ÇáÓíÑÉ ÇáäÈæíÉ áÇÈä ßËíÑ

ÈóÇÈõ ÈóÓúØö ÇáúÈóíóÇäö áöãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã Ýöí ÍÌøóÊå åóÐöå ãä ÇáúÅöÝúÑóÇÏ Ãóæ ÇáÊøóãóÊøõÚ Ãóæ ÇáúÞÑóÇä

ÐßÑ ÇáÇÍÇÏíË ÇáúæóÇÑöÏóÉ ÈöÃóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ßóÇäó ãõÝúÑöÏðÇ
ÑöæóÇíóÉõ ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí Ðóáößó: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÏúÑöíÓó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ãóÇáößñ¡ Úóäú ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ Úóäú ÃóÈöí ÃõæóíúÓò æóíóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì¡ Úóäú ãóÇáößò.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãóåúÏöíøò¡ Úóäú ãóÇáößò Èöåö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÚöíÓóì¡ ÍóÏøóËóäöí ÇáúãõäúßóÏöÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó.
æóÞóÇáó ÇáÇãÇã ÃóÍúãÏ: ÍóÏËäóÇ ÔõÑóíúÍ¡ ÍóÏËäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÚóäú ÚóáúÞóãóÉó Èúäö ÃóÈöí ÚóáúÞóãóÉó Úóäú Ãõãøöåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÚóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó.
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ ãöäú åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ÚóäúåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ ÇáúÃóÚúáóì Èúäõ ÍóãøóÇÏò¡ ÞóÇáó: ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò¡
Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃÝÑÏ ÇáúÍóÌ.

(4/236)

æóÞóÇáó: ÍóÏËäóÇ ÑæÍ¡ ÍóÏËäóÇ ãóÇáößñ¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö äóæúÝóáò æóßóÇäó íóÊöíãðÇ Ýöí ÍöÌúÑö ÚõÑúæóÉó - Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó.
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÃóÈöí ãõÕúÚóÈò Úóäú ãóÇáößò ßóÐóáößó.
æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÞõÊóíúÈóÉó¡ Úóäú ãóÇáößò¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãåá ÈöÇáúÍóÌøö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãÏ ÃóíúÖÇ: ÍóÏËäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ãóÇáößò¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÞóÇáóÊú: ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóãöäøóÇ ãóäú Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö æóãöäøóÇ ãóäú Ãóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóãöäøóÇ ãóäú Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóÃóåóáøó ÑóÓõæáõ Çááå ÈöÇáúÍóÌøö ; ÝóÃóãøóÇ ãóäú Ãóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÃóÍóáøõæÇ Íöíäó ØóÇÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö¡ æóÃóãøóÇ ãóäú Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö Ãóæú ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö Ýóáóãú íõÍöáøõæÇ Åöáóì íóæúãö ÇáäøóÍúÑö.
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íõæÓõÝó æÇáÞÚíäì æóÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÃõæóíúÓò¡ Úóäú ãóÇáößò.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì¡ Úóäú ãóÇáößò Èöåö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó: Ãóåóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúÍóÌøö æóÃóåóáøó äóÇÓñ ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóÃóåóáøó äóÇÓñ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ÚõãóÑó¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Èöåö äóÍúæóåõ.
* * * ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Èúäö ÃóÈöí ÚóáúÞóãóÉó¡ Úóäú Ãõãøöåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãÑ ÇáäøóÇÓó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö.
ÝóÞóÇáó: ãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÚõãúÑóÉò ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö ÝóáúíóÝúÚóáú.
æóÃóÝúÑóÏó
ÑóÓõæá Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã ÇáúÍóÌ æóáã íÚúÊóãÑ.

(4/237)

ÝóÅöäøóåõ ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ¡ ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò¡ æóÅöÓúäóÇÏõåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóáóßöäú áóÝúÙõåõ Ýöíåö äóßóÇÑóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ æóåõæó Þóæúáõåõ: " Ýóáóãú íóÚúÊóãöÑú ".
ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöåóÐóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÚúÊóãöÑú ãóÚó ÇáúÍóÌ æóáóÇ ÞÈáå åõæó Þóæúáõ ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏö.
æóÅöäú ÃõÑöíÏó Ãóäøóåõ áóãú íóÚúÊóãöÑú ÈöÇáúßõáøöíøóÉö áóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö æóáóÇ ãóÚóåõ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó Èöåö.
Ëõãøó åõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÕóÍøó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÚúÊóãóÑó ÃóÑúÈóÚó ÚõãóÑò ßõáøõåõäøó Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÅöáøóÇ ÇáøóÊöí ãóÚó ÍóÌøóÊöåö.
æóÓóíóÃúÊöí ÊóÞúÑöíÑõ åóÐóÇ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÞöÑóÇäö ãõÓúÊóÞúÕðì.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóåóßóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÞóÇÆöáðÇ Ýöí ãõÓúäóÏöåö: ÍóÏËäóÇ ÑæÍ¡ ÍóÏËäóÇ ÕóÇáÍ Èä ÃóÈì ÇáÇÎÖÑ¡ ÍóÏËäóÇ ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò¡ Ãóäøó ÚõÑúæóÉó ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÒóæúÌó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáóÊ: Ãåá ÑóÓõæá Çááå ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö æóÓóÇÞó ãóÚóåõ ÇáúåÏì¡ æóÃåá äóÇÓ ãóÚóå ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóÓóÇÞõæÇ ÇáúåóÏúíó¡ æóÃóåóáøó äóÇÓñ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóáóãú íóÓõæÞõæÇ åóÏúíðÇ.
ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: æóßõäúÊõ ãöãøóäú Ãóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóáóãú ÃóÓõÞú åóÏúíðÇ.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó [ÞóÇáó] : ãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú Ãóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÓóÇÞó ãóÚóåõ ÇáúåóÏúíó ÝóáúíóØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóáóÇ íóÍöáøõ ãöäúåõ ÔÆ ÍóÑõãó ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÞúÖöíó ÍóÌøóåõ æóíóäúÍóÑó åóÏúíóåõ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ æóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú Ãóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóáóãú íóÓõÞú ãóÚóåõ åóÏúíðÇ ÝóáúíóØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö Ëõãøó áúíõÞóÕøöÑú æóáúíõÍúáöáú Ëõãøó áúíõåöáøó ÈöÇáúÍóÌøö æóáúíõåúÏö¡ Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÓóÈúÚóÉò ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Åöáóì Ãóåúáöåö.
ÞóÇáóÊ ÚóÇÆöÔóÉ: ÝóÞÏã ÑóÓõæá Çááå ÇáúÍóÌøó ÇáøóÐöí ÎóÇÝó ÝóæúÊóåõ æóÃóÎøóÑó ÇáúÚõãúÑóÉó.
Ýóåõæó ÍóÏöíËñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÃóáúÝóÇÙöåö äóßóÇÑóÉñ.
æóáöÈóÚúÖöåö ÔóÇåöÏñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÕóÇáöÍõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÃóÎúÖóÑö áóíúÓó ãöäú ÚöáúíóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝóåõ ÛóíúÑõåõ
ßóãóÇ åóÇåõäóÇ¡ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóáúÝóÇÙö ÓöíóÇÞöåö åóÐóÇ.

(4/238)

æóÞóæúáõåõ: " ÝóÞóÏøóãó ÇáúÍóÌøó ÇáøóÐöí íóÎóÇÝõ ÝóæúÊóåõ æóÃóÎøóÑó ÇáúÚõãúÑóÉó " áóÇ íóáúÊóÆöãõ ãóÚó Ãóæøóáö ÇáúÍóÏöíËö: " Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ".
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ Ãóåóáøó ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÞóÏøóãó ÃóÝúÚóÇáó ÇáúÍóÌøö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö Ãóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ßóãóÇ íóÞõæáõåõ ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏö¡ Ýóåõæó ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö åóÇåõäóÇ.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÃóÎøóÑó ÇáúÚõãúÑóÉó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈóÚúÏó ÅöÍúÑóÇãöåö ÈöåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáúÚáãóÇÁ ÕóÇÑ Åöáóíúåö.
æóÅöä ÃóÑóÇÏó Ãóäå ÇßúÊÝì ÈöÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÌøö Úóäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÚõãúÑóÉö æóÏóÎóáóÊö ÇáúÚõãúÑóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ ÝóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì ÇáúÞöÑóÇäö¡ æóåõãú íõÄóæøöáõæäó Þóæúáó ãóäú Ñóæóì Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó Ãóíú ÃóÝúÑóÏó ÃóÝúÚóÇáó ÇáúÍóÌøö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú äóæóì ãóÚóåõ ÇáúÚõãúÑóÉó.
ÞóÇáõæÇ: áöÃóäøóåõ ÞóÏú Ñóæóì ÇáúÞöÑóÇäó ßõáøõ ãóäú Ñóæóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ.
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
* * * ÑöæóÇíóÉõ ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Ýöí ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÃóÚúãóÔõ¡ Úóä ÃóÈì ÓõÝúíóÇä¡ Úóä ÌóÇÈÑ ÇÈúä ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÞóÇáó: Ãóåóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã Ýöí ÍÌøóÊå ÈöÇáúÍóÌøö.
ÅöÓúäóÇÏõåõ ÌóíøöÏñ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäö ÇáúÍóÇßöãö æóÛóíúÑöåö¡ Úóäö ÇáúÃóÕóãøö¡ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö¡ Úóäú ÃóÈöí ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÌóÇÈöÑö¡ ÞóÇáó: Ãóåóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Ýöí ÍóÌøóÊöåö ÈöÇáúÍóÌøö áóíúÓó ãóÚóåõ ÚõãúÑóÉñ.
æóåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÛóÑöíÈóÉñ ÌöÏøðÇ.
æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò ÃóÍúÝóÙõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãöäú ØóÑöíÞö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÇÈöÑö¡ ÞóÇáó: æÃåááäÇ ÈöÇáúÍóÌøö áóÓúäóÇ äóÚúÑöÝõ ÇáúÚõãúÑóÉó.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚóãøóÇÑò¡ Úóäú ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøö æóÍóÇÊöãö Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó¡

(4/239)

ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÇÈöÑò: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó¡ æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÌóíøöÏñ.
æóÞóÇáó ÇáÇãÇã ÃóÍúãÏ: ÍóÏËäóÇ ÚÈÏ ÇáúæóåøóÇÈ ÇáËÞÝì¡ ÍóÏËäóÇ ÍóÈöíÈñ - íóÚúäöí ÇáúãõÚóáøöãó - Úóäú ÚóØóÇÁò ÍóÏøóËóäöí ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóåóáøó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÈöÇáúÍóÌøö áóíúÓó ãóÚó ÃóÍóÏò ãöäúåõãú åóÏúíñ ÅöáøóÇ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóØóáúÍóÉó.
æóÐóßóÑó ÊóãóÇãó ÇáúÍóÏöíËö.
æóåõæó Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÈöØõæáöåö¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõËóäøóì Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö.
* * * ÑöæóÇíóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó áöáúÅöÝúÑóÇÏö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ ÍóÏËäóÇ ÚóÈøóÇÏñ - íóÚúäöí ÇÈúäó ÚóÈøóÇÏò - ÍóÏøóËóäöí ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó.
ÞóÇáó: ÃóåúáóáúäóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúÍóÌøö ãõÝúÑóÏðÇ.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóæúäò¡ Úóäú ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÚóÈøóÇÏò¡ Úóäú ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö ãõÝúÑóÏðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóÒøóÇÑ: ÍóÏËäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãöÓúßöíäò¡ ÞóÇáóÇ: ÍóÏËäóÇ ÈÔÑ Èä ÈßÑ¡ ÍóÏËäóÇ ÓÚíÏ Èä ÚÈÏ ÇáúÚóÒöíÒ Èä ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö - íóÚúäöí ãõÝúÑóÏðÇ.
ÅöÓúäóÇÏõåõ ÌóíøöÏñ æóáóãú íõÎúÑöÌõæåõ.
* * * ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áöáúÅöÝúÑóÇÏö
Ñóæóì ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÑóæúÍö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú

(4/240)

ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö ÇáúÈóÑøóÇÁö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Ãóåóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúÍóÌøö¡ ÝóÞóÏöãó áöÃóÑúÈóÚò ãóÖóíúäó ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÝóÕóáøóì ÈöäóÇ ÇáÕøõÈúÍó ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ãóäú ÔóÇÁó Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ ÚõãúÑóÉð ÝóáúíóÌúÚóáúåóÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó: ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÏöíäóÇÑò¡ Úóä ÇÈúä ÑóæúÍò.
æóÊóÞóÏøóãó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÍóÓøóÇäó ÇáúÃóÚúÑóÌö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õáì ÇáÙøåúÑ ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÈöÈóÏóäóÉò ÝóÃóÔúÚóÑó ÕóÝúÍóÉó ÓóäóÇãöåóÇ ÇáúÃóíúãóäö¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÈöÑóÇÍöáóÊöåö ÝóÑóßöÈóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóæóÊú Èöåö Úóáóì ÇáúÈóíúÏóÇÁö Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö.
æóåõæó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÃóíúÖðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÍÓä ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø: ÍóÏËäóÇ ÇáúÍõÓóíúä Èä ÅöÓúãóÇÚöíá¡ ÍóÏËäóÇ ÃóÈõæ åöÔóÇã¡ ÍóÏËäóÇ ÃóÈõæ ÈßÑ Èä ÚóíøóÇÔ¡ ÍóÏËäóÇ ÃóÈõæ ÍóÕöíäò¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÃóÈöíåö¡ ÞóÇáó: ÍóÌóÌúÊõ ãóÚó ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóÌóÑøóÏó¡ æóãóÚó ÚõãóÑó ÝóÌóÑøóÏó¡ æóãóÚó ÚõËúãóÇäó ÝóÌóÑøóÏó.
ÊóÇÈóÚóåõ ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÍóÕöíäò.
æóåóÐóÇ ÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ åóÇåõäóÇ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÆöãøóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÅöäøóãóÇ íóÝúÚóáõæäó åóÐóÇ Úóäú ÊóæúÞöíÝò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÌúÑöíÏö åóÇåõäóÇ ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø: ÍóÏËäóÇ ÃóÈõæ ÚÈíÏ Çááå ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÎúáóÏò¡ ÞóÇáóÇ: ÍóÏËäóÇ Úáì Èä ãõÍóãøóÏ Èä ãõÚóÇæöíóÉ ÇáÑÒÇÒ¡ ÍóÏËäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ äóÇÝöÚñ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÓúÊóÚúãóáó ÚóÊøóÇÈó Èúäó ÃóÓöíÏò Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÝóÃóÝúÑóÏó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÚúãóáó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÓóäóÉó ÊöÓúÚò ÝóÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó¡ Ëõãøó ÍóÌøó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓóäóÉó ÚóÔúÑò ÝóÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó¡ Ëõãøó ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇÓúÊõÎúáöÝó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóÈóÚóËó ÚõãóÑó ÝóÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó¡ Ëõãøó ÍóÌøó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó¡ æóÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÇÓúÊõÎúáöÝó ÚõãóÑõ ÝóÈóÚóËó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò

(4/241)

ÝÃÝÑÏ ÇáúÍóÌ¡ Ëãøó ÍÌ ÝóÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó¡ Ëõãøó ÍõÕöÑó ÚõËúãóÇäõ ÝóÃóÞóÇãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò áöáäøóÇÓö ÝóÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó.
Ýöí ÅöÓúäóÇÏöåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÇáúÚõãóÑöíøõ æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: áóåõ ÔóÇåöÏñ ÈöÅöÓúäóÇÏ ÕóÍöíÍ.
ÐßÑ ãä ÞóÇáó Åöäøóå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÍóÌøó ãõÊóãóÊøöÚðÇ
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÌøóÇÌñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ áóíúËñ¡ ÍóÏøóËóäöí ÚõÞóíúáñ¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÊóãóÊøóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌ¡ æóÃåá ÝóÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó ãöäú Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö¡ æóÈóÏóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ëãøó Ãåá ÈöÇáúÍóÌøö¡ æóßóÇäó ãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú ÃóåúÏóì ÝóÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó ãöäú Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóãöäúåõãú ãóäú áóãú íõåúÏö.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóßøóÉó ÞóÇáó áöáäøóÇÓö: " ãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ÃóåúÏóì ÝóÅöäøóåõ áóÇ íÍá ãä ÔÆ ÍóÑõãó ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÞúÖöíó ÍóÌøóåõ¡ æóãóäú áóãú íßä ÃóåúÏóì ÝóáúíóØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóáúíõÞóÕøöÑú æóáúíõÍúáöáú Ëõãøó áúíõåöáøó ÈöÇáúÍóÌøö æóáúíõåúÏö¡ Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú åóÏúíðÇ ÝóáúíóÕõãú ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóÓóÈúÚóÉð ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Åöáóì Ãóåúáöåö ".
æóØóÇÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÞóÏöãó ãóßøóÉó¡ ÇÓúÊóáóãó [ÇáÑøõßúäó] Ãæá ÔÆ Ëãøó ÎÈ ËóáóÇËóÉ ÃóÔúæóÇØ ãöäó ÇáÓøóÈúÚö æóãóÔóì ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóØúæóÇÝò¡ Ëõãøó ÑóßóÚó Íöíäó ÞóÖóì ØóæóÇÝóåõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÚöäúÏó ÇáúãóÞóÇãö ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó Óóáøóãó ÝóÇäúÕóÑóÝó ÝóÃóÊóì ÇáÕøóÝóÇ ÝóØóÇÝó ÈöÇáÕøóÝóÇ æÇáãÑæÉ¡ Ëãøó áã íÍáá ãä ÔÆ ÍóÑõãó ãöäúåõ ÍóÊøóì ÞóÖóì ÍóÌøóåõ æóäóÍóÑó åóÏúíóåõ íóæúã ÇáäøóÍúÑ¡ æÇÝÇÖ ÝóØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö¡ æóÝóÚóáó ãöËúáó ãóÇ ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ÃóåúÏóì ÝóÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó ãöäó ÇáäøóÇÓö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: æóÍóÏøóËóäóÇ ÍóÌøóÇÌñ¡ ÍóÏËäóÇ áóíúËñ¡ ÍóÏøóËóäöí ÚõÞóíúáò¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡

(4/242)

Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÃóÎúÈóÑóÊúåõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÊóãóÊøõÚöåö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö æóÊóãóÊøõÚö ÇáäøóÇÓö ãóÚóåõ ÈöãöËúáö ÇáøóÐöí ÃóÎúÈóÑóäöí ÓóÇáöãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåõ¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
* * * æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÈõßóíúÑò¡ æóãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÔõÚóíúÈò¡ Úóäö ÇááøóíúËö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö ÇáúãõÎóÑøóãöíøö¡ Úóäú ÍõÌóíúäö Èúäö ÇáúãõËóäøóì¡ ËóáóÇËóÊõåõãú Úóäö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÚõÞóíúáò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó.
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ.
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãöäó ÇáúãõÔúßöáóÇÊö Úóáóì ßõáøò ãöäó ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö.
ÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏö: ÝóÝöí åóÐóÇ ÅöËúÈóÇÊõ ÚõãúÑóÉò ÅöãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö Ãóæú ãóÚóåõ.
æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÇáúÎóÇÕøö¡ ÝóáöÃóäøóåõ ÐßÑ Ãóäå áã íÍá ãä ÅöÍúÑóÇãå ÈÚÏ ãóÇ ØóÇÝó ÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÔóÃúäó ÇáúãõÊóãóÊøöÚö.
æóãóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ãóäóÚóåõ ãöäó ÇáÊøóÍóáøõáö ÓóæúÞõ ÇáúåóÏúíö¡ ßóãóÇ ÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú ÍóÝúÕóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ ÔóÃúäõ ÇáäøóÇÓö ÍóáøõæÇ ãöäó ÇáúÚõãúÑóÉö æóáóãú ÊóÍöáøó ÃóäúÊó ãöäú ÚõãúÑóÊößó¿ ÝóÞóÇáó: Åöäøöí áÈÏÊ ÑóÃúÓöí æÞáÏÊ åóÏúíöí ÝóáóÇ ÃÍá ÍóÊøóì ÃóäúÍóÑó.
ÝóÞóæúáõåõãú ÈöÚöíÏñ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáúæóÇÑöÏóÉó Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÇáúÞöÑóÇäö ÊóÑõÏøõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó æóÊóÃúÈóì ßóæäå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÅöäøóãóÇ Ãóåóáøó ÃóæøóáðÇ ÈöÚõãúÑóÉò Ëõãøó ÈóÚúÏó ÓóÚúíöåö ÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö ; ÝóÅöäøó åóÐóÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö áóãú íóäúÞõáúåõ ÃóÍóÏñ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Èóáú æóáóÇ ÍóÓóäò æóáóÇ ÖóÚöíÝò.
æóÞóæúáõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö: " ÊóãóÊøóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö " Åöäú ÃõÑöíÏó ÈöÐóáößó ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÇáúÎóÇÕøõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÍöáøõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÚúíö ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íóÑõÏøõåõ¡ Ëõãøó Ýöí ÅöËúÈóÇÊ ÇáúÚãÑóÉ ÇáúãõÞóÇÑäóÉ áÍÌå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ãóÇ íÃÈÇå.

(4/243)

æóÅöäú ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÇáúÚóÇãøõ ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúÞöÑóÇäõ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ.
æóÞóæúáõåõ: " æóÈóÏóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ëõãøó Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö " Åöäú ÃõÑöíÏó Èöåö ÈóÏóÃó ÈöáóÝúÙö ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì áóÝúÙö ÇáúÍóÌøö¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó ÚõãúÑóÉð æóÍóÌøðÇ.
ÝóåóÐóÇ Óóåúáñ æóáóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÞöÑóÇäó.
æóÅöäú ÃõÑöíÏó Èöåö Ãóäøóåõ Ãóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÃóæáÇ Ëãøó ÃóÏÎá ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÌ ãÊÑÇÎíÇ æóáóßöä ÞÈá ÇáØøæÇÝ ÝÞÏ ÕóÇÑó ÞóÇÑöäðÇ ÃóíúÖðÇ.
æóÅöäú ÃõÑöíÏó Èöåö Ãóäøóåõ Ãåá ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ëãøó áãÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÃóÝúÚóÇáöåóÇ ÊóÍóáøóáú Ãóæú áóãú íóÊóÍóáøóáú ÈöÓóæúÞö ÇáúåóÏúíö ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ ÒóÇÚöãõæäó¡ æóáóßöäøóåõ Ãóåóáøó ÈöÍóÌøò ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ãóäóÇÓößö ÇáúÚõãúÑóÉö æóÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö Åöáóì ãöäðì¡ ÝóåóÐóÇ áóãú íóäúÞõáúåõ ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ¡ æóãóäö ÇÏøóÚóÇåõ ãöäó ÇáäøóÇÓö ÝóÞóæúáõåõ ãóÑúÏõæÏñ áöÚóÏóãö äóÞúáöåö æóãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáúæóÇÑöÏóÉó Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÇáúÞöÑóÇäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ Èóáú æóÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáúæóÇÑöÏóÉó Ýöí ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÍóÏöíËó ÇááøóíúËö åóÐóÇ Úóä ÚÞíá¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÓóÇáöãò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúæöíøñ ãöäó ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõÎúÑóì Úóäö ÇÈúä ÚãÑ Íöíä ÃÝÑÏ ÇáúÍóÌøó Òóãóäó ãõÍóÇÕóÑóÉö ÇáúÍóÌøóÇÌö áöÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÝóÞöíáó áóåõ: Åöä ÇáäøóÇÓ ßóÇÆöä Èóíäåã ÔÆ¡ Ýóáóæ ÃÎÑÊ ÇáúÍóÌ ÚÇãß åóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó: ÅöÐÇ ÃóÝúÚóáõ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
íóÚúäöí Òóãóäó ÍõÕöÑó ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÝóÃóÍóÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò ãöäú Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö Ëõãøó áóãøóÇ ÚóáóÇ ÔóÑóÝó ÇáúÈóíúÏóÇÁö ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÑóì ÃóãúÑóåõãóÇ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏðÇ.
ÝóÃóåóáøó ÈöÍóÌøò ãóÚóåóÇ¡ ÝóÇÚúÊóÞóÏó ÇáÑøóÇæöí Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åóßóÐóÇ ÝóÚóáó¡ ÓóæóÇÁð ÈóÏóÃó ÝóÃóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ëõãøó Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö¡ ÝóÑóæóæúåõ ßóÐóáößó.
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ ÓóäõÈóíøöäõåõ.
æóÈóíóÇäõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò æóÛóíúÑõåõ¡ Ãóäøó äóÇÝöÚðÇ ÍóÏøóËóåõãú Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÎóÑóÌó Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö ãõÚúÊóãöÑðÇ æóÞóÇáó: Åöäú ÕõÏöÏúÊõ Úóäö ÇáúÈóíúÊö ÕóäóÚúäóÇ ßóãóÇ ÕóäóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÎóÑóÌó ÝóÃóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóÓóÇÑó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÙóåóÑó Úóáóì

(4/244)

ÙóÇåöÑö ÇáúÈóíúÏóÇÁö ÇáúÊóÝóÊó Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóãúÑõåõãóÇ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏñ¡ ÃõÔúåöÏõßõãú Ãóäøöí ÞóÏú ÃóæúÌóÈúÊõ ÇáúÍóÌøó ãóÚó ÇáúÚõãúÑóÉö.
ÝóÎóÑóÌó ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÇáúÈóíúÊó ÝóØóÇÝó Èöåö æóØóÇÝó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÓóÈúÚðÇ áã íÒÏú Úóáóíúåö æóÑóÃì Ãóä Ðóáöß ãÌÒ Úóäåõ¡ æóÃåúÏì.
æóÞÏ ÃÎÑÌå ÕóÇÍÈ ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò.
æóÃóÎúÑóÌóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Úóäú äóÇÝöÚò Èöåö.
æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö æóÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí ÑóæøóÇÏò¡ Úóäú äóÇÝöÚò Èöåö äóÍúæóåõ ; æóÝöíåö: Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö: åóßóÐóÇ ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÈõÎóÇÑöíø ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÍóÏËäóÇ ÞõÊóíúÈóÉ¡ ÍóÏËäóÇ áóíúËñ¡ Úóäú äóÇÝöÚò: Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÌøó ÚóÇãó äóÒóáó ÇáúÍóÌøóÇÌõ ÈöÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÝóÞöíáó áóåõ: Åöäøó ÇáäøóÇÓó ßóÇÆöäñ Èóíúäóåõãú ÞöÊóÇáñ¡ æóÅöäøóÇ äóÎóÇÝõ Ãóäú íóÕõÏøõæßó.
ÞóÇáó: " áóÞóÏú ßóÇäó áóßõãú Ýöí ÑóÓõæáö Çááøóåö ÃõÓúæóÉñ ÍóÓóäóÉ " ÅöÐðÇ ÃóÕúäóÚõ ßóãóÇ ÕóäóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Åöäøöí ÃÔåÏßã Ãóä ÞÏ ÃæÌÈÊ ÚãúÑóÉ.
Ëãøó ÎÑÌ ÍóÊøóì ÅöÐú ßóÇäó ÈöÙóÇåöÑ ÇáúÈóíúÏóÇÁ ÞóÇáó: ãóÇ ÃÑì ÔóÃúä ÇáúÍóÌ æóÇáúÚãúÑóÉ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÃõÔúåöÏõßõãú Ãóäøöí ÃóæúÌóÈúÊõ ÍóÌøðÇ ãóÚó ÚõãúÑóÊöí.
ÝóÃóåúÏóì åóÏúíðÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÞõÏóíúÏò¡ æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì Ðóáößó æóáã íäúÍóÑ æóáã íÍá ãä ÔÆ ÍóÑõãó ãöäúåõ¡ æóáóãú íóÍúáöÞú æóáóãú íõÞóÕøöÑú¡ ÍóÊøóì ßóÇäó íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö ÝóäóÍóÑó æóÍóáóÞó¡ æóÑóÃóì Ãóäú ÞóÏú ÞóÖóì ØóæóÇÝó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÈöØóæóÇÝöåö ÇáúÃóæøóáö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: ßóÐóáößó ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÚúÞõæÈ Èä ÅöÈúÑóÇåöíã¡ ÍóÏËäóÇ ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÏóÎóáó ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÙóåúÑõåõ (1) Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøöí áóÇ Âãóäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÇãó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÞÊÇá ÝÈÕÏæß Úóäö ÇáúÈóíúÊö¡ Ýóáóæú ÃóÞóãúÊó¿ ÞóÇáó: ÞóÏú ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÍóÇáó ßÝÇÑ ÞõÑóíúÔ Èóíäå æóÈóíä ÇáúÈóíúÊ¡
__________
(1) ÇáÙøåúÑ: ÇáãÑßæÈ ãä ÇáÇÈá¡ æóßóÇäó ÇÈúä ÚãÑ ÞÏ ÚÒã Úáì ÇáúÍóÌ æÃÍÖÑ ãÑßæÈå áíÊæÌå Úóáóíúåö.
(*)

(4/245)

ÝóÅöäú íõÍóáú (1) Èóíúäöí æóÈóíúäóåõ ÃóÝúÚóáú ßóãóÇ ÝóÚóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÝóÞóÏú ßóÇäó áóßõãú Ýöí
ÑóÓõæáö Çááøóåö ÃõÓúæóÉñ ÍóÓóäóÉñ¡ ÅöÐðÇ ÃóÕúäóÚõ ßóãóÇ ÕóäóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Åöäøöí ÃõÔúåöÏõßõãú Ãóäøöí ÞóÏú ÃóæúÌóÈúÊõ ãóÚó ÚõãúÑóÊöí ÍóÌøðÇ.
Ëõãøó ÞóÏöãó ÝóØóÇÝó áóåõãóÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÇáäøõÚúãóÇäö¡ Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó Èúäö ÃóÈöí ÊóãöíãóÉó ÇáÓøóÎúÊöíóÇäöíøö¡ Úóäú äóÇÝöÚò Èöåö.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËöåöãóÇ Úóäú ÃóíøõæÈó Èöåö.
* * * ÝóÞóÏö ÇÞúÊóÏóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáÊøóÍóáøõáö ÚöäúÏó ÍóÕúÑö ÇáúÚóÏõæøö æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöØóæóÇÝò æóÇÍöÏò Úóäö ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö.
æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÃóÍúÑóãó ÃóæøóáðÇ ÈöÚõãúÑóÉò áöíóßõæäó ãõÊóãóÊøöÚðÇ¡ ÝóÎóÔöíó Ãóä íßæä ÍÕÑ¡ ÝÌãÚåãÇ æóÃÏúÎá ÇáúÍóÌ ÞÈá ÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö ÝóÕóÇÑó ÞóÇÑöäðÇ.
æóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÑóì ÃóãúÑóåõãóÇ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏðÇ - íóÚúäöí: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÍúÕóÑó ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóäö ÇáúÍóÌøö Ãóæö ÇáúÚõãúÑóÉö Ãóæú ÚóäúåõãóÇ - ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ãóßøóÉó ÇßúÊóÝóì ÚóäúåõãóÇ ÈöØóæóÇÝöåö ÇáúÃóæøóáö¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÓøöíóÇÞ ÇáÇæá ÇáÐì ÃÝÑÏäÇå¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: æóÑóÃóì Ãóäú ÞóÏú ÞóÖóì ØóæóÇÝó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÈöØóæóÇÝöåö ÇáúÃóæøóáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: ßóÐóáößó ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÇßúÊóÝóì Úóäö ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÈöØóæóÇÝò æóÇÍöÏò - íóÚúäöí Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö.
æóÝöí åóÐóÇ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó Ñóæóì ÇáúÞöÑóÇäó.
æóáöåóÐóÇ Ñóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ÃóíøõæÈó Èúäö ãõæÓóì¡ Úóäú äóÇÝöÚò: Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÞÑä ÇáúÍóÌ æóÇáúÚãúÑóÉ ÝóØóÇÝó ØóæÇÝÇ æóÇÍöÏðÇ.
__________
(1) ÇáÈõÎóÇÑöíø: ÝóÅöä Ííá.
(*)

(4/246)

Ëõãøó ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ãóíúãõæäò ÇáÑøóÞøöíøö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇÈúä ÃõãíøóÉ¡ æóÃóíæÈ Èä ãõæÓóì¡ æóÃóíæÈ ÇáÓÎÊíÇäì¡ æóÚÈÏ Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ ÃóÑúÈóÚóÊõåõãú Úóäú
äóÇÝöÚò: Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÃóÊóì ÐóÇ ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÝóÃóåóáøó ÈöÚõãúÑóÉò¡ ÝóÎóÔöíó Ãóäú íõÕóÏøó Úóäö ÇáúÈóíúÊö.
ÝóÐóßóÑó ÊóãóÇãó ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÅöÏúÎóÇáöåö ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö æóÕóíúÑõæÑóÊöåö ÞóÇÑöäðÇ.
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáÑøõæóÇÉö áóãøóÇ ÓóãöÚó Þóæúáó ÇÈúäö ÚõãóÑó: " ÅöÐðÇ ÃóÕúäóÚõ ßóãóÇ ÕóäóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó " æóÞóæúáóåõ: " ßóÐóáößó ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ".
ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÏóÃó ÝóÃóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ëõãøó Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÃóÏúÎóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö¡ ÝóÑóæóÇåõ ÈöãóÚúäóì ãóÇ Ýóåöãó.
æóáóãú íõÑöÏö ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
Ëõãøó ÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó Ãóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÃóÏúÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÌøó ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ÞóÇÑöäðÇ áóÇ ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÇáÊøóãóÊøõÚó ÇáúÎóÇÕøó¡ Ýóíóßõæäõ Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ áöãóäú ÐóåóÈó Åöáóì ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáÊøóãóÊøõÚö.
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
* * * æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö: ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ ÍóÏøóËóäóÇ åóãøóÇãñ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ ÍóÏøóËóäöí ãõØóÑøöÝñ¡ Úóäú ÚöãúÑóÇäó¡ ÞóÇáó: ÊóãóÊøóÚúäóÇ Úóáóì ÚóåúÏö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóäóÒóáó ÇáúÞõÑúÂäõ ÞóÇáó ÑóÌõáñ ÈöÑóÃúíöåö ãóÇ ÔóÇÁó.
ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõËóäøóì¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÕøóãóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö¡ Úóäú åóãøóÇãò¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Èöåö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãõÊúÚóÉõ ÇáøóÊöí ÃóÚóãøõ ãöäó ÇáúÞöÑóÇäö æóÇáÊøóãóÊøõÚö ÇáúÎóÇÕøö.
æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡

(4/247)

Úóäú ãõØóÑøöÝò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÔøöÎøöíÑö¡ Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóãóÚó Èóíúäó ÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò.
æóÐóßóÑó ÊóãóÇãó ÇáúÍóÏöíËö.
æóÃóßúËóÑõ ÇáÓøóáóÝö íõØúáöÞõæäó ÇáúãõÊúÚóÉó Úóáóì ÇáúÞöÑóÇäö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉ¡ ÍóÏËäóÇ
ÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÃóÚúæóÑõ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÑøóÉó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ ÞóÇáó: ÇÎúÊóáóÝó Úóáöíøñ æóÚõËúãóÇäõ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ æóåõãóÇ ÈöÚõÓúÝóÇäó Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ãóÇ ÊõÑöíÏõ Åöáóì Ãóäú Êóäúåóì Úóäú ÃóãúÑò ÝóÚóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ãóåóáøó ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó ÃóíúÖðÇ¡ Úóäú ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö¡ Úóäú ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö ÚóäúåõãóÇ Èöåö.
æóÞóÇáó Úóáöíøñ: ãóÇ ßõäúÊõ áöÃóÏóÚó ÓõäøóÉó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÞóæúáö ÃÍÏ ãä ÇáäøóÇÓ.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó ÃóíúÖðÇ¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÔóÞöíÞò¡ ÚóäúåõãóÇ.
ÝóÞóÇáó áóåõ Úáì: áÞÏ ÚáãÊ ÅöäøóãóÇ ÊóãóÊøóÚúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÞóÇáó: ÃóÌóáú¡ æóáóßöäøóÇ ßõäøóÇ ÎóÇÆöÝöíäó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÛõäúÏóÑò¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ æóÚóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÚóÇÐò¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ãõÓúáöãö Èúäö ãöÎúÑóÇÞò ÇáúÞõÑøöíøö (1) ¡ ÓóãöÚó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò íóÞõæáõ: Ãóåóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÚõãúÑóÉò æóÃóåóáøó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÈöÍóÌøò¡ Ýóáóãú íóÍöáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóáóÇ ãóäú ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÍóáøó ÈóÞöíøóÊõåõãú.
ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö¡ æóÑóæúÍõ Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ãõÓúáöãò ÇáúÞõÑøöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÞóÇáó: Ãóåóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúÍóÌøö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏó: Ãóåóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÈöÇáúÍóÌøö¡ Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú áóãú íóßõäú áóåõ ãõÊúÚóÉõ åóÏúíò Íóáøó¡ æóãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ åÏì áã íÍá.
ÇáÍóÏöíË.
__________
(1) ÇáÇÕá: ÇáãÞÈÑì.
æóåõæó ÊóÍúÑöíÝ¡ æóãóÇ ÃËúÈÊå Úóä ÕóÍöíÍ ãõÓáã 4 / 56.
(*)

(4/248)

ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÌóÇÁó ÇáúÞöÑóÇäõ¡ æóÅöäú ÊóæóÞøóÝúäóÇ Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÞóÝó ÇáÏøóáöíáõ¡ æóÅöäú ÑóÌøóÍúäóÇ ÑöæóÇíóÉó ãõÓúáöãò Ýöí ÕóÍöíÍöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÚõãúÑóÉö¡ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ Ñóæóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏó
æóåõæó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáúÍóÌøö¡ ÝóÊóßõæäõ åóÐöåö ÒöíóÇÏóÉñ Úáì ÇáúÍóÌ¡ ÝíÌÆ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÞöÑóÇäö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÓóíóÃúÊöí Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó.
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÛõäúÏóÑò æóãõÚóÇÐö Èúäö ãõÚóÇÐò¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú ãõÌóÇåöÏò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó: åóÐöåö ÚõãúÑóÉñ ÇÓúÊóãúÊóÚúäóÇ ÈöåóÇ¡ Ýóãóäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ åóÏúíñ ÝáíÍá ÇáúÍá ßõáå¡ ÝóÞóÏú ÏóÎóáóÊö ÇáúÚõãúÑóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌøö Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö.
æóÑóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÂÏóãó Èúäö ÃóÈöí ÅöíóÇÓò¡ æóãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÛõäúÏóÑò¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÌóãúÑóÉó (1) ¡ ÞóÇáó: ÊóãóÊøóÚúÊõ ÝóäóåóÇäöí äóÇÓñ ÝóÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÝóÃóãóÑóäöí ÈöåóÇ¡ ÝóÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáúãóäóÇã ßóÃóä ÑÌáÇ íóÞõæá [áì (2) ] : ÍóÌøñ ãóÈúÑõæÑñ æóãõÊúÚóÉñ (3) ãõÊóÞóÈøóáóÉñ¡ ÝóÃóÎúÈóÑúÊõ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ! ÓõäøóÉõ ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÊúÚóÉö åóÇåõäóÇ ÇáúÞöÑóÇäõ.
* * * æóÞóÇáó ÇáÞÚíäì æóÛóíúÑõåõ¡ Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò¡ Úóäö ÇÈúäö ÔåóÇÈ¡ Úóä ãõÍóãøóÏ Èä ÚÈÏ Çááå ÇÈúä ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö äóæúÝóáö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ Ãóäøóåõ ÍóÏøóËóåõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóÇáÖøóÍøóÇßó Èúäó ÞóíúÓò ÚóÇãó ÍóÌøó ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó íóÐúßõÑõ ÇáÊøóãóÊøõÚó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö.
ÝóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ áóÇ íóÕúäóÚõ Ðóáößó ÅöáøóÇ ãóäú Ìóåöáó ÃóãúÑó Çááøóåö.
ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏñ: ÈÆÓ ãóÇ ÞáÊ íóÇÈúäó ÃÎì.
__________
(1) åõæó äÕÑ Èä ÚãÑóÇä ÇáÖÈÚì¡ ßóãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍ ÇáÈõÎóÇÑöíø.
(2) ãä ÕóÍöíÍ ÇáÈõÎóÇÑöíø.
(3) ÕóÍöíÍ ÇáÈõÎóÇÑöíø: æóÚãÑóÉ.
ÇáÞÓØáÇäì 3 / 134.
(*)

(4/249)

ÝóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: ÝóÅöäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ßóÇäó íóäúåóì ÚóäúåóÇ.
ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏñ: ÞóÏú ÕóäóÚóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕóäóÚúäóÇåóÇ ãóÚóåõ.
æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÞõÊóíúÈóÉó¡ Úóäú ãóÇáößò.
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÕóÍöíÍñ.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãõÚúÊóãöÑö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó ÇáÊøóíúãöíøö¡ ÍóÏøóËóäöí Ûõäóíúãõ Èúäõ ÞóíúÓò¡ ÓóÃóáúÊõ ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò: Úóäö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö ÞóÇáó: ÝóÚóáúÊõåóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåóÐóÇ íóæúãóÆöÐò ßóÇÝöÑñ Ýöí ÇáúÚõÑõÔö - íóÚúäöí ãóßøóÉó - æóíóÚúäöí Èöåö ãõÚóÇæöíóÉó.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó æóÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö æóíóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò æóãóÑúæóÇäó ÇáúÝóÒóÇÑöíøö¡ ÃóÑúÈóÚóÊõåõãú Úóäú ÓõáóíúãóÇäó ÇáÊøóíúãöíøö¡ ÓóãöÚúÊõ Ûõäóíúãó Èúäó ÞóíúÓò¡ ÓóÃóáúÊõ ÓóÚúÏðÇ Úóäö ÇáúãõÊúÚóÉö ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÝóÚóáúäóÇåóÇ æóåóÐóÇ íóæúãóÆöÐò ßóÇÝöÑñ ÈöÇáúÚõÑõÔö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò - íóÚúäöí ãõÚóÇæöíóÉó - æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãöäú ÈóÇÈö ÅöØúáóÇÞö ÇáÊøóãóÊøõÚö Úóáóì ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäó ÇáÊøóãóÊøõÚö ÇáúÎóÇÕøö æóåõæó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóÇáúÝóÑóÇÛõ ãöäúåóÇ Ëõãøó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáúÍóÌøö æóãöäó ÇáúÞöÑóÇäö¡ Èóáú ßóáóÇãõ ÓóÚúÏò Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÅöØúáóÇÞö ÇáÊøóãóÊøõÚö Úóáóì ÇáöÇÚúÊöãóÇÑö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõãõ ÇÚúÊóãóÑõæÇ æóãõÚóÇæöíóÉõ ÈóÚúÏõ ßóÇÝöÑñ ÈöãóßøóÉó ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö¡ ÅöãøóÇ ÚõãúÑóÉó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Ãóæú ÚõãúÑóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÚõãúÑóÉõ ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ÝóÞóÏú ßóÇäó ãõÚóÇæöíóÉõ ÃóÓúáóãó ãóÚó ÃóÈöíåö áóíúáóÉó ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÑõæøöíäóÇ Ãóäøóåõ ÞóÕøóÑó ãöäú ÔóÚúÑö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöãöÔúÞóÕò Ýöí ÈóÚúÖö ÚõãóÑöåö¡ æóåöíó ÚõãúÑóÉõ ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.

(4/250)

ÐößúÑõ ÍõÌøóÉö ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ¡ æóÓóÑúÏõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí Ðóáößó
ÑöæóÇíóÉõ ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡ ÓóãöÚúÊõ íóÍúíóì Èúäó ÃóÈöí ßóËöíÑò¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöæóÇÏöí ÇáúÚóÞöíÞö íóÞõæá: ÃÊÇäì ÂÊò ãä ÑÈì ÚÒæÌá ÝóÞóÇáó: Õóáøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÇÏöí ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÞõáú ÚõãúÑóÉð Ýöí ÍóÌøóÉò.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ÍóÝúÕò ÇáãÞÈÑì ÈöÈóÛúÏóÇÏ¡ ÃóäÈÃóäóÇ ÃóÍúãÏ Èä ÓõáóíúãóÇä¡ ÞóÇáó: ÞõÑöÆó Úóáóì ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãõÍóãøóÏò æóÃóäÇ ÃÓãÚ¡ ÍóÏËäóÇ ÃóÈõæ ÒíÏ ÇáúåóÑóæöíø¡ ÍóÏËäóÇ Úóáöíøö Èúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÃóÈöí ßËíÑ¡ ÍóÏËäóÇ ÚößúÑöãóÉõ¡ ÍóÏøóËóäöí ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ ÍóÏøóËóäöí ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓáã: ÃÊÇäì ÌöÈúÑóÇÆöíá Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÃóäóÇ ÈöÇáúÚóÞöíÞö ÝóÞóÇáó: Õóáøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÇÏöí ÇáúãõÈóÇÑóßö ÑóßúÚóÊóíúäö.
æóÞõáú: ÚõãúÑóÉð Ýöí ÍóÌøóÉò¡ ÝóÞóÏú ÏóÎóáóÊö ÇáúÚõãúÑóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌøö Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÒóíúÏò ÇáúåóÑóæöíøö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏËäóÇ åóÇÔã¡ ÍóÏËäóÇ ÓóíøóÇÑñ¡ Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò¡ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ßóÇäó äóÕúÑóÇäöíøðÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÇáÕøõÈóíøõ Èúäõ ãóÚúÈóÏò¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÌöåóÇÏó ÝóÞöíáó áóåõ: ÇÈúÏóÃú ÈöÇáúÍóÌøö¡ ÝóÃóÊóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøó ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõåöáøó ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó íõáóÈøöí ÅöÐú ãóÑøó ÈöÒóíúÏö Èúäö ÕõæÍóÇäó æóÓóáúãóÇäó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö: áóåóÐóÇ ÃóÖóáøõ ãöäú ÈóÚöíÑö Ãóåúáöåö.
ÝóÓóãöÚóåóÇ ÇáÕøõÈóíøõ ÝóßóÈõÑó Ðóáößó Úóáóíúåö ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÃóÊóì ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÐóßóÑó Ðóáößó áóåõ.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÚãÑ: åÏíÊ

(4/251)

áöÓõäøóÉö äóÈöíøößó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÞóÇáó: æóÓóãöÚúÊõåõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì íóÞõæáõ: æõÝøöÞúÊó áöÓõäøóÉö äóÈöíøößó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäö¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÔóÞöíÞò¡ Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò¡ Úóäö ÇáÕøõÈóíøö Èúäö ãóÚúÈóÏò¡ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÐóßóÑóåõ.
æóÞóÇáó: ÅöäøóåõãóÇ áóãú íóÞõæáóÇ ÔóíúÆðÇ¡ åõÏöíÊó áöÓõäøóÉö äóÈöíøößó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÑóæóÇåõ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò Èöåö.
æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÛõäúÏóÑò¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò æóÚóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóÈúÏóÉó Èúäö ÃóÈöí áõÈóÇÈóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáÕøõÈóíøõ Èúäõ ãóÚúÈóÏò: ßõäúÊõ ÑóÌõáðÇ äóÕúÑóÇäöíøÇ ÝóÃÓúáãÊ¡ ÝóÃóåúáóáúÊ ÈöÍóÌø æóÚãÑóÉ¡ ÝÓãÚäí íÒöíÏ Èúäõ ÕõæÍóÇäó æóÓóáúãóÇäõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó
æóÃóäóÇ Ãõåöáøó ÈöåöãóÇ¡ ÝóÞóÇáóÇ: áóåóÐóÇ ÃóÖóáøõ ãöäú ÈóÚöíÑö Ãóåúáöåö.
ÝóßóÃóäøóãóÇ Íõãøöáó Úóáóíøó ÈößóáöãóÊöåöãóÇ ÌóÈóáñ¡ ÝóÞóÏöãúÊõ Úóáóì ÚõãóÑó ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ¡ ÝóÃóÞúÈóáó ÚóáóíúåöãóÇ ÝóáóÇãóåõãóÇ¡ æóÃóÞúÈóáó Úóáóíøó ÝóÞóÇáó: åõÏöíÊó áöÓõäøóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÞóÇáó ÚóÈúÏóÉõ: ÞóÇáó ÃóÈõæ æóÇÆöáò: ßóËöíÑðÇ ãóÇ ÐóåóÈúÊõ ÃóäóÇ æóãóÓúÑõæÞñ Åöáóì ÇáÕøõÈóíøö Èúäö ãóÚúÈóÏò äóÓúÃóáõåõ Úóäúåõ.
æóåóÐöåö ÃóÓóÇäöíÏñ ÌóíøöÏóÉñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ØõÑõÞò¡ Úóäö ÃóÈöí æóÇÆöáò ÔóÞöíÞö Èúäö ÓóáóãóÉó Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ãöäú Óõäóäöåö: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÔóÞöíÞ¡ ÍóÏËäóÇ ÃóÈì¡ Úóä ÌóãúÑóÉ ÇáÓøõßøóÑöíøö¡ Úóäú ãõØóÑøöÝò¡ Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ßõåóíúáò¡ Úóä ØóÇæõæÓ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú ÚõãóÑó¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÇááøóåö Åöäøöí áóÃóäúåóÇßõãú Úóäö ÇáúãõÊúÚóÉö æóÅöäøóåóÇ áóÝöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóÞóÏú ÝóÚóáóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÅöÓúäóÇÏñ ÌóíøöÏñ.
* * *

(4/252)

ÑöæóÇíóÉõ ÃóãöíÑóíö ÇáúãõÄúãöäöíäó: ÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÑøóÉó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ ÞóÇáó: ÇÌúÊóãóÚó Úóáöíøñ æóÚõËúãóÇäõ ÈöÚõÓúÝóÇäó¡ æóßóÇäó ÚõËúãóÇäõ íóäúåóì Úóäö ÇáúãõÊúÚóÉö Ãóæö ÇáúÚõãúÑóÉö¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ãóÇ ÊõÑöíÏõ Åöáóì ÃóãúÑò ÝóÚóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Êóäúåóì Úóäúåõ¿ ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÏóÚúäóÇ ãöäúßó.
åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ãõÎúÊóÕóÑðÇ.
æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóÇåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÑøóÉó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ ÞóÇáó: ÇÎúÊóáóÝó Úóáöíøñ æóÚõËúãóÇäõ æóåõãóÇ ÈöÚõÓúÝóÇäó Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö¡ ÝóÞóÇáó: Úáì ãóÇ ÊõÑöíÏõ Åöáóì Ãóäú
Êóäúåóì Úóäú ÃóãúÑò ÝóÚóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ãóåóáøó ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ.
æóåóßóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóÔøóÇÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÛõäúÏóÑñ¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö¡ Úóäú ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö¡ ÞóÇáó: ÔóåöÏúÊõ ÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøðÇ¡ æóÚõËúãóÇäõ íóäúåóì Úóäö ÇáúãõÊúÚóÉö æóÃóäú íõÌúãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Úóáöíøñ Ãóåóáøó ÈöåöãóÇ: áóÈøóíúßó ÈöÚõãúÑóÉò æóÍóÌøò.
ÞóÇáó: ãóÇ ßõäúÊõ áöÃóÏóÚó ÓõäøóÉó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÞóæúáö ÃóÍóÏò.
æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó Èöåö¡ æóãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ãõÓúáöãò ÇáúÈóØöíäö¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÔóÞöíÞò: ßóÇäó ÚõËúãóÇäõ íóäúåóì Úóäö ÇáúãõÊúÚóÉö æóÚóáöíøñ íóÃúãõÑõ ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÚõËúãóÇäõ áöÚóáöíøò: Åöäøóßó

(4/253)

áóßóÐóÇ æóßóÐóÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó Úóáöíøñ: áóÞóÏú ÚóáöãúÊó ÃóäøóÇ ÊóãóÊøóÚúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÞóÇáó: ÃóÌóáú¡ æóáóßöäøóÇ ßõäøóÇ ÎóÇÆöÝöíäó.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó.
ÝóåóÐóÇ ÇÚúÊöÑóÇÝñ ãöäú ÚõËúãóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ Úáì ÑÖì Çááå ÚóäúåõãóÇ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÃóÍúÑóãó ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÈöÅöåúáóÇáò ßóÅöåúáóÇáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó¡ æóÃãÑå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã Ãóäú íóãúßõËó ÍóÑóÇãðÇ¡ æóÃóÔúÑóßóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí åóÏúíöåö.
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ.
æóÑóæóì ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö¡ Ãóäøó ÇáúãöÞúÏóÇÏó Èúäó ÇáúÃóÓúæóÏö ÏóÎóáó Úóáóì Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÈöÇáÓøõÞúíóÇ æóåõæó íóäúÌóÚõ ÈóßóÑóÇÊò áóåõ ÏóÞöíÞðÇ æóÎóÈóØðÇ (1) ¡ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÚõËúãóÇä ÇÈúä ÚóÝøóÇäó íóäúåóì Úóäú Ãóäú íõÞúÑóäó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö.
ÝóÎóÑóÌó Úóáöíøñ æóÚóáóì íóÏöåö ÃóËóÑõ ÇáÏøóÞöíÞö
æóÇáúÎóÈóØö - ãóÇ ÃóäúÓóì ÃóËóÑó ÇáÏøóÞöíÞö æóÇáúÎóÈóØö Úóáóì ÐöÑóÇÚóíúåö - ÍóÊøóì ÏóÎóáó Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊó Êóäúåóì Ãóäú íõÞúÑóäó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¿ ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: Ðóáößó ÑóÃúíöí ÝóÎóÑóÌó Úóáöíøñ ãõÛúÖóÈðÇ æóåõæó íóÞõæá: áíÈíß Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó ÈöÍóÌøóÉò æóÚõãúÑóÉò ãóÚðÇ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí Óäóäå: ÍóÏËäóÇ íÍíì Èä ãÚöíä¡ ÍóÏËäóÇ ÍÌÇÌ¡ ÍóÏËäóÇ íõæäõÓõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò¡ ÞóÇáó: ßõäúÊõ ãóÚó Úóáöíøò Íöíäó ÃóãóÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì Çáúíãä.
ÝÏßÑ ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ÞõÏõæãö Úóáöíøò.
ÞóÇáó Úóáöíøñ: ÝóÞóÇáó áöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ßóíúÝó ÕóäóÚúÊó¿ ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: ÅöäøóãóÇ ÃóåúáóáúÊõ ÈöÅöåúáóÇáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÞóÇáó: Åöäøöí ÞóÏú ÓÞÊ ÇáúåÏì æÞÑäÊ.
__________
(1) ÇáÈßÑÇÊ: ÇáÇÈá ÇáúÝÊíÉ.
æíäÌÚ: íÓÞì.
æÇáÎÈØ: æÑÞ ÇáÔøÌÑ íäÝÖ æíÌÝÝ æíØÍä æíÎáØ ÈÏÞíÞ æóÛóíÑå¡ Ëãøó ÊÓÞÇå ÇáÇÈá.
(*)

(4/254)

æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö íóÍúíóì Èúäö ãóÚöíäò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö¡ æóåõæó Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö.
æóÚóáøóáóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó Ýöí ÓöíóÇÞö ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö.
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú Ñõæöíó ÇáúÞöÑóÇäõ ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö.
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ.
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ÞóÇáó: ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö æóÎóÑóÌúÊõ ÃóäóÇ ãöäó Çáúíãä¡ æóÞáÊ: áÈíúß ÈÅåáÇá ßÅåáÇá ÇáäøóÈöí.
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÝóÅöäøöí ÃóåúáóáúÊõ ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÌóãöíÚðÇ.
* * * ÑöæóÇíóÉõ ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóäóÍúäõ äõæÑöÏõåõãú ãõÑóÊøóÈöíäó Úóáóì ÍõÑõæÝö ÇáúãõÚúÌóãö.
ÈóßúÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãõÒóäöíøõ Úóäåõ: ÞóÇáó ÇáÇãÇã ÃóÍúãÏ: ÍóÏËäóÇ åÔíã¡ ÍóÏËäóÇ ÍõãóíúÏñ ÇáØøóæöíáõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÈóßúÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãõÒóäöíøõ¡ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò íõÍóÏøöËõ¡ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõáóÈøöí ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÍóÏøóËúÊõ ÈöÐóáößó ÇÈúäó ÚõãóÑó¡ ÝóÞóÇáó: áóÈøóì ÈöÇáúÍóÌøö æóÍúÏóåõ.
ÝóáóÞöíÊõ ÃóäóÓðÇ ÝóÍóÏøóËúÊõåõ ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÚõÏøõæäóÇ ÅöáøóÇ ÕöÈúíóÇäðÇ! ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: áóÈøóíúßó ÚõãúÑóÉð æóÍóÌøðÇ.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ãõÓóÏøóÏò¡ Úóäú ÈöÔúÑö Èúäö ÇáúÝÖá¡ Úóä ÍãíÏ Èöåö.
æóÃÎÑÌå ãõÓáã Úóä ÔõÑóíúÍ Èúäö íõæäõÓó¡ Úóäú åõÔóíúãò Èöåö.
æóÚóäú ÃõãóíøóÉó Èúäö ÈöÓúØóÇãò¡ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÒõÑóíúÚò¡ Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÇáÔøóåöíÏö¡ Úóäú ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãõÒóäöíøö Èöåö.
* * *

(4/255)

ËóÇÈöÊñ ÇáúÈõäóÇäöíøõ Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ¡ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡ Úóäú ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÞóÇáó: áóÈøóíúßó ÈöÚõãúÑóÉò æóÍóÌøóÉò ãóÚðÇ.
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ Úóäúåõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÑóæúÍñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÔúÚóË¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ÞóÏöãõæÇ ãóßøóÉó æóÞóÏú áóÈøóæúÇ ÈöÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò¡ ÝóÃóãóÑóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚúÏóãóÇ ØóÇÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö Ãóäú íõÍöáøõæÇ æóÃóäú íóÌúÚóáõæåóÇ ÚõãúÑóÉð¡ ÝóßóÃóäøó ÇáúÞóæúãó åóÇÈõæÇ Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: áóæúáóÇ Ãóäøöí ÓõÞúÊõ åóÏúíðÇ áóÃóÍúáóáúÊõ.
ÝóÃóÍóáøó ÇáúÞóæúãõ æóÊóãóÊøóÚõæÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈßÑ ÇáúÈóÒøóÇÑ: ÍóÏËäóÇ ÇáúÍÓä Èä ÞÒÚÉ¡ ÍóÏËäóÇ ÓõÝúíóÇä Èä ÍÈíÈ¡ ÍóÏËäóÇ ÃóÔúÚóËõ¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ Úóäú ÃóäóÓò¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóåóáøó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãõæÇ ãóßøóÉó ØóÇÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö¡ ÃóãóÑóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú íõÍöáøõæÇ ÝóåóÇÈõæÇ Ðóáößó.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÃóÍöáøõæÇ ÝóáóæúáóÇ Ãóäøó ãóÚöíó ÇáúåóÏúíó áóÃóÍúáóáúÊõ.
ÝóÍóáøõæÇ ÍóÊøóì ÍóáøõæÇ Åöáóì ÇáäøöÓóÇÁö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈóÒøóÇÑõ: áóÇ äóÚúáóãõ ÑóæóÇåõ Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÅöáøóÇ ÃóÔúÚóËõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö.
* * * ÍõãóíúÏõ Èúäõ ÊöíÑóæóíúåö ÇáØøóæöíáõ Úóäúåõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì¡ Úóäú ÍõãóíúÏò¡ ÓóãöÚúÊõ ÃóäóÓðÇ¡ ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæá: áÈíúß ÈöÍóÌø æóÚãÑóÉ æóÍÌ.
åóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏ ËáÇËì Úáì ÔóÑØ ÇáÔíÎííä¡ æóáóãú íõÎúÑöÌóÇåõ æóáóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúßõÊõÈö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ áóßöäú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì¡ Úóäú åõÔóíúãò¡ Úóäú íóÍúíóì Èä ÃóÈì

(4/256)

ÅöÓúÍóÇÞó æóÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÕõåóíúÈò æóÍõãóíúÏò¡ Ãóäøóåõãú ÓóãöÚõæÇ ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò¡ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóåóáøó ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ: áóÈøóíúßó ÚõãúÑóÉð æóÍóÌøðÇ¡ áóÈøóíúßó ÚõãúÑóÉð æóÍóÌøðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÇãÇã ÃóÍúãÏ: ÍóÏËäóÇ íÚãÑ Èä íÓÑ¡ ÍóÏËäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÍõãóíúÏñ ÇáØøóæöíáõ¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ ÞóÇáó: ÓóÇÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈõÏúäðÇ ßóËöíÑóÉð æóÞóÇáó: áóÈøóíúßó ÈöÚõãúÑóÉò æóÍóÌøò¡ æóÅöäøöí áóÚöäúÏó ÝóÎöÐö äóÇÞóÊöåö ÇáúíõÓúÑóì.
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÃóíúÖðÇ.
* * * ÍõãóíúÏõ Èúäõ åöáóÇáò ÇáúÚóÏóæöíøõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ Úóäúåõ: ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóÒøóÇÑõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏ Èä ÇáúãËäì¡ ÍóÏËäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò.
Í.
æóÍÏËäóÇ ÓóáãóÉ Èä ÔÈíÈ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó æóÍõãóíúÏö Èúäö åöáóÇáò¡ Úóäú ÃóäóÓò¡
ÞóÇáó: Åöäøöí ÑöÏúÝõ ÃóÈöí ØóáúÍóÉó æóÅöäøó ÑõßúÈóÊóåõ áóÊóãóÓøõ ÑõßúÈóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó íõáóÈøöí ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö.
æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÌóíøöÏñ Þóæöíøñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÕøóÍöíÍö æóáóãú íõÎúÑöÌõæåõ.
æóÞóÏú ÊóÃóæøóáóåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ Úóáóì Ãóäøó ÇáøóÐöí ßóÇäó íõáóÈøöí ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó.
ÞóÇáó: æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóíúåö¡ áãÌÆ Ðóáößó ãöäú ØõÑõÞò Úóäú ÃóäóÓò¡ ßóãóÇ ãóÖóì æóßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
Ëõãøó ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Åöáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ãóæúáóì¡ æóåõæó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÃóÞúæóì ÏóáóÇáóÉð æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÓóÇáöãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÌóÚúÏö¡ Úóäú ÃóäóÓò¡ ÕóÑöíÍõ ÇáÑøóÏøö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö.

(4/257)

ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó Úóäúåõ: ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóÒøóÇÑõ: Ñóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáÊøóäõæÎöíøõ¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóåóáøó ÈöÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò.
ÍóÏøóËóäóÇåõ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÌóÑóæöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãöÓúßöíäò¡ ÞóÇáóÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ÈöÔúÑõ Èúäõ ÈóßúÑò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÚÈÏ ÇáúÚóÒöíÒ¡ Úóä ÒíÏ Èä ÃÓáã¡ Úóä ÃóäóÓò.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáóãú íõÎúÑöÌõæåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÃóÈúÓóØó ãöäú åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÞóÇáóÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÚúÞõæÈó¡ ÃóäÈÃóäóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓ Èä ÇáúæóáöíÏ Èä íÒöíÏ¡ ÃóÎúÈÑäöí ÃóÈì¡ ÍóÏËäóÇ ÔõÚóíúÈ Èä ÚÈÏ ÇáúÚóÒöíÒ¡ Úóä ÒíÏ ÇÈúä ÃóÓúáóãó æóÛóíúÑöåö ; Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÊóì ÇÈúäó ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó: Èöãó Ãóåóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÇäúÕóÑóÝó.
Ëõãøó ÃóÊóÇåõ ãöäó ÇáúÚóÇãö ÇáúãõÞúÈöáö¡ ÝóÞóÇáó: Èöãó Ãóåóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¿ ÞóÇáó: Ãóáóãú ÊóÃúÊöäöí ÚóÇãó Ãóæøóáò¿
ÞóÇáó: Èóáóì¡ æóáóßöäøó ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÞóÑóäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: Åöäøó ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò ßóÇäó íóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö æóåõäøó ãõßóÔøöÝóÇÊõ ÇáÑÄæÓ.
¡ æóÅöäøöí ßõäúÊõ ÊóÍúÊó äóÇÞóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóãóÓøõäöí áõÚóÇÈõåóÇ ÃóÓúãóÚõåõ íõáóÈøöí ÈöÇáúÍóÌøö.
* * * ÓóÇáöãõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÌóÚúÏö ÇáúÛóØóÝóÇäöíøõ ÇáúßõæÝöíøõ Úóäúåõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔóÑöíßñ¡ Úóäú ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÌóÚúÏö¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ íóÑúÝóÚõåõ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: Ãóäøóåõ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ ÝóÞóÇáó: áóÈøóíúßó ÈöÚõãúÑóÉò æóÍóÌøóÉò ãóÚðÇ.
ÍóÓóäñ æóáóãú íõÎúÑöÌõæåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÇáúãõÛöíÑóÉö¡

(4/258)

Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÌóÚúÏö¡ Úóäú ÓóÚúÏò ãóæúáóì ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò ; ÞóÇáó: ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó Úóáöíøò ÝóÃóÊóíúäóÇ ÐóÇ ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: Åöäøöí ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó Ðóáößó ÝóáúíóÞõáú ßóãóÇ ÃóÞõæáõ¡ Ëõãøó áóÈøóì ÞóÇáó: áóÈøóíúßó ÈöÍóÌøóÉò æóÚõãúÑóÉò ãóÚðÇ.
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÓóÇáöãñ: æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò¡ ÞóÇáó: æóÇááøóåö Åöäøó ÑöÌúáöí áóÊóãóÓøõ ÑöÌúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóäøóåõ áöíõåöáøõ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ.
æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÌóíøöÏñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóáóãú íõÎúÑöÌõæåõ.
æóåóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞõ íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúÍóÇÝöÙö ÇáúÈóÒøóÇÑö ãóÇ ÊóÃóæøóáó Èöåö ÍóÏöíËó ÍõãóíúÏö Èúäö åöáóÇáò¡ Úóäú ÃóäóÓò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
* * * ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ØóÑúÎóÇäó ÇáÊøóíúãöíøõ Úóäúåõ: ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóÒøóÇÑõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÍÈíÈ Èä ÚóÑóÈöíø¡ ÍóÏËäóÇ ÇáúãõÚúÊóãöÑõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó¡
ÓóãöÚúÊõ ÃóÈöí íõÍóÏøöËõ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõáóÈøöí ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈóÒøóÇÑõ: áóãú íóÑúæöåö Úóäö ÇáÊøóíúãöíøö ÅöáøóÇ ÇÈúäõåõ ÇáúãõÚúÊóãöÑõ¡ æóáóãú íóÓúãóÚúåõ ÅöáøóÇ ãöäú íóÍúíóì Èúäö ÍóÈöíÈò ÇáúÚóÑóÈöíøö Úóäúåõ.
ÞõáúÊõ: æóåõæó Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÕøóÍöíÍö æóáóãú íõÎúÑöÌõæåõ.
* * * ÓõæóíúÏõ Èúäõ ÍõÌóíúÑò Úóäúåõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÞóÒóÚóÉó ÓõæóíúÏö Èúäö ÍõÌóíúÑò¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÑóÏöíÝó ÃóÈöí ØóáúÍóÉó¡ ÝóßóÇäóÊú ÑõßúÈóÉõ ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÊóßóÇÏõ Ãóäú ÊõÕöíÈó ÑõßúÈóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõåöáøõ ÈöåöãóÇ.

(4/259)

æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÌóíøöÏñ¡ ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ æóáóãú íõÎúÑöÌõæåõ.
æóÝöíåö ÑóÏøñ Úóáóì ÇáúÍóÇÝöÙö ÇáúÈóÒøóÇÑö ÕóÑöíÍñ.
* * * ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒóíúÏò ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó ÇáúÌóÑúãöíøõ Úóäúåõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó¡ Úóäú ÃóäóÓò¡ ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÑóÏöíÝó ÃóÈöí ØóáúÍóÉó æóåõæó íõÓóÇíöÑõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÞóÇáó: ÝóÅöäøó ÑöÌúáöí áóÊóãóÓøõ ÛóÑúÒó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÓóãöÚúÊõåõ íõáóÈøöí ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ãóÚðÇ.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ØõÑõÞò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó¡ Úóäú ÃóäóÓò¡ ÞóÇáó: Õóáøóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÙøõåúÑó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÑúÈóÚðÇ æóÇáúÚóÕúÑó ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÈóÇÊó ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó¡ Ëõãøó ÑóßöÈó ÑóÇÍöáóÊóåõ ÍóÊøóì ÇÓúÊóæóÊú Èöåö Úóáóì ÇáúÈóíúÏóÇÁö ÍóãöÏó Çááøóåó æóÓóÈøóÍó æóßóÈøóÑó¡ æóÃóåóáøó ÈöÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò æóÃóåóáøó ÇáäøóÇÓõ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ: ßõäúÊõ ÑóÏöíÝó ÃóÈöí ØóáúÍóÉó æóÅöäøóåõãú áóíóÕúÑõÎõæäó ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú ÑóÌõáò¡ Úóäú ÃóäóÓò¡ ÞóÇáó: Ëõãøó ÈóÇÊó ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó ÝóÕóáøóì ÇáÕøõÈúÍó¡ Ëõãøó ÑóßöÈó ÑóÇÍöáóÊóåõ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóÊú Èöåö ÇáúÈóíúÏóÇÁó Ãóåóáøó ÈöÚõãúÑóÉò æóÍóÌøò.
ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÕõåóíúÈò: ÊóÞóÏøóãóÊú ÑöæóÇíóÊõåõ Úóäúåõ ãóÚó ÑöæóÇíóÉö ÍõãóíúÏò ÇáØøóæöíáö Úóäúåõ¡ ÚöäúÏó ãõÓúáöãò.
* * * Úóáöíøõ Èúäõ ÒóíúÏö Èúäö ÌõÏúÚóÇäó Úóäúåõ: ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóÒøóÇÑõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ Íóßöíãò¡ Úóäú ÔóÑöíßò¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäú ÃóäóÓò: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÈøóì ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ.
åóÐóÇ ÛóÑöíÈ ãä åóÐóÇ ÇáúæóÌúå¡ æóáã íõÎúÑöÌúåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõäóäö æóåõæó Úóáóì ÔÑØåã.

(4/260)

ÞóÊóÇÏóÉõ Èúäõ ÏöÚóÇãóÉó ÇáÓøóÏõæÓöíøõ Úóäúåõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÈóåúÒñ æóÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö ÇáúãóÚúäóì¡ ÞóÇáóÇ: ÍóÏËäóÇ åãÇã Èä íÍíì¡ ÍóÏËäóÇ ÞóÊóÇÏóÉõ¡ ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò ÞõáúÊõ: ßóãú ÍóÌøó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÞóÇáó: ÍöÌøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÇÚúÊóãóÑó ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò¡ ÚõãúÑóÊõåõ Òóãóäó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ æóÚõãúÑóÊõåõ Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÚõãúÑóÊõåõ ãöäó ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÍóíúËõ ÞóÓóãó ÛóäöíãóÉó Íõäóíúäò¡ æóÚõãúÑóÊõåõ ãóÚó ÍóÌøóÊöåö.
æóÃóÎúÑóÌóÇåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö åóãøóÇãö Èúäö íóÍúíóì Èöåö.
* * * ãõÕúÚóÈõ Èúäõ Óõáóíúãò ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ ãóæúáóÇåõãú Úóäåõ: ÞóÇáó ÇáÇãÇã ÃóÍúãÏ: ÍóÏËäóÇ æóßöíÚ¡ ÍóÏËäóÇ ãõÕúÚóÈõ Èúäõ Óõáóíúãò¡ ÓóãöÚúÊõ ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò íóÞõæáõ: Ãóåóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÍóÌøóÉò æóÚõãúÑóÉò.
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ.
íóÍúíóì Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ Úóäúåõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏËäóÇ åÔíã¡ ÃóäÈÃóäóÇ íÍíì Èä ÅöÓúÍóÇÞó æóÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÕõåóíúÈò æóÍõãóíúÏñ ÇáØøóæöíáõ¡ Úóäú ÃóäóÓò¡ Ãóäøóåõãú ÓóãöÚõæåõ íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõáóÈøöí ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÌóãöíÚðÇ íóÞõæáõ: áóÈøóíúßó ÚõãúÑóÉð æóÍóÌøðÇ¡ áóÈøóíúßó ÚõãúÑóÉð æóÍóÌøðÇ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãõÓúáöãðÇ ÑóæóÇåõ Úóäú íóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì¡ Úóäú åõÔóíúãò Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáÇãÇã ÃóÍúãÏ ÃóíúÖÇ: ÍóÏËäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÃóÚúáóì¡ Úóäú íóÍúíóì¡ Úóäú ÃóäóÓò¡ ÞóÇáó: ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ãóßøóÉó¡ ÞóÇáó: ÝóÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ: áóÈøóíúßó ÚõãúÑóÉð æóÍóÌøðÇ.
* * * ÃóÈõæ ÃóÓúãóÇÁó ÇáÕøóíúÞóáõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÇáÇãÇã ÃóÍúãÏ: ÍóÏËäóÇ ÍÓä¡ ÍóÏËäóÇ ÒõåóíúÑ.
æóÍÏËäóÇ ÃóÍúãÏ Èä ÚÈÏ Çáúãáß¡ ÍóÏËäóÇ

(4/261)

ÒõåóíúÑñ¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÃóÈöí ÃóÓúãóÇÁó ÇáÕøóíúÞóáö¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ ÞóÇáó: ÎóÑóÌúäóÇ äóÕúÑõÎõ ÈöÇáúÍóÌøö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãúäóÇ ãóßøóÉó ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú äóÌúÚóáóåóÇ ÚõãúÑóÉð.
æóÞóÇáó: áóæö ÇÓúÊóÞúÈóáúÊõ ãöäú ÃóãúÑöí ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊõ áóÌóÚóáúÊõåóÇ ÚõãúÑóÉð¡ æóáóßöäøöí ÓõÞúÊõ ÇáúåóÏúíó æóÞóÑóäúÊõ ÇáúÍóÌøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö.
æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ Úóäú åóäøóÇÏò¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÍúæóÕö¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÃóÈöí ÃóÓúãóÇÁó ÇáÕøóíúÞóáö¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓáã íõáóÈøöí ÈöåöãóÇ.
* * * ÃóÈõæ ÞõÏóÇãóÉó ÇáúÍóäóÝöíøõ æóíõÞóÇáõ: Åöäøó ÇÓúãóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò¡ Úóäú ÃóäóÓò: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÑóæúÍõ Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú íõæäõÓó Èúäö ÚõÈóíúÏò¡ Úóäú ÃóÈöí ÞõÏóÇãóÉó ÇáúÍóäóÝöíøö¡ ÞóÇáó: ÞáÊ áÇäÓ ÈÃì ÔÆ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íáÈì¿ ÝóÞóÇáó: ÓãÚÊå ÓÈÚ ãóÑøóÇÊ íáÈì ÈöÚõãúÑóÉò æóÍóÌøóÉò.
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ æóåõæó ÅöÓúäóÇÏñ ÌóíøöÏñ Þóæöíøñ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ æóÈöåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÇáúÚöÕúãóÉõ.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ ÞóÇáó: ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÑóäó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö æóÞóÑóäó ÇáúÞóæúãõ ãóÚóåõ.
* * * æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈóÚúÖó åóÐöåö ÇáØøõÑõÞö Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ Ëõãøó ÔóÑóÚó íõÚóáøöáõ Ðóáößó ÈößóáóÇãò Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ æóÞóÚó (1) áöÃóäóÓò áóÇ áöãóäú Ïõæäóåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÓóãÚå
__________
(1) Ç: ÑóÌóÚó.
(*)

(4/262)

Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÚóáøöãõ ÛóíúÑóåõ ßóíúÝó íõåöáøõ ÈöÇáúÞöÑóÇäö áóÇ Ãóäøóåõ íõåöáøõ ÈöåöãóÇ Úóäú äóÝúÓöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: æóÞóÏú Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú ÛóíúÑö ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò æóÝöí ËõÈõæÊöåö äóÙóÑñ.
ÞõáúÊõ: æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ãöäó ÇáäøóÙóÑö ÇáÙøóÇåöÑö áöãóäú ÊóÃóãøóáóåõ¡ æóÑõÈøóãóÇ Ãóäå ßóÇäó ÊóÑúßõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóæúáóì ãöäúåõ¡ ÅöÐú Ýöíåö ÊóØóÑøõÞõ ÇÍúÊöãóÇáò Åöáóì ÍöÝúÙö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ãóÚó ÊóæóÇÊõÑöåö Úóäúåõ¡ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊó ÂäöÝðÇ¡ æóÝóÊúÍõ åóÐóÇ íõÝúÖöí Åöáóì ãóÍúÐõæÑò ßóÈöíÑò.
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÍóÏöíËõ ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò Ýöí ÇáúÞöÑóÇäö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÈöÔúÑóÇäó¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúãöÕúÑöíøõ¡ ÍóÏËäóÇ ÃóÈõæ ÛóÓøóÇä ãóÇáß Èä íÍíì¡ ÍóÏËäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÒóßóÑöíøóÇ Èúäö ÃóÈöí ÒóÇÆöÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò¡ ÞóÇáó: ÇÚúÊóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ËóáóÇËó ÚõãóÑò ßõáøõåõäøó Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö.
ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: áóÞóÏú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÇÚúÊóãóÑó ÃóÑúÈóÚó ÚõãóÑò ÈöÚõãúÑóÊöåö ÇáøóÊöí ÍóÌøó ãóÚóåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöãóÍúÝõæÙò.
ÞõáúÊõ: ÓóíóÃúÊöí ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Åöáóì ÚóÇÆöÔóÉó äóÍúæõåõ.
ÑöæóÇíóÉõ ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÍÓä ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø: ÃÎÈÑäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏó.
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑ ÇÈúä ÑõãóíúÓò æóÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÇááøóÈøóÇäõ æóÛóíúÑõåõãú¡ ÞóÇáõæÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èä íÍíì ÇáÕæÝì¡ ÍóÏËäóÇ ÒíÏ Èä ÇáúÍÈÇÈ¡ ÍóÏËäóÇ ÓõÝúíóÇä ÇáËøóæúÑíø¡ Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÞóÇáó: ÍóÌøó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ËóáóÇËó ÍöÌóÌò¡ ÍóÌøóÊóíúäö ÞóÈúáó Ãóäú íõåóÇÌöÑó æóÍóÌøóÉñ ÞóÑóäó ãóÚåóÇ ÚãúÑóÉ.

(4/263)

æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ ãöäú ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáËøóæúÑöíøö Èöåö.
ÃóãøóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÝóÑóæóÇåõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÒöíóÇÏò¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÇáúÍõÈóÇÈö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èöåö Ëõãøó ÞóÇáó: ÛóÑöíÈñ ãöäú ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó¡ áóÇ äóÚúÑöÝõåõ ÅöáøóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö ÇáúÍõÈóÇÈö.
æóÑóÃóíúÊõ ÚÈÏ ÇáÑøóÍúãóä Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ íóÚúäöí ÇáÏøóÇÑöãöíøó¡ Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ßõÊõÈöåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÒöíóÇÏò¡ æóÓóÃóáúÊõ ãõÍóãøóÏðÇ Úóäú åóÐóÇ Ýóáóãú íóÚúÑöÝúåõ¡ æóÑóÃóíúÊõåõ áóÇ íóÚõÏøõåõ ãóÍúÝõæÙðÇ.
ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ãõÌóÇåöÏò ãõÑúÓóáðÇ.
æóÝöí ÇáÓøõäóäö ÇáúßóÈöíÑö áöáúÈóíúåóÞöíøö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöíÓóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÓóÃóáúÊõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøó Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÎóØóÃñ æóÅöäøóãóÇ Ñõæöíó åóÐóÇ Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö ãõÑúÓóáðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: æóßóÇäó ÒóíúÏõ Èúäõ ÇáúÍõÈóÇÈö ÅöÐóÇ Ñæì ÎØá ÑõÈãóÇ ÛáØ Ýöí ÇáÔÆ.
æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÝóÑóæóÇåõ Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈøóÇÏò ÇáúãõåóáøóÈöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏóÇæõÏó ÇáúÎõÑóíúÈöíøö (1) ¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èöåö.
æóåóÐöåö ØóÑöíÞñ áóãú íóÞöÝú ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóáóÇ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ [æóÑõÈøóãóÇ] (2) æóáóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÍóíúËõ Êóßóáøóãó Ýöí ÒóíúÏö Èúäö ÇáúÍõÈóÇÈö ÙóÇäøðÇ Ãóäøóåõ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
* * * ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì Úóäú ÌóÇÈöÑò: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöíÓóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚõãóÑó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäú ÍóÌøóÇÌò¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÑóäó ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó¡ æóØóÇÝ áóåãÇ ØóæÇÝÇ æóÇÍöÏðÇ.
__________
(1) äöÓúÈóÉ Åöáóì ÇáÎÑíÈÉ¡ æåì ãÍáøÉ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö.
ËæÝì ÓäÉ 211.
ÇááøÈóÇÈ 1 / 359.
(2) áóíÓÊ Ýöí Ç.
(*)

(4/264)

Ëõãøó ÞóÇáó: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ.
æóÝöí äõÓúÎóÉò ÕóÍöíÍñ.
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ ÞóÇáó: áóãú íóØõÝö ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöáøóÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÍóÌøöåö æóáöÚõãúÑóÊöåö.
ÞõáúÊõ: ÍóÌøóÇÌñ åóÐóÇ åõæó ÇÈúäõ ÃóÑúØóÇÉó¡ æóÞóÏú Êóßóáøóãó Ýöíåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö.
æóáóßöäú ÞóÏú Ñõæöíó ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóíúÖðÇ.
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóÒøóÇÑõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÞóÏøóãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ ÍóÏøóËóäöí Úóãøöí ÇáúÞóÇÓöã ÇÈúä íóÍúíóì Èúäö ãõÞóÏøóãò¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ÎõËóíúãò¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏöãó ÝóÞóÑóäó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö æóÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó.
æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú áóãú íõÞóáøöÏö ÇáúåóÏúíó ÝóáúíóÌúÚóáúåóÇ ÚõãúÑóÉð.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈóÒøóÇÑõ: æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ áóÇ äóÚúáóãõåõ íõÑúæóì Úóäú ÌóÇÈöÑò ÅöáøóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö.
ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÈóÒøóÇÑõ Ýöí ãõÓúäÏå¡ æÅÓäÇÏåÇ ÛóÑöíÈ ÌÏÇ¡ æóáóíúÓóÊ Ýöí ÔÆ ãöäó ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉó ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÒóíúÏö Èúäö Óóåúáò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉ¡ ÍóÏËäóÇ ÍÌÇÌ - åõæó ÇÈúä ÃóÑúØóÇÉ - Úóä ÇáúÍÓä ÇÈúä ÓóÚúÏò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö.
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú Úóáöíøö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöí ãõÚóÇæöíóÉó ÈöÅöÓúäóÇÏöåö¡ æóáóÝúÙõåõ: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÑóäó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö.
ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÃóÑúØóÇÉó Ýöíåö ÖóÚúÝñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.

(4/265)

ÑöæóÇíóÉõ ÓõÑóÇÞóÉó Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÌõÚúÔõãò ÞóÇáó ÇáÇãÇã ÃóÍúãÏ: ÍóÏËäóÇ ãßì Èä ÅöÈúÑóÇåöíã¡ ÍóÏËäóÇ ÏóÇæõÏ - íÚúäì ÇÈúä ÓõæóíúÏ - ÓóãöÚúÊõ ÚóÈúÏó Çáúãóáößö ÇáÒøóÑøóÇÏó¡ íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊõ ÇáäøóÒøóÇáó Èúäó ÓóÈúÑóÉó ÕóÇÍöÈó Úóáöíøò íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊõ ÓõÑóÇÞóÉó íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: ÏóÎóáóÊö ÇáúÚõãúÑóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌøö Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö.
ÞóÇáó: æóÞóÑóäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö.
ÑöæóÇíóÉõ ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÊóãóÊøóÚó ÈöÇáúÍóÌøö Åöáóì ÇáúÚõãúÑóÉö æóåõæó ÇáúÞöÑóÇäõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇáößñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö äóæúÝóáö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ Ãóäøóåõ ÍóÏøóËóåõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡ æóÇáÖøóÍøóÇßó Èúäó ÞóíúÓò ÚóÇãó ÍóÌøó ãõÚóÇæöíóÉõ ÇÈúä ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó íóÐúßõÑõ ÇáÊøóãóÊøõÚó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö.
ÝóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: áóÇ íóÕúäóÚõ Ðóáößó ÅöáøóÇ ãóäú Ìóåöáó ÃóãúÑó Çááøóåö.
ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏñ: ÈöÆúÓó ãóÇ ÞáÊ íóÇÈúäó ÃóÎöí! ÝóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ: ÝóÅöäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ßóÇäó íóäúåóì ÚóäúåóÇ.
ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏñ: ÞóÏú ÕóäóÚóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕóäóÚúäóÇåóÇ ãóÚóåõ.
æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÌóãöíÚðÇ Úóäú ÞõÊóíúÈóÉó¡ Úóäú ãóÇáößò Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ - íóÚúäöí ÇáÊøóíúãöíøó - ÍóÏøóËóäöí Ûõäóíúãñ¡ ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Úóäö ÇáúãõÊúÚóÉö ÝóÞóÇáó: ÝóÚóáúäóÇåóÇ æóåóÐóÇ ßóÇÝöÑñ ÈöÇáúÚõÑõÔö - íóÚúäöí ãõÚóÇæöíóÉó - åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ãõÎúÊóÕÑÇ.
__________
(1) Ç: ÒíÏ.
(*)

(4/266)

æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡ ãöäú ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáËøóæúÑöíøö æóÔõÚúÈóÉó æóãóÑúæóÇäó ÇáúÝóÒóÇÑöíøö æóíóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäö¡ ÃóÑúÈóÚóÊõåõãú Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èä ØÑÎÇä ÇáÊíãì¡ ÓóãöÚÊ Ûäíã ÇÈúä ÞóíúÓò¡ ÓóÃóáúÊõ ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Úóäö ÇáúãõÊúÚóÉö ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÝóÚóáúäóÇåóÇ æóåóÐóÇ íóæúãóÆöÐò ßóÇÝöÑñ ÈöÇáúÚõÑõÔö ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö - íóÚúäöí ãõÚóÇæöíóÉó -.
æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãõÚúÊóãöÑö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó ÇáÊøóíúãöíøö¡ Úóäú Ûõäóíúãö Èúäö ÞóíúÓò¡ ÓóÃóáúÊõ ÓóÚúÏðÇ Úóäö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö.
ÝóÞóÇáó: ÝóÚóáúÊõåóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåóÐóÇ íóæúãóÆöÐò ßóÇÝöÑñ ÈöÇáúÚõÑõÔö - íóÚúäöí ãóßøóÉó æóíóÚúäöí Èöåö ãõÚóÇæöíóÉó -.
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí ÃóÕóÍøõ ÅöÓúäóÇÏðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÇÚúÊöÖóÇÏðÇ áóÇ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ¡ æÇáÇæá ÕóÍöíÍ ÇáÇÓäÇÏ¡ æóåóÐóÇ ÃóÕúÑóÍõ Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú åóÐóÇ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÑöæóÇíóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì (1) ÞóÇáó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö ÇáúãöÕúÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÚóØóÇÁò¡ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì¡ ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÌóãóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö áöÃóäøóåõ Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÍóÇÌøðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáúÚóÇãö.
ÑöæóÇíóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí Ðóáößó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáäøóÖúÑö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÏóÇæõÏ - íÚúäì ÇáúÞØøóÇä - Úóäú ÚóãúÑòæ¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÞóÇáó: ÇÚúÊóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÑúÈóÚó ÚõãóÑò: ÚõãúÑóÉó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ æóÚõãúÑóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáËøóÇáöËóÉõ ãöäó ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇáøóÊöí ãóÚó ÍöÌøóÊöåö.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ØõÑõÞò Úóäú ÏóÇæõÏó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÚóØøóÇÑ
__________
(1) ÓÞØ ãä Ç.
(*)

(4/267)

Çáúãóßøöíøö¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Èöåö¡ æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ.
æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ÚóãúÑòæ¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó ãõÑúÓóáðÇ.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÈóÛóæöíøö¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö æóÔöåóÇÈö Èúäö ÚóÈøóÇÏò¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÏóÇæõÏó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÚóØøóÇÑ.
ÝóÐßÑå.
æóÞóÇáó: æóÇáÑøóÇÈöÚóÉ ÇáøóÊöì ÞÑä ãóÚó ÇáúÍÌøóÉ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö: áóíúÓó ÃóÍóÏñ íóÞõæáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÅöáøóÇ ÏóÇæõÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö.
Ëõãøó Íóßóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÏóÇæõÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÕóÏõæÞñ¡ ÅöáøóÇ Ãóäå ÑõÈãóÇ íÊåã Ýöí ÇáÔÆ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓáã íóÞõæá ÈöæóÇÏöí ÇáúÚóÞöíÞö: ÃóÊóÇäöí ÂÊò ãöäú ÑóÈøöí ÝóÞóÇáó: Õóáøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÇÏöí ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÞõáú: ÚõãúÑóÉð Ýöí ÍóÌøóÉò.
ÝóáóÚóáøó åóÐóÇ ãõÓúÊóäóÏõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÑöæóÇíóÉõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú ØóÑöíÞö ÇááøóíúËö¡ Úóäú ÚõÞóíúáò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú
ÓóÇáöãò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÊóãóÊøóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö æóÃóåúÏóì ÝóÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó ãöäú Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö¡ æóÈóÏóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóåóáøó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ëõãøó Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö¡ æóÐóßóÑó ÊóãóÇãó ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÚóÏóãö ÅöÍúáóÇáöåö ÈóÚúÏó ÇáÓøóÚúíö.
ÝóÚõáöãó ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÃóæáÇ Ãóäå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã áóãú íóßõäú ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÇáÊøóãóÊøõÚó ÇáúÎóÇÕøó æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÞóÇÑäÇ¡ áÇäå Íßì Ãóäå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã áã íßä ãõÊóãóÊøöÚÇ¡ ÇßúÊóÝóì ÈöØóæóÇÝò æóÇÍöÏò Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö Úóäú ÍÌå æÚãÑÊå.

(4/268)

æóåóÐóÇ ÔóÃúäõ ÇáúÞóÇÑöäö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÌõãúåõæÑö.
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáúãóæúÕöáöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÎóíúËóãóÉ¡ ÍóÏËäóÇ íóÍúíóì Èúäõ íóãóÇäò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ØóÇÝó ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÅöÞúÑóÇäöåö¡ áóãú íõÍöáøó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇÔúÊóÑóì ãöäó ÇáØøóÑöíÞö - íóÚúäöí ÇáúåóÏúíó - æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÌóíøöÏñ ÑöÌóÇáõåõ ßõáøõåõãú ËöÞóÇÊñ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó íóÍúíóì Èúäó íóãóÇäò æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÑöÌóÇáö ãõÓúáöãò Ýöí ÃÍÇíËå¿ Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö äóßóÇÑóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãöãøóÇ íõÑóÌøöÍõ Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÇáÐì ÑóæóÇåõ ÅöÝúÑóÇÏó ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÌøö¡ áóÇ ÇáúÅöÝúÑóÇÏó ÇáúÎóÇÕøó ÇáÐì íõÔöíÑ Åöáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóåõæó ÇáúÍóÌøõ Ëõãøó ÇáöÇÚúÊöãóÇÑõ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: ÃóäúÈóÃóäóÇ ãóÇáößñ¡ Úóäú ÕóÏóÞóÉó Èúäö íóÓóÇÑò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÃóäú ÃóÚúÊóãöÑó ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö æóÃõåúÏöíó ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú Ãóäú ÃóÚúÊóãöÑó ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌøö Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö.
ÑöæóÇíóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó - íóÚúäöí ÇáÒøõÈóíúÑöíøó - ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöäøóãóÇ ÞóÑóäó ÎóÔúíóÉó Ãóäú íõÕóÏøó Úóäö ÇáúÈóíúÊö æóÞóÇáó: Åöäú áã íßä ÍóÌøóÉñ ÝóÚõãúÑóÉñ.
æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ ÓóäóÏðÇ æóãóÊúäðÇ¡ ÊóÝóÑøóÏó ÈöÑöæóÇíóÊöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí íõæäõÓó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÇáËøóÞóÝöíøö åóÐóÇ: ßóÇäó ãõÖúØóÑöÈó ÇáúÍóÏöíËö.
æóÖóÚøóÝóåõ æóßóÐóÇ ÖóÚøóÝóåõ íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäúåõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
æóÃóãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÊúäö ÝóÞóæúáõåõ: " ÅöäøóãóÇ ÞóÑóäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóÔúíóÉó Ãóäú íõÕóÏøó Úóäö ÇáúÈóíúÊö " Ýóãóäö ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÕõÏøõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã Úóäö ÇáúÈóíúÊö æóÞóÏú ÃóØøóÏó (1) Çááøóåõ áóåõ ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÝóÊóÍó ÇáúÈóáóÏó ÇáúÍóÑóÇãó¡ æóÞóÏú äõæÏöíó ÈöÑöÍóÇÈö ãöäðì ÃóíøóÇãó ÇáúãóæúÓöãö Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúãóÇÖöí: Ãóäú áóÇ íÍÌø ÈÚÏ ÇáúÚóÇã
__________
(1) ÃØÏ: ËóÈÊ.
(*)

(4/269)

ãõÔúÑößñ æóáóÇ íóØõæÝóäøó ÈöÇáúÈóíúÊö ÚõÑúíóÇäñ æóÞóÏú ßóÇäó ãóÚóå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÞóÑöíÈñ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÞóæáå: " ÎÔíóÉ Ãóä íÕÏ Úóä ÇáúÈóíúÊ " ÚóÌöíÈ.
æóãóÇ åóÐóÇ ÈöÃóÚúÌóÈó ãöäú Þóæúáö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõËúãóÇäó áöÚóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Íöíäó ÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: áóÞóÏú ÚóáöãúÊó ÃóäøóÇ ÊóãóÊøóÚúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: ÃóÌóáú æóáóßöäøóÇ ßõäøóÇ ÎóÇÆöÝöíäó.
æóáóÓúÊõ ÃóÏúÑöí ÚóáóÇãó íÍãá åóÐóÇ ÇáúÎóæúÝ ãöäú Ãóíøö ÌöåóÉò ßóÇäó! ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÖóãøóäó ÑöæóÇíóÉó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö áöãóÇ ÑóæóÇåõ æóÍóãóáóåõ Úóáóì ãóÚúäðì Ùóäøóåõ¡ ÝóãóÇ ÑóæóÇåõ ÕóÍöíÍñ ãóÞúÈõæáñ¡ æóãóÇ ÇÚúÊóÞóÏóåõ áóíúÓó ÈöãóÚúÕõæãò Ýöíåö¡ Ýóåõæó ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö æóáóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÑóÏøõ ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ.
æóåóßóÐóÇ Þóæúáõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ¡ áóæú ÕóÍøó ÇáÓøóäóÏõ Åöáóíúåö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÑöæóÇíóÉõ ÚöãúÑóÇäö Èúäö ÍõÕóíúäò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò æóÍóÌøóÇÌñ¡ ÞóÇáóÇ: ÍóÏËäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö åöáóÇáò ÓóãöÚúÊõ ãõØóÑøöÝðÇ ÞóÇáó: ÞóÇáó áöí ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÍõÕóíúäò: Åöäøöí ãõÍóÏøöËõßó ÍóÏöíËðÇ ÚóÓóì Çááøóåõ Ãóäú íóäúÝóÚóßó Èöåö¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏú ÌóãóÚó Èóíúäó ÍóÌøóÉò æóÚõãúÑóÉò Ëõãøó áóãú íóäúåó Úóäúåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ æóáóãú íóäúÒöáú ÞõÑúÂäñ Ýöíåö íõÍóÑøöãõåõ¡ æóÅöäøóåõ ßóÇäó íõÓóáøöãõ Úóáóíøó ÝóáóãøóÇ ÇßúÊóæóíúÊõ ÃóãúÓóßó Úóäøöí¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÑóßúÊõåõ ÚóÇÏó Åöáóíøó.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõËóäøóì æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÈóÔøóÇÑò¡ Úóäú ÛõäúÏóÑò¡ æóÚóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÚóÇÐò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì Úóäú ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö¡ ËóáóÇËóÊõåõãú Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö åöáóÇáò¡ Úóäú ãõØóÑøöÝò¡ Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èöåö.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäö ãõØóÑøöÝö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÔøöÎøöíÑö¡ Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóãóÚó Èóíúäó ÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò.
ÇáúÍóÏöíËó.

(4/270)

ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: ÍóÏöíËõ ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö åöáóÇáò¡ Úóäú ãõØóÑøöÝò ÕóÍöíÍñ.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõåõ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ãõØóÑøöÝò ÝóÅöäøóãóÇ ÑóæóÇåõ Úóäú ÔõÚúÈóÉó ßóÐóáößó ÈóÞöíøóÉõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÛõäúÏóÑñ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó.
ÞõáúÊõ: æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ýöí Óõäóäöåö¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö Úóáöíøò ÇáúÝóáøóÇÓö¡ Úóäú ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó.
æóÝöí äõÓúÎóÉò Úóäú ÓóÚöíÏò ÈóÏóáó ÔõÚúÈóÉó¡ Úóä ÞóÊóÇÏóÉ¡ Úóä ãØÑÝ¡ Úóä ÚãÑóÇä ÇÈúä ÇáúÍõÕóíúäö ÝóÐóßóÑóåõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö åóãøóÇãò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ãõØóÑøöÝò Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö ÞóÇáó: ÊóãóÊøóÚúäóÇ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó áã íäÒá ÞõÑúÂä íÍÑãå æóáã íäúå ÚóäúåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúåöÑúãóÇÓö Èúäö ÒöíóÇÏò ÇáúÈóÇåöáöíøö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚöãúÑóÇäó Èúäö Úóáöíøò ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáÑøóíøö¡ æóßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÃóÕúÈóåóÇäöíøðÇ¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÇáÖøõÑóíúÓö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚößúÑöãóÉõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò¡ Úóäö ÇáúåöÑúãóÇÓö¡ ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÑöÏúÝó ÃóÈöí ÝóÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó Úóáóì ÈóÚöíÑò æóåõæó íóÞõæáõ: " áóÈøóíúßó ÈöÍóÌøóÉò æóÚõãúÑóÉò ãóÚðÇ ".
æóåóÐóÇ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÓøõäóäö¡ æóáóãú íõÎúÑöÌõæåõ.
ÑöæóÇíóÉõ ÍóÝúÕóÉó ÈöäúÊö ÚõãóÑó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ãóÇáößò¡ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Úóäú ÍóÝúÕóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ãóÇáß áóãú ÊõÍöáøó ãöäú ÚõãúÑóÊößó¿ ÞóÇáó: " Åöäøöí áóÈøóÏúÊõ ÑóÃúÓöí æÞáÏÊ åóÏúíöí¡ ÝóáóÇ ÃÍá ÍóÊøóì ÃäÍÑ ".
æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóÇåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò æóÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó.
ÒóÇÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ

(4/271)

æóãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó.
ÒóÇÏó ãõÓúáöãñ: æóÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ ßõáøõåõãú Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Èöåö.
æóÝöí áóÝúÙöåöãóÇ ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ ÔóÃúäõ ÇáäøóÇÓö ÍóáøõæÇ ãöäó ÇáúÚõãúÑóÉö æóáóãú ÊóÍöáøó ÃóäúÊó ãöäú ÚõãúÑóÊößó¿ ÝóÞóÇáó: " Åöäøöí ÞóáøóÏúÊõ åóÏúíöí æóáóÈøóÏúÊõ ÑóÃúÓöí¡ ÝóáóÇ ÃóÍöáøõ ÍóÊøóì ÃóäúÍóÑó ".
æóÞóÇáó ÇáÇãÇã ÃóÍúãÏ ÃóíúÖÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚóíúÈõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó äóÇÝöÚ: ßóÇäó ÚÈÏ Çááå ÇÈúä ÚõãóÑó íóÞõæáõ: ÃóÎúÈóÑóÊúäóÇ ÍóÝúÕóÉó ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãóÑó ÃóÒúæóÇÌóåõ Ãóäú íóÍúáöáúäó ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö.
ÝóÞóÇáóÊú áóåõ ÝõáóÇäóÉõ: ãóÇ íóãúäóÚõßó Ãóäú ÊóÍöáøó¿ ÞóÇáó: " Åöäøöí áóÈøóÏúÊõ ÑóÃúÓöí æóÞóáøóÏúÊõ åóÏúíöí¡ ÝóáóÓúÊõ ÃõÍöáøõ ÍóÊøóì ÃóäúÍóÑó åóÏúíöí ".
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí¡ Úóäú ÃóÈì ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÍóÏøóËóäöí äóÇÝöÚñ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ Úóäú ÍóÝúÕóÉó ÈöäúÊö ÚõãóÑó¡ ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: áóãøóÇ ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äöÓóÇÁóåõ Ãóä íÍááä ÈöÚõãúÑóÉ¡ Þõáúäó: ÝóãóÇ íóãúäóÚõßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóäú ÊóÍöáøó ãóÚóäóÇ¿ ÞóÇáó: " Åöäøöí ÃóåúÏóíúÊõ æóáóÈøóÏúÊõ¡ ÝóáóÇ ÃóÍöáøõ ÍóÊøóì ÃóäúÍóÑó åóÏúíöí ".
Ëõãøó ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú ßóËöíÑö Èúäö åöÔóÇãò¡ Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÈõÑúÞóÇäó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Úóäú ÍóÝúÕóÉó.
ÝóÐóßóÑóåõ.
ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ýöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó ãõÊóáóÈøöÓðÇ ÈöÚõãúÑóÉò æóáóãú íóÍöáøó ãöäúåóÇ¡ æóÞóÏú Úõáöãó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú Ãóåóáøó ÈöÍóÌøò ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÏóáøó ãóÌúãõæÚõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÞóÇÑöäñ¡ ãóÚó ãóÇ ÓóáóÝó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãóäú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÑöæóÇíóÉõ ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡ Úóäú ãóÇáößò¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÒóæúÌó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáóÊú: ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÝóÃóåúáóáúäóÇ ÈöÚõãúÑóÉò.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ åÏì

(4/272)

Ýóáúíõåöáøó ÈöÇáúÍóÌøö ãóÚó ÇáúÚõãúÑóÉö¡ Ëõãøó áóÇ íóÍöáøõ ÍóÊøóì íÍá ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÞóÏöãúÊõ ãóßøóÉó æóÃóäóÇ ÍóÇÆöÖñ¡ Ýóáóãú ÃóØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö æóáóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö¡ ÝóÔóßóæúÊõ Ðóáößó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: ÇäúÞõÖöí ÑóÃúÓóßö æóÇãúÊóÔöØöí æóÃóåöáøöí ÈöÇáúÍóÌøö æóÏóÚöí ÇáúÚõãúÑóÉó.
ÝóÝóÚóáúÊõ.
ÝóáóãøóÇ ÞóÖóíúÊõ ÇáúÍóÌøó ÃóÑúÓóáóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÚó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Åöáóì ÇáÊøóäúÚöíãö¡ ÝóÇÚúÊóãóÑúÊõ.
ÝóÞóÇáó: åóÐöåö ãóßóÇäó ÚõãúÑóÊößö.
ÞóÇáóÊú: ÝóØóÇÝó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÃóåóáøõæÇ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö¡ Ëõãøó ÍóáøõæÇ¡ Ëõãøó ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ ÂÎóÑó ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÌóÚõæÇ ãöäú ãöäðì¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÌóãóÚõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó ÝóÅöäøóãóÇ ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÝóÐóßóÑóåõ.
Ëõãøó ÑóæóÇåõ Úóäú ÚóÈúÏö Èúäö ÍõãóíúÏò¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑñ¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÇã ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö¡ ÝóÃóåúáóáúÊõ ÈöÚõãúÑóÉò¡ æóáóãú Ãóßõäú ÓõÞúÊõ ÇáúåóÏúíó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ åóÏúíñ Ýóáúíõåöáøó ÈöÇáúÍóÌøö ãóÚó ÚõãúÑóÊöåö áóÇ íóÍöáøõ ÍóÊøóì íóÍöáøó ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ.
æóÐóßóÑó ÊóãóÇãó ÇáúÍóÏöíËö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÅöíÑóÇÏö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö åóÇåõäóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ åóÏúíñ Ýáíåá ÈöÍóÌø æóÚãÑóÉ ".
æóãóÚúáõæã Ãóäå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÞóÏú ßóÇäó ãóÚóåõ åóÏúíñ¡ Ýóåõæó Ãóæøóáõ æóÃóæúáóì ãóäö ÇÆúÊóãóÑó ÈöåóÐóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÎóÇØöÈó ÏóÇÎöáñ Ýöí Úõãõæãö ãõÊóÚóáøóÞö ÎöØóÇÈöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: " æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÌóãóÚõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó ÝóÅöäøóãóÇ ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ " íóÚúäöí Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö.
æóÞóÏú Ñóæóì ãõÓúáöãñ ÚóäúåóÇ: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöäøóãóÇ

(4/273)

ØóÇÝó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö.
æóÞóÏú Ñóæóì ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäú ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÞóÇáóÊú: ÝóßóÇäó ÇáúåóÏúíõ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÐóæöí ÇáúíóÓóÇÑö.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÐóßóÑóÊú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú íóÊóÍóáøóáú ãöäó ÇáäøõÓõßóíúäö¡ Ýóáóãú íóßõäú ãõÊóãóÊøöÚðÇ¡ æóÐóßóÑóÊú ÃóäøóåóÇ ÓóÃóáóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú íõÚúãöÑóåóÇ ãöäó ÇáÊøóäúÚöíãö.
æóÞóÇáóÊ: íóÇ ÑóÓõæá Çááå íäØáÞæä ÈöÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò æóÃóäúØóáöÞõ ÈöÍóÌøò! ÝóÈóÚóËóåóÇ ãóÚó ÃóÎöíåóÇ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÃóÚúãóÑóåóÇ ãöäó ÇáÊøóäúÚöíã.
æóáã íÐßÑ Ãóäå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÇÚúÊóãóÑó ÈóÚúÏó ÍóÌøóÊöåö¡ Ýóáóãú íóßõäú ãõÝúÑöÏðÇ¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ¡ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáäøóÇÓö ÞóÏö ÇÚúÊóãóÑó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
* * * æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö íóÒöíÏó Èúäö åóÇÑõæäó¡ Úóäú ÒóßóÑöíøóÇ Èúäö ÃóÈöí ÒóÇÆöÏóÉó Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇÚúÊóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ËóáóÇËó ÚõãóÑò ßõáøõåõäøó Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: áóÞóÏú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÇÚúÊóãóÑó ÃóÑúÈóÚó ÚõãóÑò ÈöÚõãúÑóÊöåö ÇáøóÊöí ÍóÌøó ãóÚóåóÇ æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÇÊö: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúÝóÞöíåõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö ÇÈúä ÍÓÇä ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÔóÑöíßò¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ íõæäõÓó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÒõåóíúÑñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ãõÌóÇåöÏò¡ ÞóÇáó: ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: ßóãö ÇÚúÊóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÝóÞóÇáó: ãóÑøóÊóíúäö.
ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: áóÞóÏú Úóáöãó ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇÚúÊóãóÑó ËóáóÇËðÇ Óöæóì ÇáúÚõãúÑóÉö ÇáøóÊöí ÞóÑóäóåóÇ ãóÚó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ áóßöäú Ýöíåö ÅöÑúÓóÇáñ.
ãõÌóÇåöÏñ áóãú íóÓúãóÚú ãöäú ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó.

(4/274)

ÞõáúÊõ: ßóÇäó ÔõÚúÈóÉõ íõäúßöÑõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÃóËúÈóÊóÇåõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú Ñóæóì ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÛóíúÑö æóÇÍöÏò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó ãóÚóåõ ÇáúåóÏúíõ ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö.
æóÝöí ÅöÚúãóÇÑöåóÇ ãöäó ÇáÊøóäúÚöíãö æóãõÕóÇÏóÝóÊöåóÇ áóåõ ãõäúåóÈöØðÇ Úáì Ãåá ãóßøóÉ æÈíÊæÊå ÈöÇáúãõÍóÕøóÈö ÍóÊøóì Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó ÈöãóßøóÉó Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö.
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã áóãú íóÚúÊóãöÑú ÈóÚúÏó ÍóÌøóÊöåö Êöáúßó¡ æóáóãú ÃóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö äóÞóáóåõ.
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÍóáøóáú Èóíúäó ÇáäøõÓõßóíúäö¡ æóáóÇ Ñóæóì ÃóÍóÏñ Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÈóÚúÏó ØóæóÇÝöåö ÈöÇáúÈóíúÊö æóÓóÚúíöåö Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÍóáóÞó æóáóÇ ÞóÕøóÑó æóáóÇ ÊóÍóáøóáó¡ Èóáö ÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì ÅöÍúÑóÇãöåö ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõ Ãóåóáøó ÈöÍóÌøò áóãøóÇ ÓóÇÑó Åöáóì ãöäðì¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ãõÊóãóÊøöÚðÇ.
æóÞóÏö ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÇÚúÊóãóÑó ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö Ýóáóãú íóÊóÍóáøóáú Èóíúäó ÇáäøõÓõßóíúäö æóáóÇ ÃóäúÔóÃó ÅöÍúÑóÇãðÇ áöáúÍóÌøö æóáóÇ ÇÚúÊóãóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌøö¡ ÝóáóÒöãó ÇáúÞöÑóÇäõ.
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íóÚúÓõÑõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÞöÑóÇäö ãõËúÈöÊóÉñ áöãóÇ ÓóßóÊó Úóäúåõ Ãóæú äóÝóÇåõ ãóäú Ñóæóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏó æóÇáÊøóãóÊøõÚó¡ Ýóåöíó ãõÞóÏøóãóÉñ ÚóáóíúåóÇ¡ ßóãóÇ åõæó ãõÞóÑøóÑñ Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö.
æóÚóäú ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó Ãóäøóåõ ÍóÌøó ãóÚó ãóæóÇáöíåö¡ ÞóÇáó: ÝóÃóÊóíúÊõ Ãõãøó ÓóáóãóÉó ÝóÞõáúÊõ: íóÇ Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó Åäì áã ÃÍÌ ÞØø¡ ÝóÃóíøåãóÇ ÃóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ãóãú ÈöÇáúÍóÌøö¿ ÞóÇáóÊú: ÇÈúÏóÃú ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔöÆúÊó.
ÞóÇáó: Ëõãøó ÃóÊóíúÊõ ÕóÝöíøóÉó Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝÓÃáÊåÇ ÝóÞóÇáóÊ áì ãËá ãóÇ ÞóÇáóÊ áì¡ Ëõãøó ÌöÆúÊõ Ãõãøó ÓóáóãóÉó
ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåóÇ ÈöÞóæúáö ÕóÝöíøóÉó ÝóÞóÇáóÊú áöí Ãõãøõ ÓóáóãóÉó: ÓóãöÚúÊõ¡ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: " íóÇ Âáó ãõÍóãøóÏò ãóäú ÍóÌøó ãöäúßõãú Ýóáúíõåöáøó ÈöÚõãúÑóÉò Ýöí ÍóÌøóÉò ".
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ãöäú ÍóÏöíË ÇááøóíúË ÇÈúä ÓóÚúÏò¡ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò¡ Úóäú ÃóÓúáóãó¡ [Úóäú] (1) ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó¡ Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó Èöåö.
__________
(1) áóíÓÊ Ýöí Ç.
(*)

(4/275)

ÝÕá Åöäú Þöíáó: ÞóÏú ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉ Ãóäå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó¡ Ëõãøó ÑóæóíúÊõãú Úóäú åóÄõáóÇÁö ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú æóÚóäú ÛóíúÑöåöãú Ãóäøóåõ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ ÝóãóÇ ÇáúÌãÚ ãä Ðóáöß¿ ÝÇáÌæÈ: Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ãóäú Ñóæóì Ãóäøóåõ ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÝúÑóÏó ÃóÝúÚóÇáó ÇáúÍóÌøö¡ æóÏóÎóáóÊö ÇáúÚõãúÑóÉõ Ýöíåö äöíøóÉð æóÝöÚúáðÇ æóæóÞúÊðÇ.
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇßúÊóÝóì ÈöØóæóÇÝö ÇáúÍóÌøö æóÓóÚúíöåö Úóäúåõ æóÚóäúåóÇ¡ ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÌõãúåõæÑö Ýöí ÇáúÞóÇÑöäö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ ÍóíúËõ ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÑöäó íóØõæÝõ ØóæóÇÝóíúäö æóíóÓúÚóì ÓóÚúíóíúäö¡ æóÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó Ýöí Ðóáößó Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÝöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö Åöáóíúåö äóÙóÑñ.
æóÃóãøóÇ ãóäú Ñóæóì ÇáÊøóãóÊøõÚó Ëõãøó Ñóæóì ÇáúÞöÑóÇäó¡ ÝóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú Ðóáößó¡ ÈöÃóäøó ÇáÊøóãóÊøõÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÓøóáóÝö ÃóÚóãøõ ãöäó ÇáÊøóãóÊøõÚö ÇáúÎóÇÕøö æóÇáúÞöÑóÇäö¡ Èóáú æóíõØúáöÞõæäóåõ Úóáóì ÇáöÇÚúÊöãóÇÑö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÍóÌøñ.
ßóãóÇ ÞóÇáó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò: ÊóãóÊøóÚúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåóÐóÇ - íóÚúäöí ãõÚóÇæöíóÉó - íóæúãóÆöÐò ßóÇÝöÑñ ÈöÇáúÚõÑõÔö - íóÚúäöí ÈöãóßøóÉó.
æóÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ ÈöåóÐóÇ ÅöÍúÏóì ÇáúÚõãúÑóÊóíúäö¡ ÅöãøóÇ ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉó Ãóæö ÇáúÞóÖóÇÁó¡ ÝóÃóãøóÇ ÚõãúÑóÉõ ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ÝóÞóÏú ßóÇäó ãõÚóÇæöíóÉõ ÞóÏú ÃóÓúáóãó¡ áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÍóÌøóÉõ ÇáúæóÏóÇÚö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÓóäóÉó ÚóÔúÑò¡ æóåóÐóÇ Èóíä æóÇÖÍ.
æóÇááå ÃÚáã.
ÝÕá
Åöäú Þöíáó: ÝóãóÇ ÌóæóÇÈõßõãú Úóäö ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö: ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãñ¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÔóíúÎò ÇáúåõäóÇÆöíøö (1) ¡ æóÇÓúãõåõ ÍóíúæóÇäõ Èúäõ ÎóÇáöÏò¡ Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó áöäóÝóÑò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äåì
__________
(1) Ýöí ÇáãÔÊÈå 1 / 279: ÇáÓÈÇÆì.
(*)

(4/276)

Úóäú ÕõÝóÝö (1) ÇáäøõãõæÑö¿ ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó äóÚóãú.
ÞóÇáó: æóÃóäóÇ ÃóÔúåóÏõ.
ÞóÇáó: ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóåóì Úóäú áõÈúÓö ÇáÐøóåóÈö ÅöáøóÇ ãõÞóØøóÚðÇ (2) ¿ ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó äóÚóãú.
ÞóÇáó: ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóåóì Ãóäú íõÞúÑóäó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó áóÇ.
ÞóÇáó: æóÇááøóåö ÅöäøóåóÇ áóãóÚóåõäøó.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ åóãøóÇãñ¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÔóíúÎò ÇáúåõäóÇÆöíøö¡ ÞóÇáó: ßõäúÊõ Ýöí ãóáóÃò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚöäúÏó ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: ÃóäúÔõÏõßõãú ÈöÇááøóåö ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö äóåóì Úóäú ÌõáõæÏö ÇáäøõãõæÑö Ãóäú íõÑúßóÈó ÚóáóíúåóÇ¿ ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó äóÚóãú.
ÞóÇáó: æóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú áöÈóÇÓö ÇáÐøóåóÈö ÅöáøóÇ ãõÞóØøóÚðÇ¿ ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó äóÚóãú.
ÞóÇáó: æóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ äóåóì Úóäö ÇáÔøõÑúÈö Ýöí ÂäöíóÉö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¿ ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó äóÚóãú.
ÞóÇáó: æóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ äóåóì Úóäö ÇáúãõÊúÚóÉö¿ - íóÚúäöí ãõÊúÚóÉ ÇáúÍóÌ - ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó áóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏñ¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÔóíúÎò ÇáúåõäóÇÆöíøö¡ Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ãõÚóÇæöíóÉó æóÚöäúÏóåõ ÌóãúÚñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú ãõÚóÇæöíóÉ: ÃÊÚáãæä Ãóä ÑóÓõæá Çááå äóåóì Úóäú ÑõßõæÈö ÌõáõæÏö ÇáäøõãõæÑö¿ ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú.
ÞóÇáó: ÊÚáãõæäó Ãóä ÑóÓõæá Çááå äóåóì Úóäú áõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö¿ ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó äóÚóãú.
ÞóÇáó: ÃÊÚáãæä Ãóä ÑóÓõæá Çááå äóåóì Ãóäú íõÔúÑóÈó Ýöí ÂäöíóÉö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¿ ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó äóÚóãú.
ÞóÇáó: ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááå äóåóì Úóäú ÌóãúÚò Èóíúäó ÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò¿ ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó áóÇ.
ÞóÇáó: Ýæ Çááå ÅöäøóåóÇ áóãóÚóåõäøó.
æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÒóÇÏó: æóáóßöäøóßõãú äóÓöíÊõãú.
æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÔúÚóË Èä äÒÇÑ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó æóåóãøóÇãñ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÈöÃóÕúáöåö æóÑóæóÇåõ ãØÑ ÇáúæÑÇÞ æÈåíÓ Èúäõ ÝóåúÏóÇäó¡ Úóäú ÃóÈöí ÔóíúÎò¡ Ýöí ãõÊúÚóÉö ÇáúÍóÌ.
* * *
__________
(1) ÇáÕÝÝ: ÌãÚ ÕÝÉ¡ æåì ãóÇ íÝÑÔ ÊóÍÊ ÇáÓÑÌ.
(2) ÇáãÞØÚ: ÇáÔÆ ÇáúíóÓöíÑ ãöäúåõ ßÇáÍáÞÉ.
ÇáäøöåóÇíóÉ 3 / 296.
(*)

(4/277)

ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØõÑõÞò Úóäú ÃóÈöí ÔóíúÎò ÇáúåõäóÇÆöíøö Èöåö¡ æóåõæó ÍóÏöíËñ ÌóíøöÏõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö.
æóíõÓúÊóÛúÑóÈõ ãöäúåõ ÑöæóÇíóÉõ ãõÚóÇæöíóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Çáäøóåúíó Úóäö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúÚõãúÑóÉö.
æóáóÚóáøó ÃóÕúáó ÇáúÍóÏöíËö Çáäøóåúíõ Úóäö ÇáúãõÊúÚóÉö¡ ÝóÇÚúÊóÞóÏó ÇáÑøóÇæöí ÃóäøóåóÇ ãõÊúÚóÉõ ÇáúÍóÌøö æóÅöäøóãóÇ åöíó ãõÊúÚóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóáóãú íóßõäú ÚöäúÏó ÃõæáóÆößó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑöæóÇíóÉñ Ýöí Çáäøóåúíö ÚóäúåóÇ.
Ãóæú áóÚóáøó Çáäøóåúíó Úóäö ÇáúÅöÞúÑóÇäö (1) Ýöí ÇáÊøóãúÑö¡ ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÝóÇÚúÊóÞóÏó ÇáÑøóÇæöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÞöÑóÇäõ Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
Ãóæú áóÚóáøó ãõÚóÇæöíóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ äåì Úóä ßóÐóÇ¡ ÝÈäÇå ÈöãóÇ áóãú íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ¡ ÝóÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇæöí ÈöÇáÑøóÝúÚö Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóæóåöãó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí ßóÇäó íóäúåóì Úóäú ãõÊúÚóÉö ÇáúÍóÌøö ÅöäøóãóÇ åõæó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóáóãú íóßõäú äóåúíõåõ Úóäú Ðóáößó Úáì æóÌå ÇáÊøóÍúÑöíã æÇáÍÊã¡ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ.
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóäúåóì ÚóäúåóÇ áöÊõÝúÑóÏó Úóäö ÇáúÍóÌøö ÈöÓóÝóÑò ÂÎóÑó¡ áöÊóßúËõÑó ÒöíóÇÑóÉõ ÇáúÈóíúÊö.
æóÞóÏú ßóÇäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú íóåóÇÈõæäóåõ ßóËöíÑðÇ¡ ÝóáóÇ íóÊóÌóÇÓóÑõæäó Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÊöåö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö íõÎóÇáöÝõåõ ÝóíõÞóÇáõ áóåõ: Åöäøó ÃóÈóÇßó ßóÇäó íóäúåóì ÚóäúåóÇ.
ÝóíóÞõæáõ: áóÞóÏú ÎóÔöíÊõ Ãóä ÊÞÚ Úóáóíúßõãú ÍöÌóÇÑóÉñ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö! ÞóÏú ÝóÚóáóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÃóÝóÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááå ÊÊÈÚ Ãóæ ÓõäøóÉõ ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¿ !
æóßóÐóáößó ßóÇäó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ íóäúåóì ÚóäúåóÇ¡ æóÎóÇáóÝóåõ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÃóÏóÚõ ÓõäøóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÞóæúáö ÃóÍóÏò ãöäó ÇáäøóÇÓö.
æóÞóÇáó ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÍõÕóíúäò: ÊóãóÊøóÚúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó áóãú íäÒá ÞõÑúÂä
__________
(1) ÇáÇÞÑÇä: ÇáúÌãÚ Èóíä ÇáÊãÑÊíä Ýöí ÇáÇßá.
(*)

(4/278)

íõÍóÑøöãõåõ æóáóãú íóäúåó ÚóäúåóÇ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì ãóÇÊó.
ÃóÎúÑóÌóÇåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÓóÚúÏò¡ Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑó Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÅöäúßóÇÑóåõ ÇáúãõÊúÚóÉó æóÞóÇáó: ÞóÏú ÝóÚóáúäóÇåóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåóÐóÇ íóæúãóÆöÐò ßóÇÝöÑñ ÈöÇáúÚõÑõÔö.
íóÚúäöí ãõÚóÇæöíóÉó¡ Ãóäøóåõ ßóÇäó Íöíäó ÝóÚóáõæåóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇÝöÑðÇ ÈöãóßøóÉó íóæúãóÆöÐò.
ÞáÊ: æóÞÏ ÊÞÏã Ãóäå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÍóÌøó ÞóÇÑöäðÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí Ðóáößó¡ æóáóãú íóßõäú Èóíúäó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö æóÈóíúäó æóÝóÇÉö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóáóÇ ÃóÍóÏñ æóËóãóÇäõæäó íóæúãðÇ.
æóÞóÏú ÔóåöÏó ÇáúÍÌøóÉ ãóÇ íäíÝ Úóä ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝó ÕóÍóÇÈöíøò ÞóæúáðÇ ãöäúåõ æóÝöÚúáðÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÞóÏú äóåóì Úóäö ÇáúÞöÑóÇäö Ýöí ÇáúÍóÌøö ÇáøóÐöí ÔóåöÏóåõ ãöäúåõ ÇáäøóÇÓõ áóãú íóäúÝóÑöÏú Èöåö æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóíóÑõÏøóåõ Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ãöãøóäú ÓóãöÚó ãöäúåõ æóãóäú áóãú íóÓúãóÚú.
ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ åóßóÐóÇ áóíúÓó ãóÍúÝõæÙðÇ Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
æóÇááå ÃÚáã.
* * * æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÕóÇáöÍò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÍóíúæóÉõ¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÚöíÓóì ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøö¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÊóì ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí ÞõÈöÖó Ýöíåö íóäúåóì Úóäö ÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö.
æóåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú äóÙóÑò.
Ëãøó Åöä ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÕøóÍóÇÈöíø Úóä ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóßöäú Ýöí åóÐóÇ Çáäøóåúíö Úóäö ÇáúãõÊúÚóÉö áóÇ ÇáúÞöÑóÇäö.
æóÅöä ßóÇäó Úóä ÛóíúÑöåö Ýóåõæó ãõÔúßöáñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ áóßöäú áóÇ Úóáóì ÇáúÞöÑóÇäö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.

(4/279)

ÐößúÑõ ãõÓúÊóäóÏö ãóäú ÞóÇáó Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÍúÑóÇãó æóáóãú íõÚóíøöäú ÍóÌøðÇ æóáóÇ ÚõãúÑóÉð ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÕóÑúÝóåõ Åöáóì ãõÚóíøóäò.
æóÞóÏú Íõßöíó Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÇáúÃóÝúÖóáõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ Þóæúáñ ÖóÚöíÝñ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇÈúäõ ØóÇæõÓò æóÅöÈúÑóÇåöíãõ Èä ãíÓÑóÉ æóåöÔóÇã ÇÈúä ÍõÌóíúÑ¡ ÓãÚõæÇ ØóÇæõÓðÇ íóÞõæáõ: ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö áóÇ íõÓóãøöí ÍóÌøðÇ æóáóÇ ÚõãúÑóÉð íóäúÊóÙöÑõ ÇáúÞóÖóÇÁó¡ ÝóäóÒóáó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóåõæó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö¡ ÝóÃóãóÑó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö æóáóãú íóßõäú ãóÚóåõ åóÏúíñ Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ ÚõãúÑóÉð¡ æóÞóÇáó: " áóæö ÇÓúÊóÞúÈóáúÊõ ãöäú ÃóãúÑöí ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊõ áóãóÇ ÓõÞúÊõ ÇáúåóÏúíó¡ æóáóßöäú áóÈøóÏúÊõ ÑóÃúÓöí æóÓõÞúÊõ åóÏúíöí ÝóáóíúÓó áöí ãóÍöáøñ ÅöáøóÇ ãóÍöáøó åóÏúíöí ".
ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÓõÑóÇÞóÉõ Èúäõ ãóÇáößò¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇÞúÖö áäÇ ÞóÖóÇÁ¡ ßóÃóäøóãóÇ æõáöÏõæÇ Çáúíóæúãó¡ ÃóÚõãúÑóÊõäóÇ åóÐöåö áöÚóÇãöäóÇ åóÐóÇ Ãóãú áöáúÃóÈóÏö¿ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Èóáú áöáúÃóÈóÏö¡ ÏóÎóáóÊö ÇáúÚõãúÑóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌøö Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö ".
ÞóÇáó: ÝóÏóÎóáó Úóáöíøñ ãöäó Çáúíóãóäö ÝóÓóÃóáóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓáã: Èöãó ÃóåáóáúÊ¿ ÝóÞóÇáó ÃóÍÏåãóÇ: áóÈøóíúßó ÅöåúáóÇáó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: áóÈøóíúßó ÍóÌøóÉó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓáã.
æóåóÐóÇ ãõÑúÓá Úóä ØóÇæõÓò æóÝöíåö ÛóÑóÇÈóÉñ.
æóÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÇáúãõÑúÓóáõ ÈöãõÌóÑøóÏöåö ÍóÊøóì íóÚúÊóÖöÏó ÈöÛóíúÑöåö¡ Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Úóäú ßöÈóÇÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ßóãóÇ Úõæøöáó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøóåõãú áóÇ íõÑúÓöáõæäó ÅöáøóÇ Úóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.

(4/280)

æóåóÐóÇ ÇáúãõÑúÓóáõ áóíúÓó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö¡ Èóáú åõæó ãõÎóÇáöÝñ áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ßõáøöåóÇ¡ ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÃóÍóÇÏöíËö ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÞöÑóÇäö¡ æóåöíó ãõÓúäóÏóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Ýóåöíó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ãõËúÈöÊóÉñ ÃóãúÑðÇ äóÝóÇåõ åóÐóÇ ÇáúãõÑúÓóáõ¡ æóÇáúãõËúÈöÊõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáäøóÇÝöí áóæú ÊóßóÇÝó¡ ÝóßóíúÝó æóÇáúãõÓúäóÏõ ÕóÍöíÍñ¡ æóÇáúãõÑúÓóáõ ãä ÍóíúËõ [åõæó] áóÇ íóäúåóÖõ ÍõÌøóÉð áöÇäúÞöØóÇÚö ÓóäóÏöåö.
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
* * * æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÃóÕóãøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÏøõæÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóÇÖöÑñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÃóÚúãóÔõ¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäö ÇáúÃóÓúæóÏö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÞóÇáóÊú: ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ äóÐúßõÑõ ÍóÌøðÇ æóáóÇ ÚõãúÑóÉð¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãúäóÇ ÃóãóÑóäóÇ Ãóäú äóÍöáøó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú áóíúáóÉõ ÇáäøóÝúÑö ÍóÇÖóÊú ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ Íõíóíøò.
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÍóáúÞóì ÚóÞúÑóì (1) ! ãóÇ ÃõÑóÇåóÇ ÅöáøóÇ ÍóÇÈöÓóÊóßõãú ".
ÞóÇáó: åóáú ßõäúÊö ØõÝúÊö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¿ ÞóÇáóÊú: äóÚóãú.
ÞóÇáó: ÝóÇäúÝöÑöí.
ÞóÇáóÊú: ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøöí áóãú Ãóßõäú ÃóåúáóáúÊõ.
ÞóÇáó: " ÝóÇÚúÊóãöÑöí ãöäó ÇáÊøóäúÚöíãö " ÞóÇáó: ÝóÎóÑóÌó ãóÚóåóÇ ÃóÎõæåóÇ¡ ÞóÇáóÊú: ÝóáóÞöíäóÇ ãõÏøóáöÌðÇ.
ÝóÞóÇáó: ãóæúÚöÏõßó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ.
åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏò¡ Þöíáó åõæó ÇÈúäõ íóÍúíóì ÇáÐøõåúáöíøõ¡ Úóäú ãõÍóÇÖöÑö Èúäö ÇáúãõæóÑøöÚ Èöåö.
ÅöáøóÇ Ãóäå ÞóÇáó: ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ äóÐúßõÑõ ÅöáøóÇ ÇáúÍóÌøó.
æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöÃóÍóÇÏöíËöåóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö.
áóßöäú Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú ÓõæóíúÏö Èúäö ÓóÚöíÏò¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ãõÓúåöÑò¡ Úóä ÇáÇÚãÔ¡ Úóä
__________
(1) ÍáÞì ÚÞÑì: Ãóí ÊÚÞÑ ÞóæãåóÇ æÊÍáÞåã.
æÇáÚÞÑí: ÇáúÍóÇÆöÖ.
íÖúÑÈ ááÊÔÇÄã.
(*)

(4/281)

ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäö ÇáúÃóÓúæóÏö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ äóÐúßõÑõ ÍóÌøðÇ æóáóÇ ÚõãúÑóÉð.
æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäö ÇáúÃóÓúæóÏö ÚóäúåóÇ¡ ÞóÇáóÊú: ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóÇ äóÑóì ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÇáúÍóÌøõ.
æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ æóÃóËúÈóÊõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö: ÎóÑóÌúäóÇ äõáóÈøöí æóáóÇ äóÐúßõÑõ ÍóÌøðÇ æóáóÇ ÚõãúÑóÉð.
æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõãú áóÇ íóÐúßõÑõæäó Ðóáößó ãóÚó ÇáÊøóáúÈöíóÉ¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÏú Óóãøóæúåõ ÍóÇáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæá: " áÈíúß Çááøóåõãøó ÍÌÇ æóÚãÑóÉ " æóÞóÇáó ÃóäóÓñ: æóÓóãöÚúÊõåõãú íóÕúÑõÎõæäó ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÏóÇæõÏó Èúäö ÃóÈöí åöäúÏò¡ Úóäú ÃóÈöí äóÖúÑóÉó¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö¡ ÞóÇáóÇ: ÞóÏöãúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóäóÍúäõ äóÕúÑõÎõ ÈöÇáúÍóÌøö ÕõÑóÇÎðÇ.
ÝóÅöäøóåõ ÍóÏöíËñ ãõÔúßöáñ Úóáóì åóÐóÇ.
æóÇááå ÃÚáã.

(4/282)