ÇáÈÏÇíÉ æÇáäåÇíÉ¡ Ø. ÏÇÑ åÌÑ
[ÛóÒúæóÉõ ÊóÈõæßó]
[ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÛóÒúæóÉö æóÊóÌúåöíÒõ ÇáúÌóíúÔö]
ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö ÐößúÑõ ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó Ýöí ÑóÌóÈò
ãöäúåóÇ.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÔúÑößõæäó äóÌóÓñ ÝóáóÇ íóÞúÑóÈõæÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ÈóÚúÏó
ÚóÇãöåöãú åóÐóÇ æóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÚóíúáóÉð ÝóÓóæúÝó íõÛúäöíßõãõ
Çááøóåõ ãöäú ÝóÖúáöåö Åöäú ÔóÇÁó Åöäøó Çááøóåó Úóáöíãñ Íóßöíãñ
ÞóÇÊöáõæÇ ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇááøóåö æóáóÇ ÈöÇáúíóæúãö
ÇáúÂÎöÑö æóáóÇ íõÍóÑøöãõæäó ãóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ æóáóÇ
íóÏöíäõæäó Ïöíäó ÇáúÍóÞøö ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ÍóÊøóì
íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó Úóäú íóÏò æóåõãú ÕóÇÛöÑõæäó} [ÇáÊæÈÉ: 28]
(ÇáÊøóæúÈóÉö: 28¡ 29) Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏò
æóÚößúÑöãóÉó æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóÞóÊóÇÏóÉó æóÇáÖøóÍøóÇßö
æóÛóíúÑöåöãú¡ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõãúäóÚó
ÇáúãõÔúÑößõæäó ãöäú ÞõÑúÈóÇäö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö Ýöí ÇáúÍóÌøö
æóÛóíúÑöåö ÞóÇáóÊú ÞõÑóíúÔñ: áóíóäúÞóØöÚóäøó ÚóäøóÇ ÇáúãóÊóÇÌöÑõ
æóÇáúÃóÓúæóÇÞõ ÃóíøóÇãó ÇáúÍóÌøö¡ æóáóíóÐúåóÈóäøó ãóÇ ßõäøóÇ äõÕöíÈõ
ãöäúåóÇ. ÝóÚóæøóÖóåõãõ Çááøóåõ Úóäú Ðóáößó ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÞöÊóÇáö
Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÍóÊøóì íõÓúáöãõæÇ Ãóæú íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó Úóäú
íóÏò æóåõãú ÕóÇÛöÑõæäó.
ÞõáúÊõ: ÝóÚóÒóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Úóáóì ÞöÊóÇáö ÇáÑøõæãö; áóÃóäøóåõãú ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö Åöáóíúåö
æóÃóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÏøóÚúæóÉö Åöáóì ÇáúÍóÞøö; áöÞõÑúÈöåöãú Åöáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóåúáöåö. æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
(7/144)
{íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÞóÇÊöáõæÇ
ÇáøóÐöíäó íóáõæäóßõãú ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö æóáúíóÌöÏõæÇ Ýöíßõãú ÛöáúÙóÉð
æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó ãóÚó ÇáúãõÊøóÞöíäó} [ÇáÊæÈÉ: 123]
(ÇáÊøóæúÈóÉö: 123) ÝóáóãøóÇ ÚóÒóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÛóÒúæö ÇáÑøõæãö ÚóÇãó ÊóÈõæßó æóßóÇäó
Ðóáößó Ýöí ÍóÑøò ÔóÏöíÏò æóÖöíÞò ãöäó ÇáúÍóÇáö¡ Ìóáøóì áöáäøóÇÓö
ÃóãúÑóåóÇ æóÏóÚóÇ ãóäú Íóæúáóåõ ãöäú ÃóÍúíóÇÁö ÇáúÃóÚúÑóÇÈö
áöáúÎõÑõæÌö ãóÚóåõ¡ ÝóÃóæúÚóÈó ãóÚóåõ ÈóÔóÑñ ßóËöíÑñ¡ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÊóÎóáøóÝó ÂÎóÑõæäó¡
ÝóÚóÇÊóÈó Çááøóåõ ãóäú ÊóÎóáøóÝó ãöäúåõãú áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ãöäó
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó¡ æóáóÇãóåõãú æóæóÈøóÎóåõãú
æóÞóÑøóÚóåõãú ÃóÔóÏøó ÇáÊøóÞúÑöíÚö¡ æóÝóÖóÍóåõãú ÃóÔóÏøó
ÇáúÝóÖöíÍóÉö¡ æóÃóäúÒóáó Ýöíåöãú ÞõÑúÂäðÇ íõÊúáóì æóÈóíøóäó
ÃóãúÑóåõãú Ýöí ÓõæÑóÉö " ÈóÑóÇÁóÉó " ßóãóÇ ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ðóáößó
ãóÈúÓõæØðÇ Ýöí " ÇáÊøóÝúÓöíÑö " æóÃóãóÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÇáäøóÝúÑö
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò. ÝóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÇäúÝöÑõæÇ ÎöÝóÇÝðÇ æóËöÞóÇáðÇ
æóÌóÇåöÏõæÇ ÈöÃóãúæóÇáößõãú æóÃóäúÝõÓößõãú Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
Ðóáößõãú ÎóíúÑñ áóßõãú Åöäú ßõäúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó áóæú ßóÇäó ÚóÑóÖðÇ
ÞóÑöíÈðÇ æóÓóÝóÑðÇ ÞóÇÕöÏðÇ áóÇÊøóÈóÚõæßó æóáóßöäú ÈóÚõÏóÊú
Úóáóíúåöãõ ÇáÔøõÞøóÉõ æóÓóíóÍúáöÝõæäó ÈöÇááøóåö áóæö ÇÓúÊóØóÚúäóÇ
áóÎóÑóÌúäóÇ ãóÚóßõãú íõåúáößõæäó ÃóäúÝõÓóåõãú æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ
Åöäøóåõãú áóßóÇÐöÈõæäó} [ÇáÊæÈÉ: 41] Ëõãøó ÇáúÂíóÇÊö ÈóÚúÏóåóÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ßóÇäó ÇáúãõÄúãöäõæäó áöíóäúÝöÑõæÇ
ßóÇÝøóÉð ÝóáóæúáóÇ äóÝóÑó ãöäú ßõáøö ÝöÑúÞóÉò ãöäúåõãú ØóÇÆöÝóÉñ
áöíóÊóÝóÞøóåõæÇ Ýöí ÇáÏøöíäö æóáöíõäúÐöÑõæÇ Þóæúãóåõãú ÅöÐóÇ
ÑóÌóÚõæÇ Åöáóíúåöãú áóÚóáøóåõãú íóÍúÐóÑõæäó} [ÇáÊæÈÉ: 122] ÝóÞöíáó:
Åöäøó åóÐöåö äóÇÓöÎóÉñ áöÊöáúßó. æóÞöíáó: áóÇ. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãóÇ Èóíúäó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö Åöáóì
(7/145)
ÑóÌóÈò - íóÚúäöí ãöäú ÓóäóÉö ÊöÓúÚò -
Ëõãøó ÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó ÈöÇáÊøóåóíøõÄö áöÛóÒúæö ÇáÑøõæãö. ÝóÐóßóÑó
ÇáÒøõåúÑöíøõ æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÑõæãóÇäó æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÚóÇÕöãõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÞóÊóÇÏóÉó æóÛóíúÑõåõãú ãöäú
ÚõáóãóÇÆöäóÇ¡ ßóáøñ íõÍóÏøöËõ Úóäú ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó ãóÇ ÈóáóÛóåõ
ÚóäúåóÇ¡ æóÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö íõÍóÏøöËõ ãóÇ áóãú íõÍóÏøöËú ÈóÚúÖñ¡
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãóÑó
ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÈöÇáÊøóåóíøõÄö áöÛóÒúæö ÇáÑøõæãö¡ æóÐóáößó Ýöí ÒóãóÇäö
ÚõÓúÑóÉò ãöäó ÇáäøóÇÓö æóÔöÏøóÉò ãöäó ÇáúÍóÑøö æóÌóÏúÈò ãöäó
ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÍöíäó ØóÇÈóÊö ÇáËøöãóÇÑõ¡ ÝóÇáäøóÇÓõ íõÍöÈøõæäó
ÇáúãõÞóÇãó Ýöí ËöãóÇÑöåöãú æóÙöáóÇáöåöãú¡ æóíóßúÑóåõæäó ÇáÔøõÎõæÕó
Ýöí ÇáúÍóÇáö ãöäó ÇáÒøóãóÇäö ÇáøóÐöí åõãú Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Þóáøó ãóÇ íóÎúÑõÌõ Ýöí
ÛóÒúæóÉò ÅöáøóÇ ßóäøóì ÚóäúåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóÒúæóÉö
ÊóÈõæßó ÝóÅöäøóåõ ÈóíøóäóåóÇ áöáäøóÇÓö¡ áöÈõÚúÏö ÇáúãóÔóÞøóÉö
æóÔöÏøóÉö ÇáÒøóãóÇäö æóßóËúÑóÉö ÇáúÚóÏõæøö ÇáøóÐöí íõÕúãóÏõ Åöáóíúåö
áöíóÊóÃóåøóÈó ÇáäøóÇÓõ áöÐóáößó ÃõåúÈóÊóåõ¡ ÝóÃóãóÑóåõãú
ÈöÇáúÌöåóÇÏö æóÃóÎúÈóÑóåõãú Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÇáÑøõæãó¡ ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÐóÇÊó íóæúãò
æóåõæó Ýöí ÌöåóÇÒöåö Ðóáößó áöáúÌóÏøö Èúäö ÞóíúÓò ÃóÍóÏö Èóäöí
ÓóáöãóÉó: " íóÇ ÌóÏøõ åóáú áóßó ÇáúÚóÇãó Ýöí ÌöáóÇÏö Èóäöí
ÇáúÃóÕúÝóÑö¿ " ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóæóÊóÃúÐóäõ áöí æóáóÇ
ÊóÝúÊöäøöí¡ ÝóæóÇááøóåö áóÞóÏú ÚóÑóÝó Þóæúãöí Ãóäøóåõ ãóÇ ÑóÌõáñ
ÈöÃóÔóÏøó ÚóÌóÈðÇ ÈöÇáäøöÓóÇÁö ãöäøöí¡ æóÅöäøöí ÃóÎúÔóì Åöäú
ÑóÃóíúÊõ äöÓóÇÁó Èóäöí ÇáúÃóÕúÝóÑö Ãóäú áóÇ ÃóÕúÈöÑó. ÝóÃóÚúÑóÖó
Úóäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÇáó: "
ÞóÏú ÃóÐöäúÊõ áóßó ". ÝóÝöí ÇáúÌóÏøö ÃóäúÒóáó Çááøóåõ åóÐöåö
ÇáúÂíóÉó: {æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ ÇÆúÐóäú áöí æóáóÇ ÊóÝúÊöäøöí
ÃóáóÇ Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö ÓóÞóØõæÇ æóÅöäøó Ìóåóäøóãó áóãõÍöíØóÉñ
ÈöÇáúßóÇÝöÑöíäó} [ÇáÊæÈÉ: 49] (ÇáÊøóæúÈóÉö: 49) æóÞóÇáó Þóæúãñ ãöäó
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò: áóÇ ÊóäúÝöÑõæÇ Ýöí ÇáúÍóÑøö.
ÒóåóÇÏóÉð Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö æóÔóßøðÇ Ýöí ÇáúÍóÞøö æóÅöÑúÌóÇÝðÇ
ÈöÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöíåöãú {" æóÞóÇáõæÇ áóÇ ÊóäúÝöÑõæÇ Ýöí ÇáúÍóÑøö Þõáú äóÇÑõ
Ìóåóäøóãó ÃóÔóÏøõ ÍóÑøðÇ áóæú ßóÇäõæÇ íóÝúÞóåõæäó ÝóáúíóÖúÍóßõæÇ
ÞóáöíáðÇ æóáúíóÈúßõæÇ ßóËöíÑðÇ ÌóÒóÇÁð ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ íóßúÓöÈõæäó "}
[ÇáÊæÈÉ: 81] (ÇáÊøóæúÈóÉö: 81¡ 82) .
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò ÍóÏøóËóäöí ÇáËøöÞóÉõ¡ Úóãøóäú ÍóÏøóËóåõ¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ØóáúÍóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú
ÌóÏøöåö ÞóÇáó: «ÈóáóÛó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøó äóÇÓðÇ ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó íóÌúÊóãöÚõæäó Ýöí ÈóíúÊö
Óõæóíúáöãò ÇáúíóåõæÏöíøö - æóßóÇäó ÈóíúÊõåõ ÚöäúÏó ÌóÇÓõæãó -
íõËóÈøöØõæäó ÇáäøóÇÓó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåöãú ØóáúÍóÉó Èúäó
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Ýöí äóÝóÑò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íõÍóÑøöÞó Úóáóíúåöãú ÈóíúÊó Óõæóíúáöãò ÝóÝóÚóáó ØóáúÍóÉõ ÝóÇÞúÊóÍóãó
ÇáÖøóÍøóÇßõ Èúäõ ÎóáöíÝóÉó ãöäú ÙóåúÑö ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÇäúßóÓóÑóÊú
ÑöÌúáõåõ¡ æóÇÞúÊóÍóãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóÃóÝúáóÊõæÇ¡» ÝóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ
Ýöí Ðóáößó:
ßóÇÏóÊú æóÈóíúÊö Çááøóåö äóÇÑõ ãõÍóãøóÏò ... íóÔöíØõ ÈöåóÇ
ÇáÖøóÍøóÇßõ æóÇÈúäõ ÃõÈóíúÑöÞö
æóÙóáúÊõ æóÞóÏú ØóÈøóÞúÊõ ßóÈúÓó Óõæóíúáöãò ... ÃóäõæÁõ Úóáóì
ÑöÌúáöí ßóÓöíÑðÇ æóãöÑúÝóÞöí
ÓóáóÇãñ Úóáóíúßõãú áóÇ ÃóÚõæÏõ áöãöËúáöåóÇ ... ÃóÎóÇÝõ æóãóäú
ÊóÔúãóáú Èöåö ÇáäøóÇÑõ íõÍúÑóÞö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóÏøó Ýöí ÓóÝóÑöåö æóÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúÌöåóÇÒö
æóÇáöÇäúßöãóÇÔö¡ æóÍóÖøó Ãóåúáó ÇáúÛöäóì Úóáóì ÇáäøóÝóÞóÉö
æóÇáúÍõãúáóÇäö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ ÝóÍóãóáó ÑöÌóÇáñ
(7/146)
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÛöäóì æóÇÍúÊóÓóÈõæÇ¡
æóÃóäúÝóÞó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó äóÝóÞóÉð ÚóÙöíãóÉð áóãú íõäúÝöÞú
ÃóÍóÏñ ãöËúáóåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò ÝóÍóÏøóËóäöí ãóäú ÃóËöÞõ Èöåö Ãóäøó ÚõËúãóÇäó
ÃóäúÝóÞó Ýöí ÌóíúÔö ÇáúÚõÓúÑóÉö Ýöí ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó ÃóáúÝó
ÏöíäóÇÑò¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
«Çááøóåõãøó ÇÑúÖó Úóäú ÚõËúãóÇäó ÝóÅöäøöí Úóäúåõ ÑóÇÖò ".» .
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ åóÇÑõæäõ Èúäõ ãóÚúÑõæÝò
ËäÇ ÖóãúÑóÉõ ËäÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÔóæúÐóÈò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ßóËöíÑò ãóæúáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÓóãõÑóÉó ÞóÇáó: «ÌóÇÁó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó Åöáóì ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò Ýöí ËóæúÈöåö
Íöíäó ÌóåøóÒó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóíúÔó
ÇáúÚõÓúÑóÉö. ÞóÇáó: ÝóÕóÈøóåóÇ Ýöí ÍöÌúÑö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÌóÚóáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íõÞóáøöÈõåóÇ ÈöíóÏöåö¡ æóíóÞõæáõ: " ãóÇ ÖóÑøó ÇÈúäõ
ÚóÝøóÇäó ãóÇ Úóãöáó ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö» æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó Úóäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö æóÇÞöÚò Úóäú
ÖóãúÑóÉó Èöåö. æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ. æóÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÃóÍúãóÏó Ýöí " ãõÓúäóÏö " ÃóÈöíåö: ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ãõæÓóì
ÇáúÚóäóÒöíøõ. ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö
ÍóÏøóËóäöí Óóßóäõ Èúäõ ÇáúãõÛöíÑóÉö ÍóÏøóËóäöí ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí
åöÔóÇãò Úóäú ÝóÑúÞóÏò ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÎóÈøóÇÈò ÇáÓøõáóãöíøö ÞóÇáó: «ÎóØóÈó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÍóËøó Úóáóì ÌóíúÔö ÇáúÚõÓúÑóÉö¡ ÝóÞóÇáó
ÚõËúãóÇäõ
(7/148)
Èúäõ ÚóÝøóÇäó: Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÈóÚöíÑò
ÈöÃóÍúáóÇÓöåóÇ æóÃóÞúÊóÇÈöåóÇ. ÞóÇáó: Ëõãøó äóÒóáó ãöÑúÞóÇÉð ãöäó
ÇáúãöäúÈóÑö Ëõãøó ÍóËøó¡ ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ ÃõÎúÑóì
ÈöÃóÍúáóÇÓöåóÇ æóÃóÞúÊóÇÈöåóÇ. ÞóÇáó: ÝóÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ ÈöíóÏöåö åóßóÐóÇ
íõÍóÑøößõåóÇ¡ æóÃóÎúÑóÌó ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö íóÏóåõ¡ ßóÇáúãõÊóÚóÌøöÈö:
" ãóÇ Úóáóì ÚõËúãóÇäó ãóÇ Úóãöáó ÈóÚúÏó åóÐóÇ» æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÈóÔøóÇÑò Úóäú ÃóÈöí ÏóÇæõÏó
ÇáØøóíóÇáöÓöíøö Úóäú Óóßóäö Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò
ãóæúáðì áöÂáö ÚõËúãóÇäó Èöåö. æóÞóÇáó: ÛóÑöíÈñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóãúÑöæ Èúäö ãóÑúÒõæÞò Úóäú
Óóßóäö Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö Èöåö. æóÞóÇáó: ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ æóÅöäøóåõ
ÇáúÊóÒóãó ÈöËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÈóÚöíÑò ÈöÃóÍúáóÇÓöåóÇ æóÃóÞúÊóÇÈöåóÇ.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö: «ÝóÃóäóÇ ÔóåöÏúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ æóåõæó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö: " ãóÇ
ÖóÑøó ÚõËúãóÇäõ ÈóÚúÏóåóÇ " Ãóæú ÞóÇáó: " ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö» .
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó
Úóäú ÍõÕóíúäö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÌóÇæóÇäó
Úóäö ÇáúÃóÍúäóÝö Èúäö ÞóíúÓò ÞóÇáó: «ÓóãöÚúÊõ ÚõËúãóÇäó Èúäó
ÚóÝøóÇäó íóÞõæáõ áöÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóÚóáöíøò
æóÇáÒøõÈóíúÑö æóØóáúÍóÉó: ÃóäúÔõÏõßõãú ÈöÇááøóåö åóáú ÊóÚúáóãõæäó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: "
ãóäú ÌóåøóÒó ÌóíúÔó ÇáúÚõÓúÑóÉö ÛóÝóÑó Çááøóåõ áóåõ "
ÝóÌóåøóÒúÊõåõãú ÍóÊøóì ãóÇ íóÝúÞöÏõæäó
(7/149)
ÎöØóÇãðÇ æóáóÇ ÚöÞóÇáðÇ ÞóÇáõæÇ:
Çááøóåõãøó äóÚóãú» æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÍõÕóíúäò
Èöåö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãóäú ÊóÎóáøóÝó ãóÚúÐõæÑðÇ ãöäó ÇáúÈóßøóÇÆöíäó
æóÛóíúÑöåöãú]
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÅöÐóÇ ÃõäúÒöáóÊú ÓõæÑóÉñ Ãóäú ÂãöäõæÇ
ÈöÇááøóåö æóÌóÇåöÏõæÇ ãóÚó ÑóÓõæáöåö ÇÓúÊóÃúÐóäóßó Ãõæáõæ ÇáØøóæúáö
ãöäúåõãú æóÞóÇáõæÇ ÐóÑúäóÇ äóßõäú ãóÚó ÇáúÞóÇÚöÏöíäó - ÑóÖõæÇ ÈöÃóäú
íóßõæäõæÇ ãóÚó ÇáúÎóæóÇáöÝö æóØõÈöÚó Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú Ýóåõãú áóÇ
íóÝúÞóåõæäó - áóßöäö ÇáÑøóÓõæáõ æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ãóÚóåõ ÌóÇåóÏõæÇ
ÈöÃóãúæóÇáöåöãú æóÃóäúÝõÓöåöãú æóÃõæáóÆößó áóåõãõ ÇáúÎóíúÑóÇÊõ
æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó - ÃóÚóÏøó Çááøóåõ áóåõãú ÌóäøóÇÊò
ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåóÇÑõ ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ Ðóáößó
ÇáúÝóæúÒõ ÇáúÚóÙöíãõ - æóÌóÇÁó ÇáúãõÚóÐøöÑõæäó ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö
áöíõÄúÐóäó áóåõãú æóÞóÚóÏó ÇáøóÐöíäó ßóÐóÈõæÇ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ
ÓóíõÕöíÈõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäúåõãú ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ - áóíúÓó Úóáóì
ÇáÖøõÚóÝóÇÁö æóáóÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÖóì æóáóÇ Úóáóì ÇáøóÐöíäó áóÇ
íóÌöÏõæäó ãóÇ íõäúÝöÞõæäó ÍóÑóÌñ ÅöÐóÇ äóÕóÍõæÇ áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö
ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÓöäöíäó ãöäú ÓóÈöíáò æóÇááøóåõ ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ -
æóáóÇ Úóáóì ÇáøóÐöíäó ÅöÐóÇ ãóÇ ÃóÊóæúßó áöÊóÍúãöáóåõãú ÞõáúÊó áóÇ
ÃóÌöÏõ ãóÇ ÃóÍúãöáõßõãú Úóáóíúåö ÊóæóáøóæúÇ æóÃóÚúíõäõåõãú ÊóÝöíÖõ
ãöäó ÇáÏøóãúÚö ÍóÒóäðÇ ÃóáøóÇ íóÌöÏõæÇ ãóÇ íõäúÝöÞõæäó - ÅöäøóãóÇ
ÇáÓøóÈöíáõ Úóáóì ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóÃúÐöäõæäóßó æóåõãú ÃóÛúäöíóÇÁõ
ÑóÖõæÇ ÈöÃóäú íóßõæäõæÇ ãóÚó ÇáúÎóæóÇáöÝö æóØóÈóÚó Çááøóåõ Úóáóì
ÞõáõæÈöåöãú Ýóåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó} [ÇáÊæÈÉ: 86 - 93] (ÇáÊøóæúÈóÉö:
86 - 93) ÞóÏú ÊóßóáøóãúäóÇ Úóáóì ÊóÝúÓöíÑö åóÐóÇ ßõáøöåö Ýöí "
ÇáÊøóÝúÓöíÑö " ÈöãóÇ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ¡ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ
æóÇáúãöäøóÉõ.
(7/150)
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÐößúÑõ ÇáúÈóßøóÇÆöíäó
ÇáøóÐöíäó ÌóÇÁõæÇ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöíóÍúãöáóåõãú¡ ÍóÊøóì íóÕúÍóÈõæåõ Ýöí ÛóÒúæóÊöåö åóÐöåö¡
Ýóáóãú íóÌöÏõæÇ ÚöäúÏóåõ ãöäö ÇáÙøóåúÑö ãóÇ íóÍúãöáõåõãú Úóáóíúåö¡
ÝóÑóÌóÚõæÇ æóåõãú íóÈúßõæäó ; ÊóÃóÓøõÝðÇ Úóáóì ãóÇ ÝóÇÊóåõãú ãöäö
ÇáúÌöåóÇÏö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ æóÇáäøóÝóÞóÉö Ýöíåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóßóÇäõæÇ ÓóÈúÚóÉó äóÝóÑò ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö
æóÛóíúÑöåöãú ; Ýóãöäú Èóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò ÓóÇáöãõ Èúäõ
ÚõãóíúÑò æóÚõáúÈóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò ÃóÎõæ Èóäöí ÍóÇÑöËóÉó¡ æóÃóÈõæ
áóíúáóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ßóÚúÈò ÃóÎõæ Èóäöí ãóÇÒöäö Èúäö
ÇáäøóÌøóÇÑö¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍõãóÇãö Èúäö ÇáúÌóãõæÍö ÃóÎõæ Èóäöí
ÓóáöãóÉó¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÛóÝøóáö ÇáúãõÒóäöíøõ æóÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö íóÞõæáõæäó: Èóáú åõæó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑòæ
ÇáúãõÒóäöíøõ. æóåóÑóãöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóÎõæ Èóäöí æóÇÞöÝò¡
æóÚöÑúÈóÇÖõ Èúäõ ÓóÇÑöíóÉó ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÇÈúäó íóÇãöíäó Èúäó
ÚõãóíúÑö Èúäö ßóÚúÈò ÇáäøóÖóÑöíøó áóÞöíó ÃóÈóÇ áóíúáóì æóÚóÈúÏó
Çááøóåó Èúäó ãõÛóÝøóáò æóåõãóÇ íóÈúßöíóÇäö¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
íõÈúßöíßõãóÇ¿ ÞóÇáóÇ: ÌöÆúäóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöíóÍúãöáóäóÇ¡ Ýóáóãú äóÌöÏú ÚöäúÏóåõ ãóÇ
íóÍúãöáõäóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ äóÊóÞóæøóì Èöåö Úóáóì
ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚóåõ. ÝóÃóÚúØóÇåõãóÇ äóÇÖöÍðÇ áóåõ ÝóÇÑúÊóÍóáóÇåõ¡
æóÒóæøóÏóåõãóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÊóãúÑò¡ ÝóÎóÑóÌóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÒóÇÏó íõæäõÓõ Èúäõ ÈõßóíúÑò Úóäö ÇÈúäö
ÅöÓúÍóÇÞó ÃóãøóÇ ÚõáúÈóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò ÝóÎóÑóÌó ãöäó Çááøóíúáö¡
ÝóÕóáøóì ãöäú áóíúáóÊöåö ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ Ëõãøó Èóßóì æóÞóÇáó:
Çááøóåõãøó Åöäøóßó ÃóãóÑúÊó ÈöÇáúÌöåóÇÏö æóÑóÛøóÈúÊó Ýöíåö¡ Ëõãøó
áóãú ÊóÌúÚóáú ÚöäúÏöí ãóÇ ÃóÊóÞóæøóì Èöåö¡ æóáóãú ÊóÌúÚóáú Ýöí íóÏö
ÑóÓõæáößó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ íóÍúãöáõäöí
Úóáóíúåö¡ æóÅöäøöí ÃóÊóÕóÏøóÞõ Úóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò Èößõáøö
ãóÙúáóãóÉò ÃóÕóÇÈóäöí ÝöíåóÇ ; Ýöí ãóÇáò Ãóæú ÌóÓóÏò Ãóæú ÚöÑúÖò.
Ëõãøó ÃóÕúÈóÍó ãóÚó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «Ãóíúäó
(7/151)
ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ åóÐöåö ÇááøóíúáóÉó¿ "
Ýóáóãú íóÞõãú ÃóÍóÏñ Ëõãøó ÞóÇáó: " Ãóíúäó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ¿
ÝóáúíóÞõãú ". ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÃóÈúÔöÑú¡ ÝóæóÇáøóÐöí äóÝúÓöí
ÈöíóÏöåö¡ áóÞóÏú ßõÊöÈúÊó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúãõÊóÞóÈøóáóÉö» ".
æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ åóÇåõäóÇ ÍóÏöíËó ÃóÈöí
ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö ÝóÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÚúÞõæÈó ËäÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö ÇáúÍóÇÑöËöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÃõÓóÇãóÉó Úóäú ÈõÑóíúÏò Úóäú ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÞóÇáó:
«ÃóÑúÓóáóäöí ÃóÕúÍóÇÈöí Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÓúÃóáõåõ áóåõãõ ÇáúÍõãúáóÇäó¡ ÅöÐú åõãú ãóÚóåõ
Ýöí ÌóíúÔö ÇáúÚõÓúÑóÉö¡ æóåõæó Ýöí ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó ÝóÞõáúÊõ: íóÇ
äóÈöíøó Çááøóåö¡ Åöäøó ÃóÕúÍóÇÈöí ÃóÑúÓóáõæäöí Åöáóíúßó
áöÊóÍúãöáóåõãú. ÝóÞóÇáó: " æóÇááøóåö áóÇ ÃóÍúãöáõßõãú Úóáóì ÔóíúÁò
". æóæóÇÝóÞúÊõåõ æóåõæó ÛóÖúÈóÇäõ æóáóÇ ÃóÔúÚõÑõ¡ ÝóÑóÌóÚúÊõ
ÍóÒöíäðÇ ãöäú ãóäúÚö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóãöäú ãóÎóÇÝóÉö Ãóäú íóßõæäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏú æóÌóÏó Ýöí äóÝúÓöåö Úóáóíøó¡
ÝóÑóÌóÚúÊõ Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöí ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõãú ÈöÇáøóÐöí ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ýóáóãú ÃóáúÈóËú ÅöáøóÇ
ÓõæóíúÚóÉð ÅöÐú ÓóãöÚúÊõ ÈöáóÇáðÇ íõäóÇÏöí: Ãóíúäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÞóíúÓò¿ ÝóÃóÌóÈúÊõåõ ÝóÞóÇáó: ÃóÌöÈú¡ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÏúÚõæßó. ÝóáóãøóÇ ÃóÊóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: " ÎõÐú åóÐóíúäö
ÇáúÞóÑöíäóíúäö æóåóÐóíúäö ÇáúÞóÑöíäóíúäö æóåóÐóíúäö ÇáúÞóÑöíäóíúäö
". áöÓöÊøóÉö ÃóÈúÚöÑóÉò ÇÈúÊóÇÚóåõäøó ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÓóÚúÏò ÝóÞóÇáó:
" ÇäúØóáöÞú Èöåöäøó Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈößó¡ ÝóÞõáú:
(7/152)
Åöäøó Çááøóåó - Ãóæú ÞóÇáó: Åöäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - íóÍúãöáõßõãú Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÝóÇÑúßóÈõæåõãú ". ÝóÞõáúÊõ:
Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÍúãöáõßõãú
Úóáóì åóÄõáóÇÁö¡ æóáóßöäú æóÇááøóåö áóÇ ÃóÏóÚõßõãú ÍóÊøóì íóäúØóáöÞó
ãóÚöí ÈóÚúÖõßõãú Åöáóì ãóäú ÓóãöÚó ãóÞóÇáóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÓóÃóáúÊõåõ áóßõãú¡ æóãóäúÚóåõ áöí
Ýöí Ãóæøóáö ãóÑøóÉò¡ Ëõãøó ÅöÚúØóÇÁóåõ ÅöíøóÇíó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ áóÇ
ÊóÙõäøõæÇ Ãóäøöí ÍóÏøóËúÊõßõãú ÔóíúÆðÇ áóãú íóÞõáúåõ. ÝóÞóÇáõæÇ áöí:
æóÇááøóåö Åöäøóßó ÚöäúÏóäóÇ áóãõÕóÏøóÞñ æóáóäóÝúÚóáóäøó ãóÇ
ÃóÍúÈóÈúÊó. ÞóÇáó: ÝóÇäúØóáóÞó ÃóÈõæ ãõæÓóì ÈöäóÝóÑò ãöäúåõãú¡
ÍóÊøóì ÃóÊóæõÇ ÇáøóÐöíäó ÓóãöÚõæÇ ãóÞóÇáóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ãóäúÚöåö ÅöíøóÇåõãú¡ Ëõãøó
ÅöÚúØóÇÆöåö ÈóÚúÏõ¡ ÝóÍóÏøóËõæåõãú ÈöãóÇ ÍóÏøóËóåõãú Èöåö ÃóÈõæ
ãõæÓóì ÓóæóÇÁð» æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ÌóãöíÚðÇ¡ Úóäú
ÃóÈöí ßõÑóíúÈò Úóäú ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõãóÇ¡ Úóäú
ÃóÈöí ãõæÓóì ÞóÇáó: «ÃóÊóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÑóåúØò ãöäó ÇáúÃóÔúÚóÑöíøöíäó áöíóÍúãöáóäóÇ¡
ÝóÞóÇáó: " æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÍúãöáõßõãú¡ æóãóÇ ÚöäúÏöí ãóÇ
ÃóÍúãöáõßõãú Úóáóíúåö ". ÞóÇáó Ëõãøó ÌöíÁó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöäóåúÈö ÅöÈöáò¡ ÝóÃóãóÑó áóäóÇ ÈöÓöÊøö
ÐóæúÏò ÛõÑøö ÇáÐøõÑóì¡ ÝóÃóÎóÐúäóÇåóÇ¡ Ëõãøó ÞõáúäóÇ: ÊóÛóÝøóáúäóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóãöíäóåõ
æóÇááøóåö áóÇ íõÈóÇÑóßõ áóäóÇ. ÝóÑóÌóÚúäóÇ áóåõ ÝóÞóÇáó: " ãóÇ ÃóäóÇ
ÍóãóáúÊõßõãú¡ æóáóßöäøó Çááøóåó Íóãóáóßõãú ". Ëõãøó ÞóÇáó: " Åöäøöí
æóÇááøóåö¡ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ áóÇ ÃóÍúáöÝõ
(7/153)
Úóáóì íóãöíäò ÝóÃóÑóì ÛóíúÑóåóÇ ÎóíúÑðÇ
ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ ÃóÊóíúÊõ ÇáøóÐöí åõæó ÎóíúÑñ æóÊóÍóáøóáúÊõåóÇ ".» .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÞóÏú ßóÇäó äóÝóÑñ ãöäö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÃóÈúØóÃóÊú Èöåöãõ ÇáäøöíøóÉõ ÍóÊøóì ÊóÎóáøóÝõæÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÛóíúÑö Ôóßøò æóáóÇ ÇÑúÊöíóÇÈò
; ãöäúåõãú ßóÚúÈõ Èúäõ ãóÇáößö Èúäö ÃóÈöí ßóÚúÈò ÃóÎõæ Èóäöí
ÓóáöãóÉó¡ æóãõÑóÇÑóÉõ Èúäõ ÑóÈöíÚò ÃóÎõæ Èóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò¡
æóåöáóÇáõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó ÃóÎõæ Èóäöí æóÇÞöÝò¡ æóÃóÈõæ ÎóíúËóãóÉó
ÃóÎõæ Èóäöí ÓóÇáöãö Èúäö ÚóæúÝò¡ æóßóÇäõæÇ äóÝóÑó ÕöÏúÞò áóÇ
íõÊøóåóãõæäó Ýöí ÅöÓúáóÇãöåöãú.
ÞõáúÊõ: ÃóãøóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃõæóáõ ÝóÓóÊóÃúÊöí ÞöÕøóÊõåõãú
ãóÈúÓõæØóÉð ÞóÑöíÈðÇ¡ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóåõãõ ÇáøóÐöíäó
ÃóäúÒóáó Çááøóåõ Ýöíåöãú: {æóÚóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÐöíäó ÎõáøöÝõæÇ
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÖóÇÞóÊú Úóáóíúåöãõ ÇáúÃóÑúÖõ ÈöãóÇ ÑóÍõÈóÊú æóÖóÇÞóÊú
Úóáóíúåöãú ÃóäúÝõÓõåõãú æóÙóäøõæÇ Ãóäú áóÇ ãóáúÌóÃó ãöäó Çááøóåö
ÅöáøóÇ Åöáóíúåö} [ÇáÊæÈÉ: 118] (ÇáÊøóæúÈóÉö: 118) æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ
ÎóíúËóãóÉó ÝóÅöäøóåõ ÚóÇÏó æóÚóÒóãó Úóáóì ÇááøõÍõæÞö ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
[ÎõÑõæÌõ ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÊóÈõæßó
æóÎóáúÝóåõ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóì Ãóåúáöåö]
ÝóÕúáñ (ÎõÑõæÌõ ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì
ÊóÈõæßó æóÇÓúÊöÎúáóÇÝõåõ Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóì Ãóåúáöåö)
.
ÞóÇáó íõæäõÓõ Èúäõ ÈõßóíúÑò Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó ÇÓúÊóÊóÈøó
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓóÝóÑõåõ
æóÃóÌúãóÚó ÇáÓøóíúÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÖóÑóÈó
ÚóÓúßóÑóåõ Úóáóì ËóäöíøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö¡
(7/154)
æóãóÚóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ËóáóÇËöíäó
ÃóáúÝðÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ æóÖóÑóÈó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃõÈóíøò ÚóÏõæøõ
Çááøóåö ÚóÓúßóÑóåõ ÃóÓúÝóáó ãöäúåõ¡ æóãóÇ ßóÇäó ÝöíãóÇ íóÒúÚõãõæäó
ÈöÃóÞóáøö ÇáúÚóÓúßóÑóíúäö¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÎóáøóÝó Úóäúåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÃõÈóíøò Ýöí ØóÇÆöÝóÉò ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóÃóåúáö ÇáÑøóíúÈö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ãõÍóãøóÏó Èúäó ãóÓúáóãóÉó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ÞóÇáó: æóÐóßóÑó ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóÎúáóÝó ÚóáóíúåóÇ ÚóÇãó ÊóÈõæßó ÓöÈóÇÚó Èúäó ÚõÑúÝõØóÉó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÎóáøóÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóì Ãóåúáöåö
æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöíåöãú ÝóÃóÑúÌóÝó Èöåö ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó¡
æóÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÎóáøóÝóåõ ÅöáøóÇ ÇÓúÊöËúÞóÇáðÇ áóåõ æóÊóÎóÝøõÝðÇ
ãöäúåõ. ÝóáóãøóÇ ÞóÇáõæÇ Ðóáößó ÃóÎóÐó Úóáöíøñ ÓöáóÇÍóåõ¡ Ëõãøó
ÎóÑóÌó ÍóÊøóì áóÍöÞó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóåõæó äóÇÒöáñ ÈöÇáúÌõÑúÝö¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ ÞóÇáõæÇ
ÝóÞóÇáó «: ßóÐóÈõæÇ æóáóßöäøöí ÎóáøóÝúÊõßó áöãóÇ ÊóÑóßúÊõ æóÑóÇÆöí¡
ÝóÇÑúÌöÚú ÝóÇÎúáõÝúäöí Ýöí Ãóåúáöí æóÃóåúáößó¡ ÃóÝóáóÇ ÊóÑúÖóì íóÇ
Úóáöíøõ Ãóäú Êóßõæäó ãöäøöí ÈöãóäúÒöáóÉö åóÇÑõæäó ãöäú ãõæÓóì¡
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ äóÈöíøó ÈóÚúÏöí» ¿ ÝóÑóÌóÚó Úóáöíøñ æóãóÖóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÓóÝóÑöåö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ØóáúÍóÉó Èúäö
íóÒöíÏó Èúäö ÑõßóÇäóÉó Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò Úóäú ÃóÈöíåö ÓóÚúÏò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ áöÚóáöíøò åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉó
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ØóÑöíÞö
ÔõÚúÈóÉó Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÓóÚúÏö
Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Úóäú ÃóÈöíåö Èöåö.
(7/155)
æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ Ýöí " ãõÓúäóÏöåö ": ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäö
ÇáúÍóßóãö Úóäú ãõÕúÚóÈö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÎóáøóÝó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí
ØóÇáöÈò Ýöí ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
ÃóÊõÎóáøöÝõäöí Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö¿ ÝóÞóÇáó: «ÃóãóÇ
ÊóÑúÖóì Ãóäú Êóßõæäó ãöäøöí ÈöãóäúÒöáóÉö åóÇÑõæäó ãöäú ãõæÓóì ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ áóÇ äóÈöíøó ÈóÚúÏöí¿» æóÃóÎúÑóÌóÇåõ ãöäú ØõÑõÞò¡ Úóäú
ÔõÚúÈóÉó äóÍúæóåõ. æóÚóáøóÞóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏó Úóäú ÔõÚúÈóÉó.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÓóÚöíÏò
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÇÊöãõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÈõßóíúÑö Èúäö ãöÓúãóÇÑò
Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ áóåõ - æóÎóáøóÝóåõ
Ýöí ÈóÚúÖö ãóÛóÇÒöíåö¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
ÊõÎóáøöÝõäöí ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö¿ - ÝóÞóÇáó: «íóÇ Úóáöíøõ
ÃóãóÇ ÊóÑúÖóì Ãóäú Êóßõæäó ãöäøöí ÈöãóäúÒöáóÉö åóÇÑõæäó ãöäú ãõæÓóì
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ äóÈöíøó ÈóÚúÏöí¿» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÞõÊóíúÈóÉó ÒóÇÏó ãõÓúáöãñ: æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈøóÇÏò ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÍóÇÊöãö Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó Èöåö. æóÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ ÛóÑöíÈñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó Åöäøó ÃóÈóÇ ÎóíúËóãóÉó ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó
ãóÇ ÓóÇÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóíøóÇãðÇ
(7/156)
Åöáóì Ãóåúáöåö Ýöí íóæúãò ÍóÇÑøò¡
ÝóæóÌóÏó ÇãúÑóÃóÊóíúäö áóåõ Ýöí ÚóÑöíÔóíúäö áóåõãóÇ Ýöí ÍóÇÆöØöåö¡
ÞóÏú ÑóÔøóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÚóÑöíÔóåóÇ¡ æóÈóÑøóÏóÊú Ýöíåö
ãóÇÁð¡ æóåóíøóÃóÊú áóåõ Ýöíåö ØóÚóÇãðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÞóÇãó Úóáóì
ÈóÇÈö ÇáúÚóÑöíÔö ÝóäóÙóÑó Åöáóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö æóãóÇ ÕóäóÚóÊóÇ áóåõ¡
ÝóÞóÇáó: ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáÖøöÍøö æóÇáÑøöíÍö æóÇáúÍóÑøö æóÃóÈõæ ÎóíúËóãóÉó Ýöí Ùöáøò ÈóÇÑöÏò
æóØóÚóÇãò ãõåóíøóÃò æóÇãúÑóÃóÉò ÍóÓúäóÇÁó¡ Ýöí ãóÇáöåö ãõÞöíãñ! ãóÇ
åóÐóÇ ÈöÇáäøóÕóÝö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÇ ÃóÏúÎõáõ ÚóÑöíÔó
æóÇÍöÏóÉò ãöäúßõãóÇ ÍóÊøóì ÃóáúÍóÞó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóåóíøöÆóÇ ÒóÇÏðÇ. ÝóÝóÚóáóÊóÇ¡ Ëõãøó ÞóÏøóãó
äóÇÖöÍóåõ ÝóÇÑúÊóÍóáóåõ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó Ýöí ØóáóÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì ÃóÏúÑóßóåõ Íöíäó äóÒóáó
ÊóÈõæßó æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÏúÑóßó ÃóÈóÇ ÎóíúËóãóÉó ÚõãóíúÑõ Èúäõ æóåúÈò
ÇáúÌõãóÍöíøõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö íóØúáõÈõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÊóÑóÇÝóÞóÇ¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÏóäóæúÇ ãöäú ÊóÈõæßó
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÎóíúËóãóÉó áöÚõãóíúÑö Èúäö æóåúÈò: Åöäøó áöí ÐóäúÈðÇ
ÝóáóÇ Úóáóíúßó Ãóäú ÊóÎóáøóÝó Úóäøöí ÍóÊøóì ÂÊöíó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÝóÝóÚóáó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÏóäóÇ ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ:
åóÐóÇ ÑóÇßöÈñ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ãõÞúÈöáñ. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ßõäú ÃóÈóÇ ÎóíúËóãóÉó ".
ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ åõæó æóÇááøóåö ÃóÈõæ ÎóíúËóãóÉó.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÃóÞúÈóáó ÝóÓóáøóãó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: " Ãóæúáóì áóßó íóÇ ÃóÈóÇ
ÎóíúËóãóÉó! ". Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÞóÇáó ÎóíúÑðÇ¡ æóÏóÚóÇ áóåõ
ÈöÎóíúÑò» .
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó
ÞöÕøóÉó ÃóÈöí ÎóíúËóãóÉó ÈöäóÍúæò ãöäú ÓöíóÇÞö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó æóÃóÈúÓóØó¡ æóÐößóÑó Ãóäøó ÎõÑõæÌóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡
Åöáóì ÊóÈõæßó
(7/157)
ßóÇäó Ýöí Òóãóäö ÇáúÎóÑöíÝö. ÝóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÎóíúËóãóÉó¡ æóÇÓúãõåõ ãóÇáößõ Èúäõ
ÞóíúÓò¡ Ýöí Ðóáößó:
áóãøóÇ ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáÏøöíäö äóÇÝóÞõæÇ ... ÃóÊóíúÊõ ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊú ÃóÚóÝøó æóÃóßúÑóãóÇ
æóÈóÇíóÚúÊõ ÈöÇáúíõãúäóì íóÏöí áöãõÍóãøóÏò ... Ýóáóãú ÃóßúÊóÓöÈú
ÅöËúãðÇ æóáóãú ÃóÛúÔó ãõÍóÑøóãóÇ
ÊóÑóßúÊõ ÎóÖöíÈðÇ Ýöí ÇáúÚóÑöíÔö æóÕöÑúãóÉð ... ÕóÝóÇíóÇ ßöÑóÇãðÇ
ÈõÓúÑõåóÇ ÞóÏú ÊóÍóãøóãóÇ
æóßõäúÊõ ÅöÐóÇ Ôóßøó ÇáúãõäóÇÝöÞõ ÃóÓúãóÍóÊú ... Åöáóì ÇáÏøöíäö
äóÝúÓöí ÔóØúÑóåõ ÍóíúËõ íóãøóãóÇ
ÞóÇáó íõæäõÓõ Èúäõ ÈõßóíúÑò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú
ÈõÑóíúÏóÉó Èúäö ÓõÝúíóÇäó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ßóÚúÈò ÇáúÞõÑóÙöíøö
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÓóÇÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÊóÈõæßó ÌóÚóáó áóÇ
íóÒóÇáõ ÇáÑøóÌõáõ íóÊóÎóáøóÝõ¡ ÝóíóÞõæáõæäó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
ÊóÎóáøóÝó ÝõáóÇäñ. ÝóíóÞõæáõ: " ÏóÚõæåõ¡ Åöäú íóßõ Ýöíåö ÎóíúÑñ
ÝóÓóíõáúÍöÞõåõ Çááøóåõ Èößõãú¡ æóÅöäú íóßõ ÛóíúÑó Ðóáößó ÝóÞóÏú
ÃóÑóÇÍóßõãõ Çááøóåõ ãöäúåõ ". ÍóÊøóì Þöíáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
ÊóÎóáøóÝó ÃóÈõæ ÐóÑøò æóÃóÈúØóÃó Èöåö ÈóÚöíÑõåõ. ÝóÞóÇáó: " ÏóÚõæåõ¡
Åöäú íóßõ Ýöíåö ÎóíúÑñ ÝóÓóíõáúÍöÞõåõ Çááøóåõ Èößõãú¡ æóÅöäú íóßõ
ÛóíúÑó Ðóáößó ÝóÞóÏú
(7/158)
ÃóÑóÇÍóßõãõ Çááøóåõ ãöäúåõ ". ÝóÊóáóæøóãó
ÃóÈõæ ÐóÑøò ÈóÚöíÑóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÈúØóÃó Úóáóíúåö ÃóÎóÐó ãóÊóÇÚóåõ
ÝóÌóÚóáóåõ Úóáóì ÙóåúÑöåö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó íóÊøóÈöÚõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇÔöíðÇ¡ æóäóÒóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÈóÚúÖö ãóäóÇÒöáöåö¡ æóäóÙóÑó
äóÇÙöÑñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäøó
åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ãóÇÔò Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ßõäú ÃóÈóÇ ÐóÑøò ". ÝóáóãøóÇ
ÊóÃóãøóáóåõ ÇáúÞóæúãõ ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ åõæó æóÇááøóåö
ÃóÈõæ ÐóÑøò. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: " íóÑúÍóãõ Çááøóåõ ÃóÈóÇ ÐóÑøò íóãúÔöí æóÍúÏóåõ¡
æóíóãõæÊõ æóÍúÏóåõ¡ æóíõÈúÚóËõ æóÍúÏóåõ» . ÞóÇáó: ÝóÖóÑóÈó ÇáÏøóåúÑõ
ãöäú ÖóÑúÈöåö¡ æóÓõíøöÑó ÃóÈõæ ÐóÑøò Åöáóì ÇáÑøóÈóÐóÉö ÝóáóãøóÇ
ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ ÃóæúÕóì ÇãúÑóÃóÊóåõ æóÛõáóÇãóåõ ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ
ãöÊøõ ÝóÇÛúÓöáóÇäöí æóßóÝøöäóÇäöí ãöäó Çááøóíúáö¡ Ëõãøó ÖóÚóÇäöí
Úóáóì ÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÃóæøóáõ ÑóßúÈò íóãõÑøõæäó Èößõãú
ÝóÞõæáõæÇ: åóÐóÇ ÃóÈõæ ÐóÑøò. ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÝóÚóáõæÇ Èöåö ßóÐóáößó¡
ÝóÇØøóáóÚó ÑóßúÈñ¡ ÝóãóÇ ÚóáöãõæÇ Èöåö ÍóÊøóì ßóÇÏóÊú ÑößóÇÈõåõãú
ÊóØóÃõ ÓóÑöíÑóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÑóåúØò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßõæÝóÉö ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ¿ ÝóÞöíáó: ÌöäóÇÒóÉõ ÃóÈöí ÐóÑøò.
ÝóÇÓúÊóåóáøó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò íóÈúßöí¡ æóÞóÇáó: ÕóÏóÞó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «íóÑúÍóãõ Çááøóåõ ÃóÈóÇ
ÐóÑøò íóãúÔöí æóÍúÏóåõ¡ æóíóãõæÊõ æóÍúÏóåõ¡ æóíõÈúÚóËõ æóÍúÏóåõ» .
ÝóäóÒóáó Ýóæóáöíóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÍóÊøóì ÃóÌóäøóåõ. ÅöÓúäóÇÏõåõ ÍóÓóäñ¡
æóáóãú íõÎúÑöÌõæåõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÚúãóÑñ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
(7/159)
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÞöíáò Ýöí Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÈóÚõæåõ Ýöí ÓóÇÚóÉö ÇáúÚõÓúÑóÉö} [ÇáÊæÈÉ:
117] (ÇáÊøóæúÈóÉö: 117) . ÞóÇáó: ÎóÑóÌõæÇ Ýöí ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó
ÇáÑøóÌõáóÇäö æóÇáËøóáóÇËóÉõ Úóáóì ÈóÚöíÑò æóÇÍöÏò¡ æóÎóÑóÌõæÇ Ýöí
ÍóÑøò ÔóÏöíÏò¡ ÝóÃóÕóÇÈóåõãú Ýöí íóæúãò ÚóØóÔñ ÍóÊøóì ÌóÚóáõæÇ
íóäúÍóÑõæäó ÅöÈöáóåõãú áöíóÚúÕöÑõæÇ ÃóßúÑóÇÔóåóÇ æóíóÔúÑóÈõæÇ
ãóÇÁóåóÇ¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÚõÓúÑóÉð Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÚõÓúÑóÉð Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÚõÓúÑóÉð Ýöí ÇáÙøóåúÑö.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò: ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí åöáóÇáò Úóäú ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí
ÚõÊúÈóÉó Úóäú äóÇÝöÚö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ Þöíáó áöÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö: ÍóÏøöËúäóÇ Úóäú
ÔóÃúäö ÓóÇÚóÉö ÇáúÚõÓúÑóÉö. ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÎóÑóÌúäóÇ Åöáóì ÊóÈõæßó
Ýöí ÞóíúÙò ÔóÏöíÏò¡ ÝóäóÒóáúäóÇ ãóäúÒöáðÇ æóÃóÕóÇÈóäóÇ Ýöíåö ÚóØóÔñ
ÍóÊøóì ÙóäóäøóÇ Ãóäøó ÑöÞóÇÈóäóÇ ÓóÊóäúÞóØöÚõ¡ ÍóÊøóì Åöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõäóÇ áóíóÐúåóÈõ ÝóíóáúÊóãöÓõ ÇáÑøóÍúáó ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÍóÊøóì
íóÙõäøó Ãóäøó ÑóÞóÈóÊóåõ ÓóÊóäúÞóØöÚõ¡ ÍóÊøóì Åöäøó ÇáÑøóÌõáó
áóíóäúÍóÑõ ÈóÚöíÑóåõ ÝóíóÚúÊóÕöÑõ ÝóÑúËóåõ ÝóíóÔúÑóÈõåõ¡ Ëõãøó
íóÌúÚóáõ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ßóÈöÏöåö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö «¡ Åöäøó Çááøóåó ÞóÏú ÚóæøóÏóßó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö
ÎóíúÑðÇ¡ ÝóÇÏúÚõ Çááøóåó áóäóÇ. ÝóÞóÇáó: " ÃóÊõÍöÈøõ Ðóáößó¿ "
ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó: ÝóÑóÝóÚó íóÏóíúåö äóÍúæó ÇáÓøóãóÇÁö¡ Ýóáóãú
íõÑúÌöÚúåõãóÇ ÍóÊøóì ÞóÇáóÊö ÇáÓøóãóÇÁó¡ ÝóÃóÙóáøóÊú Ëõãøó ÓóßóÈóÊú¡
ÝóãóáóÆõæÇ ãóÇ ãóÚóåõãú¡ Ëõãøó ÐóåóÈúäóÇ äóäúÙõÑõ Ýóáóãú äóÌöÏúåóÇ
ÌóÇæóÒóÊö ÇáúÚóÓúßóÑó» ÅöÓúäóÇÏõåõ ÌóíøöÏñ¡ æóáóãú íõÎóÑøöÌõæåõ
(7/160)
ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÚóÇÕöãö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö
ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÑöÌóÇáò ãöäú Þóæúãöåö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉó
ßóÇäóÊú æóåõãú ÈöÇáúÍöÌúÑö¡ æóÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áöÑóÌõáò ãóÚóåõãú
ãõäóÇÝöÞñ: æóíúÍóßó! åóáú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ãöäú ÔóíúÁò¿ ! ÝóÞóÇáó
ÓóÍóÇÈóÉñ ãóÇÑøóÉñ. æóÐóßóÑó Ãóäøó äóÇÞóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÖóáøóÊú¡ ÝóÐóåóÈõæÇ Ýöí ØóáóÈöåóÇ¡
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöÚõãóÇÑóÉó Èúäö ÍóÒúãò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö - æóßóÇäó ÚöäúÏóåõ -: Åöäøó
ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó: åóÐóÇ ãõÍóãøóÏñ íõÎúÈöÑõßõãú Ãóäøóåõ äóÈöíøñ
æóíõÎúÈöÑõßõãú ÎóÈóÑó ÇáÓøóãóÇÁö æóåõæó áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó
äóÇÞóÊõåõ. æóÅöäøöí æóÇááøóåö áóÇ ÃóÚúáóãõ ÅöáøóÇ ãóÇ Úóáøóãóäöí
Çááøóåõ¡ æóÞóÏú Ïóáøóäöí Çááøóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ åöíó Ýöí ÇáúæóÇÏöí ÞóÏú
ÍóÈóÓóÊúåóÇ ÔóÌóÑóÉñ ÈöÒöãóÇãöåóÇ ". ÝóÇäúØóáóÞõæÇ ÝóÌóÇÁõæÇ ÈöåóÇ
ÝóÑóÌóÚó ÚõãóÇÑóÉõ Åöáóì ÑóÍúáöåö¡ ÝóÍóÏøóËóåõãú ÚóãøóÇ ÌóÇÁó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÎóÈóÑö
ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöãøóäú ßóÇäó Ýöí ÑóÍúáö ÚõãóÇÑóÉó:
ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÒóíúÏõ Èúäõ ÇááøõÕóíúÊö æóßóÇäó Ýöí ÑóÍúáö
ÚõãóÇÑóÉó ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÊöíó¡ ÝóÃóÞúÈóáó ÚõãóÇÑóÉõ Úóáóì ÒóíúÏò
íóÌóÃõ Ýöí ÚõäõÞöåö æóíóÞõæáõ: Åöäøó Ýöí ÑóÍúáöí áóÏóÇåöíóÉð æóÃóäóÇ
áóÇ ÃóÏúÑöí¡ ÇÎúÑõÌú Úóäøöí íóÇ ÚóÏõæøó Çááøóåö¡ ÝóáóÇ ÊóÕúÍóÈúäöí.
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö: Åöäøó ÒóíúÏðÇ ÊóÇÈó. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
áóãú íóÒóáú ãõÕöÑøðÇ ÍóÊøóì åóáóßó.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ÔóÈöíåðÇ ÈöÞöÕøóÉö ÇáÑøóÇÍöáóÉö. Ëõãøó Ñóæóì ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáúÃóÚúãóÔö æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÃóÈöí
(7/161)
ãõÚóÇæöíóÉó Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÃóÈöí
ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóæú Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö -
Ôóßøó ÇáúÃóÚúãóÔõ - ÞóÇáó: «áóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó
ÃóÕóÇÈó ÇáäøóÇÓó ãóÌóÇÚóÉñ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ áóæú
ÃóÐöäúÊó áóäóÇ ÝóäóäúÍóÑõ äóæóÇÖöÍóäóÇ¡ ÝóÃóßóáúäóÇ æóÇÏøóåóäøóÇ.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "
ÇÝúÚóáõæÇ ". ÝóÌóÇÁó ÚõãóÑõ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäú
ÝóÚóáúÊó Þóáøó ÇáÙøóåúÑõ¡ æóáóßöäö ÇÏúÚõåõãú ÈöÝóÖúáö ÃóÒúæóÇÏöåöãú¡
æóÇÏúÚõ Çááøóåó áóåõãú ÝöíåóÇ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö¡ áóÚóáøó Çááøóåó Ãóäú
íóÌúÚóáó ÝöíåóÇ ÇáúÈóÑóßóÉó. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " äóÚóãú ". ÝóÏóÚóÇ ÈöäöØóÚò ÝóÈóÓóØóåõ¡ Ëõãøó
ÏóÚóÇ ÈöÝóÖúáö ÃóÒúæóÇÏöåöãú ÝóÌóÚóáó ÇáÑøóÌõáõ íóÌöíÁõ ÈößóÝøö
ÐõÑóÉò¡ æóíóÌöíÁõ ÇáúÂÎóÑõ ÈößóÝøò ãöäó ÇáÊøóãúÑö¡ æóíóÌöíÁõ
ÇáúÂÎóÑõ ÈößöÓúÑóÉò ÍóÊøóì ÇÌúÊóãóÚó Úóáóì ÇáäøöØóÚö ãöäú Ðóáößó
ÔóíúÁñ íóÓöíÑñ¡ ÝóÏóÚóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÇáúÈóÑóßóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóåõãú: " ÎõÐõæÇ Ýöí
ÃóæúÚöíóÊößõãú ". ÝóÃóÎóÐõæÇ Ýöí ÃóæúÚöíóÊöåöãú ÍóÊøóì ãóÇ ÊóÑóßõæÇ
Ýöí ÇáúÚóÓúßóÑö æöÚóÇÁð ÅöáøóÇ ãóáóÆõæåõ æóÃóßóáõæÇ ÍóÊøóì ÔóÈöÚõæÇ¡
æóÝóÖóáóÊú ÝóÖúáóÉñ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: " ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøöí
ÑóÓõæáõ Çááøóåö áóÇ íóáúÞóì Çááøóåó ÈöåóÇ ÚóÈúÏñ ÛóíúÑõ ÔóÇßøò
ÝóíõÍúÌóÈõ Úóäö ÇáúÌóäøóÉö» . æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÃóÈóì ßõÑóíúÈò
Úóäú ÃóÈóì ãõÚóÇæöíóÉó Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Èöåö. æóÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ ãöäú ÍóÏöíËö Óõåóíúáö Èúäö ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó. æóáóãú íóÐúßõÑú ÛóÒúæóÉó ÊóÈõæßó Èóáú ÞóÇáó: ßóÇäó
Ýöí ÛóÒúæóÉò ÛóÒóÇåóÇ.
(7/162)
[ÐößúÑõ ãõÑõæÑöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÐóåóÇÈöåö Åöáóì ÊóÈõæßó ÈöãóÓóÇßöäö ËóãõæÏó
æóÕóÑúÍóÊöåöãú ÈöÇáúÍöÌúÑö]
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÞóÏú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ãóÑøó ÈöÇáúÍöÌúÑö äóÒóáóåóÇ æóÇÓúÊóÞóì
ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÈöÆúÑöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÇÍõæÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «: áóÇ ÊóÔúÑóÈõæÇ ãöäú ãöíóÇåöåóÇ
ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ ÊóÊóæóÖøóÆõæÇ ãöäúåõ áöáÕøóáóÇÉö¡ æóãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÚóÌöíäò ÚóÌóäúÊõãõæåõ ÝóÃóÚúáöÝõæåõ ÇáúÅöÈöáó¡ æóáóÇ ÊóÃúßõáõæÇ
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ» åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÈöÛóíúÑö ÅöÓúäóÇÏò.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÚúãóÑõ Èúäõ ÈöÔúÑò
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö - åõæó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÚúãóÑñ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÃóÎúÈóÑóäöí ÓóÇáöãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Úóäú ÃóÈöíåö¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóãøóÇ ãóÑøó ÈöÇáúÍöÌúÑö ÞóÇáó: " áóÇ ÊóÏúÎõáõæÇ ãóÓóÇßöäó
ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóßõæäõæÇ ÈóÇßöíäó¡ Ãóäú
íõÕöíÈóßõãú ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõãú» . æóÊóÞóäøóÚó ÈöÑöÏóÇÆöåö æóåõæó Úóáóì
ÇáÑøóÍúáö. æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ãóÚúãóÑò
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö äóÍúæóåõ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
áöÃóÕúÍóÇÈöåö: «áóÇ ÊóÏúÎõáõæÇ Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö
ÇáúãõÚóÐøóÈöíäó ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóßõæäõæÇ ÈóÇßöíäó¡ ÝóÅöäú áóãú
ÊóßõæäõæÇ ÈóÇßöíäó
(7/163)
ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõæÇ Úóáóíúåöãú¡ Ãóäú
íõÕöíÈóßõãú ãöËúáó ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõãú ".» æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú
ÍóÏöíËö ãóÇáößò æóãöäú ÍóÏöíËö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÈöáóÇáò ßöáóÇåõãóÇ
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò. æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú æóÌúåò
ÂÎóÑó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò äóÍúæóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö ÍóÏøóËóäóÇ
ÕóÎúÑñ - åõæó ÇÈúäõ ÌõæóíúÑöíóÉó - Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó: «äóÒóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÇáäøóÇÓö ÚóÇãó ÊóÈõæßó ÇáúÍöÌúÑó ÚöäúÏó ÈõíõæÊö ËóãõæÏó¡
ÝóÇÓúÊóÞóì ÇáäøóÇÓõ ãöäó ÇáúÂÈóÇÑö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÔúÑóÈõ ãöäúåóÇ
ËóãõæÏõ¡ ÝóÚóÌóäõæÇ æóäóÕóÈõæÇ ÇáúÞõÏõæÑó ÈöÇááøóÍúãö¡ ÝóÃóãóÑóåõãú
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóåúÑóÞõæÇ
ÇáúÞõÏõæÑó¡ æóÚóáóÝõæÇ ÇáúÚóÌöíäó ÇáúÅöÈöáó¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÍóáó Èöåöãú
ÍóÊøóì äóÒóáó Èöåöãú Úóáóì ÇáúÈöÆúÑö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÔúÑóÈõ
ãöäúåóÇ ÇáäøóÇÞóÉõ¡ æóäóåóÇåõãú Ãóäú íóÏúÎõáõæÇ Úóáóì ÇáúÞóæúãö
ÇáøóÐöíäó ÚõÐøöÈõæÇ ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÃóÎúÔóì Ãóäú íõÕöíÈóßõãú ãöËúáõ
ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõãú ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõæÇ Úóáóíúåöãú» æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÅöÓúäóÇÏõåõ Úóáóì ÔóÑúØö " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡
æóáóãú íõÎúÑöÌõæåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ
ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓö Èúäö ÚöíóÇÖò ÃóÈöí ÖóãúÑóÉó Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Èöåö. ÞóÇáó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: æóÊóÇÈóÚóåõ ÃõÓóÇãóÉõ Úóäú äóÇÝöÚò. æóÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚóíúÈö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Úóäú äóÇÝöÚò Èöåö.
(7/164)
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÍóÏøóËóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÎõËóíúãò Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó:
áóãøóÇ ãóÑøó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÇáúÍöÌúÑö ÞóÇáó: «áóÇ ÊóÓúÃóáõæÇ ÇáúÂíóÇÊö¡ ÝóÞóÏú ÓóÃóáóåóÇ
Þóæúãõ ÕóÇáöÍò ÝóßóÇäóÊú ÊóÑöÏõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÝóÌøö¡ æóÊóÕúÏõÑõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÝóÌøö¡ ÝóÚóÊóæúÇ Úóäú ÃóãúÑö ÑóÈøöåöãú ÝóÚóÞóÑõæåóÇ¡
æóßóÇäóÊú ÊóÔúÑóÈõ ãóÇÁóåõãú íóæúãðÇ æóíóÔúÑóÈõæäó áóÈóäóåóÇ
íóæúãðÇ¡ ÝóÚóÞóÑõæåóÇ¡ ÝóÃóÎóÐóÊúåõãú ÕóíúÍóÉñ¡ ÃóåúãóÏó Çááøóåõ
ãöäú ÊóÍúÊö ÃóÏöíãö ÇáÓøóãóÇÁö ãöäúåõãú¡ ÅöáøóÇ ÑóÌõáðÇ æóÇÍöÏðÇ
ßóÇäó Ýöí ÍóÑóãö Çááøóåö " Þöíáó: ãóäú åõæó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿
ÞóÇáó: " åõæó ÃóÈõæ ÑöÛóÇáò ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÍóÑóãö ÃóÕóÇÈóåõ
ãóÇ ÃóÕóÇÈó Þóæúãóåõ» ÅöÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ¡ æóáóãú íõÎóÑøöÌõæåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäó ÃóæúÓóØó Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ßóÈúÔóÉó ÇáúÃóäúãóÇÑöíøö Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó:
«áóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó ÊóÓóÇÑóÚó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì Ãóåúáö
ÇáúÍöÌúÑö íóÏúÎõáõæäó Úóáóíúåöãú¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóäõæÏöíó Ýöí ÇáäøóÇÓö:
ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇãöÚóÉñ. ÞóÇáó: ÝóÃóÊóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó ãõãúÓößñ ÈóÚöíÑóåõ æóåõæó íóÞõæáõ:
" ãóÇ ÊóÏúÎõáõæäó Úóáóì Þóæúãò ÛóÖöÈó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú¿ "
ÝóäóÇÏóÇåõ ÑóÌõáñ ãöäúåõãú: äóÚúÌóÈõ ãöäúåõãú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.
ÞóÇáó: " ÃóÝóáóÇ ÃõäóÈøöÆõßõãú ÈöÃóÚúÌóÈó ãöäú Ðóáößó¿ ÑóÌõáñ ãöäú
ÃóäúÝõÓößõãú íõäóÈøöÆõßõãú ÈöãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóßõãú æóãóÇ åõæó ßóÇÆöäñ
ÈóÚúÏóßõãú¡ ÝóÇÓúÊóÞöíãõæÇ æóÓóÏøöÏõæÇ¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó áóÇ íóÚúÈóÃõ
ÈöÚóÐóÇÈößõãú ÔóíúÆðÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí Þóæúãñ áóÇ íóÏúÝóÚõæäó Úóäú
ÃóäúÝõÓöåöãú ÔóíúÆðÇ» . ÅöÓúäóÇÏõåõ ÍóÓóäñ æóáóãú íõÎúÑöÌõæåõ.
æóÞóÇáó íõæäõÓõ Èúäõ ÈõßóíúÑò Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
(7/165)
ÍóÒúãò Úóäö ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö Óóåúáö Èúäö
ÓóÚúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøö - Ãóæú Úóäö ÇáúÚóÈøóÇÓö Úóäú Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò
ÇáÔøóßøõ ãöäøöí - Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Íöíäó ãóÑøó ÈöÇáúÍöÌúÑö æóäóÒóáóåóÇ ÇÓúÊóÞóì ÇáäøóÇÓõ ãöäú
ÈöÆúÑöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÇÍõæÇ ãöäúåóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöáäøóÇÓö: «áóÇ ÊóÔúÑóÈõæÇ ãöäú ãóÇÆöåóÇ
ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ ÊóÊóæóÖøóÆõæÇ ãöäúåõ áöáÕøóáóÇÉö¡ æóãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÚóÌöíäò ÚóÌóäúÊõãõæåõ ÝóÃóÚúáöÝõæåõ ÇáúÅöÈöáó æóáóÇ ÊóÃúßõáõæÇ
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌóäøó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãõ ÇááøóíúáóÉó ÅöáøóÇ
æóãóÚóåõ ÕóÇÍöÈñ áóåõ ". ÝóÝóÚóáó ÇáäøóÇÓõ ãóÇ ÃóãóÑóåõãú Èöåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöáøóÇ ÑóÌõáóíúäö
ãöäú Èóäöí ÓóÇÚöÏóÉó¡ ÎóÑóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÍóÇÌóÊöåö¡ æóÎóÑóÌó
ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ØóáóÈö ÈóÚóíÑò áóåõ ; ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÐóåóÈó
áöÍóÇÌóÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÎõäöÞó Úóáóì ãóÐúåóÈöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí
ÐóåóÈó Ýöí ØóáóÈö ÈóÚöíÑöåö¡ ÝóÇÍúÊóãóáóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ ÍóÊøóì
ÃóáúÞóÊúåõ ÈöÌóÈóáóíú ØóíøöÆò¡ ÝóÃõÎúÈöÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó: " Ãóáóãú Ãóäúåóßõãú
Ãóäú íóÎúÑõÌó ÑóÌõáñ ÅöáøóÇ æóãóÚóåõ ÕóÇÍöÈñ áóåõ¿ " Ëõãøó ÏóÚóÇ
áöáøóÐöí ÃõÕöíÈó Úóáóì ãóÐúåóÈöåö ÝóÔõÝöíó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÂÎóÑõ
ÝóÅöäøóåõ æóÕóáó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈóÚúÏó ãóÑúÌöÚöåö ãöäú ÊóÈõæßó - æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÒöíóÇÏò
Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøó ØóíøöÆðÇ ÃóåúÏóÊúåõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö» -
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÞóÏú ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí
ÈóßúÑò Ãóäøó ÇáúÚóÈøóÇÓó Èúäó Óóåúáò Óóãøóì áóåõ ÇáÑøóÌõáóíúäö¡
áóßöäøóåõ ÇÓúÊóßúÊóãóåõ ÅöíøóÇåõãóÇ¡ Ýóáóãú íõÍóÏøöËúäöí ÈöåöãóÇ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ ÍóÏøóËóäóÇ
æõåóíúÈõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ËäÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ íóÍúíóì Úóäö ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö
Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøö Úóäú ÃóÈöí ÍõãóíúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøö
ÞóÇáó:
(7/166)
«ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÇãó ÊóÈõæßó ÍóÊøóì ÌöÆúäóÇ æóÇÏöíó
ÇáúÞõÑóì¡ ÝóÅöÐóÇ ÇãúÑóÃóÉñ Ýöí ÍóÏöíÞóÉò áóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: " ÇÎúÑõÕõæÇ
". ÝóÎóÑóÕó ÇáúÞóæúãõ æóÎóÑóÕó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÔóÑóÉó ÃóæúÓõÞò¡ æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöáúãóÑúÃóÉö: " ÃóÍúÕöí ãóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäúåóÇ ÍóÊøóì ÃóÑúÌöÚó Åöáóíúßö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ". ÞóÇáó:
ÝóÎóÑóÌó ÍóÊøóì ÞóÏöãó ÊóÈõæßó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÅöäøóåóÇ ÓóÊóåõÈøõ Úóáóíúßõãõ
ÇááøóíúáóÉó ÑöíÍñ ÔóÏöíÏóÉñ¡ ÝóáóÇ íóÞõæãóäøó ÝöíåóÇ ÑóÌõáñ¡ Ýóãóäú
ßóÇäó áóåõ ÈóÚöíÑñ ÝóáúíõæËöÞú ÚöÞóÇáóåõ ". ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍõãóíúÏò
ÝóÚóÞóáúäóÇåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ãöäó Çááøóíúáö¡ åóÈøóÊú ÚóáóíúäóÇ
ÑöíÍñ ÔóÏöíÏóÉñ¡ ÝóÞóÇãó ÝöíåóÇ ÑóÌõáñ ÝóÃóáúÞóÊúåõ Ýöí ÌóÈóáö
ØóíøöÆò¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóáößõ ÃóíúáóÉó¡ ÝóÃóåúÏóì
áöÑóÓõæáö Çááøóåö ÈóÛúáóÉð ÈóíúÖóÇÁó¡ æóßóÓóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
ÈõÑúÏðÇ¡ æóßóÊóÈó áóåõ ÈöÈóÍúÑöåöãú¡ Ëõãøó ÃóÞúÈóáó æóÃóÞúÈóáúäóÇ
ãóÚóåõ¡ ÍóÊøóì ÌöÆúäóÇ æóÇÏöíó ÇáúÞõÑóì¡ ÝóÞóÇáó áöáúãóÑúÃóÉö: "
ßóãú ÌóÇÁóÊú ÍóÏöíÞóÊõßö¿ " ÞóÇáóÊú: ÚóÔóÑóÉõ ÃóæúÓõÞò¡ ÎóÑúÕó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Åöäøöí ãõÊóÚóÌøöáñ¡
Ýóãóäú ÃóÍóÈøó ãöäúßõãú Ãóäú íóÊóÚóÌøóáó ÝóáúíóÝúÚóáú ". ÞóÇáó:
ÝóÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóÎóÑóÌúäóÇ ãóÚóåõ¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóæúÝóì
Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇáó: " åóÐöåö ØóÇÈóÉõ ". ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÃõÍõÏðÇ
ÞóÇáó: " åóÐóÇ ÃõÍõÏñ íõÍöÈøõäóÇ æóäõÍöÈøõåõ ÃóáóÇ ÃõÎúÈöÑõßõãú
ÈöÎóíúÑö ÏõæÑö ÇáúÃóäúÕóÇÑö¿ " ÞõáúäóÇ: Èóáóì íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.
ÞóÇáó: " ÎóíúÑõ ÏõæÑö ÇáúÃóäúÕóÇÑö Èóäõæ ÇáäøóÌøóÇÑö¡ Ëõãøó ÏóÇÑõ
Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúÃóÔúåóáö Ëõãøó ÏóÇÑõ Èóäöí ÓóÇÚöÏóÉó Ëõãøó Ýöí ßõáøö
ÏõæÑö ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÎóíúÑñ» . æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ
ãöäú ÛóíúÑö æóÌúåò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö íóÍúíóì Èöåö äóÍúæóåõ.
(7/167)
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö ÚóÇãöÑö Èúäö
æóÇËöáóÉó Ãóäøó ãõÚóÇÐó Èúäó ÌóÈóáò ÃóÎúÈóÑóåõ «Ãóäøóåõãú ÎóÑóÌõæÇ
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÇãó ÊóÈõæßó
ÝóßóÇäó íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö¡ æóÈóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÚöÔóÇÁö. ÞóÇáó: ÝóÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó íóæúãðÇ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó
ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó ÏóÎóáó Ëõãøó ÎóÑóÌó
ÝóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: " Åöäøóßõãú
ÓóÊóÃúÊõæäó ÛóÏðÇ¡ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Úóíúäó ÊóÈõæßó¡ æóÅöäøóßõãú
áóäú ÊóÃúÊõæåóÇ ÍóÊøóì íóÖúÍóì ÇáäøóåóÇÑõ¡ Ýóãóäú ÌóÇÁóåóÇ ÝóáóÇ
íóãóÓøó ãöäú ãóÇÆöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÂÊöíó " ÞóÇáó: ÝóÌöÆúäóÇåóÇ
æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÅöáóíúåóÇ ÑóÌõáóÇäö¡ æóÇáúÚóíúäõ ãöËúáõ ÇáÔøöÑóÇßö
ÊóÈöÖøõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÇÁò¡ ÝóÓóÃóáóåõãóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " åóáú ãóÓóÓúÊõãóÇ ãöäú ãóÇÆöåóÇ
ÔóíúÆðÇ¿ " ÞóÇáóÇ: äóÚóãú. ÝóÓóÈøóåõãóÇ æóÞóÇáó áóåõãóÇ ãóÇ ÔóÇÁó
Çááøóåõ Ãóäú íóÞõæáó¡ Ëõãøó ÛóÑóÝõæÇ ÈöÃóíúÏöíåöãú ãöäó ÇáúÚóíúäö
ÞóáöíáðÇ ÞóáöíáðÇ ÍóÊøóì ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÔóíúÁò¡ Ëõãøó ÛóÓóáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Ýöíåö æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÌóÑóÊö
ÇáúÚóíúäõ ÈöãóÇÁò ßóËöíÑò¡ ÝóÇÓúÊóÞóì ÇáäøóÇÓõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " íóÇ ãõÚóÇÐõ íõæÔößõ
Åöäú ØóÇáóÊú Èößó ÍóíóÇÉñ Ãóäú ÊóÑóì ãóÇ åóÇåõäóÇ ÞóÏú ãõáöÆó
ÌöäóÇäðÇ» . æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò Èöåö.
(7/168)
[ÐößúÑõ ÎõØúÈóÊöåö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ Åöáóì ÊóÈõæßó]
ó Åöáóì äóÎúáóÉò åõäóÇßó.
Ñóæóì ÇáúÃóãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÃóÈöí ÇáäøóÖúÑö åóÇÔöãö Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóíõæäõÓó Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúãõÄóÏøöÈö æóÍóÌøóÇÌö Èúäö
ãõÍóãøóÏò ËóáóÇËóÊõåõãú Úóäö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú íóÒöíÏó Èúäö
ÃóÈöí ÍóÈöíÈò Úóäú ÃóÈöí ÇáúÎóíúÑö Úóäú ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö Úóäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÇãó ÊóÈõæßó ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó æóåõæó
ãõÓúäöÏñ ÙóåúÑóåõ Åöáóì äóÎúáóÉò ÝóÞóÇáó: " ÃóáóÇ ÃõÎúÈöÑõßõãú
ÈöÎóíúÑö ÇáäøóÇÓö æóÔóÑøö ÇáäøóÇÓö¿ Åöäøó ãöäú ÎóíúÑö ÇáäøóÇÓö
ÑóÌõáðÇ Úóãöáó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Úóáóì ÙóåúÑö ÝóÑóÓöåö¡ Ãóæú Úóáóì
ÙóåúÑö ÈóÚöíÑöåö¡ Ãóæú Úóáóì ÞóÏóãóíúåö¡ ÍóÊøóì íóÃúÊöíóåõ
ÇáúãóæúÊõ¡ æóÅöäøó ãöäú ÔóÑøö ÇáäøóÇÓö ÑóÌõáðÇ ÝóÇÌöÑðÇ ÌóÑöíÆðÇ
íóÞúÑóÃõ ßöÊóÇÈó Çááøóåö áóÇ íóÑúÚóæöí Åöáóì ÔóíúÁò ãöäúåõ» .
æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÞõÊóíúÈóÉó Úóäö ÇááøóíúËö Èöåö.
æóÞóÇáó: ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ. æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ãöäú ØóÑöíÞö íóÚúÞõæÈó Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÚöãúÑóÇäó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÕúÚóÈö
Èúäö ãóäúÙõæÑö Èúäö Ìóãöíáö Èúäö ÓöäóÇäò ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈöí¡ ÓóãöÚúÊõ
ÚõÞúÈóÉó Èúäó ÚóÇãöÑò ÇáúÌõåóäöíøó íóÞõæáõ: «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó¡
ÝóÇÓúÊóÑúÞóÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ýóáóãú íóÓúÊóíúÞöÙú ÍóÊøóì ßóÇäóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÞóíúÏó ÑõãúÍò
(7/169)
ÞóÇáó: " Ãóáóãú ÃóÞõáú áóßó íóÇ ÈöáóÇáõ
ÇßúáóÃú áóäóÇ ÇáúÝóÌúÑó¿ " ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÐóåóÈó Èöí
ãöäó Çáäøóæúãö ãöËúáõ ÇáøóÐöí ÐóåóÈó Èößó. ÞóÇáó: ÝóÇäúÊóÞóáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ãóäúÒöáöåö
ÛóíúÑó ÈóÚöíÏò¡ Ëõãøó Õóáøóì æóÓóÇÑó ÈóÞöíøóÉó íóæúãöåö
æóáóíúáóÊöåö¡ ÝóÃóÕúÈóÍó ÈöÊóÈõæßó¡ ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì
Úóáóíúåö ÈöãóÇ åõæó Ãóåúáõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: " ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ; ÝóÅöäøó ÃóÕúÏóÞó ÇáúÍóÏöíËö ßöÊóÇÈõ Çááøóåö¡
æóÃóæúËóÞó ÇáúÚõÑóì ßóáöãóÉõ ÇáÊøóÞúæóì¡ æóÎóíúÑó Çáúãöáóáö ãöáøóÉõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóÎóíúÑó ÇáÓøõäóäö ÓõäøóÉõ ãõÍóãøóÏò¡ æóÃóÔúÑóÝó
ÇáúÍóÏöíËö ÐößúÑõ Çááøóåö¡ æóÃóÍúÓóäó ÇáúÞóÕóÕö åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ¡
æóÎóíúÑó ÇáúÃõãõæÑö ÚóæóÇÒöãõåóÇ¡ æóÔóÑøó ÇáúÃõãõæÑö ãõÍúÏóËóÇÊõåóÇ¡
æóÃóÍúÓóäó ÇáúåóÏúíö åóÏúíõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóÃóÔúÑóÝó ÇáúãóæúÊö
ÞóÊúáõ ÇáÔøõåóÏóÇÁö¡ æóÃóÚúãóì ÇáúÚóãóì ÇáÖøóáóÇáóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáúåõÏóì¡ æóÎóíúÑó ÇáúÃóÚúãóÇáö ãóÇ äóÝóÚó¡ æóÎóíúÑó ÇáúåóÏúíö ãóÇ
ÇÊøõÈöÚó¡ æóÔóÑøó ÇáúÚóãóì Úóãóì ÇáúÞóáúÈö¡ æóÇáúíóÏó ÇáúÚõáúíóÇ
ÎóíúÑñ ãöäó ÇáúíóÏö ÇáÓøõÝúáóì¡ æóãóÇ Þóáøó æóßóÝóì ÎóíúÑñ ãöãøóÇ
ßóËõÑó æóÃóáúåóì¡ æóÔóÑøó ÇáúãóÚúÐöÑóÉö Íöíäó íóÍúÖõÑõ ÇáúãóæúÊõ¡
æóÔóÑøó ÇáäøóÏóÇãóÉö íóæúãõ ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú áóÇ
íóÃúÊöí ÇáúÌõãõÚóÉó ÅöáøóÇ ÏõÈúÑðÇ¡ æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú áóÇ
íóÐúßõÑõ Çááøóåó ÅöáøóÇ åóÌúÑðÇ¡ æóãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáúÎóØóÇíóÇ
ÇááøöÓóÇäó ÇáúßóÐøóÇÈó¡ æóÎóíúÑó ÇáúÛöäóì Ûöäóì ÇáäøóÝúÓö¡ æóÎóíúÑó
ÇáÒøóÇÏö ÇáÊøóÞúæóì¡ æóÑóÃúÓó ÇáúÍößúãóÉö ãóÎóÇÝóÉõ Çááøóåö¡ ÚóÒøó
æóÌóáøó¡ æóÎóíúÑó ãóÇ æóÞóÑó Ýöí ÇáúÞõáõæÈö ÇáúíóÞöíäõ¡
æóÇáöÇÑúÊöíóÇÈó ãöäö ÇáúßõÝúÑö¡ æóÇáäøöíóÇÍóÉó ãöäú Úóãóáö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóÇáúÛõáõæáó ãöäú ÌõËóì Ìóåóäøóãó¡ æóÇáÔøöÚúÑó ãöäú
ÅöÈúáöíÓó¡ æóÇáúÎóãúÑó ÌöãóÇÚõ ÇáúÅöËúãö¡ æóÇáäøöÓóÇÁó ÍóÈóÇÆöáõ
ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóÇáÔøóÈóÇÈó ÔõÚúÈóÉñ ãöäó ÇáúÌõäõæäö¡ æóÔóÑøó
ÇáúãóßóÇÓöÈö ßóÓúÈõ ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÔóÑøó ÇáúãóÂßöáö Ãóßúáõ ãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö¡ æóÇáÓøóÚöíÏó ãóäú æõÚöÙó ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÇáÔøóÞöíøó ãóäú
ÔóÞöíó Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ
(7/170)
ÃóÍóÏõßõãú Åöáóì ãóæúÖöÚö ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÐúÑõÚò¡ æóÇáúÃóãúÑõ Åöáóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóãöáóÇßó ÇáúÚóãóáö
ÎóæóÇÊöãõåõ¡ æóÔóÑøó ÇáÑøóæóÇíóÇ ÑóæóÇíóÇ ÇáúßóÐöÈö¡ æóßõáøó ãóÇ
åõæó ÂÊò ÞóÑöíÈñ¡ æóÓöÈóÇÈó ÇáúãõÄúãöäö ÝõÓõæÞñ¡ æóÞöÊóÇáó
ÇáúãõÄúãöäö ßõÝúÑñ¡ æóÃóßúáó áóÍúãöåö ãöäú ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö¡
æóÍõÑúãóÉó ãóÇáöåö ßóÍõÑúãóÉö Ïóãöåö. æóãóäú íóÊóÃóáøó Úóáóì Çááøóåö
íõßúÐöÈúåõ¡ æóãóäú íóÓúÊóÛúÝöÑúåõ íóÛúÝöÑú áóåõ¡ æóãóäú íóÚúÝõ
íóÚúÝõ Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóãóäú íóßúÙöãú íóÃúÌõÑúåõ Çááøóåõ¡ æóãóäú
íóÕúÈöÑú Úóáóì ÇáÑøóÒöíøóÉö íõÚóæøöÖúåõ Çááøóåõ¡ æóãóäú íóÈúÊóÛö
ÇáÓøõãúÚóÉó íõÓóãøöÚö Çááøóåõ Èöåö¡ æóãóäú íóÕúÈöÑú íõÖóÚøöÝö
Çááøóåõ áóåõ¡ æóãóäú íóÚúÕö Çááøóåó íõÚóÐøöÈúåõ Çááøóåõ¡ Çááøóåõãøó
ÇÛúÝöÑú áöí æóáöÃõãøóÊöí¡ Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí æóáöÃõãøóÊöí¡
Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí æóáöÃõãøóÊöí ". ÞóÇáóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó
ÞóÇáó: " ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó áöí æóáóßõãú» æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ
æóÝöíåö äóßóÇÑóÉñ æóÝöí ÅöÓúäóÇÏöåö ÖóÚúÝñ. æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËäÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ
æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÏóÇæõÏó ÞóÇáóÇ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò
ÃóÎúÈóÑóäöí ãõÚóÇæöíóÉõ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÛóÒúæóÇäó Úóäú ÃóÈöíåö
Ãóäøóåõ äóÒóáó ÈöÊóÈõæßó æóåõæó ÍóÇÌøñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌõáñ ãõÞúÚóÏñ¡
ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú ÃóãúÑöåö ÝóÞóÇáó: ÓóÃõÍóÏøöËõßó ÍóÏöíËðÇ ÝóáóÇ
ÊõÍóÏøöËú Èöåö ãóÇ ÓóãöÚúÊó Ãóäøöí Íóíøñ ; «Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÒóáó ÈöÊóÈõæßó Åöáóì äóÎúáóÉò
ÝóÞóÇáó: " åóÐöåö ÞöÈúáóÊõäóÇ ". Ëõãøó Õóáøóì ÅöáóíúåóÇ. ÞóÇáó:
ÝóÃóÞúÈóáúÊõ æóÃóäóÇ ÛõáóÇãñ ÃóÓúÚóì ÍóÊøóì ãóÑóÑúÊõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: " ÞóØóÚó ÕóáóÇÊóäóÇ ÞóØóÚó Çááøóåõ ÃóËóÑóåõ» .
ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÞõãúÊõ ÚóáóíúåóÇ Åöáóì íóæúãöí åóÐóÇ Ëõãøó ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ãöäú ÍóÏöíËö ÓóÚöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÇáÊøóäõæÎöíøö Úóäú ãóæúáóì
(7/171)
áöíóÒöíÏó Èúäö äöãúÑóÇäó Úóäú íóÒöíÏó
Èúäö äöãúÑóÇäó ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÈöÊóÈõæßó ãõÞúÚóÏðÇ ÝóÞóÇáó: ãóÑóÑúÊõ
Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÃóäóÇ Úóáóì ÍöãóÇÑò¡ æóåõæó íõÕóáøöí¡ ÝóÞóÇáó: " Çááøóåõãøó
ÇÞúØóÚú ÃóËóÑóåõ ". ÝóãóÇ ãóÔóíúÊõ ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò:
" ÞóØóÚó ÕóáóÇÊóäóÇ ÞóØóÚó Çááøóåõ ÃóËóÑóåõ ". .
[ÐößúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó]
ó Åöäú ÕóÍøó ÇáúÎóÈóÑõ Ýöí Ðóáößó.
Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö íóÒöíÏó Èúäö åóÇÑõæäó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáúÚóáóÇÁõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáËøóÞóÝöíøõ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÃóäóÓó Èúäó
ãóÇáößò ÞóÇáó: «ßõäøóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÊóÈõæßó¡ ÝóØóáóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÈöÖöíóÇÁò æóÔõÚóÇÚò
æóäõæÑò áóãú ÃóÑóåóÇ ØóáóÚóÊú ÝöíãóÇ ãóÖóì¡ ÝóÃóÊóì ÌöÈúÑöíáõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÝóÞóÇáó: " íóÇ ÌöÈúÑöíáõ¡ ãóÇ áöí ÃóÑóì ÇáÔøóãúÓó
Çáúíóæúãó ØóáóÚóÊú ÈöÖöíóÇÁò æóäõæÑò æóÔõÚóÇÚò áóãú ÃóÑóåóÇ ØóáóÚóÊú
ÝöíãóÇ ãóÖóì¿ " ÞóÇáó: Ðóáößó Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó Èúäó ãõÚóÇæöíóÉó
ÇááøóíúËöíøó ãóÇÊó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Çáúíóæúãó¡ ÝóÈóÚóËó Çááøóåõ
Åöáóíúåö ÓóÈúÚöíäó ÃóáúÝó ãóáóßò íõÕóáøõæäó Úóáóíúåö. ÞóÇáó: "
æóãöãøó ÐóÇßó¿ " ÞóÇáó: ÈößóËúÑóÉö ÞöÑóÇÁóÊöåö {Þõáú åõæó Çááøóåõ
ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] ÈöÇááøóíúáö
(7/172)
æóÇáäøóåóÇÑö¡ æóÝöí ãóãúÔóÇåõ æóÝöí
ÞöíóÇãöåö æóÞõÚõæÏöåö¡ Ýóåóáú áóßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóäú ÃóÞúÈöÖó
áóßó ÇáúÃóÑúÖó ÝóÊõÕóáøöíó Úóáóíúåö¿ ÞóÇáó: " äóÚóãú ". ÞóÇáó:
ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö Ëõãøó ÑóÌóÚó» . æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ýöíåö ÛóÑóÇÈóÉñ
ÔóÏöíÏóÉñ æóäóßóÇÑóÉñ æóÇáäøóÇÓõ íõÓúäöÏõæäó ÃóãúÑóåõ Åöáóì
ÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ÒóíúÏò åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÊóßóáøóãõæÇ Ýöíåö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÚóÈúÏóÇäó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò ÇáÕøóÝøóÇÑõ ÍóÏøóËóäóÇ
åóÇÔöãõ Èúäõ Úóáöíøò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÇáúåóíúËóãö
ÍóÏøóËóäóÇ ãóÍúÈõæÈõ Èúäõ åöáóÇáò Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí
ãóíúãõæäóÉó Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: «ÌóÇÁó ÌöÈúÑöíáõ ÝóÞóÇáó: íóÇ
ãõÍóãøóÏõ¡ ãóÇÊó ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÇáúãõÒóäöíøõ
ÃóÝóÊõÍöÈøõ Ãóäú ÊõÕóáøöíó Úóáóíúåö¿ ÞóÇáó: " äóÚóãú ". ÝóÖóÑóÈó
ÈöÌóäóÇÍöåö¡ Ýóáóãú íóÈúÞó ãöäú ÔóÌóÑóÉò æóáóÇ ÃóßóãóÉò ÅöáøóÇ
ÊóÖóÚúÖóÚóÊú áóåõ. ÞóÇáó: ÝóÕóáøóì æóÎóáúÝóåõ ÕóÝøóÇäö ãöäó
ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ Ýöí ßõáøö ÕóÝøò ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝó ãóáóßò. ÞóÇáó:
ÞõáúÊõ: " íóÇ ÌöÈúÑöíáõ¡ ÈöãóÇ äóÇáó åóÐöåö ÇáúãóäúÒöáóÉó ãöäó
Çááøóåö¿ " ÞóÇáó: ÈöÍõÈøöåö {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1]
íóÞúÑóÄõåóÇ ÞóÇÆöãðÇ æóÞóÇÚöÏðÇ¡ æóÐóÇåöÈðÇ æóÌóÇÆöíðÇ¡ æóÚóáóì
ßõáøö ÍóÇáò. ÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÝóÓóÃóáúÊõ ÃóÈöí: Ãóíúäó ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÞóÇáó: ÈöÛóÒúæóÉö
ÊóÈõæßó ÈöÇáÔøóÇãö¡ æóãóÇÊó ãõÚóÇæöíóÉõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÑõÝöÚó
áóåõ ÓóÑöíÑõåõ ÍóÊøóì äóÙóÑó Åöáóíúåö æóÕóáøóì Úóáóíúåö» . æóåóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ ãõäúßóÑñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
(7/173)
[ÞõÏõæãõ ÑóÓõæáö ÞóíúÕóÑó Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÊóÈõæßó]
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÚöíÓóì
ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ Óõáóíúãò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõËúãóÇäó
Èúäö ÎõËóíúãò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÑóÇÔöÏò ÞóÇáó: áóÞöíÊõ
ÇáÊøóäõæÎöíøó ÑóÓõæáó åöÑóÞúáó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÍöãúÕó¡ æóßóÇäó ÌóÇÑðÇ áöí ÔóíúÎðÇ ßóÈöíÑðÇ
ÞóÏú ÈóáóÛó ÇáúÝóäóÏó Ãóæú ÞóÑõÈó. ÝóÞõáúÊõ: ÃóáóÇ ÊõÎúÈöÑõäöí Úóäú
ÑöÓóÇáóÉö åöÑóÞúáó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÑöÓóÇáóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Åöáóì åöÑóÞúáó¿ ÝóÞóÇáó: Èóáóì¡ «ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÈõæßó¡ ÝóÈóÚóËó ÏöÍúíóÉó
ÇáúßóáúÈöíøó Åöáóì åöÑóÞúáó ÝóáóãøóÇ Ãóäú ÌóÇÁóåõ ßöÊóÇÈõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏóÚóÇ ÞöÓøöíÓöí ÇáÑøõæãö
æóÈóØóÇÑöÞóÊóåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÛúáóÞó Úóáóíúåö æóÚóáóíúåöãõ ÇáÏøóÇÑó¡
ÝóÞóÇáó: ÞóÏú äóÒóáó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÍóíúËõ ÑóÃóíúÊõãú¡ æóÞóÏú
ÃóÑúÓóáó Åöáóíøó íóÏúÚõæäöí Åöáóì ËóáóÇËö ÎöÕóÇáò¡ íóÏúÚõæäöí Åöáóì
Ãóäú ÃóÊúÈóÚóåõ Úóáóì Ïöíäöåö¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú äõÚúØöíóåõ ãóÇáóäóÇ
Úóáóì ÃóÑúÖöäóÇ æóÇáúÃóÑúÖõ ÃóÑúÖõäóÇ¡ Ãóæú äõáúÞöíó Åöáóíúåö
ÇáúÍóÑúÈó¡ æóÇááøóåö áóÞóÏú ÚóÑóÝúÊõãú ÝöíãóÇ ÊóÞúÑóÁõæäó ãöäó
ÇáúßõÊõÈö áóíóÃúÎõÐóäøó ãóÇ ÊóÍúÊó ÞóÏóãöí Ýóåóáõãøó ÝóáúäóÊøóÈöÚúåõ
Úóáóì Ïöíäöåö Ãóæú äõÚúØöåö ãóÇáóäóÇ Úóáóì ÃóÑúÖöäóÇ. ÝóäóÎóÑõæÇ
äóÎúÑóÉó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ÍóÊøóì ÎóÑóÌõæÇ ãöäú
(7/174)
ÈóÑóÇäöÓöåöãú¡ æóÞóÇáõæÇ: ÊóÏúÚõæäóÇ
Åöáóì Ãóäú äóÐóÑó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉó Ãóæú äóßõæäó ÚóÈöíÏðÇ
áöÃóÚúÑóÇÈöíøò ÌóÇÁó ãöäó ÇáúÍöÌóÇÒö¿ ÝóáóãøóÇ Ùóäøó Ãóäøóåõãú Åöäú
ÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÚöäúÏöåö ÃóÝúÓóÏõæÇ Úóáóíúåö ÇáÑøõæãó ÑóÝóÃóåõãú
æóáóãú íóßóÏú¡ æóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÞõáúÊõ Ðóáößó áóßõãú áöÃóÚúáóãó
ÕóáóÇÈóÊóßõãú Úóáóì ÃóãúÑößõãú. Ëõãøó ÏóÚóÇ ÑóÌõáðÇ ãöäú ÚóÑóÈö
ÊõÌöíÈó ßóÇäó Úóáóì äóÕóÇÑóì ÇáúÚóÑóÈö¡ ÞóÇáó: ÇÏúÚõ áöí ÑóÌõáðÇ
ÍóÇÝöÙðÇ áöáúÍóÏöíËö ÚóÑóÈöíøó ÇááøöÓóÇäö ÃóÈúÚóËõåõ Åöáóì åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáö ÈöÌóæóÇÈö ßöÊóÇÈöåö. ÝóÌóÇÁó Èöí ÝóÏóÝóÚó Åöáóíøó åöÑóÞúáõ
ßöÊóÇÈðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÇÐúåóÈú ÈößöÊóÇÈöí Åöáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóãóÇ
ÓóãöÚúÊó ãöäú ÍóÏöíËöåö ÝóÇÍúÝóÙú áöí ãöäúåõ ËóáóÇËó ÎöÕóÇáò ;
ÇäúÙõÑú åóáú íóÐúßõÑõ ÕóÍöíÝóÊóåõ ÇáøóÊöí ßóÊóÈó Åöáóíøó ÈöÔóíúÁò¡
æóÇäúÙõÑú ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ßöÊóÇÈöí Ýóåóáú íóÐúßõÑõ Çááøóíúáó¡ æóÇäúÙõÑú
Ýöí ÙóåúÑöåö åóáú Èöåö ÔóíúÁñ íõÑöíÈõßó. ÞóÇáó: ÝóÇäúØóáóÞúÊõ
ÈößöÊóÇÈöåö ÍóÊøóì ÌöÆúÊõ ÊóÈõæßó¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÌóÇáöÓñ Èóíúäó
ÙóåúÑóÇäöí ÃóÕúÍóÇÈöåö ãõÍúÊóÈöíðÇ Úóáóì ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÞõáúÊõ: Ãóíúäó
ÕóÇÍöÈõßõãú¿ Þöíáó: åóÇ åõæó ÐóÇ. ÝóÃóÞúÈóáúÊõ ÃóãúÔöí ÍóÊøóì
ÌóáóÓúÊõ Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóäóÇæóáúÊõåõ ßöÊóÇÈöí¡ ÝóæóÖóÚóåõ Ýöí
ÍöÌúÑöåö Ëõãøó ÞóÇáó: " ãöãøóäú ÃóäúÊó¿ " ÝóÞõáúÊõ: ÃóäóÇ ÃóÎõæ
ÊóäõæÎó. ÞóÇáó: " åóáú áóßó Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÍóäöíÝöíøóÉö
ãöáøóÉö ÃóÈöíßó ÅöÈúÑóÇåöíãó¿ " ÞõáúÊõ: Åöäøöí ÑóÓõæáõ Þóæúãò
æóÚóáóì Ïöíäö Þóæúãò¡ áóÇ ÃóÑúÌöÚõ Úóäúåõ ÍóÊøóì ÃóÑúÌöÚó
Åöáóíúåöãú. ÝóÖóÍößó æóÞóÇáó: {Åöäøóßó áóÇ ÊóåúÏöí ãóäú ÃóÍúÈóÈúÊó
æóáóßöäøó Çááøóåó íóåúÏöí ãóäú íóÔóÇÁõ æóåõæó ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáúãõåúÊóÏöíäó} [ÇáÞÕÕ: 56] (ÇáúÞóÕóÕö: 56) íóÇ ÃóÎóÇ ÊóäõæÎó¡
Åöäøöí ßóÊóÈúÊõ ÈößöÊóÇÈò Åöáóì ßöÓúÑóì ÝóãóÒøóÞóåõ¡ æóÇááøóåõ
ãõãóÒøöÞõåõ æóãõãóÒøöÞõ ãõáúßöåö¡ æóßóÊóÈúÊõ Åöáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö
ÈöÕóÍöíÝóÉò ÝóÎóÑøóÞóåóÇ æóÇááøóåõ ãõÎóÑøöÞõåõ æóãõÎóÑøöÞõ ãõáúßöåö¡
æóßóÊóÈúÊõ Åöáóì ÕóÇÍöÈößó ÈöÕóÍöíÝóÉò ÝóÃóãúÓóßóåóÇ¡ Ýóáóäú íóÒóÇáó
ÇáäøóÇÓõ íóÌöÏõæäó ãöäúåõ ÈóÃúÓðÇ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúÚóíúÔö ÎóíúÑñ ".
ÞõáúÊõ: åóÐöåö ÅöÍúÏóì ÇáËøóáóÇËö ÇáøóÊöí ÃóæúÕóÇäöí ÈöåóÇ ÕóÇÍöÈöí.
ÝóÃóÎóÐúÊõ ÓóåúãðÇ ãöäú ÌóÚúÈóÊöí ÝóßóÊóÈúÊõåõ Ýöí ÌöáúÏö ÓóíúÝöí¡
Ëõãøó Åöäøóåõ äóÇæóáó ÇáÕøóÍöíÝóÉó ÑóÌõáðÇ Úóäú íóÓóÇÑöåö¡ ÞõáúÊõ:
ãóäú ÕóÇÍöÈõ ßöÊóÇÈößõãõ ÇáøóÐöí íóÞúÑóÃõ áóßõãú¿ ÞóÇáõæÇ:
ãõÚóÇæöíóÉõ. ÝóÅöÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÕóÇÍöÈöí: ÊóÏúÚõæäöí Åöáóì ÌóäøóÉò
ÚóÑúÖõåóÇ ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ æóÇáúÃóÑúÖõ ÃõÚöÏøóÊú áöáúãõÊøóÞöíäó¡
ÝóÃóíúäó ÇáäøóÇÑõ¿ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: " ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö! Ãóíúäó Çááøóíúáõ ÅöÐóÇ ÌóÇÁó
ÇáäøóåóÇÑõ¿ ! " ÞóÇáó: ÝóÃóÎóÐúÊõ ÓóåúãðÇ ãöäú ÌóÚúÈóÊöí
ÝóßóÊóÈúÊõåõ Ýöí ÌöáúÏö ÓóíúÝöí. ÝóáóãøóÇ Ãóäú ÝóÑóÛó ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö
ßöÊóÇÈöí¡ ÞóÇáó: " Åöäøó áóßó ÍóÞøðÇ æóÅöäøóßó ÑóÓõæáñ¡ Ýóáóæú
æóÌóÏúÊõ ÚöäúÏóäóÇ ÌóÇÆöÒóÉð ÌóæøóÒúäóÇßó ÈöåóÇ¡ ÅöäøóÇ ÓõÝúÑñ
ãõÑúãöáõæäó ". ÞóÇáó: ÝóäóÇÏóÇåõ ÑóÌõáñ ãöäú ØóÇÆöÝóÉö ÇáäøóÇÓö¡
ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃõÌóæøöÒõåõ ÝóÝóÊóÍó ÑóÍúáóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó íóÃúÊöí
ÈöÍõáøóÉò ÕóÝøõæÑöíøóÉò ÝóæóÖóÚóåóÇ Ýöí ÍöÌúÑöí¡ ÞõáúÊõ: ãóäú
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóÇÆöÒóÉö¿ Þöíáó áöí: ÚõËúãóÇäõ. Ëõãøó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö: " Ãóíøõßõãú íõäúÒöáõ åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó¿ " ÝóÞóÇáó ÝóÊðì ãöäó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö: ÃóäóÇ. ÝóÞóÇãó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ æóÞõãúÊõ ãóÚóåõ ÍóÊøóì
ÅöÐóÇ ÎóÑóÌúÊõ ãöäú ØóÇÆöÝóÉö ÇáúãóÌúáöÓö äóÇÏóÇäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö
ÝóÞóÇáó: " ÊóÚóÇáó íóÇ ÃóÎóÇ ÊóäõæÎó ". ÝóÃóÞúÈóáúÊõ Ãóåúæöí
Åöáóíúåö ÍóÊøóì ßõäúÊõ ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ãóÌúáöÓöí ÇáøóÐöí ßõäúÊõ
(7/175)
Èóíúäó íóÏóíúåö¡ ÝóÍóáøó ÍõÈúæóÊóåõ Úóäú
ÙóåúÑöåö¡ æóÞóÇáó: " åóÇåõäóÇ ÇãúÖö áöãóÇ ÃõãöÑúÊó Èöåö ". ÝóÌõáúÊõ
Ýöí ÙóåúÑöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ ÈöÎóÇÊóãò Ýöí ãóæúÖöÚö ÛõÖõæäö ÇáúßóÊöÝö
ãöËúáö ÇáúÍóÌúãóÉö ÇáÖøóÎúãóÉö.» åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ æóÅöÓúäóÇÏõåõ
áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ.
[ÐößúÑõ ãõÕóÇáóÍóÊöåö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ãóáößó
ÃóíúáóÉó æóÃóåúáó ÌóÑúÈóÇÁó æóÃóÐúÑõÍó]
ó æóåõæó ãõÎóíøöãñ Úóáóì ÊóÈõæßó ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÊóÈõæßó ÃóÊóÇåõ íõÍóäøóÉõ Èúäõ
ÑõÄúÈóÉó ÕóÇÍöÈõ ÃóíúáóÉó¡ ÝóÕóÇáóÍó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÚúØóÇåõ ÇáúÌöÒúíóÉó¡ æóÃóÊóÇåõ Ãóåúáõ
ÌóÑúÈóÇÁó æóÃóÐúÑõÍó ÝóÃóÚúØóæúåõ ÇáúÌöÒúíóÉó¡ æóßóÊóÈó áóåõãú
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßöÊóÇÈðÇ Ýóåõæó
ÚöäúÏóåõãú¡ ÝóßóÊóÈó áöíõÍóäøóÉó Èúäö ÑõÄúÈóÉó æóÃóåúáö ÃóíúáóÉó:
«ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö åóÐöåö ÃóãóäóÉñ ãöäó Çááøóåö
æóãõÍóãøóÏò ÇáäøóÈöíøö ÑóÓõæáö Çááøóåö áöíõÍóäøóÉó Èúäö ÑõÄúÈóÉó
æóÃóåúáö ÃóíúáóÉó¡ ÓõÝõäöåöãú æóÓóíøóÇÑóÊöåöãú Ýöí ÇáúÈóÑøö
æóÇáúÈóÍúÑö¡ áóåõãú ÐöãøóÉõ Çááøóåö æóãõÍóãøóÏò ÇáäøóÈöíøö æóãóäú
ßóÇäó ãóÚóåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö æóÃóåúáö Çáúíóãóäö æóÃóåúáö
ÇáúÈóÍúÑö¡
(7/177)
Ýóãóäú ÃóÍúÏóËó ãöäúåõãú ÍóÏóËðÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍõæáõ ãóÇáõåõ Ïõæäó äóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóåõ ØóíøöÈñ
áöãóäú ÃóÎóÐóåõ ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ Ãóäú
íóãúäóÚõæåõ ãóÇÁð íóÑöÏõæäóåõ æóáóÇ ØóÑöíÞðÇ íóÑöÏõæäóåõ ãöäú ÈóÑøò
Ãóæú ÈóÍúÑò» . ÒóÇÏó íõæäõÓõ Èúäõ ÈõßóíúÑò Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó
ÈóÚúÏó åóÐóÇ. æóåóÐóÇ ßöÊóÇÈõ Ìõåóíúãö Èúäö ÇáÕøóáúÊö æóÔõÑóÍúÈöíáó
Èúäó ÍóÓóäóÉó ÈöÅöÐúäö ÑóÓõæáö Çááøóåö.
ÞóÇáó íõæäõÓõ Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó æóßóÊóÈó áöÃóåúáö ÌóÑúÈóÇÁó
æóÃóÐúÑõÍó: «ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ åóÐóÇ ßöÊóÇÈñ
ãöäú ãõÍóãøóÏò ÇáäøóÈöíøö ÑóÓõæáö Çááøóåö áöÃóåúáö ÌóÑúÈóÇÁó
æóÃóÐúÑõÍó¡ Ãóäøóåõãú Âãöäõæäó ÈöÃóãóÇäö Çááøóåö æóÃóãóÇäö
ãõÍóãøóÏò¡ æóÃóäøó Úóáóíúåöãú ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò Ýöí ßõáøö ÑóÌóÈò¡
æóãöÇÆóÉó ÃõæÞöíøóÉò ØóíøöÈóÉò æóÃóäøó Çááøóåó Úóáóíúåöãú ßóÝöíáñ
ÈöÇáäøõÕúÍö æóÇáúÅöÍúÓóÇäö Åöáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóãóäú áóÌóÃó
Åöáóíúåöãú ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ". ÞóÇáó: æóÃóÚúØóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóåúáó ÃóíúáóÉó ÈõÑúÏóåõ ãóÚó ßöÊóÇÈöåö
ÃóãóÇäðÇ áóåõãú» . ÞóÇáó: ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÈöËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò.
(7/178)
[ÈóÚúËõåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ ÎóÇáöÏó Èúäó ÇáúæóáöíÏö Åöáóì ÃõßóíúÏöÑö ÏóæúãóÉó]
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏóÚóÇ ÎóÇáöÏó Èúäó ÇáúæóáöíÏö ÝóÈóÚóËóåõ Åöáóì
ÃõßóíúÏöÑö ÏóæúãóÉó æóåõæó ÃõßóíúÏöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ; ÑóÌõáñ
ãöäú ßöäúÏóÉó¡ ßóÇäó ãóáößðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóßóÇäó äóÕúÑóÇäöíøðÇ¡
æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÎóÇáöÏò:
" Åöäøóßó ÓóÊóÌöÏõåõ íóÕöíÏõ ÇáúÈóÞóÑó ". ÝóÎóÑóÌó ÎóÇáöÏñ ÍóÊøóì
ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÍöÕúäöåö ÈöãóäúÙóÑö ÇáúÚóíúäö¡ æóÝöí áóíúáóÉò
ãõÞúãöÑóÉò ÕóÇÆöÝóÉò¡ æóåõæó Úóáóì ÓóØúÍò áóåõ¡ æóãóÚóåõ
ÇãúÑóÃóÊõåõ¡ æóÈóÇÊóÊö ÇáúÈóÞóÑõ ÊóÍõßøõ ÈöÞõÑõæäöåóÇ ÈóÇÈó
ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ: åóáú ÑóÃóíúÊó ãöËúáó åóÐóÇ
ÞóØøõ¿ ! ÞóÇáó áóÇ æóÇááøóåö! ÞóÇáóÊú: Ýóãóäú íóÊúÑõßõ åóÐóÇ¿ ÞóÇáó:
áóÇ ÃóÍóÏó. ÝóäóÒóáó ÝóÃóãóÑó ÈöÝóÑóÓöåö ÝóÃõÓúÑöÌó áóåõ¡ æóÑóßöÈó
æóãóÚóåõ äóÝóÑñ ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊöåö¡ Ýöíåöãú ÃóÎñ áóåõ íõÞóÇáõ
áóåõ: ÍóÓøóÇäõ. ÝóÑóßöÈó æóÎóÑóÌõæÇ ãóÚóåõ ÈöãóØóÇÑöÏöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ
ÎóÑóÌõæÇ ÊóáóÞøóÊúåõãú Îóíúáõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÝóÃóÎóÐóÊúåõ æóÞóÊóáõæÇ ÃóÎóÇåõ¡ æóßóÇäó Úóáóíúåö ÞóÈóÇÁñ
ãöäú ÏöíÈóÇÌò ãõÎóæøóÕò ÈöÇáÐøóåóÈö¡ ÝóÇÓúÊóáóÈóåõ ÎóÇáöÏñ ÝóÈóÚóËó
Èöåö Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÈúáó
ÞõÏõæãöåö Úóáóíúåö. ÞóÇáó: ÝóÍóÏøóËóäöí ÚóÇÕöãõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö
ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÞóÈóÇÁó
ÃõßóíúÏöÑò Íöíäó ÞõÏöãó Èöåö Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÌóÚóáó ÇáúãõÓúáöãõæäó íóáúãöÓõæäóåõ
ÈöÃóíúÏöíåöãú æóíóÊóÚóÌøóÈõæäó ãöäúåõ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÃóÊóÚúÌóÈõæäó ãöäú åóÐóÇ¿
ÝóæóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóãóäóÇÏöíáõ ÓóÚúÏö Èúäö ãõÚóÇÐò Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö ÃóÍúÓóäõ ãöäú åóÐóÇ» . .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó Åöäøó ÎóÇáöÏó Èúäó ÇáúæóáöíÏö áóãøóÇ
ÞóÏöãó ÈöÃõßóíúÏöÑò Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
(7/179)
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÞóäó
áóåõ Ïóãóåõ ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÇáúÌöÒúíóÉö¡ Ëõãøó Îóáøóì ÓóÈöíáóåõ¡
ÝóÑóÌóÚó Åöáóì ÞóÑúíóÊöåö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ØóíøöÆò -
íõÞóÇáõ áóåõ: ÈõÌóíúÑõ Èúäõ ÈóÌúÑóÉó - Ýöí Ðóáößó:
ÊóÈóÇÑóßó ÓóÇÆöÞõ ÇáúÈóÞóÑóÇÊö Åöäøöí ... ÑóÃóíúÊõ Çááøóåó íóåúÏöí
ßõáøó åóÇÏö
Ýóãóäú íóßõ ÍóÇÆöÏðÇ Úóäú Ðöí ÊóÈõæßó ... ÝóÅöäøóÇ ÞóÏú ÃõãöÑúäóÇ
ÈöÇáúÌöåóÇÏö
æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áöåóÐóÇ ÇáÔøóÇÚöÑö: «áóÇ íóÝúÖõÖö Çááøóåõ
ÝóÇßó» . ÝóÃóÊóÊú Úóáóíúåö ÊöÓúÚõæäó ÓóäóÉð ãóÇ ÊóÍóÑøóßó áóåõ
ÝöíåóÇ ÖöÑúÓñ æóáóÇ Óöäøñ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ áóåöíÚóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚõÑúæóÉó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚóËó
ÎóÇáöÏðÇ ãóÑúÌöÚóåõ ãöäú ÊóÈõæßó Ýöí ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó
ÝóÇÑöÓðÇ Åöáóì ÃõßóíúÏöÑö ÏóæúãóÉó. ÝóÐóßóÑó äóÍúæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ãóÇßóÑóåõ ÍóÊøóì ÃóäúÒóáóåõ ãöäó
ÇáúÍöÕúäö¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÞóÏöãó ãóÚó ÃõßóíúÏöÑò Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ËóãóÇäõãöÇÆóÉò ãöäó
ÇáÓøóÈúíö¡ æóÃóáúÝõ ÈóÚöíÑò¡ æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÏöÑúÚò¡
æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÑõãúÍò¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÓóãöÚó ÚóÙöíãõ
ÃóíúáóÉó íõÍóäøóÉõ Èúäõ ÑõÄúÈóÉó ÈöÞóÖöíøóÉö ÃõßóíúÏöÑö ÏóæúãóÉó
ÃóÞúÈóáó ÞóÇÏöãðÇ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöíõÕóÇáöÍóåõ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚóÇ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÊóÈõæßó. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÑóæóì íõæäõÓõ Èúäõ ÈõßóíúÑò Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÃóæúÓò Úóäú ÈöáóÇáö
Èúäö íóÍúíóì Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó ßóÇäó Úóáóì
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó Ýöí ÛóÒúæóÉö ÏõæãóÉö ÇáúÌóäúÏóáö¡ æóÎóÇáöÏó Èúäó
ÇáúæóáöíÏö Úóáóì ÇáúÃóÚúÑóÇÈö Ýöí ÛóÒúæóÉö ÏõæãóÉö ÇáúÌóäúÏóáö. .
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(7/180)
[ÅöÞóÇãóÉõ ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÊóÈõæßó]
ÝóÕúáñ (ÅöÞóÇãóÉõ ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÊóÈõæßó) .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÃóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÖúÚó ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð ÈöÊóÈõæßó áóãú
íõÌóÇæöÒúåóÇ¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó ÞóÇÝöáðÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö. ÞóÇáó
æóßóÇäó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãóÇÁñ íóÎúÑõÌõ ãöäú æóÔóáò¡ íóÑúæöí
ÇáÑøóÇßöÈó æóÇáÑøóÇßöÈóíúäö æóÇáËøóáóÇËóÉó¡ ÈöæóÇÏò íõÞóÇáõ áóåõ:
æóÇÏöí ÇáúãõÔóÞøóÞö. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «ãóäú ÓóÈóÞóäóÇ Åöáóì Ðóáößó ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíóäøó
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì äóÃúÊöíóåõ ". ÞóÇáó: ÝóÓóÈóÞóåõ Åöáóíúåö
äóÝóÑñ ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÝóÇÓúÊóÞóæúÇ ãóÇ Ýöíåö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóÇåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÝó Úóáóíúåö
Ýóáóãú íóÑó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÇáó: " ãóäú ÓóÈóÞóäóÇ Åöáóì åóÐóÇ
ÇáúãóÇÁö¿ " ÝóÞöíáó áóåõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ.
ÝóÞóÇáó: " Ãóæóáóãú Ãóäúåóåõãú Ãóäú íóÓúÊóÞõæÇ ãöäúåõ ÍóÊøóì
ÂÊöíóåõ¿ " Ëõãøó áóÚóäóåõãú æóÏóÚóÇ Úóáóíúåöãú¡ Ëõãøó äóÒóáó
ÝóæóÖóÚó íóÏóåõ ÊóÍúÊó ÇáúæóÔóáö¡ ÝóÌóÚóáó íóÕõÈøõ Ýöí íóÏöåö ãóÇ
ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóäú íóÕõÈøó¡ Ëõãøó äóÖóÍóåõ Èöåö æóãóÓóÍóåõ ÈöíóÏöåö¡
æóÏóÚóÇ ÈöãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóäú íóÏúÚõæó¡ ÝóÇäúÎóÑóÞó ãöäó ÇáúãóÇÁö
- ßóãóÇ íóÞõæáõ ãóäú ÓóãöÚóåõ - ãóÇ Åöäøó áóåõ ÍöÓøðÇ ßóÍöÓøö
ÇáÕøóæóÇÚöÞö¡ ÝóÔóÑöÈó ÇáäøóÇÓõ æóÇÓúÊóÞóæúÇ ÍóÇÌóÊóåõãú ãöäúåõ¡
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " áóÆöäú
ÈóÞöíÊõãú Ãóæú ãóäú ÈóÞöíó ãöäúßõãú áóíóÓúãóÚóäøó ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÇÏöí
æóåõæó ÃóÎúÕóÈõ ãóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö æóãóÇ ÎóáúÝóåõ» .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö ÇáÊøóíúãöíøõ Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ãóÓúÚõæÏò ßóÇäó
íõÍóÏøöËõ ÞóÇáó: ÞõãúÊõ ãöäú ÌóæúÝö Çááøóíúáö æóÃóäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Ýöí ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó¡ ÝóÑóÃóíúÊõ ÔõÚúáóÉð ãöäú äóÇÑò Ýöí
äóÇÍöíóÉö ÇáúÚóÓúßóÑö¡ ÝóÇÊøóÈóÚúÊõåóÇ ÃóäúÙõÑõ ÅöáóíúåóÇ. ÞóÇáó:
ÝóÅöÐóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ æóÅöÐóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Ðõæ ÇáúÈöÌóÇÏóíúäö ÞóÏú ãóÇÊó
æóÅöÐóÇ åõãú¡
(7/181)
ÞóÏú ÍóÝóÑõæÇ áóåõ¡ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍõÝúÑóÊöåö æóÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóÚõãóÑõ íõÏóáøöíóÇäöåö Åöáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ åõæó íóÞõæáõ: " ÃóÏúäöíóÇ
Åöáóíøó ÃóÎóÇßóãóÇ ". ÝóÏóáøóíóÇåõ Åöáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ åóíøóÃóåõ
áöÔöÞøöåö ÞóÇáó: «Çááøóåõãøó Åöäøöí ÞóÏú ÃóãúÓóíúÊõ ÑóÇÖöíðÇ Úóäúåõ
ÝóÇÑúÖó Úóäúåõ» . ÞóÇáó: íóÞõæáõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò: íóÇ áóíúÊóäöí
ßõäúÊõ ÕóÇÍöÈó ÇáúÍõÝúÑóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò ÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÐóÇ ÇáúÈöÌóÇÏóíúäö ; áöÃóäøóåõ
ßóÇäó íõÑöíÏõ ÇáúÅöÓúáóÇãó¡ ÝóãóäóÚóåõ Þóæúãõåõ æóÖóíøóÞõæÇ
Úóáóíúåö¡ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ãöäú Èóíúäöåöãú æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ
ÈöÌóÇÏñ¡ æóåõæó ÇáúßöÓóÇÁõ ÇáúÛóáöíÙõ ÝóÔóÞøóåõ ÈöÇËúäóÊóíúäö¡
ÝóÇÆúÊóÒóÑó ÈöæóÇÍöÏóÉò æóÇÑúÊóÏóì ÈöÇáúÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÓõãøöíó Ðõæ
ÇáúÈöÌóÇÏóíúäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäö
ÇÈúäö ÃõßóíúãóÉó ÇááøóíúËöíøö Úóäö ÇÈúäö ÃóÎöí ÃóÈöí Ñõåúãò
ÇáúÛöÝóÇÑöíøö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ Ñõåúãò ßõáúËõæãó Èúäó ÇáúÍõÕóíúäö
æóßóÇäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÌóÑóÉö íóÞõæáõ: «ÛóÒóæúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÛóÒúæóÉó ÊóÈõæßó¡ ÝóÓöÑúÊõ
ÐóÇÊó áóíúáóÉò ãóÚóåõ æóäóÍúäõ ÈöÇáúÃóÎúÖóÑö¡ æóÃóáúÞóì Çááøóåõ
Úóáóíøó ÇáäøõÚóÇÓó¡ ÝóØóÝöÞúÊõ ÃóÓúÊóíúÞöÙõ æóÞóÏú ÏóäóÊú ÑóÇÍöáóÊöí
ãöäú ÑóÇÍöáóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóíõÝúÒöÚõäöí ÏõäõæøõåóÇ ãöäúåõ ; ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú ÃõÕöíÈó ÑöÌúáóåõ
Ýöí ÇáúÛóÑúÒö ÝóØóÝöÞúÊõ ÃóÍõæÒõ ÑóÇÍöáóÊöí Úóäúåõ ÍóÊøóì
ÛóáóÈóÊúäöí Úóíúäöí Ýöí ÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö ÝóÒóÇÍóãóÊú ÑóÇÍöáóÊöí
ÑóÇÍöáóÊóåõ æóÑöÌúáõåõ Ýöí ÇáúÛóÑúÒö¡ Ýóáóãú ÃóÓúÊóíúÞöÙú ÅöáøóÇ
ÈöÞóæúáöåö: " ÍóÓøö ". ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇÓúÊóÛúÝöÑú
áöí. ÞóÇáó: " ÓöÑú ". ÝóÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÓúÃóáõäöí
(7/182)
Úóãøóäú ÊóÎóáøóÝó Úóäúåõ ãöäú Èóäöí
ÛöÝóÇÑò¡ ÝóÃõÎúÈöÑõåõ Èöåö¡ ÝóÞóÇáó æóåõæó íóÓúÃóáõäöí: " ãóÇ ÝóÚóáó
ÇáäøóÝóÑõ ÇáúÍõãúÑõ ÇáØøöæóÇáõ ÇáËøöØóÇØõ ÇáøóÐöíäó áóÇ ÔóÚúÑó Ýöí
æõÌõæåöåöãú¿ " ÝóÍóÏøóËúÊõåõ ÈöÊóÎóáøõÝöåöãú ÞóÇáó: " ÝóãóÇ ÝóÚóáó
ÇáäøóÝóÑõ ÇáÓøõæÏõ ÇáúÌöÚóÇÏõ ÇáúÞöÕóÇÑõ¿ " ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: æóÇááøóåö
ãóÇ ÃóÚúÑöÝõ åóÄõáóÇÁö ãöäøóÇ. ÞóÇáó: " Èóáóì¡ ÇáøóÐöíäó áóåõãú
äóÚóãñ ÈöÔóÈóßóÉö ÔóÏóÎò ". ÝóÊóÐóßøóÑúÊõåõãú Ýöí Èóäöí ÛöÝóÇÑò¡
Ýóáóãú ÃóÐúßõÑúåõãú¡ ÍóÊøóì ÐóßóÑúÊõ Ãóäøóåõãú ÑóåúØñ ãöäú ÃóÓúáóãó
ßóÇäõæÇ ÍõáóÝóÇÁó ÝöíäóÇ¡ ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃõæáóÆößó
ÑóåúØñ ãöäú ÃóÓúáóãó ÍõáóÝóÇÁõ ÝöíäóÇ. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ãóÇ ãóäóÚó ÃóÍóÏó ÃõæáóÆößó
Íöíäó ÊóÎóáøóÝó Ãóäú íóÍúãöáó Úóáóì ÈóÚöíÑò ãöäú ÅöÈöáöåö ÇãúÑóÃð
äóÔöíØðÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¿ Åöäøó ÃóÚóÒøó Ãóåúáöí Úóáóíøó Ãóäú
íóÊóÎóáøóÝó Úóäøöí ; ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑõ æóÛöÝóÇÑñ
æóÃóÓúáóãõ» . .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ áóåöíÚóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÇáó: áóãøóÇ ÞóÝóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÊóÈõæßó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ åóãøó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÈöÇáúÝóÊúßö Èöåö¡ æóÃóäú íóØúÑóÍõæåõ ãöäú
ÑóÃúÓö ÚóÞóÈóÉò Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÃõÎúÈöÑó ÈöÎóÈóÑöåöãú¡ ÝóÃóãóÑó
ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúãóÓöíÑö ãöäó ÇáúæóÇÏöí¡ æóÕóÚöÏó åõæó ÇáúÚóÞóÈóÉó¡
æóÓóáóßóåóÇ ãóÚóåõ ÃõæáóÆößó ÇáäøóÝóÑõ æóÞóÏú ÊóáóËøóãõæÇ¡ æóÃóãóÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóãøóÇÑó Èúäó
íóÇÓöÑò æóÍõÐóíúÝóÉó Èúäó ÇáúíóãóÇäö Ãóäú íóãúÔöíóÇ ãóÚóåõ ÚóãøóÇÑñ
ÂÎöÐñ ÈöÒöãóÇãö ÇáäøóÇÞóÉö æóÍõÐóíúÝóÉõ íóÓõæÞõåóÇ¡ ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú
íóÓöíÑõæäó ÅöÐú ÓóãöÚõæÇ ÈöÇáúÞóæúãö ÞóÏú ÛóÔõæåõãú¡ ÝóÛóÖöÈó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóÈúÕóÑó
ÍõÐóíúÝóÉõ ÛóÖóÈóåõ¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóíúåöãú æóãóÚóåõ ãöÍúÌóäñ¡
ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó æóÌõæåó ÑóæóÇÍöáöåöãú ÈöãöÍúÌóäöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ
ÍõÐóíúÝóÉó ÙóäøõæÇ Ãóäú ÞóÏú ÃõÙúåöÑó Úóáóì ãóÇ ÃóÖúãóÑõæåõ ãöäó
ÇáúÃóãúÑö ÇáúÚóÙöíãö¡ ÝóÃóÓúÑóÚõæÇ ÍóÊøóì ÎóÇáóØõæÇ ÇáäøóÇÓó¡
æóÃóÞúÈóáó ÍõÐóíúÝóÉõ ÍóÊøóì ÃóÏúÑóßó
(7/183)
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÃóãóÑóåõãóÇ ÝóÃóÓúÑóÚóÇ ÍóÊøóì ÞóØóÚõæÇ ÇáúÚóÞóÈóÉó¡
æóæóÞóÝõæÇ íóäúÊóÙöÑõæäó ÇáäøóÇÓó¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÍõÐóíúÝóÉó: " åóáú ÚóÑóÝúÊó
åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãó¿ " ÞóÇáó: ãóÇ ÚóÑóÝúÊõ ÅöáøóÇ ÑóæóÇÍöáóåõãú Ýöí
ÙõáúãóÉö Çááøóíúáö Íöíäó ÛóÔöíÊõåõãú. Ëõãøó ÞóÇáó: " ÚóáöãúÊõãóÇ ãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÔóÃúäö åóÄõáóÇÁö ÇáÑøóßúÈö¿ " ÞóÇáóÇ: áóÇ.
ÝóÃóÎúÈóÑóåõãóÇ ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ ÊóãóÇáóÆõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÓóãøóÇåõãú
áóåõãóÇ æóÇÓúÊóßúÊóãóåõãóÇ Ðóáößó ÝóÞóÇáóÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÃóÝóáóÇ ÊóÃúãõÑõ ÈöÞóÊúáöåöãú¿ ÝóÞóÇáó: " ÃóßúÑóåõ Ãóäú íóÊóÍóÏøóËó
ÇáäøóÇÓõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ íóÞúÊõáõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ ". .
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉó¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöäøóãóÇ
ÃóÚúáóãó ÈöÃóÓúãóÇÆöåöãú ÍõÐóíúÝóÉó Èúäó ÇáúíóãóÇäö æóÍúÏóåõ¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóíóÔúåóÏõ áóåõ Þóæúáõ
ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö áöÚóáúÞóãóÉó ÕóÇÍöÈö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: ÃóáóíúÓó
Ýöíßõãú - íóÚúäöí Ãóåúáó ÇáúßõæÝóÉö - ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøóæóÇÏö
æóÇáúæöÓóÇÏö¿ - íóÚúäöí ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò - ÃóáóíúÓó Ýöíßõãú ÕóÇÍöÈõ
ÇáÓøöÑøö ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúáóãõåõ ÛóíúÑõåõ¿ - íóÚúäöí ÍõÐóíúÝóÉó -
ÃóáóíúÓó Ýöíßõãõ ÇáøóÐöí ÃóÌóÇÑóåõ Çááøóåõ ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö Úóáóì
áöÓóÇäö ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ - íóÚúäöí
ÚóãøóÇÑðÇ. æóÑóæóíúäóÇ Úóäú ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÍõÐóíúÝóÉó:
ÃóÞúÓóãúÊõ Úóáóíúßó ÈöÇááøóåö ÃóäóÇ ãöäúåõãú¿ ÞóÇáó: áóÇ æóáóÇ
ÃõÈóÑøöÆõ ÈóÚúÏóßó ÃóÍóÏðÇ. íóÚúäöí ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó ãõÝúÔöíðÇ
ÓöÑøó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÞõáúÊõ: æóÞóÏú ßóÇäõæÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ æóÞöíáó: ßóÇäõæÇ
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚóËó Åöáóíúåöãú ÍõÐóíúÝóÉó Èúäó ÇáúíóãóÇäö
ÝóÌóãóÚóåõãú áóåõ ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑöåöãú æóÈöãóÇ ÊóãóÇáóÆõæÇ
Úóáóíúåö. Ëõãøó ÓóÑóÏó ÇÈúäõ
(7/184)
ÅöÓúÍóÇÞó ÃóÓúãóÇÁóåõãú¡ ÞóÇáó: æóÝöíåöãú
ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóåóãøõæÇ ÈöãóÇ áóãú íóäóÇáõæÇ}
[ÇáÊæÈÉ: 74] (ÇáÊøóæúÈóÉö: 74) .
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóáóãóÉó Úóäö
ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÑøóÉó Úóäú
ÃóÈöí ÇáúÈóÎúÊóÑöíøö Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÇáúíóãóÇäö ÞóÇáó: «ßõäúÊõ
ÂÎöÐðÇ ÈöÎöØóÇãö äóÇÞóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÞõæÏõ Èöåö æóÚóãøóÇÑñ íóÓõæÞõ ÇáäøóÇÞóÉó - Ãóæú ÃóäóÇ
ÃóÓõæÞõ æóÚóãøóÇÑñ íóÞõæÏõ Èöåö - ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßõäøóÇ ÈöÇáúÚóÞóÈóÉö
ÅöÐóÇ ÃóäóÇ ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÑóÇßöÈðÇ ÞóÏö ÇÚúÊóÑóÖõæåõ ÝöíåóÇ.
ÞóÇáó: ÝóÃóäúÈóåúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÝóÕóÑóÎó Èöåöãú ÝóæóáøóæúÇ ãõÏúÈöÑöíäó¡ ÝóÞóÇáó áóäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " åóáú ÚóÑóÝúÊõãõ
ÇáúÞóæúãó¿ ". ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÏú ßóÇäõæÇ
ãõÊóáóËøöãöíäó¡ æóáóßöäøóÇ ÞóÏú ÚóÑóÝúäóÇ ÇáÑøößóÇÈó. ÞóÇáó: "
åóÄõáóÇÁö ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö æóåóáú ÊóÏúÑõæäó
ãóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ¿ ". ÞõáúäóÇ: áóÇ. ÞóÇáó: " ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íóÒúÍóãõæÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Ýöí ÇáúÚóÞóÈóÉö ÝóíõáúÞõæåõ ãöäúåóÇ ". ÞõáúäóÇ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóæó áóÇ ÊóÈúÚóËõ Åöáóì ÚóÔóÇÆöÑöåöãú ÍóÊøóì
íóÈúÚóËó Åöáóíúßó ßõáøõ Þóæúãò ÈöÑóÃúÓö ÕóÇÍöÈöåöãú¿ ÞóÇáó: " áóÇ¡
ÃóßúÑóåõ Ãóäú ÊõÍóÏøöËó ÇáúÚóÑóÈõ ÈóíúäóåóÇ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÞóÇÊóáó
ÈöÞóæúãò¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÙúåóÑóåõ Çááøóåõ Èöåöãú ÃóÞúÈóáó Úóáóíúåöãú
íóÞúÊõáõåõãú ". Ëõãøó ÞóÇáó: " Çááøóåõãøó ÇÑúãöåöãú ÈöÇáÏøõÈóíúáóÉö
". ÞõáúäóÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ æóãóÇ ÇáÏøõÈóíúáóÉõ¿ ÞóÇáó: "
ÔöåóÇÈñ ãöäú äóÇÑò íóÞóÚõ Úóáóì äöíóÇØö ÞóáúÈö ÃóÍóÏöåöãú
Ýóíóåúáößõ» . .
(7/185)
æóÝöí " ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò " ãöäú ØóÑöíÞö
ÔõÚúÈóÉó Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóÈöí äóÖúÑóÉó Úóäú ÞóíúÓö Èúäö
ÚóÈøóÇÏò ÞóÇáó: ÞõáúÊõ áöÚóãøóÇÑò: ÃóÑóÃóíúÊõãú ÕóäöíÚóßõãú åóÐóÇ
ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑö Úóáöíøò ; ÃóÑóÃúíðÇ ÑóÃóíúÊõãõæåõ Ãóãú
ÔóíúÆðÇ ÚóåöÏóåõ Åöáóíúßõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÚóåöÏó ÅöáóíúäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÔóíúÆðÇ áóãú íóÚúåóÏúåõ Åöáóì ÇáäøóÇÓö
ßóÇÝøóÉð¡ æóáóßöäú ÍõÐóíúÝóÉõ ÃóÎúÈóÑóäöí Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöí
ÇËóäóÇ ÚóÔóÑó ãõäóÇÝöÞðÇ¡ ãöäúåõãú ËóãóÇäöíóÉñ áóÇ íóÏúÎõáõæäó
ÇáúÌóäøóÉó ÍóÊøóì íóáöÌó ÇáúÌóãóáõ Ýöí Óóãøö ÇáúÎöíóÇØö» .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó: «Åöäøó Ýöí
ÃõãøóÊöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ãõäóÇÝöÞðÇ áóÇ íóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó ÍóÊøóì
íóáöÌó ÇáúÌóãóáõ Ýöí Óóãøö ÇáúÎöíóÇØö¡ ËóãóÇäöíóÉñ ãöäúåõãú
ÊóßúÝöíßóåõãõ ÇáÏøõÈóíúáóÉõ ; ÓöÑóÇÌñ ãöäó ÇáäøóÇÑö íóÙúåóÑõ Èóíúäó
ÃóßúÊóÇÝöåöãú ÍóÊøóì íóäúÌõãó ãöäú ÕõÏõæÑöåöãú» . .
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÑóæóíúäóÇ Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó
Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó¡ Ãóæú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÃóÔúåóÏõ ÈöÇááøóåö Ãóäøó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ãöäúåõãú ÍóÑúÈñ áöáøóåö
æóáöÑóÓõæáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
ÇáÏøõäúíóÇ æóíóæúãó íóÞõæãõ ÇáúÃóÔúåóÇÏõ¡ æóÚóÐóÑó ËóáóÇËóÉð
Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÓóãöÚúäóÇ ÇáúãõäóÇÏöí æóáóÇ ÚóáöãúäóÇ ÈöãóÇ
ÃóÑóÇÏó.
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí " ãõÓúäóÏöåö
" ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ - åõæó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌõãóíúÚò Úóäú ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö
ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÃóÞúÈóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäú ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó ÃóãóÑó ãõäóÇÏöíðÇ ÝóäóÇÏóì: Åöäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÂÎöÐñ
ÈöÇáúÚóÞóÈóÉö¡
(7/186)
ÝóáóÇ íóÃúÎõÐúåóÇ ÃóÍóÏñ. ÝóÈóíúäóãóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæÏõåõ
ÍõÐóíúÝóÉõ æóíóÓõæÞõåõ ÚóãøóÇÑñ ÅöÐú ÃóÞúÈóáó ÑóåúØñ ãõÊóáóËøöãõæäó
Úóáóì ÇáÑøóæóÇÍöáö¡ ÝóÛóÔõæÇ ÚóãøóÇÑðÇ æóåõæó íóÓõæÞõ ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÞúÈóáó ÚóãøóÇÑñ
íóÖúÑöÈõ æõÌõæåó ÇáÑøóæóÇÍöáö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÍõÐóíúÝóÉó: " ÞõÏú ÞõÏú ". ÍóÊøóì
åóÈóØó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóáóãøóÇ
åóÈóØó äóÒóáó æóÑóÌóÚó ÚóãøóÇÑñ ÞóÇáó: " íóÇ ÚóãøóÇÑõ åóáú ÚóÑóÝúÊó
ÇáúÞóæúãó¿ " ÞóÇáó: ÞóÏú ÚóÑóÝúÊõ ÚóÇãøóÉó ÇáÑøóæóÇÍöáö¡ æóÇáúÞóæúãõ
ãõÊóáóËøöãõæäó. ÞóÇáó: " åóáú ÊóÏúÑöí ãóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ¿ " ÞóÇáó:
Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ. ÞóÇáó: " ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íóäúÝöÑõæÇ
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö ÝóíóØúÑóÍõæåõ ". ÞóÇáó: ÝóÓóÇÑøó ÚóãøóÇÑñ ÑóÌõáðÇ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó:
äóÔóÏúÊõßó ÈöÇááøóåö¡ ßóãú ÊóÚúáóãõ ßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÚóÞóÈóÉö¿
ÞóÇáó: ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó. ÝóÞóÇáó: Åöäú ßõäúÊõ Ýöíåöãú ÝóÞóÏú
ßóÇäõæÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó. ÞóÇáó: ÝóÚóÐóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäúåõãú ËóáóÇËóÉð ÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÓóãöÚúäóÇ
ãõäóÇÏöíó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóãóÇ
ÚóáöãúäóÇ ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóæúãõ. ÝóÞóÇáó ÚóãøóÇÑñ: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó
ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÇáúÈóÇÞöíäó ÍóÑúÈñ áöáøóåö æóáöÑóÓõæáöåö Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóíóæúãó íóÞõæãõ ÇáúÃóÔúåóÇÏõ.» .
[ÞöÕøóÉõ ãóÓúÌöÏö ÇáÖøöÑóÇÑö]
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ ãóÓúÌöÏðÇ ÖöÑóÇÑðÇ
æóßõÝúÑðÇ æóÊóÝúÑöíÞðÇ Èóíúäó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÅöÑúÕóÇÏðÇ áöãóäú
ÍóÇÑóÈó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ãöäú ÞóÈúáõ æóáóíóÍúáöÝõäøó Åöäú
ÃóÑóÏúäóÇ ÅöáøóÇ ÇáúÍõÓúäóì æóÇááøóåõ íóÔúåóÏõ Åöäøóåõãú
áóßóÇÐöÈõæäó - áóÇ ÊóÞõãú Ýöíåö ÃóÈóÏðÇ áóãóÓúÌöÏñ ÃõÓøöÓó Úóáóì
ÇáÊøóÞúæóì ãöäú Ãóæøóáö íóæúãò ÃóÍóÞøõ Ãóäú ÊóÞõæãó Ýöíåö Ýöíåö
ÑöÌóÇáñ íõÍöÈøõæäó Ãóäú íóÊóØóåøóÑõæÇ æóÇááøóåõ íõÍöÈøõ
ÇáúãõØøóåøöÑöíäó - ÃóÝóãóäú ÃóÓøóÓó ÈõäúíóÇäóåõ Úóáóì ÊóÞúæóì ãöäó
Çááøóåö æóÑöÖúæóÇäò ÎóíúÑñ Ãóãú ãóäú ÃóÓøóÓó ÈõäúíóÇäóåõ Úóáóì ÔóÝóÇ
ÌõÑõÝò åóÇÑò ÝóÇäúåóÇÑó Èöåö Ýöí äóÇÑö Ìóåóäøóãó æóÇááøóåõ áóÇ
íóåúÏöí ÇáúÞóæúãó ÇáÙøóÇáöãöíäó - áóÇ íóÒóÇáõ ÈõäúíóÇäõåõãõ ÇáøóÐöí
ÈóäóæúÇ ÑöíÈóÉð Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞóØøóÚó ÞõáõæÈõåõãú
æóÇááøóåõ Úóáöíãñ Íóßöíãñ} [ÇáÊæÈÉ: 107 - 110] (ÇáÊøóæúÈóÉö: 107 -
110) æóÞóÏú ÊóßóáøóãúäóÇ Úóáóì ÊóÝúÓöíÑö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÂíóÇÊö ÇáúßóÑöíãóÉö Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ " ÇáÊøóÝúÓöíÑö " ÈöãóÇ Ýöíåö
ßöÝóÇíóÉñ¡ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ßóíúÝöíøóÉó
ÈöäóÇÁö åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáÙøóÇáöãö Ãóåúáõåõ¡ æóßóíúÝöíøóÉó ÃóãúÑö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÎóÑóÇÈöåö
ãóÑúÌöÚóåõ ãöäú ÊóÈõæßó ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö ÇáúãóÏöíäóÉó. æóãóÖúãõæäõ
Ðóáößó ; Ãóäøó ØóÇÆöÝóÉð ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÈóäóæúÇ ÕõæÑóÉó
ãóÓúÌöÏò ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ãóÓúÌöÏö ÞõÈóÇÁò æóÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íõÕóáøöíó
áóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöíåö ;
ÍóÊøóì íóÑõæÌó áóåõãú ãóÇ ÃóÑóÇÏõæåõ ãöäó ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáúßõÝúÑö
æóÇáúÚöäóÇÏö¡ ÝóÚóÕóãó Çááøóåõ ÑóÓõæáóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ßóÇäó Úóáóì
ÌóäóÇÍö ÓóÝóÑò Åöáóì ÊóÈõæßó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ãöäúåóÇ ÝóäóÒóáó ÈöÐöí
ÃóæóÇäò - ãóßóÇäñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÏöíäóÉö ÓóÇÚóÉñ - äóÒóáó
Úóáóíúåö ÇáúæóÍúíõ Ýöí ÔóÃúäö åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ ãóÓúÌöÏðÇ ÖöÑóÇÑðÇ æóßõÝúÑðÇ
æóÊóÝúÑöíÞðÇ Èóíúäó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÅöÑúÕóÇÏðÇ áöãóäú ÍóÇÑóÈó
Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ãöäú ÞóÈúáõ} [ÇáÊæÈÉ: 107] ÇáúÂíóÉó. ÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ: (ÖöÑóÇÑðÇ) ÝóáöÃóäøóåõãõ ÃóÑóÇÏõæÇ ãõÖóÇåóÇÉó ãóÓúÌöÏö
ÞõÈóÇÁò¡ (æóßõÝúÑðÇ) ÈöÇááøóåö áóÇ áöáúÅöíãóÇäö Èöåö¡ (æóÊóÝúÑöíÞðÇ)
áöáúÌóãóÇÚóÉö Úóäú ãóÓúÌöÏö ÞõÈóÇÁò {æóÅöÑúÕóÇÏðÇ áöãóäú ÍóÇÑóÈó
Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ãöäú ÞóÈúáõ} [ÇáÊæÈÉ: 107] æóåõæó ÃóÈõæ ÚóÇãöÑò
ÇáÑøóÇåöÈõ ÇáúÝóÇÓöÞõ¡ ÞóÈøóÍóåõ Çááøóåõ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÏóÚóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóÈóì Úóáóíúåö¡
(7/187)
ÐóåóÈó Åöáóì Ãóåúáö ãóßøóÉó
ÝóÇÓúÊóäúÝóÑóåõãú ÝóÌóÇÁõæÇ ÚóÇãó ÃõÍõÏò ÝóßóÇäó ãöäú ÃóãúÑöåöãú ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóäúåóÖú ÃóãúÑõåõ ÐóåóÈó Åöáóì ãóáößö
ÇáÑøõæãö ÞóíúÕóÑó ; áöíóÓúÊóäúÕöÑóåõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÚóÇãöÑò Úóáóì Ïöíäö
åöÑóÞúáó ãöãøóäú ÊóäúÕóÑøó ãóÚóåõãú ãöäó ÇáúÚóÑóÈö¡ æóßóÇäó íóßúÊõÈõ
Åöáóì ÅöÎúæóÇäöåö ÇáøóÐöíäó äóÇÝóÞõæÇ íóÚöÏõåõãú æóíõãóäøöíåöãú¡
æóãóÇ íóÚöÏõåõãõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ÅöáøóÇ ÛõÑõæÑðÇ¡ ÝóßóÇäóÊú
ãõßóÇÊóÈóÇÊõåõ æóÑõÓõáõåõ ÊóÝöÏõ Åöáóíúåöãú ßõáøó Íöíäò¡ ÝóÈóäóæúÇ
åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ æóÈóÇØöäõåõ ÏóÇÑõ
ÍóÑúÈò æóãóÞóÑøñ áöãóäú íóÝöÏõ ãöäú ÚöäúÏö ÃóÈöí ÚóÇãöÑò ÇáÑøóÇåöÈö
æóãõÌóãøöÚñ áöãóäú åõæó Úóáóì ØóÑöíÞóÊöåöãú ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÅöÑúÕóÇÏðÇ áöãóäú ÍóÇÑóÈó Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ ãöäú ÞóÈúáõ} [ÇáÊæÈÉ: 107] . Ëõãøó ÞóÇáó:
{æóáóíóÍúáöÝõäøó} [ÇáÊæÈÉ: 107] . Ãóíö ÇáøóÐöíäó Èóäóæúåõ {Åöäú
ÃóÑóÏúäóÇ ÅöáøóÇ ÇáúÍõÓúäóì} [ÇáÊæÈÉ: 107] Ãóíú ÅöäøóãóÇ ÃóÑóÏúäóÇ
ÈöÈöäóÇÆöåö ÇáúÎóíúÑó. ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÇááøóåõ íóÔúåóÏõ
Åöäøóåõãú áóßóÇÐöÈõæäó} [ÇáÊæÈÉ: 107] . Ëõãøó ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
áöÑóÓõæáöåö: {áóÇ ÊóÞõãú Ýöíåö ÃóÈóÏðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 108] ÝóäóåóÇåõ Úóäö
ÇáúÞöíóÇãö Ýöíåö áöÆóáøóÇ íõÞóÑøöÑó ÃóãúÑóåõ¡ Ëõãøó ÃóãóÑóåõ
æóÍóËøóåõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí ÃõÓøöÓó Úóáóì
ÇáÊøóÞúæóì ãöäú Ãóæøóáö íóæúãò¡ æóåõæó ãóÓúÌöÏõ ÞõÈóÇÁò áöãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö ÇáÓøöíóÇÞõ¡ æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Ýöí ÇáËøóäóÇÁö
Úóáóì ÊóØúåöíÑö Ãóåúáöåö ãõÔöíÑóÉñ Åöáóíúåö¡ æóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí "
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò " ãöäú Ãóäøóåõ ãóÓúÌöÏõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ; áöÃóäøóåõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÓúÌöÏõ ÞõÈóÇÁò ÃõÓøöÓó Úóáóì ÇáÊøóÞúæóì ãöäú Ãóæøóáö
íóæúãò ÝóãóÓúÌöÏõ ÇáÑøóÓõæáö Ãóæúáóì ÈöÐóáößó æóÃóÍúÑóì¡ æóÃóËúÈóÊõ
Ýöí ÇáúÝóÖúáö ãöäúåõ æóÃóÞúæóì¡ æóÞóÏú ÃóÔúÈóÚúäóÇ ÇáúÞóæúáó Ýöí
Ðóáößó Ýöí " ÇáÊøóÝúÓöíÑö " æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ.
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóãøóÇ äóÒóáó ÈöÐöí ÃóæóÇäò ÏóÚóÇ ãóÇáößó Èúäó ÇáÏøõÎúÔõãö
æóãóÚúäó Èúäó ÚóÏöíøò - Ãóæú ÃóÎóÇåõ ÚóÇÕöãó Èúäó ÚóÏöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ¡ ÝóÃóãóÑóåõãóÇ Ãóäøó íóÐúåóÈóÇ Åöáóì åóÐóÇ
(7/189)
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáÙøóÇáöãö Ãóåúáõåõ
ÝóíõÍóÑøöÞóÇåõ ÈöÇáäøóÇÑö¡ ÝóÐóåóÈóÇ ÝóÍóÑøóÞóÇåõ ÈöÇáäøóÇÑö¡
æóÊóÝóÑøóÞó Úóäúåõ Ãóåúáõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóßóÇäó ÇáøóÐöíäó Èóäóæúåõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÑóÌõáðÇ æóåõãú ÎöÐóÇãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò - æóÝöí ÌóäúÈö ÏóÇÑöåö ßóÇäó
ÈöäóÇÁõ åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö - æóËóÚúáóÈóÉõ Èúäõ ÍóÇØöÈò æóãõÚóÊøöÈõ
Èúäõ ÞõÔóíúÑò æóÃóÈõæ ÍóÈöíÈóÉó Èúäõ ÇáúÃóÒúÚóÑö æóÚóÈøóÇÏõ Èúäõ
ÍõäóíúÝò ÃóÎõæ Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò æóÌóÇÑöíóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò
æóÇÈúäóÇåõ ãõÌóãøöÚñ æóÒóíúÏñ æóäóÈúÊóáõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö æóÈóÍúÒóÌñ
æóåõæó Åöáóì Èóäöí ÖõÈóíúÚóÉó¡ æóÈöÌóÇÏõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó æóåõæó ãöäú
Èóäöí ÖõÈóíúÚóÉó¡ æóæóÏöíÚóÉõ Èúäõ ËóÇÈöÊò æóåõæó Åöáóì Èóäöí
ÃõãóíøóÉó.
ÞõáúÊõ: æóÝöí ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó åóÐöåö Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóáúÝó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò
ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÌúÑö¡ ÃóÏúÑóßó ãóÚóåõ ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ãöäúåóÇ¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÐóåóÈó íóÊóæóÖøóÃõ æóãóÚóåõ ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó ÝóÃóÈúØóÃó
Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÃõÞöíãóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÊóÞóÏøóãó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò ÝóáóãøóÇ Óóáøóãó ÇáäøóÇÓõ ÃóÚúÙóãõæÇ ãóÇ
æóÞóÚó¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: " ÃóÍúÓóäúÊõãú æóÃóÕóÈúÊõãú ". æóÐóáößó ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÇÆöáðÇ: ÍóÏøóËóäóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÍõãóíúÏñ ÇáØøóæöíáõ
Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÌóÚó ãöäú ÛóÒúæóÉö
ÊóÈõæßó¡ ÝóÏóäóÇ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÞóÇáó: «Åöäøó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ÃóÞúæóÇãðÇ ãóÇ ÓöÑúÊõãú ãóÓöíÑðÇ æóáóÇ ÞóØóÚúÊõãú æóÇÏöíðÇ ÅöáøóÇ
ßóÇäõæÇ ãóÚóßõãú ". ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóåõãú
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¿ ! ÞóÇáó: " æóåõãú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÍóÈóÓóåõãõ
ÇáúÚõÐúÑõ» . ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
(7/190)
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏõ
Èúäõ ãóÎúáóÏò ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ ÍóÏøóËóäöí ÚóãúÑõæ Èúäõ íóÍúíóì
Úóäö ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöí ÍõãóíúÏò ÞóÇáó:
ÃóÞúÈóáúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãöäú ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÔúÑóÝúäóÇ Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
ÞóÇáó: «åóÐöåö ØóÇÈóÉõ¡ æóåóÐóÇ ÃõÍõÏñ ; ÌóÈóáñ íõÍöÈøõäóÇ
æóäõÍöÈøõåõ» . æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ÈöáóÇáò Èöåö äóÍúæóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäö ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö íóÒöíÏó
ÞóÇáó: ÃóÐúßõÑõ Ãóäøöí ÎóÑóÌúÊõ ãóÚó ÇáÕøöÈúíóÇäö äóÊóáóÞøóì ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ËóäöíøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö
ãõÞúÏóãóåõ ãöäú ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó. æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Èöåö¡
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ äóÕúÑö Èúäõ ÞóÊóÇÏóÉó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ãóØóÑò ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÎóáöíÝóÉó
íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊõ ÇÈúäó ÚóÇÆöÔóÉó íóÞõæáõ: áóãøóÇ ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ÌóÚóáó
ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ æóÇáúæóáóÇÆöÏõ íóÞõáúäó:
ØóáóÚó ÇáúÈóÏúÑõ ÚóáóíúäóÇ ... ãöäú
ËóäöíøóÇÊö ÇáúæóÏóÇÚú
æóÌóÈó ÇáÔøõßúÑõ ÚóáóíúäóÇ
ãóÇ ÏóÚóÇ áöáøóåö ÏóÇÚú
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóåóÐóÇ íóÐúßõÑõåõ ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÚöäúÏó
ãóÞúÏóãöåö ÇáúãóÏöíäóÉó ãöäú ãóßøóÉó¡ áóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÏöãó
ÇáúãóÏöíäóÉó ãöäú ËóäöíøóÇÊö ÇáúæóÏóÇÚö ÚöäúÏó ãóÞúÏóãöåö ãöäú
ÊóÈõæßó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ ÝóÐóßóÑúäóÇåõ åóÇåõäóÇ ÃóíúÖðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: ÍóÏöíËõ ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
(7/191)
ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÈõßóíúÑò
ÍóÏøóËóäóÇ ÇááøóíúËõ Úóäú ÚõÞóíúáò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò Ãóäøó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò - æóßóÇäó ÞóÇÆöÏó ßóÚúÈò
ãöäú Èóäöíåö Íöíäó Úóãöíó - ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ßóÚúÈó Èúäó ãóÇáößò
íõÍóÏøöËõ Íöíäó ÊóÎóáøóÝó Úóäú ÞöÕøóÉö ÊóÈõæßó¡ ÞóÇáó ßóÚúÈñ: «áóãú
ÃóÊóÎóáøóÝú Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ýöí ÛóÒúæóÉò ÛóÒóÇåóÇ ÅöáøóÇ Ýöí ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó¡ ÛóíúÑó Ãóäøöí
ßõäúÊõ ÊóÎóáøóÝúÊõ Ýöí ÛóÒúæóÉö ÈóÏúÑò¡ æóáóãú íõÚóÇÊóÈú ÃóÍóÏñ
ÊóÎóáøóÝó ÚóäúåóÇ¡ ÅöäøóãóÇ ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÑöíÏõ ÚöíÑó ÞõÑóíúÔò¡ ÍóÊøóì ÌóãóÚó Çááøóåõ
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÚóÏõæøöåöãú Úóáóì ÛóíúÑö ãöíÚóÇÏò¡ æóáóÞóÏú
ÔóåöÏúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóíúáóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÍóÊøóì ÊóæóÇËóÞúäóÇ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóãóÇ
ÃõÍöÈøõ Ãóäøó áöí ÈöåóÇ ãóÔúåóÏó ÈóÏúÑò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÏúÑñ
ÃóÐúßóÑó Ýöí ÇáäøóÇÓö ãöäúåóÇ¡ ßóÇäó ãöäú ÎóÈóÑöí Ãóäøöí áóãú Ãóßõäú
ÞóØøõ ÃóÞúæóì æóáóÇ ÃóíúÓóÑó Íöíäó ÊóÎóáøóÝúÊõ Úóäúåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáúÛóÒóÇÉö¡ æóÇááøóåö ãóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÚöäúÏöí ÞóÈúáóåõ ÑóÇÍöáóÊóÇäö
ÞóØøõ¡ ÍóÊøóì ÌóãóÚúÊõåõãóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÛóÒúæóÉö¡ æóáóãú íóßõäú
ÑóÓõæáõ Çááøóåö íõÑöíÏõ ÛóÒúæóÉð ÅöáøóÇ æóÑøóì ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ ÍóÊøóì
ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáúÛóÒúæóÉõ¡ ÛóÒóÇåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Ýöí ÍóÑøò
ÔóÏöíÏò¡ æóÇÓúÊóÞúÈóáó ÓóÝóÑðÇ ÈóÚöíÏðÇ¡ æóãóÝóÇÒðÇ¡ æóÚóÏõæøðÇ
ßóËöíÑðÇ¡ ÝóÌóáøóì áöáúãõÓúáöãöíäó ÃóãúÑóåõãú¡ áöíóÊóÃóåøóÈõæÇ
ÃõåúÈóÉó ÛóÒúæöåöãú¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú ÈöæóÌúåöåö ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ¡
æóÇáúãõÓúáöãõæäó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóËöíÑñ¡ æóáóÇ íóÌúãóÚõåõãú ßöÊóÇÈñ ÍóÇÝöÙñ - íõÑöíÏõ
ÇáÏøöíæóÇäó - ÞóÇáó ßóÚúÈñ: ÝóãóÇ ÑóÌõáñ íõÑöíÏõ Ãóäú íóÊóÛóíøóÈó
ÅöáøóÇ Ùóäøó Ãóäú ÓóíóÎúÝóì áóåõ ãóÇ áóãú íóäúÒöáú Ýöíåö æóÍúíõ
Çááøóåö¡ æóÛóÒóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Êöáúßó ÇáúÛóÒúæóÉó Íöíäó ØóÇÈóÊö ÇáËøöãóÇÑõ æóÇáÙøöáóÇáõ¡
æóÊóÌóåøóÒó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÇáúãõÓúáöãõæäó ãóÚóåõ¡ ÝóØóÝöÞúÊõ ÃóÛúÏõæ ; áößóíú ÃóÊóÌóåøóÒó
ãóÚóåõãú¡ ÝóÃóÑúÌöÚõ æóáóãú ÃóÞúÖö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÃóÞõæáõ Ýöí äóÝúÓöí:
ÃóäóÇ ÞóÇÏöÑñ Úóáóíúåö. Ýóáóãú íóÒóáú íóÊóãóÇÏóì Èöí ÍóÊøóì ÇÔúÊóÏøó
ÈöÇáäøóÇÓö ÇáúÌöÏøõ¡ ÝóÃóÕúÈóÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóÇáúãõÓúáöãõæäó
ãóÚóåõ æóáóãú ÃóÞúÖö ãöäú ÌóåóÇÒöí ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÞõáúÊõ: ÃóÊóÌóåøóÒõ
ÈóÚúÏóåõ Èöíóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö¡ Ëõãøó ÃóáúÍóÞõåõãú. ÝóÛóÏóæúÊõ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÝóÕóáõæÇ áöÃóÊóÌóåøóÒó ÝóÑóÌóÚúÊõ æóáóãú ÃóÞúÖö ÔóíúÆðÇ¡
Ëõãøó ÛóÏóæúÊõ Ëõãøó ÑóÌóÚúÊõ æóáóãú ÃóÞúÖö ÔóíúÆðÇ¡ Ýóáóãú íóÒóáú
Èöí ÍóÊøóì ÃóÓúÑóÚõæÇ æóÊóÝóÇÑóØó ÇáúÛóÒúæõ¡ æóåóãóãúÊõ Ãóäú
ÃóÑúÊóÍöáó ÝóÃõÏúÑößóåõãú - æóáóíúÊóäöí ÝóÚóáúÊõ - Ýóáóãú íõÞóÏøóÑú
áöí Ðóáößó¡ ÝóßõäúÊõ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌúÊõ Ýöí ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö
ÑóÓõæáö Çááøóåö ÝóØõÝúÊõ Ýöíåöãú¡ ÃóÍúÒóäóäöí Ãóäøöí áóÇ ÃóÑóì
ÅöáøóÇ ÑóÌõáðÇ ãóÛúãõæÕðÇ Úóáóíúåö ÇáäøöÝóÇÞõ¡ Ãóæú ÑóÌõáðÇ ãöãøóäú
ÚóÐóÑó Çááøóåõ ãöäö ÇáÖøõÚóÝóÇÁö¡ æóáóãú íóÐúßõÑúäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÊóÈõæßó¡ ÝóÞóÇáó
æóåõæó ÌóÇáöÓñ Ýöí ÇáúÞóæúãö ÈöÊóÈõæßó: " ãóÇ ÝóÚóáó ßóÚúÈñ¿ "
ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ÓóáöãóÉó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÍóÈóÓóåõ
ÈõÑúÏóÇåõ æóäóÙóÑõåõ Ýöí ÚöØúÝóíúåö. ÝóÞóÇáó ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÌóÈóáò:
ÈöÆúÓó ãóÇ ÞõáúÊó¡ æóÇááøóåö íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ ÚóáöãúäóÇ
Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÎóíúÑðÇ. ÝóÓóßóÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÞóÇáó ßóÚúÈõ Èúäõ ãóÇáößò ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ
ÈóáóÛóäöí Ãóäøóåõ ÊóæóÌøóåó ÞóÇÝöáðÇ ÍóÖóÑóäöí åóãøöí¡ æóØóÝöÞúÊõ
ÃóÊóÐóßøóÑõ ÇáúßóÐöÈó æóÃóÞõæáõ: ÈöãóÇÐóÇ ÃóÎúÑõÌõ ãöäú ÓóÎóØöåö
ÛóÏðÇ¿ æóÇÓúÊóÚóäúÊõ Úóáóì Ðóáößó Èößõáøö Ðöí ÑóÃúíò ãöäú Ãóåúáöí¡
ÝóáóãøóÇ Þöíáó: Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÏú ÃóÙóáøó ÞóÇÏöãðÇ¡ ÒóÇÍó Úóäøöí ÇáúÈóÇØöáõ¡ æóÚóÑóÝúÊõ
Ãóäøöí áóäú ÃóÎúÑõÌó ãöäúåõ ÃóÈóÏðÇ ÈöÔóíúÁò Ýöíåö ßóÐöÈñ¡
ÝóÃóÌúãóÚúÊõ ÕöÏúÞóåõ¡ æóÃóÕúÈóÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇÏöãðÇ¡ æóßóÇäó ÅöÐóÇ ÞóÏöãó ãöäú ÓóÝóÑò ÈóÏóÃó
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóíóÑúßóÚõ Ýöíåö ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÌóáóÓó
áöáäøóÇÓö¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÌóÇÁó ÇáúãõÎóáøóÝõæäó ÝóØóÝöÞõæÇ
íóÚúÊóÐöÑõæäó Åöáóíúåö¡ æóíóÍúáöÝõæäó áóåõ¡ æóßóÇäõæÇ ÈöÖúÚóÉð
æóËóãóÇäöíäó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÞóÈöáó
(7/192)
ãöäúåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóáóÇäöíóÊóåõãú¡ æóÈóÇíóÚóåõãú æóÇÓúÊóÛúÝóÑó
áóåõãú¡ æóæóßóáó ÓóÑóÇÆöÑóåõãú Åöáóì Çááøóåö¡ ÚóÒøó æóÌóáøó¡
ÝóÌöÆúÊõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóáøóãúÊõ Úóáóíúåö ÊóÈóÓøóãó ÊóÈóÓøõãó
ÇáúãõÛúÖóÈö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: " ÊóÚóÇáó ". ÝóÌöÆúÊõ ÃóãúÔöí ÍóÊøóì
ÌóáóÓúÊõ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ ÝóÞóÇáó áöí: " ãóÇ ÎóáøóÝóßó¿ Ãóáóãú
Êóßõäú ÞóÏö ÇÈúÊóÚúÊó ÙóåúÑóßó¿ " ÝóÞõáúÊõ: Èóáóì¡ Åöäøöí æóÇááøóåö
áóæú ÌóáóÓúÊõ ÚöäúÏó ÛóíúÑößó ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøõäúíóÇ áóÑóÃóíúÊõ Ãóäú
ÓóÃóÎúÑõÌõ ãöäú ÓóÎóØöåö ÈöÚõÐúÑò¡ æóáóÞóÏú ÃõÚúØöíÊõ ÌóÏóáðÇ¡
æóáóßöäøöí æóÇááøóåö áóÞóÏú ÚóáöãúÊõ áóÆöäú ÍóÏøóËúÊõßó Çáúíóæúãó
ÍóÏöíËó ßóÐöÈò ÊóÑúÖóì Èöåö Úóäøöí¡ áóíõæÔößóäøó Çááøóåõ Ãóäú
íõÓúÎöØóßó Úóáóíøó¡ æóáóÆöäú ÍóÏøóËúÊõßó ÍóÏöíËó ÕöÏúÞò ÊóÌöÏõ
Úóáóíøó Ýöíåö¡ Åöäøöí áóÃóÑúÌõæ Ýöíåö ÚóÝúæó Çááøóåö¡ áóÇ æóÇááøóåö
ãóÇ ßóÇäó áöí ãöäú ÚõÐúÑò¡ æóÇááøóåö ãóÇ ßõäúÊõ ÞóØøõ ÃóÞúæóì æóáóÇ
ÃóíúÓóÑó ãöäøöí Íöíäó ÊóÎóáøóÝúÊõ Úóäúßó. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóÞóÏó ÕóÏóÞó¡
ÝóÞõãú ÍóÊøóì íóÞúÖöíó Çááøóåõ Ýöíßó ". ÝóÞõãúÊõ¡ æóËóÇÑó ÑöÌóÇáñ
ãöäú Èóäöí ÓóáöãóÉó ÝóÇÊøóÈóÚõæäöí ÝóÞóÇáõæÇ áöí: æóÇááøóåö ãóÇ
ÚóáöãúäóÇßó ßõäúÊó ÃóÐúäóÈúÊó ÐóäúÈðÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ¡ æóáóÞóÏú
ÚóÌóÒúÊó Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ÇÚúÊóÐóÑúÊó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöãóÇ ÇÚúÊóÐóÑó Åöáóíúåö ÇáúãõÎóáøóÝõæäó¡
æóÞóÏú ßóÇäó ßóÇÝöíßó ÐóäúÈóßó ÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóßó. ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÒóÇáõæÇ
íõÄóäøöÈõæäóäöí ÍóÊøóì åóãóãúÊõ Ãóäú ÃóÑúÌöÚó ÝóÃõßóÐøöÈó äóÝúÓöí¡
Ëõãøó ÞõáúÊõ áóåõãú: åóáú áóÞöíó åóÐóÇ ãóÚöí ÃóÍóÏñ¿ ÞóÇáõæÇ:
äóÚóãú¡ ÑóÌõáóÇäö ÞóÇáóÇ ãöËúáó ãóÇ ÞõáúÊó¡ æóÞöíáó áóåõãóÇ ãöËúáó
ãóÇ Þöíáó áóßó. ÝóÞõáúÊõ: ãóäú åõãóÇ¿ ÞóÇáõæÇ: ãõÑóÇÑóÉõ Èúäõ
ÇáÑøóÈöíÚö ÇáúÚõãúÑöíøõ æóåöáóÇáõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó ÇáúæóÇÞöÝöíøõ.
ÝóÐóßóÑõæÇ áöí ÑóÌõáóíúäö ÕóÇáöÍóíúäö ÞóÏú ÔóåöÏóÇ ÈóÏúÑðÇ ÝöíåöãóÇ
ÃõÓúæóÉñ¡ ÝóãóÖóíúÊõ Íöíäó ÐóßóÑõæåõãóÇ áöí¡ æóäóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóäú
(7/194)
ßóáóÇãöäóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ ãöäú
Èóíúäö ãóäú ÊóÎóáøóÝó Úóäúåõ¡ ÝóÇÌúÊóäóÈóäóÇ ÇáäøóÇÓõ æóÊóÛóíøóÑõæÇ
áóäóÇ¡ ÍóÊøóì ÊóäóßøóÑóÊú Ýöí äóÝúÓöí ÇáúÃóÑúÖõ¡ ÝóãóÇ åöíó ÇáøóÊöí
ÃóÚúÑöÝõ¡ ÝóáóÈöËúäóÇ Úóáóì Ðóáößó ÎóãúÓöíäó áóíúáóÉð¡ ÝóÃóãøóÇ
ÕóÇÍöÈóÇíó ÝóÇÓúÊóßóÇäóÇ æóÞóÚóÏóÇ Ýöí ÈõíõæÊöåöãóÇ íóÈúßöíóÇäö¡
æóÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóßõäúÊõ ÃóÔóÈøó ÇáúÞóæúãö æóÃóÌúáóÏóåõãú¡ ÝóßõäúÊõ
ÃóÎúÑõÌõ ÝóÃóÔúåóÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóØõæÝõ Ýöí
ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóáóÇ íõßóáøöãõäöí ÃóÍóÏñ¡ æóÂÊöí ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃõÓóáøöãõ Úóáóíúåö æóåõæó Ýöí
ãóÌúáöÓöåö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÃóÞõæáõ Ýöí äóÝúÓöí: åóáú ÍóÑøóßó
ÔóÝóÊóíúåö ÈöÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö Úóáóíøó Ãóãú áóÇ¿ Ëõãøó ÃõÕóáøöí
ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ ÝóÃõÓóÇÑöÞõåõ ÇáäøóÙóÑó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞúÈóáúÊõ Úóáóì
ÕóáóÇÊöí ÃóÞúÈóáó Åöáóíøó¡ æóÅöÐóÇ ÇáúÊóÝóÊøõ äóÍúæóåõ ÃóÚúÑóÖó
Úóäøöí¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ØóÇáó Úóáóíøó Ðóáößó ãöäú ÌóÝúæóÉö ÇáäøóÇÓö¡
ãóÔóíúÊõ ÍóÊøóì ÊóÓóæøóÑúÊõ ÌöÏóÇÑó ÍóÇÆöØö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó æóåõæó
ÇÈúäõ Úóãøöí æóÃóÍóÈøõ ÇáäøóÇÓö Åöáóíøó¡ ÝóÓóáøóãúÊõ Úóáóíúåö
ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÑóÏøó Úóáóíøó ÇáÓøóáóÇãó¡ ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÃóÈóÇ
ÞóÊóÇÏóÉó ÃóäúÔõÏõßó ÈöÇááøóåö åóáú ÊóÚúáóãõäöí ÃõÍöÈøõ Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ¿ ÝóÓóßóÊó¡ ÝóÚõÏúÊõ áóåõ ÝóäóÔóÏúÊõåõ ÝóÓóßóÊó¡ ÝóÚõÏúÊõ
áóåõ ÝóäóÔóÏúÊõåõ ÝóÞóÇáó: Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ. ÝóÝóÇÖóÊú
ÚóíúäóÇíó æóÊóæóáøóíúÊõ ÍóÊøóì ÊóÓóæøóÑúÊõ ÇáúÌöÏóÇÑó. ÞóÇáó:
æóÈóíúäóÇ ÃóäóÇ ÃóãúÔöí ÈöÓõæÞö ÇáúãóÏöíäóÉö ÅöÐóÇ äóÈóØöíøñ ãöäú
ÃóäúÈóÇØö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ãöãøóäú ÞóÏöãó ÈöØóÚóÇãò íóÈöíÚõåõ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö íóÞõæáõ: ãóäú íóÏõáøõäöí Úóáóì ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò¿
ÝóØóÝöÞó ÇáäøóÇÓõ íõÔöíÑõæäó áóåõ¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÌóÇÁóäöí ÏóÝóÚó
Åöáóíøó ßöÊóÇÈðÇ ãöäú ãóáößö ÛóÓøóÇäó¡ ÝóÅöÐóÇ Ýöíåö: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÕóÇÍöÈóßó ÞóÏú ÌóÝóÇßó¡ æóáóãú
íóÌúÚóáúßó Çááøóåõ ÈöÏóÇÑö åóæóÇäò æóáóÇ ãóÖúíóÚóÉò¡ ÝóÇáúÍóÞú ÈöäóÇ
äõæóÇÓößó¡ ÝóÞõáúÊõ áóãøóÇ ÞóÑóÃúÊõåóÇ: æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäó
ÇáúÈóáóÇÁö¡ ÝóÊóíóãøóãúÊõ ÈöåóÇ ÇáÊøóäøõæÑó ÝóÓóÌóÑúÊõåõ ÈöåóÇ
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
(7/195)
ãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚõæäó áóíúáóÉð ãöäó
ÇáúÎóãúÓöíäó¡ ÅöÐóÇ ÑóÓõæáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÃúÊöíäöí ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÃúãõÑõßó Ãóäú ÊóÚúÊóÒöáó ÇãúÑóÃóÊóßó. ÝóÞõáúÊõ:
ÃõØóáøöÞõåóÇ Ãóãú ãóÇÐóÇ ÃóÝúÚóáõ¿ ÞóÇáó: áóÇ Èóáö ÇÚúÊóÒöáúåóÇ
æóáóÇ ÊóÞúÑóÈúåóÇ. æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÕóÇÍöÈóíøó ÈöãöËúáö Ðóáößó¡
ÝóÞõáúÊõ áöÇãúÑóÃóÊöí: ÇáúÍóÞöí ÈöÃóåúáößö ÝóÊóßõæäöí ÚöäúÏóåõãú
ÍóÊøóì íóÞúÖöíó Çááøóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö. ÞóÇáó ßóÚúÈñ: ÝóÌóÇÁóÊö
ÇãúÑóÃóÉõ åöáóÇáö Èúäö ÃõãóíøóÉó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö ÝóÞóÇáóÊú:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó åöáóÇáó Èúäó ÃõãóíøóÉó ÔóíúÎñ ÖóÇÆöÚñ
áóíúÓó áóåõ ÎóÇÏöãñ Ýóåóáú ÊóßúÑóåõ Ãóäú ÃóÎúÏöãóåõ¿ ÞóÇáó: " áóÇ
æóáóßöäú áóÇ íóÞúÑóÈúßö ". ÞóÇáóÊú: Åöäøóåõ æóÇááøóåö ãóÇ Èöåö
ÍóÑóßóÉñ Åöáóì ÔóíúÁò¡ æóÇááøóåö ãóÇ ÒóÇáó íóÈúßöí ãõäúÐõ ßóÇäó ãöäú
ÃóãúÑöåö ãóÇ ßóÇäó Åöáóì íóæúãöåö åóÐóÇ. ÝóÞóÇáó áöí ÈóÚúÖõ Ãóåúáöí:
áóæö ÇÓúÊóÃúÐóäúÊó ÑóÓõæáó Çááøóåö Ýöí ÇãúÑóÃóÊößó ßóãóÇ ÃóÐöäó
áöÇãúÑóÃóÉö åöáóÇáö Èúäö ÃõãóíøóÉó Ãóäú ÊóÎúÏöãóåõ. ÝóÞõáúÊõ:
æóÇááøóåö áóÇ ÃóÓúÊóÃúÐöäõ ÝöíåóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ æóãóÇ íõÏúÑöíäöí
ãóÇ íóÞõæáõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÐóäúÊõåõ ÝöíåóÇ æóÃóäóÇ ÑóÌõáñ ÔóÇÈøñ! ÞóÇáó: ÝóáóÈöËúÊõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÚóÔúÑó áóíóÇáò¡ ÍóÊøóì ßóãóáóÊú áóäóÇ ÎóãúÓõæäó
áóíúáóÉð ãöäú Íöíäö äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Úóäú ßóáóÇãöäóÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ÕóáøóíúÊõ ÇáúÝóÌúÑó ÕõÈúÍó ÎóãúÓöíäó áóíúáóÉð æóÃóäóÇ Úóáóì ÙóåúÑö
ÈóíúÊò ãöäú ÈõíõæÊöäóÇ¡ ÝóÈóíúäóÇ ÃóäóÇ ÌóÇáöÓñ Úóáóì ÇáúÍóÇáö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑó Çááøóåõ¡ ÚóÒøó æóÌóáøó¡ ÞóÏú ÖóÇÞóÊú Úóáóíøó äóÝúÓöí¡
æóÖóÇÞóÊú Úóáóíøó ÇáúÃóÑúÖõ ÈöãóÇ ÑóÍõÈóÊú¡ ÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊó ÕóÇÑöÎò
ÃóæúÝóì Úóáóì ÌóÈóáö ÓóáúÚò ÈöÃóÚúáóì ÕóæúÊöåö: íóÇ ßóÚúÈó Èúäó
ãóÇáößò ÃóÈúÔöÑú. ÝóÎóÑóÑúÊõ ÓóÇÌöÏðÇ æóÚóÑóÝúÊõ Ãóäú ÞóÏú ÌóÇÁó
ÝóÑóÌñ¡ æóÂÐóäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÊóæúÈóÉö Çááøóåö ÚóáóíúäóÇ Íöíäó Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÌúÑö¡
ÝóÐóåóÈó ÇáäøóÇÓõ íõÈóÔøöÑõæäóäóÇ¡ æóÐóåóÈó ÞöÈóáó ÕóÇÍöÈóíøó
ãõÈóÔøöÑõæäó¡ æóÑóßóÖó ÑóÌõáñ Åöáóíøó ÝóÑóÓðÇ æóÓóÚóì ÓóÇÚò ãöäú
ÃóÓúáóãó¡ ÝóÃóæúÝóì Úóáóì ÇáúÌóÈóáö¡ æóßóÇäó ÇáÕøóæúÊõ ÃóÓúÑóÚó ãöäó
(7/196)
ÇáúÝóÑóÓö¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁóäöí ÇáøóÐöí
ÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊóåõ íõÈóÔøöÑõäöí äóÒóÚúÊõ áóåõ ËóæúÈóíøó ÝóßóÓóæúÊõåõ
ÅöíøóÇåõãóÇ ÈöÈõÔúÑóÇåõ¡ æóÇááøóåö ãóÇ Ãóãúáößõ ÛóíúÑóåõãóÇ
íóæúãóÆöÐò¡ æóÇÓúÊóÚóÑúÊõ ËóæúÈóíúäö ÝóáóÈöÓúÊõåõãóÇ¡ æóÇäúØóáóÞúÊõ
Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÊóáóÞøóÇäöí ÇáäøóÇÓõ ÝóæúÌðÇ ÝóæúÌðÇ íõåóäøöÆõæäöí ÈöÇáÊøóæúÈóÉö
íóÞõæáõæäó: áöíóåúäößó ÊóæúÈóÉõ Çááøóåö Úóáóíúßó. ÞóÇáó ßóÚúÈñ:
ÍóÊøóì ÏóÎóáúÊõ ÇáúãóÓúÌöÏó¡ ÝóÅöÐóÇ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóÇáöÓñ Íóæúáóåõ ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÞóÇãó
Åöáóíøó ØóáúÍóÉõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö íõåóÑúæöáõ ÍóÊøóì ÕóÇÝóÍóäöí
æóåóäøóÃóäöí æóÇááøóåö ãóÇ ÞóÇãó Åöáóíøó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
ÛóíúÑõåõ æóáóÇ ÃóäúÓóÇåóÇ áöØóáúÍóÉó. ÞóÇáó ßóÚúÈñ: ÝóáóãøóÇ
ÓóáøóãúÊõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó
íóÈúÑõÞõ æóÌúåõåõ ãöäó ÇáÓøõÑõæÑö: " ÃóÈúÔöÑú ÈöÎóíúÑö íóæúãò ãóÑøó
Úóáóíúßó ãõäúÐõ æóáóÏóÊúßó Ãõãøõßó ". ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: Ãóãöäú ÚöäúÏößó
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóãú ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö¿ ÞóÇáó: " áóÇ Èóáú ãöäú
ÚöäúÏö Çááøóåö ". æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ÓõÑøó ÇÓúÊóäóÇÑó æóÌúåõåõ ÍóÊøóì ßóÃóäøóåõ ÞöØúÚóÉõ
ÞóãóÑò¡ æóßõäøóÇ äóÚúÑöÝõ Ðóáößó ãöäúåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÌóáóÓúÊõ Èóíúäó
íóÏóíúåö¡ ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó ãöäú ÊóæúÈóÊöí Ãóäú
ÃóäúÎóáöÚó ãöäú ãóÇáöí ÕóÏóÞóÉð Åöáóì Çááøóåö æóÅöáóì ÑóÓõæáöåö.
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÃóãúÓößú
Úóáóíúßó ÈóÚúÖó ãóÇáößó Ýóåõæó ÎóíúÑñ áóßó ". ÞõáúÊõ ÝóÅöäøöí
ÃõãúÓößõ Óóåúãöí ÇáøóÐöí ÈöÎóíúÈóÑó ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
Åöäøó Çááøóåó ÅöäøóãóÇ äóÌøóÇäöí ÈöÇáÕøöÏúÞö¡ æóÅöäøó ãöäú ÊóæúÈóÊöí
ÃóáøóÇ ÃóÊóÍóÏøóËó ÅöáøóÇ ÕöÏúÞðÇ ãóÇ ÈóÞöíÊõ. ÝóæóÇááøóåö ãóÇ
ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÈúáóÇåõ Çááøóåõ Ýöí ÕöÏúÞö
ÇáúÍóÏöíËö ãõäúÐõ ÐóßóÑúÊõ Ðóáößó áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÍúÓóäó ãöãøóÇ ÃóÈúáóÇäöí¡ ãóÇ ÊóÚóãøóÏúÊõ
ãõäúÐõ ÐóßóÑúÊõ Ðóáößó áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Åöáóì íóæúãöí åóÐóÇ ßóÐöÈðÇ¡ æóÅöäøöí áóÃóÑúÌõæ Ãóäú
íóÍúÝóÙóäöí Çááøóåõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíÊõ¡ æóÃóäúÒóáó Çááøóåõ Úóáóì
ÑóÓõæáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó {áóÞóÏú ÊóÇÈó Çááøóåõ
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö æóÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö} [ÇáÊæÈÉ: 117]
Åöáóì Þóæúáöåö: {æóßõæäõæÇ ãóÚó ÇáÕøóÇÏöÞöíäó} [ÇáÊæÈÉ: 119]
ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÃóäúÚóãó Çááøóåõ Úóáóíøó ãöäú äöÚúãóÉò ÞóØøõ ÈóÚúÏó
Ãóäú åóÏóÇäöí áöáúÅöÓúáóÇãö ÃóÚúÙóãó Ýöí äóÝúÓöí ãöäú ÕöÏúÞöí
áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú áóÇ Ãóßõæäó
ßóÐóÈúÊõåõ¡
(7/197)
ÝóÃóåúáößó ßóãóÇ åóáóßó ÇáøóÐöíäó
ßóÐóÈõæÇ¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó áöáøóÐöíäó ßóÐóÈõæÇ Íöíäó
ÃóäúÒóáó ÇáúæóÍúíó ÔóÑøó ãóÇ ÞóÇáó áöÃóÍóÏò¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{ÓóíóÍúáöÝõæäó ÈöÇááøóåö áóßõãú ÅöÐóÇ ÇäúÞóáóÈúÊõãú Åöáóíúåöãú
áöÊõÚúÑöÖõæÇ Úóäúåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 95] Åöáóì Þóæúáöåö: {ÝóÅöäøó Çááøóåó
áóÇ íóÑúÖóì Úóäö ÇáúÞóæúãö ÇáúÝóÇÓöÞöíäó} [ÇáÊæÈÉ: 96] (ÇáÊøóæúÈóÉö:
95¡ 96) ÞóÇáó ßóÚúÈñ: æóßõäøóÇ ÊóÎóáøóÝúäóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ
Úóäú ÃóãúÑö ÃõæáóÆößó ÇáøóÐöíäó ÞóÈöáó ãöäúåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Íöíäó ÍóáóÝõæÇ áóåõ ÝóÈóÇíóÚóåõãú æóÇÓúÊóÛúÝóÑó áóåõãú¡ æóÃóÑúÌóÃó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÃóãúÑóäóÇ ÍóÊøóì ÞóÖóì Çááøóåõ Ýöíåö¡ ÝóÈöÐóáößó
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÚóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÐöíäó ÎõáøöÝõæÇ
(ÇáÊøóæúÈóÉö: 118) . áóíúÓó ÇáøóÐöí ÐóßóÑó Çááøóåõ ãöãøóÇ ÎõáøöÝúäóÇ
ãöäó ÇáúÛóÒúæö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÊóÎúáöíÝõåõ ÅöíøóÇäóÇ æóÅöÑúÌóÇÄõåõ
ÃóãúÑóäóÇ Úóãøóäú ÍóáóÝó áóåõ æóÇÚúÊóÐóÑó Åöáóíúåö ÝóÞóÈöáó ãöäúåõ»
. æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÒøõåúÑöíøö ÈöäóÍúæöåö.
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó. Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ãöËúáó
ÓöíóÇÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÞóÏú ÓõÞúäóÇåõ Ýöí " ÇáÊøóÝúÓöíÑö " ãöäú "
ãõÓúäóÏö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó "¡ æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÇÊñ íóÓöíÑóÉñ¡
æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ.
[ÐößúÑõ ÃóÞúæóÇãò ÊóÎóáøóÝõæÇ ãöäó ÇáúÚõÕóÇÉö]
ö ÛóíúÑö åóÄõáóÇÁö.
ÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ØóáúÍóÉó ÇáúæóÇáöÈöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí
Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÂÎóÑõæäó ÇÚúÊóÑóÝõæÇ ÈöÐõäõæÈöåöãú ÎóáóØõæÇ
ÚóãóáðÇ ÕóÇáöÍðÇ æóÂÎóÑó ÓóíøöÆðÇ¡ ÚóÓóì Çááøóåõ Ãóäú íóÊõæÈó
Úóáóíúåöãú Åöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ} [ÇáÊæÈÉ: 102]
(ÇáÊøóæúÈóÉö: 102) ÞóÇáó: ßóÇäõæÇ ÚóÔóÑóÉó ÑóåúØò ÊóÎóáøóÝõæÇ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(7/198)
Ýöí ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑó
ÑõÌõæÚõåõ ÃóæúËóÞó ÓóÈúÚóÉñ ãöäúåõãú ÃóäúÝõÓóåõãú ÈöÓóæóÇÑöí
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóßóÇäó ãóãóÑøõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóíúåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ãóÑøó
Èöåöãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÞóÇáó: " ãóäú åóÄõáóÇÁö¿ " ÞóÇáõæÇ: ÃóÈõæ
áõÈóÇÈóÉó æóÃóÕúÍóÇÈñ áóåõ¡ ÊóÎóáøóÝõæÇ Úóäúßó ÍóÊøóì ÊõØúáöÞóåõãú
æóÊóÚúÐõÑóåõãú ÞóÇáó: " æóÃóäóÇ ÃõÞúÓöãõ ÈöÇááøóåö áóÇ ÃõØúáöÞõåõãú
æóáóÇ ÃóÚúÐõÑõåõãú ÍóÊøóì íóßõæäó Çááøóåõ¡ ÚóÒøó æóÌóáøó¡ åõæó
ÇáøóÐöí íõØúáöÞõåõãú¡ ÑóÛöÈõæÇ Úóäøöí¡ æóÊóÎóáøóÝõæÇ Úóäö ÇáúÛóÒúæö
ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó ". ÝóáóãøóÇ Ãóäú ÈóáóÛóåõãú Ðóáößó ÞóÇáõæÇ:
æóäóÍúäõ áóÇ äõØúáöÞõ ÃóäúÝõÓóäóÇ ÍóÊøóì íóßõæäó Çááøóåõ åõæó
ÇáøóÐöí íõØúáöÞõäóÇ¡ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóÂÎóÑõæäó
ÇÚúÊóÑóÝõæÇ ÈöÐõäõæÈöåöãú} [ÇáÊæÈÉ: 102] ÇáúÂíóÉó. " æóÚóÓóì " ãöäó
Çááøóåö æóÇÌöÈñ ÝóáóãøóÇ ÃõäúÒöáóÊú ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú ÑóÓõæáõ
Çááøóåö ÝóÃóØúáóÞóåõãú æóÚóÐóÑóåõãú ÝóÌóÇÁõæÇ ÈöÃóãúæóÇáöåöãú
æóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ åóÐöåö ÃóãúæóÇáõäóÇ ÝóÊóÕóÏøóÞú
ÈöåóÇ ÚóäøóÇ¡ æóÇÓúÊóÛúÝöÑú áóäóÇ¡ ÝóÞóÇáó: " ãóÇ ÃõãöÑúÊõ Ãóäú
ÂÎõÐó ÃóãúæóÇáóßõãú ". ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ: {ÎõÐú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú
ÕóÏóÞóÉð ÊõØóåøöÑõåõãú æóÊõÒóßøöíåöãú ÈöåóÇ æóÕóáøö Úóáóíúåöãú Åöäøó
ÕóáóÇÊóßó Óóßóäñ áóåõãú æóÇááøóåõ ÓóãöíÚñ Úóáöíãñ} [ÇáÊæÈÉ: 103]
Åöáóì Þóæúáöåö {æóÂÎóÑõæäó ãõÑúÌóæúäó áöÃóãúÑö Çááøóåö ÅöãøóÇ
íõÚóÐøöÈõåõãú æóÅöãøóÇ íóÊõæÈõ Úóáóíúåöãú} [ÇáÊæÈÉ: 106]
(ÇáÊøóæúÈóÉö: 103¡ 106) . æóåõãõ ÇáøóÐöíäó áóãú íóÑúÈöØõæÇ
ÃóäúÝõÓóåõãú ÈöÇáÓøóæóÇÑöí ÝóÃõÑúÌöÆõæÇ ÍóÊøóì äóÒóáó Þóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì: {áóÞóÏú ÊóÇÈó Çááøóåõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö æóÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
æóÇáúÃóäúÕóÇÑö} [ÇáÊæÈÉ: 117] Åöáóì Þóæúáöåö: {æóÚóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáøóÐöíäó ÎõáøöÝõæÇ} [ÇáÊæÈÉ: 118] Åöáóì ÂÎöÑöåóÇ (ÇáÊøóæúÈóÉö: 117¡
118) . æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÚóØöíøóÉõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÇáúÚóæúÝöíøõ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÈöäóÍúæöåö.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö æóãõÌóÇåöÏñ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó ÞöÕøóÉó ÃóÈöí áõÈóÇÈóÉó
(7/199)
æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑöåö íóæúãó Èóäöí
ÞõÑóíúÙóÉó¡ æóÑóÈúØöåö äóÝúÓóåõ ÍóÊøóì ÊöíÈó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó Åöäøóåõ
ÊóÎóáøóÝó Úóäú ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó ÝóÑóÈóØó äóÝúÓóåõ ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì
ÊóÇÈó Çááøóåõ Úóáóíúåö¡ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúÎóáöÚó ãöäú ãóÇáöåö
ßõáøöåö ÕóÏóÞóÉð ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " íóßúÝöíßó ãöäú Ðóáößó ÇáËøõáõËõ ". ÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ æóÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÝöíåö äóÒóáó {æóÂÎóÑõæäó ÇÚúÊóÑóÝõæÇ
ÈöÐõäõæÈöåöãú} [ÇáÊæÈÉ: 102] ÇáúÂíóÉó. ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúãõÓóíøóÈö: Ëõãøó áóãú íõÑó ãöäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÅöáøóÇ ÎóíúÑñ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÃóÑúÖóÇåõ.
ÞõáúÊõ: æóáóÚóáøó åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉó áóãú íóÐúßõÑõæÇ ãóÚóåõ
ÈóÞöíøóÉó ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÇÞúÊóÕóÑõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó
ßóÇáÒøóÚöíãö áóåõãú¡ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÓöíóÇÞõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÑóæóì ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó
ÇáÒøõÈóíúÑöíøö Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö
ßõåóíúáò Úóäú ÚöíóÇÖö Èúäö ÚöíóÇÖò Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÈöí
ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: ÎóØóÈóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: «Åöäøó ãöäúßõãú ãõäóÇÝöÞöíäó Ýóãóäú ÓóãøóíúÊõ
ÝóáúíóÞõãú Þõãú íóÇ ÝõáóÇäõ Þõãú íóÇ ÝõáóÇäõ Þõãú íóÇ ÝõáóÇäõ ".
ÍóÊøóì ÚóÏøó ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: " Åöäøó Ýöíßõãú -
Ãóæú Åöäøó ãöäúßõãú - ãõäóÇÝöÞöíäó ÝóÓóáõæÇ Çááøóåó ÇáúÚóÇÝöíóÉó» .
ÞóÇáó: ÝóãóÑøó ÚõãóÑõ ÈöÑóÌõáò ãõÊóÞóäøöÚò æóÞóÏú ßóÇäó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåõ ãóÚúÑöÝóÉñ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÔóÃúäõßó¿ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó:
ÈõÚúÏðÇ áóßó ÓóÇÆöÑó Çáúíóæúãó. .
ÞõáúÊõ: ßóÇäó ÇáúãõÊóÎóáøöÝõæäó Úóäú ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÞúÓóÇãò ; ãóÃúãõæÑõæäó ãóÃúÌõæÑõæäó ßóÚóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
æóãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÓúáóãóÉó æóÇÈúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãò¡ æóãóÚúÐõæÑõæäó
æóåõãõ ÇáÖøõÚóÝóÇÁõ æóÇáúãóÑúÖóì æóÇáúãõÞöáøõæäó æóåõãõ
ÇáúÈóßøóÇÁõæäó¡ æóÚõÕóÇÉñ ãõÐúäöÈõæäó æóåõãõ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÃóÈõæ
áõÈóÇÈóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõæäó¡ æóÂÎóÑõæäó ãóáõæãõæäó
ãóÐúãõæãõæäó æóåõãõ ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó.
(7/200)
[ÐößúÑõ ãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáúÍóæóÇÏöËö
ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ãõäúÕóÑóÝóåõ ãöäú ÊóÈõæßó]
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÅöãúáóÇÁð¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
íóÚúÞõæÈó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÈóÎúÊóÑöíøö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÔóÇßöÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÒóßóÑöíøóÇ Èúäõ íóÍúíóì ÍóÏøóËóäóÇ
Úóãøõ ÃóÈöí ÒóÍúÑõ Èúäõ ÍöÕúäò Úóäú ÌóÏøöåö ÍõãóíúÏö Èúäö ãõäúåöÈò
ÞóÇáó: «ÓóãöÚúÊõ ÌóÏøöí ÎõÑóíúãó Èúäó ÃóæúÓö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó Èúäö
áóÇãò íóÞõæáõ: åóÇÌóÑúÊõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõäúÕóÑóÝóåõ ãöäú ÊóÈõæßó¡ ÝóÓóãöÚúÊõ ÇáúÚóÈøóÇÓó
Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö íóÞõæáõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäøöí
ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóãúÊóÏöÍóßó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: Þõáú áóÇ íóÝúÖõÖö Çááøóåõ ÝóÇßó. ÝóÞóÇáó:
ãöäú ÞóÈúáöåóÇ ØöÈúÊó Ýöí ÇáÙøöáóÇáö æóÝöí ... ãõÓúÊóæúÏóÚò ÍóíúËõ
íõÎúÕóÝõ ÇáúæóÑóÞõ
(7/201)
Ëõãøó åóÈóØúÊó ÇáúÈöáóÇÏó áóÇ ÈóÔóÑñ
ÃóäúÊó æóáóÇ ãõÖúÛóÉñ æóáóÇ ÚóáóÞõ ... Èóáú äõØúÝóÉñ ÊóÑúßóÈõ
ÇáÓøóÝöíäó æóÞóÏú
ÃóáúÌóãó äóÓúÑðÇ æóÃåúáóåõ ÇáúÛóÑóÞõ ... ÊõäúÞóáõ ãöäú ÕóÇáöÈò Åöáóì
ÑóÍöãò
ÅöÐóÇ ãóÖóì ÚóÇáóãñ ÈóÏóÇ ØóÈóÞõ ... ÍóÊøóì ÇÍúÊóæóì ÈóíúÊóßó
Çáúãõåóíúãöäõ ãöäú
ÎöäúÏöÝó ÚóáúíóÇÁó ÊóÍúÊóåóÇ ÇáäøõØõÞõ ... æóÃóäúÊó áóãøóÇ æõáöÏúÊó
ÃóÔúÑóÞóÊö ÇáúÃóÑú
Öõ æóÖóÇÁóÊú ÈöäõæÑößó ÇáúÃõÝõÞõ ... ÝóäóÍúäõ Ýöí Ðóáößó ÇáÖøöíóÇÁö
æóÝöí
ÇáäøõæÑö æóÓõÈúáö ÇáÑøóÔóÇÏö äóÎúÊóÑöÞõ
» æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞò ÃõÎúÑóì¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáÓøõßóíúäö ÒóßóÑöíøóÇ Èúäõ íóÍúíóì ÇáØøóÇÆöíøõ æóåõæó Ýöí ÌõÒúÁò
áóåõ ãóÑúæöíøñ Úóäúåõ. ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÒóÇÏó: Ëõãøó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «åóÐöåö
ÇáúÍöíÑóÉõ ÇáúÈóíúÖóÇÁõ ÑõÝöÚóÊú áöí¡ æóåóÐöåö ÇáÔøóíúãóÇÁõ ÈöäúÊõ
ÈõÞóíúáóÉó ÇáúÃóÒúÏöíøóÉõ Úóáóì ÈóÛúáóÉò ÔóåúÈóÇÁó ãõÚúÊóÌöÑóÉò
ÈöÎöãóÇÑò ÃóÓúæóÏó ". ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäú äóÍúäõ
ÏóÎóáúäóÇ ÇáúÍöíÑóÉó ÝóæóÌóÏúÊõåóÇ ßóãóÇ ÊóÕöÝõ Ýóåöíó áöí¿ ÞóÇáó: "
åöíó áóßó ".» ÞóÇáó: Ëõãøó ßóÇäóÊö ÇáÑøöÏøóÉõ¡ ÝóãóÇ ÇÑúÊóÏøó ÃóÍóÏñ
ãöäú ØóíøöÆò¡ æóßõäøóÇ äõÞóÇÊöáõ ãóäú íóáöíäóÇ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóßõäøóÇ äõÞóÇÊöáõ ÞóíúÓðÇ æóÝöíåóÇ ÚõíóíúäóÉõ Èúäõ
ÍöÕúäò æóßõäøóÇ äõÞóÇÊöáõ Èóäöí ÃóÓóÏò æóÝöíåöãú ØõáóíúÍóÉõ Èúäõ
ÎõæóíúáöÏò æóßóÇäó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö íóãúÏóÍõäóÇ¡ æóßóÇäó
ÝöíãóÇ ÞóÇáó ÝöíäóÇ:
ÌóÒóì Çááøóåõ ÚóäøóÇ ØóíøöÆðÇ Ýöí ÏöíóÇÑöåóÇ ... ÈöãõÚúÊóÑóßö
ÇáúÃóÈúØóÇáö ÎóíúÑó ÌóÒóÇÁö
åõãú Ãóåúáõ ÑóÇíóÇÊö ÇáÓøóãóÇÍóÉö æóÇáäøóÏóì ... ÅöÐóÇ ãóÇ ÇáÕøóÈóÇ
ÃóáúæóÊú Èößõáøö ÎöÈóÇÁö
(7/202)
åõãú ÖóÑóÈõæÇ ÞóíúÓðÇ Úóáóì ÇáÏøöíäö
ÈóÚúÏóãóÇ
ÃóÌóÇÈõæÇ ãõäóÇÏöíó ÙõáúãóÉò æóÚóãóÇÁö
ÞóÇáó: Ëõãøó ÓóÇÑó ÎóÇáöÏñ Åöáóì ãõÓóíúáöãóÉó ÇáúßóÐøóÇÈö ÝóÓöÑúäóÇ
ãóÚóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛúäóÇ ãöäú ãõÓóíúáöãóÉó ÃóÞúÈóáúäóÇ Åöáóì
äóÇÍöíóÉö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóáóÞöíäóÇ åõÑúãõÒó ÈößóÇÙöãóÉó Ýöí ÌóíúÔò
åõæó ÃóßúÈóÑõ ãöäú ÌóãúÚöäóÇ¡ æóáóãú íóßõäú ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáäøóÇÓö
ÃóÚúÏóì áöáúÚóÑóÈö æóÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú åõÑúãõÒó ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö
ÎóÇáöÏñ æóÏóÚóÇåõ Åöáóì ÇáúÈöÑóÇÒö¡ ÝóÈóÑóÒó áóåõ ÝóÞóÊóáóåõ ÎóÇáöÏñ
æóßóÊóÈó ÈöÎóÈóÑöåö Åöáóì ÇáÕøöÏøöíÞö ÝóäóÝøóáóåõ ÓóáóÈóåõ¡
ÝóÈóáóÛóÊú ÞóáóäúÓõæóÉõ åõÑúãõÒó ãöÇÆóÉó ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóßóÇäóÊö
ÇáúÝõÑúÓõ ÅöÐóÇ ÔóÑõÝó ÝöíåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÌóÚóáóÊú ÞóáóäúÓõæóÊóåõ
ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò. ÞóÇáó: Ëõãøó ÃóÞúÈóáúäóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáØøóÝö Åöáóì ÇáúÍöíÑóÉö¡ ÝóÃóæøóáõ ãóäú ÊóáóÞøóÇäóÇ Íöíäó
ÏóÎóáúäóÇåóÇ ÇáÔøóíúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÈõÞóíúáóÉó¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Úóáóì ÈóÛúáóÉò
ÔóåúÈóÇÁó ãõÚúÊóÌöÑóÉò ÈöÎöãóÇÑò ÃóÓúæóÏó ". ÝóÊóÚóáøóÞúÊõ ÈöåóÇ
æóÞõáúÊõ: åóÐöåö æóåóÈóåóÇ áöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÝóÏóÚóÇäöí ÎóÇáöÏñ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡
ÝóÃóÊóíúÊõåõ ÈöåóÇ¡ æóßóÇäóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ãóÓúáóãóÉó
æóãõÍóãøóÏó Èúäó ÈóÔöíÑò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ÝóÓóáøóãóåóÇ Åöáóíøó¡
ÝóäóÒóáó Åöáóíøó ÃóÎõæåóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÓöíÍö íõÑöíÏõ ÇáÕøõáúÍó¡
ÝóÞóÇáó: ÈöÚúäöíåóÇ. ÝóÞõáúÊõ: áóÇ ÃóäúÞõÕõåóÇ æóÇááøóåö Úóäú ÚóÔúÑö
ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò. ÝóÃóÚúØóÇäöí ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóÓóáøóãúÊõåóÇ
Åöáóíúåö ÝóÞöíáó: áóæú ÞõáúÊó ãöÇÆóÉó ÃóáúÝò áóÏóÝóÚóåóÇ Åöáóíúßó.
ÝóÞõáúÊõ: ãóÇ ßõäúÊõ ÃóÍúÓóÈõ Ãóäøó ÚóÏóÏðÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÔúÑö
ãöÇÆóÉò.
(7/203)
[ÞõÏõæãõ æóÝúÏö ËóÞöíÝò Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÓóäóÉö
ÊöÓúÚò]
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóãøóÇ ÇÑúÊóÍóáó Úóäú ËóÞöíÝò ÓõÆöáó Ãóäú íóÏúÚõæó Úóáóíúåöãú
ÝóÏóÚóÇ áóåõãú ÈöÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÃóÓúáóãó ãóÇáößõ
Èúäõ ÚóæúÝò ÇáäøóÕúÑöíøõ ÃóäúÚóãó Úóáóíúåö æóÃóÚúØóÇåõ¡ æóÌóÚóáóåõ
ÃóãöíÑðÇ Úóáóì ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäú Þóæúãöåö¡ ÝóßóÇäó íóÛúÒõæ ÈöáóÇÏó
ËóÞöíÝò æóíõÖóíøöÞõ Úóáóíúåöãú¡ ÍóÊøóì ÃóáúÌóÃóåõãú Åöáóì ÇáÏøõÎõæáö
Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
Úóäú ÕóÎúÑö Èúäö ÇáúÚóíúáóÉö ÇáúÃóÍúãóÓöíøö Ãóäøóåõ áóãú íóÒóáú
ÈöËóÞöíÝò ÍóÊøóì ÃóäúÒóáóåõãú ãöäú ÍöÕúäöåöãú Úóáóì Íõßúãö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÃóÞúÈóáó Èöåöãú Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáäøóÈóæöíøóÉö ÈöÅöÐúäö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóåõ Ýöí Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó ãöäú ÊóÈõæßó Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóÞóÏöãó
Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÇáÔøóåúÑö æóÝúÏõ ËóÞöíÝò¡ æóßóÇäó ãöäú
ÍóÏöíËöåöãú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó Úóäúåõãú¡ ÇÊøóÈóÚó ÃóËóÑóåõ ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏò
ÍóÊøóì ÃóÏúÑóßóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÃóÓúáóãó¡
æóÓóÃóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Åöáóì Þóæúãöåö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - ßóãóÇ íóÊóÍóÏøóËõ Þóæúãõåõ -: " Åöäøóåõãú
ÞóÇÊöáõæßó ". æóÚóÑóÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøó Ýöíåöãú äóÎúæóÉó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ; áöáøóÐöí ßóÇäó
ãöäúåõãú¡ ÝóÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóäóÇ ÃóÍóÈøõ
Åöáóíúåöãú ãöäú ÃóÈúßóÇÑöåöãú. æóßóÇäó Ýöíåöãú
(7/204)
ßóÐóáößó ãõÍóÈøóÈðÇ ãõØóÇÚðÇ¡ ÝóÎóÑóÌó
íóÏúÚõæ Þóæúãóåõ Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÑóÌóÇÁó Ãóäú áóÇ íõÎóÇáöÝõæåõ ;
áöãóäúÒöáóÊöåö Ýöíåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÚöáøöíøóÉò áóåõ¡
æóÞóÏú ÏóÚóÇåõãú Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóÙúåóÑó áóåõãú Ïöíäóåõ¡
Ñóãóæúåõ ÈöÇáäøóÈúáö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóÃóÕóÇÈóåõ Óóåúãñ
ÝóÞóÊóáóåõ¡ ÝóíóÒúÚõãõ Èóäõæ ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ
ãöäúåõãú íõÞóÇáõ áóåõ: ÃóæúÓõ Èúäõ ÚóæúÝò. ÃóÎõæ Èóäöí ÓóÇáöãö Èúäö
ãóÇáößò¡ æóÊóÒúÚõãõ ÇáúÃóÍúáóÇÝõ Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ ãöäúåõãú
ãöäú Èóäöí ÚóÊøóÇÈò íõÞóÇáõ áóåõ: æóåúÈõ Èúäõ ÌóÇÈöÑò. ÝóÞöíáó
áöÚõÑúæóÉó: ãóÇ ÊóÑóì Ýöí Ïóãößó¿ ÞóÇáó: ßóÑóÇãóÉñ ÃóßúÑóãóäöí
Çááøóåõ ÈöåóÇ¡ æóÔóåóÇÏóÉñ ÓóÇÞóåóÇ Çááøóåõ Åöáóíøó¡ ÝóáóíúÓó Ýöíøó
ÅöáøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÔøõåóÏóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÞõÊöáõæÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÊóÍöáó Úóäúßõãú¡
ÝóÇÏúÝöäõæäöí ãóÚóåõãú. ÝóÏóÝóäõæåõ ãóÚóåõãú ÝóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó Ýöíåö:
«Åöäøó ãóËóáóåõ Ýöí Þóæúãöåö ßóãóËóáö ÕóÇÍöÈö íÓ Ýöí Þóæúãöåö»
æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó ÞöÕøóÉó ÚõÑúæóÉó æóáóßöäú
ÒóÚóãó Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÈóÚúÏó ÍóÌøóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö
æóÊóÇÈóÚóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí Ðóáößó æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó Ðóáößó ÞóÈúáó ÍóÌøóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó ÃóÞóÇãóÊú ËóÞöíÝñ ÈóÚúÏó ÞóÊúáö
ÚõÑúæóÉó ÃóÔúåõÑðÇ¡ Ëõãøó Åöäøóåõãõ ÇÆúÊóãóÑõæÇ Èóíúäóåõãú¡
æóÑóÃóæúÇ Ãóäøóåõ áóÇ ØóÇÞóÉó áóåõãú ÈöÍóÑúÈö ãóäú Íóæúáóåõãú ãöäó
ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÞóÏú ÈóÇíóÚõæÇ æóÃóÓúáóãõæÇ¡ ÝóÇÆúÊóãóÑõæÇ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõãú¡ æóÐóáößó Úóäú ÑóÃúíö ÚóãúÑöæ Èúäö ÃõãóíøóÉó ÃóÎöí Èóäöí
ÚöáóÇÌò¡ ÝóÇÆúÊóãóÑõæÇ Èóíúäóåõãú¡ Ëõãøó ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäú
íõÑúÓöáõæÇ ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú¡ ÝóÃóÑúÓóáõæÇ ÚóÈúÏó íóÇáöíáó Èúäó
ÚóãúÑöæ Èúäö
(7/205)
ÚõãóíúÑò æóãóÚóåõ ÇËúäóÇäö ãöäó
ÇáúÃóÍúáóÇÝö æóËóáóÇËóÉñ ãöäú Èóäöí ãóÇáößò¡ æóåõãú ; ÇáúÍóßóãõ Èúäõ
ÚóãúÑöæ Èúäö æóåúÈö Èúäö ãõÚóÊøöÈò æóÔõÑóÍúÈöíáõ Èúäõ ÛóíúáóÇäó Èúäö
ÓóáóãóÉó Èúäö ãõÚóÊøöÈò æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö æóÃóæúÓõ
Èúäõ ÚóæúÝò ÃóÎõæ Èóäöí ÓóÇáöãò¡ æóäõãóíúÑõ Èúäõ ÎóÑóÔóÉó Èúäö
ÑóÈöíÚóÉó.
æóÞóÇáó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó ßóÇäõæÇ ÈöÖúÚóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ Ýöíåöãú
ßöäóÇäóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö íóÇáöíáó æóåõæó ÑóÆöíÓõåõãú¡ æóÝöíåöãú
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö æóåõæó ÃóÕúÛóÑõ ÇáúæóÝúÏö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóáóãøóÇ ÏóäóæúÇ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö æóäóÒóáõæÇ
ÞóäóÇÉð¡ ÃóáúÝóæõÇ ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÔõÚúÈóÉó íóÑúÚóì Ýöí äóæúÈóÊöåö
ÑößóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõãú ÐóåóÈó íóÔúÊóÏøõ áöíõÈóÔøöÑó ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÈöÞõÏõæãöåöãú¡ ÝóáóÞöíóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ Úóäú
ÑóßúÈö ËóÞöíÝò Ãóäøóåõãú ÞóÏöãõæÇ íõÑöíÏõæäó ÇáúÈóíúÚóÉó
æóÇáúÅöÓúáóÇãó ÈöÃóäú íóÔúÑöØó áóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÔõÑõæØðÇ¡
æóíóßúÊóÊöÈõæÇ ßöÊóÇÈðÇ Ýöí Þóæúãöåöãú¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
áöáúãõÛöíÑóÉö: ÃóÞúÓóãúÊõ Úóáóíúßó áóÇ ÊóÓúÈöÞõäöí Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö ÍóÊøóì Ãóßõæäó ÃóäóÇ ÃõÍóÏøöËõåõ. ÝóÝóÚóáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ
ÝóÏóÎóáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóÃóÎúÈóÑó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÞõÏõæãöåöãú¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ÇáúãõÛöíÑóÉõ Åöáóì
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÑóæøóÍó ÇáÙøóåúÑó ãóÚóåõãú¡ æóÚóáøóãóåõãú ßóíúÝó
íõÍóíøõæäó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ýóáóãú
íóÝúÚóáõæÇ ÅöáøóÇ ÈöÊóÍöíøóÉö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóáóãøóÇ ÞóÏöãõæÇ
Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö ÖõÑöÈóÊú Úóáóíúåöãú ÞõÈøóÉñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóßóÇäó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö åõæó ÇáøóÐöí íóãúÔöí
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ ÝóßóÇäó ÅöÐóÇ ÌóÇÁóåõãú
ÈöØóÚóÇãò ãöäú ÚöäúÏöåö áóãú íóÃúßõáõæÇ ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÃúßõáó
ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÈúáóåõãú¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ßóÊóÈó áóåõãú
ßöÊóÇÈóåõãú. ÞóÇáó: æóßóÇäó ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóØõæÇ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú íóÏóÚó áóåõãõ ÇáØøóÇÛöíóÉó -
æóåöíó ÇááøóÇÊõ - ËóáóÇËó Óöäöíäó¡ ÝóãóÇ ÈóÑöÍõæÇ
(7/206)
íóÓúÃóáõæäóåõ ÓóäóÉð ÓóäóÉð æóíóÃúÈóì
Úóáóíúåöãú¡ ÍóÊøóì ÓóÃóáõæåõ ÔóåúÑðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó ãóÞúÏóãöåöãú
áöíóÊóÃóáøóÝõæÇ ÓõÝóåóÇÁóåõãú¡ ÝóÃóÈóì Úóáóíúåöãú Ãóäú íóÏóÚóåóÇ
ÔóíúÆðÇ ãõÓóãøðì ÅöáøóÇ Ãóäú íóÈúÚóËó ãóÚóåõãú ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó Èúäó
ÍóÑúÈò æóÇáúãõÛöíÑóÉó áöíóåúÏöãóÇåóÇ¡ æóÓóÃóáõæåõ ãóÚó Ðóáößó Ãóäú
áóÇ íõÕóáøõæÇ æóÃóäú áóÇ íóßúÓöÑõæÇ ÃóÕúäóÇãóåõãú ÈöÃóíúÏöíåöãú¡
ÝóÞóÇáó: " «ÃóãøóÇ ßóÓúÑõ ÃóÕúäóÇãößõãú ÈöÃóíúÏöíßõãú
ÝóÓóäõÚúÝöíßõãú ãöäú Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí
Ïöíäò áóÇ ÕóáóÇÉó Ýöíåö» ". ÝóÞóÇáõæÇ: ÓóäõÄúÊöíßóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÏóäóÇÁóÉð.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ ËäÇ ÍóãøóÇÏõ
Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú ÍõãóíúÏò Úóäö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÚóÇÕö «Ãóäøó æóÝúÏó ËóÞöíÝò ÞóÏöãõæÇ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÃóäúÒóáóåõãõ ÇáúãóÓúÌöÏó áöíóßõæäó
ÃóÑóÞøó áöÞõáõæÈöåöãú ÝóÇÔúÊóÑóØõæÇ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú áóÇ íõÍúÔóÑõæÇ æóáóÇ íõÚúÔóÑõæÇ
æóáóÇ íõÌóÈøõæÇ æóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáó Úóáóíúåöãú ÛóíúÑõåõãú. ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " áóßõãú Ãóäú áóÇ
ÊõÍúÔóÑõæÇ æóáóÇ ÊõÚúÔóÑõæÇ æóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáó Úóáóíúßõãú ÛóíúÑõßõãú
æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí Ïöíäò áóÇ ÑõßõæÚó Ýöíåö ". æóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Úóáøöãúäöí ÇáúÞõÑúÂäó
æóÇÌúÚóáúäöí ÅöãóÇãó Þóæúãöí.» æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøö Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó
Úóäú ÍõãóíúÏò Èöåö.
(7/207)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáÕøóÈøóÇÍö ËäÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö
ÍóÏøóËóäöí ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãóÚúÞöáö Èúäö ãõäóÈøöåò Úóäú ÃóÈöíåö¡
Úóäú æóåúÈò ÞóÇáó: «ÓóÃóáúÊõ ÌóÇÈöÑðÇ Úóäú ÔóÃúäö ËóÞöíÝò ÅöÐú
ÈóÇíóÚóÊú¡ ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóØóÊú Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú áóÇ ÕóÏóÞóÉó ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÌöåóÇÏó¡
æóÃóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÞõæáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó: " ÓóíóÊóÕóÏøóÞõæäó æóíõÌóÇåöÏõæäó ÅöÐóÇ
ÃóÓúáóãõæÇ ".» .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóáóãøóÇ ÃóÓúáóãõæÇ æóßóÊóÈó áóåõãú
ßöÊóÇÈóåõãú ÃóãøóÑó Úóáóíúåöãú ÚõËúãóÇäó Èúäó ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö -
æóßóÇäó ÃóÍúÏóËóåõãú ÓöäøðÇ - áöÃóäøó ÇáÕøöÏøöíÞó ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ Åöäøöí ÑóÃóíúÊõ åóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãó ãöäú ÃóÍúÑóÕöåöãú Úóáóì
ÇáÊøóÝóÞøõåö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÊóÚóáøõãö ÇáúÞõÑúÂäö.
æóÐóßóÑó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó Ãóäøó æóÝúÏóåõãú ßóÇäõæÇ ÅöÐóÇ ÃóÊóæúÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÎóáøóÝõæÇ ÚõËúãóÇäó Èúäó ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö Ýöí
ÑöÍóÇáöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ æóÓúØó ÇáäøóåóÇÑö ÌóÇÁó åõæó Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÓóÃóáóåõ Úóäö
ÇáúÚöáúãö ÝóÇÓúÊóÞúÑóÃóåõ ÇáúÞõÑúÂäó¡ ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ äóÇÆöãðÇ
ÐóåóÈó Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö Ýóáóãú íóÒóáú ÏóÃúÈõåõ ÍóÊøóì
ÝóÞõåó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóÍóÈøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍõÈøðÇ ÔóÏöíÏðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí åöäúÏò Úóäú
ãõØóÑøöÝö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÔøöÎøöíÑö Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö ÞóÇáó: «ßóÇäó ãöäú ÂÎöÑö ãóÇ ÚóåöÏó Åöáóíøó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÈóÚóËóäöí Åöáóì
ËóÞöíÝò Ãóäú ÞóÇáó: " íóÇ ÚõËúãóÇäõ ÊóÌóæøóÒú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÇÞúÏõÑö
(7/208)
ÇáäøóÇÓó ÈöÃóÖúÚóÝöåöãú¡ ÝóÅöäøó Ýöíåöãõ
ÇáúßóÈöíÑó æóÇáÕøóÛöíÑó æóÇáÖøóÚöíÝó æóÐóÇ ÇáúÍóÇÌóÉö ".» .
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ
Èúäõ ÓóáóãóÉó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ ÇáúÌóÑöíÑöíøõ Úóäú ÃóÈöí
ÇáúÚóáóÇÁö Úóäú ãõØóÑøöÝò Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö ÞóÇáó:
«ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇÌúÚóáúäöí ÅöãóÇãó Þóæúãöí. ÞóÇáó: "
ÃóäúÊó ÅöãóÇãõåõãú ÝóÇÞúÊóÏö ÈöÃóÖúÚóÝöåöãú¡ æóÇÊøóÎöÐú ãõÄóÐøöäðÇ
áóÇ íóÃúÎõÐõ Úóáóì ÃóÐóÇäöåö ÃóÌúÑðÇ ".» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó Èöåö. æóÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚõáóíøóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÚóÝøóÇäó Úóäú æõåóíúÈò æóÚóäú ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö
ÚóãúÑòæ Úóäú ÒóÇÆöÏóÉó ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõËúãóÇäó
Èúäö ÎõËóíúãò Úóäú ÏóÇæõÏó Èúäö ÃóÈöí ÚóÇÕöãò «Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö Ãóäøó ÂÎöÑó ãóÇ ÝóÇÑóÞóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Íöíäó
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Úóáóì ÇáØøóÇÆöÝö Ãóäú ÞóÇáó: " ÅöÐóÇ ÕóáøóíúÊó
ÈöÞóæúãò ÝóÎóÝøöÝú Èöåöãú ". ÍóÊøóì æóÞøóÊó áöí {ÇÞúÑóÃú ÈöÇÓúãö
ÑóÈøößó ÇáøóÐöí ÎóáóÞó} [ÇáÚáÞ: 1] (ÇáúÚóáóÞö: 1) æóÃóÔúÈóÇåöåóÇ
ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö» .
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÍóÏøóËóäóÇ
ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÑøóÉó ÓóãöÚúÊõ ÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúãõÓóíøóÈö ÞóÇáó: «ÍóÏøóËó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö ÞóÇáó:
ÂÎöÑõ ãóÇ ÚóåöÏó
(7/209)
Åöáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú ÞóÇáó: " ÅöÐóÇ ÃóãóãúÊó ÞóæúãðÇ ÝóÎóÝøöÝú
Èöåöãõ ÇáÕøóáóÇÉó ".» æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ãõËóäøóì æóÈõäúÏóÇÑò ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑò
ÛõäúÏóÑò Èöåö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ ËäÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö íóÚúáóì ÇáØøóÇÆöÝöíøõ
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóßóãö Ãóäøóåõ «ÓóãöÚó ÚõËúãóÇäó Èúäó
ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö íóÞõæáõ: ÇÓúÊóÚúãóáóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÇáØøóÇÆöÝö¡ ÝóßóÇäó ÂÎöÑó ãóÇ
ÚóåöÏóåõ Åöáóíøó Ãóäú ÞóÇáó: " ÎóÝøöÝú Úóäö ÇáäøóÇÓö ÇáÕøóáóÇÉó ".»
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚõËúãóÇäó ÍóÏøóËóäöí ãõæÓóì - åõæó ÇÈúäõ ØóáúÍóÉó -
Ãóäøó ÚõËúãóÇäó Èúäó ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö ÍóÏøóËóåõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÄõãøó Þóæúãóåõ¡
Ëõãøó ÞóÇáó: " ãóäú Ãóãøó ÞóæúãðÇ ÝóáúíõÎóÝøöÝú Èöåöãú¡ ÝóÅöäøó
Ýöíåöãõ ÇáÖøóÚöíÝó æóÇáúßóÈöíÑó æóÇáúãóÑöíÖó æóÐóÇ ÇáúÍóÇÌóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì æóÍúÏóåõ ÝóáúíõÕóáøö ßóíúÝó ÔóÇÁó ".» æóÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚõËúãóÇäó Èöåö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÍóÏøóËóäóÇ
ÔõÚúÈóÉõ Úóäö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÓóÇáöãò ÓóãöÚúÊõ ÃóÔúíóÇÎðÇ ãöäú
ËóÞöíÝò ÞóÇáõæÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: «ÞóÇáó
(7/210)
áöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Ãõãøó Þóæúãóßó¡ æóÅöÐóÇ ÃóãóãúÊó ÞóæúãðÇ
ÝóÃóÎöÝøó Èöåöãõ ÇáÕøóáóÇÉó ; ÝóÅöäøóåõ íóÞõæãõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóÛöíÑõ
æóÇáúßóÈöíÑõ æóÇáÖøóÚöíÝõ æóÇáúãóÑöíÖõ æóÐõæ ÇáúÍóÇÌóÉö ".» .
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäö
ÇáúÌóÑöíÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ÇáÔøöÎøöíÑö «Ãóäøó
ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÍóÇáó ÇáÔøóíúØóÇäõ Èóíúäöí
æóÈóíúäó ÕóáóÇÊöí æóÞöÑóÇÁóÊöí. ÞóÇáó: ÐóÇßó ÔóíúØóÇäñ íõÞóÇáõ áóåõ:
ÎöäúÒóÈñ. ÝóÅöÐóÇ ÃóäúÊó ÍóÓóÓúÊóåõ ÝóÊóÚóæøóÐú ÈöÇááøóåö ãöäúåõ
æóÇÊúÝõáú Úóäú íóÓóÇÑößó ËóáóÇËðÇ ". ÞóÇáó: ÝóÝóÚóáúÊõ Ðóáößó
ÝóÃóÐúåóÈóåõ Çááøóåõ Úóäøöí.» æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö
ÓóÚöíÏò ÇáúÌõÑóíúÑöíøö Èöåö.
æóÑóæóì ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóãõÓúáöãñ æóÃóåúáõ ÇáÓøõäóäö ãöäú
ØõÑõÞò¡ Úóäú äóÇÝöÚö Èúäö ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö «Ãóäøóåõ ÔóßóÇ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÌóÚðÇ íóÌöÏõåõ Ýöí ÌóÓóÏöåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: "
ÖóÚú íóÏóßó Úóáóì ÇáøóÐöí ÊóÃóáøóãó ãöäú ÌóÓóÏößó¡ æóÞõáú: ÈöÓúãö
Çááøóåö. ËóáóÇËðÇ¡ æóÞõáú ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò: ÃóÚõæÐõ ÈöÚöÒøóÉö Çááøóåö
æóÞõÏúÑóÊöåö ãöäú ÔóÑøö ãóÇ ÃóÌöÏõ æóÃõÍóÇÐöÑõ ".» æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö «ÝóÝóÚóáúÊõ Ðóáößó ÝóÃóÐúåóÈó Çááøóåõ ãóÇ ßóÇäó Èöí¡
Ýóáóãú ÃóÒóáú ÂãõÑõ Èöåö Ãóåúáöí æóÛóíúÑóåõãú.» .
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ãóÇÌóåú: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÈóÔøóÇÑò ËäÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
(7/211)
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÍóÏøóËóäöí
ÚõíóíúäóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö - æóåõæó ÇÈúäõ ÌóæúÔóäò -
ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí¡ Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö ÞóÇáó: «áóãøóÇ
ÇÓúÊóÚúãóáóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Úóáóì ÇáØøóÇÆöÝö ÌóÚóáó íóÚúÑöÖõ áöí ÔóíúÁñ Ýöí ÕóáóÇÊöí¡ ÍóÊøóì ãóÇ
ÃóÏúÑöí ãóÇ ÃõÕóáøöí¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóíúÊõ Ðóáößó ÑóÍóáúÊõ Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: " ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö¿ " ÞõáúÊõ: äóÚóãú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÞóÇáó: " ãóÇ
ÌóÇÁó Èößó¿ " ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÚóÑóÖó áöí ÔóíúÁñ Ýöí
ÕóáóÇÊöí ÍóÊøóì ãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÃõÕóáøöí. ÞóÇáó: " ÐóÇßó
ÇáÔøóíúØóÇäõ¡ ÇÏúäõåú ". ÝóÏóäóæúÊõ ãöäúåõ ÝóÌóáóÓúÊõ Úóáóì ÕõÏõæÑö
ÞóÏóãóíøó. ÞóÇáó: ÝóÖóÑóÈó ÕóÏúÑöí ÈöíóÏöåö æóÊóÝóáó Ýöí Ýóãöí¡
æóÞóÇáó: " ÇÎúÑõÌú ÚóÏõæøó Çááøóåö ". ÝóÝóÚóáó Ðóáößó ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: " ÇáúÍóÞú ÈöÚóãóáößó ". ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó
ÚõËúãóÇäõ: ÝóáóÚóãúÑöí ãóÇ ÃóÍúÓóÈõåõ ÎóÇáóØóäöí ÈóÚúÏõ.» ÊóÝóÑøóÏó
Èöåö ÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí ÚöíÓóì Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú
ÚóØöíøóÉó Èúäö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó ÇáËøóÞóÝöíøö Úóäú ÈóÚúÖö
æóÝúÏöåöãú ÞóÇáó: «ßóÇäó ÈöáóÇáñ íóÃúÊöíäóÇ Íöíäó ÃóÓúáóãúäóÇ
æóÕõãúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÈöÝóØõæÑöäóÇ æóÓóÍõæÑöäóÇ¡ ÝóíóÃúÊöíäóÇ
ÈöÇáÓøóÍõæÑö¡ ÝóÅöäøóÇ áóäóÞõæáõ: ÅöäøóÇ áóäóÑóì ÇáúÝóÌúÑó ÞóÏú
ØóáóÚó. ÝóíóÞõæáõ: ÞóÏú ÊóÑóßúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÊóÓóÍøóÑõ áöÊóÃúÎöíÑö ÇáÓøóÍõæÑö. æóíóÃúÊöíäóÇ
ÈöÝöØúÑöäóÇ¡ æóÅöäøóÇ áóäóÞõæáõ: ãóÇ äóÑóì ÇáÔøóãúÓó ÐóåóÈóÊú
ßõáøóåóÇ ÈóÚúÏõ. ÝóíóÞõæáõ: ãóÇ ÌöÆúÊõßõãú ÍóÊøóì Ãóßóáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. Ëõãøó íóÖóÚõ íóÏóåõ Ýöí
ÇáúÌóÝúäóÉö ÝóíóáúÞóãõ ãöäúåóÇ» .
æóÑóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú
ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö íóÚúáóì
ÇáØøóÇÆöÝöíøö Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóæúÓò Úóäú
ÌóÏøöåö ÃóæúÓö Èúäö
(7/212)
ÍõÐóíúÝóÉó ÞóÇáó: «ÞóÏöãúäóÇ Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí æóÝúÏö
ËóÞöíÝò. ÞóÇáó: ÝóäóÒóáóÊö ÇáúÃóÍúáóÇÝõ Úóáóì ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö
ÔõÚúÈóÉó æóÃóäúÒóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Èóäöí ãóÇáößò Ýöí ÞõÈøóÉò áóåõ¡ ßõáøó áóíúáóÉò íóÃúÊöíäóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö íõÍóÏøöËõäóÇ ÞóÇÆöãðÇ Úóáóì ÑöÌúáóíúåö¡ ÍóÊøóì
íõÑóÇæöÍó Èóíúäó ÑöÌúáóíúåö ãöäú Øõæáö ÇáúÞöíóÇãö¡ ÝóÃóßúËóÑõ ãóÇ
íõÍóÏøöËõäóÇ ãóÇ áóÞöíó ãöäú Þóæúãöåö ãöäú ÞõÑóíúÔò¡ Ëõãøó íóÞõæáõ:
" áóÇ ÃóäúÓóì æóßõäøóÇ ãõÓúÊóÖúÚóÝöíäó ãõÓúÊóÐóáøöíäó ÈöãóßøóÉó¡
ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌúäóÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ßóÇäóÊú ÓöÌóÇáõ ÇáúÍóÑúÈö
ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú¡ äõÏóÇáõ Úóáóíúåöãú æóíõÏóÇáõæäó ÚóáóíúäóÇ ".
ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú áóíúáóÉñ ÃóÈúØóÃó Úóäö ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ßóÇäó
íóÃúÊöíäóÇ Ýöíåö ÝóÞõáúäóÇ: áóÞóÏú ÃóÈúØóÃúÊó ÚóäøóÇ ÇááøóíúáóÉó.
ÝóÞóÇáó: " Åöäøóåõ ØóÑóÃó Úóáóíøó ÍöÒúÈöí ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö¡
ÝóßóÑöåúÊõ Ãóäú ÃóÌöíÁó ÍóÊøóì ÃõÊöãøóåõ ". ÞóÇáó ÃóæúÓñ: ÓóÃóáúÊõ
ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóíúÝó
ÊõÍóÒøöÈõæäó ÇáúÞõÑúÂäó¿ ÝóÞóÇáõæÇ: ËóáóÇËñ¡ æóÎõãúÓñ¡ æóÓóÈúÚñ¡
æóÊöÓúÚñ¡ æóÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó¡ æóËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó¡ æóÍöÒúÈõ
ÇáúãõÝóÕøóáö æóÍúÏóåõ.» áóÝúÙõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛõæÇ ãöäú ÃóãúÑöåöãú
æóÊóæóÌøóåõæÇ Åöáóì ÈöáóÇÏöåöãú ÑóÇÌöÚöíäó¡
(7/213)
ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÚóåõãú ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó Èúäó ÍóÑúÈò
æóÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÔõÚúÈóÉó Ýöí åóÏúãö ÇáØøóÇÛöíóÉö¡ ÝóÎóÑóÌóÇ ãóÚó
ÇáúÞóæúãö¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÞóÏöãõæÇ ÇáØøóÇÆöÝó ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÛöíÑóÉõ
Ãóäú íõÞóÏøöãó ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó ÝóÃóÈóì Ðóáößó Úóáóíúåö ÃóÈõæ
ÓõÝúíóÇäó æóÞóÇáó: ÇÏúÎõáú ÃóäúÊó Úóáóì Þóæúãößó. æóÃóÞóÇãó ÃóÈõæ
ÓõÝúíóÇäó ÈöãóÇáöåö ÈöÐöí ÇáúåóÑúãö¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ
ÚóáóÇåóÇ íóÖúÑöÈõåóÇ ÈöÇáúãöÚúæóáö¡ æóÞóÇãó Þóæúãõåõ Èóäõæ ãõÚóÊøöÈò
Ïõæäóåõ ; ÎóÔúíóÉó Ãóäú íõÑúãóì Ãóæú íõÕóÇÈó ßóãóÇ ÃõÕöíÈó ÚõÑúæóÉõ
Èúäõ ãóÓúÚõæÏò. ÞóÇáó: æóÎóÑóÌó äöÓóÇÁõ ËóÞöíÝò ÍõÓøóÑðÇ íóÈúßöíäó
ÚóáóíúåóÇ¡ æóíóÞõáúäó: áóÊõÈúßóíóäøó ÏóÝøóÇÚú¡ ÃóÓúáóãóåóÇ
ÇáÑøõÖøóÇÚú¡ áóãú íõÍúÓöäõæÇ ÇáúãöÕóÇÚú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóíóÞõæáõ ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó æóÇáúãõÛöíÑóÉõ
íóÖúÑöÈõåóÇ ÈöÇáúÝóÃúÓö: æóÇåðÇ áóßó ÅöåúáóÇßóßö. ÝóáóãøóÇ åóÏóãóåóÇ
ÇáúãõÛöíÑóÉõ æóÃóÎóÐó ãóÇáóåóÇ æóÍõáöíøóåóÇ ÃóÑúÓóáó Åöáóì ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó æóÞóÇáó áóåõ: Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÏú ÃóãóÑóäóÇ Ãóäú
äóÞúÖöíó Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ãóÓúÚõæÏò æóÃóÎöíåö ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÇáöÏö ÞóÇÑöÈö Èúäö ÇáúÃóÓúæóÏö ÏóíúäóåõãóÇ ãöäú ãóÇáö
ÇáØøóÇÛöíóÉö. ÝóÞóÖóì Ðóáößó ÚóäúåõãóÇ.
ÞõáúÊõ: ßóÇäó ÇáúÃóÓúæóÏõ ÞóÏú ãóÇÊó ãõÔúÑößðÇ¡ æóáóßöäú ÃóãóÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÈöÐóáößó ÊóÃúáöíÝðÇ æóÅößúÑóÇãðÇ áöæóáóÏöåö ÞóÇÑöÈö
Èúäö ÇáúÃóÓúæóÏö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
æóÐóßóÑó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó Ãóäøó æóÝúÏó ËóÞöíÝò ßóÇäõæÇ ÈöÖúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãõæÇ
(7/214)
ÃóäúÒóáóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÇáúãóÓúÌöÏó
áöíóÓúãóÚõæÇ ÇáúÞõÑúÂäó¡ ÝóÓóÃóáõæåõ Úóäö ÇáÑøöÈóÇ æóÇáÒøöäóÇ
æóÇáúÎóãúÑö¡ ÝóÍóÑøóãó Úóáóíúåöãú Ðóáößó ßõáøóåõ¡ ÝóÓóÃóáõæåõ Úóäö
ÇáÑøóÈøóÉö ãóÇ åõæó ÕóÇäöÚñ ÈöåóÇ. ÞóÇáó: " ÇåúÏöãõæåóÇ ". ÞóÇáõæÇ:
åóíúåóÇÊó áóæú ÊóÚúáóãõ ÇáÑøóÈøóÉõ Ãóäøóßó ÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊóåúÏöãóåóÇ
ÞóÊóáóÊú ÃóåúáóåóÇ. ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö æóíúÍóßó íóÇ
Èúäó ÚóÈúÏö íóÇáöíáó! ãóÇ ÃóÌúåóáóßó! ÅöäøóãóÇ ÇáÑøóÈøóÉõ ÍóÌóÑñ.
ÝóÞóÇáõæÇ: ÅöäøóÇ áóãú äóÃúÊößó íóÇ Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö. Ëõãøó ÞóÇáõæÇ:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Êóæóáøó ÃóäúÊó åóÏúãóåóÇ¡ ÃóãøóÇ äóÍúäõ
ÝóÅöäøóÇ áóäú äóåúÏöãóåóÇ ÃóÈóÏðÇ. ÝóÞóÇáó: " ÓóÃóÈúÚóËõ Åöáóíúßõãú
ãóäú íóßúÝöíßõãú åóÏúãóåóÇ ". ÝóßóÇÊóÈõæåõ Úóáóì Ðóáößó¡
æóÇÓúÊóÃúÐóäõæåõ Ãóäú íóÓúÈöÞõæÇ ÑõÓõáóåõ Åöáóíúåöãú¡ ÝóáóãøóÇ
ÌóÇÁõæÇ Þóæúãóåõãú ÊóáóÞøóæúåõãú¡ ÝóÓóÃóáõæåõãú ãóÇ æóÑóÇÁóßõãú¿
ÝóÃóÙúåóÑõæÇ ÇáúÍõÒúäó æóÃóäøóåõãú ÅöäøóãóÇ ÌóÇÁõæÇ ãöäú ÚöäúÏö
ÑóÌõáò ÝóÙøò ÛóáöíÙò¡ ÞóÏú ÙóåóÑó ÈöÇáÓøóíúÝö¡ íóÍúßõãõ ãóÇ íõÑöíÏõ
æóÞóÏú ÏóæøóÎó ÇáúÚóÑóÈó¡ ÞóÏú ÍóÑøóãó ÇáÑøöÈóÇ æóÇáÒøöäóÇ
æóÇáúÎóãúÑó¡ æóÃóãóÑó ÈöåóÏúãö ÇáÑøóÈøóÉö¡ ÝóäóÝóÑóÊú ËóÞöíÝñ
æóÞóÇáõæÇ: áóÇ äõØöíÚõ áöåóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ. ÞóÇáó: ÝóÃóåøöÈõæÇ
áöáúÞöÊóÇáö æóÃóÚöÏøõæÇ ÇáÓøöáóÇÍó. ÝóãóßóËõæÇ Úóáóì Ðóáößó
íóæúãóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð¡ Ëõãøó ÃóáúÞóì Çááøóåõ Ýöí ÞõáõæÈöåöãõ
ÇáÑøõÚúÈó¡ ÝóÑóÌóÚõæÇ æóÃóäóÇÈõæÇ¡ æóÞóÇáõæÇ: ÇÑúÌöÚõæÇ Åöáóíúåö
ÝóÔóÇÑöØõæåõ Úóáóì Ðóáößó æóÕóÇáöÍõæåõ Úóáóíúåö. ÞóÇáõæÇ: ÝóÅöäøóÇ
ÞóÏú ÝóÚóáúäóÇ Ðóáößó¡ æóæóÌóÏúäóÇåõ ÃóÊúÞóì ÇáäøóÇÓö æóÃóæúÝóÇåõãú
æóÃóÑúÍóãóåõãú æóÃóÕúÏóÞóåõãú¡ æóÞóÏú ÈõæÑößó áóäóÇ æóáóßõãú Ýöí
ãóÓöíÑöäóÇ Åöáóíúåö æóÝöíãóÇ ÞóÇÖóíúäóÇåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÇÝúåóãõæÇ ãóÇ
Ýöí ÇáúÞóÖöíøóÉö æóÇÞúÈóáõæÇ ÚóÇÝöíóÉó Çááøóåö. ÞóÇáõæÇ: Ýóáöãó
ßóÊóãúÊõãõæäóÇ åóÐóÇ ÃóæøóáðÇ¿ ÞóÇáõæÇ: ÃóÑóÏúäóÇ Ãóäú íóäúÒöÚó
Çááøóåõ ãöäú ÞõáõæÈößõãú äóÎúæóÉó ÇáÔøóíúØóÇäö. ÝóÃóÓúáóãõæÇ
ãóßóÇäóåõãú¡ æóãóßóËõæÇ ÃóíøóÇãðÇ¡ Ëõãøó ÞóÏöãó Úóáóíúåöãú ÑõÓõáõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú ÃóãøóÑó
Úóáóíúåöãú ÎóÇáöÏó Èúäó ÇáúæóáöíÏö æóÝöíåöãõ ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ
ÔõÚúÈóÉó ÝóÚóãóÏõæÇ Åöáóì ÇááøóÇÊö¡ æóÞóÏö ÇÓúÊóßóÝøóÊú ËóÞöíÝñ
ÑöÌóÇáõåóÇ æóäöÓóÇÄõåóÇ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ¡
(7/215)
ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúÚóæóÇÊöÞõ ãöäö
ÇáúÍöÌóÇáö æóáóÇ íóÑóì ÚóÇãøóÉõ ËóÞöíÝò ÃóäøóåóÇ ãóåúÏõæãóÉñ
æóíóÙõäøõæäó ÃóäøóåóÇ ãõãúÊóäöÚóÉñ ÝóÞóÇãó ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ
ÔõÚúÈóÉó ÝóÃóÎóÐó ÇáúßöÑúÒöíäó - íóÚúäöí ÇáúãöÚúæóáó - æóÞóÇáó
áöÃóÕúÍóÇÈöåö: æóÇááøóåö áóÃõÖúÍößóäøóßõãú ãöäú ËóÞöíÝò.
ÝóÖóÑóÈó ÈöÇáúßöÑúÒöíäö¡ Ëõãøó ÓóÞóØó íóÑúßõÖõ ÈöÑöÌúáöåö¡
ÝóÇÑúÊóÌøó Ãóåúáõ ÇáØøóÇÆöÝö ÈöÕóíúÍóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÝóÑöÍõæÇ
æóÞóÇáõæÇ: ÃóÈúÚóÏó Çááøóåõ ÇáúãõÛöíÑóÉó ÞóÊóáóÊúåõ ÇáÑøóÈøóÉõ.
æóÞóÇáõæÇ áöÃõæáóÆößó: ãóäú ÔóÇÁó ãöäúßõãú ÝóáúíóÞúÊóÑöÈú ÝóÞóÇãó
ÇáúãõÛöíÑóÉõ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö íóÇ ãóÚúÔóÑó ËóÞöíÝò ÅöäøóãóÇ åöíó
áóßóÇÚö ÍöÌóÇÑóÉñ æóãóÏóÑñ¡ ÝóÇÞúÈóáõæÇ ÚóÇÝöíóÉó Çááøóåö
æóÇÚúÈõÏõæåõ. Ëõãøó Åöäøóåõ ÖóÑóÈó ÇáúÈóÇÈó ÝóßóÓóÑóåõ Ëõãøó ÚóáóÇ
ÓõæÑóåóÇ¡ æóÚóáóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ ãóÚóåõ¡ ÝóãóÇ ÒóÇáõæÇ íóåúÏöãõæäóåóÇ
ÍóÌóÑðÇ ÍóÌóÑðÇ ÍóÊøóì ÓóæøóæúåóÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ æóÌóÚóáó ÓóÇÏöäõåóÇ
íóÞõæáõ: áóíóÛúÖóÈóäøó ÇáúÃóÓóÇÓõ ÝóáóíóÎúÓöÝóäøó Èöåöãú. ÝóáóãøóÇ
ÓóãöÚó Ðóáößó ÇáúãõÛöíÑóÉõ ÞóÇáó áöÎóÇáöÏò: ÏóÚúäöí ÃóÍúÝöÑú
ÃóÓóÇÓóåóÇ. ÝóÍóÝóÑõæåõ ÍóÊøóì ÃóÎúÑóÌõæÇ ÊõÑóÇÈóåóÇ æóÌóãóÚõæÇ
ãóÇÁóåóÇ æóÈöäóÇÁóåóÇ¡ æóÈõåöÊóÊú ÚöäúÏó Ðóáößó ËóÞöíÝñ Ëõãøó
ÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóÞóÓóãó ÃóãúæóÇáóåóÇ ãöäú íóæúãöåö¡ æóÍóãöÏõæÇ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
Úóáóì ÇÚúÊöÒóÇÒö Ïöíäöåö æóäõÕúÑóÉö ÑóÓõæáöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóßóÇäó ßöÊóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáøóÐöí ßóÊóÈó áóåõãú: «ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ãöäú ãõÍóãøóÏò ÇáäøóÈöíøö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Åöáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ; Åöäøó ÚöÖóÇÉó æóÌøò æóÕóíúÏóåõ áóÇ íõÚúÖóÏõ¡
ãóäú æóÌóÏó íóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÌúáóÏõ
æóÊõäúÒóÚõ ËöíóÇÈõåõ¡ æóÅöäú
(7/216)
ÊóÚóÏøóì Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÄúÎóÐõ
ÝóíõÈúáóÛõ Èöåö ÇáäøóÈöíøó ãõÍóãøóÏðÇ¡ æóÅöäøó åóÐóÇ ÃóãúÑõ
ÇáäøóÈöíøö ãõÍóãøóÏò. æóßóÊóÈó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÈöÃóãúÑö
ÇáÑøóÓõæáö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóåõ ÃóÍóÏñ
ÝóíóÙúáöãó äóÝúÓóåõ ÝöíãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.» .
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáúÍóÇÑöËö - ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó ãóÎúÒõæãöíøñ - ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÅöäúÓóÇäó - æóÃóËúäóì Úóáóíúåö ÎóíúÑðÇ -
Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó:
«ÃóÞúÈóáúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãöäú áöíóÉó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßõäøóÇ ÚöäúÏó ÇáÓøöÏúÑóÉö æóÞóÝó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ØóÑóÝö ÇáúÞóÑúäö
ÇáúÃóÓúæóÏö ÍóÐúæóåóÇ¡ ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó äóÎöÈðÇ ÈöÈóÕóÑöåö¡ íóÚúäöí
æóÇÏöíðÇ¡ æóæóÞóÝó ÍóÊøóì ÇÊøóÞóÝó ÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
" Åöäøó ÕóíúÏó æóÌøò æóÚöÖóÇåóåõ ÍóÑóãñ ãõÍóÑøóãñ áöáøóåö ".
æóÐóáößó ÞóÈúáó äõÒõæáöåö ÇáØøóÇÆöÝó æóÍöÕóÇÑöåö ËóÞöíÝðÇ.» æóÞóÏú
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ãöäú ÍóÏöíËö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÅöäúÓóÇäó ÇáØøóÇÆöÝöíøö æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí "
ËöÞóÇÊöåö ". æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÚöíäò: áóíúÓó Èöåö ÈóÃúÓñ. Êóßóáøóãó
Ýöíåö ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÞóÏú ÖóÚøóÝó ÃóÍúãóÏõ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÇáó
ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(7/217)
[ÐößúÑõ ãóæúÊö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃõÈóíøò]
øò ÞóÈøóÍóåõ Çááøóåõ.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÞóÇáó:
«ÏóÎóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøò íóÚõæÏõåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó¡
Ýöíåö ÝóáóãøóÇ ÚóÑóÝó Ýöíåö ÇáúãóæúÊó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÃóãóÇ æóÇááøóåö Åöäú ßõäúÊõ
áóÃóäúåóÇßó Úóäú ÍõÈøö íóåõæÏó ". ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÈúÛóÖóåõãú
ÃóÓúÚóÏõ Èúäõ ÒõÑóÇÑóÉó Ýóãóåú¿» .
æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: «ãóÑöÖó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃõÈóíøò Ýöí
áóíóÇáò ÈóÞöíäó ãöäú ÔóæøóÇáò¡ æóãóÇÊó Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö æóßóÇäó
ãóÑóÖõåõ ÚöÔúÑöíäó áóíúáóÉð¡ ÝóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö íóÚõæÏõåõ
ÝöíåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö ÏóÎóáó Úóáóíúåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó íóÌõæÏõ
ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÞóÇáó: " ÞóÏú äóåóíúÊõßó Úóäú ÍõÈøö íóåõæÏó ".
ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÈúÛóÖóåõãú ÃóÓúÚóÏõ Èúäõ ÒõÑóÇÑóÉó ÝóãóÇ äóÝóÚóåõ¿
Ëõãøó ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÍöíäö ÚöÊóÇÈò! åõæó
ÇáúãóæúÊõ¡ ÝóÅöäú ãõÊøõ¡ ÝóÇÍúÖõÑú ÛõÓúáöí¡ æóÃóÚúØöäöí ÞóãöíÕóßó
ÇáøóÐöí íóáöí ÌöáúÏóßó¡ ÝóßóÝøöäøöí Ýöíåö¡ æóÕóáøö Úóáóíøó
æóÇÓúÊóÛúÝöÑú áöí. ÝóÝóÚóáó Ðóáößó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó» . æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÌúáóÇäó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò äóÍúæðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúæóÇÞöÏöíøõ. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(7/218)
æóÞóÏú ÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåóæóíúåö
ÞõáúÊõ áöÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó: ÃóÍóÏøóËóßõãú ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: áóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÃõÈóíøò ÇÈúäõ Óóáõæáó «ÌóÇÁó ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÓóÃóáóåõ Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ÞóãöíÕóåõ áöíõßóÝøöäóåõ Ýöíåö¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ¡ Ëõãøó
ÓóÃóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÕóáøöí Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇãó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÃóÎóÐó ÈöËóæúÈöåö ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
ÊõÕóáøöí Úóáóíúåö æóÞóÏú äóåóÇßó Çááøóåõ Úóäúåõ¿ ! ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Åöäøó ÑóÈøöí ÎóíøóÑóäöí
ÝóÞóÇáó: {ÇÓúÊóÛúÝöÑú áóåõãú Ãóæú áóÇ ÊóÓúÊóÛúÝöÑú áóåõãú Åöäú
ÊóÓúÊóÛúÝöÑú áóåõãú ÓóÈúÚöíäó ãóÑøóÉð Ýóáóäú íóÛúÝöÑó Çááøóåõ
áóåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 80] (ÇáÊøóæúÈóÉö: 80) æóÓóÃóÒöíÏõ Úóáóì
ÇáÓøóÈúÚöíäó: ÝóÞóÇáó: Åöäøóåõ ãõäóÇÝöÞñ¡ ÃóÊõÕóáøöí Úóáóíúåö¿ !
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóáóÇ ÊõÕóáøö Úóáóì ÃóÍóÏò
ãöäúåõãú ãóÇÊó ÃóÈóÏðÇ æóáóÇ ÊóÞõãú Úóáóì ÞóÈúÑöåö Åöäøóåõãú
ßóÝóÑõæÇ ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö} [ÇáÊæÈÉ: 84] (ÇáÊøóæúÈóÉö: 84)
ÝóÃóÞóÑøó Èöåö ÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó æóÞóÇáó: äóÚóãú» . æóÃóÎúÑóÌóÇåõ Ýöí
" ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö: «ÞóÇáó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ: ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÊõÕóáøöí Úóáóíúåö
æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí íóæúãö ßóÐóÇ: ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí íóæúãö
ßóÐóÇ: ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¿ ! ÝóÞóÇáó: ÏóÚúäöí íóÇ ÚõãóÑõ ÝóÅöäøöí Èóíúäó
ÎóíúÑóÊóíúäö¡ æóáóæú ÃóÚúáóãõ Ãóäøöí Åöäú ÒöÏúÊõ Úóáóì ÇáÓøóÈúÚöíäó
ÛõÝöÑó áóåõ áóÒöÏúÊõ ". Ëõãøó Õóáøóì Úóáóíúåö¡ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóáóÇ ÊõÕóáøö Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ãóÇÊó ÃóÈóÏðÇ
æóáóÇ ÊóÞõãú Úóáóì ÞóÈúÑöåö} [ÇáÊæÈÉ: 84] ÇáúÂíóÉó. ÞóÇáó ÚõãóÑõ:
ÝóÚóÌöÈúÊõ ÈóÚúÏõ ãöäú ÌõÑúÃóÊöí Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡» æóÇááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ.
(7/219)
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò¡ ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ:
«ÃóÊóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÈúÑó
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøò ÈóÚúÏóãóÇ ÃõÏúÎöáó ÍõÝúÑóÊóåõ¡ ÝóÃóãóÑó
Èöåö ÝóÃõÎúÑöÌó¡ ÝóæóÖóÚóåõ Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö - Ãóæú ÝóÎöÐóíúåö -
æóäóÝóËó Úóáóíúåö ãöäú ÑöíÞöåö¡ æóÃóáúÈóÓóåõ ÞóãöíÕóåõ.» ÝóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÝöí " ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö " ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö ãöËúáóåõ¡
æóÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÃóáúÈóÓóåõ ÞóãöíÕóåõ ãõßóÇÝóÃóÉð áóãøóÇ
ßóÇäó ßóÓóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóãöíÕðÇ Íöíäó ÞóÏöãó
ÇáúãóÏöíäóÉó¡ Ýóáóãú íóÌöÏõæÇ ÞóãöíÕðÇ íóÕúáõÍõ áóåõ ÅöáøóÇ ÞóãöíÕó
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøò. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ åóÇåõäóÇ
ÞöÕøóÉó ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÍóÇØöÈò æóßóíúÝó ÇÝúÊõÊöäó ÈößóËúÑóÉö
ÇáúãóÇáö æóãóäúÚöåö ÇáÕøóÏóÞóÉó¡ æóÞóÏú ÍóÑøóÑúäóÇ Ðóáößó Ýöí "
ÇáÊøóÝúÓöíÑö " ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãöäúåõãú ãóäú ÚóÇåóÏó
Çááøóåó áóÆöäú ÂÊóÇäóÇ ãöäú ÝóÖúáöåö} [ÇáÊæÈÉ: 75] ÇáúÂíóÉó.
(ÇáÊøóæúÈóÉö: 75) .
[ÛóÒúæóÉõ ÊóÈõæßó ÂÎöÑõ ÛóÒúæóÉò ÛóÒóÇåóÇ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó]
ÝóÕúáñ (Ýöí ßóæúäö ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó ÂÎöÑó ÛóÒúæóÉò æóÞóÕöíÏóÉö
ÍóÓøóÇäó Èúäö ËóÇÈöÊò) .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóßóÇäóÊú ÛóÒúæóÉõ ÊóÈõæßó ÂÎöÑó ÛóÒúæóÉò
ÛóÒóÇåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÞóÇáó
ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ íõÚóÏøöÏõ ÃóíøóÇãó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóíóÐúßõÑõ ãóæóÇØöäóåõãú ãóÚóåõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÛóÒúæöåö - ÞóÇáó ÇÈúäõ
åöÔóÇãò æóÊõÑúæóì áöÇÈúäöåö ÚóÈúÏö
(7/220)
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÍóÓøóÇäó -:
ÃóáóÓúÊõ ÎóíúÑó ãóÚóÏøò ßõáøöåóÇ äóÝóÑðÇ ... æóãóÚúÔóÑðÇ Åöäú åõãõ
ÚõãøõæÇ æóÅöäú ÍõÕöáõæÇ
Þóæúãñ åõãõ ÔóåöÏõæÇ ÈóÏõÑðÇ ÈöÃóÌúãóÚöåöãú ... ãóÚó ÇáÑøóÓõæáö
ÝóãóÇ ÃóáóæúÇ æóãóÇ ÎóÐóáõæÇ
æóÈóÇíóÚõæåõ Ýóáóãú íóäúßõËú Èöåö ÃóÍóÏñ ... ãöäúåõãú æóáóãú íóßõ
Ýöí ÅöíãóÇäöåöãú ÏóÎóáõ
æóíóæúãó ÕóÈøóÍóåõãú Ýöí ÇáÔøöÚúÈö ãöäú ÃõÍõÏò ... ÖóÑúÈñ ÑóÕöíäñ
ßóÍóÑøö ÇáäøóÇÑö ãõÔúÊóÚöáõ
æóíóæúãó Ðöí ÞóÑóÏò íóæúãó ÇÓúÊóËóÇÑó Èöåöãú ... Úóáóì ÇáúÌöíóÇÏö
ÝóãóÇ ÎóÇãõæÇ æóáóÇ äóßóáõæÇ
æóÐóÇ ÇáúÚóÔöíÑóÉö ÌóÇÓõæåóÇ ÈöÎóíúáöåöãõ ... ãóÚó ÇáÑøóÓõæáö
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÈöíÖõ æóÇáúÃóÓóáõ
æóíóæúãó æóÏøóÇäó ÃóÌúáóæúÇ Ãóåúáóåõ ÑóÞóÕðÇ ... ÈöÇáúÎóíúáö ÍóÊøóì
äóåóÇäóÇ ÇáúÍóÒúäõ æóÇáúÌóÈóáõ
æóáóíúáóÉð ØóáóÈõæÇ ÝöíåóÇ ÚóÏõæøóåõãõ ... áöáøóåö æóÇááøóåõ
íóÌúÒöíåöãú ÈöãóÇ ÚóãöáõæÇ
æóáóíúáóÉð ÈöÍõäóíúäò ÌóÇáóÏõæÇ ãóÚóåõ ... ÝöíåóÇ íóÚõáøõåõãõ
ÈöÇáúÍóÑúÈö ÅöÐú äóåöáõæÇ
æóÛóÒúæóÉð íóæúãó äóÌúÏò Ëóãøó ßóÇäó áóåõãú ... ãóÚó ÇáÑøóÓõæáö
ÈöåóÇ ÇáúÃóÓúáóÇÈõ æóÇáäøóÝóáõ
æóÛóÒúæóÉó ÇáúÞóÇÚö ÝóÑøóÞúäóÇ ÇáúÚóÏõæøó Èöåö ... ßóãóÇ ÊóÝóÑøóÞó
Ïõæäó ÇáúãóÔúÑóÈö ÇáÑøóÓóáõ
(7/221)
æóíóæúãó ÈõæíöÚó ßóÇäõæÇ Ãóåúáó
ÈóíúÚóÊöåö
Úóáóì ÇáúÌöáóÇÏö ÝóÂÓóæúåõ æóãóÇ ÚóÏóáõæÇ ... æóÛóÒúæóÉó ÇáúÝóÊúÍö
ßóÇäõæÇ Ýöí ÓóÑöíøóÊöåö
ãõÑóÇÈöØöíäó ÝóãóÇ ØóÇÔõæÇ æóáóÇ ÚóÌöáõæÇ ... æóíóæúãó ÎóíúÈóÑó
ßóÇäõæÇ Ýöí ßóÊöíÈóÊöåö
íóãúÔõæäó ßõáøõåõãõ ãõÓúÊóÈúÓöáñ ÈóØóáõ ... ÈöÇáúÈöíÖö ÊóÑúÚóÔõ Ýöí
ÇáúÃóíúãóÇäö ÚóÇÑöíóÉð
ÊóÚúæóÌøõ Ýöí ÇáÖøóÑúÈö ÃóÍúíóÇäðÇ æóÊóÚúÊóÏöáõ ... æóíóæúãó ÓóÇÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ãõÍÊóÓöÈðÇ
Åöáóì ÊóÈõæßó æóåõãú ÑóÇíóÇÊõåõ ÇáúÃõæóáõ ... æóÓóÇÓóÉõ ÇáúÍóÑúÈö
Åöäú ÍóÑúÈñ ÈóÏóÊú áóåõãõ
ÍóÊøóì ÈóÏóÇ áóåõãõ ÇáúÅöÞúÈóÇáõ ÝóÇáúÞóÝóáõ ... ÃõæáóÆößó ÇáúÞóæúãõ
ÃóäúÕóÇÑõ ÇáäøóÈöíøö æóåõãú
Þóæúãöí ÃóÕöíÑõ Åöáóíúåöãú Íöíäó ÃóÊøóÕöáõ ... ãóÇÊõæÇ ßöÑóÇãðÇ
æóáóãú ÊõäúßóËú ÚõåõæÏõåõãõ
æóÞóÊúáõåõãú Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÅöÐú ÞõÊöáõæÇ
(7/222)
[ÈóÚúËõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó ÃóãöíÑðÇ Úóáóì ÇáúÍóÌøö
ÓóäóÉó ÊöÓúÚò]
ÐößúÑõ ÈóÚúËö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó ÃóãöíÑðÇ Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÓóäóÉó ÊöÓúÚò
æóäõÒõæáö ÓõæÑóÉö " ÈóÑóÇÁóÉó ".
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö æõÝõæÏó Ãóåúáö ÇáØøóÇÆöÝö
Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ ãóÈúÓõæØðÇ. ÞóÇáó: Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÞöíøóÉó ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó æóÔóæøóÇáðÇ æóÐóÇ ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ Ëõãøó ÈóÚóËó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
ÃóãöíÑðÇ Úóáóì ÇáúÍóÌøö ãöäú ÓóäóÉö ÊöÓúÚò ; áöíõÞöíãó
áöáúãõÓúáöãöíäó ÍóÌøóåõãú¡ æóÃóåúáõ ÇáÔøöÑúßö Úóáóì ãóäóÇÒöáöåöãú
ãöäú ÍóÌøöåöãú áóãú íõÕóÏøõæÇ ÈóÚúÏõ Úóäö ÇáúÈóíúÊö¡ æóãöäúåõãú ãóäú
áóåõ ÚóåúÏñ ãõÄóÞøóÊñ Åöáóì ÃóãóÏò¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Èöãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÝóÕóáó
Úóäö ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö
ãöäú Ãóæøóáö ÓõæÑóÉö ÇáÊøóæúÈóÉö {ÈóÑóÇÁóÉñ ãöäó Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö
Åöáóì ÇáøóÐöíäó ÚóÇåóÏúÊõãú ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóÓöíÍõæÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò} [ÇáÊæÈÉ: 1] Åöáóì Þóæúáöåö:
{æóÃóÐóÇäñ ãöäó Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö Åöáóì ÇáäøóÇÓö íóæúãó ÇáúÍóÌøö
ÇáúÃóßúÈóÑö Ãóäøó Çááøóåó ÈóÑöíÁñ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÑóÓõæáõåõ}
[ÇáÊæÈÉ: 3] Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÞöÕøóÉö.
Ëõãøó ÔóÑóÚó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó íóÊóßóáøóãõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö¡
æóÞóÏú ÈóÓóØúäóÇ ÇáúßóáóÇãó ÚóáóíúåóÇ Ýöí " ÇáÊøóÝúÓöíÑö " æóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚóËó ÚóáöíøðÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
ÈóÚúÏó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö ; áöíóßõæäó ãóÚóåõ¡ æóíóÊóæóáøóì
Úóáöíøñ ÈöäóÝúÓöåö ÅöÈúáóÇÛó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Åöáóì
(7/223)
ÇáúãõÔúÑößöíäó äöíóÇÈóÉð Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ; áößóæúäöåö ÇÈúäó Úóãøöåö
ãöäú ÚóÕóÈóÊöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí Íóßöíãõ Èúäõ Íóßöíãö Èúäö ÚóÈøóÇÏö
Èúäö ÍõäóíúÝò Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: «áóãøóÇ äóÒóáóÊú " ÈóÑóÇÁóÉõ " Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÈóÚóËó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ áöíõÞöíãó áöáäøóÇÓö ÇáúÍóÌøó¡
Þöíáó áóåõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ áóæú ÈóÚóËúÊó ÈöåóÇ Åöáóì ÃóÈöí
ÈóßúÑò. ÝóÞóÇáó: " áóÇ íõÄóÏøöí Úóäøöí ÅöáøóÇ ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö
ÈóíúÊöí ". Ëõãøó ÏóÚóÇ Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÝóÞóÇáó: " ÇÎúÑõÌú
ÈöåóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉö ãöäú ÕóÏöÑó " ÈóÑóÇÁóÉó " æóÃóÐøöäú Ýöí ÇáäøóÇÓö
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ Èöãöäðì: ÃóáóÇ Åöäøóåõ áóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ßóÇÝöÑñ¡ æóáóÇ íóÍõÌøõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãö ãõÔúÑößñ¡
æóáóÇ íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÚõÑúíóÇäñ¡ æóãóäú ßóÇäó áóåõ ÚöäúÏó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóåúÏñ Ýóåõæó áóåõ
Åöáóì ãõÏøóÊöåö ". ÝóÎóÑóÌó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóì äóÇÞóÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÚóÖúÈóÇÁö
ÍóÊøóì ÃóÏúÑóßó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÞóÇáó: ÃóãöíÑñ Ãóæú ãóÃúãõæÑñ¿ ÝóÞóÇáó: Èóáú ãóÃúãõæÑñ. Ëõãøó
ãóÖóíóÇ ÝóÃóÞóÇãó ÃóÈõæ ÈóßúÑò áöáäøóÇÓö ÇáúÍóÌøó¡ æóÇáúÚóÑóÈõ ÅöÐú
ÐóÇßó Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö Úóáóì ãóäóÇÒöáöåöãú ãöäó ÇáúÍóÌøö ÇáøóÊöí
ßóÇäõæÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó íóæúãõ
ÇáäøóÍúÑö¡ ÞóÇãó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÝóÃóÐøóäó Ýöí ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáøóÐöí ÃóãóÑóåõ Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóÃóÌøóáó ÇáäøóÇÓõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö
ÃóÐøóäó Ýöíåöãú ; áöíóÑúÌöÚú ßõáøõ Þóæúãò Åöáóì ãóÃúãóäöåöãú
æóÈöáóÇÏöåöãú¡ Ëõãøó áóÇ ÚóåúÏó áöãõÔúÑößò æóáóÇ ÐöãøóÉó ÅöáøóÇ
ÃóÍóÏò ßóÇäó áóåõ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÚóåúÏñ¡ Ýóåõæó áóåõ Åöáóì ãõÏøóÊöåö¡ Ýóáóãú íóÍõÌøó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÇáúÚóÇãö ãõÔúÑößñ¡ æóáóãú íóØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö ÚõÑúíóÇäñ¡ Ëõãøó
ÞóÏöãóÇ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.»
æóåóÐóÇ ãõÑúÓóáñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
(7/224)
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÈóÇÈõ ÍóÌøö
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÈöÇáäøóÇÓö ÓóäóÉó ÊöÓúÚò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÏóÇæõÏó ÃóÈõæ ÇáÑøóÈöíÚö ÍóÏøóËóäóÇ
ÝõáóíúÍñ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ¡ ÈóÚóËóåõ Ýöí ÇáúÍóÌøóÉö ÇáøóÊöí ÃóãøóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö Ýöí
ÑóåúØò íõÄóÐøöäõ Ýöí ÇáäøóÇÓö Ãóäú áóÇ íóÍõÌøó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãö
ãõÔúÑößñ¡ æóáóÇ íóØõæÝóäøó ÈöÇáúÈóíúÊö ÚõÑúíóÇäñ.» .
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ íõæÓõÝó ËäÇ ÇááøóíúËõ ÍóÏøóËóäöí ÚõÞóíúáñ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
ÃóÎúÈóÑóäöí ÍõãóíúÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö «Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó: ÈóÚóËóäöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÌøóÉö Ýöí
ÇáúãõÄóÐøöäöíäó¡ ÈóÚóËóåõãú íóæúãó ÇáäøóÍúÑö íõÄóÐøöäõæäó Èöãöäðì
Ãóäú áóÇ íóÍõÌøó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãö ãõÔúÑößñ¡ æóáóÇ íóØõæÝóäøó
ÈöÇáúÈóíúÊö ÚõÑúíóÇäñ. ÞóÇáó ÍõãóíúÏñ: Ëõãøó ÃóÑúÏóÝó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÚóáöíøò ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íõÄóÐøöäó Èö " ÈóÑóÇÁóÉó ". ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: ÝóÃóÐøóäó
ãóÚóäóÇ Úóáöíøñ Ýöí Ãóåúáö ãöäðì íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Èö " ÈóÑóÇÁóÉó "
Ãóäú áóÇ íóÍõÌøó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãö ãõÔúÑößñ æóáóÇ íóØõæÝóäøó
ÈöÇáúÈóíúÊö ÚõÑúíóÇäñ.» .
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúíóãóÇäö ÃóäúÈóÃóäóÇ ÔõÚóíúÈñ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÃóÎúÈóÑóäöí
ÍõãóíúÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö «Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó:
ÈóÚóËóäöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ Ýöíãóäú íõÄóÐøöäõ íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö Èöãöäðì. áóÇ íóÍõÌøõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãö ãõÔúÑößñ¡ æóáóÇ
íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÚõÑúíóÇäñ. æóíóæúãõ ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóßúÈóÑö íóæúãõ
ÇáäøóÍúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ Þöíáó: ÇáúÃóßúÈóÑõ. ãöäú ÃóÌúáö Þóæúáö
ÇáäøóÇÓö: ÇáúÍóÌøõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ. ÝóäóÈóÐó ÃóÈõæ ÈóßúÑò Åöáóì ÇáäøóÇÓö
Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÇãö¡ Ýóáóãú íóÍõÌøó ÚóÇãó
(7/225)
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö - ÇáøóÐöí ÍóÌøó Ýöíåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÔúÑößñ.»
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÒøõåúÑöíøö Èöåö äóÍúæóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò
ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ãõÛöíÑóÉó Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö «Úóäú ãõÍóÑøóÑö
Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ßõäúÊõ ãóÚó Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò Íöíäó ÈóÚóËóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. ÝóÞóÇáó: ãóÇ ßõäúÊõãú ÊõäóÇÏõæäó¿ ÞóÇáó: ßõäøóÇ äõäóÇÏöí:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÅöáøóÇ ãõÄúãöäñ¡ æóáóÇ íóØõæÝõ
ÈöÇáúÈóíúÊö ÚõÑúíóÇäñ¡ æóãóäú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóåúÏñ ÝóÅöäøó ÃóÌóáóåõ -
Ãóæú ÃóãóÏóåõ - Åöáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÔúåõÑõ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÈóÑöíÁñ ãöäó
ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÑóÓõæáõåõ¡ æóáóÇ íóÍõÌøõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÇãö ãõÔúÑößñ. ÞóÇáó: ÝóßõäúÊõ ÃõäóÇÏöí ÍóÊøóì ÕóÍöáó ÕóæúÊöí.»
æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÌóíøöÏñ áóßöäú Ýöíåö äóßóÇÑóÉñ ãöäú ÌöåóÉö Þóæúáö
ÇáÑøóÇæöí: Åöäøó ãóäú ßóÇäó áóåõ ÚóåúÏñ ÝóÃóÌóáõåõ Åöáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúåõÑò. æóÞóÏú ÐóåóÈó Åöáóì åóÐóÇ ÐóÇåöÈõæäó¡ æóáóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó
Ãóäøó ãóäú ßóÇäó áóåõ ÚóåúÏñ ÝóÃóÌóáõåõ Åöáóì ÃóãóÏöåö ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ
ÈóáóÛó æóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóãóäú áóíúÓó áóåõ
ÃóãóÏñ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Ýóáóåõ ÊóÃúÌöíáõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÈóÞöíó
ÞöÓúãñ ËóÇáöËñ æóåõæó ãóäú áóåõ ÃóãóÏñ íóÊóäóÇåóì Åöáóì ÃóÞóáøó ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö ÇáÊøóÃúÌöíáö¡ æóåóÐóÇ íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóáúÊóÍöÞó ÈöÇáúÃóæøóáö Ýóíóßõæäó ÃóÌóáõåõ Åöáóì ãõÏøóÊöåö
æóÅöäú Þóáøó¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäøóåõ íõÄóÌøóáõ Åöáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ; áöÃóäøóåõ Ãóæúáóì ãöãøóäú áóíúÓó áóåõ ÚóåúÏñ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö. æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(7/226)
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÝøóÇäõ ËäÇ ÍóãøóÇÏñ Úóäú ÓöãóÇßò Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚóËó Èö "
ÈóÑóÇÁóÉó " ãóÚó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÐóÇ ÇáúÍõáóíúÝóÉö
ÞóÇáó: " áóÇ íõÈóáøöÛõåóÇ ÅöáøóÇ ÃóäóÇ Ãóæú ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö
ÈóíúÊöí ". ÝóÈóÚóËó ÈöåóÇ ãóÚó Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò» æóÞóÏú
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó¡ æóÞóÇáó:
ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò.
æóÞóÏú Ñóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Úóäú áõæóíúäò Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÇÈöÑò Úóäú ÓöãóÇßò Úóäú ÍóäóÔò Úóäú Úóáöíøò Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãøóÇ ÃóÑúÏóÝó
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÈóÚóáöíøò ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúßöÊóÇÈó ÈöÇáúÌõÍúÝóÉö¡
ÑóÌóÚó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö äóÒóáó Ýöíøó
ÔóíúÁñ¿ ÞóÇáó: «áóÇ¡ æóáóßöäú ÌöÈúÑöíáõ ÌóÇÁóäöí ÝóÞóÇáó: áóÇ
íõÄóÏøöí Úóäúßó ÅöáøóÇ ÃóäúÊó Ãóæú ÑóÌõáñ ãöäúßó ".» æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝõ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ æóãóÊúäõåõ Ýöíåö äóßóÇÑóÉñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö íõËóíúÚò - ÑóÌõáñ ãöäú åóãúÏóÇäó - ÞóÇáó:
«ÓóÃóáúäóÇ ÚóáöíðÇ: ÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÈõÚöËúÊó¿ - íóæúãó ÈóÚúËóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÚó ÃóÈöí ÈóßúÑò
Ýöí ÇáúÍóÌøóÉö - ÞóÇáó: ÈöÃóÑúÈóÚò ; áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÅöáøóÇ
äóÝúÓñ ãõÄúãöäóÉñ¡ æóáóÇ íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÚõÑúíóÇäñ¡ æóãóäú ßóÇäó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÑóÓõæáö Çááøóåö ÚóåúÏñ ÝóÚóåúÏõåõ Åöáóì ãõÏøóÊöåö¡
æóáóÇ
(7/227)
íóÍõÌøõ ÇáúãõÔúÑößõæäó æóÇáúãõÓúáöãõæäó
ÈóÚúÏó ÚóÇãöåöãú åóÐóÇ.» æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó - åõæó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó - Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÓøóÈöíÚöíøö Úóäú ÒóíúÏö Èúäö íõËóíúÚò Úóäú Úóáöíøò Èöåö¡ æóÞóÇáó:
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÝóÞóÇáó: Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃõËóíúáò æóÑóæóÇåõ ÇáËøóæúÑöíøõ
Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ Úóäú Úóáöíøò.
ÞõáúÊõ: æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò¡ ãöäú ÍóÏöíËö ãóÚúãóÑò Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäö ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú Úóáöíøò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó æóåúÈõ Çááøóåö Èúäõ
ÑóÇÔöÏò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÍóíúæóÉõ Èúäõ ÔõÑóíúÍò¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÕóÎúÑò
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ ãõÚóÇæöíóÉó ÇáúÈóÌóáöíøó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö
íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÇáÕøóåúÈóÇÁö ÇáúÈóßúÑöíøó æóåõæó íóÞõæáõ:
ÓóÃóáúÊõ Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóäú íóæúãö ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóßúÈóÑö
ÝóÞóÇáó: «Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈóÚóËó ÃóÈóÇ ÈóßúÑö Èúäó ÃóÈöí ÞõÍóÇÝóÉó íõÞöíãõ áöáäøóÇÓö ÇáúÍóÌøó¡
æóÈóÚóËóäöí ãóÚóåõ ÈöÃóÑúÈóÚöíäó ÂíóÉð ãöäú " ÈóÑóÇÁóÉó " ÍóÊøóì
ÃóÊóì ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì
ÎõØúÈóÊóåõ ÇáúÊóÝóÊó Åöáóíøó ÝóÞóÇáó: Þõãú
(7/228)
íóÇ Úóáöíøõ ÝóÃóÏøö ÑöÓóÇáóÉó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÝóÞõãúÊõ¡ ÝóÞóÑóÃúÊõ
Úóáóíúåöãú ÃóÑúÈóÚöíäó ÂíóÉð ãöäú " ÈóÑóÇÁóÉó "¡ Ëõãøó ÕóÏóÑúäóÇ
ÝóÃóÊóíúäóÇ ãöäðì¡ ÝóÑóãóíúÊõ ÇáúÌóãúÑóÉó¡ æóäóÍóÑúÊõ ÇáúÈóÏóäóÉó
Ëõãøó ÍóáóÞúÊõ ÑóÃúÓöí¡ æóÚóáöãúÊõ Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÌóãúÚö áóãú
íóßõæäõæÇ ÍõÖõæÑðÇ ßõáøõåõãú ÎõØúÈóÉó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ¡ íóæúãó ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóØóÝöÞúÊõ ÃóÊóÊóÈøóÚõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÓóÇØöíØó
ÃóÞúÑóÄõåóÇ Úóáóíúåöãú. ÞóÇáó Úóáöíøñ: Ýóãöäú Ëóãøó ÅöÎóÇáõ
ÍóÓöÈúÊõãú Ãóäøóåõ íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö¡ ÃóáóÇ æóåõæó íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó.»
æóÞóÏú ÊóÞóÕøóíúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö Ýöí "
ÇáÊøóÝúÓöíÑö ". æóÐóßóÑúäóÇ ÃóÓóÇäöíÏó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÇáúÂËóÇÑö Ýöí
Ðóáößó ãóÈúÓõæØðÇ ÈöãóÇ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ¡ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ
æóÇáúãöäøóÉõ.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóÞóÏú ßóÇäó ÎóÑóÌó ãóÚó ÃóÈöí ÈóßúÑò ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö ËóáóÇËõãöÇÆóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ãöäúåõãú ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò¡ æóÎóÑóÌó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãóÚóåõ ÈöÎóãúÓö
ÈóÏóäóÇÊò¡ æóÈóÚóËó ãóÚóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÚöÔúÑöíäó ÈóÏóäóÉð¡ Ëõãøó ÃóÑúÏóÝóåõ ÈöÚóáöíøò
ÝóáóÍöÞóåõ ÈöÇáúÚóÑúÌö ÝóäóÇÏóì Èö " ÈóÑóÇÁóÉó " ÃóãóÇãó
ÇáúãóæúÓöãö. .
[ÇáúÃõãõæÑõ ÇáúÍóÇÏöËóÉõ ÓóäóÉó ÊöÓúÚò ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö]
ÝóÕúáñ (ÇáúÃõãõæÑõ ÇáúÍóÇÏöËóÉõ ÓóäóÉó ÊöÓúÚò) .
ßóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö - ÃóÚúäöí Ýöí ÓóäóÉö ÊöÓúÚò - ãöäó
ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÛóÒúæóÉõ ÊóÈõæßó Ýöí
(7/229)
ÑóÌóÈò ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóÝöí ÑóÌóÈò ãöäúåóÇ ãóÇÊó ÇáäøóÌóÇÔöíøõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÈóÔóÉö æóäóÚóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáäøóÇÓö. æóÝöí ÔóÚúÈóÇäó ãöäúåóÇ - Ãóíú
ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö - ÊõæõÝøöíóÊú Ãõãøõ ßõáúËõæãò ÈöäúÊõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÛóÓøóáóÊúåóÇ ÃóÓúãóÇÁõ
ÈöäúÊõ ÚõãóíúÓò¡ æóÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóÞöíáó:
ÛóÓøóáóåóÇ äöÓúæóÉñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö Ýöíåöãú Ãõãøõ ÚóØöíøóÉó.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö "¡ æóËóÈóÊó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ áóãøóÇ
Õóáøóì ÚóáóíúåóÇ æóÃóÑóÇÏó ÏóÝúäóåóÇ ÞóÇáó: " «áóÇ íóÏúÎõáõåõ ÃóÍóÏñ
ÞóÇÑóÝó ÇááøóíúáóÉó Ãóåúáóåõ» ". ÝóÇãúÊóäóÚó ÒóæúÌõåóÇ ÚõËúãóÇäõ
áöÐóáößó¡ æóÏóÝóäóåóÇ ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ãóäú ßóÇäó
íóÊóæóáøóì Ðóáößó ãöãøóäú íóÊóÈóÑøóÚõ ÈöÇáúÍóÝúÑö æóÇáÏøóÝúäö ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó æóÃóÈöí ØóáúÍóÉó æóãóäú ÔóÇÈóåóåõãú
ÝóÞóÇáó: " «áóÇ íóÏúÎõáõ ÞóÈúÑóåóÇ ÅöáøóÇ ãóäú áóãú íõÞóÇÑöÝú
Ãóåúáóåõ ãöäú åóÄõáóÇÁö» ". ÅöÐú íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ßóÇäó
ÚöäúÏóåõ ÛóíúÑõ Ãõãøö ßõáúËõæãò ÈöäúÊö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ åóÐóÇ ÈóÚöíÏñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöíåóÇ ÕóÇáóÍó ãóáößó ÃóíúáóÉó æóÃóåúáó ÌóÑúÈóÇÁó æóÃóÐúÑõÍó
æóÕóÇÍöÈó ÏóæúãóÉö ÇáúÌóäúÏóáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅöíÖóÇÍõ Ðóáößó
ßõáøöåö Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö. æóÝöíåóÇ åóÏúãõ ãóÓúÌöÏö ÇáÖøöÑóÇÑö ÇáøóÐöí
ÈóäóÇåõ ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÕõæÑóÉó ãóÓúÌöÏò¡ æóåõæó ÏóÇÑõ
ÍóÑúÈò Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÝóÃóãóÑó Èöåö¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡
(7/230)
ÝóÍõÑøöÞó. æóÝöí ÑóãóÖóÇäó ãöäúåóÇ ÞóÏöãó
æóÝúÏõ ËóÞöíÝò ÝóÕóÇáóÍõæÇ Úóäú Þóæúãöåöãú æóÑóÌóÚõæÇ Åöáóíúåöãú
ÈöÇáúÃóãóÇäö¡ æóßõÓøöÑóÊö ÇááøóÇÊõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÝöíåóÇ
ÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃõÈóíøò ÇÈúäõ Óóáõæáó ÑóÃúÓõ
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó¡ áóÚóäóåõ Çááøóåõ¡ Ýöí ÃóæóÇÎöÑöåóÇ¡ æóÞóÈúáóåõ
ÈöÃóÔúåõÑò ÊõæõÝøöíó ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÇááøóíúËöíøõ -
Ãóæö ÇáúãõÒóäöíøõ - æóåõæó ÇáøóÐöí Õóáøóì Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó äóÇÒöáñ ÈöÊóÈõæßó Åöäú
ÕóÍøó ÇáúÎóÈóÑõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÝöíåóÇ ÍóÌøó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÈöÇáäøóÇÓö Úóäú ÅöÐúäö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóåõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÞóÏõæãõ
ÚóÇãøóÉö æõÝõæÏö ÃóÍúíóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóáöÐóáößó ÊõÓóãøóì ÓóäóÉõ
ÊöÓúÚò ÓóäóÉó ÇáúæõÝõæÏö¡ æóåóÇ äóÍúäõ äóÚúÞöÏõ áöÐóáößó ßöÊóÇÈðÇ
ÈöÑóÃúÓöåö ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö.
(7/231)
|