æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÍóÏøóËóäöí
ÚõÈóíúÏóÉõ ÈöäúÊõ äóÇÈöáò¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÈöäúÊö ÓóÚúÏò Úóäú
ÃóÈöíåóÇ ÞóÇáó: áóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäöí ÃóÑúãöí ÈöÇáÓøóåúãö íóæúãó
ÃõÍõÏò¡ ÝóíóÑõÏøõåõ Úóáóíøó ÑóÌõáñ ÃóÈúíóÖõ ÍóÓóäõ ÇáúæóÌúåö áóÇ
ÃóÚúÑöÝõåõ¡ ÍóÊøóì ßóÇäó ÈóÚúÏõ¡ ÝóÙóäóäúÊõ Ãóäøóåõ ãóáóßñ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÏóÇæõÏó
ÇáúåóÇÔöãöíøõ¡ ËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ¡ Úóäú ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡
Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÞóÇáó: áóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ Úóäú
íóãöíäö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚóäú
íóÓóÇÑöåö íóæúãó ÃõÍõÏò ÑóÌõáóíúäö ÚóáóíúåöãóÇ ËöíóÇÈñ ÈöíÖñ¡
íõÞóÇÊöáóÇäö Úóäúåõ ßóÃóÔóÏøö ÇáúÞöÊóÇáö¡ ãóÇ ÑóÃóíúÊõåõãóÇ
ÞóÈúáõ æóáóÇ ÈóÚúÏõ.
æóÑóæóÇåõ ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäõ ÃóÈöí
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö Èúäö ÃóÈöí Úóæúäò¡ Úóäú
ÒöíóÇÏò ãóæúáóì ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÓóÚúÏò ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáóíúäö
íóæúãó ÈóÏúÑò íõÞóÇÊöáóÇäö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ; ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú íóãöíäöåö æóÇáúÂÎóÑõ Úóäú
íóÓóÇÑöåö¡ æóÅöäøóì áöÃóÑóÇåõ íóäúÙõÑõ Åöáóì ÐóÇ ãóÑøóÉð æóÅöáóì
ÐóÇ ãóÑøóÉð ; ÓõÑõæÑðÇ ÈöãóÇ ÙóÝøóÑóåõ Çááøóåõ¡ ÚóÒøó æóÌóáøó.
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó¡
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò
(11/288)
ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóßúÊõ ÃóäóÇ æóÓóÚúÏñ
æóÚóãøóÇÑñ íóæúãó ÈóÏúÑò ÝöíãóÇ ÃóÕóÈúäóÇ ãöäó ÇáúÛóäöíãóÉö¡
ÝóÌóÇÁó ÓóÚúÏñ ÈöÃóÓöíÑóíúäö¡ æóáóãú ÃóÌöÆú ÃóäóÇ æóÚóãøóÇÑñ
ÈöÔóíúÁò.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÚúãóÔõ¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú ÚóáúÞóãóÉó¡ Úóäö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: áóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò íóæúãó ÈóÏúÑò íõÞóÇÊöáõ ÞöÊóÇáó ÇáúÝóÇÑöÓö áöáÑøóÇÌöáö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò¡ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÇãöÑö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó íóÞõæáõ: ÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ: «ÈóÇÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÑöÞðÇ ÐóÇÊó áóíúáóÉò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: " áóíúÊó ÑóÌõáðÇ
ÕóÇáöÍðÇ íóÍúÑõÓõäöí ÇááøóíúáóÉó ". ÞóÇáóÊú: ÅöÐú ÓóãöÚúäóÇ
ÕóæúÊó ÇáÓøöáóÇÍö¡ ÝóÞóÇáó: " ãóäú åóÐóÇ¿ " ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÓóÚúÏõ
Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡ ÃóäóÇ ÃóÍúÑõÓõßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.
ÞóÇáóÊú: ÝóäóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÍóÊøóì ÓóãöÚúÊõ ÛóØöíØóåõ» . ÃóÎúÑóÌóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ÝóÏóÚóÇ áóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó äóÇãó.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ¡ ËóäóÇ
ÑöÔúÏöíäõ Èúäõ ÓóÚúÏò¡ Úóäö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÔóÏøóÇÏò¡ Úóäú
ÃóÈöí ÕóÇáöÍò ÇáúÛöÝóÇÑöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ
Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ Ãóäøó
(11/289)
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó: «Ãóæøóáõ ãóäú íóÏúÎõáõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ".» ÝóÏóÎúáó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íóÚúáóì: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì¡
ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÞóíúÓò ÇáÑøóÞóÇÔöíøõ ÇáúÎóÑøóÇÒõ¡
ÈóÕúÑöíøñ¡ ËóäóÇ ÃóíøõæÈõ¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó: ßõäøóÇ ÌõáõæÓðÇ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: «íóÏúÎõáõ Úóáóíúßõãú ãöäú ÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö» ". ÞóÇáó: ÝóáóíúÓó
ãöäøóÇ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ æóåõæó íóÊóãóäøóì Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö
ÈóíúÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÞóÏú ØóáóÚó.
æóÞóÇáó ÍóÑúãóáóÉõ¡ Úóäö ÇÈúäö æóåúÈò ÃóÎúÈóÑóäöí ÍóíúæóÉõ¡
ÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÞóíúáñ¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ ÍóÏøóËóäöí ãóäú áóÇ
ÃóÊøóåöãõ¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó: «ÈóíúäóÇ äóÍúäõ
ÌõáõæÓñ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞóÇáó: " íóØúáõÚõ Úóáóíúßõãõ ÇáúÂäó ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö ". ÝóÇØøóáóÚó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöËúáó Ðóáößó. ÞóÇáó: ÝóÇØøóáóÚó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò Úóáóì ÊóÑúÊöíÈöåö ÇáúÃóæøóáö¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÛóÏõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãöËúáó Ðóáößó¡ ÝóØóáóÚó Úóáóì ÊóÑúÊöíÈöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ËóÇÑó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÛóÇÖóÈúÊõ
ÃóÈöí¡ ÝóÃóÞúÓóãúÊõ Ãóäú áóÇ ÃóÏúÎõáó Úóáóíúåö ËóáóÇËó áóíóÇáò¡
ÝóÅöäú ÑóÃóíúÊó Ãóäú ÊõÄúæöíóäöí Åöáóíúßó ÍóÊøóì ÊóäúÍóáøó
íóãöíäöí¡ ÝóÚóáúÊó. ÞóÇáó ÃóäóÓñ: ÝóÒóÚóãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚóãúÑòæ Ãóäøóåõ ÈóÇÊó ãóÚóåõ áóíúáóÉð¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚó
ÇáúÝóÌúÑö Ýóáóãú íóÞõãú Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó
(11/290)
ÔóíúÆðÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ
ÇäúÞóáóÈó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö ÐóßóÑó Çááøóåó¡ æóßóÈøóÑóåõ ÍóÊøóì
íóÞõæãó ãóÚó ÇáúÝóÌúÑö¡ ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì ÇáúãóßúÊõæÈóÉó ÃóÓúÈóÛó
ÇáúæõÖõæÁó æóÃóÊóãøóåõ¡ Ëõãøó íõÕúÈöÍõ ãõÝúØöÑðÇ. ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑòæ: ÝóÑóãóÞóÊúåõ ËóáóÇËó áóíóÇáò
æóÃóíøóÇãóåõäøó¡ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó¡ ÛóíúÑó Ãóäøöí áóÇ
ÃóÓúãóÚõåõ íóÞõæáõ ÅöáøóÇ ÎóíúÑðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ãóÖóÊö ÇááøóíóÇáöí
ÇáËøóáóÇËõ æóßöÏúÊõ ÃóÍúÊóÞöÑõ Úóãóáóåõ ÞõáúÊõ: Åöäøóåõ áóãú
íóßõäú Èóíúäöí æóÈóíúäó ÃóÈöí ÛóÖóÈñ æóáóÇ åöÌúÑóÉñ¡ æóáóßöäøöí
ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
Ðóáößó ÞóÈúáõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ýöí ËóáóÇËóÉö ãóÌóÇáöÓó: "
íóØúáõÚõ Úóáóíúßõãú ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ".
ÝóÇØøóáóÚúÊó ÃóäúÊó ÃõæáóÆößó ÇáúãóÑøóÇÊö ÇáËøóáóÇËó¡ ÝóÃóÑóÏúÊõ
Ãóäú Âæöíó Åöáóíúßó ÍóÊøóì ÃóäúÙõÑó ãóÇ Úóãóáõßó ÝóÃóÞúÊóÏöíó
Èößó¡ Ýóáóãú ÃóÑóßó ÊóÚúãóáõ ßóËöíÑó Úóãóáò¡ ÝóãóÇ ÇáøóÐöí
ÈóáóÛó Èößó ãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ åõæó ÅöáøóÇ ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊó. ÞóÇáó:
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóíúÊõ Ðóáößó ÇäúÕóÑóÝúÊõ Úóäúåõ¡ ÝóÏóÚóÇäöí Íöíäó
æóáøóíúÊõ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ åõæó ÅöáøóÇ ãóÇ ÑóÃóíúÊó¡ ÛóíúÑó Ãóäøöí
áóÇ ÃóÌöÏõ Ýöí äóÝúÓöí ÓõæÁðÇ áöÃóÍóÏò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóáóÇ Ãóäúæöí áóåõ ÔóÑøðÇ æóáóÇ ÃóÞõæáõåõ. ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáøóÊöí
ÈóáóÛóÊú Èößó¡ æóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ ÃõØöíÞõ.» æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÕóÇáöÍñ ÇáúãõÑøöíøõ¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò ãóæúáóì Âáö
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö¡ ÝóÐóßóÑó ãöËúáó
ÑöæóÇíóÉö ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò.
æóËóÈóÊó Ýöí " ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò " ãöäú ØóÑöíÞö ÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäö ÇáúãöÞúÏóÇãö Èúäö
(11/291)
ÔõÑóíúÍò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÓóÚúÏò¡ Ýöí
Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ ÊóØúÑõÏö ÇáøóÐöíäó íóÏúÚõæäó ÑóÈøóåõãú
ÈöÇáúÛóÏóÇÉö æóÇáúÚóÔöíøö íõÑöíÏõæäó æóÌúåóåõ} [ÇáÃäÚÇã: 52] .
äóÒóáóÊú Ýöí ÓöÊøóÉò¡ ÃóäóÇ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ãöäúåõãú. æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò: ÃóäúÒóáó Çááøóåõ Ýöíøó {æóÅöäú ÌóÇåóÏóÇßó áöÊõÔúÑößó
Èöí ãóÇ áóíúÓó áóßó Èöåö Úöáúãñ ÝóáóÇ ÊõØöÚúåõãóÇ} [ÇáÚäßÈæÊ: 8]
. æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÓúáóãó ÇãúÊóäóÚóÊú Ãõãøõåõ ãöäó
ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö ÃóíøóÇãðÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ÊóÚúáóãöíäó
æóÇááøóåö áóæú ßóÇäóÊú áóßö ãöÇÆóÉõ äóÝúÓò¡ ÝóÎóÑóÌóÊú äóÝúÓðÇ
äóÝúÓðÇ¡ ãóÇ ÊóÑóßúÊõ Ïöíäöí åóÐóÇ áöÔóíúÁò¡ Åöäú ÔöÆúÊö
Ýóßõáöí¡ æóÅöäú ÔöÆúÊö ÝóáóÇ ÊóÃúßõáöí. ÝóäóÒóáóÊú åóÐöåö
ÇáúÂíóÉõ.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöáúÚóÔóÑóÉö ÈöÇáúÌóäøóÉö¡
ÝóËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ ãöäú ÍóÏöíËö ÓóÚöíÏö Èúäö ÒóíúÏò¡
æóÌóÇÁó ãöäú ÍóÏöíËö Óõåóíúáò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÞöÕøóÉö ÍöÑóÇÁó¡ ÐóßóÑó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò ãöäúåõãú.
æóÞóÇáó åõÔóíúãñ æóÛóíúÑõ æóÇÍöÏò¡ Úóäú ãõÌóÇáöÏò¡ Úóäö
ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: ßõäøóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóÞúÈóáó ÓóÚúÏñ¡ ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " «åóÐóÇ
ÎóÇáöíó¡ ÝóáúíõÑóäöí ÇãúÑõÄñ ÎóÇáóåõ» ". ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
(11/292)
æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÊøõÓúÊóÑöíøõ¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ ÇáÖøóÍøóÇßö¡ ËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóíøóÇÔò¡
Úóäú ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÚóãúÑòæ¡ Úóäú ãóÇÚöÒò ÇáÊøóãöíãöíøö¡ Úóäú
ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: ßõäøóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «ÅöÐú ÃóÞúÈóáó ÓóÚúÏñ ÝóÞóÇáó: " åóÐóÇ
ÎóÇáöí» ".
æóËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò æóÛóíúÑöåö¡
Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóÇÁóåõ
íóÚõæÏõåõ ÚóÇãó ÍöÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ãöäú æóÌóÚò ÇÔúÊóÏøó Èöåö¡
ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäøöí Ðõæ ãóÇáò æóáóÇ íóÑöËõäöí
ÅöáøóÇ ÇÈúäóÉñ¡ ÃóÝóÃóÊóÕóÏøóÞõ ÈöËõáõËóíú ãóÇáöí¿ ÞóÇáó: " áóÇ
". ÞõáúÊõ: ÝóÇáÔøóØúÑõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó: " áóÇ ".
ÞõáúÊõ: ÝóÇáËøõáõËõ¿ ÞóÇáó: " ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ¡
Åöäøóßó Ãóäú ÊóÐóÑó æóÑóËóÊóßó ÃóÛúäöíóÇÁó ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú
ÊóÐóÑóåõãú ÚóÇáóÉð íóÊóßóÝøóÝõæäó ÇáäøóÇÓó¡ æóÅöäøóßó áóäú
ÊõäúÝöÞó äóÝóÞóÉð ÊóÈúÊóÛöí ÈöåóÇ æóÌúåó Çááøóåö ÅöáøóÇ ÃõÌöÑúÊó
ÈöåóÇ¡ ÍóÊøóì ãóÇ ÊóÌúÚóáõ Ýöí Ýöíøö ÇãúÑóÃóÊößó» - æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò: «ÍóÊøóì ÇááøõÞúãóÉó ÊóÖóÚõåóÇ Ýöí Ýóãö ÇãúÑóÃóÊößó -
ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃõÎóáøóÝõ ÈóÚúÏó ÃóÕúÍóÇÈöí¿
ÝóÞóÇáó: " Åöäøóßó áóäú ÊõÎóáøóÝó ÝóÊóÚúãóáó ÚóãóáðÇ ÊóÈúÊóÛöí
Èöåö æóÌúåó Çááøóåö¡ ÅöáøóÇ ÇÒúÏóÏúÊó Èöåö ÏóÑóÌóÉð æóÑöÝúÚóÉð¡
æóáóÚóáøóßó Ãóäú ÊõÎóáøöÝó ÍóÊøóì íóäúÊóÝöÚó Èößó ÃóÞúæóÇãñ
æóíóÖõÑøó Èößó ÂÎóÑõæäó ". Ëõãøó ÞóÇáó: " Çááøóåõãøó ÃóãúÖö
áöÃóÕúÍóÇÈöí
(11/293)
åöÌúÑóÊóåõãú¡ æóáóÇ ÊóÑõÏøóåõãú Úóáóì
ÃóÚúÞóÇÈöåöãú¡ áóßöäö ÇáúÈóÇÆöÓõ ÓóÚúÏõ Èúäõ ÎóæúáóÉó ". íóÑúËöí
áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú
ãóÇÊó ÈöãóßøóÉó» . æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò¡ Úóäö ÇáúÌóÚúÏö Èúäö ÃóæúÓò¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÈöäúÊö
ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöíåóÇ¡ ÝóÐóßóÑó äóÍúæóåõ¡ æóÝöíåö: ÞóÇáó:
«ÝóæóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö¡ ÝóãóÓóÍó æóÌúåóåõ æóÕóÏúÑóåõ
æóÈóØúäóåõ¡ æóÞóÇáó: " Çááøóåõãøó ÇÔúÝö ÓóÚúÏðÇ æóÃóÊöãøó áóåõ
åöÌúÑóÊóåõ ". ÞóÇáó ÓóÚúÏñ: ÝóãóÇ ÒöáúÊõ íõÎóíøóáõ Åöáóíøó
Ãóäøöí ÃóÌöÏõ ÈóÑúÏó íóÏöåö Úóáóì ßóÈöÏöí ÍóÊøóì ÇáÓøóÇÚóÉö.»
æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: ÍóÏøóËóäöí ãõæÓóì Èúäõ Úóáöíøö Èúäö
ÑóÈóÇÍò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÇÏó ÓóÚúÏðÇ ÝóÞóÇáó: " Çááøóåõãøó ÃóÐúåöÈú
Úóäúåõ ÇáúÈóÇÓó¡ Åöáóåó ÇáäøóÇÓö¡ ãóáößó ÇáäøóÇÓö¡ ÃóäúÊó
ÇáÔøóÇÝöí áóÇ ÔóÇÝöíó áóåõ ÅöáøóÇ ÃóäúÊó¡ ÈöÓúãö Çááøóåö
ÃóÑúÞöíßó ãóäú ßõáøö ÔóíúÁò íõÄúÐöíßó¡ ãöäú ÍóÓóÏò æóÚóíúäò¡
Çááøóåõãøó ÃóÕöÍøó ÞóáúÈóåõ æóÌöÓúãóåõ¡ æóÇßúÔöÝú ÓóÞóãóåõ
æóÃóÌöÈú ÏóÚúæóÊóåõ ".»
æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãúÑñæ¡ Úóäú ÈõßóíúÑö Èúäö
ÇáúÃóÔóÌøö ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÚóÇãöÑó Èúäó ÓóÚúÏò Úóäú Þóæúáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÓóÚúÏò:
«æóÚóÓóì Ãóäú ÊóÈúÞóì íóäúÊóÝöÚõ Èößó ÃóÞúæóÇãñ æóíóÖõÑøõ Èößó
ÂÎóÑõæäó ".» ÝóÞóÇáó: ÃõãøöÑó ÓóÚúÏñ Úóáóì ÇáúÚöÑóÇÞö¡ ÝóÞóÊóáó
ÞóæúãðÇ Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö ÝóÖóÑøóåõãú¡
(11/294)
æóÇÓúÊóÊóÇÈó ÞóæúãðÇ ßóÇäõæÇ ÓóÌóÚõæÇ
ÓóÌúÚó ãõÓóíúáöãóÉó ÇáúßóÐøóÇÈö¡ ÝóÊóÇÈõæÇ ÝóÇäúÊóÝóÚõæÇ Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúãõÛöíÑóÉö¡
ËóäóÇ ãóÚóÇäõ Èúäõ ÑöÝóÇÚóÉó¡ ÍóÏøóËóäöí Úóáöíøõ Èúäõ íóÒöíÏó¡
Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó
ÞóÇáó: «ÌóáóÓúäóÇ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÐóßøóÑóäóÇ æóÑóÞøóÞóäóÇ¡ ÝóÈóßóì ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò¡ ÝóÃóßúËóÑó ÇáúÈõßóÇÁó¡ æóÞóÇáó: íóÇ áóíúÊóäöí ãöÊøõ.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " íóÇ
ÓóÚúÏõ¡ ÃóÚöäúÏöí ÊóÊóãóäøóì ÇáúãóæúÊó! " ÝóÑóÏøóÏó Ðóáößó
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ëõãøó ÞóÇáó: " íóÇ ÓóÚúÏõ¡ Åöäú ßõäúÊó
áöáúÌóäøóÉö ÎõáöÞúÊó¡ ÝóãóÇ ØóÇáó ÚõãúÑõßó Ãóæú ÍóÓõäó ãöäú
Úóãóáößó¡ Ýóåõæó ÎóíúÑñ áóßó» ".
æóÞóÇáó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó æóÛóíúÑõåõ¡ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö
ÃóÈöí ÎóÇáöÏò¡ Úóäú ÞóíúÓò¡ Úóäú ÓóÚúÏò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: «Çááøóåõãøó ÓóÏøöÏú
ÑóãúíóÊóåõ æóÃóÌöÈú ÏóÚúæóÊóåõ ".»
æóÑóæóÇåõ ÈóíóÇäõ Èúäõ ÈöÔúÑò¡ Úóäú ÞóíúÓò¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ áöÓóÚúÏò: " «Çááøóåõãøó ÓóÏøöÏú
Óóåúãóåõ æóÃóÌöÈú ÏóÚúæóÊóåõ¡ æóÍóÈøöÈúåõ Åöáóì ÚöÈóÇÏößó» ".
(11/295)
æóÑóæóì ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÇÆöÐò ÇáÏøöãóÔúÞöíøö¡ Úóäö
ÇáúåóíúËóãö Èúäö ÍõãóíúÏò¡ Úóäú ãõØúÚöãö Èúäö ÇáúãöÞúÏóÇãö
æóÛóíúÑöåö¡ «Ãóäøó ÓóÚúÏðÇ ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÇÏúÚõ
Çááøóåó Ãóäú íõÌöíÈó ÏóÚúæóÊöí. ÝóÞóÇáó: " Åöäøó Çááøóåó áóÇ
íóÓúÊóÌöíÈõ ÏóÚúæóÉó ÚóÈúÏò ÍóÊøóì íõØóíøöÈó ãóØúÚóãóåõ ".
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÇÏúÚõ Çááøóåó Ãóäú íõØóíøöÈó
ØõÚúãóÊöí. ÝóÏóÚóÇ áóåõ. ÞóÇáõæÇ: ÝóßóÇäó ÓóÚúÏñ íóÊóæóÑøóÚõ
ãöäó ÇáÓøõäúÈõáóÉö íóÌöÏõåóÇ Ýöí ÒóÑúÚöåö¡ ÝóíóÑõÏøõåóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÃõÎöÐóÊú» .
æóÞóÏú ßóÇäó ßóÐóáößó ãõÌóÇÈó ÇáÏøóÚúæóÉö¡ áóÇ íóßóÇÏõ íóÏúÚõæ
ÈöÏõÚóÇÁò ÅöáøóÇ ÇÓúÊõÌöíÈó áóåõ¡ Ýóãöäú ÃóÔúåóÑö Ðóáößó ãóÇ
ËóÈóÊó Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö
ÚõãóíúÑò¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÓóãõÑóÉó¡ Ãóäú Ãóåúáó ÇáúßõæÝóÉö
ÔóßóæóÇ ÓóÚúÏðÇ Åöáóì ÚõãóÑó Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ:
áóÇ íõÍúÓöäõ íõÕóáøöí. ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏñ: ÃóãøóÇ Åöäøöí áóÇ Âáõæ
Ãóäú ÃõÕóáøöíó Èöåöãú ÕóáóÇÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ; ÃõØöíáõ ÇáúÃõæáóíóíúäö¡ æóÃóÍúÐöÝõ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö. ÝóÞóÇáó: ÐóÇßó ÇáÙøóäøõ Èößó íóÇ ÃóÈóÇ
ÅöÓúÍóÇÞó. æóßóÇäó ÞóÏú ÈóÚóËó ãöäú íóÓúÃóáõ Úóäúåõ ÈöãóÍóÇáøö
ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÌóÚóáõæÇ áóÇ íóÓúÃóáõæäó Ãóåúáó ãóÓúÌöÏò ÅöáøóÇ
ÃóËúäóæúÇ ÎóíúÑðÇ¡ ÍóÊøóì ãóÑøõæÇ ÈöãóÓúÌöÏò áöÈóäöí ÚóÈúÓò¡
ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ ãöäúåõãú íõÞóÇáõ áóåõ: ÃóÈõæ ÓóÚúÏóÉó ÃõÓóÇãóÉõ
Èúäõ ÞóÊóÇÏóÉó. ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÓóÚúÏðÇ ßóÇäó áóÇ íóÓöíÑõ Ýöí
ÇáÓøóÑöíøóÉö¡
(11/296)
æóáóÇ íöÞúÓöãõ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóáóÇ
íóÚúÏöáõ Ýöí ÇáúÞóÖöíøóÉö. ÝóÈóáóÛó ÓóÚúÏðÇ Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó:
Çááøóåõãøó Åöäú ßóÇäó ÚóÈúÏõßó åóÐóÇ ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÑöíóÇÁò
æóÓõãúÚóÉò¡ ÝóÃóØöáú ÚõãúÑóåõ æóÃóÏöãú ÝóÞúÑóåõ¡ æóÚóÑøöÖúåõ
áöáúÝöÊóäö. ÞóÇáó: ÝóÃóäóÇ ÑóÃóíúÊõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÔóíúÎðÇ
ßóÈöíÑðÇ¡ ÞóÏú ÓóÞóØó ÍóÇÌöÈóÇåõ Úóáóì Úóíúäóíúåö¡ íóÞöÝõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóíóÛúãöÒõ ÇáúÌóæóÇÑöíó¡ ÝóíõÞóÇáõ áóåõ Ýöí Ðóáößó¡
ÝóíóÞõæáõ: ÔóíúÎñ ãóÝúÊõæäñ ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÏóÚúæóÉõ ÓóÚúÏò. æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÛóÑöíÈóÉò¡ Ãóäøóåõ ÃóÏúÑóßó ÝöÊúäóÉó ÇáúãõÎúÊóÇÑö Èúäö
ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ÝóÞõÊöáó ÝöíåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ: ËóäóÇ íõæÓõÝõ ÇáúÞóÇÖöí¡ ËóäóÇ ÚóãúÑõæ
Èúäõ ãóÑúÒõæÞò¡ ËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ÞóÇáó: ÎóÑóÌóÊú ÌóÇÑöíóÉñ
áöÓóÚúÏò íõÞóÇáõ áóåóÇ: ÒóÈúÑóÇÁõ. æóÚóáóíúåóÇ ÞóãöíÕñ ÌóÏöíÏñ¡
ÝóßóÔóÝóÊúåóÇ ÇáÑøöíÍõ¡ ÝóÔóÏøó ÚóáóíúåóÇ ÚõãóÑõ ÈöÇáÏøöÑøóÉö¡
æóÌóÇÁó ÓóÚúÏñ áöíóãúäóÚóåõ¡ ÝóÊóäóÇæóáóåõ ÚõãóÑõ ÈöÇáÏøöÑøóÉö¡
ÝóÐóåóÈó ÓóÚúÏñ íóÏúÚõæ Úóáóì ÚõãóÑó¡ ÝóäóÇæóáóåõ ÇáÏøöÑøóÉó
æóÞóÇáó: ÇÞúÊóÕøó. ÝóÚóÝóÇ Úóäú ÚõãóÑó.
æóÑóæóì ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó Èóíúäó ÓóÚúÏò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ßóáóÇãñ¡ Ýóåóãøó ÓóÚúÏñ Ãóäú íóÏúÚõæó
(11/297)
Úóáóíúåö¡ ÝóÎóÇÝó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡
æóÌóÚóáó íóÔúÊóÏøõ Ýöí ÇáúåóÑóÈö.
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó: áóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö ßóÇäó ÓóÚúÏñ Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóÞóÏú ÃóÕóÇÈóÊúåõ
ÌöÑóÇÍñ¡ Ýóáóãú íóÔúåóÏú íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö¡ íóÚúäöí ÝóÊúÍó
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú ÈóÌöíáóÉó:
Ãóáóãú ÊóÑó Ãóäøó Çááøóåó ÃóÙúåóÑó Ïöíäóåõ ... æóÓóÚúÏñ ÈöÈóÇÈö
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö ãõÚúÕóãõ
ÝóÃõÈúäóÇ æóÞóÏú ÂãóÊú äöÓóÇÁñ ßóËöíÑóÉñ ... æóäöÓúæóÉõ ÓóÚúÏò
áóíúÓó Ýöíåöäøó Ãóíøöãõ
ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏñ: Çááøóåõãøó ÇßúÝöäóÇ íóÏóåõ æóáöÓóÇäóåõ.
ÝóÌóÇÁóåõ Óóåúãñ ÛóÑúÈñ¡ ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÝóÎóÑöÓó æóíóÈöÓóÊú íóÏóÇåõ
ÌóãöíÚðÇ.
æóÞóÏú ÃóÓúäóÏó ÒöíóÇÏñ ÇáúÈóßøóÇÆöíøõ æóÓóíúÝõ Èúäõ ÚõãóÑó¡
Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÚõãóíúÑò¡ Úóäú ÞóÈöíÕóÉó Èúäö
ÌóÇÈöÑò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÝóÐóßóÑó ãöËúáóåõ¡ æóÝöíåö: Ëõãøó
ÎóÑóÌó ÓóÚúÏñ¡ ÝóÃóÑóì ÇáäøóÇÓó ãóÇ Èöåö ãöäó ÇáúÞõÑõæÍö Ýöí
ÙóåúÑöåö ; áöíóÚúÊóÐöÑó Åöáóíúåöãú.
(11/298)
æóÞóÇáó åõÔóíúãñ¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóáúÌò¡ Úóäú
ãõÕúÚóÈö Èúäö ÓóÚúÏò¡ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ äóÇáó ãöäú Úóáöíøò¡
ÝóäóåóÇåõ ÓóÚúÏñ Ýóáóãú íóäúÊóåö¡ ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏñ: ÃóÏúÚõæ
Úóáóíúßó. Ýóáóãú íóäúÊóåö¡ ÝóÏóÚóÇ Çááøóåó Úóáóíúåö ÝóãóÇ ÈóÑöÍó
ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÈóÚöíÑñ äóÇÏøñ ÝóÊóÎóÈøóØóåõ.
æóÌóÇÁó ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó¡ Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏò¡ Ãóäøó
ÓóÚúÏðÇ ÑóÃóì ÌóãóÇÚóÉð ÚõßõæÝðÇ Úóáóì ÑóÌõáò¡ ÝóÃóÏúÎóáó
ÑóÃúÓóåõ ãöäú Èóíúäö ÇËúäóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó íóÓõÈøõ ÚóáöíøðÇ
æóØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó¡ ÝóäóåóÇåõ Úóäú Ðóáößó¡ Ýóáóãú
íóäúÊóåö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÏúÚõæ Úóáóíúßó. ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ:
ÊóÊóåóÏøóÏõäöí ßóÃóäøóßó äóÈöíøñ! ÝóÇäúÕóÑóÝó ÓóÚúÏñ¡ ÝóÏóÎóáó
ÏóÇÑó Âáö ÝõáóÇäò¡ ÝóÊóæóÖøóÃó¡ æóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó
ÑóÝóÚó íóÏóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó Åöäøó ßõäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÞóÏú ÓóÈøó ÃóÞúæóÇãðÇ ÞóÏú ÓóÈóÞó áóåõãú ãöäúßó
ÓóÇÈöÞóÉõ ÇáúÍóÓóäóì¡ æóÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÓúÎóØóßó ÓóÈøõåõ
ÅöíøóÇåõãú¡ ÝóÇÌúÚóáúåõ Çáúíóæúãó ÂíóÉð æóÚöÈúÑóÉð. ÞóÇáó:
ÝóÎóÑóÌóÊú ÈõÎúÊöíøóÉñ äóÇÏøóÉñ ãöäú ÏóÇÑö Âáö ÝõáóÇäò áóÇ
íóÑõÏøõåóÇ ÔóíúÁñ ÍóÊøóì ÏóÎóáóÊú Èóíúäó ÃóÖúÚóÇÝö ÇáäøóÇÓö¡
ÝóÇÝúÊóÑóÞó ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÃóÎóÐóÊúåõ Èóíúäó ÞóæóÇÆöãöåóÇ¡ Ýóáóãú
ÊóÒóáú ÊóÊóÎóÈøóØõåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó. ÞóÇáó: ÝóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ
ÇáäøóÇÓó íóÔúÊóÏøõæäó æóÑóÇÁó ÓóÚúÏò íóÞõæáõæäó: ÇÓúÊóÌóÇÈó
Çááøóåõ ÏõÚóÇÁóßó íóÇ ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó. æóÑóæóÇåõ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö¡ ÝóÐóßóÑó äóÍúæóåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ: ÍóÏøóËóäöí ÇáúÍóÓóäõ
Èúäõ ÏóÇæõÏó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
(11/299)
ÇáúãõäúßóÏöÑö ÇáúÞõÑóÔöíøõ¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ãöíäÇ ãóæúáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÚóæúÝò¡ Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ßóÇäóÊú ÊóØøóáöÚõ Úóáóì ÓóÚúÏò¡
ÝóäóåóÇåóÇ Ýóáóãú ÊóäúÊóåö¡ ÝóÇØøóáóÚóÊú íóæúãðÇ æóåõæó
íóÊóæóÖøóÃõ¡ ÝóÞóÇáó: ÔóÇåó æóÌúåõßö. ÝóÚóÇÏó æóÌúåõåóÇ Ýöí
ÞóÝóÇåóÇ.
æóÞóÇáó ßóËöíÑñ ÇáäøóæøóÇÁõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõáóíúáò
ÞóÇáó: ÏóÎóáó ÓóÚúÏñ Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÞóÇáó áóåõ: ãóÇ áóßó
áóãú ÊõÞóÇÊöáú ãóÚóäóÇ¿ ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ãóÑøóÊú Èöí ÑöíÍñ
ãõÙúáöãóÉñ ÝóÞõáúÊõ: ÃóÎú ÃóÎú. ÝóÃóäóÎúÊõ ÑóÇÍöáóÊöí ÍóÊøóì
ÇäúÌóáóÊú Úóäøöí¡ Ëõãøó ÚóÑóÝóÊö ÇáØøóÑöíÞó ÝóÓöÑúÊõ. ÝóÞóÇáó
ãõÚóÇæöíóÉõ: áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÃóÎú ÃóÎú¡ æóáóßöäú
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ØóÇÆöÝóÊóÇäö ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÝóÃóÕúáöÍõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäú ÈóÛóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÞóÇÊöáõæÇ ÇáøóÊöí ÊóÈúÛöí ÍóÊøóì ÊóÝöíÁó
Åöáóì ÃóãúÑö Çááøóåö} [ÇáÍÌÑÇÊ: 9] . ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ßõäúÊõ ãóÚó
ÇáúÈóÇÛöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÏöáóÉö¡ æóáóÇ ãóÚó ÇáúÚóÇÏöáóÉö Úóáóì
ÇáúÈóÇÛöíóÉö. ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏñ: ãóÇ ßõäúÊõ áöÃõÞóÇÊöáó ÑóÌõáðÇ
ÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
«ÃóäúÊó ãöäøöí ÈöãóäúÒöáóÉö åóÇÑõæäó ãöäú ãõæÓóì ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
áóÇ äóÈöíøó ÈóÚúÏöí ".» ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: ãóäú ÓóãöÚó åóÐóÇ
ãóÚóßó¿ ÝóÞóÇáó: ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ æóÃõãøõ ÓóáóãóÉó. ÝóÞóÇáó
ãõÚóÇæöíóÉõ: ÃóãóÇ Åöäøöí áóæú ÓóãöÚúÊõåõ ãöäúåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãóÇ ÞóÇÊóáúÊõ ÚóáöíøðÇ. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ
æóåõãóÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÍóÌøóÉò ÍóÌøóåóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ¡
æóÃóäøóåõãóÇ ÞóÇãóÇ Åöáóì Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÝóÓóÃóáóÇåóÇ
ÝóÍóÏøóËóÊúåõãóÇ ÈöãóÇ ÍóÏøóËó Èöåö ÓóÚúÏñ¡ ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ:
áóæú ÓóãöÚúÊõ åóÐóÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ Çáúíóæúãö áóßóäúÊõ ÎóÇÏöãðÇ
áöÚóáöíøò ÍóÊøóì íóãõæÊó Ãóæú ÃóãõæÊó. æóÝöí ÅöÓúäóÇÏö åóÐóÇ
ÖóÚúÝñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(11/300)
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÓóÚúÏò¡ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÑóÌõáðÇ íóÊóßóáøóãõ Ýöí Úóáöíøò æóÝöí ÎóÇáöÏò ÝóÞóÇáó: Åöäøóåõ
áóãú íóÈúáõÛú ãóÇ ÈóíúäóäóÇ ÏöíäóäóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó: ØóÇÝó ÓóÚúÏñ Úóáóì ÊöÓúÚö
ÌóæóÇÑò Ýöí áóíúáóÉò¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì ÇáúÚóÇÔöÑóÉö
ÃóÎóÐóåõ Çáäøóæúãõ¡ ÝóÇÓúÊóÍúíóÊú Ãóäú ÊõæÞöÙóåõ.
æóãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÇÈúäöåö ãõÕúÚóÈò: íóÇ
Èõäóíøó¡ ÅöÐóÇ ØóáóÈúÊó ÔóíúÆðÇ ÝóÇØúáõÈúåõ ÈöÇáúÞóäóÇÚóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ ãóäú áóÇ ÞóäóÇÚóÉó áóåõ áóãú íõÛúäöåö ÇáúãóÇáõ.
æóÞóÇáó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÓöãóÇßö Èúäö ÍóÑúÈò¡ Úóäú
ãõÕúÚóÈö Èúäö ÓóÚúÏò ÞóÇáó: ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÃóÈöí Ýöí ÍöÌúÑöí
æóåõæó íóÞúÖöí ÝóÈóßóíúÊõ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ íõÈúßöíßó íóÇ Èõäóíøó¿
æóÇááøóåö Åöäøó Çááøóåó áóÇ íõÚóÐøöÈõäöí ÃóÈóÏðÇ¡ æóÅöäøöí ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö¡ Åöäøó Çááøóåó íóÏöíäõ áöáúãõÄúãöäöíäó
ÈöÍóÓóäóÇÊöåöãú ÝóÇÚúãóáõæÇ áöáøóåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßõÝøóÇÑõ
ÝóíõÎóÝøóÝõ Úóäúåõãú ÈöÍóÓóäóÇÊöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ äóÝöÏóÊú ÞóÇáó:
áöíóØúáõÈú ßõáøõ ÚóÇãöáò ËóæóÇÈó Úóãóáöåö ãöãøóäú Úóãöáó áóåõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: áóãøóÇ ÍóÖóÑóÊú ÓóÚúÏðÇ ÇáúæóÝóÇÉõ ÏóÚóÇ
ÈöÎóáóÞö ÌõÈøóÉò ÝóÞóÇáó: ßóÝøöäõæäöí ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäøöí áóÞöíÊõ
ÝöíåóÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó íóæúãó ÈóÏúÑò¡ æóÅöäøóãóÇ ßõäúÊõ
ÃõÎóÈøöÆõåóÇ áöåóÐóÇ Çáúíóæúãö.
(11/301)
æóßóÇäóÊú æóÝóÇÉõ ÓóÚúÏò ÈöÇáúÚóÞöíÞö
ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÍõãöáó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì
ÃóÚúäóÇÞö ÇáÑøöÌóÇáö¡ ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö ãóÑúæóÇäõ¡ æóÕóáøóì
ÈöÕóáóÇÊöåö ÃõãøóåóÇÊõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ
ÇáÕøóÇáöÍóÇÊõ¡ æóÏõÝöäó ÈöÇáúÈóÞöíÚö¡ æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö - ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÎóãúÓöíäó - Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ æóÞóÏú ÌóÇæóÒó ÇáËøóãóÇäöíäó¡
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö: æóåõæó ÂÎöÑõ ÇáúÚóÔóÑóÉö
æóÝóÇÉð. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ßóÇäó ÂÎöÑó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÝóÇÉð.
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÚóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó.
æóÞóÇáó ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò: ÓóäóÉó ÎóãúÓöíäó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò æóÃóÈõæ äõÚóíúãò æóÞóÚúäóÈõ Èúäõ
ÇáúãõÍóÑøöÑö: ÊõæõÝøöíó ÓóÚúÏñ ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÎóãúÓöíäó.
æóÞóÇáó ÞóÚúäóÈñ: æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò
æóÚóÇÆöÔóÉõ æóÃõãøõ ÓóáóãóÉó. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ ; ÎóãúÓñ
æóÎóãúÓöíäó.
ÞóÇáõæÇ: æóßóÇäó ÓóÚúÏñ ÞóÕöíÑðÇ ÛóáöíÙðÇ ÔóËúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ÃóÝúØóÓó¡ ÃóÔúÚóÑó ÇáúÌóÓóÏö¡
(11/302)
íõÎóÖøöÈõ ÈöÇáÓøóæóÇÏö¡ æóßóÇäó
ãöíÑóÇËõåõ ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò æóÎóãúÓöíäó ÃóáúÝðÇ.
ÝóÖóÇáóÉõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÇáúÃóæúÓöíøõ
Ãóæøóáõ ãóÔóÇåöÏöåö ÃõÍõÏñ æóÔóåöÏó ÈóíúÚóÉó ÇáÑøöÖúæóÇäö¡
æóÏóÎóáó ÇáÔøóÇãó¡ æóÊóæóáøóì ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÏöãóÔúÞó Ýöí ÃóíøóÇãö
ãõÚóÇæöíóÉó ÈóÚúÏó ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò: ãóÇÊó ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÎóãúÓöíäó. æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÓöÊøöíäó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí " ÇáúãõäúÊóÙóãö ": ÊõæõÝøöíó Ýöí
åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞõËóãõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö
ßóÇäó ÃóÔúÈóåó ÇáäøóÇÓö ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Êóæóáøóì äöíóÇÈóÉó ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÃóíøóÇãö
Úóáöíøò¡ æóÔóåöÏó ÝóÊúÍó ÓóãóÑúÞóäúÏó ãöãøóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåóÑö¡
ÝóÇÓúÊõÔúåöÏó ÈöåóÇ¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ.
ßóÚúÈõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÃóÈõæ ÇáúíóÓóÑö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÇáÓøõáóãöíøõ
ÔóåöÏó ÇáúÚóÞóÈóÉó æóÈóÏúÑðÇ¡ æóÃóÓóÑó íóæúãÆöÐò ÇáúÚóÈøóÇÓó
Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóÔóåöÏó ãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäó
ÇáúãóÔóÇåöÏö ßõáøöåóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò æóÛóíúÑõåõ: ãóÇÊó ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÎóãúÓöíäó.
ÒóÇÏó ÛóíúÑõåõ: æóåõæó ÂÎöÑõ
(11/303)
ãóäú ãóÇÊó ãöäú Ãóåúáö ÈóÏúÑò.
(11/304)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóÎóãúÓöíäó]
æóÐóáößó Ýöí ÃóíøóÇãö ãõÚóÇæöíóÉó. ÝóÝöíåóÇ ÔóÊøóì ÌõäóÇÏóÉõ
Èúäõ ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó ÈöÃóÑúÖö ÇáÑøõæãö¡ æóÞöíáó: ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò. æóÞöíáó: ÝöíåóÇ ÛóÒóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
íóÒöíÏõ Èúäõ ÔóÌóÑóÉó¡ æóÝöí ÇáúÈóÑøö ÚöíóÇÖõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö.
æóÝöíåóÇ ÇÚúÊóãóÑó ãõÚóÇæöíóÉõ Ýöí ÑóÌóÈò¡ æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö
ÝöíåóÇ ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó. æóÝöíåóÇ
æóáøóì ãõÚóÇæöíóÉõ ÓóÚöíÏó Èúäó ÚõËúãóÇäó ÈöáóÇÏó ÎõÑóÇÓóÇäó
æóÚóÒóáó ÚóäúåóÇ ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ÒöíóÇÏò¡ ÝóÓóÇÑó ÓóÚöíÏñ
Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÇáúÊóÞóì ãóÚó ÇáÊøõÑúßö ÚöäúÏó ÕõÛúÏö
ÓóãóÑúÞóäúÏó¡ ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÇÓúÊõÔúåöÏó
ãóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ¡ ãöäúåõãú - ÝöíãóÇ Þöíáó - ÞõËóãõ Èúäõ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ÓóÃóáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó
ãõÚóÇæöíóÉó Ãóäú íõæóáøöíóåõ ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÈöåóÇ
ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ÒöíóÇÏò. ÝóÞóÇáó ÓóÚöíÏñ áöãõÚóÇæöíóÉó:
ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóÞóÏö ÇÕúØóäóÚóßó ÃóÈöí æóÑóÞøóÇßó¡ ÍóÊøóì
ÈóáóÛúÊó ÈöÇÕúØöäóÇÚöåö ÇáúãóÏóì ÇáøóÐöí áóÇ íõÌóÇÑóì Åöáóíúåö
æóáóÇ íõÓóÇãóì¡ ÝóãóÇ ÔóßóÑúÊó ÈóáóÇÁóåõ æóáóÇ ÌóÇÒóíúÊóåõ
ÈöÂáóÇÆöåö¡ æóÞóÏøóãúÊó Úóáóíøó åóÐóÇ - íóÚúäöí íóÒöíÏó Èúäó
ãõÚóÇæöíóÉó - æóÈóÇíóÚúÊó áóåõ¡ æóæóÇááøóåö áóÃóäóÇ ÎóíúÑñ
ãöäúåõ ÃóÈðÇ æóÃõãøðÇ æóäóÝúÓðÇ. ÝóÞóÇáó
(11/305)
áóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ: ÃóãøóÇ ÈóáóÇÁõ ÃóÈöíßó
ÚöäúÏöí ÝóÞóÏú íóÍöÞøõ Úóáóíøó ÇáúÌóÒóÇÁõ Èöåö¡ æóÞóÏú ßóÇäó
ãöäú ÔõßúÑöí áöÐóáößó Ãóäøöí ØóáóÈúÊõ ÈöÏóãöåö ÍóÊøóì
ÊóßóÔøóÝóÊö ÇáúÃõãõæÑõ¡ æóáóÓúÊõ ÈöáóÇÆöãò áöäóÝúÓöí Ýöí
ÇáÊøóÔúãöíÑö¡ æóÃóãøóÇ ÝóÖúáõ ÃóÈöíßó Úóáóì ÃóÈöíåö¡ ÝóÃóÈõæßó
æóÇááøóåö ÎóíúÑñ ãöäøöí æóÃóÞúÑóÈõ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóãøóÇ ÝóÖúáõ Ãõãøößó Úóáóì
Ãõãøöåö ÝóãóÇ áóÇ íõäúßóÑõ¡ ÝóÅöäøó ÇãúÑóÃóÉð ãöäú ÞõÑóíúÔò
ÎóíúÑñ ãöäö ÇãúÑóÃóÉò ãöäú ßóáúÈò¡ æóÃóãøóÇ ÝóÖúáõßó Úóáóíúåö
ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäøó ÇáúÛõæØóÉó ÏõÍöÓóÊú áöíóÒöíÏó
ÑöÌóÇáðÇ ãöËúáóßó. íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÛõæØóÉó áóæú ãõáöÆóÊú
ÑöÌóÇáðÇ ãöËúáó ÓóÚöíÏö Èúäö ÚõËúãóÇäó ßóÇäó íóÒöíÏõ ÎóíúÑðÇ
æóÃóÍóÈøó Åöáóíøó ãöäúåõãú. ÝóÞóÇáó áóåõ íóÒöíÏõ: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÇÈúäõ Úóãøößó æóÃóäúÊó ÃóÍóÞøõ ãóäú äóÙóÑó Ýöí
ÃóãúÑöåö¡ æóÞóÏú ÚóÊóÈó Úóáóíúßó Ýöíøó ÝóÃóÚúÊöÈúåõ. ÞóÇáó:
ÝóæóáøóÇåõ ÍóÑúÈó ÎõÑóÇÓóÇäó: ÝóÃóÊóì ÓóãóÑúÞóäúÏó ÝóÎóÑóÌó
Åöáóíúåö Ãóåúáõ ÇáÕøõÛúÏö ãöäó ÇáÊøóÑúßö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú
æóåóÒóãóåõãú æóÍóÕóÑóåõãú Ýöí ãóÏöíäóÊöåöãú¡ ÝóÕóÇáóÍõæåõ
æóÃóÚúØóæúåõ ÑóåúäðÇ ÎóãúÓöíäó ÛõáóÇãðÇ íóßõæäõæäó Ýöí íóÏöåö
ãöäú ÃóÈúäóÇÁö ÚõÙóãóÇÆöåöãú¡ ÝóÃóÞóÇãó ÈöÇáÊøöÑúãöÐö¡ æóáóãú
íóÝö áóåõãú¡ æóÌóÇÁó ÈöÇáúÛöáúãóÇäö ÇáÑøóåúäö ãóÚóåõ Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö.
æóÝöíåóÇ ÏóÚóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÇáäøóÇÓó Åöáóì ÇáúÈóíúÚóÉö áöíóÒöíÏó
æóáóÏöåö Ãóäú íóßõæäó æóáöíøó ÚóåúÏöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö¡ æóßóÇäó
ÞóÏú ÚóÒóãó ÞóÈúáó Ðóáößó Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõÛöíÑóÉö
Èúäö ÔõÚúÈóÉó ; ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡
Ãóäøó ÇáúãõÛöíÑóÉó ßóÇäó ÞóÏú ÞóÏöãó Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó¡
æóÇÓúÊóÚúÝóÇåõ ãöäú ÅöãúÑóÉö ÇáúßõæÝóÉö ÝóÃóÚúÝóÇåõ áößöÈóÑöåö
æóÖóÚúÝöåö¡ æóÚóÒóãó Úóáóì ÊóæúáöíóÊöåóÇ ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúÚóÇÕö¡
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó ÇáúãõÛöíÑóÉó ßóÃóäøóåõ äóÏöãó¡ ÝóÌóÇÁó
Åöáóì íóÒöíÏó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÈöÃóäú
íóÓúÃóáó ãöäú ÃóÈöíåö Ãóäú íóßõæäó æóáöíøó ÇáúÚóåúÏö ãöäú
ÈóÚúÏöåö¡ ÝóÓóÃóáó Ðóáößó íóÒöíÏõ ãöäú ÃóÈöíåö ÝóÞóÇáó: ãóäú
ÃóãóÑóßó ÈöåóÐóÇ¿ ÞóÇáó: ÇáúãõÛöíÑóÉõ. ÝóÃóÚúÌóÈó Ðóáößó
ãõÚóÇæöíóÉó ãöäó ÇáúãõÛöíÑóÉö æóÑóÏøóåõ Åöáóì Úóãóáö ÇáúßõæÝóÉö
æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÓúÚóì
(11/306)
Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÚöäúÏó Ðóáößó ÓóÚóì
ÇáúãõÛöíÑóÉõ Ýöí ÊóæúØöíÏö Ðóáößó¡ æóßóÊóÈó ãõÚóÇæöíóÉõ Åöáóì
ÒöíóÇÏò íóÓúÊóÔöíÑõåõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóßóÑöåó ÒöíóÇÏñ Ðóáößó ;
áöãóÇ íóÚúáóãõ ãöäú áóÚöÈö íóÒöíÏó æóÅöÞúÈóÇáöåö Úóáóì ÇááøóÚöÈö
æóÇáÕøóíúÏö¡ ÝóÈóÚóËó ÒöíóÇÏñ Åöáóíúåö ãóäú íóËúäöí ÑóÃúíóåõ
Úóäú Ðóáößó¡ æóåõæó ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ßóÚúÈò ÇáäøõãóíúÑöíøõ -
æóßóÇäó ÕóÇÍöÈðÇ ÃóßöíÏðÇ áöÒöíóÇÏò - ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÏöãóÔúÞó¡
ÝóÇÌúÊóãóÚó ÈöíóÒöíÏó ÃóæøóáðÇ¡ Ýóßóáøóãóåõ Úóäú ÒöíóÇÏò¡
æóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÈöÃóäú áóÇ íóØúáõÈó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó ÊóÑúßóåõ
ÎóíúÑñ áóåõ ãöäó ÇáÓøóÚúíö Ýöíåö¡ ÝóÇäúÒóÌóÑó íóÒöíÏõ ÚóãøóÇ
íõÑöíÏõ ãöäú Ðóáößó¡ æóÇÌúÊóãóÚó ÈöÃóÈöíåö æóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÊóÑúßö Ðóáößó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÒöíóÇÏñ¡
æóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉõ¡ ÔóÑóÚó ãõÚóÇæöíóÉõ Ýöí äóÙúãö
ÇáúÈóíúÚóÉö áöíóÒöíÏó æóÇáÏøõÚóÇÁö ÅöáóíúåóÇ¡ æóÚóÞóÏó
ÇáúÈóíúÚóÉó áöæóáóÏöåö íóÒöíÏó¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÇáúÂÝóÇÞö
ÈöÐóáößó¡ ÝóÈóÇíóÚó áóåõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÞóÇáöíãö¡
ÅöáøóÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ÚõãóÑó æóÇáúÍõÓóíúäó Èúäó Úóáöíøò æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò¡ ÝóÑóßöÈó ãõÚóÇæöíóÉõ Åöáóì ãóßøóÉó
ãõÚúÊóãöÑðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóÇÒó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãóÑúÌöÚóåõ ãöäú
ãóßøóÉó ÇÓúÊóÏúÚóì ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáúÎóãúÓóÉö¡
ÝóÃóæúÚóÏóåõ æóÊóåóÏøóÏóåõ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö¡ ÝóßóÇäó ãöäú
ÃóÔóÏøöåöãú Úóáóíúåö ÑóÏøðÇ æóÃóÌúáóÏöåöãú Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóßóÇäó Ãóáúíóäóåõãú
ßóáóÇãðÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ Ëõãøó
ÎóØóÈó ãõÚóÇæöíóÉõ æóåóÄõáóÇÁö ÍõÖõæÑñ ÊóÍúÊó ãöäúÈóÑöåö¡
æóÈóÇíóÚó ÇáäøóÇÓõ áöíóÒöíÏó æóåõãú ÞõÚõæÏñ¡ æóáóãú íõæóÇÝöÞõæÇ
æóáóãú íõÙúåöÑõæÇ ÎöáóÇÝðÇ ; áöãóÇ ÊóåóÏøóÏóåõãú
æóÊóæóÚøóÏóåõãú¡ ÝóÇÊøóÓóÞóÊö ÇáúÈóíúÚóÉõ áöíóÒöíÏó Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóæóÝóÏóÊö ÇáúæõÝõæÏõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÞóÇáöíãö
Åöáóì íóÒöíÏó. ÝóßóÇäó Ýöíãóäú ÞóÏöãó ÇáúÃóÍúäóÝõ Èúäõ ÞóíúÓò¡
ÝóÃóãóÑóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ Ãóäú íõÍóÇÏöËó íóÒöíÏó¡ ÝóÌóáóÓóÇ Ëõãøó
ÎóÑóÌó ÇáúÃóÍúäóÝõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ: ãóÇÐóÇ ÑóÃóíúÊó
ãöäö ÇÈúäö ÃóÎöíßó¿ ÝóÞóÇáó: ÅöäøóÇ äóÎóÇÝõ Çááøóåó Åöäú
ßóÐóÈúäóÇ æóäóÎóÇÝõßõãú Åöäú ÕóÏóÞúäóÇ¡ æóÃóäúÊó
(11/307)
ÃóÚúáóãõ Èöåö Ýöí áóíúáöåö æóäóåóÇÑöåö¡
æóÓöÑøöåö æóÚóáóÇäöíóÊöåö¡ æóãóÏúÎóáöåö æóãóÎúÑóÌöåö¡ æóÃóäúÊó
ÃóÚúáóãõ Èöåö ÈöãóÇ ÃóÑóÏúÊó¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóáóíúäóÇ Ãóäú äóÓúãóÚó
æóäõØöíÚó¡ æóÚóáóíúßó Ãóäú ÊóäúÕóÍó áöáúÃõãøóÉö. æóÞóÏú ßóÇäó
ãõÚóÇæöíóÉõ áóãøóÇ ÕóÇáóÍó ÇáúÍóÓóäó Èúäó Úóáöíøò ÚóåöÏó
áöáúÍóÓóäö ÈöÇáúÃóãúÑö ãöäú ÈóÚúÏöåö¡ ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÇáúÍóÓóäõ
Þóæöíó ÃóãúÑõ íóÒöíÏó ÚöäúÏó ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÑóÃóì Ãóäøóåõ
áöÐóáößó ÃóåúáðÇ¡ æóÐóÇßó ãöäú ÔöÏøóÉö ãóÍóÈøóÉö ÇáúæóÇáöÏö
áöæóáóÏöåö¡ æóáöãóÇ ßóÇäó íóÊóæóÓøóãõ Ýöíåö ãöäó ÇáäøóÌóÇÈóÉö
ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö¡ æóÓöíøóãóÇ ÃóæúáóÇÏö Çáúãõáõæßö
æóãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÈöÇáúÍõÑõæÈö æóÊóÑúÊöíÈö Çáúãõáúßö æóÇáúÞöíóÇãö
ÈöÃõÈøóåóÊöåö¡ æóßóÇäó íóÙõäøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæãõ ÃóÍóÏñ ãöäú
ÃóÈúäóÇÁö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí Çáúãõáúßö ãóÞóÇãóåõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ÝöíãóÇ ÎóÇØóÈóåõ Èöåö: Åöäøöí
ÎöÝúÊõ Ãóäú ÃóÐóÑó ÇáÑøóÚöíøóÉó ãöäú ÈóÚúÏöí ßóÇáúÛóäóãö
ÇáúãóØöíÑóÉö áóíúÓó áóåóÇ ÑóÇÚò. ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó:
ÅöÐóÇ ÈóÇíóÚóåõ ÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú ÈóÇíóÚúÊõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÚóÈúÏðÇ ÍóÈóÔöíøðÇ ãõÌóÏøóÚó ÇáúÃóØúÑóÇÝö. æóÞóÏú ÚóÇÊóÈó
ãõÚóÇæöíóÉó Ýöí æöáóÇíóÊöåö íóÒöíÏó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÚóÝøóÇäó¡ æóØóáóÈó ãöäúåõ Ãóäú íõæóáøöíóåõ ãóßóÇäóåõ¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ: æóÇááøóåö áóæú ãõáöÆóÊö ÇáúÛõæØóÉõ ÑöÌóÇáðÇ ãöËúáóßó
áóßóÇäó íóÒöíÏõ ÃóÍóÈøó ãöäúßõãú ßõáøößõãú.
æóÑõæøöíäóÇ Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóæúãðÇ Ýöí
ÎõØúÈóÊöåö: Çááøóåõãøó Åöäú ßõäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøöí æóáøóíúÊõåõ
áöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ ÃóÑóÇåõ Ãóåúáñ áöÐóáößó ÝóÃóÊúãöãú áóåõ ãóÇ
æóáøóíúÊõåõ¡ æóÅöäú ßõäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøöí ÅöäøóãóÇ æóáøóíúÊõåõ
áöÃóäøöí ÃõÍöÈøõåõ ÝóáóÇ ÊõÊúãöãú áóåõ ãóÇ æóáøóíúÊõåõ.
æóÐóßóÑó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó ßóÇäó ÞóÏú
ÓóãóÑó áóíúáóÉð¡ ÝóÊóßóáøóãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí
(11/308)
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí íóßõæäõ æóáóÏõåóÇ
äóÌöíÈðÇ¡ ÝóÐóßóÑõæÇ ÕöÝóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí íóßõæäõ
æóáóÏõåóÇ äóÌöíÈðÇ. ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: æóÏöÏúÊõ áóæú ÚõÑøöÝúÊõ
ÈöÇãúÑóÃóÉò Êóßõæäõ ÈöåóÐöåö ÇáúãóËóÇÈóÉö. ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõ
ÌõáóÓóÇÆöåö: ÞóÏú æóÌóÏúÊõ Ðóáößó íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó.
ÞóÇáó: æóãóäú¿ ÞóÇáó: ÇÈúäóÊöí íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó.
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ¡ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ íóÒöíÏó Èúäó
ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÌóÇÁó äóÌöíÈðÇ ÐóßöíøðÇ ÍóÇÐöÞðÇ. Ëõãøó ÎóØóÈó
ÇãúÑóÃóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÍóÙöíóÊú ÚöäúÏóåõ¡ æóæóáóÏóÊú áóåõ ÛõáóÇãðÇ
ÂÎóÑó¡ æóåóÌóÑó Ãõãøó íóÒöíÏó¡ ÝóßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ Ýöí ÌóäúÈö
ÏóÇÑöåö¡ ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó íóæúãðÇ Ýöí ÇáäøóÙøóÇÑóÉö¡ æóãóÚóåõ
ÇãúÑóÃóÊõåõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÅöÐú äóÙóÑó Åöáóì Ãõãøö íóÒöíÏó æóåöíó
ÊõÓóÑøöÍõåõ¡ ÝóÞóÇáóÊö ÇãúÑóÃóÊõåõ: ÞóÈøóÍóåóÇ Çááøóåõ æóÞóÈøóÍó
ãóÇ ÊõÓóÑøöÍõ. ÝóÞóÇáó: æóáöãó¿ ÝóæóÇááøóåö Åöäøó æóáóÏóåóÇ
áóÃóäúÌóÈõ ãöäú æóáóÏößö¡ æóÅöäú ÃóÍúÈóÈúÊö ÈóíøóäúÊõ áóßö
Ðóáößó. Ëõãøó ÇÓúÊóÏúÚóì æóáóÏóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøó ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÏú Úóäøó áóåõ Ãóäú íõØúáöÞó áóßó ãóÇ
ÊóÊóãóäøóÇåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÇØúáõÈú ãöäøöí ãóÇ ÔöÆúÊó. ÝóÞóÇáó:
ÃóÓúÃóáõ ãöäú ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóäú íõØúáöÞó áöí ßöáóÇÈðÇ
áöáÕøóíúÏö¡ æóÎóíúáðÇ æóÑöÌóÇáðÇ íóßõæäõæäó ãóÚöí Ýöí ÇáÕøóíúÏö.
ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: ÞóÏú ÃóãóÑúäóÇ áóßó ÈöÐóáößó. Ëõãøó
ÇÓúÊóÏúÚóì íóÒöíÏó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó áöÃóÎöíåö¡ ÝóÞóÇáó
íóÒöíÏõ: ÃóæóíõÚúÝöíäöí ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÞúÊö Úóäú åóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊóÓúÃóáó
ÍóÇÌóÊóßó. ÝóÞóÇáó: ÃóÓúÃóáõ - æóÃóØóÇáó Çááøóåõ ÚõãõÑó ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó - Ãóäú Ãóßõæäó æóáöíøó ÚóåúÏöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö¡
ÝóÅöäøóåõ ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÚóÏúáó íóæúãò Ýöí ÇáÑøóÚöíøóÉö
ßóÚöÈóÇÏóÉö ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÚóÇãò. ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÌóÈúÊõßó Åöáóì
Ðóáößó. Ëõãøó ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ßóíúÝó ÑóÃóíúÊö¿ ÝóÚóáöãóÊú
æóÊóÍóÞøóÞóÊú ÝóÖúáó íóÒöíÏó Úóáóì æóáóÏöåóÇ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÝóÇÉó
Ãõãøö ÍóÑóÇãò ÈöäúÊö ãöáúÍóÇäó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉö ÇãúÑóÃóÉö
ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí áóãú íóÐúßõÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÛóíúÑóåõ ÃóäøóåóÇ ÊõæõÝøöíóÊú ÓóäóÉó
(11/309)
ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó Ýöí ÎöáóÇÝóÉö
ÚõËúãóÇäó¡ æóßóÇäóÊú åöíó æóÒóæúÌõåóÇ ãóÚó ãõÚóÇæöíóÉó Íöíäó
ÏóÎóáó ÞõÈúÑõÓó æóÞóÕóÊúåóÇ ÈóÛúáóÊõåóÇ ÝóãóÇÊóÊú åõäóÇßó
æóÞóÈúÑõåóÇ ÈöÞõÈúÑõÓó¡ æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÌóæúÒöíøö
ÃóæúÑóÏó Ýöí ÊóÑúÌóãóÊöåóÇ ÍóÏöíËóåóÇ ÇáúãõÎóÑøóÌó Ýöí "
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " Ýöí «ÞóíúáõæáóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÈóíúÊöåóÇ¡ æóÑõÄúíóÇåõ Ýöí ãóäóÇãöåö
ÞóæúãðÇ ãöäú ÃõãøóÊöåö íóÑúßóÈõæäó ËóÈóÌó ÇáúÈóÍúÑö ãöËúáó
Çáúãõáõæßö Úóáóì ÇáúÃóÓöÑøóÉö ÛõÒóÇÉð Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡
æóÃóäøóåóÇ ÓóÃóáóÊúåõ Ãóäú íóÏúÚõæó áóåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãöäúåõãú¡
ÝóÏóÚóÇ áóåóÇ¡ Ëõãøó äóÇãó ÝóÑóÃóì ßóÐóáößó¡ ÝóÞóÇáóÊö: ÇÏúÚõ
Çááøóåó Ãóäú íóÌúÚóáóäöí ãöäúåõãú¡ ÝóÞóÇáó: " ÃóäúÊö ãöäó
ÇáúÃóæøóáöíäó» æóåõãõ ÇáøóÐöíäó ÝóÊóÍõæÇ ÞõÈúÑõÓó¡ ÝóßóÇäóÊú
ãóÚóåõãú¡ æóÐóáößó Ýöí ÓóäóÉö ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóáóãú Êóßõäú
ãöäó ÇáúÂÎöÑöíäó ÇáøóÐöíäó ÛóÒóæúÇ ÈöáóÇÏó ÇáÑøõæãö ÓóäóÉó
ÅöÍúÏóì æóÎóãúÓöíäó ãóÚó íóÒöíÏó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó! æóãóÚóåõãú
ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó¡ æóÞóÏú ÊõæõÝøöíó åõäóÇßó¡ ÝóÞóÈúÑõåõ ÞóÑöíÈñ
ãöäú ÓõæÑö ÞõÓúØóäúØöíäöíøóÉó. æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ åóÐóÇ ãõÞóÑøóÑðÇ
Ýöí ÏóáóÇÆöáö ÇáäøõÈõæøóÉö.
(11/310)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò
æóÎóãúÓöíäó]
ÝöíåóÇ ßóÇäó ãóÔúÊóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÞóíúÓò ÈöÃóÑúÖö
ÇáÑøõæãö. ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóÝöí ÔóæøóÇáöåóÇ ÚóÒóáó
ãõÚóÇæöíóÉõ ãóÑúæóÇäó Èúäó ÇáúÍóßóãö Úóäö ÇáúãóÏöíäóÉö æóæóáøóì
ÚóáóíúåóÇ ÇáúæóáöíÏó Èúäó ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ; áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑóÊú Åöáóíúåö ÅöãúÑóÉõ ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö
ÇáÖøóÍøóÇßõ Èúäõ ÞóíúÓò¡ æóÚóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÚõÈóíúÏó Çááøóåö
Èúäõ ÒöíóÇÏò¡ æóÚóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö: æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ÍõäóíúÝò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÇáúÃóæúÓöíøõ¡ æóåõæó ÃóÎõæ ÚõÈóÇÏóÉó
æóÓóåúáò ÇÈúäóíú ÍõäóíúÝò¡ ÈóÚóËóåõ ÚõãóÑõ áöãöÓóÇÍóÉö ÎóÑóÇÌö
ÇáÓøóæóÇÏö ÈöÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÇÓúÊóäóÇÈóåõ ÚõãóÑõ Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ ÕõÍúÈóÉó ÚóÇÆöÔóÉó¡
æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÊóÓúáöíãö ÏóÇÑö ÇáúÅöãóÇÑóÉö äõÊöÝóÊú
áöÍúíóÊõåõ æóÍóæóÇÌöÈõåõ æóÃóÔúÝóÇÑõ Úóíúäóíúåö æóãõËøöáó Èöåö¡
ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó Úóáöíøñ æóÓóáøóãóåõ ÇáúÈóáóÏó ÞóÇáó áóåõ: íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóÇÑóÞóÊõßó ÐóÇ áöÍúíóÉò¡ æóÇÌúÊóãóÚúÊõ
Èößó ÃóãóÑóÏó. ÝóÊóÈóÓøóãó Úóáöíøñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
æóÞóÇáó: áóßó ÃóÌúÑõ Ðóáößó ÚöäúÏó Çááøóåö.
æóáóåõ Ýöí " ÇáúãõÓúäóÏö " æó " ÇáÓøõäóäö " ÍóÏöíËõ ÇáúÃóÚúãóì
ÇáøóÐöí ÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóäú
(11/311)
íóÏúÚõæó áóåõ áöíóÑõÏøó Çááøóåõ Úóáóíúåö
ÖóæúÁó ÈóÕóÑöåö¡ ÝóÑóÏøóåõ Çááøóåõ Úóáóíúåö. æóáóåõ ÍóÏöíËñ
ÂÎóÑõ ÚöäúÏó ÇáäøóÓóÇÆöíøö¡ æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ÃóÑøóÎó
æóÝóÇÊóåõ ÈöåóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Óöæóì ÇÈúäö ÇáúÌóæúÒöíøö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(11/312)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò
æóÎóãúÓöíäó]
[ãóÇ æóÞóÚó ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÍúÏóÇËò]
ÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÎóËúÚóãöíøõ ÃóÑúÖó
ÇáÑøõæãö.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó íóÒöíÏõ Èúäõ ÔóÌóÑóÉó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö. æóÞöíáó: Èóáú ÛóÒóÇ ÇáúÈóÍúÑó æóÈöáóÇÏó ÇáÑøõæãö
ÌõäóÇÏóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó. æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ ÔóÊøóì
ÈöÃóÑúÖö ÇáÑøõæãö ÚóãúÑõæ Èúäõ íóÒöíÏó ÇáúÌõåóäöíøõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò æóÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ
ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó. æóÝöíåóÇ æóáøóì
ãõÚóÇæöíóÉõ ÇáúßõæÝóÉó áöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó ÇáËøóÞóÝöíøö¡ æóåõæó ÇÈúäõ Ãõãøö
ÇáúÍóßóãö¡ æóÃõãøõ ÇáúÍóßóãö åöíó ÃõÎúÊõ ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÚóÒóáó
ÚóäúåóÇ ÇáÖøóÍøóÇßó Èúäó ÞóíúÓò¡ Ýóæóáøóì ÇÈúäó Ãõãøö ÇáúÍóßóãö
Úóáóì ÔõÑúØóÊöåö ÒóÇÆöÏóÉó Èúäó ÞõÏóÇãóÉó¡ æóÎóÑóÌóÊö
ÇáúÎóæóÇÑöÌõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇÈúäö Ãõãøö ÇáúÍóßóãö¡ æóßóÇäó
ÑóÆöíÓóåõãú Ýöí åóÐöåö ÇáúæóÞúÚóÉö ÍóíøóÇäõ Èúäõ ÙöÈúíóÇäó
ÇáÓøõáóãöíøõ¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåöãú ÌóíúÔðÇ ÝóÞóÊóáõæÇ
ÇáúÎóæóÇÑöÌó ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó Åöäøó ÇÈúäó Ãõãøö ÇáúÍóßóãö ÃóÓóÇÁó
ÇáÓøöíÑóÉó Ýöí Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÃóÎúÑóÌõæåõ ãöäú Èóíúäö
ÃóÙúåõÑöåöãú ØóÑöíÏðÇ¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóì ÎóÇáöåö ãõÚóÇæöíóÉó¡
ÝóÐóßóÑó áóåõ Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: áóÃõæóáøöíóäøóßó ãöÕúÑðÇ åõæó
ÎóíúÑñ áóßó. ÝóæóáøóÇåõ ãöÕúÑó¡ ÝóáóãøóÇ
(11/313)
ÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ ÊóáóÞøóÇåõ ãõÚóÇæöíóÉõ
Èúäõ ÍõÏóíúÌò Úóáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö ãöäú ãöÕúÑó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ:
ÇÑúÌöÚú Åöáóì ÎóÇáößó ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóáóÚóãúÑöí áóÇ ÊóÓöíÑõ
ÝöíäóÇ ÓöíÑóÊóßó Ýöí ÅöÎúæóÇäöäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö.
ÝóÑóÌóÚó ÇÈúäõ Ãõãøö ÇáúÍóßóãö Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóáóÍöÞóåõ
ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÍõÏóíúÌò æóÇÝöÏðÇ Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóáóãøóÇ
ÏóÎóáó Úóáóíúåö æóÌóÏó ÚöäúÏóåõ ÃõÎúÊóåõ Ãõãøó ÇáúÍóßóãö¡ æóåöíó
Ãõãøõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáøóÐöí ØóÑóÏóåõ Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö
æóÃóåúáõ ãöÕúÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ãõÚóÇæöíóÉõ ÞóÇáó: ÈóÎò ÈóÎò¡
åóÐóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÍõÏóíúÌò. ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÇáúÍóßóãö: áóÇ
ãóÑúÍóÈðÇ Èöåö¡ ÊóÓúãóÚõ ÈöÇáúãõÚóíúÏöíøö ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú
ÊóÑóÇåõ. ÝóÞóÇáó: ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÍõÏóíúÌò Úóáóì ÑöÓúáößö íóÇ
Ãõãøó ÇáúÍóßóãö¡ ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóÞóÏú ÊóÒóæøóÌúÊö ÝóãóÇ
ÃóßúÑóãúÊö¡ æóæóáóÏúÊö ÝóãóÇ ÃóäúÌóÈúÊö¡ ÃóÑóÏúÊö Ãóäú íóáöíó
ÇÈúäõßö ÇáúÝóÇÓöÞõ ÚóáóíúäóÇ¡ ÝóíóÓöíÑó ÝöíäóÇ ßóãóÇ ÓóÇÑó Ýöí
ÅöÎúæóÇäöäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÝóãóÇ ßóÇäó Çááøóåõ
áöíõÑöíóåõ Ðóáößó¡ æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó áóÖóÑóÈúäóÇåõ ÖóÑúÈðÇ
íõØóÃúØöÆõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÑöåó Ðóáößó ÇáúÌóÇáöÓõ. ÝóÇáúÊóÝóÊó
ÅöáóíúåóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÝóÞóÇáó: ßõÝøöí.
[ÞöÕøóÉñ ÛóÑöíÈóÉñ]
ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö " ÇáúãõäúÊóÙóãö "
ÈöÓóäóÏöåö¡ æóãõáóÎøóÕõåóÇ Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó ÈóíúäóãóÇ åõæó
íóæúãðÇ Úóáóì ÇáÓøöãóÇØö ÅöÐóÇ ÔóÇÈøñ ãöäú Èóäöí ÚõÐúÑóÉó ÞóÏú
ãóËóáó Èóíúäó íóÏóíúåö¡ ÝóÃóäúÔóÏóåõ ÔöÚúÑðÇ ãóÖúãõæäõåõ
ÇáÊøóÔóæøõÞõ Åöáóì ÒóæúÌóÊöåö ÓõÚóÇÏó¡ ÝóÇÓúÊóÏúäóÇåõ
ãõÚóÇæöíóÉõ¡ æóÇÓúÊóÍúßóÇåõ Úóäú ÃóãúÑöåö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Åöäøöí ßõäúÊõ ãõÒóæøóÌðÇ ÈöÇÈúäóÉö Úóãøò áöí¡
æóßóÇäó áöí ÅöÈöáñ æóÛóäóãñ¡ ÝóÃóäúÝóÞóÊõ Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóáóãøóÇ Þóáøó ãóÇ ÈöíóÏöí ÑóÛöÈó Úóäøöí ÃóÈõæåóÇ æóÔóßóÇäöí
Åöáóì ÚóÇãöáößó
(11/314)
ÈöÇáúßõæÝóÉö ÇÈúäö Ãõãøö ÇáúÍóßóãö¡
æóÈóáóÛóåõ ÌóãóÇáõåóÇ ÝóÍóÈóÓóäöí Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö¡ æóÍóãóáóäöí
Úóáóì Ãóäú ÃõØóáøöÞóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÃóÚúØóÇåõ
ÚóÇãöáõßó ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÒóæøóÌóåõ ÅöíøóÇåóÇ¡
æóÞóÏú ÃóÊóíúÊõßó íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÃóäúÊó ÛöíóÇËõ
ÇáúãóÍúÑõæÈö¡ æóÓóäóÏõ ÇáúãóÓúáõæÈö¡ Ýóåóáú ãóäú ÝóÑóÌò¿ Ëõãøó
Èóßóì æóÃóäúÔóÃó íóÞõæáõ:
Ýöí ÇáúÞóáúÈö ãöäøöí äóÇÑõ ... æóÇáäøóÇÑõ ÝöíåóÇ ÔóÑóÇÑõ
æóÇáúÌöÓúãõ ãöäøöí äóÍöíáõ ... æóÇááøóæúäõ Ýöíåö ÇÕúÝöÑóÇÑõ
æóÇáúÚóíúäõ ÊóÈúßöí ÈöÔóÌúæò ... ÝóÏóãúÚõåóÇ ãöÏúÑóÇÑõ
æóÇáúÍõÈøõ ÏóÇÁñ ÚóÓöíÑñ ... Ýöíåö ÇáØøóÈöíÈõ íóÍóÇÑõ
ÍóãóáúÊõ Ýöíåö ÚóÙöíãðÇ ... ÝóãóÇ Úóáóíúåö ÇÕúØöÈóÇÑõ
ÝóáóíúÓó áóíúáöí Èöáóíúáò ... æóáóÇ äóåóÇÑöí äóåóÇÑõ
ÞóÇáó: ÝóÑóÞøó áóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÇÈúäö Ãõãøö
ÇáúÍóßóãö íõÄóäøöÈõåõ Úóáóì Ðóáößó æóíóÚöíÈõåõ Úóáóíúåö¡
æóíóÃúãõÑõåõ ÈöØóáóÇÞöåóÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁóåõ
ßöÊóÇÈõ ãõÚóÇæöíóÉó ÊóäóÝøóÓó ÇáÕøõÚóÏóÇÁó¡ æóÞóÇáó: æóÏöÏúÊõ
Ãóäøó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Îóáøóì Èóíúäöí æóÈóíúäóåóÇ ÓóäóÉð¡
Ëõãøó ÚóÑóÖóäöí Úóáóì ÇáÓøóíúÝö. æóÌóÚóáó íõÄóÇãöÑõ äóÝúÓóåõ
Úóáóì ØóáóÇÞöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóÇ ÊõÌöíÈõåõ
äóÝúÓõåõ¡ æóÌóÚóáó ÇáúÈóÑöíÏõ ÇáøóÐöí æóÑóÏó Úóáóíúåö
ÈöÇáúßöÊóÇÈö íóÓúÊóÍöËøõåõ¡ ÝóØóáøóÞóåóÇ æóÃóÎúÑóÌóåóÇ Úóäúåõ
æóÓóíøóÑóåóÇ ãóÚó ÇáúæóÝúÏö Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóáóãøóÇ æóÞóÝóÊú
Èóíúäó íóÏóíúåö ÑóÃóì ãóäúÙóÑðÇ ÌóãöíáðÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ÇÓúÊóäúØóÞóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ åöíó ÃóÝúÕóÍõ ÇáäøóÇÓö æóÃóÍúáóÇåõãú
ßóáóÇãðÇ¡ æóÃóßúãóáõåõãú ÌóãóÇáðÇ æóÏóáóÇáðÇ¡ ÝóÞóÇáó áöÇÈúäö
ÚóãøöåóÇ: íóÇ ÃóÚúÑóÇÈöíøõ¡ åóáú ãöäú Óõáõæøò ÚóäúåóÇ ÈöÃóÝúÖóáö
ÇáÑøóÛúÈóÉö¿ ÞóÇáó: äóÚóãó ÅöÐóÇ ÝóÑøóÞúÊó Èóíúäó ÑóÃúÓöí
æóÌóÓóÏöí. Ëõãøó ÃóäúÔóÃó íóÞõæáõ:
(11/315)
áóÇ ÊóÌúÚóáóäøöí æóÇáúÃóãúËóÇáõ ÊõÖúÑóÈõ
Èöí ... ßóÇáúãõÓúÊóÛöíËö ãöäó ÇáÑøóãúÖóÇÁö ÈöÇáäøóÇÑö
ÇÑúÏõÏú ÓõÚóÇÏó Úóáóì ÍóíúÑóÇäó ãõßúÊóÆöÈò ... íõãúÓöí
æóíõÕúÈöÍõ Ýöí åóãøò æóÊöÐúßóÇÑö
ÞóÏú ÔóÝøóåõ ÞóáóÞñ ãóÇ ãöËúáõåõ ÞóáóÞñ ... æóÃóÓúÚóÑó ÇáúÞóáúÈõ
ãöäúåõ Ãóíõ ÅöÓúÚóÇÑö
æóÇááøóåö æóÇááøóåö áóÇ ÃóäúÓóì ãóÍóÈøóÊóåóÇ ... ÍóÊøóì
ÃõÛóíøóÈó Ýöí ÑóãúÓò æóÃóÍúÌóÇÑö
ßóíúÝó ÇáÓøõáõæøõ æóÞóÏú åóÇãó ÇáúÝõÄóÇÏõ ÈöåóÇ ... æóÃóÕúÈóÍó
ÇáúÞóáúÈõ ÚóäúåóÇ ÛóíúÑó ÕóÈøóÇÑö
ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: ÝóÅöäøóÇ äõÎóíøöÑõåóÇ Èóíúäöí æóÈóíúäóßó
æóÈóíúäó ÇÈúäö Ãõãøö ÇáúÍóßóãö. ÝóÃóäúÔóÃóÊú ÊóÞõæáõ:
åóÐóÇ æóÅöäú ÃóÕúÈóÍó Ýöí ÃóØúãóÇÑö ... æóßóÇäó Ýöí äóÞúÕò ãöäó
ÇáúíóÓóÇÑö
ÃóßúËóÑõ ÚöäúÏöí ãöäú ÃóÈöí æóÌóÇÑöí ... æóÕóÇÍöÈö ÇáÏøöÑúåóãö
æóÇáÏøöíäóÇÑö
ÃóÎúÔóì ÅöÐóÇ ÛóÏóÑúÊõ ÍóÑøó ÇáäøóÇÑö
ÞóÇáó: ÝóÖóÍößó ãõÚóÇæöíóÉõ¡ æóÃóãóÑó áóåõ ÈöÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò æóãóÑúßóÈò æóæóØóÇÁò. æóáóãøóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
ÒóæøóÌóåõ ÈöåóÇ æóÓóáøóãóåóÇ Åöáóíúåö. ÍóÐóÝúäóÇ ãöäúåóÇ
ÃóÔúÚóÇÑðÇ ßóËöíÑóÉð ãõØóæøóáóÉð.
æóÌóÑóÊú Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÝõÕõæáñ ØóæöíáóÉñ Èóíúäó ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÒöíóÇÏò æóÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú ÎóáúÞðÇ
ßóËöíÑðÇ æóÌóãúÚðÇ ÛóÝöíÑðÇ¡ æóÍóÈúÓó ãöäúåõãú ÂÎóÑöíäó¡ æóßóÇäó
ÕóÇÑöãðÇ ßóÃóÈöíåö¡ ãöÞúÏóÇãðÇ Ýöí ÃóãúÑöåöãú.
(11/316)
[ÐößúÑõ ãóäú ÊõæõÝøöíó Ýöí åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö]
ÊõæõÝøöíó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÇãö ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö Èúäö ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúÚóÇÕö Èúäö ÃõãóíøóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓö Èúäö ÚóÈúÏö
ãõäóÇÝò ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÇáúÃõãóæöíøõ¡ ÞõÊöáó ÃóÈõæåõ íóæúãó ÈóÏúÑò
ßóÇÝöÑðÇ¡ ÞóÊóáóåõ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóäóÔóÃó ÓóÚöíÏñ
Ýöí ÍöÌúÑö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
æóßóÇäó ÚõãúÑõ ÓóÚöíÏò íóæúãó ãóÇÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊöÓúÚó Óöäöíäó¡ æóßóÇäó ãöäú ÓóÇÏóÇÊö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúÃóÌúæóÇÏö ÇáúãóÔúåõæÑöíäó¡ æóßóÇäó ÌóÏøõåõ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö - æóíõßóäøóì ÈöÃóÈöí ÃõÍóíúÍóÉó - ÑóÆöíÓðÇ
Ýöí ÞõÑóíúÔò¡ íõÞóÇáõ áóåõ: Ðõæ ÇáÊøóÇÌö. áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ
ÇÚúÊóãøó áóÇ íóÚúÊóãøõ ÃóÍóÏñ íóæúãóÆöÐò ; ÅöÚúÙóÇãðÇ áóåõ¡
æóßóÇäó ÓóÚöíÏñ åóÐóÇ ãöäú ÚõãøóÇáö ÚõãóÑó Úóáóì ÇáÓøóæóÇÏö
æóÌóÚóáóåõ ÚõËúãóÇäõ Ýöíãóäú íóßúÊõÈõ ÇáúãóÕóÇÍöÝó ;
áöÝóÕóÇÍóÊöåö¡ ÞóÇáõæÇ: æóßóÇäó ÃóÔúÈóåõ ÇáäøóÇÓö áóåúÌóÉð
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóßóÇäó Ýöí
ÌõãúáóÉö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóÎúÑöÌõæäó
ÇáúÞõÑúÂäó æóíõÚóáøöãõæäóåõ æóíóßúÊõÈõæäóåõ¡ ãöäúåõãú ÃõÈóíøõ
Èúäõ ßóÚúÈò æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò. æóÇÓúÊóäóÇÈóåõ ÚõËúãóÇäõ
Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö ÈóÚúÏó ÚóÒúáöåö ÇáúæóáöíÏó Èúäó ÚõÞúÈóÉó¡
ÝóÇÝúÊóÊóÍó ØóÈóÑöÓúÊóÇäó æóÌõÑúÌóÇäó¡ æóäóÞóÖó ÇáúÚóåúÏó Ãóåúáõ
ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó ÝóÛóÒóÇåõãú ÝóÝóÊóÍóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÚõËúãóÇäõ
ÇÚúÊóÒóáó ÇáúÝöÊúäóÉó¡ Ýóáóãú íóÔúåóÏö ÇáúÌóãóáó æóáóÇ ÕöÝøöíäó¡
ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÃóãúÑõ áöãõÚóÇæöíóÉó æóÝóÏó Åöáóíúåö¡
ÝóÚóÊóÈó Úóáóíúåö¡ ÝóÇÚúÊóÐóÑó Åöáóíúåö ÝóÚóÐóÑóåõ¡ Ýöí ßóáóÇãò
Øóæöíáò
(11/317)
ÌöÏøðÇ¡ æóæóáøóÇåõ ÇáúãóÏöíäóÉó
ãóÑøóÊóíúäö¡ æóÚóÒóáóåõ ÚóäúåóÇ ãóÑøóÊóíúäö ÈöãóÑúæóÇäó Èúäö
ÇáúÍóßóãö¡ æóßóÇäó ÓóÚöíÏñ åóÐóÇ áóÇ íóÓõÈøõ ÚóáöíøðÇ¡
æóãóÑúæóÇäõ íóÓõÈøõåõ¡ æóÑóæóì Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÚóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÚõËúãóÇäó¡
æóÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÚóäúåõ ÇÈúäóÇåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúÃóÔúÏóÞõ¡
æóíóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ æóÓóÇáöãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó¡ æóÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóáóíúÓó áóåõ
Ýöí " ÇáúãõÓúäóÏö " æóáóÇ Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö ÔóíúÁñ.
æóÞóÏú ßóÇäó ÍóÓóäó ÇáÓøöíÑóÉö¡ ÌóíøöÏó ÇáÓøóÑöíÑóÉö¡ æóßóÇäó
ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÌúãóÚõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ Ýöí ßõáøö ÌõãõÚóÉò
ÝóíõØúÚöãõåõãú æóíóßúÓõæåõãõ ÇáúÍõáóáó¡ æóíõÑúÓöáõ Åöáóì
ÈõíõæÊöåöãú ÈöÇáúåóÏóÇíóÇ æóÇáÊøõÍóÝö æóÇáúÈöÑøö ÇáúßóËöíÑö¡
æóßóÇäó íõÕöÑøõ ÇáÕøõÑóÑó ÝóíóÖóÚõåóÇ Èóíúäó íóÏóíö
ÇáúãõÕóáøöíäó ãöäú Ðóæöí ÇáúÍóÇÌóÇÊö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó: æóÞóÏú ßóÇäóÊú áóåõ ÏóÇÑñ ÈöÏöãóÔúÞó
ÊõÚúÑóÝõ ÈóÚúÏóåõ ÈöÏóÇÑö äóÚöíãò¡ æóÍóãøóÇãö äóÚöíãò¡
ÈöäóæóÇÍöí ÇáÏøöíãóÇÓö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó¡ æóßóÇäó ßóÑöíãðÇ ÌóæóÇÏðÇ
ãõãóÏøóÍðÇ.
Ëõãøó ÃóæúÑóÏó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍóÏöíËöåö ãöäú ØóÑöíÞö íóÚúÞõæÈó
Èúäö ÓõÝúíóÇäó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÌõÚúÝöíøõ¡ ËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÃóÌúáóÍö¡ ËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó¡
Úóäú ÃóÈöíåö¡ Ãóäøó ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúÚóÇÕö ÞóÇáó: Åöäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: «ÎöíóÇÑõßõãú
Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎöíóÇÑõßõãú Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ".»
(11/318)
æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÈóßøóÇÑò¡
ÍóÏøóËóäöí ÑóÌõáñ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈóÇäò¡
ÍóÏøóËóäöí ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó: «ÌóÇÁóÊö ÇãúÑóÃóÉñ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÈõÑúÏò¡ ÝóÞóÇáóÊú: Åöäøöí äóæóíúÊõ Ãóäú
ÃõÚúØöíó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÃóßúÑóãó ÇáúÚóÑóÈö. ÝóÞóÇáó: "
ÃóÚúØöíåö åóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãó "¡» íóÚúäöí ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúÚóÇÕö
æóåõæó æóÇÞöÝñ¡ ÝóáöÐóáößó ÓõãøöíóÊö ÇáËøöíóÇÈó ÇáÓøóÚöíÏöíøóÉó.
æóÃóäúÔóÏó ÇáúÝóÑóÒúÏóÞõ Þóæúáóåõ Ýöíåö:
ÊóÑóì ÇáúÛõÑøó ÇáúÌóÍóÇÌöÍó ãöäú ÞõÑóíúÔò ... ÅöÐóÇ ãóÇ
ÇáúÎóØúÈõ Ýöí ÇáúÍóÏóËóÇäö ÚóÇáóÇ
ÞöíóÇãðÇ íóäúÙõÑõæäó Åöáóì ÓóÚöíÏò ... ßóÃóäøóåõãõ íóÑóæúäó Èöåö
åöáóÇáóÇ
æóÐóßóÑó Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÚóÒóáó Úóäö ÇáúßõæÝóÉö ÇáúãõÛöíÑóÉó¡
æóæóáøóÇåóÇ ÓóÚöíÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡ Ëõãøó ÚóÒóáóåõ æóæóáøóì
ÇáúæóáöíÏó Èúäó ÚõÞúÈóÉó¡ Ëõãøó ÚóÒóáóåõ æóæóáøóì ÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúÚóÇÕö¡ ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÍöíäðÇ¡ æóáóãú ÊõÍúãóÏú ÓöíÑóÊõåõ
Ýöíåöãú æóáóãú íõÍöÈøõæåõ¡ Ëõãøó ÑóßöÈó ãóÇáößõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö
- æóåõæó ÇáúÃóÔúÊóÑõ ÇáäøóÎóÚöíøõ - Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Åöáóì
ÚõËúãóÇäó¡ æóÓóÃóáõæåõ Ãóäú íóÚúÒöáó Úóäúåõãú ÓóÚöíÏðÇ¡ Ýóáóãú
íóÚúÒöáúåõ¡ æóßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÈóÚúËóåõ
Åöáóíúåöãú¡ æóÓóÈóÞó ÇáúÃóÔúÊóÑõ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÎóØóÈó
ÇáäøóÇÓó¡ æóÍóËøóåõãú Úóáóì ãóäúÚöåö ãöäó ÇáÏøõÎõæáö Åöáóíúåöãú¡
æóÑóßöÈó ÇáúÃóÔúÊóÑõ Ýöí ÌóíúÔò íóãúäóÚõæäóåõ ãöäó
(11/319)
ÇáÏøõÎõæáö¡ Þöíáó: ÊóáóÞøóæúåõ Åöáóì
ÇáúÚõÐóíúÈö - æóÞóÏú äóÒóáó ÓóÚöíÏñ ÈöÇáúÚõÐóíúÈö - ÝóãóäóÚõæåõ
ãöäó ÇáÏøõÎõæáö Åöáóíúåöãú¡ æóáóãú íóÒóÇáõæÇ Èöåö ÍóÊøóì
ÑóÏøõæåõ Åöáóì ÚõËúãóÇäó¡ æóæóáøóì ÇáúÃóÔúÊóÑõ ÃóÈóÇ ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáËøóÛúÑö¡ æóÍõÐóíúÝóÉó Èúäó
ÇáúíóãóÇäö Úóáóì ÇáúÝóíúÁö¡ ÝóÃóÌóÇÒó Ðóáößó Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö¡
æóÈóÚóËõæÇ Åöáóì ÚõËúãóÇäó Ýöí Ðóáößó ÝóÃóãúÖóÇåõ¡ æóÓóÑøóåõ
Ðóáößó ÝöíãóÇ ÃóÙúåóÑóåõ¡ æóáóßöäú ßóÇäó åóÐóÇ Ãóæøóáó æóåóäò
ÏóÎóáó Úóáóì ÚõËúãóÇäó.
æóÃóÞóÇãó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÍóÊøóì ßóÇäó
Òóãóäõ ÍóÕúÑö ÚõËúãóÇäó¡ ÝóßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÈöÇáÏøóÇÑö¡ Ëõãøó
áóãøóÇ ÑóßöÈó ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ ãóÚó ÚóÇÆöÔóÉó ãöäú ãóßøóÉó
íõÑöíÏõæäó ÞóÊóáóÉó ÚõËúãóÇäó ÑóßöÈó ãóÚóåõãú¡ Ëõãøó ÇäúÝóÑóÏó
Úóäúåõãú åõæó æóÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
ÝóÃóÞóÇãó ÈöÇáØøóÇÆöÝö ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú Êöáúßó ÇáúÍõÑõæÈõ
ßõáøõåóÇ¡ Ëõãøó æóáøóÇåõ ãõÚóÇæöíóÉõ ÅöãúÑóÉó ÇáúãóÏöíäóÉö
ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÚóÒóáó ãóÑúæóÇäó¡ ÝóÃóÞóÇãó
ÓóÈúÚðÇ¡ Ëõãøó ÑóÏøó ãóÑúæóÇäó.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÚõãóíúÑò¡ Úóäú ÞóÈöíÕóÉó Èúäö
ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: ÈóÚóËóäöí ÒöíóÇÏñ Ýöí ÔõÛõáò Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó¡
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛúÊõ ãöäú ÃõãõæÑöí ÞõáúÊõ: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ áöãóäú íóßõæäõ ÇáúÃóãúÑõ ãöäú ÈóÚúÏößó¿ ÝóÓóßóÊó
ÓóÇÚóÉð¡ Ëõãøó ÞóÇáó: íóßõæäõ Èóíúäó ÌóãóÇÚóÉò¡ ÃóãøóÇ ßóÑöíãóÉõ
ÞõÑóíúÔò ÝóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö¡ æóÃóãøóÇ ÝóÊóì ÞõÑóíúÔò
ÍóíóÇÁð æóÏóåóÇÁð æóÓóÎóÇÁð ÝóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÇãöÑò¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ÝóÑóÌõáñ ÓóíøöÏñ ßóÑöíãñ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÑöÆõ áößöÊóÇÈö Çááøóåö ÇáúÝóÞöíåõ Ýöí Ïöíäö
Çááøóåö¡ ÇáÔøóÏöíÏõ Ýöí ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÝóãóÑúæóÇäõ Èúäõ
ÇáúÍóßóãö¡ æóÃóãøóÇ ÑóÌõáõ äóÝúÓöåö ÝóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚõãóÑó¡ æóÃóãøóÇ ÑóÌõáñ
(11/320)
íóÑõÏøõ ÇáÔøóÑöíÚóÉó ãóÚó ÏóæóÇåöí
ÇáÓøöÈóÇÚö æóíóÑõæÛõ ÑóæóÛóÇäó ÇáËøóÚúáóÈö ÝóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö.
æóÑõæøöíäóÇ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÓúÞóì íóæúãðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞö
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÃóÎúÑóÌó áóåõ ÑóÌõáñ ãöäú ÏóÇÑöåö ãóÇÁð
ÝóÔóÑöÈó¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó Íöíäò ÑóÃóì Ðóáößó ÇáÑøóÌõáó íóÚúÑöÖõ
ÏóÇÑóåõ áöáúÈóíúÚö¡ ÝóÓóÃóáó Úóäúåõ: áöãó íóÈöíÚõ ÏóÇÑóåõ¿
ÝóÞóÇáõæÇ: Úóáóíúåö Ïóíúäñ ; ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÏöíäóÇÑò¡
ÝóÈóÚóËó Åöáóì ÛóÑöíãöåö ÝóÞóÇáó: åöíó áóßó Úóáóíøó. æóÃóÑúÓóáó
Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö ÝóÞóÇáó: ÇÓúÊóãúÊöÚú ÈöÏóÇÑößó.
æóßóÇäó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÞõÑøóÇÁö ÇáøóÐöíäó íõÌóÇáöÓõæäóåõ ÞóÏö
ÇÝúÊóÞóÑó æóÃóÕóÇÈóÊúåõ ÝóÇÞóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ¡ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ
ÇãúÑóÃóÊõåõ: Åöäøó ÃóãöíÑóäóÇ åóÐóÇ íõæÕóÝõ ÈößóÑóãò¡ Ýóáóæú
ÐóßóÑúÊó áóåõ ÍóÇáóßó ÝóáóÚóáøóåõ íóÓúãóÍõ áóßó ÈöÔóíúÁò.
ÝóÞóÇáó: æóíúÍóßö¡ áóÇ ÊõÎúáöÞöí æóÌúåöí¡ ÝóÃóáóÍøóÊú Úóáóíúåö
Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÌóÇÁó ÝóÌóáóÓó Åöáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó
ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ ãóßóËó ÇáÑøóÌõáõ ÌóÇáöÓðÇ Ýöí ãóßóÇäöåö¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ ÓóÚöíÏñ: ÃóÙõäøõ ÌõáõæÓóßó áöÍóÇÌóÉò. ÝóÓóßóÊó ÇáÑøóÌõáõ¡
ÝóÞóÇáó ÓóÚöíÏñ áöÛöáúãóÇäöåö: ÇäúÕóÑöÝõæÇ. Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ
ÓóÚöíÏñ: áóãú íóÈúÞó ÛóíúÑöí æóÛóíúÑõßó. ÝóÓóßóÊó¡ ÝóÃóØúÝóÃó
ÇáúãöÕúÈóÇÍó¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ: ÑóÍöãóßó Çááøóåõ¡ áóÓúÊó ÊóÑóì
æóÌúåöí¡ ÝóÇÐúßõÑú ÍóÇÌóÊóßó. ÝóÞóÇáó: ÃóÕúáóÍó Çááøóåõ
ÇáúÃóãöíÑó¡ ÃóÕóÇÈóÊúäóÇ ÝóÇÞóÉñ æóÍóÇÌóÉñ ÝóÃóÍúÈóÈúÊõ
ÐößúÑóåóÇ áóßó ÝóÇÓúÊóÍúíóíúÊõ. ÝóÞóÇáó áóåõ: ÅöÐóÇ ÃóÕúÈóÍúÊó
ÝóÇáúÞó ÝõáóÇäðÇ æóßöíáöí. ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÇáÑøóÌõáõ áóÞöíó
Çáúæóßöíáó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ Çáúæóßöíáõ: Åöäøó ÇáúÃóãöíÑó ÞóÏú
ÃóãóÑó áóßó ÈöÔóíúÁò ÝóÃúÊö Èöãóäú íóÍúãöáõåõ ãóÚóßó. ÝóÞóÇáó:
ãóÇ ÚöäúÏöí ãóäú íóÍúãöáõåõ. Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó ÇáÑøóÌõáõ Åöáóì
ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóáóÇãóåóÇ¡ æóÞóÇáó: ÍóãóáúÊöíäöí Úóáóì ÈóÐúáö
æóÌúåöíó áöáúÃóãöíÑö¡ ÝóÞóÏú ÃóãóÑó áöí ÈöÔóíúÁò íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ãóäú íóÍúãöáõåõ¡ æóãóÇ ÃóÑóÇåõ ÃóãóÑó áöí ÅöáøóÇ ÈöÏóÞöíÞò Ãóæú
ØóÚóÇãò¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÇáðÇ áóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ãóäú
íóÍúãöáõåõ¡ æóáóÃóÚúØóÇäöíåö. ÝóÞóÇáóÊú áóåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ:
ÝóãóåúãóÇ ÃóÚúØóÇßó ÝóÅöäøóåõ íóÞõæÊõäóÇ
(11/321)
ÝóÎõÐúåõ. ÝóÑóÌóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åöáóì
Çáúæóßöíáö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ Çáúæóßöíáõ: Åöäøöí ÃóÎúÈóÑúÊõ
ÇáúÃóãöíÑó Ãóäøóåõ áóíúÓó áóßó ÃóÍóÏñ íóÍúãöáõåõ¡ æóÞóÏú
ÃóÑúÓóáó ÈöåóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáÓøõæÏóÇäö íóÍúãöáõæäóåõ
ãóÚóßó. ÝóÐóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó Åöáóì ãóäúÒöáöåö
ÅöÐóÇ Úóáóì ÑóÃúÓö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò¡ ÝóÞóÇáó áöáúÛöáúãóÇäö: ÖóÚõæÇ ãóÇ ãóÚóßõãú
æóÇäúÕóÑöÝõæÇ. ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäøó ÇáúÃóãöíÑó ÞóÏú ÃóØúáóÞúäóÇ
áóßó¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ÈóÚóËó ãóÚó ÎóÇÏöãò åóÏöíøóÉð Åöáóì ÃóÍóÏò
ÅöáøóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÇÏöãõ ÇáøóÐöí íóÍúãöáõåóÇ ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ.
ÞóÇáó: ÝóÍóÓõäó ÍóÇáõ Ðóáößó ÇáÑøóÌõáö.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó Ãóäøó ÒöíóÇÏó Èúäó ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó
ÈóÚóËó Åöáóì ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÈöåóÏóÇíóÇ æóÃóãúæóÇáò
æóßöÊóÇÈò ÐóßóÑó Ýöíåö Ãóäøóåõ íóÎúØõÈõ Åöáóíúåö ÇÈúäóÊóåõ Ãõãøó
ÚõËúãóÇäó ãöäú ÃõãóíøóÉó ÈöäúÊö ÌóÑöíÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÈóÌóáöíøö¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáóÊö ÇáúåóÏóÇíóÇ æóÇáúÃóãúæóÇáõ
æóÇáúßöÊóÇÈõ ÞóÑóÃóåõ¡ Ëõãøó ÝóÑøóÞó ÇáúåóÏóÇíóÇ Ýöí
ÌõáóÓóÇÆöåö¡ Ëõãøó ßóÊóÈó Åöáóíúåö ßöÊóÇÈðÇ áóØöíÝðÇ Ýöíåö:
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ßóáøóÇ Åöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóíóØúÛóì Ãóäú ÑóÂåõ ÇÓúÊóÛúäóì}
[ÇáÚáÞ: 6]
[ÇáúÚóáóÞö: 6¡ 7] . æóÇáÓøóáóÇãõ.
æóÑõæøöíäóÇ Ãóäøó ÓóÚöíÏðÇ ÎóØóÈó Ãõãøó ßõáúËõæãò ÈöäúÊó Úóáöíøò
ãöäú ÝóÇØöãóÉó¡ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡
ÝóÃóÌóÇÈóÊú Åöáóì Ðóáößó æóÔóÇæóÑóÊú ÃóÎóæóíúåóÇ ÝóßóÑöåóÇ
Ðóáößó - æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ÅöäøóãóÇ ßóÑöåó Ðóáößó ÇáúÍõÓóíúäõ
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÍóÓóäõ - ÝóåóíøóÃóÊú ÏóÇÑóåóÇ æóäóÕóÈóÊú ÓóÑöíÑðÇ
æóÊóæóÇÚóÏõæÇ áöáúßöÊóÇÈö¡ æóÃóãóÑóÊö ÇÈúäóåóÇ ÒóíúÏó Èúäó
ÚõãóÑó Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÈóÚóËó ÅöáóíúåóÇ ÈöãöÇÆóÉö
ÃóáúÝò - æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ÈöãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò - ãóåúÑðÇ.
æóÇÌúÊóãóÚó ÚöäúÏóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ áöíóÐúåóÈõæÇ ãóÚóåõ¡
(11/322)
ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÃóßúÑóåõ Ãóäú ÃõÍúÑöÌó
ÇÈúäóíú ÝóÇØöãóÉó. ÝóÊóÑóßó ÇáÊøóÒúæöíÌó¡ æóÃóØúáóÞó ÌóãöíÚó
Ðóáößó ÇáúãóÇáö áóåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÚöíäò æóÚóÈúÏõ ÇáúÃóÚóáóì Èúäõ ÍóãøóÇÏò: ÓóÃóáó
ÃóÚúÑóÇÈöíøñ ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúÚóÇÕö ÝóÃóãóÑó áóåõ
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÎóÇÏöãõ: ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò Ãóæú
ÏöíäóÇÑò¿ ÝóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÃóãóÑúÊõßó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡
æóÅöÐú ÞóÏú ÌóÇÔó Ýöí äóÝúÓößó ÃóäøóåóÇ ÏóäóÇäöíÑõ¡ ÝóÇÏúÝóÚú
Åöáóíúåö ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò. ÝóáóãøóÇ ÞóÈóÖóåóÇ
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ ÌóáóÓó íóÈúßöí¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ãóÇáößñ¿ Ãóáóãú
ÊóÞúÈöÖú äóæóÇáóßó¿ ÞóÇáó: Èóáóì æóÇááøóåö¡ æóáóßöäú ÃóÈúßöí
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ßóíúÝó ÊóÃúßõáõ ãöËúáóßó.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö Èúäõ ÌóÚúÝóÑò: ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Ýöí
ÍóãóÇáóÉö ÃóÑúÈóÚö ÏöíóÇÊò ÓóÃóáó ÝöíåóÇ Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÝóÞöíáó áóåõ: Úóáóíúßó ÈöÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò¡ Ãóæú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑò¡ Ãóæú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ Ãóæú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò. ÝóÇäúØóáóÞó Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÓóÚöíÏñ ÏóÇÎöáñ Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: ãóäú åóÐóÇ¿ ÝóÞöíáó: ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÇáúÚóÇÕö. ÝóÞóÕóÏóåõ ÝóÐóßóÑó áóåõ ãóÇ ÃóÞúÏóãóåõ¡
ÝóÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì ÇäúÕóÑóÝó ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö Åöáóì ÇáúãóäúÒöáö¡
ÝóÞóÇáó áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö: ÇÆúÊö Èöãóäú íóÍúãöáõ ãóÚóßó¿ ÝóÞóÇáó:
ÑóÍöãóßó Çááøóåõ¡ ÅöäøóãóÇ ÓóÃóáúÊõßó ãóÇáðÇ áóÇ ÊóãúÑðÇ.
ÝóÞóÇáó: ÃóÚúÑöÝõ¡ ÇÆúÊö Èöãóäú íóÍúãöáõ ãóÚóßó¿ ÝóÃóÚúØóÇåõ
ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ¡ æóÇäúÕóÑóÝó
æóáóãú íóÓúÃóáú ÛóíúÑóåõ.
æóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö áöÇÈúäöåö: íóÇ Èõäóíøó¡ ÃóÎúÒóì
Çááøóåõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäö
(11/323)
ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉò¡
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÊóÇßó ÇáÑøóÌõáõ ÊóßóÇÏõ ÊóÑóì Ïóãóåõ Ýöí
æóÌúåöåö¡ Ãóæú ÌóÇÁóßó ãõÎóÇØöÑðÇ áóÇ íóÏúÑöí ÃóÊõÚúØöíåö Ãóãú
ÊóãúäóÚõåõ¡ ÝóæóÇááøóåö áóæú ÎóÑóÌúÊó áóåõ ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇáößö
ãóÇ ßóÇÝóÃúÊóåõ.
æóÞóÇáó ÓóÚöíÏñ: áöÌóáöíÓöí Úóáóíøó ËóáóÇËñ ; ÅöÐóÇ ÏóäóÇ
ÑóÍøóÈúÊõ Èöåö¡ æóÅöÐóÇ ÌóáóÓó ÃóæúÓóÚúÊõ áóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÍóÏøóËó
ÃóÞúÈóáúÊõ Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: íóÇ Èõäóíøó¡ áóÇ ÊõãóÇÒöÍö ÇáÔøóÑöíÝó
ÝóíóÍúÞöÏó Úóáóíúßó¡ æóáóÇ ÇáÏøóäöíÁó ÝóÊóåõæäó Úóáóíúåö. æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò: ÝóíóÌúÊóÑöÆó Úóáóíúßó.
æóÎóØóÈó íóæúãðÇ ÝóÞóÇáó: ãóäú ÑóÒóÞóåõ Çááøóåõ ÑöÒúÞðÇ ÍóÓóäðÇ
Ýóáúíóßõäú ÃóÓúÚóÏó ÇáäøóÇÓö Èöåö¡ ÅöäøóãóÇ íóÊúÑõßõåõ áöÃóÍóÏö
ÑóÌõáóíúäö ; ÅöãøóÇ ãõÕúáöÍñ ÝóíóÓúÚóÏõ ÈöãóÇ ÌóãóÚúÊó áóåõ
æóÊóÎöíÈõ ÃóäúÊó¡ æóÇáúãõÕúáöÍõ áóÇ íóÞöáøõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ¡
æóÅöãøóÇ ãõÝúÓöÏñ ÝóáóÇ íóÈúÞóì áóåõ ÔóíúÁñ. ÝóÞóÇáó
ãõÚóÇæöíóÉõ: ÌóãóÚó ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó ØõÑóÝó ÇáúßóáóÇãö.
æóÑóæóì ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ¡ Úóäú Íóßöíãö Èúäö ÞóíúÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö: ãóæúØöäóÇäö áóÇ ÃóÓúÊóÍúíöí ãöäú ÑöÝúÞöí
ÝöíåöãóÇ æóÇáÊøóÃóäøöí ÚöäúÏóåõãóÇ¡ ãõÎóÇØóÈóÊöí ÌóÇåöáðÇ Ãóæú
ÓóÝöíåðÇ¡ æóÚöäúÏó ãóÓúÃóáóÊöí ÍóÇÌóÉð áöäóÝúÓöí.
æóÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÉñ ãöäó ÇáúÚóÇÈöÏóÇÊö¡ æóåõæó ÃóãöíÑõ
ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÃóßúÑóãåóÇ æóÃóÍúÓóäó ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú: áóÇ
ÌóÚóáó Çááøóåõ áóßó Åöáóì áóÆöíãò ÍóÇÌóÉð¡ æóáóÇ ÒóÇáóÊö
ÇáúãöäøóÉõ áóßó Ýöí ÃóÚúäóÇÞö ÇáúßöÑóÇãö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÒóÇáó Úóäú
ßóÑöíãò äöÚúãóÉð ÌóÚóáóßó ÓóÈóÈðÇ áöÑóÏøöåóÇ Úóáóíúåö. æóÞóÏú
ßóÇäó áóåõ ÚóÔóÑóÉñ ãöäó
(11/324)
ÇáúæóáóÏö ÐõßõæÑðÇ æóÅöäóÇËðÇ¡ æóßóÇäóÊú
ÅöÍúÏóì ÒóæúÌóÇÊöåö Ãõãøó ÇáúÈóäöíäó ÈöäúÊó ÇáúÍóßóãö Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÚóÇÕö ÃõÎúÊó ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö. æóáóãøóÇ ÍóÖóÑóÊú
ÓóÚöíÏðÇ ÇáúæóÝóÇÉõ ÌóãóÚó Èóäöíåö¡ æóÞóÇáó áóåõãú: áóÇ
íóÝúÞöÏúäó ÃóÕúÍóÇÈöí ÛóíúÑó æóÌúåöí¡ æóÕöáõæåõãú ÈöãóÇ ßõäúÊõ
ÃóÕöáõåõãú Èöåö¡ æóÃóÌúÑõæÇ Úóáóíúåöãú ãóÇ ßõäúÊõ ÃõÌúÑöí
Úóáóíúåöãú¡ æóÇßúÝõæåõãú ãõÄúäóÉó ÇáØøóáóÈö ; ÝóÅöäøó ÇáÑøóÌõáó
ÅöÐóÇ ØóáóÈó ÇáúÍóÇÌóÉó ÇÖúØóÑóÈóÊú ÃóÑúßóÇäõåõ¡ æóÇÑúÊóÚóÏóÊú
ÝóÑóÇÆöÕõåõ ; ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íõÑóÏøó¡ ÝóæóÇááøóåö áóÑóÌõáñ
íóÊóãóáúãóáõ Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö íóÑóÇßõãú ãóæúÖöÚðÇ áöÍóÇÌóÊöåö¡
ÃóÚúÙóãõ ãöäøóÉð Úóáóíúßõãú ãöãøóÇ ÊõÚúØõæäóåõ. Ëõãøó
ÃóæúÕóÇåõãú ÈöæóÕóÇíóÇ ßóËöíÑóÉò¡ ãöäúåóÇ Ãóäú íõæóÝøõæÇ ãóÇ
Úóáóíúåö ãöäó ÇáÏøóíúäö æóÇáúæõÚõæÏö¡ æóÃóäú áóÇ íõÒóæøöÌõæÇ
ÃóÎóæóÇÊöåöãú ÅöáøóÇ ãöäó ÇáúÃóßúÝóÇÁö¡ æóÃóäú íõÓóæøöÏõæÇ
ÃóßúÈóÑóåõãú. ÝóÊóßóÝøóáó ÈöÐóáößó ßõáøöåö ÇÈúäõåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÓóÚöíÏò ÇáúÃóÔúÏóÞõ¡ ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÏóÝóäóåõ ÈöÇáúÈóÞöíÚö¡ Ëõãøó
ÑóßöÈó ÚóãúÑñæ Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÚóÒøóÇåõ Ýöíåö¡
æóÇÓúÊóÑúÌóÚó ãõÚóÇæöíóÉõ æóÍóÒöäó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó: åóáú
ÊóÑóßó ãöäú Ïóíúäò Úóáóíúåö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó: æóßóãú¿
ÞóÇáó: ËóáóÇËõãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ËóáóÇËõ
ÂáóÇÝö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò. ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: åöíó Úóáóíøó.
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõåõ: áóÇ íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Åöäøóåõ
ÃóæúÕóÇäöí Ãóäú áóÇ ÃóÞúÖöíó Ïóíúäóåõ ÅöáøóÇ ãöäú Ëóãóäö
ÃóÑóÇÖöíåö. ÝóÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ãõÚóÇæöíóÉõ ÃóÑóÇÖöíó ÈöãóÈúáóÛö
ÇáÏøóíúäö¡ æóÓóÃóáó ãöäúåõ ÚóãúÑñæ Ãóäú íóÍúãöáóåóÇ áóåõ Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÍóãóáóåóÇ áóåõ¡ Ëõãøó ÔóÑóÚó ÚóãúÑñæ íóÞúÖöí ãóÇ
Úóáóì ÃóÈöíåö ãöäó ÇáÏøóíúäö ÍóÊøóì áóãú íóÈúÞó ÃóÍóÏñ¡ ÝóßóÇäó
ãöäú ÌõãúáóÉö ãóäú ØóÇáóÈóåõ ÔóÇÈøñ ãóÚóåõ ÑõÞúÚóÉñ ãöäú ÃóÏöíãò
ÝöíåóÇ ÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóãúÑñæ: ßóíúÝó
ÇÓúÊóÍúÞóÞúÊó åóÐöåö Úóáóì ÃóÈöí¿ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÈøõ: Åöäøóåõ
ßóÇäó íóæúãðÇ íóãúÔöí æóÍúÏóåõ¡ ÝóÃóÍúÈóÈúÊõ Ãóäú Ãóßõæäó ãóÚóåõ
ÍóÊøóì íóÕöáó Åöáóì ãóäúÒöáöåö ÝóáóãøóÇ æóÕóáó ÞóÇáó: åóáú ãöäú
ÍóÇÌóÉò¿ ÝóÞõáúÊõ: áóÇ ÅöáøóÇ Ãóäøöí ÑóÃóíúÊõ ÇáúÃóãöíÑó íóãúÔöí
æóÍúÏóåõ ÝóÇÎúÊóÑúÊõ Ãóäú Ãóßõæäó ãóÚóåõ ÍóÊøóì íóÕöáó Åöáóì
ãóäúÒöáöåö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÈúÛöäöí ÑõÞúÚóÉð ãöäú ÃóÏöíãò. ÝóÐóåóÈúÊõ
Åöáóì ÇáúÎóÑøóÇÒöíäó
(11/325)
ÝóÃóÊóíúÊõåõ ÈöåóÐöåö¡ ÝóßóÊóÈó áöí
ÝöíåóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÈúáóÛó¡ æóÇÚúÊóÐóÑó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÚöäúÏóåõ
Çáúíóæúãó ÔóíúÁñ. ÝóÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÚóãúÑñæ Ðóáößó ÇáúãóÇáó¡
æóÒóÇÏóåõ ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ. æóíõÑúæóì Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó
áöÚóãúÑöæ Èúäö ÓóÚöíÏò: ãóäú ÊóÑóßó ãöËúáóßó áóãú íóãõÊú. Ëõãøó
ÞóÇáó: ÑóÍöãó Çááøóåõ ÃóÈóÇ ÚõËúãóÇäó. Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÏú ãóÇÊó
ãóäú åõæó ÃóßúÈóÑõ ãöäøöí æóãóäú åõæó ÃóÕúÛóÑõ ãöäøöí¡ Ëõãøó
ÃóäúÔóÏó Þóæúáó ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÅöÐóÇ ÓóÇÑó ãóäú Ïõæäó ÇãúÑöÆò æóÃóãóÇãóåõ ... æóÃóæúÍóÔó ãöäú
ÅöÎúæóÇäöåö Ýóåõæó ÓóÇÆöÑõ
æóßóÇäóÊú æóÝóÇÉõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡
æóÞöíáó: Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ. æóÞöíáó: Ýöí ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåõ ÞóÈúáó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÇãöÑò ÈöÌõãõÚóÉò. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÔóÏøóÇÏõ Èúäõ ÃóæúÓö Èúäö ËóÇÈöÊö Èúäö ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ÍóÑóÇãò¡
ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÇáúÎóÒúÑóÌöíøõ
ÕóÍóÇÈöíøñ Ìóáöíáñ¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÃóÎöí ÍóÓøóÇäó Èúäö ËóÇÈöÊò.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ãóäúÏóåú¡ Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóäúÏóåú: æóåõæó æóåúãñ. æóßóÇäó
ãöäó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóáóì ÌóÇäöÈò ÚóÙöíãò¡ ßóÇäó
ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ãóÖúÌóÚóåõ íõÚóáøöÞõ Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö¡ æóíóÊóÞóáøóÈõ
Úóáóíúåö æóíóÊóáóæøóì ßóãóÇ ÊóÊóáóæøóì ÇáúÍóíøóÉõ¡ æóíóÞõæáõ:
Çááøóåõãøó Åöäøó ÎóæúÝó ÇáäøóÇÑö ÞóÏú ÃóÞúáóÞóäöí. Ëõãøó íóÞõæãõ
Åöáóì ÕóáóÇÊöåö.
ÞóÇáó ÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ ÇáÕøóÇãöÊö: ßóÇäó ÔóÏøóÇÏñ ãöäó ÇáøóÐöíäó
ÃõæÊõæÇ ÇáúÚöáúãó æóÇáúÍöáúãó.
(11/326)
äóÒóáó ÔóÏøóÇÏñ ÝöáóÓúØöíäó æóÈóíúÊó
ÇáúãóÞúÏöÓö¡ æóãóÇÊó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Úóäú ÎóãúÓò
æóÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó: ãóÇÊó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÓöÊøöíäó.
æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóÃóÑúÈóÚöíäó. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÇãöÑö Èúäö ßõÑóíúÒö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö
ÍóÈöíÈö Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö ÞõÕóíøò
ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÇáúÚóÈúÔóãöíøõ¡ ÇÈúäõ ÎóÇáö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó
æõáöÏó Ýöí ÍóíóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÊóÝóáó Ýöí Ýöíåö¡ ÝóÌóÚóáó íóÈúÊóáöÚõ ÑöíÞó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó: " Åöäøóåõ
áóãöÓúÞóÇÁñ ". ÝóßóÇäó áóÇ íõÚóÇáöÌõ ÃóÑúÖðÇ ÅöáøóÇ ÙóåóÑó áóåõ
ÇáúãóÇÁõ¡ æóßóÇäó ßóÑöíãðÇ ãõãóÏøóÍðÇ ãóíúãõæäó ÇáäøóÞöíÈóÉö¡
ÇÓúÊóäóÇÈóåõ ÚõËúãóÇäõ Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÈóÚúÏó ÃóÈöí ãõæÓóì¡
æóæóáøóÇåõ ÈöáóÇÏó ÝóÇÑöÓó ÈóÚúÏó ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö¡
æóÚõãúÑõåõ ÅöÐú ÐóÇßó ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð¡ ÝóÝóÊóÍó
ÎõÑóÇÓóÇäó ßõáøóåóÇ æóÃóØúÑóÇÝó ÝóÇÑöÓó æóÓöÌöÓúÊóÇäó
æóßóÑúãóÇäó æóÈöáóÇÏó ÛóÒúäóÉó¡ æóÞõÊöáó ßöÓúÑóì ãóáößõ
Çáúãõáõæßö Ýöí ÃóíøóÇãöåö - æóåõæó íóÒúÏóÌöÑúÏõ - Ëõãøó ÃóÍúÑóãó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÇãöÑò ÈöÍóÌøóÉò - æóÞöíáó: ÈöÚõãúÑóÉò -
ãöäú Êöáúßó ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÔõßúÑðÇ áöáøóåö¡ ÚóÒøó æóÌóáøó¡
æóÝóÑøóÞó Ýöí Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóãúæóÇáðÇ ßóËöíÑóÉð
ÌóÒöíáóÉð¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú áóÈöÓó ÇáúÎóÒøó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö.
æóÇááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäö ÇÊøóÎóÐó ÇáúÍöíóÇÖó ÈöÚóÑóÝóÉó æóÃóÌúÑóì
ÅöáóíúåóÇ ÇáúãóÇÁó ÇáúãóÚöíäó æóÇáúÚóíúäó¡ æóáóãú íóÒóáú Úóáóì
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÍóÊøóì ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ¡ ÝóÃóÎóÐó ÃóãúæóÇáó ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö æóÊóáóÞøóì ÈöåóÇ ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó¡ æóÍóÖóÑó
ãóÚóåõãõ ÇáúÌóãóáó¡ Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì ÏöãóÔúÞó¡ æóáóãú íõÓúãóÚú
áóåõ ÈöÐößúÑò Ýöí ÕöÝøöíäó¡ æóáóßöäú
(11/327)
æóáøóÇåõ ãõÚóÇæöíóÉõ ÇáúÈóÕúÑóÉó ÈóÚúÏó
ÕõáúÍöåö ãóÚó ÇáúÍóÓóäö¡ æóÊõæõÝøöíó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö
ÈöÃóÑúÖöåö ÈöÚóÑóÝóÇÊò¡ æóÃóæúÕóì Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö. áóåõ ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ¡ æóáóíúÓó áóåõ Ýöí ÇáúßõÊõÈö
ÔóíúÁñ.
Ñóæóì ãõÕúÚóÈñ ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö¡ Úóäú
ÍóäúÙóáóÉó Èúäö ÞóíúÓò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÇãöÑò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: «ãóäú ÞõÊöáó Ïõæäó ãóÇáöåö
Ýóåõæó ÔóåöíÏñ ".»
æóÞóÏú ÒóæøóÌóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ ÈöÇÈúäóÊöåö åöäúÏó¡ æóßóÇäóÊú
ÌóãöíáóÉð¡ ÝóßóÇäóÊú Êóáöí ÎöÏúãóÊóåõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú
ãóÍóÈøóÊöåóÇ áóåõ¡ ÝóäóÙóÑó íóæúãðÇ Ýöí ÇáúãöÑúÂÉö¡ ÝóÑóÃóì
ÕóÈóÇÍóÉó æóÌúåöåóÇ æóÔóíúÈóÉð Ýöí áöÍúíóÊöåö ÝóØóáøóÞóåóÇ¡
æóÈóÚóËó Åöáóì ÃóÈöíåóÇ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÈöÔóÇÈøò ßóÃóäøó
æóÌúåóåõ æóÑóÞóÉõ ãõÕúÍóÝò. ÊõæõÝøöíó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡
æóÞöíáó: ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÓóäóÉò.
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö
æóåõæó ÃóßúÈóÑõ æóáóÏö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö. ÞóÇáóåõ
ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÈóßøóÇÑò ÞóÇáó: æóßóÇäóÊú Ýöíåö ÏõÚóÇÈóÉñ.
æóÃõãøõåõ Ãõãøõ ÑõæãóÇäó Ãõãøõ ÚóÇÆöÔóÉó Ýóåõæó ÔóÞöíÞõåóÇ¡
ÈóÇÑóÒó íóæúãó ÈóÏúÑò æóÃõÍõÏò ãóÚó ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóÃóÑóÇÏó
ÞóÊúáó ÃóÈöíåö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóÊóÞóÏøóãó Åöáóíúåö ÃóÈõæåõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «ÃóãúÊöÚúäóÇ ÈúäÝúÓößó ".» Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö
(11/328)
ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúåõÏúäóÉö¡ æóåóÇÌóÑó
ÞóÈúáó ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÑóÒóÞóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÎóíúÈóÑó ßõáøó ÓóäóÉò ÃóÑúÈóÚöíäó
æóÓúÞðÇ¡ æóßóÇäó ãöäú ÓóÇÏóÇÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóåõæó ÇáøóÐöí ÏóÎóáó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ãóÇÊó¡ æóÚóÇÆöÔóÉõ ãõÓúäöÏóÊõåõ Åöáóì
ÕóÏúÑöåóÇ¡ æóãóÚó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÓöæóÇßñ ÑóØúÈñ¡ ÝóÃóãóÏøóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÕóÑóåõ¡
ÝóÃóÎóÐóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Ðóáößó ÇáÓøöæóÇßó¡ ÝóÞóÖóãóÊúåõ
æóØóíøóÈóÊúåõ¡ Ëõãøó ÏóÝóÚóÊúåõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÇÓúÊóäøó Èöåö ÃóÍúÓóäó ÇÓúÊöäóÇäò¡
Ëõãøó ÞóÇáó: «Çááøóåõãøó Ýöí ÇáÑøóÝöíÞö ÇáúÃóÚóáóì ".» Ëõãøó
ÞóÖóì.
ÞóÇáóÊú: ÝóÌóãóÚó Çááøóåõ Èóíúäó ÑöíÞöí æóÑöíÞöåö¡ æóãóÇÊó
Èóíúäó ÓóÍúÑöí æóäóÍúÑöí¡ Ýöí ÈóíúÊöí æóíóæúãöí¡ áóãú ÃóÙúáöãú
Ýöíåö ÃóÍóÏðÇ.
æóÞóÏú ÔóåöÏó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÝóÊúÍó ÇáúíóãóÇãóÉö æóÞóÊóáó
íóæúãóÆöÐò ÓóÈúÚóÉð¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÊóáó ãõÍóßøóãó Èúäó
ÇáØøõÝóíúáö ÕóÏöíÞó ãõÓóíúáöãóÉó Úóáóì ÈóÇØöáöåö¡ ßóÇäó
ãõÍóßøóãñ æóÇÞöÝðÇ Ýöí ËõáúãóÉö ÍóÇÆöØò¡ ÝóÑóãóÇåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÝóÓóÞóØó ãõÍóßøóãñ¡ ÝóÏóÎóáó ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú
Êöáúßó ÇáËøõáúãóÉö ÝóÎóáóÕõæÇ Åöáóì ãõÓóíúáöãóÉó ÝóÞóÊóáõæåõ.
æóÞóÏú ÔóåöÏó ÝóÊúÍó ÇáÔøóÇãó¡ æóßóÇäó ãõÚóÙøóãðÇ Èóíúäó Ãóåúáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóäõÝöáó áóíúáóì ÈöäúÊó ÇáúÌõæÏöíøö ãóáößö ÚóÑóÈö
ÇáÔøóÇãö¡ äóÝóáóåõ ÅöíøóÇåóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö Úóäú ÃóãúÑö
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ãõÝóÕøóáðÇ.
(11/329)
æóÞóÏú ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú
ãóÚúãóÑò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö
ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò - æóáóãú
íõÌóÑøóÈú Úóáóíúåö ßóÐúÈóÉñ ÞóØøõ - ÐóßóÑó Úóäúåõ ÍößóÇíóÉð ;
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÁóÊú ÈóíúÚóÉõ íóÒöíÏó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö áöãóÑúæóÇäó:
ÌóÚóáúÊõãõæåóÇ æóÇááøóåö åöÑóÞúáöíøóÉð æóßöÓúÑóæöíøóÉð. íóÚúäöí
ÌóÚóáúÊõãú ãõáúßó Çáúãóáößö áöãóäú ÈóÚúÏóåõ ãöäú æóáóÏöåö.
ÝóÞóÇáó áóåõ ãóÑúæóÇäõ: ÇÓúßõÊú ÝóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáøóÐöí
ÃóäúÒóáó Çááøóåõ Ýöíßó: {æóÇáøóÐöí ÞóÇáó áöæóÇáöÏóíúåö ÃõÝøò
áóßõãóÇ ÃóÊóÚöÏóÇäöäöí Ãóäú ÃõÎúÑóÌó} [ÇáÃÍÞÇÝ: 17] . ÝóÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ: æóÇááøóåö ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÝöíäóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóäúÒóáó ÚõÐúÑöí. æóíõÑúæóì ÃóäøóåóÇ
ÈóÚóËóÊú Åöáóì ãóÑúæóÇäó ÊóÚúÊöÈõåõ æóÊõÄóäøöÈõåõ æóÊõÎúÈöÑõåõ
ÈöÎóÈóÑò Ýöíåö Ðóãøñ áóåõ æóáöÃóÈöíåö áóÇ íóÕöÍøõ ÚóäúåóÇ.
ÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÈóßøóÇÑò: ÍóÏøóËóäöí ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡
Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó: ÈóÚóËó ãõÚóÇæöíóÉõ Åöáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÈóì
ÇáúÈóíúÚóÉó áöíóÒöíÏó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÑóÏøóåóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö æóÃóÈóì Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ¡ æóÞóÇáó: ÃóÈöíÚõ Ïöíäöí
ÈöÏõäúíóÇíó¿ ! æóÎóÑóÌó Åöáóì ãóßøóÉó ÝóãóÇÊó ÈöåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÓúåöÑò¡
ËóäóÇ ãóÇáößñ ÞóÇáó: ÊõæõÝøöíó
(11/330)
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí
äóæúãóÉò äóÇãóåóÇ. æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ãõÕúÚóÈò Úóäú ãóÇáößò¡ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò¡ ÝóÐóßóÑóåõ æóÒóÇÏó: ÝóÃóÚúÊóÞóÊú Úóäúåõ
ÚóÇÆöÔóÉõ ÑöÞóÇÈðÇ. æóÑóæóÇåõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò¡ Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÝóÐóßóÑóåõ.
æóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåõ ÈöãóßóÇäò íõÞóÇáõ áóåõ:
ÇáúÍõÈúÔöíøõ - Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóãúíóÇáò ãöäú ãóßøóÉó. æóÞöíáó:
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ãöíáðÇ - ÝóÍóãóáóåõ ÇáÑøöÌóÇáõ Úóáóì
ÃóÚúäóÇÞöåöãú ÍóÊøóì ÏõÝöäó ÈöÃóÚóáóì ãóßøóÉó ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ãóßøóÉó ÒóÇÑóÊúåõ¡ æóÞóÇáóÊú: ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóæú
ÔóåöÏúÊõßó áóãú ÃóÈúßö Úóáóíúßó¡ æóáóæú ßõäúÊõ ÚöäúÏóßó áóãú
ÃóäúÞõáúßó ãöäú ãóæúÖöÚößó ÇáøóÐöí ãöÊøó Ýöíåö. Ëõãøó
ÊóãóËøóáóÊú ÈöÔöÚúÑö ãõÊóãøöãö Èúäö äõæóíúÑóÉó Ýöí ÃóÎöíåö
ãóÇáößò:
æóßõäøóÇ ßóäóÏúãóÇäóíú ÌóÐöíãóÉó ÍöÞúÈóÉð ... ãöäó ÇáÏøóåúÑö
ÍóÊøóì Þöíáó áóäú íóÊóÕóÏøóÚóÇ
ÝóáóãøóÇ ÊóÝóÑøóÞúäóÇ ßóÃóäøöí æóãóÇáößðÇ ... áöØõæáö ÇÌúÊöãóÇÚò
áóãú äóÈöÊú áóíúáóÉð ãóÚóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÓóÚúÏò Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÑóÃóì ÝõÓúØóÇØðÇ
ãóÖúÑõæÈðÇ Úóáóì ÞóÈúÑö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö - ÖóÑóÈóÊúåõ
ÚóÇÆöÔóÉõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÑúÊóÍóáóÊú - ÝóÃóãóÑó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
ÈöäóÒúÚöåö æóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ íõÙöáøõåõ Úóãóáõåõ. æóßóÇäóÊú
æóÝóÇÊõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÇãö Ýöí Þóæúáö ßóËöíÑò ãöäú ÚõáóãóÇÁö
ÇáÊøóÇÑöíÎö¡ æóíõÞóÇáõ: Åöäøó
(11/331)
ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö ÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó
ËóáóÇËò æóÎóãúÓöíäó. ÞóÇáóåõ ÇáúæóÇÞöÏöíøõ æóßóÇÊöÈõåõ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÓóÚúÏò æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÛóíúÑõ æóÇÍöÏò. æóÞöíáó: ÓóäóÉó
ÃóÑúÈóÚò æóÎóãúÓöíäó. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÞöÕøóÉõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøóÏöíÞö ãóÚó
áóíúáóì ÈöäúÊö ÇáúÌõæÏöíøö ãóáößö ÚóÑóÈö ÇáÔøóÇãö]
ÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÈóßøóÇÑò ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáÖøóÍøóÇßö ÇáúÍöÒóÇãöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡
Ãóäøó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ¡ ÞóÏöãó ÇáÔøóÇãó Ýöí ÊöÌóÇÑóÉò - íóÚúäöí Ýöí
ÒóãóÇäö ÌóÇåöáöíøóÊöåö - ÝóÑóÃóì åõäóÇáößó ÇãúÑóÃóÉð íõÞóÇáõ
áóåóÇ: áóíúáóì ÇÈúäÉõ ÇáúÌõæÏöíøö. Úóáóì ØõäúÝõÓóÉò¡ ÍóæúáóåóÇ
æóáóÇÆöÏõåóÇ¡ ÝóÃóÚúÌóÈóÊúåõ - ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó: ÑóÂåóÇ
ÈöÃóÑúÖö ÈõÕúÑóì¡ ÝóÞóÇáó ÝöíåóÇ:
ÊóÐóßøóÑúÊõ áóíúáóì æóÇáÓøóãóÇæóÉõ ÏõæäóåóÇ ... ÝóãóÇ áöÇÈúäóÉö
ÇáúÌõæÏöíøö áóíúáóì æóãóÇ áöíóÇ
æóÃóäøóì ÊóÚóÇØóì ÞóáúÈõåõ ÍóÇÑöËöíøóÉð ... ÊõÏóãøöäõ ÈõÕúÑóì
Ãóæú ÊóÍõáøõ ÇáúÌóæóÇÈöíóÇ
(11/332)
æóÃóäøóì ÊõáóÇÞöíåóÇ Èóáóì æóáóÚóáøóåóÇ
Åöäö ÇáäøóÇÓõ ÍóÌøõæÇ ÞóÇÈöáðÇ Ãóäú ÊõæóÇÝöíóÇ
ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ÈóÚóËó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÌóíúÔóåõ Åöáóì
ÇáÔøóÇãö ÞóÇáó áöáúÃóãöíÑö Úóáóì ÇáúÌóíúÔö: Åöäú ÙóÝöÑúÊó
Èöáóíúáóì ÈöäúÊö ÇáúÌõæÏöíøö ÚóäúæóÉð ÝóÇÏúÝóÚúåóÇ Åöáóì ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò. ÝóÙóÝöÑó ÈöåóÇ ÝóÏóÝóÚóåóÇ
Åöáóíúåö¡ ÝóÃõÚúÌöÈó ÈöåóÇ æóÂËóÑóåóÇ Úóáóì äöÓóÇÆöåö¡ ÍóÊøóì
ÌóÚóáúäó íóÔúßõæäóåõ Åöáóì ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÚóÇÊóÈóÊúåõ ÚóÇÆöÔóÉõ
Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö ßóÃóäøöí ÃóÑúÔõÝõ
ÈöÃóäúíóÇÈöåóÇ ÍóÈøó ÇáÑøõãøóÇäö. ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ æóÌóÚñ ÓóÞóØó
áóåõ ÝõæåóÇ¡ ÝóÌóÝóÇåóÇ ÍóÊøóì ÔóßóÊúåõ Åöáóì ÚóÇÆöÔóÉó¡
ÝóÞóÇáóÊú áóåõ ÚóÇÆöÔóÉõ: íóÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö¡ áóÞóÏú
ÃóÍúÈóÈúÊó áóíúáóì ÝóÃóÝúÑóØúÊó¡ æóÃóÈúÛóÖóÊúåóÇ ÝóÃóÝúÑóØóÊú¡
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú ÊõäúÕöÝóåóÇ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊõÌóåøöÒóåóÇ Åöáóì
ÃóåúáöåóÇ. ÝóÌóåøóÒóåóÇ Åöáóì ÃóåúáöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ: æóÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ äóÇÝöÚò¡
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: Åöäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö
äóÝóáó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò áóíúáóì ÈöäúÊó
ÇáúÌõæÏöíøö Íöíäó ÝóÊóÍó ÏöãóÔúÞó¡ æóßóÇäóÊö ÇÈúäÉó ãóáößö
ÏöãóÔúÞó. íóÚúäöí ÇÈúäóÉó ãóáößö ÇáúÚóÑóÈö ÇáøóÐöíäó åõãú Íóæúáó
ÏöãóÔúÞó Ýöí Òóãóäö ÇáÑøõæãö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö
ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÇáúåóÇÔöãöíøõ]
ÇÈúäõ Úóãøö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóßóÇäó ÃóÕúÛóÑó ãöäú ÃóÎöíåö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÈöÓóäóÉò.
æóÃõãøõåõãóÇ Ãõãøõ ÇáúÝóÖúáö áõÈóÇÈóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúÍóÇÑöËö
ÇáúåöáóÇáöíøóÉõ. æóßóÇäó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö ßóÑöíãðÇ ÌóãöíáðÇ
æóÓöíãðÇ¡ íõÔúÈöåõ ÃóÈóÇåõ Ýöí ÇáúÌóãóÇáö.
(11/333)
ÑõæøöíäóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÕöÝõ ÚóÈúÏó Çááøóåö
æóÚõÈóíúÏó Çááøóåö æóßóËöíÑðÇ Ëõãøó íóÞõæáõ: «ãóäú ÓóÈóÞó
Åöáóíøó Ýóáóåõ ßóÐóÇ ".» ÝóíóÓúÊóÈöÞõæäó Åöáóíúåö ÝóíóÞóÚõæäó
Úóáóì ÙóåúÑöåö æóÕóÏúÑöåö ÝóíõÞóÈøöáõåõãú æóíóáúÊóÒöãõåõãú.
æóÞóÏö ÇÓúÊóäóÇÈóåõ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ýöí ÃóíøóÇãö
ÎöáóÇÝóÊöåö Úóáóì Çáúíóãóäö¡ æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí ÓóäóÉö ÓöÊøò
æóËóáóÇËöíäó æóÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóËóáóÇËöíäó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÓóäóÉõ
ËóãóÇäò æóËóáóÇËöíäó ÇÎúÊóáóÝó åõæó æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÔóÌóÑóÉó
ÇáÑøóåóÇæöíøõ ÇáøóÐöí ÞóÏöãó Úóáóì ÇáúÍóÌøö ãöäú ÌöåóÉö
ãõÚóÇæöíóÉó¡ Ëõãøó ÇÕúØóáóÍóÇ Úóáóì ÔóíúÈóÉó Èúäö ÚõËúãóÇäó
ÇáúÍóÌóÈöíøö¡ ÝóÃóÞóÇãó áöáäøóÇÓö ÇáúÍóÌøó ÚóÇãóÆöÐò¡ Ëõãøó
áóãøóÇ ÕóÇÑóÊö ÇáÔøóæúßóÉõ áöãõÚóÇæöíóÉó ÊóÓóáøóØó Úóáóì
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÈõÓúÑõ Èúäõ ÃóÈöí ÃóÑúØóÇÉó¡ ÝóÞóÊóáó áóåõ
æóáóÏóíúäö¡ æóÌóÑóÊú ÃõãõæÑñ ÈöÇáúíóãóäö ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ÈóÚúÖóåóÇ. æóßóÇäó íóÞúÏõãõ åõæó æóÃóÎõæåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóíõæÓöÚõåõãú ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÚöáúãðÇ¡ æóíõæÓöÚõåõãú
ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö ßóÑóãðÇ.
æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøóåõ äóÒóáó Ýöí ãóÓöíÑò áóåõ¡ ãóÚó ãóæúáðì áóåõ
Úóáóì ÎóíúãóÉö ÑóÌõáò ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ ÃóÚúÙóãóåõ æóÃóÌóáøóåõ¡ æóÑóÃóì ÍõÓúäóåõ
æóÔóßúáóåõ¡ ÝóÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: æóíúÍóßö! ãóÇÐóÇ ÚöäúÏóßö
áöÖóíúÝöäóÇ åóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáóÊú: áóíúÓó ÚöäúÏóäóÇ ÅöáøóÇ åóÐöåö
ÇáÔøõæóíúåóÉõ ÇáøóÊöí ÍóíóÇÉõ ÇÈúäóÊößó ãöäú áóÈóäöåóÇ. ÝóÞóÇáó:
Åöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ. ÝóÞóÇáóÊú: ÃóÊóÞúÊõáõ
ÇÈúäóÊóßó¿ ÝóÞóÇáó: æóÅöäú. ÝóÃóÎóÐó ÇáÔøóÝúÑóÉó æóÇáÔøóÇÉó¡
æóÌóÚóáó íóÐúÈóÍõåóÇ æóíóÓúáõÎõåóÇ¡ æóåõæó íóÞõæáõ ãõÑúÊóÌöÒðÇ:
íóÇ ÌóÇÑóÊöí áóÇ ÊõæÞöÙöí ÇáúÈõäóíøóåú
(11/334)
Åöäú ÊõæÞöÙöíåóÇ ÊóäúÊóÍöÈú Úóáóíøóåú ...
æóÊóäúÒöÚö ÇáÔøóÝúÑóÉó ãöäú íóÏóíøóåú
Ëõãøó åóíøóÃóåóÇ ØóÚóÇãðÇ¡ ÝóæóÖóÚóåóÇ Èóíúäó íóÏóíú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö æóãóæúáóÇåõ ÝóÚóÔøóÇåõãóÇ¡ æóßóÇäó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö ÞóÏú
ÓóãöÚó ãõÍóÇæóÑóÊóåõ áöÇãúÑóÃóÊöåö Ýöí ÇáÔøóÇÉö¡ ÝóáóãøóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÑúÊöÍóÇáó ÞóÇáó áöãóæúáóÇåõ: æóíúáóßó! ãóÇÐóÇ ãóÚóßó
ãöäó ÇáúãóÇáö¿ ÝóÞóÇáó: ãóÚöí ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÝóÖóáóÊú
ãöäú äóÝóÞóÊößó. ÝóÞóÇáó: ÇÏúÝóÚúåóÇ Åöáóì ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö.
ÝóÞóÇáó: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö¡ ÊõÚúØöíåö ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóÈúÍó áóßó ÔóÇÉð æóÇÍöÏóÉð ÊõÓóÇæöí ÎóãúÓóÉó
ÏóÑóÇåöãó¿ ! ÝóÞóÇáó: æóíúÍóßó! æóÇááøóåö áóåúæó ÃóÓúÎóì ãöäøóÇ
æóÃóÌúæóÏõ ; áöÃóäøóÇ ÅöäøóãóÇ ÃóÚúØóíúäóÇåõ ÈóÚúÖó ãóÇ
äóãúáößõ¡ æóÌóÇÏó åõæó ÚóáóíúäóÇ ÈöÌóãöíÚö ãóÇ íóãúáõßõ¡
æóÂËóÑóäóÇ Úóáóì ãõåúÌóÉö äóÝúÓöåö æóæóáóÏöåö. ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÞóÇáó: áöáøóåö ÏóÑøõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö! ãöäú Ãóíøö
ÈóíúÖóÉò ÎóÑóÌó¿ ! æóãóäú Ãóíøö ÔóíúÁò ÏóÑóÌó¿ !
ÞóÇáó ÎóáöíÝóÉõ Èúäõ ÎóíøóÇØò: ÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó ËóãóÇäò
æóÎóãúÓöíäó. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÊõæõÝøöíó Ýöí ÃóíøóÇãö íóÒöíÏó
Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÓóáøóÇãò: ÊõæõÝøöíó Ýöí ÓóäóÉö ÓóÈúÚò æóËóãóÇäöíäó. æóßóÇäóÊú
æóÝóÇÊõåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÞöíáó: ÈöÇáúíóãóäö. æóáóåõ ÍóÏöíËñ
æóÇÍöÏñ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ åõÔóíúãñ¡ ËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò¡
(11/335)
Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò
ÞóÇáó: ÌóÇÁóÊö ÇáúÛõãóíúÕóÇÁõ - Ãóæö ÇáÑøõãóíúÕóÇÁõ - Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÔúßõæ
ÒóæúÌóåóÇ ; ÊóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöáõ ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóãóÇ ßóÇäó
ÅöáøóÇ íóÓöíÑðÇ ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÒóæúÌõåóÇ¡ ÝóÒóÚóãó ÃóäøóåóÇ
ßóÇÐöÈóÉð¡ æóÃóäøóåóÇ ÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Åöáóì ÒóæúÌöåóÇ
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «áóíúÓó áóßö Ðóáößó ÍóÊøóì íóÐõæÞó ÚõÓóíúáóÊóßö
ÑóÌõáñ ÛóíúÑõåõ ".» æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ÍõÌúÑò¡ Úóäú åõÔóíúãò Èöåö.
[æóãöãøóäú ÊõæõÝøöíó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÚóÇÆöÔóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøóÏöíÞö]
ÒóæúÌóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóÃóÍóÈøõ ÃóÒúæóÇÌöåö Åöáóíúåö¡ ÇáúãõÈóÑøóÃóÉõ ãöäú ÝóæúÞö
ÓóÈúÚö ÓóãóÇæóÇÊò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ¡ æóÃõãøõåóÇ åöíó Ãõãøõ
ÑõæãóÇäó ÈöäúÊõ ÚóÇãöÑö Èúäö ÚõæóíúãöÑò ÇáúßöäóÇäöíøóÉõ¡
Êõßóäøóì ÚóÇÆöÔóÉõ ÈöÃõãøö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Þöíáó: ßóäøóÇåóÇ
ÈöÐóáößó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ;
ÈöÇÈúäö ÃõÎúÊöåóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö. æóÞöíáó:
ÅöäøóåóÇ ÃóÓúÞóØóÊú ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÓõÞúØðÇ¡ ÝóÓóãøóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö.
æóáóãú íóÊóÒóæøóÌú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈößúÑðÇ ÛóíúÑóåóÇ¡ æóáóãú íóäúÒöáú Úóáóíúåö ÇáúæóÍúíõ
Ýöí áöÍóÇÝö ÇãúÑóÃóÉò ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóãú íóßõäú Ýöí ÃóÒúæóÇÌöåö
ÃóÍóÈøõ Åöáóíúåö ãöäúåóÇ¡ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöãóßøóÉó ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö
ÎóÏöíÌóÉó¡ æóÞóÏú ÃóÊóÇåõ Çáúãóáóßõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãóäóÇãö Ýöí
ÓóÑóÞóÉò ãöäú ÍóÑöíÑò¡ ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ¡ ÝóíóÞõæáõ:
åóÐöåö ÒóæúÌóÊõßó. ÞóÇáó: «ÝóÃóßúÔöÝõ Úóäúßö ÝóÅöÐóÇ åöíó ÃóäúÊö
". ÝóÃóÞõæáõ: " Åöäú íóßõäú åóÐóÇ ãöäú ÚöäúÏö
(11/336)
Çááøóåö íõãúÖöåö ". ÝóÎóØóÈóåóÇ ãöäú
ÃóÈöíåóÇ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóæóÊóÍöáøõ áóßó¿ ÞóÇáó:
" äóÚóãú ". ÞóÇáó: ÃóæóáóÓúÊõ ÃóÎóÇßó¿ ÞóÇáó: " Èóáóì¡ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóåöíó áöí ÍóáóÇáñ» ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÍóÙöíóÊú ÚöäúÏóåõ. æóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ Ðóáößó Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøöíÑóÉö¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó
ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöÓóäóÊóíúäö¡ æóÞöíáó: ÈöÓóäóÉò æóäöÕúÝò. æóÞöíáó:
ÈöËóáóÇËö Óöäöíäó. æóßóÇäó ÚõãúÑõåóÇ ÅöÐú ÐóÇßó ÓöÊøó Óöäöíäó¡
Ëõãøó ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóåöíó ÈöäúÊõ ÊöÓúÚö Óöäöíäó ÈóÚúÏó ÈóÏúÑò
Ýöí ÔóæøóÇáò ãöäú ÓóäóÉö ËöäúÊóíúäö ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö
ÝóÃóÍóÈøóåóÇ. æóáóãøóÇ Êóßóáøóãó ÝöíåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÅöÝúßö
ÈöÇáÒøõæÑö æóÇáúÈõåúÊóÇäö ÛóÇÑó Çááøóåõ áóåóÇ¡ ÝóÃóäúÒóáó áóåóÇ
ÈóÑóÇÁóÊóåóÇ Ýöí ÚóÔúÑö ÂíóÇÊò ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ÊõÊúáóì Úóáóì
ÊóÚóÇÞõÈö ÇáúÃóÒúãóÇäö. æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ðóáößó ãõÝóÕøóáðÇ
ÝöíãóÇ ÓóáóÝó¡ æóÔóÑóÍúäóÇ ÇáúÂíóÇÊö æóÇáúÃóÍóÇÏöíËó
ÇáúæóÇÑöÏóÉó Ýöí Ðóáößó Ýöí ÛóÒúæóÉö ÇáúãõÑóíúÓöíÚö¡ æóÈóÓóØúäóÇ
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáÊøóÝúÓöíÑö " ÈöãóÇ Ýöíåö
ßöÝóÇíóÉñ æóãóÞúäóÚñ¡ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ. æóÞóÏú
ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ÊóßúÝöíÑö ãóäú ÞóÐóÝóåóÇ ÈóÚúÏó
ÈóÑóÇÁóÊöåóÇ¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ åóáú íóßúÝõÑõ ãóäú ÞóÐóÝóåõäøó Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì
Þóæúáóíúäö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóßúÝõÑõ ; áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÐõæÝóÉó ÒóæúÌóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÅöäøóãóÇ ÛóÖöÈó áóåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
Ýóåöíó æóÛóíúÑõåóÇ ãöäúåõäøó ÓóæóÇÁñ.
æóãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåóÇ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ¡ ÃóäøóåóÇ ßóÇäó
áóåóÇ Ýöí ÇáúÞóÓúãö íóæúãóÇäö ; íóæúãõåóÇ æóíóæúãõ ÓóæúÏóÉó
Íöíäó æóåóÈóÊúåóÇ Ðóáößó ÊóÞóÑøõÈðÇ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí íóæúãöåóÇ æóÝöí
ÈóíúÊöåóÇ¡ æóÈóíúäó ÓóÍúÑöåóÇ æóäóÍúÑöåóÇ¡ æóÌóãúÚó Çááøóåõ
Èóíúäó ÑöíÞöåö æóÑöíÞöåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÓóÇÚóÉò ãöäú ÓóÇÚóÇÊöåö ãöäó
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÃóæøóáö ÓóÇÚóÉò ãöäó ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÏõÝöäó Ýöí
ÈóíúÊöåóÇ.
(11/337)
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ:
ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ¡ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ Úóäú ãõÕúÚóÈö Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ØóáúÍóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: «Åöäøóåõ áóíõåóæøöäõ Úóáóíøó
Ãóäøöí ÑóÃóíúÊõ ÈóíóÇÖó ßóÝøö ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ".» .
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ. æóåóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ãóÇ íóßõæäõ ãöäó
ÇáúãóÍóÈøóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö ; Ãóäøóåõ íóÑúÊóÇÍõ áöÃóäøóåõ ÑóÃóì
ÈóíóÇÖó ßóÝøöåóÇ ÃóãóÇãóåõ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö.
æóãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÃóÚúáóãõ äöÓóÇÁö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Èóáú åöíó ÃóÚúáóãõ ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö ; ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: áóæú ÌõãöÚó Úöáúãõ ÚóÇÆöÔóÉó
Åöáóì Úöáúãö ÌóãöíÚö ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÚöáúãö ÌóãöíÚö ÇáäøöÓóÇÁö¡ áóßóÇäó Úöáúãõ
ÚóÇÆöÔóÉó ÃóÝúÖóáó. æóÞóÇáó ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò ßóÇäóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ÃóÝúÞóåó ÇáäøóÇÓö¡ æóÃóÚúáóãó ÇáäøóÇÓö¡ æóÃóÍúÓóäó
ÇáäøóÇÓö ÑóÃúíðÇ Ýöí ÇáúÚóÇãøóÉö. æóÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ: ãóÇ ÑóÃóíúÊõ
ÃóÍóÏðÇ ÃóÚúáóãó ÈöÝöÞúåò æóáóÇ ØöÈøò æóáóÇ ÔöÚúÑò ãöäú
ÚóÇÆöÔóÉó. æóáóãú ÊóÑúæö ÇãúÑóÃóÉñ æóáóÇ ÑóÌõáñ¡ ÛóíúÑõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÈöÞóÏúÑö ÑöæóÇíóÊöåóÇ¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ: ãóÇ ÃóÔúßóáó ÚóáóíúäóÇ -
ÃóÕúÍóÇÈó ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÏöíËñ
ÞóØøõ ÝóÓóÃóáúäóÇ ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÅöáøóÇ æóÌóÏúäóÇ ÚöäúÏóåóÇ ãöäúåõ
ÚöáúãðÇ. ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÖøõÍóì Úóäú ãóÓúÑõæÞò: ÑóÃóíúÊõ ãóÔúíóÎóÉó
ÃóÕúÍóÇÈö ãõÍóãøóÏò ÇáúÃóßóÇÈöÑó íóÓúÃóáõæäóåóÇ Úóäö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö.
(11/338)
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íóáúåóÌõ Èöåö ßóËöíÑñ ãöäó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÚõáóãóÇÁö ÇáúÃõÕõæáö ãöäú ÅöíÑóÇÏö ÍóÏöíËö:
«ÎõÐõæÇ ÔóØúÑó Ïöíäößõãú Úóäö ÇáúÍõãóíúÑóÇÁö ".» ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó áóåõ ÃóÕúáñ¡ æóáóÇ åõæó ãõËúÈóÊñ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃõÕõæáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÓóÃóáóÊõ Úóäúåõ ÔóíúÎóäóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÍóÌøóÇÌö
ÇáúãöÒøöíøó ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÕúáó áóåõ.
Ëõãøó áóãú íóßõäú Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ÃóÚúáóãõ ãöäú ÊöáúãöíÐóÇÊöåóÇ ;
ÚóãúÑóÉó ÈöäúÊö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÍóÝúÕóÉó ÈöäúÊö ÓöíÑöíäó¡
æóÚóÇÆöÔóÉó ÈöäúÊö ØóáúÍóÉó¡ æóÞóÏú ÊóÝóÑøóÏóÊú Ãõãøõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÇÆöÔóÉõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ¡ ÈöãóÓóÇÆöáó
ãöäú Èóíúäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóãú ÊõæÌóÏú ÅöáøóÇ ÚöäúÏóåóÇ¡
æóÇäúÝóÑóÏóÊú ÈöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊò ÃóíúÖðÇ¡ æóÑóÏøóÊú ÃóÎúÈóÇÑðÇ
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÈöäóæúÚò ãöäó ÇáÊøóÃúæöíáö. æóÞóÏú ÌóãóÚó Ðóáößó
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: ßóÇäó
ãóÓúÑõæÞñ ÅöÐóÇ ÍóÏøóËó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáó: ÍóÏøóËóÊúäöí
ÇáÕøöÏøöíÞóÉõ ÈöäúÊõ ÇáÕøöÏøöíÞö¡ ÍóÈöíÈóÉõ ÍóÈöíÈö Çááøóåö¡
ÇáúãõÈóÑøóÃóÉõ ãöäú ÝóæúÞö ÓóÈúÚö ÓóãóÇæóÇÊò.
æóËóÈóÊó Ýöí " ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö " ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÚõËúãóÇäó ÇáäøóåúÏöíøö¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÞóÇáó:
«ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Ãóíøõ ÇáäøóÇÓö ÃóÍóÈøõ Åöáóíúßó¿
ÞóÇáó: " ÚóÇÆöÔóÉõ ". ÞõáúÊõ: æóãöäó ÇáÑøöÌóÇáö¿ ÞóÇáó: "
ÃóÈõæåóÇ ".»
æóÝöí " ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö " ÃóíúÖðÇ¡ Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
(11/339)
«ßóãóáó ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö ßóËöíÑñ¡ æóáóãú
íóßúãõáú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ÅöáøóÇ ãóÑúíóãõ ÈöäúÊõ ÚöãúÑóÇäó¡
æóÎóÏöíÌóÉõ ÈöäúÊõ ÎõæóíúáöÏò¡ æóÂÓöíóÉõ ÇãúÑóÃóÉõ ÝöÑúÚóæúäó¡
æóÝóÖúáõ ÚóÇÆöÔóÉó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ßóÝóÖúáö ÇáËøóÑöíÏö Úóáóì
ÓóÇÆöÑö ÇáØøóÚóÇãö ".» æóÞóÏö ÇÓúÊóÏóáøó ßóËöíÑñ ãöäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöãøóäú ÐóåóÈó Åöáóì ÊóÝúÖöíáö ÚóÇÆöÔóÉó Úóáóì
ÎóÏöíÌóÉó¡ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÅöäøóåõ ÏóÎóáó Ýöíåö ÓóÇÆöÑõ
ÇáäøöÓóÇÁö ÇáËøóáóÇËö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö æóÛóíúÑõåõäøó.
æóíõÚóÖøöÏõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ Îóáöíáò¡ ËóäóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ãõÓúåöÑò¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊö: «ÇÓúÊóÃúÐóäóÊú åóÇáóÉõ ÈöäúÊõ ÎõæóíúáöÏò
ÃõÎúÊõ ÎóÏöíÌóÉó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÝóÚóÑóÝó ÇÓúÊöÆúÐóÇäó ÎóÏöíÌóÉó¡ ÝóÇÑúÊóÇÚó áöÐóáößó¡
ÝóÞóÇáó: " Çááøóåõãøó åóÇáóÉó ". ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ÝóÛöÑúÊõ¡
ÝóÞõáúÊõ: ãóÇ ÊóÐúßõÑõ ãöäú ÚóÌõæÒò ãöäú ÚóÌóÇÆöÒö ÞõÑóíúÔò¡
ÍóãúÑóÇÁö ÇáÔøöÏúÞóíúäö¡ åóáóßóÊú Ýöí ÇáÏøóåúÑö¡ ÞóÏú ÃóÈúÏóáóßó
Çááøóåõ ÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ¿ åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. ÝóÃóãøóÇ
ãóÇ íõÑúæóì Ýöíåö ãöäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö: " ãóÇ ÃóÈúÏóáóäöí Çááøóåõ
ÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ» ". ÝóáóíúÓó íóÕöÍøõ ÓóäóÏõåóÇ. æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
Ðóáößó ãõØóæøóáðÇ ÚöäúÏó æóÝóÇÉö ÎóÏöíÌóÉó¡ æóÐóßóÑúäóÇ ÍõÌøóÉó
ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì ÊóÝúÖöíáöåóÇ Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÈöãóÇ ÃóÛúäóì
Úóäú ÅöÚóÇÏóÊöåö åóÇåõäóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÈõßóíúÑò¡ ËóäóÇ
ÇááøóíúËõ¡ Úóäú íõæäõÓó¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÓóáóãóÉó: Åöäøó ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ¡ ÞóÇáóÊú:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(11/340)
íóæúãðÇ: «íóÇ ÚóÇÆöÔõ¡ åóÐóÇ ÌöÈúÑöíáõ
íõÞúÑöÆõßö ÇáÓøóáóÇãó ". ÝóÞõáúÊõ: æóÚóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ¡ ÊóÑóì ãóÇ áóÇ ÃóÑóì.»
æóËóÈóÊó Ýöí " ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö " «Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ßóÇäõæÇ
íóÊóÍóÑøóæúäó ÈöåóÏóÇíóÇåõãú íóæúãó ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó
ÃóÒúæóÇÌõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì
Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡ æóÞõáúäó áóåóÇ: Þõæáöí áóåõ íóÃúãõÑõ ÇáäøóÇÓó
Ãóäú íõåúÏõæÇ Åöáóíúåö ÍóíúËõ ßóÇäó. ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó:
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó Úóáóíøó ÞõáúÊõ áóåõ Ðóáößó¡ ÝóÃóÚúÑóÖó Úóäøöí.
Ëõãøó Þõáúäó áóåóÇ Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ¡ ÝóÃóÚúÑóÖó ÚóäúåóÇ¡
Ëõãøó áóãøóÇ ÏóÇÑó ÅöáóíúåóÇ ÞóÇáóÊú áóåõ¡ ÝóÞóÇáó: " íóÇ Ãõãøó
ÓóáóãóÉó¡ áóÇ ÊõÄúÐöíäöí Ýöí ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ æóÇááøóåö ãóÇ
äóÒóáó Úóáóíøó ÇáúæóÍúíõ æóÃóäóÇ Ýöí áöÍóÇÝö ÇãúÑóÃóÉò ãöäúßõäøó
ÛóíúÑöåóÇ ". æóÐóßóÑó Ãóäøóåõäøó ÈóÚóËúäó ÝóÇØöãóÉó ÇÈúäóÊóåõ
Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇáóÊú: Åöäøó äöÓóÇÁóßó íóäúÔõÏõæäóßó ÇáúÚóÏúáó Ýöí
ÇÈúäÉö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÞõÍóÇÝóÉó. ÝóÞóÇáó: " íóÇ
ÈõäóíøóÉõ¡ ÃóáøóÇ ÊõÍöÈøöíäó ãóäú ÃõÍöÈøõ¿ " ÞóÇáóÊú: ÞõáúÊõ:
Èóáóì. ÞóÇáó: " ÝóÃóÍöÈøöí åóÐöåö ". Ëõãøó ÈóÚóËúäó ÒóíúäóÈó
ÈöäúÊó ÌóÍúÔò ÝóÏóÎóáóÊú Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚöäúÏóåõ ÚóÇÆöÔóÉõ¡ ÝóÊóßóáøóãóÊú ÒóíúäóÈõ¡
æóäóÇáóÊú ãöäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÇäúÊóÕóÑóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ãöäúåóÇ¡
æóßóáøóãóÊúåóÇ ÍóÊøóì ÃóÝúÍóãóÊúåóÇ¡ ÝóÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóäúÙõÑõ Åöáóì ÚóÇÆöÔóÉó¡
æóíóÞõæáõ: " ÅöäøóåóÇ ÇÈúäóÉõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ". æóÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÚóãøóÇÑðÇ áóãøóÇ ÌóÇÁó íóÓúÊóÕúÑöÎõ ÇáäøóÇÓó æóíóÓúÊóäúÝöÑõåõãú
Åöáóì ÞöÊóÇáö ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö ÃóíøóÇãó ÇáúÌóãóáö¡ ÕóÚöÏó
åõæó æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò Úóáóì ãöäúÈóÑö ÇáúßõæÝóÉö ÝóÓóãöÚó
ÚóãøóÇÑõ ÑóÌõáðÇ íóäóÇáõ ãöäú ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇÓúßõÊú
ãóÞúÈõæÍðÇ ãóäúÈõæÍðÇ¡ æóÇááøóåö ÅöäøóåóÇ áöÒóæúÌóÉõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
(11/341)
æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóáóßöäøó Çááøóåó
ÇÈúÊóáóÇßõãú áöíóÚúáóãó ÅöíøóÇåõ ÊõØöíÚõæäó Ãóæú ÅöíøóÇåóÇ.»
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ
ÚóãúÑòæ¡ ËóäóÇ ÒóÇÆöÏóÉõ¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÎõËóíúãò¡
ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó¡ Ãóäøóåõ
ÍóÏøóËóåõ ÐóßúæóÇäõ ÍóÇÌöÈõ ÚóÇÆöÔóÉó¡ Ãóäøóåõ ÌóÇÁó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò íóÓúÊóÃúÐöäõ Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÌöÆúÊõ
æóÚöäúÏó ÑóÃúÓöåóÇ ÇÈúäõ ÃóÎöíåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÝóÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò íóÓúÊóÃúÐöäõ.
ÝóÃóßóÈøó ÚóáóíúåóÇ ÇÈúäõ ÃóÎöíåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò íóÓúÊóÃúÐöäõ. æóåöíó ÊóãõæÊõ¡
ÝóÞóÇáóÊú: ÏóÚúäöí ãöäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃõãøóÊóÇåõ¡
Åöäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ãöäú ÕóÇáöÍö Èóäöíßö íõÓóáøöãõ Úóáóíúßö
æóíõæóÏøöÚõßö. ÝóÞóÇáóÊö: ÇÆúÐóäú áóåõ Åöäú ÔöÆúÊó. ÞóÇáó:
ÝóÃóÏúÎóáúÊõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÌóáóÓó ÞóÇáó: ÃóÈúÔöÑöí. ÝóÞóÇáóÊú:
ÈöãóÇÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ Èóíúäóßö æóÈóíúäó Ãóäú ÊóáúÞóíú
ãõÍóãøóÏðÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúÃóÍöÈøóÉó
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÊóÎúÑõÌó ÇáÑøõæÍõ ãöäó ÇáúÌóÓóÏö¡ ßõäúÊö ÃóÍóÈøó
äöÓóÇÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Åöáóíúåö¡ æóáóãú íóßõäú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íõÍöÈøõ ÅöáøóÇ ØóíøöÈðÇ¡ æóÓóÞóØóÊú ÞöáóÇÏóÊõßö
áóíúáóÉó ÇáúÃóÈúæóÇÁö ÝóÃóÕúÈóÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó Ýöí ÇáúãóäúÒöáö¡ æóÃóÕúÈóÍó
ÇáäøóÇÓõ æóáóíúÓó ãóÚóåõãú ãóÇÁñ¡ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÂíóÉó
ÇáÊøóíóãøõãö¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÓóÈóÈößö æóãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ
ãöäó ÇáÑøõÎúÕóÉö áöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö¡ æóÃóäúÒóáó Çááøóåõ
ÈóÑóÇÁóÊóßö ãöäú ÝóæúÞö ÓóÈúÚö ÓóãóÇæóÇÊò¡ ÌóÇÁó ÈöåóÇ ÇáÑøõæÍõ
ÇáúÃóãöíäõ¡ ÝóÃóÕúÈóÍó áóíúÓó áöáøóåö ãóÓúÌöÏñ ãöäú ãóÓóÇÌöÏö
Çááøóåö ÅöáøóÇ íõÊúáóì Ýöíåö ÂäóÇÁó Çááøóíúáö æóÂäóÇÁó
ÇáäøóåóÇÑö. ÝóÞóÇáóÊú: ÏóÚúäöí ãöäúßó íóÇ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò¡
æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóæóÏöÏúÊõ Ãóäøöí ßõäúÊõ äóÓúíðÇ
ãóäúÓöíøðÇ. æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí ÝóÖóÇÆöáöåóÇ æóãóäóÇÞöÈöåóÇ
ßóËöíÑóÉñ ÌöÏøðÇ. æóÞóÏú ßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÇãö
ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÎóãúÓöíäó¡ æóÞöíáó: ÞóÈúáóåõ ÈöÓóäóÉò. æóÞöíáó:
ÈóÚúÏóåõ ÈöÓóäóÉò. æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ãöäúåõ¡ æóÞöíáó:
Ýöí
(11/342)
ÔóæøóÇáò. æóÇáúÃóÔúåóÑõ áóíúáóÉó
ÇáËøõáóÇËóÇÁö ÇáÓøóÇÈöÚõ ÚóÔóÑó ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ æóÃóæúÕóÊú Ãóäú
ÊõÏúÝóäó ÈöÇáúÈóÞöíÚö áóíúáðÇ¡ æóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúæöÊúÑö¡ æóäóÒóáó Ýöí ÞóÈúÑöåóÇ
ÎóãúÓóÉñ¡ æóåõãú ; ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÚõÑúæóÉõ ÇÈúäóÇ ÇáÒøõÈóíúÑö
Èúäö ÇáúÚóæøóÇãö ãöäú ÃõÎúÊöåóÇ ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÇáúÞóÇÓöãõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö ÇÈúäóÇ ÃóÎöíåóÇ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóßóÇäó ÚõãúÑõåóÇ íóæúãóÆöÐò ÓóÈúÚðÇ æóÓöÊøöíäó
ÓóäóÉð ; áöÃóäøóåõ ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚõãúÑõåóÇ ËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡
æóßóÇäó ÚõãúÑõåóÇ ÚóÇãó ÇáúåöÌúÑóÉö ËóãóÇäö Óöäöíäó Ãóæú ÊöÓúÚó
Óöäöíäó. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(11/343)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò
æóÎóãúÓöíäó]
[ãóÇ æóÞóÚó ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÍúÏóÇËò]
ÝöíåóÇ ÔóÊøóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ãõÑøóÉó ÇáúÌõåóäöíøõ Ýöí ÃóÑúÖö
ÇáÑøõæãö Ýöí ÇáúÈóÑøö. ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóáóãú íóßõäú ÝöíåóÇ
ÛóÒúæñ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Èóáú ÛóÒóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÚóÇãóÆöÐò ÌõäóÇÏóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó.
æóÝöíåóÇ ÚóÒóáó ãõÚóÇæöíóÉõ ÇÈúäó Ãõãøö ÇáúÍóßóãö Úóäö
ÇáúßõæÝóÉö ; áöÓõæÁö ÓöíÑóÊöåö Ýöíåöãú¡ æóæóáøóì ÚóáóíúåóÇ
ÇáäøõÚúãóÇäó Èúäó ÈóÔöíÑò.
æóÝöíåóÇ æóáøóì ãõÚóÇæöíóÉõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÒöíóÇÏò
æöáóÇíóÉó ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÚóÒóáó ÚóäúåóÇ ÓóÚöíÏó Èúäó ÚõËúãóÇäó
Èúäö ÚóÝøóÇäó ÝóÕóÇÑó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡
æóÚóÈøóÇÏõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóáóì ÓöÌöÓúÊóÇäó¡ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó æóáóãú íóÒóáú ÚóáóíúåóÇ Åöáóì
Òóãóäö íóÒöíÏó¡ ÝóÞóÏöãó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ãóÞúÊóáö ÇáúÍõÓóíúäö¡
ÝóÞóÇáó áóåõ: ßóãú ÞóÏöãúÊó Èöåö ãöäó ÇáúãóÇáö¿ ÞóÇáó: ÚöÔúÑõæäó
ÃóáúÝó ÃóáúÝò. ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäú ÔöÆúÊó ÍóÇÓóÈúäóÇßó¡ æóÅöäú
ÔöÆúÊó ÓóæøóÛúäóÇßóåóÇ æóÚóÒóáúäóÇßó ÚóäúåóÇ¡ Úóáóì Ãóäú
ÊõÚúØöíó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÌóÚúÝóÑò ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò. ÞóÇáó: Èóáú ÊõÓóæøöÛõäöíåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÝóÃõÚúØöíåõ ãóÇ ÞõáúÊó¡ æóãöËúáóåóÇ ãóÚóåóÇ.
ÝóÚóÒóáóåõ æóæóáøóì ÛóíúÑóåõ¡ æóÈóÚóËó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó
ÒöíóÇÏò Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑò ÈöÃóáúÝö ÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò¡ æóÞóÇáó: ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÃóáúÝò ãöäú ÌöåóÉö ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÃóáúÝò ãöäú ÞöÈóáöí.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÝóÏó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒöíóÇÏò
Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóãóÚóåõ ÃóÔúÑóÇÝõ Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö
æóÇáúÚöÑóÇÞö¡ ÝóÇÓúÊóÃúÐóäó áóåõãú ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Úóáóíúåö
Úóáóì ãóäóÇÒöáöåöãú ãöäúåõ¡ ÝóßóÇäó ÂÎöÑó ãóäú ÃóÏúÎóáóåõ
(11/344)
Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÇáúÃóÍúäóÝõ Èúäõ
ÞóíúÓò¡ æóáóãú íóßõäú ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö íõÌöáøõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì
ãõÚóÇæöíóÉõ ÇáúÃóÍúäóÝó ÑóÍøóÈó Èöåö æóÚóÙøóãóåõ æóÃóÌóáøóåõ
æóÃóÌúáóÓóåõ ãóÚóåõ Úóáóì ÇáÓøóÑöíÑö¡ Ëõãøó Êóßóáøóãó ÇáúÞóæúãõ
ÝóÃóËúäóæúÇ Úóáóì ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ æóÇáúÃóÍúäóÝõ ÓóÇßöÊñ¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ: ãóÇ áóßó íóÇ ÃóÈóÇ ÈóÍúÑò áóÇ
ÊóÊóßóáøóãõ¿ ÝóÞóÇáó: Åöäú ÊóßóáøóãúÊõ ÎóÇáóÝúÊõ ÇáúÞóæúãó.
ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: ÇäúåóÖõæÇ ÝóÞóÏú ÚóÒóáúÊõåõ Úóäúßõãú¡
ÝóÇØúáõÈõæÇ æóÇáöíðÇ ÊóÑúÖóæúäóåõ. ÝóãóßóËõæÇ ÃóíøóÇãðÇ
íóÊóÑóÏøóÏõæäó Åöáóì ÃóÔúÑóÇÝö Èóäöí ÃõãóíøóÉó¡ íóÓúÃóáõæäó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ãóäú íóÊóæóáøóì Úóáóíúåöãú¡ Ýóáóãú
íóÞúÈóáú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú Ðóáößó¡ Ëõãøó ÌóãóÚóåõãú ãõÚóÇæöíóÉõ
ÝóÞóÇáó: ãóäö ÇÎúÊóÑúÊõãú¿ ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóíúåö æóÇáúÃóÍúäóÝõ
ÓóÇßöÊñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ: ãóÇ áóßó áóÇ ÊóÊóßóáøóãõ¿
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Åöäú ßõäúÊó ÊõÑöíÏõ ÛóíúÑó
Ãóåúáö ÈóíúÊößó ÝóÑóÇÁò ÑóÃúíóßó. ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: ÞóÏú
ÃóÚóÏúÊõåõ Åöáóíúßõãú. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: ÞóÇáó ÇáúÃóÍúäóÝõ:
íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Åöäú æóáøóíúÊó ÚóáóíúäóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÈóíúÊößó ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóÚúÏöáõ ÈöÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÃóÍóÏðÇ¡
æóÅöäøó æóáøóíúÊó ÚóáóíúäóÇ ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÝóÇäúÙõÑú áóäóÇ Ýöí
Ðóáößó. ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: ÞóÏú ÃóÚóÏúÊõåõ Åöáóíúßõãú. Ëõãøó
Åöäøó ãõÚóÇæöíóÉó ÃóæúÕóì ÚõÈóíúÏó Çááøóåö ÈöÇáúÃóÍúäóÝö
ÎóíúÑðÇ¡ æóÞóÈøóÍó ÑóÃúíóåõ Ýöí ãõÈóÇÚóÏóÊöåö¡ ÝóßóÇäó
ÇáúÃóÍúäóÝõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóÎóÕøó ÃóÕúÍóÇÈö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡
æóáóãøóÇ æóÞóÚóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ áóãú íóÝö áöÚõÈóíúÏö Çááøóåö
ÛóíúÑõ ÇáúÃóÍúäóÝö Èúäö ÞóíúÓò.
[ÞöÕøóÉõ íóÒöíÏó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ãõÝóÑøöÛò ÇáúÍöãúíóÑöíøö
ãóÚó ÇÈúäóíú ÒöíóÇÏò ÚõÈóíúÏö Çááøóåö æóÚóÈøóÇÏò]
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó ãóÚúãóÑö Èúäö
ÇáúãõËóäøóì æóÛóíúÑöåö¡ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ßóÇäó ÔóÇÚöÑðÇ¡
æóßóÇäó ãóÚó ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÒöíóÇÏò ÈöÓöÌöÓúÊóÇäó¡ ÝóÇÔúÊóÛóáó
Úóäúåõ ÈöÍóÑúÈö ÇáÊøõÑúßö¡ æóÖóÇÞó
(11/345)
Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÚóáóÝõ ÇáÏøóæóÇÈøö¡
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÝóÑøöÛò ÔöÚúÑðÇ íóåúÌõæ Èöåö ÚóÈøóÇÏó Èúäó
ÒöíóÇÏò Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ ÝóÞóÇáó:
ÃóáóÇ áóíúÊó ÇááøöÍóì ßóÇäóÊú ÍóÔöíÔðÇ ... ÝóäóÚúáöÝõåóÇ Îõíõæáó
ÇáúãõÓúáöãöíäóÇ
æóßóÇäó ÚóÈøóÇÏõ Èúäõ ÒöíóÇÏò ÚóÙöíãó ÇááøöÍúíóÉö ßóÈöíÑóåóÇ
ÌöÏøðÇ¡ ÝóÈóáóÛóåõ Ðóáößó ÝóÛóÖöÈó¡ æóÊóØóáøóÈóåõ ÝóåóÑóÈó
ãöäúåõ¡ æóÞóÇáó Ýöíåö ÞóÕóÇÆöÏó íóåúÌõæåõ ÈöåóÇ ßóËöíÑóÉð¡
Ýóãöäú Ðóáößó Þóæúáõåõ:
ÅöÐóÇ ÃóæúÏóì ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÍóÑúÈò ... ÝóÈóÔøöÑú ÔöÚúÈó
ÞóÚúÈößó ÈöÇäúÕöÏóÇÚö
ÝóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó Ãõãøóßó áóãú ÊõÈóÇÔöÑú ... ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó
æóÇÖöÚóÉó ÇáúÞöäóÇÚö
æóáóßöäú ßóÇäó ÃóãúÑðÇ Ýöíåö áóÈúÓñ ... Úóáóì æóÌöáò ÔóÏöíÏò
æóÇÑúÊöíóÇÚö
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ:
ÃóáóÇ ÃóÈúáöÛú ãõÚóÇæöíóÉó Èúäó ÍóÑúÈò ... ãõÛóáúÛóáóÉð ãöäó
ÇáÑøóÌõáö ÇáúíóãóÇäöí
ÃóÊóÛúÖóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó ÃóÈõæßó ÚóÝøñ ... æóÊóÑúÖóì Ãóäú íõÞóÇáó
ÃóÈõæßó ÒóÇäöí
ÝóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÑóÍúãóßó ãöäú ÒöíóÇÏò ... ßóÑóÍúãö ÇáúÝöíáö
ãöäú æóáóÏö ÇáúÃóÊóÇäö
ÝóßóÊóÈó ÚóÈøóÇÏõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Åöáóì ÃóÎöíåö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
æóåõæó æóÇÝöÏñ Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÈúíóÇÊö¡
ÝóÞóÑóÃóåóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÇÓúÊóÃúÐóäóåõ
Ýöí ÞóÊúáöåö¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÞúÊõáúåõ¡ æóáóßöäú ÃóÏøöÈúåõ æóáóÇ
ÊóÈúáõÛú Èöåö ÇáúÞóÊúáó. ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Åöáóì
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÇÓúÊóÍúÖóÑóåõ¡ æóßóÇäó ÞóÏö ÇÓúÊóÌóÇÑó ÈöæóÇáöÏö
ÒóæúÌóÉö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÒöíóÇÏò¡ æóåõæó ÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ
ÇáúÌóÇÑõæÏö¡ æóßóÇäóÊö ÇÈöäúÊõåõ ÈóÍúÑöíøóÉõ ÚöäúÏó ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö¡ ÝóÃóÌóÇÑóåõ æóÂæóÇåõ Åöáóì ÏóÇÑöåö¡ æóÌóÇÁó ÇáúãõäúÐöÑõ
ãõÓóáøöãðÇ Úóáóì ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ æóÈóÚóËó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
ÇáÔøõÑóØó Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúãõäúÐöÑö¡ ÝóÌóÇÁõæÇ ÈöÇÈúäö ãõÝóÑøöÛò¡
ÝóÃõæÞöÝó Èóíúäó
(11/346)
íóÏóíúåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõäúÐöÑõ: Åöäøöí
ÞóÏú ÃóÌóÑúÊõåõ. ÝóÞóÇáó: íóãúÏóÍõßó æóíóãúÏóÍõ ÃóÈóÇßó
ÝóÊóÑúÖóì Úóäúåõ¡ æóíóåúÌõæäöí æóíóåúÌõæ ÃóÈöí Ëõãøó ÊõÌöíÑõåõ
Úóáóíøó¿ ! Ëõãøó ÃóãóÑó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö ÈöÇÈúäö ãõÝóÑøöÛò
ÝóÓõÞöíó ÏóæóÇÁð ãõÓúåöáðÇ¡ æóÍóãóáõæåõ Úóáóì ÍöãóÇÑò Úóáóíúåö
ÅößóÇÝñ¡ æóÌóÚóáõæÇ íóØõæÝõæäó Èöåö Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóåõæó
íóÓúáóÍõ¡ æóÇáäøóÇÓõ íóäúÙõÑõæäó Åöáóíúåö¡ Ëõãøó ÃóãóÑó Èöåö
ÝóäõÝöíó Åöáóì ÓöÌöÓúÊóÇäó¡ Åöáóì ÚöäúÏö ÃóÎöíåö ÚóÈøóÇÏò¡
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÝóÑøöÛò áöÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÒöíóÇÏò:
íóÛúÓöáõ ÇáúãóÇÁõ ãóÇ ÕóäóÚúÊó æóÞóæúáöí ... ÑóÇÓöÎñ ãöäúßó Ýöí
ÇáúÚöÙóÇãö ÇáúÈóæóÇáöí
æóßóáøóãó ÇáúíóãóÇäöíøõæäó ãõÚóÇæöíóÉó Ýöí ÃóãúÑö ÇÈúäö
ãõÝóÑøöÛò¡ æóÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÈóÚóËó Èöåö Åöáóì ÃóÎöíåö
áöíóÞúÊõáóåõ¡ ÝóÈóÚóËó ãõÚóÇæöíóÉõ Åöáóì ÇÈúäö ãõÝóÑøöÛò
ÝóÃóÍúÖóÑóåõ¡ ÝóáóãøóÇ æóÞóÝó Èóíúäó íóÏóíúåö Èóßóì æóÔóßóì
Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó ãóÇ ÝóÚóáó Èöåö ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ãõÚóÇæöíóÉõ: Åöäøóßó åóÌóæúÊóåõ¡ ÃóáóÓúÊó ÇáúÞóÇÆöáó ßóÐóÇ¿
ÃóáóÓúÊó ÇáúÞóÇÆöáó ßóÐóÇ¿ ÝóÃóäúßóÑó Ãóäú íóßõæäó ÞóÇáó ãöäú
Ðóáößó ÔóíúÆðÇ¡ æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó Ðóáößó åõæó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáúÍóßóãö ÃóÎõæ ãóÑúæóÇäó¡ æóÃóÍóÈøó Ãóäú
íõÓúäöÏóåóÇ Åöáóíøó¡ ÝóÛóÖöÈó ãõÚóÇæöíóÉõ Úóáóì ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóßóãö æóãóäóÚóåõ ÇáúÚóØóÇÁó ÍóÊøóì íóÑúÖóì
Úóäúåõ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒöíóÇÏò æóÃóäúÔóÏó ÇÈúäõ ãõÝóÑøöÛò
ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ýöí ãõÚóÇæöíóÉó íõÎóÇØöÈõ
ÑóÇÍöáóÊóåõ:
ÚóÏóÓú ãóÇ áöÚóÈøóÇÏò Úóáóíúßö ÅöãóÇÑóÉñ ... äóÌóæúÊö æóåóÐóÇ
ÊóÍúãöáöíäó ØóáöíÞõ
áóÚóãúÑöí áóÞóÏú äóÌøóÇßö ãöäú åõæøóÉö ÇáÑøóÏóì ... ÅöãóÇãñ
æóÍóÈúáñ áöáúÃóäóÇãö æóËöíÞõ
ÓóÃóÔúßõÑõ ãóÇ ÃóæúáóíúÊó ãöäú ÍõÓúäö äöÚúãóÉò ... æóãöËúáöí
ÈöÔõßúÑö ÇáúãõäúÚöãöíäó ÍóÞöíÞõ
ÝóÞóÇáó áóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ: ÃóãóÇ áóæú ßõäøóÇ äóÍúäõ ÇáøóÐöíäó
åóÌóæúÊóäóÇ áóãú íóßõäú ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ.
(11/347)
Ëõãøó ÎóíøóÑóåõ Ãóíøõ ÇáúÈöáóÇÏö ÃõÚúÌöÈõ
Åöáóíúåö íõÞöíãõ ÈöåóÇ¡ ÝóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãóæúÕöáó ÝóÃóÑúÓóáóåõ
ÅöáóíúåóÇ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÃúÐóäó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Ýöí ÇáúÞóÏúæãö
Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÇáúãõÞóÇãö ÈöåóÇ¡ ÝóÃóÐöäó áóåõ.
Ëõãøó Åöäøó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÇáúÍóßóãö ÑóßöÈó Åöáóì
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÝóÇÓúÊóÑúÖóÇåõ¡ ÝóÑóÖöíó Úóäúåõ¡ æóÃóäúÔóÏóåõ
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
áóÃóäúÊó ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí Âáö ÍóÑúÈò ... ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú
ÅöÍúÏóì ÈóäóÇäöí
ÃóÑóÇßó ÃóÎðÇ æóÚóãøðÇ æóÇÈúäó Úóãøò ... æóáóÇ ÃóÏúÑöí ÈöÛóíúÈò
ãóÇ ÊóÑóÇäöí
ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõÈóíúÏñ: ÃóÑóÇßó æóÇááøóåö ÔóÇÚöÑó ÓõæÁò. Ëõãøó
ÑóÖöíó Úóäúåõ¡ æóÃõÚöíÏó Åöáóíúåö ãóÇ ßóÇäó ãõäöÚó ãöäó
ÇáúÚóØóÇÁö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò æóÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí
åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡
æóßóÇäó äóÇÆöÈó ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó¡ æóÚóáóì ÇáúßõæÝóÉö ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÈóÔöíÑò
æóÞóÇÖöíåóÇ ÔõÑóíúÍñ¡ æóÚóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÒöíóÇÏò æóÞÇÖöíåóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ åõÈóíúÑóÉó¡ æóÚóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÒöíóÇÏò¡ æóÚóáóì ÓöÌöÓúÊóÇäó ÚóÈøóÇÏõ
Èúäõ ÒöíóÇÏò¡ æóÚóáóì ßóÑúãóÇäó ÔóÑöíßõ Èúäõ ÇáúÃóÚúæóÑö
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ¡ ãöäú ÞöÈóáö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÒöíóÇÏò.
(11/348)
[ÐößúÑõ ãóäú ÊõæõÝøöíó Ýöí åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö ãöäó ÇáúãóÔóÇåöíÑö æóÇáúÃóÚúíóÇäö]
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ãóäøóåõ ÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ ÃõÓóÇãóÉõ
Èúäõ ÒóíúÏò. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÞóÈúáóåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÇáúÍõØóíúÆóÉõ ÇáÔøóÇÚöÑõ
æóÇÓúãõåõ ÌóÑúæóáõ Èúäõ ÃóæúÓö Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÌõÄóíøóÉó Èúäö
ãóÎúÒõæãö Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÞõØóíúÚóÉó Èúäö ÚóÈúÓò¡ ÃóÈõæ
ãõáóíúßóÉó¡ ÇáÔøóÇÚöÑõ ÇáúãõáóÞøóÈõ ÈöÇáúÍõØóíúÆóÉö áöÞóÕóÑöåö¡
ÃóÏúÑóßó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉó¡ æóÃóÓúáóãó Ýöí Òóãóäö ÇáÕøöÏøöíÞö¡
æóßóÇäó ßóËöíÑó ÇáúåöÌóÇÁö¡ ÍóÊøóì íõÞóÇáó: Åöäøóåõ åóÌóÇ
ÃóÈóÇåõ æóÃõãøóåõ¡ æóÎóÇáóåõ æóÚóãøóåõ¡ æóäóÝúÓóåõ æóÚöÑúÓóåõ.
ÝóãöãøóÇ ÞóÇáó Ýöí Ãõãøöåö Þóæúáõåõ:
ÊóäóÍøöí ÝóÇÞúÚõÏöí Úóäøöí ÈóÚöíÏðÇ ... ÃóÑóÇÍó Çááøóåõ ãöäúßö
ÇáúÚóÇáóãöíäóÇ
ÃóÛöÑúÈóÇáðÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊõæÏöÚúÊö ÓöÑøðÇ ... æóßóÇäóæäðÇ Úóáóì
ÇáúãõÊóÍóÏøöËöíäóÇ
ÌóÒóÇßö Çááøóåõ ÔóÑøðÇ ãöäú ÚóÌõæÒò ... æóáóÞøóÇßö ÇáúÚõÞõæÞó
ãöäó ÇáúÈóäöíäóÇ
æóÞóÇáó Ýöí ÃóÈöíåö æóÚóãøöåö æóÎóÇáöåö:
áóÍóÇßó Çááøóåõ Ëõãøó áóÍóÇßó ÍóÞøðÇ ... ÃóÈðÇ æóáóÍóÇßó ãöäú
Úóãøò æóÎóÇáö
(11/349)
ÝóäöÚúãó ÇáÔøóíúÎõ ÃóäúÊó áóÏóì
ÇáúãóÎóÇÒöí ... æóÈöÆúÓó ÇáÔøóíúÎõ ÃóäúÊó áóÏóì ÇáúãóÚóÇáöí
æóãöãøóÇ ÞóÇáó Ýöí äóÝúÓöåö íóÐõãøõåóÇ:
ÃóÈóÊú ÔóÝóÊóÇíó Çáúíóæúãó ÅöáøóÇ ÊóßóáøõãðÇ ... ÈöÔóÑøò ÝóãóÇ
ÃóÏúÑöí áöãóäú ÃóäóÇ ÞóÇÆöáõåú
ÃóÑóì áöí æóÌúåðÇ Ôóæøóåó Çááøóåõ ÎóáúÞóåõ ... ÝóÞõÈøöÍó ãöäú
æóÌúåò æóÞõÈøöÍó ÍóÇãöáõåú
æóÞóÏú ÔóßóÇåõ ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÃóÍúÖóÑóåõ æóÍóÈóÓóåõ¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈó Ðóáößó Ãóäøó
ÇáÒøöÈúÑöÞóÇäó Èúäó ÈóÏúÑò ÔóßóÇåõ áöÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ
íóåúÌõæåõ:
ÏóÚö ÇáúãóßóÇÑöãó áóÇ ÊóÑúÍóáú áöÈõÛúíóÊöåóÇ ... æóÇÞúÚõÏú
ÝóÅöäøóßó ÃóäúÊó ÇáØøóÇÚöãõ ÇáúßóÇÓöí
ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ: ãóÇ ÃóÑóÇåõ åóÌóÇßó¡ ÃóãóÇ ÊóÑúÖóì Ãóäú
Êóßõæäó ØóÇÚöãðÇ ßóÇÓöíðÇ¿ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
Åöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ åöÌóÇÁñ ÃóÔóÏøó ãöäú åóÐóÇ. ÝóÈóÚóËó ÚõãóÑõ
Åöáóì ÍóÓøóÇäó Èúäö ËóÇÈöÊò¡ ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó:
íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ãóÇ åóÌóÇåõ æóáóßöäú ÓóáóÍó
Úóáóíúåö. ÝóÚöäúÏó Ðóáößó ÍóÈóÓóåõ ÚõãóÑõ¡ æóÞóÇáó: íóÇ ÎóÈöíËõ¡
áóÃóÔúÛóáóäøóßó Úóäú ÃóÚúÑóÇÖö ÇáúãõÓúáöãöíäó. Ëõãøó ÔóÝóÚó
Ýöíåö ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö¡ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ¡ æóÃóÎóÐó Úóáóíúåö
ÇáúÚóåúÏó Ãóäú áóÇ íóåúÌõæó ÇáäøóÇÓó æóÇÓúÊóÊóÇÈóåõ. æóíõÞóÇáõ:
Åöäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúØóÚó áöÓóÇäóåõ¡ ÝóÔóÝóÚõæÇ Ýöíåö ÍóÊøóì
ÃóØúáóÞóåõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÈóßøóÇÑò: ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö ÚõËúãóÇäó ÇáúÍöÒóÇãöíñ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ãõÕúÚóÈò ÍóÏøóËóäöí Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÚõËúãóÇäó¡ Úóäú
ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÃóãóÑó ÚõãóÑõ
ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÍõØóíúÆóÉö ãöäó ÇáúÍóÈúÓö¡ æóÞóÏú ßóáøóãóåõ Ýöíåö
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö
(11/350)
æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÃõÎúÑöÌó æóÃóäóÇ ÍóÇÖöÑñ¡
ÝóÃóäúÔóÃó íóÞõæáõ:
ãóÇÐóÇ ÊóÞõæáõ áöÃóÝúÑóÇÎò ÈöÐöí ãóÑóÎò ... ÒõÛúÈö ÇáúÍóæóÇÕöáö
áóÇ ãóÇÁñ æóáóÇ ÔóÌóÑõ
ÛóÇÏóÑúÊó ßóÇÓöÈóåõãú Ýöí ÞóÚúÑö ãõÙúáöãóÉò ... ÝóÇÑúÍóãú
åóÏóÇßó ãóáöíßõ ÇáäøóÇÓö íóÇ ÚõãóÑõ
ÃóäúÊó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáøóÐöí ãöäú ÈóÚúÏö ÕóÇÍöÈöåö ... ÃóáúÞóì
Åöáóíúßó ãóÞóÇáöíÏó Çáäøõåóì ÇáúÈóÔóÑõ
áóãú íõÄúËöÑõæßó ÈöåóÇ ÅöÐú ÞóÏøóãõæßó áóåóÇ ... áóßöäú
áöÃóäúÝõÓöåöãú ßóÇäóÊú Èößó ÇáúÅöËóÑõ
ÝóÇãúäõäú Úóáóì ÕöÈúíóÉò ÈöÇáÑøóãúáö ãóÓúßóäõåõãú ... Èóíúäó
ÇáúÃóÈóÇØöÍö íóÛúÔóÇåõãú ÈöåóÇ ÇáúÞóÏúÑõ
äóÝúÓöí ÝöÏóÇÄõßó ßóãú Èóíúäöí æóÈóíúäóåõãõ ... ãöäú ÚóÑúÖö
ÏóÇæöíøóÉò íóÚúãóì ÈöåóÇ ÇáúÎõÈõÑõ
ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó ÇáúÍõØóíúÆóÉõ:
ãóÇÐóÇ ÊóÞõæáõ áöÃóÝúÑóÇÎò ÈöÐöí ãóÑóÎò
Èóßóì ÚõãóÑõ¡ ÝóÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö: ãóÇ ÃóÙóáøóÊö
ÇáúÎóÖúÑóÇÁõ æóáóÇ ÃóÞóáøóÊö ÇáúÛóÈúÑóÇÁõ ÃóÚúÏóáó ãöäú ÑóÌõáò
íóÈúßöí Úóáóì ÊóÑúßöåö ÇáúÍõØóíúÆóÉó. Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÞóØúÚó áöÓóÇäö ÇáúÍõØóíúÆóÉö áöÆóáøóÇ íóåúÌõæó Èöåö
ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÃóÌúáóÓóåõ Úóáóì ßõÑúÓöíøò¡ æóÌöíÁó ÈöÇáúãõæÓóì¡
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: áóÇ íóÚõæÏõ íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó.
æóÃóÔóÇÑõæÇ Åöáóíúåö Þõáú: áóÇ ÃóÚõæÏõ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ:
ÇáäøöÌóÇÁó. ÝóáóãøóÇ æóáøóì ÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ: ÇÑúÌöÚú íóÇ
ÍõØóíúÆóÉõ. ÝóÑóÌóÚó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ßóÃóäøöí Èößó ÚöäúÏó ÔóÇÈøò
ãöäú ÞõÑóíúÔò ÞóÏú ßóÓóÑó áóßó äõãúÑõÞóÉð¡ æóÈóÓóØó áóßó
ÃõÎúÑóì¡ æóÞóÇáó: íóÇ ÍõØóíúÆóÉõ¡ ÛóäøöäóÇ. ÝóÇäúÏóÝóÚúÊó
ÊõÛóäøöíåö ÈöÃóÚúÑóÇÖö ÇáäøóÇÓö. ÞóÇáó ÃóÓúáóãõ: ÝóÑóÃóíúÊõ
ÇáúÍõØóíúÆóÉó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÚöäúÏó ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
æóÞóÏú ßóÓóÑó áóåõ äõãúÑõÞóÉð¡ æóÈóÓóØó áóåõ ÃõÎúÑóì¡ æóÞóÇáó:
íóÇ ÍõØóíúÆóÉõ¡ ÛóäøöäóÇ. ÝóÇäúÏóÝóÚó ÍõØóíúÆóÉõ íõÛóäøöí¡
(11/351)
ÝóÞõáúÊõ áóåõ: íóÇ ÍõØóíúÆóÉõ¡ ÃóÊóÐúßõÑõ
íóæúãó ÚõãóÑó Íöíäó ÞóÇáó áóßó ãóÇ ÞóÇáó¿ ÝóÝóÒöÚó æóÞóÇáó:
ÑóÍöãó Çááøóåõ Ðóáößó ÇáúãóÑúÁó¡ áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ ãóÇ ÝóÚóáúäóÇ
åóÐóÇ. ÝóÞóáóÊõ áöÚõÈóíúÏö Çááøóåö: Åöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇßó
íóÞõæáõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ ÝóßõäúÊó ÃóäúÊó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáó.
æóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ: ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáÖøóÍøóÇßö¡ Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚõãóÑõ áöáúÍõØóíúÆóÉö: ÏóÚú Þóæúáó
ÇáÔøöÚúÑö. ÞóÇáó: áóÇ ÃóÓúÊóØöíÚõ. ÞóÇáó: áöãó¿ ÞóÇáó: åõæó
ãóÃúßóáóÉõ ÚöíóÇáöí¡ æóäóãúáóÉñ Úóáóì áöÓóÇäöí. ÞóÇáó: ÝóÏóÚö
ÇáúãöÏúÍóÉó ÇáúãõÌúÍöÝóÉó. ÞóÇáó: æóãóÇ åöíó íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¿ ÞóÇáó: ÊóÞõæáõ: Èóäõæ ÝõáóÇäò ÃóÝúÖóáõ ãöäú
Èóäöí ÝõáóÇäò. ÇãúÏóÍú æóáóÇ ÊõÝóÖøöáú. ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊó ÃóÔúÚóÑõ
ãöäøöí íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó.
æóãöäú ãóÏöíÍöåö ÇáúÌóíøöÏö ÇáúãóÔúåõæÑö Þóæúáõåõ:
ÃóÞöáøõæÇ Úóáóíúåöãú áóÇ ÃóÈóÇ áöÃóÈöíßõãõ ... ãöäó Çááøóæúãö
Ãóæú ÓõÏøõæÇ ÇáúãóßóÇäó ÇáøóÐöí ÓóÏøõæÇ
ÃõæáóÆößó Þóæúãöí Åöäú ÈóäóæúÇ ÃóÍúÓóäõæÇ ÇáúÈöäóÇ ... æóÅöäú
ÚóÇåóÏõæÇ ÃóæúÝõæÇ æóÅöäú ÚóÞóÏõæÇ ÔóÏøõæÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáäøóÚúãóÇÁõ Ýöíåöãú ÌóÒóæúÇ ÈöåóÇ ... æóÅöäú
ÃóäúÚóãõæÇ áóÇ ßóÏøóÑõæåóÇ æóáóÇ
ßóÏøõæÇ
ÞóÇáõæÇ: æóáóãøóÇ ÇÍúÊõÖöÑó ÇáúÍõØóíúÆóÉõ Þöíáó áóåõ: ÃóæúÕö.
ÝóÞóÇáó: ÃõæÕöíßõãú ÈöÇáÔøöÚúÑö. Ëõãøó ÞóÇáó:
ÇáÔøöÚúÑõ ÕóÚúÈñ æóØóæöíáñ Óõáøóãõåú ... ÅöÐóÇ ÇÑúÊóÞóì Ýöíåö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúáóãõåú
ÒóáøóÊú Èöåö Åöáóì ÇáúÍóÖöíÖö ÞóÏóãõåú ... æóÇáÔøöÚúÑõ áóÇ
íóÓúØöíÚõåõ ãóäú íóÙúáöãõåú
(11/352)
íõÑöíÏõ Ãóäú íõÚúÑöÈóåõ ÝóíõÚúÌöãõåú
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö Èúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí " ÇáúãõäúÊóÙóãö ":
ÊõæõÝøöíó ÇáúÍõØóíúÆóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö. æóÐóßóÑó ÃóíúÖðÇ
ÝöíåóÇ æóÝóÇÉó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö ßõÑóíúÒò. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ.
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÇáößö Èúäö ÇáúÞöÔúÈö
æóÇÓúãõåõ ÌõäúÏóÈõ Èúäõ äóÖúáóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÑóÇÝöÚò ÇáúÃóÒúÏöíøõ¡ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò¡ ÍóáöíÝõ Èóäöí
ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÈõÍóíúäóÉó¡ æóåöíó Ãõãøõåõ
ÈõÍóíúäóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúÃóÑóÊøö¡ æóÇÓúãõåõ ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ
ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò¡ ÃóÓúáóãó ÞóÏöíãðÇ¡ æóÕóÍöÈó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóßóÇäó
äóÇÓößðÇ ÕóæøóÇãðÇ ÞóæøóÇãðÇ¡ æóßóÇäó ãöãøóäú íóÓúÑõÏõ Õóæúãó
ÇáÏøóåúÑö ßõáøöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóÚúÏò: ßóÇäó íóäúÒöáõ ÈóØúäó Ñöíãò Úóáóì ËóáóÇËöíäó
ãöíáðÇ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö. æóãóÇÊó Ýöí Úóãóáö ãóÑúæóÇäó Ýöí
ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ãóÇ Èóíúäó ÓóäóÉö ÃóÑúÈóÚò æóÎóãúÓöíäó
Åöáóì ËóãóÇäò æóÎóãúÓöíäó¡ æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÌóæúÒöíøö
äóÞóáó ãöäú ßóáóÇãö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÚúÏò¡ Ëõãøó Åöäøóåõ ÐóßóÑó
æóÝóÇÊóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ íóÚúäöí ÓóäóÉó ÊöÓúÚò
æóÎóãúÓöíäó. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÇáúÎóÒúÑóÌöíøõ
ÕóÍóÇÈöíøñ Ìóáöíáñ ßóÃóÈöíåö¡ áóåõ Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö "
ÍóÏöíËñ¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇãõ áöáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóáóåõ Ýöí "
ÇáúãõÓúäóÏö " ÍóÏöíËñ Ýöí
(11/353)
Õóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ æóÍóÏöíËõ ÛõÓúáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÏóÇÑöåöãú¡
æóÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóÎóÏóãó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÔúÑó Óöäöíäó.
æóËóÈóÊó Ýöí " ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö " Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: ßóÇäó
ÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏò ãöäó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöãóäúÒöáóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáÔøõÑúØóÉö ãöäó ÇáúÃóãöíÑö.
æóÍóãóáó áöæóÇÁó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÛóÒóæóÇÊö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Úóáóì
ÇáÕøóÏóÞóÉö. æóáóãøóÇ ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÈóÇ ÚõÈóíúÏóÉó Èúäó ÇáúÌöÑøóÇÍö¡ æóãóÚóåõ
ËóáóÇËõãöÇÆóÉò ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö¡
ÝóÃóÕóÇÈóåõãú Ðóáößó ÇáúÌóåúÏõ ÇáúßóËöíÑõ¡ ÝóäóÍóÑó áóåõãú
ÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÊöÓúÚó ÌóÒóÇÆöÑó¡ ÍóÊøóì æóÌóÏõæÇ Êöáúßó
ÇáÏøóÇÈøóÉó Úóáóì ÓóíúÝö ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóÃóßóáõæÇ ãöäúåóÇ¡
æóÃóÞóÇãõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÔóåúÑðÇ ÍóÊøóì ÓóãöäõæÇ.
æóßóÇäó ÞóíúÓñ ÓóíøöÏðÇ ãõØóÇÚðÇ ßóÑöíãðÇ ãõãóÏøóÍðÇ ÔõÌóÇÚðÇ¡
æóáøóÇåõ Úóáöíøñ äöíóÇÈóÉó ãöÕúÑó¡ æóßóÇäó íõÞóÇæöãõ ÈöÏóåóÇÆöåö
æóÎóÏöíÚóÊöåö æóÓöíóÇÓóÊöåö áöãõÚóÇæöíóÉó æóÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÚóÇÕö¡ æóáóãú íóÒóáú ãõÚóÇæöíóÉõ íóÚúãóáõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì
ÚóÒóáóåõ Úóáöíøñ Úóäú ãöÕúÑó¡ æóæóáøóì ÚóáóíúåóÇ ãõÍóãøóÏó Èúäó
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö¡ ÝóÇÓúÊóÎóÝøóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ¡ æóáóãú
íóÒóáú Èöåö ÍóÊøóì ÃóÎóÐó ãöäúåõ ãöÕúÑó ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ
ÐößúÑóåõ. æóÃóÞóÇãó ÞóíúÓñ ÚöäúÏó Úóáöíøò¡ ÝóÔóåöÏó ãóÚóåõ
ÕöÝøöíäó æóÇáäøóåúÑóæóÇäó¡ æóáóÒöãóåõ ÍóÊøóì ÞõÊöáó¡ Ëõãøó ÕóÇÑó
Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúßóáöãóÉõ Úóáóì
ãõÚóÇæöíóÉó ÌóÇÁóåõ áöíõÈóÇíöÚóåõ¡ ßóãóÇ ÈóÇíóÚóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó ÞóÇáó: ÞóÏöãó
ÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó ;
(11/354)
áöíõÈóÇíöÚóåõ ßóãóÇ ÈóÇíóÚó ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ: æóÃóäúÊó íóÇ ÞóíúÓõ ÊõáúÌöãõ Úóáóíøó
ãóÚó ãóäú ÃóáúÌóãó¿ ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóÞóÏú ßõäúÊõ ÃõÍöÈøõ Ãóäú
áóÇ ÊóÃúÊöíó åóÐóÇ Çáúíóæúãó ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÙóÝöÑó Èößó ÙõÝúÑñ
ãöäú ÃóÙóÇÝöÑöí ãõæÌöÚñ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÞóíúÓñ: æóÃóäóÇ æóÇááøóåö
ÞóÏú ßõäúÊõ ßóÇÑöåðÇ Ãóäú ÃóÞõæãó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãõÞóÇãö
ÝóÃõÍóíøöíóßó ÈöåóÐöåö ÇáÊøóÍöíøóÉö. ÝóÞóÇáó áóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ:
æóáöãó¿ æóåóáú ÃóäúÊó ÅöáøóÇ ÍóÈúÑñ ãöäú ÃóÍúÈóÇÑö íóåõæÏó¿
ÝóÞóÇáó áóåõ ÞóíúÓñ: æóÃóäúÊó íóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ßõäúÊó ÕóäóãðÇ
ãöäú ÃóÕúäóÇãö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
ßóÇÑöåðÇ¡ æóÎóÑóÌúÊó ãöäúåõ ØóÇÆöÚðÇ. ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ:
Çááøóåõãøó ÛóÝúÑðÇ¡ ãõÏøó íóÏóßó. ÝóÞóÇáó áóåõ ÞóíúÓõ Èúäõ
ÓóÚúÏò: Åöäú ÔöÆúÊó ÒöÏúÊó æóÒöÏúÊõ.
æóÞóÇáó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó: ÞóÇáóÊú ÚóÌõæÒñ áöÞóíúÓò: ÃóÔúßõæ
Åöáóíúßó ÞöáøóÉó ÇáúÌöÑúÐóÇäö. ÝóÞóÇáó ÞóíúÓñ: ãóÇ ÃóÍúÓóäó
åóÐöåö ÇáúßöäóÇíóÉó! ÇãúáóÆõæÇ ÈóíúÊóåóÇ ÎõÈúÒðÇ æóáóÍúãðÇ
æóÓóãúäðÇ æóÊóãúÑðÇ.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: æóßóÇäóÊú áóåõ ÕóÍúÝóÉñ íõÏóÇÑõ ÈöåóÇ ÍóíúËõ
ÏóÇÑó¡ æóßóÇäó íõäóÇÏöí áóåõ ãõäóÇÏò: åóáõãøõæÇ Åöáóì ÇááøóÍúãö
æóÇáËøóÑöíÏö. æóßóÇäó ÃóÈõæåõ æóÌóÏøõåõ ãöäú ÞóÈúáöåö
íóÝúÚóáóÇäö ßóÝöÚúáöåö.
æóÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö: ÈóÇÚó ÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏò ãöäú
ãõÚóÇæöíóÉó ÃóÑúÖðÇ ÈöÊöÓúÚöíäó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó¡
ÝóäóÇÏóì ãõäóÇÏöíåö: ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÑúÖó ÝóáúíóÃúÊö.
ÝóÃóÞúÑóÖó ãöäúåóÇ ÎóãúÓöíäó ÃóáúÝðÇ æóÃóØúáóÞó ÇáúÈóÇÞöíó¡
Ëõãøó ãóÑöÖó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÞóáøó ÚõæøóÇÏõåõ¡ ÝóÞóÇáó
áöÒóæúÌóÊöåö ÞõÑóíúÈóÉó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÚóÊöíÞò ÃõÎúÊö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞö: Åöäøöí ÃóÑóì ÞöáøóÉó ÚõæøóÇÏöí Ýöí ãóÑóÖöí åóÐóÇ¡
æóÅöäøöí áóÃóÑóì Ðóáößó
(11/355)
ãöäú ÃóÌúáö ãóÇ áöí Úóáóì ÇáäøóÇÓö ãöäó
ÇáúÞóÑúÖö. ÝóÈóÚóËó Åöáóì ßõáøö ÑóÌõáò ãöãøóäú ßóÇäó áóåõ
Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÈöÕóßøöåö ÇáúãóßúÊõæÈö Úóáóíúåö¡ ÝóæóåóÈóåõãú
ãóÇ áóåõ Úóáóíúåöãú¡ æóÞöíáó: Åöäøóåõ ÃóãóÑó ãõäóÇÏöíóåõ
ÝóäóÇÏóì: ãóäú ßóÇäó áöÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò Úóáóíúåö Ïöíäñ Ýóåõæó
ãöäúåõ Ýöí Íöáøò. ÝóãóÇ ÃóãúÓóì ÍóÊøóì ßõÓöÑóÊú ÚóÊóÈóÉõ ÈóÇÈöåö
ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáúÚõæøóÇÏö¡ æóßóÇäó íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó
ÇÑúÒõÞúäöí ãóÇáðÇ æóÝóÚóÇáðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÇáúÝóÚóÇáõ
ÅöáøóÇ ÈöÇáúãóÇáö.
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ: ÇÞúÊóÑóÖó ÑóÌõáñ ãöäú ÞóíúÓö
Èúäö ÓóÚúÏò ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó áöíõæóÝøöíóåõ
ÅöíøóÇåóÇ ÞóÇáó áóåõ ÞóíúÓñ: ÅöäøóÇ Þóæúãñ ÅöÐóÇ ÃóÚúØóíúäóÇ
ÃóÍóÏðÇ ÔóíúÆðÇ áóÇ äóÑúÌöÚõ Ýöíåö.
æóÞóÇáó ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò: ÇÎúÊóáóÝó ËóáóÇËóÉñ ÚöäúÏó
ÇáúßóÚúÈóÉö Ýöí ÃóßúÑóãö Ãóåúáö ÒóãóÇäöåöãú¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãú:
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÚúÝóÑò. æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: ÞóíúÓõ Èúäõ
ÓóÚúÏò. æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: ÚóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃóæúÓöíøõ. ÝóÊóãóÇÑóæúÇ
Ýöí Ðóáößó ÍóÊøóì ÇÑúÊóÝóÚó ÖóÌöíÌõåõãú ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö¡
ÝóÞóÇáó áóåõãú ÑóÌõáñ: ÝóáúíóÐúåóÈú ßõáøõ ÑóÌõáò ãöäúßõãú Åöáóì
ÕóÇÍöÈöåö ÇáøóÐöí íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÃóßúÑóãõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡
ÝóáúíóäúÙõÑú ãóÇ íõÚúØöíåö æóáúíõÍúßóãú Úóáóì ÇáúÚóíóÇäö.
ÝóÐóåóÈó ÕóÇÍöÈõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑò Åöáóíúåö¡
ÝóæóÌóÏóåõ ÞóÏú æóÖóÚó ÑöÌúáóåõ Ýöí ÇáúÛóÑúÒö áöíóÐúåóÈó Åöáóì
ÖóíúÚóÉò áóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÇÈúäó Úóãøö ÑóÓõæáö Çááøóåö¡
ÇÈúäõ ÓóÈöíáò æóãõäúÞóØóÚñ Èöåö. ÞóÇáó: ÝóÃóÎúÑóÌó ÑöÌúáóåõ ãöäó
ÇáúÛóÑúÒö æóÞóÇáó: ÖóÚú ÑöÌúáóßó æóÇÓúÊóæö ÚóáóíúåóÇ¡ Ýóåöíó
áóßó ÈöãóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÎõÐú ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÈóÉö æóáóÇ
ÊõÎúÏóÚóäøó Úóäö ÇáÓøóíúÝö¡ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÓõíõæÝö Úóáöíøò.
ÝóÑóÌóÚó Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöäóÇÞóÉò ÚóÙöíãóÉò¡ æóÅöÐóÇ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÈóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóãóØóÇÑöÝõ ãöäú ÎóÒøò
æóÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóÃóÌóáøõ Ðóáößó ÓóíúÝõ Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
(11/356)
ØóÇáöÈò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ. æóãóÖóì
ÕóÇÍöÈõ ÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò Åöáóíúåö¡ ÝóæóÌóÏóåõ äóÇÆöãðÇ¡
ÝóÞóÇáóÊú áóåõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ: ãóÇ ÍóÇÌóÊõßó Åöáóíúåö¿ ÞóÇáó:
ÇÈúäõ ÓóÈöíáò æóãõäúÞóØóÚñ Èöåö. ÞóÇáóÊú: ÝóÍóÇÌóÊõßó ÃóíúÓóÑõ
ãöäú ÅöíÞóÇÙöåö¡ åóÐóÇ ßöíÓñ Ýöíåö ÓóÈúÚõãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ãóÇ
Ýöí ÏóÇÑö ÞóíúÓò ãóÇáñ ÛóíúÑõåõ Çáúíóæúãó¡ æóÇÐúåóÈú Åöáóì
ãóæúáóÇäóÇ Ýöí ãóÚóÇØöäö ÇáúÅöÈöáö¡ ÝóÎõÐú áóßó äóÇÞóÉð
æóÚóÈúÏðÇ¡ æóÇÐúåóÈú ÑóÇÔöÏðÇ. ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó ÞóíúÓñ ãöäú
ÑóÞúÏóÊöåö ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÈöãóÇ ÕóäóÚóÊú¡
ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÔõßúÑðÇ Úóáóì ÕóäöíÚöåóÇ Ðóáößó¡ æóÞóÇáó: åóáøóÇ
ÃóíúÞóÙúÊöäöí ÍóÊøóì ÃõÚúØöíóåõ ãóÇ íóßúÝöíåö¡ ÝóáóÚóáøó ÇáøóÐöí
ÃóÚúØóíúÊöåö áóÇ íóÞóÚõ ãöäúåõ ãóæúÞöÚó ÍóÇÌóÊöåö. æóÐóåóÈó
ÕóÇÍöÈõ ÚóÑóÇÈóÉó ÇáúÃóæúÓöíøö Åöáóíúåö¡ ÝóæóÌóÏóåõ æóÞóÏú
ÎóÑóÌó ãöäú ãóäúÒöáöåö íõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóåõæó íóÊóæóßøóÃõ
Úóáóì ÚóÈúÏóíúäö¡ æóÞóÏú ßõÝøó ÈóÕóÑõåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ
ÚóÑóÇÈóÉõ. ÝóÞóÇáó: Þõáú. ÝóÞóÇáó: ÇÈúäõ ÓóÈöíáò æóãõäúÞóØóÚñ
Èöåö. ÞóÇáó: ÝóÎóáøóì Úóäö ÇáúÚóÈúÏóíúäö Ëõãøó ÕóÝøóÞó ÈöíóÏöåö
Çáúíõãúäóì Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì¡ Ëõãøó ÞóÇáó: Ãóæøóåú Ãóæøóåú¡
æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÕúÈóÍúÊõ æóáóÇ ÃóãúÓóíúÊõ æóÞóÏú ÊóÑóßóÊö
ÇáúÍõÞõæÞõ ãöäú ãóÇáö ÚóÑóÇÈóÉó ÔóíúÆðÇ¡ æóáóßöäú ÎõÐúåõãóÇ.
íóÚúäöí ÇáúÚóÈúÏóíúäö. ÝóÞóÇáó: ãóÇ ßõäúÊõ áöÃóÝúÚóáó. ÝóÞóÇáó:
Åöäú áóãú ÊóÃúÎõÐúåõãóÇ ÝóåõãóÇ ÍõÑøóÇäö ÝóÅöäú ÔöÆúÊó
ÝóÃóÚúÊöÞú¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÝóÎõÐú. æóÃóÞúÈóáó íóáúÊóãöÓõ
ÇáúÍóÇÆöØó ÈöíóÏöåö¡ ÞóÇáó: ÝóÃóÎóÐóåõãóÇ æóÌóÇÁó ÈöåöãóÇ.
ÞóÇáó: ÝóÍóßóãó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ÌóÚúÝóÑò ÞóÏú ÌóÇÏó
ÈöãóÇáò ÚóÙöíãò¡ æóÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöãõÓúÊóäúßóÑò áóåõ¡
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáÓøóíúÝó ÃóÌóáøõåóÇ¡ æóÃóäøó ÞóíúÓðÇ ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóÌúæóÇÏö ; Íóßøóãó ãóãúáõæßóÊóåõ Ýöí ãóÇáöåö ÈöÛóíúÑö
Úöáúãöåö¡ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäöåö ãóÇ ÝóÚóáóÊúåõ¡ æóÚöÊúÞöåö áóåóÇ
æóãóÇ Êóßóáøóãó Èöåö æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÃóÓúÎóì
ÇáËøóáóÇËóÉö ÚóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃóæúÓöíøõ ; áöÃóäøóåõ ÌõåúÏñ ãöäú
ãõÞöáøò.
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú ÚóãúÑòæ¡ Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò
ÞóÇáó: ÞóÓøóãó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó ãóÇáóåõ Èóíúäó ÃóæúáóÇÏöåö¡
æóÎóÑóÌó Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÝóãóÇÊó ÈöåóÇ¡ ÝóæõáöÏó áóåõ æóáóÏñ
ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö¡ ÝóÌóÇÁó
(11/357)
ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ Åöáóì ÞóíúÓö Èúäö
ÓóÚúÏò ÝóÞóÇáóÇ: Åöäøó ÃóÈóÇßó ÞóÓøóãó ãóÇáóåõ¡ æóáóãú íóÚúáóãú
ÈöÍóÇáö åóÐóÇ ÇáúæóáóÏö ÅöÐú ßóÇäó ÍóãúáðÇ¡ ÝóÇÞúÓöãõæÇ áóåõ
ãóÚóßõãú. ÝóÞóÇáó ÞóíúÓñ: Åöäøöí áóÇ ÃõÛóíøöÑõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÓóÚúÏñ¡ æóáóßöäøó äóÕöíÈöí áóåõ. æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡
Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó¡
ÝóÐóßóÑóåõ. æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡
ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóØóÇÁñ¡ ÝóÐóßóÑóåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÎóíúËóãóÉó: ËóäóÇ ÃóÈõæ äõÚóíúãò¡ ËóäóÇ
ãöÓúÚóÑñ¡ Úóäú ãóÚúÈóÏö Èúäö ÎóÇáöÏò ÞóÇáó: ßóÇäó ÞóíúÓõ Èúäõ
ÓóÚúÏò áóÇ íóÒóÇáõ åóßóÐóÇ ÑóÇÝöÚðÇ ÃõÕúÈõÚóåõ ÇáúãõÓóÈøöÍóÉó.
íóÚúäöí íóÏúÚõæ.
æóÞóÇáó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò: ËóäóÇ ÇáúÌóÑøóÇÍõ Èúäõ ãóáöíÍò¡
ËóäóÇ ÃóÈõæ ÑóÇÝöÚò¡ Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò ÞóÇáó: áóæúáóÇ
Ãóäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: «ÇáúãóßúÑõ æóÇáúÎóÏöíÚóÉõ Ýöí ÇáäøóÇÑö ".»
áóßõäúÊõ ãöäú ÃóãúßóÑö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: ÏõåóÇÉõ ÇáúÚóÑóÈö Íöíäó ËóÇÑóÊö
ÇáúÝöÊúäóÉõ ÎóãúÓóÉñ ; ãõÚóÇæöíóÉõ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö¡
æóÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó¡ æóÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏò æóÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÈõÏóíúáò¡ æóßóÇäóÇ ãóÚó Úóáöíøò¡ æóßóÇäó
ÇáúãõÛöíÑóÉõ ãõÚúÊóÒöáðÇ ÈöÇáØøóÇÆöÝö ÍóÊøóì Íóßóãó
ÇáúÍóßóãóÇäö¡ ÝóÕóÇÑó Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó ßóÇäó
ÞóÏú ÊóÛóáøóÈó Úóáóì ãöÕúÑó¡ æóÃóÎúÑóÌó ãöäúåóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÑúÍò äóÇÆöÈó ÚõËúãóÇäó ÈóÚúÏó ÚóãúÑöæ
Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ ÝóÃóÞóÑøóåõ ÚóáóíúåóÇ
(11/358)
Úóáóì ãõÏøóÉò íóÓöíÑóÉò¡ Ëõãøó ÚóÒóáóåõ
ÈöÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáóåóÇ ÓóÇÑó ÝöíåóÇ ÓöíÑóÉð
ÍóÓóäóÉð æóÖóÈóØóåóÇ¡ æóÐóáößó Ýöí ÓóäóÉö ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó¡
ÝóËóÞõáó ÃóãúÑõåõ Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó æÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡
ÝóßóÇÊóÈóÇåõ áöíóßõæäó ãóÚóåõãóÇ Úóáóì Úóáöíøò ÝóÇãúÊóäóÚó¡
æóÃóÙúåóÑó áöáäøóÇÓö ãõäóÇÕóÍóÊóåõ áóåõãóÇ¡ ÝóÔóÇÚó ÇáúÎóÈóÑõ
ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÚóáöíøðÇ ÝóÚóÒóáóåõ¡ æóÈóÚóËó Åöáóì ãöÕúÑó
ÇáúÃóÔúÊóÑó ÇáäøóÎóÚöíøó¡ ÝóãóÇÊó ÇáúÃóÔúÊóÑõ Ýöí ÇáÑøóãúáóÉö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÈóÚóËó Úóáöíøñ ãõÍóãøóÏó Èúäó
ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóÎóÝøó ÃóãúÑõåõ Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó æóÚóãúÑòæ¡
Ýóáóãú íóÒóÇáóÇ ÍóÊøóì ÃóÎóÐóÇ ãöäúåõ ÇáÏøöíóÇÑó ÇáúãöÕúÑöíøóÉó¡
æóÞõÊöáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÃõÍúÑöÞó Ýöí ÌöíÝóÉö
ÍöãóÇÑò¡ æóÓóÇÑó ÞóíúÓñ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì
Úóáöíøò ÈöÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí ÍõÑõæÈöåö ÍóÊøóì ÞõÊöáó
Úóáöíøñ¡ Ëõãøó Úóáóì ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúÍóÓóäö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóÇíóÚó
ÇáúÍóÓóäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÓóÇÁó ÞóíúÓðÇ Ðóáößó¡ æóÇãúÊóäóÚó ãöäú
ØóÇÚóÉö ãõÚóÇæöíóÉó¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÍóáó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö Ëõãøó
ÞóÏöãó Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó Ýöí æóÝúÏò ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ ÝóÈóÇíóÚó
ãõÚóÇæöíóÉó ÈóÚúÏó ãõÚóÇÊóÈóÉò¡ æóßóáóÇãò Ýöíåö ÛöáúÙóÉñ¡ Ëõãøó
ÃóßúÑóãóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ æóÞóÏøóãóåõ æóÍóÙöíó ÚöäúÏóåõ¡
ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó ãóÚó ÇáúæõÝõæÏö ÚöäúÏó ãõÚóÇæöíóÉó ÅöÐú ÞóÏöãó
ßöÊóÇÈõ ãóáößö ÇáÑøõæãö Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÝöíåö Ãóäö ÇÈúÚóËú
Åöáóíøó ÈöÓóÑóÇæöíáö ÃóØúæóáö ÑóÌõáò ãöäó ÇáúÚóÑóÈö. ÝóÞóÇáó
ãõÚóÇæöíóÉõ áöÞóíúÓò: ãóÇ ÃóÙõäøõäóÇ ÅöáøóÇ ÞóÏö ÇÍúÊóÌúäóÇ
Åöáóì ÓóÑóÇæöíáößó. æóßóÇäó ÞóíúÓñ ãóÏöíÏõ ÇáúÞóÇãóÉö ÌöÏøðÇ¡
áóÇ íóÕöáõ ÃóØúæóáõ ÇáÑøöÌóÇáö Åöáóì ÕóÏúÑöåö¡ ÝóÞóÇãó ÞóíúÓñ
ÝóÊóäóÍøóì¡ Ëõãøó ÎóáóÚó ÓóÑóÇæöíáóåõ¡ ÝóÃóáúÞóÇåóÇ Åöáóì
ãõÚóÇæöíóÉõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ: íóÑúÍóãõßó Çááøóåõ¡ ãóÇ
ÃóÑóÏúÊõ Åöáóì åóÐóÇ¡ åóáøóÇ ÐóåóÈúÊó Åöáóì ãóäúÒöáößó Ëõãøó
ÃóÑúÓóáúÊó ÈöåóÇ ÅöáóíúäóÇ. ÝóÃóäúÔóÃó ÞóíúÓñ íóÞõæáõ ÚöäúÏó
Ðóáößó:
ÃóÑóÏúÊõ ÈöåóÇ ßóíú íóÚúáóãó ÇáäøóÇÓõ ÃóäøóåóÇ ... ÓóÑóÇæöíáõ
ÞóíúÓò æóÇáúæõÝõæÏõ ÔõåõæÏõ
æóÃóäú áóÇ íóÞõæáõæÇ ÛóÇÈó ÞóíúÓñ æóåóÐöåö ... ÓóÑóÇæöíáõ
ÚóÇÏöíøñ äóãóÊúåõ ËóãõæÏõ
æóÅöäøöí ãöäó ÇáúÍóíøö ÇáúíóãóÇäöí áóÓóíøöÏñ ... æóãóÇ ÇáäøóÇÓõ
ÅöáøóÇ ÓóíøöÏñ æóãóÓõæÏõ
(11/359)
ÝóßöÏúåõãú ÈöãöËúáöí Åöäøó ãöËúáöí
Úóáóíúåöãõ
ÔóÏöíÏñ æóÎóáúÞöí Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö ãóÒöíÏõ ... æóÝóÖøóáóäöí Ýöí
ÇáäøóÇÓö ÃóÕúáöí æóæóÇáöÏöí
æóÈóÇÚñ Èöåö ÃóÚúáõæ ÇáÑøöÌóÇáó ãóÏöíÏõ
ÞóÇáó: ÝóÃóãóÑó ãõÚóÇæöíóÉõ ÃóØúæóáó ÑóÌõáò Ýöí ÇáúæóÝúÏö¡
ÝóæóÖóÚóåóÇ Úóáóì ÃóäúÝöåö ÝóæóÞóÚóÊú ÈöÇáúÃóÑúÖö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ãóäøó ãóáößó ÇáÑøõæãö ÈóÚóËó Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó
ÈöÑóÌõáóíúäö ãöäú ÌóíúÔöåö íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóÞúæóì
ÇáÑøõæãö¡ æóÇáúÂÎóÑó ÃóØúæóáõ ÇáÑøõæãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÌóíúÔößó ãóäú íóÝõæÞõåõãóÇ Ýöí ÞõæøóÉö åóÐóÇ æóØõæáö åóÐóÇ
ÈóÚóËúÊõ Åöáóíúßó ãöäó ÇáúÃóÓóÇÑóì ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóãóäó
ÇáÊøõÍóÝö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÌóíúÔößó ãóäú
íõÔúÈöåõåõãóÇ ÝóåóÇÏöäöí ËóáóÇËó Óöäöíäó. ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑóÇ
ÚöäúÏó ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó: ãóäú áöåóÐóÇ ÇáúÞóæöíøö¿ ÝóÞóÇáõæÇ:
ãóÇ áóåõ ÅöáøóÇ ÃóÍóÏõ ÑóÌõáóíúäö ; ÅöãøóÇ ãõÍóãøóÏõ ÇÈúäõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ Ãóæú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö. ÝóÌöíÁó
ÈöãõÍóãøóÏö ÇÈúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóåõæó ÇÈúäõ Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ ÚöäúÏó ãõÚóÇæöíóÉó
ÞóÇáó áóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ: ÃóÊóÚúáóãõ Ýöíãó ÃõÑúÓóáúÊõ Åöáóíúßó¿
ÞóÇáó: áóÇ. ÝóÐóßóÑó áóåõ ÃóãúÑó ÇáÑøõæãöíøö æóÔöÏøóÉó ÈöÃõÓöåö.
ÝóÞóÇáó áóåõ: ãóÇ ÊõÑöíÏõ¿ ÝóÞóÇáó: ÊóÌúáöÓõ áöí Ãóæú ÃóÌúáöÓõ
áóßó¡ æóÊõäóÇæöáõäöí íóÏóßó Ãóæú ÃõäóÇæöáõßó íóÏöí¡ ÝóÃóíøõäóÇ
ÞóÏóÑó Úóáóì Ãóäú íõÞöíãó ÇáúÂÎóÑó ãöäú ãóßóÇäöåö ÛóáóÈóåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÛõáöÈó. ÝóÞóÇáó áóåõ: ãóÇÐóÇ ÊõÑöíÏõ ; ÊóÌúáöÓõ
Ãóæú ÃóÌúáöÓõ¿ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáÑøõæãöíøõ: Èóáö ÇÌúáöÓú ÃóäúÊó.
ÝóÌóáóÓó ãõÍóãøóÏõ ÇÈúäõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÃóÚúØóì ÇáÑøõæãöíøó
íóÏóåõ¡ ÝóÇÌúÊóåóÏó ÇáÑøõæãöíøõ Èößõáøö ãóÇ íóÞóÏúÑõ Úóáóíúåö
ãöäó ÇáúÞõæøóÉö Ãóäú íõÒöíáóåõ ãöäú ãóßóÇäóåö Ãóæú íõÍóÑøößóåõ
áöíõÞöíãóåõ¡ Ýóáóãú íóÞóÏöÑú Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóÇ æóÌóÏó Åöáóíúåö
ÓóÈöíáðÇ¡ ÝóÛóáóÈó ÇáÑøõæãöíøó ÚöäúÏó Ðóáößó¡ æóÙóåóÑó áöãóäú
ãóÚóåõ ãöäó ÇáúæõÝõæÏö ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÛóáóÈó¡ Ëõãøó ÞóÇãó ãõÍóãøóÏõ ÇÈúäõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ ÝóÞóÇáó
(11/360)
áöáÑøõæãöíøö: ÇÌúáöÓú áöí. ÝóÌóáóÓó
æóÃóÚúØóì ãõÍóãøóÏðÇ íóÏóåõ¡ ÝóãóÇ áóÈöËó Ãóäú ÃóÞóÇãóåõ
ÓóÑöíÚðÇ¡ æóÑóÝóÚóåõ Ýöí ÇáúåóæóÇÁö¡ Ëõãøó ÃóáúÞóÇåõ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÓõÑøó ÈöÐóáößó ãõÚóÇæöíóÉõ ÓõÑõæÑðÇ ÚóÙöíãðÇ¡
æóäóåóÖó ÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏò¡ ÝóÊóäóÍøóì Úóäö ÇáäøóÇÓö¡ Ëõãøó
ÎóáóÚó ÓóÑóÇæöíáóåõ¡ æóÃóÚúØóÇåóÇ áöÐóáößó ÇáÑøõæãöíøö
ÇáØøóæöíáö¡ ÝóáóÈöÓóåóÇ ÝóÈóáóÛóÊú Åöáóì ËóÏúíóíúåö
æóÃóØúÑóÇÝõåóÇ ÊóÎõØøõ ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÇÚúÊóÑóÝó ÇáÑøõæãõ
ÈöÇáúÛóáóÈö¡ æóÈóÚóËó ãóáößõåõãú ãóÇ ßóÇäó ÇáúÊóÒóãóåõ
áöãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÚóÇÊóÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÞóíúÓó Èúäó ÓóÚúÏò Ýöí
ÎóáúÚöåö ÓóÑóÇæöíáóåõ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÞóÇáó Ðóáößó
ÇáÔøöÚúÑõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãó ãõÚúÊóÐöÑðÇ Èöåö Åöáóíúåöãú¡
æóáöíóßõæäó Ðóáößó ÃóáúÒóãó áöáúÍõÌøóÉö ÇáøóÊöí ÊóÞõæãõ Úóáóì
ÇáÑøõæãö¡ æóÃóÞúØóÚó áöãóÇ ÍóÇæóáõæåõ.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÍõãóíúÏöíøõ¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò ÞóÇáó: ßóÇäó ÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÑóÌõáðÇ
ÖóÎúãðÇ ÌóÓöíãðÇ ÕóÛöíÑó ÇáÑøóÃúÓö¡ áóåõ áöÍúíóÉñ Ýöí ÐóÞóäöåö¡
æóßóÇäó ÅöÐóÇ ÑóßöÈó ÇáúÍöãóÇÑó ÎóØøóÊú ÑöÌúáóÇåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö.
æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ æóÎóáöíÝóÉõ Èúäõ ÎóíøóÇØò æóÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò: ÊõæõÝøöíó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÎöáóÇÝóÉö
ãõÚóÇæöíóÉó. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö æóÝóÇÊóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóÊóÈöÚúäóÇåõ Ýöí Ðóáößó.
ãóÚúÞöáõ Èúäõ íóÓóÇÑò ÇáúãõÒóäöíøõ
ÕóÍóÇÈöíøñ Ìóáöíáñ¡ ÔóåöÏó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉó æóßóÇäó åõæó ÇáøóÐöí
íóÑúÝóÚõ ÃóÛúÕóÇäó ÇáÔøóÌóÑóÉö Úóäú æóÌúåö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó íõÈóÇíöÚõ ÇáäøóÇÓó
ÊóÍúÊóåóÇ¡ æóßóÇäóÊú ãöäó ÇáÓøóãõÑö¡ æóåöíó ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
(11/361)
{áóÞóÏú ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÅöÐú íõÈóÇíöÚõæäóßó ÊóÍúÊó ÇáÔøóÌóÑóÉö} [ÇáÝÊÍ:
18] . æóÞóÏú æóáøóÇåõ ÚõãóÑõ ÅöãúÑóÉó ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÍóÝóÑó
ÈöåóÇ ÇáäøóåúÑó ÇáúãóäúÓõæÈó Åöáóíúåö¡ ÝóíõÞóÇáõ: äóåúÑõ
ãóÚúÞöáò. æóáóåõ ÈöåóÇ ÏóÇÑñ.
ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ: ÏóÎóáó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÒöíóÇÏò Úóáóì ãóÚúÞöáö Èúäö íóÓóÇÑò íóÚõæÏõåõ Ýöí ãóÑóÖöåö
ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ãóÚúÞöáñ: Åöäøöí ãõÍóÏøöËõßó
ÍóÏöíËðÇ ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ áóæú áóãú Ãóßõäú Úóáóì ÍóÇáóÊöí åóÐöåö áóãú
ÃõÍóÏøöËúßó Èöåö¡ ÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ: «ãóäö ÇÓúÊóÑúÚóÇåõ Çááøóåõ
ÑóÚöíøóÉð Ýóáóãú íõÍöØúåóÇ ÈúäÕöíÍóÉò¡ áóãú íóÌöÏú ÑóÇÆöÍóÉó
ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÅöäøó ÑöíÍóåóÇ áóíõæÌóÏõ ãöäú ãóÓöíÑóÉö ãöÇÆóÉö
ÚóÇãò ".»
æóãöãøóäú ÊõæõÝøöíó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö
ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÇáÏøóæúÓöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇÓúãöåö Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇÓúãö ÃóÈöíåö Úóáóì ÃóÞúæóÇáò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ÞóÏú ÈóÓóØúäóÇ
ÃóßúËóÑóåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ " ÇáÊøóßúãöíáö "¡ æóÞóÏú ÈóÓóØó
Ðóáößó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó Ýöí " ÊóÇÑöíÎöåö "¡
æóÇáúÃóÔúåõÑõ Ãóäøó ÇÓúãóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÕóÎúÑò¡
æóåõæó ãöäó ÇáúÃóÒúÏö¡ Ëõãøó ãöäú ÏóæúÓò. æóíõÞóÇáõ: ßóÇäó
ÇÓúãõåõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÚóÈúÏó ÔóãúÓò. æóÞöíáó: ÚóÈúÏó
äöåúãò. æóÞöíáó: ÚóÈúÏó Ûóäúãò. æóíõßóäøóì ÈöÃóÈöí ÇáúÃõÓõæÏö¡
ÝóÓóãøóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÚóÈúÏó Çááøóåö. æóÞöíáó: ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö. æóßóäøóÇåõ ÈöÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó.
æóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÌóÏúÊõ åõÑóíúÑóÉð æóÍúÔöíøóÉð¡
ÝóÃóÎóÐúÊõ ÃóæúáóÇÏóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó áöí ÃóÈöí: ãóÇ åóÐöåö Ýöí
ÍöÌúÑößó¿ ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó.
(11/362)
æóËóÈóÊó Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍö " «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóåõ: "
íóÇ ÃóÈóÇ åöÑøò ". æóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ: " íóÇ ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó ".»
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò æóÇÈúäõ ÇáúßóáúÈöíøö
æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ: æóÇÓúãõ Ãõãøöåö ãóíúãõæäóÉõ ÈöäúÊõ ÕõÈóíúÍö
Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÃóÈöí ÕóÚúÈö Èúäö åõäóíøóÉó Èúäö ÓóÚúÏö
Èúäö ËóÚúáóÈóÉó. ÃóÓúáóãóÊú æóãóÇÊóÊú ãõÓúáöãóÉð.
æóÑóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúßóËöíÑó ÇáØøóíøöÈó¡ æóßóÇäó ãöäú ÍõÝøóÇÙö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÑóæóì Úóäú ÃóÈóì ÈóßúÑò¡ æóÚõãóÑó¡ æóÃõÈóíøö
Èúäö ßóÚúÈò¡ æóÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò¡ æóÈóÕúÑóÉó Èúäö ÃóÈöí
ÈóÕúÑóÉó¡ æóÇáúÝóÖúáö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóßóÚúÈö ÇáúÃóÍúÈóÇÑö¡
æóÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó. æóÍóÏøóËó Úóäúåõ ÎóáóÇÆöÞõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõãú ãõÑóÊøóÈöíäó Úóáóì
ÍõÑõæÝö ÇáúãõÚúÌóãö Ýöí " ÇáÊøóßúãöíáö "¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõãú
ÔóíúÎõäóÇ Ýöí " ÊóåúÐöíÈöåö ".
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: Ñóæóì Úóäúåõ äóÍúæñ ãöäú ËóãóÇäöãöÇÆóÉö
ÑóÌõáò Ãóæú ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÛóíúÑöåöãú. æóÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáúÝóáøóÇÓõ: ßóÇäó íóäúÒöáõ ÇáúãóÏöíäóÉó¡ æóßóÇäó ÅöÓúáóÇãõåõ
ÓóäóÉó ÎóíúÈóÑó. ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóßóÇäó áóåõ ÈöÐöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÏóÇÑñ. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ßóÇäó ÂÏóãó Çááøóæúäö¡
ÈóÚöíÏó ãóÇ Èóíúäó ÇáúãóäúßöÈóíúäö¡ ÐóÇ ÖóÝöíÑóÊóíúäö¡ ÃóÝúÑóÞó
ÇáËøóäöíøóÊóíúäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ æóÛóíúÑõ æóÇÍöÏò¡ Úóäú
ÃóÈöí ÎóáúÏóÉó ÎóÇáöÏö Èúäö ÏöíäóÇÑò¡ Úóäú
(11/363)
ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó: áóãøóÇ ÃóÓúáóãúÊõ «ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ãöãøóäú ÃóäúÊó¿ " ÝóÞõáúÊõ: ãöäú ÏóæúÓò.
ÝóæóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö æóÞóÇáó: " ãóÇ ßõäúÊõ ÃóÑóì
Ãóäøó Ýöí ÏóæúÓò ÑóÌõáðÇ Ýöíåö ÎóíúÑñ» ".
æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ Úóäú ÓóÚöíÏò¡ «Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó: ÔóåöÏúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÎóíúÈóÑó» .
æóÑóæóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú
ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ Úóäú ÞóíúÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: ÌöÆúÊõ
íóæúãó ÎóíúÈóÑó ÈóÚúÏó ãóÇ ÝóÑóÛõæÇ ãöäó ÇáúÞöÊóÇáö.
æóÞóÇáó íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó: ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ãóÑúíóãó¡ ËóäóÇ ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÎõËóíúãõ
Èúäõ ÚöÑóÇßö Èúäö ãóÇáößò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó: «ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÓöÈóÇÚõ Èúäõ ÚõÑúÝõØóÉó» .
ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: æóÞóÏöãúÊõ ÇáúãóÏöíäóÉó ãõåóÇÌöÑðÇ
ÝóÕóáøóíúÊõ ÇáÕøõÈúÍó æóÑóÇÁó ÓöÈóÇÚò¡ ÝóÞóÑóÃó Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÇáúÃõæáóì ÓõæÑóÉó " ãóÑúíóãó "¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö " æóíúáñ
áöáúãõØóÝøöÝöíäó ". ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: ÝóÞõáúÊõ Ýöí
äóÝúÓöí: æóíúáñ áöÃóÈöí ÝõáóÇäò. áöÑóÌõáò ßóÇäó ÈöÃóÑúÖö
ÇáúÃóÒúÏö¡ ßóÇäó áóåõ ãößúíóÇáóÇäö ; ãößúíóÇáñ íóßúÊóÇáõ Èöåö
áöäóÝúÓöåö¡ æóãößúíóÇáñ íóÈúÎóÓõ Èöåö ÇáäøóÇÓó.
æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí " ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö " «Ãóäøóåõ Öóáøó
ÛõáóÇãñ áóåõ Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáøóÊöí ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÕóÈöíÍóÊöåóÇ
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóäøóåõ
ÌóÚóáó íõäúÔöÏõ:
íóÇ áóíúáóÉð ãöäú ØõæáöåóÇ æóÚóäóÇÆöåóÇ Úóáóì ... ÃóäøóåóÇ ãöäú
ÏóÇÑóÉö ÇáúßõÝúÑö äóÌøóÊö
(11/364)
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóåõ: " åóÐóÇ ÛõáóÇãõßó
". ÝóÞóÇáó: åõæó ÍõÑøñ áöæóÌúåö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó» .
æóÞóÏú áóÒöãó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåö¡ Ýóáóãú íõÝóÇÑöÞúåõ Ýöí
ÍóÖóÑò æóáóÇ ÓóÝóÑò¡ æóßóÇäó ÃóÍúÑóÕó ÔóíúÁò Úóáóì ÓóãóÇÚö
ÇáúÍóÏöíËö ãöäúåõ¡ æóÊóÝóÞøóåó Úóäúåõ¡ æóßóÇäó íóáúÒóãõåõ Úóáóì
ÔöÈóÚö ÈóØúäöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó - æóÞóÏú ÊóãóÎøóØó íóæúãðÇ Ýöí ÞóãöíÕò
áóåõ ãöäú ßóÊøóÇäò -: ÈóÎò ÈóÎò ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó íóÊóãóÎøóØõ Ýöí
ÇáúßóÊøóÇäö! áóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäöí ÃóÎöÑøõ ÝöíãóÇ Èóíúäó
ÇáúãöäúÈóÑö æóÇáúÍõÌóÑö ãöäó ÇáúÌõæÚö¡ ÝóíóãõÑøõ ÇáúãóÇÑøõ
ÝóíóÞõæáõ: Èöåö Ìõäõæäñ. æóãóÇ Èöí ÅöáøóÇ ÇáúÌõæÚõ¡ æóÇááøóåö
ÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó áóÞóÏú ßõäúÊõ ÃóÚúÊóãöÏõ
ÈößóÈöÏöí Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ãöäó ÇáúÌõæÚö¡ æóÃóÔõÏøõ ÇáúÍóÌóÑó
Úóáóì ÈóØúäöí ãöäó ÇáúÌõæÚö¡ æóáóÞóÏú ßõäúÊõ ÃóÓúÊóÞúÑöÆõ
ÃóÍóÏóåõãõ ÇáúÂíóÉó æóÃóäóÇ ÃóÚúáóãõ ÈöåóÇ ãöäúåõ¡ æóãóÇ Èöí
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóÊúÈöÚóäöí Åöáóì ãóäúÒöáöåö ÝóíõØúÚöãõäöí
ÔóíúÆðÇ. æóÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÇááøóÈóäö ãóÚó Ãóåúáö ÇáÕøõÝøóÉö¡
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÐößúÑö ÏóáóÇÆöáó ÇáäøõÈõæøóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ ËóäóÇ
ÚößúÑöãóÉõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ßóËöíÑò¡ æóåõæó
íóÒöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃõÐóíúäóÉó ÇáÓøõÍóíúãöíøõ
ÇáúÃóÚúãóì¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÞóÇáó áóäóÇ:
«æóÇááøóåö ãóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ ãõÄúãöäðÇ íóÓúãóÚõ Èöí æóáóÇ
íóÑóÇäöí ÅöáøóÇ ÃóÍóÈøóäöí. ÞõáúÊõ: æóãóÇ Úöáúãõßó ÈöÐóáößó íóÇ
ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó¿ ÞóÇáó: Åöäøó Ãõãøöí ßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÉð
ãõÔúÑößóÉð¡ æóÅöäøöí ßõäúÊõ ÃóÏúÚõæåóÇ Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóßóÇäóÊú ÊóÃúÈóì Úóáóíøó¡ ÝóÏóÚóæúÊõåóÇ íóæúãðÇ¡
ÝóÃóÓúãóÚóÊúäöí Ýöí ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóÇ ÃóßúÑóåõ¡ ÝóÃóÊóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóäóÇ ÃóÈúßöí¡ ÝóÞõáúÊõ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäøöí
(11/365)
ßõäúÊõ ÃóÏúÚõæ Ãõãøöí Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóßóÇäóÊú ÊóÃúÈóì Úóáóíøó¡ æóÅöäøöí ÏóÚóæúÊõåóÇ Çáúíóæúãó
ÝóÃóÓúãóÚóÊúäöí Ýöíßó ãóÇ ÃóßúÑóåõ¡ ÝóÇÏúÚõ Çááøóåó Ãóäú
íóåúÏöíó Ãõãøó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Çááøóåõãøó ÇåúÏö Ãõãøó ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó " ÝóÎóÑóÌúÊõ ÃóÚúÏõæ ÃõÈóÔøöÑõåóÇ ÈöÏõÚóÇÁö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóíúÊõ
ÇáúÈóÇÈó ÅöÐóÇ åõæó ãõÌóÇÝò¡ æóÓóãöÚúÊõ ÎóÖúÎóÖóÉó ÇáúãóÇÁö¡
æóÓóãöÚúÊõ ÎóÔúÝó ÑöÌúáò - íóÚúäöí æóÞúÚóåóÇ - ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ
ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó¡ ßóãóÇ ÃóäúÊó. Ëõãøó ÝóÊóÍóÊö ÇáúÈóÇÈó¡ æóÞóÏú
áóÈöÓóÊú ÏöÑúÚóåóÇ¡ æóÚóÌöáóÊú Úóäú ÎöãóÇÑöåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú:
Åöäøöí ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ. ÝóÑóÌóÚúÊõ Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÃóÈúßöí ãöäó
ÇáúÝóÑóÍö ßóãóÇ ÈóßóíúÊõ ãöäó ÇáúÍõÒúäö¡ ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ ÃóÈúÔöÑú¡ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÌóÇÈó Çááøóåõ ÏõÚóÇÁóßó¡ æóÞóÏú
åóÏóì Ãõãøó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó. æóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
ÇÏúÚõ Çááøóåó Ãóäú íõÍóÈøöÈóäöí æóÃõãøöí Åöáóì ÚöÈóÇÏöåö
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóíõÍóÈøöÈóåõãú ÅöáóíúäóÇ. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Çááøóåõãøó ÍóÈøöÈú
ÚõÈóíúÏóßó åóÐóÇ æóÃõãøóåõ Åöáóì ÚöÈóÇÏößó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
æóÍóÈøöÈúåõãú ÅöáóíúåöãóÇ ". ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÝóãóÇ ÎóáóÞó
Çááøóåõ ãöäú ãõÄúãöäò íóÓúãóÚõ Èöí æóáóÇ íóÑóÇäöí Ãóæú íóÑóì
Ãõãøöí ÅöáøóÇ æóåõæó íõÍöÈøõäöí» æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ ãöäú
ÍóÏöíËö ÚößúÑöãóÉö Èúäö ÚóãøóÇÑò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö äóÍúæóåõ.
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú ÏóáóÇÆöáö ÇáäøõÈõæøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó ãõÍóÈøóÈñ Åöáóì ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö¡ æóÞóÏú ÔóåóÑó
Çááøóåõ ÐößúÑóåõ ÈöãóÇ ÞóÏøóÑóåõ ãöäú ÅöíÑóÇÏö åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö
Úóäúåõ¡ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÊö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÎõØúÈóÉö¡ Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúãóÍóÇÝöáö
ÇáúßóËöíÑóÉö ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÞóÇáöíãö¡ æóåóÐóÇ
ÞóÏøóÑóåõ Çááøóåõ æóíóÓøóÑóåõ ãöäú ÔóåúÑö ÐößúÑöåö¡ æóãóÍóÈøóÉö
ÇáäøóÇÓö áóåõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
(11/366)
æóÞóÇáó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò: ËóäóÇ
ÓóÚöíÏñ¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡ Úóäö
ÇáúãóÞúÈõÑöíøö¡ Úóäú ÓóÇáöãò ãóæúáóì ÇáäøóÕúÑöíøöíäó¡ Ãóäøóåõ
ÓóãöÚó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ: «ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: " ÅöäøóãóÇ ãõÍóãøóÏñ
ÈóÔóÑñ¡ ÃóÛúÖóÈõ ßóãóÇ íóÛúÖóÈõ ÇáúÈóÔóÑõ¡ æóÅöäøöí ÞóÏö
ÇÊøóÎóÐúÊõ ÚöäúÏóßó ÚóåúÏðÇ áóäú ÊõÎúáöÝóäöíåö¡ ÝóÃóíøõãóÇ
ÑóÌõáò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÂÐóíúÊõåõ Ãóæú ÔóÊóãúÊõåõ Ãóæú
ÌóáúÏóÊõåõ ÝóÇÌúÚóáúåóÇ áóåõ ÞõÑúÈóÉð ÊõÞóÑøöÈõåõ ÈöåóÇ ÚöäúÏóßó
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ". ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó áóÞóÏú ÑóÝóÚó
Úóáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóæúãðÇ ÇáÏøöÑøóÉó áöíóÖúÑöÈóäöí ÈöåóÇ¡ áóÃóäú íóßõæäõ ÖóÑóÈóäöí
ÈöåóÇ ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú ÍõãúÑö ÇáäøóÚóãö ; Ðóáößó ÈöÃóäøöí
ÃóÑúÌõæ Ãóäú Ãóßõæäó ãõÄúãöäðÇ¡ æóÃóäú íõÓúÊóÌóÇÈó áöÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏóÚúæóÊõåõ»
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÐöÆúÈò¡ Úóäú ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøö¡ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: «ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäøöí
ÃóÓúãóÚõ ãöäúßó ÍóÏöíËðÇ ßóËöíÑðÇ ÃóäúÓóÇåõ. ÝóÞóÇáó: " ÇÈúÓõØú
ÑöÏóÇÁóßó ". ÝóÈóÓóØúÊõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: " Öõãøóåõ ".
ÝóÖóãóãúÊõåõ¡ ÝóãóÇ äóÓöíÊõ ÍóÏöíËðÇ ÈóÚúÏõ» . ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ: «Åöäøóßõãú ÊóÒúÚõãõæäó Ãóäøó ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó íõßúËöÑõ ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÇááøóåõ ÇáúãóæúÚöÏõ¡ Åöäøöí ßõäúÊõ
ÇãúÑóÃð ãöÓúßöíäðÇ¡ ÃóÕúÍóÈõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ãöáúÁö ÈóØúäöí¡ æóßóÇäó ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó
íóÔúÛóáõåõãõ ÇáÕøóÝúÞõ ÈöÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ æóßóÇäóÊö
(11/367)
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ íóÔúÛóáõåõãõ ÇáúÞöíóÇãõ
Úóáóì ÃóãúæóÇáöåöãú¡ ÝóÍóÖóÑúÊõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÌúáöÓðÇ¡ ÝóÞóÇáó: " ãóäú ÈóÓóØó
ÑöÏóÇÁóåõ ÍóÊøóì ÃóÞúÖöíó ãóÞóÇáóÊöí Ëõãøó íóÞúÈöÖõåõ Åöáóíúåö¡
Ýóáóäú íóäúÓóì ÔóíúÆðÇ ÓóãöÚóåõ ãöäøöí ". ÝóÈóÓóØúÊõ ÈõÑúÏóÉð
Úóáóíøó ÍóÊøóì ÞóÖóì ÍóÏöíËóåõ¡ Ëõãøó ÞóÈóÖúÊõåóÇ Åöáóíøó¡
ÝóæóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö ãóÇ äóÓöíÊõ ÔóíúÆðÇ ÓóãöÚúÊóåõ
ãöäúåõ.» æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Úóäú íõæäõÓó¡ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóáóåõ ØõÑõÞñ ÃõÎóÑõ Úóäúåõ. æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøó
åóÐóÇ ßóÇäó ÎóÇÕøðÇ ÈöÊöáúßó ÇáúãóÞóÇáóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö áóãú
íóäúÓó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ äóÓöíó ÈóÚúÖó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ßóãóÇ åõæó ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍö "¡
ÍóíúËõ äóÓöíó ÍóÏöíËó: «áóÇ ÚóÏúæóì æóáóÇ ØöíóÑóÉó ".» ãóÚó
ÍóÏöíËöåö «áóÇ íõæÑöÏõ ãõãóÑöÖñ Úóáóì ãõÕöÍøò ".» æóÞöíáó: Åöäøó
åóÐóÇ ßóÇäó ÚóÇãøðÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÞóÇáóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ¡ Úóäú
ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó «íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ãóäú ÃóÓúÚóÏõ ÇáäøóÇÓö ÈöÔóÝóÇÚóÊößó íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö¿ ÝóÞóÇáó: " áóÞóÏú ÙóäóäúÊõ íóÇ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
ÃóáøóÇ íóÓúÃóáóäöí Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóÍóÏñ Ãóæøóáõ ãöäúßó ;
áöãóÇ ÑóÃóíúÊõ ãöäú ÍöÑúÕößó Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö¡ Åöäøó ÃóÓúÚóÏó
ÇáäøóÇÓö ÈöÔóÝóÇÚóÊöí íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãóäú ÞóÇáó: áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ ÎóÇáöÕðÇ ãöäú ÞöÈóáö äóÝúÓöåö ".» æóÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ ÇÈúäö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ Èöåö.
(11/368)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÐöÆúÈò¡ Úóäú ÓóÚöíÏò
ÇáúãóÞúÈõÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÍóÝöÙúÊõ
ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æöÚóÇÁóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÈóËóËúÊõåõ Ýöí ÇáäøóÇÓö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÂÎóÑõ Ýóáóæú ÈóËóËúÊõåõ áóÞõØöÚó åóÐóÇ ÇáúÈõáúÚõæãõ»
. æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò¡
æóÑóæóÇåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
æóåóÐóÇ ÇáúæöÚóÇÁõ ÇáøóÐöí ßóÇäó áóÇ íóÊóÙóÇåóÑõ Èöåö åõæó
ÇáúÝöÊóäõ æóÇáúãóáóÇÍöãõ¡ æóãóÇ æóÞóÚó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ãöäó
ÇáúÍõÑõæÈö æóÇáúÞöÊóÇáö æóãóÇ ÓóíóÞóÚõ¡ ÇáøóÊöí áóæú ÃóÎúÈóÑó
ÈöåóÇ ÞóÈúáó ßóæúäöåóÇ áóÈóÇÏóÑó ßóËöíÑñ ãöäó ÇáäøóÇÓö Åöáóì
ÊóßúÐöíÈöåö¡ æóÑóÏøõæÇ ãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö ãöäó ÇáúÍóÞøö¡ ßóãóÇ
ÞóÇáó: áóæú ÃóÎúÈóÑúÊõßõãú Ãóäøóßõãú ÊóÞúÊõáõæäó ÅöãóÇãóßõãú
æóÊóÞúÊóÊöáõæäó ÝöíãóÇ Èóíúäóßõãú ÈöÇáÓøõíõæÝö áóãóÇ
ÕóÏøóÞúÊõãõæäöí. æóÞóÏú íóÊóãóÓøóßõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ØóæóÇÆöÝõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö æóÇáúÈöÏóÚö ÇáúÈóÇØöáóÉö¡
æóÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ æóíõÓúäöÏõæäó Ðóáößó Åöáóì åóÐóÇ
ÇáúÌöÑóÇÈö ÇáøóÐöí áóãú íóÞõáúåõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó¡
æóíóÚúÊóÞöÏõæäó Ãóäøó ãóÇ åõãú Úóáóíúåö ßóÇäó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÌöÑóÇÈö ÇáøóÐöí áóãú íõÎúÈöÑú Èöåö ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó¡ æóãóÇ
ãöäú ãõÈúØöáò - ãóÚó ÊóÖóÇÏøö ÃóÞúæóÇáöåöãú æóÃóÚúãóÇáöåöãú -
ÅöáøóÇ æóíóÏøóÚöí ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐóÇ¡ æóßõáøõåõãú íóßúÐöÈõæäó¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÞóÏú ÃóÎúÈóÑó Èöåö Ýóãóäú
Úóáöãóåõ ãöäú ÈóÚúÏöåö¿ ! æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÔóíúÁñ
ãöäó ÇáúÝöÊóäö æóÇáúãóáóÇÍöãö ÞóÏú ÃóÎúÈóÑó ÈöåóÇ åõæó
æóÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóãöãøóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÝöÊóäö æóÇáúãóáóÇÍöãö ".
æóÞóÇáó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò: ËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚõÈóíúÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáÒøõÚóíúÒöÚóÉö ßóÇÊöÈõ ãóÑúæóÇäó
Èúäö ÇáúÍóßóãö Ãóäøó ãóÑúæóÇäó ÏóÚóÇ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó -
æóÃóÞúÚóÏóåõ ÎóáúÝó ÇáÓøóÑöíÑö - æóÌóÚóáó
(11/369)
ãóÑúæóÇäõ íóÓúÃóáõ æóÌóÚóáúÊõ ÃóßúÊõÈõ¡
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÑóÃúÓö ÇáúÍóæóáö ÏóÚóÇ Èöåö -
æóÃóÞúÚóÏóåõ ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÈö - ÝóÌóÚóáó íóÓúÃóáõåõ Úóäú
Ðóáößó ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóãóÇ ÒóÇÏó æóáóÇ äóÞúÕó¡ æóáóÇ ÞóÏøóãó æóáóÇ
ÃóÎøóÑó.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóíøóÇÔò æóÛóíúÑõåõ¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡
Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò ÞóÇáó: ßóÇäó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ãöäú ÃóÍúÝóÙö
ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóáóãú íóßõäú ÈöÃóÝúÖóáöåöãú. æóÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÃóÍúÝóÙõ ãóäú Ñóæóì ÇáúÍóÏöíËó
Ýöí ÏóåúÑöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÈóÛóæöíøõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÎóíúËóãóÉó¡
ËóäóÇ ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ãõÓúáöãò¡ ËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö¡ Úóäú ãóßúÍõæáò ÞóÇáó: ÊóæóÇÚóÏó ÇáäøóÇÓõ áóíúáóÉð
ãöäó ÇááøóíóÇáöí Åöáóì ÞõÈøóÉò ãöäú ÞöÈóÇÈö ãõÚóÇæöíóÉó¡
ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÝöíåóÇ¡ ÝóÞóÇãó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÝóÍóÏøóËóåõãú
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì
ÃóÕúÈóÍó.
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú æóåóÈö
Èúäö ãõäóÈøöåò¡ Úóäú ÃóÎöíåö åóãøóÇãö Èúäö ãõäóÈøöåò ÞóÇáó:
ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ: ãóÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÍóÏñ ÃóßúËóÑõ
ÍóÏöíËðÇ Úóäúåõ ãöäøöí¡ ÅöáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóãúÑòæ ; ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóßúÊõÈõ æóáóÇ ÃóßúÊõÈõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ: ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÒõÑúÚóÉó ÇáÑøõÚóíúäöíøõ¡ ËóäóÇ ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ ËóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö¡ Úóäö ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö íóÒöíÏó ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÚõãóÑó
Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö íóÞõæáõ áöÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: áóÊóÊúÑõßóäøó
ÇáúÍóÏöíËó Úóäú
(11/370)
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóæú áóÃõáúÍöÞóäøóßó ÈöÃóÑúÖö ÏóæúÓò. æóÞóÇáó áößóÚúÈö
ÇáúÃóÍúÈóÇÑö: áóÊóÊúÑõßóäøó ÇáúÍóÏöíËó Ãóæú áóÃõáúÍöÞóäøóßó
ÈöÃóÑúÖö ÇáúÞöÑóÏóÉö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó æóÞóÏú ÓóãöÚúÊõ
ÃóÈóÇ ãõÓúåöÑò íóÐúßõÑõåõ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
äóÍúæðÇ ãöäúåõ¡ æóáóãú íõÓúäöÏúåõ. æóåóÐóÇ ãóÍúãõæáñ ãöäú ÚõãóÑó
Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÔöíó ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáøóÊöí íóÖóÚõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÛóíúÑö ãóæóÇÖöÚöåóÇ¡ æóÃóäøóåõãú íóÊøóßöáõæäó
Úóáóì ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÍóÇÏöíËö ÇáÑøõÎúÕö¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó
ÅöÐóÇ ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáúÍóÏöíËö ÑõÈøóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÃóÍóÇÏöíËöåö
ÈóÚúÖõ ÇáúÛóáóØö Ãóæö ÇáúÎóØóÃö ÝóíóÍúãöáõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ¡
Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó.
æóÞóÏú ÌóÇÁó Ãóäøó ÚõãóÑó ÃóÐöäó áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÞóÇáó ãõÓóÏøóÏñ: ËóäóÇ ÎóÇáöÏñ ÇáØøóÍøóÇäõ¡ ËóäóÇ
íóÍúíóì Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «ÈóáóÛó ÚõãóÑó ÍóÏöíËöí¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíøó
ÝóÞóÇáó: ßõäúÊó ãóÚóäóÇ íóæúãó ßõäøóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÈóíúÊö ÝõáóÇäò¿ ÞóÇáó:
ÞõáúÊõ: äóÚóãú¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊõ áöãó ÓóÃóáóÊúäöí Úóäú Ðóáößó.
ÞóÇáó: æóáöãó ÓóÃóáúÊõßó¿ ÞõáúÊõ: Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó íóæúãóÆöÐò: " ãóäú ßóÐóÈó
Úóáóíøó ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóáúíóÊóÈóæøóÃú ãóÞúÚóÏóåõ ãöäó ÇáäøóÇÑö ".
ÞóÇáó: ÅöãøóÇ áóì ÝóÇÐúåóÈú ÝóÍóÏøöËú.»
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÍöÏö - íóÚúäöí ÇÈúäó ÒöíóÇÏò - ËóäóÇ ÚóÇÕöãõ Èúäõ
ßõáóíúÈò¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
íóÞõæáõ - æóßóÇäó íóÈúÊóÏöÆõ
(11/371)
ÍóÏöíËóåõ ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáÕøóÇÏöÞõ ÇáúãóÕúÏõæÞõ -: «ãóäú ßóÐóÈó Úóáóíøó ãõÊóÚóãøöÏðÇ
ÝóáúíóÊóÈóæøóÃú ãóÞúÚóÏóåõ ãöäó ÇáäøóÇÑö ".» æóÑõæöíó ãöËúáõåõ
ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Èúäõ ÃóíøõæÈó¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÌúáóÇäó¡ Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ßóÇäó íóÞõæáõ:
Åöäøöí áóÃõÍóÏøöËõ ÃóÍóÇÏöíËó áóæú ÊóßóáøóãúÊõ ÈöåóÇ Ýöí ÒóãóÇäö
ÚõãóÑó - Ãóæú ÚöäúÏó ÚõãóÑó - áóÔóÌøó ÑóÃúÓöí.
æóÞóÇáó ÕóÇáöÍõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÃóÎúÖóÑö¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ: ãóÇ ßõäøóÇ
äóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú äóÞõæáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÍóÊøóì ÞõÈöÖó ÚõãóÑõ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì ÇáÐøõåúáöíøõ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÚõãóÑõ: ÃóÞöáøõæÇ ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ íõÚúãóáõ Èöåö. ÞóÇáó:
Ëõãøó íóÞõæáõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: ÃóÝóßõäúÊõ ãõÍóÏøöËóßõãú
ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÚõãóÑõ Íóíøñ¿ ! ÃóãóÇ æóÇááøóåö ÅöÐðÇ
áóÃóíúÞóäúÊõ Ãóäøó ÇáúãöÎúÝóÝóÉó ÓóÊõÈóÇÔöÑõ ÙóåúÑöí.
ÝóÅöäøó ÚõãóÑó ßóÇäó íóÞõæáõ: ÇÔúÊóÛöáõæÇ ÈöÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÞõÑúÂäó ßóáóÇãõ Çááøóåö. æóáöåóÐóÇ áóãøóÇ ÈóÚóËó ÃóÈóÇ ãõæÓóì
Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö ÞóÇáó áóåõ: Åöäøóßó ÊóÃúÊöí ÞóæúãðÇ áóåõãú Ýöí
ãóÓóÇÌöÏöåöãú Ïóæöíøñ ÈöÇáúÞõÑúÂäö ßóÏóæöíøö ÇáäøóÍúáö¡
ÝóÏóÚúåõãú Úóáóì ãóÇ åõãú Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÊóÔúÛóáúåõãú
ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ æóÃóäóÇ ÔóÑöíßõßó Ýöí Ðóáößó. æóåóÐóÇ ãóÚúÑõæÝñ
Úóäú ÚõãóÑó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ åõÔóíúãñ¡ Úóäú íóÚúáóì Èúäö
ÚóØóÇÁò¡ Úóäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö
(11/372)
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡
Ãóäøóåõ ãóÑøó ÈöÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóåõæó íõÍóÏøöËõ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
«ãóäú ÊóÈöÚó ÌöäóÇÒóÉð ÝóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ Ýóáóåõ ÞöíÑóÇØñ¡
ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÏóÝúäóåóÇ Ýóáóåõ ÞöíÑóÇØóÇäö¡ ÇáúÞöíÑóÇØõ ÃóÚúÙóãõ
ãöäú ÃõÍõÏò ".» ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑõ: ÃóÈóÇ åöÑøò¡ ÇäúÙõÑú
ãóÇ ÊõÍóÏøöËõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÍóÊøóì ÇäúØóáóÞó
Èöåö Åöáóì ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ: íóÇ Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
ÃóäúÔõÏõßö ÈöÇááøóåö ÃóÓóãöÚúÊö ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: «ãóäú ÊóÈöÚó ÌöäóÇÒóÉð ÝóÕóáøóì
ÚóáóíúåóÇ Ýóáóåõ ÞöíÑóÇØñ¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÏóÝúäóåóÇ Ýóáóåõ
ÞöíÑóÇØóÇäö "¿» ¿ ÝóÞóÇáóÊö: Çááøóåõãøó äóÚóãú. «ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó: Åöäøóåõ áóãú íóßõäú íóÔúÛóáõäöí Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÛóÑúÓõ ÇáúæóÏöíøö æóáóÇ ÕóÝúÞñ
ÈöÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ Åöäøöí ÅöäøóãóÇ ßõäúÊõ ÃóØúáõÈõ ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóáöãóÉð
íõÚóáøöãõäöíåóÇ¡ Ãóæú ÃóßúáóÉð íõØúÚöãõäöíåóÇ. ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇÈúäõ ÚõãóÑó: ÃóäúÊó íóÇ ÃóÈóÇ åöÑøò ßõäúÊó ÃóáúÒóãóäóÇ
áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÃóÚúáóãóäóÇ ÈöÍóÏöíËöåö.»
æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ äóÇÝöÚò¡
Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ßõäúÊõ ãóÚó ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí ÌöäóÇÒóÉö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóåõæó íóãúÔöí ÃóãóÇãóåóÇ æóíõßúËöÑõ ÇáÊøóÑóÍøõãó
Úóáóíúåö¡ æóíóÞõæáõ: ßóÇäó ãöãøóäú íóÍúÝóÙõ ÍóÏöíËó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÞóÏú Ñóæóì Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÊóÃóæøóáóÊú ÃóÍóÇÏöíËó ßóËöíÑóÉð
ãöäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóæóåøóãóÊúåõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ. æóÝöí "
ÇáÕøóÍöíÍö " ÃóäøóåóÇ ÚóÇÈóÊú Úóáóíúåö ÓóÑúÏó ÇáúÍóÏöíËö. Ãóíö
ÇáúÅößúËóÇÑó ãöäúåõ Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÈóÛóæöíøõ: ËóäóÇ ÈöÔúÑõ Èúäõ
ÇáúæóáöíÏö ÇáúßöäúÏöíøõ¡ ËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ
(11/373)
ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÓóÚöíÏò¡ «Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú áöÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: ÃóßúËóÑóÊö ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÇ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó.
ÞóÇáó: Åöäøöí æóÇááøóåö ãóÇ ßóÇäóÊú ÊóÔúÛóáõäöí Úóäúåõ
ÇáúãõßúÍõáóÉõ æóÇáúÎöÖóÇÈõ¡ æóáóßöäøöí ÃóÑóì Ðóáößó ÔóÛóáóßó
ÚóãøóÇ ÇÓúÊóßúËóÑúÊõ ãöäú ÍóÏöíËöí. ÞóÇáóÊú: áóÚóáøóåõ» .
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íóÚúáóì: ËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáÔøóÇãöíøõ¡ ËóäóÇ
ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò¡ Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ãöäú ÞõÑóíúÔò ÃóÊóì ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÍõáøóÉò
íóÊóÈóÎúÊóÑõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó¡ Åöäøóßó
ÊõßúËöÑõ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ Ýóåóáú ÓóãöÚúÊóåõ íóÞõæáõ Ýöí ÍõáøóÊöí åóÐöåö
ÔóíúÆðÇ¿ ÞóÇáó: æóÇááøóåö Åöäøóßõãú áóÊõÄúÐõæäóäóÇ¡ æóáóæúáóÇ
ãóÇ ÃóÎóÐó Çááøóåõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö áóíõÈóíøöäõäøóåõ
áöáäøóÇÓö æóáóÇ íóßúÊõãõæäóåõ ãóÇ ÍóÏøóËúÊõßõãú ÈöÔóíúÁò¡
ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÞõæáõ: «Åöäøó ÑóÌõáðÇ ãöãøóäú ßóÇäó ÞóÈúáóßõãú ÈóíúäóãóÇ åõæó
íóÊóÈóÎúÊóÑõ Ýöí ÍõáøóÉò ÅöÐú ÎóÓóÝó Çááøóåõ Èöåö ÇáúÃóÑúÖó¡
Ýóåõæó íóÊóÌóáúÌóáõ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÇáÓøóÇÚóÉõ ".»
ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÃóÏúÑöí áóÚóáøóåõ ßóÇäó ãöäú Þóæúãößó. Ãóæú:
ãöäú ÑóåúØößó. Ôóßøó ÃóÈõæ íóÚúáóì.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó¡
ÍóÏøóËóäöí ßóËöíÑõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ Úóäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÑóÈóÇÍò
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ áöãóÑúæóÇäó: æóÇááøóåö
ãóÇ ÃóäúÊó æóÇáò¡ æóÅöäøó ÇáúæóÇáöíó áóÛóíúÑõßó ÝóÏóÚúåõ -
íóÚúäöí Íöíäó ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íóÏúÝöäõæÇ ÇáúÍóÓóäó ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóßöäøóßó
ÊóÏóÎøóáõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÚúäöíßó¡ ÅöäøóãóÇ ÊõÑöíÏõ ÈöåóÐóÇ
ÅöÑúÖóÇÁó ãóäú åõæó ÛóÇÆöÈñ Úóäúßó. íóÚúäöí ãõÚóÇæöíóÉó. ÞóÇáó:
ÝóÃóÞúÈóáó Úóáóíúåö ãóÑúæóÇäõ ãõÛúÖóÈðÇ¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó¡ Åöäøó ÇáäøóÇÓó ÞóÏú ÞóÇáõæÇ: Åöäøóßó ÃóßúËóÑúÊó Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÍóÏöíËó.
æóÅöäøóãóÇ ÞóÏöãúÊó ÞóÈúáó æóÝóÇÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöíóÓöíÑò. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: äóÚóãú¡
ÞóÏöãúÊõ æóÇááøóåö æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÎóíúÈóÑó ÓóäóÉó
(11/374)
ÓóÈúÚò¡ æóÃóäóÇ íóæúãóÆöÐò ÞóÏú ÒöÏúÊõ
Úóáóì ÇáËøóáóÇËöíäó ÓóäóÉð ÓóäóæóÇÊò¡ æóÃóÞóãúÊõ ãóÚóåõ ÍóÊøóì
ÊõæõÝøöíó¡ ÃóÏõæÑõ ãóÚóåõ Ýöí ÈõíõæÊö äöÓóÇÆöåö æóÃóÎúÏöãõåõ¡
æóÃóäóÇ æóÇááøóåö íóæúãóÆöÐò ãõÞöáøñ¡ æóÃõÕóáøöí ÎóáúÝóåõ
æóÃóÛúÒõæ æóÃóÍõÌøõ ãóÚóåõ¡ ÝóßõäúÊõ æóÇááøóåö ÃóÚúáóãó ÇáäøóÇÓö
ÈöÍóÏöíËöåö¡ ÞóÏú æóÇááøóåö ÓóÈóÞóäöí Þóæúãñ - ÈöÕõÍúÈóÊöåö
æóÇáúåöÌúÑóÉö - ãöäú ÞõÑóíúÔò æóÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ ÝóßóÇäõæÇ
íóÚúÑöÝõæäó áõÒõæãöí áóåõ¡ ÝóíóÓúÃóáõæäöí Úóäú ÍóÏöíËöåö¡
ãöäúåõãú ÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ æóÚóáöíøñ æóØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ¡
ÝóáóÇ æóÇááøóåö ãóÇ íóÎúÝóì Úóáóíøó ßõáøõ ÍóÏóËò ßóÇäó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóßõáøõ ãóäú ÃóÍóÈøó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ¡
æóßõáøõ ãóäú ßóÇäóÊú áóåõ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäúÒöáóÉñ¡ æóßõáøõ ÕóÇÍöÈò áóåõ¡ ÝóßóÇäó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÕóÇÍöÈóåõ Ýöí ÇáúÛóÇÑö¡ æóÛóíúÑõåõ ÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö Ãóäú íõÓóÇßöäóåõ. íõÚóÑøöÖõ ÈöÃóÈöí ãóÑúæóÇäó
ÇáúÍóßóãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö. Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó:
áöíóÓúÃóáúäöí ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Úóäú åóÐóÇ æóÃóÔúÈóÇåöåö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÏõ ÚöäúÏöí ãöäúåõ ÚöáúãðÇ ÌóãøðÇ æóãóÞóÇáðÇ.
ÞóÇáó: ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÒóÇáó ãóÑúæóÇäõ íóÞúÕõÑõ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóíóÊøóÞöíåö ÈóÚúÏó Ðóáößó æóíóÎóÇÝõåõ æóíóÎóÇÝõ
ÌóæóÇÈóåõ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó áöãóÑúæóÇäó: Åöäøöí
ÃóÓúáóãúÊõ æóåóÇÌóÑúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ æóØóæúÚðÇ¡ æóÃóÍúÈóÈúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍõÈøðÇ
ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÃóäúÊõãú Ãóåúáõ ÇáÏøóÇÑö æóãóæúÖöÚõ ÇáÏøóÚúæóÉö¡
ÃóÎúÑóÌúÊõãõ ÇáÏøóÇÚöíó ãöäú ÃóÑúÖöåö¡ æóÂÐóíúÊõãõæåõ
æóÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ æóÊóÃóÎøóÑó ÅöÓúáóÇãõßõãú Úóäú ÅöÓúáóÇãöí Åöáóì
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö Åöáóíúßõãú. ÝóäóÏöãó ãóÑúæóÇäõ Úóáóì
ßóáóÇãöåö áóåõ æóÇÊøóÞóÇåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÎóíúËóãóÉó: ËóäóÇ åóÇÑõæäõ Èúäõ ãóÚúÑõæÝò¡
ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡
Úóäú ÚõãóÑó Ãóæú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö - íóÚúäöí
ÚõÑúæóÉó Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö
(11/375)
Èúäö ÇáúÚóæøóÇãö - ÞóÇáó: ÞóÇáó áöí ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑõ: ÃóÏúäöäöí ãöäú åóÐóÇ ÇáúíóãóÇäöíøö - íóÚúäöí ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó - ÝóÅöäøóåõ íõßúËöÑõ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÞóÇáó: ÝóÃóÏúäóíúÊõåõ ãöäúåõ¡
ÝóÌóÚóáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó íõÍóÏøöËõ¡ æóÌóÚóáó ÇáÒøõÈóíúÑõ
íóÞõæáõ: ÕóÏóÞó¡ ßóÐóÈó¡ ÕóÏóÞó¡ ßóÐóÈó. ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: íóÇ
ÃóÈóåú¡ ãóÇ Þóæúáõßó: ÕóÏóÞó¡ ßóÐóÈó¿ ÞóÇáó: íóÇ Èõäóíøó¡ ÃóãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÓóãöÚó åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóáóÇ ÃóÔõßøõ¡ æóáóßöäøó
ãöäúåóÇ ãóÇ æóÖóÚóåõ Úóáóì ãóæóÇÖöÚöåö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ æóÖóÚóåõ
Úóáóì ÛóíúÑö ãóæóÇÖöÚöåö.
æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö¡ Úóäú æóåúÈö Èúäö ÌóÑöíÑò
Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú ÃóÈöí ÃóäóÓö Èúäö ÃóÈöí ÚóÇãöÑò ÞóÇáó: ßõäúÊõ
ÚöäúÏó ØóáúÍóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÅöÐú ÏóÎóáó ÑóÌõáñ
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò¡ æóÇááøóåö ãóÇ äóÏúÑöí åóÐóÇ
ÇáúíóãóÇäöíøõ ÃóÚúáóãõ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäúßõãú¡ Ãóãú íóÞõæáõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ áóãú íóÞõáú¿ ÝóÞóÇáó ØóáúÍóÉõ:
æóÇááøóåö ãóÇ äóÔõßøõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ áóãú äóÓúãóÚú¡ æóÚóáöãó ãóÇ áóãú
äóÚúáóãú¡ ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ÞóæúãðÇ ÃóÛúäöíóÇÁó¡ áóäóÇ ÈõíõæÊóÇÊñ
æóÃóåúáõæäó¡ æóßõäøóÇ äóÃúÊöí ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ØóÑóÝóíö ÇáäøóåóÇÑö¡ Ëõãøó äóÑúÌöÚõ¡ æóßóÇäó
ãöÓúßöíäðÇ áóÇ ãóÇáó áóåõ æóáóÇ Ãóåúáó¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú
íóÏõåõ ãóÚó íóÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóßóÇäó íóÏõæÑõ ãóÚóåõ ÍóíúËõãóÇ ÏóÇÑó¡ ÝóãóÇ äóÔõßøõ
Ãóäøóåõ ÞóÏú Úóáöãó ãóÇ áóãú äóÚúáóãú¡ æóÓóãöÚó ãóÇ áóãú
äóÓúãóÚú. æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈúäÍúæöåö.
æóÞóÇáó ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÃóÔúÚóËó Èúäö Óõáóíúãò¡ Úóäú ÃóÈöíåö
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÃóíøõæÈó íõÍóÏøöËõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
ÝóÞöíáó áóåõ: ÃóäúÊó ÕóÇÍöÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÊõÍóÏøöËõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¿ ! ÝóÞóÇáó:
Åöäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÞóÏú ÓóãöÚó ãóÇ áóãú äóÓúãóÚú¡ æóÅöäøöí
Ãóäú ÃõÍóÏøöËó Úóäúåõ ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú Ãóäú ÃõÍóÏøöËó Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. íóÚúäöí: ãóÇ
áóãú ÃóÓúãóÚúåõ ãöäúåõ.
(11/376)
æóÞóÇáó ãõÓúáöãõ Èúäõ ÇáúÍóÌøóÇÌö: ËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÏøóÇÑöãöíøõ¡ ËóäóÇ
ãóÑúæóÇäõ ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ¡ Úóäö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò¡ ÍóÏøóËóäöí
ÈõßóíúÑõ Èúäõ ÇáúÃóÔóÌøö ÞóÇáó: ÞóÇáó áóäóÇ ÈõÓúÑõ Èúäõ ÓóÚöíÏò:
ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÊóÍóÝøóÙõæÇ ãöäó ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóæóÇááøóåö
áóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäóÇ äõÌóÇáöÓõ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó¡ ÝóíõÍóÏøöËõ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóíõÍóÏøöËõäóÇ
Úóäú ßóÚúÈö ÇáúÃóÍúÈóÇÑö¡ Ëõãøó íóÞõæãõ ÝóÃóÓúãóÚõ ÈóÚúÖó ãóäú
ßóÇäó ãóÚóäóÇ íóÌúÚóáõ ÍóÏöíËó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú ßóÚúÈò¡ æóÍóÏöíËó ßóÚúÈò Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò:
íóÌúÚóáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ßóÚúÈñ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú ßóÚúÈò¡ ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÊóÍóÝøóÙõæÇ
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóÇáó íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó: ÓóãöÚúÊõ ÔõÚúÈóÉó íóÞõæáõ: ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó ßóÇäó íõÏóáøöÓõ. ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó. æóßóÇäó
ÔõÚúÈóÉõ íõÔöíÑõ ÈöåóÐóÇ Åöáóì ÍóÏöíËöåö: «ãóäú ÃóÕúÈóÍó ÌõäõÈðÇ
ÝóáóÇ ÕöíóÇãó áóåõ ".» ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÍõæÞöÞó Úóáóíúåö ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäöíåö ãõÎúÈöÑñ¡ æóáóãú ÃóÓúãóÚúåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáó ÔóÑöíßñ¡ Úóäú ãõÛöíÑóÉó¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó: ßóÇäó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íóÏóÚõæäó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó. æóÑóæóì
ÇáúÃóÚúãóÔõ¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó: ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÃúÎõÐõæäó
Èößõáøö ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
ÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó:
ßóÇäõæÇ íóÑóæúäó Ýöí ÃóÍóÇÏöíËö
(11/377)
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÔóíúÆðÇ¡ æóãóÇ ßóÇäõæÇ
íóÃúÎõÐõæäó ãöäú ÍóÏöíËöåö ÅöáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÍóÏöíËö ÌóäøóÉò
Ãóæú äóÇÑò. æóÞóÏö ÇäúÊóÕóÑó ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó áöÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
æóÑóÏøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ. æóÞóÏú
ÞóÇáó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúßõæÝöíøöíäó¡
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåöãú.
æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ãöäó
ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúÍöÝúÙö æóÇáÏøöíóÇäóÉö æóÇáúÚöÈóÇÏóÉö
æóÇáÒøóåóÇÏóÉö æóÇáúÚóãóáö ÇáÕøóÇáöÍö Úóáóì ÌóÇäöÈò ÚóÙöíãò.
ÞóÇáó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ Úóäú ÚóÈøóÇÓò ÇáúÌóÑöíÑöíøö¡ Úóäú
ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó ÇáäøóåúÏöíøö ÞóÇáó: ßóÇäó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
íóÞõæãõ ËõáõËó Çááøóíúáö¡ æóÇãúÑóÃóÊõåõ ËõáõËóåõ¡ æóÇÈúäóÊõåõ
ËõáõËóåõ¡ íóÞõæãõ åóÐóÇ¡ Ëõãøó íõæÞöÙõ åóÐóÇ¡ Ëõãøó íõæÞöÙõ
åóÐóÇ æóåóÐóÇ.
æóÝöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÃóæúÕóÇäöí
Îóáöíáöí Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÕöíóÇãö ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò¡ æóÑóßúÚóÊóíö ÇáÖøõÍóì¡ æóÃóäú
ÃõæóÊöÑó ÞóÈúáó Ãóäú ÃóäóÇãó.»
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóãøóäú ÍóÏøóËóåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó: Åöäøöí ÃõÌóÒøöÆõ Çááøóíúáó ËóáóÇËóÉó ÃóÌúÒóÇÁò¡
ÝóÌõÒúÁñ áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÌõÒúÁñ ÃóäóÇãõ Ýöíåö¡
æóÌõÒúÁñ ÃóÊóÐóßøóÑõ Ýöíåö ÍóÏöíËó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò: ËóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó¡
ËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó ÇáúÞõÑóÔöíøõ¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ
ÃóíøõæÈó ÞóÇáó: ßóÇäó áöÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÓúÌöÏñ Ýöí
ãõÎúÏóÚöåö¡ æóãóÓúÌöÏñ Ýöí ÈóíúÊöåö¡ æóãóÓúÌöÏñ Ýöí ÍõÌúÑóÊöåö¡
æóãóÓúÌöÏñ Úóáóì ÈóÇÈö ÏóÇÑöåö¡ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Õóáøóì ÝöíåóÇ
(11/378)
ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Õóáøóì ÝöíåóÇ
ÌóãöíÚöåóÇ.
æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ: ßóÇäó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó íõÓóÈøöÍõ ßõáøó
íóæúãò ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÃóáúÝó ÊóÓúÈöíÍóÉò¡ æóíóÞõæáõ:
ÃõÓóÈøöÍõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÏöíóÊöí.
æóÞóÇáó åõÔóíúãñ¡ Úóäú íóÚúáóì Èúäö ÚóØóÇÁò¡ Úóäú ãóíúãõæäö Èúäö
ÃóÈöí ãóíúÓóÑóÉó ÞóÇáó: ßóÇäóÊú áöÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÕóíúÍóÊóÇäö
Ýöí ßõáøö íóæúãò¡ Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö íóÞõæáõ: ÐóåóÈó Çááøóíúáõ
æóÌóÇÁó ÇáäøóåóÇÑõ¡ æóÚõÑöÖó Âáõ ÝöÑúÚóæúäó Úóáóì ÇáäøóÇÑö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÔöíøõ íóÞõæáõ: ÐóåóÈó ÇáäøóåóÇÑõ æóÌóÇÁó
Çááøóíúáõ¡ æóÚõÑöÖó Âáõ ÝöÑúÚóæúäó Úóáóì ÇáäøóÇÑö. ÝóáóÇ
íóÓúãóÚõ ÃóÍóÏñ ÕóæúÊóåõ ÅöáøóÇ ÇÓúÊóÚóÇÐó ÈöÇááøóåö ãöäó
ÇáäøóÇÑö.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö: ËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ
ÚõÈóíúÏóÉó¡ Úóäú ÒöíóÇÏö Èúäö ËóæúÈóÇäó¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó: áóÇ ÊóÛúÈöØóäøó ÝóÇÌöÑðÇ ÈöäöÚúãóÉò¡ ÝóÅöäøó ãöäú
æóÑóÇÆöåö ØóÇáöÈðÇ ÍóËöíËðÇ ØóáóÈõåõ ; {Ìóåóäøóãõ ßõáøóãóÇ
ÎóÈóÊú ÒöÏúäóÇåõãú ÓóÚöíÑðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 97] .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ áóåöíÚóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí íõæäõÓó¡ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ Õóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö íóæúãðÇ¡ ÝóáóãøóÇ Óóáøóãó
ÑóÝúÚó ÕóæúÊóåõ ÝóÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÌóÚóáó
ÇáÏøöíäó ÞóæóÇãðÇ¡ æóÌóÚóáó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÅöãóÇãðÇ¡ ÈóÚúÏãóÇ
ßóÇäó ÃóÌöíÑðÇ áöÇÈúäÉö ÛóÒúæóÇäó Úóáóì ÔöÈóÚö ÈóØúäöåö
æóÍõãõæáóÉö ÑöÌúáöåö. Ëõãøó íóÞõæáõ: æóÇááøóåö íóÇ Ãóåúáó
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Åöäú ßóÇäóÊú ÅöÌóÇÑóÊöí ãóÚóåõãú ÅöáøóÇ Úóáóì
ßöÓúÑóÉò íóÇÈöÓóÉò¡
(11/379)
æóÚõÞúÈóÉò Ýöí áóíúáóÉò ÛóÈúÑóÇÁó
ãõÙúáöãóÉò¡ Ëõãøó ÒóæøóÌóäöíåóÇ Çááøóåõ¡ ÝóßõäúÊõ ÃóÑúßóÈõ ÅöÐóÇ
ÑóßöÈõæÇ¡ æóÃóÎúÏöãõ ÅöÐóÇ äóÒóáõæÇ.
æóÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÍóÑúÈöíøõ: ËóäóÇ
ÚóÝøóÇäõ¡ ËóäóÇ Óõáóíúãõ Èúäõ ÍóíøóÇäó¡ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈöí
íõÍóÏøöËõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: äóÔóÃóÊõ íóÊöíãðÇ¡
æóåóÇÌóÑóÊõ ãöÓúßöíäðÇ¡ æóßõäúÊõ ÃóÌöíÑðÇ áöÇÈúäÉö ÛóÒúæóÇäó
ÈöØóÚóÇãö ÈóØúäöí æóÚõÞúÈóÉö ÑöÌúáöí¡ ÃóÍúÏõæ Èöåöãú ÅöÐóÇ
ÑóßöÈõæÇ¡ æóÃóÍúÊóØöÈõ ÅöÐóÇ äóÒóáõæÇ¡ ÝóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÇáøóÐöí ÌóÚóáó ÇáÏøöíäó ÞóæóÇãðÇ æóÌóÚóáó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
ÅöãóÇãðÇ.
æóÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ íóÚúÞõæÈó ÇáúÌóæúÒóÌóÇäöíøõ: ËóäóÇ
ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ äõÕóíúÑò¡ ËóäóÇ åöáóÇáõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúÍóäóÝöíøõ¡ Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ãóíúãõæäóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈõæ ÐóÑøò: ÈóÇÈñ ãöäó
ÇáúÚöáúãö äóÊóÚóáøóãõåõ ÃóÍóÈøõ ÅöáóíúäóÇ ãöäú ÃóáúÝö ÑóßúÚóÉò
ÊóØóæøõÚðÇ¡ æóÈóÇÈñ äõÚóáøöãõåõ - ÚóãöáúäóÇ Èöåö Ãóæú áóãú
äóÚúãóáú Èöåö - ÃóÍóÈøõ ÅöáóíúäóÇ ãöäú ãöÇÆóÉö ÑóßúÚóÉò
ÊóØóæøõÚðÇ. æóÞóÇáóÇ: ÓóãöÚóäóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: «ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ØóÇáöÈó ÇáúÚöáúãö
ÇáúãóæúÊõ æóåõæó Úóáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáö¡ ãóÇÊó æóåõæó ÔóåöíÏñ» ".
æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÑóæóì ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÊóÚóæøóÐõ Ýöí ÓõÌõæÏöåö Ãóäú íóÒúäöíó Ãóæú íóÓúÑöÞó Ãóæú
íóßúÝõÑó Ãóæú íóÚúãóáó ÈößóÈöíÑóÉò. ÝóÞöíáó áóåõ: ÃóÊóÎóÇÝõ
Ðóáößó¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ íõÄóãøöäõäöí æóÅöÈúáöíÓõ Íóíøñ¡ æóãõÕóÑøöÝõ
ÇáúÞõáõæÈö íõÕóÑøöÝõåóÇ ßóíúÝó íóÔóÇÁõ¿
(11/380)
æóÞóÇáóÊú áóåõ ÇÈúäóÊõåõ: íóÇ ÃóÈóÊö¡
Åöäøó ÇáúÈóäóÇÊó íõÚóíøöÑúäóäöí íóÞõáúäó: áöãó áóÇ íóÍúáöíßö
ÃóÈõæßö ÈöÇáÐøóåóÈö¿ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÈõäóíøóÉõ¡ Þõæáöí áóåõäøó:
Åöäøó ÃóÈöí íóÎúÔóì Úóáóíøó ÍóÑøó ÇááøóåóÈö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: «ÃóÊóíúÊõ ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö¡
ÝóÞõãúÊõ áóåõ æóåõæó íõÓóÈøöÍõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö¡
ÝóÇäúÊóÙóÑúÊõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÏóäóæúÊõ ãöäúåõ¡ ÝóÞõáúÊõ:
ÃóÞúÑöÆúäöí ÂíóÇÊò ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö - ÞóÇáó: æóãóÇ ÃõÑöíÏõ
ÅöáøóÇ ÇáØøóÚóÇãó - ÞóÇáó: ÝóÃóÞúÑóÃóäöí ÂíóÇÊò ãöäú ÓõæÑóÉö "
Âáö ÚöãúÑóÇäó "¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Ãóåúáóåõ ÏóÎóáó æóÊóÑóßóäöí
Úóáóì ÇáúÈóÇÈö ÝóÃóÈúØóÃó¡ ÝóÞõáúÊõ: íóäúÒöÚõ ËöíóÇÈóåõ Ëõãøó
íóÃúãõÑõ áöí ÈöØóÚóÇãò. Ýóáóãú ÃóÑó ÔóíúÆðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ØóÇáó
Úóáóíøó ÞõãúÊõ ÝóãóÔóíúÊõ¡ ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ýóßóáøóãóäöí ÝóÞóÇáó: " íóÇ
ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó¡ Åöäøó ÎõáõæÝó Ýóãößó ÇááøóíúáóÉó áóÔóÏöíÏñ ".
ÝóÞõáúÊõ: ÃóÌóáú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ áóÞóÏú ÙóáóáúÊõ ÕóÇÆöãðÇ
æóãóÇ ÃóÝúØóÑúÊõ ÈóÚúÏõ¡ æóãóÇ ÃóÌöÏõ ãóÇ ÃõÝúØöÑõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó: " ÝóÇäúØóáóÞó ". ÝóÇäúØóáóÞúÊõ ãóÚóåõ ÍóÊøóì ÃóÊóì
ÈóíúÊóåõ¡ ÝóÏóÚóÇ ÌóÇÑöíóÉð áóåõ ÓóæúÏóÇÁó¡ ÝóÞóÇáó: " ÇÆúÊöíäóÇ
ÈöÊöáúßó ÇáúÞóÕúÚóÉö ". ÝóÃóÊóÊúäóÇ ÈöÞóÕúÚóÉò ÝöíåóÇ æóÖõÑñ
ãöäú ØóÚóÇãò¡ ÃóÑóÇåõ ÔóÚöíÑðÇ ÞóÏú Ãõßöáó æóÈóÞöíó Ýöí
ÌóæóÇäöÈöåóÇ ÈóÚúÖõåõ æóåõæó íóÓöíÑñ¡ ÝóÓóãøóíúÊõ æóÌóÚóáúÊõ
ÃóÊóÊóÈøóÚõåõ¡ ÝóÃóßóáúÊõ ÍóÊøóì ÔóÈöÚúÊõ» .
æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ: ËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó¡ Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
áöÇÈúäóÊöåö: áóÇ ÊóáúÈóÓöí ÇáÐøóåóÈó¡ ÝóÅöäøöí ÃóÎúÔóì Úóáóíúßö
ÍóÑøó ÇááøóåóÈö. æóÞóÏú Ñõæöíó åóÐóÇ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãöäú
ØõÑõÞò.
(11/381)
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóÌøóÇÌõ¡ ËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÓöãóÇßö Èúäö ÍóÑúÈò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáÑøóÈöíÚö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åöäøó åóÐöåö
ÇáúßõäóÇÓóÉó ãóåúáóßóÉõ ÏõäúíóÇßõãú æóÂÎöÑóÊößõãú. íóÚúäöí
ÇáÔøóåóæóÇÊö æóãóÇ íóÃúßõáõæäóåõ.
æóÑóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÏóÚóÇåõ
áöíóÓúÊóÚúãöáóåõ¡ ÝóÃóÈóì Ãóäú íóÚúãóáó áóåõ¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóÊóßúÑóåõ ÇáúÚóãóáó¡ æóÞóÏú Úóãöáó ãóäú åõæó ÎóíúÑñ ãöäúßó -
Ãóæú ÞóÇáó: ÞóÏú ØóáóÈóåõ ãóäú åõæó ÎóíúÑñ ãöäúßó¿ - ÞóÇáó:
ãóäú¿ ÞóÇáó: íõæÓõÝõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó íõæÓõÝõ äóÈöíøñ ÇÈúäõ äóÈöíøò¡ æóÃóäóÇ ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó Èúäõ ÃõãóíúãóÉó¡ ÝóÃóÎúÔóì ËóáóÇËðÇ æóÇËúäóÊóíúäö.
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÃóÝóáóÇ ÞõáúÊó ÎóãúÓðÇ¿ ÞóÇáó: ÃóÎúÔóì Ãóäú
ÃóÞõæáó ÈöÛóíúÑö Úöáúãò¡ æóÃóÞúÖöíó ÈöÛóíúÑö Íõßúãò¡ æóÃóäú
íõÖúÑóÈó ÙóåúÑöí¡ æóíõäúÊóÒóÚó ãóÇ áöí¡ æóíõÔúÊóãó ÚöÑúÖöí.
æóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí åöäúÏó¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóåõ: "
«ÃóáóÇ ÊóÓúÃóáõäöí ãöäú åóÐöåö ÇáúÛóäóÇÆöãö ÇáøóÊöí íóÓúÃóáõäöí
ÃóÕúÍóÇÈõßó¿ " ÝóÞõáúÊõ: ÃóÓúÃóáõßó Ãóäú ÊõÚóáøöãóäöí ãöãøóÇ
Úóáøóãóßó Çááøóåõ. ÞóÇáó: ÝóäóÒóÚúÊõ äóãöÑóÉð Úóáóì ÙóåúÑöí¡
ÝóÈóÓóØúÊõåóÇ Èóíúäöí æóÈóíúäóåõ ÍóÊøóì ßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åöáóì
ÇáúÞóãúáö íóÏöÈøõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÍóÏøóËóäöí ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæúÚóÈó ÍóÏöíËóåõ ÞóÇáó: " ÇÌúãóÚúåóÇ Åöáóíúßó ÝóÕõÑøóåóÇ ".
ÝóÃóÕúÈóÍúÊõ áóÇ ÃõÓúÞöØõ ÍóÑúÝðÇ ãöãøóÇ ÍóÏøóËóäöí.»
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó ÇáäøóåúÏöíøõ: ÞõáúÊõ áöÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó:
ßóíúÝó ÊóÕõæãõ¿ ÞóÇáó: ÃóÕõæãõ Ãóæøóáó ÇáÔøóåúÑö ËóáóÇËðÇ¡
ÝóÅöäú ÍóÏóËó Èöí ÍóÏóËñ ßóÇäó áöí ÃóÌúÑõ ÔóåúÑöí.
(11/382)
æóÞóÇáó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú
ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó ÇáäøóåúÏöíøö¡ Ãóäøó ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó ßóÇäó Ýöí ÓóÝóÑò æóãóÚóåõ Þóæúãñ¡ ÝóáóãøóÇ äóÒóáõæÇ
æóÖóÚõæÇ ÇáÓøõÝúÑóÉó æóÈóÚóËõæÇ Åöáóíúåö áöíóÃúßõáó ãóÚóåõãú
ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÕóÇÆöãñ. ÝóáóãøóÇ ßóÇÏõæÇ Ãóäú íóÝúÑóÛõæÇ ãöäú
Ãóßúáöåöãú ÌóÇÁó ÝóÌóÚóáó íóÃúßõáõ¡ ÝóÌóÚóáó ÇáúÞóæúãõ
íóäúÙõÑõæäó Åöáóì ÑóÓõæáöåöãõ ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáõæåõ Åöáóíúåö¡
ÝóÞóÇáó áóåõãú: ÃóÑóÇßõãú ÊóäúÙõÑõæäó Åöáóíøó¡ ÞóÏú æóÇááøóåö
ÃóÎúÈóÑóäöí Ãóäøóåõ ÕóÇÆöãñ. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: ÕóÏóÞó¡
Åöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: " «Õóæúãõ ÔóåúÑö ÇáÕøóÈúÑö æóÕóæúãõ ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò Õóæúãõ ÇáÏøóåúÑö» ". æóÞóÏú ÕõãúÊõ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÃóäóÇ ãõÝúØöÑñ Ýöí
ÊóÎúÝöíÝö Çááøóåö¡ ÕóÇÆöãñ Ýöí ÊóÖúÚöíÝö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó.
æóÑóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ
ÚõãÑòæ¡ ËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúãõÊóæóßøöáö¡ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Ãóäøóåõ ßóÇäó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈñ áóåõ ÅöÐóÇ
ÕóÇãõæÇ íóÌúáöÓõæäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÞóÇáõæÇ: äõÙóåøöÑõ
ÕöíóÇãóäóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó
ÇáúÍöÏóÇÏõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚõËúãóÇäõ ÇáÔøóÍøóÇãõ ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó¡
ËóäóÇ ÝóÑúÞóÏñ ÇáÓøóÈóÎöíøõ ÞóÇáó: ßóÇäó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö¡ æóåõæó íóÞõæáõ: æóíúáñ áöí ãöäú ÈóØúäöí¡
Åöäú ÃóÔúÈóÚúÊõåõ ßóÙøóäöí¡ æóÅöäú ÃóÌóÚúÊõåõ ÃóÖúÚóÝóäöí.
æóÑóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÚößúÑöãóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó: Åöäøöí áóÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåõ
(11/383)
ÚóÒøó æóÌóáøó æóÃóÊõæÈõ Åöáóíúåö ßõáøó
íóæúãò ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÃóáúÝó ãóÑøóÉò¡ æóÐóáößó Úóáóì ÞóÏúÑö
ÏöíóÊöí.
æóÑóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ ÎóíúØñ Ýöíåö ÇËóäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÚõÞóÏúÉò
íõÓóÈøöÍõ Èöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóäóÇãó. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ÃóáúÝóÇ
ÚõÞóÏúÉò¡ ÝóáóÇ íóäóÇãõ ÍóÊøóì íõÓóÈøöÍó Èöåö. æóåõæó ÃóÕóÍøõ
ãöäó ÇáøóÐöí ÞóÈöáóåõ.
æóáöãóÇ ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ Èóßóì ÝóÞöíáó áóåõ: ãóÇ íõÈúßöíßó¿
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÈúßöí Úóáóì ÏõäúíóÇßõãú åóÐöåö¡ æóáóßöäú ÃóÈúßöí
Úóáóì ÈõÚúÏö ÓóÝóÑöí æóÞöáøóÉö ÒóÇÏöí¡ æóÅöäøöí ÃóÕúÈóÍúÊõ Ýöí
ÕõÚõæÏò ãõåúÈöØò Úóáóì ÌóäøóÉò æóäóÇÑò¡ áóÇ ÃóÏúÑöí Åöáóì
ÃóíøöåöãóÇ íõÄúÎóÐõ Èöí.
æóÑóæóì ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ ËóäóÇ ÇáúÝóÑóÌõ Èúäõ ÝóÖóÇáóÉó¡
Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÅöÐóÇ
ÒóæøóÞúÊõãú ãóÓóÇÌöÏóßõãú æóÍóáøóíúÊõãú ãóÕóÇÍöÝóßõãú
ÝóÇáÏøóãóÇÑõ Úóáóíúßõãú.
æóÑóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäú ãóÚúãóÑò ÞóÇáó: ÈóáóÛóäöí Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ ãóÑøó ÈöÌöäóÇÒóÉò ÞóÇáó:
ÑõæÍõæÇ ÝóÅöäøóÇ ÛóÇÏõæäó¡ Ãóæö ÇÛúÏõæóÇ ÝóÅöäøóÇ ÑóÇÆöÍõæäó¡
ãóæúÚöÙóÉñ ÈóáöíÛóÉñ¡ æóÛóÝúáóÉñ ÓóÑöíÚóÉñ¡ íóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
æóíóÈúÞóì ÇáúÂÎöÑõ áóÇ ÚóÞúáó áóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ãóÇáößò: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò
áóíúËõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáúÈóáúÎöíøõ¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäö Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÓøóÏõæÓöíøõ
(11/384)
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ íóÒöíÏó
ÇáúãóÏöíäöíøó íóÞõæáõ: ÞóÇãó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Úóáóì ãöäúÈóÑö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ïõæäó ãóÞóÇãö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÚõÊúÈóÉó¡
ÝóÞóÇáó: æóíúáñ áöáúÚóÑóÈö ãöäú ÔóÑøò ÞóÏö ÇÞúÊóÑóÈó¡ æóíúáñ
áóåõãú ãöäú ÅöãóÇÑóÉö ÇáÕøöÈúíóÇäö ; íóÍúßõãõæäó Ýöíåöãú
ÈöÇáúåóæóì æóíóÞúÊõáõæäó ÈöÇáúÛóÖóÈö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡
Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÃóÈöí ÒöíóÇÏò ãóæúáóì ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ßóÇäóÊú áöí ÎóãúÓó
ÚóÔúÑóÉó ËóãóÑóÉð¡ ÝóÃóÝúØóÑúÊõ Úóáóì ÎóãúÓò¡ æóÊóÓóÍøóÑúÊõ
ÈöÎóãúÓò¡ æóÃóÈúÞóíúÊõ ÎóãúÓðÇ áöÝöØúÑöí.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäö ÚóãúÑòæ¡
ËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ - íóÚúäöí ÇáúÚóÈúÏöíøó - Úóäú ÃóÈöí
ÇáúãõÊóæóßøöáö¡ Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ßóÇäóÊú áóåõãú
ÒöäúÌöíøóÉñ ÞóÏú ÛóãøóÊúåõãú ÈöÚóãóáöåóÇ¡ ÝóÑóÝóÚó ÚóáóíúåóÇ
íóæúãðÇ ÇáÓøóæúØó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: áóæúáóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö áóÃóÛúÔóíúÊõßö Èöåö¡ æóáóßöäú ÓóÃóÈöíÚõßö ãöãøóäú
íõæóÝøöíäöí Ëóãóäóßö ÃóÍúæóÌó ãóÇ Ãóßõæäõ Åöáóíúåö¡ ÇÐúåóÈöí
ÝóÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ áöáøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó.
æóÑóæóì ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÃóÈöí ßóËöíÑò¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
ãóÑöÖó¡ ÝóÏóÎóáúÊõ Úóáóíúåö ÃóÚõæÏõåõ¡ ÝóÞõáúÊõ: Çááøóåõãøó
ÇÔúÝö ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó. ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó áóÇ ÊõÑúÌöÚúåóÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ÓóáóãóÉó¡ íõæÔößõ Ãóäú íóÃúÊöíó Úóáóì
ÇáäøóÇÓö ÒóãóÇäñ íóßõæäõ ÇáúãóæúÊõ ÃóÍóÈøó Åöáóì ÃóÍóÏöåöãú ãöäó
ÇáÐøóåóÈö ÇáúÃóÍúãóÑö.
æóÑóæóì ÚóØóÇÁñ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãú
ÓöÊøðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú äóÝúÓõ ÃóÍóÏößõãú Ýöí íóÏöåö
ÝóáúíõÑúÓöáúåóÇ¡ ÝóáöÐóáößó ÃóÊóãóäøóì ÇáúãóæúÊó ÃóÎóÇÝõ Ãóäú
ÊõÏúÑößóäöí ; ÅöÐóÇ ÃõãøöÑóÊö ÇáÓøõÝóåóÇÁõ¡
(11/385)
æóÈöíÚó ÇáúÍõßúãõ¡ æóÊõåõæøöäõ ÈöÇáÏøóãö¡
æóÞõØøóÚóÊö ÇáúÃóÑúÍóÇãõ¡ æóßóËõÑóÊö ÇáúÌóáóÇæöÒóÉõ¡ æóäóÔóÃó
äóÔúÁñ íóÊøóÎöÐõæäó ÇáúÞõÑúÂäó ãóÒóÇãöíÑó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö¡ Úóäú
íóÒöíÏó Èúäö ÒöíóÇÏò ÇáúÞõÑóÙöíøö¡ Ãóäøó ËóÚúáóÈóÉó Èúäó ÃóÈöí
ãóÇáößò ÇáúÞõÑóÙöíøó¡ ÍóÏøóËóåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÃóÞúÈóáó
Ýöí ÇáÓøõæÞö íóÍúãöáõ ÍõÒúãóÉó ÍóØóÈò - æóåõæó íóæúãóÆöÐò
ÃóãöíÑñ áöãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö - ÝóÞóÇáó: ÃóæúÓöÚö
ÇáØøóÑöíÞó áöáúÃóãöíÑö íóÇ ÇÈúäó ÃóÈöí ãóÇáößò. ÝóÞõáúÊõ:
íóÑúÍóãõßó Çááøóåõ íóßúÝöí åóÐóÇ. ÝóÞóÇáó: ÃóæúÓöÚö ÇáØøóÑöíÞó
áöáúÃóãöíÑö æóÇáúÍõÒúãóÉõ Úóáóíúåö.
æóáóåõ ÝóÖóÇÆöáõ æóãóäóÇÞöÈõ æóãóÂËöÑõ æóßóáóÇãñ ÍóÓóäñ
æóãóæóÇÚöÙõ ÌóãøóÉñ¡ ÃóÓúáóãó ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÚóÇãó ÎóíúÈóÑó¡
ÝóáóÒöãó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóáóãú íõÝóÇÑöÞúåõ ÅöáøóÇ Íöíäó ÈóÚóËóåõ ãóÚó ÇáúÚóáóÇÁö Èúäö
ÇáúÍóÖúÑóãöíøö Åöáóì ÇáúÈóÍúÑóíúäö¡ æóæóÕøóÇåõ Èöåö¡ ÝóÌóÚóáóåõ
ÇáúÚóáóÇÁõ ãõÄóÐøöäðÇ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó: áóÇ ÊóÓúÈöÞúäöí ÈöÂãöíäó ÃóíøõåóÇ ÇáúÃóãöíÑõ. æóÞóÏö
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö
ÅöãóÇÑóÊöåö¡ æóÞóÇÓóãóåõ ãóÚó ÌõãúáóÉö ÇáúÚõãøóÇáö.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö: ÍóÏøóËóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡
Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡ Ãóäøó ÚõãóÑó ÇÓúÊóÚúãóáó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
Úóáóì ÇáúÈóÍúÑóíúäö¡ ÝóÞóÏöãó ÈöÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÚõãóÑõ: ÇÓúÊóÃúËóÑúÊó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáö Ãóíú ÚóÏõæøó Çááøóåö
æóÚóÏõæøó ßöÊóÇÈöåö¿ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: áóÓúÊõ ÈöÚóÏõæøö
Çááøóåö æóáóÇ ÚóÏõæøö ßÊóÇÈöåö¡ æóáóßöäøöí ÚóÏõæøõ ãóäú
ÚóÇÏóÇåõãóÇ. ÝóÞóÇáó: Ýóãöäú Ãóíúäó åöíó áóßó¿ ÞóÇáó: Îóíúáñ
(11/386)
äõÊöÌóÊú¡ æóÛóáøóÉñ æóÑóÞöíÞñ áöí¡
æóÃóÚúØöíóÉñ ÊóÊóÇÈóÚóÊú Úóáóíøó. ÝóäóÙóÑõæÇ ÝóæóÌóÏõæåõ ßóãóÇ
ÞóÇáó. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÏóÚóÇåõ ÚõãóÑõ
áöíóÓúÊóÚúãöáóåõ¡ ÝóÃóÈóì Ãóäú íóÚúãóáó áóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ:
ÊóßúÑóåõ ÇáúÚóãóáó¡ æóÞóÏú ØóáóÈóåõ ãóäú ßóÇäó ÎóíúÑðÇ ãöäúßó¿
ØóáóÈóåõ íõæÓõÝõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ. ÝóÞóÇáó: Åöäøó íõæÓõÝó
äóÈöíøñ ÇÈúäõ äóÈöíøò ÇÈúäö äóÈöíøò ÇÈúäö äóÈöíøò¡ æóÃóäóÇ ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó Èúäõ ÃõãóíúãóÉó æóÃóÎúÔóì ËóáóÇËðÇ æóÇËúäóÊóíúäö.
ÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÝóåóáøóÇ ÞõáúÊó ÎóãúÓóÉð¿ ÞóÇáó: ÃóÎúÔóì Ãóäú
ÃóÞõæáó ÈöÛóíúÑö Úöáúãò¡ æóÃóÞúÖöíó ÈöÛóíúÑö Íõßúãò¡ Ãóæú
íõÖúÑóÈó ÙóåúÑöí¡ æóíõäúÊóÒóÚó ãóÇáöí¡ æóíõÔúÊóãõ ÚöÑúÖöí.
æóÐóßóÑó ÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÚõãóÑó ÃóÛúÑóãóåõ Ýöí ÇáúÚöãóÇáóÉö
ÇáúÃõæáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóáöåóÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÒöíóÇÏò ÞóÇáó: ßóÇäó ãõÚóÇæöíóÉõ íóÈúÚóËõ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó Úóáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÛóÖöÈó Úóáóíúåö ÚóÒóáóåõ æóæóáøóì
ãóÑúæóÇäó Èúäó ÇáúÍóßóãö ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Åöáóì
ãóÑúæóÇäó ÍóÌóÈóåõ Úóäúåõ¡ ÝóÚóÒóáó ãóÑúæóÇäó æóÑóÌóÚó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó¡ ÝóÞóÇáó áöãóæúáóÇåõ: ãóäú ÌóÇÁóßó ÝóáóÇ ÊóÑõÏøóåõ¡
æóÇÍóÌõÈú ãóÑúæóÇäó. ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ãóÑúæóÇäõ ÏóÝóÚó ÇáúÛõáóÇãõ
Ýöí ÕóÏúÑöåö¡ ÝóãóÇ ÏóÎóáó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÌõåúÏò¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó
ÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÛõáóÇãó ÍóÌóÈóäóÇ Úóäúßó. ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó: Åöäøóßó ÃóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö Ãóäú áóÇ ÊóÛúÖóÈó ãöäú
Ðóáößó. æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäøó ãóÑúæóÇäó åõæó ÇáøóÐöí ßóÇäó
íóÓúÊóäöíÈõ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÅöãúÑóÉö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóáóßöäú
ßóÇäó íóßõæäõ Úóäú ÅöÐúäö ãõÚóÇæöíóÉó Ýöí Ðóáößó. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÑóÇÝöÚò: ßóÇäó ãóÑúæóÇäõ ÑõÈøóãóÇ
(11/387)
ÇÓúÊóÎúáóÝó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó Úóáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóíóÑúßóÈõ ÇáúÍöãóÇÑó æóíóáúÞóì ÇáÑøóÌõáó
ÝóíóÞõæáõ: ÇáØøóÑöíÞó¡ ÞóÏú ÌóÇÁó ÇáúÃóãöíÑõ. íóÚúäöí äóÝúÓóåõ¡
æóßóÇäó íóãõÑøõ ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö æóåõãú íóáúÚóÈõæäó ÈöÇááøóíúáö
áõÚúÈóÉó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö¡ ÝóáóÇ íóÔúÚõÑõæäó Èöåö ÍóÊøóì íõáúÞöí
äóÝúÓóåõ Èóíúäóåõãú æóíóÖúÑöÈõ ÈöÑöÌúáóíúåö ßóÃóäøóåõ ãóÌúäõæäñ¡
ÝóíóÝúÒóÚõ ÇáÕøöÈúíóÇäõ ãöäúåõ æóíóÝöÑøõæäó. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÑóÇÝöÚò: æóÑõÈøóãóÇ ÏóÚóÇäöí ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Åöáóì ÚóÔóÇÆöåö
ÈöÇááøóíúáö¡ ÝóíóÞõæáõ: ÏóÚö ÇáúÚöÑóÇÞó áöáúÃóãöíÑö - íóÚúäöí
ÞöØóÚó ÇááøóÍúãö - ÞóÇáó: ÝóÃóäúÙõÑõ ÝóÅöÐóÇ åõæó ËóÑöíÏñ
ÈöÒóíúÊò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÒøõÚóíúÒöÚóÉö ßóÇÊöÈõ ãóÑúæóÇäó: ÈóÚóËó
ãóÑúæóÇäõ Åöáóì ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡ ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÈóÚúËó Åöáóíúåö: Åöäøöí ÛóáöØúÊõ æóáóãú ÃõÑöÏúßó
ÈöåóÇ¡ æóÅöäøöí ÅöäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊõ ÛóíúÑóßó. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó: ÞóÏú ÃóÎúÑóÌúÊõåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÚóØóÇÆöí
ÝóÎõÐúåóÇ ãöäúåõ. æóßóÇäó ÞóÏú ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ. æóÅöäøóãóÇ
ÃóÑóÇÏó ãóÑúæóÇäõ ÇÎúÊöÈóÇÑóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÚóáóÇÁõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÌóÈøóÇÑö¡ ËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ ÞóÇáó: ßóÇäó
ãõÚóÇæöíóÉõ ÅöÐóÇ ÃóÚúØóì ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÓóßóÊó¡ æóÅöÐóÇ
ÃóãúÓóßó Úóäúåõ Êóßóáøóãó.
æóÑóæóì ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Ãóäøóåõ ÌóÇÁóåõ
ÔóÇÈøñ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó¡ Åöäøöí ÃóÕúÈóÍúÊõ
ÕóÇÆöãðÇ¡ ÝóÏóÎóáúÊõ Úóáóì ÃóÈöí¡ ÝóÌóÇÁóäöí ÈöÎõÈúÒò æóáóÍúãò¡
ÝóÃóßóáúÊõ äóÇÓöíðÇ. ÝóÞóÇáó: ØõÚúãóÉñ ÃóØúÚóãóßóåóÇ Çááøóåõ¡
áóÇ Úóáóíúßó. ÞóÇáó: Ëõãøó ÏóÎóáúÊõ ÏóÇÑðÇ áöÃóåúáöí ÝóÌöíÁó
ÈöáóÈóäö áóÞúÍóÉò¡ ÝóÔóÑöÈúÊõåõ äóÇÓöíðÇ. ÞóÇáó: áóÇ Úóáóíúßó.
ÞóÇáó: Ëõãøó äöãúÊõ¡ ÝóÇÓúÊóíúÞóÙúÊõ¡ ÝóÔóÑöÈúÊõ ãóÇÁð - æóÝöí
(11/388)
ÑöæóÇíóÉò: æóÌóÇãóÚúÊõ äóÇÓöíðÇ - ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: Åöäøóßó íóÇ ÇÈúäó ÃóÎöí áóãú ÊóÚóæøóÏö
ÇáÕøöíóÇãó.
æóÑóæóì ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò¡ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÍóÖóÑóÊúåõ ÇáúæóÝóÇÉõ
Èóßóì¡ ÝóÞöíáó áóåõ: ãóÇ íõÈúßöíßó¿ ÞóÇáó: Úóáóì ÞöáøóÉö
ÇáÒøóÇÏö æóÔöÏøóÉö ÇáúãóÝóÇÒóÉö¡ æóÃóäóÇ Úóáóì ÚóÞóÈóÉö åõÈõæØò
; ÅöãøóÇ Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö Ãóæú Åöáóì äóÇÑò¡ ÝóãóÇ ÃóÏúÑöí Åöáóì
ÃóíøöåöãóÇ ÃóÕöíÑõ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøö
ÞóÇáó: ÏóÎóáó ãóÑúæóÇäõ Úóáóì ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÔóßúæóÇåõ
ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö ÝóÞóÇáó: ÔóÝóÇßó Çááøóåõ íóÇ ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃõÍöÈøõ
áöÞóÇÁóßó ÝóÃóÍöÈøó áöÞóÇÆöí. ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÈóáóÛó ãóÑúæóÇäõ
ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÞóØóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó.
æóÞóÇáó íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ÏõÍóíúãò¡ Úóäö
ÇáúæóáöíÏö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌóÇÈöÑò¡ Úóäú ÚõãóíúÑö Èúäö åóÇäöÆò
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: Çááøóåõãøó áóÇ ÊõÏúÑößúäöí ÓóäóÉó
ÓöÊøöíäó. ÞóÇáó: ÝóÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ ÈöÓóäóÉò.
æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Ãóäøóåõ ÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó ÊöÓúÚò
æóÎóãúÓöíäó Úóäú ËóãóÇäò æóÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóåõæó ÇáøóÐöí Õóáøóì Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí
ÑóãóÖóÇäó¡ æóÚóáóì Ãõãøö ÓóáóãóÉó Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÊöÓúÚò
æóÎóãúÓöíäó¡ Ëõãøó ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÈóÚúÏóåõãóÇ
ÝöíåóÇ. ßóÐóÇ ÞóÇáó¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó Ãõãøó ÓóáóãóÉó
ÊóÃóÎøóÑóÊú ÈóÚúÏó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó. æóÞóÏú ÞóÇáó ÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò: Åöäøóåõ ÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóÎóãúÓöíäó. æóÞöíáó:
ËóãóÇäò - æóÞöíáó: ÓóÈúÚò - æóÎóãúÓöíäó. æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÊöÓúÚñ
(11/389)
æóÎóãúÓöíäó. ÞóÇáõæÇ: æóÕóáøóì Úóáóíúåö
ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó äóÇÆöÈõ
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÝöí ÇáúÞóæúãö ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
æóÎóáúÞñ¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÚöäúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö¡ æóßóÇäóÊú
æóÝóÇÊõåõ Ýöí ÏóÇÑöåö ÈöÇáúÚóÞöíÞö¡ ÝóÍõãöáó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÏõÝöäó ÈöÇáúÈóÞöíÚö¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
æóÑóÖöíó Úóäúåõ. æóßóÊóÈó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚõÊúÈóÉó Åöáóì
ãõÚóÇæöíóÉó ÈöæóÝóÇÉö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö
ãõÚóÇæöíóÉõ Ãóäö ÇäúÙõÑú æóÑóËóÊóåõ ÝóÃóÍúÓöäú Åöáóíúåöãú¡
æóÇÕúÑöÝú Åöáóíúåöãú ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò¡ æóÃóÍúÓöäú
ÌöæóÇÑóåõãú¡ æóÇÚúãóáú Åöáóíúåöãú ãóÚúÑõæÝðÇ ; ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó
ãöãøóäú äóÕóÑó ÚõËúãóÇäó¡ æóßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(11/390)