ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ ßöÊóÇÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÞóáöíáðÇ áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÞöíáó: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ.
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúßóÝóäö æóÇáÏøóÝúäö æóÈöÇáäøóÞúáö ãöäú ãóæúÖöÚò Åöáóì
ãóæúÖöÚò ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõ Ýöí ãóÇáöåö ÞóÏö ÇäúÞóØóÚóÊú
ÈöÇáúãóæúÊö.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõØóíøóäó ÞóÈúÑõåõ Ãóæú ÊõÌúÚóáó Úóáóíúåö ÞõÈøóÉñ
Ãóæú íóÏúÝóÚó ÔóíúÆðÇ Åöáóì ãóäú íóÞúÑóÃõ ÚöäúÏó ÞóÈúÑöåö ÇáúÞõÑúÂäó
ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ áöÃóäøó ÚöãóÇÑóÉó ÇáúÞõÈõæÑö áöáúÃóÍúßóÇãö
ãóßúÑõæåñ¡ æóÃóÎúÐõ ÇáÔøóíúÁö áöáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóæóÕöíøóÉõ ÇáÐøöãøöíøö áöáúÈóíúÚóÉö æóÇáúßóäöíÓóÉö
ÊóÌõæÒõ.
ÇÚúáóãú Ãóäøó æóÕöíøóÉó ÇáÐøöãøöíøö ÅöãøóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ÈöÞõÑúÈóÉò
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóåõãú Ãóæú ÚöäúÏóåõãú Ãóæú ÚöäúÏóäóÇ¡ Ãóæú áóÇ Êóßõæäõ
ÞõÑúÈóÉð ÃóÕúáðÇ.
ÝóÇáúÃóæøóáõ ãöËúáõ ÇáúæóÕöíøóÉö áöÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö Ýöí ÚöãóÇÑóÊöåö
æóÏóåúäö ãóÕóÇÈöíÍöåö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÛõÒóÇÉö ÇáøóÐöíäó íõÞóÇÊöáõæäó
ãóäú ÎóÇáóÝóåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóåóÐöåö ÕóÍöíÍóÉñº áöÃóäøóåóÇ
ÞõÑúÈóÉñ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÝöí ãõÚúÊóÞóÏöåöãú.
æóãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íõæÕöíó ÈöÏóÇÑöåö áöÈóíúÚóÉò Ãóæú ßóäöíÓóÉò¡
Ãóæú áöÈöäóÇÁö ÈóíúÚóÉò Ãóæú ßóäöíÓóÉò¡ Ãóæú ÃóæúÕóì Ãóäú ÊõÐúÈóÍó
ÎóäóÇÒöíÑõåõ æóíõØúÚóãó ÇáúãõÔúÑößõæäó ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó Ðóáößó
ãóÚúÕöíóÉñ¡ æóÝöí ÇáúÌóæóÇÒö ÊóÞúÑöíÑõåóÇ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó Ðóáößó ÞõÑúÈóÉð Ýöí ãõÚúÊóÞóÏöåöãú æóÞóÏú
ÃõãöÑúäóÇ Ãóäú äóÊúÑõßóåõãú æóãóÇ íóÏöíäõæäó¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇÊúÑõßõæåõãú æóãóÇ íóÏöíäõæäó» Ãóíú
íóÚúÊóÞöÏõæäó ÝóíóÌõæÒõ Ðóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú. æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÞúÑöíÑõ ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÝóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó
Ðóáößó áóæú ãõäöÚó áóãóÇ ÌóÇÒó ÞóÈõæáõ ÇáúÌöÒúíóÉö áöÃóäøóåõ ÊóÞúÑöíÑñ
áößõÝúÑöåöãú æóÈóÞóÇÆöåöãú Úóáóíúåö.
æóãöËóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöãóÓóÇÌöÏöäóÇ ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö
æóÇáúÍóÌøö æóÛóíúÑö Ðóáößó Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ äóÙóÑðÇ Åöáóì
ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú.
æóãöËóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáäøóæóÇÆöÍö æóÇáúãõÛóäøöíóÇÊö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ ÚöäúÏöäóÇ æóÚöäúÏóåõãú æóÝöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÏúíóÇäö ÝóáóÇ æóÌúåó Åöáóì ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóáóæú ßóÇäó
áöÞóæúãò ãóÚúáõæãöíäó ãõÚóíøóäöíäó ÌóÇÒó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóãúáöíßö áóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÝóÕúáõ
ÇáËøóÇáöËõ.
ÍóÑúÈöíøñ ÏóÎóáó ÏóÇÑóäóÇ ÈöÃóãóÇäò ÝóÃóæúÕóì ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö
áöãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÌóÇÒó ; áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒö ÈöãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáËøõáõËö ÅöäøóãóÇ ßóÇäó áöÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõãú áóæú ÃóÌóÇÒõæÇ ÌóÇÒó¡ æóáóíúÓó áöáúæóÑóËóÉö ÍóÞøñ ãõÍúÊóÑóãñ
áößóæúäöåöãú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÅöÐú åõãú ßóÇáúÃóãúæóÇÊö Ýöí
ÃóÍúßóÇãöäóÇ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÝóíóÕöÍøõ.
[ßÊÇÈ ÇáÝÑÇÆÖ]
æóåöíó ÌóãúÚõ ÝóÑöíÖóÉò¡ ÝóÚöíáóÉñ ãöäó ÇáúÝóÑúÖö¡ æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö:
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÇáúÞóØúÚõ æóÇáúÈóíóÇäõ. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóäöÕúÝõ ãóÇ
ÝóÑóÖúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 237] Ãóíú ÞóÏøóÑúÊõãú¡ æóíõÞóÇáõ: ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáäøóÝóÞóÉó: Ãóíú ÞóÏøóÑóåóÇ¡ æóÞóÇáó - ÊóÚóÇáóì -: {ÓõæÑóÉñ
ÃóäúÒóáúäóÇåóÇ æóÝóÑóÖúäóÇåóÇ} [ÇáäæÑ: 1] Ãóíú ÈóíøóäøóÇåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ:
ÝóÑóÖóÊö ÇáúÝóÃúÑóÉõ ÇáËøóæúÈó: ÅöÐóÇ ÞóØóÚóÊúåõ. æóÇáúÝóÑúÖõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö: ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÏóáöíáò ãóÞúØõæÚò Èöåö ßóÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÓõãøöíó åóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ ãöäó
ÇáúÝöÞúåö ÝóÑóÇÆöÖó áöÃóäøóåõ ÓöåóÇãñ ãõÞóÏøóÑóÉñ ãóÞúØõæÚóÉñ
ãõÈóíøóäóÉñ ËóÈóÊóÊú ÈöÏóáöíáò ãóÞúØõæÚò Èöåö ÝóÞóÏö ÇÔúÊóãóáó Úóáóì
ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö Ãóæö ÇáÔøóÑúÚöíøö.
æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøó ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö áöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
(5/84)
íõÈúÏóÃõ ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö
ÈöÊóÌúåöíÒöåö æóÏóÝúäöåö Úóáóì ÞóÏúÑöåóÇ Ëõãøó ÊõÞúÖóì Ïõíõæäõåõ¡ Ëõãøó
ÊõäóÝøóÐõ æóÕóÇíóÇåõ ãöäú ËõáõËö ãóÇáöåö¡ Ëõãó íõÞúÓóãõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
æóÑóËóÊöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ÓóãøóÇåõ Èöåö¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö:
{ÝóÑöíÖóÉð ãöäó Çááøóåö} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóíúÖðÇ ÓóãøóÇåõ Èöåö ÝóÞóÇáó: «ÊóÚóáøóãõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó»
¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ÐóßóÑó ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáÕøóæúãó
æóÛóíúÑóåõãóÇ ãöäó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ãõÌúãóáðÇ æóáóãú íõÈóíøöäú
ãóÞóÇÏöíÑóåóÇ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÝóÑóÇÆöÖó æóÈóíøóäó ÓöåóÇãóåóÇ æóÞóÏøóÑóåóÇ
ÊóÞúÏöíÑðÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÇáäøõÞúÕóÇäó¡ ÝóÎóÕøó åóÐóÇ
ÇáäøóæúÚó ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóÇáúÅöÑúËõ Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÇáúÈóÞóÇÁõ¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «Åöäøóßõãú Úóáóì
ÅöÑúËò ãöäú ÅöÑúËö ÃóÈöíßõãú ÅöÈúÑóÇåöíãó» Ãóíú Úóáóì ÈóÞöíøóÉò ãöäú
ÈóÞóÇíóÇ ÔóÑöíÚóÊöåö¡ æóÇáúæóÇÑöËõ ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ãöäú ÃóÓúãóÇÁö
Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -: Ãóíö ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÝóäóÇÁö ÎóáúÞöåö¡ æóÓõãøöíó
ÇáúæóÇÑöËõ áöÈóÞóÇÆöåö ÈóÚúÏó ÇáúãõæóÑøöËö.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: ÇäúÊöÞóÇáõ ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö Åöáóì ÇáúÛóíúÑö Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ ÝóßóÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó áöÈóÞóÇÆöåö ÇäúÊóÞóáó
Åöáóíúåö ÈóÞöíøóÉõ ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö. æóãöäú ÔóÑóÝö åóÐóÇ ÇáúÚöáúãö Ãóäøó
Çááøóåó Êóæóáøóì ÈóíóÇäóåõ æóÞöÓúãóÊóåõ ÈöäóÝúÓöåö æóÃóæúÖóÍóåõ æõÖõæÍó
ÇáäøóåóÇÑö ÈöÔóãúÓöåö ÝóÞóÇáó: {íõæÕöíßõãõ Çááøóåõ Ýöí ÃóæúáÇÏößõãú
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] Åöáóì ÂÎöÑö
ÇáúÂíóÊóíúäö¡ æóÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäóåõ: {íóÓúÊóÝúÊõæäóßó Þõáö Çááøóåõ
íõÝúÊöíßõãú Ýöí ÇáúßóáÇáóÉö} [ÇáäÓÇÁ: 176] Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÂíóÉö¡
ÝóÈóíøóäó ÝöíåóÇ Ãóåóãøó ÓöåóÇãö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóãõÓúÊóÍöÞøöíåóÇ¡
æóÇáúÈóÇÞöí íõÚúÑóÝõ ÈöÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö áöãóäú ÊóÃóãøóáó ÝöíåóÇ¡
æóÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó ÈöÊóÚúáöíãöåóÇ
æóÍóÖøó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: «ÊóÚóáøóãõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó æóÚóáøöãõæåóÇ
ÇáäøóÇÓó ÝóÅöäøóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúÚöáúãö¡ æóÅöäøóåóÇ Ãóæøóáõ Úöáúãò
íóÏúÑõÓõ» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: «Ãóæøóáõ Úöáúãò íõäúÊóÒóÚõ ãöäú ÃõãøóÊöí» ¡
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ æóÇáúÂËóÇÑõ Ýöí ÝóÖúáöåö ßóËöíÑóÉñ.
ÞóÇáó: (íõÈúÏóÃõ ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö ÈöÊóÌúåöíÒöåö æóÏóÝúäöåö Úóáóì
ÞóÏúÑöåóÇ¡ Ëõãøó ÊõÞúÖóì Ïõíõæäõåõ¡ Ëõãøó ÊõäóÝøóÐõ æóÕóÇíóÇåõ ãöäú
ËõáõËö ãóÇáöåö¡ Ëõãøó íõÞúÓóãõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó æóÑóËóÊöåö) ÝóåóÐöåö
ÇáúÍõÞõæÞõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö. ÃóãøóÇ ÇáúÈöÏóÇíóÉõ ÈöÊóÌúåöíÒöåö æóÏóÝúäöåö ÝóáöÃóäøó
ÇááøöÈóÇÓó æóÓóÊúÑó ÇáúÚóæúÑóÉö ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇááøóÇÒöãóÉö
ÇáÖøóÑõæÑöíøóÉö æóÃóäøóåóÇ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáÏøõíõæäö æóÇáäøóÝóÞóÇÊö
æóÌóãöíÚö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóãóÇÊö æóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅöáøóÇ ÍóÞøðÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäò ßóÇáÑøóåúäö
æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó æóæóáöíøó ÇáúÌöäóÇíóÉö
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÌúåöíÒöåö ; áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÍóÞøõ ÈöÐóáößó Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÍóíóÇÉö ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ßóÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö
æóÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö¡ ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö¡ æóíõßóÝøóäõ Ýöí
ãöËúáö ãóÇ ßóÇäó íóáúÈóÓõåõ ãöäó ÇáËøöíóÇÈö ÇáúÍóáóÇáö ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÊøóÑößóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÊöíÑò æóáóÇ ÊóÈúÐöíÑò
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÅöÍúÏóì ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÈöÇáúÃõÎúÑóì¡ æóíõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúæóÕöíøóÉö ; áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóÈóÑøõÚñ æóÇááøóÇÒöãõ Ãóæúáóì¡
æóÚóáóì ÇáúæóÑóËóÉö áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÅöäøóãóÇ íóäúÊóÞöáõ Åöáóíúåöãú
ÚöäúÏó ÛöäóÇÆöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÍóÇáó ÍóÇÌóÊöåö æóåöíó ãõÏøóÉõ
ÍóíóÇÊöåö áóÇ íóäúÊóÞöáõ Åöáóíúåöãú¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇÈúÏóÃú ÈöäóÝúÓößó Ëõãøó Èöãóäú ÊóÚõæáõ» ¡ Ëõãøó
ÊõÞúÖóì Ïõíõæäõåõ ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãóÇáöåö áöÞóæúáöåö -
ÊóÚóÇáóì -: {ãöäú ÈóÚúÏö æóÕöíøóÉò íõæÕöí ÈöåóÇ Ãóæú Ïóíúäò} [ÇáäÓÇÁ:
11] æóÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÊóÃóÎøõÑó ÇáúÞöÓúãóÉö Úóäö ÇáÏøóíúäö
æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÞóÏøõãó ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡
ÝóÅöäøó ãóäú ÞóÇáó: ÃóÚúØö ÒóíúÏðÇ ÈóÚúÏó ÚóãúÑòæ Ãóæú ÈóßúÑò áóÇ
íóÞúÊóÖöí
(5/85)
æóíõÓúÊóÍóÞøõ ÇáúÅöÑúËõ ÈöÑóÍöãò
æóäößóÇÍö æóæóáóÇÁò¡ æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó áöáÊøóÑößóÉö ÚóÔóÑóÉõ ÃóÕúäóÇÝò
ãõÑóÊøóÈóÉñ: Ðóæõæ ÇáÓøöåóÇãö Ëõãøó ÇáúÚóÕóÈóÇÊõ ÇáäøóÓóÈöíøóÉõ Ëõãøó
ÇáÓóÈóÈöíøóÉõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊöÞõ¡ Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ¡ Ëõãøó ÇáÑøóÏøõ¡
Ëõãøó Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ Ëõãøó ãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ Ëõãøó ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ ÈöäóÓóÈò áóãú íóËúÈõÊú¡ Ëõãøó ÇáúãóæÕóì áóåõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáËøõáõËö¡ Ëõãøó ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãóÇäöÚõ ãöäó ÇáúÅöÑúËö: ÇáÑøöÞøõ
æóÇáúÞóÊúáõ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãöáøóÊóíúäö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøóÇÑóíúäö
ÍõßúãðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÊóÞóÏøõãó ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö áóßöäú íóÞúÊóÖöí ÊóÃóÎøõÑó ÒöíÏò
ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÝóßóÇäóÊö ÇáúÂíóÉõ ãõÌúãóáóÉð¡ æóÞóÏú
ÈóáóÛóäóÇ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÏøóãó
ÇáÏøóíúäó Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö» ÝóßóÇäó ÈóíóÇäðÇ áöÍõßúãö ÇáúÂíóÉö¡
ÑóæóÇåõ Úóäúåõ Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóáöÃóäøó ÇáÏøóíúäó
ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÊõÓúÊóÍóÞøõ ãöäú ÌöåóÊöåö¡
æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóíúåö Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ãõØóÇáóÈñ Èöåö ; áöÃóäøó
ÝóÑóÇÛó ÐöãøóÊöåö ãöäú Ãóåóãøö ÍóæóÇÆöÌöåö¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáÏøóíúäõ ÍóÇÆöáñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÌóäøóÉö» ¡
æóáöÃóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ãóæúáóì ãöäó ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö¡ Ëõãøó
ÊõäóÝøóÐõ æóÕóÇíóÇåõ ãöäú ËõáõËö ãóÇáöåö ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÚóíúäò ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäó ÇáËøõáõËö
æóÊõäóÝøóÐõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò ßóÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈõÚö
ÝóÇáúãõæÕóì áóåõ ÔóÑöíßõ ÇáúæóÑóËóÉö íóÒúÏóÇÏõ äóÕöíÈõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáÊøóÑößóÉö æóíóäúÞõÕõ ÈöäõÞúÕóÇäöåóÇ ÝóíõÍúÓóÈõ ÇáúãóÇáõ æóíóÎúÑõÌõ
äóÕöíÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ íóÎúÑõÌõ äóÕöíÈõ ÇáúæóÇÑöËö æóÊõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÑößóÉö Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö áöãóÇ ÊóáõæäóÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇááøóÝúÙó íóÞúÊóÖöí ÊóÃóÎøõÑó ÇáúÞöÓúãóÉö Úóäö ÇáÏøóíúäö æóÇáúæóÕöíøóÉö
ÚóãóáðÇ ÈößóáöãóÉö " ÈóÚúÏö "¡ Ëõãøó íõÞúÓóãõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
æóÑóËóÊöåö Úóáóì ÝóÑóÇÆöÖö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - áöáúÂíóÇÊö ÇáËøóáóÇËö.
ÞóÇáó: (æóíõÓúÊóÍóÞøõ ÇáúÅöÑúËõ ÈöÑóÍöãò æóäößóÇÍò æóæóáóÇÁò) ÃóãøóÇ
ÇáÑøóÍöãõ æóÇáäøößóÇÍõ ÝóÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúæóáóÇÁõ ÝóáöãóÇ íóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó áöáÊøóÑößóÉö ÚóÔóÑóÉõ ÃóÕúäóÇÝò ãõÑóÊøóÈóÉñ: Ðóæõæ
ÇáÓøöåóÇãö¡ Ëõãøó ÇáúÚóÕóÈóÇÊõ ÇáäøöÓúÈöíøóÉõ¡ Ëõãøó ÇáÓøóÈóÈöíøóÉõ
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóÞõ¡ Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ¡ Ëõãøó ÇáÑøóÏøõ¡ Ëõãøó Ðóæõæ
ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ Ëõãøó ãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ Ëõãøó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
ÈöäóÓóÈò áóãú íóËúÈõÊú) æóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
(Ëõãøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö) æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí
ÇáúæóÕóÇíóÇ.
(Ëõãøó ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö) áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ãóÊóì ÎóáóÇ Úóäú ãõÓúÊóÍöÞøò
æóãóÇáößò ÝóãóÕúÑöÝõåõ ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö ßóÇááøõÞóØóÉö æóÇáÖøóÇáøö¡
æóÓóäóÐúßõÑõ áößõáøö ÕöäúÝò ÝóÕúáðÇ äõÈóíøöäõ Ýöíåö Íõßúãóåõ Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó: (æóÇáúãóÇäöÚõ ãöäó ÇáúÅöÑúËö: ÇáÑøöÞøõ æóÇáúÞóÊúáõ¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúãöáøóÊóíúäö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøóÇÑóíúäö ÍõßúãðÇ) Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöíßó
ÈöÊóæúÝöíÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
1 -
ÝóÕúáñ
Ýöí Ðóæöí ÇáÓøöåóÇãö æóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÝõÑõæÖö¡ æóåõãú ßõáøõ ãóäú
ßóÇäó áóåõ Óóåúãñ ãõÞóÏøóÑñ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - Ãóæú Ýöí
ÓõäøóÉö ÑóÓõæáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóæú
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóíõÈúÏóÃõ Èöåöãú¡ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóáöÍúÞõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÈöÃóåúáöåóÇ ÝóãóÇ ÃóÈúÞóÊú
ÝóáöÃóæúáóì ÚóÕóÈóÉò ÐóßóÑò» ¡ æóåõãõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó äóÝóÑðÇ: ÚóÔóÑóÉñ
ãöäó ÇáäøóÓóÈö¡ æóÇËúäóÇäö ãöäó ÇáÓøóÈóÈö.
ÃóãøóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉõ ãöäó ÇáäøóÓóÈö: ÝóËóáóÇËóÉñ ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö¡
æóÓóÈúÚóÉñ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö.
(5/86)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÃóãøóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÇáúÃóÈõ¡ æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáö:
ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúãóÍúÖõ¡ æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ ãóÚó ÇáöÇÈúäö æóÇÈúäö ÇáöÇÈúäö
æóÅöäú ÓóÝóáó¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóáÃóÈóæóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ãöãøóÇ ÊóÑóßó Åöäú ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 11]
æóÇáÊøóÚúÕöíÈõ ÇáúãóÍúÖõ¡ æóÐóáößó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö
ÇáöÇÈúäö¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóáóÏñ æóæóÑöËóåõ
ÃóÈóæóÇåõ ÝóáÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó
ÇáúÈóÇÞöíó áöáúÃóÈö æóåõæó ÂíóÉõ ÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÇáÊøóÚúÕöíÈõ
æóÇáúÝóÑúÖõ¡ æóÐóáößó ãóÚó ÇáúÈöäúÊö æóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö Ýóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ
ÈöÇáúÝóÑúÖö¡ æóÇáäøöÕúÝõ áöáúÈöäúÊö¡ Ãóæö ÇáËøõáõËóÇäö áöáúÈöäúÊóíúäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóÇáúÈóÇÞöí áóåõ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÝóãóÇ ÃóÈúÞóÊú ÝóáöÃóæúáóì ÚóÕóÈóÉò ÐóßóÑò»
.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúÌóÏøõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÌóÏøõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóåõæó ÇáøóÐöí
áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí äöÓúÈóÊöåö Åöáóì ÇáúãóíøöÊö ÃõäúËóì¡ æóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö Úóáóì ãóÇ íõÐúßóÑõ Ýöí ÈóÇÈöåö Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóáöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÃóÈö íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö¡
ÞóÇáó - ÊóÚóÇáóì - ÎóÈóÑðÇ Úóäú íõæÓõÝó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -:
{æóÇÊøóÈóÚúÊõ ãöáøóÉó ÂÈóÇÆöí ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÅöÓúÍóÇÞó} [íæÓÝ: 38]
æóÅöÓúÍóÇÞõ ÌóÏøõåõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÌóÏøõ ÃóÈöíåö.
æóÇáËøóÇáöËõ ÇáúÃóÎõ áöÃõãøò æóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ æóáöáöÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ
ÇáËøõáõËõ æóÅöäö ÇÌúÊóãóÚó ÇáÐøõßõæÑõ æóÇáúÅöäóÇËõ ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí
ÇáËøõáõËö¡ ÞóÇáó - ÊóÚóÇáóì -: {æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌõáñ íõæÑóËõ ßóáÇáóÉð
Ãóæö ÇãúÑóÃóÉñ æóáóåõ ÃóÎñ Ãóæú ÃõÎúÊñ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáÓøõÏõÓõ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Ýóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí
ÇáËøõáõËö} [ÇáäÓÇÁ: 12] æóÞóÑóÃó ÃõÈóíøñ æóÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò -
æóáóåõ ÃóÎñ Ãóæú ÃõÎúÊñ áöÃõãøò¡ æóÞöÑóÇÁóÊõåõãóÇ ßóÑöæóÇíóÊöåöãóÇ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃõáúÍöÞó
ÈóíóÇäðÇ áóåõ¡ æóÚóáóíúåö ÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú -.
æóÃóãøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ÝóÇáúÃõæáóì ÇáúÈöäúÊõ æóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÅöÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏóÊú¡ æóáöáúÈöäúÊóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÇáËøõáõËóÇäö¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÅöäú ßõäøó äöÓóÇÁð ÝóæúÞó ÇËúäóÊóíúäö Ýóáóåõäøó ËõáõËóÇ ãóÇ ÊóÑóßó
æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] ¡ ÞóÇáó
ÚóÇãøóÉõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáËøöäúÊóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ æóÝöí
ÇáúÂíóÉö ÊóÞúÏöíãñ æóÊóÃúÎöíÑñ ÊóÞúÏöíÑõåõ: æóÅöäú ßõäøó äöÓóÇÁð
ÇËúäóÊóíúäö ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõãóÇ¡ æóäóÙöíÑõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÖúÑöÈõæÇ
ÝóæúÞó ÇáÃóÚúäóÇÞö} [ÇáÃäÝÇá: 12] Ãóíö ÇáúÃóÚúäóÇÞõ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ¡
æóÞöíáó: ÝóæúÞó ÒóÇÆöÏóÉð Ýöí ÇáúÂíóÊóíúäö¡ æóÚóáóì Ðóáößó ÚóÇãøóÉõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ÅöáøóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
áöáúæóÇÍöÏóÉö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáËøöäúÊóíúäö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóãóÇ ÒóÇÏó
Ýóáóåõäøó ÇáËøõáõËóÇäö ÚóãóáðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇááøóÝúÙö¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ
ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íõÑóÇÏó ãóÇ ÐóßóÑó¡ æóÇÍúÊóãóáó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóæóÞóÚó
ÇáÔøóßøõ ÝóÇÍúÊóÌúäóÇ Åöáóì ãõÑóÌøöÍò ãöäú ÎóÇÑöÌò æóåõæó ãóÚóäóÇ Ýöí
ÕóÑöíÍö ÇáÓøõäøóÉö¡ æóåõæó ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÓóÚúÏó Èúäó ÇáÑøóÈöíÚö
ÃóÓúÊõÔúåöÏó íóæúãó ÃõÍõÏò æóÊóÑóßó ÇÈúäóÊóíúäö æóÃóÎðÇ æóÇãúÑóÃóÉð¡
ÝóÃóÎóÐó ÃóÎõæåõ ÇáúãóÇáó æóßóÇäó ÅöÐú ÐóÇßó íóÑöËõ ÇáÑøöÌóÇáõ Ïõæäó
ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóÌóÇÁóÊú ÒóæúÌóÊõåõ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó åóÇÊóíúäö ÇÈúäóÊóÇ
ÓóÚúÏò ÞõÊöáó íóæúãó ÃõÍõÏò æóÃóÎóÐó ÚóãøõåõãóÇ ÇáúãóÇáõ æóáóÇ
íõäúßóÍóÇäö ÅöáøóÇ æóáóåõãóÇ ãóÇáñ¡ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: (ÇÑúÌöÚöí ÝóáóÚóáøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - Ãóäú íóÞúÖöíó
Ýöí Ðóáößó) ÝóäóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ¡ ÝóÈóÚóËó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Åöáóì ÚóãøöåöãóÇ Ãóäú ÃóÚúØöåöãóÇ ËõáõËóíö ÇáúãóÇáö
æóáöÃõãøöåöãóÇ Ëõãõäóåõ æóÇáúÈóÇÞöí áóßó» ÝóßóÇäóÊú Ãóæøóáó ãöíÑóÇËò
ÞõÓöãøó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÈöäúÊó ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøõáõËó ãóÚó
ÇáöÇÈúäö æóåõæó ÃóÞúæóì ÍóÇáðÇ ãöäúåóÇ ÝóáöÃóäú ÊóÓúÊóÍöÞøóåõ ãóÚó
ÇáúÈöäúÊö æóåöíó ãöËúáõåóÇ
(5/87)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Ýöí ÇáúÞõæøóÉö æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøóÇ ÃóÌúãóÚúäóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃõÎúÊóíúäö íóÓúÊóÍöÞøóÇäö ÇáËøõáõËóíúäö¡ ÝóáöÃóäú
íóÓúÊóÍöÞøóåõãóÇ ÇáúÈöäúÊóÇäö æóåõãóÇ ÃóÞúÑóÈõ æóÃóáúÒóãõ ßóÇäó Ãóæúáóì.
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö æóáöáúæóÇÍöÏóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóáöáËøöäúÊóíúäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÇáËøõáõËóÇäö¡ Ýóåõäøó ßóÇáÕøõáúÈöíøóÇÊö ÚöäúÏó ÚóÏóãö æóáóÏö
ÇáÕøõáúÈö ; áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúæóáóÏö íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåöäøó ÍóÞöíÞóÉð
æóÔóÑúÚðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÊóæúáöíÏöåöäøó ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÃóæúáóÇÏó ÇáöÇÈúäö íõÏúáõæäó Åöáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÇáöÇÈúäö æóÈöÓóÈóÈöåö
íóÑöËõæäó ÝóíõÍúÌóÈõæäó Èöåö ßóÇáúÌóÏøö ãóÚó ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøóÇÊö ãóÚó
ÇáúÃõãøö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃõãøö ÍóíúËõ íóÑöËõæäó ãóÚó
ÇáúÃõãøö æóÅöäú ßóÇäõæÇ íõÏúáõæäó ÈöåóÇ ; áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ãõÎúÊóáöÝñ
ÝóÅöäøó ÇáúÃõãøó ÊóÑöËõ ÈöÇáúÃõãõæãóÉö æóåõãú ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö
æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóáöáúæóÇÍöÏóÉö ÝóÕóÇÚöÏðÇ
ãöäú ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö ÇáÓøõÏõÓõ ãóÚó ÇáÕøõáúÈöíøóÉö ÊóßúãöáóÉõ
ÇáËøõáõËóíúäö áöãóÇ Ñóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÖóì
Ýöí ÈöäúÊò æóÈöäúÊö ÇÈúäò æóÃõÎúÊò áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝó æóáöÈöäúÊö
ÇáöÇÈúäö ÇáÓøõÏõÓó ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö æóáöáúÃõÎúÊö ÇáúÈóÇÞöí» .
æóÈöäúÊõ ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ãóÚó ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ßóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ãóÚó
ÇáÕøõáúÈöíøóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáóÊö ÇáúÈóäóÇÊõ ÇáËøõáõËóíúäö ÓóÞóØó
ÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö ; áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÈóäóÇÊö Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö ÈöäóÕøö
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö íóÑöËúäó ÈöÇáúÈöäúÊöíøóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
æóáóÏö ÇáÕøõáúÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáóÊö ÇáÕøõáúÈöíøóÇÊõ ÇáËøõáõËóíúäö
áóãú íóÈúÞó áöÌöåóÉö ÇáúÈöäúÊöíøóÉö äóÕöíÈñ ÝóÓóÞóØó ÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö¡
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÏóÑóÌóÊöåöäøó Ãóæú ÃóÓúÝóáó ãöäúåõäøó ÐóßóÑñ
ÝóíóÚúÕöÈúåõäøó Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäóåõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ ãöËóÇáõåõ ÈöäúÊóÇäö æóÈöäúÊõ ÇÈúäò áöáúÈöäúÊóíúäö
ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÈöäúÊö
ÇáöÇÈúäö ÃóÎõæåóÇ Ãóæö ÇÈúäõ ÚóãøöåóÇ ÝóáöáúÈöäúÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö
æóáöÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö æóÃóÎöíåóÇ Ãóæö ÇÈúäö ÚóãøöåóÇ ÇáúÈóÇÞöí áöáÐøóßóÑö
ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö.
ÈöäúÊóÇäö æóÈöäúÊõ ÇÈúäò æóÈöäúÊõ ÇÈúäö ÇÈúäò æóÇÈúäõ ÇÈúäö ÇÈúäò¡
áöáúÈöäúÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö æóãóäú
ÏõæäóåóÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö.
æóáóæú ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÇÈúäò ÈóÚúÖõåõäøó ÃóÓúÝóáó ãöäú ÈóÚúÖò
æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÇÈúäö ÇÈúäò ÈóÚúÖõåõäøó ÃóÓúÝóáõ ãöäú ÈóÚúÖò¡
æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäò ÈóÚúÖõåõäøó ÃóÓúÝóáõ ãöäú ÈóÚúÖò¡
æóÕõæÑóÊõåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó áöÇÈúäö ÇáúãóíøöÊö ÇÈúäñ æóÈöäúÊñ¡ æóáöÇÈúäö
ÇÈúäöåö ÇÈúäñ æóÈöäúÊñ¡ æóáöÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäöåö ÇÈúäñ æóÈöäúÊñ¡ ÝóãóÇÊó
ÇáúÈóäõæäó æóÈóÞöíó ÇáúÈóäóÇÊõ¡ æóßóÐóáößó ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö ÇÈúäö ÇÈúäö
ÇÈúäò¡ æóåóÐöåö ÕõæÑóÊõåóÇ:
ãíÊ ÇÈä ÇÈä ÇÈä ÇÈä ÈäÊ ÇÈä ÇÈä ÇÈä ÈäÊ ÇÈä ÈäÊ ÇÈä ÇÈä ÈäÊ ÇÈä ÈäÊ ÇÈä
ÈäÊ ÇÈä ÈäÊ ÇÈä ÈäÊ ÇÈä ÈäÊ
ÝóÇáúÚõáúíóÇ ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö áóÇ íõæóÇÒöíåóÇ ÃóÍóÏñ¡
æóÇáúæõÓúØóì ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö ÊõæóÇÒöíåóÇ ÇáúÚõáúíóÇ ãöäó
ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáÓøõÝúáóì ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö
ÊõæóÇÒöíåóÇ ÇáúæõÓúØóì ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáúÚõáúíóÇ ãöäó
ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇáöËö æóÇáÓøõÝúáóì ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí ÊõæóÇÒöíåóÇ
ÇáúæõÓúØóì ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇáöËö¡ æóÇáÓøõÝúáóì ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö
ÇáËøóÇáöËö áóÇ íõæóÇÒöíåóÇ ÃóÍóÏñ¡ ÝóáöáúÚõáúíóÇ ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö
ÇáúÃóæøóáö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉõ ÇáËøõáõËóíúäö áöáúæõÓúØóì
ãöäó
(5/88)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÚõáúíóÇ ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÈóÇÞöíóÇÊö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÚó ÇáúÚõáúíóÇ ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö ÛõáóÇãñ ÝóÇáúãóÇáõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóÓóÞóØó
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ.
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúæõÓúØóì ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö ÛõáóÇãñ
ÝóÇáäøöÕúÝõ áöáúÚõáúíóÇ ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇáúÛõáóÇãö æóãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö.
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáÓøõÝúáóì ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáäøöÕúÝõ
áöáúÚõáúíóÇ ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö æóÇáÓøõÏõÓõ áöáúæõÓúØóì ãöäúåõ
ãóÚó ãóäú íõæóÇÒöíåóÇ ÊóßúãöáóÉõ ÇáËøõáõËóíúäö æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇáúÛõáóÇãö æóãóäú íõæóÇÒöíåö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö
æóÓóÞóØó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáÓøõÝúáóì ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö
ÇáËøóÇäöí ÝóÇáäøöÕúÝõ áöáúÚõáúíóÇ ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉõ ÇáËøõáõËóíúäö áöáúæõÓúØóì ãöäúåõ æóáöãóäú
íõæóÇÒöíåóÇ¡ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÛõáóÇãö æóãóäú íõæóÇÒöíåö æóãóäú åõæó
ÃóÚúáóì ãöäúåõ ãöãøóäú áóÇ ÝóÑúÖó áóåõ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóÓóÞóØó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ æóÚóáóì åóÐóÇ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøó ÈöäúÊó ÇáöÇÈúäö ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð ÈöÇÈúäö
ÇáöÇÈúäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÏóÑóÌóÊöåóÇ Ãóæú ÃóÓúÝóáó ãöäúåóÇ ÅöÐóÇ áóãú
Êóßõäú ÕóÇÍöÈóÉó ÝóÑúÖò ; áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáøóÊöí ÊõæóÇÒöí
ÇáúÛõáóÇãó ÅöäøóãóÇ æóÑöËóÊú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÛõáóÇãö ÈóÚúÏó ÇÓúÊößúãóÇáö
ÇáÕøõáúÈöíøóÇÊö ÇáËøõáõËóíúäö áöÃóäøóåóÇ áóæúáóÇåõ áóãóÇ æóÑöËóÊú¡
ÝóáöÃóäú ÊóÑöËó ÈöÓóÈóÈö ÌóÇÑöíóÉò ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ Åöáóì ÇáúãóíøöÊö
ßóÇäó Ãóæúáóì. æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈóÉõ ÇáúÝóÑúÖö ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÞóáøóÊú
ÈöÇáúÝóÑúÖö ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ ÊóÇÈöÚóÉð áöãóäú åõæó ÃóÓúÝóáó ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ íõÓóãøóì ÇáÊøóÔúÈöíÈõ¡ ÅöãøóÇ áöÃóäøó
ÇáÊøóÔúÈöíÈó ÇáúæóÕúÝõ æóÇáúÈóíóÇäõ¡ æóãöäúåõ ÇáÊøóÔúÈöíÈõ Ýöí ÇáÔøöÚúÑö
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó æóÕúÝó ÇáäøöÓóÇÁö æóÈóíóÇäó ÕöÝóÇÊöåöäøó¡ Ãóæú
áöÊóÑúÊöíÈö ÏóÑóÌóÇÊö ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö ÈöäúÊðÇ ÊóÍúÊó ÈöäúÊò ßóÃóäúÌóÇÔö
ÇáÔøóÈøóÇÈóÉö¡ æóåóÐöåö äõÈúÐóÉñ ãöäúåõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí íõÚúÑóÝõ
ÈöÇáÊøóÃóãøõáö¡ æóÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáúÃõãøõ¡ æóáóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò: ÇáÓøõÏõÓõ ãóÚó
ÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö æóÇËúäóíúäö ãöäó ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö
ãöäú Ãóíøö ÌöåóÉò ßóÇäõæÇ¡ æóÇáËøõáõËõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö åóÄõáóÇÁö¡ ÞóÇáó -
ÊóÚóÇáóì -: {æóáÃóÈóæóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ãöãøóÇ
ÊóÑóßó Åöäú ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóáóÏñ æóæóÑöËóåõ
ÃóÈóæóÇåõ ÝóáÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÅöÎúæóÉñ ÝóáÃõãøöåö
ÇáÓøõÏõÓõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÅöäøóãóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ
ãöäó ÇáËøõáõËö Åöáóì ÇáÓøõÏõÓö ËóáóÇËóÉñ ãöäó ÇáúÅöÎúæóÉö
(5/89)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÝóÕóÇÚöÏðÇ äóÙóÑðÇ Åöáóì áóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó
íõÐúßóÑõ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóËúäöíóÉö¡ ÞóÇáó - ÊóÚóÇáóì -: {ÝóÞóÏú ÕóÛóÊú
ÞõáõæÈõßõãóÇ} [ÇáÊÍÑíã: 4] ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ãöäó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
æóÃóäøóåõ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáöÇËúäóíúäö. æóÑõæöíó Ãóäøó ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó áöÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -: Åöäøó Çááøóåó -
ÊóÚóÇáóì - ÍóÌóÈó ÈöÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóÇáöÇËúäóÇäö Ýöí ÇááøöÓóÇäö áóíúÓóÇ
ÈöÅöÎúæóÉò ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáöí ÝóáóÇ ÃóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú
ÃóÏúÑóÃóåõ¡ ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ. æóËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì
ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö: ÒóæúÌñ
æóÃóÈóæóÇäö¡ Ãóæú ÒóæúÌóÉñ æóÃóÈóæóÇäö áóåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì
ÇáÓøõÏõÓõ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóÊõÓóãøóíóÇäö
ÇáúÚõãóÑöíøóÊóíúäö ; áöÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóæøóáõ
ãóäú ÞóÖóì ÝöíåöãóÇ¡ æóÎóÇáóÝó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÞóÇáó: áóåóÇ ÇáËøõáõËõ äóÙóÑðÇ Åöáóì Þóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì
-: {ÝóáÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] ¡ æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - ÊóÚóÇáóì -:
{æóæóÑöËóåõ ÃóÈóæóÇåõ ÝóáÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÌõÚöáó áóåóÇ
ËõáõËõ ãóÇ íóÑöËõåõ ÇáúÃóÈóæóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÑöËóÇäö Ýöí åóÇÊóíúäö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýóíóßõæäõ áóåóÇ
ËõáõËõåõ æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáöÃóäøóÇ áóæú ÃóÚúØóíúäóÇåóÇ ËõáõËó
Çáúßõáøö ÃóÏøóì Åöáóì ÊóÝúÖöíáö ÇáúÃõäúËóì Úóáóì ÇáÐøóßóÑö ãóÚó
ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáúÞõÑúÈö æóÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃõÕõæáö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäõ ÇáúÃóÈö ÌóÏøðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÝóáóåóÇ ÇáËøõáõËõ ßóÇãöáðÇ¡ æóÝöíåö ÑöæóÇíóÉñ ÃõÎúÑóì ÊóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÌóÏøö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóæóÌúåõåõ ÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ ãöäó
ÇáúÌóÏøö áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúáöí Åöáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÛóíúÑö æóÇÓöØóÉò
æóÇáúÌóÏøõ íõÏúáöí ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÃóÈö¡ æóÇáÊøóÝóÇÖõáö íóÌõæÒõ ÚöäúÏó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞõÑúÈö ßóÒóæúÌóÉò æóÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö æóÃóÎò áöÃóÈò¡
áöáÒøóæúÌóÉö ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóáöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃóÎö ãóÇ ÈóÞöíó
æóåõæó ÇáÑøõÈõÚõ.
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇáúÌóÏøóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ßóÃõãøö ÇáúÃõãøö æóÅöäú ÚóáóÊú¡
æóÃõãøö ÇáúÃóÈö æóÅöäú ÚóáóÇ æóßõáøõ ãóäú íóÏúÎõáõ Ýöí äöÓúÈóÊöåóÇ ÃóÈñ
Èóíúäó Ãõãøóíúäö Ýóåöíó ÝóÇÓöÏóÉñ¡ æóáöáúæóÇÍöÏóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÇáÓøõÏõÓõ áöãóÇ «Ñõæöíó: Ãóäøó ÌóÏøóÉð Ãõãøó Ãõãøò ÌóÇÁóÊú Åöáóì ÃóÈöí
ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóØóáóÈóÊú ãöíÑóÇËóåóÇ ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÃóÌöÏõ áóßó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÔóíúÆðÇ æóáóãú ÃóÓúãóÚú Ýöíßö ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóíúÆðÇ ÝóÇÑúÌöÚöí
ÍóÊøóì ÃóÓúÃóáó áóßö ÃóÕúÍóÇÈöí Ãóæú ÃóÑóì Ýöíßö ÑóÃúíöí¡ ÝóÕóáøóì
ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó ÎóØóÈó ÝóÞóÇáó: åóáú ÓóãöÚó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ÔóíúÆðÇ Ýöí
ÇáúÌóÏøóÉö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿
ÝóÞóÇãó ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó:
ÃóÔúåóÏõ Ãóäøöí ÃóÔúåóÏõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÖóì áöáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓó.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ÃóØúÚóãó ÇáúÌóÏøóÉó ÇáÓøõÏõÓó¡ ÝóÞóÇáó: åóáú ãóÚóßó
ÔóÇåöÏñ ÂÎóÑõ¿ ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó: ÃóäóÇ ÃóÔúåóÏõ Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãöËúáö ãóÇ
ÔóåöÏó Èöåö ÇáúãõÛöíÑóÉõ¡ ÝóÞóÖóì áóåóÇ ÈöÇáÓøõÏõÓö» .
æóÌóÇÁóÊú Ãõãøõ ÃóÈò Ýöí Òóãóäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÖóì
áóåóÇ ÈöÇáÓøõÏõÓö¡ æóáóæö ÇÌúÊóãóÚúäó æóÊóÍóÇÐóíúäó Ýóáóåõäøó ÇáÓøõÏõÓõ
ÃóíúÖðÇ¡ áöãóÇ Ñõæöíó: «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÃóØúÚóãó ËóáóÇËó ÌóÏøóÇÊò ÇáÓøõÏõÓó» ÑóæóÇåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ¡ æóÊóãóÇãõåõ
íõÐúßóÑõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÌóÏøóÇÊö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò æóÃõãøò¡ áöáúæóÇÍöÏóÉö ÇáäøöÕúÝõ¡
æóáöáËøöäúÊóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÇáËøõáõËóÇäö¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
(5/90)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
{Åöäö ÇãúÑõÄñ åóáóßó áóíúÓó áóåõ æóáóÏñ æóáóåõ ÃõÎúÊñ ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ ãóÇ
ÊóÑóßó} [ÇáäÓÇÁ: 176] ¡ Ëõãøó ÞóÇáó {ÝóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ÇËúäóÊóíúäö
ÝóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö ãöãøóÇ ÊóÑóßó} [ÇáäÓÇÁ: 176] .
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò¡ æóåõäøó ßóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈóæóíúäö
ÚöäúÏó ÚóÏóãöåöäøó ; áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÃõÎúÊö Ýöí ÇáúÂíóÉö íóÊóäóÇæóáõ
Çáúßõáøó¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÎúæóÉó æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈóæóíúäö
íõÞóÏøóãõæäó áöÞõæøóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö áöÃóäøóåõãú íõÏúáõæäó ÈöÌöåóÊóíúäö¡
æóÚöäúÏó ÚóÏóãöåöãú ÌóÑóíúäóÇ Úóáóì ÞóÖöíøóÉö ÇáäøóÕøö æóáöáúæóÇÍöÏóÉö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöäó ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò ÇáÓøõÏõÓõ ãóÚó ÇáúÃõÎúÊö
áöÃóÈóæóíúäö ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóåõäøó ãóÚó ÇáúÃóÎóæóÇÊö
áöÃóÈóæóíúäö ßóÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö ãóÚó ÇáÕøõáúÈöíøóÇÊö ÝóíõÍúÌóÈõæäó
ÈöÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÈöÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö¡ æóáóÇ íõÍúÌóÈõæäó
ÈöÇáúÃõÎúÊö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáó
ÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáËøõáõËóíúäö ÓóÞóØó ÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãöäó
ÇáúÃóÈö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõäøó ÃóÎñ ÝóíóÚúÕöÈóåõäøó¡ æóÇáúæóÌúåõ
Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃõãøò¡ ÝóáöáúæóÇÍöÏóÉö ÇáÓøõÏõÓõ¡
æóáöáËøöäúÊóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÇáËøõáõËõ¡ æóÊóãóÇãõåõ ãóÑøó Ýöí ÇáúÃóÎö
áöÃõãøò.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇËúäóÇäö ãöäó ÇáÓøóÈóÈö ÝóÇáÒøóæúÌõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ¡
ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö¡
æóÇáÑøõÈõÚõ ãóÚó ÇáúæóáóÏö Ãóæú æóáóÏö ÇáöÇÈúäö¡ æóáöáÒøóæúÌóÉö
ÇáÑøõÈõÚõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåöãóÇ¡ æóÇáËøõãõäõ ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÐóáößó
äóØóÞó ÕóÑöíÍõ ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÇáÒøóæúÌóÇÊõ æóÇáúæóÇÍöÏóÉõ íóÔúÊóÑößúäó
Ýöí ÇáÑøõÈõÚö æóÇáËøõãõäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: (Ýóáóåõäøó) æóåõæó ÇÓúãõ
ÌóãúÚò æóÚóáóíúåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ.
1 -
ÝóÕúáñ æóãóäö ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÞóÑóÇÈóÊóÇäö: áóæú ÊóÝóÑøóÞóÊóÇ Ýöí
ÔóÎúÕóíúäö æóÑöËóÇ æóÑöËó ÈöåöãóÇ æóíõÌúÚóáõ ßóÔóÎúÕóíúäö ÅöÐú ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉñ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
ãöËóÇáõåõ: ãóÇÊóÊú Úóäú ÒóæúÌò æóåõæó ÇÈúäõ ÚóãøöåóÇ ÇáäøöÕúÝõ áóåõ
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÚõãõæãóÉö.
ãóÇÊóÊú Úóäö ÇÈúäóíú Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò ÝóáöáúÃóÎö ÇáÓøõÏõÓõ
ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÚõãõæãóÉö¡ æóáóæú ãóÇÊóÊú
Úóäö ÇÈúäóíú Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÒóæúÌñ ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÚõãõæãóÉö.
ãóÇÊó Úóäú ÃõÎúÊóíúäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãõÚúÊóÞóÉñ¡ ÝóÇáËøõáõËóÇäö
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãõÚúÊóÞóÉö æóåóÐóÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÃóãøóÇ ÇáúÌóÏøóÇÊõ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌöåóÇÊö.
ãöËóÇáõåõ: ÌóÏøóÊóÇäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ßóÃõãøö Ãõãøö
ÇáúÃõãøö æóåöíó Ãõãøõ ÃóÈö ÃóÈò¡ æóÇáúÃõÎúÑóì áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ßóÃõãøö Ãõãøö ÇáúÃóÈö ÝóÇáÓøõÏõÓõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÃóËúáóÇËðÇ. æóÕõæÑóÊõåõ: ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÒóæøóÌó
ÇÈúäõ ÇÈúäöåóÇ ÈöäúÊó ÈöäúÊöåóÇ ÝóÃóæúáóÏóåóÇ ÇÈúäðÇ ÝóåóÐöåö Ãõãøõ
Ãõãøö Ãõãøö åóÐóÇ ÇáöÇÈúäö æóåöíó Ãõãøõ ÃóÈö ÃóÈöíåö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÊóÒóæøóÌó ÇÈúäõ ÈöäúÊöåóÇ ÈöäúÊó ÈöäúÊò áóåóÇ ÃõÎúÑóì ÝóÃóæúáóÏóåóÇ
ÇÈúäðÇ ßóÇäóÊú Ãõãøó Ãõãøö Ãõãøöåö æóÃõãøó Ãõãøö ÃóÈöíåö¡ ÝóÅöäú
ÊóÒóæøõÌó åóÐóÇ ÇáöÇÈúäõ ÈöäúÊó ÈöäúÊö ÈöäúÊò áóåóÇ ÃõÎúÑóì
ÝóÃóæúáóÏóåóÇ ÇÈúäðÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó Ãõãøö Ãõãøö Ãõãøöåö æóÃõãøó Ãõãøö
Ãõãøö
(5/91)
æóÇáÓøöåóÇãõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -: ÇáËõãõäõ æóÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÊóÖúÚöíÝõåõãóÇ
ãóÑøóÊóíúäö¡ ÝóÇáËøõãõäõ ÐóßóÑóåõ Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÝóÑúÖö
ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÇáÑøõÈõÚõ Ýöí ÝóÑúÖöåóÇ æóÝóÑúÖö ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáäøöÕúÝõ
Ýöí ÝóÑúÖö ÇáÒøóæúÌö æóÇáúÈöäúÊö æóÇáúÃõÎúÊö¡ æóÇáÓøõÏõÓõ Ýöí ÝóÑúÖö
ÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÈö æóÇáúæóÇÍöÏö ãöäú æóáóÏö ÇáúÃõãøö¡ æóÇáËõáõËõ Ýöí
ÝóÑúÖö ÇáúÃõãøö æóÇáúÅöÎúæóÉö áöÃõãøò¡ æóÇáËõáõËóÇäö áöáúÈóäóÇÊö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö.
ÝóÕúáñ [Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÇÊö] æóåõãú äóæúÚóÇäö: ÚóÕóÈóÉñ ÈöÇáäøóÓóÈö¡
æóÚóÕóÈóÉñ ÈöÇáÓøóÈóÈö. ÃóãøóÇ ÇáäøóÓóÈöíøóÉõ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò:
ÚóÕóÈóÉñ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóåõæó ßõáøõ ÐóßóÑò áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí äöÓúÈóÊöåö
Åöáóì ÇáúãóíøöÊö ÃõäúËóì æóÃóÞúÑóÈõåõãú ÌõÒúÁõ ÇáúãóíøöÊö¡ æóåõãú
Èóäõæåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÃóÈöíåö¡ Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ËóáóÇËõ ÌöåóÇÊò¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÌó åóÐóÇ
ÇáöÇÈúäõ ÈöäúÊó ÈöäúÊö ÈöäúÊö ÈöäúÊò áóåóÇ ÃõÎúÑóì ÝóÃóæúáóÏóåóÇ ÇÈúäðÇ
ßóÇäóÊú ÌóÏøóÉð áóåõ ãöäú ÃóÑúÈóÚö ÌöåóÇÊò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íõãúßöäõ
ÊóßúËöíÑõ ÇáúÌöåóÇÊö.
[ÝÕá ÇáÓåÇã ÇáãÝÑæÖÉ]
ÝóÕúáñ (æóÇáÓøöåóÇãõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -:
ÇáËøõãõäõ æóÇáÓøõÏõÓõ æóÊóÖúÚöíÝõåõãóÇ ãóÑøóÊóíúäö) ÝóÊóÕöíÑõ ÓöÊøóÉð
áöÃóäøó ÊóÖúÚöíÝó ÇáËøõãõäö ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóÊóÖúÚöíÝõ ÇáÑøõÈõÚö ÇáäøöÕúÝõ¡
æóÊóÖúÚöíÝõ ÇáÓøõÏõÓö ÇáËøõáõËõ¡ æóÊóÖúÚöíÝõ ÇáËøõáõËö ÇáËøõáõËóÇäö.
(ÝóÇáËøõãõäõ ÐóßóÑóåõ Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÝóÑúÖö ÇáÒøóæúÌóÉö¡
æóÇáÑøõÈõÚõ Ýöí ÝóÑúÖöåóÇ æóÝóÑúÖö ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáäøöÕúÝõ Ýöí ÝóÑúÖö
ÇáÒøóæúÌö æóÇáúÈöäúÊö æóÇáúÃõÎúÊö¡ æóÇáÓøõÏõÓõ Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúÃõãøö
æóÇáúÃóÈö æóÇáúæóÇÍöÏö ãöäú æóáóÏö ÇáúÃõãøö¡ æóÇáËøõáõËõ Ýöí ÝóÑúÖö
ÇáúÃõãøö æóÇáúÅöÎúæóÉö áöÃõãøò¡ æóÇáËøõáõËóÇäö áöáúÈóäóÇÊö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö) æóÃóãøóÇ Çáúßõáøõ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕøðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ - ÊóÚóÇáóì -: {æóáóåõ ÃõÎúÊñ ÝóáóåóÇ
äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó æóåõæó íóÑöËõåóÇ Åöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáóÏñ}
[ÇáäÓÇÁ: 176] æóÇáËøóÇäöí ÐóßóÑóåõ ÇÞúÊöÖóÇÁð æóåõæó Þóæúáõåõ - ÊóÚóÇáóì
-: {æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] Ýóíóßõæäõ
áöáöÇÈúäö Çáúßõáøõ ÖóÑõæÑóÉð æóÇÞúÊöÖóÇÁð¡ æóÇáËøóÇÈöÊõ ÇÞúÊöÖóÇÁð
ßóÇáäøóÕøö¡ ÝóåóÐöåö ÓöåóÇãõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÚóäúåóÇ ÝóÑöíÖóÉñ
ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóæúáö æóÇáÑøóÏøö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöíßó Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áöåóÐöåö ÇáÓøöåóÇãö æóÍóÇáóÇÊöåöãú.
[ÝÕá Ýí ÇáÚÕÈÇÊ]
ö æóåõãú ßõáøõ ãóäú áóíúÓó áóåõ Óóåúãñ ãõÞóÏøóÑñ æóíóÃúÎõÐõ ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú Óóåúãö Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÃóÎóÐó ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö.
(æóåõãú äóæúÚóÇäö: ÚóÕóÈóÉñ ÈöÇáäøóÓóÈö æóÚóÕóÈóÉñ ÈöÇáÓøóÈóÈö) . ÃóãøóÇ
ÇáäøóÓóÈöíøóÉõ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò: ÚóÕóÈóÉñ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóåõæó ßõáøõ
ÐóßóÑò áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí äöÓúÈóÊöåö Åöáóì ÇáúãóíøöÊö ÃõäúËóì
æóÃóÞúÑóÈõåõãú ÌõÒúÁõ ÇáúãóíøöÊö æóåõãú Èóäõæåõ
(5/92)
Ëõãøó Èóäõæåõãú æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ¡ Ëõãøó
ÃóÕúáõåõ æóåõæó ÇáúÃóÈõ¡ Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ¡ Ëõãøó ÌõÒúÁõ ÃóÈöíåö¡ Ëõãøó
Èóäõæåõãú¡ Ëõãøó ÌõÒúÁõ ÌóÏøöåö¡ Ëõãøó Èóäõæåõãú¡ Ëõãøó ÃóÚúãóÇãõ
ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó Èóäõæåõãú¡ Ëõãøó ÃóÚúãóÇãõ ÇáúÌóÏøö¡ Ëõãøó Èóäõæåõãú
æóåóßóÐóÇ¡ æóÚóÕóÈóÉñ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóåõãú ÃóÑúÈóÚñ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö
íóÕöÑúäó ÚóÕóÈóÉð ÈöÅöÎúæóÊöåöäøó¡ ÝóÇáúÈóäóÇÊõ ÈöÇáöÇÈúäö æóÈóäóÇÊõ
ÇáöÇÈúäö ÈöÇÈúäö ÇáöÇÈúäö¡ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò æóÃõãøò ÈöÃóÎöíåöäøó¡
æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò ÈöÃóÎöíåöäøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÞóÇáó - ÊóÚóÇáóì -: {æóáÃóÈóæóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ
ãöãøóÇ ÊóÑóßó Åöäú ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÞóÏøóãó ÇáöÇÈúäó Ýöí
ÇáÊøóÚúÕöíÈö Úóáóì ÇáúÃóÈö Ýóíóßõæäõ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì.
(Ëõãøó Èóäõæåõãú æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ) áöÏõÎõæáöåöãú Ýöí ÇÓúãö ÇáúæóáóÏö.
Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ:
ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÇáöÇÈúäõ Ëõãøó ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö¡ æóÇáúÃóÈõ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ãöäö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö Ýóåõæó ÕóÇÍöÈõ ÝóÑúÖò ãóÚó ÇáöÇÈúäö
æóÈóäöíåö¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöÌöåóÉö
ÇáÊøóÚúÕöíÈö áóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö ßóÇÈúäö ÇáúÃóÎö áöÃóÈò íóÑöËõ ãóÚó
ÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈóæóíúäö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞúÑóÈó æóÃóÞúæóì ÌöåóÉð.
(Ëõãøó ÃóÕúáõåõ æóåõæó ÇáúÃóÈõ) áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì -: {æóæóÑöËóåõ
ÃóÈóæóÇåõ ÝóáÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] íóÚúäöí ÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÈö
ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ãöäó ÇáúÌóÏøö æóÇáúÅöÎúæóÉöº
æóáöÃóäøó ãóäú ÈóÚúÏóåõ íõÏúáöí Èöåö.
(Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ) æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
(Ëõãøó ÌõÒúÁõ ÃóÈöíåö) æóåõãõ ÇáúÅöÎúæóÉõ áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì -:
{æóåõæó íóÑöËõåóÇ Åöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáóÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 176] ÌóÚóáóåõ
Ãóæúáóì ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúßóáóÇáóÉö æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ æóáóÏó
áóåõ æóáóÇ æóÇáöÏó.
(Ëõãøó Èóäõæåõãú Ëõãøó ÌõÒúÁõ ÌóÏøöåö) æóåõãõ ÇáúÃóÚúãóÇãõ.
(Ëõãøó Èóäõæåõãú Ëõãøó ÃóÚúãóÇãõ ÇáúÃóÈö Ëõãøó Èóäõæåõãú Ëõãøó ÃóÚúãóÇãõ
ÇáúÌóÏøö Ëõãøó Èóäõæåõãú æóåóßóÐóÇ) áöÃóäøóåõãú Ýöí ÇáúÞõÑúÈö
æóÇáÏøóÑóÌóÉö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ Ýóíóßõæäõæäó Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö
ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúÅöäúßóÇÍö¡ æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊö
ÇáúÚóÕóÈóÇÊõ ÝóÅöäøóåõ íõæóÑøóËõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÝóáöÃóæúáóì ÚóÕóÈóÉò ÐóßóÑò» ¡
æóáöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞõÑúÈõ æóÇáúÚöáøöíøóÉõ Ýöí
ÇáúÃóÞúÑóÈö ÃóßúËóÑõ ÝóÊóÞóÏøóãó ßóãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö. æóÞóÏú Ñóæóì
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Úóäö ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúãóÇáó áöáúÃóÎö
áöÃóÈò æóÃõãøò¡ Ëõãøó áöáúÃóÎö áöÃóÈò¡ Ëõãøó áöÇÈúäö ÇáúÃóÎö áöÃóÈò
æóÃõãøò¡ Ëõãøó áöÇÈúäö ÇáúÃóÎö áöÃóÈò æóÓóÇÞó Ðóáößó Ýöí ÇáúÚõãõæãóÉö» ¡
æóãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú áöÃóÈóæóíúäö Ãóæúáóì ãöãøóäú ßóÇäó áöÃóÈòº
áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ÞóÑóÇÈóÉð ÍóíúËõ íõÏúáöí ÈöÌöåóÊóíúäö: ÇáúÃóÈõ
æóÇáúÃõãøõ¡ æóáöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäó ÇáúÍóÏöíËö æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «Åöäøó ÃóÚúíóÇäó Èóäöí ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö
íóÊóæóÇÑóËõæäó Ïõæäó Èóäöí ÇáúÚóáøóÇÊö» ¡ æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäó ÇáúÚóÕóÈóÉö Ýöí ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò íõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ Úóáóíúåöãú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÈúÏóÇäöåöãú áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃõÕõæáöåöãú.
ãöËóÇáõåõ: ÇÈúäõ ÃóÎò æóÚóÔóÑóÉõ Èóäöí ÃóÎò ÂÎóÑó¡ Ãóæö ÇÈúäõ Úóãøò
æóÚóÔóÑóÉõ Èóäöí Úóãøò ÂÎóÑó¡ ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÓóåúãðÇ áößõáøö æóÇÍöÏò Óóåúãñ.
(æóÚóÕóÈóÉñ ÈöÛóíúÑöåö æóåõãú ÃóÑúÈóÚñ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö íóÕöÑúäó ÚóÕóÈóÉð
ÈöÅöÎúæóÊöåöäøó¡ ÝóÇáúÈóäóÇÊõ ÈöÇáöÇÈúäö æóÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö ÈöÇÈúäö
ÇáöÇÈúäö) áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì -: {íõæÕöíßõãõ Çááøóåõ Ýöí ÃóæúáÇÏößõãú
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] .
(æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò æóÃõãøò ÈöÃóÎöíåöäøó¡ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò
ÈöÃóÎöíåöäøó) áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì -:
(5/93)
æóÚóÕóÈóÉñ ãóÚó ÛóíúÑöåö¡ æóåõãõ
ÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò íóÕöÑúäó ÚóÕóÈóÉð ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö
æóÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö. æóÚóÕóÈóÉõ æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ æóæóáóÏö ÇáúãõáóÇÚóäóÉö
ãóæóÇáöí ÃõãøöåöãóÇ¡ æóÇáúãõÚúÊöÞõ ÚóÕóÈóÉñ ÈöäóÝúÓöåö Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ
Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóåõæó ÂÎöÑõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö.
ÝóÕúáñ [ÇáúÍóÌúÈõ] ÓöÊøóÉñ áóÇ íõÍúÌóÈõæäó ÃóÕúáðÇ: ÇáúÃóÈõ æóÇáöÇÈúäõ
æóÇáÒøóæúÌõ æóÇáúÃõãøõ æóÇáúÈöäúÊõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ¡ æóãóäú ÚóÏóÇ åóÄõáóÇÁö
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ íóÍúÌõÈõ ÇáúÃóÈúÚóÏó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
{æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÅöÎúæóÉð ÑöÌóÇáÇ æóäöÓóÇÁð ÝóáöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 176] .
(æóÚóÕóÈóÉñ ãóÚó ÛóíúÑöåö æóåõãõ ÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò
íóÕöÑúäó ÚóÕóÈóÉð ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö æóÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇÌúÚóáõæÇ ÇáúÃóÎóæóÇÊö ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö ÚóÕóÈóÉð» .
ãöËóÇáõåõ: ÈöäúÊñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö æóÃóÎñ Ãóæú ÅöÎúæóÉñ áöÃóÈò
ÝóÇáäøöÕúÝõ áöáúÈöäúÊö æóÇáäøöÕúÝõ áöáúÃõÎúÊö æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÅöÎúæóÉö
; áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÕóÇÑóÊú ÚóÕóÈóÉð ÕóÇÑóÊú ßóÇáúÃóÎö ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö.
(æóÚóÕóÈóÉõ æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ æóæóáóÏö ÇáúãõáóÇÚóäóÉö ãóæóÇáöí ÃõãøöåöãóÇ)
áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóÈó áóåõ¡ æóÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÃóáúÍóÞó æóáóÏó ÇáúãõáóÇÚóäóÉö ÈöÃõãøöåö ÝóÕóÇÑó ßóÔóÎúÕò áóÇ
ÞóÑóÇÈóÉó áóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö ÝóíóÑöËõåõ ÞóÑóÇÈóÉõ Ãõãøöåö
æóíóÑöËõåõãú¡ Ýóáóæú ÊóÑóßó ÈöäúÊðÇ æóÃõãøðÇ æóÇáúãóáóÇÚöäó¡
ÝóáöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí íõÑóÏøõ
ÚóáóíúåöãóÇ ßóÃóäú áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÈñ¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó
ãóÚóåõãóÇ ÒóæúÌñ Ãóæú ÒóæúÌóÉñ ÃóÎóÐó ÝóÑúÖóåõ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ¡ æóáóæú ÊóÑóßó Ãõãøóåõ æóÃóÎóÇåõ áöÃõãøöåö æóÇÈúäó
ÇáúãõáóÇÚöäö ÝóáöÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ æóáöÃóÎöíåö áöÃõãøöåö ÇáÓøõÏõÓõ
æóÇáúÈóÇÞöí íõÑóÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áöÇÈúäö ÇáúãõáóÇÚöäöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóÎó áóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö¡ æóáóæú ãóÇÊó æóáóÏõ ÇÈúäö
ÇáúãõáóÇÚóäóÉö æóÑöËóåõ Þóæúãõ ÃóÈöíåö æóåõãõ ÇáúÅöÎúæóÉõ æóáóÇ
íóÑöËõæäóåõ Þóæúãõ ÌóÏøöåö æóåõãõ ÇáúÃóÚúãóÇãõ æóÃóæúáóÇÏõåõãú¡
æóÈöåóÐóÇ íõÚúÑóÝõ ÈóÞöíøóÉõ ãóÓóÇÆöáöåö¡ æóåóßóÐóÇ æóáóÏõ ÇáÒøöäóÇ
ÅöáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåõæó
Ãóäøó æóáóÏó ÇáÒøöäóÇ íóÑöËõ ãöäú ÊóæúÃóãöåö ãöíÑóÇËó ÃóÎò áöÃõãøò¡
æóæóáóÏõ ÇáúãõáóÇÚóäóÉö íóÑöËõ ÇáÊøóæúÃóãó ãöíÑóÇËó ÃóÎò áöÃóÈò æóÃõãøò.
(æó) ÃóãøóÇ ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÈöÓóÈóÈò.
(ÇáúãõÚúÊöÞõ) æóåõæó (ÚóÕóÈóÉñ ÈöäóÝúÓöåö Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ Úóáóì) ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäó (ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóåõæó ÂÎöÑõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö) áöÃóäøó
ÚõÕõæÈóÊóåõãú ÍóÞöíÞöíøóÉñ æóÚõÕõæÈóÊóåõ ÍõßúãöíøóÉñ. ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» ¡
æóáöÃóäøóåõ ÃóÍúíóÇåõ ãóÚúäðì ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúæöáóÇÏóÉó
æóÊóãóÇãõåõ íóÃúÊöí Ýöí ÝóÕúáöåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
[ÝÕá Ýí ÇáÍÌÈ]
ÝóÕúáñ ÇáúÍóÌúÈõ æóåõæó äóæúÚóÇäö: ÍóÌúÈõ äõÞúÕóÇäò¡ æóÍóÌúÈõ ÍöÑúãóÇäò¡
ÝóÍóÌúÈõ ÇáäøõÞúÕóÇäö åõæó ÇáúÍóÌúÈõ ãöäú Óóåúãò æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó.
æóÃóãøóÇ ÍóÌúÈõ ÇáúÍöÑúãóÇäõ ÝóäóÞõæáõ:
(ÓöÊøóÉñ áóÇ íõÍúÌóÈõæäó ÃóÕúáðÇ: ÇáúÃóÈõ æóÇáöÇÈúäõ æóÇáÒøóæúÌõ
æóÇáúÃõãøõ æóÇáúÈöäúÊõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ) áöÃóäøó ÝóÑúÖóåõãú ËóÇÈöÊñ Èößõáøö
ÍóÇáò áöËõÈõæÊöåö ÈöÏóáöíáò ãóÞúØõæÚò Èöåö æóåõæó ãóÇ ÊóáóæúäóÇ ãöäú
ÕóÑöíÍö ÇáúßöÊóÇÈö.
(æóãóäú ÚóÏóÇ åóÄõáóÇÁö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ íóÍúÌõÈõ ÇáúÃóÈúÚóÏó) ßóÇáöÇÈúäö
íóÍúÌõÈõ ÃóæúáóÇÏó ÇáöÇÈúäö
(5/94)
æóãóäú íõÏúáöí ÈöÔóÎúÕò áóÇ íóÑöËõ ãóÚóåõ
ÅöáøóÇ ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúãóÍúÑõæãõ áóÇ íóÍúÌõÈõ ßóÇáúßóÇÝöÑö
æóÇáúÞóÇÊöáö æóÇáÑøóÞöíÞö¡ æóÇáúãóÍúÌõæÈõ íóÍúÌõÈõ ßóÇáúÅöÎúæóÉö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö íóÍúÌõÈõåõãõ ÇáúÃóÈõ¡ æóíóÍúÌõÈõæäó ÇáúÃõãøó ãöäó
ÇáËøõáõËö Åöáóì ÇáÓøõÏõÓö¡ æóíóÓúÞõØõ Èóäõæ ÇáúÃóÚúíóÇäö ÈöÇáöÇÈúäö
æóÇÈúäöåö æóÈöÇáúÃóÈö¡ æóÝöí ÇáúÌóÏøö ÎöáóÇÝñ¡ æóíóÓúÞõØõ Èóäõæ
ÇáúÚóáøóÇÊö Èöåöãú æóÈöåóÄõáóÇÁö¡ æóíóÓúÞõØõ Èóäõæ ÇáúÃóÎúíóÇÝö
ÈöÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÇáúÃóÎö áöÃóÈóæóíúäö íóÍúÌõÈõ ÇáúÅöÎúæóÉó áöÃóÈò.
(æóãóäú íõÏúáöí ÈöÔóÎúÕò áóÇ íóÑöËõ ãóÚóåõ ÅöáøóÇ ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃõãøö)
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó æóÌúåõåõ.
ÃóãúËöáóÉõ Ðóáößó: ÒóæúÌñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊñ áöÃóÈò¡
áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃõÎúÊö áöÃóÈóæóíúäö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃõÎúÊö
áöÃóÈò ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉõ ÇáËøõáõËóíúäö¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò
ÊóÚõæáõ Åöáóì ÓóÈúÚóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò ÃóÎñ
ÚóÕóÈóåóÇ ÝóáóÇ ÊóÑöËõ ÔóíúÆðÇ ÝóåóÐóÇ ÇáúÃóÎõ ÇáúãóÔúÆõæãõ. ÒóæúÌñ
æóÃóÈóæóÇäö æóÈöäúÊñ æóÈöäúÊõ ÇÈúäò ÃóÕúáõåóÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈõÚõ ËóáóÇËóÉñ¡
æóáöáúÃóÈóæóíúäö ÇáÓøõÏõÓóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ
ÓöÊøóÉñ¡ æóáöÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÇáÓøõÏõÓõ ÓóåúãóÇäö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚó
ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÇÈúäñ ÚóÕóÈóåóÇ ÝóÓóÞóØóÊú æóÊóÚõæáõ Åöáóì ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÃóÎñ ãóÔúÆõæãñ. ÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊñ
áöÃóÈò ÝóÇáúãóÇáõ áöáúÃõÎúÊóíúäö ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúÃõÎúÊö áöÃóÈò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÃóÎõæåóÇ ÚóÕóÈóåóÇ ÝóáóåõãóÇ
ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÇáËøõáõËõ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡
æóåóÐóÇ ÇáúÃóÎõ ÇáúãõÈóÇÑóßõ.
(æóÇáúãóÍúÑõæãõ áóÇ íóÍúÌõÈõ ßóÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúÞóÇÊöáö æóÇáÑøóÞöíÞö) áóÇ
äõÞúÕóÇäðÇ æóáóÇ ÍöÑúãóÇäðÇ ; áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÑöËõæäó áöÚóÏóãö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö¡ æóÇáúÚöáøóÉõ ÊóäúÚóÏöãõ áöÝóÞúÏö ÇáúÃóåúáöíøóÉö
æóÊóÝõæÊõ ÈöÝóæóÇÊö ÔóÑúØò ãöäú ÔóÑóÇÆöØöåóÇ ßóÈóíúÚö ÇáúãóÌúäõæäö¡
æóÅöÐóÇ ÇäúÚóÏóãóÊö ÇáúÚöáøöíøóÉõ Ýöí ÍóÞøöåöãõ ÇáúÊóÍóÞõæÇ ÈöÇáúÚóÏóãö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÑúËö. æóÚóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
Ãóäøóåõ íóÍúÌõÈõ ÍóÌúÈó äõÞúÕóÇäò æóíóÙúåóÑõ Ðóáößó Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÚóæúáö.
(æóÇáúãóÍúÌõæÈõ íóÍúÌõÈõ ßóÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö íóÍúÌõÈõåõãõ
ÇáúÃóÈõ¡ æóíóÍúÌõÈõæäó ÇáúÃõãøó ãöäó ÇáËøõáõËö Åöáóì ÇáÓøõÏõÓö) áöÃóäøó
ÚöáøóÉó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÍóÞøöåöãú¡ áóßöäö ÇãúÊóäóÚó
ÈöÇáúÍóÇÌöÈö æóåõæó ÇáúÃóÈõ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÙúåóÑó ÍóÌúÈõåóÇ Ýöí ÍóÞøö
ãóäú íóÑöËõ ãóÚóåóÇ.
(æóíóÓúÞõØõ Èóäõæ ÇáúÃóÚúíóÇäö) æóåõãõ ÇáúÅöÎúæóÉõ áöÃóÈóæóíúäö.
(ÈöÇáöÇÈúäö æóÇÈúäöåö æóÈöÇáúÃóÈö¡ æóÝöí ÇáúÌóÏøö ÎöáóÇÝñ) áöÃóäøóåõãú
ÃóÞúÑóÈõ.
(æóíóÓúÞõØõ Èóäõæ ÇáúÚóáøóÇÊö) æóåõãõ ÇáúÅöÎúæóÉõ áöÃóÈò.
(Èöåöãú æóÈöåóÄõáóÇÁö) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÈöÇáúÍóÏöíËö.
(æóíóÓúÞõØõ Èóäõæ ÇáúÃóÎúíóÇÝö) æóåõãõ ÇáúÅöÎúæóÉõ áöÃõãøò.
(ÈöÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö) ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ;
áöÃóäøó ÔóÑúØó ÊóæúÑöíËöåöãú ßóæúäõ ÇáúãóíøöÊö íõæÑóËõ ßóáóÇáóÉð
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌõáñ íõæÑóËõ ßóáÇáóÉð} [ÇáäÓÇÁ: 12]
ÇáúÂíóÉó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃõãøö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÇáúßóáóÇáóÉõ ãóäú áóÇ æóáóÏó áóåõ æóáóÇ æóÇáöÏó¡ ÝóáóÇ íóÑöËõ ÅöáøóÇ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö åóÄõáóÇÁö.
(æóÊóÓúÞõØõ ÌóãöíÚõ ÇáúÌóÏøóÇÊö) ÇáóÃóÈóæöíøóÇÊö æóÇáúÃõãøöíøóÇÊö.
(ÈöÇáúÃõãøö) áöãóÇ Ñõæöíó: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅöäøóãóÇ ÃóÚúØóì ÇáúÌóÏøóÉó ÇáÓøõÏõÓó ÅöÐú áóãú íóßõäú
áöáúãóíøöÊö Ãõãøõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃõãøöíøóÉó ÊõÏúáöí Åöáóì ÇáúãóíøöÊö
ÈöÇáúÃõãøö æóÊóÑöËõ ÈöæóÇÓöØóÊöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÑöËõ ãóÚóåóÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó íóÍúÌõÈõ ÇáúÃóÈúÚóÏó ÝóÍóÌóÈóåóÇ äóÕøðÇ æóÞöíóÇÓðÇ¡
(5/95)
æóÊóÓúÞõØõ ÌóãöíÚõ ÇáúÌóÏøóÇÊö
ÈöÇáúÃõãøö¡ æóÊóÓúÞõØõ ÇáúÃóÈóæöíøóÇÊõ ÈöÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÞõÑúÈóì ÊóÍúÌõÈõ
ÇáúÈõÚúÏóì æóÇÑöËóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãóÍúÌõæÈóÉð.
ÝóÕúáñ ÇáúÚóæúáõ: åõæó ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÓøöåóÇãö Úóáóì ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóÊóÚõæáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Åöáóì ÓöåóÇãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóíóÏúÎõáõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ
Úóáóíúåöãú ÈöÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåöãú.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÃõÕõæáó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÓóÈúÚóÉñ: ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËóÉñ
æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÓöÊøóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó. ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäúåóÇ áóÇ ÊóÚõæáõ: ÇáöÇËúäóÇäö
æóÇáËøóáóÇËóÉõ æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáËøóãóÇäöíóÉõ. æóËóáóÇËóÉñ ÊóÚõæáõ:
ÇáÓøöÊøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÈóæöíøóÉõ ÝóÍóÌóÈóåóÇ äóÕøðÇ áóÇ ÞöíóÇÓðÇ áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúáöí
Åöáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÇáúÃóÈö æóÊóÑöËõ ÝóÑúÖóåõ¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ
ÊóÍúÌõÈóåóÇ ÇáúÃõãøõ.
(æóÊóÓúÞõØõ ÇáúÃóÈóæöíøóÇÊõ ÈöÇáúÃóÈö) ßóÇáúÌóÏøö ãóÚó ÇáúÃóÈö¡
æóßóÐóáößó íóÓúÞõØúäó ÈöÇáúÌóÏøö ÅöÐóÇ ßõäøó ãöäú ÞöÈóáöåö¡ æóáóÇ
ÊóÓúÞõØõ Ãõãøõ ÇáúÃóÈö ÈöÇáúÌóÏøö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÞöÈóáöåö¡
Ýóáóæú ÊóÑóßó ÃóÈðÇ æóÃõãøó ÃóÈò æóÃõãøó Ãõãøò ; ÝóÃõãøõ ÇáúÃóÈö
ãóÍúÌõæÈóÉñ ÈöÇáúÃóÈö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ãóÇÐóÇ áöÃõãøö ÇáúÃóÈö¡ Þöíáó:
áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ áöÃóäøó Ãõãøó ÇáúÃóÈö áóãøóÇ ÇäúÍóÌóÈóÊú áóÇ ÊóÍúÌõÈõ
ÛóíúÑóåóÇ¡ æóÞöíáó: áóåóÇ äöÕúÝõ ÇáÓøõÏõÓö áöÃóäøóåóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÊõÍúÌóÈõ æóÅöäú ÍóÌóÈóÊú ßóÇáúÅöÎúæóÉö ãóÚó ÇáúÃõãøö.
(æóÇáúÞõÑúÈóì ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì æóÇÑöËóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãóÍúÌõæÈóÉð)
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú æóÇÑöËóÉò ÝóÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåóÇ ÊóÃúÎõÐõ
ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÝóáóÇ íóÈúÞóì áöáúÈõÚúÏóì ÔóíúÁñ¡ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ãóÍúÌõæÈóÉð¡ æóÕõæÑóÊõåóÇ ÊóÑóßó ÃóÈðÇ æóÃõãøó ÃóÈò æóÃõãøó Ãõãøö Ãõãøò¡
Þöíáó: Çáúßõáøõ áöáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ ÍóÌóÈó Ãõãøóåõ æóåöíó ÍóÌóÈóÊú Ãõãøó
Ãõãøö ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåóÇ¡ æóÞöíáó: áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ
áöÃóäøó Ãõãøó ÇáúÃóÈö ãóÍúÌõæÈóÉñ ÝóáóÇ ÊóÍúÌõÈõåóÇ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáúæóÌúåõ ÝöíåöãóÇ.
[ÝÕá ÇáúÚóæúáõ æóÃõÕõæáõ ÇáúãóÓóÇÆöáö]
ÝóÕúáñ (ÇáúÚóæúáõ: åõæó ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÓøöåóÇãö Úóáóì ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡
ÝóÊóÚõæáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Åöáóì ÓöåóÇãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóíóÏúÎõáõ
ÇáäøõÞúÕóÇäõ Úóáóíúåöãú ÈöÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåöãú) áöÚóÏóãö ÊóÑúÌöíÍö
ÇáúÈóÚúÖö Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ßóÇáÏøõíõæäö æóÇáúæóÕóÇíóÇ ÅöÐóÇ ÖóÇÞóÊö
ÇáÊøóÑößóÉõ Úóäú ÅöíÝóÇÁö Çáúßõáøö íõÞúÓóãõ Úóáóíúåöãú Úóáóì ÞóÏúÑö
ÍõÞõæÞöåöãú¡ æóíóÏúÎõáõ ÇáäøóÞúÕõ Úóáóì Çáúßõáøö ßóÐóÇ åóÐóÇ¡ æóáöÃóäøó
Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - áóãøóÇ ÌóãóÚó åóÐöåö ÇáÓøöåóÇãó Ýöí ãóÇáò áóÇ
íóÊøóÓöÚõ áöáúßõáøö ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅöáúÍóÇÞõ ÇáäøóÞúÕö
ÈöÇáúßõáøö ÚóãóáðÇ ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáúÌóãúÚö ÝóßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ãõÞúÊóÖóì
ÌóãúÚö åóÐöåö ÇáÓøöåóÇãö¡ æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÕøö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáäøóÕøö¡ æóÚóáóì Ðóáößó ÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú -¡ ÅöáøóÇ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÃõÕõæáó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÓóÈúÚóÉñ: ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËóÉñ
æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÓöÊøóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó¡ ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäúåóÇ áóÇ ÊóÚõæáõ: ÇáöÇËúäóÇäö
æóÇáËøóáóÇËóÉõ æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáËøóãóÇäöíóÉõ¡ æóËóáóÇËóÉõ ÊóÚõæáõ:
ÇáÓøöÊøóÉõ
(5/96)
æóÇáöÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
æóÇáúÚöÔúÑõæäó¡ ÝóÇáÓøöÊøóÉõ ÊóÚõæáõ Åöáóì ÚóÔóÑóÉò æöÊúÑðÇ æóÔóÝúÚðÇ¡
æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÊóÚõæáõ Åöáóì ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
æóÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÊóÚõæáõ Åöáóì ÓóÈúÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó áóÇ ÛóíúÑó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÇáöÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó¡ ÝóÇáÓøöÊøóÉõ ÊóÚõæáõ
Åöáóì ÚóÔóÑóÉò æöÊúÑðÇ æóÔóÝúÚðÇ¡ æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÊóÚõæáõ Åöáóì
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÊóÚõæáõ Åöáóì ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó áóÇ ÛóíúÑó) .
ÃóãúËöáóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÚõæáõ: ÒóæúÌñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö: áöáÒøóæúÌö
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ. æóßóÐóáößó ÒóæúÌñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈò¡
æóÊõÓóãøóì ÇáúíóÊöíãóÊóíúäö áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÑóËõ ÇáúãóÇáõ
ÈöÝóÑöíÖóÊóíúäö ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö ÅöáøóÇ Ýöí åóÇÊóíúäö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö. ÈöäúÊñ æóÚóÕóÈóÉñ: äöÕúÝñ æóãóÇ ÈóÞöíó¡ ÃóÕúáõåóÇ
ãöäú ËöäúÊóíúäö. ÃóÎóæóÇäö áöÃõãøò æóÃóÎñ áöÃóÈóæóíúäö: ËõáõËñ æóãóÇ
ÈóÞöíó. ÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈò æóÃõãøò æóÃóÎñ áöÃóÈò: ËõáõËóÇäö æóãóÇ ÈóÞöíó
ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉò. ÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊóÇäö áöÃõãøò:
ËõáõËóÇäö æóËõáõËñ. ÒóæúÌñ æóÈöäúÊñ æóÚóÕóÈóÉò: ÑõÈúÚñ æóäöÕúÝñ æóãóÇ
ÈóÞöíó ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò. ÒóæúÌóÉñ æóÈöäúÊñ æóÚóÕóÈóÉñ: Ëõãõäñ
æóäöÕúÝñ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò. ÒóæúÌóÉñ æóÇÈúäñ:
Ëõãõäñ æóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ËóãóÇäöíóÉò.
ÃóãúËöáóÉõ ÇáúÚóÇÆöáóÉö: ÌóÏøóÉñ æóÃõÎúÊñ áöÃõãøò æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö
æóÃõÎúÊñ áöÃóÈò¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÕöÍøõ ãöäúåóÇ ÌóÏøóÉñ
æóÃõÎúÊóÇäö áöÃõãøò æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊñ áöÃóÈò ÓõÏõÓñ
æóËõáõËñ æóäöÕúÝñ æóÓõÏõÓñ¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÚõæáõ Åöáóì
ÓóÈúÚóÉò. ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÃóÎóæóÇäö áöÃõãøò äöÕúÝñ æóÓõÏõÓñ æóËõáõËñ
ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÊõÓóãøóì ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÅöáúÒóÇãö áöÃóäøóåóÇ ÅöáúÒóÇãñ
áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ; áöÃóäøóåõ Åöäú ÞóÇáó ßóãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóÞóÏú ÍóÌóÈó
ÇáúÃõãøó ÈöÃóÎóæóíúäö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈöåö¡ æóÅöäú ÌóÚóáó áöáúÃõãøö
ÇáËøõáõËó æóáöáúÃóÎóæóíúäö ÇáÓøõÏõÓó ÝóÞóÏú ÃóÏúÎóáó ÇáäøóÞúÕó Úóáóì
ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃõãøö æóáóíúÓó ãóÐúåóÈõåõ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÕóÑöíÍö
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÅöäú ÌóÚóáó áóåõãóÇ ÇáËøõáõËõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÈöÇáúÚóæúáö.
ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö äöÕúÝñ æóËõáõËñ æóäöÕúÝñ¡ ÃóÕúáõåóÇ
ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÚõæáõ Åöáóì ËóãóÇäöíóÉò¡ æóåöíó Ãóæøóáõ ãóÓúÃóáóÉò
ÚóÇáóÊú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÞóÚóÊú Ýöí ÕóÏúÑö ÎöáóÇÝóÉö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÇÓúÊóÔóÇÑó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó Ýöíåö¡ ÝóÃóÔóÇÑó ÇáúÚóÈøóÇÓõ
Ãóäú íóÞúÓöãó Úóáóíúåöãú ÈöÞóÏúÑö ÓöåóÇãöåöãú ÝóÕóÇÑõæÇ Åöáóì Ðóáößó.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÌöÏõ áóßõãú ÝóÑúÖðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö æóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóäú ÞóÏøóãóåõ Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÝóÃõÞóÏøöãóåõ¡
æóáóÇ ãóäú ÃóÎøóÑóåõ ÝóÃõÄóÎøöÑóåõ¡ æóáóßöäøöí ÑóÃóíúÊõ ÑóÃúíðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÕóæóÇÈðÇ Ýóãöäó Çááøóåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóØóÃð Ýóãöäøöí¡ ÃóÑóì Ãóäú
ÃõÏúÎöáó ÇáäøóÞúÕó Úóáóì Çáúßõáøö ÝóÞóÓøóãó ÈöÇáúÚóæúáö æóáóãú
íõÎóÇáöÝúåõ ÃóÍóÏñ Ýöí Ðóáößó Åöáóì Ãóäö ÇäúÊóåóì ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì
ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÃóÙúåóÑó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÇáúÎöáóÇÝó æóÞóÇáó: áóæú ÞóÏøóãõæÇ
ãóäú ÞóÏøóãóåõ Çááøóåõ æóÃóÎøóÑõæÇ ãóäú ÃóÎøóÑóåõ Çááøóåõ ãóÇ ÚóÇáóÊú
ÝóÑöíÖóÉñ ÞóØøõ¡ ÝóÞöíáó áóåõ: ãóäú ÞóÏøóãóåõ Çááøóåõ æóãóäú ÃóÎøóÑóåõ
Çááøóåõ¿ ÞóÇáó: ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ æóÇáúÃõãøõ æóÇáúÌóÏøóÉõ ãöãøóäú
ÞóÏøóãóåõ Çááøóåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóäú ÃóÎøóÑóåõ Çááøóåõ ÝóÇáúÈóäóÇÊõ
æóÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò æóÃõãøö¡ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò¡
ÝóÊóÇÑóÉð íóÝúÑöÖõ áóåõäøó æóÊóÇÑóÉð íóßõäøó ÚóÕóÈóÉð æóíóÏúÎõáõ
ÇáäøóÞúÕõ Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ãóäú ÔóÇÁó
ÈóÇåóáúÊõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: Åöäøó ÇáøóÐöí ÃóÍúÕóì Ñóãúáó ÚóÇáöÌò áóãú íóÌúÚóáú
(5/97)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Ýöí ÇáúãóÇáö äöÕúÝðÇ æóäöÕúÝðÇ æóËõáõËðÇ¡ ÝóÞöíáó áóåõ: åóáøóÇ ÐóßóÑúÊó
Ðóáößó Ýöí Òóãóäö ÚõãóÑó¿ ÞóÇáó: ßóÇäó ãóåöíÈðÇ ÝóåöÈúÊõåõ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ãóäóÚóÊúäöí ÏöÑøóÊõåõ ÅöÐú áóãú íóßõäú áöí Ïóáöíáñ
ÞóØúÚöíøñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó áöÃóäøóåõ ÇÌúÊöåóÇÏñ Ýóáóãú íóÃúãóäú
Ãóäú íóÕöíÑó ãóÍúÌõæÌðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ áóãóÇ ÓóßóÊó
æóáóãóÇ ÎóÇáóÝó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÊõÓóãøóì ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúãõÈóÇåóáóÉö. ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈóæóíúäö¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú
ÓöÊøóÉò æóÊóÚõæáõ Åöáóì ËóãóÇäöíóÉò¡ ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò
ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÊöÓúÚóÉò¡
áöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÃõãøö Óóåúãñ¡ æóáöáúÃõÎúÊö áöÃõãøò Óóåúãñ¡
æóáöáúÃõÎúÊö áöÃóÈóæóíúäö ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÃõÎúÊö áöÃóÈò Óóåúãõ
ÇáÓøõÏõÓö ÊóßúãöáóÉõ ÇáËøõáõËóíúäö. ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÃõÎúÊóÇäö áöÃõãøò
æóÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈóæóíúäö äöÕúÝñ æóËõáõËñ æóÓõÏõÓñ æóËõáõËóÇäö¡ ÃóÕúáõåóÇ
ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÚóÔóÑóÉò¡ æóÊõÓóãøóì Ãõãøó ÇáúÝõÑõæÎö
áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÓóÇÆöáö ÚóæúáðÇ ÝóÔõÈøöåóÊö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ÇáÒøóæóÇÆöÏõ ÈöÇáúÝõÑõæÎö¡ æóÊõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ ÇáÔøõÑóíúÍöíøóÉó ; áöÃóäøó
ÔõÑóíúÍðÇ Ãóæøóáõ ãóäú ÞóÖóì ÝöíåóÇ. ÒóæúÌóÉñ æóÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈóæóíúäö
æóÃóÎñ áöÃóÈò¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÊóÕöÍøõ ãöäúåóÇ. ÒóæúÌóÉñ
æóÌóÏøóÉñ æóÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈóæóíúäö ÑõÈõÚñ æóÓõÏõÓñ æóËõáõËóÇäö¡
ÃóÕúáõåóÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÊóÚõæáõ Åöáóì ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó.
ÇãúÑóÃóÉñ æóÃõÎúÊóÇäö áöÃõãøò æóÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈóæóíúäö ÑõÈõÚñ æóËõáõËõ
æóËõáõËóÇäö¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó. ÇãúÑóÃóÉñ æóÃõãøñ æóÃõÎúÊóÇäö áöÃõãøò æóÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈóæóíúäö
ÑõÈõÚñ æóÓõÏõÓñ æóËõáõËñ æóËõáõËóÇäö¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó. ËóáóÇËõ äöÓúæóÉò æóÌóÏøóÊóÇäö
æóÃóÑúÈóÚõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃõãøò æóËóãóÇäöí ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈóæóíúäö¡
ÃóÕúáõåóÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÊõÓóãøóì Ãõãøó ÇáúÃóÑóÇãöáö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÐóßóÑñ æóåöíó ãöäó
ÇáúãõÚóÇíóÇÉö.
íõÞóÇáõ: ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ æóÓóÈúÚó
ÚóÔúÑóÉó ÇãúÑóÃóÉð ÃóÕóÇÈó ßõáøó ÇãúÑóÃóÉò ÏöíäóÇÑðÇ. ÇãúÑóÃóÉñ
æóÃóÈóæóÇäö æóÇÈúäñ¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÊóÕöÍøõ
ãöäúåóÇ. ÇãúÑóÃóÉñ æóÃóÈóæóÇäö æóÈöäúÊóÇäö Ëõãõäñ æóÓõÏõÓóÇäö
æóËõáõËóÇäö¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÊóÚõæáõ Åöáóì
ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÊõÓóãøóì ÇáúãöäúÈóÑöíøóÉó áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ æóåõæó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö ÝóÞóÇáó
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö: ÕóÇÑó ËõãõäõåóÇ ÊõÓúÚðÇ¡ æóãóÑøó Úóáóì ÎõØúÈóÊöåö¡
æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÌóÏøñ æóÌóÏøóÉñ Ãóæú ÃóÈñ æóÌóÏøóÉñ
ÝóßóÐóáößó¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÈöäúÊóíúäö ÈöäúÊñ æóÈöäúÊõ
ÇÈúäò. ÒóæúÌóÉñ æóÃõãøñ æóÃõÎúÊóÇäö áöÃõãøò æóÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈóæóíúäö
æóÇÈúäñ ßóÇÝöÑñ Ãóæú ÞóÇÊöáñ Ãóæú ÑóÞöíÞñ¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ; áöÃóäøó ÇáúãóÍúÑõæãó
æóåõæó ÇáöÇÈúäõ áóÇ íóÍúÌõÈõ. æóÚöäúÏó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò íóÍúÌõÈõ ÇáöÇÈúäõ
ÇáÒøóæúÌóÉó ãöäó ÇáÑøõÈõÚö Åöáóì ÇáËøõãõäö¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÃóÍóÏò æóËóáóÇËöíäó áöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøõãõäõ
ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöÃóæúáóÇÏö ÇáúÃõãøö
ÇáËøõáõËõ ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóáöáúÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈóæóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóÊõÓóãøóì ËóáóÇËöíäöíøóÉó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÓøöÊøóÉó ãóÊóì ÚóÇáóÊú Åöáóì ÚóÔóÑóÉò Ãóæú ÊöÓúÚóÉò
Ãóæú ËóãóÇäöíóÉò ÝóÇáúãóíøöÊõ ÇãúÑóÃóÉñ ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ÚóÇáóÊú Åöáóì
ÓóÈúÚóÉò ÇÍúÊóãóáó æóÇÍúÊóãóáó¡ æóãóÊóì ÚóÇáóÊö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó Åöáóì
ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóÇáúãóíøöÊõ ÐóßóÑñ¡ æóÅöáóì ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÇÍúÊóãóáó ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÅöÐóÇ
ÚóÇáóÊú Åöáóì ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó Ãóæú Åöáóì ÃóÍóÏò æóËóáóÇËöíäó ÚöäúÏó
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÝóÇáúãóíøöÊõ ÐóßóÑñ.
(5/98)
æóÇáÑøóÏøõ ÖöÏøõ ÇáúÚóæúáö¡ ÈöÃóäú
ÊóÒöíÏó ÇáúÝóÑöíÖóÉõ Úóáóì ÇáÓøöåóÇãö æóáóÇ ÚóÕóÈóÉó åõäóÇßó
ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ ÝóíõÑóÏøõ Úóáóì Ðóæöí ÇáÓøöåóÇãö ÈöÞóÏúÑö ÓöåóÇãöåöãú
ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóíúäö æóíóÞóÚõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÌöäúÓò æóÇÍöÏò
æóÚóáóì ÌöäúÓóíúäö æóÚóáóì ËóáóÇËóÉò¡ Ëõãøó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áóÇ íóÎúáõæ
ÅöãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóæú áóãú íóßõäú¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÅöãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÇÌúÚóáö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú ÚóÏóÏö
ÑõÁõæÓöåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÌöäúÓóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó Ýóãöäú ÓöåóÇãöåöãú
æóÃóÓúÞöØö ÇáÒøóÇÆöÏó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
[ÝÕá Ýí ÇáÑÏ Úáì ÇáæÇÑËíä]
ÝóÕúáñ (æóÇáÑøóÏøõ ÖöÏøó ÇáúÚóæúáö ÈöÃóäú ÊóÒöíÏó ÇáúÝóÑöíÖóÉõ Úóáóì
ÇáÓøöåóÇãö æóáóÇ ÚóÕóÈóÉó åõäóÇßó ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ ÝóíõÑóÏøõ Úóáóì Ðóæöíö
ÇáÓøöåóÇãö ÈöÞóÏúÑö ÓöåóÇãöåöãú ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóíúäö) æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú -. æóÚóäú ÚõËúãóÇäó Ãóäøóåõ íõÑóÏøõ Úóäö ÇáÒøóæúÌóíúäö¡
ÞóÇáõæÇ: æóåóÐóÇ æóåúãñ ãöäó ÇáÑøóÇæöí¡ ÝóÅöäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÕóÍøó Úóäú
ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÑóÏøó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö áóÇ
ÛóíúÑó¡ æóÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇÈúäõ Úóãøò ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇáúÈóÇÞöí
ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö. ÃóãøóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ Ýóáóãú íõäúÞóáú Úóäú ÃóÍóÏò ÇáÑøóÏøõ
ÚóáóíúåóÇ. æóÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò íõæÖóÚõ ÇáúÝóÇÖöáõ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ. áóäóÇ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÊóÑóßó ãóÇáðÇ Ãóæú ÍóÞøðÇ
ÝóáöæóÑóËóÊöåö» ÇáúÍóÏöíËó¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ÚöáøóÉñ
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Çáúßõáøöº áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÞóÏö ÇÓúÊóÛúäóì Úóäö
ÇáúãóÇáö¡ Ýóáóæú áóãú íóäúÊóÞöáú Åöáóì ÃóÍóÏò íóÈúÞóì ÓóÇÆöÈóÉð¡
æóÇáúÞóÑöíÈõ Ãóæøóáõ ÇáäøóÇÓö Èöåö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ÕöáóÉð¡ ÅöáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÞóÇÚóÏóÊú Úóäö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Çáúßõáøö ÚöäúÏó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö áöáúãõÒóÇÍóãóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÈóÞöíóÊú ãõÝöíÏóÉð áóåõ
ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøóåúãö
ÈöÞóÏúÑö Óóåúãöåö ÍóÇáóÉó ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö¡ æóÇáúÝóÇÖöáõ Úóäú Óóåúãöåö
ÍóÇáóÉó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ ÃóãøóÇ ÇáÒøóæúÌóÇäö ÝóÞóÑóÇÈóÊõåõãóÇ ÞóÇÕöÑóÉñ
ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøóÇäö ÅöáøóÇ ÓóåúãóåõãóÇ ÅöÙúåóÇÑðÇ áöÞõÕõæÑö
ãóÑúÊóÈóÊöåöãóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÊóÒõæáõ ÈöÇáúãóæúÊö
ÝóíóäúÊóÝöí ÇáÓøóÈóÈõ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÑúËö ÃóÕúáðÇ ÅöáøóÇ
ÃóäøóÇ ÃóÚúØóíúäóÇåõãóÇ ÝóÑúÖóåõãóÇ ÈöÕóÑöíÍö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ
Úóáóíúåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÌóãöíÚó ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÓóÈúÚóÉñ: ÇáúÃõãøõ
æóÇáúÌóÏøóÉõ æóÇáúÈöäúÊõ æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃõãøö.
(æóíóÞóÚõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÌöäúÓò æóÇÍöÏò æóÚóáóì ÌöäúÓóíúäö æóÚóáóì
ËóáóÇËóÉò æóáóÇ íóßõæäõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó¡ æóÇáÓøöåóÇãõ ÇáúãóÑúÏõæÏõ
ÚóáóíúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÇáöÇËúäóÇäö æóÇáËøóáóÇËóÉõ æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
æóÇáúÎóãúÓóÉõ.
(Ëõãøó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áóÇ íóÎúáõæ ÅöãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ãóäú áóÇ
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóæú áóãú íóßõäú¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÅöãøóÇ Åöäú
ßóÇäó ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÝóÇÌúÚóáö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÌöäúÓóíúäö
Ãóæú ÃóßúËóÑó Ýóãöäú ÓöåóÇãöåöãú æóÃóÓúÞöØö ÇáÒøóÇÆöÏó) .
ÃóãúËöáóÉõ Ðóáößó: ÌóÏøóÉñ æóÃõÎúÊñ áöÃõãøò¡ áöáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓõ¡
æóáöáúÃõÎúÊö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÑóÏøñ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÞóÏúÑö
ÓöåóÇãöåöãóÇ¡ ÝóÇÌúÚóáö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú ÚóÏóÏöåöãú æóåõæó ÇËúäóÇäö
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö¡ ÃóÕúáõ
(5/99)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÓöÊøóÉò ÚóÇÏóÊú ÈöÇáÑøóÏøö Åöáóì ÇËúäóíúäö¡ ÌóÏøóÉñ
æóÃõÎúÊóÇäö áöÃõãøò¡ áöáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓõ æóáöáúÃõÎúÊóíúäö ÇáËøõáõËõ¡
ÝóÇÌúÚóáö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú ËóáóÇËò æóåõæó ÚóÏóÏõ ÑõÁõæÓöåöãú: ÈöäúÊñ
æóÃõãøñ¡ áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ Óóåúãñ¡
ÇÌúÚóáúåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò ÚóÏóÏó ÓöåóÇãöåöãú. ÃóÑúÈóÚõ ÈóäóÇÊò æóÃõãøñ¡
áöáúÈóäóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ ÇÌúÚóáö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ãöäú ÎóãúÓóÉò ÚóÏóÏõ ÓöåóÇãöåöãú.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóåõæó
ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÃóÚúØö ÝóÑúÖó
ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ãöäú ÃóÞóáøö ãóÎóÇÑöÌöåö¡ Ëõãøó ÇÞúÓöãö
ÇáúÈóÇÞöíó Úóäú ÚóÏóÏö ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Åöäö ÇÓúÊóÞóÇãó¡ ßóÒóæúÌò
æóËóáóÇËö ÈóäóÇÊò¡ ÃóÚúØö ÇáÒøóæúÌó ÝóÑóÖóåõ ÇáÑøõÈõÚó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÈóäóÇÊö æóåõäøó ËóáóÇËóÉñ íóÕöÍøõ Úóáóíúåöäøó¡ æóÅöäú
áóãú íóÓúÊóÞöãú Úóáóíúåöãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÑõÁõæÓöåöãú æóãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ãõæóÇÝóÞóÉñ¡ ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó
ÑõÄõæÓöåöãú Ýöí ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ßóÒóæúÌò
æóÓöÊøö ÈóäóÇÊò¡ áöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈõÚõ¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ áóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ
Úóáóì ÇáúÈóäóÇÊö æóÈóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúÈóÇÞöí ãõæóÇÝöÞóÉñ
ÈöÇáËøõáõËö¡ ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÑõÄõæÓöåöãú æóåõæó ÇËúäóÇäö Ýöí ãóÎúÑóÌö
ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ Êóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉð¡
áöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈõÚõ ÓóåúãóÇäö íóÈúÞóì ÓöÊøóÉñ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúÈóäóÇÊö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ ßóÒóæúÌò æóÎóãúÓö ÈóäóÇÊò¡
ÝóÇÖúÑöÈú ßõáøó ÑõÄõæÓöåöãú æóåöíó ÎóãúÓóÉñ Ýöí ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ íóßõäú ÚöÔúÑöíäó ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ãóÚó ÌöäúÓóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò
ãöãøóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåöãú¡ ÝóÃóÚúØö ÝóÑúÖó ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
Ëõãøó ÇÞúÓöãö ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Åöäö
ÇÓúÊóÞóÇãó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇÖúÑöÈú ÌóãöíÚó ãóÓúÃóáóÉö ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
Ýöí ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÕóÍøóÊú
ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ Ëõãøó ÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö¡ æóÓöåóÇãó ãóäú íõÑóÏøõ ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö.
ãöËóÇáõ ÇáúÃóæøóáö: ÒóæúÌóÉñ æóÃóÑúÈóÚõ ÌóÏøóÇÊò æóÓöÊøõ ÃóÎóæóÇÊò
áöÃõãøò¡ áöáÒøóæúÌóÉö ÇáÑøõÈõÚõ Óóåúãò¡ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ æóÓöåóÇãõ ãóäú
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉñ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÞóÇãó Úóáóì ÓöåóÇãöåöãú.
æóãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí: ÃóÑúÈóÚõ ÒóæúÌóÇÊò æóÊöÓúÚõ ÈóäóÇÊò æóÓöÊøõ
ÌóÏøóÇÊò¡ áöáÒøóæúÌóÇÊö ÇáËøõãõäõ Óóåúãò¡ ÊóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉñ æóÓöåóÇãõ
ÇáÑøóÏøö ÎóãúÓóÉñ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó¡ ÝóÇÖúÑöÈú
ÓöåóÇãó ÇáÑøóÏøö æóåöíó ÎóãúÓóÉñ Ýöí ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö æóåöíó ËóãóÇäöíóÉñ Êóßõäú ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡ Ëõãøó
ÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóåõæó æóÇÍöÏñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ íóßõäú ÎóãúÓóÉð¡ æóÓöåóÇãõ ãóäú
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóåöíó ÎóãúÓóÉñ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú
áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ íóßõäú ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËöíäó¡
áöáúÈóäóÇÊö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡
æóáöáúÌóÏøóÇÊö ÇáúÎõãõÓõ ÓóÈúÚóÉñ.
ãöËóÇáñ ÂÎóÑõ: ÒóæúÌóÉñ æóÈöäúÊñ æóÈöäúÊõ ÇÈúäò æóÌóÏøóÉñ¡ áöáÒøóæúÌóÉö
ÇáËøõãõäõ¡ íóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉñ æóÓöåóÇãõ ÇáÑøóÏøö ÎóãúÓóÉñ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
æóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóåöíó
ÎóãúÓóÉñ Ýöí ãóÎúÑóÌö ãóÓúÃóáóÉö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóåõæó
ËóãóÇäöíóÉñ íóßõäú ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó
ÇáÊøóÕúÍöíÍó Úóáóì ÇáÑøõÄõæÓö ÝóÇÚúãóáú ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
1 -
(5/100)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÝóÕúáñ: Ýöí ãõÞóÇÓóãóÉö ÇáúÌóÏøö ÇáúÅöÎúæóÉó
ÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ãöäúåõãú ÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò æóÚóÇÆöÔóÉõ: ÇáúÌóÏøõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö íóÑöËõ ãóÚóåõ ãóäú íóÑöËõ ãóÚó
ÇáúÃóÈö æóíóÓúÞõØõ Èöåö ãóäú íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÃóÈö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÌõÚöáó ÇáúÌóÏøõ ÃóÈó ÇáúÃóÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈö ÅöáøóÇ
Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö: ÒóæúÌñ æóÃóÈóæóÇäö¡ Ãóæú ÒóæúÌóÉñ æóÃóÈóæóÇäö Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÑóæóì Úóäúåõ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Ãóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈö ÝöíåöãóÇ ÃóíúÖðÇ. æóÚóäö ÇáÕøöÏøöíÞö ÃóíúÖðÇ
ÑöæóÇíóÊóÇäö Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö. æóÞóÇáó Úóáöíøñ æóÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -: ÇáúÌóÏøõ
áóÇ íõÓúÞöØõ Èóäöí ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÇáúÚóáøóÇÊö æóíóÑöËõæäó ãóÚóåõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÊóæúÑöíËöåöãú ãóÚóåõ¡ æóßöÊóÇÈõäóÇ åóÐóÇ
íóÖöíÞõ Úóäö ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÃóÞúæóÇáöåöãú æóãóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ ãöäúåóÇ¡ áóßöäú
äóÐúßõÑõ ãóÐúåóÈó ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò áöÍóÇÌóÊöäóÇ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÝóÅöäøóåõãóÇ ÃóÎóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö.
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÓóãöÚó Þóæúáó ÒöíÏò ÞóÇáó: ÃóáóÇ
íóÊøóÞöí Çááøóåó ÒóíúÏñ¿ íóÌúÚóáõ ÇÈúäó ÇáöÇÈúäö ÇÈúäðÇ¡ æóáóÇ íóÌúÚóáõ
ÃóÈó ÇáúÃóÈö ÃóÈðÇ¿ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ Úóäö ÇáÊøóÑóÏøõÏö æóÇáÊøóæóÞøõÝö æóáóãú
ÊóÊóÚóÇÑóÖú Úóäúåõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ æóÊóÚóÇÑóÖóÊú Úóäú ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó
Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÊóÞóÍøóãó
ÌóÑóÇËöíãó Ìóåóäøóãó ÝóáúíóÞúÖö Ýöí ÇáúÌóÏøö æóÇáúÅöÎúæóÉö.
æóÑóæóì ÚóÈöíÏóÉõ ÇáÓøóáúãóÇäöíøõ Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÞóÖóì Ýöí ÇáúÌóÏøö ÈöãöÇÆóÉö ÞóÖöíøóÉò íõÎóÇáöÝõ ÈóÚúÖõåóÇ
ÈóÚúÖðÇ. «æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ ÌóãóÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú
- Ýöí ÈóíúÊò æóÞóÇáó áóåõãú: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì ÔóíúÁò
æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúÌóÏøö¡ ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì áöáúÌóÏøö
ÈöÇáÓøõÏõÓö¡ ÝóÞóÇáó: ãóÚó ãóäú¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÏóÑóíúÊó¡ ÝóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó ßóÐóáößó¡ æóÑóÏøó Úóáóíúåö ßóÐóáößó¡
ÝóÓóÞóØóÊú ÍóíøóÉñ ãöäó ÇáÓøóÞúÝö ÝóÊóÝóÑøóÞõæÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÌúãöÚõæÇ
Úóáóì ÔóíúÁò¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÃóÈóì Çááøóåõ -
ÊóÚóÇáóì - Ãóäú íóÑúÊóÝöÚó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ» . æóÚóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: ÃóáúÞõæÇ ÚóáóíúäóÇ ãóÓóÇÆöáó
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇÊúÑõßõæÇ ÇáúÌóÏøó¡ áóÇ ÍóíøóÇåõ Çááøóåõ æóáóÇ ÈóíøóÇåõ.
æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ãöËúáõåõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÌóÏøó ÇáÕøóÍöíÍó ÇáúæóÇÑöËó áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ
æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
íõÓúÞöØõ ÇáúÃóÈúÚóÏó. ÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
-: ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÌóÏøõ æóÇáúÅöÎúæóÉõ ßóÇäó ÇáúÌóÏøõ ßóÃóÍóÏöåöãú
íõÞóÇÓöãõåõãú ãóÇ áóãú ÊõäúÞöÕúåõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäú
äóÞóÕóÊúåõ ÝõÑöÖó áóåõ ÇáËøõáõËõ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÅöÎúæóÉö
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö.
ãöËóÇáõåõ: ÌóÏøñ æóÃóÎñ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö áöÃóäøó
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉó ÎóíúÑñ áóåõ. ÌóÏøñ æóÃóÎóæóÇäö ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉó æóÇáËøõáõËó ÓóæóÇÁñ. ÌóÏøñ æóËóáóÇËóÉõ
ÅöÎúæóÉò íõÝúÑóÖõ áóåõ ÇáËøõáõËõ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÅöÎúæóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉó ÊõäúÞöÕõåõ ãöäó ÇáËøõáõËö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú ÕóÇÍöÈõ
ÝóÑúÖò íõÚúØóì ÝóÑúÖóåõ Ëõãøó íõäúÙóÑõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí.
(5/101)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
áöáúÌóÏøö ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò: ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ Ãóæú ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó
Ãóæú ÓõÏõÓõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÝóíõÚúØóì ãóÇ åõæó ÎóíúÑñ áóåõ ãöäúåóÇ
æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÅöÎúæóÉö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö.
ãöËóÇáõåõ: ÒóæúÌñ æóÌóÏøñ æóÃóÎñ áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃóÎö áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÎóíúÑñ áóåõ¡ æóßóÐóáößó ãóÚó
ÇáÒøóæúÌóÉö. ÌóÏøóÉñ æóÌóÏøñ æóÃóÎóæóÇäö æóÃõÎúÊñ¡ áöáúÌóÏøóÉö
ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáúÌóÏøö ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó áöÃóäøóåõ ÎóíúÑñ áóåõ. ÌóÏøóÉñ
æóÈöäúÊñ æóÌóÏøñ æóÃóÎóæóÇäö¡ áöáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáúÈöäúÊö
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓõ áöÃóäøóåõ ÎóíúÑñ áóåõ. ÒóæúÌñ æóÃóãøñ
æóÌóÏøñ æóÃóÎñ¡ áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ áöáúÌóÏøö æóíóÓúÞõØõ ÇáúÃóÎõ¡ æóÈóäõæ ÇáúÚóáøóÇÊö ãóÚó
ÇáúÌóÏøö ßóÈóäöí ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ ÝóÅöäö ÇÌúÊóãóÚõæÇ ãóÚó ÇáúÌóÏøö¡ ÞóÇáó
ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: íõÚóÏøõæäó ãóÚóåõãú Úóáóì
ÇáúÌóÏøö áöíóÙúåóÑó äóÕöíÈõåõ æóÊõÓóãøóì ÝóÕúáó ÇáúãõÚóÇÏøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐó ÇáúÌóÏøõ äóÕöíÈóåõ íóÑõÏøõ Èóäõæ ÇáúÚóáøóÇÊö ãóÇ æóÞóÚó áóåõãú
Åöáóì Èóäöí ÇáúÃóÚúíóÇäö æóíóÎúÑõÌõæäó ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ãöäú Èóäöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÃõÎúÊñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÊóÃúÎõÐõ ÇáäøöÕúÝó
ÈóÚúÏó äóÕöíÈö ÇáúÌóÏøö¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ÃóÎóÐóåõ Èóäõæ
ÇáúÚóáøóÇÊö.
ãöËóÇáõåõ: ÌóÏøñ æóÃóÎñ áöÃóÈò æóÃõãøò æóÃóÎñ áöÃóÈò¡ ÇáúãóÇáõ
Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ¡ Ëõãøó íóÑõÏøõ ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò Úóáóì ÇáúÃóÎö
áöÃóÈóæóíúäö äóÕöíÈóåõ ÝóíóÈúÞóì áöáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö
ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõãú ÒóæúÌóÉñ ÝóáóåóÇ ÇáÑøõÈõÚõ
æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóíóÑõÏøõ ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò ãóÇ æóÞóÚó
áóåõ Åöáóì ÇáúÃóÎö áöÃóÈóæóíúäö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáÒøóæúÌóÉö ÒóæúÌñ
Ýóáóåõ ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó. ÌóÏøñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊñ áöÃóÈò¡
áöáúÌóÏøö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃõÎúÊóíúäö ÇáäøöÕúÝõ æóÊóÃúÎõÐõåõ ÇáúÃõÎúÊõ
áöÃóÈóæóíúäö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóáöáúÌóÏøö ÇáúÎõãõÓóÇäö¡ æóáöáúÃõÎúÊö áöÃóÈóæóíúäö
ÇáúÎõãõÓõ¡ æóáöáúÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò ÇáúÎõãõÓóÇäö Ëõãøó íõÑóÏøóÇäö Úóáóì
ÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈóæóíúäö ÊóÊöãøóÉõ ÇáäøöÕúÝö ÎõãõÓñ æóäöÕúÝñ æóíóÈúÞóì
áóåõãóÇ äöÕúÝõ ÎõãõÓò. ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÎóãúÓóÉò ÊõÖúÑóÈõ Ýöí
ÇËúäóíúäö áöÍóÇÌóÊöäóÇ Åöáóì ÇáäøöÕúÝö ÊóÕöíÑõ ÚóÔóÑóÉð¡ áöáúÌóÏøö
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöáúÃõÎúÊö áöÃóÈóæóíúäö ÓóåúãóÇäö¡ æóáöáúÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ Ëõãøó íóÑõÏøóÇäö Åöáóì ÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈóæóíúäö ËõáõËóåõ
ÊóßúãöáóÉó ÇáäøöÕúÝö íóÈúÞóì áóåõãóÇ Óóåúãñ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÚóáóíúåöãóÇ¡
ÝóÇÖúÑöÈö ÇËúäóíúäö Ýöí ÚóÔóÑóÉò Êóßõäú ÚöÔúÑöíäó ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ. ÌóÏøñ
æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö æóÃóÎñ áöÃóÈò ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú ÃóÎúãóÇÓðÇ¡
æóíóÑõÏøõ ÇáúÃóÎõ Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö Åöáóì ÊóãóÇãö ÇáäøöÕúÝö íóÈúÞóì ãóÚóåõ
äöÕúÝõ Óóåúãò æóåõæó ÇáúÚõÔúÑõ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ÃõÎúÊñ¡ ÝóáöáúÌóÏøö
ÓõÏõÓóÇäö¡ æóáöáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáúÃóÎö
æóÃõÎúÊöåö ËõáõËõåõ ÝóíóÑõÏøóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ ÊóÊöãøóÉó ÇáäøöÕúÝö íóÈúÞóì
ãóÚóåõãóÇ ÓõÏõÓñ. ÌóÏøñ æóÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈò¡
áöáúÌóÏøö ÇáËøõáõËõ æóáößõáøö ÝóÑöíÞò ÇáËøõáõËõ¡ Ëõãøó íóÑõÏøõ ÃóæúáóÇÏõ
ÇáúÃóÈö ËõáõËóåõãú Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö. Ãõãøñ æóÌóÏøñ æóÃõÎúÊñ
áöÃóÈóæóíúäö æóÃóÎóæóÇäö æóÃõÎúÊñ áöÃóÈò¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò
áöáúÃõãøö Óóåúãñ æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÎóíúÑñ áöáúÌóÏøö¡ æóáóíúÓó
áöáúÈóÇÞöí ËõáõËñ ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉð Ýöí ÓöÊøóÉò Êóßõäú
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó áöáúÃõãøö ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÌóÏøö ÎóãúÓóÉñ¡
æóáöáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáäøöÕúÝõ ÊöÓúÚóÉñ¡ íóÈúÞóì Óóåúãñ
æóÇÍöÏñ áöÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÈö
(5/102)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóåõãú ÎóãúÓóÉñ¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÎóãúÓóÉð Ýöí ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó Êóßõäú
ÊöÓúÚöíäó ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ æóÊõÓóãøóì ÊöÓúÚöíäöíøóÉó ÒóíúÏò. Ãõãøñ æóÌóÏñ
æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö æóÃóÎñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈò¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò¡
áöáúÃõãøö Óóåúãñ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ áóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ÓöÊøóÉò¡
ÝóÇÖúÑöÈú ÓöÊøóÉð Ýöí ÓöÊøóÉò Êóßõäú ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó¡ áöáúÃõãøö
ÇáÓøõÏõÓõ ÓöÊøóÉñ¡ æóáöáúÌóÏøö ËõáõËñ ãóÇ ÈóÞöíó ÚóÔóÑóÉñ¡ æóáöáúÃõÎúÊö
ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö äöÕúÝõ ÇáúÌóãöíÚö æóåõæó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ ÈóÞöíó
áöÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÈö ÓóåúãóÇäö æóåõãú ËóáóÇËóÉñ¡ ÝóÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉð Ýöí
ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó íóßõäú ãöÇÆóÉð æóËóãóÇäöíóÉð ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡
ÅöáøóÇ Ãóäøó Èóíúäó ÇáÓøöåóÇãö ãõæóÇÝóÞóÉð ÈöÇáúÃóäúÕóÇÝö ÝóÊóÑúÌöÚõ
Åöáóì ÃóÑúÈóÚóÉò æóÎóãúÓöíäó. æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉó æóËõáõËó
ãóÇ ÈóÞöíó æóÇÍöÏñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóÏøö ÝóÃóÚúØö ÇáúÃõãøó äóÕöíÈóåóÇ ãöäú
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ËóáóÇËóÉð æóÇáúÌóÏøó ËõáõËó ãóÇ ÈóÞöíó ÎóãúÓóÉð¡
æóÇáúÃõÎúÊó ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö äöÕúÝó ÇáúÌóãöíÚö ÊöÓúÚóÉð¡ íóÈúÞóì
Óóåúãñ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÈö¡ ÝóÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉð Ýöí
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó Êóßõäú ÃóÑúÈóÚóÉð æóÎóãúÓöíäó ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ
æóÊõÓóãøóì ãõÎúÊóÕóÑóÉó ÒóíúÏò¡ ÝóÍóÕóáó ãöäú ÃóÕúáö ÒóíúÏò Ãóäøóåõ
íóÞõæáõ ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ãóÇ áóãú íóäúÞõÕúåõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóãóÚó
ÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑúÖö íõäúÙóÑõ áóåõ ÃóÕúáóÍó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö¡
æóíõÚóÏøõ æóáóÏõ ÇáúÃóÈö Úóáóì ÇáúÌóÏøö ÅöÖúÑóÇÑðÇ Èöåö¡ æóáóÇ íóÝúÑöÖõ
áöáúÃóÎóæóÇÊö ÇáúãõäúÝóÑöÏóÇÊö ãóÚó ÇáúÌóÏøö æóíóÌúÚóáõåõäøó ÚóÕóÈóÉð¡
æóáóÇ íóÞõæáõ ÈöÇáúÚóæúáö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõäøó ÚóÕóÈóÉð.
æóÞóÏú ÎóÇáóÝó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö¡
æóåöíó ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÌóÏøñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈò Ãóæú áöÃóÈóæóíúäö¡
áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ¡ æóáöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓõ¡
æóáöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ Ëõãøó íóÖõãøõ ÇáúÌóÏøõ äóÕöíÈóåõ Åöáóì äóÕöíÈö
ÇáúÃõÎúÊö ÝóíóÞúÊóÓöãóÇäö ÇáÐøóßóÑõ ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡
ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò ÊóÚõæáõ Åöáóì ÊöÓúÚóÉò¡ áöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ¡
æóáöáúÃõãøö ÓóåúãóÇäö¡ æóáöáúÃõÎúÊö ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÌóÏøö Óóåúãñ¡ æóãóÇ
Ýöí íóÏö ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõÎúÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì
ËóáóÇËóÉò¡ ÝóÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉð Ýöí ÊöÓúÚóÉò íóßõäú ÓóÈúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó
ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÃõÎúÊö ÃóÎñ ÝóáóÇ Úóæúáó æóáóÇ
ÃóßúÏóÑöíøóÉó ; áöÃóäøóåõ íóßõæäõ áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃõãøö
ÇáËøõáõËõ¡ æóáöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóíóÓúÞõØõ ÇáúÃóÎõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ãóÚó ÇáúÃóÎö ÃõÎúÊñ áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð ÈöÃóÎöíåóÇ. ÓõãøöíóÊú
ÃóßúÏóÑöíøóÉð áöÃóäøóåóÇ æóÇÞöÚóÉõ ÇãúÑóÃóÉò ãöäú Èóäöí ÃóßúÏóÑò¡ Ãóæú
áöÃóäøóåóÇ ßóÏøóÑóÊú Úóáóì ÒóíúÏò ãóÐúåóÈóåõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÚóÇáó ÈöÇáúÌóÏøö¡ æóÝóÑóÖó áöáúÃõÎúÊö¡ æóÌóãóÚó ÓöåóÇãó ÇáúÝóÑúÖö
æóÞóÓóãóåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÑóÖó áóåóÇ æóáóãú
íóÌúÚóáúåóÇ ÚóÕóÈóÉð áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó áóåóÇ ÔóíúÁñ¡ æóáóÇ æóÌúåó
Åöáóì ÇáúÞöÓúãóÉö áöÃóäøóåõ íõäúÞöÕõ äóÕöíÈó ÇáúÌóÏøö ãöäó ÇáÓøõÏõÓö
ÝóÕóÇÑó Åöáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÖóÑõæÑóÉð.
1 -
ÝóÕúáñ: ÇáúÌóÏøóÇÊõ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÐößúÑõ ÇáúÌóÏøóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ãöäó
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóãöíÑóÇËõåóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
æóÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóÌúÈö Èóíúäó ÇáúÌóÏøóÇÊö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ áöÈóíóÇäö
ãóÑóÇÊöÈö ÇáúÌóÏøóÇÊö æóãóÚúÑöÝóÊöåóÇ.
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÌóÏøóÇÊö Úóáóì ãóÑóÇÊöÈó: ÇáúÃõæáóì ÌóÏøóÊóÇ ÇáúãóíøöÊö
æóåõãóÇ Ãõãøõ Ãõãøöåö æóÃõãøõ ÃóÈöíåö æóåõãóÇ æóÇÑöËóÊóÇäö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóÑúÈóÚõ ÌóÏøóÇÊò: ÌóÏøóÊóÇ ÃóÈöíåö¡ æóÌóÏøóÊóÇ Ãõãøöåö¡
ÝóÌóÏøóÊóÇ ÃóÈöíåö: Ãõãøõ ÃóÈö ÃóÈöíåö¡ æóÃõãøõ Ãõãøõ ÃóÈöíåö¡
æóÌóÏøóÊóÇ
(5/103)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Ãõãøöåö: Ãõãøõ Ãõãøö Ãõãøöåö¡ æóÃõãøõ ÃóÈö Ãõãøöåö¡ æóÇáúßõáøõ
æóÇÑöËóÇÊñ ÅöáøóÇ ÇáúÃóÎöíÑóÉó áöÃóäøóåóÇ ÝóÇÓöÏóÉñ ÝóÅöäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí
äöÓúÈóÊöåóÇ ÃóÈñ Èóíúäó Ãõãøóíúäö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ ËóãóÇäö ÌóÏøóÇÊò¡ ÌóÏøóÊóÇ ÃóÈö ÃóÈöíåö æóåõãóÇ: Ãõãøõ ÃóÈö
ÃóÈö ÃóÈöíåö¡ æóÃõãøõ Ãõãøõ ÃóÈö ÃóÈöíåö æóåõãóÇ æóÇÑöËóÊóÇäö¡
æóÌóÏøóÊóÇ Ãõãøö ÃóÈöíåö æóåõãóÇ: Ãõãøõ Ãõãøö Ãõãøö ÃóÈöíåö æóåöíó
æóÇÑöËóÉñ¡ æóÃõãøö ÃóÈö Ãõãøö ÃóÈöíåö æóåöíó ÓóÇÞöØóÉñ¡ æóÌóÏøóÊóÇ ÃóÈö
Ãõãøöåö æóåõãóÇ: Ãõãøõ Ãõãøö ÃóÈö Ãõãøöåö¡ æóÃõãøõ ÃóÈö ÃóÈö Ãóãøöåö
æóåõãóÇ ÓóÇÞöØóÊóÇäö¡ æóÌóÏøóÊóÇ Ãõãøö Ãõãøöåö æóåõãóÇ: Ãõãøõ Ãõãøö
Ãõãøö Ãõãøöåö æóåöíó æóÇÑöËóÉñ¡ æóÃõãøõ ÃóÈö Ãõãøö Ãõãøöåö æóåöíó
ÓóÇÞöØóÉñ.
ÝóÅöäú ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÌóÏøóÊóÇäö íóÕöÑúäó ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó æóåöíó ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäó ÇáÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÌóÏøóÊóÇäö íóÕöÑúäó ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó
æóåóßóÐóÇ Åöáóì ãóÇ áóÇ íóÊóäóÇåóì. æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ÇáËøóÇÈöÊóÇÊõ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö ãõÊóÍóÇÐöíóÇÊò ãõÊóÓóÇæöíóÇÊò Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö¡
æóãõÊóÝóÇæöÊóÇÊò æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãõÊóÍóÇÐöíóÇÊö ÇáúæóÇÑöËóÇÊö
Ãóäú íóáúÝöÙó ÈöÚóÏóÏöåöäøó ÃõãøóåóÇÊñ Ëõãøó ÊõÈóÏøöáõ ÇáúÃõãøõ
ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÃóÈðÇ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò Åöáóì Ãóäú áóÇ ÊóÈúÞóì ÅöáøóÇ Ãõãøñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÊõÕóæøöÑõ Ðóáößó Ýöí ÎóãúÓö ÌóÏøóÇÊò ãõÊóÍóÇÐöíóÇÊö æóÞöÓú
Úóáóíúåö ÝóäóÞõæáõ:
ãíÊ Ãõã Ãõã Ãõã Ãõã Ãõã Ãõã Ãõã Ãõã Ãõã ÃóÈ Ãõã Ãõã Ãõã ÃóÈ ÃóÈ Ãõã Ãõã
ÃóÈ ÃóÈ ÃóÈ Ãõã ÃóÈ ÃóÈ ÃóÈ ÃóÈ
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÝóÇæöÊóÇÊõ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö ÝóÇáúÞõÑúÈóì ÊóÍúÌõÈõ
ÇáúÈõÚúÏóì Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÌúÈö¡ æóáóæú ÓõÆöáúÊó Úóäú ÚóÏóÏö
ÌóÏøóÇÊò æóÇÑöËóÇÊò ßóãú ÈöÅöÒóÇÆöåöäøó ÓóÇÞöØóÇÊò¡ ÝóÎõÐú ÚóÏóÏó
ÇáúãóÓúÆõæáö Úóäúåõ Èöíóãöíäößó¡ Ëõãøó ÇäúÞõÕú ãöäúåõ ÇËúäóíúäö
æóÎõÐúåõãóÇ ÈöíóÓóÇÑößó¡ Ëõãøó ÖóÚøöÝú ãóÇ Ýöí íóÓóÇÑößó ÈöÚóÏóÏö ãóÇ
Ýöí íóãöíäößó ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÝóÇØúÑóÍö ÇáúãóÓúÆõæáó ãöäúåõ ÝóãóÇ ÈóÞöíó
Ýóåöíó ÓóÇÞöØóÉñ.
ãöËóÇáõåõ: ÓõÆöáúÊó Úóäú ÃóÑúÈóÚö ÌóÏøóÇÊò ÎõÐúåóÇ Èöíóãöíäößó Ëõãøó
ÇäúÞõÕú ãöäúåõ ÇËúäóíúäö æóÎõÐúåõãóÇ ÈöíóÓóÇÑößó¡ Ëõãøó ÖóÚøöÝú ãóÇ Ýöí
íóÓóÇÑößó ÈöÚóÏóÏö ãóÇ Ýöí íóãöíäößó íóßõäú ËóãóÇäöíóÉð¡ ÇØúÑóÍú ãöäúåõ
ÚóÏóÏó ÇáúãóÓúÆõæáö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÊóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýóåöíó
ÓóÇÞöØóÉñ¡ æóáóæú ÓõÆöáúÊó Úóäú ËóáóÇËóÉò ÎõÐúåóÇ Èöíóãöíäößó Ëõãøó
ÇäúÞõÕú ãöäúåõ ÇËúäóíúäö æóÎõÐúåõãóÇ ÈöíóÓóÇÑößó Ëõãøó ÖóÚøöÝú ãóÇ Ýöí
íóÓóÇÑößó ÈöÚóÏóÏö ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóãöíäößó íóßõäú ÃóÑúÈóÚóÉð ÇØúÑóÍú
ãöäúåõ ÚóÏóÏó ÇáúãóÓúÆõæáö Úóäúåõ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ ÈóÞöíó æóÇÍöÏóÉñ
ÓóÇÞöØóÉñ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÌóÏøóÉõ ÇáúæóÇÑöËóÉõ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÃõãøö ÅöáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ; áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍóÇÊö ãöäúåõäøó Ãóäú áóÇ
íóÏúÎõáõ Èóíúäó Ãõãøóíúäö ÃóÈñ ÝóßóÇäóÊö ÇáúæóÇÑöËóÉõ Ãõãøó ÇáúÃõãøö
æóÅöäú ÚóáóÊú. æóÇáúÞõÑúÈóì ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì ÝóáóÇ ÊóÑöËõ ÅöáøóÇ
ÌóÏøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÌóÏøö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÈóæöíøóÇÊõ ÝóíõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÑöËó ÇáúßóËöíÑõ ãöäúåõäøó
Úóáóì ãóÇ ÕóæøóÑúÊõ áóßó¡ æóáóÇ íóÑöËõ ãóÚó ÇáúÃóÈö ÅöáøóÇ ÌóÏøóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö ; áöÃóäøó ÇáúÃóÈóæöíøóÇÊö íõÍúÌóÈúäó
Èöåö¡ æóáóÇ íóÑöËõ ãóÚó ÇáúÌóÏøö ÅöáøóÇ ÌóÏøóÊóÇäö: ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãõãøõ ÇáúÃóÈö¡ æóáóÇ íóÑöËõ ãóÚó ÃóÈö
ÇáúÌóÏøö ÅöáøóÇ ËóáóÇËñ: ÅöÍúÏóÇåõäøó ãöäú
(5/104)
æóÐóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö: ßõáøõ ÞóÑöíÈò
áóíúÓó ÈöÐöí Óóåúãò æóáóÇ ÚóÕóÈóÉò¡ æóåõãú ßóÇáúÚóÕóÈóÇÊö ãóäö ÇäúÝóÑóÏó
ãöäúåõãú ÃóÎóÐó ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ íóÍúÌõÈõ ÇáúÃóÈúÚóÏó¡
æóåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóÃóæúáóÇÏõ ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö¡ æóÇáúÌóÏøõ
ÇáúÝóÇÓöÏõ¡ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ÇáúÝóÇÓöÏóÇÊõ¡ æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö
ßõáøöåöäøó¡ æóÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö ßõáøöåöãú¡ æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÅöÎúæóÉö
áöÃõãøò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãõãøõ Ãõãøö ÇáúÃóÈö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ
Ãõãøõ ÃóÈö ÇáúÃóÈö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ßõáøóãóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÏóÑóÌóÉö
ÇáúÃóÌúÏóÇÏö ÒóÇÏó Ýöí ÏóÑóÌóÉö ÇáúÌóÏøóÇÊö æóÇÑöËóÉñ.
[ÝÕá ÊóæúÑöíËõ Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö]
ÝóÕúáñ
Ýöí Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÞóÇáó ÚóÇãøóÉõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - ÈöÊóæúÑöíËö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóåõæó ãóÐúåóÈõäóÇ.
æóÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò: áóÇ ãöíÑóÇËó áóåõãú æóíõæÖóÚõ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ. áóäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{æóÃõæáõæ ÇáÃóÑúÍóÇãö ÈóÚúÖõåõãú Ãóæúáóì ÈöÈóÚúÖò} [ÇáÃäÝÇá: 75] Ãóíú
Ãóæúáóì ÈöãöíÑóÇËö ÈóÚúÖò ÈöÇáäøóÞúáö. æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúÎóÇáõ æóÇÑöËõ ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ» . æóÑõæöíó:
«Ãóäøó ËóÇÈöÊó Èúäó ÇáÏøóÍúÏóÇÍö ãóÇÊó¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÚóÇÕöãö Èúäö ÚóÏöíøò: åóáú
ÊóÚúÑöÝõæäó áóåõ Ýöíßõãú äóÓóÈðÇ¿ ÝóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÂÊöíðÇ ÝöíäóÇ:
Ãóíú ÛóÑöíÈðÇ¡ ÝóÌóÚóáó ãöíÑóÇËóåõ áöÇÈúäö ÃõÎúÊöåö ÃóÈöí áõÈóÇÈóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúãõäúÐöÑö» ¡ æóáöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÓóÈóÈñ
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÅöÑúËö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö ÝóÊóÃóÎøóÑóÊú ÚóäúåóÇ¡
æóÇáúãóÇáõ ãóÊóì ßóÇäó áóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ áóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ Åöáóì
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóáöÃóäøó ÓóÇÆöÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó íõÏúáõæäó Åöáóíúåö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóåóÄõáóÇÁö íõÏúáõæäó Èöåö æóÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡
æóÇáúãõÏúáöí ÈöÌöåóÊóíúäö Ãóæúáóì ßóÈóäöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ãóÚó ÈóäóÇÊö
ÇáúÚóáøóÇÊö.
(æóÐóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ßõáøõ ÞóÑöíÈò áóíúÓó ÈöÐöí Óóåúãò æóáóÇ ÚóÕóÈóÉò¡
æóåõãú ßóÇáúÚóÕóÈóÇÊö ãóäö ÇäúÝóÑóÏó ãöäúåõãú ÃóÎóÐó ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö)
áöÃóäøóåõãú íõÏúáõæäó ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóáóíúÓó áóåõãú Óóåúãñ ãõÞóÏøóÑñ
ÝóßóÇäõæÇ ßóÇáúÚóÕóÈóÇÊö.
(æóÇáúÃóÞúÑóÈõ íóÍúÌõÈõ ÇáúÃóÈúÚóÏó) ßóÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÍóÊøóì ãóäú åõæó
ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÇáúãóíøöÊö ãöäú Ãóíøö ÕöäúÝò ßóÇäó Ýóåõæó Ãóæúáóì.
ãöËóÇáõåõ: ÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÈöäúÊò æóÃóÈõ Ãõãøò Ýóåõæó Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ. ÃóÈõ ÃóÈö Ãõãøò æóÚóãøóÉñ Ãóæú ÎóÇáóÉñ Ýóåöíó Ãóæúáóì
áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ. æóÐóßóÑó ÑóÖöíøõ ÇáÏøöíäö ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ Ýöí
ÝóÑóÇÆöÖöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáÕøöäúÝö ÇáËøóÇäöí æóÅöäú
ÞóÑõÈó æóåõäóÇßó æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáÕøöäúÝö ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú ÈóÚõÏó¡
æóßóÐóÇ ÇáËøóÇáöËõ ãóÚó ÇáËøóÇäöí æóÇáÑøóÇÈöÚõ ãóÚó ÇáËøóÇáöËö¡ ÞóÇáó:
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúÝóÊúæóì¡ æóÇáúãóÚúãõæáõ Úóáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö
ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÕøöäúÝö ÇáúÃóæøóáö ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÇáËøóÇäöí
Ëõãøó ÇáËøóÇáöËö Ëõãøó ÇáÑøóÇÈöÚö.
ÞóÇáó: æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÇáÕøóÏúÑõ ÇáúßõæÝöíøõ Ýöí
ÝóÑóÇÆöÖöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÈöäúÊõ ÇáúÈöäúÊö æóÅöäú ÓóÝóáóÊú Ãóæúáóì ãöäú
ÃóÈö ÇáúÃõãøö¡ æóåõãú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÕúäóÇÝò: ÕöäúÝñ íóäúÊóãöí Åöáóì
ÇáúãóíøöÊö¡
(æóåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóÃóæúáóÇÏõ ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö) æóÕöäúÝñ
íóäúÊóãöí Åöáóíúåöãõ ÇáúãóíøöÊõ.
(æó) åõãú (ÇáúÌóÏøõ ÇáúÝóÇÓöÏõ¡ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ÇáúÝóÇÓöÏóÇÊõ) æóÕöäúÝñ
íóäúÊóãöí Åöáóì ÃóÈóæóíö ÇáúãóíøöÊö.
(æó) åõãú:
(ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö ßõáøöåöäøó¡ æóÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö ßõáøöåöãú¡
æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÅöÎúæóÉö áöÃõãøò) æóÕöäúÝñ
(5/105)
æóÇáúÃóÎúæóÇáõ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ
æóÇáúÃóÚúãóÇãõ áöÃõãøò¡ æóÇáúÚóãøóÇÊõ æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÚúãóÇãö ßõáøõåõãú
æóÃóæúáóÇÏõ åóÄõáóÇÁö æóãóäú íõÏúáöí Èöåöãú¡ æóÃóæúáóÇåõãõ ÇáÕøöäúÝõ
ÇáúÃóæøóáõ Ëõãøó ÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇäöí (Óã) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
íóäúÊóãöí Åöáóì ÌóÏøóíö ÇáúãóíøöÊö.
(æó) åõãú:
(ÇáúÃóÎúæóÇáõ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ æóÇáúÃóÚúãóÇãõ áöÃõãøò¡ æóÇáúÚóãøóÇÊõ
æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÚúãóÇãö ßõáøöåöãú æóÃóæúáóÇÏõ åóÄõáóÇÁö æóãóäú íõÏúáöí
Èöåöãú¡ æóÃóæúáóÇåõãõ ÇáÕøöäúÝõ ÇáúÃóæøóáõ) áöÃóäøó ÞóÑóÇÈóÉó ÇáúæöáóÇÏö
ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÛóíúÑöåöãú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö.
(Ëõãøó ÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇäöí) æóÞóÇáóÇ: ÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóæúáóì ãöäó
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÚóÕóÈóÉò Ãóæú Ðöí Óóåúãò¡ æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöí Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö Ãóäú íõÞóÏøóãó
æóáóÏñ æóÇÑöËñ. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáÕøöäúÝó
ÇáËøóÇäöíó áóåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇÊøöÕóÇáò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö
áöÃóäøóåõãú ÃõÕõæáõåõ¡ æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÞõÑúÈö Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÐõßöÑó ;
áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞõÑúÈõ¡ æóÇáúÚöáøóÉõ ÊóÊóÑóÌøóÍõ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú ÌöäúÓöåóÇ.
ÇáÕøöäúÝõ ÇáúÃóæøóáõ: ÃóÞúÑóÈõåõãú Åöáóì ÇáúãóíøöÊö Ãóæúáóì ßóÈöäúÊö
ÈöäúÊò æóÈöäúÊö ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ ÇáúãóÇáõ áöáúÃõæáóì áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ¡
æóÅöäö ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö Ýóãóäú ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ æóÇÑöËñ Ãóæúáóì
; áöÃóäøó áóåõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáúÞõÑúÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáöåö ßóÈöäúÊö
ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊö ÈöäúÊö ÇÈúäò¡ ÇáúãóÇáõ áöáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåóÇ
æóáóÏõ ÕóÇÍöÈö Óóåúãò. ÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÃóÎò æóÈöäúÊõ ÇÈúäö ÃóÎò¡ ÇáúãóÇáõ
áöáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåóÇ æóáóÏõ ÚóÕóÈóÉò æóÇÑöËò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÏúáöí ÈöæóÇÑöËò áóÇ ÈöäóÝúÓöåö Èóáú ÈöæóÇÓöØóÉò ÝóåõãóÇ
ÓóæóÇÁñ.
ãöËóÇáõåõ: ÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÈöäúÊö ÇÈúäò¡
åõãóÇ ÓóæóÇÁñ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò íõÏúáöí Åöáóì ÇáúãóíøöÊö
ÈöæóÇÓöØóÉò¡ æóÇáúÚöáøóÉõ åöíó ÇáúÞõÑúÈõ ÝóáóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ
ÈöÇáúÅöÏúáóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãú ÃóÞóÑóÈó æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÈúÚóÏó
æóáóßöäøóåõ íõÏúáöí ÈöæóÇÑöËò ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóæúáóì ; áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó
åöíó ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÝóÊóÊóÑóÌøóÍõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞõÑúÈö ßóÇáúÚóÕóÈóÇÊö
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóæúÇ íõØúáóÈõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞõÑúÈö ßóÐóÇ
åõäóÇ.
ãöËóÇáõåõ: ÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÈöäúÊö ÇÈúäò¡ ÇáúãóÇáõ
áöáúÃõæáóì áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ¡ æóßóÐóáößó ÎóÇáóÉñ æóÈöäúÊõ Úóãøò¡
ÇáúÎóÇáóÉõ Ãóæúáóì¡ æóÅöäö ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö æóÇáúÅöÏúáóÇÁö¡
ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÊö ÇáúÂÈóÇÁõ æóÇáúÃõãøóåóÇÊõ ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö Åöäú ßóÇäõæÇ ÐõßõæÑðÇ Ãóæú ÅöäóÇËðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ãõÎúÊóáöØöíäó ÝóáöáÐøößóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö.
ãöËóÇáõåõ: ÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÇÈúäò¡ æóÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÇÈúäò¡ ÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö¡ æóßóÐóáößó ÇÈúäõ ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ æóÇÈúäõ
ÈöäúÊö ÈöäúÊò. ÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÈöäúÊò æóÇÈúäõ ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ ÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ. æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáúÃõãøóåóÇÊõ æóÇáúÂÈóÇÁõ
ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÚöÈúÑóÉõ
áöÃóÈúÏóÇäöåöãú áóÇ áöÃõÕõæáöåöãú. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÃóÔúåóÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöÃõÕõæáöåöãú
ÝóíõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÃõÕõæáöåöãú æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÕúáõ ÇáúæóÇÍöÏõ
ãõÊóÚóÏøöÏðÇ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÃóæúáóÇÏöåö¡ Ëõãøó íõÚúØóì áößõáøö ÝóÑúÚò
ãöíÑóÇËõ ÃóÕúáöåö¡ æóíõÌúÚóáõ ßõáøõ ÃõäúËóì ÊõÏúáöí Åöáóì ÇáúãóíøöÊö
ÈöÐóßóÑò ÐóßóÑðÇ¡ æóßõáøõ ÐóßóÑò íõÏúáöí Åöáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÃõäúËóì
ÃõäúËóì¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÅöÏúáóÇÄõåõãóÇ ÈöÃóÈò æóÇÍöÏò Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó¡
Ãóæú ÈöÃõãøò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó¡ Ëõãøó íóÞúÓöãõ ÓöåóÇãó ßõáøö
ÝóÑöíÞò Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Åöäö ÇÊøóÝóÞóÊú
(5/106)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÕöÝóÇÊõåõãú¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÝóáöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö. áöãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúÝõÑõæÚó ÅöäøóãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúãöíÑóÇËó ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÃõÕõæáö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚöÈúÑóÉõ
áöáúÃõÕõæáö. æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÅöäøóãóÇ
íóÑöËõæäó ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ßóÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãõÓúÊóÈöÏøò
ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÈúÏóÇäõ
ßóÇáúÚóÕóÈóÇÊö.
ãöËóÇáõåõ: ÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÇÈúäò¡ æóÇÈúäõ ÈöäúÊö ÇÈúäò¡ ÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊõ ÇÈúäö ÈöäúÊò¡ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö. æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò ÃóËúáóÇËðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃõÕõæáö ßóÃóäøóåõ ãóÇÊó Úóäú ÈöäúÊö
ÈöäúÊò æóÇÈúäö ÈöäúÊò¡ Ëõãøó íõäúÞóáõ äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö Åöáóì ÇÈúäóÊöåö
æóäóÕöíÈõ ÇáúÈöäúÊö Åöáóì ÈöäúÊöåóÇ. ÈöäúÊõ ÇÈúäö ÈöäúÊò¡ æóÇÈúäõ ÈöäúÊö
ÈöäúÊò¡ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ
ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áöáúÈöäúÊö ÓóåúãóÇäö
æóáöáöÇÈúäö Óóåúãñ. ÈóäúÊóÇ ÇÈúäö ÈöäúÊò¡ æóÇÈúäõ ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÙóÇåöÑñ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áöáöÇÈúäö ÎõãõÓõ ÇáúãóÇáö¡
æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö áöáúÈöäúÊóíúäö ßóÃóäøóåõ ãóÇÊó Úóäö ÇÈúäóíú
ÈöäúÊò æóÈöäúÊö ÈöäúÊò.
ÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ æóÇÈúäõ ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊõ ÇÈúäö ÈöäúÊò¡
æóÇÈúäõ ÇÈúäö ÈöäúÊò¡ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÙóÇåöÑñ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
íõÞúÓóãõ Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö Úóáóì ÓöÊøóÉò áöáúÃóæøóáóíúäö ÓóåúãóÇäö
áöÅöÏúáóÇÆöåöãóÇ Åöáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÃõäúËóì Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóáöáúÂÎóÑóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ
áöÅöÏúáóÇÆöåöãóÇ Åöáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÐóßóÑò Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÇáõ Èóíúäó
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÞóÏö ÇäúßóÓóÑó ÈöÇáúÃóËúáóÇËö¡ ÝóÇÖúÑöÈú
ËóáóÇËóÉð Ýöí ËóáóÇËóÉò íóßõäú ÊöÓúÚóÉð ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ. æóÅöäú æóÞóÚó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÈóØúäò Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÃóÈõæ íõæÓõÝó ãóÑøó Úóáóì
ÃóÕúáöåö¡ æóãõÍóãøóÏñ íóÞúÓöãõ ÇáúãóÇáó Úóáóì Ãóæøóáö ÎöáóÇÝò íóÞóÚõ¡
ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáÐøõßõæÑó íõäúÞóáõ Åöáóì ÝõÑõæÚöåöãú¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÇáúÅöäóÇËó íõäúÞóáõ Åöáóì ÝõÑõæÚöåöäøó ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáúÈóØúäö
ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó Åöáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÍúíóÇÁö¡ ÝóíõÞúÓóãõ
Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÈúÏóÇäöåöãú. ãöËóÇáõåõ:
ãíÊ ÈäÊ ÈäÊ ÈäÊ ÈäÊ ÈäÊ ÈäÊ ÇÈä ÈäÊ ÈäÊ ÇÈä ÈäÊ ÈäÊ ÇÈä ÈäÊ ÈäÊ ÈäÊ
ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÎóãúÓóÉò: ÎõãõÓóÇäö
áöáöÇÈúäö¡ æóáößõáøö ÈöäúÊò ÎõãõÓñ. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Úóáóì ÚóÔóÑóÉò¡
áöáúÃõæáóì Óóåúãñ¡ æóáöáËøóÇäöíóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöáËøóÇáöËóÉö
ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáÑøóÇÈöÚö ÓóåúãóÇäö ; áöÃóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
Ãóæøóáö ÈóØúäò æóÞóÚó æóÝöíåö ÇÈúäõ ÈöäúÊò æóËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö ÈöäúÊò
ÝóíõÞúÓóãõ Úóáóíúåöãú¡ Ëõãøó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáöÇÈúäó æóåõæó ÎõãõÓóÇäö
íóÕöíÑóÇäö Åöáóì ÇÈúäóÊöåö¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÈóäóÇÊö æóåõæó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÎúãóÇÓò íóÕöíÑõ Åöáóì ÃóæúáóÇÏöåöäøó¡ æóåõãõ ÇÈúäñ æóÈöäúÊóÇäö
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ Ýóíóßõæäõ áöáöÇÈúäö ÎõãõÓñ
æóäöÕúÝñ¡ æóáöáúÈöäúÊóíúäö ÎõãõÓñ æóäöÕúÝñ¡ Ëõãøó íõäúÞóáõ äóÕöíÈõ
ÇáöÇÈúäö Åöáóì ÈöäúÊöåö¡ æóäóÕöíÈõ ÇáúÈöäúÊóíúäö Åöáóì æóáóÏóíúåöãóÇ
æóåõãóÇ ÇÈúäñ æóÈöäúÊñ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡
Ýóíóßõæäõ áöáöÇÈúäö ÎõãõÓñ¡ æóáöáúÈöäúÊö
(5/107)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
äöÕúÝõ ÎõãõÓò æóåõæó ÚõÔúÑñ ÝóíóÕöÍøõ ãöäú ÚóÔóÑóÉò.
æóãóäú áóåõ ÞóÑóÇÈóÉñ ãöäú ÌöåóÊóíúäö ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö Ýóáóåõ
ÓóåúãóÇäö¡ æóãóäú áóåõ ÞóÑóÇÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÓóåúãñ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÃõÕõæáö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó åõãóÇ ÓóæóÇÁñ
áöÃóäøóåõãú íóÑöËõæäó ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö æóÐóáößó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ßóÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÍóÞöíÞóÉð.
ãöËóÇáõåõ: ÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÈöäúÊò åöíó ÈöäúÊõ
ÇÈúäö ÈöäúÊò ÃõÎúÑóì¡ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áöÐöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö Óóåúãñ¡ æóáöÐöí
ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö ËóáóÇËóÉñ áöãóÇ ãóÑøó. æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÈöäúÊö
ãöäú ÌöåóÊóíúäö ÇÈúäñ¡ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áöÐóÇÊö ÞóÑóÇÈóÉò Óóåúãñ¡ æóáöÐöí
ÞöÑóÇÈóÊóíúäö ËóáóÇËóÉõ ÓõåúãóÇäò ãöäú ÞöÈóáö ÃóÕúáöåö ÇáÐøóßóÑö
æóíõÓóáøóãõ áóåõ áöÊóÝóÑøõÏöåö ÈöÐóáößó ÇáúÃóÕúáö¡ æóÓóåúãñ ãöäú ÞöÈóáö
ÃóÕúáö ÇáúÃõäúËóì ÝóíóÖõãøõåõ Åöáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÐóÇÊö ÞóÑóÇÈóÉò
ÝóíõÞóÓøöãóÇäö ÇáÓøóåúãóíúäö áöáÐøóßúÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö
áöÇÊøöÍóÇÏö ÃóÕúáöåöãóÇ Ýöí åóÐóíúäö ÇáÓøóåúãóíúäö æóÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóÈúÏóÇäöåöãóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡ ÝóÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉð Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò
Êóßõäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ.
ÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇäöí: æóÃóæúáóÇåõãú ÃóÞúÑóÈõåõãú Åöáóì ÇáúãóíøöÊö ßóÃóÈö
Ãõãøò¡ æóÃóÈö Ãõãøö Ãõãøò¡ æóÃóÈö Ãõãøö ÃóÈò¡ ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÃóÈö
ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö ÝóÇáúÅöÏúáóÇÁõ ÈöæóÇÑöËò
áóíúÓó ÈöÃóæúáóì Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ; áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó
áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ Ïõæäó ÇáúÅöÏúáóÇÁö ÈöæóÇÑöËò. ãöËóÇáõåõ:
ÃóÈõ Ãõãøö Ãõãøò¡ æóÃóÈõ ÃóÈö Ãõãøò åõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ Åöäú ßóÇäõæÇ ÐõßõæÑðÇ
Ãóæú ÅöäóÇËðÇ¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóØõæÇ ÝóáöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäú ÌöåóÊóíúäö ÝóáöÞóæúãö ÇáúÃõãøö
ÇáËøõáõËõ¡ æóáöÞóæúãö ÇáúÃóÈö ÇáËøõáõËóÇäö.
ãöËóÇáõåõ: ÃóÈõ Ãõãøò æóÃóÈõ ÃóÈö Ãõãøò¡ áöáúÃóæøóáö ÇáËøõáõËóÇäö¡
æóáöáËøóÇäöí ÇáËøõáõËõ. æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÃóÈö ÇáúãóíøöÊö ÌóÏøóÇäö ãöäú
ÌöåóÊóíúäö æóßóÐóáößó áöÃõãøöåö¡ ÝóáöÞóæúãö ÇáúÃóÈö ÇáËøõáõËóÇäö¡
æóáöÞóæúãö ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ¡ Ëõãøó ãóÇ ÃóÕóÇÈó Þóæúãõ ÇáúÃóÈö
ËõáõËóÇåõ áöÞóÑóÇÈóÊöåö ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈöíåö¡ æóËõáõËõåõ áöÞóÑóÇÈóÊöåö
ãöäú ÌöåóÉö Ãõãøöåö¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÃóÕóÇÈó Þóæúãõ ÇáúÃõãøö. æóÑóæóì
ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãóÇ ÃóÕóÇÈó Þóæúãõ ÇáúÃóÈö ßõáøõåõ
áöÞóÑóÇÈóÊöåö ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó Þóæúãõ ÇáúÃõãøö
ÝóáöÞóÑóÇÈóÊöåóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåóÇ ÃóíúÖðÇ.
ãöËóÇáõåõ: ÃóÈõ Ãõãøö ÃóÈö ÃóÈò¡ æóÃóÈõ ÃóÈö Ãõãøö ÃóÈò¡ æóÃóÈõ Ãõãøö
ÃóÈö Ãõãøò¡ æóÃóÈõ ÃóÈö Ãõãøö Ãõãøò¡ ÝóáöáúÃóæøóáóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö¡
æóáöáúÂÎöÑóíúäö ÇáËøõáõËõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ.
ÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇáöËõ¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò:
ÇáúÃóæøóáõ ÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò æóÃõãøò
æóÃóæúáóÇÏõåõãú.
æóÇáËøóÇäöí ÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò
æóÃóæúáóÇÏõåõãú.
æóÇáËøóÇáöËõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃõãøö
æóÃóæúáóÇÏõåõãú. ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäó ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö Ãóæö ÇáËøóÇäöí
Ýóåõãú ßóÇáÕøöäúÝö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÊóÓóÇæöí ÇáÏøóÑóÌóÉö æóÇáúÞõÑúÈö
æóÇáúÅöÏúáóÇÁö ÈöæóÇÑöËò æóÇáúÞöÓúãóÉö. æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ðóáößó¡
ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÈúÏóÇäõ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÈúÏóÇäõ æóæóÕúÝõ ÇáúÃõÕõæáö. æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäó
ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇáöËö ÝóÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÐóßóÑõåõãú
æóÃõäúËóÇåõãú Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃõÕõæáöåöãú¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö ÅöáøóÇ ãóÇ Ñõæöíó
(5/108)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÔóÇÐøðÇ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõÞúÓóãõ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö. æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäó ÇáúÃóäúæóÇÚö æóÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí
ÇáÏøóÑóÌóÉö ÝóÇáúãõÏúáöí ÈöæóÇÑöËò Ãóæúáóì¡ Ëõãøó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæúáóì Ëõãøó áöÃóÈò Ëõãøó áöÃõãøò¡
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÃõÕõæáöåöãú æóíõäúÞóáõ
äóÕöíÈõ ßõáøö ÃóÕúáò Åöáóì ÝõÑõæÚöåö.
ãöËóÇáõåõ: ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò¡ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈóæóíúäö¡ æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò áóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓò¡ æóáöÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈö
ÎõãõÓñ¡ æóáöÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÊö áöÃõãøò ÎõãõÓñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃõÕõæáö
ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ. ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö ÅöÎúæóÉò ãõÊóÝóÑøöÞöíäó¡ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó ßõáøõ ÇáúãóÇáö áöÈöäúÊö ÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò áöÈöäúÊö ÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöÈöäúÊö
ÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö. ÈöäúÊõ ÃõÎúÊò áöÃóÈò æóÈöäúÊõ ÃõÎúÊò
áöÃõãøò¡ ÇáúãóÇáõ áöáúÃõæáóì ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì¡
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚò¡ æóáöáúÃõÎúÑóì ÇáÑøõÈõÚõ
ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÃõÕõæáö. ÇÈúäóÇ ÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö
æóÈöäúÊõ ÃõÎúÊò áöÃõãøò¡ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ áöáöÇÈúäóíúäö¡
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÇÈúäóÇ ÃõÎúÊò ßóÃõÎúÊóíúäö¡ ÝóíõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ
Èóíúäóåõãú Úóáóì ÎóãúÓóÉò¡ æóÃóæúáóÇÏõ åóÄõáóÇÁö ßóÃõÕõæáöåöãõ
ÇáúãõÏúáöí ÈöæóÇÑöËò Ãóæúáóì ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóæúÇ.
ãöËóÇáõåõ: ÇÈúäõ ÇÈúäö ÃóÎò áöÃõãøò¡ æóÇÈúäõ ÈöäúÊö ÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö¡
æóÈöäúÊõ ÇÈúäö ÃóÎò áöÃóÈò¡ ÇáúãóÇáõ áöáúÈöäúÊö áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúáöí
ÈöæóÇÑöËò.
ÇáÕøöäúÝõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÃóÞúÑóÈõåõãú Åöáóì ÇáúãóíøöÊö ÃóæúáóÇåõãú¡
ÝóÚóãøóÉõ ÇáúÃóÈö Ãóæúáóì ãöäú ÚóãøóÉö ÇáúÌóÏøö¡ æóÅöäö ÇÓúÊóæóæúÇ
Ýóãóäú ßóÇäó áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæúáóì¡ Ëõãøó ãóäú ßóÇäó áöÃóÈò¡ Ëõãøó ãóäú
ßóÇäó áöÃõãøò¡ ÝóÇáúÚóãøóÉõ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÚóãøóÉö áöÃóÈò
æóãöäó ÇáúÚóãøóÉö áöÃõãøò¡ æóÇáúÚóãøóÉõ áöÃóÈò Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÚóãøö
æóÇáúÚóãøóÉö áöÃõãøò¡ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ æóÇáúÃóÎúæóÇáõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö. æóÅöäú ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóåõãú ãöäú ÌöäúÓò
æóÇÍöÏò ÝóÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö.
æóÅöäö ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÌöäúÓóÇäö ÇáúÚõãõæãóÉõ æóÇáúÎõÆõæáóÉõ¡
ÝóÇáËøõáõËóÇäö áöÌóÇäöÈö ÇáúÚõãõæãóÉö æóÇáËøõáõËõ áöÌóÇäöÈö ÇáúÎõÆõæáóÉö
ßóíúÝó ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö æóÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö.
ãöËóÇáõåõ: ÚóãøóÉñ æóÚóÔóÑóÉõ ÃóÎúæóÇáò¡ áöáúÚóãøóÉö ÇáËøõáõËóÇäö¡
æóáöáúÃóÎúæóÇáö ÇáËøõáõËõ. ÚóãøóÉñ æóÎóÇáñ Ãóæú ÎóÇáóÉñ¡ áöáúÚóãøóÉö
ÇáËøõáõËóÇäö æóÇáúÎóÇáóÉõ ÇáËøõáõËõ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
áöáúÎóÇáö æóÇáúÎóÇáóÉö ÔóíúÁñ ; áöÃóäøó ÞóÑóÇÈóÉó ÇáúÃóÈö ÃóÞúæóì ßóãóÇ
áóÇ ÔóíúÁó áöáúÚóãøóÉö áöÃõãøò ãóÚó ÇáúÚóãøóÉö áöÃóÈò¡ ÅöáøóÇ ÃóäøóÇ
ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ:
áöáúÚóãøóÉö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöáúÎóÇáóÉö ÇáËøõáõËõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóãøóÉó
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö Ýóåöíó ßóÇáúÃóÈö æóÇáúÎóÇáóÉó
ßóÇáúÃõãøö. ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÃóÈðÇ æóÃõãøðÇ ÝóíõÞúÓóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ßóÐóÇ åóÐóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøó
ÇáúÚóãøóÇÊö ßõáøõåõäøó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÚóãøóÉõ áöÃóÈò ÃóÞúæóì
ãöäó ÇáúÚóãøóÉö áöÃõãøò ÝóáóÇ ÊóÑöËõ ãóÚóåóÇ ßóÇáúÃóÚúãóÇãö¡ æóÐõæ
ÞóÑóÇÈóÊóíúäö ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌöäúÓóíúäö áóÇ íóÍúÌõÈõ ÐóÇ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäó ÇáúÌöäúÓö ÇáúÂÎóÑö ; áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÌóÚóáõæÇ ÇáúãöíÑóÇËó Èóíúäó ÇáúÎóÇáóÉö æóÇáúÚóãøóÉö
ÃóËúáóÇËðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóíóÌúÑöí ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö.
(5/109)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ãöËóÇáõåõ: ÚóãøóÉñ áöÃóÈóæóíúäö æóÎóÇáóÉñ áöÃóÈò¡ ÇáËøõáõËóÇäö
áöáúÚóãøóÉö¡ æóÇáËøõáõËõ áöáúÎóÇáóÉö. æóÑóæóì ÇÈúäõ ÓóãóÇÚóÉó Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáúÚóãøóÉö. ÎóÇáóÉñ áöÃóÈóæóíúäö æóÚóãøóÉñ
áöÃóÈò ßóÐóáößó. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáúÎóÇáóÉö¡
æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÌöäúÓóÇäö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌöäúÓóÇäö ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö ÝóÇáËøõáõËóÇäö áöÞóÑóÇÈóÊóíö ÇáúÃóÈö¡ æóÇáËøõáõËõ
áöÞóÑóÇÈóÊóíö ÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÞóÑóÇÈóÉó ÇáúÃóÈö ËõáõËóÇåõ
áöÞóÑóÇÈóÉö ÃóÈöíåö¡ æóËõáõËõåõ áöÞóÑóÇÈóÉö Ãõãøöåö¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÞóÑóÇÈóÉó ÇáúÃõãøö ßóÐóáößó.
ãöËóÇáõåõ: ÚóãøóÉõ ÇáúÃóÈö æóÎóÇáóÊõåõ æóÚóãøóÉõ ÇáúÃõãøö æóÎóÇáóÊõåóÇ¡
ÇáËøõáõËóÇäö áöáúÚóãøóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÇáËøõáõËõ
áöáúÎóÇáóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ æóÞóÏö ÇäúßóÓóÑó ÈöÇáúÃóËúáóÇËö
ÝóÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉð Ýöí ËóáóÇËóÉò Êóßõäú ÊöÓúÚóÉð ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ.
æóÃóæúáóÇÏõ åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö Íõßúãõåõãú Íõßúãõ ÂÈóÇÆöåöãú Ýöí ÌóãöíÚö
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÂÈóÇÆöåöãú¡ æóÇááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ. .
1 -
ÝóÕúáñ:
Ýöí ÇáúæóáóÇÁö æóåõæó äóæúÚóÇäö: æóáóÇÁõ ÚóÊóÇÞóÉò æóæóáóÇÁõ ãõæóÇáóÇÉò¡
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÕõæÑóÊóåõãóÇ æóÃóÍúßóÇãóåõãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóáóÇÁö¡
æóäóÐúßõÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÅöÑúËö¡ ÝóäóÈúÏóÃõ
ÈöæóáóÇÁö ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ÝóäóÞõæáõ:
ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊóÞõ æóáóÇ ÚóÕóÈóÉó áóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÓóÈö
ÝóÇáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞõ ÚóÕóÈóÊõåõ¡ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» ¡ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» ¡
«æóãóÇÊó ãõÚúÊóÞñ áöÇÈúäóÉö ÍóãúÒóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÚóäúåóÇ æóÚóäú ÈöäúÊò¡ ÝóÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö» . «æóÃóÚúÊóÞó
ÑóÌõáñ ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: " Åöäú
ÔóßóÑóßó Ýóåõæó ÎóíúÑñ áóåõ æóÔóÑøñ áóßó¡ æóÅöäú ßóÝóÑóßó Ýóåõæó ÔóÑøñ
áóåõ æóÎóíúÑñ áóßó¡ æóÅöäú ãóÇÊó æóáóãú íóÏóÚú æóÇÑöËðÇ ßõäúÊó ÃóäúÊó
ÚóÕóÈóÊóåõ» . æóáóÇ íóÑöËõ ÇáúÃóÓúÝóáõ ãöäó ÇáúÃóÚúáóìº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÞóÑóÇÈóÉó ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóáúÍóÞó ÇáúæóáóÇÁó ÈöÇáäøóÓóÈö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÃóÚúáóì ÍóíúËõ ÃóäúÚóãó Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö
æóÊóÓóÈøóÈó Åöáóì ÍóíóÇÊöåö ãóÚúäðì¡ ÝóÌõæÒöíó ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÅöÑúËö
ÕöáóÉð áóåõ æóßóÑóÇãóÉð¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÚúÏõæãñ ãöäó ÇáúÚóÈúÏö
ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö¡ Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊóÞõ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÝóÑúÖò
æóÇáúãõÚóÊöÞö¡ ÃóÎóÐó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑúÖö ÝóÑúÖóåõ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúãõÚúÊöÞö áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÊõåõ áöãóÇ ÑõæøöíäóÇ¡ æóÇáúæóáóÇÁõ
íõæóÑøóËõ Èöåö æóáóÇ íõæóÑøóËõ¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-: «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö áóÇ íõÈóÇÚõ æóáóÇ íõæåóÈõ
æóáðÇ íõæóÑøóËõ» ¡ æóíõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÅöáóíúåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ßõäúÊó ÃóäúÊó
ÚóÕóÈóÉð» ¡ æóáóíúÓó áöáäøöÓóÇÁö ãöäó ÇáúæóáóÇÁö ÔóíúÁñ
(5/110)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÈöÇáúÅöÑúËö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóíúÓó
áöáäøöÓóÇÁö ãöäó ÇáúæóáóÇÁö ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÚúÊóÞúäó Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ãóäú
ÃóÚúÊóÞúäó Ãóæú ßóÇÊóÈúäó Ãóæú ßóÇÊóÈó ãóäú ßóÇÊóÈúäó» ¡ æóåõæó
áöÃóÞúÑóÈö ÚóÕóÈóÉö ÇáúãõÚúÊóÞö¡ Ýóáóæú ãóÇÊó Úóäö ÇÈúäö ÇáúãõÚúÊöÞö
æóÃóÈöíåö ÝóÇáúæóáóÇÁõ ßõáøõåõ áöáöÇÈúäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áöáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáöÇÈúäö ;
áöÃóäøó ÇáúÃóÈó íóßõæäõ ÚóÕóÈóÉð ÍóÊøóì íõÍúÑöÒó ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö áóæö
ÇäúÝóÑóÏó. æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÝóÑúÖò ãóÚó ÇáöÇÈúäö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáÒøóæúÌö ÝóáóÇ íõÒóÇÍöãõ ÇáöÇÈúäó ÇáúÚóÕóÈóÉó¡ æóáóæú ãóÇÊó Úóäú
ÌóÏøö ãóæúáóÇåõ æóÃóÎöíåö ÝóÇáúßõáøõ áöáúÌóÏøö.
æóÞóÇáóÇ: ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö æóÞóÏú ÚõÑöÝó.
æóÚóäú ÚöÏøóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Ãóäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ: ÇáúæóáóÇÁõ áöáúßõÈúÑö Ãóíú áöáúÃóÞúÑóÈö Åöáóì ÇáúãóíøöÊö
äóÓóÈðÇ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅöáøóÇ ÓóãóÇÚðÇ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÑúæöíøö
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÕõæÑóÊõåõ: ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊöÞõ Úóäö ÇÈúäóíúäö¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäö ÇÈúäò¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊóÞõ ÝóæóáóÇÄõåõ áöÇÈúäö
ãóæúáóÇåõ Ïõæäó ÇÈúäö ÇÈúäöåö áöãóÇ ÑõæøöíäóÇ æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ
äóÓóÈðÇ æóÚõÕõæÈóÉð¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáöÇÈúäóÇäö æóÊóÑóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇÈúäðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÇÈúäóíúäö ÝóÇáúæóáóÇÁõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãú Ýöí ÇáúÚõÕõæÈóÉö æóÇáúÞõÑúÈö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÌóÏøó áóæú
ãóÇÊó ÞõÓøöãóÊú ÊóÑößóÊõåõ Úóáóì ÍóÝóÏóÊöåö ßóÐóáößó¡ ÝóßóÐóáößó ãóÇ
æóÑöËõæåõ ÈöÓóÈóÈöåö.
æóÃóãøóÇ ãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÚúáóì íóÑöËõ ÇáúÃóÓúÝóáó
æóíóÚúÞöáõ Úóäúåõ ÅöÐóÇ Ìóäóì ãõÞóÇÈóáóÉð áöáúÛõäúãö ÈöÇáúÛõÑúãö¡ æóåõæó
ãõÄóÎøóÑñ Úóäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãöº áöÃóäøó Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö íóÑöËõæäó
ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóåöíó ÃóÞúæóì æóÂßóÏõ ãöäó ÇáúæóáóÇÁö áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúÖó æóÇáúæóáóÇÁõ íóÞúÈóáõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÍóíúËõ íóÑöËõ ãóÚóåõãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ßóÇáúÃóÌóÇäöÈö¡
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÑóÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóÇ ÍóÞøóåõãóÇ ÕóÇÑó
ÇáúÈóÇÞöí ÎóÇáöíðÇ Úóäö ÇáúæóÇÑöËö Ýóíóßõæäõ áöãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö.
æóáóæö ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúãõæóÇáóÇÉö Úóáóì Ãóäú íóÑöËó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÂÎóÑö ÕóÍøó¡ æóæóÑöËó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÚóÕóÈóÉð æóáóÇ Ðõæ Óóåúãò æóáóÇ Ðõæ ÑóÍöãò¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó æóáóÇÁö ÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóæóáóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö Ãóäøó
ÇáÓøóÈóÈó Ýöí æóáóÇÁö ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ÇáúÚöÊúÞõ ÇáøóÐöí åõæó ÅöÍúíóÇÁõ
ãóÚúäóì Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóÃóäøóåõ ãöäó ÇáúÃóÚúáóì ÎóÇÕøóÉð¡
æóÇáÓøóÈóÈõ Ýöí æóáóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÇáúÚóÞúÏõ æóÇáÔøóÑúØõ¡ ÝóíóËúÈõÊõ
Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí ÚóÞóÏóÇ æóÔóÑóØóÇ. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÅöÑúËö
ÈöæóáóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó ÚóÞóÏóÊú
ÃóíúãóÇäõßõãú ÝóÂÊõæåõãú äóÕöíÈóåõãú} [ÇáäÓÇÁ: 33] æóßóÇäó Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö íóÊóæóÇÑóËõæäó ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÍöáúÝö Ïõæäó
ÇáäøóÓóÈö æóÇáÑøóÍöãö ÍóÊøóì äóÒóáó Þóæúáõåõ - ÊóÚóÇáóì - {æóÃõæáõæ
ÇáÃóÑúÍóÇãö ÈóÚúÖõåõãú Ãóæúáóì ÈöÈóÚúÖò} [ÇáÃäÝÇá: 75] ÝóäõÓöÎó
ÊóÞúÏöíãõåõ æóÕóÇÑó ãõÄóÎøóÑðÇ Úóäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóåõæó ãóÑúæöíøñ
Úóäú ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò
æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò æóÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó -
ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó - Úóáóì ÃóäøóÇ äóÞõæáõ
ÈöãõæÌóÈö ÇáúÂíóÉö ÝóáóÇ äõæóÑøöËõåõ ãóÚó æõÌõæÏö
(5/111)
ÇáúÛóÑúÞóì æóÇáúåóÏúãóì ÅöÐóÇ áóãú
íõÚúáóãú Ãóíøõåõãú ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ¡ ÝóãóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò áöáúÃóÍúíóÇÁö
ãöäú æóÑóËóÊöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóÅöäøóãóÇ äõæóÑøöËõåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåöãú ÝóáóÇ
Êóßõæäõ ÇáúÂíóÉõ äóÇÓöÎóÉð æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÌóÚóáó ãóÇáóåõ áóåõ ÈöÚóÞúÏöåö¡ æóáóÇ ÊóÚóáøõÞó áöáúæóÇÑöËö Èöåö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ¡ Ãóæú ßóÇäó
áóßöäøóåõ ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÕöíøóÉó ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ßóÐóÇ åóÐóÇ¡ ÝóÕóÇÑó
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöáúãóÇáö ÝóáóÇ íõæÖóÚõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ; áöÃóäøóåõ
ÅöäøóãóÇ íõæÖóÚõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áóÇ
Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÞøñ «æóÓõÆöáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú
ÑóÌõáò ÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏö ÑóÌõáò æóæóÇáóÇåõ ÝóÞóÇáó: åõæó ÃóÍóÞøõ
ÇáäøóÇÓö Èöåö ãóÍúíóÇåõ æóãóãóÇÊõåõ» íõÔöíÑõ Åöáóì ÇáúÚóÞúáö æóÇáúÅöÑúËö
Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö.
[ÝÕá ãöíÑóÇËõ ÇáúÛóÑúÞóì æóÇáúåóÏúãóì]
ÝóÕúáñ (ÇáúÛóÑúÞóì æóÇáúåóÏúãóì ÅöÐóÇ áóãú íõÚúáóãú Ãóíøõåõãú ãóÇÊó
ÃóæøóáðÇ¡ ÝóãóÇáõ ßõáøö æóÇÍöÏò áöáúÃóÍúíóÇÁö ãöäú æóÑóËóÊöåö) æóåóßóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö ÌóãóÇÚóÉò ãóÇÊõæÇ æóáóÇ íõÏúÑóì Ãóíøõåõãú ãóÇÊó
ÃóæøóáðÇ ßóÇáúÞóÊúáóì æóÇáúÍóÑúÞóì æóäóÍúæöåöãú¡ æóåõæó Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáúÚõáóãóÇÁö. æóÚóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ
íóÑöËõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÅöáøóÇ ãóÇ æóÑöËó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóæøóáðÇ.
ãöËóÇáõåõ: ÃóÎóæóÇäö ÛóÑöÞóÇ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ÊöÓúÚõæäó ÏöíäóÇÑðÇ
æóÎóáøóÝó ÈöäúÊðÇ æóÃõãøðÇ æóÚóãøðÇ¡ ÝóÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÊõÞóÓøóãõ ÊóÑößóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò Èóíúäó ÇáúÃóÍúíóÇÁö ãöäú æóÑóËóÊöåö
ÇáúÈöäúÊö æóÇáúÃõãøö æóÇáúÚóãøö Úóáóì ÓöÊøóÉò¡ æóáóÇ íóÑöËõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãöäó ÇáúÂÎóÑö. æóÚóáóì Þóæúáö Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò íõÞúÓóãõ
ÇáÊöÓúÚõæäó áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ ÎóãúÓóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÏöíäóÇÑðÇ
æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóÇáúÈóÇÞöí æóåõæó
ËóáóÇËõæäó áöáúÃóÎö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÚóãøö¡ Ëõãøó íõÞúÓóãõ ÇáËóáóÇËõæäó
Èóíúäó ÇáúÈöäúÊö æóÇáúÃõãøö æóÇáúÚóãøö ÃóÓúÏóÇÓðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ Þóæúáõ ÇáúÚóÇãøóÉöº áöÃóäøóåõ ÇÍúÊóãóáó ãóæúÊõåõãóÇ ãóÚðÇ
æóÇÍúÊóãóáó ÊóÞóÏøõãó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÍúÊóãóáó ÊóÃóÎøõÑóåõ¡ ÝóæóÞóÚó
ÇáÔøóßøõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáúãöíÑóÇËó æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÃóÍúíóÇÁö
ãõÊóíóÞøóäñ ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ÇáÔøóßøõ¡ æóáöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ Åöäú
ÌõÚöáó ÍóíøðÇ ÍóÊøóì æóÑöËó ãöäó ÇáúÂÎóÑö ßóíúÝó íõÌúÚóáõ ãóíøöÊðÇ
ÍóÊøóì íóÑöËóåõ ÇáúÂÎóÑõ¿ æóÅöäú Úõáöãó ãóæúÊõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóæøóáðÇ
æóáóÇ íõÏúÑóì Ãóíøõåõãú åõæó ÃõÚúØóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ÇáúíóÞöíäó æóæóÞóÝó
ÇáúãóÔúßõæßõ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó Ãóæú íóÕúØóáöÍõæÇ.
(5/112)
ÝóÕúáñ ÇáúãóÌõæÓöíøõ áóÇ íóÑöËõ
ÈöÇáúÃóäúßöÍóÉö ÇáúÈóÇØöáóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÞóÑóÇÈóÊóÇäö áóæú
ÊóÝóÑøóÞóÊóÇ Ýöí ÔóÎúÕóíúäö æóÑöËóÇ ÈöåöãóÇ æóÑöËó ÈöåöãóÇ.
æóÇáúÍóãúáõ íóÑöËõ æóíõæÞóÝõ äóÕöíÈõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
[ÝÕá áóÇ ÅöÑúËó ÈöÇáúÃóäúßöÍóÉö ÇáúÈóÇØöáóÉö]
ÝóÕúáñ (ÇáúãóÌõæÓöíøõ áóÇ íóÑöËõ ÈöÇáúÃóäúßöÍóÉö ÇáúÈóÇØöáóÉö)
áöÈõØúáóÇäöåóÇ¡ æóíóÑöËõ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö áöËõÈõæÊöåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó
æóÊóÑóßó ÇãúÑóÃóÉð åöíó Ãõãøõåõ Ãóæú ÃõÎúÊõåõ ÊóÑöËõ ÈöÇáúÃõãõæãóÉö
æóÇáúÃõÎõæøóÉö Ïõæäó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö.
(æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÞóÑóÇÈóÊóÇäö áóæú ÊóÝóÑøóÞóÊóÇ Ýöí ÔóÎúÕóíúäö
æóÑöËóÇ ÈöåöãóÇ æóÑöËó ÈöåöãóÇ) æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÚóÇãøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æóÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò: íóÑöËõ ÈöÃóËúÈóÊöåöãóÇ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí
íõæÑóËõ ÈöåóÇ Èößõáøö ÍóÇáò¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ Þóæúáõ ÇáúÚóÇãøóÉö ; áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäó
ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ ÚöáøóÉñ ÕóÇáöÍóÉñ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÅöÑúËö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúæóÇÍöÏõ ãóÇáóíúäö ÈöÌöåóÊóíúäö
ÅöÐóÇ æõÌöÏó ÓóÈóÈõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò ßóÇÈúäóíú Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎõæ
ÇáúÃõãøö Ãóæú ÒóæúÌñ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃõÎúÊó
áöÃóÈóæóíúäö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÑöËõ ÈöÞóÑóÇÈóÊóíö ÇáúÃõÈõæøóÉö æóÇáúÃõãõæãóÉö
; áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÇáÊøóæúÑöíËö
äóÕøðÇ áóÇ ÞöíóÇÓðÇ.
æóÕõæÑóÊõåõ: ãóÌõæÓöíøñ ÊóÒóæøóÌó ÈöäúÊóåõ ÝóæóáóÏóÊú ãöäúåõ ÈöäúÊðÇ
Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÞóÏú ãóÇÊó Úóäú ÈöäúÊóíúäö ÝóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö
æóÇáúÈóÇÞöí áöÚóÕóÈóÊöåö æóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ æóáóæú
ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏóåõ ÇáúÈöäúÊõ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉð ÝóÞóÏú ãóÇÊóÊú Úóäú
ÈöäúÊò åöíó ÃõÎúÊõåóÇ¡ ÝóáóåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇáö¡ ÇáäøöÕúÝõ
ÈöÇáúÈöäúÊöíøóÉö æóÇáäøöÕúÝõ ÈöÚóÕóÈóÉö ÇáúÃõÎúÊöíøóÉö¡ æóÚöäúÏó ÒóíúÏò
áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÈöÇáúÈöäúÊöíøóÉö áóÇ ÛóíúÑóº æóáóæú ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏóåõ
ÇáúÈöäúÊõ ÇáúãóæúáõæÏóÉõ ÝóÞóÏú ÎóáøóÝóÊú ÃõãøóåóÇ æóåöíó ÃõÎúÊõåóÇ ãöäó
ÇáúÃóÈö ÝóáóåóÇ ÇáËøõáõËõ ÈöÇáúÃõãõæãóÉö æóÇáäøöÕúÝõ ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóÕóÈóÉö. æóÚöäúÏó ÒóíúÏò áóåóÇ ÇáËøõáõËõ ÈöÇáúÃõãõæãóÉö
áóÇ ÛóíúÑó áöÃóäøóåóÇ ÃóËúÈóÊõåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÉð áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÍúÌóÈõ
ÈöÍóÇáò¡ æóÅöÐóÇ ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅöáóíúäóÇ ÞóÓóãúäóÇ Èóíúäóåõãú
ßóÇáúÞöÓúãóÉö Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÞóÇáó - ÊóÚóÇáóì -: {ÝóÅöäú
ÌóÇÁõæßó ÝóÇÍúßõãú Èóíúäóåõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 42] æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú
ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ÒóíúÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -.
[ÝÕá ãöíÑóÇËõ ÇáúÍóãúáö]
ÝóÕúáñ
(æóÇáúÍóãúáõ íóÑöËõ æóíõæÞóÝõ äóÕöíÈõåõ) ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
æóáöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ æõÌõæÏõåõ ÝóíóÑöËõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÚóÏóãõåõ ÝóáóÇ
íóÑöËõ ÝóíõæÞóÝõ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ ÝóÅöäú
æõáöÏó Åöáóì ÓóäóÊóíúäö ÍóíøðÇ æóÑöËó áöÃóäøóåõ ÚõÑöÝó æõÌõæÏõåõ æóÅöäö
ÇÍúÊóãóáó ÍõÏõæËóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóßöäú ÌõÚöáó ãóæúÌõæÏðÇ ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö ÍõßúãðÇ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó äóÓóÈõåõ áöÞöíóÇãö ÇáúÝöÑóÇÔö Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ãöäó ÇáúãóíøöÊöº ÝóÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóíøöÊö¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ãóÇÊó æóÃõãøõåõ ÍóÇãöáñ
ãöäú ÛóíúÑö ÃóÈöíåö æóÒóæúÌõåóÇ Íóíøñ¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó
ãöäú ÓöÊøóÉö
(5/113)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÃóÔúåõÑò áóÇ íóÑöËõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ íóÑöËõ
ÈöÇáÔøóßøö ÅöáøóÇ Ãóäú ÊõÞöÑøó ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÍóãúáöåóÇ íóæúãó ÇáúãóæúÊö¡
æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÅöäøóåõ íóÑöËõ
áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäóÇ ÈöæõÌõæÏöåö ÚöäúÏó ãóæúÊöåö¡ Ëõãøó ÇáúÍóãúáõ áóÇ
íóÎúáõæ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú íóÍúÌõÈõ ÍóÌúÈó ÍöÑúãóÇäò Ãóæú
ÍóÌúÈó äõÞúÕóÇäò Ãóæú íóßõæäó ãõÔóÇÑößðÇ áóåõãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÍúÌõÈõ
ÍóÌúÈó ÍöÑúãóÇäò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÍúÌõÈõ ÇáúÌóãöíÚó ßóÇáúÅöÎúæóÉö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÈóäöíåöãú ÊõæÞóÝõ ÌóãöíÚõ ÇáÊøóÑößóÉö
Åöáóì Ãóäú ÊóáöÏó áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóãúáõ ÇÈúäðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
íóÍúÌõÈõ ÇáúÈóÚúÖó ßóÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÌóÏøóÉö ÊõÚúØóì ÇáúÌóÏøóÉõ
ÇáÓøõÏõÓó æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÍúÌõÈõ ÍóÌúÈó äõÞúÕóÇäò
ßóÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö íõÚúØóæúäó ÃóÞóáøó ÇáäøóÕöíÈóíúäö æóíõæÞóÝõ
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóßóÐóáößó íõÚúØóì ÇáúÃóÈõ ÇáÓøõÏõÓó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ
ÇÈúäñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÍúÌõÈõåõãú ßóÇáúÌóÏøö æóÇáúÌóÏøóÉö íõÚúØóæúäó
äóÕöíÈóåõãú æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÍúÌõÈõåõãú æóáóßöäú
íõÔóÇÑößõåõãú ÈöÃóäú ÊóÑóßó Èóäöíäó Ãóæú ÈóäóÇÊò æóÍóãúáðÇ.
Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íõæÞóÝõ áóåõ
äóÕöíÈõ ÃóÑúÈóÚóÉò ãöäó ÇáúÈóäöíäó Ãóæö ÇáúÈóäóÇÊö ÃóíøõåõãóÇ ÃóßúËóÑõ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú æóÞóÚó Ðóáößó ÝóíõæÞóÝõ Ðóáößó ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóßóÇäó
ÔóÑöíßõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãöãøóäú ÍóãóáóÊú Èöåö Ãõãøõåõ ãóÚó
ËóáóÇËóÉò. æóÑóæóì åöÔóÇãñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò
Ãóäøóåõ íõæÞóÝõ äóÕöíÈõ ÇÈúäóíúäö áöÃóäøóåõ ßóËöíÑõ ÇáúæõÞõæÚö æóãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóíúåö äóÇÏöÑñ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö. æóÑóæóì ÇáúÎóÕøóÇÝõ Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íõæÞóÝõ äóÕöíÈõ ÇÈúäò æóÇÍöÏò
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ æóãóÇ ÝóæúÞóåõ
ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÇáúÍõßúãõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ïõæäó ÇáúãõÍúÊóãóáö¡
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÍóãúáðÇ¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö
íõæÞóÝõ ËõáõËóÇ ÇáúãóÇáö¡ æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö
æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ËõáõËõ ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú æõáöÏó ãóíøöÊðÇ áóÇ
Íõßúãó áóåõ æóáóÇ ÅöÑúËó¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÍóíóÇÊõåõ ÈöÃóäú ÊóäóÝøóÓó
ßóãóÇ æõáöÏó Ãóæö ÇÓúÊóåóáøó ÈöÃóäú ÓõãöÚó áóåõ ÕóæúÊñ Ãóæú ÚóØóÓó Ãóæú
ÊóÍóÑøóßó ÚõÖúæñ ãöäúåõ ßóÚóíúäóíúåö Ãóæú ÔóÝóÊóíúåö Ãóæú íóÏóíúåö ;
áöÃóäøó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÊõÚúáóãõ ÍóíóÇÊõåõ¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅöÐóÇ ÇÓúÊóåóáøó ÇáÕøóÈöíøõ æóÑöËó æóÕõáøöíó
Úóáóíúåö» ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÃóßúËóÑõ ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó æóÑöËó¡
æóÈöÇáúÚóßúÓö áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÃóßúËóÑö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãõÓúÊóÞöíãðÇ
ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÕóÏúÑõåõ æóÑöËó¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ãóäúßõæÓðÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÎõÑõæÌõ ÓõÑøóÊöåö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö æóÑöËó æóæõÑöËó
Úóäúåõ.
1 -
ÝóÕúáñ
ÇáúãóÝúÞõæÏõ
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÃóÍúßóÇãóåõ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö¡
æóãóÊóì íõÍúßóãõ ÈöãóæúÊöåö Ýöí ÈóÇÈöåö¡ æóäóÐúßõÑõ åõäóÇ ãóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÅöÑúËö ÝóäóÞõæáõ: ãóäú ãóÇÊó Ýöí ÍóÇáö ÝóÞúÏöåö ãöãøóäú íóÑöËõåõ
ÇáúãóÝúÞõæÏõ íõæÞóÝõ äóÕöíÈõ ÇáúãóÝúÞõæÏö Åöáóì Ãóäú íóÊóÈóíøóäó ÍóÇáõåõ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÈóÞóÇÆöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóáóãú íõÚúáóãú ÍóÇáõåõ
æóÍóßóãúäóÇ ÈöãóæúÊöåö ÞõÓøöãóÊú ÃóãúæóÇáõåõ Èóíúäó ÇáúãóæúÌõæÏöíäó ãöäú
æóÑóËóÊöåö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóæúÞõæÝõ ãöäú ÊóÑößóÉö ÛóíúÑöåö
ÝóÅöäøóåõ íõÑóÏøõ Úóáóì æóÑóËóÉö Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö æóíõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú
ßóÃóäøó ÇáúãóÝúÞõæÏó áóãú íóßõäøó áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ Èößóæúäöåöãú
æóÇÑöËöíäó æóÔóßóßúäóÇ Ýöíåö¡ ÝóßóÇäó ÊóæúÑöíËõåõãú Ãóæúáóì áöÃóäøó
ÇáÔøóßøó áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáúíóÞöíäó.
(5/114)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó Åöäú ßóÇäó ãóÚóåõ æóÇÑöËñ íõÍúÌóÈõ Èöåö áóÇ
íõÚúØóì ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÍúÌóÈõ æóáóßöäú íõäúÞóÕõ íõÚúØóì
ÃóÞóáøó ÇáäøóÕöíÈóíúäö æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí.
ãöËóÇáõåõ: ãóÇÊó Úóäú ÈöäúÊóíúäö æóÇÈúäò ãóÝúÞõæÏò æóÇÈúäö ÇÈúäò
æóÈöäúÊö ÇÈúäò¡ íõÚúØóì ÇáúÈöäúÊóÇäö ÇáäøöÕúÝó áöÃóäøóåõ ãõÊóíóÞøóäñ
æóíõæÞóÝõ ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ¡ æóáóÇ íõÚúØóì æóáóÏõ ÇáöÇÈúäö ÔóíúÆðÇ
áöÃóäøóåõãú íõÍúÌóÈõæäó Èöåö ÝóáóÇ íõÚúØóæúäó ÈöÇáÔøóßøö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÚóåõ æóÇÑöËñ áóÇ íõÍúÌóÈõ ßóÇáúÌóÏøö æóÇáúÌóÏøóÉö íõÚúØóì ßõáøñ
äóÕöíÈóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóãúáö.
1 -
ÝóÕúáñ
ÇáúÎõäúËóì ÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÎõäúËóì ÕõæÑóÊõåõ æóÃóÍúßóÇãõåõ
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöíåö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÊóæúÑöíËöåö ãöäú ãöËóÇáöåö¡
æóäóÐúßõÑõ ÇáúÂäó ÃóÍúßóÇãó ãöíÑóÇËöåö. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÚúØöíåö ÃóÎóÓøó ÇáäøóÕöíÈóíúäö Ýöí
ÇáúãöíÑóÇËö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ Ýóáóæú ãóÇÊó ÃóÈõæåõ æóÊóÑóßóåõ æóÇÈúäðÇ
ÝóáöáöÇÈúäö ÓóåúãóÇäö æóáóåõ Óóåúãñ¡ æóáóæú ÊóÑóßóåõ æóÈöäúÊðÇ
ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ. ÃõÎúÊñ áöÃóÈò æóÃõãøò
æóÎõäúËóì áöÃóÈò æóÚóÕóÈóÉñ¡ áöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÎõäúËóì
ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö ßóÇáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈö æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúÚóÕóÈóÉö. ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÎõäúËóì áöÃóÈóæóíúäö: áöáÒøóæúÌö
ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÎõäúËóì æóíõÌúÚóáõ
ÐóßóÑðÇ áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ. ÒóæúÌñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö æóÎõäúËóì
áöÃóÈò: ÓóÞóØó æóíõÌúÚóáõ ÚóÕóÈóÉð áöÃóäøóåõ ÃóÓúæóÃõ ÇáúÍóÇáóíúäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ -: áöáúÎõäúËóì
äöÕúÝõ äóÕöíÈö ÐóßóÑò æóäöÕúÝõ äóÕöíÈö ÃõäúËóì ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö¡
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÚúÈöíøö.
ãöËóÇáõåõ: ÇÈúäñ æóÎõäúËóì. ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÚúÈöíøö:
ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ áöáöÇÈúäö ÓóÈúÚóÉñ
æóáöáúÎõäúËóì ÎóãúÓóÉñ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
Úóáóì ÓóÈúÚóÉò¡ áöáöÇÈúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöáúÎõäúËóì ËóáóÇËóÉñ ; áöÃóäøó
ÇáöÇÈúäó ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö íóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúÎõäúËóì
íóÓúÊóÍöÞøõ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ íõÞúÓóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÍóÞøóíúåöãóÇ ÝóíõÖúÑóÈõ åóÐóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò
æóåóÐóÇ ÈöËóáóÇËóÉò Ýóíóßõæäõ ÓóÈúÚóÉð. æóáöãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì áóæú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö¡ æóáóæú ßóÇäó ÃõäúËóì ßóÇäó ÃóËúáóÇËðÇ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÍöÓóÇÈò áóåõ äöÕúÝñ æóËõáõËñ æóÃóÞóáøõåõ ÓöÊøóÉñ¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúÎõäúËóì ÐóßóÑðÇ íóßõæäõ áóåõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÃõäúËóì
ÝóÇËúäóÇäö ÝóÓóåúãóÇäö áóåõ ÈöíóÞöíäò æóæóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí Óóåúãò
ÝóíõäóÕøóÝõ Ýóíóßõæäõ áóåõ ÓóåúãóÇäö æóäöÕúÝñ ÝóíõÖóÚøóÝõ áöíóÒõæáó
ÇáúßóÓúÑõ ÝóÊóÕöíÑõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó áöáúÎõäúËóì ÎóãúÓóÉñ æóáöáöÇÈúäö
ÓóÈúÚóÉñ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÊõÎóÑøóÌõ ÌóãöíÚõ ãóÓóÇÆöáö ÇáúÎõäúËóì.
1 -
ÝóÕúáñ ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúãóæóÇäöÚó ãöäó ÇáúÅöÑúËö: ÇáÑøöÞøõ¡
æóÇáúÞóÊúáõ¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãöáøóÊóíúäö æóÇáÏøóÇÑóíúäö ÍõßúãðÇ. ÃóãøóÇ
ÇáÑøöÞøõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ ãöáúßó áóåõ æóáóíúÓó ãöäú Ãóåúáö
Çáúãöáúßö æóÇáÊøóãóáøõßö¡ æóßóÐóáößó ÇáúãõßóÇÊóÈõ. ÞóÇáó
(5/115)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ» ÝóáóÇ íóÑöËõ æóáóÇ íõæÑóËõ æóáóÇ íóÍúÌõÈõ¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó æóÊóÑóßó æóÝóÇÁð ÃõÏøöíó Úóäúåõ ÈóÏóáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúÈóÇÞöí
áöæóÑóËóÊöåö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÈóÇÈöåö¡ æóÇáúãõÓúÊóÓúÚóì
ßóÇáúãõßóÇÊóÈö ÚöäúÏóåõ¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö.
æóÃóãøóÇ ÇáúßõÝúÑõ¡ ÝóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«áóÇ íóÊóæóÇÑóËõ Ãóåúáõ ãöáøóÊóíúäö ÔóÊøóì¡ áóÇ íóÑöËõ ßóÇÝöÑñ ãöäú
ãõÓúáöãò¡ æóáóÇ ãõÓúáöãñ ãöäú ßóÇÝöÑò» ¡ æóÇáúßõÝúÑõ ßõáøõåõ ãöáøóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ íóÑöËõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÔóÑóÇÆöÚõåõãú.
Ñóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúßõÝúÑõ ßõáøõåõ ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóáöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó
ßõáøóåõ ÖóáóÇáñ æóåõæó ÖöÏøõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíõÌúÚóáõ ãöáøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
æóíóÊóæóÇÑóËõæäó ÈöãóÇ íóÊóæóÇÑóËõ Èöåö Ãóåúáõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäó
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÅöáøóÇ ÇáúÃóäúßöÍóÉó ÇáúÈóÇØöáóÉó¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáÏøóÇÑóíúäö ÍóÞöíÞóÉð Ãóäú íóßõæäó áößõáøö ÏóÇÑò ãóáößñ Úóáóì ÍöÏóÉò
æóíóÑóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞöÊóÇáó ÇáúÂÎóÑö ßóÇáÑøõæãö æóÇáÕøöíäö ;
áöÃóäøó ÚöäúÏó Ðóáößó Êóßõæäõ ÇáúæóáóÇíóÉõ ãõäúÞóØöÚóÉð ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõãú ßóÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö.
Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö æóÃóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö áóÇ ÊóæóÇÑõËó Èóíúäóåõãú¡ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúÍóÑúÈöíøõ Ýöí ÏóÇÑöåöãú Ãóæú ãõÓúÊóÃúãóäðÇ ÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÑöËõ
ÇáÐøöãøöíøó æóáóÇ íóÑöËõåõ ÇáÐøöãøöíøõ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúæóáóÇíóÉö ÝöíãóÇ
Èóíúäó Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑóíúäö ; 1áöÃóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó ÈóÇÞò Úóáóì Íõßúãö
ÍóÑúÈöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõãúäóÚõ ãöäó ÇáúÚóæúÏö Åöáóì ÏóÇÑöåö¡ æóåóÐóÇ
ãóÚúäóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑóíúäö ÍõßúãðÇ¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ
ÚöäúÏóäóÇ æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ íóÌöÈõ Ãóäú äóÈúÚóËóåõ Åöáóì æóÑóËóÊöåö
æóÝóÇÁð ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóãóÇäö¡ æóãóäú ãóÇÊó ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÝóãóÇáõåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÓúÊóÍöÞøó
áóåõ¡ æóãöíÑóÇËõ ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÃóÍúßóÇãõåõ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøöíóÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÊúáõ ÝóÇáúÞóÇÊöáõ ãõÈóÇÔóÑóÉð ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò áóÇ íóÑöËõ
ãöäú ãóÞúÊõæáöåö ÚóãúÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÎóØóÃð áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ ãöíÑóÇËó áöÞóÇÊöáò ÈóÚúÏó ÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóÞóÑóÉö» ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò Èóíúäó ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÎóØóÃö¡ æóÞóÊúáõ
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãóÚúÊõæåö æóÇáúãõÈóÑúÓóãö æóÇáúãõæóÓúæóÓö
áóÇ íõæÌöÈõ ÍöÑúãóÇäó ÇáúãöíÑóÇËö áöÃóäøó ÇáúÍöÑúãóÇäó ËóÈóÊó ÌóÒóÇÁó
ÞóÊúáò ãóÍúÙõæÑò¡ æóÝöÚúáõ åóÄõáóÇÁö áóíúÓó ÈöãóÍúÙõæÑò áöÞõÕõæÑö
ÇáúÎöØóÇÈö Úóäúåõãú ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÞóÊúáö ÈöÍóÞøò¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ÎõÕøó
Úóäúåõ ÇáúÞóÊúáõ ÈöÍóÞøò ÝóÊõÎóÕøõ åóÐöåö ÇáÕøõæóÑõ ÈöÙóÇåöÑö ÂíóÇÊö
ÇáúãóæóÇÑöíËö¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÇÊö ÃóÞúæóì ãöäú ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö.
æóÇáÊøóÓúÈöíÈõ Åöáóì ÇáúÞóÊúáö áóÇ íóÍúÑöãõ ÇáúãöíÑóÇËó ßóÍóÇÝöÑö
ÇáúÈöÆúÑö æóæóÇÖöÚö ÇáúÍóÌóÑö æóÕóÈøö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóäóÍúæöåö
; áöÃóäøó ÍöÑúãóÇäó ÇáúãöíÑóÇËö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÞóÊúáö ÍóÞöíÞóÉð
æóÇáÊøóÓúÈöíÈõ áóíúÓó ÞóÊúáðÇ ÍóÞöíÞóÉð áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ãóÇ íóÍöáøõ
Ýöí ÇáúÍóíøö ÝóíõÄóËøöÑõ Ýöí ÇäúÒöåóÇÞö ÇáÑøõæÍö¡ æóÇáÊøóÓúÈöíÈõ áóíúÓó
ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ Ýöí ÛóíúÑöåö ÊóÚóÏøóì ÃóËóÑõåõ Åöáóíúåö¡
æóÕóÇÑó ßóãóäú ÃóæúÞóÏó äóÇÑðÇ Ýöí ÏóÇÑöåö ÝóÃóÍúÑóÞó ÏóÇÑó ÌóÇÑöåö áóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóßõáøõ ÞóÊúáò ÃóæúÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕó Ãóæö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó
ßóÇäó ãõÈóÇÔóÑóÉð ÝóíõÍúÑóãõ Èöåö ÇáúãöíÑóÇËõ¡ æóãóÇ áóÇ íõæÌöÈõ Ðóáößó
Ýóåõæó ÊóÓúÈöíÈñ áóÇ íóÍúÑöãõ ÇáúãöíÑóÇËó¡ æóÇáÑøóÇßöÈõ ãõÈóÇÔöÑñ
áöÃóäøó ËöÞúáóåõ æóËöÞúáó ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúãóÞúÊõæáö
ÝóßóÃóäøóåõãóÇ æóØöÆóÇåõ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÇáäøóÇÆöãõ íóäúÞóáöÈõ Úóáóì
ãõæÑöËöåö ÝóíóÞúÊõáõåõ ãõÈóÇÔöÑðÇ¡ æóÇáúÞóÇÆöÏõ æóÇáÓøóÇÆöÞõ ãõÓóÈøöÈñ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊøóÕöáú ËöÞúáõåõ ÈöÇáúãóÞúÊõæáö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãõÈóÇÔöÑðÇ¡ æóÝöí ÞóÊúáö ÇáúÈóÇÛöí ÇáúÚóÇÏöáó æóÚóßúÓöåö ÊóÝúÕöíáñ
æóÎöáóÇÝñ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÈöÊóæúÝöíÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
(5/116)
ÝÕá ÇáúãõäóÇÓóÎóÉõ: Ãóäú íóãõæÊó ÈóÚúÖõ
ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäú ÊõÕóÍøóÍó
ÝóÑöíÖóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö æóÊõÕóÍøóÍó ÝóÑöíÖóÉõ ÇáúãóíøöÊö
ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäö ÇäúÞóÓóãó äóÕöíÈõ ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÝóÑöíÖóÉö
ÇáúÃóæøóáö Úóáóì æóÑóËóÊöåö ÝóÞóÏú ÕóÍøóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö¡ æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÓöåóÇãöåö æóãóÓúÃóáóÊöåö
ãõæóÇÝóÞóÉñ ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÇáÊóÕúÍöíÍö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäøó ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ ÝóÇÖúÑöÈú ßõáøó
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ãóÎúÑóÌõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö.
æóØóÑöíÞõ ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ÓöåóÇãó æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúãóÖúÑõæÈö¡ æóÓöåóÇãó æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí Ýöí
ßõáøö ãóÇ Ýöí íóÏöåö Ãóæú Ýöí æóÝúÞöåö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ËóÇáöËñ ÝóÕóÍøöÍö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö¡ æóÇäúÙõÑú Åöáóì ÓöåóÇãö ÇáËøóÇáöËö
ãóÚóåõãóÇ Åöäú ßóÇäó ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÅöäö ÇäúÞóÓóãóÊú
Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåö ÝóÞóÏú ÕóÍøóÊö ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáËøóáóÇËõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
[ÝÕá Ýí ÇáãäÇÓÎÇÊ]
ÝóÕúáñ ÇáúãõäóÇÓóÎóÇÊõ (ÇáúãõäóÇÓóÎóÉõ: Ãóäú íóãõæÊó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäú ÊõÕóÍøóÍó ÝóÑöíÖóÉõ
ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö æóÊõÕóÍøóÍó ÝóÑöíÖóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäö
ÇäúÞóÓóãó äóÕöíÈõ ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÝóÑöíÖóÉö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
æóÑóËóÊöåö ÝóÞóÏú ÕóÍøóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö) .
ãöËóÇáõåõ: ÇÈúäñ æóÈöäúÊñ ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ Úóäö ÇÈúäóíúäö¡ ÝóÑöíÖóÉõ
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ËóáóÇËóÉò áöáöÇÈúäö ÓóåúãóÇäö æóáöáúÈöäúÊö Óóåúãñ¡
æóÝóÑöíÖóÉõ ÇáËøóÇäöí ãöäö ÇËúäóíúäö ÝóíõÞúÓóãõ äóÕöíÈõåõ Úóáóì
æóÑóËóÊöåö.
(æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÓöåóÇãöåö
æóãóÓúÃóáóÊöåö ãõæóÇÝóÞóÉñ ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäøó ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ
ÝóÇÖúÑöÈú ßõáøó ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ãóÎúÑóÌõ
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö. æóØóÑöíÞõ ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ÓöåóÇãó æóÑóËóÉö
ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúãóÖúÑõæÈö¡ æóÓöåóÇãó æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö
ÇáËøóÇäöí Ýöí ßõáøö ãóÇ Ýöí íóÏöåö Ãóæú Ýöí æóÝúÞöåö) áöÃóäøó ÊóÑößóÉó
ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÖõ ÝóÑöíÖóÉö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÌóãöíÚõ
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáúÃõæáóì ãóÖúÑõæÈðÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáËøóÇäöíóÉö ÕóÇÑó ßõáøõ
ÈóÚúÖò ãöäúåóÇ ãóÖúÑõæÈðÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÊóÕöíÑõ ÌóãöíÚõ
ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÖúÑõæÈðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõæáóì æóåõæó ÊóÑößóÉõ ÇáËøóÇäöí
ÖóÑõæÑóÉð áöÃóäøó ÇáÖøóÑúÈó íóÞõæãõ ÈöÇáØøóÑóÝóíúäö.
(ÝóÅöäú ãóÇÊó ËóÇáöËñ ÝóÕóÍøöÍö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö) Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
(æóÇäúÙõÑú Åöáóì ÓöåóÇãö ÇáËøóÇáöËö ãóÚóåõãóÇ Åöäú ßóÇäó ãöäúåõãóÇ Ãóæú
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÅöäö ÇäúÞóÓóãóÊú Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåö ÝóÞóÏú ÕóÍøóÊö
ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáËøóáóÇËõ
(5/117)
æóÅöäú áóãú ÊóäúÞóÓöãú ÝóÇÖúÑöÈú
ãóÓúÃóáóÊóåõ Ãóæú æóÝúÞóåóÇ ÝöíãóÇ ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ÇáúÃõæáóíóÇäö¡ Ýóãóäú
áóåõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
Ãóæú Ýöí æóÝúÞöåóÇ¡ æóãóäú áóåõ ÔóíúÁñ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí
ÓöåóÇãö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇáöËö Ãóæú Ýöí æóÝúÞöåóÇ¡ æóßóÐóÇ Åöäú ãóÇÊó
ÑóÇÈöÚñ æóÎóÇãöÓñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÅöäú áóãú ÊóäúÞóÓöãú ÝóÇÖúÑöÈú ãóÓúÃóáóÊóåõ Ãóæú æóÝúÞóåóÇ ÝöíãóÇ
ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ÇáúÃõæáóíóÇäö¡ Ýóãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóæú Ýöí æóÝúÞöåóÇ¡ æóãóäú
áóåõ ÔóíúÁñ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÓöåóÇãö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇáöËö
Ãóæú Ýöí æóÝúÞöåóÇ¡ æóßóÐóÇ Åöäú ãóÇÊó ÑóÇÈöÚñ æóÎóÇãöÓñ) .
ãöËóÇáõåõ: ÇãúÑóÃóÉñ æóÃõãøñ æóÃõÎúÊñ ãöäú Ãõãøò æóÚóãøñ¡ ãóÇÊó ÇáúÚóãøõ
æóÎóáøóÝó ÇÈúäðÇ æóÈöäúÊðÇ¡ ÇáúÃõæáóì ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÇáËøóÇäöíóÉõ
ãöäú ËóáóÇËóÉò æóÓöåóÇãõ ÇáúÚóãøö ËóáóÇËóÉñ ÊóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì
ãóÓúÃóáóÊöåö ÝóÞóÏú ÕóÍøóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó.
ÂÎóÑõ: ÒóæúÌóÉñ æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò æóÚóãøñ¡ ãóÇÊóÊö
ÇáúÃõÎúÊõ ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÎóáøóÝóÊú åóÄõáóÇÁö¡ ÇáúÃõæáóì ãöäú
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó áöáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÓöÊøóÉñ ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì
ÊóÑößóÊöåóÇ ÝóÕóÍøóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ãöäú ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ ÍóÕóáó
áöáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈö ÎóãúÓóÉñ: ÓóåúãóÇäö ãöäó ÇáúÃõæáóì¡ æóËóáóÇËóÉñ
ãöäó ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóáöáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃõãøö ËóáóÇËóÉñ¡ ãöäó ÇáúÃõæáóì
ÓóåúãóÇäö æóãöäó ÇáËøóÇäöíóÉö Óóåúãñ¡ æóáöáúÚóãøö ÓóåúãóÇäö ãöäó
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóáöáÒøóæúÌóÉö ËóáóÇËóÉñ ãöäó ÇáúÃõæáóì.
ÂÎóÑõ: ÒóæúÌóÉñ æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò¡ ãóÇÊóÊö ÇáúÃõÎúÊõ
ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÎóáøóÝóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò æóÃõÎúÊðÇ
áöÃõãøò¡ ÇáúÃõæáóì ãöäú ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÓóÈúÚóÉò¡
æóÓöåóÇãõ ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö ÇáúÃõæáóì ÓöÊøóÉñ áóÇ
ÊóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåóÇ æóåöíó ÓóÈúÚóÉñ æóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó¡
ÝóÇÖúÑöÈú ÓóÈúÚóÉð Ýöí ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó íóßõäøó ÅöÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó
ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö.
ÂÎóÑõ: ÒóæúÌóÉñ æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊñ æóÃõãøñ æóÃóÎñ
áöÃõãøò ãöäú ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ ãóÇÊóÊö ÇáúÃõãøõ æóÎóáøóÝóÊú ÃóÈðÇ
æóÃõãøðÇ æóÇÈúäðÇ æóÇÈúäóÊóíúäö ãöäú ÓöÊøóÉò æóÓöåóÇãõåóÇ ãöäó
ÇáúÃóæúáóì ÇËúäóÇäö áóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåóÇ áóßöäú ÊõæóÇÝóÞõ
ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ãóÓúÃóáóÊöåóÇ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ Ýöí
ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó íóßõäøó ÅöÍúÏóì æóÎóãúÓöíäó ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö¡ Ýóßõáøõ ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÃõæáóì ãóÖúÑõæÈñ Ýöí
ËóáóÇËóÉò¡ æóãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí æóÇÍöÏò
Ýóíóßõæäõ áöáúãóÑúÃóÉö ÊöÓúÚóÉñ æóáöáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóáöáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈö ÓöÊøóÉñ¡ æóáöáúÃõÎúÊö ãöäó
ÇáúÃõãøö ÓöÊøóÉñ¡ æóáöáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃõãøö ÓöÊøóÉñ¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö Óóåúãñ æóÇÍöÏñ.
ÂÎóÑõ: ÇÈúäóÇäö ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÊóÑóßó ÈöäúÊðÇ æóÃóÎðÇ¡ Ëõãøó
ãóÇÊóÊö ÇáúÈöäúÊõ æóÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÈöäúÊðÇ æóÚóãøðÇ åõæó ÇÈúäõ
ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö¡ ÇáúÃõæáóì ãöäö ÇËúäóíúäö æóßóÐóáößó ÇáËøóÇäöíóÉõ¡
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ ÇÖúÑöÈú ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ãóÈúáóÛö
ÇáúÝóÑöíÖóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ Êóßõäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓóÇÆöáõ¡ áöáúÚóãøö ãöäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÓóåúãóÇäö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÈö¡ æóÓóåúãñ ãöäó ÇáúÃóÎö
ÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò íóßõäøó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóßóÇäó áöáúãóíøöÊö
ÇáËøóÇáöËö Óóåúãñ ãöäú ÃóÈöíåóÇ ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò íóÓúÊóÞöíãõ
Úóáóì æóÑóËóÊöåóÇ¡ áöáúÈöäúÊö ÓóåúãóÇäö¡ æóáöáÒøóæúÌö Óóåúãñ¡
(5/118)
ÍöÓóÇÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúÝõÑõæÖó äóæúÚóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ ÇáäøöÕúÝõ æóÇáÑõÈõÚõ æóÇáËøõãõäõ.
æóÇáËøóÇäöí ÇáËøõáõËõ æóÇáËõáõËóÇäö æóÇáÓøõÏõÓõ¡ ÝóÇáäøöÕúÝõ ãöäö
ÇËúäóíúäö¡ æóÇáÑøõÈõÚõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÇáËøõãõäõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡
æóÇáËõáõËóÇäö æóÇáËõáõËõ ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóÇáÓøõÏõÓõ æóÇáÓøõÏõÓóÇäö ãöäú
ÓöÊøóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÇáäøöÕúÝõ ãöäó ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö Èößõáøö
ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÈöÈóÚúÖöåö Ãóæú ÈöÇËúäóíúäö Ýóåöíó ãöäó
ÓøöÊøóÉò¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóØó ÇáÑøõÈõÚõ ÈöÇáúßõáøö Ãóæú ÈöÈóÚúÖöåö Ýóãöäö
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóØó ÇáËøõãõäõ ßóÐóáößó Ýóãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäóº
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóãøö æóåõæó Óóåúãñ ÝóÍóÕóáó áóåõ æóåõæó ÇÈúäõ
ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö æóÃóÎõ ÇáËøóÇäöí æóÚóãøõ ÇáËøóÇáöËö ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó ãöäó ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ ãöäó ÇáúÃõæáóì ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóãöäó
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóãöäó ÇáËøóÇáöËóÉö Óóåúãñ.
ÂÎóÑõ: ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÈöäúÊóíúäö Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÍóÏõ
ÇáöÇÈúäóíúäö Úóäö ÇãúÑóÃóÉò æóÈöäúÊò æóÚóÕóÈóÉò¡ ÇáúÃõæáóì ãöäú ÓöÊøóÉò
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÓöåóÇãõåõ ãöäó ÇáúÃóæøóáö ÇËúäóÇäö
áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåö áóßöäú íõæóÇÝöÞõ ÝóÑöíÖóÉð
ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÝóÑöíÖóÊöåö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáúÃõæáóì æóåöíó ÓöÊøóÉñ Êóßõäú ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó
ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö¡ ßóÇäó áöáöÇÈúäö ãöäó ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö ÓóåúãóÇäö ãóÖúÑõæÈóÇäö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò Êóßõäøó ËóãóÇäöíóÉð¡
æóáöáúÈöäúÊóíúäö ÓóåúãóÇäö ãóÖúÑõæÈóÇäö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ËóãóÇäöíóÉð¡
æóáöáÒøóæúÌóÉö Óóåúãñ ãóÖúÑõæÈñ Ýöí æóÝúÞö ÝóÑöíÖóÉò æóåõæó Óóåúãñ
íóßõæäõ áóåóÇ¡ æóáöáúÈöäúÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ ãóÖúÑõæÈóÉñ Ýöí Óóåúãò åöíó
áóåóÇ¡ æóáöáúÚóãøö ËóáóÇËóÉñ Ýöí Óóåúãò åöíó áóåõ¡ æóáóæú ãóÇÊóÊö
ÇáúÈöäúÊõ Úóäú ÒóæúÌò æóÃõãøò æóÚóÕóÈóÉò ÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò¡
æóÓöåóÇãõåóÇ ãöäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÈóíúäóåõãóÇ
ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÝóÑöíÖóÊöåóÇ æóåöíó ËóáóÇËóÉñ
Ýöí ãóÈúáóÛö ÇáúÝóÑöíÖóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó Êóßõäøó ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓóÇÆöáõ¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÊõÎóÑøóÌõ ÌóãöíÚõ ãóÓóÇÆöáö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóÇáøóÐöí
íõÓóåøöáõ Ðóáößó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ æóßóËúÑóÉõ ÇáúÚóãóáö ÈöÊóæúÝöíÞö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì.
[ÍöÓóÇÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ]
õ (ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÝõÑõæÖó äóæúÚóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ ÇáäøöÕúÝõ æóÇáÑøõÈõÚõ
æóÇáËøõãõäõ. æóÇáËøóÇäöí ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËóÇäö æóÇáÓøõÏõÓõ)
æóãóÎúÑóÌõ ßõáøö ßóÓúÑò ÚóÏóÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÃóãúËóÇáöåö
æóãóÎúÑóÌõ ÇáúßóÓúÑö ÇáúãõßóÑøóÑö ãóÎúÑóÌõ ÇáúßóÓúÑö ÇáúãõÝúÑóÏö
ßóÇáËøõáõËö æóÇáËøõáõËóíúäö æóÇáÓøõÏõÓö æóÇáÓøõÏõÓóíúäö.
(ÝóÇáäøöÕúÝõ ãöäö ÇËúäóíúäö¡ æóÇáÑøõÈõÚõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÇáËøõãõäõ
ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÇáËøõáõËóÇäö æóÇáËøõáõËõ ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóÇáÓøõÏõÓõ
æóÇáÓøõÏõÓóÇäö ãöäú ÓöÊøóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÇáäøöÕúÝõ ãöäó ÇáäøóæúÚö
ÇáúÃóæøóáö Èößõáøö ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí) æóåõæó ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËóÇäö
æóÇáÓøõÏõÓõ.
(Ãóæú ÈöÈóÚúÖöåö) Ãóíú ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ.
(Ãóæú ÈöÇËúäóíúäö Ýóåöíó ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóØó ÇáÑøõÈõÚõ
ÈöÇáúßõáøö Ãóæú ÈöÈóÚúÖöåö Ýóãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóØó
ÇáËøõãõäõ ßóÐóáößó Ýóãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó) æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÃóãúËöáóÊõåõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÚóæúáö.
(5/119)
ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊö ÇáúÝóÑöíÖóÉõ¡ ÝóÅöäö
ÇäúÞóÓóãóÊú ÓöåóÇãõ ßõáøö ÝóÑöíÞò Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáÖøóÑúÈö¡
æóÅöäö ÇäúßóÓóÑóÊú ÝóÇÖúÑöÈú ÚóÏóÏó ÑõÁõæÓö ãóäö ÇäúßóÓóÑó Úóáóíúåö Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÚóæøöáóåóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÆöáóÉð ÝóãóÇ ÎóÑóÌó
ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ æóÅöäú æóÇÝóÞó ÓöåóÇãõåõãú ÚóÏóÏóåõãú
ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÚóÏóÏöåöãú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÅöäö ÇäúßóÓóÑóÊú Úóáóì
ÝóÑöíÞóíúäö ÝóÇØúáõÈö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó Èóíúäó ÓöåóÇãö ßõáøö ÝóÑöíÞò
æóÚóÏóÏöåöãú Ëõãøó Èóíúäó ÇáúÚóÏóÏóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÊóãóÇËöáóíúäö
ÝóÇÖúÑöÈú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ
ãõÊóÏóÇÎöáóíúäö ÝóÇÖúÑöÈú ÃóßúËóÑóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÊóæóÇÝöÞóíúäö
ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÝóãóÇ ÎóÑóÌó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÇäú ßóÇäóÇ ãõÊóÈóÇíöäóíúäö ÝóÇÖúÑöÈú ßõáøó ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ýöí ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó ÇáúãóÌúãõæÚó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
(ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊö ÇáúÝóÑöíÖóÉõ¡ ÝóÅöäö ÇäúÞóÓóãóÊú ÓöåóÇãõ ßõáøö ÝóÑöíÞò
Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáÖøóÑúÈö¡ æóÅöäö ÇäúßóÓóÑóÊú ÝóÇÖúÑöÈú ÚóÏóÏó
ÑõÁõæÓö ãóäö ÇäúßóÓóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÚóæúáöåóÇ
Åöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÆöáóÉð ÝóãóÇ ÎóÑóÌó ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ) .
ãöËóÇáõåõ: ÇãúÑóÃóÉñ æóÃóÎóæóÇäö áöáúãóÑúÃóÉö ÇáÑøõÈõÚõº Óóåúãñ¡ íóÈúÞóì
ËóáóÇËóÉñ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ÃóÎóæóíúäö æóáóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÝóÇÖúÑöÈö
ÇËúäóíúäö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò íóßõäøó ËóãóÇäöíóÉð ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ.
(æóÅöäú æóÇÝóÞó ÓöåóÇãõåõãú ÚóÏóÏóåõãú ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÚóÏóÏöåöãú Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö) .
ãöËóÇáõåõ: ÇãúÑóÃóÉñ æóÓöÊøóÉõ ÅöÎúæóÉò¡ áöáÒøóæúÌóÉö ÇáÑøõÈõÚõ íóÈúÞóì
ËóáóÇËóÉñ áóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ÓöÊøóÉò æóÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝöÞóÉñ
ÈöÇáËøõáõËö¡ ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÚóÏóÏöåöãú æóåõæó ÇËúäóÇäö Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ Êóßõäøó ËóãóÇäöíóÉð ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡
ßóÇäó áöáÒøóæúÌóÉö Óóåúãñ Ýöí ÇËúäóíúäö Êóßõäøó ÇËúäóíúäö¡
æóáöáúÅöÎúæóÉö ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÇËúäóíúäö íóßõäøó ÓöÊøóÉð áößõáøö æóÇÍöÏò
Óóåúãñ.
ÂÎóÑõ: ÒóæúÌóÉñ æóÓöÊøóÉõ ÅöÎúæóÉò æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈóæóíúäö¡
ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ áöáÒøóæúÌóÉö Óóåúãñ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ áóÇ
ÊóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áóßöäøó ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉð
ÈöÇáËøõáõËö ÝóÊóÑúÌöÚõ ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Åöáóì ËõáõËöåóÇ æóåõæó
ÎóãúÓóÉñ ÝóÇÖúÑöÈú ÎóãúÓóÉð Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò Êóßõäú ÚöÔúÑöíäó ãöäúåóÇ
ÊóÕöÍøõ.
(æóÅöäö ÇäúßóÓóÑóÊú Úóáóì ÝóÑöíÞóíúäö ÝóÇØúáõÈö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó Èóíúäó
ÓöåóÇãö ßõáøö ÝóÑöíÞò æóÚóÏóÏöåöãú Ëõãøó Èóíúäó ÇáúÚóÏóÏóíúäö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÇ ãõÊóãóÇËöáóíúäö ÝóÇÖúÑöÈú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÊóÏóÇÎöáóíúäö ÝóÇÖúÑöÈú ÃóßúËóÑóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ
ãõÊóæóÇÝöÞóíúäö ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÝóãóÇ ÎóÑóÌó
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÊóÈóÇíöäóíúäö ÝóÇÖúÑöÈú ßõáøó
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó ÇáúãóÌúãõæÚó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö) .
ãöËóÇáõåõ: ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúãóÇãò æóËóáóÇËõ ÈóäóÇÊò¡ áöáúÈóäóÇÊö
ÇáËøõáõËóÇäö íóÈúÞóì Óóåúãñ áöáúÃóÚúãóÇãö ÝóÞóÏö ÇäúßóÓóÑó Úóáóì
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö æóåõãóÇ ãõÊóãóÇËöáóÇäö ÝóÇÖúÑöÈú ÚóÏóÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóåõæó ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Êóßõäú ÊöÓúÚóÉð ãöäúåóÇ
ÊóÕöÍøõ.
ÂÎóÑõ: ÎóãúÓõ ÌóÏøóÇÊò æóÎóãúÓõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈóæóíúäö æóÚóãøñ ÃóÕúáõåóÇ
ãöäú ÓöÊøóÉò æóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó Èóíúäó ÇáÓøöåóÇãö æóÇáúÃóÚúÏóÇÏö áóßöäøó
ÇáúÃóÚúÏóÇÏó ãõÊóãóÇËöáóÉñ¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÃóÍóÏóåõãóÇ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Êóßõäøó ËóáóÇËöíäó ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ.
ÂÎóÑõ: ÌóÏøóÉñ æóÓöÊøõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈóæóíúäö æóÊöÓúÚõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃõãøò
ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÓóÈúÚóÉò¡ áöáúÌóÏøóÉö Óóåúãñ
æóáöáúÃóÎóæóÇÊö áöÃõãøò ÓóåúãóÇäö æóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó¡ æóáöáúÃóÎóæóÇÊö
(5/120)
æóÅöäö ÇäúßóÓóÑó Úóáóì ËóáóÇËö ÝöÑóÞò
Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóßóÐóáößó ÊõØúáóÈõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ ÃóæøóáðÇ Èóíúäó
ÇáÓøöåóÇãö æóÇáúÃóÚúÏóÇÏö¡ Ëõãøó Èóíúäó ÇáúÃóÚúÏóÇÏö æóÇáúÃóÚúÏóÇÏö¡
Ëõãøó ÇÝúÚóáú ßóãóÇ ÝóÚóáúÊó Ýöí ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Ýöí ÇáúãõÏóÇÎóáóÉö
æóÇáúãõãóÇËóáóÉö æóÇáúãõæóÇÝóÞóÉö æóÇáúãõÈóÇíóäóÉö æóãóÇ ÍóÕóáó ãöäó
ÇáÖøóÑúÈö Èóíúäó ÇáúÝöÑóÞö æóÓöåóÇãöåöãú íõÓóãøóì ÌõÒúÁó ÇáÓøóåúãö
ÝóÇÖúÑöÈúåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
áöÃóÈóæóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÊóÑúÌöÚõ
Åöáóì ËóáóÇËóÉò æóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáÊøöÓúÚóÉö¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÊöÓúÚóÉð Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåöíó ÓóÈúÚóÉñ Êóßõäú ËóáóÇËóÉð æóÓöÊøöíäó ãöäúåóÇ
ÊóÕöÍøõ.
ÂÎóÑõ: ÈöäúÊñ æóÓöÊøõ ÌóÏøóÇÊò æóÃóÑúÈóÚõ ÈóäóÇÊö ÇÈúäò æóÚóãøñ¡ ãöäú
ÓöÊøóÉò æóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó Èóíúäó ÇáÓøöåóÇãö æóÇáúÃóÚúÏóÇÏö¡ áóßöäøó
Èóíúäó ÇáÑøõÁõæÓö æóåöíó ÇáÓøöÊøóÉõ æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãõæóÇÝóÞóÉð
ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇÖúÑöÈú äöÕúÝó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö íóßõäøó ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó Ëõãøó ÇÖúÑöÈö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóßõäøó ÇËúäóíúäö
æóÓóÈúÚöíäó ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ.
ÂÎóÑõ: ÒóæúÌóÉñ æóÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó ÃõÎúÊðÇ áöÃõãøò æóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÚóãøðÇ ÑõÈõÚñ æóËõáõËñ æóãóÇ ÈóÞöíó ÃóÕúáõåóÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡
æóÈóíúäó ÓöåóÇãö ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÚóÏóÏöåöäøó ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáÑøõÈõÚö
ÝóÊóÑúÌöÚõ Åöáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÈóíúäó ÇáúÃóÚúãóÇãö æóÓöåóÇãöåöãú
ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáúÎõãõÓö ÝóÊóÑúÌöÚõ Åöáóì ÎõãõÓöåóÇ æóåöíó ÎóãúÓóÉñ¡
æóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó Èóíúäó ÇáúÃóÚúÏóÇÏö¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÃóÍóÏó ÇáúÚóÏóÏóíúäö
æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ íóßõäøó ÚöÔúÑöíäó Ëõãøó
ÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó íóßõäøó ãöÇÆóÊóíúäö
æóÃóÑúÈóÚöíäó ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ.
(æóÅöäö ÇäúßóÓóÑó Úóáóì ËóáóÇËö ÝöÑóÞò Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóßóÐóáößó ÊõØúáóÈõ
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ ÃóæøóáðÇ Èóíúäó ÇáÓøöåóÇãö æóÇáúÃóÚúÏóÇÏö¡ Ëõãøó Èóíúäó
ÇáúÃóÚúÏóÇÏö æóÇáúÃóÚúÏóÇÏö¡ Ëõãøó ÇÝúÚóáú ßóãóÇ ÝóÚóáúÊó Ýöí
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Ýöí ÇáúãõÏóÇÎóáóÉö æóÇáúãõãóÇËóáóÉö æóÇáúãõæóÇÝóÞóÉö
æóÇáúãõÈóÇíóäóÉö) æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúßóÓúÑõ Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃóÑúÈóÚö ÝöÑóÞò Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö.
(æóãóÇ ÍóÕóáó ãöäó ÇáÖøóÑúÈö Èóíúäó ÇáúÝöÑóÞö æóÓöåóÇãöåöãú íõÓóãøóì
ÌõÒúÁó ÇáÓøóåúãö ÝóÇÖúÑöÈúåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö) .
ãöËóÇáõåõ: ÃóÑúÈóÚõ ÒóæúÌóÇÊò æóËóáóÇËõ ÌóÏøóÇÊò æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÚóãøðÇ¡
ÃóÕúáõåóÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó áöáÒøóæúÌóÇÊö ÇáÑøõÈõÚõ ËóáóÇËóÉñ¡
æóáöáúÌóÏøóÇÊö ÇáÓøõÏõÓõ ÓóåúãóÇäö¡ æóáöáúÃóÚúãóÇãö ãóÇ ÈóÞöíó ÓóÈúÚóÉñ¡
æóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó Èóíúäó ÇáúÃóÚúÏóÇÏö æóÇáÓøöåóÇãö¡ áóßöäøó ÇáúÃóÚúÏóÇÏó
ãõÊóÏóÇÎöáóÉñ¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÃóßúËóÑóåóÇ æóåõæó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Êóßõäøó ãöÇÆóÉð æóÃóÑúÈóÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ãöäúåóÇ
ÊóÕöÍøõ¡ ßóÇäó áöáÒøóæúÌóÇÊö ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó Êóßõäøó
ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó áößõáøö ÒóæúÌóÉò ÊöÓúÚóÉñ¡ æóßóÇäó áöáúÌóÏøóÇÊö
ÓóåúãóÇäö Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó áößõáøö ÌóÏøóÉò
ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóßóÇäó áöáúÃóÚúãóÇãö ÓóÈúÚóÉñ Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÃóÑúÈóÚóÉð æóËóãóÇäöíäó áößõáøö Úóãøò ÓóÈúÚóÉñ.
ÂÎóÑõ: ÓöÊøõ ÌóÏøóÇÊò æóÊöÓúÚõ ÈóäóÇÊò æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÚóãøðÇ
ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ áöáúÌóÏøóÇÊö Óóåúãñ áóÇ íóäúÞóÓöãõ æóáóÇ
ãõæóÇÝóÞóÉó¡ æóáöáúÈóäóÇÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ ßóÐóáößó¡ æóáöáúÃóÚúãóÇãö Óóåúãñ
ßóÐóáößó¡ æóÈóíúäó ÃóÚúÏóÇÏöåöãú ãõæóÇÝóÞóÉñ¡ ÝóÇÖúÑöÈú ËõáõËó
ÇáúÌóÏøóÇÊö æóåõæó ÇËúäóÇäö Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÈóäóÇÊö æóåõæó ÊöÓúÚóÉñ
Êóßõäøó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÇÖúÑöÈú æóÝúÞóåóÇ ÇáËøõáõËó æóåõæó
ÓöÊøóÉñ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÃóÚúãóÇãö æóåõæó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Êóßõäú ÊöÓúÚöíäó¡
Ëõãøó ÇÖúÑöÈö ÇáÊöÓúÚöíäó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó ÓöÊøóÉñ
Êóßõäøó ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ.
ÂÎóÑõ: ÒóæúÌóÊóÇäö æóÚóÔúÑõ ÌóÏøóÇÊò æóÃóÑúÈóÚõæäó ÃõÎúÊðÇ áöÃõãøò
æóÚöÔúÑõæäó ÚóãøðÇ¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó áöáÒøóæúÌóÊóíúäö
ÇáÑøõÈõÚõ ËóáóÇËóÉñ áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ æóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó¡ æóáöáúÌóÏøóÇÊö
ÇáÓøõÏõÓõ ÓóåúãóÇäö áóÇ íóäúÞóÓöãõ áóßöäøó ÈóíúäóåõãóÇ
(5/121)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ãõæóÇÝöÞóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóíóÑúÌöÚõ Åöáóì äöÕúÝöåóÇ æóåöíó ÎóãúÓóÉñ¡
æóáöáúÃóÎóæóÇÊö ÇáËøõáõËõ ÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ íóäúÞóÓöãõ æóáóßöäú íõæóÇÝöÞõ
ÈöÇáÑøõÈõÚö ÝóíóÑúÌöÚõ Åöáóì ÑõÈõÚöåóÇ æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ¡ æóáöáúÃóÚúãóÇãö
ãóÇ ÈóÞöíó æóåõæó ËóáóÇËóÉñ áóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ æóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó
æóÇáúÎóãúÓóÉõ æóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáúÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÇÖúÑöÈú
ÚöÔúÑöíäó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó Êóßõäøó
ãöÇÆóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ.
ÂÎóÑõ: ÃóÑúÈóÚõ ÒóæúÌóÇÊò æóÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÌóÏøóÉð æóËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó
ÈöäúÊðÇ æóÓöÊøóÉõ ÃóÚúãóÇãò¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡
áöáÒøóæúÌóÇÊö ÇáËøõãõäõ ËóáóÇËóÉñ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ æóáóÇ íõæóÇÝöÞõ¡
æóáöáúÌóÏøóÇÊö ÇáÓøõÏõÓõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ßóÐóáößó¡ æóáöáúÈóäóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó Èóíúäóåõãú ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóíõÑúÌóÚõ Åöáóì
ÇáäøöÕúÝö æóåöíó ÊöÓúÚóÉñ¡ ÈóÞöíó áöáúÃóÚúãóÇãö Óóåúãñ ãóÚóäóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÊöÓúÚóÉñ æóÓöÊøóÉñ æóÈóíúäó ÇáÊøöÓúÚóÉö
æóÇáÓøöÊøóÉö ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáËøõáõËö ÝóÇÖúÑöÈú ËõáõËó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö íóßõäøó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáËøõáõËö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÇÖúÑöÈú ËõáõËó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö íóßõäøó ÊöÓúÚöíäó æóåöíó ÊõæóÇÝöÞõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÈöÇáäøöÕúÝö
ÝóÇÖúÑöÈö ÇËúäóíúäö Ýöí ÇáÊöÓúÚöíäó íóßõäøó ãöÇÆóÉð æóËóãóÇäöíäó
ÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó íóßõäøó
ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝò æóËóáóÇËóãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ.
ÂÎóÑõ: ÒóæúÌóÊóÇäö æóÚóÔúÑõ ÈóäóÇÊò æóÓöÊøõ ÌóÏøóÇÊò æóÓóÈúÚóÉõ
ÃóÚúãóÇãò¡ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ áöáÒøóæúÌóÊóíúäö ÇáËøõãõäõ
ËóáóÇËóÉñ áóÇ íóäúÞóÓöãõ æóáóÇ íõæóÇÝöÞõ¡ æóáöáúÈóäóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÊóÑúÌöÚõ Åöáóì
ÎóãúÓóÉò¡ áöáúÌóÏøóÇÊö ÇáÓøõÏõÓõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ
ÈöÇáäøöÕúÝö ÃóíúÖðÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ËóáóÇËóÉò¡ æóáöáúÃóÚúãóÇãö Óóåúãñ¡
åõäóÇ ÇËúäóÇäö æóÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËóÉñ æóÓóÈúÚóÉñ ßõáøõåóÇ ãõÊóÈóÇíöäóÉñ
ÝóÇÖúÑöÈö ÇËúäóíúäö Ýöí ÎóãúÓóÉò Êóßõäøó ÚóÔóÑóÉð¡ ÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí
ËóáóÇËóÉò Êóßõäøó ËóáóÇËöíäó¡ ÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÓóÈúÚóÉò Êóßõäøó
ãöÇÆóÊóíúäö æóÚóÔóÑóÉð¡ ÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Êóßõäøó
ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝò æóÃóÑúÈóÚöíäó.
1 -
ÝóÕúáñ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÊøóæóÇÝõÞö æóÇáÊøóãóÇËõáö æóÇáÊøóÏóÇÎõáö
æóÇáÊøóÈóÇíõäö
ÇÚúáóãú Ãóäøó ßõáøó ÚóÏóÏóíúäö áóÇ íóÎúáõæ Úóäú åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóãóÇËöáóÇäö ; ÝóåõãóÇ ÇáúãõÊóÓóÇæöíóÇäö ßóÇáËøóáóÇËóÉö
æóÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÇáúÎóãúÓóÉö æóÇáúÎóãúÓóÉö æóåóÐóÇ íõÚúÑóÝõ
ÈöÇáúÈóÏöíåöíøóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÏóÇÎöáóÇäö Ýóßõáøõ ÚóÏóÏóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌõÒúÁõ
ÇáúÂÎóÑö æóåõæó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝöåö ßóÇáËøóáóÇËóÉö
ãóÚó ÇáÊøöÓúÚóÉö æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãóÚó ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ
ËõáõËõ ÇáÊøöÓúÚóÉö¡ æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ËõáõËõ ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡
æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ äöÕúÝõ ÇáËøóãóÇäöíóÉö¡ æóßóÐóáößó ÇáËøóáóÇËóÉõ ãóÚó
ÇáÓøöÊøóÉö. ØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉõ Ðóáößó Ãóäú ÊõÓúÞöØó ÇáúÃóÞóáøó ãöäó
ÇáúÃóßúËóÑö¡ ÝóÅöäú Ýóäóì Èöåö ÝóåõãóÇ ãõÊóÏóÇÎöáóÇäö ßóÇáúÎóãúÓóÉö
æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãóÚó ÇáúÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÅöäøóßó ÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØúÊó
ÇáúÎóãúÓóÉó ãöäó ÇáúÚöÔúÑöíäó ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò¡ Ãóæö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó
ÎóãúÓó ãóÑøóÇÊò ÝóäöíóÊö ÇáúÚöÔúÑõæäó ÝóÚóáöãúÊó ÃóäøóåõãóÇ
ãõÊóÏóÇÎöáóÇäö. Ãóæú äóÞõæáõ: ßõáøõ ÚóÏóÏóíúäö íóäúÞóÓöãõ ÇáúÃóßúËóÑõ
Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö ÞöÓúãóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÝóåõãóÇ ãõÊóÏóÇÎöáóÇäö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóÅöäøóßó ÅöÐóÇ ÞóÓóãúÊó ÇáúÚöÔúÑöíäó Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö
íóÌöíÁõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÞóÓóãúÊóåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö íóÌöíÁõ ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÕóÍöíÍóÉñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóæóÇÝöÞóÇäö ; Ýóßõáøõ ÚóÏóÏóíúäö áóÇ íõÝúäöí ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÂÎóÑó æóáóÇ íóäúÞóÓöãõ Úóáóíúåö áóßöäú íõÝúäöíåöãóÇ ÚóÏóÏñ ÂÎóÑõ
íóßõæäóÇäö ãõÊóæóÇÝöÞóíúäö ÈöÌõÒúÁö ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÝúäöí:
ßóÇáËøóãóÇäöíóÉö ãóÚó ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó
(5/122)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÊõÝúäöíåöãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóåõãóÇ ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö ÈöÇáÑøõÈõÚö¡ æóßóÐóáößó
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãóÚó ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó íõÝúäöíåöãóÇ ÎóãúÓóÉñ
ÝóÊõæóÇÝöÞõåõãóÇ ÈöÇáúÎõãõÓö¡ æóÞóÏú íõÝúäöíåöãóÇ ÃóÚúÏóÇÏñ ßóÇËúäóíú
ÚóÔóÑó æóËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÝóÅöäøóåõ íõÝúäöíåöãóÇ ÇáÓøöÊøóÉõ
æóÇáËøóáóÇËóÉõ æóÇáöÇËúäóÇäö ÝóíõÄúÎóÐõ ÌõÒúÁõ ÇáúæóÝúÞö ãöäú ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÚúÏóÇÏö Ýóíóßõæäõ ÃóÎúÕóÑó Ýöí ÇáÖøóÑúÈö æóÇáúÍöÓóÇÈö. æóØóÑöíÞõ
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö Ãóäú íóäúÞõÕó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäó ÇáúÂÎóÑö
ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóãóÇ ÈóÞöíó ÝóÎõÐú ÌõÒúÁó ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ãöäú Ðóáößó
ßóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãóÚó ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÅöäøóßó ÅöÐóÇ äóÞóÕúÊó
ãöäúåóÇ ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÊóÈúÞóì ÚóÔóÑóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ äóÞóÕóÊö
ÇáúÚóÔóÑóÉõ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÊóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ äóÞóÕóÊö
ÇáúÎóãúÓóÉõ ãöäó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÊóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ ÝóÊóÃúÎõÐõ ÌõÒúÁó
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ãöäú ÎóãúÓóÉò. æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉö ÌõÒúÁö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö
Ãóäú ÊóäúÓõÈó ÇáúæóÇÍöÏó Åöáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáúÈóÇÞöí ÝóãóÇ ßóÇäó ãöäú
äöÓúÈóÉö ÇáúæóÇÍöÏö Åöáóíúåö Ýóåõæó ÌõÒúÁõ ÇáÊøóæóÇÝõÞö¡ ãöËóÇáõåõ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ. ÈóÞöíó ÎóãúÓóÉñ ÇäúÓõÈö ÇáúæóÇÍöÏó ÅöáóíúåóÇ Êóßõäú ÎõãõÓðÇ¡
ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÃóÎúãóÇÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõÝúäöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÔóÑóÉò ßóÇáÓøöÊøóÉö æóÇáËóáóÇËöíäó
æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÇáúÎóãúÓöíäó ÝóÇáøóÐöí íõÝúäöíåöãóÇ ÇáËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó æóËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó íõÝúäöíåöãóÇ
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ æóËóáóÇËõæäó æóÎóãúÓóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó íõÝúäöíåöãóÇ
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÇäúÙõÑú ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúãõÝúäöí ÝóÑúÏðÇ
ÃóæøóáðÇ æóåõæó ÇáøóÐöí áóíúÓó áóåõ ÌõÒúÁñ ÕóÍöíÍñ: Ãóíú áóÇ íóÊóÑóßøóÈõ
ãöäú ÖóÑúÈö ÚóÏóÏò Ýöí ÚóÏóÏò ßóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÝóÞõáö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÌõÒúÁñ ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Úóäúåõ ÈöÔóíúÁò ÂÎóÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúãõÝúäöí
ÒóæúÌðÇ ßóÇáËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ Ãóæú ÝóÑúÏðÇ ãõÑóßøóÈðÇ
æóåõæó ÇáøóÐöí áóåõ ÌõÒúÁóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö Ãóæú ÃóßúËóÑõ ßóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÝóÅöäøó áóåóÇ ÌõÒúÁóíúäö ÕóÍöíÍóíúäö æóåõæó ÇáúÎóãúÓõ ËóáóÇËóÉð
æóÇáËøóáóÇËõ ÎóãúÓóÉð¡ æóíõÓóãøóì ãõÑóßøóÈðÇ áöÃóäøóåõ íóÊóÑóßøóÈõ ãöäú
ÖóÑúÈö ÚóÏóÏò Ýöí ÚóÏóÏò æóåõæó ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÎóãúÓóÉò¡ ÝóÅöäú ÔöÆúÊó
Ãóäú ÊóÞõæáó ßóãóÇ ÞõáúÊó Ýöí ÇáúÝóÑúÏö ÇáúÃóæøóáö åõæó ãõæóÇÝöÞñ
ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÈöÌõÒúÁò ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÅöäú
ÔöÆúÊó Ãóäú ÊóäúÓõÈó ÇáúæóÇÍöÏó Åöáóíúåö ÈößóÓúÑóíúäö íóäúÖóÇÝõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÊóÞõæáõ Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÈóíúäóåõãóÇ
ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöËõáõËö ÇáúÎõãõÓö æóÝöí ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÈöËõáõËö
ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÞöÓú Úóáóíúåö äóÙóÇÆöÑóåõ.
ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÈóÇíöäóÇäö ; Ýóßõáøõ ÚóÏóÏóíúäö áóíúÓóÇ ãõÊóÏóÇÎöáóíúäö
æóáóÇ ãõÊóãóÇËöáóíúäö æóáóÇ íõÝúäöíåöãóÇ ÅöáøóÇ ÇáúæóÇÍöÏõ ßóÇáúÎóãúÓóÉö
ãóÚó ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ æóÇáÓøóÈúÚóÉö ãóÚó ÇáÊøöÓúÚóÉö¡ æóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ãóÚó
ÚöÔúÑöíäó æóÃóãúËóÇáöåö.
æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÍúÊó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäó ÇáØøõÑõÞö
æóÃóÑúÏóÊú Ãóäú ÊóÚúÑöÝó äóÕöíÈó ßõáøö ÝóÑöíÞò ãöäó ÇáÊøóÕúÍöíÍö
ÝóÇÖúÑöÈú ãóÇ ßóÇäó áóåõ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÖóÑóÈúÊóåõ Ýöí
ÃóÕúáöåóÇ ÝóãóÇ ÎóÑóÌó Ýóåõæó äóÕöíÈõ Ðóáößó ÇáúÝóÑöíÞö æóãóÚúÑöÝóÉõ
äóÕöíÈö ßõáøö æóÇÑöËò Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ÓöåóÇãóåõ ÝöíãóÇ ÖóÑóÈúÊóåõ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóÎúÑõÌõ äóÕöíÈõåõ.
ãöËóÇáõåõ: ÃóÑúÈóÚõ ÒóæúÌóÇÊò æóÓöÊøõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈóæóíúäö æóÚóÔóÑóÉõ
ÃóÚúãóÇãò¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ áöáÒøóæúÌóÇÊö ÇáÑøõÈõÚõ
ËóáóÇËóÉñ áóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ æóáóÇ ÊõæóÇÝöÞõ¡ æóáöáúÃóÎóæóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö
ËóãóÇäöíóÉñ áóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ áóßöäú íõæóÇÝöÞõ ÈöÇáäøöÕúÝö íóÑúÌöÚõ Åöáóì
ËóáóÇËóÉò¡ æóáöáúÃóÚúãóÇãö æóÇÍöÏñ¡ åõäóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóËóáóÇËóÉñ
æóÚóÔóÑóÉñ¡ Èóíúäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÇáúÚóÔóÑóÉö ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö¡
ÝóÇÖúÑöÈú äöÕúÝó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö íóßõäøó ÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó
ÇÖúÑöÈö ÇáúÚöÔúÑöíäó Ýöí ËóáóÇËóÉò íóßõäøó ÓöÊøöíäó¡ ÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó íóßõäøó ÓóÈúÚóãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó
ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó Ãóäú ÊóÚúÑöÝó äóÕöíÈó ßõáøö ÝóÑöíÞò
(5/123)
ÝóÕúáñ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÊøóÑößóÉõ
ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó æóÃóÑóÏúÊó Ãóäú ÊóÞúÓöãóåóÇ Úóáóì ÓöåóÇãö
ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó ßõáøö æóÇÑöËò ãöäó ÇáÊóÕúÍöíÍö Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö Ëõãøó ÇÞúÓöãö ÇáúãóÈúáóÛó Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÅöäú ßóÇäó
Èóíúäó ÇáÊøóÑößóÉö æóÇáÊóÕúÍöíÍö ãõæóÇÝóÞóÉñ ÝóÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó ßõáøö
æóÇÑöËò ãöäó ÇáÊøóÕúÍöíÍö Ýöí æóÝúÞö ÇáÊøóÑößóÉö¡ Ëõãøó ÇÞúÓöãö
ÇáúãóÈúáóÛó Úóáóì æóÝúÞö ÇáÊøóÕúÍöíÍö íóÎúÑõÌõ äóÕöíÈõ Ðóáößó
ÇáúæóÇÑöËö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÝóÞõáú: ßóÇäó áöáÒøóæúÌóÇÊö ËóáóÇËóÉñ ãóÖúÑõæÈóÉñ ÝöíãóÇ ÖóÑóÈúÊóåõ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåöíó ÓöÊøõæäó Êóßõäøó ãöÇÆóÉð æóËóãóÇäöíäó¡
æóßóÇäó áöáúÃóÎóæóÇÊö ËóãóÇäöíóÉñ ãóÖúÑõæÈóÉñ Ýöí ÓöÊøöíäó íóßõäøó
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíäó¡ æóßóÇäó áöáúÃóÚúãóÇãö Óóåúãñ Ýöí ÓöÊøöíäó
Êóßõäøó ÓöÊøöíäó¡ æóÅöÐóÇ ÔöÆúÊó Ãóäú ÊóÚúÑöÝó äóÕöíÈó ßõáøö æóÇÑöËò
ÝóÞõáú: ßóÇäó áößõáøö ÒóæúÌóÉò ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö Óóåúãò ãóÖúÑõæÈóÉñ
Ýöí ÓöÊøöíäó Êóßõäøó ÎóãúÓóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóßóÇäó áößõáøö ÃõÎúÊò
Óóåúãñ æóËõáõËñ Ýöí ÓöÊøöíäó íóßõäøó ËóãóÇäöíäó¡ æóáößõáøö Úóãøò ÚõÔúÑõ
Óóåúãò Ýöí ÓöÊøöíäó Êóßõäøó ÓöÊøóÉð¡ ÝóåóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúãóÓóÇÆöáö æóãóÚúÑöÝóÉö äóÕöíÈö ßõáøö ÝóÑöíÞò æóßõáøö æóÇÑöËò¡ ÝóÞöÓú
Úóáóíúåö ÃóãúËóÇáóåõ æóÇÚúãóáú ÈöãóÇ ÃóæúÖóÍúÊõåõ ãöäó ÇáØøõÑõÞö
ÊóÌöÏúåõ ßóÐóáößó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ áöãóÚúÑöÝóÉö äóÕöíÈö ßõáøö ÝóÑúÏò: Ãóäú ÊóÞúÓöãó
ÇáúãóÖúÑõæÈó Úóáóì Ãóíøö ÝóÑöíÞò ÔöÆúÊó Ëõãøó ÇÖúÑöÈö ÇáúÎóÇÑöÌó Ýöí
äóÕöíÈö Ðóáößó ÇáúÝóÑöíÞö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ äóÕöíÈõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú Ðóáößó
ÇáúÝóÑöíÞö.
ãöËóÇáõåõ: ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÖúÑõæÈõ ÓöÊøõæäó
ÊóÞúÓöãõåõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÊóÎóÑõÌõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÊóÖúÑöÈõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáÒøóæúÌóÇÊö æóåõæó ËóáóÇËóÉñ Êóßõäøó ÎóãúÓóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó Ýóåõæó äóÕöíÈõ ßõáøö ÒóæúÌóÉò¡ æóáóæú ÞóÓøóãúÊóåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÎóæóÇÊö íóÎúÑõÌõ áößõáøö ÃõÎúÊò ÚóÔóÑóÉñ ÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí
ÓöåóÇãöåöäøó æóåöíó ËóãóÇäöíóÉñ Êóßõäøó ËóãóÇäöíäó åöíó áößõáøö ÃõÎúÊò¡
æóáóæú ÞóÓøóãúÊóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÚúãóÇãö ÊóÎúÑõÌõ ÓöÊøóÉð ÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí
äóÕöíÈöåöãú æóåõæó Óóåúãñ íóßõäøó ÓöÊøóÉð áößõáøö Úóãøò.
æóØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ: ØóÑöíÞõ ÇáäøöÓúÈóÉö¡ Ãóäú ÊõäúÓóÈó ÓöåóÇãõ ßõáøö
ÝóÑöíÞò ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Åöáóì ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú Ëõãøó ÊõÚúØóì
ÈöãöËúáö Êöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö ãöäó ÇáúãóÖúÑõæÈö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÂÍóÇÏö ÇáúÝóÑöíÞö.
æóãöËóÇáõåõ ãóÓúÃóáóÊõäóÇ ÝóäóÞõæáõ: ÓöåóÇãõ ÇáÒøóæúÌóÇÊö ËóáóÇËóÉñ
íóäúÓõÈõåóÇ Åöáóì ÚóÏóÏöåöäøó æóåõæó ÃóÑúÈóÚñ íóßõäøó ËóáóÇËóÉó
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÖúÑõæÈö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóåóßóÐóÇ ÊóÚúãóáõ
Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÇáúÃóÚúãóÇãö.
[ÝÕá ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúãóÓóÇÆöáö]
ÝóÕúáñ
Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÑößóÇÊö
(æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÊøóÑößóÉõ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÃóÑóÏúÊó Ãóäú
ÊóÞúÓöãóåóÇ Úóáóì ÓöåóÇãö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó ßõáøö æóÇÑöËò
ãöäó ÇáÊøóÕúÍöíÍö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö¡ Ëõãøó ÇÞúÓöãö ÇáúãóÈúáóÛó Úóáóì
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÇáÊøóÑößóÉö æóÇáÊøóÕúÍöíÍö
ãõæóÇÝóÞóÉñ ÝóÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó ßõáøö æóÇÑöËò ãöäó ÇáÊøóÕúÍöíÍö Ýöí æóÝúÞö
ÇáÊøóÑößóÉö¡ Ëõãøó ÇÞúÓöãö ÇáúãóÈúáóÛó Úóáóì æóÝúÞö ÇáÊøóÕúÍöíÍö
íóÎúÑõÌõ äóÕöíÈõ Ðóáößó ÇáúæóÇÑöËö) æóßóÐóáößó ÊóÚúãóáõ áöãóÚúÑöÝóÉö
äóÕöíÈö ßõáøö ÝóÑöíÞò¡
(5/124)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÅöäú ÔöÆúÊó Ãóäú ÊóÚúãóáó ÈöØóÑöíÞö ÇáäøöÓúÈóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÅöäú ÔöÆúÊó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó Ãóäú ÊóÚúÑöÝó
ÕöÍøóÉó ÇáúÚóãóáö ãöäú ÎóØóÆöåö ÝóÇÌúãóÚú ÊóÝúÕöíáóåõ æóÞóÇÈöáúåõ
ÈöÇáúÌõãúáóÉö¡ ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ ÝóÇáúÚóãóáõ ÕóÍöíÍñ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ÎóØóÃñ ÝóÃóÚöÏö ÇáúÚóãóáó áöíóÕöÍøó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
ãöËóÇáõåõ: ÒóæúÌñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈò æóÃõÎúÊñ áöÃõãøò¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú
ÓöÊøóÉò æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÓóÈúÚóÉò¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ ÎóãúÓõæäó ÏöíäóÇÑðÇ¡
ÝóÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó ÇáÒøóæúÌö æóåöíó ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÎóãúÓöíäó íóßõäøó
ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó¡ ÇÞúÓöãúåóÇ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåöíó ÓóÈúÚóÉñ
ÊóÎúÑõÌõ ÃóÍóÏðÇ æóÚöÔúÑöíäó æóËóáóÇËóÉó ÃóÓúÈóÇÚò¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃõÎúÊõ
ãöäó ÇáúÃóÈö¡ æóÓóåúãñ áöáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃõãøö ÊóÖúÑöÈõåõ Ýöí ÎóãúÓöíäó
Êóßõäøó ÎóãúÓöíäó ÇÞúÓöãúåóÇ Úóáóì ÓóÈúÚóÉò ÊóÎúÑõÌõ ÓóÈúÚóÉñ æóÓõÈúÚñ¡
æóÅöÐóÇ ÌóãóÚúÊó ßóÇäóÊú ÎóãúÓöíäó ÝóÞóÏú ÕóÍøó ÇáúÚóãóáõ. æóØóÑöíÞõ
ÇáäøöÓúÈóÉö Ãóäú ÊõäúÓóÈó ÓöåóÇãõ ÇáÒøóæúÌö æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚò
Ýóíóßõæäõ áóåõ ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ æóåöíó ÃóÍóÏñ
æóÚöÔúÑõæäó æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚò æóåóßóÐóÇ ÊóÝúÚóáõ ÈöÇáúÈóÇÞöí.
æóØóÑöíÞõ ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóäú ÊõÞúÓóãó ÇáÊøóÑößóÉõ Úóáóì ÓóÈúÚóÉò ÊóÎúÑõÌõ
ÓóÈúÚóÉñ æóÓõÈúÚñ¡ ÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÓöåóÇãö ÇáÒøóæúÌö æóåöíó ËóáóÇËóÉñ
íóßõäøó ÃóÍóÏðÇ æóÚöÔúÑöíäó æóËóáóÇËóÉó ÃóÓúÈóÇÚò¡ æóåóßóÐóÇ íõÝúÚóáõ
ÈöÇáúÈóÇÞöí.
ÂÎóÑõ: ÒóæúÌñ æóÃóÈóæóÇäö æóÈöäúÊóÇäö¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóËóãóÇäõæäó
ÏöíäóÇÑðÇ æóÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáËøõáõËö¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó
ÇáúÈöäúÊóíúäö æóåöíó ËóãóÇäöíóÉñ Ýöí æóÝúÞö ÇáÊøóÑößóÉö æóåõæó
ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Êóßõäøó ãöÇÆóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡
ÇÞúÓöãúåóÇ Úóáóì æóÝúÞö ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ Êóßõäøó ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓò¡ Ëõãøó ÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó
ÇáúÃóÈóæóíúäö æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ËóãóÇäöíóÉò æóÚöÔúÑöíäó Êóßõäøó
ãöÇÆóÉð æóÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ ÇÞúÓöãúåóÇ Úóáóì ÎóãúÓóÉò Êóßõäö ÇËúäóíúäö
æóÚöÔúÑöíäó æóÎóãúÓöíäó Ëõãøó ÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó ÇáÒøóæúÌö æóåöíó ËóáóÇËóÉñ
Ýöí ËóãóÇäöíóÉò æóÚöÔúÑöíäó Êóßõäøó ÃóÑúÈóÚóÉð æóËóãóÇäöíäó¡ ÇÞúÓöãúåóÇ
Úóáóì ÎóãúÓóÉò Êóßõäøó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓò ÝóÞóÏú
ÕóÍøóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ. æóØóÑöíÞõ ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóäú íõÞúÓóãó æóÝúÞó
ÇáÊøóÑößóÉö æóåõæó ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Úóáóì æóÝúÞö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóåöíó ÎóãúÓóÉñ íóÎúÑõÌõ ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓò¡ Åöäú
ÖóÑóÈúÊóåóÇ Ýöí ÓöåóÇãö ÇáÒøóæúÌö ÊóÎúÑõÌõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÎúãóÇÓò¡ æóÝöí ÓöåóÇãö ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó æóÎõãõÓóÇäö
æóÝöí ÓöåóÇãö ÇáúÈöäúÊóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó æóÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÎúãóÇÓò¡ æóÇáúãóÌúãõæÚõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóËóãóÇäõæäó ÝóÞóÏú ÕóÍøóÊú.
æóØóÑöíÞõ ÇáäøöÓúÈóÉö Ãóäú ÊóÞõæáó: áöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó íóßõæäõ áóåõ ÎõãõÓõ ÇáÊøóÑößóÉö æóåõæó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓò¡ æóáöáúÃóÈóæóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÓõÏõÓõåóÇ æóÚõÔúÑõåóÇ ÝóÃóÚúØöåöãóÇ ÓõÏõÓó ÇáÊøóÑößóÉö æóÚõÔúÑóåóÇ
æóåõæó ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó æóÎõãõÓóÇäö¡ æóáöáúÈöäúÊóíúäö ËóãóÇäöíóÉñ
ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ËõáõËñ æóÎõãõÓñ ÝóáóåõãóÇ ËõáõËõ ÇáÊøóÑößóÉö
æóÎõãõÓõåóÇ¡ æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓò¡
æóÇáúãóÌúãõæÚõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóËóãóÇäõæäó ÝóÞóÏú ÕóÍøóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÓöåóÇãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÚóÏóÏðÇ ÃóÕóãøó ÝóÇÚúãóáú ãóÇ
ÐóßóÑúÊõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÖøóÑúÈö¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ áóÇ íóäúÞóÓöãõ
ÈöÇáúÂÍóÇÏö Úóáóì ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåö ÝóÇÖúÑöÈúåõ Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáúÞóÑóÇÑöíØö æóåõæó ÚöÔúÑõæäó æóÇÞúÓöãúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäó
ÇáúÞóÑóÇÑöíØö ÔóíúÁñ áóÇ íóäúÞóÓöãõ ÈöÇáúÂÍóÇÏö ÝóÇÖúÑöÈúåõ Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáúÍóÈøóÇÊö ËóáóÇËóÉð Ëõãøó ÇÞúÓöãúåõ¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ áóÇ
íóäúÞóÓöãõ ÝóÇÖúÑöÈúåõ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÃóÑúÒö ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíó
ÔóíúÁñ ÝóÇäúÓõÈúåõ
(5/125)
æóßóÐóáößó íõÞúÓóãõ Èóíúäó ÃóÑúÈóÇÈö
ÇáÏøõíõæäö ÝóíõÌúÚóáõ ãóÌúãõæÚõ ÇáÏøõíõæäö ßóÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóíõÌúÚóáõ ßõáøõ Ïóíúäò ßóÓóåúãö æóÇÑöËò.
æóãóäú ÕóÇáóÍó ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ãóæö ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ÔóíúÁò ãöäó
ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÇØúÑóÍúåõ ßóÃóäú áóãú íóßõäøó¡ Ëõãøó ÇÞúÓöãö ÇáúÈóÇÞöíó
Úóáóì ÓöåóÇãö ÇáúÈóÇÞöíäó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö Åöáóì ÇáúÃóÑúÒóÉö.
ãöËóÇáõåõ: ÒóæúÌñ æóÌóÏøóÉñ æóÌóÏøñ æóÈöäúÊñ¡ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
æóÊóÚõæáõ Åöáóì ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ ÃóÍóÏñ æóËóáóÇËõæäó
ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó ÇáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉð Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
íóÎúÑõÌõ ËóáóÇËóÉñ æóÊöÓúÚõæäó¡ ÇÞúÓöãúåóÇ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó æóÇáÊøóÑößóÉõ ÃóÍóÏñ æóËóáóÇËõæäó ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó
ÇáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉð Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÊóÎúÑÌú ËóáóÇËóÉñ æóÊöÓúÚõæäó¡
ÇÞúÓöãúåóÇ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó íóÎúÑõÌú áößõáøö æóÇÍöÏò
ÓóÈúÚóÉñ¡ ÈóÞöíó ÇËúäóÇäö áóÇ íóäúÞóÓöãóÇäö ÈöÇáúÂÍóÇÏö ÝóÇÖúÑöÈúåõãóÇ
Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÞóÑóÇÑöíØö íóßõäøó ÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÇÞúÓöãúåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåöíó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó íóÈúÞóì æóÇÍöÏñ ÇÈúÓõØúåõ ÃóÑúÒðÇ
íóßõäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ ÇäúÓõÈúåóÇ Åöáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö
Ýóíóßõæäõ áöáÒøóæúÌö ÓóÈúÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóËóáóÇËóÉõ ÞóÑóÇÑöíØó
æóÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÑúÒóÉò¡
æóáöáúÌóÏøö ÓóåúãóÇäö ÇÖúÑöÈúåõãóÇ Ýöí ÃóÍóÏò æóËóáóÇËöíäó íóßõäøó
ÇËúäóíúäö æóÓöÊøöíäó¡ ÇÞúÓöãúåóÇ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÎúÑõÌõ ÃóÑúÈóÚóÉð
íóÈúÞóì ÚóÔóÑóÉñ ÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÇáúÞóÑóÇÑöíØö Êóßõäøó ãöÇÆóÊóíúäö¡
ÇÞúÓöãúåóÇ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÎúÑõÌõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóÈúÞóì
ÎóãúÓóÉñ¡ ÇÈúÓõØúåóÇ ÍóÈøóÇÊò Êóßõäøó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÇÞúÓöãúåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóÈúÞóì ÍóÈøóÊóÇäö ÇÈúÓõØúåõãóÇ ÃóÑúÒðÇ Êóßõäøó
ËóãóÇäöíóÉð¡ ÇäúÓõÈúåóÇ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÝóÍóÕóáó áöáúÌóÏøö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÏóäóÇäöíÑó æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÞöíÑóÇØðÇ æóÍóÈøóÉñ æóËóãóÇäöíóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò
ãöäú ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÑúÒóÉò¡ æóáöáúÌóÏøóÉö ãöËúáõåõ¡
æóáöáúÈöäúÊö ÖöÚúÝõ ÇáÒøóæúÌö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ
æóÓöÊøóÉõ ÞóÑóÇÑöíØó æóÃóÑúÒóÉñ æóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÑúÒóÉò æóÌõãúáóÊõåóÇ ÃóÍóÏñ æóËóáóÇËõæäó ÏöíäóÇÑðÇ
ÝóÕóÍøóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ.
(æóßóÐóáößó íõÞúÓóãõ Èóíúäó ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÏøõíõæäö ÝóíõÌúÚóáõ ãóÌúãõæÚõ
ÇáÏøõíõæäö ßóÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóíõÌúÚóáõ ßõáøõ Ïóíúäò ßóÓóåúãö
æóÇÑöËò) .
[ÝÕá ÇáãÕÇáÍÉ Úáì ÇáÊÑßÉ]
ÝóÕúáñ (æóãóäú ÕóÇáóÍó ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ãóæö ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ÔóíúÁò
ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÇØúÑóÍúåõ ßóÃóäú áóãú íóßõäú¡ Ëõãøó ÇÞúÓöãö ÇáúÈóÇÞöí
Úóáóì ÓöåóÇãö ÇáúÈóÇÞöíäó) .
ãöËóÇáõåõ: ÒóæúÌñ æóÃóãøñ æóÚóãøñ ÕóÇáóÍó ÇáÒøóæúÌõ Úóäú äóÕöíÈöåö ãöäó
ÇáÊøóÑößóÉö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ãöäó ÇáúãóåúÑö
(5/126)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÝóÇØúÑóÍúåõ ßóÃóäøóåóÇ ãóÇÊóÊú Úóäú Ãõãøò æóÚóãøò ÝóÇÞúÓöãö ÇáÊøóÑößóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ áöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóãøö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáÕøõáúÍö ÈöÝõÑõæÚöåö æóÊóÚúáöíáöåö ÈöÊóæúÝöíÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
1 -
ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáúãõáóÞøóÈóÇÊõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÃóßúËóÑõåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÝõÕõæáö æóÑóÞøóãúÊõ ÃóÓúãóÇÁóåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇÔöíóÉö áöíóÓúåõáó
ÊóäóÇæõáõåóÇ¡ æóåóÐöåö ãóÓóÇÆöáõ áóãú ÊõÐúßóÑú.
ÇáúãõÔóÑøóßóÉõ
ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÇËúäóÇäö ãöäú æóáóÏö ÇáúÃõãøö æóÅöÎúæóÉñ æóÃóÎóæóÇÊñ
ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡
æóáöÃóæúáóÇÏö ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ æóíóÓúÞõØõ ÇáúÈóÇÞõæäó¡ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÃõãøö ÌóÏøóÉñ¡ åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó
æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -: ÇáúÚóÕóÈóÉõ ãöäú æóáóÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö íõÔóÇÑößõæäó
æóáóÏó ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáËøõáõËö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÂÎöÑðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÖóì ÃóæøóáðÇ ÈöãöËúáö ãóÐúåóÈöäóÇ
ÝóæóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúÞóÇÈöáö¡ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöãöËúáö
ÞóÖóÇÆöåö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõ ÇáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈóæóíúäö: íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó åóÈú Ãóäøó ÃóÈóÇäóÇ ßóÇäó ÍöãóÇÑðÇ ÃóáóÓúäóÇ ãöäú
Ãõãøò æóÇÍöÏóÉò ÝóÔóÑøóßó Èóíúäóåõãú æóÞóÇáó: ÐóÇßó Úóáóì ãóÇ ÞóÖóíúäóÇ
æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÇ äóÞúÖöí. ÓõãøöíóÊú ãõÔóÑøóßóÉð áöÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÔóÑøóßó Èóíúäóåõãú¡ æóÍöãóÇÑöíøóÉð áöÞóæúáöåö: åóÈú
Ãóäøó ÃóÈóÇäóÇ ßóÇäó ÍöãóÇÑðǺ
(5/127)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈóæóíúäö ÅöÎúæóÉñ áöÃóÈò ÓóÞóØõæÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóÇ Êóßõæäõ ãõÔóÑøóßóÉð¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÐúåóÈõäóÇ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóáúÍöÞõæÇ
ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÈöÃóåúáöåóÇ¡ ÝóãóÇ ÃóÈúÞóÊú ÝóáöÃóæúáóì ÚóÕóÈóÉò ÐóßóÑò» ¡
æóÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÊóÞúÏöíãó ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃõãøö Ýóãóäú ÔóÑøóßó
Èóíúäóåõãú ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝó ÇáäøóÕøó æóáöÃóäøóåõ íõæóÇÝöÞõ ÇáúÃõÕõæáó¡
ÝóÅöäøó ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃõãøö ÃóÕúÍóÇÈõ ÝóÑúÖò ÈöäóÕøö ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÃóæúáóÇÏó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÚóÕóÈóÉñ ÈöäóÕøö ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóÇáÊøóÔúÑöíßõ íõäóÇÝöí Ðóáößó.
1 -
ÇáúÎóÑúÞóÇÁõ
Ãõãøñ æóÌóÏøñ æóÃõÎúÊñ¡ ÓõãøöíóÊú ÎóÑúÞóÇÁó áöÃóäøó ÃóÞóÇæöíáó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÊóÎóÑøóÞóÊúåóÇ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
-: áöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÌóÏøö¡ æóÞóÇáó ÒóíúÏñ: áöáúÃõãøö
ÇáËøõáõËõ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõÎúÊö ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÞóÇáó
Úóáöíøñ: áöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ æóáöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúÌóÏøöº æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑöæóÇíóÊóÇäö: Ýöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÃõÎúÊö
ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÃõãøö æóÇáúÌóÏøö äöÕúÝóÇäö¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: áöáúÃõÎúÊö
ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃõãøö ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÌóÏøö¡ æóÊõÓóãøóì
ÚõËúãóÇäöíøóÉð áöÃóäøó ÚõËúãóÇäó ÇäúÝóÑóÏó ÝöíåóÇ ÈöÞóæúáò ÎóÑóÞó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÝóÞóÇáó: áöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÌóÏøö
æóÇáúÃõÎúÊö äöÕúÝóÇäö¡ ÞóÇáõæÇ: æóÈöåö ÓõãøöíóÊú ÎóÑúÞóÇÁó¡ Ãóæú
ÊõÓóãøóì ãõËóáøóËóÉó ÚõËúãóÇäó æóãõÑóÈøóÚóÉó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
æóãõÎóãøóÓóÉó ÇáÔøóÚúÈöíøö áöÃóäøó ÇáúÍóÌøóÇÌó ÓóÃóáóåõ ÚóäúåóÇ ÝóÞóÇáó:
ÇÎúÊóáóÝó ÝöíåóÇ ÎóãúÓóÉñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÃõÖöíÝó Åöáóíúåöãú
Þóæúáõ ÇáÕøöÏøöíÞö ßóÇäóÊú ãõÓóÏøóÓóÉð.
1 -
ÇáúãóÑúæóÇäöíøóÉõ
ÓöÊøõ ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò æóÒóæúÌñ¡ áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ¡
æóáöáúÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈóæóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóáöáúÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò
ÇáËøõáõËõ¡ æóÓóÞóØó ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÈö¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÚõæáõ
Åöáóì ÊöÓúÚóÉò¡ ÓõãøöíóÊú ãóÑúæóÇäöíøóÉð áöæõÞõæÚöåóÇ Ýöí Òóãóäö
ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö¡ æóÊõÓóãøóì ÇáúÛóÑøóÇÁó áöÇÔúÊöåóÇÑöåóÇ
Èóíúäóåõãú.
1 -
ÇáúÍóãúÒöíøóÉõ
ËóáóÇËõ ÌóÏøóÇÊò ãõÊóÍóÇÐöíóÇÊò æóÌóÏøñ æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò
ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú -: áöáúÌóÏøóÇÊö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÌóÏøö¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú
ÓöÊøóÉò æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó. æóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: áöáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóãöäó
ÇáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóáöáúÌóÏøóÇÊö ÇáÓøõÏõÓõ¡
æóáöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò. æóÚóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÑöæóÇíóÉñ ÔóÇÐøóÉñ: áöáúÌóÏøóÉö Ãõãøö ÇáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÌóÏøö. æóÞóÇáó ÒóíúÏñ: áöáúÌóÏøóÇÊö ÇáÓøõÏõÓõ
æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈóæóíúäö æóÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈò
Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ Ëõãøó ÊóÑõÏøõ ÇáúÃõÎúÊõ ãöäó ÇáúÃóÈö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú
Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÕöÍøõ
ãöäö ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó æóÊóÚõæÏõ ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Åöáóì ÓöÊøóÉò
æóËóáóÇËöíäó
(5/128)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
áöáúÌóÏøóÇÊö ÓöÊøóÉñ¡ æóáöáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö äóÕöíÈõåóÇ¡
æóäóÕöíÈõ ÃõÎúÊöåóÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöáúÌóÏøö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÓõãøöíóÊú ÍóãúÒöíøóÉð áöÃóäøó ÍóãúÒóÉó ÇáÒøóíøóÇÊó ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÌúæöÈóÉö.
1 -
ÇáÏøöíäóÇÑöíøóÉñ
ÒóæúÌóÉñ æóÌóÏøóÉñ æóÈöäúÊóÇäö æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóÎðÇ æóÃõÎúÊñ æóÇÍöÏóÉñ
áöÃóÈò æóÃõãøò¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ ÓöÊøöãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò¡ áöáúÌóÏøóÉö
ÇáÓøõÏõÓõ ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò¡ æóáöáúÈöäúÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö
ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡ æóáöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøõãõäõ ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó
ÏöíäóÇÑðÇ¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ áößõáøö ÃóÎò
ÏöíäóÇÑóÇäö æóáöáúÃõÎúÊö ÏöíäóÇÑñ¡ æóáöÐóáößó ÓõãøöíóÊö
ÇáÏøöíäóÇÑöíøóÉó¡ æóÊõÓóãøóì ÇáÏøóÇæõÏöíøóÉó áöÃóäøó ÏóÇæõÏó ÇáØøóÇÆöíøó
ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ ÝóÞóÓøóãóåóÇ åóßóÐóÇ¡ ÝóÌóÇÁóÊö ÇáúÃõÎúÊõ Åöáóì ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÝóÞóÇáóÊú: Åöäøó ÃóÎöí ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÓöÊøöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò
ÝóãóÇ ÃõÚúØöíÊõ ÅöáøóÇ ÏöíäóÇÑðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ãóäú ÞóÓøóãó
ÇáÊøóÑößóÉó¿ ÞóÇáóÊú: ÊöáúãöíÐõßó ÏóÇæõÏõ ÇáØøóÇÆöíøõ¡ ÝóÞóÇáó: åõæó áóÇ
íóÙúáöãõ¡ åóáú ÊóÑóßó ÃóÎõæßö ÌóÏøóÉð¿ ÞóÇáóÊú: äóÚóãú¡ ÞóÇáó: åóáú
ÊóÑóßó ÈöäúÊóíúäö¿ ÞóÇáóÊú: äóÚóãú¡ ÞóÇáó: åóáú ÊóÑóßó ÒóæúÌóÉð¿
ÞóÇáóÊú: äóÚóãú¡ ÞóÇáó: åóáú ãóÚóßö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóÎðÇ¿ ÞóÇáóÊú:
äóÚóãö¡ ÞóÇáó: ÅöÐóäú ÍóÞøõßö ÏöíäóÇÑñ. æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäó
ÇáúãõÚóÇíóÇÉö¡ ÝóíõÞóÇáõ: ÑóÌõáñ ÎóáøóÝó ÓöÊøöãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò
æóÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó æóÇÑöËðÇ ÐõßõæÑðÇ æóÅöäóÇËðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÃóÍóÏóåõãú
ÏöíäóÇÑñ æóÇÍöÏñ.
1 -
ÇáöÇãúÊöÍóÇäõ
ÃóÑúÈóÚõ ÒóæúÌóÇÊò æóÎóãúÓõ ÌóÏøóÇÊò æóÓóÈúÚõ ÈóäóÇÊò æóÊöÓúÚõ ÃóÎóæóÇÊò
áöÃóÈò¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó áöáÒøóæúÌóÇÊö ÇáËøõãõäõ
ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÌóÏøóÇÊö ÇáÓøõÏõÓõ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöáúÈóäóÇÊö
ÇáËøõáõËóÇäö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöáúÃóÎóæóÇÊö ãóÇ ÈóÞöíó Óóåúãñ¡ æóáóÇ
ãõæóÇÝóÞóÉó Èóíúäó ÇáÓøöåóÇãö æóÇáÑøõÁõæÓö æóáóÇ Èóíúäó ÇáÑøõÁõæÓö
æóÇáÑøõÁõæÓö¡ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÖóÑúÈö ÇáÑøõÁõæÓö ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò¡
ÝóÇÖúÑöÈú ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ÎóãúÓóÉò Êóßõäøó ÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó ÇÖúÑöÈú
ÚöÔúÑöíäó Ýöí ÓóÈúÚóÉò Êóßõäøó ãöÇÆóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ Ëõãøó ÇÖúÑöÈú
ãöÇÆóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí ÊöÓúÚóÉò Êóßõäøó ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÊóíúäö
æóÓöÊøöíäó ÝóÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
Êóßõäøó ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó ãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ. æóÌúåõ ÇáöÇãúÊöÍóÇäö Ãóäú íõÞóÇáó: ÑóÌõáñ ÎóáøóÝó
ÃóÕúäóÇÝðÇ ÚóÏóÏõ ßõáøö ÕöäúÝò ÃóÞóáøõ ãöäú ÚóÔóÑóÉò æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ãóÓúÃóáóÊõåõ ÅöáøóÇ ãöãøóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ.
1 -
ÇáúãóÃúãõæäöíøóÉõ
ÃóÈóæóÇäö æóÈöäúÊóÇäö ãóÇÊóÊú ÅöÍúÏóì ÇáúÈöäúÊóíúäö æóÎóáøóÝóÊú ãóäú
ÎóáøóÝóÊú¡ ÓõãøöíóÊú ãóÃúãõæäöíøóÉð áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæäó ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõæóáøöíó ÞóÖóÇÁó ÇáúÈóÕúÑóÉö ÃóÍóÏðÇ ÝóÃõÍúÖöÑó Èóíúäó íóÏóíúåö íóÍúíóì
Èúäõ ÃóßúËóãó ÝóÇÓúÊóÍúÞóÑóåõ¡ ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÎúÈöÑúäöí Úóäö ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì¡ ÝóÚóáöãó ÇáúãóÃúãõæäõ¡
(5/129)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇáúÚóåúÏó æóæóáøóÇåõ
ÇáúÞóÖóÇÁó. æóÇáúÌóæóÇÈõ ÝöíåóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èößóæúäö ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ¡ ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÃõæáóì ãöäú ÓöÊøóÉò áöáúÈöäúÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöáúÃóÈóæóíúäö
ÇáÓøõÏõÓóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú ÅöÍúÏóì ÇáúÈöäúÊóíúäö ÝóÞóÏú ÎóáøóÝóÊú
ÃõÎúÊðÇ æóÌóÏøðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÃóÈó ÃóÈò æóÌóÏøóÉð ÕóÍöíÍóÉð Ãõãøó ÃóÈò¡
ÝóÇáÓøõÏõÓõ áöáúÌóÏøóÉö¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÌóÏøö¡ æóÓóÞóØóÊö ÇáúÃõÎúÊõ
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò. æóÞóÇáó ÒóíúÏñ: áöáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓõ¡
æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõÎúÊö ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó ãöäó
ÇáúÃõÕõæáö æóÕóÍøóÍó ÇáúãõäóÇÓóÎóÉó ßóãóÇ ãóÑøó ãöäó ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÇáúÃóæøóáõ ÃõäúËóì ÝóÞóÏú ãóÇÊóÊö ÇáúÈöäúÊõ Úóäú ÃõÎúÊò
æóÌóÏøóÉò ÕóÍöíÍóÉò Ãõãøö Ãõãøò æóÌóÏøò ÝóÇÓöÏò ÃóÈö Ãõãøò¡
ÝóáöáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓõ æóáöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÑóÏøñ
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÓóÞóØó ÇáúÌóÏøõ ÇáúÝóÇÓöÏõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
1 -
ãóÓóÇÆöáõ ãöäú ãõÊóÔóÇÈöåö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ãöãøóÇ íõÓúÃóáõ ÚóäúåóÇ æóíõãúÊóÍóäõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÑúÖöíøõæäó ÐóßóÑúÊõåóÇ
ÑöíóÇÖóÉð áöáúÎóÇØöÑö. ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö: ÌóÇÁó ÑóÌõáñ
Åöáóì Þóæúãò íóÞúÊóÓöãõæäó ãöíÑóÇËðÇ¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÞúÊóÓöãõæÇ ÝóÅöäøó
áöíó ÇãúÑóÃóÉð ÛóÇÆöÈóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð æóÑöËóÊú åöíó æóáóãú
ÃóÑöËú ÃóäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóíøöÊóÉð æóÑöËúÊõ ÃóäóÇ¡ ÝóåóÐöåö
ÇãúÑóÃóÉñ ãóÇÊóÊú æóÊóÑóßóÊú ÃõãøðÇ æóÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊðÇ
áöÃõãøò æóÃóÎðÇ áöÃóÈò åõæó ÒóæúÌõ ÃõÎúÊöåóÇ áöÃõãøöåóÇ¡ ÝóáóáúÃõÎúÊóÇäö
ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáúÃõÎúÊö áöÃõãøò ÇáÓøõÏõÓõ Åöäú
ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð¡ æóáóÇ íóÈúÞóì áöÒóæúÌöåóÇ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ
ÝóÅöäøóåõ ÃóÎñ áöÃóÈò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóíøöÊóÉð Ýóáóåõ ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó
ÇáÓøõÏõÓõ áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ.
ÇãúÑóÃóÉñ ÌóÇÁóÊú Åöáóì Þóæúãò íóÞúÊóÓöãõæäó ãöíÑóÇËðÇ ÝóÞóÇáóÊú: áóÇ
ÊóÞúÊóÓöãõæÇ ÝóÅöäøöí ÍõÈúáóì¡ ÝóÅöäú æóáóÏúÊõ ÛõáóÇãðÇ æóÑöËó¡ æóÅöäú
æóáóÏúÊõ ÌóÇÑöíóÉð áóãú ÊóÑöËú.
ÕõæÑóÊõåõ: ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÈöäúÊóíúäö æóÚóãøðÇ æóÇãúÑóÃóÉð ÍõÈúáóì
ãöäú ÃóÎöíåö¡ ÝóÅöäú æóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ Ýóåõæó ÇÈúäõ ÃóÎöíåö æóåõæó
ÚóÕóÈóÉñ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÚóãøö ÝóíóÑöËõ¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú ÌóÇÑöíóÉð
Ýóåöíó ÈöäúÊõ ÃóÎò ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÝóáóÇ ÊóÑöËõ.
æóáóæú ÞóÇáóÊú: Åöäú æóáóÏúÊõ ÛõáóÇãðÇ áóÇ íóÑöËõ¡ æóÅöäú æóáóÏúÊõ
ÌóÇÑöíóÉð æóÑöËóÊú. ÕõæÑóÊõåõ: ÇãúÑóÃóÉñ ãóÇÊóÊú Úóäú ÒóæúÌò æóÃõãøò
æóÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò æóÍóãúáò ãöäó ÇáúÃóÈö¡ Åöäú æóáóÏóÊú ÌóÇÑöíóÉð
Ýóåöíó ÃõÎúÊõåóÇ áöÃóÈöíåóÇ Ýóíóßõæäõ áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáÒøóæúÌö
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃõÎúÊö áöÃóÈò ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò
ÇáËøõáõËõ¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò ÊóÚõæáõ Åöáóì ÊöÓúÚóÉò¡ æóÅöäú
æóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡
æóáöÃóæúáóÇÏö ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÛõáóÇãö áöÃóäøóåõ
ÚóÕóÈóÉñ.
æóÅöäú ÞóÇáóÊú: Åöäú æóáóÏúÊõ ÛõáóÇãðÇ áóÇ íóÑöËõ åõæó æóáóÇ ÃóäóÇ¡
æóÅöäú æóáóÏúÊõ ÌóÇÑöíóÉð æóÑöËúÊõ ÃóäóÇ æóåöíó¡ ÝóåóÐóÇ ÑóÌõáñ ãóÇÊó
æóáóåõ ÒóæúÌóÉñ ÍóÇãöáñ åöíó ÃóãóÉõ ÇáúÛóíúÑö¡ ÞóÇáó áóåóÇ ãóæúáóÇåóÇ:
Åöäú ßóÇäó Ýöí ÈóØúäößö ÌóÇÑöíóÉð ÝóÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú
ÌóÇÑöíóÉð ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ æóÇÈúäóÊõåóÇ ÍõÑøóÉñ ÝóÊóÑöËóÇäö¡
æóÅöäú æóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ Ýóåöíó ÌóÇÑöíóÉñ æóÇÈúäõåóÇ ÚóÈúÏñ ÝóáóÇ
íóÑöËóÇäö¡ æóáóæú ÚóáøóÞó ÇáúÍõÑøöíøóÉó Èößóæúäöåö ÛõáóÇãðÇ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
Úóáóì ÇáúÚóßúÓö.
æóÅöäú ÞóÇáóÊú: Åöäú æóÖóÚúÊõ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì áóãú íóÑöËú¡ æóÅöäú
æóÖóÚúÊõ
(5/130)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì æóÑöËóÇ¡ åóÐóÇ ÑóÌõáñ ÊóÑóßó ÃõãøðÇ æóÃõÎúÊðÇ
áöÃóÈóæóíúäö æóÇãúÑóÃóÉó ÃóÈò ÍõÈúáóì æóÌóÏøðÇ¡ ÝóÅöäú æóáóÏóÊú ÐóßóÑðÇ
Ãóæú ÃõäúËóì ÚóÇÏó ÇáúÌóÏøõ æóÑóÏøó Óóåúãóåõ Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö
áöÃóÈóæóíúäö¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì ÑõÏøó Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö
Åöáóì ÊóãóÇãö ÇáäøöÕúÝö æóÈóÞöíó áóåõãóÇ äöÕúÝõ ÊõÓúÚò æóåöíó
ãõÎúÊóÕóÑóÉñ ÒöíÏò.
æóÅöäú ÞóÇáóÊú: Åöäú æóáóÏúÊõ ÇÈúäðÇ æóÑöËúÊõ ÃóäóÇ æóåõæó ËõáõËó
ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú æóáóÏúÊõ ÈöäúÊðÇ áóãú ÊóÑöËú ÔóíúÆðÇ¡ åóÐóÇ ÑóÌõáñ
ÒóæøóÌó ÇÈúäó ÇÈúäöåö ÈöäúÊó ÇÈúäö ÇÈúäò áóåõ ÂÎóÑó¡ ÝóæóáóÏóÊö ÇÈúäðÇ
æóÕóÇÑó ÇáöÇÈúäõ Ýöí ÏóÑóÌóÉö Ãõãøöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ. æóÎóáøóÝó
Óöæóì åóÐóíúäö ÈöäúÊóíúäö¡ áóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóÇáúÈóÇÞöí æóåõæó
ÇáËøõáõËõ Èóíúäö ÇáúÛõáóÇãö æóÃõãøöåö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóáóæú æóáóÏóÊú ÈöäúÊðÇ ÓóÞóØó áöÇÓúÊößúãóÇáö
ÇáúÈóäóÇÊö ÇáËøõáõËóíúäö æóÚóÏóãö ÇáúãõÚóÕøöÈö áóåõãóÇ.
æóáóæú ÞóÇáóÊú: Åöäú æóáóÏúÊõ ÇÈúäðÇ áóãú íóÑúËö ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú
æóáóÏúÊõ ÈöäúÊðÇ ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóáöíó ÇáËøõãõäõ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúÚóÕóÈóÉö¡ åóÐóÇ ÑóÌõáñ ÎóáøóÝó ÚóÕóÈóÉð æóÚóÈúÏóíúäö áóÇ ãóÇáößó
áóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ÇáúÚóÕóÈóÉõ¡ ÝóÔóåöÏóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
áöÇãúÑóÃóÉò ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÍóÇãöáñ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú æóáóÏóÊú
ÛõáóÇãðÇ áóãú íóÑöËóÇ áöÃóäøóåõ áóæú æóÑöËóÇ ÓóÞóØó ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÝóÈóØóáó
ÚöÊúÞõåõãóÇ æóÈóØóáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ
æóÇáäøóÓóÈõ ÝóÊóæúÑöíËõåõãóÇ íõÄóÏøöí Åöáóì ÅöÈúØóÇáöåö¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú
ÃõäúËóì ÝóáóåóÇ ÇáËøõãõäõ æóáöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúÚóÕóÈóÉö¡ æóäóÝóÐó ÚöÊúÞõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö áöÃóäøó áöáúÚóÕóÈóÉö
ÝöíåöãóÇ äóÕöíÈðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ íóÖúãóäõ äóÕöíÈóåõãóÇ æóÕóÍøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóËóÈóÊó ÇáäøößóÇÍõ æóÇáäøóÓóÈõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ
ÓóÚóì ÇáúÚóÈúÏóÇäö æóÇáúãõÓúÊóÓúÚóì ßóÇáúÍõÑøö ÇáúãóÏúíõæäö¡ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò.
ÑóÌõáñ ÎóáøóÝó ÎóÇáðÇ æóÚóãøðÇ¡ æóÑöËóåõ ÎóÇáõåõ Ïõæäó Úóãøöåö¡ åóÐóÇ
ÑóÌõáñ ÊóÒóæøóÌó ÃóÎõæåõ áöÃóÈöíåö Ãõãøó Ãõãøöåö ÝóÌóÇÁóÊú ÈöÇÈúäò
Ýóåõæó ÎóÇáõåõ æóÇÈúäõ ÃóÎöíåö æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ ãöäó ÇáúÚóãøö¡ æóíõÞóÇáõ:
ÑóÌõáõ ÎóÇáöåö ÇÈúäõ ÃóÎöíåö¡ æóíõÞóÇáõ: ÑóÌõáñ åõæó ÎóÇáõ Úóãøöåö¡
æóíõÞóÇáõ: Úóãøó ÎóÇáöåö.
ÑóÌõáñ ÎóáøóÝó ÒóæúÌóÊóåõ æóÃóÎðÇ áóåóÇ ÇáËøõãõäõ æóÇáúÈóÇÞöí
áöÃóÎöíåóÇ. åóÐóÇ ÑóÌõáñ ÒóæøóÌó ÇÈúäóåõ ÍóãóÇÊóåõ ÝóÃóæúáóÏóåóÇ ÇÈúäðÇ
Ýóåõæó ÃóÎõæ ÒóæúÌóÊöåö æóÇÈúäõ ÇÈúäöåö.
ÑóÌõáñ åõæó ÎóÇáõ ÑóÌõáò æóÚóãøõåõ¡ åóÐóÇ ÑóÌõáñ ÊóÒóæøóÌó ÃóÈõæ ÃóÈöíåö
Ãõãøó Ãõãøöåö ÝóæóáóÏóÊö ÇÈúäðÇ Ýóåõæó ÎóÇáõåõ æóÚóãøõåõ.
ÑóÌõáóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóãøñ áöáúÂÎóÑö. ÕõæÑóÊõåõ: ÑóÌõáóÇäö
ÊóÒóæøóÌó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãõãøó ÇáúÂÎóÑö ÝóæóáóÏóÊóÇ ÇÈúäóíúäö
Ýóßõáøõ ÇÈúäò Úóãøõ ÇáúÂÎóÑö.
æóÕõæÑóÉñ ÃõÎúÑóì: ÑóÌõáñ ÊóÒóæøóÌó ÃóÎõæåõ áöÃõãøöåö Ãõãøó ÃóÈöíåö
ÝóæóáóÏóÊö ÇÈúäðÇ ÝóÇáúãóæúáõæÏõ Úóãøõ ÇáÑøóÌõáö æóÇáÑøóÌõáõ Úóãøõåõ.
ÑóÌõáóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎóÇáõ ÇáúÂÎóÑö. ÕõæÑóÊõåõ: ÑóÌõáóÇäö
ÊóÒóæøóÌó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöäúÊó ÕóÇÍöÈöåö ÝóæóáóÏóÊö ÇÈúäðÇ
ÝóÇáöÇÈúäóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎóÇáõ ÇáúÂÎóÑöº Ãóæú íõÞóÇáõ: åõæó
ÑóÌõáñ ÊóÒóæøóÌó ÃóÈõæ Ãõãøöåö ÈöÃõÎúÊöåö áöÃóÈöíåö ÝóæóáóÏóÊö ÇÈúäðÇ¡
ÝóÇáúãóæúáõæÏõ ÎóÇáõ ÇáÑøóÌõáö æóÇáÑøóÌõáõ ÎóÇáõåõ.
ÑóÌõáóÇäö ÃóÍóÏõåóÇ ÎóÇáõ ÇáúÂÎóÑö æóÇáúÂÎóÑõ Úóãøõåõ. ÕõæÑóÊõåõ: ÑóÌõáñ
ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð æóÊóÒóæøóÌó ÇÈúäõåóÇ ÃõãøóåóÇ ÝóæóáóÏóÊóÇ ÇÈúäóíúäö¡
ÝóÇÈúäõ ÇáúÃóÈö Úóãøõ ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö¡ æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö ÎóÇáõ ÇÈúäö
ÇáúÃóÈö.
ÑóÌõáñ ÎóáøóÝó ãóÇáðÇ æóæóÑóËóÉð Ýóåõãú ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇÈúäõ ÇáúãóíøöÊö Ýóáóåõ ÃóáúÝóÇ ÏöÑúåóãò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäõ Úóãøöåö
Ýóáóåõ ÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝðÇ¡ åóÐóÇ ÑóÌõáñ ÊóÑóßó ÓöÊøöíäó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
æóÊóÑóßó ËóãóÇäöíóÉð æóÎóãúÓöíäó ÈöäúÊðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÇÈúäðÇ
ÞóÇÓóãóåõäøó ÝóäóÕöíÈõåõ ÃóáúÝóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäó Úóãøò Ýóáóåõäøó
ÇáËøõáõËóÇäö æóáóåõ ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝðÇ. ÑóÌõáñ ÈóÇÚó
ÃóÈóÇåõ Ýöí ãóåúÑö Ãõãøöåö. åóÐöåö ÍõÑøóÉñ ÊóÒóæøóÌóÊú ÚóÈúÏðÇ
ÝóÃóæúáóÏóåóÇ ÇÈúäðÇ¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÝóÊóÒóæøóÌóÊú ÓóíøöÏóåõ Úóáóì
ãóåúÑò ÝóØóÇáóÈóÊúåõ¡
(5/131)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÞóÏú ÃóÝúáóÓó¡ ÝóÞóÖóì áóåóÇ ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóæóßøóáóÊö ÇÈúäóåóÇ ãöäúåõ
ÈöÈóíúÚöåö æóÞóÈóÖó ãóåúÑóåóÇ ãöäú Ëóãóäöåö. ÑóÌõáñ ÎóáøóÝó ÓöÊøó
æõÑøóÇËò æóÊöÓúÚöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÃóÍóÏóåõãú ÏöíäóÇÑñ æóÇÍöÏñ¡
åóÐóÇ ÑóÌõáñ ÎóáøóÝó ÃõãøðÇ æóÌóÏøðÇ æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò
æóÃóÎóæóíúäö æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò ÝóãóÓúÃóáóÊõåõ ÊóÕöÍøõ ãöäú ÊöÓúÚöíäó¡
æóÓóåúãõ ÇáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈö ÏöíäóÇÑñ æóÇÍöÏñ.
ãóÑöíÖñ ÞóÇáó áöÑóÌõáò: íóÑöËõäöí ÒóæúÌóÊóÇßó æóÌóÏøóÊóÇßó æóÚóãøóÊóÇßó
æóÎóÇáóÊóÇßó æóÃõÎúÊóÇßó¡ åóÐóÇ ÇáúãóÑöíÖõ ÊóÒóæøóÌó ÌóÏøóÊóíö
ÇáÑøóÌõáö¡ æóáóÏóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉö ÈöäúÊóíúäö ÝóåõãóÇ ÎóÇáóÊóÇåõ
æóÚóãøóÊóÇåõ æóÞóÏú ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÊóÒóæøóÌó ÌóÏøóÊóíö ÇáúãóÑöíÖö
æóÊóÒóæøóÌó ÃóÈõæ ÇáúãóÑöíÖö Ãõãøó ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÃóæúáóÏóåóÇ ÈöäúÊóíúäö
ÝóåõãóÇ ÃõÎúÊóÇ ÇáúãóÑöíÖö áöÃóÈöíåö æóÃõÎúÊóÇ ÇáúÂÎóÑö áöÃõãøöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóÑöíÖõ ÈóÚúÏó ÃóÈöíåö ÝóÞóÏú ÎóáøóÝó ÒóæúÌóÊóíúäö
åõãóÇ ÌóÏøóÊóÇ ÇáúãõÎóÇØóÈö æóÃóÑúÈóÚó ÈóäóÇÊò åõäøó ÎóÇáóÊóÇåõ
æóÚóãøóÊóÇåõ æóÌóÏøóÊóíúäö åõãóÇ ÒóæúÌóÊóÇåõ æóÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò åõãóÇ
ÃõÎúÊóÇåõ áöÃõãøöåö.
ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÒóæøóÌóÊú ÃóÑúÈóÚóÉð æóÑöËóÊú ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò äöÕúÝó
ãóÇáöåö¡ åóÐöåö ÇãúÑóÃóÉñ æóÑöËóÊú åöíó æóÃóÎõæåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÚúÈõÏò
ÝóÃóÚúÊóÞóÇåõãú¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóÊúåõãú Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö æóãóÇÊõæÇ¡
ÝóáóåóÇ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ÇáÑøõÈõÚõ ÈöÇáäøößóÇÍö æóÇáÑøõÈõÚõ
ÈöÇáúæóáóÇÁö æóÐóáößó äöÕúÝõ ãóÇáöåö.
ÇãúÑóÃóÉñ æóÇÈúäõåóÇ ÇÞúÊóÓóãõæÇ ãóÇáó ãóíøöÊò äöÕúÝóíúäö ÈöÛóíúÑö
æóáóÇÁò¡ åóÐóÇ ÑóÌõáñ ÒóæøóÌó ÈöäúÊóåõ ÇÈúäó ÃóÎöíåö ÝóæóáóÏóÊú ãöäúåõ
ÇÈúäðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇÈúäö ÃóÎöíåö ÝóÞóÏú
ÊóÑóßó ÈöäúÊóåõ ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÊóÑóßó ÇÈúäóåóÇ æóåõæó ÇÈúäõ ÇÈúäö
ÃóÎöíåö ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ.
ËóáóÇËóÉõ ÅöÎúæóÉò áöÃõãøò ÃóÍóÏõåõãõ ÇÈúäõ Úóãøò¡ Ýóáóåõãú ËõáõËõ
ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö áößõáøö æóÇÍöÏò ÊöÓúÚóÉñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí æóåõæó
ÓöÊøóÉõ ÃóÊúÓóÇÚò áöÇÈúäö ÇáúÚóãøö¡ ÝóÈóÞöíó ãóÚóåõ ÓóÈúÚóÉõ ÇÊøöÓóÇÚò.
ÑóÌõáñ ÎóáøóÝó ËóãóÇäöíóÉó Èóäöíäò æóãóÇáðÇ¡ æóÞóÇáó: íóÃúÎõÐõ
ÇáúÃóßúÈóÑõ ÚóÔóÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó æóÊõÓúÚó ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóÇáËøóÇäöí
ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ æóÊõÓúÚó ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóÇáËøóÇáöËõ ËóáóÇËöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ æóÊõÓúÚó ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöíäóÇÑðÇ
æóÊõÓúÚó ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóÇáúÎóÇãöÓõ ÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ æóÊõÓúÚó ãóÇ
ÈóÞöíó¡ æóÇáÓøóÇÏöÓõ ÓöÊøöíäó ÏöíäóÇÑðÇ æóÊõÓúÚó ãóÇ ÈóÞöíó¡
æóÇáÓøóÇÈöÚõ ÓóÈúÚöíäó ÏöíäóÇÑðÇ æóÊõÓúÚó ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóÇáËøóÇãöäõ
ÇáúÈóÇÞöí ÝóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó¡ ÝóßóÇäó ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö. ÇáúÌóæóÇÈõ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÓöÊøóãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÃóßúÈóÑõ ÚóÔóÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó ÊóÈúÞóì
ÓöÊøõãöÇÆóÉò æóËóáóÇËõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ÊõÓúÚõåóÇ ÓóÈúÚõæäó íóÃúÎõÐõåóÇ
íóÈúÞóì ãóÚóåõ ËóãóÇäõæäó æóåõæó Ëõãúäõ ÇáúãóÇáö íóÈúÞóì ÎóãúÓõãöÇÆóÉò
æóÓöÊøõæäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáËøóÇäöí ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ æóÊõÓúÚó
ÇáúÈóÇÞöí ÓöÊøöíäó ÕóÇÑó ãóÚóåõ ËóãóÇäõæäó æóåõæó Ëõãúäõ ÇáúÌóãöíÚö
íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóËóãóÇäõæäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáËøóÇáöËõ
ËóáóÇËöíäó æóÊõÓúÚó ÇáúÈóÇÞöí ÎóãúÓöíäó ÕóÇÑó ãóÚóåõ ËóãóÇäõæäó ÃóíúÖðÇ
íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÑøóÇÈöÚõ ÃóÑúÈóÚöíäó æóÊõÓúÚó
ÇáúÈóÇÞöí ÃóÑúÈóÚöíäó íóÕöíÑõ ãóÚóåõ ËóãóÇäõæäó ÃóíúÖðÇ íóÈúÞóì
ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑõæäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÎóÇãöÓõ ÎóãúÓöíäó æóÊõÓúÚó
ÇáúÈóÇÞöí ËóáóÇËöíäó íóÈúÞóì ãöÇÆóÊóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó
ÇáÓøóÇÏöÓõ ÓöÊøöíäó æóÊõÓúÚó ÇáúÈóÇÞöí ÚöÔúÑöíäó íóÈúÞóì ãöÇÆóÉñ
æóÓöÊøõæäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÈöÚõ ÓóÈúÚöíäó æóÊõÓúÚó ÇáúÈóÇÞöí
ÚóÔóÑóÉð íóÈúÞóì ËóãóÇäõæäó íóÃúÎõÐõåóÇ ÇáËøóÇãöäõ ÝóÞóÏú ÍóÕóáó áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ËóãóÇäõæäó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóÍúßóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(5/132)
|