÔóÞøóÉö ÇáÓøóÝóÑö ÖõæÚöÝóÊú áóåõ Úóáóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóßóÇäóÊú ÈöÎóãúÓöíäó æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÝöÚúáóåóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóáóãøóÇ æóÑóÏó
Ãóäøó «ãóäú ÃóÐøóäó Ýöí ÝóáóÇÉò æóÃóÞóÇãó æóÕóáøóì
Õóáøóì ãóÚóåõ ÕóÝøñ ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö áóÇ íõÑóì
ØóÑóÝóÇåõãú» ÝóÖõæÚöÝóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÃóÝúÖóáöíøóÉö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÇáøóÐöíäó ÕóáøóæúÇ ãóÚóåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäú ÇáúÍóÇßöãö ãöäú
ÌóÚúáö åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö
æóÞóÚó áöáúÍóÇßöãö Ýöíåö æóåóãñ æóåõæó Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÍõÌøóÉö
ÈöÑöæóÇíóÇÊö åöáóÇáö Èúäö ÃóÈöí åöáóÇáò æóíõÞóÇáõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ãóíúãõæäóÉó æóíõÞóÇáõ ÇÈúäõ Úóáöíøò æóíõÞóÇáõ
ÇÈúäõ ÃõÓóÇãóÉó ßõáøõåõ æóÇÍöÏñ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ
æóåõæó æóåóãñ ÝóÅöäøó åöáóÇáó Èúäó ãóíúãõæäò
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÓóäóÏö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö áóíúÓó åõæó
åöáóÇáñ ÇáøóÐöí ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ÐóÇßó
ÃóÞúÏóãõ ãöäú åóÐóÇ æóåõæó ãóÏóäöíøñ ÞõÑóÔöíøñ
ÚóÇãöÑöíøñ ãóæúáóÇåõãú ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÑóÇæöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÌõåóíúäóÉó æóíõÞóÇáõ ãöäú åõÐóíúáò
ÝöáóÓúØöíäöíøñ Ñóãúáöíøñ ãöäú ÃóÊúÈóÇÚö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
æóÞóÏú ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÇáÊøóÇÑöíÎö
æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò Ýöí ÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö
æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÇáËøöÞóÇÊö ÝóÐóßóÑó ÐóÇßó Ýöí
ØóÈóÞóÉö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóåóÐóÇ Ýöí ØóÈóÞóÉö ÃóÊúÈóÇÚö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÐóÇßó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö
æóåóÐóÇ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö Êóßóáøóãó Ýöíåö ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò
æóæóËøóÞóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Úóäú
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ãóäøó ÚóÇãøóÉó ãóäú ÑóæóÇåõ ÞóÇáõæÇ
«ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó» ÅáøóÇ ÇÈúäó ÚõãóÑó æóÐóßóÑúäóÇ
ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÍúãóÏó «ÓóÈúÚñ æóÚöÔúÑöíäó» ãöäú ÛóíúÑö
ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóåõæó ÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó åóßóÐóÇ
ËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáäøóÖúÑö ËóäóÇ ÔóÑöíßñ Úóäú ÇáúÃóÔúÚóËö
Èúäö Óõáóíúãò Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÍúæóÕö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóÖúáõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÓóÈúÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð» æóÔóÑöíßñ
åóÐóÇ åõæó ÇáäøóÎóÚöíø Êóßóáøóãó Ýöíåö ãöäú ÞöÈóáö
ÍöÝúÙöåö æóÚóáøóÞó Úóäúåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÑóæóì áóåõ
ãõÓúáöãñ Ýöí ÇáúãõÊóÇÈóÚóÇÊö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ åóáú ÊóÊóÝóÇæóÊ ÇáúÌóãóÇÚóÇÊ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ
Ýöí ÇáúÝóÖúá] 1
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÇáößöíøóÉö áöáúãóÔúåõæÑö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÖúáó áöÌóãóÇÚóÉò Úóáóì ÌóãóÇÚóÉòº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö ßõáøóåóÇ ÈöÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó æóÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó æóáóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó ÌóãóÇÚóÉò
æóÌóãóÇÚóÉò æóÐóåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Åáóì
Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö ÊóÊóÝóÇæóÊõ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÃõÈóíøö
Èúäö ßóÚúÈò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÕóáóÇÉõ ÇáÑøóÌõáö ãóÚó
ÇáÑøóÌõáö ÃóÒúßóì ãöäú ÕóáóÇÊöåö æóÍúÏóåõ æóÕóáóÇÊõåõ
ãóÚó ÇáÑøóÌõáóíúäö ÃóÒúßóì ãöäú ÕóáóÇÊöåö ãóÚó ÇáÑøóÌõáö
æóãóÇ ßóËõÑó Ýóåõæó ÃóÍóÈøõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì» .
æóáóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËö
(2/300)
æóÚóäú åóãøóÇãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ßõáøõ ÓõáóÇãóì ãöäú ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö
ÕóÏóÞóÉñ ßõáøó íóæúãò ÊóØúáõÚõ ÇáÔøóãúÓõ ÞóÇáó ÊóÚúÏöáõ
Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÕóÏóÞóÉñ æóÊõÚöíäõ ÇáÑøóÌõáó Ýöí
ÏóÇÈøóÊöåö ÊóÍúãöáõåõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÊóÑúÝóÚõ áóåõ
ãóÊóÇÚóåõ ÚóáóíúåóÇ ÕóÏóÞóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÈóÇÈö ÍõÌøóÉñ áöãóäú ÊóÚóáøóÞó Èöåö Ýöí ÊóÓóÇæöí
ÇáúÌóãóÇÚóÇÊöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÃóÞóáøõ ãóÇ ÊóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ãõÍóÕøöáñ áöáÊøóÖúÚöíÝö æóáóÇ ãóÇäöÚó
ãöäú ÊóÖúÚöíÝò ÂÎóÑó ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ãöäú ßóËúÑóÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæú ÔóÑóÝö ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÈõÚúÏö ØóÑöíÞö
ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «áóãú íóÎúØõ
ÎõØúæóÉð ÅáøóÇ ÑóÝóÚó Çááøóåõ ÈöåóÇ ÏóÑóÌóÉð»
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúÎóØúæóÉö ÝóÊúÍõ ÇáúÎóÇÁö æóÞóíøóÏóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö ÈöÖóãøöåóÇ æóÞóÇáó Åäøóåõ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ßóÐóÇ ÞóÇáó æóåöíó æóÇÍöÏóÉõ ÇáúÎõØóÇ
æóåöíó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞóÏóãóíúäö ÞóÇáó ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÎóØúæóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö Ýóåöíó áöáúãóÕúÏóÑö
æóÇáÖøóãøõ áöáöÇÓúãö æóÇáúÝóÊúÍõ áöáúãóÕúÏóÑö æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÎõØúæóÉõ ÈöÇáÖøóãøö ÈõÚúÏõ ãóÇ
Èóíúäó ÇáúÞóÏóãóíúäö Ýöí ÇáúãóÔúíö æóÈöÇáúÝóÊúÍö
ÇáúãóÑøóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ æóãöãøóÇ íõÓúÃóáõ Úóäúåõ åóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐöåö ÇáúÎõØóÇ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÐøóåóÇÈö
Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóØú Ãóæú Ýöí ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáÑøõÌõæÚö
íóÍúÊóãöáõ ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö.
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÇáÐøóåóÇÈö ÝóÞóØú
áöÞóæúáöåö Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÍóÏöíËö «ÍóÊøóì íóÏúÎõáó
ÇáúãóÓúÌöÏó» æóÞóÏú æóÑóÏó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáËøóÇäöí ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÑóÇÍó Åáóì ãóÓúÌöÏö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÎõØúæóÉñ ÊóãúÍõæ ÓóíøöÆóÉð æóÎõØúæóÉñ
ÊóßúÊõÈõ áóåõ ÍóÓóäóÉð ÐóÇåöÈðÇ æóÑóÇÌöÚðÇ» æóÝöí
ÅÓúäóÇÏöåö ÇÈúäõ áóåöíÚóÉó æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËò
ÂÎóÑó ÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó ãöäú ÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò
Ãóäøóåõ «íõßúÊóÈõ áóåõ Èößõáøö ÎõØúæóÉò íóÎúØõæåóÇ Åáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö ÚóÔúÑõ ÍóÓóäóÇÊò» æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÓóäóÉö Ýöí
Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËö ÍóÓóäóÉñ ãõÖóÇÚóÝóÉñ æóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó
ÍöíäóÆöÐò ÈóíúäóåõãóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÍóÏöíË ßõáøõ ÓõáóÇãóì ãöäú ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö ÕóÏóÞóÉñ]
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí Úóäú åóãøóÇãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ßõáøõ ÓõáóÇãóì ãöäú ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö
ÕóÏóÞóÉñ ßõáøó íóæúãò ÊóØúáõÚõ ÇáÔøóãúÓõ ÞóÇáó ÊóÚúÏöáõ
Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÕóÏóÞóÉñ æóÊõÚöíäõ ÇáÑøóÌõáó Ýöí
ÏóÇÈøóÊöåö
(2/301)
æóÞóÇáó ÇáúßóáöãóÉõ ÇáØøóíøöÈóÉõ ÕóÏóÞóÉñ
æóÞóÇáó ßõáøõ ÎõØúæóÉò ÊóãúÔöíåóÇ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ÕóÏóÞóÉñ æóÊõãöíØõ ÇáúÃóÐóì Úóäú ÇáØøóÑöíÞö ÕóÏóÞóÉñ» ..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÊóÍúãöáõåõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÊóÑúÝóÚõ áóåõ ãóÊóÇÚóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÕóÏóÞóÉñ æóÞóÇáó: ÇáúßóáöãóÉõ ÇáØøóíøöÈóÉö
ÕóÏóÞóÉñ æóÞóÇáó ßõáøõ ÎõØúæóÉò ÊóãúÔöíåóÇ Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ÕóÏóÞóÉñ æóÊõãöíØõ ÇáúÃóÐóì Úóäú ÇáØøóÑöíÞö
ÕóÏóÞóÉñ» .
Ýöíåö ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÇáÓøõáóÇãóì ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö ãóÞúÕõæÑñ æóåõæó ÌóãúÚõ ÓóáóÇãöíøóÉó
æóÞöíáó: æóÇÍöÏóåõ æóÌóãúÚõåõ ÓóæóÇÁñ æóíõÌúãóÚõ Úóáóì
ÓõáóÇãóíóÇÊò æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ÝóÞöíáó:
ÇáÓøõáóÇãöíøóÉõ ÇáúÃõäúãõáóÉõ ãöäú ÃóäóÇãöáö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÞöíáó ÇáÓøõáóÇãóì ßõáøõ ÚóÙúãò ãõÌóæøóÝò
ãöäú ÕöÛóÇÑö ÇáúÚöÙóÇãö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò åõæó
ÚóÙúãñ íóßõæäõ Ýöí ÝöÑúÓöäö ÇáúÈóÚöíÑö.
(ÞõáúÊ) æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÓøõáóÇãóì åöíó ÇáúãóÝóÇÕöáõ
æóÃóäøóåóÇ ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøõæäó ãóÝúÕöáðÇ ßóãóÇ
ËóÈóÊó Ðóáößó ãõÈóíøóäðÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãöäú
ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Åäøóåõ ÎõáöÞó ßõáøõ ÅäúÓóÇäò
ãöäú Èóäöí ÂÏóãó Úóáóì ÓöÊøöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉö
ãóÝúÕöáò Ýóãóäú ßóÈøóÑó Çááøóåó æóÍóãöÏó Çááøóåó
æóÓóÈøóÍó Çááøóåó æóÇÓúÊóÛúÝóÑó Çááøóåó æóÚóÒóáó ÍóÌóÑðÇ
Úóäú ØóÑöíÞö ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÔóæúßóÉð Ãóæú ÚóÙúãðÇ Úóäú
ØóÑöíÞö ÇáäøóÇÓö æóÃóãóÑó ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú äóåóì Úóäú
ãõäúßóÑò ÚóÏóÏó Êöáúßó ÇáÓøöÊøöíäó æóÇáËøóáóÇËãöÇÆóÉö
ÇáÓøõáóÇãóì ÝóÅöäøóåõ íóãúÔöí íóæúãóÆöÐò æóÞóÏú ÒóÍúÒóÍó
äóÝúÓóåõ Úóäú ÇáäøóÇÑö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ «íõãúÓöí»
ÝóÈóíøóäó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÓøõáóÇãóì
åöíó ÇáúãóÝóÇÕöáõ.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ßõáøó
ÚóÙúãò Ãóæú ãóÝúÕöáò ãöäú ÇÈúäö ÂÏóãó Úóáóíúåö ÕóÏóÞóÉñ
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÞóæúáöåö
Úóáóíúåö Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÇáúæóÇÌöÈóÇÊöº áöÃóäøó
ÇáÓøõäóäó áóÇ ÊõæÕóÝõ ÈöÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó åóÐóÇ ÞóÏú íõØúáóÞõ Ýöí ÇáúÝöÚúáö
ÇáúãõÊóÃóßøöÏö æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ ßóÞóæúáöåö
«áöáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÓöÊøõ ÎöÕóÇáò íõÓóáøöãõ
Úóáóíúåö ÅÐóÇ áóÞöíóåõ» ÇáúÍóÏöíËó.
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÈõÏóÇÁóÉó ÈöÇáÓøóáóÇãö ÓõäøóÉñ
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌúÚóáú ãóÌúãõæÚó åóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáö
æóÇÌöÈóÉð æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ãöäú ÝõÑõæÖö
ÇáúßöÝóÇíóÇÊö áöãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÃóíúÖðÇ
ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÐóÑøò «íõÕúÈöÍõ Úóáóì ßõáøö ÓõáóÇãóì
ãöäú ÃóÍóÏößõãú ÕóÏóÞóÉñ Ýóßõáøõ ÊóÓúÈöíÍóÉò ÕóÏóÞóÉñ»
ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑóÉö «æóíõÌúÒöí ãöäú
Ðóáößó ÑóßúÚóÊóÇäö íóÑúßóÚõåõãóÇ ãöäú ÇáÖøõÍóì»
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáäøóæóÇÝöáó áóÇ ÊõÌúÒöí Úóäú
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ãóÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì Úóáóì Úõãõæãö ÇáäøóÇÓö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Úóáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú ÊõÄóæøóáó åóÐöåö
ÇáúÃóÝúÚóÇáõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö
(2/302)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó æóÇáäøóæóÇÝöáó
íõÏóÇæöãõ ÚóáóíúåóÇ ßõáøó íóæúãò æóÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó
ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí íóæúãò áóÇ ÊõÛúäöí Úóäú íóæúãò ÂÎóÑó
ÝóáóÇ íóÞõæáõ ãóËóáðÇ ÞóÏú ÝóÚóáúÊ ÃóãúÓõ ÝóÃóÌúÒóÃó
Úóäøöí Çáúíóæúãó áöÞóæúáöåö «ßõáøó íóæúãò ÊóØúáõÚõ
ÇáÔøóãúÓõ» .
