ÇáÈÏÇíÉ æÇáäåÇíÉ¡ Ø. ÏÇÑ åÌÑ
[ÝóÕúáñ: Ýöí ÊóÃúáöíÈö ÇáúãóáóÃö ãöäú
ÞõÑóíúÔò Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÕúÍóÇÈöåö]
ÝóÕúáñ
(Ýöí ÊóÃúáöíÈö ÇáúãóáóÃö ãöäú ÞõÑóíúÔò Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÇÌúÊöãóÇÚöåöãú
ÈöÚóãøöåö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÇáúÞóÇÆöãö Ýöí ãóäúÚöåö æóäõÕúÑóÊöåö¡
æóÍöÑúÕöåöãú Úóáóíúåö Ãóäú íõÓúáöãóåõ Åöáóíúåöãú¡ ÝóÃóÈóì Úóáóíúåöãú
Ðóáößó ÈöÍóæóáö Çááøóåö æóÞõæøóÊöåö)
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö
ÓóáóãóÉó Úóäú ËóÇÈöÊò Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÞóÏú ÃõæÐöíÊõ Ýöí Çááøóåö
æóãóÇ íõÄúÐóì ÃóÍóÏñ
(4/119)
æóÃõÎöÝúÊõ Ýöí Çááøóåö æóãóÇ íõÎóÇÝõ
ÃóÍóÏñ¡ æóáóÞóÏú ÃóÊóÊú Úóáóíøó ËóáóÇËõæäó ãöäú Èóíúäö íóæúãò
æóáóíúáóÉò¡ æóãóÇ áöí æóáöÈöáóÇáò ØóÚóÇãñ íóÃúßõáõåõ Ðõæ ßóÈöÏò¡
ÅöáøóÇ ãóÇ íõæóÇÑöí ÅöÈöØó ÈöáóÇáò» . æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó Èöåö. æóÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏöÈó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóãøõåõ ÃóÈõæ ØóÇáöÈò
æóãóäóÚóåõ¡ æóÞóÇãó Ïõæäóåõ¡ æóãóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÃóãúÑö Çááøóåö ãõÙúåöÑðÇ
áöÏöíäöåö áóÇ íóÑõÏøõåõ Úóäúåõ ÔóíúÁñ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊú ÞõÑóíúÔñ
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ
íõÚúÊöÈõåõãú ãöäú ÔóíúÁò ÃóäúßóÑõæåõ Úóáóíúåö ãöäú ÝöÑóÇÞöåöãú¡
æóÚóíúÈö ÂáöåóÊöåöãú¡ æóÑóÃóæúÇ Ãóäøó Úóãøóåõ ÃóÈóÇ ØóÇáöÈò ÞóÏú
ÍóÏöÈó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇãó Ïõæäóåõ¡ Ýóáóãú íõÓúáöãúåõ áóåõãú¡ ãóÔóì
ÑöÌóÇáñ ãöäú ÃóÔúÑóÇÝö ÞõÑóíúÔò Åöáóì ÃóÈöí ØóÇáöÈò ; ÚõÊúÈóÉõ
æóÔóíúÈóÉõ ÇÈúäóÇ ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö
Èúäö ÞõÕøóíøò æóÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó ÕóÎúÑõ Èúäõ ÍóÑúÈö Èúäö ÃõãóíøóÉó
Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓò æóÃóÈõæ ÇáúÈóÎúÊóÑöíøö¡ æóÇÓúãõåõ ÇáúÚóÇÕõ Èúäõ
åöÔóÇãö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÃóÓóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì Èúäö
ÞõÕøóíøò æóÇáúÃóÓúæóÏõ Èúäõ ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö ÃóÓóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚõÒøóì æóÃóÈõæ Ìóåúáò¡ æóÇÓúãõåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ åöÔóÇãö Èúäö
ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ãóÎúÒõæãò
æóÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö
ãóÎúÒõæãö Èúäö íóÞúÙóÉó
(4/120)
Èúäö ãõÑøóÉó Èúäö ßóÚúÈö Èúäö áõÄóíøò
æóäõÈóíúåñ æóãõäóÈøöåñ ÇÈúäóÇ ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö
ÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö Óóåúãö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö åõÕóíúÕö Èúäö
ßóÚúÈö Èúäö áõÄóíøò æóÇáúÚóÇÕõ Èúäõ æóÇÆöáö Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö Óóåúãò
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ãóæú ãóäú ãóÔóì ãöäúåõãú ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÃóÈóÇ
ØóÇáöÈò Åöäøó ÇÈúäó ÃóÎöíßó ÞóÏú ÓóÈøó ÂáöåóÊóäóÇ¡ æóÚóÇÈó ÏöíäóäóÇ¡
æóÓóÝøóåó ÃóÍúáóÇãóäóÇ¡ æóÖóáøóáó ÂÈóÇÁóäóÇ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóßõÝøóåõ
ÚóäøóÇ æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊõÎóáøöíó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõ¡ ÝóÅöäøóßó Úóáóì
ãöËúáö ãóÇ äóÍúäõ Úóáóíúåö ãöäú ÎöáóÇÝöåö ÝóäóßúÝöíßóåõ. ÝóÞóÇáó
áóåõãú ÃóÈõæ ØóÇáöÈò ÞóæúáðÇ ÑóÝöíÞðÇ¡ æóÑóÏøóåõãú ÑóÏøðÇ ÌóãöíáðÇ¡
ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ Úóäúåõ æóãóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ãóÇ åõæó Úóáóíúåö¡ íõÙúåöÑõ Ïöíäó Çááøóåö
æóíóÏúÚõæ Åöáóíúåö¡ Ëõãøó ÔóÑóì ÇáúÃóãúÑõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãú¡
ÍóÊøóì ÊóÈóÇÚóÏó ÇáÑøöÌóÇáõ æóÊóÖóÇÛóäõæÇ¡ æóÃóßúËóÑóÊú ÞõÑóíúÔñ
ÐößúÑó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈóíúäóåóÇ¡ ÝóÊóæóÇãóÑõæÇ Ýöíåö¡ æóÍóÖøó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ Úóáóíúåö¡
Ëõãøó Åöäøóåõãú ãóÔóæúÇ Åöáóì ÃóÈöí ØóÇáöÈò ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡
ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÃóÈóÇ ØóÇáöÈò Åöäøó áóßó ÓöäøðÇ æóÔóÑóÝðÇ
æóãóäúÒöáóÉð ÝöíäóÇ¡ æóÅöäøóÇ ÞóÏö ÇÓúÊóäúåóíúäóÇßó ãöäó ÇÈúäö
ÃóÎöíßó¡ Ýóáóãú Êóäúåóåõ ÚóäøóÇ¡ æóÅöäøóÇ æóÇááøóåö áóÇ äóÕúÈöÑõ
Úóáóì åóÐóÇ ; ãöäú ÔóÊúãö ÂÈóÇÆöäóÇ¡ æóÊóÓúÝöíåö ÃóÍúáóÇãöäóÇ¡
æóÚóíúÈö ÂáöåóÊöäóÇ¡ ÍóÊøóì ÊóßõÝøóåõ ÚóäøóÇ Ãóæú äõäóÇÒöáóåõ
æóÅöíøóÇßó Ýöí Ðóáößó¡ ÍóÊøóì íóåúáößó ÃóÍóÏõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö. Ãóæú
ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ. Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝõæÇ Úóäúåõ¡ ÝóÚóÙõãó Úóáóì ÃóÈöí
ØóÇáöÈò ÝöÑóÇÞõ Þóæúãöåö æóÚóÏóÇæóÊõåõãú¡ æóáóãú íóØöÈú äóÝúÓðÇ
ÈöÅöÓúáóÇãö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóáóÇ ÎöÐúáóÇäöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÚõÊúÈóÉó Èúäö
ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÇáúÃóÎúäóÓö Ãóäøóåõ ÍõÏøöËó «Ãóäøó ÞõÑóíúÔðÇ Íöíäó
ÞóÇáõæÇ áöÃóÈöí ØóÇáöÈò åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉó¡ ÈóÚóËó Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(4/121)
ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ Èúäó ÃóÎöí¡ Åöäú
Þóæúãóßó ÞóÏú ÌóÇÁõæäöí¡ ÝóÞóÇáõæÇ áöí ßóÐóÇ æóßóÐóÇ áöáøóÐöí
ÞóÇáõæÇ áóåõ ÝóÃóÈúÞö Úóáóíøó æóÚóáóì äóÝúÓößó¡ æóáóÇ ÊõÍóãøöáúäöí
ãöäó ÇáúÃóãúÑö ãóÇ áóÇ ÃõØöíÞõ. ÞóÇáó: ÝóÙóäøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÏú ÈóÏóÇ áöÚóãøöåö
Ýöíåö ÈöÏóÇÁñ¡ æóÃóäøóåõ ÎóÇÐöáõåõ æóãõÓúáöãõåõ¡ æóÃóäøóåõ ÞóÏú
ÖóÚõÝó Úóäú äõÕúÑóÊöåö æóÇáúÞöíóÇãö ãóÚóåõ¡ ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó áóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: " íóÇ Úóãøö¡
æóÇááøóåö áóæú æóÖóÚõæÇ ÇáÔøóãúÓó Ýöí íóãöíäöí¡ æóÇáúÞóãóÑó Ýöí
íóÓóÇÑöí¡ Úóáóì Ãóäú ÃóÊúÑõßó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÍóÊøóì íõÙúåöÑóåõ
Çááøóåõ¡ Ãóæú Ãóåúáößó Ýöíåö ãóÇ ÊóÑóßúÊõåõ ". ÞóÇáó: Ëõãøó
ÇÓúÊóÚúÈóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÈóßóì¡ Ëõãøó ÞóÇãó¡ ÝóáóãøóÇ æóáøóì äóÇÏóÇåõ ÃóÈõæ ØóÇáöÈò
ÝóÞóÇáó: ÃóÞúÈöáú íóÇ Èúäó ÃóÎöí. ÝóÃóÞúÈóáó Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ÇÐúåóÈú íóÇ
Èúäó ÃóÎöí¡ ÝóÞõáú ãóÇ ÃóÍúÈóÈúÊó¡ ÝóæóÇááøóåö áóÇ ÃõÓúáöãõßó
áöÔóíúÁò ÃóÈóÏðÇ.»
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó Åöäøó ÞõÑóíúÔðÇ Íöíäó ÚóÑóÝõæÇ Ãóäøó
ÃóÈóÇ ØóÇáöÈò ÞóÏú ÃóÈóì ÎöÐúáóÇäó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöÓúáóÇãóåõ¡ æóÅöÌúãóÇÚóåõ áöÝöÑóÇÞöåöãú Ýöí
Ðóáößó æóÚóÏóÇæóÊöåö¡ ãóÔóæúÇ Åöáóíúåö ÈöÚõãóÇÑóÉó Èúäö ÇáúæóáöíÏö
Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ ÝöíãóÇ ÈóáóÛóäöí: íóÇ ÃóÈóÇ ØóÇáöÈò
åóÐóÇ ÚõãóÇÑóÉõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÃóäóåóÏõ ÝóÊðì Ýöí ÞõÑóíúÔò¡
æóÃóÌúãóáõåõ ÝóÎõÐúåõ¡ Ýóáóßó ÚóÞúáõåõ æóäóÕúÑõåõ¡ æóÇÊøóÎöÐúåõ
æóáóÏðÇ Ýóåõæó áóßó¡ æóÃóÓúáöãú ÅöáóíúäóÇ ÇÈúäó ÃóÎöíßó åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÏú ÎóÇáóÝó Ïöíäóßó æóÏöíäó ÂÈóÇÆößó¡ æóÝóÑøóÞó ÌóãóÇÚóÉó
Þóæúãößó¡ æóÓóÝøóåó ÃóÍúáóÇãóåóÇ¡ ÝóäóÞúÊõáóåõ¡ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó
ÑóÌõáñ ÈöÑóÌõáò. ÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÈöÆúÓó ãóÇ ÊóÓõæãõæäóäöí!
ÃóÊõÚúØõæäóäöí ÇÈúäóßõãú ÃóÛúÐõæåõ áóßõãú¡ æóÃõÚúØöíßõãõ ÇÈúäöí
ÊóÞúÊõáõæäóåõ! åóÐóÇ æóÇááøóåö ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÃóÈóÏðÇ. ÞóÇáó:
ÝóÞóÇáó ÇáúãõØúÚöãõ Èúäõ ÚóÏöíøö Èúäö äóæúÝóáö Èúäö
(4/122)
ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö ÞõÕóíøò: æóÇááøóåö
íóÇ ÃóÈóÇ ØóÇáöÈò áóÞóÏú ÃóäúÕóÝóßó Þóæúãõßó¡ æóÌóåóÏõæÇ Úóáóì
ÇáÊøóÎóáøõÕö ãöãøóÇ ÊóßúÑóåõ¡ ÝóãóÇ ÃóÑóÇßó ÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊóÞúÈóáó
ãöäúåõãú ÔóíúÆðÇ. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò áöáúãõØúÚöãö: æóÇááøóåö ãóÇ
ÃóäúÕóÝõæäöí¡ æóáóßöäøóßó ÞóÏú ÃóÌúãóÚúÊó ÎöÐúáóÇäöí¡ æóãõÙóÇåóÑóÉó
ÇáúÞóæúãö Úóáóíøó¡ ÝóÇÕúäóÚú ãóÇ ÈóÏóÇ áóßó. Ãóæú ßóãóÇ ÞóÇáó¡
ÝóÍóÞöÈó ÇáúÃóãúÑõ¡ æóÍóãöíóÊö ÇáúÍóÑúÈõ¡ æóÊóäóÇÈóÐó ÇáúÞóæúãõ¡
æóäóÇÏóì ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò ÚöäúÏó Ðóáößó¡
íõÚóÑøöÖõ ÈöÇáúãõØúÚöãö Èúäö ÚóÏöíøò æóíóÚõãøõ ãóäú ÎóÐóáóåõ ãöäú
Èóäöí ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò¡ æóãóäú ÚóÇÏóÇåõ ãöäú ÞóÈóÇÆöáö ÞõÑóíúÔò¡
æóíóÐúßõÑõ ãóÇ ÓóÃóáõæåõ æóãóÇ ÊóÈóÇÚóÏó ãöäú ÃóãúÑöåöãú:
ÃóáóÇ Þõáú áöÚóãúÑòæ æóÇáúæóáöíÏö æóãõØúÚöãò ... ÃóáóÇ áóíúÊó ÍóÙøöí
ãöäú ÍöíóÇØóÊößõãú ÈóßúÑõ
ãöäó ÇáúÎõæÑö ÍóÈúÍóÇÈñ ßóËöíÑñ ÑõÛóÇÄõåõ ... íõÑóÔøõ Úóáóì
ÇáÓøóÇÞóíúäö ãöäú Èóæúáöåö ÞóØúÑõ
ÊóÎóáøóÝó ÎóáúÝó ÇáúæöÑúÏö áóíúÓó ÈöáóÇÍöÞò ... ÅöÐóÇ ãóÇ ÚóáóÇ
ÇáúÝóíúÝóÇÁó Þöíáó áóåõ æóÈúÑõ
ÃóÑóì ÃóÎóæóíúäóÇ ãöäú ÃóÈöíäóÇ æóÃõãøöäóÇ ... ÅöÐóÇ ÓõÆöáóÇ ÞóÇáóÇ
Åöáóì ÛóíúÑöäóÇ ÇáúÃóãúÑõ
Èóáóì áóåõãóÇ ÃóãúÑñ æóáóßöäú ÊóÌóÑúÌóãóÇ ... ßóãóÇ ÌóÑúÌóãóÊú ãöäú
ÑóÃúÓö Ðöí ÚóáóÞò ÇáÕøóÎúÑõ
ÃóÎõÕøõ ÎõÕõæÕðÇ ÚóÈúÏó ÔóãúÓò æóäóæúÝóáðÇ ... åõãóÇ äóÈóÐóÇäóÇ
ãöËúáó ãóÇ äõÈöÐó ÇáúÌóãúÑõ
åõãóÇ ÃóÛúãóÒóÇ áöáúÞóæúãö Ýöí ÃóÎóæóíúåöãóÇ ... ÝóÞóÏú ÃóÕúÈóÍóÇ
ãöäúåõãú ÃóßõÝøõåõãóÇ ÕõÝúÑõ
(4/123)
åõãóÇ ÃóÔúÑóßóÇ Ýöí ÇáúãóÌúÏö ãóäú áóÇ
ÃóÈóÇ áóåõ
ãöäó ÇáäøóÇÓö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÑóÓøó áóåõ ÐößúÑõ ... æóÊóíúãñ
æóãóÎúÒõæãñ æóÒõåúÑóÉõ ãöäúåõãõ
æóßóÇäõæÇ áóäóÇ ãóæúáðì ÅöÐóÇ ÈõÛöíó ÇáäøóÕúÑõ ... ÝóæóÇááøóåö áóÇ
ÊóäúÝößøõ ãöäøóÇ ÚóÏóÇæóÉñ
æóáóÇ ãöäúßõãõ ãóÇ ÏóÇãó ãöäú äóÓúáöäóÇ ÔóÝúÑõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò æóÊóÑóßúäóÇ ãöäúåóÇ ÈóíúÊóíúäö ÃóÞúÐóÚó
ÝöíåöãóÇ.
(4/124)
|