ÇáÈÏÇíÉ æÇáäåÇíÉ¡ Ø. ÏÇÑ åÌÑ
[ÝóÕúáñ Ýöí ÅöÓúáóÇãö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÓóáóÇãò]
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡ ËóäóÇ
ÚóæúÝñ¡ Úóäú ÒõÑóÇÑóÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóáóÇãò¡ ÞóÇáó:
«áóãøóÇ ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ÇäúÌóÝóáó ÇáäøóÇÓõ Åöáóíúåö¡ ÝóßõäúÊõ Ýöíãóäö
ÇäúÌóÝóáó¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÈóíøóäúÊõ æóÌúåóåõ ÚóÑóÝúÊõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöæóÌúåö ßóÐøóÇÈò¡ ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ÔóíúÁò ÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ: "
ÃóÝúÔõæÇ ÇáÓøóáóÇãó¡ æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáØøóÚóÇãó¡ æóÕöáõæÇ ÇáúÃóÑúÍóÇãó¡
æóÕóáøõæÇ ÈöÇááøóíúáö æóÇáäøóÇÓõ äöíóÇãò¡ ÊóÏúÎõáõæÇ ÇáúÌóäøóÉó
ÈöÓóáóÇãò ".» æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ ãöäú ØõÑõÞò
Úóäú ÚóæúÝò ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö¡ Úóäú ÒõÑóÇÑóÉó Èúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì Èöåö
Úóäúåõ. æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÕóÍöíÍñ. æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ
ÇáÓøöíóÇÞö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÈöÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÑóÂåõ Ãóæøóáó ÞõÏõæãöåö Íöíäó ÃóäóÇÎó ÈöÞõÈóÇÁó
Ýöí Èóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÕõåóíúÈò Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó Èöåö Íöíäó
ÃóäóÇÎó ÚöäúÏó ÏóÇÑö ÃóÈöí ÃóíøõæÈó¡ ÈóÚúÏó ÇÑúÊöÍóÇáöåö ãóäú
ÞõÈóÇÁó Åöáóì ÏóÇÑö Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö. ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóáóÚóáøóåõ
ÑóÂåõ Ãóæøóáó ãóÇ ÑóÂåõ ÈöÞõÈóÇÁó¡ æóÇÌúÊóãóÚó Èöåö ÈóÚúÏóãóÇ ÕóÇÑó
Åöáóì ÏóÇÑö Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(4/520)
æóÝöí ÓöíóÇÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ØóÑöíÞö
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: «ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóÇÁó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóáóÇãò
ÝóÞóÇáó: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ æóÃóäøóßó ÌöÆúÊó ÈöÍóÞøò¡
æóÞóÏú ÚóáöãóÊú íóåõæÏõ Ãóäøöí ÓóíøöÏõåõãú æóÇÈúäõ ÓóíøöÏöåöãú¡
æóÃóÚúáóãõåõãú æóÇÈúäõ ÃóÚúáóãöåöãú¡ ÝóÇÏúÚõåõãú ÝóÓóáúåõãú Úóäøöí
ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúáóãõæÇ Ãóäøöí ÞóÏú ÃóÓúáóãúÊõ¡ ÝóÅöäøóåõãú Åöäú
íóÚúáóãõæÇ Ãóäøöí ÞóÏú ÃóÓúáóãúÊõ ÞóÇáõæÇ Ýöíøó ãóÇ áóíúÓó Ýöíøó.
ÝóÃóÑúÓóáó äóÈöíøõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì
ÇáúíóåõæÏö ÝóÏóÎóáõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: " íóÇ ãóÚúÔóÑó
ÇáúíóåõæÏö¡ æóíúáóßõãú¡ ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó¡ ÝóæóÇááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó Åöäøóßõãú áóÊóÚúáóãõæäö Ãóäøöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö
ÍóÞøðÇ¡ æóÃóäøöí ÌöÆúÊõßõãú ÈöÍóÞøò ÝóÃóÓúáöãõæÇ ". ÞóÇáõæÇ: ãóÇ
äóÚúáóãõåõ. ÞóÇáõæÇ áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÞóÇáóåóÇ ËóáóÇËó ãöÑóÇÑò. ÞóÇáó: " ÝóÃóíøõ ÑóÌõáò Ýöíßõãú ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÓóáóÇãò¿ ". ÞóÇáõæÇ: ÐóÇßó ÓóíøöÏõäóÇ æóÇÈúäõ
ÓóíøöÏöäóÇ¡ æóÃóÚúáóãõäóÇ æóÇÈúäõ ÃóÚúáóãöäóÇ. ÞóÇáó: "
ÃóÝóÑóÃóíúÊõãú Åöäú ÃóÓúáóãó¿ ". ÞóÇáõæÇ: ÍóÇÔó áöáøóåö¡ ãóÇ ßóÇäó
áöíõÓúáöãó. ÞóÇáó: " íóÇ ÇÈúäó ÓóáóÇãò¡ ÇÎúÑõÌú Úóáóíúåöãú ".
ÝóÎóÑóÌó ÝóÞóÇáó: íóÇ ãóÚúÔóÑó íóåõæÏó¡ ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ÝóæóÇááøóåö
ÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó Åöäøóßõãú áóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ æóÃóäøóåõ ÌóÇÁó ÈöÇáúÍóÞøö. ÝóÞóÇáõæÇ: ßóÐóÈúÊó.
ÝóÃóÎúÑóÌóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
åóÐóÇ áóÝúÙõåõ. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò -: ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó Úóáóíúåöãú ÔóåöÏó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÍóÞøö ÞóÇáõæÇ: ÔóÑøõäóÇ æóÇÈúäõ ÔóÑøöäóÇ¡
æóÊóäóÞøóÕõæåõ¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ßõäúÊõ
ÃóÎóÇÝõ.»
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúÃóÕóãøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
(4/521)
Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÕøóÛóÇäöíøõ¡ ËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÈóßúÑò¡ ËóäóÇ ÍõãóíúÏñ¡ Úóäú ÃóäóÓò¡ ÞóÇáó:
«ÓóãöÚó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóáóÇãò ÈöÞõÏõæãö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóåõæó Ýöí ÃóÑúÖò áóåõ¡ ÝóÃóÊóì
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: Åöäøöí
ÓóÇÆöáõßó Úóäú ËóáóÇËò áóÇ íóÚúáóãõåõäøó ÅöáøóÇ äóÈöíøñ; ãóÇ Ãóæøóáõ
ÃóÔúÑóÇØö ÇáÓøóÇÚóÉö¿ æóãóÇ Ãóæøóáõ ØóÚóÇãò íóÃúßõáõåõ Ãóåúáõ
ÇáúÌóäøóÉö¿ æóãóÇ íóäúÒöÚõ ÇáúæóáóÏó Åöáóì ÃóÈöíåö Ãóæú Åöáóì
Ãõãøöåö¿ ÞóÇáó: " ÃóÎúÈóÑóäöí Èöåöäøó ÌöÈúÑöíáõ ÂäöÝðÇ ". ÞóÇáó:
ÌöÈúÑöíáõ¿ ÞóÇáó: " äóÚóãú ". ÞóÇáó: ÚóÏõæøõ ÇáúíóåõæÏö ãöäó
ÇáúãóáóÇÆößóÉö. Ëõãøó ÞóÑóÃó: {ãóäú ßóÇäó ÚóÏõæøðÇ áöÌöÈúÑöíáó
ÝóÅöäøóåõ äóÒøóáóåõ Úóáóì ÞóáúÈößó ÈöÅöÐúäö Çááøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 97]
ÞóÇáó: " ÃóãøóÇ Ãóæøóáõ ÃóÔúÑóÇØö ÇáÓøóÇÚóÉö ÝóäóÇÑñ ÊóÎúÑõÌõ Úóáóì
ÇáäøóÇÓö ãöäó ÇáúãóÔúÑöÞö Åöáóì ÇáúãóÛúÑöÈö¡ æóÃóãøóÇ Ãóæøóáõ
ØóÚóÇãò íóÃúßõáõåõ Ãóåúáõ ÇáúÌóäøóÉö¡ ÝóÒöíóÇÏóÉõ ßóÈöÏö ÍõæÊò¡
æóÅöÐóÇ ÓóÈóÞó ãóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö ãóÇÁó ÇáúãóÑúÃóÉö äóÒóÚó ÇáúæóáóÏó¡
æóÅöÐóÇ ÓóÈóÞó ãóÇÁõ ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÇÁó ÇáÑøóÌõáö äóÒóÚóÊö ÇáúæóáóÏó
". ÞóÇáó: ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøóßó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäøó ÇáúíóåõæÏó Þóæúãñ ÈõåõÊñ¡
æóÅöäøóåõãú Åöäú íóÚúáóãõæÇ ÈöÅöÓúáóÇãöí ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÓúÃóáóåõãú
Úóäøöí ÈóåóÊõæäöí. ÝóÌóÇÁóÊö ÇáúíóåõæÏõ ÝóÞóÇáó: " Ãóíøõ ÑóÌõáò
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Ýöíßõãú¿ " ÞóÇáõæÇ: ÎóíúÑõäóÇ
(4/522)
æóÇÈúäõ ÎóíúÑöäóÇ¡ æóÓóíøöÏõäóÇ æóÇÈúäõ
ÓóíøöÏöäóÇ. ÞóÇáó: " ÃóÑóÃóíúÊõãú Åöäú ÃóÓúáóãó¿ " ÞóÇáõæÇ:
ÃóÚóÇÐóåõ Çááøóåõ ãöäú Ðóáößó. ÝóÎóÑóÌó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÝóÞóÇáó:
ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö. ÞóÇáõæÇ: ÔóÑøõäóÇ æóÇÈúäõ ÔóÑøöäóÇ æóÇäúÊóÞóÕõæåõ.
ÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ßõäúÊõ ÃóÎóÇÝõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.» æóÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõäöíÑò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÈóßúÑò Èöåö¡ æóÑóæóÇåõ Úóäú ÍóÇãöÏö Èúäö ÚõãóÑó¡ Úóäú ÈöÔúÑö
Èúäö ÇáúãõÝóÖøóáö¡ Úóäú ÍõãóíúÏò Èöåö.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäú ÑóÌõáò ãöäú Âáö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóáóÇãò ÞóÇáó: ßóÇäó ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÓóáóÇãò Íöíäó ÃóÓúáóãó¡ æóßóÇäó ÍóÈúÑðÇ ÚóÇáöãðÇ¡ ÞóÇáó:
«áóãøóÇ ÓóãöÚúÊõ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóÚóÑóÝúÊõ ÕöÝóÊóåõ æóÇÓúãóåõ æóåóíúÆóÊóåõ¡ æóÇáøóÐöí
ßõäøóÇ äóÊóæóßøóÝõ áóåõ ÝóßõäúÊõ ãõÓöÑøðÇ áöÐóáößó ÕóÇãöÊðÇ
Úóáóíúåö¡ ÍóÊøóì ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó äóÒóáó ÈöÞõÈóÇÁó Ýöí Èóäöí
ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò¡ ÝóÃóÞúÈóáó ÑóÌõáñ ÍóÊøóì ÃóÎúÈóÑó ÈöÞõÏõæãöåö¡
æóÃóäóÇ Ýöí ÑóÃúÓö äóÎúáóÉò áöí ÃóÚúãóáõ ÝöíåóÇ¡ æóÚóãøóÊöí
ÎóÇáöÏóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúÍóÇÑöËö ÊóÍúÊöí ÌóÇáöÓóÉñ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚúÊõ
ÇáúÎóÈóÑó ÈöÞõÏõæãö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÈøóÑúÊõ¡ ÝóÞóÇáóÊú ÚóãøóÊöí Íöíäó ÓóãöÚóÊú ÊóßúÈöíÑöí:
áóæú ßõäúÊó
(4/523)
ÓóãöÚúÊó ÈöãõæÓóì Èúäö ÚöãúÑóÇäó ãóÇ
ÒöÏúÊó! ÞóÇáó: ÞõáúÊõ áóåóÇ: Ãóíú ÚóãøóÉõ¡ åõæó æóÇááøóåö ÃóÎõæ
ãõæÓóì Èúäö ÚöãúÑóÇäó¡ æóÚóáóì Ïöíäöåö ÈõÚöËó ÈöãóÇ ÈõÚöËó Èöåö.
ÞóÇáó: ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: íóÇ ÇÈúäó ÃóÎöí¡ Ãóåúæó ÇáøóÐöí ßõäøóÇ
äõÎúÈóÑõ Ãóäøóåõ íõÈúÚóËõ ãóÚó äóÝúÓö ÇáÓøóÇÚóÉö¿ ÞóÇáó: ÞõáúÊõ
áóåóÇ: äóÚóãú. ÞóÇáóÊú: ÝóÐóÇßó ÅöÐðÇ. ÞóÇáó: ÝóÎóÑóÌúÊõ Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóÓúáóãúÊõ¡
Ëõãøó ÑóÌóÚúÊõ Åöáóì Ãóåúáö ÈóíúÊöí¡ ÝóÃóãóÑúÊõåõãú ÝóÃóÓúáóãõæÇ¡
æóßóÊóãúÊõ ÅöÓúáóÇãöí ãöäó ÇáúíóåõæÏö¡ æóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ Åöäøó ÇáúíóåõæÏó Þóæúãñ ÈõåõÊñ¡ æóÅöäøöí ÃõÍöÈøõ Ãóäú
ÊõÏúÎöáóäöí Ýöí ÈóÚúÖö ÈõíõæÊößó¡ ÝóÊõÛóíøöÈóäöí Úóäúåõãú¡ Ëõãøó
ÊóÓúÃóáóåõãú Úóäøöí¡ ÝóíõÎúÈöÑõæßó ßóíúÝó ÃóäóÇ Ýöíåöãú ÞóÈúáó Ãóäú
íóÚúáóãõæÇ ÈöÅöÓúáóÇãöí¡ ÝóÅöäøóåõãú Åöäú íóÚúáóãõæÇ ÈöÐóáößó¡
ÈóåóÊõæäöí æóÚóÇÈõæäöí æóÐóßóÑó äóÍúæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÞóÇáó:
ÝóÃóÙúåóÑúÊõ ÅöÓúáóÇãöí æóÅöÓúáóÇãó Ãóåúáö ÈóíúÊöí¡ æóÃóÓúáóãóÊú
ÚóãøóÊöí ÎóÇáöÏóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúÍóÇÑöËö.»
æóÞóÇáó íõæäõÓõ Èúäõ ÈõßóíúÑò¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡
ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÍóÏøóËóäöí ãõÍóÏøöËñ
Úóäú ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö Íõíóíøò¡ ÞóÇáóÊú: áóãú íóßõäú ÃóÍóÏñ ãöäú
æóáóÏö ÃóÈöí æóÚóãøöí ÃóÍóÈøó ÅöáóíúåöãóÇ ãöäøöí¡ áóãú ÃóáúÞóåõãóÇ
Ýöí æóáóÏò áóåõãóÇ ÞóØøõ ÃóåöÔøõ ÅöáóíúåöãóÇ ÅöáøóÇ ÃóÎóÐóÇäöí
Ïõæäóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞõÈóÇÁó - ÞóÑúíóÉó Èóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò - ÛóÏóÇ
Åöáóíúåö ÃóÈöí æóÚóãøöí ÃóÈõæ íóÇÓöÑö Èúäö ÃóÎúØóÈó ãõÛóáøöÓóíúäö¡
ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÌóÇÁóÇäóÇ ÅöáøóÇ ãóÚó ãóÛöíÈö ÇáÔøóãúÓö¡ ÝóÌóÇÁóÇäóÇ
ÝóÇÊöÑóíúäö ßóÓúáóÇäóíúäö ÓóÇÞöØóíúäö íóãúÔöíóÇäö Çáúåõæóíúäóì¡
ÝóåóÔöÔúÊõ ÅöáóíúåöãóÇ ßóãóÇ ßõäúÊõ ÃóÕúäóÚõ¡ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ äóÙóÑó
Åöáóíøó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÓóãöÚúÊõ Úóãøöí ÃóÈóÇ íóÇÓöÑò íóÞõæáõ
áöÃóÈöí: Ãóåúæó åõæó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú æóÇááøóåö. ÞóÇáó ÊóÚúÑöÝõåõ
ÈöÚóíúäöåö æóÕöÝóÊöåö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú æóÇááøóåö. ÞóÇáó:
(4/524)
ÝóãóÇÐóÇ Ýöí äóÝúÓößó ãöäúåõ¿ ÞóÇáó:
ÚóÏóÇæóÊõåõ æóÇááøóåö ãóÇ ÈóÞöíÊõ.
æóÐóßóÑó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Ãóäøó ÃóÈóÇ
íóÇÓöÑö Èúäó ÃóÎúØóÈó Íöíäó ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÐóåóÈó Åöáóíúåö¡ æóÓóãöÚó ãöäúåõ¡
æóÍóÇÏóËóåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì Þóæúãöåö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ Þóæúãö¡
ÃóØöíÚõæäöí; ÝóÅöäøó Çááøóåó ÞóÏú ÌóÇÁóßõãú ÈöÇáøóÐöí ßõäúÊõãú
ÊóäúÊóÙöÑõæäó¡ ÝóÇÊøóÈöÚõæåõ æóáóÇ ÊõÎóÇáöÝõæåõ. ÝóÇäúØóáóÞó ÃóÎõæåõ
Íõíóíøõ Èúäõ ÃóÎúØóÈó - æóåõæó íóæúãóÆöÐò ÓóíøöÏõ ÇáúíóåõæÏö¡
æóåõãóÇ ãöäú Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö - ÝóÌóáóÓó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÓóãöÚó ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
Åöáóì Þóæúãöåö¡ æóßóÇäó Ýöíåöãú ãõØóÇÚðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÊóíúÊõ ãöäú
ÚöäúÏö ÑóÌõáò æóÇááøóåö áóÇ ÃóÒóÇáõ áóåõ ÚóÏõæøðÇ ÃóÈóÏðÇ. ÝóÞóÇáó
áóåõ ÃóÎõæåõ ÃóÈõæ íóÇÓöÑò: íóÇ ÇÈúäó Ãõãøö¡ ÃóØöÚúäöí Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö æóÇÚúÕöäöí ÝöíãóÇ ÔöÆúÊó ÈóÚúÏóåõ¡ áóÇ Êóåúáößú. ÞóÇáó:
æóÇááøóåö áóÇ ÃõØöíÚõßó ÃóÈóÏðÇ. æóÇÓúÊóÍúæóÐó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúØóÇäõ
æóÇÊøóÈóÚóåõ Þóæúãõåõ Úóáóì ÑóÃúíöåö.
ÞõáúÊõ: ÃóãøóÇ ÃóÈõæ íóÇÓöÑö Èúäõ ÃóÎúØóÈó ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ Âáó
Åöáóíúåö ÃóãúÑõåõ¡ æóÃóãøóÇ Íõíóíøõ Èúäõ ÃóÎúØóÈó æóÇáöÏõ ÕóÝöíøóÉó
ÈöäúÊö Íõíóíøò¡ ÝóÔóÑöÈó ÚóÏóÇæóÉó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóáóãú íóÒóáú Ðóáößó ÏóÃúÈóåõ
ÍóÊøóì ÞõÊöáó ÕóÈúÑðÇ Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÞóÊóáó ãõÞóÇÊöáóÉó Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó¡ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
(4/525)
[ÝóÕúáõ Ãóæøóáö ÌõãõÚóÉò ÕóáøóÇåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö]
ÝóÕúáñ
æóáóãøóÇ ÇÑúÊóÍóáó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ãöäú ÞõÈóÇÁó
æóåõæó ÑóÇßöÈñ äóÇÞóÊóåõ ÇáúÞóÕúæóÇÁó¡ æóÐóáößó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¡
ÃóÏúÑóßóåõ æóÞúÊõ ÇáÒøóæóÇáö æóåõæó Ýöí ÏóÇÑö Èóäöí ÓóÇáöãö Èúäö
ÚóæúÝò¡ ÝóÕóáøóì ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúÌõãõÚóÉó åõäóÇáößó¡ Ýöí æóÇÏò
íõÞóÇáõ áóåõ: æóÇÏöí ÑóÇäõæäóÇÁó¡ ÝóßóÇäóÊú Ãóæøóáó ÌõãõÚóÉò
ÕóáøóÇåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ãóæú ãõØúáóÞðÇ; áöÃóäøóåõ -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ - áóãú íóßõäú íóÊóãóßøóäõ åõæó æóÃóÕúÍóÇÈóåõ
ÈöãóßøóÉó ãöäó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÍóÊøóì íõÞöíãõæÇ ÈöåóÇ ÌõãõÚóÉð ÐóÇÊó
ÎõØúÈóÉò æóÅöÚöáóÇäò ÈöãóæúÚöÙóÉò¡ æóãóÇ ÐóÇßó ÅöáøóÇ áöÔóÏøóÉö
ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúãõÔúÑößöíäó áóåõ¡ æóÃóÐöíøóÊöåöãú ÅöíøóÇåõ.
[ÐößúÑõ ÎõØúÈóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóæúãóÆöÐò]
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: ÍóÏøóËóäöí íõæäõÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúÌõãóÍöíøö¡ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Úóäú ÎõØúÈóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÌõãõÚóÉò ÕóáøóÇåóÇ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí Èóäöí ÓóÇáöãö Èúäö ÚóæúÝò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú: «ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÃóÍúãóÏõåõ¡ æóÃóÓúÊóÚöíäõåõ¡
æóÃóÓúÊóÛúÝöÑõåõ æóÃóÓúÊóåúÏöíåö¡ æóÃõæãöäõ Èöåö æóáóÇ ÃóßúÝõÑõåõ¡
æóÃõÚóÇÏöí ãóäú íóßúÝõÑõåõ¡ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ
(4/526)
æóÑóÓõæáõåõ ÃóÑúÓóáóåõ ÈöÇáúåõÏóì¡
æóÇáäøõæÑö¡ æóÇáúãóæúÚöÙóÉö Úóáóì ÝóÊúÑóÉò ãöäó ÇáÑøõÓõáö¡ æóÞöáøóÉò
ãöäó ÇáúÚöáúãö¡ æóÖóáóÇáóÉò ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ æóÇäúÞöØóÇÚò ãöäó
ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÏõäõæøò ãöäó ÇáÓøóÇÚóÉö¡ æóÞõÑúÈò ãöäó ÇáúÃóÌóáö¡ ãóäú
íõØöÚö Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÝóÞóÏú ÑóÔóÏó¡ æóãóäú íóÚúÕöåöãóÇ ÝóÞóÏú
Ûóæóì æóÝóÑøóØó¡ æóÖóáøó ÖóáóÇáðÇ ÈóÚöíÏðÇ¡ æóÃõæÕöíßõãú ÈöÊóÞúæóì
Çááøóåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÎóíúÑõ ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúãõÓúáöãó
Ãóäú íóÍõÖøóåõ Úóáóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÃóäú íóÃúãõÑóåõ ÈöÊóÞúæóì
Çááøóåö¡ ÝóÇÍúÐóÑõæÇ ãóÇ ÍóÐøóÑóßõãõ Çááøóåõ ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ
ÃóÝúÖóáó ãöäú Ðóáößó äóÕöíÍóÉð¡ æóáóÇ ÃóÝúÖóáó ãöäú Ðóáößó ÐößúÑóì¡
æóÅöäøóåõ ÊóÞúæóì áöãóäú Úóãöáó Èöåö Úóáóì æóÌöáò æóãóÎóÇÝóÉò¡
æóÚóæúäõ ÕöÏúÞò ãóÇ ÊóÈúÊóÛõæäó ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóãóäú
íõÕúáöÍö ÇáøóÐöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ãöäú ÃóãúÑö ÇáÓøöÑøö
æóÇáúÚóáóÇäöíóÉö¡ áóÇ íóäúæöí ÈöÐóáößó ÅöáøóÇ æóÌúåó Çááøóåö¡ íóßõäú
áóåõ ÐößúÑðÇ Ýöí ÚóÇÌöáö ÃóãúÑöåö¡ æóÐõÎúÑðÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö¡ Íöíäó íóÝúÊóÞöÑõ ÇáúãóÑúÁõ Åöáóì ãóÇ ÞóÏøóãó¡ æóãóÇ ßóÇäó
ãöäú Óöæóì Ðóáößó¡ íóæóÏøõ áóæú Ãóäøó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÃóãóÏðÇ
ÈóÚöíÏðÇ æóíõÍóÐøöÑõßõãõ Çááøóåõ äóÝúÓóåõ æóÇááøóåõ ÑóÁõÄõÝñ
ÈöÇáúÚöÈóÇÏö. æóÇáøóÐöí ÕóÏóÞó Þóæúáõåõ¡ æóÃóäúÌóÒó æóÚúÏóåõ¡ áóÇ
ÎõáúÝó áöÐóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ ÊóÚóÇáóì: {ãóÇ íõÈóÏøóáõ
ÇáúÞóæúáõ áóÏóíøó æóãóÇ ÃóäóÇ ÈöÙóáøóÇãò áöáúÚóÈöíÏö} [Þ: 29] .
æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Ýöí ÚóÇÌöáö ÃóãúÑößõãú æóÂÌöáöåö¡ Ýöí ÇáÓøöÑøö
æóÇáúÚóáóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóäú íóÊøóÞö Çááøóåó íõßóÝøöÑú Úóäúåõ
ÓóíøöÆóÇÊöåö¡ æóíõÚúÙöãú áóåõ ÃóÌúÑðÇ¡ æóãóäú íóÊøóÞö Çááøóåó ÝóÞóÏú
ÝóÇÒó ÝóæúÒðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ æóÅöäøó ÊóÞúæóì Çááøóåö ÊõæÞøöí ãóÞúÊóåõ¡
æóÊõæÞøöí ÚõÞõæÈóÊóåõ¡ æóÊõæÞøöí ÓóÎóØóåõ¡ æóÅöäøó ÊóÞúæóì Çááøóåö
ÊõÈóíøöÖõ ÇáúæóÌúåó¡ æóÊõÑúÖöí ÇáÑøóÈøó¡ æóÊóÑúÝóÚõ ÇáÏøóÑóÌóÉó¡
ÎõÐõæÇ ÈöÍóÙøößõãú¡ æóáóÇ ÊõÝóÑøöØõæÇ Ýöí ÌóäúÈö Çááøóåö¡ ÞóÏú
Úóáøóãóßõãõ Çááøóåõ ßöÊóÇÈóåõ¡ æóäóåóÌó áóßõãú ÓóÈöíáóåõ; áöíóÚúáóãó
ÇáøóÐöíäó ÕóÏóÞõæÇ æóáöíóÚúáóãó ÇáúßóÇÐöÈöíäó¡ ÝóÃóÍúÓöäõæÇ ßóãóÇ
ÃóÍúÓóäó Çááøóåõ Åöáóíúßõãú¡ æóÚóÇÏõæÇ ÃóÚúÏóÇÁóåõ¡
(4/527)
æóÌóÇåöÏõæÇ Ýöí Çááøóåö ÍóÞøó ÌöåóÇÏöåö¡
åõæó ÇÌúÊóÈóÇßõãú æóÓóãøóÇßõãõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ áöíóåúáößó ãóäú
åóáóßó Úóäú ÈóíøöäóÉò¡ æóíóÍúíóÇ ãóäú Íóíøó Úóäú ÈóíøöäóÉò¡ æóáóÇ
ÞõæøóÉó ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö¡ ÝóÃóßúËöÑõæÇ ÐößúÑó Çááøóåö æóÇÚúãóáõæÇ
áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóäú ÃóÕúáóÍó ãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö¡ íóßúÝöåö ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ Ðóáößó
ÈöÃóäøó Çááøóåó íóÞúÖöí Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóáóÇ íóÞúÖõæäó Úóáóíúåö¡
æóíóãúáößõ ãöäó ÇáäøóÇÓö æóáóÇ íóãúáößõæäó ãöäúåõ¡ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö ÇáúÚóáöíøö ÇáúÚóÙöíãö ".» åóßóÐóÇ
ÃóæúÑóÏóåóÇ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÝöí ÇáÓøóäóÏö ÅöÑúÓóÇáñ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÈóÇÈñ: Ãóæøóáõ ÎõØúÈóÉò ÎóØóÈóåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÃóÕóãøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö¡
ËóäóÇ íõæäõÓõ Èúäõ ÈõßóíúÑò¡ Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÍóÏøóËóäöí
ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÇáúÃóÎúäóÓö Èúäö ÔóÑöíÞò¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò¡ ÞóÇáó: «ßóÇäóÊú Ãóæøóáõ ÎõØúÈóÉò ÎóØóÈóåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡
Ãóäú ÞóÇãó ÝöíåóÇ ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö ÈöãóÇ åõæó
Ãóåúáõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: " ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ
ÝóÞóÏøöãõæÇ áöÃóäúÝõÓößõãú ÊóÚúáóãõäøó æóÇááøóåö áóíõÕúÚóÞóäøó
ÃóÍóÏõßõãú¡ Ëõãøó áóíóÏóÚóäøó Ûóäóãóåõ áóíúÓó áóåóÇ ÑóÇÚò¡ Ëõãøó
áóíóÞõæáóäøó áóåõ ÑóÈøõåõ - áóíúÓó áóåõ ÊõÑúÌõãóÇäñ æóáóÇ ÍóÇÌöÈñ
íóÍúÌõÈõåõ Ïõæäóåõ -: Ãóáóãú íóÃúÊößó ÑóÓõæáöí ÝóÈóáøóÛóßó¡
æóÂÊóíúÊõßó ãóÇáðÇ¡ æóÃóÝúÖóáúÊõ Úóáóíúßó¡ ÝóãóÇ ÞóÏøóãúÊó
áöäóÝúÓößó¿ ÝóíóäúÙõÑõ íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ ÝóáóÇ íóÑóì ÔóíúÆðÇ¡
Ëõãøó íóäúÙõÑõ ÞõÏøóÇãóåõ ÝóáóÇ íóÑóì ÛóíúÑó Ìóåóäøóãó Ýóãóäö
ÇÓúÊóØóÇÚó Ãóäú
(4/528)
íóÞöíó æóÌúåóåõ ãöäó ÇáäøóÇÑö¡ æóáóæú
ÈöÔöÞøö ÊóãúÑóÉò¡ ÝóáúíóÝúÚóáú¡ æóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÈößóáöãóÉò
ØóíøöÈóÉò¡ ÝóÅöäøó ÈöåóÇ ÊõÌúÒóì ÇáúÍóÓóäóÉõ ÚóÔúÑó ÃóãúËóÇóáöåóÇ
Åöáóì ÓóÈúÚöãöÇÆóÉö ÖöÚúÝò¡ æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ. Ëõãøó ÎóØóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡ ÝóÞóÇáó: " Åöäøó
ÇáúÍóãúÏó áöáøóåö ÃóÍúãóÏõåõ æóÃóÓúÊóÚöíäõåõ¡ äóÚõæÐõ ÈöÇááøóåö ãöäú
ÔõÑõæÑö ÃóäúÝõÓöäóÇ æóÓóíøöÆóÇÊö ÃóÚúãóÇáöäóÇ¡ ãóäú íóåúÏöåö Çááøóåõ
ÝóáóÇ ãõÖöáøó áóåõ¡ æóãóäú íõÖúáöáú ÝóáóÇ åóÇÏöíó áóåõ¡ æóÃóÔúåóÏõ
Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡ Åöäøó
ÃóÍúÓóäó ÇáúÍóÏöíËö ßöÊóÇÈõ Çááøóåö¡ ÞóÏú ÃóÝúáóÍó ãóäú Òóíøóäóåõ
Çááøóåõ Ýöí ÞóáúÈöåö¡ æóÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÚúÏó
ÇáúßõÝúÑö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Úóáóì ãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÃóÍóÇÏöíËö ÇáäøóÇÓö¡
Åöäøóåõ ÃóÍúÓóäõ ÇáúÍóÏöíËö æóÃóÈúáóÛõåõ¡ ÃóÍöÈøõæÇ ãóäú ÃóÍóÈøó
Çááøóåó¡ ÃóÍöÈøõæÇ Çááøóåó ãöäú ßõáøö ÞõáõæÈößõãú¡ æóáóÇ ÊóãóáøõæÇ
ßóáóÇãó Çááøóåö æóÐößúÑóåõ¡ æóáóÇ ÊóÞúÓõ Úóäúåõ ÞõáõæÈõßõãú¡
ÝóÅöäøóåõ ãöäú ßõáøò íóÎúÊóÇÑõ Çááøóåõ æóíóÕúØóÝöí¡ ÝóÞóÏú ÓóãøóÇåõ
ÎöíóÑóÊóåõ ãöäó ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóÎöíóÑóÊóåõ ãöäó ÇáúÚöÈóÇÏö¡
æóÇáÕøóÇáöÍó ãöäó ÇáúÍóÏöíËö¡ æóãöäú ßõáøö ãóÇ ÃõæÊöíó ÇáäøóÇÓõ ãöäó
ÇáúÍóáóÇáö æóÇáúÍóÑóÇãö¡ ÝóÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó æóáóÇ ÊõÔúÑößõæÇ Èöåö
ÔóíúÆðÇ¡ æóÇÊøóÞõæåõ ÍóÞøó ÊõÞóÇÊöåö¡ æóÇÕúÏõÞõæÇ Çááøóåó ÕóÇáöÍó
ãóÇ ÊóÞõæáõæäó ÈöÃóÝúæóÇåößõãú¡ æóÊóÍóÇÈøõæÇ ÈöÑóæúÍö Çááøóåö
Èóíúäóßõãú¡ Åöäøó Çááøóåó íóÛúÖóÈõ Ãóäú íõäúßóËó ÚóåúÏõåõ¡
æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ»
æóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞõ ÃóíúÖðÇ ãõÑúÓóáóÉñ¡ ÅöáøóÇ ÃóäøóåóÇ ãõÞóæøöíóÉð
áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ.
(4/529)
|