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãóÚúäóì ÇáúÚóÏúá Èóíúä ÇËúäóíúäö] 1
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) Þóæúáõåõ «ÊóÚúÏöáõ Èóíúäó ÇËúäóíúäö»
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÚóÏúáõ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö æóÇáúÃõãóÑóÇÁö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑóÇÏó
Èöåö ÇáúÅöÕúáóÇÍõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÛóíúÑö ãóäú áóåõ æöáóÇíóÉñ Úóáóì Ðóáößó æóáóÇ ÊóÓúáöíØñ
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøó ÚóÏúáó ÇáúÞõÖóÇÉö
æóÇáúÃõãóÑóÇÁö æóÇÌöÈñ áóÇ ÊóØóæøõÚñ æóÞóÏú ÃóÏúÎóáóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÕúáóÇÍö
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÅöäú ÃõÑöíÏó Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö
ÍóÞöíÞóÉð ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÚóÏúáö ÇáúÍõßøóÇãö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãóÚúäóì ÊõÚöíäõ ÇáÑøóÌõáó Ýöí ÏóÇÈøóÊöåö] 1
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) Þóæúáõåõ «æóÊõÚöíäõ ÇáÑøóÌõáó Ýöí
ÏóÇÈøóÊöåö ÊóÍúãöáõåõ ÚóáóíúåóÇ» åõæó Ãóäú ÊõÑúßöÈó
ÇáúÚóÇÌöÒó Úóäú ÇáÑøõßõæÈö Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö æóåóßóÐóÇ
Ãóäú ÊóÍúãöáó ãóÚóåõ Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö ãóÊóÇÚóåõ
æóÈóæøóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈóÇÈõ ÝóÖúáö ãóäú
Íóãóáó ãóÊóÇÚó ÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÌúÚóáó Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÝóíúÁõ ÇáúãõßóÇÑöí ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÑúßóÇÈõ ÇáÔøóíúÎö áöÚóÌúÒöåö Úóäú
ÇáÑøõßõæÈö æóÍúÏóåõ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÈúÑóÇßõ ÇáúÌóãóáö
áöáúãóÑúÃóÉö áöÚóÌúÒöåóÇ Ãóæú ÇáúãóÔóÞøóÉö ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÑõßõæÈö ÇáúÈóÚöíÑö ÞóÇÆöãðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúãõÑóÇÏ ÈöÇáúßóáöãóÉö ÇáØøóíøöÈóÉõ]
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÇáúßóáöãóÉõ ÇáØøóíøöÈóÉõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáúãõÎóÇØóÈóÉõ áöáäøóÇÓö ßóÃóäú íõÌöíÈó
ÇáÓøóÇÆöáó ÈößóáöãóÉò ØóíøöÈóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÅÝúÍóÇÔò
æóäóÍúæö Ðóáößó¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÍóÏöíËò ÂÎóÑó «ÊóÈóÓøõãõß Ýöí æóÌúåö ÃóÎöíß ÕóÏóÞóÉñ»
æóÝöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó «æóáóæú Ãóäú ÊóáúÞóì ÃóÎóÇß
æóæóÌúåõß ãõäúÈóÓöØñ Åáóíúåö» æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöåóÇ ÇáúßóáöãóÉõ ãöäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö ßóÇáÊøóåúáöíáö
æóÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÊøóÍúãöíÏö ßóãóÇ åõæó ãõÕóÑøóÍñ Èöåö
Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÐößúÑõåõ ãöäú
ÚöäúÏö ãõÓúáöãò Ýöí ÐößúÑö ÇáÓøõáóÇãóì «Ýóãóäú ßóÈøóÑó
Çááøóåó æóÍóãöÏó Çááøóåó æóåóáøóáó Çááøóåó æóÓóÈøóÍó
Çááøóåó» ÇáúÍóÏöíËó æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÖóÑóÈó Çááøóåõ ãóËóáÇ ßóáöãóÉð
ØóíøöÈóÉð} [ÅÈÑÇåíã: 24] Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ¡ æóßóÐóÇ Þöíáó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{Åöáóíúåö íóÕúÚóÏõ Çáúßóáöãõ ÇáØøóíøöÈõ} [ÝÇØÑ: 10] .
[ÝóÇÆöÏóÉñ ËóæóÇÈõ ÇáÓøóÚúíö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö] 1
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) Ýöí Þóæúáöåö «ßõáøõ ÎõØúæóÉò ÊóãúÔöíåóÇ
Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÕóÏóÞóÉñ» ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ËóæóÇÈó
ÇáúÎõØóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö Ïõæäó
ÇáÑøõÌõæÚö æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ áóßöäú ÞóÏú æóÑóÏó
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Ýöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó ÈöÞóæúáöåö «ÐóÇåöÈðÇ
æóÑóÇÌöÚðÇ» æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóÏöíËö
ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ æóÅöäú ÍóãóáúäóÇåõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö
Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇáÓøóÚúíö ÇáúæóÇÌöÈö
ßóÇáÓøóÚúíö áöáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåõ
Þóæúáõåõ «ßõáøó íóæúãò ÊóØúáõÚõ ÇáÔøóãúÓõ» ÝóÅöäøóãóÇ
íóÌöÈõ ÇáÓøóÚúíõ ãóÑøóÉð Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö äóÚóãú íõÍúãóáõ
Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí ßõáøö
ÕóáóÇÉò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÇáúÃóáúÝõ æóÇááøóÇãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö åóáú
åöíó áöáúÚóåúÏö Ãóæú
(2/303)
æóÚóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «íóÊóÚóÇÞóÈõæäó Ýöíßõãú ãóáóÇÆößóÉñ
ÈöÇááøóíúáö æóãóáóÇÆößóÉñ ÈöÇáäøóåóÇÑö æóíóÌúÊóãöÚõæäó
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö æóÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö¡ Ëõãøó
íóÚúÑõÌõ ÇáøóÐöíäó ÈóÇÊõæÇ Ýöíßõãú ÝóíóÓúÃóáõåõãú æóåõæó
ÃóÚúáóãõ Èöåöãú ßóíúÝó ÊóÑóßúÊõãú ÚöÈóÇÏöí¿
ÝóíóÞõæáõæäó: ÊóÑóßúäóÇåõãú æóåõãú íõÕóáøõæäó
æóÃóÊóíúäóÇåõãú æóåõãú íõÕóáøõæäó» æóÚóäú åóãøóÇãò Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúãóáóÇÆößóÉõ
íóÊóÚóÇÞóÈõæäó Ýöíßõãú ãóáóÇÆößóÉñ ÈöÇááøóíúáö»
ÝóÐóßóÑóåõ æóáóãú íóÞõáú «Èöåöãú» æóÞóÇáó «ÝóÞóÇáõæÇ»
ãóæúÖöÚñ «ÝóíóÞõæáõæäó» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
áöáúÌöäúÓö¡ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäúåõ ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúãóßúÊõæÈóÉó æóÅöäú ÃõÑöíÏó
ÇáúÌöäúÓõ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ßõáøõ ÕóáóÇÉò íõÔúÑóÚõ
ÇáúãóÔúíõ ÅáóíúåóÇ ßóÇáúÚöíÏö æóÇáúÌöäóÇÒóÉö ÃóíúÖðÇ
æóåõæó ÈóÚöíÏñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÅöãóÇØóÉö ÇáúÃóÐóì Úóäú
ÇáØøóÑöíÞö] 1
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÅöãóÇØóÉö ÇáúÃóÐóì Úóäú
ÇáØøóÑöíÞö ÅÒóÇáóÉõ ãóÇ íõÄúÐöí ÇáúãóÇÑøóÉó ãöäú ÍóÌóÑò
Ãóæú Ôóæúßò¡ æóßóÐóÇ ÞóØúÚõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ãöäú
ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúæóÚöÑóÉö ßóãóÇ íõÝúÚóáõ Ýöí ØóÑöíÞò¡
æóßóÐóÇ ßóäúÓõ ÇáØøóÑöíÞö ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáøóÐöí
íóÊóÃóÐøóì Èöåö ÇáúãóÇÑøõ æóÑóÏúãõ ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÍõÝúÑóÉò Ãóæú æóåúÏóÉò æóÞóØúÚõ ÔóÌóÑóÉò Êóßõæäõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÊóæúÓöíÚõ ÇáØøõÑõÞö ÇáøóÊöí
ÊóÖöíÞõ Úóáóì ÇáúãóÇÑøóÉö æóÅöÞóÇãóÉõ ãóäú íóÈöíÚõ Ãóæú
íóÔúÊóÑöí Ýöí æóÓóØö ÇáØøõÑõÞö ÇáúÚóÇãøóÉö ßóãóÍóáøö
ÇáÓøóÚúíö Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó
Ýóßõáøõåõ ãöäú ÈóÇÈö ÅãóÇØóÉö ÇáúÃóÐóì Úóäú ÇáØøóÑöíÞö
æóãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Åáóì ÏóÑóÌóÉö ÇáúæõÌõæÈö
ßóÇáúÈöÆúÑö ÇáøóÊöí Ýöí æóÓóØö ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÊöí
íõÎúÔóì Ãóäú íóÓúÞõØó ÝöíåóÇ ÇáúÃóÚúãóì æóÇáÕøóÛöíÑõ
æóÇáÏøóÇÈøóÉõ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ØóãøõåóÇ Ãóæú
ÇáÊøóÍúæöíØõ ÚóáóíúåóÇ Åäú áóãú íóÖõÑøó Ðóáößó
ÈöÇáúãóÇÑøóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÒóÇÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö «æóÏóáøõ
ÇáØøóÑöíÞö ÕóÏóÞóÉñ» æóåõæó Ãóäú íóÏõáøó ãóäú áóÇ
íóÚúÑöÝõ ÇáØøóÑöíÞó ÚóáóíúåóÇ
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇáöËõ)
Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«íóÊóÚóÇÞóÈõæäó Ýöíßõãú ãóáóÇÆößóÉñ ÈöÇááøóíúáö
æóãóáóÇÆößóÉñ ÈöÇáäøóåóÇÑö æóíóÌúÊóãöÚõæäó Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÌúÑö æóÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÇáøóÐöíäó
ÈóÇÊõæÇ Ýöíßõãú ÝóíóÓúÃóáõåõãú æóåõæó ÃóÚúáóãõ Èöåöãú
ßóíúÝó ÊóÑóßúÊõãú ÚöÈóÇÏöí¿ ÝóíóÞõæáõæäó: ÊóÑóßúäóÇåõãú
æóåõãú íõÕóáøõæäó
(2/304)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÃóÊóíúäóÇåõãú æóåõãú íõÕóáøõæäó» ¡ æóÚóäú åóãøóÇãò
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáúãóáóÇÆößóÉõ
íóÊóÚóÇÞóÈõæäó Ýöíßõãú» ÇáúÍóÏöíËó.
Ýöíåö ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÇáÊøóÚóÇÞõÈõ åõæó Ãóäú íóÃúÊöíó åóÐóÇ Ýöí
ÚóÞöÈö åóÐóÇ æóåóÐóÇ Ýöí ÚóÞöÈö åóÐóÇ Úóáóì ÈóÇÈö
ÇáúãõÝóÇÚóáóÉö æóÞóæúáõåõ «íóÊóÚóÇÞóÈõæäó» ÌóÇÁó Úóáóì
áõÛóÉö Èóäöí ÇáúÍóÇÑöËö æóåöíó Ãóäøóåõãú íõáúÍöÞõæäó
ÚóáóÇãóÉó ÇáúÝóÇÚöáö áöáúÌóãúÚö æóÇáÊøóËúäöíóÉö ãóÚó
ÊóÞóÏøõãö ÇáúÝöÚúáõ æóåõãú ÇáúÞóÇÆöáõæäó Ãóßóáõæäöí
ÇáúÈóÑóÇÛöíËõ æóåöíó áõÛóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ æóÚóáóíúåóÇ
Íóãóáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÓóÑøõæÇ
ÇáäøóÌúæóì ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ} [ÇáÃäÈíÇÁ: 3] æóáóãú
íóÍúãöáú ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÂíóÉó ÇáúßóÑöíãóÉó Úóáóì åóÐöåö
ÇááøõÛóÉö¡ Èóáú ÌóÚóáó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Þóæúáöåö
{æóÃóÓóÑøõæÇ} [ÇáÃäÈíÇÁ: 3] ÚóÇÆöÏðÇ Åáóì ÇáäøóÇÓö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÐößúÑõåõãú æóÌóÚóáó {ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ}
[ÇáÃäÈíÇÁ: 3] ÈóÏóáðÇ ãöäú ÇáÖøóãöíÑö Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ
ÈóÏóáó ÇáúÈóÚúÖö ãöäú Çáúßõáøö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÍóÏöíËó ÃóÓúÞóØó ãöäúåõ ÈóÚúÖõ ÇáÑøõæóÇÉö ÐößúÑó
ÇáúãóáóÇÆößóÉö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÒöíóÇÏóÊõåóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉó
«íóÊóÚóÇÞóÈõæäó Ýöíßõãú ãóáóÇÆößóÉñ ÈöÇááøóíúáö
æóãóáóÇÆößóÉñ ÈöÇáäøóåóÇÑö» æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ æóÃóÈúÚóÏó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóËöíÑõ ÇáÏøöíäö ÃóÈõæ ÍóíøóÇäó ÇáäøõÌóÚóÉõ
ÝóäóÓóÈó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó Åáóì ãõÓúäóÏö ÇáúÈóÒøóÇÑö
æóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö
ÈöåóÄõáóÇÁö ÇáúãóáóÇÆößóÉö åóáú åõãú ÇáúÍóÝóÙóÉõ Ãóæú
ÛóíúÑõåõãú¿ ÝóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö Úóäú
ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõãú ÇáúÍóÝóÙóÉõ æóÞóÇáó: Åäøó
ÇáúÃóÙúåóÑó ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõãú ÛóíúÑõ ÇáúÍóÝóÙóÉö æóãóÇ
ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íõÊøóÌóåõ
ÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Ãóäøó ÍóÝóÙóÉó
Çááøóíúáö ÛóíúÑõ ÍóÝóÙóÉö ÇáäøóåóÇÑö æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
áóÇ íóÏõáøõ áöãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) Èóäóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ åõæó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÓõÄóÇáö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ åõãú ÇáúÍóÝóÙóÉõ
ÝóÓõÄóÇáõåõ áóåõãú Úóäú ßöÊóÇÈóÉö ÃóÚúãóÇáöåöãú
æóÍöÝúÙöåóÇ Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÛóíúÑóåõãú
ÝóÓõÄóÇáõåõ áóåõãú ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáÊøóæúÈöíÎö áöãóäú ÞóÇáó {ÃóÊóÌúÚóáõ ÝöíåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
30] æóÅöÙúåóÇÑñ áöãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ãóÚúáõæãöåö ÅÐú ÞóÇáó
áóåõãú {Åöäøöí ÃóÚúáóãõ ãóÇ áÇ ÊóÚúáóãõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 30]
ÞóÇáó Ãóæú íóßõæäõ ÓõÄóÇáõåõ áóåõãú ÇÓúÊöÏúÚóÇÁð
áöÔóåóÇÏóÊöåöãú áóåõãúº æóáöÐóáößó ÞóÇáõæÇ:
«ÃóÊóíúäóÇåõãú æóåõãú íõÕóáøõæäó æóÊóÑóßúäóÇåõãú æóåõãú
íõÕóáøõæäó» .
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) Ýöíåö ÝóÖöíáóÉõ ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö
æóÇáÕøõÈúÍö ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÝöíåöãóÇ æóåõãóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÓóÈøöÍú ÈöÍóãúÏö
ÑóÈøößó ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÞóÈúáó ÛõÑõæÈöåóÇ}
[Øå: 130] ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Íöíä
Ñóæóì Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÝóÅöäú ÇÓúÊóØóÚúÊõãú Ãóäú áóÇ ÊõÛúáóÈõæÇ
Úóáóì ÕóáóÇÉò ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÞóÈúáó
ÛõÑõæÈöåóÇ íóÚúäöí ÇáúÚóÕúÑó æóÇáúÝóÌúÑó¡ Ëõãøó ÞóÑóÃó
ÌóÑöíÑñ ÇáúÂíóÉó» ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÚõãóÇÑóÉó Èúäö
ÑõÄóíúÈóÉó ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó
(2/305)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ:
«áóäú íóáöÌó ÇáäøóÇÑó ÃóÍóÏñ Õóáøóì ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö æóÞóÈúáó ÛõÑõæÈöåóÇ íóÚúäöí ÇáúÝóÌúÑó
æóÇáúÚóÕúÑó» .
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõæÓóì «ãóäú
Õóáøóì ÇáúÈóÑúÏóíúäö ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó» .
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóÖöíáóÉ ÇáÕøõÈúÍ æóÇáúÚóÕúÑ] 1
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) Þóæúáõåõ «Ëõãøó íóÚúÑõÌõ ÇáøóÐöíäó
ÈóÇÊõæÇ Ýöíßõãú» æóáóãú íóÐúßõÑú ÚõÑõæÌó ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÈöÇáäøóåóÇÑö æóáóÇ Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì íóÓúÃóáõåõãú ßóíúÝó ÊóÑóßúÊõãú ÚöÈóÇÏöí ßóãóÇ
íóÓúÃóáõ ãóáóÇÆößóÉó Çááøóíúáö Ýóåóáú íóÙúåóÑõ áöÐóáößó
ãóÚúäðì Ãóãú áóÇ¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóæúÌõåò:
(ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøó Çááøóíúáó ãóÍóáøõ ÇÎúÊöÝóÇÁò
æóÇÓúÊöÊóÇÑò Úóäú ÇáúÃóÚúíõäö æóÅöÛúáóÇÞö ÇáäøóÇÓö
ÃóÈúæóÇÈóåõãú Úóáóì ãóÇ íóÈöíÊõæäó Úóáóíúåö ÝóßóÇäó
ÓõÄóÇáõ ãóáóÇÆößóÉö Çááøóíúáö ÃóÈúáóÛó Ýöí Ãóäøóåõãú
áóãú íóÑóæúÇ ÅáøóÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú ãóÌöíÆöåöãú Åáóíúåöãú
æóåõãú íõÕóáøõæäó æóÊóÑúßöåöãú æóåõãú íõÕóáøõæäó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóåóÇÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö
æóÇáúÅöÙúåóÇÑö æóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáöÇÎúÊöÝóÇÁõ Ýöíåö
æóÇáúÅöÙúåóÇÑõ Ýöí Çááøóíúáö æóáóßöäú ÌóÑóì Ðóáößó Úóáóì
ÛóÇáöÈö ÇáúÃóÍúæóÇáö.
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ãóáóÇÆößóÉó Çááøóíúáö ÅÐóÇ
ÕóáøõæÇ ãóÚóåõãú ÇáÕøõÈúÍó ÚóÑóÌõæÇ ÝóÍóÓõäó ÓõÄóÇáõåõãú
áöíõÌöíÈõæÇ ÈöãóÇ ÝóÇÑóÞõæåõãú Úóáóíúåö æóãóáóÇÆößóÉõ
ÇáäøóåóÇÑö ÞóÏú áóÇ íóÚúÑõÌõæäó ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú
íóÓúÊóßúãöáõæäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈóÞöíøóÉó ÇáäøóåóÇÑöº
áöÃóäøóåõãú íóÖúÈöØõæäó ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáäøóåóÇÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõãú
ÇáúÍóÝóÙóÉõ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåöãú ÛóíúÑó
ÇáúÍóÝóÙóÉö ÝóÞóÏú ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõãú «ãóáóÇÆößóÉñ
ÈöÇááøóíúáö æóãóáóÇÆößóÉñ ÈöÇáäøóåóÇÑö» æóÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäúåõãú ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáäøóåóÇÑö æóÅöÐóÇ áóãú íõÝóÇÑöÞõæÇ
Èóäöí ÂÏóãó ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóãúßóäó Ãóäú íóØúÑóÃó
ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ áóÇ íõÑöíÏõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãöäúåõãú ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Èöåö æóåõæó ÃóÚúáóãõ Ãóæú ãóÇ áóÇ
íõÑöíÏõæäó åõãú Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ Èöåö Ýóáóãú íóÓúÃóáúåõãú
Úóäú Ðóáößó.
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ÅäøóãóÇ ÊóÚúÑõÌõ ãóáóÇÆößóÉõ Çááøóíúáö ÝóÞóØú¡
æóÃóäøóåõãú ÇáøóÐöíäó íóÚúÑõÌõæäó æóíóäúÒöáõæäó æóÃóäøó
ãóáóÇÆößóÉó ÇáäøóåóÇÑö åõãú ÇáúÍóÝóÙóÉõ áóÇ íõÝóÇÑöÞõæäó
Èóäöí ÂÏóãó æóíõÞóæøöí åóÐóÇ ÇáËøóÇáöËó Ãóäøóåõ áóãú
íõäúÞóáú áóäóÇ ÚõÑõæÌõ ãóáóÇÆößóÉö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÝöíåö
ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáúÍóÝóÙóÉõ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÝóÙóÉó
ãóáóÇÆößóÉõ ÇáäøóåóÇÑö æóÃóäøóåõãú ãõÞöíãõæäó ãóÚó Èóäöí
ÂÏóãó æóÃóäøó ãóáóÇÆößóÉó Çááøóíúáö ÛóíúÑõ ÇáúÍóÝóÙóÉö
íóäúÒöáõæäó ãöäú ÇáúÚóÕúÑö Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö æóáóÇ
íóÖõÑøõ Ýöí Ðóáößó Þóæúáõåõ «íóÊóÚóÇÞóÈõæäó» ÅÐú
ÇáÊøóÚóÇÞõÈõ íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó ÝóÞóÏú íóÑöÏõ
ÇáÊøóÝóÇÚõáõ Úóáóì ÛóíúÑö ÈóÇÈöåö ßóÞóæúáöåöãú ØóÇÑóÞóÊú
ÇáäøóÚúáõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞöåö Úóáóì
ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúãóáóÇÆößóÉö Ýöí ÇáÕøõÈúÍö ÝóÞóÇáó
«æóíóÌúÊóãöÚõ ãóáóÇÆößóÉõ Çááøóíúáö æóãóáóÇÆößóÉõ
ÇáäøóåóÇÑö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö¡ Ëõãøó íóÞõæáõ ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó ÝóÇÞúÑóÁõæÇ Åäú ÔöÆúÊõãú {Åöäøó ÞõÑúÂäó
ÇáúÝóÌúÑö ßóÇäó ãóÔúåõæÏðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] » .
1 -
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) Ýöíåö ÈóíóÇäõ
(2/306)
[ÍóÏöíË íóÊóÚóÇÞóÈõæäó Ýöíßõãú
ãóáóÇÆößóÉñ ÈöÇááøóíúáö æóãóáóÇÆößóÉñ ÈöÇáäøóåóÇÑö]
æóÚóäúåõ ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÇóáøóÐöí äóÝúÓõ ãõÍóãøóÏò
ÈöíóÏöåö áóÞóÏú åóãóãúÊ Ãóäú ÂãõÑó ÝöÊúíóÇäöí Ãóäú
íóÓúÊóÚöÏøõæÇ áöí ÈöÍõÒóãò ãöäú ÍóØóÈò¡ Ëõãøó ÂãõÑó
ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö¡ Ëõãøó äõÍóÑøöÞó ÈõíõæÊðÇ
Úóáóì ãóäú ÝöíåóÇ» æóÚóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «æóÇóáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö
áóÞóÏú åóãóãúÊ Ãóäú ÂãõÑó ÈöÍóØóÈò ÝóíõÍúØóÈó¡ Ëõãøó
ÂãõÑó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõäóÇÏóì ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÂãõÑó ÑóÌõáðÇ
íóÄõãøó ÇáäøóÇÓó¡ Ëõãøó ÃõÎóÇáöÝó Åáóì ÑöÌóÇáò
ÝóÃõÍóÑøöÞó Úóáóíúåöãú ÈõíõæÊóåõãú æóÇóáøóÐöí äóÝúÓöí
ÈöíóÏöåö áóæú íóÚúáóãõ ÃóÍóÏõåõãú Ãóäøóåõ íóÌöÏõ ÚóÙúãðÇ
ÓóãöíäðÇ Ãóæú ãöÑúãóÇÊóíúäö ÍóÓóäóÊóíúäö áóÔóåöÏó
ÇáúÚöÔóÇÁó» ÒóÇÏó ãõÓúáöãñ Ýöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóÞóÏó äóÇÓðÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóÞóÇáó» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈóíúåóÞöíøö
«ÝóÃõÍóÑøöÞó Úóáóì Þóæúãò ÈõíõæÊóåõãú áóÇ íóÔúåóÏõæäó
ÇáúÌõãõÚóÉó» ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
áõØúÝö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÚöÈóÇÏöåö æóÅöÙúåóÇÑõ Ìóãöíáö
ÃóÝúÚóÇáöåöãú æóÓóÊúÑö ÞóÈöíÍöåóÇ ÅÐú ÌóÚóáó ÇÌúÊöãóÇÚó
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ãóÚó Èóäöí ÂÏóãó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÚöÈóÇÏóÊöåöãú æóáóãú íóÌúÚóáú ÇÌúÊöãóÇÚóåõãú ãóÚóåõãú
Ýöí ÍóÇáö ÎóáóæóÇÊöåöãú ÈöáóÐøóÇÊöåöãú æóÇäúåöãóÇßöåöãú
Úóáóì ÔóåóæóÇÊöåöãú Ýóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ Úóáóì ÊóæúÝöíÞöåö
áöáúÎóíúÑö æóÅöÙúåóÇÑöåö æóÇáúÅöËóÇÈóÉö Úóáóíúåö æóÚóáóì
ÓóÊúÑöåö áöáúÞóÈöíÍö æóãóÍóÈøóÉö ÓóÊúÑöåö æóßóÑóÇåóÉö
ÅÔóÇÚóÊöåö ÍóÊøóì «ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöåõÒóÇáò áóæú ÓóÊóÑúÊóåõ ÈöËóæúÈöß
ßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóß» .
[ÍóÏöíË ÊóÍúÑöíÞ ÇáúÈõíõæÊ Úóáóì ãöäú íóÊóÎóáøóÝõæäó
Úóäú ÕóáóÇÉ ÇáúÌóãóÇÚóÉ]
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) æóÚóäúåõ ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«æóÇóáøóÐöí äóÝúÓõ ãõÍóãøóÏò ÈöíóÏöåö áóÞóÏú åóãóãúÊ
Ãóäú ÂãõÑó ÝöÊúíóÇäöí Ãóäú íóÓúÊóÚöÏøõæÇ áöí ÈöÍõÒóãò
ãöäú ÍóØóÈò¡ Ëõãøó ÂãõÑó ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöíó ÈöÇáäøóÇÓö¡
Ëõãøó äõÍóÑøöÞó ÈõíõæÊðÇ Úóáóì ãóäú ÝöíåóÇ» ¡ æóÚóäú
ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó äóÍúæóåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò
Ýöíåö ÐõßöÑóÊú Ýöí ÇáúÃóÕúáö (Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÍóáöÝö ÝöíãóÇ
íõÑöíÏõ ÇáúãõÎúÈöÑõ Ãóäú íõÎúÈöÑó Èöåö áöáÊøóÃúßöíÏö
æóÇáöÇåúÊöãóÇãö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ] 1
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) Ýöíåö Ãóäú áóÇ ÈóÃúÓó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íóÓúÊóäöíÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö áöÍóÇÌóÉò ÊóÚúÑöÖõ
áóåõ æóåõæó ßóÐóáößó.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÌóæóÇÒõ ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÈöÇáúãóÇáö] 1
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) Ýöíåö ÌóæóÇÒõ ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÈöÇáúãóÇáö
ãöäú Þóæúáöåö «äõÍóÑøöÞõ
(2/307)
ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÌõãõÚóÉó¡ ÞóÇáó æóÇóáøóÐöí
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÓóÇÆöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ãóäøóåõ ÚóÈøóÑó
ÈöÇáúÌõãõÚóÉö Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö «ÞõáúÊ áöíóÒöíÏó Èúäö ÇáúÃóÕóãøö íóÇ
ÃóÈóÇ ÚóæúÝò ÇáúÌõãõÚóÉó Úóäöíó Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ¿ ÝóÞóÇáó
ÕõãøóÊóÇ ÃõÐõäóÇíó Åäú áóãú Ãóßõäú ÓóãöÚúÊ ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó íóÐúßõÑõåõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÐóßóÑó ÌõãõÚóÉð æóáóÇ
ÛóíúÑóåóÇ» ÞõáúÊ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåõãóÇ æóÇÞöÚóÊóÇäö
ÝóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýöí Ãóæøóáö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö: «Åäøó
ÃóËúÞóáó ÕóáóÇÉò Úóáóì ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÕóáóÇÉõ
ÇáúÚöÔóÇÁö æóÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÌúÑö æóáóæú íóÚúáóãõæäó ãóÇ
ÝöíåöãóÇ áóÃóÊóæúåõãóÇ æóáóæú ÍóÈúæðÇ æóáóÞóÏú åóãóãúÊ»
ÝóÐóßóÑóåõ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ.
æóáöãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÇáó
áöÞóæúãò íóÊóÎóáøóÝõæäó Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö: áóÞóÏú åóãóãúÊ
Ãóäú ÂãõÑó ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö¡ Ëõãøó ÃõÍóÑøöÞó
Úóáóì ÑöÌóÇáò íóÊóÎóáøóÝõæäó Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö» ..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈõíõæÊðÇ» æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÃóÍúãóÏõ æóÐóåóÈó
ÇáúÌõãúåõæÑõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÈöÇáúãóÇáö
ãóäúÓõæÎóÉñ Èöäóåúíöåö Úóäú ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö æóäóÍúæö
Ðóáößó æóÞóÏú íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ãóÇ áóÇ íóÊöãøõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåöº áöÃóäøóåõãú ÞóÏú íóÎúÊóÝõæäó Ýöí
ãóßóÇä áóÇ íõÚúáóãõ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáÊøóæóÕøõáó Åáóíúåöãú
ÈöÊóÍúÑöíÞö ÇáúÈõíõæÊö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇÍúÊöÌóÇÌ ãöäú ÞóÇáó ÈöÝóÑúÖöíøóÉö ÕóáóÇÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö]
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) Ýöíåö ÊóÃóßøõÏõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóÇáúÍóÖøõ ÚóáóíúåóÇ æóÇáÊøóåúÏöíÏõ áöãóäú ÊóÑóßóåóÇ.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÇÍúÊóÌøó Èöåö ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝóÑúÖõ Úóíúäò æóÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÓõäøóÉð Ãóæú ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉò áóãóÇ åóãøó
ÈöÊóÍúÑöíÞöåöãú æóÈóæøóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (ÈóÇÈõ
æõÌõæÈö ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö) æóÃóÌóÇÈó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ æóÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ åóãøó
æóáóãú íóÝúÚóáú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö æóåóÐóÇ
ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóåõãøõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÝöÚúáõåõ áóæú ÝóÚóáóåõ Åäú Óóáøóãó
ÇáúãõÌöíÈõ ÈöåóÐóÇ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ æóÅöäøóãóÇ ãóÎúÑóÌõåõ ãóÎúÑóÌõ
ÇáÊøóåúÏöíÏö æóÇáúæóÚöíÏö áöáúãõäóÇÝöÞöíäó ÇáøóÐöíäó
ßóÇäõæÇ íóÊóÎóáøóÝõæäó Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáúÌõãõÚóÉö
æóÞóÏú ßóÇäó ÇáÊøóÎóáøõÝõ Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÚóáóÇãóÉð ãöäú ÚóáóÇãóÇÊö ÇáäøöÝóÇÞö ÚöäúÏóåõãú ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò áóÞóÏú ÑóÃóíúÊäóÇ æóãóÇ
íóÊóÎóáøóÝõ ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ãõäóÇÝöÞñ ãóÚúáõæãõ ÇáäøöÝóÇÞö
æóßóãóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÔõåõæÏõ ÇáúÚóÊóãóÉö
æóÇáÕøõÈúÍö áóÇ íóÓúÊóØöíÚõæäóåõãóÇ» ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñº æóáöÃóäøóåõ áóãú íõÎúÈöÑúåõãú Ãóäøó ãóäú
ÊóÎóáøóÝó Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ ÛóíúÑõ
ãõÌúÒöÆóÉò æóåõæó ãóæúÖöÚõ ÇáúÈóíóÇäö æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ
(2/308)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÈóíóÇäó
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó äóÕøðÇ ÞóÏú íóßõæäõ
ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö¡ æóÐößúÑõåõ áóåõãú ÈöÐóáößó Ïóáøó Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáúÍõÖõæÑö Åäú Ïóáøó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ
æóÌóÈó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ßóÇäó ÔóÑúØðÇ ÝöíåóÇ ßóãóÇ åõæó
ÇáúÛóÇáöÈõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúæóÚöíÏö æóÇáÊøóåúÏöíÏö Úóáóì
ÇáúÚõÞõæÈóÉö] 1
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) Ýöíåö ÊóÞúÏöíãõ ÇáúæóÚöíÏö æóÇáÊøóåúÏöíÏö
Úóáóì ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö
æóÓöÑøõåõ Ãóäøó ÇáúãóÝúÓóÏóÉó ÅÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú
ÈöÇáúÃóåúæóäö ãöäú ÇáÒøóæóÇÌöÑö ÇõßúÊõÝöíó Èöåö Úóäú
ÇáúÃóÚúáóì.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ æóÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
ÊóÚúíöíäö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõÊóæóÚøóÏö Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ] 1
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ æóÇáúÚõáóãóÇÁõ
Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõÊóæóÚøóÏö Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ
ÈöÇáÊøóÎúæöíÝö åóáú åöíó ÇáúÚöÔóÇÁõ Ãóæú åöíó ÇáÕøõÈúÍõ
Ãóæú ÇáúÌõãõÚóÉõ¿ ÝóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÚöÔóÇÁõ áöÞóæúáöåö Ýöí ÂÎöÑöåö «áóæú
íóÚúáóãõ ÃóÍóÏõåõãú Ãóäøóåõ íóÌöÏõ ÚóÙúãðÇ ÓóãöíäðÇ Ãóæú
ãöÑúãóÇÊóíúäö ÍóÓóäóÊóíúäö áóÔóåöÏó ÇáúÚöÔóÇÁó» .
æóÞóÏú æóÑóÏó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú
ÚóÌúáóÇäó ãóæúáóì ÇáúãõÔúãóÚöáøö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóíóäúÊóåöíóäøó ÑöÌóÇáñ ãöãøóäú Íóæúáó
ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ íóÔúåóÏõæäó ÇáúÚöÔóÇÁó Ãóæú
áóÃõÍóÑøöÞóäøó Íóæúáó ÈõíõæÊöåöãú» .
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö æóÞöíáó: åöíó ÇáúÚöÔóÇÁõ æóÇáÕøõÈúÍõ ãóÚðÇ
æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÈóÚúÖö
ØõÑõÞö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö: «Åäøó ÃóËúÞóáó ÕóáóÇÉò Úóáóì
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö æóÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÌúÑö
æóáóæú íóÚúáóãõæäó ãóÇ ÝöíåöãóÇ áóÃóÊóæúåõãóÇ æóáóæú
ÍóÈúæðÇ æóáóÞóÏú åóãóãúÊ» .
ÝóÐóßóÑóåõ æóÞöíáó: åöíó ÇáúÌõãõÚóÉõ æóíóÏõáøõ áóåõ
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÈóíúåóÞöíø ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
«ÝóÃõÍóÑøöÞõ Úóáóì Þóæúãò ÈõíõæÊóåõãú áóÇ íóÔúåóÏõæäó
ÇáúÌõãõÚóÉó» .
æóíóÏõáøõ áóåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãöäú
ßöÊóÇÈö ãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó
«ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
áöÞóæúãò íóÊóÎóáøóÝõæäó Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö áóÞóÏú åóãóãúÊ»
.
ÝóÐóßóÑóåõ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Úóäú
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÚóäú ÇÈúäö ãóÚöíäò ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÖóÚøöÝõ Þóæúáó ãóäú ÇÍúÊóÌøó
ÈöÇáúÍóÏöíËö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝóÑúÖõ Úóíúäòº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÌõãõÚóÉó
ÝóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝöíåóÇ ÔóÑúØñ ÝóáóÇ íóÈúÞóì Ýöíåö Ïóáöíáñ
Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö æóíõÍúÊóÇÌõ Ãóäú íõäúÙóÑó Ýöí
Êöáúßó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáøóÊöí ËóÈóÊóÊú Ýöí Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉö ÃóäøóåóÇ ÇáúÌõãõÚóÉõ Ãóæú ÇáúÚöÔóÇÁõ Ãóæú
ÇáúÝóÌúÑõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÍóÇÏöíËó ãõÎúÊóáöÝóÉð Þöíáó:
Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÏöíËðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÇáØøõÑõÞö æóÚõÏöãó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ
æóÞóÝó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ßóáóÇãöåö (ÞõáúÊ)
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÈóíúåóÞöíø Ýöí ßóæúäöåóÇ ÇáúÌõãõÚóÉó
æóÑöæóÇíóÉõ ßóæúäöåóÇ ÇáúÚöÔóÇÁó æóÇáÕøõÈúÍó ÍóÏöíËñ
(2/309)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÇÍöÏñ æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí ßóæúäöåóÇ
ÇáúÌõãõÚóÉó ÍóÏöíËñ ÂÎóÑõ ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöäóÝúÓöåö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÞúÏóÍõ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóíõäúÙóÑõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÞóÏú ÑóÌøóÍó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÑöæóÇíóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöíåö Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöíåö æóÇóáøóÐöí
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÓóÇÆöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ãóäøóåõ ÚóÈøóÑó
ÈöÇáúÌõãõÚóÉö Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÉö ßóáóÇãö ÇáúÈóíúåóÞöíø Èóáú
åõãóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö ÑöæóÇíóÉñ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÑöæóÇíóÉñ
Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóßöáóÇåõãóÇ
ÕóÍöíÍñ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøöåóÇ]
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÇÚúÊóÑóÖó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Úóáóì
ãóäú ÇÍúÊóÌøó áöáÙøóÇåöÑöíøóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì
ÔóÑúØöíøóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøöåóÇ
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÚöíÏó ÅÐóÇ æóÑóÏó ÈöÇáÊøóÎúæöíÝö Ýöí
ÕóáóÇÉò ãõÚóíøóäóÉò æóåöíó ÇáúÚöÔóÇÁõ Ãóæú ÇáúÌõãõÚóÉõ
Ãóæú ÇáúÝóÌúÑõ ÝóÅöäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóãõÞúÊóÖóì ãóÐúåóÈö
ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈöåóÇ Ýöí
ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóÊóÑúßö
ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúãóÚúäóì Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú äóÃúÎõÐó
Þóæúáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Ãóäú
ÂãõÑó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊõÞóÇãó» Úóáóì Úõãõæãö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÍöíäóÆöÐò íõÍúÊóÇÌõ Ýöí Ðóáößó Åáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö áóÝúÙö
Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËö æóÓöíóÇÞöåö æóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÝóíõÍúãóáõ áóÝúÙõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö Åäú ÃõÑöíÏó
ÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÈöØóáóÈö ÇáúÍóÞøö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ åóáú åõãú ÇáÑøóÓõæá ÈöÊóÍúÑöíÞö ÇáúÈõíõæÊ
áöÃóäøóåõãú áóãú íõÕóáøõæÇ ÃÕáÇ Ãóæú áÊÑß ÇáúÌóãóÇÚóÉ] 1
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÇõÎúÊõáöÝó ÃóíúÖðÇ Ýöí åóãøö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóÇ åóãøó Èöåö
ãöäú ÇáÊøóÎúæöíÝö åóáú åõæó áößóæúäöåöãú áóÇ íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõãú ÕóáøóæúÇ ÃóÕúáðÇ Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÊøóÎúæöíÝö Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö ÑóÃúÓðÇ Ãóæú åõæó
áöÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõãú ÕóáøõæÇ
Ýöí ÈõíõæÊöåöãú æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí ÃóÙúåóÑõº
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ íóÔúåóÏõæäó ÇáÕøóáóÇÉó æóÞóÏú æóÑóÏó
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó Ýöí
ÈõíõæÊöåöãú ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÝóÞóÇáó Ýöíåö «¡
Ëõãøó ÂÊöí ÞóæúãðÇ íõÕóáøõæäó Ýöí ÈõíõæÊöåöãú áóíúÓóÊú
Èöåöãú ÚöáøóÉñ ÝóÃõÍóÑøöÞõåóÇ Úóáóíúåöãú ÞõáúÊ áöíóÒöíÏó
Èúäö ÇáúÃóÕóãøö íóÇ ÃóÈóÇ ÚóæúÝò ÇáúÌõãõÚóÉó Úóäöíó Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ¿» ÝóÐóßóÑó ÈóÞöíøóÉó ÇáúÞöÕøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÚöäúÏö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÞóÇáó
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ æóÚóáóì åóÐóÇ Êóßõæäõ åóÐöåö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ÇáúãõåóÏøóÏõ Úóáóì ÇáÊøóÎóáøõÝö ÚóäúåóÇ åöíó ÇáúÌõãõÚóÉõ
ßóãóÇ ÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÝóíõÍúãóáõ ÇáúãõØúáóÞõ ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÞóíøóÏö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÇõÎúÊõáöÝó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáøóÐöíäó
ÊóæóÚøóÏóåõãú - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáÊøóÍúÑöíÞö åóáú åõãú ãõäóÇÝöÞõæäó Ãóæú Þóæúãñ ãöäú
ÇáúãõÄúãöäöíäó¿ æóãöãøóäú Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó
ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò æóÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÇÓúÊóÏóáøó ÇÈúäõ
ÈóØøóÇáò áöáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõãú ãõäóÇÝöÞõæäó ÈöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÞúÓóãó Ãóäøóåõ áóæú íóÚúáóãõ ÃóÍóÏõåõãú Ãóäøóåõ íóÌöÏõ
ÚóÑúÞðÇ ÓóãöíäðÇ Ãóæú ãöÑúãóÇÊóíúäö
(2/310)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÍóÓóäóÊóíúäö áóÔóåöÏó ÇáúÚöÔóÇÁó æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú
ÕöÝóÇÊö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö
æóíóÔúåóÏõ áóåõ ÓöíóÇÞõ ÇáúÍóÏöíËö ãöäú Ãóæøóáöåö æóåõæó
Þóæúáõåõ «ÃóËúÞóáõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó»
æóÑóÌøóÍóåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó åóãøóåõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíÞö
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö æóÊóÑúßóåõ áöáÊøóÍúÑöíÞö
íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÑúßö æóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÞóÇáó ÞóÈúáó Ðóáößó ÊóÑóßó ÚöÞóÇÈó
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó¡ æóÚöÞóÇÈõåõãú ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãõÎóíøóÑðÇ Ýöíåö æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ áöáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõãú ãõÄúãöäõæäó ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÇáøóÐöí ÞóÇáó Ýöíåö «íõÕóáøõæäó Ýöí
ÈõíõæÊöåöãú» ÞóÇáó æóÇáúãõäóÇÝöÞõæäó áóÇ íõÕóáøõæäó Ýöí
ÈõíõæÊöåöãú ÅäøóãóÇ íõÕóáøõæäó Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÑöíóÇÁð
æóÓõãúÚóÉð.
(ÞõáúÊ) æóáóíúÓó Ýöíåö ÍõÌøóÉñ áöÐóáößó ÝóÞóÏú ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Êöáúßó ÕóáóÇÉõ
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó íóÌúáöÓõ ÃóÍóÏõåõãú ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÔøóãúÓõ Èóíúäó ÞóÑúäóíú ÇáÔøóíúØóÇäö ÞóÇãó ÝóäóÞóÑó
ÃóÑúÈóÚðÇ áóÇ íóÐúßõÑõ Çááøóåó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÞóáöíáðÇ»
æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúãõÔóÇÑõ ÅáóíúåóÇ Ýöí
ÈõíõæÊöåöãúº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõãú áóÇ íõÑóÇÁõæäó
ÈöãöËúáö åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÐúãõæãóÉö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÌóãóÇÚóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö] 1
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó áóÇ
ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö æóáóÇ ÊóÊóÃóßøóÏõ Ýöí ÍóÞøöåöäøó
ãöäú Þóæúáöåö «¡ Ëõãøó ÃõÎóÇáöÝõ Åáóì ÑöÌóÇáò» æóåõæó
ßóÐóáößó.
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÙúãö
ÇáÓøóãöíäö åõæó Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö áóÍúãñ ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÚóÑúÞðÇ ÓóãöíäðÇ»
æóÇáúÚóÑúÞõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö
æóåõæó ÇáúÚóÙúãõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö áóÍúãñ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚóÙúãõ áóÇ áóÍúãó Úóáóíúåö Ýóåõæó ÚõÑóÇÞõ ÈöÖóãøö
ÇáúÚóíúäö æóÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃóáúÝö åóßóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÚóíúäö æóáóãú íõÝóÑøöÞú ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö Èóíúäó
ÇáúÚóÑúÞö æóÇáúÚõÑóÇÞö æóÞóÇáó: ÅäøóåõãóÇ ÇáúÚóÙúãõ
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö áóÍúãñ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö
Åäøó ÇáúÚõÑóÇÞó ÌóãúÚõ ÚóÑúÞò ÞóÇáó æóåõæó ÌóãúÚñ
äóÇÏöÑñ.
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáúãöÑúãóÇÊóÇäö ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö æóÝóÊúÍöåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÇÍöÏóÊõåõãóÇ ãöÑúãóÇÉñ
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö ÈöåöãóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúãöÑúãóÇÊóíúäö ÙöáúÝóíú
ÇáÔøóÇÉö ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÍóÑúÝñ áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ æóÌúåõåõ
æóÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ: Åäøóåõ Þóæúáõ
ÇáúÎóáöíáö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÑúÈöíøõ æóáóÇ ÃóÍúÓöÈõ
åóÐóÇ ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö æóáóßöäøóåõ ßóãóÇ ÃóÎúÈóÑóäöí
ÃóÈõæ äóÕúÑò Úóäú ÇáúÃóÕúãóÚöíøö ÞóÇáó: ÇáúãöÑúãóÇÉõ
Óóåúãõ ÇáúåóÏóÝö ÞóÇáó ÇáúÍóÑúÈöíøõ æóíõÕóÏøöÞõ åóÐóÇ
ãóÇ ÍóÏøóËóäöí Èöåö ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Úóäú
ãõÚóÇÐò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóæú Ãóäøó ÃóÍóÏóßõãú ÅÐóÇ
ÔóåöÏó ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚöí ßóÇäó áóåõ ÚóÙúãñ ãöäú ÔóÇÉò
ÓóãöíäóÉò Ãóæú ÓõåúãóÇäò áóÝóÚóáó» æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
æóãöÑúãóÇÉñ æóãóÑóÇãò æóåöíó ÇáÏøöÞóÇÞõ ãöäú ÇáÓøöåóÇãö
ÇáúãõÓúÊóæöíóÉö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞöíáó
ÇáúãöÑúãóÇÉõ ÈöÇáúßóÓúÑö åõæó ÇáÓøóåúãõ ÇáÕøóÛöíÑõ
ÇáøóÐöí íõÊóÚóáøóãõ Èöåö ÇáÑøóãúíõ æóåõæó ÃóÍúÞóÑõ
ÇáÓøöåóÇãö æóÃóÑúÐóáõåóÇ Ãóíú áóæú ÏõÚöíó Åáóì
(2/311)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ãóäú íõÚúØóì Óóåúãóíúäö ãöäú åóÐöåö ÇáÓøöåóÇãö
áóÃóÓúÑóÚó ÇáúÅöÌóÇÈóÉó.
ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíø æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöæóÌúåò
æóÊóÏúÝóÚõåõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì «áóæú ÏõÚöíó Åáóì
ãöÑúãóÇÊóíúäö Ãóæú ÚóÑúÞò» ÇäúÊóåóì.
æóÞöíáó: Åäøó ÇáúãöÑúãóÇÉó ÙöáúÝõ ÇáÔøóÇÉö äóÝúÓõåõ
æóÈöåö ÕóÏøóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóáóÇãóåõ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÎúÝóÔõ: ÇáúãöÑúãóÇÉõ áõÚúÈóÉñ ßóÇäõæÇ
íóáúÚóÈõæäóåóÇ ÈöäöÕóÇáò ãõÍóÏøóÏóÉò íóÑúãõæäóåóÇ Ýöí
ßóæúãò ãöäú ÊõÑóÇÈò ÝóÃóíøõåõãú ÃóËúÈóÊóåóÇ Ýöí
Çáúßóæúãö ÛóáóÈó.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) æóÝöí Þóæúáöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ãõÓúáöãò «ÝóÞóÏúäóÇ äóÇÓðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÝóÞóÇáó» ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÓóÈóÈö ÇáúÍóÏöíËö ÝóáöÐóáößó
ÐóßóÑó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäö ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÃõÈóíøö
Èúäö ßóÚúÈò ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúãõÈúåóãóÉó
ÚöäúÏó ãõÓúáöãò åöíó ÇáÕøõÈúÍõ ÝóÞóÇáó «Õóáøóì ÈöäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóæúãðÇ ÇáÕøõÈúÍó ÝóÞóÇáó: ÃóÔóÇåöÏñ ÝõáóÇäñ¿ ÞóÇáõæÇ
áóÇ ÞóÇáó ÃóÔóÇåöÏñ ÝõáóÇäñ¿ ÞóÇáõæÇ áóÇ ÞóÇáó ÃóÔóÇåöÏñ
ÝõáóÇäñ¿ ÞóÇáõæÇ áóÇ ÞóÇáó: Åäøó åóÇÊóíúäö
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÃóËúÞóáõ ÇáÕøóáóæóÇÊö Úóáóì
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó» .
ÇáúÍóÏöíËó (ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) Þóæúáõ íóÒöíÏó Èúäö
ÇáúÃóÕóãøö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ÕõãøóÊóÇ
ÃõÐõäóÇíó» ßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÓóãóÇÚöäóÇ ãöäú ÇáúãõÓúäóÏö
æóåõæó áõÛóÉõ Èóäöí ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÐößúÑõåóÇ
ÚöäúÏó Þóæúáöåö «íóÊóÚóÇÞóÈõæäó Ýöíßõãú ãóáóÇÆößóÉñ» Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÞóÈúáóåõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÃóËúÞóáõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó]
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) Þóæúáõåõ «ÃóËúÞóáõ ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö æóÕóáóÇÉõ
ÇáÕøõÈúÍö» æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú åóÇÊóÇäö ÇáÕøóáóÇÊóÇäö
ËóÞöíáóÊóíúäö Úóáóì ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåóÇ áöáúãóÔóÞøóÉö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö Ýöí ÍõÖõæÑö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáÙøõáúãóÉö æóßóæúäö
æóÞúÊöåöãóÇ æóÞúÊó ÑóÇÍóÉò Ãóæú ÛóáóÈóÉó äóæúãò Ãóæú
ÎóáúæóÉò ÈöÃóåóÇáöíöåöãú ÝóáóÇ íóÊóÌóÔøóãõ Êöáúßó
ÇáúãóÔóÇÞøó ÅáøóÇ ãóäú æõÝøöÞó ÈöËóæóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÇáúãõäóÇÝöÞõ ÅãøóÇ ÔóÇßøñ Ýöí Ðóáößó Ãóæú áóÇ
íõÕóÏøöÞõ ÝóíóÔõÞøõ Úóáóíúåö Ðóáößó.
æóÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ßóãóÇ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {íõÑóÇÁõæäó ÇáäøóÇÓó æóáÇ íóÐúßõÑõæäó
Çááøóåó ÅöáÇ ÞóáöíáÇ} [ÇáäÓÇÁ: 142] æóåóÇÊóÇäö
ÇáÕøóáóÇÊóÇäö Ýöí áóíúáò ÝóÑõÈøóãóÇ ÎóÝöíó ãóäú ÛóÇÈó
ÚóäúåõãóÇ æóÇÓúÊóÊóÑó ÍóÇáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇÞöí
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóÅöäøóåóÇ ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåõ ÇáäøóÇÓõ
æóíóÊóÝóÞøóÏõæäó ÛóíúÈóÊóåõ ÝóßóÇäó ÑöíóÇÄõåõ íóÍõÖøõåõ
Úóáóì ÍõÖõæÑöåóÇ áöíóÑóÇåõ ÇáäøóÇÓõ æóÇáúãóÚúäóì
ÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÂíóÉö {æóÅöÐóÇ ÞóÇãõæÇ Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö ÞóÇãõæÇ
ßõÓóÇáóì} [ÇáäÓÇÁ: 142] æóáóÇ ãóÇäöÚó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóãúÑóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí ÇáúÂíóÉö ßöáóÇåõãóÇ
ÍóÇãöáñ áóåõãú Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ Íõßúã ÍõÖõæÑ ÇáúÌõãõÚóÉö] 1
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóíúåóÞöíø
«áóÇ íóÔúåóÏõæäó ÇáúÌõãõÚóÉó» ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÚöäúÏó ãõÓúáöãò ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ýöí Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúãõßóáøóÝó ãõÎóíøóÑðÇ
Èóíúäó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáÙøõåúÑö ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÅÐú áóæú
ßóÇäõæÇ ãõÎóíøóÑöíäó áóãóÇ åóãøó ÈöÊóÍúÑöíÞöåöãú Þöíáó:
Åäøó ÍõÖõæÑó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÑúÖõ
(2/312)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Úóíúäò ÅáøóÇ áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÍõÖõæÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö] 1
(ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó) Þóæúáõåõ «æóáóæú íóÚúáóãõæäó ãóÇ
ÝöíåöãóÇ áóÃóÊóæúåõãóÇ æóáóæú ÍóÈúæðÇ» Ãóíú íóÒúÍóÝõæäó
Úóáóì ÃóáúíóÇÊöåöãú ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú ÂÝóÉò ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÍóÈúæõ ÛóÇáöÈðÇ
ÅäøóãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÍóÈúæö Úóáóì ÇáÑøõßóÈö æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏú íõØúáóÞõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÒøóÍúÝö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
åõäóÇ ÇáÒøóÍúÝõ Úóáóì ÇáÑøõßóÈö ßóãóÇ åõæó ãõÕóÑøóÍñ
Èöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö ÃõÈóíøö Èúäö
ßóÚúÈò «æóáóæú íóÚúáóãõæäó ãóÇ ÝöíåöãóÇ áóÃóÊóæúåõãóÇ
æóáóæú ÍóÈúæðÇ Úóáóì ÇáÑøõßóÈö» æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÍõÖõæÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ãöäú ãóÑöíÖò Ãóæú äóÍúæöåö æóÅöäú áóãú
íóÊóÃóßøóÏú Ýöí ÍóÞøöåö æóÚöäúÏó ãõÓúáöãò Ãóäøó ÇÈúäó
ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó æóáóÞóÏú ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ íõÄúÊóì Èöåö
Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö íõåóÇÏóì Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö
ÍóÊøóì íõÞóÇãó Ýöí ÇáÕøóÝøö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ íõÞóÇÊóáõ Ãóåúáõ ÈóáóÏò ÊóãóÇáõÄðÇ Úóáóì
ÊóÑúßö ÕóáóÇÉ ÇáúÌóãóÇÚóÉö]
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) Ýöíåö ÍõÌøóÉñ áöÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí Ãóäøóåõ íõÞóÇÊóáõ Ãóåúáõ ÈóáóÏò
ÊóãóÇáóÆõæÇ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÓøõäóäö ÙóÇåöÑðÇ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÓõäøóÉñ áóÇ ÝóÑúÖñ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÞöÊóÇáõåõãúº
áöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóãóÇáõÄ ÚóáóíúåóÇ ÅãóÇÊóÊóåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ - Ýöí ÞöÊóÇáö Ãóåúáö ÈóáóÏò ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ
ÓõäøóÉñ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏóåõãú Ãóäøóåõãú áóÇ
íõÞóÇÊóáõæäó Úóáóì Ðóáößó ÅäøóãóÇ íõÞóÇÊóáõæäó Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÃóÎúÐõ Ãóåúáö ÇáúÌóÑóÇÆöãö Úóáóì ÛöÑøóÉò] 1
(ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÚöÔúÑõæäó) Ýöíåö ÃóÎúÐõ Ãóåúáö
ÇáúÌóÑóÇÆöãö Úóáóì ÛöÑøóÉò ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö
æóÞóÏú ÈóæøóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
(ÈóÇÈõ ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÎõÕõæãö æóÃóåúáö ÇáÐøóäúÈö ãöäú
ÇáúÈõíõæÊö) .
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãóäú ÊóÑößó ÇáÕøóáóÇÉö ÊóåóÇæõäðÇ] 1
(ÇáúÍóÇÏöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) ÇÓúÊóÏóáøó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÝúåöãö ÈöÞóæúáöåö «äõÍóÑøöÞõ ÈõíõæÊðÇ Úóáóì ãóäú
ÝöíåóÇ» Úóáóì Ãóäøó ÊóÇÑößó ÇáÕøóáóÇÉö ãõÊóåóÇæöäðÇ
íõÞúÊóáõ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «íõÕóáøõæäó Ýöí ÈõíõæÊöåöãú»
Ýóáóãú íóÊúÑõßõæåóÇ ÑóÃúÓðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ åóáú íóÌõæÒõ áöáúÅöãóÇãö ÊóÑúßõ ÕóáóÇÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö áöÃóÎúÐö ãóäú Ýöí ÇáúÈõíõæÊö áóÇ íõÕóáøöí
ÇáúÌõãõÚóÉó]
(ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) Åäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÊóÑúßó ÇáúÌõãõÚóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóíúåóÞöíø æóÝöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÚöäúÏó ãõÓúáöãò Ýóåóáú íóÌõæÒõ áöáúÅöãóÇãö Ãóæú
äóÇÆöÈöåö ÊóÑúßõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö áöÃóÌúáò ÃóÎúÐö
ãóäú Ýöí ÇáúÈõíõæÊö áóÇ íõÕóáøöí ÇáúÌõãõÚóÉó Ãóæú
íóÑúÊóßöÈõ ãóÇ íóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõ Ãóæú íóßõæäõ åóÐóÇ
ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ÝöÚúáõ åóÐóÇ Çáúíóæúãóº áöÃóäøóåõ
íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÑúßö ÇáúÌõãõÚóÉö æóåöíó áóÇ ÊõÚóÇÏõ¿
(ÝóÇáúÌóæóÇÈõ) Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ ÐóßóÑõæÇ ãöäú
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóäú áóåõ
ÛóÑöíãñ íóÎóÇÝõ ÝóæúÊóåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÃóÑúÈóÇÈó
ÇáúÌóÑóÇÆöãö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö æóäóÇÆöÈöåö
ßóÇáúÛõÑóãóÇÁö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÎóÔöíó Ãóäú íóÝõæÊõæåõ Åäú
ÔóåöÏó ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ãóæú ÇáúÌõãõÚóÉó ßóÇäó áóåõ Ðóáößó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÊøóÍúÑöíÞõ ÈöÇáäøóÇÑö ãóäúÓõæÎñ] 1
(ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) ÇáÊøóÍúÑöíÞõ ÈöÇáäøóÇÑö
ãóäúÓõæÎñ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
(2/313)
æóÚóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÐóäóÊú ÃóÍóÏóßõãú ÇãúÑóÃóÊõåõ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóáóÇ íóãúäóÚúåóÇ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõãóÇ «ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÐóäóßõãú äöÓóÇÄõßõãú ÈöÇááøóíúáö Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÃúÐóäõæÇ áóåõäøó» æóáöãõÓúáöãò «áóÇ ÊóãúäóÚõæÇ ÅãóÇÁó
Çááøóåö ÇáúãóÓóÇÌöÏó æóáúíóÎúÑõÌúäó ÊóÝöáóÇÊò» æóáöÃóÈöí
ÏóÇæõÏ Ýöíåö ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò «æóÈõíõæÊõåõäøó ÎóíúÑñ
áóåõäøó» æóáöãõÓúáöãò «ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÕóÇÈóÊú
ÈóÎõæÑðÇ ÝóáóÇ ÊóÔúåóÏú ãóÚóäóÇ ÇáúÚöÔóÇÁó ÇáúÂÎöÑóÉó»
æóáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÒóíúäóÈó ÇáËøóÞóÝöíøóÉö «ÅÐóÇ
ÔóåöÏóÊú ÅÍúÏóÇßõäøó ÇáúÚöÔóÇÁó ÝóáóÇ ÊóØóíøóÈú Êöáúßó
ÇááøóíúáóÉó» ..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «ÈóÚóËóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóÚúËò ÝóÞóÇáó: Åäú
æóÌóÏúÊõãú ÝõáóÇäðÇ æóÝõáóÇäðÇ ÝóÃóÍúÑöÞõæåõãóÇ
ÈöÇáäøóÇÑö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÃóÑóÏúäóÇ ÇáúÎõÑõæÌó Åäøöí
ÃóãóÑúÊõßõãú Ãóäú ÊõÍóÑøöÞõæÇ ÝõáóÇäðÇ æóÝõáóÇäðÇ
æóÅöäøó ÇáäøóÇÑó áóÇ íõÚóÐøöÈõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ Çááøóåõ
ÝóÅöäú æóÌóÏúÊõãõæåõãóÇ ÝóÇÞúÊõáõæåõãóÇ» .
æóÑóæóì ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÚößúÑöãóÉó ÞóÇáó ÃóÊóì Úóáöíøñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÒóäóÇÏöÞóÉò ÝóÃóÍúÑóÞóåõãú ÝóÈóáóÛó
Ðóáößó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó: áóæú ßõäúÊ ÃóäóÇ áóãú
ÃõÍóÑøöÞúåõãú áöäóåúíö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊõÚóÐøöÈõæÇ ÈöÚóÐóÇÈö Çááøóåö»
æóáóÞóÊóáúÊõåõãú áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÈóÏøóáó Ïöíäóåõ
ÝóÇÞúÊõáõæåõ» ÒóÇÏó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
ÚóáöíøðÇ ÝóÞóÇáó ÕóÏóÞó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ãöäú ÍóÏöíËö ÍóãúÒóÉó Èúäö ÚóãúÑòæ Ãóäøóåõ «áóÇ
íõÚóÐøöÈõ ÈöÇáäøóÇÑö ÅáøóÇ ÑóÈøõ ÇáäøóÇÑö» æóáóåõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ «áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÚóÐøöÈó ÈöÇáäøóÇÑö ÅáøóÇ ÑóÈøõ ÇáäøóÇÑö» ¡ ÝóåóÐöåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÏóÇáøóÉñ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó åóãøó Èöåö ãöäú
ÇáÊøóÍúÑöíÞö ãóäúÓõæÎñ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö.
[ÍóÏöíË ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÐóäóÊú ÃóÍóÏóßõãú ÇãúÑóÃóÊõåõ Åáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö]
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÎóÇãöÓõ æóÚóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÐóäóÊú ÃóÍóÏóßõãú ÇãúÑóÃóÊõåõ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóáóÇ íóãúäóÚúåóÇ» (Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ.
(ÇáúÃõæáóì) Ýöíåö ÌóæóÇÒõ ÎõÑõæÌö ÇáäøöÓóÇÁö Åáóì
ãóÓúÌöÏö ÇáúÌóãóÇÚóÉöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóãúäõæÚðÇ
Úóáóíúåöäøó áóãú íõÄúãóÑú ÇáÑøöÌóÇáõ ÈöÇáúÅöÐúäö áóåõäøó
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÐóäøó æóáóßöäøóåõ ãóÔúÑõæØñ ÈöÔõÑõæØò
ÊóÃúÊöí Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÝóæóÇÆöÏö ÇáúÍóÏöíËö æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÔõåõæÏöåóÇ áöáúÌóãóÇÚóÉö åóáú åõæó
ãóäúÏõæÈñ Ãóæú ãõÈóÇÍñ ÝóÞóØú¿ ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ: Åäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúÎõÑõæÌö áóåõäøó
Åáóì ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÅÈóÇÍóÉñ áóÇ äóÏúÈñ æóáóÇ ÝóÑúÖñ
æóÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõåõãú Èóíúäó ÇáÔøóÇÈøóÉö
(2/314)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÇáúÚóÌõæÒö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÌóæóÇÒö ÎõÑõæÌ ÇáäøöÓóÇÁ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏ] 1
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) Ýöíåö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ãóÃúãõæÑñ Ãóäú áóÇ
íóãúäóÚóåóÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÐóäóÊúåõ
æóáóßöäú ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÂÊöí ÐößúÑõåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÈóØøóÇáò ÇáúÃóÛúáóÈõ ãöäú ÍóÇáö Ãóåúáö Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóäúÈóÛöí áöáäøöÓóÇÁö Ãóäú íóÎúÑõÌúäó Åáóì
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÅÐóÇ ÍóÏóËó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÇáúÝóÓóÇÏõ.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ áöáúÃóÒúæóÇÌö åóáú åõæó
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáäøóÏúÈö¿
Íóãóáóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö æóÇÓúÊóÏóáøó
Úóáóì Ðóáößó ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö Èúäö ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ÃóÈöí ÍõãóíúÏò
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøóÊöåö Ãõãøö ÍõãóíúÏò ÃóäøóåóÇ
«ÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅäøóÇ äõÍöÈøõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÊóÚúäöí ãóÚóß ÝóíóãúäóÚõäóÇ ÃóÒúæóÇÌõäóÇ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
ÕóáóÇÊõßõäøó Ýöí ÈõíõæÊößõäøó ÎóíúÑñ ãöäú ÕóáóÇÊößõäøó
Ýöí ÏõæÑößõäøó æóÕóáóÇÊõßõäøó Ýöí ÏõæÑößõäøó ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÕóáóÇÊößõäøó Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúÌóãóÇÚóÉö» ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÈöÃóäú áóÇ íõãúäóÚúäó ÃóãúÑõ äóÏúÈò æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈò áóÇ
ÃóãúÑõ ÝóÑúÖò æóÅöíÌóÇÈò¡ ÞóÇáó æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÚóÇãøóÉö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò ÝóÞóÇáó Åäøó äóåúíóåõ
Úóäú ãóäúÚöåóÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö äóåúíõ
ÃóÏóÈò áóÇ Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ
íóãúäóÚóåóÇ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÊóÞúíöíÏ ÎõÑõæÌ ÇáäøöÓóÇÁ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏ
áóíúáðÇ] 1
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÃõØúáöÞó Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞö ÇáúÍóÏöíËö
Çáäøóåúíõ Úóäú ãóäúÚöåöäøó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÞóíøóÏóåõ
Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÇááøóíúáö ÝóÞóÇáó «ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÐóäóßõãú
äöÓóÇÄõßõãú ÈöÇááøóíúáö Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÃúÐóäõæÇ
áóåõäøó» æóåöíó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ßóãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáØøõÑõÞö ãöãøóÇ íõÎóÕøóÕõ
Èöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò æóÝöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóåóÇÑó ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó
áöäóÕøöåö Úóáóì Çááøóíúáö ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
íóÞúÖöí Úóáóì ÇáúãõØúáóÞö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì Þóæúáö
ÚóÇÆöÔóÉó ãóÇ íóÚúÑöÝõåõäøó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÛóáóÓö.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) Åäú Þöíáó ÙóÇåöÑõ ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóíúåóÞöíø
Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇááøóíúáö ãõÏúÑóÌñ ãöäú Þóæúáö
ÓõÝúíóÇäó ÝóÅöäøóåõ ÑóæóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞöåö «ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÐóäóÊú ÃóÍóÏóßõãú ÇãúÑóÃóÊõåõ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóáóÇ íóãúäóÚõåóÇ» ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÒóÇÏó ÇáúÚóáóæöíøõ Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåö ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ «ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó áóíúáðÇ¿»
.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ÓõÝúíóÇäó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãõØúáóÞóÉñ áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇááøóíúáö ÝóáóÇ íóÖõÑøõäóÇ ÒöíóÇÏóÉõ
ÓõÝúíóÇäó ÝöíåóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ Ðóáößó æóÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇááøóíúáö áóíúÓóÊú ãöäú
ØóÑöíÞöåö ÅäøóãóÇ åöíó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÍóäúÙóáóÉó Úóäú
ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö ÚöäúÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÇÊøóÝóÞó
ÚóáóíúåóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÌóÇåöÏò
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóáóíúÓóÊú ãöäú ØóÑöíÞö ÓõÝúíóÇäó
æóáóíúÓóÊú Úóáóì åóÐóÇ ãõÏúÑóÌóÉñ
(2/315)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÅöäøóãóÇ åöíó ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÍóÏöíËö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúãóÑúÃóÉ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú
ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ]
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ
ÊóÎúÑõÌõ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú
ÛóíúÑöåö ãöäú ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò
æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Þöíáó: Åäøó
Ýöíåö ÏóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøó áöáÒøóæúÌö ãóäúÚõ ÇãúÑóÃóÊöåö
ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÞóÇáó æóåóÐóÇ Åäú
ÃõÎöÐó ãöäú ÊóÎúÕöíÕö Çáäøóåúíö ÈöÇáúÎõÑõæÌö Åáóì
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÝóÅöäøó Ðóáößó íóÞúÊóÖöí ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãóÝúåõæãö ÌóæóÇÒó ÇáúãóäúÚö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö
ÝóÞóÏú íõÚúÊóÑóÖõ Úóáóíúåö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÎúÕöíÕñ
áöáúÍõßúãö ÈöÇááøóÞóÈö æóãóÝúåõæãõ ÇááøóÞóÈö ÖóÚöíÝñ
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÃõÕõæáö ÞóÇáó æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó
Ýöí åóÐóÇ Åäøó ãóäúÚó ÇáÑøöÌóÇáö áöáäøöÓóÇÁö ãöäú
ÇáúÎõÑõæÌö ãóÔúåõæÑñ ãóÚúáõæãñ æóÅöäøóãóÇ ÚõáøöÞó
ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúãóÓóÇÌöÏö áöÈóíóÇäö ãóÍóáøö ÇáúÌóæóÇÒö
Úóáóì ÇáúãóäúÚö ÇáúãõÓúÊóãöÑøö ÇáúãóÚúáõæãö ÝóÈóÞöíó ãóÇ
ÚóÏóÇåõ Úóáóì ÇáúãóäúÚö ÇáúãóÚúáõæãö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãóäúÚõ ÇáÑøóÌõáö ÈöÎõÑõæÌö ÇãúÑóÃóÊöåö áöÛóíúÑö
ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÃúÎõæÐðÇ ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò «áóÇ
ÊóãúäóÚõæÇ ÅãóÇÁó Çááøóåö ãóÓóÇÌöÏó Çááøóåö» ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Åäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÅöãóÇÁö Çááøóåö
ÃóæúÞóÚõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáäøöÓóÇÁö
áóæú Þöíáó: ÝóÝöíåö ãõäóÇÓóÈóÉñ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉó
ÃóÚúäöí Èößóæúäöåöäøó ÅãóÇÁó Çááøóåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÎõÑõæÌöåöäøó Åáóì ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõäóÇÓöÈðÇ
Ãóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó ÚöáøóÉó ÇáúÌóæóÇÒö ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÊóÝóì ÇäúÊóÝóì ÇáúÍõßúãõº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó íóÒõæáõ
ÈöÒóæóÇáö ÚöáøóÊöåö ÞóÇáó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÁö
åõäóÇ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇäúÊóåóì.
íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó áöáÒøóæúÌö
ãóäúÚóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáØøöíÈõ
áöáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö] 1
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò
«æóáúíóÎúÑõÌúäó ÊóÝöáóÇÊò» åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÝóæúÞò æóßóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö ÌóãúÚõ
ÊóÝöáóÉò¡ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáÊøóÝóáö ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ æóåõæó
ÇáÑøöíÍõ ÇáúßóÑöíåóÉõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö áöíóÎúÑõÌúäó
ÊóÇÑößóÇÊò áöáØøóíøöÈö æóãöäúåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÂÎóÑõ
«ÇáúÍóÇÌøõ ÇáÔøõÚúËõ ÇáÊøõÝúáõ» .
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò «ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÕóÇÈóÊú
ÈóÎõæÑðÇ ÝóáóÇ ÊóÔúåóÏú ãóÚóäóÇ ÇáúÚöÔóÇÁó ÇáúÂÎöÑóÉó»
ÍõÌøóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáØøöíÈõ áöáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö æóßóÐóáößó ÍóÏöíËõ
ÒóíúäóÈó ÇáËøóÞóÝöíøóÉö ÚöäúÏó ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ÔóåöÏóÊú
ÅÍúÏóÇßõäøó ÇáúÚöÔóÇÁó ÝóáóÇ ÊóØóíøóÈú Êöáúßó
ÇááøóíúáóÉó» æóåõæó ßóÐóáößó æóÇáúÈóÎõæÑõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ãóÇ íõÊóÈóÎøóÑõ Èöåö ãöäú ÚõæÏò
Ãóæú áöÈóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ.
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö íóáúÊóÍöÞõ
ÈöÇáØøöíÈö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóÅöäøó ÇáØøöíÈó ÅäøóãóÇ
ãõäöÚó ãöäúåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÍúÑöíßö ÏóÇÚöíóÉö
ÇáÑøöÌóÇáö æóÔóåúæóÊöåöãú ÞóÇáó æóÞóÏú ÃõáúÍöÞó Èöåö
ÍõÓúäõ ÇáúãóáóÇÈöÓö æóáõÈúÓõ ÇáúÍõáöíøö ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ
ÃóËóÑõåõ Ýöí ÇáÒøöíäóÉö æóÍóãóáó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú
Þóæúáó ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
(2/316)
æóÚóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÃóÐøóäó
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí áóíúáóÉò ÐóÇÊö ÈóÑúÏò æóÑöíÍò ÝóÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
áóæú ÃóÏúÑóßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáäøöÓóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ
áóãóäóÚóåõäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ßóãóÇ ãõäöÚóÊú äöÓóÇÁõ Èóäöí
ÅÓúÑóÇÆöíáó.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáãÐÇåÈ Ýöí ÎõÑõæÌ ÇáäøöÓóÇÁ Åáóì
ÇáúãóÓóÇÌöÏ] 1
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
«æóÈõíõæÊõåõäøó ÎóíúÑñ áóåõäøó ÍõÌøóÉñ» áöãóäú áóãú
íõÓúÊóÍóÈøó áóåõäøó ÔõåõæÏó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóåõæó Þóæúáõ
Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö æóßóÇäó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíø
íóãúäóÚõ äöÓóÇÁóåõ ÇáúÌõãõÚóÉó æóÇáúÌóãóÇÚóÉó æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÃóßúÑóåõ áöáäøöÓóÇÁö ÔõåõæÏó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóÞóÏú ÃõÑóÎøöÕõ áöáúÚóÌõæÒö
Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÇáúÚöÔóÇÁó æóÇáúÝóÌúÑó æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
Ðóáößó ÝóáóÇ æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ áóíúÓó áöáúãóÑúÃóÉö
ÎóíúÑñ ãöäú ÈóíúÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÌõæÒðÇ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÃóßúÑóåõåõ áöáÔøóÇÈøóÉö æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
ÊóÎúÑõÌó ÇáúÚóÌõæÒõ Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøöåóÇ.
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Åäú ÃóÑóÏúäó ÍõÖõæÑó
ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö ßõÑöåó áöáÔøóæóÇÈøö Ïõæäó
ÇáúÚóÌóÇÆöÒö æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò ÞóÇáó
æóáöáúãõÊóÌóÇáøóÉö Ãóäú ÊóÎúÑõÌó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ
ÊõßúËöÑó ÇáÊøóÑóÏøõÏó Åáóíúåö æóáöáÔøóÇÈøóÉö Ãóäú
ÊóÎúÑõÌó ÇáúãóÑøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúãóÑøóÉö.
