ÇáÈÏÇíÉ æÇáäåÇíÉ¡ Ø. ÏÇÑ åÌÑ
[ÛóÒúæóÉõ Èóäöí áöÍúíóÇäó]
ó ÇáøóÊöí Õóáøóì ÝöíåóÇ ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö ÈöÚõÓúÝóÇäó
åóÇåõäóÇ ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí " ÇáÏøóáóÇÆöáö "¡ æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÝöíãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ¡ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
åöÔóÇãò¡ Úóäú ÒöíóÇÏò Úóäúåõ¡ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì ãöäú ÓóäóÉö
ÓöÊøò ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÎóäúÏóÞö æóÈóäöí ÞõÑóíúÙóÉó æóåõæó
ÃóÔúÈóåõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÃóÕóãøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö¡ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ Èúäõ
ÈõßóíúÑò¡ Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò
æóÛóíúÑõåõ¡ ÞóÇáõæÇ: «áóãøóÇ ÃõÕöíÈó ÎõÈóíúÈñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÎóÑóÌó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ØóÇáöÈðÇ
ÈöÏöãóÇÆöåöãú ; áöíõÕöíÈó ãöäú Èóäöí áöÍúíóÇäó ÛöÑøóÉð¡ ÝóÓóáóßó
ØóÑöíÞó ÇáÔøóÇãö ; áöíõÑóíó Ãóäøóåõ áóÇ íõÑöíÏõ Èóäöí áöÍúíóÇäó
ÍóÊøóì äóÒóáó
(5/553)
ÈöÃóÑúÖöåöãú¡ ÝóæóÌóÏóåõãú ÞóÏú ÍóÐöÑõæÇ
æóÊóãóäøóÚõæÇ Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáúÌöÈóÇáö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: áóæú ÃóäøóÇ åóÈóØúäóÇ ÚõÓúÝóÇäó áóÑóÃóÊú
ÞõÑóíúÔò ÃóäøóÇ ÞóÏú ÌöÆúäóÇ ãóßøóÉó. ÝóÎóÑóÌó Ýöí ãöÇÆóÊóíú ÑóÇßöÈò
ÍóÊøóì äóÒóáó ÚõÓúÝóÇäó Ëõãøó ÈóÚóËó ÝóÇÑöÓóíúäö ÍóÊøóì ÌóÇÁóÇ
ßõÑóÇÚó ÇáúÛóãöíãö¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝóÇ¡ ÝóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÚóíøóÇÔò
ÇáÒøõÑøóÞöíøõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Õóáøóì ÈöÚõÓúÝóÇäó ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö.»
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú ãõÌóÇåöÏò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÚóíøóÇÔò ÞóÇáó: «ßõäøóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÚõÓúÝóÇäó ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóäóÇ ÇáúãõÔúÑößõæäó¡ Úóáóíúåöãú
ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö æóåõãú ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÇáúÞöÈúáóÉö¡
ÝóÕóáøóì ÈöäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáÙøóåúÑó¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ÞóÏú ßóÇäõæÇ Úóáóì ÍóÇáò áóæú ÃóÕóÈúäóÇ
ÛöÑøóÊóåõãú. Ëõãøó ÞóÇáõæÇ: ÊóÃúÊöí Úóáóíúåöãõ ÇáúÂäó ÕóáóÇÉñ åöíó
ÃóÍóÈøõ Åöáóíúåöãú ãöäú ÃóÈúäóÇÆöåöãú æóÃóäúÝõÓöåöãú. ÞóÇáó:
ÝóäóÒóáó ÌöÈúÑöíáõ ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö Èóíúäó ÇáÙøóåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö:
{æóÅöÐóÇ ßõäúÊó Ýöíåöãú ÝóÃóÞóãúÊó áóåõãõ ÇáÕøóáóÇÉó} [ÇáäÓÇÁ: 102]
ÞóÇáó: ÝóÍóÖóÑóÊú¡ ÝóÃóãóÑóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóÎóÐõæÇ ÇáÓøöáóÇÍó¡ ÝóÕóÝóÝúäóÇ ÎóáúÝóåõ
ÕóÝøóíúäö¡ Ëõãøó ÑóßóÚó¡ ÝóÑóßóÚúäóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó ÑóÝóÚó
ÝóÑóÝóÚúäóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó ÓóÌóÏó ÈöÇáÕøóÝøö ÇáøóÐöí íóáöíåö¡
æóÇáúÂÎóÑõæäó ÞöíóÇãñ íóÍúÑõÓõæäóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÌóÏõæÇ æóÞóÇãõæÇ
ÌóáóÓó ÇáúÂÎóÑõæäó ÝóÓóÌóÏõæÇ Ýöí ãóßóÇäöåöãú¡ Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó
åóÄõáóÇÁö Åöáóì ãóÕóÇÝøö åóÄõáóÇÁö¡ æóÌóÇÁó åóÄõáóÇÁö Åöáóì ãóÕóÇÝøö
åóÄõáóÇÁö. ÞóÇáó: Ëõãøó ÑóßóÚó ÝóÑóßóÚõæÇ
(5/554)
ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó ÑóÝóÚó ÝóÑóÝóÚõæÇ
ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó ÓóÌóÏó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÇáÕøóÝøõ ÇáøóÐöí íóáöíåö æóÇáúÂÎóÑõæäó ÞöíóÇãñ íóÍúÑõÓõæäóåõãú¡
ÝóáóãøóÇ ÌóáóÓõæÇ ÌóáóÓó ÇáúÂÎóÑõæäó¡ ÝóÓóÌóÏõæÇ ; Ëõãøó Óóáøóãó
Úóáóíúåöãú¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó. ÞóÇáó: ÝóÕóáøóÇåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÑøóÊóíúäö ; ãóÑøóÉð ÈöÚõÓúÝóÇäó
æóãóÑøóÉð ÈöÃóÑúÖö Èóäöí Óõáóíúãò» Ëõãøó ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú
ÛõäúÏóÑò¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ãóäúÕõæÑò Èöåö äóÍúæóåõ. æóÞóÏú
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú ÌóÑöíÑö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö. æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ Úóäö ÇáúÝóáøóÇÓö¡ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÕøóãóÏö¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúãõËóäøóì¡ æóÈõäúÏóÇÑò¡ Úóäú ÛõäúÏóÑò¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó ËóáóÇËóÊõåõãú
Úóäú ãóäúÕõæÑò Èöåö. æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ Úóáóì ÔóÑúØö " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
" æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ áóßöäú Ñóæóì ãõÓúáöãñ ãöäú
ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÎóíúËóãóÉó ÒõåóíúÑö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: «ÛóÒóæúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóæúãðÇ ãöäó ÌõåóíúäóÉó¡
ÝóÞóÇÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóáóãøóÇ Ãóäú Õóáøóì ÇáÙøóåúÑó ÞóÇáó
ÇáúãõÔúÑößõæäó: áóæú ãöáúäóÇ Úóáóíúåöãú ãóíúáóÉð áóÇÞúÊóØóÚúäóÇåõãú.
ÝóÃóÎúÈóÑó ÌöÈúÑöíáõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÐóáößó¡ æóÐóßóÑó áóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: æóÞóÇáõæÇ: Åöäøóåõ ÓóÊóÃúÊöíåöãú ÕóáóÇÉñ
åöíó ÃóÍóÈøõ Åöáóíúåöãú ãöäó ÇáúÃóæúáóÇÏö» ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó
ßóäóÍúæö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãñ¡ Úóäú
ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö
(5/555)
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: «Õóáøóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáÙøóåúÑó
ÈöäóÎúáò¡ Ýóåóãøó Èöåö ÇáúãõÔúÑößõæäó¡ Ëõãøó ÞóÇáõæÇ: ÏóÚõæåõãú ;
ÝóÅöäøó áóåõãú ÕóáóÇÉð ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö åöíó ÃóÍóÈøõ
Åöáóíúåöãú ãöäú ÃóÈúäóÇÆöåöãú. ÞóÇáó: ÝóäóÒóáó ÌöÈúÑöíáõ Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡
ÝóÕóáøóì ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáúÚóÕúÑó¡ ÝóÕóÝøóåõãú ÕóÝøóíúäö ; ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú¡
æóÇáúÚóÏõæøõ Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÝóßóÈøóÑó æóßóÈøóÑõæÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÑóßóÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ¡
Ëõãøó ÓóÌóÏó ÇáøóÐöíäó íóáõæäóåõ æóÇáúÂÎóÑõæäó ÞöíóÇãñ¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÝóÚõæÇ ÑõÁõæÓóåõãú ÓóÌóÏó ÇáúÂÎóÑõæäó. Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó åóÄõáóÇÁö
æóÊóÃóÎøóÑó åóÄõáóÇÁö¡ ÝóßóÈøóÑõæÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÑóßóÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ¡
Ëõãøó ÓóÌóÏó ÇáøóÐöíäó íóáõæäóåõ æóÇáúÂÎóÑõæäó ÞöíóÇãñ¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÝóÚõæÇ ÑõÁõæÓóåõãú ÓóÌóÏó ÇáúÂÎóÑõæäó.» æóÞóÏö ÇÓúÊóÔúåóÏó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí " ÕóÍöíÍöåö " ÈöÑöæóÇíóÉö åöÔóÇãò åóÐöåö¡ Úóäú
ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò ÇáúåõäóÇÆöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÔóÞöíÞò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÒóáó Èóíúäó ÖóÌóäóÇäó æóÚõÓúÝóÇäó
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÑößõæäó: Åöäøó áöåóÄõáóÇÁö ÕóáóÇÉð åöíó ÃóÍóÈøõ
Åöáóíúåöãú ãöäú ÂÈóÇÆöåöãú æóÃóÈúäóÇÆöåöãú - æóåöíó ÇáúÚóÕúÑõ -
ÝóÇÌúãóÚõæÇ ÃóãúÑóßõãú¡ ÝóãöíáõæÇ Úóáóíúåöãú ãóíúáóÉð æóÇÍöÏóÉð.
