ÇáÈÏÇíÉ æÇáäåÇíÉ¡ Ø. ÏÇÑ åÌÑ
[ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóÓöÊøöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö]
[ÇáúÃóÍúÏóÇËõ ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ]
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóÓöÊøöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÝöíåóÇ æóÌøóåó ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó ÇáúãõæóÝøóÞõ æóáóÏóåõ ÃóÈóÇ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Ýöí äóÍúæò ãóäú ÚóÔúÑóÉö ÂáóÇÝö ÝóÇÑöÓò æóÑóÇÌöáò Ýöí
ÃóÍúÓóäö åóíúÆóÉò¡ æóÃóßúãóáö ÊóÌóãøõáò áöÞöÊóÇáö ÇáÒøóäúÌö¡
ÝóÓóÇÑõæÇ äóÍúæóåõãú¡ ÝóßóÇäó Èóíúäóåõãú ãöäó ÇáúÞöÊóÇáö
æóÇáäøöÒóÇáö Ýöí ÃóæúÞóÇÊò ãõÊóÚóÏøöÏóÇÊò æóæóÞóÚóÇÊò ãóÔúåõæÑóÇÊò
ãóÇ íóØõæáõ ÈóÓúØõåõ¡ æóÞóÏö ÇÓúÊóÞúÕóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑö
Èúäõ ÌóÑöíÑò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí " ÊóÇÑöíÎöåö " ãóÈúÓõæØðÇ.
æóÍóÇÕöáõ Ðóáößó Ãóäøóåõ Âáó ÇáúÍóÇáõ¡ æóÇäúÊóåóì ÇáúÍóÑúÈõ
æóÇáúÌöáóÇÏõ æóÇáúÌöÏóÇáõ æóÇáäøöÒóÇáõ Åöáóì Ãóäö ÇÓúÊóÍúæóÐó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÇáúãõæóÝøóÞö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÇÓúÊóæúáóì Úóáóíúåö
ÇáÒøóäúÌõ ÈöÈöáóÇÏö æóÇÓöØó æóÃóÑóÇÖöí ÏöÌúáóÉó¡ åóÐóÇ æóåõæó ÔóÇÈøñ
ÍóÏóËñ áóÇ ÎöÈúÑóÉó áóåõ ÈöÇáúÍóÑúÈö¡ æóáóßöäú Óóáøóãóåõ Çááøóåõ
æóÛóäøóãóåõ¡ æóÃóÚúáóì ßóáöãóÊöåö¡ æóÓóÏøóÏó ÑóãúíóÊóåõ¡ æóÃóÌóÇÈó
ÏóÚúæóÊóåõ¡ æóÝóÊóÍó Úóáóì íóÏóíúåö¡ æóÃóÓúÈóÛó äöÚúãóÊóåõ Úóáóíúåö¡
æóåóÐóÇ ÇáÔøóÇÈøõ åõæó ÇáøóÐöí æóáöíó ÇáúÎöáóÇÝóÉó ÈóÚúÏó Úóãøöåö
ÇáúãõÚúÊóãöÏõ¡ æóáõÞøöÈó ÈöÇáúãõÚúÊóÖöÏö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
Ëõãøó ÑóßöÈó ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó ÇáúãõæóÝøóÞõ äóÇÕöÑõ Ïöíäö Çááøóåö ãöäú
ÈóÛúÏóÇÏó Ýöí ÕöÝúÑò ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÌõíõæÔò ßóËöíÝóÉò¡
ÝóÏóÎóáó æóÇÓöØó Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ¡ ÝóÊóáóÞøóÇåõ
ÇÈúäõåõ æóÃóÎúÈóÑóåõ Úóäö
(14/573)
ÇáúÌõíõæÔö ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ¡ æóãóÇ
ÊóÍóãøóáõæÇ ãöäú ÃóÚúÈóÇÁö ÇáúÌöåóÇÏö¡ ÝóÎóáóÚó Úóáóíúåö æóÚóáóì
ÇáúÃõãóÑóÇÁö ßõáøöåöãú ÎöáóÚðÇ ÓóäöíøóÉð¡ Ëõãøó ÓóÇÑó ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÌõíõæÔö Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóäúÌö æóåõæó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇáøóÊöí
ÃóäúÔóÃóåóÇ¡ æóÓóãøóÇåóÇ ÇáúãóäöíÚóÉó¡ ÝóÞóÇÊóáõæÇ ÏõæäóåóÇ ÞöÊóÇáðÇ
ÚóÙöíãðÇ ÝóÞóåóÑóåõãú¡ æóÏóÎóáóåóÇ ÚóäúæóÉð æóåóÑóÈõæÇ ãöäúåóÇ¡
ÝóÈóÚóËó Ýöí ÂËóÇÑöåöãú ÌóíúÔðÇ ÝóáóÍöÞõæåõãú Åöáóì ÇáúÈóØóÇÆöÍö
íóÞúÊõáõæäó æóíóÃúÓöÑõæäó¡ æóÛóäöãó ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó ãöäó ÇáúãóäöíÚóÉö
ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÇÓúÊóäúÞóÐó ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúãõÓúáöãóÇÊö
ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝö ÇãúÑóÃóÉò¡ æóÃóãóÑó ÈöÅöÑúÓóÇáöåöäøó Åöáóì
ÃóåóÇáöíåöäøó ÈöæóÇÓöØó¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöåóÏúãö ÓõæÑö ÇáúÈóáóÏö
æóØóãøö ÎóäúÏóÞöåóÇ æóÌóÚóáóåóÇ ÈóáúÞóÚðÇ ÈóÚúÏóãóÇ ßóÇäóÊú
áöáúÈóÔóÑö ãóÌúãóÚðÇ¡ æóÚóÇÏóÊú íóÈóÇÈðÇ ÈóÚúÏó ßóæúäöåóÇ
áöáúÎóÈöíËö ÌóäóÇÈðÇ.
Ëõãøó ÓóÇÑó ÇáúãõæóÝøóÞõ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáøóÊöí íõÞóÇáõ áóåóÇ:
ÇáúãóäúÕõæÑóÉõ. ãöäú ÅöäúÔóÇÁö ÇáÒøóäúÌö ÃóíúÖðÇ æóÈöåóÇ ÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ ÌóÇãöÚò¡ ÝóÍóÇÕóÑóåóÇ æóÞóÇÊóáõæåõ ÏõæäóåóÇ ÝóÞõÊöáó ÎóáúÞñ
ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ æóÑóãóì ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ
ÇáúãõæóÝøóÞö ÃóÍúãóÏó Èúäó ãóåúÏöíøò ÈöÓóåúãò ÝóÃóÕóÇÈóåõ Ýöí
ÏöãóÇÛöåö ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóßóÇäó ãöäú ÃóßóÇÈöÑö ÃõãóÑóÇÁö ÕóÇÍöÈö
ÇáÒøóäúÌö ÝóÔóÞøó Ðóáößó Úóáóíúåö ÌöÏøðÇ¡ æóÃóÕúÈóÍó ÇáäøóÇÓõ
ãõÍóÇÕöÑöíäó ãóÏöíäóÉó ÇáÒøóäúÌö¡ æóÐóáößó íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö
áöËóáóÇËò ÈóÞöíäó ãöäú ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö æóÇáúÌõíõæÔõ
ÇáúãõæóÝøóÞöíøóÉõ ãõÑóÊøóÈóÉñ ÃóÍúÓóäó ÊóÑúÊöíÈò¡ ÝóÊóÞóÏøóãó
ÇáúãõæóÝøóÞõ ÝóÕóáøóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò¡ æóÇÈúÊóåóáó Åöáóì Çááøóåö
Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóÇÌúÊóåóÏó Ýöí ÍöÕóÇÑöåóÇ¡ ÝóåóÒóãó Çááøóåõ
ãõÞóÇÊöáóÊóåóÇ¡ æóÇäúÊóåóì Åöáóì
(14/574)
ÎóäúÏóÞöåóÇ ; ÝóÅöÐóÇ åõæó ÞóÏú ÍõÕøöäó
ÛóÇíóÉó ÇáÊøóÍúÕöíäö¡ æóÅöÐóÇ åõãú ÞóÏú ÌóÚóáõæÇ Íóæúáó ÇáúÈóáóÏö
ÎóãúÓóÉó ÎóäóÇÏöÞó æóÎóãúÓóÉó ÃóÓúæóÇÑò¡ ÝóÌóÚóáó ßõáøóãóÇ ÌóÇæóÒó
ÓõæÑðÇ ÞóÇÊóáõæåõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÞúåóÑõåõãú æóíóÌõæÒõåõ Åöáóì
ÇáøóÐöí íóáöíåö¡ ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú
ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóåóÑóÈó ÈóÞöíøóÊõåõãú æóÃóÓóÑó ãöäú äöÓóÇÁö
ÇáÒøóäúÌö æóãöäú ÍóáóÇÆöáö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÌóÇãöÚò æóÐóæöíåö
äöÓóÇÁð ßóËöíÑóÉð æóÕöÈúíóÇäðÇ¡ æóÇÓúÊóäúÞóÐó ãöäú ÃóíúÏöíåöãú ãöäó
ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúãõÓúáöãóÇÊö æóÇáÕøöÈúíóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö
æóÇáúßõæÝóÉö æóæóÇÓöØó äóÍúæðÇ ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö äóÓóãóÉò
ÝóÓóíøóÑóåõãú Åöáóì ÃóåóÇáöíåöãú¡ ÌóÒóÇåõ Çááøóåõ ÎóíúÑðÇ. Ëõãøó
ÃóãóÑó ÈöåóÏúãö ÎóäóÇÏöÞöåóÇ æóÃóÓúæóÇÑöåóÇ æóÑóÏúãö ÎóäóÇÏöÞöåóÇ
æóÃóäúåóÇÑöåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóÈóÚóËó
Ýöí ÂËóÇÑö ãóäö ÇäúåóÒóãó ãöäó ÇáÒøóäúÌö¡ ÝóßóÇäó áóÇ íõÄúÊóì
ÈöÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ÇÓúÊóãóÇáóåõ Åöáóì ÇáúÎóíúÑö ÈöÑöÝúÞò
æóáöíäò æóÕóÝúÍò¡ æóÃóÖóÇÝóåõ Åöáóì ÈóÚúÖö ÇáúÃõãóÑóÇÁö¡ æóßóÇäó
ãóÞúÕõæÏõåõ ÑõÌõæÚóåõãú Åöáóì ÇáúÍóÞøö¡ Ëõãøó ÑóßöÈó Åöáóì
ÇáúÃóåúæóÇÒö ÝóÃóÌúáóÇåõãú ÚóäúåóÇ¡ æóØóÑóÏóåõãú ãöäúåóÇ¡ æóÞóÊóáó
ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÃóÔúÑóÇÝöåöãú ; ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÚöíÓóì
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ æóßóÇäó ÑóÆöíÓðÇ Ýöíåöãú
ãõØóÇÚðÇ¡ æóÛóäöãó ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú¡ æóßóÊóÈó
ÇáúãõæóÝøóÞõ Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóäúÌö - ÞóÈøóÍóåõ Çááøóåõ - ßöÊóÇÈðÇ
íóÏúÚõæåõ Ýöíåö Åöáóì ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáúÅöäóÇÈóÉö ãöãøóÇ ÇÑúÊóßóÈóåõ
ãöäó ÇáúãóÂËöãö æóÇáúãóÙóÇáöãö æóÇáúãóÍóÇÑöãö æóÏóÚúæóì ÇáäøõÈõæøóÉö
æóÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÎóÑóÇÈö ÇáúÈõáúÏóÇäö æóÇÓúÊöÍúáóÇáö ÇáúÝõÑõæÌö
æóÇáúÃóãúæóÇáö¡ íóÈúÐõáõ áóåõ ÇáúÃóãóÇäó Åöäú åõæó ÑóÌóÚó Åöáóì
ÇáúÍóÞøö¡ Ýóáóãú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÒøóäúÌö ÌóæóÇÈðÇ.
(14/575)
ÐößúÑõ ãóÓöíÑö ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó
ÇáúãõæóÝøóÞö Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÒøóäúÌö¡
æóåöíó ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉõ ; áöíõÍóÇÕöÑóåóÇ
áóãøóÇ ßóÊóÈó ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóäúÌö íóÏúÚõæåõ Åöáóì
ÇáúÍóÞøö Ýóáóãú íõÌöÈúåõ¡ ÇÓúÊöåóÇäóÉð Èöåö¡ ÑóßöÈó Ýöí ÌõíõæÔò
ÚóÙöíãóÉò ÞóÑöíÈò ãöäú ÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó ãõÞóÇÊöáò ÞóÇÕöÏðÇ Åöáóì
ãóÏöíäóÊöåö ÇáøóÊöí ÃóäúÔóÃóåóÇ æóÓóãøóÇåóÇ ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉó ÝóáóãøóÇ
ÇäúÊóåóì ÅöáóíúåóÇ æóÌóÏóåóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÍúßóÇãö¡ æóÞóÏú
ÍóæøóØó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÂáóÇÊö ÇáúÍöÕóÇÑö ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÞóÏö
ÇáúÊóÝøó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóäúÌö äóÍúæñ ãóäú ËóáóÇËãöÇÆóÉö ÃóáúÝö
ãõÞóÇÊöáò ÈöÓóíúÝò æóÑõãúÍò æóãöÞúáóÇÚò¡ æóãóäú íóßúËõÑõ
ÓóæóÇÏõåõãú¡ ÝóÞóÏøóãó ÇáúãõæóÝøóÞõ æóáóÏóåõ ÃóÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö
Èóíúäó íóÏóíúåö¡ ÝóÊóÞóÏøóãó ÍóÊøóì æóÞóÝó ÊóÍúÊó ÞóÕúÑö Çáúãóáößö
ÝóÍóÇÕóÑóåõ ãõÍóÇÕóÑóÉð áóãú íõÑó ãöËúáõåóÇ¡ æóÊóÚóÌøóÈó ÇáÒøóäúÌõ
ãöäú ÅöÞúÏóÇãöåö æóÌõÑúÃóÊöåö¡ ãóÚó ÕöÛóÑö Óöäøöåö¡ æóÍóÏóÇËóÉö
ÚõãõÑöåö ÝóÊóÑóÇßóãóÊö ÇáÒøõäõæÌõ Úóáóíúåö ãöäú ßõáøö ãóßóÇäò¡
ÝóåóÒóãóåõãú¡ æóÃóËúÈóÊó ÈóåúÈõæÐó ÃóßúÈóÑó ÃõãóÑóÇÆöåö ÈöÇáÓøöåóÇãö
æóÇáúÍöÌóÇÑóÉö¡ Ëõãøó ÎóÇãóÑóÊú ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃõãóÑóÇÁö ÕóÇÍöÈö
ÇáÒøóäúÌö æóÃóÌúäóÇÏöåö Åöáóì ÇáúãõæóÝøóÞö¡ ÝóÃóßúÑóãóåõãú
æóÃóÚúØóÇåõãú ÎöáóÚðÇ ÓóäöíøóÉð¡ ÝóÑóÛöÈó Åöáóì Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ
ßóËöíÑõæäó ÝóÕóÇÑõæÇ Åöáóíúåö¡ Ëõãøó ÑóßöÈó ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó
ÇáúãõæóÝøóÞõ Ýöí íóæúãö ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÔóÚúÈóÇäó¡ æóäóÇÏóì Ýöí
ÇáäøóÇÓö ßõáøöåöãú ÈöÇáúÃóãóÇäö ÅöáøóÇ ÕóÇÍöÈó ÇáÒøóäúÌö ÝóÊóÍóæøóáó
ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ ãöäú ÌóíúÔöåö Åöáóì ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó¡ æóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ.
