ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ

 [Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËöíäó æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò]
530 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËöíäó æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó ÚóÓúßóÑö ÇáÑøóÇÔöÏö æóÚóÓúßóÑö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÕóáó íóÑóäúÞóÔõ ÇáÒøóßóæöíøõ ãöäú ÚöäúÏö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò íõØóÇáöÈõ ÇáúÎóáöíÝóÉó ÈöãóÇ ßóÇäó ÞóÏö ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÑúÔöÏö ãöäó ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ ÝóÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóäøó ÇáúãóÇáó ÌóãöíÚóåõ ßóÇäó ãóÚó ÇáúãõÓúÊóÑúÔöÏö ÈöÇááøóåö¡ ÝóäõåöÈó Ýöí ÇáúåóÒöíãóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
Ëõãøó ÈóáóÛó ÇáÑøóÇÔöÏó ÈöÇááøóåö Ãóäøó íóÑóäúÞóÔó íõÑöíÏõ ÇáúåõÌõæãó Úóáóì ÏóÇÑö ÇáúÎöáóÇÝóÉö æóÊóÝúÊöíÔóåóÇ áöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÌóãóÚó ÇáúÚóÓóÇßöÑó áöãóäúÚö ÏóÇÑöåö¡ æóÃóãøóÑó Úóáóíúåöãú ßõÌøó ÃóÈóåú¡ æóÃóÚóÇÏó ÚöãóÇÑóÉó ÇáÓøõæÑö.
ÝóáóãøóÇ Úóáöãó íóÑóäúÞóÔõ ÈöÐóáößó ÇÊøóÝóÞó åõæó æóÈößú ÃóÈóåú ÔöÍúäóÉõ ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóåõæó ãöäú ÃõãóÑóÇÁö ÇáÓøõáúØóÇäö - Úóáóì Ãóäú íóåúÌõãõæÇ Úóáóì ÏóÇÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÇáÑøóÇÔöÏó ÈöÇááøóåö ÝóÇÓúÊóÚóÏøó áöãóäúÚöåöãú¡ æóÑóßöÈó íóÑóäúÞóÔõ æóãóÚóåõ ÇáúÚóÓúßóÑõ ÇáÓøõáúØóÇäöíøõ¡ æóÇáúÃõãóÑóÇÁõ ÇáúÈóßóÌöíøóÉõ¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóßóÑó Ýöí äóÍúæö ÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝö ÝóÇÑöÓò¡ æóáóÞöíóåõãú ÚóÓúßóÑõ ÇáúÎóáöíÝóÉö æóãõÊóÞóÏøöãõåõãú ßõÌøõ ÃóÈóåú¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÓóÇÚóÏó ÇáúÚóÇãøóÉõ ÚóÓúßóÑó ÇáúÎóáöíÝóÉö Úóáóì ÞöÊóÇáö ÇáúÚóÓúßóÑö ÇáÓøõáúØóÇäöíøö ÍóÊøóì ÃóÎúÑóÌóåõãú Åöáóì ÏóÇÑö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÝóáóãøóÇ Ìóäøóåõãõ Çááøóíúáõ ÓóÇÑõæÇ Åöáóì ØóÑöíÞö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ Ëõãøó ÇäúÍóÏóÑó Èößú ÃóÈóåú Åöáóì æóÇÓöØó¡ æóÓóÇÑó íóÑóäúÞóÔõ Åöáóì ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíäó¡ æóäóåóÈó Ãóåúáõ ÈóÛúÏóÇÏó ÏóÇÑó ÇáÓøõáúØóÇäö.

ÐößúÑõ ÇÌúÊöãóÇÚö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóØúÑóÇÝö Úóáóì ÍóÑúÈö ãóÓúÚõæÏò ÈöÈóÛúÏóÇÏó æóÎõÑõæÌöåöãú Úóäú ØóÇÚóÊöåö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÌúÊóãóÚó ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóØúÑóÇÝö Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ØóÇÚóÉö

(9/71)

ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò¡ ÝóÓóÇÑó Çáúãóáößõ ÏóÇæõÏõ ÇÈúäõ ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÍúãõæÏò Ýöí ÚóÓúßóÑö ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ ÝóæóÕóáóåóÇ ÑóÇÈöÚó ÕóÝóÑò¡ æóäóÒóáó ÈöÏóÇÑö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóæóÕóáó ÃóÊóÇÈóßú ÚöãóÇÏõ ÇáÏøöíäö Òóäúßöí ÈóÚúÏóåõ ãöäó ÇáúãóæúÕöáö¡ æóæóÕóáó íóÑóäúÞóÔõ ÈóÇÒúÏóÇÑú ÕóÇÍöÈõ ÞóÒúæöíäó æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúÈóÞúÔõ ÇáúßóÈöíÑõ ÕóÇÍöÈõ ÃóÕúÝóåóÇäó¡ æóÕóÏóÞóÉõ Èúäõ ÏõÈóíúÓò ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍöáøóÉö¡ æóãóÚóåõ ÚóäúÊóÑõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÚóÓúßóÑö ÇáúÌóÇæóÇäöíøõ íõÏóÈøöÑõåõ¡ æóíõÊóãøöãõ äóÞúÕó ÕöÈóÇåõ¡ æóÇÈúäõ ÈõÑúÓõÞó¡ æóÇÈúäõ ÇáúÃóÍúãóÏöíáöíøö¡ æóÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú ãöäú ÚóÓúßóÑö ÈóÛúÏóÇÏó ßõÌøõ ÃóÈóåú¡ æóÇáØøöÑöäúØóÇíõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÌóÚóáó Çáúãóáößõ ÏóÇæõÏõ Ýöí ÔöÍúäóßöíøóÉö ÈóÛúÏóÇÏó íóÑóäúÞóÔó ÈóÇÒúÏóÇÑú¡ æóÞóÈóÖó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáÑøóÇÔöÏõ ÈöÇááøóåö Úóáóì äóÇÕöÍö ÇáÏøóæúáóÉö ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÌóåöíÑò ÃõÓúÊóÇÐö ÇáÏøóÇÑö¡ æóåõæó ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí æöáóÇíóÊöåö¡ æóÚóáóì ÌóãóÇáö ÇáÏøóæúáóÉö ÅöÞúÈóÇáò ÇáúãõÓúÊóÑúÔóÏöíøö¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÞóÏöãó Åöáóíúåö ãöäú ÊóßúÑöíÊó¡ æóÚóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÏóæúáóÊöåö¡ ÝóÊóÛóíøóÑóÊú äöíøóÇÊõ ÃóÕúÍóÇÈöåö Úóáóíúåö æóÎóÇÝõæåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÌóãóÇáõ ÇáÏøóæúáóÉö ÝóÅöäøó ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí ÔóÝóÚó Ýöíåö ÔóÝóÇÚóÉð ÊóÍúÊóåóÇ ÅöáúÒóÇãñ¡ ÝóÃõØúáöÞó æóÕóÇÑó Åöáóíúåö æóäóÒóáó ÚöäúÏóåõ.
æóÎóÑóÌó ãóæúßöÈõ ÇáúÎóáöíÝóÉö ãóÚó æóÒöíÑöåö ÌóáóÇáö ÇáÏøöíäö ÃóÈöí ÇáÑøöÖóÇ Èúäö ÕóÏóÞóÉó Åöáóì ÚöãóÇÏö ÇáÏøöíäö áöÊóåúäöÆóÊöåö ÈöÇáúÞõÏõæãö¡ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúæóÒöíÑõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÓóÃóáóåõ Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäó ÇáúÎóáöíÝóÉö ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöáóì Ðóáößó¡ æóÚóÇÏó ÇáúãóæúßöÈõ ÈöÛóíúÑö æóÒöíÑò¡ æóÃóÑúÓóáó Òóäúßöí ãóäú ÍóÑóÓó ÏóÇÑó ÇáúæóÒöíÑö ãöäó ÇáäøóåúÈö¡ Ëõãøó ÃóÕúáóÍó ÍóÇáóåõ ãóÚó ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ æóÃóÚóÇÏóåõ Åöáóì æöÒóÇÑóÊöåö.
æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÚóÈóÑó Úóáóíúåö ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÇáÒøóíúäóÈöíøõ¡ æóÓóÇÑó ãóÚóåõ Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö¡ Ëõãøó Åöäøó ÇáúÎóáöíÝóÉó ÌóÏøó Ýöí ÚöãóÇÑóÉö ÇáÓøõæÑö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Çáúãóáößõ ÏóÇæõÏõ ãóäú ÞóáóÚó ÃóÈúæóÇÈóåõ¡ æóÃóÎúÑóÈó ÞöØúÚóÉð ãöäúåõ¡ ÝóÇäúÒóÚóÌó ÇáäøóÇÓõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ æóäóÞóáõæÇ ÃóãúæóÇáóåõãú Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóÞõØöÚóÊú ÎõØúÈóÉõ ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÎõØöÈó áöáúãóáößö ÏóÇæõÏó¡ æóÌóÑóÊö ÇáúÃóíúãóÇäõ Èóíúäó ÇáúÎóáöíÝóÉö æóÇáúãóáößö ÏóÇæõÏó æóÚöãóÇÏö ÇáÏøöíäö Òóäúßöí¡ æóÃóÑúÓóáó ÇáúÎóáöíÝóÉõ Åöáóì ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò áöíõäúÝöÞóåóÇ.
æóæóÕóáó Çáúãóáößõ ÓóáúÌõæÞúÔóÇåú Åöáóì æóÇÓöØó ÝóÏóÎóáóåóÇ¡ æóÞóÈóÖó Úóáóì ÇáúÃóãöíÑö Èößú ÃóÈóåú¡ æóäóåóÈó

(9/72)

ãóÇáóåõ¡ æóÇäúÍóÏóÑó ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí Åöáóíúåö áöÏóÝúÚöåö ÚóäúåóÇ¡ æóÇÕúØóáóÍóÇ¡ æóÚóÇÏó Òóäúßöí Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÚóÈúÑó Åöáóì ØóÑöíÞö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÍóËøó Úóáóì ÌóãúÚö ÇáúÚóÓóÇßöÑö áöáöÞóÇÁö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò.
æóÓóÇÑó Çáúãóáößõ ÏóÇæõÏõ äóÍúæó ØóÑöíÞö ÎõÑóÇÓóÇäó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóäóåóÈó ÇáúÚóÓúßóÑõ ÇáúÈöáóÇÏó æóÃóÝúÓóÏõæÇ¡ æóæóÕóáóÊö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÈöãóÓöíÑö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó áöÞóÊóÇáö Çáúãóáößö¡ æóÝóÇÑóÞó Çáúãóáößõ ÏóÇæõÏõ æóÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí¡ ÝóÚóÇÏó ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÝóÇÑóÞó Çáúãóáößó ÏóÇæõÏó¡ æóÃóÙúåóÑó áóåõ Ãóäú íóãúÖöíó Åöáóì ãóÑóÇÛóÉó ÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÓúÚõæÏñ åóãóÐóÇäó¡ ÝóÈóÑóÒó ÇáÑøóÇÔöÏõ ÈöÇááøóåö Åöáóì ÙóÇåöÑö ÈóÛúÏóÇÏó Ãóæøóáó ÑóãóÖóÇäó¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ØóÑöíÞö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóäóÒóáó ÚöäúÏó ÌóÇãöÚö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ Ëõãøó ÏóÎóáó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó ÎóÇãöÓó ÑóãóÖóÇäó¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÏóÇæõÏó æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃõãóÑóÇÁö íóÃúãõÑõåõãú ÈöÇáúÚóæúÏö Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ ÝóÚóÇÏõæÇ æóäóÒóáõæÇ Ýöí ÇáúÎöíóÇãö¡ æóÚóÒóãõæÇ Úóáóì ÞöÊóÇáö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò ãöäú ÏóÇÎöáö ÓõæÑö ÈóÛúÏóÇÏó.
æóæóÕóáóÊú ÑõÓõáõ ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò íóÈúÐõáõ ãöäú äóÝúÓöåö ÇáØøóÇÚóÉó æóÇáúãõæóÇÝóÞóÉó áöáúÎóáöíÝóÉö¡ æóÇáÊøóåúÏöíÏó áöãóäö ÇÌúÊóãóÚó ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÚóÑóÖó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáÑøöÓóÇáóÉó Úóáóíúåöãú Ýóßõáøõåõãú ÑóÃóì ÞöÊóÇáóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÎóáöíÝóÉõ:
æóÃóäóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÚóßõãú (Úóáóì Ðóáößó) .

ÐößúÑõ ãõáúßö ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö ÍöãúÕó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ ÊóÓóáøóãó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏñ ÕóÇÍöÈõ ÏöãóÔúÞó ãóÏöíäóÉó ÍöãúÕó æóÞóáúÚóÊóåóÇ.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈóåóÇ ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃóãöíÑö ÎóíúÑóÎóÇäú Èúäö ÞõÑóÇÌóÇ¡ æóÇáúæóÇáöí ÈöåóÇ ãöäú ÞóÈóáöåöãú¡ ÖóÌöÑõæÇ ãöäú ßóËúÑóÉö ÊóÚóÑøõÖö ÚóÓúßóÑö ÚöãóÇÏö ÇáÏøöíäö Òóäúßöí ÅöáóíúåóÇ æóÅöáóì ÃóÚúãóÇáöåóÇ¡ æóÊóÖúíöíÞöåöãú Úóáóì ãóäú ÈöåóÇ ãöäú ÌõäúÏöíøò æóÚóÇãøöíøò¡ ÝóÑóÇÓóáõæÇ ÔöåóÇÈó ÇáÏøöíäö Ýöí Ãóäú íõÓóáøöãõæåóÇ Åöáóíúåö æóíõÚúØöíóåõãú ÚöæóÖðÇ ÚóäúåóÇ ÊóÏúãõÑó¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõãú Åöáóì Ðóáößó æóÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ¡ æóÊóÓóáøóãóåóÇ ãöäúåõãú Ýöí ÇáÊøóÇÑöíÎö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÓóáøóãó ÅöáóíúåóÇ ÊóÏúãõÑó¡ æóÃóÞúØóÚó ÍöãúÕó ãóãúáõæßó ÌóÏøöåö ãõÚöíäó ÇáÏøöíäö ÃõäõÒó¡ æóÌóÚóáó ÝöíåóÇ äóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ ãöãøóäú íóËöÞõ Èöåö ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÚóÇÏó ãöäúåóÇ Åöáóì ÏöãóÔúÞó.
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÚóÓúßóÑõ Òóäúßöí ÇáøóÐöíäó ÈöÍóáóÈó æóÍóãóÇÉó ÎõÑõæÌó ÍöãúÕó Úóäú ÃóíúÏöíåöãú ÊóÇÈóÚõæÇ

(9/73)

ÇáúÛóÇÑóÇÊö Åöáóì ÈóáóÏöåóÇ¡ æóÇáäøóåúÈó áóåõ¡ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó Úóáóì ßóËöíÑò ãöäúåõ¡ ÝóÌóÑóì Èóíúäóåõãú ÚöÏøóÉõ æóÞóÇÆöÚó¡ æóÃóÑúÓóáó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö Åöáóì Òóäúßöí Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ æóÇÓúÊóÞóÑøó ÇáÕøõáúÍõ Èóíúäóåõãú¡ æóßóÝøó ßõáøñ ãöäúåõãú Úóäú ÕóÇÍöÈöåö.

ÐößúÑõ ÇáúÝöÊúäóÉö ÈöÏöãóÔúÞó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÞóÚóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ ÈöÏöãóÔúÞó Èóíúäó ÕóÇÍöÈöåóÇ æóÇáúÌõäúÏö.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÍóÇÌöÈó íõæÓõÝó Èúäó ÝóíúÑõæÒó ßóÇäó ÃóßúÈóÑó ÍóÇÌöÈò ÚöäúÏó ÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö¡ Ëõãøó Åöäøóåõ ÎóÇÝó ÃóÎóÇåõ ÔóãúÓó Çáúãõáõæßö æóåóÑóÈó ãöäúåõ Åöáóì ÊóÏúãõÑó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉõ ÓóÃóáó Ãóäú íóÍúÖõÑó Åöáóì ÏöãóÔúÞó¡ æóßóÇäó íóÎóÇÝõ ÌóãóÇÚóÉó ÇáúãóãóÇáöíßöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÃóÓóÇÁó Åöáóíúåöãú æóÚóÇãóáóåõãú ÃóÞúÈóÍó ãõÚóÇãóáóÉò¡ Ýóßõáøõåõãú Úóáóíúåö ÍóäöÞñ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÇáøóÊöí ÎóÑóÌó ÝöíåóÇ ÔóãúÓõ Çáúãõáõæßö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÔóÇÑó ÈöÞóÊúáö ÌóãóÇÚóÉò ÃóÈúÑöíóÇÁó æóÈöÞóÊúáö ÓõæäóÌó Èúäö ÊóÇÌö Çáúãõáõæßö¡ ÝóÕóÇÑõæÇ ßõáøõåõãú ÃóÚúÏóÇÁð ãõÈúÛöÖöíäó.
ÝóáóãøóÇ ØóáóÈó ÇáúÂäó ÇáúÍõÖõæÑó Åöáóì ÏöãóÔúÞó ÃõÌöíÈó Åöáóì Ðóáößó.
ÝóÃóäúßóÑó ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúÃõãóÑóÇÁö æóÇáúãóãóÇáöíßõ ÞõÑúÈóåõ¡ æóÎóÇÝõæåõ Ãóäú íóÝúÚóáó Èöåöãú ãöËúáó ÝöÚúáöåö ÇáúÃóæøóáö¡ Ýóáóãú íóÒóáú íóÊóæóÕøóáõ ãóÚóåõãú ÍóÊøóì ÍóáóÝó áóåõãú æóÇÓúÊóÍúáóÝóåõãú¡ æóÔóÑóØó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóáøóì ãöäó ÇáúÃõãõæÑö ÔóíúÆðÇ.
Ëõãøó Åöäøóåõ ÌóÚóáó íõÏúÎöáõ äóÝúÓóåõ Ýöí ßóËöíÑò ãöäó ÇáúÃõãõæÑö¡ ÝóÇÊøóÝóÞó ÃóÚúÏóÇÄõåõ Úóáóì ÞóÊúáöåö¡ ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó íóÓöíÑõ ãóÚó ÔóãúÓö Çáúãõáõæßö Ýöí ÇáúãóíúÏóÇäö¡ æóÅöáóì ÌóÇäöÈöåö ÃóãöíÑñ ÇÓúãõåõ ÈóÒóÇæõÔõ íõÍóÇÏöËõåõ¡ ÅöÐú ÖóÑóÈóåõ ÈóÒóÇæõÔõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÞóÊóáóåõ¡ ÝóÍõãöáó æóÏõÝöäó ÚöäúÏó ÊõÑúÈóÉö æóÇáöÏöåö ÈöÇáúÚóÞöíÈóÉö.
Ëõãøó Åöäøó ÈóÒóÇæõÔó æóÇáúãóãóÇáöíßó ÎóÇÝõæÇ ÔóãúÓó Çáúãõáõæßö¡ Ýóáóãú íóÏúÎõáõæÇ ÇáúÈóáóÏó¡ æóäóÒóáõæÇ ÈöÙóÇåöÑöåö¡ æóÃóÑúÓóáõæÇ íóØúáõÈõæäó ÞóæóÇÚöÏó ÇÓúÊóØóÇáõæÇ ÝöíåóÇ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõãú Åöáóì ÇáúÈóÚúÖö¡ Ýóáóãú íóÞúÈóáõæÇ ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÈóÚúáóÈóßøó æóÈöåóÇ ÔóãúÓõ ÇáÏøóæúáóÉö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÊóÇÌö Çáúãõáõæßö ÕóÇÍöÈõåóÇ¡ ÝóÕóÇÑõæÇ ãóÚóåõ¡ ÝóÇáúÊóÍóÞó Èöåöãú ßóËöíÑñ ãöäó ÇáÊøõÑúßõãóÇäö æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÔóÑóÚõæÇ Ýöí ÇáúÚóíúËö æóÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóÇÞúÊóÖóÊö ÇáúÍóÇáõ ãõÑóÇÓóáóÊóåõãú æóãõáóÇØóÝóÊóåõãú æóÅöÌóÇÈóÊóåõãú Åöáóì ãóÇ ØóáóÈõæÇ¡ æóÇÓúÊóÞóÑøóÊö ÇáúÍóÇáõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÍóáóÝó ßõáøñ ãöäúåõãú áöÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÚóÇÏõæÇ Åöáóì ÙóÇåöÑö ÏöãóÔúÞó æóáóãú íóÏúÎõáõæÇ ÇáúÈóáóÏó.

(9/74)

æóÎóÑóÌó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö ÕóÇÍöÈõ ÏöãóÔúÞó Åöáóíúåöãú¡ æóÇÌúÊóãóÚó Èöåöãú¡ æóÊóÌóÏøóÏóÊö ÇáúÃóíúãóÇäõ¡ æóÕóÇÑó ÈóÒóÇæõÔõ ãõÞóÏøóãó ÇáúÚóÓúßóÑö¡ æóÅöáóíúåö ÇáúÍóáøõ æóÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÐóáößó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ æóÒóÇáó ÇáúÎõáúÝõ æóÏóÎóáõæÇ ÇáúÈóáóÏó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.

ÐößúÑõ ÛóÒóÇÉö ÇáúÚóÓúßóÑö ÇáúÃóÊóÇÈóßöíøö áöÈöáóÇÏö ÇáúÝöÑöäúÌö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÚóÓóÇßöÑõ ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí ÕóÇÍöÈõ ÍóáóÈó æóÍóãóÇÉó ãóÚó ÇáúÃóãöíÑö ÃóÓúæóÇÑó äóÇÆöÈöåö ÈöÍóáóÈó¡ æóÞóÕóÏõæÇ ÈóáóÏó ÇáúÝöÑöäúÌö Úóáóì Íöíäö ÛóÝúáóÉò ãöäúåõãú¡ æóÞóÕóÏõæÇ ÃóÚúãóÇáó ÇááøóÇÐöÞöíøóÉö ÈóÛúÊóÉð¡ æóáóãú íóÊóãóßøóäú ÃóåúáõåóÇ ãöäó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÚóäúåóÇ æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö¡ ÝóäóåóÈõæÇ ãöäúåóÇ ãóÇ íóÒöíÏõ Úóäö ÇáúæóÕúÝö¡ æóÞóÊóáõæÇ æóÃóÓóÑõæÇ¡ æóÝóÚóáõæÇ Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÝöÑöäúÌö ãóÇ áóãú íóÝúÚóáúåõ Èöåöãú ÛóíúÑõåõãú.
æóßóÇäó ÇáúÃóÓúÑóì ÓóÈúÚóÉó ÂáóÇÝö ÃóÓöíÑò ãóÇ Èóíúäó ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò æóÕóÈöíøò¡ æóãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÑóÃúÓò ãöäó ÇáÏøóæóÇÈøö ãóÇ Èóíúäó ÝóÑóÓò æóÈóÛúáò æóÍöãóÇÑò æóÈóÞóÑò æóÛóäóãò¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãöäó ÇáúÃóÞúãöÔóÉö æóÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúÍõáöíøö ÝóíóÎúÑõÌõ Úóäö ÇáúÍóÏøö¡ æóÃóÎúÑóÈõæÇ ÈóáóÏó ÇááøóÇÐöÞöíøóÉö æóãóÇ ÌóÇæóÑóåóÇ¡ æóáóãú íóÓúáóãú ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ ÇáúÞóáöíáõ¡ æóÎóÑóÌõæÇ Åöáóì ÔóíúÒóÑó ÈöãóÇ ãóÚóåõãú ãöäó ÇáúÛóäóÇÆöãö ÓóÇáöãöíäó ãõäúÊóÕóÝó ÑóÌóÈò¡ ÝóÇãúÊóáóÃó ÇáÔøóÇãõ ãöäó ÇáúÃõÓóÇÑóì æóÇáÏøóæóÇÈøö (æóÝóÑöÍó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöÐóáößó ÝóÑóÍðÇ ÚóÙöíãðÇ) æóáóãú íóÞúÏöÑö ÇáúÝöÑöäúÌõ Úóáóì ÔóíúÁò íóÝúÚóáõæäóåõ ãõÞóÇÈöáó åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÚóÌúÒðÇ æóæóåúäðÇ.

