ÇáÓíÑÉ ÇáäÈæíÉ áÇÈä ßËíÑ

ÐößúÑõ ÎõØúÈóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãóÆöÐò
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: ÍóÏøóËóäöí íõæäõÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÌõãóÍöíøö¡ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Úóäú ÎõØúÈóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÌõãõÚóÉò ÕóáøóÇåóÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí Èäì ÓóÇáã Èä ÚóãúÑæ Èúäö ÚóæúÝò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú: " ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÃóÍúãóÏõåõ æóÃóÓúÊóÚöíäõåõ¡ æóÃóÓúÊóÛúÝöÑõåõ æóÃóÓúÊóåúÏöíåö¡ æóÃõæãöäõ Èöåö æóáóÇ ÃóßúÝõÑõåõ¡ æóÃõÚóÇÏöí ãóäú íóßúÝõÑõåõ¡ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÑúÓóáóåõ ÈöÇáúåõÏóì æóÏöíäö ÇáúÍóÞøö æóÇáäøõæÑö æóÇáúãóæúÚöÙóÉö Úóáóì

(2/299)

ÝóÊúÑóÉò ãöäó ÇáÑøõÓõáö¡ æóÞöáøóÉò ãöäó ÇáúÚöáúãö¡ æóÖóáóÇáóÉò ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ æóÇäúÞöØóÇÚò ãöäó ÇáÒøóãóÇäö: æóÏõäõæøò ãöäó ÇáÓøóÇÚóÉö¡ æóÞõÑúÈò ãöäó ÇáúÃóÌóáö.
ãóäú íõØöÚö Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÝóÞóÏú ÑóÔóÏó¡ æóãóäú íóÚúÕöåöãóÇ ÝóÞóÏú Ûóæóì æóÝóÑøóØó æóÖóáøó ÖóáóÇáðÇ ÈóÚöíÏðÇ.
æóÃõæÕöíßõãú ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÎóíúÑõ ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúãõÓúáöãó Ãóäú íóÍõÖøóåõ Úóáóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÃóäú íóÃúãõÑóåõ ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö.
ÝóÇÍúÐóÑõæÇ ãóÇ ÍóÐøóÑóßõãõ Çááøóåõ ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ ÃóÝúÖóáó ãöäú Ðóáößó äóÕöíÍóÉð æóáóÇ ÃóÝúÖóáó ãöäú Ðóáößó ÐößúÑóì¡ æóÅöäøóåõ ÊóÞúæóì áöãóäú Úóãöáó Èöåö Úáì æóÌá æãÎÇÝÉ¡ æóÚæä ÕÏÞ Úáì ãóÇ ÊóÈúÊóÛõæäó ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóãóäú íõÕúáöÍö ÇáøóÐöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ãöäú ÃóãúÑö ÇáÓøöÑøö æóÇáúÚóáóÇäöíóÉö áóÇ íóäúæöí ÈöÐóáößó ÅöáøóÇ æóÌúåó Çááøóåö íóßõäú áóåõ ÐößúÑðÇ Ýöí ÚóÇÌöáö ÃóãúÑöåö æóÐõÎúÑðÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Íöíäó íóÝúÊóÞöÑõ ÇáúãóÑúÁõ Åöáóì ãóÇ ÞóÏøóãó¡ æóãóÇ ßóÇäó ãöäú Óöæóì Ðóáößó íóæóÏøõ áóæú Ãóäøó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÃóãóÏðÇ ÈóÚöíÏðÇ¡ æíÍÐÑßã Çááå äóÝÓå æóÇááå ÑÁæÝ ÈöÇáúÚöÈóÇÏö.
æóÇáøóÐöí ÕóÏóÞó Þóæúáõåõ¡ æóÃóäúÌóÒó æóÚúÏóåõ¡ áóÇ ÎõáúÝó áöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ ÊóÚóÇáóì: " ãóÇ íõÈóÏøóáõ
ÇáúÞóæúáõ áóÏóíøó æóãóÇ ÃóäóÇ ÈöÙóáøóÇãò ááÚÈíÏ ".
æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Ýöí ÚóÇÌöáö ÃóãúÑößõãú æóÂÌöáöåö Ýöí ÇáÓøöÑøö æóÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÝóÅöäøóåõ " ãóäú íóÊøóÞö Çááøóåó íõßóÝøöÑú Úóäúåõ ÓóíøöÆóÇÊöåö æóíõÚúÙöãú áóåõ ÃóÌúÑðÇ " " æóãóäú íóÊøóÞö Çááøóåó ÝóÞóÏú ÝóÇÒó ÝóæúÒðÇ ÚóÙöíãðÇ " æóÅöäøó ÊóÞúæóì Çááøóåö ÊõæÞøöí ãóÞúÊóåõ¡ æóÊõæÞøöí ÚõÞõæÈóÊóåõ¡ æóÊõæÞøöí ÓóÎóØóåõ¡ æóÅöäøó ÊóÞúæóì Çááøóåö ÊõÈóíøöÖõ ÇáúæóÌúåó¡ æóÊõÑúÖöí ÇáÑøóÈøó¡ æóÊóÑúÝóÚõ ÇáÏøóÑóÌóÉó.
ÎõÐõæÇ ÈöÍóÙøößõãú æóáóÇ ÊõÝóÑøöØõæÇ Ýöí ÌóäúÈö Çááøóåö¡ ÞóÏú Úóáøóãóßõãõ Çááøóåõ ßöÊóÇÈóåõ¡ æóäóåóÌó áóßõãú ÓóÈöíáóåõ áöíóÚúáóãó ÇáøóÐöíäó ÕóÏóÞõæÇ æóáöíóÚúáóãó ÇáúßóÇÐöÈöíäó¡ ÝóÃóÍúÓöäõæÇ ßóãóÇ ÃóÍúÓóäó Çááøóåõ Åöáóíúßõãú¡ æóÚóÇÏõæÇ ÃóÚúÏóÇÁóåõ

(2/300)

æóÌóÇåöÏõæÇ Ýöí Çááøóåö ÍóÞøó ÌöåóÇÏöåö¡ åõæó ÇÌúÊóÈóÇßõãú æóÓóãøóÇßõãõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ áöíóåúáößó ãóäú åóáóßó Úóäú ÈóíøöäóÉò æóíóÍúíóÇ ãóäú Íóíøó Úóäú ÈóíøöäóÉò¡ æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö¡ ÝóÃóßúËöÑõæÇ ÐößúÑó Çááøóåö¡ æóÇÚúãóáõæÇ áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóäú ÃóÕúáóÍó ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö íóßúÝöåö ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ Ðóáößó ÈöÃóäøó Çááøóåó íóÞúÖöí Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóáóÇ íóÞúÖõæäó Úóáóíúåö¡ æóíóãúáößõ ãöäó ÇáäøóÇÓö æóáóÇ íóãúáößõæäó ãöäúåõ¡ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö ÇáúÚóáöíøö ÇáúÚóÙöíãö.
åóßóÐóÇ ÃóæúÑóÏóåóÇ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÝöí ÇáÓøóäóÏö ÅöÑúÓóÇáñ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÈóÇÈñ Ãóæøóáõ ÎõØúÈóÉò ÎóØóÈóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÃóÕóãøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö¡ ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ Èúäõ ÈõßóíúÑò¡ Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÍóÏøóËóäöí ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó Èä ãõÍóãøóÏ Èä ÚõËúãóÇä æÇáÇÎäÓ Èúäö ÔóÑöíÞò¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò¡ ÞóÇáó: ßóÇäóÊú Ãóæøóáõ ÎõØúÈóÉò ÎóØóÈóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ãóä ÞóÇãó Ýíåã ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö ÈöãóÇ åõæó Ãóåúáõåõ Ëõãøó ÞóÇáó " ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÝóÞóÏøöãõæÇ áöÃóäúÝõÓößõãú¡ ÊóÚúáóãõäøó æóÇááøóåö áóíõÕúÚóÞóäøó ÃóÍóÏõßõãú Ëõãøó áóíóÏóÚóäøó Ûóäóãóåõ áóíúÓó áóåóÇ ÑóÇÚò¡ Ëõãøó áóíóÞõæáóäøó áóåõ ÑóÈøõåõ¡ áóíúÓó áóåõ ÊõÑúÌõãóÇäñ æóáóÇ ÍóÇÌöÈñ íóÍúÌõÈõåõ Ïõæäóåõ: Ãóáóãú íóÃúÊößó
ÑóÓõæáöí ÝóÈóáøóÛóßó¡ æóÂÊóíúÊõßó ãóÇáðÇ æóÃóÝúÖóáúÊõ Úóáóíúßó¡ ÝóãóÇ ÞóÏøóãúÊó áöäóÝúÓößó¿ ÝóíóäúÙõÑõ íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ ÝóáóÇ íóÑóì ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó íóäúÙõÑõ ÞõÏøóÇãóåõ ÝóáóÇ íóÑóì ÛóíúÑó Ìóåóäøóãó¡ Ýóãóäö ÇÓúÊóØóÇÚó Ãóäú íóÞöíó æóÌúåóåõ ãöäó ÇáäøóÇÑö æóáóæú ÈöÔöÞøö ÊóãúÑóÉò ÝóáúíóÝúÚóáú¡ æóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÈößóáöãóÉò ØóíøöÈóÉò¡ ÝóÅöäøó ÈöåóÇ ÊõÌúÒóì ÇáúÍóÓóäóÉõ ÚóÔúÑó ÃóãúËóÇóáöåóÇ Åöáóì ÓóÈúÚöãöÇÆóÉö ÖöÚúÝò.
æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö (1) æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ ".
Ëõãøó ÎóØóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÞóÇáó: " Åöäøó ÇáúÍóãúÏó ááå ÃóÍúãóÏå
__________
(1) ÇÈúä åöÔóÇã: æóÇáÓøóáóÇã Úóáóíúßõã æÚóáì ÑóÓõæá Çááå.
(*)

(2/301)

æóÃóÓúÊóÚöíäõåõ¡ äóÚõæÐõ ÈöÇááøóåö ãöäú ÔõÑõæÑö ÃóäúÝõÓöäóÇ æóÓóíøöÆóÇÊö ÃóÚúãóÇáöäóÇ¡ ãóäú íóåúÏöåö Çááøóåõ ÝóáóÇ ãõÖöáøó áóåõ¡ æóãóäú íõÖúáöáú ÝóáóÇ åóÇÏöíó áóåõ.
æóÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ [æóÍúÏóåõ áóÇ ÔÑíß áóåõ] (1) ¡ Åöäøó ÃóÍúÓóäó ÇáúÍóÏöíËö ßöÊóÇÈõ Çááøóåö¡ ÞóÏú ÃóÝúáóÍó ãóäú Òóíøóäóåõ Çááøóåõ Ýöí ÞóáúÈöåö æóÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÚúÏó ÇáúßõÝúÑö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Úóáóì ãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÃóÍóÇÏöíËö ÇáäøóÇÓö¡ Åöäøóåõ ÃóÍúÓóäõ ÇáúÍóÏöíËö æóÃóÈúáóÛõåõ¡ ÃóÍöÈøõæÇ ãóäú ÃóÍóÈøó Çááøóåó¡ ÃóÍöÈøõæÇ Çááøóåó ãöäú ßõáøö ÞõáõæÈößõãú [æóáóÇ ÊóãóáøõæÇ ßóáóÇãó Çááøóåö æóÐßÑå æóáóÇ ÊÞÓì Úóäåõ ÞõáõæÈßõãú (1) ] ÝóÅöäøóåõ ãä [ßá ãóÇ íÎáÞ Çááå] (1) íóÎúÊóÇÑõ Çááøóåõ æóíóÕúØóÝöí¡ ÝóÞóÏú ÓóãøóÇåõ ÎöíóÑóÊóåõ ãöäó ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÎöíóÑóÊóåõ ãöäó ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóÇáÕøóÇáöÍó ãöäó ÇáúÍóÏöíËö¡ æóãöäú ßõáøö ãóÇ ÃõæÊöíó ÇáäøóÇÓõ ãöäó ÇáúÍóáóÇáö æóÇáúÍóÑóÇãö¡ ÝóÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó æóáóÇ ÊõÔúÑößõæÇ Èöåö ÔóíúÆðÇ æóÇÊøóÞõæåõ ÍóÞøó ÊõÞóÇÊöåö¡ æóÇÕúÏõÞõæÇ Çááøóåó ÕóÇáöÍó ãóÇ ÊóÞõæáõæäó ÈöÃóÝúæóÇåößõãú¡ æóÊóÍóÇÈøõæÇ ÈöÑóæúÍö Çááøóåö Èóíúäóßõãú¡ Åöäøó Çááøóåó íóÛúÖóÈõ Ãóäú íõäúßóËó ÚóåúÏõåõ.
æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ ".
æóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞõ ÃóíúÖðÇ ãõÑúÓóáóÉñ¡ ÅöáøóÇ ÃóäøóåóÇ ãõÞóæøöíóÉð áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáÇáÝÇÙ.
ÝÕá Ýöí ÈöäóÇÁ ãóÓúÌÏå ÇáÔÑíÝ Ýöí ãõÏøóÉ ãÞóÇãå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÈöÏóÇÑö ÃóÈöí ÃóíøõæÈó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãõÏøóÉö ãõÞóÇãöåö ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÓóÈúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÃóÞóáøõ ãöäú
ÔóåúÑò.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö¡ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÃóÈöí íÍÏË ÝóÞóÇáó ÍóÏËäóÇ ÃÈæÇáÊíÇÍ íÒöíÏ Èä ÍãíÏ ÇáÖÈì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò¡ ÞóÇáó: áóãøóÇ ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉ äóÒóáó Ýöí Úõáúæö ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí Íóíøò íõÞóÇáõ áóåõã Èóäæ ÚóãúÑæ Èä
__________
(1) ãä ÇÈúä åöÔóÇã.
(*)

(2/302)

ÚóæúÝò¡ ÝóÃóÞóÇãó Ýöíåöãú ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð Ëõãøó ÃóÑúÓóáó Åöáóì ãóáóÃö Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö ÝóÌóÇÁõæÇ ãõÊóÞóáøöÏöí ÓõíõæÝöåöãú ÞóÇáó: æóßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑöÏúÝõåõ¡ æóãóáóÃõ Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö Íóæúáóåõ¡ ÍóÊøóì ÃóáúÞóì ÈöÝóäóÇÁö ÃóÈöí ÃóíøõæÈó.
ÞóÇáó: ÝóßóÇäó íõÕóáøöí ÍóíúËõ ÃóÏúÑóßóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóíõÕóáøöí Ýöí ãóÑóÇÈöÖö ÇáúÛóäóãö.
ÞóÇáó: Ëãøó Åöäøóå ÃóãóÑó ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ãóáóÃö Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö ÝóÌóÇÁõæÇ ÝóÞóÇáó: íóÇ Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö ËóÇãöäõæäöí ÈöÍóÇÆöØößõãú åóÐóÇ.
ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ æóÇááøóåö áóÇ äóØúáõÈõ Ëãäå ÅöáøóÇ Åöáóì Çááå ÚÒæÌá.
ÞóÇáó: ÝóßóÇäó Ýöíåö ãóÇ ÃóÞõæáõ áóßõãú: ßóÇäóÊú Ýöíåö ÞõÈõæÑõ ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóßóÇäóÊú Ýöíåö ÎöÑóÈñ (1) ¡ æóßóÇäó Ýöíåö äóÎúáñ¡ ÝóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÞõÈõæÑö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóäõÈöÔóÊú¡ æóÈöÇáúÎöÑóÈö ÝóÓõæøöíóÊú¡ æÈÇáäÎá ÝóÞØÚ.
ÞóÇáó: ÝÕÝæÇ ÇáäøóÍúá ÞöÈúáóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÌóÚóáõæÇ ÚöÖóÇÏóÊóíúåö ÍöÌóÇÑóÉð¡ ÞóÇáó: ÝóÌóÚóáõæÇ íäÞáæä Ðóáöß ÇáÕÎÑ æóËãø íóÑúÊóÌöÒõæäó¡ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÚóåõãú íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó Åöäøóåõ áóÇ ÎóíúÑó ÅöáøóÇ ÎóíúÑõ ÇáúÂÎöÑóåú ÝóÇäúÕõÑö ÇáúÃóäúÕóÇÑó æóÇáúãõåóÇÌöÑóåú.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÃõÎóÑó æóãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈì ÚÈÏ ÇáÕøóãÏ æóÚÈÏ ÇáúæóÇÑöË ÇÈúä ÓóÚöíÏò.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäö ÇáÒøõåúÑöíø¡ Úóä ÚõÑúæóÉ¡ Ãóä ÇáúãóÓúÌöÏ ÇáÐì ßóÇäó ãöÑúÈóÏðÇ - æóåõæó ÈóíúÏóÑõ ÇáÊøóãúÑö - áöíóÊöíãóíúäö ßóÇäóÇ Ýöí ÍöÌúÑö ÃóÓúÚóÏó Èúäö ÒõÑóÇÑóÉó æóåõãóÇ Óóåúáñ æóÓõåóíúáñ¡ ÝóÓóÇæóãóåõãóÇ
Ýöíåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáóÇ: Èóáú äóåóÈõåõ áóßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.
ÝóÃóÈóì ÍóÊøóì ÇÈúÊóÇÚóåõ ãöäúåõãóÇ æóÈóäóÇåõ ãóÓúÌöÏðÇ.
ÞóÇáó: æóÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ æóåõæó íäúÞá ãóÚóåã ÇáÊøõÑóÇÈ:
__________
(1) ÇáÎÑÈ: ÌãÚ ÎÑÈÉ ßßáãÉ æßáã.
(*)

(2/303)

åóÐóÇ ÇáúÍöãóÇáõ áóÇ ÍöãóÇáó ÎóíúÈóÑú * åóÐóÇ ÃóÈóÑøõ ÑóÈäóÇ æÃØåÑ æóíóÞõæá: áóÇ åã Åöä ÇáúÃÌÑ ÃÌÑ ÇáúÂÎöÑóÉ * ÝóÇÑúÍóãú ÇáúÃóäúÕóÇÑ æÇáãåÇÌÑå.
æóÐóßóÑó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó Ãóäøó ÃóÓúÚóÏó Èúäö ÒõÑóÇÑóÉ ÚæÖåãÇ ãöäúåõ äÎáÇ áóåõ Ýöí ÈóíóÇÖóÉó ÞóÇáó: æóÞöíáó ÇÈúÊóÇÚóåõ ãöäúåõãóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÞõáúÊõ: æóÐóßóÑó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøó ÇáúãöÑúÈóÏó ßóÇäó áöÛõáóÇãóíúäö íóÊöíãóíúäö Ýöí ÍÌÑ ãÚóÇÐ Èä ÚóÝúÑóÇÁó¡ æóåõãóÇ Óóåúáñ æóÓõåóíúáñ ÇÈúäóÇ ÚóãúÑòæ.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
* * * æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÇáÖÈì¡ ÍóÏËäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍöíãö Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó¡ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ãõÓúáöãò¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ ÞóÇáó: áóãøóÇ Èóäóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÓúÌöÏó ÃóÚóÇäóåõ Úóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóåõæó ãóÚóåõãú íóÊóäóÇæóáõ ÇááøóÈöäó ÍóÊøóì ÇÛúÈóÑøó ÕóÏúÑõåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÇÈúäõæåõ ÚóÑöíÔðÇ ßóÚóÑöíÔö ãõæÓóì.
ÝóÞõáúÊõ áöáúÍóÓóäö: ãóÇ ÚóÑöíÔõ ãõæÓóì¿ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÑóÝóÚó íóÏóíúåö ÈóáóÛó ÇáúÚóÑöíÔó¡ íóÚúäöí ÇáÓøóÞúÝó.
æóåóÐóÇ ãõÑúÓóáñ æóÑóæóì ãöäú ÍóÏöíËö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÓöäóÇäò¡ Úóäú íóÚúáóì Èúäö ÔóÏøóÇÏö Èúäö ÃóæúÓò¡ Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó¡ Ãóäøó ÇáúÃóäúÕóÇÑó ÌóãóÚõæÇ ãóÇáðÇ ÝóÃóÊóæúÇ Èöåö ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇÈúäö åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó æóÒóíøöäúåõ¡ Åöáóì ãóÊóì äõÕóáøöí ÊóÍúÊó åóÐóÇ ÇáúÌóÑöíÏö¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ Èöí ÑóÛúÈóÉñ Úóäú ÃóÎöí ãõæÓóì¡ ÚóÑöíÔñ ßóÚóÑöíÔö ãõæÓóì.
æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏ Èä ÍóÇÊöã¡ ÍóÏËäóÇ ÚÈÏ Çááå Èä ãõæÓóì¡ Úóä ÓöäóÇä¡ Úóäú ÝöÑóÇÓò¡ Úóäú ÚóØöíøóÉó ÇáúÚóæúÝöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøó ãóÓúÌöÏó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓáã ßóÇäóÊ

(2/304)

ÓóæóÇÑöíåö Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÌõÐõæÚö ÇáäøóÎúáö¡ ÃóÚúáóÇåõ ãõÙóáøóáñ ÈÌÑíÏ ÇáäøÎá¡ Ëãøó ÅöäøóåóÇ ÊÎÑÈÊ Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóÈóäóÇåóÇ ÈöÌõÐõæÚö æóÈöÌóÑöíÏö ÇáäøÎá¡ Ëãøó ÅöäøóåóÇ ÊÎÑÈÊ Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÚõËúãóÇäó ÝóÈóäóÇåóÇ ÈöÇáúÂÌõÑøö¡ ÝóãóÇ ÒóÇáóÊú ËóÇÈöÊóÉð ÍóÊøóì ÇáúÂäó.
æóåóÐóÇ ÛóÑöíÈñ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÃóíúÖðÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÌóÇåöÏõ Èúäõ ãõæÓóì¡ ÍóÏøóËóäöí íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí¡ Úóäú ÃóÈì ÕóÇáÍ¡ ÍóÏËäóÇ äóÇÝöÚñ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ßóÇäó Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÈúäöíøðÇ ÈöÇááøóÈöäö¡ æóÓóÞúÝõåõ ÇáúÌóÑöíÏõ¡ æóÚõãõÏõåõ ÎÔÈ ÇáäøóÍúá¡ Ýóáóãú íóÒöÏú Ýöíåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÔóíúÆðÇ¡ æóÒóÇÏó Ýöíåö ÚõãóÑõ æóÈóäóÇåõ Úóáóì ÈöäóÇÆöåö Ýöí ÚóåúÏö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇááøóÈöäö æóÇáúÌóÑöíÏö æóÃóÚóÇÏó ÚõãõÏóåõ ÎóÔóÈðÇ¡ æóÛóíøóÑóåõ ÚõËúãóÇäõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÒóÇÏó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉð ßóËöíÑóÉð¡ æóÈóäóì ÌöÏóÇÑóåõ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÇáúãóäúÞõæÔóÉö æóÇáúÞóÕøóÉö (1) æóÌóÚóáó ÚõãõÏóåõ ãöäú ÍöÌóÇÑóÉò ãóäúÞõæÔóÉò æóÓóÞúÝóåõ ÈöÇáÓøóÇÌö (2) .
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÇáúãóÏöíäöíøö¡ Úóäú íóÚúÞõæÈó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èöåö.
ÞõáúÊõ: ÒóÇÏóåõ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ãõÊóÃóæøöáðÇ Þóæúáóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ãóäú Èóäóì áöáøóåö ãóÓúÌöÏðÇ æóáóæú ßóãóÝúÍóÕö ÞóØóÇÉò Èóäóì Çááøóåõ áóåõ ÈóíúÊðÇ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ".
æóæóÇÝóÞóåõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÇáúãóæúÌõæÏõæäó Úóáóì Ðóáößó æóáóãú íõÛóíøöÑõæåõ ÈÚÏå¡ ÝíÓÊÏá ÈÐáß Úáì ÇáÑøóÇÌöÍ ãä Þóæá ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó Íõßúãó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Íõßúãõ ÇáúãóÒöíÏö¡ ÝóÊóÏúÎõáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí Íõßúãö ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú ÊóÖúÚöíÝö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö æóÔóÏøö ÇáÑøöÍóÇáö Åöáóíúåö.
æóÞóÏú ÒöíÏó Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÈóÇäöí ÌóÇãöÚö ÏöãóÔúÞó¡ ÒóÇÏóåõ áóåõ ÈöÃóãúÑöåö ÚõãóÑõ Èúäõ
__________
(1) ÇáúÞöÕøóÉ: ÇáÌÕ.
(2) Ýöí Ç: ÈöÇáÓøöáóÇÍö æóåõæó ÊóÕúÍöíÝ.
æÇáÓÇÌ: ÇÓúã áäóæúÚ ãä ÇáÔøÌÑ.
(*) (20 - ÇáÓøöíÑóÉ 2)

(2/305)

ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Íöíäó ßóÇäó äóÇÆöÈóåõ Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÃÏúÎá ÇáúÍõÌúÑóÉ ÇáäøóÈóæöíøóÉ Ýöíåö.
Ëõãøó ÒöíÏó ÒöíóÇÏóÉð ßóËöíÑóÉð ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ¡ æóÒöíÏó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊö ÇáÑøóæúÖóÉõ æóÇáúãöäúÈóÑõ ÈóÚúÏó ÇáÕøõÝõæÝö ÇáúãõÞóÏøóãóÉö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÔóÇåöÏõ Çáúíóæúãó.
* * * ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóäóÒóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Úóáóì ÃóÈöí ÃóíøõæÈó ÍóÊøóì Èóäóì ãóÓúÌöÏóåõ æóãóÓóÇßöäóåõ æóÚóãöáó Ýöíåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöíõÑóÛøöÈó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáúÚóãóáö Ýöíåö¡ ÝóÚóãöáó Ýöíåö ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑõ æóÏóÃóÈõæÇ Ýöíåö¡ ÝóÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó: áóÆöäú ÞóÚóÏúäóÇ æóÇáäøóÈöíøõ íóÚúãóáõ * áóÐóÇßó ãöäøóÇ ÇáúÚóãóáõ ÇáúãõÖóáøöáõ æóÇÑúÊóÌóÒó ÇáúãõÓúáöãõæäó æóåõãú íóÈúäõæäóåõ íóÞõæáõæäó: áóÇ ÚóíúÔ ÅöáøóÇ ÚóíúÔ ÇáúÂÎöÑóå * Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãú ÇáúÃóäúÕóÇÑó æóÇáúãõåóÇÌöÑóåú ÝóíóÞõæáõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó " áóÇ ÚóíúÔó ÅöáøóÇ ÚóíúÔõ ÇáúÂÎöÑóÉö¡ Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãú ÇáúãõåóÇÌöÑíä æÇáÇäÕÇÑ ".
ÞóÇáó: ÝóÏÎá ÚóãøóÇÑõ Èúäõ íóÇÓöÑò¡ æóÞóÏú ÃóËúÞóáõæåõ ÈöÇááøóÈöäö ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÊóáõæäöí íóÍúãöáõæäó Úóáóíøó ãóÇ áóÇ íóÍúãöáõæäó.
ÞóÇáóÊú: Ãõãøõ ÓóáóãóÉó ÝóÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóäúÝõÖõ æóÝúÑóÊóåõ ÈöíóÏöåö¡ æóßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÌóÚúÏðÇ¡ æóåõæó íóÞõæáõ: " æóíúÍó ÇÈúäö ÓõãóíøóÉó áóíúÓõæÇ ÈöÇáøóÐöíäö íóÞúÊõáõæäóßó¡ ÅöäøóãóÇ ÊóÞúÊõáõßó ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ ".
æóåóÐóÇ ãõäúÞóØöÚñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ Èóáú åõæó ãõÚúÖóáñ Èóíúäó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó æóÈóíúäó Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡
æóÞóÏú æóÕóáóåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö¡ Úóäú ÓóÚöíÏò æóÇáúÍóÓóäö¡ íóÚúäöí ÇÈúäóíú ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö¡ Úóäú ÃõãøöåöãóÇ ÎóíúÑóÉó ãóæóáóÇÉö Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÞóÇáóÊú:

(2/306)

ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÊóÞúÊõáõ ÚóãøóÇÑðÇ ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ " æóÑóæóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõáóíøóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö Úóæúäò¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ Úóäú Ãõãøöåö¡ Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áÚãøóÇÑ¡ æóåõæó íóäúÞõáõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉó: " æóíúÍñ áóßó íóÇ ÇÈúäó ÓõãóíøóÉó! ÊóÞúÊõáõßó ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ ".
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö íõÍóÏøöËõ Úóäú Ãõãøöåö¡ Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡ ÞóÇáóÊú: áóãøóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ íóÈúäõæäó ÇáúãóÓúÌöÏó¡ ÌóÚóáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÍúãöáõ ßõáøñ æóÇÍöÏò áóÈöäóÉð áóÈöäóÉð¡ æóÚóãøóÇÑñ íóÍúãöáõ áóÈöäóÊóíúäö¡ áóÈöäóÉð Úóäúåõ æóáóÈöäóÉð Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóãóÓóÍó ÙóåúÑóåõ æóÞóÇáó: " ÇÈúäó ÓõãóíøóÉó¡ áöáäøóÇÓö ÃóÌúÑñ æóáóßó ÃóÌúÑóÇäö¡ æóÂÎöÑõ ÒóÇÏößó ÔóÑúÈóÉñ ãöäú áóÈóäò æóÊóÞúÊõáõßó ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ ".
æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö.
æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÌóãóÇÚóÉò¡ Úóäú ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö¡ ÞóÇáó: ßõäøóÇ äóÍúãöáõ Ýöí ÈöäóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö áóÈöäóÉð áóÈöäóÉð¡ æóÚóãøóÇÑñ íóÍúãöáõ áóÈöäóÊóíúäö áóÈöäóÊóíúäö.
ÝóÑóÂåõ ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úóáóíúåö Óáã ÝóÌóÚóáó íóäúÝõÖõ ÇáÊøõÑóÇÈó Úóäúåõ æóíóÞõæáõ: " æóíúÍó ÚóãøóÇÑò! ÊóÞúÊõáõåõ ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ¡ íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö æóíóÏúÚõæäóåõ Åöáóì ÇáäøóÇÑö " ÞóÇáó íóÞõæáõ ÚóãøóÇÑñ: ÃóÚõæÐõ ÈöÇááøóåö ãöäó ÇáúÝöÊóäö.
áóßöäú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ãõÓóÏøóÏò¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ Úóäú ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö¡ æóÚóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõæÓóì¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö ÇáËøóÞóÝöíøö¡ Úóäú ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö Èöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú Þóæúáóåõ: " ÊóÞúÊõáõßó ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ ".
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóßóÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÊóÑóßóåóÇ áöãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ØóÑöíÞò¡ Úóäú ÃóÈöí äóÖúÑóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò [ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ãóäú åõæó ÎóíúÑñ ãöäøöí Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áöÚóãøóÇÑò Íöíäó
ÌóÚóáó íóÍúÝöÑõ ÇáúÎóäúÏóÞó¡ ÌóÚóáó íóãúÓóÍõ ÑóÃúÓóåõ æóíóÞõæáõ: " ÈõÄúÓó ÇÈúäö ÓõãóíøóÉó! ÊóÞúÊõáõåõ ÝöÆóÉñ ÈóÇÛöíóÉñ ".

(2/307)

æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó¡ Úóä ÃóÈì ãõÓáã¡ Úóäú ÃóÈöí äóÖúÑóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò (1) ] ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ãóäú åõæó ÎóíúÑñ ãöäøöí¡ ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áöÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò " ÈõÄúÓðÇ áóßó íóÇ Èä ÓõãóíøóÉó ÊóÞúÊõáõßó ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ ".
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ æõåóíúÈñ¡ Úóäú ÏóÇæõÏó Èúäö ÃóÈöí åöäúÏó¡ Úóäú ÃóÈöí äóÖúÑóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãøóÇ ÍóÝóÑó ÇáúÎóäúÏóÞó ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íóÍúãöáõæäó áóÈöäóÉð áóÈöäóÉð¡ æóÚóãøóÇÑñ äóÇÞöåñ ãöäú æóÌóÚò ßóÇäó Èöåö¡ ÝóÌóÚóáó íóÍúãöáõ áóÈöäóÊóíúäö áóÈöäóÊóíúäö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò: ÝóÍóÏøóËóäöí ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöí Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóäúÝõÖõ ÇáÊøõÑóÇÈó Úóäú ÑóÃúÓöåö æóíóÞõæáõ: " æóíúÍóßó ÇÈúäó ÓõãóíøóÉó ÊóÞúÊõáõßó ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ ".
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÝóÞóÏú ÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóÇ ÓóãöÚóåõ ÈöäóÝúÓöåö æóãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö.
ÞóÇáó: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ: " ÇáúÎóäúÏóÞó " æóåúãðÇ¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ Ðóáößó Ýöí ÈöäóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÝöí ÍóÝúÑö ÇáúÎóäúÏóÞö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞõáúÊõ: Íóãúáõ ÇááøóÈöäö Ýöí ÍóÝúÑö ÇáúÎóäúÏóÞö áóÇ ãóÚúäóì áóåõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóì ÇáäøóÇÞöáö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú ÏóáóÇÆöáö ÇáäøõÈõæøóÉö¡ ÍóíúËõ ÃóÎúÈóÑó ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåö Úóäú ÚóãøóÇÑò Ãóäøóåõ ÊóÞúÊõáõåõ ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ.
æóÞóÏú ÞóÊóáóåõ Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö Ýöí æóÞúÚóÉö ÕöÝøöíäó¡ æóÚóãøóÇÑñ ãóÚó Úóáöíøò æóÃóåúáö ÇáúÚÑóÇÞ.
æóÞóÏú ßóÇäó Úóáöíøñ ÃóÍóÞøó ÈöÇáúÃóãúÑö ãöäú ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÓúãöíóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ãõÚóÇæöíóÉó ÈõÛóÇÉð ÊóßúÝöíÑõåõãú¡ ßóãóÇ íõÍóÇæöáõåõ ÌóåóáóÉõ ÇáúÝöÑúÞóÉö ÇáÖøóÇáøóÉö ãöäó ÇáÔøöíÚóÉö æóÛóíúÑöåöãú¡ áöÃóäøóåõãú æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÈõÛóÇÉð Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãõÌúÊóåöÏöíäó ÝöíãóÇ ÊóÚóÇØóæúåõ ãöäó ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóáóíúÓó ßõáøõ ãõÌúÊóåöÏò ãõÕöíÈðÇ¡ Èóáö
ÇáúãõÕöíÈ áóåõ ÃóÌúÑóÇäö æÇáãÎØÆ áóåõ ÃÌÑ.
__________
(1) ÓÞØ ãä Ç.
(*)

(2/308)

æóãä ÒóÇÏ Ýöí åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË ÈÚÏ: " ÊóÞúÊõáõßó ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ ": " áóÇ ÃóäóÇáóåóÇ Çááøóåõ ÔóÝóÇÚóÊöí íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö " ÝóÞóÏö ÇÝúÊóÑóì Ýöí åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÞõáúåóÇ ÅöÐú áóãú ÊõäúÞóáú ãöäú ØóÑöíÞò ÊõÞúÈóáõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: " íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö æóíóÏúÚõæäóåõ Åöáóì ÇáäøóÇÑö " ÝóÅöäøó ÚóãøóÇÑðÇ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ íóÏúÚõæäó Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö Åöáóì ÇáúÃõáúÝóÉö æóÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúßóáöãóÉö¡ æóÃóåúáõ ÇáÔøóÇãö íõÑöíÏõæäó Ãóäú íóÓúÊóÃúËöÑõæÇ ÈöÇáúÃóãúÑö Ïõæäó ãóäú åõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö¡ æóÃóäú íóßõæäó ÇáäøóÇÓõ ÃóæúÒóÇÚðÇ Úóáóì ßõáøö ÞõØúÑò ÅöãóÇãñ ÈöÑóÃúÓöåö¡ æóåóÐóÇ íõÄóÏøöí Åöáóì ÇÝúÊöÑóÇÞö ÇáúßóáöãóÉö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃõãøóÉö¡ Ýóåõæó áóÇÒöãõ ãóÐúåóÈöåöãú æóäóÇÔöÆñ Úóäú ãóÓúáóßöåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ áóÇ íÞÕÏæäå.
æóÇááå ÃÚáã.
æóÇáúãóÞúÕõæÏ åóÇ åõäóÇ ÅöäøóãóÇ åõæó ÞöÕøóÉõ ÈöäóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáäøóÈóæöíøö¡ Úóáóì ÈóÇäöíåö ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÊøóÓúáöíãö.
* * * æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáÏøóáóÇÆöáö: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙ ÅãáÇÁ¡ ÍóÏËäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÔÑíß¡ ÍóÏËäóÇ äÚíã Èä ÍóãøóÇÏ¡ ÍóÏËäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÍóÔúÑóÌõ Èúäõ äõÈóÇÊóÉó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõãúåóÇäó¡ Úóäú ÓóÝöíäóÉó ãóæúáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: ÌóÇÁó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöÍóÌóÑò ÝóæóÖóÚóåõ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÚõãóÑõ ÈöÍóÌóÑò ÝóæóÖóÚóåõ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÚõËúãóÇäõ ÈöÍóÌóÑò ÝóæóÖóÚóåõ.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " åóÄõáóÇÁö æõáóÇÉõ ÇáúÃóãúÑö ÈóÚúÏöí ".
Ëõãøó ÑóæóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö íóÍúíóì Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö ÇáúÍöãøóÇäöíøö¡ Úóäú ÍóÔúÑóÌò Úóäú ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÓóÝöíäóÉó.
ÞóÇáó: áóãøóÇ Èóäóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÓúÌöÏó æóÖóÚó ÍóÌóÑðÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó " áöíóÖóÚú ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÍóÌóÑðÇ Åöáóì ÌóäúÈö ÍóÌóÑöí¡ Ëõãøó áúíóÖóÚú ÚõãóÑõ ÍóÌóÑóåõ Åöáóì ÌóäúÈö ÍóÌóÑö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ Ëõãøó
áúíóÖóÚú ÚõËúãóÇäõ ÍóÌóÑóåõ Åöáóì ÌóäúÈö ÍóÌóÑö ÚõãóÑó " ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " åóÄõáóÇÁö ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ãöäú ÈóÚúÏöí ".

(2/309)

æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÈöåóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ.
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáäøóÖúÑö¡ Úóäú ÍóÔúÑóÌö Èúäö äõÈóÇÊóÉó ÇáúÚóÈúÓöíøö¡ æóÚóäú ÈóåúÒò æóÒíÏ Èä ÇáúÍÈÇÈ æóÚÈÏ ÇáÕøóãÏ æóÍóãøóÇÏ Èúäö ÓóáóãóÉó¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõãúåóÇäó¡ Úóäú ÓóÝöíäóÉó ÞóÇáó ÓóãöÚÊ ÑóÓõæá Çááå íóÞõæáõ: " ÇáúÎöáóÇÝóÉõ ËóáóÇËõæäó ÚóÇãðÇ¡ Ëõãøó íóßõæäõ ãöäú ÈóÚúÏö Ðóáößó Çáúãõáúßõ " Ëõãøó ÞóÇáó ÓóÝöíäóÉõ: ÃóãúÓößú¡ ÎöáóÇÝóÉó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÓóäóÊóíúäö¡ æóÎöáóÇÝóÉó ÚõãóÑó ÚóÔúÑó Óöäöíä¡ æóÎöáóÇÝóÉ ÚõËúãóÇä ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóÎöáóÇÝóÉó Úóáöíøò ÓöÊøó Óöäöíäó.
åóÐóÇ áóÝúÙõ ÃóÍúãóÏó.
æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØõÑõÞò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõãúåóÇäó¡ æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÓóäñ áóÇ äóÚúÑöÝõåõ ÅöáøóÇ ãöäú ÍóÏöíËöåö æóáóÝóÙõåõ " ÇáúÎöáóÇÝóÉõ ÈóÚúÏöí ËóáóÇËõæäó ÓóäóÉð Ëõãøó íóßõæäõ ãõáúßðÇ ÚóÖõæÖðÇ " æóÐóßóÑó ÈóÞöíøóÊóåõ.
* * * ÞõáúÊõ: æóáóãú íóßõäú Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóæøóáó ãóÇ Èõäöíó ãöäúÈóÑñ íóÎúØõÈõ ÇáäøóÇÓó Úóáóíúåö¡ Èóáú ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÎúØõÈõ æóåõæó ãõÓúÊóäöÏñ Åöáóì ÌöÐúÚò ÚöäúÏó ãõÕóáøóÇåõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúÞöÈúáöíøö¡ ÝóáóãøóÇ ÇÊøõÎöÐó áóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÇáúãöäúÈóÑõ¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ æóÚóÏóáó Åöáóíúåö áíÎØÈ Úóáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇæÒ Ðóáößó ÇáúÌöÐúÚó ÎóÇÑó Ðóáößó ÇáúÌöÐúÚõ æóÍóäøó Íóäöíäó ÇáäøõæÞö ÇáúÚöÔóÇÑö¡ áöãóÇ ßóÇäó íóÓúãóÚõ ãöäú ÎõØóÈö ÇáÑøóÓõæáö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÇÍúÊóÖóäóåõ ÍóÊøóì Óóßóäó ßóãóÇ íóÓúßõäõ ÇáúãóæúáõæÏõ ÇáøóÐöí íóÓúßõÊõ¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõ Ðóáößó ãöäú ØõÑõÞò Úóäú Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøö æóÌóÇÈöÑò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò æóÃõãøö ÓóáóãóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú.
æóãóÇ ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÍÓä ÇáúÈóÕúÑöíø ÈÚÏ ãóÇ Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúÎóÔóÈóÉõ ÊóÍöäøõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÔóæúÞðÇ Åöáóíúåö¡ Ãóæó áóíúÓó ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáøóÐöíäó íóÑúÌõæäó áöÞóÇÁóåõ ÃóÍóÞøó Ãóäú íóÔúÊóÇÞõæÇ Åöáóíúåö¿ !

(2/310)

ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ÝóÖúáö åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáÔøóÑöíÝö æóÇáúãóÍóáøö ÇáãäíÝ ÞóÇáó ÇáÇãÇã ÃóÍúãÏ: ÍóÏËäóÇ íÍíì Èä ÃõäóíúÓö Èúäö ÃóÈöí íóÍúíóì¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí¡ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøó ÞóÇáó: ÇÎúÊóáóÝó ÑóÌõáóÇäö¡ ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ÎõÏúÑóÉó æóÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò¡ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí ÃõÓøöÓó Úóáóì ÇáÊøóÞúæóì¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÎöÏúÑöí: åõæó ãóÓúÌöÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáó ÇáúÚóãúÑöíøõ: åõæó ãóÓúÌöÏõ ÞõÈóÇÁó.
ÝóÃóÊóíóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÓóÃóáóÇåõ Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó: " åõæó åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ " áöãóÓúÌöÏö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáó: " Ýöí Ðóáößó ÎóíúÑñ ßóËöíÑñ " íóÚúäöí ãóÓúÌöÏó ÞõÈóÇÁó.
æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÞõÊóíúÈóÉó¡ Úóäú ÍóÇÊöãö Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ Úóäú ÃõäóíúÓö Èúäö ÃóÈöí íóÍúíóì ÇáúÃóÓúáóãöíøö Èöåö æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÑóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÚöíÓóì¡ Úóäö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÌóãöíÚðÇ¡ Úóäú ÞõÊóíúÈóÉó¡ Úóäö ÇááøóíúËö Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÃóäóÓò¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ ÞóÇáó: ÊóãóÇÑóì ÑóÌõáóÇäö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí ÃõÓøöÓó Úóáóì ÇáÊøóÞúæóì¡ æóÐóßóÑó äóÍúæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÍõãóíúÏò ÇáúÎóÑøóÇØö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚÈÏ ÇáÑøóÍúãóä Ãóäå ÓóÃóáó ÚÈÏ ÇáÑøóÍúãóä ÇÈúä ÃóÈì ÓÚíÏ¡ ßóíÝó ÓóãöÚÊ ÃóÈóÇß Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí ÃõÓøöÓó Úóáóì ÇáÊøóÞúæóì¿ ÞóÇáó ÃóÈöí: ÃóÊóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÓóÃóáúÊõåõ Úóäö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí ÃõÓøöÓó Úóáóì ÇáÊøóÞúæóì ÝóÃóÎóÐó ßóÝøðÇ ãöäú ÍóÕúÈóÇÁó ÝóÖóÑóÈó Èöåö ÇáúÃóÑúÖó Ëõãøó ÞóÇáó: " åõæó ãóÓúÌöÏõßõãú åóÐóÇ ".
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÚõËúãóÇä ÇáÊøóãöíãöí¡ Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÃóäóÓò¡ Úóäú Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò¡ ÞóÇáó: ÇÎúÊóáóÝó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí ÃõÓøöÓó Úóáóì ÇáÊøóÞúæóì¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó ãóÓúÌöÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: åõæó ãóÓúÌöÏõ ÞõÈóÇÁó.
ÝóÃóÊóíóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÓóÃóáóÇåõ ÝóÞóÇáó: " åõæó ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ ".

(2/311)

æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ äõÚóíúãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÇãöÑò ÇáúÃóÓúáóãöíøõ¡ Úóäú ÚãÑ áä Èúäö ÃóÈöí ÃóäóÓò¡ Úóäú Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: " ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáøóÐöí ÃõÓøöÓó Úóáóì ÇáÊøóÞúæóì ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ ".
ÝóåóÐöåö ØõÑõÞñ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ áóÚóáøóåóÇ ÊóÞúÑõÈõ ãöäú ÅöÝóÇÏóÉö ÇáúÞóØúÚö ÈöÃóäøóåõ ãóÓúÌöÏõ ÇáÑøóÓõæá Çááå Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÅöáóì åóÐóÇ ÐóåóÈó ÚõãóÑõ¡ æóÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó äõÒõæáö ÇáúÂíóÉö Ýöí ãóÓúÌöÏö ÞõÈóÇÁó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ¡ æóÈóíúäó åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó Ãóæúáóì ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ãöäú Ðóáößó¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáÊöí ÊõÔóÏøõ ÇáÑøöÍóÇáõ ÅöáóíúåóÇ¡ ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " áóÇ ÊõÔóÏøõ ÇáÑøöÍóÇáõ ÅöáøóÇ Åöáóì ËóáóÇËóÉö ãóÓóÇÌöÏó¡ ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ æóÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóãóÓúÌöÏö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ".
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: " áóÇ ÊõÔóÏøõ ÇáÑøöÍóÇáõ ÅöáøóÇ Åöáóì ËóáóÇËóÉö ãóÓóÇÌöÏó " æóÐóßóÑóåóÇ.
æóËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: ÕóáóÇÉñ Ýöí ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ ÎóíúÑñ ãöäú ÃóáúÝö ÕóáóÇÉò ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ ÅöáøóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ".
æóÝöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó ÈöÅöÓúäóÇÏ ÍÓä ÒöíóÇÏ ÍóÓóäóÉñ æóåöíó Þóæúáõåõ " ÝóÅöäøó Ðóáößó ÃóÝúÖóáõ ".
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãä ÍóÏöíË íÍíì ÇáúÞØøóÇä¡ Úóä ÍÈíÈ¡ Úóäú ÍóÝúÕö Èúäö ÚóÇÕöãò¡ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó " ãóÇ Èóíúäó ÈóíúÊöí æóãöäúÈóÑöí ÑóæúÖóÉñ ãöäú ÑöíóÇÖö ÇáúÌóäøóÉö¡ æóãöäúÈóÑöí Úóáóì ÍóæúÖöí ".

(2/312)

æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí ÝóÖóÇÆöáö åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáÔøóÑöíÝö ßóËöíÑóÉñ ÌöÏøðÇ æóÓóäõæÑöÏõåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãóäóÇÓößö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúßóÈöíÑö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÈöåö ÇáËøöÞóÉõ æóÚóáóíúåö ÇáÊøõßúáóÇäõ æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÍóßöíãö.
æóÞóÏú ÐóåóÈó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Åöáóì Ãóäøó ãóÓúÌöÏó ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö¡ áöÃóäøó ÐóÇßó ÈóäóÇåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ¡ æóåóÐóÇ ÈäÇå ãõÍóãøóÏðÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ.
æóÞóÏú ÐóåóÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ Åöáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó¡ æóÞóÑøóÑõæÇ Ãóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ÃóÝúÖóáõ¡ áöÃóäøóåõ Ýöí ÈáÏ ÍÑãå Çááå íóæúã ÎáÞ ÇáÓøóãóæóÇÊ æóÇáúÃóÑúÖö¡ æóÍóÑøóãóåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÎóáöíáõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóãõÍóãøóÏñ ÎóÇÊóãõ ÇáúãõÑúÓóáöíäó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ãöäó ÇáÕøöÝóÇÊö ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÛóíÑå¡ æóÈÓØ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóæúÖöÚñ ÂÎóÑõ æóÈöÇááøóåö ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
ÝóÕúáñ æóÈõäöíó áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íæá ãóÓúÌÏå ÇáÔÑíÝ ÍÌÑÇ áöÊóßõæäó ãóÓóÇßöäó áóåõ æóáöÃóåúáöåö¡ æóßóÇäóÊú ãóÓóÇßöäó ÞóÕöíÑóÉó ÇáúÈöäóÇÁö ÞóÑöíÈóÉó ÇáúÝöäóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ æóßóÇäó ÛõáóÇãðÇ ãóÚó Ãõãøöåö ÎóíúÑóÉó ãõæúáóÇÉö Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡ áóÞóÏú ßõäúÊõ ÃóäóÇáõ ÃóØúæóáó ÓÞÝ Ýöí ÍÌÑóÉ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöíóÏöí.
ÞõáúÊõ: ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÔóßöáðÇ ÖóÎúãðÇ ØõæóÇáðÇ.
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ.
æóÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖ: ßóÇäóÊ ãÓÇßäå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ãóÈúäöíøóÉð ãöäú ÌóÑöíÏò Úóáóíúåö Øöíäñ¡ ÈóÚúÖõåóÇ ãöäú ÍöÌóÇÑóÉò ãóÑúÖõæãóÉò¡ æóÓõÞõæÝõåóÇ ßõáøõåóÇ ãöäú ÌóÑöíÏò.
æóÞóÏú Íßì Úóä ÇáúÍÓä ÇáúÈóÕúÑöíø ãóÇ ÊÞÏã.
æóßóÇäóÊú ÍõÌóÑõåõ ãöäú ÔóÚóÑò ãóÑúÈõæØóÉð ÈöÎóÔóÈò ãöäú ÚÑÚÑ.

(2/313)

ÞóÇáó: æóÝöí ÊóÇÑöíÎö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøó ÈóÇÈóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ßóÇäó íõÞúÑóÚõ ÈöÇáúÃóÙóÇÝöíÑö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú áöÃóÈúæóÇÈöåö ÍóáóÞñ.
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÃõÖöíÝóÊö ÇáúÍõÌóÑõ ßõáøõåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÃóÒúæóÇÌö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö.
* * * ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ æóÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÛóíúÑõåõãóÇ: æóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃõÑóíúÞöØò ÇáÏøóíúáöíøõ Åöáóì ãóßøóÉó ÈóÚóËó ãóÚóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÈõæ ÈßÑ ÒíÏ Èä ÍóÇÑöËóÉ æóÃóÈÇ ÑóÇÝÚ ãóæúáóíóÇ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöíóÃúÊõæÇ ÈöÃóåóÇáöíåöãú ãöäú ãóßøóÉó¡ æóÈóÚóËóÇ ãóÚóåõãú ÈöÍöãúáóíúäö æóÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò áöíóÔúÊóÑõæÇ ÈöåóÇ ÅöÈöáðÇ ãöäú ÞõÏóíúÏò¡ ÝóÐóåóÈõæÇ ÝóÌóÇÁõæÇ ÈöÈöäúÊóíö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÇØöãóÉó æóÃõãøö ßõáúËõæãó æóÒóæúÌóÊóíúåö ÓóæúÏóÉó æóÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÃõãøöåóÇ Ãõãøö ÑõæãóÇäó¡ æóÃóåúáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÂáö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÕõÍúÈóÉó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÞóÏú ÔóÑóÏó ÈöÚóÇÆöÔóÉó æóÃõãøöåóÇ Ãõãøö ÑõæãóÇäó ÇáúÌóãóáõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÌÚáÊ Ãã ÑõæãóÇä ÊóÞæá: æóÇ ÚÑæÓÇå¡ æóÇ ÈäÊÇå.
ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ÝóÓóãöÚúÊõ ÞóÇÆöáðÇ íóÞõæáõ: ÃóÑúÓöáöí ÎöØóÇãóåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáúÊõ ÎöØóÇãóåõ ÝóæóÞóÝó ÈöÅöÐúäö Çááøóåö æóÓóáøóãóäóÇ Çááøóåõ ÚÒæÌá.
ÝóÊóÞóÏøóãõæÇ ÝóäóÒóáõæÇ ÈöÇáÓøóäúÍö¡ Ëõãøó ÏóÎóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÔóæøóÇáò ÈóÚúÏó ËóãóÇäöíóÉö ÃóÔúåõÑò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æóÞóÏöãóÊú ãóÚóåõãú ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇãúÑóÃóÉõ ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÇáúÚóæøóÇãö æóåöíó ÍóÇãöáñ ãõÊöãøñ ÈöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ãöäú ÂÎöÑö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö.