æóÇÈúÊóäóì ÇáúãõæóÝøóÞõ ÊöÌóÇåó ãóÏöíäóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóäúÌö
ãóÏöíäóÉð ÓóãøóÇåóÇ ÇáúãõæóÝøóÞöíøóÉó¡ æóÃóãóÑó ÈöÍóãúáö
ÇáúÃóãúÊöÚóÉö æóÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ÈöåóÇ ãöäú
ÃóäúæóÇÚö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÕõäõæÝöåóÇ ãóÇ áóãú íóÌúÊóãöÚú Ýöí
(14/576)
ÈóáóÏò ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÚóÙõãó ÔóÃúäõåóÇ¡
æóÇãúÊóáóÃóÊú ãöäó ÇáúãóÚóÇíöÔö æóÇáúÃóÑúÒóÇÞö æóÕõäõæÝö
ÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö æóÇáÓøõßøóÇäö æóÇáÏøóæóÇÈøö æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ
ÈóäóÇåóÇ áöíóÓúÊóÚöíäó ÈöåóÇ Úóáóì ÞöÊóÇáö ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóäúÌö Ëõãøó
ÌóÑóÊú Èóíúäóåõãú ÍõÑõæÈñ ÚóÙöíãóÉñ¡ æóãóÇ ÒóÇáóÊö ÇáúÍóÑúÈõ
äóÇÔöÈóÉð Èóíúäóåõãú ÍóÊøóì ÇäúÓóáóÎóÊú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉõ æóåõãú
ãõÍóÇÕöÑõæäó ÇáúÈóáóÏó ÇáúÎóÈöíËó æóãóäú Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÊóÍóæøóáó
ãöäúåõãú ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ ÝóÕóÇÑõæÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóäúÌö ÈóÚúÏó
Ãóäú ßóÇäõæÇ ãóÚóåõ¡ ÝóÈóáóÛó ÚóÏóÏõåõãú ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÎóãúÓöíäó
ÃóáúÝðÇ ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö ÇáúÎóæóÇÕøö æóÇáúÃóÌúäóÇÏö¡ æóÇáúãõæóÝøóÞõ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ - æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ - ßõáøõ ãóÇ áóåõãú Ýöí ÒöíóÇÏóÉò
æóÞõæøóÉò æóäóÕúÑò æóÙóÝóÑò.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö åóÇÑõæäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ãõæÓóì Èúäö ÚöíÓóì ÇáúåóÇÔöãöíøõ.
[ãóäú ÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö]
æóãöãøóäú ÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö:
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Óóãøõæóíúåö. æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÔóÇÐóÇäõ.
æóÈóÍúÑõ Èúäõ äóÕúÑò ÇáúÎóæúáóÇäöíøõ. æóÚóÈøóÇÓñ ÇáÊøóÑóÞõÝöíøõ.
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóãøóÇÏö Èúäö ÈóßúÑö Èúäö ÍóãøóÇÏò ÃóÈõæ ÈóßúÑò
(14/577)
ÇáúãõÞúÑöÆõ ÕóÇÍöÈõ ÎóáóÝö Èúäö åöÔóÇãò
ÇáúÈóÒøóÇÑö¡ ÈöÈóÛúÏóÇÏó Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚõÒóíúÒò ÇáúÃóíúáöíøõ. æóíóÍúíóì Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì
ÇáÐøõåúáöíøõ ÍóíúßóÇäõ¡ æóíõæäõÓõ Èúäõ ÍóÈöíÈò ÑóÇæöí " ãõÓúäóÏö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøö " Úóäúåõ.
(14/578)
[ÓóäóÉõ ËóãóÇäò æóÓöÊøöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö]
[ÇáúÃóÍúÏóÇËõ ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ]
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò æóÓöÊøöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ãöäúåóÇ ÇÓúÊóÃúãóäó ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáÓøóÌøóÇäö - æóßóÇäó ãöäú ÃóßóÇÈöÑö ÃõãóÑóÇÁö
ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóäúÌö æóËöÞóÇÊöåöãú Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú - ÇáúãõæóÝøóÞó
ÝóÃóãøóäóåõ æóÝóÑöÍó Èöåö æóÎóáóÚó Úóáóíúåö¡ æóÃóãóÑóåõ ÝóÑóßöÈó Ýöí
ÓõãúÑóÊöåö ÝóæóÞóÝó ÊõÌóÇåó ÞóÕúÑö Çáúãóáößö¡ ÝóäóÇÏóì Ýöí ÇáäøóÇÓö
æóÃóÚúáóãóåõãú ÈößóÐöÈö ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóäúÌö æóÝõÌõæÑöåö¡ æóÃóäøóåõ Ýöí
ÛõÑõæÑò åõæó æóãóäö ÇÊøóÈóÚóåõ¡ ÝóÇÓúÊóÃúãóäó ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó ÈöÔúÑñ
ßóËöíÑñ ãöäúåõãú¡ æóÈóÑóÏó ÞöÊóÇáõ ÇáÒøóäúÌö ÚöäúÏó Ðóáößó Åöáóì
ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö. ÝóÚöäúÏó Ðóáößó ÃóãóÑó ÇáúãõæóÝøóÞõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ
ÈöãõÍóÇÕóÑóÉö ÇáÓøõæÑö¡ æóÃóãóÑóåõãú ÅöÐóÇ äóÞóÈõæÇ ÇáÓøõæÑó Ãóäú
áóÇ íóÏúÎõáõæÇ ÇáúÈóáóÏó ÍóÊøóì íóÃúãõÑóåõãú¡ ÝóäóÞóÈõæÇ ÇáÓøõæÑó
ÍóÊøóì ÇäúËóáóãó Ëõãøó ÚóÌøóáõæÇ ÇáÏøõÎõæáó ÝóÏóÎóáõæÇ¡
ÝóÞóÇÊóáóåõãõ ÇáÒøóäúÌõ ÝóåóÒóãóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÊóÞóÏøóãõæÇ
Åöáóì æóÓóØö ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÌóÇÁóÊúåõãõ ÇáÒøóäúÌõ ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò
æóÎóÑóÌóÊú Úóáóíúåöãõ ÇáúßóãóÇÆöäõ ãöäú ÃóãóÇßöäó áóÇ íóåúÊóÏõæäó
ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÞóÊóáõæÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ
æóÇÓúÊóáóÈõæåõãú¡ æóÝóÑøó ÇáúÈóÇÞõæäó¡ ÝóáóÇãóåõãú ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó
Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÊöåö ãöäó ÇáúÚóÌóáóÉö¡ æóÃóÌúÑóì ÇáúÃóÑúÒóÇÞó Úóáóì
ÐõÑøöíøóÉö ãóäú ÞõÊöáó ãöäúåõãú¡ ÝóÍóÓõäó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö
ÌöÏøðÇ¡ æóÙóÝöÑó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇÈúäõ ÇáúãõæóÝøóÞö ÈöÌóãóÇÚóÉò
ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö æóÛóíúÑöåöãú¡ ßóÇäõæÇ íóÌúáöÈõæäó ÇáØøóÚóÇãó Åöáóì
ÇáÒøóäúÌö ÝóÞóÊóáóåõãú¡ æóÙóÝöÑó ÈöÈóåúÈõæÐó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö
ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÃóßúÈóÑö ÇáúÝóÊúÍö ÚöäúÏó
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóÚúÙóãö ÇáÑøóÒóÇíóÇ ÚöäúÏó ÇáÒøóäúÌö¡ æóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ.
æóÈóÚúËó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇááøóíúËö Åöáóì ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó ÇáúãõæóÝøóÞö
ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò æóÎóãúÓöíäó ãóäøðÇ ãöäú ãöÓúßò¡
æóÎóãúÓöíäó ãóäøðÇ ãöäú ÚóäúÈóÑò¡ æóãöÇÆóÊóíú ãóäøò ãöäú ÚõæÏò¡
æóÝöÖøóÉð ÈöÞöíãóÉö ãöÇÆóÉö
(14/579)
ÃóáúÝò¡ æóËöíóÇÈðÇ ãöäú æóÔúíò
æóÛöáúãóÇäðÇ ßóËöíÑóÉð ÌöÏøðÇ.
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ãóáößõ ÇáÑøõæãö ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö
ÇáÕøóÞúáóÈöíøóÉö ÝóÍóÇÕóÑó Ãóåúáó ãóáóØúíóÉó ÝóÃóÚóÇäóåõãú Ãóåúáõ
ãóÑúÚóÔó ÝóÝóÑøó ÇáúÎóÈöíËõ ÎóÇÓöÆðÇ.
æóÛóÒóÇ ÇáÕøóÇÆöÝóÉó ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáËøõÛõæÑö ÚóÇãöáõ ÇÈúäö
Øõæáõæäó ÝóÞóÊóáó ãöäó ÇáÑøõæãö ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ. æóÍóÌøó
ÈöÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ åóÇÑõæäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúåóÇÔöãöíøõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ.
æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÎõÌõÓúÊóÇäöíøõ.
[ãóäú ÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö:
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓóíøóÇÑò. æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔóíúÈóÇäó. æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ
íõæäõÓó ÇáÖøóÈøöíøõ¡ æóÚöíÓóì Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúÈóáúÎöíøõ¡
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö¡ ÇáúãöÕúÑöíøõ
ÇáúÝóÞöíåõ ÇáúãóÇáößöíøõ¡ æóÞóÏú ÕóÍöÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó æóÑóæóì
Úóäúåõ.
(14/580)
[ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò æóÓöÊøöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö]
[ÇáúÃóÍúÏóÇËõ ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ]
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò æóÓöÊøöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÌúÊóåóÏó ÇáúãõæóÝøóÞõ - æóÝøóÞóåõ Çááøóåõ -
Ýöí ÊóÎúÑöíÈö ÓõæÑö ãóÏöíäóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóäúÌö ÝóÎóÑøóÈó ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÊóãóßøóäó ÇáúÌõíõæÔõ ãöäó ÇáúÚõÈõæÑö Åöáóì
ÇáúÈóáóÏö¡ æóáóßöäú ÌóÇÁóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Óóåúãñ
Ýöí ÕóÏúÑöåö ãöäú íóÏö ÑóÌõáò Ñõæãöíøò íõÞóÇáõ áóåõ: ÞöÑúØóÇÓñ.
ÝóßóÇÏó íóÞúÊõáõåõ¡ ÝóÇÖúØóÑóÈó ÇáúÍóÇáõ áöÐóáößó æóåõæó íóÊóÌóáøóÏõ
æóíóÍõÖøõ Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö ãóÚó Ðóáößó. æóÃóÞóÇãó ÈöÈóáóÏöåö
ÇáúãõæóÝøóÞöíøóÉö ÃóíøóÇãðÇ íóÊóÏóÇæóì¡ æóÇÖúØóÑóÈóÊö ÇáúÃóÍúæóÇáõ¡
æóÎóÇÝó ÇáäøóÇÓõ ÌöÏøðÇ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóäúÌö¡ æóÃóÔóÇÑõæÇ Úóáóì
ÇáúãõæóÝøóÞö ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó Ýóáóãú íóÞúÈóáú¡
æóÞóæöíóÊú ÚöáøóÊõåõ Ëõãøó ãóäøó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóÇÝöíóÉö Ýöí
ÔóÚúÈóÇäó¡ ÝóÝóÑöÍó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöÐóáößó ÝóÑóÍðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡
ÝóäóåóÖó ãõÓúÑöÚðÇ Åöáóì ÇáúÍöÕóÇÑö¡ ÝóæóÌóÏó ÇáúÎóÈöíËó ÞóÏú
Ñóãøóãó ßóËöíÑðÇ ãöãøóÇ ßóÇäó ÇáúãõæóÝøóÞõ ÞóÏú ÎóÑøóÈóåõ
æóåóÏóãóåõ¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÊóÎúÑöíÈöåö æóãóÇ Íóæúáóåõ æóãóÇ ÞóÑõÈó
ãöäúåõ¡ Ëõãøó áóÇÒóãó ÇáúÍöÕóÇÑó æóãóÇ ÇäúÝóßøó ÍóÊøóì ÝóÊóÍó
ÇáúãóÏöíäóÉó ÇáúÛóÑúÈöíøóÉó¡ æóÎóÑøóÈó ÞõÕõæÑó ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóäúÌö
æóÏõæÑó ÃõãóÑóÇÆöåö¡ æóÇÓúÊóáóÈó ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÔóíúÆðÇ
ßóËöíÑðÇ¡ æóÛóäöãó ãóÇ áóÇ íõÍóÏøõ æóáóÇ íõæÕóÝõ ßóËúÑóÉð¡ æóÃóÓóÑó
ÎóáúÞðÇ ãöäú äöÓóÇÁö ÇáÒøóäúÌö¡ æóÇÓúÊóäúÞóÐó ãöäú äöÓóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÕöÈúíóÇäöåöãú ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ¡ ÝóÃóãóÑó
ÈöÑóÏøöåöãú Åöáóì Ãóåúáöíåöãú ãõßóÑøóãöíäó¡ æóÞóÏú ÊóÍóæøóáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÒøóäúÌö Åöáóì ÇáúÌóÇäöÈö ÇáÔøóÑúÞöíøö æóÚóãöáó ÇáúÌõÓõæÑó
æóÇáúÞóäóÇØöÑó ÇáúÍóÇÆöáóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó æóÕõæáö
ÇáÓøõãóíúÑöíøóÇÊö Åöáóíúåö¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúãõæóÝøóÞõ ÈöÊóÎúÑöíÈöåóÇ
æóÞóØúÚö ÇáúÌõÓõæÑö¡ æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÍöÕóÇÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö
æóãóÇ ÈóÑöÍó ÍóÊøóì ÊóÓóáøóãó ÇáúÌóÇäöÈó ÇáÔøóÑúÞöíøó ÃóíúÖðÇ
æóÇÓúÊóÍúæóÐó
(14/581)
Úóáóì ÍóæóÇÕöáöåö æóÃóãúæóÇáöåö¡ æóÝóÑøó
ÇáúÎóÈöíËõ ÐóÇåöÈðÇ æóßóÑøó åóÇÑöÈðÇ æóÊóÑóßó ÍóáóÇÆöáóåõ
æóÃóæúáóÇÏóåõ æóÍóæóÇÕöáóåõ¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÇáúãõæóÝøóÞõ¡ æóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ. æóÔóÑúÍõ Ðóáößó ßõáøöåö íóØõæáõ ÌöÏøðÇ.
æóÞóÏú ÍóÑøóÑóåõ ãóÈúÓõæØðÇ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóáóÎøóÕóåõ ãóÈúÓõæØðÇ
ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö¡ æóÇÎúÊóÕóÑóåõ ÇÈúäõ ßóËöíÑò æóÇááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ
áöáÕøóæóÇÈö æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ æóÇáúãóÂÈõ.
æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúãõÚúÊóãöÏõ Ãóäøó ÃóÎóÇåõ ÃóÈóÇ
ÃóÍúãóÏó ÞóÏö ÇÓúÊóÍúæóÐó Úóáóì ÃõãõæÑö ÇáúÎöáóÇÝóÉö æóÕóÇÑó åõæó
ÇáúÍóÇßöãó ÇáúÂãöÑó ÇáäøóÇåöíó ÇáøóÐöí Åöáóíúåö ÊõÌúáóÈõ
ÇáúÃóãúæóÇáõ æóíõÍúãóáõ ÇáúÎóÑóÇÌõ¡ æåõæó ÇáøóÐöí íõæóáøöí
æóíóÚúÒöáõ¡ ßóÊóÈó Åöáóì ÃóÍúãóÏó Èúäö Øõæáõæäó íóÔúßõæ Åöáóíúåö
Ðóáößó¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÇÈúäõ Øõæáõæäó Ãóäú íóÊóÍóæøóáó Åöáóì
ÚöäúÏöåö ÈöÈöáóÇÏö ãöÕúÑó æóæóÚóÏóåõ ÇáäøóÕúÑó æóÇáúÞöíóÇãó ãóÚóåõ¡
ÝóÇÓúÊóÛúäóãó ÛóíúÈóÉó ÃóÎöíåö ÇáúãõæóÝøóÞö æóÑóßöÈó Ýöí ÌõãóÇÏóì
ÇáúÃõæáóì æóãóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÞõæøóÇÏö¡ æóÞóÏú ÃóÑúÕóÏó áóåõ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Øõæáõæäó ÌóíúÔðÇ ÈöÇáÑøóÞøóÉö íóÊóáóÞøóæúäóåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóÇÒó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÈöÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ßöäúÏóÇÌò äóÇÆöÈö
ÇáúãóæúÕöáö æóÚóÇãøóÉö ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÇÚúÊóÞóáóåõ ÚöäúÏóåõ Úóäö
ÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÇÈúäö Øõæáõæäó¡ æóÞóíøóÏó ÃóÚúíóÇäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö
ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ¡ æóÚóÇÊóÈó ÇáúÎóáöíÝóÉó æóáóÇãóåõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÕøóäöíÚö ÃóÔóÏøó Çááøóæúãö¡ Ëõãøó ÃóáúÒóãóåõ ÇáúÚóæúÏó Åöáóì
ÓóÇãóÑøóÇ æóãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö¡ ÝóÑóÌóÚõæÇ ÅöáóíúåóÇ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáÐøõáøö æóÇáúÅöåóÇäóÉö.
æóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáúãõæóÝøóÞó Ðóáößó ÔóßóÑó ÓóÚúíó ÅöÓúÍóÇÞó
æóæóáøóÇåõ ÌóãöíÚó ÃóÚúãóÇáö ÃóÍúãóÏó Èúäö Øõæáõæäó Åöáóì ÃóÞúÕóì
ÈöáóÇÏö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÃóÎöíåö Ãóäú íóáúÚóäó ÇÈúäó
Øõæáõæäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ Ýóáóãú íõãúßöäö ÇáúãõÚúÊóãöÏó ÅöáøóÇ
ÅöÌóÇÈóÊõåõ Åöáóì Ðóáößó¡ æóåõæó ßóÇÑöåñ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ Øõæáõæäó
ÞóÏú ÞóØóÚó ÐößúÑó ÇáúãõæóÝøóÞö Ýöí ÇáúÎõØóÈö æóÃóÓúÞóØó ÇÓúãóåõ
Úóäö ÇáØøöÑóÇÒóÇÊö.
(14/582)
æóÝöíåóÇ Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö æóÞóÚóÊú
ÝöÊúäóÉñ ÈöãóßøóÉó Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõæóÝøóÞö æóÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö
Øõæáõæäó¡ ÝóÞõÊöáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö Øõæáõæäó ãöÇÆóÊóÇäö æóåóÑóÈó
ÈóÞöíøóÊõåõãú¡ æÇÓúÊóáóÈóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãõæóÝøóÞö ÔóíúÆðÇ
ßóËöíÑðÇ.
æóÝöíåóÇ ÞóØóÚóÊö ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ Úóáóì ÇáúÍóÌöíÌö ÇáØøóÑöíÞó¡
æóÃóÎóÐõæÇ ãöäúåõãú ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝö ÈóÚöíÑò ÈöÃóÍúãóÇáöåóÇ.
[ãóäú ÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó:
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõäúÞöÐò ÇáúÎóæúáóÇäöíøõ¡ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ãõÎóÇáöÏò ãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÕöãö¡ æóßóÇäó ãöäú ÏõÚóÇÉö
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö¡ ÃóÎóÐó ÇáúßóáóÇãó Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÈóÔøöÑò
ÇáúãõÚúÊóÒöáöíøö. æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäö ÍóÝúÕò ÇáúãõÚúÊóÒöáöíøõ ÕóÇÍöÈõ
ÈöÔúÑò ÇáúãóÑöíÓöíøö æóÃóÈöí ÇáúåõÐóíúáö ÇáúÚóáøóÇÝö. æóÚöíÓóì ÇÈúäõ
ÇáÔøóíúÎö ÇÈúäö ÇáÓøóáöíáö ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ äóÇÆöÈõ ÃóÑúãöíäöíøóÉó
æóÏöíóÇÑö ÈóßúÑò. æóÃóÈõæ ÝóÑúæóÉó íóÒöíÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáÑøðåóÇæöíøõ¡ ÃóÍóÏõ ÇáÖøõÚóÝóÇÁö.
(14/583)
[ÓóäóÉõ ÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö ãöäó
ÇáúåöÌúÑóÉö ÇáäøóÈóæöíøóÉö]
[ÇáúÃóÍúÏóÇËõ ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ]
ÝöíåóÇ ßóÇäó ãóÞúÊóáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóäúÌö ÞóÈøóÍóåõ Çááøóåõ¡ æóÐóáößó
Ãóäøó ÇáúãõæóÝøóÞó áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÔóÃúäö ãóÏöíäóÉö ÕóÇÍöÈö
ÇáÒøóäúÌö æóåöíó ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉõ æóÇÍúÊóÇÒó ãóÇ ßóÇäó ÈöåóÇ ãöäó
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÞóÊóáó ãóäú ßóÇäó ÈöåóÇ ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÓóÈóì
ãóäú æóÌóÏó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÃóØúÝóÇáö¡ æóÞóÏú åóÑóÈó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÒøóäúÌö Úóäú ÍóæúãóÉö ÇáúÌöáóÇÏö æóÇáäøöÒóÇáö¡ æóÓóÇÑó
Åöáóì ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö ØóÑöíÏðÇ ÔóÑöíÏðÇ ÈöÔóÑøö ÍóÇáò¡ ÚóÇÏó
ÇáúãõæóÝøóÞõ - æóÝøóÞóåõ Çááøóåõ - Åöáóì ãóÏöíäóÊöåö
ÇáúãõæóÝøóÞöíøóÉö ãõÄóíøóÏðÇ ãóäúÕõæÑðÇ¡ æóÞóÏöãó Úóáóíúåö
áõÄúáõÄóÉõ ÛõáóÇãõ ÃóÍúãóÏó Èúäö Øõæáõæäó ãõäóÇÈöÐðÇ áöÓóíøöÏöåö
ÓóãöíÚðÇ ãõØöíÚðÇ áöáúãõæóÝøóÞö¡ ÝóßóÇäó æõÑõæÏõåõ Úóáóíúåö Ýöí
ËóÇáöËö ÇáúãõÍóÑøóãö ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóÃóßúÑóãóåõ æóÚóÙøóãóåõ
æóÃóÚúØóÇåõ æóÎóáóÚó Úóáóíúåö æóÃóÍúÓóäó Åöáóíúåö¡ æóÈóÚóËóåõ
ØóáöíÚóÉð Èóíúäó íóÏóíúåö áöÞöÊóÇáö ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóäúÌö æóÑóßöÈó
ÇáúãõæóÝøóÞõ Ýöí ÇáúÌõíõæÔö ÇáúßóËöíÝóÉö ÇáúåóÇÆöáóÉö æóÑóÇÁóåõ¡
ÝóÞóÕóÏõæÇ ÇáúÎóÈöíËó æóÞóÏú ÊóÍóÕøóäó ÈöÈóáúÏóÉò ÃõÎúÑóì¡ Ýóáóãú
íóÒóáú ãõÍóÇÕöÑðÇ áóåõ ÍóÊøóì ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäúåóÇ ÐóáöíáðÇ æóåõæó
ÕóÇÛöÑñ¡ æóÇÓúÊóÍúæóÐó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö
æóÇáúãóÛóÇäöãö¡ Ëõãøó ÈóÚóËó ÇáÓøóÑóÇíóÇ æóÇáúÌõíõæÔó æóÑóÇÁóåõ¡
ÝóÃóÓóÑõæÇ ÚóÇãøóÉó ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãöäú ÎóÇÕøóÊöåö æóÍõãóÇÊöåö ;
ãöäúåõãú ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÌóÇãöÚò¡ ÝóÇÓúÊóÈúÔóÑó ÇáäøóÇÓõ ÈöÃóÓúÑöåö
æóßóÈøóÑõæÇ ÝóÑóÍðÇ ÈöÇáäøóÕúÑö æóÇáúÝóÊúÍö¡ æóÍóãóáó ÇáúãõæóÝøóÞõ
Èöãóäøö ãóÚóåõ ÍóãúáóÉð æóÇÍöÏóÉð Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÎóÈöíËö
ÝóÇÓúÊóÍóÑøó Ýöíåöãõ ÇáúÞóÊúáõ¡ æóãóÇ ÇäúÌóáóÊö ÇáúÍóÑúÈõ ÍóÊøóì
ÌóÇÁó ÇáúÈóÔöíÑõ ÈöÞóÊúáö
(14/584)
ÇáúÎóÈöíËö ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóäúÌö Ýöí
ÇáúãóÚúÑóßóÉö¡ æóÃóÊóì ÈöÑóÃúÓöåö ãóÚó ÛõáóÇãö áõÄúáõÄóÉó ÝóÊóì
ÃóÍúãóÏó Èúäö Øõæáõæäó ÝóáóãøóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÇáúãõæóÝøóÞõ Ãóäøóåõ
ÑóÃóÓõåõ ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃõãóÑóÇÁö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ãóÚóåõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöÐóáößó¡ ÎóÑøó ÓóÇÌöÏðÇ áöáøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó - Ëõãøó
ÇäúßóÝóÃó ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì ÇáúãõæóÝøóÞöíøóÉö¡ æóÑóÃúÓõ ÇáúÎóÈöíËö
ÊõÍúãóáõ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóÓõáóíúãóÇäó ãóÚóåõ ÃóÓöíÑñ¡ ÝóÏóÎóáó
ÇáúÈóáóÏó æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóßóÇäó íóæúãðÇ ãóÔúåõæÏðÇ¡ æóÝóÑöÍó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö æóÇáúãóÛóÇÑöÈö¡ Ëõãøó ÌöíÁó
ÈöÃóäúßóáóÇíó æóáóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóäúÌö æóÃóÈóÇäö Èúäö Úóáöíøò
ÇáúãõåóáøóÈöíøö¡ ãõÓóÚøóÑö ÍóÑúÈöåöãú¡ ãóÃúÓõæÑóíúäö¡ æóãóÚóåõãóÇ
ÞóÑöíÈñ ãöäú ÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝö ÃóÓöíÑò¡ ÝóÊóãøó ÇáÓøõÑõæÑõ¡ æóåóÑóÈó
ÞöÑúØóÇÓñ ÇáøóÐöí Ñóãóì ÇáúãõæóÝøóÞó Ýöí ÕóÏúÑöåö ÈöÐóáößó ÇáÓøóåúãö
Åöáóì ÑóÇãóåõÑúãõÒó ÝóÃõÎöÐó æóÈõÚöËó Èöåö Åöáóì ÇáúãõæóÝøóÞö
ÝóÞóÊóáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö æóáóÏõ ÇáúãõæóÝøóÞö. æóÇÓúÊóÃúãóäó ãóäú
ÈóÞöíó ãöäú ÌõíõæÔö ÇáÒøóäúÌö ÝóÃóãøóäóåõãõ ÇáúãõæóÝøóÞõ¡ æóäóÇÏóì
Ýöí ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÃóãóÇäö¡ æóÃóäú íóÑúÌöÚó ßõáøõ ãóäú ßóÇäó ÃõÎúÑöÌó
ãöäú ÏöíóÇÑöåö ÈöÓóÈóÈö ÝöÊúäóÉö ÇáÒøóäúÌö Åöáóì ÃóæúØóÇäöåöãú
æóÈõáúÏóÇäöåöãú¡ Ëõãøó ÞóÏøóãó æóáóÏóåõ ÃóÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èóíúäó
íóÏóíúåö Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó æóãóÚóåõ ÑóÃúÓõ ÇáúÎóÈöíËö íõÍúãóáõ
áöíóÑóÇåõ Ãóåúáõ ÈóÛúÏóÇÏó ÝóÏóÎóáóåóÇ áöËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð
ÈóÞöíÊú ãöäú ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóßóÇäó
íóæúãðÇ ãóÔúåõæÏðÇ ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÇäúÊóåóÊú ÃóíøóÇãõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÒøóäúÌö ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúßóÐøóÇÈö¡ ÞóÈøóÍóåõ Çááøóåõ.
æóÞóÏú ßóÇäó ÙõåõæÑõåõ Ýöí íóæúãö ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö áöÃóÑúÈóÚò ÈóÞöíäó
ãöäú ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÎóãúÓöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö¡
æóÞõÊöáó íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö áöáóíúáóÊóíúäö ÎóáóÊóÇ ãöäú ÕóÝóÑò ÓóäóÉó
ÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö. æóßóÇäóÊú ÏóæúáóÊõåõ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ
æóÇáúãöäøóÉõ.
(14/585)
æóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÏóæúáóÉö
ÇáÒøóäúÌö æóãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáäøóÕúÑö Úóáóíúåöãú ÃóÔúÚóÇÑñ ßóËöíÑóÉñ
; ãöäú Ðóáößó Þóæúáõ íóÍúíóì Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúÃóÓúáóãöíøö:
ÃóÞõæáõ æóÞóÏú ÌóÇÁó ÇáúÈóÔöíÑõ ÈöæóÞúÚöÉò ... ÃóÚóÒøóÊú ãöäó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÇ ßóÇäó æóÇåöíðÇ
ÌóÒóì Çááøóåõ ÎóíúÑó ÇáäøóÇÓö áöáäøóÇÓö ÈóÚúÏóãóÇ ... ÃõÈöíÍó
ÍöãóÇåõãú ÎóíúÑó ãóÇ ßóÇäó ÌóÇÒöíóÇ
ÊóÝóÑøóÏó - ÅöÐú áóãú íóäúÕõÑö Çááøóåõ äóÇÕöÑñ ... ÈöÊóÌúÏöíÏö Ïöíäò
ßóÇäó ÃóÕúÈóÍó ÈóÇáöíóÇ
æóÊóÌúÏöíÏö ãõáúßò ÞóÏú æóåóì ÈóÚúÏó ÚöÒøöåö ... æóÃóÎúÐò ÈöËóÇÑóÇÊò
ÊõÈöíÑõ ÇáúÃóÚóÇÏöíóÇ
æóÑóÏøö ÚöãóÇÑóÇÊò ÃõÒöíáóÊú æóÃõÎúÑöÈóÊú ... áöíóÑúÌöÚó ÝóíúÁñ ÞóÏú
ÊóÎóÑøóãó æóÇÝöíóÇ
æóÊóÑúÌöÚó ÃóãúÕóÇÑñ ÃõÈöíÍóÊú æóÃõÍúÑöÞóÊú ... ãöÑóÇÑðÇ ÝóÞóÏú
ÃóãúÓóÊú ÞóæóÇÁð ÚóæóÇÝöíóÇ
æóíóÔúÝöí ÕõÏõæÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöæóÞúÚóÉò ... íõÞöÑøõ ÈöåóÇ ãöäøóÇ
ÇáúÚõíõæäó ÇáúÈóæóÇßöíóÇ
æóíõÊúáóì ßöÊóÇÈõ Çááøóåö Ýöí ßõáøö ãóÓúÌöÏò ... æóíõáúÞóì ÏõÚóÇÁõ
ÇáØøóÇáöÈöíøöíäó ÎóÇÓöíóÇ
ÝóÃóÚúÑóÖó Úóäú ÃóÍúÈóÇÈöåö æóäóÚöíãöåö ... æóÚóäú áóÐøóÉö
ÇáÏøõäúíóÇ æóÃóÕúÈóÍó ÚóÇÑöíóÇ
æóåöíó ÞóÕöíÏóÉñ ØóæöíáóÉñ¡ åóÐóÇ ØóÑóÝñ ãöäúåóÇ.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóÞúÈóáóÊö ÇáÑøõæãõ Ýöí ãöÇÆóÉö ÃóáúÝö
ãõÞóÇÊöáò¡ ÝóäóÒóáõæÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ØóÑóÓõæÓó ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåöãõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóÈóíøóÊõæåõãú¡ ÝóÞóÊóáõæÇ ãöäúåõãú Ýöí áóíúáóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÍóÊøóì ÇáÕøóÈóÇÍö äóÍúæðÇ ãöäú ÓóÈúÚöíäó ÃóáúÝðÇ ãöäó
ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö¡ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ.
æóÞõÊöáó ÇáúãõÞóÏøóãõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåöãú æóåõæó ÈöØúÑöíÞõ
ÇáúÈóØóÇÑöÞóÉö¡ æóÌõÑöÍó ÃóßúËóÑõ ÇáúÈóÇÞöíäó¡ æóÛóäöãó
(14/586)
ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäúåõãú ÛóäöíãóÉð
ÚóÙöíãóÉð ; ãöäú Ðóáößó ÓóÈúÚõ ÕõáúÈóÇäò ãóäú ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò
æóÕóáöíÈõåõãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ÚöäúÏóåõãú¡ æóåõæó ãòäú ÐóåóÈò ÕóÇãöÊò
ãõßóáøóáò ÈöÇáúÌóæóÇåöÑö¡ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ßóÑóÇÓò ãöäú ÐóåóÈò¡
æóãöÇÆóÊóÇ ßõÑúÓöíøò ãöäú ÝöÖøóÉò¡ æóÂäöíóÉñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóÚóÔóÑóÉõ
ÂáóÇÝö Úóáóãò ãöäú ÏöíÈóÇÌò¡ æóÛóäöãõæÇ ÍóÑöíÑðÇ ßóËöíÑðÇ æóÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÏóÇÈøóÉò æóÓõÑõæÌðÇ æóÓöáóÇÍðÇ æóÓõíõæÝðÇ ãõÍóáøóÇÉð¡
æóÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ ÌöÏøðÇ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ ÃóæøóáðÇ
æóÂÎöÑðÇ.
[ãóäú ÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö]
æóãöãøóäú ÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö:
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Øõæáõæäó.
ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóãöíÑõ ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö¡ æóÈóÇäöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÈöåóÇ¡ ÇáúãóäúÓõæÈõ Åöáóíúåö¡ æóÞóÏú ãóáóßó ÏöãóÔúÞó
æóÇáúÚóæóÇÕöãó æóÇáËøõÛõæÑó ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÈõæåõ
Øõæáõæäó ãöäó ÇáúÃóÊúÑóÇßö ÇáøóÐöíäó ÃóåúÏóÇåõãú äõæÍõ Èúäõ ÃóÓóÏö
Èúäö ÓóÇãóÇäó ÇáÓøóÇãóÇäöíøõ¡ ÚóÇãöáõ ÈõÎóÇÑóì Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö
Ýöí ÓóäóÉö ãöÇÆóÊóíúäö¡ æóíõÞóÇáõ: Åöáóì ÇáÑøóÔöíÏö Ýöí ÓóäóÉö
ÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò.
æõáöÏó ÃóÍúãóÏõ åóÐóÇ Ýöí ÓóäóÉö ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó¡ æóÞöíáó: Ýöí
ÓóäóÉö ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö.
(14/587)
æóãóÇÊó ÃóÈõæåõ Øõæáõæäó Ýöí ÓóäóÉö
ËóáóÇËöíäó¡ æóÞöíáó: Ýöí ÓóäóÉö ÃóÑúÈóÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÎöáøößóÇäó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäö ÇÈúäóåõ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÈóäøóÇåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó Ãóäøóåõ ãöäú ÌóÇÑöíóÉò ÊõÑúßöíøóÉò ÇÓúãõåóÇ
åóÇÔöãõ.
æóäóÔóÃó ÃóÍúãóÏõ åóÐóÇ Ýöí ÕöíóÇäóÉò æóÚóÝóÇÝò æóÏöÑóÇÓóÉò
áöáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÙöíãö¡ ãóÚó ÍõÓúäö ÇáÕøóæúÊö¡ æóßóÇäó íóÚöíÈõ Úóáóì
ÃóæúáóÇÏö ÇáÊøõÑúßö ãóÇ íóÑúÊóßöÈõæäóåõ ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö
æóÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãõäúßóÑóÇÊö¡ æóßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ÌóÇÑöíóÉð ÇÓúãõåóÇ
åóÇÔöãõ.
æóÍóßóì ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó Ýöí " ÊóÇÑöíÎöåö " Úóäú ÈóÚúÖö
ãóÔóÇíöÎö ãöÕúÑó Ãóäøó Øõæáõæäó áóãú íóßõäú ÃóÈóÇåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäó ÞóÏú ÊóÈóäøóÇåõ¡ æóÃóäøóåõ ßóÇäó ÙóÇåöÑó ÇáäøóÌóÇÈóÉö ãöäú
ÕöÛóÑöåö¡ æóÃóäøóåõ ÇÊøóÝóÞó Ãóäú ÈóÚóËóåõ Øõæáõæäó Ýöí ÍóÇÌóÉò
áöíóÃúÊöíóåõ ÈöåóÇ ãöäú ÞóÕúÑö ÇáúÅöãóÇÑóÉö¡ ÝóÐóåóÈó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÍóÙöíøóÉñ ãöäú ÍóÙóÇíóÇ ÃóÈöíåö ãóÚó ÈóÚúÖö ÇáúÎóÏóãö Ýöí ÝóÇÍöÔóÉò¡
ÝóÃóÎóÐó ÍóÇÌóÊóåõ ÇáøóÊöí ÃóãóÑóåõ ÈöåóÇ¡ æóßóÑøó ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóíúåö
ÓóÑöíÚðÇ¡ æóáóãú íõÎúÈöÑúåõ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÑóÃóì ãöäú Ðóáößó¡
ÝóÊóæóåøóãóÊö ÇáúÍóÙöíøóÉõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍúãóÏõ ÞóÏú ÃóÎúÈóÑó
Øõæáõæäó ÈöãóÇ ÑóÃóì¡ ÝóÌóÇÁóÊú Åöáóì Øõæáõæäó ÝóÞóÇáóÊú: Åöäøó
ÃóÍúãóÏó
(14/588)
ÌóÇÁóäöí ÇáúÂäó Åöáóì ÇáúãóßóÇäö
ÇáúÝõáóÇäöíøö æóÑóÇæóÏóäöí Úóäú äóÝúÓöí¡ æóÇäúÕóÑóÝóÊú Åöáóì
ÞóÕúÑöåóÇ¡ ÝóæóÞóÚó Ýöí äóÝúÓöåö ÕöÏúÞõåóÇ¡ ÝóÇÓúÊóÏúÚóì ÃóÍúãóÏó¡
æóßóÊóÈó ãóÚóåõ ßöÊóÇÈðÇ¡ æóÎóÊóãóåõ Åöáóì ÈóÚúÖö ÇáúÃõãóÑóÇÁö: Ãóäú
ÅöÐóÇ æóÕóáó Åöáóíúßó ÍóÇãöáõ åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÇÖúÑöÈú ÚõäõÞóåõ¡
æóÇÈúÚóËú ÈöÑóÃúÓöåö ÓóÑöíÚðÇ Åöáóíøó. ÝóÐóåóÈó ÃóÍúãóÏõ æóåõæó áóÇ
íóÏúÑöí ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÇÌúÊóÇÒó Ýöí ØóÑöíÞöåö ÈöÞóÕúÑö Êöáúßó
ÇáúÍóÙöíøóÉö¡ ÝóÇÓúÊóÏúÚóÊúåõ ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ãóÔúÛõæáñ
ÈöåóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö áöÃõæóÕøöáóåõ Åöáóì ÝõáóÇäò. ÝóÞóÇáóÊú: åóáõãøó¡
Ýóáöí Åöáóíúßó ÍóÇÌóÉñ - æóÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊóÍúÈöÓóåõ ÚöäúÏóåóÇ ;
áöíóßúÊõÈó áóåóÇ ßöÊóÇÈðÇ¡ áöÊõÍóÞøöÞó Ýöí Ðöåúäö Çáúãóáößö ãóÇ
ÐóßóÑóÊúåõ ãöäú ÃóãúÑöåö¡ æóÃóÑúÓóáóÊú ÈöÐóáößó ÇáúßöÊóÇÈö ãóÚó
ÇáúÎóÇÏöãö ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú åöíó æóÅöíøóÇåõ Úóáóì ÇáúÝóÇÍöÔóÉö
æóÌóáóÓó ÃóÍúãóÏõ íóßúÊõÈõ áóåóÇ ÇáúßöÊóÇÈó¡ æóÐóåóÈó Ðóáößó
ÇáúÎóÇÏöãõ Åöáóì Ðóáößó ÇáúÃóãöíÑö ÈöÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÑóÃóåõ
ÃóãóÑó ÈöÖóÑúÈö ÚõäõÞöåö¡ æóÃóÑúÓóáó ÈöÑóÃúÓöåö Åöáóì Çáúãóáößö
Øõæáõæäó¡ ÝóÊóÚóÌøóÈó Çáúãóáößõ æóÞóÇáó: Ãóíúäó ÃóÍúãóÏõ¿ ÝóØõáóÈó
áóåõ¡ ÝóÞóÇáó: æóíúÍóßó¡ ÃóÎúÈöÑúäöí ßóíúÝó ÕóäóÚúÊó ãõäúÐõ ÎóÑóÌúÊó
ãöäú Èóíúäö íóÏóíøó¿ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ ÌóÑóì ãöäó ÇáúÃóãúÑö¡
æóáóãøóÇ ÓóãöÚóÊú Êöáúßó ÇáúÍóÙöíøóÉõ ÈöÃóäøó ÑóÃúÓó ÇáúÎóÇÏöãö ÞóÏú
ÃõÊöíó Èöåö Åöáóì Çáúãóáößö ÓóÞóØó Ýöí íóÏóíúåóÇ¡ æóÊóæóåøóãóÊú
Ãóäøó Çáúãóáößó ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÍóÇáó¡ ÝóÞóÇãóÊú Åöáóíúåö
(14/589)
ÊóÚúÊóÐöÑõ æóÊóÓúÊóÛúÝöÑõ ãöãøóÇ æóÞóÚó
ãöäúåóÇ ãóÚó ÇáúÎóÇÏöãö¡ æóÇÚúÊóÑóÝóÊú ÈöÇáúÍöÞøö æóÈóÑøóÃóÊú
ÓóÇÍóÉó ÃóÍúãóÏó¡ ÝóÍóÙöíó ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóæúÕóì áóåõ ÈöÇáúãõáúßö ãöäú
ÈóÚúÏöåö.
