Úíæä
ÇáÃËÑ Ýí Ýäæä ÇáãÛÇÒí æÇáÔãÇÆá æ ÇáÓíÑ Ø. ÏÇÑ ÇáÞáã ÐößúÑõ äõÈúÐóÉò ãöäú ãõÚúÌöÒóÇÊöåö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ
æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑõ ãóÇ äõæÑöÏõåõ åõäóÇ ÞóÏú ÓóÈóÞó ÅöíÑóÇÏõåõ áóßöäú
ãõÝóÑøóÞðÇ¡ æóÇáúÛóÑóÖõ ÇáÂäó ÐößúÑõåõ ãóÌúãõæÚðÇ ßóãóÇ ÝóÚóáúäóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ¡ Ýóãöäú Ðáß: ÇáÞÑÂä¡ æåæ ÃÚÙãåãÇ¡ æóÔóÞøõ
ÇáÕøóÏúÑö¡ æóÅöÎúÈóÇÑõåõ Úóäö ÇáúÈóíúÊö ÇáúãõÞóÏøóÓö¡ æóÇäúÔöÞóÇÞõ
ÇáúÞóãóÑö¡ æóÃóäøó ÇáúãóáÃó ãöäú ÞõÑóíúÔò ÊóÚóÇÞóÏõæÇ Úóáóì ÞóÊúáöåö¡
ÝóÎóÑóÌó Úóáóíúåöãú¡ ÝóÎóÝóÖõæÇ ÃóÈúÕóÇÑóåõãú¡ æóÓóÞóØóÊú ÃóÐúÞóÇäõåõãú
Ýí ÕÏæÑåã¡
æÃÞÈá ÍÊì ÞÇã Úáì ÑÄæÓåã¡ ÝóÞóÈóÖó ÞóÈúÖóÉð ãöäú ÊõÑóÇÈò æóÞóÇáó:
«ÔóÇåóÊö ÇáúæõÌõæåõ»
æóÍóÕóÈóåõãú¡ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÑóÌõáÇ ãöäúåõãú ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÇáúÍóÕóì
ÅöáÇ ÞõÊöáó íóæúãó ÈóÏúÑò¡ æóÑóãóì íóæúãó Íõäóíúäò ÈöÞóÈúÖóÉò ãöäú
ÊõÑóÇÈò Ýöí æõÌõæåö ÇáÞæã¡ æÝåÒãåã Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóäóÓóÌó
ÇáúÚöäúßóÈõæÊõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÛóÇÑö¡ æãÇ ßÇä ãä ÃãÑ ÓÑÇÞÉ Èä ãáß Èúäö
ÌóÚúÔóãò¡ ÅöÐú ÊóÈöÚóåõ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúåöÌúÑóÉö¡ ÝóÓóÇÎóÊú ÞóæóÇÆöãõ
ÝóÑóÓöåö Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÇáúÌóáúÏö¡ æóãóÓóÍó Úóáóì ÖóÑúÚö ÚóäóÇÞò æóáóãú
íóäúÒõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÝóÍúáõ ÝóÏóÑøóÊú¡ æóÞöÕøóÉõ ÔóÇÉö Ãõãøö ãóÚóÈúÏò¡
æóÏóÚúæóÊõåõ áöÚõãóÑó Ãóäú íõÚöÒøó Çááøóåõ Èöåö ÇáÅöÓúáÇãó¡ æóÏóÚúæóÊõåõ
áöÚóáöíøò Ãóäú íõÐúåöÈó Çááøóåõ Úóäúåõ ÇáúÍóÑøó æóÇáúÈóÑúÏó æóÊóÝóáó Ýöí
Úóíúäóíúåö æóåõæó ÃóÑúãóÏõ ÝóÚõæÝöíó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö æóáóãú íóÑúãóÏú
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÑóÏøó Úóíúäó ÞóÊóÇÏóÉó Èä
__________
[ (1) ] ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ: ÇáÂíÉ 3.
[ (2) ] ÓæÑÉ ÇáäæÑ: ÇáÂíÉ 58.
(2/354)
ÇáäÚãÇä ÈÚÏ Ãä ÓÇáÊ Úáì ÎÐå ÝóßóÇäóÊú
ÃóÍúÓóäó Úóíúäóíúåö¡ æóÏóÚóÇ áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò
ÈöÇáÊøóÃúæöíáö æóÇáúÝöÞúåö Ýöí ÇáÏøöíäö¡ æóÏóÚóÇ áöÌóãóáö ÌóÇÈöÑò
ÝóÕóÇÑó ÓóÇÈöÞðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ãóÓúÈõæÞðÇ¡ æóÏóÚóÇ áÃóäóÓò ÈöØõæáö
ÇáúÚõãõÑö¡ æóßóËúÑóÉö ÇáúãóÇáö æóÇáúæóáóÏö¡ æóÏóÚóÇ Ýöí ÊóãúÑö ÍóÇÆöØö
ÌóÇÈöÑò ÈöÇáúÈóÑóßóÉö ÝóÃóæúÝóì ÛõÑóãóÇÁóåõ¡ æóÝóÖóáó ËóáÇËóÉó ÚóÔóÑó
æóÓúÞðÇ¡ æóÇÓúÊóÓúÞóì Úóáóíúåö ÇáÓáÇã ÝãØÑæÇ ÃÓÈæÚÇ¡ Ëã ÇÓÊÕÍì áåã
ÝÇäÌÇÈÊ ÇáÓÍÇÈÉ¡ æóÏóÚóÇ Úóáóì ÚõÊóíúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí áóåóÈò ÝóÃóßóáóåõ
ÇáÃóÓóÏõ ÈöÇáÒøóÑúÞóÇÁö ãöäó ÇáÔøóÇãö¡
æóÔóåöÏóÊú áóåõ ÇáÔøóÌóÑõ ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÃóÚúÑóÇÈöíøö
ÇáøóÐöí ÏóÚóÇåõ Åöáóì ÇáÅöÓúáÇãö ÝóÞóÇáó: åóáú ãöäú ÔóÇåöÏò Úóáóì ãóÇ
ÊóÞõæáõ¿ ÝóÞóÇáó: «äóÚóãú åóÐöåö ÇáÓøóãõÑóÉõ» [1] Ëõãøó ÏóÚóÇåóÇ
ÝóÃóÞúÈóáóÊú¡ ÝóÇÓúÊóÔúåóÏóåóÇ ÝóÔóåöÏóÊú Ãóäøóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ËóáÇËðÇ
Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú Åöáóì ãóäúÈóÊöåóÇ¡ æóÃóãóÑó ÔóÌóÑóÊóíúäö ÝóÇÌúÊóãóÚóÊóÇ
Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞóÊóÇ¡ æóÃóãóÑó ÃóäóÓðÇ Ãóäú íóäúØóáöÞó Åöáóì äóÎúáÇÊò
ÝóíóÞõæáõ áóåõäøó: ÃóãóÑóßõäøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäú ÊóÌúÊóãöÚúäó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚúäó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÍóÇÌóÊóåõ
ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÃúãõÑóåõäøó ÈöÇáúÚóæúÏö Åöáóì ÃóãóÇßöäöåöäøó ÝóÚõÏúäó¡
æóäóÇãó ÝóÌóÇÁóÊú ÔóÌóÑóÉñ ÊóÔõÞøõ ÇáÃóÑúÖó ÍóÊøóì ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö¡
ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóíóÞúÙó ÐõßöÑóÊú áóåõ ÝóÞóÇáó: «åöíó ÔóÌóÑóÉñ ÇÓúÊóÃúÐóäóÊú
ÑóÈøóåóÇ Ýöí Ãóäú ÊõÓóáøöãó Úóáóíøó ÝóÃóÐöäó áóåóÇ¡ æóÓóáøóãó Úóáóíúåö
ÇáúÍóÌóÑõ æóÇáÔøóÌóÑõ áóíóÇáöíó ÈõÚöËó: ÇáÓøóáÇãõ Úóáóíúßó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ æóÞóÇáó: Åöäøöí áÃóÚúÑöÝõ ÍóÌóÑðÇ ßóÇäó ÈöãóßøóÉó íõÓóáøöãõ
Úóáóíøó ÞóÈúáó Ãóäú ÃõÈúÚóËó¡ Åöäøöí áÃóÚúÑöÝõåõ ÇáÂäó¡ æóÍóäøó Åöáóíúåö
ÇáúÌöÐúÚõ¡ æóÓóÈøóÍó ÇáúÍóÕóì Ýöí ßóÝøöåö¡ æóÓóÈøóÍó ÇáØøóÚóÇãõ Èóíúäó
ÃóÕóÇÈöÚöåö¡ æóÃóÚúáóãóÊúåõ ÇáÔøóÇÉõ ÈöÓõãøöåóÇ¡ æóÔóßóÇ Åöáóíúåö
ÇáúÈóÚöíÑõ ÞöáøóÉó ÇáúÚóáóÝö. æóßóËúÑóÉö ÇáÚáã¡ æóÓóÃóáóÊúåõ ÇáÙøóÈúíóÉõ
Ãóäú íõÎóáøöÕóåóÇ ãöäó ÇáúÍóÈúáö áöÊõÑúÖöÚó æóáóÏóíúåóÇ æóÊóÚõæÏó¡
ÝóÎóáøóÕóåóÇ ÝóÚóÇÏóÊú¡ æóÊóáóÝøóÙóÊú ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ æóÃóÎúÈóÑó
Úóäú ãóÕóÇÑöÚö ÇáúãõÔúÑößöíäó íóæúãó ÈóÏúÑò Ýóáóãú íóÚõÏú æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãú ãóÕúÑóÚóåõ¡ æóÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ØóÇÆöÝóÉð ãöäú ÃõãøóÊöåö íóÛúÒõæäó
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÃóäøó Ãõãøó ÍóÑóÇãò ÈöäúÊó ãöáúÍóÇäó ãöäúåõãú ÝóßóÇäó
ßóÐóáößó¡ æóÞóÇáó áöÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó: ÊõÕöíÈõåõ Èóáúæóì ÔóÏöíÏóÉñ
ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ æóÞõÊöáó¡ æóÞóÇáó áöáÃóäúÕóÇÑö: «Åöäøóßõãú ÓóÊóáúÞóæúäó
ÈóÚúÏöí ÃóËóÑóÉð» ÝóßóÇäóÊú Òóãóäó ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÓóäö:
«Åöäøó ÇÈúäöí åóÐóÇ ÓóíøöÏñ¡ æóáóÚóáøó Çááøóåõ Ãóäú íõÕúáöÍó Èöåö Èóíúäó
ÝöÆóÊóíúäö ÚóÙöíãóÊóíúäö ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó» ÝóÕóÇáóÍó ãõÚóÇæöíóÉó¡
æóÍóÞóäó ÏöãóÇÁó ÇáúÝöÆóÊóíúäö ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóÎúÈóÑó ÈöÞóÊúáö
ÇáÃóÓúæóÏö ÇáúÚóäúÓöíøö ÇáúßóÐøóÇÈö¡ æóåõæó ÈöÕóäúÚóÇÁó áóíúáóÉó
ÞóÊúáöåö æóÈöãóäú ÞóÊóáóåõ¡ æóÞóÇáó áöËóÇÈöÊö Èúäö ÞóíúÓò: «ÊóÚöíÔõ
ÍóãöíÏðÇ æóÊõÞúÊóáõ ÔóåöíÏðÇ¡ ÝóÞõÊöáó íóæúãó ÇáúíóãóÇãóÉö¡ æóÇÑúÊóÏøó
ÑóÌõáñ æóáóÍöÞó ÈöÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóÈóáóÛóåõ Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÝóÞóÇáó: Åöäøó
ÇáÃóÑóÖú áÇ ÊóÞúÈóáõåõ¡ ÝóßóÇäó ßóÐóáößó¡ æóÞóÇáó áöÑóÌõáò íóÃúßõáõ
ÈöÔöãóÇáöåö: «ßõáú Èöíóãöíäößó» ÝóÞóÇáó: áÇ ÃóÓúÊóØöíÚõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ:
«áÇ ÇÓúÊóØóÚúÊó» Ýóáóãú íõØöÞú Ãóäú íóÑúÝóÚóåóÇ Åöáóì Ýöíåö ÈóÚúÏõ.
æóÏóÎóáó ãóßøóÉó ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö æóÇáÃóÕúäóÇãõ Íóæúáó ÇáúßóÚúÈóÉö
ãõÚóáøóÞóÉñ æóÈöíóÏöåö ÞÖíÈ
__________
[ (1) ] æåæ äæÚ ãä ÔÌÑ ÇáØáÍ.
(2/355)
ÝóÌóÚóáó íõÔöíÑõ Èöåö ÅöáóíúåóÇ
æóíóÞõæáõ: «ÌóÇÁó ÇáúÍóÞøõ æóÒóåóÞó ÇáúÈóÇØöáõ» æóåöíó ÊóÊóÓóÇÞóØõ.
æóÞöÕøóÉõ ãóÇÒöäö Èúäö ÇáÛÖæÈÉ¡ æÎÈÑ ÓæÏÇ Èä ÞÇÑÈ: æÃãËÇáåãÇ ßóËöíÑñ¡
æóÔóåöÏó ÇáÖøóÈøõ ÈöäõÈõæøóÊöåö¡ æóÃóØúÚóãó ÃóáúÝðÇ ãöäú ÕóÇÚö ÔóÚöíÑò
ÈöÇáúÎóäúÏóÞö ÝóÔóÈöÚõæÇ¡ æóÇáØøóÚóÇãõ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ßóÇäó¡
æóÃóØúÚóãóåõãú ãöäú ÊóãúÑò íóÓöíÑò ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÎóäúÏóÞö¡ æÌãÚ ÝÖá
ÇáÃÒæÇÏ Úáì ÇáäØÚ ÝÏÚÇ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö¡ Ëõãøó ÞóÓóãóåóÇ Ýöí ÇáúÚóÓúßóÑö¡
ÝóÞóÇãóÊú Èöåöãú¡ æóÃóÊóÇåõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÈöÊóãóÑóÇÊò ÞóÏú ÕóÝøóåõäøó
Ýöí íóÏöåö¡ æóÞóÇáó: ÇÏúÚõ áöí Ýöíåöäøó ÈöÇáúÈóÑóßóÉö¿
ÝóÝóÚóáó: ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: ÝóÃóÎúÑóÌúÊõ ãöäú Ðóáößó ÇáÊøóãúÑö
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóÓúÞðÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ æóßõäøóÇ äóÃúßõáõ ãöäúåõ
æóäõØúÚöãõ ÍóÊøóì ÇäúÞóØóÚó Ýöí Òóãóäö ÚõËúãóÇäó¡ æóÏóÚóÇ Ãóåúáõ
ÇáÕøõÝøóÉö áöÞóÕúÚóÉö ËóÑöíÏò¡
ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: ÝóÌóÚóáúÊõ ÃóÊóØóÇæóáó áöíóÏúÚõæäöí ÍóÊøóì ÞóÇãó
ÇáúÞóæúãõ¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÞóÕúÚóÉö ÅöáøóÇ ÇáúíóÓöíÑõ Ýöí äóæóÇÍöíåóÇ
ÝóÌóãóÚóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÕóÇÑó
áõÞúãóÉð¡ ÝóæóÖóÚóåÇ Úóáóì ÃóÕóÇÈöÚöåö æóÞóÇáó áöí: «ßõáú ÈöÓúãö
Çááøóåö» ¡ ÝóæóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö ãóÇ ÒöáúÊõ Âßõáõ ãöäúåóÇ ÍóÊøóì
ÔóÈöÚúÊõ¡ æóäóÈóÚó ÇáúãóÇÁõ ãöäú Èóíúäö ÃóÕóÇÈöÚöåö ÍóÊøóì ÔóÑöÈó
ÇáúÞóæúãõ¡ æÊæÖÆæÇ æåã ÃáÝ æÃÑÈÚãÇÆÉ¡ æóÃóÊóì ÈöÞóÏóÍò Ýöíåö ãóÇÁñ
ÝóæóÖóÚó ÃóÕóÇÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÞóÏóÍö Ýóáóãú ÊóÓóÚú¡ ÝóæóÖóÚó ÃóÑúÈóÚóÉð
ãöäúåóÇ æóÞóÇáó: «åáãæÇ ÝÊæÖÄÇ ÃóÌúãóÚöíäó»
æóåõãú ãöäó ÇáÓøóÈúÚöíäó Åöáóì ÇáËøóãóÇäöíäó¡ æóæóÑóÏó Ýöí ÛóÒúæóÉö
ÊóÈõæßó Úóáóì ãóÇÁò áÇ íóÑúæöí æóÇÍöÏðÇ æóÇáúÞóæúãõ ÚöØóÇÔñ¡ ÝóÔóßóæúÇ
Åöáóíúåö¡ ÝóÃóÎóÐó ÓóåúãðÇ ãöäú ßöäóÇäóÊöåö æóÃóãóÑó ÈöÛóÑúÓöåö Ýöíåö¡
ÝóÝóÇÑó ÇáúãóÇÁõ æóÇÑúÊóæóì ÇáúÞóæúãõ¡ æóßóÇäõæÇ ËóáÇËöíäó ÃóáúÝðÇ¡
æóÔóßóÇ Åöáóíúåö Þóæúãñ ãõáõæÍóÉð Ýöí ãóÇÆöåöãú¡ ÝóÌóÇÁó Ýöí äóÝóÑò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÍóÊøóì æóÞóÝó Úóáóì ÈöÆúÑöåöãú¡ ÝóÊóÝóáó Ýöíåö ÝóÊóÝóÌøóÑó
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÚóÐúÈö ÇáúãóÚöíäö¡ æóÃóÊóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÈöÕóÈöíøò áóåóÇ
ÃóÞúÑóÚó¡ ÝóãóÓóÍó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÝóÇÓúÊóæóì ÔóÚúÑõåõ ÝóÐóåóÈó ÏóÇÄõåõ¡
æóÇäúßóÓóÑó ÓóíúÝõ ÚõßøóÇÔóÉó Èúäö ãöÍúÕóäò íóæúãó ÈóÏúÑò¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ
ÌöÐúáÇ ãöäú ÍóØóÈò¡ ÝóÕóÇÑó Ýöí íóÏöåö ÓóíúÝðÇ¡ æóáóãú íóÒóáú ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÚöäúÏóåõ¡ æóßóÐóáößó æóÞóÚó áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÍúÔò íóæúãó
ÃõÍõÏò¡ æóÚóÒóÊú ßõÏúíóÉñ ÈöÇáúÎóäúÏóÞö Úóäú Ãóäú íóÃóÎúÐõåóÇ
ÇáúãöÚúæóáõ ÝóÖóÑóÈóåóÇ ÝóÕóÇÑóÊó ßóËöíÈðÇ Ãõåöíáó¡ æóãóÓóÍó Úóáóì
ÑöÌúáö ÇÈúäö ÚóÊöíßò Ýöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò æóÞóÏö ÇäúßóÓóÑóÊú
ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÔúÊóßöåóÇ ÞóØøõ. æóãõÚúÌöÒóÇÊõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäú íóÌúãóÚóåóÇ ßöÊóÇÈñ¡ Ãóæú
íóÍúÕõÑóåóÇ ÏöíæóÇäñ.
ÐößúÑõ ÃóæúáÇÏöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÑõæøöíäóÇ Úóäö ÇÈúäö ÓóÚúÏò ÞóÇáó: ÃóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáÓøóÇÆöÈö ÇáúßóáúÈöíøõ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ßóÇäó Ãóæøóáó ãóäú æõáöÏó áÑóÓõæá Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöãóßøóÉó ÞóÈúáó ÇáäøõÈõæøóÉö:
ÇáúÞóÇÓöãõ¡ æóÈöåö ßóÇäó íõßóäøóì¡ Ëõãøó æõáöÏóÊú áóåõ: ÒóíúäóÈõ¡ Ëõãøó:
ÑõÞóíøóÉõ¡ Ëõãøó: ÝóÇØöãóÉõ¡ Ëõãøó: Ãõãøõ ßõáúËõæãò¡ Ëõãøó æõáöÏó áóåõ
Ýöí ÇáÅöÓúáÇãö: ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ ÝóÓõãøöíó ÇáØøóíøöÈó ÇáØøóÇåöÑó¡
æóÃõãøõåõãú ÌóãöíÚðÇ ÎóÏöíÌóÉõ ÈöäúÊõ ÎõæóíúáöÏö Èä ÃÓÏ Èä ÚÈÏ ÇáÚÒì Èä
ÞÕí¡ ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ãóäú ãóÇÊó ãöäú æóáóÏöåö ÇáúÞóÇÓöãõ. Ëã
(2/356)
ãóÇÊó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÈöãóßøóÉó¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÚóÇÕõ Èúäõ æóÇÆöáò ÇáÓøóåúãöíøõ: ÞóÏö ÇäúÞóØóÚó æóáóÏõåõ Ýóåõæó
ÃóÈúÊóÑõ¡ ÝÃäÒá Çááå: Åöäøó ÔÇäöÆóßó åõæó ÇáúÃóÈúÊóÑõ [1] æóÞöíáó: Èóáö
ÇáØøóíøöÈõ æóÇáØøóÇåöÑõ ÇÈúäóÇäö ÓöæóÇåõ æóÞöíáó:
ßóÇäó áóåõ ÇáØøóÇåöÑõ æóÇáúãõØóåøóÑõ æõáöÏóÇ Ýöí ÈóØúäò¡ æóÞöíáó: ßóÇäó
áóåõ ÇáØøóíøöÈõ æóÇáúãõØóíøóÈõ¡ æõáöÏóÇ Ýöí ÈóØúäò ÃóíúÖðÇ¡ æóÞöíáó:
Åöäøóåõãú ßõáøõåõãú ãóÇÊõæÇ ÞóÈúáó ÇáäøõÈõæøóÉö æóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ
ÈóßøóÇÑò:
æõáöÏó áóåõ ÇáúÞóÇÓöãõ¡ Ëõãøó ÒóíúäóÈõ¡ Ëõãøó Ãõãøõ ßõáúËõæãò¡ Ëõãøó
ÝóÇØöãóÉõ¡ Ëõãøó ÑõÞóíøóÉõ¡ Ëõãøó ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõåõ
ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáÏøöãúíóÇØöíøö ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ¡ ÞóÇáó: æóÝöíåö äóÙóÑñ. æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÝóÍóßóì Úóäö
ÇáÒøõÈóíúÑö ÛóíúÑó Ðóáößó¡ ÞóÇáó: æõáöÏó áóåõ ÇáúÞóÇÓöãõ¡ æóåõæó
ÃóßúÈóÑõ æóáóÏöåö¡ Ëõãøó ÒóíúäóÈõ¡ Ëõãøó ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ æóßóÇäó íõÞóÇáõ
áóåõ: ÇáØøóíøöÈõ¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ: ÇáØøóÇåöÑõ¡ æõáöÏó ÈóÚúÏó
ÇáäøõÈõæøóÉö¡ Ëõãøó Ãõãøõ ßõáúËõæãò¡ Ëõãøó ÝóÇØöãóÉõ¡ Ëõãøó ÑõÞóíøóÉõ¡
åóßóÐóÇ ÇáÃóæøóáõ ÝóÇáÃóæøóáõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÞóÇÓöãõ ÈöãóßøóÉó¡ æóåõæó
Ãóæøóáõ ãóíøöÊò ãóÇÊó ãöäú æóáóÏöåö¡ Ëõãøó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ãóÇÊó ÃóíúÖðÇ
ÈöãóßøóÉó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅÓÍÞ: æóáóÏóÊú áóåõ ÎóÏöíÌóÉõ: ÒóíúäóÈó¡
æóÑõÞóíøóÉó¡ æóÃõãøó ßõáúËõæãò¡ æóÝóÇØöãóÉó¡ æóÇáúÞóÇÓöãó¡ æóÈöåö ßóÇäó
íõßóäøóì¡ æóÇáØøóÇåöÑó¡ æóÇáØøóíøöÈó¡ ÝóåóáóßõæÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö.
æóÃóãøóÇ ÈóäóÇÊõåõ Ýóßõáøõåõäøó ÃóÏúÑóßúäó ÇáÅöÓúáÇãó æóÃóÓúáóãúäó
æóåóÇÌóÑúäó ãóÚóåõ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ: ÃóæúáÇÏõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
ÇáúÞóÇÓöãõ¡ æóåõæó ÃóßúÈóÑõ æóáóÏöåö¡ Ëõãøó ÒóíúäóÈõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúßóáúÈöíøö: ÒóíúäóÈõ¡ Ëõãøó ÇáúÞóÇÓöãõ¡ Ëõãøó Ãõãøõ ßõáúËõæãò¡ Ëõãøó
ÝóÇØöãóÉõ¡ Ëõãøó ÑõÞóíøóÉõ¡ Ëõãøó ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ æóßóÇäó íõÞóÇáõ áóåõ:
ÇáØøóíøöÈõ æóÇáØøóÇåöÑõ. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÛóíúÑõåõ
ÊóÎúáöíØñ¡ æóßóÇäóÊú Óóáúãóì ãóæúáÇÉõ ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö ÊõÞóÈøöáõ ÎóÏöíÌóÉó Ýöí ÃóæúáÇÏöåóÇ¡ æóßóÇäóÊú ÊóÚõÞøõ Úóäú
ßõáøö ÛõáÇãò ÈöÔóÇÊóíúäö¡ æóÚóäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÔóÇÉò. æóßóÇäó Èóíúäó
ßõáøö æóáóÏóíúäö áóåóÇ ÓóäóÉñ¡ æóßóÇäóÊú ÊóÓúÊóÑúÖöÚõ áóåõãú¡ æóÊóÚõÏøõ
Ðóáößó ÞóÈúáó æöáÇÏöåóÇ. ÝóÃóãøóÇ ÒóíúäóÈõ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇÈúäõ
ÎóÇáóÊöåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÇÕö Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì Èúäö
ÚóÈúÏö ÔóãúÓö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò¡ Ãõãøõåõ åóÇáóÉõ ÈöäúÊõ ÎõæóíúáöÏò¡
ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÚóáöíøðÇ¡ ÃóÑúÏóÝóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÑóÇÁóåõ íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö¡ æóãóÇÊó ãõÑóÇåöÞðÇ¡ æóÃõãóÇãóÉó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáöíøñ ÈóÚúÏó ÎóÇáóÊöåóÇ ÝóÇØöãóÉó¡ ÒóæøóÌóåóÇ ãöäúåõ
ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÇáúÚóæøóÇãö¡ æóßóÇäó ÃóÈõæåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÇÕö ÃóæúÕóì
ÈöåóÇ Åöáóì ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó Úóáöíøñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
æóÃóãóÊú ÃõãóÇãóÉõ ãöäúåõ ÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÇáúåóíúËóãö ÇáäøóÎóÚöíøóÉõ.
ÃóÔóÇÈó ÐõÄóÇÈóÊöí æóÃóÐóáøó Ñõßúäöí ... ÃõãóÇãóÉ Íöíäó ÝóÇÑóÞóÊö
ÇáúÞóÑöíäóÇ
ÊõØöíÝõ Èöåö áöÍóÇÌóÊöåóÇ Åöáóíúåö ... ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóíúÃóÓóÊú ÑóÝóÚóÊú
ÑóäöíäðÇ
Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó Úóáöíøò ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ äóæúÝóáö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÝæáÏÊ áå
__________
[ (1) ] ÓæÑÉ ÇáßæËÑ: ÇáÂíÉ 3.
(2/357)
íóÍúíóì Èúäó ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ æóåóáóßóÊú
ÚöäúÏóåõ¡ æóÞóÏú Þöíáó ÅäåÇ áã ÊáÏ áÚáí æáÇ ááãÛíÑÉ. æáÏÊ ÒóíúäóÈõ
ÓóäóÉó ËóáÇËöíäó ãöäú ãóæúáöÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóãóÇÊóÊú ÓóäóÉó ËóãóÇäò ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÍöÈøõåóÇ¡ æóßóÇäó ÒóæúÌóåóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÚóÇÕö ãõÍöÈøðÇ ÝöíåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÞóÇÆöáõ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÓúÝóÇÑöåö
Åöáóì ÇáÔøóÇãö:
ÐóßóÑúÊõ ÒóíúäóÈó áóãøóÇ æóÑøóßúÊõ ÃóÑóãðÇ ... ÝóÞõáúÊõ ÓõÞúíÇ áöÔóÎúÕò
íóÓúßõäõ ÇáúÍóÑóãóÇ
ÈöäúÊõ ÇáÃóãöíäö ÌóÒóÇåóÇ Çááøóåõ ÕóÇáöÍóÉð ... æóßõáøõ ÈóÚúáò ÓóíõËúäöí
ÈöÇáøóÐöí ÚóáöãóÇ
æóÃóãøóÇ ÑõÞóíøóÉõ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó¡ ÝóæóáóÏóÊú
áóåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö¡ ãóÇÊó ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÞóÏú ÈóáóÛó ÓöÊøó Óöäöíäó.
æóÊõæõÝøöíóÊú ÑõÞóíøóÉõ íóæúãó ÞõÏõæãö ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó ÈóÔöíÑðÇ
ÈöÞóÊúáóì ÈóÏúÑò¡ æóÞöíáó: ßóÇäó ãóæúáöÏõåóÇ ÓóäóÉó ËóáÇËò æóËóáÇËöíäó
ãöäú ãóæúáöÏö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÃóãøóÇ
Ãõãøõ ßõáúËõæãò ÝóÊóÒøóæóÌóåóÇ ÚõËúãóÇäõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÑõÞóíøóÉó¡
æóãóÇÊóÊú ÓóäóÉó ÊöÓúÚò ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö æóáóãú ÊóáöÏú áóåõ. æóÃóãøóÇ
ÝóÇØöãóÉõ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáöíøñ æóÈóäóì ÈöåóÇ ãóÑúÌöÚóåõãú ãöäú ÈóÏúÑò
ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÍóÓóäðÇ æóÍõÓóíúäðÇ æóãõÍóÓøöäðÇ¡ ãóÇÊó ÕóÛöíÑðÇ¡
æóÃõãøó ßõáúËõæãò æóÒóíúäóÈó¡ æóãóÇÊóÊú ÝóÇØöãóÉõ ÈóÚúÏó ÃóÈöíåóÇ
ÈöËóáÇËóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÞöíáó: ÈöÓöÊøóÉò¡ æóÞöíáó: ÈöËóãóÇäöíóÉò¡
æóßóÐóáößó ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóæúáöÏöåóÇ. ÞóÇáó ÇáúãóÏóÇÆöäöíøõ: ÞóÈúáó
ÇáäøõÈõæóÉö ÈöÎóãúÓö Óöäöíäó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóÑøóÇÌö: ÓóãöÚúÊõ
ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÌóÚúÝóÑò
ÇáúåóÇÔöãöíøó íóÞõæáõ: æõáöÏóÊú ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú
ãóæúáöÏö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáøã¡ ÞÇá ÃÈæ ÚãÑ: æóÐóßóÑó
ÇáÒøõÈóíúÑõ Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÍóÓóäö Èúäö ÍóÓóäò ÏóÎóáó Úóáóì
åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÚöäúÏóåõ ÇáúßóáúÈöíøõ¡ ÝóÞóÇáó åöÔóÇãñ
áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúä ÍóÓóäò: íóÇ ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò¡ ßóãú ÈóáóÛóÊú
ÝóÇØöãóÉõ ãöäó ÇáÓøöäøö¿ ÝóÞóÇáó: ËóáÇËöíäó ÓóäóÉð¡ ÝóÞóÇáó åöÔóÇãñ
áöáúßóáúÈöíøö: ßóãú ÈóáóÛóÊú ãöäó ÇáÓøöäøö¿
ÝóÞóÇáó ÎóãúÓðÇ æóËóáÇËöíäó ÓóäóÉð¡ ÝóÞóÇáó åöÔóÇãñ áöÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÍóÓóäò: ÇÓúãóÚö ÇáúßóáúÈöíøó íóÞõæáõ ãóÇ ÊóÓúãóÚõ¡ æóÞóÏú Úóäöíó
ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èä ÍÓä: íÇ ÃãíÑ ÇáãÄãäíä Óáãäí
Úóäú Ãõãøöí¡ æóÓóáö ÇáúßóáúÈöíøó Úóäú Ãõãøöåö¡
æóßóÇäó Úáí ÑÖí Çááå Úäå ÞóÏú ÎóØóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇÈúäóÉó ÃóÈöí Ìóåúáò¡
ÝóÃóäúßóÑó Ðáß ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÞóÇáó: æóÇááøóåö áÇ
ÊóÌúÊóãöÚõ ÈöäúÊõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÈöäúÊõ ÚóÏõæøö Çááøóåö ÚöäúÏó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ÃóÈóÏðÇ ÞóÇáó: ÝóÊóÑóßó
Úóáöíøñ ÇáúÎöØúÈóÉó.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èä ÍäÈá¡ ÝËäÇ íÚÞæÈ
Èä ÅÈÑÇåíã¡ ÝËäÇ ÃóÈöí Úóäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ßóËöíÑò ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóáúÍóáóÉó ÇáÏøæáöíøõ Ãóäøó ÇÈúäó ÔöåóÇÈò
ÍóÏøóËóåõ Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÇáúÍõÓóíúäö ÍóÏøóËóåõ Ãóäøóåõãú Íöíäó
ÞóÏöãõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó áóÞöíóåõ ÇáúãöÓúæóÑõ Èúäõ ãóÎúÑóãóÉó ÝóÐóßóÑó
ÍóÏöíËðÇ¡ æóÝöíåö Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÎóØóÈó ÈöäúÊó ÃóÈöí
Ìóåúáò Úóáóì ÝóÇØöãóÉó¡ ÝóÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó íóÎúØõÈõ ÇáäøóÇÓó Ýöí Ðóáößó Úóáóì ãöäúÈóÑöåö
åóÐóÇ¡ æóÃóäóÇ íóæúãóÆöÐò ãõÍúÊóáöãñ¡ æóÝöíåö Þóæúáõåõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáÇãõ: «æóÇááøóåö áÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ÈöäúÊõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó» «æóÈöäúÊõ
(2/358)
ÚóÏõæøö Çááøóåö ãóßóÇäðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÃóÈóÏðÇ» .
ÞõáúÊõ: ßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Þóæúáõåõ Úóäö ÇáúãöÓúæóÑö æÃäÇ
ãõÍúÊóáöãñ æóåõæó æóåúãñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãöÓúæóÑó ãöãøóäú æõáöÏó Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö ÈóÚúÏó ãóæúáöÏö ÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ Ýóáúã íõÏúÑößú ãöäú ÍóíóÇÉö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöáøóÇ äÍæ ÇáËãÇäíÉ ÃÚæÇã¡
æáÇ íÚÏ ãä ßÇä åóÐöåö Óöäøõåõ ãõÍúÊóáöãðÇ. æóÞóÏú Ñóæóì
ÇáÅöÓúãóÇÚöíáöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
Úóäú ÃÍãÏ Èä ÇáÍÓä Èä ÚÈÏ ÇáÌÈÇÑ¡ ÝËäÇ íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò Úóäú
íóÚúÞõæÈó ÝóÐóßóÑóåõ ÈöÓóäóÏöåö æóÝöíåö Úóäö ÇáúãöÓúæóÑö: (æóÃóäóÇ
íóæúãóÆöÐò ßóÇáúãõÍúÊóáöãö) íóÚúäöí Ýöí ËóÈúÊöåö æóÍöÝúÙöåö ãóÇ
íóÓúãóÚõåõ¡ ÝóÈóíøóäóÊú åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáÕøóæóÇÈó¡ æóÏóÇÑó
ÇáúÍóãúáõ Ýöíåö Úóáóì ãóäú Ïæäó íóÚúÞõæÈó Èóíúäó ÃóÍúãóÏó æóãõÓúáöãò¡
æóæóÌóÏúÊõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøó Ýöí ãõÚúÌóãöåö ÇáúßóÈöíÑö ÞóÏú ÑóæóÇåõ Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÍúãóÏó Úóäú ÃóÈöíåö ßóÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò¡ ÝóÈóÑöÆó
ãõÓúáöãñ ãöäú ÚõåúÏóÊöåö ÃóíúÖðÇ¡ ßóãóÇ ÈóÑöÆó íóÚúÞõæÈõ æóãóäú
ÝóæúÞóåõ¡ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ãõÍóãøóÏò
ÇáúÌóÑúãöíøö Úóäú íóÚúÞõæÈó ßóÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ Ýóåõæó
ÍóÏöíËñ ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóáóì íóÚúÞõæÈó¡ ÌóæøóÏóåõ íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò.
Ëõãøó æóáóÏóÊú áóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇÑöíóÉõ ÈöäúÊõ
ÔóãúÚõæäó ÇáúÞöÈúØöíøóÉõ ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóÚóÞøó Úóäúåõ ÈößóÈúÔò íóæúãó
ÓóÇÈöÚöåö¡ æóÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ¡ ÍóáóÞóåõ ÃóÈõæ åöäúÏò¡ ÝóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÒöäóÉö ÔóÚúÑöåö ÝöÖøóÉð Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäó¡ æóÃóãóÑó ÈöÔóÚúÑöåö
ÝóÏõÝöäó Ýöí ÇáÃóÑúÖö¡ æóÓóãøóÇåõ íóæúãóÆöÐò ÝöíãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøõÈúíóÑõ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÓóãøóÇåõ áóíúáóÉó ãóæúáöÏöåö¡ æóßóÇäóÊú
ÞóÇÈöáóÊóåóÇ Óóáúãóì ãóæúáÇÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÎóÑóÌóÊú Åöáóì ÒóæúÌöåóÇ ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò¡ ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ
ÃóäøóåóÇ ÞóÏú æóáóÏóÊú áóåõ ÛõáÇãðÇ¡ ÝóÌóÇÁó ÃóÈõæ ÑóÇÝöÚò Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÈóÔøóÑóåõ ÝóæóåóÈó áóåõ
ÚóÈúÏðÇ¡ æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ Ýöí Ðöí ÇáúÍóÌøóÉö ÓóäóÉó ËóãóÇäò ãöäó
ÇáúåöÌúÑóÉö æóãóÇÊó Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáÃóæøóáö ÓóäóÉó ÚÔÑ æÞÏ ÈáÛ ÓÊÉ ÔÚÑ
ÔóåúÑðÇ. æóÞóÏú Þöíáó Ýöí Óöäøöåö æóæóÝóÇÊöåö ÛóíúÑõ Ðóáößó¡
ãóÇÊó Ýöí Èóäöí ãóÇÒöäò ÚöäúÏó ÙöÆúÑöåö [1] Ãõãøö ÈõÑúÏóÉó ÎóæúáóÉó
ÈöäúÊö ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö áóÈöíÏò æóÛóÓøóáóÊúåõ¡ æóÍõãöáó ãöäú
ÈóíúÊöåóÇ Úóáóì ÓóÑöíÑò ÕóÛöíÑò æóÕóáøóì Úóáóíúåö¡ æóßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚðÇ¡
æóÏõÝöäó ÈöÇáúÈóÞöíÚö æóÑõÔøó Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ¡ æóÞóÇáó: «ÇáúÍóÞú
ÈöÓóáóÝöäóÇ ÇáÕøóÇáöÍö ÚõËúãóÇäó Èúäö ãóÙúÚõæäò» æóÞóÇáó: «Åöäøó áóåõ
ÙöÆúÑðÇ ÊóÊöãøõ ÑóÖóÇÚóåõ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö» æóÞóÇáó: «áóæú ÚóÇÔó
áóæõÖöÚóÊö ÇáúÌöÒúíóÉõ Úóäú ßõáøö ÞöÈúØöíøò» . æóÞóÇáó: «áæ ÚÇÔ ÅÈÑÇåíã
ãÇÑÞ áå ÎÇá» .
__________
[ (1) ] Ãí ãÑÖÚÊå.
(2/359)
ÐößúÑõ ÃóÚúãóÇãöåö æóÚóãøóÇÊöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóÈõæ ØóÇáöÈò ÚóÈúÏõ ãóäóÇÝò¡ æóÇáÒøõÈóíúÑõ¡ æóÚóÈúÏõ ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æÃã
Íßíã¡ æÚÇÊßÉ¡ æÈÑÉ¡ æÃæì¡ æóÃõãóíúãóÉõ æóÃõãøõåõãú ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ
ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÇÆöÐö Èúäö ÚöãúÑóÇäó Èúäö ãóÎúÒõæãò¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö
æóÇáöÏõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÔóÞöíÞõ åÄáÇÁ¡
æÞÏ ÊÞÏã ÐßÑå¡ æÍãÒÉ¡ æÇáãÞæã¡ æÍÌá æóÇÓúãõåõ ÇáúãõÛöíÑóÉõ¡ æóÕóÝöíøóÉõ¡
æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú: ÇáúÚóæøóÇãõ¡ æóÃõãøõåõãú åóÇáóÉõ ÈöäúÊõ æõåóíúÈö
Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö ÒõåúÑóÉó ÈöäúÊõ Úóãøö ÂãöäóÉó ÈöäúÊö æóåúÈò
Ãõãøö ÑóÓõæá Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúÚóÈøóÇÓõ¡
æóÖöÑóÇÑñ¡ æóÃõãøõåõãóÇ äóÊúáóÉõ¡ æóÞöíáó: äõÊóíúáóÉõ ÈöäúÊõ ÌóäóÇÈö Èä
ßáÈ Èä ÇáäøóãöÑö Èúäö ÞóÇÓöØò æóÇáúÍóÇÑöËõ¡ æóåõæó ÃóßúÈóÑõ æóáóÏö
ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóÈöåö ßóÇäó íõßóäøóì¡ æóÔóÞöíÞõåõ ÞõËóãõ¡ æóåóáóßó
ÞõËóãõ ÕóÛöíÑðÇ¡ æóÃõãøõåõãóÇ ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ ÌõäúÏõÈö Èä ÍÌÑ Èúäö ÒíÇÈ
Èúäö ÍóÈöíÈö Èúäö ÓóæóÇÁóÉó¡ æóÃóÈõæ áóåóÈò ÚóÈúÏõ ÇáúÚõÒøóì¡ æóÃõãøõåõ
áõÈúäóì ÈöäúÊõ åóÇÌÑö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö ÖóÇØöÑö Èúäö ÍóÈóÔöíøóÉó
Èúäö Óóáõæáò ãöäú ÎõÒóÇÚóÉó¡ æóÇáúÛóíúÏóÇÞõ¡ æóÇÓúãõåõ ãõÕúÚóÈñ¡
æóÞöíáó: äóæúÝóáñ¡ æóáõÞøöÈó ÇáúÛóíúÏóÇÞõ áöÌõæÏöåö¡ æóÃõãøõåõ ããäÚóÉõ
ÈöäúÊõ ÚóãúÑöæ Èúäö ãóÇáößò ãöäú ÎõÒóÇÚóÉó¡ ÝóÃóÚúãóÇãõåõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáÇãõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÚõÏøõåõãú ÚóÔóÑóÉð¡
ÝóíõÓúÞöØõ ÚóÈúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóíóÞõæáõ: åõæó ÇáãÞæã¡ æíÌÚá ÇáÛíÏÇÞ
æÍÌáÇ æÇÍÏ¡ æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÚõÏøõåõãú ÊöÓúÚóÉð ÝóíõÓúÞöØõ ÞõËóãó.
æÃãÇ ÚãÇãÊå ÝóÓöÊøñ áÇ ÎöáÇÝó Ýöí Ðóáößó¡ æóßõáøõåõäøó ÈóäóÇÊõ ÝóÇØöãóÉó
ÇáúãóÎúÒõæãöíøóÉö ÅöáøóÇ ÕóÝöíøóÉó¡ Ýóåöíó ãöäú åóÇáóÉó ÇáÒøõåúÑöíøóÉö¡
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáäøóÓóÈö. æóÞóÏú ÐóßóÑó Ãóäøó
ÃóÑúæóì áöÝóÇØöãóÉó ÇáúãóÎúÒõæãöíøóÉö.
æóáóãú íõÓúáöãú ãöäú ÃóÚúãóÇãöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ ÅöáøóÇ ÍóãúÒóÉõ
æóÇáúÚóÈøóÇÓõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞóÏú Íóßóì ÅöÓúáÇãó ÃóÈöí ØóÇáöÈò
æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÐößúÑõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóãøóÇÊõ ÝóÅöÓúáÇãõ ÕóÝöíøóÉó ãóÚúÑõæÝñ ãõÍóÞøóÞñ æóÝöí
ÃóÑúæóì ÎöáÇÝñ. ÐóßóÑóåóÇ ÇáÚÞíáí
(2/360)
Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
æóÃóÈóì ÛóíúÑõåõ ãöäú Ðóáößó¡ æóÐóßóÑó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Ýöí ÎóÈóÑò ÃóäøóåóÇ
ÃóÓúáóãóÊú¡ æóßóÐóáößó ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÅöÓúáÇãö ÚóÇÊößóÉó¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÚöäúÏóåõãú Ãóäøó ÚóÇÊößóÉó áóãú ÊõÓúáöãú åöíó ÕóÇÍöÈóÉõ ÇáÑøõÄúíóÇ
íóæúãó ÈóÏúÑò. ÝóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ØóÇáöÈò ÝóæóáóÏõåõ ØóÇáöÈñ æóÚóÞöíáñ
æóÌóÚúÝóÑñ æóÚóáöíøñ¡ æóßóÇäó ßõáøñ ãöäú åóÄõáÇÁö ÃóßúÈóÑó ãöäó ÇáøóÐöí
íóáöíåö ÈöÚóÔúÑö Óöäöíäó¡ æóÃõÎúÊõåõãú Ãõãøõ åóÇäöÆò ÝóÇÎöÊóÉõ
ÃóÓúáóãõæÇ æóíõÞóÇáõ: åöäúÏñ¡ Þöíáó:
æóÍãÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÃõÎúÊñ ËóÇäöíóÉñ áóåõãú¡ ÞóÓóãó áóåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ËóáÇËöíäó æóÓúÞðÇ ãöäú
ÎóíúÈóÑó¡ æóåöíó Ãõãøõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÇáÍÑË
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÃóÓúáóãõæÇ ßõáøõåõãú ÅöáøóÇ ØóÇáöÈðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÒøõÈóíúÑõ ÝóæóáóÏõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ ÔóåöÏó íóæúãó Íõäóíúäò
ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóËóÈóÊó ãóÚóåõ¡
æóßóÇäó ÝóÇÑöÓðÇ ãóÔúåõæÑðÇ¡ ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: «ÇÈúäõ Úóãøöí æóÍöÈøöí» æóãöäúåõãú ãóäú íóÑúæöí
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: «ÇÈúäõ Ãõãøöí æóÍöÈøöí»
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: áÇ ÃóÍúÝóÙõ áóåõ ÑöæóÇíóÉð Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÞóÏú ÑóæóÊú ÃõÎúÊóÇåõ ÖõÈóÇÚóÉõ¡ æóÃõãøõ
ÇáúÍóßóãö¡ æóßóÇäóÊú Óöäøõåõ íóæúãó ÊõæõÝøöíó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÍúæðÇ ãöäú ËóáÇËöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞõÊöáó ÔóåöíÏðÇ
ÈöÃóÌúäóÇÏöíäó Ýöí ÎöáÇÝóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÓóäóÉó ËóáÇËó ÚóÔúÑóÉó ÈóÚúÏó
Ãóäú ÃóÈúáóì ÈöåóÇ ÈóáÇÁð ÍóÓóäðÇ¡ æóÖõÈóÇÚóÉõ æóÕóÝöíøóÉõ æóÃõãøõ
ÇáúÍóßóãö æóÃõãøõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÈóäóÇÊõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ áóåõäøó ÕõÍúÈóÉñ¡
æóáÇ ÚóÞöÈó áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö åóÐóÇ. æóÃóãøóÇ ÍóãúÒóÉõ
ÝóÃóÓúáóãó ÞóÏöíãðÇ æóÚóÒøó Èöåö ÇáÅöÓúáÇãõ¡ æóßóÝøóÊú ÞõÑóíúÔñ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú ÈóÚúÖö ãóÇ ßóÇäõæÇ
íóäóÇáõæäó ãöäúåõ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÍóãúÒóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóÚöáúãðÇ
ãöäúåõãú Ãóäøóåõ ÓóíóãúäóÚõåõ¡ æóßóÇäó Úóãøó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÎóÇåõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö¡ ÃóÑúÖóÚóÊúåõãóÇ
ËõæóíúÈóÉõ ÇáÃóÓúáóãöíøóÉõ¡ æóßóÇäó ÃóÓóäøó ãöäúåõ ÈöíóÓöíÑò¡ æóÃõãøõ
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇÈúäóÉõ Úóãøò áÃõãøö ÇáÂÎóÑö¡ ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃõÍõÏðÇ¡ æóÈöåóÇ ãóÇÊó
ÔóåöíÏðÇ¡ ÞóÊóáóåõ æóÍúÔöíøõ Èúäõ ÍóÑúÈò¡ Þöíáó: ßóÇäó íõÞóÇÊöáõ Èóíúäó
íóÏóíö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÓóíúÝóíúäö
æóíóÞõæáõ:
ÃóäóÇ ÃóÓóÏõ Çááøóåö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡
æóÑóæóì ÈöÓóäóÏöåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó: «ÃóÊóÇäöí ÌöÈúÑöíáõ ÝóÃóÎúÈóÑóäöí Ãóäøó ÍóãúÒóÉó
ãóßúÊõæÈñ Ýöí Ãóåúáö ÇáÓøóãóæóÇÊö ÃóÓóÏõ Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö» .
æóÑóæóì Ãóäøó ÍóãúÒóÉó ÞõÊöáó ÌõäõÈðÇ ÝóÛóÓøóáóÊúåõ ÇáúãóáÇÆößóÉõ¡
æóÞóÇáó: ÕóÍöíÍõ ÇáÅöÓúäóÇÏö. æóßóÇäó áóåõ ãöäó ÇáúæóáóÏö íóÚúáóì
æóÚõãóÇÑóÉõ¡ æóÞóÇáó ãõÕúÚóÈñ: æõáöÏó áöÍóãúÒóÉó ÎóãúÓóÉõ ÑöÌóÇáò
áöÕõáúÈöåö¡ æóãóÇÊõæÇ æóáóãú íÚÞÈõæÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ: æóáóãú
íõÚúÞóÈú ÃóÍóÏñ ãöäú Èóäöí ÍóãúÒóÉó ÅöáøóÇ íóÚúáóì æóÍúÏóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
æõáöÏó áóåõ ÎóãúÓóÉõ ÑöÌóÇáò áöÕõáúÈöåö¡ æóãóÇÊõæÇ æóáóãú íõÚúÞóÈõæÇ.
æóãöäú ÃóæúáÇÏö ÍóãúÒóÉó ÃõãóÇãóÉõ¡ æóíõÞóÇáõ: ÃóãóÉõ Çááøóåö. æóßóÇäó
ÇáúæóÇÞöÏöíøõ íóÞõæáõ ÝöíåóÇ ÚõãóÇÑóÉõ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÎóØöíÈõ:
ÇäúÝóÑóÏó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚõãóÇÑóÉõ ÇÈúäõåõ
áÇ ÇÈúäóÊöåö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ. æóáóåõ ÃóíúÖðÇ ÇÈúäóÉñ ÊõÓóãøóì
Ãõãøõ ÇáúÝóÖúáö¡ æóÇÈúäóÉñ ÊõÓóãøóì ÝóÇØöãóÉõ¡ æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú
íóÚõÏøõåõãóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ æóÝóÇØöãóÉõ åóÐöåö ÅöÍúÏóì ÇáúÝóæóÇØöãö ÇáøóÊöí
ÞóÇáó Úáíå ÇáÓáÇã áÚáí æÞÏ ÈÚË áå ÍõáøóÉð ÊóÔõÞøõåóÇ ÎõãõÑðÇ Èóíúäó
ÇáúÝóæóÇØöãö¡ æóåõäøó ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÓóÏò Ãõãøõ Úóáöíøò¡ æóÝóÇØöãóÉõ
ÈöäúÊõ ãõÍóãøóÏò ÒóæúÌõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ¡ æóÝóÇØöãóÉõ ÇÈúäóÉõ
ÍóãúÒóÉó åóÐöåö¡ æóÝóÇØöãóÉõ ÇÈúäóÉõ ÚõÊúÈóÉó.
(2/361)
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Ýóíõßóäøóì ÃóÈóÇ
ÇáúÝóÖúáö ÈöÇÈúäöåö¡ æóßóÇäó ÃóÓóäøó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÓóäóÊóíúäö Ãóæú ËóáÇËò¡ æóßóÇäó ÑóÆöíÓðÇ Ýöí
ÞõÑóíúÔò¡ æóÅöáóíúåö ßóÇäóÊú ÚõãóÇÑóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö
æóÇáÓøöÞóÇíóÉõ¡ ÔóåöÏó ÇáúÚóÞóÈóÉó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöíóÔúÊóÑöØó áóåõ Úóáóì ÇáÃóäúÕóÇÑö¡ æóÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ
ãóÚó ÇáúãõÔúÑößöíäó ãõßúÑöåðÇ¡ æóÝóÏóì íóæúãóÆöÐò äóÝúÓóåõ¡ æóÚóÞöíáÇ
æóäóæúÝáÇ ÇÈúäóíú ÃóÎóæóíúåö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóÇáúÍóÇÑöËö æóÃóÓúáóãó
ÞóÈúáó ÝóÊúÍö ÎóíúÈóÑó¡ æóßóÇäó íóßúÊõãõ ÅöÓúáÇãóåõ Åöáóì íóæúãö ÝóÊúÍö
ãóßøóÉó¡ ÝóÃóÙúåóÑóåõ¡ æóÞöíáó: ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó íóæúãö ÈóÏúÑò¡ æóßóÇäó
íóßúÊõãõ Ðóáößó¡ æóÔóåöÏó íóæúãó Íõäóíúäò æóËóÈóÊó. æóåõæó ÇáúÞóÇÆöáõ:
ÃóáóÇ åóáú ÃóÊóì ÚöÑúÓöí ãóßóÑøöí æóãóÞúÏóãöí ... ÈöæóÇÏöí Íõäóíúäò
æóÇáÃóÓöäøóÉõ ÊóÔúÑóÚõ
æóßóíúÝó ÑóÏóÏúÊõ ÇáúÎóíúáó æóåöíó ãõÛöíÑóÉñ ... ÈöÒóæúÑóÇÁó ÊõÚúØöí Ýöí
ÇáúíóÏóíúäö æóÊóãúäóÚõ
äóÕóÑúäóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ÓóÈúÚóÉ ... æóÞóÏú ÝóÑøó ãóäú
ÞóÏú ÝóÑøó Úóäúåõ ÝóÃóÞúÔóÚõæÇ
æóËóÇãöäõäóÇ áÇÞóì ÇáúÍöãóÇãó ÈöÓóíúÝöåö ... ÈöãóÇ ãóÓøóåõ Ýöí Çááøóåö
áÇ íóÊóæóÌøóÚõ
æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ Ýöíåö:
«ÇáúÚóÈøóÇÓõ ÃóÌúæóÏõ ÞõÑóíúÔò ßóÝøðÇ æóÃóæúÕóáõåóÇ» .
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáúÚóÈøóÇÓó áóãú íóãõÑøó ÈöÚõãóÑó æóáÇ ÈöÚõËúãóÇäó
æóåöãóÇ ÑóÇßöÈóÇäö ÅöáøóÇ äóÒóáÇ ÍóÊøóì íóÌõæÒó ÅöÌúáÇáÇ áóåõ¡ æóßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÌöáøõåõ¡ æóÇÓúÊóÓúÞóì
Èöåö ÚõãóÑõ ÚóÇãó ÇáÑøãóÇÏóÉö ÓóäóÉó ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÝóÓõÞõæÇ¡ ÝóÝöí
Ðóáößó íóÞõæáõ ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí
áóåóÈò:
ÈöÚóãøöí ÓóÞóì Çááøóåõ ÇáúÍöÌóÇÒó æóÃóåúáóåõ ... ÚóÔöíøóÉó íóÓúÊóÓúÞöí
ÈöÔóíúÈóÊöåö ÚãÑ
ÊæÌå ÈÇáÚÈÇÓ Ýí ÇáÌÏÈ ÑÇÛÈÇ ... ÝãÇßÑ ÍÊì ÌÇÁ ÈÇáÏíãÉ ÇáãØÑ
æóßóÇäó ãöäú ÏõÚóÇÁö ÇáúÚóÈøóÇÓö æóåõæó íóÓúÊóÓúÞöí: Çááøóåõãøó ÃóäúÊó
ÇáÑøóÇÚöí áÇ Êõåúãöáõ ÇáÖøóÇáøóÉó¡ æóáÇ ÊóÏóÚó ÇáúßóÈöíÑó ÈöÏóÇÑö
ãóÖúíóÚóÉò¡ ÝóÞóÏú ÖóÑóÚó ÇáÕøóÛöíÑõ¡ æóÑóÞøó ÇáúßóÈöíÑõ¡ æóÇÑúÊóÝóÚóÊö
ÇáÔøóßúæóì¡ ÝóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ ÇáÓøöÑøó æóÃóÎúÝóì¡ Çááøóåõãøó
ÝóÃóÛöËúåõãú ÈöÛöíóÇËößó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÞúäöØõæÇ ÝóíóåúáößõæÇ¡
ÝóÅöäøóåõ áÇ íóíúÃóÓõ ãöäú ÑõæÍößó ÅöáÇ ÇáúÞóæúãõ ÇáúßóÇÝöÑõæäó.
æóÝóÖóÇÆöáõ ÇáúÚóÈøóÇÓö ßóËöíÑóÉñ æóãóäóÇÞöÈõåõ ãóÔúåõæÑóÉñ¡ ÊõæõÝøöíó
ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóËóáÇËöíäó¡ æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÚõËúãóÇäõ¡ æóÞöíáó Ýöí
æóÝóÇÊöåö ÛóíúÑó Ðóáößó. æóæõáöÏó ÇáúÚóÈøóÇÓõ ÓóÈúÚóÉð áÃõãøö ÇáúÝóÖúáö
áõÈóÇÈóÉó ÈöäúÊö ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÐößúÑõ äóÓóÈöåóÇ ÚöäúÏó ÐößúÑö
ÃõÎúÊöåóÇ ãóíúãõæäóÉó Ýöí ÒóæúÌóÇÊö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóåõãõ: ÇáúÝóÖúáõ¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö¡
æóãóÚúÈóÏñ¡ æóÞõËóãõ¡ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÃõãøõ ÍóÈöíÈóÉó
ÔóÞöíÞóÊõåõãú¡ æóÊóãøóÇãñ¡ æóßóËöíÑñ¡ áÃõãøö æóáóÏò¡ æóÇáúÍóÇÑöËõ
æóÃõãøõåõ ãöäú åõÐóíúáò¡ æóÚóæúäõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó:
áóãú ÃóÞöÝú Úóáóì ÇÓúãö Ãõãøöåö¡ ÞóÇáó¡ æóßõáøõ Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö áóåõãú
ÑöæóÇíóÉò¡ æóáöáúÝóÖúáö æóÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÓóãóÇÚñ
æóÑöæóÇíóÉñ. æóßóÇäó ÇáúÝóÖúáõ ÃóßúÈóÑóåõãú¡ æóÊóãøóÇãñ ÃóÕúÛóÑóåõãú¡
æóÞóÏú Ñóæóì ÊóãøóÇãñ
(2/362)
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «áÇ ÊóÏúÎõáõæÇ Úóáóíøó ÞõáøóÍðÇ [1] ÇÓúÊóÇßõæÇ» .
æóßóÇäó ÇáúÝóÖúáõ ÌóãöíáÇ¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö ÚóÇáöãðÇ æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
ÓóÎöíøðÇ ÌóæøóÇÏðÇ¡ æóßóÇäó ÊóãøóÇãñ ãöäú ÃóÔóÏøö ÇáäøóÇÓö ÈóØúÔðÇ¡
æóßóÇäó ÇáúÚóÈøóÇÓõ íóÍúãöáõ ÊóãøóÇãðÇ æóíóÞõæáõ:
ÊóãøõæÇ ÈöÊóãøóÇãò ÝóÕóÇÑõæÇ ÚóÔóÑóåú ... íóÇ ÑóÈøö ÝóÇÌúÚóáúåõãú
ßöÑóÇãðÇ ÈóÑóÑóåú
æóÇÌúÚóáú áóåõãú ÐößúÑðÇ æóÃóäúãö ÇáËøóãóÑóåú
æóíõÞóÇáõ: ãóÇ ÑõÄöíóÊú ÞõÈõæÑñ ÃóÔóÏøó ÊóÈóÇÚõÏðÇ ÈóÚúÖõåóÇ ãöäú ÈóÚúÖò
ãöäú ÞõÈõæÑö Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö. ÇÓúÊóÔúåóÏó
ÇáúÝóÖúáõ ÈöÃóÌúäóÇÏöíäó¡ æóãóÇÊó ãóÚúÈóÏñ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
ÈöÅöÝúÑöíÞöíóÉó¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö ÈöÇáØøóÇÆöÝö¡ æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
ÈöÇáúíóãóäö¡ æóÞõËóãõ ÈöÓóãóÑóÞóäúÏó¡ æóßóËöíÑñ ÈöÇáúíóäúÈõÚö¡ æóÞóÏú
íóÞóÚõ Ýöí Ðóáößó ÎöáÇÝñ áóíúÓó åóÐóÇ ãóæúÖöÚõåõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÑöËõ
æóåõæó ÃóßúÈóÑõ æóáóÏö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóÈöåö ßóÇäó íõßóäøóì.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: áóãú íõÏúÑößö ÇáÅöÓúáÇãó¡ æóÃóÓúáóãó ãöäú ÃóæúáÇÏöåö
ÃóÑúÈóÚóÉñ: äóæúÝóáñ¡ æóÑóÈöíÚóÉõ¡ æóÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö¡
ÝóßóÇäó äóæúÝóáñ ÃóÓóäøó ÅöÎúæóÊöåö¡ æóÃóÓóäøó ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäú Èóäöí
åóÇÔöãò¡ æóáóãú íõÐúßóÑö ÇáúãõÛöíÑóÉõ Ýöíåöãú¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ
ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ Ýóíóßõæäõ
ÎóÇãöÓðÇ áóåõãú¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóãöäúåõãú ãóäú íóÌúÚóáõ
ÇáúãõÛöíÑóÉó ÇÓúãó ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÃóæøóáõ¡ íóÚúäöí
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõåõ. æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ áóåóÈò ÝóÃóÈõæåõ ßóäøóÇåõ ÈöÐóáößó
áóÍõÓúäö æóÌúåöåö. ÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ: ßõäøöíó ÈöÃóÈöí áóåóÈò ãÞÏãóÉð
áöãóÇ íóÕöíÑõ Åöáóíúåö ãöäó ÇááøóåóÈö¡ æóßóÇäó ÈóÚúÏó äõÒõæáö ÇáÓøõæÑóÉö
Ýöíåö áÇ íóÔõßøõ ãõÄúãöäñ Ãóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö ÈöÎöáÇÝö ÛóíúÑöåö
ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö- íóÚúäöí ÇáúãóæúÌõæÏöíäó- ÝóÅöäøó ÇáÃóØúãóÇÚó áóãú
ÊóäúÞóØöÚú ãöäú ÅöÓúáÇãöåöãú. æóÇãúÑóÃóÊõåõ Ãõãøõ Ìóãöíáò ÈöäúÊõ ÍóÑúÈö
Èúäö ÃõãóíøóÉó¡ ÇÓúãõåóÇ ÇáúÚóæúÑóÇÁõ¡ ÝóæóáóÏó ÃóÈõæ áóåóÈò ÚõÊúÈóÉó
æóãõÚóÊøöÈðÇ¡ ÔóåöÏóÇ ÍõäóíúäðÇ æóËóÈóÊóÇ Ýöíåö¡ æóÃõÎúÊõåõãóÇ ÏõÑøóÉõ¡
áóåóÇ ÕõÍúÈóÉñ¡ æóÃóÎõæåõãú ÚõÊóíúÈóÉó¡ ÞóÊóáóåõ ÇáÃóÓóÏõ ÈöÇáÒøóÑúÞóÇÁö
ãöäú ÃóÑúÖö ÇáÔøóÇãö ÈöÏóÚúæóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóáóíúåö¡ æóÈóÚúÖõåõãú íóÌúÚóáõ ÚõÊúÈóÉó ÇáãßÈÑ ÚÞíÑ ÇáÃÓÏ¡
æÚÊÈÉ ÇáÕøóÍóÇÈöíøó¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáÃóæøóáõ. æóÃóãøóÇ ÖöÑóÇÑñ
ÝóÅöäøóåõ ãóÇÊó ÃóíøóÇãó ÃõæÍöíó Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóáóãú íõÓúáöãú¡ æóßóÇäó ãöäú ÝöÊúíóÇäö ÞõÑóíúÔò
ÌóãóÇáÇ æóÓóÎóÇÁð. æóÃóãøóÇ ÇáúÛíÏóÇÞõ ÝóßóÇäó ÃóßúËóÑó ÞõÑóíúÔò ãÇáÇ¡
æßÇä ÌæÇÏÇ. æÃãÇ ÇáãÞæã æÌÍá ÝóæõáöÏó áóåõãóÇ æóÇäúÞóØóÚó ÇáúÚóÞöÈõ
ãöäúåõãóÇ. æóÃóãøóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúßóÚúÈóÉö Ýóáóãú íõÏúÑößö ÇáÅöÓúáÇãó æóáóãú
íóÚúÞõÈú. æóÃóãøóÇ ÞõËóãõ Ýóåóáóßó ÕóÛöíÑðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóÃóãøóÇ
Ãõãøõ Íóßöíãò æóåöíó ÇáúÈóíúÖóÇÁõ ÝóßóÇäóÊú ÚöäúÏó ßõÑóíúÒö Èúäö
ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÍóÈöíÈö Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò¡
ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÚóÇãöÑðÇ¡ æóÈóäóÇÊò ãöäúåõäøó ÃÑæì Ãã ÚËãÇä Èä ÚÝÇä¡ æåí
ÊæÃãÉ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÇáöÏõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóáóì ÎöáÇÝò Ýöí Ðóáößó¡ æóåöíó ÇáÊí æÖÚÊ ÌÝäÉ
__________
[ (1) ] ÇáÝáÌ: ÕÝÑÉ Ãæ ÎÖÑÉ ÊÚáæ ÇáÃÓäÇä.
(2/363)
ÇáØøöíÈö áöáúãõØøóíøöÈöíäó Ýöí
ÍöáúÝöåöãú¡ æóßóÇäóÊú ÊóÞõæáõ Åöäøöí áóÍóÕóÇäñ [1] ÝóãóÇ Ãõßóáøóãõ¡
æóÕóäóÇÚñ [2] ÝóãóÇ ÃõÚóáøóãõ. æóÃóãøóÇ ÚóÇÊößóÉõ ÝóßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÃõãóíøóÉó Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö Èä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Èä ãÎÒæã¡ æóáóÏóÊú áóåõ
ÚóÈúÏó Çááøóåö áóåõ ÕõÍúÈóÉñ¡ æóÒõåóíúÑðÇ æóÞõÑóíúÈóÉó¡ ãõÎúÊóáöÝñ Ýöí
ÕõÍúÈóÊöåöãóÇ¡ æóåõãú ÅöÎúæóÉõ Ãõãøö ÓóáóãóÉó áÃóÈöíåóÇ¡ æóåöíó
ÕóÇÍöÈóÉõ ÇáÑøõÄúíóÇ ÈöãóßøóÉó íóæúãó ÈóÏúÑò¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãúÊó.
æóÃóãøóÇ ÈõÑøóÉõ ÝóßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÃóÈöí Ñõåúãö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì
Èúäö ÃóÈöí ÞóíúÓö Èúäö ÚóÈúÏö æõÏøö Èúäö äóÕúÑö Èúäö ãÇáß Èä ÍÓá Èä ÚÇãÑ
Èä áÄí¡ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÃóÈóÇ ÓóÈúÑóÉó áóåõ ÕõÍúÈóÉñ¡ ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ
æóÇáúãóÔóÇåöÏó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
Ëõãøó ÎóáóÝó ÚóáóíúåóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÃóÓóÏö Èúäõ åöáÇáö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ãóÎúÒõæãò¡ æóÞöíáó: Èóáú ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ÞóÈúáó ÃóÈöí
Ñõåúãò¡ ÝóæóáóÏóÊú áöÚóÈúÏö ÇáÃóÓóÏö ÃóÈóÇ ÓóáóãóÉó ÚóÈúÏó Çááøóåö
ÒóæúÌó Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÕóÍóÇÈöíøñ ãóÔúåõæÑñ¡ ÊõæõÝøöíó Ýöí ÍóíóÇÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö
ÊóÒóæøóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãõãøó
ÓóáóãóÉó ÒóæúÌóåõ. æóÃóãøóÇ ÃõãóíúãóÉõ ÝóßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÌóÍúÔö Èúäö
ÑöÆóÇÈö Èä íÚãÑ Èä ÕÈÑÉ Èä ãÑÉ Èä ßÈíÑ Èä Ûäã Èä ÏæÏÇä Èä ÃÓÏ Èúäö
ÎõÒóíúãóÉó¡ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö ÇáúãõÌóÏøóÚó Ýöí Çááøóåö
ÈöÏõÚóÇÆöåö ÇáúãóÞúÊõæáó íóæúãó ÃõÍõÏò ÔóåöíÏðÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
æóÃóÈóÇ ÃóÍúãóÏó ÇáÔøóÇÚöÑó ÇáÃóÚúãóì¡ æóÚõÈóíúÏó Çááøóåö ÃóÓúáóãóÇ
ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÇÌóÑõæÇ Åöáóì ÃóÑúÖö ÇáúÍóÈóÔóÉö¡ Ëõãøó ÊóäóÕøóÑó åõäóÇáößó
ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö. æóÒóíúäóÈõ Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÍóãúäóÉõ æóßóÇäóÊú
ÚöäúÏó ãõÕúÚóÈö Èúäö ÚõãóíúÑò¡ Ëõãøó ÎóáóÝó ÚóáóíúåóÇ ØóáúÍóÉõ Èúäõ
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ãõÍóãøóÏðÇ æóÚöãúÑóÇäó¡ æóßóÇäóÊú
ÊõÓúÊóÍóÇÖõ¡ æóßóÇäóÊú ãöãøóäú ÎóÇÖó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáÅöÝúßö æóÌõáöÏó
Ýöíåö¡ Åöäú ÕóÍøó Ãóäøóåõãú ÌõáöÏõæÇ¡ æóÊõßóäøóì ÍóãúäóÉõ¡ åóÐöåö Ãõãø
ÍóÈöíÈóÉó ÚöäúÏó Þóæúãò¡ æóÚöäúÏó ÇáÃóßúËóÑöíäó Ãõãøõ ÍóÈöíÈóÉó
ÛóíúÑõåóÇ¡ æóßóÇäóÊú Ãõãøõ ÍóÈöíÈóÉó ÊóÍúÊó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóä Èúäö
ÚóæúÝò¡ æóßóÇäóÊú ÊõÓúÊóÍóÇÖõ. ÍóÏöíËõåóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò¡ æóßóÇäó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáÏøöãúíóÇØöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
íóÞõæáõ: åõäøó ÒóíúäóÈõ æóÍóãúäóÉõ æóÃõãøõ ÍóÈöíÈò¡ æóíóÚõÏøõ ãóÇ ÚóÏóÇ
Ðóáößó æóåúãðÇ¡ æóÞóíøóÏóåõ ÈöÎóØøöåö Úóáóì ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Ýöí
ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáøóÊöí ßóÊóÈóåóÇ Úóáóì äõÓúÎóÊöåö¡ æóÞóÏú ÚóáøóÞúÊõ ÚäÏ
åóÐöåö ÇáúÝóæóÇÆöÏ. æóÃóãøóÇ ÃóÑúæóì ÝóãõÎúÊóáóÝñ Ýöí ÅöÓúáÇãöåóÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó Úóäö ÇáúæóÇÞöÏöíøö Ýöí ÎóÈóÑò
íõÓúäöÏõåõ Ãóäøó ÇÈúäóåóÇ ØõáóíúÈó Èúäó ÚõãóíúÑò ÍóãóáóåóÇ Úóáóì Ðóáößó
ÝóæóÇÝóÞóÊúåõ æóÃóÓúáóãóÊú¡ æóßóÇäóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÊõÚóÇÖöÏõ ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÊóÍõÖøõ ÇÈúäóåóÇ Úóáóì äõÕúÑóÊöåö¡
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡
æóßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÚõãóíúÑö Èúäö æóåúÈö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö Èúäö ÞõÕóíøò¡
ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ØõáóíúÈó Èúäó ÚõãóíúÑò ßóÇäó ÈóÏúÑöíøðÇ ãöäú ÝõÖóáÇÁö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÞõÊöáó ÈöÃóÌúäóÇÏöíäó ÔóåöíÏðÇ æóáÇ ÚóÞöÈó áóåõ¡ Ëõãøó
ÎóáóÝó ÚóáóíúåóÇ ßöáúÏóÉõ Èúäõ åóÇÔöãö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö
__________
[ (1) ] Ãí ÚÝíÝÉ.
[ (2) ] Ãí ÐÇÊ ÕäÚÉ æÚãá.
(2/364)
ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö Èúäö ÞõÕóíøò- æóåõæó
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÚõãóÑó ßöáúÏóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÃóæøóáõ-
ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÝóÇØöãóÉó. æóÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÃóÈöí ÚõãóÑó:
ÃóÑúæóì¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò. ÝóæóáóÏóÊú ÝóÇØöãóÉõ åóÐöåö ÒóíúäóÈó ÈóäúÊó
ÃóÑúØóÇÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÔõÑóÍúÈöíáó Èúäö åóÇÔöãò ÇáúãóÐúßõæÑö ÂäöÝðÇ¡
ÝóæóáóÏóÊú ÒóíúäóÈõ ßóíøöÓóÉó ÈöäúÊó ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ßõÑóíúÒö Èúäö
ÑóÈöíÚóÉó ÒóæúÌó ãõÓóíúáöãóÉó Èúäö ÍóÈöíÈò ÇáúßóÐøóÇÈö¡
Ëõãøó ÎóáóÝó Úóáóì ßóíøöÓóÉó ÇÈúäõ ÚóãøöåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÇãöÑö
Èúäö ßõÑóíúÒò¡ æõáöÏó Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÚóæøóÐóåõ æóÊóÝóáó Ýöí Ýöíåö ÝóÌóÚóáó íóÊóÓóæøóÛõ
ÑöíÞó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ: «Åöäøóåõ áóãõÓúÞóì» ÝóßóÇäó áóÇ íõÚóÇáöÌõ ÃóÑúÖðÇ
ÅöáøóÇ ÙóåóÑó áóåõ ÇáúãóÇÁõ¡
æóåõæó ÇáøóÐöí Úóãöáó ÇáÓøöÞóÇíóÇÊö ÈöÚóÑóÝóÉó¡ æóÔóÞøó äåÑ ÇáÈÕÑÉ¡ æÌãÚ
áóåõ ÚõËúãóÇäõ Èóíúäó æöáÇíóÉö ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÝóÇÑöÓó æóåõæó ÇÈúäõ
ÃóÑúÈóÚò æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäó ÓóÎöíøðÇ ÌóæøóÇÏðÇ¡ æóÝöíåö íóÞõæáõ
ÒöíóÇÏñ ÇáÃóÚúÌóãõ:
ÃóÎñ áóßó áÇ ÊóÑóÇåõ ÇáÏøóåúÑó ÅöáøóÇ ... Úóáóì ÇáúÚáÇÊö ãõÈúÊóÓöãðÇ
ÌóæøóÇÏóÇ
ÃóÎñ áóßó ãóÇ ãóæøóÏóÊõåõ ÈöãÐÞò ... ÅöÐóÇ ãóÇ ÚóÇÏó ÝóÞúÑ ÃóÎöíåö
ÚóÇÏóÇ
ÓóÃóáúäóÇåõ ÇáúÌóÒöíáó ÝóãóÇ Êáßì ... æóÃóÚúØóì ÝóæúÞó ãóäöíøóÊöäóÇ
æóÒóÇÏóÇ
æóÃóÍúÓóäó Ëõãøó ÃóÍúÓóäó Ëõãøó ÚõÏúäóÇ ... ÝóÃóÍúÓóäó Ëõãøó ÚõÏúÊõ áóåõ
ÝóÚóÇÏóÇ
ãöÑóÇÑðÇ ãóÇ ÑóÌóÚúÊõ Åöáóíúåö ÅöáøóÇ ... ÊóÈóÓøóãó ÖóÇÍößðÇ æóËóäöíó
ÇáúæöÓóÇÏóÇ
æóÃóãøóÇ ÕóÝöíøóÉõ ÝóÃóÓúáóãóÊú æóåóÇÌóÑóÊú¡ æóßóÇäóÊú ÚäÏ ÇáÍÑË Èúäö
ÍóÑúÈò ÃóÎöí ÃóÈöí ÓõÝóíúÇäó Èúäö ÍóÑúÈò¡ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÕóíúÝöíøó Èúäó
ÇáúÍóÇÑöËö¡ Ëõãøó ÎóáóÝó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóæøóÇãõ Èúäõ ÎõæóíúáöÏö Èúäö
ÃóÓóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì Èúäö ÞõÕóíøò¡ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÇáÒøõÈóíúÑó
æóÇáÓøóÇÆöÈó ÕóÍóÇÈöíøóíúäö ãóÔúåõæÑóíúäö¡ æóÚóÈúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóÃõãøó
ÍóÈöíÈò¡ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÌöÒóÇãò¡ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ Ãõãøó
ÍõÓóíúäò áÇ ÚóÞöÈó áóåóÇ. ÊõæõÝøöíóÊú ÕóÝöíøóÉõ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
ÓóäóÉó ÚöÔúÑöíäó¡ æóÏõÝöäóÊú ÈöÇáúÈóÞöíÚö æóáóåóÇ ËáÇË æÓÈÚæä ÓäÉ.
ÐßÑ ÝæÇÆÏ ÊÊÚáÞ ÈåÐÇ ÇáÝÕá Óæì ãÇ ÊÞÏã
ÍÌá: ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÌöíãö Úóáóì ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóåõæó
ÇáÓøöÞóÇÁõ ÇáÖøóÎúãõ¡ ÞóÇáó ÇÈúä ÏõÑóíúÏò: æóÇÓúãõåõ ãõÕúÚóÈñ¡ æóÌóÍúáñ
áóÞóÈñ¡ æóÛóíúÑõåõ íóÞõæáõ: ÇÓúãõåõ ÇáúãõÛöíÑóÉõ¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó
æóÇáúÌóÍúáõ äõæÚñ ãöäó ÇáúíóÚóÇÓöíÈö¡ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÚóíúäö¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ßõáøõ ÔóíúÁò ÖóÎúãñ Ýóåõæó ÌóÍúáñ¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáÓøõåóíúáöíøõ¡ æóßóÇäó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ íóÞõæáõ: åõæó ÍóÌúáñ
ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÍóÇÁö¡ æóíõÝóÓøóÑõ ÈöÇáúÎáúÎóÇáö Ãóæö ÇáúÞóíúÏö. æóÞõËóãõ
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ ÔóÞöíÞõ ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóßóÇäó ÇÈä ÞÏÇãÉ íÞæá
æÇáÍÇÑË áÇ ÔóÞöíÞó áóåõ¡
(2/365)
æóÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÓóÚúÏò íõÓúäöÏõåõ
Úóäö ÇÈúäö ÇáúßóáúÈöíøö Ãóäøó ÞõËóãó ÔóÞöíÞõ ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÖöÑóÇÑò.
ÞóÇáó ÇÈúä ÓöíÏóÉó: ÞóËóãó ÇáÔøóíúÁó íóÞúËöãõåõ ÞóËúãðÇ ÌóãóÚóåõ
æóíõÞóÇáõ: ÞöËóÇãñ¡ Ãóíú ÃóÞúËóãó¡ ãõØúÑóÏñ ÚöäúÏó ÓöíÈóæóíúåö
æóãóæúÞõæÝñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóÞóËóãó áóåõ ãöäó ÇáúÚóØóÇÁö
ÞóËúãðÇ ÃóßúËóÑó¡ æóÞõËóãõ ÇÓúãõ ÑóÌõáò ãõÔúÊóÞøñ ãöäúåõ.
æóÞËÇãñ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáÖøóÈõÚö¡ æóÞõËóãõ ÇáÐøóßóÑõ ãöäó ÇáÖøöÈóÇÚö¡
æóßöáÇåõãóÇ ãóÚúÏõæáñ Úóäú ÝóÇÚöáò æóÝóÇÚöáóÉò¡ æÞÏ ÊßÑÑ åÐÇ ÇáÅÓáÇã
áÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö æóáÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. æóßóÇäó ÞõËóãõ Èúäõ
ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÇáöíðÇ áöÚóáöíøò Úóáóì ãóßøóÉó¡ ÃóÑúÏóÝóåõ ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÏóÚóÇ áóåõ æóÇÓúÊõÔúåöÏó
ÈöÓóãóÑúÞóäúÏó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö:
æóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ Ýöí ÇáÔøöÚúÑö ÇáøóÐöí Ãóæøóáõåõ:
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóÚúÑöÝõ ÇáúÈóØúÍóÇÁõ æóØúÃóÊóåõ ... æóÇáúÈóíúÊõ
íóÚúÑöÝõåõ æóÇáúÍöáøõ æóÇáúÍóÑóãõ
Ãäå ÞÇá ÈóÚúÖõ ÔõÚóÑóÇÁö ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÞõËóãó Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö¡
æóÒóÇÏó ÇáÒøõÈóíúÑõ Ýöí ÇáÔøöÚúÑö ÈóíúÊóíúäö Ãóæú ËóáÇËóÉò ãöäúåóÇ
Þóæúáõåõ:
ßóãú ÕóÇÑöÎò Èößó ãóßúÑõæÈò æóÕóÇÑöÎóÉò ... íóÏúÚõæßó íóÇ ÞõËóãõ
ÇáúÎóíúÑóÇÊö íóÇ ÞõËóãõ
ÞóÇáó: æóáÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÞõËóãö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóÐóáößó ÔöÚúÑñ ÂÎóÑõ
Úóáóì ÚóÑõæÖöåö æóÞóÇÝöíóÊöåö. æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøõÈóíúÑõ ÝóÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: æóÝöí ÞõËóãó Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö åóÐóÇ
íóÞõæáõ ÏóÇæõÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó:
ÚÊÞÊö ãöäú Íöáøöí æóãöäú ÑöÍúáóÊöí ... íóÇ äóÇÞõ Åöäú ÈóáóÛúÊóäöí ãöäú
ÞõËóãú
Åöäøóßó Åöäú ÃóÏúäóíúÊó ãöäúåõ ÛóÏðÇ ... ÎóÇáóÝóäöí ÇáúÈõÄúÓõ æóãóÇÊó
ÇáúÚóÏóãú
Ýöí ßóÝøöåö ÈóÍúÑñ æóÝöí æóÌúåöåö ... ÈóÏúÑñ æóÝöí ÇáúÚÑäíäö ãöäúåõ
Ôóãóãú
ÃóÕóãøõ Úóäú Þöíáö ÇáúÎäóÇ ÓóãúÚõåõ ... æóãóÇ Úóäö ÇáúÎóíúÑö Èöåö ãöäú
Õóãóãú
áóãú íóÏúÑö ãóÇ «áÇ» ¡ æóÈáì ÞóÏú ÏóÑóì ... ÝóÚóÇÝóåóÇ æóÇÚúÊóÇÖó
ãöäúåóÇ «äóÚóãú»
ßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÔøöÚúÑõ Ýöí ÞõËóãó Èúäö
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúä ÚóÈúÏ Çááøóåö Èúä ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡
ßóÇäó æóÇáöíðÇ Úóáóì ÇáúíóãóÇãóÉö áÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÇáúãóäúÕõæÑö¡ æóßóÇäó
ÏóÇæõÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó ãöäú ÔõÚóÑóÇÁö ÇáÏøóæúáóÉö ÇáúÚóÈøóÇÓöíøóÉö
ÝóÃóíúäó åõæó ãöäú Ðóáößó ÇáÒãÇä. æÊÞÏã ÐßÑ ÃÈí ÓÝíÇä Èä ÇáÍÑË¡
æóßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ íóÞõæáõ: «ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó ÎóíúÑõ Ãóåúáöí»
Ãóæú «ãöäú ÎóíúÑö Ãóåúáöí» æóÝöíåö ßóÇäó íóÞõæáõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ:
«ßõáøõ ÇáÕøóíúÏö Ýöí ÌóæúÝö ÇáúÝóÑóÇ» .
æóÞöíáó Ýöí ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÍóÑúÈò¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó Èúäõ
ÇáúÍóÇÑöËö ÃóÎóÇ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö æóÇÈúäó Úóãøöåö¡ æóßóÇäó ÝóÇÑöÓðÇ ãóÔúåõæÑðÇ¡ æóÔóÇÚöÑðÇ
ãóØúÈõæÚðÇ¡ ÃóäúÔóÏó áóåõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó:
(2/366)
áóÞóÏú ÚóáöãóÊú ÞõÑóíúÔñ ÛóíúÑó ÝóÎúÑò
... ÈöÃóäøóÇ äóÍúäõ ÃóÌúæóÏõåõãú ÍóÕÇäðÇ
æóÃóßúËóÑóåõãú ÏõÑõæÚðÇ ÓóÇÈöÛóÇÊò ... æóÃóãúÖóÇåõãú ÅöÐóÇ ØÚäæÇ ÓäÇäÇ
æÃÏÝÚåã áÏì ÇáÖøóÑøóÇÁö Úóäúåõãú ... æóÃóÈúíóäóåõãú ÅöÐóÇ äóØóÞõæÇ
áöÓóÇäðÇ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: æóßóÇäó ÃóÍóÏó ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúãõÔóÈøóåöíäó
ÈöÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóåõãú ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóÇáúÍóÓóäõ Èúä Úóáöíøò¡ æóÞõËóãõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö¡
æóÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóÇáÓøóÇÆöÈõ Èúä ÚõÈóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏ
íóÒöíÏó Èúä åóÇÔöãö Èúäö ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò. æóáóãú íóÒöÏú
Úóáóì Ðóáößó¡ æóÅöáóì ÇáÓøóÇÆöÈö åóÐóÇ íõäúÓóÈõ ÇáÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝõ: ÝóÞõáúÊõ Ýöí Ðóáößó ÔöÚúÑðÇ:
ÈöÎóãúÓóÉò ÔõÈøöåó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãöäú ãõÖóÑó ... íóÇ ÍõÓúä ãóÇ ÎóæøóáõæÇ
ãóäú ÔÈåõåõ ÇáúÍÓäõ
ÈöÌóÚúÝóÑò æóÇÈúäö Úóãøö ÇáúãõÕúØóÝóì ÞõËóãó ... æóÓóÇÆöÈò æóÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó æóÇáúÍóÓóäö
ÞõáúÊõ: æóãöãøóäú ßóÇäó íõÔóÈøóåõ ÈöÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóíúÖðÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúä ÚóÇãöÑö Èúäö ßõÑóíúÒö Èúäö
ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÍóÈöíÈö Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓò¡ ÑóÂåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÕóÛöíÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÔóÈóåõäóÇ. æóÑõæöíó
Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÑóÂåõ: «íóÇ Èóäöí ÚóÈúÏö ÔóãúÓò
åóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöäóÇ ãöäúåõ Èößõãú» .
æóÃóÈõæ áóåóÈò ÇÓúãõåõ:
áõÈúäóì¡ ßóÐóÇ åõæó ÚöäúÏó ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÝóÓøóÑóåõ ÇáÓøõåóíúáöíøõ
ÈöÔóíúÁò íóÊóãóíøóÚõ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáÔøóÌóÑö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÞóÇáó:
æóíõÞóÇáõ áöÈóÚúÖöåö: ÇáúãóíúÚóÉõ. æóÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ýöí
ÇÓúãö Ãõãøöåö áõÈøóì¡ Úóáóì æóÒúäö ÝõÚúáóì ãöäó ÇááøõÈøö Úóáóì ÞöíóÇÓö
Þóæúáö ÇÈúäö ÏõÑóíúÏò Ýöí ÍÈøóì ãöäó ÇáúÍÈøö æóÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ:
ÈöäúÊõ åóÇÌöÑò (ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö) .
ÐößúÑõ ÃóÒúæóÇÌöåö æóÓóÑóÇÑöíåö ÓóáÇãõ Çááøóåö Úóáóíúåö æóÚóáóíúåöäøó
Ñóæóì ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ ÈöÓóäóÏöåö Úóäú
ÚóØöíøóÉó ÇáúÚóæúÝöíøö Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò áÎÏÑí ÞÇá: ÞÇá ÑÓæá Çááå Õáì
Çááå Úáíå æóÓóáøóãó: «ãóÇ ÊóÒóæøóÌúÊõ ÔóíúÆðÇ ãöäú äöÓóÇÆöí æóáÇ
ÒóæøóÌúÊõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈóäóÇÊöí ÅöáøóÇ ÈöæóÍúíò ÌóÇÁóäöí Èöåö ÌöÈúÑöíáõ
Úóäú ÑóÈøöí ÚóÒøó æóÌóáøó» .
ÝóÃóæøóáõ ãóäú ÊóÒóæøóÌó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóÏöíÌóÉõ
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåóÇ. Ëõãøó ÓóæúÏóÉõ ÈöäúÊõ ÒóãúÚóÉó Èúäö ÞóíúÓö
Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓö Èúäö ÚóÈúÏö æõÏøö Èúäö äóÕúÑö Èúäö ãóÇáößö Èúäö
ÍöÓúáö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúä áõÄóíøò ÈóÚúÏó ÎóÏöíÌóÉó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÞõæáõ:
ÊóÒóæøóÌó ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÃóÕúÏóÞó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓæÏÉ ÃÑÈÚãÇÆÉ¡ æóÃõãøõåóÇ: ÇáÔøõãõæÓõ ÈöäúÊõ ÞóíúÓö
Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÒóíúÏö Èúäö áóÈöíÏö Èúäö ÎöÏóÇÔö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö
Ûóäúãö Èúäö ÚóÏöíøö Èúäö ÇáäøóÌøóÇÑö ÈöäúÊõ ÃÎí Óáãì
(2/367)
ÈöäúÊö ÚóãúÑöæ Èúäö ÒóíúÏö Ãõãøö ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóßóÇäóÊú ÞóÈúáóåõ ÚöäúÏó ÇáÓßÑÇäö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÚóÈúÏö ÔóãúÓö Èúäö ÚóÈúÏö æõÏøò ÃóÎöí Óóåúáò æóÓõåóíúáò æóÓõáóíúØò
æóÍóÇØöÈò¡ æóáößõáøöåöãú ÕõÍúÈóÉñ¡ æóåóÇÌóÑó ÈöåóÇ ÇáÓøßÑóÇäõ Åöáóì
ÃóÑúÖö ÇáúÍóÈóÔóÉö ÇáúåöÌúÑóÉ ÇáËøóÇäöíóÉ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÈöåóÇ Åöáóì
ãóßøóÉó¡ ÝóãóÇÊó ÚóäúåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÍóáøóÊú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáÇãõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö æóÞöíáó: Ýöí
ÇáËøóÇãöäóÉö¡ æóãóÇÊóÊú ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÎöáÇÝóÉö
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí æóÝóÇÊöåóÇ¡ æóÇÈúäõ
ÓóÚúÏò íóÞõæáõ Úóäö ÇáúæóÇÞöÏöíøö: ÊõæõÝøöíóÊú ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò
æóÎóãúÓöíäó Ýöí ÎöáÇÝóÉö ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóßóÇäóÊú ÞóÏú ßóÈöÑóÊú ÚöäúÏóåõ
ÝóÃóÑóÇÏó ØóáÇÞóåóÇ¡ ÝóæóåóÈóÊú íóæúãóåóÇ áöÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÃóãúÓóßóåóÇ¡
æóÞöíáó: Èá ØáÞåÇ æÑÇÌÚåÇ¡ æÇáÕÍíÍ ÇáÃæá¡ ÞÇáå ÇáÏøöãúíóÇØöíøõ. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ÃóÓóäøóÊú ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýóåóãøó ÈöØóáÇÞöåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú: áÇ ÊõØóáøöÞúäöí æóÃóäúÊó Ýöí
Íöáøò ãöäú ÔóÃúäöí¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÍúÔóÑó Ýöí ÃóÒúæóÇÌößó¡
æóÅöäøöí ÞóÏú æóåóÈúÊõ íóæúãöí áöÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÅöäøöí áÇ ÃõÑöíÏõ ãóÇ
ÊõÑöíÏõ ÇáäøöÓóÇÁõ¡ ÝóÃóãúÓóßóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì ÊõæõÝøöíó ÚóäúåóÇ.
Ëõãøó ÚóÇÆöÔóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö Ãõãøõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡
ÇßúÊóäóÊú ÈöÇÈúäö ÃõÎúÊöåóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÈóÅöÐúäö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóåóÇ ÈöÐóáößó¡
æóÃõãøõåóÇ Ãõãøõ ÑõæãóÇäó ÈöäúÊõ ÚóÇãöÑ Èúäö ÚõæóíúãöÑò¡ æóÞöíáó: ÈöäúÊõ
ÚõãóíúÑö Èúäö ÚóÇãöÑò ãöäú Èóäöí ÏóåúãóÇäó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö. ßóÇäóÊú
ÊõÓóãøóì áöÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚóãò¡ ÝóÓóáøóåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãöäúåõãú
æóÒóæøóÌóåóÇ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. Ñóæóì ÃóÈõæ
ãõÚóÇæöíóÉó Úóäö ÇáÃóÚúãóÔö Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäö ÇáÃóÓúæóÏö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÞóÇáóÊú: ÊóÒóæøóÌóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÃóäóÇ ÈöäúÊõ ÓóÈúÚö Óöäöíäó¡ æóÈóäóì Èöí¡ æóÃóäóÇ ÈöäúÊõ
ÊöÓúÚò¡ æóÞõÈöÖó Úóäøöí¡ æóÃóäóÇ ÈöäúÊõ ËóãóÇäö ÚóÔúÑóÉó. ÑõæøöíäóÇåõ
ãöäú ØóÑöíÞö ÇáäøóÓóÇÆöíøö Úóäú ÃóÈöí ßõÑóíúÈò¡ æóÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóÑúÈò
Úóäú ÃóÈöí ãõÚóÇæöíóÉó. æóÊóÒøóæóÌóåóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ ÈöãóßøóÉó Ýöí
ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÚóÔúÑò ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö¡ ÝóáóãøóÇ åóÇÌóÑó Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÚóËó ÒóíúÏó Èúäó ÍóÇÑöËóÉó æóÃóÈóÇ ÑóÇÝöÚò Åöáóì ãóßøóÉó
íóÃúÊöíóÇäö ÈöÚöíóÇáöåö¡ ÓóæúÏóÉó æóÃõãøö ßõáúËõæãò æóÝóÇØöãóÉó æóÃõãøö
Ãóíúãóäó æóÇÈúäöåóÇ ÃõÓóÇãóÉó æóÎóÑóÌó ãóÚóåõãú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃÈí
ÈßíÑ ÈöÚöíóÇáö ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãõãøö ÑõæãóÇäó¡ æóÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÃóÓúãóÇÁ
ÝóÞóÏöãõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ÝóÃóäúÒóáóåõãú Ýöí ÈóíúÊò áöÍóÇÑöËóÉó Èúäö
ÇáäøõÚúãóÇäö æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóæúãóÆöÐò íóÈúäöí ãóÓúÌöÏóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈöäóÇÆöåö Èóäóì
ÈóíúÊðÇ áöÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÈóíúÊðÇ áöÓóæúÏóÉó¡ æóÃóÚúÑóÓó ÈöÚóÇÆöÔóÉó¡ Ýöí
ÔóæøóÇáò Úóáóì ÑóÃúÓö ËóãóÇäöíóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ãõåóÇÌöÑöåö¡ æóÞöíáó:
ÓóÈúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóÞöíáó: ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó. æóßóÇäó ãõÞóÇãõåõ Ýöí
ÈóíúÊö ÃóÈöí ÃóíøõæÈó Åöáóì Ãóäú ÊóÍóæøóáó Åöáóì ãóÓóÇßöäöåö ÓóÈúÚóÉó
ÃóÔúåõÑò æóÞõÈöÖó ÚóäúåóÇ¡ æóåöíó ÈöäúÊõ ËóãóÇäö ÚóÔúÑóÉó¡ æóãóßóËóÊú
ÚöäúÏóåõ ÊöÓúÚó Óöäöíäó æóÎóãúÓóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóáóãú íóÊóÒóæøóÌú ÈößúÑðÇ
ÛóíúÑóåóÇ¡ íõÞóÇáõ: ÃóäøóåóÇ ÃóÊóÊú ãöäó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÓóÞúØò¡ æóáÇ íóËúÈõÊõ¡ æóßóÇäóÊú ÝóÖóÇÆöáõåóÇ
ÌóãøóÉð¡ æóãóäóÇÞöÈõåóÇ ßóËöíÑóÉð¡
ÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ: ÝóÖúáõ ÚóÇÆöÔóÉó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö
(2/368)
ßóÝóÖúáö ÇáËøóÑöíÏö Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáØøóÚóÇãö» æóÞöíáó áóåõ: Ãóíøõ ÇáäøöÓóÇÁö ÃóÍóÈøõ Åöáóíúßó¿ ÞóÇáó:
«ÚóÇÆöÔóÉõ» ¡ Þöíáó: Ýóãöäó ÇáÑøöÌóÇáö¿ ÞóÇáó: «ÃóÈõæåóÇ» .
æóäóÒóáóÊú ÈóÑóÇÁóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÞõÈöÖó Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ
æóÑóÃúÓõåõ Ýöí ÍöÌúÑöåóÇ¡ æóÏõÝöäó Ýöí ÈóíúÊöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÖøõÍóì
Úóäú ãóÓúÑõæÞò: æóÑóÃóíúÊõ ãóÔúíóÎóÉó ÃóÕúÍóÇÈö ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÃóßóÇÈöÑó íóÓúÃóáõæäóåóÇ Úóäö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö. æóÞóÇáó
ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò: ßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÃóÝúÞóåó ÇáäøóÇÓö¡
æóÃóÚúáóãó ÇáäøóÇÓö¡ æóÃóÍúÓóäó ÇáäøóÇÓö ÑóÃúíðÇ Ýöí ÇáúÚóÇãøóÉö.
æóÞóÇáó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö: ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÃóÍóÏðÇ
ÃóÚúáóãó ÈöÝöÞúåò æóáÇ ÈöØöÈøò æóáÇ ÈöÔöÚúÑò ãöäú ÚóÇÆöÔóÉó. æóÞóÇáó
ÇáÒøõåúÑöíøõ: áóæú ÌõãöÚó Úöáúãõ ÌóãöíÚö ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚöáúãõ ÌóãöíÚö ÇáäøöÓóÇÁö áóßóÇäó Úöáúãõ
ÚóÇÆöÔóÉó ÃóÝúÖóáó. æóÝöíåóÇ íóÞõæáõ ÍóÓøóÇäñ íóãúÏóÍõåóÇ æóíóÚúÊóÐöÑõ
ÅöáóíúåóÇ:
ÍóÕóÇäñ ÑóÒóÇäñ ãóÇ ÊõÒóäøõ ÈöÑöíÈóÉò ... æóÊõÕúÈöÍõ ÛóÑúËóí ãöäú
áõÍõæãö ÇáúÛóæóÇÝöáö
ÚóÞöíáóÉõ ÃóÕúáò [1] ãöäú áõÄóíøö Èúäö ÛóÇáöÈò ... ßöÑóÇãõ ÇáúãóÓóÇÚöí
ãóÌúÏõåõãú ÛóíúÑõ ÒóÇÆöáö
ãõåóÐøóÈóÉñ ÞóÏú ØóíøóÈó Çááøóåõ ÎóíúãóåóÇ [2] ... æóØóåøóÑóåóÇ ãöäú
ßõáøö ÈóÛúíò æóÈóÇØöáö
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÞóÏú Þöíáó Úóäøöí ÞõáúÊõåõ ... ÝóáÇ ÑóÝóÚúÊ ÓóæúØöí
Åöáóíøó ÃóäóÇãöáöí
æóßóíúÝó æóæõÏøöí ãóÇ ÍóíöíÊõ æóäõÕúÑóÊöí ... áÂáö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Òóíúäö ÇáúãóÍóÇÝöáö
ÊõæõÝøöíóÊú ÓóäóÉó ÓöÊøò¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÓóÈúÚò¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó
ËóãóÇäò æóÎóãúÓöíäó¡ æóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó¡ æóÏõÝöäóÊú
ÈöÇáúÈóÞöíÚö áóíúáÇ. æóäóÒóáó Ýöí ÞóÈúÑöåóÇ: ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡
æóÇÈúäõ Úóãøöåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÃóÈöí ÚóÊöíÞò¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÚõÑúæóÉõ ÇÈúäóÇ ÇáÒøõÈúíóÑö¡
æóÞóÏú ÞóÇÑóÈóÊú ÓóÈúÚðÇ æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð¡ æóãóæúáöÏõåóÇ ÓóäóÉó
ÃóÑúÈóÚò ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö.
Ëõãøó ÍóÝúÕóÉõ ÈöäúÊõ ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÃõãøõåóÇ ÞõÏóÇãóÉõ
ÈöäúÊõ ãóÙúÚõæäò¡ æóåöíó ÔóÞöíÞóÉõ ÚóÈúöÏ Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÃóÓóäøõ
ãöäúåõ¡ ãóæúáöÏõåóÇ ÞóÈúáó ÇáäøõÈõæøóÉö ÈöÎóãúÓö Óöäöíäó¡ ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó
ÎõäóíúÓö Èúäö ÍõÐóÇÝóÉó ÇáÓøóåúãöíøö¡ ÝóÊõæõÝøöíó ÚóäúåóÇ ãöäú
ÌöÑóÇÍóÇÊò ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÈöÈóÏúÑò¡ æóÞöíáó: ÈöÃõÍõÏò¡ æóÇáÃóæøóáõ
ÃóÔúåóÑõ.
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÑóÓõæá Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÔóÚúÈóÇäó Úóáóì ÑóÃúÓö ËóáÇËöíäó ÔóåúÑðÇ ãöäú ãõåóÇÌöÑöåö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáÃóæøóáö Ãóæú ÈóÚúÏó ÃõÍõÏò Úóáóì ÇáËøóÇäöí. æóßóÇäó ÚõãóÑõ
ÞóÏú ÚóÑóÖóåóÇ Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáÇãõ¡ Ýóáóãú íóÑúÌöÚú Åöáóíúåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ßóáöãóÉ¡ ÝóÛóÖöÈó ãöäú
Ðóáößó¡ Ëõãøó ÚóÑóÖóåóÇ Úóáóì ÚõËúãóÇäó Íöíäó ãóÇÊóÊú ÑõÞóíøóÉõ¡
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóÊóÒóæøóÌó Çáúíóæúãó¡
ÝóÇäúØóáóÞó ÚõãóÑõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÝóÔóßóÇ
__________
[ (1) ] ÓíÏÉ ÇáÞæã.
[ (2) ] Ãí ØÈíÚÊåÇ æÓÌíÊåÇ.
(2/369)
Åöáóíúåö ÚõËúãóÇäó¡ æóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÚóÑúÖö
ÍóÝúÕóÉó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «ÊóÊóÒóæøóÌõ ÍóÝúÕóÉõ ÎóíúÑðÇ ãöäú ÚõËúãóÇäó¡ æóíóÊóÒóæøóÌõ
ÚõËúãóÇäõ ÎóíúÑðÇ ãöäú ÍóÝúÕóÉó» Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ
ÍóÝúÕóÉó¡ æóÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ Ãõãøó ßõáúËõæãò ÚõËúãóÇäó¡ æóØóáøóÞó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ ÍóÝúÕóÉó ÊóØúáöíÞóÉð Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøó
ÌöÈúÑöíáó äóÒóáó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó áóåõ: ÑóÇÌöÚú ÍóÝúÕóÉó ÝóÅöäøóåóÇ
ÕóæøóÇãóÉñ ÞóæøóÇãóÉñ æóÅöäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõßó Ýöí ÇáúÌóäøóÉö¡ æóãöäú
ÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò¡ ÞóÇáó: ØóáøóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÝúÕóÉó¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÚõãóÑó¡ ÝóÍóËóÇ
Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÇáÊøõÑóÇÈó¡ æóÞóÇáó: ãóÇ íóÚúÈóÃõ Çááøóåõ ÈöÚõãóÑó
æóÇÈúäóÊå ÈóÚúÏåóÇ¡ ÝóäóÒóáó ÌöÈúÑöíáõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúÛóÏö æóÞóÇáó: Åöäøó Çááøóåó íóÃúãõÑõßó Ãóäú
ÊõÑóÇÌöÚó ÍóÝúÕóÉó¡ ÑóÍúãóÉð áöÚõãóÑó¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ
ËóÇäöíóÉð¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÌöÈúÑöíáõ: áÇ ÊõØóáøöÞúåóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ÕóæøóÇãóÉñ ÞóæøóÇãóÉñ ÇáúÍóÏöíËó¡
ÊõæõÝøöíóÊú Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö ÃóãöíÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÍóãóáó ÓóÑöíÑóåóÇ ÈóÚúÖó ÇáØøóÑöíÞö¡ Ëøõãó Íóãóáóåõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
Åöáóì ÞóÈúÑöåóÇ¡ æóäóÒóáó Ýöí ÞóÈúÑöåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÚóÇÕöãñ ÇÈäÇ
ÚãÑ¡ æÓÇáã æÚÈÏ Çááå æÍãÒÉ Èä ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ æóÞóÏú
ÈóáóÛóÊú ËóáÇËðÇ æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó: ãóÇÊóÊú ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì
æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÃóæúÕóÊú Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóÎöíåóÇ ÈöãóÇ ÃóæúÕóì
ÅöáóíúåóÇ ÚõãóÑõ¡ æóÈöÕóÏóÞóÉò ÊóÕóÏøóÞóÊú ÈöåóÇ ÈöãóÇáò æóÞóÝÊúåõ
ÈöÇáúÛóÇÈóÉö.
Ëõãøó ÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ ÎõÒóíúãóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑæ Èä
ãóäóÇÝö Èúäö åöáÇáö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö
ÈóßúÑö Èúäö åóæóÇÒöäó Èúäö ãóäúÕõæÑö Èúäö ÚößúÑöãóÉó Èúäö ÍóÝúÕóÉó Èúäö
ÞóíúÓö ÚóíúáóÇäó¡ ßóÇäóÊú ÊõÏúÚóì Ãõãøó ÇáúãóÓóÇßöíäó áöÑóÃúÝóÊöåóÇ
Èöåöãú¡ ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÇáØøõÝóíúáö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö¡ ÝóØóáøóÞóåóÇ
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÃóÎõæåõ ÚõÈóíúÏóÉõ¡ ÝóÞõÊöáó íóæúãó ÈóÏúÑò ÔóåöíÏðÇ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó ÝóÎóáóÝó ÚóáóíúåóÇ ÑóÓõæá Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó Úóáóì ÑóÃúÓö ÃóÍóÏò æóËóáÇËöíäó ÔóåúÑðÇ
ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóãóßóËóÊú ÚöäúÏóåõ ËóãóÇäöíóÉó ÃóÔúåõÑò¡
æóÊõæõÝøöíóÊú Ýöí ÂÎöÑö ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ÇáÂÎóÑö Úóáóì ÑóÃúÓö ÊöÓúÚóÉò
æóËóáÇËöíäó ÔóåúÑðÇ ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÏóÝóäóåóÇ ÈöÇáúÈóÞöíÚö¡ æóÞóÏú
ÈóáóÛóÊú ËóáÇËöíäó ÓóäóÉð Ãóæú äóÍúæóåóÇ. æóáóãú íóãõÊú ãöäú ÃóÒúæóÇÌöåö
Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÅöáøóÇ åöíó æóÎóÏöíÌóÉõ¡ æóÝöí ÑóíúÍóÇäóÉó ÎáÇÝ¡ æÞÇá
ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÚöäúÏó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÍúÔò¡ ÍóßóÇåõ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡
ÞóÇáó: æóÞõÊöáó ÚóäúåóÇ íóæúãó ÃõÍõÏò¡ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓóäóÉó ËóáÇËò¡ æóáóãú ÊóáúÈõËú
ÚöäúÏóåõ ÅöáøóÇ íóÓöíÑðÇ ÔóåúÑóíúäö Ãóæú ËóáÇËóÉð. æóÍõßöíó Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÃÎÊ ãíãæäÉ
áÃãÊåÇ ÞóÇáó: æóáóãú ÃóÑó Ðóáößó áöÛóíúÑöåö æóáóãøóÇ ÎóØóÈóåóÇ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáÇãõ ÌóÚóáóÊú ÃóãúÑóåóÇ Åöáóíúåö ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ æóÇÔå쾂 ÕóÏÇÞóåóÇ
ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÃõæÞöíøóÉ æóäóÔøðÇ [1] ¡
æóÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊóÚúÊöÞó ÌóÇÑöíóÉð áóåóÇ ÓóæúÏóÇÁó¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááå Õáøì Çááå Úáíå æÓáøã: «ÃáÇ
__________
[ (1) ] Ãí ÚÔÑæä ÏÑåãÇ.
(2/370)
ÊóÝúÏöíäó ÈöåóÇ Èóäöí ÃóÎöíßö» Ãóæú
ÃõÎúÊößö ãöäú ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÛóäóãö» .
Ëõãøó Ãõãøõ ÓóáóãóÉó æóÇÓúãõåóÇ åöäúÏõ ÈöäúÊõ ÃõãóíøóÉó Èúäö
ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ãóÎúÒõæãò¡ æóßóÇäóÊú
ÞóÈúáóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÚóÈúÏ Çááøóåö Èúä ÚóÈúÏ ÇáÃóÓóÏö¡ æåãÇ
Ãæá ãä åÇÌÑ Åáì ÃÑÖ ÇáÍÔÉ¡ æóáóÏóÊú áóåõ ÈõÑøóÉó¡ ÓóãøóÇåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÒóíúäóÈó¡ æóÓóáóãóÉó¡
æóÚõãóÑó¡ æóÏõÑøóÉó¡ ÔóåöÏó ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó ÈóÏúÑðÇ æóÃõÍõÏðÇ¡ æóÑõãöíó
ÈöåóÇ ÈöÓóåúãò Ýöí ÚóÖõÏöåö¡ ÝóãóßóË ÔóåúÑðÇ íõÏóÇæöíåö¡ Ëõãøó ÈóÑóÃó
ÇáúÌóÑúÍõ¡ æóÈóÚóËóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ýöí åöáÇáö ÇáúãõÍóÑøóãö¡ Úóáóì ÑóÃúÓö ÎóãúÓóÉò æóËóáÇËöíäó ÔóåúÑðÇ¡ ãöäú
ãõåóÇÌöÑöåö¡ æóÈóÚóËó ãóÚóåõ ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó ÑóÌõáÇ ãöäó
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáÃóäúÕóÇÑö Åöáóì ÞóØóäò æóåõæó ÌóÈóáñ ÈöäóÇÍöíóÉö
ÝöíÏó¡ ÝóÛóÇÈó ÊöÓúÚðÇ æÚÔÑíä áíáÉ¡ Ëã ÑÌÚ Åáì ÇáãÏíäÉ¡ ÝÇäÊÞÖ ÌõÑúÍõåõ
ÝóãóÇÊó ãöäúåõ áöËóãóÇäò Îóáóæúäó ãöäú ÌõãóÇÏóì ÇáÂÎöÑóÉö ÓóäóÉó
ÃóÑúÈóÚò¡ ÝóÇÚúÊóÏøóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó¡ æóÍóáøóÊú áöÚóÔúÑò ÈóÞöíäó ãöäú
ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò¡ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýí
áóíóÇáò ÈóÞöíäó ãöäú ÔóæøóÇáò ÇáúãóÐúßõæÑ¡ æóÃóÈõæ ÚõãóÑó íóÞõæáõ:
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡
áÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí æóÝóÇÉö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó: ÃóäøóåóÇ Ýöí ÌõãóÇÏóì
ÇáÂÎöÑóÉö ÓóäóÉó ËóáÇËò¡ æóåõæó áóãú íóÊóÒóæøóÌúåóÇ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÚõÏøóÊöåóÇ ãöäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÈöÇáúæóÝóÇÉö¡
æóÞóÇáó áóåóÇ: «Åöäú ÔöÆúÊö ÓóÈøóÚúÊõ áóßö æóÓóÈøóÚúÊõ áöäöÓóÇÆöí¡
æóÅöäú ÔöÆúÊö ËóáøóËúÊõ æóÏõÑúÊõ» ÝóÞóÇáóÊú: Èóáú ËóáøöËú. æóÎóØóÈóåóÇ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ¡ ÝóÞóÇáóÊú: Åöäøöí ãõÓöäøóÉñ æóÐóÇÊõ ÃóíúÊóÇãò
æóÔóÏöíÏóÉõ ÇáúÛóíúÑóÉö¡ ÝóÞóÇáó: «ÃóäóÇ ÃóÓóäøõ ãöäúßö æóÚöíóÇáõßö
ÚöíóÇáõ Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö¡ æóÃóÏúÚõæ Çááøóåó áóßö ÝóíõÐúåöÈõ Úóäúßö
ÇáúÛóíúÑóÉó» ÝóÏóÚóÇ áóåóÇ ÝóßóÇäó ßóÐóáößó.
ÊõæõÝøöíóÊú Ýöí ÎöáÇÝóÉö íóÒöíÏó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó ÓóäóÉó ÓöÊøöíäó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. æÃãåÇ ÚÇÊßÉ ÈÊ ÚóÇãöÑö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ãóÇáößö Èúäö
ÎõÒóíúãóÉó Èúäö ÚóáúÞóãóÉó Èúäö ÝöÑóÇÓò¡ æóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÇÓã ÓóáóãóÉó:
ÑóãúáóÉõ¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò.
Ëõãøó ÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ ÌÍÔ Èä ÑÆÇÈ Èä íÚãÑ Èä ÕÈÑÉ Èä ãÑÉ Èä ßÈíÑ Èä Ûäã
Èä ÏÇæÏ Èúäö ÃóÓóÏö Èúäö ÎõÒóíúãóÉó¡ æóßóÇäó ÇÓúãõåóÇ ÈõÑøóÉó¡
ÝóÓóãøóÇåóÇ ÒóíúäóÈó. ÃõãøõåóÇ ÃõãóíúãóÉõ ÚóãøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáøì
Çááå Úáíå æÓáøã¡ æßÇäÊ ÞóÈúáóåõ ÚöäúÏó ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó¡ ãóæúáÇåõ
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÍóáøóÊú ÒóæøóÌóåõ Çááøóåõ ÅöíøóÇåóÇ ãöäó
áÓãÇÁ ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ËóáÇËò¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÎóãúÓò¡
æóåöíó íóæúãóÆöÐò ÈöäúÊõ ÎóãúÓò æóËóáÇËöíäó ÓóäóÉð¡ æóÃóæúáóãó
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóØúÚóãó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÎõÈúÒðÇ æóáóÍúãðÇ¡ æóÝöíåóÇ äóÒóáó
ÇáúÍöÌóÇÈõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÞóÇáó Çááøóå Ýöí ÍóÞøöåóÇ: ÝóáóãøóÇ ÞóÖì
ÒóíúÏñ ãöäúåÇ æóØóÑÇð ÒóæøóÌúäÇßóåÇ [1] æóáóãøóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Êóßóáøóãó
Ýöí Ðóáößó ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó æóÞóÇáõæÇ: ÍóÑøóãó ãõÍóãøóÏñ äöÓóÇÁó
ÇáúæóáóÏö¡ æóÞóÏú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉó ÇÈúäöåö¡ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó: ãóÇ ßÇäó ãõÍóãøóÏñ ÃóÈÇ ÃóÍóÏò ãöäú ÑöÌÇáößõãú [2] ÇáÂíÉ¡ æÞÇá:
__________
[ (1) ] ÓæÑÉ ÇáÃÍÒÇÈ: ÇáÂíÉ 37.
[ (2) ] ÓæÑÉ ÇáÃÍÒÇÈ: ÇáÂíÉ 40.
(2/371)
ÇÏúÚõæåõãú áöÂÈÇÆöåöãú åõæó ÃóÞúÓóØõ
ÚöäúÏó Çááøóåö [1] ÝóÏõÚöíó ÒóíúÏó Èúäó ÍóÇÑöËóÉó¡ æóßóÇäó íõÏúÚóì
ÒóíúÏó Èúäó ãõÍóãøóÏò¡ æóßóÇäóÊú ÊóÝúÎóÑõ Úóáóì äöÓóÇÆöåö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáÇãõ¡ ÊóÞõæáõ: ÂÈóÇÄõßõäøó ÃóäúßóÍõæßõäøó¡ æóÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÃäßÍäí ÅíÇå ÝæÞ ÓÈÚ ÓãæÇÊ æóÛóÖöÈó ÚóáóíúåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÞóæúáöåóÇ áöÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö Íõíóíøò:
Êöáúßó ÇáúíóåõæÏöíøóÉõ¡ ÝóåóÌóÑóåóÇ áöÐóáößó ÐóÇ ÇáúÍóÌøóÉö
æóÇáúãõÍóÑøóãó æóÈóÚúÖó ÕóÝóÑò¡ Ëõãøó ÃóÊóÇåóÇ¡ æóßóÇäóÊú ßóËöíÑóÉó
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáÅöíËóÇÑö¡ æóåöíó Ãóæøóáõ äöÓóÇÆöåö áõÍõæÞðÇ Èöåö¡
ÊõæõÝøöíóÊú ÓóäóÉó ÚöÔúÑöíäó Ãóæú ÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó¡ æóßóÇäóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ÊóÞõæáõ: åöíó ÇáøóÊöí ÊõÓóÇãöíäöí Ýöí ÇáúãóäúÒöáóÉö ÚöäúÏó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóãóÇ ÑóÃóíúÊõ
ÇãúÑóÃóÉð ÞóØøõ ÎóíúÑðÇ Ýöí ÇáÏøöíäö ãöäú ÒóíúäóÈó¡ æóÃóÊúÞóì áöáøóåö¡
æóÃóÕúÏóÞó ÍóÏöíËðÇ¡ æóÃóæúÕóáó áöáÑøóÍöãö¡ æóÃóÚúÙóãó ÕóÏóÞóÉð.
æóÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ áöÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ÍóÞøöåóÇ:
«ÅöäøóåóÇ áÃóæøóÇåóÉñ» ÞóÇáó ÑóÌõáñ: Ãóíú ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ æóãóÇ
ÇáÃóæøóÇåõ¿ ÞóÇáó: «ÇáúÎóÇÔöÚõ ÇáúãõÊóÖóÑøöÚõ¡ æóÅöäøó ÅöÈúÑóÇåöíãó
áóÍóáöíãñ ÃóæøóÇåñ ãõäöíÈñ» .
Ëõãøó ÌõæóíúÑöíóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÃóÈöí ÖöÑóÇÑö Èúäö ÍóÈöíÈö
Èúäö ÚóÇÆöÐö Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÌõÐóíúãóÉó¡ æóåõæó ÇáúãõÕúØóáöÞõ Èúäõ
ÓóÚöíÏö Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÑÈíÚÉ Èä ÍÇÑËÉ Èä ÚãÑæ ãä íÞíÇÁ
Èúäö ÚóÇãöÑò ãóÇÁ ÇáÓøóãóÇÁö¡ ÓóÈóÇåóÇ íóæúãó ÇáúãõÑóíúÓöíÚö Ýöí
ÛóÒúæóÉö Èóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåóÇ¡ æóÞóÚóÊú Ýöí
Óóåúãö ËóÇÈöÊö Èúäö ÞóíúÓö Èúäö ÔóãøóÇÓò¡ ßóÇÊóÈóåóÇ Úóáóì ÊöÓúÚö
ÃóæóÇÞöí¡ ÝóÃóÏøóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ ÚóäúåóÇ ßöÊóÇÈóÊóåóÇ
æóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: ßóÇäóÊú ÌæíÑíÉ ãä ãáß Çáíãä¡
ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ æóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ:
ãóäøó ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úáì ÌõæóíúÑöíóÉó æóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡
æóÞöíáó: ÌóÇÁó ÃóÈõæåóÇ ÝóÇÝúÊóÏóÇåóÇ Ëõãøó ÃóäúßóÍóåóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÈóÚúÏó Ðóáößó. æóßóÇäó ÇÓúãõåóÇ: ÈõÑøóÉó¡ ÝóÍóæøóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÓóãøóÇåóÇ: ÌõæóíúÑöíóÉó. æóßóÇäóÊú
ÞóÈúáó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚöäúÏó
ãõÓóÇÝöÚö Èúäö ÕæÝÇä ÇáúãõÕúØóáöÞöíøö¡ æóßóÇäóÊú ÌóãöíáóÉð¡ ÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ: ßóÇäóÊú ÌõæóíúÑöíóÉõ ÚóáóíúåóÇ ãóáÇÍóÉñ æóÍóáÇæóÉñ¡ áÇ
íóßóÇÏó íóÑóÇåóÇ ÃóÍóÏñ ÅáÇ æÞÚÊ ÈäÝÓå¡ æÚäÏ ãÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáÇãõ ÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: ÕóåóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÝóÃóÑúÓóáõæÇ ãóÇ ÈöÃóíúÏöíåöãú ãöäú ÓóÈóÇíóÇ Èóäöí
ÇáúãõÕúØóáöÞö¡ ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ÝáÇ äóÚúáóãö ÇãúÑóÃóÉð ßóÇäóÊú
ÃóßúËóÑó ÈóÑóßóÉð Úóáóì ÞóæúãöåóÇ ãöäúåóÇ. ÊõæõÝøöíóÊú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
Ýöí ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ÇáÃóæøóáö ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÎóãúÓöíäó¡ æóÕóáøóì
ÚóáóíúåóÇ ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö¡ æóåõæó ÃóãöíÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÞóÏú
ÈóáóÛóÊú ÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð áÃóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóåöíó ÈöäúÊõ ÚöÔúÑöíäó
ÓóäóÉð. æóÞöíáó: ÊõæõÝøöíóÊú ÓóäóÉó ÎóãúÓöíäó æóåöíó ÈöäúÊõ ÎóãúÓò
æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð¡ æóáÃóÈöíåóÇ ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÖöÑóÇÑò ÕõÍúÈóÉñ¡
æóßóÇäó ÞóÏú ÞóÏöãó Ýöí ÝöÏóÇÁö ÇÈúäóÊöå ÌõæóíúÑöíóÉó ÈöÃóÈóÇÚöÑó¡
ÝÇÓúÊóÍúÓóäó ãöäúåóÇ ÈóÚöíÑóíúäö ÝóÛóíøóÈóåõãóÇ ÈöÇáúÚóÞöíÞö Ýöí ÔöÚúÈò
æóáóãú íóÚúÊóÑöÝú ÈöåöãóÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õáøì Çááå Úáíå æÓáøã¡
__________
[ (1) ] ÓæÑÉ ÇáÃÍÒÇÈ: ÇáÂíÉ 5.
(2/372)
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóäúåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì
Ðóáößó ÃóÍóÏñ ÃÔåÏ Ãäß ÑÓæá Çááå Õáøì Çááå Úáíå æÓáøã æÃÓáã. ÐßÑå ÇÈä
ÅÓÍÞ æóÇáúæóÇÞöÏöíøõ.
Ëõãøó ÑóíúÍóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÒóíúÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÎäÇÝóÉó Èúäö ÔóãúÚõæäó
Èúäö ÒóíúÏò¡ ãöäú Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö¡ æóÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõ: ãöäú Èóäöí
ÞõÑóíúÙóÉó¡ æóßóÇäóÊú ãõÊóÒóæøöÌóÉð Ýöíåöãú ÑóÌõáÇ íõÞóÇáõ áóåõ:
ÇáúÍóßóãõ¡ æóßóÇäóÊú ÌóãöíáóÉð æóÓöíãóÉð¡ æóÞóÚóÊú Ýöí ÓóÈúíö Èóäöí
ÞõÑóíúÙóÉó¡ ÝóßóÇäóÊú ÕóÝöíøó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÝóÎóíøóÑóåóÇ Èóíúäó ÇáÅöÓúáÇãö æóÏöíäöåóÇ¡ ÝóÇÎúÊóÇÑóÊö
ÇáÅöÓúáÇãó¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ æóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ æóÃóÕúÏóÞóåóÇ ÇËúäóÊóíú
ÚóÔúÑóÉó ÃõæÞöíøóÉð æäÔÇ¡ æÃÚÑÓ ÈåÇ Ýí ÇáÍÑã ÓóäóÉó ÓöÊøò¡ Ýöí ÈóíúÊö
Óóáúãóì ÈöäúÊö ÞóíúÓò ÇáäøóÌøóÇÑöíøóÉö¡ ÈóÚúÏó Ãóäú ÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð¡
æóÖóÑóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍöÌóÇÈó¡ ÝóÛóÇÑóÊú Úóáóíúåö ÛóíúÑóÉð ÔóÏöíÏóÉð¡
ÝóØóáøóÞóåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð¡ ÝóÃóßúËóÑóÊö ÇáúÈõßóÇÁó¡ ÝóÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ
æóåöíó Úóáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ÝóÑóÇÌóÚóåóÇ¡ æóáóãú ÊóÒóáú ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì
ãóÇÊóÊú ãóÑúÌöÚóåõ ãöäú ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÓóäóÉó ÚóÔúÑò. æóÞöíáó: ßÇäÊ
ãæØæÁÉ áå Èãáß Çáíãíä¡ æÇáÃá ÃóËúÈóÊõ ÚöäúÏó ÇáúæóÇÞöÏöíøö¡ æóÃóãøóÇ
ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó: ÑóíúÍóÇäóÉõ ÓõÑøöíøóÉõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ áóãú íóÒöÏú Úóáóì Ðóáößó¡ æóæóÇáöÏõåóÇ ÔóãúÚõæäõ¡
íóÃúÊöí ÐößúÑõåõ Ýöí ãóæóÇáöí ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó.
Ëõãøó Ãõãøõ ÍóÈöíÈóÉó ÑóãúáóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ÕóÎúÑö Èúäö ÍóÑúÈö
Èúäö ÃõãóíøóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò ÇáÃõãóæöíøóÉõ¡
ÃõãøõåóÇ ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö Èúäö ÃõãóíøóÉó¡ ÚóãøóÉõ
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó¡ åóÇÌóÑóÊú ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÌóÍúÔò Åöáóì ÃóÑúÖö ÇáúÍóÈóÔóÉö Ýöí ÇáúåöÌúÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóæóáóÏóÊú
áóåõ ÍóÈöíÈóÉó¡ æóÈöåóÇ ßóÇäóÊú Êõßóäøóì¡ æóÊóäóÕøóÑó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
åõäóÇßó¡ æóËóÈóÊóÊú åöíó Úóáóì ÇáÅöÓúáÇãö¡ æóÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóãúÑóæ Èúäó ÃõãóíøóÉó ÇáÖøóãúÑöíøó
Åöáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö¡ ÝóÒóæøóÌóåõ ÅöíøóÇåóÇ¡ æóÇáøóÐöí ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ
ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ æóÃóÕúÏóÞóåóÇ ÇáäøóÌóÇÔöíøõ Úóäú
ÑÓæá Çááå Õáøì Çááå Úáíå æÓáøã ÃÑÈÚãÇÆÉ ÏíäÇÑ Úáì ÎáÇÝ ãÍßí Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóÇáúÚóÇÞöÏõ ãä ßóÇäó¡ æóÈóÚóËóåóÇ ãóÚó ÔõÑóÍúÈöíáó Èúäö
ÍóÓóäóÉó¡ æóÌóåøóÒóåóÇ ãöäú ÚöäúÏöåö¡ ßõáø Ðóáößó Ýöí ÓóäóÉö ÓóÈúÚò.
æóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÇÓúãöåóÇ åöäúÏñ æóÒóæøóÌóåóÇ ãöäó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó¡ æóßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ
ãöÇÆóÊóíú ÏöíäóÇÑò¡ æóÞöíáó: ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáÇÝö ÏöÑúåóãò¡ æóÞóÏú ÚóÞóÏó
ÚóáóíúåóÇ ÇáäøóÌóÇÔöíøõ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÃóÓúáóãó¡ æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãóÑúÌöÚóåóÇ ãöäó
ÇáúÍóÈóÔóÉö¡ æóÇáÃóæøóáõ ÃóËúÈóÊõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ
ÓõÝúíóÇäó Ýöí ÍóÑúÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóÞöíáó áóåõ: Åöäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÞóÏú äóßóÍó ÇÈúäóÊóßó¡ ÝóÞóÇáó: åõæó
ÇáúÝóÍúáõ áÇ íõÞúÏóÚõ ÃóäúÝõåõ¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó íóÞõæáõ:
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ ÓóäóÉó ÓöÊøò¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ æóÞóÏú
æóÞóÚó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Þóæúáõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö
áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÃóÓúÃóáõßó ËóáÇËðÇ¡
ÝóÐóßóÑó ãöäúåõäøó Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãõãøó ÍóÈöíÈóÉó¡
íóÚúäöí ÇÈúäóÊóåõ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ áöãóÇ ÓóÃóáó¡ æóåóÐóÇ
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáÓøöíóÑö æóÇáúÚöáúãö
(2/373)
ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúãõäúÐöÑöíøõ ÌóæóÇÈðÇ íóÊóÓóÇæóßó [1] åóÒúáÇ ÝóÞóÇáó:
íóßõæäõ ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó Ùóäøó Ãóäøó ÈöãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ãöäó ÇáÅöÓúáÇãö
ÊóÌóÏøóÏóÊú áóåõ ÚóáóíúåóÇ æöáÇíóÉñ¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÊóÌúÏöíÏó ÇáúÚóÞúÏö
íóæúãó Ðóáößó áÇ ÛóíúÑó. ÊõæõÝøöíóÊú Ãõãøõ ÍóÈöíÈóÉó ÓóäóÉó ÃÑÈÚ ÃÑÈÚíä¡
æÈÚÏ ãæÊåÇ ÇÓÊáÍÞ ãÚÇæíÉ ÒíÇÏÇ¡ æÞíá:
ÞóÈúáóåõ¡ æóÇáÃóæøóáõ ÃóÔúÈóåõ ÊóÍóÑøõÌðÇ ãöäú ÏõÎõæáöåö ÚóáóíúåóÇ¡
æóßóÇäó ÇáøóÐöí ÌóÓóÑóåõ Úóáóì ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö ÅöíøóÇåõ ÇáÃóÈúíóÇÊõ
ÇáøóÊöí áÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó íõÎóÇØöÈõ ÈöåóÇ ÚóáöíøðÇ:
ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóæúáÇ ÎóæúÝõ æóÇÔò ... íóÑóÇäöí íóÇ Úóáöíøõ ãöäó
ÇáÃóÚóÇÏöí
áÃóÙúåóÑó ÃóãúÑóåõ ÕóÎúÑõ Èúäõ ÍóÑúÈò ... æóÅöäú Êóßõäö ÇáúãóÞóÇáóÉõ
Úóäú ÒöíóÇÏö
ÝóÞóÏú ØóÇáóÊú ãÌÇãáÊí ËÞíÝÇ ... æÊÑßí Ýíåã ËãÑ ÇáúÝõÄóÇÏö
Ëõãøó ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ Íõíóíøö Èúäö ÃóÎúØóÈó Èúäö ÓóÚúíóÉó Èúäö
ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏö Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ÇáúÎóÒúÑóÌö Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈö
Èúäö ÇáäøóÖöíÑö Èúäö ÇáäøóÍøóÇãö Èúäö íóäúÍõæãó¡ ãöäú Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ ãöäú ÓöÈúØö åóÇÑõæäó Èúäö ÚöãúÑóÇäó Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ¡
ßóÇäó ÃóÈõæåóÇ ÓóíøöÏó Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö ÝóÞõÊöáó ãóÚó Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó.
æóÃõãøõåóÇ ÈõÑøóÉõ ÈöäúÊõ ÔãæóÇáò¡ ÃõÎúÊõ ÑöÝóÇÚóÉó Èúä ÔãæÇáó
ÇáúÞõÑóÙöíøö¡ æóßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÓáÇã Èä ãßÔã¡ Ëõãøó ÎóáóÝó ÚóáóíúåóÇ
ßöäóÇäóÉõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÍóÞöíÞö ÇáÔøóÇÚöÑõ ÇáäøóÖúÑöíøõ¡
ÝóÞõÊöáó ÚóäúåóÇ íóæúãó ÎóíúÈóÑó¡ æóáóãú ÊóáöÏú áÃóÍóÏò ãöäúåõãóÇ
ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÇÕúØóÝóÇåóÇ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ¡ æóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ æóÌóÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ
ÕóÏóÇÞóåóÇ. æóÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö íóÚõÏøõ Ðóáößó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ¡ æóßóÇäóÊú ÌóãöíáóÉð áóãú ÊóÈúáõÛú ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð¡
Ñóæóì ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú ËóÇÈöÊò Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÔúÊóÑóì ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊó Íõíóíøò
ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóÑúÄõÓò¡ æóÎóÇáóÝóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÕõåóíúÈò
æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÃóäóÓò¡ ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäøó ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áãÇ ÌóãóÚó ÓóÈúíó ÎóíúÈóÑó ÌóÇÁóåõ ÏöÍúíóÉõ ÇáúßóáúÈöíøõ¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóÚúØöäöí ÌóÇÑöíóÉð ãöäó ÇáÓøóÈúíö¡ ÝóÞóÇáó: «ÇÐúåóÈú ÝóÎõÐú ÌóÇÑöíóÉð»
¡ ÝóÃóÎóÐó ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊó Íõíóíøò¡ ÝóÞöíáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÅöäøóåóÇ ÓóíøöÏóÉõ ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑö¡ æóÅöäøóåóÇ áÇ ÊóÕúáõÍõ
ÅöáøóÇ áóßó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
«ÎõÐú ÌóÇÑöíóÉð ãöäó ÇáÓøóÈúíö ÛóíúÑóåóÇ» .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò: ßóÇäóÊú ãöãøóÇ ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ Úóáóíúåö¡
ÝóÍóÌóÈóåóÇ¡ æóÃóæúáóãó ÚóáóíúåóÇ ÈöÊóãúÑò æóÓóæöíÞò¡ æóÞóÓóãó áóåóÇ¡
æóíõÑúæóì Ãóäøó ÑóÓõæá Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏóÎóáó
Úóáóì ÕóÝöíøóÉó æóåöíó ÊóÈúßöí¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ:
«ãóÇ íõÈúßöíßö» ¿ ÞóÇáóÊú: ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó æóÍóÝúÕóÉó
ÊóäóÇáÇäö ãöäøöí æóíóÞõæáÇäö: äóÍúäõ ÎóíúÑñ ãöäú ÕóÝöíøóÉó¡ äóÍúäõ
ÈóäóÇÊõ Úóãøö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÃóÒúæóÇÌõåõ¡ ÞóÇáó: ÃóÝóáÇ ÞõáúÊö áóåõäøó ßóíúÝó Êóßõäøó ÎóíúÑðÇ
ãöäøöí æóÃóÈöí åóÇÑõæäõ æóÚóãøöí ãõæÓóì æóÒóæúÌöí ãõÍóãøóÏñ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóßóÇäóÊú ÕóÝöíøóÉõ ÍóáöíãóÉð ÚóÇÞöáóÉð ÝóÇÖöáóÉð¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó:
ÑõæøöíäóÇ Ãóäøó ÌóÇÑöíóÉð áóåóÇ ÃóÊóÊú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó
Çááå Úäå¡ ÝÞÇáÊ: Åä
__________
[ (1) ] Ãí ÖÚíÝÇ.
(2/374)
ÕóÝöíøóÉó ÊõÍöÈøõ ÇáÓøóÈúÊó¡ æóÊóÕöáó
ÇáúíóåõæÏó¡ ÝóÈóÚóËó ÅöáóíúåóÇ ÚõãóÑõ ÝóÓóÃóáóåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú: ÃóãøóÇ
ÇáÓøóÈúÊõ ÝóÅöäøöí áóãú ÃõÍóÈøóåõ ãõäúÐõ ÃóÈúÏóáóäöí Çááøóåõ Èöåö íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúíóåõæÏõ ÝóÅöäøó áöí Ýöíåöãú ÑóÍöãðÇ ÝóÃóäóÇ
ÃóÕöáõåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáóÊú áöáúÌóÇÑöíóÉö: ãóÇ Íóãóáóßö Úóáóì ãóÇ ÕóäóÚúÊö¿
ÞóÇáóÊú: ÇáÔøóíúØóÇäõ¡ ÞóÇáóÊú: ÇÐúåóÈöí ÝóÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ¡ æóßóÇäóÊú
ÕóÝöíøóÉõ ÞóÏú ÑóÃóÊú ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóäøó ÞóãóÑðÇ æóÞóÚó Ýöí ÍöÌúÑöåóÇ¡
ÝóÐóßóÑóÊú Ðóáößó áÃÈíåÇ¡ ÝÖÑÈ æÌååÇ ÖÑÈÉ ÃËÑÊ Ýíå æóÞóÇáó: Åöäøóßö
áóÊóãõÏøöíäó ÚõäõÞóßö Åöáóì Ãóäú Êóßõæäöí ÚöäúÏó ãóáößö ÇáúÚóÑóÈö¡
Ýóáóãú íóÒóáö ÇáÃóËóÑõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÓóÃóáóåóÇ Úóäú Ðóáößó ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ
ÇáúÎóÈóÑó.
æóãóÇÊóÊú ÕóÝöíøóÉõ ÓóäóÉó ÎóãúÓöíäó¡ Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó
ÇËúäóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó¡ æóÏõÝöäóÊú ÈöÇáúÈóÞöíÚö æóæóÑöËóÊú ãöÇÆóÉó
ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÈöÞöíãóÉö ÃóÑúÖò æóÚÑÖò¡ æóÃóæúÕóÊú áÇÈúäö ÃõÎúÊöåóÇ
ÈöÇáËøõáõËö¡ æóßóÇäó íóåõæÏöíøðÇ.
Ëõãøó ãóíúãõæäóÉõ ÈöäúÊõ ÇáÍÑË Èúäö ÍóÒóäö Èúäö ÈõÌóíúÑö Èúäö ÇáúåõÒóãö
Èúäö ÑõæóíúÈóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö åöáÇáö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö
ÕóÚúÕóÚóÉó¡ æóßóÇäó ÇÓúãõåóÇ ÈõÑøóÉó¡ ÝóÓóãøóÇåóÇ ãóíúãõæäóÉó¡ ÒóæøóÌóåõ
ÅöíøóÇåóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Úóãøõåõ¡ æóßóÇäóÊú ÎóÇáóÉó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóåöíó
ÃõÎúÊõ áõÈóÇÈóÉó ÇáúßõÈúÑóì¡ Ãõãøö Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóáõÈóÇÈóÉó
ÇáÕøõÛúÑóì Ãõãøö ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö¡ æóÚóÕúãóÇÁó æóÚóÒøóÉó¡ æóÃõãøö
ÍóÝöíÏò åõÒóíúáóÉó áÃóÈò æóÃõãøò¡ æóÃóÎúæóÇÊõåõäøó áÃõãøöåöäøó ÃóÓúãóÇÁõ
æóÓóáúãóì æóÓóáÇãóÉõ ÈóäóÇÊõ ÚõãóíúÓò. æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ÒóíúäóÈõ
ÈöäúÊõ ÎõÒóíúãóÉó¡ æóÃõãøõåõäøó åöäúÏõ ÈöäúÊõ ÚóæúÝö Èúäö ÒõåóíúÑö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÍãóÇØóÉó ÇáúÍöãúíóÑöíøóÉõ¡ æóßóÇäóÊú ãóíúãõæäóÉõ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÚöäúÏó ãóÓúÚõæÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚõãóíúÑò
ÇáËøóÞóÝöíøö¡ ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ æóÎóáóÝó ÚóáóíúåóÇ ÃóÈõæ Ñõåúãö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚõÒøóì Èúäö ÃóÈöí ÞóíúÓö Èúäö ÚóÈúÏö æõÏøö Èúäö äóÕúÑö Èúäö ãóÇáößö
Èúäö ÍöÓúáö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö áõÄóíøò¡ ÝóÊõæõÝøöíó ÚóäúåóÇ¡
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÓóÈúÚò¡ æóÝöíåóÇ ÇÚúÊóãóÑó ÚõãúÑóÉó ÇáúÞÖíÉö Ýöí Ðöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáÑøöæóÇíóÉõ: åóáú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáÇãõ æóåõæó ãõÍúÑöãñ Ãóæú æóåõæó ÍóáÇáñ¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ãóßøóÉó ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ ËóáÇËðÇ¡
ÝóÌóÇÁóåõ Óõåóíúáõ Èúäõ ÚóãúÑòæ Ýöí äóÝóÑò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ãöäú Ãóåúáö
ãóßøóÉó¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ ÇÎúÑõÌú ÚóäøóÇ Çáúíóæúãõ ÂÎöÑõ
ÔóÑúØößó¡ ÝóÞóÇáó: ÏóÚõæäöí ÃóÈúÊóäöí ÈöÇãúÑóÃóÊöí æóÃóÕúäóÚõ áóßõãú
ØóÚóÇãðÇ¡ ÝóÞóÇáó: áÇ ÍóÇÌóÉó áóäóÇ Èößó æóáÇ ÈöØóÚóÇãößó¡ ÇÎúÑõÌú
ÚóäøóÇ ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏñ: íóÇ ÚóÇÖøó ÈóÙúÑö Ãõãøöåö¡ ÃóÑúÖõßó æóÃóÑúÖõ
Ãõãøößó Ïõæäóåõ¡ áÇ íóÎúÑõÌõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæá Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÏóÚúåõãú ÝóÅöäøóåõãú ÒóÇÑõæäóÇ áÇ
äõÄúÐöíåöãú»
ÝóÎóÑóÌó ÝóÈóäóì ÈöåóÇ ÈöÓóÑúÝò ÍóíúËõ ÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ¡ æóåõäóÇáößó
ãóÇÊóÊú Ýöí ÍóíóÇÉö ÚóÇÆöÔóÉó ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóÎóãúÓöíäó æóÞóÏú ÈóáóÛóÊú
ËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð æóÞóÏú Þöíáó Ýöí æóÝóÇÊöåóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó æóåöíó ÂÎöÑõ
ãóäú ÊóÒóæøóÌó Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò: åöíó ÇáøóÊöí
æóåóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ: áóãøóÇ ÌóÇÁóåóÇ ÇáúÎóÇØöÈõ æóßóÇäóÊú Úóáóì
ÈóÚöíÑò ÑóãóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ
(2/375)
ãöäú Úóáóì ÇáúÈóÚöíÑö æóÞóÇáóÊú:
ÇáúÈóÚöíÑõ æóãóÇ Úóáóíúåö áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó.
ÝóåóÄõáÇÁö äöÓóÇÄõåõ ÇáúãóÏúÎõæáõ Èöåöäøó ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÇãúÑóÃóÉð¡
ãöäúåõäøó ÑóíúÍóÇäóÉõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÇáúÎöáÇÝó ÝöíåóÇ¡ æóãóÇÊó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ Úóäú ÊöÓúÚò ãöäúåõäøó.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáÏøöãúíóÇØöíøõ: æóÃóãøóÇ ãóäú áóãú
íóÏúÎõáú ÈöåóÇ æóãóäú æóåóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ áóåõ æóãóäú ÎóØóÈóåóÇ æóáóãú
íóÊøóÝöÞú ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÝóËóáÇËõæäó ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÇÎúÊöáÇÝò Ýöí ÈÚÖåã
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝõ: æóáúäóÐúßõÑõ ãóäú ÊóíóÓøóÑó áóäóÇ ÐößúÑõåõ
ãöäúåõäøó¡ Ýóãöäúåõäøó: ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÇáÕøóáúÊö ÇáÓøõáóãöíøóÉõ¡
æóÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÇáúÌóæúäö Èúäö ÔóÑóÇÍöíáó¡ æóÞöíáó:
ÈöäúÊõ ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÇáÃóÓúæóÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó Èúäö ÔóÑóÇÍöíáó ãöäú
ßöäúÏóÉó. æóÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ßÚÈ ÇáÌæäíÉ¡ ÐßÑåÇ ÇÈä ÅÓÍÞ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
íõæäõÓó Èúäö ÈõßóíúÑò Úóäúåõ¡ æóáÇ ÃóÑóÇåóÇ æóÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÅöáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð¡ æóÌóãúÑóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúÛóØóÝóÇäöíøö¡ ÎóØóÈóåóÇ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ áÃóÈöíåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÈöåóÇ ÓõæÁðÇ¡ æóáóãú
íóßõäú¡ ÝóÑóÌóÚó ÝóæóÌóÏóåóÇ ÞóÏú ÈóÑöÕóÊú. æóÃõãóíúãóÉõ ÈöäúÊõ
ÔóÑóÇÍöíáó áóåóÇ ÐößúÑñ Ýöí ÕóÍöíÍ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö. æóÍóÈöíÈóÉõ ÈöäúÊõ
Óóåúáò ÇáÃóäúÕóÇÑöíøóÉõ ÇáøóÊöí ÇÎúÊõáöÚóÊú ãöäú ËóÇÈöÊö Èúäö ÞóíúÓò¡
ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó ÊóÑóßóåóÇ¡ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ËóÇÈöÊñ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÃóËöíÑö. æóÎóæúáóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúåõÐóíúáö Èúäö åõÈóíúÑóÉó Èúäö ÞóÈöíÕóÉó
Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÍóÈöíÈò ÇáÊøóÛúáöÈöíøóÉõ¡ ÐóßóÑóåóÇ ÃóÈõæ ÚõãóÑó
Úóäö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö¡ æóÎóæúáóÉõ Ãóæú ÎõæóíúáóÉõ ÈöäúÊõ Íóßöíãò
ÇáÓøõáóãöíøóÉõ¡ ßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÉð ÕóÇáöÍóÉð ÝóÇÖöáóÉð¡ Êõßóäøóì Ãõãøó
ÔóÑöíßò¡ Þöíáó: åöíó ÇáøóÊöí æóåóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ áöáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÞóÏú íóßõæäóÇ ÇËúäóÊóíúäö¡ ÝóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÓóäóÇ ÈöäúÊõ ÇáÕøóáúÊö¡ æóåöíó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÚõãóÑó ÈöäúÊõ
ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊö ÇáÕøóáúÊö¡ æóÞöíáó: ÃóÓúãóÇÁõ ÃóÎñ áóåóÇ¡ æóÞöíáó:
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ¡ æóÞöíáó: ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÕöáó
Åöáóíúåö¡ æóÞöíáó: áóãøóÇ ÚóáöãóÊú Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáÇãõ ãóÇÊóÊú ãöäó ÇáúÝóÑóÍö. æóÓóæúÏóÉõ ÇáúÞõÑóÔöíøóÉõ¡ ßóÇäóÊú
ãõÕöÈíóÉð¡ ÎóØóÈóåóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ ÝóÇÚúÊóÐóÑóÊú ÈöÈóäöíåóÇ¡
æóßóÇäõæÇ ÎóãúÓóÉð Ãóæú ÓöÊøóÉð ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÎóíúÑðÇ. æóÔóÑóÇÝñ ÈöäúÊõ
ÎóáöíÝóÉó ÃõÎúÊõ ÏöÍúíóÉó ÇáúßóáúÈöíøö ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóåóáóßóÊú ÞóÈúáó
ÏõÎõæáöåö ÈöåóÇ.
æóÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ ÈóÔóÇãóÉó Èúäö äóÖúáóÉó ÃõÎúÊõ ÇáÃóÚúæóÑö Èúäö
ÈóÔóÇãóÉó¡ ÃóÕóÇÈóåóÇ ÓöÈóÇÁñ¡ ÝóÎóíøóÑóåóÇ ÑóÓõæá Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó: «Åöäú ÔöÆúÊö ÃóäóÇ æóÅöäú ÔöÆúÊö
ÒóæúÌóßö¡ ÞóÇáóÊú: ÒóæúÌöí¡ ÝóÃóÑúÓóáóåóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóáóÚóäóÊúåóÇ Èóäõæ
Êóãöíãò.
æóÇáúÚóÇáöíóÉõ ÈöäúÊõ ÙóÈúíóÇäó Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ÚóæúÝö Èúäö ÚóÈúÏö Èúäö
ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ßöáÇÈò¡ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ¡ æóßóÇäóÊú
ÚöäúÏóåõ ãóÇ ÔóÇÁó Çááå¡ Ëã ØáÞåÇ¡ ÞÇáå ÃÈæ ÚãÑ: ÞÇá ãóäú ÐóßóÑóåóÇ.
æóÚóãúÑóÉõ ÈöäúÊõ íóÒöíÏó Èúäö ÇáúÌóæúäö ÇáúßöáÇÈöíøóÉõ¡ ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÝóÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÈöåóÇ ÈóÑóÕðÇ ÝóØóáøóÞóåóÇ æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ¡
æóÞöíáó: åöíó ÇáøóÊöí ÊóÚóæøóÐóÊú ãäå¡ ÝÞÇá áåÇ: «áÞÏ ÚÐÊ ÈãÚÇл
ÝóØóáøóÞóåóÇ æóÃóãóÑó ÃõÓóÇãóÉó ÝóãóÊøóÚóåóÇ ÈöËóáÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò.
æóÚóãúÑóÉõ ÈöäúÊõ ãõÚóÇæöíóÉó ÇáúßöäúÏöíøóÉõ¡ ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÇáÃóËöíÑö.
æóÃõãøõ ÔÑíß
(2/376)
ÇáúÚóÇãöÑöíøóÉõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö: ÇÓúãõåóÇ ÛóÒöíøóÉõ ÈöäúÊõ ÏõæÏóÇäó Èúäö ÚóæúÝö Èúäö ÚóãúÑöæ
Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö ÑöÝóÇÚóÉó Èúäö ÍõÌúÑò¡ æóíõÞóÇáõ: ÍõÌóíúÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Èúäö ãóÚöíÕö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö áõÄóíøò¡ íõÞóÇáõ: åöíó ÇáøóÊöí æóåóÈóÊú
äóÝúÓóåóÇ áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÞóÏú Þöíáó
Ðóáößó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÓöæóÇåóÇ. Ãõãøõ ÔóÑöíßò ÈöäúÊõ ÌóÇÈöÑò
ÇáúÛöÝóÇÑöíøóÉõ¡ ÐóßóÑóåóÇ ÃóÍúãóÏ Èúä ÕóÇáöÍò Ýöí ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÝóÇÎöÊóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ØóÇáöÈö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÎóØóÈóåóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ áÃóÈöíåóÇ Úóãøöåö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóÎóØóÈóåóÇ åõÈóíúÑóÉõ Èúäõ ÃóÈöí æóåúÈò¡ ÝóÒóæøóÌóåóÇ
ÃóÈõæ ØóÇáöÈò ãöäú åõÈóíúÑóÉó. ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö
ÓõÝúíóÇäó ÇáúßöáÇÈöíøõ¡ ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÎóíøóÑóåóÇ Íöíäó äóÒóáóÊú ÂíóÉõ
ÇáÊøóÎúíöíÑö¡ ÝóÇÎúÊóÇÑóÊö ÇáÏøõäúíóÇ¡ ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ¡ ÝóßóÇäóÊú ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÊóáúÝöÙõ ÇáúÈóÚúÑó æóÊóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÇáÔøóÞöíøóÉõ¡ ÇÎúÊóÑúÊõ
ÇáÏøõäúíóÇ. ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóÑóÏøóåõ¡ æóÞöíáó: ÇáøóÊöí ÊóÞõæáõ:
ÃóäóÇ ÇáÔøóÞöíøóÉõ¡ åöíó ÇáúãõÓúÊóÚöíÐóÉõ ãöäúåõ¡ æóÞöíáó: ÛóíúÑõ
Ðóáößó. ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÔõÑóíúÍò¡ ÞóÇáó ÇÈúä ÇáÃóãöíä:
ÐóßóÑóåóÇ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó Ýöí ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÞõÊóíúáóÉõ ÈöäúÊõ ÞóíúÓö Èúäö ãóÚúÏöí ßóÑöÈó ÃõÎúÊõ
ÇáÃóÔúÚóËö¡ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöíóÓöíÑò¡ æóáóãú Êóßõäú
ÞóÏöãóÊú Úóáóíúåö æóáÇ ÑóÂåóÇ¡ Þöíáó: æóÃóæúÕóì Ãóäú ÊõÎóíøóÑó ÝóÅöäú
ÔóÇÁóÊú ÖõÑöÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍöÌóÇÈõ æóÍõÑøöãóÊú Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ØõáøöÞóÊú æóäóßóÍóÊú ãóäú ÔóÇÁóÊú¡ ÝóÇÎúÊóÇÑóÊö
ÇáäøößóÇÍó¡ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÚößúÑöãóÉó Èúäö ÃóÈöí Ìóåúáò.
æóáóíúáóì ÈöäúÊõ ÇáúÎõØóíúãö ÃõÎúÊõ ÞóíúÓò ÇáÃóäúÕóÇÑöíøóÉõ¡ ÚóÑóÖóÊú
äóÝúÓóåóÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú¡ ÝóÞóÇáóÊú:
ÃóÞöáúäöí¡ ÝóÞóÇáó: «ÞóÏú ÝóÚóáúÊõ» .
ãõáóíúßóÉõ ÈöäúÊõ ÏóÇæõÏó ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò. ãõáóíúßóÉõ ÈöäúÊõ
ßóÚúÈò ÇááøóíúËöíøõ: ÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ æóÞöíáó: ÏóÎóáó ÈöåóÇ¡ æóÞöíáó: áóãú
íóÏúÎõáú ÈåÇ. åäÏ ÈäÊ ÒíÏ Èúäö ÇáúÈóÑúÕóÇÁö ãöäú Èóäöí ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ßöáÇÈò. ÐóßóÑóåóÇ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó Ýöí ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÕóÇáöÍò: åöíó ÚóãúÑóÉõ
ÈöäúÊõ íóÒöíÏó¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚãÑ: Ýíå äÙÑ¡ áÃäå ÇáÇÖúØöÑóÇÈó Ýöíåö
ßóËöíÑñ ÌöÏøðÇ.
æóÃóãøóÇ ÓóÑóÇÑöíåö Ýóßõäøó ÃóÑúÈóÚóÉð: ãóÇÑöíóÉõ ÈöäúÊõ ÔóãúÚõæäó
ÇáúÞöÈúØöíøóÉõ Ãõãøõ æóáóÏöåö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóßóÇäóÊú ãöäú ÌÝäí ãöäú
ßõæÑóÉö ÃóäúÕöäóÇ¡ ãä ÕÚíÏ ãÕÑ¡ ÃåÏÇåÇ Åáíåä ÇáúãõÞóæúÞöÓõ¡ æóãóÚóåóÇ
ÃõÎúÊõåóÇ ÓöíÑöíäó¡ æóÃóáúÝõ ãöËúÞóÇáò¡ æóÚöÔúÑõæäó ËæÈÇ ãä ÞÈÇØí ãÕÑ¡
æóÇáúÈóÛúáóÉõ ÇáÔøóåúÈóÇÁõ¡ ÏõáúÏõáñ¡ æóÍöãóÇÑñ ÃóÔúåóÈõ íõÞóÇáõ áóåõ:
íóÚúÝõæÑõ Ãóæú ÚõÝóíúÑñ¡ æóÎóÕöíøñ íõÓóãøóì: ãóÇÈõæÑó¡ æóÞöíáó: Åäå ÇÈä
ÚãåÇ¡ æãä ÚÓá ÈäåÇ¡ ÝóÃóÚúÌóÈó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáúÚóÓóáõ¡ æóÏóÚóÇ Ýöí ÚóÓóáö ÈóäúåóÇ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö¡
ÝóæóáóÏóÊú áóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ ãóÇÑöíóÉõ ÅöÈúÑóÇåöíãó. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ. æóÑóíúÍóÇäóÉõ ÈöäúÊõ íóÒöíÏó ÇáäøóÖúÑöíøóÉõ¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó ÐößúÑõåóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ßóÇäó áóåõ ÃóÑúÈóÚñ:
ãóÇÑöíóÉõ¡ æóÑóíúÍóÇäóÉõ¡ æóÃõÎúÑóì ÌóãöíáóÉñ ÃóÕóÇÈóåóÇ Ýöí ÇáÓøóÈúíö¡
æóÌóÇÑöíóÉñ æóåóÈóÊúåóÇ áóåõ ÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ ÌóÍúÔò¡ æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ:
ßóÇäó áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáöíÏóÊóÇäö:
ãóÇÑöíóÉõ æóÑóíúÍóÇäóÉõ¡ æóÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõ: ÑõÈóíúÍóÉõ
ÇáúÞõÑóÙöíøóÉõ.
(2/377)
ÐößúÑõ ÎóÏóãö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò ÇáÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóåöäúÏñ¡ æóÃóÓúãóÇÁõ¡ ÇÈúäóÇ
ÍóÇÑöËóÉó ÇáÃóÓúáóãöíøóÇäö¡ æóÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ßóÚúÈò ÇáÃóÓúáóãöíøõ¡
æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ÕóÇÍöÈó äóÚúáóíúåö¡ ßóÇäó ÅöÐóÇ
ÞóÇãó ÃóáúÈóÓóåõ ÅöíøóÇåõãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÌóáóÓó ÌóÚóáóåõãóÇ Ýöí ÐöÑóÇÚóíúåö
ÍóÊøóì íóÞõæãó¡ æóßóÇäó ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò ÇáúÌõåóäöíøõ ÕóÇÍöÈó
ÈóÛúáóÊöåö¡ íóÞõæÏõ Èöåö Ýöí ÇáÃóÓúÝóÇÑö¡ æóÃóÓúáóÚõ Èúäõ ÔóÑöíßò¡
ÕóÇÍöÈó ÑóÇÍöáóÊöåö¡ æóÈöáÇáõ Èúäõ ÑóÈóÇÍò ÇáúãõÄóÐøöäó¡ æóÓóÚúÏñ
ãóæúáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóÃóÈõæ ÇáúÎóãúÑóÇÁö¡ Þöíáó: ÇÓúãõåõ
åöáÇáõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö¡
æóÞöíáó:
åöáÇáõ Èúäõ ÙóÝóÑò¡ ÍóÏöíËõåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóãõÑøõ ÈöÈóíúÊö Úóáöíøò æóÝóÇØöãóÉó ÝóíóÞõæáõ:
«ÇáÓøóáÇãõ Úóáóíúßõãú Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö¡ ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ Çááøóåõ
áöíõÐúåöÈó Úäßã ÇáÑÌÓ Ãåá ÇáÈíÊ æíØåÑßã ÊØåíÑÇ» ¡
æóÐõæ ãÎúãóÑò ÇÈúäõ ÃóÎöí ÇáäøóÌóÇÔöíøö¡ æóíõÞóÇáõ: ÇÈúäõ ÃõÎúÊöåö¡
æóíõÞóÇáõ: Ðõæ ãöÎúÈóÑò¡ æóÈõßóíúÑõ Èúäõ ÔóÏøóÇÎò ÇááøóíúËöíøõ¡
æóíõÞóÇáõ: ÈóßúÑñ¡ æóÃóÈõæ ÐóÑøò ÇáúÛöÝóÇÑöíøõ¡ æóÑõÒóíúäóÉõ ÇãÑÃÉ
ÍÏíËåÇ Úä ÇáäÈí Ýöí ÝóÖúáö íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö.
æóÃóÑúÈóÏõ¡ ßóÐóÇ æóÌóÏúÊõåõ Ýöíåöãú¡ ÛóíúÑó ãóäúÓõæÈò¡ æóÞóÏú ÐßÑ
ÅÈÑÇåíã Èä ÓÚÏ Úä ÇÈä ÅÓÍÞ Ýöíãóäú åóÇÌóÑó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö: ÃóÑúÈóÏõ
Èúäõ ÍöãúíóÑò¡ ÝóáÇ ÃóÏúÑöí Ãóåõæó åõæó Ãóãú áÇ¡ æóÇáÃóÓúæóÏõ Èúäõ
ãóÇáößò ÇáÃóÓóÏöíøõ ÇáúíóãóÇäöíøõ¡ æóÃóÎõæåõ ÇáúÍÏÑÌóÇäõ Èúäõ ãóÇáößò¡
æóÌóÒúÁõ Èúäõ ÇáúÍÏÑÌóÇäö¡ ÐóßóÑóåõãõ ÇÈúäõ ãóäúÏóåú¡ æóËóÚúáóÈóÉõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÃóäúÕóÇÑöíøõ áóåõ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ Øóæöíáñ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúãõäúßóÏöÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Úóäú ÃóÈöíåö¡
Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: ßóÇäó ÝóÊðì ãöäó ÇáÃóäúÕóÇÑö íóÍöÝøõ ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóíõÍóÏøöËõåõ Ãóäøóåõ ãóÑøó
ÈöÈóÇÈö ÑóÌõáò ãöäó ÇáÃóäúÕóÇÑö¡ ÝóÇØøóáóÚó Ýöíåö¡ ÝóæóÌóÏó ÇãúÑóÃóÉó
ÇáÃóäúÕóÇÑöíøö ÊóÛúÊóÓöáõ¡ ÝóßóÑøóÑó ÇáäøóÙóÑó¡ æóÐóßóÑó ÈóÇÞöí
ÇáúÍóÏöíËö ÈöØõæáöåö Ýöí ÓóÈóÈö ÊóæúÈóÊöåö. ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÇáÑÔóÇØöíøõ æóÞóÇáó: ÃóÛúÝóáóåõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó¡ æóáóãú íõäóÈøöåú Úóáóíúåö
ÇÈúä ÝóÊúÍõæäó¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ Úóäú ÃóÈöí ÍóÇÊöãò ÇáúÈõÓúÊöíøö¡ ÞóÇáó
Ýöí ËóÚúáóÈóÉó¡ åóÐóÇ: ãóÇÊó ÎóæúÝðÇ ãöäó Çááøóåö Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóåõæó ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö. æóÓóÇáöãñ ÎóÇÏöãõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ¡ æóÈóÚúÖõåõãú
íóÞõæáõ: ãóæúáÇåõ æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ: ÃóÈõæ Óóáúãóì¡ ÑóÇÚöí ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú:
Óóáúãóì ÎóÇÏöãó
(2/378)
ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã¡ æÞíá: åõæó
ÓóÇáöãñ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóÓóÇÈöÞñ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó¡ æóÞóÇáó: æóÞóÏú
Ñõæöíó Úóäúåõ ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúßõæÝöíøöíäó¡ ÇÎúÊõáöÝó
Ýöíåö Úóáóì ÔõÚúÈóÉó æóãöÓúÚóÑò¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöíåö ÚóäúåõãóÇ ãóÇ
ÑóæóÇåõ åõÔóíúãñ æóÛóíúÑõåõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ÓóÇÈöÞö Èúäö
äóÇÌöíóÉó¡ Úä ÃÈí ÓáÇã¡ ÎÇÏã ÑÓæá Çááå Õáì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó: æóáÇ íóÕöÍøõ ÓóÇÈöÞñ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö Úóäú ÃóÈöí ÓóáÇãò ÎóÇÏöãö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÞÇá: ãÇ ãä ÚóÈúÏò íóÞõæáõ Íöíäó íõãúÓöí æóÍöíäó íõÕúÈöÍõ
ËóáÇËó ãóÑøóÇÊò: ÑóÖöíÊõ ÈöÇááøóåö ÑóÈøðÇ æóÈöÇáÅöÓúáÇãö ÏöíäðÇ
æóÈöãõÍóãøóÏò äóÈöíøðÇ ÅöáøóÇ ßóÇäó ÍóÞøðÇ Úóáóì Çááøóåö Ãóäú íõÑúÖöíóåõ
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö»
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: æóãóäú ÞóÇáó Ýöí ÃóÈöí ÓóáÇãò åóÐóÇ ÃóÈõæ ÓóáÇãóÉó
ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃó¡ åõæó ÃóÈõæ ÓóáÇãò ÇáúåóÇÔöãöíøõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÝöí ÎóÏóãö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÎóáöíÝóÉõ Èúäõ ÎóíøóÇØò. æóÕóÝöíøóÉõ ÎóÏóãóÊö ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÑóæóÊú ÚóäúåóÇ ÃóãóÉõ Çááøóå ÈöäúÊõ ÑóÒöíäóÉó Ýöí
ÇáúßõÓõæÝö ãóÑúÝõæÚðÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö. æóãõåóÇÌöÑñ
ãóæúáóì Ãõãøö ÓóáóãóÉó Ñóæóì ÃóÈõæ ÚõãóÑó ãöäú ÍóÏöíËöåö¡ ÞóÇáó:
ÎóÏóãúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóãúÓó
Óöäöíäó¡ áóãú íóÞõáú áöÔóíúÁò ÕóäóÚúÊõåõ áöãó ÕóäóÚúÊóåõ¡ æóáÇ áöÔóíúÁò
ÊóÑóßúÊõåõ áöãó ÊóÑóßúÊóåõ¡ æóäõÚóíúãõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ßóÚúÈò¡
ÐóßóÑó Úóäö ÇÈúäö ãóäúÏóåú. æóÃóÈõæ äõÚóíúãò æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó¡ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó: Þöíáó: ÎóÇÏöãõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáøã¡
Þíá: ãóæúáÇåõ¡ áÇ ÃóÞöÝõ áóåõ Úóáóì ÇÓúãò. æóãöäó ÇáäøöÓóÇÁö Óöæóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó: ÃóãóÉõ Çááøóåö ÈöäúÊõ ÑóÒöíäóÉó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ
ÃõãøöåóÇ. æóÎóæúáóÉõ ÌóÏøóÉõ ÍóÝúÕö Èúäö ÓóÚöíÏò¡ ÐóßóÑóåóÇ ÃóÈõæ ÚõãóÑó
æóÞóÇáó: áóåóÇ ÍóÏöíËñ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: æóÇáÖøõÍì
æóÇááøóíúáö ÅöÐÇ ÓóÌì * ãóÇ æóÏøóÚóßó ÑóÈøõßó æóãÇ Þóáì [1] . áóíúÓó
ÅöÓúäóÇÏõåõ ãöãøóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö. æóãóÇÑöíóÉõ ÌóÏøóÉõ ÇáúãõËóäøóì Èúäö
ÕóÇáöÍò áóåóÇ ÍóÏöíËñ ÚöäúÏó ÇáúßõæÝöíøöíäó. æóãóÇÑöíóÉõ Ãõãøõ
ÇáÑøóÈóÇÈö áóåóÇ ÍóÏöíËñ ÚöäúÏó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ÐóßóÑóåõãóÇ ÃóÈõæ ÚõãóÑó
æóÐóßóÑó ÍóÏöíËóíúåöãóÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö: áóÇ ÃóÏúÑöí Ãóåöí
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ Ãóãú áÇ.
__________
[ (1) ] ÓæÑÉ ÇáÖÍì: ÇáÂíÇÊ 1- 2.
(2/379)
ÐößúÑõ ãóæóÇáöí ÑóÓõæá Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÒóíúÏõ Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó Èúäö ÔóÑóÇÍöíáó ÇáúßóáúÈöíøõ¡ æóÇÈúäõåõ ÃõÓóÇãóÉõ
Èúäõ ÒóíúÏò¡ æóÃóÎõæåõ áÃõãøöåö Ãóíúãóäõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö ÇÈúäõ Ãõãøö
Ãóíúãóäó¡ ÇÓúÊõÔúåöÏó Ãóíúãóäõ íóæúãó Íõäóíúäò¡ æóßóÇäó Úóáóì ãóØúåóÑóÉö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáøã¡ æÃÓáã ÇÈä ÚõÈóíúÏò¡ æóÃóÈõæ ÑóÇÝöÚò¡
æóÇÓúãõåõ: ÃóÓúáóãõ¡ æóÞöíáó: ÅöÈúÑóÇåöíãõ¡ æóÞöíáó: åõÑúãõÒõ¡ æóßóÇäó
áöáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóÞöíáó: ßóÇäó áöÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúÚóÇÕö ÃóÈöí ÃõÍóíúÍóÉó. æóÃóÈõæ ÑóÇÝöÚò ÃóíúÖðÇ æóÇáöÏõ ÇáúÈóåöíøö
Èúäö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò¡ æóÞöíáó: ßóÇäó ÇÓúãõåõ ÑóÇÝöÚðÇ¡ ßóÇäó áÃóÈöí
ÃõÍóíúÍóÉó ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ ÝóãóÇÊó ÝóæóÑöËóåõ Èóäõæåõ¡ ÝóÚóÊóÞó
ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÈóÚúÖõåõãú æóåóÈó äóÕöíÈóåõ áöÑóÓõæá Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóåõæó ÇáÃóæøóáõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí ÎóíúËóãóÉó¡
æóÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóãõÕúÚóÈò ÇáÒøõÈóíúÑöíøö¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ:
åõãóÇ ÇËúäóÇäö. æóÃóÈõæ ÃõËóíúáóÉó¡ ÑóÃóíúÊõåõ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáÏøöãúíóÇØöíøö æóáóãú íõÓóãøöåö¡ æóáóãú
ÃóáúÞó áóåõ ÐößúÑðÇ ÃóßúËóÑó ãöäú Ãóäøó ÃóÈóÇ ÚõãóÑó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö: ÃóÈõæ ÃóËúáóÉó¡ Þöíáó ÇÓúãõåõ: ÑóÇÔöÏñ¡ ÍöÌóÇÒöíøñ áóåõ
ÕõÍúÈóÉñ. æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóßóäøóÇåõ: ÃóÈóÇ
ÃõËóíúáóÉó¡ ãõÕóÛøóÑðÇ æóÃóÈõæ ßóÈúÔóÉó¡ æóÇÓúãõåõ: Óõáóíúãñ¡ ÔóåöÏó
ÈóÏúÑðÇ. æóÃäÓóÉõ¡ íõßóäøóì: ÃóÈóÇ ãöÔúÑóÍò. æóËóæúÈóÇäõ¡ æóíõßóäøóì:
ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö.
æóÔõÞúÑóÇäõ¡ æóÇÓúãõåõ ÕóÇáöÍñ¡ æóÑóÈóÇÍñ ÃóÓúæóÏõ¡ ßóÇäó íóÃúÐöäõ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóíóÓóÇÑñ¡ äõæÈöíøñ¡
æóÝóÖóÇáóÉõ æóÃóÈõæ ÇáÓøóãúÍö¡ Þöíáó: ÇÓúãõåõ ÅöíóÇÏñ¡ Öóáøó ÝóáÇ
íõÏúÑóì Ãóíúäó ãóÇÊó¡ æóÃóÈõæ ãõæóíúåöÈóÉó¡ æóÑóÇÝöÚñ¡ æóßóÇäó áöÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáÚÇÕ. æÃÝáÌ¡ æóãóÃúÈõæÑñ¡ æóãöÏúÚóãñ ÃóÓúæóÏõ¡ æóåóÈóåõ áóåõ
ÑöÝóÇÚóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò ÇáúÌõÐóÇãöíøõ¡ æóßöÑúßöÑóÉõ¡ ßóÇäó Úóáóì ËõÞúáö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÒóíúÏñ ÌóÏøõ ÈöáÇáö Èúäö
íóÓóÇÑö Èúäö ÒóíúÏò.
æóÚõÈóíúÏñ¡ æóØóåúãóÇäõ¡ æóßóíúÓóÇäõ¡ æóÐóßúæóÇäõ¡ æóãóÑúæóÇäõ¡
æóæóÇÞöÏñ¡ æóÃóÈõæ æóÇÞöÏò¡ æóÓäÏÑñ¡ æóåöÔóÇãñ¡ æóÍõäóíúäñ¡ æóÓóÚöíÏñ¡
æóÃóÈõæ ÚóÓöíÈò æóÇÓúãõåõ: ÃóÍúãóÑõ¡ æóÃóÈõæ áõÈóÇÈóÉó¡ æóÃóÈõæ áóÞöíØò¡
æóÓóÝöíäóÉõ æóÇÓúãõåõ:
ãöåúÑóÇäõ Èúäõ ÝóÑøõæÎó¡ ãóæúáóì Ãõãøö ÓóáóãóÉó. æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò¡
æóÓóÚúÏñ¡ æóÖõãóíúÑóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÖõãóíúÑóÉó¡ ÌóÏøõ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúä ÖõãóíúÑóÉó. æóÃóÈõæ åöäúÏò¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó
äõÝóíúÚñ¡ æóÃóÎõæåõ äóÇÝöÚñ¡ æóÃóÈõæ ßöäúÏöíÑò ÓóÚöíÏñ¡ æóÓóáúãóÇäõ
ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ¡ æóÓóÇáöãñ¡ æóÓóÇÈöÞñ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÎóÏóãö
ÐõßöÑó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó.
(2/380)
æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÓúáóãó¡
æóäõÈóíúåñ¡ æóåöÔóÇãñ: æóæóÑúÏóÇäõ¡ æóÃóäúÌóÔóÉõ æóßóÇäó ÍóÇÏöíðÇ¡
æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÇáó áóåõ: ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáúÞóæóÇÑöíÑ» . æóÈóÇÐóÇãñ¡
ÐóßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì¡ æóäóÞóáó áóåõ ÍóÏöíËðÇ.
æóÍóÇÊöãñ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÃóËöíÑö Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì. æóÒóíúÏõ Èúäõ
ÈõæáÇ¡ æóÏóæúÓñ¡ æóÑõÝóíúÚñ¡ æóÃóÈõæ ÑóíúÍóÇäóÉó ÔóãúÚõæäõ¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõ ÑóíúÍóÇäóÉó åóÐöåö. æóÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÛóÝøóÇÑö¡
æóÛóíúáÇäõ¡ æÞÝíÒ ÛõáÇãõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÐóßóÑóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö Èúäõ ÓóÚöíÏò æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ
Ýöí ÇáúãõÄúÊóáöÝö æóÇáúãõÎúÊóáöÝö ãöäú ØóÑöíÞö ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò.
æóßõÑóíúÈñ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö. æóãõÍóãøóÏñ ÛóíúÑõ
ãóäúÓõæÈò¡ æóãóßúÍõæáñ¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ æóåóÈóåõ
ÃõÎúÊóåõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö: ÇáÔøóíúãóÇÁó¡ æóäóÈöíáñ¡ æóåõÑúãõÒõ¡ æóÃóÈõæ
ÇáúÈóÔöíÑö¡ æóÃóÈõæ ÕóÝöíøóÉó¡ æóßóÇäó íõÓóÈøöÍõ ÈöÇáäøóæóì. æóãöäó
ÇáäÓÇÁ: Ãã Ãíãä ÇáÍÈÔÉ¡ æóÇÓúãõåóÇ ÈóÑóßóÉõ¡ æóÓóáúãóì Ãõãøõ ÑóÇÝöÚò¡
æóãóÇÑöíóÉõ¡ æóÑóíúÍóÇäóÉõ¡ æóÑõÈóíúÍóÉõ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõäøó¡
æóÎóÖöÑóÉõ¡ æóÑóÖúæóì¡ æóãóíúãõæäóÉõ ÈöäúÊõ ÓóÚúÏò¡ æóãóíúãõæäóÉõ ÈöäúÊõ
ÃóÈöí ÚóÓöíÈò¡ æóÃõãøõ ÖõãóíúÑóÉó¡ æóÃõãøõ ÚóíøóÇÔò¡ æóÃõãóíúãóÉõ
ãóæúáÇÉõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ñóæóì ÚóäóåúÇ
ÌõÈóíúÑõ Èúäõ äõÝóíúÑò¡ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó¡ æóÞóíúÓóÑõ ÇáúÞöÈúØöíøóÉõ¡
ÃóåúÏóÇåóÇ áóåõ ÇáúãõÞóæúÞöÓõ ãóÚó ãóÇÑöíóÉó æóÓöíÑöíäó¡ Þöíáó: Åöäøóåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇãõ æóåóÈóåóÇ áÃóÈöí Ìóåúãö Èúäö ÍõÐóíúÝóÉó¡ æóÞöíáó:
æóåóÈóåóÇ áöÌóåúãö Èúäö ÞóíúÓò ÇáúÚóÈúÏöíøö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ íõæäõÓó
Ãóäøó ÒóßóÑöíøóÇÁó Èúäó ÇáúÌóåúãö Èúäö ÞÈÓ áöÞóíúÓóÑó ÃõÎúÊö ãóÇÑöíóÉó
åóÐöåö¡ æóÃóãøóÇ ÓöíÑöíäó ÝóæóåóÈóåóÇ áöÍóÓøóÇäó Èúäö ËóÇÈöÊò¡
ÝóæóáóÏõåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóä ãöäúåóÇ. æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö ãóíúãõæäóÉó ÈöäúÊó ÓóÚúÏò æóãóíúãõæäóÉó ÈöäúÊó ÃóÈöí ÚóÓöíÈò¡
ÐóßóÑóåõãóÇ ÃóÈõæ ÚõãóÑó. æóÐóßóÑó ãóÚóåõãóÇ ãóíúãõæäóÉó ËóÇáöËóÉð¡
æóÞóÇáó Ýöí ßõáøö ãöäúåõäøó: ãóæúáÇÉõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóáóãú íóäúÓöÈö ÇáËøóÇáöËóÉó¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÝóÑøóÞó
Èóíúäóåõäøó ÈöÑöæóÇíóÊöåöäøó. æóÐóßóÑó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÍóÏöíËðÇ ÛóíúÑó
ÇáÂÎÑ.
(2/381)
|