ÐößúÑõ æõÕõæáö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÊóÝóÑøõÞö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóãóÓöíÑö ÇáÑøóÇÔöÏö ÈöÇááøóåö Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö¡ æóÎóáúÚöåö
áóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáÓøõáúØóÇäó ãóÓúÚõæÏðÇ ÇÌúÊöãóÇÚõ Çáúãõáõæßö æóÇáúÃõãóÑóÇÁö ÈöÈóÛúÏóÇÏó Úóáóì ÎöáóÇÝöåö

(9/75)

æóÇáúÎõØúÈóÉö áöáúãóáößö ÏóÇæõÏó ÇÈúäö ÃóÎöíåö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÍúãõæÏò¡ ÌóãóÚó ÇáúÚóÓóÇßöÑö¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ ÝóäóÒóáó ÈöÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ ÝóÓóÇÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÓúßóÑö ÍóÊøóì ÔóÇÑóÝõæÇ ÚóÓúßóÑóåõ æóØóÇÑóÏõæåõãú¡ æóßóÇäó Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö Òóíúäõ ÇáÏøöíäö Úóáöíøñ ÃóãöíÑñ ãöäú ÃõãóÑóÇÁö ÇáúÃóÊóÇÈóßö Òóäúßöí Ëõãøó ÚóÇÏõæÇ¡ æóæóÕóáó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÝóäóÒóáó Úóáóì ÈóÛúÏóÇÏó æóÍóÕóÑóåóÇ æóÌóãöíÚõ ÇáúÚóÓóÇßöÑö ÝöíåóÇ.
æóËóÇÑó ÇáúÚóíøóÇÑõæäó ÈöÈóÛúÏóÇÏó æóÓóÇÆöÑö ãöÍóÇáøöåóÇ¡ æóÃóÝúÓóÏõæÇ¡ æóäóåóÈõæÇ¡ æóÞóÊóáõæÇ¡ ÍóÊøóì Åöäøóåõ æóÕóáó ÕóÇÍöÈñ áöÃóÊóÇÈóßö Òóäúßöí æóãóÚóåõ ßõÊõÈñ¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÃóÎóÐõæåóÇ ãöäúåõ¡ æóÞóÊóáõæåõ¡ ÝóÍóÖóÑó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóÇáøö ÚöäúÏó ÇáúÃóÊóÇÈóßö Òóäúßöí¡ æóÃóÔóÇÑõæÇ Úóáóíúåö ÈöäóåúÈö ÇáúãóÍóÇáøö ÇáúÛóÑúÈöíøóÉö¡ ÝóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ÚóíøóÇÑò æóãõÝúÓöÏò¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú Ðóáößó¡ Ëõãøó ÃóÑúÓóáó ÈöäóåúÈö ÇáúÍóÑöíãö ÇáØøóÇåöÑöí¡ ÝóÃõÎöÐó ãöäúåõ ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÔøóíúÁõ ÇáúßóËöíÑõ¡ æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÚóíøóÇÑöíäó [ßóËõÑõæÇ] Ýöíåö æóÃóÎóÐõæÇ ÃóãúæóÇáó ÇáäøóÇÓö.
æóäóåóÈóÊö ÇáúÚóÓóÇßöÑõ ÛóíúÑó ÇáúÍóÑöíãö ãöäó ÇáúãóÍóÇáøö¡ æóÍóÕóÑóåõãõ ÇáÓøõáúØóÇäõ äóíøöÝðÇ æóÎóãúÓöíäó íóæúãðÇ Ýóáóãú íóÙúÝóÑú Èöåöãú¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì ÇáäøóåúÑóæóÇäö ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ÇáúÚóæúÏö Åöáóì åóãóÐóÇäó¡ ÝóæóÕóáóåõ ØöÑöäúØóÇíõ ÕóÇÍöÈõ æóÇÓöØó æóãóÚóåõ ÓõÝõäñ ßóËöíÑóÉñ¡ ÝóÚóÇÏó ÅöáóíúåóÇ¡ æóÚóÈóÑó ÝöíåóÇ Åöáóì ÛóÑúÈöí ÏöÌúáóÉó¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÚóÓúßóÑõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏóíøõ ãóäúÚóåõ¡ ÝóÓóÈóÞóåõãú Åöáóì ÇáúÚõÈõæÑö¡ æóÇÎúÊóáóÝóÊú ßóáöãóÊõåõãú¡ ÝóÚóÇÏó Çáúãóáößõ ÏóÇæõÏõ Åöáóì ÈöáóÇÏöåö Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ æóÊóÝóÑøóÞó ÇáúÃõãóÑóÇÁõ.
æóßóÇäó ÚöãóÇÏõ ÇáÏøöíäö Òóäúßöí ÈöÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÛóÑúÈöíøö ÝóÚóÈóÑó Åöáóíúåö ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáÑøóÇÔöÏõ ÈöÇááøóåö¡ æóÓóÇÑó ãóÚóåõ Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö Ýöí äóÝóÑò íóÓöíÑò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÓúÚõæÏñ ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÎóáöíÝóÉö æóÒóäúßöí ÈóÛúÏóÇÏó ÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ æóÇÓúÊóÞóÑøó ÈöåóÇ¡ æóãóäóÚó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ãöäó ÇáúÃóÐóì æóÇáäøóåúÈö.
æóßóÇäó æõÕõæáõåõ ãõäúÊóÕóÝó Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ ÝóÓóßóäó ÇáäøóÇÓõ æóÇØúãóÃóäøõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúÎóæúÝö ÇáÔøóÏöíÏö¡ æóÃóãóÑó ÝóÌóãóÚó ÇáúÞõÖóÇÉó æóÇáÔøõåõæÏó æóÇáúÝõÞóåóÇÁó¡ æóÚóÑóÖó Úóáóíúåöãõ Çáúíóãöíäó ÇáøóÊöí ÍóáóÝó ÈöåóÇ ÇáÑøóÇÔöÏõ ÈöÇááøóåö áöãóÓúÚõæÏò¡ æóÝöíåóÇ ÈöÎóØøö íóÏöåö:
Åöäøöí ãóÊóì ÌóäøóÏúÊõ Ãóæú ÎóÑóÌúÊõ Ãóæú áóÞöíÊõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõáúØóÇäö ÈöÇáÓøóíúÝö¡ ÝóÞóÏú ÎóáóÚúÊõ äóÝúÓöí ãöäó ÇáúÃóãúÑö¡ ÝóÃóÝúÊóæúÇ ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäö ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ (æóÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÇáúãõÞúÊóÝöí áöÃóãúÑö Çááøóåö) .
æóßóÇäó ÇáúæóÒöíÑõ ÔóÑóÝõ ÇáÏøöíäö Úóáöíøõ Èúäõ ØöÑóÇÏò¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÎúÒóäö ßóãóÇáõ ÇáÏøóíúäö

(9/76)

Èúäõ ÇáúÈóÞúÔóáóÇãöíøö¡ æóÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö ÞóÏú ÍóÖóÑõæÇ ãóÚó ÇáÓøõáúØóÇäö áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÚöäúÏóåõ ãõÐú ÃóÓóÑóåõãú ãöÚó ÇáúãõÓúÊóÑúÔöÏö ÈöÇááøóåö¡ ÝóÞóÏóÍõæÇ Ýöí ÇáÑøóÇÔöÏö¡ æóæóÇÝóÞóåõãú Úóáóì Ðóáößó ÌóãöíÚõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãóäóÇÕöÈö ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ðóãøöåö¡ ÝóÊóÞóÏøóãó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöÎóáúÚöåö æóÅöÞóÇãóÉö ãóäú íóÕúáõÍõ áöáúÎöáóÇÝóÉö¡ ÝóÎõáöÚó æóÞõØöÚóÊú ÎõØúÈóÊõåõ Ýöí ÈóÛúÏóÇÏó Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÈöáóÇÏö.
æóßóÇäóÊú ÎöáóÇÝóÊõåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ¡ æóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóÞóÊóáóåõ ÇáúÈóÇØöäöíøóÉõ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.

ÐößúÑõ ÎöáóÇÝóÉö ÇáúãõÞúÊóÝöí áöÃóãúÑö Çááøóåö áóãøóÇ ÞõØöÚóÊú ÎõØúÈóÉõ ÇáÑøóÇÔöÏö ÈöÇááøóåö ÇÓúÊóÔóÇÑó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÈóÛúÏóÇÏó ãöäúåõãõ ÇáúæóÒöíÑõ Úóáöíøõ Èúäõ ØöÑóÇÏò¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÎúÒóäö¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ - Ýöíãóäú íóÕúáõÍõ Ãóäú íóáöíó ÇáúÎöáóÇÝóÉó. ÝóÞóÇáó ÇáúæóÒöíÑõ:
ÃóÍóÏõ ÚõãõæãóÉö ÇáÑøóÇÔöÏö¡ æóåõæó ÑóÌõáñ ÕóÇáöÍñ. ÞóÇáó:
ãóäú åõæó¡ ÞóÇáó:
ãóäú áóÇ ÃóÞúÏöÑõ Ãóäú ÃõÝúÕöÍó ÈöÇÓúãöåöº áöÆóáøóÇ íõÞúÊóáó¡ ÝóÊóÞóÏøóãó Åöáóíúåöãú ÈöÚóãóáö ãóÍúÖóÑò Ýöí ÎóáúÚö ÇáÑøóÇÔöÏö¡ ÝóÚóãöáõæÇ ãóÍúÖóÑðÇ ÐóßóÑõæÇ Ýöíåö ãóÇ ÇÑúÊóßóÈóåõ ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÃóÔúíóÇÁó ÊóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö¡ Ëõãøó ßóÊóÈõæÇ ÝóÊúæóì:
ãóÇ íóÞõæáõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöíãóäú åóÐöåö ÕöÝóÊõåõ¡ åóáú íóÕúáõÍõ áöáúÅöãóÇãóÉö Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÝúÊóæúÇ Ãóäøó ãóäú åóÐöåö ÕöÝóÊõåõ áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÅöãóÇãðÇ.
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛõæÇ ãöäú Ðóáößó ÃóÍúÖóÑõæÇ ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ ØóÇåöÑö Èúäó ÇáúßóÑúÎöíøö¡ ÝóÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏóåõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÍóßóãó ÈöÝöÓúÞöåö æóÎóáúÚöåö¡ æóÍóßóãó ÈóÚúÏóåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóáóãú íóßõäú ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÍóÇÖöÑðÇ áöíóÍúßõãóº ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÚöäúÏó ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí ÈöÇáúãóæúÕöáö.
Ëõãøó Åöäøó ÔóÑóÝó ÇáÏøöíäö ÇáúæóÒöíÑó ÐóßóÑó áöáÓøõáúØóÇäö ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍõÓóíúäó¡ æóÞöíáó: ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑö ÈöÇááøóåö - æóÏöíäóåõ¡ æóÚóÞúáóåõ¡ æóÚöÝøóÊóåõ¡ æóáöíäó ÌóÇäöÈöåö¡ ÝóÍóÖóÑó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÏóÇÑó ÇáúÎöáóÇÝóÉö æóãóÚóåõ ÇáúæóÒöíÑõ ÔóÑóÝõ ÇáÏøöíäö ÇáÒøóíúäóÈöíøõ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÎúÒóäö ÇÈúäõ ÇáúÈóÞúÔóáóÇãöíøö¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÃóãóÑó ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÇáúÃóãöíÑö ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑö ãöäó ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí íóÓúßõäõ Ýöíåö¡ ÝóÃõÍúÖöÑó¡ æóÃõÌúáöÓó Ýöí ÇáúãõËóãøóäóÉö¡ æóÏóÎóáó ÇáÓøõáúØóÇäõ Åöáóíúåö æóÇáúæóÒöíÑõ ÔóÑóÝõ ÇáÏøöíäö¡ æóÊóÍóÇáóÝóÇ¡ æóÞóÑøóÑó ÇáúæóÒöíÑõ ÇáúÞóæóÇÚöÏó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãöäú ÚöäúÏöåö¡ æóÍóÖóÑó ÇáúÃõãóÑóÇÁõ æóÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúãóäóÇÕöÈö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÇáúÝõÞóåóÇÁõ¡ æóÈóÇíóÚõæÇ ËóÇãöäó ÚóÔóÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóáõÞøöÈó ÇáúãõÞúÊóÝöí áöÃóãúÑö Çááøóåö.

(9/77)

Þöíáó: ÓóÈóÈõ ÇááøóÞóÈö Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó Ãóäú íóáöíó ÇáúÎöáóÇÝóÉó ÈöÓöÊøóÉö ÃóíøóÇãò æóåõæó íóÞõæáõ áóåõ:
Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó íóÕöíÑõ Åöáóíúßó¡ ÝóÇÞúÊóÝö Èöí. ÝóáõÞøöÈó ÈöÐóáößó.
æóáóãøóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó ÓõíøöÑóÊö ÇáúßõÊõÈõ ÇáúÍõßúãöíøóÉõ ÈöÎöáóÇÝóÊöåö Åöáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóÇÓúÊóæúÒóÑó ÔóÑóÝó ÇáÏøöíäö Úóáöíøó Èúäó ØöÑóÇÏò ÇáÒøóíúäóÈöíøó ÝóÃõÑúÓöáó Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö¡ æóÃóÍúÖóÑó ÞóÇÖöíó ÇáúÞõÖóÇÉö ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö Úóáöíøó Èúäó ÇáúÍõÓóíúäö ÇáÒøóíúäóÈöíøó Úóãøó ÇáúæóÒöíÑö¡ æóÃóÚóÇÏóåõ Åöáóì ãóäúÕöÈöåö¡ æóÞóÑøóÑó ßóãóÇáó ÇáÏøóíúäö ÍóãúÒóÉó Èúäó ØóáúÍóÉó Úóáóì ãóäúÕöÈöåö ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÎúÒóäö¡ æóÌóÑóÊö ÇáúÃõãõæÑõ Úóáóì ÃóÍúÓóäö äöÙóÇãò.
æóÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó ãóÓúÚõæÏðÇ ÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö ÇáúãõÞúÊóÝöí áöÃóãúÑö Çááøóåö Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÅöÞúØóÇÚò íóßõæäõ áöÎóÇÕøóÊöåö¡ ÝóßóÇäó ÌóæóÇÈõåõ:
Åöäøó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ËóãóÇäöíäó ÈóÛúáðÇ ÊóäúÞõáõ ÇáúãóÇÁó ãöäú ÏöÌúáóÉó¡ ÝóáúíóäúÙõÑõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö ãöäú ÔõÑúÈö åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö æóíóÞõæãõ Èöåö¡ ÝóÊóÞóÑøóÑóÊö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Úóáóì Ãóäú íõÌúÚóáó áóåõ ãóÇ ßóÇäó áöáúãõÓúÊóÙúåöÑö ÈöÇááøóåö¡ ÝóÃóÌóÇÈó Åöáóì Ðóáößó.
æóÞóÇáó ÇáÓøõáúØóÇäõ áóãøóÇ ÈóáóÛóåõ Þóæúáõåõ:
áóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÑóÌõáðÇ ÚóÙöíãðÇ äóÓúÃóáõ.
æóÇáúãõÞúÊóÝöí Úóãøõ ÇáÑøóÇÔöÏö åõæó æóÇáúãõÓúÊóÑúÔöÏõ ÇÈúäóÇ ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑö¡ æóáöíóÇ ÇáúÎöáóÇÝóÉó¡ æóßóÐóáößó ÇáÓøóÝøóÇÍõ æóÇáúãóäúÕõæÑõ ÃóÎóæóÇäö¡ æóßóÐóáößó ÇáúãóåúÏöíøõ æóÇáÑøóÔöíÏõ ÃóÎóæóÇäö¡ æóßóÐóáößó ÇáúæóÇËöÞõ æóÇáúãõÊóæóßøöáõ ÃóÎóæóÇäö¡ æóÃóãøóÇ ËóáóÇËóÉõ ÅöÎúæóÉò æõáøõæÇ ÇáúÎöáóÇÝóÉó ÝóÇáúÃóãöíäõ æóÇáúãóÃúãõæäõ æóÇáúãõÚúÊóÕöãõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáÑøóÔöíÏö¡ æóÇáúãõßúÊóÝöí æóÇáúãõÞúÊóÏöÑõ æóÇáúÞóÇåöÑõ Èóäõæ ÇáúãõÚúÊóÖöÏö¡ æóÇáÑøóÇÖöí æóÇáúãõÊøóÞöí æóÇáúãõØöíÚõ Èóäõæ ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ æóÃóãøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÅöÎúæóÉò æõáøõæåóÇ ÝóÇáúæóáöíÏõ æóÓõáóíúãóÇäõ æóíóÒöíÏõ æóåöÔóÇãñ Èóäõæ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÛóíúÑõåõãú.
æóÍöíäó ÇÓúÊóÞóÑøóÊö ÇáúÎöáóÇÝóÉõ áöáúãõÞúÊóÝöí ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇáÑøóÇÔöÏõ ÈöÇááøóåö ÑóÓõæáðÇ ãöäó ÇáúãóæúÕöáö ãóÚó ÑóÓõæáö ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí¡ ÝóÃóãøóÇ ÑóÓõæáõ ÇáÑøóÇÔöÏö Ýóáóãú ÊõÓúãóÚú ÑöÓóÇáóÊõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÑóÓõæáõ ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí

(9/78)

ÝóßóÇäó ßóãóÇáõ ÇáÏøóíúäö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÔøóåúÑóÒõæÑöíøõ¡ ÝóÃõÍúÖöÑó Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö¡ æóÓõãöÚóÊú ÑöÓóÇáóÊõåõ¡ æóÍóßóì áöí æóÇáöÏöí Úóäúåõ ÞóÇáó:
áóãøóÇ ÍóÖóÑúÊõ ÇáÏøöíæóÇäó Þöíáó áöí:
ÊõÈóÇíöÚõ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¿ ÝóÞõáúÊõ:
ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáúãóæúÕöáö æóáóåõ Ýöí ÃóÚúäóÇÞö ÇáúÎóáúÞö ÈóíúÚóÉñ ãõÊóÞóÏøöãóÉñ.
æóØóÇáó ÇáúßóáóÇãõ¡ æóÚõÏúÊõ Åöáóì ãóäúÒöáöí.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Çááøóíúáõ ÌóÇÁóÊúäöí ÇãúÑóÃóÉñ ÚóÌõæÒñ ÓöÑøðÇ æóÇÌúÊóãóÚóÊú Èöí¡ æóÃóÈúáóÛóÊúäöí ÑöÓóÇáóÉð Úóäö ÇáúãõÞúÊóÝöí áöÃóãúÑö Çááøóåö ãóÖúãõæäõåóÇ ÚöÊóÇÈöí Úóáóì ãóÇ ÞõáúÊõåõ æóÇÓúÊöäúÒóÇáöí Úóäúåõ. ÝóÞõáúÊõ:
ÛóÏðÇ ÃóÎúÏöãõ ÎöÏúãóÉð íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåóÇ.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÃõÍúÖöÑúÊõ ÇáÏøöíæóÇäó¡ æóÞöíáó áöí Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚóÉö¡ ÝóÞõáúÊõ:
ÃóäóÇ ÑóÌõáñ ÝóÞöíåñ ÞóÇÖò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöí Ãóäú ÃõÈóÇíöÚó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóËúÈõÊó ÚöäúÏöí ÎóáúÚõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãö.
ÝóÃóÍúÖóÑõæÇ ÇáÔøõåõæÏó¡ æóÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏöí Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö ÈöãóÇ ÃóæúÌóÈó ÎóáúÚóåõ¡ ÝóÞõáúÊõ:
åóÐóÇ ËóÇÈöÊñ áóÇ ßóáóÇãó Ýöíåö¡ æóáóßöäú áóÇ ÈõÏøó áóäóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóÉö ãöäú äóÕöíÈòº áöÃóäøó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÏú ÍóÕóáó áóåõ ÎöáóÇÝóÉõ Çááøóåö Ýöí ÃóÑúÖöåö æóÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÑóÇÍó ãöãøóäú ßóÇäó íóÞúÕöÏõåõ¡ æóäóÍúäõ ÈöÃóíøö ÔóíúÁò äóÚõæÏõ¿ ÝóÑõÝöÚó ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóÃóãóÑó Ãóäú íõÚúØóì ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí ÕóÑöíÝöíäó¡ æóÏóÑúÈó åóÑúæóäó¡ æóÍóÑúÈóì ãõáúßóÇ¡ æóåöíó ãöäú ÎóÇÕøö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ æóíõÒóÇÏõ Ýöí ÃóáúÞóÇÈöåö¡ æóÞóÇáó: åóÐöåö ÞóÇÚöÏóÉñ áóãú íõÓúãóÍú ÈöåóÇ áöÃóÍóÏò ãöäú ÒõÚóãóÇÁö ÇáúÃóØúÑóÇÝö Ãóäú íóßõæäó áóåõãú äóÕöíÈñ Ýöí ÎóÇÕøö ÇáúÎóáöíÝóÉö.
ÝóÈóÇíóÚúÊõ æóÚõÏúÊõ ãóÞúÖöíøó ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÞóÏú ÍóÕóáó áöí ÌõãúáóÉñ ÕóÇáöÍóÉñ ãöäó ÇáúãóÇáö æóÇáÊøõÍóÝö.
æóßóÇäóÊú ÈóíúÚóÉð¡ æóÎõØöÈó áöáúãõÞúÊóÝöí Ýöí ÇáúãóæúÕöáö Ýöí ÑóÌóÈò ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóËóáóÇËöíäó æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò¡ æóáóãøóÇ ÚóÇÏó ßóãóÇáõ ÇáÏøóíúäö Èúäõ ÇáÔøóåúÑóÒõæÑöíøö ÓõíøöÑó Úóáóì íóÏöåö ÇáúãõÍúÖóÑõ ÇáøóÐöí Úóãöáó ÈöÎóáúÚö ÇáÑøóÇÔöÏö¡ ÝóÍóßóãó Èöåö ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÇáÒøóíúäóÈöíøõ ÈöÇáúãóæúÕöáö (æóßóÇäó ÚöäúÏó ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí) .

ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÒóáó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÓúÚõæÏñ æóÒöíÑóåõ ÔóÑóÝó ÇáÏøöíäö ÃóäõæÔöÑúæóÇäó Èúäó ÎóÇáöÏò¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÃóÞóÇãó ÈöÏóÇÑöåö ãóÚúÒõæáðÇ¡ æóæóÒóÑó ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇáõ ÇáÏøóíúäö ÃóÈõæ ÇáúÈóÑóßóÇÊö Èúäõ ÓóáóãóÉó ÇáÏøóÑúßóÒöíäöíøõ¡ æóåõæó ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó.

(9/79)

æóÝöíåóÇ ËóÇÑó ÇáúÚóíøóÇÑõæäó ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÚóÓóÇßöÑö ÈöåóÇ¡ æóÞóÊóáõæÇ Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ æóäóåóÈõæÇ ÇáúÃóãúæóÇáó ÙóÇåöÑðÇ¡ æóßóËõÑó ÇáÔøóÑøõ¡ ÝóÞóÕóÏó ÇáÔøöÍúäóÉõ ÔóÇÑöÚó ÏóÇÑö ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóØóáóÈó ÇáúÚóíøóÇÑöíäó¡ ÝóËóÇÑó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáúãóÍóÇáøö ÇáúÛóÑúÈöíøóÉö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú¡ æóÃóÍúÑóÞó ÇáÔøóÇÑöÚó¡ ÝóÇÍúÊóÑóÞó Ýöíåö ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ æóäóÞóáó ÇáäøóÇÓõ ÃóãúæóÇáóåõãú Åöáóì ÇáúÍóÑöíãö ÇáØøóÇåöÑöíøö¡ ÝóÏóÎóáóåõ ÇáÔøöÍúäóÉõ¡ æóäóåóÈó ãöäúåõ ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ.
Ëõãøó æóÞóÚóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó Èóíúäó Ãóåúáö ÈóÇÈö ÇáúÃóÒóÌö æóÈóíúäó Ãóåúáö ÇáúãóÃúãõæäöíøóÉö¡ æóÞõÊöáó Èóíúäöåöãú ÌóãóÇÚóÉñ Ëõãøó ÇÕúØóáóÍõæÇ.
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó ÞóÑóÇÓõäúÞõÑõ Ýöí ÚóÓóÇßöÑó ßóËöíÑóÉò Ýöí ØóáóÈö Çáúãóáößö ÏóÇæõÏó ÇÈúäö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÍúãõæÏò¡ ÝóÃóÞóÇãó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÓúÚõæÏñ ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ æóáóãú íóÒóáú ÞóÑóÇÓõäúÞõÑõ íóØúáõÈõ ÏóÇæõÏó ÍóÊøóì ÃóÏúÑóßóåõ ÚöäúÏó ãóÑóÇÛóÉó¡ ÝóÇáúÊóÞóíóÇ æóÊóÕóÇÝøóÇ¡ æóÇÞúÊóÊóáó ÇáúÚóÓúßóÑóÇäö ÞöÊóÇáðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÏóÇæõÏõ¡ æóÃóÞóÇãó ÞóÑóÇÓõäúÞõÑõ ÈöÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ æóÃóãøóÇ ÏóÇæõÏõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÕóÏó ÎõæÒöÓúÊóÇäó ÝóÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö åõäóÇßó ÚóÓóÇßöÑõ ßóËöíÑóÉñ ãöäó ÇáÊøõÑúßõãóÇäö æóÛóíúÑöåöãú¡ ÈóáóÛóÊú ÚöÏøóÊõåõãú äóÍúæõ ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÝóÇÑöÓò¡ ÝóÞóÕóÏó ÊõÓúÊóÑó æóÍóÇÕóÑóåóÇ¡ æóßóÇäó Úóãøõåõ Çáúãóáößõ ÓóáúÌõæÞúÔóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÓøõáúØóÇäö ãõÍóãøóÏò ÈöæóÇÓöØó¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÃóÎöíåö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò íóÓúÊóäúÌöÏõåõ¡ ÝóÃóãóÏøóåõ ÈöÇáúÚóÓóÇßöÑö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÏóÇæõÏó æóåõæó íõÍóÇÕöÑõ ÊõÓúÊóÑó¡ ÝóÊóÕóÇÝøóÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÓóáúÌõæÞúÔóÇåú.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Íóãøõæóíúåö ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÌõæóíúäöíøõ¡ æóåõæó ãöäú ãóÔóÇíöÎö ÇáÕøõæÝöíøóÉö ÇáúãóÔúåõæÑöíäó¡ æóáóåõ ßóÑóÇãóÇÊñ ßóËöíÑóÉñ æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÏöíËö.
æóÊõæõÝøöíó ÃóíúÖðÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóÈöíÈò ÇáúÚóÇãöÑöíøõ ÇáÕøõæÝöíøõ ãõÕóäøöÝõ ÔóÑúÍö ÇáÔøöåóÇÈö¡ æóÃóäúÔóÏó áóãøóÇ ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ:

(9/80)

åóÇ ÞóÏú ãóÏóÏúÊõ íóÏöí Åöáóíúßó ÝóÑõÏøóåóÇ ... ÈöÇáúÝóÖúáö áóÇ ÈöÔóãóÇÊóÉö ÇáúÃóÚúÏóÇÁö
æóÊõæõÝøöíó ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÇáúÝõÑóÇæöíøõ ÇáÕøóÇÚöÏöíøõ¡ ÑóÇæöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÛóÇÝöÑö ÇáúÝóÇÑöÓöíøö¡ æóØóÑöíÞõåõ Çáúíóæúãó ÃóÚúáóì ÇáØøõÑõÞö¡ æóÅöáóíúåö ÇáÑøöÍúáóÉõ ãöäó ÇáÔøóÑúÞö æóÇáúÛóÑúÈö¡ æóßóÇäó ÝóÞöíåðÇ ãõäóÇÙöÑðÇ ÙóÑöíÝðÇ¡ íóÎúÏöãõ ÇáúÛõÑóÈóÇÁó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóßóÇäó íõÞóÇáõ:
ÇáúÝõÑóÇæöíøõ ÃóáúÝõ ÑóÇæò¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÑóÖöíó Úóäúåõ.

(9/81)

[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì æóËóáóÇËöíäó æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò]
(531)
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì æóËóáóÇËöíäó æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÊóÝóÑøõÞö ÇáúÚóÓóÇßöÑö Úóäö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÃóÐöäó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÓúÚõæÏñ áöáúÚóÓóÇßöÑö ÇáøóÊöí ÚöäúÏóåõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÈöÇáúÚóæúÏö Åöáóì ÈöáóÇÏöåöãú áóãøóÇ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÇáÑøóÇÔöÏó ÈöÇááøóåö ÞóÏú ÝóÇÑóÞó ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí ãöäó ÇáúãóæúÕöáö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóãóÓøóßõ ÈöÇáúÚóÓóÇßöÑö ÚöäúÏóåõ ÎóæúÝðÇ Ãóäú íóäúÍóÏöÑó Èöåö Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö Ýóíóãúáößóåõ Úóáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÃúÐóäó áöáúÃóãöíÑö ÕóÏóÞóÉó Èúäö ÏõÈóíúÓò¡ ÕóÇÍöÈö ÇáúÍöáøóÉö¡ ÒóæøóÌóåõ ÇÈúäóÊóåõ ÊóãóÓøõßðÇ Èöåö.
æóÞóÏöãó Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÍóÇÑóÈõæåõ ãóÚó Çáúãóáößö ÏóÇæõÏó ãöäúåõãõ ÇáúÈóÞúÔõ ÇáÓøöáóÇÍöíøõ¡ æóÈõÑúÓõÞõ Èúäõ ÈõÑúÓõÞó ÕóÇÍöÈõ ÊõÓúÊóÑó¡ æóÓõäúÞõÑõ ÇáúÎõãóÇÑóÊúßöíäõ ÔöÍúäóÉõ åóãóÐóÇäó¡ ÝóÑóÖöíó Úóäúåõãú æóÃóãøóäóåõãú¡ æóæóáøóì ÇáúÈóÞúÔó ÔöÍúäóßöíøóÉó ÈóÛúÏóÇÏó¡ ÝóÚóÓóÝó ÇáäøóÇÓó æóÙóáúãóåõãú.
æóßóÇäó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÓúÚõæÏñ ÈóÚúÏó ÊóÝóÑøõÞö ÇáúÚóÓóÇßöÑö Úóäúåõ ÞóÏú ÈóÞöíó ãóÚóåõ ÃóáúÝõ ÝóÇÑöÓò.
æóÊóÒóæøóÌó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÝóÇØöãóÉó ÎóÇÊõæäó ÃõÎúÊó ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÑóÌóÈò¡ æóÇáÕøóÏóÇÞõ ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóßóÇäó Çáúæóßöíáõ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáäøößóÇÍö æóÒöíÑõ ÇáúÎóáöíÝóÉö Úóáöíøõ Èúäõ ØöÑóÇÏò ÇáÒøóíúäóÈöíøõ¡ æóÇáúæóßöíáõ Úóäö ÇáÓøõáúØóÇäö æóÒöíÑõåõ ßóãóÇáõ ÇáÏøóÑúßóÒöíäöíøõ¡ æóæóËöÞó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÍóíúËõ ÕóÇÑó ÇáúÎóáöíÝóÉõ æóÕóÏóÞóÉõ Èúäõ ÏõÈóíúÓö Èúäö ÕóÏóÞóÉó ÕöåúÑóíúåö¡ æóÍóíúËõ ÓóÇÑó ÇáÑøóÇÔöÏõ ÈöÇááøóåö ãöäú ÚöäúÏö Òóäúßöí ÇáúÃóÊóÇÈóßö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.

ÐößúÑõ ÚóÒúáö ÈóåúÑóÇãó Úóäú æöÒóÇÑóÉö ÇáúÍóÇÝöÙö¡ æóæöÒóÇÑóÉö ÑöÖúæóÇäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì¡ åóÑóÈó ÊóÇÌõ ÇáÏøóæúáóÉö ÈóåúÑóÇãõ æóÒöíÑõ ÇáúÍóÇÝöÙö áöÏöíäö

(9/82)

Çááøóåö ÇáúÚóáóæöíøö ÕóÇÍöÈö ãöÕúÑó¡ æóßóÇäó ÞóÏö ÇÓúÊóæúÒóÑóåõ ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÇÈúäöåö ÍóÓóäò ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóÚöÔúÑöíäó æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò¡ æóßóÇäó äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÃóÑúãóäöíøðÇ¡ ÝóÊóãóßøóäó Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÃóÑúãóäó¡ æóÚóÒóáó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóÓóÇÁó ÇáÓøöíÑóÉó Ýöíåöãú¡ æóÃóåóÇäóåõãú åõæó æóÇáúÃóÑúãóäõ ÇáøóÐöíäó æóáøóÇåõãú¡ æóØóãöÚõæÇ Ýöíåöãú¡ Ýóáóãú íóßõäú Ýöí Ãóåúáö ãöÕúÑó ãóäú ÃóäöÝó ãöäú Ðóáößó ÅöáøóÇ ÑöÖúæóÇäõ Èúäõ ÇáÑøóíúÍóíúäöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÓóÇÁóåõ Ðóáößó æóÃóÞúáóÞóåõ ÌóãóÚó ÌóãúÚðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÞóÕóÏó ÇáúÞóÇåöÑóÉó¡ ÝóÓóãöÚó Èöåö ÈóåúÑóÇãõ¡ ÝóåóÑóÈó Åöáóì ÇáÕøóÚöíÏö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÑúÈò æóáóÇ ÞöÊóÇáò¡ æóÞóÕóÏó ãóÏöíäóÉó ÃóÓúæóÇäó¡ ÝóãóäóÚóåõ æóÇáöíåóÇ ãöäó ÇáÏøõÎõæáö ÅöáóíúåóÇ æóÞóÇÊóáóåõ¡ ÝóÞóÊóáó ÇáÓøõæÏóÇäõ ãöäó ÇáúÃóÑúãóäö ßóËöíÑðÇ¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö Åöáóì ÃóÓúæóÇäó ÃóÑúÓóáó [Åöáóì] ÇáúÍóÇÝöÙö íóØúáõÈõ ÇáúÃóãóÇäó ÝóÃóãøóäóåõ¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÞóÇåöÑóÉö¡ ÝóÓõÌöäó ÈöÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóÈóÞöíó ãõÏøóÉð¡ Ëõãøó ÊóÑóåøóÈó æóÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÍóÈúÓö.
æóÃóãøóÇ ÑöÖúæóÇäñ ÝóÅöäøóåõ æóÒóÑó áöáúÍóÇÝöÙö æóáõÞøöÈó ÈöÇáúãóáößö ÇáúÃóÝúÖóáö¡ æóåõæó Ãóæøóáõ æóÒöíÑò áöáúãöÕúÑöíøöíäó áõÞøöÈó ÈöÇáúãóáößö¡ Ëõãøó ÝóÓóÏó ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍóÇÝöÙö¡ ÝóÚóãöáó ÇáúÍóÇÝöÙõ Ýöí ÅöÎúÑóÇÌöåö¡ ÝóËóÇÑó ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö ãõäúÊóÕóÝó ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóËóáóÇËöíäó æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò¡ æóåóÑóÈó ãöäú ÏóÇÑöåö æóÊóÑóßóåóÇ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ¡ ÝóäóåóÈó ÇáäøóÇÓõ (ãöäúåóÇ) ãóÇ áóÇ íõÍóÏøõ æóáóÇ íõÍúÕóì¡ æóÑóßöÈó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÝóÓóßóäó ÇáäøóÇÓõ¡ æóäóÞóáó ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÏóÇÑö ÑöÖúæóÇäó Åöáóì ÞóÕúÑöåö.
æóÃóãøóÇ ÑöÖúæóÇäõ ÝóÅöäøóåõ ÓóÇÑó íõÑöíÏõ ÇáÔøóÇãó íóÓúÊóäúÌöÏõ ÇáúÃóÊúÑóÇßó æóíóÓúÊóäúÕöÑõåõãú¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÃóãöíÑõ ÇÈúäõ ãóÕøóÇáò áöíóÑõÏøóåõ ÈöÇáúÃóãóÇäö æóÇáúÚóåúÏö Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÐöíåö¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúÞóÇåöÑóÉö¡ ÝóÍóÈóÓóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÞöíáó: Åöäøóåõ ÊóæóÌøóåó Åöáóì ÇáÔøóÇãö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÞóÕóÏó ÕóÑúÎóÏó ÝóæóÕóáó ÅöáóíúåóÇ Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ æóäóÒóáó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ Ãóãöíäö ÇáÏøóæúáóÉö ßóãõÔúÊóßöíäó ÝóÃóßúÑóãóåõ æóÚóÙøóãóåõ¡ æóÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåõ.
Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóì ãöÕúÑó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóËóáóÇËöíäó æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò æóãóÚóåõ ÚóÓúßóÑñ¡ ÝóÞóÇÊóáó ÇáúãöÕúÑöíøöíäó ÚöäúÏó ÈóÇÈö ÇáäøóÕúÑö æóåóÒóãóåõãú¡ æóÞóÊóáó ãöäúåõãú ÌóãóÇÚóÉð ßóËöíÑóÉð¡ æóÃóÞóÇãó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ ÝóÊóÝóÑøóÞó Úóäúåõ ßóËöíÑñ

(9/83)

ãöãøóäú ãóÚóåõ¡ ÝóÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÚóæúÏö Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÃóãöíÑõ ÇÈúäõ ãóÕøóÇáò ÝóÑóÏøóåõ¡ æóÍóÈóÓóåõ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÌóãóÚó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚöíóÇáöåö¡ ÝóÃóÞóÇãó Ýöí ÇáúÞóÕúÑö Åöáóì ÓóäóÉö ËóáóÇËò æóÃóÑúÈóÚöíäó [æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò] ¡ ÝóäóÞóÈó ÇáúÍóÈúÓó æóÎóÑóÌó ãöäúåõ¡ æóÞóÏú ÃõÚöÏøóÊú áóåõ Îóíúáñ¡ ÝóåóÑóÈó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÚóÈóÑó Çáäøöíáó Åöáóì ÇáúÌöíÒóÉö ÝóÍóÔóÏó æóÌóãóÚó ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉó æóÛóíúÑóåõãú¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÞóÇåöÑóÉö¡ ÝóÞóÇÊóáó ÇáúãöÕúÑöíøöíäó ÚöäúÏó ÌóÇãöÚö ÇÈúäö Øõæáõæäó æóåóÒóãóåõãú¡ æóÏóÎóáó ÇáúÞóÇåöÑóÉó ÝóäóÒóáó ÚöäúÏó ÌóÇãöÚö ÇáúÃóÞúãóÑö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáúÍóÇÝöÙö íóØúáõÈõ ãöäúåõ ãóÇáðÇ áöíõÝóÑøöÞóåõ Úóáóì ÚóÇÏóÊöåöãú¡ ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÅöÐóÇ æóÒøóÑõæÇ æóÒöíÑðÇ ÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóíúåö ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò áöíõÝóÑøöÞóåóÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇáúÍóÇÝöÙõ ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò ÝóÞóÓøóãóåóÇ¡ æóßóËõÑó Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ¡ æóØóáóÈó ÒöíóÇÏóÉð¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò ÃõÎúÑóì ÝóÝóÑøóÞóåóÇ¡ ÝóÊóÝóÑøóÞó ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ¡ æóÎóÝøõæÇ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇáÕøóæúÊõ ÞóÏú æóÞóÚó¡ æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ ãöäó ÇáÓøõæÏóÇäö æóÖúÚóåõãõ ÇáúÍóÇÝöÙõ Úóáóíúåö¡ ÝóÍóãóáõæÇ Úóáóì ÛöáúãóÇäöåö ÝóÞóÇÊóáõæåõãú¡ ÝóÞóÇãó íóÑúßóÈõ¡ ÝóÞóÏøóãó Åöáóíúåö ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÑóÓðÇ áöíóÑúßóÈóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÑõßõæÈóåõ ÖóÑóÈó ÇáÑøóÌõáõ ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÍóãóáó ÑóÃúÓóåõ Åöáóì ÇáúÍóÇÝöÙö¡ ÝóÃóÑúÓóáóåõ Åöáóì ÒóæúÌóÊöåö¡ ÝóæõÖöÚó Ýöí ÍöÌúÑöåóÇ¡ ÝóÃóáúÞóÊúåõ¡ æóÞóÇáóÊú:
åóßóÐóÇ íóßõæäõ ÇáÑøöÌóÇáõ¡ æóáóãú íóÓúÊóæúÒöÑö ÇáúÍóÇÝöÙõ ÈóÚúÏóåõ ÃóÍóÏðÇ¡ æóÈóÇÔóÑó ÇáúÃõãõæÑó ÈöäóÝúÓöåö Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó.

ÐößúÑõ ÝóÊúÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÍöÕúäó æóÇÏöí ÇÈúäö ÇáúÃóÍúãóÑö ãóäö ÇáúÝöÑöäúÌö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÑóÌóÈò ÓóÇÑó ÚóÓúßóÑõ ÏöãóÔúÞó ãóÚó ãõÞóÏøöãöåöãõ ÇáúÃóãöíÑö ÈóÒóÇæõÔó Åöáóì ØóÑóÇÈõáõÓó ÇáÔøóÇãö ÝóÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÛõÒóÇÉö ÇáúãõÊóØóæøöÚóÉõ æóÇáÊøõÑúßõãóÇäö ÃóíúÖðÇ ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáúÞõãøõÕõ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÈöÞõÑúÈöåöãú ãöäú æöáóÇíóÊöåö ÓóÇÑó Åöáóíúåöãú Ýöí ÌõãõæÚöåö æóÍõÔõæÏöåö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú¡ æóÇäúåóÒóãó ÇáúÝöÑöäúÌõ¡ æóÚóÇÏõæÇ Åöáóì ØóÑóÇÈõáõÓó Úóáóì ÕõæÑóÉò ÓóíøöÆóÉò ÞóÏú ÞõÊöáó ßóËöíÑñ ãöäú ÝõÑúÓóÇäöåöãú æóÔõÌúÚóÇäöåöãú¡ ÝóäóåóÈó ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú ÃóÚúãóÇáöåöãõ ÇáúßóËöíÑó¡ æóÍóÕóÑõæÇ ÍöÕúäó æóÇÏöí ÇÈúäö ÇáúÃóÍúãóÑö Ýóãóáóßõæåõ

(9/84)

ÚóäúæóÉð¡ æóäóåóÈõæÇ ãóÇ Ýöíåö¡ æóÞóÊóáõæÇ ÇáúãõÞóÇÊöáóÉó¡ æóÓóÈóæõÇ ÇáúÍóÑöíãó æóÇáÐøóÑøöíøóÉó¡ æóÃóÓóÑõæÇ ÇáÑøöÌóÇáó ÝóÇÔúÊóÑóæúÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ÈöãóÇáò Ìóáöíáò¡ æóÚóÇÏõæÇ Åöáóì ÏöãóÔúÞó ÓóÇáöãöíäó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.

ÐößúÑõ ÍöÕóÇÑö Òóäúßöí ãóÏöíäóÉó ÍöãúÕó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ ÓóÇÑó ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÍöãúÕó¡ æóÞóÏöãó ÅöáóíúåóÇ ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏõ ÇáúíóÇÛöíÓóÇíöäöíøõ¡ æóåõæó ÃóßúÈóÑõ ÃóãöíÑò ãóÚóåõ¡ æóßóÇäó ÐóÇ ãóßúÑò æóÍöíóáò¡ ÃóÑúÓóáóåõ áöíóÊóæóÕøóáó ãóÚó ãóäú ÝöíåóÇ áöíõÓóáøöãõæåóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóæóÕóáó ÅöáóíúåóÇ æóÝöíåóÇ ãõÚöíäõ ÇáÏøöíäö ÃõäõÒõ æóåõæó ÇáúæóÇáöí ÚóáóíúåóÇ æóÇáúÍóÇßöãõ ÝöíåóÇ¡ æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÃóßúÈóÑõ ÃóãöíÑò ÈöÏöãóÔúÞó æóÍöãúÕó¡ ÃóÞúØóÇÚõåõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÐößúÑõåõ¡ Ýóáóãú íóäúÝõÐú Ýöíåö ãóßúÑõåõ¡ ÝóæóÕóáó ÍöíäóÆöÐò Òóäúßöí ÅöáóíúåóÇ¡ æóÍóÕóÑóåóÇ¡ æóÚóÇæóÏó ãõÑóÇÓóáóÉó ÃõäõÒó Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö ÛóíúÑó ãóÑøóÉò¡ ÊóÇÑóÉð ÈöÇáúæóÚúÏö æóÊóÇÑóÉð ÈöÇáúæóÚöíÏö¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøóåóÇ ãöáúßõ ÕóÇÍöÈöåö ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö¡ æóÃóäøóåóÇ ÈöíóÏöåö ÃóãóÇäóÉñ¡ æóáóÇ íõÓóáøöãõåóÇ ÅöáøóÇ Úóäú ÛóáóÈóÉò¡ ÝóÃóÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ Åöáóì ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÔóæøóÇáò æóÑóÍóáó ÚóäúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÈõáõæÛö ÛóÑóÖò Åöáóì ÈóÚúÑöíäó (ÝóÍóÕóÑóåóÇ) æóßóÇäó ãöäúåõ æóãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.

