ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[ÐößúÑõ ãõáõæßö ÇáúÍöíÑóÉö ÈóÚúÏó ÚóãúÑöæ
Èúäö åöäúÏò]
(1/443)
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãóäú ãóáóßó ãöäú Âáö
äóÕúÑö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Åöáóì åóáóÇßö ÚóãúÑöæ Èúäö åöäúÏò. ÝóáóãøóÇ
åóáóßó ÚóãúÑñæ ãóáóßó ãóæúÖöÚóåõ ÃóÎõæåõ ÞóÇÈõæÓõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó¡ ãöäú Ðóáößó ÃóíøóÇãó ÃóäõæÔöÑúæóÇäó ËóãóÇäöíóÉõ
ÃóÔúåõÑò¡ æóÝöí ÃóíøóÇãö åõÑúãõÒó ËóáóÇËõ Óöäöíäó æóÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÔúåõÑò.
Ëõãøó æóáöíó ÈóÚúÏó ÞóÇÈõæÓó ÇáÓøõåúÑóÈõ.
Ëõãøó ãóáóßó ÈóÚúÏóåõ ÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö ÃóÑúÈóÚó
Óöäöíäó.
Ëõãøó æóáöíó ÈóÚúÏóåõ ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÃóÈõæ ÞóÇÈõæÓó
ÇËúäóÊóíúäö æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡ ãöäú Ðóáößó Ýöí ÒóãóÇäö åõÑúãõÒó
ÓóÈúÚõ Óöäöíäó æóËóãóÇäöíóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóÝöí ÒóãóÇäö ÇÈúäöåö
ÃóÈúÑóæöíÒó ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò.
Ëõãøó æóáöíó ÅöíóÇÓõ Èúäõ ÞóÈöíÕóÉó ÇáØøóÇÆöíøõ æóãóÚóåõ
ÇáäøóÎöíÑóÎóÇäõ Ýöí ÒóãóÇäö ßöÓúÑóì Èúäö åõÑúãõÒó ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð¡ æóáöËóãóÇäöíóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æöáóÇíóÉö ÅöíóÇÓò ÈóÚóËó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
(1/444)
Ëõãøó æóáöíó ÇÒøóÇÏóÈöåõ Èúäõ ãóÇÈöíóÇäó
ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ ãöäú Ðóáößó Ýöí ÒóãóÇäö
ßöÓúÑóì Èúäö åõÑúãõÒó ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð æóËóãóÇäöíóÉõ
ÃóÔúåõÑò¡ æóÝöí ÒóãóÇäö ÔöíÑóæóíúåö Èúäö ßöÓúÑóì ËóãóÇäöíóÉõ
ÃóÔúåõÑò¡ æóÝöí Òóãóäö ÃóÑúÏóÔöíÑó Èúäö ÔöíÑóæóíúåö ÓóäóÉñ
æóÓóÈúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóÝöí Òóãóäö ÈõæÑóÇäó ÏõÎúÊó ÇÈúäóÉö ßöÓúÑóì
ÔóåúÑðÇ.
Ëõãøó æóáöíó ÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÇáúãõäúÐöÑö¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí íõÓóãøöíåö ÇáúÚóÑóÈõ ÇáúãóÛúÑõæÑó ÇáøóÐöí ÞõÊöáó
ÈöÇáúÈóÍúÑóíúäö íóæúãó ÌõæóÇËóÇÁó. æóßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ Åöáóì Ãóäú
ÞóÏöãó Úóáóíúåö ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÇáúÍöíÑóÉó ËóãóÇäöíóÉó
ÃóÔúåõÑò¡ æóßóÇäó ÂÎöÑó ãóäú ÈóÞöíó ãöäú Âáö äóÕúÑò¡ æóÇäúÞóÑóÖó
ãõáúßõåõãú ãóÚó ÇäúÞöÑóÇÖö ãõáúßö ÝóÇÑöÓó¡ ÝóÌóãöíÚõ ãõáõæßö Âáö
äóÕúÑò ÝöíãóÇ ÒóÚóãó åöÔóÇãñ ÚöÔúÑõæäó ãóáößðÇ ãóáóßõæÇ
ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÓóäóÉò æóÇËúäóÊóíúäö æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð æóËóãóÇäöíóÉó
ÃóÔúåõÑò.
ÐößúÑõ ÇáúãóÑúæóÒóÇäö æóæöáóÇíóÊöåö Çáúíóãóäó ãöäú ÞöÈóáö åõÑúãõÒó
ÞóÇáó åöÔóÇãñ: ÇÓúÊóÚúãóáó ßöÓúÑóì åõÑúãõÒó ÇáúãóÑúæóÒóÇäó ÈóÚúÏó
ÚóÒúáö ÒóÑöíäó Úóäö Çáúíóãóäö¡ æóÃóÞóÇãó ÈöÇáúíóãóäö ÍóÊøóì æõáöÏó
áóåõ ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó Åöäøó Ãóåúáó ÌóÈóáò íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúãóÖóÇíöÚõ
ãóäóÚõæåõ ÇáúÎóÑóÇÌó¡ ÝóÞóÕóÏóåõãú ÝóÑóÃóì ÌóÈóáóåõãú áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóíúåö áöÍóÕóÇäóÊöåö æóáóåõ ØóÑöíÞñ æóÇÍöÏñ íóÍúãöíåö ÑóÌõáñ
æóÇÍöÏñ¡ æóßóÇäó íõÍóÇÐöí Ðóáößó ÇáúÌóÈóáó ÌóÈóáñ ÂÎóÑõ¡ æóÞóÏú
ÞóÇÑóÈó åóÐóÇ ÇáúÌóÈóáó¡ ÝóÃóÌúÑóì ÝóÑóÓóåõ ÝóÚóÈóÑó Èöåö Ðóáößó
ÇáúãóÖöíÞó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊúåõ ÍöãúíóÑõ ÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ ÔóíúØóÇäñ!
æóãóáóßó ÍöÕúäóåõãú æóÃóÏøóæõÇ ÇáúÎóÑóÇÌó¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ßöÓúÑóì
íõÚúáöãõåõ¡ ÝóÇÓúÊóÏúÚóÇåõ Åöáóíúåö ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ÇÈúäóåõ
ÎõÑøóÎõÓúÑóåú Úóáóì Çáúíóãóäö æóÓóÇÑó Åöáóíúåö ÝóãóÇÊó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÚóÒóáó ßöÓúÑóì ÎõÑøóÎõÓúÑóåú Úóäö Çáúíóãóäö æóæóáøóì
ÈóÇÐóÇäó¡ æóåõæó ÂÎöÑõ ãóäú ÞóÏöãó Çáúíóãóäó ãöäú æõáóÇÉö ÇáúÚóÌóãö.
ÐößúÑõ ÞóÊúáö ßöÓúÑóì ÃóÈúÑóæöíÒó
(1/445)
ßóÇäó ßöÓúÑóì ÞóÏú ØóÛóì áößóËúÑóÉö
ãóÇáöåö æóãóÇ ÝóÊóÍóåõ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö æóãõÓóÇÚóÏóÉö
ÇáúÃóÞúÏóÇÑö æóÔóÑöåó Úóáóì ÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÝóÓóÏóÊú
ÞõáõæÈõåõãú.
æóÞöíáó: ßóÇäóÊú áóåõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÇãúÑóÃóÉò¡ æóÞöíáó:
ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝö ÇãúÑóÃóÉò¡ íóØóÄõåõäøó¡ æóÃõáõæÝñ ÌöæóÇÑò¡ æóßóÇäó
áóåõ ÎóãúÓõæäó ÃóáúÝó ÏóÇÈøóÉò¡ æóßóÇäó ÃóÑúÛóÈó ÇáäøóÇÓö Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇáúÃóæóÇäöí æóÛóíúÑö Ðóáößó.
æóÞöíáó: Åöäøóåõ ÃóãóÑó Ãóäú íõÍúÕóì ãóÇ ÌõÈöíó ãöäú ÎóÑóÇÌö
ÈöáóÇÏöåö Ýöí ÓóäóÉö ËóãóÇäöí ÚóÔúÑóÉó ãöäú ãõáúßöåö¡ ÝóßóÇäó ãöäó
ÇáúæóÑöÞö ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝö ÃóáúÝö ãöËúÞóÇáò æóÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝó ÃóáúÝö
ãöËúÞóÇáò¡ æóÅöäøóåõ ÇÍúÊóÞóÑó ÇáäøóÇÓó æóÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ ÇÓúãõåõ
ÒóÇÐóÇäõ ÈöÞóÊúáö ßõáøö ãõÞóíøóÏò Ýöí ÓõÌõæäöåö¡ ÝóÈóáóÛõæÇ ÓöÊøóÉð
æóËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ¡ Ýóáóãú íõÞúÏöãú ÒóÇÐóÇäõ Úóáóì ÞóÊúáöåöãú¡
ÝóÕóÇÑõæÇ ÃóÚúÏóÇÁð áóåõ¡ æóßóÇäó ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáö ÇáúãõäúåóÒöãöíäó
ãöäó ÇáÑøõæãö ÝóÕóÇÑõæÇ ÃóíúÖðÇ ÃóÚúÏóÇÁð áóåõ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó
ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÇÓúÊöÎúáóÇÕö ÈóæóÇÞöí ÇáúÎóÑóÇÌö¡ ÝóÚóÓóÝó ÇáäøóÇÓó
æóÙóáóãóåõãú¡ ÝóÝóÓóÏóÊú äöíøóÇÊõåõãú¡ æóãóÖóì äóÇÓñ ãöäó
ÇáúÚõÙóãóÇÁö Åöáóì ÈóÇÈöáó¡ ÝóÃóÍúÖóÑõæÇ æóáóÏóåõ ÔöíÑóæóíúåö Èúäö
ÃóÈúÑóæöíÒó¡ ÝóÅöäøó ßöÓúÑóì ßóÇäó ÞóÏú ÊóÑóßó ÃóæúáóÇÏóåõ ÈöåóÇ
æóãóäóÚóåõãú ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÌóÚóáó ÚöäúÏóåõãú ãóäú
íõÄóÏøöÈõåõãú¡ ÝóæóÕóáó Åöáóì ÈóåúÑóÓöíÑó ÝóÏóÎóáóåóÇ áóíúáðÇ
ÝóÃóÎúÑóÌó ãóäú ßóÇäó Ýöí ÓõÌõæäöåóÇ¡ æóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö ÃóíúÖðÇ
ÇáøóÐöíäó ßóÇäó ßöÓúÑóì ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåöãú¡ ÝóäóÇÏóæúÇ ÞõÈóÇÐó
ÔóÇåöäúÔóÇåú¡ æóÓóÇÑõæÇ Íöíäó ÃóÕúÈóÍõæÇ Åöáóì ÑóÍúÈóÉö ßöÓúÑóì¡
ÝóåóÑóÈó ÍóÑóÓõåõ¡ ÎóÑóÌó ßöÓúÑóì Åöáóì ÈõÓúÊóÇäò ÞóÑöíÈò ãöäú
ÞóÕúÑöåö åóÇÑöÈðÇ ÝóÃõÎöÐó ÃóÓöíÑðÇ¡ æóãóáøóßõæÇ ÇÈúäóåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó
Åöáóì ÃóÈöíåö íóÞúÑóÚõåõ ÈöãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÞóÊóáóÊúåõ
ÇáúÝõÑúÓõ æóÓóÇÚóÏóåõãõ ÇÈúäõåõ¡ æóßóÇäó ãõáúßõåõ ËóãóÇäöíðÇ
æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð.
æóáöãõÖöíøö ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð æóÎóãúÓóÉö ÃóÔúåõÑò
æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ åóÇÌóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ãóßøóÉó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö.
Þöíáó: æóßóÇäó áößöÓúÑóì ÃóÈúÑóæöíÒó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóáóÏðÇ¡
æóßóÇäó ÃóßúÈóÑóåõãú ÔóåúÑöíóÇÑõ¡ æóßóÇäóÊú ÔöíÑöíäõ ÞóÏú
ÊóÈóäøóÊúåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõäóÌøöãõæäó áößöÓúÑóì: Åöäøóåõ ÓóíõæáóÏõ
áöÈóÚúÖö æóáóÏößó ÛõáóÇãñ íóßõæäõ ÎóÑóÇÈõ åóÐóÇ ÇáúãóÌúáöÓö
æóÐóåóÇÈõ Çáúãõáúßö Úóáóì íóÏóíúåö¡ æóÚóáóÇãóÊõåõ äóÞúÕñ Ýöí ÈóÚúÖö
ÈóÏóäöåö¡ ÝóãóäóÚó æóáóÏóåõ Úóäö ÇáäøöÓóÇÁö áöÐóáößó ÍóÊøóì ÔóßóÇ
ÔóåúÑöíóÇÑõ Åöáóì ÔöíÑöíäó ÇáÔøóÈóÞó¡ ÝóÃóÑúÓóáóÊú Åöáóíúåö
ÌóÇÑöíóÉð ßóÇäóÊú ÊõÍóÌøöãõåóÇ¡ æóßóÇäóÊú
(1/446)
ÊóÙõäøõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóáöÏõ¡ ÝóáóãøóÇ
æóØöÆóåóÇ ÚóáöÞóÊú ÈöíóÒúÏóÌöÑúÏó ÝóßóÊóãóÊúåõ ÎóãúÓó Óöäöíäó¡ Ëõãøó
ÅöäøóåóÇ ÑóÃóÊú ãöäú ßöÓúÑóì ÑöÞøóÉð áöáÕøöÈúíóÇäö Íöíäó ßóÈöÑó
ÝóÞóÇáóÊú: ÃóíóÓõÑøõßó Ãóäú ÊóÑóì áöÈóÚúÖö Èóäöíßó æóáóÏðÇ¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú¡ ÝóÃóÊóÊúåõ ÈöíóÒúÏóÌöÑúÏó¡ ÝóÃóÍóÈøóåõ æóÞóÑøóÈóåõ¡
ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó íóáúÚóÈõ ÐóÇÊó íóæúãò ÐóßóÑó ãóÇ Þöíáó¡ ÝóÃóãóÑó
Èöåö¡ ÝóÌõÑøöÏó ãöäú ËöíóÇÈöåö¡ ÝóÑóÃóì ÇáäøóÞúÕó Ýöí ÃóÍóÏö
æóÑößóíúåö ÝóÃóÑóÇÏó ÞóÊúáóåõ¡ ÝóãóäóÚóÊúåõ ÔöíÑöíäõ æóÞóÇáóÊú: Åöäú
ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Ýöí Çáúãõáúßö ÞóÏú ÍóÖóÑó ÝóáóÇ ãóÑóÏøó áóåõ¡
ÝóÃóãóÑóÊú Èöåö ÝóÍõãöáó Åöáóì ÓöÌöÓúÊóÇäó¡ æóÞöíáó: Èóáú ÊóÑóßóÊúåõ
Ýöí ÇáÓøóæóÇÏö Ýöí ÞóÑúíóÉò íõÞóÇáõ áóåóÇ ÎóãóÇäöíøóÉõ. æóáóãøóÇ
ÞõÊöáó ßöÓúÑóì ÃóÈúÑóæöíÒõ Èúäõ åõÑúãõÒó ãóáóßó ÇÈúäõåõ ÔöíÑóæóíúåö.
ÐößúÑõ ãõáúßö ßöÓúÑóì ÔöíÑóæóíúåö Èúäö ÃóÈúÑóæöíÒó Èúäö åõÑúãõÒó
Èúäö ÃóäõæÔöÑúæóÇäó
áóãøóÇ ãóáóßó ÔöíÑóæóíúåö Èúäõ ÃóÈúÑóæöíÒó æóÃõãøõåõ ãóÑúíóãõ
ÇÈúäóÉõ ãõæÑöíÞó ãóáößõ ÇáÑøõæãö æóÇÓúãõåõ ÞõÈóÇÐõ¡ ÏóÎóáó Úóáóíúåö
ÇáúÚõÙóãóÇÁõ æóÇáúÃóÔúÑóÇÝõ ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú íóßõæäó
áóäóÇ ãóáößóÇäö¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÞúÊõáó ßöÓúÑóì æóäóÍúäõ ÚóÈöíÏõßó¡
æóÅöãøóÇ Ãóäú äóÎúáóÚóßó æóäõØöíÚóåõ.
ÝóÇäúßóÓóÑó ÔöíÑóæóíúåö æóäóÞóáó ÃóÈóÇåõ ãöäú ÏóÇÑö Çáúãõáúßö Åöáóì
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÍóÈóÓóåõ Ýöíåö¡ Ëõãøó ÌóãóÚó ÇáúÚõÙóãóÇÁó æóÞóÇáó:
ÞóÏú ÑóÃóíúäóÇ ÇáúÅöÑúÓóÇáó Åöáóì ßöÓúÑóì ÈöãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÅöÓóÇÁóÊöåö æóäõæÞöÝõåõ Úóáóì ÃóÔúíóÇÁó ãöäúåóÇ. ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö
ÑóÌõáðÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÃõÓúÊóÇÐõ ÎõÔúäõÔú ßóÇäó íóáöí ÊóÏúÈöíÑó
ÇáúãóãúáóßóÉö¡ æóÞóÇáó áóåõ: Þõáú áöÃóÈöíäóÇ Çáúãóáößó Úóäú
ÑöÓóÇáóÊöäóÇ: Åöäøó ÓõæÁó ÃóÚúãóÇáößó ÝóÚóáó Èößó ãóÇ ÊóÑóì¡ ãöäúåóÇ
ÌõÑúÃóÊõßó Úóáóì ÃóÈöíßó¡ æóÓóãúáõßó Úóíúäóíúåö æóÞóÊúáõßó ÅöíøóÇåõ¡
æóãöäúåóÇ ÓõæÁõ ÕóäöíÚößó ÅöáóíúäóÇ ãóÚúÔóÑó ÃóÈúäóÇÆößó Ýöí
ãóäúÚöäóÇ ãöäú ãõÌóÇáóÓóÉö ÇáäøóÇÓö æóßõáøö ãóÇ áóäóÇ Ýöíåö ÏóÚóÉñ¡
æóãöäúåóÇ ÅöÓóÇÁóÊõßó Åöáóì ãóäú ÎóáøóÏúÊó Ýöí ÇáÓøõÌõæäö¡ æóãöäúåóÇ
ÅöÓóÇÁóÊõßó Åöáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÊóÃúÎõÐõåõäøó áöäóÝúÓößó æóÊóÑúßõßó
ÇáúÚóØúÝó Úóáóíúåöäøó¡ æóãóäúÚõåõäøó ãöãøóäú íõÚóÇÔöÑõåõäøó
æóíõÑúÒóÞúäó ãöäúåõ ÇáúæóáóÏó¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ ÃóÊóíúÊó Åöáóì
ÑóÚöíøóÊößó ÚóÇãøóÉð ãöäó ÇáúÚõäúÝö æóÇáúÛöáúÙóÉö æóÇáúÝóÙóÇÙóÉö¡
æóãöäúåóÇ ÌóãúÚõ ÇáúÃóãúæóÇáö Ýöí ÔöÏøóÉò æóÚõäúÝò ãöäú
ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ¡ æóãöäúåóÇ ÊóÌúãöíÑõßó ÇáúÌõäõæÏó Ýöí ËõÛõæÑö ÇáÑøõæãö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÊóÝúÑöíÞõßó Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó Ãóåúáöíåöãú¡
æóãöäúåóÇ ÛóÏúÑõßó ÈöãõæÑöíÞó ãóáößö ÇáÑøõæãö ãóÚó ÅöÍúÓóÇäöåö
Åöáóíúßó æóÍõÓúäö ÈóáóÇÆöåö ÚöäúÏóßó æóÊóÒúæöíÌöåö
(1/447)
ÅöíøóÇßó ÈöÇÈúäóÊöåö¡ æóãóäúÚõßó ÅöíøóÇåõ
ÎóÔóÈóÉó ÇáÕøóáöíÈö ÇáøóÊöí áóãú íóßõäú Èößó æóáóÇ ÈöÃóåúáö
ÈöáóÇÏößó ÅöáóíúåóÇ ÍóÇÌóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóßó ÍõÌøóÉñ ÊóÐúßõÑõåóÇ
ÝóÇÝúÚóáú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóßó ÍõÌøóÉñ ÝóÊõÈú Åöáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÍóÊøóì íóÃúãõÑó Ýöíßó ÈöÃóãúÑöåö.
ÞóÇáó: ÝóÌóÇÁó ÇáÑøóÓõæáõ Åöáóì ßöÓúÑóì ÃóÈúÑóæöíÒó ÝóÃóÏøóì
Åöáóíúåö ÇáÑøöÓóÇáóÉó¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈúÑóæöíÒõ: Þõáú Úóäøöí
áöÔöíÑóæóíúåö ÇáúÞóÕöíÑö ÇáúÚõãúÑö¡ áóÇ íóäúÈóÛöí áöÃóÍóÏò Ãóäú
íóÊõæÈó ãöäú ÃóÌúáö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäó ÇáÐøóäúÈö¡ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÊóíóÞøóäóåõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÚóÙöíãöåö ãóÇ ÐóßóÑúÊó æóßóËøóÑúÊó
ãöäøóÇ¡ æóáóæú ßõäøóÇ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ áóãú íóßõäú áóßó ÃóíøõåóÇ
ÇáúÌóÇåöáõ Ãóäú ÊóäúÔõÑó ÚóäøóÇ ãöËúáó åóÐóÇ ÇáúÚóÙöíãö ÇáøóÐöí
íõæÌöÈõ ÚóáóíúäóÇ ÇáúÞóÊúáó¡ áöãóÇ íóáúÒóãõßó Ýöí Ðóáößó ãöäó
ÇáúÚõíõæÈö¡ ÝóÅöäøó ÞõÖóÇÉó Ãóåúáö ãöáøóÊößó íóäúÝõæäó æóáóÏó
ÇáúãõÓúÊóæúÌöÈö áöáúÞóÊúáö ãöäú ÃóÈöíåö¡ æóíóäúÝõæäóåõ ãöäú
ãõÖóÇãøóÉö Ãóåúáö ÇáúÃóÎúíóÇÑö æóãõÌóÇáóÓóÊöåöãú ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú
íóãúáößó¡ ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÈóáóÛó ãöäøóÇ ÈöÍóãúÏö Çááøóåö ãöäú
ÅöÕúáóÇÍöäóÇ ÃóäúÝõÓóäóÇ æóÃóÈúäóÇÁóäóÇ æóÑóÚöíøóÊóäóÇ ãóÇ áóíúÓó
Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõ ÊóÞúÕöíÑñ¡ æóäóÍúäõ äóÔúÑóÍõ ÇáúÍóÇáó ÝöíãóÇ
áóÒöãóäóÇ ãöäó ÇáÐøõäõæÈö áöÊóÒúÏóÇÏó ÚöáúãðÇ ÈöÌóåúáößó. Ýóãöäú
ÌóæóÇÈöäóÇ: Ãóäøó ÇáúÃóÔúÑóÇÑó ÃóÛúÑóæúÇ ßöÓúÑóì åõÑúãõÒó æóÇáöÏóäóÇ
ÈöäóÇ ÍóÊøóì ÇÊøóåóãóäóÇ¡ ÝóÑóÃóíúäóÇ ãöäú ÓõæÁö ÑóÃúíöåö ÝöíäóÇ ãóÇ
íõÎóæøöÝõäóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÇÚúÊóÒóáúäóÇ ÈóÇÈóåõ Åöáóì ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡
æóÞóÏö ÇÓúÊóÝóÇÖó Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóßó ãöäúåõ ãóÇ ÇäúÊóåóßó
ÔóÎóÕúäóÇ Åöáóì ÈóÇÈöåö¡ ÝóåóÌóãó ÇáúãõäóÇÝöÞõ ÈóåúÑóÇãõ ÚóáóíúäóÇ
ÝóÃóÌúáóÇäóÇ Úóäö ÇáúãóãúáóßóÉö¡ ÝóÓöÑúäóÇ Åöáóì ÇáÑøõæãö æóÚõÏúäóÇ
Åöáóì ãõáúßöäóÇ æóÇÓúÊóÍúßóãó ÃóãúÑõäóÇ¡ ÝóÈóÏóÃúäóÇ ÈöÃóÎúÐö
ÇáËøóÃúÑö ãöãøóäú ÞóÊóáó ÃóÈóÇäóÇ Ãóæú ÔóÑóßó Ýöí Ïóãöåö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊó ãöäú ÃóãúÑö ÃóÈúäóÇÆöäóÇ¡ ÝóÅöäøóäóÇ
æóßøóáúäóÇ Èößõãú ãóäú íóßõÝøõßõãú Úóäú ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö ÝöíãóÇ áóÇ
íóÚúäöíßõãú ÝóÊóÊóÃóÐøóì Èößõãõ ÇáÑøóÚöíøóÉõ æóÇáúÈöáóÇÏõ¡ æóßõäøóÇ
ÃóÞóãúäóÇ áóßõãõ ÇáäøóÝóÞóÇÊö ÇáúæóÇÓöÚóÉó æóÌóãöíÚó ãóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõæäó Åöáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÃóäúÊó ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöäøó
ÇáúãõäóÌøöãöíäó ÞóÖóæúÇ Ýöí ãóæúáöÏößó Ãóäøóßó ãõËóÑøöÈñ ÚóáóíúäóÇ¡
æóÃóäú íóßõæäó Ðóáößó ÈöÓóÈóÈößó¡ æóÅöäøó ãóáößó ÇáúåöäúÏö ßóÊóÈó
Åöáóíúßó ßöÊóÇÈðÇ æóÃóåúÏóì áóßó åóÏöíøóÉð¡ ÝóÞóÑóÃúäóÇ ÇáúßöÊóÇÈó
ÝóÅöÐóÇ åõæó íõÈóÔøöÑõßó ÈöÇáúãõáúßö ÈóÚúÏó ËóãóÇäò æóËóáóÇËöíäó
ÓóäóÉð ãöäú ãõáúßöäóÇ¡ æóÞóÏú ÎóÊóãúäóÇ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö æóÚóáóì
ãóæúáöÏößó æóåõãóÇ ÚöäúÏó ÔöíÑöíäó¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÈóÈúÊó Ãóäú
ÊóÞúÑóÃóåõãóÇ ÝóÇÝúÚóáú¡ Ýóáóãú íóãúäóÚúäóÇ Ðóáößó Úóäú ÈöÑøößó
æóÇáúÅöÍúÓóÇäö Åöáóíúßó ÝóÖúáðÇ Úóäú ÞóÊúáößó.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊó Úóãøóäú ÎóáøóÏúäóÇåõ Ýöí ÇáÓøõÌõæäö¡
ÝóÌóæóÇÈõäóÇ: ÅöäøóäóÇ áóãú äóÍúÈöÓú ÅöáøóÇ ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÞóÊúáõ Ãóæú ÞóØúÚõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóÞóÏú ßóÇäó
Çáúãõæóßøóáõæäó Èöåöãú æóÇáúæõÒóÑóÇÁõ íóÃúãõÑõæäóäóÇ ÈöÞóÊúáö ãóäú
æóÌóÈó ÞóÊúáõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÍúÊóÇáõæÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú¡ ÝóßõäøóÇ
ÈöÍõÈøöäóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÞóÇÁó æóßóÑóÇåóÊöäóÇ áöÓóÝúßö ÇáÏøöãóÇÁö
äóÊóÃóäøóì
(1/448)
Èöåöãú æóäóßöáõ ÃóãúÑóåõãú Åöáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌúÊóåõãú ãöäú ãóÍúÈóÓöåöãú ÚóÕóíúÊó ÑóÈøóßó¡
æóáöÊóÌöÏóäøó ÛöÈøó Ðóáößó.
ÃóãøóÇ Þóæúáõßó: ÅöäøóÇ ÌóãóÚúäóÇ ÇáúÃóãúæóÇáó¡ æóÃóäúæóÇÚó
ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇáúÃóãúÊöÚóÉó ÈöÃóÚúäóÝö ÌóãúÚò æóÃóÔóÏøö ÅöáúÍóÇÍò¡
ÝóÇÚúáóãú ÃóíøõåóÇ ÇáúÌóÇåöáõ Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íõÞöíãõ Çáúãõáúßó
ÈóÚúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúÃóãúæóÇáõ æóÇáúÌõäõæÏõ¡ æóÎóÇÕøóÉð ãõáúßõ
ÝóÇÑöÓó ÇáøóÐöí ÞóÏö ÇßúÊóäóÝóåõ ÇáúÃóÚúÏóÇÁõ¡ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ßóÝøöåöãú æóÑóÏúÚöåöãú ÚóãøóÇ íõÑöíÏõæäóåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÌõäõæÏö
æóÇáúÃóÓúáöÍóÉö æóÇáúÚõÏóÏö¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì Ðóáößó ÅöáøóÇ
ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÓúáóÇÝõäóÇ ÌóãóÚõæÇ ÇáúÃóãúæóÇáó
æóÇáÓøöáóÇÍó æóÛóíúÑó Ðóáößó ÝóÃóÛóÇÑó ÇáúãõäóÇÝöÞõ ÈóåúÑóÇãõ æóãóäú
ãóÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÅöáøóÇ ÇáúíóÓöíÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÇÑúÊóÌóÚúäóÇ
ãõáúßóäóÇ æóÃóÐúÚóäó áóäóÇ ÇáÑøóÚöíøóÉõ ÈöÇáØøóÇÚóÉö¡ ÃóÑúÓóáúäóÇ
Åöáóì äóæóÇÍöí ÈöáóÇÏöäóÇ ÃóÕúÈóåúÈóÐöíäó æóÞóÇãóÑúÓóÇäöíäó¡
ÝóßóÝøõæÇ ÇáúÃóÚúÏóÇÁó æóÃóÛóÇÑõæÇ Úóáóì ÈöáóÇÏöåöãú¡ æóæóÕóáó
ÅöáóíúäóÇ ÛóäóÇÆöãõ ÈöáóÇÏöåöãú ãöäú ÃóÕúäóÇÝö ÇáúÃóãúæóÇáö
æóÇáúÃóãúÊöÚóÉö ãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÏú
ÈóáóÛóäóÇ Ãóäøóßó åóãóãúÊó ÈöÊóÝúÑöíÞö åóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáö Úóáóì
ÑóÃúíö ÇáúÃóÔúÑóÇÑö ÇáúãõÓúÊóæúÌöÈöíäó áöáúÞóÊúáö¡ æóäóÍúäõ
äõÚúáöãõßó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáó áóãú ÊóÌúÊóãöÚú ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúßöÏøö æóÇáÊøóÚóÈö æóÇáúãõÎóÇØóÑóÉö ÈöÇáäøõÝõæÓö¡ ÝóáóÇ ÊóÝúÚóáú
Ðóáößó ÝóÅöäøóåóÇ ßóåúÝõ ãõáúßößó æóÈöáóÇÏößó æóÞõæøóÉñ Úóáóì
ÚóÏõæøößó.
ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÃõÓúÊóÇÐõ ÎõÔúäóÔú Åöáóì ÔöíÑóæóíúåö ÞóÕøó
Úóáóíúåö ÌóæóÇÈó ÃóÈöíåö¡ Ëõãøó Åöäøó ÚõÙóãóÇÁó ÇáúÝõÑúÓö ÚóÇÏõæÇ
Åöáóì ÔöíÑóæóíúåö ÝóÞóÇáõæÇ: ÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÃúãõÑó ÈöÞóÊúáö ÃóÈöíßó
æóÅöãøóÇ Ãóäú äõØöíÚóåõ æóäóÎúáóÚóßó¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåö Úóáóì
ßõÑúåò ãöäúåõ æóÇäúÊóÏóÈó áöÞóÊúáöåö ÑöÌóÇáðÇ ãöãøóäú æóÊöÑóåõãú
ßöÓúÑóì ÃóÈúÑóæöíÒõ¡ æóßóÇäó ÇáøóÐöí ÈóÇÔóÑó ÞóÊúáóåõ ÔóÇÈøñ íõÞóÇáõ
áóåõ ãöåúÑóåõÑúãõÒõ Èúäõ ãóÑúÏóÇäúÔóÇåú ãöäú äóÇÍöíóÉö äöíãóÑõæÐó.
ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÔóÞøó ÔöíÑóæóíúåö ËöíóÇÈóåõ æóÈóßóì æóáóØóãó
æóÌúåóåõ¡ æóÍõãöáóÊú ÌöäóÇÒóÊõåõ æóÊóÈöÚóåóÇ ÇáúÚõÙóãóÇÁõ
æóÃóÔúÑóÇÝõ ÇáäøóÇÓö¡ ÝóáóãøóÇ ÏõÝöäó ÃóãóÑó ÔöíÑóæóíúåö ÈöÞóÊúáö
ãöåúÑóåõÑúãõÒó ÞóÇÊöáö ÃóÈöíåö. æóßóÇäó ãõáúßõåõ ËóãóÇäöíðÇ
æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð.
Ëõãøó Åöäøó ÔöíÑóæóíúåö ÞóÊóáó ÅöÎúæóÊóåõ¡ Ýóåóáóßó ãöäúåõãú
ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÃóÎðÇ Ðóæõæ ÔóÌóÇÚóÉò æóÃóÏóÈò¡ ÈöãóÔõæÑóÉö
æóÒöíÑöåö ÝóíúÑõæÒó.
æóÇÈúÊõáöíó ÔöíÑóæóíúåö ÈöÇáúÃóãúÑóÇÖö¡ æóáóãú íóáúÊóÐøó ÈöÔóíúÁò
ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóßóÇäó åóáóÇßõåõ ÈöÏóÓúßóÑóÉö Çáúãõáúßö¡ æóÌóÒöÚó
ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÅöÎúæóÊöåö ÌóÒóÚðÇ ÔóÏöíÏðÇ.
æóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó Çáúíóæúãõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÞóÊúáö
ÅöÎúæóÊöåö ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÈõæÑóÇäõ æóÂÒóÑúãöíÏõÎúÊó ÃõÎúÊóÇåõ
(1/449)
ÝóÃóÛúáóÙóÊóÇ áóåõ æóÞóÇáóÊóÇ: Íóãóáóßó
ÇáúÍöÑúÕõ Úóáóì Çáúãõáúßö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊöãøõ áóßó Úóáóì ÞóÊúáö
ÃóÈöíßó æóÅöÎúæóÊößó. ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó Ðóáößó Èóßóì ÈõßóÇÁð ÔóÏöíÏðÇ
æóÑóãóì ÇáÊøóÇÌó Úóäú ÑóÃúÓöåö æóáóãú íóÒóáú ãóåúãõæãðÇ ãõÏúäóÝðÇ.
æóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõ ÃóÈóÇÏó ãóäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ãöäú Ãóåúáö
ÈóíúÊöåö. æóÝóÔóÇ ÇáØøóÇÚõæäõ Ýöí ÃóíøóÇãöåö Ýóåóáóßó ãöäó ÇáúÝõÑúÓö
ÃóßúËóÑõåõãú¡ Ëõãøó åóáóßó åõæó. æóßóÇäó ãõáúßõåõ ËóãóÇäöíóÉó
ÃóÔúåõÑò.
ÐößúÑõ ãõáúßö ÃóÑúÏóÔöíÑó
æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÓóÈúÚó Óöäöíäó.
ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÔöíÑóæóíúåö ãóáøóßó ÇáúÝõÑúÓõ Úóáóíúåöãõ ÇÈúäóåõ
ÃóÑúÏóÔöíÑó¡ æóÍóÖóäóåõ ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ ÈóåóÇÏöÑõ ÌõÓúäóÓú¡
ãóÑúÊóÈóÊõåõ ÑöÆóÇÓóÉõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãóÇÆöÏóÉö¡ ÝóÃóÍúÓóäó ÓöíóÇÓóÉó
Çáúãõáúßö¡ ÝóÈóáóÛó ãöäú ÅöÍúßóÇãöåö Ðóáößó ãóÇ áóãú íõÍóÓøó ãóÚóåõ
ÈöÍóÏóÇËóÉö Óöäøö ÃóÑúÏóÔöíÑó.
æóßóÇäó ÔóåúÑóÈóÑóÇÒõ ÈöËóÛúÑö ÇáÑøõæãö Ýöí ÌõäúÏò Öóãøóåõãú
Åöáóíúåö ßöÓúÑóì ÃóÈúÑóæöíÒõ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÕóáóÍó áóåõ ÈóÚúÏóåõ ãóÇ
ÝóÚóáó ÈöÇáÑøõæãö ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóßóÇäó íõäúÝöÐõ áóåõ
ÇáúÎõáóÚó æóÇáúåóÏóÇíóÇ¡ æóßóÇäó ÃóÈúÑóæöíÒõ æóÔöíÑóæóíúåö
íõßóÇÊöÈóÇäöåö æóíóÓúÊóÔöíÑóÇäöåö¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íõÔóÇæöÑúåõ
ÚõÙóãóÇÁõ ÇáúÝõÑúÓö Ýöí Êóãúáöíßö ÃóÑúÏóÔöíÑó ÇÊøóÎóÐó Ðóáößó
ÐóÑöíÚóÉð Åöáóì ÇáÊøóÚóäøõÊö¡ æóÈóÓóØó íóÏóåõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡
æóÌóÚóáóåõ ÓóÈóÈðÇ áöáØøóãóÚö Ýöí Çáúãõáúßö ÇÍúÊöÞóÇÑðÇ
áöÃóÑúÏóÔöíÑó áöÕöÛóÑö Óöäøöåö¡ ÝóÃóÞúÈóáó ÈöÌõäúÏöåö äóÍúæó
ÇáúãóÏóÇÆöäö¡ ÝóÊóÍóæøóáó ÃóÑúÏóÔöíÑõ æóÈóåóÇÏöÑõ ÌõÓúäóÓú æóãóäú
ÈóÞöíó ãöäú äóÓúáö Çáúãóáößö Åöáóì ãóÏöíäóÉö ØóíúÓóÝõæäú¡
ÝóÍóÇÕóÑóåõãú ÔóåúÑóÈóÑóÇÒõ æóäóÕóÈó Úóáóíúåöãõ ÇáúãóÌóÇäöíÞó Ýóáóãú
íóÙúÝóÑú ÈöÔóíúÁò¡ ÝóÃóÊóÇåóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãóßöíÏóÉö¡ Ýóáóãú
íóÒóáú íóÎúÏóÚõ ÑóÆöíÓó ÇáúÍóÑóÓö æóÃóÕúÈóåúÈóÐó äöíãóÑõæÐó¡ ÍóÊøóì
ÝóÊóÍóÇ áóåõ ÈóÇÈó ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÏóÎóáóåóÇ¡ æóÞóÊóáó ÌóãóÇÚóÉð ãöäó
ÇáÑøõÄóÓóÇÁö æóÃóÎóÐó ÃóãúæóÇáóåõãú æóÞóÊóáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÃóÑúÏóÔöíÑó Ýöí ÅöíæóÇäö ÎõÓúÑõæÔóÇåú ÞõÈóÇÐó ÈöÃóãúÑö
ÔóåúÑóÈóÑóÇÒó.
æóßóÇäó ãõáúßõåõ ÓóäóÉð æóÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò.
(1/450)
ÐößúÑõ ãõáúßö ÔóåúÑóÈóÑóÇÒó
æóáóãú íóßõäú ãöäú ÈóíúÊö Çáúãõáúßö.
áóãøóÇ ÞõÊöáó ÃóÑúÏóÔöíÑõ ÌóáóÓó ÔóåúÑóÈóÑóÇÒõ¡ æóÇÓúãõåõ
ÝóÑøõÎóÇäõ¡ Úóáóì ÊóÎúÊö ÇáúãóãúáóßóÉö¡ ÝóÍöíäó ÌóáóÓó Úóáóíúåö
ÖóÑóÈó Úóáóíúåö ÈóØúäõåõ ÝóÇÔúÊóÏøó Ðóáößó. Ëõãøó ÚõæÝöíó.
æóÊóÚóÇåóÏó ËóáóÇËóÉõ ÅöÎúæóÉò ãöäú Ãóåúáö ÅöÕúØóÎúÑó Úóáóì ÞóÊúáöåö
ÛóÖóÈðÇ áöÞóÊúáö ÃóÑúÏóÔöíÑó¡ æóßóÇäõæÇ Ýöí ÍóÑóÓöåö¡ æóßóÇäó
ÇáúÍóÑóÓõ íóÞöÝõæäó ÓöãóÇØóíúäö ÅöÐóÇ ÑóßöÈó Çáúãóáößõ Úóáóíúåöãõ
ÇáÓøöáóÇÍõ æóÈöÃóíúÏöíåöãõ ÇáÓøõíõæÝõ æóÇáÑøöãóÇÍõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÐóì
Çáúãóáößõ ÈóÚúÖóåõãú æóÖóÚó ÌóÈúåóÊóåõ Úóáóì ÊõÑúÓöåö ÝóæúÞó
ÇáÊøõÑúÓö ßóåóíúÆóÉö ÇáÓøõÌõæÏö. ÝóÑóßöÈó ÔóåúÑóÈóÑóÇÒõ íóæúãðÇ
ÝóæóÞóÝó ÇáúÅöÎúæóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÈóÚúÖõåõãú ÞóÑöíÈñ ãöäú ÈóÚúÖò¡
ÝóáóãøóÇ ÍóÇÐóÇåõãú ØóÚóäõæåõ ÝóÓóÞóØó ãóíøöÊðÇ¡ ÝóÔóÏøõæÇ Ýöí
ÑöÌúáöåö ÍóÈúáðÇ æóÌóÑøõæåõ¡ æóÓóÇÚóÏóåõãú ÈóÚúÖõ ÇáúÚõÙóãóÇÁö
æóÊóÓóÇÚóÏõæÇ Úóáóì ÞóÊúáö ÌóãóÇÚóÉò ÞóÊóáõæÇ ÃóÑúÏóÔöíÑó¡ æóßóÇäó
ÌóãöíÚõ ãõáúßöåö ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ.
ÐößúÑõ ãõáúßö ÈõæÑóÇäó ÇÈúäóÉö ÃóÈúÑóæöíÒó Èúäö åõÑúãõÒó Èúäö
ÃóäõæÔöÑúæóÇäó
áóãøóÇ ÞõÊöáó ÔóåúÑóÈóÑóÇÒõ ãóáøóßóÊö ÇáúÝõÑúÓõ ÈõæÑóÇäó¡
áöÃóäøóåõãú áóãú íóÌöÏõæÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóãúáóßóÉö ÑóÌõáðÇ
íõãóáøößõæäóåõ. ÝóáóãøóÇ ãóáóßóÊú ÃóÍúÓóäóÊö ÇáÓøöíÑóÉó Ýöí
ÑóÚöíøóÊöåóÇ æóÚóÏóáóÊú Ýöíåöãú¡ ÝóÃóÕúáóÍóÊö ÇáúÞóäóÇØöÑó¡
æóæóÖóÚóÊú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäó ÇáúÎóÑóÇÌö¡ æóÑóÏøóÊú ÎóÔóÈóÉó ÇáÕøóáöíÈö
Úóáóì ãóáößö ÇáÑøõæãö¡ æóßóÇäóÊú ãóãúáóßóÊõåóÇ ÓóäóÉð æóÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò.
Ëõãøó ãóáóßó ÈóÚúÏóåóÇ ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ ÎõÔóäúÔóÈóäúÏóåú ãöäú
Èóäöí Úóãøö ÃóÈúÑóæöíÒó ÇáúÃóÈúÚóÏöíäó¡ æóßóÇäó ãõáúßõåõ ÃóÞóáøó
ãöäú ÔóåúÑò¡ æóÞóÊóáóåõ ÇáúÌõäúÏõ áöÃóäøóåõãú ÃóäúßóÑõæÇ ÓöíÑóÊóåõ.
ÐößúÑõ ãõáúßö ÂÒóÑúãöíÏõÎúÊó ÇÈúäóÉö ÃóÈúÑóæöíÒó
áóãøóÇ ÞõÊöáó ÎõÔóäúÔóÈóäúÏóåú ãóáøóßóÊö ÇáúÝõÑúÓõ ÂÒóÑúãöíÏõÎúÊó
ÇÈúäóÉó ÃóÈúÑóæöíÒó¡ æóßóÇäóÊú ãöäú ÃóÌúãóáö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóßóÇäó
ÚóÙöíãõ ÇáúÝõÑúÓö íóæúãóÆöÐò ÝóÑøõÎúåõÑúãõÒú ÃóÕúÈóåúÈóÐó
ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÅöáóíúåóÇ íóÎúÊóØöÈõåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú: Åöäøó
(1/451)
ÇáÊøóÒóæøõÌó áöáúãóáößóÉö ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò¡
æóÛóÑóÖõßó ÞóÖóÇÁõ ÍóÇÌóÊößó ãöäøöí ÝóÕöÑú Åöáóíøó æóÞúÊó ßóÐóÇ.
ÝóÝóÚóáó æóÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó¡ ÝóÊóÞóÏøóãóÊú Åöáóì
ÕóÇÍöÈö ÍóÑóÓöåóÇ Ãóäú íóÞúÊõáóåõ¡ ÝóÞóÊóáóåõ æóØõÑöÍó Ýöí ÑóÍúÈóÉö
ÏóÇÑö ÇáúãóãúáóßóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍõæÇ ÑóÃóæúåõ ÞóÊöíáðÇ
ÝóÛóíøóÈõæåõ.
æóßóÇäó ÇÈúäõåõ ÑõÓúÊõãú¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÇÊóáó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö¡ ÎóáöíÝóÉó ÃóÈöíåö ÈöÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÓóÇÑó Ýöí
ÚóÓúßóÑò ÍóÊøóì äóÒóáó ÈöÇáúãóÏóÇÆöäö¡ æóÓóãóáó Úóíúäóíú
ÂÒóÑúãöíÏõÎúÊó æóÞóÊóáóåóÇ¡ æóÞöíáó: Èóáú ÓõãøóÊú. æóßóÇäó ãõáúßõåóÇ
ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò.
Þöíáó: Ëõãøó ÃóÊóì ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ ßöÓúÑóì Èúäõ ãöåúÑõÌõÓúäóÓú
ãöäú ÚóÞöÈö ÃóÑúÏóÔöíÑó Èúäö ÈóÇÈóßó¡ ßóÇäó íóäúÒöáõ ÇáúÃóåúæóÇÒó¡
Ýóãóáøóßóåõ ÇáúÚõÙóãóÇÁõ æóáóÈöÓó ÇáÊøóÇÌó æóÞõÊöáó ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò.
æóÞöíáó: Åöäøó ÇáøóÐöí ãóáóßó ÈóÚúÏó ÂÒóÑúãöíÏõÎúÊó ÎõÑøóÒóÇÏõ
ÎõÓúÑõæ ãöäú æóáóÏö ÃóÈúÑóæöíÒó¡ æóÃõãøõåõ ßõÑúÏöíøóÉõ ÃõÎúÊõ
ÈöÓúØóÇãó¡ æóÞöíáó: æõÌöÏó ÈöÍöÕúäö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÈöÞõÑúÈö
äóÕöíÈöíäó¡ ÝóãóßóËó ÃóíøóÇãðÇ íóÓöíÑóÉð Ëõãøó ÎóáóÚõæåõ
æóÞóÊóáõæåõ. æóßóÇäó ãõáúßõåõ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò.
æóÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ ãóáóßó ßöÓúÑóì Èúäõ ãöåúÑóÌõÓúäõÓó:
Åöäøóåõ áóãøóÇ ÞõÊöáó ØóáóÈó ÚõÙóãóÇÁõ ÇáúÝõÑúÓö ãóäú áóåõ äóÓóÈñ
Èóíúäó ÇáúãóãúáóßóÉö æóáóæú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóÃóÊóæúÇ ÈöÑóÌõáò
ßóÇäó íóÓúßõäõ ãóíúÓóÇäó íõÞóÇáõ áóåõ ÝóíúÑõæÒõ Èúäõ ãöåúÑóÇäó
ÌõÓúäõÓú¡ æóíõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ ÌõÓúäóÓóäúÏöåú¡ Ãõãøõåõ ÕóåóÇÑú ÈõÎúÊõ
ÇÈúäóÉõ íóÒúÏóÇäúÒóÇäó Èúäö ÃóäõæÔöÑúæóÇäó Ýóãóáøóßõæåõ¡ æóßóÇäó
ÖóÎúãó ÇáÑøóÃúÓö. ÝóáóãøóÇ ÊõæøöÌó ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÖúíóÞó åóÐóÇ
ÇáÊøóÇÌó! ÝóÊóØóíøóÑõæÇ ãöäú ßóáóÇãöåö ÝóÞóÊóáõæåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóÞöíáó ßóÇäó ÞóÊúáõåõ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò.
ÐößúÑõ ãõáúßö íóÒúÏóÌöÑúÏó Èúäö ÔóåúÑóíóÇÑó Èúäö ÃóÈúÑóæöíÒó
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÝõÑúÓó ÇÖúØóÑóÈó ÃóãúÑõåõãú¡ æóÏóÎóáó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÈöáóÇÏóåõãú ÝóØóáóÈõæÇ ÃóÍóÏðÇ ãöäú Èóíúäö ÇáúãóãúáóßóÉö
áöíõãóáøößõæåõ æóíõÞóÇÊöáõæÇ Èóíúäó íóÏóíúåö æóíóÍúÝóÙõæÇ
ÈöáóÇÏóåõãú¡ ÝóÙóÝöÑõæÇ ÈöíóÒúÏóÌöÑúÏó Èúäö ÔóåúÑóíóÇÑó Èúäö
ÃóÈúÑóæöíÒó ÈöÅöÕúØóÎúÑó¡ ÝóÃóÎóÐõæåõ æóÓóÇÑõæÇ Èöåö Åöáóì
ÇáúãóÏóÇÆöäö Ýóãóáøóßõæåõ æóÇÓúÊóÞóÑøó Ýöí Çáúãõáúßö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó
ãõáúßóåõ ßóÇäó
(1/452)
ßóÇáúÎóíóÇáö ÚöäúÏó ãõáúßö Ãóåúáö
ÈóíúÊöåö. æóßóÇäó ÇáúæõÒóÑóÇÁõ æóÇáúÚõÙóãóÇÁõ íõÏóÈøöÑõæäó ãõáúßóåõ
áöÍóÏóÇËóÉö Óöäøöåö æóÖóÚúÝö ÃóãúÑö ãóãúáóßóÉö ÝóÇÑöÓó¡ æóÇÌúÊóÑóÃó
Úóáóíúåöãõ ÇáúÃóÚúÏóÇÁõ æóÊóØóÑøóÞõæÇ ÈöáóÇÏóåõãú¡ æóÛóÒóÊö
ÇáúÚóÑóÈõ ÈöáóÇÏóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ãóÖóì ãöäú ãõáúßöåö ÓóäóÊóÇäö.
æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ßõáøõåõ Åöáóì Ãóäú ÞõÊöáó ËóãóÇäöíðÇ æóÚöÔúÑöíäó
ÓóäóÉð¡ æóÈóÞöíó ãöäú ÃóÎúÈóÇÑöåö ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
Ýöí ãóæúÖöÚöåö ãöäú ÝõÊõæÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
åóÐóÇ ÂÎöÑõ ãõáõæßö ÇáúÝõÑúÓö æóäóÐúßõÑõ ÈóÚúÏóåõ ÇáÊøóæóÇÑöíÎó
ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉó Úóáóì ÓöíóÇÞóÉö Óöäöíøö ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóäõÞóÏøöãõ
ÞóÈúáó Ðóáößó ÇáúÃóíøóÇãó ÇáúãóÔúåõæÑóÉó áöáúÚóÑóÈö Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ Ëõãøó äóÃúÊöí ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÇáúÍóæóÇÏöËö
ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
[ÐößúÑõ ÃóíøóÇãö ÇáúÚóÑóÈö Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö]
(1/453)
áóãú íóÐúßõÑú ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ãöäú
ÃóíøóÇãöåóÇ ÛóíúÑó íóæúãö Ðöí ÞóÇÑò¡ æóÌóÐöíãóÉó ÇáúÃóÈúÑóÔö¡
æóÇáÒøóÈøóÇÁö¡ æóØóÓúãò¡ æóÌöÏöíÓò¡ æóãóÇ ÐóßóÑó Ðóáößó ÅöáøóÇ
ÍóíúËõ Ãóäøóåõãú ãõáõæßñ¡ ÝóÃóÛúÝóáó ãóÇ Óöæóì Ðóáößó. æóäóÍúäõ
äóÐúßõÑõ ÇáúÃóíøóÇãó ÇáúãóÔúåõæÑóÉó æóÇáúæóÞóÇÆöÚó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
ÇáøóÊöí ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì ÌóãúÚò ßóËöíÑò æóÞöÊóÇáò ÔóÏöíÏò¡ æóáóãú
ÃõÚóÑøöÌú Úóáóì ÐößúÑö ÛóÇÑóÇÊò ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáäøóÝóÑö
ÇáúíóÓöíÑö áöÃóäøóåõ íóßúËõÑõ æóíóÎúÑõÌõ Úóäö ÇáúÍóÕúÑö¡ ÝóäóÞõæáõ¡
æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ:
ÐößúÑõ ÍóÑúÈö ÒõåóíúÑö Èúäö ÌóäóÇÈò ÇáúßóáúÈöíøö ãóÚó ÛóØóÝóÇäó
æóÈóßúÑò æóÊóÛúáöÈó æóÈóäöí ÇáúÞóíúäö
ßóÇäó ÒõåóíúÑõ Èúäõ ÌóäóÇÈö Èúäö åõÈóáó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ßöäóÇäóÉó Èúäö ÈóßúÑö Èúäö ÚóæúÝö Èúäö ÚõÐúÑóÉó ÇáúßóáúÈöíøõ ÃóÍóÏó
ãóäö ÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóíúåö ÞõÖóÇÚóÉõ¡ æóßóÇäó íõÏúÚóì ÇáúßóÇåöäó
áöÕöÍøóÉö ÑóÃúíöåö¡ æóÚóÇÔó ãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð¡ ÃóæúÞóÚó
ÝöíåóÇ ãöÇÆóÊóíú æóÞúÚóÉò¡ æóÞöíáó: ÚóÇÔó ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäó ÔõÌóÇÚðÇ ãõÙóÝøóÑðÇ ãóíúãõæäó
ÇáäøóÞöíÈóÉö.
(1/454)
æóßóÇäó ÓóÈóÈó ÛóÒóÇÊöåö ÛóØóÝóÇäó Ãóäøó
Èóäöí ÈóÛöíÖö Èúäö ÑóíúËö Èúäö ÛóØóÝóÇäó Íöíäó ÎóÑóÌõæÇ ãöäú
ÊöåóÇãóÉó ÓóÇÑõæÇ ÈöÃóÌúãóÚöåöãú¡ ÝóÊóÚóÑøóÖóÊú áóåõãú ÕõÏóÇÁõ¡
æóåöíó ÞóÈöíáóÉñ ãöäú ãóÐúÍöÌò¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõãú¡ æóÈóäõæ ÈóÛöíÖò
ÓóÇÆöÑõæäó ÈöÃóåúáöíåöãú æóÃóãúæóÇáöåöãú¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõãú Úóäú
ÍóÑöíãöåöãú ÝóÙóåóÑõæÇ Úóáóì ÕõÏóÇÁó æóÝóÊóßõæÇ Ýöíåöãú¡ ÝóÚóÒøóÊú
ÈóÛöíÖñ ÈöÐóáößó æóÃóËúÑóÊú æóßóËõÑóÊú ÃóãúæóÇáõåóÇ. ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóæúÇ Ðóáößó ÞóÇáõæÇ: æóÇááøóåö áóäóÊøóÎöÐóäøó ÍóÑóãðÇ ãöËúáó
ãóßøóÉó áóÇ íõÞúÊóáõ ÕóíúÏõåõ æóáóÇ íõåóÇÌõ ÚóÇÆöÐõåõ¡ ÝóÈóäóæúÇ
ÍóÑóãðÇ æóæóáöíóåõ Èóäõæ ãõÑøóÉó Èúäö ÚóæúÝò¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó
ÝöÚúáõåõãú æóãóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö ÒõåóíúÑó Èúäó ÌóäóÇÈò ÞóÇáó:
æóÇááøóåö áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÃóÈóÏðÇ æóÃóäóÇ Íóíøñ¡ æóáóÇ ÃõÎóáøöí
ÛóØóÝóÇäó ÊóÊøóÎöÐõ ÍóÑóãðÇ ÃóÈóÏðÇ. ÝóäóÇÏóì Ýöí Þóæúãöåö
ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇãó Ýöíåöãú ÝóÐóßóÑó ÍóÇáó ÛóØóÝóÇäó
æóãóÇ ÈóáóÛóåõ Úóäúåõãú æóÞóÇáó: Åöäøó ÃóÚúÙóãó ãóÃúËõÑóÉò
íóÏøóÎöÑõåóÇ åõæó æóÞóæúãõåõ Ãóäú íóãúäóÚõæåõãú ãöäú Ðóáößó¡
ÝóÃóÌóÇÈõæÇ¡ ÝóÛóÒóÇ Èöåöãú ÛóØóÝóÇäó æóÞóÇÊóáóåõãú ÃóÈúÑóÍó ÞöÊóÇáò
æóÃóÔóÏøóåõ¡ æóÙóÝöÑó Èöåöãú ÒõåóíúÑñ æóÃóÕóÇÈó ÍóÇÌóÊóåõ ãöäúåõãú
æóÃóÎóÐó ÝóÇÑöÓðÇ ãöäúåõãú Ýöí ÍóÑóãöåöãú ÝóÞóÊóáóåõ æóÚóØøóáó
Ðóáößó ÇáúÍóÑóãó. Ëõãøó ãóäøó Úóáóì ÛóØóÝóÇäó æóÑóÏøó ÇáäøöÓóÇÁó
æóÃóÎóÐó ÇáúÃóãúæóÇáó¡ æóÞóÇáó ÒõåóíúÑñ Ýöí Ðóáößó:
Ýóáóãú ÊóÕúÈöÑú áóäóÇ ÛóØóÝóÇäõ áóãøóÇ ... ÊóáóÇÞóíúäóÇ æóÃõÍúÑöÒóÊö
ÇáäøöÓóÇÁõ
ÝóáóæúáóÇ ÇáúÝóÖúáõ ãöäøóÇ ãóÇ ÑóÌóÚúÊõãú ... Åöáóì ÚóÐúÑóÇÁó
ÔöíãóÊõåóÇ ÇáúÍóíóÇÁõ
ÝóÏõæäóßõãõ ÏõíõæäðÇ ÝóÇØúáõÈõæåóÇ ... æóÃóæúÊóÇÑðÇ æóÏõæäóßõãõ
ÇááøöÞóÇÁõ
ÝóÅöäøóÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúßõãú ... áõíõæËñ Íöíäó íõÍúÊóÖóÑõ
ÇááøöæóÇÁõ
ÝóÞóÏú ÃóÖúÍóì áöÍóíøö Èóäöí ÌóäóÇÈò ... ÝóÖóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáúãóÇÁõ ÇáÑøóæóÇÁõ
äóÝóíúäóÇ äóÎúæóÉó ÇáúÃóÚúÏóÇÁö ÚóäøóÇ ... ÈöÃóÑúãóÇÍò ÃóÓöäøóÊõåóÇ
ÙöãóÇÁõ
æóáóæúáóÇ ÕóÈúÑõäóÇ íóæúãó ÇáúÊóÞóíúäóÇ ... áóÞöíäóÇ ãöËúáó ãóÇ
áóÞöíóÊú ÕõÏóÇÁõ
ÛóÏóÇÉó ÊóÖóÑøóÚõæÇ áöÈóäöí ÈóÛöíÖò ... æóÕöÏúÞõ ÇáØøóÚúäö
áöáäøóæúßóì ÔöÝóÇÁõ
æóÃóãøóÇ ÍóÑúÈõåõ ãóÚó ÈóßúÑò æóÊóÛúáöÈó ÇÈúäóíú æóÇÆöáò¡ ÝóßóÇäó
ÓóÈóÈóåóÇ Ãóäøó ÃóÈúÑóåóÉó Íöíäó ØóáóÚó Åöáóì äóÌúÏò ÃóÊóÇåõ
ÒõåóíúÑñ¡ ÝóÃóßúÑóãóåõ æóÝóÖøóáóåõ Úóáóì ãóäú ÃóÊóÇåõ ãöäó
ÇáúÚóÑóÈö¡ Ëõãøó ÃóãøóÑóåõ Úóáóì ÈóßúÑò æóÊóÛúáöÈó ÇÈúäóíú æóÇÆöáò¡
(1/455)
Ýóæóáöíóåõãú ÍóÊøóì ÃóÕóÇÈóÊúåõãú ÓóäóÉñ
ÝóÇÔúÊóÏøó Úóáóíúåöãú ãóÇ íóØúáõÈõ ãöäúåõãú ãöäó ÇáúÎóÑóÇÌö¡
ÝóÃóÞóÇãó Èöåöãú ÒõåóíúÑñ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö æóãóäóÚóåõãú ãöäó
ÇáäøõÌúÚóÉö ÍóÊøóì íõÄóÏøõæÇ ãóÇ Úóáóíúåöãú¡ ÝóßóÇÏóÊú ãóæóÇÔöíåöãú
Êóåúáößõ. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÇÈúäõ ÒóíøóÇÈóÉó ÃóÍóÏõ Èóäöí Êóíúãö
Çááøóåö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó¡ æóßóÇäó ÝóÇÊößðÇ¡ ÃóÊóì ÒõåóíúÑðÇ æóåõæó
äóÇÆöãñ¡ ÝóÇÚúÊóãóÏó ÇáÊøóíúãöíøõ ÈöÇáÓøóíúÝö Úóáóì ÈóØúäö ÒõåóíúÑò
ÝóãóÑøó ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ãöäú ÙóåúÑöåö ãóÇÑöÞðÇ Èóíúäó
ÇáÕøöÝóÇÞö¡ æóÓóáöãóÊú ÃóãúÚóÇÄõåõ æóãóÇ Ýöí ÈóØúäöåö¡ æóÙóäøó
ÇáÊøóíúãöíøõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÞóÊóáóåõ¡ æóÚóáöãó ÒõåóíúÑñ Ãóäøóåõ ÞóÏú
Óóáöãó Ýóáóãú íóÊóÍóÑøóßú áöÆóáøóÇ íõÌúåöÒó Úóáóíúåö¡ ÝóÓóßóÊó.
ÝóÇäúÕóÑóÝó ÇáÊøóíúãöíøõ Åöáóì Þóæúãöåö ÝóÃóÚúáóãóåõãú Ãóäøóåõ
ÞóÊóáó ÒõåóíúÑðÇ¡ ÝóÓóÑøóåõãú Ðóáößó.
æóáóãú íóßõäú ãóÚó ÒõåóíúÑò ÅöáøóÇ äóÝóÑñ ãöäú Þóæúãöåö¡
ÝóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íõÙúåöÑõæÇ Ãóäøóåõ ãóíøöÊñ æóÃóäú íóÓúÊóÃúÐöäõæÇ
ÈóßúÑðÇ æóÊóÛúáöÈó Ýöí ÏóÝúäöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÐöäõæÇ ÏóÝóäõæÇ ËöíóÇÈðÇ
ãóáúÝõæÝóÉð æóÓóÇÑõæÇ Èöåö ãõÌöÏøöíäó Åöáóì Þóæúãöåöãú¡ ÝóÝóÚóáõæÇ
Ðóáößó. ÝóÃóÐöäóÊú áóåõãú ÈóßúÑñ æóÊóÛúáöÈõ Ýöí ÏóÝúäöåö¡ ÝóÍóÝóÑõæÇ
æóÚóãøóÞõæÇ æóÏóÝóäõæÇ ËöíóÇÈðÇ ãóáúÝõæÝóÉð áóãú íóÔõßøó ãóäú ÑóÂåóÇ
Ãóäøó ÝöíåóÇ ãóíøöÊðÇ¡ Ëõãøó ÓóÇÑõæÇ ãõÌöÏøöíäó Åöáóì Þóæúãöåöãú¡
ÝóÌóãóÚó áóåõãú ÒõåóíúÑñ ÇáúÌõãõæÚó¡ æóÈóáóÛóåõãõ ÇáúÎóÈóÑõ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÒóíøóÇÈóÉó:
ØóÚúäóÉð ãóÇ ØóÚóäúÊõ Ýöí ÛóáóÓö Çááøóíú ... áö ÒõåóíúÑðÇ æóÞóÏú
ÊóæóÇÝóì ÇáúÎõÕõæãõ
Íöíäó íóÍúãöí áóåõ ÇáúãóæóÇÓöãó ÈóßúÑñ ... Ãóíúäó ÈóßúÑñ æóÃóíúäó
ãöäúåóÇ ÇáúÍõáõæãõ
ÎóÇäóäöí ÇáÓøóíúÝõ ÅöÐú ØóÚóäúÊõ ... ÒõåóíúÑðÇ æóåõæó ÓóíúÝñ
ãõÖóáøóáñ ãóÔúÄõæãõ
æóÌóãóÚó ÒõåóíúÑñ ãóäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ãöäú Ãóåúáö Çáúíóãóäö¡
æóÛóÒóÇ ÈóßúÑðÇ æóÊóÛúáöÈó¡ æóßóÇäõæÇ ÚóáöãõæÇ Èöåö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÇäúåóÒóãóÊú Èöåö ÈóßúÑñ¡ æóÞóÇÊóáóÊú ÊóÛúáöÈõ
ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÇäúåóÒóãóÊú ÃóíúÖðÇ¡ æóÃõÓöÑó ßõáóíúÈñ æóãõåóáúåöáñ
ÇÈúäóÇ ÑóÈöíÚóÉó æóÃõÎöÐóÊö ÇáúÃóãúæóÇáõ æóßóËõÑóÊö ÇáúÞóÊúáóì Ýöí
Èóäöí ÊóÛúáöÈó æóÃõÓöÑó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÝõÑúÓóÇäöåöãú æóæõÌõæåöåöãú¡
ÝóÞóÇáó ÒõåóíúÑñ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÞóÕöíÏóÉò:
Ãóíúäó Ãóíúäó ÇáúÝöÑóÇÑõ ãöäú ÍóÐóÑö ... Çáúãóæú Êö ÅöÐóÇ íóÊøóÞõæäó
ÈöÇáúÃóÓúáóÇÈö
(1/456)
ÅöÐú ÃóÓóÑúäóÇ ãõåúáóåöáðÇ æóÃóÎóÇåõ
æóÇÈúäõ ... ÚóãúÑòæ Ýöí ÇáúÞóíúÏö æóÇÈúäõ ÔöåóÇÈö
æóÓóÈóíúäóÇ ãöäú ÊóÛúáöÈó ßõáøó ÈóíúÖóÇ ... Áò ÑóÞõæÏö ÇáÖøõÍóì
ÈóÑõæÏö ÇáÑøõÖóÇÈö
Íöíäó ÊóÏúÚõæ ãõåóáúåöáðÇ íóÇáó ÈóßúÑò ... åóÇ ÃóåúÐöí ÍóÝöíÙóÉõ
ÇáúÃóÍúÓóÇÈö
æóíúÍóßõãú æóíúÍóßõãú ÃõÈöíÍó ÍöãóÇßõãú íóÇ ... Èóäöí ÊóÛúáöÈó ÃóäóÇ
ÇÈúäõ ÑõÖóÇÈö
æóåõãú åóÇÑöÈõæäó Ýöí ßõáøö ÝóÌøò ... ßóÔóÑöíÏö ÇáäøóÚóÇãö ÝóæúÞó
ÇáÑøóæóÇÈöí
æóÇÓúÊóÏóÇÑóÊú ÑóÍóì ÇáúãóäóÇíóÇ ... Úóáóíúåöãú ÈöáõíõæËò ãöäú
ÚóÇãöÑò æóÌóäóÇÈö
Ýóåõãú Èóíúäó åóÇÑöÈò áóíúÓó íóÃúáõæ ... æóÞóÊöíáò ãõÚóÝøóÑò Ýöí
ÇáÊøõÑóÇÈö
ÝóÖóáøó ÇáúÚöÒøõ ÚöÒøõäóÇ Íöíäó äóÓúãõæ ... ãöËúáó ÝóÖúáö ÇáÓøóãóÇÁö
ÝóæúÞó ÇáÓøóÍóÇÈö
æóÃóãøóÇ ÍóÑúÈõåõ ãóÚó Èóäöí ÇáúÞóíúäö Èúäö ÌóÓúÑò ÝóßóÇäó ÓóÈóÈóåóÇ
Ãóäøó ÃõÎúÊðÇ áöÒõåóíúÑò ßóÇäóÊú ãõÊóÒóæøöÌóÉð Ýöíåöãú. ÝóÌóÇÁó
ÑóÓõæáõåóÇ Åöáóì ÒõåóíúÑò æóãóÚóåõ ÕõÑøóÉñ ÝöíåóÇ Ñóãúáñ¡ æóÕõÑøóÉñ
ÝöíåóÇ Ôóæúßõ ÞóÊóÇÏò¡ ÝóÞóÇáó ÒõåóíúÑñ: ÅöäøóåóÇ ÊõÎúÈöÑõßõãú
Ãóäøóåõ íóÃúÊöíßõãú ÚóÏõæøñ ßóËöíÑñ Ðõæ ÔóæúßóÉò ÔóÏöíÏóÉò¡
ÝóÇÍúÊóãóáõæÇ. ÝóÞóÇáó ÇáúÌõáóÇÍõ Èúäõ ÚóæúÝò ÇáÓøõÍóãöíøõ: áóÇ
äóÍúÊóãöáõ áöÞóæúáö ÇãúÑóÃóÉò¡ ÝóÙóÚóäó ÒõåóíúÑñ æóÃóÞóÇãó
ÇáúÌõáóÇÍõ¡ æóÕóÈøóÍóåõ ÇáúÌóíúÔõ ÝóÞóÊóáõæÇ ÚóÇãøóÉó Þóæúãö
ÇáúÌõáóÇÍö æóÐóåóÈõæÇ ÈöÃóãúæóÇáöåöãú æóãóÇáöåö. æóãóÖóì ÒõåóíúÑñ
ÝóÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÚóÔöíÑóÊöåö ãöäú Èóäöí ÌóäóÇÈò¡ æóÈóáóÛó ÇáúÌóíúÔó
ÎóÈóÑõåõ ÝóÞóÕóÏõæåõ¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú æóÕóÈóÑó áóåõãú ÝóåóÒóãóåõãú
æóÞóÊóáó ÑóÆöíÓóåõãú¡ ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ Úóäúåõ ÎóÇÆöÈöíäó.
æóáóãøóÇ ØóÇáó ÚõãúÑõ ÒõåóíúÑò æóßóÈöÑóÊú Óöäøõåõ ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇÈúäó
ÃóÎöíåö ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó Úõáóíúãò¡ ÝóÞóÇáó ÒõåóíúÑñ íóæúãðÇ:
ÃóáóÇ Åöäøó ÇáúÍóíøó ÙóÇÚöäñ. ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÃóáóÇ Åöäøó
ÇáúÍóíøó ãõÞöíãñ. ÝóÞóÇáó ÒõåóíúÑñ: ãóäú åóÐóÇ ÇáúãõÎóÇáöÝõ Úóáóíøó¿
.
(1/457)
ÝóÞóÇáõæÇ: ÇÈúäõ ÃóÎöíßö ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ Úõáóíúãò. ÝóÞóÇáó: ÃóÚúÏóì ÇáäøóÇÓö áöáúãóÑúÁö ÇÈúäõ ÃóÎöíåö.
Ëõãøó ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó ÕöÑúÝðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó.
æóãöãøóäú ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó ÕöÑúÝðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÚóãúÑõæ Èúäõ
ßõáúËõæãò ÇáÊøóÛúáöÈöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÚóÇãöÑò ãõáóÇÚöÈõ ÇáúÃóÓöäøóÉö
ÇáúÚóÇãöÑöíøõ.
[ÐößúÑõ íóæúãö ÇáúÈóÑóÏóÇäö]
ÝóßóÇäó ãöäú ÍóÏöíËöåö Ãóäøó ÒöíóÇÏó Èúäó ÇáúåóÈõæáóÉö ãóáóßó
ÇáÔøóÇãó¡¡ æóßóÇäó ãöäú ÓóáöíÍö Èúäö ÍõáúæóÇäó Èúäö ÚöãúÑóÇäó Èúäö
ÇáúÍóÇÝö Èúäö ÞõÖóÇÚóÉó. ÝóÃóÛóÇÑó Úóáóì ÍõÌúÑö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúßöäúÏöíøö¡ ãóáößö ÚóÑóÈò ÈöäóÌúÏò
æóäóæóÇÍöí ÇáúÚöÑóÇÞö æóåõæó íõáóÞøóÈõ Âßöáó ÇáúãõÑóÇÑö¡ æóßóÇäó
ÍõÌúÑñ ÞóÏú ÃóÛóÇÑó Ýöí ßöäúÏóÉó æóÑóÈöíÚóÉó Úóáóì ÇáúÈóÍúÑóíúäö¡
ÝóÈóáóÛó ÒöíóÇÏðÇ ÎóÈóÑõåõãú ÝóÓóÇÑó Åöáóì Ãóåúáö ÍõÌúÑò æóÑóÈöíÚóÉó
æóÃóãúæóÇáöåöãú¡ æóåõãú ÎõáõæÝñ æóÑöÌóÇáõåõãú Ýöí ÛóÒóÇÊöåöãõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÝóÃóÎóÐó ÇáúÍóÑöíãó æóÇáúÃóãúæóÇáó¡ æóÓóÈóì Ýöíåöãú
åöäúÏðÇ ÈöäúÊó ÙóÇáöãö Èúäö æóåúÈö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó.
æóÓóãöÚó ÍõÌúÑñ æóßöäúÏóÉõ æóÑóÈöíÚóÉõ ÈöÛóÇÑóÉö ÒöíóÇÏò¡ ÝóÚóÇÏõæÇ
Úóäú ÛóÒúæöåöãú Ýöí ØóáóÈö ÇÈúäö ÇáúåóÈõæáóÉö¡ æóãóÚó ÍõÌúÑò
ÃóÔúÑóÇÝõ ÑóÈöíÚóÉó ÚóæúÝõ Èúäõ ãõÍóáøóãö Èúäö Ðõåúáö Èúäö
ÔóíúÈóÇäó. æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó Èúäö Ðõåúáö Èúäö ÔóíúÈóÇäó
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ ÝóÃóÏúÑóßõæÇ ÚóãúÑðÇ ÈöÇáúÈóÑóÏóÇäö Ïõæäó Úóíúäö
ÃõÈóÇÛò æóÞóÏú Ãóãöäó ÇáØøóáóÈó¡ ÝóäóÒóáó ÍõÌúÑñ Ýöí ÓóÝúÍö ÌóÈóáò¡
æóäóÒóáóÊú ÈóßúÑñ æóÊóÛúáöÈõ æóßöäúÏóÉõ ãóÚó ÍõÌúÑò Ïõæäó ÇáúÌóÈóáö
ÈöÇáÕøóÍúÕóÍóÇäö Úóáóì ãóÇÁò íõÞóÇáõ áóåõ ÍóÝöíÑñ. ÝóÊóÚóÌøóáó
ÚóæúÝõ Èúäõ ãõÍóáøóãò æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó Èúäö Ðõåúáö
Èúäö ÔóíúÈóÇäó æóÞóÇáóÇ áöÍõÌúÑò: ÅöäøóÇ ãõÊóÚóÌøöáóÇäö Åöáóì
ÒöíóÇÏò áóÚóáøóäóÇ äóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÈóÚúÖó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäøóÇ.
ÝóÓóÇÑóÇ Åöáóíúåö¡ æóßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóæúÝò ÅöÎóÇÁñ¡
ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö æóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÎóíúÑó ÇáúÝöÊúíóÇäö ÇÑúÏõÏú
Úóáóíøó ÇãúÑóÃóÊöí ÃõãóÇãóÉõ. ÝóÑóÏøóåóÇ Úóáóíúåö æóåöíó ÍóÇãöáñ¡
ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÈöäúÊðÇ ÃóÑóÇÏó ÚóæúÝñ Ãóäú íóÆöÏóåóÇ
ÝóÇÓúÊóæúåóÈóåóÇ ãöäúåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó æóÞóÇáó:
(1/458)
áóÚóáøóåóÇ ÊóáöÏõ ÃõäóÇÓðÇ¡ ÝóÓõãøöíóÊú
Ãõãøó ÃõäóÇÓò¡ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÍõÌúÑò
Âßöáõ ÇáúãõÑóÇÑö¡ ÝóæóáóÏóÊú ÚóãúÑðÇ¡ æóíõÚúÑóÝõ ÈöÇÈúäö Ãõãøö
ÃõäóÇÓò.
Ëõãøó Åöäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó ÞóÇáó áöÒöíóÇÏò: íóÇ ÎóíúÑó
ÇáúÝöÊúíóÇäö ÇÑúÏõÏú Úóáóíøó ãóÇ ÃóÎóÐúÊó ãöäú ÅöÈöáöí. ÝóÑóÏøóåóÇ
Úóáóíúåö æóÝöíåóÇ ÝóÍúáõåóÇ¡ ÝóäóÇÒóÚóåõ ÇáúÝóÍúáõ Åöáóì ÇáúÅöÈöáö¡
ÝóÕóÑóÚóåõ ÚóãúÑñæ ÝóÞóÇáó áóåõ ÒöíóÇÏñ: íóÇ ÚóãúÑõæ áóæú ÕóÑóÚúÊõãú
íóÇ Èóäöí ÔóíúÈóÇäó ÇáÑøöÌóÇáó ßóãóÇ ÊóÕúÑóÚõæäó ÇáúÅöÈöáó
áóßõäúÊõãú ÃóäúÊõãú ÃóäúÊõãú! ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóãúÑñæ: áóÞóÏú ÃõÚúØöíÊó
ÞóáöíáðÇ¡ æóÓóãøóíúÊó ÌóáöíáðÇ¡ æóÌóÑóÑúÊó Úóáóì äóÝúÓößó æóíúáðÇ
ØóæöíáðÇ! æóáóÊóÌöÏóäøó ãöäúåõ¡ æóáóÇ æóÇááøóåö áóÇ ÊóÈúÑóÍõ ÍóÊøóì
ÃóÑúæöíó ÓöäóÇäöí ãöäú Ïóãößó! Ëõãøó ÑóßóÖó ÝóÑóÓõåõ ÍóÊøóì ÕóÇÑó
Åöáóì ÍõÌúÑò¡ Ýóáóãú íõæóÖøöÍú áóåõ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÓóÏõæÓó
Èúäó ÔóíúÈóÇäó Èúäö Ðõåúáò æóÕõáóíúÚó Èúäó ÚóÈúÏö Ûóäúãò
íóÊóÌóÓøóÓóÇäö áóåõ ÇáúÎóÈóÑó æóíóÚúáóãóÇäö Úöáúãó ÇáúÚóÓúßóÑö¡
ÝóÎóÑóÌóÇ ÍóÊøóì åóÌóãóÇ Úóáóì ÚóÓúßóÑöåö áóíúáðÇ æóÞóÏú ÞóÓøóãó
ÇáúÛóäöíãóÉó æóÌöíÁó ÈöÇáÔøóãúÚö ÝóÃóØúÚóãó ÇáäøóÇÓó ÊóãúÑðÇ
æóÓóãúäðÇ¡ ÝóáóãøóÇ Ãóßóáó ÇáäøóÇÓõ äóÇÏóì: ãóäú ÌóÇÁó ÈöÍõÒúãóÉö
ÍóØóÈò Ýóáóåõ ÞöÏúÑóÉõ ÊóãúÑò. ÝóÌóÇÁó ÓóÏõæÓñ æóÕõáóíúÚñ ÈöÍóØóÈò
æóÃóÎóÐóÇ ÞöÏúÑóÊóíúäö ãöäú ÊóãúÑò æóÌóáóÓóÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
ÞõÈøóÊöåö. Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó ÕõáóíúÚñ Åöáóì ÍõÌúÑò ÝóÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöÚóÓúßóÑö ÒöíóÇÏò æóÃóÑóÇåõ ÇáÊøóãúÑó.
æóÃóãøóÇ ÓóÏõæÓñ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÈúÑóÍõ ÍóÊøóì ÂÊöíóåõ ÈöÃóãúÑò
Ìóáöíøò. æóÌóáóÓó ãóÚó ÇáúÞóæúãö íóÊóÓóãøóÚõ ãóÇ íóÞõæáõæäó¡
æóåöäúÏñ ÇãúÑóÃóÉõ ÍõÌúÑò ÎóáúÝó ÒöíóÇÏò¡ ÝóÞóÇáóÊú áöÒöíóÇÏò: Åöäøó
åóÐóÇ ÇáÊøóãúÑó ÃõåúÏöíó Åöáóì ÍõÌúÑò ãöäú åóÌóÑó¡ æóÇáÓøóãúäó ãöäú
ÏóæúãóÉö ÇáúÌóäúÏóáö. Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞó ÃóÕúÍóÇÈõ ÒöíóÇÏò Úóäúåõ¡
ÝóÖóÑóÈó ÓóÏõæÓñ íóÏóåõ Åöáóì ÌóáöíÓò áóåõ æóÞóÇáó áóåõ: ãóäú
ÃóäúÊó¿ ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóÓúÊóäúßöÑóåõ ÇáÑøóÌõáõ. ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ
ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò. æóÏóäóÇ ÓóÏõæÓñ ãöäú ÞõÈøóÉö ÒöíóÇÏò ÈöÍóíúËõ
íóÓúãóÚõ ßóáóÇãóåõ¡ æóÏóäóÇ ÒöíóÇÏñ ãöäó ÇãúÑóÃóÉö ÍõÌúÑò
ÝóÞóÈøóáóåóÇ æóÏóÇÚóÈóåóÇ æóÞóÇáó áóåóÇ: ãóÇ Ùóäøõßö ÇáúÂäó
ÈöÍõÌúÑò¿ ÝóÞóÇáóÊú: ãóÇ åõæó Ùóäøñ æóáóßöäøóåõ íóÞöíäñ¡ Åöäøóåõ
æóÇááøóåö áóäú íóÏóÚó ØóáóÈóßó ÍóÊøóì ÊõÚóÇíöäó ÇáúÞõÕõæÑó
ÇáúÍõãúÑó¡ íóÚúäöí ÞõÕõæÑó ÇáÔøóÇãö¡ æóßóÃóäøöí Èöåö Ýöí ÝóæóÇÑöÓó
ãöäú Èóäöí ÔóíúÈóÇäó íõÐóãøöÑõåõãú æóíõÐóãøöÑõæäóåõ¡ æóåõæó ÔóÏöíÏõ
ÇáúßóáóÈö ÊõÒúÈöÏõ ÔóÝóÊóÇåõ ßóÃóäøóåõ ÈóÚöíÑñ Ãóßóáó ãõÑóÇÑðÇ¡
ÝóÇáäøóÌóÇÁó ÇáäøóÌóÇÁó! ÝóÅöäøó æóÑóÇÁóßó ØóÇáöÈðÇ ÍóËöíËðÇ¡
æóÌóãúÚðÇ ßóËöíÝðÇ¡ æóßóíúÏðÇ ãóÊöíäðÇ¡ æóÑóÃúíðÇ ÕóáöíÈðÇ ÝóÑóÝóÚó
íóÏóåõ ÝóáóØóãóåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ: ãóÇ ÞõáúÊö åóÐóÇ ÅöáøóÇ ãöäú
ÚõÌúÈößö Èöåö æóÍõÈøößö áóåõ! ÝóÞóÇáóÊú: æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÈúÛóÖúÊõ
ÃóÍóÏðÇ ÈõÛúÖöí áóåõ
(1/459)
æóáóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ ÃóÍúÒóãó ãöäúåõ
äóÇÆöãðÇ æóãõÓúÊóíúÞöÙðÇ¡ Åöäú ßóÇäó áóÊóäóÇãõ ÚóíúäóÇåõ ÝóÈóÚúÖõ
ÃóÚúÖóÇÆöåö ãõÓúÊóíúÞöÙñ! æóßóÇäó ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Çáäøóæúãó ÃóãóÑóäöí
Ãóäú ÃóÌúÚóáó ÚöäúÏóåõ ÚõÓøðÇ ãöäú áóÈóäò¡ ÝóÈóíúäóÇ åõæó ÐóÇÊó
áóíúáóÉö äóÇÆöãñ æóÃóäóÇ ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ ÃóäúÙõÑõ Åöáóíúåö¡ ÅöÐú
ÃóÞúÈóáó ÃóÓúæóÏõ ÓóÇáöÎò Åöáóì ÑóÃúÓöåö ÝóäóÍøóì ÑóÃúÓóåõ¡ ÝóãóÇáó
Åöáóì íóÏöåö ÝóÞóÈóÖóåóÇ¡ ÝóãóÇáó Åöáóì ÑöÌúáöåö ÝóÞóÈóÖóåóÇ¡
ÝóãóÇáó Åöáóì ÇáúÚõÓøö ÝóÔóÑöÈóåõ Ëõãøó ãóÌøóåõ. ÝóÞõáúÊõ:
íóÓúÊóíúÞöÙõ ÝóíóÔúÑóÈõåõ ÝóíóãõæÊõ ÝóÃóÓúÊóÑöíÍõ ãöäúåõ ÝóÇäúÊóÈóåó
ãöäú äóæúãöåö ÝóÞóÇáó: Úóáóíøó ÈöÇáúÅöäóÇÁö¡ ÝóäóÇæóáúÊõåõ ÝóÔóãøóåõ
Ëõãøó ÃóáúÞóÇåõ ÝóåõÑöíÞó. ÝóÞóÇáó: Ãóíúäó ÐóåóÈó ÇáúÃóÓúæóÏõ¿
ÝóÞõáúÊõ: ãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ. ÝóÞóÇáó: ßóÐóÈúÊö æóÇááøóåö! æóÐóáößó
ßõáøõåõ íóÓúãóÚõåõ ÓóÏõæÓñ¡ ÝóÓóÇÑó ÍóÊøóì ÃóÊóì ÍõÌúÑðÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ÏóÎóáó Úóáóíúåö æóÞóÇáó:
ÃóÊóÇßó ÇáúãõÑúÌöÝõæäó ÈöÃóãúÑö ÛóíúÈò ... Úóáóì ÏóåúÔò æóÌöÆúÊõßó
ÈöÇáúíóÞöíäö
Ýóãóäú íóßõ ÞóÏú ÃóÊóÇßó ÈöÃóãúÑö áóÈúÓò ... ÝóÞóÏú ÂÊöí ÈöÃóãúÑò
ãõÓúÊóÈöíäö
Ëõãøó ÞóÕøó Úóáóíúåö ãóÇ ÓóãöÚó¡ ÝóÌóÚóáó ÍõÌúÑñ íóÚúÈóËõ
ÈöÇáúãõÑóÇÑö æóíóÃúßõáõ ãöäúåõ ÛóÖóÈðÇ æóÃóÓóÝðÇ¡ æóáóÇ íóÔúÚõÑõ
Ãóäøóåõ íóÃúßõáõåõ ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúÛóÖóÈö¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÓóÏõæÓñ
ãöäú ÍóÏöíËöåö æóÌóÏó ÍõÌúÑñ ÇáúãõÑóÇÑó ÝóÓõãøöíó íóæúãóÆöÐò Âßöáó
ÇáúãõÑóÇÑö¡ æóÇáúãõÑóÇÑõ äóÈúÊñ ÔóÏöíÏõ ÇáúãóÑóÇÑóÉö áóÇ ÊóÃúßõáõåõ
ÏóÇÈøóÉñ ÅöáøóÇ ÞóÊóáóåóÇ.
Ëõãøó ÃóãóÑó ÍõÌúÑñ ÝóäõæÏöíó Ýöí ÇáäøóÇÓö¡ æóÑóßöÈó æóÓóÇÑó Åöáóì
ÒöíóÇÏò ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÒöíóÇÏñ
æóÃóåúáõ ÇáÔøóÇãö æóÞõÊöáõæÇ ÞóÊúáðÇ ÐóÑöíÚðÇ¡ æóÇÓúÊóäúÞóÐóÊú
ÈóßúÑñ æóßöäúÏóÉõ ãóÇ ßóÇäó ÈöÃóíúÏöíåöãú ãöäó ÇáúÛóäóÇÆöãö
æóÇáÓøóÈúíö¡ æóÚóÑóÝó ÓóÏõæÓñ ÒöíóÇÏðÇ ÝóÍóãóáó Úóáóíúåö
ÝóÇÚúÊóäóÞóåõ æóÕóÑóÚóåõ æóÃóÎóÐóåõ ÃóÓöíÑðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó ÍóÓóÏóåõ ÝóØóÚóäó ÒöíóÇÏðÇ ÝóÞóÊóáóåõ. ÝóÛóÖöÈó
ÓóÏõæÓñ æóÞóÇáó: ÞóÊóáúÊó ÃóÓöíÑöí æóÏöíóÊõåõ ÏöíóÉõ ãóáößò¡
ÝóÊóÍóÇßóãóÇ Åöáóì ÍõÌúÑò¡ ÝóÍóßóãó Úóáóì ÚóãúÑòæ æóÞóæúãöåö
áöÓóÏõæÓò ÈöÏöíóÉö ãóáößò æóÃóÚóÇäóåõãú ãöäú ãóÇáöåö. æóÃóÎóÐó
ÍõÌúÑñ ÒóæúÌóÊóåõ åöäúÏðÇ ÝóÑóÈóØóåóÇ Ýöí ÝóÑóÓóíúäö Ëõãøó ÑóßóÖóåóÇ
ÍóÊøóì ÞóØøóÚóÇåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ: Èóáú ÃóÍúÑóÞóåóÇ¡ æóÞóÇáó ÝöíåóÇ:
Åöäøó ãóäú ÛóÑøóåõ ÇáäøöÓóÇÁõ ÈöÔóíúÁò ... ÈóÚúÏó åöäúÏò áóÌóÇåöáñ
ãóÛúÑõæÑõ
ÍõáúæóÉõ ÇáúÚóíúäö æóÇáúÍóÏöíËö æóãõÑøõ ... ßõáøö ÔóíúÁò ÃóÌóäøó
ãöäúåóÇ ÇáÖøóãöíÑõ
ßõáøõ ÃõäúËóì æóÅöäú ÈóÏóÇ áóßó ãöäúåóÇ ... ÂíóÉõ ÇáúÍõÈøö ÍõÈøõåóÇ
ÎóíúÊóÚõæÑõ
Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÍöíÑóÉö.
(1/460)
ÞõáúÊõ: åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
Åöäøó ÒöíóÇÏó Èúäó åóÈõæáóÉó ÇáÓøóáöíÍöíøó ãóáößó ÇáÔøóÇãö ÛóÒóÇ
ÍõÌúÑðÇ¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÃóäøó ãõáõæßó ÓóáöíÍò ßóÇäõæÇ
ÈöÃóØúÑóÇÝö ÇáÔøóÇãö ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÈóÑøó ãöäú ÝóáóÓúØöíäó Åöáóì
ÞóäúÓóÑöíäó æóÇáúÈöáóÇÏõ áöáÑøõæãö¡ æóãöäúåõãú ÃóÎóÐóÊú ÛóÓøóÇäõ
åóÐöåö ÇáúÈöáóÇÏó¡ æóßõáøõåõãú ßóÇäõæÇ ÚõãøóÇáðÇ áöãõáõæßö ÇáÑøõæãö
ßóãóÇ ßóÇäó ãõáõæßõ ÇáúÍöíÑóÉö ÚõãøóÇáðÇ áöãõáõæßö ÇáúÝõÑúÓö Úóáóì
ÇáúÈóÑøö æóÇáúÚóÑóÈö¡ æóáóãú íóßõäú ÓóáöíÍõ æóáóÇ ÛóÓøóÇäõ
ãõÓúÊóÞöáøöíäó Èöãõáúßö ÇáÔøóÇãö æóáóÇ ÈöÔöÈúÑò æóÇÍöÏò Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóÝóÑøõÏö æóÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö.
æóÞóæúáõåõãú: ãóáößõ ÇáÔøóÇãö¡ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ æóÒöíóÇÏõ Èúäõ
åóÈõæáóÉó ÇáÓøóáöíÍöíøõ ãóáößõ ãóÔóÇÑöÝö ÇáÔøóÇãö ÃóÞúÏóãõ ãöäú
ÍõÌúÑò ÇáøóÐöí ãóáóßó ÇáúÍöíÑóÉó æóÇáúÚóÑóÈó ÈöÇáúÚöÑóÇÞö ÃóíøóÇãó
ÞõÈóÇÐó ÃóÈöí ÃóäõæÔöÑúæóÇäó. æóÈóíúäó ãõáúßö ÞõÈóÇÐó æóÇáúåöÌúÑóÉö
äóÍúæó ãöÇÆóÉò æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞóÏú ãóáóßóÊú ÛóÓøóÇäõ
ÃóØúÑóÇÝó ÇáÔøóÇãö ÈóÚúÏó ÓóáöíÍò ÓöÊøóãöÇÆóÉö ÓóäóÉò¡ æóÞöíáó:
ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÓóäóÉò¡ æóÃóÞóáøõ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ Ýöíåö ËóáóÇËóãöÇÆóÉö
ÓóäóÉò æóÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäõæÇ ÈóÚúÏó ÓóáöíÍò æóáóãú
íóßõäú ÒöíóÇÏñ ÂÎöÑó ãõáõæßö ÓóáöíÍò¡ ÝóÊóÒöíÏõ ÇáúãõÏøóÉõ ÒöíóÇÏóÉð
ÃõÎúÑóì¡ æóåóÐóÇ ÊóÝóÇæõÊñ ßóËöíÑñ ÝóßóíúÝó íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú íóßõæäó
ÇÈúäõ åóÈõæáóÉó Çáúãóáößó ÃóíøóÇãó ÍõÌúÑò ÍóÊøóì íõÛöíÑó Úóáóíúåö¿ !
æóÍóíúËõ ÃóØúÈóÞóÊú ÑõæóÇÉõ ÇáúÚóÑóÈö Úóáóì åóÐöåö ÇáúÛóÒóÇÉö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóæúÌöíåöåóÇ¡ æóÃóÕúáóÍõ ãóÇ Þöíáó Ýöíåö: Åöäøó ÒöíóÇÏó
Èúäó åóÈõæáóÉó ÇáúãõÚóÇÕöÑó áöÍõÌúÑò ßóÇäó ÑóÆöíÓðÇ Úóáóì Þóæúãò
Ãóæú ãõÊóÛóáøöÈðÇ Úóáóì ÈóÚúÖö ÃóØúÑóÇÝö ÇáÔøóÇãö ÍóÊøóì íóÓúÊóÞöíãó
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõãú ÃóíúÖðÇ: Åöäøó ÍõÌúÑðÇ ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÍöíÑóÉö¡ áóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ãõáõæßó ÇáúÍöíÑóÉö ãöäú æóáóÏö ÚóÏöíøö
Èúäö äóÕúÑò ÇááøóÎúãöíøö áóãú íóäúÞóØöÚú ãõáúßõåõãú áóåóÇ ÅöáøóÇ
ÃóíøóÇãó ÞõÈóÇÐó¡ ÝóÅöäøóåõ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó ÚóãúÑöæ Èúäö
ÍõÌúÑò Âßöáó ÇáúãõÑóÇÑö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÞóÈúáõ. ÝóáóãøóÇ æóáöíó
ÃóäõæÔöÑúæóÇäõ ÚóÒóáó ÇáúÍóÇÑöËó æóÃóÚóÇÏó ÇááøóÎúãöíøöíäó¡
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÖõ ÇáúßöäúÏöíøöíäó ÞóÏú ÐóßóÑó åóÐóÇ
ÊóÚóÕøõÈðÇ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Åöäøó ÃóÈóÇ ÚõÈóíúÏóÉó ÐóßóÑó åóÐóÇ Çáúíóæúãó æóáóãú íóÐúßõÑú Ãóäøó
ÇÈúäó åóÈõæáóÉó ãöäú ÓóáöíÍò Èóáú ÞóÇáó: åõæó ÛóÇáöÈõ Èúäõ åóÈõæáóÉó
ãóáößñ ãöäú ãõáõæßö ÛóÓøóÇäó¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÚóæúÏóåõ Åöáóì
ÇáúÍöíÑóÉö¡ ÝóÒóÇáó åóÐóÇ Çáúæóåúãõ.
æóÓóáöíÍñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóßóÓúÑö ÇááøóÇãö¡
æóÂÎöÑõåõ ÍóÇÁñ ãõåúãóáóÉñ.
[ÐößúÑõ ãóÞúÊóáö ÍõÌúÑò ÃóÈöí ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö æóÇáúÍõÑõæÈö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÈöãóÞúÊóáöåö Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö]
äóÐúßõÑõ ÃóæøóáðÇ ÓóÈóÈó ãõáúßöåöãõ ÇáúÚóÑóÈó ÈöäóÌúÏò æóäóÓõæÞõ
ÇáúÍóÇÏöËóÉó Åöáóì ÞóÊúáöåö æóãóÇ íóÊøóÕöáõ Èöåö ÝóäóÞõæáõ:
(1/461)
ßóÇäó ÓõÝóåóÇÁõ ÈóßúÑò ÞóÏú ÛóáóÈõæÇ
Úóáóì ÚõÞóáóÇÆöåóÇ æóÛóáóÈõæåõãú Úóáóì ÇáúÃóãúÑö æóÃóßóáó ÇáúÞóæöíøõ
ÇáÖøóÚöíÝó¡ ÝóäóÙóÑó ÇáúÚõÞóáóÇÁõ Ýöí ÃóãúÑöåöãú ÝóÑóÃóæúÇ Ãóäú
íõãóáøößõæÇ Úóáóíúåöãú ãóáößðÇ íóÃúÎõÐõ áöáÖøóÚöíÝö ãöäó ÇáúÞóæöíøö.
ÝóäóåóÇåõãõ ÇáúÚóÑóÈõ æóÚóÑóÝõæÇ Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÈöÃóäú
íóßõæäó Çáúãóáößõ ãöäúåõãú áöÃóäøóåõ íõØöíÚõåõ Þóæúãñ æóíõÎóÇáöÝõåõ
ÂÎóÑõæäó¡ ÝóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÈóÚúÖö ÊóÈóÇÈöÚóÉö Çáúíóãóäö¡ æóßóÇäõæÇ
áöáúÚóÑóÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóØóáóÈõæÇ
ãöäúåõ Ãóäú íõãóáøößó Úóáóíúåöãú ãóáößðÇ¡ Ýóãóáøóßó Úóáóíúåöãú
ÍõÌúÑó Èúäó ÚóãúÑòæ Âßöáó ÇáúãõÑóÇÑö¡ ÝóÞóÏöãó Úóáóíúåöãú æóäóÒóáó
ÈöÈóØúäö ÚóÇÞöáò æóÃóÛóÇÑó ÈöÈóßúÑò ÝóÇäúÊóÒóÚó ÚóÇãøóÉó ãóÇ ßóÇäó
ÈöÃóíúÏöí ÇááøóÎúãöíøöíäó ãöäú ÃóÑúÖö ÈóßúÑò æóÈóÞöíó ßóÐóáößó Åöáóì
Ãóäú ãóÇÊó ÝóÏõÝöäó ÈöÈóØúäö ÚóÇÞöáò.
ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÕóÇÑó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÍõÌúÑò Âßöáõ ÇáúãõÑóÇÑö¡ æóåõæó
ÇáúãóÞúÕõæÑõ¡ ãóáößðÇ ÈóÚúÏó ÃóÈöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ Þöíáó áóåõ
ÇáúãóÞúÕõæÑõ áöÃóäøóåõ ÞóÕóÑó Úóáóì ãõáúßö ÃóÈöíåö¡ æóßóÇäó ÃóÎõæåõ
ãõÚóÇæöíóÉõ¡ æóåõæó ÇáúÌóæúäõ¡ Úóáóì ÇáúíóãóÇãóÉö. ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó
ÚóãúÑñæ ãóáóßó ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõåõ ÇáúÍóÇÑöËõ¡ æóßóÇäó ÔóÏöíÏó
Çáúãõáúßö ÈóÚöíÏó ÇáÕøóæúÊö¡ ÝóáóãøóÇ ãóáóßó ÞõÈóÇÐõ Èúäõ ÝóíúÑõæÒó
ÇáúÝõÑúÓó ÎóÑóÌó Ýöí ÃóíøóÇãöåö ãóÒúÏóßõ ÝóÏóÚóÇ ÇáäøóÇÓó Åöáóì
ÇáÒøóäúÏóÞóÉö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÞõÈóÇÐõ Åöáóì Ðóáößó¡
æóßóÇäó ÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ ãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö ÚóÇãöáðÇ áöáúÃóßóÇÓöÑóÉö
Úóáóì ÇáúÍöíÑóÉö æóäóæóÇÍöíåóÇ¡ ÝóÏóÚóÇåõ ÞõÈóÇÐõ Åöáóì ÇáÏøõÎõæáö
ãóÚóåõ¡ ÝóÇãúÊóäóÚó¡ ÝóÏóÚóÇ ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó ÚóãúÑòæ Åöáóì Ðóáößó
ÝóÃóÌóÇÈóåõ¡ ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Úóáóì ÇáúÍöíÑóÉö æóØóÑóÏó ÇáúãõäúÐöÑó
Úóäú ãóãúáóßóÊöåö.
æóÞöíáó Ýöí Êóãóáøõßöåö ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ ÃóíøóÇãó
ÞõÈóÇÐó.
ÝóÈóÞõæÇ ßóÐóáößó Åöáóì Ãóäú ãóáóßó ßöÓúÑóì ÃóäõæÔöÑúæóÇäõ Èúäõ
ÞõÈóÇÐó ÈóÚúÏó ÃóÈöíåö ÝóÞóÊóáó ãóÒúÏóßó æóÃóÕúÍóÇÈóåõ æóÃóÚóÇÏó
ÇáúãõäúÐöÑó Èúäó ãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö Åöáóì æöáóÇíóÉö ÇáúÍöíÑóÉö
æóØóáóÈó ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó ÚóãúÑòæ¡ æóßóÇäó ÈöÇáúÃóäúÈóÇÑö¡ æóÈöåóÇ
ãóäúÒöáõåõ¡ ÝóåóÑóÈó ÈöÃóæúáóÇÏöåö æóãóÇáöåö æóåóÌóÇÆöäöåö¡
æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõäúÐöÑõ ÈöÇáúÎóíúáö ãöäú ÊóÛúáöÈó æóÅöíóÇÏò
æóÈóåúÑóÇÁó ÝóáóÍöÞó ÈöÃóÑúÖö ßóáúÈò ÝóäóÌóÇ¡ æóÇäúÊóåóÈõæÇ ãóÇáóåõ
æóåóÌóÇÆöäóåõ¡ æóÃóÎóÐóÊú ÊóÛúáöÈõ ËóãóÇäöíóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó äóÝúÓðÇ
ãöäú Èóäöí Âßöáö ÇáúãõÑóÇÑö¡ Ýöíåöãú ÚóãúÑñæ æóãóÇáößñ ÇÈúäóÇ
ÇáúÍóÇÑöËö¡ ÝóÞóÏöãõæÇ Èöåöãú Úóáóì ÇáúãõäúÐöÑö¡ ÝóÞóÊóáóåõãú Ýöí
ÏöíóÇÑö Èóäöí ãóÑöíäóÇ¡ æóÝöíåöãú íóÞõæáõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ßõáúËõæãò:
(1/462)
ÝóÂÈõæÇ ÈöÇáäøöåóÇÈö æóÈöÇáÓøóÈóÇíóÇ ...
æóÃõÈúäóÇ ÈöÇáúãõáõæßö ãõÕóÝøóÏöíäóÇ
æóÝöíåöãú íóÞõæáõ ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓó:
ãõáõæßñ ãöäú Èóäöí ÍõÌúÑö Èúäö ... ÚóãúÑòæ íõÓóÇÞõæäó ÇáúÚóÔöíøóÉó
íõÞúÊóáõæäóÇ
Ýóáóæú Ýöí íóæúãö ãóÚúÑóßóÉò ÃõÕöíÈõæÇ ... æóáóßöäú Ýöí ÏöíóÇÑö
Èóäöí ãóÑöíäóÇ
æóáóãú ÊõÛúÓóáú ÌóãóÇÌöãõåõãú ÈöÛõÓúáò ... æóáóßöäú Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö
ãõÑóãøóáöíäóÇ
ÊóÙóáøõ ÇáØøóíúÑõ ÚóÇßöÝóÉð Úóáóíúåöãú ... æóÊóäúÊóÒöÚõ ÇáúÍóæóÇÌöÈó
æóÇáúÚóíõæäóÇ
æóÃóÞóÇãó ÇáúÍóÇÑöËõ ÈöÏöíóÇÑö ßóáúÈò¡ ÝóÊóÒúÚõãõ ßóáúÈñ Ãóäøóåõãú
ÞóÊóáõæåõ¡ æóÚõáóãóÇÁõ ßöäúÏóÉó ÊóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó íóÊóÕóíøóÏõ¡
ÝóÊóÈöÚó ÊóíúÓðÇ ãöäó ÇáÙøöÈóÇÁö ÝóÃóÚúÌóÒóåõ¡ ÝóÃóÞúÓóãó Ãóäú áóÇ
íóÃúßõáó ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ ãöäú ßóÈöÏöåö¡ ÝóØóáóÈóÊúåõ ÇáúÎóíúáõ¡
ÝóÃõÊöíó Èöåö ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉò¡ æóÞóÏú ßóÇÏó íóåúáößõ ÌõæÚðÇ¡
ÝóÔõæöíó áóåõ ÈóØúäõåõ ÝóÃóßóáó ÝöáúÐóÉð ãöäú ßóÈöÏöåö ÍóÇÑóÉð
ÝóãóÇÊó.
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÑöËõ ÈöÇáúÍöíÑóÉö ÃóÊóÇåõ ÃóÔúÑóÇÝõ ÚöÏøóÉö
ÞóÈóÇÆöáó ãöäú äöÒóÇÑò ÝóÞóÇáõæÇ: ÅöäøóÇ Ýöí ØóÇÚóÊößó æóÞóÏú æóÞóÚó
ÈóíúäóäóÇ ãöäó ÇáÔøóÑøö ÈöÇáúÞóÊúáö ãóÇ ÊóÚúáóãõ æóäóÎóÇÝõ
ÇáúÝóäóÇÁó ÝóæóÌøöåú ãóÚóäóÇ Èóäöíßó íóäúÒöáõæäó ÝöíäóÇ ÝóíóßõÝøõæäó
ÈóÚúÖóäóÇ Úóäú ÈóÚúÖò. ÝóÝóÑøóÞó ÃóæúáóÇÏóåõ Ýöí ÞóÈóÇÆöáö
ÇáúÚóÑóÈö¡ Ýóãóáøóßó ÇÈúäóåõ ÍõÌúÑðÇ Úóáóì Èóäöí ÃóÓóÏö Èúäö
ÎõÒóíúãóÉó æóÛóØóÝóÇäó¡ æóãóáøóßó ÇÈúäóåõ ÔõÑóÍúÈöíáó¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÞõÊöáó íóæúãó ÇáúßõáóÇÈö¡ Úóáóì ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò
ÈöÃóÓúÑöåóÇ æóÚóáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ æóãóáøóßó ÇÈúäóåõ ãóÚúÏöí ßóÑöÈó¡
æóåõæó ÛóáúÝóÇÁõ¡ æóÅöäøóãóÇ Þöíáó áóåõ ÛóáúÝóÇÁõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó
íõÛóáøöÝõ ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáØøöíÈö¡ Úóáóì ÞóíúÓö ÚóíúáóÇäó æóØóæóÇÆöÝó
ÛóíúÑöåöãú¡ æóãóáøóßó ÇÈúäóåõ ÓóáóãóÉó Úóáóì ÊóÛúáöÈó æóÇáäøóãöÑö
Èúäö ÞóÇÓöØò æóÈóäöí ÓóÚúÏö Èúäö ÒóíúÏö ãóäóÇÉó ãöäú Êóãöíãò.
ÝóÈóÞöíó ÍõÌúÑñ Ýöí Èóäöí ÃóÓóÏò æóáóåõ Úóáóíúåöãú ÌóÇÆöÒóÉñ
æóÅöÊóÇæóÉñ ßõáøó ÓóäóÉò áöãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö¡ ÝóÈóÞöíó ßóÐóáößó
ÏóåúÑðÇ¡ Ëõãøó ÈóÚóËó Åöáóíúåöãú ãóäú íóÌúÈöí Ðóáößó ãöäúåõãú¡
æóßóÇäõæÇ ÈöÊöåóÇãóÉó¡ æóØóÑóÏõæÇ ÑõÓõáóåõ
(1/463)
æóÖóÑóÈõæåõãú¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÍõÌúÑðÇ¡
ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú ÈöÌõäúÏò ãöäú ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÌõäúÏò ãöäú ÌõäúÏö
ÃóÎöíåö ãöäú ÞóíúÓò æóßöäóÇäóÉó¡ ÝóÃóÊóÇåõãú ÝóÃóÎóÐó ÓóÑóæóÇÊöåöãú
æóÎöíóÇÑóåõãú¡ æóÌóÚóáó íóÞúÊõáõåõãú ÈöÇáúÚóÕóÇ æóÃóÈóÇÍó
ÇáúÃóãúæóÇáó¡ æóÓóíøóÑóåõãú Åöáóì ÊöåóÇãóÉó¡ æóÍóÈóÓó ãöäúåõãú
ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÃóÔúÑóÇÝöåöãú¡ ãöäúåõãú ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÇáúÃóÈúÑóÕö
ÇáÔøóÇÚöÑõ¡ ÝóÞóÇáó ÔöÚúÑðÇ íóÓúÊóÚúØöÝõåõ áóåõãú¡ ÝóÑóÞøó áóåõãú
æóÃóÑúÓóáó ãóäú íóÑõÏøõåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑõæÇ Úóáóì íóæúãò ãöäúåõ
Êóßóåøóäó ßóÇåöäõåõãú¡ æóåõæó ÚóæúÝõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò
ÇáúÃóÓóÏöíøõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: ãóäö Çáúãóáößõ ÇáÕøóáúåóÈú¡
ÇáúÛóáøóÇÈõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÛóáøóÈú¡ Ýöí ÇáúÅöÈöáö ßóÃóäøóåóÇ
ÇáÑøóÈúÑóÈú¡ åóÐóÇ Ïóãõåõ íóÊóËóÚøóÈú¡ æóåõæó ÛóÏðÇ Ãóæøóáõ ãóäú
íõÓúÊóáóÈú¿ ÞóÇáõæÇ: æóãóäú åõæó¿ ÞóÇáó: áóæúáóÇ ÊóÌöíÔõ äóÝúÓñ
ÎóÇÔöíóåú¡ áóÃóÎúÈóÑúÊõßõãú Ãóäøóåõ ÍõÌúÑõ ÖóÇÍöíóåú¡ ÝóÑóßöÈõæÇ
ßõáøó ÕóÚúÈò æóÐóáõæáò ÍóÊøóì ÈóáóÛõæÇ Åöáóì ÚóÓúßóÑö ÍõÌúÑò
ÝóåóÌóãõæÇ Úóáóíúåö Ýöí ÞõÈøóÊöåö ÝóÞóÊóáõæåõ¡ ØóÚóäóåõ ÚöáúÈóÇÁõ
Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúßóÇåöáöíøõ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóßóÇäó ÍõÌúÑñ ÞóÊóáó
ÃóÈóÇåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÞóÇáóÊú Èóäõæ ÃóÓóÏò: íóÇ ãóÚúÔóÑó
ßöäóÇäóÉó æóÞóíúÓò ÃóäúÊõãú ÅöÎúæóÇäõäóÇ æóÈóäõæ ÚóãøöäóÇ¡
æóÇáÑøóÌõáõ ÈóÚöíÏõ ÇáäøóÓóÈö ãöäøóÇ æóãöäúßõãú¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõãú
ÓöíÑóÊóåõ æóãóÇ ßóÇäó íóÕúäóÚõ Èößõãú åõæó æóÞóæúãõåõ
ÝóÇäúÊóåöÈõæåõãú. ÝóÔóÏøõæÇ Úóáóì åóÌóÇÆöäöåö ÝóÇäúÊóåóÈõæåóÇ¡
æóáóÝøõæåõ Ýöí ÑóíúØóÉò ÈóíúÖóÇÁó æóÃóáúÞõæåõ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊúåõ ÞóíúÓñ æóßöäóÇäóÉõ ÇäúÊóåóÈõæÇ ÃóÓúáóÇÈóåõ
æóÃóÌóÇÑó ÚóãúÑõæ Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ÚöíóÇáóåõ.
æóÞöíáó: Åöäøó ÍõÌúÑðÇ áóãøóÇ ÑóÃóì ÇÌúÊöãóÇÚó Èóäöí ÃóÓóÏò Úóáóíúåö
ÎóÇÝóåõãú ÝóÇÓúÊóÌóÇÑó ÚõæóíúãöÑõ Èúäõ ÔõÌúäóÉó ÃóÍóÏó Èóäöí
ÚõØóÇÑöÏó Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ÒóíúÏö ãóäóÇÉó Èúäö Êóãöíãò áöÈöäúÊöåö
åöäúÏò ÈöäúÊö ÍõÌúÑò æóÚöíóÇáöåö¡ æóÞóÇáó áöÈóäöí ÃóÓóÏò: Åöäú ßóÇäó
åóÐóÇ ÔóÃúäóßõãú ÝóÅöäøöí ãõÑúÊóÍöáñ Úóäúßõãú æóãõÎóáøöíßõãú
æóÔóÃúäóßõãú. ÝóæóÇÏóÚõæåõ Úóáóì Ðóáößó æóÓóÇÑó Úóäúåõãú æóÃóÞóÇãó
Ýöí Þóæúãöåö ãõÏøóÉð¡ Ëõãøó ÌóãóÚó áóåõãú ÌóãúÚðÇ ÚóÙöíãðÇ
æóÃóÞúÈóáó Åöáóíúåöãú ãõÏöáøðÇ Èöãóäú ãóÚóåõ¡ ÝóÊóÂãóÑó Èóäõæ ÃóÓóÏò
æóÞóÇáõæÇ: æóÇááøóåö áóÆöäú ÞóåóÑóßõãú áöíóÍúßõãóäøó Úóáóíúßõãú
Íõßúãó ÇáÕøóÈöíøö¡ ÝóãóÇ ÎóíúÑõ
(1/464)
ÇáúÚóíúÔö ÍöíäóÆöÐò ÝóãõæÊõæÇ ßöÑóÇãðÇ.
ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÍõÌúÑò ÝóáóÞóæúåõ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÃóãúÑöåöãú ÚöáúÈóÇÁó Èúäó
ÇáúÍóÇÑöËö¡ ÝóÍóãóáó Úóáóì ÍõÌúÑò ÝóØóÚóäóåõ ÝóÞóÊóáóåõ¡
æóÇäúåóÒóãóÊú ßöäúÏóÉõ æóãóäú ãóÚóåõãú¡ æóÃóÓóÑó Èóäõæ ÃóÓóÏò ãöäú
Ãóåúáö ÈóíúÊö ÍõÌúÑò æóÛóäöãõæÇ ÍóÊøóì ãóáóÃõæÇ ÃóíúÏöíóåõãú ãöäó
ÇáúÛóäóÇÆöãö¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÌóæóÇÑöíóåõ æóäöÓóÇÁóåõ æóãóÇ ãóÚóåõãú
ÝóÇÞúÊóÓóãõæåõ Èóíúäóåõãú.
æóÞöíáó: Åöäøó ÍõÌúÑðÇ ÃóÎóÐó ÃóãöíÑðÇ Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö æóÌóÚóáó
Ýöí ÞõÈøóÉò¡ ÝóæóËóÈó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÃõÎúÊö ÚöáúÈóÇÁó ÝóÖóÑóÈóåõ
ÈöÍóÏöíÏóÉò ßóÇäóÊú ãóÚóåõ áöÃóäøó ÍõÌúÑðÇ ßóÇäó ÞóÊóáó ÃóÈóÇåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÌóÑóÍóåõ áóãú íóÞúÖö Úóáóíúåö¡ ÝóÃóæúÕóì ÍõÌúÑñ æóÏóÝóÚó
ßöÊóÇÈóåõ Åöáóì ÑóÌõáò æóÞóÇáó áóåõ: ÇäúØóáöÞú Åöáóì ÇÈúäöí äóÇÝöÚò¡
æóßóÇäó ÃóßúÈóÑó ÃóæúáóÇÏöåö¡ ÝóÅöäú Èóßóì æóÌóÒöÚó ÝóÇÊúÑõßúåõ
æóÇÓúÊóÞúÑöåöãú æóÇÍöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíó ÇãúÑóÃó ÇáúÞóíúÓö¡
æóßóÇäó ÃóÕúÛóÑóåõãú¡ ÝóÃóíøõåõãú áóãú íóÌúÒóÚú ÝóÇÏúÝóÚú Åöáóíúåö
Îóíúáöí æóÓöáóÇÍöí æóæóÕöíøóÊöí. æóÞóÏú ßóÇäó Èóíúäó æóÕöíøóÊöåö
ãöäú ÞóÊúáöåö æóßóíúÝó ßóÇäó ÎóÈóÑõåõ.
ÝóÇäúØóáóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÈöæóÕöíøóÊöåö Åöáóì ÇÈúäöåö äóÇÝöÚò ÝóæóÖóÚó
ÇáÊøõÑóÇÈó Úóáóì ÑóÃúÓöåö Ëõãøó ÃóÊóÇåõãú ßõáøóåõãú¡ ÝóÝóÚóáõæÇ
ãöËúáóåõ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇãúÑóÃó ÇáúÞóíúÓö ÝóæóÌóÏóåõ ãóÚó äóÏöíãò áóåõ
íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó æóíóáúÚóÈõ ãóÚóåõ ÈöÇáäøóÑúÏö¡ ÝóÞóÇáó: ÞõÊöáó
ÍõÌúÑñ¡ Ýóáóãú íóáúÊóÝöÊú Åöáóì Þóæúáöåö¡ æóÃóãúÓóßó äóÏöíãõåõ¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö: ÇÖúÑöÈú¡ ÝóÖóÑóÈó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ÝóÑóÛó ÞóÇáó: ãóÇ ßõäúÊõ áöÃõÝúÓöÏó ÏõÓúÊóßó¡ Ëõãøó ÓóÃóáó
ÇáÑøóÓõæáó Úóäú ÃóãúÑö ÃóÈöíåö ßõáøöåö¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ:
ÇáúÎóãúÑõ æóÇáäøöÓóÇÁõ Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ ÍóÊøóì ÃóÞúÊõáó ãöäú Èóäöí
ÃóÓóÏò ãöÇÆóÉð æóÃõØúáöÞõ ãöÇÆóÉð.
æóßóÇäó ÍõÌúÑñ ÞóÏú ØóÑóÏó ÇãúÑóÃó ÇáúÞóíúÓö áöÞóæúáöåö ÇáÔøöÚúÑó¡
æóßóÇäó íóÃúäóÝõ ãöäúåõ¡ æóßóÇäóÊú Ãõãøõ ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö ÝóÇØöãóÉó
ÈöäúÊó ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÃõÎúÊó ßõáóíúÈö Èúäö æóÇÆöáò¡
æóßóÇäó íóÓöíÑõ Ýöí ÃóÍúíóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó Úóáóì
ÇáúÛõÏúÑóÇäö æóíóÊóÕóíøóÏõ¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÎóÈóÑõ ÞóÊúáö ÃóÈöíåö æóåõæó
ÈöÏóãøõæäó ãöäú ÃóÑúÖö Çáúíóãóäö¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáúÎóÈóÑó ÞóÇáó:
ÊóØóÇæóáó Çááøóíúáõ ÚóáóíúäóÇ Ïóãøõæäú Ïóãøõæäõ ... ÅöäøóÇ ãóÚúÔóÑñ
íóãóÇäõæäú
ÅöäøóäóÇ áöÞóæúãöäóÇ ãõÍöÈøõæäú
Ëõãøó ÞóÇáó ÖóíøóÚóäöí ÕóÛöíÑðÇ æóÍóãøóáóäöí Ïóãóåõ ßóÈöíÑðÇ¡ áóÇ
ÕóÍúæó Çáúíóæúãó æóáóÇ ÓõßúÑó ÛóÏðÇ¡ " Çáúíóæúãó ÎóãúÑñ æóÛóÏðÇ
ÃóãúÑñ ". ÝóÐóåóÈóÊú ãóËóáðÇ.
(1/465)
Ëõãøó ÇÑúÊóÍóáó ÍóÊøóì äóÒóáó ÈöÈóßúÑò
æóÊóÛúáöÈó¡ ÝóÓóÃóáóåõãõ ÇáäøóÕúÑó Úóáóì Èóäöí ÃóÓóÏò¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ.
ÝóÈóÚóËó ÇáúÚõíõæäó Åöáóì Èóäöí ÃóÓóÏò¡ ÝóäõÐöÑõæÇ Èöåö¡ ÝóáóÌóÃõæÇ
Åöáóì Èóäöí ßöäóÇäóÉó¡ æóÚõíõæäõ ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö ãóÚóåõãú¡ ÝóÞóÇáó
áóåõãú ÚöáúÈóÇÁõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö: ÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Úõíõæäó ÇãúÑöÆö
ÇáúÞóíúÓö ÞóÏú ÚóÇÏõæÇ Åöáóíúåö ÈöÎóÈóÑößõãú æóÃóäøóßõãú ÚöäúÏó
Èóäöí ßöäóÇäóÉó¡ ÝóÇÑúÍóáõæÇ Èöáóíúáò æóáóÇ ÊõÚúáöãõæÇ Èóäöí
ßöäóÇäóÉó. ÝóÇÑúÊóÍóáõæÇ. æóÃóÞúÈóáó ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö Èöãóäú ãóÚóåõ
ãöäú ÈóßúÑò æóÊóÛúáöÈó æóÛóíúÑöåöãú ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì Èóäöí
ßöäóÇäóÉó¡ æóåõæó íóÙõäøõåõãú Èóäöí ÃóÓóÏò ÝóæóÖóÚó ÇáÓøöáóÇÍó
Ýöíåöãú æóÞóÇáó: íóÇ áöËóÇÑóÇÊö ÇáúåõãóÇãö! ÝóÞöíáó áóåõ: ÃóÈóíúÊó
ÇááøóÚúäó! áóÓúäóÇ áóßó ÈöËóÃúÑò¡ äóÍúäõ Èóäõæ ßöäóÇäóÉó ÝóÏõæäóßó
ËóÃúÑóßó ÝóÇØúáõÈúåõãú ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúãó ÞóÏú ÓóÇÑõæÇ ÈöÇáúÃóãúÓö.
ÝóÊóÈöÚó Èóäöí ÃóÓóÏò¡ ÝóÝóÇÊõæåõ áóíúáóÊóåõãú¡ æóÞóÇáó Ýöí Ðóáößó:
ÃóáóÇ íóÇ áóåúÝó åöäúÏò ÅöËúÑó Þóæúãò ... åõãõ ßóÇäõæÇ ÇáÔøöÝóÇÁó
Ýóáóãú íõÕóÇÈõæÇ
æóÞóÇåõãú ÌóÏøõåõãú ÈöÈóäöí ÃóÈöíåöãú ... æóÈöÇáúÃóÔúÞóíúäö ãóÇ
ßóÇäó ÇáúÚöÞóÇÈõ
æóÃóÝúáóÊóåõäøó ÚöáúÈóÇÁõ ÌóÑöíÖðÇ ... æóáóæú ÃóÏúÑóßúäóåõ ÕóÝöÑó
ÇáúæöØóÇÈõ
íóÚúäöí ÈöÈóäöí ÃóÈöíåöãú ßöäóÇäóÉó¡ ÝóÅöäøó ÃóÓóÏðÇ æóßöäóÇäóÉó
ÇÈúäóíú ÎõÒóíúãóÉó åõãóÇ ÃóÎóæóÇäö. æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÏúÑóßúäóåõ
ÕóÝöÑó ÇáúæöØóÇÈõ¡ Þöíáó: ßóÇäõæÇ ÞóÊóáõæåõ æóÇÓúÊóÇÞõæÇ ÅöÈöáóåõ
ÝóÕóÝöÑóÊú æöØóÇÈõåõ ãöäó ÇááøóÈóäö¡ Ãóíú ÎóáóÊú¡ æóÞöíáó: ßóÇäõæÇ
ÞóÊóáõæåõ ÝóÎóáóÇ ÌöáúÏõåõ¡ æóåõæó æöØóÇÈõåõ¡ ãöäú Ïóãöåö
ÈöÞóÊúáöåö.
ÝóÓóÇÑó ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö Ýöí ÂËóÇÑö Èóäöí ÃóÓóÏò ÝóÃóÏúÑóßóåõãú
ÙõåúÑðÇ¡ æóÞóÏú ÊóÞóØøóÚóÊú Îóíúáõåõ æóåóáóßõæÇ ÚóØóÔðÇ¡ æóÈóäõæ
ÃóÓóÏò äóÇÒöáõæäó Úóáóì ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÍóÊøóì ßóËõÑóÊö
ÇáúÞóÊúáóì Èóíúäóåõãú æóåóÑóÈóÊú Èóäõæ ÃóÓóÏò. ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍóÊú
ÈóßúÑñ æóÊóÛúáöÈõ ÃóÈóæúÇ Ãóäú íóÊúÈóÚõæåõãú æóÞóÇáõæÇ: ÞóÏú
ÃóÕóÈúÊó ËóÃúÑóßó. ÝóÞóÇáó: áóÇ æóÇááøóåö. ÝóÞóÇáõæÇ: Èóáóì
æóáóßöäøóßó ÑóÌõáñ ãóÔúÄõæãñ æóßóÑöåõæÇ ÞóÊúáóåõãú Èóäöí ßöäóÇäóÉó
ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ Úóäúåõ¡ æóãóÖóì Åöáóì
(1/466)
ÃóÒöÏú ÔóäõæÁóÉó íóÓúÊóäúÕöÑõåõãú¡
ÝóÃóÈóæúÇ Ãóäú íóäúÕõÑõæåõ æóÞóÇáõæÇ: ÅöÎúæóÇäõäóÇ æóÌöíÑóÇäõäóÇ.
ÝóÓóÇÑó Úóäúåõãú æóäóÒóáó ÈöÞóíúáò íõÏúÚóì ãóÑúËóÏó ÇáúÎóíúÑö Èúäó
Ðöí ÌóÏóäò ÇáúÍöãúíóÑöíøó¡ æóßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ.
ÝóÇÓúÊóäúÕóÑóåõ Úóáóì Èóäöí ÃóÓóÏò¡ ÝóÃóãóÏøóåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö
ÑóÌõáò ãöäú ÍöãúíóÑó¡ æóãóÇÊó ãóÑúËóÏñ ÞóÈúáó ÑóÍöíáö ÇãúÑöÆö
ÇáúÞóíúÓö¡ æóãóáóßó ÈóÚúÏóåõ ÑóÌõáñ ãöäú ÍöãúíóÑó íõÞóÇáõ áóåõ
ÞóÑúãóáõ¡ ÝóÒóæøóÏó ÇãúÑóÃó ÇáúÞóíúÓö Ëõãøó ÓóíøóÑó ãóÚóåõ Ðóáößó
ÇáúÌóíúÔó¡ æóÊóÈöÚóåõ ÔõÐøóÇÐñ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÛóíúÑóåõãú ãöäú ÞóÈóÇÆöáö Çáúíóãóäö¡ ÝóÓóÇÑó Èöåöãú Åöáóì Èóäöí
ÃóÓóÏò æóÙóÝöÑó Èöåöãú.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúãõäúÐöÑó ØóáóÈó ÇãúÑóÃó ÇáúÞóíúÓö æóáóÌøó Ýöí
ØóáóÈöåö æóæóÌøóåó ÇáúÌõíõæÔó Åöáóíúåö¡ Ýóáóãú íóßõäú áöÇãúÑöÆö
ÇáúÞóíúÓö Èöåöãú ØóÇÞóÉñ æóÊóÝóÑøóÞó Úóäúåõ ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãöäú
ÍöãúíóÑó æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóäóÌóÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ãöäú Ãóåúáöåö æóäóÒóáó
ÈöÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÔöåóÇÈò ÇáúíóÑúÈõæÚöíøö¡ æóåõæó ÃóÈõæ ÚõÊóíúÈóÉó
Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇáúãõäúÐöÑõ íóÊóæóÚøóÏõåõ
ÈöÇáúÞöÊóÇáö Åöäú áóãú íõÓóáøöãúåõãú Åöáóíúåö¡ ÝóÓóáøóãóåõãú¡
æóäóÌóÇ ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö æóãóÚóåõ íóÒöíÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö æóÇÈúäóÊõåõ åöäúÏñ ÇÈúäóÉõ ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö
æóÃóÏúÑóÇÚõåõ æóÓöáóÇÍõåõ æóãóÇáõåõ¡ ÝóÎóÑóÌó æóäóÒóáó Úóáóì ÓóÚúÏö
Èúäö ÇáÖøóÈóÇÈö ÇáúÅöíóÇÏöíøö ÓóíøöÏö Þóæúãöåö¡ ÝóÃóÌóÇÑóåõ¡
æóãóÏóÍóåõ ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö¡ Ëõãøó ÊóÍóæøóáó Úóäúåõ æóäóÒóáó Úóáóì
ÇáúãõÚóáøóì Èúäö Êóíúãò ÇáØøóÇÆöíøö ÝóÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåõ æóÇÊøóÎóÐó
ÅöÈöáðÇ åõäóÇßó¡ ÝóÚóÏóÇ Þóæúãñ ãöäú ÌóÏöíáóÉó íõÞóÇáõ áóåõãú Èóäõæ
ÒóíúÏò ÚóáóíúåóÇ ÝóÃóÎóÐõæåóÇ¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ Èóäõæ äóÈúåóÇäó ãöÚúÒóì
íóÍúáöÈõåóÇ ÝóÞóÇáó:
ÅöÐóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÅöÈöáñ ÝóãöÚúÒóì ... ßóÃóäøó ÞõÑõæäó
ÌöáøóÊöåóÇ ÇáúÚöÕöíøõ
ÇáúÃóÈúíóÇÊó.
Ëõãøó ÑóÍóáó Úóäúåõãú æóäóÒóáó ÈöÚóÇãöÑö Èúäö Ìõæóíúäò¡ ÝóÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÛúáöÈó ÇãúÑóÃó ÇáúÞóíúÓö Úóáóì ãóÇáöåö æóÃóåúáöåö¡ ÝóÚóáöãó
ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö ÈöÐóáößó ÝóÇäúÊóÞóáó Åöáóì ÑóÌõáò ãöäú Èóäöí
ËõÚúáò íõÞóÇáõ áóåõ ÍóÇÑöËóÉõ Èúäõ ãõÑøò ÝóÇÓúÊóÌóÇÑóåõ¡
ÝóÃóÌóÇÑóåõ. ÝóæóÞóÚóÊú Èóíúäó ÚóÇãöÑö Èúäö Ìõæóíúäò æóÇáËøõÚúáöíøö
ÍóÑúÈñ¡ æóßóÇäóÊú ÃõãõæÑñ ßóËöíÑóÉñ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇãúÑõÄõ
ÇáúÞóíúÓö Ãóäøó ÇáúÍóÑúÈó ÞóÏú æóÞóÚóÊú Èóíúäó ØóíøöÁò ÈöÓóÈóÈöåö¡
ÎóÑóÌó ãöäú ÚöäúÏöåöãú ÝóÞóÕóÏó ÇáÓøóãóæúÃóáó Èúäó ÚóÇÏöíóÇÁó
(1/467)
ÇáúíóåõæÏöíøó¡ ÝóÃóßúÑóãóåõ æóÃóäúÒóáóåõ¡
ÝóÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåõ ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ Ëõãøó ØóáóÈó
ãöäúåõ Ãóäú íóßúÊõÈó áóåõ Åöáóì ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÃóÈöí ÔöãúÑò
ÇáúÛóÓøóÇäöíøö áöíõæÕöáóåõ Åöáóì ÞóíúÕóÑó¡ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó¡ æóÓóÇÑó
Åöáóì ÇáúÍóÇÑöËö æóÃóæúÏóÚó Ãóåúáóåõ æóÃóÏúÑóÇÚóåõ ÚöäúÏó
ÇáÓøóãóæúÃóáö¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó Åöáóì ÞóíúÕóÑó ÃóßúÑóãóåõ.
ÝóÈóáóÛó Ðóáößó Èóäöí ÃóÓóÏò ÝóÃóÑúÓóáõæÇ ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú íõÞóÇáõ
áóåõ ÇáØøöãøóÇÍõ¡ ßóÇäó ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö ÞóÊóáó ÃóÎðÇ áóåõ¡
ÝóæóÕóáó ÇáúÃóÓóÏöíøõ¡ æóÞóÏú ÓóíøóÑó ÞóíúÕóÑõ ãóÚó ÇãúÑöÆö
ÇáúÞóíúÓö ÌóíúÔðÇ ßóËöíÝðÇ Ýöíåöãú ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÈúäóÇÁö
Çáúãõáõæßö. ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑó ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö¡ ÞóÇáó ÇáØøöãøóÇÍõ
áöÞóíúÕóÑó: Åöäøó ÇãúÑóÃó ÇáúÞóíúÓö Ûóæöíøñ ÚóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÑóÇÓöáõ ÇÈúäóÊóßó æóíõæóÇÕöáõåóÇ¡ æóÞóÇáó ÝöíåóÇ
ÃóÔúÚóÇÑðÇ ÃóÔúåóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö ÞóíúÕóÑõ
ÈöÍõáøóÉö æóÔúíò ãóäúÓõæÌóÉò ÈöÇáÐøóåóÈö¡ ãóÓúãõæãóÉò¡ æóßóÊóÈó
Åöáóíúåö: Åöäøöí ÃóÑúÓóáúÊõ Åöáóíúßó ÈöÍõáøóÊöí ÇáøóÊöí ßõäúÊõ
ÃóáúÈóÓõåóÇ ÊóßúÑöãóÉð áóßó¡ ÝóÇáúÈóÓúåóÇ æóÇßúÊõÈú Åöáóíøó
ÈöÎóÈóÑößó ãöäú ãóäúÒöáò ãóäúÒöáò. ÝóáóÈöÓóåóÇ ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö
æóÓõÑøó ÈöÐóáößó¡ ÝóÃóÓúÑóÚó Ýöíåö ÇáÓøõãøõ æóÓóÞóØó ÌöáúÏõåõ¡
ÝóáöÐóáößó Óõãøöíó ÐóÇ ÇáúÞõÑõæÍö¡ ÝóÞóÇáó ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö Ýöí
Ðóáößó:
áóÞóÏú ØóãöÍó ÇáØøöãøóÇÍõ ãöäú äóÍúæö ÃóÑúÖöåö ... áöíõáúÈöÓóäöí
ãöãøóÇ íõáóÈøöÓõ ÃóÈúÄõÓóÇ
Ýóáóæú ÃóäøóåóÇ äóÝúÓñ ÊóãõæÊõ ÓóæöíøóÉð ... æóáóßöäøóåóÇ äóÝúÓñ
ÊóÓóÇÞóØõ ÃóäúÝõÓóÇ
ÝóáóãøóÇ æóÕóáó Åöáóì ãóæúÖöÚò ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö íõÞóÇáõ áóåõ
ÃóäúÞöÑóÉõ ÇÍúÊõÖöÑó ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó:
ÑõÈøó ÎõØúÈóÉò ãõÓúÍóäúÝöÑóåú
¡
æóØóÚúäóÉò ãõËúÚóäúÌöÑóåú
¡
æóÌóÝúäóÉò ãõÊóÍóíøöÑóåú
¡
ÍóáøóÊú ÈöÃóÑúÖö ÃóäúÞöÑóåú.
æóÑóÃóì ÞóÈúÑó ÇãúÑóÃóÉò ãöäú ÈóäóÇÊö ãõáõæßö ÇáÑøõæãö æóÞóÏú
ÏõÝöäóÊú ÈöÌóäúÈö ÚóÓöíÈò¡ æóåõæó ÌóÈóáñ¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóÌóÇÑóÊóäóÇ Åöäøó ÇáúÎõØõæÈó ÊóäõæÈõ ... æóÅöäøöí ãõÞöíãñ ãóÇ
ÃóÞóÇãó ÚóÓöíÈõ
(1/468)
ÃóÌóÇÑóÊóäóÇ ÅöäøóÇ ÛóÑöíÈóÇäö åóÇåõäóÇ
... æóßõáøõ ÛóÑöíÈò áöáúÛóÑöíÈö äóÓöíÈõ
Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÏõÝöäó Åöáóì ÌóäúÈö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóÞóÈúÑõåõ åõäóÇßó.
æóáóãøóÇ ãóÇÊó ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö ÓóÇÑó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÔöãúÑò
ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ Åöáóì ÇáÓøóãóæúÃóáö Èúäö ÚóÇÏöíóÇÁó æóØóÇáóÈóåõ
ÈöÃóÏúÑóÇÚö ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö¡ æóßóÇäóÊú ãöÇÆóÉó ÏöÑúÚò¡ æóÈöãóÇ
áóåõ ÚöäúÏóåõ¡ Ýóáóãú íõÚúØöåö¡ ÝóÃóÎóÐó ÇáúÍóÇÑöËõ ÇÈúäðÇ
áöáÓøóãóæúÃóáö¡ ÝóÞóÇáó: ÅöãøóÇ Ãóäú ÊõÓúáöãó ÇáúÃóÏúÑóÇÚó æóÅöãøóÇ
ÞóÊóáúÊõ ÇÈúäóßó. ÝóÃóÈóì ÇáÓøóãóæúÃóáõ Ãóäú íõÓóáøöãó Åöáóíúåö
ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÞóÊóáó ÇÈúäóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÓøóãóæúÃóáõ Ýöí Ðóáößó:
æóÝóíúÊõ ÈöÃóÏúÑõÚö ÇáúßöäúÏöíøö ... Åöäøöí ÅöÐóÇ ãóÇ Ðõãøó
ÃóÞúæóÇãñ æóÝóíúÊõ
æóÃóæúÕóì ÚóÇÏöíøðÇ íóæúãðÇ ÈöÃóäú ... áóÇ ÊõåóÏøöãó íóÇ ÓóãóæúÃóáõ
ãóÇ ÈóäóíúÊõ
Èóäóì áöí ÚóÇÏöíðÇ ÍöÕúäðÇ ÍóÕöíäðÇ ... æóãóÇÁð ßõáøóãóÇ ÔöÆúÊõ
ÇÓúÊóÞóíúÊõ
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÃóÚúÔóì åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉó¡ ÝóÞóÇáó:
ßõäú ßóÇáÓøóãóæúÃóáö ÅöÐú ØóÇÝó ÇáúåõãóÇãõ Èöåö ... Ýöí ÌóÍúÝóáò
ßóÓóæóÇÏö Çááøóíúáö ÌóÑøóÇÑö
ÅöÐú ÓóÇãóåõ ÎõØøóÊóíú ÎóÓúÝò ÝóÞóÇáó ... áóåõ Þõáú ãóÇ ÊóÔóÇÁõ
ÝóÅöäøöí ÓóÇãöÚñ ÍóÇÑö
ÝóÞóÇáó:
ÛóÏúÑñ æóËõßúáñ ÃóäúÊó ÈóíúäóåõãóÇ ... ÝóÇÎúÊóÑú ÝóãóÇ ÝöíåöãóÇ
ÍóÙøñ áöãõÎúÊóÇÑö
ÝóÔóßøó ÛóíúÑó Øóæöíáò Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ: ÇÞúÊõáú ÃóÓöíÑóßó Åöäøöí
ãóÇäöÚñ ÌóÇÑöí
æóåöíó ÃóßúËóÑõ ãöäú åóÐóÇ.
[íóæúãõ ÎóÒóÇÒò]
(1/469)
æóßóÇäó ãöäú ÍóÏöíËöåö Ãóäøó ãóáößðÇ ãöäú
ãõáõæßö Çáúíóãóäö ßóÇäó Ýöí íóÏóíúåö ÃõÓóÇÑóì ãöäú ãõÖóÑó
æóÑóÈöíÚóÉó æóÞõÖóÇÚóÉó¡ ÝóæóÝóÏó Úóáóíúåö æóÝúÏñ ãöäú æõÌõæåö Èóäöí
ãóÚóÏøò¡ ãöäúåõãú: ÓóÏõæÓõ Èúäõ ÔóíúÈóÇäó Èúäö Ðõåúáö Èúäö
ËóÚúáóÈóÉó¡ æóÚóæúÝõ Èúäõ ãõÍóáøóãö Èúäö Ðõåúáö Èúäö ÔóíúÈóÇäó¡
æóÚóæúÝõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÌõÔóãó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÒóíúÏö Èúäö
ãóäóÇÉó Èúäö ÚóÇãöÑò ÇáÖøöÍúíóÇäö¡ æóÌõÔóãõ Èúäõ Ðõåúáö Èúäö åöáóÇáö
Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÒóíúÏö ãóäóÇÉó Èúäö ÚóÇãöÑò ÇáÖøöÍúíóÇäö¡
ÝóáóÞöíóåõãú ÑóÌõáñ ãöäú ÈóåúÑóÇÁó íõÞóÇáõ áóåõ ÚõÈóíúÏõ Èúäõ
ÞõÑóÇÏò¡ æóßóÇäó Ýöí ÇáúÃõÓóÇÑóì¡ æóßóÇäó ÔóÇÚöÑðÇ¡ ÝóÓóÃóáóåõãú
Ãóäú íõÏúÎöáõæåõ Ýöí ÚöÏøóÉö ãóäú íóÓúÃóáõæäó Ýöíåö¡ ÝóßóáøóãõæÇ
Çáúãóáößó Ýöíåö æóÝöí ÇáúÃõÓóÇÑóì¡ ÝóæóåóÈóåõãú áóåõãú¡ ÝóÞóÇáó
ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÞõÑóÇÏò ÇáúÈóåúÑóÇæöíøõ:
äóÝúÓöí ÇáúÝöÏóÇÁõ áöÚóæúÝö ÇáúÝöÚóÇáö ... æóÚóæúÝö æóáöÇÈúäö
åöáóÇáò ÌõÔóãú
ÊóÏóÇÑóßóäöí ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÏú åóæóíú ... Êõ ãõÓúÊóãúÓößðÇ ÈöÚóÑóÇÞóíö
ÇáúæóÐóãú
æóáóæúáóÇ ÓóÏõæÓñ æóÞóÏú ÔóãøóÑóÊú ... Èöíó ÇáúÍóÑúÈõ ÒóáøóÊú
ÈöäóÚúáöíó ÇáúÞóÏóãú
æóäóÇÏóíúÊõ ÈóåúÑóÇÁó ßóíú íóÓúãóÚõæÇ ... æóáóíúÓó ÈöÂÐóÇäöåöãú ãöäú
Õóãóãú
æóãöäú ÞóÈúáöåóÇ ÚóÕóãóÊú ÞóÇÓöØñ ... ãóÚóÏøðÇ ÅöÐóÇ ãóÇ ÚóÒöíÒñ
ÃóÒóãú
ÝóÇÍúÊóÈóÓó Çáúãóáößõ ÚöäúÏóåõ ÈóÚúÖó ÇáúæóÝúÏö ÑóåöíäóÉð æóÞóÇáó
áöáúÈóÇÞöíäó: ÅöíÊõæäöí ÈöÑõÄóÓóÇÁö Þóæúãößõãú áöÂÎõÐó Úóáóíúåöãõ
ÇáúãóæóÇËöíÞó ÈöÇáØøóÇÚóÉö áöí æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõ ÃóÕúÍóÇÈóßõãú.
ÝóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì Þóæúãöåöãú ÝóÃóÎúÈóÑõæåõãõ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÈóÚóËó
ßõáóíúÈõ æóÇÆöáò Åöáóì ÑóÈöíÚóÉó ÝóÌóãóÚóåõãú¡ æóÇÌúÊóãóÚóÊú
Úóáóíúåö ãóÚóÏøñ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáäøóÝóÑö ÇáøóÐöíäó ÇÌúÊóãóÚóÊú
Úóáóíúåöãú ãóÚóÏøñ¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Ýöí ãóÞúÊóáö ßõáóíúÈò¡
ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóíúåö ÓóÇÑó Èöåöãú æóÌóÚóáó Úóáóì
ãõÞóÏøöãóÊöåö ÇáÓøóÝøóÇÍó ÇáÊøóÛúáöÈöíøó¡ æóåõæó ÓóáóãóÉõ Èúäõ
ÎóÇáöÏö Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ÒõåóíúÑö Èúäö Êóíúãö Èúäö ÃõÓóÇãóÉó Èúäö
(1/470)
ãóÇáößö Èúäö ÈóßúÑö Èúäö ÍõÈóíúÈö Èúäö
ÊóÛúáöÈó¡ æóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íõæÞöÏõæÇ Úóáóì ÎóÒóÇÒò äóÇÑðÇ
áöíóåúÊóÏõæÇ ÈöåóÇ¡ æóÎóÒóÇÒñ ÌóÈóáñ ÈöØóÎúÝóÉó ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÈóÕúÑóÉö Åöáóì ãóßøóÉó¡ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú ÓóÇáöÚò¡ æóåõæó
ÌóÈóáñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÇáó áóåõ: Åöäú ÛóÔöíóÊúßó ÇáúÚóÏõæøõ ÝóÃóæúÞöÏú
äóÇÑóíúäö. ÝóÈóáóÛó ãóÐúÍöÌðÇ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÑóÈöíÚóÉó æóãóÓöíÑõåóÇ
ÝóÃóÞúÈóáõæÇ ÈöÌõãõæÚöåöãú¡ æóÇÓúÊóäúÝóÑõæÇ ãóäú íóáöíåöãú ãöäú
ÞóÈóÇÆöáö Çáúíóãóäö æóÓóÇÑõæÇ Åöáóíúåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó Ãóåúáõ
ÊöåóÇãóÉó ÈöãóÓöíÑö ãóÐúÍöÌò ÇäúÖóãøõæÇ Åöáóì ÑóÈöíÚóÉó¡ æóæóÕóáóÊú
ãóÐúÍöÌñ Åöáóì ÎóÒóÇÒò áóíúáðÇ¡ ÝóÑóÝóÚó ÇáÓøóÝøóÇÍõ äóÇÑóíúäö.
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ßõáóíúÈñ ÇáäøóÇÑóíúäö ÃóÞúÈóáó Åöáóíúåöãú
ÈöÇáúÌõãõæÚö ÝóÕóÍöÈóåõãú¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÎóÒóÇÒò ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÃóßúËóÑõæÇ Ýöíåö ÇáúÞóÊúáó¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊú ãóÐúÍöÌñ
æóÇäúÝóÖøóÊú ÌõãõæÚõåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÓøóÝøóÇÍõ Ýöí Ðóáößó:
æóáóíúáóÉó ÈöÊøõ ÃõæÞöÏõ Ýöí ÎóÒóÇÒò ... åóÏóíúÊõ ßóÊóÇÆöÈðÇ
ãõÊóÍóíøöÑóÇÊö
Öóáóáúäó ãöäó ÇáÓøõåóÇÏö æóßõäøó áóæúáóÇ ... ÓõåóÇÏõ ÇáúÞóæúãö
ÃóÍúÓóÈõ åóÇÏöíóÇÊö
æóÞóÇáó ÇáúÝóÑóÒúÏóÞõ íõÎóÇØöÈõ ÌóÑöíÑðÇ æóíóåúÌõæåõ:
áóæúáóÇ ÝóæóÇÑöÓõ ÊóÛúáöÈó ÇÈúäóÉö æóÇÆöáò ... ÏóÎóáó ÇáúÚóÏõæøõ
Úóáóíúßó ßõáøó ãóßóÇäö
ÖóÑóÈõæÇ ÇáÕøóäóÇÆöÚó æóÇáúãõáõæßó ... æóÃóæúÞóÏõæÇ äóÇÑóíúäö
ÃóÔúÑóÝóÊóÇ Úóáóì ÇáäøöíÑóÇäö
æóÞöíáó: Åöäøóåõ áóãú íóÚúáóãú ÃóÍóÏñ ãóäú ßóÇäó ÇáÑøóÆöíÓó íóæúãó
ÎóÒóÇÒò áöÃóäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ßõáúËõæãò¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÇÈúäóÉö
ßõáóíúÈò¡ íóÞõæáõ:
æóäóÍúäõ ÛóÏóÇÉó ÃõæÞöÏó Ýöí ÎóÒóÇÒò ... ÑóÝóÏúäóÇ ÝóæúÞó ÑöÝúÏö
ÇáÑøóÇÝöÏöíäóÇ
Ýóáóæú ßóÇäó ÌóÏøõåõ ÇáÑøóÆöíÓó áóÐóßóÑóåõ æóáóãú íóÝúÊóÎöÑú
ÈöÃóäøóåõ ÑöÝúÏñ¡ Ëõãøó ÌóÚóáó ãóäú ÔóåöÏó ÎóÒóÇÒðÇ ãõÊóÓóÇäöÏöíäó
ÝóÞóÇáó:
ÝóßõäøóÇ ÇáúÃóíúãóäóíúäö ÅöÐóÇ ÇáúÊóÞóíúäóÇ ... æóßóÇäó
ÇáúÃóíúÓóÑóíúäö Èóäõæ ÃóÈöíäóÇ
ÝóÕóÇáõæÇ ÕóæúáóÉð Ýöíãóäú íóáöíåöãú ... æóÕõáúäóÇ ÕóæúáóÉð Ýöíãóäú
íóáöíäóÇ
(1/471)
ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇÓúÊóÃúËóÑúÊó Úóáóì
ÅöÎúæóÊößó¡ íóÚúäöí ãõÖóÑó¡ æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÌóÏøóåõ Ýöí ÇáúÞóÕöíÏóÉö
ÞóÇáó:
æóãöäøóÇ ÞóÈúáóåõ ÇáÓøóÇÚöí ßõáóíúÈñ ... ÝóÃóíøõ ÇáúãóÌúÏö ÅöáøóÇ
ÞóÏú æóáöíäóÇ
Ýóáóãú íóÏøóÚö áóåõ ÇáÑøöíóÇÓóÉó íóæúãó ÎóÒóÇÒò¡ æóåöíó ÃóÔúÑóÝõ ãóÇ
ßóÇäó íóÝúÊóÎöÑõ áóåõ Èöåö.
ÍõÈóíúÈñ ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóÓõßõæäö ÇáúíóÇÁö ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÂÎöÑõåõ
ÈóÇÁñ ÃõÎúÑóì ãõæóÍøóÏóÉñ.
[ÐößúÑõ ãóÞúÊóáö ßõáóíúÈò æóÇáúÃóíøóÇãö Èóíúäó ÈóßúÑò æóÊóÛúáöÈó]
æóßóÇäó ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÍóÑúÈö ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú Èóíúäó ÈóßúÑò
æóÊóÛúáöÈó ÇÈúäóíú æóÇÆöáö Èúäö åöäúÈö Èúäö ÃóÝúÕóì Èúäö ÏõÚúãöíøö
Èúäö ÌóÏöíáóÉó Èúäö ÃóÓóÏö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö äöÒóÇÑö Èúäö ãóÚóÏøö
Èúäö ÚóÏúäóÇäó ÈöÓóÈóÈö ÞóÊúáö ßõáóíúÈò¡ æóÇÓúãõåõ æóÇÆöáõ Èúäõ
ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÒõåóíúÑö Èúäö ÌõÔóãó Èúäö ÈóßúÑö Èúäö
ÍõÈóíúÈö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö Ûóäúãö Èúäö ÊóÛúáöÈó¡ æóÅöäøóãóÇ áõÞøöÈó
ßõáóíúÈðÇ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ ÓóÇÑó ÃóÎóÐó ãóÚóåõ ÌóÑúæó ßóáúÈò¡
ÝóÅöÐóÇ ãóÑøó ÈöÑóæúÖóÉò Ãóæú ãóæúÖöÚò íõÚúÌöÈõåõ ÖóÑóÈóåõ¡ Ëõãøó
ÃóáúÞóÇåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö æóåõæó íóÕöíÍõ æóíóÚúæöí¡ ÝóáóÇ
íóÓúãóÚõ ÚõæóÇÁóåõ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÊóÌóäøóÈóåõ æóáóãú íóÞúÑóÈúåõ¡
æóßóÇäó íõÞóÇáõ áóåõ ßõáóíúÈõ æóÇÆöáò¡ Ëõãøó ÇÎúÊóÕóÑõæÇ ÝóÞóÇáõæÇ
ßõáóíúÈñ¡ ÝóÛóáóÈó Úóáóíúåö.
æóßóÇäó áöæóÇÁõ ÑóÈöíÚóÉó Èúäö äöÒóÇÑò áöáúÃóßúÈóÑö ÝóÇáúÃóßúÈóÑö
ãöäú æóáóÏöåö¡ ÝóßóÇäó ÇááøöæóÇÁõ Ýöí ÚóäóÒóÉó Èúäö ÃóÓóÏö Èúäö
ÑóÈöíÚóÉó¡ æóßóÇäóÊú ÓõäøóÊóåõãú Ãóäøóåõãú íõÕóÝøöÑõæäó áöÍóÇåõãú
æóíóÞõÕøõæäó ÔóæóÇÑöÈóåõãú¡ ÝóáóÇ íóÝúÚóáõ Ðóáößó ãöäú ÑóÈöíÚóÉó
ÅöáøóÇ ãóäú íõÎóÇáöÝõåõãú æóíõÑöíÏõ ÍóÑúÈóåõãú.
Ëõãøó ÊóÍóæøóáó ÇááøöæóÇÁõ Ýöí ÚóÈúÏö ÞóíúÓö Èúäö ÃóÝúÕóì Èúäö
ÏõÚúãöíøö Èúäö ÌóÏöíáóÉó Èúäö ÃóÓóÏö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö äöÒóÇÑò¡
æóßóÇäóÊú ÓõäøóÊõåõãú ÅöÐóÇ ÔõÊöãõæÇ áóØóãõæÇ ãóäú ÔóÊóãóåõãú¡
æóÅöÐóÇ áõØöãõæÇ ÞóÊóáõæÇ ãóäú áóØóãóåõãú.
Ëõãøó ÊóÍóæøóáó ÇááøöæóÇÁõ Ýöí ÇáäøóãöÑö Èúäö ÞóÇÓöØö Èúäö åöäúÈò¡
æóßóÇäó áóåõãú ÛóíúÑõ ÓõäøóÉö ãóäú ÊóÞóÏøóãóåõãú.
Ëõãøó ÊóÍóæøóáó ÇááøöæóÇÁõ Åöáóì ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò¡ ÝóÓóÇÁõæÇ
ÛóíúÑóåõãú Ýöí ÝóÑúÎö ØóÇÆöÑò¡ æóßóÇäõæÇ íõæËöÞõæäó
(1/472)
ÇáúÝóÑúÎó ÈöÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÅöÐóÇ
Úõáöãó ÈöãóßóÇäöåö áóãú íóÓúáõßú ÃóÍóÏñ Ðóáößó ÇáØøóÑöíÞó¡
æóíóÓúáõßõ ãóäú íõÑöíÏõ ÇáÐøóåóÇÈó æóÇáúãóÌöíÁó Úóäú íóãöíäöåö
æóíóÓóÇÑöåö.
Ëõãøó ÊóÍóæøóáó ÇááøöæóÇÁõ Åöáóì ÊóÛúáöÈó¡ Ýóæóáöíóåõ æóÇÆöáõ Èúäõ
ÑóÈöíÚóÉó¡ æóßóÇäóÊú ÓõäøóÊõåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÌóÑúæö
ÇáúßóáúÈö.
æóáóãú ÊóÌúÊóãöÚú ãóÚóÏøñ ÅöáøóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö äóÝóÑò¡ æóåõãú:
ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÇáÙøóÑöÈö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÈóßúÑö Èúäö íóÔúßõÑó Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóåõæó ÚóÏúæóÇäõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÞóíúÓö ÚóíúáóÇäó¡
æóåõæó ÇáäøóÇÓõ Èúäõ ãõÖóÑó - ÈöÇáäøõæäö - æóåõæó ÃóÎõæ ÅöáúíóÇÓó
Èúäö ãõÖóÑó¡ æóßóÇäó ÞóÇÆöÏó ãóÚóÏøò Íöíäó ÊóãóÐúÍóÌóÊú ãóÐúÍöÌñ
æóÓóÇÑóÊú Åöáóì ÊöåóÇãóÉó¡ æóåöíó Ãóæøóáõ æóÞúÚóÉò ßóÇäóÊú Èóíúäó
ÊöåóÇãóÉó æóÇáúíóãóäö.
æóÇáËøóÇäöí: ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ãõÑøóÉó Èúäö ÒõåóíúÑö
Èúäö ÌõÔóãó Èúäö ÈóßúÑö Èúäö ÍõÈóíúÈö Èúäö ßóáúÈò¡ æóßóÇäó ÞóÇÆöÏó
ãóÚóÏøò íóæúãó ÇáÓøõáøóÇäö Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúíóãóÇãóÉö æóÇáúíóãóäö.
æóÇáËøóÇáöËõ: æóÇÆöáõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó¡ æóßóÇäó ÞóÇÆöÏó ãóÚóÏøò íóæúãó
ÎóÒóÇÒò¡ ÝóÝóÖøó ÌõãõæÚó Çáúíóãóäö ÝóåóÒóãóåõãú¡ æóÌóÚóáóÊú áóåõ
ãóÚóÏøñ ÞóÓóãó Çáúãõáúßö æóÊóÇÌóåõ æóØóÇÚóÊóåõ¡ æóÈóÞöíó ÒóãóÇäðÇ
ãöäó ÇáÏøóåúÑö¡ Ëõãøó ÏóÎóáóåõ Òóåúæñ ÔóÏöíÏñ¡ æóÈóÛóì Úóáóì
Þóæúãöåö ÍóÊøóì ÈóáóÛó ãöäú ÈóÛúíöåö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÍúãöí ãóæóÇÞöÚó
ÇáÓøóÍóÇÈö ÝóáóÇ íõÑúÚóì ÍöãóÇåõ¡ æóßóÇäó íóÞõæáõ: æóÍúÔõ ÃóÑúÖö
ßóÐóÇ Ýöí ÌöæóÇÑöí¡ ÝóáóÇ íõÕóÇÏõ¡ æóáóÇ íõæÑöÏõ ÃóÍóÏñ ãóÚó
ÅöÈöáöåö æóáóÇ íõæÞöÏõ äóÇÑðÇ ãóÚó äóÇÑöåö¡ æóáóÇ íóãõÑøõ ÃóÍóÏñ
Èóíúäó ÈõíõæÊöåö æóáóÇ íõÍúÊóÈóì Ýöí ãóÌúáöÓöåö.
æóßóÇäóÊú Èóäõæ ÌõÔóãó æóÈóäõæ ÔóíúÈóÇäó ÃóÎúáóÇØðÇ Ýöí ÏóÇÑò
æóÇÍöÏóÉò ÅöÑóÇÏóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóãóÎóÇÝóÉó ÇáúÝõÑúÞóÉö¡
æóÊóÒóæøóÌó ßõáóíúÈñ ÌóáöíáóÉó ÈöäúÊó ãõÑøóÉó Èúäö ÔóíúÈóÇäó Èúäö
ËóÚúáóÈóÉó¡ æóåöíó ÃõÎúÊõ ÌóÓøóÇÓö Èúäö ãõÑøóÉó¡ æóÍóãóì ßõáóíúÈñ
ÃóÑúÖðÇ ãöäó ÇáúÚóÇáöíóÉö Ýöí Ãóæøóáö ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóßóÇäó áóÇ
íóÞúÑóÈõåóÇ ÅöáøóÇ ãõÍóÇÑöÈñ¡ Ëõãøó Åöäøó ÑóÌõáðÇ íõÞóÇáõ áóåõ
ÓóÚúÏõ Èúäõ ÔõãóíúÓö Èúäö ØóæúÞò ÇáúÌóÑúãöíøõ äóÒóáó ÈöÇáúÈóÓõæÓö
ÈöäúÊö ãõäúÞöÐò ÇáÊøóãöíãöíøóÉö ÎóÇáóÉö ÌóÓøóÇÓö Èúäö ãõÑøóÉó.
æóßóÇäó áöáúÌóÑúãöíøö äóÇÞóÉñ ÇÓúãõåóÇ ÓóÑóÇÈõ ÊóÑúÚóì ãóÚó äõæÞö
ÌóÓøóÇÓò¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÖóÑóÈóÊö ÇáúÚóÑóÈõ ÈöåóÇ ÇáúãóËóáó
ÝóÞóÇáõæÇ: " ÃóÔúÃóãõ ãöäú ÓóÑóÇÈò "¡ " æóÃóÔúÃóãõ ãöäó
(1/473)
ÇáúÈóÓõæÓö ".
ÝóÎóÑóÌó ßõáóíúÈñ íóæúãðÇ íóÊóÚóåøóÏõ ÇáúÅöÈöáó æóãóÑóÇÚöíóåóÇ
ÝóÃóÊóÇåóÇ æóÊóÑóÏøóÏó ÝöíåóÇ¡ æóßóÇäóÊú ÅöÈöáõåõ æóÅöÈöáõ ÌóÓøóÇÓò
ãõÎúÊóáöØóÉð¡ ÝóäóÙóÑó ßõáóíúÈñ Åöáóì ÓóÑóÇÈò ÝóÃóäúßóÑóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ ÌóÓøóÇÓñ¡ æóåõæó ãóÚóåõ: åóÐöåö äóÇÞóÉõ ÌóÇÑöäóÇ ÇáúÌóÑúãöíøö.
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÚõÏú åóÐöåö ÇáäøóÇÞóÉõ Åöáóì åóÐóÇ ÇáúÍöãóì. ÝóÞóÇáó
ÌóÓøóÇÓñ: áóÇ ÊóÑúÚóì ÅöÈöáöí ãóÑúÚðì ÅöáøóÇ æóåóÐöåö ãóÚóåóÇ¡
ÝóÞóÇáó ßõáóíúÈñ: áóÆöäú ÚóÇÏóÊú áóÃóÖóÚóäøó Óóåúãöí Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ¡
ÝóÞóÇáó ÌóÓøóÇÓñ: áóÆöäú æóÖóÚúÊó Óóåúãóßó Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ áóÃóÖóÚóäøó
ÓöäóÇäó ÑõãúÍöí Ýöí áóÈøóÊößó! Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞóÇ¡ æóÞóÇáó ßõáóíúÈñ
áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóÊóÑóíúäó Ãóäøó Ýöí ÇáúÚóÑóÈö ÑóÌõáðÇ ãóÇäöÚðÇ
ãöäøöí ÌóÇÑóåõ¿ ÞóÇáóÊú: áóÇ ÃóÚúáóãõåõ ÅöáøóÇ ÌóÓøóÇÓðÇ¡
ÝóÍóÏøóËóåóÇ ÇáúÍóÏöíËó. æóßóÇäó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÎõÑõæÌó Åöáóì ÇáúÍöãóì ãóäóÚóÊúåõ æóäóÇÔóÏóÊúåõ Çááøóåó Ãóäú áóÇ
íóÞúØóÚó ÑóÍöãóåõ¡ æóßóÇäóÊú Êóäúåóì ÃóÎóÇåóÇ ÌóÓøóÇÓðÇ Ãóäú
íõÓóÑøöÍó ÅöÈöáóåõ.
Ëõãøó Åöäøó ßõáóíúÈðÇ ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáúÍöãóì¡ æóÌóÚóáó íóÊóÕóÝøóÍõ
ÇáúÅöÈöáó¡ ÝóÑóÃóì äóÇÞóÉó ÇáúÌóÑúãöíøö ÝóÑóãóì ÖóÑúÚóåóÇ
ÝóÃóäúÝóÐóåõ¡ ÝóæóáøóÊú æóáóåóÇ ÚóÌöíÌñ ÍóÊøóì ÈóÑóßóÊú ÈöÝóäóÇÁö
ÕóÇÍöÈöåóÇ. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ãóÇ ÈöåóÇ ÕóÑóÎó ÈöÇáÐøõáøö¡ æóÓóãöÚóÊö
ÇáúÈóÓõæÓõ ÕõÑóÇÎó ÌóÇÑöåóÇ¡ ÝóÎóÑóÌóÊú Åöáóíúåö ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊú ãóÇ
ÈöäóÇÞóÊöåö æóÖóÚóÊú íóÏóåóÇ Úóáóì ÑóÃúÓöåóÇ Ëõãøó ÕóÇÍóÊú:
æóÇÐõáøóÇåõ! æóÌóÓøóÇÓñ íóÑóÇåóÇ æóíóÓúãóÚõ¡ ÝóÎóÑóÌó ÅöáóíúåóÇ
ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ÇÓúßõÊöí æóáóÇ ÊõÑóÇÚöí¡ æóÓóßøóäó ÇáúÌóÑúãöíøó¡
æóÞóÇáó áóåõãóÇ: Åöäøöí ÓóÃóÞúÊõáõ ÌóãóáðÇ ÃóÚúÙóãó ãöäú åóÐöåö
ÇáäøóÇÞóÉö¡ ÓóÃóÞúÊõáõ ÛöáóÇáðÇ¡ æóßóÇäó ÛöáóÇáñ ÝóÍúáõ ÅöÈöáö
ßõáóíúÈò áóãú íõÑó Ýöí ÒóãóÇäöåö ãöËúáóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÌóÓøóÇÓñ ÈöãóÞóÇáóÊöåö ßõáóíúÈðÇ.
æóßóÇäó áößõáóíúÈò Úóíúäñ íóÓúãóÚõ ãóÇ íóÞõæáõæäó¡ ÝóÃóÚóÇÏó
ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ßõáóíúÈò¡ ÝóÞóÇáó: áóÞóÏö ÇÞúÊóÕóÑó ãöäú íóãöíäöåö
Úóáóì ÛöáóÇáò. æóáóãú íóÒóáú ÌóÓøóÇÓñ íóØúáõÈõ ÛöÑøóÉó ßõáóíúÈò¡
ÝóÎóÑóÌó ßõáóíúÈñ íóæúãðÇ ÂãöäðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÈóÚõÏó Úóäö ÇáúÈõíõæÊö
ÑóßöÈó ÌóÓøóÇÓñ ÝóÑóÓóåõ æóÃóÎóÐó ÑõãúÍóåõ æóÃóÏúÑóßó ßõáóíúÈðÇ¡
ÝóæóÞóÝó ßõáóíúÈñ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÌóÓøóÇÓñ: íóÇ ßõáóíúÈõ ÇáÑøõãúÍõ
æóÑóÇÁóßó! ÝóÞóÇáó: Åöäú ßõäúÊó ÕóÇÏöÞðÇ ÝóÃóÞúÈöáú Åöáóíøó ãöäú
ÃóãóÇãöí¡ æóáóãú íóáúÊóÝöÊú Åöáóíúåö¡ ÝóØóÚóäóåõ ÝóÃóÑúÏóÇåõ Úóäú
ÝóÑóÓöåö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÌóÓøóÇÓõ ÃóÛöËúäöí ÈöÔóÑúÈóÉò ãöäú ãóÇÁò¡
Ýóáóãú íóÃúÊöåö ÈöÔóíúÁò¡ æóÞóÖóì ßõáóíúÈñ äóÍúÈóåõ. ÝóÃóãóÑó
ÌóÓøóÇÓñ ÑóÌõáðÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÇÓúãõåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
Ðõåúáö Èúäö ÔóíúÈóÇäó ÝóÌóÚóáó Úóáóíúåö ÃóÍúÌóÇÑðÇ áöÆóáøóÇ
ÊóÃúßõáóåõ ÇáÓøöÈóÇÚõ. æóÝöí Ðóáößó íóÞõæáõ ãõåóáúåöáõ Èúäõ
ÑóÈöíÚóÉó¡ ÃóÎõæ ßõáóíúÈò:
ÞóÊöíáñ ãóÇ ÞóÊöíáõ ÇáúãóÑúÁö ÚóãúÑñæ ... æóÌóÓøóÇÓõ Èúäõ ãõÑøóÉó
Ðöí ÕóÑöíãö
ÃóÕóÇÈó ÝõÄóÇÏóåõ ÈöÃóÕóãøó áóÏúäò ... Ýóáóãú íóÚúØöÝú åõäóÇßó Úóáóì
Íóãöíãö
(1/474)
ÝóÅöäøó ÛóÏðÇ æóÈóÚúÏó ÛóÏò áóÑóåúäñ ...
áöÃóãúÑò ãóÇ íõÞóÇãõ áóåõ ÚóÙöíãö
ÌóÓöíãðÇ ãóÇ ÈóßóíúÊõ Èöåö ßõáóíúÈðÇ ... ÅöÐóÇ ÐõßöÑó ÇáúÝöÚóÇáõ
ãöäó ÇáúÌóÓöíãö
ÓóÃóÔúÑóÈõ ßóÃúÓóåóÇ ÕöÑúÝðÇ ... æóÃóÓúÞöí ÈößóÃúÓò ÛóíúÑö
ãöäúØóÞóÉò ãõáöíãö
æóáóãøóÇ ÞóÊóáó ÌóÓøóÇÓñ ßõáóíúÈðÇ ÇäúÕóÑóÝó Úóáóì ÝóÑóÓöåö
íõÑúßöÖõåõ æóÞóÏú ÈóÏóÊú ÑõßúÈóÊóÇåõ¡ ÝóáóãøóÇ äóÙóÑó ÃóÈõæåõ
ãóÑøóÉð Åöáóì Ðóáößó ÞóÇáó: áóÞóÏú ÃóÊóÇßõãú ÌóÓøóÇÓñ ÈöÏóÇåöíóÉò¡
ãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ ÞóØøõ ÈóÇÏöíó ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö Åöáóì Çáúíóæúãö!
ÝóáóãøóÇ æóÞóÝó Úóáóì ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ãóÇ áóßó íóÇ ÌóÓøóÇÓõ¿ ÞóÇáó:
ØóÚóäúÊõ ØóÚúäóÉð íóÌúÊóãöÚõ Èóäõæ æóÇÆöáò ÛóÏðÇ áóåóÇ ÑóÞúÕðÇ.
ÞóÇáó: æóãóäú ØóÚóäúÊó¿ áöÃõãøößö ÇáËøõßúáõ! ÞóÇáó: ÞóÊóáúÊõ
ßõáóíúÈðÇ. ÞóÇáó: ÃóÝóÚóáúÊó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó: ÈöÆúÓó æóÇááøóåö
ãóÇ ÌöÆúÊó Èöåö Þóæúãóßó! ÝóÞóÇáó ÌóÓøóÇÓñ:
ÊóÃóåøóÈú Úóäúßó ÃõåúÈóÉó Ðöí ÇãúÊöäóÇÚò ... ÝóÅöäøó ÇáúÃóãúÑó Ìóáøó
Úóäö ÇáÊøóáóÇÍöí
ÝóÅöäøöí ÞóÏú ÌóäóíúÊõ Úóáóíúßó ÍóÑúÈðÇ ... ÊõÛöÕøõ ÇáÔøóíúÎó
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÃóÈõæåõ Þóæúáóåõ ÎóÇÝó ÎöÐúáóÇäó Þóæúãöåö áöãóÇ
ßóÇäó ãöäú áóÇÆöãóÊöåö ÅöíøóÇåõ¡ ÝóÞóÇáó íõÌöíÈõåõ:
ÝóÅöäú Êóßõ ÞóÏú ÌóäóíúÊó Úóáóíøó ÍóÑúÈðÇ ... ÊõÛöÕøõ ÇáÔøóíúÎó
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö
ÌóãóÚóÊú ÈöåóÇ íóÏóíúßó Úóáóì ßõáóíúÈò ... ÝóáóÇ æóßúáñ æóáóÇ ÑóËøõ
ÇáÓøöáóÇÍö
ÓóÃóáúÈóÓõ ËóæúÈóåóÇ æóÃóÐõæÏõ Úóäøöí ... ÈöåóÇ ÚóÇÑó ÇáúãóÐóáøóÉö
æóÇáúÝóÖóÇÍö
Ëõãøó Åöäøó ãõÑøóÉó ÏóÚóÇ Þóæúãóåõ Åöáóì äõÕúÑóÊöåö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ
æóÌóáõæÇ ÇáúÃóÓöäøóÉó æóÔóÍóÐõæÇ ÇáÓøõíõæÝó æóÞóæøóãõæÇ ÇáÑøöãóÇÍó
æóÊóåóíøóÃõæÇ áöáÑøöÍúáóÉö Åöáóì ÌóãóÇÚóÉö Þóæúãöåöãú.
æóßóÇäó åóãøóÇãõ Èúäõ ãõÑøóÉó ÃóÎõæ ÌóÓøóÇÓò¡ æóãõåóáúåöáñ ÃóÎõæ
ßõáóíúÈò Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö íóÔúÑóÈóÇäö¡ ÝóÈóÚóËó ÌóÓøóÇÓñ Åöáóì
åóãøóÇãò ÌóÇÑöíóÉð áóåõãú ÊõÎúÈöÑõåõ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÇäúÊóåóÊú
ÅöáóíúåöãóÇ æóÃóÔóÇÑóÊú Åöáóì åóãøóÇãò¡ ÝóÞóÇãó ÅöáóíúåóÇ¡
ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ãõåóáúåöáñ: ãóÇ ÞóÇáóÊú áóßó
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ¿ æóßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÚóåúÏñ ÃóáøóÇ íóßúÊõãó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÕóÇÍöÈóåõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÐóßóÑó áóåõ ãóÇ ÞóÇáóÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ¡ æóÃóÍóÈøó
Ãóäú íõÚúáöãóåõ Ðóáößó Ýöí ãõÏóÇÚóÈóÉò æóåóÒúáò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ãõåóáúåöáñ: ÇÓúÊõ ÃóÎöíßó ÃóÖúíóÞõ ãöäú Ðóáößó! ÝóÃóÞúÈóáóÇ Úóáóì
ÔõÑúÈöåöãóÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ãõåóáúåöáñ: ÇÔúÑóÈú¡
(1/475)
ÝóÇáúíóæúãó ÎóãúÑñ æóÛóÏðÇ ÃóãúÑñ.
ÝóÔóÑöÈó åóãøóÇãñ æóåõæó ÍóÐöÑñ ÎóÇÆöÝñ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóßöÑó ãõåóáúåöáñ
ÚóÇÏó åóãøóÇãñ Åöáóì Ãóåúáöåö¡ ÝóÓóÇÑõæÇ ãöäú ÓóÇÚóÊöåöãú Åöáóì
ÌóãóÇÚóÉö Þóæúãöåöãú¡ æóÙóåóÑó ÃóãúÑõ ßõáóíúÈò¡ ÝóÐóåóÈõæÇ Åöáóíúåö
ÝóÏóÝóäõæåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÏõÝöäó ÔõÞøóÊö ÇáúÌõíõæÈõ æóÎõãöÔóÊö
ÇáúæõÌõæåõ æóÎóÑóÌó ÇáúÃóÈúßóÇÑõ æóÐóæóÇÊõ ÇáúÎõÏõæÏö ÇáúÚóæóÇÆöÞõ
Åöáóíúåö æóÞõãúäó áöáúãóÃúÊóãö¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøöÓóÇÁõ áöÃõÎúÊö
ßõáóíúÈò: ÃóÎúÑöÌöí ÌóáöíáóÉó ÃõÎúÊó ÌóÓøóÇÓò ÚóäøóÇ¡ ÝóÅöäøó
ÞöíóÇãóåóÇ Ýöíåö ÔóãóÇÊóÉñ æóÚóÇÑñ ÚóáóíúäóÇ¡ æóßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÉó
ßõáóíúÈò¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú áóåóÇ ÃõÎúÊõ ßõáóíúÈò: ÇÎúÑõÌöí
Úóäú ãóÃúÊóãöäóÇ¡ ÝóÃóäúÊö ÃõÎúÊõ ÞóÇÊöáöäóÇ¡ æóÔóÞöíÞóÉõ
æóÇÊöÑöäóÇ¡ ÝóÎóÑóÌóÊú ÊóÌõÑøõ ÚöØóÇÝóåóÇ¡ ÝóáóÞöíóåóÇ ÃóÈõæåóÇ
ãõÑøóÉõ ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ãóÇ æóÑóÇÁóßö íóÇ ÌóáöíáóÉõ¿ ÝóÞóÇáóÊú:
Ëõßúáõ ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÍõÒúäõ ÇáúÃóÈóÏö¡ æóÝóÞúÏõ Îóáöíáò¡ æóÞóÊúáõ
ÃóÎò Úóäú Þóáöíáò¡ æóÈóíúäó åóÐóíúäö ÛóÑúÓõ ÇáúÃóÍúÞóÇÏö¡
æóÊóÝóÊøõÊõ ÇáúÃóßúÈóÇÏö. ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ÃóæóíóßõÝøõ Ðóáößó ßóÑóãõ
ÇáÕøóÝúÍö æóÅöÛúáóÇÁõ ÇáÏøöíóÇÊö¿ ÝóÞóÇáóÊú: ÃõãúäöíóÉõ ãóÎúÏõæÚò
æóÑóÈøö ÇáúßóÚúÈóÉö! ÃóáöÈõÏúäò ÊóÏóÚõ áóßó ÊóÛúáöÈõ Ïóãó ÑóÈøöåóÇ!
æóáóãøóÇ ÑóÍóáóÊú ÌóáöíáóÉõ ÞóÇáóÊú ÃõÎúÊõ ßõáóíúÈò: ÑöÍúáóÉõ
ÇáúãõÚúÊóÏöí æóÝöÑóÇÞõ ÇáÔøóÇãöÊö¡ æóíúáñ ÛóÏðÇ áöÂáö ãõÑøóÉó ãöäó
ÇáúßóÑøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúßóÑøóÉö. ÝóÈóáóÛó ÞóæúáõåóÇ ÌóáöíáóÉó¡
ÝóÞóÇáóÊú: æóßóíúÝó ÊóÔúãóÊõ ÇáúÍõÑøóÉõ ÈöåóÊúßö ÓöÊúÑöåóÇ
æóÊóÑóÞøõÈö æóÊúÑöåóÇ! ÃóÓúÚóÏó Çááøóåõ ÃõÎúÊöí ÃóáóÇ ÞóÇáóÊú:
äóÝúÑóÉõ ÇáúÍóíóÇÁö æóÎóæúÝõ ÇáúÃóÚúÏóÇÁö! Ëõãøó ÃóäúÔóÃóÊú ÊóÞõæáõ:
íóÇ ÇÈúäóÉó ÇáúÃóÞúæóÇãö Åöäú ÔöÆúÊö ÝóáóÇ ... ÊóÚúÌóáöí ÈöÇááøóæúãö
ÍóÊøóì ÊóÓúÃóáöí
ÝóÅöÐóÇ ÃóäúÊö ÊóÈóíøóäúÊö ÇáøóÐöí ... íõæÌöÈõ Çááøóæúãó Ýóáõæãöí
æóÇÚúÐõáöí
Åöäú Êóßõäú ÃõÎúÊõ ÇãúÑöÆò áöíãóÊú Úóáóì ... ÔóÝóÞò ãöäúåóÇ Úóáóíúåö
ÝóÇÝúÚóáöí
Ìóáøó ÚöäúÏöí ÝöÚúáõ ÌóÓøóÇÓò ÝóíóÇ ... ÍóÓúÑóÊóÇ ÚóãøóÇ ÇäúÌóáóì
Ãóæú íóäúÌóáöí
ÝöÚúáõ ÌóÓøóÇÓò Úóáóì æóÌúÏöí Èöåö ... ÞóÇØöÚñ ÙóåúÑöí æóãõÏúäò
ÃóÌóáöí
áóæú ÈöÚóíúäò ÝõÞöÆóÊú Úóíúäñ Óöæóì ... ÃõÎúÊöåóÇ ÝóÇäúÝóÞóÃóÊú áóãú
ÃóÍúÝöáö
(1/476)
ÊóÍúãöáõ ÇáúÚóíúäõ ÞóÐóì ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ
... ÊóÍúãöáõ ÇáúÃõãøõ ÃóÐóì ãóÇ ÊóÝúÊóáöí
íóÇ ÞóÊöíáðÇ ÞóæøóÖó ÇáÏøóåúÑõ Èöåö ... ÓóÞúÝó ÈóíúÊóíøó ÌóãöíÚðÇ
ãöäú Úóáö
åóÏóãó ÇáúÈóíúÊó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍúÏóËúÊõåõ ... æóÇäúËóäóì Ýöí åóÏúãö
ÈóíúÊöí ÇáúÃóæøóáö
æóÑóãóÇäöí ÞóÊúáõåõ ãöäú ßóËóÈò ... ÑóãúíóÉó ÇáúãõÕúãöí Èöåö
ÇáúãõÓúÊóÃúÕöáö
íóÇ äöÓóÇÆöí Ïõæäóßõäøó Çáúíóæúãó ÞóÏú ... ÎóÕøóäöí ÇáÏøóåúÑõ
ÈöÑõÒúÁò ãõÚúÖöáö
ÎóÕøóäöí ÞóÊúáõ ßõáóíúÈò ÈöáóÙðì ... ãöäú æóÑóÇÆöí æóáóÙðì
ãõÓúÊóÞúÈöáö
áóíúÓó ãóäú íóÈúßöí áöíóæúãóíúåö ... ßóãóäú ÅöäøóãóÇ íóÈúßöí
áöíóæúãò ãõÞúÈöáö
íóÔúÊóÝöí ÇáúãõÏúÑößõ ÈöÇáËøóÃúÑö æóÝöí ... ÏóÑúßöíó ËóÃúÑöíó Ëõßúáõ
ÇáúãõËúßöáö
áóíúÊóåõ ßóÇäó ÏóãðÇ ÝóÇÍúÊóáóÈõæÇ ... ÏöÑóÑðÇ ãöäúåõ Ïóãöí ãöäú
ÃóßúÍóáöí
Åöäøóäöí ÞóÇÊöáóÉñ ãóÞúÊõæáóÉñ ... æóáóÚóáøó Çááøóåó Ãóäú íóÑúÊóÇÍó
áöí
æóÃóãøóÇ ãõåóáúåöáñ¡ æóÇÓúãõåõ ÚóÏöíøñ¡ æóÞöíáó: ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö¡
æóåõæó ÎóÇáõ ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö Èúäö ÍõÌúÑò ÇáúßöäúÏöíøö æóÅöäøóãóÇ
áõÞøöÈó ãõåóáúåöáðÇ áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú åóáúåóáó ÇáÔøöÚúÑó
æóÞóÕøóÏó ÇáúÞóÕóÇÆöÏó¡ æóÃóæøóáõ ãóäú ßóÐóÈó Ýöí ÔöÚúÑöåö¡
ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÕóÍóÇ áóãú íóÑõÚúåõ ÅöáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ íóÕúÑõÎúäó:
ÃóáóÇ Åöäøó ßõáóíúÈðÇ ÞõÊöáó¡ ÝóÞóÇáó¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ÔöÚúÑò Þöíáó
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö:
ßõäøóÇ äóÛóÇÑõ Úóáóì ÇáúÚóæóÇÊöÞö Ãóäú ÊõÑóì ... ÈöÇáúÃóãúÓö
ÎóÇÑöÌóÉð Úóäö ÇáúÃóæúØóÇäö
ÝóÎóÑóÌúäó ÍóíúËõ Ëóæóì ßõáóíúÈñ ÍõÓøóÑðÇ ... ãõÓúÊóíúÞöäóÇÊò
ÈóÚúÏóåõ ÈöåóæóÇäö
ÝóÊóÑóì ÇáúßóæóÇÚöÈó ßóÇáÙøöÈóÇÁö ÚóæóÇØöáðÇ ... ÅöÐú ÍóÇäó
ãóÕúÑóÚõåõ ãöäó ÇáúÃóßúÝóÇäö
íóÎúãöÔúäó ãöäú ÃóÏóãö ÇáúæõÌõæåö ÍóæóÇÓöÑðÇ ... ãöäú ÈóÚúÏöåö
æóíóÚöÏúäó ÈöÇáúÃóÒúãóÇäö
ãõÊóÓóáøöÈóÇÊò äóßúÏóåõäøó æóÞóÏú Ñóæóì ... ÃóÌúæóÇÝóåõäøó
ÈöÍõÑúÞóÉò æóæóÑóÇäöí
æóíóÞõáúäó ãóäú áöáúãõÓúÊóÖöíÝö ÅöÐóÇ ÏóÚóÇ ... Ãóãú ãóäú áóÎóÖúÈö
ÚóæóÇáöíó ÇáúãõÑøóÇäö
Ãóãú áöÇÊøöÓóÇÑò ÈöÇáúÌóÒõæÑö ÅöÐóÇ ÛóÏóÇ ... ÑöíÍñ íõÞóØøöÚõ
ãóÚúÞöÏó ÇáúÃóÔúØóÇäö
(1/477)
Ãóãøóäú áöÅöÓúÈóÇÞö ÇáÏøöíóÇÊö
æóÌóãúÚöåóÇ ... æóáöÝóÇÏöÍóÇÊö äóæóÇÆöÈö ÇáúÍóÏóËóÇäö
ßóÇäó ÇáÐøóÎöíÑóÉó áöáÒøóãóÇäö ÝóÞóÏú ÃóÊóì ... ÝõÞúÏóÇäõåõ
æóÃóÎóáøó Ñõßúäó ãóßóÇäöí
íóÇ áóåúÝó äóÝúÓöí ãöäú ÒóãóÇäò ÝóÇÌöÚò ... ÃóáúÞóì Úóáóíøó
Èößóáúßóáò æóÌöÑóÇäö
ÈöãõÕöíÈóÉò áóÇ ÊõÓúÊóÞóÇáõ ÌóáöíáóÉò ... ÛóáóÈóÊú ÚóÒóÇÁó ÇáúÞóæúãö
æóÇáäøöÓúæóÇäö
åóÏøóÊú ÍõÕõæäðÇ ßõäøó ÞóÈúáõ ãóáóÇæöÐðÇ ... áöÐóæöí Çáúßõåõæáö
ãóÚðÇ æóáöáÔøõÈøóÇäö
ÃóÖúÍóÊú æóÃóÖúÍóì ÓõæÑõåóÇ ãöäú ÈóÚúÏöåö ... ãõÊóåóÏøöãó
ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇáúÈõäúíóÇäö
ÝóÇÈúßöíäó ÓóíøöÏó Þóæúãöåö æóÇäúÏõÈúäóåõ ... ÔõÏøóÊú Úóáóíúåö
ÞóÈóÇØöíó ÇáúÃóßúÝóÇäö
æóÇÈúßöíäó áöáúÃóíúÊóÇãö áóãøóÇ ÃóÞúÍóØõæÇ ... æóÇÈúßöíäó ÚöäúÏó
ÊóÎóÇÐõáö ÇáúÌöíÑóÇäö
æóÇÈúßöíäó ãóÕúÑóÚó ÌöíÏöåö ãõÊóÒóãøöáðÇ ... ÈöÏöãóÇÆöåö ÝóáóÐóÇßó
ãóÇ ÃóÈúßóÇäöí
ÝóáúÃóÊúÑõßóäøó Èöåö ÞóÈóÇÆöáó ÊóÛúáöÈò ... ÞóÊúáóì Èößõáøö
ÞóÑóÇÑóÉò æóãóßóÇäö
ÞóÊúáóì ÊõÚóÇæöÑõåóÇ ÇáäøõÓõæÑõ ÃóßõÝøóåóÇ ... íóäúåóÔúäóåóÇ
æóÍóæóÇÌöáõ ÇáúÛöÑúÈóÇäö
Ëõãøó ÇäúØóáóÞó Åöáóì ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÞõÊöáó Ýöíåö ßõáóíúÈñ
ÝóÑóÃóì Ïóãóåõ¡ æóÃóÊóì ÞóÈúÑóåõ ÝóæóÞóÝó Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó:
Åöäøó ÊóÍúÊó ÇáÊøõÑóÇÈö ÍóÒúãðÇ æóÚóÒúãðÇ ... æóÎóÕöíãðÇ ÃóáóÏøó ÐóÇ
ãöÚúáóÇÞö
ÍóíøóÉð Ýöí ÇáúæöÌóÇÑö ÃóÑúÈõÏó áóÇ íóäú ... ÝóÚõ ãöäúåõ ÇáÓøóáöíãó
äóÝúËõ ÇáÑøóÇÞöí
Ëõãøó ÌóÒøó ÔóÚúÑóåõ¡ æóÞóÕøóÑó ËóæúÈóåõ¡ æóåóÌóÑó ÇáäøöÓóÇÁó¡
æóÊóÑóßó ÇáúÛóÒóáó¡ æóÍóÑøóãó ÇáúÞöãóÇÑó æóÇáÔøóÑóÇÈó¡ æóÌóãóÚó
Åöáóíúåö Þóæúãóåõ æóÃóÑúÓóáó ÑöÌóÇáðÇ ãöäúåõãú Åöáóì Èóäöí
ÔóíúÈóÇäó¡ ÝóÃóÊóæúÇ ãõÑøóÉó Èúäó Ðõåúáö Èúäö ÔóíúÈóÇäó æóåõæó Ýöí
äóÇÏöí Þóæúãöåö ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: Åöäøóßõãú ÃóÊóíúÊõãú ÚóÙöíãðÇ
ÈöÞóÊúáößõãú ßõáóíúÈðÇ ÈöäóÇÞóÉò æóÞóØøóÚúÊõãõ ÇáÑøóÍöãó¡
æóÇäúÊóåóßúÊõãõ ÇáúÍõÑúãóÉó¡ æóÅöäøóÇ äóÚúÑöÖõ Úóáóíúßó ÎöáóÇáðÇ
ÃóÑúÈóÚðÇ¡ áóßõãú ÝöíåóÇ ãóÎúÑóÌñ¡ æóáóäóÇ ÝöíåóÇ ãóÞúäóÚñ: ÅöãøóÇ
Ãóäú ÊõÍúíöíó áóäóÇ ßõáóíúÈðÇ¡ Ãóæú ÊóÏúÝóÚó ÅöáóíúäóÇ ÞóÇÊöáóåõ
ÌóÓøóÇÓðÇ ÝóäóÞúÊõáóåõ Èöåö¡ Ãóæú åóãøóÇãðÇ ÝóÅöäøóåõ ßõÝõÄñ áóåõ¡
Ãóæú ÊõãóßøöäõäóÇ ãöäú äóÝúÓößó¡ ÝóÅöäøó Ýöíßó æóÝóÇÁð áöÏóãöåö.
(1/478)
ÝóÞóÇáó áóåõãú: ÃóãøóÇ ÅöÍúíóÇÆöí
ßõáóíúÈðÇ ÝóáóÓúÊõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÏóÝúÚöí ÌóÓøóÇÓðÇ
Åöáóíúßõãú ÝóÅöäøóåõ ÛõáóÇãñ ØóÚóäó ØóÚúäóÉð Úóáóì ÚóÌóáò¡ æóÑóßöÈó
ÝóÑóÓóåõ¡ ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí Ãóíøó ÈöáóÇÏò ÞóÕóÏó¡ æóÃóãøóÇ åóãøóÇãñ
ÝóÅöäøóåõ ÃóÈõæ ÚóÔóÑóÉò æóÃóÎõæ ÚóÔóÑóÉò æóÚóãøõ ÚóÔóÑóÉò ßõáøõåõãú
ÝõÑúÓóÇäõ Þóæúãöåöãú Ýóáóäú íõÓúáöãõæåõ ÈöÌóÑöíÑóÉö ÛóíúÑöåö¡
æóÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóãóÇ åõæó ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÌõæáó ÇáúÎóíúáõ ÌóæúáóÉð
ÝóÃóßõæäó Ãóæøóáó ÞóÊöíáò ÝóãóÇ ÃóÊóÚóÌøóáõ ÇáúãóæúÊó¡ æóáóßöäú
áóßõãú ÚöäúÏöí ÎóÕúáóÊóÇäö: ÃóãøóÇ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóåóÄõáóÇÁö
ÃóÈúäóÇÆöí ÇáúÈóÇÞõæäó ÝóÎõÐõæÇ Ãóíøóåõãú ÔöÆúÊõãú ÝóÇÞúÊõáõæåõ
ÈöÕóÇÍöÈößõãú æóÃóãøóÇ ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÅöäøöí ÃóÏúÝóÚõ Åöáóíúßõãú
ÃóáúÝó äóÇÞóÉò ÓõæÏö ÇáúÍóÏóÞö ÍõãúÑö ÇáúæóÈóÑö.
ÝóÛóÖöÈó ÇáúÞóæúãõ æóÞóÇáõæÇ: ÞóÏú ÃóÓóÃúÊó ÈöÈóÐúáö åóÄõáóÇÁö
æóÊóÓõæãõäóÇ ÇááøóÈóäó ãöäú Ïóãö ßõáóíúÈò¿ æóäóÔöÈóÊö ÇáúÍóÑúÈõ
Èóíúäóåõãú. æóáóÍöÞóÊú ÌóáöíáóÉõ ÒóæúÌóÉõ ßõáóíúÈò ÈöÃóÈöíåóÇ
æóÞóæúãöåóÇ¡ æóÇÚúÊóÒóáóÊú ÞóÈóÇÆöáõ ÈóßúÑò ÇáúÍóÑúÈó æóßóÑöåõæÇ
ãõÓóÇÚóÏóÉó Èóäöí ÔóíúÈóÇäó Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö æóÃóÚúÙóãõæÇ ÞóÊúáó
ßõáóíúÈò¡ ÝóÊóÍóæøóáóÊú áõÌóíúãñ æóíóÔúßõÑõ¡ æóßóÝøó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ
ÚõÈóÇÏò Úóäú äóÕúÑöåöãú æóãóÚóåõ Ãóåúáõ ÈóíúÊöåö¡ æóÞóÇáó ãõåóáúåöáñ
ÚöÏøóÉó ÞóÕóÇÆöÏó íóÑúËöí ßõáóíúÈðÇ ãöäúåóÇ:
ßõáóíúÈñ áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóãóäú ÝöíåóÇ ... ÅöÐú ÃóäúÊó
ÎóáøóíúÊóåóÇ Ýöíãóäú íõÎóáøöíåóÇ
ßõáóíúÈñ Ãóíøõ ÝóÊóì ÚöÒøò æóãóßúÑõãóÉò ... ÊóÍúÊó ÇáÓøóÞóÇÆöÝö ÅöÐú
íóÚúáõæßó ÓóÇÝöíåóÇ
äóÚóì ÇáäøõÚóÇÉõ ßõáóíúÈðÇ áöí ÝóÞõáúÊõ áóåõãú
:
ãóÇáóÊú ÈöäóÇ ÇáúÃóÑúÖõ Ãóæú ÒóÇáóÊú ÑóæóÇÓöíåóÇ ... ÇáúÍóÒúãõ
æóÇáúÚóÒúãõ ßóÇäóÇ ãöäú ÕóäöíÚóÊöåö
ãóÇ ßõáøõ ÂáóÇÆöåö íóÇ Þóæúãö ÃõÍúÕöíåóÇ ... ÇáúÞóÇÆöÏõ ÇáúÎóíúáó
ÊóÑúÏöí Ýöí ÃóÚöäøóÊöåóÇ
ÑóåúæðÇ ÅöÐóÇ ÇáúÎóíúáõ áóÌøóÊú Ýöí ÊóÚóÇÏöíåóÇ ... ãöäú Îóíúáö
ÊóÛúáöÈó ãóÇ ÊõáúÞóì ÃóÓöäøóÊõåóÇ
ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÎóÖøóÈõæåóÇ ãöäú ÃóÚóÇÏöíåóÇ ... íõåóÒúåöÒõæäó ãöäó
ÇáúÎóØøöíøö ãõÏúãóÌóÉð
ÕõãøðÇ ÃóäóÇÈöíÈõåóÇ ÒõÑúÞðÇ ÚóæóÇáöíåóÇ ... áóíúÊó ÇáÓøóãóÇÁó Úóáóì
ãóäú ÊóÍúÊóåóÇ æóÞóÚóÊú
æóÇäúÔóÞøóÊö ÇáúÃóÑúÖõ ÝóÇäúÌóÇÈóÊú Èöãóäú ÝöíåóÇ ... áóÇ ÃóÕúáóÍó
Çááøóåõ ãöäøóÇ ãóäú íõÕóÇáöÍõßõãú
ãóÇ áóÇÍóÊö ÇáÔøóãúÓõ Ýöí ÃóÚúáóì ãóÌóÇÑöíåóÇ
ÝóÇáúÊóÞóæúÇ Ýöí Ãóæøóáö ÞöÊóÇáò ßóÇäó Èóíúäóåõãú - Ýöí Þóæúáò -
íóæúãó ÚõäóíúÒóÉó¡ æóåöíó ÚöäúÏó ÝõáúÌóÉò¡ æóßóÇäóÇ Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó ãõåóáúåöáñ:
(1/479)
ßóÃóäøóÇ ÛõÏúæóÉð æóÈóäöí ÃóÈöíäóÇ ...
ÈöÌóäúÈö ÚõäóíúÒóÉò ÑóÍóíóÇ ãõÏöíÑö
æóáóæúáóÇ ÇáÑøöíÍõ ÃõÓúãöÚó Ãóåúáõ ÍõÌúÑò ... Õóáöíáó ÇáúÈöíÖö
ÊõÞúÑóÚõ ÈöÇáÐøõßõæÑö
ÝóÊóÝóÑøóÞõæÇ Ëõãøó ÈóÞõæÇ ÒóãóÇäðÇ¡ Ëõãøó Åöäøóåõãõ ÇáúÊóÞóæúÇ
ÈöãóÇÁò íõÞóÇáõ áóåõ Çáäøöåúíõ¡ ßóÇäóÊú Èóäõæ ÔóíúÈóÇäó äóÇÒöáóÉð
Úóáóíúåö¡ æóíõÑúæóì ÃóäøóåóÇ Ãóæøóáõ æóÞúÚóÉò ßóÇäóÊú Èóíúäóåõãú¡
æóßóÇäó ÑóÆöíÓó ÊóÛúáöÈó ãõåóáúåöáñ¡ æóÑóÆöíÓó ÔóíúÈóÇäó ÇáúÍóÇÑöËõ
Èúäõ ãõÑøóÉó¡ æóßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÆöÑóÉõ áöÈóäöí ÊóÛúáöÈó¡ æóßóÇäóÊö
ÇáÔøóæúßóÉõ Ýöí Èóäöí ÔóíúÈóÇäó¡ æóÇÓúÊóÍóÑøó ÇáúÞöÊóÇáõ Ýöíåöãú
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íõÞúÊóáú Ðóáößó Çáúíóæúãó ÃóÍóÏñ ãöäú Èóäöí
ãõÑøóÉó.
Ëõãøó ÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÇáÐøóäóÇÆöÈö¡ æóåöíó ÃóÚúÙóãõ æóÞúÚóÉò ßóÇäóÊú
áóåõãú¡ ÝóÙóÝöÑóÊú Èóäõæ ÊóÛúáöÈó æóÞóÊóáóÊú ÈóßúÑðÇ ãóÞúÊóáóÉð
ÚóÙöíãóÉð¡ æóÞõÊöáó ÝöíåóÇ ÔóÑóÇÍöíáõ Èúäõ ãõÑøóÉó Èúäö åóãøóÇãö
Èúäö Ðõåúáö Èúäö ÔóíúÈóÇäó¡ æóåõæó ÌóÏøõ ÇáúÍóæúÝóÒóÇäö æóÌóÏøõ
ãóÚúäö Èúäö ÒóÇÆöÏóÉó¡ æóÞõÊöáó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ãõÑøóÉó Èúäö Ðõåúáö
Èúäö ÔóíúÈóÇäó¡ æóÞõÊöáó ãöäú Èóäöí Ðõåúáö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÓóÏõæÓö Èúäö ÔóíúÈóÇäó Èúäö Ðõåúáò æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÑõÄóÓóÇÁö
ÈóßúÑò.
Ëõãøó ÇáúÊóÞóæúÇ íóæúãó æóÇÑöÏóÇÊò ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ
ÝóÙóÝöÑóÊú ÊóÛúáöÈõ ÃóíúÖðÇ¡ æóßóËõÑó ÇáúÞóÊúáõ Ýöí ÈóßúÑò¡ ÝóÞõÊöáó
åóãøóÇãõ Èúäõ ãõÑøóÉó Èúäö Ðõåúáö Èúäö ÔóíúÈóÇäó ÃóÎõæ ÌóÓøóÇÓò
áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö¡ ÝóãóÑøó ãõåóáúåöáñ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÞóÊöíáðÇ
ÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ ÞõÊöáó ÈóÚúÏó ßõáóíúÈò ÃóÚóÒøõ Úóáóíøó ãöäúßó¡
æóÇááøóåö áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ÈóßúÑñ ÈóÚúÏóßõãóÇ Úóáóì ÎóíúÑò ÃóÈóÏðÇ.
æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ ÞõÊöáó íóæúãó ÇáúÞõÕóíúÈóÇÊö¡ ÞóÈúáó íóæúãö
ÞöÖóÉó¡ ÞóÊóáóåõ äóÇÔöÑóÉõ¡ æóßóÇäó åóãøóÇãñ ÞóÏö ÇáúÊóÞóØóåõ
æóÑóÈøóÇåõ æóÓóãøóÇåõ äóÇÔöÑóÉó¡ æóßóÇäó ÚöäúÏóåõ. ÝóáóãøóÇ ÔóÈøó
Úóáöãó Ãóäøóåõ ÊóÛúáóÈöíøñ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ Çáúíóæúãõ ÌóÚóáó
åóãøóÇãñ íõÞóÇÊöáõ ÝóÅöÐóÇ ÚóØöÔó ÌóÇÁó Åöáóì ÞóÑúíóÉò áóåõ íóÔúÑóÈõ
ãöäúåóÇ¡ ÝóÊóÛóÝøóáóåõ äóÇÔöÑóÉõ ÝóÞóÊóáóåõ æóáóÍöÞó ÈöÞóæúãöåö
ÊóÛúáöÈó¡ æóßóÇÏó ÌóÓøóÇÓñ íõÄúÎóÐõ ÝóÓóáöãó¡ ÝóÞóÇáó ãõåóáúåöáñ:
(1/480)
áóæú
Ãóäøó Îóíúáöíó ÃóÏúÑóßóÊúßó æóÌóÏúÊóåõãú ... ãöËúáó ÇááøõíõæËö
ÈöÓóÊúÑö ÛõÈøö ÚóÑöíäö
æóíóÞõæáõ ÝöíåóÇ:
æóáóÃõæÑöÏóäøó ÇáúÎóíúáó ÈóØúäó ÃóÑóÇßóÉò ... æóáóÃóÞúÖöíóäøó
ÈöÝöÚúáö ÐóÇßó Ïõíõæäöí
æóáóÃóÞúÊõáóäøó ÌóÍóÇÌöÍðÇ ãöäú ÈößúÑößõãú ... æóáóÃõÈúßöíóäøó ÈöåóÇ
ÌõÝõæäó Úõíõæäö
ÍóÊøóì ÊóÙóáøó ÇáúÍóÇãöáóÇÊõ ãóÎóÇÝóÉð ... ãöäú æóÞóÚöäóÇ íóÞúÐöÝúäó
ßõáøó Ìóäöíäö
æóÞöíáó Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóíøóÇãö ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
æóÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóßóÇäó ÃóÈõæ äõæóíúÑóÉó ÇáÊøóÛúáöÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ ØóáóÇÆöÚó
Þóæúãöåö¡ æóßóÇäó ÌóÓøóÇÓñ æóÛóíúÑõåõ ØóáóÇÆöÚó Þóæúãöåöãú¡
æóÇáúÊóÞóì ÈóÚúÖó ÇááøóíóÇáöí ÌóÓøóÇÓñ æóÃóÈõæ äõæóíúÑóÉó¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ ÃóÈõæ äõæóíúÑóÉó: ÇÎúÊóÑú ÅöãøóÇ ÇáÕøöÑóÇÚó Ãóæö ÇáØøöÚóÇäó
Ãóæö ÇáúãõÓóÇíóÝóÉó. ÝóÇÎúÊóÇÑó ÌóÓøóÇÓñ ÇáÕøöÑóÇÚó¡ ÝóÇÕúØóÑóÚóÇ
æóÃóÈúØóÃó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈö Íóíøöåö¡
æóØóáóÈõæåõãóÇ ÝóÃóÕóÇÈõæåõãóÇ æóåõãóÇ íóÕúØóÑöÚóÇäö¡ æóÞóÏú ßóÇÏó
ÌóÓøóÇÓñ íóÕúÑóÚõåõ¡ ÝóÝóÑøóÞõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÌóÚóáóÊú ÊöÛúáöÈõ ÊóØúáõÈõ ÌóÓøóÇÓðÇ ÃóÔóÏøó ÇáØøóáóÈö¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ ãõÑøóÉõ: ÇáúÍóÞú ÈöÃóÎúæóÇáößó ÈöÇáÔøóÇãö¡ ÝóÇãúÊóäóÚó¡
ÝóÃóáóÍøó Úóáóíúåö ÃóÈõæåõ ÝóÓóíøóÑóåõ ÓöÑøðÇ Ýöí ÎóãúÓóÉö äóÝóÑò:
æóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì Çáúãõåóáúåöáö¡ ÝóäóÏóÈó ÃóÈóÇ äõæóíúÑóÉó
æóãóÚóåõ ËóáóÇËõæäó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÔõÌúÚóÇäö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÓóÇÑõæÇ
ãõÌöÏøöíäó¡ ÝóÃóÏúÑóßõæÇ ÌóÓøóÇÓðÇ¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÝóÞõÊöáó ÃóÈõæ
äõæóíúÑóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóáóãú íóÈúÞó ãöäúåõãú ÛóíúÑõ ÑóÌõáóíúäö¡
æóÌõÑöÍó ÌóÓøóÇÓñ ÌõÑúÍðÇ ÔóÏöíÏðÇ ãóÇÊó ãöäúåõ¡ æóÞõÊöáó
ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýóáóãú íóÓúáóãú ÛóíúÑõ ÑóÌõáóíúäö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÚóÇÏó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÓøóÇáöãóíúäö Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö. ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó
ãõÑøóÉõ ÞóÊúáó ÇÈúäöåö ÌóÓøóÇÓò ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ íõÍúÒöäõäöí Ãóäú
ßóÇäó áóãú íóÞúÊõáú ãöäúåõãú ÃóÍóÏðÇ. ÝóÞöíáó áóåõ: Åöäøóåõ ÞóÊóáó
ÈöíóÏöåö ÃóÈóÇ äõæóíúÑóÉó ÑóÆöíÓó ÇáúÞóæúãö¡ æóÞóÊóáó ãóÚóåõ
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡ ãóÇ ÔóÑóßóåõ ãöäøóÇ ÃóÍóÏñ Ýöí ÞóÊúáöåöãú
æóÞóÊóáúäóÇ äóÍúäõ ÇáúÈóÇÞöíäó¡ ÝóÞóÇáó: Ðóáößó ãöãøóÇ íõÓúßöäõ
ÞóáúÈöí Úóäú ÌóÓøóÇÓò.
æóÞöíáó: Åöäøó ÌóÓøóÇÓðÇ ÂÎöÑõ ãóäú ÞõÊöáó Ýöí ÍóÑúÈö ÈóßúÑò
æóÊóÛúáöÈó¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈó ÞóÊúáöåö Ãóäøó ÃõÎúÊóåõ ÌóáöíáóÉó ßóÇäóÊú
ÊóÍúÊó ßõáóíúÈö æóÇÆöáò. ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ßõáóíúÈñ ÚóÇÏóÊú Åöáóì
ÃóÈöíåóÇ æóåöíó ÍóÇãöáñ æóæóÞóÚóÊö ÇáúÍóÑúÈõ¡ æóßóÇäó ãöäó
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ãóÇ ßóÇäó¡ Ëõãøó ÚóÇÏõæÇ Åöáóì ÇáúãõæóÇÏóÚóÉö
ÈóÚúÏóãóÇ ßóÇÏóÊö ÇáúÝöÆóÊóÇäö ÊóÊóÝóÇäóíóÇäö¡ ÝóæóáóÏóÊú ÃõÎúÊõ
ÌóÓøóÇÓò ÛõáóÇãðÇ ÝóÓóãøóÊúåõ åöÌúÑöÓðÇ¡ æóÑóÈøóÇåõ ÌóÓøóÇÓñ¡
æóßóÇäó áóÇ íóÚúÑöÝõ
(1/481)
ÃóÈðÇ ÛóíúÑóåõ¡ ÝóÒóæøóÌóåõ ÇÈúäóÊóåõ
ÝóæóÞóÚó Èóíúäó åöÌúÑöÓó æóÈóíúäó ÑóÌõáò ãöäú ÈóßúÑò ßóáóÇãñ¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÈóßúÑöíøõ: ãóÇ ÃóäúÊó ÈöãõäúÊóåò ÍóÊøóì äõáúÍöÞóßó
ÈöÃóÈöíßó. ÝóÃóãúÓóßó Úóäúåõ æóÏóÎóáó Åöáóì Ãõãøöåö ßóÆöíÈðÇ
ÍóÒöíäðÇ ÝóÃóÎúÈóÑóåóÇ ÇáúÎóÈóÑó. ÝóáóãøóÇ äóÇãó Åöáóì ÌóäúÈö
ÇãúÑóÃóÊöåö ÑóÃóÊú ãöäú åóãøöåö æóÝößúÑöåö ãóÇ ÃóäúßóÑóÊúåõ¡
ÝóÞóÕøóÊú Úóáóì ÃóÈöíåóÇ ÌóÓøóÇÓò ÞöÕøóÊóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ËóÇÆöÑñ
æóÑóÈøö ÇáúßóÚúÈóÉö! æóÈóÇÊó Úóáóì ãöËúáö ÇáÑøóÖúÝö ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó¡
ÝóÃóÍúÖóÑó ÇáúåöÌúÑöÓó ÝóÞóÇáó áóåõ: ÅöäøóãóÇ ÃóäúÊó æóáóÏöí
æóÃóäúÊó ãöäøöí ÈöÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÊóÚóáóãõ¡ æóÒóæøóÌúÊõßó
ÇÈúäóÊöí¡ æóÞóÏú ßóÇäóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Ýöí ÃóÈöíßó ÒóãóÇäðÇ ØóæöíáðÇ¡
æóÞóÏö ÇÕúØóáóÍúäóÇ æóÊóÍóÇÌóÒúäóÇ¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ Ãóäú ÊóÏúÎõáó
Ýöí ãóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ ãöäó ÇáÕøõáúÍö¡ æóÃóäú ÊóäúØóáöÞó
ãóÚöí ÍóÊøóì äóÃúÎõÐó Úóáóíúßó ãöËúáó ãóÇ ÃõÎöÐó ÚóáóíúäóÇ. ÝóÞóÇáó
ÇáúåöÌúÑöÓõ: ÃóäóÇ ÝóÇÚöáñ. ÝóÍóãóáóåõ ÌóÓøóÇÓñ Úóáóì ÝóÑóÓò
ÝóÑóßöÈóåõ æóáóÈöÓó áóÃúãóÊóåõ æóÞóÇáó: ãöËúáöí áóÇ íóÃúÊöí Ãóåúáóåõ
ÈöÛóíúÑö ÓöáóÇÍöåö¡ ÝóÎóÑóÌóÇ ÍóÊøóì ÃóÊóíóÇ ÌóãóÇÚóÉð ãöäú
ÞóæúãöåöãóÇ¡ ÝóÞóÕøó Úóáóíúåöãú ÌóÓøóÇÓñ ÇáúÞöÕøóÉó¡ æóÃóÚúáóãóåõãú
Ãóäøó ÇáúåöÌúÑöÓó íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáøóÐöí ÏóÎóáó Ýöíåö ÌóãóÇÚóÊõåõãú
æóÞóÏú ÍóÖóÑó áöíóÚúÞöÏó ãóÇ ÚóÞóÏúÊõãú. ÝóáóãøóÇ ÞóÑøóÈõæÇ ÇáÏøóãó
æóÞóÇãõæÇ Åöáóì ÇáúÚóÞúÏö ÃóÎóÐó ÇáúåöÌúÑöÓõ ÈöæóÓóØö ÑõãúÍöåö Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÝóÑóÓöí æóÃõÐõäóíúåö¡ æóÑõãúÍöí æóäóÕúáóíúåö¡ æóÓóíúÝöí
æóÛöÑóÇÑóíúåö áóÇ íóÊúÑõßõ ÇáÑøóÌõáõ ÞóÇÊöáó ÃóÈöíåö æóåõæó íóäúÙõÑõ
Åöáóíúåö¡ Ëõãøó ØóÚóäó ÌóÓøóÇÓðÇ ÝóÞóÊóáóåõ æóáóÍöÞó ÈöÞóæúãöåö¡
æóßóÇäó ÂÎöÑó ÞóÊöíáò Ýöí ÈóßúÑò. æóÇáúÃóæøóáõ ÃóßúËóÑõ.
æóäóÑúÌöÚõ Åöáóì ÓöíóÇÞóÉö ÇáúÍóÏöíËö.
ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÌóÓøóÇÓñ ÃóÑúÓóáó ÃóÈõæåõ ãõÑøóÉõ Åöáóì
Çáúãõåóáúåöáö: Åöäøóßó ÞóÏú ÊóÑóßúÊó ËóÃúÑóßó æóÞóÊóáúÊó ÌóÓøóÇÓðÇ¡
ÝóÇßúÝõÝú Úóäö ÇáúÍóÑúÈö æóÏóÚö ÇááøóÌóÇÌó æóÇáúÅöÓúÑóÇÝó æóÃóÕúáöÍú
ÐóÇÊó ÇáúÈóíúäö Ýóåõæó ÃóÕúáóÍõ áöáúÍóíøóíúäö æóÃóäúßóÃõ
áöÚóÏõæøöåöãú¡ Ýóáóãú íõÌóÈú Åöáóì Ðóáößó.
æóßóÇäó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚõÈóÇÏò ÞóÏö ÇÚúÊóÒóáó ÇáúÍóÑúÈó¡ Ýóáóãú
íóÔúåóÏúåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÌóÓøóÇÓñ æóåóãøóÇãñ ÇÈúäóÇ ãõÑøóÉó
Íóãóáó ÇÈúäóåõ ÈõÌóíúÑðÇ¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÚõÈóÇÏò ÃóÎöí
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚõÈóÇÏò¡ ÝóáóãøóÇ Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÞóÉö ßóÊóÈó
ãóÚóåõ Åöáóì Çáúãõåóáúåöáö: Åöäøóßó ÞóÏú ÃóÓúÑóÝúÊó Ýöí ÇáúÞóÊúáö
æóÃóÏúÑóßúÊó ËóÃúÑóßó Óöæóì ãóÇ ÞóÊóáúÊó ãöäú ÈóßúÑò¡ æóÞóÏú
ÃóÑúÓóáúÊõ ÇÈúäöí Åöáóíúßó ÝóÅöãøóÇ ÞóÊóáúÊóåõ ÈöÃóÎöíßó
æóÃóÕúáóÍúÊó Èóíúäó ÇáúÍóíøóíúäö æóÅöãøóÇ ÃóØúáóÞúÊóåõ æóÃóÕúáóÍúÊó
ÐóÇÊó ÇáúÈóíúäö¡ ÝóÞóÏú ãóÖóì ãöäó ÇáúÍóíøóíúäö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍõÑõæÈö ãóäú ßóÇäó ÈóÞóÇÄõåõ ÎóíúÑðÇ áóäóÇ æóáóßõãú. ÝóáóãøóÇ
æóÞóÝó Úóáóì ßöÊóÇÈöåö ÃóÎóÐó ÈõÌóíúÑðÇ ÝóÞóÊóáóåõ æóÞóÇáó: ÈõÄú
ÈöÔöÓúÚö äóÚúáö ßõáóíúÈò. ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÃóÈõæåõ ÈöÞóÊúáöåö Ùóäøó
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÞóÊóáóåõ ÈöÃóÎöíåö áöíõÕúáöÍó Èóíúäó ÇáúÍóíøóíúäö¡
ÝóÞóÇáó: äöÚúãó ÇáúÞóÊöíáõ ÞóÊöíáðÇ ÃóÕúáóÍó Èóíúäó ÇÈúäóíú æóÇÆöáò!
ÝóÞöíáó: Åöäøóåõ ÞóÇáó: (ÈõÄú ÈöÔöÓúÚö äóÚúáö ßõáóíúÈò) ¡ ÝóÛóÖöÈó
ÚöäúÏó Ðóáößó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚõÈóÇÏò æóÞóÇáó:
(1/482)
ÞóÑøöÈóÇ ãóÑúÈóØó ÇáäøóÚóÇãóÉö ãöäøöí
áóÞöÍóÊú ... ÍóÑúÈõ æóÇÆöáò Úóäú ÍöíóÇáö
ÞóÑøöÈóÇ ãóÑúÈóØó ÇáäøóÚóÇãóÉö ãöäøöí ... ÔóÇÈó ÑóÃúÓöí
æóÃóäúßóÑóÊúäöí ÑöÌóÇáöí
áóãú Ãóßõäú ãöäú ÌõäóÇÊöåóÇ Úóáöãó Çááøó ... åõ æóÅöäøöí ÈöÍóÑøöåóÇ
Çáúíóæúãó ÕóÇáöí
ÝóÃóÊóæúåõ ÈöÝóÑóÓöåö ÇáäøóÚóÇãóÉö¡ æóáóãú íóßõäú Ýöí ÒóãóÇäöåóÇ
ãöËúáõåóÇ¡ ÝóÑóßöÈóåóÇ æóæóáöíó ÃóãúÑó ÈóßúÑò æóÔóåöÏó ÍóÑúÈóåõãú¡
æóßóÇäó Ãóæøóáó íóæúãò ÔóåöÏóåõ íóæúãõ ÞöÖóÉó¡ æóåõæó íóæúãõ
ÊóÍúáóÇÞö Çááøöãóãö¡ æóÅöäøóãóÇ Þöíáó áóåõ ÊóÍúáóÇÞõ Çááøöãóãö
áöÃóäøó ÈóßúÑðÇ ÍóáóÞõæÇ ÑõÁõæÓóåõãú áöíóÚúÑöÝó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ
ÅöáøóÇ ÌóÍúÏóÑó Èúäó ÖõÈóíúÚóÉó Èúäö ÞóíúÓò ÃóÈõæ ÇáúãóÓóÇãöÚóÉö
ÝóÞóÇáó áóåõãú: ÃóäóÇ ÞóÕöíÑñ ÝóáóÇ ÊóÔöíäõæäöí¡ æóÃóäóÇ ÃóÔúÊóÑöí
áóãøóÊöí ãöäúßõãú ÈöÃóæøóáö ÝóÇÑöÓò íóØøóáöÚõ Úóáóíúßõãú. ÝóØóáóÚó
ÇÈúäõ ÚóäøóÇÞò ÝóÔóÏøó Úóáóíúåö ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóßóÇäó íóÑúÊóÌöÒõ
Ðóáößó Çáúíóæúãó æóíóÞõæáõ:
ÑõÏøõæÇ Úóáóíøó ÇáúÎóíúáó Åöäú ÃóáóãøóÊö ... Åöäú áóãú ÃõÞóÇÊöáúåõãú
ÝóÌõÒøõæÇ áöãøóÊöí
æóÞóÇÊóáó íóæúãóÆöÐò ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚõÈóÇÏò ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡
ÝóÞóÊóáó Ýöí ÊóÛúáöÈó ãóÞúÊóáóÉð ÚóÙöíãóÉð¡ æóÝöíåö íóÞõæáõ
ØóÑóÝóÉõ:
ÓóÇÆöáõæÇ ÚóäøóÇ ÇáøóÐöí íóÚúÑöÝõäóÇ ... ÈöÞõæóÇäóÇ íóæúãó ÊóÍúáóÇÞö
Çááøöãóãö
íóæúãó ÊõÈúÏöí ÇáúÈöíÖõ Úóäú ÃóÓúÄõÞöåóÇ ... æóÊóáõÝøõ ÇáúÎóíúáõ
ÃóÝúæóÇÌó ÇáäøóÚóãú
æóÝöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ÃóÓóÑó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚõÈóÇÏò ãõåóáúåöáðÇ¡
æóÇÓúãõåõ ÚóÏöíøñ¡ æóåõæó áóÇ íóÚúÑöÝõåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: Ïõáøóäöí
Úóáóì ÚóÏöíøò æóÃóäóÇ ÃõÎóáøöí Úóäúßó. ÝóÞóÇáó áóåõ Çáúãõåóáúåöáõ:
Úóáóíúßó ÚóåúÏõ Çááøóåö ÈöÐóáößó Åöäú ÏóáóáúÊõßó Úóáóíúåö¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú. ÞóÇáó: ÝóÃóäóÇ ÚóÏöíøñ¡ ÝóÌóÒøó äóÇÕöíóÊóåõ æóÊóÑóßóåõ¡
æóÞóÇáó Ýöí Ðóáößó:
áóåúÝõ äóÝúÓöí Úóáóì ÚóÏöíøò æóáóãú ÃóÚú ... ÑöÝú ÚóÏöíøðÇ ÅöÐú
ÃóãúßóäóÊúäöí ÇáúíóÏóÇäö
(1/483)
æóßóÇäóÊö ÇáúÃóíøóÇãõ ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÏøóÊú
ÝöíåóÇ ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäó ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÎóãúÓóÉó ÃóíøóÇãò: íóæúãõ
ÚõäóíúÒóÉó ÊóßóÇÝóÃõæÇ Ýöíåö æóÊóäóÇÕóÝõæÇ. Ëõãøó Çáúíóæúãõ
ÇáËøóÇäöí íóæúãõ æóÇÑöÏóÇÊò¡ ßóÇäó áöÊóÛúáöÈó Úóáóì ÈóßúÑò. Ëõãøó
Çáúíóæúãõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÍöäúæõ¡ ßóÇäó áöÈóßúÑò Úóáóì ÊóÛúáöÈó. Ëõãøó
Çáúíóæúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ íóæúãõ ÇáúÞõÕóíúÈóÇÊö¡ ÃõÕöíÈó ÈóßúÑñ ÍóÊøóì
ÙóäøõæÇ Ãóäøóåõãú áóãú íóÓúÊóÞöíáõæÇ. Ëõãøó Çáúíóæúãõ ÇáúÎóÇãöÓõ
íóæúãõ ÞöÖóÉó¡ æóåõæó íóæúãõ ÇáÊøóÍóÇáõÞö¡ æóÔóåöÏóåõ ÇáúÍóÇÑöËõ
Èúäõ ÚõÈóÇÏò. Ëõãøó ßóÇäó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóíøóÇãñ Ïõæäó åóÐöåö¡
ãöäúåóÇ: íóæúãõ ÇáäøóÞöíøóÉö¡ æóíóæúãõ ÇáúÝóÕöíáö áöÈóßúÑò Úóáóì
ÊóÛúáöÈó.
Ëõãøó áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõÒóÇÍóÝóÉñ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ãõÛóÇæóÑóÇÊñ¡ æóÏóÇãóÊö ÇáúÍóÑúÈõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð.
Ëõãøó Åöäøó ãõåóáúåöáðÇ ÞóÇáó áöÞóæúãöåö: ÞóÏú ÑóÃóíúÊõ Ãóäú
ÊõÞúÈöáõæÇ Úóáóì Þóæúãößõãú ÝóÅöäøóåõãú íõÍöÈøõæäó ÕóáóÇÍóßõãú¡
æóÞóÏú ÃóÊóÊú Úóáóì ÍóÑúÈößõãú ÃóÑúÈóÚõæäó ÓóäóÉð¡ æóãóÇ áõãúÊõßõãú
Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãöäú ØóáóÈößõãú ÈöæóÊúÑößõãú¡ Ýóáóæú ãóÑøóÊú åóÐöåö
ÇáÓøõäõæäó Ýöí ÑóÝóÇåöíóÉö ÚóíúÔò áóßóÇäóÊú Êõãóáøõ ãöäú ØõæáöåóÇ¡
ÝóßóíúÝó æóÞóÏú Ýóäöíó ÇáúÍóíøóÇäö æóËóßöáóÊö ÇáúÃõãøóåóÇÊõ
æóíõÊøöãó ÇáúÃóæúáóÇÏõ æóäóÇÆöÍóÉñ áóÇ ÊóÒóÇáõ ÊóÕúÑõÎõ Ýöí
ÇáäøóæóÇÍöí¡ æóÏõãõæÚñ áóÇ ÊõÑúÞóÃõ¡ æóÃóÌúÓóÇÏñ áóÇ ÊõÏúÝóäõ¡
æóÓõíõæÝñ ãóÔúåõæÑóÉñ¡ æóÑöãóÇÍñ ãõÔúÑóÚóÉñ! æóÅöäøó ÇáúÞóæúãó
ÓóíóÑúÌöÚõæäó Åöáóíúßõãú ÛóÏðÇ ÈöãóæóÏøóÊöåöãú æóãõæóÇÕóáóÊöåöãú
æóÊóÊóÚóØøóÝõ ÇáúÃóÑúÍóÇãõ ÍóÊøóì ÊóÊóæóÇÓóæúÇ Ýöí ÞõÈóÇáö
ÇáäøóÚúáö¡ ÝóßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó.
Ëõãøó ÞóÇáó ãõåóáúåöáñ: ÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóãóÇ ÊóØöíÈõ äóÝúÓöí Ãóäú
ÃõÞöíãó Ýöíßõãú¡ æóáóÇ ÃóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÃóäúÙõÑó Åöáóì ÞóÇÊöáö
ßõáóíúÈò¡ æóÃóÎóÇÝõ Ãóäú ÃóÍúãöáóßõãú Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÆúÕóÇáö æóÃóäóÇ
ÓóÇÆöÑñ Åöáóì Çáúíóãóäö¡ æóÝóÇÑóÞóåõãú æóÓóÇÑó Åöáóì Çáúíóãóäö
æóäóÒóáó Ýöí ÌóäúÈò¡ æóåöíó Íóíøñ ãöäú ãóÐúÍöÌò¡ ÝóÎóØóÈõæÇ Åöáóíúåö
ÇÈúäóÊóåõ¡ ÝóãóäóÚóåõãú¡ ÝóÃóÌúÈóÑõæåõ Úóáóì ÊóÒúæöíÌöåóÇ æóÓóÇÞõæÇ
Åöáóíúåö ÕóÏóÇÞóåóÇ ÌõáõæÏðÇ ãóäú ÃõÏõãò¡ ÝóÞóÇáó Ýöí Ðóáößó:
ÃóÚúÒöÑú Úóáóì ÊóÛúáöÈó ÈöãóÇ áóÞöíóÊú ... ÃõÎúÊõ Èóäöí
ÇáúÃóßúÑóãöíäó ãöäú ÌõÔóãö
ÃóäúßóÍóåóÇ ÝóÞúÏõåóÇ ÇáúÃóÑóÇÞöãó Ýöí ... ÌóäúÈò æóßóÇäó ÇáúÍöÈóÇÁõ
ãöäú ÃõÏõãö
(1/484)
áóæú ÈöÃóÈóÇäóíúäö ÌóÇÁó íóÎúØõÈõåóÇ ...
ÖõÑøóÌó ãóÇ ÃóäúÝõ ÎóÇØöÈò ÈöÏóãò
ÇáúÃóÑóÇÞöãõ ÈóØúäñ ãöäú ÌõÔóãó Èúäö ÊóÛúáöÈó¡ íóÚúäöí ÍóíúËõ
ÝóÞóÏóÊö ÇáúÃóÑóÇÞöãó¡ æóåõãú ÚóÔöíÑóÊõåóÇ¡ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÑóÌõáñ ãöäú
ÌóäúÈò ÈöÃõÏõãò.
Ëõãøó Åöäøó ãõåóáúåöáðÇ ÚóÇÏó Åöáóì ÏöíóÇÑö Þóæúãöåö¡ ÝóÃóÎóÐóåõ
ÚóãúÑõæ Èúäõ ãóÇáößö Èúäö ÖõÈóíúÚóÉó ÇáúÈóßúÑöíøõ ÃóÓöíÑðÇ
ÈöäóæóÇÍöí åóÌóÑó ÝóÃóÍúÓóäó ÅöÓóÇÑóåõ¡ ÝóãóÑøó Úóáóíúåö ÊóÇÌöÑñ
íóÈöíÚõ ÇáúÎóãúÑó ÞóÏöãó ÈöåóÇ ãöäú åóÌóÑó¡ æóßóÇäó ÕóÏöíÞðÇ
áöãõåóáúåöáò¡ ÝóÃóåúÏóì Åöáóíúåö æóåõæó ÃóÓöíÑñ ÒöÞøðÇ ãöäú ÎóãúÑò¡
ÝóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö Èóäõæ ãóÇáößò ÝóäóÍóÑõæÇ ÚöäúÏóåõ ÈößúÑðÇ
æóÔóÑöÈõæÇ ÚöäúÏó ãõåóáúåöáò Ýöí ÈóíúÊöåö ÇáøóÐöí ÃóÝúÑóÏó áóåõ
ÚóãúÑñæ. ÝóáóãøóÇ ÃóÎóÐó Ýöíåöãõ ÇáÔøóÑóÇÈõ ÊóÛóäøóì ãõåóáúåöáñ
ÈöãóÇ ßóÇäó íóÞõæáõåõ ãöäó ÇáÔøöÚúÑö æóíóäõæÍõ Èöåö Úóáóì ÃóÎöíåö
ßõáóíúÈò¡ ÝóÓóãöÚó ãöäúåõ ÚóãúÑñæ Ðóáößó ÝóÞóÇáó: Åöäøóåõ
áóÑóíøóÇäñ¡ æóÇááøóåö áóÇ íóÔúÑóÈõ ÚöäúÏöí ãóÇÁð ÍóÊøóì íóÑöÏó
ÒóÈöíÈñ¡ æóåõæó ÝóÍúáñ ßóÇäó áóåõ áóÇ íóÑöÏõ ÅöáøóÇ ÎóãúÓðÇ Ýöí
ÍóãóÇÑóÉö ÇáúÞóíúÙö¡ ÝóØóáóÈó Èóäõæ ãóÇáößò ÒóÈöíÈðÇ æóåõãú ÍõÑøóÇÕñ
Úóáóì Ãóäú íóåúáößó ãõåóáúåöáñ¡ Ýóáóãú íóÞúÏöÑõæÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì
ãóÇÊó ãõåóáúåöáñ ÚóØóÔðÇ.
æóÞöíáó: Åöäøó ÇÈúäóÉó ÎóÇáö Çáúãõåóáúåöáö¡ æóåöíó ÇÈúäóÉõ
ÇáúãõÌóáøóáö ÇáÊóÛúáöÈöíøö¡ ßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÉó ÚóãúÑòæ¡ æóÃóÑóÇÏóÊú
Ãóäú ÊóÃúÊöíó ãõåóáúåöáðÇ æóåõæó ÃóÓöíÑñ¡ ÝóÞóÇáó íóÐúßõÑõåóÇ:
ØöÝúáóÉñ ãóÇ ÇÈúäóÉõ ÇáúãõÌóáøóáö ÈóíúÖóÇ ... Áõ áóÚõæÈñ áóÐöíÐóÉñ
Ýöí ÇáúÚöäóÇÞö
ÝóÇÐúåóÈöí ãóÇ Åöáóíúßö ÛóíúÑó ÈóÚöíÏò áóÇ ... íõÄóÇÊöí ÇáúÚöäóÇÞó
ãóäú Ýöí ÇáúæóËóÇÞö
ÖóÑóÈóÊú äóÍúÑóåóÇ Åöáóíøó æóÞóÇáóÊú ... íóÇ ÚóÏöíøñ áóÞóÏú æóÞóÊúßó
ÇáúÃóæóÇÞöí
æóåöíó ÃóÈúíóÇÊñ ÐóæóÇÊõ ÚóÏóÏò¡ ÝóäõÞöáó ÔöÚúÑõåõ Åöáóì ÚóãúÑöæ
Èúäö ãóÇáößò¡ ÝóÍóáóÝó ÚóãúÑñæ Ãóäú áóÇ íóÓúÞöíóåõ ÇáúãóÇÁó ÍóÊøóì
íóÑöÏó ÒóÈöíÈñ¡ ÝóÓóÃóáóåõ ÇáäøóÇÓõ Ãóäú íõæÑöÏó ÒóÈöíÈðÇ ÞóÈúáó
æõÑõæÏöåö¡ ÝóÝóÚóáó æóÃóæúÑóÏóåõ æóÓóÞóÇåõ ÍóÊøóì íóÊóÍóáøóáó ãöäú
íóãöíäöåö¡ Ëõãøó Åöäøóåõ ÓóÞóì ãõåóáúåöáðÇ ãöäú ãóÇÁò åõäóÇßó åõæó
ÃóæúÎóãõ ÇáúãöíóÇåö¡ ÝóãóÇÊó ãõåóáúåöáñ.
(ÚõÈóÇÏñ ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ) .
[ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúÃóÚúÑóÌö æóÈóäöí ÊóÛúáöÈó]
(1/485)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: Åöäøó ÈóßúÑðÇ
æóÊóÛúáöÈó ÇÈúäóíú æóÇÆöáò ÇÌúÊóãóÚóÊú áöáúãõäúÐöÑö Èúäö ãóÇÁö
ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÍóÑúÈöåöãú¡ æóßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÕúáóÍó
Èóíúäóåõãú ÞóíúÓõ Èúäõ ÔóÑóÇÍöíáó Èúäö ãõÑøóÉó Èúäö åóãøóÇãò¡
ÝóÛóÒóÇ Èöåöãõ ÇáúãõäúÐöÑõ Èóäöí Âßöáö ÇáúãõÑóÇÑö¡ æóÌóÚóáó Úóáóì
Èóäöí ÈóßúÑò æóÊóÛúáöÈó ÇÈúäóåõ ÚóãúÑóæ Èúäó åöäúÏò¡ æóÞóÇáó: ÃõÛúÒõ
ÃóÎúæóÇáóßó. ÝóÛóÒóÇåõãú¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó Èóäõæ Âßöáö
ÇáúãõÑóÇÑö æóÃõÓöÑõæÇ¡ æóÌóÇÁõæÇ Èöåöãú Åöáóì ÇáúãõäúÐöÑö
ÝóÞóÊóáóåõãú.
Ëõãøó ÇäúÊóÞóÖóÊú ÊóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáúãõäúÐöÑö æóáóÍöÞóÊú ÈöÇáÔøóÇãö¡
(æóäóÍúäõ äóÐúßõÑõ ÓóÈóÈó Ðóáößó Ýöí ÃóÎúÈóÇÑö ÔóíúÈóÇäó Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ) æóÚóÇÏóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÈóßúÑò¡ ÝóÎóÑóÌó
ãóáößõ ÛóÓøóÇäó ÈöÇáÔøóÇãö¡ æóåõæó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÔöãúÑò
ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ¡ ÝóãóÑøó ÈöÃóÝóÇÑöíÞó ãöäú ÊóÛúáöÈó¡ Ýóáóãú
íóÓúÊóÞúÈöáõæåõ. æóÑóßöÈó ÚóãúÑõæ Èúäõ ßõáúËõæãò ÇáÊóÛúáöÈöíøõ
ÝóáóÞöíóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ãóÇ ãóäúÚó Þóæúãóßó Ãóäú íóÊóáóÞøóæúäöí¿
ÝóÞóÇáó: áóãú íóÚúáóãõæÇ ÈöãõÑõæÑößó¡ ÝóÞóÇáó: áóÆöäú ÑóÌóÚúÊõ
áóÃóÛúÒõæóäøóåõãú ÛóÒúæóÉð ÊóÊúÑõßõåõãú ÃóíúÞóÇÙðÇ áöÞõÏõæãöí¡
ÝóÞóÇáó ÚóãúÑñæ: ãóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó Þóæúãñ ÞóØøõ ÅöáøóÇ äóÈõáó
ÑóÃúíõåõãú æóÚóÒøóÊú ÌóãóÇÚóÊõåõãú¡ ÝóáóÇ ÊõæÞöÙóäøó äóÇÆöãóåõãú.
ÝóÞóÇáó: ßóÃóäøóßó ÊóÊóæóÚøóÏõäöí Èöåöãú¡ ÃóãøóÇ æóÇááøóåö
áöÊóÚúáóãõäøó ÅöÐóÇ ÃóÌóÇáóÊú ÛóØóÇÑöíÝõ ÛóÓøóÇäó ÇáúÎóíúáó Ýöí
ÏöíóÇÑößõãú Ãóäøó ÃóíúÞóÇÙó Þóæúãößó ÓóíóäóÇãõæäó äóæúãóÉð áóÇ
Íõáúãó ÝöíåóÇ¡ ÊõÌúÊóËøõ ÃõÕõæáõåõãú¡ æóíõäúÝóì Ýóáøõåõãú Åöáóì
ÇáúíóÇÈöÓö ÇáúÌóÑöÏö æóÇáäøóÇÒöÍö ÇáËøóãöÏö.
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÚóãúÑõæ Èúäõ ßõáúËõæãò Úóäúåõ¡ æóÌóãóÚó Þóæúãóåõ
æóÞóÇáó:
ÃóáóÇ ÝóÇÚúáóãú ÃóÈóíúÊó ÇááøóÚúäó ÃóäøóÇ ... ÃóÈóíúÊó ÇááøóÚúäó
äóÃúÈóì ãóÇ ÊõÑöíÏõ
ÊóÚóáøóãú Ãóäøó ãóÍúãóáóäóÇ ËóÞöíáñ ... æóÃóäøó ÏöÈóÇÑó ßóÈøóÊöäóÇ
ÔóÏöíÏõ
æóÃóäøóÇ áóíúÓó Íóíøñ ãöäú ãóÚóÏøò ... íõÞóÇæöãõäóÇ ÅöÐóÇ áõÈöÓó
ÇáúÍóÏöíÏõ
ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó ÇáúÍóÇÑöËõ ÇáúÃóÚúÑóÌõ ÛóÒóÇ Èóäöí ÊóÛúáöÈó¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ Èóíúäóåõãú¡ Ëõãøó ÇäúåóÒóãó
ÇáúÍóÇÑöËõ æóÈóäõæ ÛóÓøóÇäó æóÞõÊöáó ÃóÎõæ ÇáúÍóÇÑöËö Ýöí ÚóÏóÏò
ßóËöíÑò¡ ÝóÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ßõáúËõæãò:
(1/486)
åóáøóÇ ÚóØóÝúÊó Úóáóì ÃóÎöíßó ÅöÐóÇ ÏóÚóÇ
ÈöÇáËøõßúáö ... æóíúáó ÃóÈöíßó íóÇ ÇÈúäó ÃóÈöí ÔöãúÑö
ÝóÐõÞö ÇáøóÐöí ÌóÔóãúÊó äóÝúÓóßó æóÇÚúÊóÑöÝú ... ÝöíåóÇ ÃóÎóÇßó
æóÚóÇãöÑó Èúäó ÃóÈöí ÍõÌúÑö
[íóæúãõ Úóíúäö ÃõÈóÇÛò]
æóåõæó Èóíúäó ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö æóÈóíúäó ÇáúÍóÇÑöËö
ÇáúÃóÚúÑóÌö Èúäö ÃóÈöí ÔöãúÑò ÌóÈóáóÉó¡ æóÞöíáó: ÃóÈõæ ÔöãúÑò
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÌóÈóáóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÍõÌúÑö Èúäö ÇáäøõÚúãóÇäö
Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúÃóíúåóãö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ãóÇÑöíóÉó
ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ¡ æóÞöíáó Ýöí äóÓóÈöåö ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóÞöíáó: åõæó
ÃóÒúÏöíøñ ÊóÛóáøóÈó Úóáóì ÛóÓøóÇäó¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóßúËóÑõ æóÃóÕóÍøõ¡
æóåõæó ÇáøóÐöí ØóáóÈó ÃóÏúÑóÇÚó ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö ãöäó ÇáÓøóãóæúÃóáö
Èúäö ÚóÇÏöíóÇÁó æóÞóÊóáó ÇÈúäóåõ¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõåõ¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãõäúÐöÑó Èúäó ãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö ãóáößó
ÇáúÚóÑóÈö ÓóÇÑó ãöäó ÇáúÍöíÑóÉö Ýöí ãóÚóÏøò ßõáøöåóÇ ÍóÊøóì äóÒóáó
ÈöÚóíúäö ÃõÈóÇÛò ÈöÐóÇÊö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáúÍóÇÑöËö
ÇáúÃóÚúÑóÌó Èúäó ÌóÈóáóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó Èúäö
ÌóÝúäóÉó Èúäö ÚóãúÑòæ ãõÒóíúÞöíóÇÁó Èúäó ÚóÇãöÑò ÇáúÛóÓøóÇäöíøó
ãóáößó ÇáúÚóÑóÈö ÈöÇáÔøóÇãö: ÅöãøóÇ Ãóäú ÊõÚúØöíóäöí ÇáúÝöÏúíóÉó
ÝóÃóäúÕóÑöÝó Úóäúßó ÈöÌõäõæÏöí¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÃúÐóäó ÈöÍóÑúÈò.
ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇáúÍóÇÑöËõ: ÃóäúÙöÑúäóÇ äóäúÙõÑõ Ýöí ÃóãúÑöäóÇ.
ÝóÌóãóÚó ÚóÓóÇßöÑóåõ æóÓóÇÑó äóÍúæó ÇáúãõäúÐöÑö æóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö
íóÞõæáõ áóåõ: ÅöäøóÇ ÔóíúÎóÇäö ÝóáóÇ äõåúáößõ ÌõäõæÏöí æóÌõäõæÏóßó¡
æóáóßöäú íóÎúÑõÌõ ÑóÌõáñ ãöäú æóáóÏöí æóíóÎúÑõÌõ ãöäú æóáóÏößó¡
Ýóãóäú ÞõÊöáó ÎóÑóÌó ÚöæóÖóåõ ÂÎóÑõ¡ æóÅöÐóÇ Ýóäöíó ÃóæúáóÇÏõäóÇ
ÎóÑóÌúÊõ ÃóäóÇ Åöáóíúßó Ýóãóäú ÞóÊóáó ÕóÇÍöÈóåõ ÐóåóÈó ÈöÇáúãõáúßö.
ÝóÊóÚóÇåóÏóÇ Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÚóãöÏó ÇáúãõäúÐöÑõ Åöáóì ÑóÌõáò ãöäú
ÔõÌúÚóÇäö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ÝóíóÞöÝó Èóíúäó
ÇáÕøóÝøóíúäö æóíõÙúåöÑó Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó
ÃóÎúÑóÌó Åöáóíúåö ÇáúÍóÇÑöËõ ÇÈúäóåõ ÃóÈóÇ ßóÑöÈò¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ
ÑóÌóÚó Åöáóì ÃóÈöíåö æóÞóÇáó: Åöäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö
ÅöäøóãóÇ åõæó ÚóÈúÏõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõ ÔõÌúÚóÇäö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÞóÇáó:
íóÇ Èõäóíøó ÃóÌóÒöÚúÊó ãöäó ÇáúãóæúÊö¿ ãóÇ ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ
áöíóÛúÏöÑó. ÝóÚóÇÏó Åöáóíúåö æóÞóÇÊóáóåõ ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúÝóÇÑöÓõ
æóÃóáúÞóì ÑóÃúÓóåõ Èóíúäó íóÏóíö ÇáúãõäúÐöÑö¡ æóÚóÇÏó ÝóÃóãóÑó
ÇáúÍóÇÑöËõ ÇÈúäðÇ áóåõ ÂÎóÑó ÈöÞöÊóÇáöåö æóÇáØøóáóÈö ÈöËóÃúÑö
ÃóÎöíåö¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ æóÇÞóÝóåõ ÑóÌóÚó Åöáóì ÃóÈöíåö
æóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÊö åóÐóÇ æóÇááøóåö ÚóÈúÏõ ÇáúãõäúÐöÑö. ÝóÞóÇáó: íóÇ
Èõäóíøó ãóÇ ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ áöíóÛúÏöÑó. ÝóÚóÇÏó Åöáóíúåö ÝóÔóÏøó
Úóáóíúåö ÝóÞóÊóáóåõ.
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÔöãúÑõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáúÍóäóÝöíøõ¡ æóßóÇäóÊú
Ãóãøõåõ ÛóÓøóÇäöíøóÉñ¡ æóåõæó ãóÚó ÇáúãõäúÐöÑö¡ ÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ
Çáúãóáößõ Åöäøó ÇáúÛóÏúÑó áóíúÓó ãöäú Ôöíóãö Çáúãõáõæßö æóáóÇ
ÇáúßöÑóÇãö¡ æóÞóÏú ÛóÏóÑúÊó ÈöÇÈúäö Úóãøößó ÏõÝúÚóÊóíúäö¡
(1/487)
ÝóÛóÖöÈó ÇáúãõäúÐöÑõ æóÃóãóÑó
ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö¡ ÝóáóÍöÞó ÈöÚóÓúßóÑö ÇáúÍóÇÑöËö ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ: Óóáú ÍóÇÌóÊóßó. ÝóÞóÇáó áóåõ: ÍõáøóÊõßõ æóÎóáøóÊõßó. ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÚóÈøóì ÇáúÍóÇÑöËõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ æóÍóÑøóÖóåõãú¡ æóßóÇäó
Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÇÕúØóÝøõæÇ áöáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÞõÊöáó ÇáúãõäúÐöÑõ æóåõÒöãóÊú ÌõíõæÔõåõ¡
ÝóÃóãóÑó ÇáúÍóÇÑöËõ ÈöÇÈúäóíúåö ÇáúÞóÊöíáóíúäö ÝóÍõãöáóÇ Úóáóì
ÈóÚöíÑò ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÏúáóíúäö¡ æóÌóÚóáó ÇáúãõäúÐöÑó ÝóæúÞóåõãóÇ
ÝóæóÏóÇ æóÞóÇáó: " íóÇ áóÚöáóÇæóÉò Ïõæäó ÇáúÚöÏúáóíúäö "! ÝóÐóåóÈóÊú
ãóËóáðÇ¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáúÍöíÑóÉö ÝóÃóäúåóÈóåóÇ æóÃóÍúÑóÞóåóÇ
æóÏóÝóäó ÇÈúäóíúåö ÈöåóÇ æóÈóäóì ÇáúÛóÑöíøöíäö ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí
Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú. æóÝöí Ðóáößó Çáúíóæúãö íóÞõæáõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÇáÑøóÚúáóÇÁö ÇáÖøõÈúíóÇäöíøõ:
ßóãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÈöÇáúÚóíúäö Úóíúäö ÃõÈóÇÛò ... ãöäú ãõáõæßò
æóÓõæÞóÉò ÃóßúÝóÇÁö
ÃóãúØóÑóÊúåõãú ÓóÍóÇÆöÈõ ÇáúãóæúÊö ÊóÊúÑóì ... Åöäøó Ýöí ÇáúãóæúÊö
ÑóÇÍóÉó ÇáúÃóÔúÞöíóÇÁö
áóíúÓó ãóäú ãóÇÊó ÝóÇÓúÊóÑóÇÍó ÈöãóíúÊò ... ÅöäøóãóÇ ÇáúãóíøöÊõ
ãóíøöÊõ ÇáúÃóÍúíóÇÁö
[íóæúãõ ãóÑúÌö ÍóáöíãóÉó æóÞóÊúáö ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö
ãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö]
áóãøóÇ ÞõÊöáó ÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ ãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö¡ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ãóáóßó ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõåõ ÇáúãõäúÐöÑõ æóÊóáóÞøóÈó
ÇáúÃóÓúæóÏó¡ ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó æóËóÈøóÊó ÞóÏóãóåõ ÌóãóÚó
ÚóÓóÇßöÑóåõ æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúÃóÚúÑóÌö ØóÇáöÈðÇ ÈöËóÃúÑö
ÃóÈöíåö ÚöäúÏóåõ¡ æóÈóÚóËó Åöáóíúåö: Åöäøóäöí ÞóÏú ÃóÚúÏóÏúÊõ áóßó
Çáúßõåõæáó Úóáóì ÇáúÝõÍõæáö¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÇáúÍóÇÑöËõ: ÞóÏú ÃóÚúÏóÏúÊõ
áóßó ÇáúãõÑúÏó Úóáóì ÇáúÌõÑúÏö. ÝóÓóÇÑó ÇáúãõäúÐöÑõ ÍóÊøóì äóÒóáó
ÈöãóÑúÌö ÍóáöíãóÉó¡ ÝóÊóÑóßóåõ ãóäú Èöåö ãöäú ÛóÓøóÇäó áöáúÃóÓúæóÏö.
æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ãóÑúÌó ÍóáöíãóÉó ÈöÍóáöíãóÉó ÇÈúäóÉö ÇáúÍóÇÑöËö
ÇáúÛóÓøóÇäöíøö¡ æóÓóäóÐúßõÑõ ÎóÈóÑóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú åóÐóÇ
Çáúíóæúãö.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÍóÇÑöËó ÓóÇÑó ÝóäóÒóáó ÈöÇáúãóÑúÌö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÃóãóÑó
Ãóåúáó ÇáúÞõÑóì ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúãóÑúÌö Ãóäú íóÕúäóÚõæÇ
(1/488)
ÇáØøóÚóÇãó áöÚóÓúßóÑöåö¡ ÝóÝóÚóáõæÇ
Ðóáößó æóÍóãóáõæåõ Ýöí ÇáúÌöÝóÇäö æóÊóÑóßõæåõ Ýöí ÇáúÚóÓúßóÑö¡
ÝóßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ íõÞóÇÊöáõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáØøóÚóÇãó ÌóÇÁó Åöáóì
Êöáúßó ÇáúÌöÝóÇäö ÝóÃóßóáó ãöäúåóÇ. ÝóÃóÞóÇãóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäó
ÇáúÃóÓúæóÏö æóÇáúÍóÇÑöËö ÃóíøóÇãðÇ áóãú íóäúÊóÕöÝú ÈóÚúÖõåõãú ãöäú
ÈóÚúÖò. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúÍóÇÑöËõ Ðóáößó ÞóÚóÏó Ýöí ÞóÕúÑöåö æóÏóÚóÇ
ÇÈúäóÊóåõ åöäúÏðÇ æóÃóãúÑóåóÇ ÝóÇÊøóÎóÐóÊú ØöíÈðÇ ßóËöíÑðÇ Ýöí
ÇáúÌöÝóÇäö æóØóíøóÈóÊú Èöåö ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ Ëõãøó äóÇÏóì: íóÇ ÝöÊúíóÇäó
ÛóÓøóÇäó ãóäú ÞóÊóáó ãóáößó ÇáúÍöíÑóÉö ÒóæøóÌúÊõåõ ÇÈúäóÊöí åöäúÏðÇ.
ÝóÞóÇáó áóÈöíÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ áöÃóÈöíåö: íóÇ ÃóÈóÊö
ÃóäóÇ ÞóÇÊöáõ ãóáößö ÇáúÍöíÑóÉö Ãóæú ãóÞúÊõæáñ Ïõæäóåõ áóÇ
ãóÍóÇáóÉó¡ æóáóÓúÊõ ÃóÑúÖóì ÝóÑóÓöí ÝóÃóÚúØöäöí ÝóÑóÓóßó
ÇáÒøóíúÊöíøóÉó. ÝóÃóÚúØóÇåõ ÝóÑóÓóåõ. ÝóáóãøóÇ ÒóÍóÝó ÇáäøóÇÓõ
æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÓóÇÚóÉð¡ ÔóÏøó áóÈöíÏñ Úóáóì ÇáúÃóÓúæóÏö ÝóÖóÑóÈóåõ
ÖóÑúÈóÉð ÝóÃóáúÞóÇåõ Úóäú ÝóÑóÓöåö¡ æóÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí
ßõáøö æóÌúåò¡ æóäóÒóáó ÝóÇÍúÊóÒøó ÑóÃúÓóåõ æóÃóÞúÈóáó Èöåö Åöáóì
ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóåõæó Úóáóì ÞóÕúÑöåö íóäúÙõÑõ Åöáóíúåöãú¡ ÝóÃóáúÞóì
ÇáÑøóÃúÓó Èóíúäó íóÏóíúåö. ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÍóÇÑöËõ: ÔóÃúäóßó
ÈöÇÈúäóÉö Úóãøößö ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßóåóÇ. ÝóÞóÇáó: Èóáú ÃóäúÕóÑöÝõ
ÝóÃõæóÇÓöí ÃóÕúÍóÇÈöí ÈöäóÝúÓöí ÝóÅöÐóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÇáäøóÇÓõ
ÇäúÕóÑóÝúÊõ. ÝóÑóÌóÚó ÝóÕóÇÏóÝó ÃóÎóÇåõ ÇáúÃóÓúæóÏó ÞóÏú ÑóÌóÚó
Åöáóíúåö ÇáäøóÇÓõ æóåõæó íõÞóÇÊöáõ æóÞóÏö ÇÔúÊóÏøóÊú äößóÇíóÊõåõ¡
ÝóÊóÞóÏøóãó áóÈöíÏñ ÝóÞóÇÊóáó ÝóÞõÊöáó¡ æóáóãú íõÞúÊóáú Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÑúÈö ÈóÚúÏó Êöáúßó ÇáúåóÒöíãóÉö ÛóíúÑõåõ¡ æóÇäúåóÒóãóÊú áóÎúãñ
åóÒöíãóÉð ËóÇäöíóÉð æóÞõÊöáõæÇ Ýöí ßõáøö æóÌúåò¡ æóÇäúÕóÑóÝóÊú
ÛóÓøóÇäõ ÈöÃóÍúÓóäö ÙóÝóÑò.
æóÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúÛõÈóÇÑó Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ÇÔúÊóÏøó æóßóËõÑó
ÍóÊøóì ÓóÊóÑó ÇáÔøóãúÓó¡ æóÍóÊøóì ÙóåóÑóÊö ÇáúßóæóÇßöÈõ
ÇáúãõÊóÈóÇÚöÏóÉõ Úóäú ãóØóÇáöÚö ÇáÔøóãúÓö áößóËúÑóÉö ÇáúÚóÓóÇßöÑö¡
áöÃóäøó ÇáúÃóÓúæóÏó ÓóÇÑó ÈöÚóÑóÈö ÇáúÚöÑóÇÞö ÃóÌúãóÚó¡ æóÓóÇÑó
ÇáúÍóÇÑöËõ ÈöÚóÑóÈö ÇáÔøóÇãö ÃóÌúãóÚó¡ æóåóÐóÇ Çáúíóæúãõ ãöäú
ÃóÔúåóÑö ÃóíøóÇãö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÞóÏú ÝóÎóÑó Èöåö ÈóÚúÖõ ÔõÚóÑóÇÁö
ÛóÓøóÇäó ÝóÞóÇáó:
íóæúãó æóÇÏöí ÍóáöíãóÉó æóÇÒúÏóáóÝúäóÇ ... ÈöÇáúÚóäóÇÌöíÌö
æóÇáÑøöãóÇÍö ÇáÙøöãóÇÁö
ÅöÐú ÔóÍóäøóÇ ÃóßõÝøóäóÇ ãöäú ÑöÞóÇÞò ... ÑóÞøó ãöäú æóÞúÚöåóÇ ÓóäóÇ
ÇáÓøóÍúäóÇÁö
æóÃóÊóÊú åöäúÏñ ÈöÇáúÎóáõæÞö Åöáóì ãóäú ... ßóÇäó ÐóÇ äóÌúÏóÉò
æóÝóÖúáö ÛóäóÇÁö
æóäóÕóÈúäóÇ ÇáúÌöÝóÇäó Ýöí ÓóÇÍóÉö ... ÇáúãóÑú Ìö ÝóãöáúäóÇ Åöáóì
ÌöÝóÇäò ãöáóÇÁö
æóÞöíáó Ýöí ÞóÊúáöåö ÛóíúÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóäóÍúäõ äóÐúßõÑõåõ.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: æóßóÇäó ÓóÈóÈóåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó
ÃóÈöí ÔöãúÑò ÌóÈóáóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúÃóÚúÑóÌó ÇáúÛóÓøóÇäöíøó
ÎóØóÈó Åöáóì ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ÇáúãõäúÐöÑö ÇááøóÎúãöíøö ÇÈúäóÊóåõ
æóÞóÕóÏó ÇäúÞöØóÇÚó ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó áóÎúãò
(1/489)
æóÛóÓøóÇäó¡ ÝóÒóæøóÌóåõ ÇáúãõäúÐöÑõ
ÇÈúäóÊóåõ åöäúÏðÇ¡ æóßóÇäóÊú áóÇ ÊõÑöíÏõ ÇáÑøöÌóÇáó¡ ÝóÕóäóÚóÊú
ÈöÌöáúÏöåóÇ ÔóÈöíåðÇ ÈöÇáúÈóÑóÕö æóÞóÇáóÊú áöÃóÈöíåóÇ: ÃóäóÇ Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÊõåúÏöíäöí áöãóáößö ÛóÓøóÇäó¿ ÝóäóÏöãó Úóáóì
ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÝóÃóãúÓóßóåóÇ. Ëõãøó Åöäøó ÇáúÍóÇÑöËó ÃóÑúÓóáó
íóØúáõÈõåóÇ ÝóãóäóÚóåóÇ ÃóÈõæåóÇ æóÇÚúÊóáøó Úóáóíúåö.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúãõäúÐöÑó ÎóÑóÌó ÛóÇÒöíðÇ¡ ÝóÈóÚóËó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ
ÃóÈöí ÔöãúÑò ÌóíúÔðÇ Åöáóì ÇáúÍöíÑóÉö ÝóÇäúÊóåóÈóåóÇ æóÃóÍúÑóÞóåóÇ.
ÝóÇäúÕóÑóÝó ÇáúãõäúÐöÑõ ãöäú ÛóÒóÇÊöåö áóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ãöäó
ÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóÓóÇÑó íõÑöíÏõ ÛóÓøóÇäó¡ æóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÍóÇÑöËó
ÝóÌóãóÚó ÃóÕúÍóÇÈóåõ æóÞóæúãóåõ ÝóÓóÇÑó Èöåöãú¡ ÝóÊóæóÇÝóÞõæÇ
ÈöÚóíúäö ÃõÈóÇÛò ÝóÇÕúØóÝøõæÇ áöáúÞöÊóÇáö ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ æóÇÔúÊóÏøó
ÇáúÃóãúÑõ Èóíúäó ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö¡ ÝóÍóãóáóÊú ãóíúãóäóÉõ ÇáúãõäúÐöÑö
Úóáóì ãóíúÓóÑóÉö ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóÝöíåóÇ ÇÈúäõåõ ÝóÞóÊóáõæåõ¡
æóÇäúåóÒóãóÊö ÇáúãóíúÓóÑóÉõ¡ æóÍóãóáóÊú ãóíúãóäóÉõ ÇáúÍóÇÑöËö Úóáóì
ãóíúÓóÑóÉö ÇáúãõäúÐöÑö ÝóÇäúåóÒóãó ãóäú ÈöåóÇ æóÞõÊöáó ãõÞóÏøöãõåóÇ
ÝóÑúæóÉõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó Èúäö
Ðõåúáö Èúäö ÔóíúÈóÇäó¡ æóÍóãóáóÊú ÛóÓøóÇäõ ãöäó ÇáúÞóáúÈö Úóáóì
ÇáúãõäúÐöÑö ÝóÞóÊóáõæåõ æóÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí ßõáøö æóÌúåò¡
ÝóÞõÊöáó ãöäúåõãú ÈóÔóÑñ ßóËöíÑñ æóÃõÓöÑó ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ ãöäúåõãú
ãöäú Èóäöí Êóãöíãò Ëõãøó ãöäú Èóäöí ÍóäúÙóáóÉó ãöÇÆóÉõ ÃóÓöíÑò¡
ãöäúåõãú ÔóÃúÓõ Èúäõ ÚóÈóÏóÉó¡ ÝóæóÝóÏó ÃóÎõæåõ ÚóáúÞóãóÉõ Èúäõ
ÚóÈóÏóÉó ÇáÔøóÇÚöÑõ Úóáóì ÇáúÍóÇÑöËö íóØúáõÈõ Åöáóíúåö Ãóäú íõØúáöÞó
ÃóÎóÇåõ¡ æóãóÏóÍóåõ ÈöÞóÕöíÏóÊöåö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÃóæøóáõåóÇ:
ØóÍóÇ Èößó ÞóáúÈñ Ýöí ÇáúÍöÓóÇäö ØóÑõæÈõ ... ÈõÚóíúÏó ÇáÔøóÈóÇÈö
ÚóÕúÑó ÍóÇäó ãóÔöíÈõ
ÊõßóáøöÝõäöí áóíúáóì æóÞóÏú ÔóØøó ÃóåúáõåóÇ ... æóÚóÇÏóÊú ÚóæóÇÏò
ÈóíúäóäóÇ æóÎõØõæÈõ
íóÞõæáõ ÝöíåóÇ:
ÝóÅöäú ÊóÓúÃóáõæäöí ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÝóÅöäøóäöí
ÈóÕöíÑñ ÈöÃóÏúæóÇÁö ÇáäøöÓóÇÁö ØóÈöíÈõ ... ÅöÐóÇ ÔóÇÈó ÑóÃúÓõ
ÇáúãóÑúÁö Ãóæú Þóáøó ãóÇáõåõ
ÝóáóíúÓó áóåõ Ýöí æõÏøöåöäøó äóÕöíÈõ ... íõÑöÏúäó ËóÑóÇÁó ÇáúãóÇáö
ÍóíúËõ æóÌóÏúäóåõ
æóÔóÑúÎõ ÇáÔøóÈóÇÈö ÚöäúÏóåõäøó ÚóÌöíÈõ ... æóÞóÇÊóáó ãöäú ÛóÓøóÇäó
Ãóåúáõ ÍöÝóÇÙöåóÇ
æóåöäúÈñ æóÞóÇÓñ ÌóÇáóÏóÊú æóÔóÈöíÈõ
(1/490)
ÊõÎóÔúÎöÔõ ÃóÈúÏóÇäõ ÇáúÍóÏöíÏö
Úóáóíúåöãõ ßóãóÇ ... ÎóÔúÎóÔóÊú íóÈúÓó ÇáúÍóÕóÇÏö ÌóäõæÈõ
Ýóáóãú ÊóäúÌõ ÅöáøóÇ ÔóØúÈóÉñ ÈöáöÌóÇãöåóÇ ... æóÅöáøóÇ ØöãöÑøñ
ßóÇáúÞóäóÇÉö äóÌöíÈõ
æóÅöáøóÇ ßóãöíøñ Ðõæ ÍöÝóÇÙò ßóÃóäøóåõ ÈöãóÇ ... ÇÈúÊóáøó ãöäú ÍóÏøö
ÇáÙøõÈóÇÊö ÎóÖöíÈõ
æóÝöí ßõáøö Íóíøò ÞóÏú ÎóÈóØúÊó ÈöäöÚúãóÉò ... ÝóÍõÞøó áöÔóÃúÓò ãöäú
äóÏóÇßó ÐõäõæÈõ
ÝóáóÇ ÊóÍúÑöãóäøöí äóÇÆöáðÇ Úóäú ÌóäóÇÈóÉò ... ÝóÅöäøöí ÇãúÑõÄñ
æóÓúØó ÇáúÞöÈóÇÈö ÛóÑöíÈõ
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Åöáóì Þóæúáöåö: ÝóÍõÞøó áöÔóÃúÓò ãöäú äóÏóÇßó
ÐõäõæÈõ¡ ÞóÇáó Çáúãóáößõ: Åöí æóÇááøóåö æóÃóÐúäöÈóÉñ¡ Ëõãøó ÃóØúáóÞó
ÔóÃúÓðÇ æóÞóÇáó áóåõ: Åöäú ÔöÆúÊó ÇáúÍöÈóÇÁó æóÅöäú ÔöÆúÊó ÃõÓóÑóÇÁó
Þóæúãößó¿ æóÞóÇáó áöÌõáóÓóÇÆöåö: Åöäö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÍöÈóÇÁó Úóáóì
Þóæúãöåö ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö. ÝóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ Çáúãóáößõ ãóÇ ßõäúÊõ
áöÃóÎúÊóÇÑó Úóáóì Þóæúãöí ÔóíúÆðÇ. ÝóÃóØúáóÞó áóåõ ÇáúÃóÓúÑóì ãöäú
Êóãöíãò æóßóÓóÇåõ æóÍóÈóÇåõ¡ æóÝóÚóáó Ðóáößó ÈöÇáúÃóÓúÑóì
ÌóãöíÚóåõãú æóÒóæøóÏóåõãú ÒóÇÏðÇ ßóËöíÑðÇ. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛõæÇ
ÈöáóÇÏóåõãú ÃóÚúØóæúÇ ÌóãöíÚó Ðóáößó áöÔóÃúÓò æóÞóÇáõæÇ: ÃóäúÊó
ßõäúÊó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÅöØúáóÇÞöäóÇ ÝóÇÓúÊóÚöäú ÈöåóÐóÇ Úóáóì
ÏóåúÑößó¡ ÝóÍóÕóáó áóåõ ãóÇáñ ßóËöíÑñ ãöäú ÅöÈöáò æóßöÓúæóÉò
æóÛóíúÑö Ðóáößó.
(ÚóÈóÏóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö) .
æóÞöíáó Ýöí ÞóÊúáöåö: Åöäøóåõ ÌóãóÚó ÚóÓúßóÑðÇ ÖóÎúãðÇ æóÓóÇÑó
ÍóÊøóì äóÒóáó ÇáÔøóÇãó¡ æóÓóÇÑó ãóáößõ ÇáÔøóÇãö¡ æóåõæó ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑö ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÔöãúÑò¡ ÝóäóÒóáó ãóÑúÌó ÍóáöíãóÉó¡
æóåõæó íõäúÓóÈõ Åöáóì ÍóáöíãóÉó ÈöäúÊö Çáúãóáößö¡ æóäóÒóáó Çáúãóáößõ
ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ãóÑúÌö ÇáÕøõÝøóÑö¡ ÝóÓóíøóÑó ÇáúÍóÇÑöËõ ÝóÇÑöÓóíúäö
ØóáöíÚóÉð¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÇÑöÓõ ÎóÕóÇÝò¡ æóßóÇäóÊú ÝóÑóÓõåõ ÊóÌúÑöí
Úóáóì ËóáóÇËò ÝóáóÇ ÊõáúÍóÞõ¡ ÝóÓóÇÑóÇ ÍóÊøóì ÎóÇáóØóÇ ÇáúÞóæúãó
æóÞóÑõÈóÇ ãöäó Çáúãóáößö æóÃóãóÇãóåõ ÔóãúÚóÉñ ÝóÞóÊóáóÇ ÍóÇãöáóåóÇ.
ÝóÝóÒöÚó ÇáúÞóæúãõ ÝóÇÖúØóÑóÈõæÇ ÈöÃóÓúíóÇÝöåöãú ÝóÞóÊóáó ÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖðÇ ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍõæÇ¡ æóÃóÊóÇåõãú ÑõÓõáõ ÇáúÍóÇÑöËö ãóáößö
ÛóÓøóÇäó íóÈúÐõáõ ÇáÕøõáúÍó æóÇáúÅöÊóÇæóÉó æóÞóÇáó: Åöäøöí ÈóÇÚöËñ
ÑõÁõæÓó ÇáúÞóÈóÇÆöáö áöÊóÞúÑöíÑö ÇáúÍóÇáö¡ æóäóÏóÈó ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡
ÝóÇäúÊõÏöÈó áóåõ ãöÇÆóÉõ ÛõáóÇãò¡ æóÞöíáó: ËóãóÇäõæäó ÛõáóÇãðÇ¡
ÝóÃóáúÈóÓóåõãõ ÇáÓøöáóÇÍó æóÃóãóÑó ÇÈúäóÊóåõ ÍóáöíãóÉó Ãóäú
ÊõØóíøöÈóåõãú æóÊõáúÈöÓóåõãú¡ ÝóÝóÚóáóÊú. ÝóáóãøóÇ ãóÑøó ÈöåóÇ
áóÈöíÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÝóÇÑöÓõ ÇáÒøóíúÊöíøóÉö ÞóÈøóáóåóÇ¡ ÝóÃóÊóÊú
ÃóÈóÇåóÇ ÈóÇßöíóÉð¡ ÝóÞóÇáó: åõæó ÃóÓóÏõ ÇáúÞóæúãö æóáóÆöäú Óóáöãó
áóÃõäúßöÍóäøóåõ ÅöíøóÇßö¡ æóÃóãøóÑóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúãö æóÓóÇÑõæÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈõæÇ ÇáúÚóÓúßóÑó ÇáúÚöÑóÇÞöíøó ÌóãóÚó Çáúãóáößõ
ÑõÁõæÓó ÃóÕúÍóÇÈöåö. æóÌóÇÁó ÇáúÛóÓøóÇäöíøõæäó æóÚóáóíúåöãõ
ÇáÓøöáóÇÍõ¡ ÞóÏú áóÈöÓõæÇ ÝóæúÞóåóÇ ÇáËøöíóÇÈó æóÇáúÈóÑóÇäöÓó¡
ÝóáóãøóÇ ÊóÊóÇãøõæÇ ÚöäúÏó Çáúãóáößö ÃóÈúÏóæõÇ ÇáÓøöáóÇÍó ÝóÞóÊóáõæÇ
ãóäú æóÌóÏõæÇ¡ æóÞõÊöáó áóÈöíÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ãóáößõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóÃõÍöíØó ÈöÇáúÛóÓøóÇäöíøöíäó ÝóÞõÊöáõæÇ ÅöáøóÇ áóÈöíÏó Èúäó
ÚóãúÑòæ¡ ÝóÅöäøó ÝóÑóÓóåõ áóãú ÊóÈúÑóÍú¡ ÝóÇÓúÊóæóì ÚóáóíúåóÇ¡
æóÚóÇÏó
(1/491)
ÝóÃóÎúÈóÑó Çáúãóáößó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÞóÏú
ÃóäóßóÍúÊõßó ÇÈúäóÊöí ÍóáöíãóÉó. ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÊóÍóÏøóËõ ÇáäøóÇÓõ
Ãóäøöí Ýóáøõ ãöÇÆóÉò¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÞóæúãö ÝóÞóÇÊóáó
ÝóÞõÊöáó. æóÊóÝóÞøóÏó Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö ÃóÔúÑóÇÝóåõãú æóÅöÐóÇ Èöåöãú
ÞóÏú ÞõÊöáõæÇ ÝóÖóÚõÝóÊú äõÝõæÓõåõãú áöÐóáößó æóÒóÍóÝóÊú Åöáóíúåöãú
ÛóÓøóÇäõ ÝóÇäúåóÒóãõæÇ.
ÞõáúÊõ: ÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÓøóÇÈõæäó æóÃóåúáõ ÇáÓøöíóÑö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÃóíøóÇãö æóÊóÞúÏöíãö ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãóÞúÊõæáö ÝöíåóÇ¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ: Åöäøó
íóæúãó ÍóáöíãóÉó åõæó Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí ÞõÊöáó Ýöíåö ÇáúãõäúÐöÑõ
Èúäõ ãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóíóæúãó ÃõÈóÇÛò åõæó Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí
ÞõÊöáó Ýöíåö ÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ
ÈöÖöÏøö Ðóáößó¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÌúÚóáõ Çáúíóæúãóíúäö æóÇÍöÏðÇ
ÝóíóÞõæáõ: áóãú íõÞúÊóáú ÅöáøóÇ ÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ ãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö.
æóÃóãøóÇ ÇÈúäõåõ ÇáúãõäúÐöÑõ ÝóãóÇÊó ÈöÇáúÍöíÑóÉö¡ æóÞöíáó: Åöäøó
ÇáúãóÞúÊõæáó ãöäú ãõáõæßö ÇáúÍöíÑóÉö ÛóíúÑõåõãóÇ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ÇáúãóÞúÊõæáó åõæó ÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ ãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö áóÇ Ôóßøó Ýöíåö¡
æóÃóãøóÇ ÇÈúäõåõ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ßóËöíÑñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóãú
íõÞúÊóáú¡ æóãóäú ÃóËúÈóÊó ÞóÊúáóåõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÓóÈóÈöåö¡ Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ. æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõ ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú æóÇáúÍóÇÏöËóÉõ
æóÇÍöÏóÉñ¡ áöÃóäøó ßõáøó ÓóÈóÈò ãöäúåóÇ ÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ÝóãóÊóì ÊóÑóßúäóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ Ùóäøó ãóäú áóíúÓó áóåõ
ãóÚúÑöÝóÉñ Ãóäøó ßõáøó ÓóÈóÈò ãöäúåóÇ ÍóÇÏöËñ ãõÓúÊóÞöáøñ. æóÞóÏú
ÃóåúãóáúäóÇåõ¡ ÝóÃóÊóíúäóÇ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ áöÐóáößó æóäóÈøóåúäóÇ
Úóáóíúåö.
[ÐößúÑõ ÞóÊúáö ãõÖóÑøöØö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö]
æóåõæó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö ÇááøóÎúãöíøõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍöíÑóÉö¡ æóßóÇäó íõáóÞøóÈõ ãõÖóÑøöØó ÇáúÍöÌóÇÑóÉö
áöÔöÏøóÉö ãõáúßöåö æóÞõæøóÉö ÓöíóÇÓóÊöåö¡ æóÃõãøõåõ åöäúÏñ ÈöäúÊõ
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóãúÑòæ ÇáúãóÞúÕõæÑö Èúäö Âßöáö ÇáúãõÑóÇÑö¡ æóåöíó
ÚóãøóÉõ ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö Èúäö ÍõÌúÑö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈó ÞóÊúáöåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóæúãðÇ áöÌõáóÓóÇÆöåö: åóáú
ÊóÚúáóãõæäó Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ãöäú Ãóåúáö ãóãúáóßóÊöí
íóÃúäóÝõ Ãóäú ÊóÎúÏöãó Ãõãøõåõ Ãõãøöí¿ ÞóÇáõæÇ: ãóÇ äóÚúÑöÝõåõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóãúÑóæ Èúäó ßõáúËõæãò ÇáÊóÛúáöÈöíøó¡ ÝóÅöäøó
Ãõãøóåõ áóíúáóì ÈöäúÊõ ãõåóáúåöáö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÚóãøõåóÇ
ßõáóíúÈõ æóÇÆöáò¡ æóÒóæúÌõåóÇ ßõáúËõæãñ¡ æóÇÈúäõåóÇ ÚóãúÑñæ.
(1/492)
ÝóÓóßóÊó ãõÖóÑøöØõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉö Úóáóì ãóÇ
Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóÈóÚóËó Åöáóì ÚóãúÑöæ Èúäö ßõáúËõæãò íóÓúÊóÒöíÑõåõ¡
æóíóÃúãõÑõ Ãóäú ÊóÒõæÑó Ãõãøõåõ áóíúáóì Ãõãøó äóÝúÓöåö åöäúÏðÇ
ÈöäúÊó ÇáúÍóÇÑöËö. ÝóÞóÏöãó ÚóãúÑõæ Èúäõ ßõáúËõæãò Ýöí ÝõÑúÓóÇäò
ãöäú Èóäöí ÊóÛúáöÈó æóãóÚóåõ Ãõãøõåõ áóíúáóì¡ ÝóäóÒóáó Úóáóì ÔóÇØöÆö
ÇáúÝõÑóÇÊö¡ æóÈóáóÛó ÚóãúÑóæ Èúäó åöäúÏò ÞõÏõæãõåõ¡ ÝóÃóãóÑó
ÝóÖõÑöÈóÊú ÎöíóÇãõåõ Èóíúäó ÇáúÍöíÑóÉö æóÇáúÝõÑóÇÊö¡ æóÃóÑúÓóáó
Åöáóì æõÌõæåö Ãóåúáö ãóãúáóßóÊöåö¡ ÝóÕóäóÚó áóåõãú ØóÚóÇãðÇ Ëõãøó
ÏóÚóÇ ÇáäøóÇÓó Åöáóíúåö ÝóÞõÑøöÈó Åöáóíúåöãõ ÇáØøóÚóÇãõ Úóáóì ÈóÇÈö
ÇáÓøõÑóÇÏöÞö¡ æóÌóáóÓó åõæó æóÚóãúÑõæ Èúäõ ßõáúËõæãò æóÎóæóÇÕøõ
ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÇáÓøõÑóÇÏöÞö¡ æóáöÃõãøöåö åöäúÏò ÞõÈøóÉñ Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáÓøõÑóÇÏöÞö¡ æóáóíúáóì Ãõãøõ ÚóãúÑöæ Èúäö ßõáúËõæãò ãóÚóåóÇ Ýöí
ÇáúÞõÈøóÉö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ãõÖóÑøöØõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉö áöÃõãøöåö: ÅöÐóÇ
ÝóÑóÛó ÇáäøóÇÓõ ãöäó ÇáØøóÚóÇãö æóáóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ÇáØøõÑóÝõ
ÝóäóÍøöí ÎóÏóãóßö Úóäúßö¡ ÝóÅöÐóÇ ÏóäóÇ ÇáØøõÑóÝõ ÝóÇÓúÊóÎúÏöãöí
áóíúáóì æóãõÑöíåóÇ ÝóáúÊõäóÇæöáúßö ÇáÔøóíúÁó ÈóÚúÏó ÇáÔøóíúÁö.
ÝóÝóÚóáóÊú åöäúÏñ ãóÇ ÃóãóÑóåóÇ Èöåö ÇÈúäõåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊõÏúÚöíó
ÇáØøõÑóÝõ ÞóÇáóÊú åöäúÏñ áöáóíúáóì: äóÇæöáöíäöí åóÐóÇ ÇáØøóÈóÞó.
ÝóÞóÇáóÊú: áöÊóÞõãú ÕóÇÍöÈóÉõ ÇáúÍóÇÌóÉö Åöáóì ÍóÇÌóÊöåóÇ.
ÝóÃóáóÍøóÊú ÚóáóíúåóÇ. ÝóÞóÇáóÊú áóíúáóì: æóÇÐõáøóÇåõ íóÇ Âáó
ÊóÛúáöÈó! ÝóÓóãöÚóåóÇ æóáóÏõåóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ßõáúËõæãò¡ ÝóËóÇÑó
ÇáÏøóãõ Ýöí æóÌúåöåö æóÇáúÞóæúãõ íóÔúÑóÈõæäó¡ ÝóÚóÑóÝó ÚóãúÑõæ Èúäõ
åöäúÏò ÇáÔøóÑøó Ýöí æóÌúåöåö¡ æóËóÇÑó ÇÈúäõ ßõáúËõæãò Åöáóì ÓóíúÝö
ÇÈúäö åöäúÏò æóåõæó ãõÚóáøóÞñ Ýöí ÇáÓøõÑóÇÏöÞö¡ æóáóíúÓó åõäóÇßó
ÓóíúÝñ ÛóíúÑóåõ¡ ÝóÃóÎóÐóåõ Ëõãøó ÖóÑóÈó Èöåö ÑóÃúÓó ãõÖóÑøöØö
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÎóÑóÌó ÝóäóÇÏóì: íóÇ Âáó ÊóÛúáöÈó!
ÝóÇäúÊóåóÈõæÇ ãóÇáóåõ æóÎóíúáóåõ æóÓóÈóæõÇ ÇáäøöÓóÇÁó æóÓóÇÑõæÇ
ÝóáóÍöÞõæÇ ÈöÇáúÍöíÑóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÝúäõæäõ ÇáÊóÛúáöÈöíøõ:
áóÚóãúÑõßó ãóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ åöäúÏò æóÞóÏú ÏóÚóÇ ... áöÊóÎúÏöãó
áóíúáóì Ãõãøóåõ ÈöãõæóÝøóÞö
ÝóÞóÇãó ÇÈúäõ ßõáúËõæãò Åöáóì ÇáÓøóíúÝö ãõÕúáóÊðÇ ... æóÃóãúÓóßó
ãöäú äõÏúãóÇäöåö ÈöÇáúãõÎóäøóÞö
[íóæúãõ ÇáúßõáóÇÈö ÇáúÃóæøóáõ]
(1/493)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúßóáúÈöíøö: Ãóæøóáõ ãóäö
ÇÔúÊóÏøó ãõáúßõåõ ãöäú ßöäúÏóÉó ÍõÌúÑñ Âßöáõ ÇáúãõÑóÇÑö Èúäõ ÚóãúÑöæ
Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúßöäúÏöíøö¡ ÝóáóãøóÇ åóáóßó
ãóáóßó ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõåõ ÚóãúÑñæ ãöËúáó ãõáúßö ÃóÈöíåö ÝóÓõãøöíó
ÇáúãóÞúÕõæÑó áöÃóäøóåõ ÞóÕóÑó Úóáóì ãõáúßö ÃóÈöíåö¡ ÝóÊóÒóæøóÌó
ÚóãúÑñæ Ãõãøó ÃõäóÇÓò ÈöäúÊó ÚóæúÝö Èúäö ãõÍóáøóãò ÇáÔøóíúÈóÇäöíøö¡
ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÇáúÍóÇÑöËó¡ Ýóãóáóßó ÈóÚúÏó ÃóÈöíåö ÃóÑúÈóÚöíäó
ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó: ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð¡ ÝóÎóÑóÌó íóÊóÕóíøóÏõ ÝóÑóÃóì
ÚóÇäóÉð æóåöíó ÍõãõÑõ ÇáúæóÍúÔö¡ ÝóÔóÏøó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÇäúÝóÑóÏó
ãöäúåóÇ ÍöãóÇÑñ¡ ÝóÊóÊóÈøóÚóåõ æóÃóÞúÓóãó Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó ÔóíúÆðÇ
ÞóÈúáó ßóÈöÏöåö æóåõæó ÈöãõÓúÍõáóÇäó¡ ÝóØóáóÈóÊúåõ ÇáúÎóíúáõ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÍóÊøóì ÃóÏúÑóßóÊúåõ¡ ÝóÃõÊöíó Èöåö æóÞóÏú ßóÇÏó
íóãõæÊõ ãöäó ÇáúÌõæÚö¡ ÝóÔõæöíó Úóáóì ÇáäøóÇÑö æóÃõØúÚöãó ãöäú
ßóÈöÏöåö æóåöíó ÍóÇÑøóÉñ ÝóãóÇÊó.
æóßóÇäó ÇáúÍóÇÑöËõ ÝóÑøóÞó Èóäöíåö Ýöí ÞóÈóÇÆöáö ãóÚóÏøò¡ ÝóÌóÚóáó
ÍõÌúÑðÇ Ýöí Èóäöí ÃóÓóÏò æóßöäóÇäóÉó æóåõæó ÃóßúÈóÑõ æóáóÏöåö¡
æóÌóÚóáó ÔõÑóÍúÈöíáó Ýöí ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò æóÈóäöí ÍóäúÙóáóÉó Èúäö
ãóÇáößö Èúäö ÒóíúÏö ãóäóÇÉó Èúäö Êóãöíãò æóÈóäöí ÃõÓóíøöÏö Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö Êóãöíãò æóÇáÑøöÈóÇÈö¡ æóÌóÚóáó ÓóáóãóÉó æóåõæó
ÃóÕúÛóÑõåõãú¡ Ýöí Èóäöí ÊóÛúáöÈó æóÇáäøóãöÑö Èúäö ÞóÇÓöØò æóÈóäöí
ÓóÚúÏö Èúäö ÒóíúÏö ãóäóÇÉó Èúäö Êóãöíãò¡ æóÌóÚóáó ÇÈúäóåõ ãóÚúÏöí
ßóÑöÈó¡ æóíõÚúÑóÝõ ÈöÛóáúÝóÇÁó¡ Ýöí ÞóíúÓö ÚóíúáóÇäó¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ Ýöí ÞóÊúáö ÍõÌúÑò ÃóÈöí ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÚóÏúäóÇåõ åóÇåõäóÇ áöáúÍóÇÌóÉö Åöáóíúåö.
ÝóáóãøóÇ åóáóßó ÇáúÍóÇÑöËõ ÊóÔóÊøóÊó ÃóãúÑõ ÃóæúáóÇÏöåö
æóÊóÝóÑøóÞóÊú ßóáöãóÊõåõãú æóãóÔóì Èóíúäóåõãõ ÇáÑøöÌóÇáõ¡ æóßóÇäóÊö
ÇáúãõÛóÇæóÑóÉõ Èóíúäó ÇáúÃóÍúíóÇÁö ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõãú¡ æóÊóÝóÇÞóãó
ÃóãúÑõåõãú ÍóÊøóì ÌóãóÚó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áöÕóÇÍöÈöåö
ÇáúÌõãõæÚó æóÒóÍóÝó Åöáóíúåö ÈöÇáúÌõíõæÔö. ÝóÓóÇÑó ÔõÑóÍúÈöíáõ
Ýöíãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÌõíõæÔö ÝóäóÒóáó ÇáúßõáóÇÈó¡ æóåõæó
(1/494)
ãóÇÁñ Èóíúäó ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÇáúßõæÝóÉö.
æóÃóÞúÈóáó ÓóáóãóÉõ Ýöíãóäú ãóÚóåõ æóÝöí ÇáÕøóäóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ¡
æóåõãú Þóæúãñ ßóÇäõæÇ ãóÚó Çáúãõáõæßö ãöäú ÔõÐøóÇÐö ÇáúÚóÑóÈö¡
ÝóÃóÞúÈóáõæÇ Åöáóì ÇáúßõáóÇÈö¡ æóÚóáóì ÊóÛúáöÈó ÇáÓøóÝøóÇÍõ Èúäõ
ÎóÇáöÏö Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ÒõåóíúÑò¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡
æóËóÈóÊó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÂÎöÑõ ÇáäøóåóÇÑö ãöäú
Ðóáößó Çáúíóæúãö ÎóÐóáóÊú Èóäõæ ÍóäúÙóáóÉó æóÚóãúÑöæ Èúäö Êóãöíãò
æóÇáÑøöÈóÇÈõ ÈóßúÑó Èúäó æóÇÆöáò æóÇäúåóÒóãõæÇ¡ æóËóÈóÊóÊú ÈóßúÑñ
æóÇäúÕóÑóÝóÊú Èóäõæ ÓóÚúÏò æóãóäú ãóÚóåóÇ Úóäú ÊóÛúáöÈó æóÕóÈóÑóÊú
ÊóÛúáöÈõ¡ æóäóÇÏóì ãõäóÇÏöí ÔõÑóÍúÈöíáó: ãóäú ÃóÊóÇäöí ÈöÑóÃúÓö
ÓóáóãóÉó Ýóáóåõ ãöÇÆóÉñ ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ æóäóÇÏóì ãõäóÇÏöí ÓóáóãóÉó:
ãóäú ÃóÊóÇäöí ÈöÑóÃúÓö ÔõÑóÍúÈöíáó Ýóáóåõ ãöÇÆóÉñ ãöäó ÇáúÅöÈöáö.
ÝóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ ÍöíäóÆöÐò ßõáøñ íóØúáõÈõ Ãóäú íóÙúÝóÑó
áóÚóáøóåõ íóÕöáõ Åöáóì ÞóÊúáö ÃóÍóÏö ÇáÑøóÌõáóíúäö áöíóÃúÎõÐó
ãöÇÆóÉð ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ ÝóßóÇäóÊö ÇáúÛóáóÈóÉõ ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö
áöÊóÛúáöÈó æóÓóáóãóÉó¡ æóãóÖóì ÔõÑóÍúÈöíáõ ãõäúåóÒöãðÇ¡ ÝóÊóÈöÚóåõ
Ðõæ ÇáÓøõäóíúäóÉö ÇáÊóÛúáöÈöíøõ¡ ÝóÇáúÊóÝóÊó Åöáóíúåö ÔõÑóÍúÈöíáõ
ÝóÖóÑóÈóåõ Úóáóì ÑõßúÈóÊöåö ÝóÃóØóäøó ÑöÌúáóåõ.
æóßóÇäó Ðõæ ÇáÓøõäóíúäóÉö ÃóÎóÇ ÃóÈöí ÍóäóÔò áöÃõãøöåö¡ ÝóÞóÇáó
áöÃóÎöíåö: ÞóÊóáóäöí ÇáÑøóÌõáõ! æóåóáóßó Ðõæ ÇáÓøõäóíúäóÉö! ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäóÔò áöÔõÑóÍúÈöíáó: ÞóÊóáóäöí Çááøóåõ Åöäú áóãú ÃóÞúÊõáúßó!
æóÍóãóáó Úóáóíúåö ÝóÃóÏúÑóßóåõ¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ÍóäóÔò ÇááøóÈóäó
ÇááøóÈóäó! íóÚúäöí ÇáÏøöíóÉó. ÝóÞóÇáó: ÞóÏú åóÑóÞúÊó áóÈóäðÇ
ßóËöíÑðÇ! ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ÍóäóÔò ÃóãóáößðÇ ÈöÓõæÞóÉò¿ ÝóÞóÇáó:
Åöäøó ÃóÎöí ãóáößöí. ÝóØóÚóäóåõ ÝóÃóáúÞóÇåõ Úóäú ÝóÑóÓöåö¡ æóäóÒóáó
Åöáóíúåö ÝóÃóÎóÐó ÑóÃúÓóåõ æóÈóÚóËó Èöåö Åöáóì ÓóáóãóÉó ãóÚó ÇÈúäö
Úóãøò áóåõ¡ ÝóÃóÊóÇåõ Èöåö æóÃóáúÞóÇåõ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ ÝóÞóÇáó
ÓóáóãóÉõ: áóæú ßõäúÊó ÃóáúÞóíúÊóåõ ÃóÑúÝóÞó ãöäú åóÐóÇ! æóÚõÑöÝóÊö
ÇáäøóÏóÇãóÉõ Ýöí æóÌúåö ÓóáóãóÉó æóÇáúÌóÒóÚõ Úóáóíúåö. ÝóåóÑóÈó
ÃóÈõæ ÍóäóÔò ãöäúåõ¡ ÝóÞóÇáó ÓóáóãóÉõ:
ÃóáóÇ ÃóÈúáöÛú ÃóÈóÇ ÍóäóÔò ÑóÓõæáðÇ ... ÝóãóÇ áóßó áóÇ ÊóÌöíÁõ
Åöáóì ÇáËøóæóÇÈö
áöÊóÚúáóãó Ãóäøó ÎóíúÑó ÇáäøóÇÓö ØõÑøðÇ ... ÞóÊöíáñ Èóíúäó ÃóÍúÌóÇÑö
ÇáúßõáóÇÈö
ÊóÏóÇÚóÊú Íóæúáóåõ ÌõÔóãõ Èúäõ ÈóßúÑò ... æóÃóÓúáóãóåõ ÌóÚóÇÓöíÓõ
ÇáÑøöÈóÇÈö
ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÃóÈõæ ÍóäóÔò ÝóÞóÇáó:
ÃõÍóÇÐöÑõ Ãóäú ÃóÌöíÆóßó Ëõãøó ÊóÍúÈõæ ... ÍöÈóÇÁó ÃóÈöíßó íóæúãó
ÕõäóíúÈöÚóÇÊö
æóßóÇäóÊú ÛóÏúÑóÉñ ÔóäúÚóÇÁõ ÊóåúÝõæ ... ÊóÞóáøóÏóåóÇ ÃóÈõæßó Åöáóì
ÇáúãóãóÇÊö
(1/495)
æóßóÇäó ÓóÈóÈó ÕõäóíúÈöÚóÇÊò Ãóäøó ÇÈúäðÇ
áöáúÍóÇÑöËö ßóÇäó ãõÓúÊóÑúÖóÚðÇ Ýöí Êóãöíãò æóÈóßúÑò æóáóÏóÛóÊúåõ
ÍóíøóÉñ ÝóãóÇÊó¡ ÝóÃóÎóÐó ÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ ãöäú Êóãöíãò æóÎóãúÓöíäó
ÑóÌõáðÇ ãöäú ÈóßúÑò ÝóÞóÊóáóåõãú Èöåö.
æóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÔõÑóÍúÈöíáõ ÞóÇãó Èóäõæ ÒóíúÏö ãóäóÇÉó Èúäö Êóãöíãò
Ïõæäó Ãóåúáöåö æóÚöíóÇáöåö¡ ÝóãóäóÚõæåõãú æóÍóÇáõæÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
æóÈóíúäóåõãú¡ ÍóÊøóì ÃóáúÍóÞõæåõãú ÈöÞóæúãöåöãú æóãóÃúãóäöåöãú¡
æóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÎóÈóÑõ ÞóÊúáöåö ÃóÎóÇåõ ãóÚúÏöí ßóÑöÈó¡ æóåõæó
ÛóáúÝóÇÁõ¡ ÞóÇáó íóÑúËöíåö:
Åöäú ÌóäúÈöí Úóäö ÇáúÝöÑóÇÔö áóäóÇÈöí ... ßóÊóÌóÇÝöí ÇáúÃóÓóÑøö
ÝóæúÞó ÇáÙøöÑóÇÈö
ãöäú ÍóÏöíËò äóãóì Åöáóíøó ÝóãóÇ ÊóÑú ... ÞóÃõ Úóíúäöí æóáóÇ ÃõÓöíÛõ
ÔóÑóÇÈöí
ãõÑøóÉð ßóÇáÐøõÚóÇÝö ÃóßúÊõãõåóÇ ÇáäøóÇ ... Óó Úóáóì ÍóÑøö ãóáøóÉò
ßóÇáÔøöåóÇÈö
ãöäú ÔõÑóÍúÈöíáó ÅöÐóÇ ÊóÚóÇæóÑóåõ ÇáúÃóÑú ... ãóÇÍõ ãöäú ÈóÚúÏö
áóÐøóÉò æóÔóÈóÇÈö
íóÇ ÇÈúäó Ãõãøöí æóáóæú ÔóåöÏúÊõßó ÅöÐú ÊóÏú ... Úõæ ÊóãöíãðÇ
æóÃóäúÊó ÛóíúÑõ ãõÌóÇÈö
Ëóãøó ØóÇÚóäúÊõ ãöäú æóÑóÇÆößó ÍóÊøóì ... íõÈúáóÛó ÇáÑøóÍúÈõ Ãóæú
ÊõÈóÒøó ËöíóÇÈöí
ÃóÍúÓóäóÊú æóÇÆöáñ æóÚóÇÏóÊõåóÇ ÇáúÅöÍú ... ÓóÇäõ ÈöÇáúÍöäúæö íóæúãó
ÖóÑúÈö ÇáÑøöÞóÇÈö
íóæúãó ÝóÑøóÊú Èóäõæ Êóãöíãò æóæóáøóÊú ... Îóíúáõåõãú íóßúÊóÓöÚúäó
ÈöÇáúÃóÐúäóÇÈö
æóåöíó ØóæöíáóÉñ.
Ëõãøó Åöäøó ÊóÛúáöÈó ÃóÎúÑóÌõæÇ ÓóáóãóÉó ãöäú Èóíúäöåöãú ÝóáóÌóÃó
Åöáóì ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò æóÇäúÖóãøó Åöáóíúåöãú¡ æóáóÍöÞóÊú ÊóÛúáöÈõ
ÈöÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö ÇááøóÎúãöíøö.
(ÇáúßõáóÇÈõ: ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö. ÃõÓóíøöÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ: ÈöÖóãøö
ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊö. æóÐõæ ÇáÓøõäóíúäóÉö: ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö¡ ÊóÕúÛöíÑõ Óöäøò.
(1/496)
æóÇáÑøöÈóÇÈõ: ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö¡
æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúÈóÇÁö ÇáúÃõæáóì ÇáúãõæóÍøóÏóÉö.
[íóæúãõ ÃõæóÇÑóÉó ÇáúÃóæøóáõ]
æóåõæó íóæúãñ ßóÇäó Èóíúäó ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö
æóÈóíúäó ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò.
æóßóÇäó ÓóÈóÈóåõ Ãóäøó ÊóÛúáöÈó áóãøóÇ ÃóÎúÑóÌóÊú ÓóáóãóÉó Èúäó
ÇáúÍóÇÑöËö ÚóäúåóÇ¡ ÇáúÊóÌóÃó Åöáóì ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò¡ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÂäöÝðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó ÚöäúÏó ÈóßúÑò ÃóÐúÚóäóÊú áóåõ
æóÍóÔóÏóÊú Úóáóíúåö æóÞóÇáõæÇ: áóÇ íóãúáößõäóÇ ÛóíúÑõßó¡ ÝóÈóÚóËó
Åöáóíúåöãõ ÇáúãõäúÐöÑõ íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ØóÇÚóÊöåö¡ ÝóÃóÈóæúÇ
Ðóáößó¡ ÝóÍóáóÝó ÇáúãõäúÐöÑõ áóíóÓöíÑóäøó Åöáóíúåöãú ÝóÅöäú ÙóÝöÑó
Èöåöãú ÝóáóíóÐúÈóÍóäøóåõãú Úóáóì ÞõáøóÉö ÌóÈóáö ÃõæóÇÑóÉó ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó ÇáÏøóãõ ÇáúÍóÖöíÖó.
æóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú Ýöí ÌõãõæÚöåö¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÃõæóÇÑóÉó
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóÃóÌúáóÊö ÇáúæóÇÞöÚóÉõ Úóäú
åóÒöíãóÉö ÈóßúÑò æóÃóÓúÑö íóÒöíÏó Èúäö ÔõÑóÍúÈöíáó ÇáúßöäúÏöíøö¡
ÝóÃóãóÑó ÇáúãõäúÐöÑõ ÈöÞóÊúáöåö¡ ÝóÞõÊöáó¡ æóÞõÊöáó Ýöí
ÇáúãóÚúÑóßóÉö ÈóÔóÑñ ßóËöíÑñ¡ æóÃóÓóÑó ÇáúãõäúÐöÑõ ãöäú ÈóßúÑò
ÃóÓúÑóì ßóËöíÑóÉð ÝóÃóãóÑó Èöåöãú ÝóÐõÈöÍõæÇ Úóáóì ÌóÈóáö ÃõæóÇÑóÉó¡
ÝóÌóÚóáó ÇáÏøóãõ íóÌúãõÏõ. ÝóÞöíáó áóåõ: ÃóÈóíúÊó ÇááøóÚúäó áóæú
ÐóÈóÍúÊó ßõáøó ÈóßúÑöíøò Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö áóãú ÊóÈúáõÛú
ÏöãóÇÄõåõãõ ÇáúÍóÖöíÖó! æóáóßöäú áóæú ÕóÈóÈúÊó Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁó!
ÝóÝóÚóáó ÝóÓóÇáó ÇáÏøóãõ Åöáóì ÇáúÍóÖöíÖö¡ æóÃóãóÑó ÇáäøöÓóÇÁó Ãóäú
íõÍúÑóÞúäó ÈöÇáäøóÇÑö.
æóßóÇäó ÑóÌõáñ ãöäú ÞóíúÓö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó ãõäúÞóØöÚðÇ Åöáóì
ÇáúãõäúÐöÑö¡ Ýóßóáøóãóåõ Ýöí ÓóÈúíö ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò¡
ÝóÃóØúáóÞóåõäøó ÇáúãõäúÐöÑõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÚúÔóì íóÝúÊóÎöÑõ
ÈöÔóÝóÇÚóÉö ÇáúÞóíúÓöíøö Åöáóì ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí ÈóßúÑò:
æóãöäøóÇ ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåõ ÈöÇáúÌóãúÚö ÑóÈøõåõ ... Úóáóì ÝóÇÞóÉò
æóáöáúãõáõæßö åöÈóÇÊõåóÇ
ÓóÈóÇíóÇ Èóäöí ÔóíúÈóÇäó íóæúãó ÃõæóÇÑóÉó ... Úóáóì ÇáäøóÇÑö ÅöÐú
ÊõÌúáóì áóåõ ÝóÊóíóÇÊõåóÇ
[íóæúãõ ÃõæóÇÑóÉó ÇáËøóÇäöí]
ßóÇäó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÇááøóÎúãöíøõ ÞóÏú ÊóÑóßó ÇÈúäðÇ áóåõ
ÇÓúãõåõ ÃóÓúÚóÏõ ÚöäúÏó ÒõÑóÇÑóÉó Èúäö ÚõÏóÓò ÇáÊøóãöíãöíøö¡
ÝóáóãøóÇ ÊóÑóÚúÑóÚó ãóÑøóÊú Èöåö äóÇÞóÉñ ÓóãöíäóÉñ ÝóÚóÈóËó ÈöåóÇ
ÝóÑóãóì ÖóÑúÚóåóÇ¡ ÝóÔóÏøó Úóáóíúåö ÑóÈøõåóÇ ÓõæóíúÏñ
(1/497)
ÃóÍóÏõ Èóäöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏóÇÑöãò
ÇáÊøóãöíãöíøõ ÝóÞóÊóáóåõ. æóåóÑóÈó ÝóáóÍöÞó ÈöãóßøóÉó ÝóÍóÇáóÝó
ÞõÑóíúÔðÇ. æóßóÇäó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÛóÒóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó
æóãóÚóåõ ÒõÑóÇÑóÉõ ÝóÃóÎúÝóÞó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÍöíóÇáó ÌóÈóáóíú
ØóíøöÁò ÞóÇáó áóåõ ÒõÑóÇÑóÉõ: Ãóíøõ ãóáößò ÅöÐóÇ ÛóÒóÇ áóãú íóÑúÌöÚú
æóáóãú íõÕóÈú¡ Ýóãöáú Úóáóì ØóíøöÁò ÝóÅöäøóßó ÈöÍöíóÇáöåóÇ¡ ÝóãóÇáó
Åöáóíúåöãú ÝóÃóÓóÑó æóÞóÊóáó æóÛóäöãó¡ ÝóßóÇäóÊú Ýöí ÕõÏõæÑö ØóíøöÁò
Úóáóì ÒõÑóÇÑóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÊóáó ÓõæóíúÏñ ÃóÓúÚóÏó¡ æóÒõÑóÇÑóÉõ
íóæúãóÆöÐò ÚöäúÏó ÚóãúÑòæ¡ ÞóÇáó áóåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ãöáúÞóØò
ÇáØøóÇÆöíøõ íõÍóÑøöÖõ ÚóãúÑðÇ Úóáóì ÒõÑóÇÑóÉó:
ãóäú ãõÈúáöÛñ ÚóãúÑðÇ ÈöÃóäøó Çáú ... ãóÑúÁó áóãú íõÎúáóÞú ÕõÈóÇÑóåú
åóÇ Åöäøó ÚóÌúÒóÉó Ãõãøöåö ... ÈöÇáÓøóÝúÍö ÃóÓúÝóáõ ãöäú ÃõæóÇÑóåú
ÝóÇÞúÊõáú ÒõÑóÇÑóÉó áóÇ ÃóÑóì ... Ýöí ÇáúÞóæúãö ÃóæúÝóì ãöäú
ÒõÑóÇÑóåú
ÝóÞóÇáó ÚóãúÑñæ íóÇ ÒõÑóÇÑóÉõ ãóÇ ÊóÞõæáõ¿ ÞóÇáó ßõÐöÈúÊó¡ ÞóÏú
ÚóáöãúÊó ÚóÏóÇæóÊóåõãú Ýöíßó. ÞóÇáó: ÕóÏóÞúÊó. ÝóáóãøóÇ Ìóäøó
Çááøóíúáõ ÓóÇÑó ÒõÑóÇÑóÉõ ãõÌöÏøðÇ Åöáóì Þóæúãöåö æóáóãú íóáúÈóËú
Ãóäú ãóÑöÖó. ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑóÊúåõ ÇáúæóÝóÇÉõ ÞóÇáó áöÇÈúäöåö: íóÇ
ÍóÇÌöÈõ Öõãøó Åöáóíúßó ÛöáúãóÊöí Ýöí Èóäöí äóåúÔóáò. æóÞóÇáó áöÇÈúäö
ÃóÎöíåö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóãúÑòæ: Úóáóíúßó ÈöÚóãúÑöæ Èúäö ãöáúÞóØò
ÝóÅöäøóåõ ÍóÑøóÖó Úóáóíøó Çáúãóáößó. ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÚóãøóÇåõ
áóÞóÏú ÃóÓúäóÏúÊó Åöáóíøó ÃóÈúÚóÏóåõãóÇ ÔõÞøóÉð æóÃóÔóÏøóåõãóÇ
ÔóæúßóÉð.
ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÒõÑóÇÑóÉõ ÊóåóíøóÃó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóãúÑòæ Ýöí ÌóãúÚò
æóÛóÒóÇ ØóíøöÆðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÇáØøóÑöíÝóíúäö: ØóÑöíÝó Èúäó ãóÇáößò¡
æóØóÑöíÝó Èúäó ÚóãúÑòæ¡ æóÞóÊóáó ÇáúãóáóÇÞöØó¡ ÝóÞóÇáó ÚóáúÞóãóÉõ
Èúäõ ÚóÈóÏóÉó Ýöí Ðóáößó:
æóäóÍúäõ ÌóáóÈúäóÇ ãöäú ÖóÑöíøóÉö ÎóíúáöäóÇ ... äõÌóäøöÈõåóÇ ÍóÏøó
ÇáúÅößóÇãö ÞöØóÇØóÇ
ÃóÕóÈúäóÇ ÇáØøóÑöíÝó æóÇáØøóÑöíÝó Èúäó ãóÇáößò ... æóßóÇäó ÔöÝóÇÁó
ÇáúæóÇÕöÈöíäó ÇáúãõáóÇÞöØóÇ
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúãõäúÐöÑö æóÝóÇÉõ ÒõÑóÇÑóÉó ÛóÒóÇ
Èóäöí ÏóÇÑöãò¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÍóáóÝó áóíóÞúÊõáóäøó ãöäúåõãú ãöÇÆóÉð¡
ÝóÓóÇÑó íóØúáõÈõåõãú ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÃõæóÇÑóÉó¡ æóÞóÏú äóÐóÑõæÇ Èöåö
ÝóÊóÝóÑøóÞõæÇ. ÝóÃóÞóÇãó ãóßóÇäóåõ æóÈóËøó ÓóÑóÇíóÇåõ Ýöíåöãú¡
(1/498)
ÝóÃóÊóæúåõ ÈöÊöÓúÚóÉò æóÊöÓúÚöíäó ÑóÌõáðÇ
Óöæóì ãóäú ÞóÊóáõæåõ Ýöí ÛóÇÑóÇÊöåöãú ÝóÞóÊóáóåõãú¡ ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ
ãöäó ÇáúÈóÑóÇÌöãö ÔóÇÚöÑñ áöíóãúÏóÍóåõ ÝóÃóÎóÐóåõ áöíóÞúÊõáóåõ
áöíõÊöãøó ãöÇÆóÉð¡ Ëõãøó ÞóÇáó: " Åöäøó ÇáÔøóÞöíøó æóÇÝöÏõ
ÇáúÈóÑóÇÌöãö "! ÝóÐóåóÈóÊú ãóËóáðÇ.
æóÞöíáó: Åöäøóåõ äóÐóÑó Ãóäú íõÍúÑöÞóåõãú ÝóáöÐóáößó Óõãøöíó
ãõÍúÑöÞðÇ¡ ÝóÃóÍúÑóÞó ãöäúåõãú ÊöÓúÚóÉð æóÊöÓúÚöíäó ÑóÌõáðÇ¡
æóÇÌúÊóÇÒó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÈóÑóÇÌöãö ÝóÔóãøó ÞõÊóÇÑó ÇááøóÍúãö
ÝóÙóäøó Ãóäøó Çáúãóáößó íóÊøóÎöÐõ ØóÚóÇãðÇ ÝóÞóÕóÏóåõ. ÝóÞóÇáó: ãóäú
ÃóäúÊó¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÈóíúÊó ÇááøóÚúäó ÃóäóÇ æóÇÝöÏõ ÇáúÈóÑóÇÌöãö.
ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÇáÔøóÞöíøó æóÇÝöÏõ ÇáúÈóÑóÇÌöãö¡ Ëõãøó ÃóãóÑó Èöåö
ÝóÞõÐöÝó Ýöí ÇáäøóÇÑö¡ ÝóÞóÇáó ÌóÑöíÑñ áöáúÝóÑóÒúÏóÞö:
Ãóíúäó ÇáøóÐöíäó ÈöäóÇÑö ÚóãúÑòæ ÃõÍúÑöÞõæÇ ... Ãóãú Ãóíúäó ÃóÓúÚóÏõ
Ýöíßõãõ ÇáúãõÓúÊóÑúÖöÚõ
æóÕóÇÑóÊú Êóãöíãñ ÈóÚúÏó Ðóáößó íõÚóíøóÑõæäó ÈöÍõÈøö ÇáúÃóßúáö
áöØóãóÚö ÇáúÈõÑúÌõãöíøö Ýöí ÇáúÃóßúáö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÅöÐóÇ ãóÇ ãóÇÊó ãóíøöÊñ ãöäú Êóãöíãò ... ÝóÓóÑøóßó Ãóäú íóÚöíÔó
ÝóÌöÆú ÈöÒóÇÏö
ÈöÎõÈúÒò Ãóæú ÈöáóÍúãò Ãóæú ÈöÊóãúÑò ... Ãóæö ÇáÔøóíúÁö ÇáúãõáóÝøóÞö
Ýöí ÇáúÈöÌóÇÏö
ÊóÑóÇåõ íõäóÞøöÈõ ÇáúÈóØúÍóÇÁó ÍóæúáðÇ ... áöíóÃúßõáó ÑóÃúÓó
áõÞúãóÇäó Èúäö ÚóÇÏö
Þöíáó: ÏóÎóáó ÇáúÃóÍúäóÝõ Èúäõ ÞóíúÓò Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó ÝóÞóÇáó áóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ: ãóÇ ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãõáóÝøóÞõ Ýöí
ÇáúÈöÌóÇÏö íóÇ ÃóÈóÇ ÈóÍúÑò¿ ÞóÇáó: ÇáÓøóÎöíäóÉõ íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó. æóÇáÓøóÎöíäóÉõ: ØóÚóÇãñ ÊõÚóíøóÑõ Èöåö ÞõÑóíúÔñ
ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÊõÚóíøóÑõ Êóãöíãñ ÈöÇáúãõáóÝøóÞö Ýöí ÇáúÈöÌóÇÏö.
ÞóÇáó: Ýóáóãú íõÑó ãõÊóãóÇÒöÍóÇäö ÃóæúÞóÑó ãöäúåõãóÇ.
[ÐößúÑõ ÞóÊúáö ÒõåóíúÑö Èúäö ÌóÐöíãóÉó æóÎóÇáöÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ßõáóÇÈò æóÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÙóÇáöãò ÇáúãõÑøöíøö æóÐößúÑõ íóæúãö
ÇáÑøóÍúÑóÍóÇäö]
(1/499)
ßóÇäó ÒõåóíúÑõ Èúäõ ÌóÐöíãóÉó Èúäö
ÑóæóÇÍóÉó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ãóÇÒöäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÞóØöíÚóÉó
Èúäö ÚóÈúÓò ÇáúÚóÈúÓöíøõ¡ æóåõæó æóÇáöÏõ ÞóíúÓö Èúäö ÒõåóíúÑò
ÕóÇÍöÈö ÍóÑúÈö ÏóÇÍöÓó æóÇáúÛóÈúÑóÇÁö¡ ÓóíøöÏõ ÞóíúÓö ÚóíúáóÇäó¡
ÝóÊóÒóæøóÌó Åöáóíúåö ãóáößõ ÇáúÍöíÑóÉö¡ æóåõæó ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ
ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö ÌóÏøõ ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÇáúãõäúÐöÑö áöÔóÑóÝöåö
æóÓõÄúÏõÏöåö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÇáäøõÚúãóÇäõ Åöáóì ÒõåóíúÑò íóÓúÊóÒöíÑõåõ
ÈóÚúÖó ÃóæúáóÇÏöåö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÇÈúäóåõ ÔóÃúÓðÇ ÝóßóÇäó ÃóÕúÛóÑó
æóáóÏöåö¡ ÝóÃóßúÑóãóåõ æóÍóÈóÇåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ÃóÈöíåö
ßóÓóÇåõ ÍõáóáðÇ æóÃóÚúØóÇåõ ãóÇáðÇ ØóíøöÈðÇ. ÝóÎóÑóÌó ÔóÃúÓñ íõÑöíÏõ
Þóæúãóåõ ÝóÈóáóÛó ãóÇÁð ãöäú ãöíóÇåö Ûóäöíøö Èúäö ÃóÚúÕóÑó
ÝóÞóÊóáóåõ ÑóÈóÇÍõ Èúäõ ÇáúÃóÔóáøö ÇáúÛóäóæöíøõ¡ æóÃóÎóÐó ãóÇ ßóÇäó
ãóÚóåõ æóåõæó íóÚúÑöÝõåõ.
æóÞöíáó áöÒõåóíúÑò: Åöäøó ÔóÃúÓðÇ ÃóÞúÈóáó ãöäú ÚöäúÏö Çáúãóáößö
æóßóÇäó ÂÎöÑõ ÇáúÚóåúÏö Èöåö ÈöãóÇÁò ãöäú ãöíóÇåö Ûóäöíøò. ÝóÓóÇÑó
ÒõåóíúÑñ Åöáóì ÏöíóÇÑö Ûóäöíøò¡ æóåõãú ÍõáóÝóÇÁõ Ýöí Èóäöí ÚóÇãöÑö
ÇÈúäö ÕóÚúÕóÚóÉó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÓóÃóáóåõãú Úóäö ÇÈúäöåö¡
ÝóÍóáóÝõæÇ Ãóäøóåõãú áóãú íóÚúáóãõæÇ ÎóÈóÑóåõ¡ ÞóÇáó: áóßöäøöí
ÃóÚúáóãõåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ ÚóÇãöÑò: ÝóãóÇ ÇáøóÐöí íõÑúÖöíßó
ãöäøóÇ¿ ÞóÇáó: æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ËóáóÇËò: ÅöãøóÇ ÊõÍúíõæäó æóáóÏöí¡
æóÅöãøóÇ ÊõÓúáöãõæäó Åöáóíøó ÛóäöíøðÇ ÍóÊøóì ÃóÞúÊõáóåõãú ÈöæóáóÏöí¡
æóÅöãøóÇ ÇáúÍóÑúÈõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßõãú ãóÇ ÈóÞöíäóÇ æóÈóÞöíÊõãú.
ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÌóÚóáúÊó áóäóÇ Ýöí åóÐöåö ãóÎúÑóÌðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅöÍúíóÇÁõ
æóáóÏößó ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÊóÓúáöíãõ
Ûóäöíøò Åöáóíúßó Ýóåõãú íóãúÊóäöÚõæäó ãöãøóÇ íóãúÊóäöÚõ ãöäúåõ
ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÑúÈõ ÈóíúäóäóÇ ÝóæóÇááøóåö ÅöäøóäóÇ
áóäõÍöÈøõ ÑöÖóÇßó æóäóßúÑóåõ ÓõÎúØóßó¡ æóáóßöäú Åöäú ÔöÆúÊó
ÇáÏøöíóÉó¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÊóØúáõÈõ ÞóÇÊöáó ÇÈúäößó ÝóäõÓóáøöãõåõ
Åöáóíúßó¡ Ãóæú ÊóåóÈõ Ïóãóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖöíÚõ Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
æóÇáúÌöæóÇÑö. ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÝúÚóáõ ÅöáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊõ. ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóì ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ßõáóÇÈò ÊóÚóÏøöíó ÒõåóíúÑò Úóáóì
ÃóÎúæóÇáöåö ãöäú Ûóäöíøò ÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ ÑóÃóíúäóÇ ßóÇáúíóæúãö
ÊóÚóÏøöíó ÑóÌõáò Úóáóì Þóæúãöåö ÝóÞóÇáó áóåõ ÒõåóíúÑñ: Ýóåóáú áóßó
Ãóäú Êóßõæäó ØöáúÈóÊöí ÚöäúÏóßó æóÃóÊúÑõßõ ÛóäöíøðÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡
ÝóÇäúÕóÑóÝó ÒõåóíúÑñ æóåõæó íóÞõæáõ:
ÝóáóæúáóÇ ßõáóÇÈñ ÞóÏú ÃóÎóÐúÊõ ÞóÑöíäóÊöí ... ÈöÑóÏøò Ûóäöíøò
ÃóÚúÈõÏðÇ æóãóæóÇáöíóÇ
(1/500)
æóáóßöäú ÍóãóÊúåõãú ÚõÕúÈóÉñ ÚóÇãöÑöíøóÉñ
íóåõÒøõæäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÞöÕóÇÑó ÇáúÚóæóÇáöíóÇ ... ãóÓóÇÚöíÑõ Ýöí
ÇáúåóíúÌóÇ ãóÕóÇáöíÊõ Ýöí ÇáúæóÛóì
ÃóÎõæåõãú ÚóÒöíÒñ áóÇ íóÎóÇÝõ ÇáúÃóÚóÇÏöíóÇ ... íõÞöíãõæäó Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍöÝóÇÙö ÊóßóÑøõãðÇ
ÅöÐóÇ ãóÇ Ýóäöíó ÇáúÞóæúãõ ÃóÖúÍóÊú ÎóæóÇáöíóÇ
Ëõãøó Åöäøóåõ ÃóÑúÓóáó ÇãúÑóÃóÉð æóÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊóßúÊõãó äóÓóÈóåóÇ
æóÃóÚúØóÇåóÇ áóÍúãó ÌóÒõæÑò ÓóãöíäóÉò æóÓóíøóÑóåóÇ Åöáóì Ûóäöíøò
áöÊóÈöíÚó ÇááøóÍúãó ÈöØöíÈò æóÊóÓúÃóáó Úóäú ÍóÇáö æóáóÏöåö.
ÝóÇäúØóáóÞóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ Åöáóì Ûóäöíøò æóÝóÚóáóÊú ãóÇ ÃóãóÑóåóÇ¡
ÝóÇäúÊóåóÊú Åöáóì ÇãúÑóÃóÉö ÑóÈóÇÍö Èúäö ÇáúÃóÔóáøö æóÞóÇáóÊú áóåóÇ:
ÞóÏú ÒóæøóÌúÊõ ÈöäúÊðÇ áöí æóÃóÈúÛöí ÇáØøöíÈó ÈöåóÐóÇ ÇááøóÍúãö¡
ÝóÃóÚúØóÊúåóÇ ØöíÈðÇ æóÍóÏøóËóÊúåóÇ ÈöÞóÊúáö ÒóæúÌöåóÇ ÔóÃúÓðÇ.
ÝóÚóÇÏóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ Åöáóì ÒõåóíúÑò æóÃóÎúÈóÑóÊúåõ¡ ÝóÌóãóÚó
Îóíúáóåõ æóÌóÚóáó íõÛöíÑõ Úóáóì Ûóäöíøò ÍóÊøóì ÞóÊóáó ãöäúåõãú
ãóÞúÊóáóÉð ÚóÙöíãóÉð¡ æóæóÞóÚóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäó Èóäöí ÚóÈúÓò
æóÈóäöí ÚóÇãöÑò æóÚóÙõãó ÇáÔøóÑøõ.
Ëõãøó Åöäøó ÒõåóíúÑðÇ ÎóÑóÌó Ýöí Ãóåúáö ÈóíúÊöåö Ýöí ÇáÔøóåúÑö
ÇáúÍóÑóÇãö Åöáóì ÚõßóÇÙò¡ ÝóÇáúÊóÞóì åõæó æóÎóÇáöÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑö
Èúäö ßõáóÇÈò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÎóÇáöÏñ: áóÞóÏú ØóÇáó ÔóÑøõäóÇ ãöäúßó íóÇ
ÒõåóíúÑõ! ÝóÞóÇáó ÒõåóíúÑñ: ÃóãóÇ æóÇááøóåö ãóÇ ÏóÇãóÊú áöí ÞõæøóÉñ
ÃõÏúÑößõ ÈöåóÇ ËóÃúÑðÇ ÝóáóÇ ÇäúÕöÑóÇãó áóåõ.
æóßóÇäóÊú åóæóÇÒöäõ ÊõÄúÊöí ÒõåóíúÑó Èúäó ÌóÐöíãóÉó ÇáúÅöÊóÇæóÉó
ßõáøó ÓóäóÉò ÈöÚõßóÇÙò¡ æóåõæó íóÓõæãõåóÇ ÇáúÎóÓúÝó¡ æóÝöí
ÃóäúÝõÓöåóÇ ãöäúåõ ÛóíúÙñ æóÍöÞúÏñ¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÎóÇáöÏñ æóÒõåóíúÑñ
Åöáóì ÞóæúãöåöãóÇ¡ ÝóÓóÈóÞó ÎóÇáöÏñ Åöáóì ÈöáóÇÏö åóæóÇÒöäó ÝóÌóãóÚó
Åöáóíúåö Þóæúãóåõ æóäóÏóÈóåõãú Åöáóì ÞöÊóÇáö ÒõåóíúÑò¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ
æóÊóÃóåøóÈõæÇ áöáúÍóÑúÈö æóÎóÑóÌõæÇ íõÑöíÏõæäó ÒõåóíúÑðÇ æóåõãú
Úóáóì ØóÑöíÞöåö¡ æóÓóÇÑó ÒõåóíúÑñ ÍóÊøóì äóÒóáó Úóáóì ÃóØúÑóÇÝö
ÈöáóÇÏö åóæóÇÒöäó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõåõ ÞóíúÓñ: ÇäúÌõ ÈöäóÇ ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäøóÇ ÞóÑöíÈñ ãöäú ÚóÏõæøöäóÇ. ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ
ÚóÇÌöÒñ æóãóÇ ÇáøóÐöí ÊõÎóæøöÝõäöí Èöåö ãöäú åóæóÇÒöäó æóÊóÊøóÞöí
ÔóÑøóåóÇ¿ ÝóÃóäóÇ ÃóÚúáóãõ ÇáäøóÇÓö ÈöåóÇ. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõåõ: ÏóÚú
Úóäúßó ÇááøóÌóÇÌó æóÃóØöÚúäöí æóÓöÑú ÈöäóÇ¡ ÝóÅöäøöí ÎóÇÆöÝñ
ÚóÇÏöíóÊóåõãú.
æóßóÇäóÊú ÊõãóÇÖöÑõ ÈöäúÊõ ÇáÔøóÑöíÏö Èúäö ÑöíóÇÍö Èúäö íóÞóÙóÉó
Èúäö ÚõÕóíøóÉó ÇáÓøõáóãöíøóÉõ Ãõãøó æóáóÏö ÒõåóíúÑò¡ æóÞóÏú ÃóÕóÇÈó
ÈóÚúÖõ ÅöÎúæóÊöåóÇ ÏóãðÇ ÝóáóÍöÞó ÈöÈóäöí ÚóÇãöÑò¡ æóßóÇäó Ýöíåöãú¡
ÝóÃóÑúÓóáóåõ ÎóÇáöÏñ ÚóíúäðÇ áöíóÃúÊöíóåõ ÈöÎóÈóÑö ÒõåóíúÑò¡
ÝóÎóÑóÌó ÍóÊøóì ÃóÊóÇåõãú Ýöí ãóäúÒöáöåöãú¡ ÝóÚóáöãó ÞóíúÓõ Èúäõ
ÒõåóíúÑò ÍóÇáóåõ¡ æóÃóÑóÇÏó åõæó æóÃóÈõæåõ Ãóäú íõæËöÞõæåõ
æóíóÃúÎõÐõæåõ ãóÚóåõãú Åöáóì Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ ãöäú ÃóÑúÖö åóæóÇÒöäó¡
ÝóãóäóÚóÊú ÃõÎúÊõåõ¡ ÝóÃóÎóÐõæÇ Úóáóíúåö ÇáúÚõåõæÏó
(1/501)
ÃóáøóÇ íõÎúÈöÑó Èöåöãú æóÃóØúáóÞõæåõ¡
ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÎóÇáöÏò æóæóÞóÝó Åöáóì ÔóÌóÑóÉò íõÎúÈöÑõåóÇ ÇáúÎóÈóÑó¡
ÝóÑóßöÈó ÎóÇáöÏñ æóãóäú ãóÚóåõ Åöáóì ÒõåóíúÑò¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò
ãöäúåõãú¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÇáúÊóÞóì ÎóÇáöÏñ
æóÒõåóíúÑñ ÝóÇÞúÊóÊóáóÇ ØóæöíáðÇ Ëõãøó ÊóÚóÇäóÞóÇ ÝóÓóÞóØóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÔóÏøó æóÑúÞóÇÁõ Èúäõ ÒõåóíúÑò Úóáóì ÎóÇáöÏò æóÖóÑóÈóåõ
ÈöÓóíúÝöåö Ýóáóãú íóÕúäóÚú ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÙóÇåóÑó Èóíúäó
ÏöÑúÚóíúäö¡ æóÍóãóáó ÌõäúÏõÍõ Èúäõ ÇáúÈóßøóÇÁö¡ æóåõæó ÇÈúäõ
ÇãúÑóÃóÉö ÎóÇáöÏò¡ Úóáóì ÒõåóíúÑò ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóåõæó æóÎóÇáöÏñ
íóÚúÊóÑößóÇäö¡ ÝóËóÇÑó ÎóÇáöÏñ Úóäúåõ æóÚóÇÏóÊú åóæóÇÒöäõ Åöáóì
ãóäóÇÒöáöåóÇ¡ æóÍóãóáó Èóäõæ ÒõåóíúÑò ÃóÈóÇåõãú Åöáóì ÈöáóÇÏöåöãú¡
ÝóÞóÇáó æóÑúÞóÇÁõ Èúäõ ÒõåóíúÑò Ýöí Ðóáößó:
ÑóÃóíúÊõ ÒõåóíúÑðÇ ÊóÍúÊó ßóáúßóáö ÎóÇáöÏò ... ÝóÃóÞúÈóáúÊõ ÃóÓúÚóì
ßóÇáúÚóÌõæáö ÃõÈóÇÏöÑõ
Åöáóì ÈóØóáóíúäö íóÚúÊöÑóÇäö ßöáóÇåõãóÇ ... íõÑöíÏõ ÑöíóÇÔó
ÇáÓøóíúÝö æóÇáÓøóíúÝõ äóÇÏöÑõ
ÝóÔõáøóÊú íóãöíäöí íóæúãó ÃóÖúÑöÈõ ÎóÇáöÏðÇ ... æóíóãúäóÚõåõ ãöäøöí
ÇáúÍóÏöíÏõ ÇáúãõÙóÇåöÑõ
ÝóíóÇ áóíúÊó Ãóäøöí ÞóÈúáó ÃóíøóÇãö ÎóÇáöÏò ... æóÞóÈúáó ÒõåóíúÑò
áóãú ÊóáöÏúäöí ÊõãóÇÖöÑõ
áóÚóãúÑöí áóÞóÏú ÈõÔøöÑúÊö Èöí ÅöÐú æóáóÏúÊöäöí ... ÝóãóÇÐóÇ ÇáøóÐöí
ÑóÏøóÊú Úóáóíúßö ÇáúÈóÔóÇÆöÑõ¿
ÝóáóÇ íóÏúÚõäöí Þóæúãöí ÕóÑöíÍðÇ ÈöÍõÑøóÉò ... áóÆöäú ßõäúÊõ
ãóÞúÊõæáðÇ æóíóÓúáóãõ ÚóÇãöÑõ
ÝóØöÑú ÎóÇáöÏñ Åöäú ßõäúÊó ÊóÓúÊóØöíÚõ ØóíúÑóÉð ... æóáóÇ ÊóÞóÚóäú
ÅöáøóÇ æóÞóáúÈõßó ÍóÇÐöÑõ
ÃóÊóÊúßó ÇáúãóäóÇíóÇ Åöäú ÈóÞöíÊó ÈöÖóÑúÈóÉò ... ÊõÝóÇÑöÞõ ãöäúåóÇ
ÇáúÚóíúÔó æóÇáúãóæúÊõ ÍóÇÖöÑõ
æóÞóÇáó ÎóÇáöÏñ íóãõäøõ Úóáóì åóæóÇÒöäó ÈöÞóÊúáöåö ÒõåóíúÑðÇ:
ÃóÈúáöÛú åóæóÇÒöäó ßóíúÝó ÊóßúÝõÑõ ÈóÚúÏóãóÇ ... ÃóÚúÊóÞúÊõåõãú
ÝóÊóæóÇáóÏõæÇ ÃóÍúÑóÇÑóÇ
æóÞóÊóáúÊõ ÑóÈøóåõãõ ÒõåóíúÑðÇ ÈóÚúÏóãóÇ ... ÌóÏóÚó ÇáúÃõäõæÝó
æóÃóßúËóÑó ÇáúÃóæúÊóÇÑóÇ
æóÌóÚóáúÊõ ãóåúÑó äöÓóÇÆöåöãú æóÏöíóÇÊöåöãú ... ÚóÞúáó Çáúãõáõæßö
åóÌóÇÆöäðÇ æóÈößóÇÑóÇ
æóßóÇäó ÒõåóíúÑñ ÓóíøöÏó ÛóØóÝóÇäó¡ ÝóÚóáöãó ÎóÇáöÏñ Ãóäøó ÛóØóÝóÇäó
ÓóÊóØúáõÈõåõ ÈöÓóíøöÏöåóÇ¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì
(1/502)
ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö
ÈöÇáúÍöíÑóÉö ÝóÇÓúÊóÌóÇÑóåõ¡ ÝóÃóÌóÇÑóåõ. ÝóÖóÑóÈó áóåõ ÞõÈøóÉð¡
æóÌóãóÚó Èóäõæ ÒõåóíúÑò áöåóæóÇÒöäó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÙóÇáöãò
ÇáúãõÑøöíøõ: ÇßúÝõæäöí ÍóÑúÈó åóæóÇÒöäó ÝóÃóäóÇ ÃóßúÝöíßõãú ÎóÇáöÏó
Èúäó ÌóÚúÝóÑò.
æóÓóÇÑó ÇáúÍóÇÑöËõ ÍóÊøóì ÞóÏöãó Úóáóì ÇáäøõÚúãóÇäö ÝóÏóÎóáó
Úóáóíúåö æóÚöäúÏóåõ ÎóÇáöÏñ¡ æóåõãóÇ íóÃúßõáóÇäö ÊóãúÑðÇ¡ ÝóÃóÞúÈóáó
ÇáäøõÚúãóÇäõ íõÓóÇÆöáõåõ¡ ÝóÍóÓóÏóåõ ÎóÇáöÏñ¡ ÝóÞóÇáó áöáäøõÚúãóÇäö:
ÃóÈóíúÊó ÇááøóÚúäó! åóÐóÇ ÑóÌõáñ áöí ÚöäúÏóåõ íóÏñ ÚóÙöíãóÉñ¡
ÞóÊóáúÊõ ÒõåóíúÑðÇ æóåõæó ÓóíøöÏõ ÛóØóÝóÇäó ÝóÕóÇÑó åõæó ÓóíøöÏóåóÇ.
ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËõ: ÓóÃóÌúÒöíßó Úóáóì íóÏößó ÚöäúÏöí¡ æóÌóÚóáó
ÇáúÍóÇÑöËõ íóÊóäóÇæóáõ ÇáÊøóãúÑó áöíóÃúßõáóåõ ÝóíóÞóÚõ ãöäú Èóíúäö
ÃóÕóÇÈöÚöåö ãöäó ÇáúÛóÖóÈö¡ ÝóÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ áöÃóÎöíåö ÎóÇáöÏò: ãóÇ
ÃóÑóÏúÊó ÈößóáóÇãöåö æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊóåõ ÝóÊøóÇßðÇ¿ ÝóÞóÇáó ÎóÇáöÏñ:
æóãóÇ íõÎóæøöÝõäöí ãöäúåõ¿ ÝóæóÇááøóåö áóæú ÑóÂäöí äóÇÆöãðÇ ãóÇ
ÃóíúÞóÙóäöí.
Ëõãøó ÎóÑóÌó ÎóÇáöÏñ æóÃóÎõæåõ Åöáóì ÞõÈøóÊöåöãóÇ ÝóÔóÑóÌóÇåóÇ
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóäóÇãó ÎóÇáöÏñ æóÚõÑúæóÉõ ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö íóÍúÑõÓõåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÃóÙúáóãó Çááøóíúáõ ÇäúØóáóÞó ÇáúÍóÇÑöËõ Åöáóì ÎóÇáöÏò
ÝóÞóØóÚó ÔóÑóÌó ÇáúÞõÈøóÉö æóÏóÎóáóåóÇ æóÞóÇáó áöÚõÑúæóÉó: áóÆöäú
ÊóßóáøóãúÊó ÞóÊóáúÊõßó! Ëõãøó ÃóíúÞóÙó ÎóÇáöÏðÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ÇÓúÊóíúÞóÙó ÞóÇáó: ÃóÊóÚúÑöÝõäöí¿ ÞóÇáó: ÃóäúÊó ÇáúÍóÇÑöËõ. ÞóÇáó:
ÎõÐú ÌóÒóÇÁó íóÏößó ÚöäúÏöí! æóÖóÑóÈóåõ ÈöÓóíúÝöåö ÇáúãóÚúáõæÈö
ÝóÞóÊóáóåõ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÞõÈøóÉö æóÑóßöÈó ÑóÇÍöáóÊóåõ
æóÓóÇÑó.
æóÎóÑóÌó ÚõÑúæóÉõ ãöäó ÇáúÞõÈøóÉö íóÓúÊóÛöíËõ æóÃóÊóì ÈóÇÈó
ÇáäøõÚúãóÇäö ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö æóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÈóËøó
ÇáÑøöÌóÇáó Ýöí ØóáóÈö ÇáúÍóÇÑöËö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËõ: ÝóáóãøóÇ ÓöÑúÊõ ÞóáöíáðÇ ÎöÝúÊõ Ãóäú Ãóßõæäó áóãú
ÃóÞúÊõáúåõ ÝóÚõÏúÊõ ãõÊóäóßøöÑðÇ æóÇÎúÊóáóØúÊõ ÈöÇáäøóÇÓö æóÏóÎóáúÊõ
Úóáóíúåö ÝóÖóÑóÈúÊõåõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÍóÊøóì ÊóíóÞøóäúÊõ Ãóäøóåõ
ãóÞúÊõæáñ æóÚõÏúÊõ ÝóáóÍöÞúÊõ ÈöÞóæúãöí¡ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÌóÚúÏóÉó ÇáúßõáóÇÈöíøõ:
íóÇ ÍóÇÑö áóæú äóÈøóåúÊóåõ áóæóÌóÏúÊóåõ ... áóÇ ØóÇÆöÔðÇ ÑóÚöÔðÇ
æóáóÇ ãöÚúÒóÇáóÇ
ÔóÞøóÊú Úóáóíúåö ÇáúÌóÚúÝóÑöíøóÉõ ÌóíúÈóåóÇ ... ÌóÒóÚðÇ æóãóÇ
ÊóÈúßöí åõäóÇßó ÖóáóÇáóÇ
ÝóÇäúÚõæÇ ÃóÈóÇ ÈóÍúÑò Èößõáøö ãõÌóÑøóÈò ... ÍóÑøóÇäó íõÍúÓóÈõ Ýöí
ÇáúÞóäóÇÉö åöáóÇáóÇ
(1/503)
ÝóáóíõÞúÊóáóäøó ÈöÎóÇáöÏò ÓóÑóæóÇÊößõãú
æóáóíõÌúÚóáóäøó áöÙóÇáöãò ÊöãúËóÇáóÇ
ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÇáúÍóÇÑöËõ:
ÊóÇááøóåö ÞóÏú äóÈøóåúÊõåõ ÝóæóÌóÏúÊõåõ ... ÑóÎúæó ÇáúíóÏóíúäö
ãõæóÇßöáðÇ ÚöÓúÞóÇáóÇ
ÝóÚóáóæúÊõåõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÃóÖúÑöÈõ ÑóÃúÓóåõ ... ÍóÊøóì ÃóÖóáøó
ÈöÓóáúÍöåö ÇáÓøöÑúÈóÇáóÇ
ÝóÌóÚóáó ÇáäøõÚúãóÇäõ íóØúáõÈõåõ áöíóÞúÊõáóåõ ÈöÌóÇÑöåö¡ æóåóæóÇÒöäõ
ÊóØúáõÈõåõ áöÊóÞúÊõáóåõ ÈöÓóíøöÏöåóÇ ÎóÇáöÏò¡ ÝóáóÍöÞó ÈöÊóãöíãò
ÝóÇÓúÊóÌóÇÑó ÈöÖóãúÑóÉó Èúäö ÖóãúÑóÉó Èúäö ÌóÇÈöÑö Èúäö ÞóØóäö Èúäö
äóåúÔóáö Èúäö ÏóÇÑöãò¡ ÝóÃóÌóÇÑóåõ Úóáóì ÇáäøõÚúãóÇäö æóåóæóÇÒöäó¡
ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ÇáäøõÚúãóÇäõ Ðóáößó ÌóåøóÒó ÌóíúÔðÇ Åöáóì Èóäöí
ÏóÇÑöãò Úóáóíúåöãõ ÇÈúäõ ÇáúÎöãúÓö ÇáÊóÛúáöÈöíøõ¡ æóßóÇäó íóØúáõÈõ
ÇáúÍóÇÑöËó ÈöÏóãö ÃóÈöíåö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÊóáóåõ.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÃóÍúæóÕó Èúäó ÌóÚúÝóÑò ÃóÎóÇ ÎóÇáöÏò ÌóãóÚó Èóäöí
ÚóÇãöÑò æóÓóÇÑó Èöåöãú¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ åõãú æóÚóÓúßóÑõ ÇáäøõÚúãóÇäö
Úóáóì Èóäöí ÏóÇÑöãò æóÓóÇÑõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑõæÇ ÈöÃóÏúäóì ãöíóÇåö
Èóäöí ÏóÇÑöãò ÑóÃóæõÇ ÇãúÑóÃóÉð ÊóÌúäöí ÇáúßóãúÃóÉó æóãóÚóåóÇ Ìóãóáñ
áóåóÇ¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÑóÌõáñ ãöäú Ûóäöíøò æóÊóÑóßóåóÇ ÚöäúÏóåõ.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Çááøóíúáõ äóÇãó ÝóÞóÇãóÊú Åöáóì ÌóãóáöåóÇ
ÝóÑóßöÈóÊúåõ¡ æóÓóÇÑóÊú ÍóÊøóì ÕóÈøóÍóÊú Èóäöí ÏóÇÑöãò¡ æóÞóÕóÏóÊú
ÓóíøöÏóåõãú ÒõÑóÇÑóÉó Èúäó ÚõÏóÓò ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÇáúÎóÈóÑó
æóÞóÇáóÊú: ÃóÎóÐóäöí ÃóãúÓö Þóæúãñ áóÇ íõÑöíÏõæäó ÛóíúÑóßó æóáóÇ
ÃóÚúÑöÝõåõãú. ÞóÇáó: ÝóÕöÝöíåöãú áöí. ÞóÇáóÊú: ÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ ÞóÏú
ÓóÞóØó ÍóÇÌöÈóÇåõ Ýóåõæó íóÑúÝóÚõåõãóÇ ÈöÎöÑúÞóÉò¡ ÕóÛöíÑó
ÇáúÚóíúäóíúäö¡ æóÚóäú ÃóãúÑöåö íóÕúÏõÑõæäó. ÞóÇáó: ÐóÇßó ÇáúÃóÍúæóÕõ
æóåõæó ÓóíøöÏõ ÇáúÞóæúãö. ÞóÇáóÊú: æóÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ Þóáöíáó
ÇáúãóäúØöÞö ÅöÐóÇ Êóßóáøóãó ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÞóæúãõ ßóãóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ
ÇáúÅöÈöáõ áöÝóÍúáöåóÇ¡ ÃóÍúÓóäó ÇáäøóÇÓö æóÌúåðÇ¡ æóãóÚóåõ ÇÈúäóÇäö
áóåõ íõáóÇÒöãóÇäöåö. ÞóÇáó: Ðóáößó ãóÇáößõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò æóÇÈúäóÇåõ
ÚóÇãöÑñ æóØõÝóíúáñ. ÞóÇáóÊú: æóÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ ÌóÓöíãðÇ ßóÃóäøó
áöÍúíóÊóåõ ãõÍóãøóÑóÉñ ãõÚóÕúÝóÑóÉñ. ÞóÇáó: ÐóÇßó ÚóæúÝõ Èúäõ
ÇáúÃóÍúæóÕö. ÞóÇáóÊú: æóÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ åöáúÞóÇãðÇ ÌóÓöíãðÇ. ÞóÇáó:
ÐóÇßó ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ßõáóÇÈò.
ÞóÇáóÊú: æóÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ ÃóÓúæóÏó ÃóÎúäóÓó ÞóÕöíÑðÇ.
(1/504)
ÞóÇáó: ÐóÇßó ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÞõÑúØö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò. ÞóÇáóÊú: æóÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ
ÃóÞúÑóäó ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö¡ ßóËöíÑó ÔóÚúÑö ÇáÓøóÈúáóÉö¡ íóÓöíáõ
áõÚóÇÈõåõ Úóáóì áöÍúíóÊöåö ÅöÐóÇ Êóßóáøóãó. ÞóÇáó: ÐóÇßó ÌõäúÏõÍõ
Èúäõ ÇáúÈóßøóÇÁö. ÞóÇáóÊú: æóÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ ÕóÛöíÑó ÇáúÚóíúäóíúäö¡
ÖóíøöÞó ÇáúÌóÈúåóÉö¡ íóÞõæÏõ ÝóÑóÓðÇ áóåõ¡ ãóÚóåõ ÌóÝöíÑñ áóÇ
íõÝóÇÑöÞõ íóÏóåõ. ÞóÇáó: ÐóÇßó ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÚõÞóíúáö Èúäö ßóÚúÈò.
ÞóÇáóÊú: æóÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ ãóÚóåõ ÇÈúäóÇäö ÃóÕúåóÈóÇäö¡ ÅöÐóÇ
ÃóÞúÈóáóÇ ÑóãóÇåõãóÇ ÇáäøóÇÓõ ÈöÃóÈúÕóÇÑöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÈóÑóÇ
ßóÇäóÇ ßóÐóáößó. ÞóÇáó: ÐóÇßó ÇáÕøóÚúÞõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÎõæóíúáöÏö
Èúäö äõÝóíúáò æóÇÈúäóÇåõ íóÒöíÏõ æóÒõÑúÚóÉõ. ÞóÇáóÊú: æóÑóÃóíúÊõ
ÑóÌõáðÇ áóÇ íóÞõæáõ ßóáöãóÉð ÅöáøóÇ æóåöíó ÃóÍóÏøõ ãöäú ÔóÝúÑóÉò.
ÞóÇáó: ÐóÇßó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÚúÏóÉó Èúäö ßóÚúÈò.
æóÃóãóÑóåóÇ ÒõÑóÇÑóÉõ ÝóÏóÎóáóÊú ÈóíúÊóåóÇ¡ æóÃóÑúÓóáó ÒõÑóÇÑóÉõ
Åöáóì ÇáÑøöÚóÇÁö íóÃúãõÑõåõãú ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÇáúÅöÈöáö¡ ÝóÝóÚóáõæÇ.
æóÃóãóÑóåõãú ÝóÍóãóáõæÇ ÇáúÃóåúáó æóÇáúÃóËúÞóÇáó æóÓóÇÑõæÇ äóÍúæó
ÈöáóÇÏö ÈóÛöíÖò¡ æóÝóÑøóÞó ÇáÑøõÓõáó Ýöí Èóäöí ãóÇáößö Èúäö
ÍóäúÙóáóÉó ÝóÃóÊóæúåõ¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõãõ ÇáúÎóÈóÑó æóÃóãóÑóåõãú¡
ÝóæóÌøóåõæÇ ÃóËúÞóÇáóåõãú Åöáóì ÈöáóÇÏö ÈóÛöíÖò¡ ÝóÝóÚóáõæÇ
æóÈóÇÊõæÇ ãõÚóÏøöíäó.
æóÃóÕúÈóÍó Èóäõæ ÚóÇãöÑò æóÃóÎúÈóÑóåõãõ ÇáúÛóäóæöíøõ ÍóÇáó
ÇáÙøóÚöíäóÉö æóåóÑóÈóåóÇ ÝóÓõÞöØó Ýöí ÃóíúÏöíåöãú¡ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ
íõÏöíÑõæäó ÇáÑøóÃúíó¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ßóÃóäøöí ÈöÇáÙøóÚöíäóÉö
ÞóÏú ÃóÊóÊú ÞóæúãóåóÇ ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõãõ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÍóÐöÑõæÇ
æóÃóÑúÓóáõæÇ Ãóåúáöíåöãú æóÃóãúæóÇáóåõãú Åöáóì ÈöáóÇÏö ÈóÛöíÖò¡
æóÈóÇÊõæÇ ãõÚóÏøöíäó áóßõãú Ýöí ÇáÓøöáóÇÍö¡ ÝóÇÑúßóÈõæÇ ÈöäóÇ Ýöí
ØóáóÈö äóÚóãöåöãú æóÃóãúæóÇáöåöãú ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÔúÚõÑõæäó ÍóÊøóì
äõÕöíÈó ÍóÇÌóÊóäóÇ æóäóäúÕóÑöÝó. ÝóÑóßöÈõæÇ íóØúáõÈõæäó ÙõÚúäó Èóäöí
ÏóÇÑöãò¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÈúØóÃó ÇáúÞóæúãõ Úóäú ÒõÑóÇÑóÉó ÞóÇáó
áöÞóæúãöåö: Åöäøó ÇáúÞóæúãó ÞóÏú ÊóæóÌøóåõæÇ Åöáóì ÙõÚõäößõãú
æóÃóãúæóÇáößõãú ÝóÓöíÑõæÇ Åöáóíúåöãú. ÝóÓóÇÑõæÇ ãõÌöÏøöíäó
ÝóáóÍöÞõæåõãú ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáõæÇ Åöáóì ÇáÙøõÚõäö æóÇáäøóÚóãö¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÞóÊóáóÊú Èóäõæ ãóÇáößö Èúäö
ÍóäúÙóáóÉó ÇÈúäö ÇáúÎöãúÓö ÇáÊóÛúáöÈöíøö ÑóÆöíÓó ÌóíúÔö
ÇáäøõÚúãóÇäö¡ æóÃóÓóÑóÊú Èóäõæ ÚóÇãöÑò ãóÚúÈóÏó Èúäó ÒõÑóÇÑóÉó¡
æóÕóÈóÑó Èóäõæ ÏóÇÑöãò ÍóÊøóì ÇäúÊóÕóÝó ÇáäøóåóÇÑõ¡ æóÃóÞúÈóáó
ÞóíúÓõ Èúäõ ÒõåóíúÑò Ýöíãóäú ãóÚóåõ ãöäú äóÇÍöíóÉò ÃõÎúÑóì¡
ÝóÇäúåóÒóãóÊú Èóäõæ ÚóÇãöÑò æóÌóíúÔõ ÇáäøõÚúãóÇäö æóÚóÇÏõæÇ Åöáóì
ÈöáóÇÏöåöãú æóãóÚúÈóÏñ ÃóÓöíÑñ ãóÚó Èóäöí ÚóÇãöÑò¡ ÝóÈóÞöíó ãóÚóåõãú
ÍóÊøóì ãóÇÊó.
æóÝöí Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãö ÃóíúÖðÇ ãóÇÊó ÒõÑóÇÑóÉõ Èúäõ ÚõÏóÓò.
æóÞöíáó Ýöí ÇÓúÊöÌóÇÑóÉö ÇáúÍóÇÑöËö ÈöÈóäöí Êóãöíãò ÛóíúÑõ Ðóáößó¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáäøõÚúãóÇäó ØóáóÈó ÔóíúÆðÇ íóÛöíÙõ Èöåö
(1/505)
ÇáúÍóÇÑöËó ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÎóÇáöÏò
æóåóÑóÈöåö¡ ÝóÞöíáó áóåõ: ßóÇäó ÞóÕóÏó ÇáúÍöíÑóÉó æóäóÒóáó Úóáóì
ÚöíóÇÖö Èúäö ÏóíúåóËò ÇáÊøóãöíãöíøö æóåõæó ÕóÏöíÞñ áóåõ¡ ÝóÈóÚóËó
Åöáóíúåö ÇáäøõÚúãóÇäõ ÝóÃóÎóÐó ÅöÈöáðÇ áóåõ¡ ÝóÑóßöÈó ÇáúÍóÇÑöËõ
æóÃóÊóì ÇáúÍöíÑóÉó ãõÊóÎóÝøöíðÇ æóÇÓúÊóäúÞóÐó ãóÇáóåõ ãöäó
ÇáÑøöÚóÇÁö æóÑóÏøóåõ Úóáóíúåö æóØóáóÈó ÔóíúÆðÇ íóÛöíÙõ Èöåö
ÇáäøõÚúãóÇäó¡ ÝóÑóÃóì ÇÈúäóåõ ÛóÖúÈóÇäó ÝóÖóÑóÈó ÑóÃúÓóåõ
ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÈóáóÛó ÇáäøõÚúãóÇäó ÇáúÎóÈóÑõ ÝóÈóÚóËó Ýöí
ØóáóÈöåö Ýóáóãú íõÏúÑóßú¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËõ Ýöí Ðóáößó:
ÃóÎõÕúíóíú ÍöãóÇÑò ÈóÇÊó íóßúÏõãõ äóÌúãóÉð ... ÃóÊõÄúßóáõ ÌóÇÑóÇÊöí
æóÌóÇÑõßó ÓóÇáöãõ
ÝóÅöäú Êóßõ ÃóÐúæóÇÏðÇ ÃóÕóÈúÊó æóäöÓúæóÉð ... ÝóåóÐóÇ ÇÈúäõ Óóáúãóì
ÑóÃúÓõåõ ãõÊóÝóÇÞöãõ
ÚóáóæúÊõ ÈöÐöí ÇáúÍóíøóÇÊö ãóÝúÑöÞó ÑóÃúÓöåö ... æóáóÇ íóÑúßóÈõ
ÇáúãóßúÑõæåó ÅöáøóÇ ÇáúÃóßóÇÑöãõ
ÝóÊóßúÊõ Èöåö ßóãóÇ ÝóÊóßúÊõ ÈöÎóÇáöÏò ... æóßóÇäó ÓöáóÇÍöí
ÊóÍúÊóæöíåö ÇáúÌóãóÇÌöãõ
ÈóÏóÃúÊõ ÈöÊöáúßó æóÇäúËóäóíúÊõ ÈöåóÐöåö ... æóËóÇáöËóÉñ ÊóÈúíóÖøõ
ãöäúåóÇ ÇáúãóÞóÇÏöãõ
ÍóÓöÈúÊó ÃóÈóÇ ÞóÇÈõæÓó Ãóäøóßó ãõÎúÝöÑöí ... æóáóãøóÇ ÊóÐõÞú
ËõßúáðÇ æóÃóäúÝõßó ÑóÇÛöãõ
(1/506)
ßóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÞöíáó: Åöäøó
ÇáúãóÞúÊõæáó ßóÇäó ÔõÑóÍúÈöíáó Èúäó ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÇáúãõäúÐöÑö¡
æóßóÇäó ÇáúÃóÓúæóÏõ ÞóÏú ÊóÑóßó ÇÈúäóåõ ÔõÑóÍúÈöíáó ÚöäúÏó ÓöäóÇäö
Èúäö ÃóÈöí ÍóÇÑöËóÉó ÇáúãõÑøöíøö ÊõÑúÖöÚõåõ ÒóæúÌóÊõåõ. Ýóãöäú
åõäóÇßó ßóÇäó áöÓöäóÇäò ãóÇáñ ßóËöíÑñ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõåõ åóÑöãñ
íõÚúØóì ãöäúåõ¡ ÝóÌóÇÁó ÇáúÍóÇÑöËõ ãõÊóÎóÝøöíðÇ ÝóÇÓúÊóÚóÇÑó ÓóÑúÌó
ÓöäóÇäò æóáóÇ íóÚúáóãõ ÓöäóÇäñ¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÇãúÑóÃóÉó ÓöäóÇäò
ÝóÞóÇáó: íóÞõæáõ ÈóÚúáõßö ÇÈúÚóËöí ÈöÔõÑóÍúÈöíáó Èúäö Çáúãóáößö ãóÚó
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÙóÇáöãò ÍóÊøóì íóÓúÊóÃúãöäó Èöåö æóíóÊóÎóÝøóÑó Èöåö¡
æóåóÐóÇ ÓóÑúÌõåõ ÚóáóÇãóÉñ. ÝóÒóíøóäóÊúåõ æóÏóÝóÚóÊúåõ Åöáóíúåö¡
ÝóÃóÎóÐóåõ æóÞóÊóáóåõ æóåóÑóÈó.
ÝóÛóÒóÇ ÇáúÃóÓúæóÏõ Èóäöí ÐõÈúíóÇäó æóÈóäöí ÃóÓóÏò ÈöÔóØøö ÃóÑúÈóßó¡
ÝóÞóÊóáó Ýöíåöãú ÞóÊúáðÇ ÐóÑöíÚðÇ æóÓóÈóì æóÇÓúÊóÃúÕóáó ÇáúÃóãúæóÇáó
æóÃóÞúÓóãó áóíóÞúÊõáóäøó ÇáúÍóÇÑöËó¡ ÝóÓóÇÑó ÇáúÍóÇÑöËõ ãõÊóÎóÝøöíðÇ
Åöáóì ÇáúÍöíÑóÉö áöíóÝúÊößó ÈöÇáúÃóÓúæóÏö¡ ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó Ýöí
ãóäúÒöáöåö ÅöÐú ÓóãöÚó ÕóÇÑöÎóÉð ÊóÞõæáõ: ÃóäóÇ Ýöí ÌöæóÇÑö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÙóÇáöãò¡ æóÚóÑóÝó ÍóÇáóåóÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÓúæóÏõ ÞóÏú
ÃóÎóÐó áóåóÇ ÕöÑúãóÉð ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ÇäúØóáöÞöí
ÛóÏðÇ Åöáóì ãóßóÇäö ßóÐóÇ¡ æóÃóÊóÇåõ ÇáúÍóÇÑöËõ. ÝóáóãøóÇ æóÑóÏóÊú
ÅöÈöáõ ÇáäøõÚúãóÇäö ÃóÎóÐó ãóÇáóåóÇ ÝóÓóáøóãóåõ ÅöáóíúåóÇ æóÝöíåóÇ
äóÇÞóÉñ ÊõÓóãøóì ÇááøóÞóÇÚó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËõ Ýöí Ðóáößó:
ÅöÐóÇ ÓóãöÚúÊö ÍóäøóÉó ÇááøóÞóÇÚö ÝóÇÏúÚöí ... ÃóÈóÇ áóíúáóì
ÝóäöÚúãó ÇáÏøóÇÚöí
íóãúÔöí ÈöÛóÖóÈò ÕóÇÑöãò ÞóØøóÇÚö ... íóÝúÑöí Èöåö ãóÌóÇãöÚó
ÇáÕøõÏøóÇÚö
Ëõãøó ÃóÞúÈóáó íóØúáõÈõ ãõÌöíÑðÇ¡ Ýóáóãú íõÌöÑúåõ ÃóÍóÏñ ãöäó
ÇáäøóÇÓö æóÞóÇáõæÇ: íõÌöíÑõßó Úóáóì åóæóÇÒöäó æóÇáäøõÚúãóÇäö æóÞóÏú
ÞóÊóáúÊó æóáóÏóåõ¿ ÝóÃóÊóì ÒõÑóÇÑóÉó Èúäó ÚõÏóÓò æóÖóãúÑóÉó Èúäó
ÖóãúÑóÉó ÝóÃóÌóÇÑóÇåõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö.
Ëõãøó Åöäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÅöØúäóÇÈóÉö ÇáúÎóÒúÑóÌöíøó áóãøóÇ
ÈóáóÛóåõ ÞóÊúáõ ÎóÇáöÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑò¡ æóßóÇäó ÕóÏöíÞðÇ áóåõ¡ ÞóÇáó:
æóÇááøóåö áóæú æóÌóÏóåõ íóÞúÙóÇäó ãóÇ ÃóÞúÏóãó Úóáóíúåö¡
æóáóæóÏöÏúÊõ Ãóäøöí áóÞöíÊõåõ. æóÈóáóÛó ÇáúÍóÇÑöËó Þóæúáõåõ æóÞóÇáó:
æóÇááøóåö áóÂÊöíóäøóåõ Ýöí ÑóÍúáò æóáóÇ ÃóáúÞóÇåõ ÅöáøóÇ æóãóÚóåõ
ÓöáóÇÍõåõ¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÇÈúäó ÇáúÅöØúäóÇÈóÉö ÝóÞóÇáó ÃóÈúíóÇÊðÇ¡
ãöäúåóÇ:
ÃóÈúáöÛö ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó ÙóÇáöãò Çáúãóæú ... ÚöÏó æóÇáäøóÇÐöÑó
ÇáäøõÐõæÑó ÚóáóíøóÇ
ÅöäøóãóÇ ÊóÞúÊõáõ ÇáäøöíóÇãó æóáóÇ ÊóÞú ... Êõáõ íóÞúÙóÇäó ÐóÇ
ÓöáóÇÍò ßóãöíøóÇ
ÝóÈóáóÛó ÇáúÍóÇÑöËó ÔöÚúÑõåõ ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóÓóÃóáó
Úóäú ãóäúÒöáö ÇÈúäö ÇáúÅöØúäóÇÈóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÏóäóÇ ãöäúåõ
(1/507)
äóÇÏóì: íóÇ ÇÈúäó ÇáúÅöØúäóÇÈóÉö
ÃóÛöËúäöí! ÝóÃóÊóÇåõ ÚóãúÑñæ ÝóÞóÇáó: ãóäú ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó: ÑóÌõáñ
ãöäú Èóäöí ÝõáóÇäò ÎóÑóÌúÊõ ÃõÑöíÏõ Èóäöí ÝõáóÇäò¡ ÝóÚóÑóÖó áöí
Þóæúãñ ÞóÑöíÈðÇ ãöäúßó¡ ÝóÃóÎóÐõæÇ ãóÇ ßóÇäó ãóÚöí ÝóÇÑúßóÈú ãóÚöí
ÍóÊøóì äóÓúÊóäúÞöÐóåõ. ÝóÑóßöÈó ãóÚóåõ æóáóÈöÓó ÓöáóÇÍóåõ æóãóÖóì
ãóÚóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÈúÚóÏó Úóäú ãóäúÒöáöåö ÚóØóÝó Úóáóíúåö æóÞóÇáó:
ÃóäóÇÆöãñ ÃóäúÊó Ãóãú íóÞúÙóÇäõ¿ ÝóÞóÇáó: íóÞöÙóÇäñ. ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ
ÃóÈõæ áóíúáóì æóÓóíúÝöíó ÇáúãóÚúáõæÈõ¡ ÝóÃóáúÞóì ÇÈúäõ
ÇáúÅöØúäóÇÈóÉö ÓóíúÝóåõ¡ æóÞöíáó: ÑõãúÍóåõ¡ æóÞóÇáó: ÞóÏú
ÃóÚúÌóáúÊóäöí ÝóÃóãúåöáúäöí ÍóÊøóì ÂÎõÐó ÓóíúÝöí. ÝóÞóÇáó: ÎõÐúåõ.
ÞóÇáó: ÃóÎóÇÝõ Ãóäú ÊóÚúÌöáóäöí Úóäú ÃóÎúÐöåö. ÞóÇáó: áóßó ÐöãøóÉõ
ÙóÇáöãò áóÇ ÃõÚúÌöáõßó Úóäú ÃóÎúÐöåö.
ÞóÇáó: ÝóæóÐöãøóÉö ÇáúÅöØúäóÇÈóÉö áóÇ ÂÎõÐõåõ! ÝóÇäúÕóÑóÝó
ÇáúÍóÇÑöËõ æóåõæó íóÞõæáõ ÃóÈúíóÇÊðÇ¡ ãöäúåóÇ:
ÈóáóÛóÊúäóÇ ãóÞóÇáóÉõ ÇáúãóÑúÁö ÚóãúÑòæ ... ÝóÇáúÊóÞóíúäóÇ æóßóÇäó
ÐóÇßó ÈóÏöíøðÇ
ÝóåóãóãúäóÇ ÈöÞóÊúáöåö ÅöÐú ÈóÑóÒúäóÇ ... æóæóÌóÏúäóÇåõ ÐóÇ ÓöáóÇÍò
ßóãöíøóÇ
ÛóíúÑó ãóÇ äóÇÆöãò íõÑóæøóÚõ ÈöÇáúÝóÊú ... ßö æóáóßöäú ãõÞóáøóÏðÇ
ãóÔúÑóÝöíøóÇ
ÝóãóäóäøóÇ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó Úõáõæøò ... ÈöæóÝóÇÁò æóßõäúÊõ ÞöÏúãðÇ
æóÝöíøóÇ
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÍóÇÑöËó áóãøóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÇáäøõÚúãóÇäó ÞóÏú ÌóÏøó
Ýöí ØóáóÈöåö¡ æóåóæóÇÒöäó áóÇ ÊóÞúÚõÏõ Úóäö ÇáØøóáóÈö ÈöËóÃúÑö
ÎóÇáöÏò¡ ÎóÑóÌó ãõÊóäóßøöÑðÇ Åöáóì ÇáÔøóÇãö æóÇÓúÊóÌóÇÑó ÈöíóÒöíÏó
Èúäö ÚóãúÑòæ¡ ÝóÃóßúÑóãóåõ æóÃóÌóÇÑóåõ. æóßóÇäó áöíóÒöíÏó äóÇÞóÉñ
ãõÍúãóÇÉñ¡ Ýöí ÚõäõÞöåóÇ ãõÏúíóÉñ æóÒöäóÇÏñ æóãõáóÍñ áöíóãúÊóÍöäó
ÈöÐóáößó ÑóÚöíøóÊóåõ¡ ÝóæóÍöãóÊú ÒóæúÌóÉõ ÇáúÍóÇÑöËö æóÇÔúÊóåóÊú
ÔóÍúãðÇ æóáóÍúãðÇ¡ ÝóÃóÎóÐó ÇáúÍóÇÑöËõ ÇáäøóÇÞóÉó ÝóÃóÏúÎóáóåóÇ
ÔöÚúÈðÇ ÝóÐóÈóÍóåóÇ¡ æóÍóãóáó Åöáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ãöäú ÔóÍúãöåóÇ
æóáóÍúãöåóÇ æóÑóÝóÚó ãöäúåõ. æóÝõÞöÏóÊö ÇáäøóÇÞóÉõ ÝóØõáöÈóÊú
ÝóæõÌöÏóÊú ÚóÞöíÑóÉð ÈöÇáúæóÇÏöí¡ ÝóÃóÑúÓóáó Çáúãóáößõ Åöáóì ßóÇåöäò
ÝóÓóÃóáóåõ ÚóäúåóÇ¡ ÝóÐóßóÑó áóåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇÑöËó äóÍóÑóåóÇ¡
ÝóÃóÑúÓóáó ÇãúÑóÃóÉð ÈöØöíÈò ÊóÔúÊóÑöí ãöäú áóÍúãöåóÇ ãöäó ÇãúÑóÃóÉö
ÇáúÍóÇÑöËö¡ ÝóÃóÏúÑóßóåóÇ ÇáúÍóÇÑöËõ æóÞóÏö ÇÔúÊóÑóÊö ÇááøóÍúãó
ÝóÞóÊóáóåóÇ æóÏóÝóäóåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö. ÝóÓóÃóáó Çáúãóáößõ ÇáúßóÇåöäó
Úóäö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÊóáóåóÇ ãóäú äóÍóÑó ÇáäøóÇÞóÉó¡ æóÅöÐóÇ
ßóÑöåúÊó Ãóäú ÊõÝóÊøöÔó ÈóíúÊóåõ ÝóÊóÃúãõÑõ ÇáÑøóÌõáó ÈöÇáÑøóÍöíáö¡
ÝóÅöÐóÇ ÑóÍóáó ÝóÊøóÔúÊõ ÈóíúÊóåõ. ÝóÝóÚóáó Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÍóáó
ÇáúÍóÇÑöËõ ÝóÊøóÔó ÇáúßóÇåöäõ ÈóíúÊóåõ ÝóæóÌóÏó ÇáúãóÑúÃóÉó¡
æóÃóÍóÓøó ÇáúÍóÇÑöËõ ÈöÇáÔøóÑøö ÝóÚóÇÏó Åöáóì ÇáúßóÇåöäö ÝóÞóÊóáóåõ¡
ÝóÃõÎöÐó
(1/508)
ÇáúÍóÇÑöËõ æóÃõÍúÖöÑó ÚöäúÏó Çáúãóáößö¡
ÝóÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåö¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøóßó ÞóÏú ÃóÌóÑúÊóäöí ÝóáóÇ
ÊóÛúÏöÑú Èöí. ÝóÞóÇáó: Åöäú ÛóÏóÑúÊõ Èößó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÝóÞóÏú ÛóÏóÑúÊó Èöí ãöÑóÇÑðÇ. ÝóÞóÊóáóåõ.
[ÃóíøóÇãõ ÏóÇÍöÓó æóÇáúÛóÈúÑóÇÁö¡ æóåöíó Èóíúäó ÚóÈúÓò
æóÐõÈúíóÇäó]
æóßóÇäó ÓóÈóÈó Ðóáößó Ãóäøó ÞóíúÓó Èúäó ÒõåóíúÑö Èúäö ÌóÐöíãóÉó
ÇáúÚóÈúÓöíøó ÓóÇÑó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö áöíõÌóåøöÒó áöÞöÊóÇáö
ÚóÇãöÑò æóÇáúÃóÎúÐö ÈöËóÃúÑö ÃóÈöíåö¡ ÝóÃóÊóì ÃõÍóíúÍóÉó Èúäó
ÇáúÌõáóÇÍö íóÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÏöÑúÚðÇ ãóæúÕõæÝóÉð. ÝóÞóÇáó áóåõ:
áóÇ ÃóÈöíÚõåóÇ æóáóæúáóÇ Ãóäú ÊóÐõãøóäöí Èóäõæ ÚóÇãöÑò
áóæóåóÈúÊõåóÇ ãöäúßó æóáóßöäö ÇÔúÊóÑöåóÇ ÈöÇÈúäö áóÈõæäò.
ÝóÝóÚóáó Ðóáößó æóÃóÎóÐó ÇáÏøöÑúÚó¡ æóÊõÓóãøóì ÐóÇÊö
ÇáúÍóæóÇÔöí¡ æóæóåóÈóåõ ÃõÍóíúÍóÉõ ÃóíúÖðÇ ÃóÏúÑóÇÚðÇ¡ æóÚóÇÏó
Åöáóì Þóæúãöåö æóÞóÏú ÝóÑóÛó ãöäú ÌöåóÇÒöåö. ÝóÇÌúÊóÇÒó
ÈöÇáÑøóÈöíÚö Èúäö ÒöíóÇÏò ÇáúÚóÈúÓöíøö ÝóÏóÚóÇåõ Åöáóì
ãõÓóÇÚóÏóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö ÈöËóÃúÑöåö ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöáóì
Ðóáößó. ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÝöÑóÇÞóåõ äóÙóÑó ÇáÑøóÈöíÚõ Åöáóì
ÚóíúÈóÊöåö ÝóÞóÇáó: ãóÇ Ýöí ÍóÞöíÈóÊößó¿ ÞóÇáó: ãóÊóÇÚñ ÚóÌöíÈñ
áóæú ÃóÈúÕóÑúÊóåõ áóÑóÇÚóßó¡ æóÃóäóÇÎó ÑóÇÍöáóÊóåõ¡ ÝóÃóÎúÑóÌó
ÇáÏøöÑúÚó ãöäó ÇáúÍóÞöíÈóÉö¡ ÝóÃóÈúÕóÑóåóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ
ÝóÃóÚúÌóÈóÊúåõ æóáóÈöÓóåóÇ¡ ÝóßóÇäóÊú Ýöí Øõæáöåö. ÝóãóäóÚóåóÇ
ãöäú ÞóíúÓò æóáóãú íõÚúØöåö ÅöíøóÇåóÇ¡ æóÊóÑóÏøóÏóÊö ÇáÑøõÓõáõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóáóÌøó ÞóíúÓñ Ýöí ØóáóÈöåóÇ¡ æóáóÌøó
ÇáÑøóÈöíÚõ Ýöí ãóäúÚöåóÇ. ÝóáóãøóÇ ØóÇáóÊö ÇáúÃóíøóÇãõ Úóáóì
Ðóáößó ÓóíøóÑó ÞóíúÓñ Ãóåúáóåõ Åöáóì ãóßøóÉó æóÃóÞóÇãó
íóäúÊóÙöÑõ ÛöÑøóÉó ÇáÑøóÈöíÚö.
Ëõãøó Åöäøó ÇáÑøóÈöíÚó ÓóíøóÑó ÅöÈöáóåõ æóÃóãúæóÇáóåõ Åöáóì
ãóÑúÚðì ßóËöíÑö ÇáúßóáóÅö¡ æóÃóãóÑó Ãóåúáóåõ ÝóÙóÚóäõæÇ¡
æóÑóßöÈó ÝóÑóÓóåõ æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáúãóäúÒöáö¡ ÝóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ
ÞóíúÓðÇ ÝóÓóÇÑó Ýöí Ãóåúáöåö æóÅöÎúæóÊöåö¡ ÝóÚóÇÑóÖó ÙóÚóÇÆöäó
ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóÃóÎóÐó ÒöãóÇãó Ãõãøöåö ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö
ÇáúÎõÑúÔõÈö æóÒöãóÇãó ÒóæúÌóÊöåö. ÝóÞóÇáóÊú ÝóÇØöãóÉõ Ãõãøõ
ÇáÑøóÈöíÚö: ãóÇ ÊõÑöíÏõ íóÇ ÞóíúÓõ¿ ÞóÇáó: ÃóÐúåóÈõ Èößõäøó
Åöáóì ãóßøóÉó ÝóÃóÈöíÚõßõäøó ÈöåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÏöÑúÚöí. ÞóÇáóÊú:
æóåöíó Ýöí ÖóãóÇäöí æóÎóáøö ÚóäøóÇ¡ ÝóÝóÚóáó. ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁóÊú
Åöáóì ÇÈúäöåóÇ ÞóÇáóÊú áóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÏøöÑúÚö¡ ÝóÍóáóÝó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ÇáÏøöÑúÚó¡ ÝóÃóÑúÓóáóÊú Åöáóì ÞóíúÓò
ÃóÚúáóãóÊúåõ ÈöãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ¡ ÝóÃóÛóÇÑó Úóáóì äóÚóãö
ÇáÑøóÈöíÚö ÝóÇÓúÊóÇÞó ãöäúåóÇ
(1/509)
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö ÈóÚöíÑò æóÓóÇÑó ÈöåóÇ
Åöáóì ãóßøóÉó ÝóÈóÇÚóåóÇ æóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÎóíúáðÇ¡ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáÑøóÈöíÚõ Ýóáóãú íóáúÍóÞúåõ¡ ÝóßóÇäó ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäó
ÇáúÎóíúáö ÏóÇÍöÓñ æóÇáúÛóÈúÑóÇÁõ.
æóÞöíáó: Åöäøó ÏóÇÍöÓðÇ ßóÇäó ãöäú Îóíúáö Èóäöí íóÑúÈõæÚò¡
æóÅöäøó ÃóÈóÇåõ ßóÇäó ÃóÎóÐó ÝóÑóÓðÇ áöÑóÌõáò ãöäú Èóäöí ÖóÈøóÉó
íõÞóÇáõ áóåõ ÃõäóíúÝõ Èúäõ ÌóÈóáóÉó¡ æóßóÇäó ÇáúÝóÑóÓõ íõÓóãøóì
ÇáÓøöÈúØó¡ æóßóÇäóÊú Ãõãøõ ÏóÇÍöÓò áöáúíóÑúÈõæÚöíøö¡ ÝóØóáóÈó
ÇáúíóÑúÈõæÚöíøõ ãöäó ÇáÖøóÈøöíøö Ãóäú íõäúÒöíó ÝóÑóÓóåõ Úóáóì
ÍöÌúÑöåö Ýóáóãú íóÝúÚóáú. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Çááøóíúáõ ÚóãóÏó
ÇáúíóÑúÈõæÚöíøõ Åöáóì ÝóÑóÓö ÇáÖøóÈøöíøö ÝóÃóÎóÐóåõ ÝóÃóäúÒóÇåõ
Úóáóì ÝóÑóÓöåö¡ ÝóÇÓúÊóíúÞóÙó ÇáÖøóÈøöíøõ Ýóáóãú íõÑó ÝóÑóÓõåõ
ÝóäóÇÏóì Ýöí Þóæúãöåö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ¡ æóÞóÏú ÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáúíóÑúÈõæÚöíøö¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõãõ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÛóÖöÈó ÖóÈøóÉõ
ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: áóÇ ÊóÚúÌóáõæÇ¡ Ïõæäóßõãú äõØúÝóÉõ
ÝóÑóÓößõãú ÝóÎõÐõæåóÇ. ÝóÞóÇáó ÇáúÞóæúãõ: ÞóÏú ÃóäúÕóÝó. ÝóÓóØóÇ
ÚóáóíúåóÇ ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÞóæúãö ÝóÏóÓøó íóÏóåõ Ýöí ÑóÍöãöåóÇ
ÝóÃóÎóÐó ãóÇ ÝöíåóÇ¡ Ýóáóãú ÊóÒöÏö ÇáúÝóÑóÓõ ÅöáøóÇ áöÞóÇÍðÇ
ÝóäóÊóÌóÊú ãõåúÑðÇ ÝóÓõãøöíó ÏóÇÍöÓðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö.
ÝóßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúíóÑúÈõæÚöíøö ÇÈúäóÇäö áóåõ¡ æóÃóÛóÇÑó ÞóíúÓõ
Èúäõ ÒõåóíúÑò Úóáóì Èóäöí íóÑúÈõæÚò ÝóäóåóÈó æóÓóÈóì¡ æóÑóÃóì
ÇáúÛõáóÇãóíúäö ÃóÍóÏóåõãóÇ Úóáóì ÏóÇÍöÓò æóÇáúÂÎöÑó Úóáóì
ÇáúÛóÈúÑóÇÁö ÝóØóáóÈóåõãóÇ Ýóáóãú íóáúÍóÞúåõãóÇ¡ ÝóÑóÌóÚó æóÝöí
ÇáÓøóÈúíö Ãõãøõ ÇáúÛõáóÇãóíúäö æóÃõÎúÊóÇäö áóåõãóÇ æóÞóÏú æóÞóÚó
ÏóÇÍöÓñ æóÇáúÛóÈúÑóÇÁõ Ýöí ÞóáúÈöåö¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÞóÚó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÑøóÈöíÚö ãóÇ æóÞóÚó. Ëõãøó ÌóÇÁó
æóÝúÏõ Èóäöí íóÑúÈõæÚò Ýöí ÝöÏóÇÁö ÇáúÃóÓúÑóì æóÇáÓøóÈúíö¡
ÝóÃóØúáóÞó ÇáúÌóãöíÚó ÅöáøóÇ Ãõãøó ÇáúÛõáóÇãóíúäö
æóÃõÎúÊóíúåöãóÇ æóÞóÇáó: Åöäú ÃóÊóÇäöí ÇáúÛõáóÇãóÇäö ÈöÇáúãõåúÑö
æóÇáúÝóÑóÓö ÇáúÛóÈúÑóÇÁö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÝóÇãúÊóäóÚó
ÇáúÛõáóÇãóÇäö ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó ÔóíúÎñ ãöäú Èóäöí íóÑúÈõæÚò
ßóÇäó ÃóÓöíÑðÇ ÚöäúÏó ÞóíúÓò¡ æóÈóÚóËó ÈöåóÇ Åöáóì
ÇáúÛõáóÇãóíúäö¡ æóåöíó:
Åöäøó ãõåúÑðÇ ÝóÏóì ÇáÑøöÈóÇÈó æóÌõãúáðÇ ... æóÓõÚóÇÏðÇ áóÎóíúÑõ
ãõåúÑö ÃõäóÇÓö
ÇÏúÝóÚõæÇ ÏóÇÍöÓðÇ Èöåöäøó ÓöÑóÇÚðÇ ... ÅöäøóåóÇ ãöäú ÝöÚóÇáöåóÇ
ÇáúÃóßúíóÇÓö
ÏõæäóåóÇ æóÇáøóÐöí íóÍõÌøõ áóåõ ÇáäøóÇ ... Óõ ÓóÈóÇíóÇ íõÈóÚúäó
ÈöÇáúÃóÝúÑóÇÓö
Åöäøó ÞóíúÓðÇ íóÑóì ÇáúÌóæóÇÏó ãöäó ÇáúÎóíú ... áö ÍóíóÇÉð Ýöí
ãõÊúáöÝö ÇáúÃóäúÝóÇÓö
íóÔúÊóÑöí ÇáØøöÑúÝó ÈöÇáúÌóÑóÇÌöÑóÉö ÇáúÌö ... áøóÉö íõÚúØöí
ÚóÝúæðÇ ÈöÛóíúÑö ãößóÇÓö
ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóÊö ÇáúÃóÈúíóÇÊõ Åöáóì Èóäöí íóÑúÈõæÚò ÞóÇÏõæÇ
ÇáúÝóÑóÓóíúäö Åöáóì ÞóíúÓò æóÃóÎóÐõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó.
æóÞöíáó: Åöäøó ÞóíúÓðÇ ÃóäúÒóì ÏóÇÍöÓðÇ Úóáóì ÝóÑóÓò áóåõ
ÝóÌóÇÁóÊú ÈöãõåúÑóÉò ÝóÓóãøóÇåóÇ ÇáúÛóÈúÑóÇÁó.
Ëõãøó Åöäøó ÞóíúÓðÇ ÃóÞóÇãó ÈöãóßøóÉó ÝóßóÇäó ÃóåúáõåóÇ
íõÝóÇÎöÑõæäóåõ¡ æóßóÇäó ÝóÎõæÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: äóÍøõæÇ
ßóÚúÈóÊóßõãú ÚóäøóÇ
(1/510)
æóÍóÑóãóßõãú æóåóÇÊõæÇ ãóÇ ÔöÆúÊõãú.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌõÏúÚóÇäó: ÅöÐóÇ áóãú
äõÝóÇÎöÑúßó ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáúãóÚúãõæÑö æóÈöÇáúÍóÑóãö ÇáúÂãöäö
ÝóÈöãó äõÝóÇÎöÑõßó¿ Ýóãóáøó ÞóíúÓñ ãõÝóÇÎóÑóÊóåõãú æóÚóÒóãó
Úóáóì ÇáÑøöÍúáóÉö Úóäúåõãú¡ æóÓóÑøó Ðóáößó ÞõÑóíúÔðÇ áöÃóäøóåõãú
ÞóÏú ßóÇäõæÇ ßóÑöåõæÇ ãõÝóÇÎóÑóÊóåõ¡ ÝóÞóÇáó áöÅöÎúæóÊöåö:
ÇÑúÍóáõæÇ ÈöäóÇ ãöäú ÚöäúÏöåöãú ÃóæøóáðÇ æóÅöáøóÇ ÊóÝóÇÞóãó
ÇáÔøóÑøõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú¡ æóÇáúÍóÞõæÇ ÈöÈóäöí ÈóÏúÑò
ÝóÅöäøóåõãú ÃóßúÝóÇÄõäóÇ Ýöí ÇáúÍóÓóÈö¡ æóÈóäõæ ÚóãøöäóÇ Ýöí
ÇáäøóÓóÈö¡ æóÃóÔúÑóÇÝõ ÞóæúãöäóÇ Ýöí ÇáúßóÑóãö¡ æóãóäú áóÇ
íóÓúÊóØöíÚõ ÇáÑøóÈöíÚõ Ãóäú íóÊóäóÇæóáóäóÇ ãóÚóåõãú. ÝóáóÍöÞó
ÞóíúÓñ æóÅöÎúæóÊõåõ ÈöÈóäöí ÈóÏúÑò¡ æóÞóÇáó Ýöí ãóÓöíÑöåö
Åöáóíúåöãú:
ÃóÓöíÑõ Åöáóì Èóäöí ÈóÏúÑò ÈöÃóãúÑò ... åõãõ Ýöíåö ÚóáóíúäóÇ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ÝóÅöäú ÞóÈöáõæÇ ÇáúÌöæóÇÑó ÝóÎóíúÑõ Þóæúãò ... æóÅöäú ßóÑöåõæÇ
ÇáúÌöæóÇÑó ÝóÛóíúÑõ ÚóÇÑö
ÃóÊóíúäóÇ ÇáúÍóÇÑöËó ÇáúÎóíúÑó Èúäó ßóÚúÈò ... ÈöäóÌúÑóÇäó
æóÃóíøõ áóÌðÇ ÈöÌóÇÑö
ÝóÌóÇæóÑúäóÇ ÇáøóÐöíäó ÅöÐóÇ ÃóÊóÇåõãú ... ÛóÑöíÈñ Íóáøó Ýöí
ÓóÚóÉö ÇáúÞóÑóÇÑö
ÝóíóÃúãóäõ Ýöíåöãõ æóíóßõæäõ ãöäúåõãú ... ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÔøöÚóÇÑö ãöäó ÇáÏøöËóÇÑö
æóÅöäú äõÝúÑóÏú ÈöÍóÑúÈö Èóäöí ÃóÈöíäóÇ ... ÈöáóÇ ÌóÇÑò ÝóÅöäøó
Çááøóåó ÌóÇÑöí
Ëõãøó äóÒóáó ÈöÈóäöí ÈóÏúÑò ÝóäóÒóáó ÈöÍõÐóíúÝóÉó¡ ÝóÃóÌóÇÑóåõ
åõæó æóÃóÎõæåõ Íóãóáõ Èúäõ ÈóÏúÑò¡ æóÃóÞóÇãó Ýöíåöãú¡ æóßóÇäó
ãóÚóåõ ÃóÝúÑóÇÓñ áóåõ æóáöÅöÎúæóÊöåö áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÚóÑóÈö
ãöËúáõåóÇ¡ æóßóÇäó ÍõÐóíúÝóÉõ íóÛúÏõæ æóíóÑõæÍõ Åöáóì ÞóíúÓò
ÝóíóäúÙõÑõ Åöáóì Îóíúáöåö ÝóíóÍúÓõÏõåõ ÚóáóíúåóÇ æóíóßúÊõãõ
Ðóáößó Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóÃóÞóÇãó ÞóíúÓñ Ýöíåöãú ÒóãóÇäðÇ
íõßúÑöãõæäóåõ æóÅöÎúæóÊóåõ¡ ÝóÛóÖöÈó ÇáÑøóÈöíÚõ æóäóÞöãó Ðóáößó
Úóáóíúåöãú æóÈóÚóËó Åöáóíúåöãú ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÈúíóÇÊö:
ÃóáóÇ ÃóÈúáöÛú Èóäöí ÈóÏúÑò ÑóÓõæáðÇ ... Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÔóäóÅò æóæóÊúÑö
ÈöÃóäøöí áóãú ÃóÒóáú áóßõãõ ÕóÏöíÞðÇ ... ÃõÏóÇÝöÚõ Úóäú
ÝóÒóÇÑóÉó ßõáøó ÃóãúÑö
ÃõÓóÇáöãõ Óöáúãóßõãú æóÃóÑõÏøõ Úóäúßõãú ... ÝóæóÇÑöÓó Ãóåúáö
äóÌúÑóÇäó æóÍóÌúÑö
æóßóÇäó ÃóÈöí ÇÈúäõ Úóãøößõãõ ÒöíóÇÏñ ... ÕóÝöíøó ÃóÈöíßõãõ
ÈóÏúÑö Èúäö ÚóãúÑöæ
ÝóÃóáúÌóÃúÊõãõ ÃóÎóÇ ÇáúÛóÏóÑóÇÊö ÞóíúÓðÇ ... ÝóÞóÏú
ÃóÝúÚóãúÊõãõ ÅöíÛóÇÑó ÕóÏúÑöí
ÝóÍóÓúÈöí ãöäú ÍõÐóíúÝóÉó Öóãøõ ÞóíúÓò ... æóßóÇäó ÇáúÈóÏúÁõ
ãöäú Íóãóáö Èúäö ÈóÏúÑö
ÝóÅöãøóÇ ÊóÑúÌöÚõæÇ ÃóÑúÌöÚú Åöáóíúßõãú ... æóÅöäú ÊóÃúÈóæúÇ
ÝóÞóÏú ÃóæúÓóÚúÊõ ÚõÐúÑöí
Ýóáóãú íóÊóÛóíøóÑõæÇ Úóäú ÌöæóÇÑö ÞóíúÓò. ÝóÛóÖöÈó ÇáÑøóÈöíÚõ
æóÛóÖöÈóÊú ÚóÈúÓñ áöÛóÖóÈöåö¡ Ëõãøó Åöäøó ÍõÐóíúÝóÉó ßóÑöåó
ÞóíúÓðÇ æóÃóÑóÇÏó ÅöÎúÑóÇÌóåõ Úóäúåõãú Ýóáóãú íóÌöÏú ÍõÌøóÉð¡
æóÚóÒóãó ÞóíúÓñ Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: Åöäøöí
ÞóÏú ÚóÒóãúÊõ Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÅöíøóÇßõãú Ãóäú ÊõáóÇÈöÓõæÇ
ÍõÐóíúÝóÉó ÈöÔóíúÁò¡ æóÇÍúÊóãöáõæÇ Úóáóì ãóÇ íóßõæäõ ãöäúåõ
ÍóÊøóì ÃóÑúÌöÚó¡ ÝóÅöäøöí ÞóÏú ÚóÑóÝúÊõ ÇáÔøóÑøó Ýöí æóÌúåöåö¡
æóáóíúÓó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÍóÇÌóÊöåö ãöäúßõãú ÅöáøóÇ Ãóäú
ÊõÑóÇåöäõæåõ Úóáóì ÇáúÎóíúáö. æóßóÇäó ÐóÇ ÑóÃúíò áóÇ íõÎúØöÆõ
Ýöí ãóÇ íõÑöíÏõåõ¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ãóßøóÉó.
Ëõãøó Åöäøó ÝóÊðì ãöäú ÚóÈúÓò íõÞóÇáõ áóåõ æóÑúÏõ Èúäõ ãóÇáößò
ÃóÊóì ÍõÐóíúÝóÉó ÝóÌóáóÓó Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ æóÑúÏñ: áóæö
(1/511)
ÇÊøóÎóÐúÊó ãöäú Îóíúáö ÞóíúÓò ÝóÍúáðÇ
íóßõæäõ ÃóÕúáðÇ áöÎóíúáößó. ÝóÞóÇáó ÍõÐóíúÝóÉõ: Îóíúáöí ÎóíúÑñ
ãöäú Îóíúáö ÞóíúÓò¡ æóáóÌóÇ Ýöí Ðóáößó Åöáóì Ãóäú ÊóÑóÇåóäóÇ
Úóáóì ÝóÑóÓóíúäö ãöäú Îóíúáö ÞóíúÓò æóÝóÑóÓóíúäö ãöäú Îóíúáö
ÍõÐóíúÝóÉó¡ æóÇáÑøóåúäõ ÚóÔúÑóÉõ ÃóÐúæóÇÏò.
æóÓóÇÑó æóÑúÏñ ÝóÞóÏöãó Úóáóì ÞóíúÓò ÈöãóßøóÉó ÝóÃóÚúáóãóåõ
ÇáúÍóÇáó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóÑóÇßó ÞóÏú ÃóæúÞóÚúÊóäöí Ýöí Èóäöí
ÈóÏúÑò æóæóÞóÚúÊó ãóÚöí¡ æóÍõÐóíúÝóÉõ Ùóáõæãñ áóÇ ÊóØöíÈõ
äóÝúÓõåõ ÈöÍóÞøò¡ æóäóÍúäõ áóÇ äõÞöÑøõ áóåõ ÈöÖóíúãò. æóÑóÌóÚó
ÞóíúÓñ ãöäó ÇáúÚõãúÑóÉö¡ ÝóÌóãóÚó Þóæúãóåõ æóÑóßöÈó Åöáóì
ÍõÐóíúÝóÉó æóÓóÃóáóåõ Ãóäú íóÝõßøó ÇáÑøóåúäó¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáú.
ÝóÓóÃóáóåõ ÌóãóÇÚóÉõ ÝóÒóÇÑóÉó æóÚóÈúÓò Ýóáóãú íõÌöÈú Åöáóì
Ðóáößó¡ æóÞóÇáó: Åöäú ÃóÞóÑøó ÞóíúÓñ Ãóäøó ÇáÓøóÈúÞó áöí
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÏóÉó ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ:
Âáó ÈóÏúÑò ÏóÚõæÇ ÇáÑøöåóÇäó ÝóÅöäøóÇ ... ÞóÏú ãóáöáúäóÇ
ÇááøóÌóÇÌó ÚöäúÏó ÇáÑøöåóÇäö
æóÏóÚõæÇ ÇáúãóÑúÁó Ýöí ÝóÒóÇÑóÉó ÌóÇÑðÇ ... Åöäøó ãóÇ ÛóÇÈó
Úóäúßõãõ ßóÇáúÚöíóÇäö
áóíúÊó ÔöÚúÑöí Úóäú åóÇÔöãò æóÍõÕóíúäò ... æóÇÈúäö ÚóæúÝò
æóÍóÇÑöËò æóÓöäóÇäö
Íöíäó íóÃúÊöíåöãõ áóÌóÇÌõßó ÞóíúÓðÇ ... ÑóÃúíó ÕóÇÍò ÃóÊóíúÊó
Ãóãú äóÔúæóÇäö
æóÓóÃóáó ÍõÐóíúÝóÉõ ÅöÎúæóÊóåõ æóÓóÇÏóÇÊö ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÊóÑúßö
ÇáÑøöåóÇäö æóáóÌøó Ýöíåö¡ æóÞóÇáó ÞóíúÓñ: ÚóáóÇãó ÊõÑóÇåöäõäöí¿
ÞóÇáó: Úóáóì ÝóÑóÓóíúßó ÏóÇÍöÓò æóÇáúÛóÈúÑóÇÁö æóÝóÑóÓöí
ÇáúÎóØøóÇÑö æóÇáúÍóäúÝóÇÁö¡ æóÞöíáó: ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ Úóáóì
ÝóÑóÓóíú ÏóÇÍöÓò æóÇáúÛóÈúÑóÇÁö. ÞóÇáó ÞóíúÓñ: ÏóÇÍöÓñ ÃóÓúÑóÚõ.
æóÞóÇáó ÍõÐóíúÝóÉõ: ÇáúÛóÈúÑóÇÁõ ÃóÓúÑóÚõ¡ æóÞóÇáó áöÞóíúÓò:
ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÚóáøöãóßó Ãóäøó ÈóÕóÑöí ÈöÇáúÎóíúáö ÃóËúÞóÈõ ãöäú
ÈóÕóÑößó¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÞóíúÓñ: äóÝøöÓú Ýöí
ÇáúÛóÇíóÉö æóÇÑúÝóÚú Ýöí ÇáÓøóÈúÞö. ÝóÞóÇáó ÍõÐóíúÝóÉõ:
ÇáúÛóÇíóÉõ ãöäú ÃõÈúáóì Åöáóì ÐóÇÊö ÇáúÅöÕóÇÏö¡ æóåõæó ÞóÏúÑõ
ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÛóáúæóÉð¡ æóÇáÓøóÈúÞõ ãöÇÆóÉõ ÈóÚöíÑò¡
æóÖóãøóÑõæÇ ÇáúÎóíúáó. ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛõæÇ ÞóÇÏõæÇ ÇáúÎóíúáó Åöáóì
ÇáúÛóÇíóÉö æóÍóÔóÏõæÇ æóáóÈöÓõæÇ ÇáÓøöáóÇÍó¡ æóÊóÑóßõæÇ
ÇáÓøóÈúÞó Úóáóì íóÏö ÚöÞóÇáö ÇÈúäö ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö
ÇáúÞóíúÓöíøö¡ æóÃóÚóÏøõæÇ ÇáúÃõãóäóÇÁó Úóáóì ÅöÑúÓóÇáö
ÇáúÎóíúáö.
æóÃóÞóÇãó ÍõÐóíúÝóÉõ ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí ÃóÓóÏò Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóáúÞóì ÏóÇÍöÓðÇ Ýöí æóÇÏöí ÐóÇÊö
(1/512)
ÇáúÅöÕóÇÏö Åöäú ãóÑøó Èöåö ÓóÇÈöÞðÇ
ÝóíóÑúãöí Èöåö Åöáóì ÃóÓúÝóáö ÇáúæóÇÏöí.
ÝóáóãøóÇ ÃõÑúÓöáóÊö ÇáúÎóíúáõ ÓóÈóÞóåóÇ ÏóÇÍöÓñ ÓóÈúÞðÇ
ÈóíøöäðÇ¡ æóÇáäøóÇÓõ íóäúÙõÑõæäó Åöáóíúåö¡ æóÞóíúÓñ æóÍõÐóíúÝóÉõ
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÛóÇíóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÞóæúãöåöãóÇ. ÝóáóãøóÇ åóÈóØó
ÏóÇÍöÓñ Ýöí ÇáúæóÇÏöí ÚóÇÑóÖóåõ ÇáúÃóÓóÏöíøõ ÝóáóØóãó æóÌúåóåõ
ÝóÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ ÝóßóÇÏó íóÛúÑóÞõ åõæó æóÑóÇßöÈõåõ
æóáóãú íóÎúÑõÌú ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáúÎóíúáõ. æóÃóãøóÇ
ÑóÇßöÈõ ÇáúÛóÈúÑóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ÎóÇáóÝó ØóÑöíÞó ÏóÇÍöÓò áóãøóÇ
ÑóÂåõ ÞóÏú ÃóÈúØóÃó æóÚóÇÏó Åöáóì ÇáØøóÑöíÞö æóÇÌúÊóãóÚó ãóÚó
ÝóÑóÓóíú ÍõÐóíúÝóÉó¡ Ëõãøó ÓóÞóØóÊö ÇáúÍóäúÝóÇÁõ æóÈóÞöíó
ÇáúÛóÈúÑóÇÁõ æóÇáúÎóØøóÇÑõ¡ ÝóßóÇäóÇ ÅöÐóÇ ÃóÍúÒóäóÇ ÓóÈóÞó
ÇáúÎóØøóÇÑõ æóÅöÐóÇ ÃóÓúåóáóÇ ÓóÈóÞóÊö ÇáúÛóÈúÑóÇÁõ. ÝóáóãøóÇ
ÞóÑõÈóÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö æóåõãóÇ Ýöí æóÚúËò ãöäó ÇáúÃóÑúÖö
ÊóÞóÏøóãó ÇáúÎóØøóÇÑõ¡ ÝóÞóÇáó ÍõÐóíúÝóÉõ: ÓóÈóÞóßó íóÇ ÞóíúÓõ.
" ÝóÞóÇáó ÑõæóíúÏóßó íóÚúáõæäó ÇáúÌõÏõÏó "¡ ÝóÐóåóÈóÊú ãóËóáðÇ.
ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóæóÊú ÈöåöãóÇ ÇáúÃóÑúÖõ ÞóÇáó ÍõÐóíúÝóÉõ: ÎóÏóÚó
æóÇááøóåö ÕóÇÍöÈõäóÇ. ÝóÞóÇáó ÞóíúÓñ: " ÊóÑóßó ÇáúÎöÏóÇÚó ãóäú
ÃóÌúÑóì ãöäú ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó "¡ ÝóÐóåóÈóÊú ãóËóáðÇ.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÛóÈúÑóÇÁó ÌóÇÁóÊú ÓóÇÈöÞóÉð æóÊóÈöÚóåóÇ
ÇáúÎóØøóÇÑõ ÝóÑóÓõ ÍõÐóíúÝóÉó¡ Ëõãøó ÇáúÍóäúÝóÇÁõ áóåõ ÃóíúÖðÇ¡
Ëõãøó ÌóÇÁó ÏóÇÍöÓñ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÇáúÛõáóÇãõ íóÓöíÑõ Èöåö
Úóáóì ÑöÓúáöåö¡ ÝóÃóÎúÈóÑó ÇáúÛõáóÇãõ ÞóíúÓðÇ ÈöãóÇ ÕõäöÚó
ÈöÝóÑóÓöåö¡ ÝóÃóäúßóÑó ÍõÐóíúÝóÉõ Ðóáößó æóÇÏøóÚóì ÇáÓøóÈúÞó
ÙóÇáöãðÇ¡ æóÞóÇáó: ÌóÇÁó ÝóÑóÓóÇíó ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö¡ æóãóÖóì
ÞóíúÓñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÍóÊøóì äóÙóÑõæÇ Åöáóì ÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó
ÍóÈóÓõæÇ ÏóÇÍöÓðÇ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ.
æóÈóáóÛó ÇáÑøóÈöíÚó Èúäó ÒöíóÇÏò ÎóÈóÑõåõãú ÝóÓøóÑóåõ Ðóáößó
æóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: åóáóßó æóÇááøóåö ÞóíúÓñ¡ æóßóÃóäøöí Èöåö
Åöäú áóãú íóÞúÊõáúåõ ÍõÐóíúÝóÉõ æóÞóÏú ÃóÊóÇßõãú íóØúáõÈõ
ãöäúßõãõ ÇáúÌöæóÇÑó¡ ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóÆöäú ÝóÚóáó ãóÇ áóäóÇ
ãöäú Öóãøöåö ãöäú ÈõÏøò.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÃóÓóÏöíøó äóÏöãó Úóáóì ÍóÈúÓö ÏóÇÍöÓò ÝóÌóÇÁó
Åöáóì ÞóíúÓò æóÇÚúÊóÑóÝó ÈöãóÇ ÕóäóÚó ÝóÓóÈøóåõ ÍõÐóíúÝóÉõ.
Ëõãøó Åöäøó Èóäöí ÈóÏúÑò ÞóÕóÑõæÇ ÈöÞóíúÓò æóÅöÎúæóÊöåö
æóÂÐõæåõãú ÈöÇáúßóáóÇãö¡ ÝóÚóÇÊóÈóåõãú ÞóíúÓñ¡ Ýóáóãú
íóÒúÏóÇÏõæÇ ÅöáøóÇ ÈóÛúíðÇ Úóáóíúåö æóÅöíÐóÇÁð áóåõ.
Ëõãøó Åöäøó ÞóíúÓðÇ æóÍõÐóíúÝóÉó ÊóäóÇßóÑóÇ Ýöí ÇáÓøóÈúÞö ÍóÊøóì
åóãøóÇ ÈöÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö¡ ÝóãóäóÚóåõãóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÙóåóÑó áóåõãú
ÈóÛúíõ ÍõÐóíúÝóÉó æóÙõáúãõåõ¡ æóáóÌøó Ýöí ØóáóÈö ÇáÓøóÈúÞö¡
ÝóÃóÑúÓóáó ÇÈúäóåõ äõÏúÈóÉó Åöáóì ÞóíúÓò íõØóÇáöÈõåõ Èöåö¡
ÝóáóãøóÇ ÃóÈúáóÛóåõ ÇáÑøöÓóÇáóÉó ØóÚóäóåõ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÚóÇÏóÊú
ÝóÑóÓõåõ Åöáóì ÃóÈöíåö¡ æóäóÇÏóì ÞóíúÓñ: íóÇ Èóäöí ÚóÈúÓò
ÇáÑøóÍöíáó! ÝóÑóÍóáõæÇ ßõáøõåõãú¡ æóáóãøóÇ ÃóÊóÊö ÇáúÝóÑóÓõ
ÍõÐóíúÝóÉó Úóáöãó Ãóäøó æóáóÏóåõ ÞõÊöáó¡ ÝóÕóÇÍó Ýöí ÇáäøóÇÓö
æóÑóßöÈó Ýöí ãóäú ãóÚóåõ æóÃóÊóì ãóäóÇÒöáó Èóäöí ÚóÈúÓò ÝóÑóÂåóÇ
ÎóÇáöíóÉð æóÑóÃóì ÇÈúäóåõ ÞóÊöíáðÇ¡ ÝóäóÒóáó Åöáóíúåö æóÞóÈøóáó
Èóíúäó Úóíúäóíúåö æóÏóÝóäõæåõ.
æóßóÇäó ãóÇáößõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÃóÎõæ ÞóíúÓò ãõÊóÒóæøöÌðÇ Ýöí
ÝóÒóÇÑóÉó æóåõæó äóÇÒöáñ Ýöíåöãú¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÞóíúÓñ:
(1/513)
Ãóäøöí ÞóÏú ÞóÊóáúÊõ äõÏúÈóÉó Èúäó
ÍõÐóíúÝóÉó æóÑóÍóáúÊõ ÝóÇáúÍóÞú ÈöäóÇ æóÅöáøóÇ ÞõÊöáúÊó.
ÝóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÐóäúÈõ ÞóíúÓò Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóÑúÍóáú
ÝóÃóÑúÓóáó ÞóíúÓñ Åöáóì ÇáÑøóÈöíÚö Èúäö ÒöíóÇÏò íóØúáõÈõ ãöäúåõ
ÇáúÚóæúÏó Åöáóíúåö æóÇáúãõÞóÇãó ãóÚóåõ ÅöÐú åõãú ÚóÔöíÑóÉñ
æóÃóåúáñ¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ æóáóãú íóãúäóÚúåõ¡ æóßóÇäó ãõÝóßøöÑðÇ
Ýöí Ðóáößó.
Ëõãøó Åöäøó Èóäöí ÈóÏúÑò ÞóÊóáõæÇ ãóÇáößó Èúäó ÒõåóíúÑò ÃóÎóÇ
ÞóíúÓò¡ æóßóÇäó äóÇÒöáðÇ Ýöíåöãú¡ ÝóÈóáóÛó ãóÞúÊóáõåõ Èóäöí
ÚóÈúÓò æóÇáÑøóÈöíÚó Èúäó ÒöíóÇÏò¡ ÝóÇÔúÊóÏøó Ðóáößó Úóáóíúåöãú¡
æóÃóÑúÓóáó ÇáÑøóÈöíÚõ Åöáóì ÞóíúÓò ÚóíúäðÇ íóÃúÊöíåö ÈöÎóÈóÑöåö¡
ÝóÓóãöÚóåõ íóÞõæáõ:
ÃóíóäúÌõæÇ Èóäõæ ÈóÏúÑò ÈöãóÞúÊóáö ãóÇáößò ... æóíóÎúÐõáõäóÇ Ýöí
ÇáäøóÇÆöÈóÇÊö ÑóÈöíÚõ
æóßóÇäó ÒöíóÇÏñ ÞóÈúáóåõ íõÊøóÞóì Èöåö ... ãöäó ÇáÏøóåúÑö Åöäú
íóæúãñ Ãóáóãøó ÝóÙöíÚõ
ÝóÞõáú áöÑóÈöíÚò íóÍúÊóÐöí ÝöÚúáó ÔóíúÎöåö ... æóãóÇ ÇáäøóÇÓõ
ÅöáøóÇ ÍóÇÝöÙñ æóãõÖöíÚõ
æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ áöí Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÅöÞóÇãóÉñ ... æóÃóãúÑõ Èóäöí
ÈóÏúÑò Úóáóíøó ÌóãöíÚõ
ÝóÑóÌóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åöáóì ÇáÑøóÈöíÚö ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ ÝóÈóßóì
ÇáÑøóÈöíÚõ Úóáóì ãóÇáößò æóÞóÇáó:
ãóäóÚó ÇáÑøõÞóÇÏó ÝóãóÇ ÃõÛóãøöÖõ ÓóÇÚóÉð ... ÌóÒóÚðÇ ãöäó
ÇáúÎóÈóÑö ÇáúÚóÙöíãö ÇáÓøóÇÑöí
ÃóÝóÈóÚúÏó ãóÞúÊóáö ãóÇáößö Èúäö ÒõåóíúÑò ... íóÑúÌõæ ÇáäøöÓóÇÁõ
ÚóæóÇÞöÈó ÇáúÃóØúåóÇÑö
ãóäú ßóÇäó ãóÓúÑõæÑðÇ ÈöãóÞúÊóáö ãóÇáößò ... ÝóáúíóÃúÊö
äöÓúæóÊóäóÇ ÈöæóÌúåö äóåóÇÑö
íóÌöÏö ÇáäøöÓóÇÁó ÍóæóÇÓöÑðÇ íóäúÏõÈúäóåõ ... æóíóÞõãúäó ÞóÈúáó
ÊóÈóáøõÌö ÇáúÃóÓúÍóÇÑö
íóÖúÑöÈúäó ÍõÑøó æõÌõæåöåöäøó Úóáóì ÝóÊðì ... ÖóÎúãö
ÇáÏøóÓöíÚóÉö ÛóíúÑö ãóÇ ÎóæøóÇÑö
ÞóÏú ßõäøó íõßúäöäøó ÇáúæõÌõæåó ÊóÓóÊøõÑðÇ ... ÝóÇáúíóæúãó Íöíäó
ÈóÑóÒúäó áöáäøõÙøóÇÑö
æóåöíó ØóæöíáóÉñ.
(1/514)
ÝóÓóãöÚóåóÇ ÞóíúÓñ ÝóÑóßöÈó åõæó
æóÃóåúáõåõ æóÞóÕóÏõæÇ ÇáÑøóÈöíÚó Èúäó ÒöíóÇÏò æóåõæó íõÕúáöÍõ
ÓöáóÇÍóåõ¡ ÝóäóÒóáó Åöáóíúåö ÞóíúÓñ æóÞóÇãó ÇáÑøóÈöíÚõ
ÝóÇÚúÊóäóÞóÇ æóÈóßóíóÇ¡ æóÃóÙúåóÑóÇ ÇáúÌóÒóÚó áöãõÕóÇÈö ãóÇáößò¡
æóáóÞöíó ÇáúÞóæúãõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÝóäóÒóáõæÇ. ÝóÞóÇáó ÞóíúÓñ
áöáÑøóÈöíÚö: Åöäøóåõ áóãú íóåúÑõÈú ãöäúßó ãóäú áóÌóÃó Åöáóíúßó¡
æóáóãú íóÓúÊóÛúäö Úóäúßó ãóäö ÇÓúÊóÚóÇäó Èößó¡ æóÞóÏú ßóÇäó áóßó
ÔóÑøõ íóæúãóíøó Ýóáúíóßõäú áöí ÎóíúÑõ íóæúãóíúßó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóäóÇ ÈöÞóæúãöí æóÞóæúãöí Èößó¡ æóÞóÏú ÃóÕóÇÈó ÇáúÞóæúãõ
ãóÇáößðÇ¡ æóáóÓúÊõ Ãóåöãøõ ÈöÓõæÁò áöÃóäøöí Åöäú ÍóÇÑóÈúÊõ Èóäöí
ÈóÏúÑò äóÕóÑóÊúåõãú Èóäõæ ÐõÈúíóÇäó¡ æóÅöäú ÍóÇÑóÈóÊúäöí
ÎóÐóáóäöí Èóäõæ ÚóÈúÓò ÅöáøóÇ Ãóäøó ÊóÌóãøõÚóåõãú Úóáóíøó¡
æóÃóäóÇ æóÇáúÞóæúãõ Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö ÓóæóÇÁñ¡ ÞóÊóáúÊõ ÇÈúäóåõãú
æóÞóÊóáõæÇ ÃóÎöí¡ ÝóÅöäú äóÕóÑúÊóäöí ØóãöÚúÊõ Ýöíåöãú¡ æóÅöäú
ÎóÐóáúÊóäöí ØóãöÚõæÇ Ýöíøó. ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ: íóÇ ÞóíúÓõ
Åöäøóåõ áóÇ íóäúÝóÚõäöí Ãóäú ÃóÑóì áóßó ãöäó ÇáúÝóÖúáö ãóÇ áóÇ
ÃóÑóÇåõ áöí¡ æóáóÇ íóäúÝóÚõßó Ãóäú ÊóÑóì áöí ãóÇ áóÇ ÃóÑóÇåõ
áóßó¡ æóÞóÏú ãóÇáó Úóáóíøó ãóÇáößñ æóÃóäúÊó ÙóÇáöãñ æóãóÙúáõæãñ¡
Ùóáóãõæßó Ýöí ÌóæóÇÏößó æóÙóáóãúÊóåõãú Ýöí ÏöãóÇÆöåöãú¡
æóÞóÊóáõæÇ ÃóÎóÇßó ÈöÇÈúäöåöãú¡ ÝóÅöäú íóÈõÄö ÇáÏøóãõ ÈöÇáÏøóãö
ÝóÚóÓóì Ãóäú ÊóáúÞóÍó ÇáúÍóÑúÈõ ÃõÞöãú ãóÚóßó¡ æóÃóÍóÈøõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö Åöáóíøó ãõÓóÇáóãóÊõåõãú æóäóÎúáõæ ÈöÍóÑúÈö
åóæóÇÒöäó. æóÈóÚóËó ÞóíúÓñ Åöáóì Ãóåúáöåö æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡
ÝóÌóÇÁõæÇ æóäóÒóáõæÇ ãóÚó ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóÃóäúÔóÏóåõãú ÚóäúÊóÑóÉõ
Èúäõ ÔóÏøóÇÏò ãóÑúËöíøóÊóåõ Ýöí ãóÇáößò:
Ýóáöáøóåö ÚóíúäðÇ ãóäú ÑóÃóì ãöËúáó ãóÇáößò ... ÚóÞöíÑóÉó Þóæúãò
Ãóäú ÌóÑóì ÝóÑóÓóÇäö
ÝóáóíúÊóåõãóÇ áóãú íóØúÚóãóÇ ÇáÏøóåúÑó ÈóÚúÏóåóÇ ...
æóáóíúÊóåõãóÇ áóãú íõÌúãóÚóÇ áöÑöåóÇäö
æóáóíúÊóåõãóÇ ãóÇÊóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÈóáúÏóÉò ... æóÃóÎúØóÇåõãóÇ
ÞóíúÓñ ÝóáóÇ íõÑóíóÇäö
áóÞóÏú ÌóáóÈóÇ ÌóáúÈðÇ áöãóÕúÑóÚö ãóÇáößò ... æóßóÇäó ßóÑöíãðÇ
ãóÇÌöÏðÇ áöåöÌóÇäö
æóßóÇäó ÅöÐóÇ ãóÇ ßóÇäó íóæúãõ ßóÑöíåóÉò ... ÝóÞóÏú ÚóáöãõæÇ
Ãóäøöí æóåõæó ÝóÊóíóÇäö
æóßõäøóÇ áóÏóì ÇáúåóíúÌóÇÁö äóÍúãöí äöÓóÇÁóäóÇ ... æóäóÖúÑöÈõ
ÚöäúÏó ÇáúßóÑúÈö ßõáøó ÈóäóÇäö
ÝóÓóæúÝó ÊóÑóì Åöäú ßõäúÊõ ÈóÚúÏóßó ÈóÇÞöíðÇ ... æóÃóãúßóäóäöí
ÏóåúÑöí æóØõæáõ ÒóãóÇäöí
ÝóÃõÞúÓöãõ ÍóÞøðÇ áóæú ÈóÞöíÊó áöäóÙúÑóÉò ... áóÞóÑøóÊú ÈöåóÇ
ÚóíúäóÇßó Íöíäó ÊóÑóÇäöí
(1/515)
æóÈóáóÛó ÍõÐóíúÝóÉó Ãóäøó ÇáÑøóÈöíÚó
æóÞóíúÓðÇ ÇÊøóÝóÞóÇ¡ ÝóÔóÞøó Ðóáößó Úóáóíúåö æóÇÓúÊóÚóÏøó
áöáúÈóáóÇÁö¡ æóÞöíáó: Åöäøó ÈöáóÇÏó ÚóÈúÓò ßóÇäóÊú ÞóÏú
ÃóÌúÏóÈóÊú ÝóÇäúÊóÌóÚó ÃóåúáõåóÇ ÈöáóÇÏó ÝóÒóÇÑóÉó¡ æóÃóÎóÐó
ÇáÑøóÈöíÚõ ÌöæóÇÑðÇ ãöäú ÍõÐóíúÝóÉó æóÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåõãú.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ãóÞúÊóáõ ãóÇáößò ÞóÇáó áöÍõÐóíúÝóÉó: áöí
ÐöãøóÊöí ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò. ÝóÞóÇáó ÍõÐóíúÝóÉõ: Ðóáößó áóßó.
ÝóÇäúÊóÞóáó ÇáÑøóÈöíÚõ ãöäú Èóäöí ÝóÒóÇÑóÉó. ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
Íóãóáó Èúäó ÈóÏúÑò ÝóÞóÇáó áöÍõÐóíúÝóÉó ÃóÎöíåö: ÈöÆúÓó
ÇáÑøóÃúíõ ÑóÃóíúÊó ÞóÊóáúÊó ãóÇáößðÇ æóÎóáøóíúÊó ÓóÈöíáó
ÇáÑøóÈöíÚö! æóÇááøóåö áóíõÖúÑöãõäøóåóÇ Úóáóíúßó äóÇÑðÇ!
ÝóÑóßöÈóÇ Ýöí ØóáóÈö ÇáÑøóÈöíÚö¡ ÝóÝóÇÊóåõãóÇ¡ ÝóÚóáöãóÇ Ãóäøóåõ
ÞóÏú ÃóÖúãóÑó ÇáÔøóÑøó.
æóÇÊøóÝóÞó ÇáÑøóÈöíÚõ æóÞóíúÓñ¡ æóÌóãóÚó ÍõÐóíúÝóÉõ Þóæúãóåõ
æóÊóÚóÇÞóÏõæÇ Úóáóì ÚóÈúÓò¡ æóÌóãóÚó ÇáÑøóÈöíÚõ æóÞóíúÓñ
ÞóæúãóåõãóÇ æóÇÓúÊóÚóÏøõæÇ áöáúÍóÑúÈö¡ ÝóÃóÛóÇÑóÊú ÝóÒóÇÑóÉõ
Úóáóì Èóäöí ÚóÈúÓò ÝóÃóÕóÇÈõæÇ äóÚóãðÇ æóÑöÌóÇáðÇ¡ ÝóÍóãöíóÊú
ÚóÈúÓñ æóÇÌúÊóãóÚóÊú áöáúÛóÇÑóÉö¡ ÝóäõÐöÑóÊú Èöåöãú ÝóÒóÇÑóÉõ.
ÝóÎóÑóÌõæÇ Åöáóíúåöãú ÝóÇáúÊóÞóæúÇ Úóáóì ãóÇÁò íõÞóÇáõ áóåõ
ÇáúÚóÐúÞõ¡ æóåöíó Ãóæøóáõ æóÞúÚóÉò ßóÇäóÊú Èóíúäóåõãú¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÞõÊöáó ÚóæúÝõ Èúäõ íóÒöíÏó¡
ÞóÊóáóåõ ÌõäúÏõÈõ Èúäõ ÎóáóÝò ÇáúÚóÈúÓöíøõ. æóÇäúåóÒóãóÊú
ÝóÒóÇÑóÉõ æóÞõÊøöáõæÇ ÞóÊúáðÇ ÐóÑöíÚðÇ¡ æóÃóÓóÑó ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ
ÒöíóÇÏò ÍõÐóíúÝóÉó Èúäó ÈóÏúÑò¡ æóßóÇäó ÍõÑøõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö
ÇáúÚóÈúÓöíøõ ÞóÏú äóÐóÑó Åöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÍõÐóíúÝóÉó Ãóäú
íóÖúÑöÈóåõ ÈöÇáÓøóíúÝö¡ æóáóåõ ÓóíúÝñ ÞóÇØöÚñ íõÓóãøóì
ÇáúÃóÕúÑóãó¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÖóÑúÈóåõ ÈöÇáÓøóíúÝö áóãøóÇ ÃõÓöÑó
æóÝóÇÁð ÈöäóÐúÑöåö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÇáÑøóÈöíÚõ Åöáóì ÇãúÑóÃóÊöåö
ÝóÛóíøóÈóÊú ÓóíúÝóåõ æóäóåóæúåõ Úóäú ÞóÊúáöåö æóÍóÐøóÑõæåõ
ÚóÇÞöÈóÉó Ðóáößó¡ ÝóÃóÈóì ÅöáøóÇ ÖóÑúÈóåõ¡ ÝóæóÖóÚõæÇ Úóáóíúåö
ÇáÑøöÌóÇáó¡ ÝóÖóÑóÈóåõ¡ Ýóáóãú íóÕúäóÚö ÇáÓøóíúÝõ ÔóíúÆðÇ
æóÈóÞöíó ÍõÐóíúÝóÉõ ÃóÓöíÑðÇ.
ÝóÇÌúÊóãóÚóÊú ÛóØóÝóÇäõ æóÓóÚóæúÇ Ýöí ÇáÕøõáúÍö¡ ÝóÇÕúØóáóÍõæÇ
Úóáóì Ãóäú íõåúÏöÑõæÇ Ïóãó ÈóÏúÑö Èúäö ÍõÐóíúÝóÉó ÈöÏóãö ãóÇáößö
Èúäö ÒõåóíúÑò¡ æóíóÚúÞöáõæÇ ÚóæúÝó Èúäó ÈóÏúÑò¡ æóíõÚúØõæÇ
ÍõÐóíúÝóÉó Úóäú ÖóÑúÈóÊöåö ÇáøóÊöí ÖóÑóÈóåõ ÍõÑøñ ãöÇÆóÊóíúäö
ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ æóÃóäú íóÌúÚóáõæåóÇ ÚõÔóÇÑðÇ ßõáøóåóÇ¡
æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÚúÈõÏò¡ æóÃóåúÏóÑó ÍõÐóíúÝóÉõ ÏöãóÇÁó ãóäú ÞõÊöáó
ãöäú ÝóÒóÇÑóÉó Ýöí ÇáúæóÞúÚóÉö æóÃõØúáöÞó ãöäó ÇáúÃóÓúÑö.
ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó Åöáóì Þóæúãöåö äóÏöãó Úóáóì Ðóáößó æóÓóÇÁóÊú
ãóÞóÇáóÊõåõ Ýöí Èóäöí ÚóÈúÓò¡ æóÑóßöÈó ÞóíúÓõ Èúäõ ÒõåóíúÑò
æóÚõãóÇÑóÉõ Èúäõ ÒöíóÇÏò ÝóãóÖóíóÇ Åöáóì ÍõÐóíúÝóÉó æóÊóÍóÏøóËóÇ
ãóÚóåõ. ÝóÃóÌóÇÈóåõãóÇ Åöáóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÃóäú íóÑõÏøó
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÅöÈöáó ÇáøóÊöí ÃóÎóÐó ãöäúåõãóÇ¡ æóßóÇäóÊú
ÊóæóÇáóÏóÊú ÚöäúÏóåõ. ÝóÈóíúäóÇ åõãú Ýöí Ðóáößó ÅöÐú ÌóÇÁóåõãú
ÓöäóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóÇÑöËóÉó ÇáúãõÑøöíøõ ÝóÞóÈøóÍó ÑóÃúíó
ÍõÐóíúÝóÉó Ýöí ÇáÕøõáúÍö æóÞóÇáó: Åöäú ßõäúÊó áóÇ ÈõÏøó ÝóÇÚöáðÇ
(1/516)
ÝóÃóÚúØöåöãú ÅöÈöáðÇ ÚöÌóÇÝðÇ ãóßóÇäó
ÅöÈöáöåöãú æóÇÍúÈöÓú ÃóæúáóÇÏóåóÇ. ÝóæóÇÝóÞó Ðóáößó ÑóÃúíó
ÍõÐóíúÝóÉó¡ ÝóÃóÈóì ÞóíúÓñ æóÚöãóÇÑóÉõ Ðóáößó.
æóÞöíáó: Åöäøó ÇáúÅöÈöáó ÇáøóÊöí ØóáóÈõæåóÇ ãöäúåõ åöíó ÅöÈöáñ
ßóÇäó ÞóÏú ÃóÎóÐóåóÇ ÓóÈúÞðÇ ãöäú ÞóíúÓò. æóÞöíáó ÃóíúÖðÇ: Åöäøó
ãóÇáößó Èúäó ÒõåóíúÑò ÞõÊöáó ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúæóÞúÚóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÞóÇáó ÍõãóíúÏõ Èúäõ ÈóÏúÑò Ýöí Ðóáößó:
ÞóÊóáúäóÇ ÈöÚóæúÝò ãóÇáößðÇ æóåúæó ËóÃúÑõäóÇ ... æóãóäú
íóÈúÊóÏöÚú ÔóíúÆðÇ Óöæóì ÇáúÍóÞøö íóÙúáöãö
æóÌóÚóáó ÓöäóÇäñ íóÍõËøõ ÍõÐóíúÝóÉó Úóáóì ÇáúÍóÑúÈö¡
ÝóÊóíóÓøóÑõæÇ áóåóÇ.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÃóäúÕóÇÑó ÈóáóÛóåõãú ãóÇ ÚóÒóãõæÇ Úóáóíúåö¡
ÝóÇÊøóÝóÞó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÑõÄóÓóÇÆöåöãú¡ æóåõãú ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÇáúÅöØúäóÇÈóÉö¡ æóãóÇáößõ Èúäõ ÚóÌúáóÇäó¡ æóÃõÍóíúÍóÉõ Èúäõ
ÇáúÌõáóÇÍö¡ æóÞóíúÓõ Èúäõ ÇáúÎóØöíãö¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÓóÇÑõæÇ
áöíõÕúáöÍõæÇ Èóíúäóåõãú¡ ÝóæóÕóáõæÇ Åöáóíúåöãú æóÊóÑóÏøóÏõæÇ Ýöí
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ Ýóáóãú íõÌöÈú ÍõÐóíúÝóÉõ Åöáóì Ðóáößó æóÙóåóÑó
áóåõãú ÈóÛúíõåõ¡ ÝóÍóÐøóÑõæåõ ÚóÇÞöÈóÊóåõ æóÚóÇÏõæÇ Úóäúåõ.
æóÃóÛóÇÑó ÍõÐóíúÝóÉõ Úóáóì ÚóÈúÓò¡ æóÃóÛóÇÑóÊú ÚóÈúÓñ Úóáóì
ÝóÒóÇÑóÉó¡ æóÊóÝóÇÞóãó ÇáÔøóÑøõ¡ æóÃóÑúÓóáó ÍõÐóíúÝóÉõ ÃóÎóÇåõ
ÍóãóáðÇ ÝóÃóÛóÇÑó æóÃóÓóÑó ÑóíøóÇäó Èúäó ÇáúÃóÓúáóÚö Èúäö
ÓõÝúíóÇäó æóÔóÏøóåõ æóËóÇÞðÇ æóÍóãóáóåõ Åöáóì ÍõÐóíúÝóÉó
ÝóÃóØúáóÞóåõ áöíóÑúåóäóåõ ÇÈúäóíúåö æóÌõÈóíúÑó Èúäó ÃóÎöíåö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÃóÓúáóÚö¡ ÝóÝóÚóáó ÑóíøóÇäõ Ðóáößó¡ Ëõãøó ÓóÇÑó
ÞóíúÓñ Åöáóì ÝóÒóÇÑóÉó ÝóáóÞöíó ãöäúåõãú ÌóãúÚðÇ Ýöíåöãú ãóÇáößõ
Èúäõ ÈóÏúÑò¡ ÝóÞóÊóáóåõ æóÇäúåóÒóãóÊú ÝóÒóÇÑóÉõ¡ ÝóÃóÎóÐó
ÍöíäóÆöÐò ÍõÐóíúÝóÉõ æóáóÏóíú ÑóíøóÇäó ÝóÞóÊóáóåõãóÇ æóåõãóÇ
íóÓúÊóÛöíËóÇäö: íóÇ ÃóÈóÊóÇåõ! ÍóÊøóì ãóÇÊóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ
ÃóÎöíåö ÝóãóäóÚóåõ ÃóÎúæóÇáõåõ.
æóáóãøóÇ ÞõÊöáó ãóÇáößñ æóÇáúÛõáóÇãóÇäö ÇÔúÊóÏøóÊö ÇáúÍóÑúÈõ
Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö æóÃóßúËóÑõåóÇ Ýöí ÝóÒóÇÑóÉó æóãóäú
ãóÚóåóÇ. ÝóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúÊóÞóæúÇ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóÏóÇãóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäóåõãú Åöáóì ÂÎöÑö
ÇáäøóåóÇÑö¡
æóÃóÈúÕóÑó ÑóíøóÇäõ Èúäõ ÇáúÃóÓúáóÚö ÒóíúÏó Èúäó ÍõÐóíúÝóÉó
ÝóÍóãóáó Úóáóíúåö ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÇäúåóÒóãóÊú ÝóÒóÇÑóÉõ
æóÐõÈúíóÇäõ¡ æóÃõÏúÑößó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÈóÏúÑò ÝóÞõÊöáó¡
æóÑóÌóÚóÊú ÚóÈúÓñ ÓóÇáöãóÉð áóãú íõÕóÈú ãöäúåóÇ ÃóÍóÏñ. ÝóáóãøóÇ
ÞõÊöáó ÒóíúÏñ æóÇáúÍóÇÑöËõ ÌóãóÚó ÍõÐóíúÝóÉõ ÌóãöíÚó Èóäöí
ÐõÈúíóÇäó æóÈóÚóËó Åöáóì ÃóÔúÌóÚó æóÃóÓóÏö Èúäö ÎõÒóíúãóÉó
ÝóÌóãóÚóåõãú¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó Èóäöí ÚóÈúÓò ÝóÖóãøõæÇ
ÃóØúÑóÇÝóåõãú¡ æóÃóÔóÇÑó ÞóíúÓõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÈöÇáÓøóÈúÞö Åöáóì
ãóÇÁö ÇáúÚóÞöíÞóÉö. ÝóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó¡ æóÓóÇÑó ÍõÐóíúÝóÉõ Ýöí
ÌõãõæÚöåö Åöáóì ÚóÈúÓò¡ æóãóÔóì ÇáÓøõÝóÑóÇÁõ Èóíúäóåõãú¡
ÝóÍóáóÝó ÍõÐóíúÝóÉõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÍóÊøóì íóÔúÑóÈó ãöäú
ãóÇÁö ÇáúÚóÞöíÞóÉö. ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÞóíúÓñ ãöäúåõ Ýöí
ÓöÞóÇÁò æóÞóÇáó: áóÇ ÃóÊúÑõßõ ÍõÐóíúÝóÉó
(1/517)
íóÎúÏóÚõäöí. æóÇÕúØóáóÍõæÇ Úóáóì Ãóäú
ÊõÚúØöíó Èóäõæ ÚóÈúÓò ÍõÐóíúÝóÉó ÏöíóÇÊö ãóäú ÞõÊöáó áóåõ¡
æóæóÖóÚõæÇ ÇáÑøóåóÇÆöäó ÚöäúÏóåõ Åöáóì Ãóäú íóÌúãóÚõæÇ
ÇáÏøöíóÇÊö¡ æóåöíó ÚóÔúÑñ¡ æóßóÇäóÊö ÇáÑøóåóÇÆöäõ ÇÈúäðÇ
áöÞóíúÓö Èúäö ÒõåóíúÑò¡ æóÇÈúäðÇ áöáÑøóÈöíÚö Èúäö ÒöíóÇÏò¡
ÝóæóÖóÚõæÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÚöäúÏó ÞõØúÈóÉó Èúäö ÓöäóÇäò æóÇáúÂÎóÑó
ÚöäúÏó ÑóÌõáò ãöäú ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò ÃóÚúãóì. ÝóÚóíøóÑó ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö ÍõÐóíúÝóÉó ÈöÞóÈõæáö ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÍóÖóÑó åõæó æóÃóÎõæåõ
Íóãóáñ ÚöäúÏó ÞõØúÈóÉó Èúäö ÓöäóÇäò æóÇáúÈößúÑöíøö æóÞóÇáóÇ:
ÇÏúÝóÚóÇ ÅöáóíúäóÇ ÇáúÛõáóÇãóíúäö áöäóßúÓõæóåõãóÇ
æóäõÓóÑøöÍóåõãóÇ Åöáóì ÃóåúáöåöãóÇ. ÝóÃóãøóÇ ÞõØúÈóÉõ ÝóÏóÝóÚó
ÅöáóíúåöãóÇ ÇáúÛõáóÇãó ÇáøóÐöí ÚöäúÏóåõ¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÞóíúÓò¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóßúÑöíøõ ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÊóÓúáöíãö ãóäú ÚöäúÏóåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÃóÎóÐóÇ ÇÈúäó ÞóíúÓò ÚóÇÏóÇ ÝóáóÞöíóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÇÈúäðÇ áöÚõãóÇÑóÉó Èúäö ÒöíóÇÏò ÇáúÚóÈúÓöíøö æóÇÈúäó Úóãøò áóåõ¡
ÝóÃóÎóÐóÇåõãóÇ æóÞóÊóáóÇåõãóÇ ãóÚó ÇÈúäö ÞóíúÓò.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó Èóäöí ÚóÈúÓò ÃóÎóÐõæÇ ãóÇ ßóÇäõæÇ
ÌóãóÚõæÇ ãöäó ÇáÏøöíóÇÊö¡ ÝóÍóãóáõæÇ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáó
æóÇÔúÊóÑóæõÇ ÇáÓøöáóÇÍó. Ëõãøó ÎóÑóÌó ÞóíúÓñ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÝóáóÞõæÇ ÇÈúäðÇ áöÍõÐóíúÝóÉó æóãóÚóåõ ÝóæóÇÑöÓõ ãöäú ÐõÈúíóÇäó
ÝóÞóÊóáõæåõãú. ÝóÌóãóÚó ÍõÐóíúÝóÉõ æóÓóÇÑó Åöáóì ÚóÈúÓò¡ æóåõæó
Úóáóì ãóÇÁò íõÞóÇáõ áóåõ ÚóÑóÇÚöÑõ¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóßóÇäó
ÇáÙøóÝóÑõ áöÝóÒóÇÑóÉó æóÑóÌóÚóÊú ÓóÇáöãóÉð.
æóÌóÏøó ÍõÐóíúÝóÉõ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö æóßóÑöåóåóÇ ÃóÎõæåõ Íóãóáñ
æóäóÏöãó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó¡ æóÞóÇáó áöÃóÎöíåö Ýöí ÇáÕøõáúÍö Ýóáóãú
íõÌöÈú Åöáóì Ðóáößó¡ æóÌóãóÚó ÇáúÌõãõæÚó ãöäú ÃóÓóÏò æóÐõÈúíóÇäó
æóÓóÇÆöÑö ÈõØõæäö ÛóØóÝóÇäó æóÓóÇÑó äóÍúæó Èóäöí ÚóÈúÓò¡
ÝóÇÌúÊóãóÚóÊú ÚóÈúÓñ æóÊóÔóÇæóÑõæÇ Ýöí ÃóãúÑöåöãú¡ ÝóÞóÇáó
áóåõãú ÞóíúÓõ Èúäõ ÒõåóíúÑò: Åöäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁóßõãú ãóÇ áóÇ
ÞöÈóáó áóßõãú Èöåö æóáóíúÓó áöÈóäöí ÈóÏúÑò ÅöáøóÇ ÏöãóÇÄõßõãú
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúßõãú¡ æóÃóãøóÇ ãóäú ÓöæóÇåõãú ÝóáóÇ
íõÑöíÏõæäó ÛóíúÑó ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóÇáÑøóÃúíõ
ÃóäøóäóÇ äóÊúÑõßõ ÇáúÃóãúæóÇáó ÈöãóßóÇäöåóÇ æóäóÊúÑõßõ ãóÚóåóÇ
ÝóÇÑöÓóíúäö Úóáóì ÏóÇÍöÓò æóÚóáóì ÝóÑóÓò ÂÎóÑó ÌóæóÇÏò
æóäóÑúÍóáõ äóÍúäõ æóäóßõæäõ Úóáóì ãóÑúÍóáóÉò ãöäó ÇáúãóÇáö¡
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúÞóæúãõ Åöáóì ÇáúÃóãúæóÇáö ÓóÇÑó ÅöáóíúäóÇ
ÇáúÝóÇÑöÓóÇäö ÝóÃóÚúáóãóÇäóÇ æõÕõæáóåõãú¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúãó
íóÔúÊóÛöáõæäó ÈöÇáäøóåúÈö æóÍöíóÇÒóÉö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÅöäú
äóåóÇåõãú Ðóæõæ ÇáÑøóÃúíö Úóäú Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇãøóÉó
ÊõÎóÇáöÝõåõãú æóÊóäúÊóÞöÖõ ÊóÚúÈöíóÊõåõãú¡ æóíóÔúÊóÛöáõ ßõáøõ
ÅöäúÓóÇäò ÈöÍöÝúÙö ãóÇ Ûóäöãó æóíõÚóáøöÞõæäó ÃóÓúáöÍóÊóåõãú
Úóáóì ÙõåõæÑö ÇáúÅöÈöáö æóíóÃúãóäõæäó. ÝóäóÚõæÏõ äóÍúäõ
Åöáóíúåöãú ÚöäúÏó æõÕõæáö ÇáúÝóÇÑöÓóíúäö ÝóäõÏúÑößõåõãú æóåõãú
Úóáóì ÍóÇáö ÊóÝóÑøõÞò æóÊóÔóÊøõÊò ÝóáóÇ íóßõæäõ áöÃóÍóÏöåöãú
åöãøóÉñ ÅöáøóÇ äóÝúÓóåõ.
ÝóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó æóÌóÇÁó ÍõÐóíúÝóÉõ æóãóäú ãóÚóåõ ÝóÇÔúÊóÛóáõæÇ
ÈöÇáäøóåúÈö¡ ÝóäóåóÇåõãú ÍõÐóíúÝóÉõ æóÛóíúÑõåõ Ýóáóãú íóÞúÈóáõæÇ
ãöäúåõ¡ æóßóÇäõæÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö ÇáøóÐöí æóÕóÝó ÞóíúÓñ.
æóÚóÇÏóÊú Èóäõæ ÚóÈúÓò æóÞóÏú ÊóÝóÑøóÞóÊú ÃóÓóÏñ æóÛóíúÑõåõãú¡
æóÈóÞöíó Èóäõæ ÝóÒóÇÑóÉó Ýöí ÂÎöÑö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÍóãóáõæÇ
Úóáóíúåöãú ãöäú ÌóæóÇäöÈöåöãú ÝóÞõÊöáó ãóÇáößõ Èúäõ
(1/518)
ÓóÈöíÚò ÇáÊøóÛúáöÈöíøõ ÓóíøöÏõ ÛóØóÝóÇäó¡
æóÇäúåóÒóãóÊú ÝóÒóÇÑóÉõ æóÍõÐóíúÝóÉõ ãóÚóåõãú æóÇäúÝóÑóÏó Ýöí
ÎóãúÓóÉö ÝóæóÇÑöÓó æóÌóÏøó Ýöí ÇáúåóÑóÈö. æóÈóáóÛó ÎóÈóÑõåõ
Èóäöí ÚóÈúÓò¡ ÝóÊóÈöÚóåõ ÞóíúÓõ Èúäõ ÒõåóíúÑò¡ æóÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ
ÒöíóÇÏò¡ æóÞöÑúæóÇÔõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÃóÓúáóÚö¡ æóÑóíøóÇäõ
Èúäõ ÇáúÃóÓúáóÚö ÇáøóÐöí ÞóÊóáó ÍõÐóíúÝóÉõ ÇÈúäóíúåö¡ æóÊóÈöÚõæÇ
ÃóËóÑóåõãú Ýöí Çááøóíúáö æóÞóÇáó ÞóíúÓñ: ßóÃóäøöí ÈöÇáúÞóæúãö
æóÞóÏú æóÑóÏõæÇ ÌóÝúÑó ÇáúåóÈóÇÁóÉö æóäóÒóáõæÇ Ýöíåö¡ ÝóÓóÇÑõæÇ
áóíúáóÊóåõãú ßõáøóåóÇ ÍóÊøóì ÃóÏúÑóßõæåõãú ãóÚó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÌóÝúÑö ÇáúåóÈóÇÁóÉö Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóÞóÏú
ÃóÑúÓóáõæÇ Îõíõæáóåõãú ÝóÃóÎóÐõæÇ ÈöÌóãúÚöåóÇ¡ ÝóÍóÇáó ÞóíúÓñ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäóåóÇ¡ æóßóÇäó ãóÚó ÍõÐóíúÝóÉó
Ýöí ÇáúÌóÝúÑö ÃóÎõæåõ Íóãóáõ Èúäõ ÈóÏúÑò æóÇÈúäõåõ ÍöÕúäõ Èúäõ
ÍõÐóíúÝóÉó æóÛóíúÑõåõãú. ÝóåóÌóãó Úóáóíúåöãú ÞóíúÓñ æóÇáÑøóÈöíÚõ
æóãóäú ãóÚóåõãóÇ æóåõãú íõäóÇÏõæäó: áóÈøóíúßõãõ áóÈøóíúßõãõ!
íóÚúäöí Ãóäøóåõãú íõÌöíÈõæäó äöÏóÇÁó ÇáÕøóÈöíøóÇäö áóãøóÇ
ÞõÊöáõæÇ íõäóÇÏõæäó: íóÇ ÃóÈóÊóÇåõ! ÝóÞóÇáó áóåõãú ÞóíúÓñ: íóÇ
Èóäöí ÈóßúÑò ßóíúÝó ÑóÃóíúÊõãú ÚóÇÞöÈóÉó ÇáúÈóÛúíö¿
ÝóäóÇÔóÏõæåõãõ Çááøóåó æóÇáÑøóÍöãó¡ Ýóáóãú íóÞúÈóáõæÇ ãöäúåõãú.
æóÏóÇÑó ÞöÑúæóÇÔõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÍóÊøóì æóÞóÝó ÎóáúÝó ÍõÐóíúÝóÉó
ÝóÖóÑóÈóåõ ÝóÏóÞøó ÕõáúÈóåõ¡ æóßóÇäó ÞöÑúæóÇÔõ ÞóÏú ÑóÈøóÇåõ
ÍõÐóíúÝóÉõ ÍóÊøóì ßóÈöÑó ÚöäúÏóåõ Ýöí ÈóíúÊöåö¡ æóÞóÊóáõæÇ
ÍóãóáðÇ ÃóÎóÇåõ æóÞóØóÚõæÇ ÑóÃúÓóíúåöãóÇ æóÇÓúÊóÈúÞõæÇ ÍöÕúäó
Èúäó ÍõÐóíúÝóÉó áöÕöÈóÇåõ.
æóßóÇäó ÚóÏóÏõ ãóäú ÞõÊöáó Ýöí åóÐöåö ÇáúæóÞúÚóÉö ãöäú ÝóÒóÇÑóÉó
æóÃóÓóÏò æóÛóØóÝóÇäó ãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÞóÊöíáò¡
æóÞõÊöáó ãöäú ÚóÈúÓò ãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÚöÔúÑöíäó ÞóÊöíáðÇ¡
æóßóÇäóÊú ÝóÒóÇÑóÉõ ÊõÓóãøöí åóÐöåö ÇáúæóÞúÚóÉó ÇáúÈóæóÇÑó¡
æóÞóÇáó ÞóíúÓõ Èúäõ ÒõåóíúÑò:
ÃóÞóÇãó Úóáóì ÇáúåóÈóÇÁóÉö ÎóíúÑõ ãóíúÊò ... æóÃóßúÑóãõåõ
ÍõÐóíúÝóÉõ áóÇ íóÑöíãõ
áóÞóÏú ÝõÌöÚóÊú Èöåö ÞóíúÓñ ÌóãöíÚðÇ ... ãóæóÇáöí ÇáúÞóæúãö
æóÇáúÞóæúãõ ÇáÕøóãöíãõ
æóÚõãøó Èöåö áöãóÞúÊóáöåö ÈóÚöíÏñ ... æóÎóÕøó Èöåö áöãóÞúÊóáöåö
Íóãöíãõ
æóåöíó ØóæöíáóÉñ¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ:
Ãóáóãú ÊóÑó Ãóäøó ÎóíúÑó ÇáäøóÇÓö ÃóãúÓóì ... Úóáóì ÌóÝúÑö
ÇáúåóÈóÇÁóÉö áóÇ íóÑöíãõ
ÝóáóæúáóÇ Ùõáúãõåõ ãóÇ ÒöáúÊõ ÃóÈúßöí ... Úóáóíúåö ÇáÏøóåúÑó ãóÇ
ØóáóÚó ÇáäøõÌõæãõ
æóáóßöäøó ÇáúÝóÊóì Íóãóáõ Èúäõ ÈóÏúÑò ... ÈóÛóì æóÇáúÈóÛúíõ
ãóÑúÊóÚõåõ æóÎöíãõ
(1/519)
æóÃóßúËóÑõæÇ ÇáúÞóæúáó Ýöí íóæúãö
ÇáúåóÈóÇÁóÉö.
Ëõãøó Åöäøó ÚóÈúÓðÇ äóÏöãóÊú Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáóÊú íóæúãó
ÇáúåóÈóÇÁóÉö¡ æóáóÇãó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚóÊú
ÝóÒóÇÑóÉõ Åöáóì ÓöäóÇäö Èúäö ÃóÈöí ÍóÇÑöËóÉó ÇáúãõÑøöíøö
æóÔóßóæúÇ Åöáóíúåö ãóÇ äóÒóáú Èöåöãú¡ ÝóÃóÚúÙóãóåõ æóÐóãøó
ÚóÈúÓðÇ¡ æóÚóÒóãó Úóáóì Ãóäú íóÌúãóÚó ÇáúÚóÑóÈó æóíóÃúÎõÐó
ÈöËóÃúÑö Èóäöí ÈóÏúÑò æóÝóÒóÇÑóÉó æóÈóËøó ÑõÓõáóåõ. ÝóÇÌúÊóãóÚó
ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ áóÇ íõÍúÕõæäó¡ æóäóåóì ÃóÕúÍóÇÈóåõ
Úóäö ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÛóäöíãóÉö æóÃóãóÑóåõãú
ÈöÇáÕøóÈúÑö¡ æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì Èóäöí ÚóÈúÓò. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõãú
ãóÓöíÑõåõãú Åöáóíúåöãú ÞóÇáó ÞóíúÓñ: ÇáÑøóÃúíõ ÃóäøóäóÇ áóÇ
äóáúÞóÇåõãú¡ ÝóÅöäøóäóÇ ÞóÏú æóÊóÑúäóÇåõãú Ýóåõãú
íõØóÇáöÈõæäóäóÇ ÈöÇáÐøõÍõæáö æóÇáØøóæóÇÆöáö¡ æóÞóÏú ÑóÃóæúÇ ãóÇ
äóÇáóåõãú ÈöÇáúÃóãúÓö ÈöÇÔúÊöÛóÇáöåöãú ÈöÇáäøóåúÈö æóÇáúãóÇáö
Ýóåõãú áóÇ íóÊóÚóÑøóÖõæäó Åöáóíúåö ÇáúÂäó¡ æóÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí
Ãóäú äóÝúÚóáõåõ ÃóäøóäóÇ äõÑúÓöáõ ÇáÙøóÚóÇÆöäó æóÇáúÃóãúæóÇáó
Åöáóì Èóäöí ÚóÇãöÑò¡ ÝóÅöäøó ÇáÏøóãó áóäóÇ ÞóÈúáóåõãú Ýóåõãú áóÇ
íóÊóÚóÑøóÖõæäó áóßõãú¡ æóíóÈúÞóì Ãõæáõæ ÇáúÞõæøóÉö æóÇáúÌóáóÏö
Úóáóì ÙõåõæÑö ÇáúÎóíúáö æóäõãóÇØöáõåõãõ ÇáúÞöÊóÇáó¡ ÝóÅöäú
ÃóÈóæúÇ ÅöáøóÇ ÇáúÞöÊóÇáó ßõäøóÇ ÞóÏú ÃóÍúÑóÒúäóÇ ÃóåúáöíäóÇ
æóÃóãúæóÇáóäóÇ æóÞóÇÊóáúäóÇåõãú æóÕóÈóÑúäóÇ áóåõãú¡ ÝóÅöäú
ÙóÝöÑúäóÇ Ýóåõæó ÇáøóÐöí äõÑöíÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃõÎúÑóì
ßõäøóÇ ÞóÏö ÇÍúÊóÑóÒúäóÇ æóáóÍöÞúäóÇ ÈöÃóãúæóÇáöäóÇ æóäóÍúäõ
Úóáóì ÍóÇãöíóÉò.
ÝóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó¡ æóÓóÇÑóÊú ÐõÈúíóÇäõ æóãóäú ãóÚóåóÇ ÝóáóÍöÞõæÇ
Èóäöí ÚóÈúÓò Úóáóì ÐóÇÊö ÇáúÌõÑóÇÌöÑö ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ íóæúãóåõãú Ðóáößó æóÇÝúÊóÑóÞõæÇ. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ
ÚóÇÏõæÇ Åöáóì ÇááøöÞóÇÁö ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÃóÔóÏøó ãöäó Çáúíóæúãö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÙóåóÑóÊú Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö ÔóÌóÇÚóÉõ
ÚóäúÊóÑóÉó Èúäö ÔóÏøóÇÏò. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáäøóÇÓõ ÔöÏøóÉó
ÇáúÞöÊóÇáö æóßóËúÑóÉó ÇáúÞóÊúáóì áóÇãõæÇ ÓöäóÇäó Èúäó ÃóÈöí
ÍóÇÑöËóÉó Úóáóì ãóäúÚöåö ÍõÐóíúÝóÉó Úóäö ÇáÕøõáúÍö¡
æóÊóØóíøóÑõæÇ ãöäúåõ æóÃóÔóÇÑõæÇ Úóáóíúåö ÈöÍóÞúäö ÇáÏøöãóÇÁö
æóãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáÓøöáúãö¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáú æóÃóÑóÇÏó ãõÑóÇÌóÚóÉó
ÇáúÍóÑúÈö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÝõÊõæÑó
ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÑõßõæäóåõãú Åöáóì ÇáÓøöáúãö ÑóÍóáó ÚóÇÆöÏðÇ.
ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó Úóäúåõãú ÑóÍóáó ÞóíúÓñ æóÈóäõæ ÚóÈúÓò Åöáóì Èóäöí
ÔóíúÈóÇäó Èúäö ÈóßúÑò æóÌóÇæóÑõæåõãú æóÈóÞóæúÇ ãóÚóåõãú ãõÏøóÉð¡
ÝóÑóÃóì ÞóíúÓñ ãöäú ÛöáúãóÇäö ÔóíúÈóÇäó ãóÇ íóßúÑóåõåõ ãöäó
ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöÃóÎúÐö ÃóãúæóÇáöåöãú ÝóÑóÍóáóÇ Úóäúåõãú¡
ÝóÊóÈöÚóåõãú ÌóãúÚñ ãöäú ÔóíúÈóÇäó¡ ÝóáóÞöíóÊúåõãú Èóäõæ ÚóÈúÓò
æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊú ÔóíúÈóÇäõ æóÓóÇÑóÊú ÚóÈúÓñ Åöáóì
åóÌóÑó áöíõÍóÇáöÝõæÇ ãóáößóåõãú¡ æóåõæó ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ
ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúßöäúÏöíøõ¡ ÝóÚóÒóãó ãõÚóÇæöíóÉõ Úóáóì ÇáúÛóÇÑóÉö
Úóáóíúåöãú áóíúáðÇ¡ ÝóÈóáóÛóåõãõ ÇáúÎóÈóÑõ ÝóÓóÇÑõæÇ Úóäúåõ
ãõÌöÏøöíäó¡ æóÓóÇÑó ãõÚóÇæöíóÉõ ãõÌöÏøðÇ Ýöí ÃóËóÑöåöãú¡ ÝóÊóÇåó
Èöåöãõ ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÚóãúÏò áöÆóáøóÇ íõÏúÑößõæÇ ÚóÈúÓðÇ
ÅöáøóÇ æóåõãú ÞóÏú áóÍöÞóåõãú æóÏóæóÇÈøóåõãõ ÇáäøóÕóÈõ¡
ÝóÃóÏúÑóßõæåõãú ÈöÇáúÝõÑõæÞö ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ
(1/520)
ÝóÇäúåóÒóãó ãõÚóÇæöíóÉõ æóÃóåúáõ åóÌóÑó¡
æóÊóÈöÚóÊúåõãú ÚóÈúÓñ ÝóÃóÎóÐóÊú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú æóÞóÊóáõæÇ
ãöäúåõãú ãóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ¡ æóÑóÌóÚõæÇ ÓóÇÆöÑöíäó ÝóäóÒóáõæÇ ÈöãóÇÁò
íõÞóÇáõ áóåõ ÚóÑóÇÚöÑõ Úóáóíúåö Íóíøñ ãöäú ßóáúÈò¡ ÝóÑóßöÈõæÇ
áöíõÞóÇÊöáõæÇ Èóäöí ÚóÈúÓò¡ ÝóÈóÑóÒó ÇáÑøóÈöíÚõ æóØóáóÈó
ÑóÆöíÓóåõãú¡ ÝóÈóÑóÒó Åöáóíúåö¡ æóÇÓúãõåõ ãóÓúÚõæÏõ Èúäõ
ãóÕóÇÏò. ÝóÇÞúÊóÊóáóÇ ÍóÊøóì ÓóÞóØóÇ Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÃóÑóÇÏó
ãóÓúÚõæÏñ ÞóÊúáó ÇáÑøóÈöíÚö¡ ÝóÇäúÍóÓóÑóÊö ÇáúÈóíúÖóÉõ Úóäú
ÑóÞóÈóÊöåö¡ ÝóÑóãóÇåõ ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ÚóÈúÓò ÈöÓóåúãò
ÝóÞóÊóáóåõ¡ ÝóËóÇÑó Èöåö ÇáÑøóÈöíÚõ ÝóÞóØóÚó ÑóÃúÓóåõ¡
æóÍóãóáóÊú ÚóÈúÓñ Úóáóì ßóáúÈò æóÇáÑøóÃúÓõ Úóáóì ÑõãúÍò¡
ÝóÇäúåóÒóãóÊú ßóáúÈñ æóÛóäöãóÊú ÚóÈúÓñ ÃóãúæóÇáóåõãú
æóÐóÑóÇÑöíóåõãú¡ ÝóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÇáúíóãóÇãóÉö ÝóÍóÇáóÝõæÇ
ÃóåúáóåóÇ ãöäú Èóäöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÞóÇãõæÇ ËóáóÇËó Óöäöíäó¡
Ýóáóãú íõÍúÓöäõæÇ ÌöæóÇÑóåõãú æóÖóíøóÞõæÇ Úóáóíúåöãú ÝóÓóÇÑõæÇ
Úóäúåõãú¡ æóÞóÏú ÊóÝóÑøóÞó ßóËöíÑñ ãöäúåõãú æóÞõÊöáó ãöäúåõãú
æóåóáóßóÊú ÏóæóÇÈøõåõãú æóæóÊóÑóåõãõ ÇáúÚóÑóÈõ¡ ÝóÑóÇÓóáóÊúåõãú
Èóäõæ ÖóÈøóÉó æóÚóÑóÖõæÇ Úóáóíúåöãõ ÇáúãõÞóÇãó ÚöäúÏóåõãú
áöíóÓúÊóÚöíäõæÇ Èöåöãú Úóáóì ÍóÑúÈö Êóãöíãò¡ ÝóÝóÚóáõæÇ
æóÌóÇæóÑõæåõãú.
ÝóáóãøóÇ ÇäúÞóÖóì ÇáúÃóãúÑõ Èóíúäó ÖóÈøóÉó æóÊóãöíãò ÊóÛóíøóÑóÊú
ÖóÈøóÉõ áóÚóÈúÓò æóÃóÑóÇÏõæÇ ÇÞúÊöØóÇÚóåõãú¡ ÝóÍóÇÑóÈóÊúåõãú
ÚóÈúÓñ ÝóÙóÝöÑóÊú æóÛóäöãóÊú ãöäú ÃóãúæóÇáö ÖóÈøóÉó¡ æóÓóÇÑóÊú
Åöáóì Èóäöí ÚóÇãöÑò æóÍóÇáóÝõæÇ ÇáúÃóÍúæóÕó Èúäó ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ßöáóÇÈò¡ ÝóÓõÑøó Èöåöãú áöíóÞúæóì Èöåöãú Úóáóì ÍóÑúÈö Èóäöí
Êóãöíãò áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÈóáóÛóåõ Ãóäøó áóÞöíØó Èúäó ÒõÑóÇÑóÉó
íõÑöíÏõ ÛóÒúæó Èóäöí ÚóÇãöÑò æóÇáúÃóÎúÐó ÈöËóÃúÑö ÃóÎöíåö
ãóÚúÈóÏò¡ ÝóÃóÞóÇãóÊú ÚóÈúÓñ ÚöäúÏó Èóäöí ÚóÇãöÑò¡
ÝóÞóÕóÏóÊúåõãú Êóãöíãñ¡ æóßóÇäóÊú æóÞúÚóÉõ ÔöÚúÈö ÌóÈóáóÉó¡
æóÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
Ëõãøó Åöäøó ÐõÈúíóÇäó ÛóÒóæúÇ Èóäöí ÚóÇãöÑö Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó
æóÝöíåöãú Èóäõæ ÚóÈúÓò ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóåõÒöãóÊú ÚóÇãöÑñ
æóÃõÓöÑó ÞöÑúæóÇÔõ Èúäõ åõäöíøò ÇáúÚóÈúÓöíøõ æóáóãú íõÚúÑóÝú¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãõæÇ Èöåö ÇáúÍóíøó ÚóÑóÝóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ ãöäúåõãú¡
ÝóáóãøóÇ ÚóÑóÝõæåõ Óóáøóãõæåõ Åöáóì ÍöÕúäö Èúäö ÍõÐóíúÝóÉó
ÝóÞóÊóáóåõ. Ëõãøó ÑóÍóáóÊú ÚóÈúÓñ Úóäú ÚóÇãöÑò æóäóÒóáóÊú
ÈöÊóíúãö ÇáÑøöÈóÇÈö¡ ÝóÈóÛóÊú Êóíúãñ Úóáóíúåöãú¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÊóßóÇËóÑóÊú Úóáóíúåöãú Êóíúãñ ÝóÞóÊóáõæÇ
ãóäú ÚóÈúÓò ãóÞúÊóáóÉð ÚóÙöíãóÉð.
æóÑóÍóáóÊú ÚóÈúÓñ æóÞóÏú ãóáøóÊö ÇáúÍóÑúÈó æóÞóáøóÊö ÇáÑøöÌóÇáõ
æóÇáúÃóãúæóÇáõ æóåóáóßóÊö ÇáúãóæóÇÔöí¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú ÞóíúÓñ:
ãóÇ ÊóÑóæúäó¿ ÞóÇáõæÇ: äóÑúÌöÚõ Åöáóì ÃóÎúæóÇáöäóÇ ãöäú
ÐõÈúíóÇäó ÝóÇáúãóæúÊõ ãóÚóåõãú ÎóíúÑñ ãöäó ÇáúÈóÞóÇÁö ãóÚó
ÛóíúÑöåöãú. ÝóÓóÇÑõæÇ ÍóÊøóì ÞóÏöãõæÇ Úóáóì ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
ÚóæúÝö Èúäö ÃóÈöí ÍóÇÑöËóÉó ÇáúãõÑøöíøö¡ æóÞöíáó: Úóáóì åóÑöãö
Èúäö ÓöäóÇäö Èúäö ÃóÈöí ÍóÇÑöËóÉó áóíúáðÇ¡ æóßóÇäó ÚöäúÏó ÍöÕúäö
Èúäö ÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÈóÏúÑò. ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó æóÑóÂåõãú ÑóÍøóÈó
Èöåöãú æóÞóÇáó: ãóäö ÇáúÞóæúãõ¿ ÞóÇáõæÇ: ÅöÎúæóÇäõßó Èóäõæ
ÚóÈúÓò¡ æóÐóßóÑõæÇ ÍóÇÌóÊóåõãú. ÝóÞóÇáó: äóÚóãú æóßóÑóÇãóÉñ
ÃõÚúáöãõ ÍöÕúäó Èúäó ÍõÐóíúÝóÉó. ÝóÚóÇÏó Åöáóíúåö æóÞóÇáó:
ØõÑöÞúÊó Ýöí ÍóÇÌóÉò¡ ÞóÇáó: ÃóÚúØóíúÊõåóÇ. ÞóÇáó: Èóäõæ
(1/521)
ÚóÈúÓò æóÌóÏúÊõ æõÝõæÏóåõãú Ýöí
ãóäúÒöáöí. ÞóÇáó ÍöÕúäñ: ÕóÇáöÍõæÇ Þóæúãóßõãú¡ æóÃóãøóÇ ÃóäóÇ
ÝóáóÇ ÃóÏöí æóáóÇ ÃóÊøóÏöí¡ ÞóÏú ÞóÊóáó ÂÈóÇÆöí æóÚõãõæãóÊöí
ÚöÔúÑöíäó ãöäú ÚóÈúÓò¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì ÚóÈúÓò æóÃóÎúÈóÑóåõãú
ÈöÞóæúáö ÍöÕúäò æóÃóÎóÐóåõãú Åöáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõãú ÞóÇáó
ÞóíúÓñ æóÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÒöíóÇÏò: äóÍúäõ ÑõßúÈóÇäõ ÇáúãóæúÊö.
ÞóÇáó: Èóáú ÑõßúÈóÇäõ ÇáÓøöáúãö¡ Åöäú ÊóßõæäõæÇ ÇÎúÊóáóáúÊõãú
Åöáóì Þóæúãößõãú ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáøó Þóæúãõßõãú Åöáóíúßõãú. Ëõãøó
ÎóÑóÌó ãóÚóåõãú ÍóÊøóì ÃóÊóæúÇ ÓöäóÇäðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ: Þõãú
ÈöÃóãúÑö ÚóÔöíÑóÊößó æóÃóÕúáöÍú Èóíúäóåõãú ÝóÅöäøöí ÓóÃõÚöíäõßó.
ÝóÝóÚóáó Ðóáößó æóÊóãøó ÇáÕøõáúÍõ Èóíúäóåõãú æóÚóÇÏóÊú ÚóÈúÓñ.
æóÞöíáó: Åöäøó ÞóíúÓó Èúäó ÒõåóíúÑò áóãú íóÓöÑú ãóÚó ÚóÈúÓò
Åöáóì ÐõÈúíóÇäó æóÞóÇáó: áóÇ ÊóÑóÇäöí ÛóØóÝóÇäöíøóÉñ ÃóÈóÏðÇ
æóÞóÏú ÞóÊóáúÊõ ÃóÎóÇåóÇ Ãóæú ÒóæúÌóåóÇ Ãóæú æóáóÏóåóÇ Ãóæö
ÇÈúäó ÚóãøöåóÇ¡ æóáóßöäøöí ÓóÃóÊõæÈõ Åöáóì ÑóÈøöí¡ ÝóÊóäóÕøóÑó
æóÓóÇÍó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì ÚõãóÇäó ÝóÊóÑóåøóÈó
ÈöåóÇ ÒóãóÇäðÇ¡ ÝóáóÞöíóåõ ÍóæúÌõ Èúäõ ãóÇáößò ÇáúÚóÈúÏöíøõ
ÝóÚóÑóÝóåõ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÞóÇáó áóÇ ÑóÍöãóäöí Çááøóåõ Åöäú
ÑóÍöãúÊõßó.
æóÞöíáó: Åöäøó ÞóíúÓðÇ ÊóÒóæøóÌó Ýöí ÇáäøõãóíúÑö Èúäö ÞóÇÓöØò
áóãøóÇ ÚóÇÏóÊú ÚóÈúÓñ Åöáóì ÐõÈúíóÇäó¡ æóæõáöÏó áóåõ æóáóÏñ
ÇÓúãõåõ ÝóÖóÇáóÉõ¡ ÝóÞóÏöãó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóÞóÏó áóåõ Úóáóì ãóäú ãóÚóåõ ãöäú
Þóæúãöåö¡ æóßóÇäõæÇ ÊöÓúÚóÉð æóåõæó ÚóÇÔöÑõåõãú.
ÇäúÞóÖóì ÍóÑúÈõ ÏóÇÍöÓò æóÇáúÛóÈúÑóÇÁö¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö.
[íóæúãó ÔöÚúÈö ÌóÈóáóÉó]
ßóÇäó áóÞöíØõ Èúäõ ÒõÑóÇÑóÉó ÞóÏú ÚóÒóãó Úóáóì ÛóÒúæö Èóäöí
ÚóÇãöÑö Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó áöáúÃóÎúÐö ÈöËóÃúÑö ÃóÎöíåö ãóÚúÈóÏö
Èúäö ÒõÑóÇÑóÉó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãóæúÊóåõ ÚöäúÏóåõãú ÃóÓöíÑðÇ.
ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó íóÊóÌóåøóÒõ ÃóÊóÇåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÍöáúÝö Èóäöí
ÚóÈúÓò æóÈóäöí ÚóÇãöÑò¡ Ýóáóãú íóØúãóÚú Ýöí ÇáúÞóæúãö æóÃóÑúÓóáó
Åöáóì ßõáøö ãóäú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÈúÓò ÐóÍúáñ
íóÓúÃóáõåõ ÇáúÍöáúÝó æóÇáÊøóÙóÇÝõÑó Úóáóì ÛóÒúæö ÚóÈúÓò
æóÚóÇãöÑò. ÝóÇÌúÊóãóÚóÊú Åöáóíúåö ÃóÓóÏñ æóÛóØóÝóÇäõ æóÚóãúÑõæ
Èúäõ ÇáúÌóæúäö æóãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÇáúÌóæúäö æóÇÓúÊóæúËóÞõæÇ
æóÇÓúÊóßúËóÑõæÇ æóÓóÇÑõæÇ¡ ÝóÚóÞóÏó ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÇáúÌóæúäö
ÇáúÃóáúæöíóÉó¡ ÝóßóÇäó Èóäõæ ÃóÓóÏò æóÈóäõæ ÝóÒóÇÑóÉó ÈöáöæóÇÁò
ãóÚó ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÇáúÌóæúäö¡ æóÚóÞóÏó áöÚóãúÑöæ Èúäö Êóãöíãò
ãóÚó ÍóÇÌöÈö Èúäö ÒõÑóÇÑóÉó æóÚóÞóÏó áöáÑøöÈóÇÈö ãóÚó ÍóÓøóÇäó
Èúäö åóãøóÇãò¡ æóÚóÞóÏó áöÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÈõØõæäö Êóãöíãò ãóÚó
(1/522)
ÚóãúÑöæ Èúäö ÚõÏóÓò¡ æóÚóÞóÏó
áöÍóäúÙóáóÉó ÈöÃóÓúÑöåóÇ ãóÚó áóÞöíØö Èúäö ÒõÑóÇÑóÉó¡ æóßóÇäó
ãóÚó áóÞöíØò ÇÈúäóÊõåõ ÏóÎúÊóäõæÓõ¡ æóßóÇäó íóÛúÒõæ ÈöåóÇ ãóÚóåõ
æóíóÑúÌöÚõ Åöáóì ÑóÃúíöåóÇ.
æóÓóÇÑõæÇ Ýöí ÌóãúÚò ÚóÙöíãò áóÇ íóÔõßøõæäó Ýöí ÞóÊúáö ÚóÈúÓò
æóÚóÇãöÑò æóÅöÏúÑóÇßö ËóÃúÑöåöãú. ÝóáóÞöíó áóÞöíØñ Ýöí ØóÑöíÞöåö
ßóÑöÈó Èúäó ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÇáúÍõÈóÇÈö ÇáÓøóÚúÏöíøó¡ æóßóÇäó
ÔóÑöíÝðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ãóäóÚóßó Ãóäú ÊóÓöíÑó ãóÚóäóÇ Ýöí
ÛóÒóÇÊöäóÇ¿ ÞóÇáó: ÃóäóÇ ãóÔúÛõæáñ Ýöí ØóáóÈö ÅöÈöáò áöí. ÞóÇáó:
áóÇ Èóáú ÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊõäúÐöÑó ÈöäóÇ ÇáúÞóæúãó¡ æóáóÇ ÃóÊúÑõßõßó
ÍóÊøóì ÊóÍúáöÝó Ãóäøóßó áóÇ ÊõÎúÈöÑõåõãú¡ ÝóÍóáóÝó áóåõ¡ Ëõãøó
ÓóÇÑó Úóäúåõ æóåõæó ãõÛúÖóÈñ. ÝóáóãøóÇ ÏóäóÇ ãöäú ÚóÇãöÑò ÃóÎóÐó
ÎöÑúÞóÉð ÝóÕóÑøó ÈöåóÇ ÍóäúÙóáóÉð æóÔóæúßðÇ æóÊõÑóÇÈðÇ
æóÎöÑúÞóÊóíúäö íóãóÇäöíøóÊóíúäö æóÎöÑúÞóÉð ÍóãúÑóÇÁó æóÚóÔóÑóÉó
ÃóÍúÌóÇÑò ÓõæÏò Ëõãøó Ñóãóì ÈöåóÇ ÍóíúËõ íóÓúÞõæäó æóáóãú
íóÊóßóáøóãú. ÝóÃóÎóÐóåóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÞõÔóíúÑò¡ ÝóÃóÊóì
ÈöåóÇ ÍóíúËõ ÇáúÃóÍúæóÕõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò æóÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ÃóáúÞóÇåóÇ æóåõãú íóÓúÞõæäó. ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÍúæóÕõ
áöÞóíúÓö Èúäö ÒõåóíúÑò ÇáúÚóÈúÓöíøö: ãóÇ ÊóÑóì Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö¿ ÞóÇáó: åóÐóÇ ãöäú ÕõäúÚö Çááøóåö áóäóÇ¡ åóÐóÇ ÑóÌõáñ
ÞóÏú ÃõÎöÐó Úóáóíúåö ÚóåúÏñ Ãóäú áóÇ íõßóáøöãóßõãú
ÝóÃóÎúÈóÑóßõãú Ãóäøó ÃóÚúÏóÇÁóßõãú ÞóÏú ÛóÒóæúßõãú ÚóÏóÏó
ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóÃóäøó ÔóæúßóÊóåõãú ÔóÏöíÏóÉñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóäúÙóáóÉõ Ýóåöíó ÑõÄóÓóÇÁõ ÇáúÞóæúãö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÎöÑúÞóÊóÇäö ÇáúíóãóÇäöíøóÊóÇäö ÝóåõãóÇ ÍóíøóÇäö ãöäó
Çáúíóãóäö ãóÚóåõãú¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎöÑúÞóÉõ ÇáúÍóãúÑóÇÁõ Ýóåöíó
ÍóÇÌöÈõ Èúäõ ÒõÑóÇÑóÉó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúÌóÇÑõ Ýóåöíó ÚóÔúÑõ
áóíóÇáò íóÃúÊöíßõãõ ÇáúÞóæúãõ ÅöáóíúåóÇ¡ ÞóÏú ÃóäúÐóÑúÊõßõãú
ÝóßõæäõæÇ ÃóÍúÑóÇÑðÇ ÝóÇÕúÈöÑõæÇ ßóãóÇ íóÕúÈöÑõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ
ÇáúßöÑóÇãõ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÍúæóÕõ: ÝóÅöäøóÇ ÝóÇÚöáõæäó æóÂÎöÐõæäó ÈöÑóÃúíößó¡
ÝóÅöäøóåõ áóãú ÊóäúÒöáú Èößó ÔöÏøóÉñ ÅöáøóÇ ÑóÃóíúÊó ÇáúãóÎúÑóÌó
ãöäúåóÇ. ÞóÇáó: ÝóÅöÐú ÞóÏú ÑóÌóÚúÊõãú Åöáóì ÑóÃúíöí
ÝóÃóÏúÎöáõæÇ äóÚóãóßõãú ÔöÚúÈó ÌóÈóáóÉó Ëõãøó ÃóÙúãöÆõæåóÇ
åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãó æóáóÇ ÊõæÑöÏõæåóÇ ÇáúãóÇÁó¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó
ÇáúÞóæúãõ ÃóÎúÑöÌõæÇ Úóáóíúåöãõ ÇáúÅöÈöáó æóÇäúÎóÓõæåóÇ
ÈöÇáÓøõíõæÝö æóÇáÑøöãóÇÍö ÝóÊóÎúÑõÌó ãóÐóÇÚöíÑó ÚöØóÇÔðÇ
ÝóÊóÔúÛóáóåõãú æóÊõÝóÑøöÞó ÌóãúÚóåõãú æóÇÎúÑõÌõæÇ ÃóäúÊõãú Ýöí
ÂËóÇÑöåóÇ æóÇÔúÝõæÇ äõÝõæÓóßõãú. ÝóÝóÚóáõæÇ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Èöåö.
æóÚóÇÏó ßóÑöÈõ Èúäõ ÕóÝúæóÇäó ÝóáóÞöíó áóÞöíØðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ:
ÃóäúÐóÑúÊó ÇáúÞóæúãó¿ ÝóÃóÚóÇÏó ÇáúÍóáöÝó áóåõ Ãóäøóåõ áóãú
íõßóáøöãú ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú¡ ÝóÎóáøóì Úóäúåõ. ÝóÞóÇáóÊú
ÏóÎúÊóäõæÓõ ÇÈúäóÉõ áóÞöíØò áöÃóÈöíåóÇ: ÑõÏøóäöí Åöáóì Ãóåúáöí¡
æóáóÇ
(1/523)
ÊõÚóÑøöÖúäöí áóÚóÈúÓò æóÚóÇãöÑò ÝóÞóÏú
ÃóäúÐóÑóåõãú áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ ÝóÇÓúÊóÍúãóÞóåóÇ æóÓóÇÁóåõ
ßóáóÇãõåóÇ æóÑóÏøóåóÇ. æóÓóÇÑó ÍóÊøóì äóÒóáó Úóáóì Ýóãö
ÇáÔøöÚúÈö ÈöÚóÓóÇßöÑó ÌóÑøóÇÑóÉò ßóËöíÑóÉö ÇáÕøóæóÇåöáö æóáóíúÓó
áóåõãú åóãøñ ÅöáøóÇ ÇáúãóÇÁó¡ ÝóÞóÕóÏõæåõ. ÝóÞóÇáó áóåõãú
ÞóíúÓñ: ÃóÎúÑöÌõæÇ Úóáóíúåöãõ ÇáúÂäó ÇáúÅöÈöáó¡ ÝóÝóÚóáõæÇ
Ðóáößó¡ ÝóÎóÑóÌóÊö ÇáúÅöÈöáõ ãóÐóÇÚöíÑó ÚöØóÇÔðÇ æóåõãú Ýöí
ÃóÚúÑóÇÖöåóÇ æóÃóÏúÈóÇÑöåóÇ¡ ÝóÎóÈóØóÊú ÊóãöíãðÇ æóãóäú ãóÚóåóÇ
æóÞóØøóÚóÊúåõãú¡ æóßóÇäõæÇ Ýöí ÇáÔøöÚúÈö¡ æóÃóÈúÑóÒóÊúåõãú Åöáóì
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö Úóáóì ÛóíúÑö ÊóÚúÈöíóÉò. æóÔõÛöáõæÇ Úóäú
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Åöáóì ÃóáúæöíóÊöåöãú¡ æóÍóãóáóÊú Úóáóíúåöãú ÚóÈúÓñ
æóÚóÇãöÑñ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóßóËõÑóÊö ÇáúÞóÊúáóì
Ýöí Êóãöíãò¡ æóßóÇäó Ãóæøóáó ãóäú ÞõÊöáó ãöäú ÑõÄóÓóÇÆöåöãú
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÌóæúäö¡ æóÃõÓöÑó ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÇáúÌóæúäö
æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÚõÏóÓò ÒóæúÌõ ÊóÎúÊóäõæÓú ÈöäúÊö
áóÞöíØò¡ æóÃõÓöÑó ÍóÇÌöÈõ Èúäõ ÒõÑóÇÑóÉó¡ æóÇäúÍóÇÒó áóÞöíØõ
Èúäõ ÒõÑóÇÑóÉó¡ ÝóÏóÚóÇ Þóæúãóåõ æóÞóÏú ÊóÝóÑøóÞõæÇ Úóäúåõ¡
ÝóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö äóÝóÑñ íóÓöíÑñ¡ ÝóÊóÍóÑøóÒó ÈöÑóÇíóÊöåö
ÝóæúÞó ÌõÑúÝò Ëõãøó Íóãóáó ÝóÞóÊóáó Ýöíåöãú æóÑóÌóÚó æóÕóÇÍó:
ÃóäóÇ áóÞöíØñ¡ æóÍóãóáó ËóÇäöíóÉð ÝóÞóÊóáó æóÌóÑóÍó æóÚóÇÏó¡
ÝóßóËõÑó ÌóãúÚõåõ¡ ÝóÇäúÍóØøó ÇáúÌõÑúÝõ ÈöÝóÑóÓöåö¡ æóÍóãóáó
Úóáóíúåö ÚóäúÊóÑóÉõ ÝóØóÚóäóåõ ØóÚúäóÉð ÞóÕóãó ÈöåóÇ ÕõáúÈóåõ¡
æóÖóÑóÈóåõ ÞóíúÓñ ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÃóáúÞóÇåõ ãõÊóÔóÍøöØðÇ Ýöí
Ïóãöåö¡ ÝóÐóßóÑó ÇÈúäóÊóåõ ÏóÎúÊóäõæÓó ÝóÞóÇáó: íóÇ áóíúÊó
ÔöÚúÑöí Úóäúßö ÏóÎúÊóäõæÓõ ÅöÐóÇ ÃóÊóÇåóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãóÑúãõæÓõ
ÃóÊóÍúáöÞõ ÇáúÞõÑõæäó Ãóãú ÊóãöíÓõ áóÇ Èóáú ÊóãöíÓõ ÅöäøóåóÇ
ÚóÑõæÓõ
Ëõãøó ãóÇÊó æóÊóãøóÊö ÇáúåóÒöíãóÉõ Úóáóì Êóãöíãò æóÛóØóÝóÇäó¡
Ëõãøó ÝóÏóæúÇ ÍóÇÌöÈðÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ æóÚóÇÏó
ãóäú Óóáöãó Åöáóì Ãóåúáöåö. æóÞóÇáóÊú ÏóÎúÊóäõæÓõ ÊóÑúËöí
ÃóÈóÇåóÇ ÞóÕóÇÆöÏó¡ ãöäúåóÇ:
ÚóËóÑó ÇáúÃóÛóÑøõ ÈöÎóíúÑö Îöäú ... ÏöÝó ßóåúáöåóÇ æóÔóÈóÇÈöåóÇ
æóÃóÖóÑøöåóÇ áöÚóÏõæøöåóÇ ... æóÃóÝóßøöåóÇ áöÑöÞóÇÈöåóÇ
æóÞóÑöíÚöåóÇ æóäóÌöíÈöåóÇ ... Ýöí ÇáúãõØúÈöÞóÇÊö æóäóÇÈöåóÇ
æóÑóÆöíÓöåóÇ ÚöäúÏó Çáúãõáõæ ... ßö æóÒóíúäö íóæúãö ÎöØóÇÈöåóÇ
æóÃóÊóãøöåóÇ äóÓóÈðÇ ÅöÐóÇ ... ÑóÌóÚóÊú Åöáóì ÃóäúÓóÇÈöåóÇ
(1/524)
ÝóÑóÚóì ÚóãõæÏðÇ áöáúÚóÔöí
ÑóÉö ÑóÇÝöÚðÇ áöäöÕóÇÈöåóÇ ... æóíóÚõæáõåóÇ æóíóÍõæØõåóÇ
æóíóÐõÈøõ Úóäú ÃóÍúÓóÇÈöåóÇ ... æóíóØóÇ ãóæóÇØöäó áöáúÚóÏõ
æøö ÝóßóÇäó áóÇ íóãúÔöí ÈöåóÇ ... ÝöÚúáó ÇáúãõÏöáøö ãöäó
ÇáúÃõÓõæ
Ïö áöÍóíúäöåóÇ æóÊóÈóÇÈöåóÇ ... ßóÇáúßóæúßóÈö ÇáÏøõÑøöíøö Ýöí
ÓóãóÇÁó áóÇ íóÎúÝóì ÈöåóÇ ... ÚóÈóËó ÇáúÃóÛóÑøõ Èöåö æóßõ
áøõ ãóäöíøóÉò áößöÊóÇÈöåóÇ ... ÝóÑøóÊú Èóäõæ ÃóÓóÏò ÝöÑóÇ
Ñó ÇáØøóíúÑö Úóäú ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ... æóåóæóÇÒöäñ ÃóÕúÍóÇÈõåõãú
ßóÇáúÝóÃúÑö Ýöí ÃóÐúäóÇÈöåóÇ
æóÐóßóÑó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí íóæúãö ÌóÈóáóÉó ÛóíúÑó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ ÞóÇáó: ßóÇäó ÓóÈóÈóåõ Ãóäøó Èóäöí ÎöäúÏöÝò ßóÇäó
áóåõãú Úóáóì ÞóíúÓò Ãóßúáñ ÊóÃúßõáõåõ ÇáúÞõÚúÏõÏõ ãöäú ÎöäúÏöÝò¡
ÝóßóÇäó íóäúÊóÞöáõ Ýöíåöãú ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì Êóãöíãò¡ Ëõãøó
ãöäú Êóãöíãò Åöáóì Èóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö Êóãöíãò¡ æóåõãú ÃóÞóáøõ
ÈóØúäò ãöäúåõãú æóÃóÐóáøõåõ¡ ÝóÃóÈóÊú ÞóíúÓñ Ãóäú ÊõÚúØöíó
ÇáúÃóßúáó æóÇãúÊóäóÚóÊú ãöäúåõ¡ ÝóÌóãóÚóÊú Êóãöíãñ æóÍóÇáóÝóÊú
ÛóíúÑóåóÇ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÞóíúÓò¡ ÝóÐóßóÑó
ÇáúÞöÕøóÉó äóÍúæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÎóÇáóÝó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÐößúÑöåö.
æóÝöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö æõáöÏó ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÇáØøõÝóíúáö
ÇáúÚóÇãöÑöíøõ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Åöäøó ÇáúãóÌõæÓöíøóÉó ßóÇäó
íóÏöíäõ ÈöåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÑóÈö ÈöÇáúÈóÍúÑóíúäö¡ æóßóÇäó
ÒõÑóÇÑóÉõ Èúäõ ÚõÏóÓò æóÇÈúäóÇåõ ÍóÇÌöÈñ æóáóÞöíØñ æóÇáúÃóÞúÑóÚõ
Èúäõ ÍóÇÈöÓò æóÛóíúÑõåõãú ãóÌõæÓðÇ¡ æóÅöäøó áóÞöíØðÇ ÊóÒóæøóÌó
ÇÈúäóÊóåõ ÏóÎúÊóäõæÓó æóÓóãøóÇåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö¡ æóÅöäøóåõ ÞõÊöáó æóåöíó ÊóÍúÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó Ýöí
Ðóáößó:
íóÇ áóíúÊó ÔöÚúÑöí Úóäúßö ÏóÎúÊóäõæÓõ
ÇáúÃóÈúíóÇÊó. æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[íóæúãõ ÐóÇÊö äóßöíÝò]
(1/525)
ßóÇäó Èóäõæ ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÉó
Èúäö ßöäóÇäóÉó ãõÈúÛöÖöíäó áöÞõÑóíúÔò ãõÖúØóÛöäöíäó Úóáóíúåöãú
ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÞõÕóíøò Íöíäó ÃóÎúÑóÌóåõãú ãöäú ãóßøóÉó ãóÚó ãóäú
ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÎõÒóÇÚóÉó Íöíäó ÞóÓøóãóåóÇ ÑöÈóÇÚðÇ æóÎõØóØðÇ
Èóíúäó ÞõÑóíúÔò. ÝóáóãøóÇ ßóÇäõæÇ Úóáóì ÚóåúÏö ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö åóãøõæÇ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÞõÑóíúÔò ãöäó ÇáúÍóÑóãö¡ æóÃóäú
íõÞóÇÊöáõæåõãú ÍóÊøóì íóÛúáöÈõæåõãú Úóáóíúåö. æóÚóÏóÊú Èóäõæ
ÈóßúÑò Úóáóì äóÚóãò áöÈóäöí Çáúåõæäö Èúäö ÎõÒóíúãóÉó
ÝóÇØøóÑóÏõæåóÇ¡ Ëõãøó ÌóãóÚõæÇ ÌõãõæÚóåõãú æóÌóãóÚóÊú ÞõÑóíúÔñ
ÌõãõæÚóåõãú æóÇÓúÊóÚóÏøóÊú¡ æóÚóÞóÏó ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö
ÇáúÍöáúÝó Èóíúäó ÞõÑóíúÔò æóÇáúÃóÍóÇÈöíÔö¡ æóåõãú Èóäõæ
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÉó æóÈóäõæ Çáúåõæäö Èúäö ÎõÒóíúãóÉó
Èúäö ãõÏúÑößóÉó æóÈóäõæ ÇáúãõÕúØóáöÞö ãöäú ÎõÒóÇÚóÉó¡ ÝóáóÞõæÇ
Èóäöí ÈóßúÑò æóãóäö ÇäúÖóãøó Åöáóíúåöãú¡ æóÚóáóì ÇáäøóÇÓö ÚóÈúÏõ
ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÈöÐóÇÊö äóßöíÝò¡ ÝóÇäúåóÒóãó Èóäõæ
ÈóßúÑò æóÞõÊöáõæÇ ÞóÊúáðÇ ÐóÑöíÚðÇ Ýóáóãú íóÚõæÏõæÇ áöÍóÑúÈö
ÞõÑóíúÔò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõÚúáóÉó ÇáúÝöåúÑöíøõ:
Ýóáöáøóåö ÚóíúäóÇ ãóäú ÑóÃóì ãöäú ÚöÕóÇÈóÉò ... ÛóæóÊú Ûóíøó
ÈóßúÑò íóæúãó ÐóÇÊö äóßöíÝö
ÃóäóÇÎõæÇ Åöáóì ÃóÈúíóÇÊöäóÇ æóäöÓóÇÆöäóÇ ... ÝóßóÇäõæÇ áóäóÇ
ÖóíúÝðÇ ÈöÔóÑøö ãóÖöíÝö
ÝóÞóÊóáó íóæúãóÆöÐò ÚóÈúÏõ Èúäõ ÇáÓøóÝøóÇÍö ÇáúÞóÇÑöíøõ ãöäó
ÇáúÞóÇÑóÉö ÞóÊóÇÏóÉó Èúäó ÞóíúÓò ÃóÎóÇ ÈóáúÚóÇÁó Èúäö ÞóíúÓò¡
æóÇÓúãõ ÈóáúÚóÇÁó ãõÓóÇÍöÞñ. æóíóæúãóÆöÐò Þöíáó: ÞóÏú ÃóäúÕóÝó
ÇáúÞóÇÑóÉó ãóäú ÑóÇãóÇåóÇ¡ æóÇáúÞóÇÑóÉõ ãöäú æóáóÏö Çáúåõæäö
Èúäö ÎõÒóíúãóÉó¡ æóåõæó ãöäú æóáóÏö ÚóÖóáó Èúäö ÇáÏøöíÔö¡ ÞóÇáó
ÑóÌõáñ ãöäúåõãú:
ÏóÚõæäóÇ ÞóÇÑóÉð áóÇ ÊõäúÝöÑõæäóÇ ... ÝóäõÌúÝöáó ãöËúáó
ÅöÌúÝóÇáö ÇáÙøóáöíãö
(1/526)
æóÞöíáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö ÓõãøõæÇ
ÞóÇÑóÉð¡ æóßóÇäó íõÞóÇáõ áöáúÞóÇÑóÉö ÑõãóÇÉõ ÇáúÍóÏóÞö.
[ÐößúÑõ ÇáúÝöÌóÇÑö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí]
ÃóãøóÇ ÇáúÝöÌóÇÑõ ÇáúÃóæøóáõ Ýóáóãú íóßõäú Ýöíåö ßóËöíÑõ ÃóãúÑò
áöíõÐúßóÑó¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ áöÆóáøóÇ íõÑóì ÐößúÑõ
ÇáúÝöÌóÇÑö ÇáËøóÇäöí æóãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ãöäó ÇáúÃõãõæÑö
ÇáúÚóÙöíãóÉö ÝóíõÙóäøõ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ãöËúáõåõ æóÞóÏú
ÃóåúãóáúäóÇåõ¡ ÝóáöåóÐóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ßóÇäó ÇáúÝöÌóÇÑõ ÇáúÃóæøóáõ Èóíúäó
ÞõÑóíúÔò æóãóäú ãóÚóåóÇ ãöäú ßöäóÇäóÉó ßõáøöåóÇ æóÈóíúäó ÞóíúÓö
ÚóíúáóÇäó. æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ßöäóÇäóÉó ßóÇäó
Úóáóíúåö Ïóíúäñ áöÑóÌõáò ãöäú Èóäöí äóÕúÑö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö
ÈóßúÑö Èúäö åóæóÇÒöäó¡ ÝóÃõÚúÏöãó ÇáúßöäóÇäöíøõ¡ ÝóæóÇÝóì
ÇáäøóÕúÑöíøõ ÓõæÞó ÚõßóÇÙó ÈöÞöÑúÏò æóÞóÇáó: ãóäú íóÈöíÚõäöí
ãöËúáó åóÐóÇ ÈöãóÇ áöí Úóáóì ÝõáóÇäò ÇáúßöäóÇäöíøö¿ ÝóÚóáó
Ðóáößó ÊóÚúíöíÑðÇ áöáúßöäóÇäöíøö æóÞóæúãöåö¡ ÝóãóÑøó Èöåö ÑóÌõáñ
ãöäú ßöäóÇäóÉó ÝóÖóÑóÈó ÇáúÞöÑúÏó ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÞóÊóáóåõ
ÃóäóÝóÉð ãöãøóÇ ÞóÇáó ÇáäøóÕúÑöíøõ¡ ÝóÕóÑóÎó ÇáäøóÕúÑöíøõ Ýöí
ÞóíúÓò¡ æóÕóÑóÎó ÇáúßöäóÇäöíøõ Ýöí ßöäóÇäóÉó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó
ÇáäøóÇÓõ æóÊóÍóÇæóÑõæÇ ÍóÊøóì ßóÇÏó íóßõæäõ Èóíúäóåõãõ
ÇáúÞöÊóÇáõ Ëõãøó ÇÕúØóáóÍõæÇ.
æóÞöíáó: ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÝöÊúíóÉð ãöäú ÞõÑóíúÔò ÞóÚóÏõæÇ
Åöáóì ÇãúÑóÃóÉò ãöäú Èóäöí ÚóÇãöÑò æóåöíó æóÖöíÆóÉñ ÚóáóíúåóÇ
ÈõÑúÞõÚñ¡ ÝóÞóÇáõæÇ áóåóÇ: ÇÓúÝöÑöí áöäóäúÙõÑó Åöáóì æóÌúåößö¡
Ýóáóãú ÊóÝúÚóáú. ÝóÞóÇãó ÛõáóÇãñ ãöäúåõãú ÝóÔóßøó Ðóíúáó
ÏöÑúÚöåóÇ Åöáóì ÙóåúÑöåóÇ æóáóãú ÊóÔúÚõÑú¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇãóÊö
ÇäúßóÔóÝóÊú ÏõÈõÑõåóÇ¡ ÝóÖóÍößõæÇ æóÞóÇáõæÇ: ãóäóÚúÊöäóÇ
ÇáäøóÙóÑó Åöáóì æóÌúåößö ÝóÞóÏú äóÙóÑúäóÇ Åöáóì ÏõÈõÑößö.
ÝóÕóÇÍóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ: íóÇ Èóäöí ÚóÇãöÑò ÝõÖöÍúÊõ! ÝóÃóÊóÇåóÇ
ÇáäøóÇÓõ æóÇÔúÊóÌóÑõæÇ ÍóÊøóì ßóÇÏó íóßõæäõ ÞöÊóÇáñ¡ Ëõãøó
ÑóÃóæúÇ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó íóÓöíÑñ ÝóÇÕúØóáóÍõæÇ. æóÞöíáó: Èóáú
ÞóÚóÏó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ÛöÝóÇÑò íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÈõæ ãóÚúÔóÑö
Èúäõ ãößúÑöÒò¡ æóßóÇäó ÚóÇÒöãðÇ ãóäöíÚðÇ
(1/527)
Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóßóÇäó ÈöÓõæÞö ÚõßóÇÙó¡
ÝóãóÏøó ÑöÌúáóåõ Ëõãøó ÞóÇáó: äóÍúäõ Èóäõæ ãõÏúÑößóÉó Èúäö
ÎöäúÏöÝú ãóäú íóØúÚóäõæÇ Ýöí Úóíúäöåö áóÇ íóØúÑöÝú
æóãóäú íóßõæäõæÇ Þóæúãóåõ íõÛóØúÑóÝú ßóÃóäøóåõ áõÌøóÉõ ÈóÍúÑò
ãõÓúÏöÝú
ÃóäóÇ æóÇááøóåö ÃóÚóÒøõ ÇáúÚóÑóÈö¡ Ýóãóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÃóÚóÒøõ
ãöäøöí ÝóáúíóÖúÑöÈúåóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö. ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ ãöäú ÞóíúÓò
íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÍúãóÑõ Èúäõ ãóÇÒöäò ÝóÖóÑóÈóåóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö
ÝóÎóÑóÔóåóÇ ÎóÑúÔðÇ ÛóíúÑó ßóËöíÑò¡ ÝóÇÎúÊóÕóãó ÇáäøóÇÓõ Ëõãøó
ÇÕúØóáóÍõæÇ. - Èóäõæ äóÕúÑò ÈöÇáäøõæäö -.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝöÌóÇÑõ ÇáËøóÇäöí¡ æóßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÝöíáö
ÈöÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡ æóÈóÚúÏó ãóæúÊö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö
ÈöÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóáóãú íóßõäú Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáúÚóÑóÈö ÃóÔúåóÑõ ãöäúåõ æóáóÇ ÃóÚúÙóãõ¡ ÝóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó
ÇáúÝöÌóÇÑó áöãóÇ ÇÓúÊóÍóáøó ÇáúÍóíøóÇäö ßöäóÇäóÉõ æóÞóíúÓñ Ýöíåö
ãöäó ÇáúãóÍóÇÑöãö¡ æóßóÇäó ÞóÈúáóåõ íóæúãõ ÌóÈóáóÉó¡ æóåõæó
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÇáúÝöÌóÇÑõ ÃóÚúÙóãõ ãöäúåõ.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáúÈóÑøóÇÖó Èúäó ÞóíúÓö Èúäö ÑóÇÝöÚò
ÇáúßöäóÇäöíøó Ëõãøó ÇáÖøóãúÑöíøó ßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÝóÇÊößðÇ ÎóáöíÚðÇ
ÞóÏú ÎóáóÚóåõ Þóæúãõåõ áößóËúÑóÉö ÔóÑøöåö¡ æóßóÇäó íõÖúÑóÈõ
ÇáúãóËóáõ ÈöÝóÊúßöåö ÝóíõÞóÇáõ: ÃóÝúÊóßõ ãöäó ÇáúÈóÑøóÇÖö. ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: æóÇáúÝóÊóì ãóäú ÊóÚóÑøóÝóÊúåõ ÇááøóíóÇáöí Ýóåúæó
ÝöíåóÇ ßóÇáúÍóíøóÉö ÇáäøóÖúäóÇÖö
ßõáøó íóæúãò áóåõ ÈöÕöÑúÝö ÇááøóíóÇáöí ÝóÊúßóÉñ ãöËúáõ ÝóÊúßóÉö
ÇáúÈóÑøóÇÖö
ÝóÎóÑóÌó ÍóÊøóì ÞóÏöãó Úóáóì ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÇáúãõäúÐöÑö¡
æóßóÇäó ÇáäøõÚúãóÇäõ íóÈúÚóËõ ßõáøó ÚóÇãò ÈöáóØöíãóÉò
áöáÊøöÌóÇÑóÉö Åöáóì ÚõßóÇÙó ÊõÈóÇÚõ áóåõ åõäóÇßó¡ æóßóÇäó
ÚõßóÇÙõ æóÐõæ ÇáúãóÌóÇÒö æóãóÌóäøóÉõ ÃóÓúæóÇÞðÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ÈöåóÇ
ÇáúÚóÑóÈõ ßõáøó ÚóÇãò ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúãóæúÓöãõ¡ ÝóíóÃúãóäõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÃóíøóÇãõåóÇ¡ æóßóÇäóÊú
ãóÌóäøóÉõ ÈöÇáÙøóåúÑóÇäö¡ æóßóÇäóÊú ÚõßóÇÙõ Èóíúäó äóÎúáóÉó
æóÇáØøóÇÆöÝö¡ æóßóÇäó Ðõæ ÇáúãóÌóÇÒö ÈöÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúÓóÑö
ÅöÐóÇ æóÞóÝúÊó Úóáóì ÇáúãóæúÞöÝö¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøõÚúãóÇäõ¡
æóÚöäúÏóåõ ÇáúÈóÑøóÇÖõ æóÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÌóÚúÝóÑö
Èúäö ßöáóÇÈò
(1/528)
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáÑøóÍøóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ
Þöíáó áóåõ Ðóáößó áößóËúÑóÉö ÑöÍúáóÊöåö Åöáóì Çáúãõáõæßö -: ãóäú
íõÌöíÒõ áöí áóØöíãóÊöí åóÐöåö ÍóÊøóì íõÈúáöÛóåóÇ ÚõßóÇÙó¿
ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÑøóÇÖõ: ÃóäóÇ ÃõÌöíÒõåóÇ¡ ÃóÈóíúÊó ÇááøóÚúäó¡ Úóáóì
ßöäóÇäóÉó. ÝóÞóÇáó ÇáäøõÚúãóÇäõ: ÅöäøóãóÇ ÃõÑöíÏõ ãóäú
íõÌöíÒõåóÇ Úóáóì ßöäóÇäóÉó æóÞóíúÓò! ÝóÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ: ÃóßóáúÈñ
ÎóáöíÚñ íõÌöíÒõåóÇ áóßó¡ ÃóÈóíúÊó ÇááøóÚúäó! ÃóäóÇ ÃõÌöíÒõåóÇ
Úóáóì Ãóåúáö ÇáÔøöíÍö æóÇáúÞóíúÕõæãö ãöäú Ãóåúáö ÊöåóÇãóÉó
æóÃóåúáö äóÌúÏò. ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÑøóÇÖõ¡ æóÛóÖöÈó: æóÚóáóì
ßöäóÇäóÉó ÊõÌöíÒõåóÇ íóÇ ÚõÑúæóÉõ¿ ÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ: æóÚóáóì
ÇáäøóÇÓö ßõáøöåöãú.
ÝóÏóÝóÚó ÇáäøõÚúãóÇäõ ÇááøóØöíãóÉó Åöáóì ÚõÑúæóÉó ÇáÑøóÍøóÇáö
æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúãóÓöíÑö ÈöåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÇáúÈóÑøóÇÖõ íóÊúÈóÚõ
ÃóËóÑóåõ¡ æóÚõÑúæóÉõ íóÑóì ãóßóÇäóåõ æóáóÇ íóÎúÔóì ãöäúåõ¡
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÚõÑúæóÉõ Èóíúäó ÙóåúÑóíú Þóæúãöåö ÈöæóÇÏò
íõÞóÇáõ áóåõ Êóíúãóäõ ÈöäóæóÇÍöí ÝóÏóßó ÃóÏúÑóßóåõ ÇáúÈóÑøóÇÖõ
Èúäõ ÞóíúÓò ÝóÃóÎúÑóÌó ÞöÏóÇÍóåõ íóÓúÊóÞúÓöãõ ÈöåóÇ Ýöí ÞóÊúáö
ÚõÑúæóÉó¡ ÝóãóÑøó Èöåö ÚõÑúæóÉõ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÕúäóÚõ íóÇ
ÈóÑøóÇÖõ¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÓúÊóÞúÓöãõ Ýöí ÞóÊúáößó ÃóíõÄúÐóäõ áöí Ãóãú
áóÇ. ÝóÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ: ÇÓúÊõßó ÃóÖúíóÞõ ãöäú Ðóáößó! ÝóæóËóÈó
Åöáóíúåö ÇáúÈóÑøóÇÖõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÞóÊóáóåõ. ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ
ÇáøóÐöíäó íóÞõæãõæäó Úóáóì ÇáúÚöíÑö æóÇáúÃóÍúãóÇáö ÞóÊöíáðÇ
ÇäúåóÒóãõæÇ¡ ÝóÇÓúÊóÇÞó ÇáúÈóÑøóÇÖõ ÇáúÚöíÑó æóÓóÇÑó Úóáóì
æóÌúåöåö Åöáóì ÎóíúÈóÑó¡ æóÊóÈöÚóåõ ÑóÌõáóÇäö ãöäú ÞóíúÓò
áöíóÃúÎõÐóÇåõ¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ûóäóæöíøñ æóÇáúÂÎóÑõ ÛóØúÝóÇäöíøñ¡
æóÇÓúãõ ÇáúÛóäóæöíøö ÃóÓóÏõ Èúäõ Ìõæóíúäò¡ æóÇÓúãõ
ÇáúÛóØóÝóÇäöíøö ãõÓóÇæöÑõ Èúäõ ãóÇáößò¡ ÝóáóÞöíóåõãóÇ
ÇáúÈóÑøóÇÖõ ÈöÎóíúÈóÑó Ãóæøóáó ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ: ãóäö
ÇáÑøóÌõáóÇäö¿ ÞóÇáóÇ: ãöäú ÞóíúÓò ÞóÏöãúäóÇ áöäóÞúÊõáó
ÇáúÈóÑøóÇÖó. ÝóÃóäúÒóáóåõãóÇ æóÚóÞóáó ÑóÇÍöáóÊóíúåöãóÇ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó ÃóíøõßõãóÇ ÃóÌúÑóÃõ Úóáóíúåö æóÃóÌúæóÏõ ÓóíúÝðÇ¿ ÞóÇáó
ÇáúÛóØóÝóÇäöíøõ: ÃóäóÇ. ÝóÃóÎóÐóåõ æóãóÔóì ãóÚóåõ áöíóÏõáøóåõ
ÈöÒóÚúãöåö Úóáóì ÇáúÈóÑøóÇÖö¡ ÝóÞóÇáó áöáúÛóäóæöíøö: ÇÍúÝóÙú
ÑóÇÍöáóÊóíúßõãóÇ¡ ÝóÝóÚóáó¡ æóÇäúØóáóÞó ÇáúÈóÑøóÇÖõ
ÈöÇáúÛóØóÝóÇäöíøö ÍóÊøóì ÃóÎúÑóÌóåõ Åöáóì ÎóÑöÈóÉò Ýöí ÌóÇäöÈö
ÎóíúÈóÑó ÎóÇÑöÌðÇ ãöäó ÇáúÈõíõæÊö¡ ÝóÞóÇáó áöáúÛóØóÝóÇäöíøö:
åõæó Ýöí åóÐöåö ÇáúÎóÑöÈóÉö ÅöáóíúåóÇ íóÃúæöí ÝóÃóãúåöáúäöí
ÍóÊøóì ÃóäúÙõÑó Ãóåõæó ÝöíåóÇ. ÝóæóÞóÝó æóÏóÎóáó ÇáúÈóÑøóÇÖõ
Ëõãøó ÎóÑóÌó ÝóÞóÇáó: åõæó ÝöíåóÇ æóåõæó äóÇÆöãñ¡ ÝóÃóÑöäöí
ÓóíúÝóßó ÍóÊøóì ÃóäúÙõÑó Åöáóíúåö ÃóÖóÇÑöÈñ åõæó Ãóãú áóÇ¡
ÝóÃóÚúØóÇåõ ÓóíúÝóåõ¡ ÝóÖóÑóÈóåõ Èöåö ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ Ëõãøó
ÃóÎúÝóì ÇáÓøóíúÝó¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÛóäóæöíøö ÝóÞóÇáó áóåõ: áóãú
ÃóÑó ÑóÌõáðÇ ÃóÌúÈóäó ãöäú ÕóÇÍöÈößó¡ ÊóÑóßúÊõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÈóÑøóÇÖõ æóåõæó äóÇÆöãñ Ýóáóãú íõÞúÏöãú
Úóáóíúåö. ÝóÞóÇáó: ÇäúÙõÑú áöí ãóäú íóÍúÝóÙõ ÇáÑøóÇÍöáóÊóíúäö
ÍóÊøóì ÃóãúÖöíó Åöáóíúåö ÝóÃóÞúÊõáóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÏóÚúåõãóÇ
æóåõãóÇ Úóáóíøó¡ Ëõãøó ÇäúØóáóÞóÇ Åöáóì ÇáúÎóÑöÈóÉö¡ ÝóÞóÊóáóåõ
æóÓóÇÑó ÈöÇáúÚöíÑö Åöáóì ãóßøóÉó¡ ÝóáóÞöíó ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí
ÃóÓóÏö Èúäö ÎõÒóíúãóÉó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÈóÑøóÇÖõ: åóáú áóßó
Åöáóì Ãóäú ÃóÌúÚóáó áóßó ÌóÚúáðÇ Úóáóì Ãóäú ÊóäúØóáöÞó Åöáóì
ÍóÑúÈö Èúäö ÃõãóíøóÉó æóÞóæúãöí ÝóÅöäøóåõãú Þóæúãöí æóÞóæúãõßó¡
áöÃóäøó ÃóÓóÏó Èúäó ÎõÒóíúãóÉó ãöäú ÎöäúÏöÝò ÃóíúÖðÇ¡
ÝóÊõÎúÈöÑóåõãú Ãóäøó ÇáúÈóÑøóÇÖó Èúäó ÞóíúÓò ÞóÊóáó ÚõÑúæóÉó
ÇáÑøóÍøóÇáó¡ ÝóáúíóÍúÐóÑõæÇ ÞóíúÓðÇ! æóÌóÚóáó áóåõ ÚóÔúÑðÇ ãöäó
ÇáúÅöÈöáö. ÝóÎóÑóÌó
(1/529)
ÇáúÃóÓóÏöíøõ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÚõßóÇÙó æóÈöåóÇ
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÃóÊóì ÍóÑúÈó Èúäó ÃõãóíøóÉó
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÌõÏúÚóÇäó ÇáÊøóíúãöíøö æóÅöáóì åöÔóÇãö Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö
ÇáúãóÎúÒõæãöíøö¡ æóåõæó æóÇáöÏõ ÃóÈöí Ìóåúáò¡ æóåõãóÇ ãöäú
ÃóÔúÑóÇÝö ÞõÑóíúÔò æóÐóæöí ÇáÓøöäøö ãöäúåõãú¡ æóÅöáóì ßõáøö
ÞóÈöíáóÉò ãöäú ÞõÑóíúÔò ÃóÍúÖóÑó ãöäúåóÇ ÑóÌõáðÇ¡ æóÅöáóì
ÇáúÍõáóíúÓö Èúäö íóÒöíÏó ÇáúÍóÇÑöËöíøö¡ æóåõæó ÓóíøöÏõ
ÇáúÃóÍóÇÈöíÔö¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú ÃóíúÖðÇ. ÝóÊóÔóÇæóÑõæÇ æóÞóÇáõæÇ:
äóÎúÔóì ãöäú ÞóíúÓò Ãóäú íóØúáõÈõæÇ ËóÃúÑó ÕóÇÍöÈöåöãú ãöäøóÇ
ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÑúÖóæúäó Ãóäú íóÞúÊõáõæÇ Èöåö ÎóáöíÚðÇ ãöäú
Èóäöí ÖöãúÑóÉó. ÝóÇÊøóÝóÞó ÑóÃúíõåõãú Úóáóì Ãóäú íóÃúÊõæÇ ÃóÈóÇ
ÈóÑóÇÁò ÚóÇãöÑó Èúäó ãóÇáößö Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ßöáóÇÈò
ãõáóÇÚöÈó ÇáúÃóÓöäøóÉö¡ æóåõæó íóæúãóÆöÐò ÓóíøöÏõ ÞóíúÓò
æóÔóÑöíÝõåóÇ¡ ÝóíóÞõæáõæÇ áóåõ: Åöäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó ÍóÏóËñ Èóíúäó
äóÌúÏò æóÊöåóÇãóÉó æóÅöäøóåõ áóãú íóÃúÊöäóÇ Úöáúãõåõ ÝóÃóÌõÒøõ
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì ÊóÚúáóãó æóÊõÚúáöãó.
ÝóÃóÊóæúåõ æóÞóÇáõæÇ áóåõ Ðóáößó¡ ÝóÃóÌóÇÒó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
æóÃóÚúáóãó Þóæúãóåõ ãóÇ Þöíáó áóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇãó äóÝóÑñ ãöäú
ÞõÑóíúÔò ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ Ãóåúáó ÚõßóÇÙó Åöäøóåõ ÞóÏú ÍóÏóËó Ýöí
ÞóæúãöäóÇ ÈöãóßøóÉó ÍóÏóËñ ÃóÊóÇäóÇ ÎóÈóÑõåõ¡ æóäóÎúÔóì Åöäú
ÊóÎóáøóÝúäóÇ Úóäúåõãú Ãóäú íóÊóÝóÇÞóãó ÇáÔøóÑøõ¡ ÝóáóÇ
íõÑóæøöÚóäøóßõãú ÊóÍóãøõáõäóÇ. Ëõãøó ÑóßöÈõæÇ Úóáóì ÇáÕøóÚúÈö
æóÇáÐøóáõæáö Åöáóì ãóßøóÉó. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÂÎöÑó Çáúíóæúãö ÃóÊóì
ÚóÇãöÑó Èúäó ãóÇáößò ãõáóÇÚöÈó ÇáúÃóÓöäøóÉö ÇáúÎóÈóÑõ ÝóÞóÇáó:
ÛóÏóÑóÊú ÞõÑóíúÔñ æóÎóÏóÚóäöí ÍóÑúÈõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó¡ æóÇááøóåö
áóÇ ÊóäúÒöáõ ßöäóÇäóÉõ ÚõßóÇÙó ÃóÈóÏðÇ. Ëõãøó ÑóßöÈõæÇ Ýöí
ØóáóÈöåöãú ÍóÊøóì ÃóÏúÑóßõæåõãú ÈöäóÎúáóÉó ÝóÇÞúÊóÊóáó
ÇáúÞóæúãõ¡ ÝóÇÔúÊóÚóáóÊú ÞõÑóíúÔñ ÝóßóÇÏóÊú ÞõÑóíúÔñ ÊóäúåóÒöãõ
ÅöáøóÇ ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÍóÇãöíóÊöåóÇ ÊõÈóÇÏöÑõ ÏõÎõæáó ÇáúÍóÑóãö
áöíóÃúãóäõæÇ Èöåö. Ýóáóãú íóÒóÇáõæÇ ßóÐóáößó ÍóÊøóì ÏóÎóáõæÇ
ÇáúÍóÑóãó ãóÚó Çááøóíúáö¡ æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚóåõãú¡ æóÚõãúÑõåõ ÚöÔúÑõæäó
ÓóäóÉð.
æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: áóãú íóßõäú ãóÚóåõãú¡ æóáóæú ßóÇäó
ãóÚóåõãú áóãú íóäúåóÒöãõæÇ¡ æóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ áóíúÓóÊú
ÈöÔóíúÁò¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúæóÍúíö æóÇáÑøöÓóÇáóÉö
íóäúåóÒöãõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóíõÞúÊóáõæäó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÌóãúÚò
ÞóÈúáó ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇäúåóÒóãõæÇ ÝóÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò.
æóáóãøóÇ ÏóÎóáóÊú ÞõÑóíúÔñ ÇáúÍóÑóãó ÚóÇÏóÊú Úóäúåõãú ÞóíúÓñ
æóÞóÇáõæÇ áóåõãú: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÞõÑóíúÔò ÅöäøóÇ áóÇ äóÊúÑõßõ Ïóãó
ÚõÑúæóÉó æóãöíÚóÇÏõäóÇ ÚõßóÇÙõ Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúãõÞúÈöáö¡
æóÇäúÕóÑóÝóÊú Åöáóì ÈöáóÇÏöåóÇ íõÍóÑøöÖõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ
æóíóÈúßõæäó ÚõÑúæóÉó ÇáÑøóÍøóÇáó.
Ëõãøó Åöäøó ÞóíúÓðÇ ÌóãóÚóÊú ÌõãõæÚóåóÇ¡ æóãóÚóåóÇ ËóÞöíÝñ
æóÛóíúÑõåóÇ¡ æóÌóãóÚóÊú ÞõÑóíúÔñ ÌõãõæÚóåóÇ¡ ãöäúåõãú ßöäóÇäóÉõ
ÌóãöíÚõåóÇ æóÇáúÃóÍóÇÈöíÔõ æóÃóÓóÏõ Èúäõ ÎõÒóíúãóÉó¡ æóÝóÑøóÞóÊú
ÞõÑóíúÔñ ÇáÓøöáóÇÍó Ýöí ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÃóÚúØóì
(1/530)
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌõÏúÚóÇäó ãöÇÆóÉó
ÑóÌõáò ÓöáóÇÍðÇ ÊóÇãøðÇ¡ æóÝóÚóáó ÇáúÈóÇÞõæäó ãöËúáóåõ.
æóÎóÑóÌóÊú ÞõÑóíúÔñ áöáúãóæúÚöÏö¡ Úóáóì ßõáøö ÈóØúäò ãöäúåóÇ
ÑóÆöíÓñ¡ ÝóßóÇäó Úóáóì Èóäöí åóÇÔöãò: ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö æóãóÚóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÅöÎúæóÊõåõ ÃóÈõæ ØóÇáöÈò æóÍóãúÒóÉõ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ
Èóäõæ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö. æóÚóáóì Èóäöí ÃõãóíøóÉó
æóÃóÍúáóÇÝöåóÇ: ÍóÑúÈõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó. æóÚóáóì Èóäöí ÚóÈúÏö
ÇáÏøóÇÑö: ÚößúÑöãóÉõ Èúäõ åóÇÔöãö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö. æóÚóáóì Èóäöí ÃóÓóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì:
ÎõæóíúáöÏõ Èúäõ ÃóÓóÏò. æóÚóáóì Èóäöí ãóÎúÒõæãò: åöÔóÇãõ Èúäõ
ÇáúãõÛöíÑóÉö ÃóÈõæ ÃóÈöí Ìóåúáò. æóÚóáóì Èóäöí Êóíúãò: ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÌõÏúÚóÇäó. æóÚóáóì Èóäöí ÌõãóÍó: ãóÚúãóÑõ Èúäõ
ÍóÈöíÈö Èúäö æóåúÈò. æóÚóáóì Èóäöí Óóåúãò: ÇáúÚóÇÕõ Èúäõ
æóÇÆöáò. æóÚóáóì Èóäöí ÚóÏöíøò: ÒóíúÏõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö
äõÝóíúáò æóÇáöÏõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÒóíúÏò. æóÚóáóì Èóäöí ÚóÇãöÑö Èúäö
áõÄóíøò: ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóÈúÏö ÔóãúÓò æóÇáöÏõ Óõåóíúáö Èúäö
ÚóãúÑòæ. æóÚóáóì Èóäöí ÝöåúÑò: ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÌóÑøóÇÍö
æóÇáöÏõ ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó. æóÚóáóì ÇáúÃóÍóÇÈöíÔö: ÇáúÍõáóíúÓõ
Èúäõ íóÒöíÏó æóÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõæóíúÝò åõãóÇ ÞóÇÆöÏóÇåõãú¡
æóÇáúÃóÍóÇÈöíÔõ Èóäõæ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÉó: ßöäóÇäóÉõ
æóÚóÖóáõ æóÇáúÞóÇÑóÉõ æóÇáÏøöíÔõ ãöäú Èóäöí Çáúåõæäö Èúäö
ÎõÒóíúãóÉó æóÇáúãõÕúØóáöÞö Èúäö ÎõÒóÇÚóÉó¡ æóÓõãøõæÇ ÈöÐóáößó
áöÍóáöÝöåöãú Èóäöí ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóÇáÊøóÍóÈøõÔõ ÇáÊøóÌóãøõÚõ.
æóÚóáóì Èóäöí ÈóßúÑò: ÈóáúÚóÇÁõ Èúäõ ÞóíúÓò. æóÚóáóì Èóäöí
ÝöÑóÇÓö Èúäö Ûóäúãò ãöäú ßöäóÇäóÉó: ÚõãóíúÑõ Èúäõ ÞóíúÓò ÌöÐúáõ
ÇáØøöÚóÇäö. æóÚóáóì Èóäöí ÃóÓóÏö Èúäö ÎõÒóíúãóÉó: ÈöÔúÑõ Èúäõ
ÃóÈöí ÍóÇÒöãò. æóßóÇäó Úóáóì ÌóãóÇÚóÉö ÇáäøóÇÓö ÍóÑúÈõ Èúäõ
ÃõãóíøóÉó áöãóßóÇäöåö ãöäú ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò ÓöäøðÇ æóãóäúÒöáóÉð.
æóßóÇäóÊú ÞóíúÓñ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú Åöáóì ÚõßóÇÙó ÞóÈúáó ÞõÑóíúÔò¡
ÝóÚóáóì Èóäöí ÚóÇãöÑò ãõáóÇÚöÈõ ÇáúÃóÓöäøóÉö: ÃóÈõæ
(1/531)
ÈóÑóÇÁò. æóÚóáóì Èóäöí äóÕúÑò ÓóÚúÏò
æóËóÞöíÝò: ÓõÈóíúÚõ Èúäõ ÑóÈöíÚö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó. æóÚóáóì Èóäöí
ÌõÔóãó: ÇáÕøöãøóÉõ æóÇáöÏõ ÏõÑóíúÏò. æóÚóáóì ÛóØóÝóÇäó: ÚóæúÝõ
Èúäõ ÃóÈöí ÍóÇÑöËóÉó ÇáúãõÑøöíøõ. æóÚóáóì Èóäöí Óõáóíúãò:
ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÒóÚúáö Èúäö åóäöíøö Èúäö ÃóäóÓò. æóÚóáóì Ýóåúãò
æóÚóÏúæóÇäó: ßöÏóÇãõ Èúäõ ÚóãúÑòæ.
æóÓóÇÑóÊú ÞõÑóíúÔñ ÍóÊøóì äóÒóáóÊú ÚõßóÇÙó æóÈöåóÇ ÞóíúÓñ.
æóßóÇäó ãóÚó ÍóÑúÈö Èúäö ÃõãóíøóÉó ÅöÎúæóÊõåõ: ÓõÝúíóÇäõ æóÃóÈõæ
ÓõÝúíóÇäó æóÇáúÚóÇÕõ æóÃóÈõæ ÇáúÚóÇÕö Èóäõæ ÃõãóíøóÉó¡ ÝóÚóÞóáó
ÍóÑúÈñ äóÝúÓóåõ æóÞóíøóÏó ÓõÝúíóÇäõ æóÃóÈõæ ÇáúÚóÇÕö
äóÝúÓóíúåöãóÇ æóÞóÇáõæÇ: áóäú íóÈúÑóÍó ÑóÌõáñ ãöäøóÇ ãóßóÇäóåõ
ÍóÊøóì äóãõæÊó Ãóæú äóÙúÝóÑó¡ ÝóíóæúãóÆöÐò ÓõãøõæÇ ÇáúÚóäóÇÈöÓó¡
æóÇáúÚóäúÈóÓõ ÇáúÃóÓóÏõ.
æóÇÞúÊóÊóáó ÇáäøóÇÓõ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóßóÇäó ÇáÙøóÝóÑõ
Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö áöÞóíúÓò¡ æóÇäúåóÒóãó ßóËöíÑñ ãöäú Èóäöí
ßöäóÇäóÉó æóÞõÑóíúÔò. ÝóÇäúåóÒóãó Èóäõæ ÒõåúÑóÉó æóÈóäõæ
ÚóÏöíøò¡ æóÞõÊöáó ãóÚúãóÑõ Èúäõ ÍóÈöíÈò ÇáúÌõãóÍöíøõ¡
æóÇäúåóÒóãóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú Èóäöí ÝöÑóÇÓò¡ æóËóÈóÊó ÍóÑúÈõ Èúäõ
ÃõãóíøóÉó æóÈóäõæ ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò æóÓóÇÆöÑõ ÞóÈóÇÆöáö ÞõÑóíúÔò¡
æóáóãú íóÒóáö ÇáÙøóÝóÑõ áöÞóíúÓò Úóáóì ÞõÑóíúÔò æóßöäóÇäóÉó
Åöáóì Ãóäö ÇäúÊóÕóÝó ÇáäøóåóÇÑõ. Ëõãøó ÚóÇÏó ÇáÙøóÝóÑõ
áöÞõÑóíúÔò æóßöäóÇäóÉó ÝóÞóÊóáõæÇ ãöäú ÞóíúÓò ÝóÃóßúËóÑõæÇ¡
æóÍóãöíó ÇáúÞöÊóÇáõ æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÃóãúÑõ¡ ÝóÞõÊöáó íóæúãóÆöÐò
ÊóÍúÊó ÑóÇíóÉö Èóäöí ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÉó Èúäö
ßöäóÇäóÉó ãöÇÆóÉõ ÑóÌõáò æóåõãú ÕóÇÈöÑõæäó¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊú
ÞóíúÓñ¡ æóÞõÊöáó ãöäú ÃóÔúÑóÇÝöåöãú ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÒóÚúáò
ÇáÓøõáóãöíøõ æóÛóíúÑõåõ. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÃóÈõæ ÇáÓøóíøöÏö Úóãøõ
ãóÇáößö Èúäö ÚóæúÝò ÇáäøóÕúÑöíøõ ãóÇ ÊóÕúäóÚõ ßöäóÇäóÉõ ãöäó
ÇáúÞóÊúáö äóÇÏóì: íóÇ ãóÚúÔóÑó Èóäöí ßöäóÇäóÉó ÃóÓúÑóÝúÊõãú Ýöí
ÇáúÞóÊúáö. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÏúÚóÇäó: ÅöäøóÇ ãóÚúÔóÑñ íõÓúÑöÝõ.
æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÓõÈóíúÚõ Èúäõ ÑóÈöíÚö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó åóÒöíãóÉó
ÞóÈóÇÆöáö ÞóíúÓò ÚóÞóáó äóÝúÓóåõ æóÇÖúØóÌóÚó æóÞóÇáó: íóÇ
ãóÚúÔóÑó Èóäöí äóÕúÑò ÞóÇÊöáõæÇ Úóäøöí Ãóæú ÐóÑõæÇ. ÝóÚóØóÝóÊú
Úóáóíúåö Èóäõæ äóÕúÑò¡ æóÌõÔóãó¡ æóÓóÚúÏö Èúäö ÈóßúÑò¡ æóÝóåúãò¡
æóÚóÏúæóÇäó¡ æóÇäúåóÒóãó ÈóÇÞöí ÞóÈóÇÆöáö ÞóíúÓò¡ ÝóÞóÇÊóáó
åóÄõáóÇÁö ÃóÔóÏøó ÞöÊóÇáò ÑóÂåõ ÇáäøóÇÓõ. Ëõãøó Åöäøóåõãú
ÊóÏóÇÚóæúÇ Åöáóì ÇáÕøõáúÍö ÝóÇÕúØóáóÍõæÇ Úóáóì Ãóäú íóÚõÏøõæÇ
ÇáúÞóÊúáóì ÝóÃóíøõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÝóÖóáó áóåõ ÞóÊúáóì ÃóÎóÐó
ÏöíóÊóåõ ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÊóÚóÇÏøõæÇ ÇáúÞóÊúáóì
ÝóæóÌóÏõæÇ ÞõÑóíúÔðÇ æóÈóäöí ßöäóÇäóÉó ÞóÏú ÃóÝúÖóáõæÇ Úóáóì
ÞóíúÓò ÚöÔúÑöíäó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÑóåóäó ÍóÑúÈõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó
íóæúãóÆöÐò ÇÈúäóåõ ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó Ýöí ÏöíóÇÊö ÇáúÞóæúãö ÍóÊøóì
íõÄóÏøöíóåóÇ¡
(1/532)
æóÑóåóäó ÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáÑøõÄóÓóÇÁö¡
æóÇäúÕóÑóÝó ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò¡ æóæóÖóÚõæÇ
ÇáúÍóÑúÈó æóåóÏóãõæÇ ãóÇ Èóíúäóåõãú ãöäó ÇáúÚóÏóÇæóÉö
æóÇáÔøóÑøö¡ æóÊóÚóÇåóÏõæÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÄúÐöíó ÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖðÇ ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÈóÑøóÇÖö æóÚõÑúæóÉó.
[íóæúãõ Ðöí äóÌóÈò]
æóßóÇäó ãöäú ÍóÏöíËö íóæúãö Ðöí äóÌóÈò Ãóäøó Èóäöí ÚóÇãöÑò
áóãøóÇ ÃóÕóÇÈõæÇ ãöäú Êóãöíãò ãóÇ ÃóÕóÇÈõæÇ íóæúãó ÌóÈóáóÉó
ÑóÌóæúÇ Ãóäú íóÓúÊóÃúÕöáõæåõãú¡ ÝóßóÇÊóÈõæÇ ÍóÓøóÇäó Èúäó
ßóÈúÔóÉó ÇáúßöäúÏöíøó¡ æóßóÇäó ãóáößðÇ ãöäú ãõáõæßö ßöäúÏóÉó¡
æóåõæó ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÍõÌúÑò ÝóÏóÚóæúåõ Åöáóì
Ãóäú íóÛúÒõæó ãóÚóåõãú Èóäöí ÍóäúÙóáóÉó ãöäú Êóãöíãò¡
ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÞóÊóáõæÇ ÝõÑúÓóÇäóåõãú
æóÑõÄóÓóÇÁóåõãú¡ ÝóÃóÞúÈóáó ãóÚóåõãú ÈöÕóäóÇÆöÚöåö æóãóäú ßóÇäó
ãóÚóåõ. ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì Èóäöí ÍóäúÙóáóÉó ÎóÈóÑõ ãóÓöíÑöåöãú ÞóÇáó
áóåõãú ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóãúÑòæ: íóÇ Èóäöí ãóÇáößò Åöäøóåõ áóÇ
ØóÇÞóÉó áóßõãú ÈöåóÐóÇ Çáúãóáößö æóãóÇ ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÚóÏóÏö¡
ÝóÇäúÊóÞöáõæÇ ãöäú ãóßóÇäößõãú¡ æóßóÇäõæÇ Ýöí ÃóÚóÇáöí ÇáúæóÇÏöí
ãöãøóÇ íóáöí ãóÌöíÁó ÇáúÞóæúãö¡ æóßóÇäóÊú Èóäõæ íóÑúÈõæÚò
ÈöÃóÓúÝóáöåö¡ ÝóÊóÍóæøóáóÊú Èóäõæ ãóÇáößò ÍóÊøóì äóÒóáóÊú ÎóáúÝó
Èóäöí íóÑúÈõæÚò¡ æóÕóÇÑóÊú Èóäõæ íóÑúÈõæÚò Êóáöí Çáúãóáößó.
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ ãóÇ ÕóäóÚó Èóäõæ ãóÇáößò ÇÓúÊóÚóÏøõæÇ
æóÊóÞóÏøóãõæÇ Åöáóì ØóÑöíÞö Çáúãóáößö. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó æóÌúåõ
ÇáÕøõÈúÍö æóÕóáó ÇÈúäõ ßóÈúÔóÉó Ýöíãóäú ãóÚóåõ æóÞóÏö ÇÓúÊóÚóÏøó
ÇáúÞóæúãõ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõãú Èóäõæ ãóÇáößò
æóÕóÈúÑóåõãú Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö ÓóÇÑõæÇ Åöáóíúåöãú æóÔóåöÏõæÇ
ãóÚóåõãõ ÇáúÞöÊóÇáó¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ãóáöíøðÇ ÝóÖóÑóÈó ÍõÔóíúÔõ
Èúäõ äöãúÑóÇäó ÇáÑøöíóÇÍöíøõ ÇÈúäó ßóÈúÔóÉó Çáúãóáößó Úóáóì
ÑóÃúÓöåö ÝóÕóÑóÚóåõ¡ ÝóãóÇÊó¡ æóÞõÊöáó ÚõÈóíúÏóÉõ Èúäõ ãóÇáößö
Èúäö ÌóÚúÝóÑò¡ æóÇäúåóÒóãó ØõÝóíúáõ Èúäõ ãóÇáößò Úóáóì ÝóÑóÓöåö
ÞõÑúÒõáó¡ æóÞõÊöáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÃóÍúæóÕö Èúäö ÌóÚúÝóÑò
æóßóÇäó ÑóÆöíÓó ÚóÇãöÑò¡ æóÇäúåóÒóãó Èóäõæ ÚóÇãöÑò æóÕóäóÇÆöÚõ
ÇÈúäö ßóÈúÔóÉó.
ÞóÇáó ÌóÑöíÑñ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö íóÐúßõÑõ Çáúíóæúãó ÈöÐöí äóÌóÈò:
ÈöÐöí äóÌóÈò ÐõÏúäóÇ æóæóÇßóáó ãóÇáößñ ÃóÎðÇ áóãú íóßõäú ÚöäúÏó
ÇáØøöÚóÇäö ÈöæóÇßöáö
æóßóÇäó íóæúãõ Ðöí äóÌóÈò ÈóÚúÏó íóæúãö Ðöí ÌóÈóáóÉó ÈöÓóäóÉò.
(1/533)
æóÈóÞöíó ÇáúÃóÍúæóÕõ ÈóÚúÏó ÇÈúäöåö
ÚóãúÑòæ íóÓöíÑðÇ æóåóáóßó ÃóÓóÝðÇ Úóáóíúåö.
[íóæúãõ äóÚúÝö ÞõÔóÇæóÉó]
æóåõæó íóæúãñ áóÔóíúÈóÇäó Úóáóì Êóãöíãò.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÃóÛóÇÑó ÈöÓúØóÇãõ Èúäõ ÞóíúÓò Úóáóì
Èóäöí íóÑúÈõæÚò ãöäú Êóãöíãò æóåõæó ÈöäóÚúÝö ÞõÔóÇæóÉó¡
ÝóÃóÊóÇåõãú ÖõÍðì¡ æóåõæó íóæúãõ ÑöíÍò æóãóØóÑò¡ ÝóæóÇÝóÞó
ÇáäøóÚóãó Íöíäó ÓõÑøöÍó¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ßõáøóåõ Ëõãøó ßóÑøó
ÑóÇÌöÚðÇ¡ æóÊóÏóÇÚóÊú Úóáóíúåö Èóäõæ íóÑúÈõæÚò ÝóáóÍöÞõæåõ
æóÝöíåöãú ÚõãóÇÑóÉõ Èúäõ ÚõÊóíúÈóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
ÔöåóÇÈò¡ ÝóßóÑøó Úóáóíúåö ÈöÓúØóÇãñ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóáóÍöÞóåõãú
ãóÇáößõ Èúäõ ÍöØøóÇäó ÇáúíóÑúÈõæÚöíøõ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÃóÊóÇåõãú
ÃóíúÖðÇ ÈöÌõÈóíúÑö Èúäö ÃóÈöí ãõáóíúáò ÝóÞóÊóáóåõ ÈöÓúØóÇãñ¡
æóÞóÊóáõæÇ ãöäú íóÑúÈõæÚò ÌóãúÚðÇ æóÃóÓóÑõæÇ ÂÎóÑöíäó¡ ãöäúåõãú:
ãõáóíúáõ Èúäõ ÃóÈöí ãõáóíúáò¡ æóÓóáöãõæÇ æóÚóÇÏõæÇ ÛóÇäöãöíäó.
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÓúÑóì áöÈöÓúØóÇãò: ÃóíóÓõÑøõßó Ãóäøó ÃóÈóÇ
ãõáóíúáò ãóßóÇäöí¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÏóáóáúÊõßó
Úóáóíúåö ÃóÊõØúáöÞõäöí ÇáúÂäó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó: ÝóÅöäøó
ÇÈúäóåõ ÈõÌóíúÑðÇ ßóÇäó ÃóÍóÈøó ÎóáúÞö Çááøóåö Åöáóíúåö
æóÓóÊóÌöÏõåõ ÇáúÂäó ãõäúßóÈøðÇ Úóáóíúåö íõÞóÈøöáõåõ ÝóÎõÐúåõ
ÃóÓöíÑðÇ. ÝóÚóÇÏó ÈöÓúØóÇãñ ÝóÑóÂåõ ßóãóÇ ÞóÇáó¡ ÝóÃóÎóÐóåõ
ÃóÓöíÑðÇ æóÃóØúáóÞó ÇáúíóÑúÈõæÚöíøó. ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ
ãõáóíúáò: ÞóÊóáúÊó ÈõÌóíúÑðÇ æóÃóÓóÑúÊóäöí æóÇÈúäöí ãõáóíúáðÇ!
æóÇááøóåö áóÇ ÃóØúÚóãõ ÇáØøóÚóÇãó ÃóÈóÏðÇ æóÃóäóÇ ãõæËóÞñ.
ÝóÎóÔöíó ÈöÓúØóÇãñ Ãóäú íóãõæÊó ÝóÃóØúáóÞóåõ ÈöÛóíúÑö ÝöÏóÇÁò
Úóáóì Ãóäú íõÝóÇÏöíó ãõáóíúáðÇ¡ æóÚóáóì Ãóäú áóÇ íóÊúÈóÚóåõ
ÈöÏóãö ÇÈúäöåö ÈõÌóíúÑò¡ æóáóÇ íóÈúÛöíåö ÛóÇÆöáóÉð¡ æóáóÇ
íóÏõáøõ áóåõ Úóáóì ÚóæúÑóÉò¡ æóáóÇ íõÛöíÑõ Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì
Þóæúãöåö ÃóÈóÏðÇ¡ æóÚóÇåóÏóåõ Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÃóØúáóÞóåõ æóÌóÒøó
äóÇÕöíóÊóåõ¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóì Þóæúãöåö æóÃóÑóÇÏó ÇáúÛóÏúÑó
ÈöÈöÓúØóÇãò æóÇáäøóßúËó Èöåö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÈóÚúÖó Èóäöí íóÑúÈõæÚò
Åöáóì ÈöÓúØóÇãò ÈöÎóÈóÑöåö¡ ÝóÍóÐøóÑóåõ¡ æóÞóÇáó ãõÊóãøöãõ Èúäõ
äõæóíúÑóÉó: ÃóÈúáöÛú ÔöåóÇÈó Èóäöí ÈóßúÑò æóÓóíøöÏóåóÇ Úóäøöí
ÈöÐóÇßó ÃóÈóÇ ÇáÕøóåúÈóÇÁö ÈöÓúØóÇãóÇ
ÃõÑúæöí ÇáúÃóÓöäøóÉó ãöäú Þóæúãöí ÝóÃõäúåöáõåóÇ ... ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ
Ýöí ÈóÞöíÚö ÇáúÃóÑúÖö äõæøóÇãóÇ
(1/534)
áóÇ íõØúÈöÞõæäó ÅöÐóÇ åóÈøó ÇáäøöíóÇãõ
æóáóÇ
Ýöí ãóÑúÞóÏò íóÍúáõãõæäó ÇáÏøóåúÑó ÃóÍúáóÇãóÇ ... ÃõÔúÌöí
ÊóãöíãóÈúäó ãõÑøò áóÇ ãõßóÇíóÏóÉð
ÍóÊøóì ÇÓúÊóÚóÇÏõæÇ áóåõ ÃóÓúÑóì æóÃóäúÚóÇãóÇ ... åóáøóÇ
ÃóÓöíÑðÇ ÝóÏóÊúßó ÇáäøóÝúÓõ ÊõØúÚöãõåõ
ãöãøóÇ ÃóÑóÇÏó æóÞöÏúãðÇ ßõäúÊó ãöØúÚóÇãóÇ
æóåöíó ÃóÈúíóÇÊñ ÚöÏøóÉñ.
[íóæúãõ ÇáúÛóÈöíØö]
æóåõæó íóæúãñ ßóÇäóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Ýöíåö Èóíúäó Èóäöí ÔóíúÈóÇäó
æóÊóãöíãò¡ æóÃõÓöÑó Ýöíåö ÈöÓúØóÇãõ Èúäõ ÞóíúÓò ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÈöÓúØóÇãó Èúäó ÞóíúÓò æóÇáúÍóæúÝóÒóÇäó
Èúäó ÔóÑöíßò æóãóÝúÑõæÞó Èúäó ÚóãúÑòæ ÓóÇÑõæÇ Ýöí ÌóãúÚò ãöäú
Èóäöí ÔóíúÈóÇäó Åöáóì ÈöáóÇÏö Êóãöíãò¡ ÝóÃóÛóÇÑõæÇ Úóáóì
ËóÚúáóÈóÉó Èúäö íóÑúÈõæÚò æóËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÖóÈøóÉó
æóËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÚóÏöíøö Èúäö ÝóÒóÇÑóÉó æóËóÚúáóÈóÉó Èúäö
ÓóÚúÏö Èúäö ÐõÈúíóÇäó¡ æóßóÇäõæÇ ãõÊóÌóÇæöÑöíäó ÈöÕóÍúÑóÇÁö
ÝóáúÌò¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊö ÇáËøóÚóÇáöÈóÉõ¡ æóÞõÊöáó
ãöäúåõãú ãóÞúÊóáóÉñ ÚóÙöíãóÉñ¡ æóÛóäöãó Èóäõæ ÔóíúÈóÇäó
ÃóãúæóÇáóåõãú¡ æóãóÑøõæÇ Úóáóì Èóäöí ãóÇáößö Èúäö ÍóäúÙóáóÉó
ãöäú Êóãöíãò¡ æóåõãú Èóíúäó ÕóÍúÑóÇÁö ÝóáúÌò æóÛóÈöíØö
ÇáúãóÏóÑóÉö ÝóÇÓúÊóÇÞõæÇ ÅöÈöáóåõãú. ÝóÑóßöÈóÊú Åöáóíúåöãú Èóäõæ
ãóÇáößò íóÞúÏõãõåõãú ÚõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÔöåóÇÈò
ÇáúíóÑúÈõæÚöíøõ æóÝõÑúÓóÇäõ Èóäöí íóÑúÈõæÚò¡ æóÓóÇÑõæÇ Ýöí
ÃóËóÑö Èóäöí ÔóíúÈóÇäó¡ æóãóÚóåõ ãöäú ÑõÄóÓóÇÁö Êóãöíãò
ÇáúÃõÍóíúãöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÃõÓóíúÏõ Èúäõ ÌõÈóÇÉó
æóÍõÑøõ Èúäõ ÓóÚúÏò æóãóÇáößõ Èúäõ äõæóíúÑóÉó¡ ÝóÃóÏúÑóßõæåõãú
ÈöÛóÈöíØö ÇáúãóÏóÑóÉö ÝóÞóÇÊóáõæåõãú. æóÕóÈóÑó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö¡
Ëõãøó ÇäúåóÒóãóÊú ÔóíúÈóÇäõ æóÇÓúÊóÚóÇÏóÊú Êóãöíãñ ãóÇ ßóÇäõæÇ
Ûóäöãõæåõ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú¡ æóÞóÊóáóÊú Èóäõæ ÔóíúÈóÇäó ÃóÈóÇ
ãóÑúÍóÈò ÑóÈöíÚóÉó Èúäó ÍóÕöíøóÉó¡ æóÃóáóÍøó ÚõÊóíúÈóÉõ Èúäõ
ÇáúÍóÇÑöËö Úóáóì ÈöÓúØóÇãö Èúäö ÞóíúÓò ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÝóÞóÇáó
áóåõ: ÇÓúÊóÃúÓöÑú ÃóÈóÇ ÇáÕøóåúÈóÇÁö ÝóÃóäóÇ ÎóíúÑñ áóßó ãöäó
ÇáúÝóáóÇÉö æóÇáúÚóØóÔö¡ ÝóÇÓúÊóÃúÓóÑó áóåõ ÈöÓúØóÇãõ Èúäõ
ÞóíúÓò. ÝóÞóÇáó Èóäõæ ËóÚúáóÈóÉó áöÚõÊúÈóÉó: Åöäøó ÃóÈóÇ
ãóÑúÍóÈò ÞóÏú ÞõÊöáó æóÞóÏú ÃóÓóÑúÊó ÈöÓúØóÇãðÇ¡ æóåõæó
(1/535)
ÞóÇÊöáõ ãõáóíúáò æóÈõÌóíúÑò ÇÈúäóíú ÃóÈöí
ãõáóíúáò æóãóÇáößö Èúäö ÍöØøóÇäó æóÛóíúÑöåöãú ÝóÇÞúÊõáúåõ.
ÞóÇáó: Åöäøöí ãõÚöíáñ æóÃóäóÇ ÃõÍöÈøõ ÇááøóÈóäó. ÞóÇáõæÇ:
Åöäøóßó ÊõÝóÇÏöíåö ÝóíóÚõæÏõ ÝóíóÍúÑõÈõäóÇ ãóÇáóäóÇ¡ ÝóÃóÈóì
Úóáóíúåöãú æóÓóÇÑó Èöåö Åöáóì Èóäöí ÚóÇãöÑö Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó
áöÆóáøóÇ íõÄúÎóÐó ÝóíõÞúÊóáó¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÚóÇãöÑðÇ áöÃóäøó
ÚóãøóÊóåõ ÎóæúáóÉõ ÈöäúÊõ ÔöåóÇÈò ßóÇäóÊú äóÇßöÍðÇ Ýöíåöãú¡
ÝóÞóÇáó ãóÇáößõ Èúäõ äõæóíúÑóÉó Ýöí Ðóáößó:
áöáøóåö ÚóÊøóÇÈõ Èúäõ ãóíøóÉó ÅöÐú ... ÑóÃóì Åöáóì ËóÃúÑöäóÇ Ýöí
ßóÝøöåö íóÊóáóÏøóÏõ
ÃóÊõÍúíöí ÇãúÑóÃð ÃóÑúÏóì ÈõÌóíúÑðÇ æóãóÇáößðÇ ... æóÃóÊúæóì
ÍõÑóíúËðÇ ÈóÚúÏóãóÇ ßóÇäó íóÞúÕöÏõ
æóäóÍúäõ ËóÃóÑúäóÇ ÞóÈúáó ÐóÇßó ÇÈúäó Ãõãøöåö ... ÛóÏóÇÉó
ÇáúßõáóÇÈöíøöíäó æóÇáúÌóãúÚõ íóÔúåóÏõ
ÝóáóãøóÇ ÊóæóÓøóØó ÚõÊóíúÈóÉõ ÈõíõæÊó Èóäöí ÚóÇãöÑò ÕóÇÍó
ÈöÓúØóÇãñ: æóÇ ÔóíúÈóÇäóÇåõ! æóáóÇ ÔóíúÈóÇäó áöíó Çáúíóæúãó!
ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÇáØøõÝóíúáö: Åöäö ÇÓúÊóØóÚúÊó
Ãóäú ÊóáúÌóÃó Åöáóì ÞõÈøóÊöí ÝóÇÝúÚóáú ÝóÅöäøöí ÓóÃóãúäóÚõßó¡
æóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóØöÚú ÝóÇÞúÐöÝú äóÝúÓóßó Ýöí ÇáÑøóßöíøö.
ÝóÃóÊóì ÚõÊóíúÈóÉõ ÊóÇÈöÚóåõ ãöäó ÇáúÌöäøö ÝóÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöÐóáößó¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÈóíúÊöåö ÝóÞõæøöÖó. ÝóÑóßöÈó ÝóÑóÓóåõ
æóÃóÎóÐó ÓöáóÇÍóåõ Ëõãøó ÃóÊóì ãóÌúáöÓó Èóäöí ÌóÚúÝóÑò¡ æóÝöíåö
ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÇáØøõÝóíúáö ÇáúÛóäóæöíøõ¡ ÝóÍóíøóÇåõãú æóÞóÇáó: íóÇ
ÚóÇãöÑõ ÞóÏú ÈóáóÛóäöí ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáúÊó Èöåö Åöáóì ÈöÓúØóÇãò
ÝóÃóäóÇ ãõÎóíøöÑõßó Ýöíåö ÎöÕóÇáðÇ ËóáóÇËðÇ. ÝóÞóÇáó ÚóÇãöÑñ:
æóãóÇ åöíó¿ ÞóÇáó: Åöäú ÔöÆúÊó ÝóÃóÚúØöäöí ÎóáúÚóÊóßó æóÎóáúÚóÉó
Ãóåúáö ÈóíúÊößó ÍóÊøóì ÃõØúáöÞóåõ áóßó¡ ÝóáóíúÓóÊú ÎóáóÚóÊõßó
æóÎóáúÚóÉõ Ãóåúáö ÈóíúÊößó ÈöÔóÑøò ãöäú ÎóáúÚóÊöåö æóÎóáúÚóÉö
Ãóåúáö ÈóíúÊöåö. ÝóÞóÇáó ÚóÇãöÑñ: åóÐóÇ áóÇ ÓóÈöíáó Åöáóíúåö.
ÞóÇáó ÚõÊóíúÈóÉõ: ÖóÚú ÑöÌúáóßó ãóßóÇäó ÑöÌúáöåö ÝóáóÓúÊó
ÚöäúÏöí ÈöÔóÑøò ãöäúåõ. ÝóÞóÇáó: ãóÇ ßõäúÊõ áöÃóÝúÚóáó. ÞóÇáó
ÚõÊóíúÈóÉõ: ÊóÊúÈóÚõäöí ÅöÐóÇ ÌóÇæóÒúÊõ åóÐöåö ÇáÑøóÇÈöíóÉó
ÝóÊõÞóÇÑöÚõäöí Úóäúåõ Úóáóì ÇáúãóæúÊö. ÝóÞóÇáó ÚóÇãöÑñ: åóÐöåö
ÃóÈúÛóÖõåõäøó Åöáóíøó. ÝóÇäúÕóÑóÝó Èöåö ÚõÊóíúÈóÉõ Åöáóì Èóäöí
ÚõÈóíúÏö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó ÝóÑóÃóì ÈöÓúØóÇãñ ãóÑúßóÈó Ãõãøö
ÚõÊóíúÈóÉó ÑóËøðÇ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÚõÊóíúÈóÉõ åóÐóÇ ÑóÍúáõ Ãõãøößó¿
ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó: ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÍúáó Ãõãøö ÓóíøöÏò ÞóØøõ
ãöËúáó åóÐóÇ. ÝóÞóÇáó ÚõÊóíúÈóÉõ: æóÇááøóÇÊö æóÇáúÚõÒøóì áóÇ
ÃõØúáöÞõßó ÍóÊøóì ÊóÃúÊöäöí Ãõãøõßó ÈöÍöÏúÌöåóÇ¡ æóßóÇäó
ßóÈöíÑðÇ ÐóÇ Ëóãóäò ßóËöíÑò¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏó ÈöÓúØóÇãñ
áöíóÑúÛóÈó Ýöíåö ÝóáóÇ íóÞúÊõáóåõ. ÝóÃóÑúÓóáó ÈöÓúØóÇãñ
ÝóÃóÍúÖóÑó ÍöÏúÌó Ãõãøöåö æóÝóÇÏóì äóÝúÓóåõ ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö
ÈóÚöíÑò¡
(1/536)
æóÞöíáó ÈöÃóáúÝö ÈóÚöíÑò¡ æóËóáóÇËöíäó
ÝóÑóÓðÇ æóåóæúÏóÌö Ãõãøöåö æóÍöÏúÌöåóÇ¡ æóÎóáóÕó ãöäó ÇáúÃóÓúÑö.
ÝóáóãøóÇ ÎóáóÕó ãöäó ÇáúÃóÓúÑö ÃóÐúßóì ÇáúÚõíõæäó Úóáóì
ÚõÊóíúÈóÉó æóÅöÈöáöåö¡ ÝóÚóÇÏóÊú Åöáóíúåö Úõíõæäõåõ
ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈò¡ ÝóÃóÛóÇÑó ÚóáóíúåóÇ
æóÃóÎóÐó ÇáúÅöÈöáó ßõáøóåóÇ æóãóÇ áóåõãú ãóÚóåóÇ.
(ÚõÊóíúÈóÉõ ÈöÇáÊøóÇÁö ÝóæúÞóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÇáúíóÇÁö
ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö ÓóÇßöäóÉð¡ æóÝöí ÂÎöÑöåóÇ ÈóÇÁñ
ãõæóÍøóÏóÉñ) .
[íóæúãñ áöÔóíúÈóÇäó Úóáóì Èóäöí Êóãöíãò]
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÎóÑóÌó ÇáúÃóÞúÑóÚõ Èúäõ ÍóÇÈöÓò
æóÃóÎõæåõ ÝöÑóÇÓñ ÇáÊøóãöíãöíøóÇäö¡ æóåõãóÇ ÇáúÃóÞúÑóÚóÇäö¡ Ýöí
Èóäöí ãõÌóÇÔöÚò ãöäú Êóãöíãò¡ æóåõãóÇ íõÑöíÏóÇäö ÇáúÛóÇÑóÉó
Úóáóì ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò æóãóÚóåõãóÇ ÇáúÈóÑõæßõ ÃóÈõæ ÌóÚúáò¡
ÝóáóÞöíóåõãú ÈöÓúØóÇãõ Èúäõ ÞóíúÓò ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ æóÚöãúÑóÇäõ
Èúäõ ãõÑøóÉó Ýöí Èóäöí ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò ÈöÒõÈóÇáóÉó¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÙóÝöÑóÊú Ýöíåö ÈóßúÑñ
æóÇäúåóÒóãóÊú Êóãöíãñ¡ æóÃõÓöÑó ÇáúÃóÞúÑóÚóÇäö æóÃóÈõæ ÌóÚúáò
æóäóÇÓñ ßóËöíÑñ¡ æóÇÝúÊóÏóì ÇáúÃóÞúÑóÚóÇäö äóÝúÓóíúåöãóÇ ãöäú
ÈöÓúØóÇãò¡ æóÚóÇåóÏóÇåõ Úóáóì ÅöÑúÓóÇáö ÇáúÝöÏóÇÁö¡
ÝóÃóØúáóÞóåõãóÇ¡ ÝóÈóÚõÏóÇ æóáóãú íõÑúÓöáóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóßóÇäó Ýöí
ÇáúÃóÓúÑóì ÅöäúÓóÇäñ ãöäú íóÑúÈõæÚò ÝóÓóãöÚóåõ ÈöÓúØóÇãõ Èúäõ
ÞóíúÓò Ýöí Çááøóíúáö íóÞõæáõ: ÝöÏðì ÈöæóÇáöÏóÉò Úóáóíøó
ÔóÝöíÞóÉò ÝóßóÃóäøóåóÇ ÍóÑóÖñ Úóáóì ÇáúÃóÓúÞóÇãö
áóæú ÃóäøóåóÇ ÚóáöãóÊú ÝóíóÓúßõäõ ÌóÃúÔõåóÇ ... Ãóäøöí ÓóÞóØúÊõ
Úóáóì ÇáúÝóÊóì ÇáúãöäúÚóÇãö
Åöäøó ÇáøóÐöí ÊóÑúÌöíäó Ëóãøó ÅöíóÇÈóåõ ÓóÞóØó ... ÇáúÚöÔóÇÁõ
Èöåö Úóáóì ÈöÓúØóÇãö
ÓóÞóØó ÇáúÚöÔóÇÁõ Èöåö Úóáóì ãõÊóäóÚøöãö ... ÓóãúÍö ÇáúíóÏóíúäö
ãõÚóÇæöÏö ÇáúÅöÞúÏóÇãö
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÈöÓúØóÇãõ Ðóáößó ãöäúåõ ÞóÇáó áóåõ: æóÃóÈöíßó
áóÇ íõÎúÈöÑõ Ãõãøóßó Úóäúßó ÛóíúÑõßó! æóÃóØúáóÞóåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõãóíúÖò ÇáúÚóäóÒöíøõ: ÌóÇÁóÊú åóÏóÇíóÇ ãöäó
ÇáÑøóÍúãóÇäö ãõÑúÓóáóÉð ÍóÊøóì ÃõäöíÎóÊú áóÏóì ÃóÈúíóÇÊö
ÈöÓúØóÇãö
ÌóíúÔõ ÇáúåõÐóíúáö æóÌóíúÔõ ÇáúÃóÞúÑóÚóíúäö ... ãóÚðÇ æóßõÈøóÉõ
ÇáúÎóíúáö æóÇáúÃóÐúæóÇÏö Ýöí ÚóÇãö
ãõÓóæøöãñ Îóíúáóåõ ÊóÚúÏõæ ãóÞóÇäöÈõåõ ... Úóáóì ÇáÐøóæóÇÆöÈö
ãöäú ÃóæúáóÇÏö åóãøóÇãö
(1/537)
æóÞóÇáó ÃóæúÓõ Èúäõ ÍóÌóÑò:
æóÕóÈøóÍóäóÇ ÚóÇÑñ Øóæöíáñ ÈöäóÇÄõåõ äõÓóÈøõ ... Èöåö ãóÇ áóÇÍó
Ýöí ÇáúÃõÝúÞö ßóæúßóÈõ
Ýóáóãú ÃóÑó íóæúãðÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÈóÇßöíðÇ ... æóæóÌúåðÇ ÊõÑóì
Ýöíåö ÇáúßóÂÈóÉõ ÊóÌúäõÈõ
ÃóÕóÇÈõæÇ ÇáúÈóÑõæßó æóÇÈúäó ÍóÇÈöÓó ÚóäúæóÉð ... ÝóÙóáøó áóåõãú
ÈöÇáúÞóÇÚö íóæúãñ ÚóÕóÈúÕóÈõ
æóÅöäøó ÃóÈóÇ ÇáÕøóåúÈóÇÁö Ýöí ÍóæúãóÉö ÇáúæóÛóì ... ÅöÐóÇ
ÇÒúæóÑøóÊö ÇáúÃóÈúØóÇáõ áóíúËñ ãõÌóÑøóÈõ
æóÃóÈõæ ÇáÕøóåúÈóÇÁö: åõæó ÈöÓúØóÇãõ Èúäõ ÞóíúÓò. æóÃóßúËóÑó
ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö Ýöí ãóÏúÍö ÈöÓúØóÇãö Èúäö
ÞóíúÓò¡ ÊóÑóßúäóÇ ÐößúÑóåõ ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ.
(ÍóÌóÑñ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÇáúÌöíãö) .
[íóæúãõ ãóÈóÇÆöÖó]
æóåõæó áöÔóíúÈóÇäó Úóáóì Èóäöí Êóãöíãò.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÍóÌøó ØóÑöíÝõ Èúäõ Êóãöíãò
ÇáúÚóäúÈóÑöíøõ ÇáÊøóãöíãöíøõ¡ æóßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÌóÓöíãðÇ íõáóÞøóÈõ
ãõÌóÏøöÚðÇ¡ æóåõæó ÝóÇÑöÓõ Þóæúãöåö¡ æóáóÞöíóåõ ÍóãúÕöíÕóÉõ Èúäõ
ÌóäúÏóáò ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ ãöäú Èóäöí ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó¡ æóåõæó
ÔóÇÈøñ Þóæöíøñ ÔõÌóÇÚñ¡ æóåõæó íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÃóØóÇáó
ÇáäøóÙóÑó Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ØóÑöíÝñ: áöãó ÊóÔõÏøõ äóÙóÑóßó
Åöáóíøó¿ ÞóÇáó ÍóãúÕöíÕóÉõ: ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõËúÈöÊóßó áóÚóáøöí
Ãóäú ÃóáúÞóÇßó Ýöí ÌóíúÔò ÝóÃóÞúÊõáóßó. ÝóÞóÇáó ØóÑöíÝñ:
Çááøóåõãøó áóÇ ÊõÍóæøöáö ÇáúÍóæúáó ÍóÊøóì ÃóáúÞóÇåõ! æóÏóÚóÇ
ÍóãúÕöíÕóÉõ ãöËúáóåõ¡ ÝóÞóÇáó ØóÑöíÝñ:
ÃóæóßõáøóãóÇ æóÑóÏóÊú ÚõßóÇÙó ÞóÈöíáóÉñ ... ÈóÚóËõæÇ Åöáóíøó
ÚóÑöíÝóåõãú íóÊóæóÓøóãõ
áóÇ ÊõäúßöÑõæäöí Åöäøóäöí ÃóäóÇ ÐóÇßõãõ ÔóÇßöí ... ÇáÓøöáóÇÍö
æóÝöí ÇáúÍóæóÇÏöËö ãõÚúáóãõ
(1/538)
Íóæúáöí ÝóæóÇÑöÓõ ãöäú ÃõÓóíúÏò ÔõÌúÚóÉñ
æóãöäó ÇáúåóÌöíãö æóÍóæúáó ÈóíúÊöíó ÎõÕøóãõ ... ÊóÍúÊöí
ÇáúÃóÛóÑøõ æóÝóæúÞó ÌöáúÏöíó äóËúÑóÉñ
ÒóÚúÝñ ÊóÑõÏøõ ÇáÓøóíúÝó æóåõæó ãõËóáøóãõ
Ýöí ÃóÈúíóÇÊò.
Ëõãøó Åöäøó Èóäöí ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó Èúäö Ðõåúáö Èúäö ÔóíúÈóÇäó
æóÈóäöí ãõÑøóÉó Èúäö Ðõåúáö Èúäö ÔóíúÈóÇäó ßóÇäó Èóíúäóåõãú
ÔóÑøñ æóÎöÕóÇãñ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÞöÊóÇáò¡ æóáóãú
íóßõäú Èóíúäóåõãú Ïóãñ. ÝóÞóÇáó åóÇäöÆõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ ÑóÆöíÓõ
Èóäöí ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó¡ áöÞóæúãöåö: Åöäøöí ÃóßúÑóåõ Ãóäú
íóÊóÝóÇÞóãó ÇáÔøóÑøõ ÈóíúäóäóÇ¡ ÝóÇÑúÊóÍóáó Èöåöãú ÝóäóÒóáó
Úóáóì ãóÇÁò íõÞóÇáõ áóåõ ãóÈóÇÆöÖõ¡ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú ãöíóÇåö
Èóäöí Êóãöíãò¡ ÝóÃóÞóÇãõæÇ Úóáóíúåö ÃóÔúåõÑðÇ¡ æóÈóáóÛó
ÎóÈóÑõåõãú Èóäöí Êóãöíãò¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÈóÚúÖò
æóÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ Íóíøñ ãõäúÝóÑöÏñ æóÅöäö ÇÕúØóáóãúÊõãõæåõãú
ÃóæúåóäúÊõãú ÈóßúÑó Èúäó æóÇÆöáò.
æóÇÌúÊóãóÚõæÇ æóÓóÇÑõæÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÑõÄóÓóÇÁó: ÃóÈõæ
ÇáúÌóÏúÚóÇÁö ÇáØøóåúæöíøõ Úóáóì Èóäöí ÍóäúÙóáóÉó¡ æóÇÈúäõ
ÝóÏúßóì ÇáúãöäúÞóÑöíøõ Úóáóì Èóäöí ÓóÚúÏò¡ æóØóÑöíÝõ Èúäõ
Êóãöíãò Úóáóì Èóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö Êóãöíãò. ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈõæÇ
Èóäöí ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó ÈóáóÛóåõãõ ÇáúÎóÈóÑõ ÝóÇÓúÊóÚóÏøõæÇ
áöáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÎóØóÈóåõãú åóÇäöÆõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÍóËøóåõãú
Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÃóÊóæúßõãú ÝóÞóÇÊöáõæåõãú
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÞöÊóÇáò Ëõãøó ÇäúÍóÇÒõæÇ Úóäúåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÛóáõæÇ ÈöÇáäøóåúÈö ÝóÚõæÏõæÇ Åöáóíúåöãú¡ ÝóÅöäøóßõãú
ÊõÕöíÈõæäó ãöäúåõãú ÍóÇÌóÊóßõãú.
æóÕóÈøóÍóåõãú Èóäõæ Êóãöíãò æóÇáúÞóæúãõ ÍóÐöÑõæäó ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÝóÚóáóÊú Èóäõæ ÔóíúÈóÇäó ãóÇ ÃóãóÑóåõãú
åóÇäöÆñ. ÝóÇÔúÊóÛóáóÊú Êóãöíãñ ÈöÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóãóÑøó ÑóÌõáñ
ãöäúåõãú ÈöÇÈúäò áöåóÇäöÆö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÕóÈöíøò ÝóÃóÎóÐóåõ
æóÞóÇáó: ÍóÓúÈöí åóÐóÇ ãöäó ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóÓóÇÑó Èöåö
æóÈóÞöíóÊú Êóãöíãñ ãóÚó ÇáúÛóäöíãóÉö æóÇáÓøóÈúíö. ÝóÚóÇÏóÊú
ÔóíúÈóÇäõ Úóáóíúåöãú ÝóåóÒóãõæåõãú æóÞóÊóáõæåõãú æóÃóÓóÑõæåõãú
ßóíúÝó ÔóÇÁõæÇ¡ æóáóãú ÊõÕóÈú Êóãöíãñ ÈöãöËúáöåóÇ¡ æóáóãú
íõÝúáöÊú ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ÇáúÞóáöíáõ¡ æóáóãú íóáúæö ÃóÍóÏñ Úóáóì
ÃóÍóÏò¡ æóÇäúåóÒóãó ØóÑöíÝñ ÝóÇÊøóÈóÚóåõ ÍóãúÕöíÕóÉõ ÝóÞóÊóáóåõ.
æóÇÓúÊóÑóÏøóÊú ÔóíúÈóÇäõ ÇáúÃóåúáó æóÇáúãóÇáó æóÃóÎóÐõæÇ ãóÚó
Ðóáößó ãóÇ ßóÇäó ãóÚóåõãú¡ æóÝóÇÏóì åóÇäöÆõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò
(1/539)
ÇÈúäóåõ ÈöãöÇÆóÉö ÈóÚöíÑò¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÔóíúÈóÇäó Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö:
æóáóÞóÏú ÏóÚóæúÊó ØóÑöíÝõ ÏóÚúæóÉó ÌóÇåöáò ... ÛöÑøò æóÃóäúÊó
ÈöãóäúÙóÑò áóÇ ÊõÚúáóãõ
æóÃóÊóíúÊó ÍóíøðÇ Ýöí ÇáúÍõÑõæÈö ãóÍóáøóåõãú ... æóÇáúÌóíúÔõ
ÈöÇÓúãö ÃóÈöíåöãõ íóÓúÊóåúÒöãõ
ÝóæóÌóÏúÊóåõãú íóÑúÚóæúäó Íóæúáó ÏöíóÇÑöåöãú ... ÈõÓúáðÇ ÅöÐóÇ
ÍóÇãó ÇáúÝóæóÇÑöÓõ ÃóÞúÏóãõæÇ
æóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÒóæúÇ ÈöÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó ÃóÞúÈóáõæÇ ... ÈößóÊöíÈóÉò
ãöËúáó ÇáäøõÌõæãö Êõáóãúáöãõ
ÓóÇãõæßó ÏöÑúÚóßó æóÇáúÃóÛóÑøó ßöáóíúåöãóÇ ... æóÈóäõæ ÃõÓóíúÏò
ÃóÓúáóãõæßó æóÎõÕøóãõ
æóÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÓóæóÇÏò íóÑúËöí ØóÑöíÝðÇ:
áóÇ ÊóÈúÚõÏóäú íóÇ ÎóíúÑó ÚóãúÑöæ Èúäö ÌõäúÏóÈò ... áóÚóãúÑöí
áóãóäú ÒóÇÑó ÇáúÞõÈõæÑó áóíóÈúÚõÏóÇ
ÚóÙöíãõ ÑóãóÇÏö ÇáäøóÇÑö áóÇ ãõÊóÚóÈøöÓðÇ ... æóáóÇ ãõÄúíöÓðÇ
ãöäúåóÇ ÅöÐóÇ åõæó ÃóæúÞóÏóÇ
æóãóÇ ßóÇäó æóÞøóÇÝðÇ ÅöÐóÇ ÇáúÎóíúáõ ÃóÍúÌóãóÊú ... æóãóÇ ßóÇäó
ãöÈúØóÇäðÇ ÅöÐóÇ ãóÇ ÊóÌóÑøóÏóÇ
[íóæúãõ ÇáÒøõæóíúÑóíúäö]
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ßóÇäóÊú ÈóßúÑõ Èúäõ æóÇÆöáò ÞóÏú
ÃóÌúÏóÈóÊú ÈöáóÇÏõåõãú ÝóÇäúÊóÌóÚõæÇ ÈöáóÇÏó Êóãöíãò Èóíúäó
ÇáúíóãóÇãóÉö æóåóÌóÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÏóÇäóæúÇ ÌóÚóáõæÇ áóÇ íóáúÞóì
ÈóßúÑöíøñ ÊóãöíãöíøðÇ ÅöáøóÇ ÞóÊóáóåõ¡ æóáóÇ íóáúÞóì Êóãöíãöíøñ
ÈóßúÑöíøðÇ ÅöáøóÇ ÞóÊóáóåõ¡ ÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇáó
ÇáúÂÎóÑö ÃóÎóÐóåõ¡ ÍóÊøóì ÊóÝóÇÞóãó ÇáÔøóÑøõ æóÚóÙõãó¡ ÝóÎóÑóÌó
ÇáúÍóæúÝóÒóÇäõ Èúäõ ÔóÑöíßò æóÇáúæóÇÏößõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøóÇäö áöíõÛöíÑóÇ Úóáóì Èóäöí ÏóÇÑöãò¡ ÝóÇÊøóÝóÞó
Ãóäøó ÊóãöíãðÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóì ÌóãúÚò
ßóËöíÑò ãöäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóäúÙóáóÉó æóÇáÑøöÈóÇÈö æóÓóÚúÏò
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÓóÇÑóÊú Åöáóì ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò¡ æóÚóáóì
Êóãöíãò ÃóÈõæ ÇáÑøóÆöíÓö ÇáúÍóäúÙóáöíøõ. ÝóÈóáóÛó ÎóÈóÑõåõãú
ÈóßúÑó Èúäó æóÇÆöáò
(1/540)
ÝóÊóÞóÏøóãõæÇ æóÚóáóíúåöãõ ÇáúÃóÕóãøõ
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÞóíúÓö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÃóÈõæ ãóÝúÑõæÞò æóÍóäúÙóáóÉõ
Èúäõ ÓóíøóÇÑò ÇáúÚöÌúáöíøõ æóÍõãúÑóÇäõ Èúäõ ÚóãúÑòæ
ÇáúÚóÈúÓöíøõ¡ ÝóáóãøóÇ ÇáúÊóÞóæúÇ ÌóÚóáóÊú Êóãöíãñ æóÇáÑøöÈóÇÈõ
ÈóÚöíÑóíúäö æóÌóáøóáõæåõãóÇ¡ æóÌóÚóáõæÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ãóäú
íóÍúÝóÙõåõãóÇ¡ æóÊóÑóßõæåõãóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö ãóÚúÞõæáóíúäö
æóÓóãøõæåõãóÇ ÒõæóíúÑóíúäö¡ íóÚúäöí Åöáóåóíúäö¡ æóÞóÇáõæÇ: áóÇ
äóÝöÑøõ ÍóÊøóì íóÝöÑøó åóÐóÇäö ÇáúÈóÚöíÑóÇäö. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì
ÃóÈõæ ãóÝúÑõæÞò ÇáúÈóÚöíÑóíúäö ÓóÃóáó ÚóäúåõãóÇ ÝóÃõÚúáöãó
ÍóÇáóåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÒõæóíúÑõßõãú¡ æóÈóÑóßó Èóíúäó
ÇáÕøóÝøóíúäö æóÞóÇáó: ÞóÇÊöáõæÇ Úóäøöí æóáóÇ ÊóÝöÑøõæÇ ÍóÊøóì
ÃóÝöÑøó. ÝóÇÞúÊóÊóáó ÇáäøóÇÓõ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóæóÕóáóÊú
ÔóíúÈóÇäõ Åöáóì ÇáúÈóÚöíÑóíúäö ÝóÃóÎóÐõæåõãóÇ ÝóÐóÈóÍõæåõãóÇ
æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊú Êóãöíãñ
æóÞõÊöáó ÃóÈõæ ÇáÑøóÆöíÓö ãõÞóÏøöãõåõãú æóãóÚóåõ ÈóÔóÑñ ßóËöíÑñ¡
æóÇÌúÊóÑóÝóÊú ÈóßúÑñ ÃóãúæóÇáóåõãú æóäöÓóÇÁóåõãú æóÃóÓóÑõæÇ
ÃóÓúÑóì ßóËöíÑóÉð¡ æóæóÕóáó ÇáúÍóæúÝóÒóÇäõ Åöáóì ÇáäøöÓóÇÁö
æóÇáúÃóãúæóÇáö æóÚóÇÏó Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö ÓóÇáöãðÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÚúÔóì Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö:
íóÇ Óóáúãó áóÇ ÊóÓúÃóáöí ÚóäøóÇ ÝóáðÇ ßõÔöÝóÊú ... ÚöäúÏó
ÇááøöÞóÇÁö æóáóÇ ÓõæÏñ ãóÞóÇÑöíÝõ
äóÍúäõ ÇáøóÐöíäó åóÒóãúäóÇ íóæúãó ÕóÈøóÍúäóÇ ... íóæúãó
ÇáÒøõæóíúÑóíúäö Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÃóÍóÇáöíÝö
ÙóáøõæÇ æóÙóáøóÊú ÊóßöÑøõ ÇáúÎóíúáõ æóÓúØóåõãõ ... ÈöÇáÔøöíÈö
ãöäøóÇ æóÈöÇáúãõÑúÏö ÇáúÛóØóÇÑöíÝö
ÊóÓúÊóÃúäöÓõ ÇáÔøóÑóÝó ÇáúÃóÚúáóì ÈöÃóÚúíõäöåóÇ áóãúÍó ...
ÇáÕøõÞõæÑö ÚóáóÊú ÝóæúÞó ÇáúÃóÙóÇáöíÝö
ÇäúÓóáøó ÚóäúåóÇ ÈöÓóíúáö ÇáÕøóíúÝö ÝóÇäúÌóÑóÏóÊú ... ÊóÍúÊó
ÇááøõÈõæÏö ãõÊõæäñ ßóÇáÒøóÍóÇáöíÝö
æóÞóÏú ÃóßúËóÑó ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÇáúÃóÛúáóÈõ ÇáúÚöÌúáöíøõ¡ Ýóãöäú Ðóáößó ÃõÑúÌõæÒóÊõåõ
ÃóæøóáõåóÇ:
Åöäú ÓóÑøóßó ÇáúÚöÒøõ ÝóÌóÍúÌöÍú ÈöÌõÔóãú
íóÞõæáõ ÝöíåóÇ:
(1/541)
ÌóÇÁõæÇ ÈöÒóæúÑóíúåöãú æóÌöÆúäóÇ
ÈöÇáúÃóÕóãú ... ÔóíúÎò áóäóÇ ßóÇááøóíúËö ãöäú ÈóÇÞöí ÅöÑóãú
ÔóíúÎñ áóäóÇ ãõÚóÇæöÏñ ÖóÑúÈó ÇáúÈõåõãú ... íóÖúÑöÈõ ÈöÇáÓøóíúÝö
ÅöÐóÇ ÇáÑøõãúÍõ ÇäúÞóÕóãú
åóáú ÛóíúÑõ ÛóÇÑò Õóßøó ÛóÇÑðÇ ÝóÇäúåóÒóãú
ÇáúÛóÇÑóÇäö: ÈóßúÑñ æóÊóãöíãñ.
æóáóåõ ÇáúÃõÑúÌõæÒóÉõ ÇáøóÊöí ÃóæøóáõåóÇ:
íóÇ ÑõÈøó ÍóÑúÈò ËóÑøóÉö ÇáúÃóÎúáóÇÝö
íóÐúßõÑõ ÝöíåóÇ åóÐóÇ Çáúíóæúãó.
[ÐößúÑõ ÃóÓúÑö ÍóÇÊöãö ØóíøöÁò]
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÃóÛóÇÑó ÍóÇÊöãõ ØóíøöÁò ÈöÌóíúÔò ãöäú
Þóæúãöåö Úóáóì ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò ÝóÞóÇÊóáõæåõãú¡ æóÇäúåóÒóãóÊú
ØóíøöÁñ æóÞõÊöáó ãöäúåõãú æóÃõÓöÑó ÌóãóÇÚóÉñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóßóÇäó
Ýöí ÇáúÃóÓúÑóì ÍóÇÊöãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáØøóÇÆöíøõ¡ ÝóÈóÞöíó
ãõæËóÞðÇ ÚöäúÏó ÑóÌõáò ãöäú ÚõäóíúÒóÉó¡ ÝóÃóÊóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ
ãöäúåõãõ ÇÓúãõåóÇ ÚóÇáöíóÉõ ÈöäóÇÞóÉò ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: ÇÝúÕöÏú
åóÐöåö¡ ÝóäóÍóÑóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊúåóÇ ãóäúÍõæÑóÉð ÕóÑóÎóÊú¡
ÝóÞóÇáó ÍóÇÊöãñ:
ÚóÇáöíó áóÇ ÊóáúÊóÏøõ ãöäú ÚóÇáöíóåú ... Åöäøó ÇáøóÐöí
ÃóåúáóßúÊõ ãöäú ãóÇáöíóåú
Åöäøó ÇÈúäó ÃóÓúãóÇÁó áóßõãú ÖóÇãöäñ ... ÍóÊøóì íõÄóÏøöí ÂäöÓñ
äóÇæöíóåú
áóÇ ÃóÝúÕöÏõ ÇáäøóÇÞóÉó Ýöí ÃóäúÝöåóÇ ... áóßöäøóäöí ÃõæÌöÑõåóÇ
ÇáúÚóÇáöíóåú
Åöäøöí Úóäö ÇáúÝóÕúÏö áóÝöí ãóÝúÎóÑò ... íóßúÑóåõ ãöäøöí
ÇáúãöÝúÕóÏõ ÇáúÂáöíóåú
æóÇáúÎóíúáõ Åöäøó ÔóãøóÕó ÝõÑúÓóÇäõåóÇ ... ÊóÐúßõÑõ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö ÃóãúËóÇáöíóåú
æóÞóÇáó ÑõãóíúÖñ ÇáúÚóäóÒöíøõ íóÝúÊóÎöÑõ:
(1/542)
æóäóÍúäõ ÃóÓóÑúäóÇ ÍóÇÊöãðÇ æóÇÈúäó
ÙóÇáöãò ... Ýóßõáøñ Ëóæóì Ýöí ÞóíúÏöäóÇ æóåúæó íóÎúÔóÚõ
æóßóÚúÈó ÅöíóÇÏò ÞóÏú ÃóÓóÑúäóÇ æóÈóÚúÏóåõ ... ÃóÓóÑúäóÇ ÃóÈóÇ
ÍóÓøóÇäó æóÇáúÎóíúáõ ÊóØúãóÚõ
æóÑóíøóÇäó ÛóÇÏóÑúäóÇ ÈöæóÌøò ßóÃóäøóåõ ... æóÃóÔúíóÇÚóåõ ÝöíåóÇ
ÕóÑöíãñ ãõÕóÑøóÚõ
æóÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ãóäúÕõæÑò ÇáÐøõåúáöíøõ ÞóÕöíÏóÉð íóÝúÊóÎöÑõ
ÈöÃóíøóÇãö Þóæúãöåö¡ æóåöíó ØóæöíáóÉñ¡ æóÝöíåóÇ ÂÏóÇÈñ ÍóÓóäóÉñ¡
ÊóÑóßúäóÇåóÇ ßóÑóÇåöíóÉó ÇáÊøóØúæöíáö¡ æóÃóæøóáõåóÇ:
Ãóãöäú ÚöÑúÝóÇäó ãóäúÒöáóÉñ æóÏóÇÑñ ... ÊõÚóÇæöÑõåóÇ
ÇáúÈóæóÇÑöÍõ æóÇáÓøóæóÇÑöí
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÌóÇÁó ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóáóíúÓó Ýöí
ÇáúÚóÑóÈö ÃóÍóÏñ ÃóÚóÒøõ ÏóÇÑðÇ æóáóÇ ÃóãúäóÚõ ÌóÇÑðÇ æóáóÇ
ÃóßúËóÑõ ÍóáöíÝðÇ ãöäú ÔóíúÈóÇäó. ßóÇäóÊú ÚóäöíäóÉõ ãöäú áóÎúãò
Ýöí ÇáúÃóÍúáóÇÝö¡ æóßóÇäóÊú ÏóÑúãóßóÉõ Èúäõ ßöäúÏóÉó Ýöí Èóäöí
åöäúÏò¡ æóßóÇäóÊú ÚößúÑöãóÉõ ãöäú ØóíøöÁò¡ æóÍóæúÊóßóÉõ ãöäú
ÚõÐúÑóÉó æóÈõäóÇäóÉõ¡ ßõáøõ åóÄõáóÇÁö Ýöí Èóäöí ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
åóãøóÇãò¡ æóßóÇäóÊú ÚóÇÆöÐóÉõ ãöäú ÞõÑóíúÔò¡ æóÖóÈøóÉõ æóÍóæóÇÓõ
ãöäú ßöäúÏóÉó¡ åóÄõáóÇÁö Ýöí Èóäöí ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó¡ æóßóÇäóÊú
ÓóáöíãóÉõ ãöäú Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö Ýöí Èóäöí ÃóÓúÚóÏó Èúäö
åóãøóÇãò¡ æóßóÇäóÊú æóËöíáóÉõ ãöäú ËóÚúáóÈóÉó¡ æóÈóäõæ
ÎóíúÈóÑöíøò ãöäú ØóíøòÁò Ýöí Èóäöí Êóãöíãö Èúäö ÔóíúÈóÇäó¡
æóßóÇäóÊú ÚóæúÝõ Èúäõ ÍóÇÑöËò ãöäú ßöäúÏóÉó Ýöí Èóäöí ãõÍóáøóãò.
ßõáøõ åóÐöåö ÞóÈóÇÆöáõ æóÈõØõæäñ ÌóÇæóÑóÊú ÔóíúÈóÇäó ÝóÚóÒøóÊú
ÈöåóÇ æóßóËõÑóÊú.
(1/543)
[íóæúãõ ãõÓúÍõáóÇäó]
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÛóÒóÇ ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÒöíóÇÏò
ÇáúßóáúÈöíøõ Ýöí ÌóíúÔò ãöäú Þóæúãöåö¡ ÝóáóÞöíó ÌóíúÔðÇ áöÈóäöí
ÔóíúÈóÇäó ÚóÇãøóÊõåõãú Èóäõæ ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÙóÝöÑóÊú Èöåöãú Èóäõæ ÔóíúÈóÇäó
ÝóåóÒóãõæåõãú æóÞóÊóáõæÇ ãöäúåõãú ãóÞúÊóáóÉð ÚóÙöíãóÉð¡ æóÐóáößó
íóæúãõ ãõÓúÍõáóÇäó¡ æóÃóÓóÑõæÇ äóÇÓðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÃóÎóÐõæÇ ãóÇ
ßóÇäó ãóÚóåõãú. æóßóÇäó ÑóÆöíÓó ÔóíúÈóÇäó åóÄõáóÇÁö ÍóíøóÇäõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÞóíúÓò ÇáúãõÍóáøóãöíøõ¡ æóÞöíáó: ßóÇäó
ÑóÆöíÓóåõãú ÒöíóÇÏõ Èúäõ ãóÑúËóÏò ãöäú Èóäöí ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó¡
ÝóÞóÇáó ÔóÇÚöÑõåõãú:
ÓóÇÆöáú ÑóÈöíÚóÉó ÍóíúËõ Íóáøó ÈöÌóíúÔöåö ... ãóÚó ÇáúÍóíøö
ßóáúÈñ ÍóíúËõ áóÈøóÊú ÝóæóÇÑöÓõåú
ÚóÔöíøóÉó æóáøóì ÌóãúÚõåõãú ÝóÊóÊóÇÈóÚõæÇ ... ÝóÕóÇÑó ÅöáóíúäóÇ
äóåúÈõåõ æóÚóæóÇäöÓõåú
Ëõãøó Åöäøó ÇáÑøóÈöíÚó Èúäó ÒöíóÇÏò ÇáúßóáúÈöíøó äóÇÝóÑó
Þóæúãóåõ æóÍóÇÑóÈóåõãú ÝóåóÒóãõæåõ. ÝóÇÚúÊóÒóáóåõãú æóÓóÇÑó
ÍóÊøóì Íóáøó ÈöÈóäöí ÔóíúÈóÇäó¡ ÝóÇÓúÊóÌóÇÑó ÈöÑóÌõáò ÇÓúãõåõ
ÒöíóÇÏñ ãöäú Èóäöí ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó¡ ÝóÞóÊóáóåõ Èóäõæ ÃóÓúÚóÏó
Èúäö åóãøóÇãò¡ Ëõãøó Åöäøó ÔóíúÈóÇäó ÍóãóáõæÇ ÏöíóÊóåõ Åöáóì
ßóáúÈò ãöÇÆóÊóíú ÈóÚöíÑò ÝóÑóÖõæÇ.
[ÍóÑúÈñ áöÓõáóíúãò æóÔóíúÈóÇäó]
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÎóÑóÌó ÌóíúÔñ áöÈóäöí Óõáóíúãò
Úóáóíúåöãõ ÇáäøóÕöíÈõ ÇáÓøõáóãöíøõ æóåõãú íõÑöíÏõæäó ÇáúÛóÇÑóÉó
Úóáóì ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò. ÝóáóÞöíóåõãú ÑóÌõáñ ãöäú ÔóíúÈóÇäó
ÇÓúãõåõ ÕõáóíúÚõ Èúäõ ÚóÈúÏö Ûóäúãò æóåõæó ãõÍúÑöãñ Úóáóì ÝóÑóÓò
áóåõ íõÓóãøóì ÇáúÈóÍúÑóÇÁó¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: Ãóíúäó ÊóÐúåóÈõæäó¿
ÞóÇáõæÇ: äõÑöíÏõ ÇáúÛóÇÑóÉó Úóáóì Èóäöí ÔóíúÈóÇäó. ÝóÞóÇáó
áóåõãú: ãóåúáðÇ ÝóÅöäøöí áóßõãú äóÇÕöÍñ¡ æóÅöíøóÇßõãú æóÈóäöí
ÔóíúÈóÇäó¡ ÝóÅöäøöí ÃõÞúÓöãõ áóßõãú ÈöÇááøóåö áóÊóÃúÊöíóäøóßõãú
Úóáóì ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÝóÑóÓò ÎóÕöíøò Óöæóì ÇáúÝõÍõæáö
æóÇáúÅöäóÇËö. ÝóÃóÈóæúÇ ÅöáøóÇ ÇáúÛóÇÑóÉó Úóáóíúåöãú¡ ÝóÏóÝóÚó
ÕõáóíúÚñ ÝóÑóÓóåõ ÑóßúÖðÇ ÍóÊøóì ÃóÊóì Þóæúãóåõ ÝóÃóäúÐóÑóåõãú.
ÝóÑóßöÈóÊú ÔóíúÈóÇäõ æóÇÓúÊóÚóÏøõæÇ¡ ÝóÃóÊóÇåõãú Èóäõæ Óõáóíúãò
æóåõãú ãõÚóÏøõæäó¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÙóÝöÑóÊú
ÔóíúÈóÇäõ æóÇäúåóÒóãóÊú Óõáóíúãñ æóÞõÊöáó ãöäúåõãú ãóÞúÊóáóÉñ
ßóËöíÑóÉñ¡ æóÃõÓöÑó ÇáäøóÕöíÈõ ÑóÆöíÓõåõãú¡ ÃóÓóÑóåõ ÚöãúÑóÇäõ
Èúäõ ãõÑøóÉó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ ÝóÖóÑóÈó ÑóÞóÈóÊóåõ¡ ÝóÞóÇáó
ÕõáóíúÚñ:
(1/544)
äóåóíúÊõ Èóäöí ÒóÚúáò ÛóÏóÇÉó áóÞöíÊõåõãú
... æóÌóíúÔó äóÕöíÈò æóÇáÙøõäõæäõ ÊõØóÇÚõ
æóÞõáúÊõ áóåõãú: Åöäøó ÇáúÍóÑöíÈó æóÑóÇßöÓðÇ ... Èöåö äóÚóãñ
ÊóÑúÚóì ÇáúãõÑóÇÑó ÑöÊóÇÚõ
æóáóßöäøó Ýöíåö ÇáúãóæúÊó íóÑúÊóÚõ ÓöÑúÈõåõ ... æóÍõÞøó áóåõãú
Ãóäú íóÞúÈóáõæÇ æóíõØóÇÚõæÇ
ãóÊøóì ÊóÃúÊöåö ÊóáúÞóì Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÍóÇÑöËðÇ ... æóÌóíúÔðÇ
áóåõ íõæÝöí Èößõáøö ÈöÞóÇÚö
[íóæúãõ ÌóÏõæÏò]
æóåõæó íóæúãñ Èóíúäó ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò æóÈóäöí ãöäúÞóÑò ãöäú
Êóãöíãò.
æóßóÇäó ãöäú ÍóÏöíËöåö Ãóäøó ÇáúÍóæúÝóÒóÇäó¡ æóÇÓúãõåõ
ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÔóÑöíßò ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ¡ ßóÇäóÊú Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Èóäöí ÓóáöíØö Èúäö íóÑúÈõæÚò ãõæóÇÏóÚóÉñ¡ Ýóåóãøó
ÈöÇáúÛóÏúÑö Èöåöãú æóÌóãóÚó Èóäöí ÔóíúÈóÇäó æóÐõåúáðÇ
æóÇááøóåóÇÒöãó¡ æóÚóáóíúåöãú ÍõãúÑóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÈöÔúÑö Èúäö ÚóãúÑòæ. Ëõãøó ÛóÒóÇ æóåõæó íóÑúÌõæ Ãóäú íõÕöíÈó
ÛöÑøóÉð ãöäú Èóäöí íóÑúÈõæÚò¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì Èóäöí
íóÑúÈõæÚò äóÐóÑó Èöåö ÚõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÔöåóÇÈò
ÝóäóÇÏóì Ýöí Þóæúãöåö¡ ÝóÍóÇáõæÇ Èóíúäó ÇáúÍóæúÝóÒóÇäö æóÈóíúäó
ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó áöÚõÊúÈóÉó: Åöäøöí áóÇ ÃóÑóì ãóÚóßó ÅöáøóÇ
ÑóåúØóßó æóÃóäóÇ Ýöí ØóæóÇÆöÝó ãöäú Èóäöí ÈóßúÑò¡ ÝóáóÆöäú
ÙóÝöÑúÊõ Èößõãú Þóáøó ÚóÏóÏõßõãú æóØóãöÚó Ýöíßõãú ÚóÏõæøõßõãú¡
æóáóÆöäú ÙóÝöÑúÊõãú Èöí ãóÇ ÊóÞúÊõáõæäó ÅöáøóÇ ÃóÞóÇÕöíó
ÚóÔöíÑóÊöí¡ æóãóÇ ÅöíøóÇßõãú ÃóÑóÏúÊõ¡ Ýóåóáú áóßóãó Ãóäú
ÊõÓóÇáöãõæäóÇ æóÊóÃúÎõÐõæÇ ãóÇ ãóÚóäóÇ ãöäó ÇáÊøóãúÑö¡
æóæóÇááøóåö áóÇ äõÑóæøöÚõ íóÑúÈõæÚðÇ ÃóÈóÏðÇ. ÝóÃóÎóÐó ãóÇ
ãóÚóåõãú ãöäó ÇáÊøóãúÑö æóÎóáøóì ÓóÈöíáóåõãú.
ÝóÓóÇÑóÊú ÈóßúÑñ ÍóÊøóì ÃóÛóÇÑõæÇ Úóáóì Èóäöí ÑóÈöíÚö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóåõæó ãõÞóÇÚöÓñ ÈöÌóÏõæÏò¡ æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó
ãõÞóÇÚöÓðÇ áöÃóäøóåõ ÊóÞóÇÚóÓó Úóäú ÍöáúÝö Èóäöí ÓóÚúÏò¡
ÝóÃóÛóÇÑó Úóáóíúåöãú æóåõãú ÎõáõæÝñ ÝóÃóÕóÇÈó ÓóÈúíðÇ æóäóÚóãðÇ¡
ÝóÈóÚóËó Èóäõæ ÑóÈöíÚò ÕóÑöíÎóåõãú Åöáóì Èóäöí ßõáóíúÈò¡ Ýóáóãú
íõÌöíÈõæåõãú¡ ÝóÃóÊóì ÇáÕøóÑöíÎõ Èóäöí ãöäúÞóÑö Èúäö ÚõÈóíúÏò
ÝóÑóßöÈõæÇ Ýöí ÇáØøóáóÈö ÝóáóÍöÞõæÇ ÈóßúÑó Èúäó æóÇÆöáò æóåõãú
ãõÞóÇÊöáõæäó¡ ÝóãóÇ ÔóÚóÑó ÇáúÍóæúÝóÒóÇäõ æóåõæó Ýöí Ùöáøö
ÔóÌóÑóÉò ÅöáøóÇ ÈöÇáúÃóåúÊóãö Èúäö Óõãóíøö Èúäö ÓöäóÇäò
ÇáúãöäúÞóÑöíøö æóÇÞöÝðÇ Úóáóì ÑóÃúÓöåö¡ ÝóÑóßöÈó ÝóÑóÓóåõ¡
ÝóäóÇÏóì ÇáúÃóåúÊóãõ: íóÇ Âáó ÓóÚúÏò! æóäóÇÏóì ÇáúÍóæúÝóÒóÇäõ:
íóÇ Âáó æóÇÆöáò! æóáóÍöÞó Èóäõæ ãöäúÞóÑò ÝóÞóÇÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóåõÒöãóÊú ÈóßúÑñ æóÎóáøóæõÇ ÇáÓøóÈúíó æóÇáúÃóãúæóÇáó¡
æóÊóÈöÚóÊúåõãú ãöäúÞóÑñ¡ Ýóãöäú ÞóÊöíáò æóÃóÓöíÑò¡ æóÃóÓóÑó
ÇáúÃóåúÊóãõ ÍõãúÑóÇäó Èúäó ÚóÈúÏö ÚóãúÑòæ¡ æóáóãú íóßõäú
áöÞóíúÓö Èúäö ÚóÇÕöãò ÇáúãöäúÞóÑöíøö åöãøóÉñ ÅöáøóÇ
ÇáúÍóæúÝóÒóÇäõ¡ ÝóÊóÈöÚóåõ Úóáóì
(1/545)
ãõåúÑò¡ æóÇáúÍóæúÝóÒóÇäö Úóáóì ÝóÑóÓò
ÝóÇÑöÌò Ýóáóãú íóáúÍóÞúåõ æóÞóÏú ÞóÇÑóÈóåõ. ÝóáóãøóÇ ÎóÇÝó Ãóäú
íóÝõæÊóåõ ÍóÝóÒóåõ ÈöÇáÑøõãúÍö Ýöí ÙóåúÑöåö ÝóÇÍúÊóÝóÒó
ÈöÇáØøóÚúäóÉö æóäóÌóÇ¡ ÝóÓõãøöíó íóæúãóÆöÐò ÇáúÍóæúÝóÒóÇäó¡
æóÞöíáó ÛóíúÑõ åóÐóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÃóåúÊóãõ Ýöí ÃóÓúÑöåö ÍõãúÑóÇäó:
äöíØóÊú ÈöÍõãúÑóÇäó ÇáúãóäöíøóÉõ ÈóÚúÏóãóÇ ... ÍóÔóÇåõ ÓöäóÇäñ
ãöäú ÔõÑóÇÚóÉó ÃóÒúÑóÞõ
ÏóÚóÇ íóÇáó ÞóíúÓò æóÇÚúÊóÒóíúÊõ áöãöäúÞóÑò ... æóßõäúÊõ ÅöÐóÇ
áóÇÞóíúÊõ Ýöí ÇáúÎóíúáö ÃóÕúÏõÞõ
æóÞóÇáó ÓóæøóÇÑõ Èúäõ ÍóíøóÇäó ÇáúãöäúÞóÑöíøõ íóÝúÊóÎöÑõ Úóáóì
ÑóÌõáò ãöäú ÈóßúÑò:
æóäóÍúäõ ÍóÝóÒúäóÇ ÇáúÍóæúÝóÒóÇäó ÈöØóÚúäóÉò ßóÓóÊúåõ ...
äóÌöíÚðÇ ãöäú Ïóãö ÇáúÈóØúäö ÃóÔúßóáóÇ
æóÍõãúÑóÇäõ ÞóÓúÑðÇ ÃóäúÒóáóÊúåõ ÑöãóÇÍõäóÇ ... ÝóÚóÇáóÌó ÛõáøðÇ
Ýöí ÐöÑóÇÚóíúåö ãõËúÞóáóÇ
ÝóíóÇ áóßö ãöäú ÃóíøóÇãö ÕöÏúÞò äóÚõÏøõåóÇ ... ßóíóæúãö ÌõæóÇËóÇ
æóÇáäøõÈóÇÌö æóäóíúÊóáóÇ
ÞóÖóì Çááøóåõ ÃóäøóÇ íóæúãó ÊõÞúÊóÓóãõ ÇáúÚõáóì ... ÃóÍóÞøõ
ÈöåóÇ ãöäúßõãú ÝóÃóÚúØóì ÝóÃóÌúÒóáóÇ
ÝóáóÓúÊó ÈöãõÓúØöíÚö ÇáÓøóãóÇÁö æóáóãú ... ÊóÌöÏú áöÚöÒøò
ÈöäóÇåõ Çááøóåõ ÝóæúÞóßó ãóäúÞóáóÇ
(ãöäúÞóÑñ: ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö¡ æóÓõßõæäö Çáäøõæäö¡ æóÝóÊúÍö
ÇáúÞóÇÝö¡ æóÑõÈóíúÚñ: ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö) .
(1/546)
[íóæúãõ ÇáúÅöíóÇÏö¡ æóåõæó íóæúãõ
ÃõÚúÔóÇÔò æóíóæúãõ ÇáúÚõÙóÇáóì]
æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó íóæúãó ÇáúÚõÙóÇáóì áöÃóäøó ÈöÓúØóÇãó Èúäó
ÞóíúÓò æóåóÇäöÆó Èúäó ÞóÈöíÕóÉó æóãóÝúÑõæÞó Èúäó ÚóãúÑòæ
ÊóÚóÇÙóáõæÇ Úóáóì ÇáÑøöíóÇÓóÉö¡ æóßóÇäóÊú ÈóßúÑñ ÊóÍúÊó íóÏö
ßöÓúÑóì æóÝóÇÑöÓó¡ æóßóÇäõæÇ íõÞöÑøõæäóåõãú æóíõÌóåøöÒõæäóåõãú¡
ÝóÃóÞúÈóáõæÇ ãöäú ÚöäúÏö ÚóÇãöáö Úóíúäö ÇáÊøóãúÑö Ýöí
ËóáóÇËöãöÇÆóÉò ãõÊóÓóÇäöÏöíäó¡ æóåõãú íóÊóæóÞøóÚõæäó ÇäúÍöÏóÇÑó
Èóäöí íóÑúÈõæÚò Ýöí ÇáúÍóÒúäö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó Èóäõæ ÚõÊóíúÈóÉó
æóÈóäõæ ÚõÈóíúÏò æóÈóäõæ ÒõÈóíúÏò Ýöí ÇáúÍóÒúäö. ÝóÍóáøóÊú Èóäõæ
ÒõÈóíúÏò ÇáúÍóÏöíÞóÉó¡ æóÍóáøóÊú Èóäõæ ÚõÊóíúÈóÉó æóÈóäõæ
ÚõÈóíúÏò ÑóæúÖóÉó ÇáËøóãóÏö¡ ÝóÃóÞúÈóáó ÌóíúÔõ ÈóßúÑò ÍóÊøóì
äóÒóáõæÇ åóÖóÈóÉó ÇáúÎóÕöíøö¡ ÝóÑóÃóì ÈöÓúØóÇãõ ÇáÓøóæóÇÏó
ÈöÇáúÍóÏöíÞóÉö¡ æóËóãøó ÛõáóÇãñ ÚóÑóÝóåõ ÈöÓúØóÇãñ¡ æóßóÇäó ÞóÏú
ÚóÑóÝó ÛöáúãóÇäó Èóäöí ËóÚúáóÈóÉó Íöíäó ÃóÓóÑóåõ ÚõÊúÈóÉõ.
ÝóÓóÃóáóåõ ÈöÓúØóÇãñ Úóäö ÇáÓøóæóÇÏö ÇáøóÐöí ÈöÇáúÍóÏöíÞóÉö¡
ÝóÞóÇáó: åõãú Èóäõæ ÒõÈóíúÏò. ÞóÇáó: ßóãú åõãú ãöäú ÈóíúÊò¿
ÞóÇáó: ÎóãúÓõæäó ÈóíúÊðÇ. ÞóÇáó: ÝóÃóíúäó Èóäõæ ÚõÊóíúÈóÉó
æóÈóäõæ ÚõÈóíúÏò¿ ÞóÇáó: åõãú ÈöÑóæúÖóÉö ÇáËøóãóÏö æóÓóÇÆöÑõ
ÇáäøóÇÓö ÈöÎöÝóÇÝò¡ æóåõæó ãóæúÖöÚñ. ÝóÞóÇáó ÈöÓúØóÇãñ:
ÃóÊõØöíÚõæäöí íóÇ Èóäöí ÈóßúÑò¿ ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú. ÞóÇáó: ÃóÑóì
áóßõãú Ãóäú ÊóÛúäóãõæÇ åóÐóÇ ÇáúÍóíøó ÇáúãõÊóÝóÑøöÏó Èóäöí
ÒõÈóíúÏò æóÊóÚõæÏõæÇ ÓóÇáöãöíäó. ÞóÇáõæÇ: æóãóÇ íõÛúäöí Èóäõæ
ÒõÈóíúÏò ÚóäøóÇ¿ ÞóÇáó: Åöäøó Ýöí ÇáÓøóáóÇãóÉö ÅöÍúÏóì
ÇáúÛóäöíãóÊóíúäö. ÞóÇáõæÇ: Åöäøó ÚõÊóíúÈóÉó Èúäó ÇáúÍóÇÑöËö ÞóÏú
ãóÇÊó. æóÞóÇáó ãóÝúÑõæÞñ: ÞóÏö ÇäúÊóÝóÎó ÓóÍúÑõßó íóÇ ÃóÈóÇ
ÇáÕøóåúÈóÇÁö! æóÞóÇáó åóÇäöÆñ: ÇÎúÓóÃú! ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÃõÓóíúÏó
Èúäó ÌõÈóÇÉó áóÇ íõÝóÇÑöÞõ ÝóÑóÓóåõ ÇáÔøóÞúÑóÇÁó áóíúáðÇ
(1/547)
æóäóåóÇÑðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÍóÓøó Èößõãú
ÑóßöÈóåóÇ ÍóÊøóì íõÔúÑöÝó Úóáóì ãõáóíúÍóÉó ÝóíõäóÇÏöí: íóÇ Âáó
ËóÚúáóÈóÉó¡ ÝóíóáúÞóÇßõãú ØóÚúäñ íõäúÓöíßõãõ ÇáúÛóäöíãóÉó¡
æóáóãú íõÈúÕöÑú ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ãóÕúÑóÚó ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÞóÏú
ÚóÕóíúÊõãõæäöí æóÃóäóÇ ÊóÇÈöÚõßõãú æóÓóÊóÚúáóãõæäó.
ÝóÃóÛóÇÑõæÇ Úóáóì Èóäöí ÒõÈóíúÏò¡ æóÃóÞúÈóáõæÇ äóÍúæó Èóäöí
ÚõÊóíúÈóÉó æóÈóäöí ÚõÈóíúÏò¡ ÝóÃóÍóÓøóÊö ÇáÔøóÞúÑóÇÁõ ÝóÑóÓõ
ÃõÓóíúÏò ÈöæóÞúÚö ÇáúÍóæóÇÝöÑö ÝóäóÎóÓóÊú ÈöÍóÇÝöÑöåóÇ¡
ÝóÑóßöÈóåóÇ ÃõÓóíúÏñ æóÊóæóÌøóåó äóÍúæó Èóäöí íóÑúÈõæÚò
ÈöãõáóíúÍóÉó æóäóÇÏóì: íóÇ ÓõæÁó ÕóÈóÇÍóÇåõ! íóÇ Âáó ËóÚúáóÈóÉó
Èúäö íóÑúÈõæÚò! ÝóãóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÇáÖøõÍóì ÍóÊøóì ÊóáóÇÍóÞõæÇ
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊú ÔóíúÈóÇäõ ÈóÚúÏó
Ãóäú ÞóÊóáóÊú ãöäú Êóãöíãò ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÝõÑúÓóÇäöåöãú¡
æóÞõÊöáó ãöäú ÔóíúÈóÇäó ÃóíúÖðÇ æóÃõÓöÑó ÌóãóÇÚóÉñ¡ ãöäúåõãú:
åóÇäöÆõ Èúäõ ÞóÈöíÕóÉó¡ ÝóÝóÏóì äóÝúÓóåõ æóäóÌóÇ¡ ÝóÞóÇáó
ãõÊóãøöãõ Èúäõ äõæóíúÑóÉó Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö:
áóÚóãúÑöí áóäöÚúãó ÇáúÍóíøõ ÃóÓúãóÚõ ÛõÏúæóÉñ ... ÃõÓóíúÏñ
æóÞóÏú ÌóÏøó ÇáÕøõÑóÇÎõ ÇáúãõÕóÏøöÞõ
æóÃóÓúãóÚõ ÝöÊúíóÇäðÇ ßóÌöäøóÉö ÚóÈúÞóÑò ... áóåõãú ÑóíøöÞñ
ÚöäúÏó ÇáØøöÚóÇäö æóãóÕúÏóÞõ
ÃóÎóÐúäó Èöåöãú ÌóäúÈóíú ÃõÝóÇÞò æóÈóØúäóåóÇ ... ÝóãóÇ ÑóÌóÚõæÇ
ÍóÊøóì ÃóÑóÞøõæÇ æóÃóÚúÊóÞõæÇ
æóÞóÇáó ÇáúÚóæøóÇãøõ Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö:
ÞóÈøóÍó ÇáúÅöáóåõ ÚöÕóÇÈóÉð ãöäú æóÇÆöáò ... íóæúãó ÇáúÃõÝóÇÞóÉö
ÃóÓúáóãõæÇ ÈöÓúØóÇãóÇ
æóÑóÃóì ÃóÈõæ ÇáÕøóåúÈóÇÁö Ïõæäó ÓóæóÇãöåöãú ... ØóÚúäðÇ
íõÓóáøöí äóÝúÓóåõ æóÒöÍóÇãóÇ
ßõäúÊõãú ÃõÓõæÏðÇ Ýöí ÇáúæóÛóì ÝóæõÌöÏúÊõãõ ... íóæúãó
ÇáúÃõÝóÇÞóÉö Ýöí ÇáúÛóÈöíØö äóÚóÇãóÇ
æóÃóßúËóÑó ÇáúÚóæøóÇãõ ÇáÔøöÚúÑó Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö. ÝóáóãøóÇ
ÃóáóÍøó Ýöíåö ÃóÎóÐó ÈöÓúØóÇãñ ÅöÈöáóåõ¡ ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõåõ:
ÃóÑóì ßõáøó Ðöí ÔöÚúÑò ÃóÕóÇÈó ÈöÔöÚúÑöåö ... ÎóáóÇ Ãóäøó
ÚóæøóÇãóÇ ÈöãóÇ ÞóÇáó ÚóíøóáóÇ
ÝóáóÇ íóäúØöÞúäó ÔöÚúÑðÇ íóßõæäõ ÌóæóÇÒõåõ ... ßóãóÇ ÔóÚúÑö
ÚóæøóÇãò ÃóÚóÇãó æóÃóÑúÌóáóÇ
[íóæúãõ ÇáÔøóÞöíÞóÉö æóÞóÊúáö ÈöÓúØóÇãö Èúäö ÞóíúÓò]
(1/548)
åóÐóÇ íóæúãñ Èóíúäó ÔóíúÈóÇäó æóÖóÈøóÉó
Èúäö ÃõÏøò¡ ÞõÊöáó Ýöíåö ÈöÓúØóÇãõ Èúäõ ÞóíúÓò ÓóíøöÏõ
ÔóíúÈóÇäó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÈöÓúØóÇãó Èúäó ÞóíúÓö Èúäö ãóÓúÚõæÏö Èúäö
ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Ðöí ÇáúÌóÏøóíúäö ÛóÒóÇ Èóäöí
ÖóÈøóÉó¡ æóãóÚóåõ ÃóÎõæåõ ÇáÓøóáöíáõ Èúäõ ÞóíúÓò¡ æóãóÚóåõ
ÑóÌõáñ íóÒúÌõÑõ ÇáØøóíúÑó ãöäú Èóäöí ÃóÓóÏö Èúäö ÎõÒóíúãóÉó
íõÓóãøóì äõÞóíúÏðÇ. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈöÓúØóÇãñ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáØøóÑöíÞö ÑóÃóì Ýöí ãóäóÇãöåö ßóÃóäøó ÂÊöíðÇ ÃóÊóÇåõ¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ: ÇáÏøóáúæõ ÊóÃúÊöí ÇáúÛóÑóÈó ÇáúãõÒöáøóåú¡ ÝóÞóÕøó
ÑõÄúíóÇåõ Úóáóì äõÞóíúÏò¡ ÝóÊóØóíøóÑó æóÞóÇáó: ÃóáóÇ ÞõáúÊó:
Ëõãøó ÊóÚõæÏõ ÈóÇÏöíðÇ ãõÈúÊóáøóåú¡ ÝóÊõÝóÑøöØõ Úóäúßó
ÇáäøõÍõæÓó. æóãóÖóì ÈöÓúØóÇãñ Úóáóì æóÌúåöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÏóäóÇ
ãöäú äóÞðÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÍóÓóäõ Ýöí ÈöáóÇÏö ÖóÈøóÉó ÕóÚöÏóåõ
áöíóÑóì¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÈöäóÚóãò ÞóÏú ãóáóÃó ÇáúÃóÑúÖó¡ Ýöíåö
ÃóáúÝõ äóÇÞóÉò áöãóÇáößö Èúäö ÇáúãõäúÊóÝöÞö ÇáÖøóÈøöíøö ãöäú
Èóäöí ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÖóÈøóÉó ÞóÏú ÝóÞóÃó Úóíúäó
ÝóÍúáöåóÇ. æóßóÐóáößó ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡
ÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÅöÈöáõ ÃóÍóÏöåöãú ÃóáúÝó ÈóÚöíÑò ÝóÞóÃõæÇ Úóíúäó
ÝóÍúáöåóÇ áöÊõÑóÏøó ÚóäúåóÇ ÇáúÚóíúäõ¡ æóåöíó ÅöÈöáñ
ãõÑúÊóÈöÚóÉñ¡ æóãóÇáößõ Èúäõ ÇáúãõäúÊóÝöÞö ÝöíåóÇ Úóáóì ÝóÑóÓò
áóåõ ÌóæóÇÏò.
ÝóáóãøóÇ ÃóÔúÑóÝó ÈöÓúØóÇãñ Úóáóì ÇáäøóÞóÇ ÊóÎóæøóÝó Ãóäú
íóÑóæúåõ ÝóíõäúÐóÑõæÇ Èöåö ÝóÇÖúØóÌóÚó æóÊóÏóåúÏóì ÍóÊøóì ÈóáóÛó
ÇáúÃóÑúÖó æóÞóÇáó: íóÇ Èóäöí ÔóíúÈóÇäó áóãú ÃóÑó ßóÇáúíóæúãö
ÞóØøõ Ýöí ÇáúÛöÑøóÉö æóßóËúÑóÉö ÇáäøóÚóãö. æóäóÙóÑó äõÞóíúÏñ
Åöáóì áöÍúíóÉö ÈöÓúØóÇãò ãõÚóÝøóÑóÉð ÈöÇáÊøõÑóÇÈö áóãøóÇ
ÊóÏóåúÏóì ÝóÊóØóíøóÑó áóåõ ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó: Åöäú ÕóÏóÞóÊö
ÇáØøóíúÑõ Ýóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú íõÞúÊóáõ¡ æóÚóÒóãó ÇáúÃóÓóÏöíøõ
Úóáóì ÝöÑóÇÞöåö¡ ÝóÃóÎóÐóÊúåõ ÑöÚúÏóÉñ ÊóåóíøõÈðÇ áöÝöÑóÇÞöåö
æóÇáöÇäúÕöÑóÇÝö Úóäúåõ æóÞóÇáó áóåõ: ÇÑúÌöÚú íóÇ ÃóÈóÇ
ÇáÕøóåúÈóÇÁö¡ ÝóÅöäøöí ÃóÊóÎóæøóÝõ Úóáóíúßó Ãóäú ÊõÞúÊóáó¡
ÝóÚóÕóÇåõ ÝóÝóÇÑóÞóåõ äõÞóíúÏñ.
æóÑóßöÈó ÈöÓúØóÇãñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÃóÛóÇÑõæÇ Úóáóì ÇáúÅöÈöáö
æóÇØøóÑóÏõæåóÇ¡ æóÝöíåóÇ ÝóÍúáñ áöãóÇáößò íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÈõæ
ÔóÇÚöÑò¡ æóßóÇäó ÃóÚúæóÑó¡ ÝóäóÌóÇ ãóÇáößñ Úóáóì ÝóÑóÓöåö Åöáóì
Þóæúãöåö ãöäú ÖóÈøóÉó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÊóÚúÔóÇÑò
äóÇÏóì: íóÇ ÕóÈóÇÍóÇåõ! æóÚóÇÏó ÑóÇÌöÚðÇ. æóÃóÏúÑóßó
ÇáúÝóæóÇÑöÓõ ÇáúÞóæúãó æóåõãú íóØøóÑöÏõæäó ÇáäøóÚóãó¡ ÝóÌóÚóáó
ÝóÍúáõåõ ÃóÈõæ ÔóÇÚöÑò íóÔöÐøõ ãöäó ÇáäøóÚóãö áöíóÑúÌöÚó
æóÊóÊúÈóÚõåõ ÇáúÅöÈöáõ¡ ÝóßõáøóãóÇ ÊóÈöÚóÊúåõ äóÇÞóÉñ ÚóÞóÑóåóÇ
ÈöÓúØóÇãñ. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ãóÇáößñ ãóÇ íóÕúäóÚõ ÈöÓúØóÇãñ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÞóÇáó: ãóÇÐóÇ ÇáÓøóÝóåõ íóÇ ÈöÓúØóÇãõ¿ áóÇ
ÊóÚúÞöÑúåóÇ ÝóÅöãøóÇ áóäóÇ æóÅöãøóÇ
(1/549)
áóßó. ÝóÃóÈóì ÈöÓúØóÇãñ¡ æóßóÇäó Ýöí
ÃõÎúÑóíóÇÊö ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÝóÑóÓò ÃóÏúåóãò íõÞóÇáõ áóåõ
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ íóÍúãöí ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ ÝóáóãøóÇ áóÍöÞóÊú Îóíúáõ
ÖóÈøóÉó ÞóÇáó áóåõãú ãóÇáößñ: ÇÑúãõæÇ ÑóæóÇíóÇ ÇáúÞóæúãö.
ÝóÌóÚóáõæÇ íóÑúãõæäóåóÇ ÝóíóÔõÞøõæäóåóÇ. ÝóáóÍöÞóÊú Èóäõæ
ËóÚúáóÈóÉó æóÝöí ÃóæóÇÆöáöåöãú ÚóÇÕöãõ Èúäõ ÎóáöíÝóÉó
ÇáÕøóÈóÇÍöíøõ¡ æóßóÇäó ÖóÚöíÝó ÇáúÚóÞúáö¡ æóßóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó
íõÚóÞøöÈõ ÞóäóÇÉð áóåõ ÝóíõÞóÇáõ áóåõ: ãóÇ ÊóÕúäóÚõ ÈöåóÇ íóÇ
ÚóÇÕöãõ¿ ÝóíóÞõæáõ: ÃóÞúÊõáõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÓúØóÇãðÇ¡ ÝóíóåúÒóÃõæäó
ãöäúåõ. ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÇáÕøóÑöíÎõ ÑóßöÈó ÝóÑóÓó ÃóÎöíåö ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö æóáóÍöÞó ÇáúÎóíúáó ÝóÞóÇáó áöÑóÌõáò ãöäú ÖóÈøóÉó:
Ãóíøõåõãõ ÇáÑøóÆöíÓõ¿ ÞóÇáó: ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÓö ÇáúÃóÏúåóãö.
ÝóÚóÇÑóÖóåõ ÚóÇÕöãñ ÍóÊøóì ÍóÇÐóÇåõ¡ Ëõãøó Íóãóáó Úóáóíúåö
ÝóØóÚóäóåõ ÈöÇáÑøõãúÍö Ýöí ÕöãóÇÎö ÃõÐõäöåö ÃóäúÝóÐó ÇáØøóÚúäóÉó
Åöáóì ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÎóÑøó ÈöÓúØóÇãñ Úóáóì ÔóÌóÑóÉò
íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúÃóáóÇÁóÉõ. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊú Ðóáößó ÔóíúÈóÇäõ
ÎóáøõæÇ ÓóÈöíáó ÇáäøóÚóãö æóæóáøóæõÇ ÇáúÃóÏúÈóÇÑó¡ Ýóãöäú
ÞóÊöíáò æóÃóÓöíÑò.
æóÃóÓóÑó Èóäõæ ËóÚúáóÈóÉó äöÌóÇÏó Èúäó ÞóíúÓò ÃóÎóÇ ÈöÓúØóÇãò
Ýöí ÓóÈúÚöíäó ãöäú Èóäöí ÔóíúÈóÇäó¡ æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÛóäóãóÉó ÇáÖøóÈøöíøõ ãõÌóÇæöÑðÇ Ýöí ÔóíúÈóÇäó¡ ÝóÎóÇÝó Ãóäú
íõÞúÊóáó ÝóÞóÇáó íóÑúËöí ÈöÓúØóÇãðÇ:
áöÃõãøö ÇáúÃóÑúÖö æóíúáñ ãóÇ ÃóÌóäøóÊú ... ÛóÏóÇÉó ÃóÖóÑøó
ÈöÇáúÍóÓóäö ÇáÓøóÈöíáõ
íõÞóÓøöãõ ãóÇáóåõ ÝöíäóÇ æóäóÏúÚõæ ... ÃóÈóÇ ÇáÕøóåúÈóÇÁö ÅöÐú
ÌóäóÍó ÇáúÃóÕöíáõ
ÃóÌöÏøóßö áóäú ÊóÑóíúåö æóáóäú äóÑóÇåõ ... ÊóÎöÈøõ Èöåö
ÚóÐóÇÝöÑóÉñ Ðóãõæáõ
ÍóÞöíÈóÉõ ÈóØúäöåóÇ ÈóÏóäñ æóÓöÑúÌñ ... ÊõÚóÇÑöÖõåóÇ ãõÒóÈøöÈóÉñ
ÒóÄõæáõ
Åöáóì ãöíÚóÇÏö ÃóÑúÚóäó ãõßúÝóåöÑøò ... ÊõÖóãøóÑõ Ýöí
ÌóæóÇäöÈöåö ÇáúÎõíõæáõ
áóßó ÇáúãöÑúÈóÇÚõ ãöäúåóÇ æóÇáÕøóÝóÇíóÇ ... æóÍõßúãõßó
æóÇáäøóÔöíØóÉõ æóÇáúÝõÖõæáõ
(1/550)
áóÞóÏú ÕõãøóÊú Èóäõæ ÒóíúÏö Èúäö ÚóãúÑòæ
æóáóÇ íõæÝöí ÈöÈöÓúØóÇãò ÞóÊöíáõ ... ÝóÎóÑøó Úóáóì ÇáúÃóáóÇÁóÉö
áóãú íõæóÓøóÏú
ßóÃóäøó ÌóÈöíäóåõ ÓóíúÝñ ÕóÞöíáõ ... ÝóÅöäú íóÌúÒóÚú Úóáóíúåö
Èóäõæ ÃóÈöíåö
ÝóÞóÏú ÝõÌöÚõæÇ æóÝóÇÊóåõãõ Ìóáöíáõ ... ÈöãöØúÚóÇãò ÅöÐóÇ
ÇáúÃóÔúæóÇáõ ÑóÇÍóÊú
Åöáóì ÇáúÍóÌóÑóÇÊö áóíúÓó áóåóÇ ÝóÕöíáõ
Ýóáóãú íóÈúÞó Ýöí ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò ÈóíúÊñ ÅöáøóÇ æóÃõáúÞöíó
áöÞóÊúáöåö áöÚõáõæøö ãóÍóáøöåö¡ æóÞóÇáó ÔóãúÚóáóÉõ Èúäõ
ÇáúÃóÎúÖóÑö Èúäö åõÈóíúÑóÉó ÇáÖøóÈøöíøõ íóÐúßõÑõåõ:
Ýóíóæúãõ ÔóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÓóäóíúäö áóÇÞóÊú ... Èóäõæ ÔóíúÈóÇäó
ÂÌóÇáðÇ ÞöÕóÇÑóÇ
ÔóßóßúäóÇ ÈöÇáÑøöãóÇÍö¡ æóåõäøó ÒõæÑñ ... ÕöãóÇÎóíú ßóÈúÔöåöãú
ÍóÊøóì ÇÓúÊóÏóÇÑóÇ
æóÃóæúÌóÑúäóÇåõ ÃóÓúãóÑó ÐóÇ ßõÚõæÈò ... íõÔóÈøöåõ Øõæáóåõ
ãóÓóÏðÇ ãõÛóÇÑóÇ
ÇáÔøóÞöíÞóÉõ: ÃóÑúÖñ ÕóáúÈóÉñ Èóíúäó ÌóÈóáóíú Ñóãúáò.
æóÇáúÍóÓóäóÇäö: äóÞóæóÇ Ñóãúáò ßóÇäóÊö ÇáúæóÞúÚóÉõ ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÈöÓúØóÇãö Èúäö ÞóíúÓò ÊóÑöËöíåö:
áöíóÈúßö ÇÈúäó Ðöí ÇáúÌóÏøóíúäö ÈóßúÑõ Èúäõ æóÇÆöáò ... ÝóÞóÏú
ÈóÇäó ãöäúåóÇ ÒóíúäõåóÇ æóÌóãóÇáõåóÇ
ÅöÐóÇ ãóÇ ÛóÏóÇ Ýöíåöãú ÛóÏóæúÇ æóßóÃóäøóåõãú ... äõÌõæãõ
ÓóãóÇÁò Èóíúäóåõäøó åöáóÇáõåóÇ
Ýóáöáøóåö ÚóíúäóÇ ãóäú ÑóÃóì ãöËúáóåõ ÝóÊðì ... ÅöÐóÇ ÇáúÎóíúáõ
íóæúãó ÇáÑøóæúÚö åóÈøó äöÒóÇáõåóÇ
ÚóÒöíÒõ ÇáúãóßóÑøö áóÇ íõåóÏøõ ÌóäóÇÍõåõ ... æóáóíúËñ ÅöÐóÇ
ÇáúÝöÊúíóÇäõ ÒóáøóÊú äöÚóÇáõåóÇ
æóÍóãøóÇáõ ÃóËúÞóÇáò æóÚóÇÆöÏõ ãóÍúÌóÑò ... ÊóÍõáøõ Åöáóíúåö
ßõáøõ ÐóÇßó ÑöÍóÇáõåóÇ
ÓóíóÈúßöíßó ÚóÇäò áóãú íóÌöÏú ãóäú íóÝõßøõåõ ... æóíóÈúßöíßó
ÝõÑúÓóÇäõ ÇáúæóÛóì æóÑöÌóÇáõåóÇ
æóÊóÈúßöíßó ÃóÓúÑóì ØóÇáóãóÇ ÞóÏú ÝóßóßúÊóåõãú ... æóÃóÑúãóáóÉñ
ÖóÇÚóÊú æóÖóÇÚó ÚöíóÇáõåóÇ
(1/551)
ãõÝóÑøöÌõ ÍõæãóÇÊö ÇáúÎõØõæÈö æóãõÏúÑößõ
Çáú
ÍõÑõæÈö ÅöÐóÇ ÕóÇáóÊú æóÚóÒøó ÕöíóÇáõåóÇ ... ÊóÛóÔøóì ÈöåóÇ
ÍöíäðÇ ßóÐóÇßó ÝóÝóÌøóÚóÊú
Êóãöíãñ Èöåö ÃóÑúãóÇÍõåóÇ æóäöÈóÇáõåóÇ ... ÝóÞóÏú ÙóÝöÑóÊú
ãöäøóÇ Êóãöíãñ ÈóÚúËóÑóÉò
æóÊöáúßó áóÚóãúÑöí ÚóËúÑóÉñ áóÇ ÊõÞóÇáõåóÇ ... ÃõÕöíÈóÊú Èöåö
ÔóíúÈóÇäõ æóÇáúÍóíøõ íóÔúßõÑõ
æóØóíúÑñ íõÑóì ÅöÑúÓóÇáõåóÇ æóÍöÈóÇáõåóÇ
(ÚóäóãóÉñ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇáäøõæäö) .
[íóæúãõ ÇáäøöÓóÇÑö]
ÇáäøöÓóÇÑõ: ÃóÌúÈõáñ ãõÊóÌóÇæöÑóÉñ¡ æóÚöäúÏóåóÇ ßóÇäóÊö
ÇáúæóÞúÚóÉõ¡ æóåõæó ãóæúÖöÚñ ãóÚúÑõæÝñ ÚöäúÏóåõãú.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Çáúíóæúãö Ãóäøó Èóäöí Êóãöíãö Èúäö ãõÑøö
Èúäö ÃõÏøò ßóÇäõæÇ íóÃúßõáõæäó ÚõãõæãóÊóåõãú ÖóÈøóÉó Èúäó ÃõÏøò
æóÈóäöí ÚóÈúÏö ãóäóÇÉó Èúäö ÃõÏøò¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÖóÈøóÉõ ÑóåúØðÇ
ãöäú Êóãöíãò. ÝóØóáóÈóÊúåõãú Êóãöíãñ ÝóÇäúÒóÇÍóÊú ÌóãóÇÚóÉõ
ÇáÑøöÈóÇÈö¡ æóåõãú Êóíúãñ¡ æóÚóÏöíøñ¡ æóËóæúÑõ ÃóØúÍóáó¡
æóÚõßúáñ Èóäõæ ÚóÈúÏö ãóäóÇÉó Èúäö ÃõÏøò æóÖóÈøóÉó Èúäö ÃõÏøò¡
æóÅöäøóãóÇ ÓõãøõæÇ ÇáÑøöÈóÇÈó áöÃóäøóåõãú ÛóãóÓõæÇ ÃóíúÏöíóåõãú
Ýöí ÇáÑøõÈøö Íöíäó ÊóÍóÇáóÝõæÇ¡ ÝóáóÍöÞóÊú ÈöÈóäöí ÃóÓóÏò¡
æóåõãú íóæúãóÆöÐò ÍõáóÝóÇÁñ áöÈóäöí ÐõÈúíóÇäó Èúäö ÈóÛöíÖò.
ÝóäóÇÏóì ÕóÇÑöÎõ Èúäõ ÖóÈøóÉó: íóÇ Âáó ÎöäúÏöÝò!
ÝóÃóÕúÑóÎóÊúåõãú Èóäõæ ÃóÓóÏò¡ æóåõæó Ãóæøóáõ íóæúãò
ÊóÎóäúÏóÝóÊú Ýöíåö ÖóÈøóÉõ æóÇÓúÊóãóÏøõæÇ ÍóáöíÝóåõãú ØóíøöÆðÇ
æóÛóØóÝóÇäó¡ ÝóßóÇäó ÑóÆöíÓó ÃóÓóÏò íóæúãó ÇáäøöÓóÇÑö ÚóæúÝõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö ÌóÐöíãóÉó Èúäö äóÕúÑö Èúäö
ÞóÚöíäò¡ æóÞöíáó: ÎóÇáöÏõ Èúäõ äóÖúáóÉó¡ æóßóÇäó ÑóÆöíÓó
ÇáÑøöÈóÇÈö ÇáúÃóÓúæóÏõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÃóÎõæ ÇáäøõÚúãóÇäö¡
æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßõáøöåöãú ÍöÕúäõ
Èúäõ ÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÈóÏúÑò¡ æóÝöíåö íóÞõæáõ ÒõåóíúÑõ Èúäõ ÃóÈöí
Óõáúãóì:
æóãóäú ãöËúáõ ÍöÕúäò Ýöí ÇáúÍõÑõæÈö æóãöËúáõåõ ... áöÅöäúÏóÇÏö
Öóíúãò Ãóæú áöÃóãúÑò íõÍóÇæöáõåú
ÅöÐóÇ Íóáøó ÃóÍúíóÇÁõ ÇáúÃóÍóÇáöíÝö Íóæúáóåõ ... ÈöÐöí äóÌóÈò
áóÌøóÇÊõåõ æóÕóæóÇåöáõåú
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Èóäöí Êóãöíãò Ðóáößó ÇÓúÊóãóÏøõæÇ Èóäöí ÚóÇãöÑò
Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó¡ ÝóÃóãóÏøõæåõãú. æóßóÇäó ÍóÇÌöÈõ Èúäõ ÒõÑóÇÑóÉó
Úóáóì Èóäöí Êóãöíãò¡ æóßóÇäó ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÕóÚúÕóÚóÉó ÌóæøóÇÈðÇ¡
æóåõæó áóÞóÈõ ãóÇáößö Èúäö
(1/552)
ßóÚúÈò ãöäú Èóäöí ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ßöáóÇÈò¡ áöÃóäøó Èóäöí ÌóÚúÝóÑò ßóÇäó ÌóæøóÇÈõ ÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõãú
Åöáóì Èóäöí ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ßóÚúÈò ÝóÍóÇáóÝõæåõãú¡ æóÞöíáó:
ßóÇäó ÑóÆöíÓó ÚóÇãöÑò ÔõÑóíúÍõ Èúäõ ãóÇáößò ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ.
æóÓóÇÑó ÇáúÌóãúÚóÇäö ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÇáäøöÓóÇÑö æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡
ÝóÕóÈóÑóÊú ÚóÇãöÑñ æóÇÓúÊóÍóÑøó Èöåöãõ ÇáúÞóÊúáõ¡ æóÇäúÝóÖøóÊú
Êóãöíãñ ÝóäóÌóÊú æóáóãú íõÕóÈú ãöäúåõãú ßóËöíÑñ¡ æóÞõÊöáó
ÔõÑóíúÍñ ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ ÑóÃúÓõ Èóäöí ÚóÇãöÑò¡ æóÞõÊöáó ÚõÈóíúÏõ
Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ßöáóÇÈò æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
æóÃóÎóÐó ÚöÏøóÉð ãöäú ÃóÔúÑóÇÝö äöÓóÇÁö Èóäöí ÚóÇãöÑò¡ ãöäúåõäøó
Óóáúãóì ÈöäúÊõ ÇáúãõÎóáøóÝö¡ æóÇáúÚóäúÞóÇÁõ ÈöäúÊõ åóãøóÇãò
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú Óóáúãóì
ÊõÚóíøöÑõ ÌóæøóÇÈðÇ æóÇáØøõÝóíúáó: áóÍóì ÇáúÅöáóåõ ÃóÈóÇ áóíúáóì
... ÈöÝóÑøóÊöåö íóæúãó ÇáäøöÓóÇÑö æóÞõäúÈõ ÇáúÚöíÑö ÌóæøóÇÈóÇ
ßóíúÝó ÇáúÝóÎóÇÑõ æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÈöãõÚúÊóÑóßò ... íóæúãó
ÇáäøöÓóÇÑö Èóäõæ ÐõÈúíóÇäó ÃóÑúÈóÇÈóÇ
áóãú ÊóãúäóÚõæÇ ÇáúÞóæúãó Åöäú ÃóÔúáóæúÇ ÓóæóÇãóßõãõ ... æóáóÇ
ÇáäøöÓóÇÁó æóßóÇäó ÇáúÞóæúãõ ÃóÍúÑóÇÈóÇ
æóÞóÇáó ÑóÌõáñ íõÚóíøöÑõ ÌóæøóÇÈðÇ æóÇáØøõÝóíúáó ÈöÝöÑóÇÑöåö
Úóäö ÇãúÑóÃóÊóíúåö: æóÝøóÑó Úóäú ÖóÑøóÊóíúåö æóÌúåõ ÎóÇÑöÆóÉò
æóãóÇáößñ ÝóÑøó ÞõäúÈõ ÇáúÚöíÑö ÌóæøóÇÈõ
æóÇáúÞõäúÈõ: ÛöáóÇÝõ ÇáÐøóßóÑö¡ æóÌóæøóÇÈñ áóÞóÈñ áöÃóäøóåõ
ßóÇäó íóÌõæÈõ ÇáúÂËóÇÑó¡ æóÇÓúãõåõ ãóÇáößñ.
æóÞóÇáó ÈöÔúÑõ Èúäõ ÃóÈöí ÎóÇÒöãò Ýöí åóÒöíãóÉö ÍóÇÌöÈò:
æóÃóÝúáóÊó ÍóÇÌöÈñ ÌóæúÈó ÇáúÚóæóÇáöí ... Úóáóì ÔóÞúÑóÇÁó
ÊóáúãóÚõ Ýöí ÇáÓøóÑóÇÈö
æóáóæú ÃóÏúÑóßúäó ÑóÃúÓó Èóäöí Êóãöíãò ... ÚóÝóÑúäó ÇáúæóÌúåó
ãöäúåõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö
æóßóÇäó íóæúãõ ÇáäøöÓóÇÑö ÈóÚúÏó íóæúãö ÌóÈóáóÉó æóÞóÊúáö
áóÞöíØö Èúäö ÒõÑóÇÑóÉó.
(ÌóæøóÇÈñ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö¡ æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúæóÇæö¡ æóÂÎöÑõåõ
ÈóÇÁñ ãõæóÍøóÏóÉñ¡ æóÎóÇÒöãñ ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡
æóÇáÒøóÇíö) .
(1/553)
[íóæúãõ ÇáúÌöÝóÇÑö]
áóãøóÇ ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúÍóæúáö ãöäú íóæúãö ÇáäøöÓóÇÑö ÇÌúÊóãóÚó
ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ãóäú ßóÇäó ÔóåöÏó ÇáäøöÓóÇÑó¡ æóßóÇäó
ÑõÄóÓóÇÄõåõãú ÈöÇáúÌöÝóÇÑö ÇáÑøõÄóÓóÇÁó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ íóæúãó
ÇáäøöÓóÇÑö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó Èóäöí ÚóÇãöÑò Þöíáó ßóÇäó ÑóÆöíÓóåõãú
ÈöÇáúÌöÝóÇÑö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÚúÏóÉó Èúäö ßóÚúÈö Èúäö
ÑóÈöíÚóÉó¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÇáúÌöÝóÇÑö æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ æóÕóÈóÑóÊú
Êóãöíãñ¡ ÝóÚóÙõãó ÝöíåóÇ ÇáúÞóÊúáõ æóÎóÇÕøóÉð Ýöí Èóäöí ÚóãúÑöæ
Èúäö Êóãöíãò¡ æóßóÇäó íóæúãõ ÇáúÌöÝóÇÑö íõÓóãøóì ÇáÕøóíúáóãó
áößóËúÑóÉö ãóäú ÞõÊöáó Èöåö¡ æóÞóÇáó ÈöÔúÑõ Èúäõ ÃóÈöí ÎóÇÒöãò
Ýöí ÚõÕúÈóÉö Êóãöíãò áöÈóäöí ÚóÇãöÑò:
ÛóÖöÈóÊú Êóãöíãñ Ãóäú íõÞóÊøóáó ÚóÇãöÑñ íóæúãó ... ÇáäøöÓóÇÑö
ÝóÃóÚúÞóÈõæÇ ÈöÇáÕøóíúáóãö
ßõäøóÇ ÅöÐóÇ äóÝóÑõæÇ áöÍóÑúÈò äóÝúÑóÉð ... äóÔúÝöí ÕõÏóÇÚóåõãú
ÈöÑóÃúÓò ÕöáúÏöãö
äóÚúáõæ ÇáúÝóæóÇÑöÓó ÈöÇáÓøõíõæÝö æóäóÚúÊóÒöí ... æóÇáúÎóíúáõ
ãõÔúÚóáóÉõ ÇáäøõÍõæÑö ãöäó ÇáÏøóãö
íóÎúÑõÌúäó ãöäú Îóáóáö ÇáúÛõÈóÇÑö ÚóæóÇÈöÓðÇ ... ÎóÈóÈó
ÇáÓøöÈóÇÚö Èößõáøö áóíúËò ÖóíúÛóãö
æóåöíó ÚöÏøóÉõ ÃóÈúíóÇÊò¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ:.
íóæúãõ ÇáúÌöÝóÇÑö æóíóæúãõ ÇáäøöÓóÇ Ñö ßóÇäóÇ ÚóÐóÇÈðÇ æóßóÇäóÇ
ÛóÑóÇãóÇ
ÝóÃóãøóÇ Êóãöíãñ Êóãöíãõ Èúäõ ãõÑøò ... ÝóÃóáúÝóÇåõãõ ÇáúÞóæúãõ
ÑóæúÈóì äöíóÇãóÇ
æóÃóãøóÇ Èóäõæ ÚóÇãöÑò ÈöÇáúÌöÝóÇÑö ... æóíóæúãö ÇáäøöÓóÇÑö
ÝóßóÇäõæÇ äóÚóÇãóÇ
ÝóáóãøóÇ ÃóßúËóÑó ÈöÔúÑñ Úóáóì Èóäöí Êóãöíãò¡ Þöíáó áóåõ: ãóÇ
áóßó æóáöÊóãöíãò æóåõãú ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö ãöäúßó ÃóÑúÍóÇãðÇ¿
ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÝóÑóÛúÊõ ãöäúåõãú ÝóÑóÛúÊõ ãöäó ÇáäøóÇÓö æóáóãú
íóÈúÞó ÃóÍóÏñ.
(1/554)
[íóæúãõ ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÇáúßõáóÇÈö
ÇáËøóÇäöí]
ÃóãøóÇ íóæúãõ ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÓóÈóÈõåõ ÝóÅöäøó ÈóÇÐóÇäó¡ äóÇÆöÈó
ßöÓúÑóì ÃóÈúÑóæöíÒó Èúäö åõÑúãõÒó ÈöÇáúíóãóäö¡ ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö
ÍóãúáðÇ ãöäó Çáúíóãóäö. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáúÍóãúáõ Åöáóì äöØóÇÚò
ãöäú ÃóÑúÖö äóÌúÏò ÃóÛóÇÑóÊú Êóãöíãñ Úóáóíúåö æóÇäúÊóåóÈõæåõ
æóÓóáóÈõæÇ ÑõÓõáó ßöÓúÑóì æóÃóÓóÇæöÑóÊóåõ. ÝóÞóÏöãõæÇ Úóáóì
åóæúÐóÉó Èúäö Úóáöíøò ÇáúÍóäóÝöíøö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóãóÇãóÉö
ãóÓúáõæÈöíäó¡ ÝóÃóÍúÓóäó Åöáóíúåöãú æóßóÓóÇåõãú. æóÞóÏú ßóÇäó
ÞóÈúáó åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó ßöÓúÑóì áóØöíãóÉð ÊõÈóÇÚõ
ÈöÇáúíóãóäö íõÌóåøöÒõ ÑõÓõáóåõ æóíõÎúÝöÑõåõãú æóíõÍúÓöäõ
ÌöæóÇÑóåõãú¡ æóßóÇäó ßöÓúÑóì íóÔúÊóåöí Ãóäú íóÑóÇåõ
áöíõÌóÇÒöíóåõ Úóáóì ÝöÚúáöåö. ÝóáóãøóÇ ÃóÍúÓóäó ÃóÎöíÑðÇ Åöáóì
åóÄõáóÇÁö ÇáÑøõÓõáö ÇáøóÐöíäó ÃóÎóÐóÊúåõãú Êóãöíãñ ÞóÇáõæÇ áóåõ:
Åöäøó Çáúãóáößó áóÇ íóÒóÇáõ íóÐúßõÑõßó æóíõÄúËöÑõ Ãóäú ÊóÞúÏõãó
Úóáóíúåö¡ ÝóÓóÇÑó ãóÚóåõãú Åöáóíúåö. ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó Úóáóíúåö
ÃóßúÑóãóåõ æóÃóÍúÓóäó Åöáóíúåö¡ æóÌóÚóáó íõÍóÇÏöËõåõ áöíóäúÙõÑó
ÚóÞúáóåõ¡ ÝóÑóÃóì ãóÇ ÓóÑøóåõ¡ ÝóÃóãóÑó áóåõ ÈöãóÇáò ßóËöíÑò¡
æóÊóæøóÌóåõ ÈöÊóÇÌò ãöäú ÊöíÌóÇäöåö æóÃóÞúØóÚóåõ ÃóãúæóÇáðÇ
ÈöåóÌóÑó.
æóßóÇäó åóæúÐóÉõ äóÕúÑóÇäöíøðÇ¡ æóÃóãóÑóåõ ßöÓúÑóì Ãóäú íóÛúÒõæó
åõæó æóÇáúãõßóÚúÈöÑõ ãóÚó ÚóÓóÇßöÑö ßöÓúÑóì Èóäöí Êóãöíãò¡
ÝóÓóÇÑõæÇ Åöáóì åóÌóÑó æóäóÒóáõæÇ ÈöÇáúãõÔóÞøóÑö. æóÎóÇÝó
ÇáúãõßóÚúÈöÑõ æóåóæúÐóÉõ Ãóäú íóÏúÎõáóÇ ÈöáóÇÏó Êóãöíãò
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõåóÇ ÇáúÚóÌóãõ æóÃóåúáõåóÇ ÈöåóÇ
ãõãúÊóäöÚõæäó¡ ÝóÈóÚóËóÇ ÑöÌóÇáðÇ ãöäú Èóäöí Êóãöíãò
íóÏúÚõæäóåõãú Åöáóì ÇáúãöíÑóÉö¡ æóßóÇäóÊú ÔóÏöíÏóÉð¡
ÝóÃóÞúÈóáõæÇ Úóáóì ßõáøö ÕóÚúÈò æóÐóáõæáò¡ ÝóÌóÚóáó
ÇáúãõßóÚúÈöÑõ íõÏúÎöáõåõãõ ÇáúÍöÕúäó ÎóãúÓóÉð ÎóãúÓóÉð
æóÚóÔóÑóÉð ÚóÔóÑóÉð æóÃóÞóáøó æóÃóßúËóÑó¡ íõÏúÎöáõåõãú ãöäú
ÈóÇÈò Úóáóì Ãóäú íõÎúÑöÌóåõãú ãöäú ÂÎóÑó¡ Ýóßõáøõ ãóäú ÏóÎóáó
ÖõÑöÈó ÚõäõÞõåõ. ÝóáóãøóÇ ØóÇáó Úóáóíúåöãú æóÑóÃóæúÇ Ãóäøó
ÇáäøóÇÓó íóÏúÎõáõæäó æóáóÇ íóÎúÑõÌõæäó ÈóÚóËõæÇ ÑöÌóÇáðÇ
íóÓúÊóÚúáöãõæäó ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÔóÏøó ÑóÌõáñ ãöäú ÚóÈúÓò ÝóÖóÑóÈó
ÇáÓøöáúÓöáóÉó ÝóÞóØóÚóåóÇ æóÎóÑóÌó ãóäú ßóÇäó ÈöÇáúÈóÇÈö.
ÝóÃóãóÑó ÇáúãõßóÚúÈöÑõ ÈöÛóáúÞö ÇáúÈóÇÈö æóÞóÊúáö ßõáøö ãóäú
ßóÇäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóßóÇäó íóæúãó ÇáúÝöÕúÍö¡ ÝóÇÓúÊóæúåóÈó
åóæúÐóÉõ ãöäúåõ ãöÇÆóÉó ÑóÌõáò ÝóßóÓóÇåõãú æóÃóØúáóÞóåõãú íóæúãó
ÇáúÝöÕúÍö. ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÚúÔóì ãöäú ÞóÕöíÏóÉò íóãúÏóÍõ åóæúÐóÉó:
Èöåöãú íõÞóÑøöÈõ íóæúãó ÇáúÝöÕúÍö ÖóÇÍöíóÉð ... íóÑúÌõæ
ÇáúÅöáóåó ÈöãóÇ ÃóÓúÏóì æóãóÇ ÕóäóÚóÇ
ÝóÕóÇÑó íóæúãõ ÇáúãõÔóÞøóÑö ãóËóáðÇ¡ æóåõæó íóæúãõ ÇáÕøóÝúÞóÉö
ÅöÕúÝóÇÞö ÇáúÈóÇÈö¡ æóåõæó ÅöÛúáóÇÞõåõ. æóßóÇäó íóæúãõ
ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÞóÏú ÈõÚöËó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóåõæó ÈöãóßøóÉó ÈóÚúÏõ áóãú íõåóÇÌöÑú.
æóÃóãøóÇ íóæúãõ ÇáúßõáóÇÈö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí
ÞóíúÓö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó ÞóÏöãó ÃóÑúÖó äóÌúÑóÇäó Úóáóì Èóäöí
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ßóÚúÈò¡ æóåõãú ÃóÎúæóÇáõåõ¡ ÝóÓóÃóáõæåõ Úóäö
ÇáäøóÇÓö ÎóáúÝóåõ ÝóÍóÏøóËóåõãú Ãóäøóåõ ÃõÕúÝöÞó Úóáóì
(1/555)
Èóäöí Êóãöíãò ÈóÇÈõ ÇáúãõÔóÞøóÑö¡
æóÞõÊöáóÊö ÇáúãõÞóÇÊöáóÉõ æóÈóÞöíóÊú ÃóãúæóÇáõåõãú
æóÐóÑóÇÑöíåöãú Ýöí ãóÓóÇßöäöåöãú áóÇ ãóÇäöÚó áóåóÇ.
ÝóÇÌúÊóãóÚóÊú Èóäõæ ÇáúÍóÇÑöËö Ýöí ãóÐúÍöÌò¡ æóÃóÍúáóÇÝöåóÇ ãöäú
äóåúÏò æóÌóÑúãö Èúäö ÑóÈøóÇäó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ Ýöí ÚóÓúßóÑò
ÚóÙöíãò ÈóáóÛõæÇ ËóãóÇäöíóÉó ÂáóÇÝò¡ æóáóÇ íõÚúáóãõ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÌóíúÔñ ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ æóãöäú ÌóíúÔö ßöÓúÑóì
ÈöÐöí ÞóÇÑò æóãöäú íóæúãö ÌóÈóáóÉó¡ æóÓóÇÑõæÇ íõÑöíÏõæäó Èóäöí
Êóãöíãò¡ ÝóÍóÐøóÑóåõãú ßóÇåöäñ ßóÇäó ãóÚó Èóäöí ÇáúÍóÇÑöËö
æóÇÓúãõåõ ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÇáúãõÛóÝøóáö æóÞóÇáó: Åöäøóßõãú
ÊóÓöíÑõæäó ÃóÚúíóÇäðÇ¡ æóÊóÛúÒõæäó ÃóÍúíóÇäðÇ¡ ÓóÚúÏðÇ
æóÑóíøóÇäðÇ¡ æóÊóÑöÏõæäó ãöíóÇåóåóÇ ÌöíóÇÈðÇ¡ ÝóÊóáúÞõæäó
ÚóáóíúåóÇ ÖöÑóÇÈðÇ¡ æóÊóßõæäõ ÛóäöíãóÊõßõãú ÊõÑóÇÈðÇ¡
ÝóÃóØöíÚõæÇ ÃóãúÑöí æóáóÇ ÊóÛúÒõæÇ ÊóãöíãðÇ. ÝóÚóÕóæúåõ
æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÚõÑúæóÉó¡ ÝóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ ÊóãöíãðÇ.
ÝóÇÌúÊóãóÚó Ðóæõæ ÇáÑøóÃúíö ãöäúåõãú Åöáóì ÃóßúËóãó Èúäö
ÕóíúÝöíøò¡ æóáóåõ íóæúãóÆöÐò ãöÇÆóÉñ æóÊöÓúÚõæäó ÓóäóÉð¡
ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: íóÇ ÃóÈóÇ ÌöíÏóÉó ÍóÞøöÞú åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó
ÝóÅöäøóÇ ÞóÏú ÑóÖöíäóÇßó ÑóÆöíÓðÇ. ÝóÞóÇáó áóåõãú:
æóÅöäøó ÇãúÑóÃð ÞóÏú ÚóÇÔó ÊöÓúÚöíäó ÍóÌøóÉð ... Åöáóì ãöÇÆóÉò
áóãú íóÓúÃóãö ÇáúÚóíúÔó ÌóÇåöáñ
ãóÖóÊú ãöÇÆóÊóÇäö ÛóíúÑó ÚóÔúÑò æóÝóÇÄõåóÇ ... æóÐóáößó ãöäú
ÚóÏøö ÇááøóíóÇáöí ÞóáóÇÆöáõ
Ëõãøó ÞóÇáó áóåõãú: áóÇ ÍóÇÌóÉó áöí Ýöí ÇáÑøöíóÇÓóÉö æóáóßöäøöí
ÃõÔöíÑõ Úóáóíúßõãú áöíóäúÒöáú ÍóäúÙóáóÉõ Èúäõ ãóÇáößò
ÈöÇáÏøóåúäóÇÁö¡ æóáúíóäúÒöáú ÓóÚúÏõ Èúäõ ÒóíúÏö ãóäóÇÉó
æóÇáÑøöÈóÇÈõ¡ æóåõãú ÖóÈøóÉõ Èúäõ ÃõÏøò æóËóæúÑñ æóÚõßúáñ
æóÚóÏöíøñ Èóäõæ ÚóÈúÏö ãóäóÇÉó Èúäö ÃõÏøò: ÇáúßõáóÇÈó¡ ÝóÃóíøó
ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÃóÎóÐó ÇáúÞóæúãõ ßóÝóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ¡
Ëõãøó ÞóÇáó áóåõãú: ÇÍúÝóÙõæÇ æóÕöíøóÊöí áóÇ ÊõÍúÖöÑõæÇ
ÇáäøöÓóÇÁó ÇáÕøõÝõæÝó ÝóÅöäøó äóÌóÇÉó ÇááøóÆöíãö Ýöí äóÝúÓöåö
ÊóÑúßõ ÇáúÍóÑöíãö¡ æóÃóÞöáøõæÇ ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì ÃõãóÑóÇÆößõãú¡
æóÏóÚõæÇ ßóËúÑóÉó ÇáÕøöíóÇÍö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ÝóÅöäøóåõ ãöäó
ÇáúÝóÔóáö¡ æóÇáúãóÑúÁõ íóÚúÌöÒõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ ÝóÅöäøó ÃóÍúãóÞó
ÇáúÍõãúÞö ÇáúÝõÌõæÑõ¡ æóÃóßúíóÓó ÇáúßóíúÓö ÇáÊøõÞóì¡ ßõæäõæÇ
ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÇáÑøóÃúíö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌóãöíÚó ãõÚóÒøöÒñ
áöáúÌóãöíÚö¡ æóÅöíøóÇßõãú æóÇáúÎöáóÇÝó ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÌóãóÇÚóÉó
áöãóäö ÇÎúÊóáóÝó¡ æóáóÇ ÊóáúÈóËõæÇ æóáóÇ ÊõÓúÑöÚõæÇ ÝóÅöäøó
ÃóÍúÒóãó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÇáÑøóßöíäõ¡ æóÑõÈøó ÚóÌóáóÉò ÊóåóÈõ
ÑóíúËðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÚóÒøó ÃóÎõæßó Ýóåõäú¡ ÇáúÈóÓõæÇ ÌõáõæÏó
ÇáäøõãõæÑö æóÇÈúÑõÒõæÇ áöáúÍóÑúÈö¡ æóÇÏøóÑöÚõæÇ Çááøóíúáó
æóÇÊøóÎöÐõæåõ ÌóãóáðÇ¡ ÝóÅöäøó Çááøóíúáó
(1/556)
ÃóÎúÝóì áöáúæóíúáö¡ æóÇáËøóÈóÇÊõ ÃóÝúÖóáõ
ãöäó ÇáúÞõæøóÉö¡ æóÃóåúäóÃõ ÇáÙøóÝóÑö ßóËúÑóÉõ ÇáúÃóÓúÑóì¡
æóÎóíúÑõ ÇáúÛóäöíãóÉö ÇáúãóÇáõ¡ æóáóÇ ÊóÑúåóÈõæÇ ÇáúãóæúÊó
ÚöäúÏó ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóæúÊó ãöäú æóÑóÇÆößõãú¡ æóÍõÈøõ
ÇáúÍóíóÇÉö áóÏóì ÇáúÍóÑúÈö Òóáóáñ¡ æóãöäú ÎóíúÑö ÃõãóÑóÇÆößõãõ
ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ãóÇáößö Èúäö ÍóÇÑöËö Èúäö ÌóÓøóÇÓò¡ æóåõæó
ãöäú Èóäöí Êóãöíãö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÉó Èúäö ÃõÏøò.
ÝóÞóÈöáõæÇ ãóÔõæÑóÊóåõ¡ æóäóÒóáóÊú ÚóãúÑõæ Èúäõ ÍóäúÙóáóÉó
ÇáÏøóåúäóÇÁó¡ æóäóÒóáóÊú ÓóÚúÏñ æóÇáÑøöÈóÇÈõ ÇáúßõáóÇÈó¡
æóÃóÞúÈóáóÊú ãóÐúÍöÌñ æóãóäú ãóÚóåóÇ ãöäú ÞõÖóÇÚóÉó ÝóÞóÕóÏõæÇ
ÇáúßõáóÇÈó¡ æóÈóáóÛó ÓóÚúÏðÇ æóÇáÑøöÈóÇÈó ÇáúÎóÈóÑõ. ÝóáóãøóÇ
ÏóäóÊú ãóÐúÍöÌñ äóÐóÑóåõãú ÔõãóíúÊõ Èúäõ ÒöäúÈóÇÚó
ÇáúíóÑúÈõæÚöíøõ¡ ÝóÑóßöÈó Ìóãóáóåõ æóÞóÕóÏó ÓóÚúÏðÇ æóäóÇÏóì:
íóÇ Âáó Êóãöíãò íóÇ ÕóÇÍöÈóÇåõ! ÝóËóÇÑó ÇáäøóÇÓõ¡ æóÇäúÊóåóÊú
ãóÐúÍöÌò Åöáóì ÇáäøóÚóãö ÝóÇäúÊóåóÈóåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÑóÇÌöÒõåõãú
íóÞõæáõ:
Ýöí ßõáøö ÚóÇãò äóÚóãñ äóäúÊóÇÈõåú ... Úóáóì ÇáúßõáóÇÈö
ÛõíøöÈóÊú ÃóÕúÍóÇÈõåú
íóÓúÞõØõ Ýöí ÂËóÇÑöåö ÛõáøóÇÈõåú
ÝóáóÍöÞó ÞóíúÓõ Èúäõ ÚóÇÕöãò ÇáúãöäúÞóÑöíøõ æóÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ
ÌóÓøóÇÓò æóãóÇáößõ Èúäõ ÇáúãõäúÊóÝöÞö Ýöí ÓõÑúÚóÇäö ÇáäøóÇÓö¡
ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÞóíúÓñ íóÞõæáõ:
ÚóãøóÇ Þóáöíáò ÊóáúÊóÍöÞú ÃóÑúÈóÇÈõåú ... ãöËúáó ÇáäøõÌõæãö
ÍõÓøóÑðÇ ÓóÍóÇÈõåú
áóíóãúäóÚóäøó ÇáäøóÚóãó ÇÛúÊöÕóÇÈõåú ... ÓóÚúÏñ æóÝõÑúÓóÇäõ
ÇáúæóÛóì ÃóÑúÈóÇÈõåú
Ëõãøó Íóãóáó Úóáóíúåöãú ÞóíúÓñ æóåõæó íóÞõæáõ:
Ýöí ßõáøö ÚóÇãò äóÚóãñ ÊóÍúæõæäóåõ ... íóáúÞóÍõåõ Þóæúãñ
æóÊõäúÊöÌõæäóåõ
ÃóÑúÈóÇÈõåõ äóæúßóì ÝóáóÇ íóÍúãõæäóåõ ... æóáóÇ íõáóÇÞõæäó
ØöÚóÇäðÇ Ïõæäóåõ
ÃóäóÚóãó ÇáúÃóÈúäóÇÁö ÊóÍúÓöÈõæäóåõ ... åóíúåóÇÊó åóíúåóÇÊó
áöãóÇ ÊóÑúÌõæäóåõ
(1/557)
ÝóÇÞúÊóÊóáó ÇáúÞóæúãõ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ
íóæúãóåõãú ÃóÌúãóÚó. ÝóÍóãóáó íóÒöíÏõ Èúäõ ÔóÏøóÇÏö Èúäö ÞóäóÇäò
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ Úóáóì ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÌóÓøóÇÓò
ÝóÑóãóÇåõ ÈöÓóåúãò ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÕóÇÑóÊö ÇáÑøöíóÇÓóÉõ áöÞóíúÓö
Èúäö ÚóÇÕöãò¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÍóÊøóì ÍóÌóÒó Èóíúäóåõãõ Çááøóíúáõ¡
æóÈóÇÊõæÇ íóÊóÍóÇÑóÓõæäó. ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍõæÇ ÛóÏóæúÇ Úóáóì
ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóÑóßöÈó ÞóíúÓõ Èúäõ ÚóÇÕöãò¡ æóÑóßöÈóÊú ãóÐúÍöÌñ
æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÃóÔóÏøó ãöäó ÇáúÞöÊóÇáö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóßóÇäó
Ãóæøóáó ãóäö ÇäúåóÒóãó ãöäú ãóÐúÍöÌò ãõÏúÑöÌõ ÇáÑøöíóÇÍö¡ æóåõæó
ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÇáúãóÌõæäö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÌóÑúãöíøõ¡
æóßóÇäó ÕóÇÍöÈó áöæóÇÆöåöãú¡ ÝóÃóáúÞóì ÇááøöæóÇÁó æóåóÑóÈó¡
ÝóáóÍöÞóåõ ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ÓóÚúÏò ÝóÚóÞóÑó Èöåö ÏóÇÈøóÊóåõ¡
ÝóäóÒóáó íóåúÑõÈõ ãóÇÔöíðÇ¡ æóäóÇÏóì ÞóíúÓõ Èúäõ ÚóÇÕöãò: íóÇ
Âáó Êóãöíãò Úóáóíúßõãõ ÇáúÝõÑúÓóÇäó æóÏóÚõæÇ ÇáÑøóÌøóÇáóÉó
ÝóÅöäøóåóÇ áóßõãú¡ æóÌóÚóáó íóáúÊóÞöØõ ÇáúÃõÓóÇÑóì¡ æóÃõÓöÑó
ÚóÈúÏõ íóÛõæËó Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö æóÞøóÇÕò ÇáúÍóÇÑöËöíøõ
ÑóÆöíÓõ ãóÐúÍöÌò¡ ÝóÞõÊöáó ÈöÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ãóÇáößö Èúäö
ÌóÓøóÇÓò¡ æóßóÇäó ÚóÈúÏõ íóÛõæËó ÔóÇÚöÑðÇ¡ ÝóÔóÏøõæÇ áöÓóÇäóåõ
ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö áöÆóáøóÇ íóåúÌõæåõãú¡ ÝóÃóÔóÇÑó Åöáóíúåöãú
áöíõÍöáøõæÇ áöÓóÇäóåõãú æóáóÇ íóåúÌõæåõãú¡ ÝóÍóáøõæåõ¡ ÝóÞóÇáó
ÔöÚúÑðÇ:
ÃóáóÇ áóÇ ÊóáõæãóÇäöí ßóÝóì Çááøóæúãõ ãóÇ ÈöíóÇ ... ÝóãóÇ
áóßõãóÇ Ýöí Çááøóæúãö äóÝúÚñ æóáóÇ áöíóÇ
Ãóáóãú ÊóÚúáóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóáóÇãóÉó äóÝúÚõåóÇ Þóáöíáñ ... æóãóÇ
áóæúãöí ÃóÎöí ãöäú ÔöãóÇáöíóÇ
ÝóíóÇ ÑóÇßöÈðÇ ÅöãøóÇ ÚóÑóÖúÊó ÝóÈóáøöÛóäú ... äóÏóÇãóÇíó ãöäú
äóÌúÑóÇäó ÃóáøóÇ ÊóáóÇÞöíóÇ
ÃóÈóÇ ßóÑöÈò æóÇáúÃóíúåóãóíúäö ßöáóíúåöãóÇ ... æóÞóíúÓðÇ
ÈöÃóÚúáóì ÍóÖúÑóãóæúÊó ÇáúíóãóÇäöíóÇ
ÃóÞõæáõ æóÞóÏú ÔóÏøõæÇ áöÓóÇäöí ÈöäöÓúÚóÉò
:
ãóÚóÇÔöÑó Êóíúãò ÃóØúáöÞõæÇ ãöäú áöÓóÇäöíóÇ ... ßóÃóäøöíó áóãú
ÃóÑúßóÈú ÌóæóÇÏðÇ æóáóãú ÃóÞõáú
áöÎóíúáöíó ßöÑøöí ßóÑøóÉð ãöäú æóÑóÇÆöíóÇ
(1/558)
æóáóãú ÃóÓúÈóÅö ÇáÒøöÞøó ÇáÑøóæöíøó
æóáóãú ÃóÞõáú ... áöÃóíúÓóÇÑö ÕóÏúÞò ÚóÙøöãõæÇ ÖóæúÁó äóÇÑöíóÇ
æóÞóÏú ÚóáöãóÊú ÚöÑúÓöí ãõáóíúßóÉó Ãóäøóäöí ... ÃóäóÇ ÇááøóíúËõ
ãóÚúÏõæøðÇ Úóáóíúåö æóÚóÇÏöíóÇ
áóÍóì Çááøóåõ ÞóæúãðÇ ÈöÇáúßõáóÇÈö ÔóåöÏúÊõåõãú ... Õóãöíãóåõãõ
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÇáúãóæóÇáöíóÇ
æóáóæú ÔöÆúÊõ äóÌøóÊúäöí ãöäó ÇáúÞóæúãö ÔóØúÈóÉñ ... ÊóÑóì
ÎóáúÝóåóÇ ÇáúßõãúÊó ÇáúÚöÊóÇÞó ÊóæóÇáöíóÇ
æóßõäúÊõ ÅöÐóÇ ãóÇ ÇáúÎóíúáõ ÔóãøóÕóåóÇ ÇáúÞóäóÇ ... áóÈöíÞðÇ
ÈöÊóÕúÑöíÝö ÇáúÞóäóÇÉö ÈóäóÇäöíóÇ
ÝóíóÇ ÚóÇÕö Ýõßøó ÇáúÞóíúÏó Úóäøöí ÝóÅöäøóäöí ... ÕóÈõæÑñ Úóáóì
ãóÑøö ÇáúÍóæóÇÏöËö äóÇßöíóÇ
ÝóÅöäú ÊóÞúÊõáõæäöí ÊóÞúÊõáõæÇ Èöíó ÓóíøöÏðÇ ... æóÅöäú
ÊõØúáöÞõæäöí ÊóÍúÑöÈõæäöíó ãóÇáöíóÇ
ÃóÈõæ ßóÑöÈò: ÈöÔúÑõ Èúäõ ÚóáúÞóãóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö¡
æóÇáúÃóíúåóãóÇäö: ÇáúÃóÓúæóÏõ Èúäõ ÚóáúÞóãóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö¡
æóÇáúÚóÇÞöÈõ æóåõæó ÚóÈúÏõ ÇáúãóÓöíÍö Èúäõ ÇáúÃóÈúíóÖö¡ æóÞóíúÓõ
Èúäõ ãóÚúÏöí ßóÑöÈó¡ ÝóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÞóíúÓðÇ ÞóÇáó: áóæú
ÌóÚóáóäöí Ãóæøóáó ÇáúÞóæúãö áóÇÝúÊóÏóíúÊõåõ Èößõáøö ãóÇ
Ãóãúáößõ. Ëõãøó ÞõÊöáó æóáóãú íõÞúÈóáú áóåõ ÝöÏúíóÉñ.
(ÑóÈøóÇäõ ÈöÇáÑøóÇÁö æóÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö) .
[íóæúãõ ÙóåúÑö ÇáÏøóåúäóÇÁö]
æóåõæó íóæúãñ Èóíúäó ØóíøöÁò æóÃóÓóÏö Èúäö ÎõÒóíúãóÉó.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÃóæúÓó Èúäó ÍóÇÑöËóÉó Èúäö áóÃúãò
ÇáØøóÇÆöíøó ßóÇäó ÓóíøöÏðÇ ãõØóÇÚðÇ Ýöí Þóæúãöåö æóÌóæóÇÏðÇ
æóãöÞúÏóÇãðÇ¡ ÝóæóÝóÏó åõæó æóÍóÇÊöãñ ÇáØøóÇÆöíøõ Úóáóì ÚóãúÑöæ
Èúäö åöäúÏò¡ ÝóÏóÚóÇ ÚóãúÑñæ ÃóæúÓðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóäúÊó
ÃóÝúÖóáõ
(1/559)
Ãóãú ÍóÇÊöãñ¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÈóíúÊó
ÇááøóÚúäó! Åöäøó ÍóÇÊöãðÇ ÃóæúÍóÏõåóÇ æóÃóäóÇ ÃóÍóÏõåóÇ¡ æóáóæú
ãóáóßóäöí ÍóÇÊöãñ æóæóáóÏöí æóáõÍúãóÊöí áóæóåóÈóäóÇ Ýöí ÛóÏóÇÉò
æóÇÍöÏóÉò. Ëõãøó ÏóÚóÇ ÚóãúÑñæ ÍóÇÊöãðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóäúÊó
ÃóÝúÖóáõ Ãóãú ÃóæúÓñ¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÈóíúÊó ÇááøóÚúäó! ÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑúÊó ÃóæúÓðÇ æóáóÃóÍóÏõ æóáóÏöåö ÃóÝúÖóáõ ãöäøöí.
ÝóÇÓúÊóÍúÓóäó Ðóáößó ãöäúåõãóÇ æóÍóÈóÇåõãóÇ æóÃóßúÑóãóåõãóÇ.
Ëõãøó Åöäøó æõÝõæÏó ÇáúÚóÑóÈö ãöäú ßõáøö Íóíøò ÇÌúÊóãóÚóÊú
ÚöäúÏó ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÇáúãõäúÐöÑö æóÝöíåöãú ÃóæúÓñ¡ ÝóÏóÚóÇ
ÈöÍõáøóÉò ãöäú Íõáóáö Çáúãõáõæßö æóÞóÇáó áöáúæõÝõæÏö: ÇÍúÖóÑõæÇ
Ýöí ÛóÏò ÝóÅöäøöí ãõáúÈöÓñ åóÐöåö ÇáúÍõáøóÉó ÃóßúÑóãóßõãú.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÍóÖóÑó ÇáúÞóæúãõ ÌóãöíÚðÇ ÅöáøóÇ ÃóæúÓðÇ¡
ÝóÞöíáó áóåõ: áöãó ÊóÊóÎóáøóÝõ¿ ÝóÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÛóíúÑöí ÝóÃóÌúãóáõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö Èöí ÃóáøóÇ Ãóßõæäó ÍóÇÖöÑðÇ¡
æóÅöäú ßõäúÊõ ÇáúãõÑóÇÏó ÝóÓóÃõØúáóÈõ. ÝóáóãøóÇ ÌóáóÓó
ÇáäøõÚúãóÇäõ æóáóãú íóÑó ÃóæúÓðÇ ÞóÇáó: ÇÐúåóÈõæÇ Åöáóì ÃóæúÓò
ÝóÞõæáõæÇ áóåõ: ÇÍúÖóÑú ÂãöäðÇ ãöãøóÇ ÎöÝúÊó. ÝóÍóÖóÑó
ÝóÃõáúÈöÓó ÇáúÍõáøóÉó¡ ÝóÍóÓóÏóåõ Þóæúãñ ãöäú Ãóåúáöåö¡
ÝóÞóÇáõæÇ áöáúÍõØóíúÆóÉö: ÇåúÌõåõ æóáóßó ËóáóÇËõãöÇÆóÉö äóÇÞóÉò.
ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó ÃóåúÌõæ ÑóÌõáðÇ áóÇ ÃóÑóì Ýöí ÈóíúÊöí ÃóËóÇËðÇ
æóáóÇ ãóÇáðÇ ÅöáøóÇ ãöäúåõ! Ëõãøó ÞóÇáó:
ßóíúÝó ÇáúåöÌóÇÁõ æóãóÇ ÊóäúÝóßøõ ÕóÇáöÍóÉñ ... ãöäú Ãóåúáö
áóÃúãò ÈöÙóåúÑö ÇáúÛóíúÈö ÊóÃúÊöíäöí
ÝóÞóÇáó áóåõãú ÈöÔúÑõ Èúäõ ÃóÈöí ÎóÇÒöãò: ÃóäóÇ ÃóåúÌõæåõ
áóßõãú¡ ÝóÃóÚúØóæúåõ ÇáäøõæÞó¡ æóåóÌóÇåõ ÝóÃóÝúÍóÔó Ýöí
åöÌóÇÆöåö æóÐóßóÑó Ãõãøóåõ ÓõÚúÏóì. ÝóáóãøóÇ ÚóÑóÝó ÃóæúÓñ
Ðóáößó ÃóÛóÇÑó Úóáóì ÇáäøõæÞö ÝóÇßúÊóÓóÍóåóÇ¡ æóØóáóÈóåõ
ÝóåóÑóÈó ãöäúåõ æóÇáúÊóÌóÃó Åöáóì Èóäöí ÃóÓóÏò ÚóÔöíÑóÊöåö¡
ÝóãóäóÚõæåõ ãöäúåõ æóÑóÃóæúÇ ÊóÓúáöíãóåõ Åöáóíúåö ÚóÇÑðÇ.
ÝóÌóãóÚó ÃóæúÓñ ÌóÏöíáóÉó ØóíøöÁò æóÓóÇÑó Èöåöãú Åöáóì ÃóÓóÏò¡
ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÙóåúÑö ÇáÏøóåúäóÇÁö ÊöáúÞóÇÁó ÊóíúãóÇÁó
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÝóÇäúåóÒóãóÊú Èóäõæ ÃóÓóÏò
æóÞõÊøöáõæÇ ÞóÊúáðÇ ÐóÑöíÚðÇ¡ æóåóÑóÈó ÈöÔúÑñ ÝóÌóÚóáó áóÇ
íóÃúÊöí ÍóíøðÇ íóØúáõÈõ ÌöæóÇÑóåõãú ÅöáøóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÅöÌóÇÑóÊöåö Úóáóì ÃóæúÓò. Ëõãøó äóÒóáó Úóáóì ÌõäúÏóÈö Èúäö
ÍöÕúäò ÇáúßõáóÇÈöíøö ÈöÃóÚúáóì ÇáÕøóãøóÇäö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö
ÃóæúÓñ íóØúáõÈõ ãöäúåõ ÈöÔúÑðÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáóåõ Åöáóíúåö. ÝóáóãøóÇ
ÞóÏöãó Èöåö Úóáóì ÃóæúÓò ÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö Þóæúãõåõ ÈöÞóÊúáöåö¡
ÝóÏóÎóáó Úóáóì Ãõãøöåö ÓõÚúÏóì ÝóÇÓúÊóÔóÇÑóåóÇ¡ ÝóÃóÔóÇÑóÊú Ãóäú
íóÑõÏøó Úóáóíúåö ãóÇáóåõ æóíóÚúÝõæó Úóäúåõ æóíóÍúÈõæåõ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÛúÓöáõ åöÌóÇÁóåõ ÅöáøóÇ ãóÏúÍõåõ. ÝóÞóÈöáó ãóÇ ÃóÔóÇÑóÊú
Èöåö æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö æóÞóÇáó: íóÇ ÈöÔúÑõ ãóÇ ÊóÑóì Ãóäøöí
ÕóÇäöÚñ Èößó¿ ÝóÞóÇáó:
Åöäøöí áóÃóÑúÌõæ ãöäúßó íóÇ ÃóæúÓõ äöÚúãóÉð ... æóÅöäøöí
áöÃõÎúÑóì ãöäúßó íóÇ ÃóæúÓõ ÑóÇåöÈõ
æóÅöäøöí áóÃóãúÍõæ ÈöÇáøóÐöí ÃóäúÊó ÕóÇÏöÞñ ... Èöåö ßõáøó ãóÇ
ÞóÏú ÞõáúÊõ ÅöÐú ÃóäóÇ ßóÇÐöÈõ
(1/560)
Ýóåóáú íóäúÝóÚõäöí Çáúíóæúãó ÚöäúÏóßó
Ãóäøóäöí
ÓóÃóÔúßõÑõ Åöäú ÃóäúÚóãúÊó æóÇáÔøõßúÑõ æóÇÌöÈõ ... ÝöÏðì áöÇÈúäö
ÓõÚúÏóì Çáúíóæúãó ßõáøõ ÚóÔöíÑóÊöí
Èóäöí ÃóÓóÏò ÃóÞúÕóÇåõãõ æóÇáúÃóÞóÇÑöÈõ ... ÊóÏóÇÑóßóäöí ÃóæúÓõ
Èúäõ ÓõÚúÏóì ÈöäöÚúãóÉò
æóÞóÏú ÃóãúßóäóÊúåõ ãöäú íóÏöíøó ÇáúÚóæóÇÞöÈõ
Ýóãóäøó Úóáóíúåö ÃóæúÓñ æóÍóãóáóåõ Úóáóì ÝóÑóÓò ÌóæóÇÏò¡ æóÑóÏøó
Úóáóíúåö ãóÇ ßóÇäó ÃõÎöÐó ãöäúåõ¡ æóÃóÚúØóÇåõ ãöäú ãóÇáöåö
ãöÇÆóÉð ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ ÝóÞóÇáó ÈöÔúÑñ: áóÇ ÌóÑóãó áóÇ ãóÏóÍúÊõ
ÃóÍóÏðÇ¡ ÍóÊøóì ÃóãõæÊó ÛóíúÑóßó¡ æóãóÏóÍóåõ ÈöÞóÕöíÏóÊöåö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÃóæøóáõåóÇ:
ÃóÊóÚúÑöÝõ ãöäú åõäóíúÏóÉó ÑóÓúãó ÏóÇÑò ... ÈöÍóÑúÌóíú ÐõÑúæóÉò
ÝóÅöáóì áöæóÇåóÇ
æóãöäúåóÇ ãóäúÒöáñ ÈöÈöÑóÇÞö ÎóÈúÊò ... ÚóÝóÊú ÍõÞõÈðÇ
æóÛóíøóÑóåóÇ ÈöáóÇåóÇ
æóåöíó ØóæöíáóÉñ.
[íóæúãõ ÇáúæóÞöíØö]
æóßóÇäó ãöäú ÍóÏöíËöåö Ãóäøó ÇááøóåóÇÒöãó ÊóÌóãøóÚóÊú¡ æóåöíó
ÞóíúÓñ æóÊóíúãõ ÇááøóÇÊö ÇÈúäóÇ ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÚõßóÇÈóÉó Èúäö
ÕóÚúÈö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò æóãóÚóåóÇ ÚöÌúáõ
Èúäõ áõÌóíúãò æóÚóäóÒóÉõ Èúäõ ÃóÓóÏö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö äöÒóÇÑò
áöÊõÛöíÑó Úóáóì Èóäöí Êóãöíãò æóåõãú ÛóÇÑøõæäó. ÝóÑóÃóì Ðóáößó
ÇáúÃóÚúæóÑõ æóåõæó äóÇÔöÈõ Èúäõ ÈóÔóÇãóÉó ÇáúÚóäúÈóÑöíøõ¡
æóßóÇäó ÃóÓöíÑðÇ Ýöí ÞóíúÓö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú:
ÃóÚúØõæäöí ÑóÌõáðÇ ÃõÑúÓöáõåõ Åöáóì Ãóåúáöí ÃõæÕöíåöãú ÈöÈóÚúÖö
ÍóÇÌóÊöí. ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: ÊõÑúÓöáõåõ æóäóÍúäõ ÍõÖõæÑñ¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú. ÝóÃóÊóæúåõ ÈöÛõáóÇãò ãõæóáøóÏò¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÊóíúÊõãõæäöí
ÈöÃóÍúãóÞó! ÝóÞóÇáó ÇáúÛõáóÇãõ: æóÇááøóåö ãóÇ ÃóäóÇ ÈöÃóÍúãóÞó!
ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÃóÑóÇßó ãóÌúäõæäðÇ! ÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ Èöí
Ìõäõæäñ! ÞóÇáó: ÃóÊóÚúÞöáõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú Åöäøöí áóÚóÇÞöáñ.
ÞóÇáó: ÝóÇáäøöíÑóÇäõ ÃóßúËóÑõ Ãóãö ÇáúßóæóÇßöÈõ¿ ÞóÇáó:
ÇáúßóæóÇßöÈõ¡ æóßõáøñ ßóËöíÑóÉñ¡ ÝóãóáóÃó ßóÝøóåõ ÑóãúáðÇ
æóÞóÇáó: ßóãú Ýöí ßóÝøöí¿ ÞóÇáó: áóÇ
(1/561)
ÃóÏúÑöí ÝóÅöäøóåõ áóßóËöíÑñ. ÝóÃóæúãóÃó
Åöáóì ÇáÔøóãúÓö ÈöíóÏöåö æóÞóÇáó: ãóÇ Êöáúßó¿ ÞóÇáó: ÇáÔøóãúÓõ.
ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÑóÇßó ÅöáøóÇ ÚóÇÞöáðÇ¡ ÇÐúåóÈú Åöáóì Þóæúãöí
ÝóÃóÈúáöÛúåõãõ ÇáÓøóáóÇãó¡ æóÞõáú áóåõãú áöíõÍúÓöäõæÇ Åöáóì
ÃóÓöíÑöåöãú ÝóÅöäøöí ÚöäúÏó Þóæúãò íõÍúÓöäõæäó Åöáóíøó
æóíõßúÑöãõæäöí¡ æóÞõáú áóåõãú ÝóáúíõÚóÑøõæÇ Ìóãóáöí ÇáúÃóÍúãóÑó¡
æóíóÑúßóÈõæÇ äóÇÞóÊöí ÇáúÚóíúÓóÇÁó¡ æóáúíóÑúÚõæÇ ÍóÇÌóÊöí Ýöí
Èóäöí ãóÇáößò¡ æóÃóÎúÈöÑúåõãú Ãóäøó ÇáúÚóæúÓóÌó ÞóÏú ÃóæúÑóÞó¡
æóÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó ÞóÏö ÇÔúÊóßóÊú¡ æóáúíóÚúÕõæÇ åóãøóÇãó Èúäó
ÈóÔóÇãóÉó ÝóÅöäøóåõ ãóÔúÄõæãñ ãóÌúÏõæÏñ¡ æóáúíõØöíÚõæÇ åõÐóíúáó
Èúäó ÇáúÃóÎúäóÓö¡ ÝóÅöäøóåõ ÍóÇÒöãñ ãóíúãõæäñ¡ æóÇÓúÃóáõæÇ
ÇáúÍóÇÑöËó Úóäú ÎóÈóÑöí.
æóÓóÇÑó ÇáÑøóÓõæáõ ÝóÃóÊóì Þóæúãóåõ ÝóÃóÈúáóÛóåõãú¡ Ýóáóãú
íõÏúÑößõæÇ ãóÇ ÃóÑóÇÏó¡ ÝóÃóÍúÖóÑõæÇ ÇáúÍóÇÑöËó æóÞóÕøõæÇ
Úóáóíúåö ÎóÈóÑó ÇáÑøóÓõæáö. ÝóÞóÇáó áöáÑøóÓõæáö: ÇÞúÕõÕú Úóáóíøó
Ãóæøóáó ÞöÕøóÊößó. ÝóÞóÕøó Úóáóíúåö Ãóæøóáó ãóÇ ßóáøóãóåõ ÍóÊøóì
ÃóÊóì Úóáóì ÂÎöÑöåö. ÝóÞóÇáó: ÃóÈúáöÛúåõ ÇáÊøóÍöíøóÉó
æóÇáÓøóáóÇãó¡ æóÃóÎúÈöÑúåõ ÃóäøóÇ äóÓúÊóæúÕöí Èöåö. ÝóÚóÇÏó
ÇáÑøóÓõæáõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó áöÈóäöí ÇáúÚóäúÈóÑö: Åöäøó ÕóÇÍöÈóßõãú
ÞóÏú Èóíøóäó áóßõãú¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóãúáõ ÇáøóÐöí ÌóÚóáó Ýöí
ßóÝøöåö ÝóÅöäøóåõ íõÎúÈöÑõßõãú Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÊóÇßõãú ÚóÏóÏñ áóÇ
íõÍúÕóì¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóãúÓõ ÇáøóÊöí ÃóæúãóÃó ÅöáóíúåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÞõæáõ Ðóáößó ÃóæúÖóÍõ ãöäó ÇáÔøóãúÓö¡ æóÃóãøóÇ Ìóãóáõåõ
ÇáúÃóÍúãóÑõ ÝóÇáÕøõãøóÇäõ ÝóÅöäøóåõ íóÃúãõÑõßõãú Ãóäú
ÊõÚóÑøõæåõ¡ íóÚúäöí ÊóÑúÍóáõæÇ Úóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ äóÇÞóÊõåõ
ÇáúÚóíúÓóÇÁõ ÝóÅöäøóåõ íóÃúãõÑõßõãú Ãóäú ÊóÍúÊóÑöÒõæÇ Ýöí
ÇáÏøóåúäóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ Èóäõæ ãóÇáößò ÝóÅöäøóåõ íóÃúãõÑõßõãú Ãóäú
ÊõäúÐöÑõæåõãú ãóÚóßõãú¡ æóÃóãøóÇ ÅöíÑóÇÞõ ÇáúÚóæúÓóÌö ÝóÅöäøó
ÇáúÞóæúãó ÞóÏú áóÈöÓõæÇ ÇáÓøöáóÇÍó¡ æóÃóãøóÇ ÇÔúÊößóÇÁõ
ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäøó ÇáäøöÓóÇÁó ÞóÏú ÎóÑöÒúäó
ÇáÔøõßóÇÁó¡ æóåöíó ÃóÓúÞöíóÉõ ÇáúãóÇÁö áöáúÛóÒúæö.
ÝóÍóÐöÑó Èóäõæ ÇáúÚóäúÈóÑö æóÑóßöÈõæÇ ÇáÏøóåúäóÇÁó æóÃóäúÐóÑõæÇ
Èóäöí ãóÇáößò¡ Ýóáóãú íóÞúÈóáõæÇ ãöäúåõãú.
Ëõãøó Åöäøó ÇááøóåóÇÒöãó æóÚöÌúáðÇ æóÚóäóÒóÉó ÃóÊóæúÇ Èóäöí
ÍóäúÙóáóÉó ÝóæóÌóÏõæÇ ÚóãúÑðÇ ÞóÏú ÃóÌúáóÊú¡ ÝóÃóæúÞóÚõæÇ
ÈöÈóäöí ÏóÇÑöãò ÈöÇáúæóÞöíØö¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡
æóÚóÙõãóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäóåõãú¡ ÝóÃóÓóÑóÊú ÑóÈöíÚóÉõ ÌóãóÇÚóÉð
ãöäú ÑõÄóÓóÇÁö Èóäöí Êóãöíãò¡ ãöäúåõãú ÖöÑóÇÑõ Èúäõ ÇáúÞóÚúÞóÇÚö
Èúäö ãóÚúÈóÏö Èúäö ÒõÑóÇÑóÉó ÝóÌóÒøõæÇ äóÇÕöíóÊóåõ
æóÃóØúáóÞõæåõ¡ æóÃóÓóÑõæÇ ÚóËúÌóáó Èúäó ÇáúãóÃúãõæäö Èúäö
ÒõÑóÇÑóÉó¡ æóÌõæóíúÑóÉó Èúäó ÈóÏúÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÏóÇÑöãò¡ æóáóãú íóÒóáú Ýöí ÇáúæóËóÇÞö ÍóÊøóì ÑóÂåõãú íóæúãðÇ
íóÔúÑóÈõæäó ÝóÃóäúÔóÃó íóÊóÛóäøóì íõÓúãöÚõåõãú ãóÇ íóÞõæáõ:
(1/562)
æóÞóÇÆöáóÉò ãóÇ ÛóÇáóåõ Ãóäú íóÒõæÑóäóÇ
æóÞóÏú ... ßõäúÊõ Úóäú Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÑóÉö Ýöí ÔóÛúáö
æóÞóÏú ÃóÏúÑóßóÊúäöí æóÇáúÍóæóÇÏöËõ ÌóãøóÉñ ... ãóÎóÇáöÈõ Þóæúãò
áóÇ ÖöÚóÇÝó æóáóÇ ÚõÒúáö
ÓöÑóÇÚò Åöáóì ÇáúÌõáøóì ÈöØóÇÁò Úóäö ÇáúÎóäóÇ ÑöÒóÇäò ... áóÏóì
ÇáäøóÇÏöíøö ÇáúÈóÇÐöíäó Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ Ìóåúáö
áóÚóáøóåõãú Ãóäú íõãúØöÑõæäöí ÈöäöÚúãóÉò ßóãóÇ ... ØóÇÈó ãóÇÁõ
ÇáúãõÒúäö Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÇáúãóÍúáö
ÞóÏú íõäúÚöÔõ Çááøóåõ ÇáúÝóÊóì ÈóÚúÏó ÐöáøóÉò æóÞóÏú ...
ÊóÈúÊóäöí ÇáúÍõÓúäóì ÓóÑóÇÉõ Èóäöí ÚöÌúáö
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚõæÇ ÇáúÃóÈúíóÇÊó ÃóØúáóÞõæåõ.
æóÃõÓöÑó ÃóíúÖðÇ äõÚóíúãñ æóÚóæúÝñ ÇÈúäóÇ ÇáúÞóÚúÞóÇÚö Èúäö
ãóÚúÈóÏö Èúäö ÒõÑóÇÑóÉó æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÓóÇÏóÇÊö Èóäöí
Êóãöíãò¡ æóÞõÊöáó Íóßöíãõ Èúäõ ÌóÐöíãóÉó Èúäö ÇáúÃõÕóíúáöÚö
ÇáäøóåúÔóáöíøõ¡ æóáóãú íóÔúåóÏúåóÇ ãöäú äóåúÔóáò ÛóíúÑõåõ.
æóÚóÇÏóÊú ÈóßúÑñ ÝóãóÑøóÊú ÈöØóÑöíÞöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÚóÉö
ÈöËóáóÇËóÉö äóÝóÑò ãöäú Èóäöí ÇáúÚóäúÈóÑö áóãú íóßõæäõæÇ
ÇÑúÊóÍóáõæÇ ãóÚó Þóæúãöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúåõãú ØóÑóÏõæÇ
ÅöÈöáóåõãú ÝóÃóÍúÑóÒõæåóÇ ãöäú ÈóßúÑò.
æóÃóßúËóÑó ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö¡ Ýóãöäú Ðóáößó
Þóæúáõ ÃóÈöí ãõåúæóÔò ÇáúÝóÞúÚóÓöíøö íõÚóíøöÑõ ÊóãöíãðÇ Èöíóæúãö
ÇáúæóÞöíØö:
ÝóãóÇ ÞóÇÊóáóÊú íóæúãó ÇáúæóÞöíØóíúäö äóåúÔóáñ ... æóáóÇ
ÇáúÃóäúßóÏõ ÇáÔøõÄúãóì ÝõÞóíúãõ Èúäõ ÏóÇÑöãö
æóáóÇ ÞóÖóÈóÊú ÚóæúÝñ ÑöÌóÇáó ãõÌóÇÔöÚò ... æóáóÇ ÞóÔøóÑó
ÇáúÃóÓúÊóÇåó ÛóíúÑõ ÇáúÈóÑóÇÌöãö
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøõÝóíúáö ÚóãúÑõæ Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö ãóÍúãõæÏö
Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ãóÑúËóÏò:
ÍóßøóÊú Êóãöíãñ ÈóÑúßóåóÇ áóãøóÇ ÇáúÊóÞóÊú ... ÑóÇíóÇÊõäóÇ
ßóßóæóÇÓöÑö ÇáúÚöÞúÈóÇäö
ÏóåöãõæÇ ÇáúæóÞöíØó ÈöÌóÍúÝóáò Ìóãøö ÇáúæóÛóì ... æóÑöãóÇÍõåóÇ
ßóäóæóÇÒöÚö ÇáúÃóÔúØóÇäö
(1/563)
[íóæúãõ ÇáúãóÑøõæÊö]
æóåõæó íóæúãñ Èóíúäó Êóãöíãò æóÚóÇãöÑö Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõåõ Ãóäøóåõ ÇáúÊóÞóì ÞóÚúäóÈõ Èúäõ ÚóÊøóÇÈò
ÇáÑøöíóÇÍöíøõ æóÈóÍöíÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóáóãóÉó
ÇáúÚóÇãöÑöíøõ ÈöÚõßóÇÙó¡ ÝóÞóÇáó ÈóÍöíÑñ áöÞóÚúäóÈò: ãóÇ
ÝóÚóáóÊú ÝóÑóÓõßó ÇáúÈóíúÖóÇÁõ¿ ÞóÇáó: åöíó ÚöäúÏöí¡ æóãóÇ
ÓõÄóÇáõßó ÚóäúåóÇ¿ ÞóÇáó: áöÃóäøóåóÇ äóÌøóÊúßó ãöäú íóæúãö ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ¡ ÝóÃóäúßóÑó ÞóÚúäóÈñ Ðóáößó æóÊóáóÇÚóäóÇ æóÊóÏóÇÚóíóÇ
Ãóäú íóÌúÚóáó Çááøóåõ ãóíúÊóÉó ÇáúßóÇÐöÈö ÈöíóÏö ÇáÕøóÇÏöÞö¡
ÝóãóßóËóÇ ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ. æóÌóãóÚó ÈóÍöíÑñ Èóäöí ÚóÇãöÑò
æóÓóÇÑó Èöåöãú ÝóÃóÛóÇÑó Úóáóì Èóäöí ÇáúÚóäúÈóÑö Èúäö ÚóãúÑöæ
Èúäö Êóãöíãò ÈöÅöÑóãö ÇáúßóáúÈóÉö æóåõãú ÎõáõæÝñ¡ ÝóÇÓúÊóÇÞó
ÇáÓøóÈúíó æóÇáäøóÚóãó æóáóãú íóáúÞó ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÃóÊóì
ÇáÕøóÑöíÎõ Èóäöí ÇáúÚóäúÈóÑö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö Êóãöíãò¡ æóÈóäöí
ãóÇáößö Èúäö ÍóäúÙóáóÉó Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÒóíúÏö ãóäóÇÉó Èúäö
Êóãöíãò¡ æóÈóäöí íóÑúÈõæÚö Èúäö ÍóäúÙóáóÉó¡ ÝóÑóßöÈõæÇ Ýöí
ÇáØøóáóÈö¡ ÝóÊóÞóÏøóãóÊú ÚóãúÑõæ Èúäõ Êóãöíãò.
ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì ÈóÍöíÑñ Åöáóì ÇáúãóÑøõæÊö ÞóÇáó: íóÇ Èóäöí
ÚóÇãöÑò ÇäúÙõÑõæÇ åóáú ÊóÑóæúäó ÔóíúÆðÇ¿ ÞóÇáõæÇ: äóÑóì ÎóíúáðÇ
ÚóÇÑöÖóÉð ÑöãóÇÍóåóÇ Úóáóì ßóæóÇåöáö ÎóíúáöåóÇ. ÞóÇáó: åóÐöåö
ÚóãúÑõæ Èúäõ Êóãöíãò æóáóíúÓóÊú ÈöÔóíúÁò¡ ÝóáóÍöÞó Èöåöãú Èóäõæ
ÚóãúÑòæ ÝóÞóÇÊóáõæåõãú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÞöÊóÇáò Ëõãøó ÕóÏóÑõæÇ
Úóäúåõãú¡ æóãóÖóì ÈóÍöíÑñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: íóÇ Èóäöí ÚóÇãöÑò
ÇäúÙõÑõæÇ åóáú ÊóÑóæúäó ÔóíúÆðÇ¿ ÞóÇáõæÇ: äóÑóì ÎóíúáðÇ
äóÇÕöÈóÉð ÑöãóÇÍóåóÇ. ÞóÇáó: åóÐöåö ãóÇáößõ Èúäõ ÍóäúÙóáóÉó
æóáóíúÓóÊú ÈöÔóíúÁò¡ ÝóáõÍöÞõæÇ ÝóÞóÇÊóáõæÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÞöÊóÇáò
Ëõãøó ÕóÏóÑõæÇ Úóäúåõãú¡ æóãóÖóì ÈóÍöíÑñ æóÞóÇáó: íóÇ Èóäöí
ÚóÇãöÑò ÇäúÙõÑõæÇ åóáú ÊóÑóæúäó ÔóíúÆðÇ¿ ÞóÇáõæÇ: äóÑóì ÎóíúáðÇ
áóíúÓóÊú ãóÚóåóÇ ÑöãóÇÍñ æóßóÃóäøóãóÇ ÚóáóíúåóÇ ÇáÕøöÈúíóÇäõ.
ÞóÇáó: åóÐöåö íóÑúÈõæÚñ ÑöãóÇÍõåóÇ Èóíúäó ÂÐóÇäö ÎóíúáöåóÇ¡
ÅöíøóÇßõãú æóÇáúãóæúÊó ÇáÒøõÄóÇãó¡ ÝóÇÕúÈöÑõæÇ æóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú
ÊóäúÌõæÇ.
ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ãóäú áóÍöÞó ãöäú Èóäöí íóÑúÈõæÚò ÇáúæóÇÞöÚóÉõ
æóåõæó äõÚóíúãõ Èúäõ ÚóÊøóÇÈò¡ æóßóÇäó íõÓóãøóì ÇáúæóÇÞöÚóÉó
áöÈóáöíøóÊöåö¡ ÝóÍóãóáó Úóáóì ÇáúãõËóáøóãö ÇáúÞõÔóíúÑöíøö
ÝóÃóÓóÑóåõ¡ æóÍóãóáóÊú ÞõÔóíúÑñ Úóáóì ÏóæúßóÓö Èúäö æóÇÞöÏö Èúäö
ÍóæúØò ÝóÞóÊóáõæåõ¡ æóÃóÓóÑó äõÚóíúãñ ÇáúãõÕóÝøóì ÇáúÞõÔóíúÑöíøó
ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÍóãóáó ßöÏóÇãõ Èúäõ ÈóÌöíáóÉó ÇáúãóÇÒöäöíøõ Úóáóì
ÈóÍöíÑò ÝóÚóÇäóÞóåõ¡ æóáóãú íóßõäú áöÞóÚúäóÈó åöãøóÉñ ÅöáøóÇ
ÈóÍöíÑñ¡ ÝóäóÙóÑó Åöáóíúåö æóÅöáóì ßöÏóÇãò ÞóÏú ÊóÚóÇäóÞóÇ
ÝóÃóÞúÈóáó äóÍúæóåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó ßöÏóÇãñ: íóÇ ÞóÚúäóÈõ ÃóÓöíÑöí.
ÝóÞóÇáó ÞóÚúäóÈñ: ãóÇÒö ÑóÃúÓóßó æóÇáÓøóíúÝó¡ íõÑöíÏõ: íóÇ
ãóÇÒöäöíøõ. ÝóÎóáøóì Úóäúåõ ßöÏóÇãñ æóÔóÏøó Úóáóíúåö ÞóÚúäóÈñ
ÝóÖóÑóÈóåõ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÍóãóáó ÞóÚúäóÈñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÕõåúÈóÇäó¡ æóÃõãøõ ÕõåúÈóÇäó ãóÇÒöäöíøóÉñ¡ ÝóÃóÓóÑóåõ¡ ÝóÞóÇáóÊú
Èóäõæ ãóÇÒöäò: íóÇ ÞóÚúäóÈõ ÞóÊóáúÊó ÃóÓöíÑóäóÇ ÝóÃóÚúØöäóÇ
ÇÈúäó
(1/564)
ÃóÎöíäóÇ ãóßóÇäóåõ. ÝóÏóÝóÚó Åöáóíúåöãú
ÕõåúÈóÇäó Ýöí ÈóÍöíÑò¡ ÝóÑóÖõæÇ ÈöÐóáößó¡ æóÇÓúÊóäúÞóÐóÊú Èóäõæ
íóÑúÈõæÚò ÃóãúæóÇáó Èóäöí ÇáúÚóäúÈóÑö æóÓóÈúíóåõãú ãöäú Èóäöí
ÚóÇãöÑò æóÚóÇÏõæÇ.
(ÈóÍöíÑñ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö) .
[íóæúãõ ÝóíúÝö ÇáÑøöíÍö]
æóåõæó Èóíúäó ÚóÇãöÑö Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó æóÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ßóÚúÈò¡
æóßóÇäó ÎóÈóÑõåõ Ãóäøó Èóäöí ÚóÇãöÑò ßóÇäóÊú ÊóØúáõÈõ Èóäöí
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ßóÚúÈò ÈöÃóæúÊóÇÑò ßóËöíÑóÉò¡ ÝóÌóãóÚó áóåõãõ
ÇáúÍõÕóíúäõ Èúäõ íóÒöíÏó Èúäö ÔóÏøóÇÏö Èúäö ÞóäóÇäò
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ¡ æóåõæó Ðõæ ÇáúÛõÕøóÉö¡ æóÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÌõÚúÝöíøò
æóÒõÈóíúÏò æóÞóÈóÇÆöáö ÓóÚúÏö ÇáúÚóÔöíÑóÉö æóãõÑóÇÏò æóÕõÏóÇÁò
æóäóåúÏò æóÎóËúÚóãò æóÔóåúÑóÇäó æóäóÇåöÓò. Ëõãøó ÃóÞúÈóáõæÇ
íõÑöíÏõæäó Èóäöí ÚóÇãöÑò æóåõãú ãõäúÊóÌöÚõæäó ãóßóÇäðÇ íõÞóÇáõ
áóåõ ÝóíúÝõ ÇáÑøöíÍö¡ æóãóÚó ãóÐúÍöÌò ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáÐøóÑóÇÑöí
ÍóÊøóì áóÇ íóÝöÑøõæÇ. ÝóÇÌúÊóãóÚóÊú Èóäõæ ÚóÇãöÑò¡ ÝóÞóÇáó
áóåõãú ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÇáØøõÝóíúáö: ÃóÛöíÑõæÇ ÈöäóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúãö¡ ÝóÅöäøöí ÃóÑúÌõæ Ãóäú äóÃúÎõÐó ÛóäóÇÆöãóåõãú
æóäóÓúÈöíó äöÓóÇÁóåõãú¡ æóáóÇ ÊóÏóÚõæåõãú íóÏúÎõáõæäó
Úóáóíúßõãú. ÝóÃóÌóÇÈõæåõ Åöáóì Ðóáößó æóÓóÇÑõæÇ Åöáóíúåöãú.
ÝóáóãøóÇ ÏóäóæúÇ ãöäú Èóäöí ÇáúÍóÇÑöËö æóãóÐúÍöÌò æóãóäú
ãóÚóåõãú ÃóÎúÈóÑóÊúåõãú Úõíõæäõåõãú æóÚóÇÏóÊú Åöáóíúåöãú
ãóÔóÇíöÎõåõãú¡ ÝóÍóÐöÑõæÇ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò íõÛóÇÏõæäóåõãõ ÇáúÞöÊóÇáó ÈöÝóíúÝö
ÇáÑøöíÍö¡ ÝóÇáúÊóÞóì ÇáÕøõãóíúáõ Èúäõ ÇáúÃóÚúæóÑö ÇáúßõáóÇÈöíøõ
æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÕõÈóíúÍò ÇáäøóåúÏöíøõ¡ ÝóØóÚóäóåõ ÚóãúÑñæ¡
ÝóÇÚúÊóäóÞó ÇáÕøõãóíúáõ ÝóÑóÓóåõ æóÚóÇÏó¡ ÝóáóÞöíóåõ ÑóÌõáñ ãöäú
ÎóËúÚóãò ÝóÞóÊóáóåõ æóÃóÎóÐó ÏöÑúÚóåõ æóÝóÑóÓóåõ.
æóÔóåöÏóÊú Èóäõæ äõãóíúÑò íóæúãóÆöÐò ãóÚó ÚóÇãöÑö Èúäö
ÇáØøõÝóíúáö ÝóÃóÈúáóæúÇ ÈóáóÇÁð ÍóÓóäðÇ¡ æóÓõãøõæÇ Ðóáößó
Çáúíóæúãó ÍõÑóíúÌóÉó ÇáØøöÚóÇäö áöÃóäøóåõãõ ÇÌúÊóãóÚõæÇ
ÈöÑöãóÇÍöåöãú ÝóÕóÇÑõæÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÑóÌóÉö¡ æóåöíó ÔóÌóÑñ
ãõÌúÊóãöÚñ.
æóÓóÈóÈõ ÇÌúÊöãóÇÚöåöãú Ãóäøó Èóäöí ÚóÇãöÑò ÌóÇáõæÇ ÌóæúáóÉð
Åöáóì ãóæúÖöÚò íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÚõÑúÞõæÈõ¡ æóÇáúÊóÝóÊó ÚóÇãöÑõ
Èúäõ ÇáØøõÝóíúáö ÝóÓóÃóáó Úóäú Èóäöí äõãóíúÑò ÝóæóÌóÏóåõãú ÞóÏú
ÊóÎóáøóÝõæÇ Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö¡ ÝóÑóÌóÚó æóåõæó íóÕöíÍõ: íóÇ
ÕóÈóÇÍóÇåõ! íóÇ äõãóíúÑóÇåõ! æóáóÇ äõãóíúÑó áöí ÈóÚúÏó
Çáúíóæúãö! ÍóÊøóì ÇÞúÊóÍóãó ÝóÑóÓõåõ æóÓóØó ÇáúÞóæúãö¡
ÝóÞóæöíóÊú äõÝõæÓõåõãú¡ æóÚóÇÏóÊú Èóäõæ ÚóÇãöÑò æóÞóÏú ØõÚöäó
ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÇáØøõÝóíúáö ãóÇ Èóíúäó ËõÛúÑóÉö äóÍúÑöåö Åöáóì
ÓõÑøóÊöåö
(1/565)
ÚöÔúÑöíäó ØóÚúäóÉð. æóßóÇäó ÚóÇãöÑñ Ýöí
Ðóáößó Çáúíóæúãö íóÊóÚóåøóÏõ ÇáäøóÇÓó ÝóíóÞõæáõ: íóÇ ÝõáóÇäõ ãóÇ
ÑóÃóíúÊõßó ÝóÚóáúÊó ÔóíúÆðÇ¡ Ýóãóäú ÃóÈúáóì ÝóáúíõÑöäöí ÓóíúÝóåõ
Ãóæú ÑõãúÍóåõ¡ æóãóäú áóãú íõÈúáö ÔóíúÆðÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÃóÈúáóì¡
ÝóßóÇäó ßõáøõ ãóäú ÃóÈúáóì ÈóáóÇÁð ÍóÓóäðÇ ÃóÊóÇåõ¡ ÝóÃóÑóÇåõ
ÇáÏøóãó Úóáóì ÓöäóÇäö ÑõãúÍöåö Ãóæú ÓóíúÝöåö¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÑóÌõáñ
ãöäó ÇáúÍóÇÑöËöíøöíäó ÇÓúãõåõ ãõÓúåöÑñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÃóÈóÇ
Úóáöíøò ÇäúÙõÑú ãóÇ ÕóäóÚúÊõ ÈöÇáúÞóæúãö! ÇäúÙõÑú Åöáóì ÑõãúÍöí!
ÝóáóãøóÇ ÃóÞúÈóáó Úóáóíúåö ÚóÇãöÑñ áöíóäúÙõÑó¡ æóÌóÃóåõ
ÈöÇáÑøõãúÍö Ýöí æóÌúäóÊöåö ÝóÝóáóÞóåóÇ æóÝóÞóÃó Úóíúäóåõ
æóÊóÑóßó ÑõãúÍóåõ æóÚóÇÏó Åöáóì Þóæúãöåö. æóÅöäøóãóÇ ÏóÚóÇåõ
Åöáóì Ðóáößó ãóÇ ÑóÂåõ íóÝúÚóáõ ÈöÞóæúãöåö¡ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ
æóÇááøóåö ãõÈöíÑõ Þóæúãöí! ÝóÞóÇáó ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÇáØøõÝóíúáö:
ÃóÊóæúäóÇ ÈöÔóåúÑóÇäó ÇáúÚóÑöíÖóÉö ßõáøöåóÇ ... æóÃóßúáõÈó
ØõÑøðÇ Ýöí ÌöíóÇÏö ÇáÓøóäóæøóÑö
áóÚóãúÑöí æóãóÇ ÚóãúÑöí Úóáóíøó Èöåóíøöäò ... áóÞóÏú ÔóÇäó ÍõÑøó
ÇáúæóÌúåö ØóÚúäóÉó ãõÓúåöÑö
ÝóÈöÆúÓó ÇáúÝóÊóì Ãóäú ßõäóÊó ÃóÚúæóÑó ÚóÇÞöÑðÇ ... ÌóÈóÇäðÇ
æóãóÇ ÃóÛúäóì áóÏóì ßõáøö ãóÍúÖóÑö
æóÃóÓóÑóÊú Èóäõæ ÚóÇãöÑò íóæúãóÆöÐò ÓóíøöÏó ãõÑóÇÏò ÌóÑöíÍðÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÈóÑóÃó ãöäú ÌöÑóÇÍóÊöåö ÃõØúáöÞó.
æóãöãøóäú ÃóÈúáóì íóæúãóÆöÐò ÃóÑúÈóÏõ Èúäõ ÞóíúÓö Èúäö ÍõÑøö
Èúäö ÎóÇáöÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑò¡ æóÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÔõÑóíúÍö Èúäö
ÇáúÃóÍúæóÕö Èúäö ÌóÚúÝóÑò.
æóÞóÇáó áóÈöíÏõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó¡ æóíõÞóÇáõ ÅöäøóåóÇ áöÚóÇãöÑö
Èúäö ÇáØøõÝóíúáö:
ÃóÊóæúäóÇ ÈöÔóåúÑóÇäó ÇáúÚóÑöíÖóÉö ßõáøöåóÇ ... æóÃóßúáõÈõåóÇ
Ýöí ãöËúáö ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáö
ÝóÈöÊúäóÇ æóãóäú íóäúÒöáú Èöåö ãöËúáõ ÖóíúÝöäóÇ ... íóÈöÊú Úóäú
ÞöÑóì ÃóÖúíóÇÝöåö ÛóíúÑó ÛóÇÝöáö
ÃóÚóÇÐöáõ áóæú ßóÇäó ÇáúÈöÏóÇÏõ áóÞõæÈöáõæÇ ... æóáóßöäú
ÃóÊóÇäóÇ ßõáøõ Ìöäøò æóÎóÇÈöáö
æóÎóËúÚóãõ Íóíøñ íõÚúÏóáõæäó ÈöãóÐúÍöÌò Ýóåóáú ... äóÍúäõ ÅöáøóÇ
ãöËúáõ ÅöÍúÏóì ÇáúÞóÈóÇÆöáö
æóÃóÓúÑóÚó ÇáúÞóÊúáõ Ýöí ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó
Åöäøóåõãõ ÇÝúÊóÑóÞõæÇ æóáóãú íóÔúÊóÛöáú ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò
ÈöÛóäöíãóÉò¡ æóßóÇäó ÇáÕøóÈúÑõ ÝöíåóÇ æóÇáÔøóÑóÝõ áöÈóäöí
ÚóÇãöÑò.
(1/566)
[íóæúãõ ÇáúíóÍóÇãöíãö æóíõÚúÑóÝõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÞóÇÑóÇÊö ÍõæÞò]
æóåõæó Èóíúäó ÞóÈóÇÆöáö ØóíøöÁò ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó ÌóÈóáóÉó
ÇáúÛóÓøóÇäöíøó ßóÇäó ÞóÏú ÃóÕúáóÍó Èóíúäó ØóíøöÁò. ÝóáóãøóÇ
åóáóßó ÚóÇÏóÊú Åöáóì ÍóÑúÈöåóÇ¡ ÝóÇáúÊóÞóÊú ÌóÏöíáóÉõ
æóÇáúÛóæúËõ ÈöãóæúÖöÚò íõÞóÇáõ áóåõ ÛóÑúËóÇäõ¡ ÝóÞõÊöáó ÞóÇÆöÏõ
Èóäöí ÌóÏöíáóÉó æóåõæó ÃóÓúÈóÚõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö áóÃúãò Úóãøö
ÃóæúÓö Èúäö ÎóÇáöÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó Èúäö áóÃúãò¡ æóÃóÎóÐó ÑóÌõáñ
ãöäú ÓöäúÈöÓó íõÞóÇáõ áóåõ ãõÕúÚóÈñ ÃõÐõäóíúåö ÝóÎóÕóÝó ÈöåöãóÇ
äóÚúáóíúåö¡ æóÝöí Ðóáößó íóÞõæáõ ÃóÈõæ ÓóÑúæóÉó ÇáÓøöäúÈöÓöíøõ:
äõÎóÕøöÝõ ÈöÇáúÂÐóÇäö ãöäúßõãú äöÚóÇáóäóÇ ... æóäóÔúÑóÈõ ßóÑúåðÇ
ãöäúßõãõ Ýöí ÇáúÌóãóÇÌöãö
æóÊóäóÇÞóáó ÇáúÍóíøóÇäö Ýöí Ðóáößó ÃóÔúÚóÇÑðÇ ßóËöíÑóÉð¡
æóÚóÙõãó ãóÇ ÕóäóÚóÊö ÇáúÛóæúËõ Úóáóì ÃóæúÓö Èúäö ÎóÇáöÏö Èúäö
áóÃúãò¡ æóÚóÒóãó Úóáóì áöÞóÇÁö ÇáúÍóÑúÈö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóßóÇäó
áóãú íóÔúåóÏö ÇáúÍõÑõæÈó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó åõæó æóáóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú
ÑõÄóÓóÇÁö ØóíøöÁò ßóÍóÇÊöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÒóíúÏö
ÇáúÎóíúáö æóÛóíúÑöåöãú ãöäó ÇáÑøõÄóÓóÇÁö¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÌóåøóÒó
ÃóæúÓñ áöáúÍóÑúÈö æóÃóÎóÐó Ýöí ÌóãúÚö ÌóÏöíáóÉó æóáóÝøöåóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÌóÇÈöÑò:
ÃóÞöíãõæÇ ÚóáóíúäóÇ ÇáúÞóÕúÏó íóÇ Âáó ØóíúÁò ... æóÅöáøóÇ
ÝóÅöäøó ÇáúÚöáúãó ÚöäúÏó ÇáÊøóÍóÇÓõÈö
Ýóãóäú ãöËúáõäóÇ ÅöÐóÇ ÇáúÍóÑúÈõ ÔóãøóÑóÊú ... æóãóäú ãöËúáõäóÇ
íóæúãðÇ ÅöÐóÇ áóãú äõÍóÇÓöÈö
ÝóÅöäú ÊóÞúØóÚöíäöí Ãóæú ÊõÑöíÏöí ãõÓóÇÁóÊöí ÝóÞóÏú ... ÞóØøóÚó
ÇáúÎóæúÝõ ÇáúãóÎõæÝõ ÑóßóÇÆöÈöí
æóÈóáóÛó ÇáúÛóæúËó ÌóãúÚõ ÃóæúÓò áóåóÇ æóÃóæúÞóÏóÊö ÇáäøóÇÑó
Úóáóì ãóäóÇÚò¡ æóåöíó ÐõÑúæóÉõ ÃóÌóÃó¡ æóÐóáößó Ãóæøóáõ íóæúãò
ÊõæÞóÏõ Úóáóíúåö ÇáäøóÇÑõ. ÝóÃóÞúÈóáóÊú ÞóÈóÇÆöáõ ÇáúÛóæúËö¡
ßõáøõ ÞóÈöíáóÉò æóÚóáóíúåóÇ ÑóÆöíÓõåóÇ¡ ãöäúåõãú ÒóíúÏõ
ÇáúÎóíúáö æóÍóÇÊöãñ¡ æóÃóÞúÈóáóÊú ÌóÏöíáóÉõ ãõÌúÊóãöÚóÉð Úóáóì
ÃóæúÓö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó Èúäö áóÃúãò¡ æóÍóáóÝó ÃóæúÓñ Ãóäú áóÇ
íóÑúÌöÚó Úóäú ØóíøöÁò ÍóÊøóì íóäúÒöáó ãóÚóåóÇ ÌóÈóáóíúåóÇ ÃóÌóÃó
æóÓõáúãóì æóÊóÌúÈöí áóåõ ÃóåúáõåóÇ¡ æóÊóÒóÇÍóÝõæÇ æóÇáúÊóÞóæúÇ
ÈöÞóÇÑóÇÊö ÍõæÞò Úóáóì ÑóÇíóÇÊöåöãú ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ æóÏóÇÑóÊö ÇáúÍóÑúÈõ
(1/567)
Úóáóì Èóäöí ßöÈóÇÏö Èúäö ÌõäúÏóÈò
ÝóÃõÈöíÑõæÇ.
ÞóÇáó ÚóÏöíøõ Èúäõ ÍóÇÊöãò: Åöäøöí áóæóÇÞöÝñ íóæúãó
ÇáúíóÍóÇãöíãö¡ æóÇáäøóÇÓõ íóÞúÊóÊöáõæäó ÅöÐú äóÙóÑúÊõ Åöáóì
ÒóíúÏö ÇáúÎóíúáö ÞóÏú ÍóÖóÑó ÇÈúäóíúåö ãößúäóÝðÇ æóÍõÑóíúËðÇ Ýöí
ÔöÚúÈò áóÇ ãóäúÝóÐó áóåõ æóåõæó íóÞõæáõ: Ãóíö ÇÈúäóíøó ÃóÈúÞöíóÇ
Úóáóì ÞóæúãößõãóÇ ÝóÅöäøó Çáúíóæúãó íóæúãõ ÇáÊøóÝóÇäöí¡ ÝóÅöäú
íóßõäú åóÄõáóÇÁö ÃóÚúãóÇãðÇ ÝóåóÄõáóÇÁö ÃóÎúæóÇáñ. ÝóÞõáúÊõ:
ßóÃóäøóßó ÞóÏú ßóÑöåúÊó ÞöÊóÇáó ÃóÎúæóÇáößó! ÞóÇáó: ÝóÇÍúãóÑøóÊú
ÚóíúäóÇåõ ÛóÖóÈðÇ¡ æóÊóØóÇæóáó Åöáóíøó ÍóÊøóì äóÙóÑúÊõ Åöáóì ãóÇ
ÊóÍúÊóåõ ãöäú ÓóÑúÌöåö ÝóÎöÝúÊõåõ¡ ÝóÖóÑóÈúÊõ ÝóÑóÓöí
æóÊóäóÍøóíúÊõ Úóäúåõ¡ æóÇÔúÊóÛóáó ÈöäóÙóÑöåö Åöáóíøó Úóäö
ÇÈúäóíúåö¡ ÝóÎóÑóÌóÇ ßóÇáÕøóÞúÑóíúäö¡ æóÍóãóáó ÞóíúÓõ Èúäõ
ÚóÇÒöÈò Úóáóì ÈóÍöíÑö Èúäö ÒóíúÏö ÇáúÎóíúáö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó Èúäö
áóÃúãò ÝóÖóÑóÈóåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÖóÑúÈóÉð ÚóäøóÞó áóåóÇ ÈóÍöíÑñ
ÝóÑóÓóåõ æóæóáøóì¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊú ÌóÏöíáóÉõ ÚöäúÏó Ðóáößó
æóÞõÊöáó ÝöíåóÇ ÞóÊúáñ ÐóÑöíÚñ¡ ÝóÞóÇáó ÒóíúÏõ ÇáúÎóíúáö:
ÊóÌöíÁõ Èóäöí áóÃúãò ÌöíóÇÏñ ßóÃóäøóåóÇ ... ÚóÕóÇÆöÈõ ØóíúÑò
íóæúãó Øóáøò æóÍóÇÕöÈö
ÝóÅöäú ÊóäúÌõ ãöäúåóÇ áóÇ íóÒóáú Èößó ÔóÇãóÉñ ... ÃóäóÇÁó ÍóíðÇ
Èóíúäó ÇáÔøóÌóÇ æóÇáÊøóÑóÇÆöÈö
æóÝóÑøó ÇÈúäõ áóÃúãò æóÇÊøóÞóÇäóÇ ÈöÙóåúÑöåö ... íõÑóÏøöÚõåõ
ÈöÇáÑøõãúÍö ÞóíúÓõ Èúäõ ÚóÇÒöÈö
æóÌóÇÁóÊú Èóäõæ ãóÚúäò ßóÃóäøó ÓõíõæÝóåõãú ... ãóÕóÇÈöíÍõ ãöäú
ÓóÞúÝò ÝóáóíúÓó ÈöÂíöÈö
æóãóÇ ÝóÑøó ÍóÊøóì ÃóÓúáóãó ÇÈúäõ ÍõãóÇÑöÓò ... áöæóÞúÚóÉö
ãóÕúÞõæáò ãöäó ÇáúÈöíÖö ÞóÇÖöÈö
Ýóáóãú ÊóÈúÞó áöÌóÏöíáóÉó ÈóÞöíøóÉñ áöáúÍóÑúÈö ÈóÚúÏó íóæúãö
ÇáúíóÍóÇãöíãö¡ ÝóÏóÎóáõæÇ ÈöáóÇÏó ßóáúÈò ÝóÍóÇáóÝõæåõãú
æóÃóÞóÇãõæÇ ãóÚóåõãú.
[íóæúãõ Ðöí ØõáõæÍò]
æóåõæó íóæúãõ ÇáÕøóãúÏö æóíóæúãõ ÃõæÏò ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó Èóíúäó
ÈóßúÑò æóÊóãöíãò¡ æóßóÇäó ãöäú ÍóÏöíËöåö Ãóäøó ÚóãöíÑóÉó Èúäó
ØóÇÑöÞö Èúäö ÃóÑúËóãó ÇáúíóÑúÈõæÚöíøó ÇáÊøóãöíãöíøó ÊóÒóæøóÌó
ãõÑøöíøóÉó ÈöäúÊó ÌóÇÈöÑò ÇáúÚöÌúáöíøó ÃõÎúÊó ÃóÈúÌóÑó¡ æóÓóÇÑó
Åöáóì ÚöÌúáò áöíóÈúÊóäöíó ÈöÃóåúáöåö. æóßóÇäó áóåõ Ýöí Èóäöí
Êóãöíãò ÇãúÑóÃóÉñ ÃõÎúÑóì ÊõÚúÑóÝõ ÈöÇÈúäóÉö
(1/568)
ÇáäøóØöÝö ãöäú Èóäöí Êóãöíãò¡ ÝóÃóÊóì
ÃóÈúÌóÑõ ÃõÎúÊóåõ íóÒõæÑõåóÇ æóÒóæúÌõåóÇ ÚöäúÏóåóÇ. ÝóÞóÇáó
áóåóÇ ÃóÈúÌóÑõ: Åöäøöí áóÃóÑúÌõæ Ãóäú ÂÊöíóßö íóÇ ÇÈúäóÉó
ÇáäøóØöÝö ÇãúÑóÃóÉó ÚóãöíÑóÉó. ÝóÞóÇáó áóåõ: ãóÇ ÃóÑóÇßó ÊõÈúÞöí
Úóáóíøó ÍóÊøóì ÊóÓúáõÈóäöí Ãóåúáöí. ÝóäóÏöãó ÃóÈúÌóÑõ æóÞóÇáó
áóåõ: ãóÇ ßõäúÊõ áöÃóÛúÒõæó Þóæúãóßó æóáóßöäøóäöí ãõÓúÊóÃúÓöÑñ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóíøö ãöäú Êóãöíãò.
æóÌóãóÚó ÃóÈúÌóÑõ æóÇáúÍóæúÝóÒóÇäõ Èúäõ ÔóÑöíßò ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ¡
æóÇáúÍóæúÝóÒóÇäõ Úóáóì ÔóíúÈóÇäó æóÇáúÃóÈúÌóÑõ Úóáóì
ÇááøóåóÇÒöãö¡ æóæóßøóáóÇ ÈöÚóãöíÑóÉó ãóäú íóÍúÑõÓõåõ áöÆóáøóÇ
íóÃúÊöíó Þóæúãóåõ ÝóíõäúÐöÑóåõãú. ÝóÓóÇÑó ÇáúÌóíúÔõ¡ ÝóÇÍúÊóÇáó
ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì Çáúãõæóßøóáö ÈöÍöÝúÙöåö æóåóÑóÈó ãöäúåõ æóÌóÏøó
ÇáÓøóíúÑó Åöáóì Ãóäú æóÕóáó Åöáóì Èóäöí íóÑúÈõæÚò ÝóÞóÇáó
áóåõãú: ÞóÏú ÛóÒóÇßõãõ ÇáúÌóíúÔõ ãöäú ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò¡
ÝóÃóÚúáóãõæÇ Èóäöí ËóÚúáóÈóÉó ÈóØúäðÇ ãöäúåõãú¡ ÝóÃóÑúÓóáõæÇ
ØóáöíÚóÉð ãöäúåõãú ÝóÈóÞõæÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóæóÕóáóÊú
ÈóßúÑñ ÝóÑóßöÈóÊú íóÑúÈõæÚñ æóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÐöí ØõáõæÍò. ÝóÑóßöÈó
ÚóãöíÑóÉõ æóáóÞöíó ÃóÈúÌóÑó ÝóÚóÑøóÝóåõ äóÝúÓóåõ¡ æóÇáúÊóÞóì
ÇáúÞóæúãõ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÝóßóÇäó ÇáÙøóÝóÑõ áöíóÑúÈõæÚò.
æóÇäúåóÒóãóÊú ÈóßúÑñ æóÃõÓöÑó ÇáúÍóæúÝóÒóÇäõ æóÇÈúäõåõ ÔóÑöíßñ
æóÇÈúäõ ÚóäóãóÉó ÇáÔøóÇÚöÑõ¡ æóßóÇäó ãóÚó Èóäöí ÔóíúÈóÇäó
ÝóÇÝúÊóßøóåõ ãõÊóãøöãõ Èúäõ äõæóíúÑóÉó¡ æóÃõÓöÑó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÌóíúÔö ÇáúÈóßúÑöíøö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóäóãóÉó íóÔúßõÑõ
ãõÊóãøöãðÇ:
ÌóÒóì Çááøóåõ ÑóÈøõ ÇáäøóÇÓö Úóäøöí ãõÊóãøöãðÇ ... ÈöÎóíúÑö
ÇáúÌóÒóÇÁö ãóÇ ÃóÚóÝøó æóÃóÌúæóÏóÇ
ÃõÌöíÑóÊú Èöåö ÃóÈúäóÇÄõäóÇ æóÏöãóÇÄõäóÇ ... æóÔóÇÑóßó Ýöí
ÅöØúáóÇÞöäóÇ æóÊóÝóÑøóÏóÇ
ÃóÈóÇ äóåúÔóáò Åöäøöí áóßõãú ÛóíúÑõ ßóÇÝöÑò ... æóáóÇ ÌóÇÚöáò
ãöäú Ïõæäößó ÇáúãóÇáó ÓóÑúãóÏóÇ
[íóæúãõ ÃóÞúÑõäó]
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÛóÒóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÚõÏóÓò
ÇáÊøóãöíãöíøõ Èóäöí ÚóÈúÓò¡ ÝóÃóÎóÐó ÅöÈöáóåõãú æóÇÓúÊóÇÞó
ÓóÈúíóåõãú æóÚóÇÏó¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÓúÝóáó ËóäöíøóÉö
ÃóÞúÑõäó¡ äóÒóáó æóÇÈúÊóäóì ÈöÌóÇÑöíóÉò ãöäó ÇáÓøóÈúíö¡
æóáóÍöÞóåõ ÇáØøóáóÈõ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÞóÊóáó
ÃóäóÓõ ÇáúÝóæóÇÑöÓö ÇÈúäõ ÒöíóÇÏò ÇáúÚóÈúÓöíøõ ÚóãúÑðÇ æóÇÈúäóåõ
ÍóäúÙóáóÉó¡ æóÇÓúÊóÑóÏøõæÇ ÇáúÛóäöíãóÉó æóÇáÓøóÈúíó¡ ÝóäóÚóì
ÌóÑöíÑñ Úóáóì Èóäöí ÏóÇÑöãò Ðóáößó ÝóÞóÇáó: ÃóÊóäúÓõæäó ÚóãúÑðÇ
íóæúãó ÈõÑúÞóÉó ÃóÞúÑõäò æóÍóäúÙóáóÉó ÇáúãóÞúÊõæáó ÅöÐú åõæó
íóÇÝöÚóÇ
æóßóÇäó ÚóãúÑñæ ÃóÓúáóÚó ÃóÈúÑóÕó¡ æóßóÇäó åõæó æóãóäú ãóÚóåõ
ÞóÏú ÃóÎúØóÃõæÇ ËóäöíøóÉó ÇáØøóÑöíÞö Ýöí ÚóæúÏöåöãú
(1/569)
æóÓóáóßõæÇ ÛóíúÑó ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÓóÞóØõæÇ
ãöäó ÇáúÌóÈóáö ÇáøóÐöí Óóáóßõæåõ ÝóáóÞõæÇ ÔöÏøóÉð ÝóÝöí Ðóáößó
íóÞõæáõ ÚóäúÊóÑóÉõ:
ßóÃóäøó ÇáÓøóÑóÇíóÇ íóæúãó äöíÞò æóÕóÇÑóÉò ... ÚóÕóÇÆöÈõ ØóíúÑò
íóäúÊóÍöíäó áöãóÔúÑóÈö
ÔóÝóì ÇáäøóÝúÓó ãöäøöí Ãóæú ÏóäóÇ áöÔöÝóÇÆöåóÇ ... ÊóåóæøõÑõåõãú
ãöäú ÍóÇáöÞò ãõÊóÕóæøöÈö
æóÞóÏú ßõäúÊõ ÃóÎúÔóì Ãóäú ÃóãõæÊó æóáóãú ÊóÞõãú ... ãóÑóÇÊöÈõ
ÚóãúÑòæ æóÓúØó äóæúÍò ãõÓóáøöÈö
æóßóÇäóÊú Ãõãøõ ÓóãóÇÚóÉó Èúäö ÚóãúÑòæ ãöäú ÚóÈúÓò¡ ÝóÒóÇÑóåõ
ÎóÇáõåõ ÝóÞóÊóáóåõ ÈöÇÈúäöåö¡ ÝóÞóÇáó Ýöí Ðóáößó ãöÓúßöíäñ
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ:
æóÞóÇÊöáõ ÎóÇáöåö ÈöÃóÈöíåö ãöäøóÇ ... ÓóãóÇÚóÉõ áóãú íóÈöÚú
äóÓóÈðÇ ÈöÎóÇáö
[íóæúãõ ÇáÓøõáøóÇäö]
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ßóÇäó Èóäõæ ÚóÇãöÑö Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó
ÍõãúÓðÇ¡ æóÇáúÍõãúÓõ ÞõÑóíúÔñ æóãóäú áóåõ Ýöíåöãú æöáóÇÏóÉñ¡
æóÇáúÍõãúÓõ ãõÊóÔóÏøöÏõæäó Ýöí Ïöíäöåöãú¡ æóßóÇäóÊú ÚóÇãöÑñ
ÃóíúÖðÇ áóÞóÇÍðÇ áóÇ íóÏöíäõæäó áöáúãõáõæßö. ÝóáóãøóÇ ãóáóßó
ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ãóáøóßóåõ ßöÓúÑóì ÃóÈúÑóæöíÒõ¡
æóßóÇäó íõÌóåøöÒõ ßõáøó ÚóÇãò áóØöíãóÉð¡ æóåöíó ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ¡
áöÊõÈóÇÚó ÈöÚõßóÇÙó¡ ÝóÚóÑóÖóÊú Èóäõæ ÚóÇãöÑò áöÈóÚúÖö ãóÇ
ÌóåøóÒóåõ ÝóÃóÎóÐõæåõ. ÝóÛóÖöÈó áöÐóáößó ÇáäøõÚúãóÇäõ æóÈóÚóËó
Åöáóì ÃóÎöíåö áöÃõãøöåö¡ æóåõæó æóÈóÑóÉõ Èúäõ ÑõæãóÇäúÓó
ÇáúßóáúÈöíøõ¡ æóÈóÚóËó Åöáóì ÕóäóÇÆöÚöåö æóæóÖóÇÆöÚöåö¡
æóÇáÕøóäóÇÆöÚõ ãóäú ßóÇäó íóÕúØóäöÚõåõ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö
áöíõÛúÒöíóåõ¡ æóÇáúæóÖóÇÆöÚõ åõãõ ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÔöÈúåó
ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì Èóäöí ÖóÈøóÉó Èúäö ÃõÏøò
æóÛóíúÑöåöãú ãöäó ÇáÑøöÈóÇÈö æóÊóãöíãò ÝóÌóãóÚóåõãú¡
ÝóÃóÌóÇÈõæåõ¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÖöÑóÇÑõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáÖøóÈøöíøõ Ýöí
ÊöÓúÚóÉò ãöäú Èóäöíåö ßõáøõåõãú ÝóæóÇÑöÓõ æóãóÚóåõ ÍõÈóíúÔõ Èúäõ
ÏõáóÝò¡ æóßóÇäó ÝóÇÑöÓðÇ ÔõÌóÇÚðÇ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ Ýöí ÌóíúÔò
ÚóÙöíãò¡ ÝóÌóåøóÒó ÇáäøõÚúãóÇäõ ãóÚóåõãú ÚöíÑðÇ æóÃóãóÑóåõãú
ÈöÊóÓúíöíÑöåóÇ æóÞóÇáó áóåõãú: ÅöÐóÇ
(1/570)
ÝóÑóÛúÊõãú ãöäú ÚõßóÇÙó æóÇäúÓóáóÎóÊö
ÇáúÍõÑõãõ æóÑóÌóÚó ßõáøõ Þóæúãò Åöáóì ÈöáóÇÏöåöãú¡ ÝóÇÞúÕöÏõæÇ
Èóäöí ÚóÇãöÑò ÝóÅöäøóåõãú ÞóÑöíÈñ ÈöäóæóÇÍöí ÇáÓøõáøóÇäö.
ÝóÎóÑóÌõæÇ æóßóÊóãõæÇ ÃóãúÑóåõãú æóÞóÇáõæÇ: ÎóÑóÌúäóÇ áöÆóáøóÇ
íóÚúÑöÖó ÃóÍóÏñ áöáóØöíãóÉö Çáúãóáößö.
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÚõßóÇÙó ÚóáöãóÊú ÞõÑóíúÔñ
ÈöÍóÇáöåöãú¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌõÏúÚóÇäó ÞóÇÕöÏðÇ
Åöáóì Èóäöí ÚóÇãöÑò íõÚúáöãõåõãõ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú
æóÃóÎúÈóÑóåõãú ÎóÈóÑóåõãú ÝóÍóÐöÑõæÇ æóÊóåóíøóÃõæÇ áöáúÍóÑúÈö
æóÊóÍóÑøóÒõæÇ æóæóÖóÚõæÇ ÇáúÚõíõæäó¡ æóÚóÇÏó ÚóÇãöÑñ Úóáóíúåöãú
ÚóÇãöÑõ Èúäõ ãóÇáößò ãõáóÇÚöÈõ ÇáúÃóÓöäøóÉö¡ æóÃóÞúÈóáó
ÇáúÌóíúÔõ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÇáÓøõáøóÇäö ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ. ÝóÈóíúäóÇ åõãú íóÞúÊóÊöáõæäó ÅöÐú äóÙóÑó íóÒöíÏõ Èúäõ
ÚóãúÑöæ Èúäö ÎõæóíúáöÏò ÇáÕøóÚúÞõ Åöáóì æóÈóÑóÉó Èúäö ÑõæãóÇäúÓó
ÃóÎöí ÇáäøõÚúãóÇäö ÝóÃóÚúÌóÈóåõ åóíúÆóÊõåõ¡ ÝóÍóãóáó Úóáóíúåö
ÝóÃóÓóÑóåõ. ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó Ýöí ÃóíúÏöíåöãú åóãøó ÇáúÌóíúÔõ
ÈöÇáúåóÒöíãóÉö¡ ÝóäóåóÇåõãú ÖöÑóÇÑõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáÖøóÈøöíøõ
æóÞóÇãó ÈöÃóãúÑö ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÇÊóáó åõæó æóÈóäõæåõ ÞöÊóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÃóÈõæ ÈóÑóÇÁò ÚóÇãöÑõ Èúäõ ãóÇáößò
æóãóÇ íóÕúäóÚõ ÈöÈóäöí ÚóÇãöÑò åõæó æóÈóäõæåõ Íóãóáó Úóáóíúåö¡
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóÑóÇÁò ÑóÌõáðÇ ÔóÏöíÏó ÇáÓøóÇÚöÏö. ÝóáóãøóÇ
Íóãóáó Úóáóì ÖöÑóÇÑò ÇÞúÊóÊóáóÇ¡ ÝóÓóÞóØó ÖöÑóÇÑñ Åöáóì
ÇáúÃóÑúÖö æóÞóÇÊóáó Úóáóíúåö Èóäõæåõ ÍóÊøóì ÎóáøóÕõæåõ æóÑóßöÈó¡
æóßóÇäó ÔóíúÎðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóßöÈó ÞóÇáó: " ãóäú ÓóÑøóåõ Èóäõæåõ
ÓóÇÁóÊúåõ äóÝúÓõåõ "¡ ÝóÐóåóÈóÊú ãóËóáðÇ. íóÚúäöí ãóäú ÓóÑøóåõ
Èóäõæåõ ÅöÐóÇ ÕóÇÑõæÇ ÑöÌóÇáðÇ ßóÈöÑó æóÖóÚõÝó ÝóÓóÇÁóåõ Ðóáößó.
æóÌóÚóáó ÃóÈõæ ÈóÑóÇÁò íõáöÍøõ Úóáóì ÖöÑóÇÑò ØóãóÚðÇ Ýöí
ÝöÏóÇÆöåö¡ æóÌóÚóáó Èóäõæåõ íóÍúãõæäóåõ. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó
ÃóÈõæ ÈóÑóÇÁò ÞóÇáó áóåõ: áóÊóãõæÊóäøó Ãóæú áóÃóãõæÊóäøó Ïõæäóßó
ÝóÃóÍöáúäöí Úóáóì ÑóÌõáò áóåõ ÝöÏóÇÁñ¡ ÝóÃóæúãóÃó ÖöÑóÇÑñ Åöáóì
ÍõÈóíúÔö Èúäö ÏõáóÝò æóßóÇäó ÓóíøöÏðÇ¡ ÝóÍóãóáó Úóáóíúåö ÃóÈõæ
ÈóÑóÇÁò ÝóÃóÓóÑóåõ¡ æóßóÇäó ÍõÈóíúÔñ ÃóÓúæóÏó äóÍöíÝðÇ ÏóãöíãðÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ßóÐóáößó Ùóäøóåõ ÚóÈúÏðÇ æóÃóäøó ÖöÑóÇÑðÇ
ÎóÏóÚóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÅöäøóÇ áöáøóåö¡ ÃóÚúÒóÒó ÓóÇÆöÑó ÇáúÞóæúãö¡
ÃóáóÇ Ýöí ÇáÔøõÄúãö æóÞóÚúÊõ! ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚóåóÇ ÍõÈóíúÔñ ãöäúåõ
ÎóÇÝó Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÝóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóÌõáõ Åöäú ßõäúÊó
ÊõÑöíÏõ ÇááøóÈóäó¡ íóÚúäöí ÇáúÅöÈöáó¡ ÝóÞóÏú ÃóÕóÈúÊóåõ.
ÝóÇÝúÊóÏóì äóÝúÓóåõ ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÈóÚöíÑò æóåõÒöãó ÌóíúÔõ
ÇáäøõÚúãóÇäö. ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÇáúÝóáøõ Åöáóíúåö ÃóÎúÈóÑõæåõ
ÈöÃóÓúÑö ÃóÎöíåö¡ æóÈöÞöíóÇãö ÖöÑóÇÑò ÈöÃóãúÑö ÇáäøóÇÓö¡ æóãóÇ
ÌóÑóì áóåõ ãóÚó ÃóÈöí ÈóÑóÇÁò¡ æóÇÝúÊóÏóì æóÈóÑóÉõ Èúäõ
ÑõæãóÇäúÓó äóÝúÓóåõ ÈöÃóáúÝö ÈóÚöíÑò æóÝóÑóÓò ãöäú íóÒöíÏó Èúäö
ÇáÕøóÚúÞö¡ ÝóÇÓúÊóÛúäóì íóÒöíÏõ¡ æóßóÇäó ÞóÈúáóåõ ÎóÝöíÝó
ÇáúÍóÇáö¡ æóÞóÇáó áóÈöíÏñ íóÐúßõÑõ ÃóíøóÇãó Þóæúãöåö:
(1/571)
Åöäøöí ÇãúÑõÄñ ãóäóÚóÊú ÃóÑõæãóÉõ ÚóÇãöÑò
... Öóíúãöí æóÞóÏú ÍóäöÞóÊú Úóáóíøó ÎõÕõæãõ
íóÞõæáõ ÝöíåóÇ:
æóÛóÏóÇÉó ÞóÇÚö ÇáúÞóÑúíóÊóíúäö ÃóÊóÇåõãõ
ÑóåúæðÇ íóáõæÍõ ÎöáóÇáóåóÇ ÇáÊøóÓúæöíãõ ... ÈößóÊóÇÆöÈò ÑõÌõÍò
ÊóÚóæøóÏó ßóÈúÔõåóÇ
äóØúÍó ÇáúßöÈóÇÔö ßóÃóäøóåõäøó äõÌõæãõ
Þóæúáõåõ: ÞóÇÚö ÇáúÞóÑúíóÊóíúäö¡ íóÚúäöí íóæúãó ÇáÓøõáøóÇäö.
(ÍõÈóíúÔõ Èúäõ ÏõáóÝò ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡
æóÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú
ÊóÍúÊöåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÂÎöÑõåõ Ôöíäñ ãõÚúÌóãóÉñ) .
[íóæúãõ Ðöí ÚóáóÞò]
æóåõæó íóæúãñ ÇáúÊóÞóì Ýöíåö Èóäõæ ÚóÇãöÑö Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó
æóÈóäõæ ÃóÓóÏò ÈöÐöí ÚóáóÞò ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÇÞúÊöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ
ÚóÙöíãðÇ. ÞõÊöáó Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ãóÇáößö Èúäö
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ßõáóÇÈò ÇáúÚóÇãöÑöíøõ ÃóÈõæ áóÈöíÏò ÇáÔøóÇÚöÑö
æóÇäúåóÒóãóÊú ÚóÇãöÑñ¡ ÝóÊóÈöÚóåõãú ÎóÇáöÏõ Èúäõ äóÖúáóÉó
ÇáúÃóÓóÏöíøõ æóÇÈúäõåõ ÍóÈöíÈñ æóÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö
ÇáúãõÖóáøöáö¡ æóÃóãúÚóäõæÇ Ýöí ÇáØøóáóÈö¡ Ýóáóãú íóÔúÚõÑõæÇ
ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÎóÑóÌó Úóáóíúåöãú ÃóÈõæ ÈóÑóÇÁò ÚóÇãöÑõ Èúäõ
ãóÇáößò ãöäú æóÑóÇÁö ÙõåõæÑöåöãú Ýöí äóÝóÑò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡
ÝóÞóÇáó áöÎóÇáöÏò: íóÇ ÃóÈóÇ ãóÚúÞöáò Åöäú ÔöÆúÊó ÃóÌóÒúÊóäóÇ
æóÃóÌóÒúäóÇßó ÍóÊøóì äóÍúãöáó ÌóÑúÍóÇäóÇ æóäóÏúÝöäó ÞóÊúáóÇäóÇ.
ÞóÇáó: ÞóÏú ÝóÚóáúÊõ. ÝóÊóæóÇÞóÝõæÇ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ ÈóÑóÇÁò:
åóáú ÚóáöãúÊó ãóÇ ÝóÚóáó ÑóÈöíÚóÉõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÊóÑóßúÊõåõ
ÞóÊöíáðÇ. ÞóÇáó: æóãóäú ÞóÊóáóåõ¿ ÞóÇáó: ÖóÑóÈúÊõåõ ÃóäóÇ
æóÃóÌúåóÒó Úóáóíúåö ÕóÇãöÊõ Èúäõ ÇáúÃóÝúÞóãö. ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó
ÃóÈõæ ÈóÑóÇÁò ÈöÞóÊúáö ÑóÈöíÚóÉó Íóãóáó Úóáóì ÎóÇáöÏò åõæó
æóãóäú ãóÚóåõ¡ ÝóãóÇäóÚóåõãú ÎóÇáöÏñ æóÕóÇÍöÈóÇåõ æóÃóÎóÐõæÇ
ÓöáóÇÍó ÍóÈöíÈö Èúäö ÎóÇáöÏò¡ æóáóÍöÞóåõãú Èóäõæ ÃóÓóÏò
ÝóãóäóÚõæÇ ÃóÕúÍóÇÈóåõãú æóÍóãõæåõãú¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÌõãóíúÍõ:
ÓóÇÆöáñ ãóÚóÏøðÇ Úóäö ÇáúÝóæóÇÑöÓö áóÇ ... ÃóæúÝóæúÇ
ÈöÌöíÑóÇäöåöãú æóáóÇ ÓóáöãõæÇ
íóÓúÚóì Èöåöãú ÞõÑúÒõáñ æóíóÓúÊóãöÚõ Çá ... äøóÇÓõ Åöáóíúåöãú
æóÊõÎúÝöÞõ Çááøöãóãõ
ÑóßúÖðÇ æóÞóÏú ÛóÇÏóÑõæÇ ÑóÈöíÚóÉó Ýöí ... ÇáúÃóËúÂÑö áóãøóÇ
ÊóÞóÇÑóÈó ÇáäøóÓóãõ
(1/572)
Ýöí ÕóÏúÑöåö ÕóÚúÏóÉñ æóíóÎúáöÌõåõ
ÈöÇáÑøõãúÍö ÍóÑøóÇäó ÈóÇÓöáðÇ ÃóÖöãõ
ÞõÑúÒõáñ: ÝóÑóÓõ ÇáØøõÝóíúáö æóÇáöÏö ÚóÇãöÑö Èúäö ÇáØøõÝóíúáö.
æóÞóÇáó áóÈöíÏñ ãöäú ÞóÕöíÏóÉò íóÐúßõÑõ ÃóÈóÇåõ:
æóáóÇ ãöäú ÑóÈöíÚö ÇáúãõÞúÊóÑöíäó ÑõÒöÆúÊõåõ ... ÈöÐöí ÚóáóÞò
ÝóÇÞúäóíú ÍóíóÇÁóßö æóÇÕúÈöÑöí
[íóæúãõ ÇáÑøóÞóãö]
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÛóÒóÊú ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÕóÚúÕóÚóÉó
ÛóØóÝóÇäó¡ æóãóÚó Èóäöí ÚóÇãöÑò íóæúãóÆöÐò ÚóÇãöÑõ Èúäõ
ÇáØøõÝóíúáö ÔóÇÈøðÇ áóãú íõÑóÃøóÓú ÈóÚúÏõ¡ ÝóÈóáóÛõæÇ æóÇÏöí
ÇáÑøóÞóãö¡ æóÈöåö Èóäõæ ãõÑøóÉó Èúäö ÚóæúÝö Èúäö ÓóÚúÏò
æóãóÚóåõãú Þóæúãñ ãöäú ÃóÔúÌóÚó Èúäö ÐöÆúÈö Èúäö ÛóØóÝóÇäó
æóäóÇÓñ ãöäú ÝóÒóÇÑóÉó Èúäö ÐõÈúíóÇäó¡ ÝóäõÐöÑõæÇ ÈöÈóäöí
ÚóÇãöÑò æóåóÌóãóÊú Úóáóíúåöãú Èóäõæ ÚóÇãöÑò ÈöÇáÑøóÞóãö¡ æóåõæó
æóÇÏò ÈöÞõÑúÈö ÊóÖúÑõÚó¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÃóÞúÈóáó ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÇáØøõÝóíúáö ÝóÑóÃóì ÇãúÑóÃóÉð
ãöäú ÝóÒóÇÑóÉó ÝóÓóÃóáóåóÇ. ÝóÞóÇáóÊú: ÃóäóÇ ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ
äóæúÝóáò ÇáúÝóÒóÇÑöíøö. æóÞöíáó: ßóÇäóÊú ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÍöÕúäö
Èúäö ÍõÐóíúÝóÉó. ÝóÈóíúäóÇ ÚóÇãöÑñ íóÓúÃóáõåóÇ ÎóÑóÌó Úóáóíúåö
ÇáúãõäúåóÒöãõæäó ãöäú Þóæúãöåö æóÈóäõæ ãõÑøóÉó Ýöí ÃóÚúÞóÇÈöåöãú
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÚóÇãöÑñ ÃóáúÞóì ÏöÑúÚóåõ Åöáóì ÃóÓúãóÇÁó
æóæóáøóì ãõäúåóÒöãðÇ¡ ÝóÃóÏøóÊúåóÇ Åöáóíúåö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
æóÊóÈöÚóÊúåõãú ãõÑøóÉõ æóÚóáóíúåöãú ÓöäóÇäõ Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó Èúäö
ÃóÈöí ÍóÇÑöËóÉó ÇáúãõÑøöíøõ¡ æóÌóÚóáó ÇáúÃóÔúÌóÚöíøõæäó
íóÐúÈóÍõæäó ßõáøó ãóäú ÃóÓóÑõæåõ ãöäú Èóäöí ÚóÇãöÑò áöæóÞúÚóÉò
ßóÇäóÊú ÃóæúÞóÚóÊúåóÇ Èöåöãú Èóäõæ ÚóÇãöÑò¡ ÝóÐóáößó ÇáúÈóØúäõ
ãöäú Èóäöí ÃóÔúÌóÚó íõÓóãøõæäó Èóäöí ãóÐúÍöÌò¡ ÝóÐóÈóÍõæÇ
ÓóÈúÚöíäó ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú¡ ÝóÞóÇáó ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÇáØøõÝóíúáö
íõÐóßøöÑõ ÛóØóÝóÇäó æóíõÚóÑøöÖõ ÈöÃóÓúãóÇÁó:
ÞóÏú ÓóÇÁóáóÊú ÃóÓúãóÇÁõ æóåúíó ÎóÝöíøóÉñ ... áöÖöÍóÇÆöåóÇ
ÃóØõÑöÏúÊõ Ãóãú áóãú ÃõØúÑóÏö
ÝóáóÃóÈúÛöíóäøóßõãõ ÇáúÞóäóÇ æóÚóæóÇÑöÖðÇ ... æóáóÃõÞúÈöáóäøó
ÇáúÎóíúáó áóÇÈóÉó ÖóÑúÛóÏö
æóáóÃóÈúÑõÒóäøó ÈöãóÇáößò æóÈöãóÇáößò ... æóÃóÎöí ÇáúãóÑóæúÑóÇÊö
ÇáøóÐöí áóãú íõÓúäóÏö
Ýöí ÃóÈúíóÇÊò ÚöÏøóÉò. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÔöÚúÑõåõ ÛóØóÝóÇäó
åóÌóÇåõ ãöäúåõãú ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóßóÇäó äóÇÈöÛóÉõ Èóäöí ÐõÈúíóÇäó
ÍöíäóÆöÐò ÛóÇÆöÈðÇ ÚöäúÏó ãõáõæßö ÛóÓøóÇäó ÞóÏú åóÑóÈó ãöäó
ÇáäøõÚúãóÇäö. ÝóáóãøóÇ Âãóäóåõ ÇáäøõÚúãóÇäõ æóÚóÇÏó ÓóÃóáó
Þóæúãóåõ ÚóãøóÇ åóÌóæúÇ Èöåö ÚóÇãöÑó Èúäó ÇáØøõÝóíúáö¡
ÝóÃóäúÔóÏõæåõ ãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöíåö æóãóÇ ÞóÇáó Ýöíåöãú¡ ÝóÞóÇáó:
áóÞóÏú ÃóÝúÍóÔúÊõãú æóáóíúÓó
(1/573)
ãöËúáó ÚóÇãöÑò íõåúÌóì ÈöãöËúáö åóÐóÇ¡
Ëõãøó ÞóÇáó íõÎóØøöÆõ ÚóÇãöÑðÇ Ýöí ÐößúÑöåö ÇãúÑóÃóÉð ãöäú
ÚóÞóÇÆöáöåöãú:
ÝóÅöäú íóßõ ÚóÇãöÑñ ÞóÏú ÞóÇáó ÌóåúáðÇ ... ÝóÅöäøó ãóØöíøóÉó
ÇáúÌóåúáö ÇáÔøóÈóÇÈõ
ÝóÅöäøóßó ÓóæúÝó ÊóÍúáõãõ Ãóæú ÊõÈóÇåöí ... ÅöÐóÇ ãóÇ ÔöÈúÊó
Ãóæú ÔóÇÈó ÇáúÛõÑóÇÈõ
Ýóßõäú ßóÃóÈöíßó Ãóæú ßóÃóÈöí ÈóÑóÇÁò ... ÊõæóÇÝöÞúßó
ÇáúÍõßõæãóÉõ æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÝóáóÇ ÊóÐúåóÈú ÈöÍõáúãößó ØóÇãöíóÇÊñ ... ãöäó ÇáúÎõíóáóÇÁö
áóíúÓó áóåõäøó ÈóÇÈõ
Åöáóì ÂÎöÑöåóÇ. ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚóåóÇ ÚóÇãöÑñ ÞóÇáó: ãóÇ åõÌöíÊõ
ÞóÈúáóåóÇ.
[íóæúãõ ÓóÇÍõæÞó]
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÛóÒóÊú Èóäõæ ÐõÈúíóÇäó Èóäöí ÚóÇãöÑò
æóåõãú ÈöÓóÇÍõæÞó¡ æóÚóáóì ÐõÈúíóÇäó ÓöäóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí
ÍóÇÑöËóÉó ÇáúãõÑøöíøõ¡ æóÞóÏú ÌóåøóÒóåõãú æóÃóÚúØóÇåõãõ
ÇáúÎóíúáó æóÇáúÅöÈöáó æóÒóæøóÏóåõãú¡ ÝóÃóÕóÇÈõæÇ äóÚóãðÇ
ßóËöíÑóÉð æóÚóÇÏõæÇ¡ ÝóáóÍöÞóÊúåõãú Èóäõæ ÚóÇãöÑò æóÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ. Ëõãøó ÇäúåóÒóãóÊú Èóäõæ ÚóÇãöÑò æóÃõÕöíÈó
ãöäúåõãú ÑöÌóÇáñ æóÑóßöÈõæÇ ÇáúÝóáóÇÉó¡ Ýóåóáóßó ÃóßúËóÑõåõãú
ÚóØóÔðÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÑøõ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÌóÚóáóÊú ÐõÈúíóÇäõ
ÊõÏúÑößõ ÇáÑøóÌõáó ãöäúåõãú ÝóíóÞõæáõæäó áóåõ: ÞöÝú æóáóßó
äóÝúÓõßó æóÖóÚú ÓöáóÇÍóßó¡ ÝóíóÝúÚóáõ. æóßóÇäó íóæúãðÇ ÚóÙöíãðÇ
Úóáóì ÚóÇãöÑò¡ æóÇäúåóÒóãó ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÇáØøõÝóíúáö æóÃóÎõæåõ
ÇáúÍóßóãõ¡ Ëõãøó Åöäøó ÇáúÍóßóãó ÖóÚõÝó æóÎóÇÝó Ãóäú íõÄúÓóÑó¡
ÝóÌóÚóáó Ýöí ÚõäõÞöåö ÍóÈúáðÇ æóÕóÚöÏó Åöáóì ÔóÌóÑóÉò æóÔóÏøóåõ
æóÏóáøóì äóÝúÓóåõ ÝóÇÎúÊóäóÞó¡ æóÝóÚóáó ãöËúáóåõ ÑóÌõáñ ãöäú
Èóäöí Ûóäöíøò¡ ÝóáóãøóÇ ÃóáúÞóì äóÝúÓóåõ äóÏöãó ÝóÇÖúØóÑóÈó¡
ÝóÃóÏúÑóßõæåõ æóÎóáøóÕõæåõ æóÚóíøóÑõæåõ ÈöÌóÒóÚöåö¡ æóÞóÇáó
ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáúæóÑúÏö ÇáúÚóÈúÓöíøõ Ýöí Ðóáößó:
æóäóÍúäõ ÕóÈóÍúäóÇ ÚóÇãöÑðÇ Ýöí ÏöíóÇÑöåóÇ ... ÚõáóÇáóÉó
ÃóÑúãóÇÍò æóÖóÑúÈðÇ ãõÐóßøóÑóÇ
Èößõáøö ÑõÞóÇÞö ÇáÔøóÝúÑóÊóíúäö ãõåóäøóÏò ... æóáóÏúäò ãöäó
ÇáúÎóØøöíøö ÞóÏú ØõÑøó ÃóÓóãóÑóÇ
ÚóÌöÈúÊõ áóåõãú ÅöÐú íóÎúäõÞõæäó äõÝõæÓóåõãú ... æóãóÞúÊóáõåõãú
ÊóÍúÊó ÇáúæóÛóì ßóÇäó ÃóÌúÏóÑóÇ
(1/574)
[íóæúãõ ÃóÚúíóÇÑò æóíóæúãõ ÇáäøóÞöíÚóÉö]
ßóÇäó ÇáúãõËóáøóãõ Èúäõ ÇáúãõÔóÌøóÑö ÇáúÚóÇÆöÐöíøõ Ëõãøó
ÇáÖøóÈøöíøõ ãõÌóÇæöÑðÇ áöÈóäöí ÚóÈúÓò¡ ÝóÊóÞóÇãóÑó åõæó
æóÚõãóÇÑóÉõ Èúäõ ÒöíóÇÏò¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúßóãóáóÉö¡ ÝóÞóãóÑóåõ
ÚõãóÇÑóÉõ ÍóÊøóì ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉõ ÃóÈúßõÑò¡ ÝóØóáóÈó
ãöäúåõ ÇáúãõËóáøóãõ Ãóäú íõÎóáøöíó Úóäúåõ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó
Ãóåúáóåõ ÝóíõÑúÓöáó Åöáóíúåö ÈöÇáøóÐöí áóåõ¡ ÝóÃóÈóì Ðóáößó¡
ÝóÑóåóäóåõ ÇÈúäõåõ ÔöÑúÍóÇÝõ Èúäõ ÇáúãõËóáøóãö ÝóÃóÊóì Þóæúãóåõ
ÝóÃóÎóÐó ÇáúÈóßóÇÑóÉó ÝóÃóÊóì ÈöåóÇ ÚõãóÇÑóÉó æóÇÝóÊóßøó
ÇÈúäóåõ.
ÝóáóãøóÇ ÇäúØóáóÞó ÈöÇÈúäöåö ÞóÇáó áóåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö: íóÇ
ÃóÈóÊóÇåõ ãóäú ãöÚúÖóÇáñ¿ ÞóÇáó: Ðóáößó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí
Úóãøößó ÐóåóÈó Ýóáóãú íõæÌóÏú Åöáóì ÇáÓøóÇÚóÉö. ÞóÇáó ÔöÑúÍóÇÝñ:
ÝóÅöäøöí ÞóÏú ÚóÑóÝúÊõ ÞóÇÊöáóåõ. ÞóÇáó ÃóÈõæåõ: æóãóäú åõæó¿
ÞóÇáó: ÚõãóÇÑóÉõ Èúäõ ÒöíóÇÏò ÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ áöáúÞóæúãö
íóæúãðÇ æóÞóÏú ÃóÎóÐó Ýöíåö ÇáÔøóÑóÇÈõ Åöäøóåõ ÞóÊóáóåõ æóáóãú
íóáúÞó áóåõ ØóÇáöÈðÇ.
æóáóÈöËõæÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÍöíäðÇ æóÔóÈøó ÔöÑúÍóÇÝñ. Ëõãøó Åöäøó
ÚõãóÇÑóÉó ÌóãóÚó ÌóãúÚðÇ ÚóÙöíãðÇ ãöäú ÚóÈúÓò ÝóÃóÛóÇÑó Èöåöãú
Úóáóì Èóäöí ÖóÈøóÉó ÝóÃóÎóÐõæÇ ÅöÈöáóåõãú¡ æóÑóßöÈóÊú Èóäõæ
ÖóÈøóÉó ÝóÃóÏúÑóßõæåõãú Ýöí ÇáúãóÑúÚóì. ÝóáóãøóÇ äóÙóÑó
ÔöÑúÍóÇÝñ Åöáóì ÚõãóÇÑóÉó ÞóÇáó: íóÇ ÚõãóÇÑóÉõ ÃóÊóÚúÑöÝõäöí¿
ÞóÇáó: ãóäú ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÔöÑúÍóÇÝñ¡ ÃóÏøö Åöáóíøó ÇÈúäó
Úóãøöí ãöÚúÖóÇáðÇ¡ áóÇ ãöËúáóåõ íóæúãó ÞóÊóáúÊóåõ! æóÍóãóáó
Úóáóíúåö ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÇÞúÊóÊóáóÊú ÖóÈøóÉõ æóÚóÈúÓñ ÞöÊóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ æóÇÓúÊóäúÞóÐóÊú ÖóÈøóÉõ ÇáúÅöÈöáó¡ æóÞóÇáó ÔöÑúÍóÇÝñ:
ÃóáóÇ ÃóÈúáöÛú ÓóÑóÇÉó Èóäöí ÈóÛöíÖò ÈöãóÇ ... áóÇÞóÊú ÓóÑóÇÉõ
Èóäöí ÒöíóÇÏö
æóãóÇ áóÇÞóÊú ÌóÐöíãóÉõ ÅöÐú ÊõÍóÇãöí ... æóãóÇ áóÇÞóì
ÇáúÝóæóÇÑöÓõ ãöäú ÈöÌóÇÏö
ÊóÑóßúäóÇ ÈöÇáäøóÞöíÚóÉö Âáó ÚóÈúÓò ... ÔóÚóÇÚðÇ íõÞúÊóáõæäó
Èößõáøö æóÇÏö
æóãóÇ Åöäú ÝóÇÊóäóÇ ÅöáøóÇ ÔóÑöíÏñ ... íóÄõãøõ ÇáúÞóÝúÑó Ýöí
Êöíåö ÇáúÈöáóÇÏö
ÝóÓóáú ÚóäøóÇ ÚõãóÇÑóÉó Âáó ÚóÈúÓò ... æóÓóáú æóÑúÏðÇ æóãóÇ
ßõáøõ ÈóÏóÇÏö
ÊóÑóßúÊõåõãõ ÈöæóÇÏöí ÇáúÈóØúäö ... ÑóåúäðÇ áöÓöíÏóÇäö
ÇáúÞóÑóÇÑóÉö æóÇáúÌöáóÇÏö
(1/575)
[íóæúãõ ÇáäøõÈóÇÉö]
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÎóÑóÌóÊú Èóäõæ ÚóÇãöÑò ÊõÑöíÏõ ÛóØóÝóÇäó
áöÊõÏúÑößó ÈöËóÃúÑöåóÇ íóæúãó ÇáÑøóÞóãö æóíóæúãó ÓóÇÍõæÞó¡
ÝóÕóÇÏóÝóÊú Èóäöí ÚóÈúÓò æóáóíúÓó ãóÚóåõãú ÃóÍóÏñ ãöäú
ÛóØóÝóÇäó¡ æóßóÇäóÊú ÚóÈúÓñ áóãú ÊóÔúåóÏú íóæúãó ÇáÑøóÞóãö æóáóÇ
íóæúãó ÓóÇÍõæÞó ãóÚó ÛóØóÝóÇäó æóáóãú íõÚöíäõæåõãú Úóáóì Èóäöí
ÚóÇãöÑò¡ æóÞöíáó: Èóáú ÔóåöÏóåóÇ ÃóÔúÌóÚõ æóÝóÒóÇÑóÉõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú Èóäöí ÛóØóÝóÇäó Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ.
ÞóÇáó: æóÃóÛóÇÑóÊú Èóäõæ ÚóÇãöÑò Úóáóì äóÚóãö Èóäöí ÚóÈúÓò
æóÐõÈúíóÇäó æóÃóÔúÌóÚó¡ ÝóÃóÎóÐõæåóÇ æóÚóÇÏõæÇ ãõÊóæóÌøöåöíäó
Åöáóì ÈöáóÇÏöåöãú ÝóÖóáøõæÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÓóáóßõæÇ æóÇÏöíó
ÇáäøõÈóÇÉö ÝóÃóãúÚóäõæÇ Ýöíåö æóáóÇ ØóÑöíÞó áóåõãú æóáóÇ
ãóØúáóÚó ÍóÊøóì ÞóÇÑóÈõæÇ ÂÎöÑóåõ. æóßóÇÏó ÇáúÌóÈóáóÇäö
íóáúÊóÞöíóÇäö ÅöÐóÇ åõãú ÈöÇãúÑóÃóÉò ãöäú Èóäöí ÚóÈúÓò ÊóÎúÈöØõ
ÇáÔøóÌóÑó áóåõãú Ýöí ÞõáøóÉö ÇáúÌóÈóáö. ÝóÓóÃóáõæåóÇ Úóäö
ÇáúãóØúáóÚö. ÝóÞóÇáóÊú áóåõãú: ÇáúÝóæóÇÑöÓõ ÇáúãóØúáóÚõ¡
æóßóÇäóÊú ÞóÏú ÑóÃóÊö ÇáúÎóíúáó ÞóÏú ÃóÞúÈóáóÊú æóåöíó Úóáóì
ÇáúÌóÈóáö¡ æóáóãú íóÑóåóÇ Èóäõæ ÚóÇãöÑò áöÃóäøóåõãú Ýöí
ÇáúæóÇÏöí¡ ÝóÃóÑúÓóáõæÇ ÑóÌõáðÇ Åöáóì ÞõáøóÉö ÇáúÌóÈóáö
íóäúÙõÑõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: ÃóÑóì ÞóæúãðÇ ßóÃóäøóåõãõ ÇáÕøöÈúíóÇäõ
Úóáóì ãõÊõæäö ÇáúÎóíúáö¡ ÃóÓöäøóÉõ ÑöãóÇÍöåöãú ÚöäúÏó ÂÐóÇäö
Îóíúáöåöãú. ÞóÇáõæÇ: Êöáúßó ÝóÒóÇÑóÉõ¡ ÞóÇáó: æóÃóÑóì ÞóæúãðÇ
ÈöíÖðÇ ÌöÚóÇÏðÇ ßóÃóäøó Úóáóíúåöãú ËöíóÇÈðÇ ÍõãúÑðÇ. ÞóÇáõæÇ:
Êöáúßó ÃóÔúÌóÚõ. ÞóÇáó: æóÃóÑóì ÞóæúãðÇ äõÓõæÑðÇ ÞóÏú ÞóáóÚõæÇ
Îõíõæáóåõãú ÈöÓóæóÇÏöåöãú¡ ßóÃóäøóãóÇ íóÍúãöáõæäóåóÇ ÍóãúáðÇ
ÈöÃóÝúÎóÇÐöåöãú¡ ÂÎöÐöíäó ÈöÚóæóÇãöáö ÑöãóÇÍöåöãú íóÌõÑøõæäóåóÇ
ÞóÇáõæÇ: Êöáúßó ÚóÈúÓñ¡ ÃóÊóÇßõãõ ÇáúãóæúÊõ ÇáÒøõÄóÇãõ!
æóáóÍöÞóåõãõ ÇáØøóáóÈõ ÈöÇáúæóÇÏöí¡ ÝóßóÇäó ÚóÇãöÑõ Èúäõ
ÇáØøõÝóíúáö Ãóæøóáó ãóäú ÓóÈóÞó Úóáóì ÝóÑóÓöåö ÇáúæóÑúÏó ÝóÝóÇÊó
ÇáúÞóæúãó¡ æóÃóÚúíóÇ ÝóÑóÓóåõ ÇáúæóÑúÏõ¡ æóåõæó ÇáúãóÑúÈõæÞõ
ÃóíúÖðÇ ÝóÚóÞóÑóåõ áöÆóáøóÇ ÊóÝúÊóÍöáóåõ ÝóÒóÇÑóÉõ¡ æóÇÞúÊóÊóáó
ÇáäøóÇÓõ¡ æóÏóÇãó ÇáúÞöÊóÇáõ Èóíúäóåõãú¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊú ÚóÇãöÑñ
ÝóÞõÊöáó ãöäúåõãú ãóÞúÊóáóÉñ ßóÈöíÑóÉñ¡ ÞõÊöáó ÝöíåóÇ ãöäú
ÃóÔúÑóÇÝöåöãõ ÇáúÈóÑóÇÁõ Èúäõ ÚóÇãöÑö Èúäö ãóÇáößò¡ æóÈöåö
íõßóäøóì ÃóÈõæåõ¡ æóÞõÊöáó äóåúÔóáñ æóÃóäóÓñ æóåóÒóÇÑõ Èóäõæ
ãõÑøóÉó Èúäö ÃóäóÓö Èúäö ÎóÇáöÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑò¡ æóÞóÊóáõæÇ
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáØøõÝóíúáö ÃóÎóÇ ÚóÇãöÑò¡ ÞóÊóáóåõ
ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÒöíóÇÏò ÇáúÚóÈúÓöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãú ßóËöíÑñ¡
æóÊóãøóÊö ÇáúåóÒöíãóÉõ Úóáóì Èóäöí ÚóÇãöÑò.
(1/576)
[íóæúãõ ÇáúÝõÑóÇÊö]
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÃóÛóÇÑó ÇáúãõËóäøóì Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÃõÎúÊö ÚõãúÑóÇäó Èúäö ãõÑøóÉó¡
Úóáóì Èóäöí ÊóÛúáöÈó¡ æóåõãú ÚöäúÏó ÇáúÝõÑóÇÊö¡ æóÐóáößó
ÞõÈóíúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÙóÝöÑó Èöåöãú ÝóÞóÊóáó ãóäú ÃóÎóÐó ãöäú
ãõÞóÇÊöáóÊöåöãú¡ æóÛóÑöÞó ãöäúåõãú äóÇÓñ ßóËöíÑñ Ýöí ÇáúÝõÑóÇÊö¡
æóÃóÎóÐó ÃóãúæóÇáóåõãú æóÞóÓøóãóåóÇ Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÞóÇáó
ÔóÇÚöÑõåõãú Ýöí Ðóáößó:
æóãöäøóÇ ÇáøóÐöí ÛóÔøóì ÇáÏøõáóíúßóÉó ÓóíúÝóåõ ... Úóáóì Íöíäö
Ãóäú ÃóÚúíóÇ ÇáúÝõÑóÇÊó ßóÊóÇÆöÈõåú
æóãöäøóÇ ÇáøóÐöí ÔóÏøó ÇáÑøóßöíøó áöíóÓúÊóÞöí ... æóíóÓúÞöíó
ãóÍúÖðÇ ÛóíúÑó ÖóÇÝò ÌóæóÇäöÈõåú
æóãöäøóÇ ÛóÑöíÈõ ÇáÔøóÇãö áóãú íõÑó ãöËúáõåõ ... ÃóÝóßøó áöÚóÇäò
ÞóÏú ÊóäóÇÁóì ÃóÞóÇÑöÈõåú
ÇáÏøõáóíúßóÉõ: ÝóÑóÓõ ÇáúãõËóäøóì Èúäö ÍóÇÑöËóÉó¡ æóÇáøóÐöí
ÔóÏøó ÇáÑøóßöíøó ãõÑøóÉõ Èúäõ åóãøóÇãò¡ æóÛóÑöíÈõ ÇáÔøóÇãö ÇÈúäõ
ÇáúÞóáõæÕö Èúäö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó.
[íóæúãõ ÈóÇÑöÞò]
ÞóÇáó ÇáúãõÝóÖøóáõ ÇáÖøóÈøöíøõ: Åöäøó Èóäöí ÊóÛúáöÈó æóÇáäøóãöÑó
Èúäó ÞóÇÓöØò æóäóÇÓðÇ ãöäú Êóãöíãò ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÍóÊøóì äóÒóáõæÇ
äóÇÍöíóÉó ÈóÇÑöÞò¡ æóåöíó ãöäú ÃóÑúÖö ÇáÓøóæóÇÏö¡ æóÃóÑúÓóáõæÇ
æóÝúÏðÇ ãöäúåõãú Åöáóì ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò íóØúáõÈõæäó
Åöáóíúåöãõ ÇáÕøõáúÍó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚóÊú ÔóíúÈóÇäõ æóãóäú ãóÚóåõãú¡
æóÃóÑóÇÏõæÇ ÞóÕúÏó ÊóÛúáöÈó æóãóäú ãóÚóåõãú¡ ÝóÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ
ÔóÑöíßò ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ: Åöäøöí ÞóÏú ÃóÌóÑúÊõ ÃóÎúæóÇáöí æóåõãõ
ÇáäøóãöÑõ Èúäõ ÞóÇÓöØò¡ ÝóÃóãúÖóæúÇ ÌöæóÇÑóåõ æóÓóÇÑõæÇ
æóÃóæúÞóÚõæÇ ÈöÈóäöí ÊóÛúáöÈó æóÊóãöíãò¡ ÝóÞóÊóáõæÇ ãöäúåõãú
ãóÞúÊóáóÉð ÚóÙöíãóÉð áóãú ÊõÕóÈú ÊóÛúáöÈõ ÈöãöËúáöåóÇ¡
æóÇÞúÊóÓóãõæÇ ÇáúÃóÓúÑóì æóÇáúÃóãúæóÇáó¡ æóßóÇäó ãöäú ÃóÚúÙóãö
ÇáúÃóíøóÇãö Úóáóíúåöãú¡ ÞõÊöáó ÇáÑøöÌóÇáõ æóäõåöÈó ÇáúÃóãúæóÇáõ
æóÓõÈöíó ÇáúÍóÑöíãõ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ßóáúÈóÉó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ:
æóáóíúáóÉð ÈöÓóÚóÇÏóì áóãú ÊóÏóÚú ÓóäóÏðÇ ... áöÊóÛúáöÈöíøò
æóáóÇ ÃóäóÝðÇ æóáóÇ ÍóÓóÈóÇ
æóÇáäøóãöÑöíøõæäó áóæúáóÇ ÓöÑøõ ãóäú æõáöÏõæÇ ... ãöäú Âáö
ãõÑøóÉó ÔóÇÚó ÇáúÍóíøõ ãõäúÊóåóÈóÇ
(1/577)
[íóæúãõ ØöÎúÝóÉó]
æóåõæó áöÈóäöí íóÑúÈõæÚò Úóáóì ÚóÓóÇßöÑö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö
ÇáúãõäúÐöÑö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: æóßóÇäó ÓóÈóÈó åóÐöåö ÇáúÍóÑúÈö Ãóäøó
ÇáÑøóÏóÇÝóÉó¡ æóåöíó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÒóÇÑóÉö¡ æóßóÇäó
ÇáÑøóÏöíÝõ íóÌúáöÓõ Úóäú íóãöíäö Çáúãóáößö¡ ßóÇäóÊú áöÈóäöí
íóÑúÈõæÚò ãöäú Êóãöíãò íóÊóæóÇÑóËõæäóåóÇ ÕóÛöíÑðÇ Úóäú ßóÈöíÑò.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÃóíøóÇãõ ÇáäøõÚúãóÇäö¡ æóÞöíáó ÃóíøóÇãõ ÇÈúäöåö
ÇáúãõäúÐöÑö¡ ÓóÃóáóåóÇ ÍóÇÌöÈõ Èúäõ ÒõÑóÇÑóÉó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ
ÇáÊøóãöíãöíøõ ÇáäøõÚúãóÇäó Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ áöáúÍóÇÑöËö Èúäö
ÈóíúÈóÉó Èúäö ÞõÑúØö Èúäö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ãõÌóÇÔöÚò ÇáÏøóÇÑöãöíøö
ÇáÊøóãöíãöíøö¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøõÚúãóÇäõ áöÈóäöí íóÑúÈõæÚò Ýöí åóÐóÇ¡
æóØóáóÈó ãöäúåõãú Ãóäú íõÌöíÈõæÇ Åöáóì Ðóáößó¡ ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ¡
æóßóÇäó ãóäúÒöáõåõãú ÃóÓúÝóáó ØöÎúÝóÉó¡ ÝóÍóíúËõ ÇãúÊóäóÚõæÇ
ãöäú Ðóáößó ÈóÚóËó Åöáóíúåöãõ ÇáäøõÚúãóÇäõ ÞóÇÈõæÓó ÇÈúäóåõ
æóÍóÓøóÇäðÇ ÃóÎóÇåõ ÇÈúäóíö ÇáúãõäúÐöÑö¡ ÞóÇÈõæÓõ Úóáóì
ÇáäøóÇÓö¡ æóÍóÓøóÇäõ Úóáóì ÇáúãõÞóÏøöãóÉö¡ æóÖóãøó ÅöáóíúåöãóÇ
ÌóíúÔðÇ ßóËöíÝðÇ¡ ãöäúåõãõ ÇáÕøóäóÇÆöÚõ æóÇáúæóÖóÇÆöÚõ æóäóÇÓñ
ãöäú Êóãöíãò æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÓóÇÑõæÇ ÍóÊøóì ÃóÊóæúÇ ØöÎúÝóÉó
ÝóÇáúÊóÞóæúÇ åõãú æóíóÑúÈõæÚñ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ æóÕóÈóÑóÊú
íóÑúÈõæÚñ æóÇäúåóÒóãó ÞóÇÈõæÓñ æóãóäú ãóÚóåõ¡ æóÖóÑóÈó ØóÇÑöÞñ
ÃóÈõæ ÚóãöíÑóÉó ÝóÑóÓó ÞóÇÈõæÓó ÝóÚóÞóÑóåõ æóÃóÓóÑóåõ¡ æóÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÌõÒøó äóÇÕöíóÊóåõ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøó Çáúãõáõæßó áóÇ ÊõÌóÒøõ
äóæóÇÕöíóåóÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáóåõ. æóÃóãøóÇ ÍóÓøóÇäõ ÝóÃóÓóÑóåõ ÈöÔúÑõ
Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö Ìõæóíúäò Ýóãóäøó Úóáóíúåö æóÃóÑúÓóáóåõ.
ÝóÚóÇÏó ÇáúãõäúåóÒöãõæäó Åöáóì ÇáäøõÚúãóÇäö¡ æóßóÇäó ÔöåóÇÈõ
Èúäõ ÞóíúÓö Èúäö ßöíóÇÓò ÇáúíóÑúÈõæÚöíøõ ÚöäúÏó Çáúãóáößö¡
ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÔöåóÇÈõ ÃóÏúÑößö ÇÈúäöí æóÃóÎöí¡ ÝóÅöäú
ÃóÏúÑóßúÊóåõãóÇ Íóíøóíúäö ÝóáöÈóäöí íóÑúÈõæÚò Íõßúãõåõãú
æóÃóÑõÏøõ Úóáóíúåöãú ÑöÝóÇÏóÊóåõãú¡ æóÃóÊúÑõßõ áóåõãú ãóäú
ÞóÊóáõæÇ æóãóÇ ÛóäöãõæÇ¡ æóÃõÚúØöíåöãú ÃóáúÝóíú ÈóÚöíÑò. ÝóÓóÇÑó
ÔöåóÇÈñ ÝóæóÌóÏóåõãóÇ Íóíøóíúäö ÝóÃóØúáóÞóåõãóÇ¡ æóæóÝøóì
Çáúãóáößõ áöÈóäöí íóÑúÈõæÚò ÈöãóÇ ÞóÇáó¡ æóáóãú íóÚúÑöÖú áóåõãú
Ýöí ÑöÝóÇÏóÊöåöãú.
æóÞóÇáó ãóÇáößõ Èúäõ äõæóíúÑóÉó:
æóäóÍúäõ ÚóÞóÑúäóÇ ãõåúÑó ÞóÇÈõæÓó ÈóÚúÏóãóÇ ... ÑóÃóì ÇáúÞóæúãõ
ãöäúåõ ÇáúãóæúÊó æóÇáúÎóíúáõ ÊóáúÍóÈõ
Úóáóíúåö ÏöáóÇÕñ ÐóÇÊõ äóÓúÌò æóÓóíúÝõåõ ... ÌõÑóÇÒñ ãöäó
ÇáúåöäúÏöíøö ÃóÈúíóÖõ ãöÞúÖóÈõ
(1/578)
ØóáóÈúäóÇ ÈöåóÇ ÅöäøóÇ ãóÏóÇÑöíßõ
äóíúáöåóÇ ÅöÐóÇ
ØóáóÈó ÇáÔøóÃúæó ÇáúÈóÚöíÏó ÇáúãõÛóÑøöÈõ
[íóæúãõ ÇáäøöÈóÇÌö æóËóíúÊóáò]
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÛóÒóÇ ÞóíúÓõ Èúäõ ÚóÇÕöãò ÇáúãöäúÞóÑöíøõ
Ëõãøó ÇáÊøóãöíãöíøõ ÈöãõÞóÇÚöÓó¡ æóåõãú ÈõØõæäñ ãöäú Êóãöíãò¡
æóåõãú ÕóÑöíãñ æóÑóÈöíÚñ æóÚõÈóíúÏñ Èóäõæ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ÓóÚúÏò¡ æóÛóÒóÇ ãóÚóåõ ÓóáóÇãóÉõ Èúäõ
ÙóÑöÈò ÇáúÍöãøóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóåõãú ÈõØõæäñ ãöäú
Êóãöíãò ÃóíúÖðÇ¡ æóåõãú ÍöãøóÇäõ æóÑóÈöíÚóÉõ æóãóÇáößñ
æóÇáúÃóÚúÑóÌõ Èóäõæ ßóÚúÈö Èúäö ÓóÚúÏò¡ ÝóÛóÒóæúÇ ÈóßúÑó Èúäó
æóÇÆöáò¡ ÝóæóÌóÏõæÇ ÇááøóåóÇÒöãó¡ æóåõãú Èóäõæ ÞóíúÓò æóÊóíúãõ
ÇááøóÇÊö ÃóÈúäóÇÁõ ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÚõßóÇÈóÉó Èúäö ÕóÚúÈö Èúäö
Úóáöíøö Èúäö ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò¡ æóãóÚóåõãú Èóäõæ Ðõåúáö Èúäö
ËóÚúáóÈóÉó æóÚöÌúáõ Èúäõ áõÌóíúãò æóÚóäóÒóÉõ Èúäõ ÃóÓóÏö Èúäö
ÑóÈöíÚóÉó ÈöÇáäøöÈóÇÌö æóËóíúÊóáò¡ æóÈóíúäóåõãóÇ ÑóæúÍóÉñ¡
ÝóÃóÛóÇÑó ÞóíúÓñ Úóáóì ÇáäøöÈóÇÌö¡ æóãóÖóì ÓóáóÇãóÉõ Åöáóì
ËóíúÊóáò áöíõÛöíÑó Úóáóì ãóäú ÈöåóÇ. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÞóíúÓñ
Åöáóì ÇáäøöÈóÇÌö ÓóÞóì Îóíúáóåõ Ëõãøó ÃóÑóÇÞó ãóÇ ãóÚóåõãú ãöäó
ÇáúãóÇÁö æóÞóÇáó áöãóäú ãóÚóåõ: ÞóÇÊöáõæÇ ÝóÇáúãóæúÊõ Èóíúäó
ÃóíúÏöíßõãú æóÇáúÝóáóÇÉõ ãöäú æóÑóÇÆößõãú¡ ÝóÃóÛóÇÑó Úóáóì ãóäú
Èöåö ãöäú ÈóßúÑò ÕõÈúÍðÇ¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõãú ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡
æóÇäúåóÒóãóÊú ÈóßúÑñ æóÃõÕöíÈó ãöäú ÛóäóÇÆöãöåöãú ãóÇ áóÇ
íõÍóÏøõ ßóËúÑóÉð. ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóíúÓñ ãöäó ÇáäøóåúÈö ÚóÇÏó
ãõÓúÑöÚðÇ Åöáóì ÓóáóÇãóÉó æóãóäú ãóÚóåõ äóÍúæó ËóíúÊóáò
ÝóÃóÏúÑóßóåõãú¡ æóáóãú íóÛúÒõ ÓóáóÇãóÉõ Úóáóì ãóäú Èöåö¡
ÝóÃóÛóÇÑó Úóáóíúåöãú ÞóíúÓñ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõ æóÇäúåóÒóãõæÇ¡
æóÃóÕóÇÈó ãöäó ÇáúÛóäóÇÆöãö äóÍúæó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÈöÇáäøöÈóÇÌö¡
æóÌóÇÁó ÓóáóÇãóÉõ ÝóÞóÇáó: ÃóÛóÑúÊõãú Úóáóì ãóäú ßóÇäó áöí¡
ÝóÊóäóÇÒóÚõæÇ ÍóÊøóì ßóÇÏó ÇáÔøóÑøõ íóÞóÚõ Èóíúäóåõãú¡ Ëõãøó
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáúÛóäóÇÆöãö Åöáóíúåö¡ ÝóÝöí Ðóáößó
íóÞõæáõ ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ØóÑöíÝò:
ÝóáóÇ íõÈúÚöÏóäúßó Çááøóåõ ÞóíúÓõ Èúäó ÚóÇÕöãò ... ÝóÃóäúÊó
áóäóÇ ÛöÒøñ ÚóÒöíÒñ æóãóÚúÞöáõ
æóÃóäúÊó ÇáøóÐöí ÍóÑøóÈúÊó ÈóßúÑó Èúäó æóÇÆöáò ... æóÞóÏú
ÚõÖøöáóÊú ãöäúåóÇ ÇáäøöÈóÇÌõ æóËóíúÊóáõ
(1/579)
æóÞóÇáó ÞõÑøóÉõ Èúäõ ÒóíúÏö Èúäö ÚóÇÕöãò:
ÃóäóÇ ÇÈúäõ ÇáøóÐöí ÔóÞøó ÇáúãóÒóÇÏó æóÞóÏú ... ÑóÃóì ÈöËóíúÊóáó
ÃóÍúíóÇÁó ÇááøóåóÇÒöãö ÍõÖøóÑóÇ
ÝóÕóÈøóÍóåõãú ÈöÇáúÌóíúÔö ÞóíúÓõ Èúäõ ÚóÇÕöãò ... Ýóáóãú
íóÌöÏõæÇ ÅöáøóÇ ÇáúÃóÓöäøóÉó ãóÕúÏóÑóÇ
ÓóÞóÇåõãú ÈöåóÇ ÇáÐøöíÝóÇäó ÞóíúÓõ Èúäõ ÚóÇÕöãò ... æóßóÇäó
ÅöÐóÇ ãóÇ ÃóæúÑóÏó ÇáúÃóãúÑó ÃóÕúÏóÑóÇ
Úóáóì ÇáúÌõÑúÏö íóÚúáõßúäó ÇáÔøóßöíãó ÚóæóÇÈöÓðÇ ... ÅöÐóÇ
ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÃóÚúØóÇÝöåöäøó ÊóÍóÏøóÑóÇ
Ýóáóãú íóÑóåóÇ ÇáÑøóÇÄõæäó ÅöáøóÇ ÝõÌóÇÁóÉð ... íõËöÑúäó
ÚóÌóÇÌðÇ ßóÇáÏøóæóÇÎöäö ÃóßúÏóÑóÇ
æóÍõãúÑóÇäõ ÃóÏøóÊúåõ ÅöáóíúäóÇ ÑöãóÇÍõäóÇ ... ÝóäóÇÒóÚó ÛõáøðÇ
Ýöí ÐöÑóÇÚóíúåö ÃóÓóãúÑóÇ
(ËóíúÊóáõ: ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö¡ æóÇáúíóÇÁö
ÇáúãõÓóßøóäóÉö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ¡ æóÇáÊøóÇÁö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÝóæúÞöåóÇ) .
[íóæúãõ ÝóáúÌò]
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: åóÐóÇ íóæúãñ áöÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò Úóáóì
Èóäöí Êóãöíãò.
æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÌóãúÚðÇ ãöäú ÈóßúÑò ÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÇáÕøöÚóÇÈö
ÝóÔóÊøõæÇ ÈöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÞóÖóì ÇáÑøóÈöíÚõ ÇäúÕóÑóÝõæÇ
ÝóãóÑøõæÇ ÈöÇáÏøóæøö ÝóáóÞõæÇ äóÇÓðÇ ãöäú Èóäöí Êóãöíãò ãöäú
Èóäöí ÚóãúÑòæ æóÍóäúÙóáóÉó¡ ÝóÃóÛóÇÑõæÇ Úóáóì äóÚóãò ßóËöíÑò
áóåõãú æóãóÖóæúÇ¡ æóÃóÊóì Èóäöí ÚóãúÑòæ æóÍóäúÙóáóÉó ÇáÕøóÑöíÎõ¡
ÝóÇÓúÊóÌóÇÔõæÇ áöÞóæúãöåöãú ÝóÃóÞúÈóáõæÇ Ýöí ÂËóÇÑö ÈóßúÑö Èúäö
æóÇÆöáò¡ ÝóÓóÇÑõæÇ íóæúãóíúäö æóáóíúáóÊóíúäö ÍóÊøóì ÌóåóÏóåõãõ
ÇáÓøóíúÑõ æóÇäúÍóÏóÑõæÇ Ýöí ÈóØúäö
(1/580)
ÝóáúÌò¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÏú ÎóáøóÝõæÇ
ÑóÌõáóíúäö Úóáóì ÝóÑóÓóíúäö ÓóÇÈöÞóíúäö ÑóÈöíÆóÉð
áöíõÎúÈöÑóÇåõãú ÈöÎóÈóÑöåöãú Åöäú ÓóÇÑõæÇ Åöáóíúåöãú. ÝóáóãøóÇ
æóÕóáóÊú Êóãöíãñ Åöáóì ÇáÑøóÌõáóíúäö ÃóÌúÑóíóÇ ÝóÑóÓóíúåöãóÇ
æóÓóÇÑóÇ ãõÌöÏøóíúäö ÝóÃóäúÐóÑóÇ ÞóæúãóåõãóÇ¡ ÝóÃóÊóÇåõãõ
ÇáÕøóÑöíÎõ ÈöãóÓöíÑö Êóãöíãò ÚöäúÏó æõÕõæáöåöãú Åöáóì ÝóáúÌò¡
ÝóÖóÑóÈó ÍóäúÙóáóÉõ Èúäõ íóÓóÇÑò ÇáúÚöÌúáöíøõ ÞõÈøóÊóåõ¡
æóäóÒóáó ÝóäóÒóáó ÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ æóÊóåóíøóÃõæÇ áöáúÞöÊóÇáö
ãóÚóåõ¡ æóáóÍöÞóÊú Èóäõæ Êóãöíãò ÝóÞóÇÊóáóÊúåõãú ÈóßúÑõ Èúäõ
æóÇÆöáò ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÍóãóáó ÚóÑúÝóÌóÉõ Èúäõ ÈóÍöíÑò
ÇáúÚöÌúáöíøõ Úóáóì ÎóÇáöÏö Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÓóáóãóÉó
ÇáÊøóãöíãöíøö ÝóØóÚóäóåõ æóÃóÎóÐóåõ ÃóÓöíÑðÇ¡ æóÞõÊöáó Ýöí
ÇáúãóÚúÑóßóÉö ÑöÈúÚöíøõ Èúäõ ãóÇáößö Èúäö ÓóáóãóÉó¡
ÝóÇäúåóÒóãóÊú Êóãöíãñ æóÈóáóÛóÊú ÈóßúÑõ Èúäõ æóÇÆöáò ãöäúåóÇ ãóÇ
ÃóÑóÇÏóÊú¡ Ëõãøó Åöäøó ÚóÑúÝóÌóÉó ÃóØúáóÞó ÎóÇáöÏó Èúäó ãóÇáößò
æóÌóÒøó äóÇÕöíóÊóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÎóÇáöÏñ:
æóÌóÏúäóÇ ÇáÑøöÝúÏó ÑöÝúÏó Èóäöí áõÌóíúãò ... ÅöÐóÇ ãóÇ ÞóáøóÊö
ÇáúÃóÑúÝóÇÏõ ÒóÇÏóÇ
åõãõ ÖóÑóÈõæÇ ÇáúÞöÈóÇÈó ÈöÈóØúäö ÝóáúÌò ... æóÐóÇÏõæÇ Úóäú
ãóÍóÇÑöãöåöãú ÐöíóÇÏóÇ
æóåõãú ãóäøõæÇ Úóáóíøó æóÃóØúáóÞõæäöí ... æóÞóÏú ØóÇæóÚúÊõ Ýöí
ÇáúÌóäúÈö ÇáúÞöíóÇÏóÇ
ÃóáóíúÓõæÇ ÎóíúÑó ãóäú ÑóßöÈó ÇáúãóØóÇíóÇ ... æóÃóÚúÙóãóåõãú
ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÑóãóÇÏóÇ
ÃóáóíúÓó åõãõ ÚöãóÇÏõ ÇáúÍóíøö ÈóßúÑðÇ ... ÅöÐóÇ äóÒóáóÊú
ãõÌóáøóáóÉð ÔöÏóÇÏóÇ
æóÞóÇáó ÞóíúÓõ Èúäõ ÚóÇÕöãò íõÚóíøöÑõ ÎóÇáöÏðÇ:
áóæú ßõäúÊó ÍõÑøðÇ íóÇ ÇÈúäó Óõáúãóì Èúäö ÌóäúÏóáò ... äóåóÖúÊó
æóáóãú ÊóÞúÕöÏú áöÓõáúãóì Èúäö ÌóäúÏóáö
ÝóãóÇ ÈóÇáõ ÃóÕúÏóÇÁò ÈöÝóáúÌò ÛóÑöíÈóÉò ... ÊõäóÇÏöí ãóÚó
ÇáúÃóØúáóÇáö: íóÇ áöÇÈúäö ÍóäúÙóáö
ÕóæóÇÏöíó áóÇ ãóæúáðì ÚóÒöíÒñ íõÌöíÈõåóÇ ... æóáóÇ ÃõÓúÑóÉñ
ÊóÓúÞöí ÕóÏóÇåóÇ Èöãóäúåóáö
æóÛóÇÏóÑúÊó ÑöÈúÚöíøðÇ ÈöÝóáúÌò ãõáóÍøóÈðÇ ... æóÃóÞúÈóáúÊó Ýöí
Ãõæáóì ÇáÑøóÚöíáö ÇáúãõÚóÌøóáö
ÊõæóÇÆöáõ ãöäú ÎóæúÝö ÇáÑøóÏóì áóÇ æõÞöíÊóåõ ... ßóãóÇ äóÇáóÊö
ÇáúßóÏúÑóÇÁõ ãöäú Íóíúäö ÃóÌúÏóáö
íõÚóíøöÑõåõ ÍóíúËõ áóãú íóÃúÎõÐú ÈöËóÃúÑö ÃóÎöíåö ÑöÈúÚöíøò
æóãóäú ÞõÊöáó ãóÚóåõ íóæúãó ÝóáúÌò¡ æóíóÞõæáõ: Åöäøó
ÃóÕúÏóÇÁóåõãú ÊõäóÇÏöí æóáóÇ íóÓúÞöíåóÇ ÃóÍóÏñ¡ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóáóæúáóÇ ÇáÊøóØúæöíáõ áóÔóÑóÍúäóÇåõ ÃóÈúíóäó
ãöäú åóÐóÇ.
(1/581)
[íóæúãõ ÇáÔøóíøöØóíúäö]
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ßóÇäó ÇáÔøóíúØóÇäõ áöÈóßúÑö Èúäö
æóÇÆöáò¡ ÝóáóãøóÇ ÙóåóÑó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí äóÌúÏò ÓóÇÑóÊú ÈóßúÑñ
ÞöÈóáó ÇáÓøóæóÇÏö¡ æóÈóÞöíó ãõÞóÇíöÓõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáúÚóÇÆöÐöíøõ
Èúäõ ÚóÇÆöÐóÉó ãöäú ÞõÑóíúÔò ÍóáöíÝõ Èóäöí ÔóíúÈóÇäó
ÈöÇáÔøóíøöØóíúäö. ÝóáóãøóÇ ÃóÞóÇãóÊú ÈóßúÑñ Ýöí ÇáÓøóæóÇÏö
áóÍöÞóåõãõ ÇáúæóÈóÇÁõ æóÇáØøóÇÚõæäõ ÇáøóÐöí ßóÇäó ÃóíøóÇãó
ßöÓúÑóì ÔöíÑóæóíúåö¡ ÝóÚóÇÏõæÇ åóÇÑöÈöíäó ÝóäóÒóáõæÇ áóÚúáóÚó¡
æóåöíó ãõÌúÏöÈóÉñ¡ æóÞóÏú ÃóÎúÕóÈó ÇáÔøóíøöØóÇäõ¡ ÝóÓóÇÑóÊú
Êóãöíãñ ÝóäóÒóáõæÇ ÈöåóÇ.
æóÈóáóÛóÊú ÃóÎúÈóÇÑõ ÇáÔøóíøöØóíúäö Åöáóì ÈóßúÑò ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ
æóÞóÇáõæÇ: äõÛöíÑõ Úóáóì Êóãöíãò¡ ÝóÅöäøó Ýöí Ïöíäö ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö¡ íóÚúäõæäó ÇáäøóÈöíøó¡ Ãóäøó ãóäú ÞóÊóáó äóÝúÓðÇ
ÞõÊöáó ÈöåóÇ¡ ÝóäõÛöíÑõ åóÐöåö ÇáúÛóÇÑóÉó Ëõãøó äõÓúáöãõ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÇÑúÊóÍóáõæÇ ãöäú áóÚúáóÚó ÈöÇáÐøóÑóÇÑöíøö
æóÇáúÃóãúæóÇáö æóÑóÆöíÓõåõãú ÈöÔúÑõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏö Èúäö ÞóíúÓö
Èúäö ÎóÇáöÏò¡ ÝóÃóÊóæõÇ ÇáÔøóíøöØóíúäö Ýöí ÃóÑúÈóÚö áóíóÇáò¡
æóÇáøóÐöí ÈóíúäóåõãóÇ ãóÓöíÑóÉõ ËóãóÇäöí áóíóÇáò¡ ÝóÓóÈóÞõæÇ
ßõáøó ÎóÈóÑò ÍóÊøóì ÕóÈøóÍõæåõãú æóåõãú áóÇ íóÔúÚõÑõæäó
ÝóÞóÇÊóáõæåõãú ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóÕóÈóÑóÊú Êóãöíãñ Ëõãøó
ÇäúåóÒóãóÊú¡ ÝóÞóÇáó ÑóÔöíÏõ Èúäõ ÑõãóíúÖò ÇáúÚóäúÈóÑöíøõ
íóÝúÎóÑõ ÈöÐóáößó:
æóãóÇ ßóÇäó Èóíúäó ÇáÔøóíøöØóíúäö ... æóáóÚúáóÚò áöäöÓúæóÊöäóÇ
ÅöáøóÇ ãóäóÇÞöáõ ÃóÑúÈóÚõ
ÝóÌöÆúäóÇ ÈöÌóãúÚò áóãú íóÑó ÇáäøóÇÓõ ãöËúáóåõ ... íóßóÇÏõ áóåõ
ÙóåúÑõ ÇáúæóÑöíÚóÉö íóÙúáóÚõ
ÈöÃóÑúÚóäó Ïóåúãò ÊóäúÓöáõ ÇáúÈõáúÞõ æóÓúØóåõ ... áóåõ ÚóÇÑöÖñ
Ýöíåö ÇáúãóäöíøóÉõ ÊóáúãóÚõ
(1/582)
ÕóÈóÍúäóÇ Èöåö ÓóÚúÏðÇ æóÚóãúÑðÇ
æóãóÇáößðÇ
ÝóÙóáøó áóåõãú íóæúãñ ãöäó ÇáÔøóÑøö ÃóÔúäóÚõ ... æóÐóÇ ÍóÓóÈò
ãöäú Âáö ÖóÈøóÉó ÛóÇÏóÑõæÇ
ÈöÌóÑúíò ßóãóÇ íóÌúÑöí ÇáúÝóÕöíáõ ÇáúãõÝóÒøóÚõ ... ÊóÞóÕøóÚõ
íóÑúÈõæÚñ ÈöÓõÑøóÉö ÃóÑúÖöäóÇ
æóáóíúÓó áöíóÑúÈõæÚò ÈöåóÇ ãõÊóÞóÕøóÚõ
Ëõãøó Åöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÊóÈó Åöáóì ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò Úóáóì ãóÇ ÈöÃóíúÏöíåöãú.
(ÇáÔøóíøöØóÇäõ: ÈöÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÇáúíóÇÁö
ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ¡ æóÈöÇáØøóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö¡ ÂÎöÑõåõ äõæäñ) .
[ÃóíøóÇãõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóåõãõ ÇáúÃóæúÓõ æóÇáúÎóÒúÑóÌõ ÇáøóÊöí
ÌóÑóÊú Èóíúäóåõãú]
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ áóÞóÈõ ÞóÈöíáóÊóíö ÇáúÃóæúÓö æóÇáúÎóÒúÑóÌö ÇÈúäóíú
ÍóÇÑöËóÉó Èúäö ËóÚúáóÈóÉó ÇáúÚóäúÞóÇÁö Èúäö ÚóãúÑòæ ãõÒóíúÞóÇÁó
Èúäö ÚóÇãöÑö ãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó ÇáúÛöØúÑöíÝö Èúäö
ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö ÇáúÈóØúÑöíÞö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ãóÇÒöäö Èúäö
ÇáúÃóÒúÏö Èúäö ÇáúÛóæúËö Èúäö äóÈóÊó Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÒóíúÏö
Èúäö ßóåúáóÇäó Èúäö ÓóÈóÃö Èúäö íóÔúÌõÈó Èúäö íóÚúÑõÈó Èúäö
ÞóÍúØóÇäó¡ áóÞøóÈóåõãú Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ åóÇÌóÑó Åöáóíúåöãú æóãóäóÚõæåõ
æóäóÕóÑõæåõ.
æóÃõãøõ ÇáúÃóæúÓö æóÇáúÎóÒúÑóÌö ÞóíúáóÉõ ÈöäúÊõ ßóÇåöáö Èúäö
ÚõÐúÑóÉó Èúäö ÓóÚúÏò¡ æóáöÐóáößó íõÞóÇáõ áóåõãú ÃóÈúäóÇÁõ
ÞóíúáóÉó. æóÅöäøóãóÇ áõÞøöÈó ËóÚúáóÈóÉõ ÇáúÚóäúÞóÇÁó áöØõæáö
ÚõäõÞöåö¡ æóáõÞøöÈó ÚóãúÑñæ ãõÒóíúÞöíóÇÁó áöÃóäøóåõ ßóÇäó
íõãóÒøöÞõ Úóäúåõ ßõáøó íóæúãò ÍõáøóÉð áöÆóáøóÇ íóáúÈóÓóåóÇ
ÃóÍóÏñ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáõÞøöÈó ÚóÇãöÑñ ãóÇÁó ÇáÓøóãóÇÁö
áöÓóãóÇÍóÊöåö æóÈóÐúáöåö ßóÃóäøóåõ äóÇÈó ãóäóÇÈó ÇáúãóØóÑö¡
æóÞöíáó áöÔóÑóÝöåö¡ æóáõÞøöÈó ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö ÇáúÈóØúÑöíÞó
áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäö ÇÓúÊóÚóÇäó Èöåö Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäó
ÇáúÚóÑóÈö ÈóÚúÏó ÈóáúÞöíÓó¡ ÝóÈóØúÑóÞóåõ ÑõÍúÈõÚóãõ Èúäõ
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÏóÇæõÏó¡ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÝóÞöíáó áóåõ
ÇáúÈóØúÑöíÞõ.
æóßóÇäóÊú ãóÓóÇßöäõ ÇáúÃóÒúÏö ÈöãóÃúÑöÈò ãöäó Çáúíóãóäö Åöáóì
Ãóäú ÃóÎúÈóÑó ÇáúßõåøóÇäõ ÚóãúÑóæ Èúäó ÚóÇãöÑò ãõÒóíúÞöíóÇÁó
(1/583)
Ãóäøó Óóíúáó ÇáúÚóÑöãö íõÎóÑøöÈõ
ÈöáóÇÏóåõãú¡ æóíõÛúÑöÞõ ÃóßúËóÑó ÃóåúáöåóÇ ÚõÞõæÈóÉð áóåõãú
ÈöÊóßúÐöíÈöåöãú ÑõÓõáó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Åöáóíúåöãú. ÝóáóãøóÇ
Úóáöãó Ðóáößó ÚóãúÑñæ ÈóÇÚó ãóÇ áóåõ ãöäú ãóÇáò æóÚóÞóÇÑò¡
æóÓóÇÑó Úóäú ãóÃúÑöÈò åõæó æóãóäú ÊóÈöÚóåõ¡ Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞõæÇ
Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÝóÓóßóäó ßõáøõ ÈóØúäò äóÇÍöíóÉð ÇÎúÊóÇÑõæåóÇ¡
ÝóÓóßóäóÊú ÎõÒóÇÚóÉõ ÇáúÍöÌóÇÒó¡ æóÓóßóäóÊú ÛóÓøóÇäõ ÇáÔøóÇãó.
æóáóãøóÇ ÓóÇÑó ËóÚúáóÈóÉõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÇãöÑò Ýöíãóäú
ãóÚóåõ ÇÌúÊóÇÒõæÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóßóÇäóÊú ÊõÓóãøóì íóËúÑöÈó¡
ÝóÊóÎóáøóÝó ÈöåóÇ ÇáúÃóæúÓõ æóÇáúÎóÒúÑóÌõ ÇÈúäóÇ ÍóÇÑöËóÉó
Ýöíãóäú ãóÚóåõãóÇ¡ æóßóÇäó ÝöíåóÇ ÞõÑðì æóÃóÓúæóÇÞñ æóÈöåóÇ
ÞóÈóÇÆöáõ ãöäó ÇáúíóåõæÏö ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÛóíúÑöåöãú¡
ãöäúåõãú ÞõÑóíúÙóÉõ æóÇáäøóÖöíÑõ æóÈóäõæ ÞóíúäõÞóÇÚó æóÈóäõæ
ãóÇÓöáóÉó æóÒóÚúæóÑóÇ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÞóÏú ÈóäóæúÇ áóåõãú
ÍõÕõæäðÇ íóÌúÊóãöÚõæäó ÈöåóÇ ÅöÐóÇ ÎóÇÝõæÇ. ÝóäóÒóáó Úóáóíúåöãõ
ÇáúÃóæúÓõ æóÇáúÎóÒúÑóÌõ ÝóÇÈúÊóäóæõÇ ÇáúãóÓóÇßöäó æóÇáúÍõÕõæäó¡
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÛóáóÈóÉó æóÇáúÍõßúãó áöáúíóåõæÏö Åöáóì Ãóäú
ßóÇäó ãöäó ÇáúÝöØúíóæúäö æóãóÇáößö Èúäö ÇáúÚóÌúáóÇäö ãóÇ
äóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÚóÇÏóÊö ÇáúÛóáóÈóÉõ
áöáúÃóæúÓö æóÇáúÎóÒúÑóÌö¡ æóáóãú íóÒóÇáõæÇ Úóáóì ÍóÇáö ÇÊøöÝóÇÞò
æóÇÌúÊöãóÇÚò Åöáóì Ãóäú ÍóÏóËó Èóíúäóåõãú ÍóÑúÈõ ÓõãóíúÑò¡ Úóáóì
ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
[ÐößúÑõ ÛóáóÈóÉö ÇáúÃóäúÕóÇÑö Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóÖóÚúÝö ÃóãúÑö
ÇáúíóåõæÏö ÈöåóÇ æóÞóÊúáö ÇáúÝöØúíóæúäö]
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ßóÇäó áöáúíóåõæÏö Úóáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö áóãøóÇ äóÒóáóåóÇ ÇáúÃóäúÕóÇÑõ¡ æóáóãú íóÒóáö
ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó Åöáóì Ãóäú ãõáøößó Úóáóíúåöãõ ÇáúÝöØúíóæúäõ
ÇáúíóåõæÏöíøõ¡ æóåõæó ãöäú Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ëõãøó ãöäú Èóäöí
ËóÚúáóÈóÉó¡ æóßóÇäó ÑóÌõáó ÓõæÁò ÝóÇÌöÑðÇ¡ æóßóÇäóÊö ÇáúíóåõæÏõ
ÊóÏöíäõ áóåõ ÈöÃóäú áóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉñ ãöäúåõãú ÅöáøóÇ
ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÒóæúÌöåóÇ¡ æóÞöíáó: Åöäøóåõ ßóÇäó
íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÈöÇáúÃóæúÓö æóÇáúÎóÒúÑóÌö ÃóíúÖðÇ. Ëõãøó Åöäøó
ÃõÎúÊðÇ áöãóÇáößö Èúäö ÇáúÚóÌúáóÇäö ÇáÓøóÇáöãöíøö ÇáúÎóÒúÑóÌöíøö
ÊóÒóæøóÌóÊú¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÒöÝóÇÝõåóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóäú ãóÌúáöÓö
ÞóæúãöåóÇ æóÝöíåö ÃóÎõæåóÇ ãóÇáößñ æóÞóÏú ßóÔóÝóÊú Úóäú
ÓóÇÞóíúåóÇ. ÝóÞóÇáó áóåóÇ ãóÇáößñ áóÞóÏú ÌöÆúÊö ÈöÓõæÁò.
ÞóÇáóÊú: ÇáøóÐöí íõÑóÇÏõ Èöí
(1/584)
ÇááøóíúáóÉó ÃóÔóÏøõ ãöäú åóÐóÇ¡ ÃóÏúÎõáõ
Úóáóì ÛóíúÑö ÒóæúÌöí! Ëõãøó ÚóÇÏóÊú ÝóÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÃóÎõæåóÇ
ÝóÞóÇáó áóåóÇ: åóáú ÚöäúÏóßö ãöäú ÎóÈóÑò¿ ÞóÇáóÊú: äóÚóãú¡ ÝóãóÇ
ÚöäúÏóßó¿ ÞóÇáó: ÃóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌúäó
æóÏóÎóáó Úóáóíúßö ÞóÊóáúÊõåõ. ÞóÇáóÊö: ÇÝúÚóáú. ÝóáóãøóÇ ÐóåóÈó
ÈöåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ Åöáóì ÇáúÝöØúíóæúäö ÇäúØóáóÞó ãóÇáößñ ãóÚóåõäøó
Ýöí Òöíøö ÇãúÑóÃóÉò æóãóÚóåõ ÓóíúÝõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó
ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú ÚöäúÏöåóÇ æóÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÝöØúíóæúäõ
ÞóÊóáóåõ ãóÇáößñ æóÎóÑóÌó åóÇÑöÈðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí
Ðóáößó ãöäú ÃóÈúíóÇÊò:
åóáú ßóÇäó áöáúÝöØúíóæúäö ÚõÞúÑõ äöÓóÇÆößõãú ... Íõßúãó
ÇáäøóÕöíÈö ÝóÈöÆúÓó Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö
ÍóÊøóì ÍóÈóÇåõ ãóÇáößñ ÈöãõÑöÔøóÉò ... ÍóãúÑóÇÁó ÊóÖúÍóßõ Úóäú
äóÌöíÚò ÞóÇÊöãö
Ëõãøó ÎóÑóÌó ãóÇáößõ Èúäõ ÇáúÚóÌúáóÇäö åóÇÑöÈðÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáó
ÇáÔøóÇãó¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóì ãóáößò ãöäú ãõáõæßö ÛóÓøóÇäó íõÞóÇáõ
áóåõ ÃóÈõæ ÌõÈóíúáóÉó¡ æóÇÓúãõåõ ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÓóÇáöãö Èúäö
ãóÇáößö Èúäö ÓóÇáöãò¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ Èóäöí ÛóÖúÈö Èúäö ÌõÔóãó
Èúäö ÇáúÎóÒúÑóÌö¡ æóßóÇäó ÞóÏú ãóáóßóåõãú æóÔóÑõÝó Ýöíåöãú.
æóÞöíáó: Åöäøóåõ áóãú íóßõäú ãóáößðÇ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÚóÙöíãðÇ
ÚöäúÏó ãóáößö ÛóÓøóÇäó¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ áöÃóäøó ãõáõæßó
ÛóÓøóÇäó áóãú íõÚúÑóÝú Ýöíåöãú åóÐóÇ¡ æóåõæó ÃóíúÖðÇ ãöäó
ÇáúÎóÒúÑóÌö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó.
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó Úóáóíúåö ãóÇáößñ ÔóßóÇ Åöáóíúåö ãóÇ ßóÇäó ãöäó
ÇáúÝöØúíóæúäö¡ æóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÞóÊúáöåö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö¡ ÝóÚóÇåóÏó Çááøóåó ÃóÈõæ ÌõÈóíúáóÉó ÃóáøóÇ
íóãóÓøó ØöíÈðÇ æóáóÇ íóÃúÊöíó ÇáäøöÓóÇÁó ÍóÊøóì íõÐöáøó
ÇáúíóåõæÏó¡ æóíóßõæäó ÇáúÃóæúÓõ æóÇáúÎóÒúÑóÌõ ÃóÚóÒøó ÃóåúáöåóÇ.
Ëõãøó ÓóÇÑó ãöäó ÇáÔøóÇãö Ýöí ÌóãúÚò ßóËöíÑò¡ æóÃóÙúåóÑó Ãóäøóåõ
íõÑöíÏõ Çáúíóãóäó¡ ÍóÊøóì ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóäóÒóáó ÈöÐöí
ÍõÑõÖò¡ æóÃóÚúáóãó ÇáúÃóæúÓó æóÇáúÎóÒúÑóÌó ãóÇ ÚóÒóãó Úóáóíúåö¡
Ëõãøó ÃóÑúÓóáó Åöáóì æõÌõæåö ÇáúíóåõæÏö íóÓúÊóÏúÚöíåöãú
Åöáóíúåö¡ æóÃóÙúåóÑó áóåõãú Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÇáúÅöÍúÓóÇäó
Åöáóíúåöãú¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÃóÔúÑóÇÝõåõãú Ýöí ÍóÔóãöåöãú
æóÎóÇÕøóÊöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÈöÈóÇÈöåö ÃóãóÑó Èöåöãú
ÝóÃõÏúÎöáõæÇ ÑóÌõáðÇ ÑóÌõáðÇ æóÞóÊóáóåõãú Úóäú ÂÎöÑöåöãú.
ÝóáóãøóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó Èöåöãú ÕóÇÑóÊö ÇáúÃóæúÓõ æóÇáúÎóÒúÑóÌõ
ÃóÚóÒøó Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÔóÇÑóßõæÇ ÇáúíóåõæÏó Ýöí
ÇáäøóÎúáö æóÇáÏøõæÑö¡ æóãóÏóÍó ÇáÑøóãúÞõ Èúäõ ÒóíúÏò
ÇáúÎóÒúÑóÌöíøõ ÃóÈóÇ ÌõÈóíúáóÉó ÈöÞóÕöíÏóÉò¡ ãöäúåóÇ:
æóÃóÈõæ ÌõÈóíúáóÉó ÎóíúÑõ ãóäú ... íóãúÔöí æóÃóæúÝóÇåõãú
íóãöíäóÇ
(1/585)
æóÃóÈóÑøõåõãú ÈöÑøðÇ æóÃóÚú
ãóáõåõãú ÈöåóÏúíö ÇáÕøóÇáöÍöíäóÇ ... ÃóÈúÞóÊú áóäóÇ ÇáúÃóíøóÇãõ
æóÇáú
ÍóÑúÈõ ÇáúãóåóãøóÉõ ÊóÚúÊóÑöíäóÇ ... ßóÈúÔðÇ áóåõ ÞóÑúäñ íóÚó
Öøõ ÍõÓóÇãõåõ ÇáÐøóßóÑó ÇáÓøóäöíäóÇ
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌõÈóíúáóÉó: ÚóÓóáñ ØóíøöÈñ Ýöí æöÚóÇÁö ÓõæÁò¡
æóßóÇäó ÇáÑøóãúÞõ ÑóÌõáðÇ ÖóÆöíáðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóãúÞõ: ÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÑúÁõ ÈöÃóÕúÛóÑóíúåö ÞóáúÈöåö æóáöÓóÇäöåö. æóÑóÌóÚó ÃóÈõæ
ÌõÈóíúáóÉó Åöáóì ÇáÔøóÇãö.
(ÍõÑõÖñ: ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö¡
æóÂÎöÑõåõ ÖóÇÏñ ãõÚúÌóãóÉñ) .
[ÍóÑúÈõ ÓõãóíúÑò]
æóáóãú íóÒóáö ÇáúÃóäúÕóÇÑõ Úóáóì ÍóÇáö ÇÊøöÝóÇÞò æóÇÌúÊöãóÇÚò¡
æóßóÇäó Ãóæøóáõ ÇÎúÊöáóÇÝò æóÞóÚó Èóíúäóåõãú æóÍóÑúÈñ ßóÇäóÊú
áóåõãú ÍóÑúÈó ÓõãóíúÑò.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí ËóÚúáóÈóÉó ãöäú
ÓóÚúÏö Èúäö ÐõÈúíóÇäó íõÞóÇáõ áóåõ ßóÚúÈõ Èúäõ ÇáúÚóÌúáóÇäö
äóÒóáó Úóáóì ãóÇáößö Èúäö ÇáúÚóÌúáóÇäö ÇáÓøóÇáöãöíøö ÝóÍóÇáóÝóåõ
æóÃóÞóÇãó ãóÚóåõ. ÝóÎóÑóÌó ßóÚúÈñ íóæúãðÇ Åöáóì ÓõæÞö Èóäöí
ÞóíúäõÞóÇÚó ÝóÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ãöäú ÛóØóÝóÇäó ãóÚóåõ ÝóÑóÓñ æóåõæó
íóÞõæáõ: áöíóÃúÎõÐú åóÐóÇ ÇáúÝóÑóÓó ÃóÚóÒøõ Ãóåúáö íóËúÑöÈó.
ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ: ÝõáóÇäñ. æóÞóÇáó ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ: ÃõÍóíúÍóÉõ Èúäõ
ÇáúÌõáóÇÍö ÇáúÃóæúÓöíøõ. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõãóÇ: ÝõáóÇäõ Èúäõ
ÝõáóÇäò ÇáúíóåõæÏöíøõ ÃóÝúÖóáõ ÃóåúáöåóÇ. ÝóÏóÝóÚó
ÇáúÛóØóÝóÇäöíøõ ÇáúÝóÑóÓó Åöáóì ãóÇáößö Èúäö ÇáúÚóÌúáóÇäö.
ÝóÞóÇáó ßóÚúÈñ: Ãóáóãú ÃóÞõáú áóßõãú Åöäøó ÍóáöíÝöí ãóÇáößðÇ
ÃóÝúÖóáõßõãú¿ ÝóÛóÖöÈó ãöäú Ðóáößó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÃóæúÓö ãöäú
Èóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò íõÞóÇáõ áóåõ ÓõãóíúÑñ æóÔóÊóãóåõ
æóÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ æóÈóÞöíó ßóÚúÈñ ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ.
Ëõãøó ÞóÕóÏó ÓõæÞðÇ áóåõãú ÈöÞõÈóÇ ÝóÞóÕóÏóåõ ÓõãóíúÑñ
æóáóÇÒóãóåõ ÍóÊøóì ÎóáóÇ ÇáÓøõæÞõ ÝóÞóÊóáóåõ. æóÃõÎúÈöÑó ãóÇáößõ
Èúäõ ÇáúÚóÌúáóÇäö ÈöÞóÊúáöåö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì Èóäöí ÚóãúÑöæ
Èúäö ÚóæúÝò íóØúáõÈõ ÞóÇÊöáóåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáõæÇ: ÅöäøóÇ áóÇ äóÏúÑöí
ãóäú ÞóÊóáóåõ. æóÊóÑóÏøóÏóÊö ÇáÑøõÓõáõ Èóíúäóåõãú¡ åõæó íóØúáõÈõ
ÓõãóíúÑðÇ æóåõãú íõäúßöÑõæäó ÞóÊúáóåõ¡ Ëõãøó ÚóÑóÖõæÇ Úóáóíúåö
ÇáÏøöíóÉó ÝóÞóÈöáóåóÇ. æóßóÇäóÊú ÏöíóÉõ ÇáúÍóáöíÝö Ýöíåöãú
äöÕúÝó ÏöíóÉö ÇáäøóÓöíÈö ãöäúåõãú. ÝóÃóÈóì ãóÇáößñ ÅöáøóÇ ÃóÎóÐó
ÏöíóÉð ßóÇãöáóÉð¡ æóÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú Ðóáößó æóÞóÇáõæÇ: äõÚúØöí
ÏöíóÉó ÇáúÍóáöíÝö¡ æóåöíó ÇáäøöÕúÝõ. æóáóÌøó ÇáúÃóãúÑõ
Èóíúäóåõãú ÍóÊøóì Âáó Åöáóì ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ
æóÇáúÊóÞóæúÇ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóÇÝúÊóÑóÞõæÇ.
æóÏóÎóáó ÝöíåóÇ ÓóÇÆöÑõ ÈõØõæäö ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ Ëõãøó ÇáúÊóÞóæúÇ
ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÍóÊøóì ÍóÌóÒó Èóíúäóåõãõ
Çááøóíúáõ¡ æóßóÇäó ÇáÙøóÝóÑõ íóæúãóÆöÐò áöáúÃóæúÓö.
(1/586)
ÝóáóãøóÇ ÇÝúÊóÑóÞõæÇ ÃóÑúÓóáóÊö ÇáúÃóæúÓõ
Åöáóì ãóÇáößò íóÏúÚõæäóåõ Åöáóì Ãóäú íõÍóßøöãó Èóíúäóåõãõ
ÇáúãõäúÐöÑó Èúäó ÍóÑóÇãò ÇáäøóÌøóÇÑöíøó ÇáúÎóÒúÑóÌöíøó ÌóÏøó
ÍóÓøóÇäó Èúäö ËóÇÈöÊö Èúäö ÇáúãõäúÐöÑö. ÝóÃóÌóÇÈóåõãú Åöáóì
Ðóáößó¡ ÝóÃóÊóæõÇ ÇáúãõäúÐöÑó¡ ÝóÍóßóãó Èóíúäóåõãõ ÇáúãõäúÐöÑõ
ÈöÃóäú íóÏõæÇ ßóÚúÈðÇ ÍóáöíÝó ãóÇáößò ÏöíóÉó ÇáÕøóÑöíÍö Ëõãøó
íóÚõæÏõæÇ Åöáóì ÓõäøóÊöåöãõ ÇáúÞóÏöíãóÉö¡ ÝóÑóÖõæÇ ÈöÐóáößó
æóÍóãóáõæÇ ÇáÏøöíóÉó æóÇÝúÊóÑóÞõæÇ¡ æóÞóÏú ÔóÈøóÊö ÇáúÈóÛúÖóÇÁõ
Ýöí äõÝõæÓöåöãú æóÊóãóßøóäóÊö ÇáúÚóÏóÇæóÉõ Èóíúäóåõãú.
[ÐößúÑõ ÍóÑúÈö ßóÚúÈö Èúäö ÚóãúÑòæ ÇáúãóÇÒöäöíøö]
Ëõãøó Åöäøó Èóäöí ÌóÍúÌóÈóÇ ãöäó ÇáúÃóæúÓö æóÈóäöí ãóÇÒöäö Èúäö
ÇáäøóÌøóÇÑö ãöäó ÇáúÎóÒúÑóÌö æóÞóÚó Èóíúäóåõãú ÍóÑúÈñ¡ ßóÇäó
ÓóÈóÈõåóÇ Ãóäøó ßóÚúÈó Èúäó ÚóãúÑòæ ÇáúãóÇÒöäöíøó ÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÉð ãöäú Èóäöí ÓóÇáöãò ÝóßóÇäó íóÎúÊóáöÝõ ÅöáóíúåóÇ.
ÝóÃóãóÑó ÃõÍóíúÍóÉõ Èúäõ ÇáúÌõáóÇÍö ÓóíøöÏõ Èóäöí ÌóÍúÌóÈóÇ
ÌóãóÇÚóÉð¡ ÝóÑóÕóÏõæåõ ÍóÊøóì ÙóÝöÑõæÇ Èöåö ÝóÞóÊóáõæåõ¡
ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÃóÎóÇåõ ÚóÇÕöãó Èúäó ÚóãúÑòæ¡ ÝóÃóãóÑó Þóæúãóåõ
ÝóÇÓúÊóÚóÏøõæÇ áöáúÞöÊóÇáö¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì Èóäöí ÌóÍúÌóÈóÇ
íõÄúÐöäõåõãú ÈöÇáúÍóÑúÈö. ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÇáÑøóÍóÇÈóÉö
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊú Èóäõæ ÌóÍúÌóÈóÇ
æóãóäú ãóÚóåõãú¡ æóÇäúåóÒóãó ãóÚóåõãú ÃõÍóíúÍóÉõ¡ ÝóØóáóÈóåõ
ÚóÇÕöãõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÝóÃóÏúÑóßóåõ æóÞóÏú ÏóÎóáó ÍöÕúäóåõ¡
ÝóÑóãóÇåõ ÈöÓóåúãò ÝóæóÞóÚó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍöÕúäö¡ ÝóÞóÊóáó
ÚóÇÕöãñ ÃóÎðÇ áöÃõÍóíúÍóÉó. ÝóãóßóËõæÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóíóÇáöíó¡
ÝóÈóáóÛó ÃõÍóíúÍóÉó Ãóäøó ÚóÇÕöãðÇ íóÊóØóáøóÈõåõ áöíóÌöÏó áóåõ
ÛöÑøóÉð ÝóíóÞúÊõáóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÃõÍóíúÍóÉõ:
äõÈøöÆúÊõ Ãóäøóßó ÌöÆúÊó ÊóÓú ... Ñöí Èóíúäó ÏóÇÑöíó
æóÇáúÞõÈóÇÈóåú
ÝóáóÞóÏú æóÌóÏúÊõ ÈöÌóÇäöÈö Çá ... ÖøóÍúíóÇäö ÔõÈøóÇäðÇ
ãõåóÇÈóåú
ÝöÊúíóÇäõ ÍóÑúÈò Ýöí ÇáúÍóÏöí ... Ïö æóÔóÇãöÑöíäó ßóÃõÓúÏö
ÛóÇÈóåú
åõãú äóßøóÈõæßó Úóäö ÇáØøóÑöí ... Þö ÝóÈöÊøó ÊóÑúßóÈõ ßõáøó
áóÇÈóåú
ÃóÚõÕóíúãõ áóÇ ÊóÌúÒóÚú ÝóÅö ... äøó ÇáúÍóÑúÈó áóíúÓóÊú
ÈöÇáÏøõÚóÇÈóåú
ÝóÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÕóÈøóÍúÊõßõãú ... ÈöÇáúÞóæúãö ÅöÐú ÏóÎóáõæÇ
ÇáÑøóÍóÇÈóåú
æóÞóÊóáúÊõ ßóÚúÈðÇ ÞóÈúáóåóÇ ... æóÚóáóæúÊõ ÈöÇáÓøóíúÝö
ÇáÐøõÄóÇÈóåú
ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÚóÇÕöãñ:
ÃóÈúáöÛú ÃõÍóíúÍóÉó Åöäú ÚóÑóÖú ... Êó ÈöÏóÇÑöåö Úóäøöí
ÌóæóÇÈóåú
(1/587)
æóÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÃóÚúÌóáúÊõåõ ... Úóäú
ãóÞúÚóÏò Ãóáúåóì ßöáóÇÈóåú
æóÑóãóíúÊõåõ ÓóåúãðÇ ÝóÃóÎú ... ØóÃóåõ æóÃóÛúáóÞó Ëóãøó ÈóÇÈóåú
Ýöí ÃóÈúíóÇÊò.
Ëõãøó Åöäøó ÃõÍóíúÍóÉó ÃóÌúãóÚó Ãóäú íõÈóíøöÊó Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö
æóÚöäúÏóåõ Óóáúãóì ÈöäúÊõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÒóíúÏò ÇáäøóÌøóÇÑöíóÉõ¡
æóåöíó Ãõãøõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÌóÏøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóãóÇ ÑóÖöíóÊú¡ ÝóáóãøóÇ ÌóäøóåóÇ
Çááøóíúáõ æóÞóÏú ÓóåöÑó ãóÚóåóÇ ÃõÍóíúÍóÉõ ÝóäóÇãó¡ ÝóáóãøóÇ
äóÇãó ÓóÇÑóÊú Åöáóì Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö ÝóÃóÚúáóãóÊúåõãú¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚóÊú¡ ÝóÍóÐöÑõæÇ¡ æóÛóÏóÇ ÃõÍóíúÍóÉõ ÈöÞóæúãöåö ãóÚó
ÇáúÝóÌúÑö¡ ÝóáóÞöíóåõãú Èóäõæ ÇáäøóÌøóÇÑö Ýöí ÇáÓøöáóÇÍö ÝóßóÇäó
Èóíúäóåõãú ÔóíúÁñ ãöäú ÞöÊóÇáò¡ æóÇäúÍóÇÒó ÃõÍóíúÍóÉõ¡
æóÈóáóÛóåõ Ãóäøó Óóáúãóì ÃóÎúÈóÑóÊúåõãú ÝóÖóÑóÈóåóÇ ÍóÊøóì
ßóÓóÑó íóÏóåóÇ æóÃóØúáóÞóåóÇ æóÞóÇáó ÃóÈúíóÇÊðÇ¡ ãöäúåóÇ:
áóÚóãúÑõ ÃóÈöíßö ãóÇ íõÛúäöí ãóßóÇäöí ... ãöäó ÇáúÍõáóÝóÇÁö
ÂßöáóÉñ ÛóÝõæáõ
ÊõÄóæøóãõ áóÇ ÊõÞóáøóÕõ ãõÔúãóÚöáøðÇ ... ãóÚó ÇáúÝöÊúíóÇäö
ãóÖúÌóÚõåõ ËóÞöíáõ
ÊóäóÒøóÚõ áöáúÌóáöíáóÉö ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ... ßóãóÇ íóÚúÊóÇÏõ
áöÞúÍóÊóåõ ÇáúÝóÕöíáõ
æóÞóÏú ÃóÚúÏóÏúÊõ áóáúÍóÏóËóÇäö ÍöÕúäðÇ ... áóæó Ãóäøó ÇáúãóÑúÁó
íóäúÝóÚõåõ ÇáúÚõÞõæáõ
ÌóáóÇåõ ÇáúÞóíúäõ ËõãøóÊó áóãú ÊóÎõäúåõ ... ãóÖóÇÑöÈõåõ
æóáóÇØóÊúåõ Ýõáõæáõ
Ýóåóáú ãöäú ßóÇåöäò Âæóì Åöáóíúåö ... ÅöÐóÇ ãóÇ ÍóÇäó ãöäú Âáò
äõÒõæáõ
íõÑóÇåöäõäöí æóíóÑúåóäõäöí Èóäöíåö ... æóÃóÑúåóäõåõ Èóäöíøó
ÈöãóÇ ÃóÞõæáõ
ÝóãóÇ íóÏúÑöí ÇáúÝóÞöíÑõ ãóÊóì ÛöäóÇåõ ... æóãóÇ íóÏúÑöí
ÇáúÛóäöíøõ ãóÊóì íóÚöíáõ
æóãóÇ ÊóÏúÑöí æóÅöäú ÃóÌúãóÚúÊó ÃóãúÑðÇ ... ÈöÃóíøö ÇáúÃóÑúÖö
íõÏúÑößõßó ÇáúãóÞöíáõ
æóãóÇ ÊóÏúÑöí æóÅöäú ÃóäúÊóÌúÊó ÓóÞúÈðÇ ... áöÛóíúÑößó Ãóãú
íóßõæäõ áóßó ÇáúÝóÕöíáõ
æóãóÇ Åöäú ÅöÎúæóÉñ ßóÈöÑõæÇ æóØóÇÈõæÇ ... áóÈóÇÞöíóÉñ¡
æóÃõãøõåõãõ åóÈõæáõ
ÓóÊóËúßóáõ Ãóæú íõÝóÇÑöÞõåóÇ ÈóäõæåóÇ ... ÈöãóæúÊò Ãóæú íóÌöíÁõ
áóåõãú ÞóÊõæáõ
(1/588)
[ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó Èóäöí ÚóãúÑöæ
Èúäö ÚóæúÝò æóÈóäöí ÇáúÍóÇÑöËö æóåõæó íóæúãõ ÇáÓøóÑóÇÑóÉö]
Ëõãøó Åöäøó Èóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò ãöäó ÇáúÃóæúÓö æóÈóäöí
ÇáúÍóÇÑöËö ãöäó ÇáúÎóÒúÑóÌö ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÑúÈñ ÔóÏöíÏóÉñ.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí ÚóãúÑòæ ÞóÊóáóåõ
ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ÇáúÍóÇÑöËö¡ ÝóÛóÏóÇ Èóäõæ ÚóãúÑòæ Úóáóì
ÇáúÞóÇÊöáö ÝóÞóÊóáõæåõ ÛöíáóÉð¡ ÝóÇÓúÊóßúÔóÝó Ãóåúáõåõ
ÝóÚóáöãõæÇ ßóíúÝó ÞõÊöáó¡ ÝóÊóåóíøóÃõæÇ áöáúÞöÊóÇáö æóÃóÑúÓóáõæÇ
Åöáóì Èóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò íõÄúÐöäõæäóåõãú ÈöÇáúÍóÑúÈö¡
ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÇáÓøóÑóÇÑóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæúÓö ÍõÖóíúÑõ Èúäõ
ÓöãóÇßò æóÇáöÏõ ÃõÓóíúÏö Èúäö ÍõÖóíúÑò¡ æóÚóáóì ÇáúÎóÒúÑóÌö
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ Óóáõæáò ÃóÈõæ ÇáúÍõÈóÇÈö ÇáøóÐöí ßóÇäó
ÑóÃúÓó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó. ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÕóÈóÑó
ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝóÊö
ÇáúÃóæúÓõ Åöáóì ÏõæÑöåóÇ ÝóÝóÎóÑóÊö ÇáúÎóÒúÑóÌõ ÈöÐóáößó.
æóÞóÇáó ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò Ýöí Ðóáößó:
ÝöÏðì áöÈóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö Ãõãøöí æóÎóÇáóÊöí ... ÛóÏóÇÉó
áóÞõæåõãú ÈöÇáúãõËóÞøóÝóÉö ÇáÓøõãúÑö
æóÕöÑúãò ãöäó ÇáúÃóÍúíóÇÁö ÚóãúÑõæ Èúäõ ãóÇáößò ... ÅöÐóÇ ãóÇ
ÏóÚóæúÇ ßóÇäóÊú áóåõãú ÏóÚúæóÉõ ÇáäøóÕúÑö
ÝóæóÇááøóåö áóÇ ÃóäúÓóì ÍóíóÇÊöí ÈóáóÇÁóåõãú ... ÛóÏóÇÉó ÑóãóæúÇ
ÚóãúÑðÇ ÈöÞóÇÕöãóÉö ÇáÙøóåúÑö
æóÞóÇáó ÍóÓøóÇäõ ÃóíúÖðÇ:
áóÚóãúÑõ ÃóÈöíßó ÇáúÎóíúÑõ ÈöÇáúÍóÞøö ãóÇ äóÈóÇ ... Úóáóíøó
áöÓóÇäöí Ýöí ÇáúÎõØõæÈö æóáóÇ íóÏöí
áöÓóÇäöí æóÓóíúÝöí ÕóÇÑöãóÇäö ßöáóÇåõãóÇ ... æóíóÈúáõÛõ ãóÇ áóÇ
íóÈúáõÛõ ÇáÓøóíúÝõ ãöÐúæóÏöí
ÝóáóÇ ÇáúÌõåúÏõ íõäúÓöíäöí ÍóíóÇÆöí æóÚöÝøóÊöí ... æóáóÇ
æóÞóÚóÇÊö ÇáÏøóåúÑö íóÝúáõáúäó ãöÈúÑóÏöí
ÃõßóËøöÑõ Ãóåúáöí ãöäú ÚöíóÇáò ÓöæóÇåõãõ ... æóÃóØúæöí Úóáóì
ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö ÇáúãõÈóÑøóÏö
æóãöäúåóÇ:
æóÅöäøöí áóãöäúÌóÇÁõ ÇáúãóØöíøö Úóáóì ÇáúæóÌóì ... æóÅöäøöí
áóäóÒøóÇáñ áöãóÇ áóãú ÃõÚóæøóÏö
æóÅöäøöí áóÞóæøóÇáñ áöÐöí ÇááøóæúËö ãóÑúÍóÈðÇ ... æóÃóåúáðÇ
ÅöÐóÇ ãóÇ ÑöíÚó ãöäú ßõáøö ãóÑúÕóÏö
(1/589)
æóÅöäøöí áóíóÏúÚõæäöí ÇáäøóÏóì
ÝóÃõÌöíÈõåõ ... æóÃóÖúÑöÈõ ÈóíúÖó ÇáúÚóÇÑöÖö ÇáúãõÊóæóÞøöÏö
ÝóáóÇ ÊóÚúÌóáóäú íóÇ ÞóíúÓõ æóÇÑúÈöÚú ÝóÅöäøóãóÇ ... ÞõÕóÇÑóÇßó
Ãóäú ÊõáúÞóì Èößõáøö ãõåóäøóÏö
ÍõÓóÇãñ æóÃóÑúãóÇÍñ ÈöÃóíúÏöí ÃóÚöÒøóÉò ... ãóÊóì ÊóÑóåõãú íóÇ
ÇÈúäó ÇáúÎóØöíãö ÊóáóÈøóÏö
ÃõÓõæÏñ áóÏóì ÇáúÃóÔúÈóÇáö íóÍúãöí ÚóÑöíäõåóÇ ... ãóÏóÇÚöíÓõ
ÈöÇáúÎóØøöíøö Ýöí ßõáøö ãóÔúåóÏö
æóåöíó ÃóÈúíóÇÊñ ßóËöíÑóÉñ. ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÞóíúÓõ Èúäõ ÇáúÎóØöíãö:
ÊóÑõæÍõ Úóäö ÇáúÍóÓúäóÇÁö Ãóãú ÃóäúÊó ãõÛúÊóÏöí ... æóßóíúÝó
ÇäúØöáóÇÞõ ÚóÇÔöÞò áóãú íõÒóæøóÏö
ÊóÑóÇÁóÊú áóäóÇ íóæúãó ÇáÑøóÍöíáö ÈöãõÞúáóÊóíú ... ÔóÑöíÏò
ÈöãõáúÊóÝøò ãöäó ÇáÓøöÏúÑö ãõÝúÑóÏö
æóÌöíÏò ßóÌöíÏö ÇáÑøöíãö ÍóÇáò íõÒöíäõåõ ... Úóáóì ÇáäøóÍúÑö
íóÇÞõæÊñ æóÝóÕøõ ÒóÈóÑúÌóÏö
ßóÃóäøó ÇáËøõÑóíøóÇ ÝóæúÞó ËõÛúÑóÉö äóÍúÑöåóÇ ... ÊóæóÞøóÏõ Ýöí
ÇáÙøóáúãóÇÁö Ãóíøó ÊóæóÞøõÏö
ÃóáóÇ Åöäøó Èóíúäó ÇáÔøóÑúÚóÈöíøö æóÑóÇÊöÌò ... ÖöÑóÇÈðÇ
ßóÊóÌúÐöíãö ÇáÓøóíóÇáö ÇáúãõÕóÚøöÏö
áóäóÇ ÍóÇÆöØóÇäö ÇáúãóæúÊõ ÃóÓúÝóáõ ãöäúåõãóÇ ... æóÌóãúÚñ ãóÊóì
ÊóÕúÑõÎú ÈöíóËúÑöÈó íóÕúÚóÏö
ÊóÑóì ÇááøóÇÈóÉó ÇáÓøóæúÏóÇÁó íóÍúãóÑøõ áóæúäõåóÇ ... æóíóÓúåõáõ
ãöäúåóÇ ßõáøõ ÑóÈúÚò æóÝóÏúÝóÏö
ÝóÅöäøöí áóÃóÛúäóì ÇáäøóÇÓö Úóäú ãõÊóßóáøöÝò ... íóÑóì ÇáäøóÇÓó
ÖõáøóÇáðÇ æóáóíúÓó ÈöãõåúÊóÏö
áóÓóÇÁó ÚóãúÑðÇ ËóæúÑðÇ ÔóÞöíøðÇ ãõæóÚøóÙðÇ ... ÃóáóÏøó ßóÃóäøó
ÑóÃúÓóåõ ÑóÃúÓõ ÃóÕúíóÏö
ßóËöíÑö Çáúãõäóì ÈöÇáÒøóÇÏö áóÇ ÕóÈúÑó ÚöäúÏóåõ ... ÅöÐóÇ ÌóÇÚó
íóæúãðÇ íóÔúÊóßöíåö ÖõÍóì ÇáúÛóÏö
æóÐöí ÔöíãóÉò ÚóÓúÑóÇÁó ÎóÇáóÝó ÔöíãóÊöí ... ÝóÞõáúÊõ áóåõ
ÏóÚúäöí æóäóÝúÓóßó ÃóÑúÔóÏö
ÝóãóÇ ÇáúãóÇáõ æóÇáúÃóÎúáóÇÞõ ÅöáøóÇ ãõÚóÇÑóÉñ ... ÝóãóÇ
ÇÓúØóÚúÊó ãöäú ãóÚúÑõæÝöåóÇ ÝóÊóÒóæøóÏö
ãóÊøóì ãóÇ ÊóÞõÏú ÈöÇáúÈóÇØöáö ÇáúÍóÞøó íóÃúÈóåõ ... ÝóÅöäú
ÞõÏúÊó ÈöÇáúÍóÞøö ÇáÑøóæóÇÓöíó ÊóäúÞóÏö
ÅöÐóÇ ãóÇ ÃóÊóíúÊó ÇáúÃóãúÑó ãöäú ÛóíúÑö ÈóÇÈöåö ... ÖóáóáúÊó
æóÅöäú ÊóÏúÎõáú ãöäó ÇáúÈóÇÈö ÊóåúÊóÏö
æóåöíó ØóæöíáóÉñ.
(1/590)
æóÞóÇáó ÚõÈóíúÏõ Èúäõ äóÇÞöÏò:
áöãóäö ÇáÏøöíóÇÑõ ßóÃóäøóåõäøó ÇáúãóÐúåóÈõ ... ÈóáöíóÊú
æóÛóíøóÑóåóÇ ÇáÏøõåõæÑó ÊóÞóáøõÈõ
íóÞõæáõ ÝöíåóÇ Ýöí ÐößúÑö ÇáúæóÞúÚóÉö:
áóßöäú ÝöÑóÇÑõ ÃóÈöí ÇáúÍõÈóÇÈö ÈöäóÝúÓöåö ... íóæúãó
ÇáÓøóÑóÇÑóÉö ÓöíÁó ãöäúåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
æóáøóì æóÃóáúÞóì íóæúãó Ðóáößó ÏöÑúÚóåõ ... ÅöÐú Þöíáó ÌóÇÁó
ÇáúãóæúÊõ ÎóáúÝóßó íóØúáõÈõ
äóÌøóÇßó ãöäøóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÏú ÃõÔúÑöÚóÊú ... Ýöíßó ÇáÑøöãóÇÍõ¡
åõäóÇßó ÔõÏøó ÇáúãóÐúåóÈõ
æóåöíó ØóæöíáóÉñ ÃóíúÖðÇ. æóÃóÈõæ ÇáúÍõÈóÇÈö åõæó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ Óóáõæáò.
[ÍóÑúÈõ ÇáúÍõÕóíúäö Èúäö ÇáúÃóÓúáóÊö]
Ëõãøó ßóÇäóÊú ÍóÑúÈñ Èóíúäó Èóäöí æóÇÆöáö Èúäö ÒóíúÏò
ÇáúÃóæúÓöíøöíäó æóÈóíúäó Èóäöí ãóÇÒöäö Èúäö ÇáäøóÌøóÇÑö
ÇáúÎóÒúÑóÌöíøöíäó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ Ãóäøó ÇáúÍõÕóíúäó Èúäó ÇáúÃóÓúáóÊö
ÇáúÃóæúÓöíøó ÇáúæóÇÆöáöíøó äóÇÒóÚó ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí ãóÇÒöäò¡
ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúæóÇÆöáöíøõ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó Åöáóì Ãóåúáöåö¡
ÝóÊóÈöÚóåõ äóÝóÑñ ãöäú Èóäöí ãóÇÒöäò ÝóÞóÊóáõæåõ. ÝóÈóáóÛó
Ðóáößó ÃóÎóÇåõ ÃóÈóÇ ÞóíúÓö Èúäö ÇáúÃóÓúáóÊó¡ ÝóÌóãóÚó Þóæúãóåõ
æóÃóÑúÓóáó Åöáóì Èóäöí ãóÇÒöäò íõÚúáöãõåõãú Ãóäøóåõ Úóáóì
ÍóÑúÈöåöãú. ÝóÊóåóíøóÃõæÇ áöáúÞöÊóÇáö¡ æóáóãú íóÊóÎóáøóÝú ãöäó
ÇáúÃóæúÓö æóÇáúÎóÒúÑóÌö ÃóÍóÏñ¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ
ÍóÊøóì ßóËõÑóÊö ÇáúÞóÊúáóì Ýöí ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÞóÊóáó
ÃóÈõæ ÞóíúÓö Èúäõ ÇáúÃóÓúáóÊö ÇáøóÐöíäó ÞóÊóáõæÇ ÃóÎóÇåõ Ëõãøó
ÇäúåóÒóãóÊö ÇáúÃóæúÓõ¡ ÝóáóÇãó æóÍúæóÍõ Èúäõ ÇáúÃóÓúáóÊö ÃóÎóÇåõ
ÃóÈóÇ ÞóíúÓò æóÞóÇáó: áóÇ íóÒóÇáõ ãõäúåóÒöãñ ãöäó ÇáúÎóÒúÑóÌö¡
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÞóíúÓò áöÃóÎöíåö¡ æóíõßóäøóì ÃóÈóÇ ÍõÕóíúäò:
ÃóÈúáöÛú ÃóÈóÇ ÍöÕúäò æóÈóÚú ... Öõ ÇáúÞóæúáö ÚöäúÏöí Ðõæ
ßõÈóÇÑóåú
Ãóäøó ÇÈúäó Ãõãøö ÇáúãóÑúÁö áóíú ... Óó ãöäó ÇáúÍóÏöíÏö æóáóÇ
ÇáúÍöÌóÇÑóåú
ãóÇÐóÇ Úóáóíúßõãú Ãóäú íóßõæ ... äó áóßõãú ÈöåóÇ ÑóÍúáðÇ
ÚõãóÇÑóåú
íóÍúãöí ÐöãóÇÑóßõãú æóÈóÚú ... Öõ ÇáúÞóæúãö áóÇ íóÍúãöí
ÐöãóÇÑóåú
íóÈúäöí áóßõãú ÎóíúÑðÇ æóÈõäúíóÇ ... äõ ÇáúßóÑöíãö áóåõ ÂËóÇÑóåú
Ýöí ÃóÈúíóÇÊò.
(1/591)
[ÍóÑúÈõ ÑóÈöíÚò ÇáÙøóÝóÑöíøö]
Ëõãøó ßóÇäóÊú ÍóÑúÈñ Èóíúäó Èóäöí ÙóÝóÑò ãöäó ÇáúÃóæúÓö æóÈóíúäó
Èóäöí ãóÇáößö Èúäö ÇáäøóÌøóÇÑö ãöäó ÇáúÎóÒúÑóÌö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ Ãóäøó ÑóÈöíÚðÇ ÇáÙøóÝóÑöíøó ßóÇäó íóãõÑøõ Ýöí
ãóÇáò áöÑóÌõáò ãöäú Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö Åöáóì ãöáúßò áóåõ¡
ÝóãóäóÚóåõ ÇáäøóÌøóÇÑöíøõ¡ ÝóÊóäóÇÒóÚóÇ¡ ÝóÞóÊóáóåõ ÑóÈöíÚñ¡
ÝóÌóãóÚó ÞóæúãõåõãóÇ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ ßóÇäó
ÃóÔóÏøó ÞöÊóÇáö Èóíúäóåõãú¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊú Èóäõæ ãóÇáößö Èúäö
ÇáäøóÌøóÇÑö¡ ÝóÞóÇáó ÞóíúÓõ Èúäõ ÇáúÎóØöíãö ÇáúÃóæúÓöíøõ Ýöí
Ðóáößó:
ÃóÌóÏøó ÈöÚóãúÑóÉó ÛõäúíóÇäõåóÇ ... ÝóÊóåúÌõÑó Ãóãú ÔóÃúäõäóÇ
ÔóÃúäõåóÇ
ÝóÅöäú ÊõãúÓö ÔóØøóÊú ÈöåóÇ ÏóÇÑõåóÇ ... æóÈóÇÍó áóßó Çáúíóæúãó
åöÌúÑóÇäõåóÇ
ÝóãóÇ ÑóæúÖóÉñ ãöäú ÑöíóÇÖö ÇáúÞóØóÇ ... ßóÃóäøó ÇáúãóÕóÇÈöíÍó
ÍóæúÐóÇäõåóÇ
ÈöÃóÍúÓóäó ãöäúåóÇ æóáóÇ äõÒúåóÉó ... æõáõæÌò ÊóßóÔøóÝó
ÃóÏúÌóÇäõåóÇ
æóÚóãúÑóÉõ ãöäú ÓóÑóæóÇÊö ÇáäøöÓóÇ ... íóäúÝõÎõ ÈöÇáúãöÓúßö
ÃóÑúÏóÇäõåóÇ
ãöäúåóÇ:
æóäóÍúäõ ÇáúÝóæóÇÑöÓõ íóæúãó ÇáÑøóÈöí ... Úö ÞóÏú ÚóáöãõæÇ
ßóíúÝó ÃóÈúÏóÇäõåóÇ
ÌõäõæäðÇ áöÍóÑúÈò æóÑóÇÁó ÇáÕøóÑöí ... Îö ÍóÊøóì ÊóÞóÕøóÏó
ãõÑøóÇäõåóÇ
ÊóÑóÇåõäøó íóÎúáöÌúäó ÎóáúÌó ÇáÏøöáóÇ ... íõÈóÇÏöÑõ ÈöÇáäøóÒúÚö
ÃóÔúØóÇäõåóÇ
æóåöíó ØóæöíáóÉñ.
ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò ÇáúÎóÒúÑóÌöíøõ ÈöÞóÕöíÏóÉò
ÃóæøóáõåóÇ:
áóÞóÏú åóÇÌó äóÝúÓóßó ÃóÔúÌóÇäõåóÇ ... æóÛóÇÏóÑóåóÇ Çáúíóæúãó
ÃóÏúíóÇäõåóÇ
æóãöäúåóÇ:
æóíóËúÑöÈõ ÊóÚúáóãõ ÃóäøóÇ ÈöåóÇ ... ÅöÐóÇ ÇáúÊóÈóÓó ÇáúÍóÞøõ
ãöíÒóÇäõåóÇ
æóíóËúÑöÈõ ÊóÚúáóãõ ÃóäøóÇ ÈöåóÇ ... ÅöÐóÇ ÃóÞúÍóØó ÇáúÞóØúÑõ
äõæÂäõåóÇ
(1/592)
æóíóËúÑöÈõ ÊóÚúáóãõ ÅöÐú ÍóÇÑóÈóÊú ...
ÈöÃóäøóÇ áóÏóì ÇáúÍóÑúÈö ÝõÑúÓóÇäõåóÇ
æóíóËúÑöÈõ ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáäøóÈöí ... Êó ÚöäúÏó ÇáúåõÒóÇåöÒö
ÐõáøóÇäõåóÇ
æóãöäúåóÇ:
ãóÊóì ÊóÑóäóÇ ÇáúÃóæúÓõ Ýöí ÈóíúÖöäóÇ ... äóåõÒøõ ÇáúÞóäóÇ
ÊóÎúÈõ äöíÑóÇäõåóÇ
æóÊõÚúØö ÇáúÞöíóÇÏó Úóáóì ÑõÛúãöåóÇ ... æóÊóäúÒöáõ ãöáúåóÇãó
ÚöÞúÈóÇäõåóÇ
ÝóáóÇ ÊóÝúÎóÑóäøó ÇáúÊóãöÓú ãóáúÌóÃð ... ÝóÞóÏú ÚóÇæóÏó
ÇáúÃóæúÓó ÃóÏúíóÇäõåóÇ
[ÍóÑúÈõ ÝóÇÑöÚò ÈöÓóÈóÈö ÇáúÛõáóÇãö ÇáúÞõÖóÇÚöíøö]
æóãöäú ÃóíøóÇãöåöãú íóæúãõ ÝóÇÑöÚò. æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ãöäú Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö ÃóÕóÇÈó ÛõáóÇãðÇ ãöäú ÞõÖóÇÚóÉó Ëõãøó
ãöäú Èóáöíøò¡ æóßóÇäó Úóãøõ ÇáúÛõáóÇãö ÌóÇÑðÇ áöãõÚóÇÐö Èúäö
ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö ÇáúÃóæúÓöíøö æóÇáöÏö ÓóÚúÏö
Èúäö ãõÚóÇÐò¡ ÝóÃóÊóì ÇáúÛõáóÇãõ Úóãøóåõ íóÒõæÑõåõ ÝóÞóÊóáóåõ
ÇáäøóÌøóÇÑöíøõ. ÝóÃóÑúÓóáó ãõÚóÇÐñ Åöáóì Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö: Ãóäö
ÇÏúÝóÚõæÇ Åöáóíøó ÏöíóÉó ÌóÇÑöí Ãóæö ÇÈúÚóËõæÇ Åöáóíøó
ÈöÞóÇÊöáöåö ÃóÑóì Ýöíåö ÑóÃúíöí. ÝóÃóÈóæúÇ Ãóäú íóÝúÚóáõæÇ.
ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúÃóÔúåóáö: æóÇááøóåö Åöäú
áóãú ÊóÝúÚóáõæÇ áóÇ äóÞúÊõáõ Èöåö ÅöáøóÇ ÚóÇãöÑó Èúäó
ÇáúÅöØúäóÇÈóÉö¡ æóÚóÇãöÑñ ãöäú ÃóÔúÑóÇÝö ÇáúÎóÒúÑóÌö¡ ÝóÈóáóÛó
Ðóáößó ÚóÇãöÑðÇ ÝóÞóÇáó:
ÃóáóÇ ãóäú ãõÈúáöÛõ ÇáúÃóßúÝóÇÁö Úóäøöí ... æóÞóÏú ÊõåúÏóì
ÇáäøóÕöíÍóÉõ áöáäøóÕöíÍö
ÝóÅöäøóßõãõ æóãóÇ ÊóÑúÌõæäó ÔóØúÑöí ... ãöäó ÇáúÞóæúáö
ÇáúãõÒóÌøóì æóÇáÕøóÑöíÍö
ÓóíóäúÏóãõ ÈóÚúÖõßõãõ ÚóÌóáðÇ Úóáóíúåö ... æóãóÇ ÃóËóÑõ
ÇááøöÓóÇäö Åöáóì ÇáúÌõÑõæÍö
ÃóÈóÊú áöí ÚöÒøóÊöí æóÃóÈóì ÈóáóÇÆöí ... æóÃóÎúÐöí ÇáúÍóãúÏó
ÈöÇáËøóãóäö ÇáÑøóÈöíÍö
æóÅöÚúØóÇÆöí Úóáóì ÇáúãóßúÑõæåö ãóÇáöí ... æóÖóÑúÈöíó åóÇãóÉó
ÇáúÈóØóáö ÇáúãõÔöíÍö
æóÞóæúáöí ßõáøóãóÇ ÌóÔóÃóÊú æóÌóÇÔóÊú ... ãóßóÇäóßö ÊõÍúãóÏöí
Ãóæú ÊóÓúÊóÑöíÍöí
áöÃóÏúÝóÚó Úóäú ãóÂËöÑö ÕóÇáöÍóÇÊò ... æóÃóÍúãöíó ÈóÚúÏõ Úóäú
ÚóÑúÖò ÕóÍöíÍö
ÈöÐöí ÔõØóÈò ßóáóæúäö ÇáúãöáúÍö ÕóÇÝò ... æóäóÝúÓò áóÇ ÊóÞóÑøõ
Úóáóì ÇáúÞóÈöíÍö
ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÍõÞóíúÞö ÇáúíóåõæÏöíøõ Ýöí
ÚöÑóÇÖö Þóæúáö ÚóÇãöÑö Èúäö ÇáúÅöØúäóÇÈóÉö:
(1/593)
ÃóáóÇ ãóäú ãõÈúáöÛõ ÇáúÃóßúÝóÇÁó Úóäøöí
... ÝóáóÇ Ùõáúãñ áóÏóíøó æóáóÇ ÇÝúÊöÑóÇÁõ
ÝóáóÓúÊõ ÈöÛóÇÆöÙö ÇáúÃóßúÝóÇÁö ÙõáúãðÇ ... æóÚöäúÏöí
áöáúãõáóÇãóÇÊö ÇÌúÊöÒóÇÁõ
Ýóáóãú ÃóÑó ãöËúáó ãóäú íóÏúäõæ áöÎóÓúÝò ... áóåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÓóíúÑñ æóÇÓúÊöæóÇÁõ
æóãóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÏöíóÇÑò ... íõåóÇäõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÊóì
ÅöáøóÇ ÚóäóÇÁõ
æóÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúáö áóíúÓó áóåõ ÚóäóÇÌñ ... ßóãóÍúÖö ÇáúãóÇÁö
áóíúÓó áóåõ ÅöäóÇÁõ
æóÈóÚúÖõ ÎóáóÇÆöÞö ÇáúÃóÞúæóÇãö ÏóÇÁñ ... ßóÏóÇÁö ÇáÔøõÍøö
áóíúÓó áóåõ ÏóæóÇÁõ
æóÈóÚúÖõ ÇáÏøóÇÁö ãõáúÊóãöÓñ ÔöÝóÇÁð ... æóÏóÇÁõ Çáäøõæßö áóíúÓó
áóåõ ÔöÝóÇÁõ
íõÍöÈøõ ÇáúãóÑúÁõ Ãóäú íóáúÞóì äóÚöíãðÇ ... æóíóÃúÈóì Çááøóåõ
ÅöáøóÇ ãóÇ íóÔóÇÁõ
æóãóäú íóßõ ÚóÇÞöáðÇ áóãú íóáúÞó ÈõÄúÓðÇ ... íõäöÎú íóæúãðÇ
ÈöÓóÇÍóÊöåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÊóÚóÇæóÑõåõ ÈóäóÇÊõ ÇáÏøóåúÑö ÍóÊøóì ... ÊõËóáøöãóåõ ßóãóÇ
Ëõáöãó ÇáúÅöäóÇÁõ
æóßõáøõ ÔóÏóÇÆöÏò äóÒóáóÊú ÈöÍóíøò ... ÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÏó
ÔöÏøóÊöåóÇ ÑóÎóÇÁõ
ÝóÞõáú áöáúãõÊøóÞöí ÚóÑúÖó ÇáúãóäóÇíóÇ ... ÊóæóÞøó ÝóáóíúÓó
íóäúÝóÚõßó ÇÊøöÞóÇÁõ
ÝóãóÇ íõÚúØóì ÇáúÍóÑöíÕõ Ûöäðì ÈöÍöÑúÕò ... æóÞóÏú íõäúãöí áóÏóì
ÇáúÌõæÏö ÇáËøóÑóÇÁõ
æóáóíúÓó ÈöäóÇÝöÚò ÐóÇ ÇáúÈõÎúáö ãóÇáñ ... æóáóÇ ãõÒúÑò
ÈöÕóÇÍöÈöåö ÇáúÍöÈóÇÁõ
Ûóäöíøõ ÇáäøóÝúÓö ãóÇ ÇÓúÊóÛúäóì ÈöÔóíúÁò ... æóÝóÞúÑõ ÇáäøóÝúÓö
ãóÇ ÚóãõÑóÊú ÔóÞóÇÁõ
íóæóÏøõ ÇáúãóÑúÁõ ãóÇ ÊóÝöÏõ ÇááøóíóÇáöí ... ßóÃóäøó
ÝóäóÇÁóåõäøó áóåõ ÝóäóÇÁõ
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö ÇãúÊöäóÇÚó Èóäöí
ÇáäøóÌøóÇÑö ãöäó ÇáÏøöíóÉö Ãóæú ÊóÓúáöíãö ÇáúÞóÇÊöáö Åöáóíúåö
ÊóåóíøóÃó áöáúÍóÑúÈö¡ æóÊóÌóåøóÒó åõæó æóÞóæúãõåõ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÚöäúÏó ÝóÇÑöÚò¡ æóåõæó ÃõØõãõ ÍóÓøóÇäó Èúäö ËóÇÈöÊò¡ æóÇÔúÊóÏøó
ÇáúÞöÊóÇáõ Èóíúäóåõãú æóÚóÇÏõæÇ Åöáóì ÃóÍúÓóäö ãóÇ ßóÇäõæÇ
Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÇáúÅöØúäóÇÈóÉö Ýöí Ðóáößó:
ÕóÑóãóÊú ÙóáöíãóÉõ ÎõáøóÊöí æóãóÑóÇÓöáöí ... æóÊóÈóÇÚóÏóÊú ÖóäðÇ
ÈöÒóÇÏö ÇáÑøóÇÍöáö
ÌóåúáðÇ æóãóÇ ÊóÏúÑöí ÙóáöíãóÉõ Ãóäøóäöí ... ÞóÏú ÃóÓúÊóÞöáøõ
ÈöÕóÑúãö ÛóíúÑö ÇáúæóÇÕöáö
Ðõáõáñ ÑößóÇÈöí ÍóíúËõ ÔöÆúÊõ ãõÔóíøóÚöí ... Ãóäøöí ÃóÑõæÚõ
ÞóØóÇ ÇáúãóßóÇäö ÇáúÛóÇÝöáö
(1/594)
ÃóÙóáöíãõ ãóÇ íõÏúÑöíßö ÑõÈøóÉó ÎõáøóÉò
ÍóÓóäñ ÊóÑóÛøóãóåóÇ ßóÙóÈúíö ÇáúÍóÇÆöáö ... ÞóÏú ÈöÊøõ
ãóÇáößóåóÇ æóÔóÇÑöÈó ÞóåúæóÉò
ÏöÑúíóÇÞóÉò ÑóæøóíúÊõ ãöäúåóÇ æóÇÛúáöí ... ÈóíúÖóÇÁõ ÕóÇÝöíóÉñ
íõÑóì ãöäú ÏõæäöåóÇ
ÞóÚúÑõ ÇáúÅöäóÇÁö íõÖöíÁõ æóÌúåó ÇáäøóÇåöáö ... æóÓóÑóÇÈó
åóÇÌöÑóÉò ÞóØóÚúÊõ ÅöÐóÇ ÌóÑóì
ÝóæúÞó ÇáúÅößóÇãö ÈöÐóÇÊö áóæúäò ÈóÇÐöáö ... ÃõÌõÏñ ãóÑóÇÍöáõåóÇ
ßóÃóäøó ÚöÝóÇÁóåóÇ
ÓöÞúØóÇäõ ãöäú ßóÊöÝóíú Ùóáöíãò ÌóÇÝöáö ... ÝóáúäóÃúßõáóäøó
ÈöäóÇÌöÒò ãöäú ãóÇáöäóÇ
æóáúäóÔúÑóÈóäøó ÈöÏóíúäö ÚóÇãò ÞóÇÈöáö ... Åöäøöí ãöäó ÇáúÞóæúãö
ÇáøóÐöíäó ÅöÐóÇ ÇäúÊóÏóæúÇ
ÈóÏóÃõæÇ ÈöÈöÑøö Çááøóåö Ëõãøó ÇáäøóÇÆöáö ... ÇáúãóÇäöÚöíäó ãöäó
ÇáúÎóäóÇ ÌöíÑóÇäóåõãú
æóÇáúÍóÇÔöÏöíäó Úóáóì ØóÚóÇãö ÇáäøóÇÒöáö ... æóÇáúÎóÇáöØöíäó
Ûóäöíøóåõãú ÈöÝóÞöíÑöåöãú
æóÇáúÈóÇÐöáöíäó ÚóØóÇÁóåõãú áöáÓøóÇÆöáö ... æóÇáÖøóÇÑöÈöíäó
ÇáúßóÈúÔó íóÈúÑõÞõ ÈóíúÖõåõ
ÖóÑúÈó ÇáúãõåóäøóÏö Úóäú ÍöíóÇÖö ÇáäøóÇåöáö ... æóÇáúÚóÇØöÝöíäó
Úóáóì ÇáúãóÕóÇÝö Îõíõæáóåõãú
æóÇáúãõáúÍöÞöíäó ÑöãóÇÍóåõãú ÈöÇáúÞóÇÊöáö ... æóÇáúãõÏúÑößöíäó
ÚóÏõæøóåõãú ÈöÐõÍõæáöåöãú
æóÇáäøóÇÒöáöíäó áöÖóÑúÈö ßõáøö ãõäóÇÒöáö ... æóÇáúÞóÇÆöáöíäó
ãóÚðÇ ÎõÐõæÇ ÃóÞúÑóÇäóßõãú
Åöäøó ÇáúãóäöíøóÉó ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúæóÇÆöáö ... ÎõÒúÑò
Úõíõæäõåõãõ Åöáóì ÃóÚúÏóÇÆöåöãú
íóãúÔõæäó ãóÔúíó ÇáúÃõÓúÏö ÊóÍúÊó ÇáúæóÇÈöáö ... áóíúÓõæÇ
ÈöÃóäúßóÇÓò æóáóÇ ãöíáò ÅöÐóÇ
ãóÇ ÇáúÍóÑúÈõ ÔõÈøóÊú ÃóÔúÚóáõæÇ ÈöÇáÔøóÇÚöáö ... áóÇ
íóØúÈóÚõæäó æóåõãú Úóáóì ÃóÍúÓóÇÈöåöãú
íóÔúÝõæäó ÈöÇáúÃóÍúáóÇãö ÏóÇÁó ÇáúÌóÇåöáö ... æóÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÝóáóÇ íõÚóÇÈõ ÎóØöíÈõåõãú
íóæúãó ÇáúãóÞóÇáóÉö ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúÝóÇÕöáö
æóÅöäøóãóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ åóÐöåö ÇáúÃóÈúíóÇÊö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ
ÐößúÑõ ÇáúæóÞúÚóÉö áöÌóæúÏóÊöåóÇ æóÍõÓúäöåóÇ.
[ÍóÑúÈõ ÍóÇØöÈò]
Ëõãøó ßóÇäóÊö ÇáúæóÞúÚóÉõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÈöÍóÇØöÈò. æóåõæó
ÍóÇØöÈõ Èúäõ ÞóíúÓò ãöäú Èóäöí ÃõãóíøóÉó Èúäö ÒóíúÏö Èúäö
ãóÇáößö Èúäö ÚóæúÝò ÇáúÃóæúÓöíøõ¡ æóÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÍóÑúÈö
ÓõãóíúÑò äóÍúæó ãöÇÆóÉö ÓóäóÉò. æóßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóíøóÇãñ
ÐóßóÑúäóÇ ÇáúãóÔúåõæÑó ãöäúåóÇ æóÊóÑóßúäóÇ ãóÇ áóíúÓó
ÈöãóÔúåõæÑò. æóÍóÑúÈõ ÍóÇØöÈò ÂÎöÑõ æóÞúÚóÉò ßóÇäóÊú Èóíúäóåõãú
ÅöáøóÇ íóæúãó ÈõÚóÇËò ÍóÊøóì ÌóÇÁó Çááøóåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö.
(1/595)
æóßóÇäó ÓóÈóÈó åóÐöåö ÇáúÍóÑúÈö Ãóäøó
ÍóÇØöÈðÇ ßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÔóÑöíÝðÇ ÓóíøöÏðÇ ÝóÃóÊóÇåõ ÑóÌõáñ ãöäú
Èóäöí ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÐõÈúíóÇäó ÝóäóÒóáó Úóáóíúåö¡
Ëõãøó Åöäøóåõ ÛóÏóÇ íóæúãðÇ Åöáóì ÓõæÞö Èóäöí ÞóíúäõÞóÇÚó¡
ÝóÑóÂåõ íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÝõÓúÍõãò¡
æóåöíó Ãõãøõåõ¡ æóåõæó ãöäú Èóäöí ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÇáúÎóÒúÑóÌö.
ÝóÞóÇáó íóÒöíÏõ áöÑóÌõáò íóåõæÏöíøò: áóßó ÑöÏóÇÆöí Åöäú ßóÓóÚúÊó
åóÐóÇ ÇáÊøóÛúáöÈöíøó. ÝóÃóÎóÐó ÑöÏóÇÁóåõ æóßóÓóÚóåõ ßóÓúÚóÉð
ÓóãöÚöåóÇ ãóäú ÈöÇáÓøõæÞö. ÝóäóÇÏóì ÇáÊøóÛúáöÈöíøõ: íóÇ Âáó
ÍóÇØöÈò ßõÓöÚó ÖóíúÝõßö æóÝõÖöÍó! æóÃõÎúÈöÑó ÍóÇØöÈñ ÈöÐóáößó¡
ÝóÌóÇÁó Åöáóíúåö ÝóÓóÃóáóåõ ãóäú ßóÓóÚóåõ¡ ÝóÃóÔóÇÑó Åöáóì
ÇáúíóåõæÏöíøö¡ ÝóÖóÑóÈóåõ ÍóÇØöÈñ ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóáóÞó åóÇãóÊóåõ¡
ÝóÃõÎúÈöÑó ÇÈúäõ ÝõÓúÍõãò ÇáúÎóÈóÑó¡ æóÞöíáó áóåõ: ÞõÊöáó
ÇáúíóåõæÏöíøõ¡ ÞóÊóáóåõ ÍóÇØöÈñ¡ ÝóÃóÓúÑóÚó ÎóáúÝó ÍóÇØöÈò
ÝóÃóÏúÑóßóåõ æóÞóÏú ÏóÎóáó ÈõíõæÊó Ãóåúáöåö¡ ÝóáóÞöíó ÑóÌõáðÇ
ãöäú Èóäöí ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÞóÊóáóåõ. ÝóËóÇÑóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäó
ÇáúÃóæúÓö æóÇáúÎóÒúÑóÌö æóÇÍúÊóÔóÏõæÇ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ æóÇáúÊóÞóæúÇ
Úóáóì ÌöÓúÑö ÑóÏúãö Èóäöí ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÇáúÎóÒúÑóÌö. æóßóÇäó
Úóáóì ÇáúÎóÒúÑóÌö åóÄõáóÇÁö ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö
ÇáúÈóíóÇÖöíøõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæúÓö ÍõÖóíúÑõ Èúäõ ÓöãóÇßò
ÇáúÃóÔúåóáöíøõ. æóÞóÏú ßóÇäó ÐóåóÈó ÐößúÑõ ãóÇ æóÞóÚó Èóíúäóåõãú
ãöäó ÇáúÍõÑõæÈö Ýöíãóäú Íóæúáóåõãú ãöäó ÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóÓóÇÑó
Åöáóíúåöãú ÚõíóíúäóÉõ Èúäõ ÍöÕúäö Èúäö ÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÈóÏúÑò
ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ æóÎöíóÇÑõ Èúäõ ãóÇáößö Èúäö ÍóãøóÇÏò
ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ¡ ÝóÞóÏöãóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó æóÊóÍóÏøóËóÇ ãóÚó
ÇáúÃóæúÓö æóÇáúÎóÒúÑóÌö Ýöí ÇáÕøõáúÍö¡ æóÖóãöäóÇ Ãóäú
íóÊóÍóãøóáóÇ ßõáøó ãóÇ íóÏøóÚöí ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò¡
ÝóÃóÈóæúÇ¡ æóæóÞóÚóÊö ÇáúÍóÑúÈõ ÚöäúÏó ÇáúÌöÓúÑö¡ æóÔóåöÏóåóÇ
ÚõíóíúäóÉõ æóÎöíóÇÑñ. ÝóÔóÇåóÏóÇ ãöäú ÞöÊóÇáöåöãú æóÔöÏøóÊöåóÇ
ãóÇ ÃóíöÓóÇ ãóÚóåõ ãöäö ÇáúÅöÕúáóÇÍö Èóíúäóåõãú¡ ÝóßóÇäó
ÇáÙøóÝóÑõ íóæúãóÆöÐò áöáúÎóÒúÑóÌö. æóåóÐóÇ Çáúíóæúãõ ãöäú
ÃóÔúåóÑö ÃóíøóÇãöåöãú¡ æóßóÇäó ÈóÚúÏóåõ ÚöÏøóÉõ æóÞóÇÆöÚó
ßõáøõåóÇ ãöäú ÍóÑúÈö ÍóÇØöÈò¡ ÝóãöäúåóÇ:
[íóæúãõ ÇáÑøóÈöíÚö]
Ëõãøó ÇáúÊóÞóÊö ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÈóÚúÏó íóæúãö ÇáúÌöÓúÑö
ÈöÇáÑøóÈöíÚö¡ æóåõæó ÍóÇÆöØñ Ýöí äóÇÍöíóÉö ÇáÓøóÝúÍö¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÍóÊøóì ßóÇÏó íõÝúäöí ÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖðÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊö ÇáúÃóæúÓõ æóÊóÈöÚóåóÇ ÇáúÎóÒúÑóÌõ ÍóÊøóì
ÈóáóÛõæÇ ÏõæÑóåõãú¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÅöÐóÇ ÇäúåóÒóãóÊú
ÅöÍúÏóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÝóÏóÎóáóÊú ÏõæÑóåõãú ßóÝøóÊö ÇáúÃõÎúÑóì
Úóäö ÇÊøöÈóÇÚöåöãú. ÝóáóãøóÇ ÊóÈöÚó ÇáúÎóÒúÑóÌõ ÇáúÃóæúÓó Åöáóì
ÏõæÑöåöãú ØóáóÈóÊö ÇáúÃóæúÓõ ÇáÕøõáúÍó¡ ÝóÇãúÊóäóÚóÊú Èóäõæ
ÇáäøóÌøóÇÑö ãöäó ÇáúÎóÒúÑóÌö Úóäú ÅöÌóÇÈóÊöåöãú. ÝóÍóÕøóäóÊö
ÇáúÃóæúÓõ ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáÐøóÑóÇÑöíøó Ýöí ÇáúÂØóÇãö¡ æóåöíó
ÇáúÍõÕõæäõ¡ Ëõãøó ßóÝøóÊú Úóäúåõãõ ÇáúÎóÒúÑóÌõ¡ ÝóÞóÇáó ÕóÎúÑõ
Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÈóíóÇÖöíøõ:
ÃóáóÇ ÃóÈúáöÛóÇ Úóäøöí ÓõæóíúÏó Èúäó ÕóÇãöÊò ... æóÑóåúØó
ÓõæóíúÏò ÈóáøöÛóÇ æóÇÈúäó ÇáóÇÓúáóÊö
ÈöÃóäøóÇ ÞóÊóáúäóÇ ÈöÇáÑøóÈöíÚö ÓóÑóÇÊóßõãú ... æóÃóÝúáóÊó
ãóÌúÑõæÍðÇ Èöåö ßõáøõ ãõÝúáöÊö
(1/596)
ÝóáóæúáóÇ ÍõÞõæÞñ Ýöí ÇáúÚóÔöíÑóÉö
ÅöäøóåóÇ
ÃóÏóáøóÊú ÈöÍóÞøò æóÇÌöÈò Åöäú ÃóÏóáøóÊö ... áóäóÇáóåõãõ ãöäøóÇ
ßóãóÇ ßóÇäó äóÇáóåõãú
ãóÞóÇäöÈõ Îóíúáò ÃõåúáößóÊú Íöíäó ÍóáøóÊö
ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÓõæóíúÏõ Èúäõ ÇáÕøóÇãöÊö:
ÃóáóÇ ÃóÈúáöÛóÇ Úóäøöí ÕõÎóíúÑðÇ ÑöÓóÇáóÉð ... ÝóÞóÏú ÐõÞúÊó
ÍóÑúÈó ÇáúÃóæúÓö ÝöíåóÇ ÇÈúäó ÇáóÇÓúáóÊö
ÞóÊóáúäóÇ ÓóÑóÇíóÇßõãú ÈöÞóÊúáóì ÓóÑóÇÊöäóÇ ... æóáóíúÓó ÇáøóÐöí
íóäúÌõæ Åöáóíúßõãú ÈöãõÝúáöÊö
æóãöäúåóÇ:
[íóæúãõ ÇáúÈóÞöíÚö]
Ëõãøó ÇáúÊóÞóÊö ÇáúÃóæúÓõ æóÇáúÎóÒúÑóÌõ ÈöÈóÞöíÚö ÇáúÛóÑúÞóÏö
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóßóÇäó ÇáÙøóÝóÑõ íóæúãóÆöÐò
áöáúÃóæúÓö¡ ÝóÞóÇáó ÚõÈóíúÏõ Èúäõ äóÇÞöÏò ÇáúÃóæúÓöíøõ:
áóãøóÇ ÑóÃóíúÊõ Èóäöí ÚóæúÝò æóÌóãúÚóåõãõ ... ÌóÇÁõæÇ æóÌóãúÚó
Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö ÞóÏú ÍóÝóáõæÇ
ÏóÚóæúÊõ Þóæúãöí æóÓóåøóáúÊõ ÇáØøóÑöíÞó áóåõãú ... Åöáóì
ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÍóáóáõæÇ
ÌóÇÏóÊú ÈöÃóäúÝõÓöåóÇ ãöäú ãóÇáößò ÚõÕóÈñ ... íóæúãó ÇááøöÞóÇÁö
ÝóãóÇ ÎóÇÝõæÇ æóáóÇ ÝóÔöáõæÇ
æóÚóÇæóÑõæßõãú ßõÄõæÓó ÇáúãóæúÊö ÅöÐú ÈóÑóÒõæÇ ... ÔóØúÑó
ÇáäøóåóÇÑö æóÍóÊøóì ÃóÏúÈóÑó ÇáúÃõÕõáõ
ÍóÊøóì ÇÓúÊóÞóÇãõæÇ æóÞóÏú ØóÇáó ÇáúãöÑóÇÓõ Èöåöãú ...
Ýóßõáøõåõãú ãöäú ÏöãóÇÁö ÇáúÞóæúãö ÞóÏú äóåöáõæÇ
ÊóßóÔøóÝó ÇáúÈöíÖõ Úóäú ÞóÊúáóì Ãõæáöí ÑóÍöãò ... áóæúáóÇ
ÇáúãõÓóÇáöãõ æóÇáúÃóÑúÍóÇãõ ãóÇ äóÞóáõæÇ
ÊóÞõæáõ ßõáøõ ÝóÊóÇÉò ÛóÇÈó ÞóíøöãõåóÇ ... Ãóßõáøõ ãóäú
ÎóáúÝóäóÇ ãöäú ÞóæúãöäóÇ ÞõÊöáõæÇ
áóÞóÏú ÞóÊóáúÊõãú ßóÑöíãðÇ ÐóÇ ãõÍóÇÝóÙóÉò ... ÞóÏú ßóÇäó
ÍóÇáóÝóåõ ÇáúÞóíúäóÇÊõ æóÇáúÍõáóáõ
ÌóÒúáñ äóæóÇÝöáõåõ Íõáúæñ ÔóãóÇÆöáõåõ ... ÑóíøóÇäõ æóÇÛúáõåõ
ÊóÔúÞóì Èöåö ÇáúÅöÈöáõ
ÇáúæóÇÛöáõ: ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúÞóæúãö æóåõãú íóÔúÑóÈõæäó.
ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ
ÇáúÎóÒúÑóÌöíøõ:
áóãøóÇ ÑóÃóíúÊõ Èóäöí ÚóæúÝò æóÅöÎúæóÊóåõãú ... ßóÚúÈðÇ æóÌóãúÚó
Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö ÞóÏú ÍóÝóáõæÇ
(1/597)
ÞöÏúãðÇ ÃóÈóÇÍõæÇ ÍöãóÇßõãú ÈöÇáÓøõíõæÝö
æóáóãú
íóÝúÚóáú Èößõãú ÃóÍóÏñ ãöËúáó ÇáøóÐöí ÝóÚóáõæÇ
æóßóÇäó ÑóÆöíÓó ÇáúÃóæúÓö íóæúãóÆöÐò Ýöí ÍóÑúÈö ÍóÇØöÈò ÃóÈõæ
ÞóíúÓö Èúäõ ÇáúÃóÓúáóÊö ÇáúæóÇÆöáöíøõ¡ ÝóÞóÇãó Ýöí ÍóÑúÈöåöãú
æóåóÌóÑó ÇáÑøóÇÍóÉó¡ ÝóÔóÍõÈó æóÊóÛóíøóÑó. æóÌóÇÁó íóæúãðÇ Åöáóì
ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÃóäúßóÑóÊúåõ ÍóÊøóì ÚóÑóÝóÊúåõ ÈößóáóÇãöåö¡
ÝóÞóÇáóÊú: áóÞóÏú ÃóäúßóÑúÊõßó ÍóÊøóì ÊóßóáøóãúÊó! ÝóÞóÇáó:
ÞóÇáóÊú æóáóãú ÊóÞúÕöÏú áöÞöíáö ÇáúÎóäóÇ ... ãóåúáðÇ ÝóÞóÏú
ÃóÈúáóÛúÊó ÃóÓúãóÇÚöí
æóÇÓúÊóäúßóÑóÊú áóåõ áóæúäðÇ ÔóÇÍöÈðÇ ... æóÇáúÍóÑúÈõ Ûõæáñ
ÐóÇÊõ ÃóæúÌóÇÚö
ãóäú íóÐõÞö ÇáúÍóÑúÈó íóÌöÏú ØóÚúãóåóÇ ... ãõÑøðÇ æóÊóÊúÑõßõåõ
ÈöÌóÚúÌóÇÚö
ÞóÏú ÍóÕøóÊö ÇáúÈóíúÖóÉõ ÑóÃúÓöí ÝóãóÇ ... ÃóØúÚóãõ äóæúãðÇ
ÛóíúÑó ÊóåúÌóÇÚö
ÃóÓúÚóì Úóáóì Ìõáøö Èóäöí ãóÇáößò ... ßõáøõ ÇãúÑöÆö Ýöí ÔóÃúäöåö
ÓóÇÚöí
ÃóÚúÏóÏúÊõ áöáúÃóÚúÏóÇÁö ãóæúÖõæäóÉð ... ÝóÖúÝóÇÖóÉð ßóÇáäøöåúíö
ÈöÇáúÞóÇÚö
ÃóÍúÝöÒõåóÇ Úóäøöí ÈöÐöí ÑóæúäóÞò ... ãõåóäøóÏò ßóÇááøóãúÚö
ÞóØøóÇÚö
ÕöÏúÞò ÍõÓóÇãò æóÇÏöÞò ÍóÏøõåõ ... æóãõäúÍóäò ÃóÓúãóÑó ÞóÑøóÇÚö
æóåöíó ØóæöíáóÉñ. Ëõãøó Åöäøó ÃóÈóÇ ÞóíúÓö Èúäó ÇáúÃóÓúáóÊö
ÌóãóÚó ÇáúÃóæúÓó æóÞóÇáó áóåõãú: ãóÇ ßõäúÊõ ÑóÆöíÓó Þóæúãò ÞóØøõ
ÅöáøóÇ åõÒöãõæÇ¡ ÝóÑóÆøöÓõæÇ Úóáóíúßõãú ãóäú ÃóÍúÈóÈúÊõãú¡
ÝóÑóÃøóÓõæÇ Úóáóíúåöãú ÍõÖóíúÑó ÇáúßóÊóÇÆöÈö Èúäó ÇáÓøóãóÇßö
ÇáúÃóÔúåóáöíøó¡ æóåõæó æóÇáöÏõ ÃõÓóíúÏö Èúäö ÍõÖóíúÑò.
áöæóáóÏöåö ÕõÍúÈóÉñ¡ æóåõæó ÈóÏúÑöíøñ¡ ÝóÕóÇÑó ÍõÖóíúÑñ íóáöí
ÃõãõæÑóåõãú Ýöí ÍõÑõæÈöåöãú¡ ÝóÇáúÊóÞóì ÇáúÃóæúÓõ æóÇáúÎóÒúÑóÌõ
ÈöãóßóÇäò íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÛóÑúÓõ¡ ÝóßóÇäó ÇáÙøóÝóÑó áöáúÃóæúÓö¡
Ëõãøó ÊóÑóÇÓóáõæÇ Ýöí ÇáÕøõáúÍö ÝóÇÕúØóáóÍõæÇ Úóáóì Ãóäú
íóÍúÓöÈõæÇ ÇáúÞóÊúáóì Ýóãóäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÝóÖúáõ ÃõÚúØöíó
ÇáÏøöíóÉó¡ ÝóÃóÝúÖóáóÊö ÇáúÃóæúÓõ Úóáóì ÇáúÎóÒúÑóÌö ËóáóÇËóÉó
äóÝóÑò¡ ÝóÏóÝóÚóÊö ÇáúÎóÒúÑóÌõ ËóáóÇËóÉó ÛöáúãóÉò ãöäúåõãú
ÑóåúäðÇ ÈöÇáÏøöíóÇÊö¡ ÝóÛóÏóÑóÊö ÇáúÃóæúÓõ ÝóÞóÊóáóÊö
ÇáúÛöáúãóÇäó.
[íóæúãõ ÇáúÝöÌóÇÑö ÇáúÃóæøóáö áöáúÃóäúÕóÇÑö]
æóáóíúÓó ÈöÝöÌóÇÑö ßöäóÇäóÉó æóÞóíúÓò. ÝóáóãøóÇ ÞóÊóáóÊö
ÇáúÃóæúÓõ ÇáúÛöáúãóÇäó ÌóãóÚóÊö ÇáúÎóÒúÑóÌõ æóÍóÔóÏõæÇ
æóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÇáúÍóÏóÇÆöÞö¡ æóÚóáóì ÇáúÎóÒúÑóÌö ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÃõÈóíøö Èúäö Óóáõæáò¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæúÓö ÃóÈõæ ÞóíúÓö Èúäõ
ÇáúÃóÓúáóÊö¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÍóÊøóì ßóÇÏó
ÈóÚúÖõåõãú íõÝúäöí ÈóÚúÖðÇ. æóÓõãøöíó Ðóáößó Çáúíóæúãõ íóæúãó
ÇáúÝöÌóÇÑö áöÛóÏúÑöåöãú ÈöÇáúÛöáúãóÇäö¡
(1/598)
æóåõæó ÇáúÝöÌóÇÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóßóÇäó
ÞóíúÓõ Èúäõ ÇáúÎóØöíãö Ýöí ÍóÇÆöØò áóåõ¡ ÝóÇäúÕóÑóÝó ÝóæóÇÝóÞó
Þóæúãóåõ ÞóÏú ÈóÑóÒõæÇ áöáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÚóÌóÒó Úóäú ÃóÎúÐö
ÓöáóÇÍöåö ÅöáøóÇ ÇáÓøóíúÝó Ëõãøó ÎóÑóÌó ãóÚóåõãú¡ ÝóÚóÙõãó
ãóÞóÇãõåõ íóæúãóÆöÐò æóÃóÈúáóì ÈóáóÇÁð ÍóÓóäðÇ æóÌõÑöÍó
ÌöÑóÇÍóÉð ÔóÏöíÏóÉð¡ ÝóãóßóËó ÍöíäðÇ íóÊóÏóÇæóì ãöäúåóÇ¡
æóÃõãöÑó Ãóäú íóÍúÊóãöíó Úóäö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóáöÐóáößó íóÞõæáõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó:
ÑóãóíúäóÇßó ÃóíøóÇãó ÇáúÝöÌóÇÑö Ýóáóãú ÊóÒóáú ... ÍóãöíøðÇ
Ýóãóäú íóÔúÑóÈú ÝóáóÓúÊó ÈöÔóÇÑöÈö
[íóæúãõ ãõÚóÈøöÓò æóãõÖóÑøöÓò]
Ëõãøó ÇáúÊóÞóæúÇ ÚöäúÏó ãõÚóÈøöÓò æóãõÖóÑøöÓò¡ æóåõãóÇ
ÌöÏóÇÑóÇäö¡ ÝóßóÇäóÊö ÇáúÎóÒúÑóÌõ æóÑóÇÁó ãõÖóÑøöÓò¡ æóßóÇäóÊö
ÇáúÃóæúÓõ æóÑóÇÁó ãõÚóÈøöÓò¡ ÝóÃóÞóÇãõæÇ ÃóíøóÇãðÇ íóÞúÊóÊöáõæäó
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ Ëõãøó ÇäúåóÒóãóÊö ÇáúÃóæúÓõ ÍóÊøóì ÏóÎóáóÊö
ÇáúÈõíõæÊó æóÇáúÂØóÇãó¡ æóßóÇäóÊú åóÒöíãóÉð ÞóÈöíÍóÉð áóãú
íóäúåóÒöãõæÇ ãöËúáóåóÇ. Ëõãøó Åöäøó Èóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò
æóÈóäöí ÃóæúÓö ãóäóÇÉó ãöäó ÇáúÃóæúÓö æóÇÏóÚõæÇ ÇáúÎóÒúÑóÌó¡
ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáúãõæóÇÏóÚóÉö Èóäõæ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÔúåóáö æóÈóäõæ
ÙóÝóÑò æóÛóíúÑõåõãú ãöäó ÇáúÃóæúÓö æóÞóÇáõæÇ: áóÇ äõÕóÇáöÍõ
ÍóÊøóì äõÏúÑößó ËóÃúÑóäóÇ ãöäó ÇáúÎóÒúÑóÌö. ÝóÃóáóÍøóÊö
ÇáúÎóÒúÑóÌõ Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÃóÐóì æóÇáúÛóÇÑóÉö Íöíäó æóÇÏóÚóåõãú
Èóäõæ ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò æóÃóæúÓö ãóäóÇÉó¡ ÝóÚóÒóãóÊö ÇáúÃóæúÓõ
ÅöáøóÇ ãóäú ÐóßóÑúäóÇ Úóáóì ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÝóÃóÛóÇÑóÊú Èóäõæ ÓóáóãóÉó Úóáóì ãóÇáò áöÈóäöí ÇáúÃóÔúåóáö
íõÞóÇáõ áóåõ ÇáÑøóÚúáõ¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõãú Úóáóíúåö¡ ÝóÌõÑöÍó ÓóÚúÏõ
Èúäõ ãõÚóÇÐò ÇáúÃóÔúåóáöíøõ ÌöÑóÇÍóÉð ÔóÏöíÏóÉð¡ æóÇÍúÊóãóáóåõ
Èóäõæ ÓóáóãóÉó Åöáóì ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÌóãõæÍö ÇáúÎóÒúÑóÌöíøö¡
ÝóÃóÌóÇÑóåõ æóÃóÌóÇÑó ÇáÑøóÚúáó ãöäó ÇáúÍóÑöíÞö æóÞóØúÚö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÈõÚóÇËò ÌóÇÒóÇåõ ÓóÚúÏñ
Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
Ëõãøó ÓóÇÑóÊö ÇáúÃóæúÓõ Åöáóì ãóßøóÉó áöÊõÍóÇáöÝó ÞõÑóíúÔðÇ
Úóáóì ÇáúÎóÒúÑóÌö¡ æóÃóÙúåóÑõæÇ Ãóäøóåõãú íõÑöíÏõæäó
ÇáúÚõãúÑóÉó. æóßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåõãú Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÃóÍóÏõåõãõ ÇáúÚõãúÑóÉó Ãóæö ÇáúÍóÌøó áóãú íóÚúÑöÖú Åöáóíúåö
ÎóÕúãõåõ¡ æóíõÚóáøöÞõ ÇáúãõÚúÊóãöÑõ Úóáóì ÈóíúÊöåö ßóÑóÇäöíÝó
ÇáäøóÎúáö ÝóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ãóßøóÉó ÝóÞóÏöãõæåóÇ
æóÍóÇáóÝõæÇ ÞõÑóíúÔðÇ æóÃóÈõæ Ìóåúáò ÛóÇÆöÈñ. ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó
ÃóäúßóÑó Ðóáößó æóÞóÇáó áöÞõÑóíúÔò: ÃóãóÇ ÓóãöÚúÊõãú Þóæúáó
ÇáúÃóæøóáö: æóíúáñ áöáúÃóåúáö ãöäó ÇáäøóÇÒöáö! Åöäøóåõãú
áóÃóåúáõ ÚóÏóÏò æóÌóáóÏò¡ æóáóÞóáøó ãóÇ äóÒóáó Þóæúãñ Úóáóì
Þóæúãò ÅöáøóÇ ÃóÎúÑóÌõæåõãú ãöäú ÈóáóÏöåöãú æóÛóáóÈõæåõãú
Úóáóíúåö. ÞóÇáõæÇ: ÝóãóÇ ÇáúãóÎúÑóÌõ ãöäú ÍöáúÝöåöãú¿ ÞóÇáó:
ÃóäóÇ ÃóßúÝöíßõãõæåõãú¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÇáúÃóæúÓó
ÝóÞóÇáó: Åöäøóßõãú ÍóÇáóÝúÊõãú Þóæúãöí æóÃóäóÇ ÛóÇÆöÈñ¡ ÝóÌöÆúÊõ
áöÃõÍóÇáöÝóßõãú æóÃóÐúßõÑó áóßõãú ãöäú ÃóãúÑöäóÇ ãóÇ Êóßõæäõæäó
ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÑóÃúÓö ÃóãúÑößõãú. ÅöäøóÇ Þóæúãñ ÊóÎúÑõÌõ
ÅöãóÇÄõäóÇ Åöáóì ÃóÓúæóÇÞöäóÇ æóáóÇ íóÒóÇáõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäøóÇ
íõÏúÑößõ ÇáúÃóãóÉó ÝóíóÖúÑöÈó ÚóÌöíÒóÊóåóÇ¡ ÝóÅöäú ØóÇÈóÊú
ÃóäúÝõÓõßõãú Ãóäú ÊóÝúÚóáó äöÓóÇÄõßõãú ãöËúáó ãóÇ ÊóÝúÚóáõ
äöÓóÇÄõäóÇ ÍóÇáóÝúäóÇßõãú¡ æóÅöäú ßóÑöåúÊõãú Ðóáößó ÝóÑõÏøõæÇ
ÅöáóíúäóÇ ÍöáúÝóäóÇ. ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ äõÞöÑøõ ÈöåóÐóÇ. æóßóÇäóÊö
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÈöÃóÓúÑöåóÇ Ýöíåöãú ÛóíúÑóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ¡ ÝóÑóÏøõæÇ
Åöáóíúåöãú ÍöáúÝóåõãú æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÈöáóÇÏöåöãú¡ ÝóÞóÇáó
ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò íóÝúÊóÎöÑõ ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈó Þóæúãõåõ ãöäó
ÇáúÃóæúÓö:
(1/599)
ÃóáóÇ ÃóÈúáöÛú ÃóÈóÇ ÞóíúÓò ÑóÓõæáðÇ ...
ÅöÐóÇ ÃóáúÞóì áóåóÇ ÓóãúÚðÇ ÊõÈöíäõ
ÝóáóÓúÊõ áöÍóÇÕöäò Åöäú áóãú ÊóÒõÑúßõãú ... ÎöáóÇáó ÇáÏøóÇÑö
ãõÓúÈöáóÉñ ØóÍõæäõ
íóÏöíäõ áóåóÇ ÇáúÚóÒöíÒõ ÅöÐóÇ ÑóÂåóÇ ... æóíóåúÑõÈõ ãöäú
ãóÎóÇÝóÊöåóÇ ÇáúÞóØöíäõ
ÊóÔöíÈõ ÇáäøóÇåöÏõ ÇáúÚóÐúÑóÇÁõ ãöäúåóÇ ... æóíóÓúÞõØõ ãöäú
ãóÎóÇÝóÊöåóÇ ÇáúÌóäöíäõ
íóØõæÝõ Èößõãú ãöäó ÇáäøóÌøóÇÑö ÃõÓúÏñ ... ßóÃõÓúÏö ÇáúÛöíáö
ãóÓúßóäõåóÇ ÇáúÚóÑöíäõ
íóÙóáøõ ÇááøóíúËõ ÝöíåóÇ ãõÓúÊóßöíäðÇ ... áóåõ Ýöí ßõáøö
ãõáúÊóÝóÊò Ãóäöíäõ
ßóÃóäøó ÈóåóÇÁóåóÇ áöáäøóÇÙöÑöíåóÇ ... ãöäó ÇáúÃóËúáóÇÊö
æóÇáúÈöíÖö ÇáúÝóÊöíäõ
ßóÃóäøóåõãõ ãöäó ÇáúãóÇÐöí Úóáóíúåöãú ... ÌóãóÇáñ Íöíäó
íóÌúÊóáöÏõæäó Ìõæäõ
ÝóÞóÏú áóÇÞóÇßó ÞóÈúáó ÈõÚóÇËó ÞóÊúáñ ... æóÈóÚúÏó ÈõÚóÇËó Ðõáøñ
ãõÓúÊóßöíäõ
æóåöíó ØóæöíáóÉñ ÃóíúÖðÇ.
[íóæúãõ ÇáúÝöÌóÇÑö ÇáËøóÇäöí áöáúÃóäúÕóÇÑö]
ßóÇäóÊö ÇáúÃóæúÓõ ÞóÏú ØóáóÈóÊú ãöäú ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑó
Ãóäú íõÍóÇáöÝõæåõãú Úóáóì ÇáúÎóÒúÑóÌö¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
ÇáúÎóÒúÑóÌó ÝóÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóíúåöãú íõÄúÐöäõæäóåõãú ÈöÇáúÍóÑúÈö¡
ÝóÞóÇáóÊö ÇáúíóåõæÏõ: ÅöäøóÇ áóÇ äõÑöíÏõ Ðóáößó ÝóÃóÎóÐóÊö
ÇáúÎóÒúÑóÌõ Ñóåúäóåõãú Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö¡ æóåõãú ÃóÑúÈóÚõæäó
ÛõáóÇãðÇ ãöäú ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑö¡ Ëõãøó Åöäøó íóÒöíÏó Èúäó
ÝõÓúÍõãó ÔóÑöÈó íóæúãðÇ ÝóÓóßöÑó ÝóÊóÛóäøóì ÈöÔöÚúÑò íóÐúßõÑõ
Ýöíåö Ðóáößó:
åóáõãøó Åöáóì ÇáúÃóÍúáóÇÝö ÅöÐú ÑóÞøó ÚóÙúãõåõãú ... æóÅöÐú
ÃóÕúáóÍõæÇ ãóÇáðÇ áöÌöÐúãóÇäó ÖóÇÆöÚóÇ
ÅöÐóÇ ãóÇ ÇãúÑõÄñ ãöäúåõãú ÃóÓóÇÁó ÚöãóÇÑóÉð ... ÈóÚóËúäóÇ
Úóáóíúåöãú ãöäú Èóäöí ÇáúÚöíÑö ÌóÇÏöÚóÇ
ÝóÃóãøóÇ ÇáÕøóÑöíÎõ ãöäúåõãõ ÝóÊóÍóãøóáõæÇ ... æóÃóãøóÇ
ÇáúíóåõæÏõ ÝóÇÊøóÎóÐúäóÇ ÈóÖóÇÆöÚóÇ
ÃóÎóÐúäóÇ ãöäó ÇáúÃõæáóì ÇáúíóåõæÏó ÚöÕóÇÈóÉð ... áöÛóÏúÑöåöãö
ßóÇäõæÇ áóÏóíúäóÇ æóÏóÇÆöÚóÇ
(1/600)
ÝóÐóáøõæÇ áöÑóåúäò ÚöäúÏóäóÇ Ýöí
ÌöÈóÇáöäóÇ
ãõÕóÇäóÚóÉð íóÎúÔõæäó ãöäøóÇ ÇáúÞóæóÇÑöÚóÇ ... æóÐóÇßó ÈöÃóäøóÇ
Íöíäó äóáúÞóì ÚóÏõæøóäóÇ
äóÕõæáõ ÈöÖóÑúÈò íóÊúÑõßõ ÇáúÚöÒøó ÎóÇÔöÚóÇ
ÝóÈóáóÛó Þóæúáõåõ ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑó ÝóÛóÖöÈõæÇ. æóÞóÇáó
ßóÚúÈõ Èúäõ ÃóÓóÏò: äóÍúäõ ßóãóÇ ÞóÇáó Åöäú áóãú äõÛöÑú¡
ÝóÎóÇáóÝó ÇáúÃóæúÓõ Úóáóì ÇáúÎóÒúÑóÌö. ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚóÊö
ÇáúÎóÒúÑóÌõ ÈöÐóáößó ÞóÊóáõæÇ ßõáøó ãóäú ÚöäúÏóåõãú ãöäó
ÇáÑøóåúäö ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑö. ÝóÃóØúáóÞõæÇ
äóÝóÑðÇ¡ ãöäúåõãú: Óõáóíúãõ Èúäõ ÃóÓóÏò ÇáúÞõÑóÙöíøõ ÌóÏøõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ßóÚúÈö Èúäö Óõáóíúãò. æóÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúÃóæúÓõ
æóÞõÑóíúÙóÉõ æóÇáäøóÖöíÑõ Úóáóì ÍóÑúÈö ÇáúÎóÒúÑóÌö ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÓõãøöíó Ðóáößó ÇáúÝöÌóÇÑó ÇáËøóÇäöí
áöÞóÊúáö ÇáúÛöáúãóÇäö ãöäó ÇáúíóåõæÏö.
æóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÛöáúãóÇäö ÛóíúÑõ åóÐóÇ¡ æóåõæó: Åöäøó
ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáäøõÚúãóÇäö ÇáúÈóíóÇÖöíøó ÇáúÎóÒúÑóÌöíøó ÞóÇáó
áöÞóæúãöåö Èóäöí ÈóíóÇÖóÉó: Åöäøó ÃóÈóÇßõãú ÃóäúÒóáóßõãú
ãóäúÒöáóÉó ÓõæÁò¡ æóÇááøóåö áóÇ íóãóÓøõ ÑóÃúÓöí ãóÇÁñ ÍóÊøóì
ÃõäúÒöáóßõãú ãóäóÇÒöáó ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑö Ãóæú ÃóÞúÊõáó
Ñóåúäóåõãú! æóßóÇäóÊú ãóäóÇÒöáõ ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑö ÎóíúÑó
ÇáúÈöÞóÇÚö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑö: ÅöãøóÇ
Ãóäú ÊõÎóáøõæÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÏöíóÇÑößõãú¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú
äóÞúÊõáó ÇáÑøóåúäó. ÝóåóãøõæÇ ÈöÃóäú íóÎúÑõÌõæÇ ãöäú
ÏöíóÇÑöåöãú¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú ßóÚúÈõ Èúäõ ÃóÓóÏò ÇáúÞõÑóÙöíøõ: íóÇ
Þóæúãõ ÇãúäóÚõæÇ ÏöíóÇÑóßõãú æóÎóáøõæåõ íóÞúÊõáõ ÇáúÛöáúãóÇäó¡
ãóÇ åöíó ÅöáøóÇ áóíúáóÉñ íõÕöíÈõ ÝöíåóÇ ÃóÍóÏõßõãõ ÇãúÑóÃóÉð
ÍóÊøóì íõæáóÏó áóåõ ãöËúáõ ÃóÍóÏöåöãú. ÝóÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóíúåöãú:
ÅöäøóÇ áóÇ äóäúÊóÞöáõ Úóäú ÏöíóÇÑöäóÇ ÝóÇäúÙõÑõæÇ Ýöí ÑóåúäöäóÇ
ÝóÚõæÇ áóäóÇ. ÝóÚóÏóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö Úóáóì Ñóåúäöåöãú
ÝóÞóÊóáóåõãú¡ æóÎóÇáóÝóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃõÈóíøö Èúäö
Óóáõæáò ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÈóÛúíñ æóÅöËúãñ¡ æóäóåóÇåõ Úóäú
ÞóÊúáöåöãú æóÞöÊóÇáö Þóæúãöåö ãöäó ÇáúÃóæúÓö æóÞóÇáó áóåõ:
ßóÃóäøöí Èößó æóÞóÏú ÍõãöáúÊó ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÚóÈóÇÁóÉò íóÍúãöáõßó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÑöÌóÇáò. Ýóáóãú íóÞúÊõáú åõæó æóãóäú ÃóØóÇÚóåõ
ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáúÛöáúãóÇäö æóÃóØúáóÞõæåõãú¡ æóãöäúåõãú: Óõáóíúãõ
Èúäõ ÃóÓóÏò ÌóÏøõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ßóÚúÈò. æóÍóÇáóÝóÊú ÍöíäóÆöÐò
ÞõÑóíúÙóÉõ æóÇáäøóÖöíÑõ æóÇáúÃóæúÓõ Úóáóì ÇáúÎóÒúÑóÌö¡ æóÌóÑóì
Èóíúäóåõãú ÞöÊóÇáñ Óõãøöíó Ðóáößó Çáúíóæúãõ íóæúãó ÇáúÝöÌóÇÑö
ÇáËøóÇäöí. æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÃóÔúÈóåõ ÈöÃóäú íõÓóãøóì Çáúíóæúãó
ÝöÌóÇÑðÇ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóãóÇ
ÞóÊóáõæÇ ÇáÑøóåúäó ÌóÒóÇÁó ÇáúÛóÏúÑö ãöäó ÇáúíóåõæÏö ÝóáóíúÓó
ÈöÝöÌóÇÑò ãöäó ÇáúÎóÒúÑóÌö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÓóãøóì ÝöÌóÇÑðÇ
áöÛóÏúÑö ÇáúíóåõæÏö.
[íóæúãõ ÈõÚóÇËò]
Ëõãøó Åöäøó ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑó ÌóÏøóÏõæÇ ÇáúÚõåõæÏó ãóÚó
ÇáúÃóæúÓö Úóáóì ÇáúãõæóÇÒóÑóÉö æóÇáÊøóäóÇÕõÑö¡ æóÇÓúÊóÍúßóãó
ÃóãúÑõåõãú æóÌóÏøõæÇ Ýöí ÍóÑúÈöåöãú¡ æóÏóÎóáó ãóÚóåõãú ÞóÈóÇÆöáõ
ãöäó ÇáúíóåõæÏö ÛóíúÑõ ãóäú ÐóßóÑúäóÇ. ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚóÊú
ÈöÐóáößó
(1/601)
ÇáúÎóÒúÑóÌõ ÌóãóÚóÊú æóÍóÔóÏóÊú
æóÑóÇÓóáóÊú ÍõáóÝóÇÁóåóÇ ãöäú ÃóÔúÌóÚó æóÌõåóíúäóÉó¡ æóÑóÇÓóáóÊö
ÇáúÃóæúÓõ ÍõáóÝóÇÁóåóÇ ãöäú ãõÒóíúäóÉó¡ æóãóßóËõæÇ íóæúãðÇ
íóÊóÌóåøóÒõæäó áöáúÍóÑúÈö¡ æóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÈõÚóÇËó¡ æóåöíó ãöäú
ÃóÚúãóÇáö ÞõÑóíúÙóÉó¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæúÓö ÍõÖóíúÑõ ÇáúßóÊóÇÆöÈö
Èúäõ ÓöãóÇßò æóÇáöÏõ ÃõÓóíúÏö Èúäö ÍõÖóíúÑò¡ æóÚóáóì ÇáúÎóÒúÑóÌö
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö ÇáúÈóíóÇÖöíøõ¡ æóÊóÎóáøóÝó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÃõÈóíøö Èúäö Óóáõæáò Ýöíãóäú ÊóÈöÚóåõ Úóäö
ÇáúÎóÒúÑóÌö¡ æóÊóÎóáøóÝó Èóäõæ ÍóÇÑöËóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Úóäö
ÇáúÃóæúÓö. ÝóáóãøóÇ ÇáúÊóÞóæõÇ ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ
æóÕóÈóÑõæÇ ÌóãöíÚðÇ.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÃóæúÓó æóÌóÏóÊú ãóÓøó ÇáÓøöáóÇÍö ÝóæóáøóæúÇ
ãõäúåóÒöãöíäó äóÍúæó ÇáúÚóÑöíÖö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÍõÖóíúÑñ
åóÒöíãóÊóåõãú ÈóÑóßó æóØóÚóäó ÞóÏóãóåõ ÈöÓöäóÇäö ÑõãúÍöåö
æóÕóÇÍó: æóÇ ÚóÞúÑóÇåõ ßóÚóÞúÑö ÇáúÌóãóáö! æóÇááøóåö áóÇ ÃóÚõæÏõ
ÍóÊøóì ÃõÞúÊóáó¡ ÝóÅöäú ÔöÆúÊõãú íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóæúÓö Ãóäú
ÊõÓúáöãõæäöí ÝóÇÝúÚóáõæÇ. ÝóÚóØóÝõæÇ Úóáóíúåö æóÞóÇÊóáó Úóäúåõ
ÛöáúãóÇäñ ãöäú Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúÃóÔúåóáö íõÞóÇáõ áóåõãóÇ
ãóÍúãõæÏñ æóíóÒöíÏõ ÇÈúäóÇ ÎóáöíÝóÉó ÍóÊøóì ÞõÊöáóÇ¡ æóÃóÞúÈóáó
Óóåúãñ áóÇ íõÏúÑóì ãóäú Ñóãóì Èöåö ÝóÃóÕóÇÈó ÚóãúÑóæ Èúäó
ÇáäøõÚúãóÇäö ÇáúÈóíóÇÖöíøó ÑóÆöíÓó ÇáúÎóÒúÑóÌö ÝóÞóÊóáóåõ¡
ÝóÈóíúäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃõÈóíøö Èúäö Óóáõæáò íóÊóÑóÏøóÏõ
ÑóÇßöÈðÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÈõÚóÇËò íóÊóÌóÓøóÓõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÅöÐú
ØõáöÚó Úóáóíúåö ÈöÚóãúÑöæ Èúäö ÇáäøõÚúãóÇäö ÞóÊöíáðÇ Ýöí
ÚóÈóÇÁóÉò íóÍúãöáõåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÑöÌóÇáò¡ ßóãóÇ ßóÇäó ÞóÇáó áóåõ.
ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÞóÇáó: ÐõÞú æóÈóÇáó ÇáúÈóÛúíö! æóÇäúåóÒóãóÊö
ÇáúÎóÒúÑóÌõ¡ æóæóÖóÚóÊú Ýöíåöãõ ÇáúÃóæúÓõ ÇáÓøöáóÇÍó¡ ÝóÕóÇÍó
ÕóÇÆöÍñ: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóæúÓö ÃóÍúÓöäõæÇ æóáóÇ ÊõåúáößõæÇ
ÅöÎúæóÇäóßõãú ÝóÌöæóÇÑõåõãú ÎóíúÑñ ãöäú ÌöæóÇÑö ÇáËøóÚóÇáöÈö!
ÝóÇäúÊóåóæúÇ Úóäúåõãú æóáóãú íóÓúáõÈõæåõãú. æóÅöäøóãóÇ
ÓóáóÈóåõãú ÞõÑóíúÙóÉõ æóÇáäøóÖöíÑõ¡ æóÍóãóáóÊö ÇáúÃóæúÓõ
ÍõÖóíúÑðÇ ãóÌúÑõæÍðÇ ÝóãóÇÊó. æóÃóÍúÑóÞóÊö ÇáúÃóæúÓõ ÏõæÑó
ÇáúÎóÒúÑóÌö æóäóÎöíáóåõãú¡ ÝóÃóÌóÇÑó ÓóÚúÏõ Èúäõ ãõÚóÇÐò
ÇáúÃóÔúåóáöíøõ ÃóãúæóÇáó Èóäöí ÓóáóãóÉó æóäóÎöíáóåõãú
æóÏõæÑóåõãú ÌóÒóÇÁð ÈöãóÇ ÝóÚóáõæÇ áóåõ Ýöí ÇáÑøóÚúáö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ¡ æóäóÌøóì íóæúãóÆöÐò ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÅöíóÇÓö
Èúäö ÈóÇØóÇ ËóÇÈöÊó Èúäó ÞóíúÓö Èúäö ÔöãóÇÓò ÇáúÎóÒúÑóÌöíøó¡
ÃóÎóÐóåõ ÝóÌóÒøó äóÇÕöíóÊóåõ æóÃóØúáóÞóåõ¡ æóåöíó ÇáúíóÏõ
ÇáøóÊöí ÌóÇÒóÇåõ ÈöåóÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö íóæúãó Èóäöí
ÇáúÞõÑóíúÙóÉö¡ æóÓóäóÐúßõÑõåõ.
æóßóÇäó íóæúãõ ÇáúÈõÚóÇËö ÂÎöÑó ÇáúÍõÑõæÈö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Èóíúäó
ÇáúÃóæúÓö æóÇáúÎóÒúÑóÌö¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇÊøóÝóÞóÊö
ÇáúßóáöãóÉõ¡ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì äóÕúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóåúáöåö¡
æóßóÝóì Çááøóåõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúÞöÊóÇáó.
æóÃóßúËóÑóÊö ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÇáúÃóÔúÚóÇÑó íóæúãó ÇáúÈõÚóÇËö¡ Ýóãöäú
Ðóáößó Þóæúáõ ÞóíúÓö Èúäö ÇáúÎóØöíãö ÇáÙøóÝóÑöíøö ÇáúÃóæúÓöíøö:
ÃóÊóÚúÑöÝõ ÑóÓúãðÇ ßóÇáØøöÑóÇÒö ÇáúãõÐóåøóÈö ... áöÚóãúÑóÉó
ÑóßúÈðÇ ÛóíúÑó ãóæúÞöÝö ÑóÇßöÈö
(1/602)
ÏöíóÇÑõ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú æóäóÍúäõ Úóáóì
ãöäðì
ÊóÍöáøõ ÈöäóÇ áóæúáóÇ ÑóÌóÇÁõ ÇáÑøóßóÇÆöÈö ... ÊóÈóÏøóÊú áóäóÇ
ßóÇáÔøóãúÓö ÊóÍúÊó ÛóãóÇãóÉò
ÈóÏóÇ ÍóÇÌöÈñ ãöäúåóÇ æóÖóäøóÊú ÈöÍóÇÌöÈö
æóãöäúåóÇ:
æóßõäúÊõ ÇãúÑóÃð áóÇ ÃóÈúÚóËõ ÇáúÍóÑúÈó ÙóÇáöãðÇ ... ÝóáóãøóÇ
ÃóÈóæúÇ ÔóÚøóáúÊõåóÇ ßõáøó ÌóÇäöÈö
ÃóÐöäúÊõ ÈöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑúÈö ÍóÑúÈðÇ ÑóÃóíúÊõåóÇ ... Úóäö
ÇáÏøóÝúÚö áóÇ ÊóÒúÏóÇÏõ ÛóíúÑó ÊóÞóÇÑõÈö
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóíúÊõ ÇáúÍóÑúÈó ÊóÌóÑøóÏóÊú ... áóÈöÓúÊõ ãóÚó
ÇáúÈõÑúÏóíúäö ËóæúÈó ÇáúãõÍóÇÑöÈö
ãõÖóÚøóÝóÉð íóÛúÔóì ÇáúÃóäóÇãöáó ÑóíúÚõåóÇ ... ßóÃóäøó
ÞóÊöíÑóíúåóÇ Úõíõæäó ÇáúÌóäóÇÏöÈö
ÊóÑóì ÞöÕóÏó ÇáúãõÑøóÇäö ÊõáúÞóì ßóÃóäøóåóÇ ... ÊóÐóÑøõÚõ
ÎöÑúÕóÇäò ÈöÃóíúÏöí ÇáÔøóæóÇØöÈö
æóÓóÇãóÍóäöí ãöáúßóÇåóäöíäö æóãóÇáößñ ... æóËóÚúáóÈóÉõ
ÇáúÃóÎúíóÇÑö ÑóåúØõ ÇáúÞóÈóÇÞöÈö
ÑöÌóÇáñ ãóÊóì íõÏúÚóæúÇ Åöáóì ÇáúÍóÑúÈö íõÓúÑöÚõæÇ ... ßóãóÔúíö
ÇáúÌöãóÇáö ÇáúãõÔúÚöáóÇÊö ÇáúãóÕóÇÚöÈö
ÅöÐóÇ ãóÇ ÝóÑóÑúäóÇ ßóÇäó ÃóÓúæóÇ ÝöÑóÇÑöäóÇ ... ÕõÏõæÏõ
ÇáúÎõÏõæÏö æóÇÒúæöÑóÇÑõ ÇáúãóäóÇßöÈö
ÕõÏõæÏõ ÇáúÎõÏõæÏö æóÇáúÞóäóÇ ãõÊóÔóÇÌöÑñ ... æóáóÇ ÊóÈúÑóÍõ
ÇáúÃóÞúÏóÇãõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÖóÇÑõÈö
ÙóÃóÑúäóÇßõãõ ÈöÇáúÈöíÖö ÍóÊøóì áóÃóäúÊõãõ ... ÃóÐóáøõ ãöäó
ÇáÓøõÞúÈóÇäö Èóíúäó ÇáúÍóáóÇÆöÈö
íõÌóÑøóÏúäó ÈöíÖðÇ ßõáøó íóæúãö ßóÑöíåóÉò ... æóíóÑúÌöÚúäó
ÍõãúÑðÇ ÌóÇÑöÍóÇÊö ÇáúãóÖóÇÑöÈö
áóÞöíÊõßõãõ íóæúãó ÇáúÍóÏóÇÆöÞö ÍóÇÓöÑðÇ ... ßóÃóäøó íóÏöí
ÈöÇáÓøóíúÝö ãöÎúÑóÇÞõ áóÇÚöÈö
æóíóæúãó ÈõÚóÇËò ÃóÓúáóãóÊúäóÇ ÓõíõæÝõäóÇ ... Åöáóì ÍóÓóÈò Ýöí
ÌöÐúãö ÛóÓøóÇäó ËóÇÞöÈö
ÞóÊóáúäóÇßõãõ íóæúãó ÇáúÝöÌóÇÑö æóÞóÈúáóåõ ... æóíóæúãõ ÈõÚóÇËò
ßóÇäó íóæúãó ÇáÊøóÛóÇáõÈö
ÃóÊóÊú ÚõÕóÈñ áöáúÃóæúÓö ÊóÎúØõÑõ ÈöÇáúÞóäóÇ ... ßóãóÔúíö
ÇáúÃõÓõæÏö Ýöí ÑóÔóÇÔö ÇáúÃóåóÇÖöÈö
ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó:
ÃóÔóÇÞóÊúßó áóíúáóì Ýöí ÇáúÎóáöíØö ÇáúãõÌóÇäöÈö ... äóÚóãú¡
ÝóÑóÔóÇÔõ ÇáÏøóãúÚö Ýöí ÇáÕøóÏúÑö ÛóÇáöÈö
(1/603)
ÈóßóÊú ÅöËúÑó ãóäú ÔóØøóÊú äóæóÇåõ æóáóãú
íóÞõãú ... áöÍóÇÌóÉö ãóÎúÒõæäò ÔóßóÇ ÇáúÍõÈøó äóÇÕöÈö
áóÏõäú ÛóÏúæóÉð ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÇáÔøóãúÓõ ÚóÇÑóÖóÊú ... ÃóÑóÇÍóÊú
áóåõ ãöäú áõÈøöåö ßõáøó ÚóÇÒöÈö
äõÍóÇãöí Úóáóì ÃóÍúÓóÇÈöäóÇ ÈöÊöáóÇÏöäóÇ ... áöãõÝúÊóÞöÑò Ãóæú
ÓóÇÆöáö ÇáúÍóÞøö æóÇÌöÈö
æóÃóÚúãóì åóÏóÊúåõ áöáÓøóÈöíáö ÓõíõæÝõäóÇ ... æóÎóÕúãò ÃóÞóãúäóÇ
ÈóÚúÏóãóÇ ËóÌøó ËóÇÚöÈö
æóãõÚúÊóÑóßò Öóäúßò íõÑóì ÇáúãóæúÊõ æóÓúØóåõ ... ãóÔóíúäóÇ áóåõ
ãóÔúíó ÇáúÌöãóÇáö ÇáúãóÕóÇÚöÈö
ÈöÑóÌúáò ÊóÑóì ÇáúãóÇÐöíøó ÝóæúÞó ÌõáõæÏöåöãú ... æóÈöíÖðÇ
äóÞöíøðÇ ãöËúáó áóæúäö ÇáúßóæóÇßöÈö
æóåõãú ÍõÓøóÑñ áóÇ Ýöí ÇáÏøõÑõæÚö ÊóÎóÇáõåõãú ... ÃõÓõæÏðÇ
ãóÊøóì ÊõäúÔóÇ ÇáÑøöãóÇÍõ ÊõÖóÇÑöÈö
ãóÚóÇÞöáõåõãú Ýöí ßõáøö íóæúãö ßóÑöíåóÉò ... ãóÚó ÇáÕøöÏúÞö
ãóäúÓõæÈö ÇáÓøõíõæÝö ÇáúÞóæóÇÖöÈö
æóåöíó ØóæöíáóÉñ.
æóáóíúáóì ÇáøóÊöí ÔóÈøóÈó ÈöåóÇ ÇÈúäõ ÑóæóÇÍóÉó åöíó ÃõÎúÊõ
ÞóíúÓö Èúäö ÇáúÎóØöíãö. æóÚóãúÑóÉõ ÇáøóÊöí ÔóÈøóÈó ÈöåóÇ ÇÈúäõ
ÇáúÎóØöíãö åöíó ÃõÎúÊõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÑóæóÇÍóÉó¡ æóåöíó
Ãõãøõ ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö.
(ÈõÚóÇËõ: ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóÈöÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ßöÊóÇÈö ÇáúÚóíúäö æóÍúÏóåõ:
æóåõæó ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö) .
[ÐößúÑõ ÛóáóÈóÉö ËóÞöíÝò Úóáóì ÇáØøóÇÆöÝö æóÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó
ÇáúÃóÍúáóÇÝö æóÈóäöí ãóÇáößò]
ßóÇäóÊú ÃóÑúÖõ ÇáØøóÇÆöÝö ÞóÏöíãðÇ áöÚõÏúæóÇäó Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÞóíúÓö Èúäö ÚóíúáóÇäó Èúäö ãõÖóÑó. ÝóáóãøóÇ ßóËõÑó Èóäõæ ÚóÇãöÑö
Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÈóßúÑö Èúäö åóæóÇÒöäó Èúäö
ãóäúÕõæÑö Èúäö ÚößúÑöãóÉó Èúäö ÎóÕúÝóÉó Èúäö ÞóíúÓö Èúäö
ÚóíúáóÇäó ÛóáóÈõæåõãú Úóáóì ÇáØøóÇÆöÝö ÈóÚúÏó ÞöÊóÇáò ÔóÏöíÏò.
æóßóÇäó Èóäõæ ÚóÇãöÑò íõÕóíøöÝõæäó ÈöÇáØøóÇÆöÝö¡ æóíõÔóÊøõæäó
ÈöÃóÑúÖöåöãú ãöäú äóÌúÏò¡ æóßóÇäóÊú ËóÞöíÝõ Íóæúáó ÇáØøóÇÆöÝö.
æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöíåöãú¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáóåõãú
ãöäú ÅöíóÇÏò ÝóÞóÇáó: ËóÞöíÝñ ÇÓúãõåõ ÞóÓöíøõ Èúäõ äóÈóÊó Èúäö
ãõäóÈøöåö Èúäö ãóäúÕõæÑö Èúäö íóÞúÏõãó Èúäö ÃóÝúÕóì Èúäö
ÏõÚúãöíøö Èúäö ÅöíóÇÏö Èúäö ãóÚóÏøò¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáóåõãú
(1/604)
ãöäú åóæóÇÒöäó ÝóÞóÇáó: åõæó ÞóíúÓõ Èúäõ
ãõäóÈøöåö Èúäö ÈóßúÑö Èúäö åóæóÇÒöäó Èúäö ãóäúÕõæÑö Èúäö
ÚößúÑöãóÉó Èúäö ÎóÕúÝóÉó Èúäö ÞóíúÓö Èúäö ÚóíúáóÇäó.
ÝóÑóÃóÊú ËóÞöíÝñ ÇáúÈöáóÇÏó ÝóÃóÚúÌóÈóåõãú äóÈóÇÊõåóÇ æóØöíÈõ
ËóãóÑöåóÇ¡ ÝóÞóÇáõæÇ áöÈóäöí ÚóÇãöÑò: Åöäøó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó áóÇ
ÊóÕúáõÍõ áöáÒøóÑúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÃóÑúÖõ ÖóÑúÚò¡ æóäóÑóÇßõãú
Úóáóì Ãóäú ÂËóÑúÊõãõ ÇáúãóÇÔöíóÉó Úóáóì ÇáúÛöÑóÇÓö¡ æóäóÍúäõ
ÃõäóÇÓñ áóíúÓóÊú áóäóÇ ãóæóÇÔò¡ Ýóåóáú áóßóãó Ãóäú ÊóÌúãóÚõæÇ
ÇáÒøóÑúÚó æóÇáÖøóÑúÚó ÈöÛóíúÑö ãóÄõæäóÉò¿ ÊóÏúÝóÚõæäó ÅöáóíúäóÇ
ÈöáóÇÏóßõãú åóÐöåö ÝóäõËöíÑõåóÇ æóäóÛúÑöÓõåóÇ æóäóÍúÝöÑõ ÝöíåóÇ
ÇáúÃóØúæóÇÁó æóáóÇ äõßóáøöÝõßõãú ãóÄõæäóÉð. äóÍúäõ äóßúÝöíßõãõ
ÇáúãóÄõæäóÉó æóÇáúÚóãóáó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó æóÞúÊõ ÅöÏúÑóÇßö
ÇáËøóãóÑö ßóÇäó áóßõãõ ÇáäøöÕúÝõ ßóÇãöáðÇ¡ æóáóäóÇ ÇáäøöÕúÝõ
ÈöãóÇ ÚóãöáúäóÇ.
ÝóÑóÛöÈó Èóäõæ ÚóÇãöÑò Ýöí Ðóáößó æóÓóáøóãõæÇ Åöáóíúåöãõ
ÇáúÃóÑúÖó¡ ÝóäóÒóáóÊú ËóÞöíÝñ ÇáØøóÇÆöÝó æóÇÞúÊóÓóãõæÇ
ÇáúÈöáóÇÏó æóÚóãöáõæÇ ÇáúÃóÑúÖó æóÒóÑóÚõæåóÇ ãöäó ÇáúÃóÚúäóÇÈö
æóÇáËøöãóÇÑö¡ æóæóÝóæúÇ ÈöãóÇ ÔóÑóØõæÇ áöÈóäöí ÚóÇãöÑò ÍöíäðÇ
ãöäó ÇáÏøóåúÑö¡ æóßóÇäó Èóäõæ ÚóÇãöÑò íóãúäóÚõæäó ËóÞöíÝðÇ
ãöãøóäú ÃóÑóÇÏóåõãú ãöäó ÇáúÚóÑóÈö.
ÝóáóãøóÇ ßóËõÑóÊú ËóÞöíÝñ æóÔóÑõÝóÊú ÍóÕøóäóÊú ÈöáóÇÏóåóÇ
æóÈóäóæúÇ ÃóÓúæóÇÑðÇ Úóáóì ÇáØøóÇÆöÝö æóÍóÕøóäõæåõ¡ æóãóäóÚõæÇ
ÚóÇãöÑðÇ ãöãøóÇ ßóÇäõæÇ íóÍúãöáõæäóåõ Åöáóíúåöãú Úóäú äöÕúÝö
ÇáËøöãóÇÑö. æóÃóÑóÇÏó Èóäõæ ÚóÇãöÑò ÃóÎúÐóåõ ãöäúåõãú Ýóáóãú
íóÞúÏöÑõæÇ Úóáóíúåö ÝóÞóÇÊóáõæåõãú Ýóáóãú íóÙúÝóÑõæÇ¡ æóßóÇäóÊú
ËóÞöíÝñ ÈóØúäóíúäö: ÇáúÃóÍúáóÇÝõ æóÈóäöí ãóÇáößò¡ æóßóÇäó
áöáúÃóÍúáóÇÝö Ýöí åóÐóÇ ÃóËóÑñ ÚóÙöíãñ¡ æóáóãú ÊóÒóáú ÊóÚúÊóÏøõ
ÈöÐóáößó Úóáóì Èóäöí ãóÇáößò ÝóÃóÞóÇãõæÇ ßóÐóáößó.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÃóÍúáóÇÝó ÃóËúÑõæÇ æóßóËõÑóÊú Îóíúáõåõãú¡
ÝóÍóãóæúÇ áóåóÇ Íöãðì ãöäú ÃóÑúÖö Èóäöí äóÕúÑö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó
Èúäö ÈóßúÑö Èúäö åóæóÇÒöäó íõÞóÇáõ áóåõ ÌöáúÐóÇäõ¡ ÝóÛóÖöÈó ãöäú
Ðóáößó Èóäõæ äóÕúÑò æóÞóÇÊóáõæåõãú Úóáóíúåö¡ æóáóÌøóÊö ÇáúÍóÑúÈõ
Èóíúäóåõãú. æóßóÇäó ÑóÃúÓõ Èóäöí äóÕúÑò ÚõÝóíúÝó Èúäó ÚóæúÝö
Èúäö ÚõÈóÇÏò ÇáäøóÕúÑöíøó Ëõãøó ÇáúíóÑúÈõæÚöíøó¡ æóÑóÃúÓõ
ÇáúÃóÍúáóÇÝö ãóÓúÚõæÏó Èúäó ÞóÚúäóÈò. ÝóáóãøóÇ áóÌøóÊö ÇáúÍóÑúÈõ
Èóíúäó Èóäöí äóÕúÑò æóÇáúÃóÍúáóÇÝö ÇÛúÊóäóãó Ðóáößó Èóäõæ
ãóÇáößò æóÑóÆöíÓõåõãú ÌõäúÏóÈõ Èúäõ ÚóæúÝö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
ãóÇáößö Èúäö ÍõØóíúØö Èúäö ÌõÔóãó ãöäú ËóÞöíÝò áöÖóÛóÇÆöäó
ßóÇäóÊú Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúÃóÍúáóÇÝö¡ ÝóÍóÇáóÝõæÇ Èóäöí
íóÑúÈõæÚò Úóáóì ÇáúÃóÍúáóÇÝö.
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚóÊö ÇáúÃóÍúáóÇÝõ ÈöÐóáößó ÇÌúÊóãóÚõæÇ. æóßóÇäó
Ãóæøóáõ ÞöÊóÇáò ßóÇäó Èóíúäó ÇáúÃóÍúáóÇÝö æóÈóíúäó Èóäöí ãóÇáößò
æóÍõáóÝóÇÆöåöãú ãöäú Èóäöí äóÕúÑò íóæúãó ÇáØøóÇÆöÝö¡
æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÇäúÊóÕóÑó ÇáúÃóÍúáóÇÝõ
æóÃóÎúÑóÌõæåõãú ãöäúåõ Åöáóì æóÇÏò ãöäú æóÑóÇÁö ÇáØøóÇÆöÝö
íõÞóÇáõ áóåõ áóÍúÈñ¡ æóÞõÊöáó ãöäú Èóäöí ãóÇáößò æóÈóäöí
íóÑúÈõæÚò ãóÞúÊóáóÉñ ÚóÙöíãóÉñ Ýöí ÔöÚúÈò ãöäú ÔöÚóÇÈö Ðóáößó
ÇáúÌóÈóáö íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÃóÈóÇäõ. Ëõãøó ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÃóíøóÇãðÇ
(1/605)
ãõÓóãøóíóÇÊò¡ ãöäúåõäøó íóæúãõ ÛóãúÑö Ðöí
ßöäúÏóÉó¡ ãöäú äóÍúæö äóÎúáóÉó¡ æóãöäúåõäøó íóæúãõ ßõÑõæäóÇ ãöäú
äóÍúæö ÍõáúæóÇäó¡ æóÕóÇÍó ÚõÝóíúÝõ Èúäõ ÚóæúÝò ÇáúíóÑúÈõæÚöíøõ
Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ÕóíúÍóÉð íóÒúÚõãõæäó Ãóäøó ÓóÈúÚöíäó
ÍõÈúáóì ãöäúåõãú ÃóáúÞóÊú ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÃóÔóÏøó ÞöÊóÇáò Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞõæÇ. ÝóÓóÇÑóÊú Èóäõæ ãóÇáößò
ÊóÈúÊóÛöí ÇáúÍöáúÝó ãöäú ÏóæúÓò æóÎóËúÚóãò æóÛóíúÑöåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÍúáóÇÝö¡ æóÎóÑóÌóÊö ÇáúÃóÍúáóÇÝõ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
ÊóÈúÊóÛöí ÇáúÍöáúÝó ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö Úóáóì Èóäöí ãóÇáößò¡
ÝóÞóÏöãó ãóÓúÚõæÏõ Èúäõ ãõÚóÊøöÈò Úóáóì ÃõÍóíúÍóÉó Èúäö
ÇáúÌõáóÇÍö ÃóÍóÏö Èóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò ãöäó ÇáúÃóæúÓö¡
æóßóÇäó ÃóÔúÑóÝó ÇáúÃóäúÕóÇÑö Ýöí ÒóãóÇäöåö¡ ÝóØóáóÈó ãöäúåõ
ÇáúÍöáúÝó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÃõÍóíúÍóÉõ: æóÇááøóåö ãóÇ ÎóÑóÌó ÑóÌõáñ
ãöäú Þóæúãöåö Åöáóì Þóæúãò ÞóØøõ ÈöÍöáúÝò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅöáøóÇ
ÃóÞóÑøó áöÃõæáóÆößó ÇáúÞóæúãö ÈöÔóÑøò ãöãøóÇ ÃóäöÝó ãöäúåõ ãöäú
Þóæúãöåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ãóÓúÚõæÏñ: Åöäøöí ÃóÎõæßó¡ æóßóÇäó
ÕóÏöíÞðÇ áóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÎõæßó ÇáøóÐöí ÊóÑóßúÊóåõ æóÑóÇÁóßó
ÝóÇÑúÌöÚú Åöáóíúåö¡ ÝóÇäúÕóÑóÝó Úóäúåõ æóÒóæøóÏóåõ ÈöÓöáóÇÍò
æóÒóÇÏò¡ æóÃóÚúØóÇåõ ÛõáóÇãðÇ ßóÇäó íóÈúäöí ÇáúÂØóÇãó¡ íóÚúäöí
ÇáúÍõÕõæäó¡ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÈóäóì áöãóÓúÚõæÏö Èúäö ãõÊóÚøóÈò
ÃõØõãðÇ ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ÃõØõãò íõÈúäóì ÈöÇáØøóÇÆöÝö¡ Ëõãøó
ÈõäöíóÊö ÇáúÂØóÇãõ ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáØøóÇÆöÝö¡ æóáóãú íóßõäú ÈóÚúÏó
Ðóáößó Èóíúäóåõãú ÍóÑúÈñ ÊõÐúßóÑõ.
æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÍóÑúÈöåöãú ÃóÔúÚóÇÑðÇ ßóËöíÑóÉð¡ Ýóãöäú Ðóáößó
Þóæúáõ ãõÍóÈøóÑò¡ æóåõæó ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÃóÍóÏõ Èóäöí
ÚóæúÝö Èúäö ÚõÞúÏóÉó ãöäó ÇáúÃóÍúáóÇÝö:
æóãóÇ ßõäúÊõ ãöãøóäú ÃóÑøóËó ÇáÔøóÑøó Èóíúäóåõãú ... æóáóßöäøó
ãóÓúÚõæÏðÇ ÌóäóÇåóÇ æóÌõäúÏóÈóÇ
ÞóÑöíÚóíú ËóÞöíÝò ÃóäúÔóÈóÇ ÇáÔøóÑøó Èóíúäóåõãú ... Ýóáóãú íóßõ
ÚóäúåóÇ ãóäúÒöÚñ Íöíäó ÃóäúÔóÈóÇ
ÚóäóÇÞðÇ ÖóÑõæÓðÇ Èóíúäó ÚóæúÝò æóãóÇáößò ... ÔóÏöíÏðÇ áóÙóÇåóÇ
ÊóÊúÑõßõ ÇáØøöÝúáó ÃóÔúíóÈóÇ
ãõÖóÑøóãóÉð ÔóÈøðÇ ÃóÔóÈøóÇ æóÞõæÏóåóÇ ... ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ ãóÇ
ÃóæúÑóíóÇåóÇ æóÃóËúÞóÈóÇ
ÃóÕóÇÈóÊú ÈóÑóÇÁñ ãöäú ØóæóÇÆöÝö ãóÇáößò ... æóÚóæúÝò ÈöãóÇ
ÌóÑøóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÃóÌúáóÈóÇ
ßóÌõãúËõæÑóÉò ÌóÇÁõæÇ ÊóÎóØøóæúÇ ãóÂÈóäóÇ ... Åöáóíúåöãú
æóÊóÏúÚõæ Ýöí ÇááøöÞóÇÁö ãõÚóÊøóÈóÇ
æóÊóÏúÚõæ Èóäöí ÚóæúÝö Èúäö ÚõÞúÏóÉó Ýöí ÇáúæóÛóì ... æóÊóÏúÚõæ
ÚöáóÇÌðÇ æóÇáúÍóáöíÝó ÇáúãõØóíøóÈóÇ
ÍõÈóíúÈðÇ æóÍóíøðÇ ãöäú ÑöÈóÇÈò ßóÊóÇÆöÈðÇ ... æóÓóÚúÏðÇ ÅöÐóÇ
ÇáÏøóÇÚöí Åöáóì ÇáúãóæúÊö ËóæøóÈóÇ
æóÞóæúãðÇ ÈöãóßúÑõæËóÇÁó ÔóäøóÊú ãõÚóÊøóÈñ ... ÈöÛóÇÑóÊöåóÇ
ÝóßóÇäó íóæúãðÇ ÚóÕóÈúÕóÈóÇ
(1/606)
ÝóÃóÓúÞóØó ÃóÍúÈóÇáó ÇáäøöÓóÇÁö
ÈöÕóæúÊöåö
ÚõÝóíúÝñ ÅöÐóÇ äóÇÏóì ÈöäóÕúÑò ÝóØóÑøóÈóÇ
(ÚõÝóíúÝñ åóÐóÇ ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö) .
(1/607)
[äóÓóÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÐößúÑõ ÈóÚúÖö ÃóÎúÈóÇÑö ÂÈóÇÆöåö
æóÃóÌúÏóÇÏöåö]
æóÇÓúãõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãõÍóãøóÏñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ æöáóÇÏóÊöåö Ýöí ãõáúßö
ßöÓúÑóì ÃóäõæÔöÑúæóÇäó¡ æóåõæó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡
æóíõßóäøóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÃóÈóÇ ÞóËúãò¡ æóÞöíáó: ÃóÈóÇ
ãõÍóãøóÏò¡ æóÞöíáó: ÃóÈóÇ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö.
æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÃóÕúÛóÑó æóáóÏö ÃóÈöíåö¡ ÝóßóÇäó åõæó -
ÚóÈúÏõ Çááøóåö - æóÃóÈõæ ØóÇáöÈò - æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ ãóäóÇÝò -
æóÇáÒøõÈóíúÑõ¡ æóÚóÈúÏõ ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóÚóÇÊößóÉõ¡ æóÃõãóíúãóÉõ¡
æóÈóÑøóÉõ æóáóÏõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ Ãõãøõåõãú ÌóãöíÚõåõãú
ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÇíöÐö Èúäö ÚöãúÑóÇäó Èúäö
ãóÎúÒõæãö Èúäö íóÞóÙóÉó.
æóßóÇäó ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö äóÐóÑó Íöíäó áóÞöíó ãöäú ÞõÑóíúÔò
ÇáúÚóäóÊó Ýöí ÍóÝúÑö ÒóãúÒóãó¡ ßóãóÇ äóÐúßõÑõåõ¡ áóÆöäú æõáöÏó
áóåõ ÚóÔóÑóÉõ äóÝóÑò æóÈóáóÛõæÇ ãóÚóåõ ÍóÊøóì íóãúäóÚõæåõ
áóíóäúÍóÑóäøó ÃóÍóÏóåõãú ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö áóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛõæÇ ÚóÔóÑóÉð æóÚóÑóÝó Ãóäøóåõãú ÓóíóãúäóÚõæäóåõ
ÃóÎúÈóÑóåõãú ÈöäóÐúÑöåö ÝóÃóØóÇÚõæåõ æóÞóÇáõæÇ: ßóíúÝó äóÕúäóÚõ¿
ÞóÇáó íóÃúÎõÐõ ßõáøõ ÑóÌõáò ãöäúßõãú ÞöÏúÍðÇ¡ Ëõãøó íóßúÊõÈõ
Ýöíåö ÇÓúãóåõ. ÝóÝóÚóáõæÇ æóÃóÊóæúåõ ÈöÇáúÞöÏóÇÍö¡ ÝóÏóÎóáõæÇ
Úóáóì åõÈóáó Ýöí ÌóæúÝö ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóßóÇäó ÃóÚúÙóãó
ÃóÕúäóÇãöåöãú¡ æóåõæó Úóáóì ÈöÆúÑò íõÌúãóÚõ Ýöíåö ãóÇ íõåúÏóì
Åöáóì ÇáúßóÚúÈóÉö.
æóßóÇäó ÚöäúÏó åõÈóáó ÓóÈúÚóÉõ ÃóÞúÏõÍò¡ Ýöí ßõáøö ÞöÏúÍò
ßöÊóÇÈñ¡ ÝóÞöÏúÍñ Ýöíåö ÇáúÚóÞúáõ ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ
(1/608)
Ýöí ÇáúÚóÞúáö ãóäú íóÍúãöáõåõ ãöäúåõãú
ÖóÑóÈõæÇ ÈöÇáúÞöÏóÇÍö ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ æóÞöÏúÍñ Ýöíåö " äóÚóãú "
áöáúÃóãúÑö¡ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏõæåõ íõÖúÑóÈõ Èöåö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó "
äóÚóãú " ÚóãöáõæÇ Èöåö¡ æóÞöÏúÍñ Ýöíåö " áóÇ "¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏõæÇ ÃóãúÑðÇ ÖóÑóÈõæÇ Èöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó " áóÇ " áóãú
íóÚúãóáõæÇ Ðóáößó ÇáúÃóãúÑó¡ æóÞöÏúÍñ Ýöíåö " ãöäúßõãú "¡
æóÞöÏúÍñ Ýöíåö " ãõáúÕóÞñ "¡ æóÞöÏúÍñ Ýöíåö " ãöäú ÛóíúÑößõãú "¡
æóÞöÏúÍñ Ýöíåö " ÇáúãöíóÇåõ ". ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íóÍúÝöÑõæÇ
áöáúãóÇÁö ÖóÑóÈõæÇ ÈöÇáúÞöÏóÇÍö¡ æóÝöíåóÇ Ðóáößó ÇáúÞöÏúÍõ¡
ÝóÍóíúËõ ãóÇ ÎóÑóÌó ÚóãöáõæÇ Èöåö.
æóßóÇäõæÇ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íóÎúÊöäõæÇ ÛõáóÇãðÇ¡ Ãóæú
íõäúßöÍõæÇ ÌóÇÑöíóÉð¡ Ãóæú íóÏúÝöäõæÇ ãóíøöÊðÇ¡ Ãóæú ÔóßøõæÇ Ýöí
äóÓóÈö ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÐóåóÈõæÇ Åöáóì åõÈóáó æóÈöãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò æóÌóÒõæÑò¡ ÝóÃóÚúØóæúåõ ÕóÇÍöÈó ÇáúÞöÏóÇÍö ÇáøóÐöí
íóÖúÑöÈõåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÑøóÈõæÇ ÕóÇÍöÈóåõãõ ÇáøóÐöí íõÑöíÏõæäó Èöåö
ãóÇ íõÑöíÏõæäó Ëõãøó ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÅöáóåóäóÇ åóÐóÇ ÝõáóÇäõ Èúäõ
ÝõáóÇäò ÞóÏú ÃóÑóÏúäóÇ Èöåö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ ÝóÃóÎúÑöÌö ÇáúÍóÞøó
Ýöíåö. Ëõãøó íóÞõæáõæäó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÞöÏóÇÍö: ÇÖúÑöÈú¡
ÝóíóÖúÑöÈõ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó Úóáóíúåö " ãöäúßõãú " ßóÇäó æóÓöíØðÇ¡
æóÅöäú ÎóÑóÌó Úóáóíúåö " ãöäú ÛóíúÑößõãú " ßóÇäó ÍóáöíÝðÇ¡
æóÅöäú ÎóÑóÌó Úóáóíúåö " ãõáúÕóÞñ " ßóÇäó Úóáóì ãóäúÒöáóÊöåö
ãöäúåõãú¡ áóÇ äóÓóÈó áóåõ æóáóÇ ÍöáúÝó¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ Óöæóì åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÚúãóáõæäó Èöåö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó "
äóÚóãú " ÚóãöáõæÇ Èöåö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó " áóÇ " ÃóÎøóÑõæåõ
ÚóÇãóåõãú Ðóáößó¡ ÍóÊøóì íóÃúÊõæåõ Èöåö ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡
íóäúÊóåõæäó Ýöí ÃõãõæÑöåöãú Åöáóì Ðóáößó ãöãøóÇ ÎóÑóÌóÊú Èöåö
ÇáúÞöÏóÇÍõ.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÞöÏóÇÍö: ÇÖúÑöÈú Úóáóì
Èóäöíøó ÈöÞöÏóÇÍöåöãú åóÐöåö. æóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöäóÐúÑöåö ÇáøóÐöí
äóÐóÑó¡ æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÃóÕúÛóÑó Èóäöí ÃóÈöíåö
æóÃóÍóÈøóåõãú Åöáóíúåö. ÝóáóãøóÇ ÃóÎóÐó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞöÏóÇÍö
íóÖúÑöÈõ ÞóÇãó ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö íóÏúÚõæ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì¡
Ëõãøó ÖóÑóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞöÏóÇÍö¡ ÝóÎóÑóÌó ÞöÏúÍñ Úóáóì ÚóÈúÏö
Çááøóåö. ÝóÃóÎóÐó ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö ÈöíóÏöåö Ëõãøó ÃóÞúÈóáó
Åöáóì ÅöÓóÇÝó æóäóÇÆöáóÉó¡ æóåõãóÇ ÇáÕøóäóãóÇäö ÇááøóÐóÇäö
íóäúÍóÑõ ÇáäøóÇÓõ ÚöäúÏóåõãóÇ. ÝóÞóÇãóÊú ÞõÑóíúÔñ ãöäú
ÃóäúÏöíóÊöåóÇ ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÊõÑöíÏõ¿ ÞóÇáó: ÃóÐúÈóÍõåõ¡
ÝóÞóÇáóÊú ÞõÑóíúÔñ æóÈóäõæåõ: æóÇááøóåö áóÇ ÊóÐúÈóÍõåõ ÃóÈóÏðÇ
ÍóÊøóì ÊõÚúÐöÑó Ýöíåö¡ áóÆöäú ÝóÚóáúÊó åóÐóÇ áóÇ íóÒóÇáõ
ÇáÑøóÌõáõ ãöäøóÇ íóÃúÊöí ÈöÇÈúäöåö ÍóÊøóì íóÐúÈóÍóåõ. ÝóÞóÇáó
áóåõ ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
ãóÍúÒõæãò: æóÇááøóåö áóÇ ÊóÐúÈóÍõåõ ÍóÊøóì ÊõÚúÐöÑó Ýöíåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöÏóÇÄõåõ ÈöÃóãúæóÇáöäóÇ ÝóÏóíúäóÇåõ. æóÞóÇáóÊú
áóåõ ÞõÑóíúÔñ æóÈóäõæåõ: áóÇ ÊóÝúÚóáú æóÇäúØóáöÞú Åöáóì
ßóÇåöäóÉò ÈöÇáúÍöÌúÑö ÝóÓóáúåóÇ ÝóÅöäú ÃóãóÑóÊúßó ÈöÐóÈúÍöåö
ÐóÈóÍúÊóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóãóÑóÊúßó ÈöãóÇ áóßó æóáóåõ Ýöíåö ÝóÑóÌñ
ÞóÈöáúÊóåõ.
(1/609)
ÝóÇäúØóáóÞõæÇ ÅöáóíúåóÇ¡ æóåöíó
ÈöÎóíúÈóÑó¡ ÝóÞóÕøó ÚóáóíúåóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö ÎóÈóÑóåõ¡
ÝóÞóÇáóÊö: ÇÑúÌöÚõæÇ Çáúíóæúãó ÍóÊøóì íóÃúÊöíóäöí ÊóÇÈöÚöí
ÝóÃóÓúÃóáóåõ¡ ÝóÑóÌóÚõæÇ ÚóäúåóÇ. Ëõãøó ÛóÏóæúÇ ÚóáóíúåóÇ
ÝóÞóÇáóÊú: äóÚóãú¡ ÞóÏú ÌóÇÁóäöí ÇáúÎóÈóÑõ¡ Ýóßóãö ÇáÏøöíóÉõ
Ýöíßõãú¿ ÞóÇáõæÇ: ÚóÔúÑñ ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ æóßóÇäóÊú ßóÐóáößó.
ÞóÇáóÊú: ÇÑúÌöÚõæÇ Åöáóì ÈöáóÇÏößõãú æóÞóÑøöÈõæÇ ÚóÔúÑðÇ ãöäó
ÇáúÅöÈöáö¡ æóÇÖúÑöÈõæÇ ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóíúåö ÈöÇáúÞöÏóÇÍö ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó Úóáóì ÕóÇÍöÈößõãú ÝóÒöíÏõæÇ ÚóÔúÑðÇ ÍóÊøóì íóÑúÖóì
ÑóÈøõßõãú. æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú Úóáóì ÇáúÅöÈöáö ÝóÇäúÍóÑõæåóÇ ÝóÞóÏú
ÑóÖöíó ÑóÈøõßõãú æóäóÌóÇ ÕóÇÍöÈõßõãú.
ÝóÎóÑóÌõæÇ ÍóÊøóì ÃóÊóæúÇ ãóßøóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ áöÐóáößó
ÞóÇãó ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö íóÏúÚõæ Çááøóåó¡ Ëõãøó ÞóÑøóÈõæÇ
ÚóÈúÏó Çááøóåö æóÚóÔúÑðÇ ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ ÝóÎóÑóÌóÊö ÇáúÞöÏóÇÍõ
Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÝóÒóÇÏõæÇ ÚóÔúÑðÇ¡ ÝóÎóÑóÌóÊö ÇáúÞöÏóÇÍõ
Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö. ÝóãóÇ ÈóÑöÍõæÇ íóÒöíÏõæäó ÚóÔúÑðÇ
æóÊóÎúÑõÌõ ÇáúÞöÏóÇÍõ Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö ÍóÊøóì ÈóáóÛóÊö
ÇáúÅöÈöáõ ãöÇÆóÉð¡ Ëõãøó ÖóÑóÈõæÇ ÝóÎóÑóÌóÊö ÇáúÞöÏóÇÍõ Úóáóì
ÇáúÅöÈöáö.
ÝóÞóÇáó ãóäú ÍóÖóÑó: ÞóÏú ÑóÖöíó ÑóÈøõßó íóÇ ÚóÈúÏó
ÇáúãõØøóáöÈö. ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö: áóÇ æóÇááøóåö ÍóÊøóì
ÃóÖúÑöÈó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò. ÝóÖóÑóÈõæÇ ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÎóÑóÌóÊö
ÇáúÞöÏóÇÍõ Úóáóì ÇáúÅöÈöáö¡ ÝóäõÍöÑóÊú Ëõãøó ÊõÑößóÊú áóÇ
íõÕóÏøõ ÚóäúåóÇ ÅöäúÓóÇäñ æóáóÇ ÓóÈõÚñ.
æóÃóãøóÇ ÊóÒúæöíÌõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö
ÈöÂãöäóÉó ÇÈúäóÉö æóåúÈò Ãõãøö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÝóÑóÛó ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö
ãöäó ÇáúÅöÈöáö ÇäúÕóÑóÝó ÈöÇÈúäöåö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóåõæó ÂÎöÐñ
ÈöíóÏöåö¡ ÝóãóÑøó Úóáóì Ãõãøö ÞöÊóÇáö ÇÈúäóÉö äóæúÝóáö Èúäö
ÃóÓóÏò ÃõÎúÊö æóÑóÞóÉó Èúäö äóæúÝóáò¡ æóåöíó ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö¡
ÝóÞóÇáóÊú áóåõ Íöíäó äóÙóÑóÊú Åöáóíúåö æóÅöáóì æóÌúåöåö: Ãóíúäó
ÊóÐúåóÈõ íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö¿ ÝóÞóÇáó: ãóÚó ÃóÈöí. ÞóÇáóÊú: áóßó
ÚöäúÏöí ãöËúáó ÇáøóÐöí äóÍóÑó Úóäúßó ÃóÈõæßó ãöäó ÇáúÅöÈöáö
æóÞóÚú Úóáóíøó ÇáúÂäó. ÞóÇáó: Åöäøó ãóÚöí ÃóÈöí áóÇ ÃóÓúÊóØöíÚõ
ÎöáóÇÝóåõ æóáóÇ ÝöÑóÇÞóåõ.
ÝóÎóÑóÌó Èöåö ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö ÍóÊøóì ÃóÊóì Èöåö æóåúÈó Èúäó
ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö ÒõåúÑóÉó¡ æóåõæó ÓóíøöÏõ Èóäöí ÒõåúÑóÉó¡
ÝóÒóæøóÌóåõ ÇÈúäóÊóåõ ÂãöäóÉó ÈöäúÊó æóåúÈò¡ æóåöíó áöÈóÑøóÉó
ÈöäúÊö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö Èúäö
ÞõÕóíøò¡ æóÈóÑøóÉõ áöÃõãøö ÍóÈöíÈò ÈöäúÊö ÃóÓóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚõÒøóì Èúäö ÞõÕóíøò¡ æóÃõãøõ ÍóÈöíÈò áöÈóÑøóÉó ÈöäúÊö ÚóæúÝö
Èúäö ÚõÈóíúÏö Èúäö ÚóÏöíøö Èúäö ßóÚúÈò
ÝóÏóÎóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÚóáóíúåóÇ Íöíäó ãóáóßóåóÇ ãóßóÇäóåóÇ¡
ÝóæóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÝóÍóãóáóÊú ÈöãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó
(1/610)
ÎóÑóÌó ãöäú ÚöäúÏöåóÇ ÍóÊøóì ÃóÊóì
ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáøóÊöí ÚóÑóÖóÊú Úóáóíúåö äóÝúÓóåóÇ ÈöÇáúÃóãúÓö
ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ãóÇ áóßö áóÇ ÊóÚúÑöÖöíäó Úóáóíøó Çáúíóæúãó ãóÇ
ßõäúÊö ÚóÑóÖúÊö ÈöÇáúÃóãúÓö¿ ÝóÞóÇáóÊú: ÝóÇÑóÞóßó ÇáäøõæÑõ
ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóÚóßó ÈöÇáúÃóãúÓö¡ ÝóáóíúÓó áöí Èößó Çáúíóæúãó
ÍóÇÌóÉñ.
æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÊóÓúãóÚõ ãöäú ÃóÎöíåóÇ æóÑóÞóÉó Èúäö äóæúÝóáò
Ãóäøóåõ ßóÇÆöäñ áöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö äóÈöíøñ ãöäú Èóäöí
ÅöÓúãóÇÚöíáó.
æóÞöíáó: Åöäøó ÚóÈúÏó ÇáúãõØøóáöÈö ÎóÑóÌó ÈöÇÈúäöåö ÚóÈúÏö
Çááøóåö áöíõÒóæøöÌóåõ¡ ÝóãóÑøó Èöåö Úóáóì ßóÇåöäóÉò ãöäú
ÎóËúÚóãò íõÞóÇáõ áóåóÇ ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ãõÑøò¡ ãõÊóåóæøöÏóÉò
ãöäú Ãóåúáö ÊóÈóÇáóÉó¡ ÝóÑóÃóÊú Ýöí æóÌúåöåö äõæÑðÇ æóÞóÇáóÊú
áóåõ: íóÇ ÝóÊóì åóáú áóßó Ãóäú ÊóÞóÚó Úóáóíøó ÇáúÂäó
æóÃõÚúØöíóßó ãöÇÆóÉð ãöäó ÇáúÅöÈöáö¿ ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ÃóãøóÇ
ÇáúÍóÑóÇãõ ÝóÇáúãóãóÇÊõ Ïõæäóåú æóÇáúÍöáøõ áóÇ Íöáøó
ÝóÃóÓúÊóÈöíäóåú
ÝóßóíúÝó ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí ÊóÈúÛöíäóåú
Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäóÇ ãóÚó ÃóÈöí æóáóÇ ÃóÞúÏöÑõ Ãóäú
ÃõÝóÇÑöÞóåõ. ÝóãóÖóì ÝóÒóæøóÌóåõ ÂãöäóÉó ÈöäúÊó æóåúÈö Èúäö
ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö ÒõåúÑóÉó. ÝóÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó
ÇäúÕóÑóÝó¡ ÝóãóÑøó ÈöÇáúÎóËúÚóãöíøóÉö ÝóÏóÚóÊúåõ äóÝúÓõåõ Åöáóì
ãóÇ ÏóÚóÊúåõ Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ: åóáú áóßö ÝöíãóÇ ßõäúÊö
ÃóÑóÏúÊö¿ ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ ÝóÊóì ãóÇ ÃóäóÇ ÈöÕóÇÍöÈóÉö ÑöíÈóÉò¡
æóáóßöäøöí ÑóÃóíúÊõ Ýöí æóÌúåößó äõæÑðÇ íóßõæäõ áöí¡ ÝóÃóÈóì
Çááøóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó¡ ÝóãóÇ ÕóäóÚúÊó
ÈóÚúÏöí¿ ÞóÇáó: ÒóæøóÌóäöí ÃóÈöí ÂãöäóÉó ÈöäúÊó æóåúÈò. ÞóÇáóÊú
ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ãõÑøò:
Åöäøöí ÑóÃóíúÊõ ãóÎöíáóÉð áóãóÚóÊú ... ÝóÊóáóÃúáóÃóÊú
ÈöÍóäóÇÊöãö ÇáúÞóØúÑö
ÝóáóãóÃóÊúåóÇ äõæÑðÇ íõÖöíÁõ áóåõ ... ãóÇ Íóæúáóåõ ßóÅöÖóÇÁóÉö
ÇáúÈóÏúÑö
(1/611)
ÝóÑóÌóæúÊõåõ ÝóÎúÑðÇ ÃóÈõæÁõ Èöåö
ãóÇ ßõáøõ ÞóÇÏöÍö ÒóäúÏöåö íõæÑöí ... áöáøóåö ãóÇ ÒõåúÑöíøóÉò
ÓóáóÈóÊú ËóæúÈóíúßó
ãóÇ ÇÓúÊóáóÈóÊú æóãóÇ ÊóÏúÑöí
æóÞóÇáóÊú ÃóíúÖðÇ Ýöí Ðóáößó:
Èóäöí åóÇÔöãò ÞóÏú ÛóÇÏóÑóÊú ãöäú ... ÃóÎöíßõãõ ÃóãöíäóÉñ ÅöÐú
áöáúÈóÇåö ÊóÚúÊóÑößóÇäö
ßóãóÇ ÛóÇÏóÑó ÇáúãöÕúÈóÇÍõ ÚöäúÏó ÎõãõæÏöåö ... ÝóÊóÇÆöáó ÞóÏú
ãöíËóÊú áóåõ ÈöÏöåóÇäö
ÝóãóÇ ßõáøõ ãóÇ íóÍúæöí ÇáúÝóÊóì ãöäú ... ÊöáóÇÏöåö áöÚóÒúãò
æóáóÇ ãóÇ ÝóÇÊóåõ áöÊóæóÇäö
ÝóÃóÌúãöáú ÅöÐóÇ ØóÇáóÈúÊó ÃóãúÑðÇ ÝóÅöäøóåõ ... ÓóíóßúÝöíßóåõ
ÌóÏøóÇäö íóÚúÊóáöÌóÇäö
ÓóíóßúÝöíßóåõ ÅöãøóÇ íóÏñ ãõÞúÝóÚóáøóÉñ ... æóÅöãøóÇ íóÏñ
ãóÈúÓõæØóÉñ ÈöÈóäóÇäö
æóáóãøóÇ ÍóæóÊú ãöäúåõ ÃóãöíäóÉõ ãóÇ ÍóæóÊú ... ÍóæóÊú ãöäúåõ
ÝóÎúÑðÇ ãóÇ áöÐóáößó ËóÇäö
æóÞöíáó: Åöäøó ÇáøóÐöí ÇÌúÊóÇÒó ÈöåóÇ ÛóíúÑõ åóÐóÇ¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(1/612)
ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: ÃóÑúÓóáó ÚóÈúÏõ
ÇáúãõØøóáöÈö ÇÈúäóåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö íóãúÊóÇÑõ
áóåõãú ÊóãúÑðÇ ÝóãóÇÊó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö.
æóÞöíáó: Èóáú ßóÇäó Ýöí ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÃóÞúÈóáó Ýöí ÚöíÑö ÞõÑóíúÔò¡
ÝóäóÒóáó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóåõæó ãóÑöíÖñ ÝóÊõæõÝøöíó ÈöåóÇ¡
æóÏõÝöäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáäøóÇÈöÛóÉö ÇáúÌóÚúÏöíøö¡ æóáóåõ ÎóãúÓñ
æóÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó: ËóãóÇäò æóÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð¡
æóÊõæõÝøöíó ÞóÈúáó Ãóäú íõæáóÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÚóÇíöÐõ Èúäõ ÚöãúÑóÇäó: ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÇáúíóÇÁö
ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö. æóÚóÈöíÏñ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö¡ æóßóÓúÑö
ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö. æóÚóæöíÌõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö¡ æóßóÓúÑö
ÇáúæóÇæö¡ æóÂÎöÑõåõ Ìöíãñ)
[ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö]
æóÇÓúãõåõ ÔóíúÈóÉõ¡ Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí
ÑóÃúÓöåö áóãøóÇ æõáöÏó ÔóíúÈóÉñ¡ æóÃõãøõåõ Óóáúãóì ÈöäúÊõ
ÚóãúÑöæ Èúäö ÒóíúÏò ÇáúÎóÒúÑóÌöíøóÉõ ÇáäøóÌøóÇÑöíøóÉõ¡
æóíõßóäøóì ÃóÈóÇ ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóÅöäøóãóÇ Þöíáó áóåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúãõØøóáöÈö áöÃóäøó ÃóÈóÇåõ åóÇÔöãðÇ ÔóÎóÕó Ýöí ÊöÌóÇÑóÉò Åöáóì
ÇáÔøóÇãö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó äóÒóáó Úóáóì ÚóãúÑöæ Èúäö
áóÈöíÏò ÇáúÎóÒúÑóÌöíøö ãöäú Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö¡ ÝóÑóÃóì ÇÈúäóÊóåõ
Óóáúãóì ÝóÃóÚúÌóÈóÊúåõ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ.
æóÔóÑóØó ÃóÈõæåóÇ Ãóäú áóÇ ÊóáöÏó æóáóÏðÇ ÅöáøóÇ Ýöí ÃóåúáöåóÇ¡
Ëõãøó ãóÖóì åóÇÔöãñ áöæóÌúåöåö æóÚóÇÏó ãöäó ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÈóäóì
ÈöåóÇ Ýöí ÃóåúáöåóÇ¡ Ëõãøó ÍóãóáóåóÇ Åöáóì ãóßøóÉó ÝóÍóãóáóÊú.
ÝóáóãøóÇ ÃóËúÞóáóÊú ÑóÏøóåóÇ Åöáóì ÃóåúáöåóÇ¡ æóãóÖóì Åöáóì
ÇáÔøóÇãö ÝóãóÇÊó ÈöÛóÒøóÉó.
ÝóæóáóÏóÊú áóåõ Óóáúãóì ÚóÈúÏó ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÝóãóßóËó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÓóÈúÚó Óöäöíäó. Ëõãøó Åöäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò ãóÑøó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÛöáúãóÇäõ íóäúÊóÖöáõæäó¡ ÝóÌóÚóáó ÔóíúÈóÉõ ÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÞóÇáó:
ÃóäóÇ ÇÈúäõ åóÇÔöãò¡ ÃóäóÇ ÇÈúäõ ÓóíøöÏö ÇáúÈóØúÍóÇÁö. ÝóÞóÇáó
áóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: ãóäú ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÇÈúäõ åóÇÔöãö Èúäö
ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò. ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì ÇáúÍóÇÑöËöíøõ ãóßøóÉó ÞóÇáó
áöáúãõØøóáöÈö¡ æóåõæó ÈöÇáúÍöÌúÑö: íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÍóÇÑöËö ÊóÚúáóãõ
Ãóäøöí æóÌóÏúÊõ ÛöáúãóÇäðÇ ÈöíóËúÑöÈó æóÝöíåöãõ ÇÈúäõ ÃóÎöíßó¡
æóáóÇ íóÍúÓõäõ ÊóÑúßõ ãöËúáöåö. ÝóÞóÇáó ÇáúãõØøóáöÈõ: áóÇ
ÃóÑúÌöÚõ Åöáóì Ãóåúáöí ÍóÊøóì ÂÊöíó Èöåö. ÝóÃóÚúØóÇåõ
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ äóÇÞóÉð ÝóÑóßöÈóåóÇ¡ æóÞöÏóãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÚöÔóÇÁð
ÝóÑóÃóì ÛöáúãóÇäðÇ íóÖúÑöÈõæäó ßõÑóÉð¡ ÝóÚóÑóÝó ÇÈúäó ÃóÎöíåö
ÝóÓóÃóáó Úóäúåõ ÝóÃõÎúÈöÑó Èöåö¡ ÝóÃóÎóÐóåõ æóÃóÑúßóÈóåõ Úóáóì
ÚóÌõÒö ÇáäøóÇÞóÉö.
(1/613)
æóÞöíáó: Èóáú ÃóÎóÐóåõ ÈöÅöÐúäö Ãõãøöåö¡
æóÓóÇÑó Åöáóì ãóßøóÉó ÝóÞóÏöãóåóÇ ÖóÍúæóÉð æóÇáäøóÇÓõ Ýöí
ãóÌóÇáöÓöåöãú ÝóÌóÚóáõæÇ íóÞõæáõæäó áóåõ: ãóäú åóÐóÇ æóÑóÇÁóßó¿
ÝóíóÞõæáõ: åóÐóÇ ÚóÈúÏöí. ÍóÊøóì ÃóÏúÎóáóåõ ãóäúÒöáóåõ Úóáóì
ÇãúÑóÃóÊöåö ÎóÏöíÌóÉó ÈöäúÊö ÓóÚöíÏö Èúäö Óóåúãò.
ÝóÞóÇáóÊú: ãóäú åóÐóÇ ÇáøóÐöí ãóÚóßó¿ ÞóÇáó: ÚóÈúÏñ áöí.
æóÇÔúÊóÑóì áóåõ ÍõáøóÉð ÝóáóÈöÓóåóÇ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó Èöåö
ÇáúÚóÔöíøó ÝóÌóáóÓó Åöáóì ãóÌúáöÓö Èóäöí ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò
ÝóÃóÚúáóãóåõãú Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÃóÎöíåö¡ ÝóßóÇäó ÈóÚúÏó Ðóáößó
íóØõæÝõ ÈöãóßøóÉó ÝóíõÞóÇáõ: åóÐóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö¡
áöÞóæúáöåö åóÐóÇ ÚóÈúÏöí.
Ëõãøó ÃóæúÞóÝóåõ ÇáúãõØøóáöÈõ Úóáóì ãöáúßö ÃóÈöíåö ÝóÓóáøóãóåõ
Åöáóíúåö. ÝóÚóÑóÖó áóåõ äóæúÝóáõ Èúäõ ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò¡ æóåõæó
Úóãøõåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõØøóáöÈö¡ Ýöí ÑõßúÍò áóåõ¡
æóåõæó ÇáúÝöäóÇÁõ ÝóÃóÎóÐóåõ¡ ÝóãóÔóì ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö Åöáóì
ÑöÌóÇáóÇÊö ÞõÑóíúÔò æóÓóÃóáóåõãõ ÇáäøõÕúÑóÉó Úóáóì Úóãøöåö¡
ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ¡ ãóÇ äóÏúÎõáõ Èóíúäóßó æóÈóíúäó Úóãøößó. ÝóßóÊóÈó
Åöáóì ÃóÎúæóÇáöåö ãöäú Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö íóÕöÝõ áóåõãú ÍóÇáóåõ¡
ÝóÎóÑóÌó ÃóÈõæ ÓóÚúÏö Èúäõ ÚõÏóÓò ÇáäøóÌøóÇÑöíøõ Ýöí ËóãóÇäöíäó
ÑóÇßöÈðÇ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúÃóÈúØóÍó¡ ÝóÎóÑóÌó ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö
íóÊóáóÞøóÇåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇáúãóäúÒöáó íóÇ ÎóÇáö! ÞóÇáó: ÍóÊøóì
ÃóáúÞóì äóæúÝóáðÇ. æóÃóÞúÈóáó ÍóÊøóì æóÞóÝó Úóáóì ÑóÃúÓöåö Ýöí
ÇáúÍöÌúÑö ãóÚó ãóÔóÇíöÎö ÞõÑóíúÔò¡ ÝóÓóáøó ÓóíúÝóåõ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÑóÈøö åóÐöåö ÇáúÈóäöíøóÉö áóÊóÑõÏøóäøó Úóáóì ÇÈúäö ÃõÎúÊöäóÇ
ÑõßúÍóåõ Ãóæú áóÃóãúáóÃóäøó ãöäúßó ÇáÓøóíúÝó! ÞóÇáó: ÝóÅöäøöí
æóÑóÈøö åóÐöåö ÇáúÈóäöíøóÉö ÃóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÑõßúÍóåõ¡
ÝóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö ãóäú ÍóÖóÑó Ëõãøó ÞóÇáó áöÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö: ÇáúãóäúÒöáó íóÇ ÇÈúäó ÃóÎöí. ÝóÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåõ
ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÇÚúÊóãóÑõæÇ æóÇäúÕóÑóÝõæÇ.
ÝóÏóÚóÇ Ðóáößó ÚóÈúÏó ÇáúãõØøóáöÈö Åöáóì ÇáúÍöáúÝö¡ ÝóÏóÚóÇ
ÈöÔúÑó Èúäó ÚóãúÑòæ æóæóÑúÞóÇÁó Èúäó ÝõáóÇäò æóÑöÌóÇáðÇ ãöäú
ÑöÌóÇáóÇÊö ÎõÒóÇÚóÉó ÝóÍóÇáóÝóåõãú Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö æóßóÊóÈõæÇ
ßöÊóÇÈðÇ.
æóßóÇäó Åöáóì ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÇáÓøöÞóÇíóÉõ æóÇáÑøöÝóÇÏóÉõ¡
æóÔóÑõÝó Ýöí Þóæúãöåö æóÚóÙõãó ÔóÃúäõåõ. Ëõãøó Åöäøóåõ ÍóÝóÑó
ÒóãúÒóãó¡ æóåöíó ÈöÆúÑõ ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÇáøóÊöí ÃóÓúÞóÇåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäúåóÇ¡
ÝóÏóÝóäóÊúåóÇ ÌõÑúåõãõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ Ðóáößó.
(1/614)
[ÓóÈóÈõ ÍóÝúÑö ÈöÆúÑö ÒóãúÒóãó]
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÍóÝúÑöåö ÅöíøóÇåóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÈóíúäóÇ ÃóäóÇ
äóÇÆöãñ ÈöÇáúÍöÌúÑö ÅöÐú ÃóÊóÇäöí ÂÊò ÝóÞóÇáó: ÇÍúÝöÑú ØóíúÈóÉó.
ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: æóãóÇ ØóíúÈóÉõ¿ ÞóÇáó: Ëõãøó ÐóåóÈó ÝóÑóÌóÚúÊõ
ÇáúÛóÏó Åöáóì ãóÖúÌóÚöí ÝóäöãúÊõ Ýöíåö¡ ÝóÌóÇÁóäöí ÝóÞóÇáó:
ÇÍúÝöÑú ÈóÑøóÉó. ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: æóãóÇ ÈóÑøóÉõ¿ ÞóÇáó: Ëõãøó
ÐóåóÈó Úóäøöí¡ ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÑóÌóÚúÊõ Åöáóì
ãóÖúÌóÚöí ÝóäöãúÊõ Ýöíåö ÝóÌóÇÁóäöí ÝóÞóÇáó: ÇÍúÝöÑö
ÇáúãóÖúäõæäóÉó. ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: æóãóÇ ÇáúãóÖúäõæäóÉõ¿ ÞóÇáó
ÝóÐóåóÈó Úóäøöí¡ ÝóÌóÇÁóäöí ÝóÞóÇáó: ÇÍúÝöÑú ÒóãúÒóãú¡ Åöäøóßó
Åöäú ÍóÝóÑúÊóåóÇ áóÇ ÊóäúÏóãú. ÝóÞõáúÊõ. æóãóÇ ÒóãúÒóãõ¿ ÞóÇáó:
ÊõÑóÇËñ ãöäú ÃóÈöíßó ÇáúÃóÚúÙóãú¡ áóÇ ÊóäúÒöÝõ ÃóÈóÏðÇ æóáóÇ
ÊõÐóãú¡ ÊóÓúÞöí ÇáúÍóÌöíÌó ÇáúÃóÚúÙóãú¡ ãöËúáó äóÚóÇãò ÌóÇÝöáò
áóãú íõÞúÓóãú¡ íõäúÐöÑõ ÝöíåóÇ äóÇÐöÑñ áöãõäúÚöãú¡ íóßõæäõ
ãöíÑóÇËðÇ æóÚóÞúÏðÇ ãõÍúßóãú¡ áóíúÓó ßóÈóÚúÖö ãóÇ ÞóÏú ÊóÚúáóãú¡
æóåöíó Èóíúäó ÇáúÝóÑúËö æóÇáÏøóãú¡ ÚöäúÏó äóÞúÑóÉö ÇáúÛõÑóÇÈö
ÇáúÃóÚúÕóãú¡ ÚöäúÏó ÞóÑúíóÉö Çáäøóãúáö.
ÝóáóãøóÇ Èóíøóäó áóåõ ÔóÃúäóåóÇ¡ æóÏóáøó Úóáóì ãóæúÖöÚöåóÇ¡
æóÚóÑóÝó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÕóÏóÞó¡ ÛóÏóÇ ÈöãöÚúæóáöåö æóãóÚóåõ
ÇÈúäõåõ ÇáúÍóÇÑöËõ áóíúÓó áóåõ æóáóÏñ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÍóÝóÑó Èóíúäó
ÅöÓóÇÝó æóäóÇÆöáóÉó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÊóäúÍóÑõ Ýöíåö
ÞõÑóíúÔñ áöÃóÕúäóÇãöåóÇ¡ æóÞóÏú ÑóÃóì ÇáúÛõÑóÇÈó íóäúÞõÑõ
åõäóÇßó. ÝóáóãøóÇ ÈóÏóÇ áóåõ ÇáØøóæöíøõ ßóÈøóÑó¡ ÝóÚóÑóÝóÊú
ÞõÑóíúÔñ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÍóÇÌóÊóåõ¡ ÝóÞóÇãõæÇ Åöáóíúåö
ÝóÞóÇáõæÇ: ÈöÆúÑõ ÃóÈöíäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ æóÅöäøó áóäóÇ ÝöíåóÇ
ÍóÞøðÇ ÝóÃóÔúÑößúäóÇ ãóÚóßó. ÞóÇáó: ãóÇ ÃóäóÇ ÈöÝóÇÚöáò¡ åóÐóÇ
ÃóãúÑñ ÎõÕöÕúÊõ Èöåö Ïõæäóßõãú¡ ÞóÇáõæÇ: ÝóÅöäøóÇ ÛóíúÑõ
ÊóÇÑößöíßó ÍóÊøóì äõÎóÇÕöãóßó ÝöíåóÇ¡ ÞóÇáó: ÝóÇÌúÚóáõæÇ Èóíúäöí
æóÈóíúäóßõãú ãóäú ÔöÆúÊõãú. ÞóÇáõæÇ: ßóÇåöäóÉõ Èóäöí ÓóÚúÏö Èúäö
åõÐóíúãò¡ æóßóÇäóÊú ÈöãóÔóÇÑöÝö ÇáÔøóÇãö.
(1/615)
ÝóÑóßöÈó ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö æóãóÚóåõ
äóÝóÑñ ãöäú Èóäöí ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò¡ æóÑóßöÈó ãöäú ßõáøö ÞóÈöíáóÉò
ãöäú ÞõÑóíúÔò äóÝóÑñ¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ÈöÈóÚúÖö Êöáúßó
ÇáúãóÝóÇæöÒö Èóíúäó ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáÔøóÇãö Ýöí ãóÇÁö ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÙóãöÆõæÇ ÍóÊøóì ÃóíúÞóäõæÇ
ÈöÇáúåóáóßóÉö¡ ÝóØóáóÈõæÇ ÇáúãóÇÁó ãöãøóäú ãóÚóåõãú ãöäú
ÞõÑóíúÔò Ýóáóãú íóÓúÞõæåõãú. ÝóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ãóÇÐóÇ
ÊóÑóæúäó¿ ÝóÞóÇáõæÇ: ÑóÃóíõäóÇ ÊóÈóÚñ áöÑóÃúíößó ÝóãõÑúäóÇ ÈöãóÇ
ÔöÆúÊó. ÞóÇáó: ÝóÅöäøöí ÃóÑóì Ãóäú íóÍúÝöÑó ßõáøõ ÑóÌõáò
ãöäúßõãú áöäóÝúÓöåö ÍõÝúÑóÉð¡ ÝóßõáøóãóÇ ãóÇÊó æóÇÍöÏñ æóÇÑóÇåõ
ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÍóÊøóì íóßõæäó ÂÎöÑõßõãú ãóæúÊðÇ æóÞóÏú æóÇÑóì
ÇáúÌóãöíÚó¡ ÝóÖóíúÚóÉõ ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ÃóíúÓóÑõ ãöäú ÖóíúÚóÉö
ÑóßúÈò. ÞóÇáõæÇ: äöÚúãó ãóÇ ÑóÃóíúÊó. ÝóÝóÚóáõæÇ ãóÇ ÃóãóÑóåõãú
Èöåö.
Ëõãøó Åöäøó ÚóÈúÏó ÇáúãõØøóáöÈö ÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: æóÇááøóåö
Åöäøó ÅöáúÞóÇÁóäóÇ ÈöÃóíúÏöíäóÇ åóßóÐóÇ áöáúãóæúÊö¡ áóÇ äóÖúÑöÈõ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóäóÈúÊóÛöí áöÃóäúÝõÓöäóÇ áóÚóÌúÒñ. ÝóÇÑúÊóÍóáõæÇ
æóãóäú ãóÚóåõ ãöäú ÞóÈóÇÆöáö ÞõÑóíúÔò íóäúÙõÑõæäó Åöáóíúåöãú¡
Ëõãøó ÑóßöÈó ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÈóÚóËóÊú Èöåö
ÑóÇÍöáóÊõåõ ÇäúÝóÌóÑóÊú ãöäú ÊóÍúÊö ÎõÝøöåóÇ Úóíúäñ ÚóÐúÈóÉñ
ãöäú ãóÇÁò¡ ÝóßóÈøóÑó æóßóÈøóÑó ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÔóÑöÈõæÇ
æóãóáóÃõæÇ ÃóÓúÞöíóÊóåõãú¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ ÇáúÞóÈóÇÆöáó ãöäú
ÞõÑóíúÔò ÝóÞóÇáó: åóáõãøõæÇ Åöáóì ÇáúãóÇÁö ÝóÞóÏú ÓóÞóÇäóÇ
Çááøóåõ. ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ: áóÇ äóÓúÞöíåöãú áöÃóäøóåõãú áóãú
íóÓúÞõæäóÇ. Ýóáóãú íóÓúãóÚú ãöäúåõãú æóÞóÇáó: ÝóäóÍúäõ ÅöÐðÇ
ãöËúáõåõãú! ÝóÌóÇÁó ÃõæáóÆößó ÇáúÞõÑóÔöíøõæäó æóãóáóÃõæÇ
ÃóÓúÞöíóÊóåõãú æóÞóÇáõæÇ: ÞóÏú æóÇááøóåö ÞóÖóì Çááøóåõ áóßó
ÚóáóíúäóÇ íóÇ ÚóÈúÏó ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóÇááøóåö áóÇ äõÎóÇÕöãõßó Ýöí
ÒóãúÒóãó ÃóÈóÏðÇ¡ Åöäøó ÇáøóÐöí ÓóÞóÇßó åóÐóÇ ÇáúãóÇÁó ÈöåóÐöåö
ÇáúÝóáóÇÉö áóåõæó ÇáøóÐöí ÓóÞóÇßó ÒóãúÒóãó¡ ÝóÇÑúÌöÚú Åöáóì
ÓöÞóÇíóÊößó ÑóÇÔöÏðÇ.
ÝóÑóÌóÚõæÇ Åöáóíúåö æóáóãú íóÕöáõæÇ Åöáóì ÇáúßóÇåöäóÉö
æóÎóáøóæúÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ.
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÍóÝúÑöåóÇ æóÌóÏó ÇáúÛóÒóÇáóíúäö ÇááøóÐóíúäö
ÏóÝóäóÊúåõãóÇ ÌõÑúåõãõ ÝöíåóÇ¡ æóåõãóÇ ãöäú ÐóåóÈò¡ æóæóÌóÏó
ÝöíåóÇ ÃóÓúíóÇÝðÇ ÞóáúÚöíøóÉð æóÃóÏúÑóÇÚðÇ. ÝóÞóÇáóÊú áóåõ
ÞõÑóíúÔñ: íóÇ ÚóÈúÏó ÇáúãõØøóáöÈö áóäóÇ ãóÚóßó Ýöí åóÐóÇ ÔöÑúßñ
æóÍóÞøñ. ÞóÇáó: áóÇ æóáóßöäú åóáõãøó Åöáóì ÃóãúÑò äóÕóÝò Èóíúäöí
æóÈóíúäóßõãú¡ äóÖúÑöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÞöÏóÇÍö. ÝóÞóÇáõæÇ:
ÝóßóíúÝó ÊóÕúäóÚõ¿ ÞóÇáó: ÃóÌúÚóáõ áöáúßóÚúÈóÉö ÞöÏúÍóíúäö¡
æóáóßõãú ÞöÏúÍóíúäö¡ æóáöí ÞöÏúÍóíúäö¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌó ÞöÏóÇÍõåõ
Úóáóì ÔóíúÁò ÃóÎóÐóåõ¡ æóãóäú ÊóÎóáøóÝó ÞöÏóÇÍõåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ. ÞóÇáõæÇ: ÃóäúÕóÝúÊó. ÝóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó æóÖõÑöÈóÊö
ÇáúÞöÏóÇÍõ ÚöäúÏó åõÈóáó¡ ÝóÎóÑóÌó ÞöÏúÍóÇ ÇáúßóÚúÈóÉö Úóáóì
ÇáúÛóÒóÇáóíúäö¡ æóÎóÑóÌó ÞöÏúÍóÇ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö Úóáóì
ÇáúÃóÓúíóÇÝö æóÇáúÃóÏúÑóÇÚö¡ æóáóãú íóÎúÑõÌú áöÞõÑóíúÔò ÔóíúÁñ
ãöäó ÇáúÞöÏóÇÍö. ÝóÖóÑóÈó ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö ÇáúÃóÓúíóÇÝó
ÈóÇÈðÇ áöáúßóÚúÈóÉö¡ æóÌóÚóáó Ýöíåö ÇáúÛóÒóÇáóíúäö ÕóÝóÇÆöÍó
ãöäú ÐóåóÈò¡ ÝóßóÇäó Ãóæøóáõ ÐóåóÈò ÍõáøöíóÊú Èöåö ÇáúßóÚúÈóÉõ.
(1/616)
æóÞöíáó: Èóáú ÈóÞöíóÇ Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö
æóÓõÑöÞóÇ¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ.
æóÃóÞúÈóáó ÇáäøóÇÓõ æóÇáúÍõÌøóÇÌõ Úóáóì ÈöÆúÑö ÒóãúÒóãó
ÊóÈóÑøõßðÇ ÈöåóÇ æóÑóÛúÈóÉð ÝöíåóÇ¡ æóÃóÚúÑóÖõæÇ ÚóãøóÇ ÓöæóÇåóÇ
ãöäó ÇáúÂÈóÇÑö.
æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö ÊóÙóÇåõÑó ÞõÑóíúÔò Úóáóíúåö
äóÐóÑó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì: Åöäú íõÑúÒöÞúåõ ÚóÔóÑóÉð ãöäó
ÇáúæöáúÏóÇäö íóÈúáõÛõæäó Ãóäú íóãúäóÚõæåõ æóíóÐõÈøõæÇ Úóäúåõ
äóÍóÑó ÃóÍóÏóåõãú ÞõÑúÈóÇäðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÏú ÐõßöÑó ÇáäøóÐúÑõ Ýöí ÇÓúãö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóÈöí
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö Ãóæøóáõ ãóäú ÎóÖøóÈó ÈöÇáúæóÓúãóÉö¡ æóåõæó
ÇáÓøóæóÇÏõ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóíúÈó ÃóÓúÑóÚó Åöáóíúåö.
[ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö æóÌóÇÑõåõ ÇáúíóåõæÏöíøõ]
æóßóÇäó áöÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÌóÇÑñ íóåõæÏöíøñ íõÞóÇáõ áóåõ
ÃõÐóíúäóÉõ íóÊøóÌöÑõ æóáóåõ ãóÇáñ ßóËöíÑñ¡ ÝóÛóÇÙó Ðóáößó ÍóÑúÈó
Èúäó ÃõãóíøóÉó¡ æóßóÇäó äóÏöíãó ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÝóÃóÛúÑóì
Èöåö ÝöÊúíóÇäðÇ ãöäú ÞõÑóíúÔò áöíóÞúÊõáõæåõ æóíóÃúÎõÐõæÇ
ãóÇáóåõ¡ ÝóÞóÊóáóåõ ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÏøóÇÑö æóÕóÎúÑõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ßóÚúÈò ÇáÊøóíúãöíøõ ÌóÏøõ
ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãú íóÚúÑöÝú ÚóÈúÏõ
ÇáúãõØøóáöÈö ÞóÇÊöáöíåö¡ Ýóáóãú íóÒóáú íóÈúÍóËõ ÍóÊøóì
ÚóÑóÝóåõãóÇ¡ æóÅöÐóÇ åõãóÇ ÞóÏö ÇÓúÊóÌóÇÑóÇ ÈöÍóÑúÈö Èúäö
ÃõãóíøóÉó¡ ÝóÃóÊóì ÍóÑúÈðÇ æóáóÇãóåõ æóØóáóÈóåõãóÇ ãöäúåõ.
ÝóÃóÎúÝóÇåõãóÇ¡ ÝóÊóÛóÇáóÙóÇ Ýöí ÇáúÞóæúáö ÍóÊøóì ÊóäóÇÝóÑóÇ
Åöáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö ãóáößö ÇáúÍóÈóÔóÉö¡ Ýóáóãú íóÏúÎõáú
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÌóÚóáóÇ ÈóíúäóåõãóÇ äõÝóíúáó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÚõÒøóì ÇáúÚóÏóæöíøó ÌóÏøó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö. ÝóÞóÇáó
áöÍóÑúÈò: íóÇ ÃóÈóÇ ÚóãúÑòæ ÃóÊõäóÇÝöÑõ ÑóÌõáðÇ åõæó ÃóØúæóáõ
ãöäúßó ÞóÇãóÉð¡ æóÃóæúÓóãõ ãöäúßó æóÓóÇãóÉð¡ æóÃóÚúÙóãõ ãöäúßó
åóÇãóÉð¡ æóÃóÞóáøõ ãöäúßó ãóáóÇãóÉð¡ æóÃóßúËóÑõ ãöäúßó æóáóÏðÇ¡
æóÃóÌúÒóáõ ãöäúßó ÕóÝóÏðÇ¡ æóÃóØúæóáõ ãöäúßó ãóÏóÏðÇ¡ æóÅöäøöí
áóÃóÞõæáõ åóÐóÇ æóÅöäøóßó áóÈóÚöíÏõ ÇáúÛóÖóÈú¡ ÑóÝöíÚõ ÇáÕøóæúÊö
Ýöí ÇáúÚóÑóÈú¡ ÌóáúÏõ ÇáúãóÑöíÑóåú¡ ÊõÍöÈøõßó ÇáúÚóÔöíÑóåú¡
æóáóßöäøóßó äóÇÝóÑúÊó ãõäóÝøöÑðÇ¡ ÝóÛóÖöÈó ÍóÑúÈñ
(1/617)
æóÞóÇáó: ãöäó ÇäúÊößóÇÓö ÇáÒøóãóÇäö Ãóäú
ÌõÚöáúÊó ÍóßóãðÇ. ÝóÊóÑóßó ÚóÈúÏõ ÇáúãõØøóáöÈö ãõäóÇÏóãóÉó
ÍóÑúÈò æóäóÇÏóãó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÌõÏúÚóÇäó ÇáÊøóíúãöíøó¡
æóÃóÎóÐó ãöäú ÍóÑúÈò ãöÇÆóÉó äóÇÞóÉò ÝóÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì ÇÈúäö
Úóãøö ÇáúíóåõæÏöíøö¡ æóÇÑúÊóÌóÚó ãóÇáóåõ ÅöáøóÇ ÔóíúÆðÇ åóáóßó
ÝóÚóÒóãóåõ ãöäú ãóÇáöåö.
æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ÊóÍóäøóËó ÈöÍöÑóÇÁó¡ ÝóßóÇäó ÅöÐóÇ ÏóÎóáó
ÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäó ÕóÚöÏó ÍöÑóÇÁó æóÃóØúÚóãó ÇáúãóÓóÇßöíäó ÌóãöíÚó
ÇáÔøóåúÑö.
æóÊõæõÝøöíó æóáóåõ ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäó ÞóÏú
Úóãöíó. æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó.
[ÇÈúäõ åóÇÔöãò]
æóÇÓúãõ åóÇÔöãò ÚóãúÑñæ¡ æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ äóÖúáóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ
Þöíáó áóåõ åóÇÔöãñ áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú åóÔøóãó ÇáËøóÑöíÏó
áöÞóæúãöåö ÈöãóßøóÉó æóÃóØúÚóãóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúßóáúÈöíøö: ßóÇäó åóÇÔöãñ ÃóßúÈóÑó æóáóÏö ÚóÈúÏö
ãóäóÇÝò¡ æóÇáúãõØøóáöÈõ ÃóÕúÛóÑóåõãú¡ Ãõãøõåõ ÚóÇÊößóÉõ ÈöäúÊõ
ãõÑøóÉó ÇáÓøõáóãöíøóÉõ¡ æóäóæúÝóáñ¡ æóÃõãøõåõ æóÇÞöÏóÉõ¡
æóÚóÈúÏõ ÔóãúÓò¡ ÝóÓóÇÏõæÇ ßõáøõåõãú¡ æóßóÇäó íõÞóÇáõ áóåõãõ
ÇáúãõÌóÈøöÑõæäó. æóåõãú Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÎóÐó áöÞõÑóíúÔò
ÇáúÚöÕóãó¡ ÝóÇäúÊóÔóÑõæÇ ãöäó ÇáúÍóÑóãö¡ ÃóÎóÐó áóåõãú åóÇÔöãñ
ÍóÈúáðÇ ãöäó ÇáÑøõæãö æóÛóÓøóÇäó ÈöÇáÔøóÇãö¡ æóÃóÎóÐó áóåõãú
ÚóÈúÏõ ÔóãúÓò ÍóÈúáðÇ ãöäó ÇáäøóÌóÇÔöíøö ÈöÇáúÍóÈóÔóÉö¡ æóÃóÎóÐó
áóåõãú äóæúÝóáñ ÍóÈúáðÇ ãöäó ÇáúÃóßóÇÓöÑóÉö ÈöÇáúÚöÑóÇÞö¡
æóÃóÎóÐó áóåõãõ ÇáúãõØøóáöÈõ ÍóÈúáðÇ ãöäú ÍöãúíóÑó
(1/618)
ÈöÇáúíóãóäö¡ ÝóÇÎúÊóáóÝóÊú ÞõÑóíúÔñ
ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö Åöáóì åóÐöåö ÇáäøóæóÇÍöí¡ ÝóÌóÈóÑó Çááøóåõ
Èöåöãú ÞõÑóíúÔðÇ.
æóÞöíáó: Åöäøó ÚóÈúÏó ÔóãúÓò æóåóÇÔöãðÇ ÊóæúÃóãóÇäö¡ æóÅöäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ æõáöÏó ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö æóÅöÕúÈóÚñ áóåõ ãõáúÊóÕöÞóÉñ
ÈöÌóÈúåóÉö ÕóÇÍöÈöåö ÝóäõÍøöíóÊú¡ ÝóÓóÇáó ÇáÏøóãõ¡ ÝóÞöíáó
íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ Ïóãñ.
æóæóáöíó åóÇÔöãñ ÈóÚúÏó ÃóÈöíåö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò ãóÇ ßóÇäó
Åöáóíúåö ãöäó ÇáÓøöÞóÇíóÉö æóÇáÑøöÝóÇÏóÉö¡ ÝóÍóÓóÏóåõ ÃõãóíøóÉõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÔóãúÓò Úóáóì ÑöíóÇÓóÊöåö æóáöÅöØúÚóÇãöåö¡
ÝóÊóßóáøóÝó Ãóäú íóÕúäóÚó ÕóäöíÚó åóÇÔöãò¡ ÝóÚóÌóÒó Úóäúåõ¡
ÝóÔóãöÊó Èöåö äóÇÓñ ãöäú ÞõÑóíúÔò¡ ÝóÛóÖöÈó æóäóÇáó ãöäú åóÇÔöãò
æóÏóÚóÇåõ Åöáóì ÇáúãõäóÇÝóÑóÉö¡ ÝóßóÑöåó åóÇÔöãñ Ðóáößó
áöÓöäøöåö æóÞóÏúÑöåö¡ Ýóáóãú ÊóÏóÚúåõ ÞõÑóíúÔñ ÍóÊøóì äóÇÝóÑóåõ
Úóáóì ÎóãúÓöíäó äóÇÞóÉò æóÇáúÌóáóÇÁö Úóäú ãóßøóÉó ÚóÔúÑó
Óöäöíäó¡ ÝóÑóÖöíó ÃõãóíøóÉõ æóÌóÚúáóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúßóÇåöäó
ÇáúÎõÒóÇÚöíøó¡ æóåõæó ÌóÏøõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÍóãöÞö¡ æóãóäúÒöáõåõ
ÈöÚõÓúÝóÇäó.
æóßóÇäó ãóÚó ÃõãóíøóÉó åóãúåóãóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì
ÇáúÝöåúÑöíøõ¡ æóßóÇäóÊö ÇÈúäóÊõåõ ÚöäúÏó ÃõãóíøóÉó¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúßóÇåöäõ: " æóÇáúÞóãóÑö ÇáúÈóÇåöÑú¡ æóÇáúßóæúßóÈö ÇáÒøóÇåöÑú¡
æóÇáúÛóãóÇãö ÇáúãóÇØöÑú¡ æóãóÇ ÈöÇáúÌóæøö ãöäú ØóÇÆöÑú¡ æóãóÇ
ÇåúÊóÏóì ÈöÚóáóãò ãõÓóÇÝöÑú¡ ãöäú ãõäúÌöÏò æóÛóÇÆöÑú¡ áóÞóÏú
ÓóÈóÞó åóÇÔöãñ ÃõãóíøóÉó Åöáóì ÇáúãóÂËöÑú¡ Ãóæøóáñ ãöäúåõ
æóÂÎöÑú¡ æóÃóÈõæ åóãúåóãóÉó ÈöÐóáößó ÎóÇÈöÑú ". ÝóÞóÖóì
áöåóÇÔöãò ÈöÇáúÛóáóÈóÉö¡ æóÃóÎóÐó åóÇÔöãñ ÇáúÅöÈöáó ÝóäóÍóÑóåóÇ
æóÃóØúÚóãóåóÇ¡ æóÛóÇÈó ÃõãóíøóÉõ Úóäú ãóßøóÉó ÈöÇáÔøóÇãö ÚóÔúÑó
Óöäöíäó. ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö Ãóæøóáó ÚóÏóÇæóÉò æóÞóÚóÊú Èóíúäó
åóÇÔöãò æóÃõãøöíøóÉó.
æóßóÇäó íõÞóÇáõ áöåóÇÔöãò æóÇáúãõØøóáöÈö ÇáúÈóÏúÑóÇäö
áöÌóãóÇáöåöãóÇ.
æóãóÇÊó åóÇÔöãñ ÈöÛóÒøóÉó æóáóåõ ÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó:
ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð.
(1/619)
æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ãóÇÊó ãöäú Èóäöí
ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò Ëõãøó ãóÇÊó ÚóÈúÏõ ÔóãúÓò ÈöãóßøóÉó ÝóÞõÈöÑó
ÈöÃóÌúíóÇÏó. Ëõãøó ãóÇÊó¡ äóæúÝóáñ ÈöÓóáúãóÇäó ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÚöÑóÇÞö. Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõØøóáöÈõ ÈöÑóÏúãóÇäó ãöäú ÃóÑúÖö
Çáúíóãóäö æóßóÇäóÊö ÇáÑøöÝóÇÏóÉõ æóÇáÓøöÞóÇíóÉõ ÈóÚúÏó åóÇÔöãò
Åöáóì ÃóÎöíåö ÇáúãõØøóáöÈö áöÕöÛóÑö ÇÈúäöåö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö
Èúäö åóÇÔöãò.
[ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò]
æóÇÓúãõåõ ÇáúãõÛöíÑóÉõ¡ æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÔóãúÓò¡
æóßóÇäó íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÞóãóÑõ áöÌóãóÇáöåö¡ æóßóÇäóÊú Ãõãøõåõ
Íöíäó æóáóÏóÊúåõ ÏóÝóÚóÊúåõ Åöáóì ãóäóÇÝò¡ Õóäóãò ÈöãóßøóÉó¡
ÊóÏóíøõäðÇ ÈöÐóáößó¡ ÝóÛóáóÈó Úóáóíúåö ÚóÈúÏõ ãóäóÇÝò.
æóßóÇäó ÚóÈúÏõ ãóäóÇÝò æóÚóÈúÏõ ÇáúÚõÒøóì æóÚóÈúÏõ ÇáÏøóÇÑö
Èóäõæ ÞõÕóíøò ÅöÎúæóÉð¡ Ãõãøõåõãú ÍõÈøóì ÇÈúäóÉõ Íõáóíúáö Èúäö
ÍõÈúÔöíøóÉó Èúäö Óóáõæáö Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÎõÒóÇÚóÉó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÚóÞóÏó ÇáúÍöáúÝó Èóíúäó ÞõÑóíúÔò
æóÇáúÃóÍóÇÈöíÔó¡ æóÇáúÃóÍóÇÈöíÔõ Èóäõæ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö
ãóäóÇÝö Èúäö ßöäóÇäóÉó¡ æóÈóäõæ ÇáúãõÕúØóáöÞö ãöäú ÎõÒóÇÚóÉó¡
æóÈóäõæ Çáúåõæäö ãöäú ÎõÒóíúãóÉó.
æóßóÇäó ÞõÕóíøñ íóÞõæáõ: æõáöÏó áöí ÃóÑúÈóÚóÉõ Èóäöíäó
ÝóÓóãøóíúÊõ ÇÈúäóíúäö ÈöÅöáóåóíøó æóåõãóÇ: ÚóÈúÏõ ãóäóÇÝò¡
æóÚóÈúÏõ ÇáúÚõÒøóì¡ æóæóÇÍöÏðÇ ÈöÏóÇÑöí æóåõæó: ÚóÈúÏõ ÇáÏøóÇÑö¡
æóæóÇÍöÏðÇ Èöí¡ æóåõæó ÚóÈúÏõ ÞõÕóíøò.
(Íõáóíúáñ: ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÝóÊúÍö ÇááøóÇãö
ÇáúÃõæáóì. æóÍõÈúÔöíøóÉõ: ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö) .
[ÇÈúäõ ÞõÕóíøò]
æóÇÓúãõåõ ÒóíúÏñ¡ æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
Þöíáó áóåõ ÞõÕóíøñ áöÃóäøó ÑóÈöíÚóÉó Èúäó ÍóÑóÇãö Èúäö ÖöäøóÉó
Èúäö
(1/620)
ÚóÈúÏö ßóÈöíÑö Èúäö ÚõÐúÑóÉó Èúäö ÓóÚúÏö
Èúäö ÒóíúÏò ÊóÒóæøóÌó Ãõãøóåõ ÝóÇØöãóÉó ÇÈúäóÉó ÓóÚúÏö Èúäö
Óóíóáó¡ æóÇÓúãõåõ ÌóÈúÑõ Èúäõ ÌóãóÇáóÉó Èúäö ÚóæúÝò¡ æóåöíó
ÃóíúÖðÇ Ãõãøõ ÃóÎöíåö ÒõåúÑóÉó¡ æóäóÞóáóåóÇ Åöáóì ÈöáóÇÏö
ÚõÐúÑóÉó ãöäú ãóÔóÇÑöÝö ÇáÔøóÇãö¡ æóÍóãóáóÊú ãóÚóåóÇ ÞõÕóíøðÇ
áöÕöÛóÑöåö¡ æóÊóÎóáøóÝó ÒõåúÑóÉõ Ýöí Þóæúãöåö áößöÈóÑöåö¡
ÝóæóáóÏóÊú Ãõãøõåõ ÝóÇØöãóÉõ áöÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÍóÑóÇãò ÑöÒóÇÍó
Èúäó ÑóÈöíÚóÉó¡ Ýóåõæó ÃóÎöí ÞõÕóíøò áöÃõãøöåö.
æóßóÇäó áöÑóÈöíÚóÉó ËóáóÇËóÉõ äóÝóÑò ãöäó ÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì¡
æóåõãú Íõäøõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó æóãóÍúãõæÏñ æóÌõáúåõãóÉõ.
æóÞöíáó: Åöäøó ÍõäøðÇ ßóÇäó ÃóÎóÇ ÞõÕóíøò áöÃõãøöåö. ÝóÔóÈøó
ÒóíúÏñ Ýöí ÍöÌúÑö ÑóÈöíÚóÉó¡ ÝóÓõãøöíó ÞõÕóíøðÇ áöÈõÚúÏöåö Úóäú
ÏóÇÑö Þóæúãöåö¡ æóßóÇäó ÞõÕóíøñ íóäúÊóãöí Åöáóì ÑóÈöíÚóÉó Åöáóì
Ãóäú ßóÈöÑó¡ æóßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÑóÌõáò ãöäú ÞõÖóÇÚóÉó
ÔóíúÁñ¡ ÝóÚóíøóÑóåõ ÇáúÞõÖóÇÚöíøõ ÈöÇáúÛõÑúÈóÉö¡ ÝóÑóÌóÚó
ÞõÕóíøñ Åöáóì Ãõãøöåö æóÓóÃóáóåóÇ ÚóãøóÇ ÞóÇáó¡ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ:
íóÇ Èõäóíøó ÃóäúÊó ÃóßúÑóãõ ãöäúåõ äóÝúÓðÇ æóÃóÈðÇ¡ ÃóäúÊó ÇÈúäõ
ßöáóÇÈö Èúäö ãõÑøóÉó æóÞóæúãõßó ÈöãóßøóÉó ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö
ÇáúÍóÑóÇãö.
ÝóÕóÈóÑó ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÇáÔøóåúÑõ ÇáúÍóÑóÇãõ¡ æóÎóÑóÌó ãóÚó
ÍóÇÌøö ÞõÖóÇÚóÉó¡ ÍóÊøóì ÞóÏöãó ãóßøóÉó æóÃóÞóÇãó ãóÚó ÃóÎöíåö
ÒõåúÑóÉó¡ Ëõãøó ÎóØóÈó Åöáóì Íõáóíúáö Èúäö ÍõÈúÔöíøóÉó
ÇáúÎõÒóÇÚöíøö ÇÈúäóÊóåõ ÍõÈøóì¡ ÝóÒóæøóÌóåõ¡ æóÍõáóíúáñ
íóæúãóÆöÐò íóáöí ÇáúßóÚúÈóÉó. ÝóæóáóÏóÊú ÃóæúáóÇÏóåõ: ÚóÈúÏó
ÇáÏøóÇÑö¡ æóÚóÈúÏó ãóäóÇÝò¡ æóÚóÈúÏó ÇáúÚõÒøóì¡ æóÚóÈúÏó
ÞõÕóíøò¡ æóßóËõÑó ãóÇáõåõ æóÚóÙõãó ÔóÑóÝõåõ.
æóåóáóßó Íõáóíúáñ æóÃóæúÕóì ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÈóíúÊö áöÇÈúäóÊöåö
ÍõÈøóì¡ ÝóÞóÇáóÊú: Åöäøöí áóÇ ÃóÞúÏöÑõ Úóáóì ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÈö
æóÅöÛúáóÇÞöåö¡ ÝóÌóÚóáó ÝóÊúÍó ÇáúÈóÇÈö æóÅöÛúáóÇÞöåö Åöáóì
ÇÈúäöåö ÇáúãõÍúÊóÑöÔö¡ æóåõæó ÃóÈõæ ÛóÈúÔóÇäó. ÝóÇÔúÊóÑóì
ÞõÕóíøñ ãöäúåõ æöáóÇíóÉó ÇáúÈóíúÊö ÈöÒöÞøö ÎóãúÑò æóÈöÚõæÏò¡
ÝóÖóÑóÈóÊú Èöåö ÇáúÚóÑóÈõ ÇáúãóËóáó ÝóÞóÇáóÊú: " ÃóÎúÓóÑõ
ÕóÝúÞóÉð ãöäú ÃóÈöí ÛõÈúÔóÇäó ".
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊú Ðóáößó ÎõÒóÇÚóÉõ ßóËõÑõæÇ Úóáóì ÞõÕóíøò¡
ÝóÇÓúÊóäúÕóÑó ÃóÎóÇåõ ÑöÒóÇÍðÇ¡ ÝóÍóÖóÑó åõæó æóÅöÎúæóÊõåõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöíãóäú ÊóÈöÚóåõ ãöäú ÞõÖóÇÚóÉó Åöáóì äõÕúÑóÊöåö¡
æóãóÚó ÞõÕóíøò Þóæúãõåõ Èóäõæ ÇáäøóÖúÑö¡ æóÊóåóíøóÃó áöÍóÑúÈö
ÎõÒóÇÚóÉó æóÈóäöí ÈóßúÑò¡ æóÎóÑóÌóÊú Åöáóíúåöãú ÎõÒóÇÚóÉõ
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóßóËõÑóÊö ÇáúÞóÊúáóì Ýöí
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö æóÇáúÌöÑóÇÍõ¡ Ëõãøó ÊóÏóÇÚóæúÇ Åöáóì ÇáÕøõáúÍö
Úóáóì Ãóäú íõÍóßøöãõæÇ Èóíúäóåõãú ÚóãúÑóæ Èúäó ÚóæúÝö Èúäö
ßóÚúÈö Èúäö áóíúËö Èúäö ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö
ßöäóÇäóÉó¡ ÝóÞóÖóì Èóíúäóåõãú ÈöÃóäøó ÞõÕóíøðÇ Ãóæúáóì
ÈöÇáúÈóíúÊö æóãóßøóÉó ãöäú
(1/621)
ÎõÒóÇÚóÉó¡ æóÃóäøó ßõáøó Ïóãò ÃóÕóÇÈóåõ
ãöäú ÎõÒóÇÚóÉó æóÈóäöí ÈóßúÑóÉó ãóæúÖõæÚñ ÝóíóÔúÏóÎõåõ ÊóÍúÊó
ÞóÏóãóíúåö¡ æóÃóäøó ßõáøó Ïóãò ÃóÕóÇÈóÊú ÎõÒóÇÚóÉõ æóÈóäõæ
ÈóßúÑò ãöäú ÞõÑóíúÔò æóÈóäöí ßöäóÇäóÉó ÝóÝöí Ðóáößó ÇáÏøöíóÉõ
ãõÄóÏøóÇÉñ¡ ÝóÓõãøöíó ÈöÚóãúÑòæ ÇáÔøóÏøóÇÎö ÈöãóÇ ÔóÏóÎó ãöäó
ÇáÏøöãóÇÁö æóãóÇ æóÖóÚó ãöäúåóÇ. Ýóæóáöíó ÞõÕóíøñ ÇáúÈóíúÊó
æóÃóãöÑó ãóßøóÉó.
æóÞöíáó: Åöäøó Íõáóíúáó Èúäó ÍõÈúÔöíøóÉó ÃóæúÕóì ÞõÕóíøðÇ
ÈöÐóáößó æóÞóÇáó: ÃóäúÊó ÃóÍóÞøõ ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÈóíúÊö ãöäú
ÎõÒóÇÚóÉó. ÝóÌóãóÚó Þóæúãóåõ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÃóÎöíåö
íóÓúÊóäúÕöÑõåõ¡ ÝóÍóÖóÑó Ýöí ÞõÖóÇÚóÉó Ýöí ÇáúãóæúÓöãö¡
æóÎóÑóÌõæÇ Åöáóì ÚóÑóÝóÇÊò¡ æóÝóÑóÛõæÇ ãöäó ÇáúÍóÌøö æóäóÒóáõæÇ
ãöäðì æóÞõÕóíøñ ãõÌúãöÚñ Úóáóì ÍóÑúÈöåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúÊóÙöÑõ
ÝóÑóÇÛó ÇáäøóÇÓö ãöäú ÍóÌøöåöãú.
ÝóáóãøóÇ äóÒóáõæÇ ãöäðì æóáóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ÇáÕøóÏóÑó¡
æóßóÇäóÊú ÕõæÝóÉõ ÊóÏúÝóÚõ ÈöÇáäøóÇÓö ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò
æóÊõÌöíÒõåõãú ÅöÐóÇ ÊóÝóÑøóÞõæÇ ãöäú ãöäðì¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó íóæúãõ
ÇáäøóÝúÑö ÃóÊóæúÇ áöÑóãúíö ÇáúÌöãóÇÑö¡ æóÑóÌõáñ ãöäú ÕõæÝóÉó
íóÑúãöí áöáäøóÇÓö áóÇ íóÑúãõæäó ÍóÊøóì íóÑúãöíó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÝóÑóÛõæÇ ãöäú ãöäðì ÃóÎóÐóÊú ÕõæÝóÉõ ÈöäóÇÍöíóÊóíö ÇáúÚóÞóÈóÉö
æóÍóÈóÓõæÇ ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÞóÇáõæÇ: " ÃóÌöíÒöí ÕõæÝóÉõ "¡ ÝóÅöÐóÇ
äóÝóÑóÊú ÕõæÝóÉõ æóãóÖóÊú Îõáøöíó ÓóÈöíáõ ÇáäøóÇÓö ÝóÇäúØóáóÞõæÇ
ÈóÚúÏóåõãú. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÚóÇãõ ÝóÚóáóÊú ÕõæÝóÉõ
ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÊóÝúÚóáõ¡ ÞóÏú ÚóÑóÝóÊú áóåóÇ ÇáúÚóÑóÈõ Ðóáößó¡
Ýóåõæó Ïöíäñ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú¡ ÝóÃóÊóÇåõãú ÞõÕóíøñ æóãóäú ãóÚóåõ
ãöäú Þóæúãöåö æóãöäú ÞõÖóÇÚóÉó ÝóãóäóÚóåõãú æóÞóÇáó: äóÍúäõ
Ãóæúáóì ÈöåóÐóÇ ãöäúßõãú. ÝóÞóÇÊóáõæåõ æóÞóÇÊóáóåõãú ÞöÊóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊú ÕõæÝóÉõ¡ æóÛóáóÈóåõãú ÞõÕóíøñ Úóáóì ãóÇ
ßóÇäó ÈöÃóíúÏöíåöãú¡ æóÇäúÍóÇÒóÊú ÚöäúÏó Ðóáößó ÎõÒóÇÚóÉõ
æóÈóäõæ ÈóßúÑò æóÚóÑóÝõæÇ Ãóäøóåõ ÓóíóãúäóÚõåõãú ßóãóÇ ãóäóÚó
ÕõæÝóÉó. ÝóáóãøóÇ ÇäúÍóÇÒõæÇ Úóäúåõ ÈóÇÏóÃóåõãú ÝóÞóÇÊóáóåõãú¡
ÝóßóËõÑó ÇáúÞóÊúáõ Ýöí ÇáúÝóÑöíÞóíúäö æóÃóÌúáóì ÎõÒóÇÚóÉó Úóäö
ÇáúÈóíúÊö¡ æóÌóãóÚó ÞõÕóíøñ Þóæúãóåõ Åöáóì ãóßøóÉó ãöäó
ÇáÔøöÚóÇÈö æóÇáúÃóæúÏöíóÉö æóÇáúÌöÈóÇáö¡ ÝóÓõãøöíó ãõÌóãøöÚðÇ¡
æóäóÒøóáó Èóäöí ÈóÛöíÖö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö áõÄóíøò æóÈóäöí Êóíúãö
ÇáúÃóÏúÑóãö Èúäö ÛóÇáöÈö Èúäö ÝöåúÑò æóÈóäöí ãõÍóÇÑöÈö Èúäö
ÝöåúÑò æóÈóäöí ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÝöåúÑò¡ ÅöáøóÇ Èóäöí åöáóÇáö Èúäö
ÃõåóíúÈò ÑóåúØó ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÇáúÌóÑøóÇÍö æóÅöáøóÇ
ÑóåúØó ÚöíóÇÖö Èúäö Ûóäúãò¡ ÈöÙóæóÇåöÑö ãóßøóÉó¡ ÝóÓõãøõæÇ
ÞõÑóíúÔó ÇáÙøóæóÇåöÑö¡ æóÊóÓóãøóì ÓóÇÆöÑõ ÈõØõæäö ÞõÑóíúÔò
ÞõÑóíúÔó ÇáúÈöØóÇÍö¡ æóßóÇäóÊú ÞõÑóíúÔõ ÇáÙøóæóÇåöÑö ÊõÛöíÑõ
æóÊóÛúÒõæ¡ æóÊõÓóãøóì ÞõÑóíúÔõ ÇáúÈöØóÇÍö ÇáÖøóÈøó áöáõÒõæãöåóÇ
ÇáúÍóÑóãó.
(1/622)
ÝóáóãøóÇ ÊóÑóßó ÞõÕóíøñ ÞõÑóíúÔðÇ
ÈöãóßøóÉó æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ ãóáøóßõæåõ Úóáóíúåöãú. ÝóßóÇäó Ãóæøóáó
æóáóÏö ßóÚúÈö Èúäö áõÄóíøò ÃóÕóÇÈó ãõáúßðÇ ÃóØóÇÚóåõ Èöåö
Þóæúãõåõ¡ æóßóÇäó Åöáóíúåö ÇáúÍöÌóÇÈóÉõ æóÇáÓøöÞóÇíóÉõ
æóÇáÑøöÝóÇÏóÉõ æóÇáäøóÏúæóÉõ æóÇááøöæóÇÁõ¡ ÝóÍóÇÒó ÔóÑóÝó
ÞõÑóíúÔò ßõáøóåõ¡ æóÞóÓøóãó ãóßøóÉó ÃóÑúÈóÇÚðÇ Èóíúäó Þóæúãöåö¡
ÝóÈóäóæõÇ ÇáúãóÓóÇßöäó æóÇÓúÊóÃúÐóäõæåõ Ýöí ÞóØúÚö ÇáÔøóÌóÑö¡
ÝóãóäóÚóåõãú¡ ÝóÈóäóæúÇ æóÇáÔøóÌóÑõ Ýöí ãóäóÇÒöáöåöãú¡ Ëõãøó
Åöäøóåõãú ÞóØóÚõæåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö.
æóÊóíóãøóäóÊú ÞõÑóíúÔñ ÈöÃóãúÑöåö ÝóãóÇ ÊóäúßöÍõ ÇãúÑóÃóÉñ æóáóÇ
ÑóÌõáñ ÅöáøóÇ Ýöí ÏóÇÑöåö¡ æóáóÇ íóÊóÔóÇæóÑõæäó Ýöí ÃóãúÑò
íóäúÒöáõ Èöåöãú ÅöáøóÇ Ýöí ÏóÇÑöåö¡ æóáóÇ íóÚúÞöÏõæäó áöæóÇÁð
áöáúÍóÑúÈö ÅöáøóÇ Ýöí ÏóÇÑöåö¡ íóÚúÞöÏõåõ ÈóÚúÖõ æóáóÏöåö¡ æóãóÇ
ÊóÏøóÑöÚõ ÌóÇÑöíóÉñ ÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú Ãóäú ÊóÏøóÑöÚó ÅöáøóÇ Ýöí
ÏóÇÑöåö¡ æóßóÇäó ÃóãúÑõåõ Ýöí Þóæúãöåö ßóÇáÏøöíäö ÇáúãõÊøóÈóÚö
Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÈóÚúÏó ãóæúÊöåö. ÝóÇÊøóÎóÐó ÏóÇÑó ÇáäøóÏúæóÉö
æóÈóÇÈõåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ÞõÑóíúÔñ ÊóÞúÖöí
ÃõãõæÑóåóÇ.
ÝóáóãøóÇ ßóÈöÑó ÞõÕóíøñ æóÑóÞøó¡ æóßóÇäó æóáóÏõåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÏøóÇÑö ÃóßúÈóÑó æóáóÏöåö¡ æóßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ¡ æóßóÇäó ÚóÈúÏõ
ãóäóÇÝò ÞóÏú ÓóÇÏó Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåö æóßóÐóáößó ÅöÎúæóÊõåõ¡
ÞóÇáó ÞõÕóíøñ áöÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö: æóÇááøóåö áóÃõáúÍöÞóäøóßó
Èöåöãú! ÝóÃóÚúØóÇåõ ÏóÇÑó ÇáäøóÏúæóÉö æóÇáúÍöÌóÇÈóÉó¡ æóåöíó
ÍöÌóÇÈóÉõ ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóÇááøöæóÇÁó¡ æóåõæó ßóÇäó íóÚúÞöÏõ
áöÞõÑóíúÔò ÃóáúæöíóÊóåõãú æóÇáÓøöÞóÇíóÉó¡ ßóÇäó íóÓúÞöí
ÇáúÍóÇÌøó¡ æóÇáÑøöÝóÇÏóÉó¡ æóåöíó ÎóÑúÌñ ÊõÎúÑöÌõåõ ÞõÑóíúÔñ Ýöí
ßõáøö ãóæúÓöãò ãöäú ÃóãúæóÇáöåóÇ Åöáóì ÞõÕóíøö Èúäö ßöáóÇÈò
ÝóíóÕúäóÚõ ãöäúåõ ØóÚóÇãðÇ áöáúÍóÇÌøö íóÃúßõáõåõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ¡
æóßóÇäó ÞõÕóíøñ ÞóÏú ÞóÇáó áöÞóæúãöåö: Åöäøóßõãú ÌöíÑóÇäõ
Çááøóåö æóÃóåúáõ ÈóíúÊöåö¡ æóÅöäøó ÇáúÍóÇÌøó ÖóíúÝõ Çááøóåö
æóÒõæøóÇÑõ ÈóíúÊöåö¡ æóåõãú ÃóÍóÞøõ ÇáÖøóíúÝö ÈöÇáúßóÑóÇãóÉö¡
ÝóÇÌúÚóáõæÇ áóåõãú ØóÚóÇãðÇ æóÔóÑóÇÈðÇ ÃóíøóÇãó ÇáúÍóÌøö.
ÝóÝóÚóáõæÇ ÝóßóÇäõæÇ íõÎúÑöÌõæäó ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÝóíóÕúäóÚõ
Èöåö ÇáØøóÚóÇãó ÃóíøóÇãó ãöäðì¡ ÝóÌóÑóì ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì Ðóáößó
Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö Åöáóì ÇáúÂäó¡ Ýóåõæó
ÇáØøóÚóÇãõ ÇáøóÐöí íóÕúäóÚõåõ ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ßõáøó ÚóÇãò Èöãöäðì.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍöÌóÇÈóÉõ Ýóåöíó Ýöí æóáóÏöåö Åöáóì ÇáúÂäó¡ æóåõãú
Èóäõæ ÔóíúÈóÉó Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚõÒøóì Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö.
æóÃóãøóÇ ÇááøöæóÇÁõ Ýóáóãú íóÒóáú Ýöí æóáóÏöåö Åöáóì Ãóäú ÌóÇÁó
ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ ÝóÞóÇáó Èóäõæ ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÇÌúÚóáö ÇááøöæóÇÁó ÝöíäóÇ. ÝóÞóÇáó: " ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÃóæúÓóÚõ ãöäú
Ðóáößó ". ÝóÈóØóáó.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøöÝóÇÏóÉõ æóÇáÓøöÞóÇíóÉõ ÝóÅöäøó Èóäöí ÚóÈúÏö
ãóäóÇÝö Èúäö ÞõÕóíøò: ÚóÈúÏõ ÔóãúÓò¡ æóåóÇÔöãñ¡ æóÇáúãõØøóáöÈõ¡
æóäóæúÝóáñ¡ ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäú íóÃúÎõÐõæåóÇ ãöäú Èóäöí ÚóÈúÏö
ÇáÏøóÇÑö áöÔóÑóÝöåöãú Úóáóíúåöãú æóÝóÖúáöåöãú¡ ÝóÊóÝóÑøóÞóÊú
ÚöäúÏó Ðóáößó ÞõÑóíúÔñ¡ ÝóßóÇäóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ãóÚó Èóäöí ÚóÈúÏö
ãóäóÇÝò¡ æóØóÇÆöÝóÉñ ãóÚó Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö áóÇ
(1/623)
íóÑóæúäó ÊóÛúíöíÑó ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÞõÕóíøñ¡
æóßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÃóãúÑö Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö ÚóÇãöÑó Èúäó
åóÇÔöãö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö.
ÝóßóÇäó Èóäõæ ÃóÓóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì¡ æóÈóäõæ ÒõåúÑóÉó
Èúäö ßöáóÇÈò¡ æóÈóäõæ Êóíúãö Èúäö ãõÑøóÉó¡ æóÈóäõæ ÇáúÍóÇÑöËö
Èúäö ÝöåúÑò ãóÚó Èóäöí ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò¡ æóßóÇäó Èóäõæ ãóÎúÒõæãò¡
æóÈóäõæ Óóåúãò¡ æóÈóäõæ ÌõãóÍò¡ æóÈóäõæ ÚóÏöíøò ãóÚó Èóäöí
ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÊóÍóÇáóÝó ßõáøõ Þóæúãò ÍöáúÝðÇ ãõÄóßøóÏðÇ¡
æóÃóÎúÑóÌó Èóäõæ ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò ÌóÝúäóÉð ãóãúáõæÁóÉð ØöíÈðÇ
ÝóæóÖóÚõæåóÇ ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö æóÊóÍóÇáóÝõæÇ æóÌóÚóáõæÇ
ÃóíúÏöíóåõãú Ýöí ÇáØøöíÈö¡ ÝóÓõãøõæÇ ÇáúãõØóíøóÈöíäó.
æóÊóÚóÇÞóÏó Èóäõæ ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö æóãóäú ãóÚóåõãú æóÊóÍóÇáóÝõæÇ
ÝóÓõãøõæÇ ÇáúÃóÍúáóÇÝó¡ æóÊóÚóÈøóæúÇ áöáúÞöÊóÇáö¡ Ëõãøó
ÊóÏóÇÚóæúÇ Åöáóì ÇáÕøõáúÍö Úóáóì Ãóäú íõÚúØõæÇ Èóäöí ÚóÈúÏö
ãóäóÇÝò ÇáÓøöÞóÇíóÉó æóÇáÑøöÝóÇÏóÉó¡ ÝóÑóÖõæÇ ÈöÐóáößó
æóÊóÍóÇÌóÒó ÇáäøóÇÓõ Úóäö ÇáúÍóÑúÈö æóÇÞúÊóÑóÚõæÇ ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóÕóÇÑóÊú áöåóÇÔöãö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ
áöáúãõØøóáöÈö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò¡ Ëõãøó áöÃóÈöí ØóÇáöÈö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÝóÇÏøóÇäó ãöäú
ÃóÎöíåö ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò
ãóÇáðÇ ÝóÃóäúÝóÞóåõ¡ Ëõãøó ÚóÌöÒó Úóäö ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÃóÚúØóì
ÇáúÚóÈøóÇÓó ÇáÓøöÞóÇíóÉó æóÇáÑøöÝóÇÏóÉó ÚöæóÖðÇ Úóäú Ïóíúäöåö¡
ÝóæóáöíóåóÇ¡ Ëõãøó ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ Ëõãøó Úóáöíøõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Ëõãøó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò¡ Ëõãøó ÏóÇæõÏõ Èúäõ
Úóáöíøö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö Úóáöíøò¡ Ëõãøó æóáöíóåóÇ
ÇáúãóäúÕõæÑõ æóÕóÇÑó íóáöíåóÇ ÇáúÎõáóÝóÇÁõ.
æóÃóãøóÇ ÏóÇÑõ ÇáäøóÏúæóÉö Ýóáóãú ÊóÒóáú áöÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö¡
Ëõãøó áöæóáóÏöåö ÍóÊøóì ÈóÇÚóåóÇ ÚößúÑöãóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑö Èúäö
åóÇÔöãö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö ãöäú
ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÌóÚóáóåóÇ ÏóÇÑó ÇáúÅöãóÇÑóÉö ÈöãóßøóÉó¡ æóåöíó
ÇáúÂäó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ãóÚúÑõæÝóÉñ ãóÔúåõæÑóÉñ.
Ëõãøó åóáóßó ÞõÕóíøñ ÝóÃóÞóÇãó ÃóãúÑóåõ Ýöí Þóæúãöåö ãöäú
ÈóÚúÏöåö æóáóÏõåõ¡ æóßóÇäó ÞõÕóíøñ áóÇ íõÎóÇáóÝõ ÓöíÑóÊõåõ
æóÃóãúÑõåõ¡ æóáóãøóÇ ãóÇÊó ÏõÝöäó ÈöÇáúÍóÌõæäö¡ ÝóßóÇäõæÇ
íóÒõæÑõæäó ÞóÈúÑóåõ æóíõÚóÙøöãõæäóåõ.
æóÍóÝóÑó ÈöãóßøóÉó ÈöÆúÑðÇ ÓóãøóÇåóÇ ÇáúÚóÌõæáó¡ æóåöíó Ãóæøóáõ
ÈöÆúÑò ÍóÝóÑóÊúåóÇ ÞõÑóíúÔñ ÈöãóßøóÉó.
(1/624)
(Óóíóáõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡
æóÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö. æóÍóÑóÇãñ: ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÍóÇÁö æóÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö. æóÑöÒóÇÍñ: ÈößóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö¡ æóÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö¡ æóÈóÚúÏó ÇáúÃóáöÝö ÍóÇÁñ
ãõåúãóáóÉñ. æóÍõÈøóì: ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö. æóãöáúßóÇäõ: ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö¡ æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö. æóÃóãøóÇ ãóáóßóÇäõ Èúäõ ÍóÒúãö
Èúäö ÑóíøóÇäó¡ æóãóáóßóÇäõ Èúäõ ÚõÈóÇÏö Èúäö ÚöíóÇÖò¡ ÝóåõãóÇ
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÇááøóÇãö) .
ÇÈúäõ ßöáóÇÈò
æóíõßóäøóì ÃóÈóÇ ÒõåúÑóÉó¡ æóÃõãøõ ßöáóÇÈò: åöäúÏñ ÈöäúÊõ
ÓõÑóíúÑö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÝöåúÑö Èúäö ãóÇáößò¡
æóáóåõ ÃóÎóæóÇäö áöÃóÈöíåö ãöäú ÛóíúÑö Ãõãøöåö¡ æóåõãóÇ Êóíúãñ
æóíóÞóÙóÉõ¡ ÃõãøõåõãóÇ ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÌóÇÑöíóÉó
ÇáúÈóÇÑöÞöíøóÉõ¡ æóÞöíáó: íóÞóÙóÉõ áöåöäúÏò ÈöäúÊö ÓõÑóíúÑò
Ãõãøö ßöáóÇÈò.
(íóÞóÙóÉõ ÈöÇáúíóÇÁö ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö
æóÇáÙøóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö) .
ÇÈúäõ ãõÑøóÉó
æóíõßóäøóì ÃóÈóÇ íóÞóÙóÉó¡ æóÃõãøõ ãõÑøóÉó: ãóÎúÔöíøóÉõ ÇÈúäóÉõ
ÔóíúÈóÇäó Èúäö ãõÍóÇÑöÈö Èúäö ÝöåúÑò¡ æóÃóÎóæóÇåõ áöÃóÈöíåö
æóÃõãøöåö: åõÕóíúÕñ æóÚóÏöíøñ¡ æóÞöíáó: Ãõãøõ ÚóÏöíøò ÑóÞóÇÔõ
ÈöäúÊõ ÑõßúÈóÉó Èúäö äóÇÆöáóÉó Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ÍóÑúÈö Èúäö
Êóãöíãö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö Ýóåúãö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÞóíúÓö
ÚóíúáóÇäó.
(åõÕóíúÕñ: ÈöÖóãøö ÇáúåóÇÁö¡ æóÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÈóÚúÏóåóÇ íóÇÁñ ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÕóÇÏñ ËóÇäöíóÉñ) .
(1/625)
ÇÈúäõ ßóÚúÈò
æóíõßóäøóì ÃóÈóÇ åõÕóíúÕò¡ æóÃõãøõ ßóÚúÈò ãõÚóÇæöíóÉõ ÇÈúäóÉõ
ßóÚúÈö Èúäö ÇáúÞóíúäö Èúäö ÌóÓúÑò ÇáúÞõÖóÇÚöíøóÉõ¡ æóáóåõ
ÃóÎóæóÇäö áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÇãöÑñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÓóÇãóÉõ¡ æóáóåõãú ãöäú ÃóÈöíåöãú ÃóÎñ ßóÇäó íõÞóÇáõ áóåõ ÚóæúÝñ¡
Ãõãøõåõ ÇáúÈóÇÑöÏóÉõ ÇÈúäóÉõ ÚóæúÝö Èúäö Ûóäúãö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÛóØóÝóÇäó¡ æóÇäúÊóãóì æóáóÏõåõ Åöáóì ÛóØóÝóÇäó¡
æóßóÇäó ÎóÑóÌó ãóÚó Ãõãøöåö ÇáúÈóÇÑöÏóÉö Åöáóì ÛóØóÝóÇäó¡
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÓóÚúÏõ Èúäõ ÐõÈúíóÇäó¡ ÝóÊóÈóäøóÇåõ ÓóÚúÏñ.
æóáößóÚúÈò ÃóíúÖðÇ ÃóÎóæóÇäö ãöäú ÛóíúÑö Ãõãøöåö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÎõÒóíúãóÉõ¡ æóåõæó ÚóÇÆöÐóÉõ ÞõÑóíúÔò¡ æóÚóÇÆöÐóÉõ Ãóãøõåõ
æóåöíó ÇÈúäóÉõ ÇáúÎöãúÓö Èúäö ÞõÍóÇÝóÉó ãóäú ÎóËúÚóãò¡
æóÇáúÂÎóÑõ ÓóÚúÏñ¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ ÈõäóÇäóÉõ¡ æóÈõäóÇäóÉõ
Ãõãøõåõ¡ ÝóÃóåúáõ ÇáúÈóÇÏöíóÉö ãöäúåõãú Ýöí Èóäöí ÃóÓúÚóÏó Èúäö
åóãøóÇãò Ýöí Èóäöí ÔóíúÈóÇäó Èúäö ËóÚúáóÈóÉó¡ æóÇáúÍóÇÖöÑóÉõ
íóäúÊóãõæäó Åöáóì ÞõÑóíúÔò.
æóßóÇäó ßóÚúÈñ ÚóÙöíãó ÇáúÞóÏúÑö ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóáöåóÐóÇ
ÃóÑøóÎõæÇ áöãóæúÊöåö Åöáóì ÚóÇãö ÇáúÝöíáö Ëõãøó ÃóÑøóÎõæÇ
ÈöÇáúÝöíáö¡ æóßóÇäó íóÎúØõÈõ ÇáäøóÇÓó ÃóíøóÇãó ÇáúÍóÌøö¡
æóÎõØúÈóÊõåõ ãóÔúåõæÑóÉñ íõÎúÈöÑõ ÝöíåóÇ ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
(ÌóÓúÑñ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö¡ æóÓõßõæäö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡
æóÂÎöÑõåõ ÑóÇÁñ) .
ÇÈúäõ áõÄóíøò
æóíõßóäøóì ÃóÈóÇ ßóÚúÈò¡ æóÃõãøõ áõÄóíøò ÚóÇÊößóÉõ ÇÈúäóÉõ
íóÎúáõÏó Èúäö ÇáäøóÖúÑö Èúäö ßöäóÇäóÉó¡ æóåöíó Ãõæáóì
ÇáúÚóæóÇÊößö ÇááøóæóÇÊöí
(1/626)
æóáóÏúäó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÞõÑóíúÔò¡ æóáóåõ ÃóÎóæóÇäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ Êóíúãõ ÇáúÃóÏúÑóãö¡ æóÇáÏøóÑóãõ äõÞúÕóÇäñ Ýöí
ÇáÐøóÞúäö¡ Þöíáó: Åöäøóåõ ßóÇäó äóÇÞöÕó ÇááøóÍúíö¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÞóíúÓñ¡ æóáóãú íóÈúÞó ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ¡ æóÂÎöÑõ ãóäú ãóÇÊó
ãöäúåõãú Ýöí Òóãóäö ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÓúÑöíøö¡
ÝóÈóÞöíó ãöíÑóÇËõåõ áóÇ íõÏúÑóì ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõåõ.
æóÞöíáó: Åöäøó Ãõãøóåõãú Óóáúãóì ÈöäúÊõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÑóÈöíÚóÉó¡
æóåõæó áöÍúíõ Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ.
(íóÎúáõÏõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÓõßõæäö
ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÈóÚúÏó ÇááøóÇãö ÏóÇáñ ãõåúãóáóÉñ) .
ÇÈúäõ ÛóÇáöÈò
æóíõßóäøóì ÃóÈóÇ Êóíúãò¡ æóÃõãøõ ÛóÇáöÈò áóíúáóì ÇÈúäóÉõ
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö Êóãöíãö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö åõÐóíúáò¡ æóÅöÎúæóÊõåõ
ãöäú ÃóÈöíåö æóÃõãøöåö: ÇáúÍóÇÑöËõ æóãõÍóÇÑöÈñ æóÃóÓóÏñ æóÚóæúÝñ
æóÌóæúäñ æóÐöÆúÈñ¡ æóßóÇäóÊú ãõÍóÇÑöÈõ æóÇáúÍóÇÑöËõ ãöäú
ÞõÑóíúÔö ÇáÙøóæóÇåöÑö¡ ÝóÏóÎóáóÊö ÇáúÍóÇÑöËõ ÇáúÃóÈúØóÍó.
ÇÈúäõ ÝöåúÑò
æóíõßóäøóì ÃóÈóÇ ÛóÇáöÈò¡ æóÝöåúÑñ åõæó ÌõãøóÇÚõ ÞõÑóíúÔò¡ Ýöí
Þóæúáö åöÔóÇãò¡ æóÃõãøõåõ ÌóäúÏóáóÉõ ÈöäúÊõ ÚóÇãöÑö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ãõÖóÇÖò ÇáúÌõÑúåõãöíøö¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó.
æóßóÇäó ÝöåúÑñ ÑóÆöíÓó ÇáäøóÇÓö ÈöãóßøóÉó¡ æóßóÇäó ÍóÓøóÇäõ -
ÝöíãóÇ Þöíáó - ÃóÞúÈóáó ãöäó Çáúíóãóäö ãóÚó ÍöãúíóÑó
(1/627)
æóÛóíúÑöåöãú íõÑöíÏõ Ãóäú íóäúÞõáó
ÃóÍúÌóÇÑó ÇáúßóÚúÈóÉö Åöáóì Çáúíóãóäö¡ ÝóäóÒóáó ÈöäóÎúáóÉó¡
ÝóÇÌúÊóãóÚó ÞõÑóíúÔñ æóßöäóÇäóÉõ æóÎõÒóíúãóÉõ æóÃóÓóÏñ æóÌõÐóÇãñ
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÑóÆöíÓõåõãú ÝöåúÑõ Èúäõ ãóÇáößò¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÃõÓöÑó ÍóÓøóÇäõ æóÇäúåóÒóãóÊú ÍöãúíóÑõ¡
æóÈóÞöíó ÍóÓøóÇäõ ÈöãóßøóÉó ËóáóÇËó Óöäöíäó¡ æóÇÝúÊóÏóì äóÝúÓóåõ
æóÎóÑóÌó ÝóãóÇÊó Èóíúäó ãóßøóÉó æóÇáúíóãóäö.
ÇÈúäõ ãóÇáößò
æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóÃõãøõåõ ÚóÇÊößóÉõ ÈöäúÊõ
ÚõÏúæóÇäó¡ æóåõæó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÞóíúÓö ÚóíúáóÇäó¡ æóáóÞóÈõåóÇ
ÚößúÑöÔóÉõ¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó.
æóÞöíáó: Åöäøó ÇáäøóÖúÑó Èúäó ßöäóÇäóÉó ßóÇäó ÇÓúãõåõ ÞõÑóíúÔðÇ.
æóÞöíáó: áóãøóÇ ÌóãóÚóåõãú ÞõÕóíøñ Þöíáó áóåõãú ÞõÑóíúÔñ¡
æóÇáÊøóÞóÑøõÔõ ÇáÊøóÌóãøõÚõ. æóÞöíáó áóãøóÇ ãóáóßó ÞõÕóíøñ
ÇáúÍóÑóãó æóÝóÚóáó ÃóÝúÚóÇáðÇ ÌóãöíáóÉð Þöíáó áóåõ ÇáúÞõÑóÔöíøõ¡
æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú Óõãøöíó Èöåö¡ æóåõæó ãöäú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
ÃóíúÖðÇ¡ Ãóíú áöÇÌúÊöãóÇÚö ÎöÕóÇáö ÇáúÎóíúÑö Ýöíåö¡ æóÞóÏú Þöíáó
Ýöí ÊóÓúãöíóÉö ÞõÑóíúÔò ÃóÞúæóÇáñ ßóËöíÑóÉñ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì
ÐößúÑöåóÇ.
æóÞõÕóíøñ Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÍúÏóËó æóÞõæÏó ÇáäøóÇÑö
ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö¡ æóßóÇäóÊú ÊõæÞóÏõ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãöäú ÈóÚúÏöåö.
ÇÈúäõ ÇáäøóÖúÑö
æóíõßóäøóì ÃóÈóÇ íóÎúáõÏó¡ ßõäøöíó ÈöÇÈúäöåö íóÎúáõÏó¡ æóÇÓúãõ
ÇáäøóÖúÑö ÞóíúÓñ¡ æóÅöäøóãóÇ Þöíáó áóåõ ÇáäøóÖúÑõ áöÌóãóÇáöåö¡
(1/628)
æóÃõãøõåõ ÈóÑøóÉõ ÇÈúäóÉõ ãõÑøö Èúäö
ÃõÏøö Èúäö ØóÇÈöÎóÉó ÃõÎúÊõ Êóãöíãö Èúäö ãõÑøò¡ æóÅöÎúæóÊõåõ
áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö: äõÖóíúÑñ æóãóÇáößñ æóãöáúßóÇäõ æóÚóÇãöÑñ
æóÇáúÍóÇÑöËõ æóÚóãúÑñæ æóÓóÚúÏñ æóÚóæúÝñ æóÛóäúãñ æóãóÎúÒóãóÉõ
æóÌóÑúæóáõ æóÛóÒúæóÇäõ æóÌõÏóÇáñ¡ æóÃóÎõæåõãú áöÃóÈöíåöãú ÚóÈúÏõ
ãóäóÇÉó¡ æóÃõãøõåõ ÝõßóíúåóÉõ æóåöíó ÇáÐøóÝúÑóÇÁõ¡ ÇÈúäóÉõ
åóäöíøö Èúäö Èóáöíøö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÍóÇÝö Èúäö ÞõÖóÇÚóÉó¡
æóÃóÎõæ ÚóÈúÏö ãóäóÇÉó áöÃõãøöåö: Úóáöíøõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏö Èúäö
ãóÇÒöäò ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÍóÖóäó ÃóæúáóÇÏó ÃóÎöíåö
ÚóÈúÏö ãóäóÇÉó ÝóäõÓöÈõæÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÞöíáó áöÈóäöí ÚóÈúÏö
ãóäóÇÉó Èóäõæ Úóáöíøò¡ æóÅöíøóÇåõãú Úóäóì ÇáÔøóÇÚöÑõ ÈöÞóæúáöåö:
áöáøóåö ÏóÑøõ Èóäöí Úóáö ... íøò Ãóíøöãò ãöäúåõãú æóäóÇßöÍö
æóÞöíáó: ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉó ÚóÈúÏö ãóäóÇÉó ÝóæóáóÏóÊú áóåõ¡
æóÍóÖóäó Èóäöí ÚóÈúÏö ãóäóÇÉó ÝóÛóáóÈó Úóáóì äóÓóÈöåöãú¡ Ëõãøó
æóËóÈó ãóÇáößõ Èúäõ ßöäóÇäóÉó Úóáóì Úóáöíøö Èúäö ãóÓúÚõæÏò
ÝóÞóÊóáóåõ¡ ÝóæóÏóÇåõ ÃóÓóÏõ Èúäõ ÎõÒóíúãóÉó.
ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó
æóíõßóäøóì ÃóÈóÇ ÇáäøóÖúÑö¡ æóÃõãøõ ßöäóÇäóÉó ÚóæóÇäóÉõ ÈöäúÊõ
ÓóÚúÏö Èúäö ÞóíúÓö ÚóíúáóÇäó¡ æóÞöíáó: åöäúÏõ ÇÈúäóÉõ ÚóãúÑöæ
Èúäö ÞóíúÓò¡ æóÅöÎúæóÊõåõ áöÃóÈöíåö ÃóÓóÏñ æóÃóÓóÏóÉõ¡
æóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõ ÃóÈõæ ÌõÐóÇãò æóÇáúåõæäö¡ æóÃõãøõåõãú ÈóÑøóÉõ
ÈöäúÊõ ãõÑøò¡ æóåöíó Ãõãøõ ÇáäøóÖúÑö¡ ÎóáóÝó ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó
ÃóÈöíåö.
(1/629)
ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó
æóíõßóäøóì ÃóÈóÇ ÃóÓóÏò¡ æóÃõãøõåõ Óóáúãóì ÇÈúäóÉõ ÃóÓúáõãó Èúäö
ÇáúÍóÇÝö Èúäö ÞõÖóÇÚóÉó¡ æóÃóÎõæåõ áöÃõãøöåö: ÊóÛúáöÈõ Èúäõ
ÍõáúæóÇäó Èúäö ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍóÇÝö¡ æóÃóÎõæ ÎõÒóíúãóÉó
áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö: åõÐóíúáñ¡ æóÞöíáó: ÃõãøõåõãóÇ Óóáúãóì
ÈöäúÊõ ÃóÓóÏö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó.
æóÎõÒóíúãóÉõ åõæó ÇáøóÐöí äóÕóÈó åõÈóáó Úóáóì ÇáúßóÚúÈóÉö¡
ÝóßóÇäó íõÞóÇáõ åõÈóáõ ÎõÒóíúãóÉó (ÃóÓúáõãõ) ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö.
ÇÈúäõ ãõÏúÑößóÉó
æóÇÓúãõåõ ÚóãúÑñæ¡ æóíõßóäøóì ÃóÈóÇ åõÐóíúáò¡ æóÞöíáó: ÃóÈóÇ
ÎõÒóíúãóÉó¡ æóÃõãøõåõ ÎöäúÏöÝñ¡ æóåöíó áóíúáóì ÇÈúäóÉõ ÍõáúæóÇäó
Èúäö ÚöãúÑóÇäó¡ æóÃõãøõåóÇ ÖóÑöíøóÉõ ÇÈúäóÉõ ÑóÈöíÚóÉó Èúäö
äöÒóÇÑò¡ æóÈöåóÇ Óõãøöíó Íöãóì ÖóÑöíøóÉó.
æóÅöÎúæóÉõ ãõÏúÑößóÉó áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö: ÚóÇãöÑñ¡ æóåõæó
ØóÇÈöÎóÉõ¡ æóÚõãóíúÑñ¡ æóåõæó ÞóãóÚóÉõ¡ íõÞóÇáõ: Åöäøóåõ ÃóÈõæ
ÎõÒóÇÚóÉó.
ÞóÇáó åöÔóÇãñ: ÎóÑóÌó ÅöáúíóÇÓõ Ýöí äõÌúÚóÉò áóåõ ÝóäóÝóÑóÊú
ÅöÈöáõåõ ãöäú ÃóÑúäóÈò¡ ÝóÎóÑóÌó ÅöáóíúåóÇ ÚóãúÑñæ ÝóÃóÏúÑóßóåóÇ
ÝóÓõãøöíó " ãõÏúÑößóÉó "¡ æóÃóÎóÐóåóÇ ÚóÇãöÑñ ÝóØóÈóÎóåóÇ
ÝóÓõãøöíó ØóÇÈöÎóÉó¡ æóÇäúÞóãóÚó ÚõãóíúÑñ Ýöí ÇáúÎöÈóÇÁö
ÝóÓõãøöíó ÞóãóÚóÉó¡ æóÎóÑóÌóÊú Ãõãøõåõãú áóíúáóì ÊóãúÔöí ÝóÞóÇáó
áóåóÇ ÅöáúíóÇÓõ: Ãóíúäó ÊõÎóäúÏöÝöíäó¿ ÝóÓõãøöíóÊú ÎöäúÏöÝðÇ¡
æóÇáúÎóäúÏóÝóÉõ: ÖóÑúÈñ ãöäó ÇáúãóÔúíö.
(1/630)
ÇÈúäõ ÅöáúíóÇÓó
æóßóÇäó íõßóäøóì ÃóÈóÇ ÚóãúÑòæ¡ æóÃõãøõåõ ÇáÑøóÈóÇÈõ ÇÈúäóÉõ
ÍóíúÏóÉó Èúäö ãóÚóÏøò¡ æóÃóÎõæåõ áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö ÇáäøóÇÓõ¡
ÈöÇáäøõæäö¡ æóåõæó ÚóíúáóÇäõ¡ æóÓõãøöíó ÚóíúáóÇäó áöÝóÑóÓò áóåõ
ßóÇäó íõÏúÚóì ÚóíúáóÇäó¡ æóÞöíáó: áöÃóäøóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÌóÈóáò
íõÓóãøóì ÚóíúáóÇäó¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó.
æóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÍóÒöäóÊú Úóáóíúåö ÎöäúÏöÝñ ÍõÒúäðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡
Ýóáóãú ÊóÞõãú ÍóíúËõ ãóÇÊó¡ æóáóãú íõÙöáøóåóÇ ÓóÞúÝñ ÍóÊøóì
åóáóßóÊú¡ ÝóÖõÑöÈó ÈöåóÇ ÇáúãóËóáõ¡ æóÊõæõÝøöíó íóæúãó
ÇáúÎóãöíÓó¡ ÝóßóÇäóÊú ÊóÈúßöí ßõáøó ÎóãöíÓò ãöäú ÛóÏúæóÉò Åöáóì
Çááøóíúáö.
ÇÈúäõ ãõÖóÑó
æóÃõãøõåõ ÓóæúÏóÉõ ÈöäúÊõ Úóßøò¡ æóÃóÎõæåõ áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö
ÅöíóÇÏñ¡ æóáóåõãóÇ ÃóÎóæóÇäö ãöäú ÃóÈöíåöãóÇ: ÑóÈöíÚóÉõ
æóÃóäúãóÇÑñ¡ æóÃõãøõåõãóÇ ÌóÏóÇáóÉõ ÇÈúäóÉõ æóÚúáóÇäó ãöäú
ÌõÑúåõãò.
æóÐõßöÑó Ãóäøó äöÒóÇÑó Èúäó ãóÚóÏøò áóãøóÇ ÍóÖóÑóÊúåõ ÇáúæóÝóÇÉõ
ÃóæúÕóì Èóäöíåö æóÞóÓøóãó ãóÇáóåõ Èóíúäóåõãú ÝóÞóÇáó: íóÇ
Èóäöíøó åóÐöåö ÇáúÞõÈøóÉõ¡ æóåöíó ãöäú ÃóÏóãò ÍóãúÑóÇÁõ¡ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåóÇ ãöäú ãóÇáöí áöãõÖóÑó ÝóÓõãøöíó ãõÖóÑó ÇáúÍóãúÑóÇÁó¡
æóåóÐóÇ ÇáúÎöÈóÇÁõ ÇáúÃóÓúæóÏõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ãöäú ãóÇáöí
áöÑóÈöíÚóÉó¡ æóåóÐöåö ÇáúÎóÇÏöãõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ ãöäú ãóÇáöí
áöÅöíóÇÏò¡ æóßóÇäóÊú ÔóãúØóÇÁó¡ ÝóÃóÎóÐó ÇáúÈõáúÞó æóÇáäøóÞóÏó
ãöäú Ûóäóãöåö¡ æóåóÐöåö ÇáúÈóÏúÑóÉõ æóÇáúãóÌúáöÓõ áöÃóäúãóÇÑò
íóÌúáöÓõ Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÎóÐó ÃóäúãóÇÑñ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÔúßóáó Ýöí Ðóáößó Úóáóíúßõãú ÔóíúÁñ æóÇÎúÊóáóÝúÊõãú Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÚóáóíúßõãú ÈöÇáúÃóÝúÚóì ÇáúÌõÑúåõãöíøö.
ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝóÊóæóÌøóåõæÇ Åöáóì ÇáúÃóÝúÚóì ÇáúÌõÑúåõãöíøö¡
ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú íóÓöíÑõæäó Ýöí ãóÓöíÑöåöãú ÅöÐú ÑóÃóì ãóÖóÑõ
ßóáóÃð ÞóÏú ÑõÚöíó ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÈóÚöíÑó ÇáøóÐöí ÞóÏú ÑóÚóì
åóÐóÇ ÇáúßóáóÃó áóÃóÚúæóÑõ.
æóÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ: åõæó
(1/631)
ÃóÒúæóÑõ. æóÞóÇáó ÅöíóÇÏñ: åõæó ÃóÈúÊóÑõ.
æóÞóÇáó ÃóäúãóÇÑñ: åõæó ÔóÑõæÏñ. Ýóáóãú íóÓöíÑõæÇ ÅöáøóÇ
ÞóáöíáðÇ ÍóÊøóì áóÞöíóåõãú ÑóÌõáñ ÊõæÖöÚõ Èöåö ÑóÇÍöáóÊõåõ¡
ÝóÓóÃóáóåõãú Úóäö ÇáúÈóÚöíÑö¡ ÝóÞóÇáó ãõÖóÑõ: åõæó ÃóÚúæóÑõ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ: åõæó ÃóÒúæóÑõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú.
æóÞóÇáó ÅöíóÇÏñ: åõæó ÃóÈúÊóÑõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. æóÞóÇáó
ÃóäúãóÇÑñ: åõæó ÔõÑõæÏñ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ åóÐöåö ÕöÝóÉõ ÈóÚöíÑöí¡
Ïõáøõæäöí Úóáóíúåö¡ ÝóÍóáóÝõæÇ áóåõ ãóÇ ÑóÃóæúåõ¡ ÝóáóÒöãóåõãú¡
æóÞóÇáó: ßóíúÝó ÃõÕóÏøöÞõßõãú æóåóÐöåö ÕöÝóÉõ ÈóÚöíÑöí!
ÝóÓóÇÑõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÍóÊøóì ÞóÏöãõæÇ äóÌúÑóÇäó ÝóäóÒóáõæÇ Úóáóì
ÇáúÃóÝúÚóì ÇáúÌõÑúåõãöíøö¡ ÝóÞóÕøó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÚöíÑö
ÍóÏöíËóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõãõ ÇáúÌõÑúåõãöíøõ: ßóíúÝó æóÕóÝúÊõãõæåõ
æóáóãú ÊóÑóæúåõ¿ ÞóÇáó ãõÖóÑõ: ÑóÃóíúÊõåõ íóÑúÚóì ÌóÇäöÈðÇ
æóíóÏóÚõ ÌóÇäöÈðÇ ÝóÚóÑóÝúÊõ Ãóäøóåõ ÃóÚúæóÑõ. æóÞóÇáó
ÑóÈöíÚóÉõ: ÑóÃóíúÊõ ÅöÍúÏóì íóÏóíúåö ËóÇÈöÊóÉð æóÇáúÃõÎúÑóì
ÝóÇÓöÏóÉó ÇáúÃóËóÑö ÝóÚóÑóÝúÊõ Ãóäøóåõ ÃóÒúæóÑõ. æóÞóÇáó
ÅöíóÇÏñ: ÚóÑóÝúÊõ Ãóäøóåõ ÃóÈúÊóÑõ ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÈóÚúÑöåö æóáóæú
ßóÇäó ÃóÐúäóÈó áóãóÕóÚó Èöåö. æóÞóÇáó ÃóäúãóÇÑñ: æóÚóÑóÝúÊõ
Ãóäøóåõ ÔóÑõæÏñ áöÃóäøóåõ íóÑúÚóì ÇáúãóßóÇäó ÇáúãõáúÊóÝøó¡ Ëõãøó
íóÌõæÒõåõ Åöáóì ãóßóÇäò ÃóÑóÞøó ãöäúåõ äóÈúÊðÇ æóÃóÎúÈóËó.
ÝóÞóÇáó ÇáúÌõÑúåõãöíøõ: áóíúÓõæÇ ÈöÃóÕúÍóÇÈö ÈóÚöíÑößó
ÝóÇØúáõÈúåõ.
Ëõãøó ÓóÃóáóåõãú ãóäú åõãú¡ ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ¡ ÝóÑóÍøóÈó Èöåöãú
æóÞóÇáó: ÃóÊóÍúÊóÇÌõæäó ÃóäúÊõãú Åöáóíøó æóÃóäúÊõãú ßóãóÇ ÃóÑóì¿
æóÏóÚóÇ áóåõãú ÈöØóÚóÇãò ÝóÃóßóáõæÇ æóÔóÑöÈõæÇ. ÝóÞóÇáó ãõÖóÑõ:
áóãú ÃóÑó ßóÇáúíóæúãö ÎóãúÑðÇ ÃóÌúæóÏó áóæúáóÇ ÃóäøóåóÇ äóÈóÊóÊú
Úóáóì ÞóÈúÑò. æóÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ: áóãú ÃóÑó ßóÇáúíóæúãö áóÍúãðÇ
ÃóØúíóÈó áóæúáóÇ Ãóäøóåõ ÑõÈøöíó ÈöáóÈóäö ßóáúÈóÉò. æóÞóÇáó
ÅöíóÇÏñ: áóãú ÃóÑó ßóÇáúíóæúãö ÑóÌõáðÇ ÃóÓúÑóì áóæúáóÇ Ãóäøóåõ
áöÛóíúÑö ÃóÈöíåö ÇáøóÐöí íóäúÊóãöí Åöáóíúåö. æóÞóÇáó ÃóäúãóÇÑñ:
áóãú ÃóÑó Çáúíóæúãó ßóáóÇãðÇ ÃóäúÝóÚó áöÍóÇÌóÊöäóÇ ãöäú
ßóáóÇãöäóÇ.
æóÓóãöÚó ÇáúÌõÑúåõãöíøõ ÇáúßóáóÇãó ÝóÚóÌöÈó¡ ÝóÃóÊóì Ãõãøóåõ
æóÓóÃóáóåóÇ¡ ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ãóáößò áóÇ
íõæáóÏõ áóåõ¡ ÝóßóÑöåóÊú Ãóäú íóÐúåóÈó Çáúãõáúßõ ÝóÃóãúßóäóÊú
ÑóÌõáðÇ ãöäú äóÝúÓöåóÇ ÝóÍóãóáóÊú Èöåö¡ æóÓóÃóáó ÇáúÞóåúÑóãóÇäó
Úóäö ÇáúÎóãúÑö¡ ÝóÞóÇáó: ãöäú ÍóÈóáóÉò ÛóÑóÓúÊõåóÇ Úóáóì ÞóÈúÑö
ÃóÈöíßó¡ æóÓóÃóáó ÇáÑøóÇÚöí Úóäö ÇááøóÍúãö
(1/632)
ÝóÞóÇáó: ÔóÇÉñ ÃóÑúÖóÚúÊõåóÇ áóÈóäó
ßóáúÈóÉò.
ÝóÞöíáó áöãõÖóÑó: ãöäú Ãóíúäó ÚóÑóÝúÊó ÇáúÎóãúÑó¿ ÝóÞóÇáó:
áöÃóäøöí ÃóÕóÇÈóäöí ÚóØóÔñ ÔóÏöíÏñ. æóÞöíáó áöÑóÈöíÚóÉó ÝöíãóÇ
ÞóÇáó¡ ÝóÐóßóÑó ßóáóÇãðÇ¡ æóÃóÊóÇåõãõ ÇáúÌõÑúåõãöíøõ æóÞóÇáó:
ÕöÝõæÇ áöí ÕöÝóÊóßõãú¡ ÝóÞóÕøõæÇ Úóáóíúåö ÞöÕøóÊóåõãú¡ ÝóÞóÖóì
ÈöÇáúÞõÈøóÉö ÇáúÍóãúÑóÇÁö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáúÅöÈöáö¡ æóåöíó
ÍõãúÑñ¡ áöãõÖóÑó¡ æóÞóÖóì ÈöÇáúÎöÈóÇÁö ÇáúÃóÓúæóÏö æóÇáúÎóíúáö
ÇáÏøõåúãö áöÑóÈöíÚóÉó¡ æóÞóÖóì ÈöÇáúÎóÇÏöãö¡ æóßóÇäóÊú
ÔóãúØóÇÁó¡ æóÇáúãóÇÔöíóÉö ÇáúÈõáúÞö áöÅöíóÇÏò¡ æóÞóÖóì
ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÇáÏøóÑóÇåöãö áöÃóäúãóÇÑó.
æóãõÖóÑõ Ãóæøóáõ ãóäú ÍóÏóÇ¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ
ÓóÞóØó ãöäú ÈóÚöíÑöåö ÝóÇäúßóÓóÑóÊú íóÏõåõ ÝóÌóÚóáó íóÞõæáõ: íóÇ
íóÏóÇåõ íóÇ íóÏóÇåõ¡ ÝóÃóÊóÊúåõ ÇáúÅöÈöáõ ãöäó ÇáúãóÑúÚóì¡
ÝóáóãøóÇ ÕóáóÍó æóÑóßöÈó ÍóÏóÇ æóßóÇäó ãöäú ÃóÍúÓóäö ÇáäøóÇÓö
ÕóæúÊðÇ. æóÞöíáó: Èóáö ÇäúßóÓóÑóÊú íóÏõ ãóæúáðì áóåõ ÝóÕóÇÍó¡
ÝóÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúÅöÈöáõ¡ ÝóæóÖóÚó ãõÖóÑõ ÇáúÍöÏóÇÁó æóÒóÇÏó
ÇáäøóÇÓó Ýöíåö.
æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ÞóÇáó ÍöíäóÆöÐò: "
ÈóÕúÈóÕúäó ÅöÐú ÍõÏöíäó ÈöÇáúÃóÐúäóÇÈö
"¡ ÝóÐóåóÈó ãóËóáðÇ.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «áóÇ ÊóÓõÈøõæÇ ãõÖóÑó æóÑóÈöíÚóÉó ÝóÅöäøóåõãóÇ
ãõÓúáöãóÇäö» .
ÇÈúäõ äöÒóÇÑò
æóÞöíáó: ßóÇäó íõßóäøóì ÃóÈóÇ ÅöíóÇÏò¡ æóÞöíáó: ÃóÈóÇ ÑóÈöíÚóÉó¡
æóÃõãøõåõ ãõÚóÇäóÉõ ÇÈúäóÉõ ÌóæúÔóãö Èúäö ÌõáúåõãóÉó Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÌõÑúåõãò¡ æóÅöÎúæóÊõåõ áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö: ÞóäóÕñ
æóÞóäøóÇÕóÉõ æóÓóäóÇãñ æóÌóäúÏóÉõ æóÌõäóÇÏñ æóÌõäóÇÏóÉõ
æóÇáúÞóÍúãõ æóÚõÈóíúÏõ ÇáÑøóãøóÇÍö
(1/633)
æóÇáúÛóÑúÝõ æóÇáúÚóæúÝõ æóÔóßøñ
æóÞõÖóÇÚóÉõ¡ æóÈöåö ßóÇäó íõßóäøóì ãóÚóÏøñ¡ æóÚöÏøóÉñ ÏóÑóÌõæÇ.
ÇÈúäõ ãóÚóÏøò
æóÃõãøõåõ ãõåúÏóÉõ ÇÈúäóÉõ Çááøöåúãö¡ æóíõÞóÇáõ Çááøóåóãõ¡
æóíõÞóÇáõ Çááøóåúãõ Èúäõ ÌóáúÍóÈö Èúäö ÌóÏöíÓò æóÞöíáó Èúäö
ØóÓúãò¡ æóÅöÎúæóÊõåõ ãöäú ÃóÈöíåö: ÇáÏøöíËõ¡ æóÞöíáó: ÇáÏøöíËõ
åõæó Úóßøñ¡ æóÚóÏóäõ Èúäõ ÚóÏúäóÇäó¡ Þöíáó: åõæó ÕóÇÍöÈõ ÚóÏóäò
æóÃóÈúíóäó¡ æóÅöáóíúåö ÊõäúÓóÈõ ÃóÈúíóäõ¡ æóÏóÑóÌó äóÓúáõåõ
æóäóÓúáõ ÚóÏóäò¡ æóÃõÏøñ æóÃõÈóíøõ Èúäõ ÚóÏúäóÇäó¡ æóÏóÑúÌñ¡
æóÇáÖøóÍøóÇßõ æóÇáúÛóäöíøõ.
ÝóáóÍöÞó æóáóÏõ ÚóÏúäóÇäó ÈöÇáúíóãóäö ÚöäúÏó ÍóÑúÈö ÈõÎúÊó
äóÕøóÑó¡ æóÍóãóáó ÅöÑúãöíóÇ æóÈóÑúÎöíóÇ ãóÚóÏøðÇ Åöáóì ÍöÑøóÇäó
ÝóÃóÓúßóäóÇåõ ÈöåóÇ. ÝóáóãøóÇ ÓóßóäóÊö ÇáúÍóÑúÈõ ÑóÏøóÇåõ Åöáóì
ãóßøóÉó ÝóÑóÃóì ÅöÎúæóÊóåõ ÞóÏú áóÍöÞõæÇ ÈöÇáúíóãóäö.
ÇÈúäõ ÚóÏúäóÇäó
æóáöÚóÏúäóÇäó ÃóÎóæóÇäö íõÏúÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÈúÊðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÚóÇãöÑðÇ¡ ÝóäóÓóÈõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáäøóÇÓöÈõæäó Ýöíåö Åöáóì ãóÚóÏøö
Èúäö ÚóÏúäóÇäó¡ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõ¡ æóíóÎúÊóáöÝõæäó ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÚóÙöíãðÇ
(1/634)
áóÇ íõÍúÕóáõ ãöäúåõ Úóáóì ÛóÑóÖò¡
ÝóÊóÇÑóÉð íóÌúÚóáõ ÈóÚúÖõåõãú Èóíúäó ÚóÏúäóÇäó æóÈóíúäó
ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÃóÑúÈóÚóÉó ÂÈóÇÁò¡ æóíóÌúÚóáõ
ÂÎóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóÈðÇ¡ æóíóÎúÊóáöÝõæäó ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÃóÔóÏøó ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáúÚóÏóÏö¡ ÝóÍóíúËõ
ÑóÃóíúÊõ ÇáúÃóãúÑó ßóÐóáößó áóãú ÃõÚóÑøöÌú Úóáóì ÐößúÑö ÔóíúÁò
ãöäúåõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÑúæöí Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí äóÓóÈöåö ÍóÏöíËðÇ íóÕöáúåõ
ÈöÅöÓúãóÇÚöíáó¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËõ.
[ÐößúÑõ ÇáúÝóæóÇØöãö æóÇáúÚóæóÇÊößö]
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóæóÇØöãõ ÇááøóÇÆöí æóáóÏúäó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÎóãúÓñ: ÞõÑóÔöíøóÉñ
æóÞóíúÓöíøóÊóÇäö æóíóãóÇäöíøóÊóÇäö.
ÃóãøóÇ ÇáúÞõÑóÔöíøóÉõ: ÝóÃõãøõ ÃóÈöíåö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÇíöÐö Èúäö
ÚöãúÑóÇäó Èúäö ãóÎúÒõæãò ÇáúãóÎúÒõæãöíøóÉõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóíúÓöíøóÊóÇäö: ÝóÃõãøõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÇíöÐö Èúäö
ÝóÇØöãóÉó ÇÈúäóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÑõÒóÇÍö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó
Èúäö ÌóÍúæóÔó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÈóßúÑö Èúäö åóæóÇÒöäó¡
æóÃõãøõåóÇ ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÈõåúËóÉó Èúäö
Óõáóíúãö Èúäö ãóäúÕõæÑò.
æóÃóãøóÇ ÇáúíóãóÇäöíøóÊóÇäö: ÝóÃõãøõ ÞõÕóíøö Èúäö ßöáóÇÈò
ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÓóÚúÏö Èúäö Óóíóáó Èúäö ÃóÒúÏö ÔóäõæÁóÉó¡
æóÃõãøõ ÍõÈøóì ÈöäúÊö Íõáóíúáö Èúäö ÍõÈúÔöíøóÉó Èúäö ßóÚúÈö Èúäö
Óóáõæáò¡ æóåöíó Ãõãøõ æóáóÏö ÞõÕóíøò ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ äóÕúÑö
Èúäö ÚóæúÝö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÍóÇÑöËóÉó
ÇáúÎõÒóÇÚöíøóÉõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóæóÇÊößõ ÝóÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó: ÇËúäóÊóÇäö ãöäú
ÞõÑóíúÔò¡ æóæóÇÍöÏóÉñ ãöäú Èóäöí íóÎúáõÏó ÇÈúäö ÇáäøóÖúÑö¡
æóËóáóÇËñ ãöäú Óõáóíúãò¡ æóÚóÏóæöíøóÊóÇäö¡ æóåõÐóáöíøóÉñ¡
æóÞõÖóÇÚöíøóÉñ¡ æóÃóÓúÏöíóÉñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞõÑóÔöíøóÊóÇäö: ÝóÃõãøõ Ãõãøöåö ÂãöäóÉó ÈöäúÊö
æóåúÈò ÈóÑøóÉõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÚóÈúÏö
(1/635)
ÇáÏøóÇÑö¡ æóÃõãøõ ÈóÑøóÉó Ãõãøõ ÍóÈöíÈò
ÈöäúÊõ ÃóÓóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì¡ æóÃõãøõ ÑóíúØóÉó ÈöäúÊõ
ßóÚúÈö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö Êóíúãò¡ æóÃõãøõåõ ÃõãóíúãóÉõ ÈöäúÊõ
ÚóÇãöÑò ÇáúÎõÒóÇÚöíøóÉõ¡ æóÃõãøõåóÇ ÚóÇÊößóÉõ ÈöäúÊõ åöáóÇáö
Èúäö ÃõåóíúÈö Èúäö ÖóÈøóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö Ýóåúãò¡ æóÃõãøõ
åöáóÇáò åöäúÏñ ÈöäúÊõ åöáóÇáö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó¡
æóÃõãøõ ÃõåóíúÈö Èúäö ÖóÈøóÉó ÚóÇÊößóÉõ ÈöäúÊõ ÛóÇáöÈö Èúäö
ÝöåúÑò¡ æóÃõãøõåóÇ ÚóÇÊößóÉõ ÈöäúÊõ íóÎúáõÏó Èúäö ÇáäøóÖúÑö Èúäö
ßöäóÇäóÉó.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøõáóãöíøóÇÊõ: ÝóÃõãøõ åóÇÔöãö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò
ÚóÇÊößóÉõ ÈöäúÊõ ãõÑøóÉó Èúäö åöáóÇáö Èúäö ÝóÇáöÌö Èúäö
ÐóßúæóÇäó Èúäö ÈõåúËóÉó Èúäö Óõáóíúãö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ æóÃõãøõ
ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò ÚóÇÊößóÉõ ÈöäúÊõ åöáóÇáö Èúäö ÝóÇáöÌò¡
æóÇáËøóÇáöËóÉõ Ãõãøõ ÌóÏøöåö áöÃõãøöåö æóåúÈò¡ æóåöíó ÚóÇÊößóÉõ
ÈöäúÊõ ÇáúÃóæúÞóÕö Èúäö ãõÑøóÉó Èúäö åöáóÇáò.
ÞõáúÊõ: åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÚóæóÇÊößó Óõáóíúãò¡
æóÌóÚóáó Ãõãøó ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò ÚóÇÊößóÉó ÈöäúÊó ãõÑøóÉó¡ æóáóíúÓó
ÈöÔóíúÁò¡ ÝóÅöäøó Ãõãøó ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò ÍõÈøóì ÈöäúÊõ Íõáóíúáò
ÇáúÎõÒóÇÚöíøóÉõ¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Ãõãøõ åóÇÔöãò ÚóÇÊößóÉõ
ÈöäúÊõ ãõÑøóÉó¡ æóÃõãøõ ãõÑøóÉó Èúäö åöáóÇáò ÚóÇÊößóÉõ ÈöäúÊõ
ÌóÇÈöÑö Èúäö ÞõäúÝõÐó Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÚóæúÝö Èúäö ÇãúÑöÆö
ÇáúÞóíúÓö Èúäö ÈõåúËóÉó Èúäö Óõáóíúãò¡ æóÃõãøõ åöáóÇáö Èúäö
ÝóÇáöÌò ÚóÇÊößóÉõ ÈöäúÊõ ÚóÕöíøóÉó Èúäö ÎöÝóÇÝö Èúäö ÇãúÑöÆö
ÇáúÞóíúÓö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÏóæöíøóÊóÇäö: Ýóãöäú ÌöåóÉö ÃóÈöíåö ÚóÈúÏö
Çááøóåö¡ ÝóÅöäøó Ãõãøó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÚóãúÑòæ¡
æóÃõãøó ÝóÇØöãóÉó ÊóÎúãóÑõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö ÞõÕóíøò¡ æóÃõãøóåóÇ
åöäúÏñ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö æóÇÆöáóÉó Èúäö
ÇáÙøóÑöÈö. æóÃóãøóåóÇ ÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ ãóÇáößö Èúäö äóÇÕöÑóÉó
Èúäö ßóÚúÈò ÇáúÝóåúãöíøóÉõ. æóÃóãøóÇ ÚóÇÊößóÉõ ÈöäúÊõ ÚóÇãöÑö
Èúäö ÇáÙøóÑöÈö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚöíóÇÐö Èúäö ÈóßúÑö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóåõæó ÚóÏúæóÇäõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÞóíúÓö ÚóíúáóÇäó¡
æóÃõãøõ ãóÇáößö Èúäö ÇáäøóÖúÑö ÚóÇÊößóÉõ¡ Ýóåöíó ÚößúÑöÔóÉõ¡
æóåöíó ÇáúÍóÕóÇäõ ÈóäúÊõ ÚóÏúæóÇäó.
(1/636)
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÒúÏöíøóÉõ: ÝóÃõãøõ ÇáäøóÖúÑö Èúäö ßöäóÇäóÉó ÈöäúÊõ
ãõÑøóÉó Èúäö ÃõÏøò ÃõÎúÊö Êóãöíãò¡ æóÃõãøõåóÇ ãóÇæöíøóÉõ ãöäú
Èóäöí ÖõÈóíúÚóÉó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö äöÒóÇÑò¡ æóÃõãøõåóÇ
ÚóÇÊößóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúÃóÒúÏö Èúäö ÇáúÛóæúËö¡ æóÞóÏú æóáóÏóÊúåõ
åóÐöåö ÇáúÃóÒúÏöíøóÉõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ãöäú ÞöÈóáö ÛóÇáöÈö Èúäö
ÝöåúÑò¡ ÝóÅöäøó Ãõãøó ÛóÇáöÈò áóíúáóì ÈöäúÊõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
Êóãöíãö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö åõÐóíúáò¡ æóÃõãøõåóÇ Óóáúãóì ÈöäúÊõ
ØóÇÈöÎóÉó Èúäö ÅöáúíóÇÓó Èúäö ãõÖóÑó¡ æóÃõãøõåóÇ ÚóÇÊößóÉõ
ÈöäúÊõ ÇáúÃóÒúÏö åóÐöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúåõÐóáöíøóÉõ: ÝóÚóÇÊößóÉõ ÈöäúÊõ ÓóÚúÏö Èúäö Óóíóáó¡
åöíó Ãõãøõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÑöÒóÇãò ÌóÏøö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÚóÇíöÐö Èúäö ÚöãúÑóÇäó Èúäö ãóÎúÒõæãò áöÃõãøöåö¡ æóÚóãúÑñæ ÌóÏøõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÈõæ
Ãõãøöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞõÖóÇÚöíøóÉõ: ÝóÃõãøõ ßóÚúÈö Èúäö áõÄóíøò ãóÇæöíøóÉõ
ÈöäúÊõ ÇáúÞóíúäö Èúäö ÌóÓúÑö Èúäö ÔóíúÚö Çááøóåö Èúäö ÃóÓóÏö
Èúäö æóÈóÑóÉö¡ æóÃõãøõåóÇ æóÍúÔöíøóÉõ ÈöäúÊõ ÑóÈöíÚóÉó Èúäö
ÍóÑóÇãö Èúäö ÖöäøóÉó ÇáúÚõÐúÑöíøóÉõ¡ æóÃõãøõåóÇ ÚóÇÊößóÉõ ÈöäúÊõ
ÑóÔúÏóÇäó Èúäö ÞóíúÓö Èúäö ÌõåóíúäóÉó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÓóÏöíóÉõ: ÝóÃõãøõ ßöáóÇÈö Èúäö ãõÑøóÉó åöäúÏñ
ÈöäúÊõ ÓõÑóíúÑö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ãóÇáößö
Èúäö ßöáóÇÈò¡ æóÃõãøõåóÇ ÚóÇÊößóÉõ ÈöäúÊõ ÏõæÏóÇäó Èúäö ÃóÓóÏö
Èúäö ÎõÒóíúãóÉó.
(æóÚóÇíöÐõ Èúäõ ÚöãúÑóÇäó: ÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú
ÊóÍúÊöåóÇ¡ æóÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö. æóÓóÚúÏõ Èúäõ Óóíóáó:
ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú
ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö. æóÍõíóíøñ: ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ¡
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ÇáúãõãóÇáóÉö. æóÍõáóíúáñ: ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ.
æóÌóÓúÑñ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö¡ æóÊóÓúßöíäö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö.
æóÍóÇÑöËóÉõ: ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇáËøóÇÁö
ÇáúãõËóáøóËóÉö. æóæóÇÆöáóÉõ Èúäõ ÇáÙøóÑöÈö: ÈöÇáúíóÇÁö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ æóÖóÈøóÉõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö:
ÈöÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö¡ æóÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö. æóÔóíúÚõ Çááøóåö ÈöÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö¡ æóÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú
ÊóÍúÊöåóÇ ÇáÓøóÇßöäóÉö. æóÍóÑóÇãñ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö. æóÖöäøóÉõ ÇáúÚõÐúÑöíøõ:
ÈößóÓúÑö ÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÇáäøõæäö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö.
æóÚõÕóíøóÉõ: ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúãóÖúãõæãóÉö¡ æóÝóÊúÍö
ÇáÕøóÇÏö æóÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ) .
|