ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ ßöÊóÇÈõ ÇáÏøöíóÇÊö
ÇáÏøöíóÉõ ÇáúãõÛóáøóÙóÉõ ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò æóãöËúáõåóÇ
ÈöäúÊõ áóÈõæäò æóÍöÞóÇÞñ æóÌöÐóÇÚñ (ã) ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáÏøöíóÇÊö]
ö ÇáÏøöíóÉõ ãóÇ íõÄóÏøóì¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ íõæÌöÈõ ãóÇáðÇ
íõÏúÝóÚõ Åöáóì ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Óõãøöíó ÏöíóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøó ÈöãóÇ
íõÄóÏøóì ÈóÏóáó ÇáäøóÝúÓö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ; áöÃóäøó
ÇáöÇÓúãó íõÔúÊóÞøõ áöáÊøóÚúÑöíÝö ÈöÇáÊøóÎúÕöíÕö æóáóÇ íóØúÑõÏõæäóåõ¡
æóæõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÞóÊúáö áöÍößúãóÉò ÈóÇáöÛóÉò¡ æóåöíó Õóæúäõ
ÈõäúíóÇäö ÇáúÂÏóãöíøö Úóäö ÇáúåóÏúãö æóÏóãöåö Úóäö ÇáúåóÏóÑö¡ æóÌóÈóÊú
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ - ÊóÚóÇáóì -: {æóÏöíóÉñ
ãõÓóáøóãóÉñ Åöáóì Ãóåúáöåö} [ÇáäÓÇÁ: 92] ¡ æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «Ýöí ÇáäóÝúÓö ÇáúãõÄúãöäóÉö ãöÇÆóÉñ ãöäó
ÇáúÅöÈöáö» Ãóíú ÊóÌöÈõ ÈöÓóÈóÈö ÞóÊúáö ÇáäøóÝúÓö ÇáúãõÄúãöäóÉö ãöÇÆóÉñ
ãöäó ÇáúÅöÈöáö.
ÞóÇáó: (ÇáÏøöíóÉõ ÇáúãõÛóáøóÙóÉõ ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò
æóãöËúáõåóÇ ÈöäúÊõ áóÈõæäò æóÍöÞóÇÞñ æóÌöÐóÇÚñ) ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
ËóáóÇËõæäó ÌóÐóÚóÉð æóËóáóÇËõæäó ÍöÞøóÉð æóÃóÑúÈóÚõæäó ãóÇ Èóíúäó
ËóäöíøóÉò Åöáóì ÈóÇÒöáö ÚóÇãò ßõáøõåóÇ ÎóáöÝóÇÊñ Ýöí ÈõØõæäöåóÇ
ÃóæúáóÇÏõåóÇ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö: «ÃóáóÇ Åöäøó
ÞóÊöíáó ÎóØóÃö ÇáúÚóãúÏö ÞóÊöíáõ ÇáÓøóæúØö æóÇáúÚóÕóÇ¡ æóÝöíåö ãöÇÆóÉñ
ãöäó ÇáúÅöÈöáö ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó Ýöí ÈõØõæäöåóÇ ÃóæúáóÇÏõåóÇ» ¡
æóÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÃóÛúáóÙõ ÝóÊóÌöÈõ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ. æóáóåõãóÇ
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «Ýöí ÇáäøóÝúÓö ãöÇÆóÉñ
ãöäó ÇáúÅöÈöáö» ¡ æóÑóæóì ÇáÒøõåúÑöíøõ Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ßóÇäóÊú Úóáóì
ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÎóØóÃõ¡ ÝóÈóÞöíó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö¡ æóáóæú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÍóæóÇãöáó æóÌóÈó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö. æóÚóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó
ÇáÊøóÛúáöíÙó ÃóÑúÈóÇÚñ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÅöáøóÇ
ÓóãóÇÚðÇ ÝóßóÇäó ãõÚóÇÑöÖðÇ áöãóÇ Ñõæöíó¡ æóáöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÊøóÛúáöíÙö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ
ËóÇÈöÊðÇ áóÇÑúÊóÝóÚó ÎõÕõæÕðÇ æóÞóÏú æóÑóÏó Úóáóì ÒóÚúãößõãú Ýöí ÍóÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö ãóÚó ÊóßóÇËõÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóßóÇäó íóÔúÊóåöÑõ¡ æóáóæö
ÇÔúÊõåöÑó áóÇÍúÊóÌøó Èöåö ÇáúÈóÚúÖõ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö¡ æóáóæö ÇÍúÊóÌøó
áóÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóáóãøóÇ áóãú íóÑúÊóÝöÚú Ïóáøó Úóáóì ÚóÏóãö
ËõÈõæÊöåö æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅöíÌóÇÈõ ÇáúÍóÇãöáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÚúáóãõ ÇáúÍóãúáõ ÍóÞöíÞóÉð Ýóíóßõæäõ
(5/35)
æóÛóíúÑõ ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÚöÔúÑõæäó ÇÈúäõ
ãóÎóÇÖò æóãöËúáõåóÇ ÈóäóÇÊõ ãóÎóÇÖò æóÈóäóÇÊõ áóÈõæäò æóÍöÞóÇÞñ
æóÌöÐóÇÚñ¡ Ãóæú ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò Ãóæú ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò¡ æóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ãöäú ÔóíúÁò ÂÎóÑó (Óã) ¡ æóÏöíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö äöÕúÝõ
Ðóáößó¡ æóáóÇ ÊóÛúáöíÙó ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÅöÈöáö¡ æóÏöíóÉõ ÇáúãõÓúáöãö
æóÇáÐøöãøöíøö ÓóæóÇÁñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÊóßúáöíÝõ ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúæõÓúÚö.
ÞóÇáó: (æóÛóíúÑõ ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÚöÔúÑõæäó ÇÈúäõ ãóÎóÇÖò æóãöËúáõåóÇ
ÈóäóÇÊõ ãóÎóÇÖò æóÈóäóÇÊõ áóÈõæäò æóÍöÞóÇÞñ æóÌöÐóÇÚñ) Ýóåöíó ÃóÎúãóÇÓñ
ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò ÚöÔúÑõæäó åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò. æóÑõæöíó
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÖóì Ýöí ÞóÊöíáò
ÞõÊöáó ÎóØóÃð ÈöãöÇÆóÉò ãöäó ÇáúÅöÈöáö ÃóÎúãóÇÓðÇ» ßóãóÇ ÞõáúäóÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáúÎóØóÃó ÃóÎóÝøõ ÝóäóÇÓóÈó ÇáÊøóÎúÝöíÝó Ýöí ãõæÌóÈöåö
æóÐóáößó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÞóÇáó: (Ãóæú ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò¡ Ãóæú ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò) ßõáøõ
ÚóÔóÑóÉò æóÒúäõ ÓóÈúÚóÉö ãóËóÇÞöíáó áöãóÇ Ñóæóì ãóÑøóÇÑõ Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó
ÞóÇáó: «ÞõØöÚóÊú íóÏñ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÖóì Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö ÈöÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò» ¡ æóÚóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÖóì Ýöí
ÇáÏøöíóÉö ÈöÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò æóãöäó ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÈöÃóáúÝö
ÏöíäóÇÑò¡ æóÑõæöíó: «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÖóì
Ýöí ÞóÊöíáò ÈöÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò» ¡ æóãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ ÞóÖóì
ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝò.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö: ßóÇäó æóÒúäõ ÓöÊøóÉò ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö
ÊóæúÝöíÞðÇ.
(æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ãöäú ÔóíúÁò ÂÎóÑó) æóÞóÇáóÇ: ÊóÌöÈõ ãöäó
ÇáúÈóÞóÑö ãöÇÆóÊóÇ ÈóÞóÑóÉò æóãöäó ÇáúÛóäóãö ÃóáúÝóÇ ÔóÇÉò æóãöäó
ÇáúÍõáóáö ãöÇÆóÊóÇ ÍõáøóÉò ßõáøõ ÍõáøóÉò ËóæúÈóÇäö ÅöÒóÇÑñ æóÑöÏóÇÁñ¡
áöãóÇ Ñóæóì ÚóÈöíÏóÉõ ÇáÓøóáúãóÇäöíøõ Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÞóÖóì Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÈöÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò¡ æóãöäó
ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÈöÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóãöäó ÇáúÅöÈöáö ÈöãöÇÆóÉò¡ æóãöäó
ÇáúÈóÞóÑö ÈöãöÇÆóÊóíú ÈóÞóÑóÉò¡ æóãöäó ÇáúÛóäóãö ÈöÃóáúÝóíú ÔóÇÉò¡
æóãöäó ÇáúÍõáóáö ÈöãöÇÆóÊóíú ÍõáøóÉò¡ æóãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ ÞóÏøóÑó
ÇáÏøöíóÉó ÈöåóÐöåö ÇáúãóÞóÇÏöíÑö ; áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó áóãú íóÞóÚú Ýöí
æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÈöÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúÃóÌúäóÇÓö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «Ýöí ÇáäøóÝúÓö ãöÇÆóÉñ ãöäó ÇáúÅöÈöáö» ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ãóÇ ÓöæóÇåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ Ïóáøó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö¡
æóÅöäøóãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÇáÐóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö åõæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÞóÖóÇÆöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -.
æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú Ñóæóì Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãöËúáó ÞóæúáöåöãóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó Çáúæóáöíøõ Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ãöÇÆóÊóíú
ÈóÞóÑóÉò Ãóæú ãöÇÆóÊóíú ÍõáøóÉò áóãú íóÌõÒú¡ æóåóÐóÇ ÂíóÉõ ÇáÊøóÞúÏöíÑö.
ÞóÇáó: (æóÏöíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö äöÕúÝõ Ðóáößó) åóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò
æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò ßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ æóáöÃóäøóåóÇ
Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäó ÇáÑøóÌõáö
ÝóßóÐóáößó ÇáÏøöíóÉõ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÊóÛúáöíÙó ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÅöÈöáö) ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏö
ÇáäøóÕøõ ÈöÇáÊøóÛúáöíÙö ÅöáøóÇ ÝöíåóÇ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÅöáøóÇ
äóÕøðÇ.
ÞóÇáó: (æóÏöíóÉõ ÇáúãõÓúáöãö æóÇáÐøöãøöíøö ÓóæóÇÁñ) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÏöíóÉõ ßõáøö Ðöí ÚóåúÏò Ýöí
ÚóåúÏöåö ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò» .
æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: ÞóÖóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ æóÚóáöíøñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - Ýöí ÏöíóÉö ÇáÐøöãøöíøö ÈöãöËúáö ÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö.
æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅöÐóÇ ÞóÈöáõæåóÇ
ÝóÃóÚúáöãúåõãú Ãóäøó áóåõãú ãóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó æóÚóáóíúåöãú ãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó» ¡ æóáöáúãõÓúáöãöíäó ÅöÐóÇ ÞõÊöáó ÞóÊöíáõåõãú ÃóáúÝõ
ÏöíäóÇÑò Ýóíóßõæäõ áóåõãú ßóÐóáößó¡ æóßóÐóáößó ÏöíóÉõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö
áöãóÇ «Ñóæóì
(5/36)
æóÝöí ÇáäøóÝúÓö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÃóäúÝö æóÇáÐøóßóÑö æóÇáúÍóÔóÝóÉö æóÇáúÚóÞúáö æóÇáÔøóãøö æóÇáÐøóæúÞö
æóÇáÓøóãúÚö æóÇáúÈóÕóÑö æóÇááøöÓóÇäö¡ æóÈóÚúÖöåö ÅöÐóÇ ãõäöÚó
ÇáúßóáóÇãõ¡ æóÇáÕøõáúÈõ ÅöÐóÇ ãõäöÚó ÇáúÌöãóÇÚõ¡ Ãóæö ÇäúÞóØóÚó ãóÇÄõåõ
Ãóæö ÇÍúÏóæúÏóÈó¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÃóÝúÖóÇåóÇ Ýóáóãú ÊóÓúÊóãúÓößö
ÇáúÈóæúáó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ãõÓúÊóÃúãóäóíúäö ÌóÇÁóÇ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóßóÓóÇåõãóÇ æóÍóãóáóåõãóÇ æóÎóÑóÌóÇ
ãöäú ÚöäúÏöåö¡ ÝóáóÞöíóåõãóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÃõãóíøóÉó ÇáÖøóãúÑöíøõ
ÝóÞóÊóáóåõãóÇ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÃóãóÇäöåöãóÇ¡ ÝóæóÏóÇåõãóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÏöíóÊóíú ÍõÑøóíúäö
ãõÓúáöãóíúäö» .
[ÝÕá Ýí ÇáäÝÓ ÇáÏíÉ]
ÝóÕúáñ (æóÝöí ÇáäøóÝúÓö ÇáÏøöíóÉõ) áöãóÇ ÑõæøöíäóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúÓõ
ÇáúÍõÑøö æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúßóÈöíÑõ æóÇáúæóÖöíÚõ
æóÇáÔøóÑöíÝõ æóÇáúãõÓúáöãõ æóÇáÐøöãøöíøõ áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãú Ýöí
ÇáúÍõÑúãóÉö æóÇáúÚöÕúãóÉö æóßóãóÇáö ÇáúÃóÍúæóÇáö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö.
ÞóÇáó: (æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÃóäúÝö æóÇáÐøóßóÑö æóÇáúÍóÔóÝóÉö æóÇáúÚóÞúáö
æóÇáÔøóãøö æóÇáÐøóæúÞö æóÇáÓøóãúÚö æóÇáúÈóÕóÑö æóÇááøöÓóÇäö¡ æóÈóÚúÖöåö
ÅöÐóÇ ãõäöÚó ÇáúßóáóÇãõ¡ æóÇáÕøõáúÈõ ÅöÐóÇ ãõäöÚó ÇáúÌöãóÇÚõ¡ Ãóæö
ÇäúÞóØóÚó ãóÇÄõåõ¡ Ãóæö ÇÍúÏóæúÏóÈó¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÃóÝóÖóÇåóÇ Ýóáóãú
ÊóÓúÊóãúÓößö ÇáúÈóæúáó) .
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ ãóÊóì ÃóÒóÇáó ÇáúÌóãóÇáó Úóáóì æóÌúåö
ÇáúßóãóÇáö Ãóæú ÃóÐúåóÈó ÌöäúÓó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÃóÕúáðÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ
ßóÇãöáóÉð ; áöÃóäøó ÊóÝúæöíÊó ÌöäúÓö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÅöÊúáóÇÝñ áöáäøóÝúÓö
ãóÚúäðì Ýöí ÍóÞøö Êöáúßó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ; áöÃóäøó ÞöíóÇãó ÇáäøóÝúÓö
ãóÚúäðì ÈöÞöíóÇãö ãóäóÇÝöÚöåóÇ¡ ÝóßóÇäó ÊóÝúæöíÊõ ÌöäúÓö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ßóÊóÝúæöíÊö ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÇáúÌóãóÇáõ ãóÞúÕõæÏñ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö
ßóÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÊóÒúÏóÇÏõ ÞöíãóÉõ Çáúãóãúáõæßö ÈöÇáúÌóãóÇáö¡
æóÊóÝúæöíÊõ ÌöäúÓö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáÏøöíóÉó ÊóÔúÑöíÝðÇ
æóÊóßúÑöíãðÇ áöáúÂÏóãöíøö æóÔóÑóÝõåõ ÈöÇáúÌóãóÇáö ßóÔóÑóÝöåö
ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó
ãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: «Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí
ÇááøöÓóÇäö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí ÇáÐøóßóÑö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí ÇáúÃóäúÝö
ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí ÇáúãóÇÑöäö ÇáÏøöíóÉõ» ¡ æóåóßóÐóÇ ßóÊóÈó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò¡ ÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ
ÝóäóÞõæáõ: ÅöÐóÇ ÞõØöÚó ÇáúÃóäúÝõ ÃóÒóÇáó ÇáúÌóãóÇáó Úóáóì ÇáúßóãóÇáö¡
æóßóÐóÇ ÇáúãóÇÑöäõ æóÇáúÃóÑúäóÈóÉõ æóÇáúßõáøõ ÚõÖúæñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÈöÞóØúÚö Çáúßõáøö ÅöáøóÇ ÏöíóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÝöí ÞóØúÚö ÇáÐøóßóÑö
ÊóÝúæöíÊõ ãóäúÝóÚóÉö ÇáúæóØúÁö æóÇÓúÊöãúÓóÇßö ÇáúÈóæúáö æóÑóãúíö
ÇáúãóÇÁö æóÏóÝúÞöåö æóÇáúÅöíáóÇÌö ÇáøóÐöí åõæó ØóÑöíÞõ ÇáúÚõáõæÞö
ÚóÇÏóÉð.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÔóÝóÉõ Ýóåöíó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÅöíáóÇÌö
æóÇáÏøóÝúÞö æóÇáúÞóÕóÈóÉõ ÊóÈóÚñ áóåõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÞúáõ ÝóãóäúÝóÚóÊõåõ
ÃóÚúÙóãõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÈöåö íóäúÊóÝöÚõ áöÏõäúíóÇåõ æóÂÎöÑóÊöåö¡
æóãóäóÇÝöÚõåõ ÃóÚúÙóãõ ãöäú Ãóäú ÊõÍúÕóì¡ æóÇáÔøóãøõ æóÇáÐøóæúÞõ
æóÇáÓøóãúÚõ æóÇáúÈóÕóÑõ ãóäóÇÝöÚõ ãóÞúÕõæÏóÉñ.
æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÖóì Ýöí ÖóÑúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÈöÃóÑúÈóÚö ÏöíóÇÊò ÍóíúËõ ÐóåóÈó ÈöåóÇ ÇáúÚóÞúáõ æóÇáúßóáóÇãõ
æóÇáÓøóãúÚõ æóÇáúÈóÕóÑõ¡ æóÝöí ÞóØúÚö ÇááøöÓóÇäö ÅöÒóÇáóÉõ ãóäúÝóÚóÉò
ãóÞúÕõæÏóÉò æóåöíó ãóäúÝóÚóÉõ ÇáäøõØúÞö¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú
ÈöÞóØúÚö ÇáúÈóÚúÖö áöæõÌõæÏö ÇáúãõæÌöÈö. æóáóæú ÚóÌóÒó Úóäö ÇáäøõØúÞö
ÈöÈóÚúÖö ÇáúÍõÑõæÝö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäö ÇáúÃóßúËóÑö ÊóÌöÈõ ßõáøõ
ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøóåõ ÝóÇÊó ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúßóáóÇãö¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÃóßúËóÑöåóÇ ÝóÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò
(5/37)
æóãóäú ÞóØóÚó íóÏó ÑóÌõáò ÎóØóÃð Ëõãøó
ÞóÊóáóåõ ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö ÎóØóÃð ÝóÝöíåö ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóäö ÇËúäóÇäö ÝóÝöíåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö¡ æóãóÇ Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÝöí ÃóÍóÏöåóÇ ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö¡
æóÝöí ßõáøö ÃõÕúÈõÚö ÚõÔúÑõ ÇáÏøöíóÉö æóÊõÞúÓóãõ Úóáóì ãóÝóÇÕöáöåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
áöÍõÕõæáö ÇáúÅöÝúåóÇãö áóßöäú ãóÚó Îóáóáò¡ æóÇáúÌöãóÇÚõ ãóäúÝóÚóÉñ
ãóÞúÕõæÏóÉñ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãóÕóÇáöÍõ ÌóãøóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó æóÌóÈó
Èöåö ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ¡ æóÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóÇÁö íóÝõæÊõ ÌöäúÓõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÈöÇáúÍóÏóÈóÉö íóÒõæáõ ÇáúÌóãóÇáõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúßóãóÇáö¡ Ýóáóæú ÒóÇáóÊö ÇáúÍóÏóÈóÉõ áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ áöÒóæóÇáö
ÇáúãõæÌöÈö¡ æóÇÓúÊöãúÓóÇßõ ÇáúÈóæúáö ãóäúÝóÚóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ ÝóÊóÌöÈõ
ÇáÏøöíóÉõ ÈöÒóæóÇáöåóÇ.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÞóØóÚó íóÏó ÑóÌõáò ÎóØóÃð Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö
ÎóØóÃð ÝóÝöíåö ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó.
ÞóÇáó: (æóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÇËúäóÇäö ÝóÝöíåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö) æóåöíó ÇáúÃõÐõäóÇäö æóÇáúÚóíúäóÇäö ÅöÐóÇ
ÐóåóÈó äõæÑõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÐóåóÈóÊö ÇáÔøóÍúãóÉõ Ãóæú ÈóÞöíóÊú ; áöÃóäøó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÈöÇáäøõæÑö áóÇ ÈöÇáÔøóÍúãóÉö¡ æóÇááøóÍúíóÇäö
æóÇáÔøóÝóÊóÇäö æóÇáúÍóÇÌöÈóÇäö æóÇáúíóÏóÇäö æóÇáÑøöÌúáóÇäö æóÓóãúÚõ
ÇáúÃõÐõäóíúäö æóËóÏúíóÇ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÍóáóãóÊóÇåõãóÇ ; áöÃóäøó ÇááøóÈóäó
áóÇ íóÓúÊóãúÓößõ ÏõæäóåõãóÇ¡ æóÈöÝóæóÇÊöåöãóÇ ÊóÝõæÊõ ãóäúÝóÚóÉõ
ÇáúÅöÑúÖóÇÚö¡ æóÇáúÃõäúËóíóÇäö æóÇáúÃóáúíóÊóÇäö ÅöÐóÇ ÇÓúÊõÄúÕöáó
áóÍúãõåõãóÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÞóì Úóáóì ÇáúæóÑößö áóÍúãñ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: «Ýöí ÇáúÚóíúäóíúäö ÇáÏøöíóÉõ¡
æóÝöí ÇáúÃõÐõäóíúäö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí ÇáúíóÏóíúäö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí
ÇáÑøöÌúáóíúäö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí
ÇáÔøóÝóÊóíúäö ÇáÏøöíóÉõ» ¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò: «æóÝöí
ÇáúÚóíúäóíúäö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö» ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÊóÝõæÊõ ÈöÝóæóÇÊöåöãóÇ Ãóæö ÇáúÌóãóÇáó ßóÇãöáðÇ¡
æóÈöÝóæóÇÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÝõæÊõ ÇáäøöÕúÝõ. æóÅöÐóÇ ÞóØóÚó
ÇáúÃõäúËóíóíúäö ãóÚó ÇáÐøóßóÑö¡ Ãóæú ÞóØóÚó ÇáÐøóßóÑó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó
ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÝóÝöíåöãóÇ ÏöíóÊóÇäö ; áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó
ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáÐøóßóÑö ÞóÇÆöãóÉñ æóåöíó ÅöãúÓóÇßõ
Çáúãóäúíö æóÇáúÈóæúáö¡ ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÇáúÃõäúËóíóíúäö Ëõãøó ÇáÐøóßóÑó
ÝóÝöí ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí ÇáÐøóßóÑö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò ;
áöÃóäøó ÈöÞóØúÚö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÕóÇÑó ÎóÕöíøðÇ¡ æóÝöí ÐóßóÑö ÇáúÎóÕöíøö
ÍõßõæãóÉñ æóáöÃóäøóåõ ÇÎúÊóáøóÊú ãóäúÝóÚóÊõåõ ÈöÞóØúÚö ÇáúÃõäúËóíóíúäö
æóåöíó ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÅöíáóÇÌö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö.
ÞóÇáó: (æóãóÇ Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÝöí ÃóÍóÏöåóÇ ÑõÈúÚõ ÇáÏøöíóÉö) ¡
æóåöíó ÃóÔúÝóÇÑõ ÇáúÚóíúäóíúäö æóÃóåúÏóÇÈõåóÇ ; áöÃóäøóåõ íõÝóæøöÊõ Èöåö
ÇáúÌóãóÇáó Úóáóì ÇáúßóãóÇáö æóÌöäúÓö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóåõæó ÏóÝúÚõ
ÇáúÞóÐóì Úóäö ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÇáúÃóÔúÝóÇÑó æóÍúÏóåóÇ æóáóíúÓó
ÝöíåóÇ ÃóåúÏóÇÈñ ÝóÝöíåóÇ ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ÃóÍóÏöåóÇ ÑõÈúÚõ ÇáÏøöíóÉö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÃóåúÏóÇÈõ¡ æóÅöäú ÞóØóÚóåóÇ ãóÚðÇ ÝöÏúíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
áöÃóäøóåóÇ ßóÚõÖúæò æóÇÍöÏò ßóÇáúãóÇÑöäö ãóÚó ÇáúÃóäúÝö.
ÞóÇáó: (æóÝöí ßõáøö ÃõÕúÈõÚò ÚõÔúÑõ ÇáÏøöíóÉö) íóÚúäöí ãöäú ÃóÕóÇÈöÚö
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«Ýöí ßõáøö ÃõÕúÈõÚò ÚóÔúÑñ ãöäó ÇáúÅöÈöáö» æóÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ßõáøõåóÇ
ÓóæóÇÁñ¡ æóÝöí ÞóØúÚö Çáúßõáøö ÊóÝúæöíÊõ ÌöäúÓö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÊóÌöÈõ
ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ æóåöíó ÚóÔúÑñ ÝóíõÞúÓóãõ ÚóáóíúåóÇ.
(æóÊõÞúÓóãõ) ÏöíóÉõ ÇáúÃõÕúÈõÚö.
(Úóáóì ãóÝóÇÕöáöåóÇ) ÝóãóÇ ÝöíåóÇ ãóÝúÕöáóÇäö ÝóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõ
ÏöíóÊöåóÇ¡ æóãóÇ ÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ãóÝóÇÕöáó ÝóÝöí ÃóÍóÏöåóÇ ËõáõËõåóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇäúÞöÓóÇãö ÏöíóÉö ÇáúíóÏö Úóáóì ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ.
(5/38)
æóÇáúßóÝøõ ÊóÈóÚñ áöáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóÝöí
ßõáøö Óöäøò äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóáóÚóåóÇ ÝóäóÈóÊóÊú ÃõÎúÑóì
ãóßóÇäóåóÇ ÓóÞóØó ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóÝöí ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÅöÐóÇ ÍõáöÞó Ýóáóãú
íóäúÈõÊö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóßóÐóáößó ÇááøöÍúíóÉõ æóÇáúÍóÇÌöÈóÇäö
æóÇáúÃóåúÏóÇÈõ¡ æóÝöí ÇáúíóÏö ÅöÐóÇ ÔõáøóÊú¡ æóÇáúÚóíúäö ÅöÐóÇ ÐóåóÈó
ÖóæúÄõåóÇ ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí ÇáÔøóÇÑöÈö¡ æóáöÍúíóÉö ÇáúßóæúÓóÌö¡ æóËóÏúíö
ÇáÑøóÌõáö¡ æóÐóßóÑö ÇáúÎóÕöíøö æóÇáúÚöäøöíäö¡ æóáöÓóÇäö ÇáúÃóÎúÑóÓö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÞóÇáó: (æóÇáúßóÝøõ ÊóÈóÚñ áöáúÃóÕóÇÈöÚö) áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈóØúÔö
ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÇáÏøöíóÉö æóÌóÈóÊú ÈöÊóÝúæöíÊö ÇáúãóäúÝóÚóÉö.
ÞóÇáó: (æóÝöí ßõáøö Óöäøò äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö) ¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «æóÝöí ßõáøö Óöäøò ÎóãúÓñ ãöäó ÇáúÅöÈöáö» ¡
æóÇáúÃóÓúäóÇäõ ßõáøõåóÇ ÓóæóÇÁñ ÇáËøóäóÇíóÇ æóÇáúÃóäúíóÇÈõ
æóÇáúÃóÖúÑóÇÓõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇÓúãö ÇáÓøöäøö¡ íóÊóäóÇæóáõ
Çáúßõáøó ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö ÏöíóÉñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÏöíóÉò ;
áöÃóäøó ÇáúÃóÓúäóÇäó ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó ÓöäøðÇ¡ ÚöÔúÑõæäó ÖöÑúÓðÇ
æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóäúíóÇÈò æóÃóÑúÈóÚõ ÖóæóÇÍößó æóÃóÑúÈóÚõ ËóäóÇíóÇ.
æóÃóÓúäóÇäõ ÇáúßóæúÓóÌö ÞóÇáõæÇ ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÝóíóÌöÈõ ÏöíóÉð
æóÎõãõÓóÇ ÏöíóÉò¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÌóÇÑò Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÅöáøóÇ
Ãóäøó ÇáúãóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ Åöáóì ÇáäøóÕøö.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÞóáóÚóåóÇ ÝóäóÈóÊóÊú ÃõÎúÑóì ãóßóÇäóåóÇ ÓóÞóØó ÇáúÃóÑúÔõ)
áöÒóæóÇáö ÓóÈóÈöåö¡ æóáóæú ÃóÚóÇÏó ÇáúãóÞúáõæÚóÉó Åöáóì ãóßóÇäöåóÇ
ÝóäóÈóÊóÊú ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃóÑúÔõ æóßóÐóáößó ÇáúÃõÐõäõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÚõæÏõ Åöáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÇáúÌóãóÇáö¡
æóÇáúãóÞúáõæÚõ áóÇ íóäúÈõÊõ ËóÇäöíðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÊóÒöÞõ
ÈöÇáúÚõÑõæÞö æóÇáúÚóÕóÈö ÝóßóÇäó æõÌõæÏõ åóÐóÇ ÇáäøóÈóÇÊö æóÚóÏóãõåõ
ÓóæóÇÁñ ÍóÊøóì áóæú ÞóáóÚóåõ ÅöäúÓóÇäñ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóáóæö
ÇÓúæóÏøóÊö ÇáÓøöäøõ ãöäó ÇáÖøóÑúÈóÉö Ãóæö ÇÍúãóÑøóÊú Ãóæö ÇÎúÖóÑøóÊú
ÝóÝöíåóÇ ÇáúÃóÑúÔõ ßóÇãöáðǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ãóäúÝóÚóÊõåóÇ ÅöÐóÇ
ÇÓúæóÏøóÊú ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóäóÇËóÑõ æóíóÝõæÊõ ÈöÐóáößó ÇáúÌóãóÇáõ
ßóÇãöáðÇ¡ æóáóæö ÇÕúÝóÑøóÊú ÝóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáòº
áöÃóäøó ÇáÕøõÝúÑóÉó áóÇ ÊóÐúåóÈõ ãóäúÝóÚóÊõåóÇ Èóáú ÊõæÌöÈõ äõÞúÕóÇäóåóÇ
ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÍõßõæãóÉõ¡ æóáóæú ÖóÑóÈó ÓöäøðÇ ÝóÊóÍóÑøóßó íóäúÊóÙöÑõ Èöåö
ÍóæúáðÇ áöÇÍúÊöãóÇáò ÃóäøóåóÇ ÊóÔúÊóÏøõ¡ æóÅöäú ÓóÞóØó Ãóæú ÍóÏóËó Ýöíåö
ÕöÝóÉñ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÌóÈó ÝöíåóÇ ãóÇ ÞõáúäóÇ ; áöÃóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÊõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÍóÇáõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «íõÓúÊóÃúäó ÈöÇáúÌöÑóÇÍö ÍóÊøóì íóÈúÑóÃó» ¡
æóáöÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ áóãú ÊóÓúÊóÞöÑøó áóÇ íõÚúáóãõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÞóÖóÇÁõ.
ÞóÇáó: (æóÝöí ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÅöÐóÇ ÍõáöÞó Ýóáóãú íóäúÈõÊö ÇáÏøöíóÉó¡
æóßóÐóáößó ÇááøöÍúíóÉõ æóÇáúÍóÇÌöÈóÇäö æóÇáúÃóåúÏóÇÈõ) ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÍóÇÌöÈóÇäö æóÇáúÃóåúÏóÇÈõ ÝóáöãóÇ ãóÑøó¡ æóÃóãøóÇ ÇááøöÍúíóÉõ
ÝóáöÃóäøó ÝöíåóÇ ÌóãóÇáðÇ ßóÇãöáðÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «Åöäøó ãóáóÇÆößóÉó ÓóãóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ ÊóÞõæáõ: ÓõÈúÍóÇäó
ãóäú Òóíøóäó ÇáÑøöÌóÇáó ÈöÇááøöÍóì æóÇáäøöÓóÇÁó ÈöÇáÐøóæóÇÆöÈö» .
æóÚóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: Ãóäøóåõ ÃóæúÌóÈó Ýöí ÔóÚúÑö
ÇáÑøóÃúÓö ÅöÐóÇ ÍõáöÞó Ýóáóãú íóäúÈõÊú ÏöíóÉð ßóÇãöáóÉð¡ æóßóÐóáößó
ÞóÇáó Ýöí ÇááøöÍúíóÉö.
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ íóÞõæáõ Ýöí ÇááøöÍúíóÉö:
ÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ßóÇãöáóÉð íóÊóÌóãøóáõ ÈöåóÇ¡
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ØóÇÞóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò áóÇ íõÊóÌóãøóáõ ÈöåóÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò áóÇ íõÊóÌóãøóáõ ÈöåóÇ
æóáóíúÓóÊú ãöãøóÇ ÊóÔöíäõ ÝóÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò.
ÞóÇáó: (æóÝöí ÇáúíóÏö ÅöÐóÇ ÔõáøóÊú æóÇáúÚóíúäö ÅöÐóÇ ÐóåóÈó ÖóæúÄõåóÇ
ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÚóÏöãóÊö ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÝóÞóÏú ÚóÏöãóÊú
ãóÚúäðì ÝóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÞóÇáó: (æóÝöí ÇáÔøóÇÑöÈö æóáöÍúíóÉö ÇáúßóæúÓóÌö æóËóÏúíö ÇáÑøóÌõáö
æóÐóßóÑö ÇáúÎóÕöíøö æóÇáúÚöäøöíäö æóáöÓóÇäö ÇáúÃóÎúÑóÓö
(5/39)
æóÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö¡ æóÇáúÚóíúäö
ÇáúÚóæúÑóÇÁö¡ æóÇáÑøöÌúáö ÇáúÚóÑúÌóÇÁö¡ æóÇáÓøöäøö ÇáÓøóæúÏóÇÁö¡
æóÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ æóÚóíúäö ÇáÕøóÈöíøö æóáöÓóÇäöåö æóÐóßóÑöåö
ÅöÐóÇ áóãú ÊõÚúáóãú ÕöÍøóÊõåõ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò¡ æóÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúíóÏó
ãöäú äöÕúÝö ÇáÓøóÇÚöÏö ÝóÝöí ÇáúßóÝøö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÝöí ÇáÒøóÇÆöÏö
ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò¡ æóãóäú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚðÇ ÝóÔõáøóÊú ÃõÎúÑóì¡ Ãóæú ÞóØóÚó
íóÏóåõ Çáúíõãúäóì ÝóÔõáøóÊö ÇáúíõÓúÑóì ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó (Óã) ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö æóÇáúÚóíúäö ÇáúÚóæúÑóÇÁö æóÇáÑøöÌúáö ÇáúÚóÑúÌóÇÁö
æóÇáÓøöäøö ÇáÓøóæúÏóÇÁö æóÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö æóÚóíúäö ÇáÕøóÈöíøö
æóáöÓóÇäöåö æóÐóßóÑåö ÅöÐóÇ áóãú ÊõÚúáóãú ÕöÍøóÊõåõ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò) ¡
ÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÑöÈõ Ýóåõæó ÊóÈóÚñ áöáøöÍúíóÉö¡ æóÞóÏú Þöíáó: ÇáÓøõäøóÉõ
ÝöíåóÇ ÇáúÍóáúÞõ Ýóáóãú íóßõäú ÌóãóÇáðÇ ßóÇãöáðÇ¡ æóáöÍúíóÉõ ÇáúßóæúÓóÌö
áóíúÓóÊú ÌóãóÇáðÇ ßóÇãöáðÇ¡ æóßõáøõ ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáÔøóÚúÑö ÅöäøóãóÇ
íóÌöÈõ ÅöÐóÇ ÝóÓóÏó ÇáúãóäúÈóÊõ¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÚóÇÏó ÝóäóÈóÊó ßóãóÇ ßóÇäó
áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ áöÚóÏóãö ÇáúæóÌúÈö¡ æóËóÏúíõ ÇáÑøóÌõáö áóÇ ãóäúÝóÚóÉó
Ýöíåö æóáóÇ ÌóãóÇáó¡ æóÐóßóÑõ ÇáúÎóÕöíøö æóÇáúÚöäøöíäö æóÇáúíóÏõ
ÇáÔøóáøóÇÁõ æóáöÓóÇäõ ÇáúÃóÎúÑóÓö æóÇáúÚóíúäõ ÇáúÚóæúÑóÇÁõ æóÇáÑøöÌúáõ
ÇáúÚóÑúÌóÇÁõ áöÚóÏóãö ÝóæóÇÊö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóáóÇ ÌóãóÇáö Ýöí ÇáÓøöäøö
ÇáÓøóæúÏóÇÁö æóáóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöí ÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
æóÌóÈóÊú ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò ÊóÔúÑöíÝðÇ áöáúÂÏóãöíøöº áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ
ãöäúåõ¡ æóÃóÚúÖóÇÁõ ÇáÕøóÈöíøö ÅöÐóÇ áóãú ÊõÚúáóãú ÕöÍøóÊõåóÇ
æóÓóáóÇãóÉõ ãóäúÝóÚóÊöåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÈöÇáÔøóßøö æóÇáÓøóáóÇãóÉö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÙóÇåöÑóÉð ÝóÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÍõÌøóÉð
áöáúÅöáúÒóÇãö¡ æóÇÓúÊöåúáóÇáõ ÇáÕøóÈöíøö áóíúÓó ÈößóáóÇãò Èóáú ãõÌóÑøóÏõ
ÕóæúÊò æóÕöÍøóÉõ ÇááøöÓóÇäö ÊõÚúÑóÝõ ÈöÇáúßóáóÇãö¡ æóÇáÐøóßóÑõ
ÈöÇáúÍóÑóßóÉö¡ æóÇáúÚóíúäõ ÈöãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì ÇáäøóÙóÑö¡
ÝóÅöÐóÇ ÚõÑöÝó ÕöÍøóÉõ Ðóáößó Ýóåõæó ßóÇáúÈóÇáöÛö Ýöí ÇáúÚóãúÏö
æóÇáúÎóØóÃö¡ æóÝöí ÔóÚúÑö ÈóÏóäö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÍõßõæãóÉñ áöÃóäøóåõ áóÇ
ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÌóãóÇáó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ.
æóáóæú ÖóÑóÈó ÇáúÃõÐõäó ÝóíóÈöÓóÊú ÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉñ¡ æóÝöí ÞóáúÚö
ÇáúÃóÙúÝóÇÑö Ýóáóãú ÊóäúÈõÊú ÍõßõæãóÉñº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú ÝöíåóÇ
ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúíóÏó ãöäú äöÕúÝö ÇáÓøóÇÚöÏö ÝóÝöí ÇáúßóÝøö
äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÝöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò) º áöÃóäøóåõ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö
æóáóÇ ÌóãóÇáó¡ æóßóÐóáößó Åöäú ÞóØóÚóåóÇ ãöäó ÇáúãöÑúÝóÞö áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚðÇ ÝóÔóáøóÊú ÃõÎúÑóì¡ Ãóæú ÞóØóÚó íóÏóåõ
Çáúíõãúäóì ÝóÔóáøóÊö ÇáúíõÓúÑóì ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) æóÞóÇáóÇ: Úóáóíúåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáúÃóÑúÔõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÅöÐóÇ ÔóÌøóåõ ãõæóÖøóÍóÉð ÝóÐóåóÈó ÓóãúÚõåõ Ãóæú ÈóÕóÑõåõ¡
æóÃóÌúãóÚõæÇ áóæú ÔóÌøóåõ ãõæóÖøóÍóÉð ÝóÕóÇÑóÊú ãõäóÞøóáóÉð¡ Ãóæú ßóÓóÑó
Óöäøóåõ ÝóÇÓúæóÏøó ÇáúÈóÇÞöí¡ Ãóæú ÞóØóÚó ÇáúßóÝøó ÝóÔõáøó ÇáÓøóÇÚöÏõ¡
Ãóæú ÞóØóÚó ÅöÕúÈóÚðÇ ÝóÔõáøó ÇáúßóÝøõ¡ Ãóæú ÞóØóÚó ãóÝúÕöáðÇ ãöäó
ÇáúÃõÕúÈõÚö ÝóÔõáøó ÈóÇÞöíåóÇ áóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö æóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ
Çáúßõáøö.
áóåõãóÇ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÇÊö Ãóäøóåõ ÊóÚóÏøóÏó ãóÍóáøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
Ýóáóãú íóáúÒóãú ãöäú ÓõÞõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÓõÞõæØõåõ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ Ìóäóì Úóáóì ÚõÖúæò ÚóãúÏðÇ æóÚóáóì ÂÎóÑó ÎóØóÃð.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ æóÞóÚóÊú ÓóÇÑöíóÉð ÈöÝöÚúáò
æóÇÍöÏò¡ æóÇáúãóÍóáøõ ãõÊøóÍöÏñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÝóÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó íõäúÈöÆõ Úóäö ÇáúãõãóÇËóáóÉö æóáóíúÓó Ýöí
æõÓúÚöåö ÇáúÞóØúÚõ ÈöÕöÝóÉö ÇáÓøóÑóÇíóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞöÕóÇÕõ
æóÌóÈó ÇáúãóÇáõ ßóãóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇÓóÇ
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóíúÓó ÈöÓóÑóÇíóÉò áöáúÂÎóÑö¡ æóáóæú
ÞóØóÚó ßóÝøðÇ ÝöíåóÇ ÃõÕúÈõÚñ Ãóæú ÃõÕúÈõÚóÇäö ÝóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáúßóÝøö.
(5/40)
æóÚóãúÏõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö
ÎóØóÃñ.
ÝóÕúáñ ÇáÔøöÌóÇÌõ ÚóÔóÑóÉñ: ÇáúÎóÇÑöÕóÉõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÎúÑõÕõ
ÇáúÌöáúÏó¡ Ëõãøó ÇáÏøóÇãöÚóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÎúÑöÌó ãóÇ íõÔúÈöåõ ÇáÏøóãúÚó¡
Ëõãøó ÇáÏøóÇãöíóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÎúÑöÌõ ÇáÏóãó¡ Ëõãó ÇáúÈóÇÖöÚóÉõ ÇáøóÊöí
ÊóÈúÖóÚõ ÇááøóÍúãó¡ Ëõãøó ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÃúÎõÐõ Ýöí
ÇááøóÍúãö¡ Ëõãøó ÇáÓøöãúÍóÇÞõ ; æóåóæó ÌöáúÏóÉñ ÝóæúÞó ÇáúÚóÙúãö ÊóÕöáõ
ÅöáóíúåóÇ ÇáÔøóÌøóÉõ¡ Ëõãøó ÇáúãõæÖöÍóÉõ ÇáøóÊöí ÊõæÖöÍõ ÇáúÚóÙúãó¡
Ëõãøó ÇáúåóÇÔöãóÉõ ÇáøóÊöí ÊóåúÔöãõ ÇáúÚóÙúãó¡ Ëõãøó ÇáúãõäóÞøöáóÉõ
ÇáøóÊöí ÊóäúÞõáõ ÇáúÚóÙúãó ÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö¡ Ëõãøó ÇáúÂãøóÉõ ÇáóÊöí
ÊóÕöáõ Åöáóì Ãõãøö ÇáÏøöãóÇÛö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÞóÇáóÇ: íóäúÙõÑõ Åöáóì ÃóÑúÔö ÇáúÃõÕúÈõÚö æóÇáúÃõÕúÈõÚóíúäö æóÅöáóì
ÍõßõæãóÉö ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÇáúßóÝøö¡ ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúÃóÞóáøõ Ýöí ÇáúÃóßúËóÑöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäóÇíóÊóÇäö ÈöÝöÚúáò æóÇÍöÏò Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔóÇäö¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì ÅöåúÏóÇÑö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÑóÌøóÍúäóÇ ÈöÇáúÃóßúËóÑö ßóÇáúãõæÖöÍóÉö ÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØóÊú ÈóÚúÖó ÔóÚúÑö
ÇáÑøóÃúÓö. æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÃóÕúáñ æóÇáúßóÝøõ ÊóÈóÚñ ; áöÃóäøó
ÇáúÈóØúÔó íóÞõæãõ ÈöåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÞóØúÚó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö íõæÌöÈõ ÇáÏøöíóÉó
ßóÇãöáóÉð¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÞóØúÚõ ÇáúßóÝøö¡ æóÇáúÃóÕúáõ æóÅöäú Þóáøó
íóÓúÊóÊúÈöÚõ ÇáÊøóÈóÚó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóíúÓó
ÊóÈóÚðÇ áöáúÂÎóÑö¡ æóáóæú ÞõØöÚó ÇáúßóÝøõ æóÝöíåö ËóáóÇËõ ÃóÕóÇÈöÚó
æóÌóÈó ÃóÑúÔõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÇÈöÚó åöíó
ÇáúÃóÕúáõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóáöáúÃóßúËóÑö Íõßúãõ Çáúßõáøö.
ÞóÇáó: (æóÚóãúÏõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÎóØóÃñ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÚóãúÏõ ÇáÕøóÈöíøö ÎóØóÃñ» æóÑõæöíó Ãóäøó
ãóÌúäõæäðÇ ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ ÈöÓóíúÝò ÝóÞóÖóì Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÈöÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÞöÕóÇÕó ÚõÞõæÈóÉñ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøóÇäö ÇáúÚõÞõæÈóÉó ÈöÝöÚúáöåöãóÇ
ßóÇáúÍõÏõæÏö¡ æóßóÐóÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÚóãúÏö ÇáúãóÃúËóãõ æóáóÇ ÅöËúãó
ÚóáóíúåöãóÇ.
[ÝÕá Ýí ÃóäúæóÇÚõ ÇáÔøöÌóÇÌö]
ÝóÕúáñ (ÇáÔøöÌóÇÌõ ÚóÔúÑóÉñ: ÇáúÎóÇÑöÕóÉõ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÎúÑõÕõ
ÇáúÌöáúÏó) Ãóíú ÊóÔõÞøõåõ Ãóæú ÊóÎúÏöÔõåõ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáÏøóãõ.
(Ëõãøó ÇáÏøóÇãöÚóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÎúÑöÌõ ãóÇ íõÔúÈöåõ ÇáÏøóãúÚó) æóÞöíáó:
ÇáøóÊöí ÊõÙúåöÑõ ÇáÏøóãó æóáóÇ ÊõÓöíáõåõ ßóÇáÏøóãúÚö Ýöí ÇáúÚóíúäö.
(Ëõãøó ÇáÏøóÇãöíóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÎúÑöÌõ ÇáÏøóãó) æóÊõÓöíáõåõ.
(Ëõãøó ÇáúÈóÇÖöÚóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÈóÖøöÚõ ÇááøóÍúãó) Ãóíú ÊóÞúØóÚõåõ¡
æóÞöíáó: ÊóÞúØóÚõ ÇáúÌöáúÏó.
(Ëõãøó ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÃúÎõÐõ Ýöí ÇááøóÍúãö) æóÚóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÊóÃúÎõÐõ Ýöí ÇááøóÍúãö ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáúÈóÇÖöÚóÉö.
(Ëõãøó ÇáÓøöãúÍóÇÞõ¡ æóåõæó ÌöáúÏóÉñ ÝóæúÞó ÇáúÚóÙúãö ÊóÕöáõ ÅöáóíúåóÇ
ÇáÔøóÌøóÉö¡ Ëõãøó ÇáúãõæÖöÍóÉõ ÇáøóÊöí ÊõæóÖøöÍõ ÇáúÚóÙúãó) Ãóíú
ÊóßúÔöÝõåõ.
(Ëõãøó ÇáúåóÇÔöãóÉõ ÇáøóÊöí ÊõåóÔøöãõ ÇáúÚóÙúãó) Ãóíú ÊõßóÓøöÑõåõ.
(Ëõãøó ÇáúãõäóÞøöáóÉõ ÇáøóÊöí ÊóäúÞõáõ ÇáúÚóÙúãó ÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö¡ Ëõãøó
ÇáúÂãøóÉñ ÇáøóÊöí ÊóÕöáõ Åöáóì Ãõãøö ÇáÏøöãóÇÛö) æóåöíó ÌöáúÏóÉñ ÊóÍúÊó
ÇáúÚóÙúãö ÝöíåóÇ ÇáÏøöãóÇÛõ¡ ÞóÇáõæÇ: Ëõãøó ÇáÏøóÇãöÛóÉõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊóÎúÑõÞõ ÇáúÌöáúÏó æóÊóÕöáõ Åöáóì Ãõãøö ÇáÏøöãóÇÛö æóáóãú íóÐúßõÑõåóÇ
ãõÍóãøóÏñ ÅöÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÐößúÑöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚöíÔõ
(5/41)
ÝóÝöí ÇáúãõæÖöÍóÉö ÇáúÞöÕóÇÕõ Åöäú
ßóÇäóÊú ÚóãúÏðÇ¡ æóÝöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò¡ æóÝöí
ÇáúãõæÖöÍóÉö ÇáúÎóØóÃö äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÝöí ÇáúåóÇÔöãóÉö
ÇáúÚõÔúÑõ¡ æóÝöí ÇáúãõäóÞøöáóÉö ÚõÔúÑñ æóäöÕúÝñ¡ æóÝöí ÇáúÂãøóÉö
ÇáËøõáõËõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ äóÝóÐóÊú ÝóËõáõËóÇäö¡
æóÇáÔøöÌóÇÌõ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúæóÌúåö æóÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáúÌóÇÆöÝóÉõ
ÈöÇáúÌóæúÝö æóÇáúÌóäúÈö æóÇáÙøóåúÑö¡ æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó ÌöÑóÇÍóÇÊñ
ÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò¡ æóÍõßõæãóÉõ ÇáúÚóÏúáö Ãóäú íõÞóæøóãó
ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÚóÈúÏðÇ ÓóÇáöãðÇ æóÓóáöíãðÇ ÝóãóÇ äóÞóÕóÊö ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ
ãöäó ÇáúÞöíãóÉö íõÚúÊóÈóÑõ ãöäó ÇáÏøöíóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ãóÚóåóÇ æóáóíúÓó áóåóÇ Íõßúãñ¡ æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáúÎóÇÑöÕóÉó
æóÇáÏøóÇãöÚóÉóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ íóÈúÞóì áóåóÇ ÃóËóÑñ ÛóÇáöÈðÇ¡
æóÇáÔøóÌøóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ áóÇ Íõßúãó áóåóÇ.
ÞóÇáó: (ÝóÝöí ÇáúãõæÖöÍóÉö ÇáúÞöÕóÇÕõ Åöäú ßóÇäóÊú ÚóãúÏðÇ) áöÞóæúáöåö -
ÊóÚóÇáóì -: {æóÇáúÌõÑõæÍó ÞöÕóÇÕñ} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] ¡ æóÃóäøóåõ ãõãúßöäñ
ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõäúåöíó ÇáÓøößøöíäó Åöáóì ÇáúÚóÙúãö
ÝóÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ¡ æóÞóÏú ÞóÖóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö.
ÞóÇáó: (æóÝöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÝöíåóÇ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ æóáóÇ íõãúßöäõ ÅöåúÏóÇÑõåóÇ ÝóÊóÌöÈõ
ÇáúÍõßõæãóÉõ¡ ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö: ãóÇ Ïõæäó
ÇáúãõæÖöÍóÉö ÎõÏõæÔñ ÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúÃóÕúáö: ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáúãõæÖöÍóÉö ÇáúÞöÕóÇÕõ
Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåóǺ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÝöíãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÈöãöÓúãóÇÑò Ëõãøó ÊõÄúÎóÐõ
ÍóÏöíÏóÉñ Úóáóì ÞóÏúÑöåóÇ æóíõäúÝóÐõ Ýöí ÇááøóÍúãö Åöáóì ÂÎöÑöåóÇ
ÝóíóÓúÊóæúÝöí ãöËúáó ãóÇ ÝóÚóáó áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì -: {æóÇáúÌõÑõæÍó
ÞöÕóÇÕñ} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ;
áöÃóäøó ßóÓúÑó ÇáúÚóÙúãö æóÊóäóÞøõáóåõ áóÇ Êõãúßöäõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöíåö.
ÞóÇáó: (æóÝöí ÇáúãõæÖöÍóÉö ÇáúÎóØóÃõ äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÝöí
ÇáúåóÇÔöãóÉö ÇáúÚõÔúÑõ¡ æóÝöí ÇáúãõäóÞøöáóÉö ÚõÔúÑñ æóäöÕúÝñ¡ æóÝöí
ÇáúÂãøóÉö ÇáËøõáõËõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ äóÝóÐóÊú ÝóËõáõËóÇäö)
áöãóÇ «Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÍóÒúãò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÊóÈó áóåõ: " æóÝöí ÇáúãõæÖöÍóÉö ÎóãúÓñ ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡
æóÝöí ÇáúåóÇÔöãóÉö ÚóÔúÑñ¡ æóÝöí ÇáúãõäóÞøöáóÉö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÝöí
ÇáúÂãøóÉö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö» ¡ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-: «Ýöí ÇáúÌóÇÆöÝóÉö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö» ¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ Íóßóãó Ýöí ÌóÇÆöÝóÉò äóÝóÐóÊú ÈöËõáõËóíö
ÇáÏøöíóÉö ; áöÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ äóÝóÐóÊú Ýóåöíó ÌóÇÆöÝóÊóÇäö.
ÞóÇáó: (æóÇáÔøöÌóÇÌõ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúæóÌúåö æóÇáÑøóÃúÓö) áõÛóÉð
ßóÇáúÎóÏøóíúäö æóÇáÐøóÞúäö æóÇááøóÍúíóíúäö æóÇáúÌóÈúåóÉö.
(æóÇáúÌóÇÆöÝóÉõ ÈöÇáúÌóæúÝö æóÇáúÌóäúÈö æóÇáÙøóåúÑö æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó
ÌöÑóÇÍóÇÊñ ÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò) ; áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑóÉò
æóáóÇ ãõåúÏóÑóÉò ÝóÊóÌöÈõ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò.
ÞóÇáó: (æóÍõßõæãóÉõ ÇáúÚóÏúáö Ãóäú íóÞõæãó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÚóÈúÏðÇ ÓóÇáöãðÇ
æóÓóáöíãðÇ) Ãóíú ÕóÍöíÍðÇ æóÌóÑöíÍðÇ.
(ÝóãóÇ äóÞóÕóÊö ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ ãöäó ÇáúÞöíãóÉö íõÚúÊóÈóÑõ ãöäó ÇáÏøöíóÉö)
ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú ÚõÔúÑó ÇáúÞöíãóÉö ÊóÌöÈõ ÚõÔúÑõ ÇáÏøöíóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ¡
æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáÓøóáöíãö ÇáúÌóÑöíÍó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÖõæÚðÇ áöáóÏöíÛò
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉðº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáØøóÍóÇæöíøöº
áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó áóÇ íõãúßöäõ ÊóÞúæöíãõåõ æóÇáúÞóíøöãóÉõ áöáúÚóÈúÏö
ßóÇáÏøöíóÉö áöáúÍõÑøö¡ ÝóãóÇ ÃóæúÌóÈóÊú äóÞúÕðÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÇÚúÊõÈöÑó ÈöÇáúÂÎóÑö. æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ: íõÄúÎóÐõ ãöÞúÏóÇÑõåõ ãöäó
ÇáÔøóÌøóÉö ÇáøóÊöí áóåóÇ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÇáúÍóÒúÑö ÝóíõäúÙóÑõ ßóãú
ãöÞúÏóÇÑõ åóÐöåö ÇáÔøóÌøóÉö ãöäó ÇáúãõæÖöÍóÉö
(5/42)
æóãóäú ÔóÌøó ÑóÌõáðÇ ÝóÐóåóÈó ÚóÞúáõåõ
Ãóæú ÔóÚúÑõ ÑóÃúÓöåö ÏóÎóáó Ýöíåö ÃóÑúÔõ ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóÅöäú ÐóåóÈó
ÓóãúÚõåõ Ãóæú ÈóÕóÑõåõ Ãóæú ßóáóÇãõåõ áóãú ÊóÏúÎõáú¡ æóíóÌöÈõ ÃóÑúÔõ
ÇáúãõæÖöÍóÉö ãóÚó Ðóáößó æóáóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäó ÇáúãõæÖöÍóÉö æóÇáØøóÑóÝö
ÍóÊøóì ÊóÈúÑóÃó¡ æóáóæú ÔóÌøóåõ ÝóÇáúÊóÍóãóÊú æóäóÈóÊó ÇáÔóÚúÑõ ÓóÞóØó
(Ó) ÇáúÃóÑúÔõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÝóíóÌöÈõ ÈöÞóÏúÑöåö ãöäú äöÕúÝö ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÔóÌøó ÑóÌõáðÇ ÝóÐóåóÈó ÚóÞúáõåõ Ãóæú ÔóÚúÑõ ÑóÃúÓöåö
ÏóÎóáó Ýöíåö ÃóÑúÔõ ÇáúãõæÖöÍóÉö) ; áöÃóäøó ÇáúÚóÞúáó ÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÝóÇÊó
ãóäúÝóÚóÉõ ÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÔóÌøóåõ ÝóãóÇÊó¡
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÚúÑõ ÝóáöÃóäøó ÃóÑúÔó ÇáúãõæÖöÍóÉö íóÌöÈõ áöÝóæóÇÊö ÈóÚúÖö
ÇáÔøóÚúÑö ÍóÊøóì áóæú äóÈóÊóÊú ÓóÞóØó ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóÇáÏøöíóÉõ ÊóÌöÈõ
ÈöÝóæóÇÊö ÌóãöíÚö ÇáÔøóÚúÑö¡ æóÞóÏú ÊóÚóáøóÞóÇ ÈöÝöÚúáò æóÇÍöÏò
ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúÌõÒúÁõ Ýöí Çáúßõáøö ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚóåõ ÝóÔõáøóÊú
íóÏõåõ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÐóåóÈó ÓóãúÚõåõ Ãóæú ÈóÕóÑõåõ Ãóæú ßóáóÇãõåõ áóãú
ÊóÏúÎõáú¡ æóíóÌöÈõ ÃóÑúÔõ ÇáúãõæÖöÍóÉö ãóÚó Ðóáößó) áöãóÇ ÑõæøöíäóÇ Úóäú
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÖóì Ýöí ÖóÑúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÈöÃóÑúÈóÚö ÏöíóÇÊò æóáöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ßõáøö ÚõÖúæò ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãõÎúÊóÕøóÉñ Èöåö áóÇ ÊóÊóÚóÏøóì Åöáóì ÛóíúÑöåö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúÃóÚúÖóÇÁó ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞúáö ÝóÅöäøó ãóäúÝóÚóÊóåõ
ÊóÊóÚóÏøóì Åöáóì ÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáÔøóÌøóÉó ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÏöíóÉö ÇáÓøóãúÚö
æóÇáúßóáóÇãö Ïõæäó ÇáúÈóÕóÑö ; áöÃóäøó ÇáÓøóãúÚó æóÇáúßóáóÇãó ÃóãúÑñ
ÈóÇØöäñ ÝóÇÚúÊóÈóÑóåõ ÈöÇáúÚóÞúáö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÈóÕóÑõ ÃóãúÑñ ÙóÇåöÑñ ÝóáóÇ
íóáúÊóÍöÞõ Èöåö. æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉö ÐóåóÇÈö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
æóÈóÞóÇÆöåóÇ ÇÚúÊöÑóÇÝõ ÇáúÌóÇäöí Ãóæú ÊóÕúÏöíÞõåõ áöáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö Ãóæú Èöäõßõæáöåö Úóäö Çáúíóãöíäö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö
æóíõÚúÑóÝõ ÇáúÈóÕóÑõ ÈöÃóäú íóäúÙõÑóåõ ÚóÏúáóÇäö ãöäó ÇáúÃóØöÈøóÇÁöº
áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑñ íõÚúÑóÝõ.
æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: íóÓúÊóÚúáöãõ ÇáúÈóÕóÑóº ÈöÃóäú íóÌúÚóáó
Èóíúäó íóÏóíúåö ÍóíøóÉð íóÎúÊóÈöÑõ ÍóÇáóåõ ÈöåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáÓøóãúÚõ
ÝóíóÓúÊóÛúÝöáõ ÇáúãõÏøóÚöí ÐóåóÇÈó ÓóãúÚöåö ßóãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÖóÑóÈó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÇÏøóÚóÊú ÐóåóÇÈó ÓóãúÚöåóÇ¡ ÝóÇÍúÊóßóãóÇ Åöáóì
ÇáúÞóÇÖöí ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÊóÔóÇÛóáó
ÚóäúåóÇ Ëõãøó ÇáúÊóÝóÊó ÅöáóíúåóÇ ÝóÞóÇáó: ÛóØøöí ÚóæúÑóÊóßö ÝóÌóãóÚóÊú
ÐóíúáóåóÇ ÝóÚóáöãó ÃóäøóåóÇ ßóÇÐöÈóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÝóíõÚúÑóÝõ
ÈöÃóäú íõÓúÊóÛúÝóáó ÍóÊøóì íõÓúãóÚó ßóáóÇãõåõ ÃóæøóáðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÔøóãøõ ÝóíõÎúÊóÈóÑõ ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇáúßóÑöíåóÉö ÝóÅöäú ÌóãóÚó ãöäúåóÇ
æóÌúåõåõ Úõáöãó Ãóäøóåõ ßóÇÐöÈñ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäó ÇáúãõæÖöÍóÉö æóÇáØøóÑóÝö ÍóÊøóì ÊóÈúÑóÃó)
áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌóÑóÍó ÍóÓøóÇäó Èúäó ËóÇÈöÊò ÝóÌóÇÁó
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÝóØóáóÈõæÇ ÇáúÞöÕóÇÕó ÝóÞóÇáó: " ÇäúÊóÙöÑõæÇ ãóÇ íóßõæäõ ãöäú
ÕóÇÍöÈößõãú» ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ ÇáúÎóØóÃõ ÝóáóÇ ÔõÈúåóÉó ÝöíåóǺ
áöÃóäøóåóÇ Åöäö ÇÞúÊóÕóÑóÊú ÝóÙóÇåöÑñ æóÅöäú ÓóÑóÊú ÝóÞóÏú ÃóÎóÐó ÈóÚúÖó
ÇáÏøöíóÉö ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÇÞöí.
ÞóÇáó: (æóáóæú ÔóÌøóåõ ÝóÇáúÊóÍóãóÊú æóäóÈóÊó ÇáÔøóÚúÑõ ÓóÞóØó
ÇáúÃóÑúÔõ) áöÒóæóÇáö ÇáúãõæÌöÈö æóåõæó ÇáÔøóíúäõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Úóáóíúåö ÃóÑúÔõ ÇáúÃóáóãö ; áöÃóäøó ÇáÔøóíúäó
æóÅöäú ÒóÇáó ÝóÇáúÃóáóãõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãóÇ ÒóÇáó ÝóíóÞõæãõ ÇáúÃóáóãõ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáØøóÈöíÈöº áöÃóäøóåõ áóÒöãóåõ
ÈöÓóÈóÈö ÝöÚúáöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ãóÇáöåö.
(5/43)
æóãóäú ÖóÑóÈó ÈóØúäó ÇãúÑóÃóÉò ÝóÃóáúÞóÊú
ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ ÝóÝöíåö ÛõÑøóÉñ ÎóãúÓõæäó ÏöíäóÇÑðÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì¡ æóÅöäú ÃóáúÞóÊúåõ ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÝöíåö
ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÅöäú ÃóáúÞóÊúåõ
ãóíøöÊðÇ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÝóÝöíåö ÏöíóÊõåóÇ æóÇáúÛõÑøóÉõ¡ æóÅöäú ãóÇÊóÊú
Ëõãøó ÃóáúÞóÊúåõ ãóíøöÊðÇ ÝóÝöíåóÇ ÇáÏøöíóÉõ æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö¡ æóÅöäú
ãóÇÊóÊú Ëõãøó ÎóÑóÌó ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÏöíóÊóÇäö¡ ÝóÅöäú ÃóáúÞóÊú
Ìóäöíäóíúäö ãóíøöÊóíúäö ÝóÝöíåöãóÇ ÛõÑøóÊóÇäö¡ ÝóÅöäú ÃóáúÞóÊú
ÃóÍóÏóåõãóÇ ãóíøöÊðÇ æóÇáúÂÎóÑó ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÝöí ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÛõÑøóÉõ æóÝöí ÇáúÍóíøö ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ¡ æóÊóÌöÈõ ÇáúÛõÑøóÉõ Ýöí
ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäö ÇÓúÊóÈóÇäó ÈóÚúÖõ ÎóáúÞöåö æóáóãú íóÊöãøó
ÝóÝöíåö ÇáúÛõÑøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
[ÝÕá ãä ÖÑÈ ÈØä ÇãÑÃÉ]
ÝóÕúáñ (æóãóäú ÖóÑóÈó ÈóØúäó ÇãúÑóÃóÉò ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ
ÝóÝöíåö ÛõÑøóÉñ ÎóãúÓõæäó ÏöíäóÇÑðÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÃõäúËóì) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌöÈó Ýöíåö ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúáóãõ ÍóíóÇÊõåõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÅöáúÒóÇãö ÅöáøóÇ
ÃóäøóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó¡ áöãóÇ Ñõæöíó: «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÖóÑóÈóÊú
ÈóØúäó ÖóÑøóÊöåóÇ ÈöÚóãõæÏö ÝõÓúØóÇØò ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ¡
ÝóÇÎúÊóÕóãóÇ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÝóÍóßóãó Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÖøóÇÑöÈóÉö ÈöÇáúÛõÑøóÉö ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóãóÉð
Ãóæú ÞöíãóÊöåóÇ ÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: Ãóæú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò» ¡
æóáóãú íóÓúÊóÝúÓöÑú ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì¡ æóáöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ
ÇáÊøóãúíöíÒõ Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì Ýöí ÇáúÌóäöíäö ÝóíóÓúÞõØõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: «ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ
ãóíøöÊðÇ æóãóÇÊóÊú¡ ÝóÞóÖóì ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÖøóÇÑöÈóÉö ÈöÇáÏøöíóÉö æóÈöÛõÑøóÉö
ÇáúÌóäöíäö "¡ ÑóæóÇåõ ÇáúãõÛöíÑóÉõ æóÞóÇáó: ÝóÞóÇãó Úóãøõ ÇáúÌóäöíäö
ÝóÞóÇáó: Åöäøóåõ ÞóÏú ÃõÔúÚöÑó¡ æóÞóÇãó æóÇáöÏõ ÇáÖøóÇÑöÈóÉö - æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÃóÎõæåóÇ ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÚõæóíúãöÑò ÇáúÃóÓúáóãöíøõ - ÝóÞóÇáó:
ßóíúÝó äóÏöí ãóäú áóÇ Ãóßóáó æóáóÇ ÔóÑöÈó æóáóÇ ÕóÇÍó æóáóÇ ÇÓúÊóåóáøó
æóÏóãõ ãöËúáö Ðóáößó íõØóáøõ¿ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-: ÃóÓóÌúÚñ ßóÓóÌúÚö ÇáúßõåøóÇäö Ýöíåö ÛõÑøóÉñ ÚóÈúÏñ Ãóæú ÃóãóÉñ» ¡
æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÃóáúÞóÊúåõ ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) º áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÞóÇÊöáðÇ.
(æóÅöäú ÃóáúÞóÊúåõ ãóíøöÊðÇ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÝóÝöíåö ÏöíóÊõåóÇ
æóÇáúÛõÑøóÉõ) áöãóÇ ÑõæøöíäóÇ.
(æóÅöäú ãóÇÊóÊú Ëõãøó ÃóáúÞóÊúåõ ãóíøöÊðÇ ÝóÝöíåóÇ ÇáÏøöíóÉõ æóáóÇ
ÔóíúÁó Ýöíåö) ; áöÃóäøó ãóæúÊóåóÇ ÓóÈóÈñ áöãóæúÊöåö áöÃóäøóåõ íóÎúÊóäöÞõ
ÈöãóæúÊöåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÊóäóÝøóÓõ ÈöäóÝóÓöåóÇ æóÇÍúÊóãóáó
ãóæúÊóåõ ÈöÇáÖøóÑúÈóÉö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÛõÑøóÉõ ÈöÇáÔøóßøö.
(æóÅöäú ãóÇÊóÊú Ëõãøó ÎóÑóÌó ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÏöíóÊóÇäö) áöÃóäøóåõ
ÞóÊóáó äóÝúÓóíúäö.
(ÝóÅöäú ÃóáúÞóÊú Ìóäöíäóíúäö ãóíøöÊóíúäö ÝóÝöíåöãóÇ ÛõÑøóÊóÇäö)
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÞóÖóì Ýöí ÇáúÌóäöíäö
ÈöÛõÑøóÉò» Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇáúÌóäöíäóíúäö ÛõÑøóÊóÇäö¡ æóáöÃóäøó ãóäú
ÃóÊúáóÝó ÔóÎúÕóíúäö ÈöÖóÑúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò Öóãöäó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ßóÇáúßóÈöíÑóíúäö.
(ÝóÅöäú ÃóáúÞóÊú ÃóÍóÏóåõãóÇ ãóíøöÊðÇ æóÇáúÂÎóÑó ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó
ÝóÝöí ÇáúãóíøöÊö ÇáúÛõÑøóÉõ æóÝöí ÇáúÍóíøö ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áóåõãóÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö.
(æóÊóÌöÈõ ÇáúÛõÑøóÉõ Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò) åóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -.
(æóÅöäö ÇÓúÊóÈóÇäó ÈóÚúÖõ ÎóáúÞöåö æóáóãú íóÊöãøó ÝóÝöíåö ÇáúÛõÑøóÉõ)
áöÃóäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ æóáóÏñ ÝóßóÇäó ßóÇáúßóÇãöáö¡ æóÇáäøóÈöíøõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÖóì Ýöí ÇáúÌóäöíäö ÈöÇáúÛõÑøóÉö
(5/44)
æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÇáúÌóäöíäö¡ æóãóÇ
íóÌöÈõ Ýöíåö ãóæúÑõæËñ Úóäúåõ¡ æóÝöí Ìóäöíäö ÇáúÃóãóÉö äöÕúÝõ ÚõÔúÑö
ÞöíãóÊöåö áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ Åöäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ¡ æóÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåö áóæú
ßóÇäó ÃõäúËóì.
ÝóÕúáñ æóãóäú ÃóÎúÑóÌó Åöáóì ØóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøóÉö ÑóæúÔóäðÇ Ãóæú
ãöíÒóÇÈðÇ Ãóæú ßóäöíÝðÇ Ãóæú ÏõßøóÇäðÇ ÝóáöÑóÌõáò ãöäú ÚõÑúÖö ÇáäøóÇÓö
Ãóäú íóäúÊóÒöÚóåõ¡ ÝóÅöäú ÓóÞóØó Úóáóì ÅöäúÓóÇäò ÝóÚóØöÈó ÝóÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡ æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ØóÑóÝõ ÇáúãöíÒóÇÈö ÇáóÐöí Ýöí
ÇáúÍóÇÆöØö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö¡ æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÎóÇÑöÌõ
Öóãöäó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóáóãú íóÝúÕöáú æóáóãú íóÓúÃóáú.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÇáúÌóäöíäö) áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ÛóíúÑõ
ãõÊóÍóÞøöÞò áöÌóæóÇÒö Ãóäú áóÇ ÍóíóÇÉó Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ãóÇ
æóÌóÈó Ýöíåö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÇáäøóÕøö¡ æóáöÃóäøóåõ æóÑóÏó Ýöí
ÇáúÛõÑøóÉö áóÇ ÛóíúÑó¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ ØóÑöíÞõåóÇ ÇáÊøóæúÞöíÝõ Ãóæö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ.
ÞóÇáó: (æóãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ãóæúÑõæËñ Úóäúåõ) áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú
äóÝúÓöåö ÝóíõæÑóËõ ßóÇáÏøöíóÉö æóáóÇ íóÑöËõ ÇáÖøóÇÑöÈõ ãöäúåóǺ
áöÃóäøóåõ ÞóÇÊöáñ.
ÞóÇáó: (æóÝöí Ìóäöíäö ÇáúÃóãóÉö äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåö áóæú ßóÇäó
ÍóíøðÇ Åöäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ¡ æóÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåö áóæú ßóÇäó ÃõäúËóì)
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí Ìóäöíäö ÇáúÍõÑøóÉö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóåöíó äöÕúÝõ
ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÇáÏøöíóÉõ ãöäó ÇáúÍõÑøóÉö ßóÇáúÞöíãóÉö ãöäó
ÇáúÚóÈúÏö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Èöåö¡ æóÛõÑøóÉõ ÇáúÌóäöíäö Ýöí ãóÇáö ÇáÖøóÇÑöÈö ;
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÚúÞöáõ ÇáúÚóÈöíÏó. æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì:
ãõÚúÊóÏøóÉñ ÍóÇãöáñ ÇÍúÊóÇáóÊú áöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöÅöÓúÞóÇØö
ÇáúÍóãúáö ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÛõÑøóÉõ áöáÒøóæúÌö æóáóÇ ÊóÑöËõ ãöäúåõ¡ æóÞóÏú
ãóÑøó ÇáúæóÌúåõ Ýöíåö.
[ÝÕá ÖóãóÇäõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÝöÚúáõåõ]
ÝóÕúáñ (æóãóäú ÃóÎúÑóÌó Åöáóì ØóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøóÉö ÑóæúÔóäðÇ Ãóæú
ãöíÒóÇÈðÇ Ãóæú ßóäöíÝðÇ Ãóæú ÏõßøóÇäðÇ ÝóáöÑóÌõáò ãöäú ÚóÑúÖö ÇáäøóÇÓö
Ãóäú íóäúÊóÒöÚóåõ) áöÃóäøó ÇáúãõÑõæÑó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøö ÍóÞøñ
ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö ÈöÃóäúÝõÓöåöãú æóÏóæóÇÈøöåöãú¡ Ýóáóåõ
Ãóäú íóäúÞõÖóåõ ßóãóÇ Ýöí Çáúãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÅöÐóÇ Èóäóì Ýöíåö
ÃóÍóÏõåõãú ÔóíúÆðÇ ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú äóÞúÖõåõ ßóÐóÇ åóÐóÇ.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÓóÞóØó Úóáóì ÅöäúÓóÇäò ÝóÚóØöÈó ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö) º áöÃóäøóåõ ÊóÓóÈøóÈó Åöáóì ÇáÊøóáóÝö æóåõæó ãõÊóÚóÏøò
Ýöíåö ÈöÔóÛúáö ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåóæóÇåõ ÈöãóÇ áóíúÓó áóåõ ÍóÞøõ
ÇáÔøóÛúáö¡ æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó ÈöÃóãúÑö ÇáÓøõáúØóÇäö áóÇ íóÖúãóäõº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÈóÇÍðÇ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäú ÌóãóÇÚóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóÈúÑóÃõ Úóäö
ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó æõÌöÏóÊú ãöäúåõ æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ØóÑóÝõ ÇáúãöíÒóÇÈö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Ýöíåö) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ; áöÃóäøó
ØóÑóÝóåõ ÇáÏøóÇÎöáõ ãóæúÖõæÚñ Ýöí ãöáúßöåö.
(æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÎóÇÑöÌõ Öóãöäó) áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò
Ýöíåö.
(5/45)
æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ÇáØøóÑóÝóÇäö Ãóæú áóÇ
íõÚúáóãõ Öóãöäó äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö¡ Ëõãøó Åöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÖöÑøõ Èöåö
ÃóÍóÏñ ÌóÇÒó áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÓúÊóÖöÑøõ Èöåö
ÃóÍóÏñ íõßúÑóåõ¡ æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøóÑúÈö ÇáúÛóíúÑö
ÇáäóÇÝöÐö Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó ÅöáøóÇ ÈöÃóãúÑöåöãú¡ æóáóæú æóÖóÚó
ÌóãúÑðÇ Ýöí ÇáØóÑöíÞö Öóãöäó ãóÇ ÃóÍúÑóÞó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡
æóÅöÐóÇ ãóÇáó ÍóÇÆöØõ ÅöäúÓóÇäò Åöáóì ØóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøóÉö ÝóØóÇáóÈóåõ
ÈöäóÞúÖöåö ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ Ýóáóãú íóäúÞõÖúåõ Ýöí ãõÏøóÉò
Ãóãúßóäóåõ äóÞúÖõåõ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÓóÞóØó Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
(æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ÇáØøóÑóÝóÇäö Ãóæú áóÇ íóÚúáóãõ Öóãöäó äöÕúÝó
ÇáÏøöíóÉö) º áöÃóäøó ÅöÖóÇÝóÉó ÇáúãóæúÊö Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ áóíúÓó
ÈöÃóæúáóì ãöäó ÇáúÂÎóÑö ÝóíõÖóÇÝõ ÅöáóíúåöãóÇ.
(Ëõãøó Åöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÖöÑøõ Èöåö ÃóÍóÏñ ÌóÇÒó áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
Èöåö) º áöÃóäøó áóåõ Ýöíåö ÍóÞøó ÇáúãõÑõæÑö æóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö
ÝóíóÌõæÒõ.
(æóÅöäú ßóÇäó íóÓúÊóÖöÑøõ Èöåö ÃóÍóÏñ íõßúÑóåõ) áöÃóäøó ÇáúÅöÖúÑóÇÑó
ÈöÇáäøóÇÓö ÍóÑóÇãñ ÚóÞúáðÇ æóÔóÑúÚðÇ.
ÞóÇáó: (æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøóÑúÈö ÇáúÛóíúÑö ÇáäøóÇÝöÐö
Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó ÅöáøóÇ ÈöÃóãúÑöåöãú) º áöÃóäøó ÇáØøóÑöíÞó
ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäóåõãú ÝóÕóÇÑó ßóÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ ÇáÓøõßúäóì ßóæóÖúÚö ÇáúãóÊóÇÚö æóäóÍúæöåö
áóãú íóÖúãóäú áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò äóÙóÑðÇ Åöáóì ÇáúÚóÇÏóÉö.
ÞóÇáó: (æóáóæú æóÖóÚó ÌóãúÑðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Öóãöäó ãóÇ ÃóÍúÑóÞó Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö) ÝóÅöäú ÍóÑøóßóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ Åöáóì ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
áóãú íóÖúãóäú ãóÇ ÃóÍúÑóÞó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
íóæúãó ÑöíÍò¡ æóßóÐóÇ ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö æóÑóÈúØõ ÇáÏøóÇÈøóÉö æóæóÖúÚõ
ÇáúÎóÔóÈóÉö æóÅöáúÞóÇÁõ ÇáÊøõÑóÇÈö æóÇÊøöÎóÇÐõ ÇáØøöíäö æóæóÖúÚõ
ÇáúãóÊóÇÚö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÚóÏó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö áöíóÓúÊóÑöíÍó Ãóæú ÖóÚõÝó
Úóäö ÇáúãóÔúíö áöÅöÚúíóÇÁò Ãóæú ãóÑóÖò ÝóÚóËóÑó Èöåö ÃóÍóÏñ ÝóãóÇÊó
æóÌóÈóÊö ÇáÏøöíóÉõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÇáÓøóÈóÈö
ÝóÕóÇÑó ßóÍóÇÝöÑö ÇáúÈöÆúÑö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäú ÚóËóÑó ÈöÐóáößó
ÑóÌõáñ ÝóæóÞóÚó Úóáóì ÂÎóÑó æóãóÇÊó ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúæóÇÖöÚö áóÇ
Úóáóì ÇáúÚóÇËöÑöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÊóÚóÏøöí Ýöí ÇáÓøóÈóÈö Ïõæäó
ÇáúÚóÇËöÑö¡ æóÅöäú äóÍøóì ÑóÌõáñ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Úóäú ãóæúÖöÚöåö
ÝóÚóØöÈó Èöåö ÅöäúÓóÇäñ Öóãöäó ãóäú äóÍøóÇåõ æóÈóÑöÆó ÇáúÃóæøóáõ ;
áöÃóäøó ÈöÇáÊøóäúÍöíóÉö ÔóÛóáó ãóßóÇäðÇ ÂÎóÑó æóÃóÒóÇáó ÃóËóÑó ÝöÚúáö
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóßóÇäó ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúÌóÇäöí ÝóíóÖúãóäõ¡ æóáóæú ÑóÔøó
ÇáØøóÑöíÞó Ãóæú ÊóæóÖøóÃó Ýöíåö Öóãöäó.
ÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãö ÇáúãóÇÑøõ ÈöÇáÑøóÔøö ÈöÃóäú ßóÇäó
ÃóÚúãóì Ãóæú áóíúáðÇ¡ æóÅöäú Úóáöãó áóÇ íóÖúãóäõº áöÃóäøóåõ ÎóÇØóÑó
ÈöÑõæÍöåö áóãøóÇ ÊóÚóãøóÏó ÇáúãóÔúíó Úóáóíúåö ÝóßóÇäó ãõÈóÇÔöÑðÇ
áöáÊøóáóÝö ÝóáóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÇáúãõÓóÈøöÈö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÚóãøóÏó
ÇáúãóÔúíó Úóáóì ÇáúÍóÌóÑö æóÇáúÎóÔóÈö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö ÝóÚóËóÑó Èöåö áóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúæóÇÖöÚö¡ æóÞöíáó: åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÑóÔøó ÈóÚúÖó ÇáØøóÑöíÞö¡
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÑóÔøó ÌóãöíÚó ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÇáúæóÇÖöÚó
áöÃóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ Ýöí ÇáúãõÑõæÑö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÏõ
ÛóíúÑóåõ¡ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì æóÇÖöÚö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ æóáóãú
íóÍúÑõãú Èöåö ÇáúãöíÑóÇËõ áöÃóäøóåõ ãõÓóÈøóÈñ ßóÍóÇÝöÑö ÇáúÈöÆúÑö¡
æóÞóÏú ãóÑøó.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ãóÇáó ÍóÇÆöØõ ÅöäúÓóÇäò Åöáóì ØóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøóÉö
ÝóØóÇáóÈóåõ ÈöäóÞúÖöåö ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ Ýóáóãú íóäúÞõÖúåõ Ýöí
ãõÏøóÉò Ãóãúßóäóåõ äóÞúÖõåõ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÓóÞóØó Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö)
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÖúãóäó ; áöÃóäøó ÇáúãóíóáóÇäó æóÔõÛúáó
ÇáúåóæóÇÁö áóíúÓó ÈöÝöÚúáöåö Ýóáóãú íõÈóÇÔöÑö ÇáúÞóÊúáó æóáóÇ ÓóÈóÈóåõ
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúåóæóÇÁó ÕóÇÑó
ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÍóÇÆöØöåö æóÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú Ýöíåö ÔõÑóßóÇÁõ Úóáóì
(5/46)
æóÅöäú ÈóäóÇåõ ãóÇÆöáðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóÓóÞóØó Öóãöäó ãöäú ÛóíúÑö ØóáóÈò¡ æóíóÖúãóäõ ÇáÑóÇßöÈõ ãóÇ æóØöÆóÊö
ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÑöÌúáöåóÇ¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ äóÝóÍóÊú
ÈöÐóäóÈöåóÇ Ãóæú ÑöÌúáöåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÅöÐóÇ ØõæáöÈó ÈöÊóÝúÑöíÛöåö íóÌöÈõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íõÝúÑóÛú ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö ÕóÇÑó ãõÊóÚóÏøöíðÇ æóÞóÈúáó ÇáØøóáóÈö áóãú
íóÕöÑú ãõÊóÚóÏøöíðÇ ; áöÃóäøó Çáúãóíúáó ÍóÕóáó Ýöí íóÏöåö ÈöÛóíúÑö
ÕõäúÚöåö æóÕóÇÑó ßóËóæúÈò ÃóáúÞóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ Ýöí ÍöÌúÑöåö ÝóØóáóÈóåõ
ÕóÇÍöÈõåõ ÈöÇáÑøóÏøö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÑõÏøóåõ ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö Ýóåóáóßó
Öóãöäó¡ æóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåõ áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäö ÇÔúÊóÛóáó
ÈöåóÏúãöåö ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÈö ÝóÓóÞóØó áóãú íóÖúãóäú áöÃóäøóåõ áóãú
íõæÌóÏö ÇáÊøóÚóÏøöí ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÈö¡ æóáóæú äóÞóÖóåõ ÝóÚóËóÑó
ÑóÌõáñ ÈöÇáäøóÞúÖö Öóãöäó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÅöäú áóãú íõØóÇáóÈú
ÈöÑóÝúÚöåö ; áöÃóäøó ÇáØøóÑöíÞó ÕóÇÑó ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÊõÑóÇÈöåö æóäóÞúÖöåö
ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÊóÝúÑöíÛõåõ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ áóãú íõØóÇáóÈú ÈöÑóÝúÚöåö
ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóæúÈö¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÑó ÎóÑóÌó ãöäú
ÖóãóÇäöåö¡ æóíõØóÇáóÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúåóÏúãöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó
áóåõ æöáóÇíóÉõ åóÏúãö ÇáúÍóÇÆöØö¡ æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÅöäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ
ãöãøóäú áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúåóÏúãö ÍóÊøóì áóÇ ÊóÕöÍøó ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúãõæóÏøöÚö¡ æóíóÕöÍøõ ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáÑøóÇåöäö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì Ðóáößó ÈöæóÇÓöØóÉö ÝößóÇßö ÇáÑøóåúäö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÃóÈõ æóÇáúæóÕöíøõ æóÇáúÃõãøõ Ýöí ÍóÇÆöØö ÇáÕøóÈöíøö
áöÞöíóÇãö æöáóÇíóÊöåöãú¡ æóÇáÖøóãóÇäö Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö ; áöÃóäøó
ÝöÚúáó åóÄõáóÇÁö ßóÝöÚúáöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÈóäóÇåõ ãóÇÆöáðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÓóÞóØó Öóãöäó ãöäú ÛóíúÑö
ØóáóÈò) áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò ÈöÇáúÈöäóÇÁö Ýöí åóæóÇÁò ãõÔúÊóÑóßò Úóáóì
ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÞóÇáó: (æóíóÖúãóäõ ÇáÑøóÇßöÈõ ãóÇ æóØöÆóÊö ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú
ÑöÌúáöåóÇ) .
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÑõßõæÈó ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÓóíúÑóåóÇ Åöäú ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö
áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäú ÓóíúÑöåóÇ æóÍóÑóßóÇÊöåóÇ ÅöáøóÇ
ÇáúæóØúÁóº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãöáúßöåö ÝóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö ßóÍóÇÝöÑö ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ãöáúßöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúæóØúÁó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÝöÚúáöåö áöÍõÕõæáö ÇáúåóáóÇßö ÈöËöÞóáöåö¡ æóáöåóÐóÇ
æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúæóØúÁö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú
ãóÑøó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ãóÇ ÌóäóÊú
ÏóÇÈøóÊõåõ æóÇÞöÝðÇ ßóÇäó Ãóæú ÓóÇÆöÑðÇ æóØúÆðÇ æóäóÝúÍðÇ æóßóÏúãðÇ ;
áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÇáÓøóÈóÈö áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÅöíÞóÇÝõåóÇ Ýöí
ãöáúßö ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ ÊóÓúíöíÑõåóÇ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ
Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ãöáúßöåö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ØóÑöíÞö
ÇáúÚóÇãøóÉö æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ãóÇ æóØöÆóÊú
ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÑöÌúáöåóÇ Ãóæú ßóÏóãóÊú Ãóæú ÕóÏóãóÊú Ãóæú ÃóÕóÇÈóÊú
ÈöÑóÃúÓöåóÇ Ãóæú ÎóÈóØóÊú.
(æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ äóÝóÍóÊú ÈöÐóäóÈöåóÇ Ãóæú ÑöÌúáöåóÇ) æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãõÑõæÑó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÚóÇãøñ ãõÈóÇÍñ ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö ; áöÃóäøó áóåõ Ýöíåö ÍóÞøðÇ ÝóßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ æóÝöíåö ÍóÞøõ
ÇáúÚóÇãøóÉö áößóæúäöåö ãõÔúÊóÑößðÇ Èóíúäóåõãú ÝóÞóíøóÏúäóÇåõ ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö äóÙóÑðÇ áöáúÌóÇäöÈóíúäö æóãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÍóÞøóíúäö¡
æóÇáúæóØúÁõ æóÃóÎóæóÇÊõåõ ãöãøóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ
áößóæúäöåö ÈöãóÑúÃðì ãöäú Úóíúäöåö ÝóÕóÍøó ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÝöíåóÇ¡
æóÇáäøóÝúÍóÉõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáÓøóíúÑöº
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÎóáúÝöåö ÝóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáÓøóáóÇãóÉö¡ ÝóÅöäú
ÃóæúÞóÝóåóÇ Öóãöäó ÇáäøóÝúÍóÉó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ
(5/47)
æóÅöäú ÑóÇËóÊú Ýöí ÇáØóÑöíÞö æóåöíó
ÊóÓöíÑõ Ãóæú ÃóæúÞóÝóåóÇ áöÐóáößó áóÇ ÖóãóÇäó ÝöíãóÇ ÊóáöÝó Èöåö¡ æóÅöäú
ÃóæúÞóÝóåóÇ áöÛóíúÑöåö Öóãöäó¡ æóÇáúÞóÇÆöÏõ ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú
ÈöíóÏöåóÇ Ïõæäó ÑöÌúáöåóÇ æóßóÐóÇ ÇáÓøóÇÆöÞõ¡ æóÅöÐóÇ æóØöÆóÊú ÏóÇÈøóÉõ
ÇáÑóÇßöÈö ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÑöÌúáöåóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍöÑúãóÇäõ
ÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóáóæú ÑóßöÈó
ÏóÇÈøóÉð ÝóäóÎóÓóåóÇ ÂÎóÑõ ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáäøóÇÎöÓö¡ æóÅöäö ÇÌúÊóãóÚó ÇáÓóÇÆöÞõ æóÇáúÞóÇÆöÏõ
Ãóæö ÇáÓøóÇÆöÞõ æóÇáÑøóÇßöÈõ ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÈöÃóäú áóÇ ÊóÞöÝó.
(æóÅöäú ÑóÇËóÊú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóåöíó ÊóÓöíÑõ Ãóæú ÃóæúÞóÝóåóÇ áöÐóáößó
áóÇ ÖóãóÇäó ÝöíãóÇ ÊóáóÝó Èöåö) ; áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
Úóäú Ðóáößó¡ ÃóãøóÇ ÍóÇáóÉõ ÇáÓøóíúÑö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ
ÃóæúÞóÝóåóÇ áöÃóäøó ãöäó ÇáÏøóæóÇÈøö ãóäú áóÇ íóÑõæËõ ÍóÊøóì íóÞöÝó.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÃóæúÞóÝóåóÇ áöÛóíúÑöåö Öóãöäó) ; áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú Ðóáößó ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöíÞóÇÝö¡ æóÇáÑøóÏöíÝõ
ßóÇáÑøóÇßöÈö áöÃóäøó ÇáÓøóíúÑó ãõÖóÇÝñ ÅöáóíúåöãóÇ¡ æóÈóÇÈõ ÇáúãóÓúÌöÏö
ßóÇáØøóÑöíÞö Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÝö¡ Ýóáóæú ÌóÚóáó ÇáúÅöãóÇãõ áöáúãõÓúáöãöíäó
ãóæúÖöÚðÇ áöæõÞõæÝö ÇáÏøóæóÇÈøö ÚöäúÏó ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
ÝöíãóÇ ÍóÏóËó Èóíúäó ÇáúæõÞõæÝö Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó ãöäú æõÞõæÝö
ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÓõæÞö ÇáÏøóæóÇÈøö ; áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ áóåõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÝóáóÇÉõ æóØóÑöíÞõ ãóßøóÉó ÅöÐóÇ æóÞóÝó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÍóÌøóÉö ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáäøóÇÓö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åöáóì ÇáúÅöÐúäö. ÃóãøóÇ ÇáúãóÍóÌøóÉõ Ýóåöíó ßóÇáØøóÑöíÞö.
ÞóÇáó: (æóÇáúÞóÇÆöÏõ ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú íóÏóåóÇ Ïõæäó ÑöÌúáöåóÇ¡
æóßóÐóáößó ÇáÓøóÇÆöÞõ) ãóÑúæöíøõ Ðóáößó Úóäú ÔõÑóíúÍò¡ æóÞöíáó: íóÖúãóäõ
ÇáäøóÝúÍóÉó¡ ÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÆöÏõ ÝóáöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäö
ÇáúæóØúÁö Ïõæäó ÇáäøóÝúÍóÉö ßóÇáÑøóÇßöÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÇÆöÞõ ÝóÅöäøóåõ
íõãúßöäõåõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäó ÇáúæóØúÁö ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÝúÍóÉõ
Þöíáó: áóÇ íóÖúãóäõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ¡ ÅöÐú
áóíúÓó Úóáóì ÑöÌúáöåóÇ ãóÇ íóãúäóÚõåóÇ ãöäó ÇáäøóÝúÍö¡ æóÞöíáó: íóÖúãóäõ
áöÃóäøó ÇáäøóÝúÍóÉó ÊóÈöíäõ ãöäú Úóíúäöåö Ýóíõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ
ÈöÅöÈúÚóÇÏö ÇáäøóÇÓö ÚóäúåóÇ æóÇáÊøóÍúÐöíÑö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÞóÇÆöÏõ¡
æóÞóÇÆöÏõ ÇáúÞöØóÇÑö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö íóÖúãóäõ Ãóæøóáóåõ æóÂÎöÑóåõ áöÃóäøó
Úóáóíúåö ÖóÈúØóåõ æóÕöíóÇäóÊóåõ Úóäö ÇáúæóØúÁö æóÇáÕøóÏúãóÉö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ æóØöÆóÊú ÏóÇÈøóÉñ ÇáÑøóÇßöÈó ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÑöÌúáöåóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍöÑúãóÇäõ ÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÊóÌöÈõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö.
ÞóÇáó: (æóáóæú ÑóßöÈó ÏóÇÈøóÉð ÝóäóÎóÓóåóÇ ÂÎóÑõ ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÑóÌõáðÇ
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáäøóÇÎöÓö) ; áöÃóäøó ãöäú ÚóÇÏóÉö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáäøóÝúÍóÉõ æóÇáúæóËúÈóÉõ ÚöäúÏó ÇáäøóÎúÓö ÝóßóÇäó ãõÖóÇÝðÇ
Åöáóíúåö¡ æóÇáÑøóÇßöÈõ ãõÖúØóÑøñ Ýöí Ðóáößó Ýóáóãú íóÕöÑú ÓóíúÑõåóÇ
ãõÖóÇÝðÇ Åöáóíúåö ÝóÕóÇÑó ÇáäøóÇÎöÓõ åõæó ÇáúãõÓóÈøöÈõ¡ æóáóæú ÓóÞóØó
ÇáÑøóÇßöÈõ ÝóãóÇÊó ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáäøóÇÎöÓö ÃóíúÖðÇ áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ¡ æóáóæú ÞóÊóáóÊö ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÇáäøóÇÎöÓó Ýóåõæó åóÏóÑñ
ßóÍóÇÝöÑö ÇáúÈöÆúÑö ÅöÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö¡ æóáóæú ÃóãóÑóåõ
ÇáÑøóÇßöÈõ ÈöÇáäøóÎúÓö Öóãöäó ÇáÑøóÇßöÈõº áöÃóäøóåõ ÕóÍøó ÃóãúÑõåõ
ÝóÕóÇÑó ÇáúÝöÚúáõ ãõÖóÇÝðÇ Åöáóíúåö¡ æóáóæú äóÝóÑóÊú ãöäú ÍóÌóÑò
æóÖóÚóåõ ÑóÌõáñ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÇáúæóÇÖöÚõ ßóÇáäøóÇÎöÓö ÖóÇãöäñ
áöÃóäøó ÇáúæóÖúÚó ÓóÈóÈñ áöäõÝõæÑö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú æóËúÈóÊöåóÇ
ßóÇáäøóÎúÓóÉö.
ÞóÇáó: (æóÅöäö ÇÌúÊóãóÚó ÇáÓøóÇÆöÞõ æóÇáúÞóÇÆöÏõ Ãóæö ÇáÓøóÇÆöÞõ
æóÇáÑøóÇßöÈõ ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ) ; áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÓóÇÆöÞñ
áöáúßõáøö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÞóÇÆöÏñ áöáúßõáøö ÈöÍõßúãö ÇáöÇÊøöÕóÇáö¡ æóÞöíáó:
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
(5/48)
æóÅöÐóÇ ÇÕúØóÏóãó ÝóÇÑöÓóÇäö Ãóæú
ãóÇÔöíóÇäö ÝóãóÇÊóÇ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÏöíóÉõ
ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóæú ÊóÌóÇÐóÈóÇ ÍóÈúáðÇ ÝóÇäúÞóØóÚó æóãóÇÊóÇ ÝóÅöäú æóÞóÚóÇ
Úóáóì ÙóåúÑóíúåöãóÇ ÝóåõãóÇ åóÏóÑñ¡ æóÅöäú ÓóÞóØóÇ Úóáóì æóÌúåóíúåöãóÇ
ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ÏöíóÉõ ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ
ÝóÏöíóÉõ ÇáúæóÇÞöÚö Úóáóì æóÌúåöåö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúæóÇÞöÚö Úóáóì
ÙóåúÑöåö¡ æóåõÏöÑó Ïóãõ ÇáóÐöí æóÞóÚó Úóáóì ÙóåúÑöåö¡ æóÅöäú ÞóØóÚó
ÂÎóÑõ ÇáúÍóÈúáó ÝóãóÇÊóÇ ÝóÏöíóÊõåõãóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÇáÑøóÇßöÈö ; áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÔöÑñ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ æóÇáÓøóÇÆöÞõ
ãõÓóÈøöÈñ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åöáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑö Ãóæúáóì¡ æóÌóãöíÚõ åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö Åöäú ßóÇäó ÇáúåóÇáößõ ÂÏóãöíøðÇ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÍóãøóáõ ÇáÏøöíóÉó Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÊóÎúÝöíÝðÇ
Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ãóÎóÇÝóÉó ÇÓúÊöÆúÕóÇáöåóÇ áóåõ¡ æóåóÐóÇ Ïõæäó ÇáúÎóØóÃö
Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ÂÏóãöíøò ßóÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáúÚõÑõæÖö ÝóÝöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÚúÞöáõ ÇáúÃóãúæóÇáó.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÕúØóÏóãó ÝóÇÑöÓóÇäö Ãóæú ãóÇÔöíóÇäö ÝóãóÇÊóÇ ÝóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÏöíóÉõ ÇáúÂÎóÑö) ; áöÃóäøó ÞóÊúáó
ßõáøö æóÇÍöÏò ãõÖóÇÝñ Åöáóì ÝöÚúáö ÇáúÂÎóÑö áóÇ Åöáóì ÝöÚúáöåöãóÇ ;
áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó íõÖóÇÝõ Åöáóì ÓóÈóÈò ãóÍúÙõæÑò¡ æóÝöÚúáõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ æóåõæó ÇáúãóÔúíõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãõÈóÇÍñ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö
ãóÍúÙõæÑñ Ýöí ÍóÞøö ÕóÇÍöÈöåö ÅöÐú åõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÝöÚúáöåö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö
áößóæúäöåö ãõÈóÇÍðÇ ÝóíõÖóÇÝõ ÞóÊúáõåõ ßõáøõåõ Åöáóì ÝöÚúáö ÇáúÂÎóÑö
áößóæúäöåö ãóÍúÙõæÑðÇ Ýöí ÍóÞøöåö æóÕóÇÑó ßóÇáúãóÇÔöí ãóÚó ÇáúÍóÇÝöÑö¡
ÝóÅöäøó ÇáÊøóáóÝó ÍóÕóáó ÈöÝöÚúáöåöãóÇ æóåõæó ÇáúÍóÝúÑõ æóÇáúãóÔúíõ¡
æóãóÚó åóÐóÇ ÝóÅöäøó ÇáÊøóáóÝó ÅöäøóãóÇ íõÖóÇÝõ Åöáóì ÝöÚúáö ÇáúÍóÇÝöÑöº
áöÃóäøóåõ ãóÍúÙõæÑñ áóÇ Åöáóì ÝöÚúáö ÇáúãóÇÔöíº áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍñ¡
æóáóæú ßóÇäóÇ ÚóÇãöÏóíúäö Ýöí ÇáöÇÕúØöÏóÇãö Öóãöäó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö ; áöÃóäøó ÝöÚúáó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãóÍúÙõæÑñ ÝóÃõÖöíÝó ÇáÊøóáóÝõ Åöáóì ÝöÚúáöåöãóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÇ
ÚóÈúÏóíúäö ÝóåõãóÇ åóÏóÑñ.
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÝóáöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÑóÞóÈóÉö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÏóÝúÚðÇ Ãóæú ÝöÏóÇÁð æóÞóÏú ÝóÇÊó ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáö
Çáúãóæúáóì áóÇ Åöáóì ÈóÏóáò ÝóÓóÞóØó ÖóÑõæÑóÉð¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóãúÏõ
ÝóáöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ åóáóßó ÈóÚúÏó ãóÇ Ìóäóì ÝóÓóÞóØó
ÇáúÞöÕóÇÕõ.
Ýöí äóæóÇÏöÑö ÇÈúäö ÑõÓúÊõãó ÑóÌõáñ ÓóÇÑò Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ÝóÌóÇÁó ÑóÇßöÈñ
ãöäú ÎóáúÝöåö ÝóÕóÏóãóåõ ÝóÚóØöÈó ÇáúãõÄóÎøóÑõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáúãõÞóÏøóãö¡ æóÅöäú ÚóØöÈó ÇáúãõÞóÏøóãõ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇáúãõÄóÎøóÑö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÊóíúäö.
æóáóæú ßóÇäóÇ ÏóÇÈøóÊóíúäö æóÚóáóíúåöãóÇ ÑóÇßöÈóÇäö ÞóÏö ÇÓúÊóÞúÈóáóÊóÇ
æóÇÕúØóÏóãóÊóÇ ÝóÚóØöÈóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
ÞóÇáó: (æóáóæú ÊóÌóÇÐóÈóÇ ÍóÈúáðÇ ÝóÇäúÞóØóÚó æóãóÇÊóÇ¡ ÝóÅöäú æóÞóÚóÇ
Úóáóì ÙóåúÑóíúåöãóÇ ÝóåõãóÇ åóÏóÑñ) ; áöÃóäøó ãóæúÊó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãõÖóÇÝñ Åöáóì ÝöÚúáöåö æóÞõæøóÉö äóÝúÓöåö áóÇ ÞõæøóÉö
ÕóÇÍöÈöåö.
(æóÅöäú ÓóÞóØóÇ Úóáóì æóÌúåóíúåöãóÇ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò
ÏöíóÉõ ÇáúÂÎóÑö) ; áöÃóäøóåõ ÓóÞóØó ÈöÞõæøóÉö ÕóÇÍöÈöåö æóÌóÐúÈöåö.
(æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöÏúíóÉõ ÇáúæóÇÞöÚö Úóáóì æóÌúåöåö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúæóÇÞöÚö Úóáóì ÙóåúÑöåö) ; áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÞõæøóÉö ÕóÇÍöÈöåö.
(æóåõÏöÑó Ïóãõ ÇáøóÐöí æóÞóÚó Úóáóì ÙóåúÑöåö) ; áöÃóäøóåõ ãóÇÊó
ÈöÞõæøóÉö äóÝúÓöåö.
(æóÅöäú ÞóØóÚó ÂÎóÑõ ÇáúÍóÈúáó ÝóãóÇÊóÇ ÝóÏöíóÊõåõãóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö)
; áöÃóäøóåõ ãõÖóÇÝñ Åöáóì ÝöÚúáöåö æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ ÝóßóÇäó ãõÓóÈøöÈðÇ.
(5/49)
ÝóÕúáñ ÅöÐóÇ Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÎóØóÃð
ÝóãóæúáóÇåõ ÅöãøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ Åöáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö
Ýóíóãúáößõåõ Ãóæú íóÝúÏöíóåõ ÈöÃóÑúÔöåóÇ¡ æóßóÐóáößó Åöäú Ìóäóì ËóÇäöíðÇ
æóËóÇáöËðÇ¡ æóÅöäú Ìóäóì ÌöäóÇíóÊóíúäö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ
ÅöáóíúåöãóÇ íóÞúÊóÓöãóÇäöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú
ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÊöåö¡ Ãóæú íóÝúÏöíóåõ ÈöÃóÑúÔöåöãóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
[ÝÕá ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÚóÈúÏö]
ÝóÕúáñ (ÅöÐóÇ Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÎóØóÃð ÝóãóæúáóÇåõ ÅöãøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ
Åöáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýóíóãúáößõåõ Ãóæú íóÝúÏöíåö ÈöÃóÑúÔöåóÇ)
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÍõÑøò Ãóæú ÚóÈúÏò Ýöí ÇáäøóÝúÓö
Ãóæú ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ Þóáøó ÃóÑúÔõåóÇ Ãóæú ßóËõÑó¡ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÝóãóæúáóÇåõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åöäú ÔóÇÁó ÏóÝóÚóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÏóÇåõ.
æóÚóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÚóÈöíÏõ ÇáäøóÇÓö ÃóãúæóÇáõåõãú
æóÌöäóÇíóÊõåõãú Ýöí ÑóÞóÈóÊöåöãú¡ æóÚóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ãöËúáõåõ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉñ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ ãöäó
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ ßóÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóãúÏö.
æóÅöÐóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ Îóáøóì Çáúãóæúáóì Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÓóÞóØóÊö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚóãúÏö¡ æóáöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÎõæØöÈó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö áöÃóÌúáö
ãöáúßöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ÒóÇáóÊö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ßóÇáúæóÇÑöËö
ÅöÐóÇ Îóáøóì Èóíúäó ÇáÊøóÑößóÉö æóÈóíúäó ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÏøõíõæäö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝöÏóÇÁó ÝóÍóÞøõ æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÔö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÃóÕúáöíøó åõæó
ÇáÏøóÝúÚõ ÍóÊøóì íóÓúÞõØó ãõæÌöÈõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö
áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó áóåõ ÍóÞøó ÇáúÝöÏóÇÁö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ßóÏóÝúÚö ÇáúÞöíóãö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö.
æóáóæö ÇÎúÊóÇÑó Çáúãóæúáóì ÇáúÝöÏóÇÁó Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÇáúÝöÏóÇÁõ
Úóáóíúåö ; áöÃóäøó ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇäúÊóÞóáó ÇáúÍóÞøõ ãöäó ÇáÑøóÞóÈóÉö
Åöáóì ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö ßóÛóíúÑöåö ãöäó
ÇáÏøõíõæäö¡ æóáóíúÓóÊú ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ßóÏóíúäöåö Ýöí ÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ; áöÃóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáúÍõÑøö ÇáúÎóØóÃó íõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ
ÛóíúÑõåõ æóåõãõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ¡ æóÏõíõæäóåõ áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ ÛóíúÑõåõ¡
ÝóßóÐóáößó ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÊõåõ ÇáúÎóØóÃõ íõØóÇáöÈõ ÈöåóÇ ÛóíúÑõåõ
æóåõæó Çáúãóæúáóì¡ æóÏõíõæäõåõ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö¡ æóáóÇ íõØóÇáöÈõ ÈöåóÇ
ÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóãúáößõåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö áöÃóäøóåõ ÚöæóÖõ ÌöäóÇíóÊöåö
Ýóíóãúáößõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö.
ÞóÇáó: (æóßóÐóáößó Åöäú Ìóäóì ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ) ãóÚúäóÇåõ ÅöÐóÇ Ìóäóì
ÈóÚúÏó ÇáúÝöÏóÇÁö ãöäó ÇáúÃõæáóì íõÎóíøóÑõ Çáúãóæúáóì ßóÇáúÃõæáóìº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÝóÏóÇåõ ÝóÞóÏú ØóåóÑó Úóäö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÕóÇÑóÊú
ßóÃóäú áóãú Êóßõäú ÝóåóÐöåö Êóßõæäõ ÌöäóÇíóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð¡ æóßóÐóÇ
ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú Ìóäóì ÌöäóÇíóÊóíúäö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ ÅöáóíúåöãóÇ
íóÞúÊóÓöãóÇäöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÃóÑúÔö
ÌöäóÇíóÊöåö Ãóæú íóÝúÏöíöåö ÈöÃóÑúÔöåöãóÇ) æóßóÐóáößó Åöäú Ìóäóì Úóáóì
ÌóãóÇÚóÉò ÅöãøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ Åöáóíúåöãú íóÞúÊóÓöãõæäóåõ ÈöÇáúÍöÕóÕö¡
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ÈöÌóãöíÚö ÃóÑúÔöåöãú ; áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÑóÞóÈóÊöåö áóÇ íóãúäóÚõ ÊóÚóáøõÞó ãöËúáöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÏøõíõæäö¡ æóáöÃóäøó ÍóÞøó Çáúãóæúáóì áóãú íóãúäóÚú ÊóÚóáøõÞó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ ÝóÍóÞøõ æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö
(5/50)
æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ Çáúãóæúáóì ÞóÈúáó
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Öóãöäó ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäó
ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö íóÖúãóäõ ÌóãöíÚó ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÝöí
ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö íóÖúãóäõ ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåöãóÇ
æóãöäó ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÅöäú ÚóÇÏó ÝóÌóäóì æóÞóÏú ÏóÝóÚó ÇáúÞöíãóÉó
ÈöÞóÖóÇÁò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóíõÔóÇÑößõ æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÃóæøóáó ÝöíãóÇ ÃóÎóÐó¡ æóÅöäú ÏóÝóÚó Çáúãóæúáóì
ÇáúÞöíãóÉó ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÇáËøóÇäöí ÔóÇÑóßó ÇáúÃóæøóáó¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÊøóÈóÚó (Óã) Çáúãóæúáóì¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Çáúãóæúáóì Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íõãúäóÚó.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ Çáúãóæúáóì ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
Öóãöäó ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäó ÇáúÃóÑúÔö æóÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö
íóÖúãóäõ ÌóãöíÚó ÇáúÃóÑúÔö) áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÝöí
ÇáúÃõæáóì ÎöíóÇÑõåõ ÈóÇÞò ÝóíóÎúÊóÇÑõ ÇáúÃóÞóáøó¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
áöãóÇ Úóáöãó ÝóÞóÏö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝöÏóÇÁóº áöÃóäøó ÈöÇáúÚöÊúÞö ÇãúÊóäóÚó
ÇáÏøóÝúÚõ ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóßóÇäó ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö¡
æóÇáúÈóíúÚõ æóÇáúåöÈóÉõ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ; áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó íóãúäóÚõ ÇáÏøóÝúÚó¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÈóÇÚóåõ ãöäó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ßóÇäó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ¡ æóáóæú æóåóÈóåõ
áóÇ áóÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÃóÎóÐóåõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóÞóÏú æõÌöÏó Ýöí
ÇáúåöÈóÉö Ïõæäó ÇáúÈóíúÚö.
ÞóÇáó: (æóÝöí ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö íóÖúãóäõ ÇáúÃóÞóáøó ãöäú
ÞöíãóÊöåöãóÇ æóãöäó ÇáúÃóÑúÔö) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÚõÈóíúÏóÉó Èúäó
ÇáúÌóÑøóÇÍö ÞóÖóì ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÏóÈøóÑö Úóáóì ãóæúáóÇåõ æóåõæó
ÃóãöíÑõ ÇáÔøóÇãö ÈöãóÍúÖóÑò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò¡
æóáöÃóäøó Çáúãóæúáóì ÕóÇÑó ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÊóÓúáöíãöåö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ãöäú ÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑò áöáúÝöÏóÇÁö
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÏóÈøóÑóåõ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÃóÞóáøõº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó Åöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó
ÝóáóÇ ÍóÞøó áöæóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÛóíúÑó ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÞóáøó Ýóáóãú íóÊúáóÝú ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ÅöáøóÇ ÇáÑøóÞóÈóÉõ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÚóÇÏó ÝóÌóäóì æóÞóÏú ÏóÝóÚó ÇáúÞöíãóÉó ÈöÞóÖóÇÁò ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóíõÔóÇÑößõ æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáúÃóæøóáó ÝöíãóÇ ÃóÎóÐó) áöÃóäøó ÌöäóÇíóÇÊö ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏóÊú áóÇ ÊõæÌöÈõ ÅöáøóÇ ÞöíãóÉð æóÇÍöÏóÉð ; áöÃóäøóåõ áóãú
íóãúäóÚú ÅöáøóÇ ÑóÞóÈóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÇáÖøóãóÇäõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãóäúÚö
ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÏóÈøóÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÇÊö¡ æóáöÃóäøó ÏóÝúÚó
ÇáúÞöíãóÉö ßóÏóÝúÚö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÏóÝúÚó ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
ÝóßóÐóÇ ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóíóÊóÖóÇÑóÈõæäó ÈöÇáúÍöÕóÕö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ
ãóÑøó.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÏóÝóÚó Çáúãóæúáóì ÇáúÞöíãóÉó ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡ ÝóÅöäú
ÔóÇÁó ÇáËøóÇäöí ÔóÇÑóßó ÇáúÃóæøóáó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÊøóÈóÚó Çáúãóæúáóì¡
Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Çáúãóæúáóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) æóÞóÇáóÇ: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
Çáúãóæúáóì ; áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÏóÝóÚó áóãú Êóßõäö ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ãóæúÌõæÏóÉð ÝóÞóÏú ÏóÝóÚó ÇáúÍóÞøó Åöáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåö
æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÏóÝóÚóåõ ÈöÞóÖóÇÁò.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÇÓúÊóäóÏó ÖóãóÇäõåóÇ Åöáóì
ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÇáøóÐöí ÕóÇÑó Çáúãóæúáóì Èöåö ãóÇäöÚðÇ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÏóÈøóÑó
ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÍóÞøõ ÌóãóÇÚóÊöåöãú ÈöÇáúÞöíãóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚóåóÇ ÈöÞóÖóÇÁò ÝóÞóÏú ÒóÇáóÊú íóÏõåõ ÚóäúåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÖóãóÇäõåóÇ¡ æóÅöäú ÏóÝóÚóåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÞóÖóÇÁò ÝóÞóÏú Óóáøóãó Åöáóì ÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ
ÇáËøóÇäöí¡ ÝóáöáËøóÇäöí Ãóäú íóÖúãóäó ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó Çáúãóæúáóì ;
áöÃóäøóåõ Ìóäóì ÈöÇáÏøóÝúÚö Åöáóì ÛóíúÑö ãõÓúÊóÍöÞøöåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ
áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ÍóÞøóåõ ÙõáúãðÇ æóÕóÇÑó ßóÇáúæóÕöíøö ÅöÐóÇ ÕóÑóÝó
ÇáÊøóÑößóÉó Åöáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ëõãøó ÙóåóÑó ÛóÑöíãñ ÂÎóÑõ¡ ÝóÅöäú
ÏóÝóÚóåõ ÈöÞóÖóÇÁò ÔóÇÑóßó ÇáúÛóÑöíãõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÝöíãóÇ
ÞóÈóÖõæåõ¡ æóÅöäú ÏóÝóÚó ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡
(5/51)
æóãóäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏðÇ ÎóØóÃð ÝóÚóáóíúåö
ÞöíãóÊõåõ áóÇ íõÒóÇÏõ (Ó) Úóáóì ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ÅöáøóÇ
ÚóÔóÑóÉñ¡ æóáöáúÃóãóÉö ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝò ÅöáøóÇ ÚóÔóÑóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Åöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúæóÕöíøö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÔóÇÑóßó ÇáúÛõÑóãóÇÁó
ßóÐóÇ åóÐóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÊøóÈóÚó Çáúãóæúáóì ÑóÌóÚó Çáúãóæúáóì Úóáóì
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ Óóáøóãó Åöáóíúåö ÛóíúÑó ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÑóßó
ÇáúÃóæøóáó áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÃóÍóÏò ; áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ÇáÖøóãóÇäõ
Úóáóíúåö¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ ÇáúãõÏóÈøóÑö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
íóæúãó Ìóäóì Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ áöÃóäøó Çáúãóæúáóì
ÕóÇÑó ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÊóÓúáöíãöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÝóßóÃóäøóåõ Ìóäóì Ëõãøó ÏóÈøóÑóåõ¡ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ ÍöíäóÆöÐò.
ãöËóÇáõåõ: ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ ÎóØóÃð æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ ÝóÇÒúÏóÇÏóÊú
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ Ëõãøó ÞóÊóáó ÂÎóÑó Ýóæóáöíó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó
íóÃúÎõÐõ ãöäó Çáúãóæúáóì ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ ÝóÖúáõ ÇáúÞöíãóÉö ÊõÍúÓóÈõ
Úóáóíúåö ãöäú ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÊöåö¡ ÝóÊõÞúÓóãõ ÇáúÃóáúÝõ Úóáóì ÊöÓúÚóÉò
æóËóáóÇËöíäó ÌõÒúÁðÇ ; áöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì áóÇ ÍóÞøó áöæóáöíøöåóÇ Ýöíåöº áöÃóäøóåóÇ ÍóÏóËóÊú
æóÞóÏú ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóíóäúÝóÑöÏõ ÈöåóÇ æóáöíøõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóÈúÞóì áóåõ ãöäó ÇáÏøöíóÉö ÊöÓúÚóÉõ ÂáóÇÝò
æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóáöáúÃóæøóáö ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò¡
ÝóÇÌúÚóáú ßõáøó ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÈóíúäóåõãóÇ áöáúÃóæøóáö ÚöÔúÑõæäó
æóáöáËøóÇäöí ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóÇÞúÓöãö ÇáúÃóáúÝó ßóÐóáößó.
æóáóæú Ìóäóì ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÎóØóÃð Ëõãøó ãóÇÊó ÚóÞöíÈóåóÇ ÈöáóÇ ÝóÕúáò
áóãú ÊóÈúØõáö ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì Çáúãóæúáóìº áöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÚóÞöíÈó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóÈóÞóÇÁõ ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÊóáóÝõåóÇ
ÓóæóÇÁñ¡ æóßóÐóáößó áóæú Úóãöíó ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö áóÇ íóäúÞõÕõ ÔóíúÁñ
ãöäó ÇáúÞöíãóÉö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúãõÏóÈøóÑó Çáúãóæúáóì
æóÞóÏú Ìóäóì ÌöäóÇíóÇÊò áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÅöáøóÇ ÞöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ;
áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÅöäøóãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÈöÇáúãóäúÚö ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö
ÝóßóÇäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÈóÚúÏóåõ æóÚóÏóãõåõ ÓóæóÇÁñ. æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÈöÌöäóÇíóÉò ÎóØóÃò áóãú íóÌõÒú ÅöÞúÑóÇÑõåõ æóáóÇ íóáúÒóãúåõ
ÔóíúÁñ ÚóÊóÞó Ãóæú áóãú íóÚúÊöÞúº áöÃóäøóåóÇ áóÇÒöãóÉñ áöãóæúáóÇåõ¡
æóÅöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì Çáúãóæúáóì áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Íõßúãñ.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏðÇ ÎóØóÃð ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ áóÇ íõÒóÇÏõ
Úóáóì ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ÅöáøóÇ ÚóÔóÑóÉñ¡ æóáöáúÃóãóÉö ÎóãúÓóÉõ
ÂáóÇÝò ÅöáøóÇ ÚóÔóÑóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó ÝóÚóáóíúåö
ÞöíãóÊõåõ) .
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú¡ æóáóæú
ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝðÇ Ýóåóáóßó Ýöí íóÏöåö ÊóÌöÈõ
ÞöíãóÊõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. áöÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì
ÇáúãóÇáö ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ ÛóíúÑó ãõÞóÏøóÑóÉò ßóÇáúÈóåóÇÆöãö¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áöáúãóæúáóì¡ æóÇáúãóæúáóì ÅöäøóãóÇ íóãúáößõåõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúãóÇáöíøóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÈóÏóáó ÇáúãóÇáöíøóÉö.
æóÚóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ãöËúáó
Þóæúáöåö. æóáóåõãóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÏöíóÉñ ãõÓóáøóãóÉñ Åöáóì
Ãóåúáöåö} [ÇáäÓÇÁ: 92] ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáÏøöíóÉõ ÇÓúãñ áöáúæóÇÌöÈö
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÂÏóãöíøóÉö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì äóÝúÓö
ÂÏóãöíøò ÝóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò ßóÇáúÍõÑøö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãóÚóÇäöíó ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáúÍõÑøö¡ æóÝöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÈú Ýöíåö ÃóßúËóÑõ ãöäó
ÇáÏøöíóÉö ÝóáöÃóäú áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ãóÚó äõÞúÕóÇäöåö Ãóæúáóì¡
æóáöÃóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÂÏóãöíøóÉö ÍóÊøóì ßóÇäó ãõßóáøóÝðÇ¡ æóÝöíåö
ãóÚúäóì ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ãõÊóÚóÐøöÑñ¡
æóÇáúÂÏóãöíøóÉõ ÃóÚúáóì ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ¡ æóíóÓúÞõØõ ÇáúÃóÏúäóì ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóåóÇÆöãöº áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñ ãóÍúÖñ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÕúÈöº áöÃóäøó
ÇáúÛóÕúÈó ÅöäøóãóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãóÇáö ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóÇáö.
æóÚóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
(5/52)
æóãóÇ åõæó ãõÞóÏøóÑñ ãöäó ÇáÏøöíóÉö
ãõÞóÏøóÑñ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö.
ÈóÇÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÇáúÞóÊöíáõ: ßõáøõ ãóíøöÊò Èöåö ÃóËóÑñ¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó
Ýöí ãóÍöáøóÉò áóÇ íõÚúÑóÝõ ÞóÇÊöáõåõ æóÇÏøóÚóì æóáöíøõåõ ÇáúÞóÊúáó Úóáóì
ÃóåúáöåóÇ Ãóæú Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ
íóÎúÊóÇÑõ ãöäúåõãú ÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ íóÍúáöÝõæäó ÈöÇááøóåö ãóÇ
ÞóÊóáúäóÇåõ æóáóÇ ÚóáöãúäóÇ áóåõ ÞóÇÊöáðÇ¡ Ëõãøó íõÞúÖóì ÈöÇáÏøöíóÉö
Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍöáøóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ãöËúáó ãóÐúåóÈöåöãóÇ. æóÃóãøóÇ Þóáöíáõ ÇáúÞöíãóÉö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÂÏóãöíøóÉö ÃóíúÖðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ äóÕøó Ýöíåö
ÝóÞóÏøóÑúäóÇåõ ÈöÞöíãóÊöåö ÑóÃúíðÇ ÅöÐú åõæó ÇáúÃóÚúÏóáõ¡ æóÝöí ßóËöíÑö
ÇáúÞöíãóÉö äóÕøñº áöÃóäøóåõ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍõÑøö ÈöÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò¡
ÅöáøóÇ ÃóäøóÇ äóÞóÕúäóÇ ÏöíóÉó ÇáúÚóÈúÏö ãöäú Ðóáößó ÅöÙúåóÇÑðÇ
áöÔóÑóÝöåö æóÇäúÍöØóÇØðÇ áöÑõÊúÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö Úóäúåõ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÈöÚóÔóÑóÉò ãóÃúËõæÑñ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -¡
æóáöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãóÇáò áóåõ ÎóØóÑñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚöº áöÃóäøó Èöåö
ÊõÓúÊóÈóÇÍõ ÇáúÝõÑõæÌõ æóÇáúÃóíúÏöí ÝóÞóÏøóÑúäóÇåõ Èöåö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí ßóËöíÑö ÇáúÞöíãóÉö
æóÞóáöíáöåóÇ.
ÞóÇáó: (æóãóÇ åõæó ãõÞóÏøóÑñ ãöäó ÇáÏøöíóÉö ãõÞóÏøóÑñ ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö) ÝóÝöí íóÏö ÇáúÚóÈúÏö ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝò ÅöáøóÇ ÎóãúÓóÉð ÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóËöíÑó ÇáúÞöíãóÉö ; áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí äóÝúÓöåö ÚóÔóÑóÉõ
ÂáóÇÝò ÅöáøóÇ ÚóÔóÑóÉð¡ æóÇáúíóÏõ äöÕúÝõ ÇáúÂÏóãöíøö ÝóíóÌöÈõ äöÕúÝõ ãóÇ
Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö.
[ÈóÇÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö]
ö æóåöíó ãóÕúÏóÑõ ÃóÞúÓóãó íõÞúÓöãõ ÞóÓóÇãóÉð¡ æóåöíó ÇáúÃóíúãóÇäõ¡
æóÎõÕøó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö áöÃóäøó ãóÈúäóÇåõ Úóáóì
ÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö¡ æóåöíó ãóÔúÑõæÚóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöíßó.
ÞóÇáó: (ÇáúÞóÊöíáõ: ßõáøõ ãóíøöÊò Èöåö ÃóËóÑñ) Ãóíú ÃóËóÑõ ÇáúÞóÊúáö ;
áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Èöåö ÃóËóÑñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÇÊó
ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö æóáóíúÓó ÈöÞóÊöíáò ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö íóãöíäñ æóáóÇ
ÖóãóÇäñ¡ æóÃóËóÑõ ÇáúÞóÊúáö ÌõÑúÍñ Ãóæú ÃóËóÑõ ÖóÑúÈò Ãóæú ÎóäúÞò Ãóæú
ÎõÑõæÌõ ÇáÏøóãö ãöäú Úóíúäöåö Ãóæú ÃõÐõäöåö ; áöÃóäøó ÇáÏøóãó áóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÚóÇÏóÉð ÅöáøóÇ ÈöÝöÚúáò¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú
Ýóãöåö Ãóæú ÏõÈõÑöåö Ãóæú ÐóßóÑöåö ÝóáóíúÓó ÈöÞóÊöíáò ; áöÃóäøó ÇáÏøóãó
íóÎúÑõÌõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáò ÚóÇÏóÉð¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáúÞóÊöíáó ãóäú ÝóÇÊóÊú ÍóíóÇÊõåõ ÈöÓóÈóÈò íõÈóÇÔöÑõåõ ÛóíúÑõåõ
ãöäó ÇáäøóÇÓö ÚõÑúÝðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ÞóÊöíáñ.
(ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ãóÍöáøóÉò áóÇ íõÚúÑóÝõ ÞóÇÊöáõåõ) áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÚõÑöÝó ÞóÇÊöáõåõ áóÇ ÞóÓóÇãóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú (æóÇÏøóÚóì
æóáöíøõåõ ÇáúÞóÊúáó Úóáóì ÃóåúáöåóÇ Ãóæú Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú ÚóãúÏðÇ Ãóæú
ÎóØóÃð æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ íóÎúÊóÇÑõ ãöäúåõãú ÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ) º
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÈóíøöäóÉñ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÇáúÞóÓóãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
áóåõ æóÌóÈóÊö Çáúíóãöíäõ ÝóíóÎúÊóÇÑõ ÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ.
(íóÍúáöÝõæäó ÈöÇááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúäóÇåõ æóáóÇ ÚóáöãúäóÇ áóåõ ÞóÇÊöáðÇ¡
Ëõãøó íóÞúÖöí ÈöÇáÏøöíóÉö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍöáøóÉö) Ãóíú Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåöãú. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó: «Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó Óóåúáò
(5/53)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÌóÏó ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÞóáöíÈò Ýöí ÎóíúÈóÑó ÝóÌóÇÁó ÃóÎõæåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö æóÚóãøóÇåõ ÍõæóíøöÕóÉõ æóãõÍóíøöÕóÉõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ ÝóÐóåóÈó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
íóÊóßóáøóãõ¡ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: ÇáúßõÈúÑó
ÇáúßõÈúÑó¡ ÝóÊóßóáøóãó ÇáúßóÈöíÑõ ãöäú Úóãøóíúåö ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÅöäøóÇ æóÌóÏúäóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÞóáöíÈò ãöäú ÞõáõÈö
ÎóíúÈóÑó¡ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: ÊõÈóÑøöÆõßõãõ
ÇáúíóåõæÏõ ÈöÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ íóÍúáöÝõæäó Ãóäøóåõãú ãóÇ ÞóÊóáõæåõ¿
ÞóÇáõæÇ: ßóíúÝó äóÑúÖóì ÈöÃóíúãóÇäö ÇáúíóåõæÏö æóåõãú ãõÔúÑößõæäó¿
ÝóÞóÇáó: ÝóíõÞúÓöãõ ãöäúßõãú ÎóãúÓõæäó ÑóÌõáðÇ Ãóäøóåõãú ÞóÊóáõæåõ¿
ÞóÇáõæÇ: ßóíúÝó äõÞúÓöãõ Úóáóì ãóÇ áóãú äóÑóåõ¿ ÝóæóÏøóÇåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú ÚöäúÏöåö» æóÚóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö: «Ãóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡
æóÃóÞóÑøóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÞóÊöíáò ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö æõÌöÏøó Ýöí ÌõÈøö ÇáúíóåõæÏö¡ ÝóÃóÑúÓóáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Åöáóì ÇáúíóåõæÏö
æóßóáøóÝóåõãú ÞóÓóÇãóÉó ÎóãúÓöíäó¡ ÝóÞóÇáóÊö ÇáúíóåõæÏõ áóåõ: äóÍúáöÝõ¡
ÝóÞóÇáó áöáúÃóäúÕóÇÑö: ÃóÊóÍúáöÝõæäó æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó¿ ÝóÞóÇáó
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ: áóäú äóÍúáöÝó¡ ÝóÃóáúÒóãó ÇáúíóåõæÏó ÏöíóÊóåõ áöÃóäøóåõ
ÞõÊöáó Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú» ¡ æóÑõæöíó: «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌóÇÁó Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÞóÇáó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøöí æóÌóÏúÊõ ÃóÎöí ÞóÊöíáðÇ Ýöí Èóäöí ÝõáóÇäò¡
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: ÇÌúãóÚú
ãöäúåõãú ÎóãúÓöíäó íóÍúáöÝõæäó ÈöÇááøóåö ãóÇ ÞóÊóáõæåõ æóáóÇ ÚóáöãõæÇ
áóåõ ÞóÇÊöáðÇ¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ áöí ãöäú ÃóÎöí ÅöáøóÇ
åóÐóÇ¿ ÞóÇáó: Èóáóì ãöÇÆóÉñ ãöäó ÇáúÅöÈöáö» ÝóÏóáøóÊú åóÐöåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÃóíúãóÇäö æóÇáÏøöíóÉö Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúãóÍöáøóÉö¡ æóÊóÑóÏøõ Úóáóì ãóäú íóÞõæáõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÈóÏóÇÁóÉö
Èöíóãöíäö Çáúæóáöíøö¡ æóáöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúãóÍöáøóÉö íóáúÒóãõåõãú
äõÕúÑóÉõ ãóÍöáøóÊöåöãú æóÍöÝúÙõåóÇ æóÕöíóÇäóÊõåóÇ Úóäö ÇáäøóæóÇÆöÈö
æóÇáúÞóÊúáö¡ æóÕóæúäö ÇáÏøóãö ÇáúãóÚúÕõæãö Úóäö ÇáÓøóÝúßö æóÇáúåóÏúÑö¡
ÝóÇáÔøóÑúÚõ ÃóáúÍóÞóåõãú ÈöÇáúÞóÊóáóÉö áöÊóÑúßö ÕöíóÇäóÉö ÇáúãóÍöáøóÉö
Ýöí ÍóÞøö æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö ÕóæúäðÇ áöáúÂÏóãöíøö ÇáúãõÍúÊóÑóãö
ÇáúãóÚúÕõæãö Úóäö ÇáúÅöåúÏóÇÑö¡ æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó
ãöäúåõãú æóÅöäøóãóÇ ÞõÊöáó ÈöÙóåúÑöåöãú ÝóÕóÇÑõæÇ ßóÇáúÚóÇÞöáóÉö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöáúÃóäúÕóÇÑö:
«ÃóÊóÍúáöÝõæäó æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó» Ýóåõæó Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÅöäúßóÇÑö
Úóáóíúåöãú áöãóÇ ÞóÇáõæÇ: áóÇ äóÑúÖóì Èöíóãöíäö ÇáúíóåõæÏö¡ æóáöåóÐóÇ
ËóÈóÊó Ýöíåö Çáäøõæäõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóãúÑðÇ áóÞóÇáó: ÇÍúáöÝõæÇ
ÊóÓúÊóÍöÞøõæÇ Ïóãó ÕóÇÍöÈößõãú¡ æóãóÇ Ñõæöíó: «ÊóÍúáöÝõæäó
æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó» ÝóãóÚúäóÇåõ ÃóÊóÍúáöÝõæäó ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÊõÑöíÏõæäó ÚóÑóÖó ÇáÏøõäúíóÇ æóÇááøóåõ íõÑöíÏõ ÇáÂÎöÑóÉó} [ÇáÃäÝÇá: 67]
Ãóíú ÃóÊõÑöíÏõæäó¡ æóáöÃóäøó ÇáúÈóÏóÇÁóÉó Èöíóãöíäö Çáúæóáöíøö ãõÎóÇáöÝñ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» ¡ æóáöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ
ÊóÍúÊó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó ÈöÚóåúÏö Çááøóåö
æóÃóíúãóÇäöåöãú ËóãóäðÇ ÞóáöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 77] ÇáúÂíóÉó¡ æóíóÎúÊóÇÑõ
Çáúæóáöíøõ ÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÍóÞøõåõ ÝóíóÎúÊóÇÑõ ãóäú
íõÙúåöÑõ ÍóÞøóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ ÃóãøóÇ ãóäö ÇÊøóåóãóåõ ÈöÇáúÞóÊúáö Ãóæö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó ãöäúåõãú áöíóÍúÊóÑöÒõæÇ Úóäö Çáúíóãöíäö ÇáúßóÇÐöÈóÉö
ÝóíóÙúåóÑõ ÇáúÞóÇÊöáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝõæÇ ÞõÖöíó ÈöÇáÏøöíóÉö Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåöãú áöãóÇ ÑõæøöíäóÇ¡
(5/54)
æóßóÐóáößó Åöäú æõÌöÏó ÈóÏóäõåõ Ãóæú
ÃóßúËóÑõåõ Ãóæú äöÕúÝõåõ ãóÚó ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåöãú
ÎóãúÓõæäó ßõÑøöÑóÊö ÇáúÃóíúãóÇäõ Úóáóíúåöãú áöÊóÊöãøó ÎóãúÓöíäó¡ æóãóäú
ÃóÈóì ãöäúåõãú ÍõÈöÓó ÍóÊøóì íóÍúáöÝó¡ æóáóÇ íõÞúÖóì ÈöÇáÏøöíóÉö
Èöíóãöíäö Çáúæóáöíøö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÓóæóÇÁñ ÇÏøóÚóì ÇáúÞóÊúáó Úóáóì ÌóãöíÚö Ãóåúáö ÇáúãóÍöáøóÉö Ãóæú Úóáóì
ÈóÚúÖöåöãú ãõÚóíøóäöíäó Ãóæú ãóÌúåõæáöíäó áöÅöØúáóÇÞö ÇáäøõÕõæÕö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÈóÚúÖò ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú ÊóÓúÞõØõ
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ Úóäö ÇáúÈóÇÞöíäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÈóíøöäóÉñ
æóÅöáøóÇ íóÓúÊóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÏøóÚóÇæöí.
ÞóÇáó: (æóßóÐóáößó Åöäú æõÌöÏó ÈóÏóäõåõ Ãóæú ÃóßúËóÑõåõ Ãóæú äöÕúÝõåõ
ãóÚó ÇáÑøóÃúÓö) áöÃóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó Ýöí ÇáúÈóÏóäö¡ æóáöáúÃóßúËóÑö
Íõßúãõ Çáúßõáøö ÊóÚúÙöíãðÇ áöáúÂÏóãöíøö¡ æóÅöäú æõÌöÏó äöÕúÝõåõ
ãóÔúÞõæÞðÇ ÈöÇáØøõæáö Ãóæú ÃóÞóáøõ ãöäó ÇáäøöÕúÝö æóãóÚóåõ ÇáÑøóÃúÓõ¡
Ãóæú æõÌöÏó ÑóÃúÓõåõ Ãóæú íóÏõåõ Ãóæú ÑöÌúáõåõ Ãóæú ÚõÖúæñ ãöäúåõ ÂÎóÑõ
ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó æóáóÇ ÏöíóÉó ; áöÃóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó Ýöí ÇáúÈóÏóäö
æóåóÐóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú æóÌóÈóÊú Ýöíåö
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ áóæóÌóÈóÊú¡ áóæú æõÌöÏó ÚõÖúæñ ÂÎóÑõ Ãóæö ÇáäøöÕúÝõ
ÇáúÂÎóÑõ ÝóÊóÊóßóÑøóÑõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Ãóæö ÇáÏøöíóÉõ ÈöÓóÈóÈö äóÝúÓò
æóÇÍöÏóÉò æóáóãú íóÑöÏú ÈöÐóáößó äóÕøñ.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåöãú ÎóãúÓõæäó ßõÑøöÑóÊö ÇáúÃóíúãóÇäõ
Úóáóíúåöãú áöÊóÊöãøó ÎóãúÓöíäó) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞõÊöáó Èóíúäó
Íóíøóíúäö ÈöÇáúíóãóäö æóÇÏöÚóÉó æóÃóÑúÍóÈó¡ ÝóßóÊóÈõæÇ Åöáóì ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ æõÌöÏó ÞóÊöíáñ áóÇ íõÏúÑóì ãóäú
ÞóÊóáóåõ¡ ÝóßóÊóÈó ÚõãóÑõ Ãóäú ÞöÓú Èóíúäó ÇáúÞóÑúíóÊóíúäö ÝóÃóíøõåõãú
ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ÝóÃóáúÒöãúåõãú¡ ÝóßóÇäó Åöáóì æóÇÏöÚóÉó ÝóÃóÊóæúÇ ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóßóÇäõæÇ ÊöÓúÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÌõáðÇ
ÝóÃóÍúáóÝóåõãú æóÃóÚóÇÏó Çáúíóãöíäó Úóáóì ÑóÌõáò ãöäúåõãú ÍóÊøóì ÊóãøõæÇ
ÎóãúÓöíäó Ëõãøó ÃóáúÒóãóåõãõ ÇáÏøöíóÉó¡ ÝóÞóÇáõæÇ: äõÚúØöí ÃóãúæóÇáóäóÇ
æóÃóíúãóÇäóäóÇ¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú Ýöíãó íõØóáøõ Ïóãõ åóÐóÇ¿
ÞóÇáó: (æóãóäú ÃóÈóì ãöäúåõãú ÍõÈöÓó ÍóÊøóì íóÍúáöÝó) áöÃóäøó Çáúíóãöíäó
Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö äóÝúÓõ ÇáúÍóÞøö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáÏøöíóÉö¿ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Íöíäó ÞóÇáõæÇ: äóÈúÐõáõ ÃóãúæóÇáóäóÇ
æóÃóíúãóÇäóäóÇ¡ ÃóãóÇ ÊõÌúÒöÆõ åóÐöåö Úóäú åóÐöåö¿ ÞóÇáó áóÇ¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú äóÝúÓó ÇáúÍóÞøö íõÍúÈóÓõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÃóÏóÇÆöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Úóäö Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ;
áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÝöíåóÇ ÈóÏóáñ Úóäö ÇáúÍóÞøö ÍóÊøóì íóÓúÞõØó ÈöÈóÐúáö
ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÅöÐóÇ äóßøóáó áóÒöãóåõ ÇáúãóÇáõ æóåõæó ÍóÞøõåõ¡ ÝóáóÇ
ãóÚúäóì áöáúÍóÈúÓö ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöÍóÞøò. ÃóãøóÇ åõäóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ
Çáúíóãöíäõ ÈöÈóÐúáö ÇáÏøöíóÉö æóßóÇäó ÇáúÍóÈúÓõ ÈöÍóÞøò ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÈöÇáäøõßõæáö ßóãóÇ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáÏøóÚóÇæóì¡ æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ Úóáóíúåö
áöäóÝúÓöåö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íõÞúÖóì ÈöÇáÏøöíóÉö Èöíóãöíäö Çáúæóáöíøö) áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ÔõÑöÚóÊú áöáÏøóÝúÚö áóÇ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóáöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóæúÌóÈó Çáúíóãöíäó
Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö áöáÏøóÝúÚö Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö: «æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì
ÇáúãõäúßöÑö» ¡ æóÇáúæóáöíøõ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóáóÇ
íóÔúÑóÚõ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöíóãöíäöåö ÇáúãóÇáó
ÇáúãõÈúÊóÐóáó ÇáúãõåóÇäó¡ ÝóáóÃóäú áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøó ÇáäøóÝúÓõ
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉõ Ãóæúáóì.
(5/55)
æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÕóÈöíøñ
æóáóÇ ãóÌúäõæäñ æóáóÇ ÚóÈúÏñ æóáóÇ ÇãúÑóÃóÉñ¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ
ÇáúÞóÊúáó Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÓóÞóØóÊú Úóäúåõãõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú (Óã) Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÅöäú æõÌöÏó
Úóáóì ÏóÇÈøóÉò íóÓõæÞõåóÇ ÅöäúÓóÇäñ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáÓøóÇÆöÞö æóßóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöÏõ æóÇáÑøóÇßöÈõ¡ æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÏóÇÑö
ÅöäúÓóÇäò ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö (Ó) Åöäú ßóÇäõæÇ
ÍõÖõæÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÛõíøóÈðÇ ßõÑøöÑóÊö ÇáúÃóíúãóÇäõ Úóáóíúåö
æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÕóÈöíøñ æóáóÇ ãóÌúäõæäñ)
áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú Ãóåúáö Çáúíóãöíäö.
(æóáóÇ ÚóÈúÏñ æóáóÇ ÇãúÑóÃóÉñ) áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáäøõÕúÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÃóåúáöåóÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöäö ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ ÇáúÞóÊúáó Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÓóÞóØóÊú
Úóäúåõãõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö) áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÅöäøóãóÇ ÊóáúÒóãõ ÈöÇáÏøóÚúæóì æóßóÐóáößó
ÇáÏøöíóÉõ æóáóãú íóÏøóÚö Úóáóíúåöãú¡ Ëõãøó Åöäú ßóÇäó áóåõ ÈóíøöäóÉñ
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ íóáúÒóãõåõ íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøóÚóÇæöí ÝóÅöäú ÍóáöÝóåõ ÈóÑöÆó æóÅöäú äóßøóáó ÝóÚóáóì
ÎöáóÇÝò ãóÑøó Ýöí ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãúº
áöÃóäøóåõãú ÊóÚóíøóäõæÇ áöáúÎõÕõæãóÉö ÍóíúËõ æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöíåöãú
ÝóÕóÇÑõæÇ ßóÇáúæóßöíáö ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóÇáúæóÕöíøõ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÒúáö æóÇáúÎõÑõæÌö Úóäö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáöÃóäøóåõãú ãõÊøóåóãõæäó Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåöãú áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÌóÚóáó Ðóáößó æóÓöíáóÉð Åöáóì ÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÊöåöãú.
æóÞóÇáóÇ: ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÓóÞóØóÊú
Úóäúåõãõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÝóáóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ
ãóÑøó.
ÞóÇáó: (æóÅöäú æõÌöÏó Úóáóì ÏóÇÈøóÉò íóÓõæÞõåóÇ ÅöäúÓóÇäñ ÝóÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÓøóÇÆöÞö) áöÃóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó Ýöí íóÏöåö ÝóßóÃóäøóåõ
æóÌóÏóåõ Ýöí ÏóÇÑöåö.
(æóßóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöÏõ æóÇáÑøóÇßöÈõ) æóáóæö ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåöãú áöÃóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó Ýöí ÃóíúÏöíåöãú.
ÞóÇáó: (æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÏóÇÑö ÅöäúÓóÇäò ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóíúåö
æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Åöäú ßóÇäõæÇ ÍõÖõæÑðÇ) .
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ ÞóÓóÇãóÉó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉöº áöÃóäøó ÑóÈøó
ÇáÏøóÇÑö ÃóÎóÕøõ ÈöÇáÏøóÇÑö ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÕóÇÑó ßóÃóåúáö ÇáúãóÍöáøóÉö
áóÇ íõÔóÇÑößõåõãú Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÛóíúÑõåõãú. æóáóåõãóÇ Ãóäøó
ÈöÇáúÍõÖõæÑö ÊóáúÒóãõåõãú äõÕúÑóÉõ ÇáúÈõÞúÚóÉö ßóÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö
ÝóíõÔóÇÑößõæäóåõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö.
(æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÛóíúÈðÇ ßõÑøöÑóÊö ÇáúÃóíúãóÇäõ Úóáóíúåö æóÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÏóÇÑò
ãõÔúÊóÑóßóÉò äöÕúÝõåóÇ áöÑóÌõáò æóÚõÔúÑõåóÇ áöÂÎóÑó æóÓõÏõÓõåóÇ áöÂÎóÑó
æóÇáúÈóÇÞöí áöÂÎóÑó ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãúº áöÃóäøóåõãú
íóÔúÊóÑößõæäó Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúÍöÝúÙö ÓóæóÇÁð¡
æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÎõØøóÉö¡ æóåõãõ ÇáøóÐöíäó ÎóØøó áóåõãõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÚöäúÏó ÝóÊúÍöåóÇ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ãóÚóåõãõ ÇáúãõÔúÊóÑõæäó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÔúÊóÑößõ Çáúßõáøõ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ
æóÌóÈóÊú ÈöÊóÑúßö ÇáúÍöÝúÙö ãöãøóäú áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÍöÝúÙö
æóÇáúæöáóÇíóÉõ ÈöÇáúãöáúßö¡ ÝóíóÓúÊóæöí Ãóåúáõ ÇáúÎõØøóÉö
æóÇáúãõÔúÊóÑõæäó áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãú Ýöí Çáúãöáúßö. æóáóåõãóÇ Ãóäøó Ãóåúáó
ÇáúÎõØøóÉö ÃóÎóÕøõ ÈöäõÕúÑóÉö ÇáúÈõÞúÚóÉö¡ æóÇáúÍõßúãõ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÃóÎóÕøö ÝóßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚóåõãú ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÚóÞúáó ÊóÚóáøóÞó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöÃóåúáö ÇáúÎõØøóÉö ÝóãóÇ ÈóÞöíó
ãöäúåõãú æóÇÍöÏñ áóÇ íóäúÊóÞöáõ Úóäúåõãú ßóãóæóÇáöí ÇáúÃóÈö ÅöÐóÇ
áóÒöãóåõãõ ÇáúÚóÞúáõ áóÇ íóäúÊóÞöáõ Åöáóì ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäúåõãú æóÇÍöÏñ¡ æóÞöíáó ÈöÃóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÔóÇåóÏó ÇáúßõæÝóÉó
æóÃóåúáõ ÇáúÎõØøóÉö ßóÇäõæÇ íõÏóÈøöÑõæäó ÃóãúÑó ÇáúãóÍöáøóÉö
æóíóäúÕõÑõæäóåóÇ Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÈóäóì ÇáúÃóãúÑó
(5/56)
æóÅöäú æõÌöÏó Èóíúäó ÞóÑúíóÊóíúäö ÝóÚóáóì
ÃóÞúÑóÈöåöãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ íóÓúãóÚõæäó ÇáÕøóæúÊó¡ æóáóæú æõÌöÏó Ýöí
ÇáÓóÝöíäóÉö ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì ÇáúãóáøóÇÍöíäó æóÇáÑøõßøóÇÈö¡ æóÝöí
ãóÓúÌöÏö ãóÍöáøóÉò Úóáóì ÃóåúáöåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö æóÇáÔøóÇÑöÚö
ÇáúÃóÚúÙóãö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎõØøóÉö ÃóÍóÏñ æóßóÇäó
Ýöí ÇáúãóÍöáøóÉö ãõÔúÊóÑõæäó æóÓõßøóÇäñ¡ ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì
ÇáúãõáøóÇßö Ïõæäó ÇáÓøõßøóÇäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Úóáóíúåöãú ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóæúÌóÈó ÇáúÞóÓóÇãóÉó Úóáóì íóåõæÏö
ÎóíúÈóÑó æóßóÇäõæÇ ÓõßøóÇäðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáÓøóÇßöäó íóáöí ÇáÊøóÏúÈöíÑó
ßóÇáúãóÇáößö. æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáößó ÃóÎóÕøõ ÈöÇáúÈõÞúÚóÉö
æóäõÕúÑóÊöåóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÓøõßøóÇäó íóßõæäõæäó Ýöí æóÞúÊò
æóíóäúÊóÞöáõæäó Ýöí æóÞúÊò ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì ãóäú åõæó
ÃóÎóÕøõ¡ æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÎóíúÈóÑó ÝóÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÞóÑøóåõãú Úóáóì ÃóãúáóÇßöåöãú æóßóÇäó íóÃúÎõÐõ ãöäúåõãõ
ÇáúÎóÑóÇÌó.
ÞóÇáó: (æóÅöäú æõÌöÏó Èóíúäó ÞóÑúíóÊóíúäö ÝóÚóáóì ÃóÞúÑóÈöåöãóÇ) áöãóÇ
Ñóæóì ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó Ýöí ãöËúáöåö ÈöÃóäú íõÐúÑóÚó Èóíúäó
ÇáúÞóÑúíóÊóíúäö» ¡ æóáöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÍóÏöíËö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -¡ æóåóÐóÇ (ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ íóÓúãóÚõæäó ÇáÕøóæúÊó) áöÃóäøóåõ
íóáúÍóÞõåõ ÇáúÛóæúËõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ áóÇ íóÓúãóÚõæäó ÇáÕøóæúÊó
æóáóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúÛóæúËõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú¡ æóáóæú ßóÇäó
íóÓúãóÚõ ÇáÕøóæúÊó Ãóåúáõ ÅöÍúÏóì ÇáúÞóÑúíóÊóíúäö Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì
ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì ÇáøóÐöíäó íóÓúãóÚõæäó áöãóÇ ÞõáúäóÇ.
(æóáóæú æõÌöÏó Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì ÇáúãóáøóÇÍöíäó
æóÇáÑøõßóÇÈö) æóåóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ íóÑóì
ÇáúÞóÓóÇãóÉó Úóáóì ÇáúãõáøóÇßö æóÇáÓøõßøóÇäö. æóÃóãøóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
ÝóÇáÓøóÝöíäóÉõ ÊõäúÞóáõ æóÊõÍóæøóáõ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúíóÏõ Ïõæäó
Çáúãöáúßö ßóÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÏøóÇÑõ æóÇáúãóÍöáøóÉõ
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
ÞóÇáó: (æóÝöí ãóÓúÌöÏò ãóÍöáøóÉò Úóáóì ÃóåúáöåóÇ) áöÃóäøóåõãú ÃóÎóÕøõ
ÈöäõÕúÑóÊöåö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÝóßóÃóäøóåõ æõÌöÏó Ýöí ãóÍöáøóÊöåöãú.
ÞóÇáó: (æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö æóÇáÔøóÇÑöÚö ÇáúÃóÚúÙóãö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö æóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó) æóßóÐóáößó ÇáúÌõÓõæÑõ ÇáúÚóÇãøóÉõº áöÃóäøó
Ðóáößó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÈóÚúÖö Èóáú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÌóãóÇÚóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóãóÇ íóÌöÈõ áöÃóÌúáöåö íóßõæäõ Ýöí ÈóíúÊö ãóÇáöåöãú¡
æóáöÃóäøó Çáúíóãöíäó áöáÊøõåúãóÉö æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóßóÐóáößó áóæú æõÌöÏó Ýöí ÇáÓøöÌúäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÓøöÌúäö æóÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãú ; áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó æõÌöÏó
ãöäúåõãú. æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõãú ãóÞúåõæÑõæäó áóÇ äõÕúÑóÉó áóåõãú ÝóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ãóÇ íóÌöÈõ áöÃóåúáö ÇáäøõÕúÑóÉö¡ æóáöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó
ÇáÓøöÌúäö áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ; áöÃóäøóåõ æõÖöÚó áöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÍõÞõæÞöåöãú æóáöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäúåõãú ÝóßóÇäóÊö ÇáäøõÕúÑóÉõ
Úóáóíúåöãú¡ æóåóÐöåö ãöäú ÝõÑõæÚö ÇáúãóÇáößö æóÇáÓøóÇßöäöº áöÃóäøó
Ãóåúáó ÇáÓøöÌúäö ßóÇáÓøõßøóÇäö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÔóíúÁñ ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÇáÓøõæÞö Åöäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ
ÝóÚóáóì ÇáúãõáøóÇßö. æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóáóì ÇáÓøõßøóÇäö ÃóíúÖðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóãúáõæßò Ãóæú åõæó áöáÓøõáúØóÇäö Ýóåõæó
ßóÇáÔøóÇÑöÚö ÇáúÚóÇãøö ÇáøóÐöí ËóÈóÊó Ýöíåö ÍóÞøõ ÌóãóÇÚóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÓõæÞõ ÇáÓøõáúØóÇäö áöáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö
íóßõæäõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóíõÄúÎóÐõ Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó ; áöÃóäøó
Íõßúãó ÇáÏøöíóÉö ÇáÊøóÃúÌöíáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÝóßóÐóáößó
ÛóíúÑõåõãú¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÞöÑøö ÈöÞóÊúáö
ÇáúÎóØóÃö Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó¿ .
(5/57)
æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÈóÑøöíøóÉò Ãóæú Ýöí
æóÓóØö ÇáúÝõÑóÇÊö Ýóåõæó åóÏóÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÊóÈóÓðÇ ÈöÇáÔøóÇØöÆö
ÝóÚóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÞõÑóì ãöäúåõ Åöäú ßóÇäõæÇ íóÓúãóÚõæäó ÇáÕøóæúÊó.
ÈóÇÈõ ÇáúãóÚóÇÞöáö æóåöíó ÌóãúÚõ ãóÚúÞõáóÉò æóåöíó ÇáÏøöíóÉõ¡
æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÇáóÐöíäó íõÄóÏøõæäóåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÞóÇáó: (æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÈóÑøöíøóÉò Ãóæú Ýöí æóÓóØö ÇáúÝõÑóÇÊö Ýóåõæó
åóÏóÑñ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏó áöÃóÍóÏò Úóáóíúåö æóáóÇ ãóãúáõæßðÇ áöÃóÍóÏò
æóáóÇ íóÓúãóÚõ ÇáÕøóæúÊó ãöäúåõ Ãóåúáõ ãöÕúÑò æóáóÇ ÞóÑúíóÉð ÝóßóÇäó
åóÏóÑðÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÊóÈöÓðÇ ÈöÇáÔøóÇØöÆö ÝóÚóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÞõÑóì
ãöäúåõ Åöäú ßóÇäõæÇ íóÓúãóÚõæäó ÇáÕøóæúÊó) áöÃóäøóåõãú ÃóÎóÕøõ Èöåö ãöäú
ÛóíúÑöåöãú¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú íóÔúÑóÈõæäó ãöäúåõ æóíõæÑöÏõæäó
Úóáóíúåö ÏóæóÇÈøóåõãú ÝóßóÇäõæÇ ÃóÎóÕøó ÈöäõÕúÑóÊöåö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåöãú
ßóÃóåúáö ÇáúãóÍöáøóÉö¡ æóáóæú æõÌöÏó Ýöí äóåúÑò ÕóÛöíÑò ÎóÇÕøò ãöãøóÇ
íõÞúÖóì Ýöíåö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÃóÑúÈóÇÈö ÇáäøóåúÑöº
áöÃóäøóåõ ãóãúáõæßñ áóåõãú¡ Ýóåõãú ÃóÎóÕøõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåöãú
ÝóíóÊóÚóáøóÞõ Èöåöãú ãóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö ßóÇáÏøõæÑö æóÇáÓøõæÞö
æóÇáúãóãúáõæßö¡ æóãóäú æõÌöÏó ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÏóÇÑö äóÝúÓöåö ÝóÏöíóÊõåõ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö áöæóÑóËóÊöåö¡ æóÞóÇáóÇ: áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáÏøóÇÑó Ýöí íóÏöåö ÍóÇáóÉó ÇáúÌõÑúÍö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ¡
æóáóæú ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ ßóÇäó åóÏóÑðÇ ßóÐóÇ åóÐóÇ.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó æóÌóÈóÊú áöÙõåõæÑö ÇáúÞóÊúáö
æóÍóÇáóÉó ÇáÙøõåõæÑö ÇáÏøóÇÑõ ãöáúßõ ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãú¡ æóåóáú ÊóÌöÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóíúåöãú¿ Ýöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúãóßóÇÊóÈõ
ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÏóÇÑö äóÝúÓöåö ; áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó Úóáóì ãöáúßöåö ÍóÇáóÉó
ÙõåõæÑö ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ ÝóåóÏóÑñ.
ÑóÌõáóÇäö Ýöí ÈóíúÊò áóÇ ËóÇáöËó ãóÚóåõãóÇ æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÊöíáðÇ
íóÖúãóäõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáÏøöíóÉó ÚöäúÏó ÃóÈóì íõæÓõÝõ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÇÍúÊóãóáó Ãóäøóåõ ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ æóÃóäøóåõ
ÞóÊóáóåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÈöÇáÔøóßøö. æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóÞúÊõáõ äóÝúÓóåõ ÙóÇåöÑðÇ ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ
ßóãóÇ ÅöÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ãóÍöáøóÉò.
[ÈóÇÈõ ÇáúãóÚóÇÞöáö]
ö (æóåöíó ÌóãúÚõ ãóÚúÞõáóÉò æóåöíó ÇáÏøöíóÉõ) æóÓõãøöíóÊö ÇáÏøöíóÉõ
ÚóÞúáðÇ áöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÚúÞöáõ ÇáÏøöãóÇÁó ãöäú Ãóäú
ÊõÑóÇÞó¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ßóÇäóÊú ÅöÐóÇ ÃõÎöÐóÊú ãöäó
ÇáúÅöÈöáö ÊõÌúãóÚõ ÝóÊõÚúÞóáõ Ëõãøó ÊõÓóÇÞõ Åöáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö.
(æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÇáøóÐöíäó íõÄóÏøõæäóåóÇ) æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÌóäöíäö
ÍóíúËõ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÃóæúáöíóÇÁö
ÇáÖøóÇÑöÈóÉö: «ÞõæãõæÇ ÝóÏõæåõ» ¡ æóÑõæöíó: " Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÌóÚóáó Úóáóì ßõáøö ÈóØúäò ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö
ÚóÞõæáóÉð "¡ æóÇáúãóÚúÞõæáõ ÃóíúÖðÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáúÎóÇØöÆó ãóÚúÐõæÑñ¡ æóÚõÐúÑõåõ áóÇ íóÚúÏóãõ ÍõÑúãóÉó ÇáäøóÝúÓö Èóáú
íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáúÚõÞõæÈóÉö Úóáóíúåö ÝóÃóæúÌóÈó ÇáÔøóÑúÚõ ÇáÏøöíóÉó
ÕöíóÇäóÉð áöáäøóÝúÓö Úóäö ÇáúÅöåúÏóÇÑö¡ Ëõãøó Ýöí ÅöíÌóÇÈö Çáúßõáøö
Úóáóíúåö ÅöÌúÍóÇÝñ æóÇÓúÊöÆúÕóÇáñ Èöåö Ýóíóßõæäõ ÚõÞõæÈóÉð áóåõ¡
ÝóÊõÖóãøõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Åöáóíúåö ÏóÝúÚðÇ áöáúÚõÞõæÈóÉö Úóäúåõ¡ æóáöÃóäøó
Ðóáößó ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÙóåúÑö
(5/58)
æóíóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ßõáøõ ÏöíóÉò æóÌóÈóÊú
ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøöíæóÇäö
Ýóåõãú ÚóÇÞöáóÊõåõ¡ æóÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÚóØóÇíóÇåõãú Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÚóÔöíÑóÊöåö æóÞõæøóÉò íóÌöÏõåóÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÈößóËúÑóÊöåöãú æóÞõæøóÉö
ÃóäúÕóÇÑöåö ãöäúåõãú¡ ÝóßóÇäõæÇ ßóÇáúãõÔóÇÑößöíäó áóåõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö
ÝóÖóãöäõæÇ Åöáóíúåö áöÐóáößó ßóÇáÑøöÏúÁö æóÇáúãõÚöíäö áöÃóäøóåõ
íóÊóÍóãøóáõ Úóäúåõãú ÅöÐóÇ ÞóÊóáõæÇ æóíóÊóÍóãøóáõæäó Úóäúåõ ÅöÐóÇ ÞóÊóáó
ÝóÊóßõæäõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõÚóÇæóäóÉö ßóÚóÇÏóÉö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÊøóÚóÇÑõÝö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóßúËõÑõ ÞöíãóÊõåóÇ ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÇáÏøöíóÉõ ãóÇáñ ßóËöíÑñ íõÌúÍöÝõ
ÈöÇáúÞóÇÊöáö ÝóÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö.
ÞóÇáó: (æóíóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ßõáøõ ÏöíóÉò æóÌóÈóÊú ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÊúáö)
ßóÇáúÎóØóÃö æóÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö¡ æóåóÐóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ æóÌóÈó
ÈöÇáÕøõáúÍö æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö Ãóæú ÓóÞóØó ÇáúÞóÊúáõ Ýöíåö ÈöÔõÈúåóÉò
ßóÇáúÃóÈö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö áöÍóÏöíËö ÇáúÌóäöíäö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÊóÚóãøóÏóÊú
ÖóÑúÈóåóÇ ÈöÇáúÚóãõæÏö ÝóÞóÖóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÊúáñ ÃõÌúÑöíó ßóÇáúÎóØóÃö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÏøöíóÉö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÊóÍóãøõáö ÇáúÚóÇÞöáóÉö. æóÞóÖóì
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÎóØóÃö Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøöíæóÇäö Ýóåõãú
ÚóÇÞöáóÊõåõ) æóåõãõ ÇáøóÐöíäó áóåõãú ÑöÒúÞñ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÝöí
ÒóãóÇäöäóÇ åõãú Ãóåúáõ ÇáúÚóÓúßóÑö áößõáøö ÑóÇíóÉò ÏöíæóÇäñ Úóáóì
ÍöÏóÉòº æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ßóÇäõæÇ íóÊóäóÇÕóÑõæäó ÈöÃóÓúÈóÇÈò
ãöäúåóÇ ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ æóÇáúæóáóÇÁõ æóÇáúÍöáúÝõ æóÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóÈóÞóæúÇ
Úóáóì Ðóáößó Åöáóì Òóãóäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÚõãóÑõ æóÏóæøóäó ÇáÏøóæóÇæöíäó ÕóÇÑó
ÇáÊøóäóÇÕõÑõ ÈöÇáÏøóæóÇæöíäö¡ ÝóÃóåúáõ ßõáøö ÏöíæóÇäò íóäúÕõÑõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäú ÞóÈóÇÆöáó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò.
æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÑóÖó ÇáúÚóÞúáó
Úóáóì Ãóåúáö ÇáÏøöíæóÇäö æóßóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó Úóáóì ÚóÔöíÑóÉö ÇáÑøóÌõáö
Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú ; áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú æóÖóÚó ÇáÏøöíæóÇäó ÝóÌóÚóáó
ÇáúÚóÞúáó Ýöíåö¡ æóÐóáößó ÈöãóÍúÖóÑò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - ÝóßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ ãöäúåõãú¡ æóåõæó Úóáóì æöÝóÇÞö ãóÇ ÞóÖóì
Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóÚúäðìº
ÝóÅöäøóåõãú ÚóáöãõæÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÖóì Èöåö Úóáóì ÇáúÚóÔöíÑóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøõÕúÑóÉö Ëõãøó
ÇáúæõÌõæÈö ÈöØóÑöíÞö ÇáÕøöáóÉö¡ ÝóÅöíÌóÇÈõåõ ÝöíãóÇ íóÕöáõ Åöáóíúåöãú
ÕöáóÉñ æóåõæó ÇáúÚóØóÇÁõ Ãóæúáóì¡ æóÃóåúáõ ßõáøö ÏöíæóÇäò ÝöíãóÇ íóÕöáõ
Åöáóíúåöãú ãöäú Ðóáößó ßóäóÝúÓò æóÇÍöÏóÉò.
ÞóÇáó: (æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÚóØóÇíóÇåõãú Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÚõãóÑó æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóíúÖðÇ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáËøóáóÇËõ Óöäöíäó
ãöäú íóæúãö ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ÊóÌöÈõ íóæúãó ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóÓóæóÇÁñ ÎóÑóÌóÊú Ýöí ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú
Ýöí ÇáúÚóØóÇÁö ÊóÎúÝöíÝðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊú Ýöí Ãóíøö æóÞúÊò ÍóÕóáó
æõÌöÏó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÎõÑõæÌõ
ÇáúÚóØóÇÁö áóãú íõØóÇáöÈõæÇ ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöäú ÊóÚóÌøóáó ÇáËøóáóÇËó
Óöäöíäó ÃõÎöÐó ãöäúåóÇ ÇáúÌóãöíÚõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÈó
ÌóãöíÚõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó ßóÇäó ßõáøõ ËõáõËò Ýöí ÓóäóÉò
ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáËøõáõËõ ÝóãóÇ Ïõæäóåõ ßóÇäó Ýöí ÓóäóÉò¡ æóãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáËøõáõËö Åöáóì ÇáËøõáõËóíúäö Ýöí ÓóäóÊóíúäö¡ æóãóÇ ÒóÇÏó Åöáóì
ÊóãóÇãö ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÃóÕúÍóÇÈó ÇáÑøöÒúÞö ÃóÎóÐó ãöäú ÃóÑúÒóÇÞöåöãú Ýöí ËóáóÇËö
Óöäöíäó¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ÃóÑúÒóÇÞõåõãú Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ
ÇáËøõáõËó¡ æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú
(5/59)
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö
ÇáÏøöíæóÇäö ÝóÚóÇÞöáóÊõåõ ÞóÈöíáóÊõåõ¡ æóáóÇ íõÒóÇÏõ ÇáúæóÇÍöÏõ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ËóáóÇËóÉò æóíõäúÞóÕõ ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
ÊóÊøóÓöÚö ÇáúÞóÈöíáóÉõ áöÐóáößó Öõãøó Åöáóíúåöãú ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÞóÈóÇÆöáö
äóÓóÈðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÊóäóÇÕóÑõæäó ÈöÇáúÍöÑóÝö ÝóÃóåúáõ
ÍöÑúÝóÊöåö¡ æóÅöäú ÊóäóÇÕóÑõæÇ ÈöÇáúÍöáúÝö ÝóÃóåúáõåõ¡ æóíõÄóÏøöí
ÇáúÞóÇÊöáõ ßóÃóÍóÏöåöãú¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Ýöí ßõáøö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÃõÎöÐó ãöäúåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò
ÈöÍöÕøóÊöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ Ýöí ßõáøö
ÓóäóÉò ÇáËøõáõËõ ßóíúÝóãóÇ ÎóÑóÌó ; áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÒóÇÞó áóåõãú
ßóÇáúÃóÚúØöíóÉö áöÃóåúáöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõãú ÃóÑúÒóÇÞñ Ýöí ßõáøö
ÔóåúÑò æóÃóÚúØöíóÉñ Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÃóÎóÐó ãöäú ÃóÚúØöíóÊöåöãúº
áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøöÒúÞó íóßõæäõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúßöÝóÇíóÉö
áößõáøö ÔóåúÑò Ãóæú áößõáøö íóæúãò ÝóíóÔõÞøõ Úóáóíúåöãõ ÇáúÃóÎúÐõ
ãöäúåõ. ÃóãøóÇ ÇáúÚóØóÇÁõ íóßõæäõ Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÈöÞóÏúÑö ÚóäóÇÆöåö
æóÇÎúÊöÈóÇÑöåö Ýöí ÇáúÍõÑõæÈö áóÇ ÈöÍóÇÌóÊöåö ÝóßóÇäó ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ
ÃóÓúåóáó.
ÞóÇáó: (æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøöíæóÇäö ÝóÚóÇÞöáóÊõåõ
ÞóÈöíáóÊõåõ) æóåõãú ÚóÕóÈóÊõåõ ãöäó ÇáäøóÓóÈö áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóæúÌóÈó ÇáÏøöíóÉó Úóáóì ÚóÕóÈóÉö
ÇáúÞóÇÊöáö» ¡ æóáöÃóäøó ÊóäóÇÕõÑóåõãú ÈöÇáúÞõÑúÈö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íõÒóÇÏõ ÇáúæóÇÍöÏõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÏóÑóÇåöãó Ãóæú
ËóáóÇËóÉò æóíõäúÞóÕõ ãöäúåóÇ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ßõáøó ÓóäóÉò ÏöÑúåóãñ
æóËõáõËñ Ãóæú ÏöÑúåóãñº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÎúÝöíÝõ æóÊóÌöÈõ
ÕöáóÉð¡ ÝóÞóÏøóÑõæåõ Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÈöÇáÏøöÑúåóãö áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ
ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö¡ æóíõÒóÇÏõ ËõáõËõ ÏöÑúåóãò æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöíóßõæäó
ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáúÃóÞóáøö æóãóÇ áóãú íóÈúáõÛö ÇáäøöÕúÝó Ýóåõæó Ýöí
Íõßúãöåö.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú áóãú ÊóÊøóÓöÚö ÇáúÞóÈöíáóÉõ áöÐóáößó Öõãøó Åöáóíúåöãú
ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÞóÈóÇÆöáö äóÓóÈðÇ) ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäö ÇáúÅöÌúÍóÇÝö æóÊóÍúÞöíÞðÇ
áöãóÚúäóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÝóíõÖóãøõ Åöáóíúåöãõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ
Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÚóÕóÈóÇÊöº áöÃóäøó ÇáÊøóäóÇÕõÑó íóÞóÚõ ÈöÐóáößó¡
æóßóÐóáößó Ãóåúáõ ÇáÏøöíæóÇäö ÅöÐóÇ áóãú íóÊøóÓöÚö ÇáÏøöíæóÇäõ
áöáÏøöíóÉö íõÖóãøõ Åöáóíúåöãú ÃóÞúÑóÈõ ÇáÑøóÇíóÇÊö Åöáóíúåöãú äõÕúÑóÉð
ÅöÐóÇ ÍóÒóÈóåõãú ÃóãúÑñ Ãóæú Ïóåóãóåõãú ÚóÏõæøñ¡ æóåõæó ãõÝóæøóÖñ Åöáóì
ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö ÅöÐú åõæó ÃóÚúáóãõ ÈöÐóáößó¡ æóãóäú áóÇ ÚóÇÞöáóÉó áóåõ
Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÊóÌöÈõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ; áöÃóäøóåõ áóæú ãóÇÊó æóáóÇ
æóÇÑöËó áóåõ æóÑöËóåõ ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ Ìóäóì íóßõæäõ Úóáóíúåö
áöíóßõæäó ÇáúÛõäúãõ ÈöÇáúÛõÑúãö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöíº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäú ÊóÌöÈó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÇáúÌóÇäöí ÅöáøóÇ
ÃóäøóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú
Êóßõäú ÚóÇÞöáóÉð ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÃóÕúáö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÊóäóÇÕóÑõæäó ÈöÇáúÍöÑóÝö ÝóÃóåúáõ
ÍöÑúÝóÊöåö) æóÅöäú ÊóäóÇÕóÑõæÇ ÈöÇáúÍöáúÝö ÝóÃóåúáõåõ.
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö åõæó ÇáÊøóäóÇÕõÑõ¡ æóãóäú áóíúÓó
áóåõ ÏöíæóÇäñ æóáóÇ ÚóÔöíÑóÉñ¡ Þöíáó: íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúãóÍóÇáøó æóÇáúÞõÑóì
æóÇáúÃóÞúÑóÈó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈó¡ æóÞöíáó: ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÞöíáó: Åöäú
ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ãõÓúáöãðÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ; áöÃóäøó
ÇáÏøöíóÉó ÊóÌöÈõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøõÕúÑóÉö¡ æóÌóãóÇÚóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
íóÊóäóÇÕóÑõæäó æóíóÐõÈøõ ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
ÇááøóÞöíØõ. æóáóÇ ÊõÚúÞóáõ ãóÏöíäóÉñ Úóäú ãóÏöíäóÉò¡ æóÊõÚúÞóáõ
ÇáúãóÏöíäóÉõ Úóäú ÞõÑóÇåóǺ áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúãöÕúÑö íóÊóäóÇÕóÑõæäó
ÈöÏöíæóÇäöåöãú æóÃóåúáö ÓóæóÇÏöåöãú æóÞõÑóÇåõãú¡ æóáóÇ íóÊóäóÇÕóÑõæäó
ÈöÃóåúáö ÏöíæóÇäö ãöÕúÑò ÂÎóÑó¡ æóÇáúÈóÇÏöíóÊóÇäö ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊóÇ
ßóãöÕúÑóíúäö.
ÞóÇáó: (æóíõÄóÏøöí ÇáúÞóÇÊöáõ ßóÃóÍóÏöåöãú) áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ áóãú
íóÌöÈú Úóáóíúåö Çáúßõáøõ ãóÎóÇÝóÉó ÇáúÅöÌúÍóÇÝö¡ æóáóÇ ÅöÌúÍóÇÝó Ýöí
åóÐóÇ æóáöÃóäøóåõ ÇáúÌóÇäöí ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ßóÃóÍóÏöåöãú
æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáÊøóäóÇÕõÑö æóåõæó Ãóæúáóì ÈöäõÕúÑóÉö äóÝúÓöåö.
(5/60)
æóáóÇ ÚóÞúáó Úóáóì ÇáÕøöÈúíóÇäö
æóÇáäøöÓóÇÁö¡ æóáóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò æóãõÏóÈøóÑò æóãõßóÇÊóÈò¡ æóáóÇ íóÚúÞöáõ
ßóÇÝöÑñ Úóäú ãõÓúáöãò æóáóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáÐøöãøöíøö
ÚóÇÞöáóÉñ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÚóÇÞöáóÉñ
ÝóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó¡ æóÚóÇÞöáóÉõ ÇáúãõÚúÊóÞö
ÞóÈöíáóÉõ ãóæúáóÇåõ¡ æóÚóÇÞöáóÉõ ãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö ãóæúáóÇåõ
æóÞóÈöíáóÊõåõ¡ æóæóáóÏõ ÇáúãõáóÇÚöäóÉö ÊóÚúÞöáõ Úóäúåõ ÚóÇÞöáóÉõ
Ãõãøöåö¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÃóÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÑóÌóÚó ÚóÇÞöáóÉõ
ÇáúÃõãøö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÃóÈö¡ æóÊóÊóÍóãøóáõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÎóãúÓöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóãóÇ ÏõæäóåóÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí¡ æóáóÇ ÊóÚúÞöáõ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÇáúÌóÇäöí ÅöáøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞõæåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÚóÞúáó Úóáóì ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇáäøöÓóÇÁö) áöÞóæúáö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: áóÇ íõÚúÞóáõ ãóÚó ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÕóÈöíøñ æóáóÇ
ÇãúÑóÃóÉñº æóáöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøõÕúÑóÉö¡ æóáöÃóäøó
ÇáÏøöíóÉó ÊõÄóÏøóì Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÕøöáóÉö æóÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáÕøóÈöíøõ
áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ.
(æóáóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò æóãõÏóÈøóÑò æóãõßóÇÊóÈò) áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó áóÇ
ÊóÓúÊóäúÕöÑõ Èöåöãú.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÚúÞöáõ ßóÇÝöÑñ Úóäú ãõÓúáöãò æóáóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö) áöÚóÏóãö
ÇáÊøóäóÇÕõÑö¡ æóÇáúßõÝøóÇÑõ íóÚúÞöáõ ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò ; áöÃóäøó
ÇáúßõÝúÑó ßõáøõåõ ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäóåõãú
ãõÚóÇÏóÇÉñ æóÍöÑóÇÈñ ÝóáóÇ íóÊóÚóÇÞóáõæäó áöÚóÏóãö ÇáÊøóäóÇÕõÑö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáÐøöãøöíøö ÚóÇÞöáóÉñ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåöãú)
ßóÇáúãõÓúáöãö áöÇáúÊöÒóÇãöåöãú ÃóÍúßóÇãóäóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
æóáöæõÌõæÏö ÇáÊøóäóÇÕõÑö Èóíúäóåõãú.
(æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÚóÇÞöáóÉñ ÝóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö) Ýöí ËóáóÇËö
Óöäöíäó.
ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãõÓúáöãö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóæøóáõ Åöáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ÈóÞöíóÊú Úóáóíúåö.
ÞóÇáó: (æóÚóÇÞöáóÉõ ÇáúãõÚúÊóÞö ÞóÈöíáóÉõ ãóæúáóÇåõ) ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóæúáóì ÇáúÞóæúãö ãöäúåõãú» æóáöÃóäøó
äõÕúÑóÊóåõ Èöåöãú.
(æóÚóÇÞöáóÉõ ãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö ãóæúáóÇåõ æóÞóÈöíáóÊõåõ) áöÃóäøó
ÚóÞúÏó ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÚóÞúÏñ íóÊóäóÇÕóÑõæäó Èöåö.
ÞóÇáó: (æóæóáóÏõ ÇáúãõáóÇÚöäóÉö ÊóÚúÞöáõ Úóäúåõ ÚóÇÞöáóÉõ Ãõãøöåö)
áöÃóäøó äöÓúÈóÊóåõ Åöáóíúåöãú ÝóíóäúÕõÑõæäóåõ.
(ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÃóÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÑóÌóÚó ÚóÇÞöáóÉõ ÇáúÃõãøö Úóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÃóÈö) áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáÏøöíóÉõ ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð
Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÃóÈö ÍóíúËõ ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ æóÈóØóáó ÇááøöÚóÇäõ
æóËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäúåõ¡ ÝóÞóæúãõ ÇáúÃõãøö ÊóÍóãøóáõæÇ ãõÖúØóÑøöíäó
Úóäú Þóæúãö ÇáúÃóÈö ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåöãú ÝóíóÑúÌöÚõæäó Èöåö Úóáóíúåöãú
Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó ãöäú Íöíäö ÞõÖöíó áöÚóÇÞöáóÉö ÇáúÃõãøö Úóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÃóÈö.
ÞóÇáó: (æóÊóÊóÍóãøóáõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóãóÇ
ÏõæäóåóÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí) áöãóÇ ÑõæøöíäóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì ÈöÇáúÛõÑøóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóåöíó
ÎóãúÓõæäó ÏöíäóÇÑðÇ. æóÚóäú ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ æóãóæúÞõæÝðÇ: «áóÇ
ÊóÚúÞöáõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÚóãúÏðÇ æóáóÇ ÚóÈúÏðÇ æóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ æóáóÇ
ÕõáúÍðÇ æóáóÇ ãóÇ Ïõæäó ÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö» ¡ æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ãöËúáõåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáÊøóÍóãøõáó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäö ÇáúÅöÌúÍóÇÝö æóåõæó Ýöí ÇáúßóËöíÑö Ïõæäó ÇáúÞóáöíáö.
æóÇáúÞóÏúÑõ ÇáúÝóÇÕöáõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ æóåõæó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÊóÚúÞöáõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÇáúÌóÇäöí ÅöáøóÇ
Ãóäú íõÕóÏøöÞõæåõ) áöãóÇ ÑõæøöíäóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõãú
ÅöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóíúåöãú¡ ÅöÐú áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóíúåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ
ÕóÏøóÞõæåõ ÝóÞóÏú ÑóÖõæÇ Èöåö ÝóíóáúÒóãõåõãú. æóáóæú ÊóÕóÇÏóÞó
ÇáúÞóÇÊöáõ æóæóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì Ãóäøó ÞóÇÖöíðÇ ãöäú ÞõÖóÇÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Íóßóãó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöÇáÏøöíóÉö æóßóÐøóÈóÊúåõãóÇ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú ; áöÃóäøó ÊóÕóÇÏõÞóåõãóÇ
(5/61)
æóÅöÐóÇ Ìóäóì ÇáúÍõÑøõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÎóØóÃð ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö. |