ÇáÈÏÇíÉ æÇáäåÇíÉ¡ Ø. ÏÇÑ åÌÑ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö
æóÓöÊøöíäó æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò]
[ÇáúÃóÍúÏóÇËõ ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ]
ÇÓúÊóåóáøóÊú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉõ ÇáúãõÈóÇÑóßóÉõ æóÓõáúØóÇäõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö¡ æóÇáÔøóÇãöíøóÉö¡
æóÇáúÍóÑóãóíúäö ÇáÔøóÑöíÝóíúäö¡ æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó æóíóáúÊóÍöÞõ
Èöåö - Çáúãóáößõ ÇáäøóÇÕöÑõ ÍóÓóäñ ÇÈúäõ Çáúãóáößö ÇáäøóÇÕöÑö
ãõÍóãøóÏò ÇÈúäö Çáúãóáößö ÇáúãóäúÕõæÑö ÞóáóÇæõæäó ÇáÕøóÇáöÍöíøõ¡
æóáóÇ äóÇÆöÈó áóåõ ÈöÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö¡ æóÞõÖóÇÊõåõ ÈöåóÇ
åõãõ ÇáúãóÐúßõæÑõæäó Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúãóÇÖöí¡ æóæóÒöíÑõåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÇÈúäõ ÎóÕöíÈò¡ æóäóÇÆöÈõ ÇáÔøóÇãö ÈöÏöãóÔúÞó ÇáúÃóãöíÑõ ÓóíúÝõ
ÇáÏøöíäö ÈóíúÏóãõÑõ ÇáúÎóæóÇÑöÒúãöíøõ¡ æóÇáúÞõÖóÇÉõ æóÇáúÎóØöíÈõ
æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÔúÑóÇÝö æóäóÇÙöÑõ ÇáúÌóíúÔö æóÇáúãõÍúÊóÓöÈõ åõãõ
ÇáúãóÐúßõæÑõæäó Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúãóÇÖöí¡ æóÇáúæóÒöíÑõ ÇÈúäõ
ÞóÑóæóíúäóåó¡ æóßóÇÊöÈõ ÇáÓøöÑøö ÇáúÞóÇÖöí Ãóãöíäõ ÇáÏøöíäö Èúäõ
ÇáúÞóáóÇäöÓöíøö¡ æóæóßöíáõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇáúÞóÇÖöí ÕóáóÇÍõ
ÇáÏøöíäö ÇáÕøóÝóÏóíøõ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ãõæóÞøöÚöí ÇáÏøóÓúÊö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÔóÇÏøõ ÇáúÃóæúÞóÇÝö ÇáúÃóãöíÑõ äóÇÕöÑõ ÇáÏøöíäö
Èúäõ ÝóÖúáö Çááøóåö¡ æóÍóÇÌöÈõ ÇáúÍõÌøóÇÈö ÇáúíõæÓõÝöíøõ¡ æóÞóÏú
ÊóæóÌøóåó Åöáóì ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö áöíóßõæäó ÈöåóÇ ÃóãöíÑó
ÌõäúÏóÇÑó¡ æóãõÊóæóáøöí ÇáúÈóáóÏö äóÇÕöÑõ ÇáÏøöíäö¡ æóäóÞöíÈõ
ÇáäøõÞóÈóÇÁö ÇÈúäõ ÇáÔøõÌóÇÚöíøö.
æóÝöí ÕóÈöíÍóÉö íóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö ÓóÇÏöÓö ÇáúãõÍóÑøóãö ÞóÏöãó
ÇáúÃóãöíÑõ Úóáöíøñ äóÇÆöÈõ ÍóãóÇÉó ãöäúåóÇ¡ ÝóÏóÎóáó ÏöãóÔúÞó
ãõÌúÊóÇÒðÇ Åöáóì ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö¡ ÝóäóÒóáó Ýöí ÇáúÞóÕúÑö
ÇáúÃóÈúáóÞö¡ Ëõãøó ÊóÍóæøóáó Åöáóì
(18/617)
ÏóÇÑö ÏóæóÇÏóÇÑóÉö íóáúÈõÛóÇ ÇáøóÐöí
ÌóÏøóÏó ÝöíåóÇ ãóÓóÇßöäó ßóËöíÑóÉð ÈöÇáúÞóÕøóÇÚöíäó¡ æóÊóÑóÏøóÏó
ÇáäøóÇÓõ Åöáóíúåö áöáÓøóáóÇãö Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ Åöáóì
ÕóÈöíÍóÉö íóæúãö ÇáúÎóãöíÓö ÊóÇÓöÚöåö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÇáÏøöíóÇÑö
ÇáúãöÕúÑöíøóÉö.
æóÝöí íóæúãö ÇáúÃóÍóÏö ÊóÇÓöÚó ÚóÔóÑó ÇáúãõÍóÑøóãö ÃõÍúÖöÑó ÍóÓóäõ
Èúäõ ÇáúÎóíøóÇØö ãöäú ãóÍöáøóÉö ÇáÔøóÇÛõæÑö Åöáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö
ÇáúãóÇáößöíøö ãöäó ÇáÓøöÌúäö¡ æóäóÇÙóÑó Ýöí ÅöíãóÇäö ÝöÑúÚóæúäó¡
æóÇÏøõÚöíó Úóáóíúåö ÈöÏóÚóÇæóì áöÇäúÊöÕóÇÑöåö áöÝöÑúÚóæúäó -
áóÚóäóåõ Çááøóåõ - æóÕóÏøóÞó Ðóáößó ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó
ÈöãõäóÇÙóÑóÊöåö Ýöí Ðóáößó ËóÇäöíðÇ¡ æóåõæó ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ ÌóÇåöáñ
ÚóÇãøöíøñ ÑóÇÈöÖñ¡ áóÇ íõÞöíãõ ÏóáöíáðÇ æóáóÇ íõÍúÓöäõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇãó Ýöí ãõÎóíøóáóÊöåö ÔõÈúåóÉñ íóÍúÊóÌøõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö
ÅöÎúÈóÇÑðÇ Úóäú ÝöÑúÚóæúäó Íöíäó ÃóÏúÑóßóåõ ÇáúÛóÑóÞõ¡ æóÃõÍöíØó
Èöåö¡ æóÑóÃóì ÈóÃúÓó Çááøóåö¡ æóÚóÇíóäó ÚóÐóÇÈóåõ ÇáúÃóáöíãó¡
ÝóÞóÇáó Íöíäó ÇáúÛóÑóÞö: {ÂãóäúÊõ Ãóäøóåõ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ ÇáøóÐöí
ÂãóäóÊú Èöåö Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÃóäóÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó} [íæäÓ:
90] . ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÇáúÂäó æóÞóÏú ÚóÕóíúÊó ÞóÈúáõ
æóßõäúÊó ãöäó ÇáúãõÝúÓöÏöíäó ÝóÇáúíóæúãó äõäóÌøöíßó ÈöÈóÏóäößó
áöÊóßõæäó áöãóäú ÎóáúÝóßó ÂíóÉð} [íæäÓ: 91]
[ÛóÇÝöÑò: 85¡ 84] ¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÍóÞøóÊú
Úóáóíúåöãú ßóáöãóÉõ ÑóÈøößó áóÇ íõÄúãöäõæäó æóáóæú ÌóÇÁóÊúåõãú ßõáøõ
ÂíóÉò ÍóÊøóì íóÑóæõÇ ÇáúÚóÐóÇÈó ÇáúÃóáöíãó} [íæäÓ: 96]
[íõæäõÓó: 89¡ 88] ÇáúÂíóÉó
(18/618)
Ëõãøó ÍóÖóÑó Ýöí íóæúãò ÂÎóÑó¡ æóåõæó
ãõÕóãøöãñ Úóáóì ÖóáóÇáöåö¡ ÝóÖõÑöÈó ÈöÇáÓøöíóÇØö¡ ÝóÃóÙúåóÑó
ÇáÊøóæúÈóÉó¡ Ëõãøó ÃõÚöíÏó Åöáóì ÇáÓøöÌúäö Ýöí ÒöäúÌöíÑò¡ Ëõãøó
ÃõÍúÖöÑó íóæúãðÇ ËóÇáöËðÇ¡ æóåõæó íóÓúÊóåöáøõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÝöíãóÇ
íõÙúåöÑõ¡ ÝóäõæÏöíó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ëõãøó ÃõØúáöÞó.
æóÝöí áóíúáóÉö ÇáËøõáóÇËóÇÁö ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ØóáóÚó ÇáúÞóãóÑõ
ÎóÇÓöÝðÇ ßõáøõåõ¡ æóáóßöäú ßóÇäó ÊóÍúÊó ÇáÓøóÍóÇÈö¡ ÝóáóãøóÇ ÙóåóÑó
æóÞúÊó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÞóÏú ÃóÎóÐó Ýöí ÇáúÌóáóÇÁö - Õóáøóì ÇáúÎóØöíÈõ
ÕóáóÇÉó ÇáúßõÓõæÝö ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃóæúáóì
ÈöÓõæÑóÉö " ÇáúÚóäúßóÈõæÊö "¡ æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÓõæÑóÉö " íÓ "¡
Ëõãøó ÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó ÝóÎóØóÈó¡ Ëõãøó äóÒóáó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö.
æóÞóÏöãóÊú ßõÊõÈõ ÇáúÍõÌøóÇÌö íõÎúÈöÑõæäó ÈöÇáÑøõÎúÕö æóÇáúÃóãúäö¡
æóÇÓúÊóãóÑøóÊú ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÇÁö ãöäú Ãóæøóáö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
æóÞóÈúáóåóÇ Åöáóì åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö ãöäú ÂÎöÑö åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö
æóÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÍóÇáöåö¡ æóåóÐóÇ ÔóíúÁñ áóãú íõÚúåóÏú ßóãóÇ
ÃóÎúÈóÑó Èöåö ÚóÇãøóÉõ ÇáÔøõíõæÎö¡ æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøóåõ ÌóÇÁó ãóÇÁñ
ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÌöÈóÇáö¡ ÇäúåóÇáó Ýöí ØóÑöíÞö ÇáäøóåúÑö.
æóÏóÎóáó ÇáúãóÍúãóáõ ÇáÓøõáúØóÇäöíøõ íóæúãó ÇáËøõáóÇËóÇÁö ÇáúÍóÇÏöí
æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãö ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö¡ æóãõÓößó ÃóãöíÑõ
ÇáúÍóÇÌøö ÌóÑóßúÊóãõÑõ ÇáúãóÇÑöÏóÇäöíøõ ÇáøóÐöí ßóÇäó ãõÞöíãðÇ
ÈöãóßøóÉó - ÔóÑøóÝóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÍóãóÇåóÇ ãöäó
ÇáúÃóæúÛóÇÏö - ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏóÊö ÇáÊøóÌúÑöíÏóÉõ ãóÚó ÇáúÍóÌøóÇÌö
Åöáóì ÏöãóÔúÞó ÕõÍúÈóÉó ÇáúÞóÑóÇÓõäúÞõÑó ÇáøóÐöí ÊóÓóáøóãó
ÇáúÍóÌöíÌó ãöäú ãóßøóÉó ãöäú ÃóãöíÑöåöãú Ýöí ÇáØøóáúÞóÉö äóÇÕöÑö
ÇáÏøöíäö Èúäö ÞóÑóÇÓõäúÞõÑó ÇáúãóäúÕõæÑöíøö ÝóãõÓößó ãöäú ÓóÇÚóÉö
æõÕõæáöåö Åöáóì ÏöãóÔúÞó¡ ÝóÞõíøöÏó¡ æóÓõíøöÑó Åöáóì ÇáÏøöíóÇÑö
(18/619)
ÇáúãöÕúÑöíøóÉö Úóáóì ÇáúÈóÑöíÏö¡
æóÈóáóÛóäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóãöíÑó ÓóäúÏðÇ - ÃóãöíÑó ãóßøóÉó - ÛóÑøóÑó
ÈöÌõäúÏö ÇáÓøõáúØóÇäö ÇáøóÐöíäó ÓóÇÑõæÇ ÕõÍúÈóÉó ÇÈúäö
ÞóÑóÇÓõäúÞõÑó¡ æóßóÈóÓóåõãú æóÞóÊóáó ãöäú ÍóæóÇÔöíåöãú¡ æóÃóÎóÐó
Îõíõæáóåõãú¡ æóÃóäøóåõãú ÓóÇÑõæÇ ÌóÑóÇÆöÏó ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò
ãóÓúáõæÈöíäó Åöáóì ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóÇ áöáøóåö
æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó.
æóÝöí Ãóæøóáö ÕóÝóÑò ÇÔúÊóåóÑó Ýöíåö æóÊóæóÇÊóÑó ÎóÈóÑõ ÇáúÝóäóÇÁö
ÇáøóÐöí ÈöÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö ÈöÓóÈóÈö ßóËúÑóÉö
ÇáúãõÓúÊóäúÞóÚóÇÊö ãöäú ÝóíúÖö Çáäøöíáö ÚöäúÏóåõãú¡ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ ÝóÈóáóÛóäóÇ Ãóäøóåõ íóãõæÊõ ãöäú ÃóåúáöåóÇ ßõáøó
íóæúãò ÝóæúÞó ÇáúÃóáúÝóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÑóÖõ ÝóßóËöíÑñ ÌöÏøðÇ¡
æóÛóáóÊö ÇáúÃóÓúÚóÇÑõ; áöÞöáøóÉö ãöäú íóÊóÚóÇØóì ÇáúÃóÔúÛóÇáó¡
æóÛóáóÇ ÇáÓøõßøóÑõ æóÇáúãöíóÇåõ æóÇáúÝóÇßöåóÉõ ÌöÏøðÇ¡ æóÊóÈóÑøóÒó
ÇáÓøõáúØóÇäõ Åöáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÍóÕóáó áóåõ ÊóÔúæöíÔñ
ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó ÚõæÝöíó ÈöÍóãúÏö Çááøóåö.
æóÝöí ËóÇáöËö ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎöÑö ÞóÏöãó ãöäó ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö
ÇÈúäõ ÇáúÍóÌøóÇäö ÑóÓõæáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöÑóÇÞö áöÎöØúÈóÉö ÈöäúÊö
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõãú Åöáóì Ðóáößó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÕúÏöÞóåóÇ
ãóãúáóßóÉó ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÃóÚúØóÇåõãú ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÓõáúØóÇäöíøðÇ¡
æóÃóØúáóÞó áóåõãú ãöäó ÇáÊøõÍóÝö æóÇáúÎöáóÚö æóÇáúÃóãúæóÇáö ÔóíúÆðÇ
ßóËöíÑðÇ¡ æóÑóÓóãó áöáÑøóÓõæáö ÈöãõÔúÊóÑóì ÞóÑúíóÉò ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö áöÊõæÞóÝó Úóáóì ÇáúÎóÇäóÞóÇåö ÇáøóÊöí íõÑöíÏõ Ãóäú
íóÊøóÎöÐóåóÇ ÈöÏöãóÔúÞó ÞóÑöíÈðÇ ãöäó ÇáØøóæóÇæöíÓö¡ æóÞóÏú ÎóÑóÌó
áöÊóáóÞøöíåö äóÇÆöÈõ ÇáúÛóíúÈóÉö¡ æóåõæó ÍóÇÌöÈõ ÇáúÍõÌøóÇÈö
æóÇáÏøóæúáóÉõ æóÇáúÃóÚúíóÇäõ.
æóÞóÑóÃúÊõ Ýöí íóæúãö ÇáúÃóÍóÏö ÓóÇÈöÚö ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎöÑö
ßöÊóÇÈðÇ æóÑóÏó ãöäú ÍóáóÈó ÈöÎóØøö ÇáúÝóÞöíåö ÇáúÚóÏúáö ÔóãúÓö
ÇáÏøöíäö ÇáúÚöÑóÇÞöíøö ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ ÐóßóÑó Ýöíåö Ãóäøóåõ ßóÇäó
Ýöí ÍóÖúÑóÉö äóÇÆöÈö ÇáÓøóáúØóäóÉö
(18/620)
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÚóÏúáö íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö
ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ãöäú ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóäøóåõ ÃõÍúÖöÑó ÑóÌõáñ
ÞóÏú æõáöÏó áóåõ æóáóÏñ ÚóÇÔó ÓóÇÚóÉð æóãóÇÊó¡ æóÃóÍúÖóÑóåõ ãóÚóåõ
æóÔóÇåóÏóåõ ÇáúÍóÇÖöÑõæäó¡ æóÔóÇåóÏóåõ ßóÇÊöÈõ ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÅöÐóÇ
åõæó Ôóßúáñ Óóæöíøñ¡ áóåõ Úóáóì ßõáøö ßóÊöÝò ÑóÃúÓñ ÈöæóÌúåò
ãõÓúÊóÏöíÑò¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö Åöáóì äóÇÍöíóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÓõÈúÍóÇäó
ÇáúÎóáøóÇÞö ÇáúÚóáöíãö.
æóÈóáóÛóäóÇ Ãóäøóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö ÓóÞóØóÊö ÇáúãóäóÇÑóÉõ
ÇáøóÊöí ÈõäöíóÊú áöáúãóÏúÑóÓóÉö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö ÈöãöÕúÑó¡
æóßóÇäóÊú ãõÓúÊóÌóÏøóÉð Úóáóì ÕöÝóÉò ÛóÑöíÈóÉò; æóÐóáößó ÃóäøóåóÇ
ãóäóÇÑóÊóÇäö Úóáóì ÃóÕúáò æóÇÍöÏò ÝóæúÞó ÞóÈúæö ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí
áöáúãóÏúÑóÓóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÞóØóÊú ÃóåúáóßóÊú ÎóáúÞðÇ
ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáÕøõäøóÇÚö ÈöÇáúãóÏúÑóÓóÉö¡ æóÇáúãóÇÑøóÉö¡
æóÇáÕøöÈúíóÇäö ÇáøóÐöíäó Ýöí ãóßúÊóÈö ÇáúãóÏúÑóÓóÉö¡ æóáóãú íóäúÌõ
ãöäó ÇáÕøöÈúíóÇäö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÔóíúÁñ Óöæóì ÓöÊøóÉò¡ æóßóÇäó
ÌõãúáóÉõ ãóäú åóáóßó ÈöÓóÈóÈöåóÇ äóÍúæó ËóáóÇËöãöÇÆóÉö äóÝúÓò¡
æóÞöíáó: ÃóßúËóÑõ¡ æóÞöíáó: ÃóÞóáøõ¡ ÝóÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ
Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó.
æóÎóÑóÌó äóÇÆöÈó ÇáÓøóáúØóäóÉö ÇáúÃóãöíÑõ ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö ÈóíúÏóãõÑõ
Åöáóì ÇáúÛóíúÖóÉö; áöÅöÕúáóÇÍöåóÇ æóÅöÒóÇáóÉö ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÇáúãõÄúÐöíóÉö æóÇáÏøóÛóáö íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö
ÇáÊøóÇÓöÚó æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäó ÇáÔøóåúÑö¡ æóßóÇäó ÓóáúÎóåõ¡ æóÎóÑóÌó
ãóÚóåõ ÌóãöíÚõ ÇáúÌóíúÔö ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóÌúäóÇÏö
ÇáúÍóáúÞóÉö ÈöÑõãøóÊöåöãú¡ áóãú íóÊóÃóÎøóÑú ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ¡
æóßõáøõåõãú íóÚúãóáõæäó ÝöíåóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú æóÛöáúãóÇäöåöãú¡
æóÃõÍúÖöÑó Åöáóíúåöãú ÎóáúÞñ ãöäú ÝóáøóÇÍöí ÇáúãóÑúÌö æóÇáúÛõæØóÉö
æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÑóÌóÚó íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ÎóÇãöÓó ÇáÔøóåúÑö
ÇáÏøóÇÎöáö¡ æóÞóÏú äóÙøóÝõæåóÇ ãöäó ÇáÏøóÛóáö æóÇáúÞóÔøö.
(18/621)
æóÇÊøóÝóÞóÊú ßóÇÆöäóÉñ ÛóÑöíÈóÉñ áöÈóÚúÖö
ÇáÓøõÄøóÇáö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÞóÈúáó
ÇáúÝóÌúÑö áöíóÃúÎõÐõæÇ ÎõÈúÒðÇ ãöäú ÕóÏóÞóÉö ÊõÑúÈóÉö ÇãúÑóÃóÉö
ãóáößö ÇáúÃõãóÑóÇÁö ÊóäúßöÒó ÚöäúÏó ÈóÇÈö ÇáúÎóæøóÇÕöíäó¡
ÝóÊõÖóÇÑöÈõæÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú¡ ÝóÚóãóÏõæÇ Åöáóì ÑóÌõáò ãöäúåõãú
ÝóÎóäóÞõæåõ ÎóäúÞðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÃóÎóÐõæÇ ãöäúåõ ÌöÑóÇÈðÇ Ýöíåö
äóÍúæñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò æóÔóíúÁñ ãöäó ÇáÐøóåóÈö¡
æóÐóåóÈõæÇ Úóáóì ÍóãöíøóÉò¡ æóÃóÝóÇÞó åõæó ãöäó ÇáúÛóÔúíö Ýóáóãú
íóÌöÏúåõãú¡ æóÇÔúÊóßóì ÃóãúÑóåõ Åöáóì ãõÊóæóáøöí ÇáúÈóáóÏö¡ Ýóáóãú
íóÙúÝóÑú Èöåöãú Åöáóì ÇáúÂäó. æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáøóÐöí ÃóÎóÐõæÇ
ãöäúåõ; Ãóäøóåõãú ÃóÎóÐõæÇ ãöäúåõ ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò
ãõÚóÇãóáóÉð¡ æóÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÈõäúÏõÞöíøóÉð¡ æóÏöíäóÇÑóíúäö
æóÒúäõåõãóÇ ËóáóÇËóÉõ ÏóäóÇäöíÑó - ßóÐóÇ ÞóÇáó áöí Åöäú ßóÇäó
ÕóÇÏöÞðÇ.
æóÝöí ÕóÈöíÍóÉö íóæúãö ÇáÓøóÈúÊö ÎóÇãöÓö ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì ØóáóÈó
ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÔóÑóÝõ ÇáÏøöíäö ÇáúÍóäóÝöíøõ ÇáÔøóíúÎó Úóáöíøó
Èúäó ÇáúÈóäøóÇ¡ æóÞóÏú ßóÇäó íóÊóßóáøóãõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃõãóæöíøö
Úóáóì ÇáúÚóæóÇãøö æóåõæó ÌóÇáöÓñ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈöÔóíúÁò ãöäó
ÇáúæóÚúÙöíøóÇÊö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ ãöäú ÕóÏúÑöåö¡ ÝóßóÃóäøóåõ
ÊóÚóÑøóÖó Ýöí ÛõÖõæäö ßóáóÇãöåö áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÝóÃõÍúÖöÑó ÝóÇÓúÊõÊöíÈó ãöäú Ðóáößó¡ æóãóäóÚóåõ ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö
ÔóÑóÝõ ÇáÏøöíäö ÇáúßóÝúÑöíøõ ãöäó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡
æóÓóÌóäóåõ¡ æóÈóáóÛóäöí Ãóäøóåõ Íóßóãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡ æóÃóØúáóÞóåõ
ãöäú íóæúãöåö. æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇÈúäõ ÇáúÈóäøóÇ ÚöäúÏóåõ
ÒóåóÇÏóÉñ æóÊóÞóÔøõÝñ¡ æóåõæó ãöÕúÑöíøñ íóÓúãóÚõ ÇáúÍóÏöíËó
æóíóÞúÑóÄõåõ¡ æóíóÊóßóáøóãõ ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáúæóÚúÙöíøóÇÊö¡
æóÇáÑøóÞóÇÆöÞö¡ æóÖóÑúÈö ÃóãúËóÇáò¡ æóÞóÏú ãóÇáó Åöáóíúåö ßóËöíÑñ
ãöäó ÇáúÚóæóÇãøö¡ æóÇÓúÊóÍóáóæúåõ¡ æóßóáóÇãõåõ ÞóÑöíÈñ Åöáóì
ãóÝúåõæãöåöãú¡ æóÑõÈøóãóÇ ÃóÖúÍóßó Ýöí ßóáóÇãöåö æóÍóÇÖöÑóÊöåö¡
æóåõæó ãóØúÈõæÚñ ÞóÑöíÈñ Åöáóì
(18/622)
ÇáúÝóåúãö¡ æóáóßöäøóåõ ÃóÔóÇÑó ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó Úóäúåõ Ýöí ÔóØúÍóÊöåö Åöáóì ÈóÚúÖö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÐúßóÑó¡ æóÇááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ¡ Ëõãøó Åöäøóåõ
ÌóáóÓó áöáäøóÇÓö Ýöí íóæúãö ÇáËøõáóÇËóÇÁö ËóÇãöäöåö¡ ÝóÊóßóáøóãó
Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö¡ ÝóÊóØóáøóÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ ÝóíõÞóÇáõ:
Åöäøó ÇáúãóÐúßõæÑó ÊóÚóäøóÊó. ÇäúÊóåóì¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(18/623)
[ÓóáúØóäóÉõ Çáúãóáößö ÇáúãóäúÕõæÑö
ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏò ÇÈúäö Çáúãóáößö ÇáúãõÙóÝøóÑö]
ö ÍóÇÌøöí ÇÈúäö Çáúãóáößö ÇáäøóÇÕöÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇÈúäö Çáúãóáößö
ÇáúãóäúÕõæÑö ÞóáóÇæõæäó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíøö¡ æóÒóæóÇáõ
ÏóæúáóÉö Úóãøöåö Çáúãóáößö ÇáäøóÇÕöÑö ÍóÓóäò ÇÈúäö Çáúãóáößö
ÇáäøóÇÕöÑö ãõÍóãøóÏò ÇÈúäö Çáúãóáößö ÇáúãóäúÕõæÑö ÞóáóÇæõæäó
áóãøóÇ ßóËõÑó ØóãóÚõåõ¡ æóÊóÒóÇíóÏó ÔóÑóåõåõ¡ æóÓóÇÁóÊú ÓöíÑóÊõåõ
Åöáóì ÑóÚöíøóÊöåö¡ æóÖóíøóÞó Úóáóíúåöãú Ýöí ãóÚóÇíöÔöåöãú
æóÃóßúÓóÇÈöåöãú¡ æóÈóäóì ÇáúÈöäóÇíóÇÊö ÇáúÌóÈøóÇÑóÉó ÇáøóÊöí áóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì ßóËöíÑò ãöäúåóÇ¡ æóÇÓúÊóÍúæóÐó Úóáóì ßóËöíÑò ãöäú
ÃóãúáóÇßö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÃóãúæóÇáöåö¡ æóÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÞóÑóÇíóÇ
ßóËöíÑóÉð¡ æóãõÏõäóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÑóÓóÇÊöíÞó¡ æóÔóÞøó Ðóáößó Úóáóì
ÇáäøóÇÓö ÌöÏøðÇ¡ æóáóãú íóÊóÌóÇÓóÑú ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúÞõÖóÇÉö¡ æóáóÇ
ÇáúæõáóÇÉö¡ æóáóÇ ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóáóÇ ÇáÕøõáóÍóÇÁö Úóáóì
ÇáúÅöäúßóÇÑö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÇáúåõÌõæãö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÇáäøóÕöíÍóÉö
áóåõ ÈöãóÇ åõæó ãóÕúáóÍóÉñ áóåõ æóáöáúãõÓúáöãöíäó - ÇäúÊóÞóãó
Çááøóåõ ãöäúåõ¡ ÝóÓóáøóØó Úóáóíúåö ÌõäúÏóåõ¡ æóÞóáøóÈó ÞõáõæÈó
ÑóÚöíøóÊöåö ãöäó ÇáúÎóÇÕøóÉö æóÇáúÚóÇãøóÉö Úóáóíúåö; áöãóÇ ÞóØóÚó
ãöäú ÃóÑúÒóÇÞöåöãú¡ æóãóÚóÇáöíãöåöãú¡ æóÌóæóÇãößöåöãú¡
æóÃóÎúÈóÇÒöåöãú¡ æóÃóÖóÇÝó Ðóáößó ÌóãöíÚóåõ Åöáóì ÎóÇÕøóÊöåö¡
ÝóÞóáøóÊö ÇáúÃõãóÑóÇÁõ¡ æóÇáúÃóÌúäóÇÏõ¡ æóÇáúãõÞóÏøóãõæäó¡
æóÇáúßõÊøóÇÈõ¡ æóÇáúãõæóÞøöÚõæäó¡ æóãóÓøó ÇáäøóÇÓó ÇáÖøóÑóÑõ¡
æóÊóÚóÏøóì Úóáóì ÌóæóÇãößöåöãú¡ æóÃóæúáóÇÏöåöãú¡ æóãóäú íóáõæÐõ
Èöåöãú¡ ÝóÚöäúÏó Ðóáößó ÞóÏøóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì åóáóÇßóåõ Úóáóì
íóÏö ÃóÍóÏö ÎóæóÇÕøöåö¡ æóåõæó ÇáúÃóãöíÑõ ÇáúßóÈöíÑõ ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö
íóáúÈõÛóÇ ÇáúÎóÇÕøößöíøõ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáÓøõáúØóÇäõ
ãóÓúßóåõ ÝóÇÚúÊóÏøó áöÐóáößó¡ æóÑóßöÈó ÇáÓøõáúØóÇäõ áöãóÓúßöåö
ÝóÑóßöÈó åõæó Ýöí ÌóíúÔò¡ æóÊóáóÇÞóíóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúÞóÇåöÑóÉö
ÍóíúËõ ßóÇäõæÇ äõÒõæáðÇ Ýöí ÇáúæöØóÇÞóÇÊö¡ ÝóåõÒöãó ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÈóÚúÏó ßõáøö ÍöÓóÇÈò¡ æóÞóÏú ÞõÊöáó ãöäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ØóÇÆöÝóÉñ¡
æóáóÌóÃó ÇáÓøõáúØóÇäõ Åöáóì ÞóáúÚóÉö ÇáúÌóÈóáö: {ßóáøóÇ áóÇ æóÒóÑó}
[ÇáÞíÇãÉ: 11] ¡ æóáóäú íõäúÌöíó ÍóÐóÑñ ãöäú ÞóÏúÑò¡ ÝóÈóÇÊó
ÇáúÌóíúÔõ ÈößóãóÇáöåö ãõÍúÏöÞðÇ
(18/624)
ÈöÇáúÞóáúÚóÉö¡ Ýóåóãøó ÈöÇáúåóÑóÈö Ýöí
Çááøóíúáö Úóáóì åõÌõäò ßóÇäó ÞóÏö ÇÚúÊóÏøóåóÇ áöíóåúÑõÈó Åöáóì
ÇáúßóÑóßö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóÑóÒó ãõÓößó¡ æóÇÚúÊõÞöáó¡ æóÏõÎöáó Èöåö Åöáóì
ÏóÇÑö íóáúÈõÛóÇ ÇáúÎóÇÕøößöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóßóÇäó ÂÎöÑó ÇáúÚóåúÏö
Èöåö¡ æóÐóáößó Ýöí íóæúãö ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö ÊóÇÓöÚö ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì
ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ æóÕóÇÑóÊö ÇáÏøóæúáóÉõ æóÇáúãóÔõæÑóÉõ
ãõÊóäóÇåöíóÉð Åöáóì ÇáúÃóãöíÑö ÓóíúÝö ÇáÏøöíäö íóáúÈõÛóÇ
ÇáúÎóÇÕøößöíøö¡ ÝóÇÊøóÝóÞóÊö ÇáúÂÑóÇÁõ¡ æóÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúßóáöãóÉõ¡
æóÇäúÚóÞóÏóÊö ÇáúÈóíúÚóÉõ áöáúãóáößö ÇáúãóäúÕõæÑö ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö
ãõÍóãøóÏò ÇÈúäö ÇáúãõÙóÝøóÑö ÍóÇÌøöí¡ æóÎóØóÈó ÇáúÎõØóÈóÇÁõ¡
æóÖõÑöÈóÊö ÇáÓøóßøóÉõ¡ æóÓóÇÑóÊö ÇáúÈóÑöíÏöíøóÉõ áöáúÈóíúÚóÉö
ÈöÇÓúãöåö ÇáÔøóÑöíÝö¡ åóÐóÇ æóåõæó ÇÈúäõ ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó¡ æóÞöíáó:
ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó¡ æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú ÞóÇáó: ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó.
æóÑõÓöãó ÈöÚóæúÏö ÇáúÃõãõæÑö Åöáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö Ýöí ÃóíøóÇãö
æóÇáöÏöåö ÇáäøóÇÕöÑö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÞóáóÇæõæäó¡ æóÃóäú íõÈúØóáó
ÌóãöíÚõ ãóÇ ßóÇäó ÃóÎóÐóåõ Çáúãóáößõ ÇáäøóÇÕöÑõ ÍóÓóäñ¡ æóÃóäú
ÊõÚóÇÏó ÇáúãõÑóÊøóÈóÇÊõ æóÇáúÌóæóÇãößõ ÇáøóÊöí ßóÇäó ÞóØóÚóåóÇ¡
æóÃóãóÑó ÈöÅöÍúÖóÇÑö ØóÇÒú¡ æóØóÔúÊóãõÑó ÇáúÞóÇÓöãöíøö ãöäú ÓöÌúäö
ÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉó Åöáóì Èóíúäö íóÏóíúåö áöíóßõæäóÇ ÃóÊóÇÈóßðÇ¡
æóÌóÇÁó ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ÏöãóÔúÞó ÕõÍúÈóÉó ÇáúÃóãöíÑö ÓóíúÝö ÇáÏøöíäö
ÈõÒúáóÇÑó ÔóÇÏøó ÇáÔøõÑúÈóÎóÇäóÇåú ÃóÍóÏö ÃõãóÑóÇÁö
ÇáØøóÈúáóÎóÇäóÇåú ÈöãöÕúÑó ÕóÈöíÍóÉó íóæúãö ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö ÓóÇÏöÓó
ÚóÔóÑó ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÖõÑöÈóÊö ÇáúÈóÔóÇÆöÑõ ÈöÇáúÞóáúÚóÉö¡
æóØóÈúáóÎóÇäóÇåú ÇáúÃõãóÑóÇÁö Úóáóì ÃóÈúæóÇÈöåöãú¡ æóÒõíøöäó
ÇáúÈóáóÏõ ÈößóãóÇáöåö¡ æóÃõÎöÐóÊö ÇáúÈóíúÚóÉõ áóåõ ÕóÈöíÍóÉó
íóæúãóÆöÐò ÈöÏóÇÑö ÇáÓøóÚóÇÏóÉö¡ æóÎõáöÚó Úóáóì äóÇÆöÈö
ÇáÓøóáúØóäóÉö ÊóÔúÑöíÝñ åóÇÆöáñ¡ æóÝóÑöÍó ÃóßúËóÑõ ÇáúÃõãóÑóÇÁö
æóÇáúÌõäúÏõ æóÇáúÚóÇãøóÉõ¡ æóáöáøóåö ÇáúÃóãúÑõ æóáóåõ ÇáúÍóßóãõ¡
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {Þõáö Çááøóåõãøó ãóÇáößó Çáúãõáúßö ÊõÄúÊöí Çáúãõáúßó
ãóäú ÊóÔóÇÁõ æóÊóäúÒöÚõ Çáúãõáúßó ãöãøóäú ÊóÔóÇÁõ æóÊõÚöÒøõ ãóäú
ÊóÔóÇÁõ æóÊõÐöáøõ ãóäú ÊóÔóÇÁõ} [Âá ÚãÑÇä: 26] ÇáúÂíóÉó.
æóæõÌöÏó Úóáóì ÍóÌóÑò ÈöÇáúÍöãúíóÑöíøóÉö ÝóÞõÑöÆóÊú áöáúãóÃúãõæäö
ÝóÅöÐóÇ ãóßúÊõæÈñ:
ãóÇ ÇÎúÊóáóÝó Çááøóíúáõ æóÇáäøóåóÇÑõ æóáóÇ ... ÏóÇÑóÊú äõÌõæãõ
ÇáÓøóãóÇÁö Ýöí ÇáúÝóáóßö
ÅöáøóÇ áöäóÞúáö ÇáäøóÚöíãö ãöäú ãóáößò ... ÞóÏú ÒóÇáó ÓõáúØóÇäõåõ
Åöáóì ãóáößö
(18/625)
æóãõáúßõ Ðöí ÇáúÚóÑúÔö ÏóÇÆöãñ ÃóÈóÏðÇ
áóíúÓó ÈöÝóÇäò æóáóÇ ÈöãõÔúÊóÑóßö
æóÑõæöíó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó
Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó íóæúãðÇ áöÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóßóÇäó Óóæöíøó
ÇáúÎóáúÞö ÍóÓóäóåõ¡ æóÞóÏú áóÈöÓó ÍõáøóÉð ÎóÖúÑóÇÁó¡ æóåõæó ÔóÇÈøñ
ãõãúÊóáöÆñ ÔóÈóÇÈðÇ¡ æóíóäúÙõÑõ Ýöí ÃóÚúØóÇÝöåö æóáöÈóÇÓöåö
ÝóÃóÚúÌóÈóåõ Ðóáößó ãöäú äóÝúÓöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Åöáóì ÕóÑúÍóÉö
ÇáÏøóÇÑö ÊóáóÞøóÊúåõ ÌöäøöíøóÉñ Ýöí ÕõæÑóÉö ÌóÇÑöíóÉò ãöäú
ÍóÙóÇíóÇåõ¡ ÝóÃóäúÔóÏóÊúåõ:
ÃóäúÊó äöÚúãó ÇáúãóÊóÇÚõ áóæú ßõäúÊó ÊóÈúÞóì ... ÛóíúÑó Ãóäú áóÇ
ÍóíóÇÉó áöáúÅöäúÓóÇäö
áóíúÓó ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊõ Ýöíßó Úóíú ... Èñ íõÐúßóÑõ ÛóíúÑó Ãóäøóßó
ÝóÇäöí
ÝóÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó ÇáøóÐöí Ýöí ÌóÇãöÚö ÏöãóÔúÞó¡ æóÎóØóÈó
ÇáäøóÇÓó¡ æóßóÇäó ÌóåúæóÑöíøó ÇáÕøóæúÊö¡ íõÓúãöÚõ Ãóåúáõ ÇáúÌóÇãöÚö
æóåõæó ÞóÇÆöãñ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö¡ ÝóÖóÚõÝó ÕóæúÊõåõ ÞóáöíáðÇ
ÞóáöíáðÇ ÍóÊøóì áóãú íóÓúãóÚúåõ Ãóåúáõ ÇáúãóÞúÕõæÑóÉö¡ ÝóáóãøóÇ
ÝóÑóÛó ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö Íõãöáó Åöáóì ãóäúÒöáöåö¡ ÝóÇÓúÊóÍúÖóÑó Êöáúßó
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí ÊóÈóÏøóÊú Êöáúßó ÇáúÌöäøöíøóÉõ Úóáóì
ÕõæÑóÊöåóÇ¡ æóÞóÇáó: ßóíúÝó ÃóäúÔóÏúÊöíäöí Êóíúäößö ÇáúÈóíúÊóíúäö¿
ÝóÞóÇáóÊú: ãóÇ ÃóäúÔóÏúÊõßó ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÞóÇáó: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡
äõÚöíóÊú æóÇááøóåö Åöáóíøó äóÝúÓöí¡ ÝóÃóæúÕóì Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÎóáöíÝóÉõ ãöäú ÈóÚúÏöåö ÇÈúäó Úóãøöåö ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ.
æóÞóÏöãó äóÇÆöÈõ ØóÑóÇÈõáõÓó ÇáúãóÚúÒõæáõ ÚóáöíáðÇ¡ æóÇáúÃóãöíÑõ
ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö ÃóÓóäúÏóãõÑõ ÇáøóÐöí ßóÇäó äóÇÆöÈó ÏöãóÔúÞó¡
æóßóÇäóÇ ãõÞöíãóíúäö ÈöØóÑóÇÈõáõÓó ÌóãöíÚðÇ - Ýöí ÕóÈöíÍóÉö íóæúãö
ÇáÓøóÈúÊö ÇáÓøóÇÏöÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäúåõ¡ ÝóÏóÎóáóÇ ÏóÇÑó
ÇáÓøóÚóÇÏóÉö¡ Ýóáóãú íóÍúÊóÝöáú ÈöåöãóÇ äóÇÆöÈõ ÇáÓøóáúØóäóÉö.
(18/626)
æóÊóßóÇãóáó Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö ÊóÌúÏöíÏõ
ÇáÑøöæóÇÞö ÛóÑúÈöíøö ÈóÇÈö ÇáäøóÇØóÝóÇäöíøöíäó ÅöÕúáóÇÍðÇ
áöÏóÑóÇÈöÒöíäóÇÊöåö¡ æóÊóÈúíöíÖðÇ áöÌõÏúÑóÇäöåö æóãöÍúÑóÇÈò Ýöíåö¡
æóÌõÚöáó áóåõ ÔóÈóÇÈöíßõ Ýöí ÇáÏøóÑóÇÈúÒöíäóÇÊö¡ æóæõÞöÝó Ýöíåö
ÞöÑóÇÁóÉõ ÞõÑúÂäò ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö¡ æóÐóßóÑõæÇ Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ ÑóÃóì
ãóäóÇãðÇ ÝóÞóÕøóåõ Úóáóì äóÇÆöÈö ÇáÓøóáúØóäóÉö ÝóÃóãóÑó
ÈöÅöÕúáóÇÍöåö. æóÝöíåö äóåóÖó ÈöäóÇÁõ ÇáúãóÏúÑóÓóÉö ÇáøóÊöí Åöáóì
ÌóÇäöÈö åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö ãöäó ÇáÔøõÈøóÇßö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÓøóÓóåóÇ
ÃóæøóáðÇ äóÌúãõ ÇáÏøöíäö ÛõáóÇãõ ÇÈúäõ åöáóÇáò¡ ÝóáóãøóÇ ÕõæÏöÑó
ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ¡ æóÌõÚöáóÊú ãõÖóÇÝóÉð Åöáóì ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÝóÈóäóæúÇ
ÝóæúÞó ÇáúÃóÓóÇÓóÇÊö¡ æóÌóÚóáõæÇ áóåóÇ ÎóãúÓóÉó ÔóÈóÇÈöíßó ãöäú
ÔóÑúÞöåóÇ¡ æóÈóÇÈðÇ ÞöÈúáöíøðÇ¡ æóãöÍúÑóÇÈðÇ¡ æóÈöÑúßóÉð¡
æóÚöÑóÇÞöíøóÉð¡ æóÌóÚóáõæÇ ÍóÇÆöØóåóÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÇáúÈöíÖö
æóÇáÓøõæÏö¡ æóßóãøóáõæÇ ÚóÇáöíóåóÇ ÈöÇáúÂÌõÑøö¡ æóÌóÇÁóÊú Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÍõÓúäö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáäøóÇÕöÑõ ÍóÓóäñ ÞóÏú
ÑóÓóãó ÈöÃóäú ÊõÌúÚóáó ãóßúÊóÈðÇ áöáúÃóíúÊóÇãö¡ Ýóáóãú íóÊöãøó
ÃóãúÑõåóÇ ÍóÊøóì ÞõÊöáó¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóÇÔúÊóåóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö Ãóäøó ÈóÞóÑóÉð ßóÇäóÊú ÊóÌöíÁõ ãöäú
äóÇÍöíóÉö ÈóÇÈö ÇáúÌóÇÈöíóÉö ÊóÞúÕöÏõ ÌöÑóÇÁð áößóáúÈóÉò¡ ÞóÏú
ãóÇÊóÊú Ãõãøõåõãú¡ æóåöíó Ýöí äóÇÍöíóÉö ßóäöíÓóÉö ãóÑúíóãó Ýöí
ÎóÑóÇÈóÉò¡ ÝóÊóÌöíÁõ Åöáóíúåöãú ÝóÊóäúÓóØöÍõ Úóáóì ÔöÞøöåóÇ
ÝóÊóÑúÖóÚõ ÃõæáóÆößó ÇáúÌöÑóÇÁõ ãöäúåóÇ¡ ÊóßóÑøóÑó åóÐóÇ ãöäúåóÇ
ãöÑóÇÑðÇ¡ æóÃóÎúÈóÑóäöí ÇáúãõÍóÏøöËõ ÇáúãõÝöíÏõ ÇáÊøóÞöíøõ äõæÑõ
ÇáÏøöíäö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúãóÞúÕõæÕö ÈöãõÔóÇåóÏóÊöåö Ðóáößó.
æóÝöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóæúÓóØö ãöäú ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö äóÇÏóì ãõäóÇÏò
ãöäú ÌöåóÉö äóÇÆöÈö ÇáÓøóáúØóäóÉö - ÍóÑóÓóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÇáúÈóáóÏö Ãóäøó ÇáäøöÓóÇÁó íóãúÔöíäó Ýöí ÊóÓóÊøõÑò¡ æóíóáúÈóÓúäó
ÃõÒõÑóåõäøó Åöáóì ÃóÓúÝóáó ãöäú ÓóÇÆöÑö ËöíóÇÈöåöäøó¡ æóáóÇ
íõÙúåöÑúäó ÒöíäóÉð æóáóÇ íóÏðÇ¡ ÝóÇãúÊóËóáúäó Ðóáößó¡ æóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ
(18/627)
æóÇáúãöäøóÉõ. æóÞóÏöãó ÃóãöíÑõ ÇáúÚóÑóÈö
ÍóíøóÇÑõ Èúäõ ãõåóäøóÇ Ýöí ÃõÈøóåóÉò åóÇÆöáóÉò¡ æóÊóáóÞøóÇåõ äóÇÆöÈõ
ÇáÓøóáúØóäóÉö Åöáóì ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö¡ æóåõæó ÞóÇÕöÏñ Åöáóì
ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÇáÔøóÑöíÝóÉö.
æóÝöí ÃóæóÇÎöÑö ÑóÌóÈò ÞóÏöãó ÇáúÃóãöíÑõ ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö ÊóãõÑõ
ÇáúãóåöãóäúÏóÇÑõ ãöäú äöíóÇÈóÉö ÛóÒøóÉó ÍóÇÌöÈó ÇáúÍõÌøóÇÈö
ÈöÏöãóÔúÞó¡ æóÚóáóì ãõÞóÏøöãóÉö ÑóÃúÓö ÇáúãóíúãóäóÉö¡ æóÃóØúáóÞó
äóÇÆöÈõ ÇáÓøóáúØóäóÉö ãõßõæÓóÇÊò ßóËöíÑóÉð¡ æóÃóÈúØóáó ãóÇ ßóÇäó
íõÄúÎóÐõ ãöäó ÇáúãõÍúÊóÓöÈöíäó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì äöÕúÝö ÏöÑúåóãò¡
æóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÚöÏøóÉö ÇáúãóæúÊóì ßõáøõ ãóíøöÊò
ÈöËóáóÇËóÉò æóäöÕúÝò¡ æóÌóÚóáó ÇáúÚöÏøóÉó ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáúÞóíúÓóÇÑöíøóÉö áöáúÍóÇÌóÉö ãõÓúÈóáóÉð áóÇ ÊóäúÍóÌöÑõ Úóáóì ÃóÍóÏò
Ýöí ÊóÛúÓöíáò ãóíøöÊò¡ æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ ÌöÏøðÇ¡ æóßóÐóáößó ãóäóÚó
ÇáÊøóÍóÌøõÑó Ýöí ÈóíúÚö ÇáËøóáúÌö ÇáúãõÎúÊóÕøö Èöåö¡ æóÈöíÚó ãöËúáó
ÈóÞöíøóÉö ÇáäøóÇÓö ãöäú ÛóíúÑö ØóÑúÎóÇäò ÝóÑóÎõÕó Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ýöí
åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÌöÏøðÇ¡ ÍóÊøóì Þöíáó: Åöäøóåõ ÈöíÚó ÇáúÞöäúØóÇÑõ
ÈöÚóÔóÑóÉò æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ.
æóÝöí ÔóåúÑö ÔóÚúÈóÇäó ÞóÏöãó ÇáúÃóãöíÑõ ÍóíøóÇÑõ Èúäõ ãõåóäøóÇ ãöäó
ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö ÝóäóÒóáó ÇáúÞóÕúÑó ÇáúÃóÈúáóÞó¡
æóÊóáóÞøóÇåõ äóÇÆöÈõ ÇáÓøóáúØóäóÉö¡ æóÃóßúÑóãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÇáúÂÎóÑó¡ Ëõãøó ÊóÑóÍøóáó ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò ÞóáóÇÆöáó¡ æóÞóÏöãó
ÇáúÃõãóÑóÇÁõ ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÈöÍóÈúÓö ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö Ýöí
ÕóÈöíÍóÉö íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÓóÇÈöÚöåö¡ æóÝöíåöãõ ÇáúÃóãöíÑõ ÔöåóÇÈõ
ÇáÏøöíäö Èúäõ ÕõÈúÍò¡ æóÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö ØóíúÏóãõÑõ ÇáúÍóÇÌöÈõ¡
æóØõäóíúÑöÞõ ãõÞóÏøóãõ ÃóáúÝò¡ æóÚõãóÑõ ÔóÇåú¡ åóÐóÇ æóäóÇÆöÈõ
ÇáÓøóáúØóäóÉö ÇáúÃóãöíÑõ ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö ÈóíúÏóãõÑõ - ÃóÚóÒøóåõ
(18/628)
Çááøóåõ - íõÈúØöáõ ÇáúãõßõæÓóÇÊö ÔóíúÆðÇ
ÈóÚúÏó ÔóíúÁò ãöãøóÇ Ýöíåö ãóÖóÑøóÉñ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÈóáóÛóäöí
Úóäúåõ Ãóäøó ãöäú ÚóÒúãöåö Ãóäú íõÈúØöáó ÌóãöíÚó Ðóáößó Åöäú
Ãóãúßóäóåõ Çááøóåõ ãöäú Ðóáößó¡ Âãöíäó¡ ÇäúÊóåóì.
[æóÇÞöÚóÉñ ÛóÑöíÈóÉñ æóÇÊøöÝóÇÞñ ÚóÌöíÈñ]
ÊóäúÈöíåñ Úóáóì æóÇÞöÚóÉò ÛóÑöíÈóÉò æóÇÊøöÝóÇÞò ÚóÌöíÈò
äóÇÆöÈõ ÇáÓøóáúØóäóÉö ÇáúÃóãöíÑõ ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö ÈóíúÏóãõÑõ - ÝöíãóÇ
ÈóáóÛúäóÇ - Ýöí äóÝúÓöåö ÚóÊóÈó Úóáóì ÃóÊóÇÈóßö ÇáÏøöíóÇÑö
ÇáúãöÕúÑöíøóÉö ÇáúÃóãöíÑö ÓóíúÝö ÇáÏøöíäö íóáúÈõÛóÇ ÇáúÎóÇÕøößöíøö
ãõÏóÈøöÑö ÇáÏøóæúáóÉö ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú ÊóæóÓøóãó æóÊóæóåøóãó ãöäúåõ
Ãóäøóåõ íóÓúÚóì Ýöí ÕóÑúÝöåö Úóäö ÇáÔøóÇãö¡ æóÝöí äóÝúÓö äóÇÆöÈöäóÇ
ÞõæøóÉñ æóÕóÑóÇãóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ¡ ÝóÊóäóÓøóãó ãöäúåõ ÈöÈóÚúÖö
ÇáúÅöÈóÇÁö Úóäú ØóÇÚóÉö íóáúÈõÛóÇ ãóÚó ÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö Úóáóì ØóÇÚóÉö
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÃóäøóåõ Åöäö ÇÊøóÝóÞó ÚõÒöáó ãöäú ÞöÈóáö íóáúÈõÛóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúãóÚõ æóáóÇ íõØöíÚõ¡ ÝóÚóãöáó ÃóÚúãóÇáðÇ¡ æóÇÊøóÝóÞó
Ýöí ÛõÖõæäö åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö ãóæúÊõ äóÇÆöÈö ÇáúÞóáúÚóÉö ÇáúãóäúÕõæÑóÉö
ÈöÏöãóÔúÞó¡ æóåõæó ÇáúÃóãöíÑõ ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö ÈõÑúÊóÇÞñ
ÇáäøóÇÕöÑöíøõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó äóÇÆöÈõ ÇáÓøóáúØóäóÉö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
æóÍóÇÔöíóÊöåö ãóäú íóÊóÓóáøóãõ ÇáúÞóáúÚóÉó ÈöÑõãøóÊöåóÇ¡ æóÏóÎóáó
åõæó ÈöäóÝúÓöåö ÅöáóíúåóÇ¡ æóØóáóÈó ÇáúÃóãöíÑó Òóíúäó ÇáÏøöíäö
ÒõÈóÇáóÉó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÝóÞöíåðÇ Ëõãøó äóÇÆöÈóåóÇ¡ æóåõæó ãöäú
ÃóÎúÈóÑö ÇáäøóÇÓö ÈöåóÇ æóÈöÎóØøóÇÊöåóÇ æóÍóæóÇÕöáöåóÇ¡ ÝóÏóÇÑó
ãóÚóåõ ÝöíåóÇ¡ æóÃóÑóÇåõ ÍõÕõæäóåóÇ¡ æóÈõÑõæÌóåóÇ¡ æóãóÝóÇÊöÍóåóÇ¡
æóÃóÛúáóÇÞóåóÇ¡ æóÏõæÑóåóÇ¡ æóÞõÕõæÑóåóÇ¡ æóÚõÏóÏóåóÇ¡
æóÈöÑúßóÊóåóÇ¡ æóãóÇ åõæó ãõÚóÏøñ ÝöíåóÇ æóáóåóÇ¡ æóÊóÚóÌøóÈó
ÇáäøóÇÓõ ãöäú åóÐóÇ ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö¡ ÍóíúËõ áóãú
íóÊøóÝöÞú Ðóáößó áöÃóÍóÏò ãöäó ÇáäøõæøóÇÈö ÞóÈúáóåõ ÞóØøõ¡ æóÝõÊöÍó
ÇáúÈóÇÈõ ÇáøóÐöí åõæó ÊõÌóÇåó ÏóÇÑö ÇáÓøóÚóÇÏóÉö¡ æóÌóÚóáó äóÇÆöÈõ
ÇáÓøóáúØóäóÉö íóÏúÎõáõ ãöäúåõ Åöáóì ÇáúÞóáúÚóÉö¡ æóíóÎúÑõÌõ
ÈöÎóÏóãöåö¡ æóÍóÔóãöåö¡ æóÃõÈøóåóÊöåö; áöíóßúÔöÝó ÃóãúÑóåóÇ¡
æóíóäúÙõÑó Ýöí ãóÕóÇáöÍöåóÇ - ÃóíøóÏóåõ Çááøóåõ.
(18/629)
æóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáÓøóÈúÊö ÎóÇãöÓó
ÚóÔóÑó ÔóÚúÈóÇäó ÑóßöÈó Ýöí ÇáúãóæúßöÈö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡
æóÇÓúÊóÏúÚóì ÇáúÃóãöíÑó ÓóíúÝó ÇáÏøöíäö ÃóÓóäúÏóãõÑó ÇáøóÐöí ßóÇäó
äóÇÆöÈó ÇáÔøóÇãö¡ æóåõæó Ýöí ãóäúÒöáöåö ßóÇáúãõÚúÊóÞóáö Ýöíåö¡ áóÇ
íóÑúßóÈõ¡ æóáóÇ íóÑóÇåõ ÃóÍóÏñ - ÝóÃóÍúÖóÑóåõ Åöáóíúåö¡ æóÑóßöÈó
ãóÚóåõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃõãóÑóÇÁõ ÇáøóÐöíäó ÞóÏöãõæÇ ãöäó ÇáÏøöíóÇÑö
ÇáúãöÕúÑöíøóÉö; ØõäóíúÑöÞõ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÃõãóÑóÇÁö ÇáúÃõáõæÝö¡
æóØóíúÏóãõÑõ ÇáúÍóÇÌöÈõ¡ ßóÇäó¡ æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÕõÈúÍò æóÚõãóÑõ ÔóÇåú
ÝóÅöäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ ÞóÏú ÓóÇÝóÑóÇ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÚóÔöíøóÉó
ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ: Ãóäøóåõ ÓóíøóÑóåõãú æóÌóãöíÚó
ÇáúÃõãóÑóÇÁö ÈöÓõæÞö ÇáúÎóíúáö¡ æóäóÒóáó Èöåöãú ßõáøöåöãú Åöáóì
ÏóÇÑö ÇáÓøóÚóÇÏóÉö¡ ÝóÊóÚóÇåóÏõæÇ¡ æóÊóÚóÇÞóÏõæÇ¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäú íóßõæäõæÇ ßõáøõåõãú ßóÊöÝðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÚõÕúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð Úóáóì
ãõÎóÇáóÝóÉö ãóäú ÃóÑóÇÏóåõãú ÈöÓõæÁò¡ æóÃóäøóåõãú íóÏñ Úóáóì ãóäú
ÓöæóÇåõãú ãöãøóäú ÃóÑóÇÏó ÚóÒúáó ÃóÍóÏò ãöäúåõãú Ãóæú ÞóÊúáóåõ¡
æóÃóäøó ãóäú ÞóÇÊóáóåõãú Úóáóì Ðóáößó ÞóÇÊóáõæåõ¡ æóÃóäøó
ÇáÓøõáúØóÇäó åõæó ÇÈúäõ ÃõÓúÊóÇÐöåöãõ Çáúãóáößõ ÇáúãóäúÕõæÑõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÇÌøöí Èúäö ÇáäøóÇÕöÑö Èúäö ÇáúãóäúÕõæÑö ÞóáóÇæõæäó¡
ÝóØóÇæóÚõæÇ ßõáøõåõãú áöäóÇÆöÈö ÇáÓøóáúØóäóÉö Úóáóì ãóÇ ÃóÑóÇÏó ãöäú
Ðóáößó¡ æóÍóáóÝõæÇ áóåõ¡ æóÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÚöäúÏöåö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÍóáöÝö¡ æóÞóÇãó äóÇÆöÈõ ÇáÓøóáúØóäóÉö Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö Ýöí
ÚóÙóãóÉò åóÇÆöáóÉò¡ æóÃõÈøóåóÉò ßóËöíÑóÉò¡ æóÇáúãóÓúÆõæáõ ãöäó
Çááøóåö ÍóÓóäõ ÇáúÚóÇÞöÈóÉö.
æóÝöí ÕóÈöíÍóÉö íóæúãö ÇáúÃóÍóÏö ÓóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ÔóÚúÈóÇäó ÃóÈúØóáó
ãóáößõ ÇáúÃõãóÑóÇÁö ÇáúãóßúÓó ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ ãöäó ÇáúãöáúÍö¡
æóÃóÈúØóáó ãóßúÓó ÇáúÃóÝúÑóÇÍö¡ æóÃóÈúØóáó Ãóäøó ÊõÛóäøöíó ÇãúÑóÃóÉñ
áöÑöÌóÇáò¡ æóáóÇ ÑóÌõáñ áöäöÓóÇÁò¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ãóÇ íóßõæäõ
ãöäó ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö ÇáÔøóÇãöáö äóÝúÚõåóÇ. æóÝöí íóæúãö
ÇáËøõáóÇËóÇÁö ËóÇãöäó ÚóÔóÑóåõ ÔóÑóÚó äóÇÆöÈõ ÇáÓøóáúØóäóÉö ÓóíúÝõ
ÇáÏøöíäö ÈóíúÏóãõÑõ Ýöí äóÕúÈö ãóÌóÇäöíÞó Úóáóì ÃóÚóÇáöí ÈõÑõæÌö
ÇáúÞóáúÚóÉö¡ ÝóäõÕöÈóÊú ÃóÑúÈóÚõ ãóÌóÇäöíÞó ãöäú ÌöåóÇÊöåóÇ
ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóÈóáóÛóäöí Ãóäøóåõ äóÕóÈó ÂÎóÑó Ýöí ÃóÑúÖöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÍúÑóÉö¡ Ëõãøó äóÕóÈó ÂÎóÑó æóÂÎóÑó¡ ÍóÊøóì ÔóÇåóÏó ÇáäøóÇÓõ
ÓöÊøóÉó ãóÌóÇäöíÞó Úóáóì ÙõåõæÑö ÇáúÃóÈúÑóÌóÉö¡ æóÃóÎúÑóÌó ãöäúåóÇ
ÇáúÞóáúÚöíøóÉó¡ æóÃóÓúßóäóåóÇ ÎóáúÞðÇ ãöäó ÇáúÃóßúÑóÇÏö
(18/630)
æóÇáÊøõÑúßõãóÇäö æóÛóíúÑöåöãú ãöäó
ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóäúÌóÇÏö¡ æóäóÞóáó ÅöáóíúåóÇ ãöäó ÇáúÛóáøóÇÊö¡
æóÇáúÃóØúÚöãóÉö¡ æóÇáúÃóãúÊöÚóÉö¡ æóÂáóÇÊö ÇáúÍóÑúÈö ÔóíúÆðÇ
ßóËöíÑðÇ¡ æóÇÓúÊóÚóÏøó áöáúÍöÕóÇÑö Åöäú ÍõæÕöÑó ÝöíåóÇ ÈöãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇ íõÑúÕóÏõ ãöäó ÇáúÞöáóÇÚö ÈöãóÇ
íóÝõæÊõ ÇáúÍóÕúÑó. æóáóãøóÇ ÔóÇåóÏó Ãóåúáõ ÇáúÈóÓóÇÊöíäö
ÇáúãóÌóÇäöíÞó ÞóÏú äõÕöÈóÊú Ýöí ÇáúÞóáúÚóÉö ÇäúÒóÚóÌõæÇ¡ æóÇäúÊóÞóáó
ÃóßúËóÑõåõãú ãöäó ÇáúÈóÓóÇÊöíäö Åöáóì ÇáúÈóáóÏö¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÃóæúÏóÚó ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö äóÝóÇÆöÓó ÃóãúæóÇáöåöãú
æóÃóãúÊöÚóÊöåöãú¡ æóÇáúÚóÇÞöÈóÉõ Åöáóì ÎóíúÑò Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
æóÌóÇÁóÊúäöí ÝõÊúíóÇ ÕõæÑóÊõåóÇ: ãóÇ íóÞõæõáõ ÇáÓøóÇÏóÉõ
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ãóáößò ÇÔúÊóÑóì ÛõáóÇãðÇ ÝóÃóÍúÓóäó Åöáóíúåö¡
æóÃóÚúØóÇåõ¡ æóÞóÏøóãóåõ Ëõãøó Åöäøóåõ æóËóÈó Úóáóì ÓóíøöÏöåö
ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÃóÎóÐó ãóÇáóåõ¡ æóãóäóÚó æóÑóËóÊóåõ ãöäúåõ¡
æóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúãóãúáóßóÉö¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÈóÚúÖö äõæøóÇÈö
ÇáúÈöáóÇÏö áöíõÞóÏóãó Úóáóíúåö áöíóÞúÊõáóåõ¡ Ýóåóáú áóåõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäúåõ¿ æóåóáú ÅöÐóÇ ÞóÇÊóáó Ïõæäó äóÝúÓöåö æóãóÇáöåö
ÍóÊøóì íõÞúÊóáó íóßõæäõ ÔóåöíÏðÇ Ãóãú áóÇ¿ æóåóáú íõËóÇÈõ ÇáÓøóÇÚöí
Ýöí ÎóáóÇÕö ÍóÞøö æóÑóËóÉö Çáúãóáößö ÇáúãóÞúÊõæáö ãöäó ÇáúÞöÕóÇÕö
æóÇáúãóÇáö¿ ÃóÝúÊóæúäóÇ ãóÃúÌõæÑöíäó.
ÝóÞõáúÊõ áöáøóÐöí ÌóÇÁóäöí ÈöåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóãöíÑö: Åöäú ßóÇäó
ãõÑóÇÏõåõ ÎóáóÇÕó ÐöãøóÊöåö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ýóåõæó ÃóÚúáóãõ ÈöäöíøóÊöåö Ýöí ÇáøóÐöí íóÞúÕöÏõåõ¡ æóáóÇ
íóÓúÚóì Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÍóÞøò ãõÚóíøóäò ÅöÐóÇ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì Ðóáößó
ãóÝúÓóÏóÉñ ÑóÇÌöÍóÉñ Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóíõÄóÎøöÑõ ÇáØøóáóÈó Åöáóì
æóÞúÊö ÅöãúßóÇäöåö ÈöØóÑöíÞöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÁö Ãóäú íóÊóÞóæøóì ÈöåóÇ Ýöí ÌóãúÚö ÇáÏøóæúáóÉö
æóÇáúÃõãóÑóÇÁö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßúÊõÈó ÚóáóíúåóÇ ßöÈóÇÑõ
ÇáúÞõÖóÇÉö æóÇáúãóÔóÇíöÎö ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúãõÝúÊöíäó ÈöØóÑöíÞöåö¡ æóÇááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ áöáÕøóæóÇÈö.
åóÐóÇ æóÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó Úóáóì ÇáúÃóãöíÑö äóÇÆöÈö ÇáÓøóáúØóäóÉö
ÌóãöíÚõ ÃõãóÑóÇÁö ÇáÔøóÇãö¡ ÍóÊøóì Þöíáó: Åöäøó Ýöíåöãú ãöäú
äõæøóÇÈö ÇáÓøóáúØóäóÉö ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÃóãöíÑðÇ¡ æóßõáøõåõãú
íóÍúÖõÑõ ãóÚóåõ ÇáúãóæóÇßöÈó ÇáúåóÇÆöáóÉó¡
(18/631)
æóíóäúÒöáõæäó ãóÚóåõ Åöáóì ÏóÇÑö
ÇáÓøóÚóÇÏóÉö¡ æóíóãõÏøõ áóåõãõ ÇáúÃóÓúãöØóÉó æóíóÃúßõáõ ãóÚóåõãú¡
æóÌóÇÁó ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóãöíÑó ãóäúÌóßó ÇáØøõÑúÎóÇäöíøó
ÇáúãõÞöíãó ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÞóÏú ÃóÙúåóÑó ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó
áöäóÇÆöÈö ÇáÓøóáúØóäóÉö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÌöÈúÑöíáó¡ Ëõãøó ÚóÇÏó
ÝóÃóÎúÈóÑó ÈöÇáúãõæóÇÝóÞóÉö¡ æóÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÓúÊóÍúæóÐó Úóáóì
ÛóÒøóÉó¡ æóäóÇÆöÈöåö¡ æóÞóÏú ÌóãóÚó¡ æóÍóÔóÏó¡ æóÇÓúÊóÎúÏóãó
ØóæóÇÆöÝó¡ æóãóÓóßó Úóáóì ÇáúÌóÇÏøóÉö¡ ÝóáóÇ íóÏóÚõ ÃóÍóÏðÇ íóãõÑøõ
ÅöáøóÇ Ãóäøó íõÝóÊøöÔó ãóÇ ãóÚóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÅöíÕóÇáö ßõÊõÈò ãöäú
åóÇåõäóÇ Åöáóì åóÇåõäóÇ¡ æóãóÚó åóÐóÇ ßõáøöåö ÝóÇáúãõÚóÏúáóÉõ
ËóÇÈöÊóÉñ ÌöÏøðÇ¡ æóÇáúÃóãúäõ ÍóÇÕöáñ åõäóÇßó¡ ÝóáóÇ íóÎóÇÝõ ÃóÍóÏñ¡
æóßóÐóáößó ÈöÏöãóÔúÞó æóÖóæóÇÍöíåóÇ¡ áóÇ íõåóÇÌö ÃóÍóÏñ¡ æóáóÇ
íóÊóÚóÏøóì ÃóÍóÏñ Úóáóì ÃóÍóÏò¡ æóáóÇ íóäúåóÈõ áöÃóÍóÏò ÔóíúÁñ¡
æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÈóÚúÖó Ãóåúáö ÇáúÈóÓóÇÊöíäö ÞóÏö
ÇäúÒóÚóÌõæÇ æóÊóæóåøóãõæÇ¡ æóäóÒóáõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó¡ æóÊóÍóæøóáõæÇ¡
æóÃóæúÏóÚó ÈóÚúÖõåõãú äóÝóÇÆöÓó ãóÇ ÚöäúÏóåõãú¡ æóÃóÞóÇãõæÇ ÈöåóÇ
Úóáóì æóÌöáò; æóÐóáößó áóãøóÇ ÑóÃóæõÇ ÇáúãóÌóÇäöíÞó ÇáÓøöÊøóÉó
ãóäúÕõæÈóÉð Úóáóì ÑõÁõæÓö ÞöáóÇáö ÇáúÃóÈúÑóÇÌö ÇáøóÊöí áöáúÞóáúÚóÉö¡
Ëõãøó ÃóÍúÖóÑó äóÇÆöÈõ ÇáÓøóáúØóäóÉö ÇáúÞõÖóÇÉó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó¡
æóÇáúÃõãóÑóÇÁó ßõáøóåõãú¡ æóßóÊóÈõæÇ ãóßúÊõæÈðÇ ÓóØóÑóåõ Èóíúäóåõãú
ßóÇÊöÈõ ÇáÓøöÑøö: Ãóäøóåõãú ÑóÇÖõæäó ÈöÇáÓøõáúØóÇäö¡ ßóÇÑöåõæäó
áöíóáúÈõÛóÇ¡ æóÃóäøóåõãú áóÇ íõÑöíÏõæäóåõ¡ æóáóÇ íõæóÇÝöÞõæäó Úóáóì
ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÇáúãóãúáóßóÉö¡ æóÔóåöÏó Úóáóíúåöãõ ÇáúÞõÖóÇÉõ
ÈöÐóáößó¡ æóÃóÑúÓóáõæÇ ÇáúãóßúÊõæÈó ãóÚó ãóãúáõæßò áöáúÃóãöíÑö
ØóíúÈõÛóÇ ÇáØøóæöíáö äóÙöíÑö íóáúÈõÛóÇ ÈöÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö¡
æóÃóÑúÓóáó ãóäúÌóßó Åöáóì äóÇÆöÈö ÇáÓøóáúØóäóÉö íóÓúÊóÍöËøõåõ Ýöí
ÇáúÍõÖõæÑö Åöáóíúåö Ýöí ÇáúÌóíúÔö áöíõäóÇÌöÒõæÇ ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡
ÝóÚóíøóäó äóÇÆöÈõ ÇáÔøóÇãö ãöäó ÇáúÌóíúÔö ØóÇÆöÝóÉð íóÈúÑõÒõæäó
Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóÎóÑóÌóÊö ÇáÊøóÌúÑöíÏóÉõ áóíúáóÉó ÇáÓøóÈúÊö
ÇáÊøóÇÓöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÕõÍúÈóÉó ÃóÓóäúÏóãõÑó
ÇáøóÐöí ßóÇäó äóÇÆöÈó ÇáÔøóÇãö ãóÏóÏðÇ áöáúÃóãöíÑö ãóäúÌóßó Ýöí
ÃóáúÝóíúäö¡ æóíóÐúßõÑõ ÇáäøóÇÓõ Ãóäøó äóÇÆöÈó ÇáÓøóáúØóäóÉö Èöãóäú
ÈóÞöíó ãöäó ÇáúÌóíúÔö íóÐúåóÈõæäó Úóáóì ÅöËúÑöåöãú¡ Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú
ÃõÎúÑóì ÈóÚúÏóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò áóíúáóÉó ÇáËøõáóÇËóÇÁö ËóÇäöíó
ãöäú ÑóãóÖóÇäó
(18/632)
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æóÊõæõÝøöíó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ãõÛúáóØóÇíú
ÇáúãöÕúÑöíøõ ÈöåóÇ Ýöí íóæúãö ÇáËøõáóÇËóÇÁö ÇáÑøóÇÈöÚö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ æóÏõÝöäó ãöäó
ÇáúÛóÏö ÈöÇáÒøóíúÏóÇäöíøóÉö¡ æóÞóÏú ßóÊóÈó ÇáúßóËöíÑó¡ æóÕóäøóÝó¡
æóÌóãóÚó¡ æóßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ßõÊõÈñ ßóËöíÑóÉñ ÌöÏøðÇ¡ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ.
æóÝöí ãõÓúÊóåóáøö ÑóãóÖóÇäó ÃõÍúÖöÑó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÊøõÌøóÇÑö
Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúÚóÏúáö ÙóÇåöÑó ÈóÇÈö ÇáäøóÕúÑö áöíõÈóÇÚó ÔóíúÁñ
Úóáóíúåöãú ãöäó ÇáúÞóäúÏö¡ æóÇáúÝõæáóÇÐö¡ æóÇáÒøõÌóÇÌö ãöãøóÇ åõæó
Ýöí ÍóæóÇÕöáó íóáúÈõÛóÇ¡ ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú Ðóáößó ÎóæúÝðÇ ãöäó
ÇÓúÊöÚóÇÏóÉö Ëóãóäöåö ãöäúåõãú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑò¡ ÝóÖõÑöÈó ÈóÚúÖõåõãú¡
ãöäúåõãú ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÇáÕøóæøóÇÝö - Èóíúäó íóÏóíö
ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÔóÇÏøö ÇáÏøóæóÇæöíäö¡ Ëõãøó ÃõÝúÑöÌó Úóäúåõãú Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÝóÑøóÌó Çááøóåõ ÈöÐóáößó.
æóÎóÑóÌóÊö ÇáÊøóÌúÑöíÏóÉõ áóíúáóÉó ÇáËøõáóÇËóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö
ÕõÍúÈóÉó ËóáóÇËóÉö ãõÞóÏøóãöíäó; æóåõãú ÚöÑóÇÞñ¡ Ëõãøó ÇÈúäõ ÕõÈúÍò¡
Ëõãøó ÇÈúäõ ØõÑúÛöíóÉó¡ æóÏóÎóáó äóÇÆöÈõ ØóÑóÇÈõáõÓó ÇáúÃóãöíÑõ
ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö ÊõæãóÇäõ Åöáóì ÏöãóÔúÞó ÕóÈöíÍóÉó íóæúãö
ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö ÚóÇÔöÑö ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÊóáóÞøóÇåõ ãóáößõ ÇáúÃõãóÑóÇÁö
ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö ÈóíúÏóãõÑõ Åöáóì ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÏóÎóáóÇ ãóÚðÇ Ýöí
ÃõÈøóåóÉò ÚóÙöíãóÉò¡ ÝóäóÒóáó ÊõæãóÇäõ Ýöí ÇáúÞóÕúÑö ÇáúÃóÈúáóÞö¡
æóÈóÑóÒó ãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÌõíõæÔö Åöáóì ÚöäúÏó ÞõÈøóÉö íóáúÈõÛóÇ¡
åóÐóÇ æóÇáúÞóáúÚóÉõ ãóäúÕõæÈñ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÌóÇäöíÞõ¡ æóÞóÏú
ãõáöÆóÊú ÍóÑóÓðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóäóÇÆöÈõ ÇáÓøóáúØóäóÉö Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáÊøóÍóÝøõÙö. æóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó íóæúãõ ÇáúÎóãöíÓö Õóãøóãó ÊõæãóÇäõ
ÊóãõÑõ Úóáóì ãóáößö ÇáúÃõãóÑóÇÁö Ýöí ÇáÑøóÍöíáö Åöáóì ÛóÒøóÉó
áöíóÊóæóÇÝóì
(18/633)
åõæó æóÈóÞöíøóÉõ ãóäú ÊóÞóÏøóãóåõ ãöäó
ÇáúÌóíúÔö ÇáÔøóÇãöíøö¡ æóãóäúÌóßõ æóãóäú ãóÚóåõ åõäóÇáößó¡
áöíóÞúÖöíó Çááøóåõ ÃóãúÑðÇ ßóÇäó ãóÝúÚõæáðÇ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöáóì
Ðóáößó¡ æóÃóãóÑó ÈöÊóÞóÏøõãö ÇáÓøóÈúÞö Èóíúäó íóÏóíúåö Ýöí åóÐóÇ
Çáúíóæúãö¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáÓøóÈúÞõ¡ æóÃóÛúáóÞóÊö ÇáúÞóáúÚóÉõ ÈóÇÈóåóÇ
ÇáúãóÓúáõæßó ÇáøóÐöí ÚöäúÏó ÏóÇÑö ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÇÓúÊóæúÍóÔó ÇáäøóÇÓõ
ãöäú Ðóáößó¡ æóÇááøóåõ íõÍúÓöäõ ÇáúÚóÇÞöÈóÉó.
[ÎõÑõæÌõ ãóáößö ÇáúÃõãóÑóÇÁö ÈóíúÏóãõÑó ãöäú ÏöãóÔúÞó Åöáóì ÛóÒøóÉó]
Õóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉó ÈöÇáúãóÞúÕõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó ãöäú ÑóãóÖóÇäó
åõæó æóäóÇÆöÈõ ÇáÓøóáúØóäóÉö ÈöÃóØúÑóÇÈõáõÓó¡ Ëõãøó ÇÌúÊóãóÚóÇ
ÈöÇáúÎõØúÈóÉö Ýöí ãóÞúÕõæÑóÉö ÇáúÎóØóÇÈóÉö¡ Ëõãøó ÑóÇÍó áöÏóÇÑö
ÇáÓøóÚóÇÏóÉö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ØõáúÈõåõ Ýöí ÊóÌóãøõáò åóÇÆöáò Úóáóì ãóÇ
ÐõßöÑó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö¡ æóÎóÑóÌó ãóÚóåõãú ÝóÇÓúÊóÚúÑóÖóåõãú¡ Ëõãøó
ÚóÇÏó Åöáóì ÏóÇÑö ÇáÓøóÚóÇÏóÉö¡ ÝóÈóÇÊó Åöáóì Ãóäú Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó¡
Ëõãøó ÑóßöÈó ÎóáúÝó ÇáúÌóíúÔö åõæó æóäóÇÆöÈõ ØóÑóÇÈõáõÓó¡ æóÎóÑóÌó
ÚóÇãøóÉõ ãóäú ÈóÞöíó ãöäó ÇáúÌóíúÔö ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö æóÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÍóáúÞóÉö Ýöí ÃóËúäóÇÁö Çááøóíúáö¡ æóãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÐøóÇåöÈöíäó
Ýöí ÕõÍúÈóÊöåö ÇáúæóáóÏõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÃóÍóÏõ ÑöÌóÇáö
ÇáúÍóáúÞóÉö¡ æóÓóáøóãóåõãõ Çááøóåõ¡ æóßóÐóáößó ÎóÑóÌó ÇáúÞõÖóÇÉõ¡
æóßóÐóÇ ßóÇÊöÈõ ÇáÓøöÑøö¡ æóæóßöíáõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÛóíúÑõåõãú
ãöäú ßõÊøóÇÈö ÇáÏøóÓúÊö¡ æóÃóÕúÈóÍó ÇáäøóÇÓõ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö
æóáóíúÓó ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúÌõäúÏö ÈöÏöãóÔúÞó¡ Óöæóì äóÇÆöÈö ÇáúÛóíúÈóÉö
ÇáúÃóãöíÑö ÓóíúÝö ÇáÏøöíäö Èúäö ÍóãúÒóÉó ÇáÊøõÑúßõãóÇäöíøö¡
æóÞóÑöíÈöåö æóÇáöí ÇáúÈóÑøö¡ æóãõÊóæóáøöí ÇáúÈóáóÏö ÇáúÃóãöíÑö
ÈóÏúÑö ÇáÏøöíäö ÕóÏóÞóÉó Èúäö ÃóæúÍóÏó¡ æóãõÍúÊóÓöÈö ÇáúÈóáóÏö¡
æóäõæøóÇÈö ÇáúÞõÖóÇÉö¡ æóÇáúÞóáúÚóÉõ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ¡ æóÇáúãóÌóÇäöíÞõ
ãóäúÕõæÈóÉñ ßóãóÇ åöíó. æóáóãøóÇ ßóÇäó ÕõÈúÍõ íóæúãö ÇáúÃóÍóÏö
ÑóÌóÚó ÇáúÞõÖóÇÉõ ÈõßúÑóÉð¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ãóáößõ ÇáúÃõãóÑóÇÁö Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö åõæó æóÊõæãóÇäõ
(18/634)
ÊóãõÑõ¡ æóåõãú ßõáøõåõãú Ýöí áóÈúÓò
æóÃóÓúáöÍóÉò ÊóÇãøóÉò¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÎóÇÆöÝñ ãöäó ÇáúÂÎóÑö Ãóäú
íõãúÓößóåõ¡ ÝóÏóÎóáó åóÐóÇ ÏóÇÑó ÇáÓøóÚóÇÏóÉö¡ æóÑóÇÍó ÇáúÂÎóÑõ
Åöáóì ÇáúÞóÕúÑö ÇáúÃóÈúáóÞö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÞóÏöãó
ãóäúÌóßõ æóÃóÓóäúÏóãõÑõ äóÇÆöÈóÇ ÇáÓøóáúØóäóÉö ÈöÏöãóÔúÞó - ßóÇäóÇ -
æóåõãóÇ ãóÛúáõæÈóÇäö ÞóÏú ßóÓóÑóåõãóÇ ãóäú ßóÇäó ÞóÏöãó Úóáóì
ãóäúÌóßó ãöäó ÇáúÚóÓóÇßöÑö ÇáøóÊöí ÌóåøóÒóåóÇ ÈóíúÏóãõÑõ Åöáóì
ãóäúÌóßó ÞõæøóÉð áóåõ Úóáóì ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóßóÇäó Ðóáößó Úóáóì
íóÏóíö ÇáúÃóãöíÑö ÓóíúÝö ÇáÏøöíäö ÊóãõÑó ÍóÇÌöÈö ÇáúÍõÌøóÇÈö¡
æóíõÚúÑóÝõ ÈöÇáúãóåúãóäúÏóÇÑö¡ ÞóÇáó áöãóäúÌóßó: ßõáøõäóÇ Ýöí
ÎöÏúãóÉö ãóäú ÈöãöÕúÑó¡ æóäóÍúäõ áóÇ äõØöíÚõßó Úóáóì äõÕúÑóÉö
ÈóíúÏóãõÑó¡ ÝóÊóÞóÇæóáóÇ Ëõãøó ÊóÞóÇÊóáóÇ¡ ÝóåõÒöãó ãóäúÌóßõ¡
æóÐóåóÈó ÊóãõÑõ æóãóäúÌóßõ æóãóäú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ßóÇÈúäö ÕõÈúÍò¡
æóØóíúÏóãõÑó Åöáóì ÇáúãöÕúÑöíøöíäó. æóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÇáÕøóÈóÇÍõ
ãöäú íóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö ÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó áóãú íõæÌóÏú áöÊõæãóÇäó
ÊóãõÑó¡ æóØõäóíúÑöÞó¡ æóáóÇ ÃóÍóÏò ãöäú ÃõãóÑóÇÁö ÏöãóÔúÞó Úóíúäñ
æóáóÇ ÃóËóÑñ¡ Èóáú ÞóÏú ÐóåóÈõæÇ ßõáøõåõãú Åöáóì ØóÇÚóÉö ÕóÇÍöÈö
ãöÕúÑó¡ æóáóãú íóÈúÞó ÈöÏöãóÔúÞó ãöäó ÃõãóÑóÇÆöåóÇ Óöæóì ÇÈúäö
ÞóÑóÇÓõäúÞõÑó ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö ÇáúãõÞóÏøóãöíäó¡ æóÓöæóì ÈóíúÏóãõÑó¡
æóãóäúÌóßó¡ æóÃóÓóäúÏóãõÑó¡ æóÇáúÞóáúÚóÉõ ÞóÏú åõíøöÆóÊú¡
æóÇáúãóÌóÇäöíÞõ ãóäúÕõæÈóÉñ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ¡ æóÇáäøóÇÓõ Ýöí ÎóæúÝò
ÔóÏöíÏò ãöäú ÏõÎõæáö ÈóíúÏóãõÑó Åöáóì ÇáúÞóáúÚóÉö¡ ÝóíóÍúÕõáõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÚöäúÏó ÞõÏõæãö ÇáúÌóíúÔö ÇáúãöÕúÑöíøö ÍöÕóÇÑñ¡ æóÊóÚóÈñ¡
æóãóÔóÞøóÉñ Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóÇááøóåõ íõÍúÓöäõ ÇáúÚóÇÞöÈóÉó.
æóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÃóËúäóÇÁö äóåóÇÑö ÇáöÇËúäóíúäö ÎóÇãöÓó ÚóÔóÑóåõ
ÏóÞøóÊö ÇáúÈóÔóÇÆöÑõ Ýöí ÇáúÞóáúÚóÉö¡ æóÃõÙúåöÑó Ãóäú íóáúÈõÛóÇ
ÇáúÎóÇÕøößöíøó ÞóÏú äóÝóÇåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ Ëõãøó
ÖõÑöÈóÊú æóÞúÊó ÇáúãóÛúÑöÈö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí ÕóÈöíÍóÉö
íóæúãö ÇáËøõáóÇËóÇÁö ÃóíúÖðÇ¡ æóÝöí ßõáøö Ðóáößó íóÑúßóÈõ
ÇáúÃõãóÑóÇÁõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ãóäúÌóßõ¡ æóÈóíúÏóãõÑõ¡ æóÃóÓóäúÏóãõÑõ
ãõáúÈöÓöíäó¡ æóíóÎúÑõÌõæäó Åöáóì ÎóÇÑöÌö ÇáúÈóáóÏö Ëõãøó íóÚõæÏõæäó¡
æóÇáäøóÇÓõ ÝöíãóÇ íõÞóÇáõ ãóÇ Èóíúäó ãõÕóÏøöÞò æóãõßóÐøöÈò¡ æóáóßöäú
ÞóÏú ÔõÑöÚó Åöáóì ÊóÓúÊöíÑö ÇáúÞóáúÚóÉö
(18/635)
æóÊóåóíøõÄö ÇáúÍöÕóÇÑö¡ ÝóÅöäøóÇ áöáøóåö
æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó. Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÈóÔóÇÆöÑó áóÇ ÍóÞöíÞóÉó áóåóÇ¡ ÝóÇåúÊóãøó Ýöí Úóãóáö ÓóÊóÇÆöÑö
ÇáúÞóáúÚóÉö¡ æóÍóãúáö ÇáÒøóáóØö¡ æóÇáúÃóÍúÌóÇÑö¡ æóÇáúÃóÛúäóÇãö
æóÇáúÍóæóÇÕöáö ÅöáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú æóÑóÏóÊö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÈöÃóäøó
ÇáÑøößóÇÈó ÇáÔøóÑöíÝó ÇáÓøõáúØóÇäöíøó æóÕõÍúÈóÊóåõ íóáúÈõÛóÇ Ýöí
ÌóãöíÚö ÌóíúÔö ãöÕúÑó ÞóÏú ÚóÏøóÇ ÛóÒøóÉó¡ ÝóÚöäúÏó Ðóáößó ÎóÑóÌó
ÇáÕøóÇÍöÈõ¡ æóßóÇÊöÈõ ÇáÓøöÑøö¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóäóÇÙöÑõ
ÇáúÌóíúÔö¡ æóäõÞóÈóÇÄõåõ¡ æóãõÊóæóáøöí ÇáúÈóáóÏö¡ æóÊóæóÌøóåõæÇ
ÊöáúÞóÇÁó ÍóãóÇÉó áöÊóáóÞøöí ÇáúÃóãöíÑö Úóáöíøò ÇáøóÐöí ÞóÏú ÌóÇÁóåõ
ÊóÞúáöíÏõ ÏöãóÔúÞó¡ æóÈóÞöíó ÇáúÈóáóÏõ ÔóÇÛöÑðÇ Úóäú ÍóÇßöãò ÝöíåóÇ
Óöæóì ÇáúãõÍúÊóÓöÈö¡ æóÈóÚúÖö ÇáúÞõÖóÇÉö¡ æóÇáäøóÇÓõ ßóÛóäóãò áóÇ
ÑóÇÚöíó áóåõãú¡ æóãóÚó åóÐóÇ ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÕóÇáöÍóÉñ¡ æóÇáúÃõãõæÑõ
ÓóÇßöäóÉñ¡ áóÇ íóÚúÏõæ ÃóÍóÏñ Úóáóì ÃóÍóÏò ÝöíãóÇ ÈóáóÛúäóÇ åóÐóÇ¡
æóÈóíúÏóãõÑõ æóãóäúÌóßõ æóÃóÓóäúÏóãõÑõ Ýöí ÊóÍúÕöíäö ÇáúÞóáúÚóÉö¡
æóÊóÍúÕöíáö ÇáúÚõÏóÏö æóÇáúÃóÞúæóÇÊö ÝöíåóÇ¡ {æóÇááøóåõ ÛóÇáöÈñ
Úóáóì ÃóãúÑöåö} [íæÓÝ: 21] {ÃóíúäóãóÇ ÊóßõæäõæÇ íõÏúÑößúßõãõ
ÇáúãóæúÊõ æóáóæú ßõäúÊõãú Ýöí ÈõÑõæÌò ãõÔóíøóÏóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 78] ¡
æóÇáÓøóÊóÇÆöÑõ ÊõÚúãóáõ ÝóæúÞó ÇáúÃóÈúÑóÌóÉö¡ æóÕóáøóì ÇáúÃóãöíÑõ
ÈóíúÏóãõÑõ ÕóáóÇÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÊóÇÓöÚó ÚóÔóÑó ÇáÔøóåúÑö Ýöí
ÇáÔøõÈøóÇßö ÇáúßóãóÇáöíøö Ýöí ãóÔúåóÏö ÚõËúãóÇäó¡ æóÕóáøóì ÚöäúÏóåõ
ãóäúÌóßõ Åöáóì ÌóÇäöÈöåö ÏóÇÎöáó ãóæúÖöÚö ÇáúÞõÖóÇÉö¡ æóáóíúÓó
åõäóÇßó ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúÍóÌóÈóÉö¡ æóáóÇ ãöäó ÇáäøõÞóÈóÇÁö¡ æóáóíúÓó
Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúãõÈóÇÔöÑöíäó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóáóÇ
ãöäó ÇáúÌõäúÏö ÅöáøóÇ ÇáúÞóáöíáõ¡ æóßõáøõåõãú ÞóÏú ÓóÇÝóÑõæÇ Åöáóì
äóÇÍöíóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÇáúãõÈóÇÔöÑõæäó Åöáóì äóÇÍöíóÉö ÍóãóÇÉó
áöÊóáóÞøöí ÇáúÃóãöíÑö Úóáöíøò äóÇÆöÈö ÇáÔøóÇãö ÇáúãóÍúÑõæÓö¡ Ëõãøó
ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÞóáúÚóÉö¡ æóáóãú íóÍúÖõÑö ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÓóäúÏóãõÑõ;
áöÃóäøóåõ Þöíáó: ßóÇäó ãõäúÞóØöÚðÇ; ÞóÏú Õóáøóì Ýöí ÇáúÞóáúÚóÉö.
æóÝöí íóæúãö ÇáÓøóÈúÊö ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäó ÇáÔøóåúÑö æóÕóáó ÇáúÈóÑöíÏõ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö ãöäú ÃóÈúäóÇÁö
(18/636)
ÇáÑøóÓõæáö Åöáóì äóÇÆöÈö ÏöãóÔúÞó
íóÓúÊóÚúáöãõ ØóÇÚóÊóåõ Ãóæú ãõÎóÇáóÝóÊóåõ¡ æóÊóÚóÊøóÈó Úóáóíúåö
ÝöíãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ãöäó ÇÓúÊöÍúæóÇÐöåö Úóáóì ÇáúÞóáúÚóÉö
æóÊóÍúÕöíäöåóÇ¡ æóÇÏøöÎóÇÑö ÇáúÂáóÇÊö æóÇáúÃóØúÚöãóÇÊö ÝöíåóÇ¡
æóäóÕúÈö ÇáúãóÌóÇäöíÞö æóÇáÓøóÊóÇÆöÑö ÚóáóíúåóÇ¡ æóßóíúÝó ÊóÕóÑøóÝó
Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõáøóÇßö
æóÇáúãõáõæßö¡ ÝóÊóäóÕøóáó ãóáößõ ÇáúÃõãóÑóÇÁö ãöäú Ðóáößó¡ æóÐóßóÑó
Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÃóÑúÕóÏó Ýöí ÇáúÞóáúÚóÉö ÌóäóÇÏöÊóåóÇ¡ æóÃóäøóåõ
áóãú íóÏúÎõáúåóÇ¡ æóÃóäøó ÃóÈúæóÇÈóåóÇ ãóÝúÊõæÍóÉñ¡ æóåöíó ÞóáúÚóÉõ
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ áóåõ ÛóÑöíãñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÇáÔøóÑúÚõ
æóÇáúÞõÖóÇÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ - íóÚúäöí ÈöÐóáößó íóáúÈõÛóÇ - æóßóÊóÈó
ÈöÇáúÌóæóÇÈö æóÃóÑúÓóáóåõ ÕõÍúÈóÉó ÇáúÈóÑöíÏöíøö¡ æóåõæó ßóíúßóáöÏöí
ãóãúáõæßõ íóÞúØöíóÉó ÇáÏøóæóÇÏóÇÑö¡ æóÃóÑúÓóáó Ýöí ÕõÍúÈóÊöåö
ÇáúÃóãöíÑó ÕóÇÑöãó ÇáÏøöíäö ÃóÍóÏó ÃõãóÑóÇÁö ÇáúÚóÔóÑóÇÊö ãöäú
íóæúãöåö Ðóáößó.
æóÝöí íóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö ÇáËøóÇäöí æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó
ÊõÕúÈöÍõ ÃóÈúæóÇÈõ ÇáúÈóáóÏö ãõÛúáóÞóÉð Åöáóì ÞõÑóíúÈö ÇáÙøõåúÑö¡
æóáóíúÓó Ëõãøó ãóÝúÊõæÍñ Óöæóì ÈóÇÈóíö ÇáäøóÕúÑö æóÇáúÝóÑóÌö¡
æóÇáäøóÇÓõ Ýöí ÍóÕúÑò ÔóÏöíÏò æóÇäúÒöÚóÇÌò¡ ÝóÅöäøóÇ áöáøóåö
æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó¡ æóáóßöäú ÞóÏö ÇÞúÊóÑóÈó æõÕõæáõ
ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇáúÚóÓóÇßöÑö ÇáúãóäúÕõæÑóÉö. æóÝöí ÕóÈöíÍóÉö
ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö ÃóÕúÈóÍó ÇáúÍóÇáõ ßóãóÇ ßóÇäó æóÃóÒöíÏó¡ æóäóÒóáó
ÇáúÃóãöíÑõ ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö íóáúÈõÛóÇ ÇáúÎóÇÕøößöíøõ ÈöÞõÈøóÉö
íóáúÈõÛóÇ¡ æóÇãúÊóÏøó ØõáúÈõåõ ãöäú ÓóíúÝö ÏóÇÑóíðÇ Åöáóì ÇáúÞõÈøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÃõÈøóåóÉò ÚóÙöíãóÉò¡ æóåóíúÆóÉò ÍóÓóäóÉò¡
æóÊóÃóÎøóÑó ÇáÑøößóÇÈõ ÇáÔøóÑöíÝõ ÈöÊóÃóÎøõÑöåö Úóäö ÇáÕøóäóãóíúäö
ÈóÚúÏõ¡ æóÏóÎóáó ÈóíúÏóãõÑõ Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö Åöáóì ÇáúÞóáúÚóÉö¡
æóÊóÍóÕøóäó ÈöåóÇ¡ æóÝöí íóæúãö ÇáúÎóãöíÓö ÇáúÎóÇãöÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
ãöäúåõ ÇÓúÊóãóÑøóÊö ÇáúÃóÈúæóÇÈõ ßõáøõåóÇ ãõÛóáøóÞóÉð Óöæóì ÈóÇÈóíö
ÇáäøóÕúÑö æóÇáúÝóÑóÌö¡ æóÖóÇÞó ÇáäøöØóÇÞõ¡ æóÇäúÍóÕóÑó ÇáäøóÇÓõ
ÌöÏøðÇ¡ æóÞóØóÚó ÇáúãöÕúÑöíøõæäó äóåúÑó ÈóÇäóÇÓó
(18/637)
æóÇáúÝóÑúÚó ÇáÏøóÇÎöáó ÅöáóíúåóÇ¡ æóÅöáóì
ÏóÇÑö ÇáÓøóÚóÇÏóÉö ãöäó ÇáúÞóäóæóÇÊö¡ æóÇÍúÊóÇÌõæÇ áöÐóáößó Ãóäú
íóÞúØóÚõæÇ ÇáúÞóäóæóÇÊö áöíóÓõÏøõæÇ ÇáúÝóÑúÚó ÇáúãóÐúßõæÑó¡
ÝóÇäúÒóÚóÌó Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö áöÐóáößó¡ æóãóáóÆõæÇ ãóÇ Ýöí
ÈõíõæÊöåöãú ãöäú ÈöÑóßö ÇáúãóÏóÇÑöÓö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÈöíÚóÊö
ÇáúÞöÑúÈóÉõ ÈöÏöÑúåóãò¡ æóÇáúÍõÞøõ ÈöäöÕúÝò¡ Ëõãøó ÃõÑúÓöáóÊö
ÇáúÞóäóæóÇÊõ æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö ãöäú íóæúãóÆöÐò - æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ
æóÇáúãöäøóÉõ - ÝóÇäúÔóÑóÍó ÇáäøóÇÓõ áöÐóáößó¡ æóÃóÕúÈóÍó ÇáÕøóÈóÇÍõ
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÇáúÃóÈúæóÇÈõ ãõÛúáóÞóÉñ¡ æóáóãú íõÝúÊóÍú
ÈóÇÈóÇ ÇáäøóÕúÑö æóÇáúÝóÑóÌö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö
ÈöÒóãóÇäò¡ ÝóÃóÑúÓóáó íóáúÈõÛóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃõãóÑóÇÁó¡
æóåõãõ ÇáúÃóãöíÑõ Òóíúäõ ÇáÏøöíäö ÒõÈóÇáóÉõ ÇáøóÐöí ßóÇäó äóÇÆöÈó
ÇáúÞóáúÚóÉö¡ æóÇáúãóáößõ ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÇáúßóÇãöáö¡
æóÇáÔøóíúÎõ Úóáöíøñ ÇáøóÐöí ßóÇäó äóÇÆöÈó ÇáÑøóÍúÈóÉö ãöäú ÌöåóÉö
ÈóíúÏóãõÑó¡ æóÃóãöíÑñ ÂÎóÑõ¡ ÝóÏóÎóáõæÇ ÇáúÈóáóÏó¡ æóßóÓóÑõæÇ
ÃóÞúÝóÇáó ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÈóáóÏö æóÝóÊóÍõæÇ ÇáúÃóÈúæóÇÈó¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóì ÈóíúÏóãõÑõ Ðóáößó ÃóÑúÓóáó ãóÝóÇÊöíÍó ÇáúÈóáóÏö Åöáóíúåöãú.
[æõÕõæáõ ÇáÓøõáúØóÇäö Çáúãóáößö ÇáúãóäúÕõæÑö Åöáóì ÇáúãöÕúØóÈóÉö
ÛóÑúÈöíøó ÚóÞóÈóÉö ÓõÌõæÑóÇ]
ßóÇäó Ðóáößó Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáÓøóÇÏöÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú
ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó Ýöí ÌóÍóÇÝöáó ÚóÙöíãóÉö ßóÇáúÌöÈóÇáö¡ ÝóäóÒóáó
ÚöäúÏó ÇáúãöÕúØóÈóÉö ÇáúãóäúÓõæÈóÉö Åöáóì Úóãøö ÃóÈöíåö Çáúãóáößö
ÇáúÃóÔúÑóÝö Îóáöíáö Èúäö ÇáúãóäúÕõæÑö ÞóáóÇæõæäó¡ æóÌóÇÁóÊö
ÇáúÃõãóÑóÇÁõ æóäõæøóÇÈõ ÇáúÈöáóÇÏö áöÊóÞúÈöíáö íóÏöåö æóÇáúÃóÑúÖö
Èóíúäó íóÏóíúåö; ßóäóÇÆöÈö ÍóáóÈó¡ æóäóÇÆöÈö ÍóãóÇÉó æóåõæó
ÇáúÃóãöíÑõ ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÇáúãóÇÑöÏóÇäöíøõ¡ æóÞóÏú Úõíøöäó
áöäöíóÇÈóÉö ÏöãóÔúÞó¡ æóßõÊöÈó ÊóÞúáöíÏõåõ ÈöÐóáößó¡ æóÃõÑúÓöáó
Åöáóíúåö æóåõæó ÈöÍóãóÇÉó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ
(18/638)
ÇáÓøóÈúÊö ÇáÓøóÇÈöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
ãöäúåõ ÎóáóÚó Úóáóì ÇáúÃóãöíÑö ÚóáóÇÁö ÇáÏøöíäö Úóáöíøò
ÇáúãóÇÑöÏóÇäöíøö ÈöäöíóÇÈóÉö ÏöãóÔúÞó¡ æóÃõÚöíÏó ÅöáóíúåóÇ ÚóæúÏðÇ
Úóáóì ÈóÏúÁò¡ Ëõãøó åóÐöåö ÇáúßóÑøóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ¡ æóÞóÈøóáó íóÏó
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÑóßöÈó Úóäú íóãöíäöåö¡ æóÎóÑóÌó Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö
áöÊóåúäöÆóÊöåö¡ åóÐóÇ æóÇáúÞóáúÚóÉõ ãõÍóÕøóäóÉñ ÈöíóÏö ÈóíúÏóãõÑó¡
æóÞóÏú ÏóÎóáóåóÇ áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÇÍúÊóãóì ÈöåóÇ åõæó¡
æóãóäúÌóßõ¡ æóÃóÓóäúÏóãõÑõ¡ æóãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÃóÚúæóÇäö ÈöåóÇ¡
æóáöÓóÇäõ ÍóÇáö ÇáúÞóÏóÑö íóÞõæáõ: {ÃóíúäóãóÇ ÊóßõæäõæÇ íõÏúÑößúßõãõ
ÇáúãóæúÊõ æóáóæú ßõäúÊõãú Ýöí ÈõÑõæÌò ãõÔóíøóÏóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 78] .
æóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÃóÍóÏö ØõáöÈó ÞõÖóÇÉõ ÇáúÞõÖóÇÉö¡
æóÃõÑúÓöáõæÇ Åöáóì ÈóíúÏóãõÑó æóÐóæöíåö ÈöÇáúÞóáúÚóÉö áöíõÕóÇáöÍõæåõ
Úóáóì ÔóíúÁò íóÔúÊóÑöØõæäóåõ¡ ÝóßóÇäó ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ.
[ÓóÈóÈõ ÎõÑõæÌö ÈóíúÏóãõÑó ãöäó ÇáúÞóáúÚóÉö]
ö æóÕöÝóÉõ Ðóáößó
áóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÃóÍóÏö ÇáËøóÇãöäö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäúåõ
ÃõÑúÓöáó ÞõÖóÇÉõ ÇáúÞõÖóÇÉö¡ æóãóÚóåõãõ ÇáÔøóíúÎõ ÔóÑóÝõ ÇáÏøöíäö
ÇÈúäõ ÞóÇÖöí ÇáúÌóÈóáö ÇáúÍóäúÈóáöíøõ¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÓöÑóÇÌõ ÇáÏøöíäö
ÇáúåöäúÏöíøõ ÇáúÍóäóÝöíøõ ÞóÇÖöí ÇáúÚóÓúßóÑö ÇáúãöÕúÑöíøö
áöáúÍóäóÝöíøóÉö - Åöáóì ÈóíúÏóãõÑó æóãóäú ãóÚóåõ áöíóÊóßóáøóãõæÇ
ãóÚóåõãú Ýöí ÇáÕøõáúÍö áöíóäúÒöáõæÇ Úóáóì ãóÇ íóÔúÊóÑöØõæäó ÞóÈúáó
Ãóäú íóÔúÑóÚõæÇ Ýöí ÇáúÍöÕóÇÑö ÈöÇáÑøöÌóÇáö æóÇáúãóÌóÇäöíÞö ÇáøóÊöí
ÞóÏö ÇÓúÊõÏúÚöíó ÈöåóÇ ãöäú ÕóÝóÏó æóÈóÚúáóÈóßøó¡ æóÃõÍúÖöÑó ãöäú
ÑöÌóÇáö ÇáäøóÞøóÇÚöíäó äóÍúæñ ãöäú ÓöÊøóÉö ÂáóÇÝö ÑóÇãò¡ ÝóáóãøóÇ
ÇÌúÊóãóÚó Èöåö ÇáúÞõÖóÇÉõ æóãóäú ãóÚóåõãú æóÃóÎúÈóÑõæåõ Úóäö
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÃóÚúíóÇäö ÇáúÃõãóÑóÇÁö ÈöÃóäøóåõãú ÞóÏú ßóÊóÈõæÇ
áóåõ ÃóãóÇäðÇ Åöäú ÃóäóÇÈó Åöáóì ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö¡ ÝóØóáóÈó Ãóäú
íóßõæäó ÈöÃóåúáöåö ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö¡ æóØóáóÈó Ãóäú íõÚúØóì
ãóäúÌóßõ ßóÐóÇ ÈöäóÇÍöíóÉö ÈöáóÇÏö ÓöíÓó áöíóÓúÊóÑúÒöÞó åõäóÇáößó¡
æóØóáóÈó ÃóÓóäúÏóãõÑõ Ãóäú íóßõæäó
(18/639)
ÈóÔúãóÞúÏóÇÑõ áöáúÃóãöíÑö ÓóíúÝö ÇáÏøöíäö
íóáúÈõÛóÇ ÇáúÎóÇÕøößöíøö¡ ÝóÑóÌóÚó ÇáúÞõÖóÇÉõ Åöáóì ÇáÓøõáúØóÇäö¡
æóãóÚóåõãõ ÇáúÃóãöíÑõ Òóíúäõ ÇáÏøöíäö ÌöÈúÑöíáõ ÇáúÍóÇÌöÈõ - ßóÇäó -
ÝóÃóÎúÈóÑõæÇ ÇáÓøõáúØóÇäó æóÇáúÃõãóÑóÇÁó ÈöÐóáößó¡ ÝóÃóÌöíÈõæÇ Åöáóì
ãóÇ ØóáóÈõæÇ¡ æóÎóáóÚó ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÇáúÃõãóÑóÇÁõ Úóáóì ÌöÈúÑöíáó
ÎöáóÚðÇ¡ ÝóÑóÌóÚó Ýöí ÎöÏúãóÉö ÇáúÞõÖóÇÉö¡ æóãóÚóåõãõ ÇáúÃóãöíÑõ
ÃóÓóäúÈõÛóÇ Èúäõ ÇáúÃóÈõæ ÈóßúÑöíøò¡ ÝóÏóÎóáõæÇ ÇáúÞóáúÚóÉó¡
æóÈóÇÊõæÇ åõäóÇáößó ßõáøõåõãú¡ æóÇäúÊóÞóáó ÇáúÃóãöíÑõ ÈóíúÏóãõÑõ
ÈöÃóåúáöåö æóÃóËóÇËöåö Åöáóì ÏóÇÑöåö ÈöÇáúãõØóÑøöÒöíäó¡ ÝóáóãøóÇ
ÃóÕúÈóÍó íóæúãõ ÇáöÇËúäóíúäö ÇáÊøóÇÓöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäúåõ ÎóÑóÌó
ÇáúÃõãóÑóÇÁõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ãöäó ÇáúÞóáúÚóÉö æóãóÚóåõãú ÌöÈúÑöíáõ¡
ÝóÏóÎóáó ÇáúÞõÖóÇÉõ¡ æóÓóáøóãõæÇ ÇáúÞóáúÚóÉó ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó
ÇáúÍóæóÇÕöáö Åöáóì ÇáúÃóãöíÑö ÓóíúÝö ÇáÏøöíäö ÃóÓóäúÈõÛóÇ Èúäö
ÇáúÃóÈõæÈóßúÑöíøò.
[ÏõÎõæáõ ÇáÓøõáúØóÇäö ãõÍóãøóÏò ÇÈúäö Çáúãóáößö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøö ÇÈúäö
Çáúãóáößö ãõÍóãøóÏò ÇÈúäö Çáúãóáößö ÞóáóÇæõæäó Åöáóì ÏöãóÔúÞó]
ó Ýöí ÌóíúÔöåö æóÃõãóÑóÇÆöåö
áóãøóÇ ßóÇäó ÕóÈöíÍóÉõ íóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö ÇáÊøóÇÓöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
ãöäú ÑóãóÖóÇäó ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÑóÌóÚó ÇáúÞõÖóÇÉõ Åöáóì
ÇáúæöØóÇÞö ÇáÔøóÑöíÝö¡ æóÝöí ÕõÍúÈóÊöåöãõ ÇáúÃõãóÑóÇÁõ ÇáøóÐöíäó
ßóÇäõæÇ ÈöÇáúÞóáúÚóÉö¡ æóÞóÏú ÃõÚúØõæÇ ÇáúÃóãóÇäó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÓøõáúØóÇäö æóãóäú ãóÚóåõãú æóÐóæöíåöãú¡ ÝóÏóÎóáó ÇáúÞõÖóÇÉõ
æóÍõÌöÈó ÇáúÃõãóÑóÇÁõ ÇáúãóÐúßõæÑõæäó¡ ÝóÎõáöÚó Úóáóì ÇáúÞõÖóÇÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÇäúÕóÑóÝõæÇ ÑóÇÌöÚöíäó ãóÌúÈõæÑöíäó¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÃõãóÑóÇÁõ ÇáúãóÐúßõæÑõæäó ÝóÅöäøóåõãú ÃõÑúßöÈõæÇ Úóáóì Îóíúáò
ÖóÚöíÝóÉò¡ æóÎóáúÝó ßõáøò æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æõÔóÇÞöíøñ ÂÎöÐñ
ÈöæóÓóØöåö¡ Þöíáó: æóÝöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúæõÔóÇÞöíøóÉö
ÎöäúÌóÑñ ßóÈöíÑñ
(18/640)
ãóÓúáõæáñ áöÆóáøóÇ íóÓúÊóäúÞöÐóåõ ãöäúåõ
ÃóÍóÏñ ÝóíóÞúÊõáóåõ ÈöåóÇ - ÝóÏóÎóáó ÌóåúÑóÉð Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
áóÈöÒøöåöãú æóÐöáøóÊöåöãõ ÇáøóÊöí ÞóÏú áóÈöÓóÊúåõãú¡ æóÞóÏú ÃóÍúÏóÞó
ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáØøóÑöíÞö ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò¡ ÝóÞóÇãó ßóËöíÑñ ãöäó
ÇáäøóÇÓö Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÚöÏøóÊöåöãú¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãú ÞóÏú
íõÞóÇÑöÈõæäó ÇáúãöÇÆóÉó ÃóáúÝò Ãóæú íóÒöíÏõæäó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÑóÃóì
ÇáäøóÇÓõ ãóäúÙóÑðÇ ÝóÙöíÚðÇ¡ ÝóÏóÎóáó Èöåöãõ ÇáúæõÔóÇÞöíøóÉõ Åöáóì
ÇáúãóíúÏóÇäö ÇáúÃóÎúÖóÑö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÞóÕúÑõ¡ ÝóÃõÌúáöÓõæÇ
åõäóÇáößó æóåõãú ÓöÊøóÉõ äóÝóÑò; ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáäøõæøóÇÈõ¡
æóÌöÈúÑöíáõ¡ æóÇÈúäõ ÃóÓóäúÏóãõÑó¡ æóÓóÇÏöÓñ¡ æóÙóäøó ßõáøñ ãöäúåõãú
Ãóäú íõÝúÚóáó Èöåö ÝóÇÞöÑóÉñ¡ ÝóÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö
ÑóÇÌöÚõæäó¡ æóÃõÑúÓöáóÊö ÇáúÌõíõæÔõ ÏóÇÎöáóÉð Åöáóì ÏöãóÔúÞó
ÃóØúáóÇÈðÇ ÃóØúáóÇÈðÇ Ýöí ÊóÌóãøõáò ÚóÙöíãò - æóáõÈúÓõ ÇáúÍóÑúÈö
íóÈúåóÑõ ÇáúÈóÕóÑó - æóÎõíõæáò¡ æóÃóÓúáöÍóÉò¡ æóÑöãóÇÍò¡ Ëõãøó
ÏóÎóáó ÇáÓøõáúØóÇäõ Ýöí ÂÎöÑö Ðóáößó ßõáøöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö
ÈöÒóãóäò¡ æóÚóáóíúåö ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúãóáóÇÈöÓö ÞóÈóÇÁñ
ÒöäúÌóÇÑóíøñ¡ æóÇáúÞõÈøóÉõ æóÇáØøóíúÑõ¡ íóÍúãöáõåõãóÇ Úóáóì ÑóÃúÓöåö
ÇáúÃóãöíÑõ ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö ÊõæãóÇäó ÊóãõÑõ ÇáøóÐöí ßóÇäó äóÇÆöÈó
ØóÑóÇÈõáõÓó¡ æóÇáúÃõãóÑóÇÁõ ãõÔóÇÉñ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóÇáúÈõÓõØõ
ÊóÍúÊó ÞóÏóãöí ÝóÑóÓöåö¡ æóÇáúÈóÔóÇÆöÑõ ÊõÖúÑóÈõ ÎóáúÝóåõ¡ ÝóÏóÎóáó
ÇáúÞóáúÚóÉó ÇáúãóäúÕõæÑóÉó ÇáúãóäúÕõæÑöíøóÉó áóÇ ÇáúÈóÏúÑöíøóÉó¡
æóÑóÃóì ãóÇ ÞóÏú ÃõÑúÕöÏó ÈöåóÇ ãöäó ÇáúãóÌóÇäöíÞö æóÇáúÃóÓúáöÍóÉö
ÝóÇÔúÊóÏøó ÍóäóÞõåõ Úóáóì ÈóíúÏóãõÑó æóÃóÕúÍóÇÈöåö ßóËöíÑðÇ¡
æóäóÒóáó ÇáØøóÇÑöãóÉó¡ æóÌóáóÓó Úóáóì ÓóÑöíÑö ÇáúãóãúáóßóÉö¡
æóæóÞóÝó ÇáúÃõãóÑóÇÁõ æóÇáäøõæøóÇÈõ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóÑóÌóÚó
ÇáúÍóÞøõ Åöáóì äöÕóÇÈöåö¡ æóÞóÏú ßóÇäó Èóíúäó ÏõÎõæáöåö æóÏõÎõæáö
Úóãøöåö ÇáÕøóÇáöÍö ÕóÇáóÍò Åöáóì ÏöãóÔúÞó Ýöí ÞóÖöíøóÉö ÈóíúÈõÛóÇ
ÂÑõæÓó ÊöÓúÚõ Óöäöíäó¡ æóßóÇäó ÏõÎõæáõåõãóÇ ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó;
ÇáÕøóÇáöÍõ Ýöí Ãóæøóáö íóæúãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÇÓöÚö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäúåõ¡ æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøóåõ ÓóáúÎóåõ - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ - æóÔóÑóÚó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáÒøöíäóÉö.
(18/641)
æóÝöí ÕóÈöíÍóÉö íóæúãö ÇáËøõáóÇËóÇÁö
ÓóáúÎó ÇáÔøóåúÑö äõÞöáó ÇáúÃõãóÑóÇÁõ ÇáúãóÛúÖõæÈõ Úóáóíúåöãõ
ÇáøóÐöíäó Öóáøó ÓóÚúíõåõãú ÝöíãóÇ ßóÇäõæÇ ÃóÈúÑóãõæåõ ãöäú ÖóãöíÑö
ÓõæÁò áöáúãõÓúáöãöíäó - Åöáóì ÇáúÞóáúÚóÉö¡ ÝóÃõäúÒöáõæÇ Ýöí
ÃóÈúÑóÇÌöåóÇ ãõåóÇäöíäó ãõÝóÑøóÞðÇ Èóíúäóåõãú¡ ÈóÚúÏó ãóÇ ßóÇäõæÇ
ÈöåóÇ Âãöäöíäó ÍóÇßöãöíäó ÃóÕúÈóÍõæÇ ãõÚúÊóÞóáöíäó ãõåóÇäöíäó
ÎóÇÆöÝöíäó¡ ÝóÎóÇÑõæÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ßóÇäõæÇ ÑõÄóÓóÇÁó¡ æóÃóÕúÈóÍõæÇ
ÈóÚúÏó ÚöÒøöåöãú ÃóÐöáøóÇÁó¡ æóÈóÞöíóÊú ÃóÚúíóÇäõ ÃóÕúÍóÇÈö
åóÄõáóÇÁö ÇáúÃõãóÑóÇÁö¡ æóäõæÏöíó Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ æóæõÚöÏó
ãóäú Ïóáøó Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÈöãóÇáò ÌóÒöíáò¡ æóæöáóÇíóÉö
ÅöãúÑóÉò ÈöÍóÓóÈö Ðóáößó¡ æóÑõÓöãó Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö Úóáóì
ÇáÑøóÆöíÓö Ãóãöíäö ÇáÏøöíäö Èúäö ÇáúÞóáóÇäöÓöíøö ßóÇÊöÈö ÇáÓøöÑøö¡
æóØõáöÈó ãöäúåõ ÃóáúÝõ ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóÓõáøöãó Åöáóì ÇáúÃóãöíÑö
Òóíúäö ÇáÏøöíäö ÒõÈóÇáóÉó äóÇÆöÈö ÇáúÞóáúÚóÉö¡ æóÞóÏú ÃõÚöíÏó
ÅöáóíúåóÇ¡ æóÃõÚúØöíó ÊóÞúÏöãóÉó ÇÈúäö ÞóÑóÇÓõäúÞõÑó¡ æóÃóãóÑóåõ
Ãóäøó íõÚóÇÞöÈóåõ Åöáóì Ãóäú íóÒöäó åóÐóÇ ÇáúãóÈúáóÛó. æóÕóáøóì
ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ æóÃõãóÑóÇÄõåõ ÈöÇáúãóíúÏóÇäö ÇáúÃóÎúÖóÑö ÕóáóÇÉó
ÇáúÚöíÏö; ÖõÑöÈó áóåõ ÎóÇãñ ÚóÙöíãñ¡ æóÕóáøóì Èöåö ÎóØöíÈðÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö ÇáúãõäóÇæöíøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇÖöí
ÇáúÚóÓóÇßöÑö ÇáúãóäúÕõæÑóÉö áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ æóÏóÎóáó ÇáúÃõãóÑóÇÁõ
ãóÚó ÇáÓøõáúØóÇäö áöáúÞóáúÚóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóÏúÑóÓóÉö¡ æóãóÏøó
áóåõãú ÓöãóÇØðÇ åóÇÆöáðÇ ÃóßóáõæÇ ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Åöáóì
ÏõæÑöåöãú æóÞõÕõæÑöåöãú¡ æóÍóãóáó ÇáúÌöÊúÑó Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÓøõáúØóÇäö ÇáúÃóãöíÑõ Úóáöíøñ äóÇÆöÈõ ÏöãóÔúÞó¡
æóÎõáöÚó Úóáóíúåö ÎöáúÚóÉñ åóÇÆöáóÉñ. æóÝöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ãõÓößó
ÇáúÃóãöíÑõ ÊõæãóÇäõ ÊóãõÑõ ÇáøóÐöí ßóÇäó äóÇÆöÈó ØóÑóÇÈõáõÓó¡ Ëõãøó
ÞóÏöãó Úóáóì ÈóíúÏóãõÑó ÝóßóÇäó ãóÚóåõ Ëõãøó ÞóÝóáó Åöáóì
ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóÇÚúÊóÐóÑó Åöáóíúåöãú¡ ÝóÚóÐóÑõæåõ ÝöíãóÇ íóÈúÏõæ
áöáäøóÇÓö¡ æóÏóÎóáó æóåõæó ÍóÇãöáñ ÇáúÌöÊúÑó Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáÓøõáúØóÇäö íóæúãó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ëõãøó æóáøóæúåõ äöíóÇÈóÉó ÍöãúÕó
ÝóÕóÛøóÑõæåõ¡ æóÍóÞøóÑõæåõ¡ Ëõãøó áóãøóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ÐóÇåöÈðÇ
ÅöáóíúåóÇ ÝóßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÈõæäö ÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóíúåö
ÝóÃóãúÓóßõæåõ æóÑóÏøõæåõ¡ æóØõáöÈó ãöäúåõ ÇáúãöÇÆóÉõ ÃóáúÝò ÇáøóÊöí
ßóÇäó ÞóÈóÖóåóÇ ãöäú ÈóíúÏóãõÑó¡ Ëõãøó ÑóÏøõæåõ Åöáóì äöíóÇÈóÉö
ÍöãúÕó.
(18/642)
æóÝöí íóæúãö ÇáúÎóãöíÓö ÇÔúÊóåóÑó
ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÃóäøó ØóÇÆöÝóÉð ãöäó ÇáúÌóíúÔö ÈöãöÕúÑó ãöäú
ØóæóÇÔöíøóÉò æóÎóÇÕøößöíøóÉò ãóáøóßõæÇ Úóáóíúåöãú ÍõÓóíúäó Èúäó
ÇáäøóÇÕöÑö¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡
æóÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÞóÏö ÇäúÝóÕóáó¡ æóÑõÏøó ÍõÓóíúäñ áöáúãóÍóáøö
ÇáøóÐöí ßóÇäó ãõÚúÊóÞóáðÇ Ýöíåö¡ æóÃóØúÝóÃó Çááøóåó ÔóÑøó åóÐöåö
ÇáØøóÇÆöÝóÉö¡ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ. æóÝöí ÂÎöÑö åóÐóÇ Çáúíóæúãö
áóÈöÓó ÇáúÞóÇÖöí äóÇÕöÑõ ÇáÏøöíäö Èúäõ íóÚúÞõæÈó ÎöáúÚóÉó ßöÊóÇÈóÉö
ÇáÓøöÑøö ÇáÔøóÑöíÝöíøóÉó¡ æóÇáúãóÏúÑóÓóÊóíúäö¡ æóãóÔúíóÎóÉö
ÇáÔøõíõæÎö - ÚöæóÖðÇ Úóäö ÇáÑøóÆöíÓö ÚóáóÇÁö ÇáÏøöíäö Èúäö
ÇáúÞóáóÇäöÓöíøö¡ ÚõÒöáó æóÕõæÏöÑó¡ æóÑóÇÍó ÇáäøóÇÓõ áöÊóåúäöÆóÊöåö
ÈöÇáúÚõæÏö Åöáóì æóÙöíÝóÊöåö ßóãóÇ ßóÇäó.
æóÝöí ÕóÈöíÍóÉö íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ËóÇáöËö ÔóæøóÇáò ãõÓößó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö ÇáÔøóÇãöíøöíäó; ãöäúåõãõ ÇáúÍóÇÌöÈóÇäö ÕóáóÇÍõ
ÇáÏøöíäö æóÍõÓóÇãõ ÇáÏøöíäö æóÇáúãóåúãóäúÏóÇÑõ ÇÈúäõ ÃóÎöí
ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáúßóÈöíÑö ÊóãõÑó¡ æóäóÇÕöÑõ ÇáÏøöíäö ÇÈúäõ Çáúãóáößö
ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö Èúäö ÇáúßóÇãöáö¡ æóÇÈúäõ ÍóãúÒóÉó¡
æóÇáØøóÑúÎóÇäöíøõ¡ æóÇËúäóÇäö ÃóÎóæóÇäö; æóåóãóÇ ØóíúÈõÛóÇ ÒóÝóÑó¡
æóÈõáúÌóßõ¡ ßõáøõåõãú ØóÈúáóÎóÇäóÇåú¡ æóÃóÎúÑóÌõæÇ ÎöíÑõæÊóãõÑó
ÍóÇÌöÈó ÇáúÍõÌøóÇÈö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍóÌõæÈöíøóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóÚúØóæúÇ
ÅöÞúØóÇÚóåõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÔúÊóãóÑöíøö ÇáøóÐöí ßóÇäó äóÇÆöÈó ÍóáóÈó¡
æóÃóÚúØóæõÇ ÇáúÍóÌõæÈöíøóÉó áöÞõãóÇÑóíøö ÃóÍóÏö ÃõãóÑóÇÁö ãöÕúÑó.
æóÝöí íóæúãö ÇáËøõáóÇËóÇÁö ÓóÇÈöÚö ÔóæøóÇáò ãõÓößó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
ÃóãöíÑðÇ ãöäú ÃõãóÑóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö ÈöÇáúÞóáúÚóÉö ÇáúãóäúÕõæÑóÉö;
ãöäúåõãú ÚõãóÑõ Èúäõ ãõæÓóì Èúäö ãõåóäøóÇ ÇáúãõáóÞøóÈõ
ÈöÇáúãõÕóãøóÚö¡ ÇáøóÐöí ßóÇäó ÃóãöíÑó ÇáúÚóÑóÈö
(18/643)
Ýöí æóÞúÊò¡ æóãõÚóíúÞöáõ Èúäõ ÝóÖúáö Èúäö
ãõåóäøóÇ¡ æóÂÎóÑõæäó¡ æóÐóßóÑõæÇ Ãóäøó ÓóÈóÈó Ðóáößó Ãóäøó ØóÇÆöÝóÉð
ãöäú Âáö ÝóÖúáò ÚóÑóÖõæÇ áöáúÃóãöíÑö ÓóíúÝö ÇáÏøöíäö ÇáúÃóÍúãóÏöíøö
ÇáøóÐöí ÇÓúÊóäóÇÈõæåõ Úóáóì ÍóáóÈó æóÃóÚúãóÇáöåóÇ¡ æóÃóÎóÐõæÇ ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóãúÊöÚóÉö¡ æóßóÇÏóÊö ÇáúÍóÑúÈõ ÊóÞóÚõ
Èóíúäóåõãú. æóÝöí áóíúáóÉö ÇáúÎóãöíÓö ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö Íõãöáó
ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÃóãöíÑðÇ ãöäó ÇáúÃóÊúÑóÇßö æóÇáúÚóÑóÈö Úóáóì
ÇáúÈóÑöíÏö ãõÞóíøóÏöíäó Ýöí ÇáúÃóÛúáóÇáö ÃóíúÖðÇ Åöáóì ÇáÏøöíóÇÑö
ÇáúãöÕúÑöíøóÉö¡ ãöäúåõãú ÈóíúÏóãõÑõ¡ æóãóäúÌóßõ¡ æóÃóÓóäúÏóãõÑõ¡
æóÌöÈúÑöíáõ¡ æóÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÇáúÍóÇÌöÈõ¡ æóÍõÓóÇãõ ÇáÏøöíäö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÈõáúÌóßõ¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóãóÚóåõãú äóÍúæñ ãöäú ãöÇÆóÊóíú
ÝóÇÑöÓò ãõáúÈöÓöíäó ÈöÇáÓøöáóÇÍö ãõÊóæóßøöáöíäó ÈöÍöÝúÙöåöãú¡
æóÓóÇÑõæÇ Èöåöãú äóÍúæó ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö¡ æóÃóãóÑõæÇ
ÌóãóÇÚóÉð ãöäó ÇáúÈóØøóÇáóíúäö¡ ãöäúåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÞúæóÔö.
æóÃõØúáöÞó ÇáÑøóÆöíÓõ Ãóãöíäõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÇáúÞóáóÇäöÓöíøö ãöäó
ÇáúãõÕóÇÏóÑóÉö æóÇáÊøóÑúÓöíãö ÈöÇáúÞóáúÚóÉö¡ ÈóÚúÏó ãóÇ æõÒöäó
ÈóÚúÖõ ãóÇ ØõáöÈó ãöäúåõ¡ æóÕóÇÑó Åöáóì ãóäúÒöáöåö¡ æóåóäøóÃóåõ
ÇáäøóÇÓõ.
[ÎõÑõæÌõ ÇáÓøõáúØóÇäö ãöäú ÏöãóÔúÞó ÞóÇÕöÏðÇ ãöÕúÑó]
æóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÚóÇÔöÑõ ÔóåúÑö ÔóæøóÇáò ÎóÑóÌó
ØõáúÈõ íóáúÈõÛóÇ ÇáúÎóÇÕøößöíøö ÕóÈöíÍóÊóåõ Ýöí ÊóÌóãøõáò ÚóÙöíãò
áóãú íóÑó ÇáäøóÇÓõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÏóÏö ãöËúáóåõ; ãöäú äóÌóÇÆöÈó¡
æóÌóäóÇÆöÈó¡ æóãóãóÇáöíßó¡ æóÚóÙóãóÉò åóÇÆöáóÉò¡ æóßóÇäóÊú ÚóÇãøóÉõ
ÇáúÃóØúáóÇÈö ÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú ÞóÈúáóåõ Èöíóæúãò¡ æóÍóÖóÑó
ÇáÓøõáúØóÇäõ Åöáóì ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃõãóæöíøö ÞóÈúáó ÃóÐóÇäö ÇáÙøõåúÑö¡
ÝóÕóáøóì Ýöí ãóÔúåóÏö ÚõËúãóÇäó åõæó æóãóäú ãóÚóåõ ãöäú ÃõãóÑóÇÁö
ÇáúãöÕúÑöíøöíäó æóäóÇÆöÈõ ÇáÔøóÇãö¡ æóÎóÑóÌó ãöäú ÝóæúÑöåö ãöäú
ÈóÇÈö ÇáäøóÕúÑö ÐóÇåöÈðÇ äóÍúæó ÇáúßõÓúæóÉö¡ æóÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÇáØøõÑõÞóÇÊö æóÇáúÃóÓúØöÍóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóßóÇäóÊö ÇáÒøöíäóÉõ
ÞóÏú ÈóÞöíó ÃóßúËóÑõåóÇ Ýöí ÇáÕøóÇÛóÉö æóÇáúÎóæøóÇÕöíäó æóÈóÇÈö
ÇáúÈóÑöíÏö Åöáóì åóÐóÇ Çáúíóæúãö¡ ÝóÇÓúÊóãóÑøóÊú äóÍúæó ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÃóíøóÇãò.
æóÝöí íóæúãö ÇáÓøóÈúÊö ÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó ÔóæøóÇáò ÎõáöÚó Úóáóì
ÇáÔøóíúÎö ÚóáóÇÁö ÇáÏøöíäö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
(18/644)
ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÍöÓúÈóÉö Åöáóíúåö¡
æóÚõÒöáó ÚöãóÇÏõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÇáÔøóíúÑóÌöíøö¡ æóÎóÑóÌó ÇáúãóÍúãóáõ
íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÓóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ÔóæøóÇáò Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡
æóÇáúÃóãöíÑõ ãõÕúØóÝóì ÇáúÈöíÒöíøõ.
æóÊõæõÝøöíó íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö æóíóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃõãóÑóÇÁó ÈöÏöãóÔúÞó¡ æóåõãú ÞóÔúÊóãõÑúÒóÝóÑõ¡ æóØóíúÈõÛóÇ ÇáúÝöíáõ¡
æóäóæúÑõæÒõ ÃóÍóÏõ ãõÞóÏøóãöí ÇáúÃõáõæÝö¡ æóÊóãõÑõ ÇáúãóåúãóäúÏóÇÑõ
æóÞóÏú ßóÇäó ãõÞóÏøóãó ÃóáúÝò¡ æóÍóÇÌöÈó ÇáúÍõÌøóÇÈö æóÚóãöáó
äöíóÇÈóÉó ÛóÒøóÉó Ýöí æóÞúÊò¡ Ëõãøó ÊóÚóÕøóÈó Úóáóíúåö
ÇáúãöÕúÑöíøõæäó¡ ÝóÚóÒóáõæåõ Úóäö ÇáúÅöãúÑóÉö¡ æóßóÇäó ãóÑöíÖðÇ¡
ÝóÇÓúÊóãóÑøó ãóÑöíÖðÇ¡ Åöáóì Ãóäú ÊõæõÝøöíó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¡
æóÏõÝöäó íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ÈöÊõÑúÈóÊöåö ÇáøóÊöí ÃóäúÔóÃóåóÇ
ÈöÇáÕøõæÝöíøóÉö¡ áóßöäøóåõ áóãú íõÏúÝóäú ÝöíåóÇ Èóáú Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ¡
ßóÃóäøóåõ ÊóæóÑøóÚó Ãóæú äóÏöãó Úóáóì ÈöäóÇÆöåóÇ ÝóæúÞó ÞõÈõæÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÊõæõÝøöíó ÇáúÃóãöíÑõ äóÇÕöÑõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÇáúÃóÞúæóÔö íóæúãó
ÇáöÇËúäóíúäö ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÔóæøóÇáò¡ æóÏõÝöäó ÈöÇáúÞõÈóíúÈóÇÊö¡
æóÞóÏú äóÇÈó ÈöÈóÚúáóÈóßøó æóÈöÍöãúÕó¡ Ëõãøó ÞõØöÚó ÎõÈúÒõåõ åõæó
æóÃóÎõæåõ ßõÌúßõäõ¡ æóäõÝõæÇ Úóäö ÇáúÈóáóÏö Åöáóì ÈõáúÏóÇäò ÔóÊøóì¡
Ëõãøó ÑóÖöíó Úóäúåõãõ ÇáúÃóãöíÑõ íóáúÈõÛóÇ¡ æóÃóÚóÇÏó Úóáóíúåöãú
ÃóÎóÈøóÇÒóÇ ÈöØóÈúáóÎóÇäóÇåú¡ ÝóãóÇ áóÈöËó äóÇÕöÑõ ÇáÏøöíäö ÅöáøóÇ
íóÓöíÑðÇ ÍóÊøóì ÊõæõÝøöíó Åöáóì ÑóÍúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÏú
ÃóËøóÑó ÂËóÇÑðÇ ÍóÓóäóÉð ßóËöíÑóÉð ãöäúåóÇ ÚöäúÏó ÚóÞóÈóÉö
ÇáÑøõãøóÇäóÉö ÎóÇäñ ãóáöíÍñ äóÇÝöÚñ¡ æóáóåõ ÈöÈóÚúáóÈóßøó ÌóÇãöÚñ
æóÍóãøóÇãñ æóÎóÇäñ¡ æóÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóáóåõ ãöäó ÇáúÚõãúÑö ÓöÊøñ
æóÎóãúÓõæäó ÓóäóÉð.
(18/645)
æóÝöí íóæúãö ÇáúÃóÍóÏö ÇáÓøóÇÏöÓö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäúåõ ÏóÑøóÓó ÇáúÞóÇÖöí äõæÑõ ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏñ
ÇÈúäõ ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÈóåóÇÁö ÇáÏøöíäö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÈóÞóÇÁö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÇáúãóÏúÑóÓóÉö ÇáúÃóÊóÇÈóßöíøóÉö¡ äóÒóáó áóåõ ÚóäúåóÇ
æóÇáöÏõåõ ÈöÊóæúÞöíÚò ÓõáúØóÇäöíøò¡ æóÍóÖóÑó ÚöäúÏóåõ ÇáúÞõÖóÇÉõ¡
æóÇáúÃóÚúíóÇäõ¡ æóÃóÎóÐó Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÇáúÍóÌøõ ÃóÔúåõÑñ
ãóÚúáõæãóÇÊñ} [ÇáÈÞÑÉ: 197] ¡ æóÝöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ÏóÑøóÓó
ÇáúÞóÇÖöí äóÌúãõ ÇáÏøöíäö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó ÇáäøóÇÈõáõÓöíøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÇáúÌóÇÈöí - ÈöÇáúãóÏúÑóÓóÉö
ÇáúÚóÕúÑõæäöíøóÉö¡ ÇÓúÊóäúÒóáó áóåõ ÚóäúåóÇ ÇáúÞóÇÖöí Ãóãöíäõ
ÇáÏøöíäö Èúäõ ÇáúÞóáóÇäöÓöíøö Ýöí ãõÕóÇÏóÑóÇÊöåö. æóÝöí ÕóÈöíÍóÉö
íóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö ÇáÊøóÇÓöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÔóæøóÇáò ÏóÑøóÓó
ÇáúÞóÇÖöí æóáöíøõ ÇáÏøöíäö ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÖöí ÈóåóÇÁö
ÇáÏøöíäö ÃóÈöí ÇáúÈóÞóÇÁö ÈöÇáúãóÏúÑóÓóÊóíúäö ÇáÑøóæóÇÍöíøóÉö Ëõãøó
ÇáúÞóíúãóÑöíøóÉö; äóÒóáó áóåõ ÚóäúåõãóÇ æóÇáöÏõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÈöÊóæúÞöíÚò ÓõáúØóÇäöíøò¡ æóÍóÖóÑó ÚöäúÏóåõ ÝöíåöãóÇ ÇáúÞõÖóÇÉõ
æóÇáúÃóÚúíóÇäõ.
æóÝöí ÕóÈöíÍóÉö íóæúãö ÇáúÎóãöíÓö ÓóáúÎö ÔóæøóÇáò ÔõåøöÑó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÓóÏñ ÇÈúäõ ÇáÔøóíúÎö ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóì Ìóãóáò¡ æóØöíÝó Èöåö Ýöí
ÍóæóÇÖöÑö ÇáúÈóáóÏö¡ æóäõæÏöíó Úóáóíúåö: åóÐóÇ ÌóÒóÇÁõ ãóäú
íõÎóÇãöÑõ Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóíõÝúÓöÏõ äõæøóÇÈó ÇáÓøõáúØóÇäö¡
Ëõãøó ÃõäúÒöáó Úóäö ÇáúÌóãóáö¡ æóÍõãöáó Úóáóì ÍöãóÇÑò¡ æóØöíÝó Èöåö
Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ æóäõæÏöíó Úóáóíúåö ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÃõáúÒöãó
ÇáÓøöÌúäó¡ æóØõáöÈó ãöäúåõ ãóÇáñ ÌóÒöíáñ¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúãóÐúßõæÑõ
ãöäú ÃóÚúæóÇäö ÈóíúÏóãõÑó - ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÐößúÑõåõ - æóÃóäúÕóÇÑöåö¡
æóßóÇäó åõæó ÇáúãõÊóÓóáøöãó áöáúÞóáúÚóÉö Ýöí ÃóíøóÇãöåö.
æóÝöí ÕóÈöíÍóÉö íóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö ÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö
ÎõáöÚó Úóáóì ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÈóÏúÑö ÇáÏøöíäö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÚóÓúßóÑö ÇáøóÐöí ßóÇäó ãõÊóæóÝøöÑðÇ Úóäú ÚóáóÇÁö
ÇáÏøöíäö Èúäö ÔóãóÑúäõæÎó¡ æóåóäøóÃóåõ ÇáäøóÇÓõ ÈöÐóáößó¡ æóÑóßöÈó
ÇáúÈóÛúáóÉó ÈöÇáÒøõäøóÇÑöíøö ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú
äöíóÇÈóÉö
(18/646)
ÇáúÍõßúãö¡ æóÇáÊøóÏúÑöíÓö. æóÝöí íóæúãö
ÇáöÇËúäóíúäö ËóÇãöäó ÚóÔóÑóåõ ÃõÚöíÏó ÊóÏúÑöíÓõ ÇáÑøõßúäöíøóÉö
ÈöÇáÕøóÇáöÍöíøóÉö Åöáóì ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÔóÑóÝö ÇáÏøöíäö
ÇáúßóÝúÑöíøö ÇáúÍóäóÝöíøö; ÇÓúÊóÑúÌóÚóåóÇ ÈöãóÑúÓõæãò ÔóÑöíÝò
ÓõáúØóÇäöíøò ãöäú íóÏö ÇáúÞóÇÖöí ÚöãóÇÏö ÇáÏøöíäö Èúäö ÇáúÚöÒøö¡
æóÎõáöÚó Úóáóì ÇáúßóÝúÑöíøö¡ æóÐóåóÈó ÇáäøóÇÓõ Åöáóíúåö
áöáÊøóåúäöÆóÉö ÈöÇáúãóÏúÑóÓóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
æóÝöí ÔóåúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÇÔúÊóåóÑó æõÞõæÚõ ÝöÊóäò Èóíúäó
ÇáúÝóáøóÇÍöíäó ÈöäóÇÍöíóÉö ÚóÌúáõæäó¡ æóÃóäøóåõãõ ÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÝóÞõÊöáó ãöäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Çáúíóãóäöíøö - æóÇáúÞóíúÓöíøö -
ØóÇÆöÝóÉñ¡ æóÃóäøó Úóíúäó ÍöíäóÇ ÇáøóÊöí åöíó ÔóÑúÞöíøõ ÚóÌúáõæäó
ÏõãøöÑóÊú æóÎõÑøöÈóÊú¡ æóÞõØöÚó ÃóÔúÌóÇÑõåóÇ¡ æóÏõãøöÑóÊú
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö. æóÝöí ÕóÈöíÍóÉö íóæúãö ÇáÓøóÈúÊö ÇáËøóÇäöíó
æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö áóãú ÊõÝúÊóÍú ÃóÈúæóÇÈõ ÏöãóÔúÞó
Åöáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡ ÝóÃóäúßóÑó ÇáäøóÇÓõ Ðóáößó¡
æóßóÇäó ÓóÈóÈõåõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Úóáóì ÃóãöíÑò íõÞóÇáõ áóåõ: ßóÓóÛóÇ¡
ßóÇäó íõÑöíÏõ ÇáúåóÑóÈó Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáÔøóÑúÞö¡ ÝóÇÍúÊöíØó Úóáóíúåö
ÍóÊøóì ÃóãúÓóßõæåõ.
æóÝöí áóíúáóÉö ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö ÇáÓøóÇÏöÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö ÞóÏöãó ÇáúÃóãöíÑõ ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö ØóÇÒú ãöäó ÇáúÞõÏúÓö
ÝóäóÒóáó ÈöÇáúÞóÕúÑö ÇáúÃóÈúáóÞö¡ æóÞóÏú Úóãöíó ãöäó ÇáúßõÍúáö Íöíäó
ßóÇäó ãóÓúÌõæäðÇ ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö¡ ÝóÃõØúáöÞó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
æóäóÒóáó ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ãõÏøóÉð¡ Ëõãøó ÌóÇÁóåõ ÊóÞúáöíÏñ
ÈöÃóäøóåõ íóßõæäõ ØóÑúÎóÇäðÇ íóäúÒöáõ ÍóíúËõ ÔóÇÁó ãöäú ÈöáóÇÏö
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÏöíóÇÑó ãöÕúÑó¡ ÝóÌóÇÁó
ÝóäóÒóáó ÈöÇáúÞóÕúÑö ÇáúÃóÈúáóÞö¡ æóÌóÇÁó ÇáäøóÇÓõ Åöáóíúåö Úóáóì
ØóÈóÞóÇÊöåöãú; äóÇÆöÈõ ÇáÓøóáúØóäóÉö Ýóãóäú Ïõæäóåõ íõÓóáøöãõæäó
Úóáóíúåö¡ æóåõæó áóÇ íõÈúÕöÑõ ÔóíúÆðÇ¡ æóåõæó Úóáóì ÚóÒúãò Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó Ãóæú íóÓúÊóßúÑöíó áóåõ ÏóÇÑðÇ ÈöÏöãóÔúÞó íóÓúßõäõåóÇ.
(18/647)
|