ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö]
[ÃóÑúßóÇä ÇáÊøóíóãøõã]
(ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö)
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÕøóÚöíÏö ÇáØøóÇåöÑö) ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó
ÇáúãõØóåøöÑö ßóãóÇ
(1/145)
ÞóÇáó ÈóÚóËóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÇÌóÉò ÝóÃóÌúäóÈúÊ Ýóáóãú ÃóÌöÏú
ÇáúãóÇÁó ÝóÊóãóÑøóÛúÊ Ýöí ÇáÕøóÚöíÏö ßóãóÇ ÊóÊóãóÑøóÛõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÝóÊóãóÚøóßúÊ Ëõãøó ÃóÊóíúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÐóßóÑúÊ Ðóáößó áóåõ ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ ßóÇäó
íóßúÝöíß Ãóäú ÊóÞõæáó ÈöíóÏóíúß åóßóÐóÇ Ëõãøó ÖóÑóÈó ÈöíóÏóíúåö
ÇáúÃóÑúÖó ÖóÑúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó ãóÓóÍó ÇáÔøöãóÇáó Úóáóì Çáúíóãöíäö
æóÙóÇåöÑó ßóÝøóíúåö æóæóÌúåóåõ» .
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóãú íóßõäú ãóÔúÑõæÚðÇ áöÛóíúÑö åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÔõÑöÚó ÑõÎúÕóÉð áóäóÇ æóÇáÑøõÎúÕóÉõ Ýöíåö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÂáóÉõ ÍóíúËõ ÇßúÊóÝóì ÈöÇáÕøóÚöíÏö ÇáøóÐöí åõæó ãõáóæøóËñ
æóÝöí ãóÍóáøöåö ÈöÔóØúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì.
(Þóæúáõåõ: íóÊóíóãøóãõ áöÈõÚúÏöåö ãöíáðÇ Úóäú ãóÇÁö) Ãóíú íóÊóíóãøóãõ
ÇáÔøóÎúÕõ¡ æóåóÐóÇ ÔõÑõæÚñ Ýöí ÈóíóÇäö ÔóÑóÇÆöØöåö ÝóãöäúåóÇ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó æóÇÌöÏðÇ áöáúãóÇÁö ÞóÏúÑó ãóÇ íóßúÝöí áöØóåóÇÑóÊöåö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÊóÝõæÊõ Åáóì ÎóáúÝò æóãóÇ åõæó ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð ÝóÊóíóãøóãõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43]
æóÛóíúÑõ ÇáúßóÇÝöí ßóÇáúãóÚúÏõæãö¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóáúÒóãõåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóæúÌõæÏö æóÇáÊøóíóãøõãõ
áöáúÈóÇÞöíº áöÃóäøó ãóÇ äóßöÑóÉñ Ýöí ÇáäøóÝúíö ÝóÊóÚõãøõ æóÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÅÒóÇáóÉö ÈóÚúÖö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÓöÊúÑö ÈóÚúÖö ÇáúÚóæúÑóÉö
æóßóÇáúÌóãúÚö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö Èóíúäó ÇáÐøóßöíøóÉö
æóÇáúãóíøöÊóÉö ÞõáúäóÇ ÇáúÂíóÉõ ÓöíÞóÊú áöÈóíóÇäö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÇáúÍõßúãöíøóÉö ÝóßóÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð ãõÍóáøöáðÇ
áöáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäøó æõÌõæÏó ÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌóÓö áóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú
ÇáÊøóíóãøõãö ÅÌúãóÇÚðÇ æóÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÞóáöíáö áóãú íóËúÈõÊú ÔóíúÁñ
ãöäú ÇáúÍöáøö íóÞöíäðÇ Úóáóì ÇáúßóãóÇáö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍöáøó Íõßúãñ
æóÇáúÚöáøóÉó ÛóÓúáõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ßõáøöåóÇ æóÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÍõßúãö áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÈóÚúÖö ÇáúÚöáøóÉö ßóÈóÚúÖö ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøóßóÇÉö
æóßóÈóÚúÖö ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö æóÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõãóÇ íóÊóÌóÒøóÂäö
ÝóíõÝöíÏõ ÅáúÒóÇãóåõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÞóáöíáö áöáÊøóÞúáöíáö æóáóÇ
íõÝöíÏõ åõäóÇ ÅÐú áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ åõäóÇ Èóáú ÇáúÍóÏóËõ ÞóÇÆöãñ ãóÇ
ÈóÞöíó ÃóÏúäóì áõãúÚóÉò ÝóíóÈúÞóì ãõÌóÑøóÏó ÅÖóÇÚóÉö ãóÇáò ÎõÕõæÕðÇ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÚöÒøóÊöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÏóËö ßóãóÇ åõæó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóãúÚõ
ÍóÇáóÉó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑöº ÝóáöÃóäøó ÇáÐøóßöíøóÉó áóãøóÇ áóãú ÊóÏúÝóÚú
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑó ÕóÇÑóÊú ßóÇáúÚóÏóãö ßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáÔøõÑõæÍö áóßöäú Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóáóæú æóÌóÏó ãöäú ÇáúãóÇÁö ÞóÏúÑó
ãóÇ íóÛúÓöáõ Èöåö ÈóÚúÖó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö Ãóæú æóÌóÏó ãöäú
ÇáËøóæúÈö ÞóÏúÑó ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÈóÚúÖó ÇáúÚóæúÑóÉö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇåÜ.
æóáóæú æóÌóÏó ãóÇÁð íóßúÝöí áöáúÍóÏóËö Ãóæú ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáúãóÇäöÚóÉö ÛóÓóáó Èöåö ÇáËøóæúÈó ãöäúåóÇ æóÊóíóãøóãó áöáúÍóÏóËö ÚöäúÏó
ÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÅöäú ÊóæóÖøóÃó Èöåö æóÕóáøóì Ýöí ÇáäøóÌóÓö
ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóßóÇäó ãõÓöíÆðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö
æóáóæú Êóíóãøóãó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÛóÓóáó ÇáäøóÌóÇÓóÉó íõÚöíÏõ
ÇáÊøóíóãøõãóº áöÃóäøóåõ Êóíóãøóãó¡ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ãóÇ íóÊóæóÖøóÃõ
Èöåö ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö
ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÛóÓúáö ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÊóÃóÎøóÑóº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÞøõ
ÇáÕøóÑúÝö Åáóì ÇáËøóæúÈö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÇáÕøóÑúÝõ
Åáóì ÌöåóÉò ãóÚúÏõæãñ ÍõßúãðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇááøõãúÚóÉö ãóÚó ÇáúÍóÏóËö ÞóÈúáó ÇáÊøóíóãøõãö áóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ßóÇÝöíðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÈóÏóÃó ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöáúÍóÏóËö
ÞóÈúáó ÛóÓúáöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóßóÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö áöáúÚóØóÔö æóäóÍúæöåö äóÚóãú íóÊóãóÔøóì Ðóáößó Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÇáúÞóÇÆöáóÉö ÈöÃóäøóåõ áóæú Êóíóãøóãó ÞóÈúáó
ÛóÓúáö ÇááøõãúÚóÉö áóÇ íóÕöÍøõ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö Ëõãøó ÅäøóãóÇ ËóÈóÊóÊú
ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÕúÑõæÝðÇ Åáóì ÌöåóÉò Ãóåóãøó ÃóÕóÇÈó
ÈóÏóäó ÇáúãõÊóíóãøöãö ÞóÐóÑñ ÝóÕóáøóì æóáóãú íóãúÓóÍúåõ ÌóÇÒóº áöÃóäøó
ÇáúãóÓúÍó áóÇ íõÒöíáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóãúÓóÍó
ÊóÞúáöíáðÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö. ÇåÜ.
Ëõãøó ÇáúÚóÏóãõ Úóáóì äóæúÚóíúäö: ÚóÏúãñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøõæÑóÉõ
æóÇáúãóÚúäóì æóÚóÏóãñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøõæÑóÉõ
ÝóÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚöíÏðÇ Úóäúåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóáóãú
íóÐúßõÑú ÍóÏøó ÇáúÈõÚúÏö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÝóÚóäú ãõÍóãøóÏò
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúãöíáö¡ ÝóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó ßóæúäõåõ ãöíáðÇ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó ßóæúäõåõ ÃóÞóáøó Ãóæú Ùóäøó Ãóäøóåõ ãöíáñ
Ãóæú ÃóÞóáøõ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóÇáúãöíáõ åõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑöº áöÃóäøóåõ íóáúÍóÞõåõ ÇáúÍóÑóÌõ ÈöÏõÎõæáö
ÇáúãöÕúÑö æóÇáúãóÇÁõ ãóÚúÏõæãñ ÍóÞöíÞóÉð æóÇáúãöíáõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÚóÑóÈö ãõäúÊóåóì ãóÏøö ÇáúÈóÕóÑö æóÞöíáó áöáúÃóÚúáóÇãö ÇáúãóÈúäöíøóÉö
Ýöí ØóÑöíÞö ãóßøóÉó ÃóãúíóÇáñº áöÃóäøóåóÇ ÈõäöíóÊú Úóáóì ãóÞóÇÏöíÑö
ãõäúÊóåóì ÇáúÈóÕóÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúãõÛúÑöÈö æóÇáúãõÑóÇÏõ
åõäóÇ ËõáõËõ ÇáúÝóÑúÓóÎö æóÇáúÝóÑúÓóÎõ ÇËúäóÇ ÚóÔúÑó ÃóáúÝó ÎõØúæóÉò
ßõáøõ ÎõØúæóÉò ÐöÑóÇÚñ æóäöÕúÝñ ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚñ
æóÚöÔúÑõæäó ÃõÕúÈõÚðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÓóíõäóÈøöåõ Úóáóíúåö äóÝúÓõåõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöØóÇåöÑò ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö.
[ÔóÑóÇÆöØ ÇáÊøóíóãøõã]
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇááøõãúÚóÉö) Ãóíú áóæú ÇÛúÊóÓóáó
ÇáúÌõäõÈõ æóÝóÑóÛó ãóÇÄõåõ Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøóåõ ÈóÞöíóÊú ãöäúåõ áõãúÚóÉñ
ãöäú ÌóÓóÏöåö áóãú íõÕöÈúåóÇ ÇáúãóÇÁõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ áóåóǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóáóæú ÃóÍúÏóËó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóíóãøóãó áóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ ÊóíóãøõãðÇ æóÇÍöÏðÇ áóåóÇ
áöáúÍóÏóËö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó ÇáÊøóíóãøõãö Ëõãøó æóÌóÏó ãóÇÁð
íóßúÝöí áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÛóÓóáó Èöåö
ÇááøõãúÚóÉõº áöÃóäøó ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÃóÛúáóÙõ Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ áöáúÍóÏóËö
æóáóæú ÈóÏóÃó ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ëõãøó ÛóÓóáóåóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ íóÌõæÒõ
æóíõÚöíÏõ ÇáÊøóíóãøõãó æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÃóíøöåöãóÇ
ÔóÇÁó Þöíáó ÇáúÃóæúáóì Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÇáËøóÇäöíóÉõ Þóæúáõ ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÝóÇÕöíáõ ÈóíøóäóåóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóÞóÏú
ÐóßóÑó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ãóÓúÃóáóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈóÚúÏó åóÐöåö æóÞóÇáó áóæú
ÈóÏóÃó ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÛóÓóáó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÃóÚóÇÏó
ÇáÊøóíóãøõãó ÅÌúãóÇÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóíú ãóÓúÃóáóÉö
ÇááøõãúÚóÉö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝóº áöÃóäøóåõ Êóíóãøóãó åõäóÇ¡
æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ãóÇÁò áóæú ÊóæóÖøóÃó Èöåö ÌóÇÒó æóåõäóÇßó Ãóíú Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇááøõãúÚóÉö áóæú ÊóæóÖøóÃó ÈöÐóáößó ÇáúãóÇÁö áóãú íóÌõÒúº
áöÃóäøóåõ ÚóÇÏó ÌõäõÈðÇ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö ÇåÜ.
æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇáäøóÙóÑõ ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÓóÎõ ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÎõØúæóÉò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúÌóæúåóÑóÉö Ãóäøó ÞóÏúÑó Çáúãöíáö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò æóÇóáøóÐöí åõäóÇ ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò æóÑóÃóíúÊ Ýöí
ÇáúÞöáóÇÏóÉö ÇáúÌóæúåóÑöíøóÉö ãóÇ ÕõæÑóÊõåõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏõ ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÇáúåóÇÆöãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- æóÅöáóíúåö íóÑúÌöÚõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáúÈóÑöíÏõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÝóÑóÇÓöÎó
æóÇáúÝóÑúÓóÎõ ËóáóÇËóÉõ ÃóãúíóÇáò æóÇáúãöíáõ ÃóáúÝõ
(1/146)
æóÚóäú ÇáúßóÑúÎöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò íóÓúãóÚõ ÕóæúÊó Ãóåúáö ÇáúãóÇÁö Ýóåõæó
ÞóÑöíÈñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúãóÚõ Ýóåõæó ÈóÚöíÏñ¡ æóÈöåö ÃóÎóÐó
ÃóßúËóÑõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÐóåóÈó Åáóíúåö æóÊóæóÖøóÃó ÊóÐúåóÈõ ÇáúÞóÇÝöáóÉõ
æóÊóÛöíÈõ Úóäú ÈóÕóÑöåö Ýóåõæó ÈóÚöíÏñ æóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáúãóÔóÇíöÎõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö
æóÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÙóÇåöÑóåõ Ãóäøóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓóÇÝöÑö áóÇ
ÇáúãõÞöíãö¡ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ áóåõãóÇ¡ æóáóæú Ýöí ÇáúãöÕúÑöº áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúØó åõæó ÇáúÚóÏóãõ ÝóÃóíúäóãóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÌóÇÒó ÇáÊøóíóãøõãõ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÅáøóÇ áöÎóæúÝö ÝóæúÊö ÌöäóÇÒóÉò Ãóæú
ÕóáóÇÉö ÚöíÏò Ãóæú áöáúÌõäõÈö ÇáúÎóÇÆöÝö ãöäú ÇáúÈóÑúÏö æóßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ßóæúäöåö äóÇÏöÑðÇ æóÇáúÍóÞøõ ÇáúÃóæøóáõ
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÇáúãóäúÚõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÝóáóíúÓó
ÎöáóÇÝðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ æóÊóÕúÍöíÍõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö áóÇ íõÝúÓöÏõåõ æóÝöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö Þóáöíáõ ÇáÓøóÝóÑö æóßóËöíÑõåõ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö
æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö ÅäøóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö Ýöí ËóáóÇËóÉò Ýöí ÞóÕúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúÅöÝúØóÇÑö æóÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ÇåÜ
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÇáúãõÓóÇÝöÑõ íóØóÃõ ÌóÇÑöíóÊóåõ¡ æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁóº áöÃóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó ÔõÑöÚó ØóåõæÑðÇ ÍóÇáóÉó ÚóÏóãö
ÇáúãóÇÁö æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáúÌóäóÇÈóÉõ ÍóÇáó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÝóßóÐóÇ
ÍóÇáó ÚóÏóãöåö ÇåÜ.
æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇáúãóÓóÇÝóÉõ Ïõæäó
ÎóæúÝö ÝóæúÊö ÇáúæóÞúÊö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì ÈöÇáúÛóíúäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóãóäú ßóÇäó Ýöí ßöáøóÉò ÌóÇÒó Êóíóãøõãõåõ áöÎóæúÝö
ÇáúÈóÞøö Ãóæú ãóØóÑò æóÍóÑøò ÔóÏöíÏò Åäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ãõäóÇÓöÈñ áöÞóæúáö ÒõÝóÑó áóÇ áöÞóæúáö
ÃóÆöãøóÊöäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÚúÊóÈöÑõæäó ÎóæúÝó ÇáúÝóæúÊö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúÈõÚúÏö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí áóßöäú ÙóÝöÑúÊ ÈöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áöÎóæúÝö ÝóæúÊö
ÇáúæóÞúÊö ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Ýöí
ãóÓóÇÆöáó ãóäú ÇõÈúÊõáöíó ÈöÈóáöíøóÊóíúäö æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÒúÏóÍóãó ÌóãúÚñ Úóáóì ÈöÆúÑò áóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúãõäóÇæóÈóÉö áöÖöíÞö ÇáúãóæúÞöÝö Ãóæú
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÂáóÉö áöáöÇÓúÊöÞóÇÁö æóäóÍúæõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
íóÊóæóÞøóÚõ æõÕõæáó ÇáäøóæúÈóÉö Åáóíúåö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö áóãú
íóÌõÒú áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
æóÅöäú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö íóÕúÈöÑõ ÚöäúÏóäóÇ áöíóÊóæóÖøóÃó ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö¡ æóÚöäúÏó
ÒõÝóÑó íóÊóíóãøóãõ æóáóæú ßóÇäó ÌóãúÚñ ãöäú ÇáúÚõÑóÇÉö æóáóíúÓó ãóÚóåõãú
ÅáøóÇ ËóæúÈñ íóÊóäóÇæóÈõæäóåõ æóÚóáöãó Ãóäøó ÇáäøóæúÈóÉó áóÇ ÊóÕöáõ
Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕúÈöÑõ æóáóÇ íõÕóáøöí
ÚóÇÑöíøðÇ æóáóæú ÇÌúÊóãóÚõæÇ Ýöí ÓóÝöíäóÉò Ãóæú ÈóíúÊò ÖóíøöÞò æóáóíúÓó
åõäóÇßó ãóæúÖöÚñ íóÓóÚõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÞóÇÆöãðÇ ÝóÞóØú áóÇ íõÕóáøöí
ÞóÇÚöÏðÇ Èóáú ÊóÕúÈöÑõ æóíõÕóáøöí ÞóÇÆöãðÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúÞöíóÇãö æóÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóíóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÈóÚúÏóåõ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ãóÚóåõ ËóæúÈñ äóÌöÓñ æóãóÚóåõ ãóÇÁñ íóÛúÓöáõåõ æóáóßöäú áóæú
ÛóÓóáóåõ ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ áóÒöãó ÛóÓúáõåõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÏóãõ ãóÚúäðì áóÇ ÕõæÑóÉð Ýóåõæó Ãóäú
íóÚúÌöÒó Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö áöãóÇäöÚò ãóÚó ÞõÑúÈö ÇáúãóÇÁö
ãöäúåõ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ ãõÝóÕøóáðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöãóÑóÖò) íóÚúäöí íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöáúãóÑóÖö
æóÃóØúáóÞóåõ¡ æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ãöäú
Þóæúáöåö ÈöÃóäú íóÎóÇÝó ÇÔúÊöÏóÇÏó ãóÑóÖöåö áóæú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãóÇÁó
ÝóÚóáöãó Ãóäøó ÇáúíóÓöíÑó ãöäúåõ áóÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇ ÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ ÃõÈöíÍóÊú
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÚöäúÏó
ÎóæúÝö ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö æóÇáöÇãúÊöÏóÇÏö æóáóÇ ÝóÑúÞó ÚöäúÏóäóÇ Èóíúäó Ãóäú
íóÔúÊóÏøó ÈöÇáÊøóÍóÑøõßö ßóÇáúãóÈúØõæäö Ãóæú ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ßóÇáúÌõÏóÑöíøö Ãóæú ßóÃóäú áóÇ íóÌöÏó ãóäú íõæóÖøöÆõåõ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ
ÈöäóÝúÓöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú æóÌóÏó ÎóÇÏöãðÇ ßóÚóÈúÏöåö æóæóáóÏöåö
æóÃóÌöíÑöåö áóÇ íõÌúÒöíåö ÇáÊøóíóãøõãõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö¡ æóÅöäú æóÌóÏó ÛóíúÑó ÎóÇÏöãöåö ãóäú áóæú ÇÓúÊóÚóÇäó Èöåö
ÃóÚóÇäóåõ æóáóæú ÒóæúÌóÊóåõ ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóíóãøóãõ ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò Èóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÕóÇÍöÈóíúåö
ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑõåõãóÇ
æóäóÞóáó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö Úóäú ÔóíúÎöåö ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÕóÇÍöÈóíúåö Úóáóì Þóæúáöåö íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
áóÇ ÞóÇáó æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÈóÇÚò æóÇáúÈóÇÚõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÐúÑõÚó æóÇáÐøöÑóÇÚõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÃõÕúÈõÚðÇ æóÇáúÃõÕúÈõÚõ ÓöÊøõ ÔõÚóíúÑóÇÊò ãóÑúÕõæÕóÉñ ÈöÇáúÚóÑúÖö
æóÇáÔøóÚöíÑõ ÓöÊøõ ÔóÚóÑóÇÊò ÈöÔóÚúÑö ÇáúÈöÑúÐóæúäö ÇåÜ ßóáóÇãõåõ¡
æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö.
ÞóÏú äóÙóãó Ðóáößó ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó
Åäøó ÇáúÈóÑöíÏó ãöäú ÇáúÝóÑóÇÓöÎö ÃóÑúÈóÚõ ... æóáöÝóÑúÓóÎò ÝóËóáóÇËõ
ÃóãúíóÇáö ÖóÚõæÇ
æóÇáúãöíáõ ÃóáúÝñ Ãóíú ãöäú ÇáúÈóÇÚóÇÊö Þõáú ... æóÇáúÈóÇÚõ ÃóÑúÈóÚõ
ÃóÐúÑõÚò ÊõÊóÊóÈøóÚõ
Ëõãøó ÇáÐøöÑóÇÚõ ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÃóÑúÈóÚõ ... ãöäú ÈóÚúÏöåóÇ
ÇáúÚöÔúÑõæäó Ëõãøó ÇáúÃõÕúÈõÚõ
ÓöÊøõ ÔõÚóíúÑóÇÊò ÝóÙóåóÑó ÔõÚóíúÑóÉñ ... ãöäúåóÇ Åáóì ÈóØúäò áöÃõÎúÑóì
ÊõæÖóÚõ
Ëõãøó ÇáÔøõÚóíúÑóÉõ ÓöÊøõ ÔóÚóÑóÇÊò ÝóÞõáú ... ãöäú ÔóÚúÑö ÈóÛúáò áóíúÓó
ÝöíåóÇ ãöÏúÝóÚñ
ÃóÞõæáõ: ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö Ãóäøó ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ åõæó ÇáúãõÚóæøóáõ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ßóáóÇãõ ÇáÑøóãúáöíøö ãõáóÎøóÕðÇ æóÝöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ÞóÇáó ÈóÚúÏó äóÞúáöåö
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Úóäú ÇáúÈõÑúåóÇäö Úóäú ÇÈúäö ÔõÌóÇÚò ÞõáúÊ
íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ ÎöáóÇÝó áöÍóãúáö ßóáóÇãö ÇÈúäö ÔõÌóÇÚò Úóáóì
Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáÐøöÑóÇÚö ãóÇ Ýöíåö ÃõÕúÈõÚñ ÞóÇÆöãóÉñ ÚöäúÏó ßõáøö
ÞóÈúÖóÉò ÝóíóÈúáõÛõ ÐöÑóÇÚðÇ æóäöÕúÝðÇ ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúÚóÇãøóÉö
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóíúåö¡ æóåõæó
Ãóíú Çáúãöíáõ ËõáõËõ ÇáúÝóÑúÓóÎö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò ÈöÐöÑóÇÚö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÝóÑóÌö Èúäö ÇáÔøóÇÔöíøö ØõæáõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÃõÕúÈõÚðÇ æóÚóÑúÖõ ßõáøö ÃõÕúÈõÚò ÓöÊøõ ÍóÈøóÇÊö ÔóÚöíÑò ãõáúÕóÞóÉò
ÙóåúÑó ÇáúÈóØúäö ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: áóßöäú ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÊóÃúíöíÏö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÒøóíúáóÚöíøö
áöãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú ÇáÊøóæúÝöíÞö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÈóÚúÏó ÊóÍúÏöíÏöåö
ÇáÐøöÑóÇÚó æóßóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇÈúäö ÇáúåóÇÆöãö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóãóäú ßóÇäó Ýöí ßöáøóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö åöíó ÇáÓøöÊúÑõ
ÇáÑøóÞöíÞõ æóÛöÔóÇÁñ ÑóÞöíÞñ íóÊóæóÞøóì Èöåö ãöäú ÇáúÈóÚõæÖö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÃóÍóÏðÇ íõæóÖøöÆõåõ ÝóåóÐóÇ
Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóßõæäó
(1/147)
áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö Ãóæú
ßóÇäó Ýöí ÝöÑóÇÔöåö äóÌóÇÓóÉñ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÊøóÍóæøõáö ãöäúåõ
æóæóÌóÏó ãóäú íõÍóæøöáõåõ æóíõæóÌøöåõåõ áóÇ íõÝúÊóÑóÖõ Úóáóíúåö Ðóáößó
ÚöäúÏóåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÚúãóì ÅÐóÇ æóÌóÏó ÞóÇÆöÏðÇ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÇáúÍóÌøõ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíåöãóÇ ãóÚúÑõæÝñ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÚöäúÏóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõßóáøóÝõ ÞóÇÏöÑñ ÈöÞõÏúÑóÉö ÛóíúÑöåöº
áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅäøóãóÇ íõÚóÏøõ ÞóÇÏöÑðÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÕóÑó ÈöÍóÇáóÉò
íóÊóåóíøóÃõ áóåõ ÇáúÝöÚúáõ ãóÊóì ÃóÑóÇÏó¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöÞõÏúÑóÉö ÛóíúÑöåöº æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ÈóÐóáó ÇáöÇÈúäõ ÇáúãóÇáó
æóÇáØøóÇÚóÉó áöÃóÈöíåö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÌøõ¡ æóßóÐóÇ ãóäú æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóåõæó ãõÚúÏóãñ ÝóÈóÐóáó áóåõ ÅäúÓóÇäñ ÇáúãóÇáó
áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÈöÂáóÉö ÇáúÛóíúÑöº
áöÃóäøó ÂáóÉó ÇáúÛóíúÑö ÕóÇÑóÊú ßóÂáóÊöåö ÈöÇáúÅöÚóÇäóÉö¡ æóßóÇäó
ÍõÓóÇãõ ÇáÏøöíäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÎúÊóÇÑõ ÞóæúáóåõãóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóíóãøõãö æóÈóíúäó
ÇáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãóÚóåõ Þóæúãñ áóæú
ÇÓúÊóÚóÇäó Èöåöãú Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáËøóÈóÇÊö ÌóÇÒó áóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÞóÇÚöÏðÇ Ãóäøóåõ íóÎóÇÝõ Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö ÒöíóÇÏóÉó ÇáúæóÌóÚö Ýöí
ÞöíóÇãöåö¡ æóáóÇ íóáúÍóÞõåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúæóÌóÚö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÇåÜ.
ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÌöíÑñ
áóßöäú ãóÚóåõ ãóÇ íóÓúÊóÃúÌöÑõ Èöåö ÃóÌöíÑðÇ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
Þóáøó ÇáúÃóÌúÑõ Ãóæú ßóËõÑó¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ãóæú ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö
ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ íóÓúÊóÃúÌöÑõ Èöåö ÃóÌöíÑðÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúãóãúáõæßö Ãóäøó ÇáúãóäúßõæÍóÉó ÅÐóÇ ãóÑöÖóÊú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
Ãóäú íõæóÖøöÆóåóÇ æóÃóäú íóÊóÚóÇåóÏóåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóØöÚú ÇáúæõÖõæÁó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóãøóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÊóÚóÇåõÏó ÇáúÚóÈúÏö Ýöí
ãóÑóÖöåö ßóÇäó Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ãóäú íóÊóÚóÇåóÏóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö
æóÇáÒøóæúÌóÉõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóÚóÇåóÏóåóÇ Ýöí
ãóÑóÖöåóÇ ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó
ÅÐóÇ ãóÑöÖó ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÞóÇÏöÑðÇ ÈöÝöÚúáöåóÇ æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì
ãóÑöíÖñ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ÃóÍóÏñ íõæóÖøöÆõåõ ÅáøóÇ ÈöÃóÌúÑò
ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Þóáøó ÇáúÃóÌúÑõ Ãóæú
ßóËõÑó æóÞóÇáóÇ áóÇ íóÊóíóãøóãõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÌúÑõ ÑõÈúÚó ÏöÑúåóãò
ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóáöíáðÇ áóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ßóËöíÑðÇ áöãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÔöÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ
ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÈöÞóæúáöäóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ßóãóÇ äóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßõäúÊõãú
ãóÑúÖóì} [ÇáäÓÇÁ: 43] æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúæõÌõæÏö Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúßóÑúÏóÑöíøõ ÇáúÝóÇÁõ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] áöáúÚóØúÝö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö æóÝöí
{ÝóÊóíóãøóãõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] áöÌóæóÇÈö ÇáÔøóÑúØö æóÝöí {ÝóÇãúÓóÍõæÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 43] áöÊóÝúÓöíÑö ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó ÇáúãóÑöíÖõ
Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ
ÚöäúÏóåõ ãóäú íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí ÚöäúÏóåõãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
áöáúßóÑúÎöíøö Ãóäøó ãóÞúØõæÚó ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöæóÌúåöåö ÌöÑóÇÍóÉñ íõÕóáøöí ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ æóáóÇ
íõÚöíÏõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
ÐóßóÑóåõ ãöÓúßöíäñ æóÓóíóÃúÊöí ÈóÞöíøóÉõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÑúÏñ) Ãóíú Åäú ÎóÇÝó ÇáúÌõäõÈõ Ãóæú ÇáúãõÍúÏöËõ Åäú
ÇÛúÊóÓóáó Ãóæú ÊóæóÖøóÃó Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÇáúÈóÑúÏõ Ãóæú íõãúÑöÖóåõ
Êóíóãøóãó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö Ãóæú Ýöíåö æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ
íóÊóíóãøóãõ Ýöíåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÌóæóÇÒõåõ áöáúãõÍúÏöËö Þóæúáõ
ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáøóÐöí íõæóÖøöÆõåõ ÍõÑøðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóÞóÇáóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí íõæóÖøöÆõåõ ãóãúáõæßðÇ áóåõ ÈöÃóäú ßóÇäó
ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóãóÉð áóÇ Ôóßøó Ãóäøó Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÍõÌøóÉö
ÓõÆöáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóãøóäú ÚóÌóÒó ÈöäóÝúÓöåö
Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ÞóÇáó íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÌöÏõ
ãóäú íõæóÖøöÆõåõ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÞóÇáó ÇáúÝóÖúáöíøõ: åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ãóÐúåóÈöåö¡ ÝóÅöäøó ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóäú áóÇ íóÚúÊóÈöÑó
ÇáúãõßóáøóÝó ÞóÇÏöÑðÇ ÈöÞõÏúÑóÉö ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÝúÊóÑöÖõ
Úóáóíúåö Ðóáößó ÚöäúÏóåõ) ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÚöíäõ ÍõÑøðÇ Ëõãøó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÍõÑøö æóÇáúãóãúáõæßö ÈöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóÐóßóÑó ÞóÈúáóåõ Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóÍóÏñ íõÚöíäõåõ Úóáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö Åäú ßóÇäó ÇáúãõÚöíäõ ÍõÑøðÇ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ
ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÚöíäõ ãóãúáõæßðÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóíú æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ßóãóÇ ãóÑøó ÞõáúÊ æóíõÝúåóãõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÞóÇÏöÑðÇ ÈöÞõÏúÑóÉö ÛóíúÑöåö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÛóíúÑö ÛóíúÑõ ÇáúÎóÇÏöãö
æóßóÃóäøóåõ áöæõÌõæÈöåö Úóáóì ÇáúÎóÇÏöãö ÇõÚúÊõÈöÑó ÞóÇÏöÑðÇ Èöåö ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúãóãúáõæßö ÅáóÎú) áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáÒøóæúÌóÉó Ãóæú Çáúãóãúáõæßó (Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóßóáóÇãõåõ íõÚúØöí Ãóäøó
ÇáúÞóáöíáó Ëóãóäõ ÇáúãöËúáö æóÇáúßóËöíÑõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóíøöÏó ÈöÐóáößó ÅØúáóÇÞó ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÍóÇáó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ ØóáóÈó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÔóÇÑöÍõ ÇáúãõäúíóÉö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÇÊøóÝóÞóÊú Úóáóíúåö ßóáöãóÊõåõãú Ýöí
ãóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÅÐóÇ ßóÇäó íõÈóÇÚõ æóáóÇ íõæÌóÏõ ãóÌøóÇäðÇ.
(Þóæúáõåõ: Êóíóãøóãó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÅáóÎú) áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãóÇ Ñõæöíó
Úóäú «ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó
ÓóÑöíøóÉð æóÃóãøóÑó Úóáóíúåöãú ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö¡ æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ÛóÒúæóÉö ÐóÇÊö ÇáÓøóáóÇÓöáö ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÔóßóæúÇ ãöäúåõ ÃóÔúíóÇÁó
ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Õóáøóì ÈöäóÇ¡ æóåõæó ÌõäõÈñ ÝóÐõßöÑó
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÃóÌúäóÈúÊõ Ýöí áóíúáóÉò ÈóÇÑöÏóÉò ÝóÎöÝúÊõ Úóáóì äóÝúÓöí
ÇáúåóáóÇßó áóæú ÇÛúÊóÓóáúÊõ ÝóÐóßóÑúÊõ ãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáÇ
ÊóÞúÊõáõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú Åöäøó Çááøóåó ßóÇäó Èößõãú ÑóÍöíãðÇ} [ÇáäÓÇÁ:
29] ÝóÊóíóãøóãúÊõ æóÕóáøóíúÊõ Èöåöãú ÝóÞóÇáó áóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö
ÃóáóÇ ÊóÑóæúäó ÕóÇÍöÈóßõãú ßóíúÝó äóÙóÑó áöäóÝúÓöåö æóáóßõãú æóáóãú
íóÃúãõÑúåõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö» æóáóãú íóÓúÊóÝúÓöÑú Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí
ãóÝóÇÒóÉò Ãóæú ãöÕúÑò æóÚóáøóáó ÈöÚöáøóÉò ÚóÇãøóÉò¡ æóåõæó ÎóæúÝõ
ÇáúåóáóÇßö æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇÓúÊóÕúæóÈó ÑóÃúíóåõ æóÇáúÍõßúãõ íóÊóÚóãøóãõ ÈöÚõãõæãö ÇáúÚöáøóÉö ÇåÜ
ÍöáúíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóÌóæóÇÒõåõ áöáúãõÍúÏöËö Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö)
(1/148)
æóÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: æóßóÃóäøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ áöÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó ÇáúÎóæúÝö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ æóåúãò ÅÐú
áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÚóÇÏóÉð ÇåÜ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÌóæóÇÒóåõ áöáúÌõäõÈö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ãóÔúÑõæØñ ÈöÃóäú áóÇ íóÞúÏöÑó Úóáóì ÊóÓúÎöíäö ÇáúãóÇÁö æóáóÇ Úóáóì
ÃõÌúÑóÉö ÇáúÍóãøóÇãö Ýöí ÇáúãöÕúÑö æóáóÇ íóÌöÏõ ËóæúÈðÇ íóÊóÏóÝøóÃõ
Ýöíåö¡ æóáóÇ ãóßóÇäðÇ íóÃúæöíåö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ
ãóÊóì ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö áóÇ íõÈóÇÍõ
áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÞóÇáóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöáúÈóÑúÏö
Ýöí ÇáúãöÕúÑö¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáó
ÇáúÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú Ýöí åóÐöåö äóÔóÃó Úóäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÒóãóÇäò áóÇ
ÈõÑúåóÇäó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÃóÌúÑó ÇáúÍóãøóÇãö Ýöí ÒóãóÇäöåöãóÇ
íõÄúÎóÐõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáËøóãóäö ÏóÎóáó Ëõãøó
ÊóÚóáøóáó ÈöÇáúÚõÓúÑóÉö¡ æóÝöí ÒóãóÇäöåö ÞóÈúáóåõ ÝóíõÚúÐóÑõ¡ æóãöäúåõãú
ãóäú ÌóÚóáóåõ ÈõÑúåóÇäöíøðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóíóãøõãö áöÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÏö ÞóÈúáó ÇáØøóáóÈö ãöäú ÑóÝöíÞöåö ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåõ ÑóÝöíÞñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÞóíøöÏõ ãóäúÚõåõãóÇ ÈöÃóäú íóÊúÑõßó
ØóáóÈó ÇáúãóÇÁö ÇáúÍóÇÑøö ãöäú ÌóãöíÚö Ãóåúáö ÇáúãöÕúÑö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ØóáóÈó ÝóãõäöÚó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Þóæúáõåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáØøóåóÇÑóÉó ÈöÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö ÈöÇáúãöáúßö Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁö æóÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö åóÐöåö
ÇáúÞõÏúÑóÉö íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÚóÌúÒõº æóáöåóÐóÇ áóãú íõÝóÕøöáú ÇáúÚõáóãóÇÁõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ Ëóãóäõ ÇáúãóÇÁö Èóíúäó ÅãúßóÇäö ÃóÎúÐöåö
ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò ÈöÇáúÍöíáóÉö Úóáóì Ðóáößó Ãóæú áóÇ Èóáú ÃóØúáóÞõæÇ
ÌóæóÇÒó ÇáÊøóíóãøõãö ÅÐú ÐóÇßó ÝóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ãöäú
ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÃóÌúÑó ÇáúÍóãøóÇãö íõÄúÎóÐõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóíóÊóÚóáøóáõ
ÈöÇáúÚõÓúÑóÉö ÈóÚúÏóåõ Ýöíåö äóÙóÑñ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóáóÇ
Ôóßøó Ýöí åóÐóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ ÊóÛúÑöíÑñ áóãú íóÃúÐóäú
ÇáÔøóÑúÚõ Ýöíåö¡ æóãóäú ÇÏøóÚóì ÅÈóÇÍóÊóåõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÊóÚúíöíäöåö¡
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóíóÇäõ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÍóÞøöÞö Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú Þóæúáöåö áóíúÓó ãóÚóåõ ãóÇáñ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÇáó
áóåõ ÛóÇÆöÈñ ÃóíúÖðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ãóÇáñ¡ æóáóåõ ãóÇáñ
ÛóÇÆöÈñ¡ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÔóÇÑöÍõ ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ÊöáúãöíÐõ ÇáúãõÍóÞøöÞö æóÝöí
ÇáúãõÈúÊóÛóì ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÃóÌöíÑñ áóÇ íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó Åäú
Úóáöãó Ãóäøóåõ íóÌöÏõåõ Ýöí äöÕúÝö ãöíáò áóÇ íõÚúÐóÑõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡
æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí Ëõãøó
íõÚöíÏõ æóáóæú Õóáøóì ÕóáóÇÉð ÃõÎúÑóì¡ æóåõæó íóÐúßõÑõ åóÐöåö ÊóÝúÓõÏõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎóæúÝõ ÚóÏõæøò Ãóæú ÓóÈõÚò Ãóæú ÚóØóÔò Ãóæú ÝóÞúÏö
ÂáóÉò) íóÚúäöí íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöåóÐöåö ÇáúÃóÚúÐóÇÑöº áöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó ãóÚúÏõæãñ ãóÚúäðì áóÇ ÕõæÑóÉð ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö ÚóÏõæøñ ÂÏóãöíøðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ íóÎóÇÝõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÅÐóÇ ÃóÊóÇåõº ÝóáöÃóäøó ÅáúÞóÇÁó ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÇáÊøóåúáõßóÉö ÍóÑóÇãñ
ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö æóÓóæóÇÁñ ÎóÇÝó Úóáóì
äóÝúÓöåö Ãóæú ãóÇáöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì æóáóæú
ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÃóãóÇäóÉñ íóÎóÇÝõ ÚóáóíúåóÇ Åäú ÐóåóÈó Åáóì ÇáúãóÇÁö
íóÊóíóãøóãõ æóÝöí ÇáÊøóæúÔöíÍö ÅÐóÇ ÎóÇÝóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ
ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÚöäúÏó ÝóÇÓöÞò Ãóæú ÎóÇÝó ÇáúãóÏúíõæäõ ÇáúãõÝúáöÓõ
ãöäú ÇáúÍóÈúÓö ÈöÃóäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏó ÇáúãóÇÁö æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇáúÃóÓöíÑõ Ýöí íóÏö
ÇáúÚóÏõæøö ÅÐóÇ ãóäóÚóåõ ÇáúßóÇÝöÑõ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóáóÇÉö
íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí ÈöÇáúÅöíãóÇÁö Ëõãøó íõÚöíÏõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó æóßóÐóÇ
áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö Åäú ÊóæóÖøóÃúÊ ÍóÈóÓúÊõß Ãóæú ÞóÊóáúÊõß¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÕóáøöí ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ëõãøó íõÚöíÏõ ßóÇáúãóÍúÈõæÓöº áöÃóäøó ØóåóÇÑóÉó
ÇáÊøóíóãøõãö áóãú ÊóÙúåóÑú Ýöí ãóäúÚö æõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÝöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö ÑóÌõáñ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÝóãóäóÚóåõ ÅäúÓóÇäñ Úóäú
Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÈöæóÚöíÏò Þöíáó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóíóãøóãó æóíõÕóáøöíó
Ëõãøó íõÚöíÏó ÇáÕøóáóÇÉó ÈóÚúÏó ãóÇ ÒóÇáó Úóäúåõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÚõÐúÑñ
ÌóÇÁó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóáóÇ íõÓúÞöØõ ÝóÑúÖó ÇáúæõÖõæÁö Úóäúåõ
ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÚõÐúÑó Åäú ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÚóÈúÏö æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ëõãøó æóÞóÚó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÎóæúÝö ãöäú ÇáúÚóÏõæøö åóáú åõæó ãöäú Çááøóåö ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ãóæú åõæó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
ÐóåóÈó ÕóÇÍöÈõ ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö Åáóì ÇáúÃóæøóáö æóÐóåóÈó ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöåóÇíóÉö Åáóì ÇáËøóÇäöí æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõ ãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö áöãóÇ äóÞóáúäóÇåõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ãóäúÚö ÇáÓøóíøöÏö
ÚóÈúÏóåõ ÈöæóÚöíÏò ãöäú ÇáúÍóÈúÓö Ãóæú ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö
ÅáøóÇ ÇáúÎóæúÝõ áóÇ ÇáúãóäúÚõ ÇáúÍöÓøöíøõ æóßóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ãóÇ
äóÞóáúäóÇåõ Úóäú ÇáÊøóÌúäöíÓö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ
ãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáÏøöÑóÇíóÉö¡ ÝóÅöäøó ãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó æóÚöíÏñ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
äóÔóÃó ãöäúåõ ÇáúÎóæúÝõ ÝóßóÇäó åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáúÈóÑúÏö
áóåõ Þóæúáõåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ßóãóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÃóÞõæáõ: íõÔúßöáõ Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ÚóÏóãö
ÇáúÌóæóÇÒö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÓúÍö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí ÈóÇÈöåö¡ æóåöíó ÌóæóÇÒõ
ÇáÊøóíóãøõãö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÓõÞõæØó ÑöÌúáöåö ãöäú
ÇáúÈóÑúÏö ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÇáÔøóíúÎõ ßóãóÇáõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÇáúåõãóÇãö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóáóíúÓó åõæó ÅáøóÇ
Êóíóãøõãõ ÇáúãõÍúÏöËö áöÎóæúÝöåö Úóáóì ÚõÖúæöåö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÊøóÌóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑõ Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÞóÏú ÙóåóÑó ÈöÞóæúáöåö ßóÃóäøóåõ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó ÅáóÎú Ãóäøóåõ
áóæú ÊóÍóÞøóÞó Ãóæú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö íóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÐóáößóº
áöÃóäøó ãöËúáóåõ ãóÏúÝõæÚñ ÚóäøóÇ ÈöÇáäøóÕøö ÇáÔøóÑöíÝö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
æóáóßöäú ÓóíóÃúÊöí ãöäúåõ Ýöí ãóÍóáøöåö ÊóÖúÚöíÝõ åóÐóÇ ÇáÊøóÕúÍöíÍö
ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö æóÃóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãõÊõæäö Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÓõÞõæØö ÑöÌúáöåö ãöäú ÇáúÈóÑúÏö åõæó ÇáúãóÓúÍõ
áóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ æóÓóÊóØøóáöÚõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì
ÊóÃúíöíÏöäóÇ áóåõ ÈöÇáäøõÞõæáö ÇáÕøóÑöíÍóÉö.
(Þóæúáõåõ: íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí ÈöÇáúÅöíãóÇÁö) ÃóÞõæáõ: Åäú ßóÇäó
ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÝóÞóØú ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÏøõÑóÑö
íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóáóÇÉö ãóÚðÇ íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí ÈöÇáúÅöíãóÇÁö Ëõãøó
íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÅÐóÇ ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ ßóÐóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÏøõÑóÑö áöáúÚóáøóÇãóÉö äõæÍò (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ) æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö äõæÑö
ÇáúÅöíÖóÇÍö (Þóæúáõåõ: ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö Åáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú Åáóì
ßóæúäöåö ãöäú ÞöÈóáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ: ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö
Åáóì ÇáËøóÇäöí)
(1/149)
ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÚöÈóÇÏö æóãóÇ Ýöí
ÇáÏøöÑóÇíóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú æóÚöíÏñ ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö ÃóÕúáðÇ Èóáú ÍóÕóáó ÎóæúÝñ ãöäúåõ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ãöäú ÞöÈóáö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ æóÚöíÏñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÎóæúÝö Ýöí ÇáúÃóÓöíÑö ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú
Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÏøöÑóÇíóÉö äóÕøó Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Ëõãøó ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÑóÃóíúÊ ÇáúÚóáøóÇãóÉó ÇÈúäó ÃóãöíÑö
ÍóÇÌøò ÕóÑøóÍó ÈöãóÇ ÝóåöãúÊå ÝóÞóÇáó æóÊóÍóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÎóæúÝö ãöäú ÇáúÚóÏõæøö ÇáúÎóæúÝõ ÇáøóÐöí áóãú íóäúÔóÃú Úóäú æóÚöíÏò
ãöäú ÞóÇÏöÑò Úóáóíúåö æóäóÍúæõ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóæúÝö ãöäú ÇáÓøóÈõÚö
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõãú Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ äõÓöÈó åóÐóÇ
ÇáúÎóæúÝõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãóÚó Ãóäøó ÝöíåóÇ
æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäúåõ ÊóÚóÇáóì ÃóíúÖðÇ ÎóáúÞðÇ æóÅöÑóÇÏóÉð
áöÊóÌóÑøõÏöåö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉö ÓóÈóÈò áóåõ ãöäú
ÇáúÛóíúÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÎóÇÆöÝö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóáóæú ÍõÈöÓó Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö Êóíóãøóãó æóÕóáøóì Ãóæú áóÇ íõÚöíÏõº áöÃóäøóåõ ÇäúÖóãøó ÚõÐúÑõ
ÇáÓøóÝóÑö Åáóì ÇáúÚõÐúÑö ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÚóÏóãõ
ÇáúãóÇÁö ÝóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÚóÏóãõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöáúÚóØóÔö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÔúÛõæáñ
ÈöÍóÇÌóÊöåö æóÇáúãóÔúÛõæáõ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ßóÇáúãóÚúÏõæãö æóÚóØóÔõ
ÑóÝöíÞöåö æóÏóÇÈøóÊöåö æóßóáúÈöåö áöãóÇÔöíóÊöåö Ãóæú ÕóíúÏöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö Ãóæú ËóÇäöí ÇáúÍóÇáö ßóÚóØóÔöåö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö áöáúÚóØóÔö ÑóÝöíÞóåõ ÇáúãõÎóÇáöØó áóåõ Ãóæú ÂÎóÑó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÞóÇÝöáóÉö¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇÁö ãöäú Ðóáößó¡ æóåõæó
ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö áöáúÚóØóÔö æóåõäóÇßó ãõÖúØóÑøñ Åáóíúåö
áöáúÚóØóÔö ßóÇäó áóåõ ÃóÎúÐõåõ ãöäúåõ ÞóåúÑðÇ æóáóåõ Ãóäú íõÞóÇÊöáóåõ¡
ÝóÅöäú ÞóÊóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÕóÇÍöÈó
ÇáúãóÇÁö ÝóÏóãõåõ åóÏóÑñ æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö æóáóÇ ÏöíóÉó æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÖúØóÑøõ Ýóåõæó ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö Ãóæú
ÇáÏøöíóÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇÁö ãõÍúÊóÇÌðÇ
Åáóíúåö áöáúÚóØóÔö Ýóåõæó Ãóæúáóì Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó
Åáóíúåö ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ áöáúæõÖõæÁö¡ æóßóÇäó ãõÓúÊóÛúäöíðÇ Úóäúåõ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÈóÐúáõåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÃóÎúÐõåõ ãöäúåõ
ÞóåúÑðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóßóÐóÇ ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö áöáúÚóÌöíäö áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
áöÇÊøöÎóÇÐö ÇáúãóÑóÞóÉö áóÇ íóÊóíóãøóãõº áöÃóäøó ÍóÇÌóÉó ÇáØøóÈúÎö Ïõæäó
ÍóÇÌóÉö ÇáúÚóØóÔö
æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõåõ ÈöÝóÞúÏö ÇáúÂáóÉö ÝóáöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóÌúÒöº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íõÌóÏøöÏú áöæóÇ íóÓúÊóÞöí Èöåö ÝóæõÌõæÏõ ÇáúÈöÆúÑö æóÚóÏóãõåóÇ
ÓóæóÇÁñ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íõãúßöäóåõ ÅíÕóÇáõ ËóæúÈöåö Åáóíúåö ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ÅíÕóÇáõ ËóæúÈöåö æóíóÎúÑõÌõ ÇáúãóÇÁõ ÞóáöíáðÇ
ÈöÇáúÈóáóáö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ãöäúÏöíáñ ØóÇåöÑñ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóåóÐóÇ íõæóÇÝöÞõ ÝõÑõæÚðÇ ÐóßóÑóåóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ¡ æóåöíó Ãóäøóåõ áóæú æóÌóÏó ÈöÆúÑðÇ ÝöíåóÇ ãóÇÁñ æóáóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáäøõÒõæáõ Åáóíúåö æóáóíúÓó ãóÚóåõ ãóÇ íõÏúáöíåö ÅáøóÇ
ËóæúÈõåõ Ãóæú ÚöãóÇãóÊõåõ áóÒöãóåõ ÅÏúáóÇÄõåõ Ëõãøó íóÚúÕöÑõåõ Åäú áóãú
ÊóäúÞõÕú ÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö ÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó
ÇáäøóÞúÕõ Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö Êóíóãøóãó æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö
æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ãóäú íóäúÒöáõ ÅáóíúåóÇ ÈöÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö áóÒöãóåõ æóáóãú íóÌõÒú ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÈöáóÇ
ÅÚóÇÏóÉò¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ËóæúÈñ Åäú ÔóÞøóåõ äöÕúÝóíúäö æóÕóáó Åáóì
ÇáúãóÇÁö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöáú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äóÞúÕõåõ ÈöÇáÔøóÞøö áóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö æóËóãóäö ÂáóÉö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö áóÒöãóåõ
ÔóÞøõåõ æóáóãú íóÌõÒú ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò¡
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæóÇÚöÏöäóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ ãóÊóì Ãóãúßóäóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö ÈöæóÌúåò ãöäú
ÇáúæõÌõæåö ãöäú ÛóíúÑö áõÍõæÞö ÖóÑóÑò Ýöí äóÝúÓöåö Ãóæú ãóÇáöåö æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ¡ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãöËúáö ÖóÑóÑñ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÈöÎöáóÇÝö Ëóãóäö ÇáúãöËúáö¡ æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì ÈóÇáöÛöíäó
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈöæõÌõæÏö ÂáóÉö ÇáÊøóÞúæöíÑö Ýöí äóåúÑò ÌóÇãöÏò ÊóÍúÊóåõ
ãóÇÁñ áóÇ íóÊóíóãøóãõ æóÞöíáó íóÊóíóãøóãõ æóÝöí ÓóÝóÑöåö ÌóãóÏñ Ãóæú
ËóáúÌñ æóãóÚóåõ ÂáóÉõ ÇáÐøóæúÈö áóÇ íóÊóíóãøóãõ æóÞöíáó íóÊóíóãøóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Ãóíú Åáóì ßóæúäöåö ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÚöÈóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóÊóÍóÑøóÑó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎóæúÝö ãöäú ÇáúÚóÏõæøö ÅáóÎú) æóíõáúÍóÞõ ÈöÎóæúÝö
ÇáúÚóÏõæøö æóÇáÓøóÈõÚö ãóÇ åõæó ãöËúáõåõ ßóÎóæúÝö ÇáúÍóíøóÉö Ãóæú
ÇáäøóÇÑö áóßöäú ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÚõÐúÑö íóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
ÈöÇáúæõÖõæÁö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÇÆöÝðÇ ãöäú ÚóÏõæøò áöãóÇ Ãóäøó
ÇáúÚõÐúÑó ÌóÇÁó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóÐóáößó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÅÓúÞóÇØö ÝóÑúÖö ÇáúæõÖõæÁö ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÍúÈõæÓõ Ýöí ÇáÓøöÌúäö æóÇáúÃóÓöíÑõ
æóÇáúãõÞóíøóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÝöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí áóæú Õóáøóì ÈöÇáúÅöíãóÇÁö áöÎóæúÝö ÚóÏõæøò Ãóæú ÓóÈõÚò Ãóæú
ãóÑóÖò Ãóæú Øöíäò áóÇ íõÚöíÏõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÇáúÞóíúÏõ ÅÐóÇ Õóáøóì
ÞóÇÚöÏðÇ íõÚöíÏõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
íõæÓõÝó. ÇåÜ. ÇÈúäõ ãóáóßò Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæóÇÚöÏöäóÇ) ÃóÞõæáõ: åõæó
ßóÐóáößó æóáóßöäú Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÈóÚúÏó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ
ÇáÏøöíäö: Åäú ßóÇäó äõÞúÕóÇäõ ÞöíãóÉö ÇáúãöäúÏöíáö ÞóÏúÑó ÏöÑúåóãò
íóÊóíóãøóãõ æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íõÑúÓöáó ÇáúãöäúÏöíáó ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÉö ÏöÑúåóãò áóÇ íóÊóíóãøóãõ ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÑóÃóì ãóäú íóÓúÑöÞõ ãóÇáóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöÞúÏóÇÑó ÏöÑúåóãò íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó áóÇ
íóÞúØóÚõ ßóÐóÇ åõäóÇ ÇåÜ.
æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÞóÑõÈó Åáóì
ÇáúÞóæóÇÚöÏöº áöÃóäøóåõ áóæú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó íõÈóÇÚõ íóáúÒóãõåõ
ÔöÑóÇÄõåõ ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÏöÑúåóãò æóáóßöäøó ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì ÇáúãóäúÞõæáö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóæúáóì
ÝóÊóÃóãøóáú æóÞóÏú ÙóåóÑó áöí Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó
ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó
æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ãõÈóÇÏóáóÉñ ÈöÚöæóÖò ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÅÊúáóÇÝõ
ãóÇáò ÈöÎöáóÇÝö ÅÏúáóÇÁö ÇáúãöäúÏöíáö æóÔóÞøöåö¡ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÅÊúáóÇÝó
ãóÇáò ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÏóÇÚöíóÉðº áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ÚõÏöãó
ÇáúãóÇÁõ íóÚúÏöáõ Åáóì ÈóÏóáöåö¡ æóåõæó ÇáÊøóíóãøõãõ ÝóáóÇ íóÑúÊóßöÈõ
Çáúãóäúåöíøó áöÃóÌúáöåö ÊóÃóãøóáú æóÞóÏú ÚóáøóáõæÇ ÚóÏóãó áõÒõæãö
ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö ÈöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóãú íõÞóÇÈöáúåóÇ
ÚöæóÖñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑóÑö ÔóÑúÚðÇ æóãöãøóÇ íõÞóÑøõ
Èöåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ËóæúÈñ äóÌöÓñ æóáóÇ ãóÇÁó ÚöäúÏóåõ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí Èöåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóØúÚõ ãóÍóáøö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ãöäúåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóáóãú íõÝóÕøöáõæÇ Èóíúäó ßóæúäöåö ÅÐóÇ ÞõØöÚó
íóäúÊóÞöÕõ ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ÇáúãóÇÁö Ãóäú áóæú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ãóæú
ÈöÃóßúËóÑó æóãóÇ ÐóÇßó ÅáøóÇ áöáõÒõæãö ÇáÖøóÑóÑö ÈöáóÇ ÚöæóÖò
(1/150)
ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÝöí ÇáúãõÍöíØö
ÇáúãóÇÁõ ÇáúãóæúÖõæÚõ Ýöí ÇáúÝóáóÇÉö Ýöí ÇáúÍõÈøö æóäóÍúæöåö áóÇ
íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÖóÚú áöáúæõÖõæÁö
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ æõÖöÚó áöáÔøõÑúÈö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇÁõ
ßóËöíÑðÇ ÝóíõÓúÊóÏóáøõ ÈößóËúÑóÊöåö Úóáóì Ãóäøóåõ æõÖöÚó áöáÔøõÑúÈö
æóÇáúæõÖõæÁö ÌóãöíÚðÇ ÇåÜ.
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÝóÊóÇæóì ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøö æóÞóÇÖöí ÎóÇäú
æóÇáúÍõÈøõ ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÇáúÎóÇÈöíóÉõ æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÝóÖúáö Ãóäøó ÇáúãóæúÖõæÚó áöáÔøõÑúÈö íóÌõæÒõ
ÇáÊøóæóÖøõÄõ ãöäúåõ æóÇáúãóæúÖõæÚõ áöáúæõÖõæÁö áóÇ íõÈóÇÍõ ãöäúåõ
ÇáÔøõÑúÈõ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ËóáóÇËóÉõ äóÝóÑò Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ÌõäõÈñ æóÍóÇÆöÖñ ØóåõÑóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóãóíøöÊñ æóãóÚóåõãú ãöäú
ÇáúãóÇÁö ÞóÏúÑó ãóÇ íóßúÝöí áöÃóÍóÏöåöãú Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ áöÃóÍóÏöåöãú
Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ áóåõãú áóÇ íóäúÈóÛöí áöÃóÍóÏöåöãú
Ãóäú íóÛúÊóÓöáó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ãõÈóÇÍðÇ ÝóÇáúÌõäõÈõ ÃóÍóÞøõ
ÝóÊóÊóíóãøóãõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóíõíóãøóãõ ÇáúãóíøöÊõ æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäó
ÇáúÍóÇÆöÖö ãõÍúÏöËñ íõÕúÑóÝõ Åáóì ÇáúÌõäõÈö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÞóÇáó ÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÇáúãóíøöÊõ Ãóæúáóì
æóÞöíáó ÇáúÌõäõÈõ Ãóæúáóì¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕúÑöÝóÇ äóÕöíÈóåõãóÇ Åáóì ÛõÓúáö
ÇáúãóíøöÊö æóíóÊóíóãøóãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÔúÊóÑóßðÇ æóÝöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö ÑóÌõáñ ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö æóáóíúÓó ãóÚóåõ ÅáøóÇ
ÞõãúÞõãóÉñ ãöäú ãóÇÁö ÒóãúÒóãó Ýöí ÑóÍúáöåö æóÞóÏú ÑóÕøóÕó ÑóÃúÓóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÎóÇÝõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÇáúÚóØóÔóº áöÃóäøóåõ æóÇÌöÏñ áöáúãóÇÁö æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÈúÊóáóì Èöåö
ÇáúÍóÇÌøõ ÇáúÌóÇåöáõ æóíóÙõäøõ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ æóÇáúÍöíáóÉõ Ýöíåö
Ãóäú íóåóÈóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö Ëõãøó íóÓúÊóæúÏöÚõ ãöäúåõ ÇáúãóÇÁó ÇåÜ.
ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò
ÚöäúÏöí¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÑóÃóì ãóÚó ÛóíúÑöåö ãóÇÁð íóÈöíÚõåõ ÈöãöËúáö
ÇáËøóãóäö Ãóæú ÈöÛóÈúäò íóÓöíÑò íóáúÒóãõåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ¡ ÝóÅöÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ßóíúÝó
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÇåÜ.
æóÏóÝóÚóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Êóãóáøõßñ ÈöÓóÈóÈò ãóßúÑõæåò¡ æóåõæó ãóØúáõæÈõ
ÇáúÚóÏóãö ÔóÑúÚðÇ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÇáúãóÇÁõ ãóÚúÏõæãðÇ Ýöí
ÍóÞøöåö ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÍóÞöíÞóÉð ßóãóÇÁö ÇáúÍõÈøö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ.
æóÞöíáó ÇáúÍöíáóÉõ Ýöíåö Ãóäú íóÎúáöØóåõ ÈöãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö ÍóÊøóì
íõÛóÇÈó Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÈúÞóì ØóåõæÑðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö
æóÇáúãóÍúÈõæÓõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÏõ ØóåõæÑðÇ áóÇ íõÕóáøöí ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÕóáøöí ÈöÇáúÅöíãóÇÁö Ëõãøó íõÚöíÏõ¡ æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ãõÍóãøóÏò ÊóÔóÈøõåðÇ ÈöÇáúãõÕóáøöíäó ÞóÖóÇÁð áöÍóÞøö
ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóåúáò
áöáúÃóÏóÇÁö áöãóßóÇäö ÇáúÍóÏóËö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÔóÈøõåõ
ßóÇáúÍóÇÆöÖö æóÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò ãõÊóÚóãøöÏðÇ áóíúÓó ÈößõÝúÑò¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó
ßõÝúÑðÇ áóãóÇ ÃóãóÑó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Èöåö æóÞöíáó ßõÝúÑñ ßóÇáÕøóáóÇÉö Åáóì
ÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú ãóÚó ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌóÓö ÚóãúÏðǺ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúãõÓúÊóÎöÝøö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú ãóÚó ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌóÓö áóÇ íóßúÝõÑõº áöÃóäøó Ðóáößó
íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÄõåõ ÈöÍóÇáò æóáóæú Õóáøóì ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò ãõÊóÚóãøöÏðÇ
íóßúÝõÑõº áöÃóäøó Ðóáößó íóÍúÑõãõ Èößõáøö ÍóÇáò ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì ÈöÛóíúÑö
ØóåóÇÑóÉò ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóÞóÏú ÊóåóÇæóäó æóÇÓúÊóÎóÝøó ÈöÃóãúÑö ÇáÔøóÑúÚö
ÝóíóßúÝõÑõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ãóäøó ãóÞúØõæÚó ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöæóÌúåöåö ÌöÑóÇÍóÉñ íõÕóáøöí ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ æóáóÇ
íõÚöíÏõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò
äóÙöíÑó ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú ãóÚó ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌóÓö
ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóåõæó ÚóÏóãõ
ÇáÊøóßúÝöíÑö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: ãõÓúÊóæúÚöÈðÇ æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö ãóÚó ãöÑúÝóÞóíúåö) Ãóíú
íóÊóíóãøóãõ ÊóíóãøõãðÇ ãõÓúÊóæúÚöÈðÇ Ýóåõæó ÕöÝóÉñ áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò
æóÌóæøóÒó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáÖøóãöíÑö ÇáøóÐöí Ýöí
Êóíóãøóãó Ýóíóßõæäõ ÍóÇáðÇ ãõäúÊóÙöÑóÉð ÞóÇáó æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ
æóáóãú íõÈóíøöäú æóÌúåóåõ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó Ýöíåö
Ñõßúäñ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÅáøóÇ Èöåö¡ æóÚóáóì ÌóÚúáöåö ÍóÇáðÇ
íóÕöíÑõ ÔóÑúØðÇ ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ãóÇåöíøóÊöåº áöÃóäøó ÇáúÃóÍúæóÇáó ÔõÑõæØñ
Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó.
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó ÝóÑúÖñ áóÇÒöãñ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßó ÔóíúÆðÇ ÞóáöíáðÇ ãöäú ãóæóÇÖöÚö
ÇáÊøóíóãøõãö áóÇ íóÌõæÒõ æóäóÕøó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãú ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóäóÕøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÌúãóÚö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æÇáúæóáúæóÇáöÌöíøö Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÔóÇÑöÍõ ÇáúæõÞóÇíóÉö
Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó
ÇáúÃóßúËóÑó íóÞõæãõ ãóÞóÇãó Çáúßõáøö áöæóÌúåò ÛóíúÑö áóÇÒöãò¡ æóåõæó
ÅãøóÇ áößóËúÑóÉö ÇáúÈóáúæóì Ãóæúº áöÃóäøóåõ ãóÓúÍñ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ ßóãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö æóÝöí ÊóÝúÕöíáö ÚóÞúÏö ÇáúÝóæóÇÆöÏö
ÈöÊóßúãöíáö ÞóíúÏö ÇáÔøóÑóÇÆöÏö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÏóÝóÚóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÝöíãóÇ äõÞöáó Úóäúåõ ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÍúÐõæÑðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÞúÏõ ÇáúåöÈóÉö
ÍóÞöíÞöíøðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÍöíáóÉö ÝóáóÇ¡ ÅÐú
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ áóÇ íóÊóÃóÏøóì ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö åõäóÇ ÃóÕúáðÇ
ÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
ÞõáúÊ Úóáóì Ãóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúæóÇÝöí ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóíóØúáõÈõåõ ãöäú ÑóÝöíÞöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÑóÝöíÞöåö ãóÇÁñ
ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ Åäú ÓóÃóáóåõ ÃóÚúØóÇåõ áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØöíåö íóÊóíóãøóãõ¡ æóÅöäú Ôóßøó Ýöí
ÇáúÅöÚúØóÇÁö æóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì ÝóÓóÃóáóåõ ÝóÃóÚúØóÇåõ íõÚöíÏõ æóåõäóÇ
Åäú áóãú íóÑúÌöÚú ÈöåöÈóÊöåö íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÃóáóåõ áöæõÌõæÏö
ÇáÙøóäøö ÈöÅöÚúØóÇÆöåö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÇåóÏóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
Åäú ÓóÃóáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúåöÈóÉö áóÇ íõÚúØöíåö ÊóÊúãöíãðÇ áöáúÍöíáóÉö
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ
ÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÈóÚúÖö ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó Ãóäøóåõ
ÔóÑúØñ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íõÊøóÌóåõ ÇáÊøóæúÌöíåõ
ÞõáúÊ Íóãóáóåõ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÝóæóÇÆöÏö Úóáóì ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Ñõßúäñ ÞóØúÚðÇ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö åóáú åõæó ãöäú ÊóãóÇãö
ÇáÑøõßúäö áóãú íõÐúßóÑú Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóáóßöäøóåõ ÐóßóÑó ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÞóÇáó: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóáóì Ãóäøó ãóÌöíÁó ÇÓúãö
ÇáúÝóÇÚöáö ÕöÝóÉð ÃóßúËóÑõ ãöäú ãóÌöíÆöåö ÍóÇáðÇ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó åóÐóÇ ÝóãóÇ
ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÚóíúäöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ ÍóÇáñ æóßóæúäõåõ ÕöÝóÉð
ÇÍúÊöãóÇáñ Ýöíåö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì
(1/151)
ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøó ÇáúãóÊúÑõæßó áóæú
ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÑøõÈúÚö íõÌúÒöÆõåõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäú áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÎõáóÇÕóÉó ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡
ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÇÝúÊöÑóÇÖõ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö æóæóÌúåõ
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúãóÓúÍö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö
ÊóÚóáøóÞó ÈöÇÓúãö ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö æóÃóäøóåõ íóÚõãøõ Çáúßõáøóº
æóáöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÈóÏóáñ ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö æóÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÑøõßúäö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóáö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÊóÎúáöíáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóäóÒúÚõ ÇáúÎóÇÊóãö Ãóæú ÊóÍúÑöíßõåõ æóáóæú
ÊóÑóßó áóãú íóÌõÒú æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö áóÇ íóáúÒóãõåõ æóíóãúÓóÍõ
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö ãóÚó ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ãóÞúØõæÚó ÇáúíóÏóíúäö ãöäú
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö íóãúÓóÍõ ãóæúÖöÚó ÇáúÞóØúÚö ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ßóÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÞõÏøöÑó ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ ÝóæúÞó ÇáúãöÑúÝóÞö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÓúÍõ íóÚúäöí
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóíóãúÓóÍõ ÊóÍúÊó ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö æóÝóæúÞó ÇáúÚóíúäóíúäö æóÝöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÍöáúíóÉö ÊóÈóÚðÇ áöáÏøöÑóÇíóÉö
íóãúÓóÍõ ãöäú æóÌúåöåö ÙóÇåöÑó ÇáúÈóÔóÑóÉö æóÇáÔøóÚúÑö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇåÜ.
áóßöäú Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãóÓúÍõ ÇááøöÍúíóÉö
Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö æóáóÇ ãóÓúÍõ ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóáóæú ãóÓóÍó ÈöÅöÍúÏóì
íóÏóíúåö æóÌúåóåõ æóÈöÇáúÃõÎúÑóì íóÏóíúåö ÃóÌúÒóÃóåõ Ýöí ÇáúæóÌúåö
æóÇáúíóÏö ÇáúÃõæáóì æóíõÚöíÏõ ÇáÖøóÑúÈó áöáúíóÏö ÇáúÃõÎúÑóì ÇåÜ.
æóÝöí ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúæóÇæö Ýöí Þóæúáöåö æóíóÏóíúåö Ïõæäó Ëõãøó
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöíåö ßóÃóÕúáöåö
æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúãóÓúÍõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúíóÏö Ãóæú ÈöÃóßúËóÑöåóÇ ÍóÊøóì áóæú
ãóÓóÍó ÈöÃõÕúÈõÚò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÅÕúÈóÚóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ æóáóæú ßóÑøóÑó
ÇáúãóÓúÍó ÍóÊøóì ÇÓúÊóæúÚóÈó ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
æóãóÓúÍõ ÇáúÚóÐóÇÑö ÔóÑúØñ Úóáóì ãóÇ Íóßóì Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÇáäøóÇÓõ
Úóäúåõ ÛóÇÝöáõæäó æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Úóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí ÑóÌõáò íóÑóì
ÇáÊøóíóãøõãó Åáóì ÇáÑøõÓúÛö æóÇáúæöÊúÑó ÑóßúÚóÉð Ëõãøó ÑóÃóì
ÇáÊøóíóãøõãó Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞö æóÇáúæöÊúÑó ËóáóÇËðÇ áóÇ íõÚöíÏõ ãóÇ
Õóáøóìº áöÃóäøóåõ ãõÌúÊóåöÏñ Ýöíåö¡ æóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÓúÃóáó ÃóÍóÏðÇ Ëõãøó ÓóÃóáó ÝóÃóãóÑó ÈöËóáóÇËò íõÚöíÏõ ãóÇ
Õóáøóìº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÌúÊóåöÏò ÇåÜ.
æóÝöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóáóæú ÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ Ãóäú íõíóãøöãóåõ
æóäóæóì åõæó ÌóÇÒó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇåÜ
æóÇáäøóÇæöí åõæó ÇáúÂãöÑõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö¡
æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúæóÌúåö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÝóáóíúÓó ãõÓúÊóÝóÇÏðÇ
ãöäú ÇáúÅöáúÕóÇÞö Èóáúº áöÃóäøóåõ ÎóáóÝñ Úóäú ÇáúÛõÓúáö ÝóáóÒöãó
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ Ýöí ÇáúÎóáóÝö ÍóÓóÈö áõÒõæãöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö (Þóæúáõåõ: ÈöÖóÑúÈóÊóíúäö)
ÇáúÈóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÊóíóãøõãò Ãóíú íóÊóíóãøóãõ ÈöÖóÑúÈóÊóíúäö
æóÞóÏú æóÞóÚó ÐößúÑõ ÇáÖøóÑúÈö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö æóÇáúãóÐúßõæÑõ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚõ Ïõæäó ÇáÖøóÑúÈö æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
ÇáÖøóÑúÈõ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö Ýóãöäúåõãú ßóÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ãóäú ÞóÇáó ÈöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÇÎúÊóÇÑõæåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúæóÖúÚõ ÌóÇÆöÒðÇ áöãóÇ Ãóäøó ÇáúÂËóÇÑó ÌóÇÁóÊú ÈöáóÝúÙö ÇáÖøóÑúÈö
æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáÖøóÑúÈö Ãóäú íóÏúÎõáó
ÇáúÛõÈóÇÑõ Ýöí ÎöáóÇáö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÊóÍúÞöíÞðÇ áöãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö
æóÊóÚóÞøóÈó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ÈöÃóäøó ÇáÖøóÑúÈó áóãú íõÐúßóÑú Ýöí
ÇáúÂíóÉö æóáóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÂËóÇÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ
æóãöäúåõãú ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÐößúÑö ÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö
ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇÈúäö ÓöíÑöíäó æóãóäú ÊóÈöÚóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ËóáóÇËö ÖóÑóÈóÇÊò ÖóÑúÈóÉò áöáúæóÌúåö æóÖóÑúÈóÉò áöáúßóÝøóíúäö
æóÖóÑúÈóÉò áöáÐøöÑóÇÚóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò ãöäú
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ËóáóÇËö ÖóÑóÈóÇÊò ÝóáóíúÓó ÇÝúÊöÑóÇÖðÇ áöáËøóÇáöËóÉö
áöÐóÇÊöåóÇ Èóáú áöÊóÎúáöíáö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÅÐóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÇáúÛõÈóÇÑõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáäøóÕøö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóåõæó ÇáÊøóÎúáöíáõ
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö æóãöäúåõãú ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó
ÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö Ñõßúäñ áöáúÎóÈóÑö ÇáúæóÇÑöÏö ÇáÊøóíóãøõãõ ÖóÑúÈóÊóÇäö
ÝóåõãóÇ ãöäú ãóÇåöíóÉö ÇáÊøóíóãøõãö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÈõæ
ÔõÌóÇÚò Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈóÉö ÃóÚóÇÏóåóÇ æóáóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ÇáúãóÓúÍõ ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóåõæó ãõÎúÊóÇÑõ ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö æóáóßöäú ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Åäøó ÇáÖøóÑúÈóÉó ÊõÌúÒöÆõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ÍóíúËõ íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÐóáößó ÇáúãóÇÁö æóÝóÑøóÞó ÇáÓøóíøöÏõ
ÃóÈõæ ÔõÌóÇÚò ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÇáúÍõÕõæáõ
æóÝöí ÇáÊøóíóãøõãö ÇáÊøóÍúÕöíáõ.
æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÍúÕöíáó ÔóÑúØñ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÍóÏóËó
ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ãõÌóÇãöÚðÇ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÎöáóÇÝó æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóáúÞóÊú
ÇáÑøöíÍõ ÇáúÛõÈóÇÑó Úóáóì æóÌúåöåö æóíóÏóíúåö ÝóãóÓóÍó ÈöäöíøóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö ÃóÌúÒóÃóåõ
æóÅöäú áóãú íóãúÓóÍú áóÇ íóÌõæÒõ íóáúÒóãõ Ýöíåö ÃóãøóÇ ßóæúäõåõ Þóæúáó
ãóäú ÃóÎúÑóÌó ÇáÖøóÑúÈóÉó áóÇ Þóæúáó Çáúßõáøö¡ æóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÍöáúíóÉö) ÃóÞõæáõ:
Ýöí ÍöÝúÙöí Ãóäøó ÇáúÍöáúíóÉó ÇáøóÊöí íóäúÞõáõ ÚóäúåóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö ãöäú ßõÊõÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö (Þóæúáõåõ: æóÊóÚóÞøóÈó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö åóÐóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ ÏóÝúÚðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóåõæó ÇáÊøóÎúáöíáõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö)
Ãóíú Úóáóì ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇáöËö æóáóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
íóÔúÊóÑöØõ ÇáúÛõÈóÇÑó Ýóáóæú áóãú íõÏúÎöáú Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöåö íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö áöíõÎóáøöáó ÈöÇáúÛõÈóÇÑö Úóáóì Þóæúáöåö
(1/152)
ÇáÖøóÑúÈóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäöåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú Úóáóì ÇáúÚõÖúæö ãóÓúÍðÇ æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáäøóÙóÑõ
ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÖóÑúÈóÉö ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ãõÓóãøóì ÇáÊøóíóãøõãö ÔóÑúÚðÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö ÇáúãóÓúÍõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áóíúÓó ÛóíúÑõ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ ÝóÇãúÓóÍõæÇ ÈöæõÌõæåößõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 43] æóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÊøóíóãøõãõ
ÖóÑúÈóÊóÇäö» ÃóãøóÇ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÃóÚóãøö ãöäú ÇáúãóÓúÍóÊóíúäö ßóãóÇ
ÞõáúäóÇ Ãóæú Ãóäøóåõ ÃõÎúÑöÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÃóÚúáóãõ ÇåÜ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó æõÌõæÏõ ÇáúÝöÚúáö ãöäúåõ ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ãóÓúÍðÇ Ãóæú ÖóÑúÈðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóáóæú ÃóÏúÎóáó ÑóÃúÓóåõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÛõÈóÇÑö ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö
íóÌõæÒõ æóáóæú ÇäúåóÏóãó ÇáúÍóÇÆöØõ æóÙóåóÑó ÇáúÛõÈóÇÑõ ÝóÍóÑøóßó
ÑóÃúÓóåõ æóäóæóì ÇáÊøóíóãøõãó ÌóÇÒó æóÇáÔøóÑúØõ æõÌõæÏõ ÇáúÝöÚúáö
ãöäúåõ. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ íõÚóíøöäõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì Þóæúáö ãóäú
ÃóÎúÑóÌó ÇáÖøóÑúÈóÉó ãöäú ãõÓóãøóì ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÃóãøóÇ ãóäú
ÃóÏúÎóáóåóÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÞóæúáõ ÈöåóÇ ÝöíãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäú
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÅÐóÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÖóÑúÈñ ÃóÕúáðÇ áóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ
Úóáóì ÇáúÚõÖúæö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÖøóÑúÈö ÇáúÝöÚúáõ
ãöäúåõ ÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäöåö ÖóÑúÈðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì æóÊóÙúåóÑõ ËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì
ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈö Ýóãóäú ÌóÚóáóåõ ÑõßúäðÇ áóãú íóÚúÊóÈöÑú ÇáäøöíøóÉó
ÈóÚúÏóåõ æóãóäú áóãú íóÌúÚóáúåõ ÑõßúäðÇ ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóáóæú ÔõáøóÊú ßöáóÇ íóÏóíúåö
íóãúÓóÍõ æóÌúåóåõ æóÐöÑóÇÚóíúåö Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö ÇåÜ.
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ ÈöÃóäú íõíóãøöãóåõ ÌóÇÒó
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóäúæöíó ÇáúÂãöÑõ Ýóáóæú ÖóÑóÈó ÇáúãóÃúãõæÑõ íóÏóåõ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó äöíøóÉö ÇáúÂãöÑö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÇáúÂãöÑõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÔöíÍö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÈúØõáó ÈöÍóÏóËö ÇáúÂãöÑö Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÍóÏóËö ÇáúãóÃúãõæÑö áöãóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÃúãõæÑó ÂáóÉñ æóÖóÑúÈõåõ ÖóÑúÈñ áöáúÂãöÑö ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúÂãöÑöº
æóáöåóÐóÇ ÇÔúÊóÑóØúäóÇ äöíøóÊóåõ áóÇ äöíøóÉó ÇáúãóÃúãõæÑö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö Ãóäú íóÖúÑöÈó íóÏóíúåö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó íóäúÝõÖóåõãóÇ ÝóíóãúÓóÍó ÈöåöãóÇ æóÌúåóåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÈúÞóì ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú Þóáøó Ëõãøó íóÖúÑöÈõ íóÏóíúåö ËóÇäöíðÇ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó íóäúÝõÖõåõãóÇ ÝóíóãúÓóÍõ ÈöåöãóÇ ßóÝøóíúåö
æóÐöÑóÇÚóíúåö ßöáóíúåöãóÇ Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö æóÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ
íóÖúÑöÈõ íóÏóíúåö ËóÇäöíðÇ æóíóãúÓóÍõ ÈöÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚó íóÏöåö
ÇáúíõÓúÑóì ÙóÇåöÑõ íóÏöåö Çáúíõãúäóì ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì
ÇáúãöÑúÝóÞö Ëõãøó íóãúÓóÍõ ÈößóÝøöåö ÇáúíõÓúÑóì ÈóÇØöäó íóÏöåö
Çáúíõãúäóì Åáóì ÇáÑøõÓúÛö æóíõãöÑøõ ÈóÇØöäó ÅÈúåóÇãöåö ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÅÈúåóÇãöåö Çáúíõãúäóì Ëõãøó íóÝúÚóáõ ÈöÇáúíóÏö ÇáúíõÓúÑóì
ßóÐóáößó¡ æóåõæó ÇáúÃóÍúæóØõº áöÃóäøó Ýöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÈöÇáúÞóÏúÑö Çáúãõãúßöäö¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøõÑóÇÈó
ÇáøóÐöí Úóáóì íóÏöåö íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÇáúãóÓúÍö ÍóÊøóì áóæú
ÖóÑóÈó íóÏóíúåö ãóÑøóÉð æóãóÓóÍó ÈöåöãóÇ æóÌúåóåõ æóÐöÑóÇÚóíúåö áóÇ
íóÌõæÒõ æóáóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõ ÈóÇØöäö ÇáúßóÝøöº áöÃóäøó ÖóÑúÈóåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö íõÛúäöí Úóäúåõ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö áöáÔøõãõäøöíøö
ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáÐøóÎöíÑóÉö áóãú íóÑöÏú äóÕøñ åóáú ÇáÖøóÑúÈóÉõ
ÈöÈóÇØöäö ÇáúßóÝøóíúäö Ãóæú ÈöÙóÇåöÑöåöãóÇ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ
ÈöÙóÇåöÑöåöãóÇ æóÈóÇØöäöåöãóÇ ÇåÜ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóÇæö Ãóæú ÅÐú áóÇ ÌóãúÚó ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì¡ æóåóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ äóÞóáóåõ
ÚóäúåóÇ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóáóÝúÙõåõ
ÊóäúÈöíåñ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö áóãú íóÐúßõÑú ãõÍóãøóÏñ Ãóäøóåõ íóÖúÑöÈõ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÙóÇåöÑó ßóÝøóíúåö Ãóæú ÈóÇØöäóåõãóÇ æóÃóÔóÇÑó Åáóì
Ãóäøóåõ íóÖúÑöÈõ ÈóÇØöäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áóæú
ÊóÑóßó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÙóÇåöÑö ßóÝøóíúåö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ÊóÇÑößðÇ áöáúãóÓúÍö Úóáóì ÙóÇåöÑö ßóÝøóíúåö ÅÐóÇ ÖóÑóÈó ÈóÇØöäó
ßóÝøóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇåÜ Ëõãøó ÞóÇáó ÞõáúÊ æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúßóÝøö ÈóÇØöäõåóÇ áóÇ ÙóÇåöÑõåóÇ ÇåÜ.
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÈóÚúÏó ÃóÓúØõÑò ÐóßóÑó ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö ãöäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö.
æóÓõäóäõ ÇáÊøóíóãøõãö ÓóÈúÚóÉñ ÅÞúÈóÇáõ ÇáúíóÏóíúäö ÈóÚúÏó æóÖúÚöåöãóÇ
Úóáóì ÇáÊøõÑóÇÈö æóÅöÏúÈóÇÑõåõãóÇ æóäóÝúÖõåõãóÇ æóÊóÝúÑöíÌõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ Ýöí Ãóæøóáöåö æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÐóßóÑó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃõæóáó Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì æóÇáúÈóÇÞöíóÉó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
æóÈóÚúÖõåõãú ÃóØúáóÞó Úóáóì ÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó æóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö íóäúÝõÖõåõãóÇ ãóÑøóÉð æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ãóÑøóÊóíúäö¡
æóåóÐóÇ áóíúÓó ßóÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈöÇÎúÊöáóÇÝòº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó¡
æóåõæó ÊóäóÇËõÑõ ÇáÊøõÑóÇÈö Åäú ÍóÕóáó ÈöãóÑøóÉò ÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóÍúÕõáú íóäúÝõÖõ ãóÑøóÊóíúäö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ßóíúÝöíøóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö]
(Þóæúáõåõ: ÝóíóãúÓóÍõ ÈöåöãóÇ ßóÝøóíúåö æóÐöÑóÇÚóíúåö) Ãóíú æóíõãöÑøõ
ÈöÈóÇØöäö ÅÈúåóÇãöåö ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì ÙóÇåöÑö ÅÈúåóÇãöåö Çáúíõãúäóì
ÞóÇáó ÇáúÚóÇÑöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÈóÚúÏó äóÞúáöåö åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉó æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó
ÍößóÇíóÉõ ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - «Êóíóãøóãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» æóßóÐóÇ Ñóæóì
ÌóÇÈöÑñ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÇáÊøõÑóÇÈó ÇáøóÐöí Úóáóì íóÏöåö
íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÇáúãóÓúÍö) Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ Åäú
ÇõÓúÊõÚúãöáó ÈöÃóæøóáö ÇáúæóÖúÚö íóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ íõÌúÒöÆó Ýöí ÈóÇÞöí
ÇáúÚõÖúæö¡ æóÅöáøóÇ íõÓúÊóÚúãóáú ÈöÃóæøóáö ÇáúæóÖúÚö ßóÇáúãóÇÁö áóÇ
íóáúÒóãõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÚóÇÑöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö åóÏöíøóÉö ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö Úóäú ÌóÇãöÚö
ÇáúÝóÊóÇæóì æóÞöíáó íóãúÓóÍõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúßóÝøö æóÇáúÃóÕóÇÈöÚöº áöÃóäøó
ÇáÊøõÑóÇÈó áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöí ãóÍóáøöåö ßóÇáúãóÇÁö ÇåÜ.
æóáöÐóÇ ÚóÈøóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÈöÞóæúáöåö
æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÊóÌúæöíÒö ÎöáóÇÝõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÕõæÑóÉð áóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóáóßöäøó
ÇáúÝóÑúÞó ÙóÇåöÑñ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÍóÊøóì áóæú ÖóÑóÈó
íóÏóíúåö ãóÑøóÉð ÅáóÎú ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÌóãúÚó ÈóíúäóåõãóÇ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÛóíúÑõ ÎóÇÝò Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÒó
ÍóÇÕöáñ ÈöÃóíøöåöãóÇ ßóÇäó äóÚóãú ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÇáúÈóÇØöäö ÓõäøóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÑóÇÌóÚúÊ
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÝóÑóÃóíúÊå ÐóßóÑó ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÇáøóÊöí äóÞóáóåóÇ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÞóÇáó ÈóÚúÏó
ÃóÓúØõÑò æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÖúÑöÈõ ÈöÈóÇØöäö ßóÝøöåö æóÙóÇåöÑöåö
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóåóÐóÇ íóÕöíÑõ ÑöæóÇíóÉð ÃõÎúÑóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ãõÍóãøóÏñ ÇåÜ ãóÇ ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÃóÞõæáõ: æóåóÐóÇ
íõÚóíøöäõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúæóÇæö æóÍóÞöíÞóÊõåóÇ ÊóÃóãøóáú.
[Óõäóäõ ÇáÊøóíóãøõãö]
(Þóæúáõåõ: æóÓõäóäõ ÇáÊøóíóãøõãö ÓóÈúÚóÉñ ÅáóÎú)
(1/153)
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóíóäúÝõÖõ íóÏóíúåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÊóäóÇËóÑõ ÇáÊøõÑóÇÈõ ßóíú áóÇ íóÕöíÑó
ãõËúáóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÌõäõÈðÇ Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ) íóÚúäöí íóÊóíóãøóãõ ÇáúÌõäõÈõ
æóÇáúãõÍúÏöËõ æóÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúæóÇÑöÏóÉö ãöäúåóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÚõãóÑó Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÍõÕóíúäö
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì
ÑóÌõáðÇ ãõÚúÊóÒöáðÇ áóãú íõÕóáøö ãóÚó ÇáúÞóæúãö ÝóÞóÇáó íóÇ ÝõáóÇäõ ãóÇ
ãóäóÚóß Ãóäú ÊõÕóáøöíó ãóÚó ÇáúÞóæúãö ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÃóÕóÇÈóÊúäöí ÌóäóÇÈóÉñ æóáóÇ ãóÇÁó ÝóÞóÇáó Úóáóíúß ÈöÇáÕøóÚöíÏö»
æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ ÚóãøóÇÑò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ æóåõæó ÌõäõÈñ» ÑóæóÇåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ
ÇáÓøöÊøóÉõ
æóÃóãøóÇ ÇáúÂíóÉõ¡ æóåöíó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóæú áÇãóÓúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó}
[ÇáäÓÇÁ: 43] ÝóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ ÝóÐóåóÈó ÚõãóÑõ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò
æóÇÈúäõ ÚõãóÑó Åáóì ÍóãúáöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÓøö ÈöÇáúíóÏö ÝóãóäóÚõæÇ
ÇáÊøóíóãøõãó áöáúÌõäõÈö æóÐóåóÈó Úóáöíøñ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉõ
Åáóì ÃóäøóåóÇ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö ÝóÌóæøóÒõæåõ áöáúÌõäõÈö
æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÊóÑúÌöíÍðÇ áöÓöíóÇÞö
ÇáúÂíóÉöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Èóíøóäó Íõßúãó ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö
æóÇáúÃóßúÈóÑö ÍóÇáó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ëõãøó äóÞóáó ÇáúÍõßúãó Åáóì
ÇáÊøõÑóÇÈö ÍóÇáó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏóËó ÇáúÃóÕúÛóÑó
ÈöÞóæúáöåö {Ãóæú ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ãöäó ÇáúÛóÇÆöØö} [ÇáäÓÇÁ: 43]
ÝóÊóÚóíøóäó Íóãúáõ ÇáúãõáóÇãóÓóÉö Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö áöíóßõæäó ÈóíóÇäðÇ
áöÍõßúãö ÇáúÍóÏóËóíúäö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ Èóíøóäó ÍõßúãóåõãóÇ
ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Íóãóáó ÇáúÂíóÉó Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö
æóÇáúãóÓøö ÈöÇáúíóÏö ÝóÞóÇáó ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö áöáúÌõäõÈö æóäóÞúÖö
ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáúãóÓøö ÈöÇáúíóÏö æóÇáúÍóíúÖõ æóÇáäøöÝóÇÓõ ãõáúÍóÞóÇäö
ÈöÇáúÌóäóÇÈóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõãóÇ åóßóÐóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúßõÊõÈö áóßöäú Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ãöÓúßöíäñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö æóÇáÔøõãõäøöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö
ÊóÝúÕöíáñ Ýöí ÇáúÍóÇÆöÖö¡ æóåöíó ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú áöÚóÔúÑóÉö
ÃóíøóÇãò íóÌõæÒõ áóåóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÅöäú ØóåõÑóÊú áöÃóÞóáøó áóÇ
íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøõãõäøöíøó äóÞóáóåõ ÚóäúåóÇ Ýöí ÊóíóãøõãöåóÇ
áöÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáúÚöíÏö æóÇáúÃóæøóáõ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáÊøóíóãøõãö
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÈöÏóáöíáö
ãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì äóÞúáöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö æóÇáÑøóÌúÚóÉö Ãóäøó
ÇáúÍóÇÆöÖó ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ áöÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔúÑóÉò ÝóÊóíóãøóãóÊú
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãóÇÁö æóÕóáøóÊú ÌóÇÒó áöáÒøóæúÌö
æóØúÄõåóÇ æóåóáú ÊóäúÞóØöÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Èöåö Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóíóãøõãö áóåóÇ æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáØøóÍóÇæöíøö.
æóáóÝúÙõåõ ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóíøóÇãõåóÇ Ïõæäó
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóæóÞúÊõ ÇÛúÊöÓóÇáöåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÍóÊøóì ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÍóíúÖö ãóÇ áóãú ÊóÛúÊóÓöáú Ãóæú íóãúÖöí ÚóáóíúåóÇ
ÃóÏúäóì æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóíúåóÇ ãóÚó ÞõÏúæóÉö ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöíåö¡
æóáóæú ÊóíóãøóãóÊú¡ æóÕóáøóÊú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
æóáóæú ÊóíóãøóãóÊú æóáóãú ÊõÕóáøö áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÍóÞøõ ÇáÑøóÌúÚóÉö Ýöí
ÞóæúáöåöãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó æóÃóÌúãóÚõæÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÊóÒóæøóÌõ ÍóÊøóì ÊõÕóáøöíó ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö áóßöäú ÕóÍøóÍó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí
ãóÈúÓõæØöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóØóÄõåóÇ ÍóÊøóì ÊõÕóáøöíó Èöåö ÅÌúãóÇÚðǺ
áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÅäøóãóÇ ÌóÚóáó ÇáÊøóíóãøõãó ßóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÝöíãóÇ
åõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóåõæó ÞóØúÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉö
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáúæóØúÁö ÊóÑúßõåõ ÝóáóíúÓó ÇáÊøóíóãøõãõ Ýöíåö
ßóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ßóãóÇ áóãú íóÝúÚóáúåõ Ýöí ÇáúÍöáøö áöáúÃóÒúæóÇÌö æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö ÌõäõÈñ ãóÑøó Úóáóì ãóÓúÌöÏò Ýöíåö ãóÇÁñ íóÊóíóãøóãõ
áöáÏøõÎõæáö æóáóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
Úóíúäñ ÕóÛöíÑóÉñ æóáóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝó ãöäúåõ áóÇ íóÛúÊóÓöáõ
ÝöíåóÇ æóíóÊóíóãøóãõº áöÃóäøó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó Ýöíåö íõÝúÓöÏõåõ æóáóÇ
íóÎúÑõÌõ ØóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÝöíÏðÇ æóáóæú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÌóäóÇÈóÉõ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Þöíáó áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÛóíúÑö Êóíóãøõãò
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö æóÞöíáó íõÈóÇÍõº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö
ÊóäúÒöíåó ÇáúãóÓúÌöÏö Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÝöí ÇáÏøõÎõæáö ÊóáúæöíËóåõ
ÈöåóÇ. ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÊóãóÇãõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ: ÈöØóÇåöÑò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÊóíóãøóãó íóÚúäöí íõÔúÊóÑóØõ
áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ØóåóÇÑóÉõ ÇáÕøóÚöíÏö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] æóáóÇ ØóíøöÈó ãóÚó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÍóÊøóì áóæú Êóíóãøóãó ÈöÛõÈóÇÑö ËóæúÈò äóÌóÓò áóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ðóáößó ÇáúÛõÈóÇÑõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÌóÝøó æóáóÇ
ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ØóåóÇÑóÊõåõ ãóÞúØõæÚðÇ ÈöåóÇ ÍóÊøóì áóæú Êóíóãøóãó
ÈöÃóÑúÖò ÞóÏú ÃóÕóÇÈóÊúåóÇ äóÌóÇÓóÉñ ÝóÌóÝøóÊú æóÐóåóÈó ÃóËóÑõåóÇ áóãú
íóÌõÒú Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö ãöäúåóÇ
æóÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ Ãóäøó ÇáúÌóÝóÇÝó ãõÞóáøöáñ áóÇ
ãõÓúÊóÃúÕöáñ æóÞóáöíáõåóÇ ãóÇäöÚñ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Ïõæäó ÇáÕøóáóÇÉö
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÇáúÞóáöíáõ ãóÇäöÚðÇ Ýöí ÔóíúÁò Ïõæäó ÔóíúÁò
ßóÞóáöíáöåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ãóÇäöÚñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÒóÇÏó ÇáúÚóÇÑöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö ËóáóÇËóÉð ÃõÎúÑóì¡ æóåöíó
ÇáÊøóíóÇãõäõ ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝóÊóÇæóì æóÇáúãõÌúÊóÈóì æóÎõÕõæÕõ
ÇáÖøóÑúÈö Úóáóì ÇáÕøóÚöíÏö áöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáÖøóÑúÈõ Ãóæúáóì áöíóÏúÎõáó ÇáÊøõÑóÇÈõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÃóäú íóßõæäó ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö¡ æóåöíó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ Ýóåöíó ÚóÔúÑóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøõãõäøöíøó ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: äóÕøõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö åóßóÐóÇ æóßóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöáúÌõäõÈö
áöÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÝóßóÐóáößó íóÌõæÒõ áöáúÍóÇÆöÖö
ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóíøóÇãõ ÍóíúÖöåóÇ ÚóÔúÑóÉð¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔúÑóÉò áóÇ íóÌõæÒõ ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö íóÌöÈõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó áöÃóÞóáøó ãöäú ÚóÇÏóÊöåóÇ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóíúÖö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÞõÑúÈóÇäõåóÇ¡ æóÅöäú ÇÛúÊóÓóáóÊú
æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáÊøóíóãøõãö æóÅöáóíúåö íõÔöíÑõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ÇåÜ.
Ãóíú Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóíøóÇãõåóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö Ãóíú
ÚóÇÏóÊõåóÇ Ðóáößó ÃóÞõæáõ: æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Þóæúáó ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóíøóÇãõ ÍóíúÖöåóÇ ÚóÔúÑóÉð ÅáóÎú íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ áöáúÚóÇÏóÉö áóÇ áöáúÃóÞóáøö ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ÈóÚöíÏñ ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇáøóÊöí äóÞóáúäóÇåóÇ ÝóÊóÚóíøóäó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ.
(1/154)
Ïõæäó ÇáËøóæúÈö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÃóäúÌóÇÓö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÇáøóÊöí ÌóÝøóÊú äóÌöÓóÉñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÊøóíóãøõãö ØóÇåöÑóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÍóÞøõ ÃóäøóåóÇ
ØóÇåöÑóÉñ Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö¡ æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚó ÇáÊøóíóãøõãõ ãöäúåóÇ
áöÝóÞúÏö ÇáØøóåõæÑöíøóÉö ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ØóÇåöÑñ ÛóíúÑõ
ØóåõæÑò¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó ÈöãõØóåøöÑò
áöíóÎúÑõÌó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ãóäúÙõæãóÉö ÇÈúäö
æóåúÈóÇäó æóáöáúÍóÏöíËö ÇáúæóÇÑöÏö ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ»
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáØøóåõæÑó ÈöãóÚúäóì ÇáúãõØóåøóÑö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóáóæú Êóíóãøóãó
ÇËúäóÇäö ãöäú ãóßóÇä æóÇÍöÏò ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÑú ãõÓúÊóÚúãóáðǺ
áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóÞó ÈöíóÏöåö áóÇ
ÈöãóÇ ÝóÖóáó ßóÇáúãóÇÁö ÇáúÝóÇÖöáö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÈóÚúÏó æõÖõæÁö
ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ.
æóåõæó íõÝöíÏõ ÊóÕóæøõÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö æóÞóÕúÑöåö Úóáóì ÕõæÑóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóåöíó Ãóäú íóãúÓóÍó ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö ÈöÇáÖøóÑúÈóÉö ÇáøóÊöí
ãóÓóÍó ÈöåóÇ æóÌúåóåõ áóíúÓó ÛóíúÑõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö)
íóÚúäöí íóÊóíóãøóãõ ÈöãóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì: ßõáøõ ãóÇ íóÍúÊóÑöÞõ ÈöÇáäøóÇÑö ÝóíóÕöíÑõ ÑóãóÇÏðÇ
ßóÇáÔøóÌóÑö Ãóæú íóäúØóÈöÚõ æóíóáöíäõ ßóÇáúÍóÏöíÏö ÝóáóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúÃóÑúÖö æóãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó Ýóåõæó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö ÇåÜ.
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóÇáÒøõÌóÇÌö ÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú
ÇáÑøóãúáö æóÛóíúÑöåö æóÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÊóÌóãøöÏõ æóÇáúãóÚóÇÏöäõ ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó Ýöí ãóÍóÇáøöåóÇ ÝóíóÌõæÒõ áöáÊøõÑóÇÈö ÇáøóÐöí ÚóáóíúåóÇ áóÇ
ÈöåóÇ äóÝúÓöåóÇ æóÇááøõÄúáõÄõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÓúÍõæÞðǺ áöÃóäøóåõ
ãõÊóæóáøöÏñ ãöäú ÍóíóæóÇäò Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáÏøóÞöíÞõ æóÇáÑøóãóÇÏõ
æóíóÌõæÒõ ÈöÇáúÍóÌóÑö æóÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáÑøóãúáö æóÇáÓøóÈúÎóÉö
ÇáúãõäúÚóÞöÏóÉö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö Ïõæäó ÇáúãóÇÁö æóÇáúÌöÕøö æóÇáäøõæÑóÉö
æóÇáúßõÍúáö æóÇáÒøöÑúäöíÎö æóÇáúãóÛúÑóÉö æóÇáúßöÈúÑöíÊö æóÇáúÝóíúÑõæÒóÌö
æóÇáúÚóÞöíÞö æóÇáúÈóáúÎóÔö æóÇáÒøõãõÑøõÏö æóÇáÒøóÈóÑúÌóÏö æóÝöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÇáúãóÑúÌóÇäö æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
æóÇáÊøóæúÔöíÍö æóÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáúãõÍöíØö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
æóÇáÊøóÈúíöíäö ÇáúÌóæóÇÒõ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÓóåúæðÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúãöáúÍõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇÆöíøðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Èöåö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÌóÈóáöíøðÇ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÕõÍøöÍó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóßöäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö
Èöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóíóÌõæÒõ ÈöÇáúÂÌõÑøö ÇáúãóÔúæöíøö¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøóåõ Øöíäñ ãõÓúÊóÍúÌóÑñ æóßóÐóÇ ÈöÇáúÎóÒóÈö ÇáúÎóÇáöÕö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÎúáõæØðÇ ÈöãóÇ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú
ßóÇäó Úóáóíúåö ÕóÈúÛñ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö ßóÐóÇ ÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÓúØõæÑó Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇáÊøõÑóÇÈõ ÅÐóÇ ÎóÇáóØóåõ ÔóíúÁñ ãóÇ áóíúÓó ãöäú
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÛóáóÈóÉõ¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú
íõÝóÕøöáó Ýöí ÇáúãõÎóÇáöØö áöáäøöíÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÔúæöíøö áöÇÍúÊöÑóÇÞö
ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÝöí
ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ æóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÑóÞóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÈöÇáäøóÇÑö Åäú
ÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÇáÑøóãóÇÏö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÛóÇáöÈõ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúÛóáóÈóÉõ áöáÊøõÑóÇÈö ÌóÇÒó Èöåö ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÝöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÍúÊóÑöÞóÉö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö æóáóãú íõÝóÕøöáú æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö
æóáóæú Êóíóãøóãó ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö Åäú ßóÇäó ãóÓúÈõæßðÇ áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÓúÈõæßðÇ¡ æóßóÇäó ãõÎúÊóáöØðÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö
æóÇáúÛóáóÈóÉõ áöáÊøõÑóÇÈö ÌóÇÒó ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö
æóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ ÇáØøöíäó íõáóØøöÎõåõ ÈöËóæúÈöåö ÝóÅöÐóÇ ÌóÝøó
Êóíóãøóãó Èöåö æóÞöíáó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÊóíóãøóãõ ÈöÇáØøöíäö¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÚöäúÏóåõ æóÖúÚõ ÇáúíóÏö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÌõÒúÁò ãöäúåõ æóÇáØøöíäõ ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúÃóÑúÖö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãóÛúáõæÈðÇ ÈöÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÞóíøóÏó ÇáúÌóæóÇÒó ÈöÇáØøöíäö
ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÌõæÒõ áöáÊøõÑóÇÈö ÇáøóÐöí ÚóáóíúåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÞóíøóÏóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ÈöÃóäú íóÓúÊóÈöíäó ÃóËóÑó ÇáÊøõÑóÇÈö
ÈöãóÏøöåö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÈöíäõ áóÇ íóÌõæÒõ æóÚóáóì
åóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóåõæó ÍóÓóäñ
ÝóáúíõÍúÝóÙú. ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö.
(Þóæúáõåõ: ÝóßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÓóåúæðÇ) ÃóÞõæáõ: ÇáøóÐöí ÍóÑøóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãöäóÍö ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÇáúãóÑúÌóÇäö áöÔóÈóåöåö
ÈöÇáäøóÈóÇÊö áößóæúäöåö ÃóÔúÌóÇÑðÇ äóÇÈöÊóÉð Ýöí ÞóÚúÑö ÇáúÈóÍúÑö ÞóÇáó
ÝóáóÇ Óóåúæó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúßóãóÇáö Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
æóÃóØóÇáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö æóÃóÑúÌóÚó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó
ÝöíãóÇ äóÞóáó ÚöäúÏó ßóáóÇãö ÇáúßóãóÇáö Åáóì ßóáóÇãöåöãú ÞóÇáóº
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÇááøõÄúáõÄõ æóÇáúãóÑúÌóÇäõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÕöÛóÇÑõ
ÇááøõÄúáõÄö ßóãóÇ ÝóÓøóÑó Èöåö Ýöí ÇáúÂíóÉö Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáÑøóÍúãóäö¡
æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÔúæöíøö áöÇÍúÊöÑóÇÞö ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúÃóÑúÖö) ßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÑóÃóíúäóÇ ãöäú ÇáäøõÓóÎö¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ
áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÈöÇáúÂÌõÑøö ÇáúãóÔúæöíøö Ëõãøó ÑóÇÌóÚúÊ
ÝóÊúÍó ÇáúÞóÏöíÑö ÝóÅöÐóÇ Ýöíåö áöÇÍúÊöÑóÇÞö ãóÇ Ýöíåö ãöãøóÇ áóíúÓó
ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÙóåóÑó Ãóäøó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÄóáøöÝö
ÓóÞúØðÇ ÈöÓóÈóÈöåö ÇÎúÊóáøó ÇáúßóáóÇãõ (Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏó ÇáúÌóæóÇÒó
ÈöÇáØøöíäö ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÞõæáõ: Ýöí
ÇÓúÊöÝóÇÏóÉö ÊóÞúíöíÏö ÇáúÌóæóÇÒö ÈöãóÇ ÐõßöÑó äóÙóÑñ ÅÐú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøö ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÑóÏúÛóÉö Øöíäò æóáóãú
íóÌöÏú ÇáÕøóÚöíÏó ÝóäóÝóÖó áöÈúÏóåõ Ãóæú ËóæúÈóåõ æóÊóíóãøóãó
ÈöÛõÈóÇÑöåö ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÛõÈóÇÑñ áóØøóÎó ËóæúÈóåõ ãöäú ÇáØøöíäö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÌóÝøó
Êóíóãøóãóº áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÍúÕöíáõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ðóáößó
ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÍúÕöíáõ ÇáúãóÇÁö áóæú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÐóåóÈó ÇáúæóÞúÊõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÌöÝøó áóÇ íóÊóíóãøóãõ ÈöÇáØøöíäö ãóÇ áóãú
íóÌöÝøó áóßöäøó ãóÔóÇíöÎóäóÇ ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Ãóæú ÈöÇáÑøóãúáö ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÅöäú
ÎóÇÝó ÐóåóÇÈó ÇáúæóÞúÊö Êóíóãøóãó ÈöÇáØøöíäöº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó
ÈöÇáØøöíäö ÚöäúÏóåõ ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõ ÞóÈúáó ÎóæúÝö ÐóåóÇÈö ÇáúæóÞúÊö ßóíú áóÇ
íóÊóáóØøóÎó ÈöæóÌúåöåö ÝóíóÕöíÑõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãõËúáóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáÕøóÚöíÏö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ãóÚó åóÐóÇ ßóãóÇ áóæú äóÝóÖó ËóæúÈóåõ
æóÊóíóãøóãó ÈöÛõÈóÇÑöåö ÌóÇÒó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ
íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÒó ÚöäúÏóåõ
(1/155)
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúÊóÛóì ÈöÃóäú íóÎóÇÝó
ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ßóíú áóÇ íóÊóáóØøóÎó æóÌúåõåõ
ÝóíóÕöíÑó ÈöãóÚúäóì ÇáúãõËúáóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò¡ æóåõæó ÞóíúÏñ
ÍóÓóäñ íóäúÈóÛöí ÍöÝúÙõåõ æóÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóáóæú Ãóäøó
ÇáúÍöäúØóÉó Ãóæú ÇáÔøóíúÁó ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö ÇáÊøóíóãøõãõ
ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÊøõÑóÇÈõ ÝóÖóÑóÈó íóÏóåõ Úóáóíúåö æóÊóíóãøóãó
íõäúÙóÑõ Åäú ßóÇäó íóÓúÊóÈöíäõ ÃóËóÑõåõ ÈöãóÏøöåö Úóáóíúåö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÈöíäõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇåÜ.
æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ Íõßúãõ ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ÌõæÎóÉò Ãóæú ÈöÓóÇØò
Úóáóíúåö ÛõÈóÇÑñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö áöÞöáøóÉö æõÌõæÏö åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö Ýöí äóÍúæö ÇáúÌõæÎóÉö ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÇáó æóÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ
ãóÓúÌöÏðÇ æóÌõÚöáó ÊõÑúÈóÊõåóÇ áóäóÇ ØóåõæÑðÇ» æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ «æóÌõÚöáó áöí ÇáÊøõÑóÇÈõ ØóåõæÑðÇ» æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ:
43] æóÇáÕøóÚöíÏõ ÇÓúãñ áöæóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ÊõÑóÇÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ
ÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ áóÇ ÃóÚúáóãõ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Èóíúäó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö Ýöí
Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ãóÝúåõæãóåõ æóÌóÈó ÊóÚúãöíãõåõ æóÊóÚóíøóäó
Íóãúáõ ÊóÝúÓöíÑö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáÕøóÚöíÏó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì
ÇáúÃóÛúáóÈö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «æóÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ
æóØóåõæÑðÇ» º áöÃóäøó ÇááøóÇãó ÝöíåóÇ áöáúÌöäúÓö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÔóíúÁñ
ãöäúåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó ßõáøóåóÇ ÌõÚöáóÊú ãóÓúÌöÏðÇ æóãóÇ ÌõÚöáó
ãóÓúÌöÏðÇ åõæó ÇáøóÐöí ÌõÚöáó ØóåõæÑðÇ æóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÃóíúÖðÇ
ãöäú ÍóÏöíËö ÚóãøóÇÑò «ÅäøóãóÇ íóßúÝöíß Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ÈöíóÏóíúß
ÇáúÃóÑúÖó» æóáóãú íóÞõáú ÇáÊøõÑóÇÈó æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Êóíóãøóãó Úóáóì
ÇáúÌöÏóÇÑö» ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÍöíØóÇäõ ÇáúãóÏöíäóÉö ãóÈúäöíøóÉñ ãöäú
ÍöÌóÇÑóÉò ÓõæÏò ãöäú ÛóíúÑö ÊõÑóÇÈò æóáóæú áóãú ÊóËúÈõÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóíóãøõãö áóãóÇ ÝóÚóáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-
æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ «æóÊõÑóÇÈõåóÇ ØóåõæÑñ» ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö
æóÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó æóÊõÑúÈóÊõåóÇ æóáóÇ íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáÊøõÑóÇÈõ Èóáú
ãóßóÇäõ ÊõÑúÈóÊöåóÇ ãóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáÑøóãúáö
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö æóáóæú Óóáøóãó ÝóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ Èöåö
Úóãóáñ ÈöãóÝúåõæãö ÇááøóÞóÈö¡ æóåõæó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö æóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ Ãóäøó åóÐóÇ íõÎóÕøöÕõ ÑöæóÇíóÉó
ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåõ ÝóÑúÏñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö ÝóÎóØóÃñº áöÃóäøó
ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÝóÑúÏö ãöäú Íõßúãö ÇáúÚóÇãøö¡ æóåóÐóÇ ÑóÈúØõ
Íõßúãö ÇáúÚóÇãøö äóÝúÓöåö ÈöÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏöåö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ÈöãóÚúäóÇåõ æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøó
ÇáúÌõãúåõæÑó Ãóäøóåõ ÅÐú æóÇÝóÞó ÎóÇÕøñ ÚóÇãøðÇ áóãú íõÎóÕøöÕúåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ËóæúÑò ßóÞóæúáöåö «ÃóíøõãóÇ ÃóåóÇÈ» æóßóÞóæúáöåö Ýöí
ÔóÇÉö ãóíúãõæäóÉó «ÏöÈóÇÛõåóÇ ØóåõæÑõåóÇ» áóäóÇ áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó
ÝóÇáúÚóãóáõ ÈöåöãóÇ æóÇÌöÈñ¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúãóÝúåõæãõ ãõÎóÕøöÕñ ÚöäúÏó
ÞóÇÆöáöíåö ÝóÐößúÑõåóÇ íõÎúÑöÌõ ÛóíúÑóåóÇ ÞõáúäóÇ ÃóãøóÇ Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ
ÝóÙóÇåöÑñ æóãóäú ÃóÌóÇÒó ÇáúãóÝúåõæãó ÝóÈöÛóíúÑö ÇááøóÞóÈö ÇåÜ.
æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÃõÕõæáöåö æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö Íóãúáö
ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö:
æóÞóæúáõåõãú åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõØúáóÞö æóÇáúãõÞóíøóÏö ÝóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáäøóÕøö Úóáóì ÈóÚúÖö ÃóÔúÎóÇÕö
ÇáúÚõãõæãö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝöíåöãóÇ ÝóÇßöåóÉñ æóäóÎúáñ æóÑõãøóÇäñ}
[ÇáÑÍãä: 68] ÇåÜ.
æóÚóáóì ÊóÓúáöíãö ÃóäøóåõãóÇ ãöäúåõ æóÞóæúáõåõãú Åäøó ãóÝúåõæãó
ÇááøóÞóÈö ÍõÌøóÉñ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó ÈöÞóÑöíäóÉò¡ æóåöíó åõäóÇ ãóæúÌõæÏóÉñº
áöÃóäøóåõ áóæúáóÇ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãóÐúßõæÑö áóãú íóßõäú
áöÐößúÑöåö ÝóÇÆöÏóÉñ ÞõáúäóÇ Åäøóåõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÌóÑúíðÇ Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö æóÅöÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ.
(Þóæúáõåõ:¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö äóÞúÚñ æóÈöåö ÈöáóÇ ÚóÌúÒò)
Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö ÛõÈóÇÑñ ÍóÊøóì áóæú
æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÍóÌóÑò áóÇ ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö íóÌõæÒõ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÌõæÒõ áöÙóÇåöÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇãúÓóÍõæÇ
ÈöæõÌõæåößõãú æóÃóíúÏöíßõãú ãöäúåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÞõáúäóÇ ãöäú
áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ ÖóÇÈöØõ
ÇáÊøóÈúÚöíÖöíøóÉö¡ æóåõæó æóÖúÚõ ÈóÚúÖò ãóæúÖöÚóåóÇ æóÇáúÈóÇÞöí
ÈöÍóÇáöåö ÅÐú áóæú Þöíáó ÝóÇãúÓóÍõæÇ ÈöæõÌõæåößõãú æóÃóíúÏöíßõãú
ÈóÚúÖõåõ ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÌóÚúáõ ÇáÕøóÚöíÏö ãóãúÓõæÍðÇ
æóÇáúÚõÖúæóíúäö ÂáóÊõåõ¡ æóåõæó ãõäúÊóÝò ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ
ÖóÇÈöØõ ÇáúÈóíóÇäöíøóÉö¡ æóåõæó æóÖúÚõ ÇáøóÐöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Ãóæú ÈöÇáÑøóãúáö æóáóãú íõæÌóÏú ÇåÜ.
ßóáóÇãõåõ ÝóÞóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÚöäúÏóåõ ÈöÇáØøöíäö ÌóÇÆöÒñ
ÅáóÎú ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö áóåõ ßóÇäó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúãõËúáóÉö æóÌóÈó ÊóÃúÎöíÑõ ÝöÚúáöåö Åáóì Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
áöÆóáøóÇ íõÈóÇÔöÑó ãóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõËúáóÉö áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò
áóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÝóÚóáóåõ áóãú íóÌõÒú¡ æóåóÐóÇ ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ÅØúáóÇÞö
ÇáúãõÊõæäö ÌóæóÇÒóåõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö æóÈöãóÇ ÓóÈóÞó ÙóåóÑó áóß
ÕöÍøóÉõ ãóÇ ÈóÍóËúÊå Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ÇáúÌõæÎóÉö æóÃóäøóåõ Úóáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÈöÍõÕõæáö ÇáúÛõÈóÇÑö æóÚóÏóãöåö ÊóÃóãøóáú Ëõãøó Åäøöí
ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóíúÎó ÚõãóÑó Èúäó äõÌóíúãò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÐóßóÑó Úóíúäó ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÍóíúËõ ÞóÇáó Ëõãøó Åäøöí ÑóÇÌóÚúÊ
ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ æóäóÞóáó
ÚöÈóÇÑóÊóåõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÊóæóåøóãó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ ÝöÚúáõ Ðóáößó ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò æóáóæú ÝóÚóáó
ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ Êóíóãøóãó ÈöãóÇ åõæó ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ
ÌóÇÆöÒó Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ Ýöí ÍóÇáò Ïõæäó ÍóÇáò (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Åäú ÇÓúÊóÈóÇäó ÃóËóÑõåõ ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ áóÇ áöæõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ËöíóÇÈö Ðóæöí ÇáúÃóÔúÛóÇáö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö æóÇáúãõÎúÊóÇÑö Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÍóÞóÇÆöÞö æóÇáÕøóÍöíÍõ Þóæúáõ
ÇáÔøóíúÎóíúäö ÇåÜ.
æóÃóÞõæáõ: Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö åõæó ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúãõÊõæäö ÝóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÛóÑöíÈñ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ «æóÌõÚöáó ÊõÑúÈóÊóåóÇ áóäóÇ ØóåõæÑðÇ» ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåö¡ æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ æóÊõÑóÇÈõåóÇ ØóåõæÑðÇ ÅáóÎú
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ ÊõÑóÇÈóåóÇ áóÇ ÊõÑúÈóÊóåóÇ
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõãú Åäøó ãóÝúåõæãó ÇááøóÞóÈö ÍõÌøóÉñ)
ÈöÌóÑøö Þóæúáò ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãóÓúÈõæßö ÇáúæóÇÞöÚö
(1/156)
ãóæúÖöÚóåóÇ ãóÚó ÌõÒúÁò áöíóÊöãøó ÕöáóÉõ
ÇáúãóæúÕõæáö ßóãóÇ Ýöí {ÝóÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÑøöÌúÓó ãöäó ÇáÃóæúËóÇäö} [ÇáÍÌ:
30] Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóæúËóÇäõ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóãöËúáõåõ ÊóæóÖøóÃúÊ ãöäú ÇáäøóåúÑö Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇáúÃóÎúÐõ
áöáúæõÖõæÁö ãöäú ÇáäøóåúÑö æóÝöí ÇáúßóÔøóÇÝö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ Þóæúáõåõãú
ÅäøóåóÇ áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö Þóæúáñ ãõÊóÚóÓøöÝñ æóáóÇ íóÝúåóãõ ÃóÍóÏñ
ãöäú ÇáúÚóÑóÈö ãöäú Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö ãóÓóÍúÊ ÈöÑóÃúÓöí ãöäú ÇáÏøõåúäö
æóãöäú ÇáúãóÇÁö æóãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ÅáøóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóÈúÚöíÖö ÞõáúÊ åõæó
ßóãóÇ ÊóÞõæáõ æóÇáúÅöÐúÚóÇäõ áöáúÍóÞøö ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúãöÑóÇÁö ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÂíóÉö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÊöáúãöíÐõ
ÇáúãõÍóÞøöÞö ÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö ÃóäøóåóÇ áöÊóÈúíöíäö ÌöäúÓö ãóÇ ÊóãóÇÓøõåõ
ÇáúÂáóÉõ ÇáøóÊöí ÈöåóÇ íóãúÓóÍõ ÇáúÚõÖúæóíúäö Úóáóì Ãóäøó Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÔóíúÆðÇ ãõÞóÏøóÑðÇ Øõæöíó ÐößúÑõåõ áöÏóáóÇáóÉö ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö ßóãóÇ
åõæó ÏóÃúÈõ ÅíÌóÇÒö ÇáúÍóÐúÝö ÇáøóÐöí åõæó ÈóÇÈñ ãöäú ÇáúÈóáóÇÛóÉö
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇãúÓóÍõæÇ ÈöæõÌõæåößõãú æóÃóíúÏöíßõãú
ãöãøóÇ ãóÓøóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÕøóÚöíÏö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáó
ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÕøóÚöíÏö Ýöí ÇáúÚõÖúæóíúäö ÞóØúÚðÇ ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: æóÈöåö ÈöáóÇ ÚóÌúÒò Ãóíú ÈöÇáäøóÞúÚö íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ
ÈöáóÇ ÚóÌúÒò Úóäú ÇáÊøõÑóÇÈö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö (ÊóäúÈöíåóÇÊñ) :
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøó ÇáÕøóÚöíÏó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÙóÑúÝõ ãóßóÇä
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóäú íóÔúÊóÑöØõ ÇáÊøõÑóÇÈó ãóÝúÚõæáñ
Èöåö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÍóÐúÝö ÇáúÈóÇÁö Ãóíú ÈöÕóÚöíÏò ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö áóíúÓó ÈöÞõÑúÈóÉò ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóßúÑõæåò æóíóäúÈóÛöí
ßóÑóÇåóÊõåõ áößóæúäöåö ÚóÈóËðÇ ÇáËøóÇáöËõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö Ãóäøó
åóÇåõäóÇ áóØöíÝóÉñ¡ æóåöíó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÎóáóÞó ÏõÑøóÉð
æóäóÙóÑó ÅáóíúåóÇ ÝóÕóÇÑóÊú ãóÇÁð Ëõãøó ÊóßóÇËóÝó ãöäúåõ æóÕóÇÑó
ÊõÑóÇÈðÇ æóÊóáóØøóÝó ãöäúåõ ÝóÕóÇÑó åóæóÇÁð æóÊóáóØøóÝó ãöäúåõ ÝóÕóÇÑó
äóÇÑðÇ ÝóßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÃóÕúáðÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó¡ æóåõæó
ãóäúÞõæáñ Úóäú ÇáÊøóæúÑóÇÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóíóãøõãõ
ÈöÇáúãóÚúÏöäö ßóÇáúÍóÏöíÏöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÈóÚò áöáúãóÇÁö æóÍúÏóåõ
ÍóÊøóì íóÞõæãó ãóÞóÇãóåõ æóáóÇ áöáÊøõÑóÇÈö ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ãõÑóßøóÈñ ãöäú ÇáúÚóäóÇÕöÑö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ ÇÎúÊöÕóÇÕñ
ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÍóÊøóì íóÞõæãó ãóÞóÇãóåõ.
(Þóæúáõåõ: äóÇæöíðÇ) Ãóíú íóÊóíóãøóãõ äóÇæöíðÇ æóåöíó ãöäú ÔõÑõæØöåö
æóÇáäøöíøóÉõ æóÇáúÞóÕúÏõ ÇáúÅöÑóÇÏóÉõ ÇáúÍóÇÏöËóÉõº æóáöåóÐóÇ áóÇ
íõÞóÇáõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì äóÇæò æóáóÇ ÞóÇÕöÏñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì
æóÔóÑúØõåóÇ Ãóäú íóßõæäó Çáúãóäúæöíøõ ÚöÈóÇÏóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÅáøóÇ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóæú ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ãóæú ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú
ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ãöäú
Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ÇáúãóÔúÑõæØóÉó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö åöíó äöíøóÉõ
ÇáÊøóØúåöíÑö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö áöÊóÖóãøõäöåóÇ äöíøóÉó
ÇáÊøóØúåöíÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇßúÊóÝóì ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóØúåöíÑöº áöÃóäøó
ÇáØøóåóÇÑóÉó ÔõÑöÚóÊú áöáÕøóáóÇÉö æóÔõÑöØóÊú áöÅöÈóÇÍóÊöåöãóÇ ÝóßóÇäóÊú
äöíøóÊõåóÇ äöíøóÉó ÅÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì áóæú Êóíóãøóãó áöÊóÚúáöíãö
ÇáúÛóíúÑö áóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö Ýóáóæú Êóíóãøóãó áöÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóæú ÓóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæóÉö ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÓóÇÆöÑó ÇáÕøóáóæóÇÊöº áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÞõÑúÈóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞõÑúÈóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö Ãóäú áóÇ ÊóÌöÈó Ýöí Ööãúäö
ÔóíúÁò ÂÎóÑó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ãöäú Ãóäøó ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö áóíúÓóÊú ÈöÞõÑúÈóÉò
ãóÞúÕõæÏóÉò ÍóÊøóì áóæú ÊóáóÇåóÇ Ýöí æóÞúÊò ãóßúÑõæåò ÌóÇÒó Ãóäú
íõÄóÏøöíóåóÇ Ýöí æóÞúÊò ãóßúÑõæåò ÂÎóÑó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú Ýöí æóÞúÊò äóÇÞöÕò áóÇ ÊõÄóÏøóì Ýöí äóÇÞöÕò
ÂÎóÑóº áöÃóäøó ÇáäøóÝúíó æóÇáúÅöËúÈóÇÊó áóíúÓó ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò
Èóáú ãöäú ÌöåóÊóíúäö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ ÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú Êóßõæäó
ÊóÈóÚðÇ áöÛóíúÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó åóíúÆóÉó ÇáÓøõÌõæÏö áóíúÓóÊú
ÈöãóÞúÕõæÏóÉò áöÐóÇÊöåóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøöáóÇæóÉö Èóáú áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóæóÇÖõÚö ÇáúãõÍóÞøöÞö áöãõæóÇÝóÞóÉö Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóãõÎóÇáóÝóÉö Ãóåúáö ÇáØøõÛúíóÇäö ÝóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÅÞóÇãóÉõ ÇáúæóÇÌöÈö ÈöåóÐöåö ÇáúåóíúÆóÉö Èóáú íóäõæÈõ ÇáÑøõßõæÚõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ãóäóÇÈóåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
ÊóÈóÚðÇ áöáúÎóÈøóÇÒöíøóÉö æóÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú Êóíóãøóãó áöÏõÎõæáö
ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáóæú ãöäú ÇáúãõÕúÍóÝö Ãóæú ãóÓøöåö Ãóæú
ÒöíóÇÑóÉö ÇáúÞõÈõæÑö Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ãõÖóÇÝò Åáóì ÊóÓúáöíãò Ãóíú æóÊóÓúáöíãõ Þóæúáöåöãú Ãóäøó ãóÝúåõæãó
ÇááøóÞóÈö ÍõÌøóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÊóæóÖøóÃúÊ ãöäú ÇáäøóåúÑö) Ãóíú ãöËúáõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóÇãúÓóÍõæÇ ÈöæõÌõæåößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 43] ÇáúÂíóÉõ Ýöí ßóæúäö
ãöäú áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýöí ÇáúãóßóÇäö (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó
ÇáÕøóÚöíÏó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÙóÑúÝõ ãóßóÇä ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ:
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÕøóÚöíÏó ÇÓúãñ áöæóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ÊõÑóÇÈðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÛóíúÑóåõ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóÊóíóãøóãõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøó Ãóæú ÇáÔøóÑúÚöíøó¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ íóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì ÇÞúÕöÏõæÇ æóÌúåó ÇáúÃóÑúÖö
Ýóåõæó ãóÝúÚõæáñ Èöåö áóÇ ÙóÑúÝñ äóÙöíÑõ Þóæúáöß ÞóÕóÏúÊ ÏóÇÑó ÒóíúÏò¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ãóÝúÚõæáñ Èöåö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÈóÇÁö
ßóãóÇ äóÓóÈóåõ Åáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÙóÑúÝó ãóßóÇäº áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ Èóáú åõæó ÇÓúãõ ãóßóÇä
äóÚóãú íóÌõæÒõ Ýöí ÇÓúãö ÇáúãóßóÇäö ÇáäøóÕúÈõ æóáóßöäú íóßõæäõ äóÕúÈõåõ
äóÕúÈõ ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö Úóáóì ÇáÊøóæóÓøõÚö Ýöí ÇáúßóáóÇãö áóÇ äóÕúÈõ
ÇáÙøóÑúÝöº áöÃóäøó ÇáÙøóÑúÝó ÛóíúÑó ÇáúãõÔúÊóÞøö ãöäú ÇÓúãö ÇáúÍóÏóËö
íóÊóÚóÏøóì Åáóíúåö ßõáøõ ÝöÚúáò æóÇáúÈóíúÊõ æóÇáÏøóÇÑõ ãóËóáðÇ Ýöí
Þóæúáöß ÏóÎóáúÊ ÇáúÈóíúÊó Ãóæú ÇáÏøóÇÑó áóíúÓóÇ ßóÐóáößó ÝóáóÇ íõÞóÇáõ
äöãúÊ ÇáúÈóíúÊó æóáóÇ ÞóÑóÃúÊ ÇáÏøóÇÑó ãóËóáðÇ ßóãóÇ íõÞóÇáõ äöãúÊ
ÃóãóÇãóß æóÞóÑóÃúÊ ÚöäúÏóß Ýóåõæó ÍöíäóÆöÐò ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáÊøóæóÓøõÚö
ÈöÅöÌúÑóÇÁö ÇááøóÇÒöãö ãóÌúÑóì ÇáúãõÊóÚóÏøöí áóÇ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö
æóãöËúáõåõ æóÌúåõ ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: Åäøó
ÇáÊøóíóãøõãó Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö áóíúÓó ÈöÞõÑúÈóÉò) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ
ÃóÞõæáõ: æóßóÐóÇ ÇáúÛõÓúáõ Úóáóì ÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáØøóåóÇÑóÉó Ãóæú ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÏóËö) ãóäúÕõæÈóÇÊñ ÈöÇáúÚóØúÝö Úóáóì ÎóÈóÑö íóßõæäõ
(1/157)
ÏóÝúäö ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ÇáúÃóÐóÇäö Ãóæú
ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ãóæú ÇáÓøóáóÇãö Ãóæú ÑóÏøöåö Ãóæú ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎöº áöÃóäøó
ÈóÚúÖóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÚöÈóÇÏóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò æóÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÅöäú ßóÇäó
ÚöÈóÇÏóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð áóßöäú íóÕöÍøõ ÈöÏõæäö ÇáØøóåóÇÑóÉö åóßóÐóÇ
ÃóØúáóÞõæÇ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúãóäúÚó
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÃõØúáöÞó ÇáúÌóæóÇÒõ æóÓóæøóì Èóíúäó ÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÝöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ÅÐóÇ Êóíóãøóãó áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÍóÞøõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú Êóíóãøóãó áóåóÇ¡ æóåõæó ÌõäõÈñ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
Èöåö ÓóÇÆöÑó ÇáÕøóáóæóÇÊö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
æóáóãú íõÝóÕøöáóÇ Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÌõäõÈðÇ
Ãóæú ãõÍúÏöËðÇ ãóÚó Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÊóÈóÚñ áöÛóíúÑöåö¡ æóåõæó
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÔøóÑúØõ ßóæúäõ Çáúãóäúæöíøö
ÚöÈóÇÏóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð Ãóæú ÌõÒúÃóåóÇ¡ æóåõæó áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÌõäõÈðÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÃóÎöíÑõ¡ æóåõæó
ÚóÏóãõ Íöáøö ÇáúÝöÚúáö ÅáøóÇ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö Ýóßóãõáó ÇáÔøóÑúØõ ÝóÌóÇÒóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ ÚóÏöãó ÇáÔøóÑúØó ÇáúÃóÎöíÑó
æóáóãú ÊóÌõÒú ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö æóÎóÑóÌó ÇáÊøóíóãøõãõ áöÏõÎõæáö
ÇáúãóÓúÌöÏö ãõØúáóÞðÇ ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó áöáúÍóÏóËö ÝóÙóÇåöÑñ áöÝóæóÇÊö
ÇáÔøóÑúØóíúäö¡ æóÃóãøóÇ áöáúÌóäóÇÈóÉö Ýóåõæó¡ æóÅöäú æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ
ÇáúÃóÎöíÑõ¡ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúÍöáøö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÚóÏóãõ ÇáÔøóÑúØö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ßóæúäõåõ ÚöÈóÇÏóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð Ãóæú ÌõÒúÃóåóÇ
æóÎóÑóÌó ÇáÊøóíóãøõãõ áöãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚöÈóÇÏóÉò
ãóÞúÕõæÏóÉò æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÏõÎõæáó ÇáúãóÓúÌöÏö ÚöÈóÇÏóÉñ¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú áöáÕøóáóÇÉö Èóáú áöáöÇÚúÊößóÇÝöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ åöíó ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ æóÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÊóÈóÚñ áóåõ
ÝóßóÇäóÊú ÚöÈóÇÏóÉð ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏóÉò æóáóæú Êóíóãøóãó áöÓóÌúÏóÉö
ÇáÔøõßúÑö áóÇ íõÕóáøöí Èöåö ÇáúãóßúÊõæÈóÉó æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
íõÕóáøöíåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÞõÑúÈóÉñ ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÞõÑúÈóÉò ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÐóßóÑúÊ Ãóäøó äöíøóÉó ÇáÊøóíóãøõãö áöÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö áóÇ
ÊõÕóÍøöÍõåõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö ãóÚó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Êóíóãøóãó áöÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö» Úóáóì ãóÇ ÃóÓúáóÝúÊå Ýöí
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Åäøó ÞóÕúÏó ÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäú íóßõæäó äóæóì ÚöäúÏó ÝöÚúáö ÇáÊøóíóãøõãö ÇáÊøóíóãøõãó
áóåõ Èóáú íóÌõæÒõ ßóæúäõåõ äóæóì ãóÇ íóÕöÍøõ ãóÚóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ Ëõãøó
íóÑõÏøõ ÇáÓøóáóÇãó ÅÐóÇ ÕóÇÑó ØóÇåöÑðÇ ÇåÜ.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóãúäóÚó ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö áöáÓøóáóÇãö ßóãóÇ
ÒóÚóãóåõº áöÃóäøó ÇáúãóÐúåóÈó Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áöáÓøóáóÇãö ÕóÍöíÍñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö Èöåöº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
æóáóæú Êóíóãøóãó áöáÓøóáóÇãö Ãóæú áöÑóÏøöåö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÃóÏóÇÁõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãö æóáóãú íóÞõáú áóÇ íóÌõæÒõ Êóíóãøõãõåõ
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö Èöåö Íõßúãñ ÂÎóÑõ áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ
ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ ÝóÅöäøóåõ Êóíóãøóãó áöáÓøóáóÇãö
ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò: æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÚóÇÏöãðÇ áöáúãóÇÁö ÍóÇáó
ÇáÊøóíóãøõãö¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóíóãøõãó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö áóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÇåÜ.
æóÚóáóì ÃõÕõæáöäóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÍóãúáö¡ ÝóÅöäøó ÚöäúÏóäóÇ
ãóÇ íóÝõæÊõ áóÇ Åáóì ÎóáúÝò íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ áóåõ ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúãóÇÁö ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÑóÏøó ÇáÓøóáóÇãö
ãöäúåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ íóÐúßõÑõ
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò Èóáú ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ
ãöäú Ðóáößó¡ æóåõæó Ãóäøó ãóÇ áóíúÓóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÝöÚúáöåö
æóÍöáøöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ áóåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö
ßóÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö áöáúãõÍúÏöËöº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì
ÈóÇáöÛöíäó ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöÏõÎõæáö ãóÓúÌöÏò
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö æóßóÐóÇ áöáäøóæúãö Ýöíåö ÇåÜ.
æóÊóÌúæöíÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - äóæóì ãóÚóåõ
ãóÇ íóÕöÍøõ ãóÚóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÈöÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÊøóíóãøõãö
áöÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú æóÇÌöÏðÇ
áöáúãóÇÁö ßóãóÇ ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö ÃóãøóÇ ÅÐú
íóÊóíóãøóãõ áóåóÇ ãóÚó æõÌõæÏöåö áöÎóæúÝö ÇáúÝóæúÊö¡ ÝóÅöäøó Êóíóãøõãóåõ
íóÈúØõáõ ÈöÝóÑóÇÛöåö ãöäúåóÇ æóãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Úõáöãó Ãóäøó äöíøóÉó
ÇáÊøóíóãøõãö áóÇ ÊóßúÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÅöÓúáóÇãõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö áóÇ íóäúÈóÛöí ÚóÏøõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö åõäóÇ ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ãóÚóåõ áóßöäú áóÇ íõÕóáøöí Èöåö
ßóÛóíúÑöåö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõ ÇáúÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊóåõ áöáäøöíøóÉö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÕöÍøó ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö ÝóÚóÏøõåõ åõäóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎóÑúÃóåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÒóÇÏóåõ Ýöí ÇáÖøóÇÈöØö
áöÅöÏúÎóÇáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÅÐú æõÞõæÚõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÌõÒúÁó ÚöÈóÇÏóÉò ãöäú æóÌúåò áóÇ íõäóÇÝöí æõÞõæÚóåóÇ ÚöÈóÇÑóÉð
ãóÞúÕõæÏóÉð ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú ÃóÏúÎóáõæÇ ÓõÌõæÏó
ÇáÊøöáóÇæóÉö Ýöí Þóæúáöåöãú ÚöÈóÇÏóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð ãóÚó Ãóäøó ÇáÓøõÌõæÏó
ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáÕøóáóÇÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóãúäóÚó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö åóÐóÇ
ÓóÇÞöØñ ÌöÏøðÇ æóÃóäøóì íõÊóÎóíøóáõ ãóÇ ÐõßöÑó ãóÚó Þóæúáöåö ÐóßóÑúÊ
ÅáóÎú æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ãóäøóåõ áóæú Êóíóãøóãó áöáÓøóáóÇãö áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÊóÚóíøóäõ
Ãóäú íóßõæäó áóÇ ÊõÕóÍøöÍõåõ Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇåÜ ÃóÞõæáõ:
æóáóÇ íóÎúÝóì ÈóÚúÏó åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ÇáúÌóæóÇÈõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈóÚúÏó ÇáÓøõÄóÇáö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ÃóÚóãøõ
ãöäú Ðóáößó Ãóíú ÃóÚóãøõ ãöäú æóÌúåò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö
áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö Ýöí ÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö ãóËóáðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÍöáøõ ÈöÏõæäö ØóåóÇÑóÉò æóíóÝõæÊõ áóÇ Åáóì ÎóáóÝò æóÇäúÝöÑóÇÏõ
ÇáúÃõæáóì Ýöí ãöËúáö ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ áóÇ Åáóì
ÎóáóÝò æóáóÇ ÊóÍöáøõ ÈöÏõæäö ØóåóÇÑóÉò æóÇäúÝöÑóÇÏõ ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ãöËúáö ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö áöáúãõÍúÏöËö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ ÈöÏõæäö
ØóåóÇÑóÉò ãöäú ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö æóáóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäú
íóÝõæÊó áóÇ Åáóì ÎóáóÝò
(Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì Åäú ßóÇäó ãóÚúäóÇåõ
áöáúÌõäõÈö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇãúÊóäóÚó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó Þóæúáó ÇáúãõÈúÊóÛóì ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúãóÇÁö íõÚóíøöäõ Íóãúáóåõ Úóáóì ÇáúãõÍúÏöËö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖó
ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇáäøóåúÑö
(1/158)
áöÕöÍøóÊöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóáóÇ ÇÚúÊöãóÇÏó Úóáóíúåö Èóáú ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ äöíøóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò åöíó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ áóßöäú áóÇ Ïóáöíáó
Úóáóíúåöº áöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 43] ÅäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáÕøóÚöíÏö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö
Úóáóíúåö ÇáúãóÓúÍõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ ÛóíúÑó ÇáäøöíøóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÞóÕúÏõ ÇáÕøóÚöíÏö áöÃóÌúáö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö
{Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] ÝóÝöíåö ÇáúÅöäúÈóÇÁõ Úóäú ÇáúãóÔúÑõæØö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ äöíøóÉõ ÇáÊøóãúíöíÒö Èóíúäó ÇáúÍóÏóËö
æóÇáúÌóäóÇÈóÉö ÍóÊøóì áóæú Êóíóãøóãó ÇáúÌõäõÈõ íõÑöíÏõ Èöåö ÇáúæõÖõæÁó
ÃóÌúÒóÃóåõ åóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò äóÕøðÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö
æóÐóßóÑó ÇáúÌóÕøóÇÕõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì äöíøóÉö ÇáÊøóØúåöíÑö Èóáú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóãúíöíÒöº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóåõãú íóÞóÚõ Úóáóì
ÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóíõãóíøöÒõ ÈöÇáäøöíøóÉö ßóÕóáóæóÇÊö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáäøöíøóÉö áöíóÞóÚó
ÇáÊøóíóãøõãõ ØóåóÇÑóÉð ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó ØóåóÇÑóÉð ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íõÄóÏøöíó ãóÇ ÔóÇÁóº áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæØó íõÑóÇÚóì æõÌõæÏõåóÇ áóÇ ÛóíúÑõ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú Êóíóãøóãó áöáúÚóÕúÑö íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÁõ ÇáÙøõåúÑö
Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóæóÇÊö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÈøóÇÒöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò áóæú Êóíóãøóãó ÇáúÌõäõÈõ íõÑöíÏó Èöåö
ÇáúæõÖõæÁó ãóÚúäóÇåõ íõÑöíÏõ Èöåö ØóåóÇÑóÉó ÇáúæõÖõæÁö áöãóÇ ÚóáöãúÊ
ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö äöíøóÉö ÇáÊøóØúåöíÑö æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó ãóÇ
Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ãöäú Þóæúáöåö ÈóÞöíó Úóáóì ÌóÓóÏö ÇáúÌõäõÈö áõãúÚóÉñ
Ëõãøó ÃóÍúÏóËó æóÊóíóãøóãó áóåõãóÇ ÌóÇÒó æóíóäúæöí áóåõãóǺ áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ äóæóì áöÃóÍóÏöåöãóÇ íóÈúÞóì ÇáúÂÎóÑõ ÈöáóÇ äöíøóÉò ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÌóÕøóÇÕö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÛóÇ Êóíóãøõãõ ßóÇÝöÑò áóÇ æõÖõæÁõåõ) íóÚúäöí ÝóáöÃóÌúáö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÈóØóáó Êóíóãøõãõ
ßóÇÝöÑò æóáöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áóÇ íóÈúØõáõ
æõÖõæÁõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõº ÝóáöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÔóÑúØõ æõÞõæÚö
ÇáÊøóíóãøõãö ÕóÍöíÍðÇ ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÅÐóÇ Êóíóãøóãó íóäúæöí ÇáúÅöÓúáóÇãó ÌóÇÒó ÍóÊøóì áóæú ÃóÓúáóãó
áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏó
ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÌõæÒõ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
Êóíóãøõãó ÇáúßóÇÝöÑö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ãõØúáóÞðÇ áöáÕøóáóÇÉö
æóÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÕóÍöíÍñ áöáúÅöÓúáóÇãö áóÇ
áöáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ äóæóì ÞõÑúÈóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóíúÓó ÈöÃóåúáò áöáäøöíøóÉö ÝóãóÇ
íóÝúÊóÞöÑõ ÅáóíúåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó
ÊõÕóíøöÑõ ÇáúÝöÚúáó ãõäúÊóåöÖðÇ ãõÓóÈøöÈðÇ áöáËøóæóÇÈö æóáóÇ ÝöÚúáó
íóÞóÚõ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö ßóÐóáößó ÍóÇáõ ÇáúßõÝúÑöº æóáöÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ
æõÖõæÁóåõ áöÚóÏóãö ÇÝúÊöÞóÇÑöåö Åáóì ÇáäøöíøóÉö¡ æóáóãú íõÕóÍøöÍúåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöãóÇ ÇÝúÊóÞóÑó ÅáóíúåóÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóåöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ.
[äóæóÇÞöÖ ÇáÊøóíóãøõã]
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóäúÞõÖõåõ ÑöÏøóÉñ) Ãóíú áóÇ íóäúÞõÖõ ÇáÊøóíóãøõãó
ÑöÏøóÉñ áöãóÇ Èóíøóäó Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÚöäúÏóäóÇ ÔóÑúØõ æõÞõæÚö
ÇáÊøóíóãøõãö ÕóÍöíÍðÇ Èóíøóäó Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó áóíúÓó ÔóÑúØó ÈóÞóÇÆöåö
Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÍóÊøóì áóæú Êóíóãøóãó ÇáúãõÓúáöãõ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó æóÞóÚó ØóåóÇÑóÉð
ÕóÍöíÍóÉð ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÑøöÏøóÉöº áöÃóäøó ÃóËóÑóåóÇ Ýöí ÅÈúØóÇáö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáÊøóíóãøõãõ áóíúÓó ÈöÚöÈóÇÏóÉò ÚöäúÏóäóÇ áóßöäøóåõ
ØóåõæÑñ¡ æóåöíó áóÇ ÊõÈúØöáõ ÕöÝóÉó ÇáØøóåõæÑöíøóÉö ßóãóÇ áóÇ ÊõÈúØöáõ
ÇáúæõÖõæÁó æóÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÍóÇÌóÉö ÈóÇÞòº áöÃóäøóåõ ãóÌúÈõæÑñ Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöíóÞöíäò íóÈúÞóì áöæóåúãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Ýöí
ÃõÕõæáö ÇáÔøóÑúÚö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóäúÚóÞöÏú ØóåóÇÑóÉð ãóÚó
ÇáúßõÝúÑöº áöÃóäøó ÌóÚúáóåõ ØóåóÇÑóÉð áöáúÍóÇÌóÉö æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÒóÇÆöáóÉñ
áöáúÍóÇáö ÈöíóÞöíäò æóÛóíúÑõ ÇáËøóÇÈöÊö ÈöíóÞöíäò áóÇ íóËúÈõÊõ áöæóåúãö
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö áöãóÇ Ãóäøó ÑóÌóÇÁó ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäúåõ Úóáóì ãõæÌöÈö
ÏöíóÇäóÊöåö æóÇÚúÊöÞóÇÏöåö ãõäúÞóØöÚñ æóÇáúÌóÈúÑõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ãõäúÚóÏöãñ Ýóåõæó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúÈóÞóÇÁö ßóÐóÇ
ÞóÑøóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó äóÝúÓõåõ áóÇ
íõäóÇÝöíåö ÇáúßõÝúÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõäóÇÝöí ÔóÑúØóåõ¡ æóåõæó ÇáäøöíøóÉõ
ÇáúãóÔúÑõæØóÉõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞóÊú æóÊóÍóÞøóÞó
ÇáÊøóíóãøõãõ ßóÐóáößó ÝóÇáÕøöÝóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ÈóÚúÏóåõ áóæú
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ßóäóÝúÓöåö áóÇ íóÑúÝóÚõåóÇ ÇáúßõÝúÑõº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó
ÍöíäóÆöÐò ÍõßúãðÇ áóíúÓó åõæó ÇáäøöíøóÉó Èóáú ÇáØøóåóÇÑóÉó ÊóäúÈöíåñ
ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó Ãóæú Êóíóãøóãó
áóÇ íóßõæäõ ãõÓúáöãðÇ Èöåö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóäøó
ÇáúßóÇÝöÑó ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó áöáúÍóÌøö Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÝóÌóÏøóÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÝóÞóÇáó Åäøó Þóæúáó ÇáúãõÈúÊóÛóì ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÎóÇÑöÌõ ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú
ÏóÇÎöáõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ æóáóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö æóßóÐóÇ áöáäøóæúãö Ýöíåö. ÇåÜ.
æóåõæó íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞõáúäóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó Þóæúáóåõ æóßóÐóÇ
áöáäøóæúãö Ýöíåö ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóáóãó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóãú
íõãúßöäúåõ ÇáúÎõÑõæÌõ íóÊóíóãøóãõ áöáäøóæúãö Ýöíåö ÝóÊóßõæäõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÏóÇÎöáó ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌóåõ æóÞóÏú ãóÑøóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö Úóäú ÇáúãõÍöíØö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú
ÌõäõÈðÇ Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ ÅáóÎú æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ
ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ýöí ßõáøö ãóÇ áóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöãøóÇ íóÝõæÊõ Åáóì
ÎóáóÝò ÏóÚúæóì ÈöáóÇ Ïóáöíáòº áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÈúÊóÛóì
ãõÍúÊóãöáóÉñ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ æóßóíúÝó æóÃóÕúáõ ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö
ÅäøóãóÇ åöíó ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÈöÇáäøóÕøö æóãóÇ íóÎóÇÝõ ÝóæúÊóåõ
áóÇ Åáóì ÈóÏóáò Ýöíåö ãóÚúäóì ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÍõßúãðÇ ÃóãøóÇ ãóÇ ÓöæóÇåõ
ÝóáóÇ ÝóÞúÏó Ýöíåö ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöÚúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúíóÉö
æóáóæú Êóíóãøóãó áöãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö Ãóæú áöÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö æóÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÝóÐóáößó
ÇáÊøóíóãøõãõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÞóÇáó ÇáúÈõÑúåóÇäõ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÍóáóÈöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍöåóÇ: áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ æóáóãú íõæÌóÏú
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÍúÞöíÞõåõ) Ãóíú ÊóÍúÞöíÞõ ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ ÃóÍúÓóäõ ãöãøóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Ãóäøó
ÇáÑøöÏøóÉó ÊõÍúÈöØõ ËóæóÇÈó ÇáúÚóãóáö¡ æóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÒóæóÇáó
ÇáúÍóÏóËö ßóãóäú ÊóæóÖøóÃó ÑöíóÇÁð¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏóËó íóÒõæáõ Èöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõËóÇÈõ Úóáóì æõÖõæÆöåö. ÇåÜ.
áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó ãóäú Õóáøóì Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó Ëõãøó
ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúæóÞúÊö íõÚöíÏõåóÇ æóáóæú ÍóÈóØó ÇáËøóæóÇÈõ áóÇ ÇáúÚóãóáõ
áóãóÇ ÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó ÍöíäóÆöÐò Èóíúäó ÕóáóÇÊöåö
æóæõÖõæÆöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÑøöÏøóÉó
ÊõÍúÈöØõ ãóÇ åõæó ÚöÈóÇÏóÉñ áóÇ ÛóíúÑõ
(1/159)
íóÌõæÒõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ãõÓúáöãðÇ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö áóßöäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóÈøóì æóáóãú
íóÔúåóÏú ÇáúãóäóÇÓößó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóÈøóì æóÔóåöÏó ÇáúãóäóÇÓößó ßõáøóåóÇ
ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõÓúáöãðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ãóÊóì ÝóÚóáó ÚöÈóÇÏóÉð¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÏúíóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ Èöåö
ãõÓúáöãðÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö ãõäúÝóÑöÏðÇ æóÇáÕøóæúãö æóÇáúÍóÌøö ÇáøóÐöí áóíúÓó
ÈößóÇãöáò æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóãóÊóì ÝóÚóáó ãóÇ åõæó ãõÎúÊóÕøñ
ÈöÔóÑöíÚóÊöäóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúæóÓóÇÆöáö ßóÇáÊøóíóãøõãö áóÇ
íóßõæäõ Èöåö ãõÓúáöãðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúãóÞóÇÕöÏö Ãóæú ãöäú
ÇáÔøóÚóÇÆöÑö ßóÇáÕøóáóÇÉö ÈöÌóãóÇÚóÉò æóÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáúåóíúÆóÉö
ÇáúßóÇãöáóÉö æóÇáúÃóÐóÇäö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ Èöåö ãõÓúáöãðÇ Åáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÛóíúÑöåö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÓøöíóÑö.
(Þóæúáõåõ: Èóáú äóÇÞöÖõ ÇáúæõÖõæÁö) Ãóíú Èóáú íóäúÞõÖõåõ äóÇÞöÖõ
ÇáúæõÖõæÁö ÇáúÍóÞöíÞöíøõ æóÇáúÍõßúãöíøõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÇäö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÎóáóÝñ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ÍóÇáó ÇáúÎóáóÝö Ïõæäó ÍóÇáö ÇáúÃóÕúáö ÝóãóÇ ßóÇäó ãõÈúØöáðÇ
áöáúÃóÚúáóì ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ãõÈúØöáðÇ áöáúÃóÏúäóì æóãóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÍúÓóäó Ãóäú íõÞóÇáó æóíóäúÞõÖõåõ
äóÇÞöÖõ ÇáúÃóÕúáö æõÖõæÁðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛõÓúáðÇ ÝóÛóíúÑõ ãõÓóáøóãòº
áöÃóäøó ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ßõáøó ÔóíúÁò äóÞóÖó ÇáúÛõÓúáó äóÞóÖó
ÇáúæõÖõæÁó ÝóÇáúÚöÈóÇÑóÊóÇäö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó Úóäú ÌóäóÇÈóÉò æóÃóÍúÏóËó ÍóÏóËðÇ
íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó¡ ÝóÅöäøó Êóíóãøõãóåõ íóäúÊóÞöÖõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÍóÏóËö ÝóÊóËúÈõÊõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÍóÏóËö áóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ ãõÍúÏöËñ æóáóíúÓó ÈöÌõäõÈò.
(Þóæúáõåõ: æóÞõÏúÑóÉõ ãóÇÁò ÝóÖóáó Úóäú ÍóÇÌóÊöåö) Ãóíú æóíóäúÞõÖõåõ
ÃóíúÖðÇ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÇáúßóÇÝöí ÇáúÝóÇÖöáö
Úóäú ÍóÇÌóÊöåö ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÇáúßóÇÝöíº áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ æõÌõæÏõåõ
ßóÚóÏóãöåö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýóáóæú æóÌóÏó ÇáúãõÊóíóãøöãõ ãóÇÁð
ÝóÊóæóÖøóÃó Èöåö ÝóäóÞóÕó Úóäú ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö Åäú ßóÇäó ÛóÓóáó ßõáøó
ÚõÖúæò ËóáóÇËðÇ Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö ÇäúÊóÞóÖó Êóíóãøõãõåõ¡ æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóæú ãóÑøóÉð áóÇ íóäúÊóÞöÖõº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÌóÏó ãóÇÁð íóßúÝöíåö ÅÐú áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúãóÑøóÉö ßóÝóÇåõ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÞóíøóÏúäóÇ ÈöÇáúÝóÇÖöáöº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú
ÝóÇÖöáðÇ ÚóäúåóÇ Ýóåõæó ãóÔúÛõæáñ ÈöåóÇ¡ æóåõæó ßóÇáúãóÚúÏõæãö ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ æóÝöí Þóæúáöåö æóÞõÏúÑóÉõ ãóÇÁò ÅÔóÇÑóÊóÇäö ÇáúÃõæáóì
ÅÝóÇÏóÉõ Ãóäøó ÇáúæõÌõæÏó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóáóãú
ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð} [ÇáäÓÇÁ: 43] ÈöãóÚúäóì ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÌõæÏö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ ÝóÅöäøóåõ ÈöãóÚúäóì Çáúãöáúßö ÍóÊøóì
áóæú ÃõÈöíÍó áóåõ ÇáúãóÇÁõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöáúÞõÏúÑóÉö
æóáóæú ÚõÑöÖó Úóáóì ÇáúãõÚúÓöÑö ÇáúÍóÇäöËö ÇáÑøóÞóÈóÉõ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó
ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö
ÇáúãóÔúÑõæØóÉö ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÈöÑõÄúíóÉö
ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÑöíÖó ÅÐóÇ Êóíóãøóãó áöáúãóÑóÖö
Ëõãøó ÒóÇáó ãóÑóÖõåõ ÇäúÊóÞóÖó Êóíóãøõãõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÞóÇÖöí
ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóãóäú Êóíóãøóãó áöáúÈóÑúÏö Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúÈóÑúÏõ
ÇäúÊóÞóÖó Êóíóãøõãõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì
ÝóÅöÐóÇ Êóíóãøóãó áöáúãóÑóÖö Ãóæú áöáúÈóÑúÏö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ëõãøó
ÝóÞóÏó ÇáúãóÇÁó Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúãóÑóÖõ Ãóæú ÇáúÈóÑúÏõ íóäúÊóÞöÖõ
Êóíóãøõãõåõ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáúãóÇÁõ ãóæúÌõæÏðÇ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ãóäóÚó æõÌõæÏõåõ
ÇáÊøóíóãøõãó äóÞóÖó æõÌõæÏõåõ ÇáÊøóíóãøõãó æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ Ýóáóæú
ÞóÇáõæÇ æóíóäúÞõÖõåõ ÒóæóÇáõ ãóÇ ÃóÈóÇÍó ÇáÊøóíóãøõãõ áóßóÇäó ÃóÙúåóÑó
Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö æóÅöÓúäóÇÏõ ÇáäøóÞúÖö Åáóì ÒóæóÇáö ãóÇ ÃóÈóÇÍó
ÇáÊøóíóãøõãó ÅÓúäóÇÏñ ãóÌóÇÒöíøñº áöÃóäøó ÇáäøóÇÞöÖó ÍóÞöíÞóÉñ ÅäøóãóÇ
åõæó ÇáúÍóÏóËõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáäøóÌóÓö æóÒóæóÇáõ ÇáúãõÈöíÍö
ÔóÑúØñ áöÚóãóáö ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóãóáõåõ ÚöäúÏóåõ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ
áóåõ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÊøõÑóÇÈõ ØóåõæÑõ
ÇáúãõÓúáöãö æóáóæú Åáóì ÚóÔúÑö ÍöÌóÌò ãóÇ áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁóº áöÃóäøó
ãõÞúÊóÖóÇåõ ÎõÑõæÌõ Ðóáößó ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáøóÐöí Êóíóãøóãó Èöåö ãöäú
ÇáØøóåõæÑöíøóÉö ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó æóíóÓúÊóáúÒöãõ ÇäúÊöÝóÇÁó ÃóËóÑöåö¡
æóåõæó ØóåóÇÑóÉõ ÇáúãõÊóíóãøöãö áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö:
æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÞóØúÚó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö ØóåõæÑöíøóÉõ
ÇáÊøõÑóÇÈö ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö ãõÞúÊóÕöÑðÇ¡ ÝóÅöäøóãóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÅÐú áóæú ÇÓúÊóäóÏó ÙóåóÑó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóãóÇ Þöíáó Åäøóåõ æóÕúÝñ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáúãóÍóáøö ÝóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóÇáúÈóÞóÇÁõ áóÇ íõÝöíÏõ
ÏóÝúÚðÇ æóáóÇ íóãóÓøõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏóåõ
ÝóáúíóãóÓøóåõ ÈóÔóÑóÊóåõ æóÝöí ÅØúáóÇÞöåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì äóÝúíö
ÊóÎúÕöíÕö ÇáäøóÇÞöÖöíøóÉö ÈöÇáúæöÌúÏóÇäö ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ åõæó
Þóæúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó áóÇ íõÝöíÏõ ÅáøóÇ ÇäúÊöåóÇÁó
ÇáØøóåõæÑöíøóÉö ÈöæóÌúÏö ÇáúãóÇÁö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöåóÇÁö
ÇáØøóåõæÑöíøóÉö ÇäúÊöåóÇÁõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö Èöåö ßóÇáúãóÇÁö
ÊóÒõæáõ Úóäúåõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÊóÈúÞóì ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóÇáÕøóáóÇÉõ ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÍúÖóÉñ ÝóÍóÈóØóÊú ËóæóÇÈðÇ æóÚóãóáðÇ ÝóíóáúÒóãõ
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæõÖõæÁõ ÝóØóåóÇÑóÉñ ãóÎúÕõæÕóÉñ ÔõÑöØóÊú
áöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóíúÓó ÈöÚöÈóÇÏóÉò ãóÍúÖóÉò áóßöäøóåõ
íóÕöíÑõ ÚöÈóÇÏóÉð ÈöÇáäøöíøóÉö ÝóÇáÑøöÏøóÉõ ÊõÍúÈöØõ ßóæúäó ÇáúæõÖõæÁö
ÚöÈóÇÏóÉð áóÇ ßóæúäóåõ ØóåóÇÑóÉð ÝóíóÈúÞóì ÇáúæõÖõæÁõ æóÇáÊøóíóãøõãõ
ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåõãóÇ ØóåóÇÑóÊóÇäö ÊóÕöÍøõ ÈöåöãóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì. ÇåÜ. ÝóæóÇÆöÏõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÚöÈóÇÑóÊóÇäö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö) Ýöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøóåõ¡
æóÅöäú äóÞóÖó ÇáúæõÖõæÁó ßõáøõ ÔóíúÁò äóÞóÖó ÇáúÛõÓúáó áóßöäú áóÇ
íóäúÞõÖõ ÇáúÛõÓúáó ßõáøõ ãóÇ äóÞóÖó ÇáúæõÖõæÁó¡ ÝóÅöäøó ÇáúæõÖõæÁó
íóäúÞõÖõåõ ÇáúÍóÏóËõ¡ æóåõæó áóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúÛõÓúáó íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú Þóæúáöåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó Úóäú ÌóäóÇÈóÉò ÅáóÎú ÝóÞóÏú äóÞóÖó
ÇáúæõÖõæÁó ãóÇ áóãú íóäúÞõÖú ÇáúÌóäóÇÈóÉó Ýóáóãú íóÞóÚú Þóæúáõåõ
æóíóäúÞõÖõåõ Ãóíú ÇáÊøóíóãøõãó äóÇÞöÖõ ÇáúæõÖõæÁö ßõáøöíøðÇ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÝóÙóåóÑó ÈöåóÐóÇ ÃóæúáóæöíøóÉõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöÇáúÃóÕúáö ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö áöÔõãõæáöåö ÇáÊøóíóãøõãó Úóäú
ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÌóäóÇÈóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö æóäóÍúæöåö Ýöí ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞóÇáõæÇ æóíóäúÞõÖõåõ ÒóæóÇáõ ãóÇ ÃóÈóÇÍó ÇáÊøóíóãøõãõ)
Ãóíú ÈóÏóáõ Þóæúáöåöãú æóÞõÏúÑóÉõ ãóÇÁò áóßóÇäó ÃóÙúåóÑó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áóßóÇäó ÃóÙúåóÑó Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö
æóÚóáóíúåö áóæú Êóíóãøóãó áöÈõÚúÏöåö ãöíáðÇ
(1/160)
ÇáúÍóÇÕöáóÉõ Èöåö æóÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó ØóåõæÑöíøóÊõåõ
ãõÄóÞøóÊóÉñ ÈöÔóíúÁò ÛóíúÑö ãõÊøóÕöáò Èöåö¡ æóåõæó æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö
ÝóËóÈóÊó Èöåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÇáúãõÄóÞøóÊóÉõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ Úóáóì ÕöÝóÉö
ÇáúãõØóåøöÑö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ØóåõæÑöíøóÊõåõ ÒóÇáóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ
æóÇáúãóÇÁõ áóãøóÇ ßóÇäó ãõØóåøöÑðÇ æóáóÇ ÊóÒõæáõ ØóåõæÑöíøóÊõåõ ÈöÏõæäö
ÔóíúÁò íóÊøóÕöáõ Èöåö ËóÈóÊó Èöåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏöº
áöÃóäøó ØóåõæÑöíøóÊóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊøóÕöáú ÈöåóÇ ÔóíúÁñ Úóáóì
ÇáÊøóÃúÈöíÏö Åáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúÎóÈøóÇÒöíøóÉö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóæúÞöíÊö ÇáØøóåõæÑöíøóÉö ÊóÃúÞöíÊõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Èóáú
åõæó Úóíúäõ ÇáäøöÒóÇÚö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÈóÞöíøóÉö
ÇáúÍóÏöíËö ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì
æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÑúæöíøñ Ýöí ÇáúãóÕóÇÈöíÍö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÚóÔúÑóÉö ÍöÌóÌò áöÈóíóÇäö Øõæáö ÇáúãõÏøóÉö áóÇ áöáÊøóÞúíöíÏö Èöåö
ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäú ÊóÓúÊóÛúÝöÑú áóåõãú ÓóÈúÚöíäó ãóÑøóÉð}
[ÇáÊæÈÉ: 80] ¡ ÝóÅöäøóåõ áöÈóíóÇäö ÇáúßóËúÑóÉö áóÇ áöáÊøóÍúÏöíÏö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÝóÇÖöáö Þóæúáõåõãú Åäøó ÇáúÍóÏóËó ÇáÓøóÇÈöÞó äóÇÞöÖñ
ÍóÞöíÞóÉð áóÇ íõäóÇÓöÈõ Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝóº áöÃóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó ÚöäúÏóåõãóÇ áóíúÓó ÈöØóåóÇÑóÉò ÖóÑõæÑöíøóÉö æóáóÇ ÎóáóÝñ
Úóäú ÇáúæõÖõæÁö Èóáú åõæó ÃóÍóÏõ äóæúÚóíú ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ
Ãóäú íõÞóÇáó Úóãóáõ ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóãóáõåõ ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãóÇÁö
ÔóÑúØðÇ áöãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö æóÍõÕõæáö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÚöäúÏó
æõÌõæÏöåóÇ áóãú íóÈúÞó ãóÔúÑõæÚðÇ ÝóÇäúÊóÝóìº áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó
ÇáÔøóÑúØö íóÓúÊóáúÒöãõ ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúãóÔúÑõæØö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÞúÖö
ÇäúÊöÝóÇÄõåõ æóÇáäøóÇÆöãõ Úóáóì ÕöÝóÉò áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáäøóÞúÖó
ßóÇáäøóÇÆöãö ãóÇÔöíðÇ Ãóæú ÑóÇßöÈðÇ ÅÐóÇ ãóÑøó Úóáóì ãóÇÁò ßóÇÝò
ãóÞúÏõæÑö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇäúÊóÞóÖó Êóíóãøõãõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ÃóãøóÇ ÇáäøóÇÆöãõ Úóáóì ÕöÝóÉò ÊõæÌöÈõ ÇáäøóÞúÖó ÝóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÅÐú ÇáÊøóíóãøõãõ ÇäúÊóÞóÖó ÈöÇáäøóæúãöº
æóáöåóÐóÇ ÕóæøóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö Ýöí ÇáäøóÇÚöÓö áóßöäú
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí Çáäøóæúãö ÇáäøóÇÞöÖö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÊóíóãøöãðÇ
Úóäú ÌóäóÇÈóÉò ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö: æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøóåõ áóæú
Êóíóãøóãó æóÈöÞõÑúÈöåö ãóÇÁñ áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö ÌóÇÒó Êóíóãøõãõåõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÌóÚóáó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÌóäúÈöåö
ÈöÆúÑñ¡ æóáóÇ íóÚúáóãõ ÈöåóÇ¡ æóÃóËúÈóÊó ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó
Úóáóì ÔóÇØöÆö äóåúÑò áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö æóÕóÍøóÍó ÚóÏóãó ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö
æóÃóäøóåõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ ÇáäøóÇÆöãó ßóÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö Ýöí ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó ãóÓúÃóáóÉð ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ Ýöí ÂÎöÑö
ÝóÊóÇæóÇåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÇÆöãö ÇáúãõÊóíóãøöãö
æóÝöí ÇáÕøóÇÆöãö ÅÐóÇ äóÇãó Úóáóì ÞóÝóÇåõ æóÝóãõåõ ãóÝúÊõæÍñ ÝóæóÕóáó
ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÌóæúÝöåö æóÝöíãóäú ÌóÇãóÚóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ¡ æóåöíó äóÇÆöãóÉñ
ÝóÓóÏó ÕóæúãõåóÇ æóÝöí ÇáúãõÍúÑöãóÉö ÅÐóÇ ÌõæãöÚóÊú äóÇÆöãóÉñ
ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÝöí ÇáúãõÍúÑöãö ÇáäøóÇÆöãö ÅÐóÇ ÍóáóÞó
ÑóÃúÓóåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ æóÝöí ÇáúãõÍúÑöãö ÅÐóÇ ÇäúÞóáóÈó Úóáóì
ÕóíúÏò æóÞóÊóáóåõ æóÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁõ æóÝöí ÇáúãóÇÑøö ÈöÚóÑóÝóÉó äóÇÆöãðÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ãõÏúÑößñ áöáúÍóÌøö æóÝöí ÇáÕøóíúÏö ÓöÑóÇíóÉö Åáóíúåö
ÈöÇáÓøóåúãö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÚöäúÏó äóÇÆöãò ÝóãóÇÊó ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÑõãõ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÐóßóÇÊöåö æóÝöíãóäú ÇäúÞóáóÈó Úóáóì ãóÇáö
ÅäúÓóÇäò ÝóÃóÊúáóÝóåõ íóÖúãóäõ æóÝöíãóäú æóÞóÚó Úóáóì ãõæÑöËöåö
ÝóÞóÊóáóåõ íõÍúÑóãõ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö Úóáóì Þóæúáò¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÝöíãóäú ÑóÝóÚó äóÇÆöãðÇ ÝóæóÖóÚóåõ ÊóÍúÊó ÌöÏóÇÑò ÝóÓóÞóØó Úóáóíúåö
ÝóãóÇÊó áóÇ íóÖúãóäõ æóÝöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÎóáúæóÉö æóãóÚóåõãóÇ
ÃóÌúäóÈöíøñ äóÇÆöãñ æóÝöíãóäú äóÇãó Ýöí ÈóíúÊò ÝóÌóÇÁóÊúåõ ÒóæúÌóÊõåõ
æóãóßóËóÊú ÚöäúÏóåõ ÕóÍøóÊú ÇáúÎóáúæóÉõ æóÝöí ÇãúÑóÃóÉò äóÇÆöãóÉò ÏóÎóáó
ÚóáóíúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóãóßóËó ÓóÇÚóÉð ÕóÍøóÊú ÇáúÎóáúæóÉõ æóÝöí ÕóÛöíÑò
ÇÑúÊóÖóÚó ãöäú ËóÏúíö äóÇÆöãóÉò ËóÈóÊóÊú ÍõÑúãóÉõ ÇáÑøóÖóÇÚö æóÝöíãóäú
Êóßóáøóãó Ýöí ÕóáóÇÊöåö¡ æóåõæó äóÇÆöãñ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÝöíãóäú
ÞóÑóÃó Ýöí ÕóáóÇÊöåö¡ æóåõæó äóÇÆöãñ ÍóÇáóÉó ÇáúÞöíóÇãö ÊõÚúÊóÈóÑõ
Êöáúßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÝöíãóäú ÊóáóÇ ÂíóÉó ÓóÌúÏóÉò¡ æóåõæó
äóÇÆöãñ ÝóÓóãöÚóåõ ÑóÌõáñ ÊóáúÒóãõåõ ÇáÓøóÌúÏóÉõ æóÝöíãóäú ÞóÑóÃó ÚöäúÏó
äóÇÆöãò ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó ÃóÎúÈóÑóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÌõÏó Ýöí Þóæúáò æóÝöíãóäú ÞóÑóÃóåóÇ¡ æóåõæó äóÇÆöãñ
ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó ÃõÎúÈöÑó íóáúÒóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÝóÓóÇÑó ÝóÇäúÊóÞóÕó ÇäúÊóÞóÖó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅáóÎú) ÅÐú áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó
áóãú íóßõäú ÝóÑúÞñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ØóåóÇÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóáóãú
íóÌõÒú ÃóÏóÇÁõ ÝóÑúÖóíúäö ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇáúæóÇÍöÏöº áöÃóäøóåóÇ
ØóåóÇÑóÉñ ÖóÑõæÑöíøóÉñ ÍöíäóÆöÐò Èóáú íõäóÇÓöÈõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ
ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáÔøóÑúØö
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúãóÔúÑõæØö) ¡ ÝóÅöäú Þöíáó åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÔøóÑúØö ÚóÏóãñ æóáóÇ ãöäú æõÌõæÏöåö æõÌõæÏñ æóáóÇ ÚóÏóãñ ÝóßóíúÝó
íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓóÇæöíðÇ
áöáúãóÔúÑõæØö ÇÓúÊóáúÒóãóåõ¡ æóåõæó åõäóÇ ßóÐóáößó áöãóÇ Ãóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäú ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö æóÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö ãõÓóÇæò áöáúÂÎóÑö
ÊóÃóãøóáú æóÓóíóÃúÊöí åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö åóÐóÇ ÇáúÝóÇÖöáõ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÊóäúÊóÝöí ãóÔúÑõæÚöíøóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö
ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÊöáúßó ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ
ÇáúãóØúáõæÈö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÃóËúÈóÊó ÇáúÎöáóÇÝõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ äóÞúáðÇ
Úóäú ÇáúÈõÑúåóÇäö ÊóÈóÚðÇ áöáúßóãóÇáö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÌóæóÇÒöåö áöãõÓúÊóíúÞöÙò Úóáóì ÔóÇØöÆö äóåúÑò áóÇ
íóÚúáóãõ Èöåö ÝóßóíúÝó íóÞõæáõ ÈöÇäúÊöÞóÇÖö Êóíóãøõãö ÇáúãóÇÑøö Èöåö
ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö ÛóÝúáóÊöåö ÇåÜ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÈöÞóæúáöåö áóßöäú ÑõÈøóãóÇ íõÝóÑøóÞõ
áöáúÅöãóÇãö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó Çáäøóæúãó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÓøóÝóÑö Úóáóì
æóÌúåò áóÇ íóÔúÚõÑõ ÈöÇáúãóÇÁö äóÇÏöÑñ ÎõÕõæÕðÇ Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íóÊóÎóáøóáõåõ ÇáúíóÞöÙóÉõ ÇáúãõÔúÚöÑóÉõ ÈöÇáúãóÇÁö Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú
äóæúãõåõ ÝóÌõÚöáó ßóÇáúíóÞúÙóÇäö ÍõßúãðÇ Ãóæúº áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÕöíÑó
ãöäúåõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáøóÐöí áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóåõæó ÞóÑöíÈñ
ãöäúåõ íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáäøóÇÆöãõ ÞóÇÏöÑñ ÊóÞúÏöíÑðÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó) ÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ ÓóÈúÚñ
æóÚöÔúÑõæäó¡ æóåöíó ßóÐóáößó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
(1/161)
ÇáúÞóÇÑöÆó Ýöí Þóæúáò æóÝöíãóäú ÍóáóÝó
áóÇ íõßóáøöãõ ÝõáóÇäðÇ ÝóÌóÇÁó ÇáúÍóÇáöÝõ æóßóáøóãóåõ¡ æóåõæó äóÇÆöãñ
æóáóãú íóÓúÊóíúÞöÙú ÇáúÃóÕóÍøõ ÍöäúËõåõ æóÝöíãóäú ãóÓøó ãõØóáøóÞóÊóåõ
ÇáäøóÇÆöãóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÑóÇÌöÚðÇ æóÝöí äóÇÆöãò ÞóÈøóáóÊúåõ
ãõØóáøóÞóÊõåõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÈöÔóåúæóÉò íóÕöíÑõ ãõÑóÇÌöÚðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò
æóÝöí ÇãúÑóÃóÉò ÃóÏúÎóáóÊú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ¡ æóåõæó äóÇÆöãñ
ËóÈóÊóÊú ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÝöÚúáöåóÇ æóÝöí ÇãúÑóÃóÉò
ÞóÈøóáóÊú ÇáäøóÇÆöãó ÈöÔóåúæóÉò ËóÈóÊóÊú ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÅÐóÇ
ÕóÏøóÞóåóÇ Úóáóì ÇáÔøóåúæóÉö æóÝöí ÇáöÇÍúÊöáóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íõæÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó æóÝöíãóäú äóÇãó íóæúãðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÊóÕöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÝöí ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÆöãöíäó
íóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáò æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÓøóãóÇÚö æóÞóÏú Úõáöãó
ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ßóÇáúãöáúßö Ýöí ÇáäøóÞúÖö Ýóáóæú
æóÌóÏõæÇ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóßúÝöí ÃóÍóÏóåõãú ÇäúÊóÞóÖó Êóíóãøõãõåõãú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäóåõãú¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóäúÊóÞöÖõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÇáúÃóÈö æóÇáöÇÈúäö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÈó
Ãóæúáóìº áöÃóäøó áóåõ Êóãóáøõßó ãóÇáó ÇáöÇÈúäö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ßóÐóÇ
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóáóæú æóåóÈó áöÌóãóÇÚóÉò ãóÇÁð íóßúÝöí
ÃóÍóÏóåõãú áóÇ íóäúÊóÞöÖõ Êóíóãøõãõåõãú ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóáöÝóÓóÇÏöåóÇ
áöáÔøõíõæÚö¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó åõãóÇ ÝóáöáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýóáóæú ÃóÐöäõæÇ
áöæóÇÍöÏò áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõåõãú æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ Êóíóãøõãõåõ
áöÝóÓóÇÏöåóÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÕöÍøõ ÅÐúäõåõãú ÝóÇäúÊóÞóÖó Êóíóãøõãõåõ
ßóÐóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÇáÕøóÍöíÍõ
ÝóÓóÇÏõ ÇáÊøóíóãøõãö ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ãóÞúÈõæÖñ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò
Ýóíóßõæäõ ãóãúáõæßðÇ ÝóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõãú Ýöíåö ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áóÇ íóÍöáøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
Ýöíåö ÝóßóÇäó æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö æóáóæú ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÌóÇÁó
ÑóÌõáñ ÈößõæÒò ãöäú ãóÇÁö æóÞóÇáó åóÐóÇ áöÝõáóÇäò ãöäúåõãú ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛõæÇ æóÓóÃóáõæåõ ÇáúãóÇÁó¡ ÝóÅöäú
ÃóÚúØóÇåõ áöáúÅöãóÇãö ÊóæóÖøóÃó æóÇÓúÊóÞúÈóáõæÇ ãóÚóåõ ÇáÕøóáóÇÉó¡
æóÅöäú ãóäóÚó ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõåõãú æóÚóáóì ãóäú ÃóÚúØóÇåõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
æóáóæú ÞóÇáó íóÇ ÝõáóÇäõ ÎõÐú ÇáúãóÇÁó æóÊóæóÖøóÃú ÝóÙóäøó ßõáøõ æóÇÍöÏò
Ãóäøóåõ íóÏúÚõæåõ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ Çáúßõáøö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÊóíóãøöãó ÅÐóÇ ÑóÃóì ãóÚó ÑóÌõáò ãóÇÁð ßóÇÝöíðÇ
ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÎóÇÑöÌóåóÇ æóÝöí
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÅãøóÇ Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇáúÅöÚúØóÇÁõ Ãóæú
ÚóÏóãõåõ Ãóæú íóÔõßøõ æóÝöí ßõáøò ãöäúåóÇ ÅãøóÇ Åäú ÓóÃóáóåõ Ãóæú áóÇ¡
æóÝöí ßõáøò ãöäúåóÇ ÅãøóÇ Åäú ÃóÚúØóÇåõ Ãóæú áóÇ Ýóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
ÇáúÅöÚúØóÇÁõ ÞóØóÚó æóØóáóÈó ÇáúãóÇÁó¡ ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ ÊóæóÖøóÃó¡
æóÅöáøóÇ ÝóÊóíóãøõãõåõ ÈóÇÞò Ýóáóæú ÃóÊóãøóåóÇ Ëõãøó ÓóÃóáóåõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÚúØóÇåõ ÇÓúÊóÃúäóÝó¡ æóÅöäú ÃóÈóì ÊóãøóÊú¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóì Ëõãøó
ÃóÚúØóì¡ æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÚóÏóãõ ÇáúÅöÚúØóÇÁö Ãóæú Ôóßøó áóÇ
íóÞúØóÚõ ÕóáóÇÊóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóØóÚó æóÓóÃóáó¡ ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ ÊóæóÖøóÃó¡
æóÅöáøóÇ ÝóÊóíóãøõãõåõ ÈóÇÞò¡ æóÅöäú ÃóÊóãøó Ëõãøó ÓóÃóáó¡ ÝóÅöäú
ÃóÚúØóÇåõ ÈóØóáóÊú¡ æóÅöäú ÃóÈóì ÊóãøóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌó
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÓúÃóáú æóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡
ÝóÅöäú ÓóÃóáó ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ ÃóÚóÇÏó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÓóæóÇÁñ Ùóäøó ÇáúÅöÚúØóÇÁó Ãóæú ÇáúãóäúÚó Ãóæú ÇáÔøóßøó¡ æóÅöäú ÓóÃóáó¡
ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ ÊóæóÖøóÃó¡ æóÅöäú ãóäóÚóåõ Êóíóãøóãó æóÕóáøóì¡ ÝóÅöäú
ÃóÚúØóÇåõ ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóíóäúÊóÞöÖõ Êóíóãøõãõåõ æóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÇáÙøóäøõ Ãóæú ÇáÔøóßøõ
æóåóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáÖøóÈúØõ
ãöäú ÎóæóÇÕøö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóÈöåö ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇáúÅöÚúØóÇÁõ áóÇ ÊóÈúØõáõ Èóáú ÅÐóÇ
ÃóÊóãøóåóÇ æóÓóÃóáóåõ æóáóãú íõÚúØöåö ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó
Ãóäøó Ùóäøóåõ ßóÇäó ÎóØóÃð ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö ÝóÚõáöãó ãöäúåõ
Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú ÈõØúáóÇäöåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÛóáóÈóÉö
Ùóäøö ÇáúÅöÚúØóÇÁö áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò ÅáøóÇ Ãóäøó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö ÐóßóÑó ÇáúÈõØúáóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÙøóäøö Úóäú ãõÍóãøóÏò (Þóæúáõåõ Ýóåöíó ÊóãúäóÚõ ÇáÊøóíóãøõãó
æóÊóÑúÝóÚõåõ) Ãóíú ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÊóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó
ÇáÊøóíóãøõãö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÊóÑúÝóÚõåõ ÈóÞóÇÁð¡ æóåóÐóÇ ÊóßúÑóÇÑñ ãóÍúÖñº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÚóÏøó ÇáúÃóÚúÐóÇÑó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö æóáóãøóÇ ÞóÇáó æóÞõÏúÑóÉõ ãóÇÁò Úõáöãó Ãóäøóåõ ÊóÑúÝóÚõåõ
ÇáúÞõÏúÑóÉõ æóáóÇ íóÈúÞóì ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò íóÌõæÒõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó ÈöÐößúÑöåö ËóÇäöíðÇ æóáóÇ íóáöíÞõ ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóßúÑóÇÑò ãóÍúÖòº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÚóÏøó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÚúÐóÇÑö æóáóãú íóÓúÊóæúÝöåóÇ ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ÃóæøóáðÇ ÝóÑõÈøóãóÇ íõÊóæóåøóãõ ÍóÕúÑõ
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö Ýöí ÇáúãóÚúÏõæÏö æóÞóÏú ÐóßóÑó ÖóÇÈöØðÇ áóåóÇ áöÊóÊöãøó
ÇáúÃóÚúÐóÇÑõ ÝóßóÇäó Ýöíåö ÝóÇÆöÏóÉñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: æóÑóÇÌöí ÇáúãóÇÁö íõÄóÎøöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó) íóÚúäöí Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáäøóÏúÈö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÃóÕúáöåö ÇáúæóÇÝöí æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÑøóÌóÇÁö ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö Ãóíú íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ
íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÍöäúËõåõ) åõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áóÇ íóÍöáøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö) ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö ÚóÏóãõ Íöáøö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Åäú ßóÇäó áöáúãóæúåõæÈö áóåõãú
ÝóãõÓóáøóãñ æóáóÇ íóÖõÑøõäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáúãóÃúÐõæäö áóåõ
ÝóãóãúäõæÚñ ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóßúÑóÇÑò ãóÍúÖò) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö ÅäøóãóÇ
íóÕúáõÍõ ÌóæóÇÈðÇ Úóäú Þóæúáöåö ÊóãúäóÚõ ÇáÊøóíóãøõãó æóßóÃóäøó
ÇáÊøóßúÑóÇÑó ãõÓóáøóãñ ÚöäúÏóåõ Ýöí Þóæúáöåö æóÊóÑúÝóÚõåõ.
(1/162)
ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóæúÖöÚò
íóÑúÌõæåõ ãöíáñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäúåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÅöäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóÑúÌõæåõ áóÇ íõÄóÎøöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊöº
áöÃóäøó ÝóÇÆöÏóÉó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÇÍúÊöãóÇáñ æõÌöÏó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÝóíõÄóÏøöíåóÇ ÈöÃóßúãóáö ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
ÑóÌóÇÁñ æóØóãóÚñ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö æóÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÃóÝúÖóáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÖóãøóäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
ÝóÖöíáóÉð áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÏõæäöåö ßóÊóßúÈöíÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö ÝóßóÇäó ÇáÊøóÚúÌöíáõ
Ãóæúáóìº æóáöåóÐóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì áöáäøöÓóÇÁö Ãóäú íõÕóáøöíäó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøóåõäøó áóÇ íóÎúÑõÌúäó Åáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóÐóÇ Ýöí
ãóÈúÓõæØóíú ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÐóÇ Ýöí
ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÔõÑõæÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÊóÚóÞøõÈõåõãú Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøó åóÐóÇ Óóåúæñ æóÞóÚó ãöäú
ÇáÔøóÇÑöÍöíäó æóáóíúÓó ãóÐúåóÈõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó ßóáóÇãó
ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóÃúÎöíÑö ÈóÚúÖö ÇáÕøóáóæóÇÊö ãöäú
ÛóíúÑö ÇÔúÊöÑóÇØö ÌóãóÇÚóÉò æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ãóÝúåõæãñ
æóÇáÕøóÑöíÍõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö.
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÈöÃóäøó ÇáÕøóÑöíÍó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÖóãøóäó Ðóáößó ÝóÖöíáóÉð ßóÊóßúËöíÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉöº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÖóãøóäú Ðóáößó áóãú íóßõäú áöáÊøóÃúÎöíÑö
ÝóÇÆöÏóÉñ æóãóÇ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÍóÈøðÇ æóåóáú
íõÄóÎøöÑõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÌóÇÁö Åáóì æóÞúÊö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ãóæú Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÌóæóÇÒö ÃóÞúæóÇáñ ËóÇáöËõåóÇ Åäú ßóÇäó Úóáóì ËöÞóÉò ÝóÅöáóì ÂÎöÑö
æóÞúÊö ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ØóãóÚò ÝóÅöáóì ÂÎöÑö æóÞúÊö
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÃóÕóÍøõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö
æóÇáúÍóÞøõ ãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ ÝóÅöäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó ÊóÃúÎöíÑó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó æóáóãú íóÝúÕöáú
Èóíúäó ÇáÑøóÌóÇÁö æóÛóíúÑöåö æóÇóáøóÐöí Ýöí ãóÈúÓõæØö ÔóãúÓö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÑúÌõæ ÝóáóÇ íõÄóÎøöÑõ
ÇáÕøóáóÇÉó Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÇáúãóÚúåõæÏö Ãóíú Úóäú æóÞúÊö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡
æóåõæó Ãóæøóáõ ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáøóÊöí íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÑúÌõæ ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäú åóÐóÇ
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö¡ æóåóÐóÇ åõæó ãõÑóÇÏõ ãóäú ÞóÇáó ÈöÚóÏóãö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÑúÌõæ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö ÇáúÝöÚúáó Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊö ÇáúÌóæóÇÒö ÍóÊøóì íóáúÒóãó
Ãóäú íóßõæäó ÃóÝúÖóáó æóíóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáØøóÍóÇæöíøö ÈöÞóæúáöåö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì ØóãóÚò ãöäú æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí Ýöí æóÞúÊò ãõÓúÊóÍóÈøò æóáóãú íóÞõáú íõÕóáøöí Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÏóÑöíøõ Ýöí ãóäóÇÞöÈöåö: æóÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóäú íóÍúãöáó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáÊøóÃúÎöíÑö ãóÚó ÇáÑøóÌóÇÁö Åáóì ÂÎöÑö
ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí æóÚóÏóãó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö Åáóì åóÐóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáÑøóÌóÇÁö Èóáú ÇáúÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÑøóÌóÇÁö ÇáúÃóÏóÇÁõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåöãú ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõÓúÝöÑó ÈöÇáúÝóÌúÑö Ýöí æóÞúÊò íõÄóÏøöí ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúãóÓúäõæäóÉö Ëõãøó áóæú ÈóÏóÇ áóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃõæáóì ÑóíúÈñ
íõÄóÏøöí ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáÊøöáóÇæóÉö ÇáúãóÓúäõæäóÉö
ÃóíúÖðÇ æóÐóáößó áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÊóíóÞøõäò
ãöäú æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÛóÇáöÈö Ùóäøöåö Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö ÝóÊóíóãøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóÕóáøóì Åäú ßóÇäó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö ãöÞúÏóÇÑõ ãöíáò ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó æóáóßöäú
íóÎóÇÝõ ÇáúÝóæúÊó áóÇ íóÊóíóãøóãõ ÇåÜ.
ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ:
íõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇáúãóæóÇÖöÚó ÇáøóÊöí ÕóÑøóÍó ÃóÆöãøóÊõäóÇ ÝöíåóÇ
ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ßõáøõåóÇ ãõÊóÖóãøöäóÉñ ÝóÖöíáóÉð ãöäúåóÇ
ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ÇáúÅöÓúÝóÇÑö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóßúËöíÑö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÊóæúÓöíÚö ÇáúÍóÇáö Úóáóì ÇáäøóÇÆöãö æóÇáÖøóÚöíÝö Ýöí
ÅÏúÑóÇßö ÝóÖúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóãöäúåóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ Ýöí ÙõåúÑö ÇáÕøóíúÝö
áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúÌöíáö ãöäú ÊóÞúáöíáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáúÅöÖúÑóÇÑö
ÈöÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍõÑøó íõÄúÐöíåöãúº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÈúÑöÏõæÇ ÈöÇáÙøõåúÑö¡ ÝóÅöäøó ÔöÏøóÉó
ÇáúÍóÑøö ãöäú ÝóíúÍö Ìóåóäøóãó» æóãöäúåóÇ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÚóÕúÑö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÊóæúÓöÚóÉö ÇáúæóÞúÊö áöÕóáóÇÉö ÇáäøóæóÇÝöáö æóãöäúåóÇ
ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÚöÔóÇÁö Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó ËõáõËö Çááøóíúáö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÞóØúÚö ÇáÓøóãóÑö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ ÈóÚúÏóåóÇ æóÞöíáó Ýöí ÇáÕøóíúÝö
íõÚóÌøöáõ ßóíú áóÇ ÊóÊóÞóáøóáó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝóåóÐöåö ÇáúÚöáóáõ ßõáøõåóÇ
ãõÕóÑøóÍñ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóåöíó ãóÝúÞõæÏóÉñ Ýöí
ÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóíúåö ÕóáóÇÊõåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ æóÚóÏóãõ
ÇáÊøóäóÝøõáö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö æóíõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÓøóãóÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö
Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåö ÝóÖöíáóÉñ ÝóßóÇäó ÇáúÃóÝúÖóáõ áóåõ
ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóæúáõ ÇáÔøõÑøóÇÍö ßóÊóßúËöíÑö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóíúÓó Ýöíåö ÍóÕúÑõ ÇáúÝóÖöíáóÉö ÝöíåóÇ Èóáú åõæó ÊóãúËöíáñ
áóåóÇ æóÐößúÑñ áöÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ ÝóáóíúÓó Ðóáößó ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ
ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóÃúÎöíÑö ÈóÚúÖö ÇáÕøóáóæóÇÊö åóÐóÇ ãóÇ
ÙóåóÑó áöí æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÞøõ ãóÇ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ ÊóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÛóíúÑó ÑóÇÌöí
ÇáúãóÇÁö íõÄóÎøöÑõ ÃóíúÖðÇ æóáóßöäú Åáóì Ãóæøóáö ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí
ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÎöáóÇÝõ ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ãöäú ÚóÏóãö
ÊóÃúÎöíÑöåö ÃóÕúáðÇ áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóÃúÎöíÑö ÈóÚúÖö
ÇáÕøóáóæóÇÊö ßóÇáúÝóÌúÑö Åáóì ÇáúÃóÓúÝóÇÑö æóÙõåúÑö ÇáÕøóíúÝö
æóÇáúÚóÕúÑö ãóÇ áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú ÇáÔøóãúÓõ æóÇáúÚöÔóÇÁõ Åáóì ËõáõËö
Çááøóíúáö Ýóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö Úóáóì Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóãú íõÞóíøöÏú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöÇáÑøóÇÌöí
ÝóÔóãóáó ÛóíúÑóåõ ÃóíúÖðÇ áóßöäøó ÇáÑøóÇÌöíó íõÄóÎøöÑõ Úóäú ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö æóÛóíúÑõåõ áóÇ íõÄóÎøöÑõ Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú Úóäú æóÞúÊö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö) ÙóÇåöÑõ ÅÊúíóÇäöåö ÈöÃóíøö
ÇáÊøóÝúÓöíÑöíøóÉö Ãóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ ãöäú ÚöäúÏóåõ áóÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáöáúÎóÕúãö Ãóäú íóÞõæáó áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÚúåõæÏö Ðóáößó Èóáú åõæó Ãóæøóáõ ÇáúæóÞúÊö
ãóÇ áóãú íóÊóÖóãøóäú ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÝóÖöíáóÉñ Èóáú ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú
Þóæúáöåö ÇáúãóÚúåõæÏõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö
(Þóæúáõåõ: æóíóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäú ÇáúÎóÝóÇÁöº áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóíõÕóáøöí Ýöí
æóÞúÊò ãõÓúÊóÍóÈøò íóÍúÊóãöáõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö Ãóæøóáó
ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó ÇáúÎóÕúãó ÞóÇÆöáñ ÈöÃóäøóåõ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÊóÖóãøóäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÝóÖöíáóÉðº æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö ãõÔúÊóÑóßõ
(1/163)
ÇáúÈõÚúÏó ãõÌóæøöÒñ áöáÊøóíóãøõãö
ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúãõÌúÊóÈóì
æóíóÊóÎóÇáóÌõ Ýöí ÞóáúÈöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ Åäú ÃóÎøóÑó
ÇáÕøóáóÇÉó Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÈöÞõÑúÈò ãöäú ÇáúãóÇÁö ÈöãóÓóÇÝóÉò
ÃóÞóáøó ãöäú ãöíáò áóßöäú áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúæõÖõæÁö
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ãõÑóÇÚóÇÉð
áöÍóÞøö ÇáúæóÞúÊö æóÊóÌóäøõÈðÇ Úóäú ÇáúÎöáóÇÝö ÇåÜ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóäóÇÞöÈö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ãóæøóáõ æóÇÞöÚóÉò
ÎóÇáóÝó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÃõÓúÊóÇÐóå ÍóãøóÇÏðÇ ÝóÕóáøóì ÍóãøóÇÏñ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóæóÌóÏó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇáúãóÇÁó
Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö æóÕóáøóÇåóÇ¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÛõÑøóÉó ÇÌúÊöåóÇÏöåö
ÝóÞóÈöáóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäúåõ æóÕóæøóÈóåõ Ýöíåö¡ æóßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÕóáóÇÉó ÇáúãóÛúÑöÈö¡ æóßóÇäó ÎõÑõæÌõåõãóÇ áöÃóÌúáö ÊóÔúíöíÚö
ÇáúÃóÚúãóÔö.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóáöÝóÑúÖóíúäö) Ãóíú ÕóÍøó
ÇáÊøóíóãøõãõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóáöÝóÑúÖóíúäö ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó
ÈóÏóáñ ÈöáóÇ Ôóßøò ÇÊøöÝóÇÞðÇ áóßöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
ÇáúÈóÏóáö Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: åõæó ÈóÏóáñ ãõØúáóÞñ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö æóáóíúÓó
ÈöÖóÑõæÑöíøò æóíóÑúÊóÝöÚõ Èöåö ÇáúÍóÏóËõ Åáóì æóÞúÊö æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö
áóÇ Ãóäøóåõ ãõÈöíÍñ áöáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÍóÏóËö æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åõæó ÈóÏóáñ ÖóÑõæÑöíøñ ãõÈöíÍñ ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÍóÏóËö
ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ íõÕóáøöí Èöåö ÃóßúËóÑó
ãöäú ÝóÑöíÖóÉò ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóäóÇ íóÌõæÒõ æóÝöí ÅäóÇÁóíúäö ØóÇåöÑò
æóäóÌóÓò íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áóåõº æóáöåóÐóÇ íóÈúäöí
ÇáúÎöáóÇÝó ÊóÇÑóÉð Úóáóì Ãóäøóåõ ÑóÇÝöÚñ áöáúÍóÏóËö ÚöäúÏóäóÇ ãõÈöíÍñ
ÚöäúÏóåõ áóÇ ÑóÇÝöÚñ æóÊóÇÑóÉð Úóáóì Ãóäøóåõ ØóåóÇÑóÉñ ÖóÑõæÑöíøóÉñ
ÚöäúÏóåõ ãõØúáóÞóÉñ ÚöäúÏóäóÇ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóíóÏúÝóÚõ ãóÈúäóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÍóÏóËö ãóÇäöÚöíøóÉñ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÔóÑúÚöíøóÉñ áóÇ
íõÔúßöáõ ãóÚóåõ Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÑóÇÝöÚñ áöÇÑúÊöÝóÇÚö Ðóáößó ÇáúãóäúÚö
Èöåö¡ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ Åäú áóãú íóÞõãú Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Ïóáöíáñ
æóÊóÛóíøõÑõ ÇáúãóÇÁö ÈöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÅäøóãóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ äóÇÒöáðÇ Úóäú æóÕúÝöåö ÇáúÃóæøóáö ÈöæóÇÓöØóÉö ÅÓúÞóÇØö
ÇáúÝóÑúÖö áóÇ ÈöæóÇÓöØóÉö ÅÒóÇáóÉö æóÕúÝò ÍóÞöíÞöíøò ãõÏóäøöÓò
æóíõÏúÝóÚõ ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøóåõ ØóåõæÑñ ÍóÇáó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÈöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÊøõÑóÇÈõ ØóåõæÑõ ÇáúãõÓúáöãö»
æóÞóÇáó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÎóÕóÇÆöÕö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «æóÌõÚöáóÊú áöí
ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ» íõÑöíÏõ Èöåö ãõØóåøöÑðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãóÇ
ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉõº áöÃóäøó ØóåóÇÑóÉó ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ËóÇÈöÊóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõØóåøöÑðÇ
ÝóÊóÈúÞóì ØóåóÇÑóÊõåõ Åáóì æõÌõæÏö ÛóÇíóÊöåóÇ ãöäú æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ãóæú
äóÇÞöÖò ÂÎóÑó ÇáËøóÇäöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÈóÏóáöíøóÉõ Èóíúäó ÇáúãóÇÁö
æóÇáÊøõÑóÇÈö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Èóíúäó ÇáúÝöÚúáóíúäö æóåõãóÇ
ÇáÊøóíóãøõãõ æóÇáúæõÖõæÁõ æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö ÌóæóÇÒõ ÇÞúÊöÏóÇÁö
ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ÈöÇáúãõÊóíóãøöãö ÝóÃóÌóÇÒóÇåõ æóãóäóÚóåõ æóÓóíóÃúÊöí Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÞóÇÓó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ ÚóÏóãó ÌóæóÇÒöåö
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö Úóáóì ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ØóåóÇÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Åäøóåõãú æóÇÝóÞõæäóÇ Úóáóíúåö æóãóäóÚó
ÃóÆöãøóÊõäóÇ ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãóÐúåóÈó
ÚöäúÏóäóÇ ÌóæóÇÒõ æõÖõæÆöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ
ÈöÇáÏøõÎõæáö æóáóÆöäú Óóáøóãó Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ ÈöäóÞúÖöåóÇ
ÈöÇáÏøõÎõæáö ÝóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ØóåóÇÑóÉó ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö
ÞóÏú æõÌöÏó ãóÇ íõäóÇÝöíåóÇ¡ æóåõæó ÓóíóáóÇäõ ÇáÏøóãö æóÇáÊøóíóãøõãõ
áóãú íõæÌóÏú áóåõ ÑóÇÝöÚñ ÈóÚúÏóåõ¡ æóåõæó ÇáúÍóÏóËõ Ãóæú æõÌõæÏõ
ÇáúãóÇÁö ÝóíóÈúÞóì Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ßóÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö Èóáú
ÃóÞúæóìº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó ãõÄóÞøóÊñ ÈöãõÏøóÉò ÞóáöíáóÉò æóÇáÔøóÇÑöÚõ
ÌóæøóÒó ÇáÊøóíóãøõãó æóáóæú Åáóì ÚóÔúÑö ÍöÌóÌò ãóÇ áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó
æóÞóæúáõåõãú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÞóÈúáóåõ ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó ÇáúãóäúÏõæÈó
ÇáÊøóØóåøõÑõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö áöíóÔúÊóÛöáó Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö æóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö ãöäú ÃóËóÑö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó
ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú áóÇ íõÕóáøöíó ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÃóßúËóÑó ãöäú ÕóáóÇÉò
æóÇÍöÏóÉò ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóãöäú ÃóËóÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó
íóÊóíóãøóãõ áößõáøö ÕóáóÇÉò¡ æóÅöäú áóãú íõÍúÏöËú ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóãöäú ÃóËóÑö Úóáöíøò ÞóÇáó íóÊóíóãøóãõ áößõáøö ÕóáóÇÉò ÝóÇáúßõáøõ
ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó Ýöí ÓóäóÏö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÍóÓóäó Èúäó ÚõãóÇÑóÉó
ÊóßóáøóãõæÇ Ýöíåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ãóÊúÑõæßñ ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãñ Ýöí
ãõÞóÏøöãóÉö ßöÊóÇÈöåö Ýöí ÌõãúáóÉö ãóäú Êóßóáøóãó Ýöíåö ÑóæóÇåõ Úóäúåõ
ÃóÈõæ íóÍúíóì ÇáúÌõãøóÇäöíøõ¡ æóåõæó ãóÊúÑõæßñ æóÝöí ÓóäóÏö ÇáËøóÇäöí
ÚóÇãöÑñ ÖóÚøóÝóåõ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÝöí
ÓóãóÇÚöåö Úóäú äóÇÝöÚò äóÙóÑñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó ÇáÑøöæóÇíóÉõ
Ýöíåö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó áóÇ ÊóÕöÍøõ æóÝöí ÇáÓøóäóÏö ÇáËøóÇáöËö
ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÃóÑúØóÇÉó æóÇáúÍóÇÑöËõ ÇáúÃóÚúæóÑõ æóåõãóÇ ÖóÚöíÝóÇäö
ãóÚó Ãóäøó ÙóÇåöÑóåõãóÇ ãóÊúÑõæßñ¡ ÝóÅöäøóåõãú íõÌóæøöÒõæäó ÃóßúËóÑó
ãöäú ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö ãóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÅöáúÒóÇãö ÇåÜ Ãóíú Ãóäøóåõ ãõÍúÊóãöáñ ÝóáöáúÎóÕúãö Ãóäú íóÞõæáó
Åäøóåõ Ïóáöíáñ áöí ÃóíúÖðÇ.
[ÇáÊøóíóãøõãõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö]
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóäúÏõæÈó ÇáÊøóØóåøõÑõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ: åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö
ãóäúÏõæÈñ æóÞóáøó ãóäú ÕóÑøóÍó Èöåö
(1/164)
ÇáúÝóÑúÖö ÊóÈóÚðÇ áóåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóÊóíóãøóãó áóåõ Ýóáóæú Êóíóãøóãó áöÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÄóÏøöíó ÇáúÝóÑúÖó Èöåö ÚöäúÏóåõ æóÚóáóì ÚóßúÓöåö íóÌõæÒõ (ÊóäúÈöíåñ)
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÔóÇíöÎö åõäóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó íóáúÒóãõ ãöäú
ÚóÏóãöåö ÚóÏóãõ ÇáúãóÔúÑõæØö¡ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáÊøõÑóÇÈó
ãõØóåøöÑñ ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúãóÇÁõ ÝõÞöÏó
ÇáÔøóÑúØõ ÝóÝóÞúÏõ ÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóåõæó ØóåõæÑöíøóÉõ ÇáÊøõÑóÇÈö
æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãöåö
ÇáúÚóÏóãõ æóáóÇ ãöäú æõÌõæÏöåö æõÌõæÏñ æóáóÇ ÚóÏóãñ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓóÇæöíðÇ áöáúãóÔúÑõæØö ÇÓúÊóáúÒóãóåõ æóåóÇåõäóÇ
ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö æóÌóæóÇÒö
ÇáÊøóíóãøõãö ãõÓóÇæò áöáúÂÎóÑö áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÊóáúÒöãóåõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ áóÇ äõÓóáøöãõ ãõÓóÇæóÇÊóåõãóÇ
áöÌóæóÇÒöåö ãóÚó æõÌõæÏöåö ÍóÇáó ãóÑóÖöåö ÞõáúÊ áóíúÓó ÈöãóæúÌõæÏò
ÝöíåóÇ ÍõßúãðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ¡ æóåõæó áóíúÓó
ÈöÞóÇÏöÑò.
(Þóæúáõåõ: æóÎóæúÝõ ÝóæúÊö ÕóáóÇÉö ÌöäóÇÒóÉò) Ãóíú íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ
áöÎóæúÝö ÝóæúÊö ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÃóØúáóÞóåõ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó ÍõÖõæÑõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóßóæúäõåõ
ÕóÍöíÍðÇ æóßóæúäõåõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö æóßóæúäõåõ áóíúÓó Èöæóáöíøò
æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì ÇáúÃóÎöíÑö Ýöí ÇáúæóÇÝöí æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐöåö
ÇáúÞõíõæÏö ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó íõÑóÎøóÕõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
ãõØúáóÞðÇ æóßóÐóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÞóÈúáó ÍõÖõæÑöåóÇ áóÇ íóÎóÇÝõ ÇáúÝóæúÊó
ÅÐú ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÇáúÍõÖõæÑö æóßóÐóÇ áóÇ íóÎóÇÝõ ÇáúÝóæúÊó Çáúæóáöíøõ
ãóÚó Ãóäøó Ýöí ÌóæóÇÒöåö áóåõ ÎöáóÇÝðÇ ÝóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõº áöÃóäøó áöáúæóáöíøö ÍóÞøó
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÝóáóÇ ÝóæóÇÊó Ýöí ÍóÞøöåö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö Ýöí ÇáúÅöãóÇãö ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö
Åäú ßóÇäõæÇ íóäúÊóÙöÑõæäóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÌóæóÇÒõåõ áóåõãóÇ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÐøóÎöíÑóÉö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÞúÊóÏöí æóãóäú áóåõ
ÍóÞøõ ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑó ÝöíåóÇ ãóßúÑõæåñ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúæóáöíøö ãóäú áóåõ ÇáÊøóÞóÏøõãõ ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó ÇáÊøóíóãøõãõ
áöáÓøõáúØóÇäö æóÇáúÞóÇÖöí æóÇáúæóÇáöí Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉöº
áöÃóäøó Çáúæóáöíøó ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóåõæó
ãõÄóÎøóÑñ Ýóãóäú åõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúãõÞóÏøóãó
Úóáóì Çáúæóáöíøö áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áóæú Õóáøóì Çáúæóáöíøõ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöáúæóáöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ãõÞóÏøóãñ
Úóáóíúåö ÍóÇÖöÑðÇ ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøóåõ íóÎóÇÝõ ÇáúÝóæúÊó ÅÐú áóíúÓó
áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áóæú Õóáøóì ãóäú åõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö ßóãóÇ
Úõáöãó Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö ÇáÊøóíóãøõãõ ÅÐóÇ
ÃóÐöäó áöÛóíúÑöåö ÈöÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÝóíóÎóÇÝõ ÝóæúÊóåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöãóäú ÃóãóÑóåõ
Çáúæóáöíøõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóåóÐöåö ÇáÊøóÝóÇÑöíÚõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ ÅäøóãóÇ åöíó Úóáóì ãõÎúÊóÇÑö
ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóãøóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóíóÌõæÒõ
ÇáÊøóíóãøõãõ áöáúßõáøö ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáúÝóæúÊö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÌóæóÇÒöåö ÚöäúÏó ÇáúÎóæúÝö Èóíúäó ßóæúäöåö ãõÍúÏöËðÇ Ãóæú ÌõäõÈðÇ Ãóæú
ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú äõÝóÓóÇÁó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÎóæúÝö ÝóæúÊö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ßõáøöåóÇ áóæú ÇÔúÊóÛóáó
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÑúÌõæ Ãóäú íõÏúÑößó ÇáúÈóÚúÖó áóÇ
íóÊóíóãøóãõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎóÇÝõ ÇáúÝóæúÊóº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ
ÃóÏóÇÁõ ÇáúÈóÇÞöí æóÍúÏóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúÞõäúíóÉö æóÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò Ãóäøóåõ áóãú íóÞöÝú Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ýóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó ßõáøó ãóæúÖöÚò íóÝõæÊõ ÇáúÃóÏóÇÁõ áóÇ Åáóì
ÎóáúÝò íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóÝöí ßõáøö ãóæúÖöÚò áóÇ íóÝõæÊõ
ÇáúÃóÏóÇÁõ áóÇ íóÌõæÒõ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò äóæúÚñ áóÇ íõÎúÔóì
ÝóæóÇÊõåóÇ ÃóÕúáðÇ áöÚóÏóãö ÊóæóÞøõÊöåóÇ ßóÇáäøóæóÇÝöáö æóäóæúÚñ íõÎúÔóì
ÝóæóÇÊõåóÇ ÃóÕúáðÇ ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáúÚöíÏö æóäóæúÚñ íõÎúÔóì
ÝóæóÇÊõåóÇ æóÊõÞúÖóì ÈóÚúÏó æóÞúÊöåóÇ ÃóÕúáõåóÇ Ãóæú ÈóÏóáõåóÇ
ßóÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóÇ íóÊóíóãøóãõ
áóåóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí: ÝóíóÊóíóãøóãõ áóåóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö ÚöäúÏóäóÇ
æóãóäóÚóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõº áöÃóäøóåõ Êóíóãøõãñ ãóÚó ÚóÏóãö ÔóÑúØöåö
æóÞõáúäóÇ åõæó ãõÎóÇØóÈñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö áóåóÇ
ÈöÝóÑúÖö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóíóÏõáøõ áóåõ Êóíóãøõãõåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúãóÇÁö Úóáóì ãóÇ ÃóÓúáóÝúäóÇåõ ÎóÔúíóÉó ÇáúÝóæóÇÊöº áöÃóäøóåõ áóæú
ÑóÏøó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÇÎöí áóÇ íóßõæäõ ÌóæóÇÈðÇ áóåõ æóÝöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÏöíøò Ýöí ÇáúßóÇãöáö ÈöÓóäóÏöåö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÝóÌóÃóÊúß
ÇáúÌöäóÇÒóÉõ æóÃóäúÊó Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò ÝóÊóíóãøóãó» Ëõãøó ÞóÇáó
åóÐóÇ ãóÑúÝõæÚðÇ ÛóíúÑó ãóÍúÝõæÙò Èóáú åõæó ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ æóÑóæóÇåõ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÂËóÇÑö æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø Ýöí
ßöÊóÇÈö Çáúßõäóì æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞò ÈöÌöåóÉö
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö) åõæó ÇáÔøóÑúØõ æóÞóæúáõåõ æóÌóæóÇÒõ
ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóåõæó ÇáúãóÔúÑõæØõ (Þóæúáõåõ: áöÌóæóÇÒöåö) Ãóíú
ÇáÊøóíóãøõãõ æóÞóæúáõåõ ãóÚó æõÌõæÏöåö Ãóíú ÇáúãóÇÁö.
[ÇáÊøóíóãøõãõ áöÎóæúÝö ÝóæúÊö ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö]
(Þóæúáõåõ: ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáúÚöíÏö) Ýöíåö Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö ÊõÄóÎøóÑõ ÈöÚõÐúÑò Åáóì Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáúÝöØúÑö æóÊóßõæäõ ÞóÖóÇÁð ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ßóÇäóÊú ãöãøóÇ
íóÎúáõÝõåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö) ¡ æóåõæó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúßóãóÇáö ãöäú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó äóæóì ãóÚóåõ ãóÇ íóÕöÍøõ ãóÚóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
(1/165)
ÃóÊóì ÇáúÌöäóÇÒóÉó¡ æóåõæó Úóáóì ÛóíúÑö
æõÖõæÁò ÝóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ æóÇáúÍóÏöíËõ ÅÐóÇ ßóËõÑóÊú
ØõÑõÞõåõ æóÊóÚóÇÖóÏóÊú ÞóæöíóÊú ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ ÇáúæóÞúÝõº áöÃóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ßóÇäõæÇ ÊóÇÑóÉð íóÑúÝóÚõæäó æóÊóÇÑóÉð áóÇ íóÑúÝóÚõæäó
æóáóæú ÍóÖóÑóÊú ÌöäóÇÒóÉñ ÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
æóÎóÇÝó ÝóæúÊóåóÇ ÝóÝöí ÇáúãóÌúãóÚö íõÚöíÏõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóáóÇ
íõÚöíÏõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú
ÇáÊøóæóÖøõÄö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Êóãóßøóäó Ëõãøó ÝóÇÊó
ÇáÊøóãóßøõäõ íõÚöíÏõ ÇáÊøóíóãøõãó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóÐóßóÑó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó Ýöí
ÈöáóÇÏöäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÌöäóÇÒóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó Íóæúáó ãõÕóáøóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÝóãõØúáóÞóÉñ ßóÐóÇ Ýöí
ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÝöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì áóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÇáäøóÕøó
æóÑóÏó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö áóíúÓóÊú Ýöí
ãóÚúäóÇåóǺ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóãøóÇ ÌóÇÒó ÃóÏóÇÁõ ÃóÞúæóì
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÈöÃóÖúÚóÝö ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö áóÃóäú íóÌõæÒó ÃóÏóÇÁõ
ÃóÖúÚóÝö ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÈöÃóÖúÚóÝö ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚöíÏò æóáóæú ÈöäóÇÁð) Ãóíú íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöÎóæúÝö
ÝóæúÊö ÕóáóÇÉö ÚöíÏò æóáóæú ßóÇäó ÇáúÎóæúÝõ ÈöäóÇÁð áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
ÃóäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ áóÇ Åáóì ÈóÏóáò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÓóäö áóÇ íóÊóíóãøóãõ æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö íõÌúÒöÆõåõº
áöÃóäøóåõ íóÎóÇÝõ ÇáúÝóæúÊó ÈöÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÎóÝú
áóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöÍóíúËõ íõÏúÑößõ ÈóÚúÖóåóÇ
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö áóæú ÊóæóÖøóÃó áóÇ íóÊóíóãøóãõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÕõæÑóÉõ ÇáúÎóæúÝö Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö Ãóäú íóÔúÑóÚó Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö Ëõãøó íóÓúÈöÞóåõ ÍóÏóËñ ÅãóÇãðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÞúÊóÏöíðÇ¡
ÝóåóÐöåö Úóáóì æõÌõæåò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÎóÇÝõ ÇáÒøóæóÇáó æóíõãúßöäõåõ
Ãóäú íõÏúÑößó ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö áóæú ÊóæóÖøóÃó¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÊóíóãøóãõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÅöãúßóÇäö ÃóÏóÇÁö ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó íóÎóÇÝõ ÒóæóÇáó ÇáÔøóãúÓö áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúæõÖõæÁö
íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÊóÕóæøõÑö ÇáúÝóæóÇÊö
ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö æóáóæú ÔóÑóÚó
ÈöÇáÊøóíóãøõãö Êóíóãøóãó æóÈóäóì ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº áöÃóäøóÇ áóæú
ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúæõÖõæÁó íóßõæäõ æóÇÌöÏðÇ áöáúãóÇÁö Ýöí ÎöáóÇáö ÕóáóÇÊöåö
ÝóÊóÝúÓõÏõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúãõÍöíØö
æóÞöíáó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈöäóÇÁõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏóåõãóÇ áöæõÌõæÏö
ÇáúãóÇÁö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö
æóÇáúÈöäóÇÁõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÌõäõÈò ãóÚóåõ ãóÇÁñ ÞóÏúÑó
ãóÇ íóßúÝöí ÇáúæõÖõæÁó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí æóáóæú ÓóÈóÞóåõ
ÍóÏóËñ ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ æóíóÈúäöí¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ãóÚó
ÇáúÝóÇÑöÞö¡ ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö áóÇ íóáúÒóãõ ÈöäóÇÁõ
ÇáúÞóæöíøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÅÐú ÇáÊøóíóãøõãõ åóÇåõäóÇ ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóåõ íõÒöíáõ ÇáúÌóäóÇÈóÉó æóÇáúæõÖõæÁõ áóÇ íõÒöíáõåóÇ
æóÝöí ÇáúãóÞöíÓö íóáúÒóãõ ÈöäóÇÁõ ÇáúÞóæöíøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÝóßóÇäó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÈöäóÇÁó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãòº
áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ãöËúáõ ÇáúæõÖõæÁö ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÇÞúÊöÏóÇÁö
ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ÈöÇáúãõÊóíóãøöãö íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú
Ýöí ÝóÕúáö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ãöäú ÝóÊóÇæóÇåõ Ãóäøó
ÇáúãõÊóíóãøöãó ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõ ÍóÏóËñ Ýöí ÎöáóÇáö ÕóáóÇÊöåö ÝóÇäúÕóÑóÝó
Ëõãøó æóÌóÏó ãóÇÁð íóÊóæóÖøóÃõ æóíóÈúäöí æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÊóíóãøöãö ÇáøóÐöí æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÎöáóÇáö ÕóáóÇÊöåö ÍóíúËõ
íóÓúÊóÃúäöÝõ Åäøó ÇáÊøóíóãøõãó íóäúÊóÞöÖõ ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö Åáóì
æõÌõæÏö ÇáúÍóÏóËö ÚöäúÏó ÅÕóÇÈóÉö ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÍúÏöËðÇ
ÈöÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞöº áöÃóäøó ÇáúÅöÕóÇÈóÉó áóíúÓóÊú ÈöÍóÏóËò æóÝöí
åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóäúÊóÞöÖú ÇáÊøóíóãøõãõ ÚöäúÏó ÅÕóÇÈóÉö ÇáúãóÇÁö
ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö áöÇäúÊöÞóÇÖöåö ÈöÇáúÍóÏóËö ÇáØøóÇÑöÆö Úóáóì
ÇáÊøóíóãøõãö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáÊøóíóãøõãó íóäúÊóÞöÖõ ÚöäúÏó
ÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó ÍóÏóËñ ØóÇÑöÆñ áóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ãõÍóãøóÏò
Ãóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÈóÉó ßóÇáúÈóæúáö Ëõãøó ÇáÑøõÚóÇÝö Ëõãøó
ÇáúÞóíúÁö ÊõæÌöÈõ ÃóÍúÏóÇËðÇ ãõÊóÚóÇÞöÈóÉð íõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ æõÖõæÁñ
æóÇÍöÏñ æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÝóËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáúÈöäóÇÁó ÈöÇáÊøóíóãøõãö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÔóÑóÚó ÈöÇáúæõÖõæÁö
Ëõãøó ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ æóáóãú íóÎóÝú ÒóæóÇáó ÇáÔøóãúÓö æóáóÇ íóÑúÌõæ
ÅÏúÑóÇßó ÇáúÅöãóÇãö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
íóÊóíóãøóãõ æóíóÈúäöí æóÞóÇáóÇ íóÊóæóÖøóÃõ æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÕúÑò
æóÒóãóÇäò ÝóßóÇäó Ýöí ÒóãóÇäöåö ÌóÈøóÇäóÉõ ÇáúßõæÝóÉö ÈóÚöíÏóÉñ æóáóæú
ÇäúÕóÑóÝó áöáúæõÖõæÁö ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÝóÎóæúÝõ ÇáúÝóæúÊö ÞóÇÆöãñ æóÝöí
ÒóãóäöåöãóÇ ÌóÈøóÇäóÉõ ÈóÛúÏóÇÏó ÞóÑöíÈóÉñ ÝóÃóÝúÊóíóÇ Úóáóì æóÝúÞö
ÒóãóäöåöãóǺ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ
æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ íóÞõæáóÇäö Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ
áöáúÚöíÏö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ ÈöäóÇÁðº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãõÍöíØñ ÈöãõÕóáøóì
ÇáúÚöíÏö Ýóíõãúßöäõ ÇáÊøóæóÖøõÄõ æóÇáúÈöäóÇÁõ ÈöáóÇ ÎóæúÝö ÇáúÝóæúÊö
ÍóÊøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì) áóãú ÃóÌöÏú
åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö äóÚóãú ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö æóÞóÇáó ßóãóÇ áóæú Õóáøóì æóáöáúãóßúÊõæÈóÉö Õóáøóì
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö ãóßúÊõæÈóÉð ÃõÎúÑóì.
[ÇáÊøóíóãøõãõ áöÎóæúÝö ÝóæúÊö ÕóáóÇÉö ÚöíÏò]
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÇáúÎóæúÝõ ÈöäóÇÁð) ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ßóÇäó íóÈúäöí ÈöäóÇÁð ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ
ãóÝúÚõæáñ ãõØúáóÞñ áöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ
Ãóíú æóáóæú Õóáøóì Èöåö ÈóÇäöíðÇ Úóáóì ãóÇ ÕóáøóÇåõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ÞóÈúáó
ÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ áöÃóÌúáöåö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ÝöÚúáõåõ
ÞóáúÈöíøðÇ Ãóíú æóáóæú ßóÇäó Êóíóãøõãõåõ áöÃóÌúáò ÇáúÈöäóÇÁö (Þóæúáõåõ:
áóÇ Åáóì ÈóÏóáò) ÞóÏøóãúäóÇ ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÖóì ÅÐóÇ ÃõÎøöÑóÊú ÈöÚõÐúÑò
æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóæú ÍóÖóÑó ÈöáóÇ æõÖõæÁò ÞõÈóíúáó
ÇáÒøóæóÇáö æóÎóÇÝó Åäú ÊóæóÖøóÃó ÊóÒõæáõ ÇáÔøóãúÓõ ÃóäøóåóÇ ÊõÄóÎøóÑõ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóåóÇ áóãøóÇ
ßóÇäóÊú ÊõÕóáøóì ÈöÌóãúÚò ÍóÇÝöáò Ýóáóæú ÃõÎøöÑóÊú áöåóÐóÇ ÇáúÚõÐúÑö
ÑõÈøóãóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÝóæúÊöåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃõÎøöÑóÊú áöÚõÐúÑö ÝöÊúäóÉò Ãóæú ÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö¡ ÝóÅöäøó ßõáøó ÇáäøóÇÓö íóÓúÊóÚöÏøõæäó
áöÕóáóÇÊöåóÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí¡ æóÚóÏóãõ ÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøó
Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáøóÊöí ÊõÄóÎøóÑõ áöÃóÌúáöåóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåóÇ ÊóÃóãøóáú.
(1/166)
áóæú ÎöíÝó ÇáúÝóæúÊõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ
æóãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáóåõ ÈõÑúåóÇäöíøðÇ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýóãöäúåõãú ãóäú
ÌóÚóáóåõ ÇÈúÊöÏóÇÆöíøðÇ ÝóåõãóÇ äóÙóÑóÇ Åáóì Ãóäøó ÇááøóÇÍöÞó íõÕóáøöí
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóÇ ÝóæúÊó æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó äóÙóÑó Åáóì
Ãóäøó ÇáúÎóæúÝó ÈóÇÞòº áöÃóäøóåõ íóæúãõ ÒóÍúãóÉò ÝóíóÚúÊóÑöíåö ÚóÇÑöÖñ
íõÝúÓöÏõ Úóáóíúåö ÕóáóÇÊóåõ ãöäú ÑóÏøö ÓóáóÇãò Ãóæú ÊóåúäöÆóÉò
æóãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáóåõ ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉò¡ æóåöíó Ãóäøó ãóäú
ÃóÝúÓóÏó ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõ ÝóÊóÝõæÊõ áóÇ
Åáóì ÈóÏóáò æóÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóÊóÝõæÊõ Åáóì ÈóÏóáò
æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÅöÓúßóÇÝõ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáØøóÍóÇæöíøö ÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö ÚöäúÏó
Çáúßõáøö æóÝöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó
ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ÇáúãöÕúÑö áöÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö æóÇáÓøõäóäö
ÇáÑøóæóÇÊöÈö ãóÇ ÚóÏóÇ ÓõäøóÉó ÇáúÝóÌúÑö ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊóåóÇ áóæú
ÊóæóÖøóÃó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ áóÇ Åáóì ÈóÏóáò¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÖóì
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáúÚöíÏö ÓõäøóÉñ ßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóÃóãøóÇ ÓõäøóÉõ ÇáúÝóÌúÑö¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝó ÝóæúÊóåóÇ ãóÚó ÇáúÝóÑöíÖóÉö áóÇ
íóÊóíóãøóãõ¡ æóÅöäú ÎóÇÝó ÝóæúÊóåóÇ æóÍúÏóåóÇ ÝóÚóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÊóíóãøóãõ æóÚóáóì ÞöíóÇÓö ÞóæúáöåöãóÇ íóÊóíóãøóãõ¡
ÝóÅöäøó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊúåõ ÈöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáúÝóÑöíÖóÉö
ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÝóæúÊö ÇáúÌóãóÇÚóÉö íóÞúÖöíåóÇ ÈóÚúÏó
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÔøóãúÓö æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÞúÖöíåóÇ ÃóÕúáðÇ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ áöÝóæúÊö ÌõãõÚóÉò æóæóÞúÊò) Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ
áöÎóæúÝö ÝóæúÊö ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÕóáóÇÉò ãóßúÊõæÈóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ áóåõãóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãóÇÁö
ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÃóãøóÇ
ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒöåö áöÎóæúÝö ÝóæúÊö ÇáúÌõãõÚóÉöº ÝóáöÃóäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ Åáóì
ÎóáúÝò¡ æóåõæó ÇáÙøõåúÑõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÃóæúÑóÏó Ãóäøó åóÐóÇ
áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÒõÝóÑó ÃóãøóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó ÎóáóÝñ æóÇáÙøõåúÑó
ÃóÕúáñ ÝóáóÇ æóÏõÝöÚó ÈöÃóäøóåõ ãõÊóÕóæøóÑñ ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÎóáóÝöº áöÃóäøó
ÇáúÌõãõÚóÉó ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú íõÕóáøóì ÇáÙøõåúÑõ ÝóßóÇäó ÇáÙøõåúÑõ ÎóáóÝðÇ
ÕõæÑóÉð ÃóÕúáðÇ ãóÚúäðì æóÞóÏú ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáäøóÇÝöÚö
ÝóÞóÇáóº áöÃóäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ Åáóì ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒöåö áöÎóæúÝö ÝóæúÊö ÇáúæóÞúÊöº
ÝóáöÃóäøó ÇáúÝóæóÇÊó Åáóì ÎóáóÝò¡ æóåõæó ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ ÝóÅöäú Þöíáó
ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúæóÞúÊö ÊóÝõæÊõ áóÇ Åáóì ÎóáóÝòº æóáöåóÐóÇ
ÌóÇÒó áöáúãõÓóÇÝöÑö ÇáÊøóíóãøõãõ æóÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ áöáÑøóÇßöÈö
ÇáúÎóÇÆöÝö ãóÚó ÊóÑúßö ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæØö æóÇáúÃóÑúßóÇäö¡ æóßõáøõ åóÐóÇ
áöÝóÖöíáóÉö ÇáúæóÞúÊö ÞõáúäóÇ ÝóÖöíáóÉõ ÇáúæóÞúÊö æóÇáúÃóÏóÇÁö æóÕúÝñ
áöáúãõÄóÏøóì ÊóÇÈöÚñ áóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò áöÐóÇÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáúÚöíÏö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÕúáñ Ýóíóßõæäõ ÝóæóÇÊõåóÇ ÝóæóÇÊó
ÃóÕúáò ãóÞúÕõæÏò æóÌóæóÇÒõåóÇ áöáúãõÓóÇÝöÑö ÈöÇáäøóÕøö áóÇ áöÎóæúÝö
ÇáúÝóæúÊö Èóáú áöÃóÌúáö Ãóäú áóÇ ÊóÊóÖóÇÚóÝó Úóáóíúåö ÇáúÝóæóÇÆöÊõ
æóíõÍúÑóÌó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóßóÐóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÎóæúÝö áöáúÎóæúÝö Ïõæäó
ÎóæúÝö ÇáúÝóæúÊö åóÐóÇ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó áöÎóæúÝö ÝóæúÊö ÇáúæóÞúÊö ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ¡
æóÝóÑøóÚó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ÓóØúÍò
áóíúáðÇ æóÝöí ÈóíúÊöåö ãóÇÁñ áóßöäøóåõ íóÎóÇÝõ Ýöí ÇáÙøõáúãóÉö Åäú
ÏóÎóáó ÇáúÈóíúÊó íóÊóíóãøóãõ Åäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö¡ æóßóÐóÇ
íóÊóíóãøóãõ Ýöí ßöáøóÉò áöÎóæúÝö ÇáúÈóÞøö Ãóæú ãóØóÑò Ãóæú ÍóÑøò ÔóÏöíÏò
Åäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö¡ æóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÌúÒö áóÇ ÎóæúÝó
ÇáúæóÞúÊö ÝóÑøóÚó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÇ áóæú æóÚóÏóåõ
ÕóÇÍöÈõåõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÇáúÅöäóÇÁó Ãóäøóåõ íóäúÊóÙöÑõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó åõæó ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáúÚóåúÏö¡ ÝóßóÇäó
ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÙóÇåöÑðÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ æóÚóÏó
ÇáúßóÇÓöí ÇáúÚóÇÑöíó Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÇáËøóæúÈó ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÕóáóÇÊöåö áóãú ÊõÌúÒöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÚõÑúíóÇäðÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÚöÏú Åäú Õóáøóì Èöåö æóäóÓöíó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÑóÍúáöåö)
Ãóíú æóáóãú íõÚöÏú Åäú Õóáøóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö äóÇÓöíðÇ ÇáúãóÇÁó ßóÇÆöäðÇ
Ýöí ÑóÍúáöåö ãöãøóÇ íõäúÓóì ÚóÇÏóÉð¡ æóßóÇäó ãóæúÖõæÚðÇ ÈöÚöáúãöåö¡
æóåõæó áöáúÈóÚöíÑö ßóÇáÓøóÑúÌö áöáÏøóÇÈøóÉö æóíõÞóÇáõ áöãóäúÒöáö
ÇáúÅöäúÓóÇäö æóãóÃúæóÇåõ ÑóÍúáñ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåöãú
äóÓöíó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÑóÍúáöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ
Þóæúáõåõãú áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ãõÄóÎøöÑóÉö ÇáÑøóÍúáö íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÑøóÍúáö ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÞóíøóÏó ÈöÇáäøöÓúíóÇäöº
áöÃóäøó Ýöí ÇáÙøóäøö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóíõÚöíÏõ
ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøó ÇáÑøóÍúáó ãóÚúÏöäõ ÇáúãóÇÁö ÚóÇÏóÉð ÝóíõÝúÊóÑóÖõ
Úóáóíúåö ÇáØøóáóÈõ ßóãóÇ íõÝúÑóÖõ Úóáóíúåö ÇáØøóáóÈõ Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÇäóÇÊöº áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÙøóäøö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøöÓúíóÇäöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÖúÏóÇÏö ÇáúÚöáúãö æóÙóäøõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÑóÍúáöåöº áöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÎóÇÝó ÝóæúÊóåóÇ æóÍúÏóåóÇ ÅáóÎú) ÊóæóÞøóÝó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö Ýöí ÕõæÑóÉö Ðóáößó æóíõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ
ÅÐóÇ æóÚóÏóåõ ÔóÎúÕñ ÈöÇáúãóÇÁö æóÚóáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÇäúÊóÙóÑóåõ áóÇ
íõÏúÑößõ Óöæóì ÇáúÝóÑúÖö áöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáÓøõäøóÉö
ãóÚóåóÇ ÝóåõäóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáÓøõäøóÉö æóÍúÏóåóÇ æóíõãúßöäõ
ÊóÕúæöíÑõåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ãóÚó ÇáúÝóÑúÖö æóÃóÑóÇÏó
ÞóÖóÇÁóåõãóÇ ÝóÎóÇÝó ÒóæóÇáó ÇáÔøóãúÓö Åäú Õóáøóì ÇáÓøõäøóÉó
ÈöÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöíåóÇ Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ
æóíõÕóáøöí ÇáúÝóÑúÖó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö¡ æóáóßöäøó ÇáÕøõæÑóÉó ÇáúÃõæáóì
åõäóÇ ÃóäúÓóÈõ.
[ÇáÊøóíóãøõãõ áöÎóæúÝö ÝóæúÊö ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÕóáóÇÉò ãóßúÊõæÈóÉò]
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ Þóæúáõåõãú áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íõæÖóÚõ Ýöíåö
ÇáúãóÇÁõ ÚóÇÏóÉð æóÅöáóì Ðóáößó ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÑóÍúáóåõ ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ íóÚõãøõ ßõáøó ÑóÍúáò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóäúÒöáðÇ
Ãóæú ÑóÍúáó ÈóÚöíÑò (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó Ýöí ÇáÙøóäøö áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÅÌúãóÇÚðÇ) ÃóÞõæáõ: æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøóßøö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ãöäú ÚóÒúæöåö Åáóíúåö ÇáúÌóæóÇÒó
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøöÑóÇÌö åóßóÐóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáäøöÓúíóÇäö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ
ÅÐóÇ Ôóßøó Ãóæú Ùóäøó Ãóäøó ãóÇÁóåõ ÞóÏú Ýóäöíó ÝóÕóáøóì Ëõãøó æóÌóÏóåõ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÇåÜ. ÝóÊóäóÈøóåú.
(1/167)
ÙóåúÑöåö ÝóäóÓöíóåõ Ëõãøó Êóíóãøóãó
íõÚöíÏõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÑóÃúÓöåö Ãóæú ãõÚóáøóÞðÇ Ýöí
ÚõäõÞöåö æóÞóíøóÏúäóÇ Èößóæúäöåö ãöãøóÇ íõäúÓóì ÚóÇÏóÉðº áöÃóäøóåõ áóæú
áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ßóãóÇ ÅÐóÇ äóÓöíó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõÚóáøóÞó Ýöí
ãõÄóÎøóÑö ÑóÍúáöåö¡ æóåõæó íóÓõæÞõ ÏóÇÈøóÊóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ æóÇáúãóÇÁõ Ýöí ãõÞóÏøóãö
ÇáÑøóÍúáö Ãóæú Èóíúäó íóÏóíúåö ÑóÇßöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÓóÇÆöÞðÇ¡ æóåõæó Ýöí ÇáúãõÞóÏøóãö Ãóæú ÑóÇßöÈðÇ¡ æóåõæó Ýöí
ÇáúãõÄóÎøóÑö¡ ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÆöÏðÇ
ãõØúáóÞðÇ æóÞóíøóÏúäóÇ Èößóæúäöåö ãóæúÖõæÚðÇ ÈöÚöáúãöåöº áöÃóäøóåõ áóæú
æóÖóÚóåõ ÛóíúÑõåõ æóáóæú ÚóÈúÏóåõ Ãóæú ÃóÌöíÑóåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö áóÇ
íõÚöíÏõ ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÑúÁó áóÇ íõÎóÇØóÈõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍöíäó
æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö Óóåúæñ áóíúÓóÊú ÈöÕóÍöíÍóÉò
æóäõÞöáó Úóäú ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
æóÇáúÍóÞøõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøóåõ áóÇ ÑöæóÇíóÉó áöåóÐóÇ äóÕøðÇ
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Åäøó áóÝúÙó ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóßõæäõ Ýöí ÑóÍúáöåö ãóÇÁñ ÝóäóÓöíó æóÇáäøöÓúíóÇäõ
íóÓúÊóÏúÚöí ÊóÞóÏøõãó ÇáúÚöáúãö Ëõãøó ãóÚó Ðóáößó ÌõÚöáó ÚõÐúÑðÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÈóÞöíó ãóæúÖöÚñ áóÇ Úöáúãñ ÃóÕúáðÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúÚóáó
ÚõÐúÑðÇ ÚöäúÏó Çáúßõáøö æóáóÝúÙõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ãõÓóÇÝöÑñ
Êóíóãøóãó æóãóÚóåõ ãóÇÁñ Ýöí ÑóÍúáöåö¡ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö¡ æóåóÐóÇ
íóÊóäóÇæóáõ ÍóÇáóÉó ÇáäøöÓúíóÇäö æóÛóíúÑóåóÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó æóÌúåóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ äóÓöíó ãóÇ áóÇ íõäúÓóì ÚóÇÏóÉðº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó
ãöäú ÃóÚóÒøö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö áößóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ áöÕöíóÇäóÉö
äóÝúÓöåö Úóäú ÇáúåóáóÇßö ÝóßóÇäó ÇáúÞóáúÈõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ Èöåö ÝóÇáúÊóÍóÞó
ÇáäøöÓúíóÇäõ Ýöíåö ÈöÇáúÚóÏóãö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÑøóÍúáó ãóæúÖöÚõ ÇáúãóÇÁö ÛóÇáöÈðÇ áöÍóÇÌóÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö Åáóíúåö ÝóßóÇäó ÇáØøóáóÈõ æóÇÌöÈðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÇäö
æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÞõÏúÑóÉó ÈöÏõæäö ÇáúÚöáúãöº
áöÃóäøó ÇáúÞóÇÏöÑó Úóáóì ÇáúÝöÚúáö åõæó ÇáøóÐöí áóæú ÃóÑóÇÏó ÊóÍúÕöíáóåõ
íóÊóÃóÊøóì áóåõ Ðóáößó æóáóÇ ÊóßúáöíÝó ÈöÏõæäö ÇáúÞõÏúÑóÉö æóáóæú
ÝõÞöÏóÊú ÞõÏúÑóÊõåõ ÈöÝóÞúÏö ÓóÇÆöÑö ÇáúÂáóÇÊö ÌóÇÒó Êóíóãøõãõåõ ÝóÅöÐóÇ
ÝõÞöÏó ÇáúÚöáúãõ¡ æóåõæó ÃóÞúæóì ÇáúÂáóÇÊö Ãóæúáóì æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íõÝöíÏõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÑøóÑó áöÃóÈöí
íõæÓõÝó áöËõÈõæÊö ÇáúÚöáúãö äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáÏøóáöíáö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó Çáúßõáøõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõáúÍóÞö ÈöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÝöíÏõ
áóíúÓó ÅáøóÇ ãóäúÚó æõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö Ãóíú áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó
ÇáÑøóÍúáó Ïóáöíáõ ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ËõÈõæÊõåõ íóãúäóÚõ ÇáÊøóíóãøõãó
ÃóÚúäöí ãóÇÁó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Èóáú ÇáÔøõÑúÈõ¡ æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑö ÇáÔøõÑúÈö ÇåÜ.
æóáóæú Õóáøóì ÚõÑúíóÇäðÇ¡ æóÝöí ÑóÍúáöåö ËóæúÈñ ØóÇåöÑñ áóãú íóÚúáóãú
Èöåö Ëõãøó Úóáöãó¡ ÝóÅöäøó ÈóÚúÖóåõãú ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÐóßóÑó ÇáúßóÑúÎöíøõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
Ãóäøó ÇáÑøóÍúáó ãõÚóÏøñ áöáËøóæúÈö áóÇ áöãóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö áóßöäú íóÑõÏøõ
Úóáóíúåö áóæú ãóÚó ËóæúÈò äóÌóÓò äóÇÓöíðÇ ÇáØøóÇåöÑó¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÚóÇÑöíøðÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáÑøóÍúáó áóíúÓó ãõÚóÏøðÇ
áöãóÇÁö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Èóáú áöãóÇÁö ÇáÔøõÑúÈö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóãóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ
æóÈóíúäó ãóÇ áóæú äóÓöíó ãóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö ÝóÊóíóãøóãó ÈöÃóäøó ÝóÑúÖó
ÇáÓøöÊúÑö æóÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÇÊó áóÇ Åáóì ÎóáóÝò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæõÖõæÁö áóÇ íõËúáöÌõ ÇáúÎóÇØöÑó ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáöº áöÃóäøó ÝóæóÇÊó
ÇáúÃóÕúáö Åáóì ÎóáóÝò áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÎóáóÝõ ãóÚó ÝóÞúÏö ÔóÑúØöåö Èóáú
ÅÐóÇ ÝõÞöÏó ÔóÑúØõåõ ãóÚó ÝóæóÇÊö ÇáúÃóÕúáö íóÕöíÑõ ÝóÇÞöÏðÇ
áöáØøóåõæÑóíúäö ÝóíóáúÒóãõåõ Íõßúãõåõ¡ æóåõæó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÚöäúÏóåõ
æóÇáÊøóÔóÈøõåõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÇáúãõÕóáøöíäó ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÝóæóÇÊó ÇáúÃóÕúáö Åáóì
ÂÎöÑöåö ÕóÍöíÍñ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Èóáú ÅÐóÇ ÝõÞöÏó ÔóÑúØõåõ Åáóì ÂÎöÑöåö ÝóáóíúÓó
ÈöÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÌóæóÇÒö ÇáúÎóáóÝö ÚóÏóãõ ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö æóÝóÞúÏõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
ÝóßóíúÝó íóÌúÊóãöÚõ ÝóÞúÏõ ÔóÑúØö ÇáúÎóáóÝö ãóÚó ÝóæóÇÊö ÇáúÃóÕúáö Èóáú
íóáúÒóãõ ãöäú ÝóÞúÏö ÔóÑúØö ÇáúÎóáóÝö æõÌõæÏõ ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó
ÔóÑúØóåõ ÝóæóÇÊõ ÇáúÃóÕúáö ÝóÝóÞúÏõåõ ÈöæõÌõæÏöåö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö Èóíúäó Ãóäú íóÐúßõÑóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
æóáóæú ãóÑøó ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóåõæó ãõÊóíóãøöãñ áóßöäøóåõ äóÓöíó Ãóäøóåõ
Êóíóãøóãó íóäúÊóÞöÖõ Êóíóãøõãõåõ¡ æóáóæú ÖóÑóÈó ÇáúÝõÓúØóÇØó Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáúÈöÆúÑö ÞóÏú ÛóØøóì ÑóÃúÓóåóÇ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÐóáößó
ÝóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì Ëõãøó Úóáöãó ÈöÇáúãóÇÁö ÃõãöÑó ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáäøöÓúíóÇäó ÛóíúÑõ ãóÚúÝõæøò Ýöí ãóÓóÇÆöáó
ãöäúåóÇ ãóÇ áóæú äóÓöíó ÇáúãõÍúÏöËõ ÛóÓúáó ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö æóãöäúåóÇ
áóæú Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ ãõÊóæóåøöãðÇ ÚóÌúÒóåõ Úóäú ÇáúÞöíóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö áóæú Õóáøóì ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: Ýöíåö
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ßóãóÓúÃóáóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÚóÇÑöíøðÇ Ýöí áõÒõæãö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóæóÌúåõåóÇ
ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó Ýöí ÑóÍúáöåö æóÇáÑøóÍúáõ ãõÚóÏøñ áöáËøóæúÈö
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóäóÕøõ ãóÇ Ýöíåö áóßöäøóåõ íõÔúßöáõ ÈöãóÓúÃóáóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáÑøóÍúáó ÝöíåóÇ
Ïóáöíáó ãóÇÁö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ áóÇ ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö æóáóÚóáøó áóÝúÙóÉó ÇáØøóÇåöÑö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÄóáøöÝö ãöäú ÊóÍúÑöíÝö ÇáäøõÓøóÇÎö æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúãõØóåøöÑõ Ãóæú
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáØøóÇåöÑö ÇáúãóÇÁó ÇáØøóÇåöÑó ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÎóáóÝõ ãóÚó ÝóÞúÏö ÔóÑúØöåö) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÞõæáõ: Èóáú
ÔóÑúØõåõ ãóæúÌõæÏñ áóÇ ãóÝúÞõæÏñº áöÃóäøó ÇáäøöÓúíóÇäó ÌóÚóáóåõ Ýöí
Íõßúãö ÇáúãóÚúÏõæãö ÝóÇäúËóáóÌó ÇáúÎóÇØöÑõ (Þóæúáõåõ: æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó Ýöí ßóáóÇãöåö ÊóÏóÇÝõÚðǺ áöÃóäøó ÝóÞúÏó
ÔóÑúØö ÇáÊøóíóãøõãö åõæó ÇáúÞõÏúÑóÉõ æóãóÚóåóÇ áóÇ íóÝõæÊõ ÇáúÃóÕúáõ
æóÝöí ÇáäøóåúÑö ÃóÞõæáõ: áóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøó ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáÊøóíóãøõãö
ØóåóÇÑóÉó ÇáúãõÊóíóãøöãö Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÝõÞöÏó åóÐóÇ ãóÚó ÝóæóÇÊö
ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÕóÇÑó ÝóÇÞöÏó
ÇáØøóåõæÑóíúäö¡ æóåóÐóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚõÏõæáðÇ Úóäú ÇáÙøóÇåöÑö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íóÑúÊóßöÈõ ÊóÕúÍöíÍðÇ áößóáóÇãö åóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãö.
(1/168)
æóßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ æóãöäúåóÇ Ãóäøó
ÇáúÍóÇßöãó ÅÐóÇ Íóßóãó ÈöÇáúÞöíóÇÓö äóÇÓöíðÇ ÇáäøóÕøó æóãöäúåóÇ áóæú
äóÓöíó ÇáÑøóÞóÈóÉó Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÕóÇãó æóãöäúåóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó
ÈöãóÇÁò äóÌöÓò äóÇÓöíðÇ æóãöäúåóÇ áóæú ÝóÚóáó ãóÇ íõäóÇÝöí ÇáÕøóáóÇÉó
äóÇÓöíðÇ æóãöäúåóÇ áóæú ÝóÚóáó ãóÍúÙõæÑó ÇáúÅöÍúÑóÇãö äóÇÓöíðÇ æóãöäúåóÇ
ãóÓóÇÆöáõ ßóËöíÑóÉñ ÊõÚúÑóÝõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ: æóíóØúáõÈõåõ ÛóáúæóÉð Åäú Ùóäøó ÞõÑúÈóåõ¡ æóÅöáøóÇ áóÇ) Ãóíú
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑö ØóáóÈõ ÇáúãóÇÁö ÞóÏúÑó ÛóáúæóÉò Åäú Ùóäøó
ÞõÑúÈóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÙõäøó ÞõÑúÈóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö æóÍóÏøõ
ÇáúÞõÑúÈö ãóÇ Ïõæäó Çáúãöíáö ÞóíøóÏúäóÇ Èöåöº áöÃóäøó Çáúãöíáó æóãóÇ
ÝóæúÞóåõ ÈóÚöíÏñ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáØøóáóÈó æóÞóíøóÏúäóÇ ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑöº
áöÃóäøó ØóáóÈó ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÚõãúÑóÇäóÇÊö æóÇÌöÈñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãõØúáóÞðÇ
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÞõÑúÈò ãöäúåóÇ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáØøóáóÈö ÝóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ ÞóÏúÑó ÛóáúæóÉò¡ æóåöíó
ãöÞúÏóÇÑõ ÑóãúíóÉö Óóåúãò ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö Ãóæú ËóáóËöãöÇÆóÉö
ÐöÑóÇÚò ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãõÛúÑöÈö Åáóì ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò
æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì Ãóäøóåõ íóØúáõÈõ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóÓúãóÚõ
ÕóæúÊó ÃóÕúÍóÇÈöåö æóíõÓúãóÚõ ÕóæúÊõåõ¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÓóÃóáúÊ ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÇáúãõÓóÇÝöÑö áóÇ íóÌöÏõ
ÇáúãóÇÁó ÃóíóØúáõÈõ Úóäú íóãöíäö ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú Úóäú íóÓóÇÑöåö ÞóÇáó
Åäú ØóãöÚó Ýöíåö ÝóáúíóÝúÚóáú æóáóÇ íóÈúÚõÏú ÝóíóÖõÑøó ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö Åäú
ÇäúÊóÙóÑõæåõ æóÈöäóÝúÓöåö Åäú ÇäúÞóØóÚó Úóäúåõãú æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÝóÞóÇáó: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóØúáõÈõ ÞóÏúÑó
ãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÈöäóÝúÓöåö æóÑõÝúÞóÊöåö ÈöÇáöÇäúÊöÙóÇÑö¡ ÝóßóÇäó åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó æóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóáúæóÉö ÝóÇáØøóáóÈõ Ãóäú íóäúÙõÑó
íóãöíäóåõ æóÔöãóÇáóåõ æóÃóãóÇãóåõ æóæóÑóÇÁó ÛóáúæóÉð ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÍóÞóÇÆöÞö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÔúíõ Èóáú íóßúÝöíåö
ÇáäøóÙóÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÌöåóÇÊö¡ æóåõæó Ýöí ãóßóÇäöåö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÍóæóÇáóíúåö áóÇ íóÓúÊóÊöÑõ Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÞõÑúÈöåö ÌóÈóáñ
ÕóÛöíÑñ æóäóÍúæõåõ ÕóÚöÏóåõ æóäóÙóÑó ÍóæóÇáóíúåö Åäú áóãú íóÎóÝú ÖóÑóÑðÇ
Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú ãóÇáöåö ÇáøóÐöí ãóÚóåõ Ãóæú ÇáúãõÎóáøóÝö Ýöí
ÑóÍúáöåö
ÝóÅöäú ÎóÇÝó áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÕøõÚõæÏõ æóÇáúãóÔúíõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóæúÔöíÍö æóáóæú ÈóÚóËó ãóäú íóØúáõÈõ áóåõ ßóÝóÇåõ Úóäú ÇáØøóáóÈö
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÑúÓöáóåõ ßóÐóÇ
Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóáóæú Êóíóãøóãó ãöäú ÛóíúÑö ØóáóÈò¡ æóßóÇäó
ÇáØøóáóÈõ æóÇÌöÈðÇ æóÕóáøóì Ëõãøó ØóáóÈóåõ Ýóáóãú íóÌöÏúåõ æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóÝöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì æóÝöí ÅíÑóÇÏö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÚóÞöíÈó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö áóØöíÝóÉñ¡ ÝóÅöäøó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáØøóáóÈö æóÚóÏóãöåö ÇåÜ.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÌöÈõ ÇáØøóáóÈõ ãõØúáóÞðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð} [ÇáäÓÇÁ: 43] º áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÏó íóÞúÊóÖöí
ÓóÇÈöÞóÉó ÇáØøóáóÈö¡ æóåöíó ÏóÚúæóì áóÇ Ïóáöíáó ÚóáóíúåóÇ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Ãóäú ÞóÏú æóÌóÏúäóÇ ãóÇ æóÚóÏóäóÇ ÑóÈøõäóÇ ÍóÞøðÇ Ýóåóáú
æóÌóÏúÊõãú ãóÇ æóÚóÏó ÑóÈøõßõãú ÍóÞøðÇ ÞóÇáõæÇ äóÚóãú} [ÇáÃÚÑÇÝ: 44]
æóáóÇ ØóáóÈó æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóæóÌóÏóßó ÖóÇáÇ ÝóåóÏóì} [ÇáÖÍì: 7]
æóÞóæúáõåõ {Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö}
[ÇáäÓÇÁ: 92] æóÞóæúáõåõ {æóæóÌóÏõæÇ ãóÇ ÚóãöáõæÇ ÍóÇÖöÑðÇ} [ÇáßåÝ: 49]
æóáóãú íóØúáõÈõæÇ ÎóØóÇíóÇåõãú æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ æóÌóÏúäóÇ
áÃóßúËóÑöåöãú ãöäú ÚóåúÏò æóÅöäú æóÌóÏúäóÇ ÃóßúËóÑóåõãú áóÝóÇÓöÞöíäó}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 102] æóÞóæúáõåõ {ÝóæóÌóÏóÇ ÝöíåóÇ ÌöÏóÇÑðÇ íõÑöíÏõ Ãóäú
íóäúÞóÖøó} [ÇáßåÝ: 77] æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú æóÌóÏó
áõÞóØóÉð ÝóáúíõÚóÑøöÝúåóÇ» æóáóÇ ØóáóÈó ãöäú ÇáúæóÇÌöÏö æóáöÞóæúáöåö
ãóäú æóÌóÏó ÒóÇÏðÇ æóÑóÇÍöáóÉð æóíõÞóÇáõ ÝõáóÇäñ æóÌóÏó ãóÇáóåõ¡ æóÅöäú
áóãú íóØúáõÈúåõ æóæóÌóÏó ãóÑóÖðÇ Ýöí äóÝúÓöåö æóáóãú íóØúáõÈúåõ ÝóÞóÏú
ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúæõÌõæÏó íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ÛóíúÑö ØóáóÈò æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó ÔóÑúØó ÇáúÌóæóÇÒö ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÏö ãöäú ÛóíúÑö ØóáóÈò
Ýóãóäú ÒóÇÏó ÔóÑúØó ÇáØøóáóÈö ÝóÞóÏú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáäøóÕøö¡ æóåõæó áóÇ
íóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÇäóÇÊöº áöÃóäøó ÇáúÚóÏóãó¡ æóÅöäú ËóÈóÊó
ÍóÞöíÞóÉð áóãú íóËúÈõÊú ÙóÇåöÑðǺ áöÃóäøó ßóæúäó ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÇäóÇÊö Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ Úóáóì æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøó ÞöíóÇãó
ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÈöÇáúãóÇÁö ÝóßóÇäó ÇáúÚóÏóãõ ËóÇÈöÊðÇ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó
æóÌúåò
æóÔóÑúØõ ÇáúÌóæóÇÒö ÇáúÚóÏóãõ ÇáúãõØúáóÞõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÇäóÇÊö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö ÞõÑúÈõåõº áöÃóäøó ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøö ÊóÚúãóáõ Úóãóáó ÇáúíóÞöíäö
Ýöí ÍóÞøö æõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÚúãóáú Ýöí ÍóÞøö
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö æóßóãóÇ Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáÒøóßóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: Ãóíú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑö ØóáóÈõ ÇáúãóÇÁö) íóÚúäöí
íõÝúÊóÑóÖõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ãõÓúÊóÏöáøðÇ ÈöÞóæúáö ÞóÇÖöí ÎóÇäú
íõÔúÊóÑóØõ (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÔúíõ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóÞõæáõ: ãóÚúäóì ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö Ãóäøóåõ
íóÞúÓöãõ ÇáúãóÔúíó ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÛóáúæóÉö Úóáóì åóÐöåö ÇáúÌöåóÇÊö
ÝóíóãúÔöí Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò
ãöÇÆóÉõ ÐöÑóÇÚò ÅÐú ÇáØøóáóÈõ áóÇ íóÊöãøõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÙóÑö
æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóãóÇ Ýöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí áóæú ÈóÚóËó ãóäú íóØúáõÈõ áóåõ ßóÝóÇåõ Úóäú ÇáØøóáóÈö
ÈöäóÝúÓöåö æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ãõßóáøóÝñ ÚóÏúáñ ãöäú ÛóíúÑö ÅÑúÓóÇáò
ÅÐú Úóáóì ãóÇ Ýóåöãóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÈóÚúËö ÃóÕúáðÇ ÇåÜ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ äóÞóáóåõ åõäóÇ Úóäú ÇáúÍóÞóÇÆöÞö åõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÇÝöí ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáäøóÓóÝöíøö æóáóÇ áöÝóÑúÖóíúäö æóÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ ÈöÛóíúÑö ØóáóÈò æóÝóæúÊö ãóÇ äóÕøõåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÚóÇÏöãö ÇáúãóÇÁö Ãóäú íóÊóíóãøóãó ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö ÚöäúÏó Êóæóåøõãö æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÍóæóÇáóíúåö æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáØøóáóÈõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóÇáØøóáóÈõ Ãóäú
íóäúÙõÑó íóãöíäóåõ æóÔöãóÇáóåõ æóÃóãóÇãóåõ æóæóÑóÇÁóåõ ÛóáúæóÉð
æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáØøóáóÈõ æóÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö
ÍóæóÇáóíúåö íóÊóíóãøóãõ ãöäú ÛóíúÑö ØóáóÈò ÅÌúãóÇÚðÇ ÇåÜ ßóáóÇãõåõ.
æóßóÇäó ÇáúãõÄóáøöÝõ Íóãóáó ßóáóÇãóåõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÇáÊøóÝúÓöíÑó
áöáØøóáóÈö áóíúÓó ÎóÇÕøðÇ ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åóÐóÇ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúíóÉö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóíõØöáøõ íóãöíäðÇ æóíóÓóÇÑðÇ ÞóÏúÑó ÛóáúæóÉò
ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò¡ æóåöíó ËóáóËõãöÇÆóÉö ÎõØúæóÉò Åáóì ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò
æóÞöíáó ÞóÏúÑõ ÑóãúíóÉö Óóåúãò ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáØøóáóÈó ÛóáúæóÉð ãöäú ÌóÇäöÈóíú Çáúíóãöíäö
æóÇáúíóÓóÇÑöº æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáúßóÈöíÑö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
Ãóäú íóØúáõÈóåõ ãöÞúÏóÇÑó ãöíáò ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò áöáõÒõæãö ÇáÖøóÑóÑö
ÇåÜ.
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÓõÄóÇáö ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÌóæóÇÈõåõ áóåõ æóßóÐóÇ äóÞúáõ ÈóÚúÖöåöãú Úóäú ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö
æóÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
(1/169)
áöãóäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÝóÞúÑõåõ
æóßóãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö äóÌóÇÓóÉõ ÇáúãóÇÁö Ãóæú ØóåóÇÑóÊõåõ¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö ÞõÑúÈõåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Èóáú
íõÓúÊóÍóÈøõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ØóãóÚò ãöäú æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóØúãóÚú áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
ÇáØøóáóÈõ æóÚóáøóáó áóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÑóÌóÇÁò ãöäúåõ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÙøóäøö ÛóÇáöÈõåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ
ÍóÞøóÞóåõ ÇááøóÇãöÔöíøõ Ýöí ÃõÕõæáöåö Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö ÅÐóÇ
Þóæöíó æóÊóÑóÌøóÍó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóãú íóÃúÎõÐú ÇáúÞóáúÈõ ãóÇ
ÊóÑóÌøóÍó Èöåö¡ æóáóãú íóØúÑóÍú ÇáúÂÎóÑó Ýóåõæó ÇáÙøóäøõ¡ æóÅöÐóÇ ÚóÞóÏó
ÇáúÞóáúÈõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÊóÑóßó ÇáúÂÎóÑó Ýóåõæó ÃóßúÈóÑõ ÇáÙøóäøö
æóÛóÇáöÈõ ÇáÑøóÃúíö ÇåÜ.
æóÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö åõäóÇ ÃóãøóÇ ÈöÃóäú æóÌóÏó ÅãóÇÑóÉð ÙóÇåöÑóÉð Ãóæú
ÃóÎúÈóÑóåõ ãõÎúÈöÑñ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÇáúæóÔöíÍö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÇáúÚóÏúáö
(Þóæúáõåõ: æóíóØúáõÈõåõ ãöäú ÑóÝöíÞöåö¡ ÝóÅöäú ãóäóÚóåõ Êóíóãøóãó) Ãóíú
íóØúáõÈõ ÇáúãóÇÁó ãöäú ÑóÝöíÞöåö ÃóØúáóÞóåõ åõäóÇ æóÝóÕøóáó Ýöí
ÇáúæóÇÝöí ÝóÞóÇáó ãóÚó ÑóÝöíÞöåö ãóÇÁñ ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ Åäú ÓóÃóáóåõ
ÃóÚúØóÇåõ áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚúØöíåö íóÊóíóãøóãõ¡ æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÇáúÅöÚúØóÇÁö æóÊóíóãøóãó
æóÕóáøóì ÝóÓóÃóáóåõ ÝóÃóÚúØóÇåõ íõÚöíÏõ æóÚóáøóáó áóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
ÈöÃóäøóåõ ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ¡ æóÅöäú ãóäóÚóåõ ÞóÈúáó
ÔõÑõæÚöåö æóÃóÚúØóÇåõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö áóãú íõÚöÏúº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÈóíøóäú Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó ßóÇäóÊú ËóÇÈöÊóÉð ÇåÜ.
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö
æõÌõæÈõ ÇáÓøõÄóÇáö ãöäú ÇáÑøóÝöíÞö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÑóÝöíÞöåö ãóÇÁñ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÃóáóåõ
ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ
ÇáÓøõÄóÇáõ Ðõáøñ æóÝöíåö ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÑóÌö æóãóÇ ÔõÑöÚó ÇáÊøóíóãøõãõ
ÅáøóÇ áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ãóÇÁõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÈúÐõæáñ
ÚóÇÏóÉð Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóáóíúÓó Ýöí ÓõÄóÇáö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ãóÐóáøóÉñ ÝóÞóÏú «ÓóÃóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóÚúÖó ÍóæóÇÆöÌöåö ãöäú ÛóíúÑöåö» ÇåÜ.
ÝóÇäúÏóÝóÚó ÈöåóÐóÇ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÔóÑúÍö ÇáúÃóÞúØóÚö
ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÕóÇÍöÈóíúåö ÝóÚöäúÏóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáØøóáóÈõ æóÚöäúÏóåõãóÇ íóáúÒóãõåõ æóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãöäú Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÍóÓóäö ÍóÓóäñ æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÌóÕøóÇÕö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÕóÇÍöÈóíúåö ÝóãõÑóÇÏõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ãóäúÚõåõ
ÊóÌúÑöí ÇáÙøöäøóÉõ Úóáóíúåö áóÇ íóÌöÈõ ÇáØøóáóÈõ ãöäúåõ ÇåÜ.
æóáóæú ßóÇäó ãóÚó ÑóÝöíÞöåö Ïóáúæñ áóãú íóÌöÈú Ãóäú íóÓúÃóáóåõ æóáóæú
ÓóÃóáóåõ ÝóÞóÇáó ÇäúÊóÙöÑú ÍóÊøóì ÃóÓúÊóÞöíó ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäú íóäúÊóÙöÑó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ áóÇ íóÝõæÊõ ÇáúæóÞúÊõ¡
ÝóÅöäú ÎóÇÝó Ðóáößó Êóíóãøóãó æóÚöäúÏóåõãóÇ íõäúÙóÑõ¡ æóÅöäú ÎóÇÝó
ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ Åäøó ÇáúæóÚúÏó ÅÐóÇ æõÌöÏó ÕóÇÑó
ÞóÇÏöÑðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ íóÝöí Èöåö æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÑöí ÅÐóÇ æóÚóÏó áóåõ ÑóÝöíÞõåõ ÇáËøóæúÈó ßóÐóÇ
Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇáÊøóæúÔöíÍö áóæú
ßóÇäó ãóÚó ÑóÝöíÞöåö Ïóáúæñ æóáóíúÓó ãóÚóåõ áóåõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó ÞóÈúáó
Ãóäú íóÓúÃóáóåõ Úóäúåõ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÑóÃóì Ýöí ÕóáóÇÊöåö ãóÇÁð Ýöí
íóÏö ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÐóåóÈó ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ÝóÓóÃóáóåõ ÝóÞóÇáó
áóæú ÓóÃóáúÊäöí áóÃóÚúØóíúÊõß ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÚöÏóÉõ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö íõÚöíÏõ áöæõÞõæÚö ÇáÔøóßøö Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáÔøõÑõæÚö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõº áöÃóäøó ÇáúÚöÏóÉó ÈóÚúÏó
ÇáÐøóåóÇÈö áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÞóÈúáóåõ. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÇáúÝõÑõæÚó ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉó ÈöåóÇ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
æóÝöí ÇáÊøóæúÔöíÍö æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈóÍúÊ áóß ãóÇáöí
áöÊóÍõÌøó Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ æóÃóÌúãóÚõæÇ
Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ æóÚóÏóåõ ÕóÇÍöÈõåõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ áóÇ
íóÊóíóãøóãõ æóíóäúÊóÙöÑõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Ýöí ÇáúÃóæøóáö áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãöáúßö æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóáóæú
ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúãóÇÁö¡ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö æóáóãú íóßõäú
ÈöÍóÖúÑóÊöåö ãóäú íóÓúÃóáõåõ Úóäúåõ ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáÊøóíóãøõãõº áöÃóäøó
ÇáúÌóåúáó ÈöÞõÑúÈöåö ßóÈõÚúÏöåö Úóäúåõ æóáóæú ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÊöåö ãóäú
íóÓúÃóáõåõ Ýóáóãú íóÓúÃóáúåõ ÍóÊøóì Êóíóãøóãó æóÕóáøóì Ëõãøó ÓóÃóáóåõ
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇÁò ÞóÑöíÈò áóãú ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ
Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÈöÇáÓøõÄóÇáö ßóãóäú äóÒóáó ÈöÇáúÚõãúÑóÇäö æóáóãú
íóØúáõÈú ÇáúãóÇÁó áóãú íóÌõÒú Êóíóãøõãõåõ
æóÅöäú ÓóÃóáóåõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýóáóãú íõÎúÈöÑúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Ýöí ÌóÇäöÈö Çáúíóãöíäö æóÇáúíóÓóÇÑö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ Úóäú ÞóÇÖöí
ÎóÇäú áóßöäú ÝöíåóÇ Úóäú ÇáúÈõÑúåóÇäö Ãóäøó ÞóÏúÑó ÇáØøóáóÈö ÈöÛóáúæóÉò
ãöäú ÌóÇäöÈö Ùóäøöåö ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Íóãúáõ ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú Úóáóì åóÐóÇ ÊóæúÝöíÞðÇ Èóíúäóåõãú
ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó ÈöåóÐóÇ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅáóÎú) ÞóÏú
íõæóÝøóÞõ Èóíúäó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÃóäøó
ÇáúÍóÓóäó ÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÛóíúÑö
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÃóÎóÐó åõæó Èöåö ÝóÇÚúÊóãóÏó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇÚúÊóãóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÑöæóÇíóÉó
ÇáúÍóÓóäö áößóæúäöåóÇ ÃóäúÓóÈó ÈöãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈöÇáúÛóíúÑö æóÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚóÌúÒö áöáúÍóÇáö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúíóÉö áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúÈõÑúåóÇäö ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúÍóáóÈöíøö
æóÐóßóÑó ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ÇáúæóÌúåó åõæó ÇáÊøóÝúÕöíáõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
äóÕúÑò ÇáÕøóÝøóÇÑõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö
ÚöÒøóÉö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÊóÍóÞøõÞö ãóÇ ÞóÇáóÇ ãöäú
Ãóäøóåõ ãóÈúÐõæáñ ÚóÇÏóÉð Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ÙóÇåöÑõ ÇáúãóäúÚö Úóáóì ãóÇ
íóÔúåóÏõ Èöåö ßõáøõ ãóäú ÚóÇäóì Ýöí ÇáúÃóÓúÝóÇÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó
ÇáØøóáóÈõ æóáóÇ ÊóÕöÍøó ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÏõæäöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó
ÇáúÅöÚúØóÇÁó áöÙõåõæÑö ÏóáöíáöåöãóÇ Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó ÚóÏóãóåõ
áößóæúäöåö Ýöí ãóæúÖöÚö ÚöÒøóÉö ÇáúãóÇÁö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÚöÒøóÉö ÇáúãóÇÁö Ãóæú Ùóäøó ÇáúãóäúÚó Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí
ÞóæúáöåöãóÇ æóÇáÊøóæóÓøõÚóÉõ Ýöí Þóæúáöåöº áöÃóäøó Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö ÐõáøðÇ
æóÞóæúáõ ãóäú ÞóÇáó áóÇ Ðõáøó Ýöí ÓõÄóÇáö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ãóãúäõæÚñ æóÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ ÈöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÓóÃóáó Ëóãøó ÈóÚúÖó ÍóæóÇÆöÌöåö ãöäú ÛóíúÑöåö ãõÓúÊóÏúÑóßñº áöÃóäøóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú
ÃóäúÝõÓöåöãú ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ ÛóíúÑõåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÃóáó
ÇÝúÊóÑóÖó Úóáóì ÇáúãóÓúÆõæáö ÇáúÈóÐúáõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÛóíúÑõåõ ÇåÜ.
æóäóÍúæõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áöáúãõÍóÞøöÞö ÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò
ÇáúÍóáóÈöíøö¡ æóåõæó ßóáóÇãñ ÍóÓóäñ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ãóÚó ÑóÝöíÞöåö áóæú áóãú íóÌöÈú Ãóäú íóÓúÃóáóåõ)
ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö íóÌöÈõ ÈöÏõæäö áóãú
(Þóæúáõåõ: áóåõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÃóáóåõ Úóäúåõ) åóÐóÇ
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
(1/170)
Ëõãøó ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇÁò ÞóÑöíÈò ÌóÇÒóÊú
ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ Úóáóíúåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:¡ æóÅöäú áóãú íõÚúØöåö ÅáøóÇ ÈöËóãóäò æóáóåõ Ëóãóäõåõ áóÇ
íóÊóíóãøóãõ¡ æóÅöáøóÇ Êóíóãøóãó) åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóæúÌõåò ÅãøóÇ Åäú ÃóÚúØóÇåõ ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåö Ýöí ÃóÞúÑóÈö ãóæúÖöÚò
ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÐöí íóÚõÒøõ Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ Ãóæú ÈöÇáúÛóÈúäö
ÇáúíóÓöíÑö Ãóæú ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö ÝóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇáúÈóÏóáö ÞõÏúÑóÉñ Úóáóì ÇáúãóÇÁö ßóÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
Ëóãóäö ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÊóãúäóÚõ ÇáÕøóæúãó æóÝöí ÇáúæóÌúåö
ÇáËøóÇáöËö íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöæõÌõæÏö ÇáÖøóÑóÑö¡ ÝóÅöäøó
ÍõÑúãóÉó ãóÇáö ÇáúãõÓúáöãö ßóÍõÑúãóÉö äóÝúÓöåö æóÇáÖøóÑóÑõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö
ãõÓúÞöØñ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóäóÙöíÑõåõ
ÇáËøóæúÈõ ÇáäøóÌóÓõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ãóÇÁñ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí
Ýöíåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóØúÚõ ÇáËøóæúÈö ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÝóÇÖöáõ Úóäú ÍóÇÌóÊöåö Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö ÝóÝöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö åõæó ÖóÚúÝõ ÇáúÞöíãóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãóÇ íõÓóÇæöí ÏöÑúåóãðÇ
ÈöÏöÑúåóãò æóäöÕúÝò áóÇ íóÊóíóãøóãõ æóÞöíáó ãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÊóÞúæöíãö ÇáúãõÞóæøöãöíäó æóÞöíáó ãóÇ áóÇ íõÊóÛóÇÈóäõ Ýöí ãöËúáöåöº
áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó ãõÓúÞöØñ æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáäøöåóÇíóÉö
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÝóßóÇäó åõæó ÇáúÃóæúáóì æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÛóÇÆöÈñ æóÃóãúßóäóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöËóãóäò
ãõÄóÌøóáò æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóäú
íõÞúÑöÖõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó áóÇÒöãñ
æóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó ÞóÈúáó Íõáõæáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑúÖö ÞõíøöÏó
ÈöÇáúãóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöíó ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáËøóæúÈö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóßúËóÑõåõ ãóÌúÑõæÍðÇ Êóíóãøóãó æóÈöÚóßúÓöåö íóÛúÓöáõ)
Ãóíú áóæú ßóÇäó ÃóßúËóÑõ ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ãöäúåõ ãóÌúÑõæÍðÇ Ýöí
ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö Ýöí ÇáúÍóÏóËö
ÇáúÃóßúÈóÑö Êóíóãøóãó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÍöíÍõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáúãóÌúÑõæÍö íóÛúÓöáõº áöÃóäøó áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãó Çáúßõáøö æóíóãúÓóÍõ
Úóáóì ÇáúÌöÑóÇÍóÉö Åäú áóãú íóÖõÑøóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÎöÑúÞóÉö¡
æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÍóÏøö ÇáúßóËúÑóÉö ãöäúåõãú ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó ãöäú
ÍóíúËõ ÚóÏóÏõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúßóËúÑóÉó Ýöí
äóÝúÓö ßõáøö ÚõÖúæò¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÈöÑóÃúÓöåö æóæóÌúåöåö æóíóÏóíúåö
ÌöÑóÇÍóÉñ æóÇáÑøöÌúáõ áóÇ ÌöÑóÇÍóÉó ÈöåóÇ íóÊóíóãøóãõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÌóÑöíÍðÇ Ãóæú ÕóÍöíÍðÇ
æóÇáúÂÎóÑõæäó ÞóÇáõæÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ßõáøö ÚõÖúæò ãöäú
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÌóÑöíÍðÇ Ýóåõæó ÇáúßóËöíÑõ ÇáøóÐöí
íóÌõæÒõ ãóÚóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò¡ æóÝöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúßóËúÑóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóÏõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóßúËóÑó ÇáúÈóÏóäö ÕóÍöíÍðÇ Ãóæú
ÌóÑöíÍðÇ ÇáúÃóßúËóÑöíøóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãöÓóÇÍóÉõ Ýóáóæú ÇÓúÊóæóíóÇ áóÇ
ÑöæóÇíóÉð Ýöíåö æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ ãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó íóÊóíóãøóãõ
æóáóÇ íóÓúÊóÚúãöáõ ÇáúãóÇÁó ÃóÕúáðÇ æóÞöíáó íóÛúÓöáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö Þöíáó íóÌöÈõ ÇáØøóáóÈõ æóÞöíáó áóÇ íóÌöÈõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóæøóáõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö
æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉ (Þóæúáõåõ: ÞõíøöÏó ÈöÇáúãóÇÁöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöíó ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáËøóæúÈö) íõæÌóÏõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÈóíóÇÖñ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÇáËøóæúÈõ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ
áóÝúÙóÉõ áóÇ íóÌöÈõ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ áóÇ íõÕóáøöí ÚõÑúíóÇäðÇ æóåóÇÊóÇäö
ÇáäøõÓúÎóÊóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÊóÇäö ÍõßúãðǺ áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáËøóÇäöíóÉö
ãöäúåõãóÇ íóÌöÈõ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóæúáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÝóÞóÇáó æóáóæú ãóáóßó Ëóãóäó ÇáËøóæúÈö åóáú íõßóáøóÝõ ÔöÑóÇÁóåõ ÞóÇáó
ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ æóáóæú ãóáóßó Ëóãóäó ÇáúãóÇÁö íõßóáøóÝõ
ÔöÑóÇÁóåõ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÝóÖúáö æóÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáäøóÓóÝöíøõ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäóÇ ÓóæóÇÁð æóíõßóáøóÝõ ÔöÑóÇÁó ÇáËøóæúÈö
ßóãóÇ íõßóáøóÝõ ÔöÑóÇÁó ÇáúãóÇÁö ÇåÜ.
æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÄóáøöÝö ÞõíøöÏó ÈöÇáúãóÇÁö ÅáóÎú
ÇáúãóÔúíõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúÃóäúÓóÈõ äõÓúÎóÉõ áóÇ íóÌöÈõ
æóÓóäóÐúßõÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáäøõÓóÎõ
åõäóÇßó ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÃóíúÖðÇ ÝóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÇáÊøóÑúÏöíÏõ æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóåúÑö áóãú
íóÑó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÓøöÑóÇÌö ÝóÞóÇáó Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö ÈöËóãóäö ãöËúáöåö áóãú íóÐúßõÑõæåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÒóãóåõ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÇåÜ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÃóÎöíåö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÍöíÍõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãóÌúÑõæÍö íóÛúÓöáõ)
Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÛóÓúáõ ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÏõæäö ÅÕóÇÈóÉö
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÌóÑöíÍö ÈöÇáúãóÇÁö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõåõ
ÛóÓúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÕóÇÈóÉö ÇáúãóÇÁö áöáúÌóÑöíÍö Úóáóì æóÌúåò íóÖõÑøõåõ¡
ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ ÝóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇáúÌõäõÈõ ÅÐóÇ
ßóÇäó Èöåö ÌöÑóÇÍóÇÊñ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÌóÓóÏöåö¡ æóåõæó áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ
ÛóÓúáó ÇáúÌöÑóÇÍóÉö æóíóÓúÊóØöíÚõ ÛóÓúáó ãóÇ ÈóÞöíó¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöíº áöÃóäøóåõ áóæú ÛóÓóáó ÛóíúÑó ãóæúÖöÚö
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÑõÈøóãóÇ íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ ÅáóíúåóÇ ÝóíóÖõÑøõåõ áóÇ ÌóÑóãó
áóæú Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóÛúÓöáó ÛóíúÑó ãóæúÖöÚö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö æóíóãúÓóÍó
Úóáóì ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÈöÇáúãóÇÁö Åäú ßóÇäó áóÇ íóÖõÑøõåõ ÇáúãóÓúÍõ Ãóæú
íóÚúÕöÈóåóÇ ÈöÎöÑúÞóÉò æóíóãúÓóÍó Úóáóì ÇáúÎöÑúÞóÉö ÝóÚóáó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑõ ÃóÚúÖóÇÆöåö ÕóÍöíÍðÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö
æóÓóÇÆöÑõ ÌóÓóÏöåö ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÏóÚõ ÇáÑøóÃúÓó æóíóÛúÓöáõ
ÓóÇÆöÑó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇåÜ.
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áöÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó
ÇáúÌöÑóÇÍóÉó áóæú ßóÇäóÊú ÈöÙóåúÑöåö ãóËóáðÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÛóÓóáó ãóÇ
ÝóæúÞóåóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ ÇáúãóÇÁõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÛóÓúáõåõ æóÃóÝóÇÏó ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõåõ ãóÓúÍõ ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÚóÕóÈóåóÇ áóÒöãóåõ ÊóÚúÕöíÈõåóÇ æóãóÓúÍõ ÇáúÚöÕóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
Ýöí ÇáúÛóÓúáö ÅáóÎú)
(1/171)
ÇáÕøóÍöíÍó æóíóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÞóÇáó Åäøóåõ
ÃóÍúÓóäõ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
ÊóÈóÚðÇ áöáÒøóíúáóÚöíøö Ãóäøóåõ ÇáúÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúÝöÞúåö¡ æóåõæó
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇáËøóÇäöíó.
æóÞóÇáó: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÃóÍúæóØõ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì æóÝöí
ÇáúÞõäúíóÉö æóÇáúãõÈúÊóÛóì ÈóÇáöÛöíäó ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÈöíóÏöåö ÞõÑõæÍñ
íóÖõÑøõåõ ÇáúãóÇÁõ Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÌóÓóÏöåö íóÊóíóãøóãõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú
ãóäú íóÛúÓöáõ æóÌúåóåõ æóÞöíáó íóÊóíóãøóãõ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
ÝóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ ÕóÍöíÍðÇ
íóÛúÓöáõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈöÇáúíóÏóíúäö
ÌöÑóÇÍóÉñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú áóÇ íóÌúãóÚõ Èóíúäó
ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúÛõÓúáö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÈóÏóáö
æóÇáúãõÈúÏóáö æóáóÇ äóÙöíÑó áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ýóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ
áöáúÃóßúËóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö æóÓõÄúÑö
ÇáúÍöãóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó íóÊóÃóÏøóì ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ ÈöåöãóÇ
ÝóÌóãóÚúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ áöãóßóÇäö ÇáÔøóßøö æóßóãóÇ áóÇ ÌóãúÚó Èóíúäó
ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúÛõÓúáö áóÇ ÌóãúÚó Èóíúäó ÇáúÍóíúÖö æóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö
æóáóÇ Èóíúäó ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö æóáóÇ Èóíúäó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö
æóÇáäøöÝóÇÓö æóáóÇ Èóíúäó ÇáúÍóíúÖö æóÇáúÍóÈóáö æóáóÇ Èóíúäó ÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáúÚõÔúÑö æóáóÇ Èóíúäó ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö æóáóÇ Èóíúäó ÇáúÝöØúÑóÉö
æóÇáÒøóßóÇÉö æóáóÇ Èóíúäó ÇáúÝöÏúíóÉö æóÇáÕøóæúãö æóáóÇ Èóíúäó ÇáúÞóØúÚö
æóÇáÖøóãóÇäö æóáóÇ Èóíúäó ÇáúÌóáúÏö æóÇáäøóÝúíö æóáóÇ Èóíúäó ÇáúÞöÕóÇÕö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóáóÇ Èóíúäó ÇáúÍóÏøö æóÇáúãóåúÑö æóáóÇ Èóíúäó
ÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáúãóåúÑö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí
ãóæóÇÖöÚöåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÎöÒóÇäóÉö
ÇáúÝöÞúåö áöÃóÈöí ÇááøóíúËö Ãóäøó ÚóÔúÑóÉð áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ãóÚó ÚóÔúÑóÉò
ÝóáóíúÓó áöáúÍóÕúÑö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
[ÑóÌõáñ Êóíóãøóãó áöáúÌóäóÇÈóÉö æóÕóáøóì Ëõãøó ÃóÍúÏóËó æóãóÚóåõ ãöäú
ÇáúãóÇÁö ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö]
(ÝõÑõæÚñ) ÑóÌõáñ Êóíóãøóãó áöáúÌóäóÇÈóÉö æóÕóáøóì Ëõãøó ÃóÍúÏóËó
æóãóÚóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö áöÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäú ÊóæóÖøóÃó Èöåö æóáóÈöÓó
ÎõÝøóíúåö Ëõãøó ãóÑøó ÈöÇáúãóÇÁö æóáóãú íóÛúÊóÓöáú ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÚóÇÏöãðÇ
ÇáúãóÇÁó Ëõãøó ÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ æóãóÚóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÞóÏúÑõ ãóÇ
íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ æóáóÇ íóÊóæóÖøóÃõ¡ ÝóÅöäú
Êóíóãøóãó Ëõãøó ÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúÃõÎúÑóì æóÞóÏú ÓóÈóÞóåõ
ÇáúÍóÏóËõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö æóíóäúÒöÚõ ÎõÝøóíúåö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóÑøó ÈöãóÇÁò ÞóÈúáó Ðóáößó ãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö æóÝóÇÞöÏõ
ÇáØøóåõæÑóíúäö Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÈöÃóäú ÍõÈöÓó Ýöí ãóßóÇä äóÌóÓò æóáóãú
íóÌöÏú ãóßóÇäðÇ ØóÇåöÑðÇ æóáóÇ ãóÇÁó ØóÇåöÑðÇ æóáóÇ ÊõÑóÇÈðÇ ØóÇåöÑðÇ
áóÇ íõÕóáøöí ÍóÊøóì íóÌöÏó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íõÕóáøöí
ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ÊóÔóÈøõåðÇ ÈöÇáúãõÕóáøöíäó ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÅäøóãóÇ
íõÕóáøöí ÈöÇáúÅöíãóÇÁö Úóáóì Þóæúáöåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãóæúÖöÚõ
íóÇÈöÓðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÇÈöÓðÇ íõÕóáøöí ÈöÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò
æóãõÍóãøóÏñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ãóÚó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÌúãóÚõæÇ
Ãóäøó ÇáúãóÇÔöíó áóÇ íõÕóáøöí¡ æóåõæó íóãúÔöí æóÇáÓøóÇÈöÍõ áóÇ íõÕóáøöí¡
æóåõæó íóÓúÈóÍõ æóáóÇ ÇáÓøóÇÆöÝõ¡ æóåõæó íóÖúÑöÈõ ÈöÇáÓøóíúÝö¡ æóÅöäú
ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ Ãóäú íóäúÞõÑó
ÇáúÃóÑúÖó Ãóæú ÇáúÍóÇÆöØó ÈöÔóíúÁò¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ íóÓúÊóÎúÑöÌõ
ÇáÊøõÑóÇÈó ÇáØøóÇåöÑó æóíõÕóáøöí ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÌóÚóáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáúãõÌúãóÚó ÚóáóíúåóÇ ãõÎúÊóáóÝðÇ
ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÝóÖúáö Åäú ÇÓúÊóÎúáóÝó ãõÊóæóÖøöÆðÇ Ëõãøó Êóíóãøóãó æóÕóáøóì ÎóáúÝóåõ
ÃóÌúÒóÃóåõ Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ
æóÅöäú Êóíóãøóãó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóÍúÏóËó æóÃóãøó æóÃóÊóãøó ÌóÇÒóÊú
ÕóáóÇÉõ Çáúßõáøö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚóáóì
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÊóæóÖøöÆöíäó ÝóÇÓöÏóÉñ æóÕóáóÇÉõ
ÇáúãõÊóíóãøöãöíäó ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö íóÌõæÒõ ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ æóíóÕöÍøõ
ÝöíåóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ÈöÇáúãõÊóíóãøöãö ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ
ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ÈöÇáúãõÊóíóãøöãö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÝóÌóÇÆöÒóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÇáúÌóáøóÇÈöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö áóåõ Ãóäøó ãóäú Èöåö
æóÌóÚñ Ýöí ÑóÃúÓöåö áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ãóÚóåõ ãóÓúÍóåõ íóÓúÞõØõ ÝóÑúÖõ
ÇáúãóÓúÍö Ýöí ÍóÞøöåö ÇåÜ.
æóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ãõåöãøóÉñ ÃóÍúÈóÈúÊ ÐößúÑóåóÇ áöÛóÑóÇÈóÊöåóÇ
æóÚóÏóãö æõÌõæÏöåóÇ Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúßõÊõÈö æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÈöåóÇ ÇáÔøóíúÎõ
ÓöÑóÇÌõ ÇáÏøöíäö ÞóÇÑöÆõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃõÓúÊóÇÐõ ÇáúãõÍóÞøöÞö ßóãóÇáö
ÇáÏøöíäö Èúäö ÇáúåõãóÇãö¡ æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ßóÇäó ÞóÏú Êõæõåøöãó
ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÞúáö Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ áöÚóÌúÒöåö
Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö¡ æóáóíúÓó ÈóÚúÏó ÇáäøóÞúáö ÅáøóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ
Åáóíúåö æóáóÚóáøó ÇáúæóÌúåó Ýöíåö Ãóäú íõÌúÚóáó ÚóÇÏöãðÇ áöÐóáößó
ÇáúÚõÖúæö ÍõßúãðÇ ÝóÊóÓúÞõØõ æóÙöíÝóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúÏõæãö
ÍóÞöíÞóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãóÛúÓõæáóÉö
ÌöÑóÇÍóÉñ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÛúÓöáõ ÇáÕøóÍöíÍó æóíóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÌóÑöíÍöº
áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó Úóáóíúåö ßóÇáúÛóÓúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
äóÞóáóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ äõæÍñ ÃóÝóäúÏöí Úóäú ÍóæóÇÔöí ÇáúÚóáøóÇãóÉö
ÞóÇÓöãò Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö.
[ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúÛõÓúáö]
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ßóÇäó ÞóÏú Êõæõåøöãó ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÞúáö ÅáóÎú) ÇáøóÐöí ÞóÏú ßóÇäó Êóæóåøóãó Ðóáößó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÚóÈúÏõ ÇáúÈóÑøö Èúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÌóáøóÇÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö
æóäóÙóãóåóÇ ÈöÞóæúáöåö æóíóÓúÞõØõ ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö Úóãøóäú ÈöÑóÃúÓöåö
ãöäú ÇáÏøóÇÁö ãóÇ Åäú Èóáøóåõ íóÊóÖóÑøóÑõ Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóßóÇäó íóÞóÚõ
Ýöí äóÝúÓöí ÞóÈúáó æõÞõæÝöí Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÞúáö Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ
áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö æóáóíúÓó ÈóÚúÏó ÇáäøóÞúáö ÅáøóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ æóáóÚóáøó ÇáúæóÌúåó Ýöíåö Ãóäøóåõ íõÌúÚóáõ ÚóÇÏöãðÇ áöÐóáößó
ÇáúÚõÖúæö ÍõßúãðÇ ÝóÊóÓúÞõØõ æóÙöíÝóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúÏõæãö
ÍóÞöíÞóÉð æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÈóÚúÏó
ÇáäøóÞúáö ÅáóÎú) íõæåöãõ Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÛóíúÑõ ãóäúÞõæáò ãóÚó
Ãóäøóåõ ãóäúÞõæáñ ÃóíúÖðÇ ÝóÝöí ÇáúÝóíúÖö áöáúßóÑúßöíøö Úóäú ÛóÑöíÈö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóäú ÈöÑóÃúÓöåö ÕõÏóÇÚñ ãöäú ÇáäøóÒúáóÉö æóíóÖõÑøõåõ
ÇáúãóÓúÍõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáúÛõÓúáö Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö íóÊóíóãøóãõ
æóÇáúãóÑúÃóÉõ áóæú ÖóÑøóåóÇ ÛóÓúáõ ÑóÃúÓöåóÇ Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ãóæú
ÇáúÍóíúÖö ÊóãúÓóÍõ Úóáóì ÔóÚúÑöåóÇ ËóáóÇËó ãóÓóÍóÇÊò ÈöãöíóÇåò
ãõÎúÊóáöÝóÉò æóÊóÛúÓöáõ ÈóÇÞöíó ÌóÓóÏöåóÇ ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóíúÖö:
æóåõæó ÚóÌöíÈñ.
(1/172)
áöãóÇ ÊóÍúÊóåõº æóáöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ãóÓúÍñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÈóÏóáðÇ Úóäú
ãóÓúÍò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÈóÏóáñ Úóäú ÛóÓúáò æóÇáÑøóÃúÓõ ãóãúÓõæÍñº
æóáöåóÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáÊøóíóãøõãõ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÂÎöÑö
ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö áöåóÐóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÍúÞöíÞò Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ãõÓóÇÝöÑóÇäö ÇäúÊóåóíóÇ Åáóì ãóÇÁö
ÝóÒóÚóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÌóÇÓóÊóåõ ÝóÊóíóãøóãó æóÒóÚóãó ÇáúÂÎóÑõ
ØóåóÇÑóÊóåõ ÝóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÌóÇÁó ãõÊóæóÖøöÆñ ÈöãóÇÁò ãõØúáóÞò
æóÃóãøóåõãóÇ Ëõãøó ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÐóåóÈó ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö æóÃóÊóãøó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóáóÇÉó äóÝúÓöåö¡
æóáóãú íóÞúÊóÏö ÈöÕóÇÍöÈöåö ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈóåõ
ãõÍúÏöËñ¡ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÃóÆöãøóÉõ ÈóáúÎò¡ æóåõæó ÍóÓóäñ. ÇåÜ.
(ÈóÇÈõ ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö) ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóíóãøõãöº
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ØóåóÇÑóÉõ ãóÓúÍò æóÞóÏøóãóåõ Úóáóíúåö
áöËõÈõæÊöåö ÈöÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåóÐóÇ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáÓøõäøóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÇáúãóÓúÍõ áõÛóÉð ÅãúÑóÇÑõ ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáÔøóíúÁö
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÑõÎúÕóÉò ãõÞóÏøóÑóÉò ÌõÚöáóÊú áöáúãõÞöíãö
íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð æóáöáúãõÓóÇÝöÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíöåóÇ
æóÇáúÎõÝøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÇÓúãñ áöáúãõÊøóÎóÐö ãöäú ÇáúÌöáúÏö ÇáÓøóÇÊöÑö
áöáúßóÚúÈóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö æóÓõãøöíó ÇáúÎõÝøõ ÎõÝøðÇ
ãöäú ÇáúÎöÝøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÎóÝøó Èöåö ãöäú ÇáúÛóÓúáö Åáóì
ÇáúãóÓúÍö Ëõãøó íóÍúÊóÇÌõ åõäóÇ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÓöÊøóÉö ÃóÔúíóÇÁó:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÍö.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÚúÑöÝóÉõ ãõÏøóÊöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÎõÝøö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ Úóáóíúåö ÇáúãóÓúÍõ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÚúÑöÝóÉõ ãóÇ íóäúÊóÞöÖõ Èöåö ÇáúãóÓúÍõ.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: ãóÚúÑöÝóÉõ Íõßúãöåö ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóÖó.
æóÇáÓøóÇÏöÓõ: ãóÚúÑöÝóÉõ ÕõæÑóÊöåö.
æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó (ÕóÍøó) Ãóíú
ÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö æóÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Úóáóì
ãóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ßóæúäõåóÇ ÈöÍóíúËõ ÊõæÌöÈõ ÊóÝúÑöíÛó ÇáÐøöãøóÉö
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ãóÝúåõæãöåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÃóæøóáöíøðÇ ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÏøõäúíóæöíøõ¡ æóåõæó ÊóÝúÑöíÛõ ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
íóáúÒóãõåóÇ ÇáËøóæóÇÈõ ãóËóáðÇ¡ æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÃõÎúÑóæöíøõ
áóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò Ýöí ãóÝúåõæãöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÃóæøóáöíøðÇ
æóÇáúæõÌõæÈõ ßóæúäõ ÇáúÝöÚúáö ÈöÍóíúËõ áóæú ÃóÊóì Èöåö íõËóÇÈõ æóáóæú
ÊóÑóßóåõ íõÚóÇÞóÈõ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ãóÝúåõæãöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÃóæøóáöíøðÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÃõÎúÑóæöíøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÊúÈóÚõåõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÏøõäúíóæöíøõ ßóÊóÝúÑöíÛö ÇáÐøöãøóÉö æóäóÍúæöåö ÇåÜ.
æóÇÎúÊóáóÝó ãóÔóÇíöÎõäóÇ åóáú ÌóæóÇÒõåõ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú
ÈöÇáÓøõäøóÉö ÝóÞöíáó ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÚóãóáðÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌóÑøö¡
ÝóÅöäøóåóÇ áóãøóÇ ÚóÇÑóÖóÊú ÞöÑóÇÁóÉó ÇáäøóÕúÈö ÍõãöáóÊú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÊóÎóÝøöÝðÇ æóÍõãöáóÊú ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáäøóÕúÈö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ãõÊóÎóÝøöÝðÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóãú íóËúÈõÊú ÈöÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö {Åöáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] º áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó ÛóíúÑõ
ãõÞóÏøóÑò ÈöåóÐóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÌóæóÇÒóåõ ËóÈóÊó
ÈöÇáÓøõäøóÉö ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÌúãóÚö ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÓöÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøö áóíúÓó
ãóÇÓöÍðÇ Úóáóì ÇáÑøöÌúáö ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ÍõßúãðǺ áöÃóäøó ÇáúÎõÝøó
ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÇäöÚðÇ ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÍóÏóËö Åáóì ÇáúÞóÏóãö Ýóåöíó ØóÇåöÑóÉñ
æóãóÇ Íóáøó ÈöÇáúÎõÝøö ÃõÒöíáó ÈöÇáúãóÓúÍö Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÎõÝøö
ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ æóÍóãóáõæÇ ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
ÇáúãóÛúÓõæáö æóÇáúÌóÑøõ áöáúãõÌóÇæóÑóÉö æóÞóÏú ÌóÇÁóÊú ÇáÓøõäøóÉõ
ÈöÌóæóÇÒöåö ÞóæúáðÇ æóÝöÚúáðÇ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ãóÇ ÞõáúÊ
ÈöÇáúãóÓúÍö ÍóÊøóì ÌóÇÁóäöí Ýöíåö ãöËúáõ ÖóæúÁö ÇáäøóåóÇÑö æóÚóäúåõ
ÃóÎóÇÝõ ÇáúßõÝúÑó Úóáóì ãóäú áóãú íóÑó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäöº
áöÃóäøó ÇáúÂËóÇÑó ÇáøóÊöí ÌóÇÁóÊú Ýöíåö Ýöí ÍóíøöÒö ÇáÊøóæóÇÊõÑö æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÎóÈóÑõ ÇáúãóÓúÍö íóÌõæÒõ äóÓúÎõ ÇáúßöÊóÇÈö Èöåö
áöÔõåúÑóÊöåö æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ áóíúÓó Ýöí ÞóáúÈöí ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóÓúÍö
Ýöíåö ÃóÑúÈóÚõæäó ÍóÏöíËðÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÑóÝóÚõæÇ æóãóÇ æóÞóÝõæÇ æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö ÃóÏúÑóßúÊ ÓóÈúÚöíäó äóÝóÑðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÑóæúäó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì
ÇáúÎõÝøóíúäö æóãóäú áóãú íóÑó ÇáúãóÓúÍó ÚóáóíúåöãóÇ ÌóÇÆöÒðÇ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÞóÏú ÕóÍøó ÑõÌõæÚõåõãú ßóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÚóÇÆöÔóÉó
æóÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ãõäúßöÑó ÇáúãóÓúÍö
ÖóÇáøñ ãõÈúÊóÏöÚñ ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÓõÆöáó Úóäú ãóÐúåóÈö
Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÞóÇáó åõæó Ãóäú ÊõÝóÖøöáó
ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÊõÍöÈøó ÇáúÎóÊóäóíúäö æóÊóÑóì ÇáúãóÓúÍó Úóáóì
ÇáúÎõÝøóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌúÚóáúåõ æóÇÌöÈðǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÝöÚúáöåö æóÊóÑúßöåö ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÓúÍõ æóÇÌöÈðÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇÁñ
áóæú ÛóÓóáó Èöåö ÑöÌúáóíúåö áóÇ íóßúÝöí æõÖõæÁóåõ æóáóæú ãóÓóÍó Úóáóì
ÇáúÎõÝøóíúäö íóßúÝöíåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ÇáúãóÓúÍõ
æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÎóÇÝó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö áóæú ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö¡
ÝóÅöäøóåõ íóãúÓóÍõ æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúæõÞõæÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |