ÇáÈÏÇíÉ æÇáäåÇíÉ¡ Ø. ÏÇÑ åÌÑ
[ÛóÒúæóÉõ ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö]
[ÚõãúÑóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö]
æóÞóÏú ßóÇäóÊú Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÓóäóÉó ÓöÊøò ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóãöãøóäú äóÕøó Úóáóì Ðóáößó ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ æóäóÇÝöÚñ ãóæúáóì ÇÈúäö
ÚõãóÑó¡ æÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö íóÓóÇÑò¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
áóåöíÚóÉó¡¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÓóäóÉó ÓöÊøò.
æóÞóÇáó íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó: ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÇáúÎóáöíáö¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ãõÓúåöÑò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí åöÔóÇãõ Èúäõ
ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóßóÇäóÊö
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉõ Ýöí ÔóæøóÇáò» . æóåóÐóÇ ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ Úóäú
ÚõÑúæóÉó.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ÌóãöíÚðÇ¡ Úóäú åõÏúÈóÉó¡ Úóäú
åóãøóÇãò¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Ãóäøó ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò ÃóÎúÈóÑóåõ «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÚúÊóãóÑó ÃóÑúÈóÚó
ÚõãóÑò ßõáøõåõäøó¡ Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ ÅöáøóÇ ÇáúÚõãúÑóÉó ÇáøóÊöí
ãóÚó ÍóÌøóÊöåöº ÚõãúÑóÉð ãöäó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö¡
æóÚõãúÑóÉð ãöäó ÇáúÚóÇãö ÇáúãõÞúÈöáö Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ æóÚõãúÑóÉð
ãöäú ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÍóíúËõ ÞóÓóãó ÛóäóÇÆöãó
Íõäóíúäò æóÚõãúÑóÉð ãóÚó ÍóÌøóÊöåö» . æóåóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö.
(6/206)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ÑóãóÖóÇäó æóÔóæøóÇáðÇ¡ æóÎóÑóÌó Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ãõÚúÊóãöÑðÇ áóÇ
íõÑöíÏõ ÍóÑúÈðÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö äõãóíúáóÉó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇááøóíúËöíøó. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÇÓúÊóäúÝóÑó ÇáúÚóÑóÈó æóãóäú Íóæúáóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÈóæóÇÏöí ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö áöíóÎúÑõÌõæÇ ãóÚóåõ¡ æóåõæó íóÎúÔóì
ãöäú ÞõÑóíúÔò ÇáøóÐöí ÕóäóÚõæÇ¡ Ãóäú íóÚúÑöÖõæÇ áóåõ ÈöÍóÑúÈò¡ Ãóæú
íóÕõÏøõæåõ Úóäö ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÃóÈúØóÃó Úóáóíúåö ßóËöíÑñ ãöäó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈö¡ æóÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Èöãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ æóãóäú
áóÍöÞó Èöåö ãöäó ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÓóÇÞó ãóÚóåõ ÇáúåóÏúíó¡ æóÃóÍúÑóãó
ÈöÇáúÚõãúÑóÉöº áöíóÃúãóäó ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÍóÑúÈöåö¡ æóáöíóÚúáóãó
ÇáäøóÇÓõ Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÎóÑóÌó ÒóÇÆöÑðÇ áöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö¡
æóãõÚóÙøöãðÇ áóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÓúáöãö Èúäö
ÔöåóÇÈò ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäö
ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó¡ æóãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö¡ ÃóäøóåõãóÇ
ÍóÏøóËóÇåõ ÞóÇáóÇ: «ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ íõÑöíÏõ ÒöíóÇÑóÉó ÇáúÈóíúÊö áóÇ
íõÑöíÏõ ÞöÊóÇáðÇ¡ æóÓóÇÞó ãóÚóåõ ÇáúåóÏúíó ÓóÈúÚöíäó ÈóÏóäóÉð¡
æóßóÇäó ÇáäøóÇÓõ ÓóÈúÚóãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡ æóßóÇäóÊú ßõáøõ ÈóÏóäóÉò Úóäú
ÚóÔóÑóÉö äóÝóÑò¡ æóßóÇäó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÝöíãóÇ
ÈóáóÛóäöí íóÞõæáõ: ßõäøóÇ ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÃóÑúÈóÚó
ÚóÔúÑóÉó ãöÇÆóÉð» .
ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: æóÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÚõÓúÝóÇäó áóÞöíóåõ ÈöÔúÑõ
(6/207)
Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÇáúßóÚúÈöíøõ ÝóÞóÇáó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ åóÐöåö ÞõÑóíúÔñ ÞóÏú ÓóãöÚóÊú ÈöãóÓöíÑößó¡
ÝóÎóÑóÌõæÇ ãóÚóåõãõ ÇáúÚõæÐõ ÇáúãóØóÇÝöíáõ¡ ÞóÏú áóÈöÓõæÇ ÌõáõæÏó
ÇáäøõãõæÑö¡ æóÞóÏú äóÒóáõæÇ ÈöÐöí Øõæðì¡ íõÚóÇåöÏõæäó Çááøóåó áóÇ
ÊóÏúÎõáõåóÇ Úóáóíúåöãú ÃóÈóÏðÇ¡ æóåóÐóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö Ýöí
Îóíúáöåöãú¡ ÞóÏú ÞóÏøóãõæåóÇ Åöáóì ßõÑóÇÚö ÇáúÛóãöíãö. ÞóÇáó:
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «íóÇ
æóíúÍó ÞõÑóíúÔò! áóÞóÏú ÃóßóáóÊúåõãõ ÇáúÍóÑúÈõ! ãóÇÐóÇ Úóáóíúåöãú
áóæú ÎóáøóæúÇ Èóíúäöí æóÈóíúäó ÓóÇÆöÑö ÇáúÚóÑóÈöº ÝóÅöäú åõãú
ÃóÕóÇÈõæäöí ßóÇäó Ðóáößó ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏõæÇ¡ æóÅöäú ÃóÙúåóÑóäöí
Çááøóåõ Úóáóíúåöãú ÏóÎóáõæÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇÝöÑöíäó¡ æóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáõæÇ ÞóÇÊóáõæÇ æóÈöåöãú ÞõæøóÉñ¡ ÝóãóÇ ÊóÙõäøõ ÞõÑóíúÔñ¿
ÝóæóÇááøóåö áóÇ ÃóÒóÇáõ ÃõÌóÇåöÏõ Úóáóì ÇáøóÐöí ÈóÚóËóäöí Çááøóåõ
Èöåö ÍóÊøóì íõÙúåöÑóåõ Çááøóåõ Ãóæú ÊóäúÝóÑöÏó åóÐöåö ÇáÓøóÇáöÝóÉõ»
. Ëõãøó ÞóÇáó: ãóäú ÑóÌõáñ íóÎúÑõÌõ ÈöäóÇ Úóáóì ØóÑöíÞò ÛóíúÑö
ØóÑöíÞöåöãõ ÇáøóÊöí åõãú ÈöåóÇ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÍóÏøóËóäöí
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÃóÓúáóãó ÞóÇáó:
ÃóäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÞóÇáó: ÝóÓóáóßó Èöåöãú ØóÑöíÞðÇ æóÚúÑðÇ
ÃóÌúÑóáó Èóíúäó ÔöÚóÇÈò¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌõæÇ ãöäúåõ¡ æóÞóÏú ÔóÞøó
Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÃóÝúÖóæúÇ Åöáóì ÃóÑúÖò ÓóåúáóÉò
ÚöäúÏó ãõäúÞóØóÚö ÇáúæóÇÏöí¡ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " «ÞõæáõæÇ: äóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó æóäóÊõæÈõ
Åöáóíúåö ". ÝóÞóÇáõæÇ
(6/208)
Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: " æóÇááøóåö ÅöäøóåóÇ
áóáúÍöØøóÉõ ÇáøóÊöí ÚóÑóÖóÊú Úóáóì Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ Ýóáóãú
íóÞõæáõæåóÇ ".»
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò: ÝóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáäøóÇÓó ÝóÞóÇáó: " «ÇÓúáõßõæÇ ÐóÇÊó Çáúíóãöíäö»
". Èóíúäó ÙóåúÑóíö ÇáúÍóãúÖö Ýöí ØóÑöíÞò ÊõÎúÑöÌõåõ Úóáóì ËóäöíøóÉö
ÇáúãõÑóÇÑö¡ ãóåúÈöØö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ãöäú ÃóÓúÝóáö ãóßøóÉó. ÞóÇáó:
ÝóÓóáóßó ÇáúÌóíúÔõ Ðóáößó ÇáØøóÑöíÞó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊú Îóíúáõ
ÞõÑóíúÔò ÞóÊóÑóÉó ÇáúÌóíúÔö ÞóÏú ÎóÇáóÝõæÇ Úóäú ØóÑöíÞöåöãú¡
ÑóßóÖõæÇ ÑóÇÌöÚöíäó Åöáóì ÞõÑóíúÔò¡ æóÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ Óóáóßó Ýöí ËóäöíøóÉö
ÇáúãõÑóÇÑö ÈóÑóßóÊú äóÇÞóÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: ÎóáóÃóÊú. ÝóÞóÇáó:
" «ãóÇ ÎóáóÃóÊú¡ æóãóÇ åõæó áóåóÇ ÈöÎõáõÞò¡ æóáóßöäú ÍóÈóÓóåóÇ
ÍóÇÈöÓõ ÇáúÝöíáö Úóäú ãóßøóÉó¡ áóÇ ÊóÏúÚõæäöí ÞõÑóíúÔñ Çáúíóæúãó
Åöáóì ÎõØøóÉò íóÓúÃóáõæäóäöí ÝöíåóÇ ÕöáóÉó ÇáÑøóÍöãö¡ ÅöáøóÇ
ÃóÚúØóíúÊõåõãú ÅöíøóÇåóÇ» ". Ëõãøó ÞóÇáó áöáäøóÇÓö: " ÇäúÒöáõæÇ ".
Þöíáó áóåõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ãóÇ ÈöÇáúæóÇÏöí ãóÇÁñ äóäúÒöáõ
Úóáóíúåö. ÝóÃóÎúÑóÌó ÓóåúãðÇ ãöäú ßöäóÇäóÊöåö¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÑóÌõáðÇ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóäóÒóáó Èöåö Ýöí ÞóáöíÈò ãöäú Êöáúßó ÇáúÞõáõÈö¡
ÝóÛóÑóÒóåõ Ýöí ÌóæúÝöåö¡ ÝóÌóÇÔó ÈöÇáÑøóæóÇÁö¡ ÍóÊøóì ÖóÑóÈó
ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ ÈöÚóØóäò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÍóÏøóËóäöí ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ Úóäú
ÑöÌóÇáò ãöäú ÃóÓúáóãó¡ Ãóäøó
(6/209)
ÇáøóÐöí äóÒóáó Ýöí ÇáúÞóáöíÈö ÈöÓóåúãö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÇÌöíóÉõ Èúäõ
ÌõäúÏõÈò¡ ÓóÇÆöÞõ ÈõÏúäö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÞóÏú ÒóÚóãó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ÇáúÈóÑóÇÁó Èúäó ÚóÇÒöÈò ßóÇäó íóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÇáøóÐöí
äóÒóáúÊõ ÈöÓóåúãö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóíøõ Ðóáößó ßóÇäó. Ëõãøó ÇÓúÊóÏóáøó ÇÈúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó áöáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÌóÇÑöíóÉð ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÌóÇÁóÊö
ÇáúÈöÆúÑó¡ æóäóÇÌöíóÉõ Ýöí ÃóÓúÝóáöåö íóãöíÍõ¡ ÝóÞóÇáóÊú:
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúãóÇÆöÍõ Ïóáúæöí ÏõæäóßóÇ ... Åöäøöí ÑóÃóíúÊõ
ÇáäøóÇÓó íóÍúãóÏõæäóßóÇ
íõËúäõæäó ÎóíúÑðÇ æóíõãóÌøöÏõæäóßóÇ
ÝóÃóÌóÇÈóåóÇ ÝóÞóÇáó:
ÞóÏú ÚóáöãóÊú ÌóÇÑöíóÉñ íóãóÇäöíóåú ... Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáúãóÇÆöÍõ
æóÇÓúãöí äóÇÌöíåú
æóØóÚúäóÉò ÐóÇÊö ÑóÔóÇÔò æóÇåöíóåú ... ØóÚóäúÊõåóÇ ÚöäúÏó ÕõÏõæÑö
ÇáúÚóÇÏöíóåú
ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ Ýöí ÍóÏöíËöåö: ÝóáóãøóÇ ÇØúãóÃóäøó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÃóÊóÇåõ ÈõÏóíúáõ Èúäõ
æóÑúÞóÇÁó¡ Ýöí ÑöÌóÇáò ãöäú ÎõÒóÇÚóÉó¡ Ýóßóáøóãõæåõ æóÓóÃóáõæåõ ãóÇ
ÇáøóÐöí ÌóÇÁó Èöåö¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÊö íõÑöíÏõ
ÍóÑúÈðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó ÒóÇÆöÑðÇ áöáúÈóíúÊö æóãõÚóÙøöãðÇ
áöÍõÑúãóÊöåö. Ëõãøó ÞóÇáó áóåõãú äóÍúæðÇ ãöãøóÇ ÞóÇáó áöÈöÔúÑö Èúäö
ÓõÝúíóÇäó¡ ÝóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÞõÑóíúÔò ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ãóÚúÔóÑó
ÞõÑóíúÔò¡ Åöäøóßõãú ÊóÚúÌóáõæäó Úóáóì ãõÍóãøóÏò¡ Åöäøó ãõÍóãøóÏðÇ
áóãú íóÃúÊö áöÞöÊóÇáò¡ ÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó ÒóÇÆöÑðÇ áöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö.
(6/210)
ÝóÇÊøóåóãõæåõãú æóÌóÈøóåõæåõãú æóÞóÇáõæÇ:
æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÁó æóáóÇ íõÑöíÏõ ÞöÊóÇáðǺ ÝóæóÇááøóåö áóÇ
íóÏúÎõáõåóÇ ÚóáóíúäóÇ ÚóäúæóÉð ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóÇ ÊõÍóÏøöËõ ÈöÐóáößó
ÚóäøóÇ ÇáúÚóÑóÈõ. ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: æóßóÇäóÊú ÎõÒóÇÚóÉõ ÚóíúÈóÉó
äõÕúÍö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãóº
ãõÓúáöãõåóÇ æóãõÔúÑößõåóÇ¡ áóÇ íõÎúÝõæäó Úóäúåõ ÔóíúÆðÇ ßóÇäó
ÈöãóßøóÉó. ÞóÇáó: Ëõãøó ÈóÚóËõæÇ Åöáóíúåö ãößúÑóÒó Èúäó ÍóÝúÕö Èúäö
ÇáúÃóÎúíóÝö¡ ÃóÎóÇ Èóäöí ÚóÇãöÑö Èúäö áõÄóíøò¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõÞúÈöáðÇ ÞóÇáó: "
«åóÐóÇ ÑóÌõáñ ÛóÇÏöÑñ» ". ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóßóáøóãóåõ¡ ÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÍúæðÇ ãöãøóÇ ÞóÇáó
áöÈõÏóíúáò æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóì ÞõÑóíúÔò ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú
ÈöãóÇ ÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
Ëõãøó ÈóÚóËõæÇ Åöáóíúåö ÇáúÍõáóíúÓó Èúäó ÚóáúÞóãóÉó¡ Ãóæö ÇÈúäó
ÒóÈøóÇäó¡ æóßóÇäó íóæúãóÆöÐò ÓóíøöÏó ÇáúÃóÍóÇÈöíÔö¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ
Èóäöí ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÉó Èúäö ßöäóÇäóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: " «Åöäøó
åóÐóÇ ãöäú Þóæúãò íóÊóÃóáøóåõæäó¡ ÝóÇÈúÚóËõæÇ ÈöÇáúåóÏúíö Ýöí
æóÌúåöåö ÍóÊøóì íóÑóÇåõ» ". ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúåóÏúíó íóÓöíáõ
Úóáóíúåö ãöäú ÚõÑúÖö ÇáúæóÇÏöí Ýöí ÞóáóÇÆöÏöåö¡ ÞóÏú Ãóßóáó
ÃóæúÈóÇÑóåõ ãöäú Øõæáö ÇáúÍóÈúÓö Úóäú ãóÍöáøöåö¡ ÑóÌóÚó Åöáóì
ÞõÑóíúÔò¡ æóáóãú íóÕöáú Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãóº ÅöÚúÙóÇãðÇ áöãóÇ ÑóÃóì¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú Ðóáößó.
ÞóÇáó: ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: ÇÌúáöÓú¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóäúÊó ÃóÚúÑóÇÈöíøñ áóÇ
Úöáúãó áóßó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäøó ÇáúÍõáóíúÓó ÛóÖöÈó ÚöäúÏó Ðóáößó æóÞóÇáó: íóÇ
ãóÚúÔóÑó ÞõÑóíúÔò¡ æóÇááøóåö ãóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÍóÇáóÝúäóÇßõãú¡ æóáóÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÚóÇÞóÏúäóÇßõãú¡ ÃóíõÕóÏøõ Úóäú ÈóíúÊö Çááøóåö ãóäú
ÌóÇÁóåõ ãõÚóÙøöãðÇ áóåõ¿! æóÇáøóÐöí äóÝúÓõ ÇáúÍõáóíúÓö ÈöíóÏöåö
áóÊõÎóáøõäøó Èóíúäó ãõÍóãøóÏò æóÈóíúäó ãóÇ ÌóÇÁó áóåõ¡ Ãóæú
(6/211)
áóÃóäúÝöÑóäøó ÈöÇáúÃóÍóÇÈöíÔö äóÝúÑóÉó
ÑóÌõáò æóÇÍöÏò. ÞóÇáõæÇ: ãóåú¡ ßõÝøó ÚóäøóÇ íóÇ ÍõáóíúÓõ ÍóÊøóì
äóÃúÎõÐó áöÃóäúÝõÓöäóÇ ãóÇ äóÑúÖóì Èöåö.
ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ Ýöí ÍóÏöíËöåö: Ëõãøó ÈóÚóËõæÇ Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚõÑúæóÉó Èúäó ãóÓúÚõæÏò
ÇáËøóÞóÝöíøó¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÞõÑóíúÔò¡ Åöäøöí ÞóÏú ÑóÃóíúÊõ
ãóÇ íóáúÞóì ãöäúßõãú ãóäú ÈóÚóËúÊõãõæåõ Åöáóì ãõÍóãøóÏò ÅöÐóÇ
ÌóÇÁóßõãúº ãöäó ÇáÊøóÚúäöíÝö¡ æóÓõæÁö ÇááøóÝúÙö¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊõãú
Ãóäøóßõãú æóÇáöÏñ æóÃóäøöí æóáóÏñ - æóßóÇäó ÚõÑúæóÉõ áöÓõÈóíúÚóÉó
ÈöäúÊö ÚóÈúÏö ÔóãúÓò - æóÞóÏú ÓóãöÚúÊõ ÈöÇáøóÐöí äóÇÈóßõãú¡
ÝóÌóãóÚúÊõ ãóäú ÃóØóÇÚóäöí ãöäú Þóæúãöí¡ Ëõãøó ÌöÆúÊõßõãú¡ ÍóÊøóì
ÂÓóíúÊõßõãú ÈöäóÝúÓöí. ÞóÇáõæÇ: ÕóÏóÞúÊó¡ ãóÇ ÃóäúÊó ÚöäúÏóäóÇ
ÈöãõÊøóåóãò. ÝóÎóÑóÌó ÍóÊøóì ÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÌóáóÓó Èóíúäó íóÏóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: íóÇ
ãõÍóãøóÏõ¡ ÃóÌóãóÚúÊó ÃóæúÔóÇÈó ÇáäøóÇÓö¡ Ëõãøó ÌöÆúÊó Èöåöãú Åöáóì
ÈóíúÖóÊößó áöÊóÝõÖøóåóÇ Èöåöãú¡ ÅöäøóåóÇ ÞõÑóíúÔñ ÞóÏú ÎóÑóÌóÊú
ãóÚóåóÇ ÇáúÚõæÐõ ÇáúãóØóÇÝöíáõ¡ ÞóÏú áóÈöÓõæÇ ÌõáõæÏó ÇáäøõãõæÑö¡
íõÚóÇåöÏõæäó Çááøóåó¡ áóÇ ÊóÏúÎõáõåóÇ Úóáóíúåöãú ÚóäúæóÉð ÃóÈóÏðÇ¡
æóÇíúãõ Çááøóåö áóßóÃóäøöí ÈöåóÄõáóÇÁö ÞóÏö ÇäúßóÔóÝõæÇ Úóäúßó
ÛóÏðÇ. ÞóÇáó: æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
ÎóáúÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó:
ÇãúÕõÕú ÈóÙúÑó ÇááøóÇÊö¡ ÃóäóÍúäõ äóäúßóÔöÝõ Úóäúåõ¿! ÞóÇáó: ãóäú
åóÐóÇ íóÇ ãõÍóãøóÏõ¿ ÞóÇáó: " åóÐóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÞõÍóÇÝóÉó ". ÞóÇáó:
ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóæúáóÇ íóÏñ ßóÇäóÊú áóßó ÚöäúÏöí áóßóÇÝóÃúÊõßó
ÈöåóÇ¡ æóáóßöäú åóÐöåö ÈöåóÇ. ÞóÇáó: Ëõãøó ÌóÚóáó íóÊóäóÇæóáõ
áöÍúíóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó
íõßóáøöãõåõ. ÞóÇáó: æóÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó æóÇÞöÝñ
(6/212)
Úóáóì ÑóÃúÓö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö. ÞóÇáó: ÝóÌóÚóáó íóÞúÑóÚõ
íóÏóåõ¡ ÅöÐóÇ ÊóäóÇæóáó áöÍúíóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóíóÞõæáõ: ÇßúÝõÝú íóÏóßó Úóäú æóÌúåö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÈúáó ÃóáøóÇ ÊóÕöáó
Åöáóíúßó. ÞóÇáó: ÝóíóÞõæáõ ÚõÑúæóÉõ: æóíúÍóßó¡ ãóÇ ÃóÝóÙøóßó
æóÃóÛúáóÙóßó! ÞóÇáó: ÝóÊóÈóÓøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõÑúæóÉõ: ãóäú åóÐóÇ íóÇ ãõÍóãøóÏõ¿
ÞóÇáó: " åóÐóÇ ÇÈúäõ ÃóÎöíßó ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó " ÞóÇáó:
Ãóíú ÛõÏóÑõ¡ æóåóáú ÛóÓóáúÊó ÓóæúÁóÊóßó ÅöáøóÇ ÈöÇáúÃóãúÓö¿! .
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: ÃóÑóÇÏó ÚõÑúæóÉõ ÈöÞóæúáöåö åóÐóÇ¡ Ãóäøó
ÇáúãõÛöíÑóÉó ÞóÈúáó ÅöÓúáóÇãöåö ÞóÊóáó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡
ãöäó Èóäöí ãóÇáößò ãöäú ËóÞöíÝò¡ ÝóÊóåóÇíóÌó ÇáúÍóíøóÇäö ãöäú
ËóÞöíÝòº Èóäõæ ãóÇáößò ÑóåúØõ ÇáúãóÞúÊõæáöíäó¡ æóÇáúÃóÍúáóÇÝõ ÑóåúØõ
ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ ÝóæóÏóì ÚõÑúæóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáöíäó ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó
ÏöíóÉð¡ æóÃóÕúáóÍó Ðóáößó ÇáúÃóãúÑó.
ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: Ýóßóáøóãóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÈöäóÍúæò ãöãøóÇ ßóáøóãó Èöåö ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡
æóÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÊö íõÑöíÏõ ÍóÑúÈðÇ¡ ÝóÞóÇãó ãöäú
ÚöäúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÞóÏú
ÑóÃóì ãóÇ íóÕúäóÚõ Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ áóÇ íóÊóæóÖøóÃõ ÅöáøóÇ
ÇÈúÊóÏóÑõæÇ æóÖõæÁóåõ¡ æóáóÇ íóÈúÕõÞõ ÈõÕóÇÞðÇ ÅöáøóÇ ÇÈúÊóÏóÑõæåõ¡
æóáóÇ íóÓúÞõØõ ãöäú ÔöÚúÑöåö ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ ÃóÎóÐõæåõ¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóì
ÞõÑóíúÔò ÝóÞóÇáó: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÞõÑóíúÔò¡ Åöäøöí ÞóÏú ÌöÆúÊõ ßöÓúÑóì
Ýöí ãõáúßöåö¡ æóÞóíúÕóÑó Ýöí ãõáúßöåö¡ æóÇáäøóÌóÇÔöíøó Ýöí ãõáúßöåö¡
æóÅöäøöí æóÇááøóåö ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ãóáößðÇ Ýöí Þóæúãöåö ÞóØøõ ãöËúáó
ãõÍóãøóÏò Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÞóæúãðÇ áóÇ
íõÓúáöãõæäóåõ áöÔóíúÁò ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóÑóæúÇ ÑóÃúíóßõãú.
(6/213)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí
ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏóÚóÇ ÎöÑóÇÔó Èúäó ÃõãóíøóÉó ÇáúÎõÒóÇÚöíøó¡
ÝóÈóÚóËóåõ Åöáóì ÞõÑóíúÔò ÈöãóßøóÉó¡ æóÍóãóáóåõ Úóáóì ÈóÚöíÑò áóåõ¡
íõÞóÇáõ áóåõ: ÇáËøóÚúáóÈõ. áöíõÈóáøöÛó ÃóÔúÑóÇÝóåõãú Úóäúåõ ãóÇ
ÌóÇÁó áóåõ¡ ÝóÚóÞóÑõæÇ Èöåö Ìóãóáó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóÑóÇÏõæÇ ÞóÊúáóåõ¡ ÝóãóäóÚóåõ ÇáúÃóÍóÇÈöíÔõ¡
ÝóÎóáøóæúÇ ÓóÈöíáóåõ¡ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí ÈóÚúÖõ ãóäú áóÇ ÃóÊøóåöãõ¡ Úóäú
ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÞõÑóíúÔðÇ ßóÇäõæÇ ÈóÚóËõæÇ
ÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú Ãóæú ÎóãúÓöíäó¡ æóÃóãóÑõæåõãú Ãóäú
íõØöíÝõæÇ ÈöÚóÓúßóÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãóº áöíõÕöíÈõæÇ áóåõãú ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÃóÍóÏðÇ¡ ÝóÃõÎöÐõæÇ
ÃóÎúÐðÇ¡ ÝóÃõÊöíó Èöåöãú ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÝóÚóÝóÇ Úóäúåõãú æóÎóáøóì ÓóÈöíáóåõãú¡ æóÞóÏú ßóÇäõæÇ
ÑóãóæúÇ Ýöí ÚóÓúßóÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÇáäøóÈúáö¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö áöíóÈúÚóËóåõ Åöáóì ãóßøóÉó¡ ÝóíõÈóáøöÛó Úóäúåõ ÃóÔúÑóÇÝó
ÞõÑóíúÔò ãóÇ ÌóÇÁó áóåõ¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäøöí
ÃóÎóÇÝõ ÞõÑóíúÔðÇ Úóáóì äóÝúÓöí¡ æóáóíúÓó ÈöãóßøóÉó ãöäú Èóäöí
ÚóÏöíøö Èúäö ßóÚúÈò ÃóÍóÏñ íóãúäóÚõäöí¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝóÊú ÞõÑóíúÔñ
ÚóÏóÇæóÊöí ÅöíøóÇåóÇ æóÛöáúÙóÊöí ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóßöäøöí ÃóÏõáøõßó
Úóáóì ÑóÌõáò ÃóÚóÒøó ÈöåóÇ ãöäøöí¡ ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó ÝóÏóÚóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚõËúãóÇäó Èúäó
ÚóÝøóÇäó¡ ÝóÈóÚóËóåõ Åöáóì ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó æóÃóÔúÑóÇÝö ÞõÑóíúÔò¡
íõÎúÈöÑõåõãú Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÊö áöÍóÑúÈò¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó ÒóÇÆöÑðÇ
áöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö æóãõÚóÙøöãðÇ áöÍõÑúãóÊöåö¡ ÝóÎóÑóÌó ÚõËúãóÇäõ
Åöáóì ãóßøóÉó¡ ÝóáóÞöíóåõ ÃóÈóÇäõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö Íöíäó
ÏóÎóáó ãóßøóÉó¡ Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáóåóÇ¡ ÝóÍóãóáóåõ Èóíúäó
íóÏóíúåö¡ Ëõãøó ÃóÌóÇÑóåõ ÍóÊøóì ÈóáøóÛó ÑöÓóÇáóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÇäúØóáóÞó ÚõËúãóÇäõ ÍóÊøóì
ÃóÊóì ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó
(6/214)
æóÚõÙóãóÇÁó ÞõÑóíúÔò¡ ÝóÈóáøóÛóåõãú Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ ÃóÑúÓóáóåõ
Èöåö¡ ÝóÞóÇáõæÇ áöÚõËúãóÇäó Íöíäó ÈóáøóÛó ÑöÓóÇáóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóíúåöãú: Åöäú ÔöÆúÊó Ãóäú
ÊóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÝóØõÝú. ÞóÇáó: ãóÇ ßõäúÊõ áöÃóÝúÚóáó ÍóÊøóì
íóØõæÝó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÇÍúÊóÈóÓóÊúåõ ÞõÑóíúÔñ ÚöäúÏóåóÇ¡ ÝóÈóáóÛó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÞóÏú
ÞõÊöáó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó Íöíäó
ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÞóÏú ÞõÊöáó: " «áóÇ äóÈúÑóÍõ ÍóÊøóì
äõäóÇÌöÒó ÇáúÞóæúãó» ". æóÏóÚóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáúÈóíúÚóÉö¡ ÝóßóÇäóÊú ÈóíúÚóÉõ
ÇáÑøöÖúæóÇäö ÊóÍúÊó ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ ÝóßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íóÞõæáõæäó:
ÈóÇíóÚóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì
ÇáúãóæúÊö. æóßóÇäó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ: Åöäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú íõÈóÇíöÚúäóÇ
Úóáóì ÇáúãóæúÊö¡ æóáóßöäú ÈóÇíóÚóäóÇ Úóáóì ÃóáøóÇ äóÝöÑøó. ÝóÈóÇíóÚó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáäøóÇÓõ¡ æóáóãú
íóÊóÎóáøóÝú Úóäúåõ ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÍóÖóÑóåóÇ¡ ÅöáøóÇ
ÇáúÌóÏøõ Èúäõ ÞóíúÓò¡ ÃóÎõæ Èóäöí ÓóáöãóÉó¡ æóßóÇäó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ: æóÇááøóåö áóßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åöáóíúåö
áóÇÕöÞðÇ ÈöÅöÈöØö äóÇÞóÊöåö¡ ÞóÏú ÖóÈóÃó ÅöáóíúåóÇ¡ íóÓúÊóÊöÑõ ãöäó
ÇáäøóÇÓö¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøó ÇáøóÐöí ÐõßöÑó ãöäú ÃóãúÑö ÚõËúãóÇäó ÈóÇØöáñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: ÝóÐóßóÑó æóßöíÚñ¡ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí
ÎóÇáöÏò¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö Ãóäøó Ãóæøóáó ãóäú ÈóÇíóÚó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóíúÚóÉó ÇáÑøöÖúæóÇäö
ÃóÈõæ ÓöäóÇäò ÇáúÃóÓóÏöíøõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: æóÍóÏøóËóäöí ãóäú ÃóËöÞõ Èöåö¡ Úóãøóäú
ÍóÏøóËóåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò áóåõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí
(6/215)
ãõáóíúßóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÇíóÚó
áöÚõËúãóÇäó¡ ÝóÖóÑóÈó ÈöÅöÍúÏóì íóÏóíúåö Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì» . æóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ åöÔóÇãò ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÖóÚöíÝñ ËóÇÈöÊñ Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ".
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: Ëõãøó ÈóÚóËóÊú ÞõÑóíúÔñ
Óõåóíúáó Èúäó ÚóãúÑòæ ÃóÎóÇ Èóäöí ÚóÇãöÑö Èúäö áõÄóíøò Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÇáõæÇ: ÇÆúÊö
ãõÍóãøóÏðÇ æóÕóÇáöÍúåõ¡ æóáóÇ íóßõäú Ýöí ÕõáúÍöåö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÑúÌöÚó ÚóäøóÇ ÚóÇãóåõ åóÐóÇ¡ ÝóæóÇááøóåö áóÇ ÊóÊóÍóÏøóËõ ÇáúÚóÑóÈõ
Ãóäøóåõ ÏóÎóáóåóÇ ÚóäúæóÉð ÃóÈóÏðÇ. ÝóÃóÊóÇåõ Óõåóíúáõ Èúäõ ÚóãúÑòæ¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãõÞúÈöáðÇ ÞóÇáó: " ÞóÏú ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóæúãõ ÇáÕøõáúÍó Íöíäó ÈóÚóËõæÇ
åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ". ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Óõåóíúáñ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Êóßóáøóãó ÝóÃóØóÇáó ÇáúßóáóÇãó
æóÊóÑóÇÌóÚóÇ¡ Ëõãøó ÌóÑóì ÈóíúäóåõãóÇ ÇáÕøõáúÍõ¡ ÝóáóãøóÇ ÇáúÊóÃóãó
ÇáúÃóãúÑõ æóáóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ¡ æóËóÈó ÚõãóÑõ ÝóÃóÊóì
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò¡ ÃóáóíúÓó ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö¿! ÞóÇáó: Èóáóì. ÞóÇáó: ÃóæóáóÓúäóÇ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó¿! ÞóÇáó:
Èóáóì. ÞóÇáó: ÃóæóáóíúÓõæÇ ÈöÇáúãõÔúÑößöíäó¿! ÞóÇáó: Èóáóì. ÞóÇáó:
ÝóÚóáóÇãó äõÚúØöí ÇáÏøóäöíøóÉó Ýöí ÏöíäöäóÇ¿! ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò:
íóÇ ÚõãóÑõ¡ ÇáúÒóãú ÛóÑúÒóåõ¡ ÝóÅöäøöí ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö. ÞóÇáó ÚõãóÑõ: æóÃóäóÇ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö.
Ëõãøó ÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóáóÓúÊó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö¿! ÞóÇáó: "
Èóáóì ". ÞóÇáó: ÃóæóáóÓúäóÇ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó¿! ÞóÇáó: " Èóáóì "
ÞóÇáó: ÃóæóáóíúÓõæÇ ÈöÇáúãõÔúÑößöíäó¿! ÞóÇáó: " Èóáóì " ÞóÇáó:
ÝóÚóáóÇãó äõÚúØöí ÇáÏøóäöíøóÉó Ýöí ÏöíäöäóÇ¿! ÞóÇáó: " «ÃóäóÇ
(6/216)
ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÑóÓõæáõåõ¡ áóäú
ÃõÎóÇáöÝó ÃóãúÑóåõ æóáóäú íõÖóíøöÚóäöí» " ÝóßóÇäó ÚõãóÑõ¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ¡ íóÞõæáõ: ãóÇ ÒöáúÊõ ÃóÕõæãõ¡ æóÃóÊóÕóÏøóÞõ¡
æóÃõÕóáøöí¡ æóÃõÚúÊöÞõ¡ ãöäó ÇáøóÐöí ÕóäóÚúÊõ íóæúãóÆöÐòº ãóÎóÇÝóÉó
ßóáóÇãöí ÇáøóÐöí ÊóßóáøóãúÊõ íóæúãóÆöÐò¡ ÍóÊøóì ÑóÌóæúÊõ Ãóäú
íóßõæäó ÎóíúÑðÇ. ÞóÇáó: Ëõãøó ÏóÚóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ¡ ÝóÞóÇáó: " ÇßúÊõÈú: ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ".
ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó Óõåóíúáñ: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ åóÐóÇ¡ æóáóßöäö ÇßúÊõÈú:
ÈöÇÓúãößó Çááøóåõãøó. ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÇßúÊõÈú ÈöÇÓúãößó Çááøóåõãøó " ÝóßóÊóÈóåóÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó: " ÇßúÊõÈú: åóÐóÇ ãóÇ ÕóÇáóÍó Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Óõåóíúáó Èúäó ÚóãúÑòæ ". ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó Óõåóíúáñ: áóæú
ÔóåöÏúÊõ Ãóäøóßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö áóãú ÃõÞóÇÊöáúßó¡ æóáóßöäö ÇßúÊõÈö
ÇÓúãóßó æóÇÓúãó ÃóÈöíßó. ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÇßúÊõÈú: åóÐóÇ ãóÇ ÕóÇáóÍó Úóáóíúåö
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Óõåóíúáó Èúäó ÚóãúÑòæ "º ÇÕúØóáóÍóÇ
Úóáóì æóÖúÚö ÇáúÍóÑúÈö Úóäö ÇáäøóÇÓö ÚóÔúÑó Óöäöíäó¡ íóÃúãóäõ
Ýöíåöäøó ÇáäøóÇÓõ¡ æóíóßõÝøõ ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò¡ Úóáóì Ãóäøóåõ
ãóäú ÃóÊóì ãõÍóãøóÏðÇ ãöäú ÞõÑóíúÔò ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö æóáöíøöåö
ÑóÏøóåõ Úóáóíúåöãú¡ æóãóäú ÌóÇÁó ÞõÑóíúÔðÇ ãöãøóäú ãóÚó ãõÍóãøóÏò
áóãú íóÑõÏøõæåõ Úóáóíúåö¡ æóÃóäøó ÈóíúäóäóÇ ÚóíúÈóÉð ãóßúÝõæÝóÉð¡
æóÃóäøóåõ áóÇ ÅöÓúáóÇáó æóáóÇ ÅöÛúáóÇáó¡ æóÃóäøóåõ ãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú
íóÏúÎõáó Ýöí ÚóÞúÏö ãõÍóãøóÏò æóÚóåúÏöåö ÏóÎóáó Ýöíåö¡ æóãóäú
ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÚóÞúÏö ÞõÑóíúÔò æóÚóåúÏöåöãú ÏóÎóáó Ýöíåö
- ÝóÊóæóÇËóÈóÊú ÎõÒóÇÚóÉõ ÝóÞóÇáõæÇ: äóÍúäõ Ýöí ÚóÞúÏö ãõÍóãøóÏò
æóÚóåúÏöåö. æóÊóæóÇËóÈóÊú Èóäõæ ÈóßúÑò ÝóÞóÇáõæÇ: äóÍúäõ Ýöí ÚóÞúÏö
ÞõÑóíúÔò æóÚóåúÏöåöãú - æóÃóäøóßó ÊóÑúÌöÚõ ÚóÇãóßó åóÐóÇ¡ ÝóáóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÚóáóíúäóÇ ãóßøóÉó¡ æóÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóÇãñ ÞóÇÈöáñ
ÎóÑóÌúäóÇ Úóäúßó¡ ÝóÏóÎóáúÊóåóÇ ÈöÃóÕúÍóÇÈößó¡ ÝóÃóÞóãúÊó ÝöíåóÇ
ËóáóÇËðÇ¡ ãóÚóßó ÓöáóÇÍõ
(6/217)
ÇáÑøóÇßöÈöº ÇáÓøõíõæÝõ Ýöí ÇáúÞõÑõÈö¡ áóÇ
ÊóÏúÎõáõåóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ. ÞóÇáó: ÝóÈóíúäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóßúÊõÈõ ÇáúßöÊóÇÈó åõæó æóÓõåóíúáõ Èúäõ
ÚóãúÑòæ¡ ÅöÐú ÌóÇÁó ÃóÈõæ ÌóäúÏóáö Èúäõ Óõåóíúáö Èúäö ÚóãúÑòæ
íóÑúÓõÝõ Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö¡ ÞóÏö ÇäúÝóáóÊó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏú ÎóÑóÌõæÇ æóåõãú áóÇ
íóÔõßøõæäó Ýöí ÇáúÝóÊúÍöº áöÑõÄúíóÇ ÑóÂåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ ãóÇ ÑóÃóæúÇ ãöäó
ÇáÕøõáúÍö æóÇáÑøõÌõæÚö¡ æóãóÇ ÊóÍóãøóáó Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí äóÝúÓöåö¡ ÏóÎóáó Úóáóì
ÇáäøóÇÓö ãöäú Ðóáößó ÃóãúÑñ ÚóÙöíãñ¡ ÍóÊøóì ßóÇÏõæÇ íóåúáößõæäó¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Óõåóíúáñ ÃóÈóÇ ÌóäúÏóáò¡ ÞóÇãó Åöáóíúåö ÝóÖóÑóÈó
æóÌúåóåõ¡ æóÃóÎóÐó ÈöÊóáúÈöíÈöåö¡ æóÞóÇáó: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ ÞóÏú
áóÌøóÊö ÇáúÞóÖöíøóÉõ Èóíúäöí æóÈóíúäóßó ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÊöíóßó
åóÐóÇ. ÞóÇáó: " ÕóÏóÞúÊó " ÝóÌóÚóáó íóäúÊõÑõåõ ÈöÊóáúÈöíÈöåö
æóíóÌõÑøõåõ¡ íóÚúäöí áöíóÑõÏøóåõ Åöáóì ÞõÑóíúÔò¡ æóÌóÚóáó ÃóÈõæ
ÌóäúÏóáò íóÕúÑõÎõ ÈöÃóÚúáóì ÕóæúÊöåö: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
ÃõÑóÏøõ Åöáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó íóÝúÊöäõæäöäöí Ýöí Ïöíäöí¿ ! ÝóÒóÇÏó
Ðóáößó ÇáäøóÇÓó Åöáóì ãóÇ Èöåöãú. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " «íóÇ ÃóÈóÇ ÌóäúÏóáò ÇÕúÈöÑú
æóÇÍúÊóÓöÈú¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÌóÇÚöáñ áóßó æóáöãóäú ãóÚóßó ãöäó
ÇáúãõÓúÊóÖúÚóÝöíäó ÝóÑóÌðÇ æóãóÎúÑóÌðÇ¡ ÅöäøóÇ ÞóÏú ÚóÞóÏúäóÇ
ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÇáúÞóæúãö ÕõáúÍðÇ¡ æóÃóÚúØóíúäóÇåõãú Úóáóì Ðóáößó
æóÃóÚúØóæúäóÇ ÚóåúÏó Çááøóåö¡ æóÅöäøóÇ áóÇ äóÛúÏöÑõ Èöåöãú» ".
ÞóÇáó: ÝóæóËóÈó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ãóÚó ÃóÈöí ÌóäúÏóáò íóãúÔöí
Åöáóì ÌóäúÈöåö æóíóÞõæáõ: ÇÕúÈöÑú íóÇ ÃóÈóÇ ÌóäúÏóáò¡ ÝóÅöäøóãóÇ
åõãõ ÇáúãõÔúÑößõæäó¡ æóÅöäøóãóÇ Ïóãõ ÃóÍóÏöåöãú Ïóãõ ßóáúÈò. ÞóÇáó:
æóíõÏúäöí ÞóÇÆöãó ÇáÓøóíúÝö ãöäúåõ. ÞóÇáó: íóÞõæáõ ÚõãóÑõ: ÑóÌóæúÊõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÓøóíúÝó ÝóíóÖúÑöÈó ÃóÈóÇåõ. ÞóÇáó: ÝóÖóäøó ÇáÑøóÌõáõ
ÈöÃóÈöíåö¡ æóäóÝóÐóÊö ÇáúÞóÖöíøóÉõ. ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÃóÔúåóÏó Úóáóì
ÇáÕøõáúÍö ÑöÌóÇáðÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÑöÌóÇáðÇ ãöäó
ÇáúãõÔúÑößöíäóº ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ¡
(6/218)
æóÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ Óõåóíúáö Èúäö
ÚóãúÑòæ¡ æóÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡ æóãóÍúãõæÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡
æóãößúÑóÒõ Èúäõ ÍóÝúÕò - æóåõæó íóæúãóÆöÐò ãõÔúÑößñ - æóÚóáöíøõ Èúäõ
ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóßóÊóÈó¡ æóßóÇäó åõæó ßóÇÊöÈó ÇáÕøóÍöíÝóÉö.
æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãõÖúØóÑöÈðÇ Ýöí ÇáúÍöáøö¡ æóßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ ÝóáóãøóÇ
ÝóÑóÛó ãöäó ÇáÕøõáúÍö ÞóÇãó Åöáóì åóÏúíöåö ÝóäóÍóÑóåõ¡ Ëõãøó ÌóáóÓó
ÝóÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ¡ æóßóÇäó ÇáøóÐöí ÍóáóÞóåõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
ÎöÑóÇÔõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó Èúäö ÇáúÝóÖúáö ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì
ÇáäøóÇÓõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÏú äóÍóÑó¡ æóÍóáóÞó ÊóæóÇËóÈõæÇ íóäúÍóÑõæäó æóíóÍúáöÞõæäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí
äóÌöíÍò¡ Úóäú ãõÌóÇåöÏò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ÍóáóÞó ÑöÌóÇáñ
íóæúãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóÞóÕøóÑó ÂÎóÑõæäó¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " íóÑúÍóãõ Çááøóåõ
ÇáúãõÍóáøöÞöíäó ". ÞóÇáõæÇ: æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿
ÞóÇáó: " íóÑúÍóãõ Çááøóåõ ÇáúãõÍóáøöÞöíäó ". ÞóÇáõæÇ:
æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó: " íóÑúÍóãõ Çááøóåõ
ÇáúãõÍóáøöÞöíäó ". ÞóÇáõæÇ: æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿
ÞóÇáó: " æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó ". ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Ýóáöãó
ÙóÇåóÑúÊó ÇáÊøóÑúÍöíãó áöáúãõÍóáøöÞöíäó Ïõæäó ÇáúãõÞóÕøöÑöíäó¿
ÞóÇáó: " áóãú íóÔõßøõæÇ» .
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí äóÌöíÍò: ÍóÏøóËóäöí ãõÌóÇåöÏñ¡
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóåúÏóì ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö - Ýöí åóÏóÇíóÇåõ - ÌóãóáðÇ
áöÃóÈöí Ìóåúáò¡ Ýöí ÑóÃúÓöåö ÈõÑøóÉñ
(6/219)
ãöäú ÝöÖøóÉòº áöíóÛöíÙó ÈöÐóáößó
ÇáúãõÔúÑößöíäó. åóÐóÇ ÓöíóÇÞõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ¡ áöåóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉö¡ æóÝöí ÓöíóÇÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö - ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí - ãõÎóÇáóÝóÉñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóãóÇßöäö áöåóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö¡
ßóãóÇ ÓóÊóÑóÇåóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÈöåö ÇáËøöÞóÉõ.
æóáúäõæÑöÏúåóÇ ÈöÊóãóÇãöåóÇ¡ æóäóÐúßõÑú ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúÍöÓóÇäö ãóÇ Ýöíåö ÔóÇåöÏñ¡ Ýöí ßõáøö ãóæúØöäò
ÈöÍóÓóÈöåö¡ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÚóáóíúåö ÇáÊøõßúáóÇäõ¡
æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ãóÎúáóÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÈöáóÇáò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÕóÇáöÍõ Èúäõ ßóíúÓóÇäó¡ Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÎóÇáöÏò
ÞóÇáó: «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ ÝóÃóÕóÇÈóäóÇ ãóØóÑñ ÐóÇÊó áóíúáóÉò¡
ÝóÕóáøóì áóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáÕøõÈúÍó¡ Ëõãøó ÃóÞúÈóáó ÚóáóíúäóÇ ÝóÞóÇáó: " ÃóÊóÏúÑõæäó ãóÇÐóÇ
ÞóÇáó ÑóÈøõßõãú¿ " ÞõáúäóÇ: Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ. ÝóÞóÇáó: "
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ÃóÕúÈóÍó ãöäú ÚöÈóÇÏöí ãõÄúãöäñ Èöí
æóßóÇÝöÑñ Èöíº ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇáó: ãõØöÑúäóÇ ÈöÑóÍúãóÉö Çááøóåö¡
æóÈöÑöÒúÞö Çááøóåö¡ æóÈöÝóÖúáö Çááøóåö. Ýóåõæó ãõÄúãöäñ Èöí ßóÇÝöÑñ
ÈöÇáúßóæúßóÈö¡ æóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇáó: ãõØöÑúäóÇ ÈöäóÌúãö ßóÐóÇ. Ýóåõæó
ãõÄúãöäñ ÈöÇáúßóæúßóÈö ßóÇÝöÑñ Èöí» æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ Ýöí ÛóíúÑö
ãóæúÖöÚò ãöäú " ÕóÍöíÍöåö " æóãõÓúáöãñ ãöäú ØõÑõÞò. æóÞóÏú Ñóæóì
Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
(6/220)
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ
ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõæÓóì¡ Úóäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö ÞóÇáó: «ÊóÚõÏøõæäó ÃóäúÊõãõ ÇáúÝóÊúÍó
ÝóÊúÍó ãóßøóÉó æóÞóÏú ßóÇäó ÝóÊúÍõ ãóßøóÉó ÝóÊúÍðÇ¡ æóäóÍúäõ äóÚõÏøõ
ÇáúÝóÊúÍó ÈóíúÚóÉó ÇáÑøöÖúæóÇäö íóæúãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ ßõäøóÇ ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó
ãöÇÆóÉð¡ æóÇáúÍõÏóíúÈöíóÉõ ÈöÆúÑñ¡ ÝóäóÒóÍúäóÇåóÇ Ýóáóãú äóÊúÑõßú
ÝöíåóÇ ÞóØúÑóÉð¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÃóÊóÇåóÇ ÝóÌóáóÓó Úóáóì ÔóÝöíÑöåóÇ¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ
ÈöÅöäóÇÁò ãöäú ãóÇÁò¡ ÝóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ãóÖúãóÖó æóÏóÚóÇ¡ Ëõãøó
ÕóÈøóåõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÊóÑóßúäóÇåóÇ ÛóíúÑó ÈóÚöíÏò¡ Ëõãøó ÅöäøóåóÇ
ÃóÕúÏóÑóÊúäóÇ ãóÇ ÔöÆúäóÇ äóÍúäõ æóÑößóÇÈóäóÇ» . ÇäúÝóÑóÏó Èöåö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÌóÚóáó ãöäú Ïõæäö
Ðóáößó ÝóÊúÍðÇ ÞóÑöíÈðÇ} [ÇáÝÊÍ: 27] (ÇáúÝóÊúÍö: 27) . ÕõáúÍõ
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö
ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: ÝóãóÇ ÝõÊöÍó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÊúÍñ ÞóÈúáóåõ
ßóÇäó ÃóÚúÙóãó ãöäúåõ¡ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÞöÊóÇáõ ÍóíúËõ ÇáúÊóÞóì
ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊö ÇáúåõÏúäóÉõ¡ æóÖóÚóÊö ÇáúÍóÑúÈõ
ÃóæúÒóÇÑóåóÇ¡ æóÃóãöäó ÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡
æóÇáúÊóÞóæúÇ ÝóÊóÝóÇæóÖõæÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ Ýóáóãú
íõßóáøóãú ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö - íóÚúÞöáõ ÔóíúÆðÇ - ÅöáøóÇ ÏóÎóáó
Ýöíåö¡ æóáóÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí Êóíúäóßö ÇáÓøóäóÊóíúäö ãöËúáõ ãóäú ßóÇäó
ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóæú ÃóßúËóÑõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
åöÔóÇãò: æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøõåúÑöíøõ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóÑóÌó Åöáóì
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Ýöí ÃóáúÝò æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÑóÌõáò Ýöí Þóæúáö
ÌóÇÈöÑò¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ÚóÇãó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöÓóäóÊóíúäö Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚöíÓóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÇÈúäõ ÝõÖóíúáò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
(6/221)
ÍõÕóíúäñ¡ Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÌóÇÈöÑò¡
ÞóÇáó: «ÚóØöÔó ÇáäøóÇÓõ íóæúãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäó íóÏóíúåö ÑóßúæóÉñ¡
ÝóÊóæóÖøóÃó ãöäúåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÞúÈóáó ÇáäøóÇÓõ äóÍúæóåõ¡ ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ãóÇ áóßõãú¿ "
ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ áóíúÓó ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ äóÊóæóÖøóÃõ Èöåö
æóáóÇ äóÔúÑóÈõ ÅöáøóÇ ãóÇ Ýöí ÑóßóæúÊößó. ÞóÇáó: ÝóæóÖóÚó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÏóåõ Ýöí ÇáÑøóßúæóÉö¡ ÝóÌóÚóáó
ÇáúãóÇÁõ íóÝõæÑõ ãöäú Èóíúäö ÃóÕóÇÈöÚöåö ßóÃóãúËóÇáö ÇáúÚõíõæäö.
ÞóÇáó: ÝóÔóÑöÈúäóÇ æóÊóæóÖøóÃúäóÇ. ÝóÞõáúäóÇ áöÌóÇÈöÑò: ßóãú
ßõäúÊõãú íóæúãóÆöÐò¿ ÞóÇáó: áóæú ßõäøóÇ ãöÇÆóÉó ÃóáúÝò áóßóÝóÇäóÇ¡
ßõäøóÇ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ãöÇÆóÉð» .
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ¡ æóãõÓúáöãñ ãöäú ØõÑõÞò¡ Úóäú
ÍõÕóíúäò¡ Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÌóÚúÏö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÕøóáúÊõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡
ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÒõÑóíúÚò¡ Úóäú ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡
ÞõáúÊõ áöÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö: ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÌóÇÈöÑó Èúäó
ÚóÈúÏö Çááøóåö ßóÇäó íóÞõæáõ: ßóÇäõæÇ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ãöÇÆóÉð.
ÝóÞóÇáó áöí ÓóÚöíÏñ: ÍóÏøóËóäöí ÌóÇÈöÑñ: ßóÇäõæÇ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó
ãöÇÆóÉð¡ ÇáøóÐöíäó ÈóÇíóÚõæÇ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóæúãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö. ÊóÇÈóÚóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó:
ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÑøóÉõ¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó. ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ ÞóÇáó ÚóãúÑñæ: ÓóãöÚúÊõ ÌóÇÈöÑðÇ¡ ÞóÇáó:
«ÞóÇáó áóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóæúãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÃóäúÊõãú ÎóíúÑõ Ãóåúáö
(6/222)
ÇáúÃóÑúÖö. æóßõäøóÇ ÃóáúÝðÇ
æóÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò¡ æóáóæú ßõäúÊõ ÃõÈúÕöÑõ Çáúíóæúãó áóÃóÑóíúÊõßõãú
ãóßóÇäó ÇáÔøóÌóÑóÉö» . æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ¡
æóãõÓúáöãñ ãöäú ØõÑõÞò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Èöåö.
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö¡
Úóäú ÌóÇÈöÑò: «¡ Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ áöÍóÇØöÈò ÌóÇÁó íóÔúßõæåõ ÝóÞóÇáó:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ áóíóÏúÎõáóäøó ÍóÇØöÈñ ÇáäøóÇÑó. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ßóÐóÈúÊó áóÇ íóÏúÎõáõåóǺ
ÝóÅöäøóåõ ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ æóÇáúÍõÏóíúÈöíóÉó» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÚöäúÏó ãõÓúáöãò ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí
ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑðÇ íóÞõæáõ: «ÃóÎúÈóÑóÊúäöí
Ãõãøõ ãõÈóÔøöÑò ÃóäøóåóÇ ÓóãöÚóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ ÚöäúÏó ÍóÝúÕóÉó: áóÇ íóÏúÎõáõ ÃóÍóÏñ
ÇáäøóÇÑó¡ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ ÇáøóÐöíäó
ÈóÇíóÚõæÇ ÊóÍúÊóåóÇ. ÝóÞóÇáóÊú ÍóÝúÕóÉõ: Èóáóì íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.
ÝóÇäúÊóåóÑóåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú ÍóÝúÕóÉõ: {æóÅöäú ãöäúßõãú ÅöáøóÇ
æóÇÑöÏõåóÇ} [ãÑíã: 71] (ãóÑúíóãó: 71) . ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {Ëõãøó
äõäóÌøöí ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÞóæúÇ æóäóÐóÑõ ÇáÙøóÇáöãöíäó ÝöíåóÇ ÌöËöíøðÇ}
[ãÑíã: 72] (ãóÑúíóãó: 72) » .
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: æóÞóÇáó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÚóÇÐò:
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÑøóÉó¡
ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÃóæúÝóì ÞóÇáó: ßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÔøóÌóÑóÉö ÃóáúÝðÇ æóËóáóÇËóãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäóÊú ÃóÓúáóãõ Ëõãõäó
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó. ÊóÇÈóÚóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóÔøóÇÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
(6/223)
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ.
åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãõÚóáøóÞðÇ¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÚóÇÐò¡ Úóäú
ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõËóäøóì¡ Úóäú
ÃóÈöí ÏóÇæõÏó¡ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäö ÇáäøóÖúÑö Èúäö
Ôõãóíúáò¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Èöåö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú
ãóÑúæóÇäó æóÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó ÞóÇáóÇ: «ÎóÑóÌó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Ýöí ÈöÖúÚó
ÚóÔúÑóÉó ãöÇÆóÉð ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈöÐöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÞóáøóÏó ÇáúåóÏúíó¡ æóÃóÔúÚóÑó¡ æóÃóÍúÑóãó ãöäúåóÇ» .
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. æóÓóíóÃúÊöí åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞõ
ÈöÊóãóÇãöåö.
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßõáøóåóÇ ãõÎóÇáöÝóÉñ áöãóÇ
ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞóº ãöäú Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ßóÇäõæÇ ÓóÈúÚóãöÇÆóÉò¡ æóåõæó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡
ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÊóÝóÞøõåðÇ ãöäú ÊöáúÞóÇÁö äóÝúÓöåöº ãöäú
ÍóíúËõ Åöäøó ÇáúÈõÏúäó ßõäøó ÓóÈúÚöíäó ÈóÏóäóÉð¡ æóßõáøñ ãöäúåóÇ
Úóäú ÚóÔóÑóÉò¡ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ Ýóíóßõæäõ Çáúãõåöáøõæäó
ÓóÈúÚóãöÇÆóÉò¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íõåúÏöíó ßõáøõåõãú¡ æóáóÇ Ãóäú
íõÍúÑöãó ßõáøõåõãú ÃóíúÖðǺ ÝóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚóËó ØóÇÆöÝóÉð ãöäúåõãú¡ Ýöíåöãú
ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó¡ æóáóãú íõÍúÑöãú ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó ÍóÊøóì ÞóÊóáó
Ðóáößó ÇáúÍöãóÇÑó ÇáúæóÍúÔöíøó¡ ÝóÃóßóáó ãöäúåõ åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡
æóÍóãóáõæÇ ãöäúåõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÞóÇáó: «Ãóãöäúßõãú ÃóÍóÏñ
ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú ÃóÔóÇÑó ÅöáóíúåóÇ¿ ÞóÇáõæÇ:
áóÇ. ÞóÇáó: ÝóßõáõæÇ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú áóÍúãöåóÇ» .
(6/224)
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö¡ ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ Úóäú
íóÍúíóì¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó¡ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
ÍóÏøóËóåõ ÞóÇáó: «ÇäúØóáóÞúäóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ ÝóÃóÍúÑóãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ
æóáóãú ÃõÍúÑöãú» .
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑóÇÝöÚò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÔóÈóÇÈóÉõ Èúäõ ÓóæøóÇÑò ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó:
áóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÇáÔøóÌóÑóÉó¡ Ëõãøó ÃóÊóíúÊõåóÇ ÈóÚúÏõ Ýóáóãú
ÃóÚúÑöÝúåóÇ.
ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ØóÇÑöÞñ¡
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ßóÇäó ãöãøóäú
ÈóÇíóÚó ÊóÍúÊó ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ ÝóÑóÌóÚúäóÇ ÅöáóíúåóÇ ÇáúÚóÇãó
ÇáúãõÞúÈöáó¡ ÝóÚóãöíóÊú ÚóáóíúäóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ãóÍúãõæÏñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö¡ Úóäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ Úóäú ØóÇÑöÞö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÞóÇáó: ÇäúØóáóÞúÊõ ÍóÇÌøðÇ¡ ÝóãóÑóÑúÊõ ÈöÞóæúãò
íõÕóáøõæäó¡ ÝóÞõáúÊõ: ãóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ¿ ÞóÇáõæÇ: åóÐöåö
ÇáÔøóÌóÑóÉõ¡ ÍóíúËõ ÈóÇíóÚó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈóíúÚóÉó ÇáÑøöÖúæóÇäö. ÝóÃóÊóíúÊõ ÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúãõÓóíøóÈö ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó ÓóÚöíÏñ: ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí
Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöíãóäú ÈóÇíóÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÍúÊó ÇáÔøóÌóÑóÉö. ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ãöäó
ÇáúÚóÇãö ÇáúãõÞúÈöáö äóÓöíäóÇåóÇ Ýóáóãú äóÞúÏöÑú ÚóáóíúåóÇ. Ëõãøó
ÞóÇáó ÓóÚöíÏñ: Åöäøó ÃóÕúÍóÇÈó ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóãú íóÚúáóãõæåóÇ
(6/225)
æóÚóáöãúÊõãõæåóÇ ÃóäúÊõãú¿! ÝóÃóäúÊõãú
ÃóÚúáóãõ! . æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáËøóæúÑöíøö æóÃóÈöí ÚóæóÇäóÉó æóÔóÈóÇÈóÉó¡ Úóäú ØóÇÑöÞò.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÎöí¡
Úóäú ÓõáóíúãóÇäó¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö íóÍúíóì¡ Úóäú ÚóÈøóÇÏö Èúäö
Êóãöíãò ÞóÇáó: áóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÍóÑøóÉö æóÇáäøóÇÓõ
íõÈóÇíöÚõæäó áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÍóäúÙóáóÉó¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò:
Úóáóì ãóÇ íõÈóÇíöÚõ ÇÈúäõ ÍóäúÙóáóÉó ÇáäøóÇÓó¿ Þöíáó áóåõ: Úóáóì
ÇáúãóæúÊö. ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃõÈóÇíöÚõ Úóáóì Ðóáößó ÃóÍóÏðÇ ÈóÚúÏó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóßóÇäó ÔóåöÏó
ãóÚóåõ ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉó. æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ¡
æóãõÓúáöãñ ãöäú ØõÑõÞò¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö íóÍúíóì¡ Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÓóÚöíÏò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÇÊöãñ¡ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ÞóÇáó: ÞõáúÊõ
áöÓóáóãóÉó Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö: «Úóáóì Ãóíøö ÔóíúÁò ÈóÇíóÚúÊõãú ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¿
ÞóÇáó: Úóáóì ÇáúãóæúÊö» . æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö íóÒöíÏó
Èúäö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò.
(6/226)
æóÝöí " ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò " Úóäú ÓóáóãóÉó
Ãóäøóåõ ÈóÇíóÚó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊòº Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáäøóÇÓö
æóæóÓóØöåöãú æóÃóæóÇÎöÑöåöãú. æóÝöí " ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò " Úóäú
ãóÚúÞöáö Èúäö íóÓóÇÑò Ãóäøóåõ ßóÇäó ÂÎöÐðÇ ÈöÃóÛúÕóÇäö ÇáÔøóÌóÑóÉö
Úóäú æóÌúåö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó
íõÈóÇíöÚõ ÇáäøóÇÓó. æóßóÇäó Ãóæøóáó ãóäú ÈóÇíóÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãóÆöÐò ÃóÈõæ ÓöäóÇäò¡ æóåõæó
æóåúÈõ Èúäõ ãöÍúÕóäò¡ ÃóÎõæ ÚõßøóÇÔóÉó Èúäö ãöÍúÕóäò¡ æóÞöíáó:
ÓöäóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÓöäóÇäò.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäöí ÔõÌóÇÚõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö¡ ÓóãöÚó
ÇáäøóÖúÑó Èúäó ãõÍóãøóÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÕóÎúÑõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö¡ Úóäú
äóÇÝöÚò ÞóÇáó: Åöäøó ÇáäøóÇÓó íóÊóÍóÏøóËõæäó Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÚõãóÑó¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóáóßöäú ÚõãóÑõ íóæúãó
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÃóÑúÓóáó ÚóÈúÏó Çááøóåö Åöáóì ÝóÑóÓò áóåõ¡ ÚöäúÏó
ÑóÌõáò ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö áöíõÞóÇÊöáó Úóáóíúåö¡
æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÈóÇíöÚõ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÌóÑóÉö æóÚõãóÑõ áóÇ íóÏúÑöí ÈöÐóáößó¡ ÝóÈóÇíóÚóåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö¡ Ëõãøó ÐóåóÈó Åöáóì ÇáúÝóÑóÓö¡ ÝóÌóÇÁó Èöåö Åöáóì ÚõãóÑó¡
æóÚõãóÑõ íóÓúÊóáúÆöãõ áöáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÈóÇíöÚõ ÊóÍúÊó
ÇáÔøóÌóÑóÉö. ÞóÇáó: ÝóÇäúØóáóÞó ÝóÐóåóÈó ãóÚóåõ ÍóÊøóì ÈóÇíóÚó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóåöíó ÇáøóÊöí
íóÊóÍóÏøóËõ ÇáäøóÇÓõ Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÚõãóÑó.
æóÞóÇáó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò: ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ãõÓúáöãò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
(6/227)
ÇáúÚõãóÑöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäöí äóÇÝöÚñ¡ Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ßóÇäõæÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÊóÝóÑøóÞõæÇ Ýöí ÙöáóÇáö
ÇáÔøóÌóÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇáäøóÇÓõ ãõÍúÏöÞõæäó ÈöÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö¡ ÇäúÙõÑú ãóÇ ÔóÃúäõ
ÇáäøóÇÓö ÞóÏú ÃóÍúÏóÞõæÇ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¿ ÝóæóÌóÏóåõãú íõÈóÇíöÚõæäó¡ ÝóÈóÇíóÚó Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì
ÚõãóÑó¡ ÝóÎóÑóÌó ÝóÈóÇíóÚó. ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú
åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö.
(6/228)
[ÓöíóÇÞõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö áöÚõãúÑóÉö
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö]
ÐößúÑõ ÓöíóÇÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö áöÚõãúÑóÉö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö
ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãóÛóÇÒöí: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ ÓóãöÚúÊõ ÇáÒøõåúÑöíøó Íöíäó ÍóÏøóËó
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó¡ ÍóÝöÙúÊõ ÈóÚúÖóåõ¡ æóËóÈøóÊóäöí ãóÚúãóÑñ¡ Úóäú
ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäö ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó
æóãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö¡ íóÒöíÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡
ÞóÇáóÇ: «ÎóÑóÌó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÇãó
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Ýöí ÈöÖúÚó ÚóÔúÑóÉó ãöÇÆóÉð ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡
ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì ÐóÇ ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÞóáøóÏó ÇáúåóÏúíó æóÃóÔúÚóÑóåõ¡
æóÃóÍúÑóãó ãöäúåóÇ ÈöÚõãúÑóÉò¡ æóÈóÚóËó ÚóíúäðÇ áóåõ ãöäú ÎõÒóÇÚóÉó¡
æóÓóÇÑó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÈöÛóÏöíÑö ÇáúÃóÔúØóÇØö ÃóÊóÇåõ Úóíúäõåõ¡ ÞóÇáó: Åöäøó
ÞõÑóíúÔðÇ ÞóÏú ÌóãóÚõæÇ áóßó ÌõãõæÚðÇ¡ æóÞóÏú ÌóãóÚõæÇ áóßó
ÇáúÃóÍóÇÈöíÔó¡ æóåõãú ãõÞóÇÊöáõæßó æóÕóÇÏøõæßó Úóäö ÇáúÈóíúÊö
æóãóÇäöÚõæßó. ÝóÞóÇáó: " ÃóÔöíÑõæÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Úóáóíøó¡
ÃóÊóÑóæúäó Ãóäú Ãóãöíáó Åöáóì ÚöíóÇáöåöãú¡ æóÐóÑóÇÑöíøö åóÄõáóÇÁö
ÇáøóÐöíäó íõÑöíÏõæäó Ãóäú íóÕõÏøõæäóÇ Úóäö ÇáúÈóíúÊö¿ ÝóÅöäú
íóÃúÊõæäóÇ ßóÇäó Çááøóåõ ÞóÏú ÞóØóÚó ÚóíúäðÇ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó
æóÅöáøóÇ ÊóÑóßúäóÇåõãú ãóÍúÑõæãöíäó ". ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÎóÑóÌúÊó ÚóÇãöÏðÇ áöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö áóÇ ÊõÑöíÏõ
ÞóÊúáó ÃóÍóÏò æóáóÇ ÍóÑúÈó ÃóÍóÏò¡ ÝóÊóæóÌøóåú áóåõ¡ Ýóãóäú ÕóÏøóäóÇ
Úóäúåõ ÞóÇÊóáúäóÇåõ¡ ÞóÇáó: " ÇãúÖõæÇ Úóáóì ÇÓúãö Çááøóåö» åóßóÐóÇ
ÑóæóÇåõ åóÇåõäóÇ æóæóÞóÝó æóáóãú íóÒöÏú ÔóíúÆðÇ Úóáóì åóÐóÇ.
(6/229)
æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö:
ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáÒøõåúÑöíøõ¡
ÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡¡ Úóäö ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö
ãóÎúÑóãóÉó æóãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö¡ íõÕóÏøöÞõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÍóÏöíËó ÕóÇÍöÈöåö¡ ÞóÇáóÇ: «ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Òóãóäó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ßóÇäõæÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö¡ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Åöäøó ÎóÇáöÏó Èúäó ÇáúæóáöíÏö ÈöÇáúÛóãöíãö¡
Ýöí Îóíúáò áöÞõÑóíúÔò ØóáöíÚóÉð¡ ÝóÎõÐõæÇ ÐóÇÊó Çáúíóãöíäö ".
ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÔóÚóÑó Èöåöãú ÎóÇáöÏñ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ åõãú ÈöÞóÊóÑóÉö
ÇáúÌóíúÔö¡ ÝóÇäúØóáóÞó íóÑúßõÖõ äóÐöíÑðÇ áöÞõÑóíúÔò¡ æóÓóÇÑó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÈöÇáËøóäöíøóÉö ÇáøóÊöí íõåúÈóØõ Úóáóíúåöãú ãöäúåóÇ ÈóÑóßóÊú Èöåö
ÑóÇÍöáóÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: Íóáú Íóáú. ÝóÃóáóÍøóÊú¡ ÝóÞóÇáõæÇ:
ÎóáóÃóÊö ÇáúÞóÕúæóÇÁõ¡ ÎóáóÃóÊö ÇáúÞóÕúæóÇÁõ. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ãóÇ ÎóáóÃóÊö
ÇáúÞóÕúæóÇÁõ¡ æóãóÇ ÐóÇßó áóåóÇ ÈöÎõáõÞò¡ æóáóßöäú ÍóÈóÓóåóÇ ÍóÇÈöÓõ
ÇáúÝöíáö ". Ëõãøó ÞóÇáó: " æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóÇ
íóÓúÃóáõæäöí ÎõØøóÉð íõÚóÙøöãõæäó ÝöíåóÇ ÍõÑõãóÇÊö Çááøóåö ÅöáøóÇ
ÃóÚúØóíúÊõåõãú ÅöíøóÇåóÇ ". Ëõãøó ÒóÌóÑóåóÇ ÝóæóËóÈóÊú¡ ÝóÚóÏóáó
Úóäúåõãú ÍóÊøóì äóÒóáó ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ Úóáóì ËóãóÏò
Þóáöíáö ÇáúãóÇÁö íóÊóÈóÑøóÖõåõ ÇáäøóÇÓõ ÊóÈóÑøõÖðÇ¡ Ýóáóãú
íõáóÈøöËúåõ ÇáäøóÇÓõ ÍóÊøóì äóÒóÍõæåõ¡ æóÔõßöíó Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÚóØóÔó¡ ÝóÇäúÊóÒóÚó
ÓóåúãðÇ ãöäú ßöäóÇäóÊöåö¡ Ëõãøó ÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóÌúÚóáõæåõ Ýöíåö¡
ÝóæóÇááøóåö ãóÇÒóÇáó
(6/230)
íóÌöíÔõ áóåõãú ÈöÇáÑøöíøö ÍóÊøóì ÕóÏóÑõæÇ
Úóäúåõ¡ ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú ßóÐóáößó ÅöÐú ÌóÇÁó ÈõÏóíúáõ Èúäõ æóÑúÞóÇÁó
ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ¡ Ýöí äóÝóÑò ãöäú Þóæúãöåö ãöäú ÎõÒóÇÚóÉó - æóßóÇäõæÇ
ÚóíúÈóÉó äõÕúÍö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãöäú Ãóåúáö ÊöåóÇãóÉó - ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÊóÑóßúÊõ ßóÚúÈó Èúäó
áõÄóíøò¡ æóÚóÇãöÑó Èúäó áõÄóíøò äóÒóáõæÇ ÃóÚúÏóÇÏó ãöíóÇåö
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ ãóÚóåõãõ ÇáúÚõæÐõ ÇáúãóØóÇÝöíáõ æóåõãú ãõÞóÇÊöáõæßó
æóÕóÇÏøõæßó Úóäö ÇáúÈóíúÊö. ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÅöäøóÇ áóãú äóÌöÆú áöÞöÊóÇáö ÃóÍóÏò¡ æóáóßöäú
ÌöÆúäóÇ ãõÚúÊóãöÑöíäó¡ æóÅöäøó ÞõÑóíúÔðÇ ÞóÏú äóåóßóÊúåõãõ ÇáúÍóÑúÈõ
æóÃóÖóÑøóÊú Èöåöãú¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ãóÇÏóÏúÊõåõãú ãõÏøóÉð¡
æóíõÎóáøõæÇ Èóíúäöí æóÈóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöäú ÃóÙúåóÑú¡ ÝóÅöäú
ÔóÇÁõæÇ Ãóäú íóÏúÎõáõæÇ ÝöíãóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ ÝóÚóáõæÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÌóãøõæÇ¡ æóÅöäú åõãú ÃóÈóæúÇ¡ ÝóæóÇáøóÐöí äóÝúÓöí
ÈöíóÏöåö áóÃõÞóÇÊöáóäøóåõãú Úóáóì ÃóãúÑöí åóÐóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÝóÑöÏó
ÓóÇáöÝóÊöí¡ æóáóíóäúÝõÐóäøó ÃóãúÑõ Çááøóåö ". ÞóÇáó ÈõÏóíúáñ:
ÓóÃõÈóáøöÛõåõãú ãóÇ ÊóÞõæáõ. ÝóÇäúØóáóÞó ÍóÊøóì ÃóÊóì ÞõÑóíúÔðÇ¡
ÝóÞóÇáó: ÅöäøóÇ ÞóÏú ÌöÆúäóÇßõãú ãöäú ÚöäúÏö åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö¡
æóÓóãöÚúäóÇåõ íóÞõæáõ ÞóæúáðÇ¡ ÝóÅöäú ÔöÆúÊõãú Ãóäú äóÚúÑöÖóåõ
Úóáóíúßõãú ÝóÚóáúäóÇ. ÝóÞóÇáó ÓõÝóåóÇÄõåõãú: áóÇ ÍóÇÌóÉó áóäóÇ Ãóäú
ÊõÎúÈöÑóäóÇ Úóäúåõ ÈöÔóíúÁò. æóÞóÇáó Ðóæõæ ÇáÑøóÃúíö ãöäúåõãú: åóÇÊö
ãóÇ ÓóãöÚúÊóåõ íóÞõæáõ. ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
ÝóÍóÏøóËóåõãú ÈöãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇãó ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ÝóÞóÇáó: Ãóíú Þóæúãö¡
ÃóáóÓúÊõãú ÈöÇáúæóÇáöÏö¿ ÞóÇáõæÇ: Èóáóì. ÞóÇáó: Ãóæó áóÓúÊõ
ÈöÇáúæóáóÏö¿ ÞóÇáõæÇ: Èóáóì. ÞóÇáó: Ýóåóáú ÊóÊøóåöãõæäöí¿ ÞóÇáõæÇ:
áóÇ. ÞóÇáó: ÃóáóÓúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÇÓúÊóäúÝóÑúÊõ Ãóåúáó
ÚõßóÇÙò¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáøóÍõæÇ Úóáóíøó ÌöÆúÊõßõãú ÈöÃóåúáöí æóæóáóÏöí
æóãóäú ÃóØóÇÚóäöí¿ ÞóÇáõæÇ: Èóáóì.
(6/231)
ÞóÇáó: ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÞóÏú ÚóÑóÖó áóßõãú
ÎõØøóÉó ÑõÔúÏò ÇÞúÈóáõæåóÇ æóÏóÚõæäöí ÂÊöåö. ÝóÞóÇáõæÇ: ÇÆúÊöåö.
ÝóÃóÊóÇåõ¡ ÝóÌóÚóáó íõßóáøöãõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
äóÍúæðÇ ãöäú Þóæúáöåö áöÈõÏóíúáò¡ ÝóÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ ÚöäúÏó Ðóáößó:
Ãóíú ãõÍóãøóÏõ¡ ÃóÑóÃóíúÊó Åöäö ÇÓúÊóÃúÕóáúÊó ÃóãúÑó Þóæúãößó¡ åóáú
ÓóãöÚúÊó ÈöÃóÍóÏò ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÇÌúÊóÇÍó Ãóåúáóåõ ÞóÈúáóßó¿ æóÅöäú
Êóßõäö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäøöí æóÇááøóåö áóÇ ÃóÑóì æõÌõæåðÇ¡ æóÅöäøöí
áóÃóÑóì ÃóÔúæóÇÈðÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö ÎóáöíÞðÇ Ãóäú íóÝöÑøõæÇ
æóíóÏóÚõæßó. ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ÇãúÕõÕú ÈóÙúÑó ÇááøóÇÊö¡
ÃóäóÍúäõ äóÝöÑøõ Úóäúåõ æóäóÏóÚõåõ¿ ÞóÇáó: ãóäú ÐóÇ¿ ÞóÇáõæÇ: ÃóÈõæ
ÈóßúÑò. ÞóÇáó: ÃóãóÇ æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóæúáóÇ íóÏñ ßóÇäóÊú
áóßó ÚöäúÏöí áóãú ÃóÌúÒößó ÈöåóÇ¡ áóÃóÌóÈúÊõßó. ÞóÇáó: æóÌóÚóáó
íõßóáøöãõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóßõáøóãóÇ
Êóßóáøóãó ÃóÎóÐó ÈöáöÍúíóÊöåö¡ æóÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó ÞóÇÆöãñ
Úóáóì ÑóÃúÓö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóãóÚóåõ ÇáÓøóíúÝõ æóÚóáóíúåö ÇáúãöÛúÝóÑõ¡ ÝóßõáøóãóÇ Ãóåúæóì
ÚõÑúæóÉõ ÈöíóÏöåö Åöáóì áöÍúíóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÖóÑóÈó íóÏóåõ ÈöäóÚúáö ÇáÓøóíúÝö¡ æóÞóÇáó áóåõ:
ÃóÎøöÑú íóÏóßó Úóäú áöÍúíóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. ÝóÑóÝóÚó ÚõÑúæóÉõ ÑóÃúÓóåõ ÝóÞóÇáó: ãóäú åóÐóÇ¿ ÞóÇáõæÇ:
ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó ÝóÞóÇáó: Ãóíú ÛõÏóÑõ¡ ÃóáóÓúÊõ ÃóÓúÚóì
Ýöí ÛóÏúÑóÊößó¿ æóßóÇäó ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó ÕóÍöÈó ÞóæúãðÇ
Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóÞóÊóáóåõãú æóÃóÎóÐó ÃóãúæóÇáóåõãú¡ Ëõãøó ÌóÇÁó
ÝóÃóÓúáóãó¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "
ÃóãøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝóÃóÞúÈóáõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáõ ÝóáóÓúÊõ ãöäúåõ
Ýöí ÔóíúÁò ". Ëõãøó Åöäøó ÚõÑúæóÉó ÌóÚóáó íóÑúãõÞõ ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÚóíúäóíúåö¡ ÞóÇáó:
ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÊóäóÎøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó äõÎóÇãóÉð ÅöáøóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ßóÝøö ÑóÌõáò ãöäúåõãú¡
ÝóÏóáøóßó ÈöåóÇ æóÌúåóåõ æóÌöáúÏóåõ¡ æóÅöÐóÇ
(6/232)
ÃóãóÑóåõãõ ÇÈúÊóÏóÑõæÇ ÃóãúÑóåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÊóæóÖøóÃó ßóÇÏõæÇ íóÞúÊóÊöáõæäó Úóáóì æóÖõæÆöåö¡ æóÅöÐóÇ Êóßóáøóãó
ÎóÝóÖõæÇ ÃóÕúæóÇÊóåõãú ÚöäúÏóåõ¡ æóãóÇ íõÍöÏøõæäó Åöáóíúåö ÇáäøóÙóÑó
ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ. ÝóÑóÌóÚó ÚõÑúæóÉõ Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÞóÇáó: Ãóíú
Þóæúãö¡ æóÇááøóåö áóÞóÏú æóÝóÏúÊõ Úóáóì Çáúãõáõæßöº æóÝóÏúÊõ Úóáóì
ÞóíúÕóÑó æóßöÓúÑóì æóÇáäøóÌóÇÔöíøö¡ æóÇááøóåö Åöäú ÑóÃóíúÊõ ãóáößðÇ
ÞóØøõ íõÚóÙøöãõåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ãóÇ íõÚóÙøöãõ ÃóÕúÍóÇÈõ ãõÍóãøóÏò
ãõÍóãøóÏðÇ¡ æóÇááøóåö Åöäú ÊóäóÎøóãó äõÎóÇãóÉð ÅöáøóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí
ßóÝøö ÑóÌõáò ãöäúåõãú ÝóÏóáøóßó ÈöåóÇ æóÌúåóåõ æóÌöáúÏóåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÃóãóÑóåõãõ ÇÈúÊóÏóÑõæÇ ÃóãúÑóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ßóÇÏõæÇ
íóÞúÊóÊöáõæäó Úóáóì æóÖõæÆöåö¡ æóÅöÐóÇ Êóßóáøóãó ÎóÝóÖõæÇ
ÃóÕúæóÇÊóåõãú ÚöäúÏóåõ¡ æóãóÇ íõÍöÏøõæäó ÇáäøóÙóÑó Åöáóíúåö
ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ¡ æóÅöäøóåõ ÞóÏú ÚóÑóÖó Úóáóíúßõãú ÎõØøóÉó ÑõÔúÏò
ÝóÇÞúÈóáõæåóÇ. ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ßöäóÇäóÉó: ÏóÚõæäöí ÂÊöåö.
ÝóÞóÇáõæÇ: ÇÆúÊöåö. ÝóáóãøóÇ ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " åóÐóÇ ÝõáóÇäñ¡ æóåõæó ãöäú
Þóæúãò íõÚóÙøöãõæäó ÇáúÈõÏúäó ÝóÇÈúÚóËõæåóÇ áóåõ ". ÝóÈõÚöËóÊú áóåõ¡
æóÇÓúÊóÞúÈóáóåõ ÇáäøóÇÓõ íõáóÈøõæäó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÞóÇáó:
ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö! ãóÇ íóäúÈóÛöí áöåóÄõáóÇÁö Ãóäú íõÕóÏøõæÇ Úóäö
ÇáúÈóíúÊö. ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ
ÇáúÈõÏúäó ÞóÏú ÞõáøöÏóÊú æóÃõÔúÚöÑóÊú¡ ÝóãóÇ ÃóÑóì Ãóäú íõÕóÏøõæÇ
Úóäö ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ ãöäúåõãú íõÞóÇáõ áóåõ: ãößúÑóÒõ Èúäõ
ÍóÝúÕò. ÝóÞóÇáó: ÏóÚõæäöí ÂÊöåö. ÞóÇáõæÇ: ÇÆúÊöåö. ÝóáóãøóÇ ÃóÔúÑóÝó
Úóáóíúåöãú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
" åóÐóÇ ãößúÑóÒñ¡ æóåõæó ÑóÌõáñ ÝóÇÌöÑñ ". ÝóÌóÚóáó íõßóáøöãõ
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó
íõßóáøöãõåõ ÅöÐú ÌóÇÁó Óõåóíúáõ Èúäõ ÚóãúÑòæ» .
ÞóÇáó ãóÚúãóÑñ: ÝóÃóÎúÈóÑóäöí ÃóíøõæÈõ¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó Ãóäøóåõ
«áóãøóÇ ÌóÇÁó Óõåóíúáõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÞóÇáó
(6/233)
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: " áóÞóÏú Óóåõáó áóßõãú ãöäú ÃóãúÑößõãú» ÞóÇáó ãóÚúãóÑñ:
ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ Ýöí ÍóÏöíËöåö: ÝóÌóÇÁó Óõåóíúáñ ÝóÞóÇáó: åóÇÊö
ÇßúÊõÈú ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßõãú ßöÊóÇÈðÇ. ÝóÏóÚóÇ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúßóÇÊöÈó¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÇßúÊõÈú ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö ". ÝóÞóÇáó Óõåóíúáñ: ÃóãøóÇ ÇáÑøóÍúãóäõ¡ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ
ÃóÏúÑöí ãóÇ åõæó¡ æóáóßöäö ÇßúÊõÈú ÈöÇÓúãößó Çááøóåõãøó¡ ßóãóÇ
ßõäúÊó ÊóßúÊõÈõ. ÝóÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõæäó: æóÇááøóåö áóÇ äóßúÊõÈõåóÇ
ÅöáøóÇ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö. ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÇßúÊõÈú ÈöÇÓúãößó Çááøóåõãøó ".
Ëõãøó ÞóÇáó: " åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇÖóì Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
". ÝóÞóÇáó Óõåóíúáñ: æóÇááøóåö áóæú ßõäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøóßó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö ãóÇ ÕóÏóÏúäóÇßó Úóäö ÇáúÈóíúÊö æóáóÇ ÞóÇÊóáúäóÇßó¡ æóáóßöäö
ÇßúÊõÈú ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " æóÇááøóåö Åöäøöí áóÑóÓõæáõ
Çááøóåö æóÅöäú ßóÐøóÈúÊõãõæäöí¡ ÇßúÊõÈú ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ". ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: æóÐóáößó áöÞóæúáöåö: " áóÇ
íóÓúÃóáõæäöí ÎõØøóÉð íõÚóÙøöãõæäó ÝöíåóÇ ÍõÑõãóÇÊö Çááøóåö¡ ÅöáøóÇ
ÃóÚúØóíúÊõåõãú ÅöíøóÇåóÇ ". ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Úóáóì Ãóäú ÊõÎóáøõæÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó
ÇáúÈóíúÊö ÝóäóØõæÝõ Èöåö ". ÞóÇáó Óõåóíúáñ: æóÇááøóåö áóÇ
ÊóÊóÍóÏøóËõ ÇáúÚóÑóÈõ ÃóäøóÇ ÃõÎöÐúäóÇ ÖõÛúØóÉð¡ æóáóßöäú Ðóáößó
ãöäó ÇáúÚóÇãö ÇáúãõÞúÈöáö¡ ÝóßóÊóÈó¡ ÝóÞóÇáó Óõåóíúáñ: æóÚóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöíßó ãöäøóÇ ÑóÌõáñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì Ïöíäößó¡
ÅöáøóÇ ÑóÏóÏúÊóåõ ÅöáóíúäóÇ. ÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõæäó: ÓõÈúÍóÇäó
Çááøóåö! ßóíúÝó íõÑóÏøõ Åöáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÞóÏú ÌóÇÁó ãõÓúáöãðÇ.
ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú ßóÐóáößó ÅöÐú ÌóÇÁó ÃóÈõæ ÌóäúÏóáö Èúäõ Óõåóíúáö
Èúäö ÚóãúÑòæ íóÑúÓõÝõ Ýöí ÞõíõæÏöåö¡ æóÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú ÃóÓúÝóáö
ãóßøóÉó ÍóÊøóì Ñóãóì ÈöäóÝúÓöåö Èóíúäó ÃóÙúåõÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
ÝóÞóÇáó Óõåóíúáñ: åóÐóÇ íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ Ãóæøóáõ ãóäú ÃõÞóÇÖöíßó
Úóáóíúåö Ãóäú ÊóÑõÏøóåõ Åöáóíøó. ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÅöäøóÇ áóãú äóÞúÖö ÇáúßöÊóÇÈó ÈóÚúÏõ ". ÞóÇáó:
ÝóæóÇááøóåö ÅÐðÇ áóãú ÃõÕóÇáöÍúßó Úóáóì ÔóíúÁò ÃóÈóÏðÇ. ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÝóÃóÌöÒúåõ áöí ".
ÞóÇáó: ãóÇ ÃóäóÇ ÈöãõÌöíÒöåö áóßó. ÞóÇáó: " Èóáóì¡ ÝóÇÝúÚóáú ".
ÞóÇáó: ãóÇ ÃóäóÇ ÈöÝóÇÚöáò. ÞóÇáó ãößúÑóÒñ: Èóáú ÞóÏú ÃóÌóÒúäóÇåõ
áóßó. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóäúÏóáò: Ãóíú ãóÚúÔóÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÃõÑóÏøõ
Åöáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÞóÏú ÌöÆúÊõ
(6/234)
ãõÓúáöãðÇ¿ ÃóáóÇ ÊóÑóæúäó ãóÇ ÞóÏú
áóÞöíÊõ¿! - æóßóÇäó ÞóÏú ÚõÐøöÈó ÚóÐóÇÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ Ýöí Çááøóåö -
ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: ÝóÃóÊóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞõáúÊõ: ÃóáóÓúÊó äóÈöíøó
Çááøóåö ÍóÞøðÇ¿ ÞóÇáó: " Èóáóì ". ÞõáúÊõ: ÃóáóÓúäóÇ Úóáóì ÇáúÍóÞøö¡
æóÚóÏõæøõäóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇØöáö¿ ÞóÇáó: " Èóáóì ". ÞõáúÊõ: Ýóáöãó
äõÚúØöí ÇáÏøóäöíøóÉó Ýöí ÏöíäöäóÇ ÅöÐóäú¿! . ÞóÇáó: " Åöäøöí ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ æóáóÓúÊõ ÃóÚúÕöíåö æóåõæó äóÇÕöÑöí ". ÞõáúÊõ: ÃóæóáóÓúÊó
ßõäúÊó ÊõÍóÏøöËõäóÇ ÃóäøóÇ ÓóäóÃúÊöí ÇáúÈóíúÊó ÝóäóØõæÝõ Èöåö¿
ÞóÇáó: " Èóáóì¡ ÝóÃóÎúÈóÑúÊõßó ÃóäøóÇ äóÃúÊöíåö ÇáúÚóÇãó¿ " ÞóÇáó:
ÞõáúÊõ: áóÇ. ÞóÇáó: " ÝóÅöäøóßó ÂÊöíåö æóãõØóæøöÝñ Èöåö ". ÞóÇáó:
ÝóÃóÊóíúÊõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò¡ ÃóáóíúÓó åóÐóÇ
äóÈöíøó Çááøóåö ÍóÞøðÇ¿ ÞóÇáó: Èóáóì. ÞõáúÊõ: ÃóáóÓúäóÇ Úóáóì
ÇáúÍóÞøö¡ æóÚóÏõæøõäóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇØöáö¿ . ÞóÇáó: Èóáóì. ÞóÇáó:
ÞõáúÊõ: Ýóáöãó äõÚúØöí ÇáÏøóäöíøóÉó Ýöí ÏöíäöäóÇ ÅöÐóäú¿ ÞóÇáó:
ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóÌõáõ¡ Åöäøóåõ áóÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ æóáóíúÓó íóÚúÕöí
ÑóÈøóåõ¡ æóåõæó äóÇÕöÑõåõ¡ ÝóÇÓúÊóãúÓößú ÈöÛóÑúÒöåö¡ ÝóæóÇááøóåö
Åöäøóåõ Úóáóì ÇáúÍóÞøö. ÞõáúÊõ: ÃóáóíúÓó ßóÇäó íõÍóÏøöËõäóÇ ÃóäøóÇ
ÓóäóÃúÊöí ÇáúÈóíúÊó æóäóØõæÝõ Èöåö¿ ÞóÇáó: Èóáóì¡ ÃóÝóÃóÎúÈóÑóßó
Ãóäøóßó ÊóÃúÊöíåö ÇáúÚóÇãó¿ ÝóÞõáúÊõ: áóÇ. ÞóÇáó: ÝóÅöäøóßó ÂÊöíåö
æóãõØóæøöÝñ Èöåö.
ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: ÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÝóÚóãöáúÊõ áöÐóáößó ÃóÚúãóÇáðÇ.
ÞóÇáó: «ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÞóÖöíøóÉö ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: " ÞõæãõæÇ
ÝóÇäúÍóÑõæÇ Ëõãøó ÇÍúáöÞõæÇ ". ÞóÇáó: ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÞóÇãó ãöäúåõãú
ÑóÌõáñ ÍóÊøóì ÞóÇáó Ðóáößó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÞõãú
ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ ÏóÎóáó Úóáóì Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡ ÝóÐóßóÑó áóåóÇ ãóÇ
áóÞöíó ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó: íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö¡
ÃóÊõÍöÈøõ Ðóáößó¿ ÇÎúÑõÌú Ëõãøó áóÇ Êõßóáøöãú ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú
ßóáöãóÉð ÍóÊøóì ÊóäúÍóÑó ÈõÏúäóßó¡ æóÊóÏúÚõæó ÍóÇáöÞóßó
ÝóíóÍúáöÞóßó. ÝóÎóÑóÌó Ýóáóãú íõßóáøöãú ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú ÍóÊøóì
ÝóÚóáó Ðóáößóº äóÍóÑó
(6/235)
ÈõÏúäóåõ æóÏóÚóÇ ÍóÇáöÞóåõ ÝóÍóáóÞóåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ Ðóáößó ÞóÇãõæÇ ÝóäóÍóÑõæÇ¡ æóÌóÚóáó ÈóÚúÖõåõãú
íóÍúáöÞõ ÈóÚúÖðÇ¡ ÍóÊøóì ßóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú íóÞúÊõáõ ÈóÚúÖðÇ ÛóãøðÇ.
Ëõãøó ÌóÇÁóåõ äöÓúæóÉñ ãõÄúãöäóÇÊñ¡ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ ÌóÇÁóßõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊõ
ãõåóÇÌöÑóÇÊò ÝóÇãúÊóÍöäõæåõäøó} [ÇáããÊÍäÉ: 10] ÍóÊøóì ÈóáóÛó
{ÈöÚöÕóãö ÇáúßóæóÇÝöÑö} [ÇáããÊÍäÉ: 10] (ÇáúãõãúÊóÍóäóÉö: 1)
ÝóØóáøóÞó ÚõãóÑõ íóæúãóÆöÐò ÇãúÑóÃóÊóíúäö ßóÇäóÊóÇ áóåõ Ýöí
ÇáÔøöÑúßö¡ ÝóÊóÒóæøóÌó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÕóÝúæóÇäõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
ÝóÌóÇÁóåõ ÃóÈõæ ÈóÕöíÑò - ÑóÌõáñ ãöäú ÞõÑóíúÔò - æóåõæó ãõÓúáöãñ¡
ÝóÃóÑúÓóáõæÇ Ýöí ØóáóÈöåö ÑóÌõáóíúäö ÝóÞóÇáõæÇ: ÇáúÚóåúÏó ÇáøóÐöí
ÌóÚóáúÊó áóäóÇ. ÝóÏóÝóÚóåõ Åöáóì ÇáÑøóÌõáóíúäö¡ ÝóÎóÑóÌóÇ Èöåö
ÍóÊøóì ÈóáóÛóÇ ÐóÇ ÇáúÍõáóíúÝóÉö¡ ÝóäóÒóáõæÇ íóÃúßõáõæäó ãöäú ÊóãúÑò
áóåõãú¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóÕöíÑò áöÃóÍóÏö ÇáÑøóÌõáóíúäö: æóÇááøóåõ
Åöäøöí áöÃóÑóì ÓóíúÝóßó åóÐóÇ íóÇ ÝõáóÇäõ ÌóíøöÏðÇ. ÝóÇÓúÊóáøóåõ
ÇáúÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó: ÃóÌóáú æóÇááøóåö Åöäøóåõ áóÌóíøöÏñ¡ áóÞóÏú
ÌóÑøóÈúÊõ Èöåö¡ Ëõãøó ÌóÑøóÈúÊõ Èöåö¡ Ëõãøó ÌóÑøóÈúÊõ. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÈóÕöíÑò: ÃóÑöäöí ÃóäúÙõÑú Åöáóíúåö. ÝóÃóãúßóäóåõ ãöäúåõ¡ ÝóÖóÑóÈóåõ
Èöåö ÍóÊøóì ÈóÑóÏó¡ æóÝóÑøó ÇáúÂÎóÑõ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúãóÏöíäóÉó¡
ÝóÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó íóÚúÏõæ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÑóÂåõ: " áóÞóÏú ÑóÃóì åóÐóÇ ÐõÚúÑðÇ ".
ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó: ÞõÊöáó æóÇááøóåö ÕóÇÍöÈöí æóÅöäøöí áóãóÞúÊõæáñ. ÝóÌóÇÁó ÃóÈõæ
ÈóÕöíÑò ÝóÞóÇáó: íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö¡ ÞóÏú æóÇááøóåö ÃóæúÝóì Çááøóåõ
ÐöãøóÊóßó¡ ÞóÏú ÑóÏóÏúÊóäöí Åöáóíúåöãú¡ Ëõãøó ÃóäúÌóÇäöí Çááøóåõ
ãöäúåõãú. ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "
æóíúáõ Çãøöåú¡ ãöÓúÚóÑó ÍóÑúÈò¡ áóæú ßóÇäó áóåõ
(6/236)
ÃóÍóÏñ ". ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó Ðóáößó ÚóÑóÝó
Ãóäøóåõ ÓóíóÑõÏøõåõ Åöáóíúåöãú¡ ÝóÎóÑóÌó ÍóÊøóì ÃóÊóì ÓóíúÝó
ÇáúÈóÍúÑö. ÞóÇáó: æóíóäúÝóáöÊõ ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÌóäúÏóáö Èúäõ Óõåóíúáö
Èúäö ÚóãúÑòæ¡ ÝóáóÍöÞó ÈöÃóÈöí ÈóÕöíÑò¡ ÝóÌóÚóáó áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÞõÑóíúÔò ÑóÌõáñ ÞóÏú ÃóÓúáóãó ÅöáøóÇ áóÍöÞó ÈöÃóÈöí ÈóÕöíÑò¡ ÍóÊøóì
ÇÌúÊóãóÚóÊú ãöäúåõãú ÚöÕóÇÈóÉñ¡ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ íóÓúãóÚõæäó ÈöÚöíÑò
ÎóÑóÌóÊú áöÞõÑóíúÔò Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÅöáøóÇ ÇÚúÊóÑóÖõæÇ áóåóÇ
ÝóÞóÊóáõæåõãú æóÃóÎóÐõæÇ ÃóãúæóÇáóåõãú¡ ÝóÃóÑúÓóáóÊú ÞõÑóíúÔñ Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊõäóÇÔöÏõåõ Çááøóåó
æóÇáÑøóÍöãó áóãóÇ ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú¡ Ýóãóäú ÃóÊóÇåõ Ýóåõæó Âãöäñ¡
ÝóÃóÑúÓóáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóíúåöãú¡
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóåõæó ÇáøóÐöí ßóÝøó ÃóíúÏöíóåõãú
Úóäúßõãú æóÃóíúÏöíóßõãú Úóäúåõãú ÈöÈóØúäö ãóßøóÉó ãöäú ÈóÚúÏö Ãóäú
ÃóÙúÝóÑóßõãú Úóáóíúåöãú} [ÇáÝÊÍ: 24] ÍóÊøóì ÈóáóÛó {ÇáúÍóãöíøóÉó
ÍóãöíøóÉó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö} [ÇáÝÊÍ: 26] (ÇáúÝóÊúÍö: 24 26) .
æóßóÇäóÊú ÍóãöíøóÊõåõãú Ãóäøóåõãú áóãú íõÞöÑøõæÇ Ãóäøóåõ äóÈöíøõ
Çááøóåö¡ æóáóãú íõÞöÑøõæÇ ÈöÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡
æóÍóÇáõæÇ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÊö.» ÝóåóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞõ Ýöíåö
ÒöíóÇÏóÇÊñ æóÝóæóÇÆöÏõ ÍóÓóäóÉñ áóíúÓóÊú Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö
ÌóãóÇÚóÉñº ãöäúåõãú ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó¡ æóãóÚúãóÑñ¡
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ ßõáøõåõãú Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú
ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ãóÑúæóÇäó æóãöÓúæóÑò¡ ÝóÐóßóÑó ÇáúÞöÕøóÉó.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÑõæØö¡ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÈõßóíúÑò¡ Úóäö
(6/237)
ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÚõÞóíúáò¡
Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö
æóÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó¡ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÐóßóÑó ÇáúÞöÕøóÉó. æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÔúÈóåõº ÝóÅäøó ãóÑúæóÇäó¡ æóãöÓúæóÑðÇ ßóÇäóÇ ÕóÛöíÑóíúäö íóæúãó
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåõãóÇ ÃóÎóÐóÇåõ Úóäö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÇÈöÞò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ãöÛúæóáò¡
ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÍóÕöíäò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÈõæ æóÇÆöáò: áóãøóÇ ÞóÏöãó
Óóåúáõ Èúäõ ÍõäóíúÝò ãöäú ÕöÝøöíäó ÃóÊóíúäóÇåõ äóÓúÊóÎúÈöÑõåõ¡
ÝóÞóÇáó: ÇÊøóåöãõæÇ ÇáÑøóÃúíó¡ ÝóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäöí íóæúãó ÃóÈöí
ÌóäúÏóáò æóáóæú ÃóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÃóÑõÏøó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãúÑóåõ áóÑóÏóÏúÊõ¡ æóÇááøóåõ
æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóãóÇ æóÖóÚúäóÇ ÃóÓúíóÇÝóäóÇ Úóáóì
ÚóæóÇÊöÞöäóÇ áöÃóãúÑò íõÝúÙöÚõäóÇ ÅöáøóÇ ÃóÓúåóáúäó ÈöäóÇ Åöáóì
ÃóãúÑò äóÚúÑöÝõåõ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö¡ ãóÇ äóÓõÏøõ ãöäúåóÇ
ÎõÕúãðÇ ÅöáøóÇ ÇäúÝóÌóÑó ÚóáóíúäóÇ ÎõÕúãñ¡ ãóÇ äóÏúÑöí ßóíúÝó
äóÃúÊöí áóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íõæÓõÝó¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó¡ Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÓöíÑõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÃóÓúÝóÇÑöåö¡ æóßóÇäó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö íóÓöíÑõ ãóÚóåõ
áóíúáðÇ¡ ÝóÓóÃóáóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Úóäú ÔóíúÁò Ýóáóãú
íõÌöÈúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
(6/238)
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ëõãøó
ÓóÃóáóåõ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ¡ Ëõãøó ÓóÃóáóåõ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ¡ ÝóÞóÇáó
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ËóßöáóÊúßó Ãõãøõßó íóÇ ÚõãóÑõ¡ äóÒøóÑúÊó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡
ßõáøõ Ðóáößó áóÇ íõÌöíÈõßó. ÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÝóÍóÑøóßúÊõ ÈóÚöíÑöí Ëõãøó
ÊóÞóÏøóãúÊõ ÃóãóÇãó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÎóÔöíÊõ Ãóäú íóäúÒöáó Ýöíøó
ÞõÑúÂäñ¡ ÝóãóÇ äóÔöÈúÊõ Ãóäú ÓóãöÚúÊõ ÕóÇÑöÎðÇ íóÕúÑõÎõ Èöí¡ ÞóÇáó:
ÝóÞõáúÊõ: áóÞóÏú ÎóÔöíÊõ Ãóäú íóßõæäó äóÒóáó Ýöíøó ÞõÑúÂäñ¡ ÝóÌöÆúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÓóáøóãúÊõ
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: " áóÞóÏú ÃõäúÒöáóÊú Úóáóíøó ÇááøóíúáóÉó ÓõæÑóÉñ
áóåöíó ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöãøóÇ ØóáóÚóÊú Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ ". Ëõãøó
ÞóÑóÃó: {ÅöäøóÇ ÝóÊóÍúäóÇ áóßó ÝóÊúÍðÇ ãõÈöíäðÇ} [ÇáÝÊÍ: 1]
(ÇáúÝóÊúÍö 1) » .
ÞõáúÊõ: æóÞóÏú ÊóßóáøóãúäóÇ Úóáóì ÓõæÑóÉö " ÇáúÝóÊúÍö " ÈößóãóÇáöåóÇ
Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ " ÇáÊøóÝúÓöíÑö " ÈöãóÇ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ¡ æóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ¡ æóãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóßúÊõÈó Ðóáößó åõäóÇ
ÝóáúíóÝúÚóáú.
(6/239)
|