(2/314)

ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ãöäú Íõãøóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó æóÞóÏú Óóáöãó ÇáÑøóÓõæáõ ãöäúåóÇ ÈÍæá Çááå æÞæÊå æÏÚÇ ÑÈå
ÝÃÒÇÍåÇ Çááå Úóä ãÏíäÊå ÞóÇáó ÇáÈõÎóÇÑöíø: ÍóÏËäóÇ ÚÈÏ Çááå Èä æåÈ Èä íõæÓõÝ¡ ÍóÏËäóÇ ãóÇáß Èä åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: áóãøóÇ ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó æõÚößó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æÈáÇá¡ ÞóÇáóÊ ÝóÏÎáÊ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÞáÊ: íóÇ ÃóÈóÊ ßóíúÝó ÊóÌöÏõßó¿ æóíóÇ ÈöáóÇáõ ßóíúÝó ÊóÌöÏõßó¿ ÞóÇáóÊú æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÅöÐóÇ ÃóÎóÐóÊúåõ ÇáúÍõãøóì íóÞõæáõ: ßõáøõ ÇãúÑöÆò ãõÕóÈøöÍñ Ýöí Ãóåúáöåö * æóÇáúãóæúÊõ ÃóÏúäóì ãöäú ÔöÑóÇßö äóÚúáöåö æóßóÇäó ÈöáóÇáñ ÅöÐóÇ ÃóÞúáóÚó Úóäúåõ ÇáúÍõãøóì íóÑúÝóÚõ ÚóÞöíÑóÊóåõ æóíóÞõæáõ: ÃóáóÇ áóíúÊó ÔöÚúÑöí åóáú ÃóÈöíÊóäøó áóíúáóÉð * ÈöæóÇÏò æóÍóæúáöí ÅöÐúÎöÑñ æóÌóáöíáõ (1) æóåóáú ÃóÑöÏóäú íóæúãðÇ ãöíóÇåó ãóÌóäøóÉò * æóåóáú íóÈúÏõæóäú áöí ÔóÇãóÉñ æóØóÝöíáõ ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ÝóÌöÆúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÍóÈøöÈú ÅöáóíúäóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ßóÍõÈøöäóÇ ãóßøóÉó Ãóæú ÃóÔóÏøó¡ æóÕóÍøöÍúåóÇ æóÈóÇÑóßú áóäóÇ Ýöí ÕóÇÚöåóÇ æóãõÏøöåóÇ¡ æóÇäúÞõáú ÍõãøóÇåóÇ ÝóÇÌúÚóáúåóÇ ÈöÇáúÌõÍúÝóÉö (2) ".
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú åöÔóÇãò ãõÎúÊóÕóÑðÇ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö áóåõ Úóäú ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÐóßóÑóåõ æóÒóÇÏó ÈóÚúÏó ÔöÚúÑö ÈöáóÇáò.
Ëõãøó íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÇáúÚóäú ÚõÊúÈóÉó Èúäó ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÔóíúÈóÉó Èúäó ÑóÈöíÚóÉó æóÃõãóíøóÉó Èúäó ÎóáóÝò ßóãóÇ ÃÎÑÌæäÇ Åöáóì ÃóÑÖ ÇáæÈÇÁ.
__________
(1) ÇáÇÐÎÑ: ÇáúÍóÔöíÔ ÇáÇÎÖÑ¡ Ãóæ ÍÔíÔ ØíÈ ÇáÑøóÇÆöÍóÉ.
æÇáÌáíá: äÈÊ ÖóÚöíÝ.
(2) ÇáúÌÍúÝóÉ: ÞóÑúíóÉ ÌóÇãöÚóÉ Úáì ÇËúäóíúäö æóËóãóÇäöíäó ãíáðÇ ãä ãóßøóÉ.
æóßóÇäó ÈåóÇ ÍöíäóÆöÐò íåæÏ.
(*)

(2/315)

ÝóÞóÇáó: ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Çááå ÍóÈøöÈú ÅöáóíúäóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ßóÍõÈøöäóÇ ãóßøóÉó Ãóæú ÃóÔóÏøó Çááøóåõãøó ÈóÇÑößú áóäóÇ Ýöí ÕóÇÚöåóÇ æóÝöí ãõÏøöåóÇ¡ æÕÍÍåÇ áäÇ æÇäÞá ÍãÇåÇ Åöáóì ÇáúÌÍúÝóÉ ".
ÞóÇáóÊ: æóÞÏãäóÇ ÇáúãóÏöíäóÉö æóåöíó ÃóæúÈóÃõ ÃóÑúÖö Çááøóåö¡ æóßóÇäó ÈõØúÍóÇäõ íóÌúÑöí äóÌúáðÇ¡ íóÚúäöí
ãóÇÁð ÂÌöäðÇ.
æóÞóÇáó ÒöíóÇÏñ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó æóÚãÑ Èä ÚÈÏ Çááå Èä ÚõÑúæóÉ ÇÈúä ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: áóãøóÇ ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÞóÏöãóåóÇ æóåöíó ÃóæúÈóÃõ ÃóÑúÖö Çááøóåö ãöäó ÇáúÍõãøóì¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ãöäúåóÇ ÈóáóÇÁñ æóÓóÞóãñ æóÕóÑóÝó Çááøóåõ Ðóáößó Úóä äÈíå¡ ÞóÇáóÊú: ÝóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚóÇãöÑõ Èúäõ ÝõåóíúÑóÉó æóÈöáóÇáñ ãóæúáóíóÇ ÃóÈóì ÈóßúÑò Ýöí ÈóíúÊò æóÇÍöÏò ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõãú ÇáúÍãì¡ ÝóÏÎáÊ Úóáóíúåöã ÃÏÚæåã æóÐóáößó ÞóÈúáó Ãóäú íõÖúÑóÈó ÚóáóíúäóÇ ÇáúÍöÌóÇÈõ¡ æóÈöåöãú ãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ÅöáøóÇ Çááøóåõ ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúæóÚúßö¡ ÝóÏóäóæúÊõ ãöäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÞõáúÊõ: ßóíúÝó ÊÌÏß íóÇ ÃóÈóÊ¿ ÝóÞóÇáó: ßõáøõ ÇãúÑöÆò ãõÕóÈøöÍñ Ýöí Ãóåúáöåö * æóÇáúãóæúÊõ ÃÏäì ãä ÔöÑóÇß äóÚáå ÞóÇáóÊ: ÝóÞáÊ: æóÇááøóåö ãóÇ íóÏúÑöí ÃóÈóì ãóÇ íóÞõæáõ.
ÞóÇáóÊú: Ëõãøó ÏóäóæúÊõ Åöáóì ÚóÇãöÑö Èúäö ÝõåóíúÑóÉó ÝóÞõáúÊõ: ßóíúÝó ÊóÌöÏõßó íóÇ ÚóÇãöÑõ¿ ÞóÇáó: áóÞóÏú æóÌóÏúÊõ ÇáúãóæúÊó ÞóÈúáó ÐóæúÞöåö * Åöäøó ÇáúÌóÈóÇäó ÍóÊúÝõåõ ãöäú ÝóæúÞöåö ßõáøõ ÇãúÑöÆò ãõÌóÇåöÏñ ÈöØóæúÞöåö * ßóÇáËøóæúÑö íóÍúãöí ÌáÏå ÈÑæÞå ÞóÇáó: ÝóÞáÊ: æóÇááå ãóÇ íÏÑì ãóÇ íóÞõæáõ¡ ÞóÇáóÊú: æóßóÇäó ÈöáóÇáñ ÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßóÊúåõ ÇáúÍõãøóì ÇÖúØóÌóÚó ÈöÝöäóÇÁö ÇáúÈóíúÊö Ëõãøó ÑóÝóÚó ÚóÞöíÑóÊóåõ ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ áóíúÊó ÔöÚúÑöí åóáú ÃóÈöíÊóäøó áóíúáóÉð * ÈöÝóÎøò æóÍóæúáöí ÅöÐúÎöÑñ æóÌóáöíáõ æóåóáú ÃóÑöÏóäú íóæúãðÇ ãöíóÇåó ãóÌóäøóÉò * æóåóáú íóÈúÏõæóäú áöí ÔóÇãóÉñ æóØóÝöíáõ

(2/316)

ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ÝóÐóßóÑúÊõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ ÓóãöÚúÊõ ãöäúåõãú æóÞõáúÊõ: Åöäøóåõãú áóíóåúÐõæäó æóãóÇ íóÚúÞöáõæäó ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúÍõãøóì ÝóÞóÇáó: " Çááøóåõãøó ÍóÈøöÈú ÅöáóíúäóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ßóãóÇ ÍóÈøóÈúÊó ÅöáóíúäóÇ ãóßøóÉó Ãóæú ÃóÔóÏøó¡ æóÈóÇÑóßú áóäóÇ Ýöí ãõÏøöåóÇ æóÕóÇÚöåóÇ¡ æóÇäúÞõáú æóÈóÇÁóåóÇ Åöáóì ãóåúíóÚóÉó " æóãóåúíóÚóÉõ åöíó ÇáúÌÍúÝóÉ.
æóÞóÇáó ÇáÇãÇã ÃóÍúãÏ: ÍóÏËäóÇ íõæäõÓ¡ ÍóÏËäóÇ áóíúËñ¡ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö íóÓóÇÑò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÞóÇáóÊú: áóãøóÇ ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉ ÇÔúÊóßóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚóÇãöÑõ Èúäõ ÝõåóíúÑóÉó ãóæúáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÈöáóÇáñ¡ ÝóÇÓúÊóÃúÐóäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÚöíóÇÏóÊöåöãú ÝóÃóÐöäó áóåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú áöÃóÈöí ÈóßúÑò: ßóíúÝó ÊóÌöÏõßó¿ ÝóÞóÇáó: ßõáøõ ÇãúÑöÆò ãõÕóÈøöÍñ Ýöí Ãóåúáöåö * æóÇáúãóæúÊõ ÃóÏúäóì ãöäú ÔöÑóÇßö äóÚúáöåö æóÓóÃóáúÊõ ÚóÇãöÑðÇ ÝóÞóÇáó: Åöäøöí æóÌóÏúÊõ ÇáúãóæúÊó ÞóÈúáó ÐóæúÞöåö * Åöäøó ÇáúÌóÈóÇäó ÍóÊúÝõåõ ãöäú ÝóæúÞöåö æóÓóÃóáóÊú ÈöáóÇáðÇ ÝóÞóÇáó: íóÇ áóíúÊó ÔöÚúÑöí åóáú ÃóÈöíÊóäøó áóíúáóÉð * ÈöÝóÎøò æóÍóæúáöí ÅöÐúÎöÑñ æóÌóáöíáõ ÝóÃóÊóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ¡ ÝóäóÙóÑó Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö æóÞóÇáó: " Çááøóåõãøó ÍóÈøöÈú ÅöáóíúäóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ßóãóÇ ÍóÈøóÈúÊó ÅöáóíúäóÇ ãóßøóÉó Ãóæú ÃóÔóÏøó¡ Çááøóåõãøó ÈóÇÑößú áóäóÇ Ýöí ÕóÇÚöåóÇ æóÝöí ãõÏøöåóÇ¡ æóÇäúÞõáú æóÈóÇÁóåóÇ Åöáóì ãóåúíóÚóÉó " æóåöíó ÇáúÌõÍúÝóÉõ ÝöíãóÇ ÒóÚóãõæÇ.
æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÞõÊóíúÈóÉó¡ Úóäö ÇááøóíúËö Èöåö.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ ãöäú ØóÑöíÞ ÚÈÏ ÇáÑøóÍúãóä ÇÈúä ÇáúÍóÇÑöËö ÚóäúåóÇ¡ ãöËúáóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏö Èúäõ ÃóÈöí ÚóãúÑòæ¡ ÞóÇáóÇ: ÍóÏøóËóäóÇ

(2/317)

ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÃóÕóãøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑ¡ ÍóÏËäóÇ íõæäõÓ Èä ÈßíÑ¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÞóÇáóÊú: ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó æóåöíó ÃóæúÈóÃõ ÃóÑúÖö Çááøóåö¡ æóæóÇÏöíåóÇ ÈõØúÍóÇäõ äóÌúáñ.
ÞóÇáó åöÔóÇãñ: æóßóÇäó æóÈóÇÄõåóÇ ãóÚúÑõæÝðÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóßóÇäó ÅöÐÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÏí æÈíÆÇ ÝóÃóÔúÑóÝ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Þöíáó áóåõ Ãóäú íóäúåóÞó äóåöíÞó ÇáúÍöãóÇÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó áóãú íóÖõÑøóåõ æóÈóÇÁõ Ðóáößó ÇáúæóÇÏöí.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ Íöíäó ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉ: áÚãÑí áóÆöä ÚÈÑÊ ãöäú ÎöíÝóÉö ÇáÑøóÏóì * äóåöíÞó ÇáúÍöãóÇÑö Åöäøóäöí áóÌóÒõæÚõ æóÑóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó¡ Úóäú ÓóÇáöãò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: " ÑóÃóíúÊõ ßóÃóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÓóæúÏóÇÁó ËóÇÆöÑóÉó ÇáÑøóÃúÓö ÎóÑóÌóÊú ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö ÍóÊøóì ÞóÇãóÊ ÈãåíÚÉ¡ æåì ÇáúÌÍúÝóÉ.
ÝóÃóæøóáÊåóÇ Ãóä æÈÇÁ ÇáúãóÏöíäóÉ äÞá Åöáóì ãåíÚÉ¡ æåì ÇáúÌÍúÝóÉ ".
åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ ãõÓúáöãñ æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó.
æóÞóÏú Ñóæóì ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÞóÇáóÊú: ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó æóåöíó æóÈöíÆóÉñ¡ ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó ÈöØõæáöåö Åöáóì Þóæúáöåö: " æóÇäúÞõáú ÍõãøóÇåóÇ Åöáóì ÇáúÌõÍúÝóÉö ".
ÞóÇáó åöÔóÇãñ: ÝóßóÇäó ÇáúãóæúáõæÏõ íõæáóÏõ ÈöÇáúÌõÍúÝóÉö ÝóáóÇ íóÈúáõÛõ ÇáúÍáã ÍóÊøóì ÊÕÑÚå ÇáúÍãì.
æóÑóæóÇåõ ÇáíåÞì Ýöí ÏóáóÇÆöáö ÇáäøõÈõæøóÉö.
æóÞóÇáó íõæäõÓõ Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó: ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉ æåì æÈíÆÉ¡ ÝóÃÕóÇÈ ÃóÕúÍóÇÈå ÈåóÇ ÈóáóÇÁñ æóÓóÞóãñ ÍóÊøóì ÃóÌúåóÏóåõãú Ðóáößó¡ æóÕóÑóÝó Çááøóåõ Ðóáößó Úóäú äóÈöíøöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó

(2/318)

æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÕóÈöíÍóÉó ÑóÇÈöÚóÉò¡ íóÚúäöí ãóßøóÉó¡ ÚóÇãó ÚõãúÑóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÑößõæäó: Åöäøóåõ íóÞúÏóãõ Úóáóíúßõãú æóÝúÏñ ÞóÏú æóåóäóåõãú Íõãøóì íóËúÑöÈó¡ ÝóÃóãóÑóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú íóÑúãõáõæÇ æóÃóäú íóãúÔõæÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÑøõßúäóíúäö¡ æóáóãú íóãúäóÚúåõ Ãóäú íóÑúãõáõæÇ ÇáúÃóÔúæóÇØó ßõáøóåóÇ ÅöáøóÇ ÇáúÅöÈúÞóÇÁõ Úóáóíúåöãú.
ÞõáúÊõ: æóÚõãúÑóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö ßóÇäóÊú Ýöí ÓóäóÉö ÓóÈúÚò Ýöí Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÊóÃóÎøóÑó ÏõÚóÇÄõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÈöäóÞúáö ÇáúæóÈóÇÁö Åöáóì ÞóÑöíÈò ãöäú Ðóáößó¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÑõÝöÚó æóÈóÞöíó ÂËóÇÑñ ãöäúåõ Þóáöíáñ¡ Ãóæú Ãóäøóåõãú
ÈóÞõæÇ Ýöí ÎõãóÇÑö ãóÇ ßóÇäó ÃóÕóÇÈóåõãú ãöäú Ðóáößó Åöáóì Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÒöíóÇÏñ Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó: æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÃóÕóÇÈóÊúåõã Íãì ÇáúãóÏöíäóÉ ÍóÊøóì ÌåÏæ ãóÑóÖðÇ¡ æóÕóÑóÝó Çááøóåõ Ðóáößó Úóäú äóÈöíøöåö Õóáøóì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã¡ ÍóÊøóì ßóÇäõæÇ æóãóÇ íõÕóáøõæäó ÅöáøóÇ æóåõãú ÞõÚõæÏñ.
ÞóÇáó: ÝóÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõãú íõÕóáøõæäó ßóÐóáößó ÝóÞóÇáó áóåõãú: " ÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÞóÇÚöÏö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÞóÇÆöãö " ÝóÊóÌóÔøóãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúÞöíóÇãó Úóáóì ãóÇ Èöåöãú ãöäó ÇáÖøóÚúÝö æóÇáÓøóÞóãö¡ ÇáúÊöãóÇÓó ÇáúÝóÖúáö! ÝóÕúáñ Ýöí ÚóÞúÏöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÇáÇáÝÉ Èóíä ÇáúãõåóÇÌöÑíä æÇáÇäÕÇÑ ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÇáøóÐöí ÃóãóÑó Èöåö ÝóßõÊöÈó Èóíúäóåõãú æóÇáúãõÄóÇÎóÇÉö ÇáøóÊöí ÃóãóÑóåõãú ÈöåóÇ æóÞóÑøóÑóåõãú ÚóáóíúåóÇ¡ æóãõæóÇÏóÚóÊöåö ÇáúíóåõæÏó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóßóÇäó ÈöåóÇ ãöäú ÃóÍúíóÇÁö ÇáúíóåõæÏö Èóäõæ ÞóíúäõÞóÇÚó æóÈóäõæ ÇáäøóÖöíÑö æóÈóäõæ ÞõÑóíúÙóÉó.
æóßóÇäó äÒæáåã ÈÇáÍÌÇÒ ÞÈá ÇáÇäÕÇÑ ÃóíøóÇã ÈÎúÊäÕÑ Íöíäó ÏóæøóÎó ÈöáóÇÏó ÇáúãóÞúÏöÓö.
ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ.

