ÇáÈÏÇíÉ æÇáäåÇíÉ¡ Ø. ÏÇÑ åÌÑ
[ÓóäóÉõ ÚöÔúÑöíäó ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö]
[ÝóÊúÍõ ãöÕúÑó]
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÝóÊúÍõ ãöÕúÑó.
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÅöäøóåóÇ ÝõÊöÍóÊú åöíó
æóÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò:
ÝõÊöÍóÊú ãöÕúÑõ ÓóäóÉó ÚöÔúÑöíäó¡ æóÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉõ Ýöí ÓóäóÉö
ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó. æóÞóÇáó ÓóíúÝñ: ÝõÊöÍóÊú ãöÕúÑõ
æóÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉõ Ýöí ÓóäóÉö ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö
ãöäúåóÇ. æóÑóÌøóÍó Ðóáößó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö Ýöí "
ÇáúßóÇãöáö "º áöÞöÕøóÉö ÈóÚúËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÇáúãöíÑóÉó ãöäú
ãöÕúÑó ÚóÇãó ÇáÑøóãóÇÏóÉö¡ æóåõæó ãóÚúÐõæÑñ ÝöíãóÇ ÑóÌøóÍóåõ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÝóÊúÍõ ÊõÓúÊóÑó Ýöí Þóæúáö ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÚõáóãóÇÁö
ÇáÓøöíóÑö ÈóÚúÏó ãõÍóÇÕóÑóÉö ÓóäóÊóíúäö. æóÞöíáó ÓóäóÉò æóäöÕúÝò.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÕöÝóÉõ ÝóÊúÍö ãöÕúÑó ãóÌúãõæÚðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó
æóÓóíúÝò æóÛóíúÑöåöãóÇ]
ÞóÇáõæÇ: áóãøóÇ ÇÓúÊóßúãóáó ÚõãóÑõ æóÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóÊúÍó ÇáÔøóÇãó
ÈóÚóËó ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö Åöáóì
(10/89)
ãöÕúÑó - æóÒóÚóãó ÓóíúÝñ Ãóäøóåõ ÈóÚóËóåõ
ÈóÚúÏó ÝóÊúÍö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö - æóÃóÑúÏóÝóåõ ÈöÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö
ÇáúÚóæøóÇãö¡ æóÝöí ÕõÍúÈóÊöåö ÈõÓúÑõ Èúäõ ÃóÑúØóÇÉó¡ æóÎóÇÑöÌóÉõ
Èúäõ ÍõÐóÇÝóÉó¡ æóÚõãóíúÑõ Èúäõ æóåúÈò ÇáúÌõãóÍöíøõ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚóÇ
Úóáóì ÈóÇÈö ãöÕúÑó¡ ÝóáóÞöíóåõãú ÃóÈõæ ãóÑúíóãó ÌóÇËóáöíÞõ ãöÕúÑó¡
æóãóÚóåõ ÇáúÃõÓúÞõÝõ ÃóÈõæ ãóÑúíóÇãó Ýöí Ãóåúáö ÇáËøóÈóÇÊö¡ ÈóÚóËóåõ
ÇáúãõÞóæúÞöÓõ ÕóÇÍöÈõ ÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉó áöãóäúÚö ÈöáóÇÏöåöãú¡
ÝóáóãøóÇ ÊóÕóÇÝøõæÇ ÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö áóÇ ÊóÚúÌóáõæÇ
ÍóÊøóì äõÚúÐöÑó Åöáóíúßõãú¡ áöíóÈúÑõÒú Åöáóíøó ÃóÈõæ ãóÑúíóãó
æóÃóÈõæ ãóÑúíóÇãó ÑóÇåöÈóÇ åóÐöåö ÇáúÈöáóÇÏö. ÝóÈóÑóÒóÇ Åöáóíúåö¡
ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ÃóäúÊõãóÇ ÑóÇåöÈóÇ åóÐöåö
ÇáúÈöáóÇÏö ÝóÇÓúãóÚóÇ: Åöäøó Çááøóåó ÈóÚóËó ãõÍóãøóÏðÇ¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóÃóãóÑóåõ Èöåö¡ æóÃóãóÑóäóÇ
Èöåö ãõÍóãøóÏñ¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóÏøóì
ÅöáóíúäóÇ ßõáøó ÇáøóÐöí ÃõãöÑó Èöåö¡ Ëõãøó ãóÖóì æóÊóÑóßóäóÇ Úóáóì
ÇáúæóÇÖöÍóÉö¡ æóßóÇäó ãöãøóÇ ÃóãóÑóäóÇ Èöåö ÇáúÅöÚúÐóÇÑõ Åöáóì
ÇáäøóÇÓö¡ ÝóäóÍúäõ äóÏúÚõæßõãú Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ýóãóäú ÃóÌóÇÈóäóÇ
Åöáóíúåö ÝóãöËúáõäóÇ¡ æóãóäú áóãú íõÌöÈúäóÇ ÚóÑóÖúäóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÌöÒúíóÉó æóÈóÐóáúäóÇ áóåõ ÇáúãóäóÚóÉó¡ æóÞóÏú ÃóÚúáóãóäóÇ ÃóäøóÇ
ãõÝúÊóÊöÍõæßõãú¡ æóÃóæúÕóÇäóÇ Èößõãúº ÍöÝúÙðÇ áöÑóÍöãöäóÇ ãöäúßõãú¡
æóÃóäøó áóßõãú Åöäú ÃóÌóÈúÊõãõæäóÇ ÈöÐóáößó ÐöãøóÉð Åöáóì ÐöãøóÉò¡
æóãöãøóÇ ÚóåöÏó ÅöáóíúäóÇ ÃóãöíÑõäóÇ: ÇÓúÊóæúÕõæÇ ÈöÇáúÞöÈúØöíøöíäó
ÎóíúÑðǺ ÝóÅöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÃóæúÕóÇäóÇ ÈöÇáúÞöÈúØöíøöíäó ÎóíúÑðǺ áöÃóäøó áóåõãú ÑóÍöãðÇ
æóÐöãøóÉð. ÝóÞóÇáõæÇ: ÞóÑóÇÈóÉñ ÈóÚöíÏóÉñ áóÇ íóÕöáõ ãöËúáóåóÇ
ÅöáøóÇ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ¡ ãóÚúÑõæÝóÉñ ÔóÑöíÝóÉñ¡ ßóÇäóÊö ÇÈúäóÉó
ãóáößöäóÇ¡ æóßóÇäóÊú ãóäú Ãóåúáö ãóäúÝó æóÇáúãõáúßõ
(10/90)
Ýöíåöãú¡ ÝóÃõÏöíáó Úóáóíúåöãú Ãóåúáõ
Úóíúäö ÔóãúÓò ÝóÞóÊóáõæåõãú æóÓóáóÈõæåõãú ãõáúßóåõãú æóÇÛúÊóÑóÈõæÇ¡
ÝóáöÐóáößó ÕóÇÑóÊú Åöáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ ãóÑúÍóÈðÇ
Èöåö æóÃóåúáðÇ¡ ÃóãøöäøóÇ ÍóÊøóì äóÑúÌöÚó Åöáóíúßó. ÝóÞóÇáó ÚóãúÑñæ:
Åöäøó ãöËúáöí áóÇ íõÎúÏóÚõ¡ æóáóßöäøöí ÃõÄóÌøöáõßõãóÇ ËóáóÇËðÇ
áöÊóäúÙõÑõæÇ æóáöÊõäóÇÙöÑóÇ ÞóæúãóßõãóÇ¡ æóÅöáøóÇ äóÇÌóÒúÊõßõãú.
