ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ ßÊÇÈ ÇáÚÊÞ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ áóãú íóÌõÒú áóåóÇ äóÞúáõåõ¡ æóÞöíáó áóåóÇ Ðóáößó
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æõÌöÏó Ýöíåö ÝóíõæÌöÈõ ÃóÍúßóÇãóåõ Ýöíåö ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ýöí ÇáäøõÞúáóÉö ãöäó ÇáúæóØóäö æóæõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö Ýöíåö.
æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó ÇáúãöÕúÑóíúäö ãóÓóÇÝóÉñ¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ íõãúßöäõ ÇáúÃóÈó ÇáöÇØøóáóÇÚó Úóáóíúåö æóíóÈöíÊõ Ýöí
ãóäúÒöáöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõåõ ÈöÐóáößó ÖóÑóÑñ¡
æóÕóÇÑó ßóÇáäøõÞúáóÉö ãöäú ãóÍóáøóÉò Åöáóì ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúãöÕúÑö
ÇáúãõÊóÈóÇÚöÏö ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóÇáúÞóÑúíóÊóÇäö ßóÇáúãöÕúÑóíúäö¡ æóßóÐóÇ
áóæö ÇäúÊóÞóáóÊú ãöäó ÇáúÞóÑúíóÉö Åöáóì ÇáúãöÕúÑö¡ áöÃóäøó Ýöíåö äóÙóÑðÇ
áöáÕøóÛöíÑö ÍóíúËõ íóÊóÎóáøóÞõ ÈöÃóÎúáóÇÞö Ãóåúáö ÇáúãöÕúÑö¡
æóÈöÇáúÚóßúÓö áóÇ¡ áöÃóäøó ÃóÎúáóÇÞó Ãóåúáö ÇáÓøóæóÇÏö ÃóÌúÝóì ÝóßóÇäó
Ýöíåö ÖóÑóÑñ ÈöÇáÕøóÈöíøö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ.
[ßÊÇÈ ÇáÚÊÞ]
ö æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÇáúÞõæøóÉõ¡ íõÞóÇáõ: ÚóÊóÞó ÇáØøóÇÆöÑõ: ÅöÐóÇ
Þóæöíó Úóáóì ÇáØøóíóÑóÇäö¡ æóÚöÊóÇÞõ ÇáØøóíúÑö: ßóæóÇÓöÈõåóÇ
áöÞõæøóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö¡ æóÚóÊóÞóÊö ÇáúÎóãúÑõ: ÞóæöíóÊú
æóÇÔúÊóÏøóÊú¡ æóíõÓúÊóÚúãóáõ áöáúÌóãóÇáö¡ íõÞóÇáõ: ÝóÑóÓñ ÚóÊöíÞñ: Ãóíú
ÑóÇÆöÚñ Ìóãöíáñ¡ æóÓõãøöíó ÇáÕøóÏöíÞõ ÚóÊöíÞðÇ áöÌóãóÇáöåö¡
æóíõÓúÊóÚúãóáõ áöáúßóÑóãö¡ æóãöäúåõ ÇáúÈóíúÊõ ÇáúÚóÊöíÞõ: Ãóíö
ÇáúßóÑöíãõ¡ æóíõÓúÊóÚúãóáõ áöáÓøóÚóÉö æóÇáúÌóæúÏóÉö¡ æóãöäúåõ ÑöÒúÞñ
ÚóÇÊöÞñ: Ãóíú ÌóíøöÏñ æóÇÓöÚñ.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: ÒóæóÇáõ ÇáÑøöÞøö Úóäö Çáúãóãúáõæßö æóÝöíåö åóÐöåö
ÇáúãóÚóÇäöí ÇááøõÛóæöíøóÉõ ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö íóÞúæóì Úóáóì ãóÇ áóãú
íóßõäú ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáóåõ ãöäó ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáúÃóÝúÚóÇáö¡
æóíõæÑöËõåõ ÌóãóÇáðÇ æóßóÑóÇãóÉð Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóíóÒõæáõ Úóäúåõ ãóÇ
ßóÇäó Ýöíåö ãöäú ÖöíÞö ÇáúÍóÌúÑö æóÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö ÝóíóÊøóÓöÚõ ÑöÒúÞõåõ
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúßóÓúÈö. æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ: ÇáúÎóáóÇÕõ¡
æóÇáúÍõÑøõ: ÇáúÎóÇáöÕõ¡ æóãöäúåõ Øöíäñ ÍõÑøñ: ÎóÇáöÕñ áóÇ Ñóãúáó Ýöíåö¡
æóÃóÑúÖñ ÍõÑøóÉñ: ÎóÇáöÕóÉñ ãöäó ÇáúÎóÑóÇÌö æóÇáäøóæóÇÆöÈö.
æóÇáÊøóÍúÑöíÑõ: ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóåõæó ÇáúÎõáõæÕõ Ýöí ÇáÐøóÇÊö
Úóäú ÔóÇÆöÈóÉö ÇáÑøöÞøö.
æóÇáÑøöÞøõ Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÇáÖøóÚúÝõ¡ æóãöäúåõ ËóæúÈñ ÑóÞöíÞñ¡ æóÕóæúÊñ
ÑóÞöíÞñ: Ãóíú ÖóÚöíÝñ. æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: ÖóÚúÝñ ãóÚúäóæöíøñ¡ æóåõæó
ÇáúÚóÌúÒõ ÚóãøóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÇáúÍõÑøõ ãöäó ÇáúæóáóÇíóÇÊö
æóÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÇáúÎõÑõæÌö Åöáóì ÇáúÍóÌøö æóÇáúÌöåóÇÏö æóÕóáóÇÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡
æóÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáÊøóÍúÑöíÑö ÊóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÞõæøóÉõ Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÊõÎóáøöÕõåõ Úóäú ÔóæóÇÆöÈö ÇáÑøöÞøö æóÇáúÅöÐúáóÇáö.
æóÞóÇáó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇáúÚöÊúÞõ ÅöÓúÞóÇØõ ÇáúÍóÞøö
Úóäö ÇáÑøöÞøö¡ æóÇáúÍõÞõæÞõ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö¡ ÝóÅöÓúÞóÇØõ
ÇáúÍóÞøö Úóäö ÇáÑøöÞøö ÚöÊúÞñ¡ æóÚóäö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúÈõÖúÚö ØóáóÇÞñ¡
æóÚóäö ÇáÏøõíõæäö ÈóÑóÇÁóÉñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ Úóäú
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáäøóÞúáö
ÝóíóÓúÞõØõ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅöÓúÞóÇØõ
ÇáúÍóÞøö ÚóäúåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúÞóÇØö ÊóÈúÞóì ÛóíúÑó
ãõÊóäóÞøöáóÉð ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ.
æóåõæó ÞóÖöíøóÉñ ãóÔúÑõæÚóÉñ æóÞõÑúÈóÉñ ãóäúÏõæÈóÉñ. ÃóãøóÇ
ÔóÑúÚöíøóÊõåóÇ ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò} [ÇáãÌÇÏáÉ:
3] ¡ æóÞóÇáó: {ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãõÄúãöäóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 92] ßõáøöÝúäóÇ
ÈöÊóÍúÑöíÑö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóáóæúáóÇ ÔóÑúÚöíøóÊõåõ áóãóÇ ßõáøöÝúäóÇåõ¡
ÅöÐú ÊóßúáöíÝõ
(4/17)
æóáóÇ íóÞóÚõ ÅöáøóÇ ãöäú ãóÇáößò ÞóÇÏöÑò
Úóáóì ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö æóÃóáúÝóÇÙõåõ: ÕóÑöíÍñ¡ æóßöäóÇíóÉñ ÝóÇáÕøóÑöíÍõ
íóÞóÚõ ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: ÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ Ãóæú ãõÍóÑøóÑñ¡
Ãóæú ÚóÊöíÞñ¡ Ãóæú ãõÚúÊóÞñ¡ æóÃóÚúÊóÞúÊõßó¡ Ãóæú ÍóÑøóÑúÊõßó¡ æóåóÐóÇ
ãóæúáóÇíó¡ Ãóæú íóÇ ãóæúáóÇíó¡ Ãóæú åóÐöåö ãóæúáóÇÊöí¡ æóíóÇ ÍõÑøõ¡
æóíóÇ ÚóÊöíÞõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÌúÚóáó Ðóáößó ÇÓúãðÇ áóåõ ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ¡
æóßóÐóáößó ÅöÖóÇÝóÉõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö Åöáóì ãóÇ íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäö
ÇáúÈóÏóäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÔúÑõæÚò ÞóÈöíÍñ¡ æóÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÃóÚúÊóÞõæÇ¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì
ÔóÑúÚöíøóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÏúÈöíøóÉõ ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ýóßøõ
ÑóÞóÈóÉò} [ÇáÈáÏ: 13] {Ãóæú ÅöØúÚóÇãñ Ýöí íóæúãò Ðöí ãóÓúÛóÈóÉò} [ÇáÈáÏ:
14] æóÇáäøóÏúÈöíøóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÃóíúÖðÇ. æóÑóæóì
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ÃóíøõãóÇ ãõÄúãöäò ÃóÚúÊóÞó ãõÄúãöäðÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÃóÚúÊóÞó
Çááøóåõ Èößõáøö ÚõÖúæò ãöäúåõ ÚõÖúæðÇ ãöäúåõ ãöäó ÇáäøóÇÑö» «æóÓóÃóáó
ÃóÚúÑóÇÈöíøñ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó: " Úóáøöãúäöí ÚóãóáðÇ íõÏúÎöáõäöí ÇáúÌóäøóÉó¡ ÝóÞóÇáó: áóÆöäú
ÃóÞúÕóÑúÊó ÇáúÎõØúÈóÉó áóÞóÏú ÚóÑøóÖúÊó ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡ ÃóÚúÊöÞö
ÇáäøóÓóãóÉó æóÝõßøó ÇáÑøóÞóÈóÉó "¡ ÞóÇáó: ÃóáóíúÓóÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÞóÇáó: "
áóÇ¡ ÚöÊúÞõ ÇáÑøóÞóÈóÉö Ãóäú ÊóäúÝóÑöÏó ÈöÚöÊúÞöåóÇ¡ æóÝóßøõ ÇáÑøóÞóÈóÉö
Ãóäú ÊõÚöíäó Ýöí ËóãóäöåóÇ» .
Ëõãøó ÇáúÚöÊúÞõ ÞóÏú íóÞóÚõ ÞõÑúÈóÉð æóãõÈóÇÍðÇ æóãóÚúÕöíóÉð¡ ÝóÅöäú
ÃóÚúÊóÞóåõ áöæóÌúåö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú Úóäú ßóÝøóÇÑóÉò Ýóåõæó
ÞõÑúÈóÉñ¡ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ
áöÝõáóÇäò Ýóåõæó ãõÈóÇÍñ æóáóíúÓó ÈöÞõÑúÈóÉò¡ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ
áöáÕøóäóãö Ãóæú áöáÔøóíúØóÇäö Ýóåõæó ãóÚúÕöíóÉñ.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßúÊõÈó áóåõ ßöÊóÇÈðÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö æóíõÔúåöÏó
Úóáóíúåö Èöåö ÊóæóËøõÞðÇ æóÎóæúÝðÇ ãöäó ÇáÊøóÌóÇÍõÏö.
(æóáóÇ íóÞóÚõ ÅöáøóÇ ãöäú ãóÇáößò ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö) ¡
ÃóãøóÇ Çáúãöáúßõ ÝóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ
ÚöÊúÞó ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÇÈúäõ ÂÏóãó» ¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÃóÖóÇÝóåõ
Åöáóì ãöáúßöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ÞóÇÏöÑðÇ
Úóáóì ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÝóáöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ.
ÞóÇáó: (æóÃóáúÝóÇÙõåõ: ÕóÑöíÍñ æóßöäóÇíóÉñ¡ ÝóÇáÕøóÑöíÍõ íóÞóÚõ ÈöÛóíúÑö
äöíøóÉò) ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ (æóåõæó Þóæúáõåõ: ÃóäúÊó ÍõÑøñ¡
Ãóæú ãõÍóÑøóÑñ¡ Ãóæú ÚóÊöíÞñ¡ Ãóæú ãõÚúÊóÞñ) æóÅöäú äóæóì Èöåö
ÇáúÎõáõæÕó æóÇáúÞöÏóãó ÕõÏøöÞó ÏöíóÇäóÉð áóÇ ÞóÖóÇÁð¡ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó íóÍúÊóãöáõåõ¡ (æó) Þóæúáõåõ (ÃóÚúÊóÞúÊõßó¡ Ãóæú
ÍóÑøóÑúÊõßó) ÕóÑöíÍñ ÃóíúÖðÇ¡ (æó) ßóÐóáößó (åóÐóÇ ãóæúáóÇíó¡ Ãóæú íóÇ
ãóæúáóÇíó¡ Ãóæú åóÐöåö ãóæúáóÇÊöí) áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÞö æóÇáúãõÚúÊöÞö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ËóÈóÊó ÇáúÂÎóÑõ
ÖóÑõæÑóÉð¡ æóáóæú äóæóì ÇáäøõÕúÑóÉó æóÇáúãóÍóÈøóÉó ÕõÏøöÞó ÏöíóÇäóÉð áóÇ
ÞóÖóÇÁð áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊó ÍõÑøñ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÚóãóáö¡ Ãóæú ÃóäúÊó ÍõÑøñ Çáúíóæúãó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚóãóáö ÚõÊöÞó
ÞóÖóÇÁð áöÃóäøóåõ ãóÊóì ÕóÇÑó ÍõÑøðÇ Ýöí ÔóíúÁò ÕóÇÑó ÍõÑøðÇ Ýöí ßõáøö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó áóÇ ÊóÊóÌóÒøóÃõ (æóíóÇ ÍõÑøõ¡ æóíóÇ
ÚóÊöíÞõ) ÕóÑöíÍñ ÃóíúÖðÇ (ÅöáøóÇ Ãóäú íõÌúÚóáó Ðóáößó ÇÓúãðÇ áóåõ ÝóáóÇ
íóÚúÊöÞõ) ÅöáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö ÇáúÅöäúÔóÇÁó.
ÞóÇáó: (æóßóÐóáößó ÅöÖóÇÝóÉõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö Åöáóì ãóÇ íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäö
ÇáúÈóÏóäö) æóåõæó ßóÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÇáúÍõßúãö æóÇáúÎöáóÇÝö
æóÇáúÚöáøóÉö¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÌõÒúÁðÇ ÔóÇÆöÚðÇ ßóÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈõÚö
ÚõÊöÞó Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóíóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÚúÊóÞõ ßõáøõåõ Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ¡ æóáóæú
ÞóÇáó: ÈóÚúÖõßó ÍõÑøñ
(4/18)
æóÇáúßöäóÇíóÇÊõ ÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÇáäøöíøóÉö¡ æóÐóáößó ãöËúáõ Þóæúáöåö: áóÇ ãöáúßó áöí Úóáóíúßó¡ æóáóÇ
ÓóÈöíáó áöí Úóáóíúßó¡ æóáóÇ ÑöÞøó¡ æóÎóÑóÌúÊó ãöäú ãöáúßöí¡ æóßóÐóáößó
áóæú ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö: ÃóØúáóÞúÊõßö¡ æóáóæú ÞóÇáó ØóáøóÞúÊõßö áóÇ
ÊóÚúÊöÞõ æóÅöäú äóæóì¡ æóÅöäú ÞóÇáó: åóÐóÇ ÇÈúäöí Ãóæú ÃóÈöí Ãóæú Ãõãøöí
ÚóÊóÞó (Óã)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Ãóæú ÌõÒúÄõßó ÚõÊöÞó ßõáøõåõ ÚöäúÏóåõãóÇ. æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÈóíóÇäö. æóáóæú ÞóÇáó: Ïóãõßó ÍõÑøñº Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóæú ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö: ÝóÑúÌõßö ÍõÑøñ ãöäó
ÇáúÌöãóÇÚö ÚõÊöÞóÊú¡ æóáóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: ÝóÑúÌõßó ÍõÑøñ íõÚúÊóÞõ¡
æóÞöíáó áóÇ íõÚúÊóÞõ áöÃóäøó ÝóÑúÌó ÇáúãóÑúÃóÉö íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäú
ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö áóÇ ÝóÑúÌó ÇáÑøóÌõáö¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúÝõÑõæÌó Úóáóì ÇáÓøõÑõæÌö»
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáäøöÓóÇÁõ¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊö æóÇáÏøõÈõÑö¡ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚúÊóÞõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäö ÇáúÈóÏóäö¡ æóÝöí
ÇáúÚöÊúÞö ÑöæóÇíóÊóÇäö. æóãöãøóÇ íõáúÍóÞõ ÈöÇáÕøóÑöíÍö Þóæúáõåõ
áöÚóÈúÏöåö: æóåóÈúÊõ áóßó äóÝúÓóßó¡ Ãóæú ÈöÚúÊõßó äóÝúÓóßó ÝóÅöäøóåõ
íõÚúÊóÞõ ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò ÞóÈöáó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú áóãú íóÞúÈóáú¡ áöÃóäøó
Ðóáößó íóÞúÊóÖöí ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö Åöáóì ÇáúÚóÈúÏö ÝóíóÒõæáõ ãöáúßõåõ
ÈöÅöÒóÇáóÊöåö ÕóÑöíÍðÇ¡ Ýóáóãú íóßõäú ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöãóæúÖõæÚò áõÛóÉð¡ áóßöäøóåõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáÕøóÑöíÍö ãöäú ÍóíúËõ
Åöäøóåõ íóÞóÚõ ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ íóãúáößõ ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáäøóÝúÓöíøóÉó Ïõæäó ÇáúãóÇáöíøóÉö áöÃóäøóåõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò Ýóíóßõæäõ
ÅöÚúÊóÇÞðÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáúÞóÈõæáö¡ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó áóåõ:
ÈöÚúÊõ ãöäúßó äóÝúÓóßó ÈößóÐóÇ ÇÝúÊóÞóÑó Åöáóì ÇáúÞóÈõæáö áöãóßóÇäö
ÇáúÚöæóÖö.
(æóÇáúßöäóÇíóÇÊõ ÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáäøöíøóÉö) áöÇÍúÊöãóÇáö ÇááøóÝúÙö
ÇáúÚöÊúÞó æóÛóíúÑóåõ ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅöáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö
ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ (æóÐóáößó ãöËúáõ Þóæúáöåö: áóÇ ãöáúßó áöí
Úóáóíúßó¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó áöí Úóáóíúßó¡ æóáóÇ ÑöÞøó¡ æóÎóÑóÌúÊó ãöäú
ãöáúßöí) áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ áóÇ ãöáúßó áöí Úóáóíúßó áöÃóäøöí ÈöÚúÊõßó
Ãóæú æóåóÈúÊõßó¡ æóíóÍúÊóãöáõ áöÃóäøöí ÃóÚúÊóÞúÊõßó¡ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõåóÇ
ÝóÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÇáäøöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ ÎóáøóíúÊõ ÓóÈöíáóßó¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó
áöí Úóáóíúßó¡ áöÃóäøó äóÝúíó ÇáÓøóÈöíáö íóßõæäõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóíóßõæäõ
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö æóíóßõæäõ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö¡ (æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö: ÃóØúáóÞúÊõßö) áöÃóäøóåõ
ÈöãóÚúäóì ÎóáøóíúÊõ ÓóÈöíáóßó.
(æóáóæú ÞóÇáó: ØóáøóÞúÊõßö áóÇ ÊõÚúÊóÞõ æóÅöäú äóæóì) æóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ
ÃóáúÝóÇÙö ÕóÑöíÍö ÇáØøóáóÇÞö æóßöäóÇíóÇÊöåö¡ áöÃóäøó ãöáúßó Çáúíóãöíäö
ÃóÞúæóì ãöäú ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö¡ æóãóÇ íõÒöíáõ ÇáúÃóÞúæóì íõÒöíáõ
ÇáúÃóÖúÚóÝó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ ÃóãøóÇ ãóÇ íóßõæäõ ãõÒöíáðÇ
áöáúÃóÖúÚóÝö áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ãõÒöíáðÇ áöáúÃóÞúæóì¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÚöÊúÞó ÅöËúÈóÇÊñ áöáúÞõæøóÉö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÇáØøóáóÇÞõ
ÑóÝúÚõ ÇáúÞóíúÏö¡ æóÈóíúäó ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÇáÑøóÝúÚö ÊóÖóÇÏøñ¡ æóáöÃóäøó
ÕóÑöíÍó ÇáØøóáóÇÞö æóßöäóÇíóÇÊöåö ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóØúÁö¡
æóÍõÑúãóÉõ ÇáúæóØúÁö ÊõäóÇÝöí ÇáäøößóÇÍó æóáóÇ ÊõäóÇÝöí
ÇáúãóãúáõæßöíøóÉó ÝóáóÇ íóÞóÚõ ßöäóÇíóÉð Úóäúåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó
áöÃóãóÊöåö: ÃóäúÊó ÍõÑøñ Ãóæú áöÚóÈúÏöåö: ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ áóÇ ÊõÚúÊóÞõ
ÅöáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ Ýöíåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ
ÍóÞøó áöí Úóáóíúßó íõÚúÊóÞõ ÅöÐóÇ äóæóì¡ Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö Çáúãöáúßö
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ãöáúßó áöí Úóáóíúßó¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊó
áöáøóåö¡ Ãóæú ÌóÚóáúÊõßó ÎóÇáöÕðÇ áöáøóåö¡ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÞõ áöÃóäøó ÇáúÃóÔúíóÇÁó ßõáøóåóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÍõßúãö ÇáÊøóÎúáöíÞö¡ æóÚóäúåõãóÇ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÞõ áöÃóäøó ÇáúÎõáõæÕó
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇÈúäöí Ãóæú ÃóÈöí Ãóæú Ãõãøöí ÚõÊöÞó) ¡
(4/19)
æóáóæú ÞóÇáó: åóÐóÇ ÃóÎöí áóãú íóÚúÊöÞú¡
æóáóæú ÞóÇáó: íóÇ Èõäóíøó Ãóæú íóÇ ÃóÎöí áóãú íóÚúÊöÞú¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÃóäúÊó ãöËúáõ ÇáúÍõÑøö áóãú íóÚúÊöÞú¡ æóáóæú ÞóÇáó: ãóÇ ÃóäúÊó ÅöáøóÇ
ÍõÑøñ ÚóÊóÞó¡ æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ÓõáúØóÇäó áöí Úóáóíúßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ: åóÐóÇ Úóãøöíó Ãóæú ÎóÇáöí¡ Ëõãøó Åöäú ßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ íóÕúáõÍõ æóÇáöÏðÇ Ãóæú æóáóÏðÇ æóåõæó ãóÌúåõæáõ ÇáäøóÓóÈö
íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó áóåõ æóáóÇíóÉó ÇáÏøóÚúæóÉö
æóÇáúÚóÈúÏõ ãõÍúÊóÇÌñ Åöáóì ÇáäøóÓóÈö ÝóíóËúÈõÊõ æóíõÚúÊóÞõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÕúáõÍõ æóÇáöÏðÇ Ýöí Þóæúáöåö åóÐóÇ
ÃóÈöí ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÕúÛóÑó ãöäúåõ¡ æóáóÇ æóáóÏðÇ Ýöí Þóæúáöåö: åóÐóÇ
ÇÈúäöí ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑó ãöäúåõ¡ Ãóæú ãõÞóÇÑóäóÉó - ÚóÊóÞó ÃóíúÖðÇ
ÚóãóáðÇ ÈöãóÌóÇÒö ÇááøóÝúÙö æóåõæó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ Úóáóíúåö ãöäú Íöíäö
ãóáóßóåõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ áöÊóÚóÐøõÑöåö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ: áóÇ íõÚúÊóÞõ áöÃóäøóåõ ßóÐöÈñ¡ ÝóÕóÇÑó ßóÞóæúáöåö
ÃóÚúÊóÞúÊõßó ÞóÈúáó Ãóäú ÃõÎúáóÞó. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ Åöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÚóãóáõ ÈöÍóÞöíÞóÊöåö Ãóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÌóÇÒöåö¡
áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ãõáóÇÒöãóÉñ áöáúÈõäõæøóÉö Ýöí Çáúãóãúáõæßö¡
æóÇáúãõáóÇÒóãóÉõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÌóÇÒö ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÅöáúÛóÇÁö
ßóáóÇãö ÇáúÚóÇÞöáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó
áöáúãóÌóÇÒö Ýöíåö ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÅöáúÛóÇÁõ¡ Ëõãøó Þöíáó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøó ÅöÞúÑóÇÑó ÇáúãóÇáößö Úóáóì ãóãúáõæßöåö
íóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÕúÏöíÞöåö¡ æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÝöíãóÇ
Óöæóì ÏóÚúæóÉö ÇáúÈõäõæøóÉö¡ áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúÈõäõæøóÉö Íóãúáõ
ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÛóíúÑöåö Ýóíóßõæäõ ÏóÚúæóì Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö íóáúÒóãõåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÊóÕúÏöíÞõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ãóÚúÑõæÝó ÇáäøóÓóÈö áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãöäúåõ áöáÊøóÚóÐøõÑö¡
æóíõÚúÊóÞõ ÚóãóáðÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáúãóÌóÇÒö.
(æóáóæú ÞóÇáó: åóÐóÇ ÃóÎöí áóãú íóÚúÊöÞú) Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÃóÎõ Ýöí ÇáÏøöíäö ÚõÑúÝðÇ æóÔóÑúÚðÇ¡ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÅöÎúæóÉñ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 10] ¡ æóÑóæóì
ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íõÚúÊóÞõ áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúÃóÎö
ãõæÌöÈñ áöáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúÃõÎõæøóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÊóäúÕóÑöÝõ Åöáóì
ÇáäøóÓóÈö.
(æóáóæú ÞóÇáó: íóÇ Èõäóíøó Ãóæú íóÇ ÃóÎöí áóãú íóÚúÊöÞú) Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÞõ ÈöÇáäøöÏóÇÁö ÅöáøóÇ ÈöÎóãúÓóÉö ÃóáúÝóÇÙò: íóÇ ÇÈúäöí¡ íóÇ
ÈöäúÊöí¡ íóÇ ÚóÊöíÞõ¡ íóÇ ÍõÑøõ¡ íóÇ ãóæúáóÇíó. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö: áóÇ íõÚúÊóÞõ ÅöáøóÇ ÈöÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáäøöÏóÇÁó æõÖöÚó áöÅöÚúáóÇãö ÇáúãõäóÇÏóì áóÇ áöÊóÍúÞöíÞö ãóÚúäóì
ÇáäøöÏóÇÁö Ýöí ÇáúãõäóÇÏóì ÍóÊøóì íõÞóÇáó áöáúÈóÕöíÑö íóÇ ÃóÚúãóì¡
æóáöáúÃóÈúíóÖö íóÇ ÃóÓúæóÏõ¡ ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ ÊóÚóÇÑóÝó ÇáäøóÇÓõ ÅöËúÈóÇÊõ
ÇáúÚöÊúÞö Èöåö æóåöíó ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáËøóáóÇËóÉõ. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÌóÚúáõåõ ÅöÚúáóÇãðÇ áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó áóíúÓó
ÈöÇÓúãò áóåõ æóÖúÚðÇ ÝóÌóÚóáúäóÇåõ áöÅöËúÈóÇÊö ãóÚúäóì ÇáäøöÏóÇÁö Ýöí
ÇáúãõäóÇÏóì æóåõæó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÕóæúäðÇ áößóáóÇãöåö Úóäö ÇáúÅöáúÛóÇÁö¡
æóáóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: åóÐöåö ÈöäúÊöí¡ Ãóæú áöÃóãóÊöåö: åóÐóÇ ÇÈúäöí.
ÚõÊöÞó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóÞöíáó áóÇ
íõÚúÊóÞõ áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó æóÇáÊøóÓúãöíóÉó ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ÌöäúÓóíúäö
ÝóßóÇäóÊö ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáÊøóÓúãöíóÉö æóÇáúãõÓóãøóì ãóÚúÏõæãñ.
(æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊó ãöËúáõ ÇáúÍõÑøö áóãú íóÚúÊöÞú) áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙó íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÚóÇäöí ÚõÑúÝðÇ
æóÞóÏú æõÌöÏó ÝóáóÇ íõÚúÊóÞõ ÈöÇáÔøóßøö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö:
íõÚúÊóÞõ ÅöÐóÇ äóæóì ßóÞóæúáöåö áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö ãöËúáõ ÇãúÑóÃóÉö
ÝõáóÇäò - æóÝõáóÇäñ ÞóÏú Âáóì ãöäö ÇãúÑóÃóÊöåö - Åöäú äóæóì ÇáúÅöíáóÇÁó
íóÕöíÑõ ãõæáöíðÇ.
(æóáóæú ÞóÇáó: ãóÇ ÃóäúÊó ÅöáøóÇ ÍõÑøñ ÚóÊóÞó) áöÃóäøó åóÐóÇ ÅöËúÈóÇÊñ
ãöäó ÇáäøóÝúíö Ýóåõæó ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÊøóÃúßöíÏö ßóáóÝúÙóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
(æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ÓõáúØóÇäó áöí Úóáóíúßó
(4/20)
áóãú íóÚúÊöÞú æóÅöäú äóæóì¡ æóÚöÊúÞõ
ÇáúãõßúÑóåö æóÇáÓøóßúÑóÇäö æóÇÞöÚñ.
æóãóäú ãóáóßó ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÇáößõ ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ íóÊóßóÇÊóÈõ Úóáóíúåö
ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúæöáóÇÏö áóÇ ÛóíúÑõ (Óã) ¡ æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ
áöáÕøóäóãö Ãóæú áöáÔøóíúØóÇäö ÚóÊóÞó æóßóÇäó ÚóÇÕöíðÇ¡ æóãóäú ÃóÚúÊóÞó
ÍóÇãöáðÇ ÚóÊóÞó ÍóãúáõåóÇ ãóÚóåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
áóãú íóÚúÊöÞú æóÅöäú äóæóì) áöÃóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö ÇáúíóÏö¡
ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íóÏó áöí Úóáóíúßó æóäóæóì áóÇ íóÚúÊöÞõ¡
áöÃóäøó äóÝúíó ÇáúíóÏö ÇáúãõÝúÑóÏóÉö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö áóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö¡
(æóÚöÊúÞõ ÇáúãõßúÑóåö æóÇáÓøóßúÑóÇäö æóÇÞöÚñ) áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö.
[ÝÕá ãä ãáß ÐÇ ÑÍã ãÍÑã ãäå ÚÊÞ Úáíå]
ÝóÕúáñ (æóãóäú ãóáóßó ÐóÇ ÑóÍöãö ãóÍúÑóãò ãöäúåõ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö æóáóæú
ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ãóáóßó ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ
Ýóåõæó ÍõÑøñ» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: " ÚóÊóÞó Úóáóíúåö "¡ ÝóíóäúÊóÙöãõ
ÇáÕøóÛöíÑó æóÇáúßóÈöíÑó æóÇáúÚóÇÞöáó æóÇáúãóÌúäõæäó æóÇáúãõÓúáöãó
æóÇáúßóÇÝöÑó ÚóãóáðÇ ÈöÚõãõæãö ßóáöãóÉö " ãóäú " æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó
Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÏö æóåõãõ ÇáúÃóÞúÑöÈóÇÁõ¡ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÕøóÛöíÑõ
æóÇáúãóÌúäõæäõ ßóÇáäøóÝóÞóÇÊö æóÖóãóÇäö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö
ßõáøõ Ðöí ÑóÍöãö ãóÍúÑóãò æöáóÇÏñ æóÛóíúÑõåõ ßóÇáúÅöÎúæóÉö æóÈóäöíåöãú
æóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö ÚóãóáðÇ
ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÐõæ ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍúÑóãö ßõáøõ ÔóÎúÕóíúäö íõÏúáöíóÇäö
Åöáóì ÃóÕúáò æóÇÍöÏò ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò ßóÇáúÃóÎóæóíúäö. Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöæóÇÓöØóÉò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÛóíúÑö æóÇÓöØóÉò ßóÇáúÚóãøö æóÇÈúäö ÇáúÃóÎö
Åöáóì ÇáúÌóÏøö¡ æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÈöÇáúãöáúßö Ðõæ ÑóÍöãò ÛóíúÑõ ãóÍúÑóãò¡
ßóÈóäöí ÇáúÃóÚúãóÇãö æóÇáúÃóÎúæóÇáö æóÈóäöí ÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÎóÇáóÇÊö¡
æóáóÇ ãóÍúÑóãñ ÛóíúÑõ Ðöí ÑóÍöãò ßóÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÈóÇáÕøöåúÑöíøóÉö
æóÇáÑøóÖóÇÚö¡ áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÈöÏõæäö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÖóÑóÑñ ÅöáøóÇ
ÃóäøóÇ ÎóÇáóÝúäóÇåõ Ýöí ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍúÑóãö ÈöÇáäøóÕøö ÝóÈóÞöíó
ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáúÃóÕúáö.
ÞóÇáó: (æóÇáúãõßóÇÊóÈõ íóÊóßóÇÊóÈõ Úóáóíúåö ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúæöáóÇÏö áóÇ
ÛóíúÑõ) ¡ æóÞóÇáóÇ: íóÊóßóÇÊóÈõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÎõ æóãóäú Ýöí ãóÚúäóÇåõ
æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÍõÑøðÇ
ÚóÊóÞó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõßóÇÊóÈðÇ íóÊóßóÇÊóÈõ Úóáóíúåö
ßóÞóÑóÇÈóÉö ÇáúæöáóÇÏö. æóáóåõ Ãóäøó ãöáúßó ÇáúãõßóÇÊóÈö äóÇÞöÕñ ÍóÊøóì
áóÇ íóÞúÏöÑó Úóáóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞö. æóÇáúæõÌõæÈõ ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö¡
æóÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúæöáóÇÏö ÇáúÚöÊúÞõ Ýöíåöãú ãöäú ãóÞóÇÕöÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡
ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóíúÚõ ÊóÍúÕöíáðÇ áöãóÞúÕõæÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö. ÃóãøóÇ
ÍõÑøöíøóÉõ ÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö áóíúÓóÊú ãöäú ãóÞúÕõæÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóáóÇ
íóÙúåóÑõ ÝöíåöãóÇ.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ áöáÕøóäóãö Ãóæú áöáÔøóíúØóÇäö ÚóÊóÞó
æóßóÇäó ÚóÇÕöíðÇ) áöÕõÏõæÑö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ãöäú Ãóåúáöåö ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì
ãóÍóáøöåö Úóäú æóáóÇíóÉò¡ æóáöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö ÝóíóÞóÚõ¡ æóíóáúÛõæ Þóæúáõåõ áöáÕøóäóãö Ãóæú áöáÔøóíúØóÇäö
æóíóßõæäõ ÚóÇÕöíðÇ¡ áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÝöÚúáö ÇáúßóÝóÑóÉö æóÚóÈóÏóÉö
ÇáúÃóÕúäóÇãö.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÍóÇãöáðÇ ÚóÊóÞó ÍóãúáõåóÇ ãóÚóåóÇ) áöÃóäøóåõ
ãõÊøóÕöáñ ÈöåóÇ ÝóÕóÇÑó ßóÈóÚúÖö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ¡ æóáóíúÓó ÇáúÞóÈúÖõ
æóÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöíåö ÔóÑúØðÇ ÝóíóÕöÍøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö
ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ
(4/21)
æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÍóãúáóåóÇ ÚóÊóÞó
ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇáúæóáóÏõ íóÊúÈóÚõ ÇáúÃõãøó Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÑøöÞøö
æóÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ æóæóáóÏõ ÇáúÃóãóÉö ãöäú ãóæúáóÇåóÇ ÍõÑøñ¡ æóæóáóÏõ
ÇáúãóÛúÑõæÑö ÍõÑøñ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Úóáóì ãóÇáò
ÝóÞóÈöáó ÚóÊóÞó æóáóÒöãóåõ ÇáúãóÇáõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú ÃóÏøóíúÊó
Åöáóíøó ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÕóÇÑó ãóÃúÐõæäðÇ æóíóÚúÊöÞõ
ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö (Ò) Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóáúÝö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ
ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö Ãóæö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö¡ (æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó
ÍóãúáóåóÇ ÚóÊóÞó ÎóÇÕøóÉð) áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóãú íóÑöÏú ÚóáóíúåóÇ
áöÊõÚúÊóÞó ÃóÕóÇáóÉð æóáóÇ ÊõÚúÊóÞõ ÊóÈóÚðÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóÕúáñ¡ æóáóæú
ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì ãóÇáò ÚóÊóÞó æóÈóØóáó ÇáúãóÇáõ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÇáó áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÍóãúáó áöÃóäøóåõ áóÇ æóáóÇíóÉó áóåõ æóáóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÃõãøó áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåóÇ¡ Ëõãøó ÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ
ÞöíóÇãõ ÇáúÍóãúáö æóÞúÊó ÇáúÚöÊúÞö ÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö ÇáúÚöÊúÞö áöãóÇ ÚõÑöÝó.
ÞóÇáó: (æóÇáúæóáóÏõ íóÊúÈóÚõ ÇáúÃõãøó Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÑøöÞøö
æóÇáÊøóÏúÈöíÑö) áöÃóäøó ÌóÇäöÈó ÇáúÃõãøö ÑóÇÌöÍñ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáúÍóÖóÇäóÉö¡ (æóæóáóÏõ ÇáúÃóãóÉö ãöäú ãóæúáóÇåóÇ ÍõÑøñ) áöÃóäøóåõ
ÇäúÎóáóÞó ãöäú ãóÇÆöåö æóÞóÏö ÇäúÚóáóÞó Úóáóì ãöáúßöåö ÝóíóÚúÊöÞõ
Úóáóíúåö.
(æóæóáóÏõ ÇáúãóÛúÑõæÑö ÍõÑøñ ÈöÇáúÞöíãóÉö) æóåõæó ãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó
ÍõÑøñ ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ ÝóÅöÐóÇ åöíó ÃóãóÉñ¡
ÝóÃóæúáóÇÏõåõ ãöäúåóÇ ÃóÍúÑóÇÑñ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõãú áöãóæúáóÇåóÇ¡
Úóáóì Ðóáößó ÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæÑõ
ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò¡
áöÃóäøó ãóÇ äõÞöáó ãöäú ÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóÇ íõÝóÕøöáõ¡ æóÞóÇáó:
ÃóæúáóÇÏõåõãú ÃóÑöÞøóÇÁõ áöÍõÕõæáöåöãú Èóíúäó ÑóÞöíÞóíúäö ÝóáóÇ æóÌúåó
Åöáóì ÍõÑøöíøóÊöåöãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö ÇáúÍõÑøö ÝóÅöäøóåõ Ãóãúßóäó
ÌóÚúáõ ÇáúæóáóÏö ÍõÑøðÇ ÊóÈóÚðÇ áöÃóÈöíåö¡ æóÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóãú
íóÑöÏú ÞóæúáðÇ Èóáú ÍóßóãõæÇ ÈöÐóáößó Ýöí ÕõæÑóÉò ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÍõÑøðÇ
ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íõÚóíøóÑõ Èößóæúäö
æóáóÏöåö ÚóÈúÏðÇ æóÇáúÍõÑøõ íõÚóíøóÑõ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Úóáóì ãóÇáò ÝóÞóÈöáó ÚóÊóÞó æóáóÒöãóåõ
ÇáúãóÇáõ) ¡ ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó: ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÈöÃóáúÝò¡ Ãóæú Úóáóì
ÃóáúÝò¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøó áöí Úóáóíúßó ÃóáúÝðÇ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú
ÊõÚúØöíóäöí ÃóáúÝðÇ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú ÊõÄóÏøöíó Åöáóíøó ÃóáúÝðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÔõÑöØó ÞóÈõæáõåõ áöÃóäøóåõ ãõÚóÇæóÖóÉñ¡ æóãöäú ÔóÑúØöåóÇ
ËõÈõæÊõ ÇáúÍõßúãö ÈöÞóÈõæáö ÇáúÚöæóÖö Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÇáúÈóíúÚö¡
æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ íóÚúÊöÞõ ÅöÐóÇ ÞóÈöáó áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ÇáúÚöÊúÞó
ÈöÇáúÞóÈõæáö áóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÞóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÇáúãóÇáõ ãóÚúäóÇåõ
íóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÊóÕöÍøó Èöåö ÇáúßóÝóÇáóÉõ¡ æóÇááøóÝúÙõ
ÈöÅöØúáóÇÞöåö íóäúÊóÙöãõ ÌóãöíÚó ÃóäúæóÇÚö ÇáúãóÇáö: ÇáäøõÞõæÏö
æóÇáúÚõÑõæÖö æóÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö áöÃóäøóåõ
ãõÚóÇæóÖóÉõ ãóÇáò ÈöÛóíúÑö ãóÇáò ßóÇáäøößóÇÍö æóÃóÎóæóÇÊöåö¡
æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÞóÈõæáöåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Åöäú ÍóÖóÑóåõ æóÅöäú ÛóÇÈó
Úóáóì ãóÌúáöÓö Úöáúãöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÅöÐóÇ Ýóåõæó
ßóÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöãóÊóì áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÈöÇáúãóÌúáöÓö æóÞóÏú ÚõÑöÝó Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú ÃóÏøóíúÊó Åöáóíøó ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ
ÕóÇÑó ãóÃúÐõæäðÇ æóíóÚúÊöÞõ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóáúÝö¡
æóáóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö) ¡ ÃóãøóÇ ÕóíúÑõæÑóÊõåõ
ãóÃúÐõæäðÇ ÝóáöÃóäøó Çáúãóæúáóì áóãøóÇ ØóáóÈó ãöäúåõ ÃóÏóÇÁó ÇáúãóÇáö
æóØóÑöíÞõåõ ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóÞóÏú ÃóÐöäó áóåõ
Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÏóáóÇáóÉð. æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö
ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåõ ÈöÃóÏóÇÁö ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ ÝóãóÇ
áóãú íõÄóÏøöåö áóãú íõæÌóÏú ÔóÑúØõåõ ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ æóáóíúÓó ÈöãõßóÇÊóÈò
Ýóáóåõ ÈóíúÚõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÚöÊúÞõåõ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö ÝóãóÐúåóÈõäóÇ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ:
(4/22)
æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÖó ÚóÈúÏöåö ÚóÊóÞó
æóÓóÚóì Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÞöíãóÊöåö áöãóæúáóÇåõ (Óóãøö) ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
áóÇ íóÚúÊöÞõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Åöáóíúåö áöÃóäøóåõ ÇáÔøóÑúØõ ÝóáóÇ
íóÚúÊöÞõ ÞóÈúáóåõ. æóáóäóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÊóÚúáöíÞñ áóÝúÙðÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ
ãóÞúÕõæÏðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóáúÝó íóÕúáõÍõ ÚöæóÖðÇ Úóäö ÇáúÚöÊúÞö ÍóÊøóì áóæú
äóÕøó Úóáóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö íóÕöíÑõ ÚöæóÖðÇ¡ ÝóíóäúÚóÞöÏõ ãõÚóÇæóÖóÉð
Èóíúäó ÇáúÃóáúÝö æóÇáúÚöÊúÞö ÊóÍúÕöíáðÇ áöãóÞúÕõæÏöåö¡ ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö íóäúÒöáõ Çáúãóæúáóì ÞóÇÈöáðÇ áöáúÈóÏóáö ãóÊóì æóÕóáó
Åöáóíúåö áöÆóáøóÇ íóÊóÖóÑøóÑó ÇáúÚóÈúÏõ Èöåö¡ æóÞóÏú ÑóÖöíó Çáúãóæúáóì
ÈöäõÒõæáö ÇáúÚöÊúÞö ÚöäúÏó æõÕõæáö ÇáúÃóáúÝö Åöáóíúåö¡ æóÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö
ÞóÏú æóÕóáóÊú Åöáóíúåö ÝóÌóÚóáúäóÇåõ ÊóÚúáöíÞðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÚóãóáðÇ
ÈöÇááøóÝúÙö ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóäö Çáúãóæúáóì áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó ãöäú
ãöáúßöåö æóáóÇ íóÓúÑöíó Åöáóì ÇáúæóáóÏö ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö ãõÚóÇæóÖóÉð
ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóäö ÇáúÚóÈúÏö ÍóÊøóì íóÚúÊöÞó
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóäóÙöíÑõåõ ÇáúåöÈóÉõ ÈöÚöæóÖò: åöÈóÉñ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈóíúÚñ ÇäúÊöåóÇÁð¡ æóáóæú ÃóÏøóì ÇáúÈóÚúÖó ÃõÌúÈöÑó
Çáúãóæúáóì Úóáóì ÞóÈõæáöåö æóáóÇ íóÚúÊöÞõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì
ÃóáúÝðÇ ÇßúÊóÓóÈóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÚóÊóÞó áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö
æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö Çáúãóæúáóì ÈöãöËúáöåóÇ áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåóÇ ãöäú
ãóÇáö Çáúãóæúáóì¡ æóÅöäú ÃóÏøóÇåóÇ ãöäú ãóÇáò ÇßúÊóÓóÈóåõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÚóÊóÞó æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäúåõ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
[ÝÕá ãä ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÖó ÚóÈúÏöåö]
ÝóÕúáñ (æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÖó ÚóÈúÏöåö ÚóÊóÞó æóÓóÚóì Ýöí ÈóÞöíøóÉö
ÞöíãóÊöåö áöãóæúáóÇåõ) ¡ æóÞóÇáóÇ: íóÚúÊöÞõ ßõáøõåõ áöÃóäøó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó
áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ ÝóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáúÚöÊúÞö Åöáóì ÈóÚúÖöåö
ßóÅöÖóÇÝóÊöåö Åöáóì ßõáøöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó íóÊóÌóÒøóÃõ ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãóÇ ÃóÚúÊóÞó. áóåõãóÇ Þóæúáõåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÑúßðÇ áóåõ Ýöí
ÚóÈúÏò ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó ßõáøõåõ áóíúÓó áöáøóåö Ýöíåö ÔóÑöíßñ» ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÚöÊúÞö æóåõæó ÞõæøóÉñ ÍõßúãöíøóÉñ æóÇáúÞõæøóÉõ
áóÇ ÊóÊóÌóÒøóÃõ¡ ÅöÐú áóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÖõåõ ÞóæöíøðÇ æóÈóÚúÖõåõ ÖóÚöíÝðÇ¡
Ãóæú äóÞõæáõ: åõæó ÅöÒóÇáóÉõ ÇáÑøöÞøö ÇáøóÐöí åõæó ÖóÚúÝñ Íõßúãöíøñ¡
æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÚóÝúæö Úóäö
ÇáúÞöÕóÇÕö. æóáóåõ ãóÇ Ñóæóì äóÇÝöÚñ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: «ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÞúÕðÇ ãöäú
ÚóÈúÏò ÝóÚóáóíúåö ÚöÊúÞõ ßõáøöåö. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ßõáøöÝó ÚöÊúÞó ãóÇ
ÈóÞöíó. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íóÚúÊöÞó ãóÇ ÈóÞöíó» ¡
æóáóæú ÚóÊóÞó ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áóãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅöÚúÊóÇÞõåõ
æóáóãóÇ ßõáøöÝó Ðóáößó¡ áöÃóäøó ÅöÚúÊóÇÞó ÇáúãõÚúÊóÞö ãõÍóÇáñ. æóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÑúßðÇ áóåõ Ýöí
ÚóÈúÏò æóßóÇäó áóåõ ãóÇáñ íóÈúáõÛõ Ëóãóäó ÇáúÚóÈúÏö Þõæøöãó Úóáóíúåö
ÞöíãóÉó ÚóÏúáò æóÃóÚúØóì ÔõÑóßóÇÁóåó ÍöÕóÕóåõãú æóÚóÊóÞó Úóáóíúåö
ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏó ÚóÊóÞó ãöäúåõ ãóÇ ÚóÊóÞó» ¡ æóÑóæóì ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ:
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóÅöäøóåõ íõÞóæøóãõ Úóáóíúåö ÈöÃóÚúáóì ÇáúÞöíãóÉö¡ Ëõãøó íóÛúÑõãõ
Ëóãóäóåõ¡ Ëõãøó íóÚúÊöÞõ ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÚóÇÆöÔóÉõ ÊóÑúÝóÚõåõ Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó
ÅöÒóÇáóÉõ ãöáúßöåö¡ æóÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ ÅöäøóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíãóÇ
íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó æóáóÇíóÊöåö æóåõæó ÅöÒóÇáóÉõ ãöáúßöåö ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ
Èöåö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
æóÇáÊøóÚóÏøöí Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÞöÕóÇÕö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÌóÒøõÄö¡ ÃóãøóÇ
Çáúãöáúßõ ÝóáöÃóäøóåõ ãõÊóÌóÒøöÆñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö¡
æóíõÓóãøóì ÅöÚúÊóÇÞðÇ ãóÌóÇÒðÇ
(4/23)
æóÇáúãõÓúÊóÓúÚóì ßóÇáúãõßóÇÊóÈö (Óã) ¡
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö äóÕöíÈóåõ ÚóÊóÞó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÞöíãóÉö äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ãóáúÈõæÓöåö
æóÞõæÊö íóæúãöåö æóÚöíóÇáöåö¡ ÝóÔóÑöíßõåõ Åöäú ÔóÇÁó ÃóÚúÊóÞó¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÏóÈøóÑó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ßóÇÊóÈó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáúãõÚúÊöÞó¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÝóßóÐóáößó
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÖóãøöäõ (Óã) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ Åöáóì ÇáúÚöÊúÞö. ÝóíõÍúãóáõ ÍóÏöíËõåõãóÇ Úóáóì Ðóáößó
ÊóæúÝöíÞðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ æóÊóÌöÈõ ÇáÓøöÚóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ áöÃóäøó ãóÇáöíøóÉó ÇáúÈóÇÞöí ÕóÇÑóÊú ãõÍúÊóÈóÓóÉð
ÚöäúÏó ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáöÃóäøó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ Úóáóì ãöáúßöåö¡ æóæóÌóÈó
ÅöÎúÑóÇÌõåõ Åöáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅöÒóÇáóÊõåõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÓúÚöíóåõ¡ æóáóåõ
Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ßóÇáúãõßóÇÊóÈö.
ÞóÇáó: (æóÇáúãõÓúÊóÓúÚóì ßóÇáúãõßóÇÊóÈö) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÍóÊøóì
íõÄóÏøöíó ÇáÓøöÚóÇíóÉó áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó ÚöÊúÞõåõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö
ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóáóÇ íóÑöËõ æóáóÇ íõæÑóËõ æóáóÇ
íóÊóÒóæøóÌõ¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúãõßóÇÊóÈó Ýöí ÎóÕúáóÉò¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÑóÏøõ Ýöí ÇáÑøöÞøö áóæú ÚóÌóÒó¡ áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÈó ÇáÓøöÚóÇíóÉó
æõÞõæÚõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí ÈóÚúÖöåö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÌúÒö¡
æóÞóÇáóÇ: åõæó ÍõÑøñ ãóÏúíõæäñ¡ áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó æóÞóÚó Ýöí ÌóãöíÚöåö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäó ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáÊøóÌóÒøõÄö Ýóåõæó
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÖó
ÚóÈúÏöåö¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö äóÕöíÈóåõ Ãóæú ÈóÚúÖõ
ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæö ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ãóæö ÇáúãóÑöíÖõ æóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäó
ÇáËøõáõËö.
ÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÑøóåúäõ ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáÑøóÇåöäõ æóåõæó ãõÚúÓöÑñ
æóÓóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ýóåõæó ÍõÑøñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö áóÇ Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáöåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÈúÏõ
Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöãóÇ ÓóÚóì.
ÞóÇáó: (æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö äóÕöíÈóåõ ÚóÊóÞó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÞöíãóÉö äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö ÝóÇÖöáðÇ Úóäú
ãóáúÈõæöÓöåö æóÞõæÊö íóæúãöåö æóÚöíóÇáöåö¡ ÝóÔóÑöíßõåõ Åöäú ÔóÇÁó
ÃóÚúÊóÞó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÏóÈøóÑó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ßóÇÊóÈó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
Öóãöäó ÇáúãõÚúÊóÞó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÚúÓöÑðÇ ÝóßóÐóáößó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ) ¡ æóÞóÇáóÇ: áóíúÓó
áóåõ ÅöáøóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ãóÚó ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáÓøöÚóÇíóÉõ ãóÚó ÇáúÅöÚúÓóÇÑö.
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ãóæóÇÖöÚó: ÃóÍóÏõåóÇ
ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúíóÓóÇÑö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ãóÇ Ñõæöíó ãöäó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÃóæúÌóÈó ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö ÇáúãõæÓöÑö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö¡
æóáöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó äóÕöíÈó ÇáÓøóÇßöÊö ÍóíúËõ ÃóÚúÌóÒóåõ Úóäö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÈöÇáÊøóãúáöíßö Ýóáóåõ Ãóäú íõÖóãøöäóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
Öóãøóäóåõ ÝóÇáúãõÚúÊöÞõ Åöäú ÔóÇÁó ÃóÚúÊóÞó áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ
ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏó áöÃóäøóåõ ÇäúÊóÞóáó
Åöáóíúåö ÈöãóÇ ßóÇäó áöÔóÑöíßöåö ãöäó ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóÇáúæóáóÇÁõ áóåõ Ýöí
Ðóáößó ßõáøöåö¡ áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÚóÊóÞó Úóáóì
ãöáúßöåö æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÃóÏøóì ÕóÇÑó ßóÇáÔøóÑöíßö ÇáÓøóÇßöÊö¡ áöáÓøóÇßöÊö Ðóáößó ÈöÇáÓøöÚóÇíóÉö
ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ. æóÇáËøóÇäöí áöáÓøóÇßöÊö æóáóÇíóÉõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ Úóáóì ãöáúßöåö Ýóáóåõ Ãóäú íóÚúÊöÞó ÊóÓúæöíóÉð
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÔóÑöíßöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ßóÇäó æóáóÇÁõ äóÕöíÈöåö
áóåõ. æóÇáËøóÇáöËõ áöáÓøóÇßöÊö Ãóäú íóÓúÊóÓúÚöíó ÇáúÚóÈúÏó áöÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÞúÕðÇ ãöäú
(4/24)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ãóãúáõæßò ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÚúÊöÞóåõ ßõáøóåõ Åöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáøñ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏó ÛóíúÑó ãóÔúÞõæÞò
Úóáóíúåö» ¡ æóáöÃóäøó äóÕöíÈóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåö Ýóáóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõ ãöäó ÇáúÚóÈúÏö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÓúÚóì ÝóæóáóÇÁõ
äóÕöíÈöåö áóåõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó Úóáóì ãöáúßöåö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ áóåõ Ãóäú íõÏóÈøöÑó Ãóæú íõßóÇÊöÈó áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ËóÈóÊó
Ãóäøó ãöáúßóåõ ÈóÇÞò Ýöíåö ßóÇäó ÞóÇÈöáðÇ áöáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö¡
æóáöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó äóæúÚõ ÅöÚúÊóÇÞò æóÇáúßöÊóÇÈóÉó ÇÓúÊöÓúÚóÇÁñ
ãõäóÌøóãñ æóíóßõæäõ ÇáúæóáóÇÁõ áóåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö
Åöäú ÔóÇÁó ÇáÓøóÇßöÊõ ÃóÚúÊóÞó Ãóæú ÏóÈøóÑó Ãóæú ßóÇÊóÈó Ãóæö ÇÓúÊóÓúÚóì
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóÇáúæóáóÇÁõ áóåõ Ýöí ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóÇ áöÃóäøóåóÇ
ÚöÊúÞñ Úóáóì ãöáúßöåö¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊõÈúÊóäóì Úóáóì ÊóÌóÒøõÄö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóÊóÌóÒøóÃõ ÚöäúÏóåõ ÊóÝóÑøóÚóÊú åóÐöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãõ Úóáóíúåö¡ æóáóãøóÇ áóãú íóÊóÌóÒøóÃú ÚöäúÏóåõãóÇ ÚóÊóÞó
ßõáøõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáÖøóãóÇäõ áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó
Úóáóíúåö äóÕöíÈóåõ æóåõæó ãõæÓöÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÖóãóÇäõåõ ÝóíõÓúÊóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏõ áöÃóäøó ãóÇáöíøóÊóåõ ãõÍúÊóÈóÓóÉñ
ÚöäúÏóåõ¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÓúÚöíóåõ ßóÛóÇÕöÈö ÇáúÛóÇÕöÈö æóäóÍúæöåö¡
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöãóÇ íõÄóÏøöí ÈöÅöÌúãóÇÚò ÈóíúäóäóÇ¡ áöÃóäøó
ãóäúÝóÚóÊóåõ ÍóÕóáóÊú áöáúÚóÈúÏö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ Çáúãóæúáóì ÝóßóÇäó
ÖóãóÇäðÇ ÈöÚöæóÖò ÍóÕóáó áóåõ¡ æóáöÃóäøóåõ íóÓúÚóì áöÝößóÇßö ÑóÞóÈóÊöåö
áóÇ áöÞóÖóÇÁö Ïóíúäò Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö áöÃóäøóåõ ãõÚúÓöÑñ áóãú
íóáúÍóÞúåõ ÔóíúÁñ. æóáóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÚóÈúÏò ãõÔúÊóÑóßò Åöäú
ßóÇäó ÛóäöíøðÇ Öóãöäó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ íóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏõ» ÞõÓöãó
æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÊõäóÇÝöí ÇáÔøóÑößóÉó.
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöÚúÓóÇÑõ æóÇáúíóÓóÇÑõ íóæúãó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ ÍóÊøóì áóæú
ÃóÚúÊóÞó æóåõæó ãõæÓöÑñ ÝóÃóÚúÓóÑó áóÇ íóÈúØõáõ ÇáÊøóÖúãöíäõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÝóÃóíúÓóÑó áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÞøõ ÇáÊøóÖúãöíäö
áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ËóÈóÊó ÈöäóÝúÓö ÇáúÚöÊúÞö ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ æóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ðóáößó íõÍóßøóãõ ÇáúÍóÇáõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó
ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÇáúÚöÊúÞö ãõÏøóÉñ ÊóÎúÊóáöÝõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóÍúæóÇáõ¡
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÚúÊöÞö áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ¡ æóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö íóæúãó ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ íõÞóæøóãõ
áöáúÍóÇáö¡ æóÅöäú ßóÇäó åóÇáößðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÚúÊöÞö ÃóíúÖðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áöáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö æóæóÞúÊö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö íõÍúßóãõ ÈöÇáúÚöÊúÞö áöáúÍóÇáö¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö áóæö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáÓøóÇßöÊõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö¡
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáÓøóÇßöÊõ ÔóíúÆðÇ áóíúÓó
áóåõ ÅöáøóÇ ÇáÊøóÖúãöíäõ¡ áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó æóÇáÓøöÚóÇíóÉó ÝóÇÊóÇ
ÈöÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöÐóÇ Öóãöäó ÑóÌóÚó ÇáúãõÚúÊöÞõ Úóáóì ßóÓúÈö ÇáúÚóÈúÏö
Åöäú ßóÇäó áóåõ ßóÓúÈñ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÚóÊóÞõ ãõÚúÓöÑðÇ ÝóáöáÓøóÇßöÊö Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí
ÃóßúÓóÇÈöåö áöÃóäøó ÇáÓøöÚóÇíóÉó ÊóÌöÈõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚöÊúÞö¡ æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúãõÚúÊöÞõ íõÄúÎóÐõ ÇáÖøóãóÇäõ ãöäú ãóÇáöåö Åöäú ßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÊóÑößóÊöåö.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó¡ áöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáÊøóãúáöíßö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáúãóÑóÖö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáÓøóÇßöÊõ ÝóáöáúæóÑóËóÉö ÃóÍóÏõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÖõåõãõ ÇáúÚöÊúÞó æóÈóÚúÖõåõãõ
ÇáÖøóãóÇäó Ýóáóåõãú Ðóáößó. æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áóíúÓó áóåõãú ÅöáøóÇ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ. ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ
æóåõæó ãõæÓöÑñ æóÔóÑöíßõåõ ÚóÈúÏñ ãóÃúÐõæäñ Åöäú ßóÇäó ãóÏúíõæäðÇ Ýóáóåõ
ÎöíóÇÑõ ÇáÊøóÖúãöíäö Ãóæö ÇáÓøöÚóÇíóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÏúíõæäðÇ
(4/25)
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóíóÇ ÇÈúäó ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÚóÊóÞó äóÕöíÈõ ÇáúÃóÈö¡ æóÔóÑöíßõåõ Åöäú ÔóÇÁó ÃóÚúÊóÞó (Óã) æóÅöäú
ÔóÇÁó ÇÓúÊóÓúÚóì Úóáöãó Ãóæú áóãú íóÚúáóãú¡ æóáóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏóíúåö:
ÃóÍóÏõßõãóÇ ÍõÑøñ Ëõãøó ÈóÇÚó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú ÚóÑóÖóåõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
Ãóæú ÏóÈøóÑóåõ Ãóæú ãóÇÊó ÚóÊóÞó ÇáúÂÎóÑõ¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúáóÏó
ÅöÍúÏóì ÇáúÌóÇÑöíóÊóíúäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÝóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãóæúáóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑöíßõåõ ÕóÈöíøðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
áóåõ æóáöíøñ Ãóæú æóÕöíøñ Åöäú ÔóÇÁó Öóãöäó æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÓúÊóÓúÚóì¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóáöíøñ íõäúÊóÙóÑõ ÈõáõæÛõåõ Ãóæú íõäóÕøöÈõ áóåõ
ÇáúÞóÇÖöí æóáöíøðÇ¡ æóåóÐóÇ ÃóÕúáñ ßóÈöíÑñ íõÈúÊóäóì Úóáóíúåö ßóËöíÑñ
ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÚöÊúÞö æóÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóíóÇ ÇÈúäó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõ ÇáúÃóÈö¡
æóÔóÑöíßõåõ Åöäú ÔóÇÁó ÃóÚúÊóÞó æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÓúÊóÓúÚóì Úóáöãó Ãóæú áóãú
íóÚúáóãú) æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ãóáóßóÇåõ ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÕóÏóÞóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò¡
æóÞóÇáóÇ: íóÖúãóäõ ÇáúÃóÈõ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö Åöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ íóÓúÚóì ÇáöÇÈúäõ Ýöí äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö áöÔóÑöíßö ÃóÈöíåö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóíóÇåõ æóÞóÏú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÚöÊúÞöåö
Åöäö ÇÔúÊóÑóì äöÕúÝóåõ¡ æóÅöäú ãóáóßóÇåõ ÈöÇáúÅöÑúËö ÝóßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. áóåõãóÇ Ãóäøó ÔöÑóÇÁó ÇáúÞóÑöíÈö ÅöÚúÊóÇÞñ
Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ¡ ÝóÞóÏú ÃóÝúÓóÏó äóÕöíÈó ÇáÔøóÑöíßö ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ÝóÕóÇÑó ßóÚóÈúÏò Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÔöÑóÇÁó ÇáúÞóÑöíÈö ÅöÚúÊóÇÞñ ßóãóÇ ÞóÇáóÇ
æóÞóÏú ÔóÇÑóßóåõ Ýöíåö ÝóÞóÏú ÔóÇÑóßóåõ Ýöí ÚöáøóÉö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
Ýóíóßõæäõ ÑóÇÖöíðÇ ÈöÅöÝúÓóÇÏö äóÕöíÈöåö ÝóáóÇ íõÖóãøóäõ¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ
ÃóÐöäó áóåõ ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÚöáúãö æóÚóÏóãöåö¡
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó íõÏóÇÑõ Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó ÇáÔøöÑóÇÁõ¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ
ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ ÈöÃóßúáö ØóÚóÇãò ãóãúáõæßò áöáúÂãöÑö æóáóãú íóÚúáóãú
Èöåö¡ æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ äöÕúÝóåõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì
ÇáúÃóÈõ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó æóåõæó ãõæÓöÑñ¡ ÝóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Åöäú ÔóÇÁó
Öóãøóäóåõ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÑóÖöíó ÈöÅöÝúÓóÇÏö äóÕöíÈöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏó Ýöí äóÕöíÈöåö áöÇÍúÊöÈóÇÓö ãóÇáöíøóÊöåö ÚöäúÏóåõ¡
æóÞóÇáóÇ: íóÖúãóäõ ÇáúÃóÈõ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö áóÇ ÛóíúÑõ áöãóÇ ÚõÑöÝó¡
æóáóæö ÇÔúÊóÑóì äöÕúÝó ÇÈúäöåö æóåõæó ãõæÓöÑñ ãöãøóäú íóãúáößõ ÌóãöíÚóåõ
áóãú íóÖúãóäú áöáúÈóÇÆöÚö ÔóíúÆðÇ¡ æóÞóÇáóÇ: íóÖúãóäõ æóÇáúÃóÕúáõ ãóÇ
ãóÑøó.
ÞóÇáó: (æóáóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏóíúåö: ÃóÍóÏõßõãóÇ ÍõÑøñ Ëõãøó ÈóÇÚó
ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú ÚóÑóÖóåõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÏóÈøóÑóåõ Ãóæú ãóÇÊó
ÚóÊóÞó ÇáúÂÎóÑõ) áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ÈöÇáúãóæúÊö Úóäú ãóÍóáøöíøóÉö
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÈöÇáúÈóíúÚö Úóäú ãóÍóáøöíøóÉö ÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÌöåóÊöåö¡
æóÈöÇáúÚóÑúÖö ÞóÕóÏó ÇáúæõÕõæáó Åöáóì ÇáËøóãóäö æóÃóäøóåõ íõäóÇÝöí
ÇáúÍõÑöíøóÉó æóÐóáößó ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ãóÍóáøöíøóÉö
ÇáúÚöÊúÞö ÊóÚóíøóäó ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ÞõÕöÏó ÈóÞóÇÁõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö Åöáóì Íöíäö ãóæúÊöåö¡ æóÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ÇáúÚöÊúÞó
ÇáúãõäóÌøóÒó ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÂÎóÑõ.
ÞóÇáó: (æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúáóÏó ÅöÍúÏóì ÇáúÌóÇÑöíóÊóíúäö) áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó ßóÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Èóáú ÃóÞúæóì¡ æóáóæú
ÞóÇáó áöÚóÈúÏóíúåö: ÃóÍóÏõßõãóÇ ÍõÑøñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó áöæóÇÍöÏò ÈöÚóíúäöåö:
ÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞúÊõßó¡ ÝóÅöäú äóæóì ÇáúÈóíóÇäó ÕõÏøöÞó
ÏöíóÇäóÉð æóÇáúÂÎóÑõ ÚóÈúÏñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ ÚóÊóÞóÇ¡
æóáóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏóíúåö: ÃóÍóÏõßõãóÇ ÍõÑøñ¡ ÝóÞöíáó áóåõ: ÃóíøõåõãóÇ
äóæóíúÊó¿ ¡ ÝóÞóÇáó: áóãú ÃóÚúäö åóÐóÇ ÚóÊóÞó ÇáúÂÎóÑõ
(4/26)
æóáóæú ÞóÇáó áöÃóãóÊóíúåö: ÅöÍúÏóÇßõãóÇ
ÍõÑøóÉñ. Ëõãøó æóØöÆó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ áóÇ ÊóÚúÊöÞõ ÇáúÃõÎúÑóì (Óã) ¡ æóáóæú
ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏó ÚóÈúÏóíúåö Ãóæú ÅöÍúÏóì ÃóãóÊóíúåö
Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ (Óã) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó: áóãú ÃóÚúäö åóÐóÇ ÚóÊóÞó ÇáúÃóæøóáõ ÃóíúÖðÇ¡
æóßóÐóáößó ØóáóÇÞõ ÅöÍúÏóì ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó:
áöÃóÍóÏö åóÐóíúäö Úóáöíøó ÃóáúÝñ¡ ÝóÞöíáó áóåõ: åõæó åóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó:
áóÇ¡ áóÇ íóÌöÈõ áöáúÂÎóÑö ÔóíúÁñ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó æóÇÌöÈñ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊóÇÞö¡ ÝóÅöÐóÇ äóÝóÇåõ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÊóÚóíøóäó ÇáúÂÎóÑõ ÅöÞóÇãóÉð áöáúæóÇÌöÈö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÈóíóÇäõ Ýöíåö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áöáúãóÌúåõæáö áóÇ
íóáúÒóãõ ÍóÊøóì áóÇ íõÌúÈóÑó Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íóßõäú äóÝúíõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÊóÚúíöíäðÇ áöáúÂÎóÑö¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Ëõãøó
Èóíøóäó Ýöí ÇáúãóÑóÖö íóÚúÊöÞõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ ÃóäúÔóÃó
ÚöÊúÞðÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö
ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö. æóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö ÚóÊóÞó ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏò äöÕúÝõåõ áöÚóÏóãö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö¡ æóáóÇ íóÞõæãõ ÇáúæóÇÑöËõ
ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö.
(æóáóæú ÞóÇáó áöÃóãóÊóíúåö: ÅöÍúÏóÇßõãóÇ ÍõÑøóÉñ Ëõãøó æóØöÆó
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÞõ ÇáúÃõÎúÑóì) æóÞóÇáóÇ: ÊõÚúÊóÞõ áöÃóäøó
ÇáúæóØúÁó áóÇ íóÍöáøõ ÅöáøóÇ Ýöí Çáúãöáúßö¡ æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÍõÑøóÉñ
ÝóßóÇäó ÈöÇáúæóØúÁö ãõÓúÊóÈúÞöíðÇ áöáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóæúØõæÁóÉö
ÝóÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃõÎúÑóì ßóãóÇ Ýöí ØóáóÇÞö ÅöÍúÏóì ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÅöíÞóÇÚó Ýöí ÇáúãõäóßøóÑóÉö æóÇáúæóØúÁó Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäóÉö æóåõãóÇ ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ÈóíóÇäðÇ¡ Ëõãøó
Þöíáó: ÇáúÚöÊúÞõ ÛóíúÑõ äóÇÒöáò ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö áöÊóÚóáøõÞöåö Èöåö¡
æóáöåóÐóÇ íóãúáößõ Çáúãóæúáóì ßóÓúÈóåõãóÇ æóÚóÞúÑóåõãóÇ æóÃóÑúÔóåõãóÇ¡
æóíóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåõãóÇ ÚöäúÏóåõ æóáóÇ íõÝúÊóì Èöåö¡ æóíóäúÒöáõ
ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóíóÇäö¡ æóãóÇ ÏóÇãó ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúãóæúáóì ÝöíåöãóÇ ÝóåõãóÇ ßóÃóãóÊóíúäö. æóÞöíáó Åöäøóåõ äóÇÒöáñ Ýöí
ÇáúãõäóßøóÑóÉö æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö Íõßúãò íóÞúÈóáõåõ
æóÇáúæóØúÁõ íóÞóÚõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÝóáóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃõÎúÑóì¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÃóÕúáöíøó ãöäó ÇáäøößóÇÍö
ÇáúæóáóÏõ¡ ÝóÈöÇáúæóØúÁö ÞóÕóÏó ÇáúæóáóÏó¡ ÝóÏóáøó Úóáóì ÇÓúÊöÈúÞóÇÁö
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÕöíóÇäóÉð áöáúæóáóÏö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäó
ÇáúÃóãóÉö ÞóÖóÇÁõ ÇáÔøóåúæóÉö Ïõæäó ÇáúæóáóÏö¡ ÝóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÈúÞóÇÁö¡ æóáóæú æóØöÆó æóØúÆðÇ ãõÚóáøóÞðÇ Ýóåõæó ÈóíóÇäñ¡ æóáóæö
ÇÓúÊóÎúÏóãó ØóæúÚðÇ Ãóæú ßóÑúåðÇ áóÇ íóßõæäõ ÈóíóÇäðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
(æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏó ÚóÈúÏóíúåö Ãóæú ÅöÍúÏóì
ÃóãóÊóíúåö Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ) ¡ æóÞóÇáóÇ: ÊõÞúÈóáõ æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÅöíÞóÇÚöåö Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÝöí ØóáóÇÞö ÅöÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö
ÊõÞúÈóáõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì Ãóäú íõØóáøöÞó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡
æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÏóÚúæóì ÇáúÚóÈúÏö ÔóÑúØñ áöÞóÈõæáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÚöÊúÞöåö ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÏóÚúæóì ÇáúÃóãóÉö æóÇáúãóÑúÃóÉö áöÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÍõÑøöíøóÊöåóÇ æóØóáóÇÞöåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. áóåõãóÇ Ãóäøó åóÐöåö
ÔóåóÇÏóÉñ ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ áöÃóäøó ÍõÞõæÞó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÍóÌøö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåóÇ
ÇáÏøóÚúæóì ßóÇáúÃóãóÉö æóÇáúÍõÑøóÉö¡ æóáóåõ ÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÞóÇãóÊú
Úóáóì ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóíõÔúÊóÑóØõ áóåóÇ ÇáÏøóÚúæóì ßóÓóÇÆöÑö
ÍõÞõæÞöåöãú¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ãõÚúÙóãó ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäó ÇáúÚöÊúÞö
æóäóÝúÚöåö íóÞóÚõ áöáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ íóÊóÃóåøóáõ Èöåö áöáúæóáóÇíóÇÊö
æóÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡ æóíóÑúÊóÝöÚõ Úóäúåõ ÈöÐóáößó Ðõáøõ
ÇáúãöáúßöíøóÉö æóíóÕöíÑõ ãóÇáößðÇ Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó ÇáúãóäóÇÝöÚö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö æóÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÊóÍúÑöíãó
ÇáúÝóÑúÌö
(4/27)
ÈóÇÈõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
áöÚóÈúÏöåö: ÅöÐóÇ ãöÊøõ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ Ãóæú ÃóäúÊó ÍõÑøñ Úóäú ÏõÈõÑò
ãöäøöí¡ Ãóæú ÃóäúÊó ãõÏóÈøóÑñ¡ Ãóæú ÞóÏú ÏóÈøóÑúÊõßó¡ Ãóæú ÃóäúÊó ÍõÑøñ
ãóÚó ãóæúÊöí¡ Ãóæú ÚöäúÏó ãóæúÊöí¡ Ãóæú Ýöí ãóæúÊöí¡ Ãóæú ÃóæúÕóíúÊõ
áóßó ÈöäóÝúÓößó Ãóæú ÈöÑóÞóÈóÊößó¡ Ãóæú ÈöËõáõËö ãóÇáöí¡ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó
ãõÏóÈøóÑðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÃóäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÊóÖóãøóäú ÊóÍúÑöíãó
ÇáúÝóÑúÌö áóÇ íõÞúÈóáõ ÈöÃóäú ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÚöÊúÞö ÅöÍúÏóì
ÇáúÃóãóÊóíúäö ÈöÛóíúÑö ÚóíúäöåóÇ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáÏøóÚúæóì ÔóÑúØðÇ áöÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏóåõ æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ
áóãú íõæÌóÏú åõäóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó áóåõ ãóÌúåõæáñ
æóÇáÏøóÚúæóì ãöäó ÇáúãóÌúåõæáö áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ¡ æóáóãøóÇ áóãú Êóßõäú
ÔóÑúØðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÞõÈöáóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÏóÚúæóì
ÝóíõÌúÈöÑõåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö. æóÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÚöÊúÞö ÅöÍúÏóì ÇáúÃóãóÊóíúäö ÝóáöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÔóÑúØðÇ Ýöí ÚöÊúÞö ÇáúÃóãóÉö¡ ÝóÅöäøóãóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÞúÊóÖöí ÊóÍúÑöíãó ÇáúÝóÑúÌö ÝóÕóÇÑóÊú ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÚóÈúÏóíúäö¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóíúåö Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏó ÚóÈúÏóíúåö Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö Ãóæú
ÏóÈøóÑóåõ æóÃóÏøóíóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýöí ãóÑóÖöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÞõÈöáóÊö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÕöíøóÉñ¡
æóßóÐóáößó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóÕöíøóÉñ æóÇáúÎóÕúãõ ãóÚúáõæãñ¡ áöÃóäøó
ÇáúÚöÊúÞó íóÔöíÚõ ÈöÇáúãóæúÊö ÝöíåöãóÇ ÝóÕóÇÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãõÊóÚóíøóäðÇ.
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö]
ö æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ ÇáúæóÇÞöÚõ Úóäú ÏõÈõÑö ÇáúÅöäúÓóÇäö: Ãóíú ÈóÚúÏóåõ¡
æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäúåõ¡ æóÍóÞöíÞóÊõåõ Ãóäú íõÚóáøöÞó ÚöÊúÞó ãóãúáõæßöåö
ÈöãóæúÊöåö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÌóæóÇÒöåö Ãóäøóåõ ÚöÊúÞñ
ãõÚóáøóÞñ ÈöÔóÑúØò ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö¡
æóáöÃóäøóåõ æóÕöíøóÉñ áöáúÚóÈúÏö ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóÕóÇÑó ßóÛóíúÑöåö ãöäó
ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóåõæó ÅöíÌóÇÈõ ÇáúÚöÊúÞö áöáúÍóÇáö¡ æóÊóÃúÎöíÑõ ËõÈõæÊöåö
Åöáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ áöÃóäøó ËõÈõæÊóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
íóÓúÊóÏúÚöí ÅöÚúÊóÇÞðÇ¡ æóÇáúãóíøöÊõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áóåõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú Ãóäú íóäúÚóÞöÏó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÓóÈóÈðÇ áöáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö
áöíõÓúÊóÝóÇÏó ãöäúåõ ÇáúÍõÑöíøóÉõ Ýöí ÇáúãóÂáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏóÈøóÑö
ÇáúãõÞóíøóÏö áöÃóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÓóÈóÈðÇ áöáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí ÂÎöÑö
ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÍóíóÇÊöåö¡ áöÃóäøó ÚöÊúÞóåõ ãõÚóáøóÞñ ÈöãóæúÊò
ãóæúÕõæÝò ÈöÕöÝóÉò æóÃóäøóåõ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö ÝóáóÇ íõÝúÖöí Åöáóì
ÇáúãóæúÊö ÞóØúÚðÇ ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÓóÈóÈðÇ. ÃóãøóÇ ÇáúãóæúÊõ
ÇáúãõØúáóÞõ ßóÇÆöäñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóßóÇäó ãõÝúÖöíðÇ Åöáóì ÇáúãóæúÊö
ÝóÃóãúßóäó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÓóÈóÈðÇ áöáúÍóÇáö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: ÅöÐóÇ ãöÊøõ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ Ãóæú
ÃóäúÊó ÍõÑøñ Úóäú ÏõÈõÑò ãöäøöí¡ Ãóæú ÃóäúÊó ãõÏóÈøóÑñ¡ Ãóæú ÞóÏú
ÏóÈøóÑúÊõßó¡ Ãóæú ÃóäúÊó ÍõÑøñ ãóÚó ãóæúÊöí¡ Ãóæú ÚöäúÏó ãóæúÊöí¡ Ãóæú
Ýöí ãóæúÊöí¡ Ãóæú ÃóæúÕóíúÊõ áóßó ÈöäóÝúÓößó¡ Ãóæú ÈöÑóÞóÈóÊößó¡ Ãóæú
ÈöËõáõËö ãóÇáöí - ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ãõÏóÈøóÑðÇ) ÃóãøóÇ áóÝúÙõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö
Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöíåö ßóáóÝúÙö ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÃóãøóÇ
ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöÇáúãóæúÊö ÝóáöÃóäøóåõ ãóÚúäóì ÇáÊøóÏúÈöíÑö¡
æóÃóãøóÇ ãóÚó ãóæúÊöí ÝóáöÃóäøóåóÇ áöáúÞöÑóÇäö æóÇáÔøõÑõæØõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÊóÞúÏöíãöåóÇ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÈóÚúÏó ãóæúÊöí æóÃóäøóåõ
ÊóÏúÈöíÑñ¡ æóÚöäúÏó ãóæúÊöí ÊóÚúáöíÞõ
(4/28)
æóÊóÌõæÒõ ßöÊóÇÈóÊõåõ¡ æóÅöÐóÇ æóáóÏóÊö
ÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ ãöäú ãóæúáóÇåóÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ æóÓóÞóØó
ÚóäúåóÇ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóáóÇ ÊóÓúÚóì Ýöí ÔóíúÁò ÃóÕúáðÇ¡ æóáóåõ
ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ æóÅöÌóÇÑóÊõåóÇ æóæóØúÄõåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÏöåö ÃóæøóáðÇ. æóÝöí
ãóæúÊöí¡ áöÃóäøó ÍóÑúÝó ÇáÙøóÑúÝö ÅöÐóÇ ÏóÎóáó Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ÌóÚóáóåõ
ÔóÑúØðÇ¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÐóßóÑó ãóßóÇäó ÇáúãóæúÊö ÇáúæóÝóÇÉó Ãóæö
ÇáúåóáóÇßó áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì æóÇÍöÏñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóáöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ
íóãúáößõ ÑóÞóÈóÉó äóÝúÓöåö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÞúÊóÖöí ÒóæóÇáó ãöáúßö
ÇáúãõæÕöí æóÇäúÊöÞóÇáóåõ Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÃóäøóåõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÚóÈúÏö ÍõÑøöíøóÉñ ãöËúáõ Þóæúáöåö: ÈöÚúÊõ äóÝúÓóßó ãöäúßó¡ Ãóæú
æóåóÈúÊõåóÇ áóßó. æóÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáËøõáõËö æóäóÍúæöåö
ÝóáöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ãöáúßóåõ ËõáõËó ÌóãöíÚö ãóÇáöåö æóÑóÞóÈóÊöåö ãöäú
ãóÇáöåö ÝóíóãúáößõåóÇ ÝóíóÚúÊöÞõ¡ æóßóÐóáößó ÈöÓóåúãò ãöäú ãóÇáöåö
áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö ÇáÓøõÏõÓö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÌõÒúÁò ãöäú ãóÇáöåö
áóÇ íóßõæäõ ÊóÏúÈöíÑðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÌõÒúÁò ãõÈúåóãò
æóÇáÊøóÚúíöíäõ Åöáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÑóÞóÈóÊõåõ ÏóÇÎöáóÉð Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ãöÊøõ
æóÏõÝöäúÊõ Ãóæú ÛõÓøöáúÊõ Ãóæú ßõÝøöäúÊõ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ áóíúÓó
ÈöÊóÏúÈöíÑò áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ÇáúÚöÊúÞó ÈöÇáúãóæúÊö æóÈöãóÚúäðì ÂÎóÑó¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÞó ÈöÇáúãóæúÊö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó
ÊóÚúáöíÞñ ÈöÇáúãóæúÊö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóåóÐóÇ ÊóÚúáöíÞñ ÈöÇáúãóæúÊö
æóãóÚúäðì ÂÎóÑó¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ãöÊøõ æóÏóÎóáúÊõ
ÇáÏøóÇÑó¡ áóßöäö ÇÓúÊõÍúÓöäó Ãóäú íõÚúÊóÞó ãöäó ÇáËøõáõËö áöÃóäøóåõ
ÚóáøóÞó ÇáúÚöÊúÞó ÈöÇáúãóæúÊö æóÈöÕöÝóÉò ÊõæÌóÏõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ãöáúßö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÚóáøóÞóåõ
ÈöÇáúãóæúÊö ÈöÕöÝóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÕóÇÑóÊú íóãöíäðÇ ÝóÊóÈúØõáõ ÈöÇáúãóæúÊö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíúãóÇäö¡ æóÝöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÒõÝóÑó æóíóÚúÞõæÈó ÅöÐóÇ ÞóÇáó:
ÃóäúÊó ÍõÑøñ Åöäú ãöÊøõ Ãóæú ÞõÊöáúÊõ. ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóíúÓó
ÈöãõÏóÈøóÑò. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: åõæó ãõÏóÈøóÑñ áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåõ
ÈöÇáúãóæúÊö áóÇ ãóÍóÇáóÉó. æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÚóáøóÞó ÇáúÚöÊúÞó
ÈöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ÝóÕóÇÑó ßóÞóæúáöåö: Åöäú ãöÊøõ Ãóæú ãóÇÊó ÒóíúÏñ¡
æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÅöÎúÑóÇÌõåõ Úóäú ãöáúßöåö
ÅöáøóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÇáúãõÏóÈøóÑõ áóÇ íõÈóÇÚõ æóáóÇ íõæåóÈõ æóáóÇ íõæÑóËõ æóåõæó ÍõÑøñ ãöäó
ÇáËøõáõËö» ¡ æóáöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ áöáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ¡ æóÃóäøóåõ ßóÇÆöäñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóÝöí ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÈóíúÚö
ÅöÈúØóÇáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈó áóåõ ÍóÞøðÇ Ýöí
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóíóãúäóÚõ ÇáúÈóíúÚó ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ: ßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞóÚó Ýöí
ÇáúÍõÑøö íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö ßóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúæóØúÁö¡ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÍõÑøöíøóÉö áóÇ íóßõæäõ ÃóßúËóÑó ãöäó
ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÍõÑøö áóÇ íóÌõæÒõ
Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö ÅöáøóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉó Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÑøóåúäö.
ÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúåöÈóÉõ ÝóáöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóåúäõ
ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ¡ æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãöäúåõ.
ÞóÇáó: (æóÊóÌõæÒõ ßöÊóÇÈóÊõåõ) áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÇáúãõÄóÌøóáóÉö¡ æóáóåõ Ðóáößó ßóãóÇ áóæú äóÌóÒó ÇáúÚöÊúÞõ¡ (æóÅöÐóÇ
æóáóÏóÊö ÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ ãöäú ãóæóáóÇåóÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ
æóÓóÞóØó ÚóäúåóÇ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ) áöÃóäøóåõ ÎóíúÑñ áóåóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÒöíóÇÏóÉõ æóÕúÝò æóÊóÃúßöíÏò¡ áöÃóäøóåõ ÊóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (æóáóÇ ÊóÓúÚóì Ýöí ÔóíúÁò ÃóÕúáðÇ¡
æóáóåõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ æóÅöÌóÇÑóÊõåóÇ æóæóØúÄõåóÇ) áöÃóäøó ãöáúßóåõ
ËóÇÈöÊñ ÝöíåóÇ ÝóÊóäúÝõÐõ åóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ æóáöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ
ÂäöÝðÇ.
(4/29)
æóßóÓúÈõåóÇ æóÃóÑúÔõåóÇ áöáúãóæúáóì¡
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÚóÊóÞó ãöäú ËõáõËö ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÎúÑõÌú ÝóÈöÍöÓóÇÈöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì Çáúãóæúáóì Ïóíúäñ ÓóÚóì Ýöí
ßõáøö ÞöíãóÊöåö¡ æóáóæú ÏóÈøóÑó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö æóÖóãöäó äöÕúÝó
ÔóÑöíßöåö Ëõãøó ãóÇÊó ÚóÊóÞó äöÕúÝõåõ (Óã) ¡ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÓóÚóì Ýöí
äöÕúÝöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ: Åöäú ãöÊøõ ãöäú ãóÑóÖöí åóÐóÇ Ãóæú Ýöí
ÓóÝóÑöí åóÐóÇ¡ Ãóæú Åöäú ãöÊøõ Åöáóì ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉò Ýóåõæó ÊóÚúáöíÞñ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó Úóáóì Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÚóÊóÞó.
ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
(æóßóÓúÈõåóÇ æóÃóÑúÔõåóÇ áöáúãóæúáóì) áöÃóäøóåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì
ãöáúßöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡
æóÞóÈúáóåõ åöíó ßóÇáúÃóãóÉö¡ æóáöáúãóæúáóì ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇåóÇ áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ãóäóÇÝöÚó ÈõÖúÚöåóÇ¡ æóíóãúáößõ æóØúÃóåóÇ
æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóæóáóÏõ ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö
ãõÏóÈøóÑñ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ æóÕúÝñ áóÇÒöãñ ÝöíåóÇ
ÝóíóÊúÈóÚõåóÇ Ýöíåö ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÚóÊóÞó ãöäú ËõáõËö ãóÇáöåö) áöãóÇ
ÑõæøöíäóÇ ãöäó ÇáúÍóÏöíËö¡ æóáöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåõ ÈöÇáúãóæúÊö
ÝóßóÇäó æóÕöíøóÉð¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ (ÝóÅöäú
áóãú íóÎúÑõÌú) ãöäó ÇáËøõáõËö (ÝóÈöÍöÓóÇÈöåö) ãóÚúäóÇåõ: íóÍúÓöÈõ ËõáõËó
ãóÇáöåö ÝóíóÚúÊöÞõ ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑöåö æóíóÓúÚóì Ýöí ÈóÇÞöíåö¡ (æóÅöäú
ßóÇäó Úóáóì Çáúãóæúáóì Ïóíúäñ ÓóÚóì Ýöí ßõáøö ÞöíãóÊöåö) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøóåõ æóÕöíøóÉñ æóÇáÏøóíúäõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
Ïóíúäñ íõÍöíØõ ÈöÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ áóÇ íõãúßöäõ ÑóÏøõåóÇ
ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÓøöÚóÇíóÉõ ÑöÚóÇíóÉð áöáúÌóÇäöÈóíúäö.
ÞóÇáó: (æóáóæú ÏóÈøóÑó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö æóÖóãöäó äöÕúÝó ÔóÑöíßöåö
Ëõãøó ãóÇÊó ÚóÊóÞó äöÕúÝõåõ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÓóÚóì Ýöí äöÕúÝöåö) áöÃóäøó
äöÕúÝóåõ Úóáóì ãöáúßöåö ÚöäúÏóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÏúÈöíÑò¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóÚúÊöÞõ ÌóãöíÚõåõ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ áöÃóäøó ÊóÏúÈöíÑó ÈóÚúÖöåö ÊóÏúÈöíÑõ
ÇáúÌóãöíÚö æóåõæó ÝóÑúÚõ ÊóÌóÒøöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞó (æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ: Åöäú
ãöÊøõ ãöäú ãóÑóÖöí åóÐóÇ Ãóæú Ýöí ÓóÝóÑöí åóÐóÇ¡ Ãóæú Åöäú ãöÊøõ Åöáóì
ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉò Ýóåõæó ÊóÚúáöíÞñ) ¡ æóåõæó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÇáúãõÞóíøóÏõ
(íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò áöáúÍóÇáö
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ ÅöÈúØóÇáðÇ áöáÓøóÈóÈö¡
æóáöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÍóÞøó ÇáúÍõÑøöíøóÉö áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóÃóäú
íóßõæäó ÇáúÈóíúÚõ ÅöÈúØóÇáðÇ áöÍóÞøö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóíóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÏóÈøóÑö ÇáúãõØúáóÞö¡ (ÝóÅöäú ãóÇÊó Úóáóì Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÚóÊóÞó)
áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ãöäó ÇáËøõáõËö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ. æóÐóßóÑó ÃóÈõæ
ÇááøóíúËö Ýöí ÇáäøóæóÇÒöáö¡ æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì: áóæú ÞóÇáó
áöÚóÈúÏöåö: Åöäú ãöÊøõ Åöáóì ãöÇÆóÊóíú ÓóäóÉò ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ Ýóåõæó
ãõÏóÈøóÑñ ãõÞóíøóÏñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò: åõæó ãõÏóÈøóÑñ ãõØúáóÞñ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÐóßóÑó ãõÏøóÉð áóÇ íóÚöíÔõ
ÅöáóíúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ Ýóåõæó ãõÏóÈøóÑñ ãõØúáóÞñ áöÃóäøóåõ ßóÇáúßóÇÆöäö áóÇ
ãóÍóÇáóÉó.
[ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö]
æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö: ØóáóÈõ ÇáúæóáóÏö ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáöÇÓúÊöÝúÚóÇáó ØóáóÈõ ÇáúÝöÚúáö. æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: ØóáóÈõ ÇáúæóáóÏö ãöäó
ÇáúÃóãóÉö¡ æóßõáøõ ãóãúáõæßóÉò ËóÈóÊó äóÓóÈõ æóáóÏöåóÇ ãöäú ãóÇáößò
áóåóÇ Ãóæú áöÈóÚúÖöåóÇ Ýóåöíó Ãõãøõ æóáóÏò áóåõ
(4/30)
áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ æóáóÏö ÇáúÃóãóÉö ãöäú
ãóæúáóÇåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÏóÚúæóÇåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÕóÇÑóÊú Ãõãøó
æóáóÏöåö¡ ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ãöäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ËóÈõÊó ÈöÛóíúÑö
ÏóÚúæóÉò¡ æóíóäúÊóÝöí ÈöãõÌóÑóÏö äóÝúíöåö ÈöÛóíúÑö áöÚóÇäò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó ÝóÑúÚñ áöËõÈõæÊö ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
ÇáúÃóÕúáõ ËóÈóÊó ÝóÑúÚõåõ.
ÞóÇáó: (áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ æóáóÏö ÇáúÃóãóÉö ãöäú ãóæúáóÇåóÇ ÅöáøóÇ
ÈöÏóÚúæóÇåõ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÝöÑóÇÔó áóåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÛóÇáöÈó ÇáúãóÞúÕõæÏö
ãöäú æóØúÁö ÇáúÃóãóÉö ÞóÖóÇÁõ ÇáÔøóåúæóÉö Ïõæäó ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÅöäøó
ÃóÔúÑóÇÝó ÇáäøóÇÓö íóãúÊóäöÚõæäó ãöäú æóØúÁö ÇáúÅöãóÇÁö ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäö
ÇáúæóáóÏö áöÆóáøóÇ íõÚóíøóÑó æóáóÏõåõ Èößóæúäöåö æóáóÏó ÃóãóÉò¡
ÝóíõÔúÊóÑóØõ áöËõÈõæÊöåö ÏóÚúæóÇåõ áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó
áóåõ ÇáúÚóÒúáõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö Ïõæäó ÇáÒøóæúÌóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
æóØúÁö ÇáÒøóæúÌóÉö ØóáóÈõ ÇáúæóáóÏö ÛóÇáöÈðÇ¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÊóäóÇßóÍõæÇ ÊóßúËõÑõæÇ» ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÔóÑúÚöíøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÇáÊøóæóÇáõÏõ
æóÇáÊøóäóÇÓõáõ¡ Ëõãøó Åöäú ßóÇäó íóØóÄõåóÇ æóáóÇ íóÚúÒöáõ ÚóäúåóÇ áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ äóÝúíõåõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÚúÊóÑöÝó Èöåö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ãöäúåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó íóÚúÒöáõ ÚóäúåóÇ æóáóãú íõÍóÕøöäúåóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáäøóÝúíõ
áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáÙøóÇåöÑóíúäö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Åöäú ßóÇäó íóØóÄõåóÇ
æóáóãú íõÍóÕøöäúåóÇ ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó Ãóäú íóÏøóÚöíóåõ. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó Ãóäú íóÚúÊöÞó æóáóÏõåóÇ æóíóÓúÊóãúÊöÚó ÈöåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ãóÇÊó ÃóÚúÊóÞóåóÇ. áöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ
ÝóáóÇ íóäúÝöíåö ÈöÇáÔøóßøö.
æóáöãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÈöÇáÔøóßøö. ÃóãøóÇ ÇáúÚöÊúÞõ
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÈúÏðÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÍõÑøðÇ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÑöÞøõåõ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóíóÓúÊóãúÊöÚõ ÈöÇáúÃõãøö áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍñ
áóåõ æóÅöäú ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÍóÊøóì áóÇ
ÊõÓúÊóÑóÞøó ÈöÇáÔøóßøö.
(ÝóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏöåö¡ ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ãöäúåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ËóÈóÊó ÈöÛóíúÑö ÏóÚúæóÉò) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáúÃóæøóáó æóËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáúæóáóÏó
ÝóÕóÇÑóÊú ÝöÑóÇÔðÇ ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÛóíúÑö ÏóÚúæóÉò ßóÇáúãóäúßõæÍóÉö.
(æóíóäúÊóÝöí ÈöãõÌóÑøóÏö äóÝúíöåö ÈöÛóíúÑö áöÚóÇäò) áöÃóäøó ÝöÑóÇÔóåóÇ
ÖóÚöíÝñ ÍóÊøóì íóÞúÏöÑó Úóáóì ÅöÈúØóÇáöåö ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö æóÈöÇáúÚöÊúÞö
ÝóíóäúÝóÑöÏõ ÈöäóÝúíöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøó ÝöÑóÇÔóåõ Þóæöíøñ
áóÇ íóãúáößõ ÅöÈúØóÇáóåõ ÝóáóÇ íóäúÊóÝöí æóáóÏõåõ ÅöáøóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö¡
æóáóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÃóãóÊóåõ ÍõÈúáóì ãöäúåõ Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò
áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäúåõ æóÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ¡
æóáöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò áóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÍóíøðÇ
Ãóæú ãóíøöÊðÇ Ãóæú ÓöÞúØðÇ ÞóÏö ÇÓúÊóÈóÇäó ÎóáúÞõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõ ÎóáúÞöåö
ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúßõáøö áöÃóäøó ÇáÓøöÞúØó
ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáúæöáóÇÏóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäú áóãú
íóÓúÊóÈöäú ÔóíúÁñ ãöäú ÎóáúÞöåö æóÃóáúÞóÊúåõ ãõÖúÛóÉð Ãóæú ÚóáóÞóÉð
ÝóÇÏøóÚóÇåõ áóãú ÊóÕöÑú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÏóãðÇ Ãóæú áóÍúãðÇ ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ÈöÇáÔøóßøö.
æóáóæú ÍóÑõãó æóØúÄõåóÇ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöæóØúÁö ÃóÈöíåö Ãóæö
ÇÈúäöåö¡ Ãóæú ÈöæóØúÆöåö ÃõãøöåóÇ Ãóæú ÈöäúÊöåóÇ áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõ
ãóÇ ÊóáöÏõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅöáøóÇ ÈöÇáÏøóÚúæóÉö áöÃóäøó ÝöÑóÇÔóåóÇ
ÇäúÞóØóÚó¡ æóÅöÐóÇ æóáóÏóÊö ÇáúÃóãóÉõ ãöäú ÑóÌõáò æóáóÏðÇ áóãú íóËúÈõÊú
äóÓóÈõåõ ãöäúåõ ÈöÃóäú Òóäóì ÈöåóÇ Ëõãøó ãóáóßóåóÇ æóæóáøóÏóåóÇ ÚóÊóÞó
ÇáúæóáóÏõ æóÌóÇÒó áóåõ ÈóíúÚõ ÇáúÃõãøö. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÊóËúÈõÊõ áöáúæóáóÏö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóíóËúÈõÊõ
áöÃõãøöåö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ßóÇáËøóÇÈöÊö ÇáäøóÓóÈö. æóáóäóÇ Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó íóÊúÈóÚõ ÇáäøóÓóÈó æóáöåóÐóÇ íõÖóÇÝõ Åöáóíúåö¡
(4/31)
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅöÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú ãöáúßöåö
ÅöáøóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóáóåõ æóØúÄõåóÇ æóÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ æóÅöÌóÇÑóÊõåóÇ
æóßöÊóÇÈóÊõåóÇ¡ æóÊóÚúÊöÞõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ
ÊóÓúÚóì Ýöí Ïõíõæäöåö¡ æóÍõßúãõ æóáóÏöåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÍõßúãõåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú Ãõãøõ æóáóÏö
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÓóÚóÊú Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ æóåöíó ßóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö (Ò) ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÝóíõÞóÇáõ: Ãõãøõ æóáóÏöåö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõËúÈöÊõ áóåóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉó¡
ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóáóÏõåóÇ» ¡
æóáóãú íóËúÈõÊö ÇáäøóÓóÈó ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÊøóÈóÚõ. æóÃóãøóÇ ÍõÑøöíøóÉõ
ÇáúæóáóÏö ÝóáöÃóäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÍõßúãö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö¡ æóÕóÇÑó ßóãóÇ
áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅöÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú ãöáúßöåö ÅöáøóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö)
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ æóáóÇ åöÈóÊõåóÇ æóáóÇ ÊóãúáöíßõåóÇ ÈöæóÌúåò ãóÇ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ Ñóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÈöÅöÓúäóÇÏöåö
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúÊóÞó
ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÇáó: áóÇ íõÚóÑúäó
æóáóÇ íõÈóÚúäó» ¡ æóÚóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõäóÇÏöí Úóáóì ãöäúÈóÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ÃóáóÇ Åöäøó ÈóíúÚó ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÍóÑóÇãñ¡ æóáóÇ
ÑöÞøó ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãóæúáóÇåóÇ¡ æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö
ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÍóáøó ãóÍóáøó ÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóÚóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó
Íöíäó æóáóÏóÊú Ãõãøõ ÅöÈúÑóÇåöíãó: ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóáóÏõåóÇ» . æóÚóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó ÈöÚöÊúÞö ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ æóáóÇ íóÓúÚóíúäó
Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ æóáóÇ íõÌúÚóáúäó ãöäó ÇáËøõáõËö» . æóÑóæóì ÚóÈöíÏóÉõ
ÇáÓøóáúãóÇäöíøõ ÞóÇáó: ÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò: ÇÌúÊóãóÚó
ÑóÃúíöí æóÑóÃúíõ ÚõãóÑó Ýöí äóÝóÑò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÚöÊúÞö ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÈóÚúÏõ Ãóäú íõÈóÚúäó Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÞóÇáó
ÚóÈöíÏóÉõ ÇáÓøóáúãóÇäöíøõ: ÑóÃúíõßó æóÑóÃúíõ ÚõãóÑó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò
ÃóÍóÈøõ ÅöáóíúäóÇ ãöäú ÑóÃúíößó Ýöí ÇáúÝõÑúÞóÉö¡ ÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: Åöäøó ÇáÓøóáúãóÇäöíøó áóÝóÞöíåñ¡ æóÑóÌóÚó Úóäú Ðóáößó.
ÞóÇáó: (æóáóåõ æóØúÄõåóÇ æóÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ æóÅöÌóÇÑóÊõåóÇ
æóßöÊóÇÈóÊõåóÇ) áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÞóÇÆöãñ ÝöíåóÇ ßóÇáúãõÏóÈøóÑóÉö¡
ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚöÊúÞñ ãõÚóáøóÞñ ÈöÇáúãóæúÊö¡
æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí
ÇáúãõÏóÈøóÑö¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
áóãú íõÝóÇÑöÞú ãóÇÑöíóÉó ÈóÚúÏó ãóÇ æóáóÏóÊú.
ÞóÇáó: (æóÊõÚúÊóÞõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ ÊóÓúÚóì
Ýöí Ïõíõæäöåö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ (æóÍõßúãõ æóáóÏöåóÇ
ãöäú ÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÍõßúãõåóÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó ÇáúãõÓúÊóÞöÑøó Ýöí ÇáúÃõãøö íóÓúÑöí Åöáóì ÇáúæóáóÏö. ÞóÇáó:
(æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú Ãõãøõ æóáóÏö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÓóÚóÊú Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ
æóåöíó ßóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö) áóÇ ÊõÚúÊóÞõ ÍóÊøóì ÊõÄóÏøöíó. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ:
ÊõÚúÊóÞõ áöáúÍóÇáö æóÇáÓøöÚóÇíóÉõ Ïóíúäñ ÚóáóíúåóÇ¡ áöÃóäøó ÒóæóÇáó
ÑöÞøöåö ÚóäúåóÇ æóÇÌöÈñ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÅöãøóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóæú
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÝóÊóÚóíøóäó
ÇáúÚöÊúÞõ. æóáóäóÇ Ãóäøó ãóÇ ÞõáúäóÇåõ äóÙóÑñ áóåõãóÇ¡ áöÃóäøó Ðõáøó
ÇáÑøöÞøö íóäúÏóÝöÚõ ÚóäúåóÇ ÈöÌóÚúáöåóÇ ãõßóÇÊóÈóÉð áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ
ÍõÑøóÉð íóÏðÇ¡ æóíóäúÏóÝöÚõ ÇáÖøóÑóÑõ Úóäö ÇáÐøöãøöíøö ÝóÊóÓúÚóì Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö áöÊóäóÇáó ÇáúÍõÑøöíøóÉó¡ æóáóæú ÞõáúäóÇ ÈöÚöÊúÞöåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóåöíó ãõÚúÓöÑóÉñ ÊóÊóæóÇäóì Úóäö ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö æóÇáúÃóÏóÇÁö
Åöáóì ÇáÐøöãøöíøö ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ¡ æóåöíó æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõÊóÞóæøöãóÉð
Ýóåöíó ãõÍúÊóÑóãóÉñ æóåõæó íóßúÝöí áöáÖøóãóÇäö¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáÔøõÑóßóÇÁö Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ áöáúÈóÇÞöíäó¡ æóåóÐóÇ
ÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ
(4/32)
æóáóæú ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ ÚóÊóÞóÊú ÈöáóÇ
ÓöÚóÇíóÉò¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò Ëõãøó
ãóáóßóåóÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ¡ æóáóæú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö
ÝóæóáóÏóÊú æóÇÏøóÚóÇåõ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ æóÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ
æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ Ïõæäó ÚõÞúÑöåóÇ æóÞöíãóÉõ æóáóÏöåóÇ¡ æóÇáúÌóÏøõ
ßóÇáúÃóÈö ÚöäúÏó ÇäúÞöØóÇÚö æöáóÇíóÊöåö.
ÌóÇÑöíóÉñ Èóíúäó ÇËúäóíúäö æóáóÏóÊú ÝóÇÏøóÚóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ËóÈóÊó
äóÓóÈõåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÚóáóíúåóÇ ÅöÐóÇ ÚõÑöÖó Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝóÃóÈóì ÍóÊøóì íóÌöÈó
ÒóæóÇáõ ãöáúßöåö ÚóäúåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýóåöíó Ãõãøõ æóáóÏöåö
Úóáóì ÍóÇáöåóÇ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö.
(æóáóæú ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ ÚóÊóÞóÊú ÈöáóÇ ÓöÚóÇíóÉò) áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ
æóáóÏò. ÞóÇáó: (æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò
Ëõãøó ãóáóßóåóÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ) ¡ æóßóÐóÇ áóæö ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ
Èöãöáúßö íóãöíäò Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøóÊú Ëõãøó ÚóÇÏóÊú Åöáóì ãöáúßöåö Ýóåöíó
Ãõãøõ æóáóÏò áóåõ¡ áöÃóäøó äóÓóÈó ÇáúæóáóÏö ËóÇÈöÊñ ãöäúåõ ÝóÊóËúÈõÊõ
ÃõãøöíøóÉõ ÇáúæóáóÏö áöÃóäøóåóÇ ÊóÊúÈóÚõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóáöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó ÍõÑøöíøóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó
Ãóäú íõËúÈöÊó ÇáäøóÓóÈó Ýöí ÛóíúÑö Çáúãöáúßö ÌóÇÒó Ãóäú íõËúÈöÊó ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÃóíúÖðÇ ÊóÈóÚðÇ áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ æóáóÏóÊú
ãöäúåõ ãöäú ÒöäðÇ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÞóÇáó: (æóáóæú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö ÝóæóáóÏóÊú æóÇÏøóÚóÇåõ ËóÈóÊó
äóÓóÈõåõ æóÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ¡ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ Ïõæäó
ÚóÞúÑöåóÇ æóÞöíãóÉõ æóáóÏöåóÇ) áöÃóäøó áöáúÃóÈö Ãóäú íóÊóãóáøóßó ãóÇáó
ÇÈúäöåö áöáúÍóÇÌóÉö Åöáóì ÇáúÈóÞóÇÁö áöáúãóÃúßóáö æóÇáúãóÔúÑóÈö¡ Ýóáóåõ
Ãóäú íóÊóãóáøóßó ÌóÇÑöíóÊóåõ áöáúÍóÇÌóÉö Åöáóì ÕöíóÇäóÉö ãóÇÆöåö
æóÈóÞóÇÁö äóÓúáöåö¡ áöÃóäøó ßöÝóÇíóÉó ÇáúÃóÈö Úóáóì ÇÈúäöåö áöãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÍóÇÌóÊóåõ Åöáóì ÕöíóÇäóÉö ãóÇÆöåö
æóÈóÞóÇÁö äóÓúáöåö Ïõæäó ÍóÇÌóÊöåö Åöáóì ÈóÞóÇÁö äóÝúÓöåö¡ ÝóáöåóÐóÇ
ÞõáúäóÇ íóÊóãóáøóßõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÇáØøóÚóÇãó ÈöÛóíúÑö
ÞöíöãóÉò¡ æóíóËúÈõÊõ áóåõ åóÐóÇ Çáúãöáúßõ ÞõÈóíúáó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö
áöíóËúÈõÊó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõÕóÍøöÍó áöáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÅöãøóÇ
ÍóÞöíÞóÉõ Çáúãöáúßö Ãóæú ÍóÞøõåõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊöåö ÞóÈúáó
ÇáúÚõáõæÞö áöíõáóÇÞöíó ãöáúßóåõ ÝóíóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó
Ýöí ãöáúßöåö áóÇ ÚóÞúÑó Úóáóíúåö æóáóÇ ÞöíãóÉó ÇáúæóáóÏö áöãóÇ Ãóäøó
ÇáúÚõáõæÞó ÍóÏóËó Úóáóì ãöáúßöåö¡ æóáóæú Ãóäøó ÇáöÇÈúäó ÒóæøóÌóåóÇ ãöäó
ÇáúÃóÈö ÝóæóáóÏóÊú ãöäúåõ áóãú ÊóÕöÑú Ãõãøó æóáóÏò áöÃóäøó ãóÇÁóåõ ÕóÇÑó
ãóÕõæäðÇ ÈöÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì Çáúãöáúßö æóáóÇ ÞöíãóÉó
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóãú íóãúáößúåóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ áöÃóäøóåõ
ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÇáäøößóÇÍö æóæóáóÏõåóÇ ÍõÑøñ áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÃóÎõæåõ
ÝóíóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö áöãóÇ ÈóíøóäóÇåõ¡ æóÃóÕúáõåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍó
ÕóÍöíÍñ áöÃóäøóåõ áóÇ ãöáúßó áöáúÃóÈö ÝöíåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáöÇÈúäó íóãúáößõ
ÝöíåóÇ ÌóãöíÚó ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö æóØúÆðÇ æóÈóíúÚðÇ æóÅöÌóÇÑóÉð æóÚöÊúÞðÇ
æóßöÊóÇÈóÉð æóÛóíúÑó Ðóáößó¡ æóÇáúÃóÈõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó¡
æóÃóäøóåõ Ïóáöíáõ ÇäúÊöÝóÇÁö ãöáúßö ÇáúÃóÈö æóÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö
Úóáóì ÇáúÃóÈö ÈöæóØúÆöåóÇ áöáÔøõÈúåóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóì ãöáúßõ ÇáúÃóÈö
ÌóÇÒó äößóÇÍõåõ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáöÇÈúäõ ÌóÇÑöíóÉó ÇáúÃóÈö.
ÞóÇáó: (æóÇáúÌóÏøõ ßóÇáúÃóÈö ÚöäúÏó ÇäúÞöØóÇÚö æóáóÇíóÊöåö) áöÃóäøóåõ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ æóãóÚó æöáóÇíóÊöåö áóÇ æóáóÇíóÉó áöáúÌóÏøö¡
æóÇáúæóáóÇíóÉõ ÊóäúÞóØöÚõ ÈöÇáúßõÝúÑö æóÇáÑøöÞøö æóÇáÑøöÏøóÉö
æóÇááøóÍóÇÞö æóÇáúãóæúÊö.
ÞóÇáó: (ÌóÇÑöíóÉñ Èóíúäó ÇËúäóíúäö æóáóÏóÊú ÝóÇÏøóÚóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ Ýöí äöÕúÝöåö
áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö ãöáúßöåö ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ¡
áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ æóåõæó ÇáúÚõáõæÞõ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó
ÇáúÝóÑúÏõ áóÇ íóäúÚóáöÞõ ãöäú ãóÇÁö ÑóÌõáóíúäö æóÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò
áóåõ.
(4/33)
æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåóÇ æóäöÕúÝõ
ÚõÞúÑöåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ãöäú ÞöíãóÉö æóáóÏöåóÇ¡ æóÅöäö
ÇÏøóÚóíóÇåõ ãóÚðÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõãóÇ æóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ
ãöäúåõãóÇ¡ æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÚõÞúÑöåóÇ¡ æóíóÑöËõ
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÇÈúäò¡ æóíóÑöËóÇäö ãöäúåõ ßóÃóÈò æóÇÍöÏò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÙóÇåöÑñ¡ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ¡
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóäóÕöíÈõåõ íóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò æóíóÊóãóáøóßõ äóÕöíÈó
ÕóÇÍöÈöåö áöÃóäøóåõ ÞóÇÈöáñ áöáúãöáúßö Ýóíõßóãøóáõ áóåõ ÝóíóÕöíÑõ
Çáúßõáøõ Ãõãøó æóáóÏò¡ (æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåóÇ) áöÃóäøóåõ
Êóãóáøóßóåõ¡ (æó) Úóáóíúåö (äöÕúÝõ ÚõÞúÑöåóÇ) áöæóØúÆöåö ÌóÇÑöíóÉð
ãõÔúÊóÑóßóÉð áöÃóäøó Çáúãöáúßó íóÊóÚóÞøóÈõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó ÍõßúãðÇ áóåõ¡
(æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ãöäú ÞöíãóÉö æóáóÏöåóÇ) áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó
íóËúÈõÊõ ãõÓúÊóäöÏðÇ Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÚõáõæÞö æóáóãú íóäúÚóáöÞú ÔóíúÁñ
ãöäúåõ Úóáóì ãöáúßö ÔóÑöíßöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöäö ÇÏøóÚóíóÇåõ ãóÚðÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõãóÇ) áöÕöÍøóÉö
ÏóÚúæóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí äóÕöíÈöåö Ýöí ÇáúæóáóÏö¡
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ íóÊúÈóÚõ ÇáúæóáóÏó (æóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãöäúåõãóÇ)
áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÊóÈó Åöáóì
ÔõÑóíúÍò Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö: " áóÈøóÓóÇ ÝóáõÈøöÓó ÚóáóíúåöãóÇ¡
æóáóæú ÈóíøóäóÇ áóÈõíøöäó áóåõãóÇ¡ åõæó ÇÈúäõåõãóÇ íóÑöËõåõãóÇ
æóíóÑöËóÇäöåö¡ æóåõæó áöáúÈóÇÞöí ãöäúåõãóÇ "¡ æóÐóáößó ÈöãóÍúÖóÑò ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò ÝóßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóãöËúáõåõ Úóäú
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóíúÖðÇ¡ æóáöÃóäøóåõãóÇ ãõÓúÊóæöíóÇäö
Ýöí ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóåõæó Çáúãöáúßõ ÝóíóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö. æóãóÇ Ñõæöíó ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúãõÏúáöÌöíøö æóÃõÓóÇãóÉó
Èúäö ÒóíúÏò æóÝóÑóÍö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -.
ÞõáúäóÇ: áóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó ÚöäúÏóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÞóæúáö ÇáúÞóÇÆöÝö¡ ÝóÅöäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÚúáóãõ Ðóáößó æóáóßöäö ÇáúãõÔúÑößõæäó ßóÇäõæÇ
íóØúÚóäõæäó Ýöí äóÓóÈö ÃõÓóÇãóÉó¡ ÝóßóÇäó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöÝö ÞóÇØöÚðÇ
áöØóÚúäöåöãú¡ áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÚúÊóÞöÏõæäóåõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
áóÇ Ãóäøóåõ Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ¡ ÝóáöÐóáößó ÝóÑöÍó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáäøóÓóÈö áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ
ÝóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÃóÍúßóÇãñ ãõÊóÌóÒøöÆóÉñ¡ ÝóãóÇ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ íóËúÈõÊõ
Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóãóáÇð¡ æóãóÇ íóÞúÈóáõåõ íóËúÈõÊõ Ýöí
ÍóÞøöåöãóÇ ãõÊóÌóÒøöÆðÇ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÏøóáóÇÆöáö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö.
(æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÚõÞúÑöåóÇ) æóíóÓúÞõØõ ÞöÕóÇÕðÇ
ÈöãóÇ áóåõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ ÅöÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÞóÈúÖöåö æóÅöÚúØóÇÆöåö
(æóíóÑöËõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÇÈúäò) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÞóÑøó
Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöãöíÑóÇËö ÇÈúäò¡ (æóíóÑöËóÇäö
ãöäúåõ ßóÃóÈò æóÇÍöÏò) áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóãóÇ ÅöÐóÇ
ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Èóíúäó ÃóÈò æóÇÈúäò
Ýóåõæó áöáúÃóÈö ÊóÑúÌöíÍðÇ áöÌóÇäöÈöåö áöãóÇ áóåõ ãöäó ÇáúÍóÞøö Ýöí
äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Èóíúäó ãõÓúáöãò
æóÐöãøöíøò Ýóåõæó áöáúãõÓúáöãö ÊóÑúÌöíÍðÇ áöáúÅöÓúáóÇãö. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ:
åõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí Çáúãöáúßö
ÇáúãõæÌöÈö. ÞõáúäóÇ: ÏóÚúæóÉõ ÇáúÃóÈö ÑóÇÌöÍóÉñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæö
ÇÏøóÚóì äóÓóÈó æóáóÏö ÌóÇÑöíóÉö ÇáöÇÈúäö íóÕöÍøõ æóÈöÇáúÚóßúÓö áóÇ¡
æóÇáúãõÓúáöãõ ÑóÇÌöÍñ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóáöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÚõ áöáÕøóÛöíÑö.
(4/34)
|