ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö]
[Íõßúãõ ÇáÕøóáóÇÉ]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö) (Þóæúáõåõ: åöíó áõÛóÉð ÇáÏøõÚóÇÁõ) åóÐóÇ ãóÇ
Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíø ÊóÈóÚðÇ áöÃóÈöí Úóáöíøò æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇÈúäõ Ìöäøöíøò
Åäøó ÍóÞöíÞóÉó Õóáøóì ÍóÑøóßó ÇáÕøóáóæóíúäöº áöÃóäøó ÇáúãõÕóáøöíó
íóÝúÚóáõ Ðóáößó Ýöí ÑõßõæÚöåö æóÓõÌõæÏöåö æóÞöíáó áöáÏøóÇÚöí ãõÕóáøöíðÇ
ÊóÔúÈöíåðÇ Ýöí ÊóÎóÔøõÚöåö ÈöÇáÑøóÇßöÚö æóÇáÓøóÇÌöÏö. ÇåÜ.
æóÇáÕøóáóæóÇäö ÈöÇáÓøõßõæäö ÇáúÚóÙúãóÇäö ÇáäøóÇÊöÆóÇäö Ýöí ÃóÚóÇáöí
ÇáúÝóÎúÐóíúäö ÇááøóÐóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÃóáúíóÊóÇäö æóÇÏøóÚóì ÃóÈõæ
ÍóíøóÇäó ÃóäøóåõãóÇ ÚöÑúÞóÇäö
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó Õóáøóì ÍóÞöíÞóÉñ áõÛóæöíøóÉñ Ýöí ÊóÍóÑøõßö
ÇáÕøóáóæóíúäö ãóÌóÇÒñ áõÛóæöíøñ Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ íóÚúäöí ÊóÕúÑöíÍöíøóÉñ Ýöí ÇáÑøõÊúÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÇáÏøõÚóÇÁö ÊõÓóÈøöÈõåóÇ áöáÏøóÇÚöí ÈöÇáÑøóÇßöÚö æóÇáÓøóÇÌöÏö æóÊóãóÇãõåõ
Ýöí ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: Ýóíóßõæäõ ÊóÛúíöíÑðÇ áóÇ äóÞúáðÇ) ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó
Ýöí ÇáäøóÞúáö áóãú íóÈúÞó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí æóÖóÚóåõ ÇáúæóÇÖöÚõ
ãóÑúÚöíðÇ æóÝöí ÇáÊøóÛúíöíÑö íóßõæäõ ÈóÇÞöíðÇ áóßöäøóåõ ÒöíÏó Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ æóÝöí Çáäøóåúíö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó Ýöí ÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ãóÚóÇäò ÔóÑúÚöíøóÉò ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö Ãóåöíó
ãóäúÞõæáóÉñ Úóäú ãóÚóÇäöíåóÇ ÇááøõÛóæöíøóÉö Åáóì ÍóÞóÇÆöÞó ÔóÑúÚöíøóÉò
Ãóãú ãõÛóíøóÑóÉñ Þöíáó ÈöÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ áöæõÌõæÏöåóÇ ÈöÏõæäöåö Ýöí ÇáúÃõãøöíøö æóÞöíáó ÈöÇáËøóÇäöí
æóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÒöíÏó Úóáóì ÇáÏøõÚóÇÁö ÈóÇÞöí ÇáúÃóÑúßóÇäö
ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö æóÃóØúáóÞó ÇáúÌõÒúÁó Úóáóì Çáúßõáøö.
(Þóæúáõåõ: Èóáú áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ) Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó áóíúÓó
ãöäú ÍóÞöíÞóÊöåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóãóäóÚóåõ
Ýöí ÇáäøóåúÑö æóáóãú íóÐúßõÑú áóåõ ÓóäóÏðÇ
(1/256)
ÇáúÍõßúãö ÈöáóÇ ÊóÃúËöíÑò æóÇáúÚóáóÇãóÉõ
åöíó ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÇáúÍõßúãö ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò æóáóÇ ÅÝúÖóÇÁò
æóáóÇ ÊóÃúËöíÑò Ýóåõæó ÚóáóÇãóÉñ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö æóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáäøöÚóãõ ÇáúãõÊóÑóÇÏöÝóÉõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóåõæó ÔóÑúØõ
ÕöÍøóÉò ãõÊóÚóáøöÞóÉò ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóæúäõåõ ÙóÑúÝðÇ
Ëõãøó ÚóÇãøóÉõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó åõæó ÇáúÌõÒúÁõ
ÇáúÃóæøóáõ Åäú ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÃóÏóÇÁõ æóÅöäú áóãú íóÊøóÕöáú Èöåö
ÇäúÊóÞóáóÊú ßóÐóáößó Åáóì ãóÇ íóÊøóÕöáõ Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÓøóÈóÈõ
ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóÎöíÑõ æóÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö íõÖóÇÝõ Åáóì ÌõãúáóÊöåö
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ ÇáúãõÓóãøóì ÈöáõÈøö ÇáúÃõÕõæáö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáäøõÞóÇíóÉö æóßóÇäó ÝóÑúÖõ ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö áóíúáóÉó ÇáúãöÚúÑóÇÌö
æóåöíó áóíúáóÉõ ÇáÓøóÈúÊö áöÓóÈúÚó ÚóÔóÑóÉó áóíúáóÉð ÎóáóÊú ãöäú
ÑóãóÖóÇäó ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ãöäú ãóßøóÉó
Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö æóßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÕóáóÇÊóíúäö:
ÕóáóÇÉñ ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÕóáóÇÉñ ÞóÈúáó ÛõÑõæÈöåóÇ. ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {æóÓóÈøöÍú ÈöÍóãúÏö ÑóÈøößó ÈöÇáúÚóÔöíøö æóÇáÅöÈúßóÇÑö} [ÛÇÝÑ:
55] Ëõãøó ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóæúÞóÇÊö áöÊóÞóÏøõãö ÇáÓøóÈóÈö Úóáóì ÇáúãõÓóÈøóÈö
æóÇáÔøóÑúØõ æóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó áóßöäøó ÇáÓøóÈóÈó ÃóÔúÑóÝõ ãöäúåõ
æóáößóæúäöåö ÔóÑúØðÇ ÃóíúÖðÇ æóÞóÏøóãó ÇáúÝóÌúÑóº áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ
ÇáäøóåóÇÑö Ãóæúº áöÃóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóæøóáöåö æóáóÇ ÂÎöÑöåö Ãóæú
áöÃóäøó Ãóæøóáó ãóäú ÕóáøóÇåóÇ ÂÏóã - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Íöíäó
ÃõåúÈöØó ãöäú ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóãó ÇáÙøõåúÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøóåóÇ Ãóæøóáõ ÕóáóÇÉò ÝõÑöÖóÊú Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóáóì ÃõãøóÊöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÇáúãóÔúåõæÑõ ßóíúÝó ÊóÑóßó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÌúÑö
ÕóÈöíÍóÉó áóíúáóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÇáøóÊöí ÇõÝúÊõÑöÖó ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóæóÇÊõ
ÇáúÎóãúÓõ¡ æóÝöí ÇáúÛóÇíóÉö Åäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÌúÑö Ãóæøóáõ ÇáúÎóãúÓö Ýöí
ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøó ÇáúÝóÌúÑó ÕóÈöíÍóÉõ áóíúáóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö
ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÇáúÝóÌúÑö æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ãóäøóåõ ßóÇäó äóÇÆöãðÇ æóÞúÊó ÇáÕøõÈúÍö æóÇáäøóÇÆöãõ
ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò.
(Þóæúáõåõ: æóÞúÊõ ÇáúÝóÌúÑö ãöäú ÇáÕøõÈúÍö ÇáÕøóÇÏöÞö Åáóì ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö) áöÍóÏöíËö ÃõãóÇãóÉó «ÃóÊóÇäöí ÌöÈúÑöíáõ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö
ãóÑøóÊóíúäö ÝóÕóáøóì Èöí ÇáÙøõåúÑó Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ Íöíäó ßóÇäó
ÇáúÝóíúÁõ ãöËúáó ÇáÔøöÑóÇßö¡ Ëõãøó Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó Íöíäó ßóÇäó ßõáøõ
ÔóíúÁò ãöËúáó Ùöáøöåö¡ Ëõãøó Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó Íöíäó æóÌóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ
æóÃóÝúØóÑó ÇáÕøóÇÆöãõ¡ Ëõãøó Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó Íöíäó ÛóÇÈó ÇáÔøóÝóÞõ¡
Ëõãøó Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó Íöíäó ÈóÒóÞó ÇáúÝóÌúÑõ æóÍõÑøöãó ÇáØøóÚóÇãõ Úóáóì
ÇáÕøóÇÆöãö æóÕóáøóì ÇáúãóÑøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÇáÙøõåúÑó Íöíäó ßóÇäó Ùöáøõ
ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ ßóæóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÈöÇáúÃóãúÓö¡ Ëõãøó Õóáøóì
ÇáúÚóÕúÑó Íöíäó ßóÇäó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóíúåö¡ Ëõãøó Õóáøóì
ÇáúãóÛúÑöÈó áöæóÞúÊöåö ÇáúÃóæøóáó¡ Ëõãøó Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó ÇáúÃóÎöíÑóÉó
Íöíäó ÐóåóÈó ËõáõËõ Çááøóíúáö¡ Ëõãøó Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó Íöíäó ÃóÓúÝóÑóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ¡ Ëõãøó ÇáúÊóÝóÊó ÌöÈúÑöíáõ ÝóÞóÇáó íóÇ ãõÍóãøóÏõ åóÐóÇ æóÞúÊõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú ÞóÈúáöß» æóÇáúæóÞúÊõ ÝöíãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö
ÇáúæóÞúÊóíúäö æóÈóÒóÞó Ãóíú ÈóÒóÛó æóåõæó Ãóæøóáõ ØõáõæÚöåö æóÞõíøöÏó
ÈöÇáÕøóÇÏöÞö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúßóÇÐöÈö ÝóÅöäøóåõ ãöäú Çááøóíúáö æóåõæó
ÇáúãõÓúÊóØöíáõ ÇáøóÐöí íóÈúÏõæ ßóÐóäóÈö ÇáÐøöÆúÈö¡ Ëõãøó íóÚúÞõÈõåõ
ÇáÙøóáóÇãõ æóÇáúÃóæøóáõ ÇáúãõÓúÊóØöíÑõ æóåõæó ÇáøóÐöí íóäúÊóÔöÑõ
ÖóæúÁõåõ Ýöí ÇáúÃõÝõÞö æóåöíó ÃóØúÑóÇÝõ ÇáÓøóãóÇÁö æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö ÂÎöÑõåõ ÞõÈóíúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöÃóæøóáö ØõáõæÚöåö Ãóæú
áöÇÓúÊöØóÇÑóÊöåö Ãóæú áöÇäúÊöÔóÇÑöåö. ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóÎöíÑõ áöÊóÚúÑöíÝöåöãú ÇáÕøóÇÏöÞó Èöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáÕøóÇÏöÞõ åõæó ÇáúÈóíóÇÖõ ÇáúãõäúÊóÔöÑõ Ýöí ÇáúÃõÝõÞö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÙøõåúÑõ ãöäú ÇáÒøóæóÇáö Åáóì ÈõáõæÛö ÇáÙøöáøö ãöËúáóíúåö
Óöæóì ÇáúÝóíúÁö) Ãóíú æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö¡ ÃóãøóÇ Ãóæøóáõåõ ÝóãóÌúãóÚñ
Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÃóÞöãö ÇáÕøóáÇÉó áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 78] Ãóíú áöÒóæóÇáöåóÇ æóÞöíáó áöÛõÑõæÈöåóÇ æóÇááøóÇãõ
áöáÊøóÃúÞöíÊö ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ¡ æóÃóãøóÇ ÂÎöÑóåõ ÝóÝöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÃõæáóì ÑóæóÇåóÇ ãõÍóãøóÏñ Úóäúåõ
ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö ÅÐóÇ ÕóÇÑó Ùöáøõ
ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ Óöæóì ÇáúÝóíúÁö æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ æóÇáúÃóæúáóì
Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÅäøóåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅäøóåóÇ ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓóãøóì ÈöáõÈøö ÇáúÃõÕõæáö) åõæó ãõÎúÊóÕóÑõ ÊóÍúÑöíÑö
ÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÃóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóæøóáöåö
æóáóÇ ÂÎöÑöåö) ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ äõÞöáó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ãóæøóáöåö Úóäú
ÇáúãõÌúÊóÈóì æóäóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ æóäõÞöáó
Úóäú ÇáäøóÙúãö Ãóäøó ÂÎöÑóåõ Åáóì Ãóäú íóÑóì ÇáÑøóÇãöí ãóæúÖöÚó
äóÈúáöåö¡ ÞóÇáó ÝóÝöí ÂÎöÑöåö ÎöáóÇÝñ ßóãóÇ Ýöí Ãóæøóáöåö Ýóãóäú ÞóÇáó
ÈöÚóÏóãö ÇáúÎöáóÇÝö Ýóãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÊóÈøõÚö. (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ
ÇäúÏóÝóÚó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ßóÇäó Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÁö áóíúáðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóáöÐóÇ ÌóÒóãó ÇáÓøõÑõæÌöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÌúÑó Ãóæøóáõ ÇáúÎóãúÓö
æõÌõæÈðÇ æóíõÍúãóáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáúßóíúÝöíøóÉö Ãóíú Ãóæøóáõ ÕóáóÇÉò
Èóíøóäó ßóíúÝöíøóÉó ÇÝúÊöÑóÇÖöåóÇ ÇáÙøõåúÑõ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó æõÌõæÈó
ÇáúÃóÏóÇÁö ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ ÝóáöÐóÇ áóãú íóÞúÖö
ÇáúÝóÌúÑó æóÞóæúáõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøö Åäøóåõ ßóÇäó äóÇÆöãðÇ æóáóÇ æõÌõæÈó
Úóáóì ÇáäøóÇÆöãö ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÞóÏú äóÞóáõæÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÚúÐõæÑó Èöäóæúãò æóäóÍúæöåö ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóÇÉñ Ãóæú Õóæúãñ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ äóÚóãú ÇáúÎöáóÇÝõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáÊøóÑúßö ÚóãúÏðÇ
æóØóÇÆöÝóÉñ Úóáóì ÚóÏóãöåö áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÞóÏú ÃóÔúÈóÚó ÇÈúäõ ÇáúÚöÒøö Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Ãóíú Úóáóì
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ðóáößó. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóÏöíÚö ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö áóÇ íóÌöÈõ
ÇáöÇäúÊöÈóÇåõ Úóáóì ÇáäøóÇÆöãö Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö æóíóÌöÈõ ÅÐóÇ ÖóÇÞó
ÇáúæóÞúÊõ. ÇåÜ.
äóÞóáóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÈöíÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúÃóÔúÈóÇåö
æóÇáäøóÙóÇÆöÑö Ëõãøó ÞóÇáó æóáóãú äóÑó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÝõÑõæÚö ÝóÇÛúÊóäöãúåõ ÇåÜ.
[ÃóæúÞóÇÊ ÇáÕøóáóÇÉ]
[æóÞúÊõ ÕóáóÇÉ ÇáúÝóÌúÑö]
(Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóÎöíÑõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóÞõæáõ: Èóáú
åõæó ÇáúÃóæøóáõ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÌöÈúÑöíáó ÇáøóÐöí
åõæó ÃóÕúáõ ÇáúÈóÇÈö «Ëõãøó Õóáøóì Èöí ÇáúÝóÌúÑó íóÚúäöí Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáúÃóæøóáö Íöíäó ÈóÑöÞó æóÍóÑõãó ÇáØøóÚóÇãõ Úóáóì ÇáÕøóÇÆöãö» .
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö
(1/257)
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÈöåóÇ ÃóÎóÐó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáÕøóÍöíÍõ
Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÝöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÝöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÞõÏõæÑöíøö áöáúÚóáøóÇãóÉö ÞóÇÓöãò Ãóäøó
ÈõÑúåóÇäó ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇáúãóÍúÈõæÈöíøó ÇÎúÊóÇÑóåõ æóÚóæøóáó Úóáóíúåö
ÇáäøóÓóÝöíøõ æóæóÇÝóÞóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÑóÌøóÍó Ïóáöíáóåõ æóÝöí
ÇáúÛöíóÇËöíøóÉö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúãõÊõæäö æóÇÑúÊóÖóÇåõ ÇáÔøóÇÑöÍõæäó ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÝóÞóæúáõ ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÈöÞóæúáöåöãóÇ äóÃúÎõÐõ áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúßóÑúßöíøõ Ýöí ÇáúÝóíúÖö ãöäú Ãóäøóåõ íõÝúÊóì
ÈöÞóæúáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö ãõÓóáøóãñ Ýöí ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÞóØú
Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ áóåõãóÇ ÅãóÇãóÉõ ÌöÈúÑöíáó
Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö æóáóåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÈúÑöÏõæÇ ÈöÇáÙøõåúÑö ÝóÅöäøó ÔöÏøóÉó
ÇáúÍóÑøö ãöäú ÝóíúÍö Ìóåóäøóãó» æóÃóÔóÏøõ ÇáúÍóÑøö Ýöí ÏöíóÇÑöåöãú ßóÇäó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÇáúÂËóÇÑõ áóÇ íóäúÞóÖöí
ÇáúæóÞúÊõ ÈöÇáÔøóßøö æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó
Ãóäú áóÇ íõÄóÎøöÑó ÇáÙøõåúÑó Åáóì ÇáúãöËúáö æóÃóäú áóÇ íõÕóáøöíó
ÇáúÚóÕúÑó ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúãöËúáóíúäö áöíóßõæäó ãõÄóÏøöíðÇ
áöáÕøóáóÇÊóíúäö Ýöí æóÞúÊöåöãóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáúÝóíúÁõ ÈöæóÒúäö ÇáÔøóíúÁö ãóÇ äóÓóÎó ÇáÔøóãúÓó
æóÐóáößó ÈöÇáúÚóÔöíøö æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÝóíóÇÁñ æóÝõíõæÁñ æóÇáÙøöáøõ ãóÇ
äóÓóÎóÊúåõ ÇáÔøóãúÓõ æóÐóáößó ÈöÇáúÛóÏóÇÉö æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö
æóÇáúÝóíúÁõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇÓúãñ áöáÙøöáøö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Óõãøöíó
ÝóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ ÝóÇÁó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö Åáóì ÌöåóÉö ÇáúãóÔúÑöÞö
Ãóíú ÑóÌóÚó æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó Ãóäøó ÇáúÝóíúÁó åõæó ÇáÙøöáøõ
ÇáøóÐöí íóßõæäõ áöáúÃóÔúíóÇÁö æóÞúÊó ÇáÒøóæóÇáö æóÝöí ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáÒøóæóÇáö ÑöæóÇíóÇÊñ ÃóÕóÍøõåóÇ Ãóäú íóÛúÑöÒó ÎóÔóÈóÉð ãõÓúÊóæöíóÉð Ýöí
ÃóÑúÖò ãõÓúÊóæöíóÉò æóíóÌúÚóáó ÚöäúÏó ãõäúÊóåóì ÙöáøöåóÇ ÚóáóÇãóÉð¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÙøöáøõ íóäúÞõÕõ Úóäú ÇáúÚóáóÇãóÉö ÝóÇáÔøóãúÓõ áóãú ÊóÒõáú
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÙøöáøõ íóØõæáõ æóíõÌóÇæöÒõ ÇáúÎóØøó Úõáöãó ÃóäøóåóÇ
ÒóÇáóÊú æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÇáÙøöáøõ ãöäú ÇáúÞöÕóÑö æóÇáØøõæáö Ýóåõæó
æóÞúÊõ ÇáÒøóæóÇáö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÌöÏú ãóÇ íóÛúÑöÒõåõ áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÝóíúÁö æóÇáúÃóãúËóÇáö
ÝóáúíóÚúÊóÈöÑúåõ ÈöÞóÇãóÊöåö æóÞóÇãóÉõ ßõáøö ÅäúÓóÇäò ÓöÊøóÉõ ÃóÞúÏóÇãò
æóäöÕúÝñ ÈöÞóÏóãöåö¡ æóÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
ÓóÈúÚóÉõ ÃóÞúÏóÇãò æóíõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäú íõÚúÊóÈóÑó
ÓóÈúÚóÉó ÃóÞúÏóÇãò ãöäú ØóÑóÝö ÓóãúÊö ÇáÓøóÇÞö æóÓöÊøóÉð æóäöÕúÝò ãöäú
ØóÑóÝö ÇáúÅöÈúåóÇãö æóÇÚúáóãú Ãóäøó áößõáøö ÔóíúÁò ÙöáøðÇ æóÞúÊó
ÇáÒøóæóÇáö ÅáøóÇ ÈöãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÃóØúæóáö ÃóíøóÇãö
ÇáÓøóäóÉöº áöÃóäøó ÇáÔøóãúÓó ÝöíåóÇ ÊóÃúÎõÐõ ÇáúÍöíØóÇäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö.
[æóÞúÊ ÕóáóÇÉ ÇáúÚóÕúÑõ]
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóÕúÑõ ãöäúåõ Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö) Ãóíú æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö
ãöäú ÈõáõæÛö ÇáÙøöáøö ãöËúáóíúåö Óöæóì ÇáúÝóíúÁö Åáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ÌóÇÑò Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊö
ÇáúÚóÕúÑö æóÝöí ÂÎöÑöåö ÎöáóÇÝñ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÓóäó Èúäó ÒöíóÇÏò
íóÞõæáõ ÅÐóÇ ÇÕúÝóÑøóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö æóáóäóÇ
ÑöæóÇíóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúÚóÕúÑó» .
[æóÞúÊ ÕóáóÇÉ ÇáúãóÛúÑöÈõ]
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÛúÑöÈõ ãöäúåõ Åáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóÝóÞö) Ãóíú æóÞúÊõ
ÇáúãóÛúÑöÈö ãöäú ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö Åáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóÝóÞö áöÑöæóÇíóÉö
ãõÓúáöãò «æóÞúÊõ ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö ãóÇ áóãú íóÓúÞõØú äõæÑõ ÇáÔøóÝóÞö»
æóÖóÈóØóåõ ÇáÔøõãõäøöíøõ ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö æóåõæó
ËóæóÑóÇä ÍõãúÑóÊöåö. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÈóíóÇÖõ) Ãóíú ÇáÔøóÝóÞõ åõæó
ÇáúÈóíóÇÖõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö
æóÚõãóÑó æóãõÚóÇÐò æóÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÚöäúÏóåõãóÇ
æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäúåõ åõæó ÇáúÍõãúÑóÉõ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö ÈöÃóäøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÝóÊúæóì
æóÑóÏøóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ
ÑöæóÇíóÉñ æóáóÇ ÏöÑóÇíóÉñ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö Úóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÝõÖóíúáò «æóÅöäú ÃóÎøóÑó æóÞúÊóåóÇ Íöíäó íóÛöíÈõ ÇáúÃõÝõÞõ»
æóÛóíúÈõæÈóÊõåõ ÈöÓõÞõæØö ÇáúÈóíóÇÖö ÇáøóÐöí íóÚúÞõÈõ ÇáúÍõãúÑóÉó
æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÈóÇÏöíðÇ æóíóÌöíÁõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó íóÚúäöí ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊú
ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ áóãú íõäúÞóÖú ÇáúæóÞúÊõ ÈöÇáÔøóßøö æóÑóÌøóÍóåõ ÃóíúÖðÇ
ÊöáúãöíÐõåõ ÞóÇÓöãñ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö
ÝóËóÈóÊó Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãö åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. ÇåÜ.
æóÈöåóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÃóÔóÏøõ ÇáúÍóÑøö ÅáóÎú) ÃóÕúÑóÍõ ãöäúåõ ãóÇ Úóäú ÃóÈöí
ÐóÑøò ÞóÇáó «ßõäøóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ýöí ÓóÝóÑò ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÄóÐøöäõ Ãóäú íõÄóÐøöäó ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈúÑöÏú
Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÄóÐøöäó ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈúÑöÏú Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÄóÐøöäó ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈúÑöÏú ÍóÊøóì ÓóÇæóì ÇáÙøöáøõ ÇáÊøõáõæáó
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøó ÔöÏøóÉó
ÇáúÍóÑøö ãöäú ÝóíúÍö Ìóåóäøóãó» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÃóÐóÇäö áöáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáÙøöáøó ÞóÏú ÓóÇæóì
ÇáÊøõáõæáó æóáóÇ ÞóÏúÑó íõÏúÑóßõ áöÝóíúÁö ÇáÒøóæóÇáö Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö
Ýöí ÏöíóÇÑöåöãú ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Íöíäó ÕóÇÑó ÇáÙøöáøõ ãöËúáóåõ» æóáóÇ íõÙóäøõ Èöåö
Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÝóßóÇäó ÍõÌøóÉð Úóáóì ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍõÌøóÉð Úóáóì ãóäú íõÌóæøöÒõ
ÇáúÌóãúÚó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö
[æóÞúÊ ÕóáóÇÉ ÇáÙøõåúÑõ]
(Þóæúáõåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäúåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóÅöáóíúåö ÑóÌóÚó ÇáúÅöãóÇãõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì áöãóÇ
ËóÈóÊó Úóäúåõ ãöäú Íóãúáö ÚóÇãøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáÔøóÝóÞó Úóáóì
ÇáúÍõãúÑóÉö æóÅöËúÈóÇÊõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúãö áöáúÈóíóÇÖö ÞöíóÇÓñ Ýöí ÇááøõÛóÉö
æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö
ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãöäú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÌöíÍó áóÇ
íõÓóÇÚöÏõåõ ÑöæóÇíóÉñ æóáóÇ ÇáúÞóæöíøõ ãöäú ÇáÏøöÑóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ
ÍóíúËõ ËóÈóÊó ÑõÌõæÚõåõ ÝóÞóÏú ÓóÇÚóÏóÊúåõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáÑøõÌõæÚö Þóæöíøõ ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÇåÜ.
áóßöäú ÐóßóÑó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö Ãóäøó ÑõÌõæÚóåõ áóãú
íóËúÈõÊú áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúßóÇÝøóÉõ ãöäú áóÏõäú ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÅöáóì ÇáúÂäó ãöäú ÍößóÇíóÉö ÇáúÞóæúáóíúäö æóÏóÚúæóì
Íóãúáö ÚóÇãøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÎöáóÇÝõ ÇáúãóäúÞõæáö ÞóÇáó Ýöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÔøóÝóÞõ ÇáúÈóíóÇÖõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞö æóãõÚóÇÐö Èúäö ÌóÈóáò æóÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõãú -
(1/258)
ÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÊóì æóíõÚúãóáõ
ÅáøóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö æóáóÇ íõÚúÏóáõ Úóäúåõ Åáóì
ÞóæúáöåöãóÇ Ãóæú Þóæúáö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò
ãöäú ÖóÚúÝö Ïóáöíáò Ãóæú ÊóÚóÇãõáò ÈöÎöáóÇÝöåö ßóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö æóÅöäú
ÕóÑøóÍó ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÝóÞóæúáõåõãóÇ ÃóæúÓóÚõ
áöáäøóÇÓö æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóÍúæóØõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÔóÇÁõ æóÇáúæöÊúÑõ ãöäúåõ Åáóì ÇáÕøõÈúÍö) Ãóíú
æóÞúÊõåõãóÇ ãöäú ÛõÑõæÈö ÇáÔøóÝóÞö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö æóßóæúäö
æóÞúÊöåöãóÇ æóÇÍöÏðÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÅöãóÇãö æóÚöäúÏóåõãóÇ æóÞúÊõ ÇáúæöÊúÑö
ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö áóåõ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «Åäøó Çááøóåó
ÃóãóÏøóßõãú ÈöÕóáóÇÉò åöíó ÎóíúÑñ áóßõãú ãöäú ÍõãõÑö ÇáäøöÚóãö æóåöíó
ÇáúæöÊúÑõ ÝóÌóÚóáóåóÇ áóßõãú ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁö Åáóì ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö» æóáóåõãóÇ ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞöåö ÝóÌóÚóáóåóÇ áóßõãú ÝöíãóÇ
Èóíúäó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö Åáóì ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÝóÑúÖñ Ãóæú ÓõäøóÉñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÞóÏøóãõ
Úóáóì ÇáúÚöÔóÇÁö áöáÊøóÑúÊöíÈö) Ãóíú áóÇ íõÞóÏøóãõ ÇáúæöÊúÑõ Úóáóì
ÇáúÚöÔóÇÁö áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáúæöÊúÑö
æóáöÃóäøóåõãóÇ ÝóÑúÖóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÚóãóáðÇ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÐóßøõÑö
ÍóÊøóì áóæú ÞóÏøóãó ÇáúæöÊúÑó äóÇÓöíðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ æóÚöäúÏóåõãóÇ
íõÚöíÏõåõ æóÚöäúÏó ÇáäøöÓúíóÇäö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö
ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Íõßúãõåõ ÞóÈúáóåóÇ ßóÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÔóÇÁö æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ ÚöäúÏóåõãóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ ÃóÕúáðÇ æóÃóÔóÇÑó Åáóì
Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö æóÇÌöÈñ ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ
ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÝóæóÇÆöÊó æóÚöäúÏóåõãóÇ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò
áöÓõäøöíøóÊöåö æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ Ëõãøó ÃóäøóåõãóÇ íõæóÇÝöÞóÇäö ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÓõäøóÉð áóãóÇ æóÌóÈó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÓøõäóäö æóãõÑóÇÏõåõ ãöäú ÇáúæõÌõæÈö
ÇáËøõÈõæÊõ áóÇ ÇáúãõÕúØóáóÍõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÃóÏóÇÁóåõ ÚöäúÏóåõãóÇ
ÓõäøóÉñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇÌöÈðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ãõÔúßöáñ. æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú áóãú íóÌöÏú æóÞúÊóåõãóÇ áóãú íóÌöÈóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÔóÇÁõ
æóÇáúæöÊúÑõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏò íóØúáõÚõ Ýöíåö ÇáúÝóÌúÑõ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÛöíÈó ÇáÔøóÝóÞõ ßóÈõáúÛóÇÑó æóÝöí ÃóÞúÕóÑö áóíóÇáöí ÇáÓøóäóÉö
ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ ãõÚúÌóãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÈõáúÏóÇäö áöÚóÏóãö ÇáÓøóÈóÈö
æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÈóÞøóÇáöíøõ ßóãóÇ íóÓúÞõØõ ÛóÓúáõ ÇáúíóÏóíúäö ãöäú
ÇáúæõÖõæÁö Úóäú ãóÞúØõæÚöåöãóÇ ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö¡ æóÃóÝúÊóì
ÈóÚúÖõåõãú ÈöæõÌõæÈöåóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
ÈöËõÈõæÊö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÚóÏóãö ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö æóÈóíúäó ÓóÈóÈöåö
ÇáúÌóÚúáöíøö ÇáøóÐöí ÌõÚöáó ÚóáóÇãóÉð Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÇáúÎóÝöíøö
ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÌóæóÇÒõ ÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÚóÑøöÝóÇÊö
áöáÔøóíúÁö ÝóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúæóÞúÊö ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúãõÚóÑøöÝö æóÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇäúÊöÝóÇÁóåõ áöÌóæóÇÒö
Ïóáöíáò ÂÎóÑó æóåõæó ãóÇ ÊóæóÇØóÃóÊú Úóáóíúåö ÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúÅöÓúÑóÇÁö
ãöäú ÝóÑúÖö Çááøóåö ÇáÕøóáóÇÉó ÎóãúÓðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÞõáúÊõ: æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÚóäú ÚõãóÑó
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóáóãú íóÑúæö ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÇáÔøóÝóÞó
ÇáúÃóÍúãóÑó ÅáøóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö.
[æóÞúÊ ÕóáóÇÉ ÇáúÚöÔóÇÁõ]
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ Èóíúäó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö Åáóì ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö)
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÅöÓúÍóÇÞõ æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÚóÇÕö æóÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó Çááøóåó ÒóÇÏóßõãú ÕóáóÇÉð åöíó ÎóíúÑñ áóßõãú
ãöäú ÍõãõÑö ÇáäøöÚóãö æóåöíó áóßõãú ÝöíãóÇ Èóíúäó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö
Åáóì ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö» ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Íóãúáõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
Úóáóì åóÇÊóíúäö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÈöÃóäú íõÌúÚóáó áóÝúÙõ ÕóáóÇÉö
ÇáúãóáúÝõæÙö ÝöíåöãóÇ ãõÞóÏøóÑðÇ ÌóãúÚðÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõãóÇ ÞõáúÊõ:
áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó áóÇ Èóáú ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÞóáúÈö ÝóÅöäøó ÇáúÚöÔóÇÁó
ãõÍúßóãñ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÕóáóÇÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö ãõÍúÊóãöáñ áóåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÞóÇáõ ÂÊöíóß áöÕóáóÇÉö ßóÐóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÂÊöíóß áöæóÞúÊöåóÇ
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö ßóãóÇ åõæó ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ýöí ÑóÏøö ÇáúãõÍúÊóãöáö Åáóì
ÇáúãõÍúßóãö ÚöäúÏó ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
äóÙöíÑó åóÐóÇ ÝöíãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÊóÊóæóÖøóÃõ áöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò»
æóÃóäøóåõ ÞóÇáó «ÊóÊóæóÖøóÃõ áößõáøö ÕóáóÇÉò» ¡ Ëõãøó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ãöäú
ÇáúæõÌõæÈö¡ æóíõÞóæøöí Ðóáößó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáúæöÊúÑõ ÍóÞøñ Ýóãóäú áóãú íõæÊöÑú ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó. ÇåÜ.
ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóäú áóãú íóÌöÏú æóÞúÊóåõãóÇ áóãú íóÌöÈóÇ) Ãóíú
áóãú íóÌöÈóÇ Úóáóíúåö ÝóÍóÐóÝó ÇáúÚóÇÆöÏó Úóáóì ãóäú æóåõæó áóÇ íóÓõæÛõ
ÍóÐúÝõåõ Ýöí ãöËúáöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãóäú ãóæúÕõæáóÉð Ãóæú ÔóÑúØöíøóÉð¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóæúÕõæáóÉð ÝóáöÃóäøóåóÇ ãõÈúÊóÏóÃñ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ÕöáóÊõåóÇ æóáóãú íóÌöÈóÇ ÎóÈóÑõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóÇáúÎóÈóÑõ ãóÊóì ßóÇäó
ÌõãúáóÉð ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÖóãöíÑò íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÍóÐúÝõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóäúÕõæÈðÇ Ýöí ÇáÔøöÚúÑö ßóÞóæúáöåö
æóÎóÇáöÏñ íóÍúãóÏõ ÓóÇÏóÇÊöäóÇ
Ãóíú íóÍúãóÏõåõ Ãóæú ßóÇäó ãóÌúÑõæÑðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì
ÊóåúíöÆóÉö ÇáúÚóÇãöáö áöáúÚóãóáö æóÞóØúÚöåö Úóäúåõ ßóÞóæúáöåöãú
ÇáÓøóãúäõ ãóäóæóÇäö ÈöÏöÑúåóãò Ãóíú ãöäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÝóáóÇ
íóÓõæÛõ ÍóÐúÝõåõ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÒóíúÏñ ãóÑóÑúÊ æóåóÐóÇ ãöäúåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÔóÑúØöíøóÉð ÝóáöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÔøóÑúØö Ãóæú ãóÇ ÃõÖöíÝó
Åáóíúåö áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÌóæóÇÈðÇ áóåõ ãöäú
ÖóãöíÑò ÚóÇÆöÏò Úóáóíúåö ÝóÊóÞõæáõ ãóäú íóÞõãú ÃóÞõãú ãóÚóåõ æóÛõáóÇãõ
ãóäú ÊõßúÑöãú ÃõßúÑöãúåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ãóäú íóÞõãú ÃóÞõãú æóáóÇ ÛõáóÇãó
ãóäú ÊõßúÑöãú ÃõßúÑöãú ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö. (Þóæúáõåõ:
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÑóÏøóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøõ ÔóÇÑöÍõ ÇáúãõäúíóÉö æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúãõáúÊóÞóì æóÇáÔøõÑõäúÈõáÇáíø Ýöí
ÅãúÏóÇÏö ÇáúÝóÊøóÇÍö æóÍóæóÇÔöíåö Úóáóì ÇáÏøõÑóÑö æóÇáúÚóáøóÇãóÉõ äõæÍñ
ÃóÝóäúÏöí Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÏøõÑóÑö æóßóÐóÇ ÃóÎõæ ÇáúãõÄóáøöÝö Ýöí
äóåúÑöåö æóÊóÇÈóÚóåõãú ÇáÔøóíúÎõ ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÇáúÍóÕúßóÝöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáÊøóäúæöíÑö æóáóßöäú ÇäúÊóÕóÑó áöáúãõÍóÞøöÞö ÇÈúäõ
ÇáúåõãóÇãö ÝóáúíõÊóÏóÈøóÑú ÔóÑúÍõ ÇáÊøóäúæöíÑö ÔóíúÎõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÔøóíúÎõ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÍóáóÈöíøõ ÇáúãóÏóÇÑöíøõ æóÑóÏøó
ßóáóÇãó ÔóÇÑöÍö ÇáúãõäúíóÉö Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö æóßóÊóÈúÊ Ýöí åóÇãöÔöåö ãóÇ
íóÏúÝóÚõ ÌóæóÇÈóåõ ÈöÃóÙúåóÑö æóÌúåò æóÃóÈúíóäöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ðóáößó
(1/259)
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúæöí ÇáúÞóÖóÇÁó áöÝóÞúÏö
æóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö æóãóäú ÃóÝúÊóì ÈöæõÌõæÈö ÇáúÚöÔóÇÁö íóÌöÈõ Úóáóì
Þóæúáöåö ÇáúæöÊúÑõ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóäõÏöÈó ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÝóÌúÑö) áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ «ÃóÓúÝöÑõæÇ
ÈöÇáúÝóÌúÑö ÝóÅöäøóåõ ÃóÚúÙóãõ áöáúÃóÌúÑö» æóÍóãóáóåõ Úóáóì ÊóÈóíøõäö
ØõáõæÚöåö íóÃúÈóÇåõ ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó «ßõáøóãóÇ
ÃóÕúÈóÍúÊõãú ÈöÇáÕøõÈúÍö Ýóåõæó ÃóÚúÙóãõ áöáúÃóÌúÑö» ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó æóÇáöÇäúÊöåóÇÁó ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÅöÓúÝóÇÑö
æóÇáúÎóÊúãõ Èöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáØøóÍóÇæöíøö ÝóÅöäøóåõ äõÞöáó Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÇáúÛóáóÓö æóÇáúÎóÊúãõ
ÈöÇáúÅöÓúÝóÇÑö æóÇáúÃóæøóáõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÞóÇáõæÇ íõÓúÝöÑõ ÈöåóÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõ ÕóáóÇÊöåö
íõãúßöäõåõ Ãóäú íõÚöíÏóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÈöÞöÑóÇÁóÉò ãõÓúÊóÍóÈøóÉò
æóÞöíáó íõÄóÎøöÑõåóÇ ÌöÏøðǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ãóæúåõæãñ ÝóáóÇ íóÊúÑõßõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó áöÃóÌúáöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáúßöÊóÇÈö áóßöäú áóÇ
íõÄóÎøöÑõåóÇ ÈöÍóíúËõ íóÞóÚõ ÇáÔøóßøõ Ýöí ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÝöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÍóÏøõ ÇáúÅöÓúÝóÇÑö Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáËøóÇäöí æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÍóÇÌøó ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó áóÇ íõÄóÎøöÑõåóÇ
æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáúÃóÝúÖóáõ áöáúãóÑúÃóÉö
Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÇáúÛóáóÓõ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ Åáóì ÝóÑóÇÛö
ÇáÑøöÌóÇáö Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÙõåúÑõ ÇáÕøóíúÝö) Ãóíú äõÏöÈó ÊóÃúÎöíÑõåõ áöÑöæóÇíóÉö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ßóÇäó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó ÇáúÈóÑúÏõ ÈóßøóÑó ÈöÇáÕøóáóÇÉö
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÑøõ ÃóÈúÑóÏó ÈöÇáÕøóáóÇÉö» æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÙøõåúÑõº
áöÃóäøóåõ ÌóæóÇÈõ ÇáÓøõÄóÇáö ÚóäúåóÇ æóÍóÏøõåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÞóÈúáó
ÇáúãöËúáö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíó
ÈöÌóãóÇÚóÉò Ãóæú áóÇ æóÈóíúäó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÈöáóÇÏò ÍóÇÑøóÉò Ãóæú áóÇ
æóÈóíúäó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö Ãóæú áóÇ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãóÚö æóäõÝóÖøöáõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏó ÈöÇáÙøõåúÑö ãõØúáóÞðÇ ÝóãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ãöäú Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ
ÈöËóáóÇËóÉö ÔõÑõæØò ÝóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Úóáóì ãóÇ Þöíáó æóÇáúÌõãõÚóÉõ ßóÇáÙøõåúÑö ÃóÕúáðÇ æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ Ýöí
ÇáÒøóãóÇäóíúäö ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóÕúÑõ
ãóÇ áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú) Ãóíú äõÏöÈó ÊóÃúÎöíÑõåõ ãóÇ áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú
ÇáÔøóãúÓõ áöÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ßóÇäó íõÄóÎøöÑõ ÇáúÚóÕúÑó ãóÇ
ÏóÇãóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÈóíúÖóÇÁó äóÞöíøóÉð» ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáÕøóíúÝó
æóÇáÔøöÊóÇÁó áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÊóßúËöíÑö ÇáäøóæóÇÝöáö áößóÑóÇåóÊöåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóãúÓõ ÈöÍóÇáò
áóÇ ÊóÍóÇÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÚõíõæäõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÅöäøó ÊóÃúÎöíÑóåóÇ
Åáóíúåö ãóßúÑõæåñ áóÇ ÇáúÝöÚúáõº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöåóÇ ãóäúåöíøñ
Úóäú ÊóÑúßöåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÝöÚúáõ ãóßúÑõæåðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
æóáóæú ÔóÑóÚó Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÛóíøõÑö ÝóãóÏøóåõ Åáóíúåö áóÇ íõßúÑóåõº
áöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú ÇáúßóÑóÇåóÉö ãóÚó ÇáúÅöÞúÈóÇáö Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ãõÊóÚóÐøöÑñ ÝóÌõÚöáó ÚóÝúæðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
æóÍõßúãõ ÇáúÂÐóÇäö Íõßúãõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóÚúÌöíáðÇ
æóÊóÃúÎöíÑðÇ ÕóíúÝðÇ æóÔöÊóÇÁð ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÈóÇÈöåö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÔóÇÁõ Åáóì ÇáËøõáõËö) Ãóíú äõÏöÈó
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÕóÍøóÍóåõ «áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÃóÎøóÑúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁó
Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö Ãóæú äöÕúÝöåö» æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÞõÏõæÑöíøö Åáóì
ãóÇ ÞóÈúáó ÇáËøõáõËö áöÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó
ÇáúÚóÊóãóÉó ÝöíãóÇ Èóíúäó Ãóäú íóÛöíÈó ÇáÔøóÝóÞõ Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö»
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ÇáËøõáõËö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö æóæõÝøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
áöÇÈúäö Çáúãóáóßö ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáÔøöÊóÇÁö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÇáÕøóíúÝö áöÛóáóÈóÉö Çáäøóæúãö. ÇåÜ.
æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáÕøóíúÝó æóÇáÔøöÊóÇÁó æóÞöíáó íõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí ÇáÕøóíúÝö áöÆóáøóÇ ÊóÊóÞóáøóáó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
æóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó Åáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÍóÈøò
æóÞóÇáõæÇ Åäøóåõ ãõÈóÇÍñ æóÅöáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóßúÑõæåñ æóÞöíáó Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáËøõáõËö ãóßúÑõæåñ æóÑóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßóÇäó íóÓúÊóÍöÈøõ Ãóäú
íõÄóÎøöÑó ÇáúÚöÔóÇÁó æóßóÇäó íóßúÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÃóØúáóÞóåõ ÝóÃóÝóÇÏó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ýöí
ÚöÈóÇÑóÊöåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ åõæó ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö Ýöí
ÇáÕøóíúÝö æóÔóÑóØó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóåõ ÔöÏøóÉó ÇáúÍóÑøö æóÍóÑóÇÑóÉó
ÇáúÈóáóÏö æóÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò æóÞóÕúÏó ÇáäøóÇÓö áóåóÇ ãöäú
ÈóÚöíÏò æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÅáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö æóäõÝóÖøöáõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏó ãõØúáóÞðÇ
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúßöÊóÇÈö íóÃúÈóÇåõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÊóÃúÎöíÑóåóÇ
Åáóíúåö ãóßúÑõæåñ áóÇ ÇáúÝöÚúáõ) Ãóíú Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí äóÝúÓö
ÇáÊøóÃúÎöíÑö áóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÝöÚúáö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó æóÊóÑúÌöíÍõ ßóæúäö ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ßõáøò ãöäú
ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÇáúÃóÏóÇÁö. (Þóæúáõåõ: æóæóÝøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáÊøõÍúÝóÉö æóãõÍöíØö ÑóÖöíøö ÇáÏøöíäö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ÊóÞúíöíÏõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì ÇáËøõáõËö ÈöÇáÔøöÊóÇÁö¡ ÃóãøóÇ ÇáÕøóíúÝõ
ÝóíõäúÏóÈõ Ýöíåö ÇáÊøóÚúÌöíáõ Ýöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú Ãóäøóåõ
íõäúÏóÈõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ Ýöí ÇáÕøóíúÝö æóßóáóÇãõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí
ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóãöäú Ëóãøó ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÈöÇáÔøöÊóÇÁö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÞóÇáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÛóÇíóÉõ
ÏóÇÎöáóÉð ÊóÍúÊó ÇáúãõÛóíøóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÛóíúÑó
ÏóÇÎöáóÉò Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóæúáóÇ
Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÃóÎøóÑúÊ ÇáúÚöÔóÇÁó Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö»
áöíóäúØóÈöÞó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí. ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãóÇ
Èöåö íóÍúÕõáõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ. ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÏõÎõæáö ÇáúÛóÇíóÉö
æóÚóÏóãöåö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÞõÏõæÑöíøöº áöÃóäøóåõ Úóáóì ßõáøò áóÇ íóÏúÎõáõ
ÇáËøõáõËõ áöæõÌõæÏö áóÝúÙóÉö ÞóÈúáó Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÈúÞóì ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ
Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóæú äöÕúÝóåõ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÊóÏóÈøóÑú
æóæóÝøóÞó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö ÈöÃóäú íóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ÞóÈúáó ÂÎöÑö
ÇáËøõáõËö æóÇäúÊöåóÇÄõåóÇ Ýöí ÂÎöÑöåö æóáóæú ÈöÇáÊøóÎúãöíäö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÔÑäÈáÇáíÉ¡ æóÞóÏú ÙóÝöÑúÊ ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóíúäö
íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÚöÔóÇÁö Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó ËõáõËö Çááøóíúáö Ýöí
ÑöæóÇíóÉò æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Åáóíúåö æóæóÌúåõ ßõáøò Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãóÇ íõæóÝøóÞõ Èöåö áöÝóßøö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö. ÇåÜ.
Ãóíú ÇáÊøóÚóÇÑõÖö Èóíúäó ÚöÈóÇÑóÊóíú ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÇáúßóäúÒö ßóãóÇ
åõæó ãõäúÔóÃõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøõÑóÑö
(1/260)
Çáäøóæúãó ÞóÈúáóåóÇ æóÇáúÍóÏöíËó
ÈóÚúÏóåóÇ» æóÞóíøóÏó ÇáØøóÍóÇæöíøõ ßóÑóÇåóÉó Çáäøóæúãö ÞóÈúáóåóÇ Èöãóäú
ÎõÔöíó Úóáóíúåö ÝóæúÊõ æóÞúÊöåóÇ Ãóæú ÝóæúÊõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝöíåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÞóíøóÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóÑóÇåóÉó ÇáúÍóÏöíËö ÈóÚúÏóåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ ÃóãøóÇ áóåóÇ ÝóáóÇ æóßóÐóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö
æóÇáÐøößúÑö æóÍößóÇíóÇÊö ÇáÕøóÇáöÍöíäó æóãõÐóÇßóÑóÉõ ÇáúÝöÞúåö
æóÇáúÍóÏöíËö ãóÚó ÇáÖøóíúÝö æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóíõßúÑóåõ ÇáúßóáóÇãõ
ÈóÚúÏó ÇäúÝöÌóÇÑö ÇáÕøõÈúÍö æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó ÌóÇÒó áóåõ
ÇáúßóáóÇãõ¡ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÚöÔóÇÁö Åáóì ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
äöÕúÝö Çááøóíúáö æóÇáúÚóÕúÑö Åáóì æóÞúÊö ÇÕúÝöÑóÇÑö ÇáÔøóãúÓö
æóÇáúãóÛúÑöÈö Åáóì ÇÔúÊöÈóÇßö ÇáäøõÌõæãö íõßúÑóåõ ßóÑóÇåóÉó ÊóÍúÑöíãò.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúæöÊúÑõ Åáóì ÂÎöÑö Çááøóíúáö áöãóäú íóËöÞõ
ÈöÇáöÇäúÊöÈóÇåö) Ãóíú æóäõÏöÈó ÊóÃúÎöíÑõåõ áöÑöæóÇíóÉö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«ÇÌúÚóáõæÇ ÂÎöÑó ÕóáóÇÊößõãú æöÊúÑðÇ» æóÇáúÃóãúÑõ áöáäøóÏúÈö áöÑöæóÇíóÉö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö «ãóäú ÎóÔöíó ãöäúßõãú Ãóäú áóÇ íóÓúÊóíúÞöÙó ãöäú ÂÎöÑö
Çááøóíúáö ÝóáúíõæÊöÑú Ãóæøóáóåõ æóãóäú ØóãöÚó ãöäúßõãú Ãóäú íõæÊöÑó Ýöí
ÂÎöÑö Çááøóíúáö ÝóáúíõæÊöÑú ãöäú ÂÎöÑö Çááøóíúáö ÝóÅöäøó ÞöÑóÇÁóÉó
ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÂÎöÑö Çááøóíúáö ãóÍúÖõæÑóÉñ» æóåöíó ÃóÝúÖóáõ æóåõæó
Ïóáöíáñ ãóÝúåõæãñ Þóæúáõåõ áöãóäú íóËöÞõ Èöåö æóÅöÐóÇ ÃóæúÊóÑó ÞóÈúáó
Çáäøóæúãö¡ Ëõãøó ÇÓúÊóíúÞóÙó æóÕóáøóì ãóÇ ßõÊöÈó áóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó
Ýöíåö æóáóÇ íõÚöíÏõ ÇáúæöÊúÑó æóáóÒöãóåõ ÊóÑúßõ ÇáúÃóÝúÖóáö ÇáúãõÝóÇÏö
ÈöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö. (Þóæúáõåõ: æóÊóÚúÌöíáõ ÙõåúÑö ÇáÔøöÊóÇÁö) Ãóíú
æóäõÏöÈó ÊóÚúÌöíáõ ÙõåúÑö ÇáÔøöÊóÇÁö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ Ýöí ÙõåúÑö
ÇáÕøóíúÝö æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãóäú ÃóÎøóÑó ÇáúÅöíãóÇäó Åäú ßóÇäó
ÚöäúÏóåõãú ÍöÓóÇÈñ íóÚúÑöÝõæäó Èöåö ÇáÔøöÊóÇÁó æóÇáÕøóíúÝó Ýóåõæó Úóáóì
ÍöÓóÇÈöåöãú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÇáÔøöÊóÇÁõ ãóÇ ÇÔúÊóÏøó Ýöíåö ÇáúÈóÑúÏõ
Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö æóÇáÕøóíúÝõ ãóÇ íóÔúÊóÏøõ Ýöíåö ÇáúÍóÑøõ Úóáóì
ÇáÏøóæóÇãö¡ ÝóÚóáóì ÞöíóÇÓö åóÐóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ãóÇ íóäúßóÓöÑõ Ýöíåö
ÇáúÈóÑúÏõ Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö æóÇáúÎóÑöíÝõ ãóÇ íóäúßóÓöÑõ Ýöíåö ÇáúÍóÑøõ
Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö æóãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ãóäú ÞóÇáó ÇáÔøöÊóÇÁõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö Åáóì ÔóíúÆóíúäö Åáóì ÇáúæõÞõæÏö æóáõÈúÓö ÇáúÍóÔúæö
æóÇáÕøóíúÝõ ãóÇ íõÓúÊóÛúäóì Ýöíåö ÚóäúåõãóÇ æóÇáÑøóÈöíÚõ æóÇáúÎóÑöíÝõ
ãóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ. ÇåÜ.
æóáóãú ÃóÑó ãóäú Êóßóáøóãó Úóáóì Íõßúãö ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Ýöí ÇáÑøóÈöíÚö
æóÇáúÎóÑöíÝö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáÑøóÈöíÚó ãõáúÍóÞñ ÈöÇáÔøöÊóÇÁö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö æóÇáúÎóÑöíÝõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáÕøóíúÝö Ýöíåö. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãóÛúÑöÈõ) Ãóíú æóäõÏöÈó ÊóÚúÌöíáõåóÇ áöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáúãóÛúÑöÈó ÅÐóÇ ÛóÑõÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóÊóæóÇÑóÊú
ÈöÇáúÍöÌóÇÈö» æóíõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ÇÔúÊöÈóÇßö ÇáäøõÌõæãö
áöÑöæóÇíóÉö ÃóÍúãóÏó «áóÇ ÊóÒóÇáõ ÃõãøóÊöí ÈöÎóíúÑò ãóÇ áóãú íõÄóÎøöÑõæÇ
ÇáúãóÛúÑöÈó ÍóÊøóì ÊóÔúÊóÈößó ÇáäøõÌõæãõ» ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÝöíåö
ÈóÍúËñ ÅÐú ãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáäøóÏúÈõ áóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ áöÌóæóÇÒö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóíõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí
ÑöæóÇíóÉò æóÝöí ÃõÎúÑóì áóÇ ãóÇ áóãú íóÛöÈú ÇáÔøóÝóÞõ ÇáúÃóÕóÍøõ åõæó
ÇáúÃóæøóáõ ÅáøóÇ ãöäú ÚõÐúÑò ßóÇáÓøóÝóÑö æóäóÍúæöåö Ãóæú íóßõæäõ
ÞóáöíáðÇ æóÝöí ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöÊóØúæöíáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÎöáóÇÝñ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÊóÚúÌöíáõ ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÏóÇÄõåóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú æóÞúÊöåóÇ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÊóÚúÌöíáõåóÇ åõæó Ãóäú
áóÇ íóÝúÕöáó Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ÅáøóÇ ÈöÌöáúÓóÉò ÎóÝöíÝóÉò
Ãóæú ÓóßúÊóÉò Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÓóíóÃúÊöí æóÊóÃúÎöíÑõåóÇ
áöÕóáóÇÉö ÑóßúÚóÊóíúäö ãóßúÑõæåóÉñ æóãóÇ Ñóæóì ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÃóÎøóÑóåóÇ ÍóÊøóì ÈóÏóÇ äóÌúãñ ÝóÃóÚúÊóÞó ÑóÞóÈóÉð
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÞóáöíáó ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ßóÑóÇåóÉñ
åõæó ãóÇ ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÇáäøóÌúãö¡ æóÝöí ÇáúãõäúíóÉö áóÇ íõßúÑóåõ
áöáÓøóÝóÑö æóáöáúãóÇÆöÏóÉö Ãóæú ßóÇäó íóæúãó Ûóíúãò æóÐóßóÑó
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ÅÐóÇ ÌöíÁó ÈöÌöäóÇÒóÉò ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÈóÏóÁõæÇ
ÈöÇáúãóÛúÑöÈö¡ Ëõãøó ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÈöÓõäøóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö. ÇåÜ. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ßóÑóÇåóÉó ÊóÃúÎöíÑöåóÇ ÊóÍúÑöíãöíøóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÝöíåóÇ Úóíúäõ íóæúãö Ûóíúäò) Ãóíú æóäõÏöÈó ÊóÚúÌöíáõ
ßõáøö ÕóáóÇÉò Ýöí ÃóæøóáöåóÇ Úóíúäõ íóæúãö ÇáúÛóíúãö æóåöíó ÇáúÚóÕúÑõ
æóÇáúÚöÔóÇÁõº áöÃóäøó Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÚóÕúÑö ÇÍúÊöãóÇáó æõÞõæÚöåóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö æóÝöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÚöÔóÇÁö ÊóÞúáöíáó ÇáúÌóãóÇÚóÉö
Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóØóÑö æóÇáØøöíäö ÇáúÛóíúäõ áõÛóÉñ Ýöí ÇáúÛóíúãö
æóåõæó ÇáÓøóÍóÇÈõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóáóíúÓó Ýöíåö æóåúãõ ÇáúæõÞõæÚö
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó ÇáÙøõåúÑó ÞóÏú ÃõÎøöÑó Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö
æóßóÐóÇ ÇáúãóÛúÑöÈõ æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÑóÌóÍó Èöåö Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÃóÝúÖóáõ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóáóæóÇÊö íóæúãó ÇáúÛóíúãö ÈöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
áöÌóæóÇÒö ÇáúÃóÏóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÞóÈúáóåõ. (Þóæúáõåõ:
æóíõÄóÎøöÑõ ÛóíúÑóåõ Ýöíåö) Ãóíú æóíõÄóÎøöÑõ ÛóíúÑó ãóÇ Ýöí Ãóæøóáöåö
Úóíúäõ íóæúãö Ûóíúäò æóåöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóáóãú ÃóÑó ãóäú Êóßóáøóãó Úóáóì Íõßúãö ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáúßóÈöíÑö áöäõæÑö
ÇáúÅöíÖóÇÍö äóÞúáðÇ Úóäú ãóÌúãóÚö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáÑøóÈöíÚö æóÇáúÎóÑöíÝö íõÚóÌøóáõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ. ÇåÜ.
æóÈöåö íõÚúáóãõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö æóáóãú ÃóÑó
ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ÈóÍúËñ) ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÈóÍúËö
Úóáóì ÇáúãõÊóÃóãøöáö. (Þóæúáõåõ: íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÞóáöíáó
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÝöí ÇáúÃóÐóÇäö ãöäú ÇáúÝóÊúÍö Þóæúáõåõãú
ÈößóÑóÇåóÉö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó
ÊóÃúÎöíÑó ÇáúãóÛúÑöÈö ÞóÏúÑóåõãóÇ ãóßúÑõæåñ æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú
ÇáúÞõäúíóÉö ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúÞóáöíáö ÝóíóÌöÈõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ åõæó
ÃóÞóáøõ ãöäú ÞóÏúÑöåöãóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÓøóØó ÝöíåöãóÇ áöíóÊøóÝöÞó ßóáóÇãõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. ÇåÜ. æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ. ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ Åáóì ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúÝóÊúÍö æóÚóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö ÍóíúËõ ÇÎúÊóÇÑóÇ ÚóÏóãó ßóÑóÇåóÉö
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÓóíóÃúÊöí áóåõ ÒöíóÇÏóÉñ
[ÇáúÃóæúÞóÇÊ Çáãäåí Úóäú ÇáÕøóáóÇÉ ÝöíåóÇ]
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó Ýöí æóåúãö ÇáúæõÞõæÚö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ: áöÃóäøó ÇáÙøõåúÑó ÞóÏú ÃóÎøóÑó Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
íóæúãó Ûóíúãò ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö Úóáöãó Èöåö ÏõÎõæáó æóÞúÊö
ÇáúÚóÕúÑö ÝóÇäúÊóÝóì Çáúæóåúãõ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáÙøõåúÑö æóßóÐóáößó
ÇáúãóÛúÑöÈõ íõäúÏóÈõ ÊóÚúÌöíáõåõ ÅáøóÇ Ýöí íóæúãö ÇáúÛóíúãö ÝóÅöäøóåõ
íõäúÏóÈõ ÊóÃúÎöíÑõåõ ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó ÇáúÛõÑõæÈó ÈöÛóÇáöÈö ÇáÙøóäøö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö ÝóÞóÏú ÍóÝöÙó æóÞúÊóåõ æóÈöåö
íõÚúáóãõ ÏõÎõæáõ æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóíóäúÊóÝöí æóåúãõ ÇáúæõÞõæÚö ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö ÅÐú ÇáÊøóÚúÌöíáõ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö íóßõæäõ ÈóÚúÏó
(1/261)
ÇáúÝóÌúÑõ æóÇáÙøõåúÑõ æóÇáúãóÛúÑöÈõº
áöÃóäøó ÇáúÝóÌúÑó æóÇáÙøõåúÑó áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí æóÞúÊöåöãóÇ ÝóáóÇ
íõÖóÑøõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ æóÇáúãóÛúÑöÈõ íõÎóÇÝõ æõÞõæÚõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö
áöÔöÏøóÉö ÇáöÇáúÊöÈóÇÓö.
(Þóæúáõåõ: æóãõäöÚó Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÚöäúÏó ÇáØøõáõæÚö æóÇáöÇÓúÊöæóÇÁö æóÇáúÛõÑõæÈö ÅáøóÇ ÚóÕúÑõ
íóæúãöåö) áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøó ãöäú ÍóÏöíËö
ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò ÇáúÌõåóäöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó
«ËóáóÇËõ ÓóÇÚóÇÊò ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóäúåóÇäóÇ Ãóäú äõÕóáøöíó Ýöíåöäøó æóÃóäú äóÞúÈõÑó Ýöíåöäøó
ãóæúÊóÇäóÇ Íöíäó ÊóØúáõÚõ ÇáÔøóãúÓõ ÈóÇÒöÛóÉð ÍóÊøóì ÊóÑúÊóÝöÚó æóÍöíäó
íóÞõæãõ ÞóÇÆöãõ ÇáÙøóåöíÑóÉö ÍóÊøóì Êóãöíáó æóÍöíäó ÊóÖóíøóÝõ
áöáúÛõÑõæÈö ÍóÊøóì ÊóÛúÑõÈó» æóãóÚúäóì ÊõÖóíøóÝõ Êóãöíáõ æóåõæó
ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö ÝóÇáÖøóÇÏõ ÇáúãõÚúÌóãóÉõ
ÇáúãóÝúÊõæÍóÉõ ÝóÇáúãõËóäøóÇÉõ ÇáÊøóÍúÊöíøóÉõ ÇáúãõÔóÏøóÏóÉõ æóÃóÕúáõåõ
ÊóÊóÖóíøóÝõ ÍõÐöÝó ãöäúåõ ÅÍúÏóì ÇáÊøóÇÁóíúäö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö
æóÃóäú äóÞúÈõÑó ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ßöäóÇíóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÐößúÑõ
ÇáÑøóÏöíÝö æóÅöÑóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÏõæÝö ÅÐú ÇáÏøóÝúäõ ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Ýöí
ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÚõÞúÈóÉó ÞóÇáó «äóåóÇäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú äõÕóáøöíó Úóáóì ãóæúÊóÇäóÇ ÚöäúÏó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö» ÃóØúáóÞó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÔóãöáó ÝóÑúÖóåóÇ æóäóÝúáóåóǺ
áöÃóäøó Çáúßõáøó ãóãúäõæÚñ ÝóÅöäøó ÇáúãóßúÑõæåó ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáúãóãúäõæÚöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÑöíãöíøóÉñ áöãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú Ãóäøó
Çáäøóåúíó ÇáÙøóäøöíøó ÇáËøõÈõæÊö ÛóíúÑõ ÇáúãóÕúÑõæÝö Úóäú ãõÞúÊóÖóÇåõ
íõÝöíÏõ ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÅöäú ßóÇäó ÞóØúÚöíøóåõ ÃóÝóÇÏó
ÇáÊøóÍúÑöíãó ÝóÇáÊøóÍúÑöíãõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáÑøõÊúÈóÉö
æóßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ÑõÊúÈóÉö ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáÊøóäúÒöíåõ Ýöí
ÑõÊúÈóÉö ÇáúãóäúÏõæÈö æóÇáäøóåúíõ Ýöí ÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó ãöäú ÇáúÃóæøóáö
ÝóßóÇäó ÇáËøóÇÈöÊõ Èöåö ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÑúÖðÇ Ãóæú æóÇÌöÈóÉð Ýóåöíó ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍóÉòº áöÃóäøóåóÇ áöäõÞúÕóÇäò Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÃóÏóÇÁö
Ýöíåö ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöÚöÈóÇÏóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäú Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó ÇáÔøóãúÓó ÊóØúáõÚõ Èóíúäó
ÞóÑúäóíú ÔóíúØóÇäò ÅÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÝóÇÑóÞóåóÇ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóÊú
ÞóÇÑóäóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÝóÇÑóÞóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÏóäóÊú áöáúÛõÑõæÈö
ÞóÇÑóäóåóÇ æóÅöÐóÇ ÛóÑóÈóÊú ÝóÇÑóÞóåóÇ æóäóåóì Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÇÊö» ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáúæóÞúÊö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÞúÊõ áóÇ äóÞúÕó Ýöíåö
äóÝúÓõåõ Èóáú åõæó æóÞúÊñ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÅäøóãóÇ ÇáäøóÞúÕõ Ýöí
ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöåóÇ ãóÇ æóÌóÈó ßóÇãöáðÇ ÝóÎóÑóÌó
ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ Þöíáó áóæú ÊóÑóßó ÈóÚúÖó ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÕóÍøóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó ÃóäøóåóÇ äóÇÞöÕóÉñ íóÊóÃóÏøóì ÈöåóÇ ÇáúßóÇãöáõº áöÃóäøó
ÊóÑúßó ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ íõÏúÎöáõ ÇáäøóÞúÕó Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúãõÞóæøöãóÉõ áöáúÍóÞöíÞóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÝöÚúáö ÇáúÃóÑúßóÇäö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÛóíúÑö æóÅöäú
ßóÇäó Çáäøóåúíõ Ëóãøó áöãóÚúäðì Ýöí ÛóíúÑöåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó Çáäøóåúíó
Ëóãøó æóÑóÏó áöáúãóßóÇäö æóåõäóÇ áöáÒøóãóÇäö æóÇÊøöÕóÇáõ ÇáúÝöÚúáö
ÈöÇáÒøóãóÇäö ÃóßúËóÑõº áöÃóäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí ãóÇåöíøóÊöå æóáöåóÐóÇ
ÝóÓóÏó Õóæúãõ íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÅöäú æóÑóÏó Çáäøóåúíõ Ýöíåö áöãóÚúäðì
Ýöí ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó Çáäøóåúíó Ýöíåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÞúÊö æóÇáÕøóæúãõ
íóÞõæãõ Èöåö æóíóØõæáõ ÈöØõæáöåö æóíóÞúÕõÑõ ÈöÞöÕóÑöåöº áöÃóäøóåõ
ãöÚúíóÇÑõåõ ÝóÇÒúÏóÇÏó ÇáúÃóËóÑõ ÝóÕóÇÑó ÝóÇÓöÏðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ äóÝúáðÇ Ýóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ ãóßúÑõæåóÉñ ÍóÊøóì æóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåõ
ÅÐóÇ ÞóØóÚóåõ æóíóÌöÈõ ÞóØúÚõåõ æóÞóÖóÇÄõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóßúÑõæåò Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóáóæú ÃóÊóãøóåõ ÎóÑóÌó Úóäú ÚõåúÏóÉö ãóÇ áóÒöãóåõ
ÈöÐóáößó ÇáÔøõÑõæÚö æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÇáúÞóØúÚõ ÃóÝúÖóáõ æóÇáúÃóæøóáõ
åõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö æóÇáúæöÊúÑõ ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúÝóÑúÖöº áöÃóäøóåõ
ÝóÑúÖñ Úóãóáöíøñ Ãóæú Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúãóäúÐõæÑõ ÇáúãõØúáóÞõ ÇáøóÐöí áóãú
íõÞóíøóÏú ÈöæóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÏóÇÎöáñ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóÇáäøóÝóáõ ÅÐóÇ ÔõÑöÚó Ýöíåö Ýöí æóÞúÊò ãõÓúÊóÍóÈøò¡
Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÖóì Ýöí æóÞúÊò
ãóßúÑõæåò ãóÇ ÞóØóÚóåõ ãöäú ÇáäøóÝúáö ÇáúãóÔúÑõæÚö Ýöíåö Ýöí æóÞúÊò
ãóßúÑõæåò æóÍóíúËõ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÂËöãðǺ
áöÃóäøó æõÌõæÈóåõ ÖóÑõæÑóÉõ ÕöíóÇäóÉö ÇáúãõÄóÏøöí Úóäú ÇáúÈõØúáóÇäö
áóíúÓó ÛóíúÑó æóÇáÕøóæúäõ Úóäú ÇáúÈõØúáóÇäö íóÍúÕõáõ ãóÚó ÇáäøõÞúÕóÇäö
ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö ÝóÃóÏøóì
Ýöíåö íóÕöÍøõ æóíóÃúËóãõ æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ÛóíúÑöåö æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÝöíåöãóÇ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ÛóíúÑöåö ÖóÚöíÝñ
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö ÑóßúÚóÊóÇ ÇáØøóæóÇÝö ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇõÚúÊõÈöÑóÊú æóÇÌöÈóÉð Ýöí
ÍóÞøö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö æóäóÝúáðÇ Ýöí ßóÑóÇåóÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÚóÕúÑö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáÊøóÃúÎöíÑö Ýöí ÇáÙøõåúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈö ÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
(1/262)
ÝöíåöãóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæúáóì
ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÃóÕúáöåö ÇáúæóÇÝöí ÍóíúËõ ÞóÇáó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉñ Åáóì
ÂÎöÑöåö áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö ÅäøóãóÇ åõäøó ãöäú
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö áóÇ Ýöí ÇáäøóæóÇÝöáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóäúÚö
ÝóÅöäøóåõ íóÚõãøõ Çáúßõáøó æóÃóÑóÇÏó ÈöÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãóÇ æóÌóÈóÊú ÞóÈúáó åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóáóÇåóÇ ÝöíåóÇ Ãóæú ÍóÖóÑóÊú ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÝöíåóÇ ÝóÃóÏøóÇåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íõÕúÈöÍõ ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò ÅÐú ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÇáÊøöáóÇæóÉö
æóÇáúÍõÖõæÑö áóßöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÝöíåöãóÇ æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅÐóÇ ÍóÖóÑóÊú Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö æóáóÇ íõÄóÎøöÑóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÓóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÍóÖóÑóÊú ÇáúÌöäóÇÒóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ãóßúÑõæåò
ÝóÃóÎøóÑóåóÇ ÍóÊøóì Õóáøóì Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóÕöÍøõ æóÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ßóÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÐóßóÑó
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ áóæú Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö æóáóÇ íõÚöíÏõ æóáóæú ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö
íõäúÙóÑõ Åäú ÞóÑóÃóåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÊóÌõæÒõ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö
æóÊóÓúÞõØõ Úóäú ÐöãøóÊöåö æóÅöäú ÞóÑóÃóåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó¡ Ëõãøó
ÓóÌóÏóåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö áóÇ íóÌõæÒõ æóíõÚöíÏõ. ÇåÜ.
æóÓóÌúÏóÉõ ÇáÓøóåúæö ßóÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
ÍóÊøóì áóæú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö æóÚóáóíúåö
Óóåúæñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÌõÏõ áöÓóåúæöåö æóÓóÞóØó Úóäúåõº áöÃóäøóåõ
áöÌóÈúÑö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÇáúãõÊóãóßøöäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÌóÑóì Ðóáößó
ãóÌúÑóì ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÞóÏú æóÌóÈó Ðóáößó ßóÇãöáðÇ ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì
ÈöÇáäøóÇÞöÕö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÇ
áóãú ÊóÑúÊóÝöÚú ÇáÔøóãúÓõ ÞóÏúÑó ÑõãúÍò Ýóåöíó Ýöí Íõßúãö ÇáØøõáõæÚö
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÖúáöíøõ Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ãóÇ ÏóÇãó íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÞõÑúÕö ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÇáØøõáõæÚö ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáäøóÙóÑö ÍóáøóÊú æóåõæó ãõäóÇÓöÈñ áöÊóÝúÓöíÑö
ÇáÊøóÛóíøõÑö ÇáúãõÕóÍøóÍö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÛõÑõæÈö
ÇáÊøóÛóíøõÑó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÞóÇÖöí ÎÇä Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÍóíúËõ ÞóÇáó
æóÚöäúÏó ÇÍúãöÑóÇÑö ÇáÔøóãúÓö Åáóì Ãóäú ÊóÛöíÈó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÎúÑóÌó ãöäú Çáäøóåúíö Ýöí ÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó
ÇáúÝóæóÇÆöÊó ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú äóÇãó Úóäú
ÕóáóÇÉò Ãóæú äóÓöíóåóÇ ÝóáúíõÕóáøöåóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó ßóæúäóåõ ãõÎóÕøöÕðÇ áöÚõãõæãö Çáäøóåúíö
ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ÝóáóãøóÇ áóãú ÊóËúÈõÊú Ýóåõæó ãõÚóÇÑóÖñ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ÝóíõÞóÏøóãõ ÍóÏöíËõ ÚõÞúÈóÉóº áöÃóäøóåõ
ãõÍóÑøöãñ æóáóæú ÊóäóÒøóáúäóÇ Åáóì ØóÑöíÞöåöãú Ýöí ßóæúäö ÇáúÎóÇÕøö
ãõÎóÕøóÕðÇ ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó Ýóåõæó ÎóÇÕøñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÚóÇãøñ Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ ÝóÅöäú æóÌóÈó ÊóÎúÕöíÕõ Úõãõæãö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÍóÏöíËö
ÚõÞúÈóÉó æóÌóÈó ÊóÎúÕöíÕõ ÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó Úõãõæãó ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøóåõ
ÎóÇÕøñ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÊóÎúÕöíÕõ Úõãõæãö ÇáúæóÞúÊö åõæó ÅÎúÑóÇÌõåõ
ÇáúÃóæúÞóÇÊó ÇáËøóáóÇËóÉó ãöäú Úõãõæãö æóÞúÊö ÇáÊøóÐóßøõÑö Ýöí ÍóÞøö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö
ßóãóÇ Ãóäøó ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÂÎóÑö åõæó ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÝóæóÇÆöÊö ãöäú Úõãõæãö
ãóäúÚö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíóÊóÚóÇÑóÖóÇäö Ýöí ÇáúÝóÇÆöÊóÉö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö ÅÐú
ÊóÎúÕöíÕõ ÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó íóÞúÊóÖöí ÅÎúÑóÇÌóåóÇ Úóäú ÇáúÍöáøö Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÊóÎúÕöíÕõ ÍóÏöíËö ÇáÊøóÐóßøõÑö áöáúÝóÇÆöÊóÉö ãöäú Úõãõæãö
ÇáÕøóáóÇÉö íóÞúÊóÖöí ÍöáøóåóÇ ÝöíåóÇ¡ æóíóßõæäõ ÅÎúÑóÇÌõ ÍóÏöíËö
ÚõÞúÈóÉó Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ãõÍóÑøöãñ æóÃóÎúÑóÌó ÃóíúÖðÇ ÇáäøóæóÇÝöáó
ÈöãóßøóÉó áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóÇ
Èóäöí ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò áóÇ ÊóãúäóÚõæÇ ÃóÍóÏðÇ ØóÇÝó ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö
æóÕóáøóì ÃóíøóÉó ÓóÇÚóÉò ÔóÇÁó ãöäú áóíúáò Ãóæú äóåóÇÑò» æóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøóåõ ÚóÇãøñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúæóÞúÊö ÝóíóÊóÚóÇÑóÖõ ÚõãõæãõåõãóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóíõÞóÏøóãõ ÍóÏöíËõ ÚõÞúÈóÉó áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóßóÐóÇ
íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÅÐú ÇáúÎóÇÕøõ íõÚóÇÑöÖõ ÇáúÚóÇãøó ÚöäúÏóäóÇ
æóÚóáóì ÃõÕõæáöåöãú íóÌöÈõ Ãóäú íóÎõÕøó ãöäúåõ ÍóÏöíËó ÚõÞúÈóÉó Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøóåõ ÎóÇÕøñ ÝöíåóÇ æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó ãöäúåõ ÇáäøóÝóáó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞúÊó ÇáÒøóæóÇáö áöãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö «äóåóì Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö äöÕúÝó
ÇáäøóåóÇÑö ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáÔøóãúÓõ ÅáøóÇ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö»
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÚöäúÏóäóÇ Êóßóáøõãñ ÈöÇáúÈóÇÞöí
Ýóíóßõæäõ ÍóÇÕöáõåõ äóåúíðÇ ãõÞóíøóÏðÇ Èößóæúäöåö ÈöÛóíúÑö íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÍóÏöíËõ ÚõÞúÈóÉó ÇáúãõÚóÇÑöÖõ áóåõ
Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ãõÍóÑøöãñ æóÈóÍóËó Ýöíåö ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö
ÈöÃóäøóåõ íõÍúãóáõ ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö áöÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ
ÍõßúãðÇ æóÍóÇÏöËóÉð æóáóãú íõÌöÈú Úóäúåõ ÝóÙóÇåöÑõåõ ÊóÑúÌöíÍõ Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ
ÚóÒóÇåõ áóåõ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóÝöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö Åäøó ÍóÏöíËó ÃóÈöí íõæÓõÝó ãõäúÞóØöÚñ Ãóæú ãóÚúäóÇåõ æóáóÇ
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáúãóäúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóÌóÈó ÊóÎúÕöíÕõ Úõãõæãö ÇáÕøóáóÇÉö) ÊóÎúÕöíÕñ
ÇáúÃóæøóáõ ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ áöãóÝúÚõæáöåö æóÇáúÃóÕúáõ ÊóÎúÕöíÕõåõ ßóãóÇ
åõæó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö æóÇáÖøóãöíÑõ áöÍóÏöíËö ÇáÊøóÐóßøõÑö æóÊóÎúÕöíÕñ
ÇáËøóÇäöí ãõÖóÇÝñ áöÝóÇÚöáöåö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÎõÕõæÕðÇ æóÚõãõæãðÇ¡
ÝóÅöäú æóÌóÈó ÊóÎúÕöíÕõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÚõãõæãö ÇáúÂÎóÑö æóÌóÈó Ýöí
ÇáËøóÇäöí ßóÐóáößó ÈóÞöíó Ãóäøó ßóæúäó ÍóÏöíËö ÇáÊøóÐóßøõÑö ÚóÇãøðÇ
Ýöíåö ÎóÝóÇÁñ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãõØúáóÞñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö æóíõãúßöäõ ÇÓúÊöÝóÇÏóÉõ ÇáúÚõãõæãö ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÙøóÑúÝö
Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÊóÃúÊöí áöãóÇ ÊóÃúÊöí áóåõ
ÇáúÃóáöÝõ æóÇááøóÇãõ. (Þóæúáõåõ: æóÃóÎúÑóÌó ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóãú ÊóËúÈõÊúº áöÃóäøóåóÇ ÔóÇÐøóÉñ
Ãóæú Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ æóáóÇ ÈöãóßøóÉó ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ
ÎóØóÃð} [ÇáäÓÇÁ: 92] Ãóíú æóáóÇ ÎóØóÃó. ÇåÜ.
ÒóÇÏó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö Ãóæú íõÍúãóáõ Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ
ÞóÈúáó Çáäøóåúíö. ÇåÜ.
(1/263)
ÚóÕúÑó íóæúãöåö ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ
íõßúÑóåõ ÃóÏóÇÄõåõ æóÞúÊó ÇáÊøóÛóíøõÑö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó
ÇáúãóßúÑõæåó ÅäøóãóÇ åõæó ÊóÃúÎöíÑõåõ áóÇ ÃóÏóÇÄõåõ áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåõ
ßóãóÇ æóÌóÈóº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúæõÌõæÈö ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö Åäú áóãú íõÄóÏøó
ÞóÈúáóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõÊøóÕöáõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö æóÅöáøóÇ
ÝóÌóãöíÚõ ÇáúæóÞúÊö æóÚóáøóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ßóÇÝöíåö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáúßóÑóÇåóÉö áöáÔøóíúÁöº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ Èöåö
æóÞöíáó ÇáúÃóÏóÇÁõ ãóßúÑõæåñ ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ãóÔóì Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÇáÊøõÍúÝóÉö
æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúÍóÇæöí æóÛóíúÑöåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ãöäú
ÛóíúÑö ÍößóÇíóÉö ÎöáóÇÝò æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ áöáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö æóÞõíøöÏó ÈöÚóÕúÑö íóæúãöåöº
áöÃóäøó ÚóÕúÑó ÃóãúÓöåö áóÇ íóÌõæÒõ æóÞúÊó ÇáÊøóÛóíøõÑöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÌúÒóÇÁó ÇáÕøóÍöíÍóÉó ÃóßúËóÑõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóÇãöáðÇ
ÊóÑúÌöíÍðÇ áöáúÃóßúËóÑö ÇáÕøóÍöíÍö Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö ÇáúÝóÇÓöÏö
æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Ãóäøó ãóäú ÈóáóÛó Ãóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÌõÒúÁö
ÇáäøóÇÞöÕö áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ Ýöí äóÇÞöÕò ÛóíúÑöåö ãóÚó ÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöí ÍóÞøöåö Åáóì Çáúßõáøö áöÚóÏóãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäú áóÇ ÑöæóÇíóÉó ÝöíåóÇ ÝóÊóáúÊóÒöãõ ÇáÕøöÍøóÉó æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ÇáäøóÞúÕó áóÇÒöãõ ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌõÒúÁõ
ÝóáóÇ äóÞúÕó Ýöíåö¡ ÛóíúÑó Ãóäú ÊóÍúãöáó Ðóáößó ÇáäøóÞúÕó áóæú ÃóÏøóì
Ýöíåö ÇáúÚóÕúÑó ÖóÑõæÑóÉðº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ýöíåö
ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÄóÏøö áóãú íõæÌóÏú ÇáäøóÞúÕõ ÇáÖøóÑõæÑöíøõ æóåõæó Ýöí
äóÝúÓöåö ßóÇãöáñ ÝóíóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú
ÚõåúÏóÊöåö ÅáøóÇ ÈöÇáúßóÇãöáö æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÓøöÑóÇÌõ ÇáúåöäúÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÛúäöí ãöäú Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó
áóãøóÇ ßóÇäó äóÇÞöÕðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóÇäó ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
äóÇÞöÕðÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÚöäúÏó ãõÖöíøö ÇáúæóÞúÊö áóÇ íóÊøóÕöÝõ ÈöÇáúßóãóÇáö
áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ áóÇ äóÞóÕó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÃóÕúáðÇ¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì
Ãóäøó ÝóÌúÑó íóæúãöåö íóÈúØõáõ ÈöÇáØøõáõæÚö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÇáúÚóÕúÑö ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö æóåõæó æóÞúÊõ ÇáÊøóÛóíøõÑö
æóåõæó äóÇÞöÕñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåóÇ Ýöíåö ÃóÏøóÇåóÇ ßóãóÇ æóÌóÈóÊú æóæóÞúÊõ
ÇáúÝóÌúÑö ßõáøõåõ ßóÇãöáñ ÝóæóÌóÈóÊú ßóÇãöáóÉð ÝóÊóÈúØõáõ ÈöØõÑõæøö
ÇáØøõáõæÚö ÇáøóÐöí åõæó æóÞúÊõ ÝóÓóÇÏò áöÚóÏóãö ÇáúãõáóÇÁóãóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú Þöíáó Ñóæóì ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú
ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú
ÃóÏúÑóßóåóÇ æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó
ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøõÈúÍó» ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚóÇÑõÖó áóãøóÇ
æóÞóÚó Èóíúäó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÈóíúäó Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÑóÌóÚúäóÇ Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ
åõæó Íõßúãõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÝóÑóÌøóÍúäóÇ Íõßúãó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö æóÍõßúãó Çáäøóåúíö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÊóÑúÌöíÍó ÇáúãõÍóÑøöãö Úóáóì
ÇáúãõÈöíÍö ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞöíóÇÓö
ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÇáÊøóÑúÌöíÍõ áóåõ¡ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ßóÓóÇáóì
ÇáúÚóæóÇãø ÅÐóÇ ÕóáøóæúÇ ÇáúÝóÌúÑó æóÞúÊó ÇáØøõáõæÚö áóÇ íõäúßóÑõ
Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõãú áóæú ãõäöÚõæÇ íóÊúÑõßõæäóåóÇ ÃóÕúáðÇ ÙóÇåöÑðÇ
æóáóæú ÕóáøóæúåóÇ ÊóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÃóÏóÇÁõ
ÇáúÌóÇÆöÒõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóÑúßö ÃóÕúáðÇ æóÝöí
ÇáúÈõÛúíóÉö ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáøóÊöí ÊõßúÑóåõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÏøõÚóÇÁõ æóÇáÊøóÓúÈöíÍõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö. ÇåÜ.
æóáóÚóáøóåõº áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ñõßúäõ ÇáÕøóáóÇÉö æóåöíó ãóßúÑõæåóÉñ
ÝóÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõ ãóÇ ßóÇäó ÑõßúäðÇ áóåóÇ æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöæóÞúÊö ÇáÒøóæóÇáöº áöÃóäøó
æóÞúÊó ÇáÒøóæóÇáö áóÇ ÊõßúÑóåõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí.
(Þóæúáõåõ: æóÚóäú ÇáÊøóäóÝøõáö ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÚóÕúÑö áóÇ
Úóäú ÞóÖóÇÁö ÝóÇÆöÊóÉò æóÓóÌúÏóÉö ÊöáóÇæóÉò æóÕóáóÇÉö ÌöäóÇÒóÉò) Ãóíú
ãõäöÚó Úóäú ÇáÊøóäóÝøõáö Ýöí åóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö ÞóÕúÏðÇ áóÇ Úóäú
ÛóíúÑöåö áöÑöæóÇíóÉö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ ÕóáóÇÉó ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö
ÇáúÚóÕúÑö ÍóÊøóì ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ æóáóÇ ÕóáóÇÉó ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÌúÑö ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ» æóåõæó ÈöÚõãõæãöåö ãõÊóäóÇæöáñ
áöáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóÃóÎúÑóÌõæåóÇ ãöäúåõ ÈöÇáúãóÚúäóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ Èöåö) ÃóÞõæáõ: ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ßóÇÝöíåö ãóÚó ÇáúÃóãúÑö Èöåö. (Þóæúáõåõ: ÝóíóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ßóÐóáößó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÚóáöãúÊ
Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó ÍóÊøóì ÛóÑõÈóÊú ÃóäøóåóÇ
ÊõÝúÓöÏõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáØøóáóÈóÉö æóåõæó ãõÊøóÌóåñ æóÐóáößóº
áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö
ßóÇãöáóÉð ÝóáóÇ ÊõÄóÏøóì ÈöÇáäøóÇÞöÕö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ ãóÔúåõæÑñ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö
Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúãóäóÇÑö æóÐóßóÑó ÌóæóÇÈóåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáó ÇáúæóÞúÊó ãõÊøóÓóÚðÇ
æóÌóÚóáó áóåõ ÔóÛúáó ßõáøö ÇáúæóÞúÊö ÝóÇáúÝóÓóÇÏõ ÇáøóÐöí íóÚúÊóÑöÖõ
ÍóÇáóÉó ÇáúÈóÞóÇÁö ÌõÚöáó ÚõÐúÑðǺ áöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäúåõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÈóÇáö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ãõÊóÚóÐøöÑñ. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö åóÐóÇ íõÔúßöáõ ÈöÇáúÝóÌúÑö
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáÊøóáúæöíÍö ÈöÃóäøó ÇáúÚóÕúÑó íóÎúÑõÌõ Åáóì ãóÇ
åõæó æóÞúÊñ áöÕóáóÇÉò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÈöÃóäøó
Ýöí ÇáØøõáõæÚö ÏõÎõæáðÇ Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÝöí ÇáúÛõÑõæÈö ÎõÑõæÌðÇ
ÚóäúåõãóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃõÌöíÈó ÅáóÎú) æóÝöí ÅãúÏóÇÏö ÇáúÝóÊøóÇÍö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö
Ðóáößó æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÞóÇáó «ÅÐóÇ ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÝóÃóãúÓößú Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóØúáõÚõ Èóíúäó ÞóÑúäóíú ÔóíúØóÇäò» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ
«æóæóÞúÊõ ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ãóÇ áóãú ÊóØúáõÚú
ÇáÔøóãúÓõ ÝóÅöÐóÇ ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÝóÃóãúÓößú Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö» Úóáóì
Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö Ãóäøó Çáäøóåúíó ÚóäúåóÇ ãõÊóÃóÎøöÑñº
áöÃóäøóåõ ÃóÈóÏðÇ íóØúÑóÃõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáËøóÇÈöÊö æóáöÃóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÚóãöáóÊú Èöåö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇÍöÞñ Èóáú ÞóÇáó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ: ÅäøóåóÇ ßõáøóåóÇ ãóäúÓõæÎóÉñ ÈöÇáäøõÕõæÕö ÇáäøóÇåöíóÉö
æóÅöáøóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÈóÚúÖö ÇáúÍóÏöíËö æóÊóÑúßö ÈóÚúÖöåö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÞóæúáöäóÇ ØóÑóÃó äóÇÞöÕñ Úóáóì ßóÇãöáò Ýöí ÇáúÝóÌúÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÚóÕúÑö íóæúãöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáäøóÞúÕó ÞóÇÑóäó ÇáúÚóÕúÑó
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇáúÝóÌúÑó ÈóÞóÇÁð ÝóíóÈúØõáõ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö ßóÇáúÝóÌúÑö
(1/264)
æóåõæó Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ßóÇäóÊú áöÍóÞøö
ÇáúÝóÑúÖö áöíóÕöíÑó ÇáúæóÞúÊõ ßóÇáúãóÔúÛõæáö Èöåö áóÇ ÈöãóÚúäóì Ýöí
ÇáúæóÞúÊö Ýóáóãú íóÙúåóÑú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóÞóÏú ÈóÍóËó Ýöíåö
ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó áóÇ Ïóáöíáó
Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö íóÓúÊóáúÒöãõ äóÞöíÖó Þóæúáöåöãú
ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö áöÚóíúäö ÇáäøóÕøö áóÇ áöãóÚúäóì
ÇáäøóÕøöº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóáúÒöãõ ãõÚóÇÑóÖóÉó ÇáäøóÕøö ÈöÇáúãóÚúäóì
æóÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáäøõÕõæÕö íõÝöíÏõ ãóäúÚó ÇáúÞóÖóÇÁö ÊóÞúÏöíãðÇ
áöáäøóåúíö ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÍóÏöíËö ÇáÊøóÐóßøõÑö äóÚóãú íõãúßöäõ ÅÎúÑóÇÌõ
ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÈöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ
ÈöÕóáóÇÉò ãõØúáóÞóÉò æóíóßúÝöí Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö
ÇáúÚöáúãõ ÈöÃóäøó Çáäøóåúíó áóíúÓó ÈöãóÚúäðì Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÐóáößó åõæó
ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÝóÓóÇÏö¡ æóÃóãøóÇ ãöäú ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóÝöíåö ãóÇ ÓóÈóÞó.
ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÏøóáöíáó íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊó ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ßõáøö
ÕóáóÇÉò æóÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöáóÇ ãõÎóÕøöÕò ÔóÑúÚöíøò áóÇ íóÌõæÒõ ÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÝóÔóãöáóÊú ÇáúæöÊúÑóº áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ Úóáóì Þóæúáöåö¡
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ Ýóåõæó ÓõäøóÉñ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÞúÖöíó
ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö áößóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäóÝøõáö Ýöíåö áóßöäú Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö ÇáúæöÊúÑõ íõÞúÖóì ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáÓøõäóäö. ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö áöíõÝöíÏó Ãóäøó
ÈóÞöíøóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáäøóÝúáö ÝóíõßúÑóåõ
ÝöíåöãóÇ ßóÇáúãóäúÐõæÑö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó æóãóÇ ÔõÑöÚó Ýöíåö ãöäú
ÇáäøóÝúáö¡ Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåõ æóÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝöº áöÃóäøó ãóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÇáäøóÐúÑö äóÝúáñº áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó ÓóÈóÈñ ãóæúÖõæÚñ
áöÇáúÊöÒóÇãöåö ÈöÎöáóÇÝö ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöäóÝúáòº áöÃóäøó ÇáÊøóäóÝøõáó ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò Ýóíóßõæäõ
æóÇÌöÈðÇ ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó æõÌõæÈõ
ÇáäøóÐúÑö ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÌöåóÊöåö æóÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö ÈöÅöíÌóÇÈöåö
ÊóÚóÇáóì æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÊøöáóÇæóÉõ ÝöÚúáóåõ ßóÌóãúÚö ÇáúãóÇáö ÝöÚúáõåõ
æóæõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáÔøóÑúÚö æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: æõÌõæÈõ ÇáÓøóÌúÏóÉö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáÓøóãóÇÚö áóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöãóÇÚö æóáóÇ ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÐóáößó áóíúÓó
ÝöÚúáðÇ ãöäú ÇáúãõßóáøóÝö Èóáú æóÕúÝñ ÎóáúÞöíøñ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÐúÑö æóÇáØøóæóÇÝö æóÇáÔøõÑõæÚõ ÝöÚúáõåõ æóáóæúáóÇåõ áóßóÇäóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ äóÝúáðÇ. ÇåÜ.
æóåõæó ÞóÇÕöÑñ Úóáóì ÇáÓøóÇãöÚö áöáÊøöáóÇæóÉöº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí
ÍóÞøöåö ÇáÓøóãóÇÚõ Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÇáöí ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÍóÞøöåö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÊøöáóÇæóÉõ æóáóÇ
ÇáÓøóãóÇÚõ æóÃõØúáöÞó Ýöí ÇáÊøóäóÝøõáö ÝóÔóãöáó ãóÇ áóåõ ÓóÈóÈñ æóãóÇ
áóíúÓó áóåõ ÝóÊõßúÑóåõ ÊóÍöíøóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÝöíåöãóÇ áöáúÚõãõæãö æóåõæó
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì Úõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóáúíóÑúßóÚú ÑóßúÚóÊóíúäö» º áöÃóäøóåõ ãõÈöíÍñ
æóÐóáößó ÍóÇÙöÑñ æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáäøóÝúáö Ýöí
æóÞúÊò ãõÓúÊóÍóÈøò¡ Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåõ¡ Ëõãøó ÞóÖóÇåõ ÝöíåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäú ÐöãøóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÝúÓóÏó ãöäúåõ ÇáúÝóÌúÑó¡ Ëõãøó ÞóÖóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÞöíáó íóÌõæÒõ æóÇáúÃóÍúÓóäõ
Ãóäú íóÔúÑóÚó Ýöí ÇáÓøõäøóÉö¡ Ëõãøó íõßóÈøöÑõ ÈöÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãõÝúÓöÏðÇ áöáúÚóãóáö æóíóßõæäõ ãõäúÊóÞöáðÇ ãöäú Úóãóáò Åáóì
Úóãóáò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÈøóÑó
áöáúÝóÑöíÖóÉö ÝóÞóÏú ÃóÝúÓóÏó ÇáÓøõäøóÉó ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÈóÇÈö
ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö áöÇÈúäö Çáúãóáóßö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÞöíãó áöáúÝóÌúÑö æóÎóÇÝó
ÑóÌõáñ ÝóæúÊó ÇáúÝóÑúÖö íóÔúÑóÚõ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ÝóíóÞúØóÚóåóÇ
ÝóíóÞúÖöíóåóÇ ÞóÈúáó ÇáØøõáõæÚö ãóÑúÏõæÏñ áößóÑóÇåóÉö ÞóÖóÇÁö
ÇáÊøóäóÝøõáö ÇáøóÐöí ÃóÝúÓóÏóåõ Ýöíåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÔøõÑõæÚö
áöáúÞóØúÚö ÞóÈöíÍñ ÔóÑúÚðÇ æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÇáÊøóäóÝøõáõ
ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö Ýöí æóÞúÊöåö æóÅöáóì Ãóäøó áöÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö
ãóÏúÎóáðÇ Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÇáäøóæóÇÝöáö ÝóíóäúÔóÃõ Úóäúåõ ßóÑóÇåóÉõ
ÇáÊøóØóæøõÚö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÇáúãóÌúãõæÚóÉö Åáóì ÇáÙøõåúÑö Ýöí æóÞúÊö
ÇáÙøõåúÑö ÈöÚóÑóÝóÇÊò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóáóãú ÃóÞöÝú Úóáóì ÇáÊøóÕúÑöíÍö
Èöåö áöÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÝóÇÆöÊóÉö æóãóÇ ãóÚóåóÇ áóÇ
ÊõßúÑóåõ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö Åáóì ÛóÇíóÉö ÇáÊøóÛóíøõÑö áóÇ Åáóì
ÇáúÛõÑõæÈö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö)
Ãóíú æóãõäöÚó Úóäú ÇáÊøóäóÝøõáö ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÌúÑö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÓõäøóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÇáÊøóäóÝøõáö ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÚóÕúÑö]
(Þóæúáõåõ: æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÃóÞõæáõ: ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáäøóÝúáö
íõÝúåóãõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ æóáóíúÓó ÈöÇáúæóÇÞöÚö äóÕøñ Úóáóì ãóÇ
åõæó ÇáúÌóÇÆöÒõ áöíõÚúáóãó ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáäøóÝúáö æóáóæúáóÇ åóÐöåö ÇáäøõßúÊóÉõ áóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó
ÅÐú ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÊøóäóÝøõáö íõÛúäöí Úóäúåõ æóåóÐóÇ ÏóÞöíÞñ ÌöÏøðÇ
ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ ÅÐú Èöåö íõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÅÎúÑóÇÌö ÇáäøóÝúáö Úóäú
ãóÚúäóÇåõ ÇáÔøóÑúÚöíøöº áöÃóäøóåõãú ÞóÏú ÚóÑøóÝõæåõ ÈöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ
áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò æóáóÇ æóÇÌöÈò æóáóÇ ãóÓúäõæäò. (Þóæúáõåõ: æóÃóÔóÇÑó
ÅáóÎú) ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑóÉò ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóáóãú ÃóÞöÝú
Úóáóì ÇáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö áöÃóÍóÏò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö åóÐóÇ
ÚóÌöíÈñ ÝóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãóÇ áóÝúÙõåõ æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ
íóÊóäóÝøóáõ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãúÚö ÈöÚóÑóÝóÉó æóÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö
æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Åáóì ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö áöãóÌúÏö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÊøóÑúÌõãóÇäöíøö æóÙóåöíÑö ÇáÏøöíäö ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÅáóÎú) íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó
ÊóÛóíøõÑö ÇáÔøóãúÓö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÚóÕúÑó. ÇåÜ.
Úóáóì Ãóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóæøóáðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó
æóãóäóÚó Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö
ÚöäúÏó ÇáØøõáõæÚö æóÇáöÇÓúÊöæóÇÁö æóÇáúÛõÑõæÈö¡ æóÞóÏú ÞõÏøöãó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÛõÑõæÈö ÇáÊøóÛóíøõÑõ æóÝöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáÏøõÑóÑö ÅáøóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáöÇÍúãöÑóÇÑö ÝóÅöäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Ýöíåö
ãóßúÑõæåñ ÃóÞõæáõ: ÙóÇåöÑõåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóíõäóÇÞöÖõ
ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú Þóæúáöåö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉñ ÅáóÎú æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÅáóÎú¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÞõáúÊõ: æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ
áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó áöÍóãúáö äóÝúíö ÇáúÌóæóÇÒö
(1/265)
ÞóÕúÏðÇ áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ «áóÇ ÕóáóÇÉó ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö «ÅÐóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ÝóáóÇ ÊõÕóáøõæÇ ÅáøóÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö» ÞóíøóÏúäóÇ Èößóæúäöåö ÞóÕúÏðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóáóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÝóáóãøóÇ Õóáøóì
ÑóßúÚóÉð ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ Þöíáó íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÞöíáó íõÊöãøõåóÇ
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÊöãøõåóÇ æóáóÇ ÊóäõæÈõ Úóäú ÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÞóÇáó Úóäú ÇáÊøóäóÝøõáö
ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÓõäøóÊöåö æóÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö
ÇáúÚóÕúÑö áóÃóÛúäóÇåõ Úóäú ÇáÊøóØúæöíáö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÊóì ÈöÇáúÝóÌúÑö ËóÇäöíðÇ ÙóÇåöÑðÇ æóáóãú íóÞõáú ÈöÓõäøóÊöåö ãõÖúãöÑðǺ
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÓõäøóÉó ÇáúÝóÌúÑö ÈöãóÚúäóì ÇáÒøóãóäö¡ æóÅöäøóãóÇ
åöíó ÓõäøóÉõ ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö Ýóåõæó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÓõäøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÊóÎóÝøõÝõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÞõíøöÏó ÈöÇáÊøóäóÝøõáöº áöÃóäøó
ÞóÖóÇÁó ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö áóíúÓó ÈöãóßúÑõæåò áöÃóäøó
Çáäøóåúíó Úóäú ÇáÊøóäóÝøõáö Ýöíåö áöÍóÞøö ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÍóÊøóì
íóßõæäó ßóÇáúãóÔúÛõæáö ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó ãõÊóÚóíøöäñ áóåóÇ ÍóÊøóì
áóæú äóæóì ÊóØóæøõÚðÇ ßóÇäó Úóäú ÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò
ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÝóÑúÖöº áöÃóäøóåõ ÝóæúÞóåóÇ
æóÇáúÈóÍúËõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ áöÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö íóÌúÑöí åõäóÇ áöáäøóåúíö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó Çáäøóåúíõ Ýöíåö áöãóÚúäðì Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÃóËøóÑó Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáäøóæóÇÝöáö ÌóãöíÚðÇ¡ æóãóÇ ßóÇäó áöãóÚúäðì
Ýöí ÛóíúÑöåö ÃóËøóÑó Ýöí ÇáäøóæóÇÝöáö Ïõæäó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóãóÇ åõæó Ýöí
ãóÚúäóÇåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö) Ãóíú æóãõäöÚó Úóäú ÇáÊøóäóÝøõáö ÈóÚúÏó
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
«ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Úóäú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÞóÇáó ãóÇ ÑóÃóíúÊ ÃóÍóÏðÇ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöíåöãóÇ» æóåõæó
íóÞúÊóÖöí äóÝúíó ÇáúãóäúÏõæÈöíøóÉö¡ ÃóãøóÇ ËõÈõæÊõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóáóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÏõáøó Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇÓúÊöáúÒóÇãö
ÊóÃúÎöíÑö ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö ÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÇáúÞóáöíáö æóÇáÑøóßúÚóÊóÇäö áóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÞóáöíáö ÅÐú ÊóÌõæÒõ
ÝöíåöãóÇ æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÕóáøõæÇ ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö ÑóßúÚóÊóíúäö» æóåõæó
ÃóãúÑõ äóÏúÈò æóåõæó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ
íóÏúÝóÚõåõ ÞóíúÏõäóÇ ÈöÇáÊøóäóÝøõáöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÞóÖóÇÁõ
ÇáúÝóÇÆöÊóÉö æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ßóÞóÇÖöí ÎÇä æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÎõáóÇÕóÉö íóÚúäöí ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ
íóÈúÏóÃõ ÈöÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö¡ Ëõãøó íõÕóáøõæäó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡
Ëõãøó íóÃúÊõæäó ÈöÇáÓøõäøóÉö æóáóÚóáøóåõ ÈóíóÇäõ ÇáúÃóÝúÖóáö æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÍõÌøóÉö ÇáÏøöíäö ÇáúÈóáúÎöíø Ãóäøó
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÊóÃúÎöíÑö ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Úóäú ÓõäøóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóåöíó ÓõäøóÉñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊõÄóÎøóÑõ Úóäú ÓõäøóÉö ÇáúãóÛúÑöÈöº
áöÃóäøóåóÇ ÂßóÏõ.
(Þóæúáõåõ: æóæóÞúÊõ ÇáúÎõØúÈóÉö) Ãóíú æóãõäöÚó Úóäú ÇáÊøóäóÝøõáö æóÞúÊó
ÇáúÎõØúÈóÉöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöãóÇÚó ÝóÑúÖñ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
ÍóÑóÇãñ æóÞúÊóåóÇ áöÑöæóÇíóÉö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ ÞõáúÊõ: áöÕóÇÍöÈöß
ÇäúÕóÊú æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ ÝóÞóÏú áóÛóæúÊ» ÝóßóíúÝó ÈöÇáÊøóäóÝøõáö¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Úóäú ÌóÇÈöÑò «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌóÇÁó Åáóì
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Úóáóì ÇáúÍöáøöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó æóÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ
ÈóáóÛó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö Ýóáóãú íõÄóÏøö ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊó Ýöí æóÞúÊò ãóßúÑõæåò ãöËúáõåõº
áöÃóäøó ãóÇ ËóÈóÊó ßóÇãöáñ áöÚóÏóãö äóÞúÕò Ýöí ÇáúæóÞúÊö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ
íóÎúÑõÌõ Úóäú ÚõåúÏóÊöåö ÅáøóÇ ÈößóÇãöáò ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
Ýóãóäú ÎõæØöÈó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ Ýóáóãú íõÄóÏøöåóÇ
ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ Íõßúãõåõ ßóÐóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú Þóæúáöåö æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÊóäóÝøóáó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö
ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ æóÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÍóÊøóì ÊóÛúÑõÈó æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõÕóáøöíó Ýöí åóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö ÇáúÝóæóÇÆöÊó áóíúÓó
Úóáóì ÙóÇåöÑöåö áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÝöíåöãóÇ Åáóì ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö
æóÊóÛóíøõÑöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Ãóæúáóì ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÍóÊøóì ÊóÛúÑõÈóº áöÃóäøó ÇáúÛõÑõæÈó ÝöíåóÇ
ãõÄóæøóáñ ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö. ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÏøõÑóÑö áöáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó: æóÞóÏú ÃóÝúÕóÍó
Èöåö Ýöí ÇáúÎóÈøóÇÒöíøóÉö ÍóÇÔöíóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÍóÊøóì ÊóÊóÛóíøóÑó ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí åóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö ÇáúÝóæóÇÆöÊó
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÖóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÛóíøõÑö Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö. ÇåÜ.
æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÊóÃúæöíáõ ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö åõäóÇ ÈöÍóãúáö
Þóæúáöåö Åáóì ÛóÇíóÉö ÇáÊøóÛóíøõÑö Úóáóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÈóíóÇäöíøóÉö
Ãóíú ÛóÇíóÉò åöíó ÇáÊøóÛóíøõÑõ æóÈöåö íóÕöÍøõ ßóáóÇãõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó íóÞúÊóÖöí äóÝúíó ÇáúãóäúÏõæÈöíøóÉö ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÝóÞóÇáó:
åóÐóÇ áóÇ íõÌóÇãöÚõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú æõÌõæÈö Íóãúáö ÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáúÞóáöíáö Úóáóì ãóÇ åõæó ÃóÞóáøõ ãöäú ÞóÏúÑöåöãóÇ Ãóíú ãöãøóÇ áóÇ
íõÚóÏøõ ÊóÃúÎöíÑðÇ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí
ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ ÇáäøóÏúÈõ áöÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Õóáøóì ÞóÈúáó
ÇáúãóÛúÑöÈö ÑóßúÚóÊóíúäö» æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ íóÏúÝóÚõåõ
ãóãúäõæÚñ ÅÐú ÚóÏóãõ ÙõåõæÑö ÇáÏøóáöíáö áóÇ íõæÌöÈõ ÅÈúØóÇáó
ÇáúãóÏúáõæáö Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÇáäøõÓóÎö áöÇÓúÊöÈúÚóÇÏö ÈóÞóÇÆöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÝöÚúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóåõ.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ
ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóÇáúãóÛúÑöÈõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúãõÈúÊóÛóì ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ßóÐóáößó æóåõæó ÞóÏú
ÞóÏøóãó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ
Åáóì Þóæúáöåö ÇáúÃóÝúÖóáõ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Åäú ßóÇäó ÖóãöíÑõ
áóÚóáøóåõ ÑóÇÌöÚðÇ áöÊóÞúÏöíãö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö ÝóãõÓóáøóãñ
æóÅöäú ßóÇäó ÑóÇÌöÚðÇ áöÊóÞúÏöíãö ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÝóÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúæõÌõæÈö
áöÊóÚúáöíáöåöãú ÈöÃóäøó ÇáúãóÛúÑöÈó ÝóÑúÖõ Úóíúäò æóÇáúÌöäóÇÒóÉó ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò æóáöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ßóáóÇãöåöãú Ýöí ãöËúáöåö ÅÑóÇÏóÉõ
ÇáúæõÌõæÈö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(1/266)
íóÎúØõÈõ ÝóÞóÇáó ÃóÕóáøóíúÊ íóÇ ÝõáóÇäõ ÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó Õóáøö
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÊóÌóæøóÒú ÝöíåöãóÇ» æóÓóãøóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ÓõáóíúßðÇ
ÇáúÛóØóÝóÇäöíøó ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÃóãúÓóßó áóåõ ÍóÊøóì ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóäóÓò Ãóæú ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáäøõÞóÇíóÉö æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÝöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ äóÙóÑñ ÅÐú ÇáäøóÝóáõ ãóßúÑõæåñ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö
áöáúÎõØúÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÎõØúÈóÉö æóæóÞúÊöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóãúÓóßó ÇáúÎóØöíÈõ
ÚóäúåóÇ Ãóæú áóÇ¡ ÃóØúáóÞó ÇáúÎõØúÈóÉó ÝóÔóãöáóÊú ßõáøó ÎõØúÈóÉò ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ÎõØúÈóÉó ÌõãõÚóÉò Ãóæú ÚöíÏò Ãóæú ßõÓõæÝò Ãóæú ÇÓúÊöÓúÞóÇÁò
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóæú ÍóÌøò æóåöíó ËóáóÇËñ Ãóæú ÎóÊúãñ Ãóíú
ÎóÊúãõ ÇáúÞõÑúÂäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóæú ÎõØúÈóÉó äößóÇÍò æóåöíó
ãóäúÏõæÈóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóÅöáóì åõäóÇ ÕóÇÑóÊú
ÇáúÃóæúÞóÇÊõ ÇáøóÊöí ÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåóÇ ËóãóÇäöíóÉð Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì
ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó æóáóÇ ßóáóÇãó ÝóáöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ åõäóÇ
æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÅöäøó ÇáÊøóØóæøõÚó ãóßúÑõæåñ ÅáøóÇ
ÓõäøóÉó ÇáúÝóÌúÑö Åäú áóãú íóÎóÝú ÝóæúÊó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóãöäúåóÇ
ÇáÊøóäóÝøõáõ ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö ãõØúáóÞðÇ æóÈóÚúÏóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóãöäúåóÇ ÇáÊøóäóÝøõáõ Èóíúäó ÕóáóÇÊóíú
ÇáúÌóãúÚö ÈöÚóÑóÝóÉó æóãõÒúÏóáöÝóÉó æóãöäúåóÇ æóÞúÊõ ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÅÐóÇ
ÖóÇÞó íõßúÑóåõ ÃóÏóÇÁõ ÛóíúÑö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Ýöíåö æóãöäúåóÇ æóÞúÊõ
ãõÏóÇÝóÚóÉö ÇáúÃóÎúÈóËóíúäö æóãöäúåóÇ æóÞúÊõ ÍõÖõæÑö ÇáØøóÚóÇãö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáäøóÝúÓõ ÊóÇÆöÞóÉð Åáóíúåö æóÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí íõæÌóÏõ Ýöíåö
ãóÇ íóÔúÛóáõ ÇáúÈóÇáó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö æóíõÎöáøõ ÈöÇáúÎõÔõæÚö
ßóÇÆöäðÇ ãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÇáÔøóÇÛöáõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí æóÐõßöÑó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáúãóßúÑõæåóÉö ãóÇ ÈóÚúÏó äöÕúÝö Çááøóíúáö áöÃóÏóÇÁö ÇáúÚöÔóÇÁö áóÇ
ÛóíúÑõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóíúÓó åõæó æóÞúÊó ßóÑóÇåóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóÞóØú.
(Þóæúáõåõ: æóÚóäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ýöí æóÞúÊò ÈöÚõÐúÑò)
Ãóíú ãõäöÚó Úóäú ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÚõÐúÑö áöáäøõÕõæÕö ÇáúÞóØúÚöíøóÉö ÈöÊóÚúíöíäö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò ãöËúáöåö æóáöÑöæóÇíóÉö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò «æóÇóáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÛóíúÑõåõ ãóÇ
Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóáóÇÉð
ÞóØøõ ÅáøóÇ áöæóÞúÊöåóÇ ÅáøóÇ ÕóáóÇÊóíúäö ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÚóÕúÑö ÈöÚóÑóÝóÉó æóÈóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÈöÌóãúÚò» ¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ Ñõæöíó ãöäú ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúÌóãúÚö ÝöÚúáðÇ ÈöÃóäú Õóáøóì ÇáúÃõæáóì Ýöí ÂÎöÑö æóÞúÊöåóÇ
æóÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ æóíõÍúãóáõ ÊóÕúÑöíÍõ ÇáÑøóÇæöí
ÈöÇáúæóÞúÊö Úóáóì ÇáúãóÌóÇÒö áöÞõÑúÈöåö ãöäúåõ æóÇáúãóäúÚõ Úóäú
ÇáúÌóãúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö ÚöäúÏóäóÇ ãõÞúÊóÖò áöáúÝóÓóÇÏö Åäú ßóÇäó ÌóãúÚó
ÊóÞúÏöíãò æóáöáúÍõÑúãóÉö Åäú ßóÇäó ÌóãúÚó ÊóÃúÎöíÑò ãóÚó ÇáÕøöÍøóÉö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÐóåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö
Åáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÌóãúÚö áöáúãõÓóÇÝöÑö Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö
æóÈóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÞóÏú ÔóÇåóÏúÊ ßóËöíÑðÇ ãöäú
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÃóÓúÝóÇÑö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúÍóÌøö ãóÇÔöíäó Úóáóì
åóÐóÇ ÊóÞúáöíÏðÇ áöáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú
íõÎöáøõæäó ÈöãóÇ ÐóßóÑóÊú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Ýöí ßõÊõÈöåöãú ãöäú ÇáÔøõÑõæØö
áóåõ ÝóÃóÍúÈóÈúÊ ÅíÑóÇÏóåóÇ ÅÈóÇäóÉð áöÝöÚúáöåö Úóáóì æóÌúåöåö
áöãõÑöíÏöåö¡ ÇÚúáóãú Ãóäøóåõãú ÈóÚúÏó Ãóäú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÝöÚúáó
ßõáøö ÕóáóÇÉò Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÅáøóÇ áöáúÍóÇÌøö Ýöí ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÚóÕúÑö ÈöÚóÑóÝóÉó æóÝöí ÍóÞøö ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö
ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ÞóÇáõæÇ ÔõÑõæØõ ÇáÊøóÞúÏöíãö ËóáóÇËóÉñ ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ
ÈöÇáúÃõæáóì æóäöíøóÉõ ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ æóãóÍöáøõ åóÐöåö ÇáäøöíøóÉö
ÚöäúÏó ÇáÊøóÍúÑöíãö ÃóÚúäöí Ýöí ÇáúÃõæáóì æóíóÌõæÒõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö æóáóæú äóæóì ãóÚó ÇáÓøóáóÇãö ãöäúåóÇ ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÈöÃóäú áóÇ íóØõæáó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÕúáñ¡ ÝóÅöäú ØóÇáó
æóÌóÈó ÊóÃúÎöíÑõ ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì æóÞúÊöåóÇ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÝóÕúáñ
íóÓöíÑñ æóãóÇ ÚóÏøóåõ ÇáúÚõÑúÝõ ÝóÕúáðÇ ØóæöíáðÇ Ýóåõæó Øóæöíáñ íóÖõÑøõ
æóãóÇáðÇ ÝóáóÇ æóáöáúãõÊóíóãøöãö ÇáúÌóãúÚõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÌóæóÇÒöäóÇ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÃõæáóì Åáóì
ÇáËøóÇäöíóÉö Óöæóì ÊóÃúÎöíÑöåóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Åäú äóæóì¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ
ÑóßúÚóÉð ßóÝóì Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇáÑøóæúÖóÉö æóÇÚúÊõÈöÑó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÞóÏúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ æóÃóÎøóÑó ÚóÕóì Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÞóÖóÇÁð
ÞóÇáõæÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÓóÇÆöÑðÇ æóÞúÊó ÇáúÃõæáóì ÝóÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì
æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÝúÖóáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÇÒöáðÇ ÝóÊóÞúÏöíãõ
ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì ÃóÝúÖóáõ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö
ÍóÇÌøò Ýöí ãóäóÇÓößöåö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. |