ÇáÈÏÇíÉ æÇáäåÇíÉ¡ Ø. ÏÇÑ åÌÑ
[ÛóÒúæóÉõ ÇáØøóÇÆöÝö]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
(ÛóÒúæóÉõ ÇáØøóÇÆöÝö) .
ÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ æóãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö: «ÞóÇÊóáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó Íõäóíúäò¡
æóÍóÇÕóÑó ÇáØøóÇÆöÝó Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ËóãóÇäò» .
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóáóãøóÇ ÞóÏöãó Ýóáøõ ËóÞöíÝò
ÇáØøóÇÆöÝó ÃóÛúáóÞõæÇ Úóáóíúåöãú ÃóÈúæóÇÈó ãóÏöíäóÊöåóÇ¡ æóÕóäóÚõæÇ
ÇáÕøóäóÇÆöÚó áöáúÞöÊóÇáö¡ æóáóãú íóÔúåóÏú ÍõäóíúäðÇ æóáóÇ ÍöÕóÇÑó
ÇáØøóÇÆöÝö ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏò æóáóÇ ÛóíúáóÇäõ Èúäõ ÓóáóãóÉó;
ßóÇäóÇ ÈöÌõÑóÔó íóÊóÚóáøóãóÇäö ÕóäúÚóÉó ÇáÏøóÈøóÇÈóÇÊö
æóÇáúãóÌóÇäöíÞö æóÇáÖøõÈõæÑö.
ÞóÇáó: Ëõãøó ÓóÇÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Åöáóì ÇáØøóÇÆöÝö Íöíäó ÝóÑóÛó ãöäú Íõäóíúäò ÝóÞóÇáó ßóÚúÈõ Èúäõ
ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó:
ÞóÖóíúäóÇ ãöäú ÊöåóÇãóÉó ßõáøó ÑóíúÈò ... æóÎóíúÈóÑó Ëõãøó
ÃóÌúãóãúäóÇ ÇáÓøõíõæÝóÇ
äõÎóíøöÑõåóÇ æóáóæú äóØóÞóÊú áóÞóÇáóÊú ... ÞóæóÇØöÚõåõäøó ÏóæúÓðÇ
Ãóæú ËóÞöíÝóÇ
ÝóáóÓúÊõ áöÍóÇÖöäò Åöäú áóãú ÊóÑóæúåóÇ ... ÈöÓóÇÍóÉö ÏóÇÑößõãú
ãöäøóÇ ÃõáõæÝóÇ
(7/63)
æóäóäúÊóÒöÚõ ÇáúÚõÑõæÔó ÈöÈóØúäö æóÌøò
æóÊõÕúÈöÍõ ÏõæÑõßõãú ãöäúßõãú ÎõáõæÝóÇ ... æóíóÃúÊöíßõãú áóäóÇ
ÓóÑúÚóÇäõ Îóíúáò
íõÛóÇÏöÑõ ÎóáúÝóåõ ÌóãúÚðÇ ßóËöíÝóÇ ... ÅöÐóÇ äóÒóáõæÇ ÈöÓóÇÍóÊößõãú
ÓóãöÚúÊõãú
áóåóÇ ãóãøóÇ ÃóäóÇÎó ÈóåóÇ ÑóÌöíÝóÇ ... ÈöÃóíúÏöíåöãú ÞóæóÇÖöÈõ
ãõÑúåóÝóÇÊñ
íõÒöÑúäó ÇáúãõÕúØóáöíäó ÈöåóÇ ÇáúÍõÊõæÝóÇ ... ßóÃóãúËóÇáö
ÇáúÚóÞóÇÆöÞö ÃóÎúáóÕóÊúåóÇ
Þõíõæäõ ÇáúåöäúÏö áóãú ÊõÖúÑóÈú ßóÊöíÝóÇ ... ÊóÎóÇáõ ÌóÏöíøóÉó
ÇáúÃóÈúØóÇáö ÝöíåóÇ
ÛóÏóÇÉó ÇáÒøóÍúÝö ÌóÇÏöíøðÇ ãóÏõæÝóÇ ... ÃóÌóÏøóåõãõ ÃóáóíúÓó áóåõãú
äóÕöíÍñ
ãöäó ÇáúÃóÞúæóÇãö ßóÇäó ÈöäóÇ ÚóÑöíÝóÇ ... íõÎóÈøöÑõåõãú ÈöÃóäøóÇ
ÞóÏú ÌóãóÚúäóÇ
ÚöÊóÇÞó ÇáúÎóíúáö æóÇáäøõÌõÈó ÇáØøõÑõæÝóÇ ... æóÃóäøóÇ ÞóÏú
ÃóÊóíúäóÇåõãú ÈöÒóÍúÝò
íõÍöíØõ ÈöÓõæÑö ÍöÕúäöåöãõ ÕõÝõæÝóÇ ... ÑóÆöíÓõåõãõ ÇáäøóÈöíøõ
æóßóÇäó ÕõáúÈðÇ
äóÞöíøó ÇáúÞóáúÈö ãõÕúØóÈöÑðÇ ÚóÑõæÝóÇ ... ÑóÔöíÏó ÇáúÃóãúÑö ÐóÇ
Íõßúãò æóÚöáúãò
æóÍöáúãò áóãú íóßõäú äóÒöÞðÇ ÎóÝöíÝóÇ ... äõØöíÚõ äóÈöíøóäóÇ
æóäõØöíÚõ ÑóÈøðÇ
åõæó ÇáÑøóÍúãóäõ ßóÇäó ÈöäóÇ ÑóÁõæÝóÇ
(7/64)
ÝóÅöäú ÊõáúÞõæÇ ÅöáóíúäóÇ ÇáÓøöáúãó
äóÞúÈóáú ... æóäóÌúÚóáúßõãú áóäóÇ ÚóÖõÏðÇ æóÑöíÝóÇ
æóÅöäú ÊóÃúÈóæúÇ äõÌóÇåöÏúßõãú æóäóÕúÈöÑú ... æóáóÇ íóßõ ÃóãúÑõäóÇ
ÑóÚöÔðÇ ÖóÚöíÝóÇ
äõÌóÇáöÏõ ãóÇ ÈóÞöíäóÇ Ãóæú ÊõäöíÈõæÇ ... Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÅöÐúÚóÇäðÇ ãõÖöíÝóÇ
äõÌóÇåöÏõ áóÇ äõÈóÇáöí ãóÇ áóÞöíäóÇ ... ÃóÃóåúáóßúäóÇ ÇáÊøöáóÇÏó
Ãóãö ÇáØøóÑöíÝóÇ
æóßóãú ãöäú ãóÚúÔóÑò ÃóáóÈõæÇ ÚóáóíúäóÇ ... Õóãöíãó ÇáúÌöÐúãö
ãöäúåõãú æóÇáúÍóáöíÝóÇ
ÃóÊóæúäóÇ áóÇ íóÑóæúäó áóåõãú ßöÝóÇÁð ... ÝóÌóÏøóÚúäóÇ ÇáúãóÓóÇãöÚó.
æóÇáúÃõäõæÝóÇ
Èößõáøö ãõåóäøóÏò áóíúäò ÕóÞöíáò ... äóÓõæÞõåõãõ ÈöåóÇ ÓóæúÞðÇ
ÚóäöíÝóÇ
áöÃóãúÑö Çááøóåö æóÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÊøóì ... íóÞõæãó ÇáÏøöíäõ
ãõÚúÊóÏöáðÇ ÍóäöíÝóÇ
æóÊõäúÓóì ÇááøóÇÊõ æóÇáúÚõÒøóì æóæõÏøñ ... æóäóÓúáõÈóåóÇ
ÇáúÞóáóÇÆöÏó æóÇáÔøõäõæÝóÇ
ÝóÃóãúÓóæúÇ ÞóÏú ÃóÞóÑøõæÇ æóÇØúãóÃóäøõæÇ ... æóãóäú áóÇ íóãúÊóäöÚú
íóÞúÈóáú ÎõÓõæÝóÇ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÃóÌóÇÈóåõ ßöäóÇäóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö íóÇáöíáó
Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚõãóíúÑò ÇáËøóÞóÝöíøõ - ÞóáúÊñ æóÞóÏú æóÝóÏó Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí
æóÝúÏö ËóÞöíÝò¡ ÝóÃóÓúáóãó ãóÚóåõãú. ÞóÇáóåõ ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó
æóÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÇÈúäõ
ÇáúÃóËöíÑö æóÛóíúÑõ æóÇÍöÏò.
(7/65)
æóÒóÚóãó ÇáúãóÏóÇÆöäöíøõ Ãóäøóåõ áóãú
íõÓúáöãú¡ Èóáú ÕóÇÑó Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö ÝóÊóäóÕøóÑó æóãóÇÊó
ÈöåóÇ -:
Ýóãóäú ßóÇäó íóÈúÛöíäóÇ íõÑöíÏõ ÞöÊóÇáóäóÇ ... ÝóÅöäøóÇ ÈöÏóÇÑò
ãóÚúáóãò áóÇ äóÑöíãõåóÇ
æóÌóÏúäóÇ ÈöåóÇ ÇáúÂÈóÇÁó ãöäú ÞóÈúáö ãóÇ ÊóÑóì ... æóßóÇäóÊú áóäóÇ
ÃóØúæóÇÄõåóÇ æóßõÑõæãõåóÇ
æóÞóÏú ÌóÑøóÈóÊúäóÇ ÞóÈúáõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóÇãöÑò ... ÝóÃóÎúÈóÑóåóÇ
Ðõæ ÑóÃúíöåóÇ æóÍóáöíãõåóÇ
æóÞóÏú ÚóáöãóÊú Åöäú ÞóÇáóÊö ÇáúÍóÞøó ÃóäøóäóÇ ... ÅöÐóÇ ãóÇ ÃóÈóÊú
ÕõÚúÑõ ÇáúÎõÏõæÏö äõÞöíãõåóÇ
äõÞóæøöãõåóÇ ÍóÊøóì íóáöíäó ÔóÑöíÓõåóÇ ... æóíõÚúÑóÝó áöáúÍóÞøö
ÇáúãõÈöíäö ÙóáõæãõåóÇ
ÚóáóíúäóÇ ÏöáóÇÕñ ãöäú ÊõÑóÇËö ãõÍóÑøöÞò ... ßóáóæúäö ÇáÓøóãóÇÁö
ÒóíøóäóÊúåóÇ äõÌõæãõåóÇ
äõÑóÝøöÚõåóÇ ÚóäøóÇ ÈöÈöíÖò ÕóæóÇÑöãó ... ÅöÐóÇ ÌõÑøöÏóÊú Ýöí
ÛóãúÑóÉò áóÇ äóÔöíãõåóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÞóÇáó ÔóÏøóÇÏõ Èúäõ ÚóÇÑóÖò ÇáúÌõÔóãöíøõ
Ýöí ãóÓöíÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì
ÇáØøóÇÆöÝö:.
áóÇ ÊóäúÕõÑõæÇ ÇááøóÇÊó Åöäøó Çááøóåó ãõåúáößõåóÇ ... æóßóíúÝó
íõäúÕóÑõ ãóäú åõæó áóíúÓó íóäúÊóÕöÑõ
Åöäøó ÇáøóÊöí ÍõÑøöÞóÊú ÈöÇáÓøõÏøö ÝóÇÔúÊóÚóáóÊú ... æóáóãú
ÊõÞóÇÊöáú áóÏóì ÃóÍúÌóÇÑöåóÇ åóÏóÑõ
Åöäøó ÇáÑøóÓõæáó ãóÊóì íóäúÒöáú ÈöáóÇÏóßõãõ ... íóÙúÚóäú æóáóíúÓó
ÈöåóÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÈóÔóÑõ
(7/66)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÓóáóßó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÚúäöí ãöäú Íõäóíúäò
Åöáóì ÇáØøóÇÆöÝö - Úóáóì äóÎúáóÉó ÇáúíóãóÇäöíøóÉö¡ Ëõãøó Úóáóì
ÞóÑúäò¡ Ëõãøó Úóáóì ÇáúãõáóíúÍö¡ Ëõãøó Úóáóì ÈóÍúÑóÉö ÇáÑøõÛóÇÁö
ãöäú áöíøóÉó¡ ÝóÇÈúÊóäóì ÈöåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ ÝóÕóáøóì Ýöíåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÍóÏøóËóäöí ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Ãóäøóåõ¡
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÃóÞóÇÏó íóæúãóÆöÐò ÈöÈóÍúÑóÉö ÇáÑøõÛóÇÁö Íöíäó
äóÒóáóåóÇ ÈöÏóãò¡ æóåõæó Ãóæøóáõ Ïóãò ÃõÞöíÏó Èöåö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí áóíúËò ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ ãóäú åõÐóíúáò ÝóÞóÊóáóåõ
Èöåö¡ æóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóåõæó ÈöáöíøóÉó¡ ÈöÍöÕúäö ãóÇáößö Èúäö ÚóæúÝò ÝóåõÏöãó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: «Ëõãøó Óóáóßó Ýöí ØóÑöíÞò íõÞóÇáõ áóåóÇ:
ÇáÖøóíøöÞóÉõ. ÝóáóãøóÇ ÊóæóÌøóåó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓóÃóáó Úóäö ÇÓúãöåóÇ ÝóÞóÇáó: " ãóÇ ÇÓúãõ åóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞö¿ " ÝóÞöíáó: ÇáÖøóíøöÞóÉõ. ÝóÞóÇáó: " Èóáú åöíó ÇáúíõÓúÑóì
". Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ Úóáóì äóÎöÈò¡ ÍóÊøóì äóÒóáó ÊóÍúÊó ÓöÏúÑóÉò
íõÞóÇáõ áóåóÇ: ÇáÕøóÇÏöÑóÉõ. ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ãóÇáö ÑóÌõáò ãöäú
ËóÞöíÝò¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: " ÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ÅöáóíúäóÇ æóÅöãøóÇ Ãóäú äõÎóÑøöÈó
Úóáóíúßó ÍóÇÆöØóßó ". ÝóÃóÈóì Ãóäú íóÎúÑõÌó¡ ÝóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÅöÎúÑóÇÈöåö.» .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃõãóíøóÉó Úóäú
ÈõÌóíúÑö Èúäö ÃóÈöí ÈõÌóíúÑò ÓóãöÚúÊõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóãúÑòæ
«ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ
Íöíäó ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚóåõ Åöáóì ÇáØøóÇÆöÝö ÝóãóÑóÑúäóÇ ÈöÞóÈúÑò¡
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " åóÐóÇ
ÞóÈúÑõ ÃóÈöí ÑöÛóÇáò æóåõæó ÃóÈõæ ËóÞöíÝò¡ æóßóÇäó ãöäú ËóãõæÏó
æóßóÇäó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÑóãö íóÏúÝóÚõ Úóäúåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó
ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáäøöÞúãóÉõ ÇáøóÊöí ÃóÕóÇÈóÊú Þóæúãóåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúãóßóÇäö¡ ÝóÏõÝöäó Ýöíåö¡ æóÂíóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÏõÝöäó ãóÚóåõ
ÛõÕúäñ ãöäú ÐóåóÈò¡ Åöäú ÃóäúÊõãú äóÈóÔúÊõãú Úóäúåõ ÃóÕóÈúÊõãõæåõ ".
ÞóÇáó: ÝóÇÈúÊóÏóÑóåõ ÇáäøóÇÓõ ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌõæÇ ãóÚóåõ ÇáúÛõÕúäó»
æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Úóäú íóÍúíóì Èúäö ãóÚöíäò Úóäú æóåúÈö Èúäö
ÌóÑöíÑö Èúäö ÍóÇÒöãò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó
Èöåö. æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö íóÒöíÏó Èúäö ÒõÑóíúÚò
Úóäú ÑóæúÍö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃõãóíøóÉó Èöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó ãóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì äóÒóáó ÞóÑöíÈðÇ ãöäó ÇáØøóÇÆöÝö¡ ÝóÖóÑóÈó
Èöåö ÚóÓúßóÑóåõ¡ ÝóÞõÊöáó äóÇÓñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöÇáäøóÈúáö¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÚóÓúßóÑó ÇÞúÊóÑóÈó ãöäú ÍóÇÆöØö ÇáØøóÇÆöÝö¡
ÝóÊóÃóÎøóÑõæÇ Åöáóì ãóæúÖöÚö ãóÓúÌöÏöåö¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ Çáúíóæúãó ÈöÇáØøóÇÆöÝö ÇáøóÐöí ÈóäóÊúåõ ËóÞöíÝñ ÈóÚúÏó
ÅöÓúáóÇãöåóÇ¡ ÈóäóÇåõ ÚóãúÑõæ Èúäö ÃõãóíøóÉó Èúäö æóåúÈò æóßóÇäóÊú
Ýöíåö ÓóÇÑöíóÉñ áóÇ ÊóØúáõÚõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÔøóãúÓõ ÕóÈöíÍóÉó ßõáøö
íóæúãò ÅöáøóÇ ÓõãöÚó áóåóÇ äóÞöíÖñ ÝöíãóÇ íóÐúßõÑõæäó. ÞóÇáó:
ÝóÍóÇÕóÑóåõãú ÈöÖúÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó áóíúáóÉð.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò æóíõÞóÇáõ: ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð.
(7/67)
æóÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ æóãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó
Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö: Ëõãøó ÓóÇÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáØøóÇÆöÝö æóÊóÑóßó ÇáÓøóÈúíó
ÈöÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö¡ æóãõáöÆóÊú ÚõÑõÔõ ãóßøóÉó ãöäúåõãú¡ æóäóÒóáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúÃóßóãóÉö
ÚöäúÏó ÍöÕúäö ÇáØøóÇÆöÝö ÈöÖúÚó ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð íõÞóÇÊöáõåõãú
æóíõÞóÇÊöáõæäóåõ ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÕúäöåöãú¡ æóáóãú íóÎúÑõÌú Åöáóíúåö
ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÛóíúÑõ ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó Èúäö ãóÓúÑõæÍò ÃóÎöí ÒöíóÇÏò
áöÃõãøöåö¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóßóËõÑóÊö ÇáúÌöÑóÇÍõ¡ æóÞóØóÚõæÇ ØóÇÆöÝóÉð ãöäú
ÃóÚúäóÇÈöåö áöíõÛöíÙõæåõãú ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú áóåõãú ËóÞöíÝñ: áóÇ
ÊõÝúÓöÏõæÇ ÇáúÃóãúæóÇáó¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóäóÇ Ãóæú áóßõãú. æóÞóÇáó
ÚõÑúæóÉõ: «ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ßõáøó ÑóÌõáò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íóÞúØóÚó ÎóãúÓó äóÎóáóÇÊò Ãóæú
ÎóãúÓó ÍõÈúáóÇÊò¡ æóÈóÚóËó ãõäóÇÏöíðÇ íõäóÇÏöí: " ãóäú ÎóÑóÌó
ÅöáóíúäóÇ Ýóåõæó ÍõÑøñ ". ÝóÇÞúÊóÍóãó Åöáóíúåö äóÝóÑñ ãöäúåõãú¡
Ýöíåöãú ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó Èúäõ ãóÓúÑõæÍò ÃóÎõæ ÒöíóÇÏö Èúäö ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó áöÃõãøöåö¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåõãú æóÏóÝóÚó ßõáøó ÑóÌõáò ãöäúåõãú
Åöáóì ÑóÌõáò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÚõæáõåõ æóíóÍúãöáõåõ» .
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ íóÒöíÏõ ËóäóÇ ÍóÌøóÇÌñ Úóäö
ÇáúÍóßóãö Úóäú ãöÞúÓóãò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «ßóÇäó íóÚúÊöÞõ ãóäú ÌóÇÁóåõ ãöäó
ÇáúÚóÈöíÏö ÞóÈúáó ãóæóÇáöíåöãú ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãõæÇ¡ æóÞóÏú ÃóÚúÊóÞó
íóæúãó ÇáØøóÇÆöÝö ÑóÌõáóíúäö.» .
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÞõÏøõæÓö Èúäõ ÈóßúÑö Èúäö
ÎõäóíúÓò ËóäóÇ ÇáúÍóÌøóÇÌõ Úóäö ÇáúÍóßóãö Úóäú ãöÞúÓóãò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ÍóÇÕóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóåúáó ÇáØøóÇÆöÝö¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÚóÈúÏóÇäö
ÝóÃóÚúÊóÞóåõãóÇ¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÈõæ ÈóßóÑóÉó æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(7/69)
íõÚúÊöÞõ ÇáúÚóÈöíÏó ÅöÐóÇ ÎóÑóÌõæÇ
Åöáóíúåö.» .
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ: ËóäóÇ äóÕúÑõ Èúäõ ÈóÇÈò Úóäö ÇáúÍóÌøóÇÌö
Úóäö ÇáúÍóßóãö Úóäú ãöÞúÓóãò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó
ÇáØøóÇÆöÝö: «ãóäú ÎóÑóÌó ÅöáóíúäóÇ ãöäó ÇáúÚóÈöíÏö Ýóåõæó ÍõÑøñ ".
ÝóÎóÑóÌó ÚóÈöíÏñ ãöäó ÇáúÚóÈöíÏö Ýöíåöãú ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó
ÝóÃóÚúÊóÞóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.» .
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ æóãóÏóÇÑõåõ Úóáóì
ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÃóÑúØóÇÉó æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ áóßöäú ÐóåóÈó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ Åöáóì åóÐóÇ¡ ÝóÚöäúÏóåõ Ãóäøó ßõáøó ÚóÈúÏò ÌóÇÁó ãöäú ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚõÊöÞó¡ ÍõßúãðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ
ãõØúáóÞðÇ ÚóÇãøðÇ. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: ÅöäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÔóÑúØðÇ
áóÇ ÍóßúãðÇ ÚóÇãøðÇ¡ æóáóæú ÕóÍøó ÇáúÍóÏöíËõ áóßóÇäó ÇáÊøóÔúÑöíÚõ
ÇáúÚóÇãøõ ÃóÙúåóÑó¡ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ: «ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ ".» .
æóÞóÏú ÞóÇáó íõæäõÓõ Èúäõ ÈõßóíúÑò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó:
ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõßóÏøóãö ÇáËøóÞóÝöíøõ ÞóÇáó:
«áóãøóÇ ÍóÇÕóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóåúáó ÇáØøóÇÆöÝö ÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÑóÞöíÞñ ãöäú ÑóÞöíÞöåöãú; ÃóÈõæ
ÈóßúÑóÉó æóßóÇäó ÚóÈúÏðÇ áöáúÍóÇÑöËö Èúäö ßóáóÏóÉó æóÇáúãõäúÈóÚöËõ
æóßóÇäó ÇÓúãõåõ ÇáúãõÖúØóÌöÚó ÝóÓóãøóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãõäúÈóÚöËó æóíõÍóäøóÓõ æóæóÑúÏóÇäõ Ýöí
ÑóåúØò ãöäú ÑóÞöíÞöåöãú ÝóÃóÓúáóãõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó æóÝúÏõ Ãóåúáö
ÇáØøóÇÆöÝö ÝóÃóÓúáóãõæÇ¡ ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÑõÏøó
ÚóáóíúäóÇ ÑóÞöíÞóäóÇ ÇáøóÐöíäó ÃóÊóæúßó. ÞóÇáó: " áóÇ¡ ÃõæáóÆößó
ÚõÊóÞóÇÁõ Çááøóåö ". æóÑóÏøó Úóáóì Ðóáößó ÇáÑøóÌõáö æóáóÇÁó ÚóÈúÏöåö
ÝóÌóÚóáóåõ Åöáóíúåö.» .
(7/70)
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÈóÔøóÇÑò ËóäóÇ ÛõäúÏóÑñ¡ ËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÚóÇÕöãò ÓóãöÚúÊõ
ÃóÈóÇ ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÓóÚúÏðÇ - æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú Ñóãóì
ÈöÓóåúãò Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö - æóÃóÈóÇ ÈóßúÑóÉó - æóßóÇäó ÊóÓóæøóÑó
ÍöÕúäó ÇáØøóÇÆöÝö Ýöí ÃõäóÇÓò¡ ÝóÌóÇÁó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáóÇ: ÓóãöÚúäóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: «ãóäö ÇÏøóÚóì Åöáóì
ÛóíúÑö ÃóÈöíåö æóåõæó íóÚúáóãõåõ¡ ÝóÇáúÌóäøóÉõ Úóáóíúåö ÍóÑóÇãñ ".»
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÕöãò Èöåö.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: æóÞóÇáó åöÔóÇãñ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú
ÚóÇÕöãò Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö Ãóæú ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó ÇáäøóåúÏöíøö
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÓóÚúÏðÇ æóÃóÈóÇ ÈóßúÑóÉó «Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó ÚóÇÕöãñ: ÞõáúÊõ áóÞóÏú ÔóåöÏó
ÚöäúÏóßó ÑóÌõáóÇäö ÍóÓúÈõßó ÈöåöãóÇ. ÞóÇáó: ÃóÌóáú¡ ÃóãøóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÃóæøóáõ ãóäú Ñóãóì ÈöÓóåúãò Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÝóäóÒóáó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ËóÇáöËó ËóáóÇËóÉò æóÚöÔúÑöíäó ãöäó ÇáØøóÇÆöÝö» .
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóßóÇäó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇãúÑóÃóÊóÇäö ãöäú äöÓóÇÆöåö¡ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
Ãõãøõ ÓóáóãóÉó¡ ÝóÖóÑóÈó áóåõãóÇ ÞõÈøóÊóíúäö¡ ÝóßóÇäó íõÕóáøöí
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÍóÇÕóÑóåõãú æóÞóÇÊóáóåõãú ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡
æóÊóÑóÇãóæúÇ ÈöÇáäøóÈúáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: æóÑóãóÇåõãú ÈöÇáúãóäúÌóäöíÞö¡ ÝóÍóÏøóËóäöí ãóäú
ÃóËöÞõ Èöåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóæøóáõ ãóäú Ñóãóì Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÇáúãóäúÌóäöíÞö ; Ñóãóì Èöåö
Ãóåúáó ÇáØøóÇÆöÝö.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøó äóÝóÑðÇ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÏóÎóáõæÇ
ÊóÍúÊó ÏóÈøóÇÈóÉò¡ Ëõãøó ÒóÍóÝõæÇ
(7/71)
áöíóÎúÑöÞõæÇ ÌöÏóÇÑó Ãóåúáö ÇáØøóÇÆöÝö
ÝóÃóÑúÓóáóÊú Úóáóíúåöãú ËóÞöíÝñ Óößóßó ÇáúÍóÏöíÏö ãõÍúãóÇÉð¡
ÝóÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ¡ ÝóÑóãóÊúåõãú ËóÞöíÝñ ÈöÇáäøóÈúáö¡
ÝóÞóÊóáõæÇ ãöäúåõãú ÑöÌóÇáðÇ¡ ÝóÍöíäóÆöÐò ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÞóØúÚö ÃóÚúäóÇÈö ËóÞöíÝò¡
ÝóæóÞóÚó ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ íóÞúØóÚõæäó.
ÞóÇáó: æóÊóÞóÏøóãó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó Èúäõ ÍóÑúÈò æóÇáúãõÛóíøóÑóÉõ Èúäõ
ÔõÚúÈóÉó ÝóäóÇÏóíóÇ ËóÞöíÝðÇ ÈöÇáúÃóãóÇäö ÍóÊøóì íõßóáøöãóÇåõãú¡
ÝóÃóãøóäõæåõãóÇ¡ ÝóÏóÚóæúÇ äöÓóÇÁð ãöäú ÞõÑóíúÔò æóÈóäöí ßöäóÇäóÉó
áöíóÎúÑõÌúäó Åöáóíúåöãú - æóåõãóÇ íóÎóÇÝóÇäö Úóáóíúåöäøó ÇáÓøöÈóÇÁó
ÅöÐóÇ ÝõÊöÍó ÇáúÍöÕúäõ - ÝóÃóÈóíúäó¡ ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ ÇÈúäõ
ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò: ÃóáóÇ ÃóÏõáøõßóãóÇ Úóáóì ÎóíúÑò ãöãøóÇ
ÌöÆúÊõãóÇ áóåõ¿ Åöäøó ãóÇáó Èóäöí ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÍóíúËõ
ÞóÏú ÚóáöãúÊõãóÇ - æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó äóÇÒöáðÇ ÈöæóÇÏò íõÞóÇáõ áóåõ: ÇáúÚóÞöíÞõ. æóåõæó Èóíúäó
ãóÇáö Èóäöí ÇáúÃóÓúæóÏö æóÈóíúäó ÇáØøóÇÆöÝö - æóáóíúÓó ÈöÇáØøóÇÆöÝö
ãóÇáñ ÃóÈúÚóÏó ÑöÔóÇÁð æóáóÇ ÃóÔóÏøó ãóÄõæäóÉð æóáóÇ ÃóÈúÚóÏó
ÚöãóÇÑóÉð ãöäúåõ¡ æóÅöäøó ãõÍóãøóÏðÇ Åöäú ÞóØøóÚóåõ áóãú íóÚúãõÑú
ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóßóáøöãóÇåõ ÝóáúíóÃúÎõÐúåõ áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöíóÏóÚúåõ
áöáøóåö æóáöáÑøóÍöãö. ÝóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÑóßóåõ áóåõãú.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Úóäú ÔõíõæÎöåö äóÍúæó åóÐóÇ¡ æóÚöäúÏóåõ
Ãóäøó ÓóáúãóÇäó ÇáúÝóÇÑöÓöíøó åõæó ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó ÈöÇáúãóäúÌóäöíÞö
æóÚóãöáóåõ ÈöíóÏöåö¡ æóÞöíáó: ÞóÏöãó Èöåö æóÈöÏóÈøóÇÈóÊóíúäö.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö áóåöíÚóÉó Úóäú
ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚõÑúæóÉó Ãóäøó ÚõíóíúäóÉó Èúäó ÍöÕúäò
«ÇÓúÊóÃúÐóäó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
Ãóäú íóÃúÊöíó Ãóåúáó ÇáØøóÇÆöÝö ÝóíóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
ÝóÃóÐöäó áóåõ¡ ÝóÌóÇÁóåõãú ÝóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáËøóÈóÇÊö Ýöí ÍöÕúäöåöãú
æóÞóÇáó: áóÇ íóåõæáóäøóßõãú ÞóØúÚõ ãóÇ ÞõØöÚó ãöäó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö. Ýöí
ßóáóÇãò Øóæöíáò¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó " ãóÇ ÞõáúÊó áóåõãú¿ " ÞóÇáó ÏóÚúæóÊõåõãú
Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóäúÐóÑúÊõåõãõ ÇáäøóÇÑó¡ æóÐóßøóÑúÊõåõãú
ÈöÇáúÌóäøóÉö. ÝóÞóÇáó: " ßóÐóÈúÊó¡ Èóáú ÞóáúÊó áóåõãú ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
". ÝóÞóÇáó: ÕóÏóÞúÊó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóÊõæÈõ Åöáóì Çááøóåö
æóÅöáóíúßó ãöäú Ðóáößó» .
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäö ÇáúÍóÇßöãö Úóäö ÇáúÃóÕóãøö Úóäú
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö Úóäú íõæäõÓó Èúäö ÈõßóíúÑò Úóäú
åöÔóÇãò ÇáÏøóÓúÊõæóÇÆöíøö Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÌóÚúÏö Úóäú ãóÚúÏóÇäó Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí
äóÌöíÍò ÇáÓøõáóãöíøö; æóåõæó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóÈóÓóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ¡ ÞóÇáó «ÍóÇÕóÑúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÕúÑó ÇáØøóÇÆöÝö ÝóÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: " ãóäú ÈóáøóÛó ÈöÓóåúãò
Ýóáóåõ ÏóÑóÌóÉñ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ". ÝóÈóáøóÛúÊõ íóæúãóÆöÐò ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ¡ æóÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ: " ãóäú Ñóãóì ÈöÓóåúãò Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö Ýóåõæó ÚóÏúáõ ãõÍóÑøóÑò¡ æóãóäú ÔóÇÈó ÔóíúÈóÉð Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö ßóÇäóÊú áóåõ äõæÑðÇ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóÃóíøõãóÇ
ÑóÌõáò ÃóÚúÊóÞó ÑóÌõáðÇ ãõÓúáöãðÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó¡ ÚóÒøó æóÌóáøó¡
ÌóÇÚöáñ ßõáøó ÚóÙúãò ãöäú ÚöÙóÇãöåö æöÞóÇÁð¡ ßõáøó ÚóÙúãò ÈöÚóÙúãò¡
æóÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò ãõÓúáöãóÉò ÃóÚúÊóÞóÊö ÇãúÑóÃóÉð ãõÓúáöãóÉð
ÝóÅöäøó Çááøóåó¡ ÚóÒøó æóÌóáøó¡ ÌóÇÚöáñ ßõáøó ÚóÙúãò ãöäú ÚöÙóÇãöåóÇ
æöÞóÇÁó ßõáøö ÚóÙúãò ãöäú ÚöÙóÇãöåóÇ ãöäó ÇáäøóÇÑö ".» æóÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÞóÊóÇÏóÉó Èöåö.
(7/72)
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ
ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÓóãöÚó ÓõÝúíóÇäó ËóäóÇ åöÔóÇãñ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú
ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö Ãóãøö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÞóÇáóÊú: «ÏóÎóáó
Úóáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚöäúÏöí
ãõÎóäøóËñ¡ ÝóÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ÃõãóíøóÉó: ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú ÝóÊóÍó Çááøóåõ Úóáóíúßõãõ ÇáØøóÇÆöÝó
ÛóÏðÇ ÝóÚóáóíúßó ÈöÇÈúäóÉö ÛóíúáóÇäó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúÈöáõ ÈöÃóÑúÈóÚò
æóÊõÏúÈöÑõ ÈöËóãóÇäò. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " áóÇ íóÏúÎõáóäøó åóÄõáóÇÁö Úóáóíúßõäøó» ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó: æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò: ÇáúãõÎóäøóËõ åöíÊñ. æóÞóÏú
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ æóãõÓúáöãñ ãöäú ØõÑõÞò¡ Úóäú åöÔóÇãö
Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Èöåö. æóÝöí áóÝúÙò: æóßóÇäõæÇ íóÑóæúäóåõ
ãöäú ÛóíúÑö Ãõæáöí ÇáúÅöÑúÈóÉö ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö. æóÝöí áóÝúÙò: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÃóáóÇ ÃóÑóì
åóÐóÇ íóÚúáóãõ ãóÇ åóÇåõäóÇ¿! áóÇ íóÏúÎõáóäøó Úóáóíúßõäøó åóÄõáóÇÁö
".» íóÚúäöí ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú íóÝúåóãõ Ðóáößó Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí
Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ãóæö ÇáØøöÝúáö ÇáøóÐöíäó áóãú íóÙúåóÑõæÇ Úóáóì
ÚóæúÑóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäæÑ: 31] æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÎóäøóËö Ýöí
ÚõÑúÝö ÇáÓøóáóÝö ÇáøóÐöí áóÇ åöãøóÉó áóåõ Åöáóì ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáøóÐöí íõÄúÊóì; ÅöÐú áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóæóÌóÈó
ÞóÊúáõåõ ÍóÊúãðÇ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏöíËõ¡ æóßóãóÇ ÞóÊóáóåõ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóãóÚúäóì Þóæúáöåö:
ÊõÞúÈöáõ ÈöÃóÑúÈóÚò æóÊõÏúÈöÑõ ÈöËóãóÇäò. íóÚúäöí ÈöÐóáößó Úõßóäó
ÈóØúäöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ ÃóÑúÈóÚðÇ ÅöÐóÇ ÃóÞúÈóáóÊú¡ Ëõãøó
ÊóÕöíÑõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ËöäúÊóíúäö ÅöÐóÇ ÃóÏúÈóÑóÊú¡ æóåóÐöåö
ÇáúãóÑúÃóÉõ åöíó ÈóÇÏöíóÉõ ÈöäúÊõ ÛóíúáóÇäó Èúäö ÓóáóãóÉó ãöäú
ÓóÇÏóÇÊö ËóÞöíÝò¡ æóåóÐóÇ ÇáúãõÎóäøóËõ ÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøó ÇÓúãóåõ åöíÊñ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ.
áóßöäú ÞóÇáó íõæäõÓõ Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó: æóßóÇäó ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóæúáðì
áöÎóÇáóÊöåö ÝóÇÊöÎóÉó ÈöäúÊö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÇÆöÐò ãõÎóäøóËñ íõÞóÇáõ
áóåõ: ãóÇÊöÚñ. íóÏúÎõáõ Úóáóì äöÓóÇÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÈóíúÊöåö¡ æóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ íóÝúØöäõ
áöÔóíúÁò ãöäú ÃõãõæÑö ÇáäøöÓóÇÁö ãöãøóÇ íóÝúØöäõ Åöáóíúåö
ÇáÑøöÌóÇáõ¡ æóáóÇ íõÑóì Ãóäøó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÅöÑúÈðÇ¡ ÝóÓóãöÚóåõ
æóåõæó íóÞõæáõ áöÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö: íóÇ ÎóÇáöÏõ¡ Åöäö
ÇÝúÊóÊóÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáØøóÇÆöÝó ÝóáóÇ ÊóäúÝóáöÊóäøó ãöäúßõãú ÈóÇÏöíóÉõ ÈöäúÊõ ÛóíúáóÇäó¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúÈöáõ ÈöÃóÑúÈóÚò æóÊõÏúÈöÑõ ÈöËóãóÇäò. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÓóãöÚó åóÐóÇ ãöäúåõ:
ÃóáóÇ ÃóÑóì åóÐóÇ íóÝúØöäõ áöåóÐóÇ¿ ÇáúÍóÏöíËó¡ Ëõãøó ÞóÇáó
áöäöÓóÇÆöåö: áóÇ íóÏúÎõáóäøó Úóáóíúßõãú ÝóÍõÌöÈó Úóäú ÈóíúÊö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú ÚóãúÑòæ¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáÔøóÇÚöÑö
ÇáúÃóÚúãóì¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÍóÇÕóÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáØøóÇÆöÝó Ýóáóãú
íóäóáú ãöäúåõãú ÔóíúÆðÇ¡ ÞóÇáó: " ÅöäøóÇ ÞóÇÝöáõæäó ÛóÏðÇ Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ". ÝóËóÞõáó Úóáóíúåöãú¡ æóÞóÇáõæÇ: äóÐúåóÈõ æóáóÇ
äóÝúÊóÍõåõ¿ ÝóÞóÇáó: " ÇÛúÏõæÇ Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö ". ÝóÛóÏóæúÇ¡
ÝóÃóÕóÇÈóåõãú ÌöÑóÇÍñ¡ ÝóÞóÇáó: " ÅöäøóÇ ÞóÇÝöáõæäó ÛóÏðÇ Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ". ÝóÃóÚúÌóÈóåõãú¡ ÝóÖóÍößó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ãóÑøóÉð: ÝóÊóÈóÓøóãó.»
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Èöåö¡
(7/74)
æóÚöäúÏóåõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÇÎúÊóáóÝó Ýöí äõÓóÎö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö; ÝóÝöí
äõÓúÎóÉò ßóÐóáößó¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò: Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ
Èúäö ÇáúÚóÇÕö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÍóÏøóËóäöí ßóËöíÑõ Èúäõ ÒóíúÏò Úóäö
ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÑóÈóÇÍò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: «áóãøóÇ ãóÖóÊú
ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð ãöäú ÍöÕóÇÑö ÇáØøóÇÆöÝö ÇÓúÊóÔóÇÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóæúÝóáó Èúäó ãõÚóÇæöíóÉó
ÇáÏøõÆöáöíøó ÝóÞóÇáó: " íóÇ äóæúÝóáõ ãóÇ ÊóÑóì Ýöí ÇáúãõÞóÇãö
Úóáóíúåöãú¿ " ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ËóÚúáóÈñ Ýöí ÌõÍúÑò¡ Åöäú
ÃóÞóãúÊó Úóáóíúåö ÃóÎóÐúÊóåõ¡ æóÅöäú ÊóÑóßúÊóåõ áóãú íóÖõÑøóßó.» .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÞóÏú ÈóáóÛóäöí «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áöÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö
æóåõæó ãõÍóÇÕöÑñ ËóÞöíÝðÇ: " íóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò Åöäøöí ÑóÃóíúÊõ Ãóäøöí
ÃõåúÏöíóÊú áöí ÞóÚúÈóÉñ ãóãúáõæÁóÉñ ÒõÈúÏðÇ ÝóäóÞóÑóåóÇ Ïöíßñ¡
ÝóåóÑóÇÞó ãóÇ ÝöíåóÇ " ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ:
ãóÇ ÃóÙõäøõ Ãóäú ÊõÏúÑößó ãöäúåõãú íóæúãóßó åóÐóÇ ãóÇ ÊõÑöíÏõ.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " æóÃóäóÇ
áóÇ ÃóÑóì Ðóáößó ".» ÞóÇáó: Ëõãøó «Åöäøó ÎóæúáóÉó ÈöäúÊó Íóßöíãò
ÇáÓøõáóãöíøóÉó¡ æóåöíó ÇãúÑóÃóÉõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ãóÙúÚõæäò ÞóÇáóÊú:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóÚúØöäöí - Åöäú ÝóÊóÍó Çááøóåõ Úóáóíúßó
ÇáØøóÇÆöÝó - Íõáöíøó ÈóÇÏöíóÉó ÈöäúÊö ÛóíúáóÇäó Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Ãóæú
Íõáöíøó ÇáúÝóÇÑöÚóÉö ÈöäúÊö ÚóÞöíáò¡ æóßóÇäóÊóÇ ãöäú ÃóÍúáóì äöÓóÇÁö
ËóÞöíÝò¡ ÝóÐõßöÑó áöí Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóåóÇ: " æóÅöäú ßóÇäó áóãú íõÄúÐóäú Ýöí ËóÞöíÝò íóÇ
ÎõæóíúáóÉõ¿ ". ÝóÎóÑóÌóÊú ÎõæóíúáóÉõ ÝóÐóßóÑóÊú Ðóáößó áöÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÏóÎóáó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÏøóËóÊúäöíåõ
ÎõæóíúáóÉõ ÒóÚóãóÊú Ãóäøóßó ÞõáúÊóåõ¿ ÞóÇáó: " ÞóÏú ÞõáúÊõåõ ".
ÞóÇáó: Ãóæó ãóÇ ÃõÐöäó Ýöíåöãú¿ ÞóÇáó: " áóÇ ". ÞóÇáó: ÃóÝóáóÇ
ÃõÄóÐøöäõ ÈöÇáÑøóÍöíáö¿ ÞóÇáó: " Èóáóì ". ÝóÃóÐøóäó ÚõãóÑõ
ÈöÇáÑøóÍöíáö¡ ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÞóáøó ÇáäøóÇÓõ äóÇÏóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÚõÈóíúÏö Èúäö ÃóÓöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÚöáóÇÌò: ÃóáóÇ Åöäøó
ÇáúÍóíøó ãõÞöíãñ. ÞóÇáó: íóÞõæáõ ÚõíóíúäóÉõ Èúäõ ÍöÕúäò: ÃóÌóáú¡
æóÇááøóåö ãóÌóÏóÉð ßöÑóÇãðÇ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó: ÞóÇÊóáóßó Çááøóåõ íóÇ ÚõíóíúäóÉõ ÃóÊóãúÏóÍõ
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú ÌöÆúÊó ÊóäúÕõÑõåõ¿ ÝóÞóÇáó: Åöäøöí
æóÇááøóåö ãóÇ ÌöÆúÊõ áöÃõÞóÇÊöáó ËóÞöíÝðÇ ãóÚóßõãú¡ æóáóßöäøöí
ÃóÑóÏúÊõ Ãóäú íóÝúÊóÍó ãõÍóãøóÏñ ÇáØøóÇÆöÝó ÝóÃõÕöíÈó ãöäú ËóÞöíÝò
ÌóÇÑöíóÉð ÃóØóÄõåóÇ¡ áóÚóáøóåóÇ ÊóáöÏõ áöí ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÅöäøó ËóÞöíÝðÇ
ãóäóÇßöíÑõ.» .
æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ áóåöíÚóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚõÑúæóÉó
ÞöÕøóÉó ÎõæóíúáóÉó ÈöäúÊö Íóßöíãò¡ æóÞóæúáó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ ÞóÇáó¡ æóÊóÃúÐöíäó ÚõãóÑó
ÈöÇáÑøóÍöíáö¡ ÞóÇáó: æóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáäøóÇÓó Ãóäú áóÇ íõÓóÑøöÍõæÇ ÙóåúÑóåõãú¡
ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍõæÇ ÇÑúÊóÍóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÏóÚóÇ Íöíäó ÑóßöÈó ÞóÇÝöáðÇ
ÝóÞóÇáó: «Çááøóåõãøó ÇåúÏöåöãú æóÇßúÝöäóÇ ãõÄúäóÊóåõãú ".» .
æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõËúãóÇäó
Èúäö ÎõËóíúãò Úóäú ÃóÈöí
(7/76)
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò «ÞóÇáõæÇ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóÍúÑóÞóÊúäóÇ äöÈóÇáõ ËóÞöíÝò¡ ÝóÇÏúÚõ Çááøóåó
Úóáóíúåöãú. ÝóÞóÇáó: " Çááøóåõãøó ÇåúÏö ËóÞöíÝðÇ ".» Ëõãøó ÞóÇáó
åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ.
æóÑóæóì íõæäõÓõ Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõßóÏøóãö Úóãøóäú ÃóÏúÑóßõæÇ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÞóÇáõæÇ: ÍóÇÕóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóåúáó ÇáØøóÇÆöÝö ËóáóÇËöíäó áóíúáóÉð
Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäú Ðóáößó¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝõæÇ Úóäúåõãú¡ æóáóãú
íõÄúÐóäú Ýöíåöãú¡ ÝóÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÌóÇÁóåõ æóÝúÏõåõãú Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ÝóÃóÓúáóãõæÇ. æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó ãõÝóÕøóáðÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ãöäú ÓóäóÉö ÊöÓúÚò Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
æóåóÐöåö ÊóÓúãöíóÉõ ãóäö ÇÓúÊõÔúåöÏó ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÇáØøóÇÆöÝö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ýóãöäú ÞõÑóíúÔò; ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö Èúäö ÃõãóíøóÉó æóÚõÑúÝõØóÉõ Èúäõ ÌóäøóÇÈò
ÍóáöíÝñ áöÈóäöí ÃõãóíøóÉó ãöäó ÇáúÃóÓóÏö Èúäö ÇáúÛóæúËö æóÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö Ñõãöíó ÈöÓóåúãò ÝóÊõæõÝøöíó
ãöäúåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó Èúäö
ÇáúãõÛöíÑóÉö ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ ãöäú ÑóãúíóÉò ÑõãöíóåóÇ íóæúãóÆöÐò
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÇãöÑö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó ÍóáöíÝñ áöÈóäöí
ÚóÏöíøò¡ æóÇáÓøóÇÆöÈõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÞóíúÓö Èúäö ÚóÏöíøò
ÇáÓøóåúãöíøõ æóÃóÎõæåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÌõáóíúÍóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ãöäú Èóäöí ÓóÚúÏö Èúäö áóíúËò æóãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö Ëõãøó ãöäó
ÇáúÎóÒúÑóÌö ; ËóÇÈöÊõ Èúäõ ÇáúÌöÐúÚö ÇáÓøõáóãöíøõ¡ æóÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ
Óóåúáö Èúäö ÃóÈöí ÕóÚúÕóÚóÉó ÇáúãóÇÒöäöíøõ¡ æóÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ãóäú Èóäöí ÓóÇÚöÏóÉó¡ æóãöäó ÇáúÃóæúÓö ; ÑõÞóíúãõ
Èúäõ ËóÇÈöÊö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÒóíúÏö Èúäö áóæúÐóÇäó Èúäö
ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÞóØú¡ ÝóÌóãöíÚõ ãóäö ÇÓúÊõÔúåöÏó íóæúãóÆöÐò ÇËóäóÇ
ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ; ÓóÈúÚóÉñ ãöäú ÞõÑóíúÔò¡
(7/78)
æóÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ æóÑóÌõáñ
ãöäú Èóäöí áóíúËò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÇÌöÚðÇ Úóäö ÇáØøóÇÆöÝö ÞóÇáó ÈõÌóíúÑõ
Èúäõ ÒõåóíúÑö Èúäö ÃóÈöí Óõáúãóì íóÐúßõÑõ ÍõäóíúäðÇ æóÇáØøóÇÆöÝó:
ßóÇäóÊú ÚõáóÇáóÉó íóæúãó ÈóØúäö Íõäóíúäò ... æóÛóÏóÇÉó ÃóæúØóÇÓò
æóíóæúãó ÇáúÃóÈúÑóÞö
ÌóãóÚóÊú ÈöÅöÛúæóÇÁò åóæóÇÒöäõ ÌóãúÚóåóÇ ... ÝóÊóÈóÏøóÏõæÇ
ßóÇáØøóÇÆöÑö ÇáúãõÊóãóÒøöÞö
áóãú íóãúäóÚõæÇ ãöäøóÇ ãóÞóÇãðÇ æóÇÍöÏðÇ ... ÅöáøóÇ ÌöÏóÇÑóåõãõ
æóÈóØúäó ÇáúÎóäúÏóÞö
æóáóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖúäóÇ áößóíúãóÇ íóÎúÑõÌõæÇ ... ÝóÇÓúÊóÍúÕóäõæÇ
ãöäøóÇ ÈöÈóÇÈò ãõÛúáóÞö
ÊóÑúÊóÏøõ ÍóÓúÑóÇäóÇ Åöáóì ÑóÌúÑóÇÌóÉò ... ÔóåúÈóÇÁó ÊóáúãóÚõ
ÈöÇáúãóäóÇíóÇ ÝóíúáóÞö
ãóáúãõæãóÉò ÎóÖúÑóÇÁó áóæú ÞóÐóÝõæÇ ÈöåóÇ ... ÍóÖóäðÇ áóÙóáøó
ßóÃóäøóåõ áóãú íõÎúáóÞö
ãóÔúíó ÇáÖøöÑóÇÁö Úóáóì ÇáúåóÑóÇÓö ßóÃóäøóäóÇ ... ÞõÏõÑñ ÊóÝóÑøóÞó
Ýöí ÇáúÞöíóÇÏö æóÊóáúÊóÞöí
(7/79)
Ýöí ßõáøö ÓóÇÈöÛóÉò ÅöÐóÇ ãóÇ
ÇÓúÊóÍúÕóäóÊú
ßóÇáäøöåúíö åóÈøóÊú ÑöíÍõåõ ÇáúãõÊóÑóÞúÑöÞö ... ÌõÏõáñ ÊóãóÓøõ
ÝõÖõæáõåõäøó äöÚóÇáóäóÇ
ãöäú äóÓúÌö ÏóÇæõÏó æóÂáö ãõÍóÑøöÞö
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÃóÈõæ ÍóÝúÕò¡
ËóäóÇ ÇáúÝöÑúíóÇÈöíøõ¡ ËóäóÇ ÃóÈóÇäñ¡ ÞóÇáó ÚõãóÑõ: åõæó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÍóÇÒöãò. ËóäóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí
ÍóÇÒöãò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö ÕóÎúÑò - åõæó ÇÈúäõ ÇáúÚóíúáóÉö
ÇáúÃóÍúãóÓöíøõ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÛóÒóÇ ËóÞöíÝðÇ¡ ÝóáóãøóÇ Ãóäú ÓóãöÚó Ðóáößó ÕóÎúÑñ ÑóßöÈó
Ýöí Îóíúáò íõãöÏøõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóæóÌóÏóåõ ÞóÏö ÇäúÕóÑóÝó æóáóãú íóÝúÊóÍú¡ ÝóÌóÚóáó ÕóÎúÑñ ÍöíäóÆöÐò
ÚóåúÏðÇ æóÐöãøóÉð áóÇ ÃõÝóÇÑöÞõ åóÐóÇ ÇáúÞóÕúÑó ÍóÊøóì íóäúÒöáõæÇ
Úóáóì Íõßúãö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóáóãú íõÝóÇÑöÞúåõãú ÍóÊøóì äóÒóáõæÇ Úóáóì Íõßúãö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÕóÎúÑñ: ÃóãøóÇ
ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäøó ËóÞöíÝðÇ ÞóÏú äóÒóáóÊú Úóáóì Íõßúãößó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ æóÃóäóÇ ãõÞúÈöáñ Èöåöãú¡ æóåõãú Ýöí Îóíúáò¡ ÝóÃóãóÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÌóÇãöÚóÉð¡ ÝóÏóÚóÇ áöÃóÍúãóÓó ÚóÔúÑó ÏóÚóæóÇÊò: " Çááøóåõãøó ÈóÇÑößú
áöÃóÍúãóÓó Ýöí ÎóíúáöåóÇ æóÑöÌóÇáöåóÇ ". æóÃóÊóÇåõ ÇáúÞóæúãõ¡
ÝóÊóßóáøóãó ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
Åöäøó ÕóÎúÑðÇ ÃóÎóÐó ÚóãøóÊöí¡ æóÏóÎóáóÊú ÝöíãóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö
ÇáúãõÓúáöãõæäó. ÝóÏóÚóÇåõ ÝóÞóÇáó: " íóÇ ÕóÎúÑõ¡
(7/80)
Åöäøó ÇáúÞóæúãó ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãõæÇ
ÃóÍúÑóÒõæÇ ÏöãóÇÁóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú¡ ÝóÇÏúÝóÚú Åöáóì ÇáúãõÛöíÑóÉö
ÚóãøóÊóåõ ". ÝóÏóÝóÚóåóÇ Åöáóíúåö¡ æóÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇÁð áöÈóäöí Óõáóíóãò¡ ÞóÏú åóÑóÈõæÇ
Úóäö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÊóÑóßõæÇ Ðóáößó ÇáúãóÇÁó¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ ÃóäúÒöáúäöíåö ÃóäóÇ æóÞóæúãöí. ÞóÇáó: " äóÚóãú ".
ÝóÃóäúÒóáóåõ¡ æóÃóÓúáóãó - íóÚúäöí ÇáÓøõáóãöíøöíäó - ÝóÃóÊóæúÇ
ÕóÎúÑðÇ ÝóÓóÃóáõæåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó Åöáóíúåöãõ ÇáúãóÇÁó¡ ÝóÃóÈóì¡
ÝóÃóÊóæúÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóÓúáóãúäóÇ æóÃóÊóíúäóÇ ÕóÎúÑðÇ
áöíóÏúÝóÚó ÅöáóíúäóÇ ãóÇÁóäóÇ¡ ÝóÃóÈóì ÚóáóíúäóÇ. ÝóÞóÇáó: " íóÇ
ÕóÎúÑõ¡ Åöäøó ÇáúÞóæúãó ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãõæÇ ÃóÍúÑóÒõæÇ ÃóãúæóÇáóåõãú
æóÏöãóÇÁóåõãú¡ ÝóÇÏúÝóÚú Åöáóíúåöãú ãóÇÁóåõãú ". ÞóÇáó: äóÚóãú íóÇ
äóÈöíøó Çááøóåö. ÝóÑóÃóíúÊõ æóÌúåó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÊóÛóíøóÑõ ÚöäúÏó Ðóáößó ÍõãúÑóÉð; ÍóíóÇÁð ãöäú
ÃóÎúÐöåõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóÃóÎúÐöåõ ÇáúãóÇÁó» ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó æóÝöí ÅöÓúäóÇÏöåö ÇÎúÊöáóÇÝñ.
ÞõáúÊõ: æóßóÇäóÊö ÇáúÍößúãóÉõ ÇáúÅöáóåöíøóÉõ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäú
íõÄóÎøóÑó ÇáúÝóÊúÍó ÚóÇãóÆöÐò; áöÆóáøóÇ íõÓúÊóÃúÕóáõæÇ ÞóÊúáðÇ¡
áóÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó «Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóãøóÇ ßóÇäó ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáØøóÇÆöÝö ÝóÏóÚóÇåõãú Åöáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöáóì Ãóäú íõÆúæõæåõ ÍóÊøóì íõÈóáøöÛó ÑöÓóÇáóÉó ÑóÈøöåö
ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóÐóáößó ÈóÚúÏó ãóæúÊö Úóãøöåö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡
ÝóÑóÏøõæÇ Úóáóíúåö Þóæúáóåõ æóßóÐøóÈõæåõ¡ ÝóÑóÌóÚó ãóåúãõæãðÇ¡
Ýóáóãú íóÓúÊóÝöÞú ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÞóÑúäö ÇáËøóÚóÇáöÈö¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó
ÈöÛóãóÇãóÉò¡ æóÅöÐóÇ ÝöíåóÇ ÌöÈúÑöíáõ¡ ÝóäóÇÏóÇåõ ãóáóßõ ÇáúÌöÈóÇáö
ÝóÞóÇáó: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡
(7/81)
Åöäøó ÑóÈøóßó íóÞúÑóÃõ Úóáóíúßó
ÇáÓøóáóÇãó¡ æóÞóÏú ÓóãöÚó Þóæúáó Þóæúãößó áóßó¡ æóãóÇ ÑóÏøõæÇ
Úóáóíúßó¡ ÝóÅöäú ÔöÆúÊó Ãóäú ÃõØúÈöÞó Úóáóíúåöãõ ÇáúÃóÎúÔóÈóíúäö.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Èóáú
ÃóÓóÊóÃúäöí Èöåöãú; áóÚóáøó Çááøóåó Ãóäú íõÎúÑöÌó ãöäú ÃóÕúáóÇÈöåöãú
ãóäú íóÚúÈõÏõåõ æóÍúÏóåõ áóÇ íõÔúÑößõ Èöåö ÔóíúÆðÇ ".» ÝóäóÇÓóÈó
Þóæúáõåõ: " Èóáú ÃóÓóÊóÃúäöí Èöåöãú ". Ãóäú áóÇ íóÝúÊóÍó ÍöÕúäóåõãú
áöÆóáøóÇ íõÞúÊóáõæÇ Úóäú ÂÎöÑöåöãú¡ æóÃóäú íõÄóÎøóÑó ÇáúÝóÊúÍõ
áöíóÞúÏóãõæÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ãõÓúáöãöíäó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ãöäó ÇáúÚóÇãö
ÇáúãõÞúÈöáö¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ¡ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
[Ýöí ãóÑúÌöÚöåö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ Úóäö ÇáØøóÇÆöÝö
æóÞöÓúãóÉö ÛóäóÇÆöãö åóæóÇÒöäó ÇáøóÊöí ÃóÕóÇÈóåóÇ íóæúãó Íõäóíúäò]
ÝóÕúáñ Ýöí ãóÑúÌöÚöåö¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ Úóäö
ÇáØøóÇÆöÝö æóÞöÓúãóÉö ÛóäóÇÆöãö åóæóÇÒöäó ÇáøóÊöí ÃóÕóÇÈóåóÇ íóæúãó
Íõäóíúäò ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö ãóßøóÉó ãõÚúÊóãöÑðÇ ãöäó ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÇäúÕóÑóÝó Úóäö ÇáØøóÇÆöÝö Úóáóì ÏóÍúäóÇ¡
ÍóÊøóì äóÒóáó ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉó Ýöíãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóãóÚóåõ ãöäú åóæóÇÒöäó ÓóÈúíñ ßóËöíÑñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö íóæúãó ÙóÚóäó Úóäú ËóÞöíÝò: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
ÇÏúÚõ Úóáóíúåöãú¡ ÝóÞóÇáó: «Çááøóåõãøó ÇåúÏö ËóÞöíÝðÇ æóÇÆúÊö Èöåöãú
".» ÞóÇáó: Ëõãøó ÃóÊóÇåõ æóÝúÏõ åóæóÇÒöäó ÈöÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö¡ æóßóÇäó
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÓóÈúíö
åóæóÇÒöäó ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝò ãöäó ÇáÐøóÑóÇÑöíøö
(7/82)
æóÇáäøöÓóÇÁö æóãöäó ÇáúÅöÈöáö æóÇáÔøóÇÁö
ãóÇ áóÇ íõÏúÑóì ÚöÏøóÊõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÍóÏøóËóäöí ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò - æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö íõæäõÓó Èúäö ÈõßóíúÑò Úóäúåõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÔõÚóíúÈò - Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó: «ßõäøóÇ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÍõäóíúäò¡
ÝóáóãøóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäú åóæóÇÒöäó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú
æóÓóÈóÇíóÇåõãú¡ ÃóÏúÑóßóåõ æóÝúÏõ åóæóÇÒöäó ÈöÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö æóÞóÏú
ÃóÓúáóãõæÇ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÅöäøóÇ ÃóÕúáñ
æóÚóÔöíÑóÉñ¡ æóÞóÏú ÃóÕóÇÈóäóÇ ãöäó ÇáúÈóáóÇÁö ãóÇ áóãú íóÎúÝó
Úóáóíúßó¡ ÝóÇãúäõäú ÚóáóíúäóÇ ãóäøó Çááøóåõ Úóáóíúßó. æóÞóÇãó
ÎóØöíÈõåõãú ÒõåóíúÑõ Èúäõ ÕõÑóÏò ÃóÈõæ ÕõÑóÏò¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ Åöäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÙóÇÆöÑö ãöäö ÇáÓøóÈóÇíóÇ ÎóÇáóÇÊõßó
æóÚóãøóÇÊõßó æóÍóæóÇÖöäõßó ÇááøóÇÊöí ßõäøó íóßúÝõáúäóßó¡ æóáóæú
ÃóäøóÇ ãóáóÍúäóÇ áöÇÈúäö ÃóÈöí ÔóãöÑò Ãóæö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö
ÇáúãõäúÐöÑö¡ Ëõãøó ÃóÕóÇÈóäóÇ ãöäúåõãóÇ ãöËúáõ ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóäóÇ
ãöäúßó¡ ÑóÌóæúäóÇ ÚóÇÆöÏóÊóåõãóÇ æóÚóØúÝóåõãóÇ¡ æóÃóäúÊó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÎóíúÑõ ÇáúãóßúÝõæáöíäó. Ëõãøó ÃóäúÔóÃó íóÞõæáõ:
Çãúäõäú ÚóáóíúäóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ýöí ßóÑóãò ... ÝóÅöäøóßó ÇáúãóÑúÁõ
äóÑúÌõæåõ æóäóÏøóÎöÑõ
Çãúäõäú Úóáóì ÈóíúÖóÉò ÞóÏú ÚóÇÞóåóÇ ÞóÏóÑñ ... ãõãóÒøóÞò ÔóãúáõåóÇ
Ýöí ÏóåúÑöåóÇ ÛöíóÑõ
ÃóÈúÞóÊú áóåóÇ ÇáúÍóÑúÈõ åõÊøóÇÝðÇ Úóáóì ÍóÒóäò ... Úóáóì
ÞõáõæÈöåöãõ ÇáúÛóãøóÇÁõ æóÇáúÛóãóÑõ
(7/83)
Åöäú áóãú ÊóÏóÇÑóßúåõãõ äóÚúãóÇÁõ
ÊóäúÔõÑõåóÇ
íóÇ ÃóÑúÌóÍó ÇáäøóÇÓö ÍöáúãðÇ Íöíäó íõÎúÊóÈóÑõ ... Çãúäõäú Úóáóì
äöÓúæóÉò ÞóÏú ßõäúÊó ÊóÑúÖóÚõåóÇ
ÅöÐú Ýõæßó ÊóãúáóÄõåõ ãöäú ãóÍúÖöåóÇ ÇáÏøöÑóÑõ ... Çãúäõäú Úóáóì
äöÓúæóÉò ÞóÏú ßõäúÊó ÊóÑúÖóÚõåóÇ
æóÅöÐú íóÒöíäõßó ãóÇ ÊóÃúÊöí æóãóÇ ÊóÐóÑõ ... áóÇ ÊóÌúÚóáóäøóÇ
ßóãóäú ÔóÇáóÊú äóÚóÇãóÊõåõ
æóÇÓúÊóÈúÞö ãöäøóÇ ÝóÅöäøóÇ ãóÚúÔóÑñ ÒõåõÑõ ... ÅöäøóÇ áóäóÔúßõÑõ
ÂáóÇÁð æóÅöäú ßõÝöÑóÊú
æóÚöäúÏóäóÇ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Çáúíóæúãö ãõÏøóÎóÑõ
ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
äöÓóÇÄõßõãú æóÃóÈúäóÇÄõßõãú ÃóÍóÈøõ Åöáóíúßõãú Ãóãú ÃóãúæóÇáõßõãú¿ "
ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÎóíøóÑúÊóäóÇ Èóíúäó ÃóÍöÓóÇÈöäóÇ
æóÃóãúæóÇáöäóÇ¡ Èóáú ÃóÈúäóÇÄõäóÇ æóäöÓóÇÄõäóÇ ÃóÍóÈøõ ÅöáóíúäóÇ.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÃóãøóÇ
ãóÇ ßóÇäó áöí æóáöÈóäöí ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö Ýóåõæó áóßõãú¡ æóÅöÐóÇ
ÃóäóÇ ÕóáøóíúÊõ ÈöÇáäøóÇÓö ÝóÞõæãõæÇ ÝóÞõæáõæÇ: ÅöäøóÇ äóÓúÊóÔúÝöÚõ
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÈöÇáúãõÓúáöãöíäó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÃóÈúäóÇÆöäóÇ æóäöÓóÇÆöäóÇ. ÝóÅöäøöí
ÓóÃõÚúØöíßõãú ÚöäúÏó Ðóáößó æóÃóÓúÃóáõ áóßõãú ". ÝóáóãøóÇ Õóáøóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáäøóÇÓö
ÇáÙøóåúÑó¡ ÞóÇãõæÇ ÝóÞóÇáõæÇ ãóÇ ÃóãóÑóåõãú Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó áöí æóáöÈóäöí ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö Ýóåõæó áóßõãú ". ÝóÞóÇáó ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó: æóãóÇ ßóÇäó
áóäóÇ Ýóåõæó áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáóÊú
(7/84)
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ: æóãóÇ ßóÇäó áóäóÇ Ýóåõæó
áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÞóÇáó
ÇáúÃóÞúÑóÚõ Èúäõ ÍóÇÈöÓò ÃóãøóÇ ÃóäóÇ æóÈóäõæ Êóãöíãò ÝóáóÇ. æóÞóÇáó
ÚõíóíúäóÉõ: ÃóãøóÇ ÃóäóÇ æóÈóäõæ ÝóÒóÇÑóÉó ÝóáóÇ. æóÞóÇáó
ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãöÑúÏóÇÓò ÇáÓøõáóãöíøõ: ÃóãøóÇ ÃóäóÇ æóÈóäõæ
Óõáóíúãò ÝóáóÇ. ÝóÞóÇáóÊú Èóäõæ Óõáóíúãò: Èóáú ãóÇ ßóÇäó áóäóÇ
Ýóåõæó áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÞóÇáó:
íóÞõæáõ ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãöÑúÏóÇÓò áöÈóäöí Óõáóíúãò: æóåøóäúÊõãõæäöí.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ãóäú
ÃóãúÓóßó ãöäúßõãú ÈöÍóÞøöåö Ýóáóåõ Èößõáøö ÅöäúÓóÇäò ÓöÊøõ ÝóÑóÇÆöÖó
ãöäú Ãóæøóáö ÝóíúÁò äõÕöíÈõåõ ". ÝóÑóÏøõæÇ Åöáóì ÇáäøóÇÓö
äöÓóÇÁóåõãú æóÃóÈúäóÇÁóåõãú. Ëõãøó ÑóßöÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇÊøóÈóÚóåõ ÇáäøóÇÓõ íóÞõæáõæäó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÇÞúÓöãú ÚóáóíúäóÇ ÝóíúÆóäóÇ. ÍóÊøóì ÇÖúØóÑøõæåõ
Åöáóì ÔóÌóÑóÉò ÝóÇäúÊóÒóÚóÊú ÑöÏóÇÁóåõ¡ ÝóÞóÇáó: " íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ¡ ÑóÏøõæÇ Úóáóíøó ÑöÏóÇÆöí¡ ÝóæóÇáøóÐöí äóÝúÓöí Ýöí íóÏöåö
áóæú ßóÇäó áóßõãú ÚöäúÏöí ÚóÏóÏõ ÔóÌóÑö ÊöåóÇãóÉó äóÚóãðÇ
áóÞóÓóãúÊõåõ Úóáóíúßõãú¡ Ëõãøó ãóÇ ÃóáúÝóíúÊõãõæäöí ÈóÎöíáðÇ æóáóÇ
ÌóÈóÇäðÇ æóáóÇ ßóÐøóÇÈðÇ ". Ëõãøó ÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÌóäúÈö ÈöÚöíÑò ÝóÃóÎóÐó ãöäú
ÓóäóÇãöåö æóÈóÑóÉð ÝóÌóÚóáóåóÇ Èóíúäó ÃõÕúÈõÚóíúåö Ëõãøó ÑóÝóÚóåóÇ
æóÞóÇáó: " ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÇááøóåö ãóÇ áöí ãöäú ÝóíúÆößõãú
æóáóÇ åóÐöåö ÇáúæóÈóÑóÉö ÅöáøóÇ ÇáúÎõãúÓõ¡ æóÇáúÎõãúÓõ ãóÑúÏõæÏñ
Úóáóíúßõãú¡ ÝóÃóÏøóæõÇ ÇáúÎöíóÇØó æóÇáúãóÎöíØó ÝóÅöäøó ÇáúÛõáõæáó
ÚóÇÑñ æóäóÇÑñ æóÔóäóÇÑñ Úóáóì Ãóåúáöåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ".
ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÈößõÈøóÉò ãöäú ÎõíõæØö ÔóÚóÑò
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóÎóÐúÊõ åóÐöåö áöÃóÎöíØó ÈöåóÇ
ÈóÑúÐóÚóÉó ÈóÚöíÑò áöí ÏóÈöÑò. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÃóãøóÇ ÍóÞøöí ãöäúåóÇ Ýóáóßó ".
ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ: ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ Åöáóì åóÐóÇ
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöí ÈöåóÇ. ÝóÑóãóì ÈöåóÇ ãöäú íóÏöåö.» æóåóÐóÇ
ÇáÓøöíóÇÞõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
(7/85)
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ÑóÏøó
Åöáóíúåöãú ÓóÈúíóåõãú ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ßóãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö íóÓóÇÑò¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãõæÓóì Èúäö
ÚõÞúÈóÉó æóÛóíúÑöåö.
æóÝöí " ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö " ãöäú ØóÑöíÞö ÇááøóíúËö Úóäú ÚõÞóíúáò
Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäö ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó
æóãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇãó Íöíäó ÌóÇÁóåõ æóÝúÏõ åóæóÇÒöäó ãõÓúáöãöíäó¡
ÝóÓóÃóáõæÇ Ãóäú íóÑõÏøó Åöáóíúåöãú ÃóãúæóÇáóåõãú æóäöÓóÇÁóåõãú¡
ÝóÞóÇáó áóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "
ãóÚöí ãóäú ÊóÑóæúäó¡ æóÃóÍóÈøõ ÇáúÍóÏöíËö Åöáóíøó ÃóÕúÏóÞõåõ¡
ÝóÇÎúÊóÇÑõæÇ ÅöÍúÏóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö: ÅöãøóÇ ÇáÓøóÈúíó¡ æóÅöãøóÇ
ÇáúãóÇáó¡ æóÞóÏú ßõäúÊõ ÇÓúÊóÃúäóíúÊõ Èößõãú ". æóßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇäúÊóÙóÑóåõãú ÈöÖúÚó
ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð Íöíäó ÞóÝóáó ãöäó ÇáØøóÇÆöÝö¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÈóíøóäó
áóåõãú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÛóíúÑõ ÑóÇÏøò Åöáóíúåöãú ÅöáøóÇ ÅöÍúÏóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö¡ ÞóÇáõæÇ:
ÅöäøóÇ äóÎúÊóÇÑõ ÓóÈúíóäóÇ. ÝóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÃóËúäóì Úóáóì Çááøóåö ÈöãóÇ
åõæó Ãóåúáõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: " ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäøó ÅöÎúæóÇäóßõãú
åóÄõáóÇÁö ÞóÏú ÌóÇÁõæäóÇ ÊóÇÆöÈöíäó¡ æóÅöäøöí ÞóÏú ÑóÃóíúÊõ Ãóäú
ÃóÑõÏøó Åöáóíúåöãú ÓóÈúíóåõãú¡ Ýóãóäú ÃóÍóÈøó ãöäúßõãú Ãóäú
íõØóíøöÈó Ðóáößó ÝóáúíóÝúÚóáú¡ æóãóäú ÃóÍóÈøó ãöäúßõãú Ãóäú íóßõæäó
Úóáóì ÍóÙøöåö ÍóÊøóì äõÚúØöíóåõ ÅöíøóÇåõ ãöäú Ãóæøóáö ãóÇ íóÝöíÁõ
Çááøóåõ ÚóáóíúäóÇ ÝóáúíóÝúÚóáú ". ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: ÞóÏú ØóíøóÈúäóÇ
Ðóáößó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÝóÞóÇáó áóåõãú: " ÅöäøóÇ áóÇ äóÏúÑöí
ãóäú ÃóÐöäó ãöäúßõãú Ýöí Ðóáößó ãöãøóäú áóãú
(7/86)
íóÃúÐóäú¡ ÝóÇÑúÌöÚõæÇ ÍóÊøóì íóÑúÝóÚó
ÅöáóíúäóÇ ÚóÑúÝóÇÄõßõãú ÃóãúÑóßõãú ". ÝóÑóÌóÚó ÇáäøóÇÓõ
Ýóßóáøóãóåõãú ÚóÑúÝóÇÄõåõãú¡ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ ÈöÃóäøóåõãú ÞóÏú
ØóíøóÈõæÇ æóÃóÐöäõæÇ.» ÝóåóÐóÇ ãóÇ ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÓóÈúíö åóæóÇÒöäó.
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ áöãóäúÚö ÇáúÃóÞúÑóÚö æóÚõíóíúäóÉó
æóÞóæúãöåöãóÇ¡ Èóáú ÓóßóÊó Úóäú Ðóáößó¡ æóÇáúãõËúÈöÊõ ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÇáäøóÇÝöí¡ ÝóßóíúÝó ÇáÓøóÇßöÊõ¿!
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáÒøõåúÑöíøö ÃóÎúÈóÑóäöí
ÚõãóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò Úóäú ÃóÈöíåö¡
ÃóÎúÈóÑóåõ ÌõÈóíúÑõ Èúäõ ãõØúÚöãò Ãóäøóåõ «ÈóíúäóãóÇ åõæó ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóãóÚóåõ ÇáäøóÇÓõ
ãõÞúÝöáóÉñ ãöäú Íõäóíúäò¡ ÚóáöÞóÊö ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÓúÃóáõæäóåõ ÍóÊøóì ÇÖúØóÑøõæåõ
Åöáóì ÓóãõÑóÉò ÝóÎóØóÝóÊú ÑöÏóÇÁóåõ¡ ÝóæóÞóÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: " ÃóÚúØóæúäöí ÑöÏóÇÆöí¡
Ýóáóæú ßóÇäó ÚóÏóÏõ åóÐöåö ÇáúÚöÖóÇåö äóÚóãðÇ áóÞóÓóãúÊõåõ
Èóíúäóßõãú¡ Ëõãøó áóÇ ÊóÌöÏõæäöí ÈóÎöíáðÇ æóáóÇ ßóÐõæÈðÇ æóáóÇ
ÌóÈóÇäðÇ» ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ æóÌúÒóÉó íóÒöíÏõ Èúäõ
ÚõÈóíúÏò ÇáÓøóÚúÏöíøõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÚúØóì Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÌóÇÑöíóÉð íõÞóÇáõ
áóåóÇ: ÑóíúØóÉõ ÈöäúÊõ åöáóÇáö Èúäö ÍóíøóÇäó Èúäö ÚõãóíúÑóÉó.
æóÃóÚúØóì ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó ÌóÇÑöíóÉð íõÞóÇáõ áóåóÇ: ÒóíúäóÈõ
ÈöäúÊõ ÍóíøóÇäó Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóíøóÇäó. æóÃóÚúØóì ÚõãóÑó
ÌóÇÑöíóÉð ÝóæóåóÈóåóÇ áöÇÈúäöåö ÚóÈúÏö Çááøóåö» .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÍóÏøóËóäöí äóÇÝöÚñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÈóÚóËúÊõ ÈöåóÇ Åöáóì
(7/87)
ÃóÎúæóÇáöí ãöäú Èóäöí ÌõãóÍó;
áöíõÕúáöÍõæÇ áöí ãöäúåóÇ æóíõåóíøöÆõæåóÇ¡ ÍóÊøóì ÃóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö
Ëõãøó ÂÊöíóåöãú¡ æóÃóäóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÕöíÈóåóÇ ÅöÐóÇ ÑóÌóÚúÊõ
ÅöáóíúåóÇ. ÞóÇáó: ÝóÌöÆúÊõ ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö Íöíäó ÝóÑóÛúÊõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇáäøóÇÓõ íóÔúÊóÏøõæäó¡ ÝóÞõáúÊõ: ãóÇ ÔóÃúäõßõãú¿ ÞóÇáõæÇ: ÑóÏøó
ÚóáóíúäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
äöÓóÇÁóäóÇ æóÃóÈúäóÇÁóäóÇ. ÞõáúÊõ: Êöáúßõãú ÕóÇÍöÈóÊõßõãú Ýöí Èóäöí
ÌõãóÍó¡ ÝóÇÐúåóÈõæÇ ÝóÎõÐõæåóÇ. ÝóÐóåóÈõæÇ ÅöáóíúåóÇ ÝóÃóÎóÐõæåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÃóãøóÇ ÚõíóíúäóÉõ Èúäõ ÍöÕúäò ÝóÃóÎóÐó
ÚóÌõæÒðÇ ãöäú ÚóÌóÇÆöÒö åóæóÇÒöäó¡ æóÞóÇáó Íöíäó ÃóÎóÐóåóÇ: ÃóÑóì
ÚóÌõæÒðÇ Åöäøöí áöÃóÍúÓóÈõ áóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíøö äóÓóÈðÇ¡ æóÚóÓóì Ãóäú
íóÚúÙõãó ÝöÏóÇÄõåóÇ. ÝóáóãøóÇ ÑóÏøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÓøóÈóÇíóÇ ÈöÓöÊøö ÝóÑóÇÆöÖó¡ ÃóÈóì Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÒõåóíúÑõ Èúäõ ÕõÑóÏò: ÎõÐúåóÇ Úóäúßó¡
ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÝõæåóÇ ÈöÈóÇÑöÏò¡ æóáóÇ ËóÏúíõåóÇ ÈöäóÇåöÏò¡ æóáóÇ
ÈóØúäõåóÇ ÈöæóÇáöÏò¡ æóáóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÈöæóÇÌöÏò¡ æóáóÇ ÏóÑøõåóÇ
ÈöãóÇßöÏò. ÝóÑóÏøóåóÇ ÈöÓöÊøö ÝóÑóÇÆöÖó. ÞóÇáó: ÝóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó
ÚõíóíúäóÉó áóÞöíó ÇáúÃóÞúÑóÚó ÝóÔóßóÇ Åöáóíúåö Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó:
Åöäøóßó æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÎóÐúÊóåóÇ ÈóíúÖóÇÁó ÛóÑöíÑóÉð¡ æóáóÇ äóÕóÝðÇ
æóËöíÑóÉð.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: «æóáóãøóÇ ÞóÓøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÛóäóÇÆöãó ÈöÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ÃóÕóÇÈó
ßõáøó ÑóÌõáò ÃóÑúÈóÚñ ãöäó ÇáúÅöÈöáö æóÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð» .
(7/88)
æóÞóÇáó ÓóáóãóÉõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ãöãøóäú ÔóåöÏó ÍõäóíúäðÇ ÞóÇáó: «æóÇááøóåö Åöäøöí áöÃóÓöíÑõ Åöáóì
ÌóäúÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì
äóÇÞóÉò áöí¡ æóÝöí ÑöÌúáöí äóÚúáñ ÛóáöíÙóÉñ¡ ÅöÐú ÒóÍóãóÊú äóÇÞóÊöí
äóÇÞóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóíóÞóÚõ
ÍóÑúÝõ äóÚúáöí Úóáóì ÓóÇÞö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÃóæúÌóÚóåõ¡ ÝóÞóÑóÚó ÞóÏóãöí ÈöÇáÓøóæúØö¡ æóÞóÇáó: "
ÃóæúÌóÚúÊóäöí ÝóÊóÃóÎøóÑú Úóäøöí ". ÝóÇäúÕóÑóÝúÊõ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
ãöäó ÇáúÛóÏö ÅöÐóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóáúÊóãöÓõäöí. ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: åóÐóÇ æóÇááøóåö áöãóÇ ßõäúÊõ ÃóÕóÈúÊõ
ãöäú ÑöÌúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÇáúÃóãúÓö. ÞóÇáó: ÝóÌöÆúÊõåõ æóÃóäóÇ ÃóÊóæóÞøóÚõ. ÝóÞóÇáó: "
Åöäøóßó ÃóÕóÈúÊó ÑöÌúáöí ÈöÇáúÃóãúÓö ÝóÃóæúÌóÚúÊóäöí¡ ÝóÞóÑóÚúÊõ
ÞóÏóãóßó ÈöÇáÓøóæúØö¡ ÝóÏóÚóæúÊõßó áöÃõÚóæøöÖóßó ãöäúåóÇ ".
ÝóÃóÚúØóÇäöí ËóãóÇäöíäó äóÚúÌóÉð ÈöÇáÖøóÑúÈóÉö ÇáøóÊöí ÖóÑóÈóäöí» .
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÏøó Åöáóì åóæóÇÒöäó ÓóÈúíóåõãú ÈóÚúÏó
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóÙóÇåöÑõ ÓöíóÇÞö ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Úóäúåõ¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÏøó Åöáóì
åóæóÇÒöäó ÓóÈúíóåõãú ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóáöåóÐóÇ «áóãøóÇ ÑóÏøó
ÇáÓøóÈúíó æóÑóßöÈó¡ ÚóáóÞóÊö ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõæäó áóåõ: ÇÞúÓöãú ÚóáóíúäóÇ
ÝóíúÆóäóÇ. ÍóÊøóì ÇÖúØóÑøõæåõ Åöáóì ÓóãõÑóÉò¡ ÝóÎóØóÝóÊú ÑöÏóÇÁóåõ
ÝóÞóÇáó: " ÑõÏøõæÇ Úóáóíøó ÑöÏóÇÆöí ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóæóÇáøóÐöí
äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóæú ßóÇäó áóßõãú ÚóÏóÏõ åóÐöåö ÇáúÚöÖóÇåö äóÚóãðÇ
áóÞóÓóãúÊõåõ Èóíúäóßõãú¡ Ëõãøó áóÇ ÊóÌöÏõæäöí ÈóÎöíáðÇ
(7/89)
æóáóÇ ÌóÈóÇäðÇ æóáóÇ ßóÐøóÇÈðÇ» ßóãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò ÈöäóÍúæöåö.
æóßóÃóäøóåõãú ÎóÔõæÇ Ãóäú íóÑõÏøó Åöáóì åóæóÇÒöäó ÃóãúæóÇáóåõãú
ßóãóÇ ÑóÏøó Åöáóíúåöãú äöÓóÇÁóåõãú æóÃóØúÝóÇáóåõãú¡ ÝóÓóÃóáõæåõ
ÞöÓúãóÉó Ðóáößó ÝóÞóÓøóãóåóÇ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡
ÈöÇáóÌöÚúÑóÇäóÉö ßóãóÇ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ¡ ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóÂËóÑó
ÃõäóÇÓðÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÊóÃóáøóÝó ÃóÞúæóÇãðÇ ãöäú ÑõÄóÓóÇÁö
ÇáúÞóÈóÇÆöáö æóÃõãóÑóÇÆöåöãú¡ ÝóÚóÊóÈó Úóáóíúåö ÃõäóÇÓñ ãöäó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÍóÊøóì ÎóØóÈóåõãú¡ æóÈóíøóäó áóåõãú æóÌúåó ÇáúÍößúãóÉö
ÝöíãóÇ ÝóÚóáóåõ; ÊóØúíöíÈðÇ áöÞõáõæÈöåöãú¡ æóÊóäóÞøóÏó ÈóÚúÖõ ãóäú
áóÇ íóÚúáóãõ ãöäó ÇáúÌóåóáóÉö æóÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ ßóÐöí ÇáúÎõæóíúÕöÑóÉö
æóÃóÔúÈóÇåöåö¡ ÞóÈøóÍóåõ Çááøóåõ¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ
æóÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí Ðóáößó¡ æóÈöÇááøóåö
ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÇÑöãñ ËóäóÇ ãõÚúÊóãöÑõ Èúäõ
ÓõáóíúãóÇäó ÓóãöÚúÊõ ÃóÈöí íóÞõæáõ: ËóäóÇ ÇáÓøõãóíúØõ ÇáÓøóÏõæÓöíøõ
Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó: «ÝóÊóÍúäóÇ ãóßøóÉó¡ Ëõãøó ÅöäøóÇ
ÛóÒóæúäóÇ ÍõäóíúäðÇ¡ ÝóÌóÇÁó ÇáúãõÔúÑößõæäó ÈöÃóÍúÓóäö ÕõÝõæÝò
ÑóÃóíúÊõ¡ ÝóÕõÝøóÊö ÇáúÎóíúáõ¡ Ëõãøó ÕõÝøóÊö ÇáúãõÞóÇÊöáóÉõ¡ Ëõãøó
ÕõÝøóÊö ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú æóÑóÇÁö Ðóáößó¡ Ëõãøó ÕõÝøóÊö ÇáúÛóäóãõ¡
Ëõãøó ÇáäøóÚóãõ. ÞóÇáó: æóäóÍúäõ ÈóÔóÑñ ßóËöíÑñ¡ ÞóÏú ÈóáóÛúäóÇ
ÓöÊøóÉó ÂáóÇÝò¡ æóÚóáóì ãõÌóäøóÈóÉö ÎóíúáöäóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ
ÇáúæóáöíÏö. ÞóÇáó: ÝóÌóÚóáóÊú ÎóíúáõäóÇ ÊóáõæÐõ ÎóáúÝó ÙõåõæÑöäóÇ.
ÞóÇáó: Ýóáóãú äóáúÈóËú Ãóäö ÇäúßóÔóÝó ÎóíúáõäóÇ¡ æóÝóÑøóÊö
ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ æóãóäú äóÚúáóãõ ãöäó ÇáäøóÇÓö. ÞóÇáó: ÝóäóÇÏóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " íóÇ áóáúãõåóÇÌöÑöíäó
íóÇ áóáúãõåóÇÌöÑöíäó íóÇ áóáúÃóäúÕóÇÑö ". ÞóÇáó ÃóäóÓñ: åóÐóÇ
ÍóÏöíËõ Úóãøöíóåö. ÞóÇáó:
(7/90)
ÞõáúäóÇ áóÈøóíúßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.
ÞóÇáó: æóÊóÞóÏøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. ÞóÇáó: æóÃóíúãö Çááøóåö ãóÇ ÃóÊóíúäóÇåõãú ÍóÊøóì
åóÒóãóåõãõ Çááøóåõ. ÞóÇáó: ÝóÞóÈóÖúäóÇ Ðóáößó ÇáúãóÇáó¡ Ëõãøó
ÇäúØóáóÞúäóÇ Åöáóì ÇáØøóÇÆöÝö ÝóÍóÇÕóÑúäóÇåõãú ÃóÑúÈóÚöíäó áóíúáóÉð¡
Ëõãøó ÑóÌóÚúäóÇ Åöáóì ãóßøóÉó. ÞóÇáó: ÝóäóÒóáúäóÇ¡ ÝóÌóÚóáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÚúØöí ÇáÑøóÌõáó
ÇáúãöÇÆóÉó. æóíõÚúØöí ÇáÑøóÌõáó ÇáúãöÇÆóÉó. ÞóÇáó: ÝóÊóÍóÏøóËó
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÈóíúäóåóÇ: ÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇÊóáóåõ ÝóíõÚúØöíåö¡ æóÃóãøóÇ
ãóäú áóãú íõÞóÇÊöáúåõ ÝóáóÇ íõÚúØöíåö! ÝóÑõÝöÚó ÇáúÍóÏöíËõ Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ëõãøó ÃóãóÑó
ÈöÓóÑóÇÉö ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö Ãóäú íóÏúÎõáõæÇ Úóáóíúåö¡
Ëõãøó ÞóÇáó: " áóÇ íóÏúÎõáóäøó Úóáóíøó ÅöáøóÇ ÃóäúÕóÇÑöíøõ " Ãóæö "
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ". ÞóÇáó: ÝóÏóÎóáúäóÇ ÇáúÞõÈøóÉó ÍóÊøóì ãóáóÃúäóÇåóÇ.
ÞóÇáó äóÈöíøõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó " íóÇ
ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóäúÕóÇÑö " - Ãóæú ßóãóÇ ÞóÇáó - " ãóÇ ÍóÏöíËñ ÃóÊóÇäöí¿
" ÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÃóÊóÇßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó: " ãóÇ ÍóÏöíËñ
ÃóÊóÇäöí¿ " ÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÃóÊóÇßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó: " ÃóáóÇ
ÊóÑúÖóæúäó Ãóäú íóÐúåóÈó ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÊóÐúåóÈõæäó
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö ÍóÊøóì ÊõÏúÎöáõæåõ ÈõíõæÊóßõãú¿ " ÞóÇáõæÇ:
ÑóÖöíäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÞóÇáó ÝóÑóÖõæÇ. Ãóæú ßóãóÇ ÞóÇáó»
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ãõÚúÊóãöÑö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó.
æóÝöíåö ãöäó ÇáúÛóÑöíÈö Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóæúãó åóæóÇÒöäó
ÓöÊøóÉó ÂáóÇÝò. æóÅöäøóãóÇ ßóÇäõæÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡
æóÞóæúáõåõ: Åöäøóåõãú ÍóÇÕóÑõæÇ ÇáØøóÇÆöÝó ÃóÑúÈóÚöíäó áóíúáóÉð.
æóÅöäøóãóÇ ÍóÇÕóÑõæåóÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÔóåúÑò¡ Ãóæú Ïõæäó ÇáúÚöÔúÑöíäó
áóíúáóÉð. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ËóäóÇ
åöÔóÇãñ ËóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú
(7/91)
ÇáÒøõåúÑöíøö ÍóÏøóËóäöí ÃóäóÓõ Èúäõ
ãóÇáößò ÞóÇáó: «ÞóÇáó äóÇÓñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ Íöíäó ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ
Úóáóì ÑóÓõæáöåö ãóÇ ÃóÝóÇÁó ãöäú ÃóãúæóÇáö åóæóÇÒöäó¡ ÝóØóÝöÞó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÚúØöí ÑöÌóÇáðÇ
ÇáúãöÇÆóÉó ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: íóÛúÝöÑõ Çááøóåõ áöÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó; íõÚúØöí ÞõÑóíúÔðÇ
æóíóÊúÑõßõäóÇ æóÓõíõæÝõäóÇ ÊóÞúØõÑõ ãöäú ÏöãóÇÆöåöãú¿! ÞóÇáó ÃóäóÓõ
Èúäõ ãóÇáößò: ÝóÍõÏøöËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöãóÞóÇáóÊöåöãú¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáúÃóäúÕóÇÑö
ÝóÌóãóÚóåõãú Ýöí ÞõÈøóÉö ÃóÏóãò¡ æóáóãú íóÏúÚõ ãóÚóåõãú ÛóíúÑóåõãú¡
ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÞóÇãó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: " ãóÇ ÍóÏöíËñ ÈóáóÛóäöí Úóäúßõãú¿ ". ÝóÞóÇáó
ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö: ÃóãøóÇ ÑõÄóÓóÇÄõäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
Ýóáóãú íóÞõæáõæÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóÃóãøóÇ äóÇÓñ ãöäøóÇ ÍóÏöíËóÉñ
ÃóÓúäóÇäõåõãú ÝóÞóÇáõæÇ: íóÛúÝöÑõ Çááøóåõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó; íõÚúØöí ÞõÑóíúÔðÇ æóíóÊúÑõßõäóÇ¡
æóÓõíõæÝõäóÇ ÊóÞúØõÑõ ãöäú ÏöãóÇÆöåöãú. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÝóÅöäøöí áóÃõÚúØöí ÑöÌóÇáðÇ
ÍóÏöíËöí ÚóåöÏò ÈößõÝúÑò ÃóÊóÃóáøóÝõåõãú¡ ÃóãóÇ ÊóÑúÖóæúäó Ãóäú
íóÐúåóÈó ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÊóÐúåóÈõæäó ÈöÇáäøóÈöíøö Åöáóì
ÑöÍóÇáößõãú¿ ÝóæóÇááøóåö áóãóÇ ÊóäúÞóáöÈõæäó Èöåö ÎóíúÑñ ãöãøóÇ
íóäúÞóáöÈõæäó Èöåö ". ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÞóÏú ÑóÖöíäóÇ.
ÝóÞóÇáó áóåõãõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "
ÝóÓóÊóÌöÏõæäó ÃóËóÑóÉð ÔóÏöíÏóÉð¡ ÝóÇÕúÈöÑõæÇ ÍóÊøóì ÊóáúÞóæõÇ
Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ¡ ÝóÅöäøöí Úóáóì ÇáúÍóæúÖö ". ÞóÇáó ÃõäúÓñ:
Ýóáóãú íóÕúÈöÑõæÇ» ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö.
Ëõãøó ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö Úóæúäò
Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÌóÏøöåö ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó:
«áóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ Íõäóíúäò ÇáúÊóÞóì åóæóÇÒöäõ¡ æóãóÚó ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò æóÇáØøõáóÞóÇÁõ¡
ÝóÃóÏúÈóÑõæÇ¡ ÝóÞóÇáó: " íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ". ÞóÇáõæÇ:
áóÈøóíúßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóÓóÚúÏóíúßó¡ áóÈøóíúßó äóÍúäõ Èóíúäó
íóÏóíúßó. ÝóäóÒóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞóÇáó: " ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÑóÓõæáõåõ ". ÝóÇäúåóÒóãó
ÇáúãõÔúÑößõæäó¡ ÝóÃóÚúØóì ÇáØøõáóÞóÇÁó æóÇáúãõåóÇÌöÑöíäó¡ æóáóãú
íõÚúØö ÇáúÃóäúÕóÇÑó
(7/92)
ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÞóÇáõæÇ¡ ÝóÏóÚóÇåõãú
ÝóÃóÏúÎóáóåõãú Ýöí ÞõÈøóÉò¡ ÝóÞóÇáó: " ÃóãóÇ ÊóÑúÖóæúäó Ãóäú
íóÐúåóÈó ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáÔøóÇÉö æóÇáúÈóÚöíÑö¡ æóÊóÐúåóÈõæäó ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ". ÞóÇáõæÇ: Èóáóì.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " áóæú
Óóáóßó ÇáäøóÇÓõ æóÇÏöíðÇ æóÓóáóßóÊö ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÔöÚúÈðÇ áóÓóáóßúÊõ
ÔöÚúÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÞóÇáó: «áóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ Íõäóíúäò ÃóÞúÈóáóÊú åóæóÇÒöäõ
æóÛóØóÝóÇäõ æóÛóíúÑõåõãú ÈöäöÚóãöåöãú æóÐóÑóÇÑöíøöåöãú¡ æóãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò
æóÇáØøõáóÞóÇÁõ¡ ÝóÃóÏúÈóÑõæÇ Úóäúåõ ÍóÊøóì ÈóÞöíó æóÍúÏóåõ¡ ÝóäóÇÏóì
íóæúãóÆöÐò äöÏóÇÁóíúäö áóãú íóÎúáöØú ÈóíúäóåõãóÇ; ÇáúÊóÝóÊó Úóäú
íóãöíäöåö ÝóÞóÇáó: " íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ". ÞóÇáõæÇ: áóÈøóíúßó
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóÈúÔöÑú äóÍúäõ ãóÚóßó. Ëõãøó ÇáúÊóÝóÊó Úóäú
íóÓóÇÑöåö ÝóÞóÇáó: " íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ". ÞóÇáõæÇ: áóÈøóíúßó
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóÈúÔöÑú äóÍúäõ ãóÚóßó. æóåõæó Úóáóì ÈóÛúáóÉò
ÈóíúÖóÇÁó¡ ÝóäóÒóáó ÝóÞóÇáó: " ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÑóÓõæáõåõ ".
ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúãõÔúÑößõæäó¡ æóÃóÕóÇÈó íóæúãóÆöÐò ÛóäóÇÆöãó
ßóËöíÑóÉð¡ ÝóÞóÓøóãó Èóíúäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáØøõáóÞóÇÁö¡ æóáóãú
íõÚúØö ÇáúÃóäúÕóÇÑó ÔóíúÆðÇ. ÝóÞóÇáóÊö ÇáúÃóäúÕóÇÑõ: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÔóÏöíÏóÉñ ÝóäóÍúäõ äõÏúÚóì æóíõÚúØóì ÇáúÛóäöíãóÉó ÛóíúÑõäóÇ.
ÝóÈóáóÛóåõ Ðóáößó¡ ÝóÌóãóÚóåõãú Ýöí ÞõÈøóÉò ÝóÞóÇáó: " íóÇ ãóÚúÔóÑó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ ãóÇ ÍóÏöíËñ ÈóáóÛóäöí¿ " ÝóÓóßóÊõæÇ¡ ÝóÞóÇáó: " íóÇ
ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ ÃóáóÇ ÊóÑúÖóæúäó Ãóäú íóÐúåóÈó ÇáäøóÇÓõ
ÈöÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÊóÐúåóÈõæäó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö ÊóÍõæÒõæäóåõ Åöáóì
ÈõíõæÊößõãú¿ " ÞóÇáõæÇ: Èóáóì. ÝóÞóÇáó: " áóæú Óóáóßó ÇáäøóÇÓõ
æóÇÏöíðÇ æóÓóáóßóÊö ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÔöÚúÈðÇ¡ áóÓóáóßúÊõ ÔöÚúÈó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ". ÞóÇáó åöÔóÇãñ: ÞõáúÊõ: íóÇ ÃóÈóÇ ÍóãúÒóÉó æóÃóäúÊó
ÔóÇåöÏñ Ðóáößó¿ ÞóÇáó: æóÃóíúäó ÃóÛöíÈõ Úóäúåõ¿»
(7/93)
Ëõãøó ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó:
«ÌóãóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúÃóäúÕóÇÑó ÝóÞóÇáó: " Åöäøó ÞõÑóíúÔðÇ ÍóÏöíËõæ ÚóåúÏò
ÈöÌóÇåöáöíøóÉò æóãõÕöíÈóÉò¡ æóÅöäøöí ÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃõÌúÈöÑóåõãú
æóÃóÊóÃóáøóÝóåõãú¡ ÃóãóÇ ÊóÑúÖóæúäó Ãóäú íóÑúÌöÚó ÇáäøóÇÓõ
ÈöÇáÏøõäúíóÇ æóÊóÑúÌöÚõæäó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Åöáóì ÈõíõæÊößõãú¿ "
ÞóÇáõæÇ: Èóáóì. ÞóÇáó: " áóæú Óóáóßó ÇáäøóÇÓõ æóÇÏöíðÇ æóÓóáóßóÊö
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÔöÚúÈðÇ áóÓóáóßúÊõ æóÇÏöíó ÇáúÃóäúÕóÇÑö " Ãóæú " ÔöÚúÈó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ".»
æóÃóÎúÑóÌóÇåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáÊøóíøóÇÍö
íóÒöíÏó Èúäö ÍõãóíúÏò Úóäú ÃóäóÓò ÈöäóÍúæöåö¡ æóÝöíåö: ÝóÞóÇáõæÇ:
æóÇááøóåö Åöäøó åóÐóÇ áóåõæó ÇáúÚóÌóÈõ¡ Åöäøó ÓõíõæÝóäóÇ áöÊóÞúØõÑõ
ãöäú ÏöãóÇÆöåöãú¡ æóÇáúÛóäóÇÆöãõ ÊõÞóÓøóãõ Ýöíåöãú! ÝóÎóØóÈóåõãú.
æóÐóßóÑó äóÍúæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ ËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ ËóäóÇ
ËóÇÈöÊñ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÚúØóì ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó æóÚõíóíúäóÉó
æóÇáúÃóÞúÑóÚó æóÓõåóíúáó Èúäó ÚóãúÑòæ Ýöí ÂÎóÑöíäó íóæúãó Íõäóíúäò¡
ÝóÞóÇáóÊö ÇáúÃóäúÕóÇÑõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÓõíõæÝõäóÇ ÊóÞúØõÑõ
ãöäú ÏöãóÇÆöåöãú¡ æóåõãú íóÐúåóÈõæäó ÈöÇáúãóÛúäóãö¿ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÌóãóÚóåõãú Ýöí
ÞõÈøóÉò áóåõ ÍóÊøóì ÝóÇÖóÊú¡ ÝóÞóÇáó: " Ýöíßõãú ÃóÍóÏñ ãöäú
ÛóíúÑößõãú¿ " ÞóÇáõæÇ: áóÇ¡ ÅöáøóÇ ÇÈúäó ÃõÎúÊöäóÇ. ÞóÇáó: " ÇÈúäõ
ÃõÎúÊö ÇáúÞóæúãö ãöäúåõãú ". Ëõãøó ÞóÇáó: " ÃóÞõáúÊõãú ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ¿ " ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú¡ ÞóÇáó: " ÃóäúÊõãõ ÇáÔøöÚóÇÑõ æóÇáäøóÇÓõ
ÇáÏøöËóÇÑõ¡ ÃóãóÇ ÊóÑúÖóæúäó Ãóäú íóÐúåóÈó ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáÔøóÇÁö
æóÇáúÈóÚöíÑö æóÊóÐúåóÈõæäó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö
(7/94)
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì
ÏöíóÇÑößõãú¿ " ÞóÇáõæÇ: Èóáóì. ÞóÇáó: " ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ßóÑöÔöí
æóÚóíúÈóÊöí¡ áóæú Óóáóßó ÇáäøóÇÓõ æóÇÏöíðÇ æóÓóáóßóÊö ÇáúÃóäúÕóÇÑõ
ÔöÚúÈðÇ áóÓóáóßúÊõ ÔöÚúÈóåóãú¡ æóáóæúáóÇ ÇáúåöÌúÑóÉõ áóßõäúÊõ
ÇãúÑóÃð ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ". æóÞóÇáó ÍóãøóÇÏñ: ÃóÚúØóì ãöÇÆóÉð ãöäó
ÇáúÅöÈöáö ÝóÓóãøóì ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö.» ÊóÝóÑøóÏó Èöåö
ÃóÍúãóÏõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóåõæó Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÏöíøò Úóäú
ÍõãóíúÏò Úóäú ÃóäóÓò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó: " íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ Ãóáóãú ÂÊößõãú
ÖõáøóÇáðÇ ÝóåóÏóÇßõãõ Çááøóåõ Èöí¿ Ãóáóãú ÂÊößõãú ãõÊóÝóÑøöÞöíäó
ÝóÌóãóÚóßõãõ Çááøóåõ Èöí¿ Ãóáóãú ÂÊößõãú ÃóÚúÏóÇÁð ÝóÃóáøóÝó Çááøóåõ
Èóíúäó ÞõáõæÈößõãú¿ " ÞóÇáõæÇ: Èóáóì íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÞóÇáó: "
ÃóÝóáóÇ ÊóÞõæáõæäó: ÌöÆúÊóäóÇ ÎóÇÆöÝðÇ ÝóÃóãøóäøóÇßó¡ æóØóÑöíÏðÇ
ÝóÂæóíúäóÇßó¡ æóãóÎúÐõæáðÇ ÝóäóÕóÑúäóÇßó¿ " ÞóÇáõæÇ: Èóáú áöáøóåö
Çáúãóäøõ ÚóáóíúäóÇ æóáöÑóÓõæáöåö.» æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ËõáóÇËöíøñ
Úóáóì ÔóÑúØö " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö "¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ßóÇáúãõÊóæóÇÊöÑö
Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÛóíúÑöåö ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
ÝóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ËóäóÇ æõåóíúÈñ
ËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ íóÍúíóì Úóäú ÚóÈøóÇÏö Èúäö Êóãöíãò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ÚóÇÕöãò ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ
Úóáóì ÑóÓõæáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó Íõäóíúäò
ÞóÓøóãó Ýöí ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúãõÄóáøóÝóÉö ÞõáõæÈõåõãú¡ æóáóãú íõÚúØö
ÇáúÃóäúÕóÇÑó ÔóíúÆðÇ¡ ÝóßóÃóäøóåõãú æóÌóÏõæÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú¡ ÅöÐú
áóãú íõÕöÈúåõãú ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÎóØóÈóåõãú ÝóÞóÇáó: " íóÇ
ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ Ãóáóãú ÃóÌöÏúßõãú ÖõáøóÇáðÇ ÝóåóÏóÇßõãõ
Çááøóåõ Èöí¿ æóßõäúÊõãú ãõÊóÝóÑøöÞöíäó ÝóÃóáøóÝóßõãõ Çááøóåõ Èöí¿
æóÚóÇáóÉð ÝóÃóÛúäóÇßõãõ Çááøóåõ Èöí¿ " ßõáøóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÆðÇ
ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ Ãóãóäøõ. ÞóÇáó: " áóæú ÔöÆúÊõãú
(7/95)
ÞõáúÊõãú: ÌöÆúÊóäóÇ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ ÃóáóÇ
ÊóÑúÖóæúäó Ãóäú íóÐúåóÈó ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáÔøóÇÁö æóÇáúÈóÚöíÑö
æóÊóÐúåóÈõæäó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Åöáóì ÑöÍóÇáößõãú¿ áóæúáóÇ
ÇáúåöÌúÑóÉõ áóßõäúÊõ ÇãúÑóÃð ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ æóáóæú Óóáóßó
ÇáäøóÇÓõ æóÇÏöíðÇ æóÔöÚúÈðÇ¡ áóÓóáóßúÊõ æóÇÏöíó ÇáúÃóäúÕóÇÑö
æóÔöÚúÈóåóÇ¡ ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÔöÚóÇÑñ æóÇáäøóÇÓõ ÏöËóÇÑñ¡ Åöäøóßõãú
ÓóÊóáúÞóæúäó ÈóÚúÏöí ÃóËóÑóÉð¡ ÝóÇÕúÈöÑõæÇ ÍóÊøóì ÊóáúÞóæúäöí Úóáóì
ÇáúÍóæúÖö ".» æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö íóÍúíóì
ÇáúãóÇÒöäöíøö Èöåö.
æóÞóÇáó íõæäõÓõ Èúäõ ÈõßóíúÑò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó
ÍóÏøóËóäöí ÚóÇÕöãõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ãóÍúãõæÏö Èúäö
áóÈöíÏò Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÃóÕóÇÈó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÛóäóÇÆöãó
íóæúãó Íõäóíúäò æóÞóÓøóãó áöáúãõÊóÃóáøöÝöíäó ãöäú ÞõÑóíúÔò æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚóÑóÈö ãóÇ ÞóÓøóãó¡ æóáóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÃóäúÕóÇÑö ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ
Þóáöíáñ æóáóÇ ßóËöíÑñ¡ æóÌóÏó åóÐóÇ ÇáúÍóíøõ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö Ýöí
ÃóäúÝõÓöåöãú ÍóÊøóì ÞóÇáó ÞóÇÆöáõåõãú: áóÞöíó æóÇááøóåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Þóæúãóåõ. ÝóãóÔóì ÓóÚúÏõ
Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÍóíøó ãöäó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÞóÏú æóÌóÏõæÇ Úóáóíúßó Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú. ÝóÞóÇáó: "
Ýöíãó¿ " ÞóÇáó: ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú ÞóÓúãößó åóÐöåö ÇáúÛóäóÇÆöãó Ýöí
Þóæúãößó æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóáóãú íóßõäú Ýöíåöãú ãöäú Ðóáößó
ÔóíúÁñ. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "
ÝóÃóíúäó ÃóäúÊó ãöäú Ðóáößó íóÇ ÓóÚúÏõ¿ " ÞóÇáó: ãóÇ ÃóäóÇ ÅöáøóÇ
ÇãúÑõÄñ ãöäú Þóæúãöí. ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÝóÇÌúãóÚú áöí Þóæúãóßó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÙöíÑóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÝóÃóÚúáöãúäöí ". ÝóÎóÑóÌó ÓóÚúÏñ
ÝóÕóÑóÎó Ýöíåöãú¡ ÝóÌóãóÚóåõãú Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÙöíÑóÉö¡ ÝóÌóÇÁó
ÑöÌóÇáñ ãöäó
(7/96)
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó¡ ÝóÃóÐöäó áóåõãú
ÝóÏóÎóáõæÇ¡ æóÌóÇÁó ÂÎóÑõæäó ÝóÑóÏøóåõãú¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó
ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÇÌúÊóãóÚó áóåõ¡ ÃóÊóÇåõ ÝóÞóÇáó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó áóßó åóÐóÇ ÇáúÍóíøõ ãöäó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÍóíúËõ ÃóãóÑúÊóäöí Ãóäú ÃóÌúãóÚóåõãú. ÝóÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇãó Ýöíåöãú ÎóØöíÈðÇ¡
ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö ÈöãóÇ åõæó Ãóåúáõåõ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: " íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ Ãóáóãú ÂÊößõãú ÖõáøóÇáðÇ
ÝóåóÏóÇßõãõ Çááøóåõ¡ æóÚóÇáóÉð ÝóÃóÛúäóÇßõãõ Çááøóåõ¡ æóÃóÚúÏóÇÁð
ÝóÃóáøóÝó Çááøóåõ Èóíúäó ÞõáõæÈößõãú¿ " ÞóÇáõæÇ: Èóáóì. Ëõãøó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÃóáøóÇ
ÊõÌöíÈõæäóäöí íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóäúÕóÇÑö¿ " ÞóÇáõæÇ: æóãóÇ äóÞõæáõ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ æóÈöãóÇÐóÇ äõÌöíÈõßó¿ Çáúãóäøõ áöáøóåö
æóáöÑóÓõæáöåö. ÞóÇáó: " ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóæú ÔöÆúÊõãú áóÞõáúÊõãú
ÝóÕóÏóÞúÊõãú æóÕõÏøöÞúÊõãú: ÌöÆúÊóäóÇ ØóÑöíÏðÇ ÝóÂæóíúäóÇßó¡
æóÚóÇÆöáðÇ ÝóÂÓóíúäóÇßó¡ æóÎóÇÆöÝðÇ ÝóÃóãøóäøóÇßó¡ æóãóÎúÐõæáðÇ
ÝóäóÕóÑúäóÇßó ". ÝóÞóÇáõæÇ: Çáúãóäøõ áöáøóåö æóáöÑóÓõæáöåö. ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÃóæóÌóÏúÊõãú
Ýöí äõÝõæÓößõãú íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóäúÕóÇÑö Ýöí áõÚóÇÚóÉò ãöäó
ÇáÏøõäúíóÇ ÊóÃóáøóÝúÊõ ÈöåóÇ ÞóæúãðÇ ÃóÓúáóãõæÇ¡ æóæóßóáúÊõßõãú
Åöáóì ãóÇ ÞóÓóãó Çááøóåõ áóßõãú ãöäó ÇáúÅöÓúáóÇãö¿! ÃóÝóáóÇ
ÊóÑúÖóæúäó íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóäúÕóÇÑö Ãóäú íóÐúåóÈó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì
ÑöÍóÇáöåöãú ÈöÇáÔøóÇÁö æóÇáúÈóÚöíÑö æóÊóÐúåóÈõæäó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö
Åöáóì ÑöÍóÇáößõãú¿ ÝóæóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóæú Ãóäøó ÇáäøóÇÓó
ÓóáóßõæÇ ÔöÚúÈðÇ æóÓóáóßóÊö ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÔöÚúÈðÇ¡ áóÓóáóßúÊõ ÔöÚúÈó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ æóáóæúáóÇ ÇáúåöÌúÑóÉõ áóßõäúÊõ ÇãúÑóÃð ãöäó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãö ÇáúÃóäúÕóÇÑó æóÃóÈúäóÇÁó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÃóÈúäóÇÁó ÃóÈúäóÇÁö ÇáúÃóäúÕóÇÑö ". ÞóÇáó: ÝóÈóßóì
ÇáúÞóæúãõ ÍóÊøóì ÃóÎúÖóáõæÇ áöÍóÇåõãú¡ æóÞóÇáõæÇ: ÑóÖöíäóÇ ÈöÇááøóåö
æóÑóÓõæáöåö ÞóÓúãðÇ. Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó æóÊóÝóÑøóÞõæÇ» æóåóßóÐóÇ
ÑóæóÇåõ
(7/97)
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÅöÓúÍóÇÞó æóáóãú íóÑúæöåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúßõÊõÈö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÈõßóíúÑò Úóäö
ÇáúÝóÖúáö Èúäö ãóÑúÒõæÞò Úóäú ÚóØöíøóÉó Èúäö ÓóÚúÏò ÇáúÚóæúÝöíøö
Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö: «ÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö
áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóÞóÏú ßõäúÊõ ÃõÍóÏøöËõßõãú Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÏö ÇÓúÊóÞóÇãóÊö ÇáúÃõãõæÑõ ÞóÏú ÂËóÑó Úóáóíúßõãú. ÞóÇáó:
ÝóÑóÏøõæÇ Úóáóíúåö ÑóÏøðÇ ÚóäöíÝðÇ. ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÌóÇÁóåõãú¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú
ÃóÔúíóÇÁó áóÇ ÃóÍúÝóÙõåóÇ¡ ÞóÇáõæÇ: Èóáóì íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.
ÞóÇáó: " æóßõäúÊõãú áóÇ ÊóÑúßóÈõæäó ÇáúÎóíúáó ". æóßõáøóãóÇ ÞóÇáó
áóåõãú ÔóíúÆðÇ ÞóÇáõæÇ: Èóáóì íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.» Ëõãøó ÐóßóÑó
ÈóÞöíøóÉó ÇáúÎõØúÈóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ
ÃóíúÖðÇ. æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ãõäúÝóÑöÏðÇ Èöåö ãöäú
ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÈöäóÍúæöåö. æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ãõæÓóì Úóäö ÇÈúäö
áóåöíÚóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò ãõÎúÊóÕóÑðÇ.
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö
ãóÓúÑõæÞò Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÈóÇíóÉó Èúäö ÑöÝóÇÚóÉó Èúäö ÑóÇÝöÚö
Èúäö ÎóÏöíÌò Úóäú ÌóÏøöåö ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÚúØóì ÇáúãõÄóáøóÝóÉó
ÞõáõæÈõåõãú ãöäú ÓóÈúíö Íõäóíúäò ãöÇÆóÉð ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ ÝóÃóÚúØóì
ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó Èúäó ÍóÑúÈò ãöÇÆóÉð¡ æóÃóÚúØóì ÕóÝúæóÇäó Èúäó
ÃõãóíøóÉó ãöÇÆóÉð¡ æóÃóÚúØóì ÚõíóíúäóÉó Èúäó ÍöÕúäò ãöÇÆóÉð¡
(7/98)
æóÃóÚúØóì ÇáúÃóÞúÑóÚó Èúäó ÍóÇÈöÓò
ãöÇÆóÉð¡ æóÃóÚúØóì ÚóáúÞóãóÉó Èúäó ÚõáóÇËóÉó ãöÇÆóÉð¡ æóÃóÚúØóì
ãóÇáößó Èúäó ÚóæúÝò ãöÇÆóÉð¡ æóÃóÚúØóì ÇáúÚóÈøóÇÓó Èúäó ãöÑúÏóÇÓò
Ïõæäó ÇáúãöÇÆóÉö¡ æóáóãú íõÈóáøöÛú Èöåö ÃõæáóÆößó¡ ÝóÃóäúÔóÃó
íóÞõæáõ:
ÃóÊóÌúÚóáõ äóåúÈöí æóäóåúÈó ÇáúÚõÈóíúÏö ... Èóíúäó ÚõíóíúäóÉó
æóÇáúÃóÞúÑóÚö
ÝóãóÇ ßóÇäó ÍöÕúäñ æóáóÇ ÍóÇÈöÓñ ... íóÝõæÞóÇäö ãöÑúÏóÇÓó Ýöí
ÇáúãóÌúãóÚö
æóãóÇ ßõäúÊõ Ïõæäó ÇãúÑöÆò ãöäúåõãóÇ ... æóãóäú ÊóÎúÝöÖõ Çáúíóæúãó
áóÇ íõÑúÝóÚõ
æóÞóÏú ßõäúÊõ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ÐóÇ ÊõÏúÑóÃò ... Ýóáóãú ÃõÚúØó ÔóíúÆðÇ
æóáóãú ÃõãúäóÚö
ÞóÇáó: ÝóÃóÊóãøó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöÇÆóÉð» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó
ÈöäóÍúæöåö¡ æóåóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøö. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÐóßóÑóåóÇ
ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó æóÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
ÝóÞóÇáó:
ßóÇäóÊú äöåóÇÈðÇ ÊóáóÇÝóíúÊõåóÇ ... ÈößóÑøöí Úóáóì ÇáúãõåúÑö Ýöí
ÇáúÃóÌúÑóÚö
æóÅöíÞóÇÙöíó ÇáúÍóíøó Ãóäú íóÑúÞõÏõæÇ ... ÅöÐóÇ åóÌóÚó ÇáäøóÇÓõ áóãú
ÃóåúÌóÚö
(7/99)
ÝóÃóÕúÈóÍó äóåúÈöí æóäóåúÈõ ÇáúÚõÈóíúÏö
Èóíúäó ÚõíóíúäóÉó æóÇáúÃóÞúÑóÚö ... æóÞóÏú ßõäúÊõ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ÐóÇ
ÊõÏúÑóÃò
Ýóáóãú ÃõÚúØó ÔóíúÆðÇ æóáóãú ÃõãúäóÚö ... ÅöáøóÇ ÃóÝóÇÆöáó
ÃõÚúØöíÊõåóÇ
ÚóÏöíÏó ÞóæóÇÆöãöåóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚö ... æóãóÇ ßóÇäó ÍöÕúäñ æóáóÇ
ÍóÇÈöÓñ
íóÝõæÞóÇäö ãöÑúÏóÇÓó Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö ... æóãóÇ ßõäúÊõ Ïõæäó ÇãöÑöÆò
ãöäúåõãóÇ
æóãóäú ÊóÖóÚö Çáúíóæúãó áóÇ íõÑúÝóÚö
ÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ æóãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö: ÝóÈóáóÛó
Ðóáößó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó
áóåõ: " ÃóäúÊó ÇáúÞóÇÆöáõ: ÃóÕúÈóÍó äóåúÈöí æóäóåúÈõ ÇáúÚõÈóíúÏö
Èóíúäó ÇáúÃóÞúÑóÚö æóÚõíóíúäóÉó¿ " ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ãóÇ åóßóÐóÇ
ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ æóáóßöäú æóÇááøóåö ãóÇ ßõäúÊó ÈöÔóÇÚöÑò
æóãóÇ íóäúÈóÛöí áóßó. ÝóÞóÇáó: " ßóíúÝó ÞóÇáó¿ " ÝóÃóäúÔóÏóåõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "
«åõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ ãóÇ íóÖõÑøõßó ÈöÃóíøöåöãóÇ ÈóÏóÃúÊó» ". Ëõãøó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " «ÇÞúØóÚõæÇ
Úóäøöí áöÓóÇäóåõ» ". ÝóÎóÔöíó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ãóäú íóßõæäó ÃóÑóÇÏó
ÇáúãõËúáóÉó Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÚóØöíøóÉó. ÞóÇáó: æóÚõÈóíúÏñ ÝóÑóÓõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÚóáóÇÁö ËóäóÇ
ÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó Úóäú ÈõÑóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÃóÈöí
ÈõÑúÏóÉó Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÞóÇáó: «ßõäúÊõ ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóåõæó äóÇÒöáñ ÈöÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö Èóíúäó
ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö æóãóÚóåõ ÈöáóÇáñ ÝóÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÚúÑóÇÈöíøñ ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ
(7/100)
ÊõäúÌöÒõ áöí ãóÇ æóÚóÏúÊóäöí¿ ÝóÞóÇáó
áóåõ: " ÃóÈúÔöÑú ". ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÃóßúËóÑúÊó Úóáóíøó ãöäú " ÃóÈúÔöÑú
". ÝóÃóÞúÈóáó Úóáóì ÃóÈöí ãõæÓóì æóÈöáóÇáò ßóåóíúÆóÉö ÇáúÛóÖúÈóÇäö
ÝóÞóÇáó: " ÑóÏøó ÇáúÈõÔúÑóì ÝóÇÞúÈóáóÇ ÃóäúÊõãóÇ ". ÞóÇáóÇ:
ÞóÈöáúäóÇ. Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈöÞóÏóÍò Ýöíåö ãóÇÁñ¡ ÝóÛóÓóáó íóÏóíúåö
æóæóÌúåóåõ Ýöíåö æóãóÌøó Ýöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: " ÇÔúÑóÈóÇ ãöäúåõ
æóÃóÝúÑöÛóÇ Úóáóì æõÌõæåößóãóÇ æóäõÍõæÑößõãóÇ æóÃóÈúÔöÑóÇ ".
ÝóÃóÎóÐóÇ ÇáúÞóÏóÍó ÝóÝóÚóáóÇ¡ ÝóäóÇÏóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó ãöäú æóÑóÇÁö
ÇáÓøöÊúÑö Ãóäú ÃóÝúÖöáóÇ áöÃõãøößõãóÇ. ÝóÃóÝúÖóáóÇ áóåóÇ ãöäúåõ
ØóÇÆöÝóÉð.» åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÈõßóíúÑò ËóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò
ÞóÇáó: «ßõäúÊõ ÃóãúÔöí ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÚóáóíúåö ÈõÑúÏñ äóÌúÑóÇäöíøñ ÛóáöíÙõ ÇáúÍóÇÔöíóÉö¡
ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÃóÚúÑóÇÈöíøñ¡ ÝóÌóÐóÈóåõ ÌóÐúÈóÉð ÔóÏöíÏóÉð¡ ÍóÊøóì
äóÙóÑúÊõ Åöáóì ÕóÝúÍóÉö ÚóÇÊöÞö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏú ÃóËøóÑóÊú Èöåö ÍóÇÔöíóÉõ ÇáÑøöÏóÇÁö ãöäú
ÔöÏøóÉö ÌóÐúÈóÊöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ãõÑú áöí ãöäú ãóÇáö Çááøóåö ÇáøóÐöí
ÚöäúÏóßó. ÝóÇáúÊóÝóÊó Åöáóíúåö ÝóÖóÍößó Ëõãøó ÃóãóÑó áóåõ ÈöÚóØóÇÁò»
.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáøóÐöíäó ÃóÚúØóÇåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãóÆöÐò ãöÇÆóÉð ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡
æóåõãú; ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó ÕóÎúÑõ Èúäõ ÍóÑúÈò æóÇÈúäõåõ ãõÚóÇæöíóÉõ
æóÍóßöíãõ Èúäõ ÍöÒóÇãò æóÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ßóáóÏóÉó ÃóÎõæ Èóäöí ÚóÈúÏö
ÇáÏøóÇÑö¡ æóÚóáúÞóãóÉõ Èúäõ ÚõáóÇËóÉó æóÇáúÚóáóÇÁõ Èúäõ ÌóÇÑöíóÉó
ÇáËøóÞóÝöíøõ ÍóáöíÝõ Èóäöí ÒõåúÑóÉó¡ æóÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ åöÔóÇãò
æóÌõÈóíúÑõ Èúäõ ãõØúÚöãò æóãóÇáößõ Èúäõ ÚóæúÝò ÇáäøóÕúÑöíøõ
(7/101)
æóÓõåóíúáõ Èúäõ ÚóãúÑòæ æóÍõæóíúØöÈõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì æóÚõíóíúäóÉõ Èúäõ ÍöÕúäò æóÕóÝúæóÇäõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó
æóÇáúÃóÞúÑóÚõ Èúäõ ÍóÇÈöÓò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö ÇáÊøóíúãöíøõ «Ãóäøó ÞóÇÆöáðÇ ÞóÇáó áöÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ ÃóÚúØóíúÊó ÚõíóíúäóÉó æóÇáúÃóÞúÑóÚó ãöÇÆóÉð ãöÇÆóÉð¡
æóÊóÑóßúÊó ÌõÚóíúáó Èúäó ÓõÑóÇÞóÉó ÇáÖøóãúÑöíøó! ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÃóãóÇ æóÇáøóÐöí äóÝúÓõ
ãõÍóãøóÏò ÈöíóÏöåö áóÌõÚóíúáñ ÎóíúÑñ ãöäú ØöáóÇÚö ÇáúÃóÑúÖö¡
ßõáøõåõãú ãöËúáõ ÚõíóíúäóÉó æóÇáúÃóÞúÑóÚö æóáóßöäú ÊóÃóáøóÝúÊõåõãóÇ
áöíõÓúáöãóÇ¡ æóæóßóáúÊõ ÌõÚóíúáó Èúäó ÓõÑóÇÞóÉó Åöáóì ÅöÓúáóÇãöåö
".» .
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ãóäú ÃóÚúØóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ïõæäó ÇáúãöÇÆóÉö ãöãøóäú íóØõæáõ
ÐößúÑõåõ. æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÃõãóíøóÉó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ãóÇ ÒóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íõÚúØöíäöí ãöäú ÛóäóÇÆöãö Íõäóíúäò æóåõæó ÃóÈúÛóÖõ
ÇáúÎóáúÞö Åöáóíøó¡ ÍóÊøóì ãóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ ÔóíúÆðÇ ÃóÍóÈøó Åöáóíøó
ãöäúåõ.» .
[ÐößúÑõ ÞõÏõæãö ãóÇáößö Èúäö ÚóæúÝò ÇáäøóÕúÑöíøö Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó]
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöæóÝúÏö åóæóÇÒöäó æóÓóÃóáóåõãú Úóäú ãóÇáößö Èúäö
ÚóæúÝò " ãóÇ ÝóÚóáó¿ " ÝóÞóÇáõæÇ: åõæó ÈöÇáØøóÇÆöÝö ãóÚó ËóÞöíÝò.
ÝóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
(7/102)
" ÃóÎúÈöÑõæåõ Ãóäøóåõ Åöäú ÃóÊóÇäöí
ãõÓúáöãðÇ ÑóÏóÏúÊõ Åöáóíúåö Ãóåúáóåõ æóãóÇáóåõ æóÃóÚúØóíúÊõåõ
ãöÇÆóÉð ãöäó ÇáúÅöÈöáö ". ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó ãóÇáößðÇ ÇäúÓóáøó
ãöäú ËóÞöíÝò¡ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóåõæó ÈöÇáúÌóÚúÑóÇäóÉö - Ãóæú ÈöãóßøóÉó - ÝóÃóÓúáóãó
æóÍóÓõäó ÅöÓúáóÇãõåõ¡ ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö Ãóåúáóåõ æóãóÇáóåõ¡
æóÃóÚúØóÇåõ ãöÇÆóÉð ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößõ Èúäõ ÚóæúÝò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ:
ãóÇ Åöäú ÑóÃóíúÊõ æóáóÇ ÓóãöÚúÊõ ÈöãöËúáöåö ... Ýöí ÇáäøóÇÓö
ßõáøöåöãõ ÈöãöËúáö ãõÍóãøóÏö
ÃóæúÝóì æóÃóÚúØóì áöáúÌóÒöíáö ÅöÐóÇ ÇÌúÊõÏöí ... æóãóÊóì ÊóÔóÃú
íõÎúÈöÑúßó ÚóãøóÇ Ýöí ÛóÏö
æóÅöÐóÇ ÇáúßóÊöíÈóÉõ ÚóÑøóÏóÊú ÃóäúíóÇÈõåóÇ ... ÈöÇáÓøóãúåóÑöíøö
æóÖóÑúÈö ßõáøö ãõåóäøóÏö
ÝóßóÃóäøóåõ áóíúËñ Úóáóì ÃóÔúÈóÇáöåö ... æóÓúØó ÇáúåóÈóÇÁóÉö ÎóÇÏöÑñ
Ýöí ãóÑúÕóÏö
ÞóÇáó: æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóáóì ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäú Þóæúãöåö¡ æóÊöáúßó ÇáúÞóÈóÇÆöáõ;
ËõãóÇáóÉõ æóÓóáöãóÉõ æóÝóåúãñ¡ ÝóßóÇäó íõÞóÇÊöáõ Èöåöãú ËóÞöíÝðÇ áóÇ
íóÎúÑõÌõ áóåõãú ÓóÑúÌñ ÅöáøóÇ ÃóÛóÇÑó Úóáóíúåö¡ ÍóÊøóì ÖóíøóÞó
Úóáóíúåöãú.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ËóäóÇ ÌóÑöíÑõ
Èúäõ ÍóÇÒöãò ËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ ÍóÏøóËóäöí ÚóãúÑõæ Èúäõ ÊóÛúáöÈó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÞóÇáó: «ÃóÚúØóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóæúãðÇ æóãóäóÚó ÂÎóÑöíäó¡ ÝóßóÃóäøóåõãú ÚóÊóÈõæÇ
Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: " Åöäøöí ÃõÚúØöí ÞóæúãðÇ ÃóÎóÇÝõ ÙóáóÚóåõãú
æóÌóÒóÚóåõãú¡
(7/103)
æóÃóßöáõ ÞóæúãðÇ Åöáóì ãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ
Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ãöäó ÇáúÎóíúÑö æóÇáúÛöäóì¡ ãöäúåõãú ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÊóÛúáöÈó ".» ÞóÇáó ÚóãúÑõæ: ÝóãóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäøó áöí ÈößóáöãóÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍõãúÑó ÇáäøóÚóãö.
ÒóÇÏó ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò Úóäú ÌóÑöíÑò ÓóãöÚúÊõ ÇáúÍóÓóäó ËóäóÇ ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÊóÛúáöÈó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃõÊöíó ÈöãóÇáò - Ãóæú ÓóÈúíò - ÝóÞóÓøóãóåõ. . .» ÈöåóÐóÇ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö ÞóÇáó: «ÃõÊöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöãóÇáò - Ãóæú ÈöÔóíúÁò - ÝóÃóÚúØóì
ÑöÌóÇáðÇ æóÊóÑóßó ÑöÌóÇáðÇ¡ ÝóÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÇáøóÐöíäó ÊóÑóßó
ÚóÊóÈõæÇ¡ ÝóÎóØóÈóåõãú ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: " ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ".» ÝóÐóßóÑó ãöËúáóåõ ÓóæóÇÁð. ÊóÝóÑøóÏó Èöåö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ åöÔóÇãò Ãóäøó ÍóÓøóÇäó Èúäó ËóÇÈöÊò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÃóäúÕóÇÑö
æóÊóÃóÎøõÑöåöãú Úóäö ÇáúÛóäöíãóÉö:
ÒóÇÏóÊú åõãõæãñ ÝóãóÇÁõ ÇáúÚóíúäö ãõäúÍóÏöÑõ ... ÓóÍøðÇ ÅöÐóÇ
ÍóÝóáóÊúåõ ÚóÈúÑóÉñ ÏöÑóÑõ
æóÌúÏðÇ ÈöÔóãøóÇÁó ÅöÐú ÔóãøóÇÁõ ÈóåúßóäóÉñ ... åóíúÝóÇÁõ áóÇ Ðóäóäñ
ÝöíåóÇ æóáóÇ ÎóæóÑõ
ÏóÚú Úóäúßó ÔóãøóÇÁó ÅöÐú ßóÇäóÊú ãóæóÏøóÊõåóÇ ... äóÒúÑðÇ æóÔóÑøõ
æöÕóÇáö ÇáúæóÇÕöáö ÇáäøóÒöÑõ
æóÃúÊö ÇáÑøóÓõæáó ÝóÞõáú íóÇ ÎóíúÑó ãõÄúÊóãóäò ... áöáúãõÄúãöäöíäó
ÅöÐóÇ ãóÇ ÚõÏøöÏó ÇáúÈóÔóÑõ
ÚóáóÇãó ÊõÏúÚóì Óõáóíúãñ æóåúíó äóÇÒöÍóÉñ ... ÞõÏøóÇãó Þóæúãò åõãõ
ÂæóæúÇ æóåõãú äóÕóÑõæÇ
(7/104)
ÓóãøóÇåõãõ Çááøóåõ ÃóäúÕóÇÑðÇ
ÈöäóÕúÑöåöãõ
Ïöíäó ÇáúåõÏóì æóÚóæóÇäõ ÇáúÍóÑúÈö ÊóÓúÊóÚöÑõ ... æóÓóÇÑóÚõæÇ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÇÚúÊóÑóÝõæÇ
áöáäøóÇÆöÈóÇÊö æóãóÇ ÎóÇäõæÇ æóãóÇ ÖóÌöÑõæÇ ... æóÇáäøóÇÓõ ÃóáúÈñ
ÚóáóíúäóÇ Ýöíßó áóíúÓó áóäóÇ
ÅöáøóÇ ÇáÓøõíõæÝõ æóÃóØúÑóÇÝõ ÇáúÞóäóÇ æóÒóÑõ ... äõÌóÇáöÏõ ÇáäøóÇÓó
áóÇ äõÈúÞöí Úóáóì ÃóÍóÏò
æóáóÇ äõÖóíøöÚõ ãóÇ ÊõæÍöí Èöåö ÇáÓøõæóÑõ ... æóáóÇ ÊõåöÑøõ ÌõäóÇÉõ
ÇáúÍóÑúÈö äóÇÏöíóäóÇ
æóäóÍúäõ Íöíäó ÊóáóÙøóì äóÇÑõåóÇ ÓõÚõÑõ ... ßóãóÇ ÑóÏóÏúäóÇ ÈöÈóÏúÑò
Ïõæäó ãóÇ ØóáóÈõæÇ
Ãóåúáó ÇáäøöÝóÇÞö æóÝöíäóÇ íóäúÒöáõ ÇáÙøóÝóÑõ ... æóäóÍúäõ ÌõäúÏõßó
íóæúãó ÇáäøóÚúÝö ãöäú ÃõÍõÏò
ÅöÐú ÍóÒøóÈóÊú ÈóØóÑðÇ ÃóÍúÒóÇÈóåóÇ ãõÖóÑõ ... ÝóãóÇ æóäóíúäóÇ æóãóÇ
ÎöãúäóÇ æóãóÇ ÎóÈóÑõæÇ
ãöäøóÇ ÚöËóÇÑðÇ æóßõáøõ ÇáäøóÇÓö ÞóÏú ÚóËóÑõæÇ
[ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÈóÚúÖö ÇáúÌóåóáóÉö ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøöÞóÇÞö æóÇáäøöÝóÇÞö
Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúÚóÇÏöáóÉö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö]
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÞóÈöíÕóÉõ ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò Úóäú
(7/105)
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÞóÓøóãó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞöÓúãóÉó Íõäóíúäò ÞóÇáó
ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö: ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ æóÌúåó Çááøóåö. ÞóÇáó:
ÝóÃóÊóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ¡ ÝóÊóÛóíøóÑó æóÌúåõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: " ÑóÍúãóÉõ
Çááøóåö Úóáóì ãõæÓóì¡ ÞóÏú ÃõæÐöíó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú åóÐóÇ ÝóÕóÈóÑó»
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúãóÔö Èöåö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ËóäóÇ
ÌóÑöíÑñ Úóäú ãóäúÕõæÑò Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó:
«áóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ Íõäóíúäò ÂËóÑó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÇÓðÇ; ÃóÚúØóì ÇáúÃóÞúÑóÚó Èúäó ÍóÇÈöÓò ãöÇÆóÉð
ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ æóÃóÚúØóì ÚõíóíúäóÉó ãöËúáó Ðóáößó¡ æóÃóÚúØóì
äóÇÓðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ: ãóÇ ÃõÑöíÏó ÈöåóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉö æóÌúåõ
Çááøóåö. ÝóÞõáúÊõ: áóÃõÎúÈöÑóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. ÞóÇáó: " ÑóÍöãó Çááøóåõ ãõæÓóì ÞóÏú ÃõæÐöíó ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú åóÐóÇ ÝóÕóÈóÑó ".» æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ãóäúÕõæÑö
Èúäö ÇáúãõÚúÊóãöÑö Èöåö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö: «ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ: æóÇááøóåö Åöäøó
åóÐöåö áóÞöÓúãóÉñ ãóÇ ÚõÏöáó ÝöíåóÇ¡ æóãóÇ ÃõÑöíÏó ÝöíåóÇ æóÌúåõ
Çááøóåö. ÝóÞõáúÊõ: æóÇááøóåö áóÃõÎúÈöÑóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÝóÃóÊóíúÊõåõ ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó: "
ãóäú íóÚúÏöáõ ÅöÐóÇ áóãú íóÚúÏöáö Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ¿! ÑóÍöãó
Çááøóåõ ãõæÓóì¡ ÞóÏú ÃõæÐöíó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú åóÐóÇ ÝóÕóÈóÑó ".»
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò
(7/106)
Úóäú ãöÞúÓóãò ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ãóæúáóì
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö äóæúÝóáò ÞóÇáó: «ÎóÑóÌúÊõ ÃóäóÇ
æóÊóáöíÏõ Èúäõ ßöáóÇÈò ÇááøóíúËöíøõ ÍóÊøóì ÃóÊóíúäóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö æóåõæó íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ãõÚóáøöÞðÇ
äóÚúáóåõ ÈöíóÏöåö¡ ÝóÞõáúäóÇ áóåõ: åóáú ÍóÖóÑúÊó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ßóáøóãóåõ ÇáÊøóãöíãöíøõ
íóæúãó Íõäóíúäò¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãóäú Èóäöí Êóãöíãò
íõÞóÇáõ áóåõ: Ðõæ ÇáúÎõæóíúÕöÑóÉö. ÝóæóÞóÝó Úóáóíúåö æóåõæó íõÚúØöí
ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ ÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ãóÇ ÕóäóÚúÊó
Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: " ÃóÌóáú¡ ÝóßóíúÝó ÑóÃóíúÊó¿ " ÞóÇáó: áóãú ÃóÑóßó
ÚóÏóáúÊó. ÞóÇáó: ÝóÛóÖöÈó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: æóíúÍóßó! ÅöÐóÇ áóãú íóßõäö ÇáúÚóÏúáõ ÚöäúÏöí
ÝóÚöäúÏó ãóäú íóßõæäõ¿! " ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóáóÇ äóÞúÊõáõåõ¿ ÝóÞóÇáó: " áóÇ¡ ÏóÚõæåõ ÝóÅöäøóåõ
Óóíóßõæäõ áóåõ ÔöíÚóÉñ íóÊóÚóãøóÞõæäó Ýöí ÇáÏøöíäö ÍóÊøóì íóÎúÑõÌõæÇ
ãöäúåõ ßóãóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó ÇáÑøóãöíøóÉö¡ íõäúÙóÑõ Ýöí
ÇáäøóÕúáö ÝóáóÇ íõæÌóÏõ ÔóíúÁñ¡ Ëõãøó Ýöí ÇáúÞöÏúÍö ÝóáóÇ íõæÌóÏõ
ÔóíúÁñ¡ Ëõãøó Ýöí ÇáúÝóæúÞö ÝóáóÇ íõæÌóÏõ ÔóíúÁñ¡ ÓóÈóÞó ÇáúÝóÑúËó
æóÇáÏøóãó ".» .
æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: «ÃóÊóì ÑóÌõáñ
ÈöÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãõäúÕóÑóÝóåõ ãöäú Íõäóíúäò¡ æóÝöí ËóæúÈö ÈöáóÇáò ÝöÖøóÉñ¡ æóÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞúÈöÖõ ãöäúåóÇ æóíõÚúØöí
ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ ÇÚúÏöáú. ÞóÇáó:
(7/107)
" æóíúáóßó! æóãóäú íóÚúÏöáõ ÅöÐóÇ áóãú
Ãóßõäú ÃóÚúÏöáõ¿! áóÞóÏú ÎöÈúÊó æóÎóÓöÑúÊó ÅöÐóÇ áóãú Ãóßõäú
ÃóÚúÏöáõ ". ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö: ÏóÚúäöí íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÝóÃóÞúÊõáó åóÐóÇ ÇáúãõäóÇÝöÞó. ÝóÞóÇáó: " ãóÚóÇÐó Çááøóåö
Ãóäú íóÊóÍóÏøóËó ÇáäøóÇÓõ Ãóäøöí ÃóÞúÊõáõ ÃóÕúÍóÇÈöí¡ Åöäøó åóÐóÇ
æóÃóÕúÍóÇÈóåõ íóÞúÑóÁõæäó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ ÍóäóÇÌöÑóåõãú¡
íóãúÑõÞõæäó ãöäúåõ ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó ÇáÑøóãöíøóÉö ".»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÑõãúÍò Úóäö ÇááøóíúËö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÇãöÑò ËóäóÇ ÞõÑøóÉõ Úóäú ÚóãúÑöæ
Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: «ÈóíúäóãóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÞóÓøöãõ ãóÛóÇäöãó Íõäóíúäò¡ ÅöÐú ÞóÇãó
Åöáóíúåö ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó: ÇÚúÏöáú. ÝóÞóÇáó: " áóÞóÏú ÔóÞöíÊó Åöäú
áóãú ÃóÚúÏöáú ".» æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ãõÓúáöãö Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÞõÑøóÉó Èúäö ÎóÇáöÏò ÇáÓøóÏõæÓöíøö Èöåö.
æóÝöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ÍóÏöíËö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÞóÇáó: «ÈóíúäóãóÇ äóÍúäõ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó íóÞúÓöãõ ÞóÓúãðÇ
ÅöÐú ÃóÊóÇåõ Ðõæ ÇáúÎõæóíúÕöÑóÉö ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí Êóãöíãò¡ ÝóÞóÇáó:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÇÚúÏöáú. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " æóíúáóßó! æóãóäú íóÚúÏöáõ ÅöÐóÇ áóãú
ÃóÚúÏöáú¿! áóÞóÏú ÎöÈúÊó æóÎóÓöÑúÊó Åöäú áóãú ÃóÚúÏöáú " ÝóÞóÇáó
ÚõãóÑõ Èúäõ
(7/108)
ÇáúÎöØóÇÈö: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÇÆúÐóäú
áöí Ýöíåö ÝóÃóÖúÑöÈó ÚõäõÞóåõ. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÏóÚúåõ ÝóÅöäøó áóåõ ÃóÕúÍóÇÈðÇ
íóÍúÞöÑõ ÃóÍóÏõßõãú ÕóáóÇÊóåõ ãóÚó ÕóáóÇÊöåöãú¡ æóÕöíóÇãóåõ ãóÚó
ÕöíóÇãöåöãú¡ íóÞúÑóÁõæäó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ ÊóÑóÇÞöíóåõãú¡
íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó
ÇáÑøóãöíøóÉö¡ íóäúÙõÑõ Åöáóì äóÕúáöåö ÝóáóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö ÔóíúÁñ¡
Ëõãøó íóäúÙõÑõ Åöáóì ÑöÕóÇÝöåö ÝóáóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ Ëõãøó
íóäúÙõÑõ Åöáóì äóÖöíøöåö - æóåõæó ÞöÏúÍõåõ - ÝóáóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö
ÔóíúÁñ¡ Ëõãøó íóäúÙõÑõ Åöáóì ÞóÐóÐöåö ÝóáóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö ÔóíúÁñ¡
ÞóÏú ÓóÈóÞó ÇáúÝóÑúËó æóÇáÏøóãó¡ ÂíóÊõåõãú ÑóÌõáñ ÃóÓúæóÏõ ÅöÍúÏóì
ÚóÖõÏóíúåö ãöËúáõ ËóÏúíö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ Ãóæú ãöËúáõ ÇáúÈöÖúÚóÉö
ÊóÏóÑúÏõÑõ¡ æóíóÎúÑõÌõæäó Úóáóì Íöíäö ÝõÑúÞóÉò ãöäó ÇáäøóÇÓö ".
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò: ÝóÃóÔúåóÏõ Ãóäøöí ÓóãöÚúÊõ åóÐóÇ ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó Úóáöíøó
Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÞóÇÊóáóåõãú æóÃóäóÇ ãóÚóåõ¡ æóÃóãóÑó ÈöÐóáößó
ÇáÑøóÌõáö ÝóÇáúÊõãöÓó ÝóÃõÊöíó Èöåö¡ Íöíäó äóÙóÑúÊõ Åöáóíúåö Úóáóì
äóÚúÊö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáøóÐöí
äóÚóÊó.» æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ÇáúÝóÖúáö Úóäú ÃóÈöí äóÖúÑóÉó Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Èöåö äóÍúæóåõ.
(7/109)
[ÐößúÑõ ãóÌöíÁö ÃõÎúÊö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö Åöáóíúåö æóåõæó
ÈöÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö]
ö¡ æóÇÓúãõåóÇ ÇáÔøóíúãóÇÁõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí ÈóÚúÖõ Èóäöí ÓóÚúÏö Èúäö ÈóßúÑò
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
íóæúãó åóæóÇÒöäó: " Åöäú ÞóÏóÑúÊõãú Úóáóì ÈöÌóÇÏò - ÑóÌõáò ãóäú
Èóäöí ÓóÚúÏö Èúäö ÈóßúÑò - ÝóáóÇ íõÝúáöÊóäøóßõãú ". æóßóÇäó ÞóÏú
ÃóÍúÏóËó ÍóÏóËðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÙóÝöÑó Èöåö ÇáúãõÓúáöãõæäó ÓóÇÞõæåõ
æóÃóåúáóåõ¡ æóÓóÇÞõæÇ ãóÚóåõ ÇáÔøóíúãóÇÁó ÈöäúÊó ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì¡ ÃõÎúÊó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö¡ ÞóÇáó: ÝóÚóäóÝõæÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáÓøõæÞö¡ ÝóÞóÇáóÊú áöáúãõÓúáöãöíäó: ÊóÚúáóãõæÇ æóÇááøóåö Åöäøöí
áóÃõÎúÊõ ÕóÇÍöÈößõãú ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö. Ýóáóãú íõÕóÏøöÞõæåóÇ ÍóÊøóì
ÃóÊóæúÇ ÈöåóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.» .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÍóÏøóËóäöí íóÒöíÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò
ÇáÓøóÚúÏöíøõ - åõæó ÃóÈõæ æóÌúÒóÉó - ÞóÇáó: «ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåöí ÈöåóÇ
Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáóÊú: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäøöí ÃõÎúÊõßó ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö. ÞóÇáó: " æóãóÇ
ÚóáóÇãóÉõ Ðóáößó¿ " ÞóÇáóÊú: ÚóÖøóÉñ ÚóÖöÖúÊóäöíåóÇ Ýöí ÙóåúÑöí
æóÃóäóÇ ãõÊóæóÑøößóÊõßó. ÞóÇáó: ÝóÚóÑóÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÚóáóÇãóÉó¡ ÝóÈóÓóØó áóåóÇ ÑöÏóÇÁóåõ
ÝóÃóÌúáóÓóåóÇ Úóáóíúåö¡ æóÎóíøóÑóåóÇ æóÞóÇáó: Åöäú ÃóÍúÈóÈúÊö
ÝóÚöäúÏöí ãõÍóÈøóÉñ ãõßóÑøóãóÉñ¡ æóÅöäú ÃóÍúÈóÈúÊö Ãóäú
(7/110)
ÃõãóÊøöÚóßö æóÊóÑúÌöÚöí Åöáóì Þóæúãößö
ÝóÚóáúÊõ ". ÞóÇáóÊú: Èóáú ÊõãóÊøöÚõäöí æóÊóÑõÏøõäöí Åöáóì Þóæúãöí.
ÝóãóÊøóÚóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÑóÏøóåóÇ Åöáóì ÞóæúãöåóÇ¡ ÝóÒóÚóãóÊú Èóäõæ ÓóÚúÏò Ãóäøóåõ
ÃóÚúØóÇåóÇ ÛõáóÇãðÇ íõÞóÇáõ áóåõ: ãóßúÍõæáñ. æóÌóÇÑöíóÉð¡
ÝóÒóæøóÌóÊú ÃóÍóÏóåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ Ýóáóãú íóÒóáú Ýöíåöãú ãöäú
äóÓúáöåöãóÇ ÈóÞöíøóÉñ.» .
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó: «áóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÝóÊúÍö åóæóÇÒöäó ÌóÇÁóÊú
ÌóÇÑöíóÉñ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóäóÇ ÃõÎúÊõßó¡ ÃóäóÇ ÔóíúãóÇÁõ
ÈöäúÊõ ÇáúÍóÇÑöËö. ÝóÞóÇáó áóåóÇ: " Åöäú Êóßõæäöí ÕóÇÏöÞóÉð¡ ÝóÅöäøó
Èößö ãöäøöí ÃóËóÑñ áóÇ íóÈúáóì ". ÞóÇáó: ÝóßóÔóÝóÊú Úóäú ÚóÖõÏöåóÇ¡
ÝóÞóÇáóÊú: äóÚóãú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ æóÃóäúÊó ÕóÛöíÑñ¡
ÝóÚóÖöÖúÊóäöí åóÐöåö ÇáúÚóÖøóÉó. ÞóÇáó: ÝóÈóÓóØó áóåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑöÏóÇÁóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: "
Óóáöí ÊõÚúØóíú¡ æóÇÔúÝóÚöí ÊõÔóÝøóÚöí ".» .
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ äóÕúÑö Èúäõ ÞóÊóÇÏóÉó
ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ äõÌóíúÏò ÇáÓøõáóãöíøõ
ËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò ËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ íóÍúíóì
Èúäö ËóæúÈóÇäó ÃóÎúÈóÑóäöí Úóãøöí ÚõãóÇÑóÉõ Èúäõ ËóæúÈóÇäó Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÇáØøõÝóíúáö ÃóÎúÈóÑóåõ ÞóÇáó: «ßõäúÊõ ÛõáóÇãðÇ ÃóÍúãöáõ ÚóÙúãó
ÇáúÈóÚöíÑö¡ æóÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞúÓöãõ áóÍúãðÇ ÈöÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö. ÞóÇáó: ÝóÌóÇÁóÊúåõ
ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÈóÓóØó áóåóÇ ÑöÏóÇÁóåõ¡ ÝóÞõáúÊõ: ãóäú åóÐöåö¿ ÞóÇáõæÇ:
Ãõãøõåõ ÇáøóÊöí ÃóÑúÖóÚóÊúåõ» åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ¡ æóáóÚóáøóåõ
íõÑöíÏõ ÃõÎúÊóåõ¡ æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÊóÍúÖõäõåõ ãóÚó ÃõãøöåóÇ ÍóáöíãóÉó
ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÝõæÙðÇ ÝóÞóÏú
(7/111)
ÚóãøóÑóÊú ÍóáöíãóÉõ ÏóåúÑðÇ¡ ÝóÅöäøó ãöäú
æóÞúÊö ÃóÑúÖóÚóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ÃóÒúíóÏó ãöäú ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð¡ æóÃóÞóáøõ
ãóÇ ßóÇäó ÚõãúÑõåóÇ Íöíäó ÃóÑúÖóÚóÊúåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ËóáóÇËõæäó ÓóäóÉð¡ Ëõãøó Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ ÚóÇÔóÊú
ÈóÚúÏó Ðóáößó.
æóÞóÏú æóÑóÏó ÍóÏöíËñ ãõÑúÓóáñ¡ Ýöíåö Ãóäøó ÃóÈóæóíúåö ãöäó
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÞóÏöãóÇ Úóáóíúåö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÕöÍøóÊöåö; ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Ýöí " ÇáúãóÑóÇÓöíáö ": ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò
ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ ËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò ËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö
Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáÓøóÇÆöÈö ÍóÏøóËóåõ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ
íóæúãðÇ¡ ÝóÌóÇÁóåõ ÃóÈõæåõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö¡ ÝóæóÖóÚó áóåõ ÈóÚúÖó
ËóæúÈöåö¡ ÝóÞóÚóÏó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÃóÞúÈóáóÊú Ãõãøõåõ¡ ÝóæóÖóÚó
áóåóÇ ÔöÞøó ËóæúÈöåö ãöäú ÌóÇäöÈöåö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÌóáóÓóÊú Úóáóíúåö¡
Ëõãøó ÌóÇÁó ÃóÎõæåõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö¡ ÝóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóÌúáóÓóåõ Èóíúäó íóÏóíúåö»
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó åóæóÇÒöäó ÈößóãóÇáöåóÇ ãõÊóæóÇáöíóÉñ
ÈöÑóÖóÇÚóÊöåö ãöäú Èóäöí ÓóÚúÏö Èúäö ÈóßúÑò¡ æóåõãú ÔöÑúÐöãóÉñ ãöäú
åóæóÇÒöäó¡ ÝóÞóÇáó ÎóØöíÈõåõãú ÒõåóíúÑõ Èúäõ ÕõÑóÏò: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ Åöäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÙóÇÆöÑö ÃõãøóåóÇÊõßó æóÎóÇáóÇÊõßó
æóÍóæóÇÖöäõßó ÝóÇãúäõäú ÚóáóíúäóÇ ãóäøó Çááøóåõ Úóáóíúßó¡ æóÞóÇáó
ÝöíãóÇ ÞóÇáó:
Çãúäõäú Úóáóì äöÓúæóÉò ÞóÏú ßõäúÊó ÊóÑúÖóÚõåóÇ ... ÅöÐú Ýõæßó
íóãúáóÄõåõ ãöäú ãóÍúÖöåóÇ ÏöÑóÑõ
Çãúäõäú Úóáóì äöÓúæóÉò ÞóÏú ßõäúÊó ÊóÑúÖóÚõåóÇ ... æóÅöÐú íóÒöíäõßó
ãóÇ ÊóÃúÊöí æóãóÇ ÊóÐóÑõ
ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÓóÈóÈó ÅöÚúÊóÇÞöåöãú Úóäú ÈóßúÑóÉö ÃóÈöíåöãú¡
ÝóÚóÇÏóÊú ÝóæóÇÖöáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóíúåöãú
ÞóÏöíãðÇ æóÍóÏöíËðÇ¡ ÎõÕõæÕðÇ æóÚõãõæãðÇ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÔõÑóÍúÈöíáó Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ßóÇäó ÇáäøõÖóíúÑõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö
Èúäö ßóáóÏóÉó ãöäú ÃóÍúáóãö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóßóÇäó íóÞõæáõ: ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö
(7/112)
ÇáøóÐöí ãóäøó ÚóáóíúäóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóãóäøó ÚóáóíúäóÇ
ÈöãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóáóãú äóãõÊú Úóáóì
ãóÇ ãóÇÊó Úóáóíúåö ÇáúÂÈóÇÁõ æóÞõÊöáó Úóáóíúåö ÇáúÅöÎúæóÉõ æóÈóäõæ
ÇáúÚóãøö. Ëõãøó ÐóßóÑó ÚóÏóÇæóÊóåõ áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ãóÚó Þóæúãöåö ãöäú ÞõÑóíúÔò
Åöáóì Íõäóíúäò æóåóãú Úóáóì Ïöíäöåöãú ÈóÚúÏõ. ÞóÇáó: æóäóÍúäõ
äõÑöíÏõ Åöäú ßóÇäóÊú ÏóÇÆöÑóÉñ Úóáóì ãõÍóãøóÏò Ãóäú äõÚöíäó
Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íõãúßöäøóÇ Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó ÈöÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö¡
ÝóæóÇááøóåö Åöäøöí áöÚóáóì ãóÇ ÃóäóÇ Úóáóíúåö Åöäú ÔóÚóÑúÊõ ÅöáøóÇ
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó: "
ÃóäõÖóíúÑõ ". ÞõáúÊõ: áóÈøóíúßó. ÞóÇáó: " åóÐóÇ ÎóíúÑñ ãöãøóÇ
ÃóÑóÏúÊó íóæúãó Íõäóíúäò ãöãøóÇ ÍóÇáó Çááøóåõ Èóíúäóßó æóÈóíúäóåõ ".
ÞóÇáó: ÝóÃóÞúÈóáúÊõ Åöáóíúåö ÓóÑöíÚðÇ¡ ÝóÞóÇáó: " ÞóÏú Âäó áóßó Ãóäú
ÊõÈúÕöÑó ãóÇ ßõäúÊó Ýöíåö ÊõæÖöÚõ ". ÞõáúÊõ: ÞóÏú ÃóÑóì Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ãóÚó Çááøóåö ÛóíúÑõåõ áóÞóÏú ÃóÛúäóì ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäøöí
ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "
Çááøóåõãøó ÒöÏúåõ ËóÈóÇÊðÇ ". ÞóÇáó ÇáäøõÖóíúÑõ: ÝóæóÇáøóÐöí
ÈóÚóËóåõ ÈöÇáúÍóÞøö áóßóÃóäøó ÞóáúÈöí ÍóÌóÑñ ËóÈóÇÊðÇ Ýöí ÇáÏøöíäö
æóÊóÈúÕöÑóÉð ÈöÇáúÍóÞøö. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí åóÏóÇåõ ".» . |