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇÓúÊóËúäóì ÈóÚúÖõåõãú ãöäú
ÇáúßóÑóÇåóÉö ãóÓúÌöÏóíú ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö áöãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÛóíúÑõåõ
ãóÇ ÕóáøóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÕóáóÇÉð ÎóíúÑðÇ áóåóÇ ãöäú ÕóáóÇÉò
ÊõÕóáøöíåóÇ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÓúÌöÏó
ÇáúÍóÑóÇãó Ãóæú ãóÓúÌöÏó ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ ÚóÌõæÒñ Ýöí ãöäúÞóáóíúåóÇ
æóÝöí ÅÓúäóÇÏöåö ÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ Êõßõáøöãó Ýöí ÍöÝúÙöåö
æóÇáúãöäúÞóáóÇäö ÇáúÎõÝøóÇäö æóÞöíáó ÇáúÎõÝøóÇäö
ÇáúÎóáóÞóÇäö ÖóÈóØóåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÇáúåóÑóæöíøõ
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÖóÈóØóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÈöÇáúßóÓúÑö
æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõËóáøóËö æóÞóÇáó åõæó
ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúÝóÊúÍö ÇáúÎõÝøõ æóÈöÇáÖøóãøö ÇáúÎõÝøõ
ÇáúãõÕúáóÍõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÐóäóÊúåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ
Åáóì ÇáúÍóÌøö]
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò æóíóÎúÑõÌõ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÐóäóÊúåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ Åáóì ÇáúÍóÌøö áóÇ
íóãúäóÚõåóÇ Ýóíóßõæäõ æóÌúåõ äóåúíöåö Úóäú ãóÓúÌöÏö
Çááøóåö ÇáúÍóÑóÇãö áöÃóÏóÇÁö ÝóÑöíÖóÉö ÇáúÍóÌøö äóåúíó
ÅíÌóÇÈò ÞóÇáó æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóíúÓó áöÒóæúÌöåóÇ ãóäúÚõåóÇ ãöäú
ÇáúÍóÌøö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åõæó ÃóÍóÏõ
Þóæúáóíúåö æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ
ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøó áóåõ ãóäúÚóåóÇ ãöäú ÍóÌøö
ÇáúÝóÑúÖö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÅöÐúäö áóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÞóÑöíÈö ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÇáøóÐöí
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÓóÝóÑò æóäóÝóÞóÉò æóÃóÚúãóÇáò ßóËöíÑóÉò.
[ÍóÏöíË ÇÈúäó ÚõãóÑó ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ Ýöí ÇáÑøöÍóÇáö]
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÓøóÇÏöÓõ æóÚóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ÃóÐøóäó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí áóíúáóÉò ÐóÇÊö ÈóÑúÏò æóÑöíÍò
ÝóÞóÇáó ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ
(2/317)
ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ Ýöí ÇáÑøöÍóÇáö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
Åäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÃúãõÑõ ÇáúãõÄóÐøöäó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
áóíúáóÉñ ÈóÇÑöÏóÉñ ÐóÇÊõ ãóØóÑò íóÞõæáõ: ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ
Ýöí ÇáÑøöÍóÇáö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò «Ãóæú ÐóÇÊõ
ãóØóÑò Ýöí ÇáÓøóÝóÑö» æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «Ýöí
ÇááøóíúáóÉö ÇáúÈóÇÑöÏóÉö Ãóæú ÇáúãóØöíÑóÉö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõãóÇ: Ãóäøó ÃóÐóÇäó ÇÈúäö
ÚõãóÑó ßóÇäó ÈöÖóÌóäóÇäó æóáóåõãóÇ Ãóäøó «ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
ÞóÇáó áöãõÄóÐøöäöåö Ýöí íóæúãò ãóØöíÑò: ÅÐóÇ ÞõáúÊ
ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÝóáóÇ ÊóÞõáú Íóíøö Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö Þõáú ÕóáøõæÇ Ýöí ÈõíõæÊößõãú ÞóÇáó ÝóßóÃóäøó
ÇáäøóÇÓó ÇÓúÊóäúßóÑõæÇ Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó ÃóÊóÚúÌóÈõæäó
ãöäú ÐóÇ¿ ÞóÏú ÝóÚóáó Ðóáößó ãóäú åõæó ÎóíúÑñ ãöäøöí»
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõãóÇ Ãóäøóåõ «ßóÇäó íóæúãó ÌõãõÚóÉò
æóÝöíåö ÝóÚóáóåõ ãóäú åõæó ÎóíúÑñ ãöäøöí íóÚúäöí
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöí ÇáÑøöÍóÇáö¡ Ëõãøó ÞóÇáó Åäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÃúãõÑõ
ÇáúãõÄóÐøöäó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóíúáóÉñ ÈóÇÑöÏóÉñ ÐóÇÊõ
ãóØóÑò íóÞõæáõ ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ Ýöí ÇáÑøöÍóÇáö» .
(Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) Ýöíåö ÇáÑøõÎúÕóÉõ Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÝö Úóäú
ãóÓúÌöÏö ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÚõÐúÑò æóåõæó ßóÐóáößó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ãóäøó ÇáÊøóÎóáøõÝó
Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúãóØóÑö æóÇáÙøõáúãóÉö
æóÇáÑøöíÍö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãõÈóÇÍñ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÑøõÎúÕóÉ Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÝ Úóäú ãóÓúÌöÏ
ÇáúÌóãóÇÚóÉ] 1
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó áóíúÓóÊú ÈöæóÇÌöÈóÉò æóÊóÞúÏöíÑõåõ: Ãóäøó
ÇáøóÐöí ÑóÎøóÕó Ýöíåö áöáúãóØóÑö ÅÊúíóÇäõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÇáúÈõíõæÊö æóÇáÑøöÍóÇáö
ÝóáóíúÓó ÇáúãóØóÑõ ÚõÐúÑðÇ ÝöíåóÇ ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó
«ÕóáøõæÇ Ýöí ÇáÑøöÍóÇáö» æóÃóØúáóÞó Ðóáößó Ïóáøó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ ÅÐú áóæú æóÌóÈó Ðóáößó
Èóíøóäóåõ áóåõãúº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúÈóíóÇäö.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) «ÃóãúÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöáúãõÄóÐøöäö Ãóäú íóÞõæáó: ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ
Ýöí ÇáÑøöÍóÇáö» áóíúÓó åõæó ÃóãúÑõ ÚóÒöíãóÉò ÍóÊøóì
íõÔúÑóÚó áóåõãú ÇáúÎõÑõæÌõ Åáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÔöíÆóÊöåöãú Ýóãóäú ÔóÇÁó Õóáøóì Ýöí
ÑóÍúáöåö¡ æóãóäú ÔóÇÁó ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÓóÝóÑò
ÝóãõØöÑúäóÇ ÝóÞóÇáó: áöíõÕóáøö ãóäú ÔóÇÁó ãöäúßõãú Ýöí
ÑóÍúáöåö» Ýóæóßóáó Ðóáößó Åáóì ãóÔöíÆóÊöåöãú.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúãóæúÖöÚó ÇáøóÐöí íóÞõæáõ Ýöíåö
ÇáúãõÄóÐøöäõ ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ Ýöí ÇáÑøöÍóÇáö] 1
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÃóØúáóÞó ãóÇáößñ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö
ÇáúãóæúÖöÚó ÇáøóÐöí íóÞõæáõ Ýöíåö ÇáúãõÄóÐøöäõ ÃóáóÇ
ÕóáøõæÇ Ýöí ÇáÑøöÍóÇáö åóáú íóÞõæáõåóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö
(2/318)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ãóãú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃóÐóÇäö¿ áóßöäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó
ÈöÇáúÝóÇÁö Ýöí Þóæúáöåö «ÝóÞóÇáó ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ»
íóÞúÊóÖöí ÊóÚúÞöíÈóåõ áöáúÃóÐóÇäö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö
ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÇáúÚõãóÑöíøõ Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåö Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ
äóÇÏóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí áóíúáóÉò ÐóÇÊö ãóØóÑò æóÑöíÍò
æóÈóÑúÏò ÝóÞóÇáó Ýöí ÂÎóÑö äöÏóÇÆöåö: ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ Ýöí
ÑöÍóÇáößõãú áóÝúÙõ ãõÓúáöãò ÝóÞóíøóÏóåóÇ Ýöí ÃóÐóÇäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÈöÂÎöÑö äöÏóÇÆöåö æóÃóØúáóÞóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÑúÝõæÚö.
æóÞóÏú ÞóíøóÏóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÝóÞóÇáó
æóÃõÎúÈöÑúäóÇ Ãóäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÃúãõÑõ ãõÄóÐøöäðÇ
íõÄóÐøöäõ¡ Ëõãøó íóÞõæáõ Úóáóì ÃóËóÑöåö ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ
Ýöí ÇáÑøöÍóÇáö» .
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøó ãóÍóáøó Þóæúáö ÇáúãõÄóÐøöäö ÕóáøõæÇ Ýöí
ÇáÑøöÍóÇáö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö æóÝöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõ «íóÞõæáõåóÇ
ãóæúÖöÚó Íóíøö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö» .
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö Åáóì ÇáúÌóãúÚö
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó: æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÂÎóÑö ÑöæóÇíóÉò ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö æóíóßõæäõ åóÐóÇ ãöËúáõ
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò (ÞõáúÊ) åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚõ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
«¡ Ëõãøó íóÞõæáõ Úóáóì ÃóËóÑöåö» .
æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú æóÑóÏó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èößóæúäöåö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÐóÇäö æóåõæó ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó Èúäõ ÚóÏöíøò ãöäú ÍóÏöíËöåö ÞóÇáó
«ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóíúáóÉñ ÈóÇÑöÏóÉñ Ãóæú
ãóØöíÑóÉñ ÃóãóÑó ÇáúãõÄóÐøöäó ÝóÃóÐøóäó ÇáúÃóÐóÇäó
ÇáúÃóæøóáó ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó äóÇÏóì: ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí
ÇáÑøöÍóÇáö Ãóæú Ýöí ÑöÍóÇáößõãú» .
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúãõÄóÐøöäó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú
íóÞõæáó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÐóÇäö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÍóíúÚóáóÉö äóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú
ÒóæóÇÆöÏöåö ÝóÞóÇáó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö: ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú áóíúáóÉñ ãóØöíÑóÉñ æóÐóÇÊõ ÑöíÍò æóÙõáúãóÉò
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞõæáó ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÃóÐóÇäöåö
ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ Ýöí ÑöÍóÇáößõãú ÝóÅöäú ÞóÇáóåõ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃóÐóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúÍóíúÚóáóÉö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡
æóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø
æóÇáÔøóÇÔöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡ ÞóÇáó æóÇÓúÊóÈúÚóÏó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö.
Þóæúáóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃóÐóÇäö æóáóíúÓó åõæó
ÈöÈóÚöíÏò Èóáú åõæó ÇáúÍóÞøõ æóÇáÓøõäøóÉõ ÝóÞóÏú äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÂÎóÑö ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö
Ýöí ÇáúÃõãøö æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó
áöãõÄóÐøöäöåö Ýöí íóæúãò ãóØöíÑò: ÅÐóÇ ÞõáúÊ ÃóÔúåóÏõ
Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÝóáóÇ ÊóÞõáú Íóíøó
Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÞõáú ÕóáøõæÇ Ýöí ÈõíõæÊößõãú ÝóÐóßóÑó
ÈóÞöíøóÉó ÇáúÍóÏöíËö.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóíúåö Çáäøóæóæöíøõ
ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áóíúÓó ãõØóÇÈöÞðÇ áóåõº áöÃóäøó
ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò íóÏõáøõ
(2/319)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Úóáóì Ãóäøóåõ íóÞõæáõ Ðóáößó ãóßóÇäó Íóíøö Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇóáøóÐöí.
ÞóÇáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóäøóåõ íóÞõæáõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóíúÚóáóÉö Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãöäú ßóæúäöåö
íóÌúÚóáõåóÇ ãóßóÇäó Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö åõæó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó Þóæúáóåõ
ÕóáøõæÇ Ýöí ÑöÍóÇáößõãú íõÎóÇáöÝõ Þóæúáóåõ Íóíøó Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÍúÓõäõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÄóÐøöäõ
ÊóÚóÇáóæúÇ¡ Ëõãøó íóÞõæáõ áóÇ ÊóÌöíÆõæÇ æóáóßöäøó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøó ÞóÏú ÈóæøóÈó Úóáóì ÈóÚúÖö ØõÑõÞö ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÈóÇÈõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö.
æóÅöÐóÇ ÍóãóáúäóÇåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÐóÇäñ ßóÇãöáñ ÒóÇÏó
Ýöíåö ÕóáøõæÇ Ýöí ÑöÍóÇáößõãú Ýóíóßõæäõ ÊóÃúæöíáõ Þóæúáö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÅÐóÇ ÞõáúÊ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÝóáóÇ ÊóÞõáú Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú
áóÇ ÊóÞõáúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö Èóáú Þõáú ÕóáøõæÇ
Ýöí ÈõíõæÊößõãú ÃóæøóáðÇ æóÃóÊöãøó ÇáúÃóÐóÇäó ÈóÚúÏó
Ðóáößó æóÝöíåö äóÙóÑñ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö]
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö ÇÓúÊóÏóáøó
ÈöåóÐóíúäö ÇáúÍóÏöíËóíúäö íõÑöíÏõ ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóäú ÃóÌóÇÒó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáúÃóÐóÇäö æóåõãú ÃóÍúãóÏõ æóÇáúÍóÓóäõ æóÚõÑúæóÉõ
æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÒöãò ãöäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÞóÇáó: æóáóÇ
ÍõÌøóÉó áóåõãú Ýöí Ðóáößó¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãöäú ÚöäúÏö ÇÈúäö ÚóÏöíøò Ýöí ÇáÊøóÕúÑöíÍö
ÈößóæúäöåóÇ ÊõÞóÇáõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÐóÇäö ÞóÇáó æóÇáúÍóÏöíËó
ÇáËøóÇäöí Ãóíú ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áóãú íóÓúáõßú
Ýöíåö ãóÓúáóßó ÇáúÃóÐóÇäö ÃóáóÇ ÊóÑóÇåõ ÞóÇáó áóÇ ÊóÞõáú
Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÅÔúÚóÇÑó
ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö Úóäúåõãú áöáúÚõÐúÑö ßóãóÇ ÝóÚóáó
ãöäú ÇáÊøóËúæöíÈö áöáúÃõãóÑóÇÁö ÞóÇáó æóÞóÏú ßóÑöåó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÚóÇãøóÉõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ Ãóæøóáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Èöåö ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
íóÈúØõáõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö Úóáóì ÇáúßóáóÇãö Ýöí
ÇáúÃóÐóÇäö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÌúÚóáúåõ ÃóÐóÇäðÇ æóÍóÏöíËõ
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÕóÑøóÍó Ýöíåö Ãóäøó Ðóáößó ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÐóÇäö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÓøóÝóÑõ áóÇ ÊóÊóÃóßøóÏõ Ýöíåö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ]
1
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) Ýöí Þóæúáöåö «áóíúáóÉñ ÈóÇÑöÏóÉñ ÐóÇÊõ
ãóØóÑò» ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóÑóÎøõÕó ÈöÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúÈóÑúÏö æóÇáúãóØóÑö ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöíåö Ãóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÑõÎúÕóÉñ æóáóßöäú Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò
ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ «Ãóæú ÐóÇÊõ ãóØóÑò» ¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáúÈóÇÑöÏóÉö
Ãóæú ÇáúãóØöíÑóÉö» æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÚõÐúÑñ æóáóßöäú ßöáóÇ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÇáøóÊöí ÃóÊóì
ÝöíåóÇ ÈöÃóæú ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÇáÓøóÝóÑö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÈóíúåóÞöíø «ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóíúáóÉñ ÈóÇÑöÏóÉñ Ãóæú
ÐóÇÊõ ãóØóÑò Ãóæú ÐóÇÊõ ÑöíÍò Ýöí ÓóÝóÑò» ÇáúÍóÏöíËó.
ÝóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ áóÇ
ÊóÊóÃóßøóÏõ Ýöíåö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóíóÔõÞøõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ
áöÃóÌúáöåóÇ ÇßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃõãõæÑö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóÖóÑö ÝóÅöäøó ÇáúãóÔóÞøóÉó Ýöíåö ÃóÎóÝøõ ãöäú
ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöíåö ÂßóÏõ æóáóßöäú áóÇ
ÃóÚúáóãõ ÞóÇÆöáðÇ
(2/320)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈöÇáúÝóÑúÞö Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÍóÖóÑö æóÇáÓøóÝóÑö
ÝóÊõÍúãóáõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúæóÇæö Úóáóì ÑöæóÇíóÉö Ãóæú
áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÝöíåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãóÍóáøó ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí ÇáúãóØóÑö æóÇáúÈóÑúÏö
æóÇáÑøöíÍö] 1
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÙóÇåöÑõ ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó
ãóÍóáøó ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí ÇáúãóØóÑö æóÇáúÈóÑúÏö æóÇáÑøöíÍö
ÅäøóãóÇ åõæó Çááøóíúáõ ÝóÞóØú Ïõæäó ÇáäøóåóÇÑö ãöäú
Þóæúáöåö «ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóíúáóÉñ ÈóÇÑöÏóÉñ ÐóÇÊõ ãóØóÑò»
.
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇÆöáõæäó ÈöÇáÊøóÝúÑöÞóÉö
Èóíúäó Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö Ýöí ÇáÑøöíÍö ÝóÞóØú Ïõæäó
ÇáúãóØóÑö æóÇáúÈóÑúÏö ÝóÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúãóØóÑö
æóÇáúÈóÑúÏö: Åäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÚõÐúÑñ Ýöí Çááøóíúáö
æóÇáäøóåóÇÑö æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáÑøöíÍö ÇáúÚóÇÕöÝóÉö:
ÅäøóåóÇ ÚõÐúÑñ Ýöí Çááøóíúáö Ïõæäó ÇáäøóåóÇÑö åóßóÐóÇ
ÌóÒóãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÊóÈöÚóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÍóßóì
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÌúåðÇ ÂÎóÑó Ýöí ÇáÑøöíÍö ÃóäøóåóÇ
ÚõÐúÑñ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö æóáöáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäú íõÌöíÈõæÇ
Úóäú ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇááøóíúáö
ãóÝúåõæãõ áóÞóÈò æóáóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
æóÇáúÚöáøóÉõ ÅäøóãóÇ åöíó ÇáúÈóÑúÏõ æóÇáúãóØóÑõ æóÝöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö «Ýöí íóæúãò
ãóØöíÑò» .
æóÞóÏú ÐóßóÑúÊå ÈóÚúÏó ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÑúÏõ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö ÝóÑóæóì
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí ÇááøóíúáóÉö
ÇáúãóØöíÑóÉö æóÇáúÛóÏóÇÉö ÇáúÞóÇÑøóÉö ÝóÝöíåö
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøó ÇáúÈóÑúÏó ÚõÐúÑñ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö
æóáóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÞóíøóÏóåõ ÈöÇáúÛóÏóÇÉö Ïõæäó
ÈóÞöíøóÉö ÇáäøóåóÇÑö áöãóÇ Ýöí ÇáúÛóÏóÇÉö ãöäú ÇáúÈóÑúÏö
Ïõæäó æóÓóØö ÇáäøóåóÇÑö æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú äóÇÝöÚò åóßóÐóÇ
ÈöÇáúÚóäúÚóäóÉö æóåõæó ãõÏóáøöÓñ ÝóáóÇ íõÍúÊóÌøõ ÈöåóÇ.
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) Åäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÞóÏú
ÐóßóÑúÊõãú Ãóäøó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÇáÊøóÞúíöíÏó Èößóæúäöåö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóßóÐóÇ
ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÚöäúÏó ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ Ýöí
ÓóÝóÑò» . æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó æóåóßóÐóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí
ÇáúãóáöíÍö Úóäú ÃóÈöíåö ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõäóäö
«Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ Ýöí ÓóÝóÑò» ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Íóãúáõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏóÉö
ÈöÇáÓøóÝóÑö ÍóÊøóì Åäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÇáúãóØóÑõ
æóÇáúÈóÑúÏõ æóÇáÑøöíÍõ ÑõÎúÕóÉð Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÝö Úóäú
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö æóáóãú íóÞõæáõæÇ Èöåö ÝóãóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Ðóáößó¿ (æóÇáúÌóæóÇÈõ) Ãóäøó Ýöí ÈóÚúÖö
ØõÑõÞöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «äóÇÏóì ãõäóÇÏöí ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÐóáößó
Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáúãóØöíÑóÉö
æóÇáúÛóÏóÇÉö ÇáúÞóÇÑøóÉö» ÝóÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó Ðóáößó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö áóíúÓó Ýöí ÓóÝóÑò æóáóßöäøó åóÐöåö
ÇáØøõÑõÞó ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú äóÇÝöÚò
ÈöÇáúÚóäúÚóäóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóßöäøó ÞöÕøóÉó
ÚöÊúÈóÇäó Èúäö ãóÇáößò ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÑúÎöíÕö
ÈöÇáúãóØóÑö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö Ãóäøóåõ «ÞóÇáó áöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóåóÇ
Êóßõæäõ ÇáÙøõáúãóÉõ æóÇáÓøóíúáõ
(2/321)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÃóäóÇ ÑóÌõáñ ÖóÑöíÑõ ÇáúÈóÕóÑö ÝóÕóáøö íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Ýöí ÈóíúÊöí ãóßóÇäðÇ ÃóÊøóÎöÐõåõ ãõÕóáøðì
ÝóÌóÇÁóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó Ãóíúäó ÊõÍöÈøõ Ãóäú ÃõÕóáøöíó¿
ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì ãóßóÇä ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÝóÕóáøóì Ýöíåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -»
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäöåö ÑóÎøóÕó áöÚöÊúÈóÇäó Ýöí Ðóáößó
ÇáÊøóÑúÎöíÕõ áöÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ Úóáøóáó ÃóíúÖðÇ
Èößóæúäöåö ÖóÑöíÑó ÇáúÈóÕóÑö ÝóáóÚóáøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúÚöáøóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÖóÌúäóÇäõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÓõßõæäö ÇáúÌöíãö æóÈöäõæäóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóáöÝñ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúãóÏöíäöíøõ Ýöí Ðóíúáöåö Úóáóì
ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÑöíÈóíúäö áöáúåóÑóæöíøö: Åäøóåõ ãóæúÖöÚñ
Ãóæú ÌóÈóáñ Èóíúäó ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ åóáú íõÝóÑøóÞ Èóíúä ÇáúÌõãõÚóÉó æóÓóÇÆöÑ
ÇáÌãÇÚÇÊ Ýöí ÇáúÃóÚúÐóÇÑ]
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÃóÚúÐóÇÑó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÑõÎúÕóÉñ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÓóæóÇÁñ Ýöíåö ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ «Ýöí íóæúãö ÌõãõÚóÉò»
æóáóãú íõÝóÑøöÞú ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö
Èóíúäó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö Úóäú ÃóÆöãøóÉö ØóÈóÑöÓúÊóÇäó
Ãóäøóåõãú ÃóÝúÊóæúÇ Ãóäøó ÇáúæóÍóáó ÇáÔøóÏöíÏó ÚõÐúÑñ
Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ïõæäó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
ÚõÐúÑñ ÝöíåöãóÇ ãóÚðÇ¡ æóãóäú ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ãóÍúÌõæÌñ ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóåõæó ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö
ÞóÇáó ÎóØóÈóäóÇ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýöí íóæúãò Ðöí ÑóÏóÛò
ÇáúÍóÏöíËó. Ýöí ÃóãúÑöåö ãõÄóÐøöäóåõ Ãóäú íóÞõæáó
ÕóáøõæÇ Ýöí ÈõíõæÊößõãú æóÇáÑøóÏóÛõ æóÇáÑøóÒóÛõ ÇáØøöíäõ
æóÞóÇáó Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö: Åäøó
ÇáúÌõãõÚóÉó ÚóÒúãóÉñ æóÅöäøöí ßóÑöåúÊ Ãóäú ÃõÎúÑöÌóßõãú
ÝóÊóãúÔõæäó Ýöí ÇáØøöíäö æóÇáÏøóÍóÖö.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) Ýöíåö ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö
ãóÇáößò ÍóíúËõ ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó ÇáúãóØóÑó æóÇáúæóÍúáó
áóíúÓóÇ ÈöÚõÐúÑò Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÚóäúåõ ÑöæóÇíóÉñ
Ãóäøó ÇáúãóØóÑó ÇáÔøóÏöíÏó æóÇáúæóÍúáó ÚõÐúÑñ ÝöíåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò Åäøó ÇáúãóØóÑó ÇáúæóÇÈöáó
ÚõÐúÑñ¡ æóÞóíøóÏó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúæóÍóáó ÈöÇáÔøóÏöíÏö
æóÃóØúáóÞó ÃóßúËóÑõåõãú ÇáúãóØóÑó æóáóãú íõÞóíøöÏõæåõ
ÈöÇáÔøóÏöíÏö æóÞóíøóÏó ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÃóÐðì æóÞóÏú ÃõØúáöÞó ÇáúãóØóÑõ æóÇáÑøóÏóÛõ Ýöí ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áóßöäú Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞöåö ÚöäúÏó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ßóÑöåúÊ Ãóäú
ÃóÄõãøóßõãú ÝóÊóÌöíÆõæäó ÊóÏõæÓõæäó ÇáØøöíäó Åáóì
ÑõßóÈößõãú¡ ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÔöÏøóÉö ÇáúæóÍóáö
æóÇáúãóØóÑö¡ áóßöäú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó
ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóØóÑö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÓöíóÇÞö
ÇáúÍóÏöíËö æóíõÓúÊóÏóáøõ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ãöäú
ÅØúáóÇÞöåöãú ÇáúãóØóÑó Ýöí ÚõÐúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÇáúãóáöíÍö Úóäú
ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ «ÔóåöÏó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Òóãóäó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Ýöí íóæúãö
ÌõãõÚóÉò
(2/322)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÃóÕóÇÈóåõãú ãóØóÑñ áóãú íóÈõáøó ÃóÓúÝóáó äöÚóÇáöåöãú
ÝóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íõÕóáøõæÇ Ýöí ÑöÍóÇáöåöãú» áóÝúÙõ
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÈóÚúÖö
ØõÑõÞöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ: Åäøó «Ðóáößó ßóÇäó íóæúãó
Íõäóíúäò» æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó Ýóáóãú íóßõæäõæÇ
ãõÞöíãöíäó æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõãú ÕóáøõæÇ ÇáúÌõãõÚóÉó
Ýóíóßõæäõ ÙõåúÑðÇ ÝóáóÇ íóÈúÞóì ÝöíåóÇ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì
ÇáúÌõãõÚóÉö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö
ÈöÚõÐúÑö ÇáúãóØóÑö] 1
(ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) Íóßóì ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Úóäú
ÇáúãõåóáøóÈö Ãóäøó Þóæúáóåõ «ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáÑøöÍóÇáö»
ÃóÈóÇÍó ÇáÊøóÎóáøõÝó Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÞóæúáõåõ
ÅäøóåóÇ ÚóÒúãóÉñ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ Õóáøóì
ÇáúÌõãõÚóÉó æóÍúÏóåóÇ æóáóãú íõÕóáøö ÈóÚúÏóåóÇ ÇáúÚóÕúÑó
ÞóÇáó ÝóÝöíåö ÍõÌøóÉñ áöãóÇáößò Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö ÈöÚõÐúÑö
ÇáúãóØóÑö ÇäúÊóåóì.
æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó ãöäú ßóæúäöåö ÍõÌøóÉð Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÝóÅöäøó ÇáúÌõãõÚóÉó áóÇ ÊõÌúãóÚõ ãóÚó ÇáúÚóÕúÑö
ÅäøóãóÇ íõÌúãóÚõ ãóÚóåóÇ ÇáÙøõåúÑõ¡ ÝóÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ
ÈöÚóÏóãö ÌóãúÚö ÇáúÚóÕúÑö ãóÚó ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö
Úóáóì ÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö äóÞúáö ÇáúÌóãúÚö ÚóÏóãõ æõÞõæÚöåö
áóæú ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÃóÐóÇäö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö] 1
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúÃóÐóÇäö
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÓõÝúíóÇäõ
ÇáËøóæúÑöíøõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ
æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ ÃóÐóÇäó Úóáóì
ãõÓóÇÝöÑò æóÅöäøóãóÇ ÇáúÃóÐóÇäõ Úóáóì ãóäú íóÌúÊóãöÚõ
Åáóíúåö áöÊóÃúÏöíóÊöåö æóÑõæöíó Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ãóäøóåõ íõÞöíãõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóáóÇ
íõÄóÐøöäõ Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú ãóßúÍõæáò æóÇáúÍóÓóäö
æóÇáúÞóÇÓöãö.
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÍõÌøóÉñ áöãóäú ÇÓúÊóÍóÈøó
ÇáúÃóÐóÇäó áöáúãõÓóÇÝöÑö ãöäú Ðóáößó ÍóÏöíËõ ÃóÈöí
ÞóÊóÇÏóÉó ÇáØøóæöíáõ ÚöäúÏó ãõÓúáöãò «Ýöí äóæúãöåöãú
Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúæóÇÏöí» .
æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ÚöäúÏó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Åäøöí ÃóÑóÇß ÊõÍöÈøõ ÇáúÛóäóãó
æóÇáúÈóÇÏöíóÉó ÝóÅöÐóÇ ßõäúÊó Ýöí Ûóäóãöß Ãóæú Ýöí
ÈóÇÏöíóÊöß ÝóÃóÐøóäúÊ ÝóÇÑúÝóÚú ÕóæúÊóß ÈöÇáäøöÏóÇÁö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúãóÚõ ãóÏøó ÕóæúÊö ÇáúãõÄóÐøöäö Ìöäøñ
æóáóÇ ÅäúÓñ æóáóÇ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÔóåöÏó áóåõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö» .
æóÍóÏöíËõ ãóÇáößò ÃóÈõæ ÇáúÍõæóíúÑöËö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌúÊõãóÇ ÝóÃóÐøöäóÇ æóÃóÞöíãóÇ» ÇáúÍóÏöíËó
Èóáú ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì åóÐóÇ æóÞóÇáó ÈöæõÌõæÈö
ÇáúÃóÐóÇäö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóåõæó ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí
ÑóÈóÇÍò ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ßõäúÊ Ýöí ÓóÝóÑò æóáóãú ÊõÄóÐøöäú
æóáóãú ÊõÞöãú ÝóÃóÚöÏú ÇáÕøóáóÇÉó.
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ ÅÐóÇ äóÓöíó ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ÃóÚóÇÏó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò æóÇáúÍõÌøóÉõ áóåõãóÇ
Þóæúáõåõ «ÃóÐøöäóÇ æóÃóÞöíãóÇ» æóÃóãúÑõåõ Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö ÞóÇáó æóÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ÎöáóÇÝö Þóæúáö
ÚóØóÇÁò æóãõÌóÇåöÏò æóÇáúÃóãúÑõ ãóÍúãõæáñ ÚöäúÏó
ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö.
(2/323)
ÈóÇÈõ ÇáúÅöãóÇãóÉö Úóäú åóãøóÇãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóÝøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó
ÅÞóÇãóÉó ÇáÕøóÝøö ãöäú ÍõÓúäö ÇáÕøóáóÇÉö» æóáöãõÓúáöãò
ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò «ÝóÅöäøó ÊóÓúæöíóÉó ÇáÕøóÝøö ãöäú
ÊóãóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö» æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «ãöäú ÅÞóÇãóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ «ÝóßóÇäó ÃóÍóÏõäóÇ
íõáúÒöÞõ ãóäúßöÈóåõ ÈöãóäúßöÈö ÕóÇÍöÈöåö æóÞóÏóãóåõ
ÈöÞóÏóãöåö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |