ÇáÓíÑÉ ÇáäÈæíÉ áÇÈä ßËíÑ

ÐößúÑõ Ãóæøóáö ÇáúãóÛóÇÒöí æóåöíó ÛóÒúæóÉõ ÇáúÃóÈúæóÇÁö
æóíõÞóÇáõ áóåóÇ ÛóÒúæóÉõ æóÏøóÇäó æóÃóæøóáõ ÇáúÈõÚõæËö æóåõæó ÈóÚúËõ ÍóãúÒóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö Ãóæú ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÛóÇÒöí.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ßöÊóÇÈõ ÇáúãóÛóÇÒöí.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ãóæøóáõ ãóÇ ÛóÒóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÃóÈúæóÇÁõ¡ Ëõãøó ÈõæóÇØõ¡ Ëõãøó ÇáúÚõÔóíúÑóÉõ.
Ëõãøó Ñóæóì Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó Ãóäøóåõ ÓõÆöáó: ßóãú ÛóÒóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÞóÇáó: ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó¡ ÔóåöÏó ãöäúåóÇ ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó Ãóæøóáõåõäøó ÇáúÚõÓóíúÑóÉõ¡ Ãóæö ÇáúÚõÔóíúÑóÉõ.
æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÍóÏöíËõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö æóáóÝúÙöåö æóÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÛóÒúæóÉö ÇáúÚõÔóíúÑóÉö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÈöåö ÇáËøöÞóÉõ.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóä ÈõÑóíúÏóÉ ÞóÇáó: ÛóÒóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó ÛóÒúæóÉð.
æóáöãõÓúáöãò Úóäúåõ: Ãóäøóåõ ÛóÒóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó ÛóÒúæóÉð.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ Úóäúåõ: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÛóÒóÇ ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ÛóÒúæóÉð.
æóÞóÇÊóáó Ýöí ËóãóÇäò ãöäúåõäøó.
æóÞóÇáó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ æóÇÞöÏò¡ Úóäö ÇÈúäö ÈõÑóíúÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÛóÒóÇ ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÛóÒúæóÉð æóÞóÇÊóáó Ýöí ËóãóÇäò¡ íóæúãó ÈóÏúÑò¡ æóÃõÍõÏò¡ æóÇáúÃóÍúÒóÇÈö¡ æóÇáúãõÑóíúÓöíÚö¡ æóÞõÏóíúÏò æóÎóíúÈóÑó¡ æóãóßøóÉó¡ æóÍõäóíúäò.
æóÈóÚóËó ÃóÑúÈóÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÓóÑöíøóÉð.
æóÞóÇáó íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó: ÍóÏËäóÇ ãõÍóãøóÏ Èä ÚõËúãóÇä ÇáÏøöãóÔúÞöí ÇáÊäæÎì¡ ÍóÏËäóÇ ÇáúåóíúËóã ÇÈúä ÍõãóíúÏò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáäøõÚúãóÇäõ¡ Úóäú ãóßúÍõæáò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÛóÒóÇ ËóãóÇäöíó

(2/352)

ÚÔÑóÉ ÛóÒúæóÉ¡ ÞóÇÊá Ýöí ËãÇäì ÛóÒóæóÇÊò¡ Ãóæøóáõåõäøó ÈóÏúÑñ¡ Ëõãøó ÃõÍõÏñ¡ Ëõãøó ÇáúÃóÍúÒóÇÈõ¡ Ëõãøó ÞõÑóíúÙóÉõ¡ Ëõãøó ÈöÆúÑõ ãóÚõæäóÉó (1) ¡ Ëõãøó ÛóÒúæóÉõ Èóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö ãöäú ÎõÒóÇÚóÉó¡ Ëõãøó ÛóÒúæóÉõ ÎóíúÈóÑó¡ Ëõãøó ÛóÒúæóÉõ ãóßøóÉó¡ Ëõãøó Íõäóíúäñ æóÇáØøóÇÆöÝõ.
Þóæúáõåõ: " ÈöÆúÑõ ãóÚõæäóÉó " ÈóÚúÏó ÞõÑóíúÙóÉó Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÃõÍõÏò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
ÞóÇáó íóÚúÞõæÈõ: ÍóÏËäóÇ ÓóáãóÉ Èä ÔÈíÈ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ ÓóãöÚúÊõ ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøöÈö íóÞõæáõ: ÛóÒóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó ÛóÒúæóÉð.
æóÓóãöÚúÊõåõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì íóÞõæáõ: ÃóÑúÈóÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó.
ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí ÃóßóÇäó Ðóáößó æóåúãðÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ÓóãöÚóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäö ÇáÏøóÈóÑöíøö (2) ¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö.
ÞóÇáó: ÛóÒóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÑúÈóÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÛóÒúæóÉð.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóä Èúäõ ÍõãóíúÏò Ýöí ãõÓúäóÏöåö: ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóáÇã¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÒóßóÑöíøóÇ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ ÞóÇáó: ÛóÒóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÛóÒúæóÉð.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ØóÑöíÞö åöÔóÇãò¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Ãóäøó ãóÛóÇÒöí ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÓóÑóÇíóÇåõ ßóÇäóÊú ËóáóÇËðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: áóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÑóÇíóÇ Ïõæäó ÇáúÛóÒóæóÇÊö¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúÊõ Ýöí " ÇáúÅößúáöíáö " Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈõÚõæËó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÓóÑóÇíóÇåõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö.
ÞóÇáó: æóÃóÎúÈóÑóäöí ÇáËøöÞóÉõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöÈõÎóÇÑóì Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó Ýöí ßöÊóÇÈö ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏö Èúäö äóÕúÑò¡ ÇáÓøóÑóÇíóÇ æóÇáúÈõÚõæËó Ïõæäó ÇáúÍõÑõæÈö äíÝÇ æóÓÈÚíä.
__________
(1) ÈöÆúÑ ãóÚõæäóÉ áã Êßä ÛóÒúæóÉ æóáã íÔåÏåÇ ÇáÑøóÓõæá ÕáæóÇÊ Çááå Úóáóíúåö¡ Èá æóÞÚ ÝöíåóÇ ÇáúÚÏæÇä Úáì ÇáúÈóÚúË ÇáÐì ÃÑúÓáåõ Åöáóì äÌÏ Ýöí ÍãÇíÉ ÃóÈì ÇáúÈóÑÇÁ ãáÇÚÈ ÇáÇÓäÉ¡ Ëãøó ÛÏÑ Èåã ÚóÇãÑ Èä ÇáØøõÝóíúá æáÚáåÇ ÃÞÍãÊ Úáì ÇáËøóãóÇäöíÉ.
(2) åõæó ÃóÈõæ íóÚúÞõæÈ ÇÓÍÞ Èä ÅöÈúÑóÇåöíã Èä ÚÈÇÏ ÇáÏÈÑì¡ ÑóÇæöí ßÊÈ ÚÈÏ ÇáÑøóÒøóÇÞ Úóäåõ¡ Ñæì Úóäåõ ÇáØÈÑäì æóÛóíÑå.
æÝì ÇáÇÕá: ÇáÏÑì.
ãÍÑÝÉ.
(*) (23 - ÇáÓøöíÑóÉ - 2)

(2/353)

æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ¡ æóÍóãúáõåõ ßóáóÇãó ÞóÊóÇÏóÉó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó Ýöíåö äóÙóÑñ.
* * * æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÃóÒúåóÑó Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÑøóÇÓöÈöíøö¡ Úóäú åöÔóÇãò ÇáÏøóÓúÊõæóÇÆöíøö (1) Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Ãóäøó ãóÛóÇÒöíó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÓóÑóÇíóÇåõ ËóáóÇËñ æóÃóÑúÈóÚõæäó.
ÃóÑúÈóÚñ æóÚöÔúÑõæäó ÈóÚúËðÇ¡ æóÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ÛóÒúæóÉð¡ ÎóÑóÌó Ýöí ËóãóÇäò ãöäúåóÇ ÈöäóÝÓöåö: ÈÏÑ¡ æóÃÍÏ¡ æÇáÇÍÒÇÈ¡ æÇáãÑíÓíÚ¡ æÎíÈÑ¡ æóÝÊÍ ãóßøóÉ¡ æÍäíä¡ [æÇáØÇÆÝ] .
æóÞóÇáó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö: åóÐöåö ãóÛóÇÒöí ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáøóÊöí ÞóÇÊóáó ÝöíåóÇ: íóæúãó ÈóÏúÑò Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ËöäúÊóíúäö¡ Ëõãøó ÞóÇÊóáó íóæúãó ÃõÍõÏò Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ËóáóÇËò¡ Ëõãøó
ÞóÇÊóáó íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö¡ æóåõæó íóæúãõ ÇáúÃóÍúÒóÇÈö æóÈóäöí ÞõÑóíúÙóÉó¡ Ýöí ÔóæøóÇáò ãöäú ÓóäóÉö ÃóÑúÈóÚò¡ Ëõãøó ÞóÇÊóáó Èóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö æóÈäì áöÍúíóÇäó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ÓóäóÉó ÎóãúÓò¡ Ëõãøó ÞóÇÊóáó íóæúãó ÎóíúÈóÑó ÓóäóÉó ÓöÊøò¡ Ëõãøó ÞóÇÊóáó íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ËóãóÇäò¡ Ëõãøó ÞóÇÊóáó íóæúãó Íõäóíúäò æóÍóÇÕóÑó Ãóåúáó ÇáØøóÇÆöÝö Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ËóãóÇäò¡ Ëõãøó ÍóÌøó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÓóäóÉó ÊöÓúÚò¡ Ëõãøó ÍóÌøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÌøóÉó ÇáúæóÏóÇÚö ÓóäóÉó ÚóÔúÑò¡ æóÛóÒóÇ ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÛóÒúæóÉð æóáóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÞöÊóÇáñ¡ æóßóÇäóÊ Ãæá ÛÒóÇÉ ÛóÒóÇåóÇ ÇáÇÈæÇÁ.
æóÞóÇáó ÍóäúÈóá Èä åöáóÇá¡ Úóä ÅöÓúÍóÇÞ Èúäö ÇáúÚóáóÇÁö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑò ÇáÑøóÞøöíøö¡ Úóäú ãõØóÑøöÝö Èúäö ãóÇÒöäò ÇáúíóãóÇäöíøö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó: Ãóæøóáõ ÂíóÉò äóÒóáóÊú Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö: " ÃõÐöäó áöáøóÐöíäó íõÞóÇÊóáõæäó ÈöÃóäøóåõãú ÙõáöãõæÇ " ÇáúÂíóÉ ÈóÚúÏó ãóÞúÏóãö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó.
ÝóßóÇäó Ãóæøóáõ ãóÔúåóÏò ÔóåöÏóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÈóÏúÑò¡ íóæúã ÇáúÌõãõÚóÉ áÓÈÚ ÚÔÑóÉ ãä ÑóãóÖóÇä.
__________
(1) åõæó ÃóÈõæ ÈßÑ åöÔóÇã Èä ÃóÈì ÚÈÏ Çááå ÇáÏÓÊæÇÆì ÇáúÈóÕúÑöíø ÇáúÈßúÑöíø¡ ßóÇäó íóÈöíÚ ÇáËøöíóÇÈ ÇáÏÓÊæÇÆíÉ ÝäÓÈ ÅöáóíúåóÇ.
Ñæì Úóä ÞóÊóÇÏóÉ æÃÈì ÇáÒÈíÑ Çáãßì.
ãóÇÊó ÓäÉ ËóáóÇË Ãóæ ÃóÑÈÚ æóÎãÓíä æóãöÇÆóÉ.
ÇááøÈóÇÈ 1 / 419 (*)

(2/354)

Åöáóì Ãóäú ÞóÇáó: Ëõãøó ÛóÒóÇ Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö¡ Ëõãøó ÛóÒóÇ ÃõÍõÏðÇ Ýöí ÔóæøóÇáò¡ íóÚúäöí ãöäú ÓóäóÉö ËóáóÇËò¡ Ëõãøó ÞóÇÊóáó íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò¡ Ëõãøó ÞóÇÊóáó Èóäöí áöÍúíóÇäó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ÓóäóÉó ÎóãúÓò¡ Ëõãøó ÞóÇÊóáó íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ÓóäóÉó ËóãóÇäò¡ æóßóÇäóÊú Íõäóíúäñ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ËóãóÇäò.
æóÛóÒóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÛóÒúæóÉð áã íõÞóÇÊá ÝöíåóÇ¡ ÝóßóÇäóÊ Ãæá ÛóÒúæóÉ ÛóÒóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÃóÈúæóÇÁó¡ Ëõãøó ÇáúÚõÔóíúÑóÉó¡ Ëõãøó ÛóÒúæóÉó ÛóØóÝóÇäó¡ Ëõãøó ÛóÒúæóÉó Èóäöí Óõáóíúãò¡ Ëõãøó ÛóÒúæóÉó ÇáúÃóÈúæóÇÁó¡ Ëõãøó ÛóÒúæóÉó ÈóÏúÑò ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó ÛóÒúæóÉó ÇáØøóÇÆöÝö¡ Ëõãøó ÛóÒúæóÉó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ Ëõãøó ÛóÒúæóÉó ÇáÕøóÝúÑóÇÁö¡ Ëõãøó ÛóÒúæóÉó ÊóÈõæß ÂÎÑ ÛóÒúæóÉ.
Ëãøó ÐßÑ ÇáúÈÚõæË.
åóßóÐóÇ ßóÊóÈúÊõåõ ãöäú ÊóÇÑöíÎö ÇáúÍóÇÝöÙö ÇÈúäö ÚóÓóÇßöÑó¡ æóåõæó ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ãõÑóÊøóÈðÇ.
æóåóÐóÇ ÇáúÝóäøõ ãöãøóÇ íóäúÈóÛöí ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ Èöåö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÃóãúÑöåö æóÇáÊøóåóíøõÄõ áóåõ¡ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö Úóáöíøò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ ÓóãöÚúÊõ Úóáöíøó Èúäó ÇáúÍõÓóíúäö íóÞõæáõ: ßõäøóÇ äõÚóáøóãõ ãóÛóÇÒöíó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóãóÇ äõÚóáøóãõ ÇáÓøõæÑóÉó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóÓóãöÚúÊõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊõ Úóãøöí ÇáÒøõåúÑöíøó íóÞõæáõ: Ýöí Úöáúãö ÇáúãóÛóÇÒöí Úöáúãõ ÇáúÂÎöÑóÉ æóÇáÏøõäúíóÇ.
* * * æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏ Èä ÅöÓúÍóÇÞ Ýöí ÇáúãóÛóÇÒöí¡ ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöãøóÇ ÓõÞúäóÇåõ Úóäúåõ¡ ãöäú ÊóÚúíöíäö ÑõÁõæÓö ÇáúßõÝúÑö ãöäó ÇáúíóåõæÏö æóÇáúãõäóÇÝöÞöíäó¡ áóÚóäóåõãõ Çááøóåõ ÃóÌúãóÚöíäó æóÌóãóÚóåõãú Ýöí ÃóÓúÝóáö ÓóÇÝöáöíäó.
Ëõãøó Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóåóíøóÃó áöÍóÑúÈöåö æóÞóÇãó ÝöíãóÇ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ Èöåö ãöäú ÌöåóÇÏö ÚóÏõæøöåö æóÞöÊóÇáö ãóäú ÃóãóÑóåõ Èöåö ãöãøóäú íóáöíåö ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó.
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö Íöíäó ÇÔúÊóÏøó ÇáÖøóÍóÇÁõ æóßóÇÏóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÊóÚúÊóÏöáõ¡ áöËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð ãóÖóÊú ãöäú ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì

(2/355)

Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãóÆöÐò ÇÈúäõ ËóáóÇËò æóÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð¡ æóÐóáößó ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóÚóËóåõ Çááøóåõ ÈöËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð.
ÝóÃóÞóÇãó ÈóÞöíøóÉó ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö æóÔåÑ ÑÈíÚ ÇáÂÎÑ æÌãÇÏíä æóÑóÌóÈðÇ æóÔóÚúÈóÇäó æóÔóåúÑó ÑóãóÖóÇäó æóÔóæøóÇáðÇ æóÐóÇ ÇáúÞóÚúÏóÉö æóÐóÇ ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóæóáöíó Êöáúßó ÇáúÍóÌøóÉó ÇáúãõÔúÑößõæäó¡ æóÇáúãõÍóÑøóãó.
Ëõãøó ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÛóÇÒöíðÇ Ýöí ÕóÝóÑò Úóáóì ÑóÃúÓö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ãöäú ãóÞúÏóãöåö ÇáúãóÏöíäóÉó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÓóÚúÏó Èúäó ÚõÈóÇÏóÉó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÊøóì ÈóáóÛó æóÏøóÇäó æóåöíó ÛóÒúæóÉõ ÇáúÃóÈúæóÇÁö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóíõÞóÇáõ áóåóÇ
ÛóÒúæóÉõ æóÏøóÇäó ÃóíúÖðÇ.
íõÑöíÏõ ÞõÑóíúÔðÇ æóÈóäöí ÖóãúÑóÉó Èúäö ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÉó Èúäö ßöäóÇäóÉó¡ ÝóæóÇÏóÚóÊúåõ ÝöíåóÇ Èóäõæ ÖóãúÑóÉó¡ æóßóÇäó ÇáøóÐöí æóÇÏóÚóåõ ãöäúåõãú ãóÎúÔöíøó Èúäó ÚóãúÑòæ ÇáÖøóãúÑöíøó¡ æóßóÇäó ÓóíøöÏóåõãú Ýöí ÒóãóÇäöåö Ðóáößó.
æóÑóÌóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóáóãú íóáúÞó ßóíúÏðÇ¡ ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÈóÞöíøóÉó ÕóÝóÑò æóÕóÏúÑðÇ ãöäú ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: æóåöíó Ãóæøóáõ ÛóÒúæóÉò ÛóÒóÇåóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóßóÇäó áöæóÇÄõåõ ãóÚó Úóãøöåö ÍóãúÒóÉó¡ æóßóÇäó ÃóÈúíóÖó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ãõÞóÇãöåö Ðóáößó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÚõÈóíúÏóÉó Èúäó ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáãäÇÝ Èúäö ÞõÕóíøò Ýöí ÓöÊøöíäó¡ Ãóæú ËóãóÇäöíäó¡ ÑóÇßöÈðÇ ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó¡ áóíúÓó Ýöíåöãú ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÃóÍóÏñ¡ ÝóÓóÇÑó ÍóÊøóì ÈóáóÛó ãóÇÁð ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ÈöÃóÓúÝóáö ËóäöíøóÉö ÇáúãóÑóÉö ÝóáóÞöíó ÈöåóÇ ÌóãúÚðÇ ÚóÙöíãðÇ ãöäú ÞõÑóíúÔò¡ Ýóáóãú íóßõäú Èóíúäóåõãú ÞöÊóÇáñ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞóÇÕøò ÞóÏú Ñóãóì íóæúãóÆöÐò ÈöÓóåúãò¡ ÝóßóÇäó Ãóæøóáó Óóåúãò Ñõãöíó Èöåö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö.
Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó ÇáúÞóæúãõ Úóäö ÇáúÞóæúãö¡ æóáöáúãõÓúáöãöíäó ÍóÇãöíóÉñ¡ æóÝóÑøó ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó Åöáóì ÇáúãõÓáãíä

(2/356)

ÇáúãöÞúÏóÇÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáúÈóåúÑóÇäöíøõ ÍóáöíÝõ Èóäöí ÒõåúÑóÉó¡ æóÚõÊúÈóÉõ Èúäõ ÛóÒúæóÇäó Èúäö ÌóÇÈöÑò ÇáúãóÇÒöäöíøõ ÍóáöíÝõ Èóäöí äóæúÝóáö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò¡ æóßóÇäóÇ ãõÓúáöãóíúäö æóáóßöäøóåõãóÇ ÎóÑóÌóÇ áöíóÊóæóÕøóáóÇ ÈöÇáúßõÝøóÇÑö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó íóæúãóÆöÐò ÚößúÑöãóÉõ Èúäõ ÃóÈöí Ìåá.
æÑæì ÇÈúä åöÔóÇã Úóä [ÇÈúä (1) ] ÃóÈöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóáóÇÁö¡ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÇáúãóÏóäöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßóÇäó Úóáóíúåöãú ãößúÑóÒõ Èúäõ ÍóÝúÕò.
ÞõáúÊõ: æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÍößóÇíóÉö ÇáúæóÇÞöÏöíøö ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ãößúÑóÒñ¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó ÕóÎúÑõ Èúäõ ÍóÑúÈò¡ æóÃóäøóåõ ÑóÌøóÍó Ãóäøóåõ ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
* * *
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÞóÕöíÏóÉó ÇáúãóäúÓõæÈóÉó Åöáóì ÃóÈöí [ÈóßúÑò] ÇáÕøöÏøöíÞö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóÑöíøóÉö ÇáøóÊöí ÃóæøóáõåóÇ: Ãóãöäú ØóíúÝö Óóáúãóì ÈöÇáúÈöØóÇÍö ÇáÏøóãóÇÆöËö (2) * ÃóÑöÞúÊó æóÃóãúÑñ Ýöí ÇáúÚóÔöíÑóÉö ÍóÇÏöËö ÊóÑóì ãöäú áõÄóíøò ÝöÑúÞóÉð áóÇ íóÕõÏøõåóÇ * Úóäö ÇáúßõÝúÑö ÊóÐúßöíÑñ æóáóÇ ÈóÚúËõ ÈóÇÚöËö ÑóÓõæáñ ÃóÊóÇåõãú ÕóÇÏöÞñ ÝóÊóßóÐøóÈõæÇ * Úóáóíúåö æóÞóÇáõæÇ áóÓúÊó ÝöíäóÇ ÈöãóÇßöËö ÅöÐóÇ ãóÇ ÏóÚóæúäóÇåõãú Åöáóì ÇáúÍóÞøö ÃóÏúÈóÑõæÇ * æåÑæÇ åÑíÑ ÇáãÌÍÑÇÊ ÇááøóæóÇåöËö (3) ÇáúÞóÕöíÏóÉó Åöáóì ÂÎöÑöåóÇ¡ æóÐóßóÑó ÌóæóÇÈó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøöÈóÚúÑóì Ýöí ãõäóÇÞóÖóÊöåóÇ ÇáøóÊöí ÃóæøóáõåóÇ: Ãóãöäú ÑóÓúãö ÏóÇÑò ÃóÞúÝóÑóÊú ÈöÇáúÚóËóÇÚöËö (4) * ÈóßóíúÊó ÈöÚóíúäò ÏóãúÚõåóÇ ÛóíúÑõ áóÇÈöËö æóãöäú ÚóÌóÈö ÇáúÃóíøóÇãö¡ æóÇáÏøóåúÑõ ßõáå * áóåõ ÚÌÈ ãä ÓÇÈÞÇÊ æÍÇÏË
__________
(1) ãä ÇÈúä åöÔóÇã.
(2) ÇáÏãÇÆË: ÇááíäÉ.
(3) åÑæÇ.
æóËÈõæÇ.
æÇáãÌÍÑÇÊ: ÇáúßáÇÈ ÇáøóÊöì ÃáÌÆÊ Åöáóì ÃÌÍÇÑåÇ.
(4) ÇáÚËÇÚË: ÃßÏÇÓ ÇáÑãá¡ ÌãÚ ÚËÚË.
(*)

(2/357)

áöÌóíúÔò ÃóÊóÇäóÇ Ðöí ÚõÑóÇãò íóÞõæÏõåõ * ÚõÈóíúÏóÉõ íõÏúÚóì Ýöí ÇáúåöíóÇÌö ÇÈúäó ÍóÇÑöËö áöäóÊúÑõßó ÃóÕúäóÇãðÇ ÈöãóßøóÉó ÚõßøóÝðÇ * ãóæóÇÑöíËó ãóæúÑõæËò ßóÑöíãò áöæóÇÑöËö æóÐóßóÑó ÊóãóÇãó ÇáúÞóÕöíÏóÉö¡ æóãóÇ ãóäóÚóäóÇ ãöäú ÅöíÑóÇÏöåóÇ ÈöÊóãóÇãöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäó åöÔóÇãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóßóÇäó ÅöãóÇãðÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ ÐóßóÑó Ãóäøó ßËÑ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÔøöÚúÑö íõäúßöÑõ åóÇÊóíúäö ÇáúÞóÕöíÏóÊóíúäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÞóÇáó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Ýöí ÑóãúíóÊöåö Êöáúßó ÝöíãóÇ íóÐúßõÑõæäó: ÃóáóÇ åóáó ÇÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóäøöí * ÍóãóíúÊõ ÕóÍóÇÈóÊöí ÈöÕõÏõæÑö äóÈúáöí ÃóÐõæÏõ ÈöåóÇ ÃóæóÇÆöáóåõãú ÐöíóÇÏðÇ * Èößõáøö ÍõÒõæäóÉò æóÈößõáøö Óóåúáö ÝóãóÇ íóÚúÊóÏøõ ÑóÇãò Ýöí ÚóÏõæøò * ÈöÓóåúãò íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÈúáöí
æóÐóáößó Ãóäøó Ïöíäóßó Ïöíäõ ÕöÏúÞò * æóÐõæ ÍóÞøò ÃóÊóíúÊó Èöåö æóÝóÖúáö (1) íõäóÌøóì ÇáúãõÄúãöäõæäó Èöåö æóíõÎúÒóì * Èöåö ÇáúßõÝøóÇÑõ ÚöäúÏó ãóÞóÇãö ãóåúáö (2) ÝóãóåúáðÇ ÞóÏú ÛóæóíúÊó ÝóáóÇ ÊóÚöÈúäöí * Ûóæöíøó ÇáúÍóíøö æóíúÍóßó íóÇ Èúäó Ìóåúáö ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: æóÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÔøöÚúÑö íõäúßöÑõåóÇ áöÓóÚúÏò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóßóÇäóÊú ÑóÇíóÉõ ÚõÈóíúÏóÉó¡ ÝöíãóÇ ÈóáóÛúäóÇ Ãóæøóáó ÑóÇíóÉò ÚóÞóÏóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóÍóÏò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ ÇáÒøõåúÑöíøõ æóãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó æóÇáúæóÇÞöÏöíøõ¡ ÝóÐóåóÈõæÇ Åöáóì Ãóäøó ÈóÚúËó ÍóãúÒóÉó ÞóÈúáó ÈóÚúËö ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÍóÏöíËö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Ãóäøó Ãóæøóáó ÃõãóÑóÇÁö ÇáÓøóÑóÇíóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÍúÔò ÇáúÃóÓóÏöíøõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚóËóåõ Íöíäó ÃóÞúÈóáó ãöäú ÛóÒúæóÉö ÇáúÃóÈúæóÇÁö ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö.
æóåóßóÐóÇ Íßì ãõæÓóì Èä ÚÞÈóÉ Úóä ÇáÒøõåúÑöíø.
__________
(1) ÇÈúä åöÔóÇã: æóÚÏá.
(2) æÊÑæì: Óåá.
(*)

(2/358)

ÝóÕúáñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ãÞóÇãå Ðóáöß ÍóãúÒóÉó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö åóÇÔöãò Åöáóì ÓóíúÝö ÇáúÈóÍúÑö ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáúÚöíÕö Ýöí ËóáóÇËöíäó ÑóÇßöÈðÇ ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó¡ áóíúÓó Ýöíåöãú ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÃóÍóÏñ¡ ÝóáóÞöíó ÃóÈóÇ Ìóåúáö Èúäó åöÔóÇãò ÈöÐóáößó ÇáÓøóÇÍöáö Ýöí ËóáóÇËöãóÇÆóÉö ÑóÇßöÈò ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó¡ ÝóÍóÌóÒó Èóíúäóåõãú ãóÌúÏöíøõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáúÌõåóäöíøõ¡ æóßóÇäó ãõæóÇÏöÚðÇ áöáúÝóÑöíÞóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÇäúÕóÑóÝó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö Úóäú ÈóÚúÖò æóáóãú íóßõäú Èóíúäóåõãú ÞöÊóÇáñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö íóÞõæáõ: ßóÇäóÊú ÑóÇíóÉõ ÍóãúÒóÉó Ãóæøóáó ÑóÇíóÉò ÚóÞóÏóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃóÍóÏò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÈóÚúËóåõ æóÈóÚúËó ÚõÈóíúÏóÉó ßóÇäóÇ ãóÚðÇ¡ ÝóÔõÈøöåó Ðóáößó Úóáóì ÇáäøóÇÓö.
ÞõáúÊõ: æóÞóÏú Íóßóì ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Ãóäøó ÈóÚúËó ÍóãúÒóÉó ÞóÈúáó ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóäóÕøó Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúËó ÍóãúÒóÉó ßóÇäó ÞóÈúáó ÛóÒúæóÉö ÇáúÃóÈúæóÇÁö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÝóáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãöäó ÇáúÃóÈúæóÇÁö ÈóÚóËó ÚõÈóíúÏóÉó Èúäó ÇáúÍóÇÑöËö Ýöí ÓöÊøöíäó ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó.
æóÐóßóÑó äóÍúæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäö ÇáúæóÇÞöÏöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßóÇäóÊú ÓóÑöíøóÉõ ÍóãúÒóÉó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ãöäó ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÈóÚúÏóåóÇ ÓóÑöíøóÉõ ÚõÈóíúÏóÉó Ýöí ÔóæøóÇáò ãöäúåóÇ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÍóãúÒóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÔöÚúÑðÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÑóÇíóÊóåõ Ãóæøóáõ ÑóÇíóÉò ÚõÞöÏóÊú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóãúÒóÉõ ÞóÇáó Ðóáößó Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó¡ áóãú íßä íóÞõæá ÅöáøóÇ ÍóÞðÇ¡ æóÇááå ÃóÚúáóãõ Ãóíøõ Ðóáößó ßóÇäó.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÓóãöÚúäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÚöäúÏóäóÇ: ÝóÚõÈóíúÏóÉõ Ãóæøóáõ¡ æóÇáúÞóÕöíÏóÉõ åöíó Þóæúáõåõ: ÃóáóÇ íóÇ áóÞóæúãöí áöáÊøóÍóáøõãö æóÇáúÌóåúáö * æóáöáäøóÞúÕö ãöäú ÑóÃúíö ÇáÑøöÌóÇáö æóáöáúÚóÞúáö æóáöáÑøóÇßöÈöíäóÇ ÈöÇáúãóÙóÇáöãö áóãú äóØóÃú * áóåõãú ÍõÑõãóÇÊñ ãöäú ÓóæóÇãò æóáóÇ Ãåá

(2/359)

ßóÃóäøóÇ ÊóÈóáúäóÇåõãú æóáóÇ ÊóÈúáó (1) ÚöäúÏóäóÇ * áóåõãú ÛóíúÑõ ÃóãúÑò ÈöÇáúÚóÝóÇÝö æóÈöÇáúÚóÏúáö æóÃóãúÑò ÈöÅöÓúáóÇãò ÝóáóÇ íóÞúÈóáõæäóåõ * æóíóäúÒöáõ ãöäúåõãú ãöËúáó ãóäúÒöáóÉö ÇáúåóÒúáö ÝóãóÇ ÈóÑöÍõæÇ ÍóÊøóì ÇäúÊóÏóÈúÊõ áöÛóÇÑóÉò * áóåõãú ÍóíúËõ ÍóáøõæÇ ÃóÈúÊóÛöí ÑóÇÍóÉó ÇáúÝóÖúáö ÈöÃóãúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö Ãóæøóáõ ÎóÇÝöÞò * Úóáóíúåö áöæóÇÁñ áóãú íóßõäú áóÇÍó ãöäú ÞóÈúáöí áöæóÇÁñ áóÏóíúåö ÇáäøóÕúÑõ ãöäú Ðöí ßóÑóÇãóÉò * Åöáóåò ÚóÒöíÒò ÝöÚúáõåõ ÃóÝúÖóáõ ÇáúÝöÚúáö ÚóÔöíøóÉó ÓóÇÑõæÇ ÍóÇÔöÏöíäó æóßõáøõäóÇ * ãóÑóÇÌöáõåõ ãöäú ÛóíúÙö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÊóÛúáöí ÝóáóãøóÇ ÊóÑóÇÁóíúäóÇ ÃóäóÇÎõæÇ ÝóÚóÞøóáõæÇ * ãóØóÇíóÇ æóÚóÞøóáúäóÇ ãóÏóì ÛóÑóÖö ÇáäøóÈúáö æóÞõáúäóÇ áóåõãú ÍóÈúáõ ÇáúÅöáóåö äóÕöíÑõäóÇ * æóãóÇ áóßõãõ ÅöáøóÇ ÇáÖøóáóÇáóÉõ ãöäú ÍóÈúáö ÝóËóÇÑó ÃóÈõæ Ìóåúáò åõäóÇáößó ÈóÇÛöíðÇ * ÝóÎóÇÈó æóÑóÏøó Çááøóåõ ßóíúÏó ÃóÈöí Ìóåúáö æóãóÇ äóÍúäõ ÅöáøóÇ Ýöí ËóáóÇËöíäó ÑóÇßöÈðÇ * æóåõãú ãöÇÆóÊóÇäö ÈóÚúÏó æóÇÍöÏóÉò ÝóÖúáö ÝöíóÇáó áõÄóíøò áóÇ ÊõØöíÚõæÇ ÛõæóÇÊóßõãú * æóÝöíÆõæÇ Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúãóäúåóÌö ÇáÓøóåúáö
ÝóÅöäøöí ÃóÎóÇÝõ Ãóäú íóÕõÈøó Úóáóíúßõãõ * ÚóÐóÇÈñ ÝóÊóÏúÚõæÇ ÈöÇáäøóÏóÇãóÉö æóÇáËøõßúáö ÞóÇáó: ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÃóÈõæ Ìóåúáö Èúäõ åöÔóÇãò áóÚóäóåõ Çááøóåõ ÝóÞóÇáó: ÚóÌöÈúÊõ áöÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍóÝöíÙóÉö æóÇáúÌóåúáö * æóáöáÔøóÇÛöÈöíäó ÈöÇáúÎöáóÇÝö æóÈöÇáúÈõØúáö æóáöáÊøóÇÑößöíäó ãóÇ æóÌóÏúäóÇ ÌõÏõæÏóäóÇ * Úóáóíúåö Ðóæöí ÇáúÃóÍúÓóÇÈö æóÇáÓøõÄúÏõÏö ÇáúÌóÒúáö Ëõãøó ÐóßóÑó ÊóãóÇãóåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: æóÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÔøöÚúÑö íõäúßöÑõ åóÇÊóíúäö ÇáúÞóÕöíÏóÊóíúäö áöÍóãúÒóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóáöÃóÈöí Ìóåúáò áóÚóäóåõ Çááå.
__________
(1) ÊÈáäÇåã: ÚÇÏíäÇåã.
æÝì ÇáÇÕá: ÈÊáäÇåã ãÍÑÝÉ.
(*)

(2/360)

ÛóÒúæóÉ ÈæÇØ ãöäú äóÇÍöíóÉö ÑóÖúæóì ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó ÛóÒóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ íóÚúäöí ãöäó ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ íõÑöíÏõ ÞõÑóíúÔðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÓøóÇÆöÈó Èúäó ÚõËúãóÇäó Èúäö ãóÙúÚõæäò.
æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÇÓúÊóÎúáóÝó ÚóáóíúåóÇ ÓóÚúÏó Èúäó ãõÚóÇÐò.
æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ãöÇÆóÊóíú ÑóÇßöÈò¡ æóßóÇäó áöæóÇÄõåõ ãóÚó ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóßóÇäó ãóÞúÕöÏõåõ Ãóäú íóÚúÊóÑöÖó áöÚöíÑö ÞõÑóíúÔò æóßóÇäó Ýöíåö ÃõãóíøóÉõ Èúäõ ÎóáóÝò æóãöÇÆóÉõ ÑóÌõáò æóÃóáúÝóÇäö æóÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÈóÚöíÑò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÈõæóÇØó ãöäú äóÇÍöíóÉö ÑóÖúæóì¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóáóãú íóáúÞó ßóíúÏðÇ¡ ÝóáóÈöËó ÈöåóÇ ÈóÞöíøóÉó ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎöÑö æóÈóÚúÖó ÌõãóÇÏóì [ÇáÇæáì] .
ÛóÒúæóÉ ÇáúÚóÔöíÑóÉ Ëõãøó ÛóÒóÇ ÞõÑóíúÔðÇ.
íóÚúäöí (1) ÈöÐóáößó ÇáúÛóÒúæóÉó ÇáøóÊöí íõÞóÇáõ áóåóÇ ÛóÒúæóÉõ ÇáúÚõÔóíúÑóÉö æóÈöÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇáúÚõÔóíúÑõ æóÈöÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇáúÚõÔóíúÑóÇÁõ æóÈöÇáúãõåúãóáóÉö (2) .
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÈóÇ ÓóáóãóÉó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÃóÓóÏö.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóßóÇäó áöæóÇÄõåõ ãóÚó ÍóãúÒóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö.
ÞóÇáó: æóÎóÑóÌó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ íóÊóÚóÑøóÖõ áöÚöíÑóÇÊö ÞõÑóíúÔò ÐóÇåöÈóÉð Åöáóì ÇáÔøóÇãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÓóáóßó Úóáóì äóÞúÈö Èóäöí ÏöíäóÇÑò¡ Ëõãøó Úóáóì ÝíÝÇÁ ÇáúÎöíóÇÑ¡ ÝóäóÒóáó ÊóÍúÊó ÔóÌóÑóÉò ÈöÈóØúÍóÇÁö ÇÈúäö ÃóÒúåóÑó íõÞóÇáõ áóåóÇ ÐóÇÊõ ÇáÓøóÇÞö¡ ÝóÕóáøóì ÚöäúÏóåóÇ ÝóËóãøó ãóÓúÌöÏõåõ¡ ÝóÕäÚó áóåõ ÚöäúÏåóÇ
__________
(1) Ãóí ÇÈúä ÅöÓúÍóÞ.
(2) íõÑöíÏ ÍößóÇíóÉ ÇáÇÞæÇá ÇáøóÊöì æóÑÏÊ Ýöí ÇÓúã Êöáúßó ÇáúÛóÒúæóÉ¡ Ýåì: ÇáúÚóÔöíÑóÉ ãÕÛÑÉ æÊÑæì ÈöÇáÓøöíä.
æÇáÚÔíÑ ãÕÛÑÉ ÈöÏõæäö åóÇÁ Ýöí ÂÎöÑå æÊÑæì ßóÐóáöß ÈöÇáÓøöíä.
æÇáÚÔíÑÇÁ ãÕÛÑÉ ããÏæÏÉ æÊÑæì ÈöÇáÓøöíä.
(*)

(2/361)

ØóÚóÇãñ ÝóÃóßóáó ãöäúåõ æóÃóßóáó ÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ¡ ÝóÑõÓõæãõ (1) ÃËÇÝì ÇáÈÑãÉ ãóÚúáõæã åõäóÇßó¡ æóÇÓúÊóÓúÞóì áóåõ ãöäú ãóÇÁò íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúãõÔóíúÑöÈõ.
Ëõãøó ÇÑúÊóÍóáó ÝóÊóÑóßó ÇáúÎóáóÇÆöÞó (3) ÈöíóÓóÇÑò æóÓóáóßó ÔõÚúÈóÉó ÚÈÏ Çááå¡ Ëãøó ÕÈ ááÔÇÏ (3) ÍóÊøóì åóÈóØó íóáóíúáó (4) ¡ ÝóäóÒóáó ÈöãõÌúÊóãóÚöåö æóãõÌúÊóãóÚö ÇáÖøóÈõæÚóÉö¡ Ëõãøó Óóáóßó ÝóÑúÔó ãóáóáò ÍóÊøóì áóÞöíó ÇáØøóÑöíÞó ÈöÕõÎóíúÑóÇÊö ÇáúíóãóÇãö¡ Ëõãøó ÇÚúÊóÏóáó Èöåö ÇáØøóÑöíÞõ ÍóÊøóì äóÒóáó ÇáúÚóÔöíÑóÉó ãöäú ÈóØúäö íóäúÈõÚó.
ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì æóáóíóÇáöí ãöäú ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóæóÇÏóÚó ÝöíåóÇ Èóäöí ãõÏúáöÌò æóÍõáóÝóÇÁóåõãú ãöäú Èóäöí ÖóãúÑóÉó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóáóãú íóáúÞó ßóíúÏðÇ.
æóÞÏ ÞóÇáó ÇáÈõÎóÇÑöíø: ÍóÏËäóÇ ÚÈÏ Çááå¡ ÍóÏËäóÇ æåÈ¡ ÍóÏËäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÞóÇáó: ßõäúÊõ Åöáóì ÌóäúÈö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó ÝóÞöíáó áóåõ: ßóãú ÛóÒóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÛóÒúæóÉò¿ ÞóÇáó: ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó.
ÞõáúÊõ (5) : ßóãú ÛóÒúæóÉò ÃóäúÊó ãóÚóåõ¿ ÞóÇáó: ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÛóÒúæóÉð.
ÞáÊ: ÝÃíåä ßóÇäó Ãæá¿ ÞóÇáó ÇáÚÔíÑ¡ Ãóæ ÇáÚÓíÑ.
ÝóÐßÑÊ áöÞóÊóÇÏóÉ ÝóÞóÇáó: ÇáÚÔíÑ.
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáúÛóÒóæóÇÊö ÇáúÚóÔöíÑóÉ¡ æóíõÞóÇá ÈöÇáÓøöíä¡ æóÈöåöãóÇ ãóÚó ÎÐÝ ÇáÊøóÇÁö¡ æóÈöåöãóÇ ãóÚó ÇáúãóÏøö.
Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ Ãóäú íßæä ÇáãõÑóÇÏ [Ãæá] ÛõÒóÇÉð ÔóåöÏóåóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÑúÞóãó ÇáúÚõÔóíúÑóÉó¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóäúÝöí Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ áóãú íóÔúåóÏúåóÇ
ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÑúÞóãó¡ æóÈöåóÐóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÈóíúäó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóíóæúãóÆöÐò (6) ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áÚáì ãóÇ ÞóÇáó.
__________
(1) ÇÈúä åöÔóÇã: ÝãæÖÚ.
(2) ÇáúÎóáóÇÆÞ ÌãÚ ÎáíÉ æåì ÇáúÈöÆúÑ ÇáøóÊöì áóÇ ãóÇÁ ÝöíåóÇ¡ æåì ÂÈÇÑ ãóÚúáõæãóÉ.
ÇáÑøóæúÖ (3) ÕæÈåÇ ÇáÎÔäì ÈöÃóäøóåóÇ: ÕÈ ááíÓÇÑ.
(4) ÇáÇÕá: ãáá æóåõæó ÊóÍúÑöíÝ.
æóãóÇ ÃËúÈÊå Úóä ÇÈúä åöÔóÇã.
æíáíá: ÞóÑúíóÉ ÞÑÈ æÇÏì ÇáÕøóÝúÑóÇÁ ãä ÃóÚãÇá ÇáúãóÏöíäóÉ.
(5) ÇáÈõÎóÇÑöíø: Þíá¡ æóÇáúÞóÇÆöá åõæó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÞ ÇáÓÈíÚì.
(6) ÇÈúä åöÔóÇã: æÝì Êöáúßó ÇáúÛóÒúæóÉ ÞóÇáó.
(*)

(2/362)

ÝóÍóÏËäí íÒöíÏ Èä ãõÍóãøóÏ Èä ÎóíúËóã (1) ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ßóÚúÈò ÇáúÞõÑóÙöíøö¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ íÒöíÏ ãõÍóãøóÏ ÇÈúä ÎóíúËóã (1) ¡ Úóäú ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò¡ ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÃóäóÇ æóÚóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑóÝöíÞóíúäö Ýöí ÛóÒúæóÉö ÇáúÚõÔóíúÑóÉö [ãöäú ÈóØúäö íóäúÈõÚó (2) ] ÝóáóãøóÇ äóÒóáóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÔóåúÑðÇ¡ ÝóÕóÇáóÍó ÈöåóÇ Èóäöí ãõÏúáöÌò æóÍõáóÝóÇÁóåõãú ãöäú Èóäöí ÖóãúÑóÉó ÝóæóÇÏóÚóåõãú¡ ÝóÞóÇáó áöí Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò: åóáú áóßó íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúíóÞúÙóÇäö Ãóäú äóÃúÊöíó åóÄõáóÇÁö ÇáäøóÝóÑó ãöäú Èóäöí ãõÏúáöÌò íóÚúãóáõæäó Ýöí Úóíúäò áóåõãú¡ äóäúÙõÑõ ßóíúÝó íóÚúãóáõæäó¿ ÝóÃóÊóíúäóÇåõãú ÝóäóÙóÑúäóÇ Åöáóíúåöãú ÓóÇÚóÉð ÝóÛóÔöíóäóÇ Çáäøóæúãõ¡ ÝóÚóãóÏúäóÇ Åöáóì ÕõæóÑò (3) ãöäó ÇáäøóÎúáö Ýöí ÏóÞúÚóÇÁó (4) ãöäó ÇáÇÑÖ ÝäãäÇ Ýöíåö¡ Ýæ Çááå ãóÇ ÃóåóÈøóäóÇ ÅöáøóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÍóÑøößõäóÇ ÈöÞóÏóãöåö¡ ÝóÌóáóÓúäóÇ æóÞóÏú ÊóÊóÑøóÈúäóÇ ãöäú Êöáúßó ÇáÏøóÞúÚóÇÁö¡ ÝóíóæúãóÆöÐò ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áÚáì: [ãóÇáß (5) ] íóÇ ÃóÈóÇ ÊõÑóÇÈò¿ áöãóÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáÊøõÑóÇÈö¡ ÝóÃóÎúÈóÑúäóÇåõ ÈöãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑöäóÇ ÝóÞóÇáó: " ÃóáóÇ ÃõÎúÈöÑõßõãú ÈöÃóÔúÞóì ÇáäøóÇÓö ÑóÌõáóíúäö¿ " ÞõáúäóÇ: Èóáóì íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.
ÝóÞóÇáó " ÃõÍóíúãöÑõ ËóãõæÏó ÇáøóÐöí ÚóÞóÑó ÇáäøóÇÞóÉó¡ æóÇáøóÐöí íóÖúÑöÈõßó íóÇ Úóáöíøõ Úóáóì åóÐöåö¡ æóæóÖóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÏóåõ Úáì ÑóÃÓå (6) ¡ ÍóÊøóì ÊÈá ãöäúåóÇ åóÐöåö¡ æóæóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì áöÍúíóÊöåö ".
æóåóÐóÇ ÍóÏöíË ÛóÑöíÈ ãä åóÐóÇ ÇáúæóÌúå áóåõ ÔóÇåöÏñ ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó Ýöí ÊóÓúãöíóÉö Úóáöíøò ÃóÈóÇ ÊõÑóÇÈò¡
ßóãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÎóÑóÌó ãõÛóÇÖöÈðÇ ÝóÇØöãóÉó¡ ÝóÌóÇÁó ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóäóÇãó Ýöíåö ÝóÏóÎóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÓóÃóáóåóÇ Úóäúåõ ÝóÞóÇáóÊú ÎóÑóÌó ãõÛóÇÖöÈðÇ ÝóÌóÇÁó Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÃóíúÞóÙóåõ æóÌóÚóáó íóãúÓóÍõ ÇáÊøõÑóÇÈó Úóäúåõ æóíóÞõæáõ: " Þõãú ÃóÈóÇ ÊõÑóÇÈò Þõãú ÃóÈóÇ ÊõÑóÇÈò ".
__________
(1) ÇáÇÕá: ÎËíã.
æóãóÇ ÃËúÈÊå Úóä ÇÈúä åöÔóÇã.
(2) áóíÓÊ Ýöí ÇÈúä åöÔóÇã.
æóÈÚÏåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝ ßËíÑ Úóä äóÕ ÇÈúä åöÔóÇã.
(3) ÇáÕøõæÑ: ÕÛóÇÑ ÇáäøóÍúá.
(4) ÇáÏÞÚÇÁ: ÇáÊøõÑóÇÈ.
(5) ãä ÇÈúä åöÔóÇã.
(6) åóÇãöÔ ÇÈúä åöÔóÇã: Úáì ÞÑäå.
(*)

(2/363)

ÛóÒúæóÉõ ÈóÏúÑò ÇáúÃõæáóì ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó áóãú íóÞõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Íöíäó ÑóÌóÚó ãöäó ÇáúÚõÔóíúÑóÉö ÅöáøóÇ áíÇáì ÞóáóÇÆöá áóÇ ÊÈáÛ ÇáúÚÔúÑ¡ ÍóÊøóì ÃóÛóÇÑó ßõÑúÒõ Èúäõ ÌóÇÈöÑò ÇáúÝöåúÑöíøõ Úóáóì ÓóÑúÍö (1) ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ØóáóÈöåö ÍóÊøóì ÈóáóÛó æóÇÏöíðÇ íõÞóÇá áóåõ ÓÝæÇä ãä äóÇÍíóÉ ÈÏÑ¡ æóåõæó ÛóÒúæóÉõ ÈóÏúÑò ÇáúÃõæáóì¡ æóÝóÇÊóåõ ßõÑúÒñ Ýóáóãú íõÏúÑößúåõ.
æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóßóÇäó áöæóÇÄõåõ ãóÚó Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò æóÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóßóÇäó ÞóÏö ÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÒóíúÏó Èúäó ÍóÇÑöËóÉó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÑóÌóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÃóÞóÇãó ÌõãóÇÏóì æóÑóÌóÈðÇ æóÔóÚúÈóÇäó¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÈóÚóËó Èóíúäó íóÏóíú Ðóáößó ÓóÚúÏðÇ Ýöí ËóãóÇäöíóÉö ÑóåúØò ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó¡ ÝóÎóÑóÌó ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇáúÎóÑøóÇÑó ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÍöÌóÇÒö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ÈóÚúËó ÓóÚúÏò åóÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÍóãúÒóÉó.
Ëõãøó ÑóÌóÚó æóáóãú íóáúÞó ßóíúÏðÇ.
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ãõÎúÊóÕóÑðÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ ÇáúæóÇÞöÏöíøö áöåóÐöåö ÇáúÈõÚõæËö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÃóÚúäöí ÈóÚúËó ÍóãúÒóÉó Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóÈóÚúËó ÚõÈóíúÏóÉó Ýöí ÔóæøóÇáò¡ æóÈóÚúËó ÓóÚúÏò Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ßõáøõåóÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÇãÇã ÃóÍúãÏ: ÍóÏøóËóäì ÚÈÏ ÇáãÊÚÇá Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö¡ ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó: æóÍóÏøóËóäöí ÓóÚöíÏõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÃõãóæöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈì¡ ÍóÏËäóÇ ÇáúãõÌóÇáöÏõ¡ Úóäú ÒöíóÇÏö Èúäö ÚöáóÇÞóÉó¡ Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡ ÞóÇáó: áóãøóÇ ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÌóÇÁóÊúåõ ÌõåóíúäóÉõ ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäøóßó ÞóÏú äóÒóáúÊó Èóíúäó ÃóÙúåõÑöäóÇ ÝÃæËÞ ÍóÊøóì
__________
(1) ÇáÔøóÑúÍ: ãóÇ íÑúÚóì ãä ÇáäÚã.
(*)

(2/364)

äóÃúÊöíß æÞæãäÇ¡ ÝóÃóæúËóÞó áóåõãú¡ ÝóÃóÓúáóãõæÇ.
ÞóÇáó: ÝóÈóÚóËóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÑóÌóÈò æóáóÇ äóßõæäõ ãöÇÆóÉð¡ æóÃóãóÑóäóÇ Ãóäú äõÛöíÑó Úóáóì Íóíøò ãöäú Èóäöí ßöäóÇäóÉó Åöáóì ÌóäúÈö ÌõåóíúäóÉó¡ ÝóÃóÛóÑúäóÇ Úóáóíúåöãú æóßóÇäõæÇ ßóËöíÑðÇ ÝóáóÌóÃúäóÇ Åöáóì ÌõåóíúäóÉó ÝóãóäóÚõæäóÇ æóÞóÇáõæÇ: áöãó ÊõÞóÇÊöáõæäó Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÍóÑóÇãö¿ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõäóÇ áöÈóÚúÖò: ãóÇ ÊóÑóæúäó¿ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõäóÇ: äóÃúÊöí äÈì Çááå ÝäÎÈÑå.
æóÞóÇáó Þæã: áóÇ Èá äõÞöíã åóÇ åõäóÇ.
æóÞõáúÊõ ÃóäóÇ Ýöí ÃõäóÇÓò ãóÚöí: áóÇ Èóáú äÃÊì ÚíÑ ÞõÑóíúÔ ÝäÞØÚåÇ.
æóßóÇäó ÇáÝÆ ÅöÐú ÐóÇßó ãóäú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó áóåõ.
ÝóÇäúØóáóÞúäóÇ Åöáóì ÇáúÚöíÑö æóÇäúØóáóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ ÇáúÎóÈóÑó ÝóÞóÇãó ÛóÖúÈóÇäó ãõÍúãóÑøó ÇáúæóÌúåö¡ ÝóÞóÇáó: " ÃóÐóåóÈúÊõãú ãöäú ÚöäúÏöí ÌóãöíÚðÇ æóÑóÌóÚúÊõãú ãõÊóÝóÑøöÞöíäó! ÅöäøóãóÇ Ãóåúáóßó ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáóßõãõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ¡ áóÃóÈúÚóËóäøó Úóáóíúßõãú ÑóÌõáðÇ áóíúÓó ÈöÎóíúÑößõãú ÃóÕúÈóÑõßõãú Úóáóì ÇáúÌõæÚö æóÇáúÚóØóÔö ".
ÝóÈóÚóËó ÚóáóíúäóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÌóÍúÔò ÇáúÃóÓóÏöíøó¡ ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ÃóãöíÑò Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáÏøóáóÇÆöáö ãöäú ÍóÏöíËö íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ÒóÇÆöÏóÉó¡ Úóäú ãõÌóÇáöÏò Èöåö äóÍúæóåõ.
æóÒóÇÏó ÈóÚúÏó Þóæúáöåöãú áöÃóÕúÍóÇÈöåö: áöãó ÊõÞóÇÊöáõæäó Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÍóÑóÇãö¿ ÝóÞóÇáõæÇ: äõÞóÇÊöáõ Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÍóÑóÇãö ãóäú ÃóÎúÑóÌóäóÇ ãöäó ÇáúÈóáóÏö ÇáúÍóÑóÇãö.
Ëõãøó ÑóæóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó¡ Úóäú ãõÌóÇáöÏò¡ Úóäú ÒöíóÇÏö Èúäö ÚöáóÇÞóÉó¡ Úóäú ÞõØúÈóÉó Èúäö ãóÇáößò¡ Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡ ÝóÐóßóÑó äóÍúæóåõ ÝóÃóÏúÎóáó Èóíúäó ÓóÚúÏò æóÒöíóÇÏò ÞõØúÈóÉó Èúäó ãóÇáößò
æóåóÐóÇ ÃóäúÓóÈõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ íÞÊÖì Ãóä Ãæá ÇáÓøóÑóÇíóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÍúÔò ÇáúÃóÓóÏöíøõ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáÑøóÇíóÇÊö ÚõÞöÏóÊú áöÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÇáúãõØøóáöÈö¡ æááæÇÞÏí ÍóíúËõ ÒóÚóãó Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáÑøóÇíóÇÊö ÚõÞöÏóÊú áöÍóãúÒóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.

(2/365)