ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[ÐößúÑõ ÛóÒúæóÉö ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö
Èóäöí ÌóÐöíãóÉó]
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäóÊú ÛóÒúæóÉõ ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö
Èóäöí ÌóÐöíãóÉó¡ æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÈóÚóËó ÇáÓøóÑóÇíóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö ÝöíãóÇ Íóæúáó
ãóßøóÉó¡ íóÏúÚõæäó ÇáäøóÇÓó Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóãú íóÃúãõÑúåõãú
ÈöÞöÊóÇáò¡ æóßóÇäó ãöãøóäú ÈóÚóËó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö¡ ÈóÚóËóåõ
ÏóÇÚöíðÇ¡ æóáóãú íóÈúÚóËúåõ ãõÞóÇÊöáðÇ¡ ÝóäóÒóáó Úóáóì
ÇáúÛõãóíúÕóÇÁö ãóÇÁñ ãöäú ãöíóÇåö ÌóÐöíãóÉó Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
ãóäóÇÉó Èúäö ßöäóÇäóÉó¡ æóßóÇäóÊú ÌóÐöíãóÉõ ÃóÕóÇÈóÊú Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÚóæúÝó Èúäó
(2/127)
ÚóÈúÏö ÚóæúÝò ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÚóæúÝò¡ æóÇáúÝóÇßöåó Èúäó ÇáúãõÛöíÑóÉö Úóãøó ÎóÇáöÏò¡ ßóÇäóÇ
ÃóÞúÈóáóÇ ÊóÇÌöÑóíúäö ãöäó Çáúíóãóäö¡ ÝóÃóÎóÐóÊú ãóÇ ãóÚóåõãóÇ
æóÞóÊóáóÊúåõãóÇ¡ ÝóáóãøóÇ äóÒóáó ÎóÇáöÏñ Ðóáößó ÇáúãóÇÁó ÃóÎóÐó
Èóäõæ ÌóÐöíãóÉó ÇáÓøöáóÇÍó¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú ÎóÇáöÏñ: ÖóÚõæÇ
ÇáÓøöáóÇÍó¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó ÞóÏú ÃóÓúáóãõæÇ. ÝóæóÖóÚõæÇ ÇáÓøöáóÇÍó¡
ÝóÃóãóÑó ÎóÇáöÏñ Èöåöãú ÝóßõÊøöÝõæÇ¡ Ëõãøó ÚóÑóÖóåõãú Úóáóì
ÇáÓøóíúÝö¡ ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú ãóäú ÞóÊóáó.
ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÝóÚó íóÏóíúåö Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö Ëõãøó ÞóÇáó:
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÈúÑóÃõ Åöáóíúßó ãöãøóÇ ÕóäóÚó ÎóÇáöÏñ! Ëõãøó
ÃóÑúÓóáó ÚóáöíøðÇ æóãóÚóåõ ãóÇáñ¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóäúÙõÑó Ýöí
ÃóãúÑöåöãú¡ ÝóæóÏóì áóåõãõ ÇáÏøöãóÇÁó æóÇáúÃóãúæóÇáó ÍóÊøóì Åöäøóåõ
áóíóÏöí ãöíáóÛóÉó ÇáúßóáúÈö¡ æóÈóÞöíó ãóÚóåõ ãöäó ÇáúãóÇáö ÝóÖúáóÉñ¡
ÝóÞóÇáó áóåõãú Úóáöíøñ: åóáú ÈóÞöíó áóßõãú ãóÇáñ¡ Ãóæú Ïóãñ áóãú
íõæÏó¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ. ÞóÇáó: ÝóÅöäøöí ÃóÚúØóíúÊõßõãú åóÐöåö
ÇáúÈóÞöíøóÉó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÝóÚóáó. Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÕóÈúÊó¡
æóÃóÍúÓóäúÊó.
æóÞöíáó: Åöäøó ÎóÇáöÏðÇ ÇÚúÊóÐóÑó æóÞóÇáó: Åöäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÍõÐóÇÝóÉó ÇáÓøóåúãöíøó ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö¡
æóßóÇäó Èóíúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò æóÎóÇáöÏò ßóáóÇãñ Ýöí
Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÚóãöáúÊó ÈöÃóãúÑö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÝóÞóÇáó ÎóÇáöÏñ: ÅöäøóãóÇ ËóÃóÑúÊõ ÈöÃóÈöíßó¡ ÝóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö: ßóÐóÈúÊó¡ ÞóÏú ÞóÊóáúÊõ ÃóäóÇ ÞóÇÊöáó ÃóÈöí¡
æóáóßöäøóßó ÅöäøóãóÇ ËóÃóÑúÊó ÈöÚóãøößó ÇáúÝóÇßöåö¡ ÍóÊøóì ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÔóÑøñ¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: «ãóåúáðÇ íóÇ ÎóÇáöÏõ¡ ÏóÚú Úóäúßó
ÃóÕúÍóÇÈöí¡ ÝóæóÇááøóåö áóæú ßóÇäó áóßó ÃõÍõÏñ ÐóåóÈðÇ¡ Ëõãøó
ÃóäúÝóÞúÊóåõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ãóÇ ÃóÏúÑóßúÊó ÛóÏúæóÉó ÃóÍóÏöåöãú
æóáóÇ ÑóæúÍóÊóåõ» .
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÍóÏúÑóÏò ÇáúÃóÓúáóãöíøõ: ßõäúÊõ
íóæúãóÆöÐò Ýöí ÌõäúÏö ÎóÇáöÏò¡ ÝóÃóËóÑúäóÇ Ýöí ÃóËóÑö ÙõÚõäò
ãõÕúÚöÏóÉò íóÓõæÞõ Èöåöäøó ÝöÊúíóÉñ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÏúÑößõæÇ ÃõæáóÆößó.
ÞóÇáó: ÝóÎóÑóÌúäóÇ Ýöí ÃóËóÑöåöãú ÍóÊøóì ÃóÏúÑóßúäóÇåõãú ãóÖóæúÇ¡
æóæóÞóÝó áóäóÇ ÛõáóÇãñ ÔóÇÈøñ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóáóãøóÇ
ÇäúÊóåóíúäóÇ Åöáóíúåö ÌóÚóáó íõÞóÇÊöáõäóÇ æóíóÞõæáõ:
ÇÑúÝóÚúäó ÃóØúÑóÇÝó ÇáÐøõíõæáö æóÇÑúÊóÚúäó ... ãóÔúíó ÍóíöíøóÇÊò
ßóÃóäú áóãú ÊõÝúÒóÚúäó
Åöäú ÊõãúäóÚö Çáúíóæúãó ÇáäøöÓóÇÁõ ÊõãúäóÚúäó
(2/128)
ÝóÞóÇÊóáúäóÇåõ ØóæöíáðÇ ÝóÞóÊóáúäóÇåõ¡
æóãóÖóíúäóÇ ÍóÊøóì áóÍöÞúäóÇ ÇáÙøõÚõäó¡ ÝóÎóÑóÌó ÅöáóíúäóÇ ÛõáóÇãñ
ßóÃóäøóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÌóÚóáó íõÞóÇÊöáõäóÇ æóíóÞõæáõ:
ÃõÞúÓöãõ ãóÇ Åöäú ÎóÇÏöÑñ Ðõæ áöÈúÏóåú ... íóÑúÒöãõ Èóíúäó ÃóËúáóÉò
æóæóåúÏóåú
íóÝúÑöÓõ ÔõÈøóÇäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÍúÏóåõ ... ÈöÃóÕúÏóÞö ÇáúÛóÏóÇÉö
ãöäøöí äóÌúÏóåú
ÝóÞóÇÊóáúäóÇåõ ÍóÊøóì ÞóÊóáúäóÇåõ¡ æóÃóÏúÑóßúäóÇ ÇáÙøõÚõäó
ÝóÃóÎóÐúäóÇåõäøó¡ ÝóÅöÐóÇ Ýöíåöäøó ÛõáóÇãñ æóÖöíÁõ ÇáúæóÌúåö¡ Èöåö
ÕõÝúÑóÉñ ßóÇáúãóäúåõæßö¡ ÝóÑóÈóØúäóÇåõ ÈöÍóÈúáò æóÞóÏøóãúäóÇåõ
áöäóÞúÊõáóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóäóÇ: åóáú áóßõãú Ýöí ÎóíúÑò¿ ÞõáúäóÇ: ãóÇ
åõæó¿ ÞóÇáó ÊõÏúÑößõæäó Èöí ÇáÙøõÚõäó Ýöí ÃóÓúÝóáö ÇáúæóÇÏöí¡ Ëõãøó
ÊóÞúÊõáõæäöí. ÞõáúäóÇ: äóÝúÚóáõ¡ ÝóÚóÇÑóÖúäóÇ ÇáÙøõÚõäó¡ ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÓúãóÚúäó ÇáÕøóæúÊó äóÇÏóì ÈöÃóÚúáóì ÕóæúÊöåö:
ÇÓúáóãöí ÍõÈóíúÔõ¡ Úóáóì ÝóÞúÏö ÇáúÚóíúÔö. ÝóÃóÞúÈóáóÊú Åöáóíúåö
ÌóÇÑöíóÉñ ÈóíúÖóÇÁõ ÍõÓøóÇäóÉñ¡ æóÞóÇáóÊú: æóÃóäúÊó ÝóÇÓúáóãú Úóáóì
ßóËúÑóÉö ÇáúÃóÚúÏóÇÁö¡ æóÔöÏøóÉö ÇáúÈóáóÇÁö. ÞóÇáó: ÓóáóÇãñ Úóáóíúßö
ÏóåúÑðÇ¡ æóÅöäú ÈóÞöíÊö ÚóÕúÑðÇ. ÞóÇáóÊú: æóÃóäúÊó ÓóáóÇãñ Úóáóíúßó
ÚóÔúÑðÇ¡ æóÔóÝúÚðÇ ÊóÊúÑóì¡ æóËóáóÇËðÇ æöÊúÑðÇ. ÝóÞóÇáó:
Åöäú íóÞúÊõáõæäöí íóÇ ÍõÈóíúÔõ Ýóáóãú íóÏóÚú ... åóæóÇßö áóåõãú
ãöäøöí Óöæóì ÛõáøóÉö ÇáÕøóÏúÑö
ÝóÃóäúÊö ÇáøóÊöí ÃóÎúáóíúÊö áóÍúãöí ãöäú Ïóãöí ... æóÚóÙúãöí¡
æóÃóÓúÈóáúÊö ÇáÏøõãõæÚó Úóáóì äóÍúÑöí
ÝóÞóÇáóÊú áóåõ:
æóäóÍúäõ ÈóßóíúäóÇ ãöäú ÝöÑóÇÞößó ãóÑøóÉð ... æóÃõÎúÑóì
æóæóÇÓóíúäóÇßó Ýöí ÇáúÚõÓúÑö æóÇáúíõÓúÑö
æóÃóäúÊó Ýóáóãú ÊóÈúÚóÏú ÝóäóÚöãó ÝóÊóì Çáúåóæóì ... Ìóãöíáõ
ÇáúÚóÝóÇÝö æóÇáúãóæóÏøóÉö Ýöí ÓóÊúÑö
ÝóÞóÇáó:
ÃóÑóíúÊóßö ÅöÐú ØóÇáóÈóÊúßõãú ÝóæóÌóÏúÊõßõãú
ÈöÍóáúíóÉó Ãóæú ÃóáúÝóíúÊõßõãú ÈöÇáúÎóæóÇäöÞö ... Ãóáóãú íóßõ ÍóÞøðÇ
Ãóäú íõäóæøóáó ÚóÇÔöÞñ
ÊóßóáøóÝó ÅöÏúáóÇÌó ÇáÓøõÑóì Ýöí ÇáúæóÏóÇÆöÞö
(2/129)
ÝóáóÇ ÐóäúÈó áöí ÞóÏú ÞõáúÊõ ÅöÐú äóÍúäõ
ÌöíÑóÉñ ... ÃóËöíÈöí ÈöæõÏøò ÞóÈúáó ÅöÍúÏóì ÇáÕøóÝóÇÆöÞö
ÃóËöíÈöí ÈöæõÏøò ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÔúÍóØó Çáäøóæóì ... æóíóäúÃóì
ÇáúÃóãöíÑõ ÈöÇáúÍóÈöíÈö ÇáúãõÝóÇÑöÞö
ÝóÅöäøöí áóÇ ÓöÑøðÇ áóÏóíøó ÃóÖóÚúÊõåõ ... æóáóÇ ãóäúÙóÑñ ãõÐú
ÛöÈúÊö Úóäøöí ÈöÑóÇÆöÞö
Úóáóì Ãóäøó ãóÇ äóÇÈó ÇáúÚóÔöíÑóÉó ÔóÇÛöáñ ... æóáóÇ ÐößúÑó ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó áöæóÇãöÞö
ÝóÞóÏøóãõæåõ ÝóÖóÑóÈõæÇ ÚõäõÞóåõ.
åóÐóÇ ÇáÔøöÚúÑõ áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóáúÞóãóÉó ÇáúßöäóÇäöíøö¡
æóßóÇäó ãöäú ÌóÐöíãóÉó ãóÚó ÍõÈóíúÔóÉó ÈöäúÊö ÍõÈóíúÔò
ÇáúßöäóÇäöíøóÉö Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ãóÚó Ãõãøöåö æóåõæó ÛõáóÇãñ äóÍúæó
ÇáúãõÍúÊóáöãö áöÊóÒõæÑó ÌóÇÑøóÉð áóåóÇ¡ æóßóÇäó áóåóÇ ÇÈúäóÉñ
ÇÓúãõåóÇ ÍõÈóíúÔóÉõ ÈöäúÊõ ÍõÈóíúÔò. ÝóáóãøóÇ ÑóÂåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
åóæöíóåóÇ æóæóÞóÚóÊú Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóÃóÞóÇãóÊú Ãõãøõåõ ÚöäúÏó
ÌóÇÑóÊöåóÇ¡ æóÚóÇÏó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Åöáóì Ãóåúáöåö. Ëõãøó ÚóÇÏó
áöíóÃúÎõÐó Ãõãøóåõ ÈóÚúÏó íóæúãóíúäö¡ ÝóæóÌóÏó ÍõÈóíúÔóÉó ÞóÏú
ÊóÒóíøóäóÊú áöÃóãúÑò ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóíøö¡ ÝóÇÒúÏóÇÏó ÈöåóÇ ÚóÌóÈðÇ¡
æóÇäúÕóÑóÝóÊú Ãõãøõåõ¡ ÝóãóÔóì ãóÚóåóÇ æóåõæó íóÞõæáõ:
æóãóÇ ÃóÏúÑöí¡ Èóáóì Åöäøöí áóÃóÏúÑöí ... ÃóÕúæóÈõ ÇáúÞóØúÑö
ÃóÍúÓóäõ Ãóãú ÍõÈóíúÔõ
ÍõÈóíúÔóÉõ æóÇáøóÐöí ÎóáóÞó ÇáúÈóÑóÇíóÇ ... æóãóÇ Åöäú ÚöäúÏóäóÇ
áöáÕøóÈøö ÚóíúÔõ
ÝóÓóãöÚóÊú Ãõãøõåõ ÝóÊóÛóÇÝóáóÊú Úóäúåõ. Ëõãøó Åöäøóåõ ÑóÃóì ÙóÈúíðÇ
Úóáóì ÑóÈúæóÉò ÝóÞóÇáó:
íóÇ ÃõãøóÊóÇ ÎóÈøöÑöíäöí ÛóíúÑó ßóÇÐöÈóÉò ... æóãóÇ íõÑöíÏõ ÓóÆõæáõ
ÇáúÍóÞøö ÈöÇáúßóÐöÈö
(2/130)
ÃóÊöáúßó ÃóÍúÓóäõ Ãóãú ÙóÈúíñ ÈöÑóÇÈöíóÉò
áóÇ Èóáú ÍõÈóíúÔóÉõ Ýöí Úóíúäóíú æóÝöí ÃóÑóÈöí
ÝóÒóÌóÑóÊúåõ Ãõãøõåõ æóÞóÇáóÊú: ãóÇ ÃóäúÊó æóåóÐóÇ¿ æóÃóäóÇ ÞóÏú
ÒóæøóÌúÊõßó ÇÈúäóÉó Úóãøößó¡ Ýóåöíó ãöäú ÃóÌúãóáö Êöáúßó ÇáäøöÓóÇÁö.
æóÃóÊóÊö ÇãúÑóÃóÉõ ÚõãóíúÑò ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåóÇ ÇáúÎóÈóÑó æóÞóÇáóÊú:
Òóíøöäöí ÇÈúäóÊóßö áóåõ¡ ÝóÝóÚóáóÊú æóÃóÏúÎóáóÊúåóÇ Úóáóíúåö¡
ÝóÃóØúÑóÞó. ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõåõ: ÃóíøõåõãóÇ ÇáúÂäó ÃóÍúÓóäõ¿ ÝóÞóÇáó:
ÅöÐóÇ ÛõíøöÈóÊú Úóäøöí ÍõÈóíúÔóÉõ ãóÑøóÉð ... ãöäó ÇáÏøóåúÑö áóÇ
Ãóãúáößõ ÚóÒóÇÁð æóáóÇ ÕóÈúÑóÇ
ßóÃóäøó ÇáúÍóÔóÇ ÍóÑøõ ÇáÓøóÚöíÑö ÊõÍöÓøõåõ ... æóÞõæÏõ ÇáúÛóÖóÇ
æóÇáúÞóáúÈõ ãõÖúØóÑöãñ ÌóãúÑóÇ
æóÌóÚóáó íõÑóÇÓöáõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóÊõÑóÇÓöáõåõ¡ ÝóÚóáöÞóÊúåõ ßóãóÇ
ÚóáöÞóåóÇ¡ æóÃóßúËóÑó Þóæúáó ÇáÔøöÚúÑö ÝöíåóÇ¡ Ýóãöäú Ðóáößó:
ÍõÈóíúÔóÉõ åóáú ÌóÏøöí æóÌóÏøõßö ÌóÇãöÚñ ... ÈöÔóãúáößõãõ Ôóãúáöí
æóÃóåúáößõãõ Ãóåúáöí
æóåóáú ÃóäóÇ ãõáúÊóÝøñ ÈöËóæúÈößö ãóÑøóÉð ... ÈöÕóÍúÑóÇÁó Èóíúäó
ÇáúÃõáúíóÊóíúäö Åöáóì ÇáäøóÎúáö
ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ÃóåúáõåóÇ ÎóÈóÑóåõãóÇ ÍóÌóÈõæåóÇ Úóäúåõ¡ ÝóÇÒúÏóÇÏó
ÛóÑóÇãõåõ. ÝóÞóÇáõæÇ áóåóÇ: ÚöÏöíåö ÇáÓøóÑúÍóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóÇßö
ÝóÞõæáöí áóåõ: äóÔóÏúÊõßó Çááøóåó Åöäú ÃóÍúÈóÈúÊóäöí¡ ÝóæóÇááøóåö
ãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÃóÈúÛóÖõ Åöáóíøó ãöäúßó¡ æóäóÍúäõ ÞóÑöíÈñ
äóÓúãóÚõ ãóÇ ÊóÞõæáöíäó¡ ÝóæóÚóÏóÊúåõ æóÌóáóÓõæÇ ÞóÑöíÈðÇ¡
ÝóÃóÞúÈóáó áöãóæúÚöÏò áóåóÇ. ÝóáóãøóÇ ÏóäóÇ ÏóãóÚóÊú ÚóíúäóÇåóÇ
æóÇáúÊóÝóÊóÊú Åöáóì ÌóäúÈö ÃóåúáöåóÇ æóåõãú ÌõáõæÓñ¡ ÝóÚóÑóÝó
Ãóäøóåõãú ÞóÑöíÈñ¡ æóÈóáóÛóåõ ÇáúÍóÇáõ ÝóÞóÇáó:
ÝóÅöäú ÞõáúÊö ãóÇ ÞóÇáõæÇ áóÞóÏú ÒöÏúÊöäöí Ìóæðì ... Úóáóì Ãóäøóåõ
áóãú íóÈúÞó ÓöÑøñ æóáóÇ ÓöÊúÑõ
æóáóãú íóßõ ÍõÈøöí Úóäú äóæóÇáò ÈóÐóáúÊöåö ... ÝóíõÓúáöíäöí Úóäúßö
ÇáÊøóÌóåøõãõ æóÇáúåóÌúÑõ
æóãóÇ ÃóäúÓó ãöäó ÇáúÃóÔúíóÇÁö áóÇ ÃóäúÓó æóãúÞóåóÇ ...
æóäóÙúÑóÊóåóÇ ÍóÊøóì íõÛóíøöÈóäöí ÇáúÞóÈúÑõ
(2/131)
æóÈóÚóËó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅöËúÑó Ðóáößó ÎóÇáöÏó Èúäó ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóßóÇäó
ãöäúåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊóÒóæøóÌó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõáóíúßóÉó ÇÈúäóÉó ÏóÇæõÏó ÇááøóíúËöíøóÉó¡
æóßóÇäó ÃóÈõæåóÇ ÞõÊöáó íóæúãó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó¡ ÝóÌóÇÁó ÅöáóíúåóÇ
ÈóÚúÖõ ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞõáúäó áóåóÇ: ÃóáóÇ ÊóÓúÊóÍöíäó ÊóÒóæøóÌöíäó ÑóÌõáðÇ ÞóÊóáó
ÃóÈóÇßö¿ ÝóÇÓúÊóÚóÇÐóÊú ãöäúåõ¡ ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ.
æóÝöíåóÇ åóÏóãó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÇáúÚõÒøóì ÈöÈóØúäö äóÎúáóÉó¡
áöÎóãúÓö áóíóÇáò ÈóÞöíäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ æóßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊõ
ÊõÚóÙøöãõåõ ÞõÑóíúÔñ æóßöäóÇäóÉõ æóãõÖóÑõ ßõáøõåóÇ¡ æóßóÇäó
ÓóÏóäóÊóåóÇ Èóäõæ ÔóíúÈóÇäó Èúäö Óõáóíúãò ÍõáóÝóÇÁõ Èóäöí åóÇÔöãò¡
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÈöãóÓöíÑö ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö
ÅöáóíúåóÇ ÚóáøóÞó ÚóáóíúåóÇ ÓóíúÝóåõ æóÞóÇáó:
ÃóíóÇ ÚõÒøó ÔõÏøöí ÔóÏøóÉð áóÇ Ôóæóì áóåóÇ ... Úóáóì ÎóÇáöÏò ÃóáúÞöí
ÇáúÞöäóÇÚó æóÔóãøöÑöí
ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì ÎóÇáöÏñ ÅöáóíúåóÇ ÌóÚóáó ÇáÓøóÇÏöäõ íóÞõæáõ:
ÃóÚõÒøóì¡ ÈóÚúÖó ÛóÖöÈóÇÊößö¡ ÝóÎóÑóÌóÊö ÇãúÑóÃóÉñ ÓóæúÏóÇÁõ
ÍóÈóÔöíøóÉñ ÚõÑúíóÇäóÉñ ãõæóáúæöáóÉñ¡ ÝóÞóÊóáóåóÇ æóßóÓóÑó ÇáÕøóäóãó
æóåóÏóãó ÇáúÈóíúÊó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ ÝóÞóÇáó: «Êöáúßó ÇáúÚõÒøóì¡ áóÇ
ÊõÚúÈóÏõ ÃóÈóÏðÇ» .
æóÝöíåóÇ åóÏóãó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ÓõæóÇÚó¡ æóßóÇäó ÈõÑúåóÇØó
áóåõÐóíúáò¡ ÝóáóãøóÇ ßóÓóÑó ÇáÕøóäóãó ÃóÓúáóãó ÓóÇÏöäõåõ¡ æóáóãú
íóÌöÏú Ýöí ÎöÒóÇäóÊöåö ÔóíúÆðÇ.
æóÝöíåóÇ åóÏóãó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÒóíúÏò ÇáúÃóÔúåóáöíøõ ãóäóÇÉó
ÈöÇáúãõÔóáøóáö.
[ÐößúÑõ ÛóÒúæóÉö åóæóÇÒöäó ÈöÍõäóíúäò]
æóßóÇäóÊú Ýöí ÔóæøóÇáò¡ æóÓóÈóÈõåóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÓóãöÚóÊú
åóæóÇÒöäõ ÈöãóÇ ÝóÊóÍó Çááøóåõ Úóáóì ÑóÓõæáöåö ãöäú ãóßøóÉó
ÌóãóÚóåóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÚóæúÝò ÇáäøóÕúÑöíøõ ãöäú Èóäöí äóÕúÑö Èúäö
ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÈóßúÑò¡ æóßóÇäõæÇ ãõÔúÝöÞöíäó ãöäú Ãóäú
íóÛúÒõæóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈóÚúÏó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó¡ æóÞóÇáõæÇ: áóÇ ãóÇäöÚó áóåõ ãöäú ÛóÒúæöäóÇ¡
æóÇáÑøóÃúíõ Ãóäú äóÛúÒõæóåõ
(2/132)
ÞóÈúáó Ãóäú íóÛúÒõæóäóÇ. æóÇÌúÊóãóÚó
Åöáóíúåö ËóÞöíÝñ íóÞõæÏõåóÇ ÞóÇÑöÈõ Èúäõ ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ãóÓúÚõæÏò
ÓóíøöÏõ ÇáúÃóÍúáóÇÝö¡ æóÐõæ ÇáúÎöãóÇÑö ÓõÈóíúÚõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö¡
æóÃóÎõæåõ ÇáúÃóÍúãóÑõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö ÓóíøöÏõ Èóäöí ãóÇáößò¡ æóáóãú
íóÍúÖõÑúåóÇ ãöäú ÞóíúÓö ÚóíúáóÇäó ÅöáøóÇ äóÕúÑñ æóÌõÔóãõ æóÓóÚúÏõ
Èúäõ ÈóßúÑò¡ æóäóÇÓñ ãöäú Èóäöí åöáóÇáò¡ æóáóãú íóÍúÖõÑúåóÇ ßóÚúÈñ
æóáóÇ ßöáóÇÈñ¡ æóÝöí ÌõÔóãó ÏõÑóíúÏõ Èúäõ ÇáÕøöãøóÉö¡ ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ
áóíúÓó Ýöíåö ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ ÇáÊøóíóãøõäõ ÈöÑóÃúíöåö¡ æóßóÇäó ÔóíúÎðÇ
ãõÌóÑøöÈðÇ
ÝóáóãøóÇ ÃóÌúãóÚó ãóÇáößõ Èúäõ ÚóæúÝò ÇáúãóÓöíÑó Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóØøó ãóÚó ÇáäøóÇÓö
ÃóãúæóÇáóåõãú æóäöÓóÇÁóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ äóÒóáõæÇ ÃóæúØóÇÓó ÌóãóÚó
ÇáäøóÇÓó¡ æóÝöíåöãú ÏõÑóíúÏõ Èúäõ ÇáÕøöãøóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÏõÑóíúÏñ:
ÈöÃóíøö æóÇÏò ÃóäúÊõãú¿ ÝóÞóÇáõæÇ: ÈöÃóæúØóÇÓó. ÞóÇáó: äöÚúãó
ãóÌóÇáõ ÇáúÎóíúáö¡ áóÇ ÍóÒúäñ ÔóÑöÓñ¡ æóáóÇ Óóåúáñ ÏóåöÓñ¡ ãóÇ áöí
ÃóÓúãóÚõ ÑõÛóÇÁó ÇáúÈóÚöíÑö¡ æóäõåóÇÞó ÇáúÍóãöíÑö¡ æóíõÚóÇÑó
ÇáÔøóÇÁö¡ æóÈõßóÇÁó ÇáÕøóÛöíÑö¿ ÞóÇáõæÇ: ÓóÇÞó ãóÇáößñ ãóÚó ÇáäøóÇÓö
Ðóáößó. ÝóÞóÇáó: íóÇ ãóÇáößõ¡ Åöäøó åóÐóÇ íóæúãñ áóåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
ãóÇ Íóãóáóßó Úóáóì ãóÇ ÕóäóÚúÊó¿ ÞóÇáó: ÓõÞúÊõåõãú ãóÚó ÇáäøóÇÓö
áöíõÞóÇÊöáó ßõáøõ ÅöäúÓóÇäò Úóäú ÍóÑöíãöåö æóãóÇáöåö. ÞóÇáó
ÏõÑóíúÏñ: ÑóÇÚöí ÖóÃúäò æóÇááøóåö¡ åóáú íóÑõÏøõ ÇáúãõäúåóÒöãó
ÔóíúÁñ¿ ÅöäøóåóÇ Åöäú ßóÇäóÊú áóßó áóãú íóäúÝóÚúßó ÅöáøóÇ ÑóÌõáñ
ÈöÓóíúÝöåö æóÑõãúÍöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóíúßó ÝõÖöÍúÊó Ýöí Ãóåúáößó
æóãóÇáößó. æóÞóÇáó: ãóÇ ÝóÚóáóÊú ßóÚúÈñ æóßöáóÇÈñ¿ ÞóÇáõæÇ: áóãú
íóÔúåóÏúåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú. ÞóÇáó: ÛóÇÈó ÇáúÌöÏøõ æóÇáúÍóÏøõ¡ áóæú
ßóÇäó íóæúãõ ÚóáóÇÁò æóÑöÝúÚóÉò áóãú ÊóÛöÈú Úóäúåõ ßóÚúÈñ æóáóÇ
ßöáóÇÈñ¡ æóæóÏöÏúÊõ Ãóäøóßõãú ÝóÚóáúÊõãú ãóÇ ÝóÚóáóÇ. Ëõãøó ÞóÇáó:
íóÇ ãóÇáößõ¡ ÇÑúÝóÚú ãóäú ãóÚóßó Åöáóì ÚõáúíóÇ ÈöáóÇÏöåöãú¡ Ëõãøó
ÃóáúÞö ÇáÕøõÈøóÇÁó Úóáóì ÇáúÎóíúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóßó áóÍöÞó Èößó
ãóäú æóÑóÇÁóßó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóíúßó ßõäúÊó ÞóÏú ÃóÍúÑóÒúÊó
Ãóåúáóßó æóãóÇáóßó. ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÇááøóåö áóÇ ÃóÝúÚóáõ Ðóáößó¡
Åöäøóßó ÞóÏú ßóÈöÑúÊó æóßóÈöÑó Úöáúãõßó¡ æóÇááøóåö áóÊõØöíÚõäøóäöí
íóÇ ãóÚúÔóÑó åóæóÇÒöäó¡ Ãóæú áóÃóÊøóßöíøóäó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÓøóíúÝö
ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ãöäú ÙóåúÑöí. æóßóÑöåó Ãóäú íóßõæäó áöÏõÑóíúÏò
ÝöíåóÇ ÐößúÑñ. ÝóÞóÇáó ÏõÑóíúÏñ: åóÐóÇ íóæúãñ áóãú ÃóÔúåóÏúåõ¡
æóáóãú íóÝõÊúäöí.
Ëõãøó ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãõ ÇáúÞóæúãó
ÝóÇßúÓöÑõæÇ ÌõÝõæäó ÓõíõæÝößõãú¡ æóÔõÏøõæÇ Úóáóíúåöãú ÔóÏøóÉó ÑóÌõáò
æóÇÍöÏò.
æóÈóÚóËó ãóÇáößñ Úõíõæäóåõ áöíóÃúÊõæåõ ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóÑóÌóÚõæÇ
Åöáóíúåö æóÞóÏú ÊóÝóÑøóÞóÊú ÃóæúÕóÇáõåõãú¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
(2/133)
ÔóÃúäõßõãú¿ ÞóÇáõæÇ: ÑóÃóíúäóÇ ÑöÌóÇáðÇ
ÈöíÖðÇ Úóáóì Îóíúáò ÈõáúÞò¡ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÊóãóÇÓóßúäóÇ Ãóäú Íóáøó
ÈöäóÇ ãóÇ ÊóÑóì! Ýóáóãú íóäúåóåõ Ðóáößó Úóäú æóÌúåöåö Ãóäú ãóÖóì
Úóáóì ãóÇ íõÑöíÏõ.
æóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÎóÈóÑõ åóæóÇÒöäó ÃóÌúãóÚó ÇáúãóÓöíÑó Åöáóíúåöãú¡ æóÈóáóÛóåõ Ãóäøó
ÚöäúÏó ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÃõãóíøóÉó ÃóÏúÑóÇÚðÇ æóÓöáóÇÍðÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó
Åöáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóåõæó íóæúãóÆöÐò ãõÔúÑößñ: ÃóÚöÑúäóÇ ÓöáóÇÍóßó äóáúÞó Ýöíåö
ÚóÏõæøóäóÇ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÕóÝúæóÇäõ: ÃóÛóÕúÈðÇ íóÇ ãõÍóãøóÏõ¿
ÝóÞóÇáó: Èóáú ÚóÇÑöíóÉñ ãóÖúãõæäóÉñ äõÄóÏøöíåóÇ Åöáóíúßó. ÞóÇáó:
áóíúÓó ÈöåóÐóÇ ÈóÃúÓñ¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ãöÇÆóÉó ÏöÑúÚò ÈöãóÇ íõÕúáöÍõåóÇ
ãöäó ÇáÓøöáóÇÍö. Ëõãøó ÓóÇÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóãóÚóåõ ÃóáúÝóÇäö ãöäú ãõÓúáöãóÉö ÇáúÝóÊúÍö ãóÚó
ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóßóÇäõæÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóËúÑóÉó ãóäú ãóÚóåõ ÞóÇáó: áóäú äõÛúáóÈó Çáúíóæúãó ãöäú ÞöáøóÉò¡
æóÐóáößó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóíóæúãó Íõäóíúäò ÅöÐú ÃóÚúÌóÈóÊúßõãú
ßóËúÑóÊõßõãú Ýóáóãú ÊõÛúäö Úóäúßõãú ÔóíúÆðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 25] ¡ æóÞöíáó:
ÅöäøóãóÇ ÞóÇáóåóÇ ÑóÌõáñ ãöäú ÈóßúÑò.
æóÇÓúÊóÚúãóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóì ãóäú ÈöãóßøóÉó ÚóÊøóÇÈó Èúäó ÃóÓöíÏò.
ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ: ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáúäóÇ æóÇÏöí Íõäóíúäò ÇäúÍóÏóÑúäóÇ
Ýöí æóÇÏò ÃóÌúæóÝó ÍóØõæØò¡ ÅöäøóãóÇ äóäúÍóÏöÑõ Ýöíåö ÇäúÍöÏóÇÑðÇ
Ýöí ÚóãóÇíóÉö ÇáÕøõÈúÍö¡ æóßóÇäó ÇáúÞóæúãõ ÞóÏú ÓóÈóÞõæäóÇ Åöáóì
ÇáúæóÇÏöí¡ ÝóßóãóäõæÇ áóäóÇ Ýöí ÔöÚóÇÈöåö æóãóÖóÇíöÞöåö¡ ÞóÏú
ÊóåóíøóÆõæÇ æóÃóÚóÏøõæÇ¡ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÑóÇÚóäóÇ æóäóÍúäõ
ãõäúÍóØøõæäó ÅöáøóÇ ÇáúßóÊóÇÆöÈõ ÞóÏú ÔóÏøóÊú ÚóáóíúäóÇ ÔóÏøóÉó
ÑóÌõáò æóÇÍöÏò¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáäøóÇÓõ ÃóÌúãóÚõæäó áóÇ íóáúæöí ÃóÍóÏñ
Úóáóì ÃóÍóÏò¡ æóÇäúÍóÇÒó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÐóÇÊó Çáúíóãöíäö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: «ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡
åóáõãøõæÇ Åöáóíøó ÃóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ ÃóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö» ¡ ÞóÇáóåõ ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó ÇÍúÊóãóáóÊö ÇáúÅöÈöáõ ÈóÚúÖõåóÇ
ÈóÚúÖðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÈóÞöíó ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÝóÑñ ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö
æóÃóåúáö ÈóíúÊöåö¡ ãöäúåõãú: ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÚõãóÑõ¡ æóÚóáöíøñ¡
æóÇáúÚóÈøóÇÓõ¡ æóÇÈúäõåõ ÇáúÝóÖúáõ¡ æóÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó Èúäõ
ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóÃóíúãóäõ ÇÈúäõ Ãõãøö
Ãóíúãóäó¡ æóÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò.
ÞóÇáó: æóßóÇäó ÑóÌõáñ ãöäú åóæóÇÒöäó Úóáóì Ìóãóáò ÃóÍúãóÑó ÈöíóÏöåö
ÑóÇíóÉñ ÓóæúÏóÇÁõ ÃóãóÇãó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÑóÌõáðÇ
ØóÚóäóåõ Ëõãøó ÑóÝóÚó ÑóÇíóÊóåõ áöãóäú æóÑóÇÁóåõ ÝóÇÊøóÈóÚõæåõ¡
ÝóÍóãóáó Úóáóíúåö Úóáöíøñ ÝóÞóÊóáóåõ.
æóáóãøóÇ ÇäúåóÒóãó ÇáäøóÇÓõ Êóßóáøóãó ÑöÌóÇáñ ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó
ÈöãóÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú ãöäó ÇáÖøöÛúäö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó Èúäõ
ÍóÑúÈò: áóÇ ÊóäúÊóåöí åóÒöíãóÊõåõãú Ïõæäó ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÇáúÃóÒúáóÇãõ
ãóÚóåõ. æóÞóÇáó ßóáóÏóÉõ Èúäõ ÇáúÍóäúÈóáö¡ æóåõæó ÃóÎõæ ÕóÝúæóÇäó
Èúäö ÃõãóíøóÉó áöÃõãøöåö¡ æóßóÇäó ÕóÝúæóÇäõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó
íóæúãóÆöÐò ãõÔúÑößðÇ: ÇáúÂäó ÈóØóáó ÇáÓøöÍúÑõ.
(2/134)
ÝóÞóÇáó áóåõ ÕóÝúæóÇäõ: ÇÓúßõÊú ÝóÖøó
Çááøóåõ ÝóÇßó¡ ÝóæóÇááøóåö áóÃóäú íóÑõÈøóäöí ÑóÌõáñ ãöäú ÞõÑóíúÔò
ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú Ãóäú íóÑõÈøóäöí ÑóÌõáñ ãöäú åóæóÇÒöäó!
æóÞóÇáó ÔóíúÈóÉõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó: Çáúíóæúãó ÃõÏúÑößõ ËóÃúÑöí ãöäú
ãõÍóãøóÏò¡ æóßóÇäó ÃóÈõæåõ ÞõÊöáó ÈöÃõÍõÏò¡ ÞóÇáó: ÝóÃóÏóÑúÊõ Èöåö
áöÃóÞúÊõáóåõ¡ ÝóÃóÞúÈóáó ÔóíúÁñ ÍóÊøóì ÊóÛóÔøó ÝõÄóÇÏöí¡ Ýóáóãú
ÃõØöÞú Ðóáößó.
æóßóÇäó ÇáúÚóÈøóÇÓõ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÂÎöÐðÇ ÈöÍóßóãóÉö ÈóÛúáóÊöåö ÏõáúÏõáó æóåõæó ÚóáóíúåóÇ¡
æóßóÇäó ÇáúÚóÈøóÇÓõ ÌóÓöíãðÇ ÔóÏöíÏó ÇáÕøóæúÊö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: íóÇ ÚóÈøóÇÓõ¡ ÇÕúÑõÎú:
íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ íóÇ ÃóÕúÍóÇÈó ÇáÓøóãõÑóÉö! ÝóÝóÚóáó¡
ÝóÃóÌóÇÈõæåõ: áóÈøóíúßó áóÈøóíúßó! ÝóßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ íõÑöíÏõ Ãóäú
íõËúäöíó ÈóÚöíÑóåõ ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ÓöáóÇÍóåõ Ëõãøó
íóäúÒöáõ Úóäúåõ æóíóÄõãøõ ÇáÕøóæúÊó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöÇÆóÉõ ÑóÌõáò
ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó Èöåöãõ ÇáúÞóæúãó æóÞóÇÊóáóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔöÏøóÉó ÇáúÞöÊóÇáö
ÞóÇáó:
ÃóäóÇ ÇáäøóÈöíøõ áóÇ ßóÐöÈú ... ÃóäóÇ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈú
ÇáúÂäó Íóãöíó ÇáúæóØöíÓõ¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ÞóÇáóåóÇ. æóÇÞúÊóÊóáó
ÇáäøóÇÓõ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÈóÛúáóÊöåö ÏõáúÏõáò: ÇáúÈõÏöí ÏõáúÏõáõ¡
ÝóæóÖóÚóÊú ÈóØúäóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÃóÎóÐó ÍóÝúäóÉð ãöäú
ÊõÑóÇÈò¡ ÝóÑóãóì Èöåö Ýöí æõÌõæåöåöãú¡ ÝóßóÇäóÊö ÇáúåóÒöíãóÉõ¡ ÝóãóÇ
ÑóÌóÚó ÇáäøóÇÓõ ÅöáøóÇ æóÇáúÃõÓóÇÑóì Ýöí ÇáúÍöÈóÇáö ÚöäúÏó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÞöíáó: Èóáú ÃóÞúÈóáó ÔóíúÁñ ÃóÓúæóÏõ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãöËúáõ
ÇáúÈöÌóÇÏö ÍóÊøóì ÓóÞóØó Èóíúäó ÇáúÞóæúãö¡ ÝóÅöÐóÇ äóãúáñ ÃóÓúæóÏõ
ãóÈúËõæËñ¡ ÝóßóÇäóÊö ÇáúåóÒöíãóÉõ.
æóáóãøóÇ ÇäúåóÒóãóÊú åóæóÇÒöäõ ÞõÊöáó ãöäú ËóÞöíÝò æóÈóäöí ãóÇáößò
ÓóÈúÚõæäó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎúáóÇÝõ ãöäú ËóÞöíÝò Ýóáóãú
íõÞúÊóáú ãöäúåõãú ÛóíúÑõ ÑóÌõáóíúäöº áöÃóäøóåõãõ ÇäúåóÒóãõæÇ
ÓóÑöíÚðÇ. æóÞóÕóÏó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÇáØøóÇÆöÝó æóãóÚóåõãú
ãóÇáößõ Èúäõ ÚóæúÝò¡ æóÇÊøóÈóÚóÊú Îóíúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóÞóÊóáóåõãú¡ ÝóÃóÏúÑóßó
ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ íóÑúÈõæÚò ÇáÓøõáóãöíøõ ÏõÑóíúÏó Èúäó ÇáÕøöãøóÉö
æóáóãú íóÚúÑöÝúåõº áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÔöÌóÇÑò áößöÈóÑöåö¡ æóÃóäóÇÎó
ÈöÚöíÑóåõ
(2/135)
ÝóÅöÐóÇ åõæó ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÏõÑóíúÏñ: ãóÇÐóÇ ÊõÑöíÏõ¿ ÞóÇáó: ÃóÞúÊõáõßó. ÞóÇáó: æóãóäú ÃóäúÊó¿
ÝóÇäúÊóÓóÈó áóåõ¡ Ëõãøó ÖóÑóÈóåõ ÈöÓóíúÝöåö Ýóáóãú íõÛúäö ÔóíúÆðÇ.
ÝóÞóÇáó ÏõÑóíúÏñ: ÈöÆúÓó ãóÇ ÓóáøóÍóÊúßó Ãõãøõßó¡ ÎõÐú ÓóíúÝöí
ÝóÇÖúÑöÈú Èöåö¡ Ëõãøó ÇÑúÝóÚú Úóäö ÇáúÚöÙóÇãö æóÇÎúÝöÖú Úóäö
ÇáÏøöãóÇÛö¡ ÝóÅöäøöí ßóÐóáößó ßõäúÊõ ÃóÞúÊõáõ ÇáÑøöÌóÇáó¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÊóíúÊó Ãõãøóßó ÝóÃóÎúÈöÑúåóÇ Ãóäøóßó ÞóÊóáúÊó ÏõÑóíúÏó Èúäó
ÇáÕøöãøóÉö¡ ÝóÑõÈøó íóæúãò ÞóÏú ãóäóÚúÊõ Ýöíåö äöÓóÇÁóßó.
ÝóÞóÊóáóåõ. ÝóáóãøóÇ ÃóÎúÈóÑó Ãõãøóåõ ÞóÇáóÊú: æóÇááøóåö áóÞóÏú
ÃóÚúÊóÞó ÃõãøóåóÇÊò áóßó ËóáóÇËðÇ. æóÇÓúÊóáóÈó ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ íóæúãó Íõäóíúäò ÚöÔúÑöíäó ÑóÌõáðÇ æóÍúÏóåõ¡
æóÞóÊóáóåõãú. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ» .
æóÞóÊóáó ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÞóÊöíáðÇ¡ æóÃóÌúåóÖóåõ
ÇáúÞöÊóÇáõ Úóäú ÃóÎúÐö ÓóáóÈöåö¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ðóáößó ÞóÇãó
ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó ÝóÞóÇáó: ÞóÊóáúÊõ ÞóÊöíáðÇ æóÃóÎóÐó ÛóíúÑöí
ÓóáóÈóåõ. ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó ÇáÓøóáóÈó: åõæó ÚöäúÏöí ÝóÇÑúÖöåö
ãöäøöí íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: áóÇ æóÇááøóåö¡ áóÇ
ÊóÚúãöÏõ Åöáóì ÃóÓóÏò ãöäú ÃõÓõÏö Çááøóåö íõÞóÇÊöáõ Úóäö Çááøóåö
ÊõÞóÇÓöãõåõ¡ ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÈó.
æóßóÇäó áöÈóÚúÖö ËóÞöíÝò ÛõáóÇãñ äóÕúÑóÇäöíøñ¡ ÝóÞõÊöáó¡ ÝóÈóíúäóãóÇ
ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö íóÓúÊóáöÈõ ÞóÊúáóì ËóÞöíÝò ÅöÐú ßóÔóÝó
ÇáúÚóÈúÏó ÝóÑóÂåõ ÃóÛúÑóáó¡ ÝóÕóÑóÎó ÈöÃóÚúáóì ÕóæúÊöåö: íóÇ
ãóÚúÔóÑó ÇáúÚóÑóÈö¡ Åöäøó ËóÞöíÝðÇ áóÇ ÊóÎúÊóÊöäõ. ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó: áóÇ ÊóÞõáú åóÐóÇ¡ ÅöäøóãóÇ åõæó ÛõáóÇãñ
äóÕúÑóÇäöíøñ¡ æóÃóÑóÇåõ ÞóÊúáóì ËóÞöíÝò ãõÎúÊóÊöäöíäó.
«æóãóÑøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÈöÇãúÑóÃóÉò ãóÞúÊõæáóÉò¡ ÝóÞóÇáó: ãóäú ÞóÊóáóåóÇ¿
ÞóÇáõæÇ: ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö. ÝóÞóÇáó áöÈóÚúÖö ãóäú ãóÚóåõ:
ÃóÏúÑößú ÎóÇáöÏðÇ ÝóÞõáú áóåõ: Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö íóäúåóÇßó Ãóäú
ÊóÞúÊõáó ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú æóáöíÏðÇ Ãóæú ÚóÓöíÝðÇ.» æóÇáúÚóÓöíÝõ
ÇáúÃóÌöíÑõ.
æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÈöÃóæúØóÇÓò ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÈóÇ ÚóÇãöÑò
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøó¡ Úóãøó ÃóÈöí ãõæÓóì¡ ÝóÑõãöíó ÃóÈõæ ÚóÇãöÑò ÈöÓóåúãò¡
Þöíáó ÑóãóÇåõ ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÏõÑóíúÏö Èúäö ÇáÕøöãøóÉö¡ æóÞóÊóáó ÃóÈõæ
ãõæÓóì ÓóáóãóÉó åóÐóÇ ÈöÚóãøöåö ÃóÈöí ÚóÇãöÑò¡ æóÇäúåóÒóãó
ÇáúãõÔúÑößõæäó ÈöÃóæúØóÇÓò¡ æóÙóÝöÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöÇáúÛóäóÇÆöãö
(2/136)
æóÇáÓøóÈóÇíóÇ¡ ÝóÓóÇÞõæÇ Ýöí ÇáÓøóÈúíö
ÇáÔøóíúãóÇÁó ÇÈúäóÉó ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì¡ ÝóÞóÇáóÊú
áóåõãú: Åöäøöí æóÇááøóåö ÃõÎúÊõ ÕóÇÍöÈößõãú ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö¡
Ýóáóãú íõÕóÏøöÞõæåóÇ ÍóÊøóì ÃóÊóæúÇ ÈöåóÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: Åöäøöí ÃõÎúÊõßó.
ÞóÇáó: «æóãóÇ ÚóáóÇãóÉõ Ðóáößó¿ ÞóÇáóÊú: ÚóÖøóÉñ ÚóÖóÖúÊóäöíåóÇ Ýöí
ÙóåúÑöí æóÃóäóÇ ãõÊóæóÑøößóÊõßó. ÝóÚóÑóÝóåóÇ æóÈóÓóØó áóåóÇ
ÑöÏóÇÁóåõ æóÃóÌúáóÓóåóÇ Úóáóíúåö¡ æóÎóíøóÑóåóÇ ÝóÞóÇáó: Åöäú
ÃóÍúÈóÈúÊö ÝóÚöäúÏöí ãõßóÑøóãóÉñ ãõÍóÈøóÈóÉñ¡ æóÅöäú ÃóÍúÈóÈúÊö Ãóäú
ÃõãóÊøöÚóßö æóÊóÑúÌöÚöí Åöáóì Þóæúãößö. ÞóÇáóÊú: Èóáú ÊõãóÊøöÚõäöí
æóÊóÑõÏøõäöí Åöáóì Þóæúãöí¡ ÝóÝóÚóáó» .
æóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáÓøóÈóÇíóÇ æóÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÝóÌõãöÚóÊú Åöáóì ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö¡
æóÌóÚóáó ÚóáóíúåóÇ ÈõÏóíúáó Èúäó æóÑúÞóÇÁó ÇáúÎõÒóÇÚöíøó.
æóÇÓúÊõÔúåöÏó ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÍõäóíúäò Ãóíúãóäõ ÇÈúäõ Ãõãøö
Ãóíúãóäó¡ æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÒóãúÚóÉó Èúäö ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÇáúãõØøóáöÈö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ.
[ÐößúÑõ ÍöÕóÇÑö ÇáØøóÇÆöÝö]
áóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúãõäúåóÒöãõæäó ãöäú ËóÞöíÝò æóãóäö ÇäúÖóãøó
Åöáóíúåöãú ãöäú ÛóíúÑöåöãú Åöáóì ÇáØøóÇÆöÝö ÃóÛúáóÞõæÇ Úóáóíúåöãú
ãóÏöíäóÊóåõãú¡ æóÇÓúÊóÍúÕóÑõæÇ¡ æóÌóãóÚõæÇ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó
Åöáóíúåö. ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈöÈõÍúÑóÉö ÇáÑøõÛóÇÁö ÞóÈúáó æõÕõæáöåö
Åöáóì ÇáØøóÇÆöÝö ÞóÊóáó ÈöåóÇ ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí áóíúËò ÞöÕóÇÕðÇ¡
ßóÇäó ÞóÏú ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ ãöäú åõÐóíúáò ÝóÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåö¡ æóåõæó
Ãóæøóáõ Ïóãò ÃõÞöíÏó Èöåö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ËóÞöíÝò
ÝóÍóÕóÑóåõãú ÈöÇáØøóÇÆöÝö äóíøöÝðÇ æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡ æóäóÕóÈó
Úóáóíúåöãú ãóäúÌóäöíÞðÇ ÃóÔóÇÑó Èöåö ÓóáúãóÇäõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ¡
æóÞóÇÊóáóåõãú ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó íóæúãõ
ÇáÔøóÏúÎóÉö ÚöäúÏó ÌöÏóÇÑö ÇáØøóÇÆöÝö¡ ÏóÎóáó äóÝóÑñ ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÊóÍúÊó ÏóÈøóÇÈóÉò ÚóãöáõæåóÇ¡ Ëõãøó ÒóÍóÝõæÇ ÈöåóÇ
Åöáóì ÌöÏóÇÑö ÇáØøóÇÆöÝö¡ ÝóÃóÑúÓóáóÊú Úóáóíúåöãú ËóÞöíÝñ Óößóßó
ÇáúÍóÏöíÏö ÇáúãõÍúãóÇÉö¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ¡ ÝóÑóãóÇåõãú ãóäú
ÈöÇáØøóÇÆöÝö ÈöÇáäøóÈúáö ÝóÞóÊóáõæÇ ÑöÌóÇáðÇ. ÝóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóØúÚö ÃóÚúäóÇÈö
ËóÞöíÝò¡ ÝóÞõØöÚóÊú. æóäóÒóáó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö äóÝóÑñ ãöäú
ÑóÞöíÞö Ãóåúáö ÇáØøóÇÆöÝö
(2/137)
ÝóÃóÚúÊóÞóåõãú¡ ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó
äõÝóíúÚõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ßóáóÏóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ Þöíáó áóåõ: ÃóÈõæ
ÈóßúÑóÉó ÈöÈóßúÑóÉò äóÒóáó ÝöíåóÇ¡ æóÛóíúÑõåõ. ÝóáóãøóÇ ÃóÓúáóãó
Ãóåúáõ ÇáØøóÇÆöÝö ÊóßóáøóãóÊú ÓóÇÏóÇÊõ ÃõæáóÆößó ÇáúÚóÈöíÏö Ýöí Ãóäú
íóÑõÏøóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Åöáóì ÇáÑøöÞøö ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÝúÚóáõ¡ ÃõæáóÆößó ÚõÊóÞóÇÁõ Çááøóåö.
Ëõãøó Åöäøó ÎõæóíúáóÉó ÈöäúÊó Íóßöíãò ÇáÓøõáóãöíøóÉó¡ æóåöíó
ÇãúÑóÃóÉõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ãóÙúÚõæäò¡ ÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
ÃóÚúØöäöí Åöäú ÝóÊóÍó Çááøóåõ Úóáóíúßó ÇáØøóÇÆöÝó Íõáöíøó ÈóÇÏöíóÉó
ÈöäúÊö ÛóíúáóÇäó¡ Ãóæú Íõáöíøó ÇáúÝóÇÑöÚóÉö ÈöäúÊö ÚóÞöíáò¡
æóßóÇäóÊóÇ ãöäú ÃóßúËóÑö ÇáäøöÓóÇÁö ÍõáöíøðÇ. ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÃóÑóÃóíúÊö Åöäú ßóÇäó
áóãú íõÄúÐóäú áöí Ýöí ËóÞöíÝò íóÇ ÎõæóíúáóÉõ¿ ÝóÎóÑóÌóÊú ÝóÐóßóÑóÊú
Ðóáößó áöÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö. ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö ÚõãóÑõ æóÞóÇáó:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ãóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÏøóËóÊúäöíåö ÎõæóíúáóÉõ Ãóäøóßó
ÞóÏú ÞõáúÊóåõ¿ ÞóÇáó: ÞóÏú ÞõáúÊõåõ. ÞóÇáó: ÃóÝóáóÇ ÃõÄóÐøöäõ
ÈöÇáÑøóÍöíáö íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó: Èóáóì¡ ÝóÃóÐøóäó
ÈöÇáÑøóÍöíáö.
æóÞöíáó: Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇÓúÊóÔóÇÑó äóæúÝóáó Èúäó ãõÚóÇæöíóÉó ÇáÏøõËúáöíøó Ýöí ÇáúãõÞóÇãö
Úóáóíúåöãú. ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ËóÚúáóÈñ Ýöí ÌõÍúÑò¡ Åöäú
ÃóÞóãúÊó Úóáóíúåö ÃóÎóÐúÊóåõ¡ æóÅöäú ÊóÑóßúÊóåõ áóãú íóÖõÑøóßó¡
ÝóÃóÐøóäó ÈöÇáÑøóÍöíáö. ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÇáäøóÇÓõ «ÞóÇáó ÑóÌõáñ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÇÏúÚõ Úóáóì ËóÞöíÝò. ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÇåúÏö
ËóÞöíÝðÇ æóÃúÊö Èöåöãú» . ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊú ËóÞöíÝñ ÇáäøóÇÓó ÞóÏú
ÑóÍóáõæÇ Úóäúåõãú äóÇÏóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò ÇáËøóÞóÝöíøõ: ÃóáóÇ
Åöäøó ÇáúÍóíøó ãõÞöíãñ. ÝóÞóÇáó ÚõíóíúäóÉõ Èúäõ ÍöÕúäò: ÃóÌóáú
æóÇááøóåö¡ ãóÌóÏóÉð ßöÑóÇãðÇ. ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó:
ÞóÇÊóáóßó Çááøóåõ íóÇ ÚõíóíúäóÉõ¡ ÃóÊóãúÏóÍõåõãú ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÞóÇáó:
Åöäøöí æóÇááøóåö ãóÇ ÌöÆúÊõ áöÃõÞóÇÊöáó ãóÚóßõãú ËóÞöíÝðÇ¡
æóáóßöäøöí ÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃõÕöíÈó ãöäú ËóÞöíÝò ÌóÇÑöíóÉð¡ áóÚóáøóåóÇ
ÊóáöÏõ áöí ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÅöäøó ËóÞöíÝðÇ Þóæúãñ ãóäóÇßöíÑõ.
æóÇÓúÊõÔúåöÏó ÈöÇáØøóÇÆöÝö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡ ãöäúåõãú ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÃõãóíøóÉó ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ¡ æóÃõãøõåõ ÚóÇÊößóÉõ ÈöäúÊõ
ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö¡
Ñõãöíó ÈöÓóåúãò ÝóãóÇÊó ãöäúåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáÓøóÇÆöÈõ Èúäõ
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÏöíøò¡ æóÛóíúÑõåõãú.
(æóåóÐöåö ÈóÇÏöíóÉõ ÈöäúÊõ ÛóíúáóÇäó ÞóÇáó ÝöíåóÇ åöíÊñ ÇáúãõÎóäøóËõ
áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó: Åöäú ÝóÊóÍó Çááøóåõ
Úóáóíúßõãõ ÇáØøóÇÆöÝó ÝóÓóáú ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóäú íõäóÝøöáóßó
ÈóÇÏöíóÉó ÈöäúÊó ÛóíúáóÇäó¡ ÝóÅöäøóåóÇ åóíúÝóÇÁõ ÔóãõæÚñ äóÌúáóÇÁõ¡
Åöäú ÊóßóáøóãóÊú ÊóÛóäøóÊú¡ æóÅöäú ÞóÇãóÊú ÊóËóäøóÊú¡ æóÅöäú ãóÔóÊö
ÇÑúÊóÌøóÊú¡ æóÅöäú ÞóÚóÏóÊú ÊóÈóäøóÊú¡ ÊõÞúÈöáõ ÈöÃóÑúÈóÚò¡
æóÊõÏúÈöÑõ ÈöËóãóÇäò¡ ÈöËóÛúÑò ßóÇáúÃõÞúÍõæóÇäö¡ Èóíúäó ÑöÌúáóíúåóÇ
ßóÇáúÞóÚúÈö ÇáúãõßúÝóÃö. ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: áóÞóÏú ÚóáöãúÊó
(2/138)
ÇáÕøöÝóÉó. æóãóäóÚóåõ ãöäó ÇáÏøõÎõæáö
Åöáóì äöÓóÇÆöåö) .
[ÐößúÑõ ÞöÓúãóÉö ÛóäóÇÆöãö Íõäóíúäò]
áóãøóÇ ÑóÍóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäó ÇáØøóÇÆöÝö ÓóÇÑó ÍóÊøóì äóÒóáó ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉó¡ æóÃóÊóÊúåõ
æõÝõæÏõ åóæóÇÒöäó ÈöÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö æóÞóÏú ÃóÓúáóãõæÇ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÅöäøóÇ ÃóÕúáñ æóÚóÔöíÑóÉñ¡ æóÞóÏú ÃóÕóÇÈóäóÇ ãóÇ
áóãú íóÎúÝó Úóáóíúßó¡ ÝóÇãúäõäú ÚóáóíúäóÇ ãóäøó Çááøóåõ Úóáóíúßó¡
æóÞóÇãó ÒõåóíúÑõ Èúäõ ÕõÑóÏò ãöäú Èóäöí ÓóÚúÏö Èúäö ÈóßúÑò¡ æóåõãõ
ÇáøóÐöíäó ÃóÑúÖóÚõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÅöäøóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÙóÇÆöÑö
ÚóãøóÇÊõßó æóÎóÇáóÇÊõßó æóÍóæóÇÖöäõßó¡ æóáóæú ÃóäøóÇ ÃóÑúÖóÚúäóÇ
ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó ÃóÈöí ÔöãúÑò ÇáúÛóÓøóÇäöíøó Ãóæö ÇáäøõÚúãóÇäó Èúäó
ÇáúãõäúÐöÑö áóÑóÌóæúäóÇ ÚóØúÝóåõ¡ æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ÇáúãóßúÝõæáöíäó!
Ëõãøó ÞóÇáó:
Çãúäõäú ÚóáóíúäóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ýöí ßóÑóãò ÝóÅöäøóßó ÇáúãóÑúÁõ
äóÑúÌõæåõ æóäóÏøóÎöÑõ Çãúäõäú Úóáóì äöÓúæóÉò ÞóÏú ÚóÇÞóåóÇ ÞóÏóÑñ
ãõãóÒøóÞñ ÔóãúáõåóÇ Ýöí ÏóåúÑöåóÇ ÛöíóÑõ
Ýöí ÃóÈúíóÇÊò. ÝóÎóíøóÑóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóíúäó ÃóÈúäóÇÆöåöãú æóäöÓóÇÆöåöãú æóÈóíúäó
ÃóãúæóÇáöåöãú¡ ÝóÇÎúÊóÇÑõæÇ ÃóÈúäóÇÁóåõãú æóäöÓóÇÁóåõãú¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó áöí æóáöÈóäöí ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö Ýóåõæó áóßõãú¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ ÕóáøóíúÊõ ÈöÇáäøóÇÓö ÝóÞõæáõæÇ: ÅöäøóÇ äóÓúÊóÔúÝöÚõ
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Åöáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÈöÇáúãõÓúáöãöíäó Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Ýöí ÃóÈúäóÇÆöäóÇ æóäöÓóÇÆöäóÇ¡ ÝóÓóÃõÚúØöíßõãú
æóÃóÓúÃóáõ Ýöíßõãú. ÝóáóãøóÇ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÝóÚóáõæÇ ãóÇ
ÃóãóÑóåõãú Èöåö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: ãóÇ ßóÇäó áöí æóáöÈóäöí ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö Ýóåõæó
áóßõãú. æóÞóÇáó ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑõ: ãóÇ ßóÇäó áóäóÇ
Ýóåõæó áöÑóÓõæáö Çááøóåö. æóÞóÇáó ÇáúÃóÞúÑóÚõ Èúäõ ÍóÇÈöÓò: ãóÇ
ßóÇäó áöí æóáöÈóäöí Êóãöíãò ÝóáóÇ. æóÞóÇáó ÚõíóíúäóÉõ Èúäõ ÍöÕúäò:
ãóÇ ßóÇäó áöí æóáöÝóÒóÇÑóÉó ÝóáóÇ. æóÞóÇáó ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãöÑúÏóÇÓò:
ãóÇ ßóÇäó áöí æóáöÓõáóíúãò ÝóáóÇ. ÝóÞóÇáóÊú Èóäõæ Óõáóíúãò: ãóÇ
ßóÇäó áóäóÇ Ýóåõæó áöÑóÓõæáö Çááøóåö. ÝóÞóÇáó: æóåøóäúÊõãõæäöí.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ãóäú
ÊóãóÓøóßó ÈöÍóÞøöåö ãöäó ÇáÓøóÈúíö Ýóáóåõ Èößõáøö ÅöäúÓóÇäò ÓöÊøõ
ÝóÑóÇÆöÖó¡ ãöäú Ãóæøóáö ÔóíúÁò äõÕöíÈõåõ¡ ÝóÑóÏøõæÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö
ÃóÈúäóÇÁóåõãú æóäöÓóÇÁóåõãú.
æóÓóÃóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ãóÇáößö Èúäö ÚóæúÝò¡ ÝóÞöíáó: Åöäøóåõ ÈöÇáØøóÇÆöÝö. ÝóÞóÇáó:
ÃóÎúÈöÑõæåõ Åöäú ÃóÊóÇäöí ãõÓúáöãðÇ ÑóÏóÏúÊõ Úóáóíúåö Ãóåúáóåõ
æóãóÇáóåõ æóÃóÚúØóíúÊõåõ ãöÇÆóÉó ÈóÚöíÑò. ÝóÃõÎúÈöÑó ãóÇáößñ
ÈöÐóáößó¡ ÝóÎóÑóÌó ãöäó ÇáØøóÇÆöÝö ÓöÑøðÇ æóáóÍöÞó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÓúáóãó æóÍóÓõäó
ÅöÓúáóÇãõåõ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
(2/139)
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
Þóæúãöåö¡ æóÚóáóì ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäú Êöáúßó ÇáúÞóÈóÇÆöáö ÇáøóÊöí
Íóæúáó ÇáØøóÇÆöÝö¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ Ãóåúáóåõ æóãóÇáóåõ æóãöÇÆóÉó ÈóÚöíÑò.
æóßóÇäó íõÞóÇÊöáõ Èöãóäú ÃóÓúáóãó ãóÚóåõ ãöäú ËõãóÇáóÉó æóÝóåúãò
æóÓóáóãóÉó - ËóÞöíÝðÇ¡ áóÇ íóÎúÑõÌõ áóåõãú ÓóÑúÍñ ÅöáøóÇ ÃóÛóÇÑó
Úóáóíúåö¡ ÍóÊøóì ÖóíøóÞó Úóáóíúåöãú.
«æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ãöäú ÑóÏøö ÓóÈóÇíóÇ åóæóÇÒöäó ÑóßöÈó¡ æóÇÊøóÈóÚóåõ ÇáäøóÇÓõ
íóÞõæáõæäó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÇÞúÓöãú ÚóáóíúäóÇ ÝóíúÆóäóÇ¡ ÍóÊøóì
ÃóáúÞóæúåõ Åöáóì ÔóÌóÑóÉò¡ ÝóÇÎúÊõØöÝó ÑöÏóÇÄõåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÑõÏøõæÇ
Úóáóíøó ÑöÏóÇÆöí ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóæóÇááøóåö áóæú ßóÇäó áöí
ÚóÏóÏõ ÔóÌóÑö ÊöåóÇãóÉó äóÚóãñ áóÞóÓóãúÊõåóÇ Úóáóíúßõãú¡ Ëõãøó áóÇ
ÊóÌöÏõæäöí ÈóÎöíáðÇ æóáóÇ ÌóÈóÇäðÇ æóáóÇ ßóÐøóÇÈðÇ. Ëõãøó ÑóÝóÚó
æóÈóÑóÉð ãöäú ÓóäóÇãö ÈóÚöíÑò æóÞóÇáó: áóíúÓó áöí ãöäú ÝóíúÆößõãú
æóáóÇ åóÐöåö ÇáúæóÈóÑóÉö¡ ÅöáøóÇ ÇáúÎõãúÓõ¡ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ
Úóáóíúßõãú» . Ëõãøó ÃóÚúØóì ÇáúãõÄóáøóÝóÉó ÞõáõæÈõåõãú¡ æóßóÇäõæÇ
ãöäú ÃóÔúÑóÇÝö ÇáäøóÇÓö¡ íóÊóÃóáøóÝõåõãú Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
ÝóÃóÚúØóì ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó æóÇÈúäóåõ ãõÚóÇæöíóÉó æóÍóßöíãó Èúäó
ÍöÒóÇãò¡ æóÇáúÚóáóÇÁó Èúäó ÌóÇÑöíóÉó ÇáËøóÞóÝöíøó¡ æóÇáúÍóÇÑöËó Èúäó
åöÔóÇãò¡ æóÕóÝúæóÇäó Èúäó ÃõãóíøóÉó¡ æóÓõåóíúáó Èúäó ÚóãúÑòæ¡
æóÍõæóíúØöÈó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì¡ æóÚõíóíúäóÉó Èúäó ÍöÕúäò¡
æóÇáúÃóÞúÑóÚó Èúäó ÍóÇÈöÓò¡ æóãóÇáößó Èúäó ÚóæúÝò ÇáäøóÕúÑöíøó¡
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãöÇÆóÉó ÈóÚöíÑò¡ æóÃóÚúØóì Ïõæäó ÇáúãöÇÆóÉö
ÑöÌóÇáðÇ¡ ãöäúåõãú: ãóÎúÑóãóÉõ Èúäõ äóæúÝóáò ÇáÒøõåúÑöíøõ¡
æóÚõãóíúÑõ Èúäõ æóåúÈò¡ æóåöÔóÇãõ Èúäõ ÚóãúÑòæ¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ
íóÑúÈõæÚò¡ æóÃóÚúØóì ÇáúÚóÈøóÇÓó Èúäó ãöÑúÏóÇÓò ÃóÈóÇÚöÑó¡
ÝóÓóÎöØóåóÇ æóÞóÇáó:
ßóÇäóÊú äöåóÇÈðÇ ÊóáóÇÝóíúÊõåóÇ ... ÈößóÑøöí Úóáóì ÇáúãõåúÑö Ýöí
ÇáúÃóÌúÑóÚö
æóÅöíÞóÇÙöíó ÇáúÞóæúãó Ãóäú íóÑúÞõÏõæÇ ... ÅöÐóÇ åóÌóÚó ÇáäøóÇÓõ
áóãú ÃóåúÌóÚö
ÝóÃóÕúÈóÍó äóåúÈöí æóäóåúÈõ ÇáúÚõÈóíú ... Ïö Èóíúäó ÚõíóíúäóÉó
æóÇáúÃóÞúÑóÚö
æóÞóÏú ßõäúÊõ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ÐóÇ ÊõÏúÑóÃö ... Ýóáóãú ÃõÚúØó ÔóíúÆðÇ
æóáóãú ÃõãúäóÚö
ÅöáøóÇ ÃóÝóÇÆöáó ÃõÚúØöíÊõåóÇ ÚóÏöíÏó ÞóæóÇÆöãöåóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚö ...
æóãóÇ ßóÇäó ÍöÕúäñ æóáóÇ ÍóÇÈöÓñ
íóÝõæÞóÇäö ãöÑúÏóÇÓó Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö ... æóãóÇ ßõäúÊõ Ïõæäó ÇãúÑöÆò
ãöäúåõãóÇ
æóãóäú ÊóÖóÚõ Çáúíóæúãó áóÇ íõÑúÝóÚö
ÝóÃóÚúØóÇåõ ÍóÊøóì ÑóÖöíó.
«æóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóÚúØóíúÊó
ÚõíóíúäóÉó æóÇáúÃóÞúÑóÚó¡ æóÊóÑóßúÊó ÌõÚóíúáó Èúäó
(2/140)
ÓõÑóÇÞóÉó. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö
áóÌõÚóíúáñ ÎóíúÑñ ãöäú ØöáóÇÚö ÇáúÃóÑúÖö ÑöÌóÇáðÇ¡ ßõáøõåõãú ãöËúáõ
ÚõíóíúäóÉó æóÇáúÃóÞúÑóÚö. æóáóßöäøöí ÊóÃóáøóÝúÊõåõãóÇ¡ æóæóßóáúÊõ
ÌõÚóíúáðÇ Åöáóì ÅöÓúáóÇãöåö.
æóÞöíáó: Åöäøó ÐóÇ ÇáúÎõæóíúÕöÑóÉö ÇáÊøóãöíãöíøó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÞöÓúãóÉö ÞóÇáó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: Åöäøóßó áóãú ÊóÚúÏöáö Çáúíóæúãó. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: æóãóäú íóÚúÏöáõ ÅöÐóÇ áóãú
ÃóÚúÏöáú¿ ! ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö: ÃóáóÇ äóÞúÊõáõåõ¿ !
ÝóÞóÇáó: ÏóÚõæåõ¡ ÓóÊóßõæäõ áóåõ ÔöíÚóÉñ íóÊóÚóãøóÞõæäó Ýöí ÇáÏøöíäö
ÍóÊøóì íóÎúÑõÌõæÇ ãöäúåõ ßóãóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó ÇáÑøóãöíøóÉö»
.
æóÞöíáó Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ßóÇäó Ýöí ãóÇáò ÈóÚóËó Èöåö Úóáöíøñ
ãöäó Çáúíóãóäö Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÓøóãóåõ Èóíúäó ÌóãóÇÚóÉò¡ ãöäúåõãú: ÚõíóíúäóÉõ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÚõ¡ æóÒóíúÏõ ÇáúÎóíúáö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ: áóãøóÇ ÃóÚúØóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÃóÚúØóì ãöäú Êöáúßó
ÇáúÛóäóÇÆöãö Ýöí ÞõÑóíúÔò æóÞóÈóÇÆöáö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóáóãú íõÚúØó
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÔóíúÆðÇ - æóÌóÏõæÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú ÍóÊøóì ÞóÇáó
ÞóÇÆöáõåõãú: áóÞöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Þóæúãóåõ. ÝóÃóÎúÈóÑó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó áóåõ:
ÝóÃóíúäó ÃóäúÊó íóÇ ÓóÚúÏõ¿ ÞóÇáó: ÃóäóÇ ãöäú Þóæúãöí. ÞóÇáó:
ÝóÇÌúãóÚú Þóæúãóßó áöí¡ ÝóÌóãóÚóåõãú. ÝóÃóÊóÇåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: «ãóÇ ÍóÏöíËñ ÈóáóÛóäöí
Úóäúßõãú¿ Ãóáóãú ÂÊößõãú ÖõáøóÇáðÇ¡ ÝóåóÏóÇßõãõ Çááøóåõ Èöí¿
æóÝõÞóÑóÇÁó¡ ÝóÃóÛúäóÇßõãõ Çááøóåõ Èöí¿ æóÃóÚúÏóÇÁó¡ ÝóÃóáøóÝó
Çááøóåõ Èóíúäó ÞõáõæÈößõãú Èöí¿ ÞóÇáõæÇ: Èóáóì - æóÇááøóåö - íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ æóáöáøóåö æóÑóÓõæáöåö Çáúãóäøõ æóÇáúÝóÖúáõ.
ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ ÊõÌöíÈõæäöí¿ ÞóÇáõæÇ: ÈöãóÇÐóÇ äõÌöíÈõßó¿ ÝóÞóÇáó:
æóÇááøóåö áóæú ÔöÆúÊõãú áóÞõáúÊõãú¡ ÝóÕóÏóÞúÊõãú: ÃóÊóíúÊóäóÇ
ãõßóÐøóÈðÇ ÝóÕóÏøóÞúäóÇßó¡ æóãóÎúÐõæáðÇ ÝóäóÕóÑúäóÇßó¡ æóØóÑöíÏðÇ
ÝóÂæóíúäóÇßó¡ æóÚóÇÆöáðÇ ÝóæóÇÓóíúäóÇßó¡ ÃóæóÌóÏúÊõãú íóÇ ãóÚúÔóÑó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö Ýöí ÃóäúÝõÓößõãú Ýöí áõÚóÇÚóÉò ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ
ÊóÃóáøóÝúÊõ ÈöåóÇ ÞóæúãðÇ áöíõÓúáöãõæÇ¡ æóæóßóáúÊõßõãú Åöáóì
ÅöÓúáóÇãößõãú¡ ÃóÝóáóÇ ÊóÑúÖóæúäó Ãóäú íóÐúåóÈó ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáÔøóÇÉö
æóÇáúÈóÚöíÑö¡ æóÊóÑúÌöÚõæÇ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Åöáóì ÑöÍóÇáößõãú¿
æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóæúáóÇ ÇáúåöÌúÑóÉõ áóßõäúÊõ ÇãúÑóÃð ãöäó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ æóáóæú Óóáóßó ÇáäøóÇÓõ ÔöÚúÈðÇ¡ æóÓóáóßóÊö
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÔöÚúÈðǺ áóÓóáóßúÊõ ÔöÚúÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ Çááøóåõãøó
ÇÑúÍóãö ÇáúÃóäúÕóÇÑó æóÃóÈúäóÇÁó ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ æóÃóÈúäóÇÁó ÃóÈúäóÇÁö
ÇáúÃóäúÕóÇÑö. ÞóÇáó: ÝóÈóßóì ÇáúÞóæúãõ ÍóÊøóì ÃóÎúÖóáõæÇ áöÍóÇåõãú¡
æóÞóÇáõæÇ: ÑóÖöíäóÇ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö ÞöÓúãðÇ æóÍóÙøðÇ.
æóÊóÝóÑøóÞõæÇ» .
Ëõãøó ÇÚúÊóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ãöäó ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó
Úóáóì ãóßøóÉó ÚóÊøóÇÈó Èúäó ÃóÓöíÏò¡ æóÊóÑóßó ãóÚóåõ ãõÚóÇÐó Èúäó
ÌóÈóáò íõÝóÞøöåõ ÇáäøóÇÓó¡ æóÍóÌøó ÚóÊøóÇÈõ Èúäõ ÃóÓöíÏò ÈöÇáäøóÇÓö¡
æóÍóÌøó
(2/141)
ÇáäøóÇÓõ Êöáúßó ÇáÓøóäóÉó Úóáóì ãóÇ
ßóÇäóÊö ÇáúÚóÑóÈõ ÊóÍõÌøõ¡ æóÚóÇÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö Ãóæú Ðöí
ÇáúÍóÌøóÉö.
æóÝöíåóÇ ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö Åöáóì ÌóíúÝóÑò æóÚöíóÇÐò ÇÈúäóíö
ÇáúÌõáóäúÏóì ãöäó ÇáúÃóÒúÏö ÈöÚõãóÇäó ãõÕóÏøöÞðÇ¡ ÝóÃóÎóÐó
ÇáÕøóÏóÞóÉó ãöäú ÃóÛúäöíóÇÆöåöãú¡ æóÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÝõÞóÑóÇÆöåöãú¡
æóÃóÎóÐó ÇáúÌöÒúíóÉó ãöäó ÇáúãóÌõæÓö¡ æóåõãú ßóÇäõæÇ Ãóåúáó
ÇáúÈóáóÏö æóßóÇäó ÇáúÚóÑóÈõ ÍóæúáóåóÇ. æóÞöíáó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò.
æóÝöíåóÇ ÊóÒóæøóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúßöáóÇÈöíøóÉó¡ æóÇÓúãõåóÇ ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÇáÖøóÍøóÇßö
Èúäö ÓõÝúíóÇäó¡ ÝóÇÎúÊóÇÑóÊö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÞöíáó: ÅöäøóåóÇ
ÇÓúÊóÚóÇÐóÊú ãöäúåõ ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ.
æóÝöíåóÇ æóáóÏóÊú ãóÇÑöíóÉõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇÈúäó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Ðöí ÇáúÍóÌøóÉö¡ ÝóÏóÝóÚóåõ Åöáóì
Ãõãøö ÈõÑúÏóÉó ÈöäúÊö ÇáúãõäúÐöÑö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉö ÝóßóÇäóÊú
ÊõÑúÖöÚõåõ¡ æóÒóæúÌõåóÇ ÇáúÈóÑóÇÁõ Èúäõ ÃóæúÓò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ.
æóßóÇäóÊú ÞóÇÈöáóÊóåóÇ Óóáúãóì ãóæúáóÇÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÑúÓóáóÊú ÃóÈóÇ ÑóÇÝöÚò Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÈóÔøöÑõåõ
ÈöÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÝóæóåóÈó áóåõ ãóãúáõæßðÇ¡ æóÛóÇÑó äöÓóÇÁõ ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóÙõãó Úóáóíúåöäøó Íöíäó
ÑõÒöÞóÊú ãóÇÑöíóÉõ ãöäúåõ æóáóÏðÇ.
æóÝöíåóÇ ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ßóÚúÈó Èúäó ÚõãóíúÑò Åöáóì ÐóÇÊö ÅöØúáóÇÍò ãöäó ÇáÔøóÇãö¡ Åöáóì
äóÝóÑò ãöäú ÞõÖóÇÚóÉó íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóãóÚóåõ
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóæóÕóáó Åöáóíúåöãú ÝóÏóÚóÇåõãú Åöáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ýóáóãú íõÌöíÈõæåõ¡ æóßóÇäó ÑóÆöíÓõ ÞõÖóÇÚóÉó ÑóÌõáðÇ
íõÞóÇáõ áóåõ ÓóÏõæÓñ¡ ÝóÞóÊóáõæÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóäóÌóÇ ÚõãóíúÑñ¡
ÝóÊóÞóÏøóãó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö.
æóÝöíåóÇ ÈóÚóËó ÃóíúÖðÇ ÚõíóíúäóÉó Èúäó ÍöÕúäò ÇáúÝóÒóÇÑöíøó Åöáóì
Èóäöí ÇáúÚóäúÈóÑö ãöäú Êóãöíãò¡ ÝóÃóÛóÇÑó Úóáóíúåöãú æóÓóÈóì
ãöäúåõãú äöÓóÇÁð¡ æóßóÇäó Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÉò ãöäú Èóäöí
ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: åóÐóÇ ÓóÈúíõ Èóäöí ÇáúÚóäúÈóÑö íóÞúÏóãõ
ÚóáóíúäóÇ¡ ÝóäõÚúØöíßö ÅöäúÓóÇäðÇ ÝóÊõÚúÊöÞöíäóåõ.
(2/142)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò] [ÐößúÑõ
ÅöÓúáóÇãö ßóÚúÈö Èúäö ÒõåóíúÑò]
9 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò
ÐößúÑõ ÅöÓúáóÇãö ßóÚúÈö Èúäö ÒõåóíúÑò
Þöíáó: ÎóÑóÌó ßóÚúÈõ Èúäõ ÒõåóíúÑö Èúäö ÃóÈöí Óõáúãóì¡ æóÃóÈõæ
Óõáúãóì ÑóÈöíÚóÉõ ÇáúãõÒóäöíøõ¡ æóãóÚóåõ ÃóÎõæåõ ÈõÌóíúÑñ ÍóÊøóì
ÃóÊóíóÇ ÃóÈúÑóÞó ÇáúÚóÒøóÇÝó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÈõÌóíúÑñ: ÇËúÈõÊú Ýöí
ÛóäóãöäóÇ ÍóÊøóì ÂÊöíó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó¡ íóÚúäöí ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÓúãóÚó ãöäúåõ. ÝóÃóÞóÇãó
ßóÚúÈñ æóÓóÇÑó ÈõÌóíúÑñ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÓúáóãó¡ æóÈóáóÛó Ðóáößó ßóÚúÈðÇ ÝóÞóÇáó:
ÃóáóÇ ÃóÈúáöÛóÇ Úóäøöí ÈõÌóíúÑðÇ ÑöÓóÇáóÉð ... Úóáóì Ãóíøö ÔóíúÁò
æóíúÈó ÛóíúÑößó ÏóáøóßðÇ
Úóáóì ÎõáõÞò áóãú ÊõáúÝö ÃõãøðÇ æóáóÇ ÃóÈðÇ ... Úóáóíúåö æóáóãú
ÊõÏúÑößú Úóáóíúåö ÃóÎðÇ áóßóÇ
ÓóÞóÇßó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈößóÃúÓò ÑóæöíøóÉò ... ÝóÃóäúåóáóßó
ÇáúãóÃúãõæÑõ ãöäúåóÇ æóÚóáøóßóÇ
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Þóæúáõåõ ÛóÖöÈó æóÃóåúÏóÑó Ïóãóåõ¡ ÝóßóÊóÈó ÈöÐóáößó ÈõÌóíúÑò
Åöáóì ÃóÎöíåö ÈóÚúÏó ÚóæúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäó ÇáØøóÇÆöÝö¡ æóÞóÇáó: ÇáäøóÌóÇÁó
ÇáäøóÌóÇÁó¡ æóãóÇ ÃóÏúÑöí Ãóäú ÊóÊóÝóáøóÊó¡ Ëõãøó ßóÊóÈó Åöáóíúåö:
ÅöÐóÇ ÃóÊóÇßó ßöÊóÇÈöí åóÐóÇ ÝóÃóÓúáöãú¡ æóÃóÞúÈöáú Åöáóíúåöº
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõ ãóÚó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåõ.
ÝóÃóÓúáóãó ßóÚúÈñ¡ æóÌóÇÁó ÍóÊøóì ÃóäóÇÎó ÑóÇÍöáóÊóåõ ÈöÈóÇÈö
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÞóÇáó ßóÚúÈñ: ÝóÚóÑóÝúÊõåõ ÈöÇáÕøöÝóÉö¡
ÝóÊóÎóØøóíúÊõ ÇáäøóÇÓó Åöáóíúåö ÝóÃóÓúáóãúÊõ æóÞõáúÊõ: ÇáúÃóãóÇäõ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ åóÐóÇ ãóÞóÇãõ ÇáúÚóÇÆöÐö Èößó. ÞóÇáó: ãóäú
ÃóäúÊó¿ ÝóÞõáúÊõ: ßóÚúÈõ Èúäõ ÒõåóíúÑò. ÞóÇáó: ÇáøóÐöí íóÞõæáõ¡
Ëõãøó ÇáúÊóÝóÊó Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó ÞóÇáó¿
ÝóÃóäúÔóÏóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÃóÈúíóÇÊó ÇáøóÊöí ÃóæøóáõåóÇ:
(2/143)
ÃóáóÇ ÃóÈúáöÛóÇ Úóäøöí ÈõÌóíúÑðÇ
ÑöÓóÇáóÉð
ÝóÞóÇáó ßóÚúÈñ: ãóÇ åóßóÐóÇ ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÅöäøóãóÇ
ÞõáúÊõ:
ÓóÞóÇßó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈößóÃúÓò ÑóæöíøóÉò ... ÝóÃóäúåóáóßó
ÇáúãóÃúãõæäõ ãöäúåóÇ æóÚóáøóßóÇ
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
ãóÃúãõæäñ æóÇááøóåö. ÝóÊóÌóåøóãóÊúåõ ÇáúÃóäúÕóÇÑõ æóÃóÛúáóÙóÊú áóåõ¡
æóáóÇäóÊú áóåõ ÞõÑóíúÔñ æóÃóÍóÈøóÊú ÅöÓúáóÇãóåõ¡ ÝóÃóäúÔóÏóåõ
ÞóÕöíÏóÊóåõ ÇáøóÊöí ÃóæøóáõåóÇ:
ÈóÇäóÊú ÓõÚóÇÏõ ÝóÞóáúÈöí Çáúíóæúãó ãóÊúÈõæáõ ... ãõÊóíøóãñ
ÅöËúÑóåóÇ áóãú íõÝúÏó ãóßúÈõæáõ
ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì Þóæúáöåö:
æóÞóÇáó ßõáøõ Îóáöíáò ßõäúÊõ Âãõáõåõ ... áóÇ Ãõáúåöíäóßó Åöäøöí
Úóäúåõ ãóÔúÛõæáõ
äõÈøöÆúÊõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóæúÚóÏóäöí ... æóÇáúÚóÝúæõ ÚöäúÏó
ÑóÓõæáö Çááøóåö ãóÃúãõæáõ
Ýöí ÝöÊúíóÉò ãöäú ÞõÑóíúÔò ÞóÇáó ÞóÇÆöáõåõãú ... ÈöÈóØúäö ãóßøóÉó
áóãøóÇ ÃóÓúáóãõæÇ ÒõæáõæÇ
ÒóÇáõæÇ ÝóãóÇ ÒóÇáó ÃóäúßóÇÓñ æóáóÇ ßõÔõÝñ ... ÚöäúÏó ÇááøöÞóÇÁö
æóáóÇ ãöíáñ ãóÚóÇÒöíáõ
áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóÚúäõ ÅöáøóÇ Ýöí äõÍõæÑöåöãú ... æóãóÇ áóåõãú Úóäú
ÍöíÇÖö ÇáúãóæúÊö Êóåúáöíáõ
äóÙóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åöáóì
ÞõÑóíúÔò¡ ÝóÃóæúãóÃó Åöáóíúåöãú Ãóäö ÇÓúãóÚõæÇ¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó:
íóãúÔõæäó ãóÔúíó ÇáúÌöãóÇáö ÇáÒøõåúÑö íóÚúÕöãõåõãú ... ÖóÑúÈñ ÅöÐóÇ
ÚóÑøóÏó ÇáÓøõæÏõ ÇáÊøóäóÇÈöíáõ
íõÚóÑøöÖõ ÈöÇáúÃóäúÕóÇÑö áöÛöáúÙóÊöåöãõ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Úóáóíúåö¡
ÝóÃóäúßóÑóÊú ÞõÑóíúÔñ Þóæúáóåõ æóÞóÇáõæÇ: áóãú ÊóãúÏóÍúäóÇ ÅöÐú
åóÌóæúÊóåõãú¡ æóáóãú íóÞúÈóáõæÇ Ðóáößó ãöäúåõ¡ æóÚóÙõãó Úóáóì
ÇáúÃóäúÕóÇÑö åóÌúæõåõ¡ ÝóÔóßóæúåõ¡ ÝóÞóÇáó íóãúÏóÍõåõãú:
ãóäú ÓóÑøóåõ ßóÑóãõ ÇáúÍóíóÇÉö ÝóáóÇ íóÒóáú ... Ýöí ãöÞúäóÈò ãöäú
ÕóÇáöÍöí ÇáúÃóäúÕóÇÑö
ÇáúÈóÇÐöáöíäó äõÝõæÓóåõãú æóÏöãóÇÁóåõãú ... íóæúãó ÇáúåöíóÇÌö
æóÓóØúæóÉö ÇáúÌóÈøóÇÑö
íóÊóØóåøóÑõæäó ßóÃóäøóåõ äõÓúßñ áóåõãú ... ÈöÏöãóÇÁö ãóäú ÞóÊóáõæÇ
ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö
Ýöí ÃóÈúíóÇÊò. ÝóßóÓóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈõÑúÏóÉð ßóÇäóÊú Úóáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Òóãóäõ
ãõÚóÇæöíóÉó ÃóÑúÓóáó Åöáóì
(2/144)
ßóÚúÈò: Ãóäú ÈöÚúäóÇ ÈõÑúÏóÉó ÑóÓõæáö
Çááøóåö. ÝóÞóÇáó: ãóÇ ßõäúÊõ áöÃõæËöÑó ÈöËóæúÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö
ÃóÍóÏðÇ. ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ßóÚúÈñ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ãöäú
ÃóæúáóÇÏöåö ÈöÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóåöíó ÇáúÈõÑúÏóÉõ ÇáøóÊöí
ÚöäúÏó ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáúÂäó.
æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÞóÊúáöåö æóÞóØúÚö áöÓóÇäöåöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÊóÔóÈøóÈó
ÈöÃõãøö åóÇäöÆò ÈöäúÊö ÃóÈöí ØóÇáöÈò.
(ÃóÈõæ Óõáúãóì ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö æóÇáúÅöãóÇáóÉö. æóÇáúãóÃúãõæÑõ
ÈöÇáÑøóÇÁö¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: ÅöäøóãóÇ ßóÑöåó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ðóáößó áöÃóäøó
ÇáúÚóÑóÈó ßóÇäóÊú ÊóÞõæáõ áößõáøö ãóäú íóÊóßóáøóãõ ÈöÇáÔøóíúÁö ãöäú
ÊöáúÞóÇÁö äóÝúÓöåö: ãóÃúãõæÑñ¡ ÈöÇáÑøóÇÁö¡ íõÑöíÏõæäó Ãóäøó ÇáøóÐöí
íóÞõæáõåõ ÊóÃúãõÑõåõ Èöåö ÇáúÌöäøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÃúãõæÑðÇ ãöäó Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì - æóáóßöäøóåõ ßóÑöåóåõ áöÚóÇÏóÊöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó:
ÇáúãóÃúãõæäõ ÈöÇáäøõæäö¡ ÑóÖöíó Èöåöº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæäñ Úóáóì
ÇáúæóÍúíö. æóÈõÌóíúÑñ ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÇáúãóÖúãõæãóÉö¡
æóÈöÇáúÌöíãö) .
[ÐößúÑõ ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó]
áóãøóÇ ÚóÇÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÞóÇãó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåö ãöäó ÇáØøóÇÆöÝö ãóÇ Èóíúäó
Ðöí ÇáúÍóÌøóÉö Åöáóì ÑóÌóÈò¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó ÈöÇáÊøóÌóåøõÒö
áöÛóÒúæö ÇáÑøõæãö¡ æóÃóÚúáóãó ÇáäøóÇÓó ãóÞúÕöÏóåõãú áöÈõÚúÏö
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö¡ æóÞõæøóÉö ÇáúÚóÏõæøö¡ æóßóÇäó ÞóÈúáó
Ðóáößó ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÛóÒúæóÉð æóÑøóì ÈöÛóíúÑöåóÇ.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóáóÛóåõ Ãóäøó åöÑóÞúáó ãöáúßó ÇáÑøõæãö æóãóäú ÚöäúÏóåõ
ãöäú ãõÊóäóÕøöÑóÉö ÇáúÚóÑóÈö - ÞóÏú ÚóÒóãõæÇ Úóáóì ÞóÕúÏöåö¡
ÝóÊóÌóåøóÒó åõæó æóÇáúãõÓúáöãõæäó æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÇáÑøõæãö. æóßóÇäó
ÇáúÍóÑøõ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÇáúÈöáóÇÏõ ãõÌúÏöÈóÉñ¡ æóÇáäøóÇÓõ Ýöí ÚõÓúÑóÉò¡
æóßóÇäóÊö ÇáËøöãóÇÑõ ÞóÏú ØóÇÈóÊú¡ ÝóÃóÍóÈøó ÇáäøóÇÓõ ÇáúãõÞóÇãó Ýöí
ËöãóÇÑöåöãú¡ ÝóÊóÌóåøóÒõæÇ Úóáóì ßõÑúåò¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÇáúÌóíúÔõ
íõÓóãøóì ÌóíúÔó ÇáúÚõÓúÑóÉö. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáúÌóÏøö Èúäö ÞóíúÓò¡ æóßóÇäó ãöäú
ÑõÄóÓóÇÁö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó: åóáú áóßó Ýöí ÌöáóÇÏö Èóäöí
(2/145)
ÇáúÃóÕúÝóÑö¿ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÞóÏú
ÚóÑóÝó Þóæúãöí ÍõÈøöí áöáäøöÓóÇÁö¡ æóÃóÎúÔóì Ãóäú áóÇ ÃóÕúÈöÑó Úóáóì
äöÓóÇÁö Èóäöí ÇáúÃóÕúÝóÑö¡ ÝóÅöäú ÑóÃóíúÊó Ãóäú ÊóÃúÐóäó áöí æóáóÇ
ÊóÝúÊöäøöí. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: ÞóÏú ÃóÐöäúÊõ áóßó¡ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì:
{æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ ÇÆúÐóäú áöí æóáóÇ ÊóÝúÊöäøöí} [ÇáÊæÈÉ: 49]
ÇáúÂíóÉó¡ æóÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó: áóÇ ÊóäúÝöÑõæÇ Ýöí
ÇáúÍóÑøö¡ ÝóäóÒóáó Þóæúáõåõ - ÊóÚóÇáóì: {æóÞóÇáõæÇ áóÇ ÊóäúÝöÑõæÇ
Ýöí ÇáúÍóÑøö Þõáú äóÇÑõ Ìóåóäøóãó ÃóÔóÏøõ ÍóÑøðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 81] .
Ëõãøó Åöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊóÌóåøóÒó æóÃóãóÑó ÈöÇáäøóÝóÞóÉö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ æóÃóäúÝóÞó
Ãóåúáõ ÇáúÛöäóì¡ æóÃóäúÝóÞó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÌóãöíÚó ãóÇ ÈóÞöíó ÚöäúÏóåõ
ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÃóäúÝóÞó ÚõËúãóÇäõ äóÝóÞóÉð ÚóÙöíãóÉð áóãú íõäúÝöÞú
ÃóÍóÏñ ÃóÚúÙóãó ãöäúåóÇ¡ Þöíáó: ßóÇäóÊú ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÈóÚöíÑò
æóÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò.
Ëõãøó Åöäøó ÑöÌóÇáðÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÊóæõÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõãõ ÇáúÈóßøóÇÁõæäó¡ æóßóÇäõæÇ
ÓóÈúÚóÉó äóÝóÑò ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÛóíúÑöåöãú¡ æóßóÇäõæÇ Ãóåúáó
ÍóÇÌóÉò¡ ÝóÇÓúÊóÍúãóáõæåõ. ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÌöÏõ ãóÇ ÃóÍúãöáõßõãú
Úóáóíúåö. ÝóÊóæóáøóæúÇ íóÈúßõæäó¡ ÝóáóÞöíóåõãú íóÇãöíäõ Èúäõ
ÚõãóíúÑö Èúäö ßóÚúÈò ÇáäøóÖúÑöíøõ¡ ÝóÓóÃóáóåõãú ÚóãøóÇ íõÈúßöíåöãú
ÝóÃóÚúáóãõæåõ¡ ÝóÃóÚúØóì ÃóÈóÇ áóíúáóì ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó
ßóÚúÈò¡ æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ãõÛóÝøóáò ÇáúãõÒóäöíøó ÈóÚöíÑðÇ¡
ÝóßóÇäóÇ íóÚúÊóÞöÈóÇäöåö ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÌóÇÁó ÇáúãõÚóÐøöÑõæäó ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÝóÇÚúÊóÐóÑõæÇ Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóáóãú
íóÚúÐõÑúåõãõ Çááøóåõ¡ æóßóÇäó ÚöÏøóÉñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÊóÎóáøóÝõæÇ ãöäú ÛóíúÑö Ôóßøò¡ ãöäúåõãú: ßóÚúÈõ Èúäõ ãóÇáößò¡
æóãõÑóÇÑóÉõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóåöáóÇáõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó¡ æóÃóÈõæ
ÎóíúËóãóÉó.
ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊóÎóáøóÝó Úóäúåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃõÈóíøò ÇáúãõäóÇÝöÞõ Ýöíãóäú
ÊóÈöÚóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøöÝóÇÞö¡ «æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÓöÈóÇÚó Èúäó
ÚõÑúÝõØóÉó¡ æóÚóáóì Ãóåúáöåö Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ÝóÃóÑúÌóÝó
Èöåö ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó æóÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÎóáøóÝóåõ ÅöáøóÇ ÇÓúÊöËúÞóÇáðÇ
áóåõ. ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó Úóáöíøñ Ðóáößó ÃóÎóÐó ÓöáóÇÍóåõ æóáóÍöÞó
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎúÈóÑóåõ
ãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó¡ ÝóÞóÇáó: ßóÐóÈõæÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóáøóÝúÊõßó
áöãóÇ æóÑóÇÆöí¡ ÝóÇÑúÌöÚú ÝóÇÎúáõÝúäöí Ýöí Ãóåúáöí æóÃóåúáößó¡ ÃóãóÇ
ÊóÑúÖóì Ãóäú Êóßõæäó ãöäøöí ÈöãóäúÒöáóÉö åóÇÑõæäó ãöäú
(2/146)
ãõæÓóì¿ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ äóÈöíøó
ÈóÚúÏöí» . ÝóÑóÌóÚó¡ ÝóÓóÇÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
Ëõãøó Åöäøó ÃóÈóÇ ÎóíúËóãóÉó ÃóÞóÇãó ÃóíøóÇãðÇ¡ ÝóÌóÇÁó íóæúãðÇ
Åöáóì Ãóåúáöåö¡ æóßóÇäóÊú áóåõ ÇãúÑóÃóÊóÇäö¡ æóÞóÏú ÑóÔøóÊú ßõáøõ
ÇãúÑóÃóÉò ãöäúåõãóÇ ÚóÑöíÔóåóÇ¡ æóÈóÑøóÏóÊú áóåõ ãóÇÁð¡ æóÕóäóÚóÊú
ØóÚóÇãðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÞóÇáó: íóßõæäõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÍóÑøö æóÇáÑøöíÍö¡ æóÃóÈõæ
ÎóíúËóãóÉó Ýöí ÇáÙøöáøö ÇáúÈóÇÑöÏö¡ æóÇáúãóÇÁö ÇáúÈóÇÑöÏö ãõÞöíãñ!
ãóÇ åóÐóÇ ÈöÇáäøóÕóÝö¡ æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÍóáøõ ÚóÑöíÔðÇ ãöäúåóÇ ÍóÊøóì
ÃóáúÍóÞó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÝóåóíøóÃó ÒóÇÏóåõ æóÎóÑóÌó Åöáóì äóÇÖöÍöåö ÝóÑóßöÈóåõ¡ æóØóáóÈó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÏúÑóßóåõ
ÈöÊóÈõæßó¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: «íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ åóÐóÇ ÑóÇßöÈñ
ãõÞúÈöáñ. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: ßõäú ÃóÈóÇ ÎóíúËóãóÉó. ÝóÞóÇáõæÇ: åõæó æóÇááøóåö ÃóÈõæ
ÎóíúËóãóÉó. æóÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÎóÈóÑöåö¡ ÝóÏóÚóÇ áóåõ» .
æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó
ãóÑøó ÈöÇáúÍöÌúÑö¡ æóåõæó ÈöØóÑöíÞöåö¡ æóåõæó ãóäúÒöáõ ËóãõæÏó¡
ÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: «áóÇ ÊóÔúÑóÈõæÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö ÔóíúÆðÇ¡
æóáóÇ ÊóÊóæóÖøóÆõæÇ ãöäúåõ¡ æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÚóÌöíäò ÝóÃóáúÞõæåõ
æóÇÚúáöÝõæåõ ÇáúÅöÈöáó¡ æóáóÇ ÊóÃúßõáõæÇ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ
íóÎúÑõÌö ÇááøóíúáóÉó ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ãóÚó ÕóÇÍöÈò áóåõ» . ÝóÝóÚóáó
Ðóáößó ÇáäøóÇÓõ æóáóãú íóÎúÑõÌú ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÑóÌõáóíúäö ãöäú Èóäöí
ÓóÇÚöÏóÉó¡ ÎóÑóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÍóÇÌóÉò ÝóÃóÕóÇÈóåõ Ìõäõæäñ¡
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ØóáóÈó ÈöÚöíÑóåõ ÝóÇÍúÊóãóáóåõ ÇáÑøöíÍõ Åöáóì
ÌóÈóáóíú ØóíøöÆò¡ ÝóÃõÎúÈöÑó ÈöÐóáößó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: «Ãóáóãú Ãóäúåóßõãú Ãóäú áóÇ
íóÎúÑõÌó ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ãóÚó ÕóÇÍöÈò áóåõ» ¿ ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÎõäöÞó
ÝóÏóÚóÇ áóåõ ÝóÔõÝöíó¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÍóãóáóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ
ÝóÃóåúÏóÊúåõ ØóíøöÆñ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåö Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö. æóÃóÕúÈóÍó ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáúÍöÌúÑö æóáóÇ ãóÇÁó ãóÚóåõãú¡
ÝóÔóßóæúÇ Ðóáößó Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÏóÚóÇ Çááøóåó¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÓóÍóÇÈóÉð ÝóÃóãúØóÑóÊú
ÍóÊøóì Ñõæöíó ÇáäøóÇÓõ.
æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó íóÓöíÑõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÇáúãóØóÑõ ÞóÇáó áóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÓúáöãöíäó: åóáú ÈóÚõÏó åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁõ¿ ÞóÇáó: ÓóÍóÇÈóÉñ
ãóÇÑøóÉñ.
æóÖóáøóÊú äóÇÞóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÝöíåöãú
ÚõãóÇÑóÉõ Èúäõ ÍóÒúãò¡ æóåõæó ÚóÞóÈöíøñ ÈóÏúÑöíøñ: Åöäøó ÑóÌõáðÇ
ÞóÇáó: Åöäøó ãõÍóãøóÏðÇ íõÎúÈöÑõßõãõ ÇáúÎóÈóÑó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö
æóåõæó áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó äóÇÞóÊõåõ¡ æóÅöäøöí æóÇááøóåö áóÇ ÃóÚúáóãõ
ÅöáøóÇ ãóÇ Úóáøóãóäöí Çááøóåõ - ÚóÒøó æóÌóáøó - æóåöíó Ýöí ÇáúæóÇÏöí
Ýöí ÔöÚúÈö ßóÐóÇ¡ ÞóÏú ÍóÈóÓóÊúåóÇ ÔóÌóÑóÉñ ÈöÒöãóÇãöåóÇ¡
ÝóÇäúØóáóÞõæÇ ÝóÃóÊóæúåõ ÈöåóÇ¡ ÝóÑóÌóÚó ÚõãóÇÑóÉõ Åöáóì
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÎóÈøóÑóåõãú ÈöãóÇ ÞóÇáó
(2/147)
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäö ÇáäøóÇÞóÉö ÊóÚóÌøõÈðÇ ãöãøóÇ ÑóÃóì. æóßóÇäó ÒóíúÏõ
Èúäõ áõÕóíúÊò ÇáúÞóíúäõÞóÇÚöíøõ ãõäóÇÝöÞðÇ¡ æóåõæó Ýöí ÑóÍúáö
ÚõãóÇÑóÉó ÞóÏú ÞóÇáó åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉó¡ ÝóÃõÎúÈöÑó ÚõãóÇÑóÉõ
ÈöÃóäøó ÒóíúÏðÇ ÞóÏú ÞóÇáóåóÇ¡ ÝóÞóÇãó ÚõãóÇÑóÉõ íóØóÃõ ÚõäõÞóåõ
æóåõæó íóÞõæáõ: Ýöí ÑóÍúáöí ÏóÇåöíóÉñ æóáóÇ ÃóÏúÑöí! ÇÎúÑõÌú Úóäøöí
íóÇ ÚóÏõæøó Çááøóåö! ÝóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÊóÇÈó
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÍóÓõäó ÅöÓúáóÇãõåõ¡ æóÞöíáó: áóãú íóÒóáú ãõÊøóåóãðÇ
ÍóÊøóì åóáóßó.
æóæóÞóÝó ÈöÃóÈöí ÐóÑøò Ìóãóáõåõ ÝóÊóÎóáøóÝó Úóáóíúåö¡ ÝóÞöíáó: «íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÊóÎóáøóÝó ÃóÈõæ ÐóÑøò. ÝóÞóÇáó: ÐóÑõæåõ¡ ÝóÅöäú
íóßõ Ýöíåö ÎóíúÑñ ÝóÓóíõáúÍöÞõåõ Çááøóåõ Èößõãú¡ ÝóßóÇäó íóÞõæáõåóÇ
áößõáøö ãóäú ÊóÎóáøóÝó Úóäúåõ¡ ÝóæóÞóÝó ÃóÈõæ ÐóÑøò Úóáóì Ìóãóáöåö¡
ÝóáóãøóÇ ÃóÈúØóÃó Úóáóíúåö ÃóÎóÐó ÑóÍúáóåõ Úóäúåõ¡ æóÍóãóáóåõ Úóáóì
ÙóåúÑöåö¡ æóÊóÈöÚó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÇÔöíðÇ. ÝóäóÙóÑó ÇáäøóÇÓõ ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ åóÐóÇ
ÑóÌõáñ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö æóÍúÏóåõ. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ßõäú ÃóÈóÇ ÐóÑøò. ÝóáóãøóÇ ÊóÃóãøóáóåõ
ÇáäøóÇÓõ ÞóÇáõæÇ: åõæó ÃóÈõæ ÐóÑøò. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: íóÑúÍóãõ Çááøóåõ ÃóÈóÇ ÐóÑøò¡ íóãúÔöí
æóÍúÏóåõ¡ æóíóãõæÊõ æóÍúÏóåõ. æóíõÈúÚóËõ æóÍúÏóåõ¡ æóíóÔúåóÏõåõ
ÚöÕóÇÈóÉñ ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó» .
ÝóáóãøóÇ äóÝóì ÚõËúãóÇäõ ÃóÈóÇ ÐóÑøò Åöáóì ÇáÑøóÈóÐóÉö ÃóÕóÇÈóåõ
ÈöåóÇ ÃóÌóáõåõ¡ æóáóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÅöáøóÇ ÇãúÑóÃóÊõåõ æóÛõáóÇãõåõ¡
ÝóÃóæúÕóÇåõãóÇ Ãóäú íõÛóÓøöáóÇåõ æóíõßóÝøöäóÇåõ¡ Ëõãøó íóÖóÚóÇåõ
Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÃóæøóáõ ÑóßúÈò íóãõÑøõ ÈöåöãóÇ íóÓúÊóÚöíäóÇäö
Èöåöãú Úóáóì ÏóÝúäöåö¡ ÝóÝóÚóáóÇ Ðóáößó¡ ÝóÇÌúÊóÇÒó ÈöåöãóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÑóåúØò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö¡
ÝóÃóÚúáóãóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉõ ÃóÈöí ÐóÑøò ÈöãóæúÊöåö. ÝóÈóßóì ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò æóÞóÇáó: ÕóÏóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÊóãúÔöí æóÍúÏóßó¡ æóÊóãõæÊõ æóÍúÏóßó¡ æóÊõÈúÚóËõ
æóÍúÏóßó¡ Ëõãøó æóÇÑóæúåõ.
æóÇäúÊóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Åöáóì ÊóÈõæßó¡ ÝóÃóÊóì íõæÍóäøóÇ Èúäó ÑõÄúÈóÉó ÕóÇÍöÈó ÃóíúáóÉó¡
ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóßóÊóÈó áóåõ ßöÊóÇÈðÇ¡ ÝóÈóáóÛóÊú
ÌöÒúíóÊõåõãú ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡ Ëõãøó ÒóÇÏó ÝöíåóÇ
ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ãöäú Èóäöí ÃõãóíøóÉó. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö áóãú íóÃúÎõÐú ãöäúåõãú ÛóíúÑó ËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ æóÕóÇáóÍó
Ãóåúáó ÃóÐúÑõÍó Úóáóì ãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò Ýöí ßõáøö ÑóÌóÈò. æóÕóÇáóÍó
Ãóåúáó ÌóÑúÈóÇÁó Úóáóì ÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóÕóÇáóÍó Ãóåúáó ãóÞúäóÇ Úóáóì
ÑõÈúÚö ËöãóÇÑöåöãú.
«æóÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÎóÇáöÏó Èúäó ÇáúæóáöíÏö Åöáóì ÃõßóíúÏöÑó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
ÕóÇÍöÈö ÏõæãóÉö
(2/148)
ÇáúÌóäúÏóáö¡ æóßóÇäó äóÕúÑóÇäöíøðÇ ãöäú
ßöäúÏóÉó¡ ÝóÞóÇáó áöÎóÇáöÏò: Åöäøóßó ÊóÌöÏõåõ íóÕöíÏõ ÇáúÈóÞóÑó» .
ÝóÎóÑóÌó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÍöÕúäöåö
Úóáóì ãóäúÙóÑö ÇáúÚóíúäö¡ æóÃõßóíúÏöÑõ Úóáóì ÓóØúÍö ÏóÇÑöåö¡
ÝóÈóÇÊóÊö ÇáúÈóÞóÑõ ÊóÍõßøõ ÈöÞõÑõæäöåóÇ ÈóÇÈó ÇáúÍöÕúäö¡ ÝóÞóÇáóÊö
ÇãúÑóÃóÊõåõ: åóáú ÑóÃóíúÊó ãöËúáó åóÐóÇ ÞóØøõ¿ ÞóÇáó: áóÇ æóÇááøóåö¡
Ëõãøó äóÒóáó æóÑóßöÈó ÝóÑóÓóåõ æóãóÚóåõ äóÝóÑñ ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊöåö¡
Ëõãøó ÎóÑóÌó íóØúáõÈõ ÇáúÈóÞóÑó¡ ÝóÊóáóÞøóÊúåõãú Îóíúáõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÎóÐóÊúåõ¡
æóÞóÊóáõæÇ ÃóÎóÇåõ ÍóÓøóÇäðÇ¡ «æóÃóÎóÐó ÎóÇáöÏñ ãöäú ÃõßóíúÏöÑó
ÞóÈóÇÁó ÏöíÈóÇÌò ãõÎóæøóÕò ÈöÇáÐøóåóÈö¡ ÝóÃóÑúÓóáóåõ Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÌóÚóáó
ÇáúãõÓúáöãõæäó íóáúãöÓõæäóåõ æóíóÊóÚóÌøóÈõæäó ãöäúåõ. ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÃóÊóÚúÌóÈõæäó
ãöäú åóÐóÇ¿ áóãóäóÇÏöíáõ ÓóÚúÏö Èúäö ãõÚóÇÐò Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÃóÍúÓóäõ
ãöäú åóÐóÇ» . æóÞóÏöãó ÎóÇáöÏñ ÈöÃõßóíúÏöÑó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÍõÞöäó Ïóãõåõ æóÕóÇáóÍóåõ
Úóáóì ÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóÎóáøóì ÓóÈöíáóåõ.
æóÃóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÊóÈõæßó ÈöÖúÚó ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð æóáóãú íõÌóÇæöÒúåóÇ¡ æóáóãú
íõÞúÏöãú Úóáóíúåö ÇáÑøõæãõ æóÇáúÚóÑóÈõ ÇáúãõÊóäóÕøöÑóÉõ¡ ÝóÚóÇÏó
Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö. æóßóÇäó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãóÇÁñ íóÎúÑõÌõ ãöäú
æóÔóáò áóÇ íóÑúæöí ÅöáøóÇ ÇáÑøóÇßöÈó æóÇáÑøóÇßöÈóíúäö¡ ÈöæóÇÏò
íõÞóÇáõ áóåõ: æóÇÏöí ÇáúãõÔóÞøóÞö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ãóäú ÓóÈóÞóäóÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíóäøó
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì äóÃúÊöíóåõ. ÝóÓóÈóÞóåõ äóÝóÑñ ãöäó
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÝóÇÓúÊóÞóæúÇ ãóÇ Ýöíåö¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎúÈóÑõæåõ
ÈöÝöÚúáöåöãú¡ ÝóáóÚóäóåõãú æóÏóÚóÇ Úóáóíúåöãú¡ Ëõãøó äóÒóáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åöáóíúåö ÝóæóÖóÚó
íóÏóåõ ÊóÍúÊóåõ¡ æóÌóÚóáó íóÕõÈøõ ÅöáóíúåóÇ íóÓöíÑðÇ ãöäó ÇáúãóÇÁö¡
ÝóÏóÚóÇ Ýöíåö æóäóÖóÍóåõ Ýöí ÇáúæóÔóáö¡ ÝóÇäúÎóÑóÞó ÇáúãóÇÁõ ÌóÑúíðÇ
ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÔóÑöÈó ÇáäøóÇÓõ æóÇÓúÊóÞóæúÇ» . æóÓóÇÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì ÞóÇÑóÈó ÇáúãóÏöíäóÉó¡
ÝóÃóÊóÇåõ ÎóÈóÑõ ãóÓúÌöÏö ÇáÖøöÑóÇÑö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ãóÇáößó Èúäó
ÇáÏøõÎúÔõãö ÝóÍóÑóÞóåõ æóåóÏóãóåõ¡ æóÃóäúÒóáó Çááøóåõ Ýöíåö:
{æóÇáøóÐöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ ãóÓúÌöÏðÇ ÖöÑóÇÑðÇ æóßõÝúÑðÇ æóÊóÝúÑöíÞðÇ
Èóíúäó ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáÊæÈÉ: 107] ÇáúÂíóÇÊö. æóßóÇäó ÇáøóÐöíäó
Èóäóæúåõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÃõÎúÑöÌó ãöäú ÏóÇÑö
ÎöÐóÇãö Èúäö ÎóÇáöÏò ãöäú Èóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò.
æóÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóßóÇäó ÞóÏú ÊóÎóáøóÝó Úóäúåõ ÑóåúØñ ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó¡
ÝóÃóÊóæúåõ íóÍúáöÝõæäó áóåõ æóíóÚúÊóÐöÑõæäó¡ ÝóÕóÝóÍó Úóäúåõãú
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú
íóÚúÐõÑúåõãõ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ¡ æóÊóÎóáøóÝó ÃõæáóÆößó ÇáäøóÝóÑõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ æóåõãú: ßóÚúÈõ Èúäõ ãóÇáößò¡ æóåöáóÇáõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó¡
æóãõÑóÇÑóÉõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö¡ ÊóÎóáøóÝõæÇ ãöäú ÛóíúÑö Ôóßøò æóáóÇ
äöÝóÇÞò¡ Ýóäóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Úóäú ßóáóÇãöåöãú¡ ÝóÇÚúÊóÒóáóåõãõ ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÈóÞõæÇ ßóÐóáößó
ÎóãúÓöíäó áóíúáóÉð¡ Ëõãøó ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóæúÈóÊóåõãú: {æóÚóáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÐöíäó ÎõáøöÝõæÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÖóÇÞóÊú Úóáóíúåöãõ
ÇáúÃóÑúÖõ ÈöãóÇ ÑóÍõÈóÊú æóÖóÇÞóÊú Úóáóíúåöãú ÃóäúÝõÓõåõãú} [ÇáÊæÈÉ:
118]
(2/149)
ÇáúÂíóÇÊö¡ Åöáóì Þóæúáöåö: ÕóÇÏöÞöíäó¡ æóßóÇäó ÞõÏõæãõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãóÏöíäóÉó ãöäú
ÊóÈõæßó Ýöí ÑóãóÖóÇäó.
(íóÇãöíäõ ÇáäøóÖúÑöíøõ ÈöÇáäøõæäö¡ æóÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö.
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÛóÝøóáò ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡
æóÇáúÝóÇÁö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö. æóÒóíúÏõ Èúäõ áõÕóíúÊò
ÈöÇááøóÇãö ÇáúãóÖúãõæãóÉö¡ æóÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö¡
æóÂÎöÑõåõ ÊóÇÁñ ãõËóäøóÇÉñ ãöäú ÝóæúÞöåóÇ. æóÎöÐóÇãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò
ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãóßúÓõæÑóÉö¡ æóÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÊóíúäö.
æóÃõßóíúÏöÑñ ÈöÇáúåóãúÒóÉö ÇáúãóÖúãõæãóÉö¡ æóÇáúßóÇÝö
ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö¡ æóÇáÏøóÇáøö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúãóßúÓõæÑóÉö¡ æóÂÎöÑõåõ
ÑóÇÁñ ãõåúãóáóÉñ) .
[ÐößúÑõ ÞõÏõæãö ÚõÑúæóÉó Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÇáËøóÞóÝöíøö Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -]
æóÝöíåóÇ ÞóÏöãó ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ÇáËøóÞóÝöíøõ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÓúáöãðÇ¡ æóÞöíáó:
Èóáú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãóÑúÌöÚóåõ ãöäó ÇáØøóÇÆöÝö¡
æóÓóÃóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Åöáóì Þóæúãöåö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «Åöäøóåõãú
ÞóÇÊöáõæßó¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÍóÈøõ Åöáóíúåöãú ãöäú ÃóÈúßóÇÑöåöãú¡
æóÑóÌóÇ Ãóäú íõæóÇÝöÞõæåõ áöãóäúÒöáóÊöåö Ýöíåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó
Åöáóì ÇáØøóÇÆöÝö ÕóÚöÏó Åöáóì ÚöáøöíøóÉò áóåõ¡ æóÃóÔúÑóÝó ãöäúåóÇ
Úóáóíúåöãú¡ æóÃóÙúåóÑó ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÏóÚóÇåõãú Åöáóíúåö¡ ÝóÑóãóæúåõ
ÈöÇáäøóÈúáö¡ ÝóÃóÕóÇÈóåõ Óóåúãñ ÝóÞóÊóáóåõ¡ ÝóÞöíáó áóåõ: ãóÇ ÊóÑóì
Ýöí Ïóãößó¿ ÝóÞóÇáó: ßóÑóÇãóÉñ ÃóßúÑóãóäöí Çááøóåõ ÈöåóÇ¡
æóÔóåóÇÏóÉñ ÓóÇÞóåóÇ Åöáóíøó¡ áóíúÓó Ýöíøó ÅöáøóÇ ãóÇ Ýöí
ÇáÔøõåóÏóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÞõÊöáõæÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ ÝóÇÏúÝöäõæäöí
ãóÚóåõãú. ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÏóÝóäõæåõ ãóÚóåõãú. æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöíåö: Åöäøó ãóËóáóåõ Ýöí
Þóæúãöåö ßóãóËóáö ÕóÇÍöÈö íÓ Ýöí Þóæúãöåö» . |