ÇáÓíÑÉ ÇáäÈæíÉ áÇÈä ßËíÑ

ÐößúÑõ ÎõÑõæÌö ÃóÈúÑóåóÉó ÇáúÃóÔúÑóãö Úóáóì ÃóÑúíóÇØó æÇÎÊáÇÝåãÇ æÇÞÊÊÇáåãÇ æÕíÑæÑÉ ãáß Çáúíãä Åöáóì ÃóÈúÑóåóÉ ÈÚÏ ÞóÊáå ÃÑíÇØ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÃóÞóÇãó ÃóÑúíóÇØõ ÈöÃóÑúÖö Çáúíóãóäö Óöäöíäó Ýöí ÓõáúØóÇäöåö Ðóáößó¡ Ëõãøó äóÇÒóÚóåõ ÃóÈúÑóåóÉõ ÍóÊøóì ÊóÝóÑøóÞóÊö ÇáúÍóÈóÔóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÇäúÍóÇÒó Åöáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ØóÇÆöÝóÉñ¡ Ëõãøó ÓóÇÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöáóì ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÞóÇÑóÈó ÇáäøóÇÓõ ÃóÑúÓóáó ÃóÈúÑóåóÉõ Åöáóì ÃóÑúíóÇØó: Åöäøóßó áóäú ÊóÕúäóÚó ÈöÃóäú ÊõáúÞöíó ÇáúÍóÈóÔóÉó ÈóÚúÖóåóÇ ÈöÈóÚúÖ ÍóÊøóì ÊÝäíåÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÇÈúÑõÒú áöí æóÃóÈúÑõÒõ áóßó¡ ÝóÃóíøõäóÇ ÃóÕóÇÈó ÕóÇÍöÈóåõ ÇäúÕóÑóÝó Åöáóíúåö ÌõäúÏõåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÃóÑúíóÇØõ: ÃóäúÕóÝúÊó.
ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÃóÈúÑóåóÉõ¡ æóßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÞóÕöíÑðÇ áóÍöíãðÇ¡ æóßóÇäó ÐóÇ Ïöíäò Ýöí ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö¡ æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÃóÑúíóÇØõ æóßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÌóãöíáðÇ ÚóÙöíãðÇ ØóæöíáðÇ¡ æóÝöí íóÏöåö ÍóÑúÈóÉñ áóåõ¡ æóÎóáúÝó ÃóÈúÑóåóÉó ÛõáóÇãñ íõÞóÇáó áóåõ
ÚóÊõæÏóÉó íóãúäóÚõ ÙóåúÑóåõ¡ ÝóÑóÝóÚó ÃóÑúíóÇØõ ÇáúÍóÑúÈóÉó ÝóÖóÑóÈó ÃóÈúÑóåóÉó íõÑöíÏõ íóÇÝõæÎóåõ¡ ÝóæóÞóÚóÊö ÇáúÍóÑúÈóÉõ Úóáóì ÌóÈúåóÉö ÃóÈúÑóåóÉó ÝóÔóÑóãóÊú ÍóÇÌöÈóåõ æóÚóíúäóåõ æóÃóäúÝóåõ æóÔóÝóÊóåõ¡ ÝóÈöÐóáößó Óõãøöíó ÃóÈúÑóåóÉó ÇáúÃóÔúÑóãó¡ æóÍóãóáó ÚóÊõæÏóÉõ Úóáóì ÃóÑúíóÇØó ãöäú ÎóáúÝö ÃóÈúÑóåóÉó ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÇäúÕóÑóÝó ÌõäúÏõ ÃóÑúíóÇØó Åöáóì ÃóÈúÑóåóÉó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóíúåö ÇáúÍóÈóÔóÉõ ÈöÇáúíóãóäö¡ æóæóÏóì ÃóÈúÑóåóÉõ ÃóÑúíóÇØó.

(1/28)

ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó ÇáäøóÌóÇÔöíøó ãóáößó ÇáúÍóÈóÔóÉö ÇáøóÐöí ÈóÚóËóåõãú Åöáóì Çáúíóãóäö ÛóÖöÈó ÛóÖóÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ Úóáóì ÃóÈúÑóåóÉó¡ æóÞóÇáó: ÚóÏóÇ Úóáóì ÃóãöíÑöí ÝóÞóÊóáóåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöí! Ëõãøó ÍóáóÝó áóÇ íóÏóÚõ ÃóÈúÑóåóÉó ÍóÊøóì íóØóÃó ÈöáóÇÏóåõ æóíóÌõÒøó äóÇÕöíóÊóåõ.
ÝóÍóáóÞó ÃóÈúÑóåóÉõ ÑóÃúÓóåõ¡ æóãóáóÃó ÌöÑóÇÈðÇ ãöäú ÊõÑóÇÈö Çáúíóãóäö¡ Ëõãøó ÈóÚóËó Èöåö Åöáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö Ëõãøó ßóÊóÈó Åöáóíúåö: ÃóíøõåóÇ Çáúãóáößõ¡ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÃóÑúíóÇØõ ÚóÈúÏóßó¡ æóÃóäóÇ ÚóÈúÏõßó¡ ÝóÇÎúÊóáóÝúäóÇ Ýöí ÃóãúÑößó¡ æóßõáøñ ØóÇÚóÊõåõ áóßó¡ ÅöáøóÇ Ãóäøöí ßõäúÊõ ÃóÞúæóì Úóáóì ÃóãúÑö ÇáúÍóÈóÔóÉö æóÃóÖúÈóØó áóåóÇ æóÃóÓúæóÓó ãöäúåõ¡ æóÞóÏú ÍóáóÞúÊõ ÑóÃúÓöí ßõáøóåõ Íöíäó ÈóáóÛóäöí ÞóÓóãõ Çáúãóáößö¡ æóÈóÚóËúÊõ Åöáóíúåö ÈöÌöÑóÇÈö ÊõÑóÇÈò ãöäú ÃóÑúÖöí áöíóÖóÚóåõ ÊóÍúÊó ÞóÏóãöåö ÝóíóÈóÑøó ÞóÓóãóåõ Ýöíøó.
ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Ðóáößó Åöáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö ÑÖì Úóäåõ æóßÊÈ Åöáóíúåö Ãóä ÇËúÈÊú ÈÑÃÖ Çáúíóãóäö ÍóÊøóì íóÃúÊöíóßó ÃóãúÑöí.
ÝóÃóÞóÇãó ÃóÈúÑóåóÉõ ÈöÇáúíóãóäö.
ÐößúÑõ ÓóÈóÈö ÞóÕúÏö ÃóÈúÑóåóÉó ÈöÇáúÝöíáö ãóßøóÉó áöíõÎóÑøöÈó ÇáúßóÚúÈóÉ ÝóÃóåúáóßóåõ Çááå ÚóÇÌáÇ ÛíÑ ÂÌá
ßóãóÇ ÞóÇáó Çááå ÊóÚóÇáóì (Ãóáóãú ÊóÑó ßóíúÝó ÝóÚóáó ÑóÈøõßó ÈöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝöíáö.
Ãóáóãú íóÌúÚóáú ßóíúÏóåõãú Ýöí ÊóÖúáöíáò.
æóÃóÑúÓóáó Úóáóíúåöãú ØóíúÑðÇ ÃóÈóÇÈöíáó.
ÊóÑúãöíåöãú ÈöÍöÌóÇÑóÉò ãöäú ÓöÌøöíáò¡ ÝóÌóÚóáóåõãú ßÚÕÝ ãóÃúßõæá) .
Þöíáó: Ãóæøóáõ ãóäú Ðóáøóáó ÇáúÝöíóáóÉó ÃóÝúÑöíÏõæäõ Èúäõ ÃóËúÝöíóÇäó ÇáøóÐöí ÞóÊóáó ÇáÖøóÍøóÇßó.
ÞóÇáóåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ.
æóåõæó Ãæá ãä ÇÊÎÐ ááÎíá ÇáÓÑÌ.
æóÃóãøóÇ Ãóæøóáõ ãóäú ÓóÎøóÑó ÇáúÎóíúáó æóÑóßöÈóåóÇ ÝóØóåúãõæÑóËõ¡ æóåõæó Çáúãóáößõ
ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ãõáõæßö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóíõÞóÇáó Åöäøó Ãóæøóáó ãóäú ÑóßöÈóåóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÇÈúÑóÇåöíãó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú ÑóßöÈóåóÇ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö.
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.

(1/29)

æóíõÞóÇáó Åöäøó ÇáúÝöíáó ãóÚó ÚóÙóãóÉö ÎóáúÞöåö íóÝúÑóÞõ ãöäó ÇáúåöÑøö¡ æóÞóÏö ÇÍúÊóÇáó ÈóÚúÖõ ÃõãóÑóÇÁö ÇáúÍõÑõæÈö Ýöí ÞöÊóÇáö ÇáúåõäõæÏö ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÓóäóÇäöíÑó Åöáóì ÍóæúãóÉö ÇáúæóÛóì ÝóäóÝóÑóÊö ÇáúÝöíóáóÉõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó Åöä ÃóÈúÑóåóÉ Èäì ÇáúÞáíÓ ÈöÕóäúÚóÇÁ¡ ßóäöíÓóÉ áã íÑ ãËáåóÇ Ýöí ÒãÇäåÇ ÈÔÆ ãöäó ÇáúÃóÑúÖö¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö: Åöäøöí ÞóÏú ÈóäóíúÊõ áóßó ßóäöíÓóÉð áóãú íõÈúäó ãöËúáõåóÇ áöãóáößò ßóÇäó ÞóÈúáóßó¡ æóáóÓúÊõ ÈöãõäúÊóåò ÍóÊøóì ÃóÕúÑöÝó ÅöáóíúåóÇ ÍóÌøó ÇáúÚóÑóÈö.
ÝóÐóßóÑó ÇáÓøõåóíúáöíøõ Ãóäøó ÃóÈúÑóåóÉó ÇÓúÊóÐóáøó Ãóåúáó Çáúíóãóäö Ýöí ÈöäóÇÁö åóÐöåö ÇáúßóäöíÓóÉö ÇáúÎóÓöíÓóÉö¡ æóÓóÎøóÑóåõãú ÝöíåóÇ ÃóäúæóÇÚðÇ ãöäó ÇáÓøõÎóÑö¡ æóßóÇäó ãóäú ÊóÃóÎøóÑó Úóäö ÇáúÚóãóáö ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ íóÞúØóÚõ íóÏóåõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóÌóÚóáó íóäúÞõáõ ÅöáóíúåóÇ ãöäú ÞóÕúÑö ÈöáúÞöíÓó ÑõÎóÇãðÇ æóÃóÍúÌóÇÑðÇ æóÃóãúÊöÚóÉð ÚóÙöíãóÉð¡ æóÑóßøóÈó ÝöíåóÇ ÕõáúÈóÇäðÇ ãöäú ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò¡ æóÌóÚóáó ÝöíåóÇ ãóäóÇÈöÑó ãöäú ÚóÇÌò æóÂÈöäõæÓó¡ æóÌóÚóáó ÇÑúÊöÝóÇÚóåóÇ ÚóÙöíãðÇ ÌöÏøðÇ æóÇÊøöÓóÇÚóåóÇ ÈóÇåöÑðÇ¡ ÝóáóãøóÇ åóáóßó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóÈúÑóåóÉ æóÊóÝóÑøóÞóÊú ÇáúÍóÈóÔóÉ ßóÇäó ãä íÊóÚóÑøóÖ áÇÎÐ ÔÆ ãöäú ÈöäóÇÆöåóÇ æóÃóãúÊöÚóÊöåóÇ ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÌöäøõ ÈöÓõæÁò¡ æóÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãóÈúäöíøóÉð Úóáóì ÇÓúãö Õóäóãóíúäö¡ ßõÚóíúÈò æóÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóßóÇäó Øõæáõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÓöÊøõæäó ÐöÑóÇÚðÇ¡ ÝóÊóÑóßóåóÇ Ãóåúáõ Çáúíóãóäö Úóáóì ÍóÇáöåóÇ.
Ýóáóãú ÊóÒóáú ßóÐóáößó Åöáóì Òóãóäö ÇáÓøóÝøóÇÍö Ãóæøóáö ÎõáóÝóÇÁö Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ ÝóÈóÚóËó ÅöáóíúåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÒúãö æóÇáúÍóÒúãö æóÇáúÚöáúãö ÝóäóÞóÖõæåóÇ ÍóÌóÑðÇ ÍóÌóÑðÇ æóÏóÑóÓóÊú ÂËóÇÑõåóÇ Åöáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóáóãøóÇ ÊóÍóÏøóËóÊö ÇáúÚóÑóÈõ ÈößöÊóÇÈö ÃóÈúÑóåóÉó Åöáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö ÛóÖöÈó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáäøóÓóÃóÉö ãöäú ßöäóÇäóÉó¡ ÇáøóÐöíäó íóäúÓóÆõæäó ÔåÑ ÇáúÍóÑóÇãó Åöáóì ÇáúÍöáøö ÈöãóßøóÉó ÃóíøóÇãó ÇáúãóæúÓöãö¡ ßóãóÇ ÞóÑÑäóÇ Ðóáöß ÚöäúÏ Þóæúáå: (ÅöäøóãóÇ ÇáäÓÆ ÒöíóÇÏóÉ Ýöí ÇáúßÝúÑ) .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÎóÑóÌó ÇáúßöäóÇäöíøõ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúÞáíÓ ÝóÞÚÏó ÝöíåóÇ (1) ¡ Ãóíú ÃóÍúÏóËó ÍóíúËõ áóÇ íóÑóÇåõ ÃóÍóÏñ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ÝóáóÍöÞó ÈöÃóÑúÖöåö¡ ÝóÃõÎúÈöÑó ÃóÈúÑóåóÉõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÞóÇáó ãóäú ÕóäóÚó åóÐóÇ¿
ÝóÞöíáó áóåõ: ÕóäóÚóåõ ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö ÇáøóÐöí ÊóÍõÌøõåõ ÇáúÚóÑóÈõ ÈöãóßøóÉ¡ áãÇ ÓãÚ ÈöÞóæúáöß Ãóäøóß
__________
(1) ÇáãØÈæÚÉ: Ýöíåö.
(*)

(1/30)

ÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊóÕúÑöÝó ÍóÌøó ÇáúÚóÑóÈö Åöáóì ÈóíúÊößó (1) åóÐóÇ¡ ÝóÛóÖöÈó ÝóÌóÇÁó ÝóÞóÚóÏó ÝöíåóÇ¡ Ãóíú Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÐóáößó ÈöÃóåúáò.
ÝóÛóÖöÈó ÃóÈúÑóåóÉõ ÚöäúÏó Ðóáößó¡ æóÍóáóÝó áóíóÓöíÑóäøó Åöáóì ÇáúÈóíúÊö ÍóÊøóì íóåúÏöãóåõ¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÇáúÍóÈóÔóÉó ÝóÊóåóíøóÃóÊú æóÊóÌóåøóÒóÊú.
Ëõãøó ÓóÇÑó æóÎóÑóÌó ãóÚóåõ ÈöÇáúÝöíáö¡ æóÓóãöÚóÊú ÈöÐóáößó ÇáúÚóÑóÈõ ÝóÃóÚúÙóãõæåõ æóÝóÙöÚõæÇ Èöåö¡ æóÑóÃóæúÇ ÌöåóÇÏóåõ ÍóÞøðÇ Úóáóíúåöãú Íöíäó ÓóãöÚõæÇ ÈöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ åóÏúãó ÇáúßóÚúÈóÉö ÈóíúÊó Çááøóåö ÇáúÍóÑóÇãó.
ÝóÎÑÌ Åöáóíúåö ÑÌá ãöäú ÃóÔúÑóÇÝö Ãóåúáö Çáúíóãóäö æóãõáõæßöåöãú íõÞóÇáó áóåõ Ðõæ äóÝóÑò¡ ÝóÏóÚóÇ Þóæúãóåõ æóãóäú ÃóÌóÇÈóåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÚóÑóÈö Åöáóì ÍóÑúÈö ÃóÈúÑóåóÉó æóÌöåóÇÏöåö Úóäú ÈóíÊ Çááå ÇáúÍóÑóÇã¡ æóãóÇ íõÑöíÏ ãöäú åóÏúãöåö¡ æóÅöÎúÑóÇÈöåö¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ãóäú ÃóÌóÇÈóåõ Åöáóì Ðóáößó¡ Ëõãøó ÚóÑóÖó áóåõ ÝóÞóÇÊóáóåõ.
ÝóåõÒöãó Ðõæ äóÝóÑò æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÃõÎöÐó áóåõ Ðõæ äóÝóÑò ÝóÃõÊöíó Èöåö ÃóÓöíÑðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÞóÊúáóåõ ÞóÇáó áóåõ Ðõæ äÝÑ: ÃóíøõåóÇ Çáúãóáößõ áóÇ ÊóÞúÊõáúäöí¡ ÝóÅöäøóåõ ÚóÓóì Ãóäú íóßõæäó ÈóÞóÇÆöí ãóÚóßó ÎóíúÑðÇ áóßó ãöäó ÇáúÞóÊúáö.
ÝóÊóÑóßóåõ ãöäó ÇáúÞóÊúáö æóÍóÈóÓóåõ ÚöäúÏóåõ Ýöí æóËóÇÞò æóßóÇäó ÃóÈúÑóåóÉõ ÑóÌõáðÇ ÍóáöíãðÇ.
Ëõãøó ãóÖóì ÃóÈúÑóåóÉõ Úóáóì æóÌúåöåö Ðóáößó íõÑöíÏõ ãóÇ ÎóÑóÌó áóåõ¡ ÍóÊøóì ÅöÐÇ ßóÇäó ÈöÃóÑúÖ ÎËÚã ÚÑÖ äÝóíúá Èä ÍÈíÈ ÇáúÎóËúÚóãöí Ýöí ÞÈíáì (2) ÎóËúÚóãò æóåõãóÇ ÔóåúÑóÇäõ æóäóÇåöÓñ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ãöäú ÞóÈóÇÆöáö ÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõ ÝóåóÒóãóåõ ÃóÈúÑóåóÉõ æóÃõÎöÐó áóåõ äõÝóíúáñ ÃóÓöíÑðÇ¡ ÝóÃõÊöíó Èöåö ÝóáóãøóÇ åóãøó ÈöÞóÊúáöåö ÞóÇáó áóåõ äõÝóíúáñ: ÃóíøõåóÇ Çáúãóáößõ áóÇ ÊóÞúÊõáúäöí¡ ÝóÅöäøöí Ïóáöíáõßó ÈöÃóÑúÖö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóåóÇÊóÇäö íóÏóÇíó áóßó Úáì ÞÈíáì ÎóËúÚóãò¡ ÔóåúÑóÇäó æóäóÇåöÓò¡ ÈöÇáÓøóãúÚö æóÇáØøóÇÚóÉö.
ÝóÎóáøóì ÓóÈöíáóåõ æóÎóÑóÌó Èöåö ãóÚóåõ íóÏõáøõåõ.
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ãóÑøó ÈöÇáØøóÇÆöÝö ÎóÑóÌó Åöáóíúåö ãóÓúÚõæÏõ Èúäõ ãõÚóÊøöÈö Èúäö ãóÇáößö Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ÚóãúÑæ ÇÈúä ÓóÚúÏö Èúäö ÚóæúÝö Èúäö ËóÞöíÝò¡ Ýöí ÑöÌóÇáö ËóÞöíÝò¡ ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ ÃóíøõåóÇ Çáúãóáößõ ÅöäøóãóÇ äóÍúäõ ÚóÈöíÏõßó ÓóÇãöÚõæäó áóßó ãõØöíÚõæäó¡ áóíúÓó ÚöäúÏóäóÇ áóßó ÎöáóÇÝñ¡ æóáóíúÓó ÈóíúÊõäóÇ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó ÇáøóÐöí ÊõÑöíÏõ¡
__________
(1) ÚÈÇÑóÉ ÇÈúä ÇÓÍÞ ãõÎúÊóáÝóÉ ÚóãøóÇ ÃæÑÏåõ ÇáúãõÄáÝ.
(2) ÇáãØÈæÚÉ: ÞÈíáÊí.
(*)

(1/31)

íóÚúäõæäó ÇááøóÇÊó¡ ÅöäøóãóÇ ÊõÑöíÏõ ÇáúÈóíúÊó ÇáøóÐöí ÈöãóßøóÉó¡ æóäóÍúäõ äóÈúÚóËõ ãóÚóßó ãóäú íóÏõáøõßó Úóáóíúåö.
ÝóÊóÌóÇæóÒó Úóäúåõãú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÇááøóÇÊõ ÈóíúÊñ áóåõãú ÈöÇáØøóÇÆöÝö ßóÇäõæÇ íõÚóÙøöãõæäóåõ äóÍúæó ÊóÚúÙöíãö ÇáúßóÚúÈóÉö.
ÞóÇáó: ÝóÈóÚóËõæÇ ãóÚóåõ ÃóÈóÇ ÑöÛóÇáò íóÏõáøõåõ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö Åöáóì ãóßøóÉó¡ ÝóÎóÑóÌó ÃóÈúÑóåóÉõ æóãóÚóåõ ÃóÈõæ ÑöÛóÇáò ÍóÊøóì ÃóäúÒóáóåõ ÈöÇáúãõÛóãøöÓö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóäúÒóáóåõ Èöåö ãóÇÊó ÃóÈõæ ÑöÛóÇáò åõäóÇáößó¡ ÝóÑóÌóãóÊú ÞóÈúÑóåõ ÇáúÚóÑóÈõ¡ Ýóåõæó ÇáúÞóÈúÑ ÇáÐì íÑúÌã ÇáäøóÇÓ ÈÇáãÛãÓ.
æÝì ÞöÕøóÉö ËóãõæÏó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÑöÛóÇáò ßóÇäó ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú æóßóÇäó íóãúÊóäöÚõ ÈöÇáúÍóÑóãö¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÃóÕóÇÈóåõ ÍóÌóÑñ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: " æóÂíóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÏõÝöäó ãóÚóåõ ÛõÕúäóÇäö ãöäú ÐóåóÈò " ÝóÍóÝóÑõæÇ ÝóæóÌóÏõæåõãóÇ.
ÞóÇáó æóåõæó ÃóÈõæ ËóÞöíÝò.
ÞõáúÊõ: æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÑöÛóÇáò åóÐóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑó æóÇÝóÞó ÇÓúãõåõ ÇÓúãó ÌóÏøöåö ÇáúÃóÚúáóì æóÑóÌóãóåõ ÇáäøóÇÓõ ßóãóÇ ÑóÌóãõæÇ ÞÈÑ ÇáÇæá ÃóíúÖÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÌóÑöíÑñ: ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÝóÑóÒúÏóÞõ ÝóÇÑúÌõãõæåõ * ßóÑóÌúãößõãõ áöÞóÈúÑö ÃóÈöí ÑöÛóÇáö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÇáËøóÇäöí.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóáóãøóÇ äóÒóáó ÃóÈúÑóåóÉõ ÈöÇáúãõÛóãøöÓö ÈóÚóËó ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáúÍóÈóÔóÉö íõÞóÇáó áóåõ ÇáúÃóÓúæóÏõ Èúäõ ãóÞúÕõæÏò (1) Úóáóì Îóíúáò áóåõ¡ ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì ãóßøóÉó¡ ÝóÓóÇÞó Åöáóíúåö ÃóãúæóÇáó ÊöåóÇãóÉó ãöäú ÞõÑóíúÔò æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÃóÕóÇÈó ÝöíåóÇ ãöÇÆóÊóíú ÈóÚöíÑò áöÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö åóÇÔöãò¡ æóåõæó íóæúãóÆöÐò ßóÈöíÑõ ÞõÑóíúÔò æóÓóíøöÏõåóÇ¡ ÝóåóãøóÊú ÞõÑóíúÔñ æóßöäóÇäóÉõ æóåõÐóíúáñ æóãóäú ßóÇäó ÈöÐóáößó ÇáúÍóÑóãö ÈöÞöÊóÇáöåö¡ Ëõãøó ÚóÑóÝõæÇ Ãóäøóåõ áóÇ ØóÇÞóÉó áóåõãú Èöåö ÝóÊóÑóßõæÇ Ðóáößó.
æóÈóÚóËó ÃóÈúÑóåóÉõ ÍõäóÇØóÉó ÇáúÍöãúíóÑöíøó Åöáóì ãóßøóÉó æóÞóÇáó áóåõ: Óóáú Úóäú ÓóíøöÏö Ãóåúáö åóÐóÇ ÇáúÈóáóÏö æóÔóÑöíÝöåöãú¡ Ëõãøó Þõáú áóåõ Åöäøó Çáúãóáößó íóÞõæáõ Åöäøöí áóãú ÂÊö áöÍóÑúÈößõãú¡ ÅöäøóãóÇ ÌöÆúÊõ áöåóÏúãö åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊ¡
__________
(1) ÇáÇÕá: ãÝÕæÏ.
æÇáÊÕæíÈ ãä ÇÈúä åöÔóÇã (*)

(1/32)

ÝóÅöäú áóãú ÊóÚúÑöÖõæÇ áóäóÇ Ïõæäóåõ ÈöÍóÑúÈò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöí ÈöÏöãóÇÆößõãú.
ÝóÅöäú åõæó áóãú íõÑöÏú ÍÑÈì ÝÇÆÊäí Èöåö.
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÍõäóÇØóÉõ ãóßøóÉó ÓóÃóáó Úóäú ÓóíøöÏö ÞõÑóíúÔò æóÔóÑöíÝöåóÇ¡ ÝóÞöíáó áóåõ: ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáóÈö Èúäõ åóÇÔöãò.
ÝóÌóÇÁóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ ãóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö ÃóÈúÑóåóÉõ.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö: æóÇááøóåö ãóÇ äõÑöíÏ ÍÑÈå æãÇáäÇ ÈöÐóáößó ãöäú ØóÇÞóÉò¡ åóÐóÇ ÈóíúÊõ Çááøóåö ÇáúÍóÑóÇãõ æóÈóíúÊõ Îóáöíáöåö ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ.
Ãóæú ßóãóÇ ÞóÇáó.
ÝóÅöäú íóãúäóÚúåõ ãöäúåõ Ýóåõæó ÍóÑóãõåõ æóÈóíúÊõåõ¡ æóÅöä íÎá Èóíäå æóÈóíäå Ýæ Çááå ãóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÏóÝúÚñ Úóäúåõ.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÍõäóÇØóÉõ: ÝóÇäúØóáöÞú ãóÚöí Åöáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÃóãóÑóäöí Ãóäú ÂÊöíóåõ Èößó.
ÝóÇäúØóáóÞó ãóÚóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóãóÚóåõ ÈóÚúÖõ Èóäöíåö¡ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúÚóÓúßóÑó ÝóÓóÃóáó Úóäú Ðöí äóÝóÑò¡ æóßóÇäó áóåõ ÕóÏöíÞðÇ¡ ÍóÊøóì ÏóÎóáó Úóáóíúåö æóåõæó Ýöí ãóÍúÈöÓöåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÐóÇ äóÝóÑò åóáú ÚöäúÏóßó ãöäú ÛóäóÇÁò ÝöíãóÇ äóÒóáó ÈöäóÇ¿ ÝóÞóÇáó áóåõ Ðõæ äóÝóÑò: æóãóÇ ÛóäóÇÁõ ÑóÌõáò ÃóÓöíÑò ÈöíóÏóíú ãóáößò íóäúÊóÙöÑõ Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÛõÏõæøðÇ Ãóæú ÚóÔöíøðÇ! ãóÇ ÚöäúÏöí ÛóäóÇÁñ Ýöí ÔÆ ãöãøóÇ äóÒóáó Èößó¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÃõäóíúÓðÇ ÓóÇÆöÓó ÇáúÝöíáö ÕóÏöíÞñ áöí¡ ÝóÓóÃõÑúÓöáõ Åöáóíúåö æóÃõæÕöíåö Èößó æóÃõÚóÙøöãõ Úóáóíúåö ÍóÞøóßó æóÃóÓúÃóáõåõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÐöäó áóßó Úóáóì Çáúãóáößö ÝóÊõßóáøöãóåõ ÈöãóÇ ÈóÏóÇ áóßó¡ æóíóÔúÝóÚó áóßó ÚöäúÏóåõ ÈöÎóíúÑò Åöäú ÞóÏóÑó Úóáóì Ðóáößó.
ÝóÞóÇáó: ÍóÓúÈöí.
ÝóÈóÚóËó Ðõæ äóÝóÑò Åöáóì ÃõäóíúÓò ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøó ÚóÈúÏó ÇáúãõØøóáöÈö ÓóíøöÏõ ÞõÑóíúÔò æóÕóÇÍÈ Úíä (1) ãóßøóÉó¡ íõØúÚöãõ ÇáäøóÇÓó ÈöÇáÓøóåúáö æóÇáúæõÍõæÔó Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáúÌöÈóÇáö¡ æóÞóÏú ÃóÕóÇÈó áóåõ Çáúãóáößõ ãöÇÆóÊóíú ÈóÚöíÑò ÝóÇÓúÊóÃúÐöäú áóåõ Úóáóíúåö æóÇäúÝóÚúåõ ÚöäúÏóåõ ÈöãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊó.
ÞóÇáó: ÃóÝúÚóáõ.
Ýóßóáøóãó ÃõäóíúÓñ ÃóÈúÑóåóÉó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóíøõåóÇ Çáúãóáößõ¡ åóÐóÇ ÓóíøöÏõ ÞõÑóíúÔò ÈöÈóÇÈößó íóÓúÊóÃúÐöäõ Úóáóíúß¡
__________
(1) ÇáØøóÈóÑöíø: ÚíÑ.
æóÇáúãóÞúÕõæÏ ÈöÚóíä ãóßøóÉ ÒóãúÒóã ÇáøóÊöì ÍÝÑåóÇ ÚÈÏ ÇáúãØáÈ.
(*)

(1/33)

æóåõæó ÕóÇÍÈ Úíä ãóßøóÉó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõØúÚöãõ ÇáäøóÇÓó ÈöÇáÓøóåúáö æóÇáúæõÍõæÔó Ýöí ÑõÁõæÓ ÇáúÌÈóÇá.
ÝÇÆÐä áóåõ Úóáóíúßó Ýóáúíõßóáøöãúßó Ýöí ÍóÇÌóÊöåö¡ ÝóÃóÐöäó áóåõ ÃóÈúÑóåóÉõ.
ÞóÇáó: æóßóÇäó ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö ÃóæúÓóãó ÇáäøóÇÓö æóÃóÚúÙóãóåõãú æóÃóÌúãóáóåõãú (1) ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÃóÈúÑóåóÉõ ÃóÌóáøóåõ æóÃóßúÑóãóåõ Úóäú Ãóäú íõÌúáöÓóåõ ÊóÍúÊóåõ¡ æóßóÑöåó Ãóäú ÊóÑóÇåõ ÇáúÍóÈóÔóÉõ íõÌúáöÓõåõ ãóÚóåõ Úóáóì ÓóÑöíÑö ãõáúßöåö¡ ÝóäóÒóáó ÃóÈúÑóåóÉõ Úóäú ÓóÑöíÑöåö ÝóÌóáóÓó Úóáóì ÈöÓóÇØöåö æóÃóÌúáóÓóåõ ãóÚóåõ Úóáóíúåö Åöáóì ÌóÇäöÈöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó áöÊõÑúÌõãóÇäöåö: Þõáú áóåõ ÍóÇÌóÊõßó¿ ÝóÞóÇáó áóåõ Ðóáößó ÇáÊøõÑúÌõãóÇäõ¡ ÝóÞóÇáó ÍóÇÌóÊöí Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíøó Çáúãóáößõ ãöÇÆóÊóíú ÈóÚöíÑò ÃóÕóÇÈóåóÇ áöí.
ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó áóåõ Ðóáößó¡ ÞóÇáó ÃóÈúÑóåóÉõ áöÊõÑúÌõãóÇäöåö: Þõáú áóåõ: áóÞóÏú ßõäúÊó ÃóÚúÌóÈúÊóäöí Íöíäó ÑóÃóíúÊõßó¡ Ëõãøó ÞóÏú ÒóåöÏúÊõ Ýöíßó Íöíäó ßóáøóãúÊóäöí¡ ÃóÊõßóáøöãõäöí Ýöí ãöÇÆóÊóíú ÈóÚöíÑò ÃóÕóÈúÊõåóÇ áóßó æóÊóÊúÑõßõ ÈóíúÊðÇ åõæó Ïöíäõßó æóÏöíäõ ÂÈóÇÆößó ÞóÏú ÌöÆúÊõ áöÃóåúÏöãóåõ áóÇ Êõßóáøöãõäöí Ýöíåö! ¿ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö: Åöäøöí ÃóäóÇ ÑóÈøõ ÇáúÅöÈöáö¡ æóÅöäøó áöáúÈóíúÊö ÑóÈøðÇ ÓóíóãúäóÚõåõ.
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ßóÇäó áöíóãúÊóäöÚó ãöäøöí.
ÞóÇáó: ÃóäúÊó æóÐóÇßó.
ÝóÑóÏøó Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÅöÈöáóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóíõÞóÇáõ Åöäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÏóÎóáó ãóÚó ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö Úáì ÃóÈúÑóåóÉ íÚãÑ Èä äÝÇËÉ ÇÈúä ÚÏì Èä ÇáÏíá (2) Èúäö ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÉó Èúäö ßöäóÇäóÉó ÓíÏ Èäì ÈßÑ¡ æÎæíáÏ Èä æÇÆáÉ ÓóíøöÏõ åõÐóíúáò¡ ÝóÚóÑóÖõæÇ Úóáóì ÃóÈúÑóåóÉó ËõáõËó ÃóãúæóÇáö ÊöåóÇãóÉó Úóáóì Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóäúåõãú æóáóÇ íóåúÏöãó ÇáúÈóíúÊó ÝóÃóÈóì Úóáóíúåöãú Ðóáößó.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÃóßóÇäó Ðóáößó Ãóãú áóÇ.
ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝõæÇ Úóäúåõ ÇäúÕóÑóÝó ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö Åöáóì ÞõÑóíúÔò ÝóÃóÎúÈóÑóåõãõ ÇáúÎóÈóÑõ¡ æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ãóßøóÉó æóÇáÊøóÍóÑøõÒö Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáúÌöÈóÇáö¡ Ëõãøó ÞóÇãó ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö ÝóÃóÎóÐó ÈöÍóáúÞóÉö ÈóÇÈö ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóÞóÇãó ãóÚóåõ äóÝóÑñ ãöäú ÞõÑóíúÔò íóÏúÚõæäó Çááøóåó æóíóÓúÊóäúÕöÑõæäóåõ Úóáóì ÃóÈúÑóåóÉó æóÌõäúÏöåö¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúãØáÈ¡ æóåõæó ÂÎÐ ÈöÍóáÞóÉ ÈóÇÈ ÇáúßóÚúÈóÉ:
__________
(1) æÊÑæì: ÃæÓã ÇáäøóÇÓ æÃÌãáå æÃÚÙãå.
(2) ÇáØøóÈóÑöíø: ÇáÏÆá¡ ÈöÖóã ÇáÏøóÇá æÈßÓÑ ÇáúåãÒóÉ.
(*)

(1/34)

- áóÇ åã Åöä ÇáÚóÈúÏ íã * äÚ ÑóÍúáå ÝÇãäÚ ÑÍÇáß áóÇ íóÛúáöÈóäøó ÕóáöíÈõåõãú * æóãöÍóÇáõåõãú (1) ÛóÏúæðÇ ãöÍóÇáóßú Åöäú ßäÊ ÊÇÑßåã æóÞÈ * áÊäÇ ÝóÃóãúÑñ ãóÇ ÈóÏóÇ áóßó ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: åóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøó áóåõ ãöäúåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó ÃóÑúÓóáó ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö ÍóáúÞóÉó ÈóÇÈö ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóÇäúØóáóÞó åõæó æóãóäú ãóÚóåõ ãöäú ÞõÑóíúÔò Åöáóì ÔóÚóÝö ÇáúÌöÈóÇáö íóÊóÍóÑøóÒõæäó ÝöíåóÇ íóäúÊóÙöÑõæäó ãóÇ ÃóÈúÑóåóÉõ ÝóÇÚöáñ.
ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÃóÈúÑóåóÉõ ÊóåóíøóÃó áöÏõÎõæáö ãóßøóÉó æóåóíøóÃó Ýöíáóåõ æóÚóÈøóì ÌóíúÔóåõ¡ æóßóÇäó ÇÓúãõ ÇáúÝöíáö ãóÍúãõæÏðÇ.
ÝóáóãøóÇ æóÌøóåõæÇ ÇáúÝöíáó Åöáóì ãóßøóÉó ÃóÞúÈóáó äõÝóíúáõ Èúäõ ÍóÈöíÈò ÍóÊøóì ÞóÇãó Åöáóì ÌóäúÈö ÇáúÝöíáö Ëõãøó ÃóÎóÐó ÈöÃõÐõäöåö ÝóÞóÇáó: ÇÈúÑõßú ãóÍúãõæÏõ æóÇÑúÌöÚú ÑóÇÔöÏðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÃóÊóíúÊó¡ ÝóÅöäøóßó Ýöí ÈóáóÏö Çááøóåö ÇáúÍóÑóÇãö.
æóÃóÑúÓóáó ÃõÐõäóåõ¡ ÝóÈóÑóßó ÇáúÝöíáõ.
ÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ: Ãóíú ÓóÞóØó Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóíúÓó ãöäú ÔóÃúäö ÇáúÝöíóáóÉö Ãóäøó ÊóÈúÑõßó¡ æóÞóÏú Þöíáó Åöäøó ãöäúåóÇ ãóÇ íóÈúÑõßõ ßóÇáúÈóÚöíÑö.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÎóÑóÌó äõÝóíúáõ Èúäõ ÍóÈöíÈò íóÔúÊóÏøõ ÍóÊøóì ÃóÕúÚóÏó Ýöí ÇáúÌóÈóáö¡ æóÖóÑóÈõæÇ ÇáúÝöíáó áöíóÞõæãó ÝóÃóÈóì ÝóÖóÑóÈõæÇ ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáØøóÈóÑúÒöíäö áöíóÞõæãó ÝóÃóÈóì¡ ÝóÃóÏúÎóáõæÇ ãóÍóÇÌöäó áóåõãú Ýöí ãóÑóÇÞøöåö ÝóÈóÒóÛõæåõ (2) ÈöåóÇ áöíóÞõæãó ÝóÃóÈóì¡ ÝóæóÌøóåõæåõ ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì Çáúíóãóäö ÝóÞóÇãó íõåóÑúæöáõ¡ æóæóÌøóåõæåõ Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÝóÝóÚóáó ãöËúáó Ðóáößó¡ æóæóÌøóåõæåõ Åöáóì ÇáúãóÔúÑöÞö ÝóÝóÚóáó ãöËúáó Ðóáößó¡ æóæóÌøóåõæåõ Åöáóì ãóßøóÉó ÝóÈóÑóßó.
æóÃóÑúÓóáó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú ØóíúÑðÇ ãöäó ÇáúÈóÍúÑö ÃóãúËóÇáó ÇáúÎóØóÇØöíÝö æóÇáúÈóáóÓóÇäö (3) ãóÚó ßõáøö ØóÇÆöÑò ãöäúåóÇ
__________
(1) ãÍÇáåã: ÞæÊåã æÈÃÓåã.
æÛÏæÇ: ÛóÏÇ.
ÇÓúÊÚúãáÊ ÊóÇãøóÉ æóáóÇ ÊÓúÊóÚúãá ßóÐóáöß ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÔøÚúÑ.
(2) ÇáØÈÑÒíä: ÂáóÉ ãÚÞÝÉ ãä ÍóÏöíÏ.
æÇáãÍÇÌä ÌãÚ ãÍÌä æóåõæó ÚóÕÇ ãÚæÌÉ ÞÏ íóÌúÚóá ÝöíåóÇ ÍóÏöíÏóÉ¡ æÊÈÒÛæå: ÖÑÈæå ÍóÊøóì ÃÏãæå¡ æãÑÇÞ ÇáúÈóØä: ãÇÑÞ ãöäúåõ æáÇä¡ ÌãÚ ãÑÞ¡ ÃóæáÇ æóÇÍöÏ áóåóÇ.
(3) ÞóÇáó ÇÈúä ÇáÇËíÑ: ÞóÇáó ÚÈÇÏ Èä ãõæÓóì: ÃÙäåÇ ÇáÒÑÇÒíÑ.
ÇáäøöåóÇíóÉ 1 / 111 (*)

(1/35)

ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúÌóÇÑò íóÍúãöáõåóÇ¡ ÍóÌóÑñ Ýöí ãöäúÞóÇÑöåö æóÍóÌóÑóÇäö Ýöí ÑöÌúáóíúåö ÃóãúËóÇáó ÇáúÍöãøóÕö æóÇáúÚóÏóÓö¡ áóÇ ÊõÕöíÈõ ãöäúåõãú ÃóÍóÏðÇ ÅöáøóÇ åóáóßó¡ æóáóíúÓó ßõáøõåõãú ÃóÕóÇÈóÊú.
æóÎóÑóÌõæÇ åóÇÑöÈöíäó íóÈúÊóÏöÑõæäó ÇáØøóÑöíÞó ÇáøóÊöí ãöäúåóÇ ÌóÇÁõæÇ¡ æóíóÓúÃóáõæäó Úóäú äõÝóíúáö Èúäö ÍóÈöíÈò áöíóÏõáøóåõãú Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö Åöáóì Çáúíóãóäö¡ ÝóÞóÇáó äõÝóíúáñ Ýöí Ðóáößó: ÃóáøóÇ ÍõíøöíÊö ÚóäøóÇ íóÇ ÑõÏóíúäóÇ * äóÚöãúäóÇßõãú ãóÚó ÇáúÅöÕúÈóÇÍö ÚóíúäóÇ ÑõÏóíúäóÉõ áóæú ÑóÃóíúÊö ÝóáóÇ ÊóÑóíúåö * áóÏóì ÌóäúÈö ÇáúãõÍóÕøóÈö ãóÇ ÑóÃóíúäóÇ ÅöÐðÇ áóÚóÐóÑúÊöäöí æóÍóãöÏúÊö ÃóãúÑöí * æóáóãú ÊóÃúÓóíú Úóáóì ãóÇ ÝóÇÊó ÈóíúäóÇ (1) ÍóãöÏúÊõ Çááøóåó ÅöÐú ÃóÈúÕóÑúÊõ ØóíúÑðÇ * æóÎöÝúÊõ ÍöÌóÇÑóÉð ÊõáúÞóì ÚóáóíúäóÇ æóßõáøõ ÇáúÞóæúãö íóÓúÃóáõ Úóäú äõÝóíúáò * ßóÃóäøó Úóáóíøó áöáúÍõÈúÔóÇäö ÏóíúäóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÎóÑóÌõæÇ íóÊóÓóÇÞóØõæäó Èößõáøö ØóÑöíÞò¡ æóíóåúáößõæäó Èößõáøö ãóåúáößò Úóáóì ßõáøö ãóäúåóáò¡ æóÃõÕöíÈó ÃóÈúÑóåóÉõ Ýöí ÌóÓóÏöåö¡ æóÎóÑóÌõæÇ Èöåö ãóÚóåõãú íóÓúÞõØõ ÃõäúãõáóÉð ÃõäúãõáóÉð¡ ßõáøóãóÇ ÓóÞóØóÊú ÃõäúãõáóÉñ ÃóÊúÈóÚóÊúåóÇ ãöäúåõ ãöÏøóÉñ ÊóãöËøõ (2) ÞóíúÍðÇ æóÏóãðÇ¡ ÍóÊøóì ÞóÏöãõæÇ Èöåö ÕóäúÚóÇÁó æóåõæó ãöËúáõ ÝóÑúÎö ÇáØøóÇÆöÑö¡ ÝóãóÇ ãóÇÊó ÍóÊøóì ÇäúÕóÏóÚó ÕóÏúÑõåõ Úóäú ÞóáúÈöåö.
ÝöíãóÇ íóÒúÚõãõæäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÚõÊúÈóÉó Ãóäøóåõ ÍóÏøóËó Ãóä Ãæá ãóÇ ÑÄíÊ ÇáúÍóÕúÈóÉõ æóÇáúÌõÏóÑöíøõ ÈöÃóÑúÖö ÇáúÚóÑóÈö Ðóáößó ÇáúÚóÇãõ¡ æóÃóäøóåõ Ãæá ãóÇ ÑÄì ÈöåóÇ ãóÑóÇÆöÑõ ÇáÔøóÌóÑö: ÇáúÍóÑúãóáö æóÇáúÍóäúÙóáö æóÇáúÚõÔóÑö¡ Ðóáößó ÇáúÚóÇãõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóáóãøóÇ ÈóÚóËó Çááøóåõ ãõÍóãøóÏðÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó ãöãøóÇ íÚÏÏ Çááøóåõ Úóáóì ÞõÑóíúÔò ãöäú äöÚúãóÊöåö Úóáóíúåöãú æóÝóÖúáöåö ãóÇ ÑóÏøó Úóäúåõãú ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÍóÈóÔóÉö áöÈóÞóÇÁö ÃóãÑåã æãÏÊåã ÝóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
__________
(1) ÈóíäÇ: äÕÈ äÕÈ ÇáúãÕÏÑ ÇáúãõÄóßøÏ áãÇ ÞÈáå ÅöÐú ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóáã íßä Úáì áóÝÙå.
(2) ÊãË ÊÑÔÍ.
(*)

(1/36)

(Ãóáóãú ÊóÑó ßóíúÝó ÝóÚóáó ÑóÈøõßó ÈöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝöíáö.
Ãóáóãú íóÌúÚóáú ßóíúÏóåõãú Ýöí ÊóÖúáöíáò.
æóÃóÑúÓóáó Úóáóíúåöãú ØóíúÑðÇ ÃóÈóÇÈöíáó ÊóÑúãöíåöãú ÈöÍöÌóÇÑóÉò ãöäú ÓöÌøöíáò.
ÝóÌóÚóáóåõãú ßÚÕÝ ãóÃúßõæá) .
Ëõãøó ÔóÑóÚó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÈúäõ åöÔóÇãò íóÊóßóáøóãóÇäö Úóáóì ÊóÝúÓöíÑö åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö æóÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ.
æóÞóÏú ÈóÓóØúäóÇ ÇáúÞóæúáó Ýöí Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöãóÇ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: ÇáúÃóÈóÇÈöíáõ: ÇáúÌóãóÇÚóÇÊõ¡ æóáóãú ÊóÊóßóáøóãú áóåóÇ ÇáúÚóÑóÈõ ÈöæóÇÍöÏò ÚóáöãúäóÇåõ.
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáÓøöÌøöíáõ ÝóÃóÎúÈóÑóäöí íõæäõÓõ ÇáäøóÍúæöíøõ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö ÇáÔøóÏöíÏõ ÇáÕøõáúÈõ.
ÞóÇáó: æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ÃóäøóåõãóÇ ßóáöãóÊóÇäö ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÌóÚóáóÊúåõãóÇ ÇáúÚóÑóÈ ßáãÉ æóÇÍöÏóÉ¡ æóÃóäøóåóÇ ÓäÌ æóÌá ÝóÇáÓøöäúÌõ: ÇáúÍóÌóÑõ¡ æóÇáúÌöáøõ: ÇáØøöíäõ.
íóÞõæáõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ãöäú åóÐóíúäó ÇáúÌöäúÓóíúäö ÇáúÍóÌóÑõ æóÇáØøöíäõ.
ÞóÇáó: æóÇáúÚóÕúÝõ: æóÑóÞõ ÇáÒøóÑúÚö ÇáøóÐöí áóãú íõÞúÕóÈú.
æóÞóÇáó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ (1) : ÓóãöÚúÊõ ÈóÚúÖó ÇáäøóÍúæöíøöíäó íóÞõæáõ æóÇÍöÏõ ÇáúÃóÈóÇÈöíáö ÅöÈøöíáñ.
æóÞóÇáó ßóËöíÑõæäó ãöäó ÇáÓøóáóÝö: ÇáúÃóÈóÇÈöíáõ: ÇáúÝöÑóÞõ ãöäó ÇáØøóíúÑö ÇáøóÊöì íÊÈÚ ÈóÚúÖåóÇ ÈóÚúÖðÇ ãä åóåõäóÇ æóåóåõäóÇ.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ßóÇäó áóåóÇ ÎóÑóÇØöíãõ ßóÎóÑóÇØöíãö ÇáØøóíúÑö æóÃóßõÝøñ ßóÃóßõÝøö ÇáúßöáóÇÈö.
æóÚóäú ÚößúÑöãóÉó ßóÇäóÊú ÑÄæÓåÇ ßóÑõÁõæÓö ÇáÓøöÈóÇÚö ÎóÑóÌóÊú Úóáóíúåöãú ãöäó ÇáúÈóÍúÑö æóßóÇäóÊú ÎõÖúÑðÇ.
æóÞóÇáó ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÚõãóíúÑò: ßóÇäóÊú ÓõæÏðÇ ÈóÍúÑöíøóÉð¡ Ýöí ãóäóÇÞöíÑöåóÇ æóÃóßõÝøöåóÇ ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ßóÇäóÊú ÃóÔúßóÇáõåóÇ ßóÚóäúÞóÇÁö ãõÛúÑöÈò.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓ ßóÇäó ÃóÕúÛóÑ
__________
(1) ãä åõäóÇ áóíúÓó Úóä ÇÈúä åöÔóÇã.
(*)

(1/37)

ÍóÌóÑò ãöäúåóÇ ßóÑóÃúÓö ÇáúÅöäúÓóÇäö.
æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ßóÇáúÅöÈöáö.
æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ íõæäõÓõ Èúäõ ÈõßóíúÑò Úóäö ÇÈúäö
ÅöÓúÍóÇÞó.
æóÞöíáó: ßóÇäóÊú ÕöÛóÇÑðÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó¡ ÍóÏËäóÇ ãõÍóãøóÏ Èä ÚÈÏ Çááå Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Èúäö ÚõãóíúÑò¡ ÞóÇáó áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ Ãóäú íõåúáößó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÝöíáö ÈóÚóËó Úóáóíúåöãú ØóíúÑðÇ ÃõäúÔöÆóÊú ãöäó ÇáúÈóÍúÑö ÃóãúËóÇáó ÇáúÎóØóÇØöíÝö¡ ßõáøõ ØóíúÑò ãöäúåóÇ íóÍúãöáõ ËóáóÇËóÉ ÃóÍúÌóÇÑ: ÍóÌóÑóíúäö Ýöí ÑöÌúáóíúåö æóÍóÌóÑðÇ Ýöí ãöäúÞóÇÑöåö¡ ÞóÇáó ÝóÌóÇÁóÊ ÍóÊøóì ÕÝÊ Úáì ÑÄæÓåã¡ Ëõãøó ÕóÇÍóÊú æóÃóáúÞóÊú ãóÇ Ýöí ÑöÌúáóíúåóÇ æóãóäóÇÞöíÑöåóÇ¡ ÝóãóÇ íóÞóÚõ ÍóÌóÑñ Úóáóì ÑóÃúÓö ÑóÌõáò ÅöáøóÇ ÎÑÌ ãä ÏÈÑå¡ æóáóÇ íóÞÚ Úáì ÔÆ ãöäú ÌóÓóÏöåö ÅöáøóÇ ÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÈóÚóËó Çááøóåõ ÑöíÍðÇ ÔóÏöíÏóÉð ÝóÖóÑóÈóÊö ÇáúÍöÌóÇÑóÉó ÝóÒóÇÏóÊúåóÇ ÔöÏøóÉð¡ ÝóÃõåúáößõæÇ ÌóãöíÚðÇ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇÈúäó ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó: æóáóíúÓó ßõáøõåõãú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ.
íóÚúäöí Èóáú ÑóÌóÚó ãöäúåõãú ÑóÇÌöÚõæäó Åöáóì Çáúíóãóäö ÍóÊøóì ÃóÎúÈóÑõæÇ Ãóåúáóåõãú ÈöãóÇ Íóáøó ÈöÞóæúãöåöãú ãöäó ÇáäøóßóÇáö.
æóÐóßóÑõæÇ Ãóäøó ÃóÈúÑóåóÉó ÑóÌóÚó æóåõæó íóÊóÓóÇÞóØõ ÃõäúãõáóÉð ÃõäúãõáóÉð¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó Åöáóì Çáúíóãóäö ÇäúÕóÏóÚó ÕóÏúÑõåõ ÝóãóÇÊó áóÚóäóåõ Çááøóåõ.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ Úóäú ÚóãúÑóÉó (1) Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÞóÇáóÊú: áóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÞóÇÆöÏó ÇáúÝöíáö æóÓóÇÆöÓóåõ ÈöãóßøóÉó ÃóÚúãóíóíúäö ãõÞúÚóÏóíúäö íóÓúÊóØúÚöãóÇäö.
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÓóÇÆöÓó ÇáúÝöíáö ßóÇäó ÇÓúãõåõ ÃõäóíúÓðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÞóÇÆöÏõåõ Ýóáóãú íõÓóãøó.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÐóßóÑó ÇáäøóÞøóÇÔõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö Ãóäøó ÇáÓøóíúáó ÇÍúÊóãóáó ÌõËóËóåõãú ÝóÃóáúÞóÇåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
ÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ: æóßóÇäóÊú ÞöÕøóÉõ ÇáúÝöíáö Ãóæøóáó ÇáúãõÍóÑøóãö ãöäú ÓóäóÉö ÓöÊøò æóËóãóÇäöíäó æóËóãóÇäöãöÇÆóÉò (2) ãä ÊóÇÑöíÎ Ðì ÇáÞÑäíä.
__________
(1) ÇáãØÈæÚÉ: ÓóãõÑóÉ.
æóåõæó ÊóÍúÑöíÝ.
æåì ÚãúÑóÉ ÈäÊ ÚÈÏ ÇáÑøóÍúãóä Èä ÓÚÏ Èä ÒõÑóÇÑóÉ¡ ßóÇäóÊ Ýöí ÍÌÑ ÚóÇÆöÔóÉ ÑÖì Çááå ÚóäúåóÇ ÝóÍÝöÙÊ ÚóäúåóÇ¡ ÊæÝíÊ ÓäÉ 98 åÜ æóÞíá ÓäÉ 106.
(2) æÇáÐì Ýöí ÇáÓøõåíúáí: ÓäÉ ÇËúäóÊóíúäö æóËóãóÇäöíäó æóËóãóÇäãöÇÆóÉ.
(*)

(1/38)

ÞõáúÊõ: æóÝöí ÚóÇãöåóÇ æõáöÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÞöíáó ßóÇäó ÞóÈúáó ãóæúáöÏöåö ÈöÓöäöíäó¡ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÈöåö ÇáËøöÞóÉõ.
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ãóÇ ÞóÇáóÊúåõ ÇáúÚóÑóÈõ ãöäó ÇáúÃóÔúÚóÇÑö Ýöí åóÐöåö ÇáúßóÇÆöäóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö ÇáøóÊöí äóÕóÑó Çááøóåõ ÝöíåóÇ ÈóíúÊóåõ ÇáúÍóÑóÇãó¡ ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ Ãóäú íõÔóÑøöÝóåõ æóíõÚóÙøöãóåõ¡ æóíõØóåøöÑóåõ æóíõæóÞøöÑóåõ ÈöÈóÚúËóÉö ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóÇ íõÔúÑóÚõ áóåõ ãöäó ÇáÏøöíäö ÇáúÞóæöíãö¡ ÇáøóÐöí ÃóÍóÏõ ÃóÑúßóÇäöåö ÇáÕøóáóÇÉõ Èóáú ÚöãóÇÏõ Ïöíäöåö¡ æóÓóíóÌúÚóáõ ÞöÈúáóÊóåõ Åöáóì åóÐöåö ÇáúßóÚúÈóÉö ÇáúãõØóåøóÑóÉö¡ æóáóãú íóßõäú ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÈöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝöíáö äõÕúÑóÉð áöÞõÑóíúÔò ÅöÐú ÐóÇßó Úóáóì ÇáäøóÕóÇÑóì ÇáøóÐöíäó åõãõ ÇáúÍóÈóÔóÉõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÈóÔóÉó ÅöÐú ÐóÇßó ßóÇäõæÇ ÃóÞúÑóÈó áóåóÇ ãöäú ãõÔúÑößöí ÞõÑóíúÔò¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáäøóÕúÑõ áöáúÈóíúÊö ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóÅöÑúåóÇÕðÇ æóÊóæúØöÆóÉð áöÈóÚúËóÉö ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
Ýóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ Çááå Èä ÇáÒøöÈóÚúÑóì ÇáÓåãì: ÊäßáæÇ (1) Úóäú ÈóØúäö ãóßøóÉó ÅöäøóåóÇ * ßóÇäóÊú ÞóÏöíãóÇ áóÇ íõÑóÇãõ ÍóÑöíãõåóÇ áóãú ÊõÎúáóÞö ÇáÔøöÚúÑóì áóíóÇáöíó ÍõÑøöãóÊú * ÅöÐú áóÇ ÚóÒöíÒó ãöäó ÇáúÃóäóÇãö íóÑõæãõåóÇ ÓóÇÆöáú ÃóãöíÑ ÇáúÍóÈóÔ (2) ÚóäúåóÇ ãóÇ ÑóÃóì * ÝóáóÓóæúÝó íõäúÈöí ÇáúÌóÇåöáöíäó ÚóáöíãõåóÇ ÓöÊøõæäó ÃóáúÝðÇ áóãú íóÆõæÈõæÇ ÃóÑúÖóåõãú * Èóáú áóãú íóÚöÔú ÈóÚúÏó ÇáúÅöíóÇÈö ÓóÞöíãõåóÇ ßóÇäóÊú ÈöåóÇ ÚóÇÏñ æóÌõÑúåõãõ ÞóÈúáóåõãú * æóÇááøóåõ ãöäú ÝóæúÞö ÇáúÚöÈóÇÏö íõÞöíãõåóÇ æóãöäú Ðóáößó Þóæúáõ ÃóÈöí ÞóíúÓö Èúäö ÇáúÃóÓúáóÊö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÇáúãóÏóäöíøö: æóãöäú ÕõäúÚöåö íóæúãó Ýöíáö ÇáúÍõÈõæ * Ôö ÅöÐú ßõáøóãóÇ ÈóÚóËõæåõ ÑóÒóãú (3) ãóÍóÇÌöäõåõãú ÊóÍúÊó ÃóÞúÑóÇÈöåö * æóÞóÏú ÔóÑóãõæÇ ÃóäúÝóåõ ÝóÇäúÎóÑóãú (4) æóÞóÏú ÌóÚóáõæÇ ÓóæúØóåõ ãöÛúæóáðÇ * ÅöÐóÇ íóãøóãõæåõ ÞóÝóÇåõ ßõáöãú (5) Ýóæóáøóì æóÃóÏúÈóÑó ÃóÏúÑóÇÌóåõ * æóÞóÏú ÈóÇÁó ÈöÇáÙøõáúãö ãóäú ßóÇäó Ëãøó
__________
(1) ÑæíÊ ÃóíúÖÇ: ÊäßÈæÇ ÈöÇáúÈóÇÁ.
æóãóÚúäóÇåóÇ Úáì ßáÇ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö: ÇäÕÑÝæÇ æóÇÑúÌöÚõæÇ ÎæÝðÇ æåíÈÉ.
(2) ÇÈúä åöÔóÇã: ÃóãöíÑ ÇáúÌóíúÔ.
(3) ÑÒã: ÃóÞóÇãó Ýöí ãóßóÇäóåõ áã íóÊóÍóÑøóß.
(4) ÇáÇÞÑÇÈ ÌãÚ ÞÑÈ ÈöÖóãøóÊóíúäö¡ æóåõæó ÇáÎÇÕÑÉ¡ Ãóæ ãä ÇáÔÇßáÉ Åöáóì ãÑÇÞ ÇáúÈóØä.
(5) ÇáãÛæá: Óßíä ßóÈöíÑóÉ.
(*)

(1/39)

ÝóÃóÑúÓóáó ãöäú ÝóæúÞöåöãú ÍóÇÕöÈðÇ * ÝóáóÝøóåõãõ ãöËúáó áóÝøö ÇáúÞõÒõãú (1) ÊóÍõÖøõ Úóáóì ÇáÕøóÈúÑö ÃóÍúÈóÇÑõåõãú * æóÞóÏú ËóÃóÌõæÇ ßóËõÄóÇÌö ÇáúÛóäóãú (2) æóãöäú Ðóáößó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáÕøóáúÊö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó æóåúÈö Èúäö ÚöáóÇÌò ÇáËÞÝì¡ ÞóÇáó ÇÈúä åöÔóÇã: æíÑæì áÇãíÉ ÇÈúä ÃóÈöí ÇáÕøóáúÊö: Åöäøó ÂíóÇÊö ÑóÈøöäóÇ ËóÇÞöÈóÇÊñ * ãóÇ íõãóÇÑöí Ýöíåöäøó ÅöáøóÇ ÇáúßóÝõæÑõ ÎóáóÞó Çááøóíúáó æóÇáäøóåóÇÑó Ýóßõáøñ * ãõÓúÊóÈöíäñ ÍöÓóÇÈõåõ ãóÞúÏõæÑõ Ëõãøó íóÌúáõæ ÇáäøóåóÇÑó ÑóÈøñ ÑóÍöíãñ * ÈöãóåóÇÉò ÔõÚóÇÚõåóÇ ãóäúÔõæÑõ ÍõÈöÓó ÇáúÝöíáõ ÈöÇáúãõÛóãøöÓö ÍóÊøóì * ÕóÇÑó íóÍúÈõæ ßóÃóäøóåõ ãóÚúÞõæÑõ áóÇÒöãðÇ ÍóáÞóÉ ÇáÌÑÇä ßóãóÇ Þ * - Ï ãöäú ÕóÎúÑö ßóÈúßóÈò ãóÍúÏõæÑõ (3) Íóæúáóåõ ãöäú ãõáõæßö ßöäúÏóÉ ÃóÈúØóÇ * á ãóáóÇæöíËñ Ýöí ÇáúÍõÑõæÈö ÕõÞõæÑõ (4) ÎóáøóÝõæåõ Ëõãøó ÇÈúÐóÚóÑøõæÇ ÌóãöíÚðÇ * ßõáøõåõãú ÚóÙúãõ ÓóÇÞöåö ãóßúÓõæÑõ (5) ßõáøõ Ïöíäò íóæúã ÇáúÞöíóÇãóÉ ÚöäúÏ Çáá * - åÜ ÅöáøóÇ Ïöíäó ÇáúÍóäöíÝöÉö (6) ÈõæÑõ æóãöäú Ðóáößó Þóæúáõ ÃóÈöí ÞóíúÓö Èúäö ÇáúÃóÓúáóÊö ÃóíúÖðÇ: ÝóÞõæãõæÇ ÝóÕóáøõæÇ ÑóÈøóßõãú (7) æóÊóãóÓøóÍõæÇ * ÈöÃóÑúßóÇäö åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö Èóíúäó ÇáúÃóÎóÇÔöÈö ÝóÚöäúÏóßõãõ ãöäúåõ ÈóáóÇÁñ ãõÕóÏøóÞñ * ÛóÏóÇÉó ÃóÈöí íóßúÓõæãó åóÇÏöí ÇáúßóÊóÇÆöÈö (8) ßóÊöíÈóÊõåõ ÈöÇáÓøõåúáö ÊóãúÔöí æóÑóÌúáõåõ * Úóáóì ÇáÞÇÐÝÇÊ Ýöí ÑóÃÓ ÇáúãóäóÇÞöÈö (9) ÝóáóãøóÇ ÃóÊóÇßõãú äóÕúÑõ Ðöí ÇáúÚóÑúÔö ÑóÏøóåõãú * ÌäæÏ Çáãáíß Èóíä ÓÇÝ æÍÇÕÈ (10)
__________
(1) ÇáÞÒã: ÌãÚ ÞÒã¡ æóåõæó ÇáÖÆíá ÇáúÌöÓúã.
(2) ËÃÌæÇ: ÕÇÍæÇ.
(3) ÇÈúä åöÔóÇã: ßóãóÇ ÞØÑ.
æßÈßÈ: ÌÈá (4) ÇáãáÇæíË ÌãÚ ãáÇË¡ æóåõæó ÇáÔÑíÝ.
(5) ÇÈÐÚÑæÇ: ÊÝóÑÞõæÇ æÝÑæÇ (6) Ãóí ÇáÇãÉ ÇáÍäíÝÉ¡ æóåõæó Ïíä ÇáÊøóæúÍöíÏ Ïíä ÇÈÑÇåíã (7) ÕáæÇ ÑÈßõã: ÇÏÚæÇ ÑÈßõã.
(8) ÃóÈõæ íßÓæã: åõæó ÃóÈúÑóåóÉ.
(9) æÊÑæì ÊãÓì (10) ÇáÓÇÝì: ÇáÐì íÑúãì ÈöÇáÊøõÑóÇÈö æÇáÍÇÕÈ:
ÇáÐì íÑúãì ÈÇáÍÕÈÇÁ.
(*)

(1/40)

ÝóæóáøóæúÇ ÓöÑóÇÚðÇ åóÇÑöÈöíäó æóáóãú íóÄõÈú * Åöáóì Ãóåúáöåö ãöáúÍóÈúÔö ÛóíúÑõ ÚóÕóÇÆöÈö (1) æóãöäú Ðóáößó Þóæúáõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÞóíúÓö ÇáÑøõÞóíøóÇÊö Ýöí ÚóÙóãóÉö ÇáúÈóíúÊö æóÍöãóÇíóÊöåö ÈöåóáóÇßö ãóäú ÃóÑóÇÏóåõ ÈöÓõæÁò: ßóÇÏóåõ ÇáúÃóÔúÑóãõ ÇáÐì ÍÇÁ ÈöÇáúÝöí * áö Ýóæóáøóì æóÌóíúÔõåõ ãóåúÒõæãõ æóÇÓúÊóåóáøóÊú Úóáóíúåöãõ ÇáØøóíúÑõ ÈöÇáúÌóäú * Ïóáö ÍóÊøóì ßóÃóäøóåõ ãóÑúÌõæãõ ÐóÇßó ãóäú íóÛúÒõåõ ãöäó ÇáäøóÇÓö íóÑúÌöÚõ * æóåõæó Ýóáøñ ãöäó ÇáúÌõíõæÔö Ðóãöíãõ (2) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑõåõ: ÝóáóãøóÇ åóáóßó ÃóÈúÑóåóÉõ ãóáóßó ÇáúÍóÈóÔóÉó ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõåõ íßÓæã¡ Ëãøó ãä ÈÚÏå ÃóÎõæåõ ãóÓúÑõæÞ ÇÈúä ÃóÈúÑóåóÉó¡ æóåõæó ÂÎöÑõ ãõáõæßöåöãú¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÇäúÊóÒóÚó ÓóíúÝõ Èúäõ Ðöí íóÒóäó ÇáúÍöãúíóÑöíøõ Çáúãõáúßó ãöäú íóÏöåö ÈöÇáúÌóíúÔö ÇáøóÐöíäó ÞóÏöãó Èöåöãú ãöäú ÚöäúÏö ßöÓúÑóì ÃóäõæÔöÑúæóÇäó.
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ.
æóßóÇäóÊú ÞöÕøóÉõ ÇáúÝöíáö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóãóÇäöíäó æóËóãóÇäöãöÇÆóÉò ãöäú ÊóÇÑöíÎö Ðöí ÇáúÞóÑúäóíúäö¡ æóåõæó ÇáËøóÇäöí ÅöÓúßóäúÏóÑõ ÇÈúä ÝöáöÈúÓó ÇáúãóÞúÏõæäöíøõ ÇáøóÐöí íõÄóÑøöÎõ áóåõ ÇáÑøõæãõ.
æóáóãøóÇ åóáóßó ÃóÈúÑóåóÉõ æóÇÈúäóÇåõ¡ æóÒóÇáó ãõáúßõ ÇáúÍóÈóÔóÉö Úóäö Çáúíóãóäö åõÌöÑó ÇáúÞõáøóíúÓó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÈöäóÇåõ ÃóÈúÑóåóÉõ æóÃóÑóÇÏó ÕóÑúÝó ÍóÌøö ÇáúÚóÑóÈö Åöáóíúåö¡ áöÌóåúáöåö æóÞöáøóÉö ÚÞáå¡ æóÃÕúÈÍ íÈÇÈÇ áóÇ ÃäíÓ Èöåö.
æóßóÇäó ÞóÏú ÈóäóÇåõ Úóáóì Õóäóãóíúäö¡ æóåõãóÇ ßõÚóíúÈñ æóÇãúÑóÃóÊå¡ æóßóÇäóÇ ãöäú ÎóÔóÈò Øõæáõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÓöÊøõæäó ÐöÑóÇÚðÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁ¡ æóßóÇäóÇ ãóÕúÍõæÈóíúäö ãöäó ÇáúÌóÇäøö¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ ÃÍÏ Åöáóì ÃóÎÐ ÔÆ ãöäú ÈöäóÇÁö ÇáúÞõáøóíúÓö æóÃóãúÊöÚóÊöåö ÅöáøóÇ ÃóÕóÇÈõæåõ ÈöÓõæÁò¡ Ýóáóãú íóÒóáú ßóÐóáößó Åöáóì ÃóíøóÇãö ÇáÓøóÝøóÇÍö Ãóæøóáö ÎõáóÝóÇÁö Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÝóÐóßóÑó áóåõ ÃóãúÑóåõ æóãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÃóãúÊöÚóÉö æóÇáÑøõÎóÇãö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÃóÈúÑóåóÉõ äóÞáå Åöáóíúåö ãä ÕÑÍ ÈáÞíÓ
__________
(1) ãáÍÈÔ: ÃóÕúáåóÇ ãä ÇáúÍóÈóÔ.
(2) ÇáÝá: ÇáúãóåúÒõæã (*)

(1/41)

ÇáøóÐöí ßóÇäó ÈöÇáúíóãóäö¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö ãóäú ÎóÑøóÈóåõ ÍóÌóÑðÇ ÍóÌóÑðÇ¡ æóÃóÎúÐó ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÃóãúÊöÚóÉö æóÇáúÍóæóÇÕöáö.
(1) åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõåóíúáöíøõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.