ÐößúÑõ ãõáúßö Òóäúßöí ÞóáúÚóÉó ÈóÚúÑöíäó æóåóÒöíãóÉö ÇáúÝöÑöäúÌö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóÇÑó ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí ãöäó ÇáúãóæúÕöáö Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóÍóÕóÑó ÞóáúÚóÉó ÈóÚúÑöíäó¡ æóåöíó ÊõÞóÇÑöÈõ ãóÏöíäóÉó ÍóãóÇÉó¡ æóåöíó ãöäú ÃóãúäóÚö ãóÚóÇÞöáö ÇáúÝöÑöäúÌö¡ æóÃóÍúÕóäöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ äóÒóáó ÚóáóíúåóÇ ÞóÇÊóáóåóÇ æóÒóÍóÝó ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÌóãóÚó ÇáúÝöÑöäúÌõ ÝóÇÑöÓóåõãú æóÑóÇÌöáóåõãú¡ æóÓóÇÑõæÇ Ýöí ÞóÖøöåöãú æóÞóÖöíÖöåöãú æóãõáõæßöåöãú æóÞóãóÇãöÕóÊöåöãú æóßõäõæÏöåöãú Åöáóì ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí áöíõÑóÍøöáõæåõ Úóäú ÈóÚúÑöíäó¡ Ýóáóãú íóÑúÍóáú¡ æóÕóÈóÑó áóåõãú Åöáóì Ãóäú æóÕóáõæÇ Åöáóíúåö¡ ÝóáóÞöíóåõãú æóÞóÇÊóáóåõãú ÃóÔóÏøó ÞöÊóÇáò ÑóÂåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÕóÈóÑó

(9/85)

ÇáúÝóÑöíÞóÇäö¡ Ëõãøó ÃóÌúáóÊö ÇáúæóÞúÚóÉõ Úóäú åóÒöíãóÉö ÇáúÝöÑöäúÌö¡ æóÃóÎóÐóÊúåõãú ÓõíõæÝõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò¡ æóÇÍúÊóãóì ãõáõæßõåõãú¡ æóÝõÑúÓóÇäõåõãú ÈöÍöÕúäö ÈóÚúÑöíäó áöÞõÑúÈöåö ãöäúåõãú¡ ÝóÍóÕóÑóåõãú Òóäúßöí Ýöíåö¡ æóãóäóÚó Úóäúåõãú ßõáøó ÔóíúÁò ÍóÊøóì ÇáúÃóÎúÈóÇÑó¡ ÝóßóÇäó ãóäú Èöåö ãöäúåõãú áóÇ íóÚúáóãõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö ÈöáóÇÏöåöãú áöÔöÏøóÉö ÖóÈúØö ÇáØøóÑúÞö æóåóíúÈóÊöåö Úóáóì ÌõäúÏöåö.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÞõÓõæÓó æóÇáÑøõåúÈóÇäó ÏóÎóáõæÇ ÈöáóÇÏó ÇáÑøõæãö æóÈöáóÇÏó ÇáúÝöÑöäúÌö æóãóÇ æóÇáóÇåóÇ ãõÓúÊóäúÝöÑöíäó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóÚúáóãõæåõãú Ãóäøó Òóäúßöí Åöäú ÃóÎóÐó ÞóáúÚóÉó ÈóÚúÑöíäó æóãöäú ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö ãóáóßó ÌóãöíÚó ÈöáóÇÏöåöãú Ýöí ÃóÓúÑóÚö æóÞúÊò¡ æóÃóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóíúÓó áóåõãú åöãøóÉñ ÅöáøóÇ ÞóÕúÏõ ÇáúÈóíúÊö ÇáúãõÞóÏøóÓö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò ÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ¡ æóÓóÇÑõæÇ Úóáóì ÇáÕøóÚúÈö æóÇáÐøóáõæáö¡ æóÞóÕóÏõæÇ ÇáÔøóÇãó¡ æóßóÇäó ãöäúåõãú ãóÇ äóÐúßõÑõåõ.
æóÃóãøóÇ Òóäúßöí ÝóÅöäøóåõ ÌóÏøó Ýöí ÞöÊóÇáö ÇáúÝöÑöäúÌö ÝóÕóÈóÑõæÇ¡ æóÞóáøóÊú Úóáóíúåöãõ ÇáÐøóÎöíÑóÉõ¡ ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÚöÏøöíäó¡ æóáóãú íóßõæäõæÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ íóÞõæãõ Úóáóíúåöãú¡ Èóáú ßóÇäõæÇ íóÊóæóÞøóÚõæäó ãõáúßó ÈóÇÞöí ÇáÔøóÇãö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóáøóÊö ÇáÐøóÎöíÑóÉõ ÃóßóáõæÇ ÏóæóÇÈøóåõãú¡ æóÃóÐúÚóäõæÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö áöíõÄóãøöäóåõãú æóíóÊúÑõßóåõãú íóÚõæÏõæäó Åöáóì ÈöáóÇÏöåöãú¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõãú Åöáóì Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ãóäú ÈóÞöíó ÇáúÝöÑöäúÌõ¡ æóæõÕõæáö ãóäú ÞóÑõÈó Åöáóíúåöãú¡ ÃóÚúØóì áöãóäú Ýöí ÇáúÍöÕúäö ÇáúÃóãóÇäó¡ æóÞóÑøóÑó Úóáóíúåöãú ÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò íóÍúãöáõæäóåóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ Åöáóì Ðóáößó ÝóÃóØúáóÞóåõãú¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ æóÓóáøóãõæÇ Åöáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÇÑóÞõæåõ ÈóáóÛóåõãõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ãóäö ÇÌúÊóãóÚó ÈöÓóÈóÈöåöãú¡ ÝóäóÏöãõæÇ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÍóíúËõ áóÇ íóäúÝóÚõåõãõ ÇáäøóÏóãõ¡ æóßóÇäó áóÇ íóÕöáõåõãú ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÃóáúÈóÊøóÉóº ÝóáöåóÐóÇ ÓóáøóãõæÇ.
æóßóÇäó Òóäúßöí Ýöí ãõÏøóÉö ãõÞóÇãöåö Úóáóíúåöãú ÞóÏú ÝóÊóÍó ÇáúãóÚóÑøóÉó æóßóÝúÑóØóÇÈó ãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö ÝóßóÇäó ÃóåúáõåõãóÇ æóÃóåúáõ ÓóÇÆöÑö ÇáúæöáóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí Èóíúäó ÍóáóÈó æóÍóãóÇÉó ãóÚó Ãóåúáö ÈóÚúÑöíäó Ýöí ÇáúÎöÒúíöº áöÃóäøó ÇáúÍóÑúÈó Èóíúäóåõãú ÞóÇÆöãóÉñ Úóáóì ÓóÇÞò¡ æóÇáäøóåúÈõ æóÇáúÞóÊúáõ áóÇ íóÒóÇáõ Èóíúäóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ãóáóßóåóÇ Ãóãöäó ÇáäøóÇÓõ¡ æóÚóãöÑóÊö ÇáúÈöáóÇÏõ¡ æóÚóÙõãó ÏóÎóáõåóÇ¡ æóßóÇäó ÝóÊúÍðÇ ãõÈöíäðÇ¡ æóãóäú ÑóÂåõ Úóáöãó ÕöÍøóÉó Þóæúáöí.
æóãöäú ÃóÍúÓóäö ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÃóÚúÏóáöåóÇ ãóÇ Úóãöáóåõ Òóäúßöí ãóÚó Ãóåúáö ÇáúãóÚóÑøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÝöÑöäúÌó áóãøóÇ ãóáóßõæÇ ÇáúãóÚóÑøóÉó ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÃóÎóÐõæÇ ÃóãúæóÇáóåõãú æóÃóãúáóÇßóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÊóÍóåóÇ Òóäúßöí ÇáúÂäó ÍóÖóÑó ãóäú ÈóÞöíó ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóãóÚóåõãú ÃóÚúÞóÇÈõ ãóäú åóáóßó¡ æóØóáóÈõæÇ ÃóãúáóÇßóåõãú¡ ÝóØóáóÈó ãöäúåõãú ßõÊõÈóåóÇ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäøó

(9/86)

ÇáúÝöÑöäúÌó ÃóÎóÐõæÇ ßõáøó ãóÇ áóäóÇ¡ æóÇáúßõÊõÈó ÇáøóÊöí áöáúÃóãúáóÇßö ÝöíåóÇ.
ÝóÞóÇáó: ÇØúáõÈõæÇ ÏóÝóÇÊöÑó ÍóáóÈó¡ æóßõáøó ãóäú Úóáóíúåö ÎóÑóÇÌñ Úóáóì ãöáúßò íõÓóáøöãõ Åöáóíúåö¡ ÝóÝóÚóáõæÇ ÐóÇßó¡ æóÃóÚóÇÏó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÃóãúáóÇßóåõãú¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÃóÍúÓóäö ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÃóÚúÏóáöåóÇ.

ÐößúÑõ ÎõÑõæÌö ãóáößö ÇáÑøõæãö ãöäú ÈöáóÇÏöåö Åöáóì ÇáÔøóÇãö
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÝöÑöäúÌó ÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóì ãóáößö ÇáúÞõÓúØóäúØöíäöíøóÉö íóÓúÊóÕúÑöÎõæäó Èöåö¡ æóíõÚóÑøöÝõæäóåõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ Òóäúßöí Ýöíåöãú¡ æóíóÍõËøõæäóåõ Úóáóì áóÍóÇÞö ÇáúÈöáóÇÏö ÞóÈúáó Ãóäú Êõãúáóßó æóáóÇ íóäúÝóÚóåõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúãóÌöíÁõ¡ ÝóÊóÌóåøóÒó æóÓóÇÑó ãõÌöÏøðÇ¡ ÝóÇÈúÊóÏóÃó æóÑóßöÈó ÇáúÈóÍúÑó æóÓóÇÑó Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÃóäúØóÇáöíøóÉó¡ æóåöíó áóåõ Úóáóì ÓóÇÍöáö ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóÃóÑúÓóì ÝöíåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó íóäúÊóÙöÑõ æõÕõæáó ÇáúãóÑóÇßöÈö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÃóËúÞóÇáõåõ æóÓöáóÇÍõåõ¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáóÊú ÓóÇÑó ÚóäúåóÇ Åöáóì ãóÏöíäóÉö äöíÞöíøóÉó æóÍóÕóÑóåóÇ¡ ÝóÕóÇáóÍóåõ ÃóåúáõåóÇ Úóáóì ãóÇáò íõÄóÏøõæäóåõ Åöáóíúåö.
æóÞöíáó: Èóáú ãóáóßóåóÇ æóÓóÇÑó ÚóäúåóÇ Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÃóÏóäóÉó æóãóÏöíäóÉö ÇáúãöÕøöíÕóÉö¡ æóåõãóÇ ÈöíóÏö ÇÈúäö áöíõæäó ÇáúÃóÑúãóäöíøö ÕóÇÍöÈö ÞöáóÇÚö ÇáÏøõÑõæÈö ÝóÍóÕóÑóåõãóÇ æóãóáóßóåõãóÇ.
æóÑóÍóáó Åöáóì Úóíúäö ÒóÑúÈóÉó ÝóãóáóßóåóÇ ÚóäúæóÉð¡ æóãóáóßó Êóáøó ÍóãúÏõæäó¡ æóÍóãóáó Ãóåúáóåõ Åöáóì ÌóÒöíÑóÉö ÞõÈúÑõÓó¡ æóÚóÈóÑó ãöíäóÇÁó ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö Ëõãøó ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÍóÕóÑó ãóÏöíäóÉó ÃóäúØóÇßöíøóÉó Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ æóÖóíøóÞó Úóáóì ÃóåúáöåóÇ æóÈöåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÇáúÝöÑöäúÌöíøõ ÑöíãõäúÏú¡ ÝóÊóÑóÏøóÏóÊö ÇáÑøõÓõáõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÊóÕóÇáóÍóÇ æóÑóÍóáó ÚóäúåóÇ Åöáóì ÈõÛúÑóÇÕó¡ æóÏóÎóáó ãöäúåóÇ ÈóáóÏó ÇÈúäö áöíõæäó ÇáúÃóÑúãóäöíøö¡ ÝóÈóÐóáó áóåõ ÇÈúäõ áöíõæäó ÃóãúæóÇáðÇ ßóËöíÑóÉð æóÏóÎóáó Ýöí ØóÇÚóÊöåö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.

(9/87)

ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÃóíóÇÑó¡ ÙóåóÑó ÈöÇáÔøóÇãö ÓóÍóÇÈñ ÃóÓúæóÏõ ÃóÙúáóãóÊú áóåõ ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÕóÇÑó ÇáúÌóæøõ ßóÇááøóíúáö ÇáúãõÙúáöãö¡ Ëõãøó ØóáóÚó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÓóÍóÇÈñ ÃóÍúãóÑõ ßóÃóäøóåõ äóÇÑñ ÃóÖóÇÁóÊú áóåõ ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóåóÈøóÊú ÑöíÍñ ÚóÇÕöÝñ ÃóáúÞóÊú ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáÔøóÌóÑö¡ æóßóÇäó ÃóÔóÏøõ Ðóáößó ÈöÍóæúÑóÇäó æóÏöãóÔúÞó¡ æóÌóÇÁó ÈóÚúÏóåõ ãóØóÑñ ÔóÏöíÏñ æóÈóÑóÏñ ßöÈóÇÑñ.
æóÝöíåóÇ ÚóÇÏó ãõÄóíøóÏõ ÇáÏøöíäö ÃóÈõæ ÇáúÝóæóÇÑöÓö ÇáúãõÓóíøóÈõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÇáÕøõæÝöíøö - ãöäú ÕóÑúÎóÏó Åöáóì ÏöãóÔúÞó.
æóßóÇäó ÞóÏú ÃõÎúÑöÌó åõæó æóÃóåúáõåõ ãöäú ÏöãóÔúÞó Åöáóì ÕóÑúÎóÏó¡ ÝóÈóÞõæÇ ÝöíåóÇ Åöáóì ÇáúÂäó æóÚóÇÏõæÇ¡ æóæóáöíó ÃóÈõæ ÇáúÝóæóÇÑöÓö ÇáÑøöÆóÇÓóÉó ÈöÏöãóÔúÞó¡ æóßóÇäó ãóÍúÈõæÈðÇ ÚöäúÏó ÃóåúáöåóÇ¡ æóÊóãóßøóäó ÊóãóßøõäðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ æóßóÇäó ÐóÇ ÑöÆóÇÓóÉò ÚóÙöíãóÉò æóãõÑõæÁóÉò ÙóÇåöÑóÉò.
æóÝöíåóÇ ßóËõÑóÊö ÇáúÃóãúÑóÇÖõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ æóßóËõÑó ÇáúãóæúÊõ ÝõÌúÃóÉð ÈöÃóÕúÝóåóÇäó æóåóãóÐóÇäó.
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí Åöáóì ÏóÞõæÞóÇ æóãóáóßóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÇÊóáó Úóáóì ÞóáúÚóÊöåóÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ËóÇÈöÊò ÇáúÎõÌóäúÏöíøõ ÑóÆöíÓõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÈöÃóÕúÝóåóÇäó¡ æóÊóÝóÞøóåó Úóáóì æóÇáöÏöåö ÈöÇáäøöÙóÇãöíøóÉö ÈöÃóÕúÝóåóÇäó.
æóÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö åöÈóÉõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚõãóÑó ÇáúÍóÑöíÑöíøõ¡ æóãóæúáöÏõåõ íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò¡ æóåõæó ÂÎöÑõ ãóäú Ñóæóì Úóäú ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÒóæúÌö ÇáúÍõÑøóÉö.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÎóØöíÈõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ËóÇÈöÊò Úóäú ÒóæúÌö ÇáúÍõÑøóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÇäóÊú æóÝóÇÉõ ÇáúÎóØöíÈö ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÓöÊøöíäó æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò.

(9/88)

[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò]
(532)
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò
ÐößúÑõ ãõáúßö ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí ÍöãúÕó æóÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÏöãóÔúÞó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö æóÕóáó ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí Åöáóì ÍóãóÇÉó¡ æóÓóÇÑó ãöäúåóÇ Åöáóì ÈöÞóÇÚö ÈóÚúáóÈóßøó¡ Ýóãóáóßó ÍöÕúäó ÇáúãóÌúÏóáö æóßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ÏöãóÔúÞó¡ æóÑóÇÓóáóåõ ãõÓúÊóÍúÝöÙõ ÈóÇäöíóÇÓó æóÃóØóÇÚóåõ æóåõæó ÃóíúÖðÇ áöÕóÇÍöÈö ÏöãóÔúÞó¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÍöãúÕó ÝóÍóÕóÑóåóÇ æóÃóÏóÇãó ÞöÊóÇáóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ äóÇÒóáó ãóáößõ ÇáÑøõæãö ÍóáóÈó ÑóÍóáó ÚóäúåóÇ Åöáóì ÓóáóãöíøóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÌóáóÊú ÍóÇÏöËóÉõ ÇáÑøõæãö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÚóÇæóÏó ãõäóÇÒóáóÉó ÍöãúÕó¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö ÕóÇÍöÈö ÏöãóÔúÞó íóÎúØõÈõ Åöáóíúåö Ãõãøóåõ áöíóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ æóÇÓúãõåóÇ ÒõãõÑøõÏõ ÎóÇÊõæäó ÇÈúäóÉõ ÌóÇæöáöí¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÞóÊóáóÊö ÇÈúäóåóÇ ÔóãúÓó Çáúãõáõæßö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÈóäóÊö ÇáúãóÏúÑóÓóÉó ÈöÙóÇåöÑö ÏöãóÔúÞó ÇáúãõØöáøóÉó Úóáóì æóÇÏöí ÔóÞúÑóÇ æóäóåóÑö ÈóÑóÏóì¡ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÊóÓóáøóãó ÍöãúÕó ãóÚó ÞóáúÚóÊöåóÇ.
æóÍõãöáóÊö ÇáúÎóÇÊõæäõ Åöáóíúåö Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóÅöäøóãóÇ Íóãúáóåõ Úóáóì ÇáÊøóÒóæøõÌö ÈöåóÇ ãóÇ ÑóÃóì ãöäú ÊóÍóßøõãöåóÇ Ýöí ÏöãóÔúÞó¡ ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúÈóáóÏó ÈöÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÎóÇÈó Ãóãóáõåõ¡ æóáóãú íóÍúÕõáú Úóáóì ÔóíúÁò ÝóÃóÚúÑóÖó ÚóäúåóÇ.

ÐößúÑõ æõÕõæáö ãóáößö ÇáÑøõæãö Åöáóì ÇáÔøóÇãö
æóãõáúßöåö ÈõÒóÇÚóÉó¡ æóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóËóáóÇËöíäó æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò ÎõÑõæÌó ãóáößö ÇáÑøõæãö ãöäú ÈöáóÇÏöåö¡ æóÇÔúÊöÛóÇáöåö

(9/89)

ÈöÇáúÝöÑöäúÌö æóÇÈúäö áöíõæäó¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáóÊú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉõ æóÕóáó Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóÎóÇÝóåõ ÇáäøóÇÓõ ÎóæúÝðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ æóÞóÕóÏó ÈõÒóÇÚóÉó ÝóÍóÕóÑóåóÇ¡ æóåöíó ãóÏöíäóÉñ áóØöíÝóÉñ Úóáóì ÓöÊøóÉö ÝóÑóÇÓöÎó ãöäú ÍóáóÈó¡ ÝóãóÖóì ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÍóáóÈó Åöáóì ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí¡ æóåõæó íõÍóÇÕöÑõ ÍöãúÕó¡ ÝóÇÓúÊóÛóÇËõæÇ Èöåö æóÇÓúÊóäúÕóÑõæåõ¡ ÝóÓóíøóÑó ãóÚóåõãú ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáúÚóÓóÇßöÑö¡ ÝóÏóÎóáõæÇ Åöáóì ÍóáóÈó áöíóãúäóÚõæåóÇ ãöäó ÇáÑøõæãö Åöäú ÍóÕóÑõæåóÇ.
Ëõãøó Åöäøó ãóáößó ÇáÑøõæãö ÞóÇÊöáó ÈõÒóÇÚóÉó æóäóÕóÈó ÚóáóíúåóÇ ãóäúÌóäöíÞóÇÊò¡ æóÖóíøóÞó Úóáóì ãóäú ÈöåóÇ¡ ÝóãóáóßóåóÇ ÈöÇáúÃóãóÇäö Ýöí ÇáúÎóÇãöÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÑóÌóÈò¡ Ëõãøó ÛóÏóÑó ÈöÃóåúáöåóÇ ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú æóÃóÓóÑó æóÓóÈóì.
æóßóÇäó ÚöÏøóÉõ ãóäú ÌõÑöÍó ÝöíåóÇ ãóäú ÃóåúáöåóÇ ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝò æóËóãóÇäöãöÇÆóÉö äóÝúÓò¡ æóÊóäóÕøóÑó ÞóÇÖöíåóÇ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÚúíóÇäöåóÇ äóÍúæó ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö äóÝúÓò.
æóÃóÞóÇãó ÇáÑøõæãõ ÈóÚúÏó ãóáúßöåóÇ ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò íóÊóØóáøóÈõæäó ãóäö ÇÎúÊóÝóì¡ ÝóÞöíáó áóåõãú:
Åöäøó ÌóãúÚðÇ ßóËöíÑðÇ ãöäú Ãóåúáö åóÐöåö ÇáäøóÇÍöíóÉö ÞóÏú äóÒóáõæÇ Åöáóì ÇáúãóÛóÇÑóÇÊö¡ ÝóÏóÎøóäõæÇ Úóáóíúåöãú¡ æóåóáóßõæÇ Ýöí ÇáúãóÛóÇæöÑö.
Ëõãøó ÑóÍóáõæÇ Åöáóì ÍóáóÈó ÝóäóÒóáõæÇ Úóáóì ÝóÑöíÞò¡ æóãóÚóåõãõ ÇáúÝöÑöäúÌõ ÇáøóÐöíäó ÈöÓóÇÍöáö ÇáÔøóÇãö¡ æóÒóÍóÝõæÇ Åöáóì ÍóáóÈó ãöäó ÇáúÛóÏö Ýöí Îóíúáöåöãú¡ æóÑóÌöáöåöãú¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú ÃóÍúÏóÇËõ ÍóáóÈó¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõãú ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÞõÊöáó ãöäó ÇáÑøõæãö æóÌõÑöÍó ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ æóÞõÊöáó ÈöØúÑöíÞñ Ìóáöíáõ ÇáúÞóÏúÑö ÚöäúÏóåõãú¡ æóÚóÇÏõæÇ ÎóÇÓöÑöíäó¡ æóÃóÞóÇãõæÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ Ýóáóãú íóÑóæúÇ ÝöíåóÇ ØóãóÚðÇ¡ ÝóÑóÍóáõæÇ Åöáóì ÞóáúÚóÉö ÇáúÃóËóÇÑöÈö¡ ÝóÎóÇÝó ãóäú ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóåóÑóÈõæÇ ÚóäúåóÇ ÊóÇÓöÚó ÔóÚúÈóÇäó¡ ÝóãóáóßóåóÇ ÇáÑøõæãõ æóÊóÑóßõæÇ ÝöíåóÇ ÓóÈóÇíóÇ ÈõÒóÇÚóÉó æóÇáúÃóÓúÑóì¡ æóãóÚóåõãú ÌóãúÚñ ãöäó ÇáÑøõæãö íóÍúÝóÙõæäóåõãú æóíóÍúãõæäó ÇáúÞóáúÚóÉó¡ æóÓóÇÑõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáúÃóãöíÑõ ÃóÓúæóÇÑõ ÈöÍóáóÈó Ðóáößó ÑóÍóáó Ýöíãóäú ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö Åöáóì ÇáúÃóËóÇÑöÈö¡ ÝóÃóæúÞóÚó Èöãóäú ÝöíåóÇ ãöäó ÇáÑøõæãö ÝóÞóÊóáóåõãú¡ æóÎóáøóÕó ÇáúÃóÓúÑóì æóÇáÓøóÈúíó æóÚóÇÏó Åöáóì ÍóáóÈó.
æóÃóãøóÇ ÚöãóÇÏõ ÇáÏøöíäö Òóäúßöí ÝóÅöäøóåõ ÝóÇÑöÞó ÍöãúÕó¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÓóáóãöíøóÉó ÝóäóÇÒóáóåóÇ¡ æóÚóÈóÑó ËöÞóáõåõ ÇáúÝõÑóÇÊó Åöáóì ÇáÑøóÞøóÉö¡ æóÃóÞóÇãó ÌóÑöíÏóÉð áöíóÊúÈóÚó ÇáÑøõæãó æóíóÞúØóÚó Úóäúåõãõ ÇáúãöíÑóÉó.

(9/90)

æóÃóãøóÇ ÇáÑøõæãõ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÕóÏõæÇ ÞóáúÚóÉó ÔóíúÒóÑó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÃóãúäóÚö ÇáúÍõÕõæäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏõæåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú áöÒóäúßöí¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ ÇáöÇåúÊöãóÇãõ ÇáúÚóÙöíãõ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú áöáúÃóãöíÑö ÃóÈöí ÇáúÚóÓóÇßöÑö ÓõáúØóÇäö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ãöÞúáóÏö Èúäö äóÕúÑö Èúäö ãõäúÞöÐö ÇáúßöäóÇäöíøö¡ ÝóäóÇÒóáõæåóÇ æóÍóÕóÑõæåóÇ¡ æóäóÕóÈõæÇ ÚóáóíúåóÇ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ãóäúÌóäöíÞðÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÕóÇÍöÈõåóÇ Åöáóì Òóäúßöí íóÓúÊóäúÌöÏõåõ¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö¡ ÝóäóÒóáó Úóáóì äóåóÑö ÇáúÚóÇÕöí ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäúåóÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÍóãóÇÉó¡ æóßóÇäó íóÑúßóÈõ ßõáøó íóæúãò æóíóÓöíÑõ Åöáóì ÔóíúÒóÑó åõæó æóÚóÓóÇßöÑõåõ¡ æóíóÞöÝõæäó ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåõãõ ÇáÑøõæãõ¡ æóíõÑúÓöáõ ÇáÓøóÑóÇíóÇ ÝóÊóÃúÎõÐõ ãóäú ÙóÝöÑóÊú Èöåö ãöäúåõãú.
Ëõãøó Åöäøóåõ ÃóÑúÓóáó ãóáößõ ÇáÑøõæãö íóÞõæáõ áóåõ:
Åöäøóßõãú ÞóÏú ÊóÍóÕøóäúÊõãú ãöäøöí ÈöåóÐöåö ÇáúÌöÈóÇáö¡ ÝóÇäúÒöáõæÇ ãöäúåóÇ Åöáóì ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÍóÊøóì äóáúÊóÞöíó¡ ÝóÅöäú ÙóÝöÑóÊú Èößõãú ÃóÑóÍúÊõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäúßõãú¡ æóÅöäú ÙóÝöÑúÊõãö ÇÓúÊóÑóÍúÊõãú æóÃóÎóÐúÊõãú ÔóíúÒóÑó æóÛóíúÑóåóÇ.
æóáóãú íóßõäú áóåõ Èöåöãú ÞõæøóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íõÑúåöÈõåõãú ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÃóÔúÈóÇåöåö¡ ÝóÃóÔóÇÑó ÝöÑöäúÌõ ÇáÔøóÇãö Úóáóì ãóáößö ÇáÑøõæãö ÈöãõÕóÇÝøóÊöåö¡ æóåóæøóäõæÇ ÃóãúÑóåõ Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÝúÚóáú¡ æóÞóÇáó:
ÃóÊóÙõäøõæäó Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö ÅöáøóÇ ãóÇ ÊóÑóæúäó¿ ÅöäøóãóÇ åõæó íõÑöíÏõ Ãóäú ÊóáúÞóæúåõ ÝóíóÌöíÆõåõ ãöäú äóÌóÏóÇÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÇ áóÇ ÍóÏøó áóåõ.
æóßóÇäó Òóäúßöí íõÑúÓöáõ ÃóíúÖðÇ Åöáóì ãóáößö ÇáÑøõæãö íõæåöãõåõ ÈöÃóäøó ÝöÑöäúÌó ÇáÔøóÇãö ÎóÇÆöÝõæäó ãöäúåõ¡ Ýóáóæú ÝóÇÑóÞó ãóßóÇäóåõ áóÊóÎóáøóæúÇ Úóäúåõ¡ æóíõÑúÓöáõ Åöáóì ÝöÑöäúÌö ÇáÔøóÇãö íõÎóæøöÝõåõãú ãöäú ãóáößö ÇáÑøõæãö æóíóÞõæáõ áóåõãú:
Åöäú ãóáóßó ÈöÇáÔøóÇãö ÍöÕúäðÇ æóÇÍöÏðÇ ãóáóßó ÈöáóÇÏóßõãú ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÇÓúÊóÔúÚóÑó ßõáøñ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÑóÍóáó ãóáößõ ÇáÑøõæãö ÚóäúåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóßóÇäó ãóÞóÇãõåõ ÚóáóíúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡ æóÊóÑóßó ÇáúãóÌóÇäöíÞó æóÂáóÇÊö ÇáúÍöÕóÇÑö ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÝóÓóÇÑó ÃóÊóÇÈóßú [Òóäúßöí] íóÊúÈóÚõ ÓóÇÞóåõ ÇáúÚóÓúßóÑõ¡ ÝóÙóÝöÑó ÈößóËöíÑò ãöãøóäú ÊóÎóáøóÝó ãöäúåõãú¡ æóÃóÎóÐó ÌóãöíÚó ãóÇ ÊóÑóßõæåõ.
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÝöÑöäúÌõ Úóáóì ÈõÒóÇÚóÉó ÃóÑúÓóáó Òóäúßöí ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇáó ÇáÏøöíäö ÃóÈóÇ ÇáúÝóÖúáö ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÔøóåúÑóÒõæÑöíøó Åöáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò íóÓúÊóäúÌöÏõåõ æóíóØúáõÈõ ÇáúÚóÓóÇßöÑó¡ ÝóãóÖóì Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÃóäúåóì ÇáúÍóÇáó Åöáóì ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÚóÑøóÝóåõ ÚóÇÞöÈóÉó ÇáúÅöåúãóÇáö¡ æóÃóäøóåõ áóíúÓó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÑøõæãö ÅöáøóÇ Ãóäú íóãúáößõæÇ ÍóáóÈó æóíóäúÍóÏöÑõæÇ ãóÚó ÇáúÝõÑóÇÊö Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ Ýóáóãú íóÌöÏú ÚöäúÏóåõ ÍóÑóßóÉð¡ ÝóæóÖóÚó ÅöäúÓóÇäðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö íóæúãó ÌõãúÚóÉò¡ ÝóãóÖóì Åöáóì ÌóÇãöÚö ÇáúÞóÕúÑö æóãóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÑõäõæÏö ÇáúÚóÌóãö¡ æóÃóãóÑó Ãóäú íóËõæÑó Èöåöãú ÅöÐóÇ ÕóÚöÏó ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúãöäúÈóÑó æóíóÕöíÍõ æóíóÕöíÍõæÇ ãóÚóåõ:

(9/91)

æóÇÅöÓúáóÇãóÇåõ¡ æóÇÏöíäó ãõÍóãøóÏóÇåõ¡ æóíóÔõÞøõ ËöíóÇÈóåõ¡ æóíóÑúãöí ÚöãóÇãóÊóåõ ãöäú ÑóÃúÓöåö¡ æóíóÎúÑõÌõ Åöáóì ÏóÇÑö ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ íóÓúÊóÛöíËõæäó ßóÐóáößó¡ æóæóÖóÚó ÅöäúÓóÇäðÇ ÂÎóÑó íóÝúÚóáõ ÈöÌóÇãöÚö ÇáÓøõáúØóÇäö ãöËúáóåõ.
ÝóáóãøóÇ ÕóÚöÏó ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúãöäúÈóÑó ÞóÇãó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ¡ æóáóØóãó ÑóÃóÓóåõ¡ æóÃóáúÞóì ÚöãóÇãóÊóåõ¡ æóÔóÞøó ËóæúÈóåõ æóÃõæáóÆößó ãóÚóåõ¡ æóÕóÇÍõæÇ¡ ÝóÈóßóì ÇáäøóÇÓõ¡ æóÊóÑóßõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóáóÚóäõæÇ ÇáÓøõáúØóÇäó¡ æóÓóÇÑõæÇ ãöäó ÇáúÌóÇãöÚö íóÊøóÈöÚõæäó ÇáÔøóíúÎó Åöáóì ÏóÇÑö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÝóæóÌóÏõæÇ ÇáäøóÇÓó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáÓøõáúØóÇäö ßóÐóáößó¡ æóÃóÍóÇØó ÇáäøóÇÓõ ÈöÏóÇÑö ÇáÓøõáúØóÇäö íóÓúÊóÛöíËõæäó æóíóÈúßõæäó¡ ÝóÎóÇÝó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÝóÞóÇáó:
ÃóÍúÖöÑõæÇ Åöáóíøó ÇÈúäó ÇáÔøóåúÑóÒõæÑöíøö ÝóÃõÍúÖöÑó¡ ÝóÞóÇáó ßóãóÇáõ ÇáÏøóíúäö: áóÞóÏú ÎöÝúÊõ ãöäúåõ ãöãøóÇ ÑóÃóíúÊõ¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáúÊõ Úóáóíúåö ÞóÇáó áöí: Ãóíøó ÝöÊúäóÉò ÃóËóÑúÊó¿ ÝóÞõáúÊõ: ãóÇ ÝóÚóáúÊõ ÔóíúÆðÇ¡ ÃóäóÇ ßõäúÊõ Ýöí ÈóíúÊöí¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáäøóÇÓõ íóÛóÇÑõæäó áöáÏøöíäö æóÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóíóÎóÇÝõæäó ÚóÇÞöÈóÉó åóÐóÇ ÇáÊøóæóÇäöí¡ ÝóÞóÇáó: ÇÎúÑõÌú Åöáóì ÇáäøóÇÓö ÝóÝóÑøöÞúåõãú ÚóäøóÇ¡ æóÇÍúÖõÑú ÛóÏðÇ¡ æóÇÎúÊóÑú ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö ãóäú ÊõÑöíÏõ¡ ÝóÝóÑøóÞúÊõ ÇáäøóÇÓó¡ æóÚóÑøóÝúÊõåõãú ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ãöäú ÊóÌúåöíÒö ÇáúÚóÓóÇßöÑö¡ æóÍóÖóÑúÊõ ãöäó ÇáúÛóÏö Åöáóì ÇáÏøöíæóÇäö¡ ÝóÌóåøóÒõæÇ áöí ØóÇÆöÝóÉð ÚóÙöíãóÉð ãöäó ÇáúÌóíúÔö¡ ÝóÃóÑúÓóáúÊõ Åöáóì äóÕöíÑö ÇáÏøöíäö ÈöÇáúãóæúÕöáö ÃõÚóÑøöÝõåõ Ðóáößó¡ æóÃõÎóæøöÝõåõ ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö Åöäú ØóÑóÞõæÇ ÇáúÈöáóÇÏó¡ ÝóÅöäøóåõãú íóãúáößõæäóåóÇ¡ ÝóÃóÚóÇÏó ÇáúÌóæóÇÈó íóÞõæáõ:
ÇáúÈöáóÇÏõ áóÇ Ôóßøó ãóÃúÎõæÐóÉñ¡ ÝóáóÃóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó.
ÝóÔóÑóÚúäóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúãöíáö áöáÑøóÍöíáö¡ æóÅöÐú ÞóÏú æóÕóáóäöí ßöÊóÇÈõ ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí ãöäó ÇáÔøóÇãö íõÎúÈöÑõ ÈöÑóÍöíáö ãóáößö ÇáÑøõæãö¡ æóíóÃúãõÑõäöí ÈöÃóäú áóÇ ÃóÓúÊóÕúÍöÈó ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö ÃóÍóÏðÇ¡ ÝóÚóÑøóÝúÊõ ÇáÓøõáúØóÇäó Ðóáößó ÝóÞóÇáó:
ÇáúÚóÓúßóÑõ ÞóÏú ÊóÌóåøóÒó¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúÛóÒóÇÉö Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌõåúÏö æóÈóÐúáö ÇáúÎöÏúãóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö áóåõ æóáöÃóÕúÍóÇÈöåö ÃóÚóÇÏó ÇáúÚóÓúßóÑó.
æóáóãøóÇ ÚóÇÏó ãóáößõ ÇáÑøõæãö Úóäú ÔóíúÒóÑó ãóÏóÍó ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí æóÃóßúËóÑõæÇ¡ Ýóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÖöÑö Èúäö ÞõÓóíúãò ÇáúÍóãóæöíøõ ãöäú ÞóÕöíÏóÉò ÃóæøóáõåóÇ:
ÈöÚóÒúãößó ÃóíøõåóÇ Çáúãóáößõ ÇáúÚóÙöíãõ ... ÊóÐöáøõ áóßó ÇáÕøöÚóÇÈõ æóÊóÓúÊóÞöíãõ
æóãöäúåóÇ:
Ãóáóãú ÊóÑó Ãóäøó ßóáúÈó ÇáÑøõæãö áóãøóÇ ... ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ Çáúãóáößõ ÇáÑøóÍöíãõ
ÝóÌóÇÁó íõØóÈøöÞõ ÇáúÝóáóæóÇÊö ÎóíúáðÇ ... ßóÃóäøó ÇáúÌóÍúÝóáó Çááøóíúáõ ÇáúÈóåöíãõ

(9/92)

æóÞóÏú äóÒóáó ÇáÒøóãóÇäõ Úóáóì ÑöÖóÇåõ
æóÏóÇäó áöÎóØúÈöåö ÇáúÎóØúÈõ ÇáúÚóÙöíãõ ... ÝóÍöíäó ÑóãóíúÊóåõ Èößó Ýöí ÎóãöíÓò
ÊóíóÞøóäó Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÏõæãõ ... æóÃóÈúÕóÑó Ýöí ÇáúãóÝóÇÖóÉö ãöäúßó
ÌóíúÔðÇ ÝóÃóÍúÑóÈó áóÇ íóÓöíÑõ æóáóÇ íõÞöíãõ ... ßóÃóäøóßó Ýöí ÇáúÚóÌóÇÌö ÔöåóÇÈõ
äõæÑò ÊóæóÞøóÏó æóåúæó ÔóíúØóÇäñ ÑóÌöíãõ ... ÃóÑóÇÏó ÈóÞóÇÁó ãõåúÌóÊöåö Ýóæóáøóì
æóáóíúÓó Óöæóì ÇáúÍöãóÇãö áóåõ Íóãöíãõ
æóåöíó ÞóÕöíÏóÉñ ØóæöíáóÉñ¡ æóãöäú ÚóÌöíÈö ãóÇ íõÍúßóì Ãóäøó ãóáößó ÇáÑøõæãö áóãøóÇ ÚóÒóãó Úóáóì ÍóÕúÑö ÔóíúÒóÑó ÓóãöÚó ãóäú ÈöåóÇ Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóãöíÑõ ãõÑúÔöÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÃóÎõæ ÕóÇÍöÈöåóÇ æóåõæó íóÝúÊóÍõ ãõÕúÍóÝðÇ:
Çááøóåõãøó ÈöÍóÞøö ãóäú ÃóäúÒóáúÊóåõ Úóáóíúåö Åöäú ÞóÖóíúÊó ÈöãóÌöíÁö ãóáößö ÇáÑøõæãö ÝóÇÞúÈöÖúäöí Åöáóíúßó! ÝóÊõæõÝøöíó ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò.

ÐößúÑõ ÍóÑúÈò Èóíúäó ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò æóÇáúãóáößö ÏóÇæõÏó æóãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö
áóãøóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáÑøóÇÔöÏõ ÈöÇááøóåö ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí ãöäó ÇáúãóæúÕöáö ÓóÇÑó äóÍúæó ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ ÝóæóÕóáó ãóÑóÇÛóÉó¡ æóßóÇäó ÇáúÃóãöíÑõ ãóäúßõÈöÑúÓõ ÕóÇÍöÈõ ÝóÇÑöÓó¡ æóäóÇÆöÈõåõ ÈöÎõæÒöÓúÊóÇäó ÇáúÃóãöíÑõ ÈõæÒóÇÈóÉõ¡ æóÇáúÃóãöíÑõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ØóÛóÇíóÑúßõ ÕóÇÍöÈõ ÎóáúÎóÇáó¡ æóÇáúãóáößõ ÏóÇæõÏõ ÇÈúäõ ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÍúãõæÏò¡ ãõÓúÊóÔúÚöÑöíäó ãöäó ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò¡ ÎóÇÆöÝöíäó ãöäúåõ¡ ÝóÊóÌóãøóÚõæÇ¡ æóæóÇÝóÞõæÇ ÇáÑøóÇÔöÏó Úóáóì ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ãóÚóåõãú áöÊóßõæäó ÃóíúÏöíåöãú æóÇÍöÏóÉð¡ æóíóÑõÏøõæåõ Åöáóì ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõãú Åöáóì Ðóáößó¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÊóãöÚú ãóÚóåõãú.
æóæóÕóáó ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò æóåõæó ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåöãú¡ ÝóÓóÇÑó ÚóäúåóÇ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó

(9/93)

äóÍúæóåõãú¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÈóäúÌóäö ßöÔúÊó¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÝóåóÒóãóåõãõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÓúÚõæÏñ¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÃóãöíÑó ãóäúßõÈöÑúÓó ÃóÓöíÑðÇ¡ ÝóÞõÊöáó Èóíúäó íóÏóíúåö ÕóÈúÑðÇ¡ æóÊóÝóÑøóÞó ÚóÓúßóÑõ ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÇáäøóåúÈö æóÇÊøöÈóÇÚö ÇáúãõäúåóÒöãöíäó.
æóßóÇäó ÈõæÒóÇÈóÉõ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ØóÛóÇíóÑúßõ Úóáóì äóÔóÒò ãöäó ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÑóÃóíóÇ ÇáÓøõáúØóÇäó ãóÓúÚõæÏðÇ æóÞóÏú ÊóÝóÑøóÞó ÚóÓúßóÑõåõ Úóäúåõ¡ ÝóÍóãóáóÇ Úóáóíúåö æóåõæó Ýöí ÞöáøóÉò Ýóáóãú íóËúÈõÊú áóåõãóÇ æóÇäúåóÒóãó¡ æóÞóÈóÖó ÈõæÒóÇÈóÉõ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö¡ ãöäúåõãú: ÕóÏóÞóÉõ Èúäõ ÏõÈóíúÓò ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍöáøóÉö¡ æóãöäúåõãú æóáóÏõ ÃóÊóÇÈóßú ÞóÑóÇÓõäúÞõÑó ÕóÇÍöÈõ ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ æóÚóäúÊóÑõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÚóÓúßóÑö¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÊóÑúßóåõãú ÚöäúÏóåõ.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ÞóÊúáõ ÕóÇÍöÈöåö ãóäúßõÈöÑúÓó ÞóÊóáóåõãú ÃóÌúãóÚöíäó¡ æóÕóÇÑó ÇáúÚóÓúßóÑóÇäö ãóåúÒõæãóíúäö¡ æóßóÇäó åóÐóÇ ãöäú ÃóÚúÌóÈö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóÞóÕóÏó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÓúÚõæÏñ ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ æóÞóÕóÏó Çáúãóáößõ ÏóÇæõÏõ åóãóÐóÇäó¡ æóæóÕóáó ÅöáóíúåóÇ ÇáÑøóÇÔöÏõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÚóÉö ÝóÇÎúÊóáóÝóÊú ÂÑóÇÁõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÝóÈóÚúÖõåõãú ÃóÔóÇÑó ÈöÞóÕúÏö ÇáúÚöÑóÇÞö æóÇáÊøóÛóáøõÈö Úóáóíúåö¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÃóÔóÇÑó ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò áöáúÝóÑóÇÛö ãöäúåõ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ íóåõæäõ Úóáóíúåöãú¡ æóßóÇäó ÈóæóÇÒóÈóÉõ ÃóßúÈóÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ Ýóáóãú íóÑó Ðóáößó¡ æóßóÇäó ÛóÑóÖõåõ Åöáóì ÈöáóÇÏö ÝóÇÑöÓó æóÃóÎúÐöåóÇ ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÕóÇÍöÈöåóÇ ãóäúßõÈöÑúÓó ÞóÈúáó Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãóäú ÈöåóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÈóØóáó Úóáóíúåöãú ãóÇ ßóÇäõæÇ Ýöíåö¡ æóÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ ãóáößõåóÇ¡ æóÕóÇÑóÊú áóåõ ãóÚó ÎõæÒöÓúÊóÇäó.
æóÓóÇÑó ÓóáúÌõæÞúÔóÇåó ÇÈúäõ ÇáÓøõáúØóÇäö ãõÍóãøóÏò Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó áöíóãúáößóåóÇ¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÇáúÈóÞúÔõ ÇáÔøöÍúäóÉõ ÈöåóÇ¡ æóäóÙóÑõ ÇáúÎóÇÏöãö ÃóãöíÑõ ÇáúÍóÇÌøö¡ æóÞóÇÊóáõæåõ æóãóäóÚõæåõ¡ æóßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ ãõÓúÊóÖúÚóÝðÇ¡ æóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÕóÏóÞóÉõ Èúäõ ÏõÈóíúÓò ÃóÞóÑøó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÓúÚõæÏñ ÇáúÍöáøóÉó Úóáóì ÃóÎöíåö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÏõÈóíúÓò¡ æóÌóÚóáó ãóÚóåõ ãõåóáúåóáó Èúäó ÃóÈöí ÇáúÚóÓúßóÑö ÃóÎóÇ ÚóäúÊóÑò ÇáúãóÞúÊõæáö íõÏóÈøöÑõ ÃóãúÑóåõ.
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÞúÔõ ÔöÍúäóÉõ ÈóÛúÏóÇÏó íõÞóÇÊöáõ ÓóáúÌõæÞúÔóÇåú ËóÇÑó ÇáúÚóíøóÇÑõæäó ÈöÈóÛúÏóÇÏó æóäóåóÈõæÇ ÇáúÃóãúæóÇáó¡ æóÞóÊóáõæÇ ÇáÑøöÌóÇáó¡ æóÒóÇÏó ÃóãúÑõåõãú ÍóÊøóì ßóÇäõæÇ íóÞúÕöÏõæäó ÃóÑúÈóÇÈó ÇáúÃóãúæóÇáö ÙóÇåöÑðÇ¡ æóíóÃúÎõÐõæäó ãöäúåõãú ãóÇ íõÑöíÏõæäó¡ æóíóÍúãöáõæäó ÇáúÃóãúÊöÚóÉó Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáúÍóãøóÇáöíäó¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó ÇáÔøöÍúäóÉõ ÞóÊóáó ãöäúåõãú æóÕóáóÈó¡ æóÛóáøóÊö ÇáúÃóÓúÚóÇÑõ¡ æóßóËõÑó ÇáÙøõáúãõ ãöäúåõ¡ æóÃóÎóÐó ÇáúãóÓúÊõæÑöíäó ÈöÍõÌøóÉö ÇáúÚóíøóÇÑöíäó¡ ÝóÌóáóÇ ÇáäøóÇÓõ Úóäú ÈóÛúÏóÇÏó Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäö ÇáúÈöáóÇÏö.

(9/94)

ÐößúÑõ ÞóÊúáö ÇáÑøóÇÔöÏö ÈöÇááøóåö áóãøóÇ æóÕóáó ÇáÑøóÇÔöÏõ ÈöÇááøóåö Åöáóì åóãóÐóÇäó æóÈöåóÇ Çáúãóáößõ ÏóÇæõÏõ æóÈóæóÇÒóÈóÉõ¡ æóãóäú ãóÚóåõãóÇ ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö æóÇáúÚóÓóÇßöÑö ÈóÚúÏó ÇäúåöÒóÇãö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÊóÝóÑøõÞö ÇáúÚóÓóÇßöÑö¡ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ¡ ÓóÇÑó ÇáÑøóÇÔöÏõ ÈöÇááøóåö Åöáóì ÎõæÒöÓúÊóÇäó ãóÚó Çáúãóáößö ÏóÇæõÏó¡ æóãóÚóåõãóÇ ÎõæóÇÑóÒúãõ ÔóÇåú¡ ÝóÞóÇÑóÈóÇ ÇáúÍõæóíúÒóÉó¡ ÝóÓóÇÑó ãóÓúÚõæÏñ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó áöíóãúäóÚóåõãú Úóäö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ ÝóÚóÇÏó Çáúãóáößõ ÏóÇæõÏõ Åöáóì ÝóÇÑöÓó¡ æóÚóÇÏó ÎõæóÇÑóÒúãõ ÔóÇåú Åöáóì ÈöáóÇÏöåö¡ æóÈóÞöíó ÇáÑøóÇÔöÏõ æóÍúÏóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóíöÓó ãöäú ÚóÓóÇßöÑö ÇáúÚóÌóãö ÓóÇÑó Åöáóì ÃóÕúÝóåóÇäó.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÇãöÓõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóËóÈó Úóáóíúåö äóÝóÑñ ãöäó ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøóÉö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ Ýöí ÎöÏúãóÊöåö¡ ÝóÞóÊóáõæåõ æóåõæó íõÑöíÏõ ÇáúÞóíúáõæáóÉó¡ æóßóÇäó Ýöí ÃóÚúÞóÇÈö ãóÑóÖò æóÞóÏú ÈóÑöÆó ãöäúåõ¡ æóÏõÝöäó ÈöÙóÇåöÑö ÃóÕúÝóåóÇäó ÈöÔóåúÑöÓúÊóÇäó¡ ÝóÑóßöÈó ãóäú ãóÚóåõ ÝóÞóÊóáõæÇ ÇáúÈóÇØöäöíøóÉó.
æóáóãøóÇ æóÕóáó ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó ÌóáóÓõæÇ áöáúÚóÒóÇÁö Èöåö Ýöí ÈóíúÊö ÇáäøõæÈóÉö íóæúãðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóßóÇäó ÃóÈúíóÖó ÃóÔúÞóÑó ÍóÓóäó Çááøóæúäö ãóáöíÍó ÇáÕøõæÑóÉö¡ ãóåöíÈðÇ ÔóÏöíÏó ÇáúÞõæøóÉö æóÇáúÈóØúÔö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøõæáöíøõ:
ÇáäøóÇÓõ íóÞõæáõæäó Åöäøó ßõáøó ÓóÇÏöÓò íóÞõæãõ ÈöÃóãúÑö ÇáäøóÇÓö ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íõÎúáóÚó¡ æóÑõÈøóãóÇ ÞõÊöáó¡ ÞóÇáó:
ÝóÊóÃóãøóáúÊõ Ðóáößó¡ ÝóÑóÃóíúÊõåõ ßóãóÇ Þöíáó¡ ÝóÅöäøó Ãóæøóáó ãóäú ÞóÇãó ÈöÃóãúÑö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÚõãóÑõ¡ æóÚõËúãóÇäõ¡ æóÚóáöíøñ¡ æóÇáúÍóÓóäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÝóÎõáöÚó¡ Ëõãøó ãõÚóÇæöíóÉõ æóíóÒöíÏõ ÇÈúäõåõ¡ æóãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ íóÒöíÏó¡ æóãóÑúæóÇäõ¡ æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ãóÑúæóÇäó¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÝóÎõáöÚó æóÞõÊöáó¡ Ëõãøó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÃóÎõæåõ ÓõáóíúãóÇäõ¡ æóÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóíóÒöíÏõ æóåöÔóÇãõ ÇÈúäóÇ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ æóÇáúæóáöíÏõ Èúäõ íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÝóÎõáöÚó æóÞõÊöáó¡ Ëõãøó áóãú íóäúÊóÙöãú ÃóãúÑõ Èóäöí ÃõãóíøóÉó¡ Ëõãøó æóáöíó ÇáÓøóÝøóÇÍõ¡ æóÇáúãóäúÕõæÑõ¡ æóÇáúãóåúÏöíøõ¡ æóÇáúåóÇÏöí¡ æóÇáÑøóÔöíÏõ¡ æóÇáúÃóãöíäõ ÝóÎõáöÚó æóÞõÊöáó¡ æóÇáúãóÃúãõæäõ æóÇáúãõÚúÊóÕöãõ¡ æóÇáúæóÇËöÞõ¡ æóÇáúãõÊóæóßøöáõ¡ æóÇáúãõäúÊóÕöÑõ¡ æóÇáúãõÓúÊóÚöíäõ ÝóÎõáöÚó æóÞõÊöáó¡ æóÇáúãõÚúÊóÒøõ¡ æóÇáúãõåúÊóÏöí¡ æóÇáúãõÚúÊóãöÏõ¡ æóÇáúãõÚúÊóÖöÏõ¡ æóÇáúãõßúÊóÝöí ÝóÎõáöÚó Ëõãøó ÑõÏøó¡ Ëõãøó ÞõÊöáó¡ Ëõãøó ÇáúÞóÇåöÑõ¡ æóÇáÑøóÇÖöí¡ æóÇáúãõÊøóÞöí¡ æóÇáúãõÓúÊóßúÝöí¡ æóÇáúãõØöíÚõ¡ æóÇáØøóÇÆöÚõ ÝóÎõáöÚó¡ Ëõãøó ÇáúÞóÇÏöÑõ¡ æóÇáúÞóÇÆöãõ¡ æóÇáúãõÞúÊóÏöí¡ æóÇáúãõÓúÊóÙúåöÑõ¡ æóÇáúãõÓúÊóÑúÔöÏõ æóÇáÑøóÇÔöÏõ¡ ÝóÎõáöÚó æóÞõÊöáó.

(9/95)

ÞõáúÊõ: æóÝöí åóÐóÇ äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚóÉó áöÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚóÉö áöÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó¡ æóßóæúäõåõ ÌóÚóáóåõ ÈóÚúÏóåõ áóÇ æóÌúåó áóåõ¡ æóÇáÕøõæáöíøõ ÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó Åöáóì ÃóíøóÇãö ÇáúãõÞúÊóÏöÑö ÈöÇááøóåö¡ æóãóäú ÈóÚúÏóåõ ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ.

ÐößúÑõ ÍóÇáö ÇÈúäö ÈóßúÑóÇäó ÇáúÚóíøóÇÑö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÚóÙõãó ÃóãúÑõ ÇÈúäö ÈóßúÑóÇäó ÇáúÚóíøóÇÑö ÈöÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóßóËõÑó ÃóÊúÈóÇÚõåõ¡ æóÕóÇÑó íóÑúßóÈõ ÙóÇåöÑðÇ Ýöí ÌóãúÚò ãöäó ÇáúãõÝúÓöÏöíäó¡ æóÎóÇÝóåõ ÇáÔøóÑöíÝõ ÃóÈõæ ÇáúßóÑóãö ÇáúæóÇáöí ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ ÝóÃóãóÑó ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö ÇÈúäó ÃóÎöíåö ÍóÇãöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÒóÌö Ãóäú íóÔúÊóÏøó Úóáóíúåö áöíóÃúãóäó ÔóÑøóåõ.
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÈóßúÑóÇäó íõßúËöÑõ ÇáúãóÞóÇãó ÈöÇáÓøóæóÇÏö¡ æóãóÚóåõ ÑóÝöíÞñ áóåõ íõÚúÑóÝõ ÈöÇÈúäö ÇáúÈóÒøóÇÒö¡ ÝóÇäúÊóåóì ÃóãúÑõåõãóÇ Åöáóì ÃóäøóåõãóÇ ÃóÑóÇÏóÇ Ãóäú íóÖúÑöÈóÇ ÈöÇÓúãöåöãóÇ ÓößøóÉð Ýöí ÇáúÃóäúÈóÇÑö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÇáÔøöÍúäóÉõ æóÇáúæóÒöíÑõ ÔóÑóÝõ ÇáÏøöíäö ÇáÒøóíúäóÈöíøõ Åöáóì ÇáúæóÇáöí ÃóÈöí ÇáúßóÑóãö¡ æóÞóÇáóÇ:
ÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÞúÊõáó ÇÈúäó ÈóßúÑóÇäó¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú äóÞúÊõáóßó¡ ÝóÃóÍúÖóÑó ÇÈúäó ÃóÎöíåö æóÚóÑøóÝóåõ ãóÇ ÌóÑóì¡ æóÞóÇáó áóåõ:
ÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÎúÊóÇÑóäöí æóäóÝúÓóßó¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÎúÊóÇÑó ÇÈúäó ÈóßúÑóÇäó¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóäóÇ ÃóÞúÊõáõåõ¡ æóßóÇäó áöÇÈúäö ÈóßúÑóÇäó ÚóÇÏóÉð¡ íóÌöíÁõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇááøóíóÇáöí Åöáóì ÇÈúäö ÃóÎöí ÃóÈöí ÇáúßóÑóãö¡ ÝóíõÞöíãõ Ýöí ÏóÇÑöåö¡ æóíóÔúÑóÈõ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö æóÔóÑöÈó¡ ÃóÎóÐó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÓöáóÇÍóåõ æóæóËóÈó Èöåö ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÃóÑóÇÍó ÇáäøóÇÓó ãöäú ÔóÑøöåö¡ Ëõãøó ÃõÎöÐó ÈóÚúÏóåõ ÈöíóÓöíÑò ÑóÝöíÞóåõ ÇÈúäó ÇáúÈóÒøóÇÒö¡ æóÕõáöÈó¡ æóÞõÊöáó ãóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÍóÑóÇãöíøóÉö¡ ÝóÓóßóäó ÇáäøóÇÓõ æóÇØúãóÃóäøõæÇ¡ æóåóÏóÃóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ.

ÐößúÑõ ÞóÊúáö ÇáúæóÒöíÑö ÇáÏøóÑúßóÒöíäöíøö¡ æóæöÒóÇÑóÉö ÇáúÎóÇÒöäö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞóÈóÖó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÓúÚõæÏñ Úóáóì æóÒöíÑöåö ÇáúÚöãóÇÏö ÃóÈöí ÇáúÈóÑóßóÇÊö Èúäö ÓóáóãóÉó ÇáÏøóÑúßóÒöíäöíøö¡ æóÇÓúÊóæúÒóÑó ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇáó ÇáÏøóíúäö ãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÎóÇÒöäö¡ æóßóÇäó ÇáúßóãóÇáõ ÔóåúãðÇ ÔõÌóÇÚðÇ¡ ÚóÇÏöáðÇ äóÇÝöÐó ÇáúÍõßúãö¡ ÍóÓóäõ ÇáÓøöíÑóÉö¡ ÃóÒóÇáó ÇáúãõßõæÓó æóÑóÝóÚó ÇáúãóÙóÇáöãó¡

(9/96)

æóßóÇäó íõÞöíãõ ãóÆõæäóÉó ÇáÓøõáúØóÇäö æóæóÙóÇÆöÝöåö¡ æóÌóãóÚó áóåõ ÎóÒóÇÆöäó ßóËöíÑóÉð¡ æóßóÔóÝó ÃóÔúíóÇÁó ßóËöíÑóÉð ßóÇäóÊú ãóÓúÊõæÑóÉð íõÎóÇäú ÝöíåóÇ æóíõÓúÑóÞõ¡ ÝóËóÞõáó Úóáóì ÇáúãõÊóÕóÑøöÝöíäó æóÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ ÝóÃóæúÞóÚõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÞóÑóÇÓõäúÞõÑó ÕóÇÍöÈó ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ ÝóÅöäøóåõ ÝóÇÑóÞó ÇáÓøõáúØóÇäó¡ æóÃóÑúÓóáó íóÞõæáõ:
ÅöãøóÇ Ãóäú ÊõäúÞöÐó ÑóÃúÓó ÇáúæóÒöíÑö æóÅöáøóÇ ÎóÏóãúäóÇ ÓõáúØóÇäðÇ ÂÎóÑó. ÝóÃóÔóÇÑó ãóäú ÍóÖóÑó ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö ÈöÞóÊúáöåö¡ æóÍóÐøóÑõæåõ ÝöÊúäóÉð áóÇ ÊóÊóáóÇÝóì¡ ÝóÞóÊóáóåõ Úóáóì ßõÑúåò ãöäúåõ¡ æóÃóÑúÓóáó ÑóÃúÓóåõ Åöáóì ÞóÑóÇÓõäúÞõÑó ÝóÑóÖöíó. æóßóÇäóÊú æöÒóÇÑóÊõåõ ÓóÈúÚóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóßóÇäó ÞóÊúáõåõ ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóËóáóÇËöíäó æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò.
æóæóÒóÑó ÈóÚúÏóåõ ÃóÈõæ ÇáúÚöÒøö ØóÇåöÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÈõÑõæÌöÑúÏöíøõ æóÒöíÑõ ÞóÑóÇÓõäúÞõÑó¡ æóáõÞøöÈó ÚóÒøó Çáúãõáúßö¡ æóÖóÇÞóÊö ÇáúÃõãõæÑõ Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÇÓúÊóÞúØóÚó ÇáúÃõãóÑóÇÁõ ÇáúÈöáóÇÏó ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóáóãú íóÈúÞó áóåõ ÔóíúÁñ ãöäö ÇáúÈöáóÇÏö ÃóáúÈóÊøóÉó ÅöáøóÇ ÇÓúãõ ÇáÓøóáúØóäóÉö áóÇ ÛóíúÑó.

ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóáóßó ÍõÓóÇãõ ÇáÏøöíäö ÊóãõÑúÊóÇÔõ ÅöíáúÛóÇÒöí ÕóÇÍöÈõ ãóÇÑöÏöíäó ÞóáúÚóÉó ÇáúåóÊøóÇÎö ãöäú ÈöáóÇÏö ÏöíóÇÑö ÈóßúÑò¡ ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÈóÚúÖö Èóäöí ãóÑúæóÇäó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ãõáõæßó ÏöíóÇÑö ÈóßúÑò ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÂÎöÑõ ãóäú ÈóÞöíó ãöäúåõãú áóåõ æöáóÇíóÉñ¡ ÝóÓõÈúÍóÇäó ÇáúÍóíøö ÇáÏøóÇÆöãö ÇáøóÐöí áóÇ íóÒõæáõ ãõáúßõåõ¡ æóáóÇ íóÊóØóÑøóÞõ Åöáóíúåö ÇáäøóÞúÕõ æóáóÇ ÇáÊøóÛúíöíÑõ.
æóÝöíåóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú ßöÓúæóÉõ ÇáúßóÚúÈóÉö¡ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ ÝóÞóÇãó ÈößöÓúæóÊöåóÇ ÑóÇãóÔúÊõ ÇáÊøóÇÌöÑõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ¡ ßóÓóÇåóÇ ãöäó ÇáËøöíóÇÈö ÇáúÝóÇÎöÑóÉö Èößõáøö ãóÇ æõÌöÏó Åöáóíúåö ÓóÈöíáñ¡ ÝóÈóáóÛó Ëóãóäõ ÇáúßõÓúæóÉö ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò ãöÕúÑöíøóÉò¡ æóåõæó ãöäó ÇáÊøõÌøóÇÑö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó Åöáóì ÇáúåöäúÏö ßóËöíÑõ ÇáúãóÇáö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíóÊú ÒõÈóíúÏóÉõ ÎóÇÊõæäõ ÇÈúäóÉõ ÇáÓøõáúØóÇäö ÈóÑúßöíóÇÑúÞó ÒóæúÌõ ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÊóÒóæøóÌó ÈóÚúÏóåóÇ ÓõÝúÑóì ÇÈúäóÉó ÏõÈóíúÓö Èúäö ÕóÏóÞóÉó Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì¡ æóÊóÒóæøóÌó ÇÈúäóÉó ÞóÇæóÑúÊó¡ æóåõæó ãöäó

(9/97)

ÇáúÈóíúÊö ÇáÓøóáúÌõæÞöíøö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÒóÇáõ íõÚóÇÞöÑõ ÇáúÎóãúÑó áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ¡ ÝóáöåóÐóÇ ÓóÞóØó ÇÓúãõåõ¡ æóÐößúÑõåõ.
æóÝöíåóÇ ÞóÊóáó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÓúÚõæÏñ ÇÈúäó ÇáúÈóÞúÔö ÇáÓøöáóÇÍöíøó ÔöÍúäóÉó ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóßóÇäó ÞóÏú Ùóáóãó ÇáäøóÇÓó æóÚóÓóÝóåõãú¡ æóÝóÚóáó ãóÇ áóãú íóÝúÚóáúåõ ÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáÙøõáúãö¡ ÝóÞóÈóÖó Úóáóíúåö æóÓóíøóÑóåõ Åöáóì ÊóßúÑöíÊó¡ ÝóÓóÌóäóåõ ÈöåóÇ ÚöäúÏó ãõÌóÇåöÏö ÇáÏøöíäö ÈóåúÑõæÒó¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ ÞóÊúáóåõ ÃóáúÞóì ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÏöÌúáóÉó ÝóÛóÑöÞó¡ ÝóÃõÎöÐó ÑóÃúÓõåõ¡ æóÍõãöáó Åöáóì ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÌóÚóáó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÔöÍúäóÉó ÇáúÚöÑóÇÞö ãõÌóÇåöÏó ÇáÏøöíäö ÈóåúÑõæÒó¡ ÝóÚóãöáó ÃóÚúãóÇáðÇ ÕóÇáöÍóÉð ãöäúåóÇ:
Ãóäøóåõ Úóãöáó ãõÓóäøóÇÉó ÇáäøóåúÑóæóÇäö æóÃóÔúÈóÇåóåóÇ¡ æóßóÇäó ÍóÓóäó ÇáÓøöíÑóÉö ßóËöíÑó ÇáúÅöÍúÓóÇäö.
æóÝöíåóÇ ÏóÑøóÓó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑö Èúäõ ÇáÑøóÒøóÇÒö ÈöÇáäøöÙóÇãöíøóÉö ÈöÈóÛúÏóÇÏó.
æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí Ýöí ÅöØúáóÇÞö ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÇáÒøóíúäóÈöíøö ÝóÃõØúáöÞó¡ æóÇäúÍóÏóÑó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ ÝóÎóáóÚó Úóáóíúåö ÇáúÎóáöíÝóÉõ¡ æóÃóÞóÑøóåõ Úóáóì ãóäúÕöÈöåö. æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÈöÎõÑúÓóÇäó ÛóáóÇÁñ ÔóÏöíÏñ ØóÇáóÊú ãõÏøóÊõåõ æóÚóÙõãó ÃóãúÑõåõ¡ ÍóÊøóì Ãóßóáó ÇáäøóÇÓõ ÇáúßöáóÇÈó æóÇáÓøóäóÇäöíÑó æóÛóíúÑóåõãóÇ ãöäó ÇáÏøóæóÇÈøö¡ æóÊóÝóÑøóÞó ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÈöáóÇÏö ãöäó ÇáúÌõæÚö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ØõÛóÇäõ ÃóÑúÓöáóÇäú ÕóÇÍöÈõ ÈöÏúáöíÓó æóÃóÑúÒóäó ãöäú ÏöíóÇÑö ÈößúÑò¡ æóæóáöíó ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõåõ ÝóÑúäöí¡ æóÇÓúÊóÞóÇãó áóåõ ÇáúÃóãúÑõ.
æóÝöíåóÇ Ýöí ÔóåúÑö ÕóÝóÑò¡ ÌóÇÁóÊú ÒóáúÒóáóÉñ ÚóÙöíãóÉñ ÈöÇáÔøóÇãö¡ æóÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ æóÏöíóÇÑö ÈóßúÑò¡ æóÇáúãóæúÕöáö¡ æóÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÛóíúÑöåóÇ ãöäö ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÝóÎóÑøóÈóÊú ßóËöíÑðÇ ãöäúåóÇ¡ æóåóáóßó ÊóÍúÊó ÇáúåóÏúãö ÚóÇáóãñ ßóËöíÑñ.

(9/98)

[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö (ÃóÍúãóÏó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ) ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÇáÏøöíäóæóÑöíøö ÇáúÝóÞöíåõ ÇáúÍóäúÈóáöíøõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ æóßóÇäó íóäúÔõÏõ ßóËöíÑðÇ åóÐöåö ÇáúÃóÈúíóÇÊö:
ÊóãóäøóíúÊó Ãóäú ÊõãúÓöíó ÝóÞöíåðÇ ãõäóÇÙöÑðÇ ... ÈöÛóíúÑö ÚóíóÇÁò æóÇáúÌõäõæäõ Ýõäõæäõ
æóáóíúÓó ÇßúÊöÓóÇÈõ ÇáúãóÇáö Ïõæäó ãóÔóÞøóÉò ... ÊóáóÞøóíúÊóåóÇ ÝóÇáúÚöáúãõ ßóíúÝó íóßõæäõ
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÚõãóÑó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÑúÎöíøõ¡ æóãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÎóãúÓöíäó æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäó ÝóÞöíåðÇ ãõÍóÏøöËðÇ¡ ÓóãöÚó ÇáúÍóÏöíËó ÈößóÑúÎó æóÃóÕúÝóåóÇäó æóåóãóÐóÇäó æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÝöí ÔóÚúÈóÇäó ãöäúåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö ÕóÇÚöÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÕóÇÚöÏò¡ æóåõæó ÇÈúäõ Úóãøö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ æóæóáöíó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöäóíúÓóÇÈõæÑó ÈóÚúÏó ÃóÈöí ÓóÚöíÏò.

(9/99)

[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò æóËóáóÇËöíäó æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò]
(533)
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò æóËóáóÇËöíäó æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó ÇáÓøõáúØóÇäö ÓóäúÌóÑó æóÎõæóÇÑöÒúãó ÔóÇåú
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÓóÇÑó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÓóäúÌóÑõ Èúäõ ãóáößúÔóÇåú Åöáóì ÎõæóÇÑóÒúãó ãõÍóÇÑöÈðÇ áöÎõæóÇÑöÒúãó ÔóÇåú ÃõÊúÓöÒó Èúäö ãõÍóãøóÏò.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäú ÓóäúÌóÑó ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÃõÊúÓöÒó íõÍóÏøöËõ äóÝúÓóåõ ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö Úóáóíúåö æóÊóÑúßö ÇáúÎöÏúãóÉö áóåõ¡ æóÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÞóÏú ÙóåóÑó Úóáóì ßóËöíÑò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃõãóÑóÇÆöåö¡ ÝóÃóæúÌóÈó Ðóáößó ÞóÕóÏóåõ¡ æóÃóÎóÐó ÎõæóÇÑóÒúãó ãöäúåõ¡ ÝóÌóãóÚó ÚóÓóÇßöÑóåõ¡ ÝóáóÞöíóåõ ãõÞóÇÈöáðÇ¡ æóÚóÈøóÃó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚóÓóÇßöÑóåõ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ Ýóáóãú íóßõäú áöáúÎõæóÇÑóÒúãöíøóÉö ÞõæøóÉñ ÈöÇáÓøõáúØóÇäö¡ Ýóáóãú íóËúÈõÊõæÇ æóæóáøóæúÇ ãõäúåóÒöãöíäó¡ æóÞõÊöáó ãöäúåõãú ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ æóãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÞóÊúáóì æóáóÏñ áöÎõæóÇÑöÒúãó ÔóÇåú¡ ÝóÍóÒöäó Úóáóíúåö ÃóÈóæúåõ ÍõÒúäðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ æóæóÌóÏó æóÌúÏðÇ ÔóÏöíÏðÇ.
æóãóáóßó ÓóäúÌóÑõ ÎõæóÇÑóÒúãó¡ æóÃóÞúØóÚõåóÇ ÛöíóÇËó ÇáÏøöíäö ÓõáóíúãóÇäõ ÔóÇåú æóáóÏó ÃóÎöíåö ãõÍóãøóÏò¡ æóÑóÊøóÈó áóåõ æóÒöíÑðÇ æóÃóÊóÇÈóßú æóÍóÇÌöÈðÇ¡ æóÞóÑøóÑó ÞóæóÇÚöÏóåõ¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ãóÑúæò Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÇÑóÞó ÎõæóÇÑóÒúãó ÚóÇÆöÏðÇ ÇäúÊóåóÒó ÎõæóÇÑóÒúãõ ÔóÇåó ÇáúÝõÑúÕóÉó ÝóÑóÌóÚó ÅöáóíúåóÇ¡ æóßóÇäó ÃóåúáõåóÇ íóßúÑóåõæäó ÇáúÚóÓúßóÑó ÇáÓøóäúÌóÑöíøó¡ æóíõÄúËöÑõæäó ÚóæúÏóÉó ÎõæóÇÑóÒúãó ÔóÇåú¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó ÃóÚóÇäõæåõ Úóáóì ãõáúßö ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÝóÇÑóÞóåõãú ÓõáóíúãóÇäõ ÔóÇåú æóãóäú ãóÚóåõ¡ æóÑóÌóÚó Åöáóì Úóãøöåö ÇáÓøõáúØóÇäö ÓóäúÌóÑó¡ æóÝóÓóÏó ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ÓóäúÌóÑó æóÎõæóÇÑöÒúãó ÔóÇåú¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÝóÝóÚóáó ÎõæóÇÑóÒúãõ ÔóÇåú Ýöí ÎõÑóÇÓóÇäó ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.

(9/100)

ÐößúÑõ ÞóÊúáö ãóÍúãõæÏò ÕóÇÍöÈö ÏöãóÔúÞó¡ æóãõáúßö ÃóÎöíåö ãõÍóãøóÏò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÔóæøóÇáò ÞõÊöáó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ÊóÇÌö Çáúãõáõæßö ÈõæÑöí Èúäö ØõÛúÏößöíäó ÕóÇÍöÈõ ÏöãóÔúÞó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö ÛöíáóÉð¡ ÞóÊóáóåõ ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÛöáúãóÇäöåö¡ åõãú ÎóæóÇÕøõåõ æóÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö ãöäúåõ Ýöí ÎóáúæóÊöåö æóÌóáóæúÊöåö¡ æóßóÇäõæÇ íóäóÇãõæäó ÚöäúÏóåõ áóíúáðÇ¡ ÝóÞóÊóáõæåõ¡ æóÎóÑóÌõæÇ ãöäó ÇáúÞóáúÚóÉö æóåóÑóÈõæÇ¡ ÝóäóÌóÇ ÃóÍóÏõåõãú æóÃõÎöÐó ÇáúÂÎóÑóÇäö ÝóÕõáöÈóÇ.
æóßóÊóÈó ãóäú ÈöÏöãóÔúÞó Åöáóì ÃóÎöíåö ÌóãóÇáö ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÈõæÑöí ÕóÇÍöÈö ÈóÚúáóÈóßøó æóåõæó ÈöåóÇ ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÍóÇáö¡ æóÇÓúÊóÏúÚóæúåõ áöíóãúáößó ÈóÚúÏó ÃóÎöíåö¡ ÝóÍóÖóÑó Ýöí ÃóÓúÑóÚö æóÞúÊò¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáúÈóáóÏó ÌóáóÓó áöáúÚóÒóÇÁö ÈöÃóÎöíåö¡ æóÍóáóÝó áóåõ ÇáúÌõäúÏõ æóÃóÚúíóÇäõ ÇáÑøóÚöíøóÉö¡ æóÓóßóäó ÇáäøóÇÓõ¡ æóÝóæøóÖó ÃóãúÑó ÏóæúáóÊöåö Åöáóì ãõÚöíäö ÇáÏøöíäö ÃõäõÒó ãóãúáõæßö ÌóÏøöåö¡ æóÒóÇÏó Ýöí Úõáõæøö ãóÑúÊóÈóÊöåö¡ æóÕóÇÑó åõæó ÇáúÌõãúáóÉõ æóÇáÊøóÝúÕöíáõ¡ æóßóÇäó ÃõäõÒõ ÎóíøöÑðÇ ÚóÇÞöáðÇ ÍóÓóäó ÇáÓøöíÑóÉö¡ ÝóÌóÑóÊö ÇáúÃõãõæÑõ ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÃóÍúÓóäö äöÙóÇãò.

ÐößúÑõ ãõáúßö Òóäúßöí ÈóÚúáóÈóßøó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÓóÇÑó ÚöãóÇÏõ ÇáÏøöíäö ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí Èúäõ ÂÞóÓõäúÞõÑó Åöáóì ÈóÚúáóÈóßøó¡ ÝóÍóÕóÑõåóÇ Ëõãøó ãóáóßóåóÇ¡ æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäú ãóÍúãõæÏðÇ ÕóÇÍöÈó ÏöãóÔúÞó áóãøóÇ ÞõÊöáó ßóÇäóÊú æóÇáöÏóÊõåõ ÒõãõÑøõÏõ ÎóÇÊøõæäõ ÚöäúÏó ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí ÈöÍóáóÈó ÞóÏú ÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ ÝóæóÌóÏóÊú áöÞóÊúáö æóáóÏöåóÇ æóÌúÏðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÍóÒöäóÊú Úóáóíúåö¡ æóÃóÑúÓóáóÊú Åöáóì Òóäúßöí æóåõæó ÈöÏöíóÇÑö ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÊõÚóÑøöÝõåõ ÇáúÍóÇÏöËóÉó¡ æóÊóØúáõÈõ ãöäúåõ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÏöãóÔúÞó æóíóØúáõÈó ÈöËóÃúÑö æóáóÏöåóÇ.
ÝóáóãøóÇ æóÞóÝó Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÈóÇÏóÑó Ýöí ÇáúÍóÇáö ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò æóáóÇ ÊóÑóíøõËò¡ æóÓóÇÑó ãõÌöÏøðÇ áöíóÌúÚóáó Ðóáößó ØóÑöíÞðÇ Åöáóì ãõáúßö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÚóÈóÑó ÇáúÝõÑóÇÊó ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ÞóÕúÏö ÏöãóÔúÞó¡ ÝóÇÍúÊóÇØó ãóäú ÈöåóÇ æóÇÓúÊóÚóÏøõæÇ¡ æóÇÓúÊóßúËóÑõæÇ ãöäó ÇáÐøóÎóÇÆöÑö¡ æóáóãú íóÊúÑõßõæÇ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó Åöáóíúåö ÅöáøóÇ æóÈóÐóáõæÇ ÇáúÌõåúÏó Ýöí ÊóÍúÕöíáöåö¡ æóÃóÞóÇãõæÇ

(9/101)

íóäúÊóÙöÑõæäó æõÕõæáóåõ Åöáóíúåöãú¡ ÝóÊóÑóßóåõãú æóÓóÇÑó Åöáóì ÈóÚúáóÈóßøó.
æóÞöíáó:
ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ãöáúßöåóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áöãõÚöíäö ÇáÏøöíäö ÃõäõÒó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóßóÇäó áóåõ ÌóÇÑöíóÉñ íóåúæóÇåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÒóæøóÌó Ãóãøó ÌóãóÇáö ÇáÏøöíäö ÓóíøóÑóåóÇ Åöáóì ÈóÚúáóÈóßøó¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑó Òóäúßöí Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ÞóÕúÏö ÏöãóÔúÞó ÓóíøóÑó Åöáóì ÃõäõÒó íóÈúÐõáõ áóåõ ÇáúÈõÐõæáó ÇáúÚóÙöíãóÉó áöíõÓóáøöãó Åöáóíúåö ÏöãóÔúÞó Ýóáóãú íóÝúÚóáú.
æóÓóÇÑó ÃóÊóÇÈóßú Åöáóì ÈóÚúáóÈóßøó ÝóæóÕóáó ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ãöäó ÇáÓøóäóÉö ÝóäóÇÒóáóåóÇ Ýöí ÚóÓóÇßöÑöåö¡ æóÖóíøóÞó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÌóÏøó Ýöí ãõÍóÇÑóÈóÊöåóÇ¡ æóäóÕóÈó ÚóáóíúåóÇ ãöäó ÇáúãöäúÌóäöíÞóÇÊö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔúÑóÉó ÚóÏóÏðÇ ÊóÑúãöí áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ¡ ÝóÃóÔúÑóÝó ãóäú ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúåóáóÇßö¡ æóØóáóÈõæÇ ÇáúÃóãóÇäó¡ æóÓóáøóãõæÇ Åöáóíúåö ÇáúãóÏöíäóÉó¡ æóÈóÞöíóÊö ÇáúÞóáúÚóÉõ æóÈöåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÔõÌúÚóÇäö ÇáúÃóÊúÑóÇßö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÃóíöÓõæÇ ãöäú ãõÚöíäò æóäóÕöíÑò ØóáóÈõæÇ ÇáúÃóãóÇäó ÝóÃóãóäøóåõãú¡ ÝóÓóáøóãõæÇ Åöáóíúåö ÇáúÞóáúÚóÉó¡ ÝóáóãøóÇ äóÒóáõæÇ ãöäúåóÇ æóãóáóßóåóÇ ÛóÏóÑó Èöåöãú æóÃóãóÑó ÈöÕóáúÈöåöãú ÝóÕõáöÈõæÇ¡ æóáóãú íóäúÌõ ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ÇáúÞóáöíáõ¡ ÝóÇÓúÊóÞúÈóÍó ÇáäøóÇÓõ Ðóáößó ãöäú ÝöÚúáöåö¡ æóÇÓúÊóÚúÙóãõæåõ¡ æóÎóÇÝóåõ ÛóíúÑõåõãú¡ æóÍóÐöÑõæåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ãóåúáó ÏöãóÔúÞó ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ:
áóæú ãóáóßóäóÇ áóÝóÚóáó ÈöäóÇ ãöËúáó ÝöÚúáöåö ÈöåóÄõáóÇÁö¡ ÝóÇÒúÏóÇÏõæÇ äõÝõæÑðÇ¡ æóÌöÏøðÇ Ýöí ãõÍóÇÑóÈóÊöåö.
æóáóãøóÇ ãóáóßó Òóäúßöí ÈóÚúáóÈóßøó ÃóÎóÐó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú áöãõÚöíäö ÇáÏøöíäö ÃõäõÒó ÈöåóÇ¡ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÍóáóÈó¡ Ýóáóãú ÊóÒóáú ÈöåóÇ Åöáóì Ãóäú ÞõÊöáó¡ ÝóÓóíøóÑóåóÇ ÇÈúäõåõ äõæÑõ ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏñ Åöáóì ãõÚöíäö ÇáÏøöíäö ÃõäõÒó¡ æóåöíó ßóÇäóÊú ÃóÚúÙóãó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö Ýöí ÇáúãóæóÏøóÉö Èóíúäó äõæÑö ÇáÏøöíäö æóÈóíúäó ÃõäõÒó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.

ÐößúÑõ ÇÓúÊöíáóÇÁö ÞóÑóÇÓõäúÞõÑó Úóáóì ÈöáóÇÏö ÝóÇÑöÓó æóÚóæúÏöåö ÚóäúåóÇ
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÌóãóÚó ÃóÊóÇÈóßú ÞóÑóÇÓõäúÞõÑõ ÕóÇÍöÈõ ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó ÚóÓóÇßöÑó ßóËöíÑóÉð æóÍóÔóÏó¡ æóÓóÇÑó ØóÇáöÈðÇ ÈöËóÃúÑö ÃóÈöíåö ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ ÈõæÒóÇÈóÉõ Ýöí ÇáúãóÕóÇÝøö ÇáúãõÞóÏøóãö ÐößúÑõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈó ÇáÓøõáúØóÇäó ãóÓúÚõæÏðÇ ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö íóØúáõÈõ ãöäúåõ ÞóÊúáó æóÒöíÑöåö ÇáúßóãóÇáö¡ ÝóÞóÊóáóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÓóÇÑó ÞóÑóÇÓõäúÞõÑõ Åöáóì ÈöáóÇÏö ÝóÇÑöÓó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ ÊóÍóÕøóäõ ÈõæÒóÇÈóÉõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÞóáúÚóÉö ÇáúÈóíúÖóÇÁö¡ æóæóØöÆó

(9/102)

ÞóÑóÇÓõäúÞõÑõ ÇáúÈöáóÇÏó¡ æóÊóÕóÑøóÝó ÝöíåóÇ æóáóíúÓó áóåõ ÝöíåóÇ ÏóÇÝöÚñ æóáóÇ ãóÇäöÚñ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íõãúßöäúåõ ÇáúãóÞóÇãõ¡ æóãóáóßó [ÇáúãõÏõäó] ÇáøóÊöí Ýöí ÝóÇÑöÓó¡ ÝóÓóáøóãó ÇáúÈöáóÇÏó Åöáóì Çáúãóáößö ÓóáúÌõæÞúÔóÇåó ÇÈúäö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÍúãõæÏò¡ æóÞóÇáó áóåõ:
åóÐöåö ÇáúÈöáóÇÏõ áóßó ÝóÇãúáößö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ ÝóäóÒóáó ÍöíäóÆöÐò ÈõæÒóÇÈóÉõ ãöäó ÇáúÞóáúÚóÉö ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóËóáóÇËöíäó [æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò] ¡ æóåóÒóãó ÓóáúÌõæÞúÔóÇåú æóãóáóßó ÇáúÈöáóÇÏó¡ æóÃóÓóÑó ÓóáúÌõæÞúÔóÇåú æóÓóÌóäóåõ Ýöí ÞóáúÚóÉò ÈöÝóÇÑöÓó.

ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÕóÝóÑò ÊõæõÝøöíó ÇáúæóÒöíÑõ ÔóÑóÝõ ÇáÏøöíäö ÃóäõæÔöÑúæóÇäõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ãóÚúÒõæáðÇ ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÍóÖóÑó ÌöäóÇÒóÊóåõ æóÒöíÑõ ÇáúÎóáöíÝóÉö Ýóãóäú Ïõæäóåõ¡ æóÏõÝöäó Ýöí ÏóÇÑöåö¡ Ëõãøó äõÞöáó Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÏõÝöäó Ýöí ãóÔúåóÏö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ.
æóßóÇäó Ýöíåö ÊóÔóíøõÚñ¡ æóåõæó ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Úóãóáö " ÇáúãóÞóÇãóÇÊö ÇáúÍóÑöíÑöíøóÉö "¡ æóßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÚóÇÞöáðÇ ÔóåúãðÇ¡ ÏóíøöäðÇ ÎóíøöÑðÇ¡ æóÒóÑó áöáúÎóáöíÝóÉö ÇáúãõÓúÊóÑúÔöÏö¡ æóáöáÓøõáúØóÇäö ãóÍúãõæÏò¡ æóáöáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóßóÇäó íóÓúÊóÞöíáõ ãöäö ÇáúæöÒóÇÑóÉö ÝóíõÌóÇÈõ Åöáóì Ðóáößó Ëõãøó íõÎúØóÈõ ÅöáóíúåóÇ ÝóíõÌöíÈõ ßóÇÑöåðÇ.
æóÝöíåóÇ ÞóÏöãó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÓúÚõæÏñ ÈóÛúÏóÇÏó Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ æóßóÇäó ÇáÒøóãóÇäõ ÔöÊóÇÁð¡ æóÕóÇÑó íõÔóÊøöí ÈöÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóíõÕóíøöÝõ ÈöÇáúÌöÈóÇáö¡ æóáóãøóÇ ÞóÏöãóåóÇ ÃóÒóÇáó ÇáúãõßõæÓó¡ æóßóÊóÈó ÇáúÃóáúæóÇÍó ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ¡ æóæõÖöÚóÊú Úóáóì ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÌóæóÇãöÚö æóÝöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäú áóÇ íóäúÒöáõ ÌõäúÏöíøñ Ýöí ÏóÇÑö ÚóÇãøöíøò ãöäú Ãóåúáö ÈóÛúÏóÇÏó ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäò¡ ÝóßóËõÑó ÇáÏøõÚóÇÁõ áóåõ æóÇáËøóäóÇÁõ Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó ÇáúßóãóÇáó ÇáúÎóÇÒöäó æóÒöíÑó ÇáÓøõáúØóÇäö.
æóÝöíåóÇ Ýöí ÕóÝóÑò¡ ßóÇäóÊú ÒóáóÇÒöáõ ßóËöíÑóÉñ åóÇÆöáóÉñ ÈöÇáÔøóÇãö¡ æóÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ æóßóËöíÑò ãöäö ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóßóÇäó ÃóÔóÏøõåóÇ ÈöÇáÔøóÇãö¡ æóßóÇäóÊú ãõÊóæóÇáöíóÉð ÚöÏøóÉó áóíóÇáò¡ ßõáøó áóíúáóÉò ÚöÏøóÉõ ÏóÝóÚóÇÊò¡ ÝóÎóÑöÈó ßóËöíÑñ ãöäö ÇáúÈöáóÇÏö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÍóáóÈó¡ ÝóÅöäøó ÃóåúáóåóÇ áóãøóÇ ßóËõÑóÊú Úóáóíúåöãú ÝóÇÑóÞõæÇ ÈõíõæÊóåõãú¡ æóÎóÑóÌõæÇ [Åöáóì] ÇáÕøóÍúÑóÇÁö¡ æóÚóÏøõæÇ áóíúáóÉð æóÇÍöÏóÉð ÌóÇÁóÊúåõãú ËóãóÇäöíäó ãóÑøóÉð¡ æóáóãú ÊóÒóáú ÈöÇáÔøóÇãö ÊóÊóÚóÇåóÏõåõãú ãöäú ÑóÇÈöÚö

(9/103)

ÕóÝóÑò Åöáóì ÇáÊøóÇÓöÚó ÚóÔóÑó ãöäúåõ¡ æóßóÇäó ãóÚóåóÇ ÕóæúÊñ æóåóÒøóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ.
æóÝöíåóÇ ÃóÛóÇÑó ÇáúÝöÑöäúÌõ Úóáóì ÃóÚúãóÇáö ÈóÇäöíóÇÓó¡ ÝóÓóÇÑó ÚóÓúßóÑõ ÏöãóÔúÞó Ýöí ÃóËóÑöåöãú¡ Ýóáóãú íõÏúÑößõæåõãú¡ ÝóÚóÇÏõæÇ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÒóÇåöÑõ Èúäõ ØóÇåöÑò ÇáÔøóÍøóÇãöíøõ ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöí ÈöåóÇ¡ æóãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäó ÅöãóÇãðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ ãõßúËöÑðÇ ÚóÇáöíó ÇáúÅöÓúäóÇÏö.
æóÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÞóÇÏöÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÈóÛúÏóÇÏóíøõ ÈöåóÇ¡ æóãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò¡ æóÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÃóÓóÏöíøõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ ßóÇäó ÞóÇÖöíó ÈõÎóÇÑóì¡ æóßóÇäó ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÍóÓóäó ÇáÓøöíÑóÉö.
æóÊõæõÝøöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÔõÌóÇÚö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇááøóÝúÊõæóÇäöíøõ ÇáúÃóÕúÝóåóÇäöíøõ ÈöÃóÕúÝóåóÇäó Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÊöÓúÚöíäó æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò¡ æóÓóãöÚó ÇáúÍóÏöíËó ÇáúßóËöíÑó ÈöÃóÕúÝóåóÇäó¡ æóÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ.

(9/104)

[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóËóáóÇËöíäó æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò]
(534)
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóËóáóÇËöíäó æóÎóãúÓöãóÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÍöÕóÇÑö ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí ÏöãóÔúÞó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÍóÕóÑó ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí ÏöãóÔúÞó ãóÑøóÊóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÑøóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøóåõ ÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÈóÚúáóÈóßøó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãóäú ÃóãúÑöåóÇ¡ æóÊóÞúÑöíÑö ÞóæóÇÚöÏöåóÇ¡ æóÅöÕúáóÇÍö ãóÇ ÊóÔóÚøóËó ãöäúåóÇ¡ áöíóÍúÕõÑóåóÇ¡ ÝóäóÒóáó ÈöÇáúÈöÞóÇÚö¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÌóãóÇáö ÇáÏøöíäö ÕóÇÍöÈöåóÇ íóÈúÐõáõ áóåõ ÈóáóÏðÇ íóÞúÊóÑöÍõåõ áöíõÓóáøöãó Åöáóíúåö ÏöãóÔúÞó¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ Åöáóì Ðóáößó ÝóÑóÍóáó¡ æóÞóÕóÏó ÏöãóÔúÞó¡ ÝóäóÒóáó Úóáóì ÏóÇÑóíøóÇ ËóÇáöËó ÚóÔóÑó ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÇáúÊóÞóÊö ÇáØøóáóÇÆöÚõ¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ æóßóÇäó ÇáÙøóÝóÑõ áöÚóÓúßóÑö Òóäúßöí¡ æóÚóÇÏó ÇáÏøöãóÔúÞöíøõæäó ãõäúåóÒöãöíäó¡ ÝóÞõÊöáó ßóËöíÑñ ãöäúåõãú.
Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó Òóäúßöí Åöáóì ÏöãóÔúÞó¡ ÝóäóÒóáó åõäóÇßó¡ æóáóÞöíóåõ ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ ãöäú ÌõäúÏö ÏöãóÔúÞó æóÃóÍúÏóÇËöåóÇ¡ æóÑóÌøóÇáóÉö ÇáúÛõæØóÉö¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáÏøöãóÔúÞöíøõæäó¡ æóÃóÎóÐóåõãõ ÇáÓøóíúÝõ¡ ÝóÞóÊóáó Ýöíåöãú æóÃóßúËóÑó¡ æóÃóÓóÑó ßóÐóáößó¡ æóãóäú Óóáöãó ÚóÇÏó ÌóÑöíÍðÇ.
æóÃóÔúÑóÝó ÇáúÈóáóÏõ Ðóáößó Çáúíóæúãó Úóáóì Ãóäú íõãúáóßó¡ áóßöäú ÚóÇÏó Òóäúßöí Úóäö ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóÃóãúÓóßó Úóäúåõ ÚöÏøóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÊóÇÈóÚó ÇáÑøõÓõáó Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÏöãóÔúÞó¡ æóÈóÐóáó áóåõ ÈóÚúáóÈóßøó æóÍöãúÕó æóÛóíúÑóåõãóÇ ãöãøóÇ íóÎúÊóÇÑõåõ ãöäö ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÝóãóÇáó Åöáóì ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÇãúÊóäóÚó ÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ãöäú Ðóáößó¡ æóÎóæøóÝõæåõ ÚóÇÞöÈóÉó ÝöÚúáöåö¡ æóÃóäú íóÛúÏöÑó Èöåö ßóãóÇ ÛóÏóÑó ÈöÃóåúáö ÈóÚúáóÈóßøó¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íõÓóáøöãõæÇ Åöáóíúåö ÚóÇæóÏó ÇáúÞöÊóÇáó æóÇáÒøóÍúÝó.
Ëõãøó Åöäøó ÌóãóÇáó ÇáÏøöíäö ÕóÇÍöÈó ÏöãóÔúÞó ãóÑöÖó æóãóÇÊó ËóÇãöäö ÔóÚúÈóÇäó¡ æóØóãöÚó Òóäúßöí ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ æóÒóÍóÝó Åöáóíúåö ÒóÍúÝðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÙóäøðÇ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÞóÚõ Èóíúäó ÇáúãõÞóÏøóãöíäó æóÇáúÃõãóÑóÇÁö ÎöáóÇÝñ ÝóíóÈúáõÛõ ÛóÑóÖóåõ¡ æóßóÇäó ãóÇ Ãóãøóáóåõ ÈóÚöíÏðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÌóãóÇáõ ÇáÏøöíäö æóáöíó ÈóÚúÏóåõ ãõÌöíÑõ ÇáÏøöíäö ÃóÈóÞõ æóáóÏõåõ¡ æóÊóæóáøóì ÊóÏúÈöíÑó ÏóæúáóÊöåö ãõÚöíäõ ÇáÏøöíäö ÃõäõÒõ¡ Ýóáóãú íóÙúåóÑú áöãóæúÊö ÃóÈöíåö ÃóËóÑñ ãóÚó Ãóäøó ÚóÏõæøóåõãú Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÃõäõÒõ Ãóäøó Òóäúßöí áóÇ íõÝóÇÑöÞõåõãú æóáóÇ íóÒõæáõ Úóäú ÍóÕúÑöåöãú¡ ÑóÇÓóáó ÇáúÝöÑöäúÌó¡ æóÇÓúÊóÏúÚóÇåõãú Åöáóì äõÕúÑóÊöåö¡ æóÃóäú íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì ãóäúÚö Òóäúßöí Úóäú ÏöãóÔúÞó¡ æóÈóÐóáó áóåõãú

(9/105)

ÈóÐõæáðÇ ãóäú ÌõãúáóÊöåóÇ Ãóäú íóÍúÕõÑó ÈóÇäöíóÇÓó æóíóÃúÎõÐóåóÇ æóíõÓóáøöãóåóÇ Åöáóíúåöãú¡ æóÎóæøóÝóåõãú ãöäú Òóäúßöí Åöäú ãóáóßó ÏöãóÔúÞó¡ ÝóÚóáöãõæÇ ÕöÍøóÉó Þóæúáöåö Åöäøóåõ Åöäú ãóáóßóåóÇ áóãú íóÈúÞó áóåõãú ãóÚóåõ ÈöÇáÔøóÇãö ãóÞóÇãñ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúÝöÑöäúÌõ¡ æóÚóÒóãõæÇ Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÏöãóÔúÞó áöíóÌúÊóãöÚõæÇ ãóÚó ÕóÇÍöÈöåóÇ æóÚóÓúßóÑöåóÇ Úóáóì ÞöÊóÇáö Òóäúßöí¡ ÝóÍöíäó Úóáöãó Òóäúßöí ÈöÐóáößó ÓóÇÑó Åöáóì ÍóæúÑóÇäó ÎóÇãöÓó ÑóãóÖóÇäó¡ ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ÞöÊóÇáö ÇáúÝöÑöäúÌö ÞóÈúáó Ãóäú íóÌúÊóãöÚõæÇ ÈöÇáÏøöãóÔúÞöíøöíäó¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáúÝöÑöäúÌõ ÎóÈóÑóåõ áóãú íõÝóÇÑöÞõæÇ ÈöáóÇÏóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõãú ßóÐóáößó ÚóÇÏó Åöáóì ÍóÕúÑö ÏöãóÔúÞó¡ [æóäóÒóáó] ÈöÚóÐúÑóÇ ÔóãóÇáóíúåóÇ ÓóÇÏöÓó ÔóæøóÇáò¡ ÝóÃóÍúÑóÞó ÚöÏøóÉó ÞõÑðì ãöäó ÇáúãóÑúÌö¡ æóÇáúÛõæØóÉö¡ æóÑóÍóáó ÚóÇÆöÏðÇ Åöáóì ÈöáóÇÏöåö.
æóæóÕóáó ÇáúÝöÑöäúÌõ Åöáóì ÏöãóÔúÞó¡ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÈöÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóÞóÏú ÑóÍóáó Òóäúßöí¡ ÝóÚóÇÏõæÇ¡ ÝóÓóÇÑó ãõÚöíäõ ÇáÏøöíäö ÃõäõÒõ Åöáóì ÈóÇäöíóÇÓó Ýöí ÚóÓúßóÑö ÏöãóÔúÞó æóåöíó Ýöí ØóÇÚóÉö Òóäúßöí¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåóÇ¡ áöíóÍúÕõÑóåóÇ æóíõÓóáøöãóåóÇ Åöáóì ÇáúÝöÑöäúÌö¡ æóßóÇäó æóÇáöíåóÇ ÞóÏú ÓóÇÑó ÞóÈúáó Ðóáößó ãöäúåóÇ Ýöí ÌóãúÚö ÌóãúÚöåö Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÕõæÑó áöáúÅöÛóÇÑóÉö Úóáóì ÈöáóÇÏöåóÇ¡ ÝóÕóÇÏóÝóåõ ÕóÇÍöÈõ ÃóäúØóÇßöíøóÉó æóåõæó ÞóÇÕöÏñ Åöáóì ÏöãóÔúÞó äóÌúÏóÉð áöÕóÇÍöÈöåóÇ Úóáóì Òóäúßöí¡ ÝóÇÞúÊóÊóáóÇ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÃóÎóÐõæÇ æóÇáöíó ÈóÇäöíóÇÓó ÝóÞõÊöáó¡ æóäóÌóÇ ãóäú Óóáöãó ãöäúåõãú Åöáóì ÈóÇäöíóÇÓó¡ æóÌóãóÚõæÇ ãóÚóåõãú ßóËöíÑðÇ ãöäö ÇáúÈöÞóÇÚö æóÛóíúÑóåóÇ¡ æóÍóÝöÙõæÇ ÇáúÞóáúÚóÉó¡ ÝóäóÇÒóáóåóÇ ãõÚöíäõ ÇáÏøöíäö ÝóÞóÇÊóáóåõãú æóÖóíøóÞó Úóáóíúåöãú¡ æóãóÚóåõ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ æóÓóáøóãóåóÇ Åöáóì ÇáúÝöÑöäúÌö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÕúÑõ ÇáËøóÇäöí áöÏöãóÔúÞó¡ ÝóÅöäøó ÃóÊóÇÈóßú áóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáúÎóÈóÑó ÈöÍóÕúÑö ÈóÇäöíóÇÓó ÚóÇÏó Åöáóì ÈóÚúáóÈóßøó áöíóÏúÝóÚó ÚóäúåóÇ ãóäú íóÍúÕõÑõåóÇ¡ ÝóÃóÞóÇãó åõäóÇßó.
ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó ÚóÓúßóÑõ ÏöãóÔúÞó ÈóÚúÏó Ãóäú ãóáóßõæåóÇ æóÓóáøóãõæåóÇ Åöáóì ÇáúÝöÑöäúÌö¡ ÝóÑøóÞó ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí ÚóÓúßóÑóåõ Úóáóì ÇáúÅöÛóÇÑóÉö Úóáóì ÍóæúÑóÇäó æóÃóÚúãóÇáö ÏöãóÔúÞó¡ æóÓóÇÑó åõæó ÌóÑöíÏóÉð ãóÚó ÎóæóÇÕøöåö¡ ÝóäóÇÒóáó ÏöãóÔúÞó ÓóÍóÑðÇ¡ æóáóÇ íóÚúáóãõ Èöåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÇáäøóÇÓõ æóÑóÃóæúÇ ÚóÓúßóÑóåõ ÎóÇÝõæÇ¡ æóÇÑúÊóÌøó ÇáúÈóáóÏõ¡ æóÇÌúÊóãóÚó ÇáúÚóÓúßóÑõ æóÇáúÚóÇãøóÉõ Úóáóì ÇáÓøõæÑö¡ æóÝõÊöÍóÊö ÇáúÃóÈúæóÇÈõ¡ æóÎóÑóÌó ÇáúÌõäúÏõ æóÇáÑøóÌøóÇáóÉõ ÝóÞóÇÊóáõæåõ¡ Ýóáóãú íõãúßöäú Òóäúßöí ÚóÓúßóÑõåõ ãöäö ÇáúÅöÞúÏóÇãö Ýöí ÇáúÞöÊóÇáöº áöÃóäøó ÚóÇãøóÉó ÚóÓúßóÑöåö ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÊóÝóÑøóÞõæÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö áöáäøóåúÈö æóÇáÊøóÎúÑöíÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÏöãóÔúÞó áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó ãöäúåóÇ ÚóÓúßóÑñ Åöáóì ÚóÓúßóÑöåö æóåõãú ãõÊóÝóÑøöÞõæäó¡ ÝóáóãøóÇ ÇÞúÊóÊóáõæÇ Ðóáößó Çáúíóæúãó ÞõÊöáó Èóíúäóåõãú ÌóãóÇÚóÉñ Ëõãøó ÃóÍúÌóãó Òóäúßöí Úóäúåõãú¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÎöíóÇãöåö¡ æóÑóÍóáó Åöáóì ãóÑúÌö ÑóÇåöØò¡ æóÃóÞóÇãó íóäúÊóÙöÑõ ÚóæúÏóÉó ÚóÓúßóÑöåö¡ ÝóÚóÇÏõæÇ Åöáóíúåö æóÞóÏú ãóáóÃõæÇ ÃóíúÏöíóåõãú ãöäó ÇáúÛóäóÇÆöãö ; áöÃóäøóåõãú ØóÑóÞõæÇ ÇáúÈöáóÇÏó

(9/106)

æóÃóåúáõåóÇ ÛóÇÝöáõæäó¡ ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÚöäúÏóåõ ÑóÍóáó Èöåöãú ÚóÇÆöÏðÇ Åöáóì ÈöáóÇÏöåöãú.

ÐößúÑõ ãõáúßö Òóäúßöí ÔóåúÑóÒõæÑó æóÃóÚúãóÇáóåóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóáóßó ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí ÔóåúÑóÒõæÑó æóÃóÚúãóÇáóåóÇ¡ æóãóÇ íõÌóÇæöÑõåóÇ ãöäó ÇáúÍõÕõæäö¡ æóßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÞõÝúÌóÇÞó Èúäö ÃóÑúÓöáóÇäú ÊóÇÔó ÇáÊøõÑúßõãóÇäöíøö¡ æóßóÇäó Íõßúãõåõ äóÇÝöÐðÇ Úóáóì ÞóÇÕöí ÇáÊøõÑúßõãóÇäö æóÏóÇäöíåöãú¡ æóßóáöãóÊõåõ áóÇ ÊõÎóÇáóÝõ¡ íóÑóæúäó ØóÇÚóÊóåõ ÝóÑúÖðÇ¡ ÝóÊóÍóÇãóì Çáúãõáõæßõ ÞóÕúÏóåõ¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöæöáóÇíóÊöåö áöåóÐóǺ æóáöÃóäøóåóÇ ãóäöíÚóÉñ ßóËöíÑóÉõ ÇáúãóÖóÇíöÞö¡ ÝóÚóÙõãó ÔóÃúäõåõ æóÇÒúÏóÇÏó ÌóãúÚõåõ¡ æóÃóÊóÇåõ ÇáÊøõÑúßõãóÇäõ ãöäú ßõáøö ÝóÌøò ÚóãöíÞò.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÓóíøóÑó Åöáóíúåö ÃóÊóÇÈóßú Òóäúßöí ÚóÓúßóÑðÇ¡ ÝóÌóãóÚó ÃóÕúÍóÇÈóåõ æóáóÞöíóåõãú¡ ÝóÊóÕóÇÝøõæÇ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÞõÝúÌóÇÞõ¡ æóÇÓúÊõÈöíÍó ÚóÓúßóÑõåõ¡ æóÓóÇÑó ÇáúÌóíúÔõ ÇáúÃóÊóÇÈóßöíøõ [Ýöí ÃóÚúÞóÇÈöåöãú ÝóÍóÕóÑõæÇ ÇáúÍõÕõæäó æóÇáúÞöáóÇÚó ÝóãóáóßõæåóÇ ÌóãöíÚóåóÇ¡ æóÈóÐóáõæÇ ÇáúÃóãóÇäó áöÞõÝúÌóÇÞó¡ ÝóÕóÇÑó Åöáóíúåöãú æóÇäúÎóÑóØó Ýöí Óöáúßö ÇáúÚóÓóÇßöÑö] æóáóãú íóÒóáú åõæó¡ æóÈóäõæåõ Ýöí ÎöÏúãóÉö ÇáúÈóíúÊö ÇáúÃóÊóÇÈóßöíøö Úóáóì ÃóÍúÓóäó ÞóÖöíøóÉò Åöáóì ÈóÚúÏó ÓóäóÉö ÓöÊøöãöÇÆóÉò ÈöÞóáöíáò¡ æóÝóÇÑóÞõæåóÇ.

ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÌóÑóì Èóíúäó ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúãõÞúÊóÝöí áöÃóãúÑö Çááøóåö æóÈóíúäó ÇáúæóÒöíÑö ÔóÑóÝö ÇáÏøöíäö Úóáöíøö Èúäö ØöÑóÇÏò ÇáÒøóíúäóÈöíøö ãõäóÇÝóÑóÉñ¡ æóÓóÈóÈõåóÇ Ãóäøó ÇáúæóÒöíÑó ßóÇäó íóÚúÊóÑöÖõ ÇáúÎóáöíÝóÉó Ýöí ßõáøö ãóÇ íóÃúãõÑõ Èöåö¡ ÝóäóÝóÑó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÛóÖöÈó ÇáúæóÒöíÑõ¡ Ëõãøó ÎóÇÝó ÝóÞóÕóÏó ÏóÇÑó ÇáÓøõáúØóÇäö Ýöí ÓóãöíÑöíøóÉó æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö¡ æóÏóÎóáó ÅöáóíúåóÇ æóÇÍúÊóãóì ÈöåóÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇáúÎóáöíÝóÉõ Ýöí ÇáúÚóæúÏö Åöáóì ãóäúÕöÈöåö ÝóÇãúÊóäóÚó¡ æóßóÇäóÊö ÇáúßõÊõÈõ ÊóÕúÏõÑõ ÈöÇÓúãöåö¡ æóÇÓúÊõäöíÈó ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÇáÒøóíúäóÈöíøó æóåõæó ÇÈúäõ

(9/107)

Úóãøö ÇáúæóÒöíÑö¡ æóÃóÑúÓóáó ÇáúÎóáöíÝóÉõ Åöáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ÑõÓõáðÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúæóÒöíÑö¡ ÝóÃóÑúÎóÕó áóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Ýöí ÚóÒúáöåö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò ÃóÓúÞóØó ÇÓúãóåõ ãöäó ÇáúßõÊõÈö¡ æóÃóÞóÇãó ÈöÏóÇÑö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ Ëõãøó ÚóÒóáó ÇáÒøóíúäóÈöíøó ãöäó ÇáäøöíóÇÈóÉö¡ æóäóÇÈó ÓóÏöíÏõ ÇáÏøóæúáóÉö Èúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö.
æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ÇáúãõÞóÑøóÈõ ÌóæúåóÑñ¡ æóåõæó ãöäú ÎóÏóãö ÇáÓøõáúØóÇäö ÓóäúÌóÑó¡ æóßóÇäó ÞóÏú Íóßóãó Ýöí ÏóæúáóÊöåö ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóãöäú ÌõãúáóÉö ÃóÞúØóÇÚöåö ÇáÑøóíøõ¡ æóãöäú ÌõãúáóÉö ãóãóÇáöíßöåö ÚóÈøóÇÓñ ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóíøö¡ æóßóÇäó ÓóÇÆöÑõ ÚóÓúßóÑö ÇáÓøõáúØóÇäö ÓóäúÌóÑó íóÎúÏöãõæäóåõ æóíóÞöÝõæäó ÈöÈóÇÈöåö¡ æóßóÇäó ÞóÊúáõåõ ÈöíóÏö ÇáúÈóÇØöäöíøóÉö¡ æóÞóÝó áóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÈöÒöíøö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇÓúÊóÛóËúäó Èöåö¡ ÝóæóÞóÝó íóÓúãóÚõ ßóáóÇãóåõãú ÝóÞóÊóáõæåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÌóãóÚó ÕóÇÍöÈõåõ ÚóÈøóÇÓñ ÇáúÚóÓóÇßöÑó¡ æóÞóÕóÏó ÇáúÈóÇØöäöíøóÉó¡ ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú æóÃóßúËóÑó¡ æóÝóÚóáó Èöåöãú ãóÇ áóãú íóÝúÚóáúåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóáóãú íóÒóáú íóÛúÒõæåõãú æóíóÞúÊõáõ Ýöíåöãú æóíõÎóÑøöÈõ ÈöáóÇÏóåõãú Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó.
æóÝöíåóÇ ÒõáúÒöáóÊú ßóäúÌóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó æóÃóÑøóÇäó ÅöáøóÇ Ãóäøó ÃóÔóÏøóåóÇ ßóÇäó ÈößóäúÌóÉó¡ ÝóÎóÑöÈó ãöäúåóÇ ÇáúßóËöíÑõ¡ æóåóáóßó ÚóÇáóãñ áóÇ íõÍúÕóæúäó ßóËúÑóÉð.
Þöíáó: ßóÇäó Çáúåóáúßóì ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò æóËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóßóÇäó ãöäú ÌõãúáóÉö Çáúåóáúßóì ÇÈúäóÇäö áöÞóÑóÇÓõäúÞõÑó ÕóÇÍöÈö ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÊóåóÏøóãóÊú ÞóáúÚóÉñ åõäóÇßó áöãõÌóÇåöÏö ÇáÏøöíäö ÈóåúÑõæÒó¡ æóÐóåóÈó áóåõ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóÇáúÃóãúæóÇáö ÔóíúÁñ ÚóÙöíãñ.

(9/108)

æóÝöíåóÇ ÔóÑóÚó ãõÌóÇåöÏõ ÇáÏøöíäö ÈóåúÑõæÒó Ýöí Úóãóáö ÇáäøóåúÑóæóÇäóÇÊö: ÓóßóÑó ÓößúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ íóÑõÏøõ ÇáúãóÇÁó Åöáóì ãóÌúÑóÇåõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóÍóÝóÑó ãóÌúÑóì ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÎóÑóÞó Åöáóíúåö ãóÌúÑóÇÉð ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ÏöíóÇáóì Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÌóÑóì ÇáúãóÇÁõ äóÇÍöíóÉð ãöäó ÇáÓøößúÑö¡ æóÈóÞöíó ÇáÓøößúÑõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÃóÍóÏñ¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÃóÍóÏñ áöÑóÏøöåö Åöáóì ãóÌúÑóÇåõ ÚöäúÏó ÇáÓøößúÑö Åöáóì æóÞúÊöäóÇ åóÐóÇ.
æóÝöíåóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáúÛóíúËõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó æóÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóáóãú íóÌöÆú ÛóíúÑó ãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÂÐóÇÑó¡ Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó æóæóÞóÚó ÇáúÛóáóÇÁõ¡ æóÚóÏöãóÊö ÇáúÃóÞúæóÇÊõ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö.
æóÝöíåóÇ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö ÏóÎóáó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÈöÝóÇØöãóÉó ÎóÇÊõæäó ÈöäúÊö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóßóÇäó íóæúãó ÍóãóáóåóÇ Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö íóæúãðÇ ãóÔúåõæÏðÇ¡ ÃõÛúáöÞóÊú ÈóÛúÏóÇÏõ ÚöÏøóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÒõíøöäóÊú æóÊóÒóæøóÌó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÓúÚõæÏñ ÈöÇÈúäóÉö ÇáúÎóáöíÝóÉö ÇáúãõÞúÊóÝöí áöÃóãúÑö Çááøóåö æóÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇÓúÊóÞóÑøó Ãóäú

(9/109)

íóÊóÃóÎøóÑó ÒöÝóÇÝõåóÇ ÎóãúÓó Óöäöíäó áöÕöÛóÑöåö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ ÊõæõÝøöíó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö íóÍúíóì ÇÈúäõ ÞóÇÖöí ÏöãóÔúÞó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáÒøóßöíøö.

(9/110)