(2/319)

Ëãøó áãÇ ßóÇäó Óíá ÇáÚÑã æóÊóÝóÑøóÞóÊú ÔóÐóÑó ãóÐóÑó¡ äóÒóáó ÇáúÃóæúÓõ æóÇáúÎóÒúÑóÌõ ÇáúãóÏöíäóÉó ÚöäúÏó ÇáúíóåõæÏö¡ ÝóÍóÇáóÝõæåõãú æóÕóÇÑõæÇ íóÊóÔóÈøóåõæäó Èöåöãú áöãóÇ íóÑóæúäó áóåõãú Úóáóíúåöãú ãöäó ÇáúÝóÖúáö Ýöí ÇáúÚöáúãö ÇáúãóÃúËõæÑö Úóäö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö.
áóßöäú ãóäøó Çááøóåõ Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ãõÔúÑößöíäó ÈöÇáúåõÏóì æóÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÎóÐóáó ÃõæáóÆößó áÍÓÏåã æÈÛíåã æÇÓÊßÈÇÑåã Úóä ÇÊøöÈóÇÚ ÇáúÍÞ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èä ÓóáãóÉ¡ ÍóÏËäóÇ ÚóÇÕöãñ ÇáúÃóÍúæóáõ¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ ÞóÇáó: ÍóÇáóÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö
Ýöí ÏóÇÑö ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ãöäú ØõÑõÞò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò¡ Úóäú ÚóÇÕöãö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÃóÍúæóáö¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ ÞóÇáó: ÍóÇáóÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäó ÞõÑóíúÔò æóÇáúÃóäúÕóÇÑö Ýöí ÏóÇÑöí.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ äóÕúÑõ Èúäõ ÈóÇÈò¡ Úóäú ÍóÌøóÇÌò¡ åõæó ÇÈúäõ ÃóÑúØóÇÉó¡ ÞóÇáó: æóÍóÏøóËóäóÇ ÓõÑóíÌ¡ ÍóÏËäóÇ ÚóÈøóÇÏñ¡ Úóäú ÍóÌøóÇÌò¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÊóÈó ßöÊóÇÈðÇ Èóíúäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö Ãóäú íóÚúÞöáõæÇ ãóÚóÇÞöáóåõãú¡ æóÃóäú íóÝúÏõæÇ ÚóÇäöíóåõãú ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáúÅöÕúáóÇÍö Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: æóÍóÏøóËóäóÇ ÓõÑóíÌ¡ ÍóÏËäóÇ ÚÈÇÏ¡ Úóä ÍÌÇÌ¡ Úóä ÇáÍßã¡ Úóä ÞóÇÓã¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãöËúáóåõ.
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãÏ.
æÝì ÕóÍöíÍ ãõÓáã Úóä ÌóÇÈÑ: ßóÊóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ßõáøö ÈóØúäò ÚõÞõæáóåõ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞ: ßóÊóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßöÊóÇÈðÇ Èóíúäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÇÏóÚó Ýöíåö ÇáúíóåõæÏó æóÚóÇåóÏóåõãú æóÃóÞóÑøóåõãú Úóáóì Ïöíäöåöãú æóÃóãúæóÇáöåöãú¡ æóÇÔúÊóÑóØó Úóáóíúåöãú æóÔÑØ

(2/320)

áóåõãú: ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö " åóÐóÇ ßöÊóÇÈñ ãöäú ãõÍóãøóÏ ÇáäøóÈöí ÇáÇãí¡ Èóíúäó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÞõÑóíúÔò æóíóËúÑöÈó æóãóäú ÊóÈöÚóåõãú ÝóáóÍöÞó Èöåöãú æóÌóÇåóÏó ãóÚóåõãú¡ Åöäøóåõãú ÃõãøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú Ïõæäö ÇáäøóÇÓö¡ ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó ãöäú ÞõÑóíúÔò Úóáóì ÑöÈúÚóÊöåöãú (1) íóÊóÚóÇÞóáõæäó Èóíúäóåõãú¡ æóåõãú íóÝúÏõæäó ÚóÇäöíóåõãú ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æÇáÞÓÙ¡ æóÈóäõæ ÚóæúÝò Úóáóì ÑöÈúÚóÊöåöãú íóÊóÚóÇÞóáõæäó ãóÚóÇÞöáóåõãõ ÇáúÃóæúáóì¡ æóßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò ÊóÝúÏöí ÚóÇäöíóåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáúÞöÓúØö Èóíúäó ÇáúãõÄúãöäöíäó.
Ëõãøó ÐóßóÑó ßõáøó ÈóØúäò ãöäú ÈõØõæäö ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÃóåúáó ßõáøö ÏóÇÑò: Èóäöí ÓóÇÚöÏóÉó¡ æóÈóäöí ÌõÔóãó¡ æóÈóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö¡ æóÈóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò¡ æóÈóäöí ÇáäøóÈöíÊö.
Åöáóì Ãóäú ÞóÇáó: æóÅöäøó ÇáúãõÄúãöäöíäó áóÇ íóÊúÑõßõæäó ãõÝúÑóÍðÇ (2) Èóíúäóåõãú Ãóäú íõÚúØõæåõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí ÝÏóÇÁ [Ã] æóÚóÞúáò¡ æóáóÇ íõÍóÇáöÝõ ãõÄúãöäñ ãóæúáóì ãõÄúãöäò Ïõæäóåõ¡ æóÅöäøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúãõÊøóÞöíäó Úóáóì ãóäú ÈóÛóì ãöäúåõãú Ãóæö ÇÈúÊóÛóì ÏóÓöíÚóÉó (3) Ùõáúãò Ãóæú ÅöËúãò Ãóæú ÚõÏúæóÇäò Ãóæú ÝóÓóÇÏò Èóíúäó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÅöäøó ÃóíúÏöíóåõãú Úóáóíúåö ÌóãöíÚöåöãú¡ æóáóæú ßóÇäó æóáóÏó ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáóÇ íóÞúÊõáõ ãõÄúãöäñ ãõÄúãöäðÇ Ýöí ßóÇÝöÑò¡ æóáóÇ íõäúÕóÑõ ßóÇÝöÑðÇ Úóáóì ãõÄúãöäò¡ æóÅöäøó ÐöãøóÉó Çááøóåö æóÇÍöÏóÉñ íõÌöíÑõ Úóáóíúåöã ÃóÏúäóÇåõã¡ æóÅöä ÇáúãõÄãäöíäó ÈÚÖÚã ãóæóÇáöí ÈóÚúÖò Ïõæäó ÇáäøóÇÓö.
æóÅöäøóåõ ãóäú ÊóÈöÚóäóÇ ãóäú íóåõæÏó ÝóÅöäøó áóåõ ÇáäøóÕúÑó æóÇáúÃõÓúæóÉó ÛóíúÑó ãóÙúáõæãöíäó æóáóÇ ãõÊóäóÇÕóÑò Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäøó Óöáúãó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇÍöÏóÉñ¡ áóÇ íõÓóÇáöãõ ãõÄúãöäñ Ïõæäó ãõÄúãöäò Ýöí ÞöÊóÇáò Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÅöáøóÇ Úóáóì ÓóæóÇÁò æóÚóÏúáò Èóíúäóåõãú.
æóÅöäøó ßõáøó ÛóÇÒöíóÉò ÛóÒóÊú ãóÚóäóÇ íÚÞÈ ÈóÚúÖåóÇ ÈóÚúÖðÇ.
æóÅöä ÇáúãõÄãäöíäó íÈÆ (4) ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÈöãóÇ äóÇáó ÏöãóÇÁóåõãú Ýöí ÓóÈöíáö Çááå¡ æóÅöä ÇáúãõÄãäöíäó
__________
(1) ÑÈÚÊåã: ÍÇáÍã ÇáøóÊöì ÃóÊóì ÇáÇÓáÇã æåã ÚóáóíúåóÇ.
(2) ÞóÇáó ÇÈúä åöÔóÇã: ÇáãÝÑÍ ÇáãËÞá ÈöÇáÏøíäö æóÇáúßËíÑ ÇáúÚöíóÇá.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑ: ÅöÐÇ ÃóäúÊ áã ÊóÈúÑóÍ ÊõÄóÏøì ÃóãóÇäóÉ * æóÊÍãá ÃõÎúÑóì ÃÝÑÍÊß ÇáæÏÇÆÚ (3) ÇáÏÓíÚÉ: ÇáúÚóÙöíãóÉ.
æÝì ÇáÇÕá.
ÏÓíÓÉ.
æóåõæó ÊóÍúÑöíÝ.
(4) íÈÆ: íãúäóÚ.
(*) (21 - ÇáÓøöíÑóÉ - 2)

(2/321)

ÇáúãõÊøóÞöíäó Úóáóì ÃóÍúÓóäö åõÏðì æóÃóÞúæóãöåö¡ æóÅöäøóåõ áóÇ íõÌöíÑõ ãõÔúÑößñ ãóÇáðÇ áöÞõÑóíúÔò æóáóÇ äóÝúÓðÇ æóáóÇ íóÍõæáõ Ïõæäóåõ Úóáóì ãõÄúãöäò¡ æóÅöäøóåõ ãóäö ÇÚúÊóÈóØó ãõÄúãöäðÇ ÞóÊúáðÇ Úóäú ÈóíøöäóÉò ÝóÅöäøóåõ ÞóæóÏñ Èöåö Åöáóì Ãóäú íóÑúÖóì æóáöíøõ ÇáúãóÞúÊõæáö¡ æóÅöäøó ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáóíúåö ßóÇÝøóÉð æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõãú ÅöáøóÇ ÞöíóÇãñ Úóáóíúåö.
æóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áöãõÄúãöäò ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøóÍöíÝóÉö æóÂãóäó ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö Ãóäú íóäúÕõÑó ãõÍúÏöËðÇ æóáóÇ íõÄúæöíóåõ¡ æóÅöäøóåõ ãóäú äóÕóÑóåõ Ãóæú ÂæóÇåõ ÝóÅöäøó Úóáóíúåö áóÚúäóÉó Çááøóåö æóÛóÖóÈóåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÕóÑúÝñ æóáóÇ ÚÏá¡ æóÅöäøóßõãú ãåãÇ ÇÎÊáÝÊã Ýöíåö ãä ÔÆ ÝóÅöä ãÑÏå Åöáóì Çááå ÚÒæÌá æóÅöáóì ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÅöäøó ÇáúíóåõæÏó íõäúÝöÞõæäó ãóÚó ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóÇ ÏóÇãõæÇ ãõÍóÇÑöÈöíäó¡ æóÅöäøó íóåõæÏó Èóäöí ÚóæúÝò ÃõãøóÉñ ãóÚó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ áöáúíóåõæÏö Ïöíäõåõãú æóáöáúãõÓúáöãöíäó Ïöíäõåõãú ãóæóÇáöíåöãú æóÃóäúÝõÓöåöãú¡ ÅöáøóÇ ãóäú Ùóáóãó æóÃóËöãó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõæÊöÛõ (1) ÅöáøóÇ äóÝúÓóåõ æóÃóåúáó ÈóíúÊöåö.
æóÅöäøó áöíóåõæÏö Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö æóÈóäöí ÇáúÍóÇÑöËö æóÈóäöí ÓóÇÚöÏóÉó æóÈóäöí ÌõÔóãó æóÈóäöí ÇáúÃóæúÓö æóÈóäöí ËóÚúáóÈóÉó æóÌóÝúäóÉó æóÈóäöí ÇáÔøõØóíúÈóÉö (2) ãöËúáó ãóÇ áöíóåõæÏö Èóäöí ÚóæúÝò¡ æóÅöäøó ÈöØóÇäóÉó íóåõæÏó ßóÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐä ãõÍóãøóÏ¡ æóáóÇ íóäúÍóÌöÒõ Úóáóì ËóÃúÑö ÌõÑúÍò¡ æóÅöäøóåõ ãóäú ÝóÊóßó ÝóÈöäóÝúÓöåö [ÝóÊóßó æóÃóåúáö ÈóíúÊöåö] (3) ÅöáøóÇ ãóäú Ùõáöãó¡ æóÅöäøó Çááøóåó Úóáóì ÃóÈóÑøö (4) åóÐóÇ¡ æóÅöäøó Úóáóì ÇáúíóåõæÏö äóÝóÞóÊóåõãú æóÚóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó äóÝóÞóÊóåõãú¡ æóÅöäøó Èóíúäóåõãõ ÇáäøóÕúÑó Úóáóì ãóäú ÍóÇÑóÈó Ãóåúáó åóÐöåö ÇáÕøóÍöíÝóÉö¡ æóÅöäøó Èóíúäóåõãõ ÇáäøõÕúÍó æóÇáäøóÕöíÍóÉó æóÇáúÈöÑøó Ïõæäó ÇáúÅöËúãö¡ æóÅöäøóåõ áóãú íóÃúËóãö ÇãúÑõÄñ ÈöÍóáöíÝöåö¡ æóÅöäøó ÇáäøóÕúÑó áöáúãóÙúáõæãö¡ æóÅöäøó íóËúÑöÈó ÍóÑóÇãñ ÌóæúÝõåóÇ (5) áöÃóåúáö åóÐöåö ÇáÕøóÍöíÝóÉö¡ æóÅöäøó ÇáúÌóÇÑó ßóÇáäøóÝúÓö ÛóíúÑó ãõÖóÇÑøò æóáóÇ ÂËöãò¡ æóÅöäøóåõ áóÇ ÊõÌóÇÑõ ÍõÑúãóÉñ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÃóåúáöåóÇ.
æóÅöäøóåõ ãóÇ ßóÇäó Èóíúäó Ãóåúáö åóÐöåö ÇáÕøóÍöíÝóÉö ãöäú ÍóÏóËò Ãóæö ÇÔúÊöÌóÇÑò íõÎóÇÝõ ÝóÓóÇÏå ÝóÅöä ãÑÏå Åöáóì
__________
(1) íæÊÛ: íåúáß (2) ÇáÇÕá: ÇáÔØäÉ æóåõæó ÊóÍúÑöíÝ¡ æóãóÇ ÃËúÈÊå Úóä ÇÈúä åöÔóÇã.
(3) ãä ÇÈúä åöÔóÇã (4) ÇáÇÕá: ÃËÑ.
æóåõæó ÊóÍúÑöíÝ.
(5) ÇáÇÕá: ÍÑÝåÇ.
æóãóÇ ÃËúÈÊå Úóä ÇÈúä åöÔóÇã (*)

(2/322)

Çááå æóÅöáóì ãõÍóãøóÏ ÑóÓõæá Çááå¡ æóÅöäøó Çááøóåó Úóáóì ÃóÊúÞóì ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøóÍöíÝóÉö æóÃóÈóÑøöåö¡ æóÅöäøóåõ áóÇ ÊõÌóÇÑõ ÞõÑóíúÔñ æóáóÇ ãóäú äóÕóÑóåóÇ¡ æóÅöäøó Èóíúäóåõãõ ÇáäøóÕúÑó Úóáóì ãóäú Ïóåóãó íóËúÑöÈó¡ æóÅöÐóÇ ÏóÚóæúÇ Åöáóì ÕõáúÍò íõÕóÇáöÍõæäóåõ æóíóáúÈóÓõæäóåõ
ÝóÅöäøóåõãú íõÕóÇáöÍõæäóåõ¡ æóÅöäøóåõãú ÅöÐóÇ ÏõÚõæÇ Åöáóì ãóËúáö Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ áóåõãú Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÅöáøóÇ ãóäú ÍóÇÑóÈó Ýöí ÇáÏøöíäö¡ Úóáóì ßõáøö ÃõäóÇÓò ÍöÕøóÊõåõãú ãöäú ÌóÇäöÈöåöãõ ÇáøóÐöí ÞöÈóáóåõãú.
æóÅöäøóåõ áóÇ íóÍõæáõ åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ Ïõæäó ÙóÇáöãò Ãóæú ÂËöãò¡ æóÅöäøóåõ ãóäú ÎóÑóÌó Âãöäñ æóãóäú ÞóÚóÏó Âãöäñ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÅöáøóÇ ãóäú Ùóáóãó Ãóæú ÃóËöãó¡ æóÅöäøó Çááøóåó ÌóÇÑñ áöãóäú ÈóÑøó æóÇÊøóÞóì ".
ßóÐóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÈöäóÍúæöåö.
æóÞóÏú Êóßóáøóãó Úóáóíúåö ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÓóáóÇãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ßÊÇÈ ÇáúÛóÑöíÈ æóÛóíÑå ÈöãóÇ íØæá.

(2/323)

ÝóÕúáñ Ýöí ãõÄóÇÎóÇÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓáã Èóíä ÇáúãõåóÇÌöÑíä æÇáÇäÕÇÑ áíÑÊÝÞ ÇáãåÇÌÑì ÈÇáÇäÕÇÑì ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: " æóÇáøóÐíä ÊÈæÃæÇ ÇáÏøóÇÑó æóÇáúÅöíãóÇäó ãöäú ÞóÈúáöåöãú íõÍöÈøõæäó ãóäú åóÇÌóÑó Åöáóíúåöãú æóáóÇ íóÌöÏõæäó Ýöí ÕõÏõæÑöåöãú ÍóÇÌóÉð ãöãøóÇ ÃõæÊõæÇ æóíõÄúËöÑõæäó Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú æóáóæú ßóÇäó Èöåöãú ÎóÕóÇÕóÉñ¡ æóãóäú íõæÞó ÔõÍøó äóÝúÓöåö ÝóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó " (1) æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: " æóÇáøóÐöíäó ÚóÞóÏóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú ÝóÂÊõæåõãú äóÕöíÈóåõãú Åöä Çááå ßóÇäó Úáì ßá ÔÆ ÔóåöíÏÇ " (2) .
ÞóÇáó ÇáÈõÎóÇÑöíø: ÍóÏËäóÇ ÇáÕøóáúÊ Èä ãõÍóãøóÏ¡ ÍóÏËäóÇ ÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó¡ Úóäú ÅöÏúÑöíÓó¡ Úóäú ØóáúÍóÉó Èúäö ãõÕóÑøöÝò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò " æóáßõá ÌÚáäóÇ ãæÇáì " ÞóÇáó: æóÑóËóÉ " æóÇáøóÐíä ÚÇÞÏÊ ÃóíúãóÇäßõã " ßóÇäó ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó áóãøóÇ ÞóÏöãõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó íóÑöËõ ÇáúãõåóÇÌöÑöíøõ ÇáÇäÕÇÑ Ïõæäó Ðóæöí ÑóÍöãöåö áöáúÃõÎõæøóÉö ÇáøóÊöí ÂÎóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ äóÒóáóÊú " æóáßõá ÌÚáäóÇ ãæÇáì " äÓÎÊ Ëãøó ÞóÇáó: " æóÇáøóÐíä ÚÇÞÏÊ ÃóíúãóÇäßõã ÝÂÊæåã äÕöíÈåã " ãöäó (3) ÇáäøóÕúÑö æóÇáÑøöÝóÇÏóÉö æóÇáäøóÕöíÍóÉö¡ æóÞóÏú ÐóåóÈó ÇáúãöíÑóÇËõ æóíõæÕóì áóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÞõÑöÆó Úóáóì ÓõÝúíóÇä: ÓÚãÊ ÚóÇÕöãðÇ Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: ÍóÇáóÝó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã Èóíä ÇáãåÇÍÑíä æóÇáúÃóäúÕóÇÑö Ýöí ÏóÇÑöäóÇ.
ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ: ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÂÎóì.
* * * æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÂÎóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöåö ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ ÝóÞóÇáó: - ÝöíãóÇ ÈóáóÛóäóÇ æóäóÚõæÐõ ÈöÇááøóåö Ãóäú äóÞõæáó Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íóÞõáú - " ÊÃÎæÇ Ýöí Çááå ÃóÎóæóíúäö ÃóÎóæóíúäö ".
__________
(1) ÓõæÑóÉ ÇáúÍóÔúÑ 9.
(2) ÓõæÑóÉ ÇáäøöÓóÇÁ 33 æÇáÞÑÇÁ.
(3) ÇáÈõÎóÇÑöíø: ÅöáøóÇ ÇáäøóÕúÑ.
(*)

(2/324)

Ëõãøó ÃóÎóÐó ÈöíóÏö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÝóÞóÇáó: " åóÐóÇ ÃóÎöí ".
ÝóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓóíøöÏõ ÇáúãõÑúÓóáöíäó¡ æóÅöãóÇãõ ÇáúãõÊøóÞöíäó¡ æóÑóÓõæáõ ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó ÇáøóÐöí áóíúÓó áóåõ ÎóØöíÑñ æóáóÇ äóÙöíÑñ ãöäó ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóÚóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÃóÎóæóíúäö.
æóßóÇäó ÍóãúÒóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÃóÓóÏõ Çááøóåö æóÃóÓóÏõ ÑóÓõæáöåö æóÚóãøõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÒóíúÏõ Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó ãóæúáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÎóæóíúäö¡ æóÅöáóíúåö ÃóæúÕóì ÍóãúÒóÉõ íóæúãó ÃõÍõÏò¡ æóÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ðõæ ÇáúÌóäóÇÍóíúäö æóãõÚóÇÐõ Èúäõ ÌóÈóáò ÃóÎóæóíúäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: ßóÇäó ÌóÚúÝóÑñ íóæúãóÆöÐò ÛóÇÆöÈðÇ ÈöÃóÑúÖö ÇáúÍóÈóÔóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÎóÇÑöÌóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò ÇáúÎóÒúÑóÌöíøõ ÃóÎóæóíúäö¡ æóÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚöÊúÈóÇäõ Èúäõ ãóÇáößò ÃóÎóæóíúäö¡ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó æóÓóÚúÏõ Èúäõ ãõÚóÇÐò ÃóÎóæóíúäö¡ æóÚÈÏ ÇáÑøóÍúãóä ÇÈúä ÚóæúÝò æóÓóÚúÏõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö ÃóÎóæóíúäö¡ æóÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÇáúÚóæøóÇãö æóÓóáóãóÉõ Èúäõ ÓóáóÇãóÉó Èúäö æóÞúÔò ÃóÎóæóíúäö¡ æóíõÞóÇáõ: Èóáú ßóÇäó ÇáÒøõÈóíúÑõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ÃóÎóæóíúäö¡ æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó æóÃóæúÓõ Èúäõ ËóÇÈöÊö Èúäö ÇáúãõäúÐöÑö ÇáäøóÌøóÇÑöíøõ ÃóÎóæóíúäö¡ æóØóáúÍóÉõ [Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö] æóßóÚúÈõ Èúäõ ãóÇáößò ÃóÎóæóíúäö¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÒóíúÏò æóÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò ÃóÎóæóíúäö¡ æóãõÕúÚóÈõ Èúäõ ÚõãóíúÑò æóÃóÈõæ ÃóíøõæÈó ÃóÎóæóíúäö¡ æóÃóÈõæ ÍõÐóíúÝóÉó ÇÈúä ÚõÊúÈóÉó æóÚóÈøóÇÏõ Èúäõ ÈöÔúÑò ÃóÎóæóíúäö¡ æóÚóãøóÇÑõ æóÍõÐóíúÝóÉõ Èúäõ ÇáúíóãóÇäö ÇáúÚóÈúÓöíøõ ÍóáöíÝõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÔúåóáö ÃóÎóæóíúäö.
æóíõÞóÇáõ: Èóáú ßóÇäó ÚóãøóÇÑñ æóËóÇÈöÊõ Èúäõ ÞóíúÓö Èä ÔãÇÓ ÃóÎóæóíúäö.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ÇáÓøóäóÏ ãöäú æóÌúåóíúäö.
ÞóÇáó: æóÃóÈõæ ÐóÑøò ÈõÑóíúÑõ Èúäõ ÌõäóÇÏóÉó¡ æóÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáúãõÚúäöÞõ áöíóãõæÊó (1) ÃóÎóæóíúäö¡ æóÍóÇØöÈõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóáúÊóÚóÉó æóÚõæóíúãõ Èúäõ ÓóÇÚöÏóÉó ÃóÎóæóíúäö¡ æóÓóáúãóÇäõ æóÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ÃóÎóæóíúäö¡ æóÈöáóÇáñ æóÃóÈõæ ÑõæóíúÍóÉó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÎóËúÚóãöíøõ Ëãøó ÃÍÏ ÇáúÝóÒÚ (2) ÃóÎóæóíúäö.
__________
(1) åõæó ÇáúãõäúÐÑ Èä ÚóãúÑæ Èä ÎõäóíúÓ¡ ÞÊá íóæúã ÈöÆúÑ ãóÚõæäóÉ ÃóãöíÑðÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ßóÇäó íõÞóÇá áóåõ: ÃÚäÞ áíóãõæÊ¡ Ãóí ÓóÇÑ ãÓÑÚÇ.
(2) æíÑæì ÇáÞÒÚ ÈöÇáúÞóÇÝö.
(*)

(2/325)

ÞóÇáó: ÝóåóÄõáóÇÁö ãä Óõãøöíó áóäóÇ ãöãøóäú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÂÎóì Èóíúäóåõãú ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö.
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú.
* * * ÞõáúÊõ: æóÝöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÐóßóÑóåõ äóÙóÑñ.
ÃóãøóÇ ãõÄóÇÎóÇÉõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚóáöíøò¡ ÝóÅöäøó ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú íõäúßöÑõ Ðóáößó æóíóãúäóÚõ ÕöÍøóÊóåõ¡ æóãõÓúÊóäóÏõåõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãõÄóÇÎóÇÉó ÅöäøóãóÇ ÔõÑöÚóÊú áöÃóÌúáö ÇÑúÊöÝóÇÞö ÈóÚúÖöåöãú ãöäú ÈóÚúÖò æóáöíóÊóÃóáøóÝó ÞõáõæÈó ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöãõÄóÇÎóÇÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃóÍóÏò ãöäúåõãú¡ æóáóÇ ãõåóÇÌöÑöíøò áöãõåóÇÌöÑöíøò ÂÎóÑó¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ãõÄóÇÎóÇÉö ÍóãúÒóÉó æóÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó.
Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú íóÌúÚóáú ãóÕúáóÍóÉó Úóáöíøò Åöáóì ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ãöãøóäú íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÕöÛóÑöåö Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ãõÌóÇåöÏò æóÛóíúÑöåö.
æóßóÐóáößó íóßõæäõ ÍóãúÒóÉõ ÞóÏö ÇáúÊóÒóãó ÈöãóÕóÇáöÍö ãóæúáóÇåõãú ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó ÝóÂÎóÇåõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóåóßóÐóÇ ÐößúÑõåõ áöãõÄóÇÎóÇÉö ÌóÚúÝóÑò æóãõÚóÇÐö Èúäö ÌóÈóáò Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ åöÔóÇãò¡ ÝóÅöäøó ÌóÚúÝóÑó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÅöäøóãóÇ ÞóÏöãó Ýöí ÝóÊúÍö ÎóíúÈóÑó Ýöí Ãóæøóáö ÓóäóÉö ÓóÈúÚò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ¡
ÝóßóíúÝó íõÄóÇÎöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãõÚóÇÐö Èúäö ÌóÈóáò Ãóæøóáó ãóÞúÏöãöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¿ Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Ãóäøóåõ ÃõÑúÕöÏó áöÃõÎõæøóÊöåö ÅöÐóÇ ÞóÏöãó Íöíäó íóÞúÏóãõ.
æóÞóæúáõåõ: " æóßóÇäó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó æóÓóÚúÏõ Èúäõ ãõÚóÇÐò ÃóÎóæóíúäö " íõÎóÇáÝ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ¡ ÍóÏËäóÇ ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÂÎóì Èóíúäó ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÇáúÌöÑóÇÍö æóÈóíúäó ÃóÈöí ØóáúÍóÉó.
æóßóÐóÇ æóÑóÇå ãõÓúáöãñ ãõäúÝóÑöÏðÇ Èöåö¡ Úóäú ÍóÌøóÇÌö Èúäö ÇáÔøóÇÚöÑö¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÕøóãóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö Èöåö.

(2/326)

æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ãöäú ãõÄóÇÎóÇÉö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó æóÓóÚúÏö Èúäö ãõÚóÇÐò.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
* * * æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÈóÇÈõ ßóíúÝó ÂÎóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöåö.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò: ÂÎóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäöí æóÈóíúäó ÓóÚúÏö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö áóãøóÇ ÞóÏöãúäóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌõÍóíúÝóÉó: ÂÎóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäó ÓóáúãóÇäó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö æóÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ.
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íõæÓõÝó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäö ÍõãóíúÏò¡ Úóäú ÃóäóÓò¡ ÞóÇáó: ÞóÏöãó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò ÝóÂÎóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóÚúÏö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö¡ ÝóÚóÑóÖó Úóáóíúåö Ãóäú íõäóÇÕöÝóåõ Ãóåúáóåõ æóãóÇáóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö: ÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóßó Ýöí Ãóåúáößó æóãóÇáößó¡ Ïõáøóäöí Úóáóì ÇáÓøõæÞö.
ÝóÑóÈöÍó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóÞöØò æóÓóãúäò¡ ÝóÑóÂåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò æóÚóáóíúåö æóÖóÑñ ãöäú ÕõÝúÑóÉò¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ãóåúíóãú íóÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö¿ ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÊóÒóæøóÌúÊõ ÇãúÑóÃóÉð ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö.
ÞóÇáó: " ÝóãóÇ ÓõÞúÊó ÝöíåóÇ¿ " ÞóÇáó: æóÒúäõ äóæóÇÉò ãöäú
ÐóåóÈò¡ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Ãóæúáöãú æóáóæú ÈöÔóÇÉò ".
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÃõÎóÑó¡ æóãõÓúáöãñ ãöäú ØõÑõÞò Úóäú ÍõãóíúÏò Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ¡ ÍóÏËäóÇ ËóÇÈöÊñ æóÍõãóíúÏñ¡ Úóäú ÃóäóÓò¡ Ãóäøó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÂÎóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóÚúÏö ÇÈúä ÇáÑøóÈöíÚö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÓóÚúÏñ: Ãóíú ÃóÎöí¡ ÃóäóÇ ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ãóÇáðÇ¡ ÝóÇäúÙõÑú ÔóØúÑó ãóÇáöí ÝóÎõÐúåõ¡ æóÊóÍúÊöí ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóÇäúÙõÑú ÃóíøõåõãóÇ ÃóÚúÌóÈõ Åöáóíúßó ÍóÊøóì ÃõØóáøöÞóåóÇ.

(2/327)

ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö: ÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóßó Ýöí Ãóåúáößó æóãóÇáößó¡ Ïõáøõæäöí Úóáóì ÇáÓøõæÞö.
ÝóÏóáøõæåõ ÝóÐóåóÈó ÝóÇÔúÊÑì æóÈóÇÚó ÝÑÈÍ ÝÌóÇÁ ÈÔÆ ãöäú ÃóÞöØò æóÓóãúäò.
Ëõãøó áóÈöËó ãóÇ ÔóÇÁó Çááå Ãóä íáÈË ÝÌóÇÁ æóÚóáöíåö æÏÚ ÒóÚúÝóÑóÇäò ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ãóåúíóãú¿ " ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÊóÒóæøóÌúÊõ ÇãúÑóÃóÉð¡ ÞóÇáó: " ãóÇ ÃóÕúÏóÞúÊóåóÇ¿ " ÞóÇáó: æóÒúäó äóæóÇÉò ãöäú ÐóåóÈò¡ ÞóÇáó " Ãóæúáöãú æóáóæú ÈöÔóÇÉò ".
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö: ÝóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäöí æóáóæú ÑóÝóÚúÊõ ÍóÌóÑðÇ áóÑóÌóæúÊõ Ãóäú ÃõÕöíÈó ÐóåóÈðÇ æóÝöÖøóÉð.
æóÊóÚúáöíÞõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò ÛóÑöíÈñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ãõÓúäóÏðÇ ÅöáøóÇ Úóäú ÃóäóÓò¡ Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóäóÓñ ÊóáóÞøóÇåõ Úóäúåõ.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÍõãóíúÏñ¡ Úóäú ÃóäóÓò¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ ÑóÃóíúäóÇ ãöËúáó Þóæúãò ÞóÏöãúäóÇ Úóáóíúåöãú ÃóÍúÓóäó ãõæóÇÓóÇÉð Ýöí Þóáöíáò¡ æóáóÇ ÃóÍúÓóäó ÈóÐúáðÇ ãöäú ßóËöíÑò¡ áóÞóÏú ßóÝóæúäóÇ ÇáúãóÄõæäóÉó æóÃóÔúÑóßõæäóÇ Ýöí ÇáúãóåúäóÃö¡ ÍóÊøóì áóÞóÏú ÎóÔöíäóÇ Ãóäú íóÐúåóÈõæÇ ÈöÇáúÃóÌúÑö ßõáøöåö.
ÞóÇáó: " áóÇ¡ ãóÇ ÃóËúäóíúÊõãú Úóáóíúåöãú æóÏóÚóæúÊõãõ Çááøóåó áóåõãú ".
åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ËõáóÇËöíøõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúå¡ æóåõæó ËóÇÈÊ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍ ãä [ÛóíÑå] .
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúÍóßóãõ Èúäõ äóÇÝöÚò¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÔõÚóíúÈñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö¡ Úóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÞóÇáó: ÞóÇáóÊ ÇáÇäÕÇÑ: ÇÞúÓöãú ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÅöÎúæóÇäöäóÇ ÇáäøóÎöíáó.
ÞóÇáó: áóÇ.
ÞóÇáõæÇ: ÃÝÊßÝæääÇ ÇáúãóÄõæäóÉó æóäóÔúÑóßúßõãú Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö.
ÞóÇáõæÇ: ÓóãöÚúäóÇ æóÃóØóÚúäóÇ.
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöáúÃóäúÕóÇÑö " Åöäøó ÅöÎúæóÇäóßõãú ÞóÏú ÊóÑóßõæÇ ÇáúÃóãúæóÇáó æóÇáúÃóæúáóÇÏó æóÎóÑóÌõæÇ Åöáóíúßõãú " ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóãúæóÇáõäóÇ ÈóíúäóäóÇ

(2/328)

ÞóØóÇÆöÚõ.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó " Ãóæó ÛóíúÑõ Ðóáößó¿ " ÞóÇáõæÇ æóãóÇ ÐóÇßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó: " åõãú Þóæúãñ áóÇ íóÚúÑöÝõæäó ÇáúÚóãóáó¡ ÝóÊóßúÝõæäóåõãú æóÊõÞóÇÓöãõæäóåõãõ.
ÇáËøóãóÑó ".
ÞóÇáõæÇ äóÚóãú.
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãóÇ æóÑóÏó ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÇáúÂËóÇÑö Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÍõÓúäö ÓóÌóÇíóÇåõãú ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: " æóÇáøóÐíä ÊÈæÃæÇ ÇáÏøóÇÑ æÇáÇíãÇä ãä ÞÈáåã " ÇáúÂíóÉó.
ÝóÕúáñ Ýöí ãóæúÊö ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó ÃóÓúÚóÏó Èä ÒõÑóÇÑóÉ ÇÈúä ÚõÏóÓö Èúäö ÚõÈóíúÏö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó Èúäö Ûóäúãö Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÇáäøóÌøóÇÑö¡ ÃóÍóÏö ÇáäøõÞóÈóÇÁö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó áóíúáóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉó Úóáóì Þóæúãöåö Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö¡ æóÞóÏú ÔóåöÏó ÇáúÚóÞóÈóÇÊö ÇáËøóáóÇËó¡ æóßóÇäó Ãóæøóáó ãóäú ÈóÇíóÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóíúáóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí Þóæúáò¡ æóßóÇäó ÔóÇÈøðÇ¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ÌóãøóÚó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí äóÞöíÚó ÇáúÎóÖöãóÇÊö Ýöí åóÒúãö ÇáäøóÈöíÊö.
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóåóáóßó Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóÔúåõÑö ÃóÈõæ ÃõãóÇãóÉó ÃóÓúÚóÏõ Èúäõ ÒõÑóÇÑóÉó æóÇáúãóÓúÌöÏõ íõÈúäóì¡ ÃóÎóÐóÊúåõ ÇáÐøõÈúÍóÉõ Ãóæö ÇáÔøóåúÞóÉõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Ýöí ÇáÊøóÇÑöíÎö: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì¡ ÍóÏËäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÒõÑóíúÚò¡
Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÃóäóÓò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóæóì ÃóÓúÚóÏó Èúäó ÒõÑóÇÑóÉó Ýöí ÇáÔøóæúßóÉö.
ÑöÌóÇáõåõ ËöÞóÇÊñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÓúÚóÏó Èúäö ÒõÑóÇÑóÉó¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö

(2/329)

æóÓóáøóãó: " ÈöÆúÓó ÇáúãóíøöÊõ ÃóÈõæ ÃõãóÇãóÉó áöíóåõæÏó æóãõäóÇÝöÞöí ÇáúÚóÑóÈö¡ íóÞõæáõæäó: áóæú ßóÇäó äóÈöíøðÇ áóãú íóãõÊú ÕóÇÍöÈõåõ¡ æóáóÇ Ãóãúáößõ áöäóÝúÓöí æóáóÇ áöÕóÇÍöÈöí ãöäó Çááøóåö ÔóíúÆðÇ "¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ãóÞúÏóãö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓáã.
æóÞÏ ÒÚã ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÇáúÃóËöíÑö Ýöí ÇáúÛóÇÈóÉö Ãóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí ÔóæøóÇáò ÈóÚúÏó ãóÞúÏóãö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóÔúåõÑò.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÐóßóÑó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÚóÇÕöãö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ÞóÊóÇÏóÉó¡ Ãóäøó Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö ÓóÃóáõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú íõÞöíãó áóåõãú äóÞöíÈðÇ ÈóÚúÏó ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó ÃóÓúÚóÏó Èúäö ÒõÑóÇÑóÉó ÝóÞóÇáó: " ÃóäúÊõãú ÃóÎúæóÇáöí æóÃóäóÇ ÈöãóÇ Ýöíßõãú æóÃóäóÇ äóÞöíÈõßõãú " æóßóÑöåó Ãóäú íÎÕ íåÇ ÈóÚúÖóåõãú Ïõæäó ÈóÚúÖò¡ ÝóßóÇäó ãöäú ÝóÖúáö Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö ÇáøóÐöí íóÚúÊóÏøõæäó Èöåö Úóáóì Þóæúãöåöãú Ãóäú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÞöíÈóåõãú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö: æóåóÐóÇ íóÑõÏøõ Þóæúáó ÃóÈöí äõÚóíúãò æóÇÈúäö ãóäúÏóåú Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ: Åöäøó ÃóÓúÚóÏó Èúäó ÒõÑóÇÑóÉó ßóÇäó äóÞöíÈðÇ Úóáóì Èóäöí ÓóÇÚöÏóÉó¡ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó Úóáóì Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö.
æóÕóÏóÞó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö ÝöíãóÇ ÞóÇáó.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑö Èúäõ ÌóÑöíÑò Ýöí ÇáÊøóÇÑöíÎö: ßóÇäó Ãóæøóáó ãä ÊæÝì ÈÚÏ ãÞÏãå Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉ ÇáÓøóáóÇãõ ÇáúãóÏöíäóÉó ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó¡ ÕóÇÍöÈõ ãóäúÒöáöåö ßõáúËõæãõ Èúäõ ÇáúåöÏúãö¡ áóãú íóáúÈóËú ÈóÚúÏó ãóÞúÏóãöåö ÅöáøóÇ íóÓöíÑðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ Ëõãøó ÊõæõÝøöíó ÈóÚúÏóåõ ÃóÓúÚóÏõ Èúäõ ÒõÑóÇÑóÉó æóßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåõ Ýöí ÓóäóÉö ãóÞúÏóãöåö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÑóÛó ÈöäóÇÁõ ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÈöÇáÐøõÈúÍóÉö Ãóæö ÇáÔøóåúÞóÉö.
ÞõáúÊõ: æóßõáúËõæãõ Èúäõ ÇáúåöÏúãö Èúäö ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ÚõÈóíúÏö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÚóæúÝö¡ Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝö Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÇáúÃóæúÓö¡ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÇáúÃóæúÓöíøõ¡ æóåõæó ãöäú Èóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò æóßóÇäó ÔóíúÎðÇ ßóÈöíÑðÇ ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ãóÞúÏóãö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó æóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó æóäóÒóáó ÈöÞõÈóÇÁó äóÒóáó Ýöí ãóäúÒöáö åóÐóÇ Ýöí Çááøóíúáö¡

(2/330)

æóßóÇäó íóÊóÍóÏøóËõ ÈöÇáäøóåóÇÑö ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ãóäúÒöáö ÓóÚúÏö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Åöáóì Ãóäö ÇÑúÊóÍóáó Åöáóì ÏóÇÑö Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö: æóÞóÏú Þöíáó Åöäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú ãóÇÊó ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈóÚúÏó ãóÞúÏóãö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ÃóÓúÚóÏõ Èúäõ ÒõÑóÇÑóÉó.
ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ.
ÝóÕúáñ Ýöí ãöíáóÇÏö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÇáúåöÌúÑóÉö ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ãóæúáõæÏò æõáöÏó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáäøõÚúãóÇäó Èúäó ÈóÔöíÑò Ãóæøóáõ ãóæúáõæÏò æõáöÏó áöáúÃóäúÕóÇÑö ÈóÚúÏó ÇáúåöÌúÑóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ.
æóÞóÏú ÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö æõáöÏó ÈóÚúÏó ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöÚöÔúÑöíäó ÔóåúÑðÇ.
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÃóÓúæóÏö.
æóÑóæóÇåõ ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì Èúäö Óóåúáö Èúäö ÃóÈöí ÍóËúãóÉó Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö.
æóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÇáäøõÚúãóÇäó æõáöÏó ÞóÈúáó ÇáÒøõÈóíúÑö ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Úóáóì ÑóÃúÓö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÞÏãäóÇ.
ÝóÞóÇáó ÇáÈõÎóÇÑöíø: ÍóÏËäóÇ ÒóßóÑöíøóÇ Èä íÍíì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÓúãóÇÁó¡ ÃóäøóåóÇ ÍóãóáóÊú ÈöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÞóÇáóÊú: ÝóÎóÑóÌúÊõ æóÃóäóÇ ãõÊöãøñ ÝóÃóÊóíúÊõ ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóäóÒóáúÊõ ÈöÞõÈóÇÁó ÝóæóáóÏúÊõåõ ÈöÞõÈóÇÁó¡ Ëõãøó ÃóÊóíúÊõ Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóæóÖóÚóåõ Ýöí ÍöÌúÑöåö Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈöÊóãúÑóÉò ÝóãóÖóÛóåóÇ Ëõãøó ÊóÝóáó Ýöí Ýöíåö¡ ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ÔÆ
ÏóÎóáó ÌóæúÝóåõ ÑöíÞõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ëõãøó Íóäøóßóåõ ÈöÊóãúÑóÉò¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ áóåõ æÈÑß Úóáóíúåö.
ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ãóæúáõæÏò æõáöÏó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö.
ÊóÇÈóÚóåõ ÎóÇáöÏõ Èä ãÎáÏ¡ Úóä Úáì ÇÈúä ãõÓúåöÑò¡ Úóäú åöÔóÇãò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÓúãóÇÁó ÃóäøóåóÇ åóÇÌóÑóÊú Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåöíó ÍõÈúáóì.

(2/331)

ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: Ãóæøóáõ ãóæúáõæÏò æõáöÏó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÃóÊóæúÇ Èöåö ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÃóÎóÐó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóãúÑóÉð ÝóáóÇßóåóÇ Ëõãøó ÃóÏúÎóáóåóÇ Ýöí Ýöíåö¡ ÝóÃóæøóáõ ãóÇ ÏóÎóáó ÈóØúäóåõ ÑöíÞõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÝóåóÐóÇ ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáúæóÇÞöÏöíøö æóÛóíúÑöåö¡ áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚóËó ãóÚó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÑóíúÞöØò áóãøóÇ ÑóÌóÚó Åöáóì ãóßøóÉó ÒóíúÏó Èúäó ÍóÇÑöËóÉó æóÃóÈóÇ ÑóÇÝöÚò áöíóÃúÊõæÇ ÈöÚöíóÇáöåö æóÚöíóÇáö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóÞóÏöãõæÇ Èöåöãú ÃóËóÑó åöÌúÑóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÓúãóÇÁõ ÍóÇãöáñ ãõÊöãøñ¡ Ãóíú ãõÞúÑöÈñ ÞóÏú ÏóäóÇ æóÖúÚõåóÇ áöæóáóÏöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ æóáóÏóÊúåõ ßóÈøóÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÊóßúÈöíÑóÉð ÚóÙöíãóÉð ÝóÑóÍðÇ ÈöãóæúáöÏöåö¡ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÈóáóÛóåõãú Úóäö ÇáúíóåõæÏö Ãóäøóåõãú ÓóÍóÑõæåõãú ÍóÊøóì áóÇ íõæáóÏó áóåõãú ÈóÚúÏó åöÌúÑóÊöåöãú æóáóÏñ¡ ÝóÃóßúÐóÈó Çááøóåõ ÇáúíóåõæÏó ÝöíãóÇ ÒóÚóãõæÇ.
ÝóÕúáñ æóÈóäóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÔóæøóÇáò ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäö ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃõãóíøóÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: ÊóÒóæøóÌóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÔóæøóÇáò¡ æóÈóäóì Èöí Ýöí ÔóæøóÇáò¡ ÝóÃóíøõ äöÓóÇÁö ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó ÃóÍúÙóì ÚöäúÏóåõ ãöäøöí¿ æóßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÊóÓúÊóÍöÈøõ Ãóäú ÊõÏúÎöáó äöÓóÇÁóåóÇ Ýöí ÔóæøóÇáò.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ØõÑõÞò Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ áóÇ äóÚúÑöÝõåõ ÅöáøóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑíø.

(2/332)

ÝÚáì åóÐóÇ íßæä ÏõÎõæáå ÈåóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÈóÚúÏó ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ Ãóæú ËóãóÇäöíóÉö ÃóÔúåõÑò.
æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÊóÒúæöíÌå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÈöÓóæúÏóÉó ßóíúÝöíøóÉõ ÊóÒúæöíÌöåö æóÏõÎõæáöåö ÈöÚóÇÆöÔóÉó ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÏöãõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó¡ æóÃóäøó ÏõÎõæáóåõ ÈöåóÇ ßóÇäó ÈöÇáÓøõäúÍö äóåóÇÑðÇ.
æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ íóÚúÊóÇÏõåõ ÇáäøóÇÓõ Çáúíóæúãó¡ æÝì ÏõÎõæáå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÈöåóÇ Ýöí ÔóæøóÇáò ÑóÏøñ áöãóÇ íóÊóæóåøóãõåõ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ãöäú ßóÑóÇåöíóÉö ÇáÏøõÎõæáö Èóíúäó ÇáúÚöíÏóíúäö ÎóÔúíóÉó ÇáúãõÝóÇÑÞóÉ Èóíä ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈÔÆ áöãóÇ ÞóÇáóÊúåõ ÚóÇÆöÔóÉõ ÑóÇÏøóÉð Úóáóì ãóäú Êóæóåøóãóåõ ãöäó ÇáäøóÇÓö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö: ÊóÒóæøóÌóäöí Ýöí ÔóæøóÇá¡ æóÈäì Èì Ýöí ÔóæøóÇá¡ Ãóíú ÏóÎóáó Èöí Ýöí ÔóæøóÇáò¡ ÝóÃóíøõ äöÓóÇÆöåö ßóÇäó ÃóÍúÙóì ÚöäúÏóåõ ãöäøöí¿ ÝóÏóáøó åóÐóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝåãÊ ãöäúåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÃóäøóåóÇ ÃóÍóÈøõ äöÓóÇÆöåö Åöáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÝóåúãõ ãöäúåóÇ ÕóÍöíÍñ áöãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó ãöäó ÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáúæóÇÖöÍóÉö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ÅöáøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö: ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóíøõ ÇáäøóÇÓö ÃóÍóÈøõ Åöáóíúßó¿ ÞóÇáó: " ÚóÇÆöÔóÉõ " ÞõáúÊõ: ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö¿ ÞóÇáó: " ÃóÈæåóÇ ".
ÝóÕúáñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ íóÚúäöí ÇáÓøóäóÉó ÇáúÃõæáóì ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö¡ ÒöíÏó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÍóÖóÑö¡ ÝöíãóÇ Þöíáó¡ ÑóßúÚóÊóÇäö¡ æóßóÇäóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÍóÖóÑö æóÇáÓøóÝóÑö ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÐóáößó ÈóÚúÏó ãóÞúÏóãö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã ÇáúãóÏöíäóÉ ÈöÔóåúÑ ãä ÑÈíÚ ÇáÂÎÑ áãÖì ËäÊì ÚÔÑóÉ áóíúáóÉ ãóÖóÊ.
æóÞóÇáó: æóÒóÚóãó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö Ýöíåö.
ÞõáúÊõ: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ãóÚúãóÑñ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: ÝõÑöÖóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæøóáó ãóÇ ÝõÑöÖóÊú ÑóßúÚóÊóíúäö¡ ÝóÃõÞöÑøóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáÓøóÝóÑö æóÒöíÏó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÍóÖóÑö.
æóÑõæöíó ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÔøóÚúÈöíøö Úóäú ãóÓúÑõæÞò ÚóäúåóÇ.

(2/333)

æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö¡ Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÍóÖóÑö Ãóæøóáó ãóÇ ÝõÑöÖóÊú ÝõÑöÖóÊú ÃóÑúÈóÚðÇ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÊóßóáøóãúäóÇ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÓõæÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì " æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóáóíúÓó Úóáóíúßõãú ÌõäóÇÍñ Ãóäú ÊÞÕÑõæÇ ãä ÇáÕøóáóÇÉ (1) " ÇáúÂíóÉ.
ÝÕá Ýöí ÇáÇÐÇä æãÔÑæÚíÊå ÚöäúÏó ãóÞúÏóãö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉó ÇáäøóÈóæöíøóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóáóãøóÇ ÇØúãóÃóäøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö ÅöÎúæóÇäõåõ ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇÌúÊóãóÚó ÃóãúÑõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ ÇÓúÊóÍúßóãó ÃóãúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÞóÇãóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÝõÑöÖóÊö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇáÕøöíóÇãõ¡ æóÞóÇãóÊö ÇáúÍõÏõæÏõ æóÝõÑöÖó ÇáúÍóáóÇáõ æóÇáúÍóÑóÇãõ æóÊóÈóæøóÃó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú.
æóßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÍóíøõ ãä ÇáÇäÕÇÑ åã ÇáøóÐíä ÊÈæÃæÇ ÇáÏøóÇÑó æóÇáúÅöíãóÇäó.
æóÞóÏú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÞóÏöãóåóÇ ÅöäøóãóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÇáäøóÇÓõ Åöáóíúåö áöáÕøóáóÇÉö áöÍöíäö ãóæóÇÞöíÊöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÏóÚúæóÉò¡ Ýóåóãøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøó íóÌúÚóá ÈæÞÇ ßÈæÞ íåæÏ ÇáÏì íóÏúÚõæäó Èöåö áöÕóáóÇÊöåöãú.
Ëõãøó ßóÑöåóåõ¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÈÇáäÇÞæÓ ÝäÍÊ áíÖúÑÈ Èöåö ááúãõÓáãíä ááÕøóáóÇÉ.
ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú Úóáóì Ðóáößó ÑóÃóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒíÏ Èä ËÚáíÉ Èúäö ÚóÈúÏö ÑóÈøöåö ÃóÎõæ ÈóáúÍóÇÑöËö Èúäö ÇáúÎóÒúÑóÌö ÇáäøöÏóÇÁó¡ ÝóÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøóåõ ØóÇÝó Èöí åóÐöåö ÇááøóíúáóÉó ØóÇÆöÝñ¡ ãóÑøó Èöí ÑóÌõáñ Úóáóíúåö ËóæúÈóÇäö ÃóÎúÖóÑóÇäö íóÍúãöáõ äóÇÞõæÓðÇ Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÞáÊ:
__________
(1) ÓõæÑóÉ ÇáäøöÓóÇÁ 101.
(*)

(2/334)

íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö ÃóÊóÈöíÚõ åóÐóÇ ÇáäøóÇÞõæÓó¿ ÝóÞóÇáó: æóãóÇ ÊóÕúäóÚõ Èöåö¿ ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: äóÏúÚõæ Èöåö Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáó: ÃóáóÇ ÃóÏõáøõßó Úóáóì ÎóíúÑò ãöäú Ðóáößó¿ ÞõáúÊõ: æóãóÇ åõæó¿ ÞóÇáó: ÊóÞõæáõ¡ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ Íóíøó Úóáóì ÇáúÝóáóÇÍö Íóíøó Úóáóì ÇáúÝóáóÇÍö¡ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ.
ÝóáóãøóÇ ÃóÎúÈóÑó ÈöåóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: " ÅöäøóåóÇ áóÑõÄúíóÇ ÍóÞøò Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ ÝóÞõãú ãóÚó ÈöáóÇáò ÝóÃóáúÞöåóÇ Úóáóíúåö ÝóáúíõÄóÐøöäú ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÃóäúÏóì ÕóæúÊðÇ ãöäúßó ".
ÝóáóãøóÇ ÃóÐøóäó ÈöåóÇ ÈöáóÇáñ ÓóãöÚóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö æóåõæó Ýöí ÈóíúÊöåö ÝóÎóÑóÌó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó íóÌõÑøõ ÑöÏóÇÁóåõ æóåõæó íóÞõæáõ: íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö æóÇáøóÐöí ÈóÚóËóßó ÈöÇáúÍóÞøö áóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ãöËúáó ÇáøóÐöí ÑóÃóì.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: Ýóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÍóÏøóËóäöí ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÑóÈøöåö¡ Úóäú ÃóÈöíåö.
æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó ãöäú ØõÑõÞò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Èöåö¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó æóÛóíúÑõåõãóÇ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÏóÇæõÏó Ãóäøóåõ Úóáøóãóåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó¡ ÞóÇáó: Ëõãøó ÊóÞõæáõ ÅöÐóÇ ÃóÞóãúÊó ÇáÕøóáóÇÉó: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ Íóíøó Úóáóì ÇáúÝóáóÇÍö¡ ÞóÏú ÞóÇãóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÏú ÞóÇãóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ¡ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõÈóíúÏö Èúäö ãóíúãõæäò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóáóãóÉó ÇáúÍóÑøóÇäöíøö Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó ßóãóÇ ÊÞÏã.

(2/335)

Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò: æóÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÍóßóãöíøõ Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÒóíúÏò ÇáÇäÕÇÑí
ÞóÇáó Ýöí Ðóáöß: ÇáúÍóãÏ ááå Ðì ÇáúÌáóÇá æÐì ÇáÇßÑÇã ÍãÏÇ Úáì ÇáÇÐÇä ßóÈöíÑÇ ÅöÐú ÃóÊóÇäöí Èöåö ÇáúÈóÔöíÑõ ãöäó Çááøóåö ÝóÃóßúÑöãú Èä áóÏóíøó ÈóÔöíÑóÇ Ýöí áóíóÇáò æóÇáóì Èöåöäøó ËóáóÇËò * ßõáøóãóÇ ÌóÇÁó ÒóÇÏóäöí ÊóæúÞöíÑóÇ ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ ÇáÔøöÚúÑõ ÛóÑöíÈñ¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÑóÃóì Ðóáößó ËóáóÇËó áóíóÇáò ÍóÊøóì ÃóÎúÈóÑó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ ãöäú ÍóÏöíËö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó: æóÐßÑ ÇáÒøõåúÑöíø Úóä ÓÚíÏ ÇÈúä ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò Èöåö äóÍúæó ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó.
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÊøóíúãöíøö æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáÔøöÚúÑó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÇÌóåú: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááå ÇáæóÇÓöØöíø¡ ÍóÏËäóÇ ÃóÈöí Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÓúÊóÔóÇÑó ÇáäøóÇÓó áãÇ íåãåã ãä ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÐóßóÑõæÇ ÇáúÈõæÞó ÝóßóÑöåóåõ ãöäú ÃóÌúáö ÇáúíóåõæÏö¡ Ëõãøó ÐóßóÑõæÇ ÇáäøóÇÞõæÓó ÝóßóÑöåóåõ ãöäú ÃóÌúáö ÇáäøóÕóÇÑóì.
ÝóÃõÑöíó ÇáäøöÏóÇÁó Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö íõÞóÇáõ áóåõ: ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒóíúÏò æóÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóØóÑóÞó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóíúáðÇ¡ ÝóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöáóÇáðÇ ÝóÃóÐøóäó Èöåö.
ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: æóÒóÇÏó ÈöáóÇáñ Ýöí äöÏóÇÁö ÕóáóÇÉö ÇáúÛóÏóÇÉö: " ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóíúÑñ ãöäó Çáäøóæúãö " ãóÑøóÊóíúäö¡ ÝóÃóÞóÑøóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÑóÃóíúÊõ ãöËúáó ÇáøóÐöí ÑóÃóì æóáóßöäøóåõ ÓóÈóÞóäöí.
æóÓóíóÃúÊöí ÊóÍúÑöíÑõ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúßóÈöíÑö.
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÈöåö ÇáËøöÞóÉõ.

(2/336)

ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ ÇáÓøõåóíúáöíøõ ÈöÓóäóÏöåö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈóÒøóÇÑö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ãÎáÏ¡
ÍóÏËäóÇ ÃóÈöí¡ Úóäú ÒöíóÇÏö Èúäö ÇáúãõäúÐöÑö¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ÝóÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö æóÝöíåö: ÝóÎóÑóÌó ãóáóßñ ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÈö ÝóÃóÐøóäó ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóÐóÇäö¡ æóßõáøóãóÇ ÞóÇáó ßóáöãóÉð ÕóÏøóÞóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó Çáúãóáóßõ ÈöíóÏö ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÏøóãóåõ¡ ÝóÃóãøó ÈöÃóåúáö ÇáÓøóãóÇÁö æóÝöíåöãú ÂÏóãõ æóäõæÍñ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ: æóÃóÎúáöÞú ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäú íóßõæäó ÕóÍöíÍðÇ áöãóÇ íóÚúÖõÏõåõ æóíõÔóÇßöáõåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö.
ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áóíúÓó ßóãóÇ ÒóÚóãó ÇáÓøõåóíúáöíøõ Ãóäøóåõ ÕóÍöíÍñ¡ Èóáú åõæó ãõäúßóÑñ¡ ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÃóÈõæ ÇáúÌóÇÑõæÏö ÇáøóÐöí ÊõäúÓóÈõ Åöáóíúåö ÇáúÝöÑúÞóÉõ ÇáúÌóÇÑõæÏöíøóÉõ¡ æóåõæó ãöäó ÇáúãõÊøóåóãöíäó.
Ëõãøó áóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÞóÏú ÓóãöÚóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö áóÃóæúÔóßó Ãóäú íóÃúãõÑó Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúåöÌúÑóÉö Ýöí ÇáÏøóÚúæóÉö Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
* * * ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: ÞóÇáó áöí ÚóØóÇÁñ: ÓóãöÚúÊõ ÚõÈóíúÏó Èúäó ÚõãóíúÑò íóÞõæáõ: ÇÆúÊóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ [ÈöÇáäøóÇÞõæÓö] áöáöÇÌúÊöãóÇÚö áöáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÈóíúäóÇ ÚãÑ ÇÈúä ÇáúÎóØøóÇÈö íõÑöíÏõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÎóÔóÈóÊóíúäö áöáäøóÇÞõæÓö ÅöÐú ÑóÃóì ÚõãóÑõ Ýöí ÇáúãóäóÇãö: áóÇ ÊóÌúÚóáõæÇ ÇáäøóÇÞõæÓó Èóáú ÃóÐøöäõæÇ áöáÕøóáóÇÉö.
ÝóÐóåóÈó ÚõãóÑõ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöíõÎúÈöÑóåõ ÈöãóÇ ÑóÃóì¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúæóÍúíõ ÈöÐóáößó¡ ÝóãóÇ ÑóÇÚó ÚõãóÑó ÅöáøóÇ ÈöáóÇáñ íõÄóÐøöäõ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÐóáößó: " ÞóÏú ÓóÈóÞóßó ÈöÐóáößó ÇáúæóÍúíõ ".
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁó ÇáúæóÍúíõ ÈöÊóÞúÑöíÑö ãóÇ ÑóÂåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÑóÈøöåö¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚÖåã¡ æóÇááå ÊóÚóÇáóì ÃÚáã.
(22 - ÇáÓøöíÑóÉ 2)

(2/337)

ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó Èä ÇáÒÈíÑ¡ Úóä
ÇãúÑóÃóÉò ãöäú Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö¡ ÞóÇáóÊú: ßóÇäó ÈóíúÊöí ãöäú ÃóØúæóáö ÈóíúÊò Íóæúáó ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóßóÇäó ÈöáóÇáñ íæÐä Úóáóíúåö áöáúÝóÌúÑö ßõáøó ÛóÏóÇÉò¡ ÝóíóÃúÊöí ÈöÓóÍóÑò ÝóíóÌúáöÓõ Úóáóì ÇáúÈóíúÊö íóäúÊóÙöÑõ ÇáúÝóÌúÑó¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÂåõ ÊóãóØøóì Ëõãøó ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÃóÍúãóÏõßó æóÃóÓúÊóÚöíäõßó Úóáóì ÞõÑóíúÔò Ãóäú íõÞöíãõæÇ Ïöíäóßó.
ÞóÇáóÊú: Ëõãøó íõÄóÐøöäõ ÞóÇáóÊú: æóÇááøóåö ãóÇ ÚóáöãúÊõåõ ßóÇäó ÊóÑóßóåóÇ áóíúáóÉð æóÇÍöÏóÉð.
íóÚúäöí åóÐöåö ÇáúßóáöãóÇÊö.
æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ãöäú ÍóÏöíËöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ Èöåö.
ÝóÕúáñ Ýöí ÓóÑöíøóÉö ÍóãúÒóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóÒóÚóãó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÞóÏó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ Úóáóì ÑóÃúÓö ÓóÈúÚóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ãõåóÇÌóÑöåö¡ áöÍóãúÒóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö áöæóÇÁð ÃóÈúíóÖó Ýöí ËóáóÇËöíäó ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó¡ áöíóÚúÊóÑöÖó áöÚöíÑóÇÊö ÞõÑóíúÔò¡ æóÃóäøó ÍóãúÒóÉó áóÞöíó ÃóÈóÇ Ìóåúáò Ýöí ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÑóÌõáò ãöäú ÞõÑóíúÔò¡ ÝóÍóÌóÒó Èóíúäóåõãú ãóÌúÏöíøõ Èúäõ ÚóãúÑòæ¡ æóáóãú íóßõäú Èóíúäóåõãú ÞöÊóÇáñ.
ÞóÇáó: æóßóÇäó ÇáøóÐöí íóÍúãöáõ áöæóÇÁó ÍóãúÒóÉó ÃóÈõæ ãóÑúËóÏò ÇáúÛóäóæöíøõ.
ÝóÕúáñ Ýöí ÓóÑöíøóÉö ÚõÈóíúÏóÉó Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóÒóÚóãó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÞóÏó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Úóáóì ÑóÃúÓö ËóãóÇäöíóÉö ÃóÔúåõÑò Ýöí ÔóæøóÇáò áöÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö áöæóÇÁð ÃóÈúíóÖó¡ æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÈóØúäö ÑóÇÈöÛò.

(2/338)

æóßóÇäó áöæóÇÄõåõ ãóÚó ãöÓúØóÍö Èúäö ÃõËóÇËóÉó¡ ÝóÈóáóÛó ËóäöíøóÉó ÇáúãóÑóÉö æóåöíó ÈöäóÇÍöíóÉö ÇáúÌõÍúÝóÉö¡ Ýöí ÓöÊøöíäó ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó áóíúÓó Ýöíåöãú ÃóäúÕóÇÑöíøñ¡ æóÃóäøóåõãõ ÇáúÊóÞóæúÇ åõãú æóÇáúãõÔúÑößõæäó Úóáóì ãóÇÁò íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÍúíóÇÁñ¡ æóßóÇäó Èóíäåã ÇáÑãì Ïæä ÇáãÓÇíÝÉ (1) .
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóßóÇäó ÇáúãõÔúÑößõæäó ãöÇÆóÊóíúäö Úóáóíúåöãú ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó
ÕóÎúÑ Èä ÍóÑúÈ æóåõæó ÇáúãõËÈÊ æóÚöäúÏäóÇ¡ æóÞöíáó ßóÇäó Úóáóíúåöãú ãößúÑóÒõ Èúäõ ÍóÝúÕò.
ÝóÕúáñ ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóÝöíåóÇ¡ íóÚúäöí Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ ÚóÞóÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Åöáóì ÇáÎÑÇÑ áöæóÇÁ ÃóÈíÖ íÍãáåõ ÇáúãöÞúÏóÇÏ ÇÈúä ÇáúÃóÓúæóÏö.
ÝóÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏò¡ [Úóäú ÃóÈöíåö] ÞóÇáó: ÎóÑóÌúÊõ Ýöí ÚöÔúÑöíäó ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÃóÞúÏóÇãöäóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÃóÍóÏò æóÚöÔúÑöíäó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóßõäøóÇ äóßúãõäõ ÇáäøóåóÇÑó æóäóÓöíÑõ Çááøóíúáó¡ ÍóÊøóì ÕóÈøóÍúäóÇ ÇáúÎóÑøóÇÑó ÕõÈúÍó ÎóÇãöÓóÉò¡ æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞÏ ÚåÏ Åöáóì ÃóáÇ ÃõÌóÇæöÒó ÇáúÎóÑøóÇÑó¡ æóßóÇäóÊö ÇáúÚöíÑõ ÞóÏú ÓóÈóÞóÊúäöí ÞóÈúáó Ðóáößó Èöíóæúãò.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ßóÇäóÊö ÇáúÚöíÑõ ÓöÊøöíäó¡ æóßóÇäó ãóäú ãóÚó ÓóÚúÏò ßõáøõåõãú ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑö Èúäõ ÌóÑöíÑò: æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøó åóÐöåö ÇáÓøóÑóÇíóÇ ÇáËøóáóÇËó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúæóÇÞöÏöíøõ ßõáøóåóÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö ãöäú æóÞúÊö ÇáÊøóÇÑöíÎö.
ÞõáúÊõ: ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó áóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò áöãóäú ÊóÃóãøóáóåõ¡ ßóãóÇ ÓóäõæÑöÏõåõ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúãóÛóÇÒöí Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóÐóáößó Êöáúæó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
__________
(1) ÇáãØÈæÚÉ: ÇáúãõÓóÇÈÞóÉ.
æóåõæó ÊóÍúÑöíÝ.
(*)

(2/339)

æóíÍúÊóãá Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú åóÐöåö ÇáÓøóÑóÇíóÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÓóäóÒöíÏõåóÇ ÈóÓúØðÇ æóÔóÑúÍðÇ ÅöÐóÇ ÇäúÊóåóíúäóÇ ÅöáóíúåóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÇáúæóÇÞöÏöíøõ ÚöäúÏóåõ ÒöíóÇÏóÇÊñ ÍóÓóäóÉñ¡ æóÊóÇÑöíÎñ ãõÍóÑøóÑñ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÃóÆöãøóÉö åóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö ÇáúßöÈóÇÑö æóåõæó ÕóÏõæÞñ Ýöí äóÝúÓöåö ãößúËóÇÑñ¡ ßóãóÇ ÈóÓóØúäóÇ ÇáúÞóæúáó Ýöí ÚóÏóÇáóÊå æÌÑÍå Ýöí ßÊóÇÈäóÇ ÇáãæÓæã " ÈÇáÊßãíá Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáËøöÞóÇÊö æóÇáÖøõÚóÝóÇÁö æóÇáúãóÌóÇåöíáö " æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æÇáúãäøóÉ.
ÝóÕúáñ æóãöãøóäú æõáöÏó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÈóÇÑóßóÉö¡ æóåöíó ÇáúÃõæáóì ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö¡ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ãóæúáõæÏò æõáöÏó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÚúÏó ÇáúåöÌúÑóÉö¡ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú Ãõãøöåö ÃóÓúãóÇÁó æóÎóÇáóÊöåö ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇÈúäóÊóíö ÇáÕøöÏøöíÞö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ.
æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÞõæáõ: æõáöÏó ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÈóÔöíÑò ÞóÈúáóåõ ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóæøóáó ãóæúáõæÏò æõáöÏó ÈóÚúÏó ÇáúåöÌúÑóÉö ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÞõæáõ ÅöäøóåõãóÇ æõáöÏóÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäóåõ¡ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ¡ æóÓóäõÔöíÑõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Åöáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóÞóÏú Þöíáó Åöäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó Èúäó ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò æóÒöíóÇÏó Èúäó ÓõãóíøóÉó æõáöÏóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì (1) ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãöãøóäú ÊõæõÝøöíó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ßõáúËõæãõ Èúäõ ÇáúåöÏúãö ÇáúÃóæúÓöíøõ¡ ÇáøóÐöí äóÒóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ãóÓúßóäöåö ÈöÞõÈóÇÁó Åöáóì Íöíäó ÇÑúÊóÍóáó ãöäúåóÇ Åöáóì ÏóÇÑ Èäì
__________
(1) ÇáÇÕá: Ýöí åóÐöå ÇáÓøäÉ ÇáËøóÇäöíóÉ.
æÇáÊÕæíÈ ãä ÊóÇÑöíÎ ÇáØøóÈóÑöíø.
(*)

(2/340)

ÇáäøóÌøóÇÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÈóÚúÏóåõ¡ ÝöíåóÇ¡ ÃóÈõæ ÃõãóÇãóÉó ÃóÓúÚóÏõ Èúäõ ÒõÑóÇÑóÉó äóÞöíÈõ Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö¡ ÊõæõÝøöíó æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÈúäöí ÇáúãóÓúÌöÏó¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ æóÃóÑúÖóÇåõãóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ íóÚúäöí ÇáúÃõæáóì ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö¡ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÃõÍóíúÍóÉó ÈöãóÇáöåö ÈöÇáØøóÇÆöÝö¡ æóãóÇÊó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÛöíÑóÉö æÇáúÚóÇÕõ Èúäõ æóÇÆöáò ÇáÓøóåúãöíøõ ÝöíåóÇ ÈöãóßøóÉó.
ÞõáúÊõ: æóåóÄõáóÇÁö ãóÇÊõæÇ Úáì ÔÑßåã áã íÓáãõæÇ ááå ÚÒæÌá.

(2/341)