ÞóÇáóÇ: ÒöÏúäóÇ. ÝóÒóÇÏóåõãú íóæúãðÇ¡ ÝóÞóÇáóÇ: ÒöÏúäóÇ. ÝóÒóÇÏóåõãú
íóæúãðÇ¡ ÝóÑóÌóÚóÇ Åöáóì ÇáúãõÞóæúÞöÓö ÝóÃóÈóì ÃóÑúØóÈõæäõ Ãóäú
íõÌöíÈóåõãóÇ æóÃóãóÑó ÈöãõäóÇåóÏóÊöåöãú¡ æóÞóÇáó áöÃóåúáö ãöÕúÑó:
ÃóãøóÇ äóÍúäõ ÝóÓóäóÌúÊóåöÏõ Ãóäú äóÏúÝóÚó Úóäúßõãú æóáóÇ äóÑúÌöÚó
Åöáóíúåöãú¡ æóÞóÏú ÈóÞöíóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóíøóÇãò. æóÃóÔóÇÑó
Úóáóíúåöãú ÈöÃóäú íõÈóíøöÊõæÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÝóÞóÇáó ÇáúãóáóÃõ
ãöäúåõãú: ãóÇ ÊõÞóÇÊöáõæäó ãöäú Þóæúãò ÞóÊóáõæÇ ßöÓúÑóì æóÞóíúÕóÑó
æóÛóáóÈõæåõãú Úóáóì ÈöáóÇÏöåöãú¿ ! ÝóÃóáóÍøó ÇáúÃóÑúØóÈõæäõ Ýöí Ãóäú
íõÈóíøöÊõæÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÝóÚóáõæÇ Ýóáóãú íóÙúÝóÑõæÇ ÈöÔóíúÁò
Èóáú ÞõÊöáó ãöäúåõãú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãõ ÇáúÃóÑúØóÈõæäõ. æóÍóÇÕóÑó
ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóíúäó ÔóãúÓò ãöäú ãöÕúÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáÑøóÇÈöÚö¡
æóÇÑúÊóÞóì ÇáÒøõÈóíúÑõ Úóáóíúåöãú ÓõæÑó ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóáóãøóÇ
ÃóÍóÓøõæÇ ÈöÐóáößó ÎóÑóÌõæÇ Åöáóì ÚóãúÑòæ ãöäó ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÎóÑö
ÝóÕóÇáóÍõæåõ¡ æóÇÎúÊóÑóÞó ÇáÒøõÈóíúÑõ ÇáúÈóáóÏó ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ãöäó
ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÚóãúÑñæ¡ ÝóÃóãúÖóæõÇ ÇáÕøõáúÍó.
æóßóÊóÈó áóåõãú ÚóãúÑñæ ßöÊóÇÈó ÃóãóÇäò: ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö¡ åóÐóÇ ãóÇ ÃóÚúØóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö Ãóåúáó ãöÕúÑó
ãöäó ÇáúÃóãóÇäö Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú æóãöáøóÊöåöãú æóÃóãúæóÇáöåöãú
æóßóäóÇÆöÓöåöãú
(10/91)
æóÕõáõÈöåöãú¡ æóÈóÑøöåöãú æóÈóÍúÑöåöãú¡
áóÇ íõÏúÎóáõ Úóáóíúåöãú ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó æóáóÇ íõäúÊóÞóÕõ¡ æóáóÇ
íõÓóÇßöäõåõãõ ÇáäøõæÈóÉõ æóÚóáóì Ãóåúáö ãöÕúÑó Ãóäú íõÚúØõæÇ
ÇáúÌöÒúíóÉó ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÕøõáúÍö¡ æóÇäúÊóåóÊú
ÒöíóÇÏóÉõ äóåúÑöåöãú¡ ÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó ÃóáúÝò¡ æóÚóáóíúåöãú ãóÇ
Ìóäóì áõÕõæÊõåõãú¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú Ãóäú íõÌöíÈó¡ ÑõÝöÚó
Úóäúåõãú ãöäó ÇáúÌóÒóÇÁö ÈöÞóÏúÑöåöãú¡ æóÐöãøóÊõäóÇ ãöãøóäú ÃóÈóì
ÈóÑöíÆóÉñ¡ æóÅöäú äóÞóÕó äóåúÑõåõãú ãöäú ÛóÇíóÊöåö ÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì¡
ÑõÝöÚó Úóäúåõãú ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó¡ æóãóäú ÏóÎóáó Ýöí ÕõáúÍöåöãú ãöäó
ÇáÑøõæãö æóÇáäøõæÈóÉö¡ Ýóáóåõ ãöËúáõ ãóÇ áóåõãú æóÚóáóíúåö ãöËúáõ
ãóÇ Úóáóíúåöãú¡ æóãóäú ÃóÈóì æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÐøóåóÇÈó¡ Ýóåõæó Âãöäñ
ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ãóÃúãóäóåõ Ãóæú íóÎúÑõÌó ãöäú ÓõáúØóÇäöäóÇ¡
Úóáóíúåöãú ãóÇ Úóáóíúåöãú ÃóËúáóÇËðÇ¡ Ýöí ßõáøö ËõáõËö ÌöÈóÇíóÉõ
ËõáõËö ãóÇ Úóáóíúåöãú¡ Úóáóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÚóåúÏõ Çááøóåö
æóÐöãøóÉõ ÑóÓõæáöåö æóÐöãøóÉõ ÇáúÎóáöíÝóÉö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
æóÐöãóãõ ÇáúãõÄúãöäöíäó. æóÚóáóì ÇáäøõæÈóÉö ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóÌóÇÈõæÇ
Ãóäú íõÚöíäõæÇ ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ ÑóÃúÓðÇ¡ æóßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÑóÓðÇ¡
Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÛúÒõæÇ¡ æóáóÇ íóãúäóÚõæÇ ãöäú ÊöÌóÇÑóÉò ÕóÇÏöÑóÉò
æóáóÇ æóÇÑöÏóÉò. ÔóåöÏó ÇáÒøõÈóíúÑõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö æóãõÍóãøóÏñ
ÇÈúäóÇåõ¡ æóßóÊóÈó æóÑúÏóÇäõ æóÍóÖóÑó.
ÝóÏóÎóáó Ýöí Ðóáößó Ãóåúáõ ãöÕúÑó ßõáøõåõãú¡ æóÞóÈöáõæÇ ÇáÕøõáúÍó¡
æóÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúÎõíõæáõ ÈöãöÕúÑó¡ æóÚóãøóÑõæÇ ÇáúÝõÓúØóÇØó¡
æóÙóåóÑó ÃóÈõæ ãóÑúíóãó æóÃóÈõæ ãóÑúíóÇãó ÝóßóáøóãóÇ ÚóãúÑðÇ Ýöí
ÇáÓøóÈóÇíóÇ ÇáøóÊöí ÃõÕöíÈóÊú ÈóÚúÏó ÇáúãóÚúÑóßóÉö¡ ÝóÃóÈóì ÚóãúÑñæ
Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÃóãóÑó ÈöØóÑúÏöåöãóÇ æóÅöÎúÑóÇÌöåöãóÇ
ãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÃóãóÑó Ãóäøó ßõáøó
(10/92)
ÓóÈúíò ÃõÎöÐó Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò
ÇáøóÊöí Ãóãøóäõæåõãú ÝöíåóÇ Ãóäú íõÑóÏøó Úóáóíúåöãú¡ æóßõáøó ÓóÈúíò
ÃõÎöÐó ãöãøóäú áóãú íõÞóÇÊöáú æóßóÐóáößó ãóäú ÞóÇÊóáó¡ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö ÓóÈóÇíóÇåõ. æóÞöíáó: Åöäøóåõ ÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÎóíøöÑõæÇ ãóäú
Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ãöäó ÇáÓøóÈúíö Èóíúäó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÈóíúäó Ãóäú
íóÑúÌöÚó Åöáóì Ãóåúáöåö¡ Ýóãóäö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÝóáóÇ
íóÑõÏøõæåõ Åöáóíúåöãú¡ æóãóäö ÇÎúÊóÇÑóåõãú ÑóÏøõæåõ Úóáóíúåöãú
æóÃóÎóÐõæÇ ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉó¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÊóÝóÑøóÞó ãöäú
ÓóÈúíöåöãú Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö æóæóÕóáó Åöáóì ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÑóÏøöåöãú¡ æóáóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóÇáöÍóåõãú Úóáóì ãóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö.
ÝóÝóÚóáó ÚóãúÑñæ ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÌóãóÚó
ÇáÓøóÈóÇíóÇ æóÚóÑóÖõæåõãú æóÎóíøóÑõæåõãú¡ Ýóãöäúåõãú ãóäö ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÅöÓúáóÇãó¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÚóÇÏó Åöáóì Ïöíäöåö¡ æóÇäúÚóÞóÏó
ÇáÕøõáúÍõ Èóíúäóåõãú.
Ëõãøó ÃóÑúÓóáó ÚóãúÑñæ ÌóíúÔðÇ Åöáóì ÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉó - æóßóÇäó
ÇáúãõÞóæúÞöÓõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö ÞóÈúáó Ðóáößó íõÄóÏøöí
ÎóÑóÇÌó ÈóáóÏöåö æóÈóáóÏö ãöÕúÑó Åöáóì ãóáößö ÇáÑøõæãö - ÝóáóãøóÇ
ÍóÇÕóÑóåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ÌóãóÚó ÃóÓóÇÞöÝóÊóåõ æóÃóßóÇÈöÑó
ÏóæúáóÊöåö¡ æóÞóÇáó áóåõãú: Åöäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúÚóÑóÈó ÛóáóÈõæÇ
ßöÓúÑóì æóÞóíúÕóÑó æóÃóÒóÇáõæåõãú Úóäú ãõáúßöåöãú¡ æóáóÇ ØóÇÞóÉó
áóäóÇ Èöåöãú¡ æóÇáÑøóÃúíõ ÚöäúÏöí Ãóäú äõÄóÏøöíó ÇáúÌöÒúíóÉó
(10/93)
Åöáóíúåöãú. Ëõãøó ÈóÚóËó Åöáóì ÚóãúÑöæ
Èúäö ÇáúÚóÇÕö íóÞõæáõ: Åöäøöí ßõäúÊõ ÃõÄóÏøöí ÇáúÎóÑóÇÌó Åöáóì ãóäú
åõæó ÃóÈúÛóÖõ Åöáóíøó ãöäúßõãúº ÝóÇÑöÓó æóÇáÑøõæãö. Ëõãøó ÕóÇáóÍóåõ
Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóÈóÚóËó ÚóãúÑñæ ÈöÇáúÝóÊúÍö
æóÇáúÃóÎúãóÇÓö Åöáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
æóÐóßóÑó ÓóíúÝñ Ãóäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö áóãøóÇ ÇáúÊóÞóì ãóÚó
ÇáúãõÞóæúÞöÓö ÌóÚóáó ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÝöÑøõ ãöäó
ÇáÒøóÍúÝö¡ ÝóÌóÚóáó ÚóãúÑñæ íõÐóãøöÑõåõãú æóíóÍõËøõåõãú Úóáóì
ÇáËøóÈóÇÊö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö Çáúíóãóäö: ÅöäøóÇ áóãú
äõÎúáóÞú ãöäú ÍöÌóÇÑóÉò æóáóÇ ÍóÏöíÏò. ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóãúÑñæ: ÇÓúßõÊú
ÝóÅöäøóãóÇ ÃóäúÊó ßóáúÈñ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáÑøóÌõáõ: ÝóÃóäúÊó ÅöÐðÇ
ÃóãöíÑõ ÇáúßöáóÇÈö. ÝóÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ ÚóãúÑñæ æóäóÇÏóì íóØúáõÈõ
ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö ãóäú åõäóÇßó ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÞóÇáó
áóåõãú ÚóãúÑñæ: ÊóÞóÏøóãõæÇ ÝóÈößõãú íóäúÕõÑõ Çááøóåõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÝóäóåóÏõæÇ Åöáóì ÇáúÞóæúãö ÝóÝóÊóÍó Çááøóåõ
Úóáóíúåöãú¡ æóÙóÝöÑõæÇ ÃóÊóãøó ÇáÙøóÝóÑö.
ÞóÇáó ÓóíúÝñ: ÝóÝõÊöÍóÊú ãöÕúÑõ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÓóäóÉö
ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó¡ æóÞóÇãó ÝöíåóÇ ãõáúßõ ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÝõÊöÍóÊú ãöÕúÑõ Ýöí ÓóäóÉö
ÚöÔúÑöíäó¡ æóÝõÊöÍóÊú ÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉõ Ýöí ÓóäóÉö ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó¡ ÈóÚúÏó ãõÍóÇÕóÑóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ÚóäúæóÉð.
æóÞöíáó: ÕõáúÍðÇ Úóáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò.
æóÞóÏú ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúãõÞóæúÞöÓó ÓóÃóáó ãöäú ÚóãúÑòæ Ãóäú
íõåóÇÏöäóåõ ÃóæøóáðÇ¡ Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÚóãúÑñæ¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÞóÏú
ÚóáöãúÊõãú ãóÇ ÝóÚóáúäóÇ Èöãóáößößõãõ ÇáúÃóßúÈóÑö åöÑóÞúáó. ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÞóæúÞöÓõ áöÃóÕúÍóÇÈöåö:
(10/94)
ÕóÏóÞó¡ ÝóäóÍúäõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÅöÐúÚóÇäö.
Ëõãøó ÕóÇáóÍó Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÐóßóÑó ÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÚóãúÑðÇ æóÇáÒøõÈóíúÑó ÓóÇÑóÇ Åöáóì Úóíúäö
ÔóãúÓò ÝóÍóÇÕóÑóÇåóÇ¡ æóÃóäøó ÚóãúÑðÇ ÈóÚóËó Åöáóì ÇáúÝóÑóãóÇ
ÃóÈóÑúåóÉó Èúäó ÇáÕøóÈøóÇÍö¡ æóÈóÚóËó ÚóæúÝó Èúäó ãóÇáößò Åöáóì
ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö ÝóÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áöÃóåúáö ÈóáóÏöåö: Åöäú
äóÒóáúÊõãú Ýóáóßõãõ ÇáúÃóãóÇäõ. ÝóÊóÑóÈøóÕõæÇ ãóÇÐóÇ íóßõæäõ ãöäú
Ãóåúáö Úóíúäö ÔóãúÓò¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÇáóÍõæÇ¡ ÕóÇáóÍó ÇáúÈóÇÞõæäó.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÚóæúÝõ Èúäõ ãóÇáößò áöÃóåúáö ÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉó: ãóÇ
ÃóÍúÓóäó ÈóáóÏóßõãú! ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäøó ÅöÓúßóäúÏóÑó áóãøóÇ ÈóäóÇåóÇ
ÞóÇáó: áóÃóÈúäöíóäøó ãóÏöíäóÉð ÝóÞöíÑóÉð Åöáóì Çááøóåö ÛóäöíøóÉð
Úóäö ÇáäøóÇÓö. ÝóÈóÞöíóÊú ÈóåúÌóÊõåóÇ. æóÞóÇáó ÃóÈóÑúåóÉõ áöÃóåúáö
ÇáúÝóÑóãóÇ: ãóÇ ÃóÞúÈóÍó ãóÏöíäóÊóßõãú! ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäøó ÇáúÝóÑóãóÇ
- æóåõæó ÃóÎõæ ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑö - áóãøóÇ ÈóäóÇåóÇ ÞóÇáó:
áóÃóÈúäöíóäøó ãóÏöíäóÉð ÛóäöíøóÉð Úóäö Çááøóåö ÝóÞöíÑóÉð Åöáóì
ÇáäøóÇÓö. Ýóåöíó áóÇ íóÒóÇáõ ÓóÇÞöØðÇ ÈöäóÇÄõåóÇ¡ ÝóÔõæøöåóÊú
ÈöÐóáößó.
æóÐóßóÑó ÓóíúÝñ Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÑúÍò
áóãøóÇ æóáöíó ãöÕúÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌö Úóáóíúåöãú
ÑõÁõæÓðÇ ãöäó ÇáÑøóÞöíÞö íõåúÏõæäóåóÇ Åöáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ßõáøö
ÓóäóÉò¡ æóíõÚóæøöÖõåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöØóÚóÇãò ãõÓóãøðì
æóßõÓúæóÉò. æóÃóÞóÑøó Ðóáößó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó æóæõáóÇÉõ
ÇáúÃõãõæÑö ÈóÚúÏóåõ¡ ÍóÊøóì ßóÇäó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÝóÃóãúÖóÇåõ ÃóíúÖðǺ äóÙóÑðÇ áóåõãú¡ æóÅöÈúÞóÇÁð áöÚóåúÏöåöãú.
ÞõáúÊõ: æóÅöäøóãóÇ ÓõãøöíóÊú ÏöíóÇÑõ ãöÕúÑó ÈöÇáúÝõÓúØóÇØö äöÓúÈóÉð
Åöáóì ÝõÓúØóÇØö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ äóÕóÈó
ÎóíúãóÊóåõ - æóåöíó ÇáúÝõÓúØóÇØõ - ãóæúÖöÚó ãöÕúÑó Çáúíóæúãó¡
æóÈóäóì
(10/95)
ÇáäøóÇÓõ Íóæúáóåõ¡ æóÊõÑößóÊú ãöÕúÑõ
ÇáúÞóÏöíãóÉõ ãöäú ÒóãóÇäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö æóÅöáóì Çáúíóæúãö¡
Ëõãøó ÑóÝóÚó ÇáúÝõÓúØóÇØó æóÈóäóì ãóæúÖöÚóåõ ÌóÇãöÚðÇ æóåõæó
ÇáúãóäúÓõæÈõ Åöáóíúåö Çáúíóæúãó.
æóÞóÏú ÛóÒóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈóÚúÏó ÝóÊúÍö ãöÕúÑó ÇáäøõæÈóÉóº
ÝóäóÇáóåõãú ÌöÑóÇÍóÇÊñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóÃõÕöíÈóÊú ÃóÚúíõäñ ßóËöíÑóÉñº
áöÌóæúÏóÉö Ñóãúíö ÇáäøõæÈóÉö¡ ÝóÓóãøóæúåõãú ÌõäúÏó ÇáúÍöÏóÞö. Ëõãøó
ÝóÊóÍóåóÇ Çááøóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó. æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ.
æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÈöáóÇÏö ãöÕúÑó¡ ÝóÞöíáó: ÝõÊöÍóÊú ÕõáúÍðÇ
ÅöáøóÇ ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉó. æóåõæó Þóæúáõ íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí
ÍóÈöíÈò. æóÞöíáó: ßõáøõåóÇ ÚóäúæóÉñ. æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÌóãóÇÚóÉò.
æóÚóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Ãóäøóåõ ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó ÝóÞóÇáó: ãóÇ
ÞóÚóÏúÊõ ãóÞúÚóÏöí åóÐóÇ æóáöÃóÍóÏò ãöäó ÇáúÞöÈúØö ÚöäúÏöí ÚóåúÏñº
Åöäú ÔöÆúÊõ ÞóÊóáúÊõ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊõ ÈöÚúÊõ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊõ ÎóãøóÓúÊõ¡
ÅöáøóÇ áöÃóåúáö ÃóäúØóÇÈõáõÓó¡ ÝóÅöäøó áóåõãú ÚóåúÏðÇ äóÝöí Èöåö.
[ÞöÕøóÉõ äöíáö ãöÕúÑó]
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö áóåöíÚóÉó¡ Úóäú ÞóíúÓö Èúäö
ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ Úóãøóäú ÍóÏøóËóåõ ÞóÇáó: áóãøóÇ ÇÝúÊõÊöÍóÊú ãöÕúÑõ
ÃóÊóì ÃóåúáõåóÇ ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö - Íöíäó ÏóÎóáó ÈõÄúäóÉõ ãöäú
ÃóÔúåõÑö
(10/96)
ÇáúÚóÌóãö - ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóíøõåóÇ
ÇáúÃóãöíÑõ¡ áöäöíáöäóÇ åóÐóÇ ÓõäøóÉñ áóÇ íóÌúÑöí ÅöáøóÇ ÈöåóÇ.
ÞóÇáó: æóãóÇ ÐóÇßó¿ ÞóÇáõæÇ: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó
áóíúáóÉð ÎóáóÊú ãöäú åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö¡ ÚóãóÏúäóÇ Åöáóì ÌóÇÑöíóÉò
ÈößúÑò ãöäú ÃóÈóæóíúåóÇ¡ ÝóÃóÑúÖóíúäóÇ ÃóÈóæóíúåóÇ¡ æóÌóÚóáúäóÇ
ÚóáóíúåóÇ ãöäó ÇáúÍõáöíøö æóÇáËøöíóÇÈö ÃóÝúÖóáó ãóÇ íóßõæäõ¡ Ëõãøó
ÃóáúÞóíúäóÇåóÇ Ýöí åóÐóÇ Çáäøöíáö. ÝóÞóÇáó áóåõãú ÚóãúÑñæ: Åöäøó
åóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Åöäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó
íóåúÏöãõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ. ÞóÇáó: ÝóÃóÞóÇãõæÇ ÈõÄúäóÉó æóÃóÈöíÈó
æóãöÓúÑóì æóÇáäøöíáõ áóÇ íóÌúÑöí ÞóáöíáðÇ æóáóÇ ßóËöíÑðÇ¡ ÍóÊøóì
åóãøõæÇ ÈöÇáúÌóáóÇÁö¡ ÝóßóÊóÈó ÚóãúÑñæ Åöáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
ÈöÐóáößó¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö: Åöäøóßó ÞóÏú ÃóÕóÈúÊó ÈöÇáøóÐöí
ÝóÚóáúÊó¡ æóÅöäøöí ÞóÏú ÈóÚóËúÊõ Åöáóíúßó ÈöÈöØóÇÞóÉò ÏóÇÎöáó
ßöÊóÇÈöí¡ ÝóÃóáúÞöåóÇ Ýöí Çáäøöíáö. ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ßöÊóÇÈõåõ ÃóÎóÐó
ÚóãúÑñæ ÇáúÈöØóÇÞóÉó ÝóÅöÐóÇ ÝöíåóÇ: ãöäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöáóì äöíáö Ãóåúáö ãöÕúÑó¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäú
ßõäúÊó ÅöäøóãóÇ ÊóÌúÑöí ãöäú ÞöÈóáößó ÝóáóÇ ÊóÌúÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó
Çááøóåõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáúÞóåøóÇÑõ åõæó ÇáøóÐöí íõÌúÑöíßó¡ ÝóäóÓúÃóáõ
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõÌúÑöíóßó. ÞóÇáó: ÝóÃóáúÞóì ÇáúÈöØóÇÞóÉó Ýöí
Çáäøöíáö ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö¡ æóÞóÏú ÃóÌúÑóì Çááøóåõ
Çáäøöíáó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÐöÑóÇÚðÇ Ýöí áóíúáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÞóØóÚó
Çááøóåõ
(10/97)
Êöáúßó ÇáÓøõäøóÉó Úóäú Ãóåúáö ãöÕúÑó
Åöáóì Çáúíóæúãö.
ÞóÇáó ÓóíúÝõ Èúäõ ÚõãóÑó: æóÝöí Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö ãöäú åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö - æóåöíó ÚöäúÏóåõ ÓóäóÉõ ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó - ÌóÚóáó ÚõãóÑõ
ÇáúãóÓóÇáöÍó Úóáóì ÃóÑúÌóÇÁö ãöÕúÑó¡ æóÐóáößó áöÃóäøó åöÑóÞúáó
ÃóÛóÒóÇ ÇáÔøóÇãó æóãöÕúÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÃóÑúÖó ÇáÑøõæãö
ÃóÈõæ ÈóÍúÑöíøóÉó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÞóíúÓò ÇáúßöäúÏöíøõ - æóåõæó
Ãóæøóáõ ãóäú ÏóÎóáóåóÇ ÝöíãóÇ Þöíáó - ÝóÓóáöãó æóÛóäöãó¡ æóÞöíáó:
Ãóæøóáõ ãóäú ÏóÎóáóåóÇ ãóíúÓóÑóÉõ Èúäõ ãóÓúÑõæÞò ÇáúÚóÈúÓöíøõ
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóÝöíåóÇ ÚóÒóáó ÚõãóÑõ ÞóÏóÇãóÉó Èúäó ãóÙúÚõæäò
Úóäö ÇáúÈóÍúÑóíúäö æóÍóÏøóåõ Ýöí ÇáÔøóÑóÇÈö¡ æóæóáøóì Úóáóì
ÇáúÈóÍúÑóíúäö æóÇáúíóãóÇãóÉö ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÇáÏøóæúÓöíøó¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ.
ÞóÇáó: æóÝöíåóÇ ÔóßóÇ Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö ÓóÚúÏðÇ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò¡
ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ: áóÇ íõÍúÓöäõ íõÕóáøöí. ÝóÚóÒóáóåõ ÚóäúåóÇ æóæóáøóì
ÚóáóíúåóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚöÊúÈóÇäó¡ æóßóÇäó
äóÇÆöÈó ÓóÚúÏò. æóÞöíáó: Èóáú æóáøóÇåóÇ ÚóãúÑóæ Èúäó íóÇÓöÑò.
(10/98)
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÓóãöÚóåõ ãöäú ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÓóãõÑóÉó ÞóÇáó: ÔóßóÇ Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö ÓóÚúÏðÇ Åöáóì ÚõãóÑó
ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäøóåõ áóÇ íõÍúÓöäõ íõÕóáøöí. ÞóÇáó: ÇáúÃóÚóÇÑöíÈõ!
æóÇááøóåö ãóÇ Âáõæ Èöåöãú Úóäú ÕóáóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ýöí ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö¡ ÃóÑúßõÏõ Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö¡ æóÃóÍúÐöÝõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö. ÝóÓóãöÚúÊõ ÚõãóÑó
íóÞõæáõ: ßóÐóáößó ÇáÙøóäøõ Èößó íóÇ ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó.
æóÝöí " ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò " Ãóäøó ÚõãóÑó ÈóÚóËó ãóäú íóÓúÃóáõ Úóäúåõ
Ãóåúáó ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÃóËúäóæúÇ ÎóíúÑðÇ ÅöáøóÇ ÑóÌõáðÇ íõÞóÇáõ áóåõ:
ÃóÈõæ ÓóÚúÏóÉó ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÞóÊóÇÏóÉó. ÞóÇãó ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÅöÐú
äóÔóÏúÊóäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÓóÚúÏðÇ áóÇ íóÞúÓöãõ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóáóÇ
íóÚúÏöáõ Ýöí ÇáúÞóÖöíøóÉö¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Ýöí ÇáÓøóÑöíøóÉö. ÝóÞóÇáó
ÓóÚúÏñ: Çááøóåõãøó Åöäú ßóÇäó ÚóÈúÏõßó åóÐóÇ ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÑöíóÇÁò
æóÓõãúÚóÉò¡ ÝóÃóØöáú ÚõãõÑóåõ¡ æóÃóÏöãú ÝóÞúÑóåõ¡ æóÚóÑøöÖúåõ
áöáúÝöÊóäö. ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ ÏóÚúæóÉõ ÓóÚúÏò¡ ÝóßóÇäó ÔóíúÎðÇ ßóÈöíÑðÇ
íóÑúÝóÚõ ÍóÇÌöÈóíúåö Úóäú Úóíúäóíúåö¡ æóíóÊóÚóÑøóÖõ áöáúÌóæóÇÑöí Ýöí
ÇáØøõÑõÞö ÝóíóÛúãöÒõåõäøó¡ ÝóíõÞóÇáõ áóåõ Ýöí Ðóáößóº ÝóíóÞõæáõ:
ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ ãóÝúÊõæäñ ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÏóÚúæóÉõ ÓóÚúÏò.
(10/99)
æóÞóÏú ÞóÇáó ÚõãóÑõ Ýöí æóÕöíøóÊöåö -
æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö -: ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊö ÇáúÅöãúÑóÉõ ÓóÚúÏðÇ
ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáúíóÓúÊóÚöäú Èöåö Ãóíøõßõãú æóáöíó¡ ÝóÅöäøöí
áóãú ÃóÚúÒöáúåõ Úóäú ÚóÌúÒò æóáóÇ ÎöíóÇäóÉò.
ÞóÇáó: æóÝöíåóÇ ÃóÌúáóì ÚõãóÑõ íóåõæÏó ÎóíúÈóÑó ÚóäúåóÇ Åöáóì
ÃóÐúÑöÚóÇÊò æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÝöíåóÇ ÃóÌúáóì ÚõãóÑõ íóåõæÏó äóÌúÑóÇäó
ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÞóÓøóãó ÎóíúÈóÑó¡ æóæóÇÏöí
ÇáúÞõÑóì¡ æóäóÌúÑóÇäó Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó.
ÞóÇáó: æóÝöíåóÇ Ïóæøóäó ÚõãóÑõ ÇáÏøóæóÇæöíäó. æóÒóÚóãó ÛóíúÑõåõ
Ãóäøóåõ ÏóæøóäóåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: æóÝöíåóÇ ÈóÚóËó ÚõãóÑõ ÚóáúÞóãóÉó Èúäó ãõÌóÒøöÒò
ÇáúãõÏúáöÌöíøó Åöáóì ÇáúÍóÈóÔóÉö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÃõÕöíÈõæÇ¡ ÝóÂáóì
ÚõãóÑõ Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóäú áóÇ íóÈúÚóËó ÌóíúÔðÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÈóÚúÏóåóÇ. æóÞóÏú ÎóÇáóÝó ÇáúæóÇÞöÏöíøó Ýöí åóÐóÇ ÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò¡
ÝóÒóÚóãó Ãóäøó ÛóÒúæóÉó ÇáúÍóÈóÔóÉö ÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÓóäóÉö
ÅöÍúÏóì æóËóáóÇËöíäó. íóÚúäöí Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóÝöíåóÇ ÊóÒóæøóÌó ÚõãóÑõ ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó
ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚõÊúÈóÉó - ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ
åöÔóÇãò Ýöí ÇáØøóÇÚõæäö - æóåöíó ÃõÎúÊõ ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö
ÞóÇáó: æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÈöáóÇáñ ÈöÏöãóÔúÞó¡ æóÃõÓöíÏõ Èúäõ ÇáúÍõÖóíúÑö
Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡
(10/100)
æóÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ ÌóÍúÔò Ãõãøõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóåöíó Ãóæøóáõ ãóäú ãóÇÊó ãöäú ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ.
ÞóÇáó: æóÝöíåóÇ ãóÇÊó åöÑóÞúáõ¡ æóÞóÇãó ÈóÚúÏóåõ æóáóÏõåõ
ÞõÓúØóäúØöíäõ.
ÞóÇáó: æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚõãóÑõ. æóäõæøóÇÈõåõ
æóÞõÖóÇÊõåõ¡ æóãóäú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ¡ Óöæóì ãöäú
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ ÚóÒóáóåõ æóæóáøóì ÛóíúÑóåõ.
[ÐößúÑõ ÇáúãõÊóæóÝøóíúäó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö]
ÃõÓóíúÏõ Èúäõ ÇáúÍõÖóíúÑö Èúäö ÓöãóÇßò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ
ÇáúÃóÔúåóáöíøõ¡ ãöäó ÇáúÃóæúÓö¡ ÃóÈõæ íóÍúíóì¡ ÃóÍóÏõ ÇáäøõÞóÈóÇÁö
áóíúáóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö¡ æóßóÇäó ÃóÈõæåõ ÑóÆöíÓó ÇáúÃóæúÓö íóæúãó
ÈõÚóÇËò¡ æóßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöÓöÊøö Óöäöíäó¡ æóßóÇäó íõÞóÇáõ
áóåõ: ÍõÖóíúÑõ ÇáúßóÊóÇÆöÈö. íõÞóÇáõ: Åöäøóåõ ÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏóíú
ãõÕúÚóÈö Èúäö ÚõãóíúÑò æóáóãøóÇ åóÇÌóÑó ÇáäøóÇÓõ ÂÎóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÒóíúÏö
Èúäö ÍóÇÑöËóÉó¡ æóáóãú íóÔúåóÏú ÈóÏúÑðÇ.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÞóÇáó: «äöÚúãó ÇáÑøóÌõáõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ äöÚúãó ÇáÑøóÌõáõ ÚõãóÑõ¡
äöÚúãó ÇáÑøóÌõáõ ÃõÓóíúÏõ Èúäõ ÇáúÍõÖóíúÑö» æóÐóßóÑó ÌóãóÇÚóÉð.
(10/101)
æóÞóÏöãó ÇáÔøóÇãó ãóÚó ÚõãóÑó. æóÃóËúäóÊú
Úóáóíúåö ÚóÇÆöÔóÉõ¡ æóÚóáóì ÓóÚúÏö Èúäö ãõÚóÇÐò¡ æóÚóÈøóÇÏö Èúäö
ÈöÔúÑò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÈõßóíúÑò Ãóäøóåõ ÊõæõÝøöíó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÓóäóÉó
ÚöÔúÑöíäó¡ æóÃóäøó ÚõãóÑó Íóãóáó Èóíúäó ÚóãõæÏóíúåö¡ æóÕóáøóì
Úóáóíúåö¡ æóÏóÝóäóåõ ÈöÇáúÈóÞöíÚö. æóßóÐóÇ ÃóÑøóÎó æóÝóÇÊóåõ ÓóäóÉó
ÚöÔúÑöíäó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò¡ æóÌóãóÇÚóÉñ.
ÃõäóíúÓõ Èúäõ ãóÑúËóÏö Èúäö ÃóÈöí ãóÑúËóÏò ÇáúÛóäóæöíøõ¡ åõæó
æóÃóÈõæåõ æóÌóÏøõåõ ÕóÍóÇÈóÉñ¡ æóßóÇäó ÃõäóíúÓñ åóÐóÇ ÚóíúäðÇ
áöÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóæúãó
Íõäóíúäò¡ æóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõ ÇáøóÐöí ÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «æóÇÛúÏõ íóÇ ÃõäóíúÓõ Åöáóì
ÇãúÑóÃóÉö åóÐóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ» æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: ÝóÞóÇáó áöÑóÌõáò ãöäú
ÃóÓúáóãó. ÝóÞöíáó: Ãóäøóåõ ÃõäóíúÓõ Èúäõ ÇáÖøóÍøóÇßö ÇáúÃóÓúáóãöíøõ.
æóÞóÏú ãóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö Åöáóì ÊóÑúÌöíÍöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
áóåõ ÍóÏöíËñ Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö. ÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö:
ÊõæõÝøöíó Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÉó ÚöÔúÑöíäó.
ÈöáóÇáõ Èúäõ ÑóÈóÇÍò ÇáúÍóÈóÔöíøõ ÇáúãõÄóÐøöäõ¡ ãóæúáóì ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ: ÈöáóÇáõ ÇÈúäõ
(10/102)
ÍóãóÇãóÉó. æóåöíó Ãõãøõåõ. ÃóÓúáóãó
ÞóÏöíãðÇ ÝóÚõÐøöÈó Ýöí Çááøóåö ÝóÕóÈóÑó¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáÕøöÏøöíÞõ
ÝóÃóÚúÊóÞóåõ. ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ. æóßóÇäó ÚõãóÑõ
íóÞõæáõ: ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÓóíøöÏõäóÇ æóÃóÚúÊóÞó ÓóíøöÏóäóÇ. ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóáóãøóÇ ÔõÑöÚó ÇáúÃóÐóÇäõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ßóÇäó åõæó ÇáøóÐöí
íõÄóÐøöäõ Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóÇÈúäõ Ãõãøö ãóßúÊõæãò¡ íóÊóäóÇæóÈóÇäö¡ ÊóÇÑóÉð åóÐóÇ
æóÊóÇÑóÉð åóÐóÇ. æóßóÇäó ÈöáóÇáñ äóÏöíøó ÇáÕøóæúÊö¡ ÍóÓóäóåõ¡
ÝóÕöíÍðÇ¡ æóãóÇ íõÑúæóì: " Åöäøó Óöíäó ÈöáóÇáò ÚöäúÏó Çááøóåö Ôöíäñ
". ÝóáóíúÓó áóåõ ÃóÕúáñ. æóÞóÏú ÃóÐøóäó íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö Úóáóì
ÙóåúÑö ÇáúßóÚúÈóÉö. æóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÊóÑóßó ÇáúÃóÐóÇäó¡ æóíõÞóÇáõ: ÃóÐøóäó
áöáÕøöÏøöíÞö ÃóíøóÇãó ÎöáóÇÝóÊöåö. æóáóÇ íóÕöÍøõ. Ëõãøó ÎóÑóÌó Åöáóì
ÇáÔøóÇãö ãõÌóÇåöÏðÇ¡ æóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÚõãóÑõ Åöáóì ÇáúÌóÇÈöíóÉö
ÃóÐøóäó Èóíúäó íóÏóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÎõØúÈóÉö áöÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö¡
ÝóÇäúÊóÍóÈó ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáúÈõßóÇÁö. æóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõ ÒóÇÑó
ÇáúãóÏöíäóÉó Ýöí ÛõÈõæäö Ðóáößó ÝóÃóÐøóäó¡ ÝóÈóßóì ÇáäøóÇÓõ ÈõßóÇÁð
ÔóÏöíÏðÇ. æóíóÍöÞøõ áóåõãú Ðóáößó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú.
æóËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó áöÈöáóÇáò: Åöäøöí ÏóÎóáúÊõ ÇáúÌóäøóÉó
ÝóÓóãöÚúÊõ ÎóÔúÝó äóÚúáóíúßó ÃóãóÇãöí¡ ÝóÃóÎúÈöÑúäöí ÈöÃóÑúÌóì
Úóãóáò ÚóãöáúÊóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÊóæóÖøóÃúÊõ ÅöáøóÇ æóÕóáøóíúÊõ
ÑóßúÚóÊóíúäö. ÝóÞóÇáó " ÈöÐóÇßó» ". æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: «ãóÇ ÃóÍúÏóËúÊõ
ÅöáøóÇ ÊóæóÖøóÃúÊõ æóãóÇ ÊóæóÖøóÃúÊõ¡ ÅöáøóÇ ÑóÃóíúÊõ Ãóäøó Úóáóíøó
Ãóäú ÃõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö» .
(10/103)
ÞóÇáõæÇ: æóßóÇäó ÈöáóÇáñ ÂÏóãó ÔóÏöíÏó
ÇáúÃõÏúãóÉö¡ ØóæöíáðÇ¡ äóÍöíÝðÇ¡ ÃóÌúäóÃó¡ ßóËöíÑó ÇáÔøóÚúÑö¡
ÎóÝöíÝó ÇáúÚóÇÑöÖóíúäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈõßóíúÑò: ÊõæõÝøöíó ÈöÏöãóÔúÞó Ýöí ØóÇÚõæäö ÚóãóæóÇÓó
ÓóäóÉó ËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò: ÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó ÚöÔúÑöíäó. ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóÏõÝöäó
ÈöÈóÇÈö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóáóåõ ÈöÖúÚñ æóÓöÊøõæäó ÓóäóÉð. æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: ãóÇÊó ÈöÏóÇÑóíøóÇ¡ æóÏõÝöäó ÈöÈóÇÈö ßóíúÓóÇäó. æóÞöíáó:
ÏõÝöäó ÈöÏóÇÑóíøóÇ. æóÞöíáó Åöäøóåõ ãóÇÊó ÈöÍóáóÈó. æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóÇãöÑö Èúäö ÍöÐúíóãò¡ ãöäú ÃóÔúÑóÇÝö Èóäöí ÌõãóÍó¡
ÔóåöÏó ÎóíúÈóÑó¡ æóßóÇäó ãöäó ÇáÒøõåøóÇÏö ÇáúÚõÈøóÇÏö¡ æóßóÇäó
ÃóãöíÑðÇ áöÚõãóÑó Úóáóì ÍöãúÕó ÈóÚúÏó ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó. ÈóáóÛó
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÍóÇÌóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ¡ ÝóÃóÑúÓóáó
Åöáóíúåö ÈöÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ ÝóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÞóÇáó
(10/104)
áöÒóæúÌóÊöåö: ÃóÚúØóíúäóÇåóÇ áöãóäú
íóÊøóÌöÑõ áóäóÇ ÝöíåóÇ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ. ÞóÇáó ÎóáöíÝóÉõ:
ÝóÊóÍó åõæó æóãõÚóÇæöíóÉõ ÞóíúÓóÇÑöíøóÉó¡ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÃóãöíÑñ
Úóáóì ãóäú ãóÚóåõ.
ÚöíóÇÖõ Èúäõ Ûóäúãò ÃóÈõæ ÓóÚúÏò ÇáúÝöåúÑöíøõ¡ ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
ÇáúÃóæøóáöíäó¡ ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóßóÇäó ÓóãúÍðÇ
ÌóæóÇÏðÇ¡ ÔõÌóÇÚðÇ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÌóÒöíÑóÉó æóåõæó
Ãóæøóáõ ãóäú ÌóÇÒó ÏóÑúÈó ÇáÑøõæãó ÛóÇÒöíðÇ¡ æóÇÓúÊóäóÇÈóåõ ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÇáÔøóÇãö ÝóÃóÞóÑøóåõ ÚõãóÑõ ÚóáóíúåóÇ
Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó ÓóäóÉó ÚöÔúÑöíäó Úóäú ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð.
ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÇÈúäõ
Úóãøö ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Þöíáó:
ÇÓúãõåõ ÇáúãõÛöíÑóÉõ. ÃóÓúáóãó ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö ÝóÍóÓõäó ÅöÓúáóÇãõåõ
ÌöÏøðÇ¡ æóßóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó ãöäú ÃóÔóÏøö ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÚóáóì Ïöíäöåö æóãóäú
ÊóÈöÚóåõ¡ æóßóÇäó ÔóÇÚöÑðÇ ãõØúÈóÞðÇ¡ íóåúÌõæ ÇáúÅöÓúáóÇãó
æóÃóåúáóåõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóÏøó Úóáóíúåö ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Ýöí Þóæúáöåö
ÃóáóÇ ÃóÈúáöÛú ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó Úóäøöí ... ãõÛóáúÛóáóÉð ÝóÞóÏú ÈóÑöÍó
ÇáúÎóÝóÇÁõ
åóÌóæúÊó ãõÍóãøóÏðÇ æóÃóÌóÈúÊõ Úóäúåõ ... æóÚöäúÏó Çááøóåö Ýöí ÐóÇßó
ÇáúÌóÒóÇÁõ
ÃóÊóåúÌõæåõ æóáóÓúÊó áóåõ ÈößõÝúÁò ... ÝóÔóÑøõßõãóÇ áöÎóíúÑößõãóÇ
ÇáúÝöÏóÇÁõ
æóáóãøóÇ ÌóÇÁó åõæó æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó
áöíõÓúáöãóÇ¡ áóãú íóÃúÐóäú áóåõãóÇ¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÍóÊøóì ÔóÝóÚóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó áöÃóÎöíåóÇ ÝóÃóÐöäó áóåõ¡
æóÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó åóÐóÇ ÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÆöäú áóãú
íóÃúÐóäú áöí áóÂÎõÐóäøó ÈöíóÏö Èõäóíøó åóÐóÇ - áöæóáóÏò ãóÚóåõ
ÕóÛöíÑò - ÝóáóÃóÐúåóÈóäøó¡ ÝóáóÇ íõÏúÑóì Ãóíúäó
(10/105)
ÃóÐúåóÈõ. ÝóÑóÞøó ÍöíäóÆöÐò áóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóÐöäó áóåõ¡ æóáóÒöãó
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóæúãó Íõäóíúäò¡
æóßóÇäó ÂÎöÐðÇ ÈöáöÌóÇãö ÈóÛúáóÊöåö íóæúãóÆöÐò. æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÃóÍóÈøóåõ¡
æóÔóåöÏó áóåõ ÈöÇáúÌóäøóÉö¡ æóÞóÇáó: ÃóÑúÌõæ Ãóäú Êóßõæäó ÎóáóÝðÇ
ãöäú ÍóãúÒóÉó. æóÞóÏú ÑóËóì ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ Íöíäó ÊõæõÝøöíó ÈöÞóÕöíÏóÉò ÐóßóÑúäóÇåóÇ ÝöíãóÇ ÓóáóÝó¡
æóåöíó ÇáøóÊöí íóÞõæáõ ÝöíåóÇ:
ÃóÑöÞúÊõ ÝóÈóÇÊó áóíúáöí áóÇ íóÒõæáõ ... æóáóíúáõ ÃóÎöí ÇáúãõÕöíÈóÉö
Ýöíåö Øõæáõ
æóÃóÓúÚóÏóäöí ÇáúÈõßóÇÁõ æóÐóÇßó ÝöíãóÇ ... ÃõÕöíÈó ÇáúãõÓúáöãõæäó
Èöåö Þóáöíáõ
ÝóÞóÏú ÚóÙõãóÊú ãõÕöíÈóÊõäóÇ æóÌóáøóÊú ... ÚóÔöíøóÉó Þöíáó ÞóÏú
ÞõÈöÖó ÇáÑøóÓõæáõ
ÝóÞóÏúäóÇ ÇáúæóÍúíó æóÇáÊøóäúÒöíáó ÝöíäóÇ ... íóÑõæÍõ Èöåö æóíóÛúÏõæ
ÌöÈúÑóÆöíáõ
ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó ÍóÌøó¡ ÝóáóãøóÇ ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ
ÞóØóÚó ÇáúÍóÇáöÞõ ËõÄúáõæáðÇ Ýöí ÑóÃúÓöåö¡ ÝóÊóãóÑøóÖó ãöäúåõ¡
Ýóáóãú íóÒóáú ßóÐóáößó ÍóÊøóì ãóÇÊó ÈóÚúÏó ãóÑúÌöÚöåö Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÞóÏú
Þöíáó: Åöäøó ÃóÎóÇåõ äóæúÝóáðÇ ÊõæõÝøöíó ÞóÈúáóåõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúåõÑò. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃóÈõæ ÇáúåóíúËóãö Èúäõ ÇáÊøóíøöåóÇäö¡ åõæó ãóÇáößõ Èúäõ ãóÇáößö Èúäö
ÚóÊöíßö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóãö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö
ÒóÚõæÑóÇÁó Èúäö ÌõÔóãó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÇáúÎóÒúÑóÌö Èúäö ÚóãúÑöæ
Èúäö
(10/106)
ãóÇáößö Èúäö ÇáúÃóæúÓö¡ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ
ÇáúÃóæúÓöíøõ¡ ÔóåöÏó ÇáúÚóÞóÈóÉó äóÞöíÈðÇ¡ æóÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóãóÇÊó ÓóäóÉó ÚöÔúÑöíäó. æóÞöíáó: ÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó.
æóÞöíáó: Åöäøóåõ ÔóåöÏó ÕöÝøöíäó ãóÚó Úóáöíøò. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÃóËöíÑö: æóåõæó ÇáúÃóßúËóÑõ. æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ åõäóÇ.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ ÌóÍúÔö Èúäö ÑöíóÇÈò ÇáúÃóÓóÏöíøóÉõ
ãöäú ÃóÓóÏö ÎõÒóíúãóÉó. Ãóæøóáõ ÃõãøóåóÇÊö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÝóÇÉð¡
ÃõãøõåóÇ ÃõãóíúãóÉõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóßóÇäó ÇÓúãõåóÇ
ÈóÑøóÉó¡ ÝóÓóãøóÇåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÒóíúäóÈó¡ æóÊõßóäøóì Ãõãøó ÇáúÍóßóãö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí
ÒóæøóÌóåõ Çááøóåõ ÈöåóÇ¡ æóßóÇäóÊú ÊóÝúÊóÎöÑõ ÈöÐóáößó Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÊóÞõæáõ:
ÒóæøóÌóßõäøó Ãóåúáõæßõäøó¡ æóÒóæøóÌóäöí Çááøóåõ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÒóíúÏñ ãöäúåóÇ æóØóÑðÇ
ÒóæøóÌúäóÇßóåóÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 37] ÇáúÂíóÉó [ÇáúÃóÍúÒóÇÈö: 37] .
æóßóÇäóÊú ÞóÈúáóåõ ÚöäúÏó ãóæúáóÇåõ ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó¡ ÝóáóãøóÇ
ØóáøóÞóåóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. Þöíáó: ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÓóäóÉö ËóáóÇËò. æóÞöíáó:
ÃóÑúÈóÚò. æóåõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ. æóÞöíáó: ÓóäóÉö ÎóãúÓò. æóÝöí
ÏõÎõæáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈöåóÇ äóÒóáó ÇáúÍöÌóÇÈõ ßóãóÇ ËóÈóÊó
Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " Úóäú ÃóäóÓò. æóåöíó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊõÓóÇãöí
ÚóÇÆöÔóÉó ÈöäúÊó ÇáÕøöÏøöíÞö Ýöí ÇáúÌóãóÇáö æóÇáúÍõÙúæóÉö¡ æóßóÇäóÊú
ÏóíøöäóÉð æóÑöÚóÉð ÚóÇÈöÏóÉð ßóËöíÑóÉó
(10/107)
ÇáÕøóÏóÞóÉö. æóÐóÇßó ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó
Åöáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÈöÞóæúáöåö: «ÃóÓúÑóÚõßõäøó áóÍóÇÞðÇ Èöí ÃóØúæóáõßõäøó íóÏðÇ - Ãóíú
ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö» - æóßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÉð ÕóäóÇÚðÇ ÊóÚúãóáõ ÈöíóÏóíúåóÇ
æóÊóÊóÕóÏøóÞõ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö.
ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÇãúÑóÃóÉð ÞóØøõ ÎóíúÑðÇ Ýöí
ÇáÏøöíäö¡ æóÃóÊúÞóì áöáøóåö¡ æóÃóÕúÏóÞó ÍóÏöíËðÇ¡ æóÃóæúÕóáó
áöáÑøóÍöãö¡ æóÃóÚúÙóãó ÃóãóÇäóÉð æóÕóÏóÞóÉð¡ ãöäú ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö
ÌóÍúÔò.
æóáóãú ÊóÍõÌøó ÈóÚúÏó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö áóÇ åöíó æóáóÇ ÓóæúÏóÉõ ;
áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áöÃóÒúæóÇÌöåö: «åóÐöåö Ëõãøó ÙõåõæÑõ
ÇáúÍõÕúÑö.» æóÃóãøóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ýóßõäøó íóÎúÑõÌúäó Åöáóì ÇáúÍóÌøö¡ æóÞóÇáóÊú
ÒóíúäóÈõ æóÓóæúÏóÉõ: æóÇááøóåö áóÇ ÊõÍóÑøößõäóÇ ÈóÚúÏóåõ ÏóÇÈøóÉñ.
ÞóÇáõæÇ: æóÈóÚóËó ÚõãóÑõ ÅöáóíúåóÇ ÝóÑúÖóåóÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ
ÝóÊóÕóÏøóÞóÊú Èöåö Ýöí ÃóÞóÇÑöÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáóÊú: Çááøóåõãøó áóÇ
íõÏúÑößõäöí ÚóØóÇÁõ ÚõãóÑó ÈóÚúÏó åóÐóÇ. ÝóãóÇÊóÊú Ýöí ÓóäóÉö
ÚöÔúÑöíäó¡ æóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÚõãóÑõ¡ æóåöíó Ãóæøóáõ ãóäú ÕõäöÚó
áóåóÇ ÇáäøóÚúÔõ¡ æóÏõÝöäóÊú ÈöÇáúÈóÞöíÚö.
ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÚóãøóÉõ ÇáÑøóÓõæáö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóåöíó Ãõãøõ ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö
ÇáúÚóæøóÇãö¡ æóåöíó ÔóÞöíÞóÉõ ÍóãúÒóÉó æóÇáúãõÞóæøóãö æóÍóÌúáó¡
Ãõãøõåõãú åóÇáóÉõ ÈöäúÊõ æõåóíúÈö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö ÒõåúÑóÉó.
áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÅöÓúáóÇãöåóÇ¡ æóÞóÏú ÍóÖóÑóÊú íóæúãó ÃõÍõÏò
æóæóÌóÏóÊú Úóáóì ÃóÎöíåóÇ
(10/108)
ÍóãúÒóÉó æóÌúÏðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÞóÊóáóÊú
íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáúíóåõæÏö ÌóÇÁó ÝóÌóÚóáó íõØöíÝõ
ÈöÇáúÍöÕúäö ÇáøóÊöí åöíó Ýöíåö¡ æóåõæó ÝóÇÑöÚñº ÍöÕúäö ÍóÓøóÇäó¡
ÝóÞóÇáóÊú áöÍóÓøóÇäó: ÇäúÒöáú ÝóÇÞúÊõáúåõ. ÝóÃóÈóì¡ ÝóäóÒóáóÊú
Åöáóíúåö ÝóÞóÊóáóÊúåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáóÊú: ÇäúÒöáú ÝóÇÓúáõÈúåõ ÝóáóæúáóÇ
Ãóäøóåõ ÑóÌõáñ áóÇÓúÊóáóÈúÊõåõ. ÝóÞóÇáó: áóÇ ÍóÇÌóÉó áöí Ýöíåö.
æóßóÇäóÊú Ãóæøóáó ÇãúÑóÃóÉò ÞóÊóáóÊú ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó.
æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÅöÓúáóÇãö ãóäú ÚóÏóÇåóÇ ãöäú ÚóãøóÇÊö
ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÝóÞöíáó: ÃóÓúáóãóÊú
ÃóÑóæóì æóÚóÇÊößóÉõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö æóÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáÐøóåóÈöíøõ ÇáúÍóÇÝöÙõ: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóãú íõÓúáöãú
ãöäúåõäøó ÛóíúÑõåóÇ.
æóÞóÏú ÊóÒóæøóÌóÊú ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÍóÑúÈö Èúäö ÃõãóíøóÉó¡
Ëõãøó ÎóáóÝó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóæøóÇãó Èúäó ÎõæóíúáöÏò¡ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ
ÇáÒøõÈóíúÑó æóÚóÈúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö. æóÞöíáó: ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÚóæøóÇãõ
ÈößúÑðÇ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. ÊõæõÝøöíóÊú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÓóäóÉó
ÚöÔúÑöíäó¡ Úóäú ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð. æóÏõÝöäóÊú ÈöÇáúÈóÞöíÚö¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ãóäú ÊõæõÝøöíó ÛóíúÑó åóÄõáóÇÁö:
Úõæóíúãõ Èúäõ ÓóÇÚöÏóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ ÔóåöÏó ÇáúÚóÞóÈóÊóíúäö
æóÇáúãõÔóÇåöÏó ßõáøóåóÇ¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäö ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÇáúãóÇÁö¡
æóÝöíåö äóÒóáó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {Ýöíåö ÑöÌóÇáñ íõÍöÈøõæäó Ãóäú
íóÊóØóåøóÑõæÇ æóÇááøóåõ íõÍöÈøõ ÇáúãõØøóåøöÑöíäó} [ÇáÊæÈÉ: 108] .
[ÇáÊøóæúÈóÉö: 108] æóáóåõ ÑöæóÇíóÇÊñ. ÊõæõÝøöíó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö.
(10/109)
ÈöÔúÑõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóäóÔò¡
íõáóÞøóÈõ ÈöÇáúÌóÇÑõæÏö¡ ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÚóÇÔöÑóÉö¡
æóßóÇäó ÔóÑöíÝðÇ ãõØóÇÚðÇ Ýöí ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÔóåöÏó Úóáóì ÞõÏóÇãóÉó Èúäö ãóÙúÚõæäò Ãóäøóåõ ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó¡
ÝóÚóÒóáóåõ ÚõãóÑõ Úóäö Çáúíóãóäö æóÍóÏøóåõ. ÞõÊöáó ÇáúÌóÇÑõæÏõ
ÔóåöíÏðÇ.
ÃóÈõæ ÎöÑóÇÔò ÎõæóíúáöÏõ Èúäõ ãõÑøóÉó ÇáúåõÐóáöíøõ¡ ßóÇäó ÔóÇÚöÑðÇ
ãõÌöíÏðÇ ãõÎóÖúÑóãðÇ¡ ÃóÏúÑóßó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉó æóÇáúÅöÓúáóÇãó¡
æóßóÇäó ÅöÐóÇ ÌóÑóì ÓóÈóÞó ÇáúÎóíúáó. äóåóÔóÊúåõ ÍóíøóÉñ ÝóãóÇÊó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö.
(10/110)
|