Ëõãøó æóáöíó äöíóÇÈóÉó ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö áöáúãõÚúÊóÒøö¡
ÝóÏóÎóáóåóÇ íóæúãó ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö áöÓóÈúÚò ÈóÞöíäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó
ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÎóãúÓöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóÃóÍúÓóäó Åöáóì
ÃóåúáöåóÇ ÅöÍúÓóÇäðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÃóäúÝóÞó Ýöíåöãú ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö æóãöäú ÕóÏóÞóÇÊöåö¡ æóÇÓúÊóÛóáøó ÇáÏøöíóÇÑó ÇáúãöÕúÑöíøóÉó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÓøöäöíäó ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóÈóäóì
ÈöåóÇ ÇáúÌóÇãöÚó¡ æóÛóÑöãó Úóáóíúåö ãöÇÆóÉó ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò
æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò¡ æóßóÇäó ÝóÑóÇÛõåõ Ýöí ÓóäóÉö ÊöÓúÚò
æóÎóãúÓöíäó¡ æóÞöíáó: Ýöí ÓóäóÉö ÓöÊøò æóÓöÊøöíäó. æóßóÇäóÊú áóåõ
ãóÇÆöÏóÉñ Ýöí ßõáøö íóæúãò íóÍúÖõÑõåóÇ ÇáúÎóÇÕøõ æóÇáúÚóÇãøõ¡
æóßóÇäó íóÊóÕóÏøóÞõ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ãöäú ÎóÇáöÕö ãóÇáöåö ÈöÃóáúÝö
ÏöíäóÇÑò. æóÞóÇáó áóåõ æóßöíáõåõ íóæúãðÇ: Åöäøóåõ ÊóÃúÊöíäöí
ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÅöÒóÇÑõ æóÈöÐúáóÉñ æóåóíúÆóÉñ
ÝóÊóÓúÃóáõäöí ÃóÝóÃõÚúØöíóåóÇ¿ ÝóÞóÇáó: ãóäú ãóÏøó íóÏóåõ Åöáóíúßó
ÝóÃóÚúØöåö.
æóßóÇäó ãöäú ÃóÍúÝóÙö ÇáäøóÇÓö áöÊöáóÇæóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóãöäú
ÃóØúíóÈöåöãú ÕóæúÊðÇ Èöåö.
æóÞóÏú Þöíáó - ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÎóáøößóÇäó: Åöäøóåõ ÞóÊóáó
ÕóÈúÑðÇ äóÍúæðÇ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝó äóÝúÓò. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÈóäóì ÇáúÈöíãóÇÑöÓúÊóÇäó¡ ÝóÛóÑöãó Úóáóíúåö ÓöÊøöíäó
ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò¡ æóÚóáóì ÇáúãóíúÏóÇäö ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó ÃóáúÝðÇ¡
æóßóÇäó áóåõ ÕóÏóÞóÇÊñ ßóËöíÑóÉñ ÌöÏøðÇ¡ æóÅöÍúÓóÇäñ ÒóÇÆöÏñ¡ Ëõãøó
ãóáóßó ÏöãóÔúÞó ÈóÚúÏó ÃóãöíÑöåóÇ ÃóãóÇÌõæÑó Ýöí ÓóäóÉö ÃóÑúÈóÚò
æóÓöÊøöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóÃóÍúÓóäó Åöáóíúåöãú ÃóíúÖðÇ.
(14/590)
æóÇÊøóÝóÞó Ãóäøóåõ æóÞóÚó ÈöåóÇ ÍóÑöíÞñ
ÚöäúÏó ßóäöíÓóÉö ãóÑúíóãó¡ ÝóäóåóÖó ÈöäóÝúÓöåö Åöáóíúåö æóãóÚóåõ
ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ¡ æóßóÇÊöÈõåõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÇáúæóÇÓöØöíøõ¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ßóÇÊöÈóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó ãöäú
ãóÇáö ÇáúÃóãöíÑö ÓóÈúÚöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò ÊõÕúÑóÝõ Åöáóì Ãóåúáö
ÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóãúæóÇáö ÇáøóÊöí ÃõÍúÑöÞóÊú¡ ÝóÕóÑóÝó Åöáóíúåöãú
ÌóãöíÚó ÞöíãóÉö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ¡ æóÈóÞöíó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝó
ÏöíäóÇÑò¡ ÝóÃóãóÑó ÈöåóÇ Ãóäú ÊõæóÒøóÚó Úóáóíúåöãú Úóáóì ÞóÏúÑö
ÍöÕóÕöåöãú¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöãóÇáò ÚóÙöíãò íõÝóÑøóÞõ Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö
ÏöãóÔúÞó æóÛõæØóÊöåóÇ¡ ÝóÃóÞóáøõ ãóÇ ÍóÕóáó áöáúÝóÞöíÑö ÏöíäóÇÑñ¡
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ.
Ëõãøó ÎóÑóÌó Åöáóì ÃóäúØóÇßöíóÉó ÝóÍóÇÕóÑó ÈöåóÇ ÕóÇÍöÈóåóÇ ÓöíãóÇ
ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ¡ æóÊóÓóáøóãó ÇáúÈóáóÏó - ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ðóáößó
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó - Ëõãøó ßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåõ ÈöãöÕúÑó Ýöí ÃóæóÇÆöáö
Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãöäú ÚöáøóÉò ÃóÕóÇÈóÊúåõ ãöäú
Ãóßúáö áóÈóäö ÇáúÌóæóÇãöíÓö¡ ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÐóÑóÈñ¡ ÝóÏóÇæóÇåõ
ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ¡ Ýóáóãú íóÞúÈóáú ãöäúåõãú¡ ÝóßóÇäó íóÃúßõáõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÎõÝúíóÉö¡ ÝóãóÇÊó. ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ.
æóÞóÏú ÊóÑóßó ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÃóËóÇËö æóÇáÏøóæóÇÈøö ÔóíúÆðÇ
ßóËöíÑðÇ ÌöÏøðÇ ; ãöäú Ðóáößó ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝö ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡
æóßóÇäó áóåõ ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóáóÏðÇ ; ãöäúåõãú ÓóÈúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÐóßóÑðÇ¡ ÝóÞóÇãó
(14/591)
ÈöÇáúÃóãúÑö ãöäú ÈóÚúÏöåö æóáóÏõåõ
ÎõãóÇÑóæóíúåö¡ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ ßóÇäó ãóäú ÃóãúÑöåö.
æóßóÇäó áóåõ ãöäó ÇáúÛöáúãóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝó
ÛõáóÇãò¡ æóãöäó ÇáúãõæóÇáóì ÓóÈúÚóÉõ ÂáóÇÝö ãóæúáðì¡ æóãöäó
ÇáúÈöÛóÇáö æóÇáúÎóíúáö æóÇáúÌöãóÇáö ÔóíúÁñ ßóËöíÑñ ÌöÏøðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóáøößóÇäó: æóÅöäøóãóÇ ÊóÛóáøóÈó Úóáóì ÇáúÈöáóÇÏö
áöÇÔúÊöÛóÇáö ÇáúãõæóÝøóÞö ØóáúÍóÉó ÇÈúäö ÇáúãõÊóæóßøöáö Úóäúåõ
ÈöÍóÑúÈö ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóäúÌö æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúãõæóÝøóÞõ äóÇÆöÈó ÃóÎöíåö
ÇáúãõÚúÊóãöÏö Úóáóì Çááøóåö - æóåõæó æóÇáöÏõ ÇáúãõÚúÊóÖöÏö -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ.
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö Èúäö Óóåúáò
ÇáúßóÇÊöÈõ.
ÕóÇÍöÈõ ßöÊóÇÈö " ÇáúÎóÑóÇÌö "¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÎóáøößóÇäó.
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÈóÑúÞöíøö.
æóÃõÓöíÏõ Èúäõ ÚóÇÕöãò ÇáúÌóãøóÇáõ.
æóÈóßøóÇÑõ Èúäõ ÞõÊóíúÈóÉó ÇáúãöÕúÑöíøõ.
Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö.
(14/592)
æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒóíúÏò ÇáúÚóáóæöíøõ.
ÕóÇÍöÈõ ØóÈóÑöÓúÊóÇäó Ýöí ÑóÌóÈò ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ æóßóÇäóÊú
æöáóÇíóÊõåõ ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð æóËóãóÇäöíóÉó ÃóÔúåõÑò æóÓöÊøóÉó
ÃóíøóÇãò¡ æóÞóÇãó ÈöÇáúÃóãúÑö ãöäú ÈóÚúÏöåö ÃóÎõæåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÒóíúÏò¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒóíúÏò ßóÑöíãðÇ ÌóæóÇÏðÇ ãõãóÏøóÍðÇ
íóÚúÑöÝõ ÇáúÝöÞúåó æóÇáúÚóÑóÈöíøóÉó¡ ÞóÇáó áóåõ ÔóÇÚöÑñ Ýöí ÌõãúáóÉö
ÞóÕöíÏóÉò ãóÏóÍóåõ ÈöåóÇ:
Çááøóåõ ÝóÑúÏñ æóÇÈúäõ ÒóíúÏò ÝóÑúÏõ
ÝóÞóÇáó: æóíúáóßó¡ áóÇ ÊóÞõáú¡ åóáøóÇ ÞõáúÊó:
Çááøóåõ ÝóÑúÏñ æóÇÈúäõ ÒóíúÏò ÚóÈúÏõ
Ëõãøó äóÒóáó Úóäú ÓóÑöíÑöåö¡ æóÎóÑøó ÓóÇÌöÏðÇ áöáøóåö - ÚóÒøó
æóÌóáøó - æóÃóáúÕóÞó ÎóÏøóåõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóáóãú íõÚúØö Ðóáößó
ÇáÔøóÇÚöÑó ÔóíúÆðÇ.
æóÇãúÊóÏóÍóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö ÞóÕöíÏóÊöåö:
áóÇ ÊóÞõáú ÈõÔúÑóì æóáóßöäú ÈõÔúÑóíóÇäö ... ÚöÒøóÉõ ÇáÏøóÇÚöí
æóíóæúãõ ÇáúãöåúÑóÌóÇäö
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒóíúÏò: áóæö ÇÈúÊóÏóÃóÊú ÈöÇáúãöÕúÑóÇÚö
ÇáËøóÇäöí áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó¡ æóÃóÈúÚóÏó áóßó Ãóäú ÊóÈúÊóÏöÆó ÔöÚúÑóßó
ÈöÍóÑúÝö " áóÇ ". ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáÔøóÇÚöÑõ: áóíúÓó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ßóáöãóÉñ ÃóÌúáøó ãóäú Þóæúáö: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ. ÝóÞóÇáó:
ÃóÕóÈúÊó. æóÃóãóÑó áóåõ ÈöÌóÇÆöÒóÉò ÓóäöíøóÉò.
(14/593)
æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÚóÝøóÇäó
ÇáúÚóÇãöÑöíøõ.
æóÏóÇæÏõ Èúäõ Úóáöíøò.
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ Ëõãøó ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÇáúÝóÞöíåõ ÇáÙøóÇåöÑöíøõ¡
ÅöãóÇãõ Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö¡ Ñóæóì Úóäú ÃóÈöí ËóæúÑò¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãó
Èúäö ÎóÇáöÏò¡ æóÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåóæóíúåö¡ æóÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ÍóÑúÈò¡ æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóáóãóÉó ÇáúÞóÚúäóÈöíøö¡ æóãõÓóÏøóÏö
Èúäö ãõÓóÑúåóÏò¡ æóÛóíúÑö æóÇÍöÏò¡ æóÑóæóì Úóäúåõ ÇÈúäõåõ ÇáúÝóÞöíåõ
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÏóÇæõÏó¡ æóÒóßóÑöíøóÇ Èúäõ íóÍúíóì ÇáÓøóÇÌöíøõ.
ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ: ßóÇäó ÝóÞöíåðÇ ÒóÇåöÏðÇ æóÝöí ßõÊõÈöåö ÍóÏöíËñ
ßóËöíÑñ¡ æóÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäúåõ ÚóÒöíÒóÉñ ÌöÏøðÇ¡ æóßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåõ
ÈöÈóÛúÏóÇÏó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ Ýöí ÓóäóÉö
ãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÞöíáó: Ýöí ÓóäóÉö ËöäúÊóíúäö æóãöÇÆóÊóíúäö. æóÐóßóÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ Ýöí " ØóÈóÞóÇÊöåö " Ãóäøó
ÃóÕúáóåõ ãöäú ÃóÕúÈóåóÇäó æóæõáöÏó ÈöÇáúßõæÝóÉö¡ æóäóÔóÃó
ÈöÈóÛúÏóÇÏó æóÃóäøóåõ ÇäúÊóåóÊú Åöáóíúåö ÑöíóÇÓóÉõ ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ¡
æóßóÇäó íóÍúÖõÑõ ãóÌúáöÓóåõ ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÕóÇÍöÈö
(14/594)
ØóíúáóÓóÇäò ÃóÎúÖóÑó¡ æóßóÇäó ãöäó
ÇáúãõÊóÚóÕøöÈöíäó áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÕóäøóÝó ãóäóÇÞöÈóåõ.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ßóÇäó ÍóÓóäó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÊøóæóÇÖõÚö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÃóÒúÏöíøõ: ÊõÑößó ÍóÏöíËõåõ. æóáóãú íõÊóÇÈóÚö
ÇáúÃóÒúÏöíøõ Úóáóì Ðóáößó.
áóßöäú Ñõæöíó Úóäö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ Êóßóáøóãó Ýöíåö
ÈöÓóÈóÈö ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÃóäøó áóÝúÙóåõ Èöåö ãóÎúáõæÞñ¡
ßóãóÇ äõÓöÈó Åöáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ.
ÞõáúÊõ: æóÞóÏú ßóÇäó ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúãóÔúåõæÑöíäó¡ æóáóßöäú
ÍóÕóÑó äóÝúÓóåõ ÈöäóÝúíöåö ÇáúÞöíóÇÓó ÇáÕøóÍöíÍó¡ ÝóÖóÇÞó ÈöÐóáößó
ÐóÑúÚõåõ Ýöí ÃóãóÇßöäó ßóËöíÑóÉò ãöäó ÇáúÝöÞúåö¡ ÝóáóÒöãóåõ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóÔúíóÇÁó ÞóØúÚöíøóÉò ÕóÇÑó ÅöáóíúåóÇ ÈöÓóÈóÈö
ÇÊøöÈóÇÚöåö ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúãõÌóÑøóÏó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝóåøõãò áöãóÚúäóì
ÇáäøóÕøö.
æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÞöíóÇÓöíøõæäó ÈóÚúÏóåõ Ýöí
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÃóäøóåõ åóáú íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÈöÏõæäöåö ãóÚó ÎöáóÇÝöåö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì ÃóÞúæóÇáò áóíúÓó åóÐóÇ
ãóæúÖöÚó ÈóÓúØöåóÇ.
æóãöãøóäú ÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ:
ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúãõÑóÇÏöíøõ.
ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÏú ÊóÑúÌóãúäóÇåõ Ýöí " ØóÈóÞóÇÊö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö "
æóÇáúÞóÇÖöí ÈóßøóÇÑõ Èúäõ ÞõÊóíúÈóÉó.
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö ãöäú ÓóäóÉö ÓöÊøò
(14/595)
æóÃóÑúÈóÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö Åöáóì Ãóäú
ÊõæõÝøöíó ãóÓúÌõæäðÇ Ýöí ÍóÈúÓö ÃóÍúãóÏó Èúäö Øõæáõæäó ; áößóæúäöåö
áóãú íóÎúáóÚö ÇáúãõæóÝøóÞó Ýöí ÓóäóÉö ÓóÈúÚöíäó¡ æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÚóÇÈöÏðÇ ÒóÇåöÏðÇ ßóËöíÑó ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáúãõÍóÇÓóÈóÉö áöäóÝúÓöåö¡
æóÞóÏú ÔóÛóÑó ãóäúÕöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÚúÏóåõ ÈöãöÕúÑó ËóáóÇËó Óöäöíäó
æóÞóÏú ÈóÓóØó ÇÈúäõ ÎóáøößóÇäó ÊóÑúÌóãóÊóåõ Ýöí ÇáúæóÝóíóÇÊö.
ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó ÇáÏøöíäóæóÑöíøõ.
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÓúáöãö Èúäö ÞõÊóíúÈóÉó ÇáÏøöíäóæóÑöíøõ
ÞóÇÖöíåóÇ¡ ÇáäøóÍúæöíøõ ÇááøõÛóæöíøõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÕóäøóÝóÇÊö
ÇáúÈóÏöíÚóÉö ÇáúãõÝöíÏóÉö ÇáúãõÍúÊóæöíóÉö Úóáóì Úõáõæãò ÌóãøóÉò
äóÇÝöÚóÉò¡ ÇÔúÊóÛóáó ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÓóãöÚó ÈöåóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåóæóíúåö æóØóÈóÞóÊöåö¡ æóÃóÎóÐó ÇááøõÛóÉó Úóäú
ÃóÈöí ÍóÇÊöãò ÇáÓøöÌöÓúÊóÇäöíøö æóÐóæöíåö¡ æóÕóäøóÝó æóÌóãóÚó
æóÃóáøóÝó ÇáúßõÊõÈó ÇáúßóËöíÑóÉó ; Ýóãöäú Ðóáößó ßöÊóÇÈõ "
ÇáúãóÚóÇÑöÝö " " æóÃóÏóÈõ ÇáúßóÇÊöÈö " ÇáøóÐöí ÔóÑóÍóåõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏö Èúäõ ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÈóØúáóíõæÓöíøõ¡ æóßöÊóÇÈõ " ãõÔúßöáö
ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÍóÏöíËö "¡ " æóÛóÑöíÈõ ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÍóÏöíËö "¡ "
æóÚõíõæäõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö "¡ " æóÅöÕúáóÇÍõ ÇáúÛóáóØö "¡ æóßöÊóÇÈõ "
ÇáúÎóíúáö "¡ æóßöÊóÇÈõ " ÇáúÃóäúæóÇÁö "¡ æóßöÊóÇÈõ " ÇáúãóÓóÇÆöáö
æóÇáúÌóæóÇÈóÇÊö "¡ æóßöÊóÇÈõ " ÇáúãóíúÓöÑö æóÇáúÞöÏóÇÍö "¡ æóÛóíúÑõ
Ðóáößó. æóßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ æóÞöíáó: Ýöí
ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ. æóãóæúáöÏõåõ Ýöí ÓóäóÉö ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó
æóãöÇÆóÊóíúäö¡ æóáóãú íõÌóÇæöÒö ÇáÓøöÊøöíäó¡ æóÑóæóì Úóäúåõ æóáóÏõåõ
ÃóÍúãóÏõ ÌóãöíÚó
(14/596)
ãõÕóäøóÝóÇÊöåö. æóÞóÏú æóáöíó æóáóÏõåõ
ÃóÍúãóÏõ ÞóÖóÇÁó ãöÕúÑó ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò.
æóÊõæõÝøöíó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÓóäóÉò¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ.
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÌóÚúÝóÑò ÇáÕøóÇÛóÇäöíøõ.
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÓúáöãö Èúäö æóÇÑóÉó.
æóãõÕóÚóÈõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó ÇáÕøõæÝöíøõ.
æóßóÇäó ãöäú ÃóÞúÑóÇäö ÇáúÌõäóíúÏö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ãóáößõ ÇáÑøõæãö ÇÈúäõ ÇáÕøóÞúáóÈöíøóÉö¡ áóÚóäóåõ
Çááøóåõ.
æóÝöíåóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ãõæÓóì ÈöÈöäóÇÁö ãóÏöíäóÉö
áóÇÑöÏóÉó ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÃóäúÏóáõÓö.
(14/597)
[ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì æóÓóÈúÚöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö]
[ÇáúÃóÍúÏóÇËõ ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ]
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÝöíåóÇ ÚóÒóáó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÚóãúÑóæ Èúäó ÇááøóíúËö Úóäú æöáóÇíóÉö
ÎõÑóÇÓóÇäó æóÃóãóÑó ÈöáóÚúäöåö Úóáóì ÇáúãóäóÇÈöÑö¡ æóÝóæøóÖó ÃóãúÑó
ÎõÑóÇÓóÇäó Åöáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ØóÇåöÑò¡ æóÈóÚóËó ÌóíúÔðÇ Åöáóì
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇááøóíúËö ÝóåõÒöãó ÚóãúÑñæ.
æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú æóÞúÚóÉñ Èóíúäó ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúãõÚúÊóÖöÏö
ÇÈúäö ÇáúãõæóÝøóÞö ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó æóÈóíúäó ÎõãóÇÑóæóíúåö Èúäö
ÃóÍúãóÏó Èúäö Øõæáõæäó ; æóÐóáößó Ãóäøó ÎõãóÇÑóæóíúåö áóãøóÇ ãóáóßó
ÈóÚúÏó ÃóÈöíåö ÈöáóÇÏó ãöÕúÑó æóÇáÔøóÇãö ÌóÇÁóåõ ÌóíúÔñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ Úóáóíúåöãú ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ßöäúÏóÇÌó äóÇÆöÈõ
ÇáúÌóÒöíÑóÉö æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö ÝóÞóÇÊóáõæåõ ÈöÃóÑúÖö ÔóíúÑóÒó¡
ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÊóÓúáöíãö ÇáÔøóÇãö Åöáóíúåöãú¡ ÝóÇÓúÊóäúÌóÏõæÇ
ÈöÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇÈúäö ÇáúãõæóÝøóÞö¡ ÝóÞóÏöãó Åöáóíúåöãú ÝóßóÓóÑó
ÌóíúÔó ÎõãóÇÑóæóíúåö Èúäö ÃóÍúãóÏó¡ æóÊóÓóáøóãó ÏöãóÔúÞó
æóÇÍúÊóÇÒóåóÇ¡ Ëõãøó ÓóÇÑó äóÍúæó ÎõãóÇÑóæóíúåö Åöáóì ÈöáóÇÏö
ÇáÑøóãúáóÉö ÚöäúÏó ãóÇÁò Úóáóíúåö ØóæóÇÍöíäõ¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ
åõäóÇáößó¡ ÝóÈöÐóáößó ÊõÓóãøóì åóÐöåö æóÞúÚóÉó ÇáØøóæóÇÍöíäö¡ Ëõãøó
ßóÇäóÊö ÇáäøóæúÈóÉõ ÃóæøóáðÇ áöÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Úóáóì
ÎõãóÇÑóæóíúåö¡ ÝóåóÒóãóåõ ÍóÊøóì åóÑóÈó ÎõãóÇÑóæóíúåö¡ áóÇ íóáúæöí
Úóáóì ÔóíúÁò¡ Ýóáóãú íóÑúÌöÚú ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÇáÏøöíóÇÑó
ÇáúãöÕúÑöíøóÉó¡ ÝóÃóÞúÈóáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Úóáóì
äóåúÈö ãõÚóÓúßóÑöåöãú¡ ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú ßóÐóáößó ÅöÐú ÃóÞúÈóáó
ßóãöíäñ áöÌóíúÔö ÎõãóÇÑóæóíúåö æóåõãú ãóÔúÛõæáõæäó ÈöÇáúÛóäöíãóÉö
ÝóæóÖóÚóÊö ÇáúãöÕúÑöíøõæäó Ýöíåöãõ ÇáÓøõíõæÝó¡ ÝóÞõÊöáó ÎóáúÞñ
ßóËöíÑñ¡ æóÇäúåóÒóãó
(14/598)
ÇáúÌóíúÔõ¡ æóåóÑóÈó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ¡ Ýóáóãú íóÑúÌöÚú ÍóÊøóì æóÕóáó Åöáóì ÏöãóÔúÞó Ýóáóãú
íóÝúÊóÍú áóåõ ÃóåúáõåóÇ ÈóÇÈóåóÇ¡ ÝóÇäúÕóÑóÝó ÍóÊøóì æóÕóáó Åöáóì
ØóÑóÓõæÓó æóÈóÞöíó ÇáúÌóíúÔóÇäö ÇáúãöÕúÑöíøõ æóÇáúÚöÑóÇÞöíøõ
íóÞúÊóÊöáóÇäö¡ æóáóíúÓó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóãöíÑñ. Ëõãøó ßóÇäó
ÇáÙøóÝóÑõ áöáúãöÕúÑöíøöíäó ; áöÃóäøóåõãú ÃóÞóÇãõæÇ ÃóÈóÇ
ÇáúÚóÔóÇÆöÑö ÃóÎóÇ ÎõãóÇÑóæóíúåö Úóáóíúåöãú ÃóãöíÑðÇ¡ ÝóÛóáóÈõæÇ
ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó¡ æóÇÓúÊóÞóÑøóÊú ÃóíúÏöíåöãú Úóáóì ÏöãóÔúÞó æóÓóÇÆöÑö
ÇáÔøóÇãö æóåóÐöåö ãöäú ÃóÚúÌóÈö ÇáúæóÞóÚóÇÊö.
æóÝöíåóÇ ÌóÑóÊú ÍõÑõæÈñ ßóËöíÑóÉñ ÈöÃóÑúÖö ÇáúÃóäúÏóáõÓö ãöäú
ÈöáóÇÏö ÇáúãóÛúÑöÈö.
æóÝöíåóÇ ÏóÎóáó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáäøóÈóæöíøóÉö ãõÍóãøóÏñ
æóÚóáöíøñ ÇÈúäóÇ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõæÓóì Èúäö ÌóÚúÝóÑö
Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò¡ ÝóÞóÊóáóÇ ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ æóÃóÎóÐóÇ
ÃóãúæóÇáðÇ ÌóÒöíáóÉð¡ æóÊóÚóØøóáóÊö ÇáÕøóáóæóÇÊõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáäøóÈóæöíøö ÃóÑúÈóÚó ÌõãóÚò áóãú íóÍúÖõÑö ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ ÌõãúÚóÉð
æóáóÇ ÌóãóÇÚóÉð¡ ÝóÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó.
æóÌóÑóÊú ÈöãóßøóÉó ÝöÊúäóÉñ ÃõÎúÑóì æóÇÞúÊóÊóáó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÈóÇÈö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÃóíúÖðÇ.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö åóÇÑõæäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÚóÈøóÇÓöíøõ.
[ãóäú ÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö]
æóãöãøóäú ÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö:
ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÏøõæÑöíøõ.
ÊöáúãöíÐõ ÇÈúäö ãóÚöíäò æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÌóÑúÍö
(14/599)
æóÇáÊøóÚúÏöíáö
æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò ÇáúÈóÕúÑöíøõ.
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÇáØøóåúÑóÇäöíøõ.
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöäóÇäò.
æóíõæÓõÝõ Èúäõ ãõÓúáöãò.
æóÈõæÑóÇäõ ÈöäúÊõ ÇáúÍóÓóäö Èúäö Óóåúáò.
ÒóæúÌóÉõ ÇáúãóÃúãõæäö æóíõÞóÇáõ: Åöäøó ÇÓúãóåóÇ ÎóÏöíÌóÉõ¡
æóÈõæÑóÇäõ áóÞóÈñ áóåóÇ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúãóÃúãõæäõ ÈöÝóãö ÇáÕøöáúÍö ÓóäóÉó ËöäúÊóíúäö æóãöÇÆóÊóíúäö¡
æóáóåóÇ ÚóÔúÑõ Óöäöíäó¡ ÝóäóËóÑó ÃóÈõæåóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö íóæúãóÆöÐò
ÈóäóÇÏöÞó ÇáúãöÓúßö¡ ãóßúÊõæÈñ Ýöí æóÑóÞóÉò æóÓóØó ßõáøö ÈõäúÏõÞóÉò
ÇÓúãó ÞóÑúíóÉò¡ Ãóæú ãöáúßò¡ Ãóæú ÌóÇÑöíóÉò¡ Ãóæú ÛõáóÇãò¡ Ãóæú
ÝóÑóÓò¡ Ýóãóäö ÇáúÊóÞóØó ãöäú Ðóáößó ÔóíúÆðÇ ãóáóßóåó¡ æóäóËóÑó
Úóáóì ÚóÇãøóÉö ÇáäøóÇÓö ÇáÏøóäóÇäöíÑó æóäóæóÇÝöÌó
(14/600)
ÇáúãöÓúßö æóÈöíÕó ÇáúÚóäúÈóÑö¡ æóÃóäúÝóÞó
Úóáóì ÇáúãóÃúãõæäö æóÚóÓúßóÑöåö ãõÏøóÉó ãõÞóÇãöåö Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãó
ÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò. ÝóáóãøóÇ ÊóÑóÍøóáó ÇáúãóÃúãõæäõ
Úóäúåõ ÃóØúáóÞó áóåõ ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÃóÞúØóÚõåõ
Ýóãó ÇáÕøöáúÍö æóÈóäóì ÈöåóÇ Ýöí ÓóäóÉö ÚóÔúÑò. ÝóáóãøóÇ ÌóáóÓó
ÇáúãóÃúãõæäõ ÝóÑóÔõæÇ áóåõ ÍóÕöíÑðÇ ãóäú ÐóåóÈò¡ æóäóËóÑõæÇ Úóáóì
ÞóÏóãóíúåö ÃóáúÝó ÍóÈøóÉö ÌóæúåóÑò¡ æóåõäóÇßó ÊóæúÑñ ãóäú ÐóåóÈò
Ýöíåö ÔóãúÚóÉñ ãöäú ÚóäúÈóÑò ÒöäóÉõ ÃóÑúÈóÚöíäó ãóäøðÇ ãöäú
ÚóäúÈóÑò¡ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÓóÑóÝñ. æóäóÙóÑó Åöáóì Ðóáößó ÇáúÍóÈøö
Úóáóì ÇáúÍóÕöíÑö ÝóÞóÇáó: ÞóÇÊóáó Çááøóåõ ÃóÈóÇ äõæóÇÓò ÍóíúËõ
íóÞõæáõ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÎóãúÑö:
ßóÃóäøó ÕõÛúÑóì æóßõÈúÑóì ãöäú ÝóæóÇÞöÚöåóÇ ... ÍóÕúÈóÇÁõ ÏõÑøò
Úóáóì ÃóÑúÖò ãöäó ÇáÐøóåóÈö
Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöÇáÏøõÑøö ÝóÌõãöÚó ÝóæóÖóÚóåõ Ýöí ÍöÌúÑöåóÇ æóÞóÇáó:
åóÐóÇ äöÍúáóÉñ ãöäøöí áóßó¡ æóÓóáöí ÍóÇÌóÊóßö. ÝóÞóÇáóÊú áóåóÇ
ÌóÏøóÊõåóÇ: Óóáöí ÓóíøöÏóßö ÝóÞóÏö ÇÓúÊóäúØóÞóßö. ÝóÞóÇáóÊú:
ÃóÓúÃóáõ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóäú íóÑúÖóì Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÇáúãóåúÏöíøö ÝóÑóÖöíó Úóäúåõ¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó ÈöåóÇ
ÝóÅöÐóÇ åöíó ÍóÇÆöÖñ¡ æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ Ëõãøó
ÊõæõÝøöíó ÇáúãóÃúãõæäõ Ýöí ÓóäóÉö ËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó æóãöÇÆóÊóíúäö¡
æóÊóÃóÎøóÑóÊú åöíó ÈóÚúÏóåõ ÍóÊøóì ßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö¡ æóáóåóÇ ËóãóÇäõæäó ÓóäóÉð.
(14/601)
[ÓóäóÉõ ËöäúÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö]
[ÇáúÃóÍúÏóÇËõ ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ]
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËöäúÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì ãöäúåóÇ ÓóÇÑó äóÇÆöÈõ ÞóÒúæöíäó æóåõæó
ÃóÐúßõæÊößöíäõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝö ãõÞóÇÊöáò Åöáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÒóíúÏò ÇáúÚóáóæöíøö ÕóÇÍöÈö ØóÈóÑöÓúÊóÇäó ÈóÚúÏó ÃóÎöíåö ÇáúÍóÓóäö
Èúäö ÒóíúÏò æóåõæó ÈöÇáÑøöíøö¡ Ýöí ÌóíúÔò ÚóÙöíãò ãöäó ÇáÏøóíúáóãö
æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÝóåóÒóãóåõ
ÃóÐúßõæÊößöíäõ æóÛóäöãó ãóÇ Ýöí ãõÚóÓúßóÑöåö¡ æóÞóÊóáó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÓöÊøóÉó ÂáóÇÝò¡ æóÏóÎóáó ÇáÑøóìøó ÝóÃóÎóÐó ãöäú
ÃóåúáöåóÇ ãöÇÆóÉó ÃóáúÝö ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóÝóÑøóÞó ÚõãøóÇáóåõ Ýöí
äõæóÇÍöí ÇáÑøóìøö.
æóÝöíåóÇ æóÞóÚó Èóíúäó ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÇáúãõæóÝøóÞö æóÈóíúäó
ÕóÇÍöÈö ËóÛúÑö ØóÑóÓõæÓó - æóåõæó íóÇÒúãóÇäõ ÇáúÎóÇÏöãõ - ÝóËóÇÑó
Ãóåúáõ ØóÑóÓõæÓó Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÝóÃóÎúÑóÌõæåõ Úóäúåõãú¡
ÝóÑóÌóÚó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó.
æóÝöíåóÇ ÏóÎóáó ÍóãúÏóÇäõ Èúäõ ÍóãúÏõæäó æóåóÇÑõæäõ ÇáÔøóÇÑöí
ãóÏöíäóÉó ÇáúãóæúÕöáö æóÕóáøóì Èöåöãõ ÇáÔøóÇÑöí Ýöí ÌóÇãöÚöåóÇ
ÇáúÃóÚúÙóãö.
æóÝöíåóÇ ÚóÇËóÊú Èóäõæ ÔóíúÈóÇäó Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúãóæúÕöáö æóÓóÚóæúÇ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÓóÇÏðÇ.
æóÝöíåóÇ ÊóÍóÑøóßóÊú ÈóÞöíøóÉõ ÇáÒøóäúÌö Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÈóÕúÑóÉö
æóäóÇÏóæúÇ: íóÇ ÃóäúßöáóÇíõ¡ íóÇ ãóäúÕõæÑõ.
(14/602)
æóßóÇäó ÃóäúßöáóÇíõ ÇÈúäõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÒøóäúÌö¡ æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÌóÇãöÚò¡ æóÃóÈóÇäõ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáúãõåóáøóÈöíøõ¡ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú æõÌõæåö ÃõãóÑóÇÆöåöãú Ýöí ÍóÈúÓö
ÇáúãõæóÝøóÞö¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåöãú¡ ÝóÞõÊöáõæÇ æóÍõãöáóÊú ÑõÁõæÓõåõãú
Åöáóíúåö æóÕõáöÈóÊú ÃóÈúÏóÇäõåõãú ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÓóßóäóÊö
ÇáÔøõÑõæÑõ.
æóÝöíåóÇ ÕóáõÍó ÃóãúÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáäøóÈóæöíøóÉö¡ æóÊóÑóÇÌóÚó
ÇáäøóÇÓõ ÅöáóíúåóÇ¡ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ.
æóÝöíåóÇ ÌóÑóÊú ÍõÑõæÈñ ßóËöíÑóÉñ ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡
æóÊóÓóáøóãóÊö ÇáÑøõæãõ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈóáóÏóíúäö ÚóÙöíãóíúäö
ãöäó ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÝóÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó.
æóÝöíåóÇ ÞóÏöãó ÕóÇÚöÏõ Èúäõ ãõÎóáøóÏò ÇáúßóÇÊöÈõ ãöäú ÝóÇÑöÓó Åöáóì
æóÇÓöØó ÝóÃóãóÑó ÇáúãõæóÝøóÞõ ÇáúÞõæøóÇÏó Ãóäú íóÊóáóÞøóæúåõ¡
ÝóÏóÎóáó Ýöí ÃõÈøóåóÉò ÚóÙöíãóÉò¡ æóáóßöäú ÙóåóÑó ãöäúåõ Êöíåñ
æóÚõÌúÈñ ÔóÏöíÏñ¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúãõæóÝøóÞõ ÚóãøóÇ ÞóÑöíÈò ÈöÇáúÞóÈúÖö
Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì Ãóåúáöåö æóÃóãúæóÇáöåö æóÍóæóÇÕöáöåö¡
æóÇÓúÊóßúÊóÈó ãóßóÇäóåõ ÃóÈóÇ ÇáÕøóÞúÑö ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäó ÈõáúÈõáò.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ åóÇÑõæäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÚóÈøóÇÓöíøõ¡ ÃóãöíÑõ ÇáúÍóÌøö ãõäúÐõ ÏóåúÑò.
[ãóäú ÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö]
æóãöãøóäú ÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö:
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÇáúÌóÔøóÇÔõ. æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÌóÈøóÇÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõØóÇÑöÏò ÇáúÚõØóÇÑöÏöíøõ
ÇáÊøóãöíãöíøõ¡ ÑóÇæöí ÇáÓøöíÑóÉö Úóäú íõæäõÓó Èúäö ÈõßóíúÑò¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó
(14/603)
Èúäö íóÓóÇÑò¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó. æóÃóÈõæ
ÚõÊúÈóÉó ÇáúÍöÌóÇÒöíøõ. æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÓóíúÝò. æóÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ æóåúÈò ÇáúæóÒöíÑõ¡ Ýöí ÍóÈúÓö ÇáúãõæóÝøóÞö. æóÔõÚóíúÈõ Èúäõ
ÈóßøóÇÑò¡ íóÑúæöí Úóäú ÃóÈöí ÚóÇÕöãò ÇáäøóÈöíáö. æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÕóÇáöÍö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÃóäúãóÇØöíøõ¡ æóíõáóÞøóÈõ
ÈößöíáóÌóÉó¡ æóåõæó ãöäú ÊóáóÇãöíÐö íóÍúíóì Èúäö ãóÚöíäò æóãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö ÇáúÝóÑøóÇÁõ. æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö ÇáúãõäóÇÏöí. æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóæúÝò ÇáúÍöãúÕöíøõ.
æóÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò ÇáúãõäóÌøöãõ.
æóÇÓúãõåõ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÈóáúÎöíøõ¡ ÃõÓúÊóÇÐõ ÚóÕúÑöåö
Ýöí ÕöäóÇÚóÉö ÇáÊøóäúÌöíãö¡ æóáóåõ Ýöíåö ÇáÊøóÕóÇäöíÝõ
ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ¡ ßó " ÇáúãóÏúÎóáö "¡ æó " ÇáÒøöíÌö "¡ æó " ÇáúÃõáõæÝö
" æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÊóßóáøóãó Úóáóì ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÊøóÓúíöíÑö
æóßóÐóáößó ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö.
(14/604)
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇÈúäõ ÎóáøößóÇäó æóáóåõ
ÅöÕóÇÈóÇÊñ ÚóÌöíÈóÉñ. Ëõãøó Íóßóì Ãóäøó ÈóÚúÖó Çáúãõáõæßö ÊóØóáøóÈó
ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÐóåóÈó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ ÝóÇÎúÊóÝóì æóÎóÇÝó ãöäú ÃóÈöí
ãóÚúÔóÑò ÇáúãõäóÌøöãö Ãóäú íóÏõáøó Úóáóíúåö Çáúãóáößó ÈöÕóäúÚóÊöåö¡
ÝóÚóãóÏó Åöáóì ØóÓúÊò ÝóãóáóÃóåõ ÏöãóÇÁð¡ æóæóÖóÚó ÃóÓúÝóáóåõ
åóÇæóäðÇ æóÌóáóÓó Úóáóì Ðóáößó ÇáúåóÇæóäö¡ ÝóÇÓúÊóÏúÚóì Çáúãóáößõ
ÃóÈóÇ ãóÚúÔóÑò¡ ÝóÖóÑóÈó Ñóãúáóåõ æóÍóÑøóÑó ÃóãúÑóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
åóÐóÇ ÚóÌöíÈñ! ÃóÌöÏõ åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÌóÇáöÓðÇ Úóáóì ÌóÈóáò ãöäú
ÐóåóÈò Ýöí æóÓóØö ÈóÍúÑò ãöäú Ïóãò¡ æóáóßöäú áóíúÓó åóÐóÇ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ. Ëõãøó ÃóÚóÇÏó ÇáÖøóÑúÈó ÝóæóÌóÏóåõ ßóÐóáößó¡ ÝóÊóÚóÌøóÈó
Çáúãóáößõ ÃóíúÖðÇ¡ æóäóÇÏóì Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÈöÃóãóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
ÝóáóãøóÇ ãóËõáó Èóíúäó íóÏóíö Çáúãóáößö ÓóÃóáóåõ Ãóíúäó ÇÎúÊóÝóì¿
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÃóãúÑöåö¡ ÝóÊóÚóÌøóÈó ÇáäøóÇÓõ ãöäú Ðóáößó.
ÞõáúÊõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäö ÇáøóÐöí íõäúÓóÈõ Åöáóì ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ãõÍóãøóÏò ÇáÕøóÇÏöÞö ãöäú Úöáúãö ÇáÑøóÌóÒö¡ æóÇáØøõÑóÝö¡
æóÇÎúÊöáóÇÌö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóäóÍúæö Ðóáößó¡ ÅöäøóãóÇ åõæó ãóäúÓõæÈñ
Åöáóì ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò åóÐóÇ¡ æóáóíúÓó ÈöÇáÕøóÇÏöÞö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(14/605)
[ÓóäóÉõ ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö]
[ÇáúÃóÍúÏóÇËõ ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ]
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
æóÝöíåóÇ æóÞóÚó Èóíúäó ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ßöäúÏóÇÌó äóÇÆöÈö ÇáúãóæúÕöáö
æóÇáúÌóÒöíÑóÉö æóÈóíúäó ÕóÇÍöÈöåö ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö äóÇÆöÈö
ÞöäøóÓúÑöíäó æóÛóíúÑöåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ßóÇäóÇ ãõÊøóÝöÞóíúäö¡ æóßóÇÊóÈó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö ÎõãóÇÑóæóíúåö ÕóÇÍöÈó ãöÕúÑó¡ æóÎóØóÈó áóåõ
ÈöÈöáóÇÏöåö¡ æóÞóÏöãó ÎõãóÇÑóæóíúåö Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÝóÇÌúÊóãóÚó Èöåö
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö¡ Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ßöäúÏóÇÌó
ÝóÊóæóÇÞóÚóÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇÈúäõ ßöäúÏóÇÌó¡ æóåóÑóÈó Åöáóì ÞóáúÚóÉö
ãóÇÑúÏöíäó ÝóÍóÇÕóÑóåõ ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÙóåóÑó ÃóãúÑõ ÇÈúäö ÃóÈöí
ÇáÓøóÇÌö¡ æóÇÓúÊóÍúæóÐó Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö æóÈöáóÇÏö ÇáúÌóÒöíÑóÉö
æóÎóØóÈó ÈöåóÇ áöÎõãóÇÑóæóíúåö¡ æóÇÓúÊóÝúÍóáó ÃóãúÑõåõ ÌöÏøðÇ.
æóÝöíåóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõæóÝøóÞõ Úóáóì áõÄúáõÄò ÛõáóÇãö ÇÈúäö Øõæáõæäó¡
æóÕóÇÏóÑóåõ ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóÓóÌóäóåõ¡ ÝóßóÇäó
íóÞõæáõ: áóíúÓó áöí ÐóäúÈñ ÅöáøóÇ ßóËúÑóÉõ ãóÇáöí. Ëõãøó ÃõÎúÑöÌó
ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäó ÇáÓøöÌúäö æóåõæó ÝóÞöíÑñ Ðóáöíáñ¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì
ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö Ýöí ÃóíøóÇãö åóÇÑõæäó Èúäö ÎõãóÇÑóæóíúåö¡
æóãóÚóåõ ÛõáóÇãñ æóÇÍöÏñ. æóåóÐóÇ ÌóÒóÇÁõ ßõÝúÑö äöÚúãóÉö ÓóíøöÏöåö
Úóáóíúåö.
æóÝöíåóÇ ÚóÏóÇ ÃóæúáóÇÏõ ãóáößö ÇáÑøõæãö Úóáóì ÃóÈöíåöãú
ÝóÞóÊóáõæåõ¡ æóÊóãóáøóßó ÈóÚúÏóåõ ÃóÍóÏõ ÃóæúáóÇÏöåö.
[ãóäú ÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö]
æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú æóÝóÇÉõ:
(14/606)
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÍóßóãö ÇáúÃõãóæöíøö.
ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóäúÏóáõÓö Úóäú ÎóãúÓò æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäóÊú
æöáóÇíóÊõåõ ÃóÑúÈóÚðÇ æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð æóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ¡
æóßóÇäó ÃóÈúíóÖó ãõÔúÑóÈðÇ ÈöÍõãúÑóÉò¡ ÑóÈúÚóÉð ÃóæúÞóÕó¡ íóÎúÖöÈõ
ÈöÇáúÍöäøóÇÁö æóÇáúßóÊóãö¡ æóßóÇäó ÚóÇÞöáðÇ áóÈöíÈðÇ¡ æóßóÇäó
íõÏúÑößõ ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáúãõÔúÊóÈöåóÉó¡ æóÎóáøóÝó ËóáóÇËðÇ
æóËóáóÇËöíäó ÐóßóÑðÇ¡ æóÞóÇãó ÈöÇáúÃóãúÑö ÈóÚúÏóåõ æóáóÏõåõ
ÇáúãõäúÐöÑõ¡ ÝóÃóÍúÓóäó Åöáóì ÇáäøóÇÓö ÝóÃóÍóÈøõæåõ.
æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú æóÝóÇÉõ:
ÎóÇáöÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÃóÈöí ÇáúåóíúËóãö ÇáÐøõåúáöíøö.
ÇáøóÐöí ßóÇäó ÃóãöíÑó ÎõÑóÇÓóÇäó Ýöí ÍóÈúÓö ÇáúãõÚúÊóãöÏö Úóáóì
Çááøóåö æóåóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈõÎóÇÑöíøó ãöäú
ÈõÎóÇÑóì¡ ÝóÏóÚóÇ Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íõÝúáöÍú ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóáóãú íóÈúÞó
Ýöí ÇáúÅöãúÑóÉö ÅöáøóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÔóåúÑò ÍóÊøóì ÇÍúÊöíØó Úóáóíúåö
æóÚóáóì ÃóãúæóÇáöåö æóÍóæóÇÕöáöåö¡ æóÃõÑúßöÈó ÍöãóÇÑðÇ æóäõæÏöíó
Úóáóíúåö Ýöí ÈóáóÏöåö¡ Ëõãøó ÓõÌöäó¡ ÝóãóÇÊó Ýöíåö Ýöí åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö¡ æóåóÐóÇ ÌóÒóÇÁõ ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöÃóåúáö ÇáÓøõäøóÉö
æóÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö.
æóãöãøóäú ÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ - ÃóíúÖðÇ - ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö: ÅöÓúÍóÇÞõ
Èúäõ ÓóíøóÇÑò. æóÍóäúÈóáõ Èúäõ
(14/607)
ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÇÈúäõ Úóãøö ÇáúÅöãóÇãö
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò¡ æóÃóÍóÏõ ÇáÑøõæóÇÉö ÇáúãóÔúåõæÑöíäó Úóäúåõ¡
Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏö ÇÊøõåöãó Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ íóÑúæöíåö æóíóÍúßöíåö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÃóÈõæ ÃõãóíøóÉó ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ. æóÇáúÝóÊúÍõ
Èúäõ ÔõÎúÑõÝò¡ ÃóÍóÏõ ãóÔóÇíöÎö ÇáÕøõæÝöíøóÉö Ðóæöí ÇáúÃóÍúæóÇáö
æóÇáúßóÑóÇãóÇÊö æóÇáúãóÞóÇãóÇÊö æóÇáúßóáöãóÇÊö ÇáäøóÇÝöÚóÇÊö¡
æóæóåöãó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö Ýöí Þóæúáöåö Ýöí " ßóÇãöáöåö ": Åöäøó
ÃóÈóÇ ÏóÇæõÏó ÕóÇÍöÈó " ÇáÓøõäóäö " ÊõæõÝøöíó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡
Èóáú Ýöí ÓóäóÉö ÎóãúÓò æóÓóÈúÚöíäó¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÇáúÞóÒúæöíäöíøõ.
ÕóÇÍöÈõ " ÇáÓøõäóäö "¡ æóåõæó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
íóÒöíÏó¡ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÇáúÞóÒúæöíäöíøõ ãóæúáóì ÑóÈöíÚóÉó¡ ÕóÇÍöÈõ
ßöÊóÇÈö " ÇáÓøõäóäö " ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ æóåöíó ÏóÇáøóÉñ Úóáóì Úóãóáöåö
æóÚöáúãöåö æóÊóÈóÍøõÑöåö æóÇØøöáóÇÚöåö æóÇÊøöÈóÇÚöåö áöáÓøõäøóÉö
ÇáäøóÈóæöíøóÉö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö¡ æóíóÔúÊóãöáõ Úóáóì
ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó ßöÊóÇÈðÇ¡ æóÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÈóÇÈò¡
æóíóÍúÊóæöí Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝö ÍóÏöíËò¡ ßõáøõåóÇ ÌöíóÇÏñ Óöæóì
ÇáúíóÓöíÑö.
(14/608)
æóÞóÏú Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó
ÇáÑøóÇÒöíøö Ãóäøóåõ ÇäúÊóÞóÏó ãöäúåóÇ ÈöÖúÚóÉó ÚóÔóÑó ÍóÏöíËðÇ¡
ÑõÈøóãóÇ íõÞóÇáõ: ÅöäøóåóÇ ãóæúÖõæÚóÉñ¡ Ãóæú ãõäúßóÑóÉñ ÌöÏøðÇ.
æóáóåõ ÊóÝúÓöíÑñ ÍóÇÝöáñ æóÊóÇÑöíÎñ ßóÇãöáñ ãöäú áóÏõäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Åöáóì ÚóÕúÑöåö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáúÎóáöíáõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÎóáöíáöíøõ
ÇáúÞóÒúæöíäöíøõ: ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÒöíÏó
æóíóÚúÑöÝõ íóÒöíÏõ ÈöãóÇÌóåú ãóæúáóì ÑóÈöíÚóÉó¡ ÚóÇáöãñ ÈöåóÐóÇ
ÇáÔøóÃúäö¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÕóÇäöíÝö Ýöí ÇáÊøóÇÑöíÎö¡ æóÇáÓøõäóäö¡
ÇÑúÊóÍóáó Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞóíúäö æóãöÕúÑó æóÇáÔøóÇãö. Ëõãøó ÐóßóÑó
ØóÑóÝðÇ ãöäú ãóÔóÇíöÎöåö¡ æóÞóÏú ÊóÑúÌóãúäóÇåõãú Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ "
ÇáÊøóßúãöíáö " æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ.
ÞóÇáó: æóÞóÏú Ñóæóì Úóäúåõ ÇáúßöÈóÇÑõ ÇáúÞõÏóãóÇÁõ ; ÇÈúäõ
ÓöíÈóæóíúåö¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚöíÓóì ÇáÕøóÝøóÇÑõ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò¡ æóÚóáöíøõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÓóáóãóÉó ÇáúÞóØøóÇäõ¡
æóÌóÏøöí ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÒöíÏó.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåõ íóæúãó ÇáúÅöËúäóíúäö¡ æóÏõÝöäó
íóæúãó ÇáËøõáóÇËóÇÁö áöËóãóÇäò ÈóÞöíäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ËóáóÇËò
æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö Úóäú ÃóÑúÈóÚò æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð æóÕóáøóì
Úóáóíúåö ÃóÎõæåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÊóæóáøóì ÏóÝúäóåõ ãóÚó ÃóÎöíåö
ÇáúÂÎóÑö ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÇÈúäöåö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÒöíÏó¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ.
(14/609)
|