ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ÈóÇÈõ ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö]
(Þóæúáõåõ: æóÃóÕúáõåõ ãóÕúÏóÑñ) Ãóíú ãóÕúÏóÑõ ÔóÑóØó íóÔúÑõØõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóÖóãøöåóÇ æóßóÓúÑöåóÇ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑöÚö. ÇåÜ.
ÍöáúíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÝóÓøóÑó ÈöÇáúÚóáóÇãóÉö åõæó ÇáÔøóÑúØõ
ãõÍóÑøóßðÇ ÝóÞóíøóÏõæåõ ÈöÐóáößó æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáÔøóÑúØõ ÅáúÒóÇãõ
ÇáÔøóíúÁö æóÇáúÊöÒóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæõåõ ÌóãúÚõåõ ÔõÑõæØñ
æóÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ÇáúÚóáóÇãóÉõ ÌóãúÚõåõ ÃóÔúÑóÇØñ. ÇåÜ. æóáóÚóáøó
ÇáúÝõÞóåóÇÁó æóÞóÝõæÇ Úóáóì ÊóÝúÓöíÑöåö
ÈöÇáúÚóáóÇãóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÔøõÑõæØó ÌóãúÚõ ÔóÑúØò
ÓóÇßöäðÇ æóÇáúÃóÔúÑóÇØõ ÌóãúÚõåõ ãõÍóÑøóßðÇ æóÇáÔøóÑóÇÆöØõ ÌóãúÚõ
ÔóÑöíØóÉò æóåöíó ÇáúãóÔúÞõæÞóÉõ ÇáúÃõÐõäö ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáÔøóÇÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÝóÞóæúáõ ÇáäøóåúÑö æóåöíó Ãóíú ÇáÔøõÑõæØõ ÌóãúÚõ
ÔóÑúØò ãõÍóÑøóßðÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÚóáóÇãóÉö áõÛóÉñ ÝóÓóåúæñ ãöäú Þóáóãö
ÇáäøóÇÓöÎö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÞóÓøóãó ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó ÈöÇáúãóÔúÑõæÚö ÅãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ãóÇåöíøóÊöåö ÝóíõÓóãøóì ÑõßúäðÇ ßóÇáÑøõßõæÚö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÎóÇÑöÌðÇ Úóäúåõ æóåóÐóÇ ÅãøóÇ Ãóäú íõÄóËøöÑó Ýöíåö
ßóÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö áöáúÍöáøö ÝóíõÓóãøóì ÚöáøóÉð Ãóæú áóÇ íõÄóËøöÑó
æóåóÐóÇ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõæóÕøöáðÇ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ßóÇáúæóÞúÊö æóíõÓóãøóì ÓóÈóÈðÇ Ãóæú áóÇ íõæóÕøöáõ æóåóÐóÇ ÅãøóÇ Ãóäú
íóÊóæóÞøóÝó ÇáÔøóíúÁõ Úóáóíúåö ßóÇáúæõÖõæÁö áöáÕøóáóÇÉö ÝóíõÓóãøóì
ÔóÑúØðÇ Ãóæú áóÇ íóÊóæóÞøóÝó ßóÇáúÃóÐóÇäö ÝóíõÓóãøóì ÚóáóÇãóÉð ßóãóÇ
ÈóÓóØóåõ ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøõ æóÈöåö íóÊøóÖöÍõ ãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÊóÈóÚðÇ
áöáúÚöäóÇíóÉö ÇáÔøóÑúØõ ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö æõÌõæÏõ ÇáÔøóíúÁö æóáóÇ
íóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöíåö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó
ãõÄóËøöÑò æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÚöáøóÉð æóÛóíúÑó ãõæóÕøöáò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ¡ æóãóÇ Ýöí ÛõÑóÑö ÇáúÃóÐúßóÇÑö ãöäú Ãóäøó ÔóÑúØó
ÇáÔøóíúÁö ãóÇ íõæÌóÏõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö áóÇ ÈöæõÌõæÏöåö
æóáóÇ ÈöÏõæäöåö ÃóÌúãóÚó
(1/280)
Ýöíåö æóãõÝúÖò Åáóíúåö ÈöáóÇ ÊóÃúËöíÑò
ÝóÇáúÃóæøóáõ ÇáúÚöáøóÉõ æóÇáËøóÇäöí ÇáÓøóÈóÈõ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóæóÞøóÝó
Úóáóíúåö ÇáúæõÌõæÏõ ÝóÇáÔøóÑúØõ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú Ïóáøó Úóáóíúåö
ÝóÇáúÚóáóÇãóÉõ æóÇáÔøóÑúØõ ÍóÞöíÞöíøñ æóÌóÚúáöíøñ ÝóÇáúÃóæøóáõ ãóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÁõ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö æóÇáËøóÇäöí ÔóÑúÚöíøñ Ãóíú
ÈöÌóÚúáö ÇáÔøóÑúÚö ÝóíóÊóæóÞøóÝõ ÔóÑúÚðÇ ßóÇáÔøõåõæÏö áöáäøößóÇÍö
æóÇáØøóåóÇÑóÉö áöáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑö ÔóÑúÚöíøò Ãóíú ÈöÌóÚúáö ÇáúãõßóáøóÝö
ÈöÊóÚúáöíÞö ÊóÕóÑøõÝöåö Úóáóíúåö ãóÚó ÅÌóÇÒóÉö ÇáÔøóÑúÚö ßóÅöäú ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó ÝóßóÐóÇ æóÐóßóÑó ÇáÔøõãõäøöíøõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÔøõÑõæØö
åõäóÇ ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÇáúãõßóáøóÝõ ÈöÍõÕõæáöåóÇ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÔóÑúØñ ÚöäúÏóäóÇ æóáóÇ
ÊõÐúßóÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö. ÇåÜ.
æóÃóØúáóÞó ÇáÔøõÑõæØó æóáóãú íõÞóíøöÏúåóÇ ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö ßóãóÇ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÞõÏõæÑöíøöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ
ÕöÝóÉñ ßóÇÔöÝóÉñ áóÇ ãõÎóÕøóÕóÉñ ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ãõÊóÞóÏøöãðÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõæäó ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÝóÞóÏú
ÑóÏøóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö. (Þóæúáõåõ: åöíó ØóåóÇÑóÉõ ÈóÏóäöåö ãöäú
ÍóÏóËò æóÎóÈóËò æóËóæúÈöåö æóãóßóÇäöåö) ¡ ÃóãøóÇ ØóåóÇÑóÉõ ÈóÏóäöåö ãöäú
ÇáúÍóÏóËö ÝóÈöÂíóÉö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö æóãöäú ÇáúÎóÈóËö ÝóÈöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÊóäóÒøóåõæÇ ãöäú ÇáúÈóæúáö
ÝóÅöäøó ÚóÇãøóÉó ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö ãöäúåõ» æóáöÍóÏöíËö ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö
ÃóÈöí ÍõÈóíúÔò «ÇÛúÓöáöí Úóäúß ÇáÏøóãó æóÕóáøöí» æóÇáúÍóÏóËõ
ãóÇäöÚöíøóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö Åáóì ÛóÇíóÉö
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãõÒöíáö æóÇáúÎóÈóËõ Úóíúäñ ãõÓúÊóÞúÐóÑóÉñ ÔóÑúÚðÇ
æóÞóÏøóãó ÇáúÍóÏóËó áöÞõæøóÊöåöº áöÃóäøó Þóáöíáóåõ ãóÇäöÚñ ÈöÎöáóÇÝö
Þóáöíáö ÇáúÎóÈóËö æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáúÞóØúÑóÉó ãöäú ÇáúÎóãúÑö Ãóæú ÇáÏøóãö Ãóæú ÇáúÈóæúáö ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö ÊõäóÌøöÓõ æóÇáúÌõäõÈõ Ãóæú ÇáúãõÍúÏöËõ ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ
Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö áóÇ íóäúÌõÓõ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó áóíúÓó Ýöíåö
ÊóÞúÏöíãñº áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áöãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÃóäúÌóÇÓö ÔóíúÁñ ãöäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ØóåóÇÑóÉõ
ËóæúÈöåö ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóËöíóÇÈóßó ÝóØóåøöÑú} [ÇáãÏËÑ: 4]
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÙúåóÑó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ËöíóÇÈõß ÇáúãóáúÈõæÓóÉõ æóÃóäøó
ãóÚúäóÇåõ ØóåøöÑúåóÇ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÛóíúÑõ
åóÐóÇ áóßöäøó ÇáúÃóÑúÌóÍó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
æóáöÚõãõæãö ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóØúåöíÑõ
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÌóÈó Ýöí ÇáúãóßóÇäö æóÇáúÈóÏóäö
ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóáúÒóãõ áöáúãõÕóáøöí ãöäúåõ áöÊóÕóæøõÑö
ÇäúÝöÕóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÎóÈóËö ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãóÇäöÚó
ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóäúÌóÇÓö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö
ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóÃóÔóÇÑó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ØóåóÇÑóÉö ÇáËøóæúÈö Åáóì Ãóäøóåõ
áóæú Íóãóáó äóÌóÇÓóÉð ãóÇäöÚóÉð ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ ÈóÇØöáóÉñ ÝóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ØóÑóÝö ÚöãóÇãóÊöåö Ãóæú ãöäúÏöíáöåö
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ËóæúÈñ åõæó áóÇÈöÓõåõ ÝóÃóáúÞóì Ðóáößó ÇáØøóÑóÝó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö æóÕóáøóì ÝóÅöäøóåõ Åäú ÊóÍóÑøóßó ÈöÍóÑóßóÊöåö áóÇ íóÌõæÒõ
æóÅöáøóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÈöÊöáúßó ÇáúÍóÑóßóÉö íõäúÓóÈõ áöÍóãúáö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇáÕøóÈöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ËóæúÈõåõ
äóÌöÓðÇ Ãóæú åõæó äóÌöÓñ ÝóÌóáóÓó Úóáóì ÍöÌúÑö ÇáúãõÕóáøöí æóåõæó
íóÓúÊóãúÓößõ Ãóæú ÇáúÍóãóÇãõ ÇáäøóÌöÓõ ÅÐóÇ æóÞóÚó Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãõÕóáøöí æóåõæó íõÕóáøöí ßóÐóáößó ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ æóßóÐóáößó
ÇáúÌõäõÈõ Ãóæú ÇáúãõÍúÏöËõ ÅÐóÇ Íóãóáóåõ ÇáúãõÕóáøöí áöÃóäøó ÇáøóÐöí
Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí ãõÓúÊóÚúãöáñ áóåõ Ýóáóãú íóÕöÑú ÇáúãõÕóáøöí ÍóÇãöáðÇ
áöáäøóÌóÇÓóÉö. ÇåÜ.
æóÏóáøó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì æóÑóÃúÓõåõ íóÕöáõ Åáóì ÇáÓøóÞúÝö
ÇáäøóÌöÓö Ãóæú Ýöí ßöáøóÉò ãõÊóäóÌøöÓóÉò Ãóæú Ýöí ÎóíúãóÉò ßóÐóáößó
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ áößóæúäöåö ÍóÇãöáðÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÅÐóÇ Õóáøóì Ýöí ÇáúÎóíúãóÉö æóÑóÝóÚó ÓóÞúÝóåóÇ áöÊóãóÇãö
ÞöíóÇãöåö ÌóÇÒó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ØóÇåöÑóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóæú Õóáøóì æóÝöí íóÏöåö ÍóÈúáñ ãóÔúÏõæÏñ Úóáóì ÚõäõÞö
ÇáúßóáúÈö ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ÇáúÍóÈúáó áóãøóÇ ÓóÞóØó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÞóÏú ÇäúÞóØóÚó Íõßúãõ ÇáöÇÊøöÕóÇáö Èöåö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÚöãóÇãóÉö ÇáØøóæöíáóÉö. ÇåÜ.
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÍóÈúáõ ãóÔúÏõæÏðÇ Ýöí æóÓóØöåö æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ãóÑúÈõæØðÇ Ýöí ÓóÝöíäóÉò ÝöíåóÇ äóÌóÇÓóÉñ æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáöº áöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõæäó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö åóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäõ ÇáúæóÇÞöÚõ æóÞöíáó áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáÔøóÑúØö
ÇáúÚóÞúáöíøö ßóÇáúÍóíóÇÉö áöáúÃóáóãö æóÇáúÌóÚúáöíøö ßóÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö
áöáØøóáóÇÞö æóÞöíáó áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ áóÇ íóÊóÞóÏøóãõåóÇ ßóÇáúÞóÚúÏóÉö
ÔóÑúØõ ÇáúÎõÑõæÌö æóÊóÑúÊöíÈõ ãóÇ áóãú íõÔúÑóÚú ãõßóÑøóÑðÇ ÔóÑúØõ
ÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÚóÞúáöíøðÇ
Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãõÊóÞóÏøöãñ ÝóáóÇ íõÎúÑöÌõ ÞóíúÏó ÇáÊøóÞóÏøõãö
ÇáúÚóÞúáöíøö æóÇáúÌóÚúáöíøö áöáúÞóØúÚö ÈöÊóÞóÏøõãö ÇáúÍóíóÇÉö æóÏõÎõæáö
ÇáÏøóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóáóãö ãóËóáðÇ æóæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö áóÇ íõÞóÇáõ Èóáú
ÇáúÌóÚúáöíøõ ÓóÈóÈñ áöæõÞõæÚö ÇáúãõÚóáøóÞö ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ áóÇ íõÄóËøöÑõ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóßúÓö ÝóÇáÔøóÑúØõ ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÃóËóÑò áóåõ Ýöíåö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÃõØúáöÞó Úóáóíúåö ÔóÑúØñ áõÛóÉðº
áöÃóäøóÇ äóãúäóÚõåõ Èóáú ÇáÓøóÈóÈõ åõæó Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÊóÃóÎøóÑó Úóãóáõåõ Åáóì æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÇáúÌóÚúáöíøö ÝóÕóÏóÞó Ãóäøóåõ
ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö áóÇ ãõÄóËøöÑó Ýöíåö ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõ æóáöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÇáøóÊöí ÊóÊóÞóÏøóãõåóÇ ÊóÞúíöíÏñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ
ãõØúáóÞõ ÇáÔøóÑúØö æóáóíúÓó áöáÕøóáóÇÉö ÔóÑúØñ ÌóÚúáöíøñ æóíóÈúÚõÏõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ÔóÑúØöåóÇ ÇáúÚóÞúáöíøö ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ
ÅÐú ÇáúßöÊóÇÈõ ãóæúÖõæÚñ áöÈóíóÇäö ÇáúÚóãóáöíøóÇÊö ÝóáóÇ íóÎúØõÑõ
ÛóíúÑõåóÇ æóÔóÑúØõ ÇáúÎõÑõæÌö æóÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö áóíúÓóÇ
ÔóÑúØóíúäö áöáÕøóáóÇÉö Èóáú áöÃóãúÑò ÂÎóÑó æóåõæó ÇáúÎõÑõæÌõ
æóÇáúÈóÞóÇÁõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓõæÛõ Ãóäú íõÞóÇáó ÔóÑúØõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöäóæúÚò
ãöäú ÇáÊøóÌóæøõÒö ÅØúáóÇÞðÇ áöÇÓúãö Çáúßõáøö Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö æóÚóáóì
ÇáúæóÕúÝö ÇáúãõÌóÇæöÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÞõÏøöãó ÇáúÍóÏóËõ áöÞõæøóÊöåöº áöÃóäøó Þóáöíáóåõ ãóÇäöÚñ
ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó áóÇ Þóáöíáó áóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÌóÒøóÃõ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÞóáöíáöåö ÇááøõãúÚóÉõ ÊóÓóÇåõáðÇ
æóãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÛóíúÑõ æóÇÑöÏò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ãöäú ØóåóÇÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöäóÌóÇÓóÊöåö íõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÛúáóÙöíøóÉö ÇáúÃóÛúáóÙöíøóÉõ ãöäú ÍóíúËõ
ãóäúÚõ ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö. (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ËóæúÈñ åõæó áóÇÈöÓõåõ) ÃóÞúÍóãó Ðóáößó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúßóáóÇãö
áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóíúÓó ÎõÕõæÕõ ÇáúãöäúÏöíáö Èóáú ÃóÚóãøõ.
(1/281)
ÍóÇãöáñ áöáäøóÌóÇÓóÉö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
Çáäøóæóæöíøõ æóáóæú Õóáøóì æóãóÚóåõ ÌóÑúæõ ßóáúÈò Ãóæú ßõáøõ ãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÈöÓõÄúÑöåö Þöíáó áóãú íóÌõÒú æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýóãõåõ ãóÝúÊõæÍðÇ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó áõÚóÇÈóåõ
íóÓöíáõ Ýöí ßõãøöåö ÝóíóÕöíÑõ ãõÈúÊóáøðÇ ÈöáõÚóÇÈöåö ÝóíóÊóäóÌøóÓõ
ßõãøõåõ ÝóíóãúäóÚõ ÇáúÌóæóÇÒó Åäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö
æóÅöäú ßóÇäó Ýóãõåõ ãóÔúÏõæÏðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöáõ áõÚóÇÈõåõ Åáóì
ËóæúÈöåö ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ßõáøö ÍóíóæóÇäò ØóÇåöÑñ æóáóÇ íóäúÌõÓõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúãóæúÊö æóäóÌóÇÓóÉõ ÈóÇØöäöåö Ýöí ãóÚúÏöäöåö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ
ÍõßúãõåóÇ ßóäóÌóÇÓóÉö ÈóÇØöäö ÇáúãõÕóáøöí æóáóæú Õóáøóì æóÝöí ßõãøöåö
ÞóÇÑõæÑóÉñ ãóÖúãõæãóÉñ ÝöíåóÇ Èóæúáñ áóãú ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ
Ýöí ÛóíúÑö ãóÚúÏöäöåö æóãóßóÇäöåö æóáóæú Õóáøóì æóÝöí ßõãøöåö ÈóíúÖóÉñ
ãóÐöÑóÉñ ÞóÏú ÕóÇÑó ãõÍøõåóÇ ÏóãðÇ ÌóÇÒóÊúº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúÏöäöåö
æóÇáÔøóíúÁõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ãóÚúÏöäöåö áóÇ íõÚúØóì áóåõ Íõßúãõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Çáúßõáøõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóßóÇäö ãóæúÖöÚó
ÇáúÞóÏóãö æóÇáÓøõÌõæÏö ÝóÞóØú
ÃóãøóÇ ØóåóÇÑóÉõ ãóæúÖöÚö ÇáúÞóÏóãö ÝóÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÈöÔóÑúØö
Ãóäú íóÖóÚóåõãóÇ Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÃóãøóÇ Åäú ÑóÝóÚó ÇáúÞóÏóãó ÇáøóÊöí
ãóæúÖöÚõåóÇ äóÌóÓñ æóÕóáøóì ÌóÇÒó¡ æóÃóãøóÇ ØóåóÇÑóÉõ ãóæúÖöÚö
ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÝöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó
ÞóæúáõåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ãóæúÖöÚö íóÏóíúåö
æóÑõßúÈóÊóíúåö æóÍöÐóÇÁó ÅÈúØóíúåö æóÕóÏúÑöåö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó
ÇáúæóÖúÚó Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóáóÇ æóÖúÚó æóÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÓúÌõÏú ÚóáóíúåóÇ
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇÎúÊóÇÑó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ
ÊóÝúÓõÏõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÚõíõæäö æóáóæú Õóáøóì Úóáóì ãóßóÇä ØóÇåöÑò
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÊóÞóÚõ ËöíóÇÈõåõ Úóáóì ÃóÑúÖò äóÌöÓóÉò ÌóÇÒóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó ÞöíóÇãóåõ Úóáóì ãóßóÇä
ØóÇåöÑò æóáóæú Õóáøóì Úóáóì ÈöÓóÇØò æóÚóáóì ØóÑóÝò ãöäúåõ äóÌóÇÓóÉñ
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ßóÈöíÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÕóÛöíÑðǺ áöÃóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãöáðÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö æóåõæó
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊóãúäóÚõ
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö æóÇáúíóÏóíúäö ÝóåóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóáóæú ÈóÓóØó ÈöÓóÇØðÇ ÑóÞöíÞðÇ Úóáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáäøóÌöÓö
æóÕóáøóì Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ÇáúÈöÓóÇØõ ÈöÍóÇáò íóÕúáõÍõ ÓóÇÊöÑðÇ
áöáúÚóæúÑóÉö ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÑóØúÈóÉð ÝóÃóáúÞóì
ÚóáóíúåóÇ ËóæúÈðÇ æóÕóáøóì Åäú ßóÇäó ËóæúÈðÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÌúÚóáó ãöäú
ÚóÑúÖöåö ËóæúÈðÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõ áóÇ
íóÌõæÒõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóáúÞóì ÚóáóíúåóÇ áöÈóÏðÇ ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö íóÌõæÒõ
æóÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ áóÇ íóÌõæÒõ ÍóÊøóì íõáúÞöíó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáØøóÑóÝö ÇáØøóÑóÝó ÇáúÂÎóÑó ÝóíóÕöíÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö ËóæúÈóíúäö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ íóÇÈöÓóÉð ÌóÇÒóÊú íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó íóÕúáõÍõ
ÓóÇÊöÑðÇ. ÇåÜ.
æóáóæú Õóáøóì Úóáóì ãóÇ áóåõ ÈöØóÇäóÉñ ãõÊóäóÌøöÓóÉñ æóåõæó ÞóÇÆöãñ
Úóáóì ãóÇ íóáöí ãóæúÖöÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäú ãõÍóãøóÏò
íóÌõæÒõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÌõæÒõ æóÞöíáó ÌóæóÇÈõ ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãöÖúÑóÈö Ýóíóßõæäõ Íõßúãõåõ Íõßúãó ËóæúÈóíúäö æóÌóæóÇÈõ ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ýöí ÇáúãöÖúÑóÈö ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ËóæúÈò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúãöÖúÑóÈó Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ æóáóæú ÞóÇãó Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÝöí ÑöÌúáóíúåö äóÚúáóÇäö Ãóæú ÌóæúÑóÈóÇäö áóãú ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåõº
áöÃóäøóåõ ÞóÇãó Úóáóì ãóßóÇä äóÌöÓò æóáóæú ÇÝúÊóÑóÔó äóÚúáóíúåö æóÞóÇãó
ÚóáóíúåöãóÇ ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÈóÓóØó ÇáËøóæúÈó
ÇáØøóÇåöÑó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇáäøóÌöÓóÉö æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÌóÇÒó¡ æóÝöí
ÇáúãóÈúÓõæØö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÍóÑøöí íóÌõæÒõ áõÈúÓõ ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö
áöÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÌúÊöäóÇÈõ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÈõÛúíóÉö ÊóáúÎöíÕö ÇáúÞõäúíóÉö ÎöáóÇÝðÇ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: æóÓóÊúÑõ ÚóæúÑóÊöåö) áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøóåõ ÝóÑúÖñ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáäøóÞúáö Åáóì
Ãóäú ÍóÏøóËó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÝóÎóÇáóÝó Ýöíåö ßóÇáúÞóÇÖöí
ÅÓúãóÇÚöíáó æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ÊóÞóÑøõÑö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóíõÚóÖøöÏõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ Èóäöí ÂÏóãó ÎõÐõæÇ ÒöíäóÊóßõãú ÚöäúÏó
ßõáøö ãóÓúÌöÏò} [ÇáÃÚÑÇÝ: 31] Ãóíú ãóÍöáøöåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ íõæóÇÑöí
ÚóæúÑóÊóåõ ÚöäúÏó ßõáøö ÕóáóÇÉò ÅØúáóÇÞðÇ¡ áöÇÓúãö ÇáúÍóÇáö Úóáóì
ÇáúãóÍöáøö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÚóßúÓõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉó ÍóÇÆöÖò ÅáøóÇ
ÈöÎöãóÇÑò» Ãóíú ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÓõãøöíóÊú ÍóÇÆöÖðǺ áöÃóäøóåóÇ ÈóáóÛóÊú
Óöäøó ÇáúÍóíúÖö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÍóÇÆöÖö íõÎúÑöÌõ ÇáøóÊöí Ïõæäó
ÇáúÈõáõæÛö áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ãõÑóÇåöÞóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóßóÇäö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö áóíúÓó Ýöí
ßóáóÇãöåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúãóßóÇäö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Èóáú
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÞöíåõ ÎöáóÇÝó ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÚõíõæäö æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÅöØúáóÇÞö
ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÊõæäö æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÓøõÌõæÏö Ãóæú ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö Ãóæú
ÇáúíóÏóíúäö íóÚúäöí ÊõÌúãóÚõ æóáóÇ íõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ áóãú íóÖóÚú
ÇáúÚõÖúæó Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåóÐóÇ ßóãóÇ áóæú Õóáøóì ÑóÇÝöÚðÇ ÅÍúÏóì
ÞóÏóãóíúåö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóáóæú æóÖóÚó ÇáúÞóÏóãó Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö
áóÇ ÊóÌõæÒõ æóáóÇ íõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ áóãú íóÖóÚú. ÇåÜ.
æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ØóåóÇÑóÉö ãóßóÇäö ÇáúíóÏóíúäö
Ãóæú ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö ÅÐóÇ áóãú íóÖóÚúåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ Åäú æóÖóÚóåõãóÇ
ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÝóáúíõÍúÝóÙú åóÐóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÃóÞõæáõ:
áóæú ÎóÑóÌó ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÝóÞöíåö áóßóÇäó
ÃóÙúåóÑó ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ. ÇåÜ.
åóÐóÇ æóÝöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ãóÇ äóÕøõåõ ÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ãóæúÖöÚó ÇáúßóÝøóíúäö
æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõíõæäö åóÐöåö
ÑöæóÇíóÉñ ÔóÇÐøóÉñ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÑõßúÈóÊóíúåö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ. ÇåÜ.
æóäóÞóáó ÔóÇÑöÍõåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÍóáóÈöíøõ ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉó Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö æóÇáúíóÏóíúäö æóÈóíúäó ãóæúÖöÚö ÇáÓøõÌõæÏö
æóÇáúÞóÏóãóíúäö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ÇÊøöÕóÇáó ÇáúÚõÖúæö
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÍóãúáöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó æóÖúÚõ Ðóáößó
ÇáúÚõÖúæö áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÓóÇÊöÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö) Ãóíú ÈöÃóäú áóÇ íóÕöÝó ãóÇ ÊóÍúÊóåõ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÍöáøõåóÇ) ÇáÖøóãöíÑõ áöáÒøöíäóÉö
æóãóÍöáøõåóÇ ÇáËøóæúÈõ ÇáÓøóÇÊöÑõ ßóãóÇ ÝóÓøóÑóåõ Èöåö ÈöÞóæúáöåö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ íõæóÇÑöí ÚóæúÑóÊóåõ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÚöäúÏó ßõáøö
ÕóáóÇÉò Åáóì ÈóíóÇäö ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÚöäúÏó ßõáøö
ãóÓúÌöÏò} [ÇáÃÚÑÇÝ: 29] ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóØúáóÞó ÇÓúãó ÇáúÍóÇáøö
æóåõæó ÇáÒøöíäóÉõ æóÃõÑöíÏó
(1/282)
ÕóáøóÊú ÈöÛóíúÑö æõÖõæÁò Ãóæú ÚõÑúíóÇäóÉð
ÊõÄúãóÑõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÅöäú ÕóáøóÊú ÈöÛóíúÑö ÞöäóÇÚò ÝóÕóáóÇÊõåóÇ
ÊóÇãøóÉñ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«áóÇ ÊõÕóáøöí ÍóÇÆöÖñ ÈöÛóíúÑö ÞöäóÇÚò» ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÛóíúÑó
ÇáúÍóÇÆöÖö æóáöÃóäøó ÓóÊúÑó ÚóæúÑóÉö ÇáÑøóÃúÓö áóãøóÇ ÓóÞóØó ÈöÚõÐúÑö
ÇáÑøöÞøö ÝóÈöÚõÐúÑö ÇáÕøöÈóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÈöÚõÐúÑö
ÇáÕøöÈóÇ ÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöØö
áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÚõÐúÑö ÇáÕøöÈóÇ. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÓõãøöíóÊú ÇáúÚóæúÑóÉõ ÚóæúÑóÉð áöÞõÈúÍö
ÙõåõæÑöåóÇ æóáöÛóÖøö ÇáúÃóÈúÕóÇÑö ÚóäúåóÇ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáúÚóæóÑö
æóåõæó ÇáäøóÞúÕõ æóÇáúÚóíúÈõ æóÇáúÞõÈúÍõ æóãöäúåõ ÚóæóÑõ ÇáúÚóíúäö
æóÇáúßóáöãóÉõ ÇáúÚóæúÑóÇÁõ ÇáúÞóÈöíÍóÉõ ÃõØúáöÞó ÝöíãóÇ íóÓúÊõÑõ Èöåö
ÝóÔóãöáó ãóÇ íõÈóÇÍõ áõÈúÓõåõ æóãóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ Ýóáóæú ÓóÊóÑóåóÇ
ÈöËóæúÈö ÍóÑöíÑò æóÕóáøóì ÕóÍøóÊú æóÃóËöãó ßóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö æóáóæú áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ íõÕóáøöí Ýöíåö áóÇ ÚõÑúíóÇäðÇ
æóÍóÏøõ ÇáÓøóÊúÑö Ãóäú áóÇ íõÑóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ ÍóÊøóì áóæú ÓóÊóÑóåóÇ
ÈöËóæúÈò ÑóÞöíÞò íóÕöÝõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÃóÍóÏñ Ãóæú áóãú íóßõäú ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì Ýöí ÈóíúÊò
ãõÙúáöãò ÚõÑúíóÇäðÇ æóáóåõ ËóæúÈñ ØóÇåöÑñ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøó
ÇáÓøöÊúÑó ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÍóÞøö Çááøóåö æóÍóÞøö ÇáúÚöÈóÇÏö æóÅöäú ßóÇäó
ãõÑóÇÚðì Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇÓúÊöÊóÇÑöåö Úóäúåõãú ÝóÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì áóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÇáÓøöÊúÑõ áóÇ íõÍúÌóÈõ Úóäú
Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ íóÑóì ÇáúãóÓúÊõæÑó ßóãóÇ íóÑóì
ÇáúãóßúÔõæÝó ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ íóÑóì ÇáúãóßúÔõæÝó ÊóÇÑößðÇ áöáúÃóÏóÈö
æóÇáúãóÓúÊõæÑó ãõÊóÃóÏøöÈðÇ æóåóÐóÇ ÇáúÃóÏóÈõ æóÇÌöÈñ ãõÑóÇÚóÇÊõåõ
ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö æóÅöäú Õóáøóì Ýöí ÇáúãóÇÁö ÚõÑúíóÇäðÇ Åäú
ßóÇäó ßóÏöÑðÇ ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÝöíðÇ íõãúßöäõ ÑõÄúíóÉõ
ÚóæúÑóÊöåö áóÇ ÊóÕöÍøõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóÕõæÑóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóÕúæöíÑõ æóÃóÑóÇÏó ÈöÓöÊúÑöåóÇ ÇáÓøöÊúÑó Úóäú ÛóíúÑöåö áóÇ
Úóäú äóÝúÓöåö ÍóÊøóì áóæú ÑóÃóì ÝóÑúÌóåõ ãöäú ÒöíóÞóÉò Ãóæú ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåõ áóæú äóÙóÑó Åáóíúåö ÝóÅöäøóåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÇãøóÉö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö áóßöäú Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÅÐóÇ Õóáøóì Ýöí ÞóãöíÕò Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö
ÅÒúÑóÇÑò ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÒõÑøóåõ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú «ÓóáóãóÉó Èúäö
ÇáúÃóßúæóÚö ÞóÇáó ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃõÕóáøöí Ýöí ÞóãöíÕò
æóÇÍöÏò ÝóÞóÇáó ÒõÑøóåõ Úóáóíúß æóáóæú ÈöÔóæúßóÉò» æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõÕóáøöíó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÞóãöíÕò æóÅöÒóÇÑò æóÚöãóÇãóÉò
æóÇáúãóßúÑõæåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ÓóÑóÇæöíáó æóÇÍöÏò¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó áõÈúÓó ÇáÓøóÑóÇæöíáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈòº áöÃóäøó ÇáÓøöÊúÑó ãöäú ÃóÓúÝóáó áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò Èóáú
ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÌóæóÇäöÈöåö æóÃóÚúáóÇåõ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí æóãóäú Õóáøóì Ýöí ÞóãöíÕò áóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõåõ Ýóáóæú äóÙóÑó
ÅäúÓóÇäñ ãöäú ÊóÍúÊöåö ÑóÃóì ÚóæúÑóÊóåõ ÝóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÓöÊúÑó ÇáúÚóæúÑóÉö ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáäøóÇÓö æóÇÌöÈñ ÅÌúãóÇÚðÇ ÅáøóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó æóÝöí ÇáúÎóáúæóÉö Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúæõÌõæÈõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáöÇäúßöÔóÇÝõ áöÛóÑóÖò
ÕóÍöíÍò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ãöäú ÊóÍúÊö ÓõÊúÑóÊöåö Åáóì ÊóÍúÊö ÑõßúÈóÊöåö) Ãóíú
ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇáÓøõÑøóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÚóæúÑóÉò æóÇáÑøõßúÈóÉõ ÚóæúÑóÉñ
ÝóÇáúÛóÇíóÉõ åõäóÇ áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúãóÍóáøõ æóåõæó ÇáÓøóÇÊöÑõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóíú ÃóØúáóÞó
ÇÓúãó ÇáúãóÍóáøö æóåõæó ÇáúãóÓúÌöÏõ æóÃõÑöíÏó ÇáúÍóÇáøõ æóåõæó
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÅöäøó ÇáÓøöÊúÑó áóÇ íóÌöÈõ áöÚóíúäö ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÏóáöíáö
ÌóæóÇÒö ÇáØøóæóÇÝö ÚõÑúíóÇäðÇ ÝóíõÚúáóãõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÓöÊúÑóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ áöÃóÌúáö ÇáäøóÇÓö ßóãóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö Ãóíú
áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö ÃóßúËóÑõ ãöäúåõãú Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö
Ýóáóæú ßóÇäó áöáäøóÇÓö áóÞóÇáó ÚöäúÏó ßõáøö ÓõæÞò æóäõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöåö
ÇáúÚóáøóÇãóÉö Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ãöäú ÞóÈöíáö ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúãõÓóÈøöÈö
Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó ÓóÈóÈõ ÇáÒøöíäóÉö æóãóÍóáøõ
ÇáÒøöíäóÉö ÇáÔøóÎúÕõ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÕúæöíÑõ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÅäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó Ýöí ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÕøóÇÝöí æóÛóíúÑöåö íõÄóÐøöäõ ÈöÃóäøó áóåõ ËóæúÈðÇ ÅÐú
ÇáúÚóÇÏöãõ áóåõ íóÓúÊóæöí Ýöí ÍóÞøöåö ÇáÕøóÇÝöí æóÛóíúÑõåõ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöíãóÇÁõ áöáúÝóÑúÖö. ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ æóáöí Ýöí ÇáúßóáóÇãóíúäö
äóÙóÑñ áöÅöãúßóÇäö ÊóÕúæöíÑö ÑõßõæÚöåö æóÓõÌõæÏöåö Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáúßóÏöÑö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÈóÏóäöåö ÔóíúÁñ ÅÐóÇ ÓóÏøó
ãóäóÇÝöÐóåõ Èóáú ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúÛóØøóÇÓõ Ýöí ÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÇáúÛóÑöíÞö
ÃóÈúáóÛõ ãöäú Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö Ãóäøó
Þóæúáóåõ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÒõÑøóåõ íõÝöíÏõ ÇáúæõÌõæÈó æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö ÞóÇáó ÇáúÈõÑúåóÇäõ ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúíóÉö æóÇáÏøóáöíáõ íõÓóÇÚöÏõåõ æóåõæó Ãóäøó ÇáÓøöÊúÑó æóÌóÈó
ÔóÑúØðÇ áöáÕøóáóÇÉö ÐóÇÊöåóÇ áóÇ áöÎóæúÝö ÑõÄúíóÉö ÇáúÚóæúÑóÉö ÝöíåóÇ
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóæú äóÙóÑó áóÑóÃóì ÈöáóÇ ÊóßóáøõÝò áóãú íõæÌóÏú
ÇáÔøóÑúØõ æóåõæó ÇáÓøöÊúÑõ¡ æóáöÐóÇ áóæú Õóáøóì ÚõÑúíóÇäðÇ Ýöí
ÇáÙøõáúãóÉö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáúæõÌõæÈõ
áöÎóæúÝö ÇáÑøõÄúíóÉö áóÌóÇÒóÊú áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ ÝóÑúÖõ
ÇáÓøöÊúÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóÇ ÅÌúãóÇÚó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÕóáøöí åõæó ÇáøóÐöí ÈöÍóíúËõ áóæú äóÙóÑó áóÑóÃóì ÚóæúÑóÉó äóÝúÓöåö
áöÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóÇóáøóÐöí
íóäúÈóÛöí ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ïõæäó ÇáúÝóÓóÇÏö áöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö Ïõæäó
ÇáÔøóÑúØö æóÞóæúáõåõãóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúßóÑóÇåóÉó
ÝóßóÇäó åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ (Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóåöíó ãöäú ÊóÍúÊö
ÓõÑøóÊöåö Åáóì ÊóÍúÊö ÑõßúÈóÊöåö) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ Úóäú
ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáÓøõÑøóÉö åõæó ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÎóØøö ÇáøóÐöí
íóãõÑøõ ÈöÇáÓøõÑøóÉö æóíóÏõæÑõ Úóáóì ãõÍöíØö ÈóÏóäöåö ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ
ÈõÚúÏõåõ Úóäú ãóæúÞöÚöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÌóæóÇäöÈöåö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö. ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøõßúÈóÉõ ÝóÓóíóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ ãõáúÊóÞóì ÚóÙúãö ÇáÓøóÇÞö
æóÇáúÝóÎöÐö æóÝöí ÍóæóÇÔöí ÇáúÎóíúÑö ÇáÑøóãúáöíøö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò
ÇáúåóíúÊóãöíøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóãú ÃóÑó áöÃóÍóÏò ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ
ÊóÍúÏöíÏó ÇáÑøõßúÈóÉö æóÚóÑøóÝóåóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÈöÃóäøóåóÇ ãóæóÇÕöáõ
ãóÇ Èóíúäó ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÝóÎöÐö æóÃóÚóÇáöí ÇáÓøóÇÞö ÞóÇáó æóÕóÑöíÍõ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáËøóÇãöäö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÃóäøóåóÇ ãöäú Ãóæøóáö
ÇáúãõäúÍóÏöÑö Úóäú ÂÎöÑö ÇáúÝóÎöÐö Åáóì Ãóæøóáö ÃóÚúáóì ÇáÓøóÇÞö
æóÚóáóíúåö ÝóßóÃóäøóåõãú ÇÚúÊóãóÏõæÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚõÑúÝó áöÈõÚúÏö
ÊóÞúíöíÏö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöÍóÏøöåóÇ ÇááøõÛóæöíøö áöÞöáøóÊöåö ÌöÏøðÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóæúÕöáö ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ æóåõæó ÞóÑöíÈñ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÞóÇáó æóÇáÑøõßúÈóÉõ
(1/283)
ÊóÏúÎõáú ÊóÍúÊó ÇáúãõÛóíøóÇ áöãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÞøõÈò «ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö
ÚóæúÑóÉñ» æóáöÑöæóÇíóÉö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö «ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáÓøõÑøóÉö Åáóì
ÇáÑøõßúÈóÉö ÚóæúÑóÉñ» æóáöÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóíúåóÞöíø «ÇáúÝóÎöÐõ ÚóæúÑóÉñ» ¡
æóÃóãøóÇ ÇäúßöÔóÇÝõ ÝóÎöÐöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÒõÞóÇÞö ÎóíúÈóÑó Ýóáóãú íóßõäú ÞóÕúÏðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáÑøõßúÈóÉó ãõáúÊóÞóì
ÚóÙúãóíú ÇáÓøóÇÞö æóÇáúÝóÎöÐö æóÇáÊøóãúíöíÒõ ÈóíúäóåõãóÇ ãõÊóÚóÐøöÑñ
ÝóÇÌúÊóãóÚó ÇáúãõÍóÑøöãõ æóÇáúãõÈöíÍõ ÝóÛóáóÈó ÇáúãõÍóÑøöãõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÓøõÑøóÉõ ÚóæúÑóÉð ßóãóÇ åõæó ÑöæóÇíóÉð Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøóåõ
ÊóÚóÇÑóÖó Ýöí ÇáÓøõÑøóÉö ÇáúãõÍóÑøöãõ æóÇáúãõÈöíÍõ¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ
Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãõÍóÑøöãðÇ áöÏóáöíáò ÇÞúÊóÖóÇåõ æóåõæó ãóÇ
ÃóÎúÑóÌó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö Úóäú ÚõãóíúÑö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó «ÞóÇáó
ßõäúÊ ÃóãúÔöí ãóÚó ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞö ÇáúãóÏöíäóÉö
ÝóáóÞöíóäóÇ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÝóÞóÇáó áöáúÍóÓóäö ÇßúÔöÝú áöí Úóäú ÈóØúäöß
ÌõÚöáúÊ ÝöÏóÇß ÍóÊøóì ÃõÞóÈøöáó ÍóíúËõ ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÞóÈøöáõåõ ÞóÇáó ÝóßóÔóÝó Úóäú ÈóØúäöåö
ÝóÞóÈøóáó ÓõÑøóÊóåõ» ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÝóÖúáö íóÞõæáõ ãöäú ÇáÓøõÑøóÉö Åáóì ãóæúÖöÚö äóÈóÇÊö ÔóÚúÑö
ÇáúÚóÇäóÉö áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò áöÊóÚóÇãõáö ÇáúÚõãøóÇáö Ýöí ÅÈúÏóÇÁö Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö ÚöäúÏó ÇáöÇÊøöÒóÇÑö æóÝöí ÓöÊúÑöåö äóæúÚõ ÍóÑóÌò æóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÇãõáó ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÕøö áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÍõßúãõ
ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ÇáÑøõßúÈóÉö ÃóÎóÝøõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÝóÎöÐö ÍóÊøóì áóæú
ÑóÃóì ÑóÌõáñ ÛóíúÑóåõ ãóßúÔõæÝó ÇáÑøõßúÈóÉö íõäúßöÑõ Úóáóíúåö ÈöÑöÝúÞò
æóáóÇ íõäóÇÒöÚõåõ Åäú áóÌøó æóÅöäú ÑóÂåõ ãóßúÔõæÝó ÇáúÝóÎöÐö íõäúßöÑõ
Úóáóíúåö ÈöÚõäúÝò æóáóÇ íóÖúÑöÈõåõ Åäú áóÌøó æóÅöäú ÑóÂåõ ãóßúÔõæÝó
ÇáÓøóæúÃóÉö ÃóãóÑóåõ ÈöÓöÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÃóÏøóÈóåõ Úóáóì Ðóáößó Åäú
áóÌøó. ÇåÜ.
æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó áößõáøö ãõÓúáöãò ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÈöÇáÖøóÑúÈö ÝóÅöäøóåõ
áóãú íõÞóíøöÏõåõ ÈöÇáúÞóÇÖöí æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÈóÇÈöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÏóäõ ÇáúÍõÑøóÉö ÚóæúÑóÉñ ÅáøóÇ æóÌúåõåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ
æóÞóÏóãóíúåóÇ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íõÈúÏöíäó ÒöíäóÊóåõäøó ÅöáÇ ãóÇ
ÙóåóÑó ãöäúåóÇ} [ÇáäæÑ: 31] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÌúåõåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÝóÓøóÑóåõ ÈöÇáËøöíóÇÈö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ ÈöÓóäóÏò
ÌóíøöÏò æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«äóåóì ÇáúãõÍúÑöãóÉó Úóäú áõÈúÓö ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö æóÇáäøöÞóÇÈö» æóáóæú
ßóÇäóÇ ÚóæúÑóÉð áóãóÇ ÍóÑõãó ÓöÊúÑõåõãóÇ
æóáöÃóäøó
ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóÏúÚõæ Åáóì ÅÈúÑóÇÒö ÇáúæóÌúåö áöáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö
æóÅöáóì ÅÈúÑóÇÒö ÇáúßóÝøö áöáúÃóÎúÐö æóÇáúÅöÚúØóÇÁö Ýóáóãú íõÌúÚóáú
Ðóáößó ÚóæúÑóÉð æóÚóÈøóÑó ÈöÇáúßóÝøö Ïõæäó ÇáúíóÏö ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúãõÍöíØö áöáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÈóÇØöäö æóÃóäøó
ÙóÇåöÑó ÇáúßóÝøö ÚóæúÑóÉñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÝöí
ãõÎúÊóáöÝóÇÊö ÞóÇÖöí ÎÇä ÙóÇåöÑõ ÇáúßóÝøö æóÈóÇØöäõåõ áóíúÓóÇ ÈöÚóæúÑóÉò
Åáóì ÇáÑøõÓúÛö æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÈöãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ Ýöí ÇáúãóÑóÇÓöíáö Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú áóãú íóÕúáõÍú Ãóäú íõÑóì ãöäúåóÇ ÅáøóÇ æóÌúåõåóÇ æóíóÏóÇåóÇ
Åáóì ÇáúãöÝúÕóáö» æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÅÎúÑóÇÌó ÇáúßóÝøö Úóäú
ßóæúäöåö ÚóæúÑóÉð ãóÚúáõæáñ ÈöÇáöÇÈúÊöáóÇÁö ÈöÇáúÅöÈúÏóÇÁö ÅÐú ßóæúäõåõ
ÚóæúÑóÉð ãóÚó åóÐóÇ ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö ãõæÌöÈñ áöáúÍóÑóÌö æóåõæó ãóÏúÝõæÚñ
ÈöÇáäøóÕøö æóåóÐóÇ ÇáöÇÈúÊöáóÇÁõ ßóãóÇ åõæó ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí ÈóÇØöäö
ÇáúßóÝøö ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí ÙóÇåöÑöåö. ÇåÜ.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÎöáóÇÝõåõ æóáöáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì Ãóäøó ÇáÐøöÑóÇÚó ÚóæúÑóÉñ
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ßóÔúÝöåö áöáúÎöÏúãóÉö æóáöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÒøöíäóÉö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóåõæó ÇáÓøöæóÇÑõ æóÕõÍøöÍó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøóåõ
ÚóæúÑóÉñ æóÕóÍøóÍó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ ÚóæúÑóÉñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ
ÎóÇÑöÌóåóÇ æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ ÕõÑøöÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ ãõáóÇÒóãóÉó Èóíúäó ßóæúäöåö áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò
æóÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö ÝóÍöáøõ ÇáäøóÙóÑö ãóäõæØñ ÈöÚóÏóãö ÎóÔúíóÉö
ÇáÔøóåúæóÉö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóæúÑóÉö æóáöÐóÇ ÍóÑõãó ÇáäøóÙóÑõ Åáóì
æóÌúåöåóÇ æóæóÌúåö ÇáúÃóãúÑóÏö ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáÔøóåúæóÉö æóáóÇ
ÚóæúÑóÉó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÊõãúäóÚõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÔøóÇÈøóÉõ ãöäú ßóÔúÝö æóÌúåöåóÇ Èóíúäó ÇáÑøöÌóÇáö Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ áöáúÝöÊúäóÉö æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ÇáÔøóÚúÑó ÇáúãõÊóÑóÓøöáó
æóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÚóæúÑóÉñ¡
æóÃóãøóÇ ÛóÓúáõåõ Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóãóæúÖõæÚñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÞóÏóãó áöáöÇÈúÊöáóÇÁö Ýöí ÅÈúÏóÇÆöåö
ÎõÕõæÕðÇ ÇáúÝóÞöíÑóÇÊõ æóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÇáúãóÔóÇíöÎö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ãóÚúÑõæÝóÉñ ÝóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇãõæÓó Åäú
áóãú ÊõÍúãóáú ÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÇÚúÊóãóÏó Ýöí ÍóÏøöåö
áóåóÇ ÈöÐóáößó Úóáóíúåö æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÞóÚõ áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú
ÇááøõÛóÉö Åáóì ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Ãóæøóáö ÇáÊøóÚúÒöíÑö. ÇåÜ.
æóÇóáøóÐöí Ýöí Ãóæøóáö ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÖóÑúÈñ Ïõæäó
ÇáúÍóÏøö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÞóÇáó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóáóØñ
áöÃóäøó åóÐóÇ æóÖúÚñ ÔóÑúÚöíøñ áóÇ áõÛóæöíøñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö ÝóßóíúÝó íõäúÓóÈõ áöÃóåúáö ÇááøõÛóÉö
ÇáúÌóÇåöáöíäó áöÐóáößó ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóÞóÏú æóÞóÚó áóåõ äóÙöíÑõ Ðóáößó
ßóËöíÑðÇ æóåõæó ÛóáóØñ íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÝóØøõäõ áóåõ
(Þóæúáõåõ: áöáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÈóÇØöäö) ÚóÒóÇåõ
Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö Åáóì ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì Ëõãøó ÞóÇáó æóÇÚúÊõÑöÖó
Ãóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúßóÝøö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÙóåúÑó ÇáúßóÝøö
ÚóæúÑóÉñº áöÃóäøó ÇáúßóÝøó áõÛóÉð íóÊóäóÇæóáõ ÇáÙøóÇåöÑó æóÇáúÈóÇØöäó
æóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ ÙóåúÑõ ÇáúßóÝøö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúßóÝøó ÚõÑúÝðÇ
æóÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÙóåúÑóåõ. ÇåÜ.
æóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó
ÚóÏóãõ ÏõÎõæáö ÇáÙøóÇåöÑö æóãóäú ÊóÃóãøóáó Þóæúáó ÇáúÞóÇÆöáö ÇáúßóÝøõ
íóÊóäóÇæóáõ ÙóÇåöÑóåõ ÃóÛúäóÇåõ Úóäú ÊóæúÌöíåö ÇáÏøóÝúÚö ÅÐú ÅÖóÇÝóÉõ
ÇáÙøóÇåöÑö Åáóì ãõÓóãøóì ÇáúßóÝøö ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóíúÓó ÏóÇÎöáðÇ
Ýöíåö. ÇåÜ.
ÞóÑöíÈñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÈöÇáÊøóÈóÇÏõÑö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚõÑúÝõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóãóäú ÊóÃóãøóáó
ÅáóÎú ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãóÛúáóØóÉñº áöÃóäøó
ÅÖóÇÝóÉó ÇáÔøóíúÁö Åáóíúåö áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÏõÎõæáöåö Ýöíåö æóÅöáøóÇ
áóÇÞúÊóÖóÊú ÅÖóÇÝóÉõ ÇáÑøóÃúÓö Åáóì ÒóíúÏò ÚóÏóãó ÏõÎõæáö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí
ãõÓóãøóì
(1/284)
ÝóÕõÍøöÍó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÔóÑúÍö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöÞóÇÖöí ÎÇä Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò
æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÕóÍøóÍó ÇáúÃóÞúØóÚõ æóÞóÇÖöí ÎÇä Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóæúÑóÉñ
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ æóÕóÍøóÍó ÕóÇÍöÈõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóæúÑóÉñ
ÎóÇÑöÌóåóÇ æóÑóÌøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ßóæúäóåõ ÚóæúÑóÉð ãõØúáóÞðÇ
ÈöÃóÍóÇÏöíËó ãöäúåóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÍóÇßöãõ Úóäú Ãõãøö
ÓóáóãóÉó ÃóäøóåóÇ ÓóÃóáóÊú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÃóÊõÕóáøöí ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÏöÑúÚò æóÎöãóÇÑò æóáóíúÓó
ÚóáóíúåóÇ ÅÒóÇÑñ ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøöÑúÚõ ÓóÇÈöÛðÇ íõÛóØøöí ÙõåõæÑó
ÞóÏóãóíúåóÇ» æóáöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÊóÝúÓöíÑöåóÇ
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóæúÞõæÝðÇ æóãóÑúÝõæÚðÇ æóÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáäøóæóÇÒöá ÈöÃóäøó äóÛúãóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö ÚóæúÑóÉñ æóÈóäóì Úóáóíúåö Ãóäøó
ÊóÚóáøõãóåóÇ ÇáúÞõÑúÂäó ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú
ÊóÚóáøõãöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÚúãóì æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáÊøóÓúÈöíÍõ áöáÑøöÌóÇáö æóÇáÊøóÕúÝöíÞõ áöáäøöÓóÇÁö» ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúãóÚóåóÇ ÇáÑøóÌõáõ æóãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ÝóÞóÇáó æóáóÇ ÊõáóÈøöí ÌóåúÑðǺ áöÃóäøó ÕóæúÊóåóÇ ÚóæúÑóÉñ
æóãóÔóì Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö æóÝöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú Þöíáó ÅÐóÇ ÌóåóÑóÊú ÈöÇáúÞõÑúÂäö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÓóÏóÊú ßóÇäó ãõÊøóÌóåðÇ. ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó ÕóæúÊóåóÇ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò¡
æóÅöäøóãóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÝöÊúäóÉö ßóãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑõåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóáúÈöíóÉö æóáóÚóáøóåõäøó
ÅäøóãóÇ ãõäöÚúäó ãöäú ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÍõÑúãóÉö ÑóÝúÚö ÕóæúÊöåóÇ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÌóÇäöÈö Ãóäú íóßõæäó ÚóæúÑóÉð ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÝöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÌöÏøðÇ áóÇ Êóßõæäõ ÚóæúÑóÉð æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ æóãöäúåóÇ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö¡ æóÃóãøóÇ
ÚóæúÑóÉõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáÕøóÈöíøóÉö ÝóãóÇ ÏóÇãóÇ áóãú íõÔúÊóåóíóÇ
ÝóÇáúÞõÈõáõ æóÇáÏøõÈõÑõ¡ Ëõãøó íóÊóÛóáøóÙõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Åáóì ÚóÔúÑö
Óöäöíäó¡ Ëõãøó íóßõæäõ ßóÚóæúÑóÉö ÇáúÈóÇáöÛöíäóº áöÃóäøó Ðóáößó ÒóãóÇäñ
íõãúßöäõ ÈõáõæÛõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöíåö æóßõáøõ ÚõÖúæò åõæó ÚóæúÑóÉñ ãöäú
ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ãöäúåóÇ åóáú íóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö Ýöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÑöíÞöåóÇ
æóÏóãúÚöåóÇ æóÇáËøóÇäöíóÉõ áóÇ íóÌõæÒõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóßóÐóÇ
ÇáÐøóßóÑõ ÇáúãóÞúØõæÚõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóÔóÚúÑõ ÚóÇäóÊöåö ÅÐóÇ ÍóáóÞó
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ. (Þóæúáõåõ: æóßóÔúÝõ ÑõÈúÚö ÓóÇÞöåóÇ
íóãúäóÚõ æóßóÐóÇ ÇáÔøóÚúÑõ æóÇáúÈóØúäõ æóÇáúÝóÎöÐõ æóÇáúÚóæúÑóÉõ
ÇáúÛóáöíÙóÉõ) º áöÃóäøó Þóáöíáó ÇáöÇäúßöÔóÇÝö ÚóÝúæñ ÚöäúÏóäóÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÅöäøó ËöíóÇÈó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú Þóáöíáö
ÎóÑúÞò ßóÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÞóáöíáóÉö æóÇáúßóËöíÑóÉö ãõÝúÓöÏñ áöÚóÏóãöåóÇ
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáÑøõÈúÚõ æóÃõÞöíãó ãõÞóÇãó Çáúßõáøö ÇÍúÊöíóÇØðǺ áöÃóäøó
áöáÑøõÈúÚö ÔóÈóåðÇ ÈöÇáúßõáøö ßóãóÇ Ýöí ÍóáúÞö ÑõÈúÚö ÇáÑøóÃúÓö
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Èöåö ÇáÏøóãõ ßóãóÇ áóæú ÍóáóÞó ßõáøóåõ
æóÃóãøóÇ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú ÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöãóÓúÍö
ÇáÑøóÃúÓö ÝóÝöíåö ÅÔúßóÇáñ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóßõäú ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö ãóÓúÍõ
ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓöº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó áóãú íóÊóäóÇæóáú ÅáøóÇ ÇáúÈóÚúÖó¡
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÇáäøóÕøõ ÊóäóÇæóáóåõ ßõáøóåõ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÍúáöÞõæÇ ÑõÁõæÓóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 196] ÝóÃõÞöíãó ÑõÈúÚõåõ
ãõÞóÇãó ßõáøöåö ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÔøóÚúÑö ÝóÔóãöáó ãóÇ Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö
æóÇáúãõÓúÊóÑúÓöáó æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÎöáóÇÝñ¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ ÚóæúÑóÉñ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÛóáöíÙóÉö ÇáúÞõÈõáó
æóÇáÏøõÈõÑó æóãóÇ ÍóæúáóåõãóÇ æóÇáúÎóÝöíÝóÉó ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ãöäú
ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö æóäóÕøó Úóáóì ÇáúÛóáöíÙóÉö áöáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáúßóÑúÎöíøö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÛóáöíÙóÉö ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÞóæöíøòº áöÃóäøóåõ
ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóÛúáöíÙó Ýöí ÇáúÛóáöíÙóÉö æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÊóÎúÝöíÝñº áöÃóäøóåõ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö
ÇáÏøöÑúåóãö æóÇáÏøõÈõÑõ áóÇ íóßõæäõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÝóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú ßóÇäó Çáúßõáøõ ãóßúÔõæÝðÇ æóåõæó ÊóäóÇÞõÖñ¡
æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú Þöíáó
ÇáúÛóáöíÙóÉõ ÇáúÞõÈõáõ æóÇáÏøõÈõÑõ ãóÚó ãóÇ ÍóæúáóåõãóÇ ÝóíóÌõæÒõ
ßóæúäõåõ ÇÚúÊóÈóÑó Ðóáößó ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÇáõæåõ. ÇåÜ.
æóåõæó ÚóÌöíÈñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝúåóãõ ãöãøóÇ Þöíáó Ãóäøó ÇáúãóÌúãõæÚó
ÚõÖúæñ æóÇÍöÏñ Èóáú ÈóíóÇäõ ÇáúÚóæúÑóÉö ÇáúÛóáöíÙóÉö ßóíúÝó¡ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÎõÕúíóÊóíúäö ÚõÖúæñ
ãõÓúÊóÞöáøñ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúÎóÇäöíøóÉöº áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÚõÖúæðÇ Úóáóì ÍöÏóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÒóíúÏò æóßóãóÇ íõÞóÇáõ ÙóåúÑõ ÇáúßóÝøö ßóÐóáößó íõÞóÇáõ ÈóÇØöäõ
ÇáúßóÝøö. ÇåÜ. æóåõæó æóÌöíåñ.
(Þóæúáõåõ: æóÈõäöíó Úóáóíúåö Ãóäøó ÊóÚóáøõãóåóÇ ÇáúÞõÑúÂäó ãöäú
ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ýöíåö ÊóÏóÇÝõÚñ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóì ÇáÊøóÚóáøõãö Ãóäú ÊóÓúãóÚó ãöäúåõ ÝóÞóØú
áóßöäú ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóíúåö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÇáÊøóÏóÇÝõÚõ ãóÏúÝõæÚñ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÃóÍóÈøõ Åáóì
ßóæúäöåö ãõÎúÊóÇÑðÇ áöí æóÐóáößó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÊóÌúæöíÒó ÛóíúÑöåö
Èóáú ÇÎúÊöíóÇÑõåõ ÅíøóÇåõ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÊóÌúæöíÒö ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÛúãóÉö ãóÇ Ýöíåö ÊóãúØöíØñ æóÊóáúíöíäñ áóÇ
ãõÌóÑøóÏõ ÇáÕøóæúÊö æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÌóÇÒó ßóáóÇãõåóÇ ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö
ÃóÕúáðÇ áóÇ Ýöí ÈóíúÚò æóáóÇ ÛóíúÑöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ãóÙöäøóÉó ÍõÕõæáö ÇáäøóÛúãóÉö ãóÚóåóÇ ãõäöÚóÊú ãöäú
ÊóÚóáøõãöåóÇ ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóíóÔúåóÏõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ ãóÇ Ýöí ÅãúÏóÇÏö
ÇáúÝóÊøóÇÍö Úóäú ÎóØøö ÔóíúÎöåö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÐóßóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö
æóáóÇ íóÙõäøõ ãóäú áóÇ ÝöØúäóÉó ÚöäúÏóåõ ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÕóæúÊõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÚóæúÑóÉñ ÃóäøóÇ äõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ßóáóÇãóåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó
áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÝóÅöäøóÇ äõÌöíÒõ ÇáúßóáóÇãó ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö
ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóãõÍóÇæóÑóÊöåöäøó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ðóáößó æóáóÇ
äõÌöíÒõ áóåõäøó ÑóÝúÚó ÃóÕúæóÇÊöåöäøó æóáóÇ ÊóãúØöíØóåóÇ æóáóÇ
ÊóáúíöíäóåóÇ æóÊóÞúØöíÚóåóÇ áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇÓúÊöãóÇáóÉö
ÇáÑøöÌóÇáö Åáóíúåöäøó æóÊóÍúÑöíßö ÇáÔøóåóæóÇÊö ãöäúåõãú æóãöäú åóÐóÇ
áóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊõÄóÐøöäó ÇáúãóÑúÃóÉõ. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÚóæúÑóÉó ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÇáøóÐöí áóÇ íóÎúáõæ
ÛóÇáöÈðÇ Úóäú ÇáäøóÛúãóÉö áóÇ ãõØúáóÞö ÇáúßóáóÇãö ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú Ðóáößó ÞóÇáó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóåõæó
ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöãóÇÏõåõ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÊóÛóáøóÙõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó Åáóì ÚóÔúÑö Óöäöíäó) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóßóÇäó íóäúÈóÛöí
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÓøóÈúÚöº áöÃóäøóåõãóÇ íõÄúãóÑóÇäö ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÈóáóÛóÇ
åóÐóÇ ÇáÓøöäøó. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÚóÌöíÈñ)
(1/285)
Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ
áöáöÇÍúÊöíóÇØö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ãóäøó Çáúßõáøó ÚõÖúæñ æóÇÍöÏñ æóÚóáóì
ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÃóäøó ÇáúÞõÈõáó æóÇáÏøõÈõÑó ÚõÖúæñ
æóÇÍöÏñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó ÇáúÞõÈõáó ãóÚó ãóÇ
Íóæúáóåõ ÚõÖúæñ æóÇáÏøõÈõÑó ãóÚó ãóÇ Íóæúáóåõ ÚõÖúæñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÑøõßúÈóÉõ ãóÚó ÇáúÝóÎöÐö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåõãóÇ ÚõÖúæñ æóÇÍöÏñ¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉöº áöÃóäøó
ÇáÑøõßúÈóÉó ãõáúÊóÞóì ÚóÙúãö ÇáÓøóÇÞö æóÇáúÝóÎöÐö ÝóáóíúÓóÊú ÈöÚõÖúæò
ãõÓúÊóÞöáøò Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáóÊú ÚóæúÑóÉð ÊóÈóÚðÇ
áöáúÝóÎöÐö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú Õóáøóì æóÑõßúÈóÊóÇåõ
ãóßúÔõæÝóÊóÇäö æóÇáúÝóÎöÐõ ãõÛóØøðì ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõäúíóÉö æóÝöí ÔóÑúÍöåóÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúßóÚúÈó áóíúÓó ÈöÚõÖúæò
ãõÓúÊóÞöáøò Èóáú åõæó ãóÚó ÇáÓøóÇÞö ÚõÖúæñ æóÇÍöÏñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅäøóãóÇ
íõãúäóÚõ ÑõÈúÚõ ÇáÓøóÇÞö ãóÚó ÑõÈúÚö ÇáúßóÚúÈö Ãóæú ãöÞúÏóÇÑõ
ÑõÈúÚöåöãóÇ æóÇáÏøõÈõÑõ ÚõÖúæñ æóÇÍöÏñ æóßõáøõ ÃóáúíóÉò ÚõÖúæñ æóÇÍöÏñ
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóßõáøõ ÃõÐõäò ÚõÖúæñ Úóáóì ÍöÏóÉò æóËóÏúíõ
ÇáúãóÑúÃóÉö Åäú ßóÇäóÊú äóÇåöÏóÉð Ýóåöíó ÊóÈóÚñ áöÕóÏúÑöåóÇ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõäúßóÓöÑóÉð Ýóåöíó ÃóÕúáñ ÈöäóÝúÓöåóÇ æóÇáäøóÇåöÏóÉõ ÈöãóÚúäóì
ÇáäøóÇÝöÑóÉö ãöäú ÇáÕøóÏúÑö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÑúÎöíóÉò æóÇáËøóÏúíõ íóÐøóßøóÑõ
æóíõÄóäøóËõ æóÇáÊøóÐúßöíÑõ ÃóÔúåóÑõ æóáóãú íõÐúßóÑú Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö
Óöæóì ÇáÊøóÐúßöíÑö æóãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáúÚóÇäóÉö ÚõÖúæñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ Íóæúáó ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÝöí
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÇãúÑóÃóÉñ ÕóáøóÊú ÝóÇäúßóÔóÝó ÔóíúÁñ ãöäú ÝóÎöÐöåóÇ
æóÔóíúÁñ ãöäú ÓóÇÞöåóÇ æóÔóíúÁñ ãöäú ÕóÏúÑöåóÇ æóÔóíúÁñ ãöäú ÚóæúÑóÊöåóÇ
ÇáúÛóáöíÙóÉö æóáóæú ÌõãöÚó ÈóáóÛó ÑõÈúÚó ÚõÖúæò ÕóÛöíÑò ãöäúåóÇ áóãú
ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåóǺ áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÚöäúÏó ÇáöÇäúßöÔóÇÝö
ßóÚõÖúæò æóÇÍöÏò ÝóíõÌúãóÚõ ßóÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉö Ýöí
ãóæóÇÖöÚó æóÇáØøöíÈö áöáúãõÍúÑöãö Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÑõæÞö
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö
æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö
æóÅöáøóÇ íõãúäóÚõ ÇáúÞóáöíáõ Ýóáóæú ÇäúßóÔóÝó äöÕúÝõ Ëõãõäö ÇáúÝóÎöÐö
æóäöÕúÝõ Ëõãõäö ÇáúÃõÐõäö æóÐóáößó íóÈúáõÛõ ÑõÈúÚó ÇáúÃõÐõäö Ãóæú
ÃóßúËóÑó áóÇ ÑõÈúÚó ÌóãöíÚö ÇáúÚóæúÑóÉö ÇáúãõäúßóÔöÝóÉö áóÇ ÊóÈúØõáõ
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íõäúÙóÑõ Åáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãõäúßóÔöÝóÉö
ÈóÚúÖõåóÇ æóÅöáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúãõäúßóÔöÝö¡ ÝóÅöäú ÈóáóÛó ãóÌúãõæÚõ
ÇáúãõäúßóÔöÝö ÑõÈúÚó ãóÌúãõæÚö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãõäöÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÍóíúËõ
ÞóÇáó ÅÐóÇ ÕóáøóÊú æóÇäúßóÔóÝó ÔóíúÁñ ãöäú ÔóÚúÑöåóÇ æóÔóíúÁñ ãöäú
ÙóåúÑöåóÇ æóÔóíúÁñ ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ Åäú ßóÇäó ÈöÍóÇáö áóæú ÌõãöÚó ÈóáóÛó
ÇáÑøõÈúÚó ãõäöÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÒøóÇåöÏöíøõ æóáóãú
íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ ÈóáóÛó ÑõÈúÚó ÃóÕúÛóÑöåóÇ Ãóãú ÃóßúÈóÑöåóÇ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö áöÇÈúäö Çáúãóáóßö
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇäúßöÔóÇÝó ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøõÈúÚö ãóÚúÝõæøñ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÚõÖúæò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Ãóíú ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑöº áöÃóäøó ãóÇ äóÞóáóåõ ãöäú
ÇáúÞöíáö ÈóíóÇäñ áöáúÚóæúÑóÉö ÇáúÛóáöíÙóÉö æóÐóáößó áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúãóÌúãõæÚó ÚõÖúæñ æóÇÍöÏñ ÅÐú áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ Ãóäøó ÇáúÞõÈõáó
æóÇáÏøõÈõÑó ÚõÖúæñ æóÇÍöÏñ. (Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÒøóíúáóÚöíøö
æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó Ýöí ÚöÞúÏö
ÇáúÝóÑóÇÆöÏö ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ Ýóåöãó Ãóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ãóäøó
ÇáúãõÝúÓöÏó ÅäøóãóÇ åõæó ÑõÈúÚõ ÇáúãõäúßóÔöÝö æóåóÐóÇ ÎõáúÝñº áöÃóäøó
ÇáúãõÝúÓöÏó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇäúßöÔóÇÝõ Ýöí ÚõÖúæò
æóÇÍöÏò æóËóãøóÉó íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇäúßóÔóÝó ãöäú
ÝóÎöÐöåö ãóæóÇÖöÚõ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÕõæÑóÊöäóÇ
ÝóÇáöÇäúßöÔóÇÝõ ÍóÕóáó Ýöí ÃóÚúÖóÇÁò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ßõáøñ ãöäúåóÇ
ÚóæúÑóÉñ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÏúäóÇåóÇ áöÃóäøó Èöåö íõæÌóÏõ
ÇáúãóÇäöÚõ ÝóíõäúÙóÑõ Åáóì ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãõäúßóÔöÝö ãöäú ÌóãöíÚöåóÇ¡
ÝóÅöäú ÈóáóÛó ÑõÈúÚó ÃóÕúÛóÑöåóÇ ÃóÝúÓóÏó ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÅöáøóÇ áóÒöãó
ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇäúßöÔóÇÝö ÑõÈúÚö ÚóæúÑóÉò ãöäú ÇáúãõäúßóÔöÝö
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáøóÊöí äóÞóáóåóÇ Úóäú ãõÍóãøóÏò æóåóÐóÇ
áóÇÒöãñ Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö. ÇåÜ.
æóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú åóÐóÇ ÙóåóÑó áóß Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ Çáúãóáóßö
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ
ÊóÝúÕöíáñ áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö ãóãúäõæÚñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÏöíÚõ ÇáÏøöíäö:
Åäøó ãóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö äóÕøó Úóáóì ÃóãúÑóíúäö ÇáäøóÇÓõ ÚóäúåõãóÇ
ÛóÇÝöáõæäó: ÃóÍóÏõåõãóÇ - Ãóäú áóÇ íõÞóíøóÏó ÇáúÌóãúÚõ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö
ßóÇáúÃóÓúÏóÇÓö æóÇáúÃóÊúÓóÇÚö Èóáú ÈöÇáúÞóÏúÑö. æóÇáËøóÇäöí - Ãóäøó
ÇáúãóßúÔõæÝó ãöäú Çáúßõáøö æóáóæú ßóÇäó ÞóÏúÑó ÑõÈúÚö ÃóÕúÛóÑö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãóäóÚó. ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó ÝóÊóÍóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÑõÈúÚõ ÃóÏúäóì ÚõÖúæò ÇäúßóÔóÝó ÈóÚúÖõåõ áóÇ ÃóÏúäóì ÚõÖúæò ãöäú
ÃóÚúÖóÇÆöåóÇ æóáóæú áóãú íóäúßóÔöÝú ãöäúåõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ Êõæåöãõåõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö ÝóáúíõÊóÏóÈøóÑú æóÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
ãöäú Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ ÇáúãõÊóÝóÑøöÞó ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö æóÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö
áóíúÓó ÇáúãóÐúåóÈõ ßóãóÇ ÊóÑóì æóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö
ãóÇáößò ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÔóÑúÍö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö Ëõãøó äóÞóáó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö ãöäú Þóæúáöåö æóÝöíåö Ãóíú ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóãóÇ äóÞóáóåõ ÈóÏöíÚõ ÇáÏøöíäö äóÝúíñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÔóÇÑöÍõ ÇáúßóäúÒö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÔóíúÎöäóÇ íóÚúäöí
ÇÈúäó ÇáúåõãóÇãö ßóíúÝó ÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö æóÃóÞóÑøóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ãóäúÕõæÕö ãõÍóãøóÏò æóÞóæúáõåõãú Åäøó ÌóãöíÚó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ýöí
ÇáöÇäúßöÔóÇÝö ßóÚõÖúæò æóÇÍöÏò ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌóãúÚö
áóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÑõÈúÚö ãóÌúãõæÚöåóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ãõãúÚöäðÇ Ýöíåö
ÇáäøóÙóÑó æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúåóÇÏöí Åáóì ÇáÕøóæóÇÈö. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
ÇäúßóÔóÝó ãöäú ÔóÚúÑöåóÇ ÔóíúÁñ Ýöí ÕóáóÇÊöåóÇ æóãöäú ÝóÎöÐöåóÇ ÔóíúÁñ
æóãöäú ÓóÇÞöåóÇ ÔóíúÁñ æóãöäú ÙóåúÑöåóÇ æóãöäú ÈóØúäöåóÇ Ýóáóæú ÌõãöÚó
íóßõæäõ ÞóÏúÑõ ÑõÈúÚö ÔóÚúÑöåóÇ Ãóæú ÑõÈúÚö ÓóÇÞöåóÇ Ãóæú ÑõÈúÚö
ÝóÎöÐöåóÇ áóãú ÊõÌúÒöåóÇ ÕóáóÇÊõåóǺ áöÃóäøó ßõáøóåóÇ ÚóæúÑóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóåóÐóÇ äóÕøñ Úóáóì ÃóãúÑóíúäö ÇáäøóÇÓõ ÚóäúåõãóÇ
ÛóÇÝöáõæäó: ÃóÍóÏõåõãóÇ - Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÌóãúÚõ
ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÇáúÃóÓúÏóÇÓö æóÇáúÃóÓúÈóÇÚö æóÇáúÃóÊúÓóÇÚö Èóáú
ÈöÇáúÞóÏúÑö. æóÇáËøóÇäöí - Ãóäøó ÇáúãóßúÔõæÝó ãöäú Çáúßõáøö áóæú ßóÇäó
ÞóÏúÑó ÑõÈúÚö ÃóÕúÛóÑöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãóßúÔõæÝóÉö íóãúäóÚõ
ÇáúÌóæóÇÒó ÍóÊøóì áóæú ÇäúßóÔóÝó ãöäú ÇáúÃõÐõäö ÊõÓúÚõåóÇ æóãöäú
ÇáÓøóÇÞö ÊõÓúÚõåóÇ ÊõãúäóÚõº áöÃóäøó ÇáúãóßúÔõæÝó ÞóÏúÑõ ÑõÈúÚö
ÇáúÃõÐõäö. ÇåÜ.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÚöÈóÇÑóÉð áöáúÞõäúíóÉö Ëõãøó ÞóÇáó: Åäøó
ÇáúÃóãúÑó ÇáËøóÇäöíó ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇáÑøóÖóæöíøö
äóÞúáðÇ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
(1/286)
æóÇÍöÏò æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÚõÖúæóíúäö Ãóæú
ÃóßúËóÑó æóÌóãóÚó ÈóáóÛó ÑõÈúÚó ÃóÏúäóì ÚõÖúæò ãöäúåóÇ íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó
ÇáÕøóáóÇÉö. ÇåÜ.
æóåõæó ÊóÝúÕöíáñ áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÇáÏøóáöíáó ÇÞúÊóÖóì
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÑøõÈúÚö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÚõÖúæò æóÇÍöÏò Ãóæú ÚõÖúæóíúäö
æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúãóäúÚö æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÒøóãóäö
ÇáúßóËöíÑö áöãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáöÇäúßöÔóÇÝó
ÇáúßóËöíÑó Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáúÞóáöíáö áóÇ íõÝúÓöÏõ æóÇáöÇäúßöÔóÇÝõ
ÇáúÞóáöíáõ Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáúßóËöíÑö ÃóíúÖðÇ áóÇ íõÝúÓöÏõ æóÇáúãõÝúÓöÏõ
ÇáöÇäúßöÔóÇÝõ ÇáúßóËöíÑõ Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáúßóËöíÑö¡ æóÞóÏúÑõ ÇáúßóËöíÑö
ãóÇ íõÄóÏøóì Ýöíåö Ñõßúäñ æóÇáúÞóáöíáõ Ïõæäóåõ Ýóáóæú ÇäúßóÔóÝó
ÝóÛóØøóÇåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ Åäú áóãú íóßõäú ÈöÝöÚúáöåö æóÅöäú
ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåö ÝóÓóÏóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö ÚöäúÏóåõãú¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
æóåõæó ÊóÞúíöíÏñ ÛóÑöíÈñ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
ÇÚúÊóÈóÑó ÃóÏóÇÁó ÇáÑøõßúäö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö áóæú
ÞóÇãó Ýöí ÕóÝøö ÇáäøöÓóÇÁö áöáöÇÒúÏöÍóÇãö Ãóæú ÞóÇãó Úóáóì äóÌóÇÓóÉò
ãóÇäöÚóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúãóäúÚö Ïõæäó ÇáúÝóÓóÇÏö
áöíóÔúãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ãóßúÔõæÝó ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÅöäøóåõ ãóÇäöÚñ
ãöäú ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö æóãóÇ ÅÐóÇ ÇäúßóÔóÝó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÅöäøóåõ
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÊóåóÇ¡ æóÍõßúãõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇäöÚóÉö ßóÇáöÇäúßöÔóÇÝö
ÇáúãóÇäöÚö æóÊóÝóÑøóÚó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÃóãóÉñ
ÕóáøóÊú ÈöÛóíúÑö ÞöäóÇÚò ÝóÑóÚóÝóÊú¡ Ëõãøó ÃõÚúÊöÞóÊú ÝóÊóæóÖøóÃóÊú¡
Ëõãøó ÊóÞóäøóÚóÊú æóÚóÇÏóÊú Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÌóÇÒóÊúº áöÃóäøóåóÇ ãóÇ
ÃóÏøóÊú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ßóÔúÝö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÅöäú ÚóÇÏóÊú¡
Ëõãøó ÊóÞóäøóÚóÊú ÝóÓóÏóÊúº áöÃóäøóåóÇ ÃóÏøóÊú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ãóÚó ÇáúßóÔúÝö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóãóÉõ ßóÇáÑøóÌõáö æóÙóåúÑõåóÇ æóÈóØúäõåóÇ ÚóæúÑóÉñ) º
áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ ÇáÔøóåúæóÉö Ïõæäóåõ æóßõáøñ ãöäú ÇáÙøóåúÑö
æóÇáúÈóØúäö ãóæúÖöÚñ ãõÔúÊóåðì æóãóÇ ÚóÏóÇ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ãöäúåóÇ
áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÑóÃúÓðÇ Ãóæú ßóÊöÝðÇ Ãóæú ÓóÇÞðÇ
áöáúÍóÑóÌö¡ æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÖóÑóÈó ÃóãóÉð ãõÊóÞóäøóÚóÉð
æóÞóÇáó ÇßúÔöÝöí ÑóÃúÓóß áóÇ ÊóÊóÔóÈøóåöí ÈöÇáúÍóÑóÇÆöÑö Ýöí ÊóæúÖöíÍö
ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ ÝóÅöäú Þöíáó áöãó ãóäóÚó ÚõãóÑõ ÇáúÅöãóÇÁó ãöäú
ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáúÍóÑóÇÆöÑö ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáÓøõÝóåóÇÁó ÌóÑóÊú
ÚóÇÏóÊõåõãú ÈöÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáúÅöãóÇÁö ÝóÎóÔöíó ÚõãóÑõ Ãóäú íóáúÊóÈöÓó
ÇáúÃóãúÑõ ÝóíóÊóÚóÑøóÖó ÇáÓøõÝóåóÇÁõ áöáúÍóÑóÇÆöÑö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÝöÊúäóÉõ
ÃóÔóÏøó æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó {Ðóáößó ÃóÏúäóì Ãóäú
íõÚúÑóÝúäó ÝóáÇ íõÄúÐóíúäó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 59] Ãóíú íóÊóãóíøóÒúäó
ÈöÚóáóÇãóÊöåöäøó Úóäú ÛóíúÑöåöäøó¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ
áöáúÃóãóÉö ÓöÊúÑõ ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåóÇ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö æóÚóáóì
ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó íõÓúÊóÍóÈøõ áóåóÇ Ðóáößó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú ÃóÑóåõ áöÃóÆöãøóÊöäóÇ Èóáú åõæó ãóäúÞõæáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÎöáóÇÝõ ÇáúÍõÑøóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÝóáöåóÐóÇ ÃóØúáóÞóåóÇ
áöíóÔúãóáó ÇáúÞöäøóÉó æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉó æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉó
æóÇáúãõÓúÊóÓúÚóÇÉó æóÃõãøó ÇáúæóáóÏö æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúãõÓúÊóÓúÚóÇÉõ
ÍõÑøóÉñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÓúÊóÓúÚóÇÉö ãõÚúÊóÞóÉõ ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÓúÊóÓúÚóÇÉõ ÇáúãóÑúåõæäóÉõ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáÑøóÇåöäõ æóåõæó
ãõÚúÓöÑñ Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÞóÏú æóÞóÚó ÊóÑóÏøõÏñ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÏøõÑõæÓö Ýöí ÇáúÌóäúÈö åóáú åõæó ÚóæúÑóÉñ Ãóæú áóÇ ÝóÐóßóÑúÊ Ãóäøóåõ
ÚóæúÑóÉñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÞóÇáó ÇáúÌóäúÈõ ÊóÈóÚõ
ÇáúÈóØúäö æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ãóÇ íóáöí ÇáúÈóØúäó ÊóÈóÚñ áóåõ. ÇåÜ.
æóáóæú ÃõÚúÊöÞóÊú æóåöíó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóßúÔõæÝóÉó ÇáÑøóÃúÓö æóäóÍúæóåõ
ÝóÓóÊóÑóÊúåõ ÈöÚóãóáò Þóáöíáò ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö Ñõßúäò ÌóÇÒóÊú áóÇ
ÈößóËöíÑò Ãóæú ÈóÚúÏó Ñõßúäò¡ ßóÐóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö
æóÞóíøóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóäú ÊõÄóÏøöíó ÑõßúäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏúÑõ ÇáúßóËöíÑö ãóÇ íõÄóÏøóì Ýöíåö Ñõßúäñ) Ãóíú
ÈöÓõäøóÊöåö ßóãóÇ ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåóÇ ÇÈúäõ
ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò Ãóíú ÈöãóÇ áóåõ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ãóíú ÈöãóÇ åõæó ãóÔúÑõæÚñ
Ýöíåö ãöäú ÇáúßóãóÇáö ÇáÓøõäøöíøö ßóÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö ãóËóáðÇ æóåõæó ÊóÞúíöíÏñ ÛóÑöíÈñ æóæóÌúåõåõ ÞóÑöíÈñ æóáóãú
ÃóÞöÝú Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö Èößóæúäöåö ÞóÕöíÑðÇ Ãóæú ØóæöíáðÇ. ÇåÜ.
Ãóíú ÊóÞúíöíÏõ ÇáÑøõßúäö Ãóíú åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÞóÏúÑõ Ñõßúäò
Øóæöíáò ÈöÓõäøóÊöåö ßóÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóÎöíÑö Ãóæú ÇáúÞöíóÇãö
ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãóÓúäõæäö Ãóæú ÞóÏúÑö Ñõßúäò ÞóÕöíÑò
ßóÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏö ÈöÓõäøóÊöåö Ãóíú ÞóÏúÑõ ËóáóÇËö
ÊóÓúÈöíÍóÇÊò æóÈöÇáËøóÇäöí ÌóÒóãó ÇáúÈõÑúåóÇäõ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÍóáóÈöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÐóáößó ãöÞúÏóÇÑõ ËóáóÇËö
ÊóÓúÈöíÍóÇÊò. ÇåÜ.
ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÞúÕóÑõ Ñõßúäò æóßóÃóäøóåõº áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÍúæóØõ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÊóÞúíöíÏñ ÛóÑöíÈñ)
Ýöíåö Ãóäøóåõ ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö áöÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò æóÐóßóÑó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ãóäøóåõ
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóáóßöäøó ÇáúÃóÔúÈóåó ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÚóãøóÏú Ëõãøó ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÏú ÊóÏúÚõæ Åáóì ÇáÊøóÚóãøõÏö ÖóÑõæÑóÉð
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóíõÛúÊóÝóÑõ Ðóáößó ÇáÊøóÚóãøõÏõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÍóÊøóì
íóßõæäó ßóáóÇ ÊóÚóãøõÏò ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÍóíúËõ ÞóÇáó ÑóÌõáñ ÒóÍóãóåõ ÇáäøóÇÓõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÎóÇÝó Ãóäú
íõÖóíøöÚó äóÚúáóåõ ÝóÑóÝóÚóåóÇ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóßóÇäó ÝöíåóÇ
ÞóÐóÑñ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ÝóÞóÇãó æóÇáäøóÚúáõ Ýöí íóÏöåö
Ëõãøó æóÖóÚóåóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÍóÊøóì íóÑúßóÚó ÑõßõæÚðÇ ÊóÇãøðÇ
Ãóæú ÑõßúäðÇ ÂÎóÑó æóÇáäøóÚúáõ Ýöí íóÏöåö. ÇåÜ.
ÞóÇáó æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÓóÇÏó ÅÐóÇ áóãú íõÄóÏøö
ÑõßúäðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÖóÑõæÑóÉö ÊóÑúßö ÇáÊøóÚóãøõÏö ÝöíåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÚóÏóãöåö æóåöíó ÎóæúÝõ ÖóíóÇÚö ÇáäøóÚúáö ÝóÚóÏóãõ ÇáúÝóÓóÇÏö Úóáóì
Þóæúáö Çáúßõáøö
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÇáúÌóäúÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÔöÞøõ ÇáúÅöäúÓóÇäö. ÇåÜ.
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÇÓúãñ áöãóÇ Èóíúäó ÇáúÅöÈúØö æóÇáúæóÑößö ÝóãóÚúäóì
ßóáóÇãö ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøó ãóÇ íóáöí ÇáúÈóØúäó ÊóÈóÚñ áöáúÈóØúäö æóãóÇ
áóãú íóáö ÇáúÈóØúäó ÈöÃóäú æóáöíó ÇáÕøóÏúÑó ÝóÊóÈóÚñ áöáÙøóåúÑö æóÐóáößó
áöÃóäøó ÇáÙøóåúÑó ÃóÚúáóì ãöäú ÇáúÈóØúäöº áöÃóäøó ÇáúÈóØúäó ãóÇ áóÇäó
æóÇáÕøóÏúÑõ ÞóÝóÕõ ÇáúÚöÙóÇãö æóÇáÙøóåúÑõ íõÍóÇÐöíåöãóÇ ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó
ÇáúßóÊöÝóíúäö ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáóíúäö Ýöí ÇáÙøóåúÑö ÝóáóíúÓóÇ ÈöÚóæúÑóÉò.
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóåõæó ÕóÑöíÍõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÞõäúíóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ãóÇ íóáöí ÇáúÈóØúäó ÊóÈóÚñ áóåõ æóãóÇ íóáöí ÇáÙøóåúÑó
ÊóÈóÚñ áóåõ æóáóßöäú äõÞöáó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÌóäúÈó ÚõÖúæñ ãõÓúÊóÞöáøñ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÑóÝóÚóÊú íóÏóíúåóÇ
áöáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇäúßóÔóÝó ãöäú ßõãøóíúåóÇ ÑõÈúÚõ ÈóØúäöåóÇ
Ãóæú ÌóäúÈöåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÔõÑõæÚõåóÇ ÊóÃóãøóáú
(1/287)
ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝóÔóÑóØó
ÚöáúãóåóÇ ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇáúãõÕóÑøóÍõ Èöåö Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì ÃóäøóåóÇ áóæú ÕóáøóÊú ÔóåúÑðÇ ÈöÛóíúÑö ÞöäóÇÚò¡ Ëõãøó
ÚóáöãóÊú ÈöÇáúÚöÊúÞö ãõäúÐõ ÔóåúÑò ÊõÚöíÏõåóÇ¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä
ÅÐóÇ ÇäúßóÔóÝóÊú ÚóæúÑóÊõåõ æóÃóÏøóì ÑõßúäðÇ ãóÚóåõ ÝóÓóÏóÊú Úóáöãó
ÈöÐóáößó Ãóæú áóãú íóÚúáóãú æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ ãóÓóÇÆöáó ßóËöíÑóÉð
æóåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãóäúØõæÞóÇäö ÃóæúÌóåõ ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÝúåõæãö
ÇáúãõÎóÇáöÝö æóÝöí ÚõÏøóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì ÑóÌõáñ ãóÇÊó ÈöãóßøóÉó ÝóáóÒöãó
ÇãúÑóÃóÉð Ãóäú ÊõÚöíÏó ÕóáóÇÉó ÓóäóÉò ÝóÞõáú åõæó ÑóÌõáñ ÚóáøóÞó ÚöÊúÞó
ÌóÇÑöíóÊöåö ÈöãóæúÊöåö ÝóãóÇÊó ÈöãóßøóÉó æóåöíó áóãú ÊóÚúáóãú ÈöãóæúÊöåö
æóÕóáøóÊú ãóßúÔõæÝóÉó ÇáÑøóÃúÓö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ãöäú
æóÞúÊö ãóæúÊöåö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÑöí ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúßöÓúæóÉó Ýöí ÎöáóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáÓøöÊúÑõ ÈöÓóÈóÈò ÓóÇÈöÞò Úóáóì ÇáÔøõÑõæÚö æóåõæó ßóÔúÝõ ÇáúÚóæúÑóÉö
æóåõæó ãõÊóÍóÞøöÞñ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóãøóÇ ÊóæóÌøóåó Åáóíúåö
ÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÇáÓøöÊúÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇÓúÊóäóÏó Åáóì ÓóÈóÈöåö ÝóÕóÇÑó
ßóÃóäøóåõ ÊóæóÌøóåó Åáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú ÊóÑóßóåõ
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÅÐú ÇáúÚöÊúÞõ ÓóÈóÈõ ÎöØóÇÈöåóÇ ÈöÇáÓøöÊúÑö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó
ÍóÇáóÉó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú ÓóÊóÑóÊú ßóãóÇ ÞóÏóÑóÊú æóÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ÚóÇÌöÒóÉð Úóäú ÇáÓøöÊúÑö Ýóáóãú ÊóÓúÊóÊöÑú ßóÇáúÍõÑøóÉö áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåóÇ æóåõæó ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö ÇáúÎõäúËóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ ÝóÚóæúÑóÊõåõ ÚóæúÑóÉõ
ÇáúÃóãóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÃóãóÑúäóÇåõ Ãóäú íóÓúÊõÑó ÌóãöíÚó ÈóÏóäöåö
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇãúÑóÃóÉð¡ ÝóÅöäú ÓóÊóÑó ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö
Åáóì ÑõßúÈóÊöåö æóÕóáøóì ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇãúÑóÃóÉð¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÑóÌõáðÇ.
ÝóÑúÚñ ÍóÓóäñ áóãú ÃóÑóåõ ãóäúÞõæáðÇ áöÃóÆöãøóÊöäóÇ æóåõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö Åäú ÕóáøóíúÊ ÕóáóÇÉð ÕóÍöíÍóÉð
ÝóÃóäúÊ ÍõÑøóÉñ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÕóáøóÊú ãóßúÔõæÝóÉó ÇáÑøóÃúÓö Åäú ßóÇäó Ýöí
ÍóÇáö ÚóÌúÒöåóÇ Úóäú ÓöÊúÑöåö ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ æóÚóÊóÞóÊú æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞóÇÏöÑóÉð Úóáóì ÇáÓøöÊúÑö ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ æóáóÇ ÊõÚúÊóÞõº
áöÃóäøóåóÇ áóæú ÚóÊóÞóÊú áóÕóÇÑóÊú ÍõÑøóÉð ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö æóÍöíäóÆöÐò
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåóÇ ãóßúÔõæÝóÉó ÇáÑøóÃúÓö æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÕöÍøó áóÇ
ÊõÚúÊóÞõ ÝóÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÚöÊúÞö íõÄóÏøöí Åáóì ÈõØúáóÇäöåö æóÈõØúáóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÈóØóáó æóÕóÍøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ. ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóæúÑö
æóåöíó Åäú ØóáøóÞúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäú íóáúÛõæó
Þóæúáõåõ ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ æóÞóÚó ÇáËøóáóÇËõ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ åõäóÇ Ãóäú íóáúÛõæó Þóæúáõåõ ÞóÈúáóåóÇ æóíóÞóÚõ
ÇáúÚöÊúÞõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú æóÌóÏó ËóæúÈðÇ ÑõÈúÚóåõ ØóÇåöÑñ æóÕóáøóì ÚóÇÑöíøðÇ
áóãú íóÌõÒú) áöÃóäøó ÑõÈúÚó ÇáÔøóíúÁö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ßõáøöåö ÝóíõÌúÚóáõ
ßóÃóäøó ßõáøóåõ ØóÇåöÑñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóíõÝúÊóÑóÖõ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÍöáøóåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ãóÇ
íõÒöíáõ Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóáóÇ ãóÇ íõÞóáøöáõåóÇ¡ ÝóÅöäú æóÌóÏó Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóÌóÈó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóÇÁð
íóßúÝöí ÈóÚúÖó ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÈóÇÈöåö æóÚõáöãó Íõßúãõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáÑøõÈúÚö ØóÇåöÑðÇ ÈöÇáúÃóæúáóì. (Þóæúáõåõ: æóÎõíøöÑó
Åäú ØóåõÑó ÃóÞóáøõ ãöäú ÑõÈúÚöåö) íóÚúäöí Èóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöíåö
æóåõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö æóÓöÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÈóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíó ÚõÑúíóÇäðÇ
ÞóÇÚöÏðÇ íõæãöÆõ ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóåõæó íóáöí ÇáúÃóæøóáó Ýöí
ÇáúÝóÖúáö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÓöÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ÇáúÛóáöíÙóÉö æóÈóíúäó Ãóäú
íõÕóáøöíó ÞóÇÆöãðÇ ÚõÑúíóÇäðÇ ÈöÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò æóåõæó ÏõæäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÖúáö æóÝöí ãõáúÊóÞóì ÇáúÈöÍóÇÑö Åäú ÔóÇÁó Õóáøóì ÚõÑúíóÇäðÇ
ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Ãóæú ãõæãöÆðÇ ÈöåöãóÇ ÅãøóÇ ÞóÇÚöÏðÇ æóÅöãøóÇ
ÞóÇÆöãðÇ ÝóåóÐóÇ äóÕøñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÅöíãóÇÁö ÞóÇÆöãðÇ¡ æóÙóÇåöÑõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáúãõÎóíøóÑõ Ýöíåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÇÈöÚõ Ïõæäó
ÇáËøóÇáöËö Ýöí ÇáúÝóÖúáö æóÅöäú ßóÇäó ÓöÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöíåö ÃóßúËóÑó
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò áóíúÓó ÈöãõÎóíøóÑò æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáËøóæúÈöº áöÃóäøó ÎöØóÇÈó ÇáÊøóØúåöíÑö ÓóÞóØó Úóäúåõ áöÚóÌúÒöåö æóáóãú
íóÓúÞõØú Úóäúåõ ÎöØóÇÈõ ÇáÓøöÊúÑö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáØøóÇåöÑö Ýöí ÍóÞøöåö
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö åõæó ÇáÓøöÊúÑõ ÈöÇáØøóÇåöÑö ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö ÓóÞóØó Ýóíóãöíáõ Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÃóæúÌóåõ ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÝúåõæãö) Ãóíú ãóÝúåõæãö Þóæúáö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÇÑöí ÅáóÎú) íóÚúäöí Íõßúãó ÇáúÃóãóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÞóäøóÚóÊú ãöäú ÓóÇÚóÊöåóÇ ÍóíúËõ áóãú ÊóÈúØõáú ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÇÑöí ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáÓøóÇÊöÑó ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö
æöÌúÏóÇäöåö áóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóåóÐóÇ äóÕøñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÅöíãóÇÁö ÞóÇÆöãðÇ) æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó æóäõÞöáó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáÒøóÇåöÏöíøö
Ãóäøóåõ íõÕóáøöí ÞóÇÆöãðÇ íõæãöÆõ ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóãõÞúÊóÖóì
ãóÇ Ýöí ÇáúãóäúÈóÚö Ãóäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó ÇáúÅöíãóÇÁö ÞóÇÆöãðÇ æóÞóÇÚöÏðÇ
æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ãóÇáößò æóÝöí ÇáúãöÝúÊóÇÍö ÃóæúãóÃó ÇáúÞóÇÆöãõ Ãóæú
ÑóßóÚó Ãóæú ÓóÌóÏó ÇáúÞóÇÚöÏõ ÌóÇÒó. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ãöäú Þóæúáöåö æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
ãóäúÚõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÊóÍúÑöíÝñ ãöäú ÇáäøóÇÓöÎö æóÇáúÃóÕúáö
æóÙóÇåöÑõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõ ÇáäøóåúÑö ÈóÚúÏõ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö ÊóäóÈøóåú.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÎóãúÓóÉö ÃóÔúíóÇÁó
ÕóáóÇÊöåö Èöåö ÞóÇÆöãðÇ ÈöÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò Ëõãøó ÚõÑúíóÇäðÇ ÞóÇÚöÏðÇ
ãõæãöÆðÇ Ëõãøó ÚõÑúíóÇäðÇ ÞóÇÚöÏðÇ ÈöÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò Ëõãøó ÚõÑúíóÇäðÇ
ÞóÇÆöãðÇ ÈöÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò Ëõãøó ÚõÑúíóÇäðÇ ÞóÇÆöãðÇ ãõæãöÆðÇ
æóÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉõ íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö.
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÇÈöÚõ Ïõæäó ÇáËøóÇáöËö Ýöí
ÇáúÝóÖúáö) ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÑøóÇÈöÚö ÇáúÅöíãóÇÁõ ÞóÇÆöãðÇ æóÈöÇáËøóÇáöËö
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÈóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíó ÞóÇÆöãðÇ ÚõÑúíóÇäðÇ
ÈöÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò æóÓóãøóÇåõ ÑóÇÈöÚðǺ áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
äóÞúáö ÚöÈóÇÑóÉö ãõáúÊóÞóì ÇáúÈöÍóÇÑö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÃóæøóáðÇ æóáöíõÔöíÑó Åáóì ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö
äóÚóãú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõáúÊóÞóì ÊõÝöíÏõ ÕõæÑóÉð ÃõÎúÑóì ÛóíúÑó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ æóåöíó ÕóáóÇÊõåõ
(1/288)
ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÎõíøöÑó Åäú ØóåõÑó ÇáúÃóÞóáøõ Ãóæú ßóÇäó ßõáøõåõ äóÌöÓðÇ
áóßóÇäó ÃóÝúæóÏó ÅÐú ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ãóÐúåóÈðÇ æóÎöáóÇÝðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáËøóÇäöí áöíõÝúåóãó
ãöäúåõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáúÃóæúáóì áóßóÇäó Ãóæúáóì æóÝöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò ÃóÍúÓóäõ ÈöÎöáóÇÝò ãóÇ áóæú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ ÌöáúÏó ãóíúÊóÉò
ÛóíúÑó ãóÏúÈõæÛò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊõÑó Èöåö ÚóæúÑóÊóåõ
æóáóãú ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåõ Ýöíåöº áöÃóäøó äóÌóÇÓóÉó ÇáúÈóæúáö Ãóæú ÇáÏøóãö
Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ Ýöí ÇáËøóæúÈö ßõáøöåö ÊóÒõæáõ ÈöÇáúãóÇÁö æóäóÌóÇÓóÉó
ÇáúÌöáúÏö áóÇ íõÒöíáõåóÇ ÇáúãóÇÁõ ÝóßóÇäóÊú ÃóÛúáóÙó.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ËóæúÈóÇäö ÑõÈúÚõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ØóÇåöÑñ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáÑøõÈúÚö ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí
Ýöí ÇáøóÐöí ÑõÈúÚõåõ ØóÇåöÑñ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ áöãóÇ Ãóäøó
ØóåóÇÑóÉó ÇáÑøõÈúÚö ßóØóåóÇÑóÉö Çáúßõáøö æóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäøó
äóÌóÇÓóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÞóÏúÑó ÇáÑøõÈúÚö æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÞóáøõ
æóÌóÈó Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ÃóÞóáøöåöãóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõº áöÃóäøó
áöáÑøõÈúÚö Íõßúãó Çáúßõáøö æóáöãóÇ Ïõæäó ÇáÑøõÈúÚö Íõßúãó ÇáúÚóÏóãö¡
æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞóÏúÑõ ÇáÑøõÈúÚö
Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑõ áóßöäú áóÇ íóÈúáõÛõ ËóáóÇËóÉó
ÃóÑúÈóÇÚöåö æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ÞóÏúÑõ ÇáÑøõÈúÚö ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí Ýöí
ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ãóÚóåõ ËóæúÈóÇäö äóÌóÇÓóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö
ÇáÏøöÑúåóãö íóÊóÎóíøóÑõ ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑõÈúÚó ÇáËøóæúÈö
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóäúÚö¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóãõ
Ýöí äóÇÍöíóÉò ãöäú ÇáËøóæúÈö æóÇáØøóÇåöÑõ ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõãúßöäõåõ
Ãóäú íóÊøóÒöÑó Èöåö áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõåõ ÓöÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö ÈöËóæúÈò ØóÇåöÑò æóáóãú íóÝúÕöáú
ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÑøóßó ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóæú áóãú íóÊóÍóÑøóß. ÇåÜ.
æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóáóÇ ÊóÝúÕöíáó¡ Ëõãøó
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÌöäúÓö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó ãóäú ÇõÈúÊõáöíó
ÈöÈóáöíøóÊóíúäö æóåõãóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÊóÇäö íóÃúÎõÐõ ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÃóåúæóäóåõãóÇ¡ æóáöåóÐóÇ
áóæú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð áóæú ÕóáøóÊú ÞóÇÆöãóÉð íóäúßóÔöÝõ ãöäú ÚóæúÑóÊöåóÇ
ãóÇ íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú ÕóáøóÊú ÞóÇÚöÏóÉð áóÇ íóäúßóÔöÝõ
ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÕóáøöí ÞóÇÚöÏóÉð áöãóÇ Ãóäøó ÊóÑúßó
ÇáúÞöíóÇãö Ãóåúæóäõ æóáóæú ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ íõÛóØøöí ÌóÓóÏóåóÇ æóÑõÈúÚó
ÑóÃúÓöåóÇ ÝóÊóÑóßóÊú ÊóÛúØöíóÉó ÇáÑøóÃúÓö áóÇ íóÌõæÒõ æóáóæú ßóÇäó
íõÛóØøöí ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÑøõÈúÚö áóÇ íóÖõÑøõ æóÇáÓøöÊúÑõ ÃóÝúÖóáõ
ÊóÞúáöíáðÇ áöáöÇäúßöÔóÇÝö æóáóæú ßóÇäó ÌóÑöíÍñ áóæú ÓóÌóÏó ÓóÇáó
ÌõÑúÍõåõ æóÅöäú áóãú íóÓúÌõÏú áóãú íóÓöáú ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ
ãõæãöÆðǺ áöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáÓøõÌõæÏö Ãóåúæóäõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó
ÇáúÍóÏóËö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáÓøõÌõæÏö ÌóÇÆöÒñ ÍóÇáóÉó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö æóãóÚó ÇáúÍóÏóËö áóÇ
íóÌõæÒõ ÈöÍóÇáò¡ ÝóÅöäú ÞóÇãó æóÞóÑóÃó æóÑóßóÚó¡ Ëõãøó ÞóÚóÏó æóÃóæúãóÃó
áöáÓøõÌõæÏö ÌóÇÒó áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÝúÖóáõ æóßóÐóÇ ÔóíúÎñ áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÞóÇÆöãðÇ æóíóÞúÏöÑõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ
íõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðǺ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÍóÇáóÉó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí ÇáäøóÝúáö
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÍóÇáò æóáóæú Õóáøóì Ýöí
ÇáúÝóÕúáóíúäö ÞóÇÆöãðÇ ãóÚó ÇáúÍóÏóËö æóÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áóãú íóÌõÒú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÏöãó ËóæúÈðÇ Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ ãõæãöÆðÇ ÈöÑõßõæÚò
æóÓõÌõæÏò æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÞöíóÇãö ÈöÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò) áöãóÇ
Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóßöÈõæÇ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ÝóÇäúßóÓóÑóÊú Èöåöãú ÝóÎóÑóÌõæÇ
ãöäú ÇáúÈóÍúÑö ÚõÑóÇÉð ÝóÕóáøõæÇ ÞõÚõæÏðÇ ÈöÅöíãóÇÁò ÃóÑóÇÏó ÈöÇáËøóæúÈö
ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÚóÇãøóÉó ÚóæúÑóÊöåö æóáóæú ÍóÑöíÑðÇ Ãóæú ÍóÔöíÔðÇ Ãóæú
äóÈóÇÊðÇ Ãóæú ßóáóÃð Ãóæú ØöíäðÇ íõáóØøöÎõ Èöåö ÚóæúÑóÊóåõ æóíóÈúÞóì
Úóáóíúåö ÍóÊøóì íõÕóáøöíó áóÇ ÇáÒøõÌóÇÌõ ÇáøóÐöí íóÕöÝõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ
æóÇáúÚóÏóãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ íóËúÈõÊõ ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÏö Ýöí ãöáúßöåö
æóÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóåõ ÍóÊøóì áóæú ÃõÈöíÍó áóåõ ËóæúÈñ ÊóËúÈõÊõ
ÇáúÞõÏúÑóÉõ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýóáóæú Õóáøóì ÚóÇÑöíøðÇ áóãú íóÌõÒú
ßóÇáúãõÊóíóãøöãö ÅÐóÇ ÃõÈöíÍó áóåõ ÇáúãóÇÁõ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÇáúÚõÑúíóÇäö íóÚöÏõåõ ÕóÇÍöÈõåõ Ãóäøóåõ íõÚúØöíåö ÇáËøóæúÈó ÅÐóÇ Õóáøóì
ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóÙöÑõåõ æóáóÇ íõÕóáøöí ÚõÑúíóÇäðÇ æóÅöäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó
ÇáúæóÞúÊö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó íóäúÊóÙöÑõåõ ãóÇ áóãú íóÎóÝú ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö æóÃóÈõæ íõæÓõÝó
ãóÚó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóíóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúãõÊóíóãøöãö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÑúÌõæ ÇáúãóÇÁó Ýöí ÂÎöÑöåö æóÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇÚöÏðÇ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó äóåóÇÑðÇ Ãóæú áóíúáðÇ Ýöí
ÈóíúÊò Ãóæú ÕóÍúÑóÇÁó æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÎóÕøóåõ ÈöÇáäøóåóÇÑö
ÃóãøóÇ Ýöí Çááøóíúáö ÝóíõÕóáøöí ÞóÇÆöãðǺ áöÃóäøó ÙõáúãóÉó Çááøóíúáö
ÊóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÊóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöãóÑúÖöíøòº
áöÃóäøó ÇáÓøöÊúÑó ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ Ýöí ÙõáúãóÉö Çááøóíúáö áóÇ ÚöÈúÑóÉó
Èöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÍóÇáóÉó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ Õóáøóì
ÚõÑúíóÇäðÇ Ýöí ÙõáúãóÉö Çááøóíúáö áóÇ íóÌõæÒõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÚõÑúíóÇäðÇ ÞóÇÚöÏðÇ íóÑúßóÚõ æóíóÓúÌõÏõ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑó
ãóÑúÊóÈóÊóåóÇ Ýöí ÇáúÝóÖöíáóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÝóæúÞó
ÇáúÞöíóÇãö ÚõÑúíóÇäðÇ ÈöÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõº áöÃóäøó
ÇáÓøöÊúÑó ÝöíåóÇ ÃóÈúáóÛõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÃóÍúÓóäõ) äóÙóÑó Ýöíåö
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÝóÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú
íóÌöÏú ÅáøóÇ ÌöáúÏó ãóíúÊóÉò ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÚóÇÑöÖóÉö áóÇ ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøöÊúÑõ
ÈöÐóáößó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö áóßöäú Ýöí ßóæúäö äóÌóÇÓóÉö
ÌöáúÏó ÇáúãóíúÊóÉö ÃóÕúáöíøóÉð äóÙóÑñ Èóáú åöíó ÚóÇÑöÖóÉñ ÈöÇáúãóæúÊö
ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÊóÍóÑøõßö ÇáØøóÑóÝö
Ýöí ÇáúÂÎóÑö åõäóÇ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ Ãóäú íóÈúáõÛó ÑõÈúÚðÇ ÊóÍóÊøóãó
áõÈúÓõåõ ÓóæóÇÁñ ÊóÍóÑøóßó Ãóæú áóÇ Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäúåõ ÎõíøöÑó ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì ãóÇ ÚóáöãúÊ äóÚóãú
ÇáúãõäóÇÓöÈõ Íóãúáõ ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì Þóæúáöåö. (Þóæúáõåõ: ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáúãõÊóíóãøöãö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÑúÌõæ ÇáúãóÇÁó Ýöí ÂÎöÑöåö) ÃóÞõæáõ:
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóæú æõÚöÏó ÈöÇáúãóÇÁö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ
æóÅöäú ÝóÇÊó ÇáúæóÞúÊõ ÝóíóäúÈóÛöí ÞöíóÇÓõ ÇáËøóæúÈö Úóáóíúåö ÅÐú åõæó
ÃóÞúÑóÈõ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖó ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÞóÇáó ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ Úóäú
ãõÍóãøóÏò¡ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÞöíóÇÓó ÇáúãóæúÚõæÏö Úóáóì ÇáúãóæúÚõæÏö
ÊóÃóãøóáú
(1/289)
ÝóÕóÇÑó æõÌõæÏõåõ æóÚóÏóãõåõ ÈöãóäúÒöáóÉò
æóÇÍöÏóÉò. ÇåÜ.
æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ÈöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÛóíúÑõ ãõÊøóÌóåò áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
æóÍóÇáóÉö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö æóÃóØóÇáó Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÓõÆöáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáúÚõÑúíóÇäö ÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÍóíúËõ íóÑóÇåõ ÇáäøóÇÓõ Õóáøóì
ÌóÇáöÓðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÍóíúËõ áóÇ íóÑóÇåõ ÇáäøóÇÓõ Õóáøóì ÞóÇÆöãðÇ æóåõæó
æóÅöäú ßóÇäó ÓóäóÏõåõ ÖóÚöíÝðÇ ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõ Úóäú ÅÝóÇÏóÉö
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÓö¡ æóÃóãøóÇ æóÇÞöÚóÉõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ ÝóÞóÏú
ÊóØóÑøóÞó ÅáóíúåóÇ ÇÍúÊöãóÇáóÇÊñ ÅãøóÇ áöÃóäøóåõãú ÇÎúÊóÇÑõæÇ ÇáúÃóæúáóì
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÞúáöíáö ÇáöÇäúßöÔóÇÝö Ãóæú áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
ãõÊóÑóÇÆöíäó Ãóæú áóãú íóßõäú áóíúáðÇ ÝóÓóÞóØó ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÕöÝóÉó ÇáúÞõÚõæÏö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝöíåóÇ
ÝóÝöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí íóÞúÚõÏõ ßóãóÇ íóÞúÚõÏõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö Ýóåõæó íóÝúÊóÑöÔõ
æóåöíó ÊóÊóæóÑøóßõ æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö íóÞúÚõÏõ æóíóãõÏøõ ÑöÌúáóíúåö Åáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö æóíóÖóÚõ íóÏóíúåö Úóáóì ÚóæúÑóÊöåö ÇáúÛóáöíÙóÉö æóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö æóÃóäøóåõ Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ Èöåö
ãöäú ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáÓøöÊúÑö ãóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúåóíúÆóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãóÚó Îõáõæøö åóÐöåö ÇáúåóíúÆóÉö Úóäú ÝöÚúáö ãóÇ áóíúÓó
ÈöÃóæúáóì æóåõæó ãóÏøõ ÑöÌúáóíúåö Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÞõÚõæÏó Úóáóì åóíúÆóÉò ãõÊóÚóíøöäóÉò áóíúÓó
ÈöãõÊóÚóíøóäò Èóáú íóÌõæÒõ ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÞõÚõæÏõ
ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáúÞöíóÇãöº áöÃóäøó ÓóÊúÑó ÇáúÚóæúÑóÉö Ãóåóãøõ ãöäú
ÃóÏóÇÁö ÇáúÃóÑúßóÇäöº áöÃóäøóåõ ÝóÑúÖñ ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÃóÑúßóÇäõ ÝóÑóÇÆöÖ
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóÞóÏú ÃóÊóì ÈöÈóÏóáöåóÇ
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÞöíóÇãõ ÌóÇÆöÒðǺ áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÊóÑóßó ÝóÑúÖó
ÇáÓøóÊúÑö ÝóÞóÏú ßóãøóáó ÇáúÃóÑúßóÇäó ÇáËøóáóÇËóÉó æóÈöåö ÍóÇÌóÉñ Åáóì
ÊóßúãöíáöåóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó íóäúÈóÛöí
Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÇáúÅöíãóÇÁõ ÞóÇÆöãðǺ áöÃóäøó ÊóÌúæöíÒó
ÊóÑúßö ÝóÑúÖö ÇáÓøóÊúÑö ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöÃóÌúáö Êóßúãöíáö ÇáúÃóÑúßóÇäö
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáúãõæãöÆõ ÈöåöãóÇ ÞóÇÆöãðÇ áóãú íõÍúÑöÒúåõãóÇ Úóáóì
æóÌúåö ÇáúßóãóÇáö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó áöÊóÍúÕöíáöåöãóÇ
Úóáóì æóÌúåö ÇáúßóãóÇáö Úóáóì ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑöíÖö
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Ïõæäó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
ÃóæúãóÃó ÞóÇÚöÏðÇ æóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞöíóÇãõ æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÞöØúÚóÉñ íóÓúÊõÑõ ÈöåóÇ ÃóÕúÛóÑó
ÇáúÚóæúÑóÇÊö Ýóáóãú íóÓúÊõÑú ÝóÓóÏóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÝöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóáóæú æóÌóÏó ãóÇ íóÓúÊõÑú ÈóÚúÖó ÇáúÚóæúÑóÉö íóÌöÈõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóíóÓúÊõÑõ ÇáúÞõÈõáó æóÇáÏøõÈõÑó. ÇåÜ.
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãóÇ íóÓúÊõÑõ Èöåö ÅáøóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ Þöíáó íóÓúÊõÑõ
ÇáÏøõÈõÑóº áöÃóäøóåõ ÃóÝúÍóÔõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
æóÞöíáó íóÓúÊõÑõ ÇáúÞõÈõáóº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÞúÈöáõ Èöåö ÇáúÞöÈúáóÉó
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊõÑõ ÈöÛóíúÑöåö æóÇáÏøõÈõÑõ íõÓúÊóÑõ
ÈöÇáúÃóáúíóÊóíúäö ÇåÜ.
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöãóÇãóÉö
Ãóäøó ÇáúÚõÑóÇÉó áóÇ íõÕóáøõæäó ÌóãóÇÚóÉð æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÃóÓúÊóÑõ
ãóÇ íóßõæäõ Ãóäú íóÊóÈóÇÚóÏó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÅÐóÇ ÃóãöäõæÇ
ÇáúÚóÏõæøó æóÇáÓøóÈõÚó æóÅöäú ÕóáøóæúÇ ÌóãóÇÚóÉð ÕóÍøóÊú ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö æóíóÞöÝõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÓúØóåõãú æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÌóÇÒó
æóíóÛõÖøõæäó ÃóÈúÕóÇÑóåõãú Óöæóì ÇáúÅöãóÇãö¡ Ëõãøó ÇáúãõÕóäøöÝõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóãú íóÐúßõÑú Ãóäøó Úóáóì ÇáúÚóÇÑöí ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÅÐóÇ
æóÌóÏó ËóæúÈðÇ¡ æóÞóÏú ÃóÝóÇÏó Çáäøóæóæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäøóåõ
áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÅÐóÇ Õóáøóì ÚóÇÑöíøðÇ áöáúÚóÌúÒö Úóäú
ÇáÓøõÊúÑóÉö. ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóáúÒóãóåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÚöäúÏóäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÌúÒõ
áöãóäúÚò ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ËóæúÈóåõ áöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö Ãóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäú ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÚöÈóÇÏö íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÚóÇÑöíøðÇ áóÇ ËóæúÈó áóåõ æóåõæó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÔöÑóÇÁö ËóæúÈò
åóáú íóáúÒóãõåõ ÔöÑóÇÄõåõ ßóÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó íõÈóÇÚõ ÈöËóãóäö
ÇáúãöËúáö æóáóåõ Ëóãóäõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáäøöíøóÉõ ÈöáóÇ ÝóÇÕöáò) íóÚúäöí ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÅáóÎú) æóÇÎúÊóÇÑó
ÊóÞúíöíÏó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáäøóÇÓö (Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö
ÍóÇÌøò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ãóäú ÌóáóÓó ßóåóíúÆóÉö ÇáúãõÊóÔóåøöÏö ÊóÈúÏõæ ÚóæúÑóÊõåõ ÇáúÛóáöíÙóÉõ
ÍóÇáóÉó ÇáúÅöíãóÇÁö áöáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÅÐóÇ ÌóáóÓó
æóãóÞúÚóÏóÊóåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ãóÇÏøðÇ ÑöÌúáóíúåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ
ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇäúßöÔóÇÝñ íóÓöíÑñ ÍóÇáóÉó ÇáúÅöíãóÇÁö æóÝöí ãóÏøö
ÑöÌúáóíúåö ÒöíóÇÏóÉõ ÓöÊúÑò Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÌóáóÓó ãõÊóÑóÈøöÚðÇ æóáöÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÇáúßóÈöíÑóÇäö ãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóæúáóì
áöÒöíóÇÏóÉö ÇáÓøöÊúÑö Ýöíåö æóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÞõáúÊõ: æóÚóáóíúåö ãóÔóì ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö æóÇáÏøõÑóÑö ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó
ÅáóÎú) íõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÙóÇåöÑö ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÇáúãóÞõæáóÉö
ÇáøóÊöí ÞóÈúáó åóÐóÇ ÃóÞõæáõ: æóåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúíóÉö áöáúãõÍóÞøöÞö ÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò.
(Þóæúáõåõ: Þöíáó íóÓúÊõÑõ ÇáÏøõÈõÑóº áöÃóäøóåõ ÃóÝúÍóÔõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö æóãõÞúÊóÖóì
ÊóÚúáöíáö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ ÈöÇáúÅöíãóÇÁö
ÊóÚóíøóäó ÓöÊúÑõ ÇáúÞõÈõáö. (Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóáúÒóãóåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÚöäúÏóäóÇ ÅáóÎú) æóÇÝóÞóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóåúÑö áóßöäú
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ íõãúßöäõ ÊóÃúíöíÏõ ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÃóäøó
ØóåóÇÑóÉó ÇáúÍóÏóËö áóãøóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÓúÞõØõ æóáóÇ ÈöÚõÐúÑò ßóãóÇ
ÓóÈóÞó ÌóÑóì ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ áöÃóåóãøöíøóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÓöÊúÑö
ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÚõÐúÑö ßóãóÇ ÊóÑóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ.
æóÝöíåö ÈóÍúËñ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó ãóÞúØõæÚó
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöæóÌúåöåö ÌöÑóÇÍóÉñ íõÕóáøöí
ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáÓøõÞõæØö
ÈöÇáúÚõÐúÑö ÝóÇÖúãóÍóáøó ÇáúÝóÑúÞõ.
(Þóæúáõåõ: åóáú íóáúÒóãõåõ ÔöÑóÇÄõåõ ßóÇáúãóÇÁö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÏõæäö åóáú ÝóãõÞúÊóÖóì ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúÃõæáóì
Ãóäøóåõ áóãú íóÑó äóÕøðÇ Ýöí Ðóáößó æóíõæóÇÝöÞõåóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó áóåõ ãöäú
ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
ÃóíúÖðÇ æóáóßöäú ÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó äóÞúáó ãóÓúÃóáóÉò Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö
æóÃóäøó ÝöíåóÇ Þóæúáóíúäö æóÈöåö íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáäøóåúÑö
æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÈöËóãóäö ãöËúáöåö áóãú íóÐúßõÑõæåõ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö. ÇåÜ.
æóäóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ãóÑøó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ãóÊúäö ãóæóÇåöÈö
ÇáÑøóÍúãóäö ÌóÒóãó ÈöÃóäøó ÇáËøóæúÈó ßóÇáúãóÇÁö
(1/290)
ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö áöÅöÌúãóÇÚö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÛóíúÑõåõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ
ÃõãöÑõæÇ ÅöáÇ áöíóÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó} [ÇáÈíäÉ:
5] ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáÓøöÑóÇÌõ ÇáúåöäúÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÛúäöí ÝóáóíúÓó
ÈöÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóæúÍöíÏö
ÈöÏóáöíáö ÚóØúÝö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅäøóãóÇ
ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãöäú
ÞóÈöíáö Ùóäøöíøö ÇáËøõÈõæÊö æóÇáÏøóáóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑõ æóÇÍöÏò
ãõÔúÊóÑóßõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ÝóíõÝöíÏõ ÇáÓøõäøöíøóÉó æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó áóÇ
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖó¡ æóÇáäøöíøóÉõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì
ÇáúÎõáõæÕö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÇáúßóáóÇãó ÚóáóíúåóÇ
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Åäøó ÇáúãõÕóáøöíó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ËóáóÇËö äöíøóÇÊò:
äöíøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ æóäöíøóÉõ ÇáúÅöÎúáóÇÕö
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóäöíøóÉõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú
ÇáúãõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö äöíøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÝóÞóæúáõäóÇ Úóáóì ÇáúÎõáõæÕö íõÛúäöí Úóäú ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÃóãøóÇ äöíøóÉõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóáóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íõÕóáøöí Úóáóì
ÇáúãöÍúÑóÇÈö Ãóæú Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÈöáóÇ ÝóÇÕöáò
Ãóíú Èóíúäó ÇáäøöíøóÉö æóÇáÊøóßúÈöíÑö ÇáúÝóÇÕöáö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóåõæó
Úóãóáñ áóÇ íóáöíÞõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈöº áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáó ÊõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÊõÈúØöáõ ÇáäøöíøóÉó æóÔöÑóÇÁõ
ÇáúÍóØóÈö æóÇáúßóáóÇãõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÔúíõ æóÇáúæõÖõæÁõ ÝóáóíúÓó
ÈöÃóÌúäóÈöíøò¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÃóÍúÏóËó Ýöí ÕóáóÇÊöåö áóåõ Ãóäú
íóÝúÚóáó Ðóáößó æóáóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÌõæÒõ ÈöäöíøóÉò ãõÊóÞóÏøöãóÉò Úóáóì ÇáÔøõÑõæØö ÅÐóÇ áóãú
íóÝúÕöáú ÃóÌúäóÈöíøñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÝóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú íõÝöíÏõ
Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÕóÍöíÍóÉñ ßóÇáØøóåóÇÑóÉö
ÞóÈúáóåõ¡ áóßöäú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò Úóäú ÇÈúäö åõÈóíúÑóÉó
ÇÔúÊöÑóÇØó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö áöáäøöíøóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ãõÔúßöáñ æóÝöí ËõÈõæÊöåö ÊóÑóÏøõÏñ áóÇ íóÎúÝóì áöÚóÏóãö
æõÌõæÏöåö Ýöí ßõÊõÈö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö. ÇåÜ.
æóÝöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú íóäúæöíó ãõÞóÇÑöäðÇ
áöáÊøóßúÈöíÑö æóãõÎóÇáöØðÇ áóåõ ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. ÇåÜ.
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ áóßöäú ÚöäúÏóäóÇ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ
ãõÓúÊóÍóÈøñ æóáóíúÓó ÈöÔóÑúØò æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÔóÑúØñº áöÃóäøó
ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáäøöíøóÉö áöÊóÍóÞøõÞö ãóÚúäóì ÇáúÅöÎúáóÇÕö æóÐóáößó
ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö áóÇ ÞóÈúáóåõ ÞõáúäóÇ ÇáäøóÕøõ ãõØúáóÞñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáÑøóÃúíö Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «¡ æóÅöäøóãóÇ áößõáøö ÇãúÑöÆò ãóÇ äóæóì» íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
íóßõæäõ áóåõ ãóÇ äóæóì ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáäøöíøóÉõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ áóåõ ãóÇ äóæóì ÎöáóÇÝõ ÇáäøóÕøö æóáöÃóäøó
ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÞöÑóÇäö áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇáúÍóÑóÌö ãóÚó ãóÇ Ýöí
ÇáúÊöÒóÇãöåö ãöäú ÝóÊúÍö ÈóÇÈö ÇáúæóÓúæóÇÓö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóæúãö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÍóÌøö ÍóÊøóì áóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÈóíúÊöåö
íõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó ÝóÃóÍúÑóãó æóáóãú ÊóÍúÖõÑúåõ ÇáäøöíøóÉõ ÌóÇÒó¡ Ëõãøó
ÝóÓøóÑó Çáäøóæóæöíøõ ÇáúÞöÑóÇäó ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáäøöíøóÉö ãóÚó
Ãóæøóáö ÇáÊøóßúÈöíÑö æóíóÓúÊóÕúÍöÈóåóÇ Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÏúÞöíÞõ Ýöí ÊóÍúÞöíÞö
ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö æóÃóäøóåõ íóßúÝöí ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ ÇáúÚõÑúÝöíøóÉõ Ýöí
Ðóáößó ÈöÍóíúËõ íõÚóÏøõ ãõÓúÊóÍúÖöÑðÇ áöÕóáóÇÊöåö ÛóíúÑó ÛóÇÝöáò ÚóäúåóÇ
ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáÓøóáóÝö ÇáÕøóÇáöÍöíäó Ýöí ãõÓóÇãóÍóÊöåöãú Ýöí Ðóáößó
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöäöíøóÉò ãõÊóÃóÎøöÑóÉò
ÎöáóÇÝðÇ áöáúßóÑúÎöíøö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÕøóæúãö æóåõæó ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó
ÓõÞõæØó ÇáúÞöÑóÇäö áöãóßóÇäö ÇáúÍóÑóÌö æóÇáúÍóÑóÌõ íóäúÏóÝöÚõ
ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáäøöíøóÉö ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÌõæøöÒó
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Ýöí ÇáÕøóæúãö áöáúÍóÑóÌö æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ãóÇ Ýöí
ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì æóÇáúÚóÊøóÇÈöíøö äóÓöíó ÇáäøöíøóÉó Ýóäóæóì ÚöäúÏó
Þóæúáöåö æóáóÇ Åáóåó ÛóíúÑõß íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúßóÑúÎöíøö Úóáóì ÊóÎúÑöíÌö ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Åáóì
ÇäúÊöåóÇÁö ÇáËøóäóÇÁö¡ æóÞöíáó Åáóì Ãóäú íóÑúßóÚó æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú
ãõÍóãøóÏò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÞöíáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: áöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÔóÑúØñ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó Úóäú ßöÊóÇÈö ÇáÑøóÍúãóÉö
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖñ áöáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÇáó æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ áöÊóÕúÑöíÍö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
ÈöÑõßúäöíøóÊöåóÇ ÝöíåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ Ýöíåö: Åäøó
ÇáúÍóÏöíËó ãóÔúåõæÑñ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÑõæöíó ÈöÃóáúÝóÇÙò ÑóæóíúÊ ßõáøõåóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
æóÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúãóÔúåõæÑö Þöíáó åõæó ÃóÍóÏõ ÞöÓúãóíú ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö æóÞöíáó ÍõÌøóÉñ
áöáúÚóãóáö ÈöãóäúÒöáóÊöåö æóÃóäøóåõ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Èöåö Úóáóì
ÇáúßöÊóÇÈö. (Þóæúáõåõ: æóÔöÑóÇÁõ ÇáúÍóØóÈö æóÇáúßóáóÇãõ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö æóÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõåõ ÚóÞöÈóåõ ßóãóÇ íõæÌóÏõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö.
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö æõÌõæÏöåö Ýöí ßõÊõÈö ÇáúãóÐúåóÈö) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÅÓúãóÇÚöíáõ ÞóÏú æõÌöÏóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ Ýöí
ãóÌúãõæÚö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóåõæó ãöäú ßõÊõÈö ÇáúãóÐúåóÈö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáäøöíøóÉö åóáú íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáÊøóßúÈöíÑö Ãóæú Êóßõæäõ
ãõÞóÇÑóäóÉð áóåõ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ
- íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáäøöíøóÉö áöáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö
æóÞóÈúáó ÇáÊøóßúÈöíÑö ãóÇ áóãú íóÞúØóÚú ÈöÚóãóáò. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇÈúäö ÕõÈúÑò ÈöÖóãøö ÇáÕøóÇÏö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÕõÈúÑò ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÇáúÝóÞöíåõ æõáöÏó
ÓóäóÉó ÚöÔúÑöíäó æóËóáóËöãöÇÆóÉò æóÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó ËóãóÇäöíäó
æóËóáóËöãöÇÆóÉò. ÇåÜ.
ÝóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ãöäú Ãóäøóåõ ÃóÈõæ ÕóÈöÑóÉó áóíúÓó ÈöÕóæóÇÈò. ÇåÜ.
æóãóÇ Ýöí äõÓóÎö ÇáúÈóÍúÑö ãöäú Þóæúáöåö ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó åõæó ÇáøóÐöí
ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áöÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò. (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÝóÇÓöÏñ ÅáóÎú) ÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáÏøõÑóÑö ÈóÚúÏó
äóÞúáöåö ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇáúÂÊöíóÉó æóÝóÇÆöÏóÉõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ãóäøó
ÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ ÛóÝóáó Úóäú ÇáäøöíøóÉö Ãóãúßóäó áóåõ ÇáÊøóÏóÇÑõßõ
ÝóÅöäøóåõ ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÅÈúØóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö. ÇåÜ.
(1/291)
Åáóì Ãóäú íóÑúÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö æóÞöíáó Åáóì ÇáÊøóÚóæøõÐö æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö áóæú äóæóì
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Çááøóåõ ÞóÈúáó ÃóßúÈóÑó áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæÚó
íóÕöÍøõ ÈöÞóæúáöåö Çááøóåõ ÝóßóÃóäøóåõ äóæóì ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö
æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ãóÐúåóÈó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. (Þóæúáõåõ: æóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú íóÚúáóãó ÈöÞóáúÈöåö Ãóíøó
ÕóáóÇÉò íõÕóáøöí) Ãóíú ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ Úöáúãõåõ Ãóíøó
ÕóáóÇÉò íõÕóáøöí Ãóíú ÇáÊøóãúíöíÒõ¡ ÝóÇáäøöíøóÉõ åöíó ÇáúÅöÑóÇÏóÉõ
áöáúÝöÚúáö æóÔóÑúØõåóÇ ÇáÊøóÚúíöíäõ áöáúÝóÑóÇÆöÖö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóÝöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõãú ãöäú åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÚúíöíäö áöáúÝóÑóÇÆöÖö áóßóÇäó ÊóßúÑóÇÑðÇ ÅÐú
ÞóÇáõæÇ ÈóÚúÏóåõ æóáöáúÝóÑúÖö ÔóÑúØõ ÊóÚúíöíäöåö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö áöÇÈúäö Çáúãóáóßö ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ãóäú ÞóÕóÏó ÕóáóÇÉð
ÝóÚóáöãó ÃóäøóåóÇ ÙõåúÑñ Ãóæú ÚóÕúÑñ Ãóæú äóÝúáñ Ãóæú ÞóÖóÇÁñ íóßõæäõ
Ðóáößó äöíøóÉð áóåõ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò ÃõÎúÑóì áöáÊøóÚúíöíäö
ÅÐóÇ ÃóæúÕóáóåóÇ ÈÇáÊÍÑíãíÉ. ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáäøóÝóáó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõåõ æóÇáúÍóÞøõ
Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÐóßóÑõæÇ ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúÞóáúÈö áöÅöÝóÇÏóÉö Ãóäøó
ÇáäøöíøóÉó ÅäøóãóÇ åöíó Úóãóáõ ÇáúÞóáúÈö æóÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÇááøöÓóÇäö áóÇ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö
æóÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÃóÏúäóÇåõ Ãóäú
íóÕöíÑó ÈöÍóíúËõ áóæú ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íõÌöíÈó ãöäú ÛóíúÑö
ÝößúÑò æóÚóÒóÇåõ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí Åáóì ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÝóÅöäøóãóÇ
åõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóáóãóÉó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÃóäøóåóÇ ÊóÌõæÒõ
ÈöäöíøóÉò ãõÊóÞóÏøöãóÉò Úóáóì ÇáÔøõÑõæÚö ÈöÔóÑúØöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝóßøõÑò
Ãóæú áóÇ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö æóáóæú äóæóì
ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö ÝóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÚöäúÏó ÇáúæõÖõæÁö
Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáÙøõåúÑó Ãóæú ÇáúÚóÕúÑó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóáóãú
íóÔúÊóÛöáú ÈóÚúÏó ÇáäøöíøóÉö ÈöãóÇ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ãóßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö áóãú ÊóÍúÖõÑúåõ
ÇáäøöíøóÉõ ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÈöÊöáúßó ÇáäøöíøóÉö¡ æóåóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýóãóäú ÎóÑóÌó ãöäú ãóäúÒöáöåö íõÑöíÏõ
ÇáúÝóÑúÖó Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ßóÈøóÑó
æóáóãú ÊóÍúÖõÑúåõ ÇáäøöíøóÉõ Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ¡
ÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ: æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÚõáóãóÇÆöäóÇ
ÎóÇáóÝó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó Ýöí Ðóáößó. ÇåÜ.
æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÊóÞóÏøõãõ ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö æóäöíøóÉö
ÇáÊøóÚúíöíäö áöáúÝóÑóÇÆöÖö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ æóáóÇ
ÇáöÇÓúÊöÍúÖóÇÑõ áöãóÇ äóæóÇåõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ¡ Èóáú ßóáóÇãõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÓóáóãóÉó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ãõÞóÇÑóäóÉõ ÇáäøöíøóÉö
áöáÊøóßúÈöíÑö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÖóÇÑö áóåóÇ Åáóì ÂÎöÑö
ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåõ ÞóÇáó áóæú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÊóÝóßøõÑò ÈóÚúÏó
ÇáÓøõÄóÇáö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÈöÞóáúÈöåö æóáóãú íóÊóßóáøóãú ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ßóãóÇ
ÍóßóÇåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÝóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÐøößúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÐóßóÑõæÇ ÇáúÚöáúãó ÅáóÎú) ÃóäúÊó
ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõãú Ãóäú íóÚúáóãó ÈöÞóáúÈöåö Ãóíøó ÕóáóÇÉò
íõÕóáøöí ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÅÝóÇÏóÉõ ÃóäøóåóÇ ãöäú Úóãóáö ÇáúÞóáúÈö áóÞóÇáõæÇ æóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú
íóÚúáóãó ÈöÞóáúÈöåö Ãóíøó ÔóíúÁò íóÝúÚóáõ Ãóíú áöíõãóíøöÒó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó
Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö æóÍöíäóÆöÐò íõÝöíÏõ ãóÇ ÞóÇáó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøóº
áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ íõÔúÊóÑóØõ ÊóãúíöíÒõ ßõáøö ÕóáóÇÉò ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ Úóäú
ÛóíúÑöåóÇ æóÐóáößó ÔóÑúØñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó ßóãóÇ ãóÑøó åöíó ÇáúÅöÑóÇÏóÉõ Ãóíú ÇáúÅöÑóÇÏóÉõ ÇáúÌóÇÒöãóÉõ
ÇáúÞóÇØöÚóÉõº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÚóÒúãõ æóÇáúÚóÒúãõ
åõæó ÇáúÅöÑóÇÏóÉõ ÇáúÌóÇÒöãóÉõ ÇáúÞóÇØöÚóÉõ æóÇáúÅöÑóÇÏóÉõ ÕöÝóÉñ
ÊõæÌöÈõ ÊóÎúÕöíÕó ÇáúãóÝúÚõæáö ÈöæóÞúÊò æóÍóÇáò Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ
ÝóÇáäøöíøóÉõ åöíó Ãóäú íóÌúÒöãó ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí íóÏúÎõáõ
ÝöíåóÇ æóÇáÔøóÑúØõ ÝöíåóÇ Ãóäú íõãóíøöÒóåóÇ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ áóßöäú áóæú
ßóÇäóÊú äóÝúáðÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóãúíöíÒõåóÇ Úóäú ÝöÚúáö ÇáúÚóÇÏóÉö æóáóæú
ßóÇäóÊú ÝóÑúÖðÇ íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ ÊóãúíöíÒõåóÇ ÚóãøóÇ íõÔóÇÑößõåóÇ Ýöí
ÃóÎóÕøö ÃóæúÕóÇÝöåóÇ ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóãúíöíÒö åõäóÇ ãõÌúãóáñ Èóíúäó
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ ÈöÞóæúáöåö æóíóßúÝöíåö ãõØúáóÞõ ÇáäøöíøóÉö ÅáóÎú
ÝóÇáÊøóßúÑóÇÑõ ãõäúÊóÝò æóáóæú Óóáøóãó íõÑóÏøõ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ÇáúÍóÞøõ ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÃóãøóáú ãõäúÕöÝðÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖó
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÃóÌóÇÈó ÈöÍóÇÕöáö ãóÇ ÃóÌóÈúÊ Èöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÚúíöíäö åõäóÇ ãõÌúãóáñ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ãõÝóÕøóáñ
æóÐößúÑõ ÇáúãõÝóÕøóáö ÈóÚúÏó ÇáúãõÌúãóáö ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäú íõÍúÕóì.
ÇåÜ.
Ýóáöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ áóÇ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáäøöíøóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÚöáúãó åõæó ÇáäøöíøóÉõ æóåõæó ÈóÇØöáñ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. ÇåÜ.
æóÓóÈóÞóåõ Åáóì åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ Úóáóì ÇáÏøõÑóÑö
Ëõãøó ÞóÇáó Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú
íóÚúáóãó ÈöÞóáúÈöåö áóíúÓó ÊóÝúÓöíÑðÇ áöáúÅöÑóÇÏóÉö áöíóáúÒóãó ãóÇ Þöíáó
Èóáú åõæó ÔóÑúØñ áöÊóÍóÞøõÞö Êöáúßó ÇáúÅöÑóÇÏóÉö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÛóíúÑõ ÇáúãóÔúÑõæØö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì äöÓúÈóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó
ÅáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÛóíúÑõ ÇáÙøóÇåöÑö æóßóáóÇãõåóÇ ÙóÇåöÑñ.
ÇåÜ.
æóåõæó ÌóÇäöÍñ Åáóì ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö. (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÃóÏúäóÇåõ Ãóäú íóÚúáóãó ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ
Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÐóáößó ÈóíóÇäõ ÇáúãõÑóÇÏö ãöäú ÇáúÚöáúãö
ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÇáúÍóÇÕöáö ÚöäúÏóåóÇ¡ íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúÚöáúãó ÇáúãóÔúÑõæØó ÃóÏúäóÇåõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõåõ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÝóæúÑó ÇáÓøõÄóÇáö æóÅöáøóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú Ðóáößó ÇáúÚöáúãõ
ÅÐú áóæú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÊóÃóãøõáò áóãú íóßõäú ÚóÇáöãðÇ ÈöÞóáúÈöåö Ãóíøó
ÕóáóÇÉò íõÕóáøöí æóÐóáößó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöãúÑóÇÑó åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóíúÊó ÔöÚúÑöí ãöäú Ãóíúäó íõÝúåóãõ Ðóáößó
æóáöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÏóÑøõ ÇáúÍóÕúßóÝöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóåõæó Ãóíú Úóãóáõ
ÇáúÞóáúÈö Ãóäú íóÚúáóãó ÚöäúÏó ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÈóÏóÇåóÉð ÈöáóÇ ÊóÃóãøõáò
Ãóíøó ÕóáóÇÉò íõÕóáøöí ÍóíúËõ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöÑóÇÏóÉö
ÏóÝúÚðÇ áöãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÐøößúÑö ÈöÇááøöÓóÇäö) ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Èóáú ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ æóÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó ÓóÈóÞó Úóäú ÇáúÚõíõæäö æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÐøößúÑõ ÈöÇááøöÓóÇäö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö æóãóÌúãõæÚö
ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÇáúãöÝúÊóÇÍö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú Ãóäøóåõ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò. ÇåÜ.
(1/292)
ÈöÇááøöÓóÇäö ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
ßóáóÇãõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýöí ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇááøöÓóÇäö ÝóÐóßóÑóåõ Ýöí
ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóÇÝöí æóÇáÊøóÈúíöíäö Ãóäøóåõ
íóÍúÓõäõ áöÇÌúÊöãóÇÚö ÚóÒöíãóÊöåö æóÝöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ
íõãúßöäóåõ ÅÞóÇãóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÞóáúÈö ÅáøóÇ ÈöÅöÌúÑóÇÆöåóÇ Úóáóì
ÇááøöÓóÇäö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÈóÇÍõ æóäõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì äöíøóÉö ÇáúÞóáúÈö¡ ÝóÅöäú ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöáöÓóÇäöåö
ÌóÇÒó æóäõÞöáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÇáúßóÑóÇåóÉõ
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇÎúÊöíóÇÑõ Ãóäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÍõÝøóÇÙö: áóãú íóËúÈõÊú Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ØóÑöíÞò ÕóÍöíÍò æóáóÇ
ÖóÚöíÝò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ÚöäúÏó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÃõÕóáøöí ßóÐóÇ æóáóÇ
Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó Èóáú ÇáúãóäúÞõæáõ Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ßóÈøóÑó» æóåóÐöåö ÈöÏúÚóÉñ. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö áöÇÌúÊöãóÇÚö ÚóÒöíãóÊöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÓõäõ áöÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÞóÕúÏö æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÏú íóÛúáöÈõ Úóáóíúåö ÊóÝóÑøõÞõ ÎóÇØöÑöåö ÝóÅöÐóÇ ÐóßóÑó
ÈöáöÓóÇäöåö ßóÇäó ÚóæúäðÇ Úóáóì ÌóãúÚöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö ÞóÇáó æóÇáäøöíøóÉõ ÈöÇáúÞóáúÈöº áöÃóäøóåõ Úóãóáõåõ
æóÇáÊøóßóáøõãõ áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó Èöåö æóãóäú ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÎúÊóÇÑóåõ
áöÊóÌúÊóãöÚó ÚóÒöíãóÊõåõ. ÇåÜ.
æóÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÍóÑøóÑó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ ÍóÓóäóÉñ
ÚöäúÏó ÞóÕúÏö ÌóãúÚö ÇáúÚóÒöíãóÉö¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÝóÇÖó ÙõåõæÑõ ÇáúÚóãóáö
ÈöÐóáößó Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃóÚúÕóÇÑö Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóãúÕóÇÑö
ÝóáóÚóáøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáØøóÑöíÞóÉó
ÇáúÍóÓóäóÉó áóÇ ØóÑöíÞóÉó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÈóÞöíó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöåóÇ ÝóÝöí ÇáúãõÍöíØö
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó Çááøóåõãøó Åäøöí ÃõÑöíÏõ ÕóáóÇÉó ßóÐóÇ
ÝóíóÓøöÑúåóÇ áöí æóÊóÞóÈøóáúåóÇ ãöäøöí æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÇáúÍóÇæöí æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÝóáó Ãóæú ÇáÓøõäøóÉó
íóÞõæáõ Çááøóåõãøó Åäøöí ÃõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóíóÓøöÑúåóÇ áöí
æóÊóÞóÈøóáúåóÇ ãöäøöí æóÝöí ÇáúÝóÑúÖö Çááøóåõãøó Åäøöí ÃõÑöíÏõ Ãóäú
ÃõÕóáøöíó ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÝóÑúÖó ßóÐóÇ ÝóíóÓøöÑúåõ áöí
æóÊóÞóÈøóáúåõ ãöäøöí æóÝöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Çááøóåõãøó Åäøöí ÃõÑöíÏõ
Ãóäú ÃõÕóáøöíó áóß æóÃóÏúÚõæó áöåóÐóÇ ÇáúãóíøöÊö ÝóíóÓøöÑúåõ áöí
æóÊóÞóÈøóáúåõ ãöäøöí æóÇáúãõÞúÊóÏöí íóÞõæáõ Çááøóåõãøó Åäøöí ÃõÑöíÏõ
Ãóäú ÃõÕóáøöíó ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö ãõÊóÇÈöÚðÇ áöåóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãö
ÝóíóÓøöÑúåõ áöí æóÊóÞóÈøóáúåõ ãöäøöí. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÊøóáóÝøõÙó ÈöåóÇ íóßõæäõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áóÇ ÈöäóÍúæö äóæóíúÊ Ãóæú Ãóäúæöí ßóãóÇ Úóáóíúåö ÚóÇãøóÉõ
ÇáúãõÊóáóÝøöÙöíäó ÈöÇáäøöíøóÉö ãöäú ÚóÇãøöíøò æóÛóíúÑöåö áóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ÓõÄóÇáó ÇáÊøóæúÝöíÞö æóÇáúÞóÈõæáö ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ÇáÊøóáóÝøõÙö
ÈöåóÇ¡ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú ÐóßóÑó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ Ýöí
æóÌúåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö Ãóäøó ÇáúÍóÌøó áóãøóÇ
ßóÇäó ãöãøóÇ íóãúÊóÏøõ æóíóÞóÚõ Ýöíåö ÇáúÚóæóÇÑöÖõ æóÇáúãóæóÇäöÚõ æóåõæó
ÚöÈóÇÏóÉñ ÚóÙöíãóÉñ ÊóÍúÕõáõ ÈöÃóÝúÚóÇáò ÔóÇÞøóÉò ÇõÓúÊõÍöÈøó ØóáóÈõ
ÇáÊøóíúÓöíÑö æóÇáÊøóÓúåöíáö ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóãú íõÔúÑóÚú ãöËúáõ
åóÐóÇ ÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÃóÏóÇÁóåóÇ Ýöí æóÞúÊò íóÓöíÑò.
ÇåÜ.
æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí äóÝúíö ÞöíóÇÓö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÍóÌøö æóÝöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì ãóäú ÚóÌóÒó Úóäú ÅÍúÖóÇÑö ÇáúÞóáúÈö Ýöí ÇáäøöíøóÉö
íóßúÝöíåö ÇááøöÓóÇäõ. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÝöÚúáó ÇááøöÓóÇäö íóßõæäõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÝöÚúáö
ÇáúÞóáúÈö æóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó äóÕúÈó ÇáúÅöÈúÏóÇáö ÈöÇáÑøóÃúíö áóÇ
íóÌõæÒõ æóÝöí ÇáúÛõäúíóÉö ÚóÒóãó Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö æóÌóÑóì Úóáóì
áöÓóÇäöåö äóæóíúÊ ÕóáóÇÉó ÇáúÚóÕúÑö íõÌúÒöÆõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóíóßúÝöíåö ãõØúáóÞõ ÇáäøöíøóÉö áöáäøóÝúáö æóÇáÓøõäøóÉö
æóÇáÊøóÑóÇæöíÍö) ¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáäøóÝúáö ÝóãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ãõØúáóÞó ÇÓúãö ÇáÕøóáóÇÉö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáäøóÝúáöº áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÏúäóì Ýóåõæó ãõÊóíóÞøöäñ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÔúßõæßñ ÝöíåóÇ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóäúæöíó ÇáÕøóáóÇÉó Ãóæú ÇáÕøóáóÇÉó áöáøóåöº áöÃóäøó
ÇáúãõÕóáøöíó áóÇ íõÕóáøöí áöÛóíúÑö Çááøóåö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö
æóÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÝóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáÊøóÌúäöíÓö æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÝöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÝúÊöí æóÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì Ãóäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóäóÓóÈóåõ Åáóì ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÈöÃóäøó ãóÚúäóì
ÇáÓøõäøóÉö ßóæúäõ ÇáäøóÇÝöáóÉö ãõæóÇÙóÈðÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö
Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÞóÚ ÇáúãõÕóáøöí ÇáäøóÇÝöáóÉó Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÍöáøö ÕóÏóÞó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÝóÚóáó ÇáúÝöÚúáó ÇáúãõÓóãøóì ÓõäøóÉð
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó æóÕúÝó ÇáÓøõäøóÉö íóÍúÕõáõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí
ÝóÚóáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ÅäøóãóÇ ßóÇäó
íóÝúÚóáõ Úóáóì ãóÇ ÓóãöÚúÊ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóßõäú íóäúæöí ÇáÓøõäøóÉó Èóáú
ÇáÕøóáóÇÉó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÚõáöãó Ãóäøó æóÕúÝó ÇáÓøõäøóÉö ËóÈóÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó äóÕúÈó ÇáúÅöÈúÏóÇáö ÈöÇáÑøóÃúíö áóÇ
íóÌõæÒõ) ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áöÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáÖøóÚöíÝõ áóåõ Ýöí åóÐóÇ äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÅÞóÇãóÉó ÝöÚúáö ÇááøöÓóÇäö Ýöí åóÐóÇ ãóÞóÇãó Úóãóáö ÇáúÞóáúÈö ÚöäúÏó
ÇáúÚóÌúÒö Úóäúåõ ÈóÏóáðÇ ãöäúåõ áóÇ íóßõæäõ áöãõÌóÑøóÏö ÇáÑøóÃúíöº
áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÏóÇáó áóÇ ÊõäúÕöÈõ ÈöÇáÑøóÃúíö¡ æóÞóÏú íóÓúÞõØõ ÇáÔøóÑúØõ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö áóÇ Åáóì ÈóÏóáò¡ æóÞóÏú íóÓúÞõØõ Åáóì
ÈóÏóáò¡ æóÞóÏú íóÓúÞõØõ ÇáúãóÔúÑõæØõ ÈöæóÇÓöØóÉö ÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÔóÑúØöåö ÝóÅöËúÈóÇÊõ ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö Ïõæäó
ÇáúÈóÇÞöí íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò æóÃóíúäó ÇáÏøóáöíáõ åõäóÇ Úóáóì
ÅÞóÇãóÉö ÝöÚúáö ÇááøöÓóÇäö ãõÞóÇãó ÝöÚúáö ÇáúÞóáúÈö Ýöí ÎõÕõæÕö åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
(1/293)
ÈóÚúÏó ÝöÚúáöåö Úóáóì Ðóáößó ÇáúæóÌúåö
ÊóÓúãöíóÉñ ãöäøóÇ ÈöÝöÚúáöåö ÇáúãóÎúÕõæÕö áóÇ Ãóäøóåõ æóÕúÝñ íóÊóæóÞøóÝõ
ÍõÕõæáõåõ Úóáóì äöíøóÊöåö æóÐóßóÑó ÞóÇÖöí ÎÇä Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Ýöí ÝóÕúáö
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýöí ÇáÓøõäóäö æóÇáÊøóÑóÇæöíÍö
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÃóÏøóì ÈöäöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÈöäöíøóÉö
ÇáÊøóØóæøõÚöº áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ãóÎúÕõæÕóÉñ ÝóÊóÌöÈõ ãõÑóÇÚóÇÉõ
ÇáÕøöÝóÉö áöáúÎõÑõæÌö Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö æóÐóáößó ÈöÃóäú íóäúæöíó
ÇáÓøõäøóÉó Ãóæú ãõÊóÇÈóÚóÉó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóåóáú íóÍúÊóÇÌõ áößõáøö ÔóÝúÚò ãöäú ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ãóäú
íóäúæöíó æóíõÚóíøöäó ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÍúÊóÇÌõº áöÃóäøó ßõáøó ÔóÝúÚò
ÕóáóÇÉñ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõº áöÃóäøó Çáúßõáøó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò. ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ãóäú íóäúæöíó ÇáÊøóÑóÇæöíÍó Ãóæú
ÓõäøóÉó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÞöíóÇãó Çááøóíúáö æóÝöí ÇáÓøõäøóÉö íóäúæöí
ÇáÓøõäøóÉó. ÇåÜ.
ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ÝóÔóãöáó ÓõäøóÉó ÇáúÝóÌúÑö ÍóÊøóì
áóæú Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÊóåóÌøõÏðÇ¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåõãóÇ
ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÃóÌúÒóÃóÊóÇ Úóäú ÇáÓøõäøóÉö æóÝöí ÂÎöÑö
ÇáúÚõãúÏóÉö áöáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò
ÊóØóæøõÚðÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÝóæóÞóÚó ÑóßúÚóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáØøõáõæÚö
íõÍúÊóÓóÈõ ãöäú ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÈöåö íõÝúÊóì æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó
ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈöÊóÍúÑöíãóÉò ãõÈúÊóÏóÃóÉò ÈóÚúÏó ÇáØøõáõæÚö æóáóãú
ÊóÍúÕõáú¡ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö: Åäøóåõ áóæú ÞóÇãó Åáóì
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÓóÇåöíðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÖõãøõ ÓóÇÏöÓóÉð æóáóÇ íóäõæÈóÇäö Úóäú ÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö
áöãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÊøóäóÝøõáõ ãóßúÑõæåðÇ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö
ÌóÚóáúäóÇåõãóÇ ÓõäøóÉð ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÙøõåúÑö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÈóÚó ÇáøóÊöí ÊõÕóáøóì ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÂÎöÑõ
ÙõåúÑò Úóáóíúåö áöáÔøóßøö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÕöÍøóÉó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäõæÈõ Úóäú ÓõäøóÊöåóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÌõãúåõæÑöº áöÃóäøóåõ íóáúÛõæ ÇáúæóÕúÝõ æóíóÈúÞóì ÇáúÃóÕúáõ æóÈöåö
ÊóÊóÃóÏøóì ÇáÓøõäøóÉõ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÈóÚúÖö áóÇ ÊóäõæÈõ áöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÊøóÚúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: æóáöáúÝóÑúÖö ÔóÑúØõ ÊóÚúíöíäöåö ßóÇáúÚóÕúÑö ãóËóáðÇ)
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÝõÑõæÖö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «¡ æóÅöäøóãóÇ áößõáøö ÇãúÑöÆò ãóÇ
äóæóì» ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóäó ÈöÇáúíóæúãö ßóÚóÕúÑö
Çáúíóæúãö ÓóæóÇÁñ ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ Ãóæú áóÇ áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøóåõ
ÞóÖóÇÁñ ÈöäöíøóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö æóåõæó ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö íóÏõáøõ
Úóáóì åóÐóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃóÓöíÑö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ÑóãóÖóÇäõ
ÝóÊóÍóÑøóì ÔóåúÑðÇ æóÕóÇãó ÝóæóÞóÚó Õóæúãõåõ ÈóÚúÏó ÑóãóÖóÇäó æóåóÐóÇ
ÞóÖóÇÁñ ÈöäöíøóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÔóãöáó ãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÑóäó ÈöÇáúæóÞúÊö ßóÚóÕúÑö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÝóÑóÖó ÇáúæóÞúÊó
æóÞóíøóÏóåõãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÚóÏóãö ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó æóäóÓöíóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóÌóÚóáó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóíúÏðÇ Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö ÝóÞóØú ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøó ÝóÑúÖó
ÇáúæóÞúÊö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÛóíúÑõ ÇáÙøõåúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÕöÍøóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö) Ãóíú æóáóãú íóßõäú
Úóáóíúåö ÙõåúÑñ ÓóÇÈöÞñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÌóÚóáó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö åóÐóÇ æóåúãñ ÝóÅöäøó áóÝúÙó ÇáÔøóÇÑöÍö æóíóßúÝöíåö Ãóäú
íóäúæöíó ÙõåúÑó ÇáúæóÞúÊö ãóËóáðÇ Ãóæú ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö æóÇáúæóÞúÊõ
ÈóÇÞò áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÚúíöíäö Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ÞóÏú ÎóÑóÌó æóåõæó
áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÛóíúÑõ ÇáÙøõåúÑö. ÇåÜ.
Ãóíú æóßóÐóáößó ÙõåúÑõ ÇáúæóÞúÊö ÝóÞóÏú ÌóÚóáóåõ ÞóíúÏðÇ ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ
ÊóÑóì æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÙõåúÑö ÇáúæóÞúÊö æóÙõåúÑö Çáúíóæúãö Ûóäöíøñ
Úóäú ÇáúÈóíóÇäö. ÇåÜ. ßóáóÇãõ ÇáäøóåúÑö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: æóãóäú ÊóÃóãøóáó æóÌóÏó ÇáúÍóÞøó ãóÚó ÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóÍúÑö æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö æóáóãú
íóÚúáóãú Èöåö ÝóÝöí æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÕóáóÇÉñ ÊõÓóãøóì ÝóÑúÖõ ÇáúæóÞúÊö
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöäöíøóÉö ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö áöáöÇÔúÊöÈóÇåö æóáóíúÓó Ýöíåö
ÕóáóÇÉñ ÊõÓóãøóì ÙõåúÑó ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ íóÔúÊóÈöåõ ÇáúÍóÇáõ ÝóíóÌöÈõ
Ãóäú íóÕöÍøó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÞóÇÈöáóÉñ áöãóÇ Ýóåöãóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Èóáú ÞóÑöíÈóÉñ áöãóäú ÃóãúÚóäó ÇáäøóÙóÑó. ÇåÜ.
áóßöäú ÇÚúÊóÑóÖó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÞóÈúáó
ÑõÄúíóÊöåö ßóáóÇãó ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó
ÇáúÞóíúÏó áóåõãóÇ ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÃóãøóÇ ÃóÎúÐõåõ Ðóáößó
ãöäú Þóæúáö ÇáÊøóÈúíöíäö Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáöº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö
áóíúÓó ÈöãõÓóáøóãòº áöÃóäøó Þóæúáó ÇáÊøóÈúíöíäö ÈóÚúÏóåõ æóáóæú äóæóì
ÙõåúÑó íóæúãöåö íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ íõÚúØöí ÎöáóÇÝóåõ. ÇåÜ.
Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
äóÍúæó ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú ÅÔóÇÑóÉò Åáóì Ãóäøó ÙõåúÑó ÇáúæóÞúÊö
ßóÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö áóÇ ßóÙõåúÑö íóæúãöåö ØöÈóÇÞõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö æóÃóÝúåóãóåõ ÇáÊøóÈúíöíäõ ÞóÇáó: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ãóáóßò
æóåõæó ÃóÞúÏóãõ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÊúÍö ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ
ÞóÇáó æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÇáúÃóæúáóì Ýöí äöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖö ãóËóáðÇ Ãóäú
íóÞõæáó äóæóíúÊ ÙõåúÑó Çáúíóæúãöº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÙõåúÑó ÇáúæóÞúÊö
Ãóæú ÝóÑúÖóåõ ÝóßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ÎóÇÑöÌðÇ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÙõåúÑó Çáúíóæúãö ÝóíõÌúÒöÆõåõ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ÎóÇÑöÌðÇ Ãóæú ÈóÇÞöíðÇ. ÇåÜ.
áóßöäú Ýöí ÚõãúÏóÉö ÇáúãõÝúÊöí æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö
Ýóäóæóì ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÙõåúÑðÇ¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ÚóÕúÑðÇ æóáóæú äóæóì ÙõåúÑó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÚóÕúÑóåõ
íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöäöíøóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÃóÏóÇÁõ
ÈöäöíøóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
ÇåÜ.
áóßöäøó åóÐóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÍóÕúÑö ÇáÊøóÈúíöíäö ÇáúãõÎóáøöÕó Úóäú
ÇáÔøóßøö Ýöí ÙõåúÑö Çáúíóæúãö Åäú áóãú íõÍúãóáú Úóáóì ãóÇ Óóáóßóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÞóØúÚö ÙõåúÑö ÇáúæóÞúÊö Úóäú ÇáÊøóÚúáöíáö áóßöäøó
ÇáÊøóÍúÞöíÞó Ãóäøó Èóíúäó ÕõæÑóÉö ÇáÔøóßøö æóÈóíúäó ÕõæÑóÉö
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝóÑúÞðÇ ãöäú ÍóíúËõ æõÌõæÏõ ÇáÔøóßøö ÝöíåóÇ ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãõãóÍøóÖö ÇáäøöíøóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÕõæÑóÊóíú ÇáäøöÓúíóÇäö æóÚóÏóãö
ÇáúÚöáúãö ÝóÊóÍóÕøóáó áóäóÇ Ãóäøó äöíøóÉó ÙõåúÑö ÇáúæóÞúÊö æóÝóÑúÖó
ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÊõÌúÒöíóÇäö Ýöí ÕõæÑóÉö ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ãóÇáößò æóÇáúÝóÊúÍö æóÃóÝúåóãóåóÇ
ÚöÈóÇÑóÇÊõ ÇáúßõÊõÈö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÊúÍö
ÇáäøöÓúíóÇäó ãóßóÇäó ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö æóÊõÌúÒöÆõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÔøóßøö Ýöí ÎõÑõæÌöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÙõåúÑõ Çáúíóæúãö ÝóíõÌúÒöÆõ
(1/294)
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó äöíøóÉõ ÚóÕúÑö
ÇáúæóÞúÊö ÕóÍöíÍóÉð æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ æóíóßõæäõ ÇáúæóÞúÊõ
ßóÇáúíóæúãö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÈóÏóáõ ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö áóÇ äóÝúÓöåö ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöäöíøóÉö ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ ÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõ ÇáúæóÞúÊö¡ æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì
ÇáúÚóÕúÑó ÈöáóÇ ÞóíúÏò æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÝóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóæú äóæóì
ÇáÙøõåúÑó áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊó ßóãóÇ íóÞúÈóáõ ÙõåúÑó
åóÐóÇ Çáúíóæúãö íóÞúÈóáõ ÙõåúÑðÇ ÂÎóÑõ æóÞöíáó íóÌõæÒõ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó ãõÊóÚóíøöäñ áóåõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÄóÏøöíðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÖöíðÇ¡ ÝóÅöäú Õóáøóì ÈóÚúÏö ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö Ýóäóæóì ÇáÙøõåúÑó áóÇ
íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ æóÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö íóäúæöí ÕóáóÇÉð Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú æóÞúÊöíøóÉð Ýóåöíó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÖóÇÁð Ýóåöíó
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ.
æóåóßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÝóÊóÇæóì
ÇáúÚóÊøóÇÈöíøö áóßöäú ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøöÑóÇÌõ ÇáúåöäúÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÛúäöí ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ßóãóÇ ÊóÑóì æóíóäúÈóÛöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö
Ãóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóíúåö ÕóáóÇÉñ ÛóíúÑóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÚúíöíäó
æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÔóíúÆóíúäö ÝóÅöäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Ýöí ÕõæÑóÉö ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÃóíúÖðÇ æóÝöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøóßøö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÚóÊøóÇÈöíøõ æóÇáÊøóÈúíöíäõ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ãöäú ÇáúãõÛóÇíóÑóÉö Èóíúäó ÕõæÑóÊóíú ÇáÔøóßøö æóÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö Þóæúáõ
ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì æóÝöí ÇáúÚóÊøóÇÈöíøö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúæöíó
ÙõåúÑó íóæúãöåö æóßóÐóÇ ßõáøõ æóÞúÊò Ôóßøó Ýöí ÎõÑõæÌöåö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí Ãóäøó ÇáúæóÞúÊöíøóÉó åóáú ÊóÊóÃóÏøóì ÈöäöíøóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÞóáúÈöåö ÝóÑúÖõ ÇáúæóÞúÊö
æóáóæú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ Ýóäóæóì ÙõåúÑó Çáúíóæúãö
ÌóÇÒó. ÇåÜ. ÅÐú áóæúáóÇ ÇáúãõÛóÇíóÑóÉõ áóßóÇäó ÊóßúÑóÇÑðÇ æóÞóæúáõ
ÇáúãõÌúÊóÈóì æóáóæú äóæóì ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö ÈóÚúÏóãóÇ ÎóÑóÌó áóÇ íóÌõæÒõ
æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÎõÑõæÌöåö Ýóäóæóì ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö ÌóÇÒó ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöäöíøóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö. ÇåÜ. Ëõãøó æóÌóÏúÊ ÕóÇÍöÈó
ÇáäøóåúÑö ÞóÇáó ÅáóÎú. ÇåÜ. ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -.
ÃóÞõæáõ: æóÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáäøóÙóÇÆöÑö Úóäú
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ßõáøõ æóÞúÊò Ôóßøó Ýöí ÎõÑõæÌöåö Ýóäóæóì ÙõåúÑó
ÇáúæóÞúÊö ãóËóáðÇ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÞóÏú ÎóÑóÌó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ. ÇåÜ.
æóßóÐóÇ Ýöí ãóÊúäö ÇáúãõäúíóÉö Úóäú ÇáúãõÍöíØö æóÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÃóäøóåõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áóßöäú ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãóÇÑøö Úóäú ÚõãúÏóÉó
ÇáúãõÝúÊöí æóßóÇäó ÇáúÍóáóÈöíøõ áóãú íóÑó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÔøóßøö
æóÚóÏóãó ÇáúÚöáúãö ÝóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúãõäúíóÉõ ÈöãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÇáúÎõáóÇÕóÉö Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ÛóíúÑõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö. ÇåÜ.
æóÃóÛúÑóÈó ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÍóíúËõ Íóßóãó ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúãõäúíóÉö ÛóáóØñ áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ ÇáúæóÌúåõ æóáóÇ ÇáúãóÓúØõæÑõ Ýöí
ßõÊõÈö ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÍóãóæöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÃóÔúÈóÇåö Úóäúåõ áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú äóÞúáöåö ÇáúÝóÑúÚó ÇáúãóÐúßõæÑó
Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÚõãúÏóÉö ÇáúãõÝúÊöí æóÇáúãõÍöíØö ÝóÅöäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúãõäúíóÉö ËöÞóÉñ áóÇ íóÚúÒõæ ÈöÛóíúÑö ÊóËóÈøõÊò æóæõÌõæÏõåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö íõäóÇÝöí Ðóáößó
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ ÏóÝóÚó
ÇáúÅöíÑóÇÏó Úóáóì ÍóÕúÑö ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÏóÝóÚó ÇáúãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó
ßóáóÇãöåö áóæú Íõãöáó Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóßóáóÇãö
ÇáúÚõãúÏóÉö æóÝöí ßõáøò äóÙóÑñ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøóåõ áóæú
Íõãöáó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóÇ íóßõæäõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó äöíøóÉó ÙõåúÑö ÇáúæóÞúÊö
ßóäöíøóÉö ÙõåúÑö Çáúíóæúãö Èóáú ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúãõÎóáøöÕö ÈöÇáËøóÇäöí
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó áóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÇáúÅöíÑóÇÏõ ÈóÇÞò
æóáöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóÛóÇíõÑö Èóíúäó ÇáÔøóßøö æóÚóÏóãö
ÇáúÚöáúãö áóÇ íõÌúÏöí Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí
ÃóäøóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö ãõÊóÞóÇÈöáóÇäö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ
ÔóÇÑöÍöí ÇáúãõäúíóÉö æóÞóæúáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÂÎöÑðÇ æóáóæú äóæóì ÙõåúÑó
íóæúãöåö íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ æóåõæó ãõÎóáøöÕñ áöãóäú íóÔõßøõ Ýöí ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö. ÇåÜ.
ãóÚó Ãóäøó ÕóÏúÑó ßóáóÇãöåö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóãú íóÑó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÔøóßøö æóáóÇ íóÙúåóÑõ
ÏóÝúÚõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉö Èóíúäó ßóáóÇãö ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúÝóÊúÍö æóãóäú
æóÇÝóÞóåõãóÇ æóÈóíúäó ßóáóÇãö ÇáúÚõãúÏóÉö æóÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáúãõäúíóÉö
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóáú åõæó íõÄóßøöÏõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉó
æóíõÍúßóãõ ÈöÃóäøóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö ãõÊóÈóÇíöäóÇäö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ¡
æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö
æóäóæóì ÙõåúÑó ÇáúæóÞúÊö ÝóÇóáøóÐöí Ýöí Ùóäøöåö Ãóäøó ÇáúæóÞúÊó ÈóÇÞò
Ýóíóßõæäõ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúæóÞúÊö æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö æóãóÚó åóÐóÇ áóÇ
ÊóÌõæÒõ äöíøóÊõåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÔóÇßøðÇ Ýöí ÎõÑõæÌöåö íóßõæäõ Ãóæúáóì
Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ýöí åóÐóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóÃóíúäó ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóãóÇ
ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÎöÒóÇäóÉö æóÇáúãõÌúÊóÈóì áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö æóÅöäú Ïóáøó Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÊøóÛóÇíõÑö Úóáóì
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó Úóáóì ÇáÊøóÛóÇíõÑö ÈóíúäóåõãóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúßöÑõåõ ÃóÍóÏñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎöÒóÇäóÉö
áóíúÓóÊú ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
äöíøóÉö ÙõåúÑö ÇáúæóÞúÊö Èóíúäó ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáÔøóßøö æóÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö
Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÌúÊóÈóì ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÚóÏóãö
ÇáúÚöáúãö ÝóËóÈóÊó ÃóäøóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö æóÃóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÎöáóÇÝõ ãóÇ
Ýöí ÇáúãõäúíóÉö æóÇáúÚõãúÏóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ
Ëõãøó ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÊóÚúáöíáó ÇáÒøóíúáóÚöíøö íóÕúáõÍõ áößõáøò ãöäú
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÐóáößó Ãóäøó Ãóáú Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÍóáóÈöíøõ áöáúÚóåúÏö áóÇ áöáúÌöäúÓö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö æóäóæóì ÙõåúÑó ÇáúæóÞúÊö áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÈöÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáÙøõåúÑõ ÅÐú áóíúÓó Ðóáößó ÝóÑúÖõ ÇáúæóÞúÊö
ÇáúÍóÇÖöÑö ÇáúãóÚúåõæÏö Èóáú ÝóÑúÖõ ÇáúæóÞúÊö ÛóíúÑõåõ ÝóÞóæúáõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøöº áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÝóÑóÖó ÇáúæóÞúÊó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö Ãóíú ÍóÇáóÉö ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÛóíúÑö ÇáÙøõåúÑö ÚöáøóÉñ
áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö äöíøóÉö ÙõåúÑö ÇáúæóÞúÊö æóÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö ÈöáóÇ
ÊóÞúÏöíÑò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó
ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÃóíúÖðÇ ÏóÝúÚõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÝõÖóáóÇÁö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. (Þóæúáõåõ: æóåóßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÅáóÎú)
ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö Èöåö æóÞöíáó íóÌõæÒõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóßóÐóÇ
ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö Ëõãøó ÞóÇáó æóÃóÞõæáõ: ÇáÔøóÑúØõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ æóåõæó Ãóäú íóÚúáóãó ÈöÞóáúÈöåö Ãóíøó ÕóáóÇÉò íõÕóáøöí
íóÍúÓöãõ ãóÇÏøóÉó åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÚõãúÏóÉó
Úóáóíúåö áöÍõÕõæáö ÇáÊøóãúíöíÒö Èöåö æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ. ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
äóæóì ÇáÙøõåúÑó æóÊóáóÝøóÙó ÈöÇáúÚóÕúÑö íóßõæäõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÔóíúÆóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÅáóÎú)
(1/295)
áóÇ íóÕöÍøõ Ýóáóæú äóæóì ÝóÇÆöÊóÉð
æóæóÞúÊöíøóÉð ßóãóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÙøõåúÑõ Ýóäóæóì Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÚóÕúÑö ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ æóÝöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóáóæú äóæóì
ãóßúÊõæÈóÊóíúäö Ýóåöíó ÇáøóÊöí ÏóÎóáó æóÞúÊõåóÇ æóÚóáøóáó áóåõ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ÈöÃóäøó ÇáúæóÞúÊöíøóÉó æóÇÌöÈóÉñ áöáúÍóÇáö æóÛóíúÑõåóÇ áóÇ.
ÇåÜ. æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóÇÍöÈö ÊóÑúÊöíÈò æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÝóÇÆöÊóÉõ Ãóæúáóì ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÝöí ÇáúãõäúíóÉö ÃóíúÖðÇ áóæú
äóæóì ÝóÇÆöÊóÉð æóæóÞúÊöíøóÉð Ýóåöíó áöáúÝóÇÆöÊóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Ýöí ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáúæóÞúÊöíøóÉö. ÇåÜ.
æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöáúÃóæøóáö æóÃóÝóÇÏó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ãóäøó ÝöíåóÇ
ÑöæóÇíóÊóíúäö æóáóæú ÌóãóÚó Èóíúäó ãóßúÊõæÈóÊóíúäö ÝóÇÆöÊóÊóíúäö
ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ áóßöäú Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøóåõ
íóßõæäõ áöáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÚóáøóáó
áóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÃóÞõæáõ: ÐóßóÑó ÇáúÎóáøóÇØöíøõ Ýöí ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö
áöáúÅöãóÇãö ãõÍóãøóÏò ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÈóÚúÖó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ
åõäóÇ ÝóáúäóÐúßõÑú ÍóÇÕöáó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö ãõæóÖøöÍðÇ ãöäú
ÔóÑúÍöåö áöáúÝóÇÑöÓöíøö ÇÚúáóãú Ãóäøó äöíøóÉó ÇáúÝóÑúÖóíúäö ãóÚðÇ Åäú
ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇäóÊú áóÛúæðÇ ÚöäúÏó åõãóÇ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÕõæÑóÊõåõ ãóÇ áóæú ßóÈøóÑó íóäúæöí ÙõåúÑðÇ
Ãóæú ÚóÕúÑðÇ Úóáóíúåö ãöäú íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö ÚóÇáöãðÇ
ÈöÃóæøóáöåöãóÇ Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöáÊøóäóÇÝöí ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ØóÑóÃó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÑóÝóÚóåõ æóÃóÈúØóáóåõ ÃóÕúáðÇ ÍóÊøóì áóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÙøõåúÑö Ëõãøó
ßóÈøóÑó íóäúæöí ÚóÕúÑðÇ Úóáóíúåö ÈóØóáóÊú ÇáÙøõåúÑõ æóÕóÍøóÍó ÔõÑõæÚóåõ
Ýöí ÇáúÚóÕúÑö áöÇãúÊöäóÇÚö ßóæúäöåóÇ ÙõåúÑðÇ Ãóæú ÚóÕúÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÞõæøóÉõ ÑóÝúÚö ÇáúÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ íóßõæäõ
áóåóÇ ÞõæøóÉõ ÏóÝúÚöåóÇ Úóäú ÇáúãóÍóáøö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ
ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó ÃóÓúåóáõ ãöäú ÇáÑøóÝúÚö æóåóÐóÇ Úóáóì
ÃóÕúáö ãõÍóãøóÏò æóßóÐóÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÃóÈöí íõæÓõÝóº áöÃóäøó
ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÚöäúÏóåõ ÅãøóÇ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáÊøóÚúíöíäö æóÅöãøóÇ
ÈöÇáúÞõæøóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÃóãúÑóíúäö Ëõãøó
ÅØúáóÇÞõ ÇáúÝóÑúÖóíúäö íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ æóÌóÈó ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ßóÇáúãóßúÊõæÈóÉö Ãóæú ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáúÚóÈúÏö ßóÇáúãóäúÐõæÑö
ÃóÏóÇÁð Ãóæú ÞóÖóÇÁð æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö ßóÝóÇÓöÏö ÇáäøóÝúáö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÇ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ßóÇáÙøõåúÑóíúäö æóÇáúÌöäóÇÒóÊóíúäö
æóÇáúãóäúÐõæÑóÊóíúäö Ãóæú ãöäú ÌöäúÓóíúäö ßóÇáÙøõåúÑö ãóÚó ÇáúÚóÕúÑö
Ãóæú ãóÚó ÇáäøóÐúÑö Ãóæú ãóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÞöíáó: Åäøó äóÇæöíó
ÇáúÝóÑúÖóíúäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãõÊóäóÝøöáñ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò
æóÅöäú ßóÇäóÊú äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖóíúäö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáÕøóæúãö æóÇáúÍóÌøö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÈóÑóÉð æóíóßõæäõ
ãõÊóäóÝøöáðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖóÇäö ßóÝøóÇÑóÊóíúäö ãöäú ÌöäúÓò
æóÇÍöÏò Ýóíóßõæäõ ãõÝúÊóÑöÖðÇ ÝóÅöÐóÇ äóæóì Èößõáøö ÇáúãóÇáö
ÇáúãóÏúÝõæÚö áöáúÝóÞöíÑö ÒóßóÇÉð æóßóÝøóÇÑóÉð ÙöåóÇÑðÇ æóäóæóì ÇáÕøóæúãó
Úóäú ÞóÖóÇÁò æóßóÝøóÇÑóÉò Ãóæú áóÈøóì ãóäú ßóÇäó ÍóÌøó Úóäú ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö íóäúæöí ÍóÌøóÊóíúäö ãóäúÐõæÑóÊóíúäö ÕóÇÑó ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí
äóÝúáòº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖóíúäö åõäóÇ ÊóÏóÇÝóÚóÇ æóÕúÝðÇ æóåõæó ÌöåóÉõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáÕøóæúãö æóÇáúÍóÌøö áóÇ ÃóÕúáðÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøóäóÇÝöí
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÏóáöíáö ÈõØúáóÇäö ÇáØøóÇÑöÆö Ïõæäó ÇáúÞóÇÆöãö ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóËúÈõÊú ÇáÊøóÏóÇÝõÚõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞöíó ÃóÕúáõ ÇáäøöíøóÉö
æóÐóáößó íóßúÝöí áöáäøóÝúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó
ÇáÊøóÏóÇÝõÚõ ÝöíåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÃóÕúáõ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö
ÝóÈóØóáóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ßóÝøóÇÑóÊóíúäö ãöäú ÌöäúÓóíúäö ÈöÃóäú
ÃóÚúÊóÞó ÑóÞóÈóÉð Úóäú ÙöåóÇÑóíúäö ãöäú ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóæú Úóäú
ÅÝúØóÇÑóíúäö ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÑóãóÖóÇäóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÇáúÌöåóÊóÇäö áóÇ ÃóÕúáðÇ æóáóÇ æóÕúÝðÇ ÝóáóÇ íóáúÛõæ ÇáúÚöÊúÞõ ßóãóÇ
áóÛóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íóÞóÚõ äóÝúáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö
æóÃóÎóæóÇÊöåö Èóáú íóÞóÚõ ÝóÑúÖðÇ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
áöÅöáúÛóÇÁö ÇáÊøóÚúíöíäöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö æóÅöÐóÇ áóÛóÇ íóÈúÞóì äöíøóÉõ ÃóÕúáö ÇáÊøóßúÝöíÑö ÝóíóßúÝöí
Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó æóÅöÐóÇ äóæóì ÝóÑúÖðÇ æóäóÝúáðÇ
Ýóåõæó ãõÝúÊóÑöÖñ ßóãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáÙøõåúÑó æóÇáÊøóØóæøõÚó
ÈöÊóÍúÑöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÇáÕøóæúãó Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáÊøóØóæøõÚö
Ãóæú Ãóåóáøó ãöäú ÍóÌøò áöáúÅöÓúáóÇãö íóäúæöí ÍóÌøóÉó äóÐúÑò æóÊóØóæøõÚò
ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö æóÊóÈúØõáõ äöíøóÉõ ÇáÊøóØóæøõÚö
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
ÊóÑúÌöíÍðÇ áöáúÝóÑúÖö ÈöÞõæøóÊöåö Ãóæú ÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÇáÊøóÚúíöíäö
ÝóíóáúÛõæ ãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÚúíöíäö æóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÓöæóÇÑðÇ æóÚóÈúÏðÇ ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóäóÞóÏó
ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÞóÏúÑö ÇáÓøöæóÇÑö ÝóÅöäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÍöÕøóÉö
ÇáÓøöæóÇÑö áöÆóáøóÇ íóÝúÓõÏó ÇáúÈóíúÚõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åäú ßóÇäóÊú
äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÊóáúÛõæ ÝóáóÇ íóÕöíÑõ
ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÙõåúÑðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ Ãóæú
ÙõåúÑðÇ Ãóæú ÕóáóÇÉó ÌöäóÇÒóÉò æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáúÍóÌøö ÈöÃóäú äóæóì ÍóÌøóÉð ãóäúÐõæÑóÉð æóÍóÌøóÉð ÊóØóæøõÚðÇ íóßõæäõ
ãõÊóäóÝøöáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÊøóØóæøõÚö ÝóÅöäøóåõ
íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÝóáöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóÞúæóì
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÝóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóÛóÊú äöíøõåõ
ÇáúÌöåóÊóíúäö ÈóÞöíó ÃóÕúáõ ÇáäøöíøóÉö æóÐóáößó íóßúÝöí áöÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö åóÐóÇ ÎõáóÇÕóÉõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö
áöáúÝóÇÑöÓöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ
áóæú äóæóì ÕóáóÇÊóíúäö ãóßúÊõæÈóÊóíúäö áóÇ ÊóÕöÍøõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ
æóáóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÕúáðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊóÇ
ÝóÇÆöÊóÊóíúäö Ãóæú ÝóÇÆöÊóÉð æóæóÞúÊöíøóÉð æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÕóÇÍöÈó
ÊóÑúÊöíÈò Ãóæú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ÖóÇÞó æóÞúÊõ ÇáúæóÞúÊöíøóÉö Ãóæú áóÇ
æóáóÚóáøóåõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÇÚúÊóÈóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÊóÑúÌöíÍó ÇáúÞõæøóÉö
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÊóÃóãøóáú Ãóæú åõãóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó íõÝöíÏõ ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúÅöÝóÇÏóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÊöãøõ
áóæú Íõãöáó ßóáóÇãõ ÇáúãõäúíóÉö Úóáóì ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúæóÞúÊöíøóÉó ãóÚó
ÇáúÝóÇÆöÊóÉö Ãóæú ãóÚó ÇáøóÊöí áóãú íóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú
Íõãöáó Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÅÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áóÇ íóÊöãøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ æóíõÄóíøöÏõ
åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö ÐóßóÑó Íõßúãó ÇáúæóÞúÊöíøóÉö
ãóÚó ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÝöíãóÇ íõÚöíÏõåõ ãõÛóÇíöÑðÇ áöÐóáößó ÝóíóáúÒóãõ
ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ ÝóÊóÚóíøóäó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöáúÃóæøóáö) Ãóíú áöÞóæúáöåö æóáóæú äóæóì ãóßúÊõæÈóÊóíúäö
ÅáóÎú áóßöäú ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåöãóÇ ÇáúæóÞúÊöíøóÉõ ãóÚó
ÇáøóÊöí áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊõåóÇ ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÃóæøóáðÇ ÈöÞóæúáöåö
Ýóáóæú äóæóì ÝóÇÆöÊóÉð æóæóÞúÊöíøóÉð ÅáóÎú
(1/296)
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö
ÇáúÃõæáóì æóåõæó ÅäøóãóÇ íõÊöãøõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÌöÈðÇ æóáóæú äóæóì ÇáúÝóÑúÖó æóÇáÊøóØóæøõÚó ÌóÇÒó Úóäú
ÇáúÝóÑúÖö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝóº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáäøóÝúáö
ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ÝóÊóáúÛõæ äöíøóÉõ ÇáäøóÝúáö æóÊóÈúÞóì äöíøóÉõ
ÇáúÝóÑúÖö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÕúáðÇ
áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúæóÕúÝóíúäö æóáóæú äóæóì ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÌõãõÚóÉó ÌóãöíÚðÇ
ÈóÚúÖõåõãú ÌóæøóÒõæÇ Ðóáößó æóÑóÌøóÍõæÇ äöíøóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÍõßúãö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóáóæú äóæóì ãóßúÊõæÈóÉð æóÕóáóÇÉó ÌöäóÇÒóÉò Ýóåöíó Úóäú
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóáóæú äóæóì äóÇÝöáóÉð æóÕóáóÇÉó ÌöäóÇÒóÉò Ýóåöíó
äóÇÝöáóÉñ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÃóØúáóÞó äöíøóÉó ÇáÊøóÚúíöíäö
ÝóÔóãöáó ÇáúÝóæóÇÆöÊó ÃóíúÖðÇ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÝóæóÇÆöÊõ ßóËöíÑóÉð ÝóÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÊóÚúíöíäö ÇáÙøõåúÑö Ãóæú ÇáúÚóÕúÑö æóíóäúæöí ÃóíúÖðÇ ÙõåúÑó íóæúãö
ßóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÊóÓúåöíáó ÇáúÃóãúÑö íóäúæöí Ãóæøóáó ÙõåúÑò
Úóáóíúåö Ãóæú ÂÎöÑó ÙõåúÑò Úóáóíúåö ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö
ÝóÝöí ÇáÕøóæúãö áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ íóæúãóíúäö ÝóÞóÖóì íóæúãðÇ
æóáóãú íõÚóíøöäú ÌóÇÒóº áöÃóäøó Ýöí ÇáÕøóæúãö ÇáÓøóÈóÈó æóÇÍöÏñ æóåõæó
ÇáÔøóåúÑõ ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÅßúãóÇáó ÇáúÚóÏóÏö¡ ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇáÓøóÈóÈõ ãõÎúÊóáöÝñ æóåõæó ÇáúæóÞúÊõ æóÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÓøóÈóÈö íóÎúÊóáöÝõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö ÍóÊøóì
áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ íóæúãóíúäö ãöäú ÑóãóÖóÇäóíúäö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáÊøóÚúíöíäö. ÇåÜ.
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÚúíöíäö áöáúÝóÑóÇÆöÖö ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÑóÌõáò ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóÇÉñ ãöäú
íóæúãò æóÇÔúÊóÈóåóÊú ÃóäøóåóÇ ÃóíøóÉõ ÕóáóÇÉò ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí ÕóáóÇÉó
ßõáøö Çáúíóæúãö ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ÚóãøóÇ Úóáóíúåö æóíóÊóÝóÑøóÚó ÃóíúÖðÇ
ãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÑóÌõáñ áóãú íóÚúÑöÝú Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúÎóãúÓó
ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöíåóÇ Ýöí
ãóæóÇÞöíÊöåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóäúæö
ÇáúÝóÑúÖó æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ãöäúåóÇ ÝóÑöíÖóÉð æóãöäúåóÇ ÓõäøóÉð
áóßöäú áóãú íóÚúáóãú ÇáúÝóÑöíÖóÉó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö¡ ÝóÅöäú äóæóì
ÇáúÝóÑöíÖóÉó Ýöí Çáúßõáøö ÌóÇÒó æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó
ÈóÚúÖóåóÇ ÝóÑöíÖóÉñ æóÈóÚúÖóåóÇ ÓõäøóÉñ ÝóÕóáøóì ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóäóæóì
ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö ÌóÇÒóÊú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÚúáóãõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ãöäú
ÇáÓøõäóäö áóßöäú áóÇ íóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóÇáÓøõäóäö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú Ãóãøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ
ÛóíúÑóåõ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö ÝóÕóáøóì
æóäóæóì ÇáúÝóÑúÖó Ýöí Çáúßõáøö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ ÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ
ÇáúÞóæúãö Ýóßõáøõ ÕóáóÇÉò áóíúÓóÊú áóåóÇ ÓõäøóÉñ ÞóÈúáóåóÇ ßóÕóáóÇÉö
ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ æóßõáøõ ÕóáóÇÉò
ÞóÈúáóåóÇ ÓõäøóÉñ ãöËúáõåóÇ ßóÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÙøõåúÑö áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö. ÇåÜ.
æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÇáúÝóÑúÖó ÇáúÚóãóáöíøó ÝóíóÔúãóáõ
ÇáúæóÇÌöÈó ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö ãöäú ÇáäøóÝúáö¡
Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåõ æóÇáäøóÐúÑõ æóÇáúæöÊúÑõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏóíúäö
æóÑóßúÚóÊóÇ ÇáØøóæóÇÝö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö áöÅöÓúÞóÇØö
ÇáúæóÇÌöÈö Úóäúåõ æóÞóÇáõæÇ: Åäøóåõ áóÇ íóäúæöí Ýöíåö Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ãöäú ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö áóÇ
ÊóÌöÈõ äöíøóÉõ ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáÓøóÌóÏóÇÊö. ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ äöíøóÉõ ÇáÊøóÚúíöíäö áöÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ
áöÏóÝúÚö ÇáúãõÒóÇÍöãö ãöäú ÓóÌúÏóÉö ÇáÔøõßúÑö æóÇáÓøóåúæö æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÚúíöíäö æõÌõæÏóåõ ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö ÝóÞóØú ÍóÊøóì áóæú
äóæóì ÝóÑúÖðÇ æóÔóÑóÚó Ýöíåö¡ Ëõãøó äóÓöíó ÝóÙóäøóåõ ÊóØóæøõÚðÇ
ÝóÃóÊóãøóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóØóæøõÚñ Ýóåõæó ÝóÑúÖñ ãõÓúÞöØñº áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó ÅäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞöÑóÇäõåóÇ ÈöÇáúÌõÒúÁö
ÇáúÃóæøóáö æóãöËúáõåõ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóÃóÊóãøóåóÇ
Úóáóì Ùóäøö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Ýóåöíó ÊóØóæøõÚñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÈøóÑó
Íöíäó Ôóßøó íóäúæöí ÇáÊøóØóæøõÚó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÌöÈðÇ) ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ áöÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò Ýöí ÔóÑúÍöåö
Úóáóì ÇáúãõäúíóÉö æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåóÇ ÈóÞöíó ãóÇ áóæú áóãú íóßõäú
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÌöÈðÇ æóíõãúßöäõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÃóäøóåóÇ áöáúÃõæáóìº áöÃóäøó ÊóÞúÏöíãóåóÇ Ãóæúáóì. ÇåÜ.
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúãõäúíóÉö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ýöí ÇáÕøóæúãö ÇáÓøóÈóÈó æóÇÍöÏñ æóåõæó ÇáÔøóåúÑõ)
ÃóÞõæáõ: íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÇáõæÇ ãöäú Ãóäøó ßõáøó íóæúãò ÓóÈóÈñ
áöÕóæúãöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö æóáöÐóÇ æóÌóÈó áößõáøö íóæúãò
äöíøóÉñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÞøöÞó ÇÓúÊóÔúßóáó Ðóáößó æóÞóÇáó ÝóÕóÇÑó
ÇáúíóæúãóÇäö ßóÇáÙøõåúÑóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó áóßöäøóÇ ÓóäõÈóíøöäõ ãóÇ
íóÑúÝóÚõ åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáó. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÇ ãöäú
ÑóãóÖóÇäóíúäö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÚúíöíäö) ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóæúãö Ãóäøóåõ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ
æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö åõäóÇßó Ãóäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÅöãúÏóÇÏö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Ãóãøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÛóíúÑóåõ æóåõæó
áóÇ íóÚúáóãõ) ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íõÞóÇáó ÝóÅöäøó Ãóãøó ÛóíúÑóåõ æóåõæó áóÇ
íóÚúáóãõ ÅáóÎú æóíõÓúÞöØó (åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ) . (Þóæúáõåõ: ßóÕóáóÇÉö
ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Ýöíåö
Ãóäøó ÇáúÚóÕúÑó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÞóÈúáóåõãóÇ ÓõäøóÉñ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ãõÄóßøóÏóÉò ÝóãóÊóì äóæóì ÇáúÝóÑúÖó ÝöíåóÇ ÕóÇÑóÊú ÝóÑúÖðÇ æóßóÇäó ãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ äóÝúáðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÝúÊóÑöÖöíäó Èöåö ÝöíåóÇ
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó ßóÕóáóÇÉò áóãú íõÕóáøö ÞóÈúáóåóÇ ãöËúáóåóÇ Ýöí
ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ íóÙúåóÑõ áóß
ÈöÇáÊøóÃóãøõáö. (Þóæúáõåõ: æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÇáúÝóÑúÖó
ÇáúÚóãóáöíøó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ýöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøó ÇáúÚóãóáöíøó ãóÇ íóÝõæÊõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÝóæúÊöåö æóáóÇ Ôóßøó Ýöí
ÚóÏóãö ÕöÏúÞöåö Úóáóì ÇáúÚöíÏóíúäö æóãóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ ãöäú ÇáäøóÝúáö
æóÇáÊøöáóÇæóÉö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇááøóÇÒöãó.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáõæÇ: Åäøóåõ áóÇ íóäúæöí ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÊóÚúíöíäõ ÇáúæõÌõæÈö áóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóäúÚõåõ ãöäú Ãóäú íóäúæöíó
æõÌõæÈóåõº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÍóäóÝöíøðÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúæöíóåõ
áöíõØóÇÈöÞó ÇÚúÊöÞóÇÏóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑóåõ áóÇ ÊóÖõÑøõåõ Êöáúßó
ÇáäøöíøóÉõ¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæöÊúÑö. (Þóæúáõåõ:
æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö ÝóÞóØú) Ãóíú áöÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö áóßöäú Ýöí
ÊóÞúíöíÏöåö ÈöæóÞúÊö ÇáÔøõÑõæÚö äóÙóÑñ Èóáú ÇáÔøóÑúØõ ÇáÊøóÚúíöíäõ
ÚöäúÏó ÇáäøöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö
Ãóæú ÞóÈúáóåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
(1/297)
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáúãóßúÊõæÈóÉó Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÍóíúËõ íóÕöíÑõ ÎóÇÑöÌðÇ Åáóì ãóÇ äóæóì ËóÇäöíðÇ áöÞöÑóÇäö
ÇáäøöíøóÉö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÝúÓöÏóÇÊö¡ æóÞóÏú Úõáöãó
ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóØúÚö ÇáäøöíøóÉö áöÕöÍøóÉö
Çáúãóäúæöíøö Ýóáóæú ÑóÏøóÏó áóÇ íóÕöÍøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóíøóÏó
ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÚúíöíäöº áöÃóäøó äöíøóÉó ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö áóíúÓóÊú
ÈöÔóÑúØò Ýöí ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúæóÇÌöÈöº áöÃóäøó ÞóÕúÏó ÇáÊøóÚúíöíäö ãõÛúäò
Úóäúåõ æóáóæú äóæóì ÇáÙøõåúÑó ËóáóÇËðÇ æóÇáúÝóÌúÑó ÃóÑúÈóÚðÇ ÌóÇÒó¡
æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó
ÈöÇááøöÓóÇäö Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáÙøõåúÑó æóÊóáóÝøóÙó ÈöÇáúÚóÕúÑö
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáÙøõåúÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÞúÊóÏöí íóäúæöí ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉó ÃóíúÖðÇ) áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÝóÓóÇÏõ ãöäú ÌöåóÉö ÅãóÇãöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÊöÒóÇãöåö
æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóäúæöíó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÚöäúÏó ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóäúæöíó ÈóÚúÏó ÊóßúÈöíÑö
ÇáúÅöãóÇãö Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó
ÊóßúÈöíÑõ ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈóÚúÏó ÊóßúÈöíÑö ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó
ÅãøóÇ ãõÞóÇÑóäñ ÈöÇáäøöíøóÉö Ãóæú ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäúåõ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóäú íõßóÈøöÑó ÇáúÞóæúãõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÐóßóÑóåõ ãõáøóÇ
ÎõÓúÑæ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
æóáóæú äóæóÇåõ Íöíäó æóÞóÝó ÇáúÅöãóÇãõ ãóæúÞöÝó ÇáúÅöãóÇãóÉö ÌóÇÒó
ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÞöíáó áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ äóæóì
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÕóáøöí¡ ÝóÅöäú äóæóì Íöíäó æóÞóÝó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÑóÚú ÌóÇÒó æóÅöäú äóæóÇåõ Úóáóì Ùóäøö Ãóäøóåõ ÔóÑóÚó
Ýöíåö æóáóãú íóÔúÑóÚú ÈóÚúÏõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóÌõæÒõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóíúåö¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÃóíúÖðÇ Åáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áöáúãõÞúÊóÏöí ãöäú ËóáóÇËö äöíøóÇÊò: ÃóÕúáõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóäöíøóÉõ ÇáÊøóÚúíöíäö æóäöíøóÉõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóÃóäøó äöíøóÉó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö áóÇ ÊóßúÝöíåö Úóäú ÇáÊøóÚúíöíäö ÍóÊøóì áóæú äóæóì
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö æóáóãú
íõÚóíøöäú ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÈóÚúÖö
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÌóæóÇÒõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÛóíúÑõåõ
æóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúãõÞúÊóÏöí
Úöáúãñ ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó äóÝúÓóåõ ÊóÈóÚðÇ áöÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö
Ýóáóæú ÃóÓúÞóØó Þóæúáóåõ ÃóíúÖðÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
äóæóì ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö æóáóãú íóäúæö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÍóíúËõ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøóåõ ÊóÚúíöíäñ áöÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö æóáóíúÓó
ÈöÇÞúÊöÏóÇÁò Èöåö¡ æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ áóæú ÇäúÊóÙóÑó ÊóßúÈöíÑó ÇáúÅöãóÇãö¡
Ëõãøó ßóÈøóÑó ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßúÝöíåö Úóäú äöíøóÉö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁöº áöÃóäøóåõ ãõÊóÑóÏøöÏñ ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÇÏóÉö¡
æóÞóÏú íóßõæäõ áöÞóÕúÏö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ãõÞúÊóÏöíðÇ
ÈöÇáÔøóßøö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ãöäú
Ãóäøóåõ íóßúÝöíåö Úóäú äöíøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÛóíúÑöåö æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö äöíøóÉö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÝóÔóãöáó
ÇáúÌõãõÚóÉó
áóßöäú Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä áóæú äóæóì ÇáúÌõãõÚóÉó
æóáóãú íóäúæö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
ÇáúÌõãõÚóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóÐóßóÑóåõ Ýöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÈóÚúÖö æóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÊóÚúíöíäó
ÇáúÅöãóÇãö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ýóáóæú äóæóì
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáúÅöãóÇãö æóåõæó íóÙõäøõ Ãóäøóåõ ÒóíúÏñ ÝóÅöÐóÇ åõæó
ÚóãúÑñæ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÒóíúÏò ÝóÅöÐóÇ åõæó
ÚóãúÑñæ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöãóÇ äóæóì æóáóæú
ßóÇäó íóÑóì ÔóÎúÕóåõ Ýóäóæóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãö ÇáøóÐöí
åõæó ÒóíúÏñ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÎöáóÇÝõåõ ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ÚóÑóÝóåõ
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóáóÛóÊú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóãöËúáõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúãóíøöÊö ÝóÚöäúÏó ÇáúßóËúÑóÉö íóäúæöí
ÇáúãóíøöÊó ÇáøóÐöí íõÕóáøöí Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÝöí ÚõÏøóÉö
ÇáúÝóÊóÇæóì æóáóæú ÞóÇáó ÇÞúÊóÏóíúÊ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóíúÎö æóåõæó ÔóÇÈøñ
ÕóÍøóº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÈøó íõÏúÚóì ÔóíúÎðÇ áöáÊøóÚúÙöíãö æóáóæú ÞóÇáó
ÇÞúÊóÏóíúÊ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÇÈøö ÝóÅöÐóÇ åõæó ÔóíúÎñ áóãú íóÕöÍøó. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóíóäúÈóÛöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÑóÏøóÏó áóÇ íõÕúÈöÍõ) ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáúÝóÑúÖó æóÇáÊøóØóæøõÚó ÌóÇÒó Úóäú ÇáúÝóÑúÖö
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÑóÏøõÏö ËóãøóÉóº áöÃóäøóåõ ÌóÇÒöãñ
ÈöÇáÕøóáóÇÊóíúäö¡ æóÞóÏú äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÝóÞóÇáó
åóÐóÇ Ãóíú ÇáúÎöáóÇÝõ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóØúÚö ÇáäøöíøóÉö
áöÕöÍøóÉö Çáúãóäúæöíøö ÈöÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò áöÞóØúÚöåóÇ Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ. ÇåÜ.
æóäõÞöáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö ÈöÏõæäö ÇáÊøóÚúáöíáö
æóÃóÓúÞóØó áóÝúÙóÉó " áóÇ " ÝóÃóæúÑóËóÊú ÎóáóáðÇ ÝóÊóäóÈøóåú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóæóì Íöíäó æóÞóÝó ÅáóÎú) Ãóíú Íöíäó æóÞóÝó ÇáúÅöãóÇãõ
Ëõãøó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÊóÝúÕöíáñ áöÞóæúáöåö æóáóæú äóæóì Íöíäó
æóÞóÝó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÙøóäøö ÝóÞóØú¡ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóæú äóæóì ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÅöãóÇãõ áóãú íóÔúÑóÚú ÈóÚúÏõ æóåõæó íóÚúáóãõ ÈöÐóáößó
ÝóíóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ÇáúÅöãóÇãõº
áöÃóäøóåõ ãóÇ ÞóÕóÏó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö áöáúÍóÇáö ÅäøóãóÇ
ÞóÕóÏó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóæú
äóæóì ÇáÔøõÑõæÚó Úóáóì Ùóäøö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÞóÏú ÔóÑóÚó æóáóãú
íóÔúÑóÚú ÈóÚúÏõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóÌõæÒõ. ÇåÜ.
Ãóíú áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö áöáúÍóÇáö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÔóÑóÚó. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúÌõãõÚóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÅáóÎú) ÞõáúÊõ: æóßóÐóáößó ÇáúÚöíÏõ. ÇåÜ.
ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó íóÑóì ÔóÎúÕóåõ) åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÞóíúÏò áöÞóæúáöåö
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áöáúÈõÑúåóÇäö ÅÈúÑóÇåöíãó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íóÑóì
ÔóÎúÕóåõ Ãóæú áóÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó ÇÞúÊóÏóíúÊ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÇÈøö
ÝóÅöÐóÇ åõæó ÔóíúÎñ áóãú íóÕöÍøó) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö
Ðóáößó æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ åõäóÇ áóÇ ÊóßúÝöíº áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÅÔóÇÑóÉð
Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÅäøóãóÇ åöíó Åáóì ÔóÇÈøò Ãóæú ÔóíúÎò ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
æóãõÑóÇÏõåõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÃóæúÑóÏó Ãóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ãóÚó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊóáúÛõæó ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ßóãóÇ áóÛóÊú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãö ÇáøóÐöí åõæó
ÒóíúÏñ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÈóßúÑñ æóÝöí åóÐóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÔóÇÈøñ
æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ Ïóáöíáó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúßöÝóÇíóÉö æóáóÆöäú Óõáøöãó
ÇÞúÊóÖóì ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáÔøóÇÈøö æóÇáÔøóíúÎö Ýöí
ÇáúÍõßúãö ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÇäö æóáóÚóáøóåõ Åáóì åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó
ÈöÞóæúáöåö ÝóÊóÃóãøóáú æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÈöÌóæóÇÈò ÂÎóÑó
æóåõæó Ãóäøó Êöáúßó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö
ãöãøóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÈöÇáöÇÓúãö ÇáúãõÞóÇÑöäö áöÇÓúãö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãö ÇáøóÐöí
åõæó ÒóíúÏñ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÈóßúÑñ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí Úóáöãóåõ ÈóßúÑñ íõãúßöäõ
Ãóäú íõÌúÚóáó Úöáúãõåõ ÒóíúÏñ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóßóãóÇ Ýöí åóÐóÇ
(1/298)
áöáúãõÞúÊóÏöí Ãóäú áóÇ íõÚóíøöäó
ÇáúÅöãóÇãó ÚöäúÏó ßóËúÑóÉö ÇáúÞóæúãö æóáóÇ íõÚóíøöäõ ÇáúãóíøöÊó
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúãõÞúÊóÏöíº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáÑøöÌóÇáö Èöåö äöíøóÉõ ÇáúÅöãóÇãóÉöº áöÃóäøóåõ ãõäúÝóÑöÏñ
Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóÄõãøó
ÃóÍóÏðÇ ÝóÕóáøóì æóäóæóì Ãóäú áóÇ íóÄõãøó ÃóÍóÏðÇ ÝóÕóáøóì ÎóáúÝóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ áóãú íóÍúäóËúº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÍöäúËö Ãóäú íóÞúÕöÏó
ÇáúÅöãóÇãóÉó æóáóãú íõæÌóÏú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóÄõãøó
ÝõáóÇäðÇ áöÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö ÝóÕóáøóì æóäóæóì Ãóäú íóÄõãøó ÇáäøóÇÓó
ÝóÕóáøóì Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ ãóÚó ÇáäøóÇÓö ÎóáúÝóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Èöåöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ äóæóì ÇáäøóÇÓó ÏóÎóáó Ýöíåö
åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇÞúÊöÏóÇÄõåõäøó ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÅãóÇãóÊóåõäøóº áöÃóäøó Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö
ÈöáóÇ äöíøóÉò ÅáúÒóÇãðÇ Úóáóíúåö ÈöÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåö ÅÐóÇ ÍóÇÐóÊúåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÊöÒóÇãò ãöäúåõ æóåõæó ãõäúÊóÝò æóÎóÇáóÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚõãõæãö
ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáõæÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáäøöÓóÇÁö æóÅöäú áóãú
íóäúæö ÇáúÅöãóÇãõ ÅãóÇãóÊóåõäøó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö
æóÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ Ýöí
ÍóÞøöåöäøó áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇÞúÊöÏóÇÆöåóÇ Èöåö ÝöíåóÇ äöíøóÉõ ÅãóÇãóÊöåóÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáöáúÌöäóÇÒóÉö íóäúæöí ÇáÕøóáóÇÉó áöáøóåö æóÇáÏøõÚóÇÁó
áöáúãóíøöÊö) áöÃóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÝóíóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõåõ
æóÅöÎúáóÇÕõåõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóäúæöí ÇáÏøõÚóÇÁó áöáúãóíøöÊö
ÝóÞóØú äóÙóÑðÇ Åáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÉò ÍóÞöíÞóÉð ÝóÅöäøó
ãõØúáóÞó ÇáÏøõÚóÇÁö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò. (Þóæúáõåõ:
æóÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö) íóÚúäöí ãöäú ÔõÑõæØöåóÇ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
ÇáúÞöÈúáóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö æóåõæó ÇÓúÊöÝúÚóÇáñ ãöäú ÞóÈöáóÊú
ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÇáúæóÇÏöí ÈöãóÚúäóì ÞóÇÈóáóÊúåõ æóáóíúÓó ÇáÓøöíäõ Ýöíåö
áöáØøóáóÈöº áöÃóäøó ØóáóÈó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö áóíúÓó åõæó ÇáÔøóÑúØõ Èóáú
ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÐøóÇÊö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ Ýóåõæó ÈöãóÚúäóì ÝóÚóáó
ßóÇÓúÊóãóÑøó æóÇÓúÊóÞóÑøó æóÇáúÞöÈúáóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáøóÊöí
íõÞóÇÈöáõ ÇáÔøóíúÁõ ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑóåõ ßóÇáúÌöáúÓóÉö áöáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí
íóÌúáöÓõ ÚóáóíúåóÇ æóÇáúÂäó¡ æóÞóÏú ÕóÇÑóÊú ßóÇáúÚóáóãö áöáúÌöåóÉö
ÇáøóÊöí ÊõÓúÊóÞúÈóáõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøó
ÇáäøóÇÓó íõÞóÇÈöáõæäóåóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåöãú æóÊóÞóÇÈõáõåõãú æóåõæó ÔóÑúØñ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóæóáøö æóÌúåóßó ÔóØúÑó ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö æóÍóíúËõ ãóÇ ßõäúÊõãú ÝóæóáøõæÇ æõÌõæåóßõãú ÔóØúÑóåõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 144] æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö åõäóÇ ÝóÞöíáó
ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúßóÈöíÑõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúßóÚúÈóÉõº áöÃóäøó Úóíúäó
ÇáúßóÚúÈóÉö íóÕúÚõÈõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõåóÇ áöÕöÛóÑöåóÇ æóÞöíáó ÇáúÍóÑóãõ
ßõáøõåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõØúáóÞõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÍóÑóãõ ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáöåö {ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáÃóÞúÕóì}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 1] æóÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ äóÌúãõ ÇáÏøöíäö Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåö æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÇáúßóÚúÈóÉõ Ýóåöíó ÇáúÞöÈúáóÉõ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÚóÇãøóÉõ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóãöäúåóÇ ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÇáúÈóÑóÇÁö
«ÕóáøóíúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóÍúæó ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÔóåúÑðÇ¡ Ëõãøó ÕõÑöÝúäóÇ äóÍúæó ÇáúßóÚúÈóÉö» æóÇáäøõßúÊóÉõ Ýöí ÐößúÑö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÔøóÇÝö
æóÍóæóÇÔöíåö ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóÇÆöÈö
åõæó ÇáúÌöåóÉõ¡ æóÈöÇáÓøõäøóÉö ßóËöíÑñ ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áöáúãõÓöíÁö ÕóáóÇÊóåõ ÅÐóÇ ÞõãúÊ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÃóÓúÈöÛú ÇáúæõÖõæÁó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÈöáú ÇáúÞöÈúáóÉó æóßóÈøöÑú» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÇäúÚóÞóÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáÔøóíúÎõ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÔóÇÈøñ ÚóÇáöãñ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÈøó íóÕöíÑõ ÔóíúÎðÇ
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ. (Þóæúáõåõ:
áóãú íóÍúäóËú) áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ÝóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö íóÍúäóËõ ÞóÖóÇÁð áóÇ ÏöíóÇäóÉð ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏó ÞóÈúáó
ÇáÔøõÑõæÚö ÝóáóÇ ÍöäúËó ÞóÖóÇÁð
(Þóæúáõåõ: æóÈöÇáÓøõäøóÉö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÇáúßöÊóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÞõãúÊ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóÓúÈöÛú ÅáóÎú) æóÊóãóÇãõ
ÍóÏöíËöåö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Åáóì ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäøó
«ÑóÌõáðÇ ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÌóÇáöÓñ Ýöí äóÇÍöíóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÕóáøóì Ëõãøó ÌóÇÁó
ÝóÓóáøóãó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóáóíúß ÇáÓøóáóÇãõ
ÇÑúÌöÚú ÝóÕóáøö ÝóÅöäøóß áóãú ÊõÕóáøö ÝóÑóÌóÚó ÝóÕóáøóì ßóãóÇ Õóáøóì
Ëõãøó ÌóÇÁó ÝóÓóáøóãó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó æóÚóáóíúß ÇáÓøóáóÇãõ ÇÑúÌöÚú
ÝóÕóáøö ÝóÅöäøóß áóãú ÊõÕóáøö ÍóÊøóì ÝóÚóáó Ðóáößó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò
ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ æóÇóáøóÐöí ÈóÚóËóß ÈöÇáúÍóÞøö ãóÇ ÃõÍúÓöäõ ÛóíúÑó
åóÐóÇ ÝóÚóáøöãúäöí ÞóÇáó ÅÐóÇ ÞõãúÊ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóÓúÈöÛú
ÇáúæõÖõæÁó Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÈöáú ÇáúÞöÈúáóÉó ÝóßóÈøöÑú Ëõãøó ÇÞúÑóÃú ãóÇ
ÊóíóÓøóÑó ãóÚóß ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ëõãøó ÇÑúßóÚú ÍóÊøóì ÊóØúãóÆöäøó
ÑóÇßöÚðÇ Ëõãøó ÇÑúÝóÚú ÍóÊøóì ÊóÓúÊóæöíó ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÇõÓúÌõÏú ÍóÊøóì
ÊóØúãóÆöäøó ÓóÇÌöÏðÇ Ëõãøó ÇÑúÝóÚú ÍóÊøóì ÊóØúãóÆöäøó ÌóÇáöÓðÇ Ëõãøó
ÇõÓúÌõÏú ÍóÊøóì ÊóØúãóÆöäøó ÓóÇÌöÏðÇ Ëõãøó ÇÑúÝóÚú ÍóÊøóì ÊóÓúÊóæöíó
ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÇÝúÚóáú Ðóáößó Ýöí ÕóáóÇÊöß ßõáøöåóÇ» ÇÓúÊóÏóáøó
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÝóÑúÖöíøóÉö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöãøóÇ íõÝúÚóáõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÎóÇÑöÌöåóÇ æóÚóáóì
ÚóÏóãö ÝóÑúÖöíøóÉö ãóÇ áóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÃóãøóÇ
ÝóÑúÖöíøóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö Ýóáößóæúäöåö ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö æóÇáúÃóãúÑõ
áöáúæõÌõæÈö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÝóÑúÖöíøóÉö ãóÇ
áóãú íõÐúßóÑú Ýöíåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÞóÇãó ãóÞóÇãõ
ÊóÚúáöíãö ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóÚúÑöíÝö ÃóÑúßóÇäöåóÇ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí
ÇäúÍöÕóÇÑó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáúÈóíóÇäö Úóäú æóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóÊóÝúÕöíáõ
Ðóáößó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÈöÇáúæõÖõæÁö æóÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö æóÇáÊøóßúÈöíÑö æóÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö ÈöãóÇ ÊóíóÓøóÑó æóÇáÑøõßõæÚö æóÇáÑøóÝúÚö ãöäúåõ æóÇáÓøóÌúÏóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÇáÑøóÝúÚö ãöäúåóÇ æóÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáÑøóÝúÚö ãöäúåóÇ
ÝóíóÏõáøõ ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì æõÌõæÈö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÞóæúáõåõ ÍóÊøóì
ÊóØúãóÆöäøó ÑóÇßöÚðÇ æóÍóÊøóì ÊóØúãóÆöäøó ÓóÇÌöÏðÇ æóÍóÊøóì ÊóØúãóÆöäøó
ÌóÇáöÓðÇ æóÍóÊøóì ÊóÓúÊóæöíó ÞóÇÆöãðÇ íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈö ÊóÚúÏöíáö
ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝöíåóÇ åóÐóÇ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÃóãøóÇ
ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõãú Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈö ãóÇ áóãú íõÐúßóÑú Ýöíåö Ýóãöäúåõ
ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÏõÚóÇÁö ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍöº áöÃóäøóåõ
áóãú íõÐúßóÑú Ýöíåö æóãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö Úóáóì
ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÊøóÔóåøõÏö áöÐóáößó æóãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó ÈóÚúÖõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÓøóáóÇãö áöÐóáößó
(1/299)
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
Úóáóíúåö æóÝöí ÚõÏøóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúßóÚúÈóÉõ ÅÐóÇ ÑõÝöÚóÊú Úóäú
ãóßóÇäöåóÇ áöÒöíóÇÑóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúßóÑóÇãóÉö ÝóÝöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö
ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÊóæóÌøöåöíäó Åáóì ÃóÑúÖöåóÇ. (Þóæúáõåõ:
Ýóáöáúãóßøöíøö ÝóÑúÖõåõ ÅÕóÇÈóÉõ ÚóíúäöåóÇ) Ãóíú Úóíúäö ÇáúÞöÈúáóÉö
ÈöãóÚúäóì ÇáúßóÚúÈóÉö áöáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúíóÞöíäö ÃóØúáóÞó Ýöí
Çáúãóßøöíøö ÝóÔóãöáó ãóäú ßóÇäó ÈöãõÚóÇíóäóÊöåóÇ æóãóäú áóãú íóßõäú
ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì ãóßøöíøñ Ýöí ÈóíúÊöåö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóáøöíó
ÈöÍóíúËõ áóæú ÃõÒöíáóÊú ÇáúÌõÏúÑóÇäõ íóÞóÚõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõåõ Úóáóì ÔóØúÑö
ÇáúßóÚúÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÝóÇÞöíøö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃõÒöíáóÊú ÇáúãóæóÇäöÚõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞóÚó ÇÓúÊöÞúÈóÇáõåõ Úóáóì Úóíúäö ÇáúßóÚúÈóÉö áóÇ
ãóÍóÇáóÉó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøöÑóÇíóÉö
ãóäú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúßóÚúÈóÉö ÍóÇÆöáñ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
ßóÇáúÛóÇÆöÈö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöáõ ÃóÕúáöíøðÇ ßóÇáúÌóÈóáö ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íóÌúÊóåöÏó æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÕúÚóÏóåõ áöíóÕöáó Åáóì ÇáúíóÞöíäö¡
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ãóäú ßóÇäó ÈöãõÚóÇíóäóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÇáÔøóÑúØõ
ÅÕóÇÈóÉõ ÚóíúäöåóÇ æóãóäú áóãú íóßõäú ÈöãõÚóÇíóäóÊöåóÇ ÝóÇáÔøóÑúØõ
ÅÕóÇÈóÉõ ÌöåóÊöåóÇ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÚöäúÏöí
Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍóÑøöí ãóÚó ÅãúßóÇäö ÕõÚõæÏöåö ÅÔúßóÇáñº áöÃóäøó
ÇáúãóÕöíÑó Åáóì ÇáÏøóáöíáö ÇáÙøóäøöíøö æóÊóÑúßó ÇáúÞóÇØöÚö ãóÚó
ÅãúßóÇäöåö áóÇ íóÌõæÒõ æóãóÇ ÃóÞúÑóÈó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáöÇÓúÊöÎúÈóÇÑö ÝóæúÞó ÇáÊøóÍóÑøöí ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì
ÇáÙøóäøöíøö áöÅöãúßóÇäö Ùóäøöíøò ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÝóßóíúÝó íõÊúÑóßõ
ÇáúíóÞöíäõ ãóÚó ÅãúßóÇäöåö áöáÙøóäøö.