æóÅöäøó
(5/556)
ÌöÈúÑöíáó ÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÞúÓöãó ÃóÕúÍóÇÈóåõ
ÔóØúÑóíúäö¡ ÝóíõÕóáøöí ÈöÈóÚúÖöåöãú¡ æóÊóÞõæãõ ÇáØøóÇÆöÝóÉõ
ÇáúÃõÎúÑóì æóÑóÇÁóåõãú æóáöíóÃúÎõÐõæÇ ÍöÐúÑóåõãú æóÃóÓúáöÍóÊóåõãú¡
Ëõãøó ÊóÃúÊöí ÇáúÃõÎúÑóì ÝóíõÕóáøõæäó ãóÚóåõ¡ æóíóÃúÎõÐõ åóÄõáóÇÁö
ÍöÐúÑóåõãú æóÃóÓúáöÍóÊóåõãú ; áöíóßõæäó áóåõãú ÑóßúÚóÉñ ÑóßúÚóÉñ
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóáöÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóßúÚóÊóÇäö.» æóÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö ÇáÕøóãóÏö Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
ÞõáúÊõ: Åöäú ßóÇäó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÔóåöÏó åóÐóÇ¡ Ýóåõæó ÈóÚúÏó
ÎóíúÈóÑó æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãöäú ãõÑúÓöáóÇÊö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¡ æóáóÇ
íóÖõÑøõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóáóãú
íõÐúßóÑú Ýöí ÓöíóÇÞö ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÚöäúÏó ãõÓúáöãò æóáóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøö ÃóãúÑõ ÚõÓúÝóÇäó æóáóÇ ÎóÇáöÏö Èúäö
ÇáúæóáöíÏö¡ áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÃóäøóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ. ÈóÞöíó ÇáÔøóÃúäõ
Ýöí Ãóäøó ÛóÒúæóÉó ÚõÓúÝóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÎóäúÏóÞö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ¡
ÝóÅöäøó ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö - ãöäúåõãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ãóäú íóÒúÚõãõ
Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö ÅöäøóãóÇ ÔõÑöÚóÊú ÈóÚúÏó íóæúãö ÇáúÎóäúÏóÞö
; ÝóÅöäøóåõãú ÃóÎøóÑõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó íóæúãóÆöÐò Úóäú ãöíÞóÇÊöåóÇ
áöÚõÐúÑö ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÎóæúÝö ãóÔúÑõæÚóÉð
ÅöÐú ÐóÇßó¡ áóÝóÚóáõæåóÇ æóáóãú íõÄóÎøöÑõæåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúãóÛóÇÒöí: Åöäøó ÛóÒúæóÉó Èóäöí áöÍúíóÇäó ÇáøóÊöí
Õóáøóì ÝöíåóÇ
(5/557)
ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö ÈõÚõÓúÝóÇäó ßóÇäóÊú
ÈóÚúÏó Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö¡ Úóäú ÎóÇáöÏö Èúäö
ÇáúæóáöíÏö ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÎóÑóÌó ÑÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö áóÞöíóÊúåõ ÈöÚõÓúÝóÇäó
ÝóæóÞóÝúÊõ ÈöÅöÒóÇÆöåö æóÊóÚóÑøóÖúÊõ áóåõ¡ ÝóÕóáøóì ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö
ÇáÙøóåúÑó ÃóãóÇãóäóÇ ÝóåóãóãúäóÇ Ãóäú äõÛöíÑó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó áóãú
íõÚúÒóãú áóäóÇ¡ ÝóÃóØúáóÚóåõ Çááøóåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöäóÇ ãöäó
Çáúåóãøö Èöåö¡ ÝóÕóáøóì ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö ÕóáóÇÉó ÇáúÚóÕúÑö ÕóáóÇÉó
ÇáúÎóæúÝö» .
ÞõáúÊõ: æóÚõãúÑóÉõ ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ßóÇäóÊú Ýöí Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö
ÓóäóÉó ÓöÊøò ÈóÚúÏó ÇáúÎóäúÏóÞö æóÈóäöí ÞõÑóíúÙóÉó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æóÝöí ÓöíóÇÞö ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò ÇáÒøõÑóÞöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÂíóÉó ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö äóÒóáóÊú Ýöí åóÐöåö ÇáúÛóÒúæóÉö íóæúãó
ÚõÓúÝóÇäó ÝóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó ÃóäøóåóÇ Ãóæøóáõ ÕóáóÇÉö ÎóæúÝò
ÕóáøóÇåóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÓóäóÐúßõÑõ¡ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ßóíúÝöíøóÉó ÕóáóÇÉö
ÇáúÎóæúÝö æóÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÝöíåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáúßóÈöíÑö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ æóÈöåö ÇáËøöÞóÉõ¡ æóÚóáóíúåö
ÇáÊøõßúáóÇäõ.
(5/558)
[ÛóÒúæóÉõ ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö]
[ÓóÈóÈõ ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÛóÒúæóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáúÇÓúãö]
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÚúÏó ÛóÒúæóÉö Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö
ÔóåúÑóíú ÑóÈöíÚò æóÈóÚúÖó ÌõãóÇÏóì¡ Ëõãøó ÛóÒóÇ äóÌúÏðÇ íõÑöíÏõ
Èóäöí ãõÍóÇÑöÈò æóÈóäöí ËóÚúáóÈóÉó ãöäú ÛóØúÝóÇäó æóÇÓúÊóÚúãóáó
Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÈóÇ ÐóÑøò. ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: æóíõÞóÇáõ:
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÓóÇÑó ÍóÊøóì
äóÒóáó äóÎúáðÇ æóåöíó ÛóÒúæóÉõ ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
åöÔóÇãò: áöÃóäøóåõãú ÑóÞøóÚõæÇ ÝöíåóÇ ÑóÇíóÇÊöåõãú¡ æóíõÞóÇáõ:
áöÔóÌóÑóÉò åõäóÇßó ÇÓúãõåóÇ ÐóÇÊõ ÇáÑøöÞóÇÚö. æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ:
ÈöÌóÈóáò Ýöíåö ÈõÞóÚñ ÍõãúÑñ æóÓõæÏñ æóÈöíÖñ. æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ãõæÓóì: «ÅöäøóãóÇ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöãóÇ ßóÇäõæÇ íóÑúÈõØõæäó Úóáóì
ÃóÑúÌõáöåöãú ãöäó ÇáúÎöÑóÞö ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö» . ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóáóÞöíó ÈöåóÇ ÌóãúÚðÇ ãöäú ÛóØóÝóÇäó ÝóÊóÞóÇÑóÈó
ÇáäøóÇÓõ¡ æóáóãú íóßõäú Èóíúäóåõãú ÍóÑúÈñ¡ æóÞóÏú ÎóÇÝó ÇáäøóÇÓõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ ÍóÊøóì Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáäøóÇÓö ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö.
æóÞóÏú ÃóÓúäóÏó ÇÈúäõ åöÔóÇãò ÍóÏöíËó ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö åóÇåõäóÇ
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö Èúäö
(5/559)
ÓóÚöíÏò ÇáÊøóäøõæÑöíøö¡ Úóäú íõæäõÓó Èúäö
ÚõÈóíúÏò¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÚóäú
ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú
ÌóÇÈöÑò¡ æóÚóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó. æóáóßöäú áóãú íóÐúßõÑú Ýöí åóÐöåö ÇáØøõÑõÞö ÛóÒúæóÉó
äóÌúÏò æóáóÇ ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÒóãóÇäò æóáóÇ
ãóßóÇäò. æóÝöí ßóæúäö ÛóÒúæóÉö ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö - ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
ÈöäóÌúÏò áöÞöÊóÇáö Èóäöí ãõÍóÇÑöÈò æóÈóäöí ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÛóØóÝóÇäó
- ÞóÈúáó ÇáúÎóäúÏóÞö äóÙóÑñ. æóÞóÏú ÐóåóÈó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Åöáóì Ãóäøó
Ðóáößó ßóÇäó ÈóÚúÏó ÎóíúÈóÑó æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì Ðóáößó¡ ÈöÃóäøó
ÃóÈóÇ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøó ÔóåöÏóåóÇ¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÞóÏõæãõåõ
ÅöäøóãóÇ ßóÇäó áóíóÇáöíó ÎóíúÈóÑó ÕõÍúÈóÉó ÌóÚúÝóÑò æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡
æóßóÐóáößó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÞóÏú ÞóÇáó: «ÕóáøóíúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÛóÒúæóÉö äóÌúÏò
ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö.» æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÎóäúÏóÞö Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÅöäøóãóÇ ÃóÌóÇÒóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö Ãóæøóáó ãóÇ
ÃóÌóÇÒóåõ íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö. æóÞóÏú ËóÈóÊó Úóäúåõ Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍö
" Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÛóÒóæúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÈúáó äóÌúÏò. ÝóÐóßóÑó ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö.
æóÞóæúáõ ÇáúæóÇÞöÏöíøö: Åöäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÎóÑóÌó Åöáóì
ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö Ýöí ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò¡ æóíõÞóÇáõ: ÓóÈúÚöãöÇÆóÉò¡ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö áóíúáóÉó ÇáÓøóÈúÊö¡ áöÚóÔúÑò Îóáóæúäó ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãö
ÓóäóÉó ÎóãúÓò. Ýöíåö äóÙóÑñ¡ Ëõãøó áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö äóÌóÇÉñ ãöäú
Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö ÅöäøóãóÇ ÔõÑöÚóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÎóäúÏóÞö ;
áöÃóäøó ÇáúÎóäúÏóÞó ßóÇäó Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÎóãúÓò Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö
(5/560)
æóÞöíáó: Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò.
ÝóÊóÍóÕøóáó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãóÎúáóÕñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÝóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ãõæÓóì¡ æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÝõáóÇ.
(5/561)
[ÞöÕøóÉõ ÛóæúÑóËö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö]
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí åóÐöåö ÇáúÛóÒúæóÉö: ÍóÏøóËóäöí ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÚõÈóíúÏò¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
«Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäó Èóäöí ãõÍóÇÑöÈò íõÞóÇáõ áóåõ: ÛóæúÑóËñ. ÞóÇáó
áöÞóæúãöåö ãöäú ÛóØóÝóÇäó æóãõÍóÇÑöÈò: ÃóáóÇ ÃóÞúÊõáó áóßõãú
ãõÍóãøóÏðÇ¿ ÞóÇáõæÇ: Èóáóì¡ æóßóíúÝó ÊóÞúÊõáõåõ¿ ÞóÇáó: ÃóÝúÊößõ
Èöåö. ÞóÇáó: ÝóÃóÞúÈóáó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó ÌóÇáöÓñ¡ æóÓóíúÝõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍöÌúÑöåö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡
ÃóäúÙõÑõ Åöáóì ÓóíúÝößó åóÐóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÝóÃóÎóÐóåõ
ÝóÇÓúÊóáøóåõ Ëõãøó ÌóÚóáó íóåõÒøõåõ æóíóåõãøõ¡ ÝóíóßúÈöÊõåõ Çááøóåõ.
Ëõãøó ÞóÇáó: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ ÃóãóÇ ÊóÎóÇÝõäöí¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ æóãóÇ
ÃóÎóÇÝõ ãöäúßó¿ ÞóÇáó: ÃóãóÇ ÊóÎóÇÝõäöí æóÝöí íóÏöí ÇáÓøóíúÝõ¿
ÞóÇáó: áóÇ¡ íóãúäóÚõäöí Çááøóåõ ãöäúßó. Ëõãøó ÚóãóÏó Åöáóì ÓóíúÝö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÑóÏøóåõ Úóáóíúåö¡
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó:» {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÇÐúßõÑõæÇ äöÚúãóÉó Çááøóåö Úóáóíúßõãú ÅöÐú åóãøó Þóæúãñ Ãóäú
íóÈúÓõØõæÇ Åöáóíúßõãú ÃóíúÏöíóåõãú ÝóßóÝøó ÃóíúÏöíóåõãú Úóäúßõãú
æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÚóáóì Çááøóåö ÝóáúíóÊóæóßøóáö ÇáúãõÄúãöäõæäó}
[ÇáãÇÆÏÉ: 11]
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí íóÒöíÏõ Èúäõ ÑõæãóÇäó ÃóäøóåóÇ
ÅöäøóãóÇ äóÒóáóÊú Ýöí ÚóãúÑöæ Èúäö
(5/562)
ÌóÍøóÇÔò ÃóÎöí Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö æóãóÇ
åóãøó Èöåö. åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÞöÕøóÉó ÛóæúÑóËò åóÐóÇ¡
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÚõÈóíúÏò ÇáúÞóÏóÑöíøö ÑóÃúÓö ÇáúÝöÑúÞóÉö
ÇáÖøóÇáøóÉö¡ æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÊøóåóãõ ÈöÊóÚóãøõÏö ÇáúßóÐöÈö
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ãöãøóäú áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑúæóì
Úóäúåõº áöÈöÏúÚóÊöåö æóÏõÚóÇÆöåö ÅöáóíúåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ËóÇÈöÊñ Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡
æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ.
ÝóÞóÏú ÃóæúÑóÏó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ åóÇåõäóÇ ØõÑõÞðÇ áöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÚöÏøóÉö ÃóãóÇßöäó¡ æóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí "
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ÍóÏöíËö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÓöäóÇäö Èúäö ÃóÈöí
ÓöäóÇäò¡ æóÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøóåõ «ÛóÒóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÛóÒúæóÉó äóÌúÏò¡ ÝóáóãøóÇ
ÞóÝóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÃóÏúÑóßóÊúåõ ÇáúÞóÇÆöáóÉõ Ýöí æóÇÏò ßóËöíÑö ÇáúÚöÖóÇåö¡ ÝóÊóÝóÑøóÞó
ÇáäøóÇÓõ íóÓúÊóÙöáøõæäó ÈöÇáÔøóÌóÑö¡ æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÍúÊó Ùöáøö ÔóÌóÑóÉò¡ ÝóÚóáöÞó ÈöåóÇ
ÓóíúÝõåõ¡ ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ: ÝóäöãúäóÇ äóæúãóÉð ÝóÅöÐóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÏúÚõæäóÇ¡ ÝóÃóÌóÈúäóÇåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÚöäúÏóåõ ÃóÚúÑóÇÈöíøñ ÌóÇáöÓñ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: Åöäøó åóÐóÇ ÇÎúÊóÑóØó ÓóíúÝöí æóÃóäóÇ
äóÇÆöãñ¡ ÝóÇÓúÊóíúÞóÙúÊõ æóåõæó Ýöí íóÏöåö ÕóáúÊðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ãóäú
íóãúäóÚõßó ãöäøöí¿ ÞõáúÊõ: Çááøóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ãóäú íóãúäóÚõßó ãöäøöí¿
ÞõáúÊõ: Çááøóåõ¡ ÝóÔóÇãó ÇáÓøóíúÝó æóÌóáóÓó» æóáóãú íõÚóÇÞöÈúåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú ÝóÚóáó
Ðóáößó.
(5/563)
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ Úóäú ÚóÝøóÇäó¡ Úóäú ÃóÈóÇäò¡ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ßóËöíÑò¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó:
«ÃóÞúÈóáúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßõäøóÇ ÈöÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö æóßõäøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÊóíúäóÇ
Úóáóì ÔóÌóÑóÉò ÙóáöíáóÉò ÊóÑóßúäóÇåóÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÌóÇÁóåõ ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó
æóÓóíúÝõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõÚóáøóÞñ
ÈöÔóÌóÑóÉò¡ ÝóÃóÎóÐó ÓóíúÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÇÎúÊóÑóØóåõ¡ æóÞóÇáó áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÊóÎóÇÝõäöí¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ ÞóÇáó: Ýóãóäú íóãúäóÚõßó
ãöäøöí¿ ÞóÇáó: Çááøóåõ íóãúäóÚõäöí ãöäúßó. ÞóÇáó: ÝóÊóåóÏøóÏóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóÃóÛúãóÏó ÇáÓøóíúÝó æóÚóáøóÞóåõ. ÞóÇáó: æóäõæÏöíó ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡
ÝóÕóáøóì ÈöØóÇÆöÝóÉò ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÊóÃóÎøóÑõæÇ æóÕóáøóì
ÈöÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÑóßúÚóÊóíúäö. ÞóÇáó: ÝóßóÇäóÊú áöÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò
æóáöáúÞóæúãö ÑóßúÚóÊóÇäö.» æóÞóÏú ÚóáøóÞóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúÌóÒúãö¡ Úóäú ÃóÈóÇäò Èöåö.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: æóÞóÇáó ãõÓóÏøóÏñ¡ Úóäú ÃóÈöí ÚóæóÇäóÉó¡ Úóäú
ÃóÈöí ÈöÔúÑò: Åöäøó ÇÓúãó ÇáÑøóÌõáö ÛóæúÑóËõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö.
æóÃóÓúäóÏó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÚóæóÇäóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí
ÈöÔúÑò¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÞóíúÓò¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: «ÞóÇÊóáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõÍóÇÑöÈó ÎóÕóÝóÉó
ÈöäóÎúáò¡ ÝóÑóÃóæúÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÛöÑøóÉð¡ ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ
ãöäúåõãú íõÞóÇáõ áóåõ: ÛóæúÑóËõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö.
(5/564)
ÍóÊøóì ÞóÇãó Úóáóì ÑóÃúÓö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáÓøóíúÝö¡ æóÞóÇáó: ãóäú
íóãúäóÚõßó ãöäøöí¿ ÞóÇáó: Çááøóåõ. ÝóÓóÞóØó ÇáÓøóíúÝõ ãöäú íóÏöåö¡
ÝóÃóÎóÐó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÓøóíúÝó
æóÞóÇáó: ãóäú íóãúäóÚõßó ãöäøöí¿ ÝóÞóÇáó: ßõäú ÎóíúÑó ÂÎöÐò. ÞóÇáó:
ÊóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ æóáóßöäú
ÃõÚóÇåöÏõßó Úóáóì Ãóäú áóÇ ÃõÞóÇÊöáóßó æóáóÇ Ãóßõæäó ãóÚó Þóæúãò
íõÞóÇÊöáõæäóßó. ÝóÎóáøóì ÓóÈöíáóåõ¡ ÝóÃóÊóì ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ ÝóÞóÇáó:
ÌöÆúÊõßõãú ãöäú ÚöäúÏö ÎóíúÑö ÇáäøóÇÓö.» Ëõãøó ÐóßóÑó ÕóáóÇÉó
ÇáúÎóæúÝö¡ æóÃóäøóåõ Õóáøóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò¡ Èößõáøö ØóÇÆöÝóÉò
ÑóßúÚóÊóíúäö. æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ åõäóÇ ØõÑõÞó ÕóáóÇÉö
ÇáúÎóæúÝö ÈöÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö Úóäú ÕóÇáöÍö Èúäö ÎõæøóÇÊö Èúäö
ÌõÈóíúÑò¡ Úóäú Óóåúáö Èúäö ÃóÈöí ÍóËúãóÉó æóÍóÏöíËó ÇáÒøõåúÑöíøö¡
Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö ÈöäóÌúÏò æóãóæúÖöÚõ
Ðóáößó ßöÊóÇÈõ " ÇáúÃóÍúßóÇãö ". æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(5/565)
[ÞöÕøóÉõ ÇáøóÐöí ÃõÕöíÈóÊö ÇãúÑóÃóÊõåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÛóÒúæóÉö]
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí Úóãøöí ÕóÏóÞóÉõ Èúäõ
íóÓóÇÑò¡ Úóäú ÚóÞöíáö Èúäö ÌóÇÈöÑò¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÞóÇáó: «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÛóÒúæóÉö ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö ãöäú äóÎúáò¡ ÝóÃóÕóÇÈó
ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÉó ÑóÌõáò ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇÝöáðÇ¡ ÃóÊóì
ÒóæúÌõåóÇ æóßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃõÎúÈöÑó ÇáúÎóÈóÑó¡ ÍóáóÝó áóÇ
íóäúÊóåöí ÍóÊøóì íõåóÑöíÞó Ýöí ÃóÕúÍóÇÈö ãõÍóãøóÏò ÏóãðÇ¡ ÝóÎóÑóÌó
íóÊúÈóÚõ ÃóËóÑó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóäóÒóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäúÒöáðÇ
ÝóÞóÇáó: ãóäú ÑóÌõáñ íóßúáóÄõäóÇ áóíúáóÊóäóÇ¿ ÝóÇäúÊóÏóÈó ÑóÌõáñ
ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö. ÝóÞóÇáóÇ: äóÍúäõ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÞóÇáó: ÝóßõæäóÇ ÈöÝóãö ÇáÔøöÚúÈö ãöäó
ÇáúæóÇÏöí. æóåõãóÇ ÚóãøóÇÑõ Èúäõ íóÇÓöÑò¡ æóÚóÈøóÇÏõ Èúäõ ÈöÔúÑò¡
ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌóÇ Åöáóì Ýóãö ÇáÔøöÚúÈö ÞóÇáó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ
áöáúãõåóÇÌöÑöíøö: Ãóíøõ Çááøóíúáö ÊõÍöÈøõ Ãóäú
(5/566)
ÃóßúÝöíóßóåõ ; Ãóæøóáóåõ Ãóãú ÂÎöÑóåõ¿
ÞóÇáó: Èóáö ÇßúÝöäöí Ãóæøóáóåõ. ÝóÇÖúØóÌóÚó ÇáúãõåóÇÌöÑöíøõ ÝóäóÇãó¡
æóÞóÇãó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ íõÕóáøöí. ÞóÇáó: æóÃóÊóì ÇáÑøóÌõáõ¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóì ÔóÎúÕó ÇáÑøóÌõáö¡ ÚóÑóÝó Ãóäøóåõ ÑóÈöíÆóÉõ ÇáúÞóæúãö¡ ÝóÑóãóì
ÈöÓóåúãò ÝóæóÖóÚóåõ Ýöíåö¡ ÝóÇäúÊóÒóÚóåõ æóæóÖóÚóåõ¡ æóËóÈóÊó
ÞóÇÆöãðÇ. ÞóÇáó: Ëõãøó Ñóãóì ÈöÓóåúãò ÂÎóÑó ÝóæóÖóÚóåõ Ýöíåö. ÞóÇáó:
ÝóÇäúÊóÒóÚóåõ¡ ÝóæóÖóÚóåõ æóËóÈóÊó ÞóÇÆöãðÇ. ÞóÇáó: Ëõãøó ÚóÇÏó áóåõ
ÈöÇáËøóÇáöËö¡ ÝóæóÖóÚóåõ Ýöíåö ÝóäóÒóÚóåõ ÝóæóÖóÚóåõ¡ Ëõãøó ÑóßóÚó
æóÓóÌóÏó¡ Ëõãøó ÃóåóÈøó ÕóÇÍöÈóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÇÌúáöÓú ÝóÞóÏú
ÃõËúÈöÊøõ. ÞóÇáó: ÝóæóËóÈó ÇáÑøóÌõáõ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõãóÇ ÇáÑøóÌõáõ¡
ÚóÑóÝó Ãóäøóåõ ÞóÏú äóÐöÑóÇ Èöåö¡ ÝóåóÑóÈó. ÞóÇáó: æóáóãøóÇ ÑóÃóì
ÇáúãõåóÇÌöÑöíøõ ãóÇ ÈöÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ãöäó ÇáÏøöãóÇÁö ÞóÇáó:
ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö! ÃóÝóáóÇ ÃóåúÈóÈúÊóäöí Ãóæøóáó ãóÇ ÑóãóÇßó¿ !
ÞóÇáó: ßõäúÊõ Ýöí ÓõæÑóÉò ÃóÞúÑóÄõåóÇ¡ Ýóáóãú ÃõÍöÈøó Ãóäú
ÃóÞúØóÚóåóÇ ÍóÊøóì ÃõäúÝöÐóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÇÈóÚó Úóáóíøó ÇáÑøóãúíó
ÑóßóÚúÊõ ÝóÂÐóäúÊõßó¡ æóÇíúãõ Çááøóåö áóæúáóÇ Ãóäú ÃõÖóíøöÚó ËóÛúÑðÇ
ÃóãóÑóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÍöÝúÙöåö¡ áóÞóØóÚó äóÝúÓöí ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÞúØóÚóåóÇ Ãóæú
ÃõäúÝöÐóåóÇ.» åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÇáúãóÛóÇÒöí.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäú ÃóÈöí ÊóæúÈóÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Èöåö.
(5/567)
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÚõãóÑöíøö¡ Úóäú ÃóÎöíåö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö
Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÕóÇáöÍö Èúäö ÎõæøóÇÊò Úóäú ÃóÈöíåö ÍóÏöíËó
ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö ÈöØõæáöåö ÞóÇáó: «æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏú ÃóÕóÇÈó Ýöí ãóÍóÇáøöåöãú äöÓúæóÉð¡
æóßóÇäó Ýöí ÇáÓøóÈúíö ÌóÇÑöíóÉñ æóÖöíÆóÉñ¡ æóßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ
íõÍöÈøõåóÇ¡ ÝóÍóáóÝó áöíóØúáõÈóäøó ãõÍóãøóÏðÇ¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÍóÊøóì
íõÕöíÈó ÏóãðÇ Ãóæú íõÎóáøöÕó ÕóÇÍöÈóÊóåõ.» Ëõãøó ÐóßóÑó ãöäó
ÇáÓøöíóÇÞö äóÍúæó ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóßóÇäó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ:
«ÈóíúäóÇ ÃóäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅöÐú ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöÝóÑúÎò ØóÇÆöÑò¡
æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóäúÙõÑõ
Åöáóíúåö¡ ÝóÃóÞúÈóáó Åöáóíúåö ÃóÈóæóÇåõ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÍóÊøóì
ØóÑóÍó äóÝúÓóåõ Ýöí íóÏóíö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó ÝóÑúÎóåõ¡ ÝóÑóÃóíúÊõ Ãóäøó
ÇáäøóÇÓó ÚóÌöÈõæÇ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÃóÊóÚúÌóÈõæäó ãöäú åóÐóÇ ÇáØøóÇÆöÑö¿ !
ÃóÎóÐúÊõãú ÝóÑúÎóåõ ÝóØóÑóÍó äóÝúÓóåõ ÑóÍúãóÉð áöÝóÑúÎöåö¡
ÝóæóÇááøóåö áóÑóÈøõßõãú ÃóÑúÍóãõ Èößõãú ãöäú åóÐóÇ ÇáØøóÇÆöÑö
ÈöÝóÑúÎöåö»
(5/568)
[ÞöÕøóÉõ Ìóãóáö ÌóÇÈöÑò Ýöí åóÐöåö
ÇáúÛóÒúæóÉö]
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí æóåúÈõ Èúäõ ßóíúÓóÇäó¡
Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: «ÎóÑóÌúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÛóÒúæóÉö ÐóÇÊö
ÇáÑøöÞóÇÚö ãöäú äóÎúáò¡ Úóáóì Ìóãóáò áöí ÖóÚöíÝò¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÝóáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóÚóáóÊö
ÇáÑøöÝóÇÞõ ÊóãúÖöí¡ æóÌóÚóáúÊõ ÃóÊóÎóáøóÝõ ÍóÊøóì ÃóÏúÑóßóäöí
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: ãóÇ áóßó
íóÇ ÌóÇÈöÑõ¿ ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóÈúØóÃó Èöí Ìóãóáöí
åóÐóÇ. ÞóÇáó: ÃóäöÎúåõ. ÞóÇáó: ÝóÃóäóÎúÊõåõ æóÃóäóÇÎó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóÚúØöäöí
åóÐöåö ÇáúÚóÕóÇ ãöäú íóÏößó Ãóæö: ÇÞúØóÚú ÚóÕðÇ ãöäú ÔóÌóÑóÉò.
ÝóÝóÚóáúÊõ ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóäóÎóÓóåõ ÈöåóÇ äóÎóÓóÇÊò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÇÑúßóÈú.
ÝóÑóßöÈúÊõ ÝóÎóÑóÌó - æóÇáøóÐöí ÈóÚóËóåõ ÈöÇáúÍóÞøö - íõæóÇåöÞõ
äóÇÞóÊóåõ ãõæóÇåóÞóÉð. ÞóÇáó: æóÊóÍóÏøóËúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó áöí: ÃóÊóÈöíÚõäöí Ìóãóáóßó
åóÐóÇ íóÇ ÌóÇÈöÑõ¿ ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: Èóáú ÃóåöÈõåõ áóßó. ÞóÇáó: áóÇ¡
æóáóßöäú ÈöÚúäöíåö. ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: ÝóÓõãúäöíåö. ÞóÇáó: ÞóÏú
ÃóÎóÐúÊõåõ ÈöÏöÑúåóãò. ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: áóÇ¡ ÅöÐðÇ ÊóÛúÈöäõäöí íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÞóÇáó:
(5/569)
ÝóÈöÏöÑúåóãóíúäö. ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: áóÇ.
ÞóÇáó: Ýóáóãú íóÒóáú íóÑúÝóÚõ áöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇáúÃõæÞöíøóÉó. ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ:
ÃóÝúÞóÏú ÑóÖöíÊó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞõáúÊõ: Ýóåõæó
áóßó. ÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÎóÐúÊõåõ. Ëõãøó ÞóÇáó: íóÇ ÌóÇÈöÑõ åóáú
ÊóÒóæóÌúÊó ÈóÚúÏõ¿ ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: äóÚóãú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÞóÇáó:
ÃóËöíøöÈðÇ Ãóãú ÈößúÑðÇ¿ ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: Èóáú ËöíøöÈðÇ. ÞóÇáó:
ÃóÝóáóÇ ÌóÇÑöíóÉð ÊõáóÇÚöÈõåóÇ æóÊóáóÇÚöÈõßó¿ ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäøó ÃóÈöí ÃõÕöíÈó íóæúãó ÃõÍõÏò æóÊóÑóßó ÈóäóÇÊò
áóåõ ÓóÈúÚðÇ¡ ÝóäóßóÍúÊõ ÇãúÑóÃóÉð ÌóÇãöÚóÉð¡ ÊóÌúãóÚõ ÑõÁõæÓóåõäøó
ÝóÊóÞõæãõ Úóáóíúåöäøó. ÞóÇáó: ÃóÕóÈúÊó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ ÃóãóÇ
ÅöäøóÇ áóæú ÞóÏú ÌöÆúäóÇ ÕöÑóÇÑðÇ¡ ÃóãóÑúäóÇ ÈöÌóÒõæÑò ÝóäõÍöÑóÊú
ÝóÃóÞóãúäóÇ ÚóáóíúåóÇ íóæúãóäóÇ Ðóáößó¡ æóÓóãöÚóÊú ÈöäóÇ ÝóäóÝóÖóÊú
äóãóÇÑöÞóåóÇ. ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ: æóÇááøóåö íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ãóÇ
áóäóÇ ãöäú äóãóÇÑöÞó. ÞóÇáó: ÅöäøóåóÇ ÓóÊóßõæäõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóäúÊó
ÞóÏöãúÊó ÝóÇÚúãóáú ÚóãóáðÇ ßóíøöÓðÇ. ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ÌöÆúäóÇ
ÕöÑóÇÑðÇ ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÌóÒõæÑò ÝóäõÍöÑóÊú¡ ÝóÃóÞóãúäóÇ ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó Çáúíóæúãó¡
ÝóáóãøóÇ ÃóãúÓóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÏóÎóáó æóÏóÎóáúäóÇ. ÞóÇáó: ÝóÍóÏøóËúÊõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúÍóÏöíËó¡ æóãóÇ
ÞóÇáó áöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáóÊú:
ÝóÏõæäóßó¡ ÝóÓóãúÚñ æóØóÇÚóÉñ. ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍúÊõ ÃóÎóÐúÊõ ÈöÑóÃúÓö
ÇáúÌóãóáö¡ ÝóÃóÞúÈóáúÊõ Èöåö ÍóÊøóì ÃóäóÎúÊõåõ Úóáóì ÈóÇÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ëõãøó ÌóáóÓúÊõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ. ÞóÇáó: æóÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÑóÃóì ÇáúÌóãóáó¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ¿
ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ åóÐóÇ Ìóãóáñ ÌóÇÁó Èöåö ÌóÇÈöÑñ.
ÞóÇáó: ÝóÃóíúäó ÌóÇÈöÑñ¿ ÝóÏõÚöíÊõ áóåõ. ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó: íóÇ ÇÈúäó
ÃóÎöí¡ ÎõÐú ÈöÑóÃúÓö Ìóãóáößó¡ Ýóåõæó áóßó. ÞóÇáó: æóÏóÚóÇ ÈöáóÇáðÇ¡
ÝóÞóÇáó: ÇÐúåóÈú
(5/570)
ÈöÌóÇÈöÑò ÝóÃóÚúØöåö ÃõæÞöíøóÉð ÞóÇáó:
ÝóÐóåóÈúÊõ ãóÚóåõ¡ ÝóÃóÚúØóÇäöí ÃõæÞöíøóÉð¡ æóÒóÇÏóäöí ÔóíúÆðÇ
íóÓöíÑðÇ. ÞóÇáó: ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÒóÇáó íóäúãöí ÚöäúÏöí æóíõÑóì
ãóßóÇäõåõ ãöäú ÈóíúÊöäóÇ¡ ÍóÊøóì ÃõÕöíÈó ÃóãúÓö ÝöíãóÇ ÃõÕöíÈó
áóäóÇ.» íóÚúäöí íóæúãó ÇáúÍóÑøóÉö. æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ ÕóÇÍöÈóÇ
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÍóÏöíËö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ÇáúÚõãóÑöíøö¡
Úóäú æóåúÈö Èúäö ßóíúÓóÇäó¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÈöäóÍúæöåö.
ÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ: Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ãóÇ ßóÇäó
ÃóÎúÈóÑó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøó Çááøóåó ÃóÍúíóÇ æóÇáöÏóåõ
æóßóáøóãóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: Êóãóäøó Úóáóíøó. æóÐóáößó Ãóäøóåõ
ÔóåöíÏñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {Åöäøó Çááøóåó ÇÔúÊóÑóì ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóäúÝõÓóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 111]
æóÒóÇÏóåõãú Úóáóì Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåö: {áöáøóÐöíäó ÃóÍúÓóäõæÇ
ÇáúÍõÓúäóì æóÒöíóÇÏóÉñ} [íæäÓ: 26] Ëõãøó ÌóãóÚó áóåõãú Èóíúäó
ÇáúÚöæóÖö æóÇáúãõÚóæøóÖö¡ ÝóÑóÏøó Úóáóíúåöãú ÃóÑúæóÇÍóåõãõ ÇáøóÊöí
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõãú¡ ÝóÞóÇáó: {æóáóÇ ÊóÍúÓóÈóäøó ÇáøóÐöíäó ÞõÊöáõæÇ
Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÃóãúæóÇÊðÇ Èóáú ÃóÍúíóÇÁñ ÚöäúÏó ÑóÈøöåöãú
íõÑúÒóÞõæäó} [Âá ÚãÑÇä: 169] æóÇáÑøõæÍõ áöáúÅöäúÓóÇäö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóØöíøóÉö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÞóÇáó: ÝóáöÐóáößó ÇÔúÊóÑóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäú ÌóÇÈöÑò Ìóãóáóåõ æóåõæó ãóØöíøóÊõåõ ÝóÃóÚúØóÇåõ
Ëóãóäóåõ¡ Ëõãøó ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö¡ æóÒóÇÏóåõ ãóÚó Ðóáößó. ÞóÇáó:
ÝóÝöíåö ÊóÍúÞöíÞñ áöãóÇ ßóÇäó ÃóÎúÈóÑóåõ
(5/571)
Èöåö¡ Úóäú ÃóÈöíåö. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
Óóáóßóåõ ÇáÓøõåóíúáöíøõ åóÇåõäóÇ ÅöÔóÇÑóÉñ ÛóÑöíÈóÉñ æóÊóÎóíøõáñ
ÈóÏöíÚñ. æóÇááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÊóÑúÌóãó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö " ÏóáóÇÆöáö
ÇáäøõÈõæøóÉö " Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí åóÐöåö ÇáúÛóÒúæóÉö
ÝóÞóÇáó: ÈóÇÈõ ãóÇ ÙóåóÑó Ýöí ÛóÒóÇÊöåö åóÐöåö ãöäú ÈóÑóßóÇÊöåö
æóÂíóÇÊöåö Ýöí Ìóãóáö ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ.
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áóåõ ØõÑõÞñ Úóäú ÌóÇÈöÑò æóÃóáúÝóÇÙñ ßóËöíÑóÉñ¡
æóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ ßóËöíÑñ Ýöí ßöãøöíøóÉö Ëóãóäö ÇáúÌóãóáö
æóßóíúÝöíøóÉö ãóÇ ÇÔúÊõÑöØó Ýöí ÇáúÈóíúÚö. æóÊóÍúÑöíÑõ Ðóáößó
æóÇÓúÊöÞúÕóÇÄõåõ áóÇÆöÞñ ÈößöÊóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ãöäó " ÇáúÃóÍúßóÇãö ".
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóÏú ÌóÇÁó ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöåóÐöåö ÇáúÛóÒúæóÉö¡
æóÌóÇÁó ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóãõÓúÊóÈúÚóÏñ
ÊóÚúÏóÇÏõ Ðóáößó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(5/572)
[ÛóÒúæóÉõ ÈóÏúÑò ÇáúÂÎöÑóÉö]
æóåöíó ÈóÏúÑñ ÇáúãóæúÚöÏõ¡ ÇáøóÊöí ÊóæóÇÚóÏõæÇ ÅöáóíúåóÇ ãöäú ÃõÍõÏò
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú ÛóÒúæóÉö ÐóÇÊö
ÇáÑøöÞóÇÚö ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÈóÞöíøóÉó ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì æóÌõãóÇÏóì
ÇáúÂÎöÑóÉö æóÑóÌóÈðÇ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó Åöáóì ÈöÏúÑò
áöãöíÚóÇÏö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó. ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøö ÇÈúäö
Óóáõæáó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóäóÒóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÏúÑðÇ æóÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ËóãóÇäöíðÇ
íóäúÊóÙöÑõ ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó æóÎóÑóÌó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó Ýöí Ãóåúáö
ãóßøóÉó ÍóÊøóì äóÒóáó ãóÌóäøóÉó ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáÙøóåúÑóÇäö¡
æóÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö íóÞõæáõ: ÞóÏú ÈóáóÛó ÚõÓúÝóÇäó. Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ
Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÞõÑóíúÔò¡ Åöäøóåõ áóÇ
íõÕúáöÍõßõãú ÅöáøóÇ ÚóÇãñ ÎóÕöíÈñ¡ ÊóÑúÚóæúäó Ýöíåö ÇáÔøóÌóÑó¡
æóÊóÔúÑóÈõæäó Ýöíåö ÇááøóÈóäó¡ ÝóÅöäøó ÚóÇãóßõãú åóÐóÇ ÚóÇãõ ÌóÏúÈò¡
æóÅöäøöí ÑóÇÌöÚñ ÝóÇÑúÌöÚõæÇ. ÝóÑóÌóÚó ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÓóãøóÇåõãú Ãóåúáõ
ãóßøóÉó ÌóíúÔó ÇáÓøóæöíÞö¡ íóÞõæáõæäó: ÅöäøóãóÇ ÎóÑóÌúÊõãú
ÊóÔúÑóÈõæäó ÇáÓøóæöíÞó. ÞóÇáó: æóÃóÊóì ãóÎúÔöíøõ Èúäõ ÚóãúÑòæ
ÇáÖøóãúÑöíøõ æóÞóÏú ßóÇäó æóÇÏóÚó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÛóÒúæóÉö æóÏøóÇäó Úóáóì Èóäöí ÖóãúÑóÉó ÝóÞóÇáó: íóÇ
ãõÍóãøóÏõ¡ ÃóÌöÆúÊó áöáöÞóÇÁö ÞõÑóíúÔò Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú íóÇ ÃóÎóÇ Èóäöí ÖóãúÑóÉó¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÑóÏóÏúäóÇ
(5/573)
Åöáóíúßó ãóÇ ßóÇäó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßó
æóÌóÇáóÏúäóÇßó¡ ÍóÊøóì íóÍúßõãó Çááøóåõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßó. ÞóÇáó:
áóÇ æóÇááøóåö íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ ãóÇ áóäóÇ ÈöÐóáößó ãöäú ÍóÇÌóÉò. Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö æóáóãú íóáúÞó ßóíúÏðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÞóÏú ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó -
íóÚúäöí Ýöí ÇäúÊöÙóÇÑöåöãú ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó æóÑõÌõæÚöåö ÈöÞõÑóíúÔò
ÚóÇãóåõ Ðóáößó - ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: æóÞóÏú ÃóäúÔóÏóäöíåóÇ ÃóÈõæ
ÒóíúÏò áößóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò:
æóÚóÏúäóÇ ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó ÈóÏúÑðÇ Ýóáóãú äóÌöÏú ... áöãöíÚóÇÏöåö
ÕöÏúÞðÇ æóãóÇ ßóÇäó æóÇÝöíóÇ
ÝóÃõÞúÓöãõ áóæú áóÇÞóíúÊóäóÇ ÝóáóÞöíóÊóäóÇ ... áóÃõÈúÊó ÐóãöíãðÇ
æóÇÝúÊóÞóÏúÊó ÇáúãóæóÇáöíóÇ
ÊóÑóßúäóÇ Èöåö ÃóæúÕóÇáó ÚõÊúÈóÉó æóÇÈúäöåö ... æóÚóãúÑðÇ¡ ÃóÈóÇ
Ìóåúáò ÊóÑóßúäóÇåõ ËóÇæöíóÇ
ÚóÕóíúÊõãú ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃõÝøò áöÏöíäößõãú ... æóÃóãúÑößõãõ
ÇáÓøóíúÆö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÛóÇæöíóÇ
ÝóÅöäøöí æóÅöäú ÚóäøóÝúÊõãõæäöí áóÞóÇÆöáñ ... ÝöÏðì áöÑóÓõæáö
Çááøóåö Ãóåúáöí æóãóÇáöíóÇ
ÃóØóÚúäóÇåõ áóãú äóÚúÏöáúåõ ÝöíäóÇ ÈöÛóíúÑöåö ... ÔöåóÇÈðÇ áóäóÇ Ýöí
ÙõáúãóÉö Çááøóíúáö åóÇÏöíóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÞóÇáó ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò Ýöí Ðóáößó:
(5/574)
ÏóÚõæÇ ÝóáóÌóÇÊö ÇáÔøóÇãö ÞóÏú ÍóÇáó
ÏõæäóåóÇ ... ÌöáóÇÏñ ßóÃóÝúæóÇåö ÇáúãóÎóÇÖö ÇáúÃóæóÇÑößö
ÈöÃóíúÏöí ÑöÌóÇáò åóÇÌóÑõæÇ äóÍúæó ÑóÈøöåöãú ... æóÃóäúÕóÇÑöåö
ÍóÞøðÇ æóÃóíúÏöí ÇáúãóáóÇÆößö
ÅöÐóÇ ÓóáóßóÊú áöáúÛóæúÑö ãöäú ÈóØúäö ÚóÇáóÌò ... ÝóÞõæáóÇ áóåóÇ
áóíúÓó ÇáØøóÑöíÞõ åõäóÇáößö
ÃóÞóãúäóÇ Úóáóì ÇáÑøóÓøö ÇáäøóÒõæÚö ËóãóÇäöíðÇ ... ÈöÃóÑúÚóäó
ÌóÑøóÇÑò ÚóÑöíÖö ÇáúãóÈóÇÑößö
Èößõáøö ßõãóíúÊò ÌóæúÒõåõ äöÕúÝõ ÎóáúÞöåö ... æóÞõÈøò ØöæóÇáò
ãõÔúÑöÝóÇÊö ÇáúÍóæóÇÑößö
ÊóÑóì ÇáúÚóÑúÝóÌó ÇáúÚóÇãöíøó ÊóÐúÑöí ÃõÕõæáóåõ ... ãóäóÇÓöãõ
ÃóÎúÝóÇÝö ÇáúãóØöíøö ÇáÑøóæóÇÊößö
ÝóÅöäú ÊóáúÞó Ýöí ÊóØúæóÇÝöäóÇ æóÇáúÊöãóÇÓöäóÇ ... ÝõÑóÇÊó Èúäó
ÍóíøóÇäò íóßõäú Ñóåúäó åóÇáößö
æóÅöäú ÊóáúÞó ÞóíúÓó Èúäó ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö ÈóÚúÏóåõ ... íõÒóÏú Ýöí
ÓóæóÇÏö áóæúäöåö áóæúäõ ÍóÇáößö
ÝóÃóÈúáöÛú ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó Úóäøöí ÑöÓóÇáóÉð ... ÝóÅöäøóßó ãöäú ÛõÑøö
ÇáÑøöÌóÇáö ÇáÕøóÚóÇáößö
(5/575)
ÞóÇáó: ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó Èúäõ
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö - æóÞóÏú ÃóÓúáóãó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó:
ÃóÍóÓøóÇäõ ÅöäøóÇ íóÇ ÇÈúäó ÂßöáóÉö ÇáúÝóÛóÇ ... æóÌóÏøößó äóÛúÊóÇáõ
ÇáúÎõÑõæÞó ßóÐóáößö
ÎóÑóÌúäóÇ æóãóÇ ÊóäúÌõæ ÇáúíóÚóÇÝöíÑó ÈóíúäóäóÇ ... æóáóæú æóÃóáóÊú
ãöäøóÇ ÈöÔóÏøò ãõÏóÇÑößö
ÅöÐóÇ ãóÇ ÇäúÈóÚóËúäóÇ ãöäú ãõäóÇÎò ÍóÓöÈúÊóåõ ... ãõÏóãøóäó Ãóåúáö
ÇáúãóæúÓöãö ÇáúãõÊóÚóÇÑößö
ÃóÞóãúÊó Úóáóì ÇáÑøóÓøö ÇáäøóÒõæÚö ÊõÑöíÏõäóÇ ... æóÊóÊúÑõßõäóÇ Ýöí
ÇáäøóÎúáö ÚöäúÏó ÇáúãóÏóÇÑößö
Úóáóì ÇáÒøóÑúÚö ÊóãúÔöí ÎóíúáõäóÇ æóÑößóÇÈõäóÇ ... ÝóãóÇ æóØöÆóÊú
ÃóáúÕóÞúäóåõ ÈöÇáÏøóßóÇÏößö
ÃóÞóãúäóÇ ËóáóÇËðÇ Èóíúäó ÓóáúÚò æóÝóÇÑöÚò ... ÈöÌõÑúÏö ÇáúÌöíóÇÏö
æóÇáúãóØöíøö ÇáÑøóæóÇÊößö
(5/576)
ÍóÓöÈúÊõãú ÌöáóÇÏó ÇáúÞóæúãö ÚöäúÏó
ÝöäóÇÆößõãú ... ßóãóÃúÎóÐößõãú ÈöÇáúÚóíúäö ÃóÑúØóÇáó Âäõßö
ÝóáóÇ ÊóÈúÚöËö ÇáúÎóíúáó ÇáúÌöíóÇÏó æóÞõáú áóåóÇ ... Úóáóì äóÍúæö
Þóæúáö ÇáúãóÚúÕöãö ÇáúãõÊóãóÇÓößö
ÓóÚöÏúÊõãú ÈöåóÇ æóÛóíúÑõßõãú ßóÇäó ÃóåúáóåóÇ ... ÝóæóÇÑöÓõ ãöäú
ÃóÈúäóÇÁö ÝöåúÑö Èúäö ãóÇáößö
ÝóÅöäøóßó áóÇ Ýöí åöÌúÑóÉò Åöäú ÐóßóÑúÊóåóÇ ... æóáóÇ ÍõÑõãóÇÊö
ÏöíäöåóÇ ÃóäúÊó äóÇÓößõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò ÊóÑóßúäóÇ ãöäúåóÇ ÃóÈúíóÇÊðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÞóæóÇÝöíåóÇ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóÇÈúäö
áóåöíÚóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÓúÊóäúÝóÑó
ÇáäøóÇÓó áöãóæúÚöÏö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó æóÇäúÈóÚóËó ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó Ýöí
ÇáäøóÇÓö íõËóÈøöØõæäóåõãú¡ ÝóÓóáøóãó Çááøóåõ ÃóæúáöíóÇÁóåõ¡ æóÎóÑóÌó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÕõÍúÈóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Åöáóì ÈóÏúÑò æóÃóÎóÐõæÇ ãóÚóåõãú ÈöÖóÇÆöÚó¡ æóÞóÇáõæÇ:
Åöäú æóÌóÏúäóÇ ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó æóÅöáøóÇ ÇÔúÊóÑóíúäóÇ ãöäú ÈóÖóÇÆöÚö
ãóæúÓöãö ÈóÏúÑò.» Ëõãøó ÐóßóÑó äóÍúæó ÓöíóÇÞö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí
ÎõÑõæÌö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Åöáóì ãóÌóäøóÉó æóÑõÌõæÚöåö¡ æóÝöí
ãõÞóÇæóáóÉö ÇáÖøóãúÑöíøö æóÚóÑúÖö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáúãõäóÇÈóÐóÉó ÝóÃóÈóì Ðóáößó.
(5/577)
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÑóæóÇÍóÉó æóßóÇäó ÎõÑõæÌõåõ ÅöáóíúåóÇ Ýöí
ãõÓúÊóåóáøö Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö. íóÚúäöí ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò. æóÇáÕøóÍöíÍõ
Þóæúáõ ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ãöäú åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ æóæóÇÝóÞó Þóæúáó ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó
ÃóäøóåóÇ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ áóßöäú ÞóÇáó: Ýöí ÓóäóÉö ËóáóÇËò. æóåóÐóÇ
æóåúãñ ; ÝóÅöäøó åóÐöåö ÊóæóÇÚóÏõæÇ ÅöáóíúåóÇ ãöäú ÃõÍõÏò¡ æóÞóÏú
ßóÇäóÊú ÃõÍõÏñ Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ËóáóÇËò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÝóÃóÞóÇãõæÇ ÈöÈóÏúÑò ãõÏøóÉó ÇáúãóæúÓöãö
ÇáøóÐöí ßóÇäó íõÚúÞóÏõ ÝöíåóÇ ËóãóÇäöíóÉó ÃóíøóÇãò¡ ÝóÑóÌóÚõæÇ
æóÞóÏú ÑóÈöÍõæÇ ãöäó ÇáÏøöÑúåóãö ÏöÑúåóãóíúäö. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
{ÝóÇäúÞóáóÈõæÇ} [Âá ÚãÑÇä: 174] ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó:
{ÈöäöÚúãóÉò ãöäó Çááøóåö æóÝóÖúáò áóãú íóãúÓóÓúåõãú ÓõæÁñ
æóÇÊøóÈóÚõæÇ ÑöÖúæóÇäó Çááøóåö æóÇááøóåõ Ðõæ ÝóÖúáò ÚóÙöíãò} [Âá
ÚãÑÇä: 174]
(5/578)
[ÝóÕóáñ Ýöí Ìõãóáò ãöäó ÇáúÍóæóÇÏöËö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö]
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóÝöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö
ãóÇÊó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÞõáúÊõ: ãöäú ÑõÞóíøóÉó ÈöäúÊö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ÇÈúäõ ÓöÊøö Óöäöíäó¡ ÝóÕóáøóì
Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóäóÒóáó
Ýöí ÍõÝúÑóÊöåö æóÇáöÏõåõ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ.
ÞõáúÊõ: æóÝöíåö ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÃóÓóÏö Èúäö åöáóÇáö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö
ãóÎúÒõæãò ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ¡ æóÃõãøõåõ ÈóÑøóÉõ ÈöäúÊõ
ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÚóãøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóßóÇäó ÑóÖöíÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãóº ÇÑúÊóÖóÚóÇ ãöäú ËõæóíúÈóÉó ãóæúáóÇÉö ÃóÈöí áóåóÈò æóßóÇäó
ÅöÓúáóÇãõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉö æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó¡ æóÚõËúãóÇäó Èúäö
ÚóÝøóÇäó¡ æóÇáúÃóÑúÞóãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÃóÑúÞóãö
(5/579)
ÞóÏöíãðÇ Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò¡ æóÞóÏú
åóÇÌóÑó åõæó æóÒóæúÌóÊõåõ Ãõãøõ ÓóáóãóÉó Åöáóì ÃóÑúÖö ÇáúÍóÈóÔóÉö¡
Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóì ãóßøóÉó¡ æóÞóÏú æõáöÏó áóåõãóÇ ÈöÇáúÍóÈóÔóÉö
ÃóæúáóÇÏñ¡ Ëõãøó åóÇÌóÑó ãöäú ãóßøóÉó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
æóÊóÈöÚóÊúåõ Ãõãøõ ÓóáóãóÉó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ æóÃõÍõÏðÇ¡ æóãóÇÊó ãöäú ÂËóÇÑö ÌõÑúÍò ÌõÑöÍóåõ
ÈöÃõÍõÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÃóÑúÖóÇåõ¡ áóåõ ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÚöäúÏó ÇáúãõÕöíÈóÉö¡ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÓöíóÇÞö ÊóÒúæöíÌö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÃõãøö ÓóáóãóÉó
ÞóÑöíÈðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóÝöí áóíóÇáò Îóáóæúäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ãöäúåóÇ
æõáöÏó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò ãöäú ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú.
ÞóÇáó: æóÝöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ ÊóÒóæøóÌó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÒóíúäóÈó ÈöäúÊó
ÎõÒóíúãóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö åöáóÇáö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó
ÇáúåöáóÇáöíøóÉó.
æóÞóÏú Íóßóì ÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú Úóáöíøö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßóÇäóÊú ÃõÎúÊó
ãóíúãõæäóÉó ÈöäúÊö ÇáúÍóÇÑöËö. Ëõãøó ÇÓúÊóÛúÑóÈóåõ æóÞóÇáó: áóãú
ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö.
(5/580)
æóåöíó ÇáøóÊöí íõÞóÇáõ áóåóÇ: Ãõãøõ
ÇáúãóÓóÇßöíäö. áößóËúÑóÉö ÕóÏóÞóÇÊöåóÇ Úóáóíúåöãú æóÈöÑøöåóÇ áóåõãú
æóÅöÍúÓóÇäöåóÇ Åöáóíúåöãú¡ æóÃóÕúÏóÞóåóÇ ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó
ÃõæÞöíøóÉð æóäóÔøðÇ¡ æóÏóÎóáó ÈöåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóßóÇäóÊú
ÞóÈúáóåõ ÚöäúÏó ÇáØøõÝóíúáö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÝóØóáøóÞóåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö: Ëõãøó ÎóáøóÝó ÚóáóíúåóÇ ÃóÎõæåõ
ÚõÈóíúÏóÉõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö: Ýöí ÇáúÛóÇÈóÉö: æóÞöíáó: ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÍúÔò ÝóÞõÊöáó ÚóäúåóÇ íóæúãó ÃõÍõÏò.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ ãóÇÊóÊú Ýöí ÍóíóÇÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞöíáó: áóãú
ÊóáúÈóËú ÚöäúÏóåõ ÅöáøóÇ ÔóåúÑóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð ÍóÊøóì
ÊõæõÝøöíóÊú¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: Ýöí ÔóæøóÇáò ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊóÒóæøóÌó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãõãøó ÓóáóãóÉó
ÈöäúÊó ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó.
ÞõáúÊõ: æóßóÇäóÊú ÞóÈúáóåõ ÚöäúÏó ÒóæúÌöåóÇ¡ ÃóÈöí ÃóæúáóÇÏöåóÇ
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÃóÓóÏö æóÞóÏú ßóÇäó ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ
æóÃõÍõÏðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÌõÑöÍó íóæúãó ÃõÍõÏò ÝóÏóÇæóì ÌõÑúÍóåõ
(5/581)
ÔóåúÑðÇ ÍóÊøóì ÈóÑöÃó¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó Ýöí
ÓóÑöíøóÉò¡ ÝóÛóäöãó ãöäúåóÇ äóÚóãðÇ æóãóÛúäóãðÇ ÌóíøöÏðÇ¡ Ëõãøó
ÃóÞóÇãó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ Ëõãøó ÇäúÊóÞóÖó
Úóáóíúåö ÌõÑúÍóåõ¡ ÝóãóÇÊó áöËóáóÇËò ÈóÞöíäó ãöäú ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì
ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÍóáøóÊú Ýöí ÔóæøóÇáò ÎóØóÈóåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì äóÝúÓöåóÇ
ÈöäóÝúÓöåö ÇáúßóÑöíãóÉö¡ æóÈóÚóËó ÅöáóíúåóÇ ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö
Ýöí Ðóáößó ãöÑóÑðÇ¡ ÝóÊóÐúßõÑõ ÃóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ ÛóíúÑóì ; Ãóíú
ÔóÏöíÏóÉõ ÇáúÛóíúÑóÉö¡ æóÃóäøóåóÇ ãõÕúÈöíóÉñ ; Ãóíú áóåóÇ ÕöÈúíóÇäñ
íóÔúÛóáõæäóåóÇ Úóäúåõ¡ æóíóÍúÊóÇÌõæäó Åöáóì ãõÄúäóÉò¡ ÊóÍúÊóÇÌõ
ãóÚóåóÇ Ãóäú ÊóÚúãóáó áóåõãú Ýöí ÞõæÊöåöãú¡ ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ
ÇáÕøöÈúíóÉõ ÝóÅöáóì Çááøóåö æóÅöáóì ÑóÓõæáöåö - Ãóíú äóÝóÞóÊõåõãú -
áóíúÓó Åöáóíúßö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÛóíúÑóÉõ ÝóÃóÏúÚõæ Çááøóåó
ÝóíõÐúåöÈõåóÇ. ÝóÃóÐöäóÊú Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÇáóÊú áöÚõãóÑó ÂÎöÑó ãóÇ
ÞóÇáóÊú áóåõ: Þõãú¡ ÝóÒóæøöÌö ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. ÊóÚúäöí: ÞóÏú ÑóÖöíÊõ æóÃóÐöäúÊõ. ÝóÊóæóåøóãó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÃóäøóåóÇ ÊóÞõæáõ áöÇÈúäöåóÇ ÚõãóÑó Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡
æóÞóÏú ßóÇäó ÅöÐú ÐóÇßó ÕóÛöíÑðÇ áóÇ íóáöí ãóËóáõåõ ÇáúÚóÞúÏó¡
æóÞóÏú ÌóãóÚúÊõ Ýöí Ðóáößó ÌõÒúÁðÇ ãõÝúÑóÏðÇ ÈóíøóäúÊõ Ýöíåö
ÇáÕøóæóÇÈó Ýöí Ðóáößó¡ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ¡ æóÃóäøó
ÇáøóÐöí æóáöíó ÚóÞúÏóåóÇ Úóáóíúåö ÇÈúäõåóÇ ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó æóåõæó ÃóßúÈóÑõ æóáóÏöåóÇ¡ æóÓóÇÛó åóÐóÇ ; áöÃóäøó ÃóÈóÇåõ
ÇÈúäõ ÚóãøöåóÇ ÝóáöáöÇÈúäö æöáóÇíóÉõ Ãõãøöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ
áóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúÈõäõæøóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ãõÚúÊöÞðÇ Ãóæú ÍóÇßöãðÇ¡ ÝóÃóãóÇ ãóÍúÖõ ÇáúÈõäõæøóÉö ÝóáóÇ
íóáöí ÈöåóÇ ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÍúÏóåõ¡
æóÎóÇáóÝóåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÇáößñ¡ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ
(5/582)
ÍóäúÈóáò ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ¡ æóáöÈóÓúØö
åóÐóÇ ãóæúÖöÚñ ÂÎóÑõ íõÐúßóÑõ Ýöíåö¡ æóåõæó ßöÊóÇÈõ ÇáäøößóÇÍö ãöäú
" ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúßóÈöíÑö " Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ áóíúËñ¡
íóÚúäöí ÇÈúäó ÓóÚúÏò¡ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÇáúåóÇÏö¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ¡ Úóäö
ÇáúãõØøóáöÈö¡ Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÞóÇáóÊú: «ÃóÊóÇäöí ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó
íóæúãðÇ ãöäú ÚöäúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: áóÞóÏú ÓóãöÚúÊõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóæúáðÇ ÝóÓõÑöÑúÊõ Èöåö ; ÞóÇáó: áóÇ
íõÕöíÈõ ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÕöíÈóÉñ¡ ÝóíóÓúÊóÑúÌöÚõ ÚöäúÏó
ãõÕöíÈóÊöåö¡ Ëõãøó íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÃóÌöÑúäöí Ýöí ãõÕöíÈóÊöí¡
æóÇÎúáõÝú áöí ÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ. ÅöáøóÇ ÝõÚöáó Èöåö. ÞóÇáóÊú Ãõãøõ
ÓóáóãóÉó: ÝóÍóÝöÙúÊõ Ðóáößó ãöäúåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ
ÓóáóãóÉó ÇÓúÊóÑúÌóÚúÊõ¡ æóÞõáúÊõ: Çááøóåõãøó ÃÌöÑúäöí Ýöí ãõÕöíÈóÊöí
æóÇÎúáõÝú áöí ÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ. Ëõãøó ÑóÌóÚúÊõ Åöáóì äóÝúÓöí¡ ÞõáúÊõ:
ãöäú Ãóíúäó áöí ÎóíúÑñ ãöäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¿ ÝóáóãøóÇ ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊöí ÇÓúÊóÃúÐóäó Úóáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÃóäóÇ ÃóÏúÈõÛõ ÅöåóÇÈðÇ áöí¡ ÝóÛóÓóáúÊõ íóÏöí ãöäó
ÇáúÞóÑóÙö¡ æóÃóÐöäúÊõ áóåõ¡ ÝóæóÖóÚúÊõ áóåõ æöÓóÇÏóÉó ÃõÏõãò
ÍóÔúæõåóÇ áöíÝñ¡ ÝóÞóÚóÏó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÎóØóÈóäöí Åöáóì äóÝúÓöí¡
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ãóÞóÇáóÊöåö ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ãóÇ
Èöí Ãóäú áóÇ
(5/583)
Êóßõæäó Èößó ÇáÑøóÛúÈóÉõ¡ æóáóßöäøöí
ÇãúÑóÃóÉñ Ýöíøó ÛóíúÑóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ ; ÝóÃóÎóÇÝõ Ãóäú ÊóÑóì ãöäøöí
ÔóíúÆðÇ íõÚóÐøöÈõäöí Çááøóåõ Èöåö¡ æóÃóäóÇ ÇãúÑóÃóÉñ ÞóÏú ÏóÎóáúÊõ
Ýöí ÇáÓøöäøö¡ æóÃóäóÇ ÐóÇÊõ ÚöíóÇáò. ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊö
ãöäó ÇáúÛóíúÑóÉö ÝóÓóíõÐúåöÈõåóÇ Çááøóåõ Úóäúßö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÐóßóÑúÊö ãöäó ÇáÓøöäøö ; ÝóÞóÏú ÃóÕóÇÈóäöí ãöËúáó ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóßö¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊö ãöäó ÇáúÚöíóÇáö ÝóÅöäøóãóÇ ÚöíóÇáõßö ÚöíóÇáöí.
ÝóÞóÇáóÊú: ÝóÞóÏú ÓóáøóãúÊõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÝóÞóÇáóÊú: Ãõãøõ ÓóáóãóÉó: ÝóÞóÏú ÃóÈúÏóáóäöí
Çááøóåõ ÈöÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ ; ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó» .
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÍóãøóÇÏö
Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ Úóäú
Ãõãøöåö Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èöåö. æóÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ. . æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáäøóÓóÇÆöíøö¡
Úóäú ËóÇÈöÊò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö
Èöåö. æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈóì
ÔóíúÈóÉó¡ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö åóÇÑõæäó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö
ÞõÏóÇãóÉó ÇáúÌõãóÍöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÚõãóÑó Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
Èöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÚúäöí ãöäú ÈöÏúÑò ÇáúãóæúÚöÏö -
ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÍóÊøóì ãóÖóì Ðõæ
ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóæóáöíó Êöáúßó ÇáúÍóÌøóÉó
(5/584)
ÇáúãõÔúÑößõæäó æóåöíó ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò.
æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö - íóÚúäöí ÓóäóÉó
ÃóÑúÈóÚò - «ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò Ãóäú íóÊóÚóáøóãó ßöÊóÇÈó íóåõæÏó»
ÞõáúÊõ: ÝóËóÈóÊó Úóäúåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÊóÚóáøóãúÊõåõ
Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |