ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[ÍóÏöíËõ ÇáúÅöÝúßö]
æóßóÇäó ÍóÏöíËõ ÇáúÅöÝúßö Ýöí ÛóÒúæóÉö Èóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö:
«áóãøóÇ ÑóÌóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóßóÇäó ÈöÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö¡ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÅöÝúßö ãóÇ ÞóÇáõæÇ¡
æóßóÇäó ãöäú ÍóÏöíËöåö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÞóÇáóÊú: ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÓóÝóÑðÇ ÃóÞúÑóÚó Èóíúäó äöÓóÇÆöåö¡ ÝóÃóíøóÊõåõäøó ÎóÑóÌó ÓóåúãõåóÇ
ÎóÑóÌó ÈöåóÇ ãóÚóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÛóÒúæóÉõ Èóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö
ÃóÞúÑóÚó Èóíúäó äöÓóÇÆöåö ÝóÎóÑóÌó Óóåúãöí¡ ÝóÎóÑóÌó Èöí ãóÚóåõ¡
æóßóÇäóÊö ÇáäøöÓóÇÁõ ÅöÐú ÐóÇßó ÅöäøóãóÇ íóÃúßõáúäó ÇáúÚõáóÞó áóãú
íóÊóÝóßøóåúäó
(2/78)
ÈöÇááøóÍúãö¡ æóßõäúÊõ ÅöÐóÇ æóÕóáó
ÈöÚöíÑöí ÌóáóÓúÊõ Ýöí åóæúÏóÌöí¡ Ëõãøó íóÃúÊöí ÇáúÞóæúãõ ÇáøóÐöíäó
íõÑóÍøöáõæäó ÈöÚöíÑöí¡ ÝóíóÍúãöáõæäó ÇáúåóæúÏóÌó æóÃóäóÇ Ýöíåö¡
ÝóíóÖóÚõæäóåõ Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÈóÚöíÑö¡ Ëõãøó íóÃúÎõÐõæäó ÈöÑóÃúÓö
ÇáúÈóÚöíÑö æóíóÓöíÑõæäó.
ÞóÇáóÊú ÝóáóãøóÇ ÞóÝóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ÓóÝóÑöåö Ðóáößó¡ æóßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÈóÇÊó ÈöãóäúÒöáò ÈóÚúÖó Çááøóíúáö¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÍóáó
åõæó æóÇáäøóÇÓõ¡ æóßõäúÊõ ÞóÏú ÎóÑóÌúÊõ áöÈóÚúÖö ÍóÇÌóÊöí æóÝöí
ÚõäõÞöí ÚöÞúÏñ áöí ãöäú ÌóÒúÚö ÙóÝóÇÑò¡ ÇäúÓóáøó ãöäú ÚõäõÞöí æóáóÇ
ÃóÏúÑöí¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚúÊõ ÇáúÊóãóÓúÊõ ÇáúÚöÞúÏó Ýóáóãú ÃóÌöÏúåõ¡
æóÃóÎóÐó ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáÑøóÍöíáö¡ ÝóÑóÌóÚúÊõ Åöáóì ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí
ßõäúÊõ Ýöíåö ÃóáúÊóãöÓõåõ ÝóæóÌóÏúÊõåõ¡ æóÌóÇÁó ÇáúÞóæúãõ ÇáøóÐöíäó
íõÑóÍøöáõæäó ÈöÚöíÑöí¡ ÝóÃóÎóÐõæÇ ÇáúåóæúÏóÌó æóåõãú íóÙõäøõæäó
Ãóäøöí Ýöíåö¡ ÝóÇÍúÊóãóáõæåõ Úóáóì ÚóÇÏóÊöåöãú æóÇäúØóáóÞõæÇ¡
æóÑóÌóÚúÊõ Åöáóì ÇáúãõÚóÓúßóÑö æóãóÇ Ýöíåö ÏóÇÚò æóáóÇ ãõÌöíÈñ¡
ÝóÊóáóÝøóÝúÊõ ÈöÌöáúÈóÇÈöí æóÇÖúØóÌóÚúÊõ ãóßóÇäöí¡ æóÚóÑóÝúÊõ
Ãóäøóåõãú íóÑúÌöÚõæäó Åöáóíøó ÅöÐóÇ ÇÝúÊóÞóÏõæäöí.
ÞóÇáóÊú: ÝóæóÇááøóåö Åöäøöí áóãõÖúØóÌöÚóÉñ ÅöÐú ãóÑøó Èöí ÕóÝúæóÇäõ
Èúäõ ÇáúãõÚóØøóáö ÇáÓøõáóãöíøõ¡ æóßóÇäó ÊóÎóáøóÝó Úóäö ÇáúÚóÓúßóÑö
áöÍóÇÌóÊöåö¡ Ýóáóãú íóÈöÊú ãóÚó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÓóæóÇÏöí
ÃóÞúÈóáó ÍóÊøóì æóÞóÝó Úóáóíøó ÝóÚóÑóÝóäöí¡ æóßóÇäó ÑóÂäöí ÞóÈúáó
Ãóäú íõÖúÑóÈó ÇáúÍöÌóÇÈõ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂäöí ÇÓúÊóÑúÌóÚó æóÞóÇáó: ãóÇ
ÎóáøóÝóßö¿ ÞóÇáóÊú: ÝóãóÇ ßóáøóãúÊõåõ¡ Ëõãøó ÞóÑøóÈó ÇáúÈóÚöíÑó
æóÞóÇáó: ÇÑúßóÈöí. ÝóÑóßöÈúÊõ¡ æóÃóÎóÐó ÈöÑóÃúÓö ÇáúÈóÚöíÑö
ãõÓúÑöÚðÇ.
ÝóáóãøóÇ äóÒóáó ÇáäøóÇÓõ æóÇØúãóÃóäøõæÇ ØóáóÚó ÇáÑøóÌõáõ íóÞõæÏõäöí¡
ÝóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÅöÝúßö Ýöíøó ãóÇ ÞóÇáõæÇ¡ ÝóÇÑúÊóÚóÌó ÇáúÚóÓúßóÑõ¡
æóáóãú ÃóÚúáóãú ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡ Ëõãøó ÞóÏöãúäóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó
ÝóÇÔúÊóßóíúÊõ Ôóßúæóì ÔóÏöíÏóÉð¡ æóÞóÏö ÇäúÊóåóì ÇáúÍóÏöíËõ Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöáóì
ÃóÈóæóíøó¡ æóáóÇ íóÐúßõÑóÇäö áöí ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøöí
ÃóäúßóÑúÊõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÈóÚúÖó áõØúÝöåö¡ ÝóßóÇäó ÅöÐóÇ ÏóÎóáó Úóáóíøó æóÃõãøöí
ÊõãóÑøöÖõäöí ÞóÇáó: ßóíúÝó Êöíßõãú¿ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó¡
ÝóæóÌóÏúÊõ Ýöí äóÝúÓöí ãöãøóÇ ÑóÃóíúÊõ ãöäú ÌóÝóÇÆöåö¡
ÝóÇÓúÊóÃúÐóäúÊõåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åöáóì Ãõãøöí áöÊõãóÑøöÖóäöí¡
ÝóÃóÐöäó áöí¡ æóÇäúÊóÞóáúÊõ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ßóÇäó¡
ÍóÊøóì äóÞöåúÊõ ãöäú æóÌóÚöí ÈóÚúÏó ÈöÖúÚò æóÚöÔúÑöíäó áóíúáóÉð.
ÞóÇáóÊú: æóßõäøóÇ ÞóæúãðÇ ÚóÑóÈðÇ áóÇ äóÊøóÎöÐõ Ýöí ÈõíõæÊöäóÇ
åóÐöåö ÇáúßõäõÝó¡ äóÚóÇÝõåóÇ æóäóßúÑóåõåóÇ¡ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáäøöÓóÇÁõ íóÎúÑõÌúäó ßõáøó áóíúáóÉò¡ ÝóÎóÑóÌúÊõ áóíúáóÉð áöÈóÚúÖö
ÍóÇÌóÊöí æóãóÚöí Ãõãøõ ãöÓúØóÍò ÇÈúäóÉõ ÃóÈöí Ñõåúãö Èúäö
ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóßóÇäóÊú ÃõãøõåóÇ ÎóÇáóÉó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö.
ÞóÇáóÊú: ÝóæóÇááøóåö ÅöäøóåóÇ áóÊóãúÔöí ÅöÐú ÚóËóÑóÊú Ýöí ãöÑúØöåóÇ
ÝóÞóÇáóÊú: ÊóÚöÓó ãöÓúØóÍñ. ÞóÇáóÊú: ÞõáúÊõ: áóÚóãúÑõ Çááøóåö ÈöÆúÓó
ãóÇ ÞõáúÊö áöÑóÌõáò ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÞóÏú ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ!
ÞóÇáóÊú: ÃóæóãóÇ ÈóáóÛóßö ÇáúÎóÈóÑõ¿ ÞõáúÊõ: æóãóÇ ÇáúÎóÈóÑõ¿
ÝóÃóÎúÈóÑóÊúäöí ÈöÇáøóÐöí ßóÇäó.
ÞóÇáóÊú:
(2/79)
ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÞóÏóÑúÊõ Úóáóì Ãóäú
ÃóÞúÖöíó ÍóÇÌóÊöí ÝóÑóÌóÚúÊõ¡ ÝóãóÇ ÒöáúÊõ ÃóÈúßöí ÍóÊøóì ÙóäóäúÊõ
Ãóäøó ÇáúÈõßóÇÁó ÓóíóÕúÏóÚõ ßóÈöÏöí¡ æóÞõáúÊõ áöÃõãøöí: ÊóÍóÏøóËó
ÇáäøóÇÓõ ÈöãóÇ ÊóÍóÏøóËõæÇ æóáóÇ ÊóÐúßõÑöíäó áöí ãöäú Ðóáößó
ÔóíúÆðÇ¿ ÞóÇáóÊú: Ãóíú ÈõäóíøóÉõ¡ ÎóÝøöÖöí Úóáóíúßö¡ ÝóæóÇááøóåö
Þóáøó ãóÇ ßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÉñ ÍóÓúäóÇÁõ ÚöäúÏó ÑóÌõáò íõÍöÈøõåóÇ áóåóÇ
ÖóÑóÇÆöÑõ ÅöáøóÇ ßóËøóÑúäó¡ æóßóËøóÑó ÇáäøóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ. ÞóÇáóÊú:
æóÞóÏú ÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÇáäøóÇÓö ÝóÎóØóÈóåõãú¡ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ ãóÇ ÈóÇáõ ÑöÌóÇáò íõÄúÐõæäóäöí Ýöí Ãóåúáöí¡
æóíóÞõæáõæäó Úóáóíúåöäøó ÛóíúÑó ÇáúÍóÞøö¡ æóíóÞõæáõæäó Ðóáößó
áöÑóÌõáò æóÇááøóåö ãóÇ ÚóáöãúÊõ Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÎóíúÑðÇ¡ æóãóÇ
ÏóÎóáó ÈóíúÊðÇ ãöäú ÈõíõæÊöí ÅöáøóÇ ãóÚöí.
æóßóÇäó ßõÈúÑõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøò ÇÈúäö
Óóáõæáó Ýöí ÑöÌóÇáò ãöäó ÇáúÎóÒúÑóÌö¡ ãóÚó ÇáøóÐöí ÞóÇáó ãöÓúØóÍñ
æóÍóãúäóÉõ ÈöäúÊõ ÌóÍúÔò¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÒóíúäóÈó ÃõÎúÊóåóÇ ßóÇäóÊú
ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÃóÔóÇÚóÊú ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÃóÔóÇÚóÊúº ÊõÖóÇÑøõäöí áöÃõÎúÊöåóÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Êöáúßó ÇáúãóÞóÇáóÉó¡ ÞóÇáó ÃõÓóíúÏõ Èúäõ ÍõÖóíúÑò: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ Åöäú íóßõæäõæÇ ãöäó ÇáúÃóæúÓö äóßúÝößóåõãú¡ æóÅöäú
íóßõæäõæÇ ãöäú ÅöÎúæóÇäöäóÇ ÇáúÎóÒúÑóÌö ÝóãõÑúäóÇ ÈöÃóãúÑößó.
ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó: æóÇááøóåö ãóÇ ÞõáúÊó åóÐöåö
ÇáúãóÞóÇáóÉó ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊó Ãóäøóåõãú ãöäó ÇáúÎóÒúÑóÌö¡
æóáóæú ßóÇäõæÇ ãöäú Þóæúãößó ãóÇ ÞõáúÊó åóÐóÇ. ÝóÞóÇáó ÃõÓóíúÏñ:
ßóÐóÈúÊó¡ æóáóßöäøóßó ãõäóÇÝöÞñ ÊõÌóÇÏöáõ Úóäö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó.
æóÊóËóÇæóÑó ÇáäøóÇÓõ ÍóÊøóì ßóÇÏó íóßõæäõ Èóíúäóåõãú ÔóÑøñ¡ æóäóÒóáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÏóÚóÇ
Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÃõÓóÇãóÉó Èúäó ÒóíúÏò
ÝóÇÓúÊóÔóÇÑóåõãóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÃõÓóÇãóÉõ ÝóÃóËúäóì ÎóíúÑðÇ¡ æóÃóãøóÇ
Úóáöíøñ ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÇáäøöÓóÇÁó áóßóËöíÑñ¡ æóÓóáö ÇáúÎóÇÏöãó
ÊóÕúÏõÞõßó¡ ÝóÏóÚóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóÑöíÑóÉó íóÓúÃóáõåóÇ¡ ÝóÞóÇãó ÅöáóíúåóÇ Úóáöíøñ¡
ÝóÖóÑóÈóåóÇ ÖóÑúÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóåõæó íóÞõæáõ: ÇÕúÏõÞöí ÑóÓõæáó
Çááøóåö. ÝóÞóÇáóÊú: æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÚúáóãõ ÅöáøóÇ ÎóíúÑðÇ¡ æóãóÇ
ßõäúÊõ ÃóÚöíÈõ ÚóáóíúåóÇ ÅöáøóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóäóÇãõ Úóäú
ÚóÌöíäöåóÇ¡ ÝóíóÃúÊöí ÇáÏøóÇÌöäõ ÝóíóÃúßõáõåõ.
Ëõãøó ÏóÎóáó Úóáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÚöäúÏöí ÃóÈóæóÇíó æóÇãúÑóÃóÉñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö
æóÃóäóÇ ÃóÈúßöí æóåöíó ÊóÈúßöí¡ ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö
Ëõãøó ÞóÇáó: íóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ¡ Åöäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó ãóÇ ÈóáóÛóßö ãöäú
Þóæúáö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöäú ßõäúÊö ÞóÇÑóÝúÊö ÓõæÁðÇ ÝóÊõæÈöí Åöáóì
Çááøóåö.
ÞóÇáóÊú: ÝóæóÇááøóåö áóÞóÏú ÊóÞóáøóÕó ÏóãúÚöí ÍóÊøóì ãóÇ ÃõÍöÓøõ
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÇäúÊóÙóÑúÊõ ÃóÈóæóíøó Ãóäú íõÌöíÈóÇåõ¡ Ýóáóãú
íóÝúÚóáóÇ¡ ÝóÞõáúÊõ: ÃóáóÇ ÊõÌöíÈóÇäöåö¿ ÝóÞóÇáóÇ: æóÇááøóåö ãóÇ
äóÏúÑöí ÈöãóÇÐóÇ äõÌöíÈõåõ! æóãóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóåúáó ÈóíúÊò ÏóÎóáó
Úóáóíúåöãú ãóÇ ÏóÎóáó Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãö.
ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÚúÌóãóÇ ÈóßóíúÊõ Ëõãøó ÞõáúÊõ: æóÇááøóåö áóÇ
(2/80)
ÃóÊõæÈõ Åöáóì Çááøóåö ãöãøóÇ ÐóßóÑúÊó
ÃóÈóÏðÇ¡ æóÇááøóåö áóÆöäú ÃóÞúÑóÑúÊõ - æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ Ãóäøöí
ãöäúåõ ÈóÑöíÆóÉñ - áóÊõÕóÏøöÞõäöí¡ æóáóÆöäú ÃóäúßóÑúÊõ áóÇ
ÊõÕóÏøöÞõäöí. Ëõãøó ÇáúÊóãóÓúÊõ ÇÓúãó íóÚúÞõæÈó Ýóáóãú ÃóÌöÏúåõ¡
ÝóÞõáúÊõ: æóáóßöäøöí ÃóÞõæáõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: {ÝóÕóÈúÑñ
Ìóãöíáñ æóÇááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ Úóáóì ãóÇ ÊóÕöÝõæäó} [íæÓÝ: 18] ¡
æóáóÔóÃúäöí ßóÃóäøöí ÃóÕóÛúÑõ Ýöí äóÝúÓöí Ãóäú íõäóÒøöáó Çááøóåõ
Ýöíøó ÞõÑúÂäðÇ íõÊúáóì¡ æóáóßöäøöí ßõäúÊõ ÃóÑúÌõæ Ãóäú íóÑóì ÑõÄúíóÇ
íõßóÐøöÈõ Çááøóåõ ÈöåóÇ Úóäøöí.
ÞóÇáóÊú: ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÈóÑöÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ãóÌúáöÓöåö ÍóÊøóì ÌóÇÁóåõ ÇáúæóÍúíõ¡
ÝóÓõÌøöíó ÈöËóæúÈöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÝóÒöÚúÊõ æóáóÇ
ÈóÇáóíúÊõ¡ ÞóÏú ÚóÑóÝúÊõ Ãóäøöí ÈóÑöíÆóÉñ¡ æóÃóäøó Çááøóåó ÛóíúÑõ
ÙóÇáöãöí¡ æóÃóãøóÇ ÃóÈóæóÇíó ÝóãóÇ ÓõÑøöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì ÙóäóäúÊõ áóÊóÎúÑõÌóäøó
ÃóäúÝõÓõåõãóÇ ÝóÑóÞðÇ ãöäú Ãóäú íõÍóÞøöÞó Çááøóåõ ãóÇ ÞóÇáó
ÇáäøóÇÓõ.
ÞóÇáóÊú: Ëõãøó ÓõÑøöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöäøóåõ áóíóÊóÍóÏøóÑõ Úóäúåõ ãöËúáõ
ÇáúÌõãóÇäö¡ ÝóÌóÚóáó íóãúÓóÍõ ÇáúÚóÑóÞó Úóäú ÌóÈöíäöåö æóíóÞõæáõ:
ÃóÈúÔöÑöí íóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ¡ ÝóÞóÏú ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÈóÑóÇÁóÊóßö.
ÝóÞõáúÊõ: ÈöÍóãúÏö Çááøóåö! Ëõãøó ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáäøóÇÓö
ÝóÎóØóÈóåõãú¡ æóÐóßóÑó áóåõãú ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ Ýöíøó ãóäö
ÇáúÞõÑúÂäö¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöãöÓúØóÍö Èúäö ÃõËóÇËóÉó¡ æóÍóÓøóÇäó Èúäö
ËóÇÈöÊò¡ æóÍóãúäóÉó ÈöäúÊö ÌóÍúÔò¡ æóßóÇäõæÇ ãöãøóäú ÃóÝúÕóÍó
ÈöÇáúÝóÇÍöÔóÉö¡ ÝóÖõÑöÈõæÇ ÍóÏøóåõãú¡ æóÍóáóÝó ÃóÈõæ ÈóßúÑò áóÇ
íõäúÝöÞõ Úóáóì ãöÓúØóÍò ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ: {æóáóÇ íóÃúÊóáö
Ãõæáõæ ÇáúÝóÖúáö ãöäúßõãú} [ÇáäæÑ: 22] ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò: Åöäøöí ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÛúÝöÑó Çááøóåõ áöí¡ æóÑóÌøóÚó Åöáóì
ãöÓúØóÍò äóÝóÞóÊóåõ. Ëõãøó Åöäøó ÕóÝúæóÇäó Èúäó ÇáúãõÚóØøóáö
ÇÚúÊóÑóÖó ÍóÓøóÇäó Èúäó ËóÇÈöÊò ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÖóÑóÈóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÊóáóÞøó ÐõÈóÇÈó ÇáÓøóíúÝö Úóäøöí ÝóÅöäøóäöí ... ÛõáóÇãñ ÅöÐóÇ
åõæÌöíÊõ áóÓúÊõ ÈöÔóÇÚöÑö
ÝóæóËóÈó ËóÇÈöÊõ Èúäõ ÞóíúÓö Èúäö ÔóãøóÇÓò ÝóÌóãóÚó íóÏóíúåö Åöáóì
ÚõäõÞöåö¡ æóÇäúØóáóÞó Èöåö Åöáóì ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÇáúÎóÒúÑóÌö¡
ÝóáóÞöíóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ¿
ÝóÞóÇáó: ÖóÑóÈó ÍóÓøóÇäó æóãóÇ ÃóÑóÇåõ ÅöáøóÇ ÞóÊóáóåõ. ÝóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö: åóáú Úóáöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÕóäóÚúÊó¿ ÞóÇáó: áóÇ æóÇááøóåö¡
ÞóÇáó: áóÞóÏö ÇÌúÊóÑóÃúÊó¡ ÃóØúáöÞö ÇáÑøóÌõáó. ÝóÃóØúáóÞóåõ¡
ÝóÐõßöÑó Ðóáößó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÏóÚóÇ ÍóÓøóÇäó æóÕóÝúæóÇäó Èúäó ÇáúãõÚóØøóáö¡ ÝóÞóÇáó
ÕóÝúæóÇäõ: åóÌóÇäöí íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóÂÐóÇäöí¡ ÝóÖóÑóÈúÊõåõ.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÍóÓøóÇäó: ÃóÍúÓöäú íóÇ ÍóÓøóÇäõ. ÞóÇáó: åöíó áóßó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚöæóÖðÇ ãöäúåóÇ ÈóíúÑóÍóÇÁó - æóåöíó ÞóÕúÑõ Èóäöí
ÍõÏóíúáóÉó¡ ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö - æóÃóÚúØóÇåõ ÔöíÑöíäó - ÃóãóÉð
ÞöÈúØöíøóÉñ¡ æóåöíó ÃõÎúÊõ ãóÇÑöíóÉó Ãõãøö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇÈúäö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÇÈúäóåõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö¡
æóßóÇäó ÕóÝúæóÇäõ ÍóÕõæÑðÇ
(2/81)
áóÇ íóÃúÊöí ÇáäøöÓóÇÁó¡ Ëõãøó ÞõÊöáó
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÔóåöíÏðÇ» .
(ãöÓúØóÍñ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö¡ æóÓõßõæäö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡
æóÈöÇáØøóÇÁö æóÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö) .
[ÐößúÑõ ÚõãúÑóÉö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö]
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÚúÊóãöÑðÇ Ýöí Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö¡ áóÇ íõÑöíÏõ
ÍóÑúÈðÇ¡ æóãóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö¡
æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÃóáúÝñ æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò¡ æóÞöíáó:
ÃóáúÝñ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóÞöíáó: ËóáóÇËõãöÇÆóÉò¡ æóÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó
ãóÚóåõ ÓóÈúÚöíäó ÈóÏóäóÉðº áöíóÚúáóãó ÇáäøóÇÓõ Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ
ÌóÇÁó ÒóÇÆöÑðÇ áöáúÈóíúÊö. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÚõÓúÝóÇäó áóÞöíóåõ ÈõÓúÑõ
Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÇáúßóÚúÈöíøõ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ åóÐöåö
ÞõÑóíúÔñ ÞóÏú ÓóãöÚõæÇ ÈöãóÓöíÑößó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÈöÐöí Øõæðì
íóÍúáöÝõæäó ÈöÇááøóåö áóÇ ÊóÏúÎõáõåóÇ Úóáóíúåöãú ÃóÈóÏðÇ¡ æóÞóÏú
ÞóÏøóãõæÇ ÎóÇáöÏó Èúäó ÇáúæóáöíÏö Åöáóì ßõÑóÇÚö ÇáúÛóãöíãö.
æóÞöíáó: Åöäøó ÎóÇáöÏðÇ ßóÇäó ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÓúáöãðÇ¡ æóÅöäøóåõ ÃóÑúÓóáóåõ¡ ÝóáóÞöíó
ÚößúÑöãóÉó Èúäó ÃóÈöí Ìóåúáò ÝóåóÒóãóåõ. æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
æóáóãøóÇ ÈóáøóÛóåõ ÈõÓúÑñ ãóÇ ÝóÚóáóÊú ÞõÑóíúÔñ¡ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «íóÇ æóíúÍó ÞõÑóíúÔò¡
ÞóÏú ÃóßóáóÊúåõãõ ÇáúÍóÑúÈõ! ãóÇÐóÇ Úóáóíúåöãú áóæú ÎóáøóæúÇ Èóíúäöí
æóÈóíúäó ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈõæäöí ßóÇäó ÇáøóÐöí
ÃóÑóÇÏõæÇ¡ æóÅöäú ÃóÙúåóÑóäöí Çááøóåõ ÏóÎóáõæÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇÝöÑöíäó¡ æóÇááøóåö áóÇ ÃóÒóÇáõ ÃõÌóÇåöÏõåõãú Úóáóì ÇáøóÐöí
ÈóÚóËóäöí Çááøóåõ Èöåö ÍóÊøóì íõÙúåöÑóåõ Çááøóåõ¡ Ãóæú ÊóäúÝóÑöÏó
åóÐöåö ÇáÓøóÇáöÝóÉõ.
Ëõãøó ÎóÑóÌó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÊöí åóãøó ÈöåóÇ¡ æóÓóáóßó
ÐóÇÊó Çáúíóãöíäö¡ ÍóÊøóì Óóáóßó ËóäöíøóÉó ÇáúãõÑóÇÑö Úóáóì ãóåúÈóØö
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ ÝóÈóÑóßóÊú Èöåö äóÇÞóÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ:
ÎóáóÃóÊú. ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÎóáóÃóÊú¡ æóáóßöäú ÍóÈóÓóåóÇ ÍóÇÈöÓõ ÇáúÝöíáö
Úóäú ãóßøóÉó¡ áóÇ ÊóÏúÚõæäöí ÞõÑóíúÔñ Çáúíóæúãó Åöáóì ÎõØøóÉò
íóÓúÃóáõæäöí ÝöíåóÇ ÕöáóÉó ÇáÑøóÍöãö ÅöáøóÇ ÃóÚúØóíúÊõåõãú
ÅöíøóÇåóÇ. Ëõãøó ÞóÇáó áöáäøóÇÓö: ÇäúÒöáõæÇ. ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ
ÈöÇáúæóÇÏöí ãóÇÁñ. ÝóÃóÎúÑóÌó ÓóåúãðÇ ãöäú ßöäóÇäóÊöåö¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ
ÑóÌõáðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóäóÒóáó Ýöí ÞóáöíÈò ãöäú Êöáúßó
ÇáúÞõáõÈö¡ ÝóÛóÑóÒóåõ Ýöí ÌóæúÝöåö¡ ÝóÌóÇÔó ÇáúãóÇÁõ ÈöÇáÑøóíøö
ÍóÊøóì ÖóÑóÈó ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ ÈöÚóØóäò» ¡ æóßóÇäó ÇÓúãõ ÇáøóÐöí
ÃóÎóÐó ÇáÓøóåúãó
(2/82)
äóÇÌöíóÉõ Èúäõ ÚõãóíúÑò¡ ÓóÇÆöÞõ ÈõÏúäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú ßóÐóáößó ÃóÊóÇåõãú ÈõÏóíúáõ Èúäõ æóÑúÞóÇÁó
ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ Ýöí äóÝóÑò ãöäú Þóæúãöåö ÎõÒóÇÚóÉó¡ æóßóÇäóÊú
ÎõÒóÇÚóÉõ ÚóíúÈóÉó äõÕúÍö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ÊöåóÇãóÉó¡ ÝóÞóÇáó: ÊóÑóßúÊõ ßóÚúÈó Èúäó áõÄóíøò¡
æóÚóÇãöÑó Èúäó áõÄóíøò¡ ÞóÏú äóÒóáõæÇ ÃóÚúÏóÇÏó ãöíóÇåö
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ æóåõãú ãõÞóÇÊöáõæßó æóÕóÇÏøõæßó Úóäö ÇáúÈóíúÊö.
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÅöäøóÇ áóãú
äóÃúÊö áöÞöÊóÇáö ÃóÍóÏò¡ æóáóßöäøóÇ ÌöÆúäóÇ ãõÚúÊóãöÑöíäó¡ æóÅöäú
ÔóÇÁóÊú ÞõÑóíúÔñ ãóÇÏóÏúäóÇåõãú ãõÏøóÉð¡ æóíõÎóáøõæÇ Èóíúäöí
æóÈóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäú ÃóÈóæúÇ ÝóæóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö
áóÃõÞóÇÊöáóäøóåõãú Úóáóì ÃóãúÑöí åóÐóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÝóÑöÏó ÓóÇáöÝóÊöí»
.
ÝóÇäúØóáóÞó ÈõÏóíúáñ Åöáóì ÞõÑóíúÔò ÝóÃóÚúáóãóåõãú ãóÇ ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇãó ÚõÑúæóÉõ
Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ÇáËøóÞóÝöíøõ ÝóÞóÇáó: Åöäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÚóÑóÖó
Úóáóíúßõãú ÎõØøóÉó ÑõÔúÏò¡ ÝóÇÞúÈóáõæåóÇ¡ ÏóÚõæäöí ÂÊöåö¡ ÝóÞóÇáõæÇ:
ÇÆúÊöåö. ÝóÃóÊóÇåõ æóßóáøóãóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡
ÌóãóÚúÊó ÃóæúÔóÇÈó ÇáäøóÇÓö¡ Ëõãøó ÌöÆúÊó Èöåöãú Åöáóì ÈóíúÖóÊößó
áöÊóÝõÖøóåóÇ Èöåöãú¡ ÅöäøóåóÇ ÞõÑóíúÔñ ÎóÑóÌóÊú ãóÚóåóÇ ÇáúÚõæÐõ
ÇáúãóØóÇÝöíáõ¡ ÞóÏú áóÈöÓõæÇ ÌõáõæÏó ÇáäøõãõæÑö¡ íõÚóÇåöÏõæäó
Çááøóåó Ãóäøóßó áóÇ ÊóÏúÎõáõåóÇ Úóáóíúåöãú ÚóäúæóÉð ÃóÈóÏðÇ¡ æóÇíúãõ
Çááøóåö áóßóÃóäøöí ÈöåóÄõáóÇÁö ÞóÏú ÊóßóÔøóÝõæÇ Úóäúßó ÛóÏðÇ.
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ÇãúÕõÕú ÈóÙúÑó ÇááøóÇÊö! ÃóäóÍúäõ äóäúßóÔöÝõ
Úóäúåõ¿ ÞóÇáó: ãóäú åóÐóÇ íóÇ ãõÍóãøóÏõ¿ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: åóÐóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÞõÍóÇÝóÉó. ÝóÞóÇáó:
ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóæúáóÇ íóÏñ áóßó ÚöäúÏöí áóßóÝóÃúÊõßõ ÈöåóÇ. Ëõãøó
ÌóÚóáó íóÊóäóÇæóáõ áöÍúíóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó íõßóáøöãõåõ æóÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó
æóÇÞöÝñ Úóáóì ÑóÃúÓö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö¡ ÝóÌóÚóáó íóÞúÑóÚõ íóÏóåõ ÅöÐóÇ
ÊóäóÇæóáóåóÇ æóíóÞõæáõ áóåõ: ÇßúÝõÝú íóÏóßó ÞóÈúáó Ãóäú áóÇ ÊóÕöáó
Åöáóíúßó¡ ÝóÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ: ãóäú åóÐóÇ¿ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: åóÐóÇ ÇÈúäõ ÃóÎöíßó ÇáúãõÛöíÑóÉõ.
ÝóÞóÇáó: Ãóíú ÛõÏóÑõ! æóåóáú ÛóÓóáúÊõ ÓóæúÁóÊóßó ÅöáøóÇ ÈöÇáúÃóãúÓö¿
- æóßóÇäó ÇáúãõÛöíÑóÉõ ÞóÏú ÞóÊóáó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ ãöäú
Èóäöí ãóÇáößò æóåóÑóÈó¡ ÝóÊóåóÇíóÌó ÇáúÍóíøóÇäö Èóäõæ ãóÇáößò ÑóåúØõ
ÇáúãóÞúÊõæáöíäó¡ æóÇáúÃóÍúáóÇÝõ ÑóåúØõ ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ ÝóæóÏóì
ÚõÑúæóÉõ áöáúãóÞúÊõæáöíäó ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÏöíóÉð¡ æóÃóÕúáóÍó Ðóáößó
ÇáúÃóãúÑó.
æóØóÇáó ÇáúßóáóÇãõ ÈóíúäóåõãóÇ: ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÍúæó ãóÞóÇáóÊöåö áöÈõÏóíúáò¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ ÚõÑúæóÉõ: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ ÃóÑóÃóíúÊó Åöäö ÇÓúÊóÃúÕóáúÊó
Þóæúãóßó¡ Ýóåóáú ÓóãöÚúÊó ÈöÃóÍóÏò ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÇÌúÊóÇÍó ÃóÕúáóåõ
ÞóÈúáóßó¿ æóÌóÚóáó íóÑúãõÞõ ÃóÕúÍóÇÈó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóæóÇááøóåö áóÇ íóÊóäóÎøóãõ ÇáäøóÈöíøõ
äõÎóÇãóÉð ÅöáøóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ßóÝøö
(2/83)
ÃóÍóÏöåöãú¡ ÝóÏóáóßó ÈöåóÇ æóÌúåóåõ
æóÌöáúÏóåõ¡ æóÅöäú ÃóãóÑóåõãõ ÇÈúÊóÏóÑõæÇ ÃóãúÑóåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÊóæóÖøóÃó ßóÇÏõæÇ íóÞúÊóÊöáõæäó Úóáóì æóÖõæÆöåö¡ æóãóÇ íóÍõÏøõæäó
ÇáäøóÙóÑó Åöáóíúåöº ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ.
ÝóÑóÌóÚó ÚõÑúæóÉõ Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÞóÇáó: Ãóíú Þóæúãõ¡ æóÝóÏúÊõ
Úóáóì ßöÓúÑóì æóÞóíúÕóÑó æóÇáäøóÌóÇÔöíøö¡ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÑóÃóíúÊõ
ãóáößðÇ ÞóØøõ íõÚóÙøöãõåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ãóÇ íõÚóÙøöãõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ãõÍóãøóÏò ãõÍóãøóÏðÇ! æóÍóÏøóËóåõãú ãóÇ ÑóÃóì¡ æóãóÇ ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú ßöäóÇäóÉó ÇÓúãõåõ ÇáúÍõáóíúÓõ Èúäõ ÚóáúÞóãóÉó¡
æóåõæó ÓóíøöÏõ ÇáúÃóÍóÇÈöíÔö: ÏóÚõæäöí ÂÊöåö. ÝóÞóÇáõæÇ: ÇÆúÊöåö.
ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «åóÐóÇ ÝõáóÇäñ¡ åõæó ãöäú Þóæúãò íõÚóÙøöãõæäó ÇáúÈõÏúäó¡
ÝóÇÈúÚóËõæÇ ÇáúåóÏúíó Ýöí æóÌúåöåö. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúåóÏúíó ÑóÌóÚó
Åöáóì ÞõÑóíúÔò æóáóãú íóÕöáú Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÝóÞóÇáó: íóÇ Þóæúãõ¡ ÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ãóÇ áóÇ
íóÍöáøõ ÕóÏøõåõ¡ ÇáúåóÏúíõ Ýöí ÞóáóÇÆöÏöåö. ÝóÞóÇáõæÇ: ÇÌúáöÓú¡
ÝóÅöäøóãóÇ ÃóäúÊó ÃóÚúÑóÇÈöíøñ áóÇ Úöáúãó áóßó. ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö
ãóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÍóÇáóÝúäóÇßõãúº Ãóäú ÊóÕõÏøõæÇ Úóäö ÇáúÈóíúÊö ãóäú
ÌóÇÁó ãõÚóÙøöãðÇ áóåõ¡ æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóÊõÎóáøõäøó
Èóíúäó ãõÍóãøóÏò æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÊö¡ Ãóæú áóÃóäúÝöÑóäøó
ÈöÇáúÃóÍóÇÈöíÔö äóÝúÑóÉó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò. ÞóÇáó: ÝóÞóÇáõæÇ: ãóåú!
ßõÝøó ÚóäøóÇ íóÇ ÍõáóíúÓõ ÍóÊøóì äóÃúÎõÐó áöÃóäúÝõÓöäóÇ.
«ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ ãöäúåõãú íõÞóÇáõ áóåõ ãößúÑóÒõ Èúäõ ÍóÝúÕò ÝóÞóÇáó:
ÏóÚõæäöí ÂÊöåö. ÝóÞóÇáõæÇ: ÇÝúÚóáú. ÝóáóãøóÇ ÃóÔúÑóÝó Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
áöÃóÕúÍóÇÈöåö: åóÐóÇ ÑóÌõáñ ÝóÇÌöÑñ. ÝóÌóÚóáó íõßóáøöãõ ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó íõßóáøöãõåõ
ÅöÐú ÌóÇÁó Óõåóíúáõ Èúäõ ÚóãúÑòæ¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ:
Óõåøöáó ÃóãúÑõßõãú» .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Åöäøó ÞõÑóíúÔðÇ ÅöäøóãóÇ ÈóÚóËóÊú ÓõåóíúáðÇ
ÈóÚúÏó ÑöÓóÇáóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ãóÚó ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó. ÞóÇáó: áóãøóÇ ÑóÌóÚó ÚõÑúæóÉõ Èúäõ
ãóÓúÚõæÏò Åöáóì ÞõÑóíúÔò ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎöÑóÇÔó Èúäó ÃõãóíøóÉó ÇáúÎõÒóÇÚöíøó Åöáóì
ÞõÑóíúÔò Úóáóì Ìóãóáò áóåõ íõÞóÇáõ áóåõ: ÇáËøóÚúáóÈõ¡ áöíõÈóáøöÛó
Úóäúåõ¡ ÝóÚóÞóÑõæÇ Èöåö Ìóãóáó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÑóÇÏõæÇ ÞóÊúáóåõ¡ ÝóãóäóÚóÊúåõ
ÇáúÃóÍóÇÈöíÔõ æóÎóáøóæúÇ ÓóÈöíáóåõ¡ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÏóÚóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚõãóÑó áöíõÑúÓöáóåõ Åöáóì ãóßøóÉó¡
ÝóÞóÇáó: áóíúÓó ÈöãóßøóÉó ãöäú Èóäöí ÚóÏöíøò ãóäú íóãúäóÚõäöí¡
æóÞóÏú ÚóáöãóÊú ÞõÑóíúÔñ ÚóÏóÇæóÊöí áóåóÇ¡ æóÃóÎóÇÝõåóÇ Úóáóì
äóÝúÓöí¡ ÝóÃóÑúÓöáú ÚõËúãóÇäó Ýóåõæó ÃóÚóÒøõ ÈöåóÇ ãöäøöí. ÝóÏóÚóÇ
ÚõËúãóÇäó ÝóÃóÑúÓóáóåõ áöíõÈóáøöÛó Úóäúåõ¡ ÝóÇäúØóáóÞó¡ ÝóáóÞöíóåõ
ÃóÈóÇäõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÝóÃóÌóÇÑóåõ¡ ÝóÃóÊóì ÃóÈóÇ
ÓõÝúíóÇäó æóÚõÙóãóÇÁó ÞõÑóíúÔò ÝóÈóáøóÛóåõãú Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáõæÇ áöÚõËúãóÇäó Íöíäó
ÝóÑóÛó ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: Åöäú ÔöÆúÊó Ãóäú ÊóØõæÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö ÝóØõÝú Èöåö¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ßõäúÊõ áöÃóÝúÚóáó ÍóÊøóì
íóØõæÝó Èöåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÇÍúÊóÈóÓóÊúåõ ÞõÑóíúÔñ ÚöäúÏóåóÇ¡ ÝóÈóáóÛó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÏú ÞõÊöáó¡ ÝóÞóÇáó: «áóÇ
äóÈúÑóÍõ ÍóÊøóì äõäóÇÌöÒó ÇáúÞóæúãó.
(2/84)
Ëõãøó ÏóÚóÇ ÇáäøóÇÓó Åöáóì ÇáúÈóíúÚóÉö¡
ÝóÈóÇíóÚõæåõ ÊóÍúÊó ÇáÔøóÌóÑóÉö» ¡ æóåöíó ÓóãõÑóÉõ¡ áóãú íóÊóÎóáøóÝú
ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÇáúÌóÏøõ Èúäõ ÞóíúÓò¡ æóßóÇäó Ãóæøóáó ãóäú
ÈóÇíóÚóåõ ÑóÌõáñ ãóäú Èóäöí ÃóÓóÏò íõÞóÇáõ áóåõ: ÃóÈõæ ÓöäóÇäò.
Ëõãøó ÃóÊóì ÇáúÎóÈóÑõ Ãóäøó ÚõËúãóÇäó áóãú íõÞúÊóáú.
Ëõãøó ÈóÚóËóÊú ÞõÑóíúÔñ Óõåóíúáó Èúäó ÚóãúÑòæ ÃóÎóÇ Èóäöí ÚóÇãöÑö
Èúäö áõÄóíøò Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöíõÕóÇáöÍóåõ Úóáóì Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóäúåõãú ÚóÇãóåõ Ðóáößó¡
ÝóÃóÞúÈóáó Óõåóíúáñ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóØóÇáó ãóÚóåõ ÇáúßóáóÇãó æóÊóÑóÇÌóÚóÇ¡ Ëõãøó ÌóÑóì
Èóíúäóåõãõ ÇáÕøõáúÍõ¡ «ÝóÏóÚóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ÝóÞóÇáó: ÇßúÊõÈú
ÈöÇÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö. ÝóÞóÇáó Óõåóíúáñ: áóÇ
äóÚúÑöÝõ åóÐóÇ¡ æóáóßöäö ÇßúÊõÈú: ÈöÇÓúãößó Çááøóåõãøó¡ ÝóßóÊóÈóåóÇ¡
Ëõãøó ÞóÇáó: ÇßúÊõÈú: åóÐóÇ ãóÇ ÕóÇáóÍó Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Óõåóíúáó Èúäó ÚóãúÑòæ - ÝóÞóÇáó Óõåóíúáñ: áóæú äóÚúáóãõ
Ãóäøóßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö áóãú äõÞóÇÊöáúßó¡ æóáóßöäö ÇßúÊõÈö ÇÓúãóßó
æóÇÓúãó ÃóÈöíßó. ÝóÞóÇáó áóÚóáöíøò: ÇãúÍõ ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÝóÞóÇáó:
áóÇ ÃóãúÍõæßó ÃóÈóÏðÇ. ÝóÃóÎóÐóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóíúÓó íõÍúÓöäõ íóßúÊõÈõ¡ ÝóßóÊóÈó ãóæúÖöÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö: ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÞóÇáó áóÚóáöíøò:
áóÊõÈúáóíóäøó ÈöãöËúáöåóÇ - ÇÕúØóáóÍóÇ Úóáóì æóÖúÚö ÇáúÍóÑúÈö Úóäö
ÇáäøóÇÓö ÚóÔúÑó Óöäöíäó¡ æóÃóäøóåõ ãóäú ÃóÊóì ãöäúåõãú ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö æóáöíøöåö ÑóÏøóåõ Åöáóíúåöãú¡ æóãóäú ÌóÇÁó
ÞõÑóíúÔðÇ ãöãøóäú ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö áóãú íóÑõÏøõæåõ Úóáóíúåö¡
æóãóäú íõÍöÈøõ Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö ÏóÎóáó¡
æóãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÚóåúÏö ÞõÑóíúÔò ÏóÎóáó.
ÝóÏóÎóáóÊú ÎõÒóÇÚóÉõ Ýöí ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÏóÎóáóÊú Èóäõæ ÈóßúÑò Ýöí ÚóåúÏö ÞõÑóíúÔò¡
æóÃóäú íóÑúÌöÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Úóäúåõãú ÚóÇãóåõ Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóÇãó ÞóÇÈöáò ÎóÑóÌúäóÇ
Úóäúßó ÝóÏóÎóáúÊóåóÇ ÈöÃóÕúÍóÇÈößó¡ ÝóÃóÞóãúÊó ÈöåóÇ ËóáóÇËðÇ
æóÓöáóÇÍõ ÇáÑøóÇßöÈö ÇáÓøõíõæÝõ Ýöí ÇáúÞõÑõÈö.
ÝóÈóíúäóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóßúÊõÈõ
ÇáúßöÊóÇÈó ÅöÐú ÌóÇÁó ÃóÈõæ ÌóäúÏóáö Èúäõ Óõåóíúáö Èúäö ÚóãúÑòæ
íóÑúÓõÝõ Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö¡ ÞóÏö ÇäúÝóáóÊó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÔõßøõæäó Ýöí ÇáúÝóÊúÍöº
áöÑõÄúíóÇ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæõÇ ÇáÕøõáúÍó ÏóÎóáóåõãú ãöäú Ðóáößó ÃóãúÑñ ÚóÙöíãñ
ÍóÊøóì ßóÇÏõæÇ íóåúáößõæäó. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Óõåóíúáñ ÇÈúäóåõ ÃóÈóÇ
ÌóäúÏóáò ÃóÎóÐóåõ æóÞóÇáó: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ ÞóÏú ÊóãøóÊö ÇáúÞóÖöíøóÉõ
Èóíúäöí æóÈóíúäóßó ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÊöíóßó åóÐóÇ. ÞóÇáó: ÕóÏóÞúÊó¡
æóÃóÎóÐóåõ áöíóÑõÏøóåõ Åöáóì ÞõÑóíúÔò¡ ÝóÕóÇÍó ÃóÈõæ ÌóäúÏóáò: íóÇ
ãóÚúÔóÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÃõÑóÏøõ Åöáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó áöíóÝúÊöäõæäöí
Úóäú Ïöíäöí! ÝóÒóÇÏó ÇáäøóÇÓó ÔóÑøðÇ Åöáóì ãóÇ Èöåöãú¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÇÍúÊóÓöÈú¡
ÝóÅöäøó Çááøóåó ÌóÇÚöáñ áóßó æóáöãóäú ãóÚóßó ãöäó ÇáúãõÓúÊóÖúÚóÝöíäó
ÝóÑóÌðÇ æóãóÎúÑóÌðÇ¡ ÅöäøóÇ ÞóÏú ÃóÚúØóíúäóÇ ÇáúÞóæúãó ÚõåõæÏóäóÇ
Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóáóÇ äóÛúÏöÑõ Èöåöãú» . ÞóÇáó: ÝóæóËóÈó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö íóãúÔöí ãóÚó ÃóÈöí ÌóäúÏóáò¡ æóíóÞõæáõ áóåõ: ÇÕúÈöÑú
æóÇÍúÊóÓöÈú¡ ÝóÅöäøóãóÇ åõãõ ÇáúãõÔúÑößõæäó¡ æóÅöäøóãóÇ Ïóãõ
ÃóÍóÏöåöãú Ïóãõ ßóáúÈò! æóÃóÏúäóì ÞóÇÆöãó ÇáÓøóíúÝö ãöäúåõ ÑóÌóÇÁó
Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÝóíóÖúÑöÈó Èöåö ÃóÈóÇåõ¡ ÞóÇáó: ÝóÈóÎöáó ÇáÑøóÌõáõ
ÈöÃóÈöíåö.
(2/85)
æóÔóåöÏó Úóáóì ÇáÕøõáúÍö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ýöíåöãú: ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÚõãóÑõ¡ æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáúãõÔúÑößöíäó.
«ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäú ÞóÖöíøóÊöåö ÞóÇáó: ÞõæãõæÇ ÝóÇäúÍóÑõæÇ Ëõãøó ÇÍúáöÞõæÇ» . ÝóãóÇ
ÞóÇãó ÃóÍóÏñ ÍóÊøóì ÞóÇáó Ðóáößó ãöÑóÇÑðÇ¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÞõãú
ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÏóÎóáó Úóáóì Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÝóÐóßóÑó áóåóÇ Ðóáößó¡
ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö¡ ÇÎúÑõÌú¡ æóáóÇ Êõßóáøöãú ÃóÍóÏðÇ
ãöäúåõãú ÍóÊøóì ÊóäúÍóÑó ÈõÏúäóßó¡ æóÊóÍúáöÞó ÔóÚúÑóßó¡ ÝóÝóÚóáó¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ Ðóáößó ÞóÇãõæÇ ÝóäóÍóÑõæÇ æóÍóáóÞõæÇ ÍóÊøóì ßóÇÏó
ÈóÚúÖõåõãú íóÞúÊõáõ ÈóÚúÖðÇ ÛóãøðÇ¡ ÝóãóÇ ÝõÊöÍó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÞóÈúáóåõ ÝóÊúÍñ ßóÇäó ÃóÚúÙóãó ãöäúåõ¡ ÍóíúËõ Ãóãöäó ÇáäøóÇÓõ
ßõáøõåõãú¡ ÝóÏóÎóáó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Êóíúäößó ÇáÓøóäóÊóíúäö ãöËúáõ
ãóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö ÞóÈúáó Ðóáößó æóÃóßúËóÑõ.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇáúãóÏöíäóÉó ÌóÇÁóåõ ÃóÈõæ ÈóÕöíÑò ÚõÊúÈóÉõ Èúäõ ÃóÓöíÏö Èúäö
ÌóÇÑöíóÉó ÇáËøóÞóÝöíøõ¡ æóåõæó ãõÓúáöãñ¡ æóßóÇäó ãöãøóäú ÍõÈöÓó
ÈöãóßøóÉó¡ ÝóßóÊóÈó Ýöíåö ÇáúÃóÒúåóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÚóæúÝò¡
æóÇáúÃóÎúäóÓõ Èúäõ ÔóÑöíÞò¡ æóÈóÚóËóÇ Ýöíåö ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí
ÚóÇãöÑö Èúäö áõÄóíøò æóãóÚóåõ ãóæúáðì áóåõãú¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÞóÏú ÚóáöãúÊó ÃóäøóÇ
ÞóÏú ÃóÚúØóíúäóÇ åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãó ÚóåúÏðÇ¡ æóáóÇ íóÕúáõÍõ
ÇáúÛóÏúÑõ Ýöí ÏöíäöäóÇ» . ÝóÇäúØóáóÞó ãóÚóåõãóÇ Åöáóì Ðöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÝóÌóáóÓõæÇ¡ æóÃóÎóÐó ÃóÈõæ ÈóÕöíÑò ÓóíúÝó ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÞóÊóáóåõ Èöåö¡ æóÎóÑóÌó Çáúãóæúáóì ÓóÑöíÚðÇ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÞóÊúáö ÕóÇÍöÈöåö¡
Ëõãøó «ÃóÞúÈóáó ÃóÈõæ ÈóÕöíÑò ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÞóÏú
æóÝóÊú ÐöãøóÊõßó æóÃóäúÌóÇäöí Çááøóåõ ãöäúåõãú. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: æóíúáõ Ãõãøöåö ãöÓúÚóÑõ
ÍóÑúÈò áóæú ßóÇäó áóåõ ÑöÌóÇáñ» ! ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó Ðóáößó ÚóÑóÝó
Ãóäøóåõ ÓóíóÑõÏøõåõ Åöáóíúåöãú¡ ÝóÎóÑóÌó ÃóÈõæ ÈóÕöíÑò ÍóÊøóì äóÒóáó
ÈöäóÇÍöíóÉö Ðöí ÇáúãóÑúæóÉö Úóáóì ÓóÇÍöáö ÇáúÈóÍúÑö¡ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÞõÑóíúÔò Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóÈóáóÛó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ
ÇÍúÊóÈóÓõæÇ ÈöãóßøóÉó Ðóáößó¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ Åöáóì ÃóÈöí ÈóÕöíÑò¡
ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÌóäúÏóáò¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö ÞóÑöíÈñ ãöäú ÓóÈúÚöíäó
ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÖóíøóÞõæÇ Úóáóì ÞõÑóíúÔò íóÚúÊóÑöÖõæäó ÇáúÚöíÑó Êóßõæäõ
áóåõãú¡ ÝóÃóÑúÓóáóÊú ÞõÑóíúÔñ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõäóÇÔöÏõæäóåõ Çááøóåó æóÇáÑøóÍöãó áóãóÇ
ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú¡ Ýóãóäú ÃóÊóÇåõ Ýóåõæó Âãöäñ¡ ÝóÂæóÇåõãú ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÝöíåóÇ äóÒóáóÊú ÓõæÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö¡ æóåóÇÌóÑó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äöÓúæóÉñ ãõÄúãöäóÇÊñ¡ Ýöíåöäøó
Ãõãøõ ßõáúËõæãò ÇÈúäóÉõ ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ãõÚóíúØò¡ ÝóÌóÇÁó
ÃóÎõæåóÇ ÚõãóÇÑóÉõ æóÇáúæóáöíÏõ íóØúáõÈóÇäöåóÇ¡ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ:
{ÝóÅöäú ÚóáöãúÊõãõæåõäøó ãõÄúãöäóÇÊò ÝóáóÇ ÊóÑúÌöÚõæåõäøó Åöáóì
ÇáúßõÝøóÇÑö} [ÇáããÊÍäÉ: 10] ÇáúÂíóÉó¡ Ýóáóãú íõÑúÓöáö ÇãúÑóÃóÉð
ãõÄúãöäóÉð Åöáóì ãóßøóÉó¡ æóÃóäúÒóáó Çááøóåõ {æóáóÇ ÊõãúÓößõæÇ
ÈöÚöÕóãö ÇáúßóæóÇÝöÑö} [ÇáããÊÍäÉ: 10] ÝóØóáøóÞó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö ÇãúÑóÃóÊóíúäö áóåõ¡
(2/86)
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÞóÑöíÈóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí
ÃõãóíøóÉó¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãõãøõ ßõáúËõæãò ÈöäúÊõ ÚóãúÑöæ Èúäö
ÌóÑúæóáò ÇáúÎõÒóÇÚöíøö¡ æóåõãóÇ ãõÔúÑößóÊóÇäö¡ ÝóÊóÒóæøóÌó Ãõãøó
ßõáúËõæãò ÃóÈõæ Ìóåúãö Èúäõ ÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÛóÇäöãò.
(ÈõÓúÑñ ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóÓõßõæäö ÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÂÎöÑõåõ ÑóÇÁñ. ÈóÕöíÑñ ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö¡ æóÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúãóßúÓõæÑóÉö¡ æóÇáúíóÇÁö
ÇáÓøóÇßöäóÉö ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÂÎöÑõåõ ÑóÇÁñ ÃóíúÖðÇ.
æóÃóÓöíÏñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóßóÓúÑö ÇáÓøöíäö. æóÌóÇÑöíóÉõ
ÈöÇáúÌöíãö. æóÇáúÍõáóíúÓõ ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÝóÊúÍö
ÇááøóÇãö¡ æóÈóÚúÏóåõ íóÇÁñ ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÂÎöÑõåõ Óöíäñ
ãõåúãóáóÉñ) .
[æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ÚöÏøóÉñ ãöäú ÓóÑóÇíóÇ æóÛóÒóæóÇÊò]
ãöäúåóÇ ÓóÑöíøóÉõ ÚõßøóÇÔóÉó Èúäö ãöÍúÕóäò Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÌõáðÇ
Åöáóì ÇáúÛóãúÑö¡ ÝóäóÐóÑó Èöåöãõ ÇáúÞóæúãõ ÝóåóÑóÈõæÇ¡ ÝóÓóÚóÊö
ÇáØøóáóÇÆöÚõ ÝóæóÌóÏõæÇ ãöÇÆóÊóíú ÈóÚöíÑò¡ ÝóÃóÎóÐõæåóÇ Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóßóÇäóÊú Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö.
æóãöäúåóÇ ÓóÑöíøóÉõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÓúáóãóÉó¡ æóÃóÑúÓóáóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÝóæóÇÑöÓó
Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö Åöáóì Èóäöí ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÓóÚúÏò¡ Ýóßóãóäó
ÇáúÞóæúãõ áóåõ ÍóÊøóì äóÇãó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÙóåóÑõæÇ
Úóáóíúåöãú¡ ÝóÞóÊóáó ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ æóäóÌóÇ åõæó æóÍúÏóåõ ÌóÑöíÍðÇ.
æóãöäúåóÇ ÓóÑöíøóÉõ ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÇáúÌóÑøóÇÍö Åöáóì Ðöí
ÇáúÞóÕøóÉö Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö¡ Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóåóÑóÈó
Ãóåúáõåõ ãöäúåõãú æóÃóÕóÇÈõæÇ äóÚóãðÇ æóÑóÌõáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÃóÓúáóãó¡
ÝóÊóÑóßóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(2/87)
æóãöäúåóÇ ÓóÑöíøóÉõ ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó
ÈöÇáúÌóãõæãö¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÇãúÑóÃóÉð ãöäú ãõÒóíúäóÉó ÇÓúãõåóÇ
ÍóáöíãóÉõ¡ ÝóÏóáøóÊúåõãú Úóáóì ãóÍóáøóÉò ãöäú ãóÍóÇáøö Èóäöí
Óõáóíúãò¡ ÝóÃóÕóÇÈõæÇ äóÚóãðÇ æóÔóÇÁð æóÃóÓúÑóì¡ Ýöíåöãú ÒóæúÌõåóÇ¡
ÝóÃóØúáóÞóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÒóæúÌóåóÇ ãóÚóåóÇ.
æóãöäúåóÇ ÓóÑöíøóÉõ ÒóíúÏò ÃóíúÖðÇ Åöáóì ÇáúÚöíÕö Ýöí ÌõãóÇÏóì
ÇáúÃõæáóì.
æóÝöíåóÇ ÃõÎöÐóÊö ÇáúÃóãúæóÇáõ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ãóÚó ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö
Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóÇÓúÊóÌóÇÑó ÈöÒóíúäóÈó ÈöäúÊö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÌóÇÑóÊúåõ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåõ Ýöí ÛóÒúæóÉö ÈóÏúÑò.
æóãöäúåóÇ ÓóÑöíøóÉõ ÒóíúÏò ÃóíúÖðÇ Åöáóì ÇáØøóÑóÝö Ýöí ÌõãóÇÏóì
ÇáúÂÎöÑóÉö Åöáóì Èóäöí ËóÚúáóÈóÉó¡ Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡
ÝóåóÑóÈõæÇ ãöäúåõ¡ æóÃóÕóÇÈó ãöäú äóÚóãöåöãú ÚöÔúÑöíäó ÈóÚöíÑðÇ.
æóãöäúåóÇ ÓóÑöíøóÉõ ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó Åöáóì ÍöÓúãóì Ýöí ÌõãóÇÏóì
ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóÓóÈóÈõåóÇ Ãóäøó ÑöÝóÇÚóÉó Èúäó ÒóíúÏò ÇáúÌõÐóÇãöíøó¡ Ëõãøó
ÇáÖøóÈøöíøó¡ ÞóÏöãó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí åõÏúäóÉö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ æóÃóåúÏóì áöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛõáóÇãðÇ æóÃóÓúáóãó¡
ÝóÍóÓõäó ÅöÓúáóÇãõåõ¡ æóßóÊóÈó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßöÊóÇÈðÇ Åöáóì Þóæúãöåö íóÏúÚõæåõãú Åöáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÃóÓúáóãõæÇ¡ Ëõãøó ÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÍóÑøóÉö
ÇáÑøóÌúáóÇÁö.
(2/88)
Ëõãøó Åöäøó ÏöÍúíóÉó Èúäó ÎóáöíÝóÉó
ÇáúßóáúÈöíøó ÃóÞúÈóáó ãöäó ÇáÔøóÇãö ãöäú ÚöäúÏö ÞóíúÕóÑó¡ ÍóÊøóì
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóÑúÖö ÌõÐóÇãó ÃóÛóÇÑó Úóáóíúåö ÇáúåõäóíúÏõ Èúäõ
ÚõæÕò¡ æóÇÈúäõåõ ÚõæÕõ Èúäõ ÇáúåõäóíúÏö ÇáÖøõáóíúÚöíøóÇäö¡ æóåõæó
ÈóØúäñ ãöäú ÌõÐóÇãó¡ ÝóÃóÎóÐóÇ ßõáøó ÔóíúÁò ãóÚóåõ¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
äóÝóÑðÇ ãöäú Èóäöí ÇáÖøõÈóíúÈö Þóæúãö ÑöÝóÇÚóÉó ãöãøóäú ßóÇäó
ÃóÓúáóãó¡ ÝóäóÝóÑõæÇ Åöáóì ÇáúåõäóíúÏö æóÇÈúäöåö¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡
ÝóÙóÝöÑó Èóäõæ ÇáÖøõÈóíúÈö¡ æóÇÓúÊóäúÞóÐõæÇ ßõáøó ÔóíúÁò ÃõÎöÐó ãöäú
ÏöÍúíóÉó¡ æóÑóÏøõæåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÎóÑóÌó ÏöÍúíóÉõ ÍóÊøóì ÞóÏöãó Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎúÈóÑóåõ
ÎóÈóÑóåõ¡ æóØóáóÈó ãöäúåõ Ïóãó ÇáúåõäóíúÏö æóÇÈúäöåö ÚõæÕò¡
ÝóÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Åöáóíúåöãú ÒóíúÏó Èúäó ÍóÇÑöËóÉó Ýöí ÌóíúÔò¡ ÝóÃóÛóÇÑõæÇ
ÈöÇáúÝóÖóÇÝöÖö¡ æóÌóãóÚõæÇ ãóÇ æóÌóÏõæÇ ãöäú ãóÇáò¡ æóÞóÊóáõæÇ
ÇáúåõäóíúÏó æóÇÈúäóåõ.
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÈöÐóáößó Èóäõæ ÇáÖøõÈóíúÈö ÑóåúØõ ÑöÝóÇÚóÉó Èúäö
ÒóíúÏò¡ ÓóÇÑó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó ÝóÞóÇáõæÇ:
ÅöäøóÇ Þóæúãñ ãõÓúáöãõæäó. ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ: ÝóÇÞúÑóÁõæÇ Ãõãøó
ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÞóÑóÃóåóÇ ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ãöáøóÉó. ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ:
äóÇÏõæÇ Ýöí ÇáúÌóíúÔö: Åöäøó Çááøóåó ÍóÑøóãó ÚóáóíúäóÇ ãóÇ ÃõÎöÐó
ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÞóæúãö ÇáøóÊöí ÌóÇÁõæÇ ãöäúåóÇ¡ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÓóáøöãó Åöáóíúåöãú ÓóÈóÇíóÇåõãú¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö
Úóäúåõãú ÈöãóÇ ÃóæúÌóÈó Ãóäú íóÍúÊóÇØó¡ ÝóÊóæóÞøóÝó Ýöí ÊóÓúáöíãö
ÇáÓøóÈóÇíóÇ æóÞóÇáó: åõãú Ýöí Íõßúãö Çááøóåö¡ æóäóåóì ÇáúÌóíúÔó Ãóäú
íóåúÈöØõæÇ æóÇÏöíóåõãú.
æóÚóÇÏó ÃõæáóÆößó ÇáÑøóßúÈõ ÇáúÌõÐóÇãöíøõæäó Åöáóì ÑöÝóÇÚóÉó Èúäö
ÒóíúÏò¡ æóåõæó ÈößõÑóÇÚö ÑóÈøóÉó áóãú íóÔúÚõÑú ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÃóãúÑöåöãú¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÈóÚúÖõåõãú: Åöäøóßó áóÌóÇáöÓñ ÊóÍúáõÈõ
ÇáúãóÚúÒóì¡ æóäöÓóÇÁõ ÌõÐóÇãó ÃõÓóÇÑóì ÞóÏú ÛóÑøóåõäøó ßöÊóÇÈõßó
ÇáøóÐöí ÌöÆúÊó Èöåö. ÝóÓóÇÑó ÑöÝóÇÚóÉõ æóÇáúÞóæúãõ ãóÚóåõ Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÚóÑóÖó ßöÊóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó ÃóÕúäóÚõ ÈöÇáúÞóÊúáóì¿
ÝóÞóÇáõæÇ: áóäóÇ ãóäú ßóÇäó ÍóíøðÇ¡ æóãóäú ÞõÊöáó Ýóåõæó ÊóÍúÊõ
ÃóÞúÏóÇãöäóÇ¡ íóÚúäõæäó ÊóÑóßõæÇ ÇáØøóáóÈó Èöåö. ÝóÃóÌóÇÈóåõãú Åöáóì
Ðóáößó æóÃóÑúÓóáó ãóÚóåõãú Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò Åöáóì ÒóíúÏö
Èúäö ÍóÇÑöËóÉó¡ ÝóÑóÏøó Úóáóì ÇáúÞóæúãö ãóÇ áóåõãú ÍóÊøóì ßóÇäõæÇ
íóäúÊóÒöÚõæäó áóÈöÏó ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÍúÊó ÇáÑøóÍúáö¡ æóÃóØúáóÞó
ÇáúÃõÓóÇÑóì.
(ÑóÈøóÉõ ÈöÇáÑøóÇÁö æóÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö. æóÇáÖøõÈóíúÈõ ÈöÖóãøö
ÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ ÊóÕúÛöíÑõ ÖóÈøò¡ æóÞöíáó: åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáÖøóÇÏö¡ æóßóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö¡ æóÂÎöÑõåõ äõæäñ - äöÓúÈóÉð Åöáóì
ÖóÈöíÈóÉó) .
æóãöäúåóÇ ÓóÑöíøóÉõ ÒóíúÏò ÃóíúÖðÇ Åöáóì æóÇÏöí ÇáúÞõÑóì Ýöí ÑóÌóÈò.
(2/89)
æóãöäúåóÇ ÓóÑöíøóÉõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÚóæúÝò Åöáóì ÏõæãóÉö ÇáúÌóäúÏóáö Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ ÝóÃóÓúáóãõæÇ¡
ÝóÊóÒóæøóÌó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÊõãóÇÖöÑó ÈöäúÊó ÇáúÃóÕúÈóÛö
ÑóÆöíÓóåõãú¡ æóåöíó Ãõãøõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó.
æóãöäúåóÇ ÓóÑöíøóÉõ Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Åöáóì ÝóÏóßò Ýöí
ÔóÚúÈóÇäó¡ Ýöí ãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÍóíøðÇ ãöäú Èóäöí
ÓóÚúÏò ÞóÏú ÊóÌóãøóÚõæÇ áóåõ¡ íõÑöíÏõæäó Ãóäú íóãõÏøõæÇ Ãóåúáó
ÎóíúÈóÑó¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú Úóáöíøñ ÝóÃóÕóÇÈó ÚóíúäðÇ áóåõãú¡
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ÓóÇÑó Åöáóì Ãóåúáö ÎóíúÈóÑó íóÚúÑöÖõ Úóáóíúåöãú
äóÕúÑóåõãú Úóáóì Ãóäú íóÌúÚóáõæÇ áóåõãú ÊóãúÑó ÎóíúÈóÑó.
æóãöäúåóÇ ÓóÑöíøóÉõ ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó Åöáóì Ãõãøö ÞöÑúÝóÉó Ýöí
ÑóãóÖóÇäó¡ æóßóÇäóÊú ÚóÌõæÒðÇ ßóÈöíÑóÉð¡ ÝóáóÞöíó ÒóíúÏó Èúäó
ÝóÒóÇÑóÉó ÈöæóÇÏöí ÇáúÞõÑóì¡ ÝóÃõÕöíÈó ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇÑúÊõËøó ÒóíúÏñ
ãöäú Èóíúäö ÇáúÞóÊúáóì¡ ÝóäóÐóÑó Ãóäú áóÇ íóãóÓøó ãóÇÁð ãöäú
ÌóäóÇÈóÉò ÍóÊøóì íóÛúÒõæó ÝóÒóÇÑóÉó¡ ÝóÈóÚóËóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åöáóíúåöãú¡ ÝóáóÞöíóåõãú
ÈöæóÇÏöí ÇáúÞõÑóì¡ ÝóÃóÕóÇÈó ãöäúåõãú æóÞóÊóáó æóÃóÓóÑó Ãõãøó
ÞöÑúÝóÉó¡ æóåöíó ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÈóÏúÑò¡ ÚóÌõæÒñ
ßóÈöíÑóÉñ¡ æóÈöäúÊðÇ áóåóÇ¡ ÝóÑóÈóØó Ãõãøó ÞöÑúÝóÉó Èóíúäó
ÈóÚöíÑóíúäö ÝóÔóÞøóÇåóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóÞóÏöãó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇÈúäóÊöåóÇ¡ æóßóÇäóÊú
áöÓóáóãóÉó Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäúåõ åöÈóÉð¡ æóÃóÑúÓóáóåóÇ Åöáóì
ÍóÑúÈö Èúäö ÃóÈöí æóåúÈò¡ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÍóÑúÈò.
æóÃóãøóÇ ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÇáúÃóßúæóÚö ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó ÃóãöíÑó åóÐöåö
ÇáÓøóÑöíøóÉö ÃóÈóÇ ÈóßúÑò¡ ÝóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÃóãøóÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóáóíúäóÇ
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò¡ ÝóÛóÒóæúäóÇ äóÇÓðÇ ãöäú Èóäöí ÝóÒóÇÑóÉó¡ ÝóÔóäóäøóÇ
Úóáóíúåöãõ ÇáúÛóÇÑóÉó ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö¡ ÝóÃóÎóÐúÊõ ãöäúåõãú
ÌóãóÇÚóÉð æóÓõÞúÊõåõãú Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÝöíåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú
Èóäöí ÝóÒóÇÑóÉó ãóÚóåóÇ ÈöäúÊñ áóåóÇ ãöäú ÃóÍúÓóäö ÇáúÚóÑóÈö¡
ÝóäóÝøóáóäöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöäúÊóåóÇ¡ ÝóÞóÏöãúÊõ ÇáúãóÏöíäóÉó
ÝóáóÞöíÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáÓøõæÞö ÝóÞóÇáó áöí: íóÇ ÓóáóãóÉó¡ áöáøóåö ÃóÈõæßó¡ åóÈú áöí
ÇáúãóÑúÃóÉó. ÝóÞõáúÊõ: æóÇááøóåö áóÞóÏú ÃóÚúÌóÈóÊúäöí æóãóÇ ßóÔóÝúÊõ
áóåóÇ ËóæúÈðÇ. ÝóÓóßóÊó Ëõãøó ÚóÇÏó ãöäó ÇáúÛóÏö ÝóæóåóÈúÊõåóÇ áóåõ¡
ÝóÈóÚóËó ÈöåóÇ Åöáóì ãóßøóÉó¡ ÝóÝóÇÏóì ÈöåóÇ ÃõÓóÇÑóì ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó» .
(2/90)
æóãöäúåóÇ ÓóÑöíøóÉõ ßõÑúÒö Èúäö ÌóÇÈöÑò
ÇáúÝöåúÑöíøö Åöáóì ÇáúÚõÑóäöíøöíäó ÇáøóÐöíäó ÞóÊóáõæÇ ÑóÇÚöíó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÓúÊóÇÞõæÇ
ÇáúÅöÈöáó Ýöí ÔóæøóÇáò. æóÈóÚóËóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÚöÔúÑöíäó ÝóÇÑöÓðÇ.
æóÝöíåóÇ ÊóÒóæøóÌó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÌóãöíáóÉó ÈöäúÊó ËóÇÈöÊö
Èúäö ÃóÈöí ÃóÞúáóÍó ÃõÎúÊó ÚóÇÕöãò¡ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÚóÇÕöãðÇ¡
ÝóØóáøóÞóåóÇ æóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏóåõ íóÒöíÏõ Èúäõ ÌóÇÑöíóÉó¡
ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó íóÒöíÏó¡ Ýóåõæó ÃóÎõæ
ÚóÇÕöãò áöÃõãøöåö.
(ÌóÇÑöíóÉõ ÈöÇáúÌöíãö¡ æóÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÁö íóÇÁñ ÊóÍúÊóåóÇ
äõÞúØóÊóÇäö) .
æóÝöíåóÇ ÃóÌúÏóÈó ÇáäøóÇÓõ ÌóÏúÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÇÓúÊóÓúÞóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí ÑóãóÖóÇäó.
[ÐößúÑõ ãõßóÇÊóÈóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Çáúãõáõæßó]
æóÝöíåóÇ ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇáÑøõÓõáó Åöáóì ßöÓúÑóì æóÞóíúÕóÑó æóÇáäøóÌóÇÔöíøö æóÛóíúÑöåöãú¡
æóÃóÑúÓóáó ÍóÇØöÈó Èúäó ÃóÈöí ÈóáúÊóÚóÉó Åöáóì ÇáúãõÞóæúÞöÓö
ÈöãöÕúÑó¡ æóÃóÑúÓóáó ÔõÌóÇÚó Èúäó æóåúÈò ÇáúÃóÓóÏöíøó Åöáóì
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÃóÈöí ÔöãúÑò ÇáúÛóÓøóÇäöíøö¡ æóÃóÑúÓóáó ÏöÍúíóÉó
Åöáóì ÞóíúÕóÑó¡ æóÃóÑúÓóáó ÓóáöíØó Èúäó ÚóãúÑòæ ÇáúÚóÇãöÑöíøó Åöáóì
åóæúÐóÉó Èúäö Úóáöíøò ÇáúÍóäóÝöíøö¡ æóÈóÚóËó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÍõÐóÇÝóÉó Åöáóì ßöÓúÑóì¡ æóÃóÑúÓóáó ÚóãúÑóæ Èúäó ÃõãóíøóÉó
ÇáÖøóãúÑöíøó Åöáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö¡ æóÃóÑúÓóáó ÇáúÚóáóÇÁó Èúäó
ÇáúÍóÖúÑóãöíøö Åöáóì ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ÓóÇæóì ÃóÎöí ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö¡
æóÞöíáó: Åöäøó ÅöÑúÓóÇáóåõ ßóÇäó ÓóäóÉó ËóãóÇäò. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞóæúÞöÓõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÈöáó ßöÊóÇÈó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóåúÏóì Åöáóíúåö ÃóÑúÈóÚó ÌóæóÇÑò¡
ãöäúåõäøó ãóÇÑöíóÉõ Ãõãøõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇÈúäö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(2/91)
æóÃóãøóÇ ÞóíúÕóÑõ¡ æóåõæó åöÑóÞúáõ¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÈöáó ßöÊóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÌóÚóáóåõ Èóíúäó ÝóÎöÐóíúåö æóÎóÇÕöÑóÊöåö¡ æóßóÊóÈó
Åöáóì ÑóÌõáò ÈöÑõæãöíøóÉò ßóÇäó íóÞúÑóÃõ ÇáúßõÊõÈó íõÎúÈöÑõåõ
ÔóÃúäóåõ¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÑõæãöíøóÉó: Åöäøóåõ ÇáäøóÈöíøõ
ÇáøóÐöí ßõäøóÇ äóäúÊóÙöÑõåõ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö¡ ÝóÇÊøóÈöÚúåõ
æóÕóÏøöÞúåõ. ÝóÌóãóÚó åöÑóÞúáõ ÈöØóÇÑöÞóÉó ÇáÑøõæãö Ýöí
ÇáÏøóÓúßóÑóÉö¡ æóÛõáøöÞóÊú ÃóÈúæóÇÈõåóÇ¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóíúåöãú
ãöäú ÚöáøöíóÉò¡ æóÎóÇÝóåõãú Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóÞóÇáó áóåõãú: ÞóÏú
ÃóÊóÇäöí ßöÊóÇÈõ åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö íóÏúÚõæäöí Åöáóì Ïöíäöåö¡ æóÅöäøóåõ
æóÇááøóåö ÇáäøóÈöíøõ ÇáøóÐöí äóÌöÏõåõ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ¡ Ýóåóáõãøó
ÝóáúäóÊúÈóÚúåõ æóäõÕóÏøöÞúåõ ÝóÊóÓúáóãó áóäóÇ ÏõäúíóÇäóÇ
æóÂÎöÑóÊõäóÇ. ÝóäóÎóÑõæÇ äóÎúÑóÉó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò¡ Ëõãøó ÇÈúÊóÏóÑõæÇ
ÇáúÃóÈúæóÇÈó áöíóÎúÑõÌõæÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÑõÏøõæåõãú Úóáóíøó¡ æóÎóÇÝóåõãú
Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóÞóÇáó áóåõãú: ÅöäøóãóÇ ÞõáúÊõ áóßõãú ãóÇ ÞõáúÊõ
áöÃóäúÙõÑó ßóíúÝó ÕóáóÇÈóÊõßõãú Ýöí Ïöíäößõãú¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ
ãöäúßõãú ãóÇ ÓóÑøóäöí¡ ÝóÓóÌóÏõæÇ áóåõ. æóÇäúØóáóÞó æóÞóÇáó
áöÏóÍúíóÉó: Åöäøöí áóÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈóßó äóÈöíøñ ãõÑúÓóáñ¡
æóáóßöäøöí ÃóÎóÇÝõ ÇáÑøõæãó Úóáóì äóÝúÓöí¡ æóáóæúáóÇ Ðóáößó
áóÇÊøóÈóÚúÊõåõ¡ ÝóÇÐúåóÈú Åöáóì ÖõÛóÇØöÑó ÇáúÃõÓúÞõÝøö ÇáúÃóÚúÙóãö
Ýöí ÇáÑøõæãö¡ æóÇÐúßõÑú áóåõ ÃóãúÑó ÕóÇÍöÈößó¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ íóÞõæáõ
áóßó.
ÝóÌóÇÁó ÏöÍúíóÉõ æóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ ÌóÇÁó Èöåö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó áóåõ ÖõÛóÇØöÑõ:
æóÇááøóåö Åöäøó ÕóÇÍöÈóßó äóÈöíøñ ãõÑúÓóáñ¡ äóÚúÑöÝõåõ ÈöÕöÝóÊöåö¡
æóäóÌöÏõåõ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ. Ëõãøó ÃóÎóÐó ÚóÕóÇåõ æóÎóÑóÌó Úóáóì
ÇáÑøõæãö æóåõãú Ýöí ÇáúßóäöíÓóÉö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáÑøõæãö¡
ÞóÏú ÌóÇÁóäóÇ ßöÊóÇÈñ ãöäú ÃóÍúãóÏó íóÏúÚõæäóÇ Åöáóì Çááøóåö¡
æóÅöäøöí ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ. ÞóÇáó: ÝóæóËóÈõæÇ Úóáóíúåö ÝóÞóÊóáõæåõ.
ÝóÑóÌóÚó ÏöÍúíóÉõ Åöáóì åöÑóÞúáó æóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÎóÈóÑó. ÞóÇáó: ÞóÏú
ÞõáúÊõ: ÅöäøóÇ äóÎóÇÝõåõãú Úóáóì ÃóäúÝõÓöäóÇ. æóÞóÇáó ÞóíúÕóÑõ
áöáÑøõæãö: åóáõãøõæÇ äõÚúØöíåö ÇáúÌöÒúíóÉó¡ ÝóÃóÈóæúÇ¡ ÝóÞóÇáó:
äõÚúØöíåö ÃóÑúÖó ÓõæÑöíøóÉó¡ æóåöíó ÇáÔøóÇãõ¡ æóäõÕóÇáöÍõåõ¡
ÝóÃóÈóæúÇ¡ æóÇÓúÊóÏúÚóì åöÑóÞúáõ ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó¡ æóßóÇäó ÈöÇáÔøóÇãö
ÊóÇÌöÑðÇ Åöáóì ÇáÔøóÇãö Ýöí ÇáúåõÏúäóÉö¡ ÝóÍóÖóÑó ÚöäúÏóåõ æóãóÚóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÞõÑóíúÔò ÃóÌúáóÓóåõãú åöÑóÞúáõ ÎóáúÝóåõ¡ æóÞóÇáó:
Åöäøöí ÓóÇÆöáõåõ¡ ÝóÅöäøó ßóÐöÈó ÝóßóÐøöÈõæåõ. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÓõÝúíóÇäó: áóæúáóÇ Ãóäú íõÄúËóÑó Úóäøöí ÇáúßóÐöÈõ áóßóÐóÈúÊõ¡
ÝóÓóÃóáóåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö¡ ÞóÇáó: ÝóÕóÛøóÑúÊõ áóåõ ÔóÃúäóåõ¡ Ýóáóãú
íóáúÊóÝöÊú Åöáóì Þóæúáöí æóÞóÇáó: ßóíúÝó äóÓóÈõåõ Ýöíßõãú¿ ÞõáúÊõ:
åõæó ÃóæúÓóØõäóÇ äóÓóÈðÇ. ÞóÇáó: åóáú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊöåö
ãóäú íóÞõæáõ ãöËúáó Þóæúáöåö¿ ÞõáúÊõ: áóÇ. ÞóÇáó: Ýóåóáú áóåõ
Ýöíßõãú ãöáúßñ ÓóáóÈúÊõãõæåõ ÅöíøóÇåõ¿ ÞõáúÊõ: áóÇ. ÞóÇáó: Ýóãóäö
ÇÊøóÈóÚóåõ ãöäúßõãú¿ ÞõáúÊõ: ÇáÖøõÚóÝóÇÁõ æóÇáúãóÓóÇßöíäõ
æóÇáúÃóÍúÏóÇËõ. ÞóÇáó: Ýóåóáú íõÍöÈøõåõ ãóäú íóÊúÈóÚõåõ
æóíóáúÒóãõåõ¡ Ãóæú íóÞúáöíåö æóíõÝóÇÑöÞõåõ¿ ÞõáúÊõ: ãóÇ ÊóÈöÚóåõ
ÑóÌõáñ ÝóÝóÇÑóÞóåõ. ÞóÇáó: ÝóßóíúÝó ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäóßõãú æóÈóíúäóåõ¿
ÞõáúÊõ: ÓöÌóÇáñ¡ íõÏóÇáõ ÚóáóíúäóÇ¡ æóäõÏóÇáõ Úóáóíúåö. ÞóÇáó: åóáú
íóÛúÏöÑõ¿
(2/92)
ÞóÇáó: Ýóáóãú ÃóÌöÏú ÔóíúÆðÇ ÃóÛúãöÒõ
Èöåö ÛóíúÑóåóÇ¡ ÞõáúÊõ: áóÇ¡ æóäóÍúäõ ãöäúåõ Ýöí åõÏúäóÉò¡ æóáóÇ
äóÃúãóäõ ÛóÏúÑóåõ. ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÇáúÊóÝóÊó ÅöáóíúåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó: ÝóÞóÇáó áöí åöÑóÞúáõ: ÓóÃóáúÊõßó Úóäú
äóÓóÈöåö¡ ÝóÒóÚóãúÊó Ãóäøóåõ ãóäú ÃóæúÓóØö ÇáäøóÇÓö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ¡ æóÓóÃóáúÊõßó åóáú ÞóÇáó ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊöåö
ãöËúáó Þóæúáöåö¡ Ýóåõæó ãõÊóÔóÈøöåñ Èöåö¡ ÝóÒóÚóãúÊó Ãóäú áóÇ¡
æóÓóÃóáúÊõßó åóáú ÓóáóÈúÊõãõæåõ ãöáúßóåõ ÝóÌóÇÁó ÈöåóÐóÇ áöÊóÑõÏøõæÇ
Úóáóíúåö ãöáúßóåõ¡ ÝóÒóÚóãúÊó Ãóäú áóÇ¡ æóÓóÃóáúÊõßó Úóäú
ÃóÊúÈóÇÚöåö¡ ÝóÒóÚóãúÊó Ãóäøóåõãõ ÇáÖøõÚóÝóÇÁõ æóÇáúãóÓóÇßöíäõ¡
æóßóÐóáößó ÃóÊúÈóÇÚõ ÇáÑøõÓõáö¡ æóÓóÃóáúÊõßó Úóãøóäú íóÊúÈóÚõåõ
ÃóíõÍöÈøõåõ Ãóãú íõÝóÇÑöÞõåõ¡ ÝóÒóÚóãúÊó Ãóäøóåõãú íõÍöÈøõæäóåõ
æóáóÇ íõÝóÇÑöÞõæäóåõ¡ æóßóÐóáößó ÍóáóÇæóÉõ ÇáúÅöíãóÇäö áóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÞóáúÈðÇ ÝóÊóÎúÑõÌõ ãöäúåõ¡ æóÓóÃóáúÊõßó åóáú íóÛúÏöÑõ¡ ÝóÒóÚóãúÊó
Ãóäú áóÇ¡ æóáóÆöäú ÕóÏóÞúÊóäöí áóíóÛúáöÈóäøó Úóáóì ãóÇ ÊóÍúÊó
ÞóÏóãíøó åóÇÊóíúäö¡ æóáóæóÏöÏúÊõ Ãóäøöí ÚöäúÏóåõ ÝóÃóÛúÓöáõ
ÞóÏóãóíúåö. ÇäúØóáöÞú áöÔóÃúäößó.
ÞóÇáó: ÝóÎóÑóÌúÊõ æóÃóäóÇ ÃóÖúÑöÈõ ÅöÍúÏóì íóÏóíøó ÈöÇáúÃõÎúÑóì
æóÃóÞõæáõ: Ãóíú ÚöÈóÇÏó Çááøóåö¡ áóÞóÏú ÃóãöÑó ÃóãúÑõ ÇÈúäö ÃóÈöí
ßóÈúÔóÉó¡ ÃóÕúÈóÍó ãõáõæßõ ÇáÑøõæãö íóåóÇÈõæäóåõ Ýöí ÓõáúØóÇäöåöãú.
ÞóÇáó: «æóÞóÏöãó Úóáóíúåö ÏöÍúíóÉõ ÈößöÊóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡
ãöäú ãõÍóãøóÏò ÑóÓõæáö Çááøóåö Åöáóì åöÑóÞúáó ÚóÙöíãö ÇáÑøõæãö¡
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ãóäö ÇÊøóÈóÚó ÇáúåõÏóì¡ ÃóÓúáöãú ÊóÓúáóãú¡
æóÃóÓúáöãú íõÄúÊößó Çááøóåõ ÃóÌúÑóßó ãóÑøóÊóíúäö¡ æóÅöäú ÊóæóáøóíúÊó
ÝóÅöäøó ÅöËúãó ÇáúÃóßøóÇÑöíäó Úóáóíúßó» .
«æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÔöãúÑò ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ¡ ÝóÃóÊóÇåõ
ßöÊóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó
ÔõÌóÇÚö Èúäö æóåúÈò¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÑóÃóåõ ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÓóÇÆöÑñ
Åöáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Þóæúáõåõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ÈóÇÏó ãõáúßõåõ» .
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÌóÇÔöíøõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÁóåõ ßöÊóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Âãóäó Èöåö æóÇÊøóÈóÚóåõ¡
æóÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóÃóÑúÓóáó
Åöáóíúåö ÇÈúäóåõ Ýöí ÓöÊøöíäó ãöäó ÇáúÍóÈóÔóÉö¡ ÝóÛóÑöÞõæÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöíõÒóæøöÌóåõ Ãõãøó ÍóÈöíÈóÉó ÈöäúÊó ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó¡ æóßóÇäóÊú ãõåóÇÌöÑóÉð ÈöÇáúÍóÈóÔóÉö ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÍúÔò¡ ÝóÊóäóÕøóÑó æóÊõæÝøöíó ÈöÇáúÍóÈóÔóÉö¡
ÝóÎóØóÈóåóÇ ÇáäøóÌóÇÔöíøõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÌóÇÈóÊú¡ æóÒóæøóÌóåóÇ¡ æóÃóÕúÏóÞóåóÇ
ÇáäøóÌóÇÔöíøõ ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÃóÈõæ
ÓõÝúíóÇäó ÊóÒúæöíÌó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãõãøó ÍóÈöíÈóÉó ÞóÇáó: ÐóÇßó ÇáúÝóÍúáõ áóÇ íõÞúÏóÚõ
ÃóäúÝõåõ.
(2/93)
«æóÃóãøóÇ ßöÓúÑóì ÝóÌóÇÁóåõ ßöÊóÇÈõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÍõÐóÇÝóÉó¡ ÝóãóÒøóÞó ÇáúßöÊóÇÈó¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ãõÒøöÞó ãõáúßõåõ.
æóßóÇäó ßöÊóÇÈõåõ: ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ ãöäú
ãõÍóãøóÏò ÑóÓõæáö Çááøóåö Åöáóì ßöÓúÑóì ÚóÙöíãö ÝóÇÑöÓò¡ ÓóáóÇãñ
Úóáóì ãóäö ÇÊøóÈóÚó ÇáúåõÏóì¡ æóÂãóäó ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö¡
æóÔóåöÏó Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ
æóÑóÓõæáõåõ¡ æóÅöäøöí ÃóÏúÚõæßó ÈöÏõÚóÇÁö Çááøóåö¡ æóÅöäøöí ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Åöáóì ÇáäøóÇÓö ßóÇÝøóÉð¡ áöÃõäúÐöÑó {ãóäú ßóÇäó ÍóíøðÇ
æóíóÍöÞøó ÇáúÞóæúáõ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑöíäó} [íÓ: 70] ¡ ÝóÃóÓúáöãú
ÊóÓúáóãú¡ æóÅöäú ÊóæóáøóíúÊó ÝóÅöäøó ÅöËúãó ÇáúãóÌõæÓö Úóáóíúßó» .
ÝóáóãøóÇ ÞóÑóÃóåõ ÔóÞøóåõ¡ ÞóÇáó: íóßúÊõÈõ Åöáóíøó ÈöåóÐóÇ æóåõæó
ÚóÈúÏöí! Ëõãøó ßóÊóÈó Åöáóì ÈóÇÐóÇäó æóåõæó ÈöÇáúíóãóäö: Ãóäö
ÇÈúÚóËú Åöáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ÑóÌõáóíúäö ãöäú
ÚöäúÏößó ÌóáúÏóíúäö¡ ÝóáúíóÃúÊöíóÇäöí Èöåö. ÝóÈóÚóËó ÈóÇÐóÇäõ
äóÇÈõæåú¡ æóßóÇäó ßóÇÊöÈðÇ ÍóÇÓöÈðÇ¡ æóÑóÌõáðÇ ÂÎóÑó ãöäó ÇáúÝõÑúÓö
íõÞóÇáõ áóåõ: ÎõÑøóÎõÓúÑóåú¡ æóßóÊóÈó ãóÚóåõãóÇ íóÃúãõÑõåõ
ÈöÇáúãóÓöíÑö ãóÚóåõãóÇ Åöáóì ßöÓúÑóì¡ æóÊóÞóÏøóãó Åöáóì äóÇÈõæåú
Ãóäú íóÃúÊöíóåõ ÈöÎóÈóÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÓóãöÚóÊú ÞõÑóíúÔñ ÈöÐóáößó ÝóÝóÑöÍõæÇ¡ æóÞóÇáõæÇ:
ÃóÈúÔöÑõæÇ¡ ÝóÞóÏú äóÕóÈó áóåõ ßöÓúÑóì ãóáößõ Çáúãõáõæßö¡ ßõÝöíÊõãõ
ÇáÑøóÌõáó.
ÝóÎóÑóÌóÇ ÍóÊøóì «ÞóÏöãóÇ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÏú ÍóáóÞóÇ áöÍóÇåõãóÇ¡ æóÃóÚúÝóíóÇ
ÔóæóÇÑöÈóåõãóÇ¡ ÝóßóÑöåó ÇáäøóÙóÑó ÅöáóíúåöãóÇ æóÞóÇáó: æóíóáúßõãóÇ¡
ãóäú ÃóãóÑóßõãóÇ ÈöåóÐóÇ¿ ÞóÇáóÇ: ÑóÈøõäóÇ - íóÚúäöíóÇäö Çáúãóáößó.
ÝóÞóÇáó: áóßöäøó ÑóÈøöí ÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃõÚúÝöíó áöÍúíóÊöí¡ æóÃóÞõÕøó
ÔóÇÑöÈöí» ¡ ÝóÃóÚúáóãóÇåõ ÈöãóÇ ÞóÏöãóÇ áóåõ æóÞóÇáóÇ: Åöäú ÝóÚóáúÊó
ßóÊóÈó ÈóÇÐóÇäõ Ýöíßó Åöáóì ßöÓúÑóì¡ æóÅöäú ÃóÈóíúÊó Ýóåõæó
íõåúáößõßó æóíõåúáößõ Þóæúãóßó. ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÇÑúÌöÚóÇ ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíóÇäöí
ÛóÏðÇ. æóÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúÎóÈóÑõ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö: Åöäøó Çááøóåó ÞóÏú ÓóáøóØó Úóáóì ßöÓúÑóì
ÇÈúäóåõ ÔöíÑóæóíúåö ÝóÞóÊóáóåõ¡ ÝóÏóÚóÇåõãóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÎúÈóÑóåõãóÇ ÈöÞóÊúáö
ßöÓúÑóì¡ æóÞóÇáó áóåõãóÇ: Åöäøó Ïöíäöí æóÓõáúØóÇäöí ÓóíóÈúáõÛõ
ãõáúßó ßöÓúÑóì¡ æóíóäúÊóåöí ãõäúÊóåóì ÇáúÎõÝøö æóÇáúÍóÇÝöÑö¡
æóÃóãóÑóåõãóÇ Ãóäú íóÞõæáóÇ áöÈóÇÐóÇäó: ÃóÓúáöãú¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó
ÃõÞöÑøóåõ Úóáóì ãóÇ ÊóÍúÊó íóÏöåö¡ æóÃõãóáøößúåõ Úóáóì Þóæúãöåö.
Ëõãøó ÃóÚúØóì ÎõÑøóÎõÓúÑóåú ãöäúØóÞóÉó ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò ÃóåúÏóÇåóÇ
áóåõ ÈóÚúÖõ Çáúãõáõæßö» .
æóÎóÑóÌóÇ ÝóÞóÏöãóÇ Úóáóì ÈóÇÐóÇäó æóÃóÎúÈóÑóÇåõ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÞóÇáó:
æóÇááøóåö ãóÇ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ãóáößò¡ æóÅöäøöí áóÃõÑóÇåõ äóÈöíøðÇ¡
æóáóäóäúÙõÑóäøó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÞóÇáó ÍóÞøðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóäóÈöíøñ
ãõÑúÓóáñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóäóÑóì Ýöíåö ÑóÃúíóäóÇ. Ýóáóãú
(2/94)
íóáúÈóËú ÈóÇÐóÇäõ Ãóäú ÞóÏöãó Úóáóíúåö
ßöÊóÇÈõ ÔöíÑóæóíúåö íõÎúÈöÑõåõ ÈöÞóÊúáö ßöÓúÑóì¡ æóÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ
ÛóÖóÈðÇ áöáúÝõÑúÓö áöãóÇ ÇÓúÊóÍóáøó ãöäú ÞóÊúáö ÃóÔúÑóÇÝöåöãú¡
æóíóÃúãõÑõåõ ÈöÃóÎúÐö ÇáØøóÇÚóÉö áóåõ ÈöÇáúíóãóäö¡ æóÈöÇáúßóÝøö Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÝóáóãøóÇ ÃóÊóÇåõ
ßöÊóÇÈõ ÔöíÑóæóíúåö ÃóÓúáóãó¡ æóÃóÓúáóãó ãóÚóåõ ÃóÈúäóÇÁñ ãöäú
ÝóÇÑöÓó. æóßóÇäóÊú ÍöãúíóÑõ ÊõÓóãøöí ÎõÑøóÎõÓúÑóåú ÕóÇÍöÈó
ÇáúãöÚúÌóÒóÉö¡ æóÇáúãöÚúÌóÒóÉõ ÈöáõÛóÉö ÍöãúíóÑó ÇáúãöäúØóÞóÉõ.
æóÃóãøóÇ åóæúÐóÉõ Èúäõ Úóáöíøò ÝóßóÇäó ãóáößó ÇáúíóãóÇãóÉö¡ ÝóáóãøóÇ
ÃóÊóÇåõ ÓóáöíØõ Èúäõ ÚóãúÑòæ íóÏúÚõæåõ Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóßóÇäó
äóÕúÑóÇäöíøðÇ¡ ÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÝúÏðÇ Ýöíåöãú ãõÌøóÇÚóÉõ Èúäõ ãõÑóÇÑóÉó æóÇáÑøóÌøóÇáõ
Èúäõ ÚõäúÝõæóÉó¡ íóÞõæáõ áóåõ: Åöäú ÌóÚóáó ÇáúÃóãúÑó áóåõ ãöäú
ÈóÚúÏöåö ÃóÓúáóãó æóÓóÇÑó Åöáóíúåö æóäóÕóÑóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÞóÕóÏó
ÍóÑúÈóåõ. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «áóÇ¡ æóáóÇ ßóÑóÇãóÉó¡ Çááøóåõãøó ÇßúÝöäöíåö! ÝóãóÇÊó
ÈóÚúÏó Þóáöíáò» .
æóÃóãøóÇ ãõÌøóÇÚóÉõ æóÇáÑøóÌøóÇáõ ÝóÃóÓúáóãóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáÑøóÌøóÇáõ
ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì
ÞóÑóÃó ÓõæÑóÉó ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÛóíúÑóåóÇ¡ æóÊóÝóÞøóåó æóÚóÇÏó Åöáóì
ÇáúíóãóÇãóÉö¡ ÝóÇÑúÊóÏøó æóÔóåöÏó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÔúÑóßó
ãõÓóíúáöãóÉó ãóÚóåõ¡ ÝóßóÇäóÊú ÝöÊúäóÊõåõ ÃóÔóÏøó ãöäú ÝöÊúäóÉö
ãõÓóíúáöãóÉó.
(ãõÌøóÇÚóÉõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÌöíãö. æóÇáÑøóÌøóÇáõ
ÈöÇáúÌöíãö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö¡ æóÞöíáó ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö. æóÚõäúÝõæóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö¡ æóÓõßõæäö Çáäøõæäö¡
æóÖóãøö ÇáúÝóÇÁö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö) .
æóÃóãøóÇ ÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ ÓóÇæóì æóÇáöí ÇáúÈóÍúÑóíúäö¡ ÝóáóãøóÇ
ÃóÊóÇåõ ÇáúÚóáóÇÁõ Èúäõ ÇáúÍóÖúÑóãöíøö íóÏúÚõæåõ æóãóäú ãóÚóåõ
ÈöÇáúÈóÍúÑóíúäö Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæö ÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóßóÇäóÊú
æöáóÇíóÉõ ÇáúÈóÍúÑóíúäö áöáúÝõÑúÓö¡ ÝóÃóÓúáóãó ÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ
ÓóÇæóì¡ æóÃóÓúáóãó ÌóãöíÚõ ÇáúÚóÑóÈö ÈöÇáúÈóÍúÑóíúäö.
ÝóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáúÈöáóÇÏö ãöäó ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì
æóÇáúãóÌõæÓö ÝóÅöäøóåõãú ÕóÇáóÍõæÇ ÇáúÚóáóÇÁó æóÇáúãõäúÐöÑó Úóáóì
ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäú ßõáøö ÍóÇáöãò ÏöíäóÇÑñ¡ æóáóãú íóßõäú
ÈöÇáúÈóÍúÑóíúäö ÞöÊóÇáñ¡ ÅöäøóãóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÃóÓúáóãó¡ æóÈóÚúÖõåõãú
ÕóÇáóÍó.
æóæóáöíó ÇáúÍóÌøó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÔúÑößõæäó.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊóÊú Ãõãøõ ÑõæãóÇäó¡ æóåöíó Ãõãøõ
ÚóÇÆöÔóÉó ÒóæúÌóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(2/95)
[æóÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò] [ÐößúÑõ
ÛóÒúæóÉö ÎóíúÈóÑó]
7 -
æóÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò
ÐößúÑõ ÛóÒúæóÉö ÎóíúÈóÑó
áóãøóÇ ÚóÇÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÃóÞóÇãó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÐóÇ ÇáúÍóÌøóÉö æóÈóÚúÖó
ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÎóíúÈóÑó Ýöí ÃóáúÝò æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö
ÑóÌõáò¡ ãóÚóåõãú ãöÇÆóÊóÇ ÝóÇÑöÓò¡ æóßóÇäó ãóÓöíÑõåõ Åöáóì ÎóíúÈóÑó
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÓóäóÉó ÓóÈúÚò¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
ÓöÈóÇÚó Èúäó ÚõÑúÝõØóÉó ÇáúÛöÝóÇÑöíøó¡ ÝóãóÖóì ÍóÊøóì äóÒóáó
ÈöÌóíúÔöåö ÈöÇáÑøóÌöíÚöº áöíóÍõæáó Èóíúäó Ãóåúáö ÎóíúÈóÑó
æóÛóØóÝóÇäóº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãõÙóÇåöÑöíäó áóåõãú Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÕóÏóÊú ÛóØóÝóÇäõ
ÎóíúÈóÑó áöíõÙóÇåöÑõæÇ íóåõæÏó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÎóÇÝõæÇ
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íõÎóáøöÝõæåõãú Ýöí Ãóåúáöíåöãú æóÃóãúæóÇáöåöãú¡
ÝóÑóÌóÚõæÇ¡ æóäóÒóáõæÇ Èóíúäó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíóåõæÏó¡ «ÝóÓóÇÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó Ýöí ãóÓöíÑöåö áöÚóÇãöÑö Èúäö
ÇáúÃóßúæóÚö¡ Úóãøö ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö: ÇÍúÏõ
áóäóÇ¡ ÝóäóÒóáó¡ æóÍóÏóÇåõãú íóÞõæáõ:
æóÇááøóåö áóæúáóÇ Çááøóåõ ãóÇ ÇåúÊóÏóíúäóÇ ... æóáóÇ ÊóÕóÏøóÞúäóÇ
æóáóÇ ÕóáøóíúäóÇ
ÝóÃóäúÒöáóäú ÓóßöíäóÉð ÚóáóíúäóÇ ... æóËóÈøöÊö ÇáúÃóÞúÏóÇãó Åöäú
áóÇÞóíúäóÇ
ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
ÑóÍöãóßó Çááøóåõ! ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ: åóáøóÇ ÃóãúÊóÚúÊóäóÇ Èöåö íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö! æóßóÇäó ÅöÐóÇ ÞóÇáóåóÇ áöÑóÌõáò ÞõÊöáó¡ ÝóáóãøóÇ
äóÇÒóáõæÇ ÎóíúÈóÑó ÈóÇÑóÒó ÚóÇãöÑñ¡ ÝóÚóÇÏó Úóáóíúåö ÓóíúÝõåõ
ÝóÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍðÇ
(2/96)
ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóãóÇÊó ãöäúåõ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÇÓõ: Åöäøóåõ ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ. ÝóÞóÇáó ÓóáóãóÉõ ÇÈúäõ ÃóÎöíåö
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÞóÇáõæÇ¡
ÝóÞóÇáó: ßóÐóÈõæÇ¡ Èóáú áóåõ ÃóÌúÑõåõ ãóÑøóÊóíúäö. ÝóáóãøóÇ ÃóÔúÑóÝó
ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ÞöÝõæÇ. Ëõãøó ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÑóÈøó
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóÇ ÃóÙúáóáúäó¡ æóÑóÈøó ÇáúÃóÑóÖöíäó æóãóÇ
ÃóÞúáóáúäó¡ æóÑóÈøó ÇáÔøóíóÇØöíäö æóãóÇ ÃóÖúáóáúäó¡ æóÑóÈøó
ÇáÑøöíóÇÖö æóãóÇ ÃóÐúÑóíúäó¡ äóÓúÃóáõßó ÎóíúÑó åóÐöåö ÇáúÞóÑúíóÉö
æóÎóíúÑó ÃóåúáöåóÇ¡ æóäóÚõæÐõ Èößó ãöäú ÔóÑøöåóÇ æóÔóÑøö ÃóåúáöåóÇ
æóÔóÑøö ãóÇ ÝöíåóÇ¡ ÃóÞúÏöãõæÇ ÈöÓúãö Çááøóåö. æóßóÇäó íóÞõæáõ
Ðóáößó áößõáøö ÞóÑúíóÉò íóÞúÏóãõåóÇ.
æóäóÒóáó ÎóíúÈóÑó áóíúáðÇ æóáóãú íóÚúáóãú ÃóåúáõåóÇ¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ
ÚöäúÏó ÇáÕøóÈóÇÍö Åöáóì Úóãóáöåöãú ÈöãöÓóÇÍöíøöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóæúåõ ÚóÇÏõæÇ æóÞóÇáõæÇ: ãõÍóãøóÏñ æóÇáúÎóãöíÓõ¡ íóÚúäõæäó
ÇáúÌóíúÔó¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ ÅöäøóÇ ÅöÐóÇ äóÒóáúäóÇ ÈöÓóÇÍóÉö Þóæúãò {ÝóÓóÇÁó
ÕóÈóÇÍõ ÇáúãõäúÐóÑöíäó} [ÇáÕÇÝÇÊ: 177] » .
Ëõãøó ÍóÕóÑóåõãú æóÖóíøóÞó Úóáóíúåöãú¡ æóÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóãúæóÇáö
íóÃúÎõÐõåóÇ ãóÇáðÇ ãóÇáðÇ¡ æóíóÝúÊóÍõåóÇ ÍöÕúäðÇ ÍöÕúäðÇ¡ ÝóßóÇäó
Ãóæøóáó ÍöÕúäò ÇÝúÊóÊóÍóåõ ÍöÕúäõ äóÇÚöãò¡ æóÚöäúÏóåõ ÞõÊöáó
ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ ÃõáúÞöíó Úóáóíúåö ãöäúåõ ÑóÍðì
ÝóÞóÊóáóÊúåõ¡ Ëõãøó ÇáúÞóãõæÕõ ÍöÕúäõ Èóäöí ÃóÈöí ÇáúÍõÞóíúÞö¡
æóÃóÕóÇÈó ãöäúåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓóÈóÇíóÇ¡ ãöäúåõãú ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ Íõíóíøö Èúäö
ÃóÎúØóÈó¡ æóßóÇäóÊú ÚöäúÏó ßöäóÇäóÉó Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÍõÞóíúÞö¡ ÝóÇÕúØóÝóÇåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöäóÝúÓöåö¡ æóÝóÔóÊö ÇáÓøóÈóÇíóÇ Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóÃóßóáõæÇ áõÍõæãó ÇáúÍõãõÑö ÇáúÅöäúÓöíøóÉö¡ ÝóäóåóÇåõãú ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóäúåóÇ.
æóßóÇäó ÇáÒøóÈöíÑõ Èúäõ ÈóÇØóÇ ÇáúÞõÑóÙöíøõ ÞóÏú ãóäøó Úóáóì ËóÇÈöÊö
Èúäö ÞóíúÓö Èúäö ÔóãøóÇÓò Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö íóæúãó ÈõÚóÇËó¡
ÝóÃóØúáóÞóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÂäó ÃóÊóÇåõ ËóÇÈöÊñ ÝóÞóÇáó áóåõ:
ÃóÊóÚúÑöÝõäöí¿ ÞóÇáó: æóåóáú íóÌúåóáõ ãöËúáöí ãöËúáóßó! ÞóÇáó:
ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóÌúÒöíóßó ÈöíóÏößó ÚöäúÏöí. ÞóÇáó: Åöäøó ÇáúßóÑöíãó
íõÌöíÒõ ÇáúßóÑöíãó. ÝóÃóÊóì ËóÇÈöÊñ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ßóÇäó áöáÒøóÈöíÑö ÚöäúÏöí íóÏñ ÃõÑöíÏõ
Ãóäú ÃóÌúÒöíóåõ ÈöåóÇ ÝóåóÈúåõ áöí. ÝóæóåóÈóåõ áóåõ. ÝóÃóÊóÇåõ
ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÏú æóåóÈó áöí Ïóãóßó Ýóåõæó áóßó. ÞóÇáó: ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ áóÇ Ãóåúáó
áóåõ æóáóÇ æóáóÏó¡ ÝóÇÓúÊóæúåóÈó ËóÇÈöÊñ Ãóåúáóåõ æóæóáóÏóåõ ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóæóåóÈóåõãú
áóåõ. ÝóÞóÇáó ÇáÒøóÈöíÑõ: Ãóåúáõ ÈóíúÊò ÈöÇáúÍöÌóÇÒö áóÇ ãóÇáó
áóåõãú¡ ÝóÇÓúÊóæúåóÈó ËóÇÈöÊñ ãóÇáóåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóæóåóÈóåõ áóåõ¡ Ýóãóäøó Úóáóíúåö
ÈöÇáúÌóãöíÚö.
ÝóÞóÇáó ÇáÒøóÈöíÑõ: Ãóíú ËóÇÈöÊõ¡ ãóÇ ÝóÚóáó ÇáøóÐöí ßóÇäó æóÌúåõåõ
ãöÑúÂÉð ÕóÞöíáóÉð¡ íóÊóÑóÇÁóì ÝöíåóÇ ÚóÐóÇÑóì ÇáúÍóíøöº ßóÚúÈõ Èúäõ
ÃóÓóÏò¿ ÞóÇáó: ÞõÊöáó. ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÝóÚóáó ÓóíøöÏõ ÇáúÍóÇÖöÑö
æóÇáúÈóÇÏöíº Íõíóíøõ Èúäõ ÃóÎúØóÈó¿ ÞóÇáó: ÞõÊöáó. ÞóÇáó: ÝóãóÇ
ÝóÚóáó ãõÞóÏøöãóÊõäóÇ ÅöÐóÇ ÔóÏóÏúäóÇ¡ æóÍóÇãöíóÊõäóÇ ÅöÐóÇ
ßóÑóÑúäóǺ ÚóÒøóÇáõ Èúäõ ÓóãúæóÇáó¿ ÞóÇáó. ÞõÊöáó. ÞóÇáó: ÝóãóÇ
ÝóÚóáó ÇáúãóÌúáöÓóÇäö¿ íóÚúäöí Èóäöí ßóÚúÈö Èúäö ÞõÑóíúÙóÉó¡ æóÈóäöí
ÚóãúÑöæ Èúäö ÞõÑóíúÙóÉó. ÞóÇáó:
(2/97)
ÐóåóÈõæÇ.
ÞóÇáó: ÝóÅöäøöí ÃóÓúÃóáõßó íóÇ ËóÇÈöÊõ ÈöíóÏöí ÚöäúÏóßó ÅöáøóÇ ãóÇ
ÃóáúÍóÞúÊóäöí Èöåöãú¡ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ Ýöí ÇáúÚóíúÔö ÈóÚúÏóåõãú
ÎóíúÑñ. ÝóÞóÊóáóåõ.
Ëõãøó ÇÝúÊóÊóÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÍöÕúäó ÇáÕøóÚúÈö¡ æóåõæó ÃóßúËóÑõåóÇ ØóÚóÇãðÇ æóæóÏóßðÇ¡ Ëõãøó
ÞóÕóÏó ÍöÕúäóåõãõ ÇáúæóØöíÍó æóÇáÓøõáóÇáöãó¡ æóßóÇäóÇ ÂÎöÑó ãóÇ
ÇÝúÊóÊóÍó¡ ÝóÎóÑóÌó ãöäúåõ ãóÑúÍóÈñ ÇáúíóåõæÏöíøõ æóåõæó íóÞõæáõ:
ÞóÏú ÚóáöãóÊú ÎóíúÈóÑõ Ãóäøöí ãóÑúÍóÈõ ... ÔóÇßöí ÇáÓøöáóÇÍö ÈóØóáñ
ãõÌóÑøóÈõ
ÃóØúÚóäõ ÃóÍúíóÇäðÇ æóÍöíäðÇ ÃóÖúÑöÈõ ... ÅöÐóÇ ÇááøõíõæËõ
ÃóÞúÈóáóÊú ÊóáóåøóÈõ
ßóÇäó ÍöãóÇíó ßóÇáúÍöãóì áóÇ íõÞúÑóÈõ
æóÓóÃóáó ÇáúãõÈóÇÑóÒóÉó¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó
æóÞóÇáó: ÃóäóÇ æóÇááøóåö ÇáúãóæúÊõæÑõ ÇáËøóÇÆöÑõ¡ ÞóÊóáõæÇ ÃóÎöí
ÈöÇáúÃóãúÓö. «ÝóÃóÞóÑøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöãõÈóÇÑóÒóÊöåö æóÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÃóÚöäúåõ Úóáóíúåö» ¡
ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÝóÊóÞóÇÊóáóÇ ØóæöíáðÇ¡ Ëõãøó Íóãóáó ãóÑúÍóÈñ Úóáóì
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóáóãóÉó ÝóÖóÑóÈóåõ¡ ÝóÇÊøóÞóÇåõ ÈöÇáÏøóÑóÞóÉö¡
ÝóæóÞóÚó ÓóíúÝõåõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÚóÖøóÊú Èöåö ÝóÃóãúÓóßóÊúåõ¡ æóÖóÑóÈóåõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ. Ëõãøó ÎóÑóÌó ÃóÎõæåõ
íóÇÓöÑñ æóåõæó íóÞõæáõ:
ÞóÏú ÚóáöãóÊú ÎóíúÈóÑõ Ãóäøöí íóÇÓöÑõ ÔóÇßöí ÇáÓøöáóÇÍö ÈóØóáñ
ãõÛóÇæöÑõ
æóØóáóÈó ÇáúãõÈóÇÑóÒóÉó¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ
ÇáúÚóæøóÇãö¡ ÝóÞóÊóáóåõ ÇáÒøõÈóíúÑõ.
æóÞöíáó: Åöäøó ÇáøóÐöí ÞóÊóáó ãóÑúÍóÈðÇ æóÃóÎóÐó ÇáúÍöÕúäó - Úóáöíøõ
Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò. æóåõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ æóÇáúÃóÕóÍøõ.
ÞóÇáó ÈõÑóíúÏóÉõ ÇáúÃóÓúáóãöíøõ: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑõÈøóãóÇ ÃóÎóÐóÊúåõ ÇáÔøóÞöíÞóÉõ¡
ÝóíóáúÈóËõ Çáúíóæúãó æóÇáúíóæúãóíúäö áóÇ íóÎúÑõÌõ¡ ÝóáóãøóÇ äóÒóáó
ÎóíúÈóÑó ÃóÎóÐóÊúåõ Ýóáóãú íóÎúÑõÌú Åöáóì ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÃóÎóÐó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáÑøóÇíóÉó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ëõãøó äóåóÖó ÝóÞóÇÊóáó ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÚõãóÑõ¡ ÝóÞóÇÊóáó ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ åõæó ÃóÔóÏøõ ãöäó
ÇáúÞöÊóÇáö ÇáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó¡ ÝóÃóÎúÈóÑó ÈöÐóáößó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ÃóãóÇ
æóÇááøóåö áóÃõÚúØöíóäøóåóÇ ÛóÏðÇ ÑóÌõáðÇ íõÍöÈøõ Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ¡ æóíõÍöÈøõåõ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ¡ íóÃúÎõÐõåóÇ ÚóäúæóÉð.
æóáóíúÓó Ëóãøó Úóáöíøñ¡
(2/98)
ßóÇäó ÞóÏú ÊóÎóáøóÝó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
áöÑóãóÏò áóÍöÞóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÞóÇáóÊóåõ åóÐöåö ÊóØóÇæóáóÊú áóåóÇ ÞõÑóíúÔñ¡
ÝóÃóÕúÈóÍó ÝóÌóÇÁó Úóáöíøñ Úóáóì ÈóÚöíÑò áóåõ ÍóÊøóì ÃóäóÇÎó
ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÎöÈóÇÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóåõæó ÃóÑúãóÏõ¡ ÞóÏú ÚóÕóÈó Úóíúäóíúåö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ãóÇ áóßó¿ ÞóÇáó:
ÑóãóÏúÊõ ÈóÚúÏóßó. ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇÏúäõ ãöäøöí. ÝóÏóäóÇ ãöäúåõ¡
ÝóÊóÝóáó Ýöí Úóíúäóíúåö¡ ÝóãóÇ ÔóßóÇ æóÌóÚðÇ ÍóÊøóì ãóÖóì
áöÓóÈöíáöåö. Ëõãøó ÃóÚúØóÇåõ ÇáÑøóÇíóÉó» ¡ ÝóäóåóÖó ÈöåóÇ æóÚóáóíúåö
ÍõáøóÉñ ÍóãúÑóÇÁõ¡ ÝóÃóÊóì ÎóíúÈóÑó¡ ÝóÃóÔúÑóÝó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ ãöäú
íóåõæÏó ÝóÞóÇáó: ãóäú ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó: ÃóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí
ØóÇáöÈò. ÝóÞóÇáó ÇáúíóåõæÏöíøõ: ÛõáöÈúÊõãú íóÇ ãóÚúÔóÑó íóåõæÏó¡
æóÎóÑóÌó ãóÑúÍóÈñ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍöÕúäö¡ æóÚóáóíúåö ãöÛúÝóÑñ íóãóÇäöíøñ
ÞóÏú äóÞóÈóåõ ãöËúáó ÇáúÈóíúÖóÉö Úóáóì ÑóÃúÓöåö¡ æóåõæó íóÞõæáõ:
ÞóÏú ÚóáöãóÊú ÎóíúÈóÑõ Ãóäøöí ãóÑúÍóÈõ ... ÔóÇßöí ÇáÓøöáóÇÍö ÈóØóáñ
ãõÌóÑøóÈõ
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ:
ÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÓóãøóÊúäöí Ãõãøöí ÍóíúÏóÑóåú ... Ãóßöíáõßõãú
ÈöÇáÓøóíúÝö ßóíúáó ÇáÓøóäúÏóÑóåú
áóíúËñ ÈöÛóÇÈóÇÊò ÔóÏöíÏñ ÞóÓúæóÑóåú
ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ ÖóÑúÈóÊóíúäö¡ ÝóÈóÏóÑóåõ Úóáöíøñ ÝóÖóÑóÈóåõ¡ ÝóÞóÏøó
ÇáúÍóÌóÝóÉó æóÇáúãöÛúÝóÑó æóÑóÃóÓóåõ ÍóÊøóì æóÞóÚó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡
æóÃóÎóÐó ÇáúãóÏöíäóÉó.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÑóÇÝöÚò ãóæúáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó Úóáöíøò Íöíäó ÈóÚóËóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÑóÇíóÊöåö Åöáóì
ÎóíúÈóÑó» ¡ ÝóáóãøóÇ ÏóäóÇ ãöäó ÇáúÍöÕúäö ÎóÑóÌó Åöáóíúåö Ãóåúáõåõ¡
ÝóÞóÇÊóáóåõãú¡ ÝóÖóÑóÈóåõ íóåõæÏöíøñ ÝóØóÑóÍó ÊõÑúÓóåõ ãöäú íóÏöåö¡
ÝóÊóäóÇæóáó Úóáöíøñ ÈóÇÈðÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÍöÕúäö ÝóÊóÑøóÓó Èöåö
Úóäú äóÝúÓöåö¡ Ýóáóãú íóÒóáú Ýöí íóÏöåö æóåõæó íõÞóÇÊöáõ ÍóÊøóì
ÝóÊóÍó Çááøóåõ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÃóáúÞóÇåõ ãöäú íóÏöåö¡ ÝóáóÞóÏú
ÑóÃóíúÊõäöí Ýöí äóÝóÑò ÓóÈúÚóÉò ÃóäóÇ ËóÇãöäõåõãú äõÌúåöÏõ Úóáóì
Ãóäú äóÞúáöÈó Ðóáößó ÇáúÈóÇÈó ÝóãóÇ äóÞúáöÈõåõ.
æóßóÇäó ÝóÊúÍõåóÇ Ýöí ÕóÝóÑò.
«ÝóáóãøóÇ ÝõÊöÍóÊú ÎóíúÈóÑõ ÌóÇÁó ÈöáóÇáñ ÈöÕóÝöíøóÉó æóÃõÎúÑóì
ãóÚóåóÇ Úóáóì ÞóÊúáóì íóåõæÏó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊúåõãõ ÇáøóÊöí ãóÚó
ÕóÝöíøóÉó ÕóÑóÎóÊú æóÕóßøóÊú æóÌúåóåóÇ¡ æóÍóËóÊö ÇáÊøõÑóÇÈó Úóáóì
ÑóÃúÓöåóÇ¡ ÝóÇÕúØóÝóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
(2/99)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÕóÝöíøóÉó¡ æóÃóÈúÚóÏó ÇáúÃõÎúÑóì æóÞóÇáó: ÅöäøóåóÇ ÔóíúØóÇäóÉñ -
áöÃóÌúáö ÝöÚúáöåóÇ. æóÞóÇáó áöÈöáóÇáò: ÃóäõÒöÚóÊú ãöäúßó
ÇáÑøóÍúãóÉõ¿ ÌöÆúÊó ÈöåöãóÇ Úóáóì ÞóÊúáóÇåõãóÇ!»
æóßóÇäóÊú ÕóÝöíøóÉõ ÞóÏú ÑóÃóÊú Ýöí ãóäóÇãöåóÇ æóåöíó ÚóÑõæÓñ
áößöäóÇäóÉó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÍõÞóíúÞö Ãóäøó ÞóãóÑðÇ æóÞóÚó Ýöí
ÍöÌúÑöåóÇ¡ ÝóÚóÑóÖóÊú ÑõÄúíóÇåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ
ÅöáøóÇ Ãóäøóßö ÊóÊóãóäøöíäó ãõÍóãøóÏðÇ. æóáóØóãó æóÌúåóåóÇ áóØúãóÉð
ÇÎúÖóÑøóÊú ÚóíúäõåóÇ ãöäúåóÇ¡ ÝóÃõÊöíó ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈöåóÇ ÃóËóÑñ ãöäúåóÇ¡
æóÓóÃóáóåóÇ ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ¡ æóÏóÝóÚó ßöäóÇäóÉó Èúäó ÃóÈöí
ÇáúÍõÞóíúÞö Åöáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÓúáóãóÉó¡ ÝóÞóÊóáóåõ ÈöÃóÎöíåö
ãóÍúãõæÏò.
æóÍóÇÕóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÍöÕúäóíú Ãóåúáö ÎóíúÈóÑó ÇáúæóØöíÍó æóÇáÓøõáóÇáöãó¡ ÝóáóãøóÇ
ÃóíúÞóäõæÇ ÈöÇáúåóáóßóÉö ÓóÃóáõæåõ Ãóäú íõÓóíøöÑóåõãú æóíóÍúÞöäó
ÏöãóÇÁóåõãú¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõãú Åöáóì Ðóáößó¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÍóÇÒó
ÇáúÃóãúæóÇáó ßõáøóåóÇ¡ ÇáÔøöÞøó æóäóØóÇÉó æóÇáúßóÊöíÈóÉó¡ æóÌóãöíÚó
ÍõÕõæäöåöãú.
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÈöÐóáößó Ãóåúáõ ÝóÏóßó ÈóÚóËõæÇ Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÓúÃóáõæäóåõ Ãóäú
íõÓóíøöÑóåõãú æóíõÎóáøõæÇ áóåõ ÇáúÃóãúæóÇáó. ÝóÝóÚóáó Ðóáößó¡
æóáóãøóÇ äóÒóáó Ãóåúáõ ÎóíúÈóÑó Úóáóì Ðóáößó ÓóÃóáõæÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÚóÇãöáóåõãú Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö¡ æóÃóäú íõÎúÑöÌóåõãú ÅöÐóÇ ÔóÇÁó¡
ÝóÓóÇÞóÇåõãú Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇáö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí ØóáóÈõæÇ¡
æóÝóÚóáó ãöËúáó Ðóáößó Ãóåúáõ ÝóÏóßó¡ æóßóÇäóÊú ÎóíúÈóÑõ ÝóíúÆðÇ
áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóßóÇäóÊú ÝóÏóßõ ÎóÇáöÕóÉð áöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóäøóåõãú áóãú íóÌúáöÈõæÇ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÎóíúáò æóáóÇ ÑößóÇÈò.
æóáóãøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóåúÏóÊú áóåõ ÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ ÇáúÍóÇÑöËö ÇãúÑóÃóÉõ
ÓóáøóÇãö Èúäö ãöÔúßóãò ÔóÇÉð ãóÕúáöíøóÉð ãóÓúãõæãóÉð¡ ÝóæóÖóÚóÊúåóÇ
Èóíúäó íóÏóíúåö¡ ÝóÃóÎóÐó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäúåóÇ ãõÖúÛóÉð Ýóáóãú íõÓöÛúåóÇ¡ æóãóÚóåõ ÈöÔúÑõ Èúäõ
ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ãóÚúÑõæÑò¡ ÝóÃóßóáó ÈöÔúÑñ ãöäúåóÇ¡ æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «Åöäøó åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó
ÊõÎúÈöÑõäöí ÃóäøóåóÇ ãóÓúãõæãóÉñ¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ ÇáúãóÑúÃóÉó
ÝóÇÚúÊóÑóÝóÊú¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ Íóãóáóßö Úóáóì Ðóáößó¿ ÞóÇáóÊú: ÈóáóÛúÊó
ãöäú Þóæúãöí ãóÇ áóãú íóÎúÝó Úóáóíúßó¡ ÝóÞõáúÊõ: Åöäú ßóÇäó äóÈöíøðÇ
ÝóÓóíõÎúÈóÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóáößðÇ ÇÓúÊóÑóÍúäóÇ ãöäúåõ. ÝóÊóÌóÇæóÒó
ÚóäúåóÇ. æóãóÇÊó ÈöÔúÑñ ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóßúáóÉö» .
(2/100)
«æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö: åóÐóÇ
ÇáúÃóæóÇäõ æóÌóÏúÊõ ÇäúÞöØóÇÚó ÃóÈúåóÑöí ãöäú ÃóßúáóÉö ÎóíúÈóÑó» .
ÝóßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõæäó íóÑóæúäó Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÔóåöíÏðÇ ãóÚó
ßóÑóÇãóÉö ÇáäøõÈõæøóÉö.
[ÐößúÑõ ÛóÒúæóÉö æóÇÏöí ÇáúÞõÑóì]
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ãöäú ÎóíúÈóÑó ÇäúÕóÑóÝó Åöáóì æóÇÏöí ÇáúÞõÑóì¡ ÝóÍóÇÕóÑó Ãóåúáóåõ
áóíóÇáöíó¡ ÝóÇÝúÊóÊóÍóåõ ÚóäúæóÉð¡ æóÝöí ÍöÕóÇÑöåö ÞõÊöáó ãöÏúÛóãõ
ãóæúáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáøóÐöí ÃóåúÏóÇåõ áóåõ ÑöÝóÇÚóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò ÇáúÌõÐóÇãöíøõ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÓúáöãõæäó: åóäöíÆðÇ áóåõ ÇáúÌóäøóÉõ. æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ßóáøóÇ¡ æóÇáøóÐöí äóÝúÓõ
ãõÍóãøóÏò ÈöíóÏöåö Åöäøó ÔóãúáóÊóåõ ÇáúÂäó áóÊóÔúÊóÚöáõ Úóáóíúåö
äóÇÑðÇ. æóßóÇäó ÛóáøóåóÇ ãöäú ÝóíúÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó íóæúãó ÎóíúÈóÑó.
ÝóÓóãöÚóåõ ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóÕóÈúÊõ ÔöÑóÇßóíúäö
áöäóÚúáóíúäö áöí ßõäúÊõ ÃóÎóÐúÊõåõãóÇ. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: íõÞóÏøõ áóßó ãöËúáõåõãóÇ ãöäó
ÇáäøóÇÑö» .
æóÊóÑóßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáäøóÎúáó æóÇáúÃóÑúÖó Ýöí ÃóíúÏöí Ãóåúáö ÇáúæóÇÏöí¡ æóÚóÇãóáóåõãú
äóÍúæó ãóÇ ÚóÇãóáó Ãóåúáó ÎóíúÈóÑó¡ ÝóÈóÞõæÇ ßóÐóáößó Åöáóì Ãóäú
æóáöíó ÚõãóÑõ ÇáúÎöáóÇÝóÉó ÝóÃóÌúáóÇåõãú¡ æóÞöíáó: Åöäøóåõ áóãú
íõÌúáöåöãúº áöÃóäøóåóÇ ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäö ÇáúÍöÌóÇÒö.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóÝúÑóÉö¡ ÃóÚúäöí ÎóíúÈóÑó¡ äóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÍóÊøóì
ØóáóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ¡ æóÇáúÞöÕøóÉõ ãóÔúåõæÑóÉñ.
æóÔóåöÏó ãóÚóåõ äöÓóÇÁñ ãöäú äöÓóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÑóÖóÎó
áóåõäøó ãöäó ÇáúÝóíúÁö.
ÞöÕøóÉõ ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÚöáóÇØò ÇáÓøõáóãöíøö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóÝúÑóÉö ÞóÇáó ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÚöáóÇØò ÇáÓøõáóãöíøõ
áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: áöí ÈöãóßøóÉó
ãóÇáñ
(2/101)
ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈóÊöí Ãõãøö ÔóíúÈóÉó ÇÈúäóÉö
ÃóÈöí ØóáúÍóÉó¡ æóåöíó Ãõãøõ ÇÈúäöåö ãõÚúÑöÖö Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö¡
æóãóÇáñ ãõÊóÝóÑøöÞñ ÈöãóßøóÉó¡ ÝóÃúÐóäú áöí íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.
ÝóÃóÐöäó áóåõ. ÝóÞóÇáó: Åöäøóåõ áóÇÈõÏøó ãöäú Ãóäú ÃóÞõæáó. ÞóÇáó:
Þõáú. ÝóÞóÏöãó ÇáúÍóÌøóÇÌõ ãóßøóÉó¡ ÝóÓóÃóáóåõ Ãóåúáõ ãóßøóÉó Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÇ ÕóäóÚó
ÈöÎóíúÈóÑó¡ æóáóãú íóßõæäõæÇ ÚóáöãõæÇ ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú:
Åöäøó íóåõæÏó åóÒóãóÊúåõ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ æóÞõÊöáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÞóÊúáðÇ
ÐóÑöíÚðÇ¡ æóÃõÓöÑó ãõÍóãøóÏñ¡ æóÞóÇáóÊú íóåõæÏõ: áóäú äóÞúÊõáóåõ
ÍóÊøóì äóÈúÚóËó Èöåö Åöáóì ãóßøóÉó ÝóíóÞúÊõáõæåõ. ÝóÕóÇÍõæÇ
ÈöãóßøóÉó ÈöÐóáößó¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÚöíäõæäöí Ýöí ÌóãúÚö ãóÇáöí ÍóÊøóì
ÃóÞúÏóãó ÎóíúÈóÑó¡ ÝóÃõÕöíÈó ãöäú Ýóáøö ãõÍóãøóÏò æóÃóÕúÍóÇÈöåö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÈöÞóäöí ÇáÊøõÌøóÇÑõ. ÝóÌóãóÚõæåõ ßõáøóåõ ßóÃóÍóËøö
ÔóíúÁò. ÝóÃóÊóÇåõ ÇáúÚóÈøóÇÓõ æóÓóÃóáóåõ Úóäö ÇáúÎóÈóÑö¡
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÌóãóÚó ãóÇáóåõ ÈöÝóÊúÍö ÎóíúÈóÑó¡ æóÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎóÐó ÕóÝöíøóÉó
ÈöäúÊó Íõíóíøö áöäóÝúÓöåö¡ æóÃóäøóåõ ÞóÏöãó áöÌóãúÚö ãóÇáöåö¡
æóÓóÃóáóåõ Ãóäú íóßúÊõãó Úóäúåõ ËóáóÇËðÇ ÎóæúÝó ÇáØøóáóÈö. ÝóßóÊóãó
ÇáúÚóÈøóÇÓõ ÇáúÎóÈóÑó ËóáóÇËðÇ ÈóÚúÏó ãóÓöíÑöåö¡ Ëõãøó áóÈöÓó
ÍõáøóÉð áóåõ æóÎóÑóÌó¡ ÝóØóÇÝó ÈöÇáúßóÚúÈóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊúåõ
ÞõÑóíúÔñ ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÝóÖúáö¡ åóÐóÇ æóÇááøóåö ÇáÊøóÌóáøõÏõ.
ÞóÇáó: ßóáøóÇ æóÇááøóåö! áóÞóÏö ÇÝúÊóÊóÍó ãõÍóãøóÏñ ÎóíúÈóÑó¡
æóÃóÎóÐó ÇÈúäóÉó ãóáößöåöãú æóÃóãúæóÇáóåõãú. æóÃóÎúÈóÑóåõãú ÈöÎóÈóÑö
ÇáúÍóÌøóÇÌö. ÝóÞóÇáõæÇ: áóæú ÚóáöãúäóÇ áóßóÇäó áóåõ æóáóäóÇ ÔóÃúäñ.
ÐößúÑõ ãóÞóÇÓöãö ÎóíúÈóÑó
æóÞóÓøóãó ãöäú ÃóãúæóÇáö ÎóíúÈóÑó ÇáÔøöÞøó æóÇáäøóØóÇÉó Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóßóÇäóÊö ÇáúßóÊöíÈóÉõ ÎõãúÓõ Çááøóåö æóÇáÑøóÓõæáö¡
æóÓóåúãõ Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì æóÇáúíóÊóÇãóì æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇÈúäö
ÇáÓøóÈöíáö¡ ÝóØõÚöãó ÃóÒúæóÇÌõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóØõÚöãó ÑöÌóÇáñ ãóÔóæúÇ Èóíúäó ÑóÓõæáö Çááøóåö æóÃóåúáö
ÝóÏóßó ÈöÇáÕøõáúÍö¡ æóÞõÓöãóÊú ÎóíúÈóÑõ Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ ÝóÃõÚúØöí ÇáúÝóÑóÓõ Óóåúãóíúäö æóÇáÑøóÌõáõ ÓóåúãðÇ.
æóÃóÞóÑøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóåúáó
ÎóíúÈóÑó ÈöÎóíúÑò¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈóÚúÏóåõ¡ æóÚõãóÑõ ÕóÏúÑðÇ ãöäú
ÅöãóÇÑóÊöåö ÍóÊøóì ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö: «áóÇ
íóÌúÊóãöÚõ ÈöÌóÒöíÑóÉö ÇáúÚóÑóÈö ÏöíäóÇäö. ÝóÃóÌúáóì ÚõãóÑõ ãöäú
íóåõæÏó ãóäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÚóåúÏñ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» .
(ÓóáøóÇãõ Èúäõ ãöÔúßóãò ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö¡ æóãöÔúßóãñ ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö¡ æóÓõßõæäö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö. æóÇáúÍõÞóíúÞõ ÈöÖóãøö
ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÈöÞóÇÝóíúäö. æóÃóÎúØóÈõ ÈöÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÂÎöÑõåõ ÈóÇÁñ ãõæóÍøóÏóÉñ. æóãóÚúÑõæÑñ ÈöÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÈóÚúÏóåõ ÑóÇÁóÇäö ãõåúãóáóÊóÇäö. æóÚöáóÇØñ ÈößóÓúÑö
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóØóÇÁò ãõåúãóáóÉò) .
(2/102)
[ÐößúÑõ ÝóÏóßó]
áóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ãöäú ÎóíúÈóÑó ÈóÚóËó ãõÍóíøöÕóÉó Èúäó ãóÓúÚõæÏò Åöáóì Ãóåúáö
ÝóÏóßó íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÑóÆöíÓõåõãú íóæúãóÆöÐò
íõæÔóÚõ Èúäõ äõæäò ÇáúíóåõæÏöíøõ¡ ÝóÕóÇáóÍõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì äöÕúÝö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÞóÈöáó
ãöäúåõãú Ðóáößó¡ æóßóÇäó äöÕúÝõ ÝóÏóßó ÎóÇáöÕðÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌöÝö
ÇáúãõÓúãöáõæäó Úóáóíúåö ÈöÎóíúáò æóáóÇ ÑößóÇÈò¡ íóÕúÑöÝõ ãóÇ
íóÃúÊöíåö ãöäúåóÇ Úóáóì ÃóÈúäóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö¡ æóáóãú íóÒóáú
ÃóåúáõåóÇ ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÇÓúÊõÎúáöÝó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö¡
æóÃóÌúáóì íóåõæÏó ÇáúÍöÌóÇÒö¡ ÝóÈóÚóËó ÃóÈóÇ ÇáúåóíúËóãö Èúäó
ÇáÊøóíøöåóÇäö¡ æóÓóåúáó Èúäó ÃóÈöí ÍóËúãóÉó¡ æóÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò¡
ÝóÞóæøóãõæÇ äöÕúÝó ÊõÑúÈóÊöåóÇ ÈöÞöíãóÉö ÚóÏúáò¡ ÝóÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì
íóåõæÏó¡ æóÃóÌúáóÇåõãú Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóáóãú íóÒóáú ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ
æóÚõËúãóÇäõ æóÚóáöíøñ - íóÕúäóÚõæäó ÕóäöíÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö.
ÝóáóãøóÇ æóáöíó ãõÚóÇæöíóÉõ ÇáúÎöáóÇÝóÉó ÃóÞúØóÚóåóÇ ãóÑúæóÇäó Èúäó
ÇáúÍóßóãö¡ ÝóæóåóÈóåóÇ ãóÑúæóÇäõ ÇÈúäóíúåö ÚóÈúÏó Çáúãóáößö æóÚóÈúÏó
ÇáúÚóÒöíÒö¡ Ëõãøó ÕóÇÑóÊú áöÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡
æóáöáúæóáöíÏö æóÓõáóíúãóÇäó ÇÈúäöí ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó¡
ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÇáúæóáöíÏõ ÇáúÎöáóÇÝóÉó æóåóÈó äóÕöíÈóåõ ÚõãóÑó Èúäó
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ Ëõãøó æóáöíó ÓõáóíúãóÇäõ ÇáúÎöáóÇÝóÉó¡ ÝóæóåóÈó
äóÕöíÈóåõ ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ ÝóáóãøóÇ
æóáöíó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÎöáóÇÝóÉó ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó¡
æóÃóÚúáóãóåõãú ÃóãúÑó ÝóÏóßó¡ æóÃóäøóåõ ÞóÏú ÑóÏøóåóÇ Åöáóì ãóÇ
ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò¡
ÝóæóáöíóåóÇ ÃóæúáóÇÏõ ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõãú.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÓóäóÉõ ÚóÔúÑò æóãöÇÆóÊóíúäö ÑóÏøóåóÇ ÇáúãóÃúãõæäõ
Åöáóíúåöãú.
(ãõÍóíøöÕóÉõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊõ æóßóÓúÑöåóÇ¡
æóÂÎöÑõåõ ÕóÇÏñ ãõåúãóáóÉñ. æóÇáÊøóíøöåóÇäõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö
ÝóæúÞóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö) .
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÑóÏøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÈúäóÊóåõ ÒóíúäóÈó Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö Èúäö
ÇáÑøóÈöíÚö¡ ÒóæúÌöåóÇ¡ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö.
æóÝöíåóÇ ÞóÏöãó ÍóÇØöÈñ ãöäú ÚöäúÏö ÇáúãõÞóæúÞöÓö ÈöãóÇÑöíóÉó Ãõãøö
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇÈúäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃõÎúÊöåóÇ ÔöíÑöíäó¡ æóÈóÛúáóÊöåö ÏõáúÏõáó¡ æóÍöãóÇÑöåö
íóÚúÝõæÑó¡ æóßõÓúæóÉò¡ ÝóÃóÓúáóãóÊú ãóÇÑöíóÉõ æóÃõÎúÊõåóÇ ÞóÈúáó
ÞõÏõæãöåöãóÇ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎóÐó ãóÇÑöíóÉó áöäóÝúÓöåö¡ æóæóåóÈó ÔöíÑöíäó
ÍóÓøóÇäó Èúäó ËóÇÈöÊò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó¡ Ýóåöíó Ãõãøõ
(2/103)
ÇÈúäöåö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Ýóåõæó
æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇÈúäóÇ ÎóÇáóÉò.
æóÝöíåóÇ ÇÊøóÎóÐó ãöäúÈóÑóåõ¡ æóÞöíáó: Åöäøóåõ Úõãöáó ÓóäóÉó
ËóãóÇäò¡ æóåõæó ÇáËøóÈóÊõ.
æóÝöíåóÇ «ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ËóáóÇËöíäó ÑóÌõáðÇ Åöáóì ÚóÌõÒö
åóæóÇÒöäó» ¡ ÝóåóÑóÈõæÇ ãöäúåõ æóáóãú íóáúÞó ßóíúÏðÇ.
æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ÓóÑöíøóÉõ ÈóÔöíÑö Èúäö ÓóÚúÏò æóÇáöÏö ÇáäøõÚúãóÇäö
Èúäö ÈóÔöíÑòÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Åöáóì Èóäöí ãõÑøóÉó ÈöÝóÏóßó¡ Ýöí
ÔóÚúÈóÇäó¡ Ýöí ËóáóÇËöíäó ÑóÌõáðÇ¡ ÃõÕöíÈó ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÇÑúÊõËøó
Ýöí ÇáúÞóÊúáóì¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö.
æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ÓóÑöíøóÉõ ÛóÇáöÈö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇááøóíúËöíøö
Åöáóì ÃóÑúÖö Èóäöí ãõÑøóÉó¡ «ÝóÃóÕóÇÈó ãöÑúÏóÇÓõ Èúäõ äóåúíößò
ÍóáöíÝðÇ áóåõãú ãöäú ÌõåóíúäóÉó¡ ÞóÊóáóåõ ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò
æóÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö. ÞóÇáó ÃõÓóÇãóÉõ: áóãøóÇ ÛóÔöíäóÇåõ
ÞóÇáó: ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ Ýóáóãú äóäúÒöÚú
Úóäúåõ ÍóÊøóì ÞóÊóáúäóÇåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãúäóÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎúÈóÑúäóÇåõ ÇáúÎóÈóÑó ÝóÞóÇáó:
ßóíúÝó ÊóÕúäóÚõ ÈöáóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ» !
æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ÓóÑöíøóÉõ ÛóÇáöÈö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóíúÖðÇ Ýöí
ãöÇÆóÉò æóËóáóÇËöíäó ÑóÇßöÈðÇ Åöáóì Èóäöí ÚóÈúÏö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó¡
ÝóÃóÛóÇÑó Úóáóíúåöãú¡ æóÇÓúÊóÇÞó ÇáäøóÚóãó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö.
æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ÓóÑöíøóÉõ ÈóÔöíÑö Èúäö ÓóÚúÏò Åöáóì Çáúíóãóäö
æóÇáúÌöäóÇÈö Ýöí ÔóæøóÇáò.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ Ãóäøó ÍõÓóíúáó Èúäó äõæóíúÑóÉó ÇáúÃóÔúÌóÚöíøó
ßóÇäó Ïóáöíáó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Åöáóì
(2/104)
ÎóíúÈóÑó¡ ÞóÏöãó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÌóãúÚðÇ ãöäú
ÛóØóÝóÇäó ÈöÇáúÌöäóÇÈö ÞóÏú ÃóãóÏøóåõãú ÚõíóíúäóÉõ Èúäõ ÍöÕúäò¡
æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÈóÚóËó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÔöíÑðÇ ÝóÃóÕóÇÈõæÇ äóÚóãðÇ¡
æóÞóÊóáõæÇ ãóæúáðì áöÚõíóíúäóÉó¡ Ëõãøó áóÞõæÇ ÌóãúÚó ÚõíóíúäóÉó¡
ÝóåóÒóãóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÇäúåóÒóãó ÚõíóíúäóÉõ¡ ÝóáóÞöíóåõ
ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚóæúÝò ãõäúåóÒöãðÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÞóÏú Âäó áóßó Ãóäú
ÊõÞóÕøöÑó ÚóãøóÇ ãóÖóì.
(ÍóÇØöÈñ ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÂÎöÑõåõ ÈóÇÁñ ãõæóÍøóÏóÉñ.
æóÈóÔöíÑñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóßóÓúÑö ÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÂÎöÑõåõ ÑóÇÁñ¡ æóÇáöÏõ ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò.
æóÚõíóíúäóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö
ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÓõßõæäö ÇáúíóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÈóÚúÏóåóÇ
äõæäñ¡ ÊóÕúÛöíÑõ Úóíúäò) .
[ÐößúÑõ ÚõãúÑóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö]
áóãøóÇ ÚóÇÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäú ÎóíúÈóÑó ÃóÞóÇãó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÌõãóÇÏóíóíúäö æóÑóÌóÈðÇ
æóÔóÚúÈóÇäó æóÑóãóÖóÇäó æóÔóæøóÇáðÇ - íóÈúÚóËõ ÇáÓøóÑóÇíóÇ¡ Ëõãøó
ÎóÑóÌó Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ãõÚúÊóãöÑðÇ ÚõãúÑóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÓóÇÞó
ãóÚóåõ ÓóÈúÚöíäó ÈóÏóäóÉð¡ æóÎóÑóÌó ãóÚóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöãøóäú
ßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí ÚõãúÑóÊöåö ÇáúÃõæáóì. ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó Èöåö Ãóåúáõ
ãóßøóÉó ÎóÑóÌõæÇ Úóäúåõ¡ æóÊóÍóÏøóËóÊú ÞõÑóíúÔñ ÈóíúäóåóÇ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈóåõ Ýöí
ÚõÓúÑò æóÌõåúÏò¡ ÝóÇÕúØóÝøõæÇ áóåõ ÚöäúÏó ÏóÇÑö ÇáäøóÏúæóÉö¡
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáóåóÇ ÇÖúØóÈóÚó ÈöÑöÏóÇÆöåö¡ ÝóÃóÎúÑóÌó ÚóÖõÏóåõ
Çáúíõãúäóì Ëõãøó ÞóÇáó: «ÑóÍöãó Çááøóåõ ÇãúÑóÃð ÃóÑóÇåõãõ Çáúíóæúãó
ãöäú äóÝúÓöåö ÞõæøóÉð! Ëõãøó ÇÓúÊóáóãó ÇáÑøõßúäó æóÎóÑóÌó
íõåóÑúæöáõ¡ æóíõåóÑúæöáõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ãóÚóåõ» ¡ æóßóÇäó Èóíúäó
íóÏóíúåö áóãøóÇ ÏóÎóáó ãóßøóÉó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó ÂÎöÐðÇ
ÈöÎöØóÇãö äóÇÞóÊöåö æóåõæó íóÞõæáõ:
ÎóáøõæÇ Èóäöí ÇáúßõÝøóÇÑö Úóäú ÓóÈöíáöåú ... ÎóáøõæÇ Ýóßõáøõ
ÇáúÎóíúÑö Ýöí ÑóÓõæáöåú
íóÇ ÑóÈøö Åöäøöí ãõÄúãöäñ ÈöÞöíáöåú ... ÃóÚúÑöÝõ ÍóÞøó Çááøóåö Ýöí
ÞóÈõæáöåú
äóÍúäõ ÞóÊóáúäóÇßõãú Úóáóì ÊóÃúæöíáöåú ... ßóãóÇ ÞóÊóáúäóÇßõãú Úóáóì
ÊóäúÒöíáöåú
ÖóÑúÈðÇ íõÒöíáõ ÇáúåóÇãó Úóäú ãóÞöíáöåú ... æóíõÐúåöáõ ÇáúÎóáöíáó
Úóäú Îóáöíáöåú
æóÊóÒóæøóÌó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÓóÝóÑöåö åóÐóÇ ÈöãóíúãõæäóÉó ÈöäúÊö ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóÃóÞóÇãó ÈöãóßøóÉó
ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó
(2/105)
ÇáúãõÔúÑößõæäó Åöáóíúåö ãóÚó Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò áöíóÎúÑõÌó Úóäúåõãú.
ÝóÞóÇáó: ãóÇ Úóáóíúåöãú áóæú ÃóÚúÑóÓúÊõ Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú¡
æóÕóäóÚúäóÇ áóåõãú ØóÚóÇãðÇ¡ ÝóÍóÖóÑõæåõ ãóÚóäóÇ¿ ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ
ÍóÇÌóÉó áóäóÇ Ýöí ØóÚóÇãöåö. ÝóÎóÑóÌó Úóäúåõãú æóÈóäóì ÈöãóíúãõæäóÉó
ÈöÓóÑöÝó¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ
ÈóÞöíøóÉó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö æóÇáúãõÍóÑøóãö æóÕóÝóÑò æóÔóåúÑö ÑóÈöíÚò¡
æóÈóÚóËó ÌóíúÔóåõ ÇáøóÐöí ÃõÕöíÈó ÈöãõÄúÊóÉó.
æóæóáöíó Êöáúßó ÇáúÍóÌøóÉó ÇáúãõÔúÑößõæäó.
æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ÛóÒúæóÉõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáúÚóæúÌóÇÁö ÇáÓøõáóãöíøö
Åöáóì Èóäöí Óõáóíúãò¡ ÝóáóÞõæåõ ÝóÃõÕöíÈó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡
æóÞöíáó: Èóáú äóÌóÇ¡ æóÃõÕöíÈó ÃóÕúÍóÇÈõåõ.
(2/106)
|