ÌãÚ
ÇáæÓÇÆá Ýí ÔÑÍ ÇáÔãÇÆá (ÈóÇÈõ ãóÇ
ÌóÇÁó Ýöí ÕöÝóÉö ÅöÒóÇÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó)
ÇáúÅöÒóÇÑõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáúãöáúÍóÝóÉõ ¡ æóíõÄóäøóËõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÃóÓúÝóáó ÇáúÈóÏóäö ¡
æóíõÞóÇÈöáõåõ ÇáÑøöÏóÇÁõ ¡ æóåõæó ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÃóÚúáóì ÇáúÈóÏóäö ¡
æóáóÚóáøó ÍóÐúÝóåõ Ýöí ÇáúÚõäúæóÇäö ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ¡
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì : ÓóÑóÇÈöíáó ÊóÞöíßõãõ ÇáúÍóÑøó Ãóíú :
æóÇáúÈóÑúÏó ¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ÇáúæóÝóÇÁö
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ¡ ÞóÇáó : ßóÇäó Øõæáõ
ÑöÏóÇÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÐúÑõÚò ¡ æóÚóÑúÖõåõ ÐöÑóÇÚóíúäö æóäöÕúÝðÇ ¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóíøöãö Úóäö ÇáúæóÇÞöÏöíøö Ãóäøó ÑöÏóÇÁó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈõÑúÏñ Øõæáõåõ ÓöÊøóÉõ ÃóÐúÑõÚò Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò æóÔöÈúÑò ¡ æóÅöÒóÇÑõåõ ãöäú äóÓúÌö ÚõãóÇäó
Øõæáõåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÐúÑõÚò æóÔöÈúÑñ Ýöí ÐöÑóÇÚóíúäö .
(ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãóäöíÚò ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóíøõæÈõ) Ãóíö : ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ (Úóäú
ÍõãóíúÏö Èúäö åöáóÇáò) Ñóæóì Úóäúåõ ÇáÓøöÊøóÉõ (Úóäú ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó)
Þöíáó : ÇÓúãõåõ ÚóÇãöÑñ æóåõæó ÊóÇÈöÚöíøñ ßõæÝöíøñ ¡ ßóÇäó Úóáóì
ÞóÖóÇÁö ÇáúßõæÝóÉö ÈóÚúÏó ÔõÑóíúÍò ¡ ÝóÚóÒóáóåõ ÇáúÍóÌøóÇÌõ æóåõæó
ÌóÏøõ ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúßóáóÇãö ¡
æóÝöí ÃóÕúáö ÇáúÚöÕóÇãö Úóäú ÃóÈöíåö Ãóíú ÃóÈöí ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÇáúãóÔúåõæÑö ¡ ÞóÇáó : æóÝöí ÃóßúËóÑö
ÇáúÃõÕõæáö áóíúÓó Ýöíåö Úóäú ÃóÈöíåö æóÈöÐóáößó áóÇ íóÕöíÑõ
ÇáúÍóÏöíËõ ãõÑúÓóáðÇ áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈõÑúÏóÉó ßóãóÇ Ãóäøóåõ íóÑúæöí
Úóäú ÃóÈöíåö íóÑúæöí Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÇäúÊóåóì . æóÝöíåö Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò Ýöí ÃóÕúáöäóÇ ÇáúãõÞóÇÈóáö ÈöÃóÕúáö ÇáÓøóíøöÏö
ãöíÑóßú ÔóÇåú æóÛóíúÑöåö ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáäøõÓóÎö
ÇáúÍóÇÖöÑóÉö ¡ ãóÚó Ãóäøó æõÌõæÏóåõ áóæú ÕóÍøó áóæóÌóÈó Ãóäú íóÕöíÑó
ÇáúÍóÏöíËõ ãõäúÞóØöÚðÇ ÅöáøóÇ Åöäú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåõ ãöäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÃóíúÖðÇ ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ ÑöæóÇíóÊöåö ÚóäúåóÇ áóÇ
íóÌúÚóáõ ÇáúÍóÏöíËó ãõÊøóÕöáðÇ ¡ ßóãóÇ ÍõÞøöÞó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
(ÞóÇáó) Ãóíú ÃóÈõæ ÈõÑúÏóÉó (ÃóÎúÑóÌóÊú ÅöáóíúäóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ) Ãóíú
ÅöãøóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÈöÃóãúÑöåóÇ (ßöÓóÇÁð) ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö
ËóæúÈñ ãóÚúÑõæÝñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ
ÑöÏóÇÁñ (ãõáóÈøóÏðÇ) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö Ãóíú
ãõÑóÞøóÚðÇ ¡ íõÞóÇáõ : áóÈøóÏúÊõ ÇáËøóæúÈó ÅöÐóÇ ÑóÞóÚúÊóåõ æóÞöíáó
: ÇáÊøóáúÈöíÏõ ÌóÚúáõ ÈóÚúÖöåö ãõáúÊóÒöÞðÇ ÈöÈóÚúÖò ßóÃóäøóåõ ÒóÇáó
æóØóÇÁóÊõåõ æóáöíäõåõ ¡ áöÊóÑóÇßõãö ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò ; æóáöÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ Ãóíú ãõÑóÞøóÚðÇ ÕóÇÑó ßóÇááøõÈúÏö
æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÇáúÚöÕóÇãõ ¡ æóÞóÇáó : Åöäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ ¡ ãóÚó Ãóäøó
Þóæúáóåõ ÃóÞúÑóÈõ ¡ ÝóÝöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò áöáäøóæóæöíøö :
ÇáúãõáóÈøóÏõ ÇáúãõÑóÞøóÚõ ¡ æóÞöíáó : åõæó ÇáøóÐöí ËóÎõäó æóÓóØõåõ
ÍóÊøóì ÕóÇÑó ßóÇááøõÈóÏö ¡ æóÞóÇáó ÇáúÚóÓúÞóáóÇäöíøõ : ÞóÇáó
ËóÚúáóÈñ : íõÞóÇáõ áöáÑøõÞúÚóÉö ÇáøóÊöí íõÑóÞøóÚõ ÈöåóÇ ÇáúÞóãöíÕõ
áõÈúÏóÉñ ¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ : åöíó ÇáøóÊöí íõÖúÑóÈõ ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí
ÈóÚúÖò ÍóÊøóì íóÊóÑóÇßóÈó æóíóÌúÊóãöÚó ¡ æóÞóÇáó ÇáúÌóÒóÑöíøõ :
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇááøóÈóÏö åõäóÇ ÇáøóÐöí ËóÎõäó
æóÓóØõåõ ¡ æóÕõÝöÞó áößóæúäöåö ßöÓóÇÁð ¡ áóãú íóßõäú ÞóãöíÕðÇ ßóÐóÇ
(1/170)
ÐóßóÑóåõ
ãöíÑóßú ÔóÇåú (æóÅöÒóÇÑðÇ ÛóáöíÙðÇ) Ãóíú ÎóÔöäðÇ (ÝóÞóÇáóÊú) Ãóíú
ÏóÝúÚðÇ áöÊóæóåøõãö Ãóäøó åóÐóÇ ÇááøõÈúÓó ßóÇäó Ýöí Ãóæøóáö ÃóãúÑöåö
ÞóÈúáó Ãóäú
íõæóÓøöÚó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÈöÝóÊúÍöåö æóäóÕúÑöåö (ÞõÈöÖó) ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúãóÌúåõæáö æóÇáúÞóÇÈöÖõ ãóÚúáõæãñ Ãóíú ÃõÎöÐó (ÑõæÍõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí åóÐóíúäö) Ãóíú
ÊóæóÇÖõÚðÇ æóÇäúßöÓóÇÑðÇ æóÚõÈõæÏöíøóÉð æóÇÝúÊöÞóÇÑðÇ ¡ æóÅöÌóÇÈóÉð
áöÏõÚóÇÆöåö ãöÑóÇÑðÇ Çááøóåõãøó ÃóÍúíöäöí ãöÓúßöíäðÇ ¡ æóÃóãöÊúäöí
ãöÓúßöíäðÇ ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ ¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÅöÒóÇÑðÇ ÛóáöíÙðÇ» ¡ ãöãøóÇ íõÕúäóÚõ ÈöÇáúíóãóäö ¡
æóßöÓóÇÁð ãöäú åóÐöåö ÇáøóÊöí ÊóÏúÚõæäóåõ ÇáúãõáóÈøóÏóÉó ¡ æóåóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÊõÝöíÏõ ãóÚúäðì ËóÇáöËðÇ áöÜ «ãõáóÈøóÏðÇ» ¡ æóåõæó
Ãóäøóåõ ÕöÝóÉñ ßóÇÔöÝóÉñ áößöÓóÇÁò ¡ æóÃóäøó ÇáÊøóáúÈöíÏó Ýöí ÃóÕúáö
ÇáäøóÓúÌö Ïõæäó ÇáÊøóÑúÞöíÚö ¡ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ãóäúÚó ãöäó
ÇáúÌóãúÚö ¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ : åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ æóÃóãúËóÇáõåõ
íõÈóíøöäõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó
ÇáÒøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóáóÐøóÇÊöåóÇ ¡ æóÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú
ÃóÚúÑóÇÖöåóÇ æóÔóåóæóÇÊöåóÇ ¡ ÍóíúËõ ÇÎúÊóÇÑó áõÈúÓóåõãóÇ ¡
æóÇÌúÊóÒóÃó ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÃóÏúäóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈöåöãóÇ ¡
ÇäúÊóåóì .
æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÞöíÑó ÇáÕøóÇÈöÑó ÃóÝúÖóáõ ãöäó
ÇáúÛóäöíøö ÇáÔøóÇßöÑö ¡ æóíóÑõÏøõ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó Ãóäøóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÕóÇÑó ÛóäöíøðÇ Ýöí ÂÎöÑö ÚõãúÑöåö ¡
æóäöåóÇíóÉö ÃóãúÑöåö ¡ äóÚóãú . ÙóåóÑó áóåõ Çáúãõáúßõ æóÇáúÛöäóì ¡
æóáóßöäö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÞúÑó æóÇáúÝóäóÇÁó ; áöíóßõæäó ãõÊøóÈöÚðÇ
áöÌõãúåõæÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ¡ æóãõÊøóÈöÚðÇ áöÎõáóÇÕóÉö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
æóÇáúÃóÕúÝöíóÇÁö .
(ÍóÏøóËóäóÇ ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ÛóíúáóÇäó ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Úóäú
ÔõÚúÈóÉó Úóäö ÇáúÃóÔúÚóËö Èúäö Óõáóíúãò) ÈöÇáÊøóÕúÛöíÑö (ÞóÇáó :
ÓóãöÚúÊõ ÚóãøóÊöí) ÇÓúãõåóÇ Ñõåúãñ ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö ¡ æóÓõßõæäö
ÇáúåóÇÁö ÈöäúÊõ ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÎóÇáöÏò ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÈö ¡
æóÞöíáó : ÈöäúÊõ ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÍóäúÙóáóÉó (ÊõÍóÏøöËõ Úóäú
ÚóãøöåóÇ) Ãóíú Úóãøö ÚóãøóÉö ÃóÔúÚóËó Èúäö Óõáóíúãò ¡ ÇÓúãõåõ
ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáúãõÍóÇÑöÈöíøõ ¡ Óóßóäó ÇáúßõæÝóÉó ¡ æóÃóãøóÇ
ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÚöÕóÇãõ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Úóäú
Úóãøö ÃóÈöíåóÇ ¡ Ãóíú Úóãøö ÇÈúäö ÍóäúÙóáóÉó ¡ ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ãóÚó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÃóÕúáöäóÇ ¡ æóáóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö
ÇáúÍóÇÖöÑóÉö ÃóÕúáðÇ ¡ äóÚóãú .
ÐóßóÑó ãöíÑóßú ÔóÇåú Ãóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí ßöÊóÇÈö ÊóåúÐöíÈö ÇáúßóãóÇáö
Úóäú Úóãøö ÃóÈöíåö æóÍöíäóÆöÐò íóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãóÌúÑõæÑõ
Åöáóì ÇáúÃóÔúÚóËö ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Úóãøó ÚóãøóÉö ÇáÔøóÎúÕö åõæó
Úóãøõ ÃóÈöíåö (ÞóÇáó ÈóíúäóãóÇ ÃóäóÇ ÃóãúÔöí) ÃóÊóì ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÇÓúÊöÍúÖóÇÑðÇ áöáúÍóÇáö ÇáúãóÇÖöíóÉö (ÈöÇáúãóÏöíäóÉö)
Ãóíú Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò :
ÈóíúäóÇ ÈöÍóÐúÝö Çáúãöíãö ¡ æóÃóÕúáõåõ Èóíúäó æóåõæó ÇáúæóÓóØõ ¡
æóÞóÏú ÊõÔúÈóÚõ ÝóÊúÍóÊõåóÇ ÝóÊóÊóæóáøóÏõ ÃóáöÝðÇ ¡ æóÞóÏú ÊõÒóÇÏõ
ÝöíåóÇ ãöíãñ ¡ æóåõãóÇ ãõÖóÇÝóÇäö Åöáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ ¡ æóÞöíáó :
ãóÇ æóÇáúÃóáöÝõ ÚöæóÖóÇäö Úóäö ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóíúåö ÇáúãóÍúÐõæÝö
æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö
Èóíúäó ãöäó ÇáÙøõÑõæÝö ÇááøóÇÒöãóÉö ¡ æóáóÇ íõÖóÇÝõ ÅöáøóÇ Åöáóì
ÇáöÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ¡ Ãóæú ãóÇ ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì : ÚóæóÇäñ Èóíúäó Ðóáößó æóÞóÏú íõÍúÐóÝõ ÇáúãõÖóÇÝõ Åöáóíúåö
¡ æóíõÚóæøóÖõ Úóäúåõ ãóÇ Ãóæö ÇáúÃóáöÝõ ¡ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö åõãóÇ
ÙóÑúÝóÇ ÒóãóÇäò ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÝóÇÌóÃóÉö ¡ æóíõÖóÇÝóÇäö Åöáóì
ÇáúÌõãúáóÉö ãöäú ÝöÚúáò æóÝóÇÚöáò Ãóæú ãõÈúÊóÏóÃò æóÎóÈóÑò ¡
æóíóÍúÊóÇÌóÇäö Åöáóì ÌóæóÇÈò íóÊöãøõ Èöåö ÇáúãóÚúäóì ¡ æóÇáúÃóÝúÕóÍõ
Ýöí ÌóæóÇÈöåöãóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöíåö ÅöÐú ¡ æóÅöÐóÇ . æóÞóÏú
ÌóáóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ßóËöíÑðÇ ¡ íõÞóÇáõ : ÈóíúäóÇ ÒóíúÏñ ÌóÇáöÓñ
ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÚóãúÑñæ ¡ æóÅöÐú ÏóÎóáó Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó
Úóáóíúåö (ÅöÐóÇ) ÈöÇáúÃóáöÝö áöáúãõÝóÇÌóÃóÉö (ÅöäúÓóÇäñ ÎóáúÝöí)
ÞóÇáó
(1/171)
ÕóÇÍöÈõ
ÇáúßóÔøóÇÝö Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì : æóÅöÐóÇ ÐõßöÑó ÇáøóÐöíäó ãöäú
Ïõæäöåö ÅöÐóÇ åõãú íóÓúÊóÈúÔöÑõæäó ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÅöÐóÇ ãóÚúäóì
ÇáúãõÝóÇÌóÃóÉö ¡ ÊóÞúÏöíÑõåõ æóÞúÊó ÐößúÑö ÇáøóÐöíäó ãöäú Ïõæäöåö
ÝóÇÌóÆõæÇ æóÞúÊó ÇáöÇÓúÊöÈúÔóÇÑö ¡ ÝóãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö æóÞúÊó
ãóÔúíöí ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ¡ ÝóÇÌóÃúÊõ Þóæúáó ÅöäúÓóÇäò ÎóáúÝöí ¡
ÝóÍöíäóÆöÐò ÈóíúäóãóÇ ÙóÑúÝñ áöåóÐóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑö ¡ æóÅöÐóÇ
ãóÝúÚõæáñ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÞúÊö ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÊóÞóÏøõãõ ãóÚúãõæáö
ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóíúåö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÝö ¡ ßóÐóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÇáúÍóäóÝöíøõ
(íóÞõæáõ) Ãóíú Ðóáößó ÇáúÅöäúÓóÇäõ Èóáú Úóíúäõ ÇáúÃóÚúíóÇäö
æóÅöäúÓóÇäõ ÇáúÚóíúäö Úóíúäõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ¡ Íöíäó ÑóÂäöí ãõÓúÈöáðÇ
ÅöÒóÇÑöí ¡ æóÛóÇÝöáðÇ Úóäú ÍõÓúäö ÔöÚóÇÑöí ¡ Ëõãøó Þóæúáõåõ íóÞõæáõ
ÎóÈóÑõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃö ÇáúãóæúÕõæÝö ¡ æóÇáúãóÞõæáõ Þóæúáõåõ : (ÇÑúÝóÚú
ÅöÒóÇÑóßó) Ãóíú Úóäö ÇáúÃóÑúÖö (ÝóÅöäøóåõ) Ãóíö : ÇáÑøóÝúÚó
(ÃóÊúÞóì) ãöäó ÇáÊøóÞúæóì Ãóíú ÃóÞúÑóÈõ ÅöáóíúåóÇ æóÃóÏóáøõ
ÚóáóíúåóÇ ; áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ ÛóÇáöÈðÇ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúßöÈúÑö
æóÇáúÎõíóáóÇÁö ¡ æóÇáÊøóÇÁõ ãõÈúÏóáóÉñ Úóäö ÇáúæóÇæö ; áöÃóäøó
ÃóÕúáóåóÇ ãöäó ÇáúæöÞóÇíóÉö ¡ ÝóáóãøóÇ ßóËõÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
ÊóæóåøóãõæÇ Ãóäøó ÇáÊøóÇÁó ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÍõÑõæÝö ¡ ÝóÞóÇáõæÇ :
ÊóÞóì íóÊøóÞöí ãöËúáó Ñóãóì íóÑúãöí ¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÃóäúÞóì
ÈöÇáäøõæäö ãöäó ÇáäøóÞóÇÁö ¡ Ãóíú ÃóäúÙóÝõ ãöäó ÇáúæóÓóÎö
(æóÃóÈúÞóì) ÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö Ãóíú ÃóßúËóÑõ ÏóæóÇãðÇ áöáËøóæúÈö ¡
ÝóÚóáøóáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãúÑóåõ
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇáÏøöíäöíøóÉö ¡ æóåöíó ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÞóáúÈö Ãóæö
ÇáúÞóÇáóÈö ÃóæøóáðÇ ; áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ ÈöÇáÐøóÇÊö ¡
æóËóÇäöíðÇ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö ¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ÇáÊøóÇÈöÚóÉõ áöáúÃõÎúÑóì ¡ æóÝöíåö ÅöíãóÇÁñ Åöáóì Ãóäøó ÇáúãóÕóÇáöÍó
ÇáúÃõÎúÑóæöíøóÉó áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö ¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÍóÌóÑò æóÃóäúÞóì ãöäó ÇáÏøóäóÓö æóÝöí äõÓúÎóÉò
ÃóÈúÞóì ¡ Ãóíú ÃóßúËóÑõ ÈóÞóÇÁð ÝóÛóíúÑõ ãõæóÇÝöÞò áöáúÃõÕõæáö
ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö æóÇáäøõÓóÎö ÇáúãõÕóÍøóÍóÉö º ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉó ÇáúãóÚúäóæöíøóÉó ÊóÞúÊóÖöíåóÇ Èóáö ÇáäøóÞóÇæóÉõ åöíó
Úóíúäõ ÇáÊøóÞúæóì Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáäøõÓóÎö Ýöí ÃóÊúÞóì áóÇ Ýöí ÃóÈúÞóì ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáäøõÞúØóÉö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö ¡ Ãóæú ÈöæóÍúÏóÊöåóÇ
¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúÃóÎöíÑó ÇáÊøóÕúÍöíÝõ ; áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÛúäðì
Úóäúåõ ÈöÇáúÃóæøóáö ¡ ÝóÊóÃóãøóáú íóÙúåóÑú áóßó æóÌúåõ ÇáúãõÚóæøóáö
(ÝóÇáúÊóÝóÊøõ) ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ãöíÑóßó Ýöí ÇáúåóÇãöÔö æóÇÞöÚðÇ
Úóáóíúåö ÚóáóÇãóÉõ äõÓúÎóÉò ÕóÍöíÍóÉò ¡ Ãóíú äóÙóÑúÊõ Åöáóì æóÑóÇÆöí
(ÝóÅöÐóÇ åõæó) Ãóíö ÇáúÅöäúÓóÇäõ (ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó) Ãóíú ÝóÇÚúÊóÐóÑúÊõ Úóäú ÝöÚúáöí (ÝóÞõáúÊõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅöäøóãóÇ åöíó) Ãóíö ÇáúÅöÒóÇÑõ æóÇáÊøóÃúäöíËõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÎóÈóÑö æóåõæó Þóæúáõåõ : (ÈõÑúÏóÉñ) ÈöÖóãøö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ßöÓóÇÁñ íóáúÈóÓõåõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ (ãóáúÍóÇÁõ) ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö ÊóÃúäöíËõ ÃóãúáóÍó ¡ æóÇáúãõáúÍóÉõ ÈöÇáÖøóãøö ÈóíóÇÖñ
íõÎóÇáöØõåõ ÓóæóÇÏñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ¡ æóÞöíáó :
ÇáúãóáúÍóÇÁõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
ÎõØõæØñ ãöäú ÓóæóÇÏò æóÈóíóÇÖò ¡ æóÞöíáó : ãóÇ Ýöíåö ÇáúÈóíóÇÖõ
ÃóÛúáóÈõ ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÍóÌóÑò ãõáúÍóÇÁõ ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö
Ýóåõæó Óóåúæõ Þóáóãöåö ¡ æóßóÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈöíøó ÃóÑóÇÏó Ãóäøó
ãöËúáó åóÐöåö áóÇ ÎõíóáóÇÁó ÝöíåóÇ ¡ æóÃóäøó ÃóãúÑó ÈóÞóÇÆöåóÇ
æóäóÞóÇÆöåóÇ Óóåúáñ áóÇ ßõáúÝóÉó ãóÚóåõãóÇ ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöØóáóÈö ÇáúÅöÞúÊöÏóÇÁö Èöåö
ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ßóãóÇáö ÇáúÍößóãö ÇáÔøóÇãöáóÉö áöÚõãõæãö
ÇáúÃõãóãö ÈöÓóÈóÈöåö ¡ æóÍöíäóÆöÐò (ÞóÇáó ÃóãóÇ áóßó) ÈöÇÓúÊöÝúåóÇãò
ÅöäúßóÇÑöíøò æóãóÇ äóÇÝöíóÉñ (Ýöíøó) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö Ãóíú
ÃóáóíúÓó áóßó Ýöí ÝöÚúáöí ÇáúãõÍúÊóæöí Úóáóì Þóæúáöí æóÍóÇáöí
(ÃõÓúæóÉñ) ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑöåóÇ Ãóíú ÞõÏúæóÉñ
æóãõÊóÇÈóÚóÉñ ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÍóäóÝöíøö Ãóíú Ýöí Þóæúáöí ÝóáóÇ
íõáóÇÆöãõåõ ¡ Þóæúáõåõ : (
(1/172)
ÝóäóÙóÑúÊõ)
Ãóíú Åöáóì áõÈóÇÓöåö (ÝóÅöÐóÇ ÅöÒóÇÑõåõ) ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ØóÑóÝóíúåö
(Åöáóì äöÕúÝö ÓóÇÞóíúåö) æóÝöíåö ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí
áöáúßóÇãöáö Ãóäú íóßõæäó ÌóÇãöÚðÇ Èóíúäó ÇáúÞóæúáö æóÇáúÝöÚúáö ;
áöíóßúãõáó åóÐóÇ ¡ æóÞóÏú ÃóÛúÑóÈó ÇáúÍóäóÝöíøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö
¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó : ßóÇäó ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ Êóæóåøóãó ãöäú Þóæúáö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó : ÇÑúÝóÚú ÅöÒóÇÑóßó ¡
ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÞóØúÚö ÝóÇÚúÊóÐóÑó ÈöÃóäøóåóÇ ÈõÑúÏóÉñ ãóáúÍóÇÁõ áóÇ
íõäóÇÓöÈõ ÞóØúÚõåóÇ ¡ ÇäúÊóåóì .
æóåõæó ÎóØóÃñ ÝóÇÍöÔñ áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì ¡ ÃóãøóÇ áóÝúÙðÇ ÝóÅöäøó
ÅöÑóÇÏóÉó ÇáúÞóØúÚö ãöäó ÇáÑøóÝúÚö áóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ ãöäú ÚóÌóãöíøò
ÝóßóíúÝó ÊóÌõæÒõ ãöäú ÕóÍóÇÈöíøò ÚóÑóÈöíøò ¡ æóÃóãøóÇ ãóÚúäðì ¡
ÝóÅöäøóåõ íóäúÞóáöÈõ ÇÚúÊöÐóÇÑõåõ ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÈõÑúÏóÉó
ÇáúãóáúÍóÇÁó ãöãøóÇ íóáúÈóÓõåõ ÓõßøóÇäõ ÇáúÈóÇÏöíóÉö ¡ æóÃóÚúÌóÈõ
ãöäúåõ Þóæúáõ ÇáúÚöÕóÇãö ¡ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ : ÃóÑóÇÏó ÅöäøóåóÇ
ÈõÑúÏóÉñ ãóáúÍóÇÁõ æóÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáöÇßúÊöÓóÇÁö ÈöåóÇ åõæó Ðóáößó
¡ ÝóßóíúÝó ÃóÑúÝóÚõåóÇ ÇäúÊóåóì .
æóÝóÓóÇÏõåõ áóÇ íóÎúÝóì ; æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò :
æóáöÈóÚúÖöåöãú åõäóÇ ÊóÎúáöíØñ ÝóÇÌúÊóäöÈúåõ ¡ Ëõãøó ÈöãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÓóÇÈöÞðÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ¡ ãöäú
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑó ÅöäøóãóÇ íóÊöãøõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Þóæúáöåö
: ÃóÊúÞóì ÈöÇáúÝóæúÞöíøóÉö ; áöÃóäøóåõ ÇáúÃóåóãøõ æóÇáúÃóÍúÑóì
ÈöÇáöÇÚúÊöäóÇÁö Èöåö ÅöÐö ÇÎúÊöáóÇáõåõ áóåõ íóÞúÏóÍõ äõÞúÕóÇäðÇ Ýöí
ÇáÏøöíäö ¡ æóåõæó ÇáÊøóßóÈøõÑõ æóÇáúÎõíóáóÇÁõ ¡ æóáóãú íóÚúÊóÐöÑú
Úóäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ; áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÝöíåöãóÇ ÃóÓúåóáõ æóÃóÎóÝøõ
¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
(ÍóÏøóËóäóÇ ÓõæóíúÏñ) ÈöÇáÊøóÕúÛöíÑö (ÇÈúäõ äóÕúÑò) ÈöÓõßõæäö
ãõåúãóáóÉò (ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ãõæÓóì
Èúäö ÚõÈóíúÏóÉó) ÈöÇáÊøóÕúÛöíÑö ÃóÎúÑóÌó ÍóÏöíËóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú (Úóäú ÅöíóÇÓö) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö (Èúäö ÓóáóãóÉó
Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö) Ñóæóì Úóäúåõ ÇáÓøöÊøóÉõ (Úóäú ÃóÈöíåö) Ãóíú
ÓóáóãóÉó Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö æóåõæó äöÓúÈóÉñ Åöáóì ÇáúÌóÏøö ¡ ÝóÅöäøó
ÓóáóãóÉó Èúäó ÚóãúÑòæ ÛóÒóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓóÈúÚó ÛóÒóæóÇÊò (ÞóÇáó : ßóÇäó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ÚóÝøóÇäó) ÈöáóÇ ÇäúÕöÑóÇÝò .
æóÞöíáó : ÈöÇäúÕöÑóÇÝò (íóÃúÊóÒöÑõ) ÈöåóãúÒóÉò ÓóÇßöäóÉò æóíóÌõæÒõ
ÅöÈúÏóÇáõåóÇ ÃóáöÝðÇ ¡ Ãóíú íóáúÈóÓõ ÇáúÅöÒóÇÑó æóíõÑúÎöíåö (Åöáóì
ÃóäúÕóÇÝö ÓóÇÞóíúåö) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóãúÚö ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúæóÇÍöÏö
ÈöÞóÑöíäóÉò ¡ ãóÇ ÃõÖöíÝó Åöáóíúåö ¡ æóÞöíáó Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÃóäúÕóÇÝö
: ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáÊøóæúÓöÚóÉö (æóÞóÇáó) Ãóíú ÚõËúãóÇäõ
æóíõÍúÊóãóáõ ÓóáóãóÉó Úóáóì ÈõÚúÏò ¡ æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó
ÊóßúÑóÇÑõ ÞóÇáó ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÞõáú íóÞõæáõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ¡
ßóãóÇ ÞóÇáó íóÃúÊóÒöÑõ ÍóÊøóì íóÏõáøó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ;
áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúãóÚú Ðóáößó
ãöäúåõ ãõßóÑøóÑðÇ (åóßóÐóÇ) Ãóíú ãöËúáó åóÐóÇ ÇáöÇÊøöÒóÇÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö (ßóÇäóÊú ÅöÒúÑóÉõ ÕóÇÍöÈöí) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö
æóÓõßõæäö ÇáÒøóÇíö ÕöíÛóÉõ ÇáäøóæúÚö æóÇáúåóíúÆóÉö (íóÚúäöí) Ãóíú
íõÑöíÏõ ÚõËúãóÇäó ÈöÕóÇÍöÈöí (ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó) æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÓóáóãóÉó ¡ Ãóæú
íóÚúäöí ÓóáóãóÉó Èúäó ÇáúÃóßúæóÚö ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÞóÇÆöáóåõ
ÅöíóÇÓñ ¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ äóÞúáö ÓóáóãóÉó ÍöíäóÆöÐò ÇáúÅöÒúÑóÉó Úóäú
ÚõËúãóÇäó ¡ ãóÚó Ãóäøóåõ ÚóÇáöãñ ÈöÍóÇáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ; áöíõÚúáóãó Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ ãóÍúÝõæÙóÉñ
ãóÚúãõæáóÉñ áöÎóáöíÝóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ¡ ÝóáúíóÊóÃóßøóÏö ÇáäøóÏúÈõ ; æóáöÐóÇ ÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó : Úóáóíúßõãú ÈöÓõäøóÊöí æóÓõäøóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö
ÇáÑøóÇÔöÏöíäó ãöäú ÈóÚúÏöí .
(ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ) Ãóíö ÇÈúäõ ÓóÚöíÏò ¡ ßóãóÇ Ýöí äõÓúÎóÉò ¡
æóÃóãøóÇ äõÓúÎóÉõ ÇÈúäö ÓóÚúÏò ÈöáóÇ íóÇÁò ÝóÊóÍúÑöíÝñ (ÃóÎúÈóÑóäóÇ)
æóÝöí äõÓúÎóÉò ÕóÍöíÍóÉò ÃóäúÈóÃóäóÇ ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ÍóÏøóËóäóÇ
(ÃóÈõæ ÇáúÃóÍúæóÕö Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó) Ãóíö ÇáÓøõÈóíúÚöíøö (Úóäú
ãõÓúáöãö Èúäö äõÐóíúÑò) ÈöÖóãøö äõæäò æóÝóÊúÍö ÐóÇáò ãõÚúÌóãóÉò
æóÓõßõæäö íóÇÁò ÝóÑóÇÁò ¡ ÃóÎúÑóÌó ÍóÏöíËóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí
ÇáúÃóÏóÈö ÇáúãõÝúÑóÏö ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò íóÒöíÏõ ÈöÝóÊúÍö ÊóÍúÊöíøóÉò ¡ æóßóÓúÑö
ÒóÇíò ÂÎöÑõåõ ÏóÇáñ ãõåúãóáóÉñ ¡ ÝóÝöí ÇáÊøóÞúÑöíÈö ãõÓúáöãõ Èúäõ
äõÐóíúÑò ãõÕóÛøóÑðÇ ¡ æóíõÞóÇáõ : ÇÈúäõ íóÒöíÏó ßõæÝöíøñ íõßóäøóì
ÃóÈóÇ ÚöíóÇÖò äóÞóáóåõ ãöíÑóßõ (Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÇáúíóãóÇäö)
ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö ÈöáóÇ íóÇÁò ¡ ßóÇäó ÍõÐóíúÝóÉõ ÕóÇÍöÈó ÓöÑøö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóÇáúÝöÊóäö ¡ ÃóÓúáóãó åõæó æóÃóÈõæåõ ÞóÈúáó ÈóÏúÑò
æóÔóåöÏóÇ ÃõÍõÏðÇ æóÞõÊöáó ÃóÈõæåõ Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö ÞóÊóáóåõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÎóØóÃð ¡ ÝóæóåóÈó áóåõãú Ïóãóåõ (ÞóÇáó : ÃóÎóÐó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÚóÖóáóÉö ÓóÇÞöí)
ÈöÝóÊúÍö Úóíúäò ãõåúãóáóÉò æóÖóÇÏò ãõÚúÌóãóÉò ¡ ßõáøõ áóÍúãóÉò
(1/173)
ãõÌúÊóãöÚóÉò
Ýöí ÚóÕóÈò ¡ ÝóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóáóì æóÒúäö ØóáúÍóÉó ¡ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáúÍóäóÝöíøõ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ¡ æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ãõÍóÑøóßóÉñ ¡
æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÃõÕõæáö ÇáúãõÕóÍøóÍóÉö æóÇáäøõÓóÎö
ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö (Ãóæú ÓóÇÞóåõ) Ôóßøñ ãöäú ÑóÇæöí ÍõÐóíúÝóÉó åóáú
ÞóÇáó áóåõ ÍõÐóíúÝóÉõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÎóÐó ÈöÚóÖóáóÉö ÍõÐóíúÝóÉó ¡ Ãóæú ÃóÎóÐó ÈöÚóÖóáóÉö
äóÝúÓöåö ¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò .
æóÞöíáó : ÇáÔøóßøõ ÅöãøóÇ ãöäú ãõÓúáöãö Èúäö äõÐóíúÑò ¡ Ãóæú ãöãøóäú
Ïõæäóåõ ¡ æóÃóãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóßøõ ãöäú ÍõÐóíúÝóÉó ÝóÈóÚöíÏñ ¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÇáó ãöíÑóßõ : ÇáÔøóßøõ ãöäó ÇáÑøóÇæöí ¡ æóæóÞóÚó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáØøõÑõÞö ÈöáóÝúÙö ÃóÎóÐó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÓúÝóáó ãöäú ÚóÖóáóÉö ÓóÇÞöí ÈöÛóíúÑö Ôóßøò ¡
ÇäúÊóåóì . ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÚöÕóÇãõ ãöäú Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøó ÇáÔøóßøó ãöäú ÍõÐóíúÝóÉó ¡ æóíóÊøóÌöåõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú
ÃóÍóÏö ÇáÑøõæóÇÉö ¡ æóáóÇ íóÊøóÌöåõ ÌóÒúãõ ÇáÔøóÇÑöÍöíäó ÈöÃóäøóåõ
ãöäó ÇáÑøõæóÇÉö ÇäúÊóåóì . æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÌóÒóãó Èöåö ¡ Èóáú
ÞóÇáõæÇ ÈöÊóÑúÌöíÍöåö ¡ æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ãóÚó ßóæúäöåö
ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäö ÇáúÚöÕóÇãö ¡ Ýóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáúÌóÒúãö
æóÇáúÞóØúÚö (ÝóÞóÇáó) Ãóíö ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (åóÐóÇ) Ãóíö ÇáúÚóÖóáóÉõ æóÇáÊøóÐúßöíÑõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÐúßöíÑö ÇáúÎóÈóÑö æóåõæó (ãóæúÖöÚõ ÇáúÅöÒóÇÑö) Ãóíú ãóæúÖöÚõåõ
ÇááøóÇÆöÞõ Èöåö (ÝóÅöäú ÃóÈóíúÊó) Ãóíö ÇãúÊóäóÚúÊó ãöäú ÞóÈõæáö
ÇáäøóÕöíÍóÉö ÇáúãõÊóÖóãøöäóÉö áöáúÚóãóáö ÈöÇáúÃóßúãóáö æóÇáúÃóÝúÖóáö
¡ æóÃóÑóÏúÊó ÇáÊøóÌóÇæõÒó Úóäö ÇáúÚóÖóáóÉö ¡ (ÝóÃóÓúÝóáõ)
ÈöÇáÑøóÝúÚö Ãóíú ÝóãóæúÖöÚõåõ ÃóÓúÝóáõ ãöäó ÇáúÚóÖóáóÉö ÞóÑöíÈðÇ
ãöäúåóÇ Åöáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö (ÝóÅöäú ÃóÈóíúÊó ÝóáóÇ ÍóÞøó) Ãóíú
ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó (áöáúÅöÒóÇÑö Ýöí ÇáúßóÚúÈóíúäö) Ãóíú Ýöí
æõÕõæáöåö ÅöáóíúåöãóÇ æóÇáúãóÚúäóì ÅöÐóÇ ÌóÇæóÒó
ÇáúÅöÒóÇÑõ ÇáúßóÚúÈóíúäö ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊó ÇáÓøõäøóÉó ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÍóäóÝöíøõ : íóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÕöáó ÇáúÅöÒóÇÑõ Åöáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö
ÇäúÊóåóì . æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ; áöÃóäøó ÍóÏöíËó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÇáúãõÎóÑøóÌó Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ãóÇ ÃóÓúÝóáó ãöäó ÇáúßóÚúÈóíúäö ãöäó
ÇáúÅöÒóÇÑö Ýöí ÇáäøóÇÑö ¡ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÓúÈóÇáó Åöáóì
ÇáúßóÚúÈóíúäö ÌóÇÆöÒñ ¡ áóßöäú ãóÇ ÃóÓúÝóáó ãöäúåõ ãóãúäõæÚñ ;
æóáöÐóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ : ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíãóÇ
íóäúÒöáõ Åöáóíúåö ØóÑóÝõ ÇáúÅöÒóÇÑö åõæó äöÕúÝõ ÇáÓøóÇÞö ¡
æóÇáúÌóÇÆöÒõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò ãóÇ ÊóÍúÊóåõ Åöáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö ¡
æóãóÇ äóÒóáó ãöäó ÇáúßóÚúÈóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúÎõíóáóÇÁö
ÝóãóãúäõæÚñ ãóäúÚó ÊóÍúÑöíãò ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóäúÚó ÊóäúÒöíåò ¡
ÝóíõÍúãóáõ ÍóÏöíËõ ÍõÐóíúÝóÉó åóÐóÇ Úóáóì ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí
ÇáúãóäúÚö ãöäó ÇáúÅöÓúÈóÇáö Åöáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö ; áöÆóáøóÇ íóäúÌóÑøó
Åöáóì ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúßóÚúÈóíúäö Úóáóì æöÒóÇäö Þóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó : «ßóÇáÑøóÇÚöí íóÑúÚóì Íóæúáó ÇáúÍöãóì íõæÔößõ
Ãóäú íóÞóÚó Ýöíåö» ¡ æóíõÝúåóãó ãöäúåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÑúÎóÇÁó Åöáóì ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúßóÚúÈóíúäö ÃóÔóÏøõ ßóÑóÇåóÉð ¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÅöÒóÇÑö ÇáúÞóãöíÕó ¡
æóÓóÇÆöÑó ÇáúãóáúÈõæÓóÇÊö ¡ æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøó ÇáúÅöÒóÇÑõ ÈöÇáÐøößúÑö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóÖöíøóÉö ÇáöÇÊøöÝóÇÞöíøóÉö ¡ Ãóæú ÎóÑóÌó
ÇáúßóáóÇãõ ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö ¡ ÝóÅöäøó ÛóÇáöÈó ãóáúÈõæÓóÇÊöåöãú
ßóÇäó ÅöÒóÇÑðÇ ¡ ÞóÇáó ãöíÑóßõ : æóíõÓúÊóËúäóì ãöäó ÇáúÅöÓúÈóÇáö
ãóäú ÃóÓúÈóáóåõ áöÖóÑõæÑóÉò ßóãóäú íóßõæäõ ÈößóÚúÈöåö ÌõÑúÍñ
íõÄúÐöíåö ÇáÐøõÈóÇÈõ ãóËóáðÇ ¡ Åöäú áóãú íóÓúÊõÑúåõ ÈöÅöÒóÇÑöåö
æóËóæúÈöåö ÍóíúËõ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ãõÓúÊóÏöáøðÇ ÈöÅöÐúäöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò æóÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö
ÇáúÚóæøóÇãö Ýöí áõÈúÓö ÞóãöíÕö ÇáúÍóÑöíÑö ãöäú ÃóÌúáö ÍóßøóÉò
ßóÇäóÊú ÈöåöãóÇ ¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ãóäøóåõ
ÑóÎøóÕó áóåõãóÇ Ýöíåö áóãøóÇ ÔóßóíóÇ Åöáóíúåö ÇáúÞóãúáó ¡ æóÌóãóÚó
ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúÚöáøóÊóíúäö ßóÇäóÊóÇ ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ ¡
Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃõÎúÑóì ¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúÍóßøóÉó äóÔóÃóÊú
Úóäö ÇáúÞóãúáö ÝóäõÓöÈóÊö ÇáúÚöáøóÉõ ÊóÇÑóÉð áöáÓøóÈóÈö ¡ æóÊóÇÑóÉð
áöáúãõÓóÈøöÈö ¡ æóÇáúÌóÇãöÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÌóæóÇÒõ ÊóÚóÇØöí ãóÇ äõåöíó
ÚóäúåõãóÇ ÔóÑúÚðÇ áöÃóÌúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ßóÔúÝõ
ÇáúÚóæúÑóÉö áöáÊøóÏóÇæöí .
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÚöíóÇÖðÇ äóÞóáó ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóäúÚó ãöäó ÇáúÅöÓúÈóÇáö Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøöÌóÇáö Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö ¡
áöãóÇ ËóÈóÊó Ýöí Óõäóäö ÇáäøóÓóÇÆöíøö æóÌóÇãöÚö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
æóÕóÍøóÍóåõ Ãóäøó Ãõãøó ÓóáóãóÉó Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó áóãøóÇ
ÓóãöÚóÊú ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúæóÚöíÏó Ýöí ÍóÞøö ãõÓúÈöáö ÇáúÅöÒóÇÑö ¡ ÞóÇáóÊú : ßóíúÝó ÊóÕúäóÚõ
ÇáäøöÓóÇÁõ ÈöÐõíõæáöåöäøó ¡ ÝóÞóÇáó : íõÑúÎöíäó ÔöÈúÑðÇ ÝóÞóÇáóÊú :
ÅöÐðÇ ÊóäúßóÔöÝõ ÃóÞúÏóÇãõåõäøó ¡ ÞóÇáó : ÝóíõÑúÎöíäóåõ ÐöÑóÇÚðÇ áóÇ
íóÒöÏúäó Úóáóíúåö ¡ ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÍõÕõæáõ ÇáÓøóÊúÑö
æóÇáúãõÌóÇæóÒóÉõ Úóäö ÇáúÍóÏøö ãóãúäõæÚñ ¡ ÅöãøóÇ ßóÑóÇåóÉð Ãóæú
ÊóÍúÑöíãðÇ ¡ ÝóÅöÐóÇ áóÈöÓóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÎõÝøðÇ Ãóæú ãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÌóÇæõÒõ Úóäö
ÇáúÞóÏóãö Ýöí ÍóÞøöåöäøó ¡ æóßóÐóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÑúÎóÇÁö íóßõæäõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ËóæúÈò æóÇÍöÏò áöáÊøóÓóÊøõÑö ¡ ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åöáóì
ÌóãöíÚö ÇáËøöíóÇÈö ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö .
(1/174)
ÞóÇáó ãöíÑóßõ : ÙóÇåöÑõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÊóÍúÑöíãó ÅöÓúÈóÇáö ÇáúÅöÒóÇÑö ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáúÌóÑøö ; áöÃóÌúáö
ÇáúÎõíóáóÇÁö ¡ ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÚöäúÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
ãóÑúÝõæÚðÇ ¡ áóÇ íóäúÙõÑõ Çááøóåõ Åöáóì ãóäú ÌóÑøó ËóæúÈóåõ
ÎõíóáóÇÁð ¡ æóÚöäúÏóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöáóÝúÙö : áóÇ
íóäúÙõÑõ Çááøóåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö Åöáóì ãóäú ÌóÑøó ÅöÒóÇÑóåõ
ÈóØóÑðÇ ¡ æóÇáúÈóØóÑõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö : ÇáÊøóßóÈøõÑõ æóÇáØøõÛúíóÇäõ ¡
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö : íõÚúáóãõ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÅöÓúÈóÇáö áöÛóíúÑö ÇáúÎõíóáóÇÁö ÃóíúÖðÇ ¡ ßóÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãóÇ ÃóÓúÝóáó ãöäó ÇáúßóÚúÈóíúäö
Ýöí ÇáäøóÇÑö ¡ áóßöäú íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí ÍóÏöíËöåö
æóÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÈöÇáúÎõíóáóÇÁö æóÇáúÈóØóÑö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÅöØúáóÇÞó Ýöí ÇáÒøóÌúÑö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö åõäóÇ ¡
ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúÅöÓúÈóÇáõ ÅöÐóÇ Óóáöãó ãöäó ÇáúÎõíóáóÇÁö .
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáúãóÐúßõæÑö
ÚöäúÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò áóãøóÇ ÓóãöÚó Ðóáößó ÞóÇáó : «íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó
ÅöÍúÏóì ÔöÞøóíú ÅöÒóÇÑöí íóÓúÊóÑúÎöí ÅöáøóÇ Ãóäú ÃóÊóÚóÇåóÏó Ðóáößó
ãöäúåõ ¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó :
áóÓúÊó ãöãøóäú íóÕúäóÚõåõ ÎõíóáóÇÁð» ¡ åóÐóÇ æóíóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáÒøóÌúÑö Úóäú ÌóÑøö ÇáËøóæúÈö ÊóØúæöíáõ ÃóßúãóÇãö ÇáúÞóãöíÕö ¡
æóÇáúÚóÐóÈóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ ¡ æóÞóÏú äóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ßóÑóÇåóÉó ßõáøö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ãöäó ÇáØøõæáö æóÇáÓøóÚóÉö
¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ ¡ æóÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ : ÍóÏóËó áöáäøóÇÓö
ÇÕúØöáóÇÍñ ¡ æóÕóÇÑó áößõáøö ÕöäúÝò ãöäó ÇáúÎóáóÇÆöÞö ÔöÚóÇÑñ
íõÚúÑóÝõæäó Èöåö ¡ ÝóãóåúãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÎõíóáóÇÁö
ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö ¡ æóãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÚóÇÏóÉö ¡
ÝóáóÇ íóÌúÑöí Çáäøóåúíõ Ýöíåö ¡ ãóÇ áóãú íóÕöáú Åöáóì ÍóÏøö
ÇáúÅöÓúÑóÇÝö ÇáúãóÐúãõæãö ¡ æóÇááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ .
Þöíáó : æóáóãøóÇ ßóÇäó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ íóÈúÏõæ
ãöäúåõ ÅöáøóÇ ØóíøöÈñ ¡ ßóÇäó ÚóáóÇãóÉõ Ðóáößó Ãóäú áóÇ íóÊøóÓöÎó
áóåõ ËóæúÈñ ¡ æóãöäú ÎóæóÇÕøöåö Ãóäøó ËóæúÈóåõ áóãú íóÞúãóáú ¡
æóäóÞóáó ÇáúÝóÎúÑõ ÇáÑøóÇÒöíøõ Ãóäøó ÇáÐøõÈóÇÈó ßóÇäó áóÇ íóÞóÚõ
Úóáóì ËöíóÇÈöåö ÞóØøõ ¡ æóÃóäøó ÇáúÈóÚõæÖó áóÇ íóãúÊóÕøõ Ïóãóåõ ¡
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú áóÈöÓó ÇáÓøóÑóÇæöíáó ÝóÌóÒóãó ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÚóÏóãöåö ¡ æóÇÓúÊóÃúäóÓó áóåõ ÈöÃóäøó ÚõËúãóÇäó áóãú íóáúÈóÓúåõ
ÅöáøóÇ íóæúãó ÞóÊúáöåö ¡ áóßöäú ÕóÍøó Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÔúÊóÑóÇåõ ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö :
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöíóáúÈóÓóåõ ¡ ÞóÇáó : æóÑõæöíó
Ãóäøóåõ áóÈöÓóåõ ¡ æóßóÇäõæÇ íóáúÈóÓõæäóåõ Ýöí ÒóãóÇäöåö
æóÈöÅöÐúäöåö ÇäúÊóåóì . æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌó ãõÓúáöãñ Ãóäøóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÈöÓó ãöÑúØðÇ ãõÑóÍøóáðÇ ãöäú ÔóÚúÑò
ÃóÓúæóÏó ¡ æóÇáúãöÑúØõ ÈößóÓúÑò ÝóÓõßõæäò ßöÓóÇÁñ ãöäú ÕõæÝò Ãóæú
ÎóÒøò íõÄúÊóÒóÑõ Èöåö ¡ æóÇáúãõÑóÍøóáõ ÈöÖóãøò ÝóÝóÊúÍö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ¡ åõæó ãóÇ Ýöíåö ÕõæóÑõ ÑóÍøóÇáö
ÇáúÅöÈöáö ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ ÅöÐú áóÇ íóÍúÑõãõ ÅöáøóÇ ÊóÕúæöíÑõ
ÇáúÍóíóæóÇäö ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÌóæúåóÑöíøö ÅöÒóÇÑõ ÎóÒøò Ýöíåö Úóáóãñ ¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö : ÛóíúÑõ ÌóíøöÏò ¡ ÅöäøóãóÇ Ðóáößó ÊóÝúÓöíÑõ
ÇáúãõÑóÌøóáö ÈöÇáúÌöíãö ¡ æóÑöæóÇíóÊõåõ ÈöÇáúãõåúãóáóÉö Úóáóì ãóÇ
ÕóæøóÈóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóäóÞóáóåõ Úóäö ÇáúÌõãúåõæÑö ¡ æóÇááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ . |