ÇáÈÏÇíÉ æÇáäåÇíÉ¡ Ø. ÏÇÑ åÌÑ

[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö ÇáúãõÔúÑößõæäó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -]
ÝóÕúáñ
ÝöíãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö ÇáúãõÔúÑößõæäó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÇ ÊóÚóäøóÊõæÇ Úóáóíúåö Ýöí ÃóÓúÆöáóÊöåöãú ÅöíøóÇåõ ÃóäúæóÇÚðÇ ãöäó ÇáúÂíóÇÊö¡ æóÎóÑúÞö ÇáúÚóÇÏóÇÊö¡ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÚöäóÇÏö¡ áóÇ Úóáóì æóÌúåö ØóáóÈö ÇáúåõÏóì æóÇáÑøóÔóÇÏö ; ÝóáöåóÐóÇ áóãú íõÌóÇÈõæÇ Åöáóì ßóËöíÑò ãöãøóÇ ØóáóÈõæÇ¡ æóáóÇ ãóÇ Åöáóíúåö ÑóÛöÈõæÇ ; áöÚöáúãö ÇáúÍóÞøö ÓõÈúÍóÇäóåõ Ãóäøóåõãú áóæú ÚóÇíóäõæÇ æóÔóÇåóÏõæÇ ãóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ¡ áóÇÓúÊóãóÑøõæÇ Ýöí ØõÛúíóÇäöåöãú íóÚúãóåõæäó¡ æóáóÙóáøõæÇ Ýöí Ûóíøöåöãú æóÖóáóÇáöåöãú íóÊóÑóÏøóÏõæäó.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÞúÓóãõæÇ ÈöÇááøóåö ÌóåúÏó ÃóíúãóÇäöåöãú áóÆöäú ÌóÇÁóÊúåõãú ÂíóÉñ áóíõÄúãöäõäøó ÈöåóÇ Þõáú ÅöäøóãóÇ ÇáúÂíóÇÊõ ÚöäúÏó Çááøóåö æóãóÇ íõÔúÚöÑõßõãú ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú áóÇ íõÄúãöäõæäó æóäõÞóáøöÈõ ÃóÝúÆöÏóÊóåõãú æóÃóÈúÕóÇÑóåõãú ßóãóÇ áóãú íõÄúãöäõæÇ Èöåö Ãóæøóáó ãóÑøóÉò æóäóÐóÑõåõãú Ýöí ØõÛúíóÇäöåöãú íóÚúãóåõæäó æóáóæú ÃóäøóäóÇ äóÒøóáúäóÇ Åöáóíúåöãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉó æóßóáøóãóåõãõ ÇáúãóæúÊóì æóÍóÔóÑúäóÇ Úóáóíúåöãú ßõáó ÔóíúÁò ÞõÈõáðÇ ãóÇ ßóÇäõæÇ áöíõÄúãöäõæÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Çááøóåõ æóáóßöäøó ÃóßúËóÑóåõãú íóÌúåóáõæäó.} [ÇáÃäÚÇã: 109]
[íõæäõÓó: 96 - 97]

(4/126)


æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ãóäóÚóäóÇ Ãóäú äõÑúÓöáó ÈöÇáúÂíóÇÊö ÅöáøóÇ Ãóäú ßóÐøóÈó ÈöåóÇ ÇáúÃóæøóáõæäó æóÂÊóíúäóÇ ËóãõæÏó ÇáäøóÇÞóÉó ãõÈúÕöÑóÉð ÝóÙóáóãõæÇ ÈöåóÇ æóãóÇ äõÑúÓöáõ ÈöÇáúÂíóÇÊö ÅöáøóÇ ÊóÎúæöíÝðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 59] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÞóÇáõæÇ áóäú äõÄúãöäó áóßó ÍóÊøóì ÊóÝúÌõÑó áóäóÇ ãöäó ÇáúÃóÑúÖö íóäúÈõæÚðÇ Ãóæú Êóßõæäó áóßó ÌóäøóÉñ ãöäú äóÎöíáò æóÚöäóÈò ÝóÊõÝóÌøöÑó ÇáúÃóäúåóÇÑó ÎöáóÇáóåóÇ ÊóÝúÌöíÑðÇ Ãóæú ÊõÓúÞöØó ÇáÓøóãóÇÁó ßóãóÇ ÒóÚóãúÊó ÚóáóíúäóÇ ßöÓóÝðÇ Ãóæú ÊóÃúÊöíó ÈöÇááøóåö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö ÞóÈöíáðÇ Ãóæú íóßõæäó áóßó ÈóíúÊñ ãöäú ÒõÎúÑõÝò Ãóæú ÊóÑúÞóì Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö æóáóäú äõÄúãöäó áöÑõÞöíøößó ÍóÊøóì ÊõäóÒøöáó ÚóáóíúäóÇ ßöÊóÇÈðÇ äóÞúÑóÄõåõ Þõáú ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí åóáú ßõäúÊõ ÅöáøóÇ ÈóÔóÑðÇ ÑóÓõæáðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 90]
[ÇáúÅöÓúÑóÇÁö: 90 - 93] . æóÞóÏú ÊóßóáøóãúäóÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö æóãóÇ íõÔóÇÈöåõåóÇ Ýöí ÃóãóÇßöäöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ.
æóÞóÏú Ñóæóì íõæäõÓõ æóÒöíóÇÏñ Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóåõæó ÔóíúÎñ ãóäú Ãóåúáö ãöÕúÑó íõÞóÇáõ áóåõ: ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóÚößúÑöãóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ÇÌúÊóãóÚó ÚöáúíóÉñ ãöäú ÃóÔúÑóÇÝö ÞõÑóíúÔò æóÚóÏøóÏó ÃóÓúãóÇÁóåõãú ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÚöäúÏó ÙóåúÑö ÇáúßóÚúÈóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò: ÇÈúÚóËõæÇ Åöáóì ãõÍóãøóÏò Ýóßóáøöãõæåõ æóÎóÇÕöãõæåõ ÍóÊøóì ÊõÚúÐöÑõæÇ Ýöíåö. ÝóÈóÚóËõæÇ Åöáóíúåö Åöäøó ÃóÔúÑóÇÝó Þóæúãößó ÞóÏö ÇÌúÊóãóÚõæÇ áóßó áöíõßóáøöãõæßó. ÝóÌóÇÁóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÑöíÚðÇ¡ æóåõæó íóÙõäøõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÈóÏóÇ áóåõãú Ýöí ÃóãúÑöåö ÈóÏóÇÁñ¡ æóßóÇäó ÍóÑöíÕðÇ íõÍöÈøõ ÑõÔúÏóåõãú¡ æóíóÚöÒøõ Úóáóíúåö ÚóäóÊõåõãú¡ ÍóÊøóì ÌóáóÓó Åöáóíúåöãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ ÅöäøóÇ ÞóÏú ÈóÚóËúäóÇ Åöáóíúßó áöäõÚúÐöÑó Ýöíßó¡ æóÅöäøóÇ æóÇááøóåö áóÇ

(4/127)


äóÚúáóãõ ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÃóÏúÎóáó Úóáóì Þóæúãöåö ãóÇ ÃóÏúÎóáúÊó Úóáóì Þóæúãößó ; áóÞóÏú ÔóÊóãúÊó ÇáúÂÈóÇÁó¡ æóÚöÈúÊó ÇáÏøöíäó¡ æóÓóÝøóåúÊó ÇáúÃóÍúáóÇãó¡ æóÔóÊóãúÊó ÇáúÂáöåóÉó¡ æóÝóÑøóÞúÊó ÇáúÌóãóÇÚóÉó¡ æóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÞóÈöíÍò ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÌöÆúÊóåõ ÝöíãóÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßó¡ ÝóÅöäú ßõäúÊó ÅöäøóãóÇ ÌöÆúÊó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÊóØúáõÈõ ãóÇáðÇ ÌóãóÚúäóÇ áóßó ãöäú ÃóãúæóÇáöäóÇ ÍóÊøóì Êóßõæäó ÃóßúËóÑóäóÇ ãóÇáðÇ¡ æóÅöäú ßõäúÊó ÅöäøóãóÇ ÊóØúáõÈõ ÇáÔøóÑóÝó ÝöíäóÇ ÓóæøóÏúäóÇßó ÚóáóíúäóÇ¡ æóÅöäøó ßõäúÊó ÊõÑöíÏõ ãõáúßðÇ ãóáøóßúäóÇßó ÚóáóíúäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÃúÊöíßó ÑóÆöíøðÇ ÊóÑóÇåõ ÞóÏú ÛóáóÈó Úóáóíúßó æóßóÇäõæÇ íõÓóãøõæäó ÇáÊøóÇÈöÚó ãöäó ÇáúÌöäøö ÇáÑøóÆöíøó ÝóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó¡ ÈóÐóáúäóÇ ÃóãúæóÇáóäóÇ Ýöí ØóáóÈö ÇáØøöÈøö ÍóÊøóì äõÈúÑöÆóßó ãöäúåõ Ãóæú äõÚúÐöÑó Ýöíßó¿ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: " ãóÇ Èöí ãóÇ ÊóÞõæáõæäó¡ ãóÇ ÌöÆúÊõßõãú ÈöãóÇ ÌöÆúÊõßõãú Èöåö ÃóØúáõÈõ ÃóãúæóÇáóßõãú¡ æóáóÇ ÇáÔøóÑóÝó Ýöíßõãú¡ æóáóÇ Çáúãõáúßó Úóáóíúßõãú¡ æóáóßöäøó Çááøóåó ÈóÚóËóäöí Åöáóíúßõãú ÑóÓõæáðÇ¡ æóÃóäúÒóáó Úóáóíøó ßöÊóÇÈðÇ¡ æóÃóãóÑóäöí Ãóäú Ãóßõæäó áóßõãú ÈóÔöíÑðÇ äóÐöíÑðÇ¡ ÝóÈóáøóÛúÊõßõãú ÑöÓóÇáóÉó ÑóÈøöí¡ æóäóÕóÍúÊõ áóßõãú¡ ÝóÅöäú ÊóÞúÈóáõæÇ ãöäøöí ãóÇ ÌöÆúÊõßõãú Èöåö Ýóåõæó ÍóÙøõßõãú ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÅöäú ÊóÑõÏøõæåõ Úóáóíøó ÃóÕúÈöÑõ áöÃóãúÑö Çááøóåö¡ ÍóÊøóì íóÍúßõãó Çááøóåõ Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãú ". Ãóæú ßóãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ ÝóÅöäú ßõäúÊó ÛóíúÑó ÞóÇÈöáò ãöäøóÇ ãóÇ ÚóÑóÖúäóÇ Úóáóíúßó¡ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáäøóÇÓö ÃóÖúíóÞó ÈöáóÇÏðÇ¡ æóáóÇ ÃóÞóáøó ãóÇáðÇ¡ æóáóÇ ÃóÔóÏøó ÚóíúÔðÇ ãöäøóÇ. ÝóÓóáú áóäóÇ ÑóÈøóßó ÇáøóÐöí ÈóÚóËóßó ÈöãóÇ ÈóÚóËóßó Èöåö ÝóáúíõÓóíøöÑú ÚóäøóÇ åóÐöåö ÇáúÌöÈóÇáó ÇáøóÊöí ÞóÏú ÖóíøóÞóÊú ÚóáóíúäóÇ¡ æóáóíóÈúÓõØú áóäóÇ ÈöáóÇÏóäóÇ¡ æóáúíõÌúÑö ÝöíåóÇ ÃóäúåóÇÑðÇ ßóÃóäúåóÇÑö ÇáÔøóÇãö æóÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóáúíóÈúÚóËú áóäóÇ ãóäú ãóÖóì ãöäú ÂÈóÇÆöäóÇ¡ æóáúíóßõäú Ýöíãóäú íõÈúÚóËõ áóäóÇ ãöäúåõãú ÞõÕøóíøõ Èúäõ ßöáóÇÈò ; ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÔóíúÎðÇ ÕóÏõæÞðÇ¡ ÝóäóÓúÃóáóåõãú ÚóãøóÇ ÊóÞõæáõ ÃóÍóÞøñ åõæó Ãóãú ÈóÇØöáñ¿ ÝóÅöäú ÝóÚóáúÊó ãóÇ ÓóÃóáúäóÇßó æóÕóÏøóÞõæßó¡ ÕóÏøóÞúäóÇßó æóÚóÑóÝúäóÇ Èöåö ãóäúÒöáóÊóßó

(4/128)


ÚöäúÏó Çááøóåö¡ æóÃóäøóåõ ÈóÚóËóßó ÑóÓõæáðÇ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ. ÝóÞóÇáó áóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: " ãóÇ ÈöåóÐóÇ ÈõÚöËúÊõ¡ ÅöäøóãóÇ ÌöÆúÊõßõãú ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö ÈöãóÇ ÈóÚóËóäöí Èöåö¡ ÝóÞóÏú ÈóáøóÛúÊõßõãú ãóÇ ÃõÑúÓöáúÊõ Èöåö Åöáóíúßõãú¡ ÝóÅöäú ÊóÞúÈóáõæåõ¡ Ýóåõæó ÍóÙøõßõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÅöäú ÊóÑõÏøõæåõ Úóáóíøó¡ ÃóÕúÈöÑõ áöÃóãúÑö Çááøóåö ÍóÊøóì íóÍúßõãó Çááøóåõ Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãú ". ÞóÇáõæÇ: ÝóÅöäú áóãú ÊóÝúÚóáú áóäóÇ åóÐóÇ ÝóÎõÐú áöäóÝúÓößó ; ÝóÓóáú ÑóÈøóßó Ãóäú íóÈúÚóËó áóäóÇ ãóáóßðÇ íõÕóÏøöÞõßó ÈöãóÇ ÊóÞõæáõ¡ æóíõÑóÇÌöÚõäóÇ Úóäúßó¡ æóÊóÓúÃóáõåõ ÝóíóÌúÚóáõ áóäóÇ ÌöäóÇäðÇ æóßõäõæÒðÇ æóÞõÕõæÑðÇ ãöäú ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò¡ æóíõÛúäöíßó ÚóãøóÇ äóÑóÇßó ÊóÈúÊóÛöí¡ ÝóÅöäøóßó ÊóÞõæãõ Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ æóÊóáúÊóãöÓõ ÇáúãóÚóÇíöÔó ßóãóÇ äóáúÊóãöÓõåõ¡ ÍóÊøóì äóÚúÑöÝó ÝóÖúáó ãóäúÒöáóÊößó ãöäú ÑóÈøößó¡ Åöäøó ßõäúÊó ÑóÓõæáðÇ ßóãóÇ ÊóÒúÚõãõ. ÝóÞóÇáó áóåõãú: " ãóÇ ÃóäóÇ ÈöÝóÇÚöáò¡ ãóÇ ÃóäóÇ ÈöÇáøóÐöí íóÓúÃóáõ ÑóÈøóåõ åóÐóÇ¡ æóãóÇ ÈõÚöËúÊõ Åöáóíúßõãú ÈöåóÐóÇ¡ æóáóßöäøó Çááøóåó ÈóÚóËóäöí ÈóÔöíÑðÇ æóäóÐöíÑðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÞúÈóáõæÇ ãóÇ ÌöÆúÊõßõãú Èöåö¡ Ýóåõæó ÍóÙøõßõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÅöäú ÊóÑõÏøõæåõ Úóáóíøó¡ ÃóÕúÈöÑõ áöÃóãúÑö Çááøóåö ÍóÊøóì íóÍúßõãó Çááøóåõ Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãú ". ÞóÇáõæÇ: ÝóÃóÓúÞöØö ÇáÓøóãóÇÁó ßóãóÇ ÒóÚóãúÊó Ãóäøó ÑóÈøóßó Åöäú ÔóÇÁó ÝóÚóáó¡ ÝóÅöäøóÇ áóäú äõÄúãöäó áóßó ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÝúÚóáó. ÝóÞóÇáó: " Ðóáößó Åöáóì Çááøóåö¡ Åöäú ÔóÇÁó ÝóÚóáó Èößõãú Ðóáößó ". ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ ãóÇ Úóáöãó ÑóÈøõßó ÃóäøóÇ ÓóäóÌúáöÓõ ãóÚóßó¡ æóäóÓúÃóáõßó ÚóãøóÇ ÓóÃóáúäóÇßó Úóäúåõ¡ æóäóØúáõÈõ ãöäúßó ãóÇ äóØúáõÈõ¡ ÝóíóÊóÞóÏøóãõ Åöáóíúßó æóíõÚúáöãõßó ãóÇ ÊõÑóÇÌöÚõäóÇ Èöåö¡ æóíõÎúÈöÑõßó ãóÇ åõæó ÕóÇäöÚñ Ýöí Ðóáößó ÈöäóÇ ÅöÐóÇ áóãú äóÞúÈóáú ãöäúßó ãóÇ ÌöÆúÊóäóÇ Èöåö¿ ÝóÞóÏú ÈóáóÛóäóÇ Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íõÚóáøöãõßó åóÐóÇ ÑóÌõáñ ÈöÇáúíóãóÇãóÉö¡ íõÞóÇáõ áóåõ: ÇáÑøóÍúãóäõ. æóÅöäøóÇ æóÇááøóåö áóÇ äõÄúãöäõ ÈöÇáÑøóÍúãóäö ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóÞóÏú ÃóÚúÐóÑúäóÇ Åöáóíúßó íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóÇ äóÊúÑõßõßó æóãóÇ ÝóÚóáúÊó ÈöäóÇ ÍóÊøóì äõåúáößóßó Ãóæú ÊõåúáößóäóÇ. æóÞóÇáó ÞóÇÆöáõåõãú: äóÍúäõ äóÚúÈõÏõ ÇáúãóáóÇÆößóÉó¡ æóåöíó ÈóäóÇÊõ Çááøóåö¡ æóÞóÇáó ÞóÇÆöáõåõãú: áóäú äõÄúãöäó áóßó ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíóäóÇ ÈöÇááøóåö

(4/129)


æóÇáúãóáóÇÆößóÉö ÞóÈöíáðÇ. ÝóáóãøóÇ ÞóÇáõæÇ Ðóáößó¡ ÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäúåõãú æóÞóÇãó ãóÚóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÎúÒõæãò æóåõæó ÇÈúäõ ÚóãøóÊöåö ÚóÇÊößóÉó ÈöäúÊö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ ÚóÑóÖó Úóáóíúßó Þóæúãõßó ãóÇ ÚóÑóÖõæÇ Ýóáóãú ÊóÞúÈóáúåõ ãöäúåõãú¡ Ëõãøó ÓóÃóáõæßó áöÃóäúÝõÓöåöãú ÃõãõæÑðÇ ; áöíóÚúÑöÝõæÇ ÈöåóÇ ãóäúÒöáóÊóßó ãöäó Çááøóåö Ýóáóãú ÊóÝúÚóáú¡ Ëõãøó ÓóÃóáõæßó Ãóäú ÊõÚóÌøöáó ãóÇ ÊõÎóæøöÝõåõãú Èöåö ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö¡ ÝóæóÇááøóåö áóÇ Ãõæãöäõ áóßó ÃóÈóÏðÇ¡ ÍóÊøóì ÊóÊøóÎöÐó Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö ÓõáøóãðÇ¡ Ëõãøó ÊóÑúÞóì Ýöíåö æóÃóäóÇ ÃóäúÙõÑõ ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíóåóÇ æóÊóÃúÊöíó ãóÚóßó ÈöäõÓúÎóÉò ãóäúÔõæÑóÉò¡ æóãóÚóßó ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö íóÔúåóÏõæäó áóßó Ãóäøóßó ßóãóÇ ÊóÞõæáõ¡ æóÇíúãõ Çááøóåö¡ áóæú ÝóÚóáúÊó Ðóáößó áóÙóäóäúÊõ Ãóäøöí áóÇ ÃõÕóÏøöÞõßó. Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇäúÕóÑóÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åöáóì Ãóåúáöåö ÍóÒöíäðÇ ÃóÓöÝðÇ ; áöãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöãøóÇ ØóãöÚó Ýöíåö ãöäú Þóæúãöåö Íöíäó ÏóÚóæúåõ æóáöãóÇ ÑóÃóì ãöäú ãõÈóÇÚóÏóÊöåöãú ÅöíøóÇåõ»
æóåóÐóÇ ÇáúãóÌúáöÓõ ÇáøóÐöí ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö åóÄõáóÇÁö ÇáúãóáóÃõ ãóÌúáöÓõ Ùõáúãò æóÚõÏúæóÇäò æóÚöäóÇÏò¡ æóáöåóÐóÇ ÇÞúÊóÖóÊö ÇáúÍößúãóÉõ ÇáúÅöáóåöíøóÉõ æóÇáÑøóÍúãóÉõ ÇáÑøóÈøóÇäöíøóÉõ ÃóáøóÇ íõÌóÇÈõæÇ áöí ãóÇ ÓóÃóáõæÇ ; áöÃóäøó Çááøóåó Úóáöãó Ãóäøóåõãú áóÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÐóáößó¡ ÝóíõÚóÇÌöáõåõãú ÈöÇáúÚóÐóÇÈö.
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÑöíÑñ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÅöíóÇÓò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ÓóÃóáó Ãóåúáõ ãóßøóÉó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÌúÚóáó áóåõãõ ÇáÕøóÝóÇ ÐóåóÈðÇ¡ æóÃóäú íõäóÍøöíó Úóäúåõãõ ÇáúÌöÈóÇáõ ÝóíóÒúÏóÑöÚõæÇ¡ ÝóÞöíáó áóåõ: Åöäú ÔöÆúÊó Ãóäú

(4/130)


ÊóÓúÊóÃúäöíó Èöåöãú¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó Ãóäú ÊõÄúÊöíóåõãõ ÇáøóÐöí ÓóÃóáõæÇ¡ ÝóÅöäú ßóÝóÑõæÇ ÃõåúáößõæÇ ßóãóÇ ÃõåúáößóÊú ãóäú ÞóÈúáóåõãú. ÞóÇáó: " áóÇ¡ Èóáú ÃóÓóÊóÃúäöí Èöåöãú ". ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ãóäóÚóäóÇ Ãóäú äõÑúÓöáó ÈöÇáúÂíóÇÊö ÅöáøóÇ Ãóäú ßóÐøóÈó ÈöåóÇ ÇáúÃóæøóáõæäó æóÂÊóíúäóÇ ËóãõæÏó ÇáäøóÇÞóÉó ãõÈúÕöÑóÉð ÝóÙóáóãõæÇ ÈöåóÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 59] » ÇáúÂíóÉó æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÑöíÑò Èöåö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ßõåóíúáò Úóäú ÚöãúÑóÇäó ÃóÈöí ÇáúÍóßóãö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ÞóÇáóÊú ÞõÑóíúÔñ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÇÏúÚõ áóäóÇ ÑóÈøóßó íóÌúÚóáú áóäóÇ ÇáÕøóÝóÇ ÐóåóÈðÇ æóäõÄúãöäõ Èößó. ÞóÇáó: " æóÊóÝúÚóáõæäó¿ ". ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú ÞóÇáó: ÝóÏóÚóÇ¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÌöÈúÑöíáõ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÑóÈøóßó íóÞúÑóÃõ Úóáóíúßó ÇáÓøóáóÇãó¡ æóíóÞõæáõ áóßó: Åöäú ÔöÆúÊó ÃóÕúÈóÍó ÇáÕøóÝóÇ áóåõãú ÐóåóÈðÇ¡ Ýóãóäú ßóÝóÑó ãöäúåõãú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÚóÐøóÈúÊõåõ ÚóÐóÇÈðÇ áóÇ ÃõÚóÐøöÈõåõ ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáúÚóÇáóãöíäó¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÝóÊóÍúÊõ áóåõãú ÈóÇÈó ÇáÑøóÍúãóÉö æóÇáÊøóæúÈóÉö. ÞóÇáó: " Èóáö ÇáÊøóæúÈóÉõ æóÇáÑøóÍúãóÉõ ".» æóåóÐóÇäó ÅöÓúäóÇÏóÇäö ÌóíøöÏóÇäö¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó ãõÑúÓóáðÇ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ; ãöäúåõãú ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò æóÛóíúÑõ æóÇÍöÏò.

(4/131)


æóÑóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÃóíøõæÈó Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóÍúÑò Úóäú Úóáöíøö Èúäö íóÒöíÏó Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÚóÑóÖó Úóáóíøó ÑóÈøöí ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú íóÌúÚóáó áöí ÈóØúÍóÇÁó ãóßøóÉó ÐóåóÈðÇ¡ ÝóÞõáúÊõ: áóÇ íóÇ ÑóÈøõ¡ ÃóÔúÈóÚõ íóæúãðÇ æóÃóÌõæÚõ íóæúãðÇ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ ÌõÚúÊõ¡ ÊóÖóÑøóÚúÊõ Åöáóíúßó æóÐóßóÑúÊõßó¡ æóÅöÐóÇ ÔóÈöÚúÊõ¡ ÍóãöÏúÊõßó æóÔóßóÑúÊõßó ".» áóÝúÙõ ÃóÍúãóÏó. æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ. æóÚóáöíøõ Èúäõ íóÒöíÏó íõÖóÚøóÝõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí ÔóíúÎñ ãóäú Ãóåúáö ãöÕúÑó ÞóÏöãó ÚóáóíúäóÇ ãõäúÐõ ÈöÖúÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ÈóÚóËóÊú ÞõÑóíúÔñ ÇáäøóÖúÑó Èúäó ÇáúÍóÇÑöËö æóÚóÞóÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ãõÚóíúØò Åöáóì ÃóÍúÈóÇÑö íóåõæÏó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÞóÇáõæÇ áóåõãóÇ: Óóáõæåõãú Úóäú ãõÍóãøóÏò æóÕöÝóÇ áóåõãú ÕöÝóÊóåõ¡ æóÃóÎúÈöÑóÇåõãú ÈöÞóæúáöåö¡ ÝóÅöäøóåõãú Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÚöäúÏóåõãú Úöáúãõ ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóäóÇ ãöäú Úöáúãö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö. ÝóÎóÑóÌóÇ ÍóÊøóì ÞóÏöãóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ÝóÓóÃóáóÇ ÃóÍúÈóÇÑó íóåõæÏó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóæóÕóÝóÇ áóåõãú ÃóãúÑóåõ æóÈóÚúÖó Þóæúáöåö¡ æóÞóÇáóÇ: Åöäøóßõãú Ãóåúáõ ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÞóÏú ÌöÆúäóÇßõãú áöÊõÎúÈöÑõæäóÇ Úóäú ÕóÇÍöÈöäóÇ åóÐóÇ. ÞóÇáó: ÝóÞóÇáóÊú áóåõãú ÃóÍúÈóÇÑõ íóåõæÏó: Óóáõæåõ Úóäú ËóáóÇËò äóÃúãõÑõßõãú Èöåöäøó¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑóßõãú Èöåöäøó Ýóåõæó äóÈöíøñ ãõÑúÓóáñ¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÝóÇáÑøóÌõáõ ãõÊóÞóæøöáñ¡ ÝóÑóæÇ Ýöíåö ÑóÃúíóßõãú ; Óóáõæåõ Úóäú ÝöÊúíóÉò ÐóåóÈõæÇ Ýöí ÇáÏøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑöåöãú¿ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó áóåõãú ÍóÏöíËñ ÚóÌöíÈñ¡ æóÓóáõæåõ Úóäú ÑóÌõáò ØóæøóÇÝò

(4/132)


ØóÇÝó ãóÔóÇÑöÞó ÇáúÃóÑúÖö æóãóÛóÇÑöÈóåóÇ¡ ãóÇ ßóÇäó äóÈóÄõåõ¿ æóÓóáõæåõ Úóäö ÇáÑøõæÍö¡ ãóÇ åöíó¿ ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑóßõãú ÈöÐóáößó Ýóåõæó äóÈöíøñ ÝóÇÊøóÈöÚõæåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÎúÈöÑúßõãú Ýóåõæó ÑóÌõáñ ãõÊóÞóæøöáñ¡ ÝóÇÕúäóÚõæÇ Ýöí ÃóãúÑöåö ãóÇ ÈóÏóÇ áóßõãú. ÝóÃóÞúÈóáó ÇáäøóÖúÑõ æóÚõÞúÈóÉõ ÍóÊøóì ÞóÏöãóÇ Úóáóì ÞõÑóíúÔò¡ ÝóÞóÇáóÇ: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÞõÑóíúÔò¡ ÞóÏú ÌöÆúäóÇßõãú ÈöÝóÕúáö ãóÇ Èóíúäóßõãú æóÈóíúäó ãõÍóãøóÏò¡ ÞóÏú ÃóãóÑóäóÇ ÃóÍúÈóÇÑõ íóåõæÏó Ãóäú äóÓúÃóáóåõ Úóäú ÃõãõæÑò. ÝóÃóÎúÈóÑóÇåõãú ÈöåóÇ. ÝóÌóÇÁõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ ÃóÎúÈöÑúäóÇ. ÝóÓóÃóáõæåõ ÚóãøóÇ ÃóãóÑõæåõãú Èöåö. ÝóÞóÇáó áóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: " ÃõÎúÈöÑõßõãú ÛóÏðÇ ÈöãóÇ ÓóÃóáúÊõãú Úóäúåõ ". æóáóãú íóÓúÊóËúäö¡ ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ Úóäúåõ¡ æóãóßóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð¡ áóÇ íõÍúÏöËõ Çááøóåõ Åöáóíúåö Ýöí Ðóáößó æóÍúíðÇ¡ æóáóÇ íóÃúÊöíåö ÌöÈúÑöíáõ¡ ÍóÊøóì ÃóÑúÌóÝó Ãóåúáõ ãóßøóÉó¡ æóÞóÇáõæÇ: æóÚóÏóäóÇ ãõÍóãøóÏñ ÛóÏðÇ¡ æóÇáúíóæúãó ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð¡ ÞóÏú ÃóÕúÈóÍúäóÇ ÝöíåóÇ áóÇ íõÎúÈöÑõäóÇ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÓóÃóáúäóÇåõ Úóäúåõ¡ æóÍóÊøóì ÃóÍúÒóäó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóßúËõ ÇáúæóÍúíö Úóäúåõ¡ æóÔóÞøó Úóáóíúåö ãóÇ íóÊóßóáøóãõ Èöåö Ãóåúáõ ãóßøóÉó¡ Ëõãøó ÌóÇÁóåõ ÌöÈúÑöíáõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãöäó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÓõæÑóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúßóåúÝö¡ ÝöíåóÇ ãõÚóÇÊóÈóÊõåõ ÅöíøóÇåõ Úóáóì ÍõÒúäöåö Úóáóíúåöãú¡ æóÎóÈóÑõ ãóÇ ÓóÃóáõæåõ Úóäúåõ ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÝöÊúíóÉö æóÇáÑøóÌõáö ÇáØøóæøóÇÝö¡ æóÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóíóÓúÃóáõæäóßó Úóäö ÇáÑøõæÍö Þõáö ÇáÑøõæÍõ ãöäú ÃóãúÑö ÑóÈøöí æóãóÇ ÃõæÊöíÊõãú ãöäó ÇáúÚöáúãö ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 85] » æóÞóÏú ÊóßóáøóãúäóÇ Úóáóì Ðóáößó ßõáøöåö Ýöí " ÇáÊøóÝúÓöíÑö " ãõØóæøóáðÇ Ýóãóäú ÃóÑóÇÏóåõ ÝóÚóáóíúåö ÈößóÔúÝöåö ãöäú åõäóÇßó.

(4/133)


æóäóÒóáó Þóæúáõåõ: {Ãóãú ÍóÓöÈúÊó Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúßóåúÝö æóÇáÑøóÞöíãö ßóÇäõæÇ ãöäú ÂíóÇÊöäóÇ ÚóÌóÈðÇ} [ÇáßåÝ: 9] . Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÊóÝúÕöíáö ÃóãúÑöåöãú¡ æóÇÚúÊóÑóÖó Ýöí ÇáúæóÓóØö ÈöÊóÚúáöíãöåö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó¡ ÊóÍúÞöíÞðÇ áóÇ ÊóÚúáöíÞðÇ¡ Ýöí Þóæúáöåö {æóáóÇ ÊóÞõæáóäøó áöÔóíúÁò Åöäøöí ÝóÇÚöáñ Ðóáößó ÛóÏðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Çááøóåõ æóÇÐúßõÑú ÑóÈøóßó ÅöÐóÇ äóÓöíÊó} [ÇáßåÝ: 23]
[ÇáúßóåúÝö: 83] Ëõãøó ÔóÑóÍó ÃóãúÑóåõ¡ æóÍóßóì ÎóÈóÑóåõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÓõæÑóÉö " ÓõÈúÍóÇäó ": {æóíóÓúÃóáõæäóßó Úóäö ÇáÑøõæÍö Þõáö ÇáÑøõæÍõ ãöäú ÃóãúÑö ÑóÈøöí} [ÇáÅÓÑÇÁ: 85] Ãóíú ÎóáúÞñ ÚóÌöíÈñ ãöäú ÎóáúÞöåö¡ æóÃóãúÑñ ãöäú ÃóãúÑöåö¡ ÞóÇáó áóåóÇ: ßõæäöí. ÝóßóÇäóÊú¡ æóáóíúÓó áóßõãõ ÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóì ßõáøö ãóÇ ÎóáóÞóåõ¡ æóÊóÝúÓöíÑõ ßóíúÝöíøóÊöåö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö íóÕúÚõÈõ Úóáóíúßõãú¡ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍößúãóÊöåö ; æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó {æóãóÇ ÃõæÊöíÊõãú ãöäó ÇáúÚöáúãö ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 85] æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " Ãóäøó ÇáúíóåõæÏó ÓóÃóáõæÇ Úóäú Ðóáößó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÊóáóÇ Úóáóíúåöãú åóÐöåö ÇáúÂíóÉó. ÝóÅöãøóÇ ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð¡ Ãóæú ÐóßóÑóåóÇ ÌóæóÇÈðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó äõÒõæáõåóÇ ãõÊóÞóÏøöãðÇ¡ æóãóäú ÞóÇáó: ÅöäøóåóÇ ÅöäøóãóÇ äóÒóáóÊú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö. æóÇÓúÊóËúäóÇåóÇ ãöäú ÓõæÑóÉö " ÓõÈúÍóÇäó "¡ ÝóÝöí Þóæúáöåö äóÙóÑñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóáóãøóÇ ÎóÔöíó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò ÏóåúãóÇÁó ÇáúÚóÑóÈö Ãóäú íóÑúßóÈõæåõ ãóÚó

(4/134)


Þóæúãöåö¡ ÞóÇáó ÞóÕöíÏóÊóåõ ÇáøóÊöí ÊóÚóæøóÐó ÝöíåóÇ ÈöÍóÑóãö ãóßøóÉó¡ æóÈöãóßóÇäöåóÇ ãöäúåóÇ¡ æóÊóæóÏøóÏó ÝöíåóÇ ÃóÔúÑóÇÝó Þóæúãöåö¡ æóåõæó Úóáóì Ðóáößó íõÎúÈöÑõåõãú æóÛóíúÑóåõãú Ýöí ÔöÚúÑöåö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúáöãò ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ ÊóÇÑößõåö áöÔóíúÁò ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì íóåúáößó Ïõæäóåõ¡ ÝóÞóÇáó:
æóáóãøóÇ ÑóÃóíúÊõ ÇáúÞóæúãó áóÇ æõÏøó Ýöíåöãõ ... æóÞóÏú ÞóØøóÚõæÇ ßõáøó ÇáúÚõÑóì æóÇáúæóÓóÇÆöáö
æóÞóÏú ÕóÇÑóÍõæäóÇ ÈöÇáúÚóÏóÇæóÉö æóÇáúÃóÐóì ... æóÞóÏú ØóÇæóÚõæÇ ÃóãúÑó ÇáúÚóÏõæøö ÇáúãõÒóÇíöáö
æóÞóÏú ÍóÇáóÝõæÇ ÞóæúãðÇ ÚóáóíúäóÇ ÃóÙöäøóÉð ... íóÚóÖøõæäó ÛóíúÙðÇ ÎóáúÝóäóÇ ÈöÇáúÃóäóÇãöáö
ÕóÈóÑúÊõ áóåõãú äóÝúÓöí ÈöÓóãúÑóÇÁó. ÓóãúÍóÉò ... æóÃóÈúíóÖó ÚóÖúÈò ãöäú ÊõÑóÇËö ÇáúãóÞóÇæöáö
æóÃóÍúÖóÑúÊõ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö ÑóåúØöí æóÅöÎúæóÊöí ... æóÃóãúÓóßúÊõ ãöäú ÃóËúæóÇÈöåö ÈöÇáúæóÕóÇÆöáö
ÞöíóÇãðÇ ãóÚðÇ ãõÓúÊóÞúÈöáöíäó ÑöÊóÇÌóåõ ... áóÏóì ÍóíúËõ íóÞúÖöí ÍóáúÝóåõ ßõáøõ äóÇÝöáö
æóÍóíúËõ íõäöíÎõ ÇáúÃóÔúÚóÑõæäó ÑößóÇÈóåõãú ... ÈöãõÝúÖóì ÇáÓøõíõæáö ãöäú ÅöÓóÇÝò æóäóÇÆöáö
ãõæóÓøóãóÉó ÇáúÃóÚúÖóÇÏö Ãóæú ÞóÕóÑóÇÊöåóÇ ... ãõÎóíøóÓóÉð Èóíúäó ÇáÓøóÏöíÓö æóÈóÇÒöáö
ÊóÑóì ÇáúæóÏúÚó ÝöíåóÇ æóÇáÑøõÎóÇãó æóÒöíäóÉð ... ÈöÃóÚúäóÇÞöåóÇ ãóÚúÞõæÏóÉð ßóÇáúÚóËóÇßöáö
ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö ÇáäøóÇÓö ãöäú ßõáøö ØóÇÚöäò ... ÚóáóíúäóÇ ÈöÓõæÁò Ãóæú ãõáöÍøò ÈöÈóÇØöáö

(4/135)


æóãöäú ßóÇÔöÍò íóÓúÚóì áóäóÇ ÈöãóÚöíÈóÉò
æóãöäú ãõáúÍóÞò Ýöí ÇáÏøöíäö ãóÇ áóãú äõÍóÇæöáö ... æóËóæúÑò æóãóäú ÃóÑúÓóì ËóÈöíÑðÇ ãóßóÇäóåõ
æóÑóÇÞò áöÈöÑøò Ýöí ÍöÑóÇÁò æóäóÇÒöáö ... æóÈöÇáúÈóíúÊö ÍóÞøö ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÈóØúäö ãóßøóÉò
æóÈöÇááøóåö Åöäøó Çááøóåó áóíúÓó ÈöÛóÇÝöáö ... æóÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáúãõÓúæóÏøö ÅöÐú íóãúÓóÍõæäóåõ
ÅöÐóÇ ÇßúÊóäóÝõæåõ ÈöÇáÖøõÍóì æóÇáúÃóÕóÇÆöáö ... æóãóæúØöÆö ÅöÈúÑóÇåöíãó Ýöí ÇáÕøóÎúÑö ÑóØúÈóÉð
Úóáóì ÞóÏóãóíúåö ÍóÇÝöíðÇ ÛóíúÑó äóÇÚöáö ... æóÃóÔúæóÇØò Èóíúäó ÇáúãóÑúæóÊóíúäö Åöáóì ÇáÕøóÝóÇ
æóãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÕõæÑóÉò æóÊóãóÇËöáö ... æóãóäú ÍóÌøó ÈóíúÊó Çááøóåö ãöäú ßõáøö ÑóÇßöÈò
æóãöäú ßõáøö Ðöí äóÐúÑò æóãöäú ßõáøö ÑóÇÌöáö ... æóÈöÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÃóÞúÕóì ÅöÐóÇ ÚóãóÏõæÇ áóåõ
ÅöáóÇáðÇ Åöáóì ãõÝúÖóì ÇáÔøöÑóÇÌö ÇáúÞóæóÇÈöáö ... æóÊóæúÞóÇÝöåöãú ÝóæúÞó ÇáúÌöÈóÇáö ÚóÔöíøóÉð
íõÞöíãõæäó ÈöÇáúÃóíúÏöí ÕõÏõæÑó ÇáÑøóæóÇÍöáö ... æóáóíúáóÉö ÌóãúÚò æóÇáúãóäóÇÒöáö ãöäú ãöäðì
æóåóáú ÝóæúÞóåóÇ ãöäú ÍõÑúãóÉò æóãóäóÇÒöáö ... æóÌóãúÚò ÅöÐóÇ ãóÇ ÇáúãõÞúÑöÈóÇÊõ ÃóÌóÒúäóåõ
ÓöÑóÇÚðÇ ßóãóÇ íóÎúÑõÌúäó ãöäú æóÞúÚö æóÇÈöáö ... æóÈöÇáúÌóãúÑóÉö ÇáúßõÈúÑóì ÅöÐóÇ ÕóãóÏõæÇ áóåóÇ
íóÄõãøõæäó. ÞóÐúÝðÇ ÑóÃúÓóåóÇ ÈöÇáúÌóäóÇÏöáö ... æóßöäúÏóÉó ÅöÐú åõãú ÈöÇáúÍöÕóÇÈö ÚóÔöíøóÉð
ÊõÌöíÒõ Èöåöãú ÍõÌøóÇÌõ ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáö

(4/136)


ÍóáöíÝóÇäö ÔóÏøóÇ ÚóÞúÏó ãóÇ ÇÍúÊóáóÝóÇ áóåõ ... æóÑóÏøóÇ Úóáóíúåö ÚóÇØöÝóÇÊö ÇáúæóÓóÇÆöáö
æóÍóØúãöåöãõ ÓõãúÑó ÇáÕøöÝóÇÍö æóÓóÑúÍóåõ ... æóÔöÈúÑöÞóåõ æóÎúÏó ÇáäøóÚóÇãó ÇáúÌóæóÇÝöáö
Ýóåóáú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ãöäú ãõÚóÇÐò áöÚóÇÆöÐò ... æóåóáú ãöäú ãõÚöíÐò íóÊøóÞöí Çááøóåó ÚóÇÐöáö
íõØóÇÚõ ÈöäóÇ ÇáúÚöÏóì æóæóÏøõæÇ áóæó ÇäøóäóÇ ... ÊõÓóÏøõ ÈöäóÇ ÃóÈúæóÇÈõ ÊõÑúßò æóßóÇÈõáö
ßóÐóÈúÊõãú æóÈóíúÊö Çááøóåö äóÊúÑõßó ãóßøóÉð ... æóäóÙúÚóäõ ÅöáøóÇ ÃóãúÑõßõãú Ýöí ÈóáóÇÈöáö
ßóÐóÈúÊõãú æóÈóíúÊö Çááøóåö äõÈúÒóì ãõÍóãøóÏðÇ ... æóáóãøóÇ äõØóÇÚöäú Ïõæäóåõ æóäõäóÇÖöáö
æóäõÓúáöãõåõ ÍóÊøóì äõÕóÑøóÚó Íóæúáóåõ ... æóäóÐúåóáó Úóäú ÃóÈúäóÇÆöäóÇ æóÇáúÍóáóÇÆöáö
æóíóäúåóÖó Þóæúãñ ÈöÇáúÍóÏöíÏö Åöáóíúßõãõ ... äõåõæÖó ÇáÑøóæóÇíóÇ ÊóÍúÊó ÐóÇÊö ÇáÕøóáóÇÕöáö
æóÍóÊøóì äóÑóì ÐóÇ ÇáÖøöÛúäö íóÑúßóÈõ ÑóÏúÚóåõ ... ãöäó ÇáØøóÚúäö ÝöÚúáó ÇáúÃóäúßóÈö ÇáúãõÊóÍóÇãöáö
æóÅöäøóÇ áóÚóãúÑõ Çááøóåö Åöäú ÌóÏøó ãóÇ ÃóÑóì ... áóÊóáúÊóÈöÓóäú ÃóÓúíóÇÝõäóÇ ÈöÇáúÃóãóÇËöáö
ÈößóÝøóíú ÝóÊðì ãöËúáö ÇáÔøöåóÇÈö ÓóãóíúÏóÚò ... ÃóÎöí ËöÞóÉò ÍóÇãöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÈóÇÓöáö
ÔõåõæÑðÇ æóÃóíøóÇãðÇ æóÍóæúáðÇ ãõÌóÑøóãðÇ ... ÚóáóíúäóÇ æóÊóÃúÊöí ÍõÌøóÉñ ÈóÚúÏó ÞóÇÈöáö

(4/137)


æóãóÇ ÊóÑúßõ Þóæúãò áóÇ ÃóÈóÇ áóßó ÓóíøöÏðÇ
íóÍõæØõ ÇáÐøöãóÇÑó ÛóíúÑó ÐóÑúÈò ãõæóÇßöáö ... æóÃóÈúíóÖó íõÓúÊóÓúÞóì ÇáúÛóãóÇãõ ÈöæóÌúåöåö
ËöãóÇáó ÇáúíóÊóÇãóì ÚöÕúãóÉð áöáúÃóÑóÇãöáö ... íóáõæÐõ Èöåö ÇáúåõáøóÇßõ ãöäú Âáö åóÇÔöãò
Ýóåõãú ÚöäúÏóåõ Ýöí ÑóÍúãóÉò æóÝóæóÇÖöáö ... áóÚóãúÑöí áóÞóÏú ÃóÌúÑóì ÃóÓöíÏñ æóÈößúÑõåõ
Åöáóì ÈõÛúÖöäóÇ æóÌóÒøóÂäóÇ áöÂßöáö ... æóÚõËúãóÇäõ áóãú íóÑúÈóÚú ÚóáóíúäóÇ æóÞõäúÝõÐñ
æóáóßöäú ÃóØóÇÚóÇ ÃóãúÑó Êöáúßó ÇáúÞóÈóÇÆöáö ... ÃóØóÇÚóÇ ÃõÈóíøðÇ æóÇÈúäó ÚóÈúÏö íóÛõæËöåöãú
æóáóãú íóÑúÞõÈóÇ ÝöíäóÇ ãóÞóÇáóÉó ÞóÇÆöáö ... ßóãóÇ ÞóÏú áóÞöíäóÇ ãöäú ÓõÈóíúÚò æóäóæúÝóáò
æóßõáøñ Êóæóáøóì ãõÚúÑöÖðÇ áóãú íõÌóÇãöáö ... ÝóÅöäú íõáúÝóíóÇ Ãóæú íõãúßöäö Çááøóåõ ãöäúåõãóÇ
äóßöáú áóåõãóÇ ÕóÇÚðÇ ÈöÕóÇÚö ÇáúãõßóÇíöáö. ... æóÐóÇßó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÃóÈóì ÛóíúÑó ÈõÛúÖöäóÇ
áöíõÙúÚöäóäóÇ Ýöí Ãóåúáö ÔóÇÁò æóÌóÇãöáö ... íõäóÇÌöí ÈöäóÇ Ýöí ßõáøö ãõãúÓðì æóãõÕúÈóÍò
ÝóäóÇÌö ÃóÈóÇ ÚóãúÑòæ ÈöäóÇ Ëõãøó ÎóÇÊóáö ... æóíõÄúáöí áóäóÇ ÈöÇááøóåö ãóÇ Åöäú íóÛõÔøõäóÇ
Èóáóì ÞóÏú äóÑóÇåõ ÌóåúÑóÉð ÛóíúÑó ÍóÇÆöáö ... ÃóÖóÇÞó Úóáóíúåö ÈõÛúÖõäóÇ ßõáøó ÊóáúÚóÉò
ãöäó ÇáúÃóÑúÖö Èóíúäó ÃóÎúÔõÈò ÝóãõÌóÇÏöáö

(4/138)


æóÓóÇÆöáú ÃóÈóÇ ÇáúæóáöíÏö ãóÇÐóÇ ÍóÈóæúÊóäóÇ ... ÈöÓóÚúíößó ÝöíäóÇ ãõÚúÑöÖðÇ ßóÇáúãõÎóÇÊöáö
æóßõäúÊó ÇãúÑóÃð ãöãøóäú íõÚóÇÔõ ÈöÑóÃúíöåö ... æóÑóÍúãóÊöåö ÝöíäóÇ æóáóÓúÊó ÈöÌóÇåöáö
ÝóÚõÊúÈóÉõ áóÇ ÊóÓúãóÚú ÈöäóÇ Þóæúáó ßóÇÔöÍò ... ÍóÓõæÏò ßóÐõæÈò ãõÈúÛöÖò Ðöí ÏóÛóÇæöáö
æóãóÑøó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó Úóäøöí ãõÚúÑöÖðÇ ... ßóãóÇ ãóÑøó Þóíúáñ ãöäú ÚöÙóÇãö ÇáúãóÞóÇæöáö
íóÝöÑøõ Åöáóì äóÌúÏò æóÈóÑúÏö ãöíóÇåöåö ... æóíóÒúÚõãõ Ãóäøöí áóÓúÊõ Úóäúßõãú ÈöÛóÇÝöáö
æóíõÎúÈöÑõäóÇ ÝöÚúáó ÇáúãõäóÇÕöÍö Ãóäøóåõ ... ÔóÝöíÞñ æóíõÎúÝöí ÚóÇÑöãóÇÊö ÇáÏøóæóÇÎöáö
ÃóãõØúÚöãõ áóãú ÃóÎúÐõáúßó Ýöí íóæúãö äóÌúÏóÉò ... æóáóÇ ãõÚúÙöãò ÚöäúÏó ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÌóáóÇÆöáö
æóáóÇ íóæúãö ÎóÕúãò ÅöÐú ÃóÊóæúßó ÃóáöÏøóÉð ... Ãõæáöí ÌóÏóáò ãöäó ÇáúÎõÕõæãö ÇáúãõÓóÇÌöáö
ÃóãõØúÚöãõ Åöäøó ÇáúÞóæúãó ÓóÇãõæßó ÎõØøóÉð ... æóÅöäøöí ãóÊóì Ãõæßóáú ÝóáóÓúÊõ ÈöæóÇÆöáö
ÌóÒóì Çááøóåõ ÚóäøóÇ ÚóÈúÏó ÔóãúÓò æóäóæúÝóáðÇ ... ÚõÞõæÈóÉó ÔóÑøò ÚóÇÌöáðÇ ÛóíúÑó ÂÌöáö
ÈöãöíÒóÇäö ÞöÓúØò áóÇ íõÎöÓøõ ÔóÚöíÑóÉð ... áóåõ ÔóÇåöÏñ ãöäú äóÝúÓöåö ÛóíúÑõ ÚóÇÆöáö
áóÞóÏú ÓóÝõåóÊú ÃóÍúáóÇãõ Þóæúãò ÊóÈóÏøóáõæÇ ... Èóäöí ÎóáóÝò ÞóíúÖóÇ ÈöäóÇ æóÇáúÛóíóÇØöáö
æóäóÍúäõ ÇáÕøóãöíãõ ãöäú ÐõÄóÇÈóÉö åóÇÔöãò ... æóÂáö ÞõÕóíøò Ýöí ÇáúÎõØõæÈö ÇáúÃóæóÇÆöáö

(4/139)


æóÓóåúãñ æóãóÎúÒõæãñ ÊóãóÇáóæúÇ æóÃóáøóÈõæÇ
ÚóáóíúäóÇ ÇáúÚöÏóì ãöäú ßõáøö Øöãúáò æóÎóÇãöáö ... ÝóÚóÈúÏó ãóäóÇÝò ÃóäúÊõãú ÎóíúÑõ Þóæúãößõãú
ÝóáóÇ ÊõÔúÑößõæÇ Ýöí ÃóãúÑößõãú ßóáøó æóÇÛöáö ... áóÚóãúÑöí áóÞóÏú æóåóäúÊõãõ æóÚóÌóÒúÊõãõ
æóÌöÆúÊõãú ÈöÃóãúÑò ãõÎúØöÆò áöáúãóÝóÇÕöáö ... æóßõäúÊõãú ÍóÏöíËðÇ ÍóØúÈó ÞóÏúÑò æóÃóäúÊõãõ
ÃóáóÇäó ÍöØóÇÈõ ÃóÞúÏõÑò æóãóÑóÇÌöáö ... áöíóåúäö Èóäöí ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò ÚõÞõæÞõäóÇ
. æóÎöÐúáóÇäõäóÇ æóÊóÑúßõäóÇ Ýöí ÇáúãóÚóÇÞöáö ... ÝóÅöäú äóßõ ÞóæúãðÇ äóÊøóÆöÑú ãóÇ ÕóäóÚúÊõãõ
æóÊóÍúÊóáöÈõæåóÇ áöÞúÍóÉð ÛóíúÑó ÈóÇåöáö ... æóÓóÇÆöØõ ßóÇäóÊú Ýöí áõÄóíøö Èúäö ÛóÇáöÈò
äóÝóÇåõãú ÅöáóíúäóÇ ßõáøó ÕóÞúÑò ÍõáóÇÍöáö ... æóÑóåúØõ äõÝóíúáò ÔóÑøõ ãóäú æóØöÆó ÇáúÍóÕóì
æóÃóáúÃóãõ ÍóÇÝò ãöäú ãóÚóÏøò æóäóÇÚöáö ... ÝóÃóÈúáöÛú ÞõÕóíøðÇ Ãóäú ÓóíõäúÔóÑõ ÃóãúÑõäóÇ
æóÈóÔøöÑú ÞõÕöíøðÇ ÈóÚúÏóäóÇ ÈöÇáÊøóÎóÇÐõáö ... æóáóæú ØóÑóÞóÊú áóíúáðÇ ÞõÕóíøðÇ ÚóÙöíãóÉñ
ÅöÐóÇ ãóÇ áóÌóÃúäóÇ Ïõæäóåõãú Ýöí ÇáúãóÏóÇÎöáö ... æóáóæú ÕóÏóÞõæÇ ÖóÑúÈðÇ ÎöáóÇáó ÈõíõæÊöåöãú
áóßõäøóÇ ÃõÓðì ÚöäúÏó ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúãóØóÇÝöáö ... Ýóßõáøõ ÕóÏöíÞò æóÇÈúäõ ÃõÎúÊò äóÚõÏøõåõ
áóÚóãúÑöí æóÌóÏúäóÇ ÛöÈøóåõ ÛóíúÑó ØóÇÆöáö

(4/140)


Óöæóì Ãóäøó ÑóåúØðÇ ãöäú ßöáóÇÈö Èúäö ãõÑøóÉó ... ÈóÑóÇÁñ ÅöáóíúäóÇ ãöäú ãóÚóÞøóÉö ÎóÇÐöáö
æóåóäøóÇ áóåõãú ÍóÊøóì ÊóÈóÏøóÏó ÌóãúÚõåõãú ... æóíóÍúÓõÑó ÚóäøóÇ ßõáøõ ÈóÇÛò æóÌóÇåöáö
æóßóÇäó áóäóÇ ÍóæúÖõ ÇáÓøöÞóÇíóÉö Ýöíåöãõ ... æóäóÍúäõ ÇáúßõÏóì ãöäú ÛóÇáöÈò æóÇáúßóæóÇåöáö
ÔóÈóÇÈñ ãöäó ÇáúãõØøóíøöÈöíäó æóåóÇÔöãò ... ßóÈöíÖö ÇáÓøõíõæÝö Èóíúäó ÃóíúÏöí ÇáÕøóíóÇÞöáö
ÝóãóÇ ÃóÏúÑóßõæÇ ÐóÍúáðÇ æóáóÇ ÓóÝóßõæÇ ÏóãðÇ ... æóáóÇ ÍóÇáóÝõæÇ ÅöáøóÇ ÔöÑóÇÑó ÇáúÞóÈóÇÆöáö
ÈöÖóÑúÈò ÊóÑóì ÇáúÝöÊúíóÇäó Ýöíåö ßóÃóäøóåõãú ... ÖóæóÇÑöí ÃõÓõæÏò ÝóæúÞó áóÍúãò ÎóÑóÇÏöáö
Èóäöí ÃóãóÉò ãóÍúÈõæÈóÉò åöäúÏößöíøóÉò ... Èóäöí ÌõãóÍò ÚõÈóíúÏö ÞóíúÓö Èúäö ÚóÇÞöáö
æóáóßöäøóäóÇ äóÓúáñ ßöÑóÇãñ áöÓóÇÏóÉò ... Èöåöãú äõÚöíó ÇáúÃóÞúæóÇãõ ÚöäúÏó ÇáúÈóæóÇØöáö
æóäöÚúãó ÇÈúäõ ÃõÎúÊö ÇáúÞóæúãö ÛóíúÑó ãõßóÐøóÈò ... ÒõåóíúÑñ ÍõÓóÇãðÇ ãõÝúÑóÏðÇ ãóäú ÍóãóÇÆöáö
ÃóÔóãøõ ãöäó ÇáÔøõãøö ÇáúÈóåóÇáöíáö íóäúÊóãöí ... Åöáóì ÍóÓóÈò Ýöí ÍóæúãóÉö ÇáúãóÌúÏö ÝóÇÖöáö
áóÚóãúÑöí áóÞóÏú ßõáøöÝúÊõ æóÌúÏðÇ ÈöÃóÍúãóÏò ... æóÅöÎúæóÊöåö ÏóÃúÈó ÇáúãõÍöÈøö ÇáúãõæóÇÕöáö
Ýóãóäú ãöËúáõåõ Ýöí ÇáäøóÇÓö Ãóíøõ ãõÄóãøóáò ... ÅöÐóÇ ÞóÇÓóåõ ÇáúÍõßøóÇãõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÝóÇÖõáö

(4/141)


Íóáöíãñ ÑóÔöíÏñ ÚóÇÏöáñ ÛóíúÑõ ØóÇÆöÔò ... íõæóÇáöí ÅöáóåðÇ áóíúÓó Úóäúåõ ÈöÛóÇÝöáö
ßóÑöíãõ ÇáúãóÓóÇÚöí ãóÇÌöÏñ æóÇÈúäõ ãóÇÌöÏò ... áóåõ ÅöÑúËõ ãóÌúÏò ËóÇÈöÊò ÛóíúÑö äóÇÕöáö
æóÃóíøóÏóåõ ÑóÈøõ. ÇáúÚöÈóÇÏö ÈöäóÕúÑöåö ... æóÃóÙúåóÑó ÏöíäðÇ ÍóÞøõåõ ÛóíúÑõ ÒóÇÆöáö
ÝóæóÇááøóåö áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÌöíÁó ÈöÓõÈøóÉò ... ÊõÌóÑøõ Úóáóì ÃóÔúíóÇÎöäóÇ Ýöí ÇáúãóÍóÇÝöáö
áóßõäøóÇ ÇÊøóÈóÚúäóÇåõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáóÉò ... ãöäó ÇáÏøóåúÑö ÌöÏøðÇ ÛóíúÑó Þóæúáö ÇáÊøóåóÇÒõáö
áóÞóÏú ÚóáöãõæÇ Ãóäøó ÇÈúäóäóÇ áóÇ ãõßóÐøóÈñ ... áóÏóíúäóÇ æóáóÇ íõÚúäóì ÈöÞóæúáö ÇáúÃóÈóÇØöáö
ÝóÃóÕúÈóÍó ÝöíäóÇ ÃóÍúãóÏñ Ýöí ÃóÑõæãóÉò ... ÊõÞóÕøöÑõ ÚóäúåóÇ ÓõæÑóÉõ ÇáúãõÊóØóÇæöáö
ÍóÏöÈúÊõ ÈöäóÝúÓöí Ïõæäóåõ æóÍóãóíúÊõåõ ... æóÏóÇÝóÚúÊõ Úóäúåõ ÈöÇáÐøóÑóÇ æóÇáúßóáóÇßöáö
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: åóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøó áöí ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÕöíÏóÉö¡ æóÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÔøöÚúÑö íõäúßöÑõ ÃóßúËóÑóåóÇ.
ÞõáúÊõ: åóÐöåö ÞóÕöíÏóÉñ ÚóÙöíãóÉñ ÝóÕöíÍóÉñ ÈóáöíÛóÉñ ÌöÏøðÇ ; áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÞõæáóåóÇ ÅöáøóÇ

(4/142)


ãóäú äõÓöÈóÊú Åöáóíúåö¡ æóåöíó ÃóÝúÍóáõ ãöäó ÇáúãõÚóáøóÞóÇÊö ÇáÓøóÈúÚö¡ æóÃóÈúáóÛõ Ýöí ÊóÃúÏöíóÉö ÇáúãóÚúäóì ãöäúåóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÞóÏú ÃóæúÑóÏóåóÇ ÇáúÃõãóæöíøõ Ýöí " ãóÛóÇÒöíåö " ãõØóæøóáóÉð ÈöÒöíóÇÏóÇÊò ÃõÎóÑó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.

(4/143)