(Þóæúáõåõ: æóáöÛóíúÑöåö ÅÕóÇÈóÉõ ÌöåóÊöåóÇ) Ãóíú áöÛóíúÑö Çáúãóßøöíøö
ÝóÑúÖõåõ ÅÕóÇÈóÉõ ÌöåóÊöåóÇ æóåõæó ÇáúÌóÇäöÈõ ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ÊóæóÌøóåó
Åáóíúåö ÇáÔøóÎúÕõ íóßõæä ãõÓóÇãöÊðÇ áöáúßóÚúÈóÉö Ãóæú áöåóæóÇÆöåóÇ ÅãøóÇ
ÊóÍúÞöíÞðÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóæú ÝóÑóÖó ÎóØøðÇ ãóäú ÊöáúÞóÇÁö æóÌúåöåö
Úóáóì ÒóÇæöíóÉò ÞóÇÆöãóÉò Åáóì ÇáúÃõÝõÞö íóßõæäõ ãóÇÑøðÇ Úóáóì
ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú åóæóÇÆöåóÇ æóÅöãøóÇ ÊóÞúÑöíÈðÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ãõäúÍóÑöÝðÇ Úóäú ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú åóæóÇÆöåóÇ ÇäúÍöÑóÇÝðÇ áóÇ
ÊóÒõæáõ Èöåö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÃóäú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäú
ÓóØúÍö ÇáúæóÌúåö ãõÓóÇãöÊðÇ áóåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉó ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú
Ýöí ãóÓóÇÝóÉò ÈóÚúÏóåõ áóÇ ÊóÒõæáõ ÈöãóÇ ÊóÒõæáõ Èöåö ãöäú ÇáöÇäúÍöÑóÇÝö
áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ãóÓóÇÝóÉò ÞóÑöíÈóÉò æóíóÊóÝóÇæóÊõ Ðóáößó ÈöÍóÓóÈö
ÊóÝóÇæõÊö ÇáúÈõÚúÏö æóÊóÈúÞóì ÇáúãõÓóÇãóÊóÉõ ãóÚó ÇäúÊöÞóÇáò ãõäóÇÓöÈò
áöÐóáößó ÇáúÈõÚúÏö Ýóáóæú ÝóÑóÖó ãóËóáðÇ ÎóØøðÇ ãöäú ÊöáúÞóÇÁö æóÌúåö
ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáö áöáúßóÚúÈóÉö Úóáóì ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö
æóÎóØøñ ÂÎóÑó íóÞúØóÚõåõ Úóáóì ÒóÇæöíóÊóíúäö ÞóÇÆöãóÊóíúäö ãöäú ÌóÇäöÈö
íóãöíäö ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáö æóÔöãóÇáöåö áóÇ ÊóÒõæáõ Êöáúßó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ
ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì Çáúíóãöíäö æóÇáÔøöãóÇáö Úóáóì Ðóáößó ÇáúÎóØøö
ÈöÝóÑóÇÓöÎó ßóËöíÑóÉò æóáöåóÐóÇ æóÖóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÞöÈúáóÉó ÈóáóÏò
æóÈóáóÏóíúäö æóÈöáóÇÏò Úóáóì ÓóãúÊò æóÇÍöÏò æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä
æóÌöåóÉõ ÇáúßóÚúÈóÉö ÊõÚúÑóÝõ ÈöÇáÏøóáöíáö æóÇáÏøóáöíáõ Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö
æóÇáúÞõÑóì ÇáúãóÍóÇÑöíÈõ ÇáøóÊöí äóÕóÈóåóÇ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ æóÇáÊøóÇÈöÚõæäó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó - ÝóÚóáóíúäóÇ ÇÊøöÈóÇÚõåõãú Ýöí
ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúãóÍóÇÑöíÈö ÇáúãóäúÕõæÈóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÝóÇáÓøõÄóÇáõ ãöäú ÇáúÃóåúáö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÈöÍóÇÑõ æóÇáúãóÝóÇæöÒõ ÝóÏóáöíáõ
ÇáúÞöÈúáóÉö ÇáäøõÌõæãõ Åáóì ÂÎöÑöåö æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúÌöåóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò: ÃóÍóÏõåóÇ - Ýöí ÃóÞúÕóÑö íóæúãò ãöäú
ÇáÓøóäóÉö æóÞúÊó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÝóÇÌúÚóáú Úóíúäó ÇáÔøóãúÓö ÚöäúÏó
ãóØúáóÚöåóÇ Úóáóì ÑóÃúÓö ÃõÐõäöß ÇáúíõÓúÑóì ÝóÅöäøóß ÊõÏúÑößõåóÇ.
æóËóÇäöíåóÇ - ÝóÇÌúÚóáú Úóíúäó ÇáÔøóãúÓö Úóáóì ãõÄóÎøóÑö Úóíúäöß
ÇáúíõÓúÑóì ÚöäúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÅöäøóß ÊõÕöíÈõåóÇ. æóËóÇáöËõåóÇ -
ÝóÇÌúÚóáú ÇáÔøóãúÓó Úóáóì ãõÞóÏøöãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóÞóÏú ßóËõÑó ßóáóÇãõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöíåö ØóÑúÏðÇ æóÚóßúÓðÇ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÑöÍöíäó ÑóÏøðÇ áöÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÎóÈóÑñ æóÇÍöÏñ áóÇ íõÝöíÏõ ÝóÑúÖöíøóÉó ÔóíúÁò ÃóÕúáðÇ ÃóÞõæáõ:
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ãöäúåõãú ÕóÍöíÍñ¡ ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóãóÇáößò ÝóÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõãóÇ íóÑóíóÇäö ÅËúÈóÇÊó ÇáúÝóÑúÖö ÈöÎóÈóÑò
ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈöäóÇ ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÃóÚúäöí Èöåö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöäóÝúÓö ãóÝúåõæãö ÇáäøóÕøö
ÇáúÛóíúÑö ÇáúÞóØúÚöíøö Úóáóì ÅËúÈóÇÊö ÝóÑúÖöíøóÉö ÔóíúÁò ÅÐóÇ ßóÇäó
ÏóáóÇáóÊõåõ Úóáóíúåö ÞóØúÚöíøðÇ ÔóÇÆöÚñ ßóËöíÑñ ÝöíãóÇ Èóíúäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ðóáößó ãõÓúÊóÞöáøðÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö
áöÚóÏóãö ÞóØúÚöíøóÉö ËõÈõæÊöåö æóíóÞúÕöÏõæäó ÈöÐóáößó ÊóÃúßöíÏó
ãóÖúãõæäö ÇáúÞóØúÚöíøö Èöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú íóÞõæáõæäó Ýöí
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö Ýöí ßõÊõÈöåöãú áöÅöËúÈóÇÊö ÝóÑúÖöíøóÉö ÔóíúÁò
Ãóäøóåõ ÝóÑúÖñ ÈöÇáäøóÞúáö æóÇáúÚóÞúáö æóãóÞúÕõæÏõåõãú ãöäú ÅíÑóÇÏö
ÇáúÚóÞúáö ÊóÞúæöíóÉõ ãóÖúãõæäö ÇáäøóÕøö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÞöíóÇÓõ ãõÓúÊóÞöáøðÇ áöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúÝóÑúÖö æóÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö ÝóæúÞó ÇáúÞöíóÇÓö áöãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
ãóæúÖöÚöåö ÝóÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÕöÍøó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö
Úóáóì ÝóÑúÖöíøóÉö ÔóíúÁò ÊóÞúæöíóÉð áöáäøóÕøö ÇáúÞóØúÚöíøö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóÇäúÙõÑú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóãóåúãóÇ ÊóÌöÏõåõ ãöäú
ãóÝúåõæãö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÚó ãõæóÇÝöÞðÇ áöáÏøóáöíáö ÇáúÞóØúÚöíøö
ÝóÞõáú ÈöÝóÑúÖöíøóÊöåö æóãóÇ áóãú ÊóÌöÏúåõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöÐóáößó áóÇ
ÊóÞõáú ÈöÝóÑúÖöíøóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö æóÇáÊøóßúÈöíÑö
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÞóÚó ãõæóÇÝöÞðÇ áöáäøóÕøö
ÇáúÞóØúÚöíøö æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóæóáøö æóÌúåóßó ÔóØúÑó ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö} [ÇáÈÞÑÉ: 144] {æóÑóÈøóßó ÝóßóÈøöÑú} [ÇáãÏËÑ: 3] {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ
ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö} [ÇáãÒãá: 20] {ÇÑúßóÚõæÇ æóÇÓúÌõÏõæÇ}
[ÇáÍÌ: 77] ÝóÊóßõæäõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÝóÑúÖðÇ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö áöÊóÑúßö ÊóÚúÏöíáö ÇáúÃóÑúßóÇäö áóãú íóßõäú ãõæóÇÝöÞðÇ
áöáäøóÕøö ÇáúÞóØúÚöíøö Èóáú æóÞóÚó ãõÎóÇáöÝðÇ áöÅöØúáóÇÞöåö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÊóÚúÏöíáõ ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóÑúÖðÇ ÈóíóÇäõåõ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÃóãóÑó ÈöÇáÑøõßõæÚö æóåõæó ÇäúÍöäóÇÁõ ÇáÙøóåúÑö æóÈöÇáÓøõÌõæÏö æóåõæó
ÇáöÇäúÎöÝóÇÖõ áõÛóÉð ÝóÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáÑøõßúäöíøóÉõ ÈöÇáúÃóÏúäóì ÝöíåöãóǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÝöÚúáö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÏøóæóÇãó æóíóÊóÚóáøóÞõ
ÇáúßóãóÇáõ ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó äóÓúÎõ ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ äóÓúÎñ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö. ÇåÜ.
ßóáóÇãõ ÇáúÞóÑúãóÇäöíøö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúßóÚúÈóÉõ ÅÐóÇ ÑõÝöÚóÊú Úóäú ãóßóÇäöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ äóÞúáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóäú
ÇáúÚóÊøóÇÈöíøóÉö æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ßóÑóÇãóÇÊö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÝóíóÑõÏøõ
Èöåö Úóáóì ãóäú äóÓóÈó ÅãóÇãóäóÇ Åáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãöåóÇ. (Þóæúáõåõ:
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÍóíúËõ ÅáóÎú) Ãóíú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóáøöíó
æõÌõæÈðÇ ÈöÍóíúËõ Ãóæú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: íóÌöÈõ Ãóäú
íõÕóáøöíó
(1/300)
Úóíúäöß Çáúíõãúäóì ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÃóäúÝó
ÚöäúÏó ÕóíúÑõæÑóÉö Ùöáøö ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóíúåö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåóÇ
ÝóÅöäøóß ÊõÏúÑößõåóÇ æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÝóÇÌúÚóáú Úóíúäó ÇáÔøóãúÓö Úóáóì
ãõÄóÎøöÑö Úóíúäöß Çáúíõãúäóì ÚöäúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÝóÅöäøóß
ÊõÏúÑößõåóÇ¡ æóæóÌúåñ ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúãöåúÑóÌóÇäö
ÈöÔóåúÑò ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÚóÞúÑóÈó æóÞúÊó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóÅöäøóß ÊõÏúÑößõåóÇ æóÅöÐóÇ ÌóÚóáóÊú ÈóäóÇÊó äóÚúÔò
ÇáÕøõÛúÑóì Úóáóì ÃõÐõäöß Çáúíõãúäóì æóÇäúÍóÑóÝúÊ ÞóáöíáðÇ Åáóì ÔöãóÇáöß
ÝóÅöäøóß ÊõÏúÑößõåóÇ æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÃóÞúæóì ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÇáúÞõØúÈõ æóåõæó äóÌúãñ ÕóÛöíÑñ Ýöí ÈóäóÇÊö äóÚúÔò ÇáÕøõÛúÑóì Èóíúäó
ÇáúÝóÑúÞóÏóíúäö æóÇáúÌóÏúíö ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ ÎóáúÝó ÃõÐõäöåö
Çáúíõãúäóì ßóÇäó ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ÇáúÞöÈúáóÉó Åäú ßóÇäó ÈöäóÇÍöíóÉö
ÇáúßõæÝóÉö æóÈóÛúÏóÇÏó æóåóãúÏóÇäó æóÞóÒúæöíäó æóØóÈóÑöÓúÊóÇäó
æóÌõÑúÌóÇäó æóãóÇ æóÇáóÇåóÇ Åáóì äóåúÑö ÇáÔøóÇÔö æóíóÌúÚóáõåõ ãóäú
ÈöãöÕúÑó Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö ÇáúÃóíúÓóÑó æóãóäú ÈöÇáúÚöÑóÇÞö Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö
ÇáúÃóíúãóäö Ýóíóßõæäõ ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ÈóÇÈó ÇáúßóÚúÈóÉö æóÈöÇáúíóãóäö
ÞõÈóÇáóÉó ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáö ãöãøóÇ íóáöí ÌóÇäöÈóåõ ÇáúÃóíúÓóÑó
æóÈöÇáÔøóÇãö æóÑóÇÁóåõ æóÝöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÌöåóÉö ÃóÞúæóÇáñ ÃõÎúÑóì
ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇáúÌöåóÉö ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ äöíøóÉõ ÇáúßóÚúÈóÉö
æóÔóÑóØóåóÇ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÅÕóÇÈóÉõ
ÇáúÚóíúäö áöáúÞóÑöíÈö æóÇáúÈóÚöíÏö æóáóÇ íõãúßöäõ ÅÕóÇÈóÉõ ÇáúÚóíúäö
áöáúÈóÚöíÏö ÅáøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáäøöíøóÉõ ÝóÇäúÊóÞóáó Ðóáößó ÅáóíúåóÇ
æóÐóåóÈó ÇáúÚóÇãøóÉõ Åáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÅÕóÇÈóÉö ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ äöíøóÊõåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ðóáößó ÝóÅöäøó ÅÕóÇÈóÉó
ÇáúÌöåóÉö ÊóÍúÕõáõ ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉö ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
äöíøóÉó ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ ÅÕóÇÈóÉó ÇáúÚóíúäö Ýöí ÍóÞøö
Çáúãóßøöíøö Ãóæú ÅÕóÇÈóÉó ÇáúÌöåóÉö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáÊøóÌúäöíÓö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÍóÊøóì ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú áóÇ íóäúæöíó ÇáúßóÚúÈóÉó áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäú áóÇ ÊõÍóÇÐöíó åóÐöåö ÇáúÌöåóÉõ ÇáúßóÚúÈóÉó ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ÇÓúÊöÞúÈóÇáóåóÇ ÔóÑúØñ
ãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöØö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ ßóÇáúæõÖõæÁö
æóÛóíúÑöåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõåõãú áóæú äóæóì ÈöäóÇÁó ÇáúßóÚúÈóÉö áóÇ
íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúßóÚúÈóÉö ÇáúÚóÑúÕóÉõ áóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáúÈöäóÇÁö ÌöåóÉó ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóíóÌõæÒõ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóæúáõåõãú æóáóæú äóæóì Ãóäøó ÞöÈúáóÊóåõ
ãöÍúÑóÇÈõ ãóÓúÌöÏöåö áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÚóáóÇãóÉñ æóáóíúÓó
ÈöÞöÈúáóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÞóæúáõåõãú: áóæú äóæóì ãóÞóÇãó
ÅÈúÑóÇåöíãó æóáóãú íóäúæö ÇáúßóÚúÈóÉó Þöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóäúæöíó ÇáúÌöåóÉó æóÞöíáó: Åäú áóãú íóßõäú ÇáÑøóÌõáõ ÃóÊóì ãóßøóÉó
ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöáøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúãõÍöíØö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÇáÔøóÇÑöØö
áöáäøöíøóÉö¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝóíóÌõæÒõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò æóÐõßöÑó Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ËóãóÑóÉ ÇáúÎöáóÇÝö ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÊóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáöÇäúÍöÑóÇÝö ÞóáöíáðÇ Ýóãóäú ÞóÇáó
ÇáúÝóÑúÖõ ÇáÊøóæóÌøõåõ Åáóì ÇáúÚóíúäö áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ æóãóäú
ÞóÇáó ÇáúÌöåóÉõ ÕóÍøóÍóåóÇ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÞöÈúáóÉõ åöíó ÇáúÚóÑúÕóÉõ
áóÇ ÇáúßóÚúÈóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáöÇäúÍöÑóÇÝõ
ÇáúãõÝúÓöÏõ Ãóäú íõÌóÇæöÒó ÇáúãóÔóÇÑöÞó Åáóì ÇáúãóÛóÇÑöÈö æóÝöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÅöÐóÇ Íóæøóáó æóÌúåóåõ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóÊóÝúÓõÏõ
ÈöÕóÏúÑöåö Þöíáó åóÐóÇ ÃóáúíóÞõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ
ÊóÝúÓõÏõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑó ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáÑøóÝúÖö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ÍóÊøóì áóæú ÇäúÕóÑóÝó Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö Úóáóì
Ùóäøö ÇáúÅöÊúãóÇãö ÝóÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõåõ Èóäóì ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ. ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÚõÐúÑöåö åõäóÇßó æóÊóãóÑøõÏöåö åõäóÇ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Íóæøóáó ÕóÏúÑóåõ ÝóÓóÏóÊú æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ßóãóÇ Úóáóíúåö ÚóÇãøóÉõ ÇáúßõÊõÈö æóÝöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóãóäú Õóáøóì Åáóì ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö
ãõÊóÚóãøöÏðÇ áóÇ íóßúÝõÑõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ÊóÑúßó ÌöåóÉö
ÇáúßóÚúÈóÉö ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÛóíúÑö
ØóåóÇÑóÉò áöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò ÈöÍóÇáò æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÝóÑúÖö áõÒõæãõ ÇáúßõÝúÑö ÈöÌóÍúÏöåö áóÇ
ÈöÊóÑúßöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöÇáúßõÝúÑö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÑúßö ÚóãúÏðÇ áöáõÒõæãö ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö
Èöåö æóÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó áöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÃóÍúæóÇáö Èóáú ÇáúãõæÌöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÐõßöÑó Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÅáóÎú) åõæó ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó Ýöí
ÇáúÅöÝúÕóÇÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáöÇäúÍöÑóÇÝõ ÇáúãõÝúÓöÏõ Ãóäú íõÌóÇæöÒó) ÇáúãóÔóÇÑöÞó Åáóì ÇáúãóÛóÇÑöÈö
ßóÐóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóåõæó ãõÔúßöáñ ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ
Ãóäøó ÇáöÇäúÍöÑóÇÝó ÅÐóÇ áóãú íõæóÕøöáúåõ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö áóÇ
íõÝúÓöÏõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóÌúäöíÓö ÇáøóÊöí äóÞóáóåóÇ ÇáúãõÄóáøöÝõ
ÈóÚúÏóåõ ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúãõÝúÓöÏó ÇäúÍöÑóÇÝó
ÇáÕøóÏúÑö ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöãóÇ Ïõæäó Ðóáößó Ãóíú ÈöÃóäú íóäúÍóÑöÝó
ÈöÕóÏúÑöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúãóÔúÑöÞö Ãóæú
ÇáúãóÛúÑöÈö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí Úóäú ÃóãóÇáöí
ÇáúÝóÊóÇæóì æóäóÕøõåõ æóÐõßöÑó Ýöí ÃóãóÇáöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÍóÏøõ
ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ íóÚúäöí ÓóãóÑúÞóäúÏó ãóÇ Èóíúäó
ÇáúãóÛúÑöÈóíúäö ãóÛúÑöÈó ÇáÔøöÊóÇÁö æóãóÛúÑöÈó ÇáÕøóíúÝö¡ ÝóÅöäú Õóáøóì
Åáóì ÌöåóÉò ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáúãóÛúÑöÈóíúäö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ. ÇåÜ.
ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåóÇ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò æóÐóßóÑó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó Ýöí
ÇáúãõáúÊóÞóØö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò æóåöíó æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò íóäúÙõÑõ
Åáóì ÃóÞúÕóÑö íóæúãò Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö æóÅöáóì ÃóØúæóáö íóæúãò Ýöí
ÇáÕøóíúÝö ÝóíóÚúÑöÝõ ãóÛúÑöÈóíúåöãóÇ Ëõãøó íóÊúÑõßõ ÇáËøõáõËóíúäö Úóäú
íóãöíäöåö æóÇáËøõáõËó Úóäú íóÓóÇÑöåö æóíõÕóáøöí ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó
æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈñ æóÇáúÃóæøóáõ áöáúÌóæóÇÒö. ÇåÜ.
æóãóÔóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáÑøõÓúÊõÛúÝóäöíøõ æóÌóÚóáó Ýöí ãóÌúãõæÚö
ÇáäøóæóÇÒöáö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÇáúßóÈöíÑö ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíÑõ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ
(1/301)
áöáúÅößúÝóÇÑö åõæó ÇáöÇÓúÊöåóÇäóÉõ æóåõæó
ËóÇÈöÊñ Ýöí Çáúßõáøö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõäúÊóÝò Ýöí Çáúßõáøö æóÃóáúÍóÞó
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö ßóÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æóåõæó ãõÔúßöáñ ÝóÅöäøó ÈóÚúÖó ÃóÆöãøóÉö
ÇáúãóÇáößöíøóÉö íóÞõæáõ ÈöÃóäøó ÅÒóÇáóÊóåóÇ ÓõäøóÉñ áóÇ ÝóÑúÖñ æóáóÇ
íóßúÝõÑõ ÈöÌóÍúÏö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö ÝóßóíúÝó íóÊúÑõßõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÌóÍúÏò ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÞóÇÖöí ÎÇä Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóÍõßöíó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò¡ Ëõãøó
ÞóÇáó æóáóæú ÇõÈúÊõáöíó ÅäúÓóÇäñ ÈöÐóáößó áöÖóÑõæÑóÉò ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÚó
Þóæúãò ÝóÃóÍúÏóËó æóÇÓúÊóÍúíóÇ Ãóäú íóÙúåóÑó ÝóßóÊóãó Ðóáößó æóÕóáøóì
åóßóÐóÇ Ãóæú ßóÇäó ÈöÞõÑúÈö ÇáúÚóÏõæøö ÝóÞóÇãó íõÕóáøöí æóåõæó ÛóíúÑõ
ØóÇåöÑò ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ áóÇ íóßõæäõ ßóÇÝöÑðÇ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóåúÒöÆò æóãóäú ÇõÈúÊõáöíó ÈöÐóáößó áöÖóÑõæÑóÉò Ãóæú áöÍóíóÇÁò
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÞúÕöÏó ÈöÇáúÞöíóÇãö ÞöíóÇãó ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ
íóÞúÑóÃó ÔóíúÆðÇ æóÅöÐóÇ Íóäóì ÙóåúÑóåõ áóÇ íóÞúÕöÏõ ÇáÑøõßõæÚó æóáóÇ
íõÓóÈøöÍõ ÍóÊøóì áóÇ íóÕöíÑó ßóÇÝöÑðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÎóÇÆöÝõ íõÕóáøöí Åáóì Ãóíú ÌöåóÉò ÞóÏóÑó) áöÃóäøó
ÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÇáúÞöÈúáóÉö ÔóÑúØñ ÒóÇÆöÏñ íóÓúÞõØõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö
æóÇáúÝöÞúåõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöíó Ýöí ÎöÏúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÞúÈóÇáö Úóáóíúåö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ãõäóÒøóåñ Úóäú
ÇáúÌöåóÉö ÝóÇÈúÊóáóÇåõ ÈöÇáÊøóæóÌøõåö Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉó áóíúÓóÊú áóåóÇ æóáöåóÐóÇ áóæú ÓóÌóÏó áöáúßóÚúÈóÉö äóÝúÓöåóÇ
ßóÝóÑó ÝóáóãøóÇ ÇÚúÊóÑóÇåõ ÇáúÎóæúÝõ ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÚõÐúÑõ ÝóÃóÔúÈóåó
ÍóÇáóÉó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö Ýöí ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚõÐúÑö ÝóíóÊóæóÌøóåõ Åáóì Ãóíøö
ÌöåóÉò ÞóÏóÑóº áöÃóäøó ÇáúßóÚúÈóÉó áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú áöÚóíúäöåóÇ Èóáú
áöáöÇÈúÊöáóÇÁö æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÐóáößó ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáúÎóæúÝó
ãöäú ÚóÏõæøò Ãóæú ÓóÈõÚò Ãóæú áöÕøò æóÓóæóÇÁñ ÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú
Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÎóÇÆöÝö ãóäú áóåõ ÚõÐúÑñ ÝóíóÔúãóáõ
ÇáúãóÑöíÖó ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÊøóæóÌøõåö æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ
ãóäú íõÍóæøöáõåõ ÅáóíúåóÇ Ãóæú ßóÇäó ÇáÊøóÍúæöíáõ íóÖõÑøõåõ
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÏö ãóäú íõÍóæøöáõåõ ÌóÑóì Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÇáúÞóÇÏöÑõ ÈöÞõÏúÑóÉö ÛóíúÑöåö áóíúÓó
ÈöÞóÇÏöÑò ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö æóíóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì
áóæúÍò Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö íóÎóÇÝõ ÇáúÛóÑóÞó ÅÐóÇ ÇäúÍóÑóÝó ÅáóíúåóÇ æóãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí Øöíäò æóÑóÏúÛóÉò áóÇ íóÌöÏõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ãóßóÇäðÇ
íóÇÈöÓðÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÌõãõæÍðÇ áóæú äóÒóáó áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáÑøõßõæÈõ ÅáøóÇ ÈöãõÚöíäò Ãóæú ßóÇäó ÔóíúÎðÇ ßóÈöíÑðÇ áóÇ íõãúßöäõåõ
Ãóäú íóÑúßóÈó ÅáøóÇ ÈöãõÚöíäò æóáóÇ íóÌöÏõåõ ÝóßóãóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö æóáóæú ßóÇäóÊú ÝóÑúÖðÇ æóÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÇáúÃóÑúßóÇäõ ßóÐóáößó íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáÊøóæóÌøõåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÅÐóÇ
áóãú íõãúßöäúåõ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÞóÏóÑó¡ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáØøóÇÚóÉó ÈöÍóÓóÈö ÇáØøóÇÞóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö ÇáúÞöÈúáóÉõ ÊóÍóÑøóì) Ãóíú ÅÐóÇ
ÚóÌóÒó Úóäú ÊóÚóÑøõÝö ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáÊøóÍóÑøöí áóÒöãóåõ
ÇáÊøóÍóÑøöí æóåõæó ÈóÐúáõ ÇáúãóÌúåõæÏö áöäöíáö ÇáúãóÞúÕõæÏöº áöÃóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÊóÍóÑøóæúÇ æóÕóáøóæúÇ æóÞöíáó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÃóíúäóãóÇ ÊõæóáøõæÇ ÝóËóãøó æóÌúåõ Çááøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 115] Ãóíú
ÞöÈúáóÊõåõ ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÇáóÉó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö
ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáÊøóÚóÑøõÝö ÅáøóÇ Èöåöº áöÃóäøóåõ áóæú
ÞóÏóÑó Úóáóì ÊóÚóÑøõÝö ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÇáÓøõÄóÇáö ãöäú Ãóåúáö Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö ãöãøóäú åõæó ÚóÇáóãñ ÈöÇáúÞöÈúáóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóÍóÑøöíº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÎúÈóÇÑó ÝóæúÞóåõ áößóæúäö ÇáúÎóÈóÑö
ãõáúÒöãðÇ áóåõ æóáöÛóíúÑöåö æóÇáÊøóÍóÑøöí ãõáúÒöãñ áóåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö
ÝóáóÇ íõÕóÇÑõ Åáóì ÇáúÃóÏúäóì ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúÃóÚúáóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞóáøöÏõåõº áöÃóäøó
ßóÍóÇáöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÎúÈöÑúåõ ÇáúãõÓúÊóÎúÈóÑöíäó ÓóÃóáóåõ ÝóÕóáøóì
ÈöÇáÊøóÍóÑøöí¡ Ëõãøó ÃóÎúÈóÑóåõ áóÇ íõÚöíÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí Øöíäò æóÑóÏúÛóÉò ÅáóÎú) ÇáÑøóÏúÛóÉõ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö æóßóÐóÇ ÈöÇáÊøóÓúßöíäö ÇáúãóÇÁõ æóÇáØøöíäõ æóÇáúæóÍúáõ
ÇáÔøóÏöíÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó áóæú
ßóÇäó Ýöí Øöíäò áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáÏøóÇÈøóÉö ÌóÇÒó
áóåõ ÇáúÅöíãóÇÁõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇÞöÝóÉð Åäú ÞóÏóÑó æóÅöáøóÇ
ÝóÓóÇÆöÑóÉð ãõÊóæóÌøöåóÉð Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö Åäú ÞóÏóÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáäøõÒõæáö æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö äóÒóáó æóÃóæúãóÃó ÞóÇÆöãðÇ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞõÚõæÏö
Ïõæäó ÇáÓøõÌõæÏö ÃóæúãóÃó ÞóÇÚöÏðÇ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ äóÏöíøóÉð
ãõÈúÊóáøóÉð ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÛöíÈõ æóÌúåõåõ Ýöí ÇáØøöíäö Õóáøóì Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö æóÓóÌóÏó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÝöí ÕõæÑóÉö ÚóÏóãö
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáäøõÒõæáö íóÌúÚóáõæäó ÇáÓøõÌõæÏó ÃóÎúÝóÖó ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö ãõÓúÊóÞúÈöáöíäó ÇáúÞöÈúáóÉóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö åóåõäóÇ ÝóáóÒöãóåõãú ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì: ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ Ýöí Øöíäò Ãóæú ÑóÏúÛóÉò ÕóáøóæúÇ Åáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóæóÇÈøõåõãú æóÇÞöÝóÉð æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ
íõÕóáøõæäó Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóáóæú ßóÇäóÊú ÏóæóÇÈøõåõãú ÓóÇÆöÑóÉð¡
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÅÐóÇ ÒóãøõæÇ æóÇáÏøóæóÇÈøõ ÊóÓöíÑõ áóãú ÊõÌúÒöÆúåõãú
ÅÐóÇ ÞóÏóÑõæÇ Ãóäú íõæÞöÝõæåóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÑúÎöíøö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö íóÎóÇÝõ
ÇáäøõÒõæáó áöáØøöíäö æóÇáÑøóÏúÛóÉö íóÓúÊóÞúÈöáõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÚöäúÏöí åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóÇÞöÝóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÓóÇÆöÑóÉð íõÕóáøöí ÍóíúËõ ÔóÇÁó æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íõÝóÕøöáó Èóíúäó
ßóæúäöåö áóæú ÃóæúÞóÝóåóÇ áöáÕøóáóÇÉö ÎóÇÝó ÇáöÇäúÞöØóÇÚó Úóäú
ÇáÑøõÝúÞóÉö Ãóæú áóÇ íóÎóÇÝõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÅáøóÇ Ãóäú
íõæÞöÝóåóÇ ßóãóÇ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Åäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ
áóæú ãóÖóì Åáóì ÇáúãóÇÁö ÊóÐúåóÈõ ÇáúÞóÇÝöáóÉõ æóíóäúÞóØöÚõ ÌóÇÒó
æóÅöáøóÇ ÐóåóÈó Åáóì ÇáúãóÇÁö æóÇÓúÊóÍúÓóäõæåóÇ. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÈöÞóæúáöåö Åäú
ÞóÏóÑõæÇ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó. æóÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáúãõÄóáøöÝõ ÈöÞóæúáöåö ÂÎöÑðÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ æóíóäúÈóÛöí
ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáäøõÒõæáö Úóäú
ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó
(Þóæúáõåõ: ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÇáúÚóÌúÒö ãóÚó Þóæúáöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúãóÝóÇÒóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÞóíøóÏó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ ÈöÃóäú áóÇ
íóßõæäó ÈöÍóÖúÑóÊöåö ãóäú íóÓúÃóáõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóåõæó ãöäú Ãóåúáö
Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ãóÞúÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáÊøóÍóÑøöí
æóÍóÏøõ ÇáúÍóÖúÑóÉö Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÕóÇÍó Èöåö ÓóãöÚóåõ
æóÞóíøóÏóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäú Êóßõæäó ÇáÓøóãóÇÁõ ãõÛóíøöãóÉð¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÕúÍöíóÉð áóÇ íóÌõæÒõ æóáóæú ÌóÇåöáðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÚõÐúÑò æóßóÇäó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóæøóáö
ÈöÐößúÑö ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö æóÐóáößó Ãóäøó ÊóÍóÞøõÞóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó
ÝóÞúÏö ÇáÏøóáöíáö æóÃóåúãóáó ÇáËøóÇäöí áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÚöäúÏó
ÂÎóÑöíäó æóÚóáóíúåö ÅØúáóÇÞõ ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÊõæäö
(1/302)
æóáóæú ßóÇäó ãõÎúØöÆðÇ æóÈöäóÇÁð Úóáóì
åóÐóÇ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÊóÍóÑøóì ÝóÃóÎúØóÃó ÝóÏóÎóáó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ¡ Ëõãøó Úóáöãó æóÍóæøóáó æóÌúåóåõ Åáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÏóÎóáó ÑóÌõáñ Ýöí ÕóáóÇÊöåö¡ æóÞóÏú Úóáöãó ÍóÇáóÊóåõ
ÇáúÃõæáóì áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÉõ ÇáÏøóÇÎöáö áöÚöáúãöåö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÎóØóÃö Ýöí Ãóæøóáö ÇáÕøóáóÇÉö. ÇåÜ.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö æóÇáÓøóãóÇÁõ ãõÕúÍöíóÉñ æóáóåõ
Úöáúãñ ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáäøõÌõæãö Úóáóì ÇáúÞöÈúáóÉö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóÍóÑøöíº áöÃóäøó Ðóáößó ÝóæúÞóåõ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÑóÌõáñ Õóáøóì
ÈöÇáÊøóÍóÑøöí Åáóì ÇáúÌöåóÉö Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö æóÇáÓøóãóÇÁõ ãõÕúÍöíóÉñ
áóßöäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáäøõÌõæãó ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÃóÎúØóÃó
ÇáúÞöÈúáóÉó åóáú íóÌõæÒõ ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó
ÃõÓúÊóÇÐõäóÇ ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ íóÌõæÒõ æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÚõÐúÑó áöÃóÍóÏò Ýöí ÇáúÌóåúáö
ÈöÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö äóÍúæó ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö
æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÃóãøóÇ ÏóÞóÇÆöÞõ Úöáúãö ÇáúåóíúÆóÉö æóÕõæóÑö ÇáäøõÌõæãö
ÇáËøóæóÇÈöÊö Ýóåõæó ãóÚúÐõæÑñ Ýöí ÇáúÌóåúáö ÈöåóÇ. ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáÊøóÍóÑøöí Ãóäú íóÚúÌöÒó Úóäú
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÈöÇäúØöãóÇÓö ÇáúÃóÚúáóÇãö æóÊóÑóÇßõãö ÇáÙøóáóÇãö
æóÊóÖóÇãøö ÇáúÛóãóÇãö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ßóÇÝöíåö æóåõæó
íõÑóÌøöÍõ ãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáÓøóãóÇÁó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÕúÍöíóÉð áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóÑøöí æóáóÇ íõÚúÐóÑõ ÈöÇáúÌóåúáö æóÐóßóÑó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóÑøöí ãóÚó ÇáúãóÍóÇÑöíÈö æóÝöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÑóÌõáñ ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö ÇáúÞöÈúáóÉõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóáóãú íóßõäú ÃóÍóÏñ íõÚóÑøöÝõåõ ÇáúÞöÈúáóÉó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÍóÑøöíº áöÃóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóãøóäú íóÓúÃóáõåõ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúãóÝóÇÒóÉö æóÞóÇáó ÃóÆöãøóÉõ ÈóáúÎò ãöäúåõãú ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò áóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáÊøóÍóÑøöí æóÚóáøóáó ÝóÞóÇáó
Åäøó åóÐöåö äóÇÆöÈóÉõ ÇáúÚõÞúÈóì ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöäóÇÆöÈóÉö ÇáÏøõäúíóÇ
æóáóæú ÍóÏóËóÊú Èöåö äóÇÆöÈóÉõ ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÛöíËõ
ÈöÌöíÑóÇäö ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÐóáößó åóÇåõäóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóÓúÊóÛöíËó Èöåöãú
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóÓúÌöÏö äóÝúÓöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú åõæó ßóÇáúÈóíúÊö áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÍóÑøöí æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ãóÓúÌöÏõåõ æóãóÓúÌöÏõ
ÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁñ æóÑóæóì ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò Úóäú ÓóáøóÇãò Èúäö Íóßöíãò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóÍóÇÑöíÈõ ÎõÑóÇÓóÇäó ßõáøõåóÇ ãóäúÕõæÈóÉñ Åáóì ÇáúÍóÌóÑö
ÇáúÃóÓúæóÏö æóÇáúÍóÌóÑõ ÇáúÃóÓúæóÏõ Åáóì ãóíúÓóÑóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö æóãóäú
ÊóæóÌøóåó Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö æóãóÇáó ÈöæóÌúåöåö Åáóì ãóíúÓóÑóÉö
ÇáúßóÚúÈóÉö æóÞóÚó æóÌúåõåõ Åáóì ÌóÈóáö ÃóÈöí ÞõÈóíúÓò æóãóäú ãóÇáó
ÈöæóÌúåöåö Åáóì íóãöíäöåóÇ æóÞóÚó æóÌúåõåõ Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö æóáöåóÐóÇ
Þöíáó: íóÌöÈõ Ãóäú íóãöíáó Åáóì íóãöíäöåóÇ ÞóÇáó æóãóÍóÇÑöíÈõ ÇáÏøõäúíóÇ
ßõáøõåóÇ äõÕöÈóÊú ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ÍóÊøóì ãöäðì æóáóãú íóÒöÏú Úóáóíúåö
ÔóíúÆðÇ æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø Ýöí
ãöÍúÑóÇÈö ÇáúãóÏöíäóÉö Ãóäøóåõ ãóÞúØõæÚñ Èöåö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ äóÕóÈóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúæóÍúíö
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÈöÞóÇÚö ÍóÊøóì Þöíáó: Åäøó ãöÍúÑóÇÈó ãöäðì äõÕöÈó
ÈöÇáÊøóÍóÑøöí æóÇáúÚóáóÇãóÇÊö æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ ÇáúãóæóÇÖöÚö Åáóì ãóßøóÉó.
ÇåÜ.
æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó Þóæúáóåõãú áöÛóíúÑö Çáúãóßøöíøö ÅÕóÇÈóÉõ
ÌöåóÊöåóÇ áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Èóáú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÏóäöíøö ÝóÅöäøó
ÇáúãóÏóäöíøó ßóÇáúãóßøöíøö íõÝúÊóÑóÖõ Úóáóíúåö ÅÕóÇÈóÉõ ÚóíúäöåóÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÃóíúÖðÇ æóÃõØúáöÞó Ýöí
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöãóßøóÉó Ãóæú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ æóáóãú íóßõäú ÈöÍóÖúÑóÊöåö ãóäú íóÓúÃóáõåõ
ÝóÕóáøóì ÈöÇáÊøóÍóÑøöí¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÃóÎúØóÃó Ñõæöíó Úóäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóßóÇäó ÇáÑøóÇÒöíø íóÞõæáõ
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõº áöÃóäøóåõ ÊóíóÞøóäó ÈöÇáúÎóØóÃö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöãóßøóÉó Ãóæú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúÓóäõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä ÑóÌõáñ Õóáøóì Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
Ýöí áóíúáóÉò ãõÙúáöãóÉò ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ Õóáøóì Åáóì
ÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõÞúÑöÚó ÃóÈúæóÇÈó ÇáäøóÇÓö áöáÓøõÄóÇáö Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö æóáóÇ íóÚúÑöÝõ
ÇáúÞöÈúáóÉó ÈöãóÓøö ÇáúÌõÏúÑóÇäö æóÇáúÍöíØóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöØó áóæú
ßóÇäóÊú ãóäúÞõæÔóÉð áóÇ íõãúßöäõåõ ÊóãúíöíÒõ ÇáúãöÍúÑóÇÈö ãöäú ÛóíúÑöåö
æóÚóÓóì íóßõæäõ Ëóãøó åóÇãóÉñ ãõÄúÐöíóÉñ ÝóÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóÍóÑøöí ÇåÜ.
æóÞõíøöÏó ÈöÇáöÇÔúÊöÈóÇåöº áöÃóäøóåõ áóæú Õóáøóì Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö Åáóì
ÌöåóÉò ãöäú ÛóíúÑö Ôóßøò æóáóÇ ÊóÍóÑøò Åäú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈó
Ãóæú ßóÇäó ÃóßúÈóÑó ÑóÃúíöåö Ãóæú áóãú íóÙúåóÑú ãöäú ÍóÇáöåö ÔóíúÁñ
ÍóÊøóì ÐóåóÈó Úóäú ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóÅöäú ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ ÃóÎúØóÃó Ãóæú ßóÇäó ÃóßúÈóÑó ÑóÃúíöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
æóÞõíøöÏó ÈöÇáÊøóÍóÑøöíº áöÃóäøó ãóäú Õóáøóì ãöãøóäú ÇÔúÊóÈóåóÊú
Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÊóÍóÑøò ÝóÚóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÅáøóÇ Åäú Úóáöãó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈóº áöÃóäøó ãóÇ ÇÝúÊóÑóÖó áöÛóíúÑöåö íõÔúÊóÑóØõ
ÍõÕõæáõåõ áóÇ ÊóÍúÕöíáõåõ æóÅöäú Úóáöãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈó
íóÓúÊóÞúÈöáõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÞõáúäóÇ ÍóÇáóÊõåõ
ÞóæöíóÊú ÈöÇáúÚöáúãö æóÈöäóÇÁõ ÇáúÞóæöíøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö áóÇ íóÌõæÒõ¡
ÃóãøóÇ áóæú ÊóÍóÑøóì æóÕóáøóì Åáóì ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáÊøóÍóÑøöí ÝóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íõÎúÔóì
Úóáóíúåö ÇáúßõÝúÑõ áöÅöÚúÑóÇÖöåö Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
ÇÎúÊóáóÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó Þóæúáóåõãú áöÛóíúÑö Çáúãóßøöíøö
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÝöíãóÇ äõÞöáó Úóäúåõ áóãú
íóÊóÈóíøóäú ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúãóÏóäöíøó ßóÇáúãóßøöíøö Ýöí áõÒõæãö
ÅÕóÇÈóÉö ÇáúÚóíúäöº áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ãóÇ áóÒöãó ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó
ãöÍúÑóÇÈó ÇáúãóÏöíäóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ãóÚóåõ ÇáÊøóÍóÑøöí æóíóÌöÈõ
ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóíúåö áößóæúäöåö ãóÞúØõæÚðÇ Èöåö¡ ÃóãøóÇ áößóæúäöåö
Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÌöåóÇÊö Ãóæú Úóáóì äóÝúÓö ÇáúÚóíúäö æóãóÇ ÈóÚõÏó
ÚöäúÏóåõ ãöäú ÃóãóÇßöäö ÇáúãóÏöíäóÉö ãöãøóÇ åõæó Úóáóì ÓóãúÊö
ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö áóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÞóØúÚðÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ
ÇÊøöÈóÇÚõ ÌöåóÊöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ ÚóäúåóÇ ßóíúÝó¡ æóÞóÏú
ÞóÇáõæÇ Ýöí äóÝúÓö ãóßøóÉó ãóÚó ÇáúÍóÇÆöáö Êóßõæäõ ßóÛóíúÑöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöØó áóæú ßóÇäóÊú ãóäúÞõæÔóÉð ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ íóÕöÍøõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö Ýóíõãúßöäõ ÊóãúíöíÒõ ÇáúãöÍúÑóÇÈö
ãöäú ÛóíúÑöåö Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáúãõÙúáöãóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÅíÐóÇÁò ßóãóÇ
ÔóÇåóÏúäóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí
ãóÓúÌöÏò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÝúÊóÇÍö. (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) Ãóíú ãöäú
Ãóäøó ãóÇ ÇõÝúÊõÑöÖó áöÛóíúÑöåö ÅáóÎú æóåõæó ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(1/303)
ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí ßõÝúÑöåöº áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑóÊú ÞöÈúáóÉð Ýöí ÍóÞøöåö æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÙóäøó ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáúÌöåóÉó ÇáøóÊöí ÃóÏøóì ÅáóíúåóÇ ÇáÊøóÍóÑøöí
ÞöÈúáóÉñ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÚöäúÏóäóÇ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóÑúÖöíøò ÝóÝöíåö
Þóæúáñ ÈöÃóäøó ßõáøó ãõÌúÊóåöÏò íõÕöíÈõ ÇáúÍóÞøó áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóáóÇ
äóÞõæáõ Èöåö áóßöäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó íõÎúØöÆõ ãóÑøóÉð æóíõÕöíÈõ ÃõÎúÑóì.
ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÕóáóÇÊõåõ ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ãõØúáóÞðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí íõæÓõÝó æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö åöíó ãõÔúßöáóÉñ Úóáóì
ÞóæúáöåöãóǺ áöÃóäøó ÊóÚúáöíáóåõãóÇ Ýöí åóÐöåö æóåõæó Ãóäøó ÇáúÞöÈúáóÉó
Ýöí ÍóÞøöåö ÌöåóÉõ ÇáÊøóÍóÑøöí¡ æóÞóÏú ÊóÑóßóåóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÓóÇÏó
ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÊóÑúßö ÇáÊøóÍóÑøöíº áöÃóäøó ÊóÑúßó ÌöåóÉö
ÇáÊøóÍóÑøöí ÊóÕúÏõÞõ ãóÚó ÊóÑúßö ÇáÊøóÍóÑøöí æóÊóÚúáöíáõåõãóÇ Ýöí Êöáúßó
ÈöÃóäøó ãóÇ ÝõÑöÖó áöÛóíúÑöåö íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÑøóÏõ ÍõÕõæáöåö ßóÇáÓøóÚúíö
íóÞúÊóÖöí ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí åóÐöåö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú Õóáøóì Ýöí ËóæúÈò
æóÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ äóÌöÓñ¡ Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ Ãóæú Õóáøóì
æóÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ãõÍúÏöËñ ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ ãõÊóæóÖøöÆñ Ãóæú Õóáøóì
ÇáúÝóÑúÖó æóÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÇáúæóÞúÊó áóãú íóÏúÎõáú ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÞóÏú ÏóÎóáó áóÇ íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Íóßóãó ÈöÝóÓóÇÏö
ÕóáóÇÊöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ïóáöíáò ÔóÑúÚöíøò æóåõæó ÊóÍóÑøöíåö ÝóáóÇ
íóäúÞóáöÈõ ÌóÇÆöÒðÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÎöáóÇÝõåõ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ íóÌúÑöí
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚõÏõæáö Úóäú ÌöåóÉö ÇáÊøóÍóÑøöí ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÕóæóÇÈõåõ
æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏúäóÇåõº áöÃóäøó Ïóáöíáó
ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö åõæó ÇáÊøóÍóÑøöí Ãóæú ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáúÝóÓóÇÏö
Úóäú ÇáÊøóÍóÑøöí ÝóÅöÐóÇ Íóßóãó ÈöÇáúÝóÓóÇÏö Ïóáöíáñ ÔóÑúÚöíøñ áóÒöãó
æóÐóáößó ãõäúÊóÝò Ýöí ÕõæÑóÉö ÊóÑúßö ÇáÊøóÍóÑøöí ÝóßóÇäó ËõÈõæÊõ
ÇáúÝóÓóÇÏö ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÇáÕøóæóÇÈö ÅäøóãóÇ åõæó áöãõÌóÑøóÏö
ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÇáúÝóÓóÇÏó ÝóíõÄóÇÎóÐõ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÇáøóÐöí áóíúÓó
ÈöÏóáöíáò ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóäú ÊóÍóÑøò æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÚóÊøóÇÈöíøö
ÊóÍóÑøóì Ýóáóãú íóÞóÚú ÊóÍóÑøöíå Úóáóì ÔóíúÁò Þöíáó íõÄóÎøöÑõ æóÞöíáó
íõÕóáøöí Åáóì ÃóÑúÈóÚö ÌöåóÇÊò æóÞöíáó íõÎóíøóÑõ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóáóæú ÊóÍóÑøóì ÑóÌõáñ æóÇÓúÊóæóì ÇáúÍóÇáóÇäö ÚöäúÏóåõ æóáóãú
íóÊóíóÞøóäú ÈöÔóíúÁò æóáóßöäú Õóáøóì Åáóì ÌöåóÉò Åäú ÙóåóÑó Ãóäøóåõ
ÃóÕóÇÈó ÇáúÞöÈúáóÉó ÌóÇÒó æóÅöäú ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÃóÎúØóÃó ÝóßóÐóáößó
æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú áóåõ ÔóíúÁñ ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò áóæú Õóáøóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò Åáóì ÃóÑúÈóÚö ÌöåóÇÊò
ÌóÇÒó¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóæøóáó ÑóÃúíõåõ
Åáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÇáÊøóÍóÑøöí Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó íõÊöãøõ
ÇáÕøóáóÇÉó æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó íóÓúÊóÞúÈöáõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈõÛúíóÉö áóæú Õóáøóì Åáóì ÌöåóÉò ÈöÊóÍóÑøò¡ Ëõãøó ÊóÍóæøóáó
ÑóÃúíõåõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÊóÍóæøóáó
æóÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÓóÌúÏóÉð ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóÑøöí áöÓóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæóÉö ßóãóÇ íóÌõæÒõ áöáÕøóáóÇÉö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÎúØóÃó áóãú
íõÚöÏú) º áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÍóÞøöåö æóåõæó ÇáÕøóáóÇÉõ
Åáóì ÌöåóÉö ÊóÍóÑøöíå ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò Ãóæú Õóáøóì Ýöí
ËóæúÈò Úóáóì Ùóäøö Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ äóÌöÓñ
ÍóíúËõ íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÕóáóÇÊõåõ) Ãóíú ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÕóáøöí Åáóì ÛóíúÑö
ÌöåóÉö ÊóÍóÑøöíåö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ãõØúáóÞðÇ) áöíóäúÙõÑó ãóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÓóæóÇÁñ
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÓóÇÏó ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈó Ãóæú áóãú íóÚúáóãú. (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ åõæó
áöãõÌóÑøóÏö ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÇáúÝóÓóÇÏó ÅáóÎú) Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó ÛóÇíóÉó
ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÕõæÑóÉö ÊóÑúßö ÇáÊøóÍóÑøöí ÚóÏóãõ ÇáúÌóÒúãö æóÐóáößó áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇÚúÊöÞóÇÏó ÇáúÝóÓóÇÏö æóãõÌóÑøóÏõ ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÝóÓóÇÏö
áóíúÓó ÈöÏóáöíáò ÔóÑúÚöíøò ÝóáóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÝóÓóÇÏó áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ
Ãóäøó Ïóáöíáó ÇáúÝóÓóÇÏö åõæó ÇáÊøóÍóÑøöí Ãóæú ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáäøóÇÔöÆõ
Úóäúåõ æóÈöÏõæäö ÇáÏøóáöíáö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ãóíúäó íóÌöíÁõ ÇáúÝóÓóÇÏõ
ÍóÊøóì íõÄóÇÎóÐó Èöåö ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúÍóáóÈöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöÎöáóÇÝö
ÕõæÑóÉö ÚóÏóãö ÇáÊøóÍóÑøöí ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÚúÊóÞöÏú ÇáúÝóÓóÇÏó Èóáú
åõæó ÔóÇßøñ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö æóÚóÏóãöåö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó
ÅÕóÇÈóÊõåõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÝöÚúáö ÒóÇáó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö
æóÊóÞóÑøóÑó ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáúÈöäóÇÁõ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö áöãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú áõÒõæãö ÈöäóÇÁö
ÇáúÞóæöíøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö æóáóÇ ßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóÇãö. ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúÍóÇáó áóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ÝóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÅáøóÇ Åäú Úóáöãó
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈó æõÌõæÈó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóáóßöäøó ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÊóÚúáöíáö ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ãöäú ÛóíúÑö Ôóßøò
æóáóÇ ÊóÍóÑøò ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÛóÇÈó Úóäú
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö æóáóãú íóÙúåóÑú ÇáúÍóÇáõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÌóæóÇÒõ
æóáóãú íõæÌóÏú ãóÇ íóÑúÝóÚõåõ ÞóÏú íõÙóäøõ ÌóÑóíóÇäõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö
åõäóÇ ÝóíóÞúÊóÖöí ÇáÕøöÍøóÉó ÃóíúÖðÇ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáÔøóßøö
åõäóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäó ÇáúÌóæóÇÒö åõæó ÇáúÃóÕúáõ. (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó
íõÎóíøóÑõ) Ãóíú Åäú ÔóÇÁó ÃóÎøóÑó æóÅöäú ÔóÇÁó Õóáøóì ÇáÕøóáóÇÉó
ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò Åáóì ÃóÑúÈóÚö ÌöåóÇÊò æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÍúæóØõ¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö Ýöí ÒóÇÏö ÇáúÝóÞöíÑö
ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó ÌóÇÒó ãóÇ Èöåö æóÚóÈøóÑó Úóäú ÇáúÞóæúáóíúäö
ÈóÚúÏóåõ ÈöÞöíáö¡ ÞõáúÊõ: æóÐõßöÑó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÐóßóÑó ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò ÝóÇáÑøóÇÌöÍõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ÇáúÃóÎöíÑõ
áóÇ ÇáúæóÓóØõ æóáóÇ íóÙúåóÑõ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö
ßóíúÝó æóÝöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöíóÞöíäò æóåõæó
ãóäúåöíøñ Úóäúåõ æóÇáÊøóæóÌøõåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÚöäúÏó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÝóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÝöÚúáõ Çáúãóäúåöíøö áöÃóÌúáö
ÇáúãóÃúãõæÑö æóÊóÑúßõ Çáäøóåúíö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúãóÃúãõæÑö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóÎöíÑö Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì Ãóíøö ÌöåóÉò ÔóÇÁó íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ ÈóÚúÏóåõ Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉöº áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ Ãóäøóåõ
áóæú Õóáøóì Åáóì Ãóíøö ÌöåóÉò ÃóÑóÇÏó ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú ÙóåóÑó
Ãóäøóåõ ÃóÎúØóÃóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ãõßóáøóÝðÇ ÈöÌöåóÉò ÎóÇÕøóÉò
ÍóíúËõ áóãú íõæÌóÏú ÚöäúÏóåõ ÇáúãõÑóÌøöÍõ áöÃóÍóÏöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö
æóÇáØøóÇÚóÉõ ÈöÞóÏúÑö ÇáØøóÇÞóÉö æóáóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú
Þöíáó íõÄóÎøöÑõ ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøó ÌöåóÊóåõ ÌöåóÉõ ÊóÍóÑøöíåö æóáóãú
ÊõæÌóÏú Ýóáóåõ æóÌúåñ æóÅöäú Þöíáó Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúÌöåóÉöº
áöÃóäøó ÇáÊøóÍóÑøöíó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÍóíúËõ Ãóãúßóäó Ýóáóåõ æóÌúåñ¡
æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ íõÕóáøöí Åáóì ÃóÑúÈóÚö ÌöåóÇÊò ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ æóÌúåõåõ
ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Åáóì ÃóÑúÈóÚö ÌöåóÇÊò) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóÍóæøóáó
ÑóÃúíõåõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò Åáóì ÌöåóÉò ÛóíúÑö ÇáøóÊöí Õóáøóì ÅáóíúåóÇ
(1/304)
æóåõæó ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ËóæúÈò ØóÇåöÑò
æóÚóáóì ØóåóÇÑóÉò æóåõæó ÞóÏú ÃóÊóì ÈöãóÇ ÃõãöÑó Èöåö æóåõæó ÇáÊøóÍóÑøöí
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí
æóÇáËøöíóÇÈö æóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÞóÇáó
æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö ÍóÇáóÉó ÇáÖøóÑõæÑóÉö
æóÇáËøóæúÈóíúäö æóÇáËøöíóÇÈö æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÌóÓõ ÛóÇáöÈðÇ æóÝöí
ÇáúÅöäóÇÁóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÑöæóÇíóÉð Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóßöäøóåõ
ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÈöåöãóÇ æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò æóÕóáøóì íóäúÙõÑõ Åäú
ÊóæóÖøóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö æóÕóáøóì ÌóÇÒóº áöÃóäøó æõÖõæÁóåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö
ÊóÍóÑøò ãöäúåõ Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊóíúåö
ÅÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó æóØöÆó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÃõÎúÑóì
áöáØøóáóÇÞö Ýóáóæú ÊóæóÖøóÃó ÈöÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó Õóáøóì íóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ ÊóÌõæÒó ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò äóÌöÓò æóÅöäú áóãú
íõÍúÏöËú æóáóãú íõÕóáøö ÈóÚúÏóãóÇ ÊóæóÖøóÃó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì
ÊóæóÖøóÃó ÈöÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÚóÇãøóÊõåõãú áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
ÃóÚúÖóÇÁóåõ ÕóÇÑóÊú äóÌöÓóÉð æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÌõæÒõ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøóåõ áöãóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóÍóÑøöí ÚöäúÏóäóÇ áöÛóáóÈóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóæú áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáØøóÇåöÑö ÈöÇáäøóÌóÓö íõåúÑöíÞõ
ÇáúãöíóÇåó ßõáøóåóÇ æóíóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí Ãóæú íóÎúáöØõ ÇáúãöíóÇåó
ßõáøóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÕöíÑó ÇáúãöíóÇåõ ßõáøõåóÇ äóÌöÓóÉð¡ Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇÁö æóáóæú áóãú íõåúÑöÞúåóÇ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ
Êóíóãøõãõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÑóÇÞóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒöíóÇÏóÉó
íóÎúáöØõåóÇ¡ Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏó ËóáóÇËóÉò ËóáóÇËñ
Ãóæú Ãóäøó ÃóÍóÏóåóÇ äóÌöÓñ æóæóÞóÚó ÊóÍóÑøöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
Úóáóì ÅäóÇÁò ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõãú ÝõÑóÇÏóì æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÓõÄúÑó ÍöãóÇÑò æóÇáúÂÎóÑõ ØóÇåöÑðÇ íóÊóæóÖøóÃõ ÈöåöãóÇ æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Úóáöãó Èöåö Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÇÓúÊóÏóÇÑó) Ãóíú Åäú Úóáöãó
ÈöÇáúÎóØóÃöº áöÃóäøó ÊóÈóÏøõáó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÈóÏøõáö
ÇáäøóÓúÎö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÞóæúãðÇ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ßóÇäõæÇ
íõÕóáøõæäó ÈöãóÓúÌöÏö ÞõÈóÇÁó Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÝóÃõÎúÈöÑõæÇ
ÈöÊóÍóæøõáö ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÇÓúÊóÏóÇÑõæÇ ßóåóíúÆóÊöåöãú æóÝöíåö Ïóáöíáñ
Úóáóì ÌóæóÇÒö äóÓúÎö ÇáúßöÊóÇÈö ÇáÓøõäøóÉó ÅÐú áóÇ äóÕøó Úóáóì ÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö¡
Ëõãøó äõÓöÎó ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÚóáóì Ãóäøó Íõßúãó ÇáäøóÓúÎö áóÇ íóËúÈõÊõ
ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúãõßóáøóÝó æóÚóáóì Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö íõæÌöÈõ
ÇáúÚóãóáó¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÝöí ßóæúäö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö
ËóÈóÊó ÇáÊøóæóÌøõåõ Åáóíúåö ÈöÇáÓøõäøóÉö ÝóÞóØú ÈóÍúËñ Èóáú Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÙöíãö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{ÓóíóÞõæáõ ÇáÓøõÝóåóÇÁõ ãöäó ÇáäøóÇÓö ãóÇ æóáÇåõãú Úóäú ÞöÈúáóÊöåöãõ
ÇáøóÊöí ßóÇäõæÇ ÚóáóíúåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 142] ÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó åöíó
ÈóíúÊõ ÇáúãóÞúÏöÓö¡ Ëõãøó ãóÓóÇÆöáõ ÍõÓúäö ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö
Úóáóì ÚöÔúÑöíäó æóÌúåðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú áóãú íóÔõßøó
æóáóãú íóÊóÍóÑøó Ãóæú Ôóßøó æóÊóÍóÑøóì Ãóæú Ôóßøó æóáóãú íóÊóÍóÑøó Ãóæú
ÊóÍóÑøóì æóáóãú íóÔõßøó æóßõáøõ æóÌúåò Úóáóì ÎóãúÓóÉòº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ
Ãóäú íóÙúåóÑó Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö Ãóæú
ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ Ãóæú áóãú íóÙúåóÑú ÔóíúÁñ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÅöäú ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÃóÎúØóÃó áóÒöãóåõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ æóÅöäú
ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈó ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ ÝóÐóåóÈó
ÇáúÅöãóÇãõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö Åáóì Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõº áöÃóäøó ÇÝúÊöÊóÇÍóåõ ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ¡ æóÞóÏú Þóæöíó
ÍóÇáõåõ ÈöÙõåõæÑö ÇáÕøóæóÇÈö æóáóÇ íóÈúäöí ÇáúÞóæöíøó Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö
æóÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõº áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ ßóÇäóÊú ÌóÇÆöÒóÉð ãóÇ áóãú
íóÙúåóÑú ÇáúÎóØóÃõ ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈó áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ
ÍóÇáõåõ æóÅöäú ÊóÈóíøóäó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈó ÈöíóÞöíäò
Ãóæú ÈöÃóßúÈóÑö ÑóÃúíöåö Ãóæú áóãú íóÙúåóÑú ãöäú ÍóÇáöåö ÔóíúÁñ ÍóÊøóì
ÛóÇÈó Úóäú Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáúÌóæóÇÒõ æóáóãú íõæÌóÏú ãóÇ íóÑúÝóÚõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí æóåõæó ãóÇ
ÅÐóÇ Ôóßøó æóÊóÍóÑøóì ÝóÍõßúãõåõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó
ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÇáúæõÌõæåö ÇáúÎóãúÓö
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó æóáóãú íóÊóÍóÑøó Ýóåöíó
ÝóÇÓöÏóÉñ Ýöí ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó áóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈó ÇáúÞöÈúáóÉó ÈöíóÞöíäò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ
ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈóåóÇ ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎÇä ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÞóÇáó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýóåõæó ÝóÇÓöÏõ ÇáúæóÖúÚöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÍóÑøöíó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáÔøóßøö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÔõßøó áóãú
íóÊóÍóÑøó ÝóáöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑõæåõ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóáóæú Õóáøóì
ÈöÇáÊøóÍóÑøöí æóÎóáúÝóåõ äóÇÆöãñ æóãóÓúÈõæÞñ ÝóÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö
ÊóÍóæøóáó ÑóÃúíõåõãóÇ Åáóì ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÇáúãóÓúÈõæÞõ íóÊóÍóæøóáõ
Åáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí æóÞóÚó ÊóÍóÑøöíå ÅáóíúåóÇ æóÇááøóÇÍöÞõ ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ ÞõíøöÏó ÈöÊóÍúæöíáö ÇáÑøóÃúíö Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÞöÈúáóÉöº
áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÍóÑøóì Ýöí ÇáËøóæúÈóíúäö ÝóÕóáøóì Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáÊøóÍóÑøöí¡ Ëõãøó ÊóÍóæøóáó ÊóÍóÑøöíåö Åáóì ËóæúÈò ÂÎóÑó Ýóßõáøõ
ÕóáóÇÉò ÕóáøóÇåóÇ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúÃóæøóáö ÌóÇÒóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóÍóÑøöí ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÛóíúÑõ ãõæóÇÝöÞò áöáúãõÚóáøóáö æóáóÚóáøó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ÓóÞúØðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Èóáú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÙöíãö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö) Ýöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ áóÇ äóÕøó Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÓøõäøóÉõ ÈóíøóäóÊú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÞöÈúáóÊöåöãú ÈóíúÊõ
ÇáúãóÞúÏöÓö Úóáóì Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáÊøóæóÌøõåö Åáóíúåö áóãú íóßõäú
ÍóÇÕöáðÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö Èóáú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö æóåóÐöåö
ÇáúÂíóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì äóÓúÎöåö¡ äóÚóãú ÝöíåóÇ ÏóáóÇáóÉñ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíóÇäö Úóáóì ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåö ÞóÈúáóåóÇ æóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ãõÌóÑøóÏö ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåö Èóáú Ýöí ãõæÌöÈöåö æóåöíó áóãú ÊóÏõáøó
Úóáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ ÃóÞõæáõ:
æóÝöí ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÃóæøóáö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó ÅÐóÇ ÈóíøóäóÊúåõ
ÇáÓøõäøóÉõ íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ Åáóì
ÇáÓøõäøóÉö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö äóÚóãú íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÒøóíúáóÚöíøö
Ãóäøó ÇáÊøóæóÌøõåó Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ãöäú ÔóÑóÇÆöÚö ãóäú ÞóÈúáóäóÇ
æóåõæó ËóÇÈöÊñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÈöåõÏóÇåõãõ ÇÞúÊóÏöåö} [ÇáÃäÚÇã:
90] ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóáúæöíÍö Ýóíóßõæäõ ãöäú äóÓúÎö ÇáúßöÊóÇÈö
ÈöÇáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö Úóáóì ÚöÔúÑöíäó)
Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú
ÅãúßóÇäö ÇáúæõÌõæÏö. (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýóåõæó ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóáóÇ æõÌõæÏó áóåõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö.
(1/305)
Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÍóÑøóì Þóæúãñ ÌöåóÇÊò æóÌóåöáõæÇ ÍóÇáó ÅãóÇãöåöãú
íõÌúÒöÆõåõãú) º áöÃóäøó ÇáúÞöÈúáóÉó Ýöí ÍóÞøöåöãú ÌöåóÉõ ÇáÊøóÍóÑøöí
æóåóÐöåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚóÉò áöÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ßóãóÇ
Ýöí ÌóæúÝö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÌóÚóáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö ÙóåúÑóåõ
Åáóì ÙóåúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÕóÍøó ÞóíøóÏó ÈöÌóåúáöåöãú ÅÐú áóæú Úóáöãó
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÍóÇáó ÅãóÇãöåö ÍóÇáóÉó ÇáúÃóÏóÇÁö æóÎóÇáóÝó ÌöåóÊóåõ
áóãú ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÞóÏó ÅãóÇãóåõ Úóáóì ÇáúÎóØóÃö
ÈöÎöáóÇÝö ÌóæúÝö ÇáúßóÚúÈóÉöº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÅãóÇãóåõ ãõÎúØöÆðÇ
ÅÐú Çáúßõáøõ ÞóÈöáóåõ æóáóãú íõÞóíøöÏú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÚóÏóãö ÊóÞóÏøõãö
ÃóÍóÏò Úóáóì ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ãóäú ÊóÞóÏøóãó
Úóáóì ÅãóÇãöåö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÌóæúÝö ÇáúßóÚúÈóÉö
áöÊóÑúßöåö ÝóÑúÖó ÇáúãóÞóÇãö æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóåöíó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÕúáö ÃóÊóãøõ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó áóæú Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ÕóáøóæúÇ Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö ÚöäúÏó ÇÔúÊöÈóÇåö
ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÇáÊøóÍóÑøöí æóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõãú ÕóáøóæúÇ Åáóì ÌöåóÇÊò
ãõÎúÊóáöÝóÉò ÞóÇáó ãóäú ÊóíóÞøóäó ãõÎóÇáóÝóÉó ÅãóÇãöåö Ýöí ÇáúÌöåóÉö
ÍóÇáóÉó ÇáúÃóÏóÇÁö áóãú ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåõ æóãóäú áóãú íóÚúáóãú ÚöäúÏó
ÇáúÃóÏóÇÁö Ãóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ ÅãóÇãóåõ Ýöí ÇáúÌöåóÉö ÝóÕóáóÇÊõåõ
ÕóÍöíÍóÉñ ÝóÔõÑöØó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÊøóÍóÑøöíó áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÞóÑúíóÉö æóÇáúãöÕúÑö ãöäú ÛóíúÑö
ÓõÄóÇáò¡ æóÞóÏú ÃóÓúáóÝúäóÇåõ æóÃóÝóÇÏó Ãóäøó Úöáúãóåõ ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ íóÖõÑøõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |