ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ÈóÇÈõ ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö]
ÔõÑõæÚñ Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ãõÞóÏøöãóÇÊöåö. Þöíáó:
ÇáÕøöÝóÉõ æóÇáúæóÕúÝõ Ýöí ÇááøõÛóÉö æóÇÍöÏñ æóÝöí ÚõÑúÝö
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÇáÊøóÍúÑöíÑõ Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó áõÛóÉð
ÐößúÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóæúÕõæÝö ãöäú ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÇáÕøöÝóÉõ åöíó ãóÇ Ýöíåö
æóáóÇ íõäúßóÑõ Ãóäøóåõ íõØúáóÞõ ÇáúæóÕúÝõ æóíõÑóÇÏõ ÇáÕøöÝóÉõ æóÈöåóÐóÇ
áóÇ íóáúÒóãõ ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ áõÛóÉð ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ýöí Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó
ãóÕúÏóÑõ æóÕóÝóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ãóÇ Ýöíåö¡ Ëõãøó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÈöÕöÝóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÇáäøóÝúÓöíøóÉõ áóåóÇ æóåöíó ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ
ÇáúÚóÞúáöíøóÉõ ÇáÕøóÇÏöÞóÉõ Úóáóì ÇáúÎóÇÑöÌöíøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÌúÒóÇÁõ
ÇáúåõæöíøóÉö ãöäú ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÌõÒúÆöíøö æóÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞöíóÇãö ÇáúÚóÑóÖö
ÈöÇáúÚóÑóÖöº áöÃóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó áóåóÇ Íõßúãõ
ÇáúÌóæóÇåöÑö¡ æóáöåóÐóÇ ÊõæÕóÝõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáúÈõØúáóÇäö
æóÇáúÝóÓúÎö ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö¡
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöËõÈõæÊö ÇáÔøóíúÁö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúíóÇÁó:
ÇáúÚóíúäõ æóåöíó ãóÇåöíøóÉõ ÇáÔøóíúÁö æóÇáÑøõßúäõ æóåõæó ÌõÒúÁõ
ÇáúãóÇåöíøóÉö æóÇáúÍõßúãõ æóåõæó ÇáúÃóËóÑõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáÔøóíúÁö
æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö æóÔóÑúØõåõ æóÓóÈóÈõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáÔøóíúÁõ
ËóÇÈöÊðÇ ÅáøóÇ ÈöæõÌõæÏö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö¡ ÝóÇáúÚóíúäõ
åõäóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÇáÑøõßúäõ ÇáúÞöíóÇãõ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ æóÇáÑøõßõæÚõ
æóÇáÓøõÌõæÏõ¡ æóÇáúãóÍóáøõ áöáÔøóíúÁö åõæó ÇáúÂÏóãöíøõ ÇáúãõßóáøóÝõ¡
æóÇáÔøóÑúØõ åõæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóÇáúÍõßúãõ ÌóæóÇÒõ ÇáÔøóíúÁö æóÝóÓóÇÏõåõ æóËóæóÇÈõåõ¡ æóÇáÓøóÈóÈõ
ÇáúÃóæúÞóÇÊõ¡ æóãóÚúäóì ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú ãóÇåöíøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö
(Þóæúáõåõ ÝóÑúÖõåóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ) Ãóíú ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÝöíåóÇ
ÝóÅöäøó ÇáúÝóÑúÖó ÔóÑúÚðÇ ãóÇ áóÒöãó ÝöÚúáõåõ ÈöÏóáöíáò ÞóØúÚöíøò
ÃóÚóãøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÔóÑúØðÇ Ãóæú ÑõßúäðÇ æóÇáÊøóÍúÑöíãõ ÌóÚúáõ
ÇáÔøóíúÁö ãõÍóÑøóãðÇ æóÎõÕøóÊú ÇáÊøóßúÈöíÑóÉõ ÇáúÃõæáóì ÈöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáúãõÈóÇÍóÉó ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÝóÑúÖöíøóÊöåóÇ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÑóÈøóßó ÝóßóÈøöÑú} [ÇáãÏËÑ: 3] ÌóÇÁó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(ÈóÇÈõ ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö) .
(Þóæúáõåõ: Þöíáó ÇáÕøöÝóÉõ æóÇáúæóÕúÝõ Ýöí ÇááøõÛóÉö æóÇÍöÏñ) ÞóÇáó Ýöí
ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö Ëõãøó ÇáúæóÕúÝõ æóÇáÕøöÝóÉõ ãóÕúÏóÑóÇäö
ßóÇáúæóÚúÙö æóÇáúÚöÙóÉö æóÇáúæóÚúÏö æóÇáúÚöÏóÉö æóÇáúæóÒúäö æóÇáÒøöäóÉö¡
æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóÕóÝó ÇáÔøóíúÁó æóÕúÝðÇ æóÕöÝóÉð ÝóÇáúåóÇÁõ ÚöæóÖñ
Úóäú ÇáúæóÇæö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÚúÏö æóÇáúÚöÏóÉö¡ æóÝöí ÇÕúØöáóÇÍö æóåõæó
Þóæúáõåõ ÒóíúÏñ ÚóÇáöãñ¡ æóÇáÕøöÝóÉõ ãóÇ ÞóÇãó ÈöÇáúãóæúÕõæÝö ÇåÜ.
æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÕóÝóåõ
íóÕöÝõåõ æóÕúÝðÇ æóÕöÝóÉð äóÚóÊóåõ ÝóÇÊøóÕóÝó æóÇáÕøöÝóÉõ ßóÇáúÚöáúãö
æóÇáÓøóæóÇÏö ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚóíúäöíøö æóÇáÕøöÝóÉõ æóÇáúæóÕúÝõ ãóÕúÏóÑóÇäö ãöäú
æóÕóÝó æóÇáÕøöÝóÉõ ÇáúÃóãóÇÑóÉõ ÇááøóÇÒöãóÉõ áöáÔøóíúÁö¡ Ëõãøó
ÇõÚúÊõÑöÖó Úóáóì ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ÈöÞóæúáöåö æóáóíúÊó ÔöÚúÑöí ãöäú
Ãóíúäó ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÇåÜ.
æóÞóÏú ÙóåóÑó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÕøöÝóÉó Êóßõæäõ ãóÕúÏóÑðÇ ßóÇáúæóÕúÝö
æóÊóßõæäõ ÇÓúãðÇ áöãóÇ ÞóÇãó ÈöÇáúãóæúÕõæÝö ßóÇáúÚöáúãö ãóËóáðÇ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ãöäú ÍóíúËõ ÊóÎúÕöíÕõ
ÇáÕøöÝóÉö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåöãú ÅíøóÇåóÇ ÇÓúãðÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóãóÇÑóÉö
ÇááøóÇÒöãóÉö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÞóÏú Êóßõæäõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ãóÕúÏóÑðÇ
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóíúäöíøõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇÕúØöáóÇÍñ æóáóÇ ãõÔóÇÍøóÉó Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÍúÑöíÑõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóåõæó
ãóíúáñ Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóßóáøöãõæäó ãöäú ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö æóÑóÏøñ
Úóáóì ÇáÔøõÑøóÇÍö ÇáäøóÇÞöáöíäó áöãóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ
ÈóíúäóåõãóÇ åóßóÐóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö. ÃóÞõæáõ: ÞóÏú
ÚóáöãúÊ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáäøöÒóÇÚó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí Ãóäøó ÇáÕøöÝóÉó
ÎóÇÕøóÉñ ÈöÇáúÃóãóÇÑóÉö ÇááøóÇÒöãóÉö Ãóãú áóÇ ÝóÇáúãõÊóßóáøöãõæäó Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö æóÇááøõÛóæöíøõæäó Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ
ÚöäúÏóåõãú ÇÓúãðÇ æóãóÕúÏóÑðÇ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÞóÇãõæÓö
æóßóáóÇãö ÇáúÚóíúäöíøö¡ æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó ÞóÏú íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáÕøöÝóÉõ ÝóáóíúÓó ãöãøóÇ ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÃóíúÖðÇ
ÈóÚúÏó äóÞúáö ÃóÆöãøóÉö ÇááøõÛóÉö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúæóÕúÝö
æóÇáÕøöÝóÉö ãóÕúÏóÑóÇäö áöæóÕúÝò ßóíúÝó íóÓõæÛõ ãóäúÚõåõ ÈöÏõæäö äóÞúáò
Úóäú ÇáúÚóÑóÈö Ãóæú ÃóÆöãøóÉö ÇááøõÛóÉö æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÄóáøöÝö
ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõãóÇ æóÇÍöÏñ ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ ÅØúáóÇÞõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö æóÚóáóì ãóÇ
ÞóÇãó Ýöí ÇáúãóæúÕõæÝö¡ æóÃóäøó ÅØúáóÇÞóåõãóÇ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö ËóÇÈöÊñ¡
æóÃóãøóÇ ÅØúáóÇÞõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇãó Ýöí ÇáúãóæúÕõæÝö
ÝóÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò æóÅöäøóãóÇ ÇáËøóÇÈöÊõ ÅØúáóÇÞõ ÇáÕøöÝóÉö Úóáóíúåö Ïõæäó
ÇáúæóÕúÝö äóÚóãú áóÇ íõäúßóÑõ Ãóäú íõØúáóÞó ÇáúæóÕúÝõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáÕøöÝóÉõ ÇáúÞóÇÆöãóÉõ ÈöÇáúãóæúÕõæÝö æóáóßöäú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó
ÇÊøöÍóÇÏõåõãóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö Ðóáößó ÇáúÅöØúáóÇÞö ãóÌóÇÒðÇ áóÇ
ÍóÞöíÞóÉð áõÛóæöíøóÉð (Þóæúáõåõ Ãóíú ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ) ÊóÝúÓöíÑñ
áöáúÝóÑúÖö
(1/306)
ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóáöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó áöáúÅöíÌóÇÈö æóãóÇ
æóÑóÇÁóåóÇ áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú Êóßõæäó ãõÑóÇÏóÉð áöÆóáøóÇ
íõÄóÏøöíó Åáóì ÊóÚúØöíáö ÇáäøóÕøö¡ æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ
Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ãöÝúÊóÇÍõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáØøóåõæÑõ
æóÊóÍúÑöíãõåóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ æóÊóÍúáöíáõåóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ» ¡ Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú åöíó ÔóÑúØñ Ãóæú Ñõßúäñ¿ ÝóÝöí ÇáúÍóÇæöí åöíó ÔóÑúØñ
Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Þóæúáó
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ¡ æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Þóæúáó
ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ãöäúåõãú ÚöÕóÇãõ Èúäõ íõæÓõÝó æóÇáØøóÍóÇæöíøõ ÃóäøóåóÇ Ñõßúäñ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõº áöÃóäøóåóÇ ÐößúÑñ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÝóßóÇäó
ÑõßúäðÇ ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÔóÑóØó áóåóÇ ãóÇ ÔóÑóØó áöÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÑúßóÇäö ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÇÓúÊöÞúÈóÇáö
ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóæóÌúåõ ÇáúÃóÕóÍøö æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÚóØúÝõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÚóáóíúåóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÐóßóÑó ÇÓúãó ÑóÈøöåö ÝóÕóáøóì} [ÇáÃÚáì:
15] æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóØúÝö ÇáúãõÛóÇíóÑóÉõ æóÇáúãõÛóÇíóÑóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ËóÇÈöÊóÉð Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÑõßúäöíøóÊöåóÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
íóßõæäõ ãöäú ÈóÇÈö ÚóØúÝö Çáúßõáøö Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö æóåõæó äóÙöíÑõ ÚóØúÝö
ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö áóßöäøó ÌóæóÇÒóåõ áöäõßúÊóÉò ÈóáóÇÛöíøóÉò¡
æóåöíó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑóÉò åõäóÇ ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáÊøóßúÈöíÑõ
ãöäúåóÇ Ýóåõæó ÔóÑúØñ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ æóãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÔøóÑóÇÆöØö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áóíúÓó áóåóÇ Èóáú áöáúÞöíóÇãö ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöåóÇ æóåõæó
Ñõßúäñ Åäú ÓóáøóãúäóÇ ãõÑóÇÚóÇÊóåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ
ÝóÊóÞúÏöíãõ ÇáúãóäúÚö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóæúáóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóáúæöíÍö
ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ äõÓóáøöãõ ãõÑóÇÚóÇÊóåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóæú
ÃóÍúÑóãó Åáóì ÂÎöÑöåö æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ Ýóåöíó áóíúÓó áóåóÇ Èóáú Åáóì
ÂÎöÑöåö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóÍúÑóãó ÍóÇãöáðÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÃóáúÞóÇåõ
ÚöäúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäúåóÇ Ãóæú ãõäúÍóÑöÝðÇ Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö
ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ Ãóæú ãóßúÔõæÝó ÇáúÚóæúÑóÉö
ÝóÓóÊóÑóåóÇ ÚöäúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö ÈöÚóãóáò íóÓöíÑò Ãóæú
ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÇáÒøóæóÇáö¡ Ëõãøó ÙóåóÑó ÚöäúÏó
ÝóÑóÇÛöåö ãöäúåóÇ ÌóÇÒó¡ æóÝöí ÇáúÍóÇæöí æóÇóáøóÐöí íõÄóíøöÏõ ÃóäøóåóÇ
ÔóÑúØñ ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÚó ÚóÏóãö ãõÔóÇÑóßóÉö ÇáúÞóæúãö
ÇáúÅöãóÇãó ÝöíåóÇ.
æóËóãóÑóÉõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÈöäóÇÁö ÇáäøóÝúáö Úóáóì
ÊóÍúÑöíãóÉö ÇáúÝóÑúÖö ÝóíóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáÔøóÑúØöíøóÉö
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáÑøõßúäöíøóÉö¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
Åäøóåõ íóÌõæÒõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáÑøõßúäöíøóÉö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóÇ íõÌóæøöÒõæäóåõ¡
æóÃóãøóÇ ÈöäóÇÁõ ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú Úóáóì ÇáäøóÝúáö Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöãóÇ ÚóáöãúÊ ÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ
ßóÇáØøóåóÇÑóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö
ßóÇáäøöíøóÉö áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö æóãóÚó åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÁõ
ÕóáóÇÉò ÈöäöíøóÉö ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÃóÏóÇÁõ ÇáäøóÝúáö
ÈöÊóÍúÑöíãóÉö ÇáäøóÝúáö ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöãóÇ Ãóäøó
Çáúßõáøó ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÞõÚõæÏó áóÇ íõÝúÊóÑóÖõ
ÅáøóÇ Ýöí ÂÎöÑöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞóæúáõåõãú: Åäøó ßõáøó
ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÇáäøóÝúáö ÕóáóÇÉñ¡ áóÇ íõÚóÇÑöÖõåõº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÃóÍúßóÇãò Ïõæäó ÃõÎúÑóì¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÇáúÃóÎúÑóÓõ æóÇáúÃõãøöíøõ
ÇÝúÊóÊóÍóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ÃóÌúÒóÃóåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊóíóÇ ÈöÃóÞúÕóì
ãóÇ Ýöí æõÓúÚöåöãóÇ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóáóÇ íóÌöÈõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÊóÍúÑöíßõ ÇááøöÓóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóãóÇ æóÑóÇÁóåóÇ) Ãóíú æóÑóÇÁó ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
(Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí íõÄóíøöÏõ ÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóÇåõ
ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÑõßúäðÇ áóæóÌóÈó ãõÔóÇÑóßóÉõ ÇáúÞóæúãö ÝöíåóÇ Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ íóáúÒóãõ ãõÔóÇÑóßóÉõ ÇáúÞóæúãö áóåõ
ÝöíåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÑúßóÇäö áöÃóäøóåõãú áóæú ÃóÍúÑóãõæÇ æóåõæó
ÑóÇßöÚñ ÕóÍøóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ ãóÚó Ãóäøóåõãú áóãú íõÔóÇÑößõæåõ Ýöí
ÇáúÞöíóÇãö ÍóÞöíÞóÉð ãóÚó Ãóäøóåõ Ñõßúäñ¡ æóßóÐóÇ áóæú äóÝóÑõæÇ ÈóÚúÏó
ÓõÌõæÏöåö áöáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅáóÎú)
ÏóÝóÚó ÇáäøóÙóÑó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÈöÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ (Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö)
ÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
Ãóäøó ÇáúÌóÇÆöÒó ÚöäúÏó ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö åõæó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóØú
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö: ÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÙóåöíÑö ÇáÏøöíäö: Ãóäøó ÈöäóÇÁó ÇáúÝóÑúÖö ãóÚó
ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÝóÑúÖö¡ Þöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íóÌõæÒõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÞõáúÊ: ÈóÞöíó Íõßúãõ ÈöäóÇÁö
ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì ÇáäøóÝúáö æóáóãú ÃóÌöÏú Ýöíåö ÑöæóÇíóÉð¡ æóáóßöäú íóÌöÈõ
Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó: ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÓúÑóÇÑö
æóÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÌõÒú ÈöäóÇÁõ
ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì ÊóÍúÑöíãóÉö ÝóÑúÖò ÂÎóÑó¡ æóåõæó ãöËúáõåõ ÝóáóÃóäú áóÇ
íóÌõæÒó ÈöäóÇÁõ ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì ãóÇ Ïõæäóåõ Ãóæúáóì¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì
ÇÎúÊöíóÇÑö ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌóæøóÒó ÈöäóÇÁó
ÇáúãöËúáö Ýóåõæó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÌúæöíÒöåö ÈöäóÇÁó ÇáúÃóÞúæóì Úóáóì
ÇáúÃóÏúäóì¡ Ëõãøó ÇáúãóÚúäóì ÃóíúÖðÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö
áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó íóÓúÊóÊúÈöÚõ ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäúåõ¡ æóÝöí ÈöäóÇÁö
ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì ÇáäøóÝúáö ÌóÚúáõ ÇáäøóÝúáö ãõÓúÊóÊúÈöÚðÇ áöáúÝóÑúÖö
áöÃóäøó ÇáúãóÈúäöíøó ÊóÈóÚñ áöáúãóÈúäöíøö Úóáóíúåö æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ.
ÇåÜ.
æóÞóÏú äóÈøóåó ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ðóáößó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóáöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì
ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáäøóÞúáö Úóäúåõ ÇåÜ.
æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ãöäú Þóæúáöåö: æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÈöäóÇÁö ÇáäøóÝúáö Úóáóì ÇáäøóÝúáö æóÇáúÝóÑúÖö
Úóáóíúåö ÝóÊóäóÈøóåú.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáäøöíøóÉö áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ
áöãóäúÚö ÇáúãõáóÇÒóãóÉö Èóíúäó ßóæúäö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÔóÑúØðÇ æóÌóæóÇÒö
ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö
ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÁõ ÕóáóÇÉò ÈöÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì äöíøóÉö
ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: ÇáúÃóÎúÑóÓõ æóÇáúÃõãøöíøõ
ÇÝúÊóÊóÍóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÔúÊóÑóØó ÇáúÞöíóÇãõ Ýöí äöíøóÊöåöãóÇ áöÞöíóÇãöåóÇ ãóÞóÇãó
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÃóäøó ÊóÞúÏöíãóåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ æóáóãú ÃóÑóåõ áóåõãú.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÊóÍúÑöíßõ ÇááøöÓóÇäö) Ãóíú Ýöí ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÇÞöí
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÝóÝöí ÇáäøóåúÑö Úóäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøóåõ
íõÍóÑøößõ áöÓóÇäóåõ ÈöåóÇ¡ ÞóÇáó: æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÊóßúÈöíÑóÉó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóåóÇ ÎóáóÝñ¡ æóåõæó ÇáäøöíøóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ
ÃóÞõæáõ: íóÙúåóÑõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ ÃóíúÖðÇ ÊóÍúÑöíßõ
ÇááøöÓóÇäö ÈöÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÊóÃóãøóáú.
(1/307)
ÚöäúÏóäóÇ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÑúÖõåóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ ÞóÇÆöãðÇ áóßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøó
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍó áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÞöíóÇãö ÍóÊøóì áóæú
ßóÈøóÑó ÞóÇÚöÏðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇãó áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðǺ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó
ÝóÑúÖñ ÍóÇáó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ßóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóæú ÌóÇÁó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
æóåõæó ÑóÇßöÚñ ÝóÍóäóì ÙóåóÑóåõ¡ Ëõãøó ßóÈøóÑó Åäú ßóÇäó Åáóì ÇáúÞöíóÇãö
ÃóÞúÑóÈó íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Åáóì ÇáÑøõßõæÚö ÃóÞúÑóÈó áóÇ íóÕöÍøõ¡
æóáóæú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó ÑóÇßöÚðÇ ÝóßóÈøóÑó ÞóÇÆöãðÇ æóåõæó íõÑöíÏõ
ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáÑøõßõæÚö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó äöíøóÊóåõ áóÛóÊú
ÝóÈóÞöíó ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÍóÇáóÉó ÇáúÞöíóÇãö¡ æóáóæú ßóÈøóÑó ÞóÈúáó ÅãóÇãöåö
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ ãóÇ áóãú íõÌóÏøöÏúº áöÃóäøóåõ ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú
áóíúÓó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóáóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö
äóÝúÓöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó æóåöíó ÛóíúÑõ
ÕóáóÇÉö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
æóáóæú ÇÝúÊóÊóÍó Èö " Çááøóåõ " ÞóÈúáó ÅãóÇãöåö áóãú íóÕöÑú ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí
ÕóáóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö ÞóÈúáó ÔõÑõæÚö
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóæú ãóÏøó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÊøóßúÈöíÑó æóÍóÐóÝó ÑóÌõáñ
ÎóáúÝóåõ ÝóÝóÑóÛó ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÌúÒóÃóåõ Úóáóì ÞöíóÇÓö
ÞóæúáöåöãóÇ æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡ æóáóæú ßóÈøóÑó
ÇáúãõÄúÊóãøõ æóáóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ßóÈøóÑó ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ ßóÈøóÑó ÞóÈúáóåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ æóÅöáøóÇ ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó ÃóãúÑóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÍö ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÇáúÎóØóÃõ ÈöíóÞöíäò Ãóæú ÈöÛóÇáöÈö
ÇáÙøóäøö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ: Ãóäøó
ÇáÔøõÑõæÚó íóÕöÍøõ Èö " Çááøóåõ " ÈöÏõæäö " ÃóßúÈóÑõ "¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöåöãóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö
åõäóÇ. ÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú Þóæúáöåö
ÝóÝóÑóÛó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáóåõ¡ ÓóÈúÞõ Þóáóãò æóÇáÕøóæóÇÈõ ÝóÝóÑóÛó
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÞóÈúáóåõ Ãóíú ÞóÈúáó ÊóßúÈöíÑö ÇáúÅöãóÇãö¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÇáúãõÍöíØö¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ßóÈøóÑó ÞóÈúáóåõ ÛóíúÑó
ÚóÇáöãò ÈöÐóáößó¡ Óóåúæñº áöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíó ÅÐóÇ ßóÈøóÑó ÞóÈúáó
ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íõÞóÇáõ Ýöíåö ÌóÇÒó Ýöí ÞöíóÇÓö ÞóæúáöåöãóÇ áóÇ Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÅöäøóãóÇ Íõßúãõåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäú ÇáúãõÍöíØö¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ãóÓúÃóáóÉõ ãóÇ ÅÐóÇ ãóÏøó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÊøóßúÈöíÑó æóáóãú íóÖõãøó Åáóíúåö ãóÓúÃóáóÉó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÈøóÑó ÞóÈúáóåõ
æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóäøó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö áóÇ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞöíóÇãõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÞõæãõæÇ áöáøóåö
ÞóÇäöÊöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 238] Ãóíú ãõØöíÚöíäó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÞöíóÇãõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó¡ æóåõæó ÝóÑúÖñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
áöáúÞóÇÏöÑö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝóÑúÖö æóãóÇ åõæó ãõáúÍóÞñ Èöåö¡
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÑõßúäöíøóÊöåö æóÍóÏøõ ÇáúÞöíóÇãö Ãóäú íóßõæäó
ÈöÍóíúËõ ÅÐóÇ ãóÏøó íóÏóíúåö áóÇ ÊóäóÇáõ ÑõßúÈóÊóíúåö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö¡ Ëõãøó ÇÚúáóãú¡ Ãóäøó Þóæúáóåõãú: Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇãó ÝóÑúÖñ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö áöáúÞóÇÏöÑö Úóáóíúåö¡ áóíúÓó Úóáóì
Úõãõæãöåö Èóáú íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ãóÓúÃóáóÉñ íóÓúÊóæöí ÝöíåóÇ ÇáúÞöíóÇãõ
æóÇáúÞõÚõæÏõ áöáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö¡ æóãóÓóÇÆöáõ íóÊóÚóíøóäõ
ÝöíåóÇ ÊóÑúßõ ÇáúÞöíóÇãö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì: ÝóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí
ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑöíÖö Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö
Ïõæäó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÝóÅöäøóåõ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÞöíóÇãö
æóÇáúÞõÚõæÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞõÚõæÏõ ÃóÝúÖóáõ ÝóÞóÏú ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáúÞöíóÇãõ ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÝóãöäúåóÇ
ãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãõÍöíØö Ýöí ÑóÌõáò Åäú ÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó
íõÖúÚöÝúåõ æóíõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ¡ æóÅöäú ÃóÝúØóÑó íõÕóáøöí ÞóÇÆöãðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÕõæãõ æóíõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ Ýöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ ÅÐóÇ ÞóÇãó ÓóáöÓó Èóæúáõåõ Ãóæú Èöåö
ÌöÑóÇÍóÉñ ÊóÓöíáõ¡ æóÅöäú ÌóáóÓó áóÇ ÊóÓöíáõ íõÕóáøöí ÌóÇáöÓðÇ¡ ÞóÇáó
ÔóÇÑöÍõåóÇ: ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì ÞóÇÆöãðÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ
ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ: áóæú ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÈöÍóÇáö áóæú Õóáøóì ÞóÇÆöãðÇ ÖóÚõÝó
Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö íõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉò¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ: áóæú ßóÇäó ÈöÍóÇáö áóæú Õóáøóì ãõäúÝóÑöÏðÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö¡ æóáóæú Õóáøóì ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóÞúÏöÑõ
ÝóÅöäøóåõ íóÎúÑõÌõ Åáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóíõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóìº áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáúÞöíóÇãö
ÍóÇáóÉó ÇáúÃóÏóÇÁö æóåöíó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
Ãóäøóåõ íõÕóáøöí Ýöí ÈóíúÊöåö ÞóÇÆöãðÇ. ÞóÇáó æóÈöåö íõÝúÊóì æóÇÎúÊóÇÑó
Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇáöËó¡ æóåõæó Ãóäøóåõ íóÔúÑóÚõ
ÞóÇÆöãðÇ¡ Ëõãøó íóÞúÚõÏõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó æóÞúÊõ ÇáÑøõßõæÚö íóÞõæãõ
æóíóÑúßóÚõ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÞöíóÇãó ÝóÑúÖñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ áöÃóÌúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÓõäøóÉñ Èóáú íõÚóÏøõ åóÐóÇ ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÊóÑúßöåóÇ æóÞóÏú Úõáöãó
ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÑõßúäöíøóÉó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáÑøõßúäöíøóÉö áöáúÞöíóÇãö æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó
ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö} [ÇáãÒãá: 20] æóÍóßóì ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì
ÝóÑúÖöíøóÊöåóÇ æóåóßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÍóÊøóì ÇÏøóÚóì Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáúÃóÕóãøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö ÎóÑóÞó ÇáúÅöÌúãóÇÚó¡
æóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÈúáóåõ¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ßóæúäöåóÇ ÑõßúäðÇ ÝóÐóåóÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö ÞóÈúáó ÔõÑõæÚö
ÇáúÅöãóÇãö) ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÞóÇáó
Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÕøóÍöíÍö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
æóáóßöäú Ýöíåö Ãóäøóåõ ÐõßöÑó Úóäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åóÐöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
æóíõßóÈøöÑõ ÇáúãõÞúÊóÏöí ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÞúÊóÏöí
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóÞóæúáõåõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóÞóÚó ÞóÈúáó Þóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö Ðóáößó ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÔóÇÑöÚðÇ ÚöäúÏóåõãú¡ Ëõãøó ÞóÇáó
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíó áóæú ÝóÑóÛó ãöäú Þóæúáöåö Çááøóåõ
ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÃóÙúåóÑö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇåÜ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
[ÇáúÞöíóÇãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö]
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ãóÇ íóÓúÊóæöí ÝöíåóÇ ÇáúÞöíóÇãõ
æóÇáúÞõÚõæÏõ¡ ÃóÞõæáõ: æóáóåóÇ ËóÇäöíóÉñ æóåöíó ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí
ÇáÓøóÝöíäóÉö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÃóÏóÇÁõ
ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúæóÇÌöÈö ÞóÇÚöÏðÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ) Ãóíú ãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÝöíåóÇ ÊóÑúßõ
ÇáúÞöíóÇãö.
(1/308)
ÇáúÛóÒúäóæöíøõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí
ÇáúÞõÏúÓöíøö Åáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò æóÇáúÌõãúåõæÑõ Åáóì
ÃóäøóåóÇ Ñõßúäñ ÛóíúÑó Ãóäøóåõãú ÞóÓøóãõæÇ ÇáÑøõßúäó Åáóì ÃóÕúáöíøò¡
æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò¡ æóÒóÇÆöÏò¡ æóåõæó ãóÇ
íóÓúÞõØõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍóÞøõÞö ÖóÑõæÑóÉò¡
æóÌóÚóáõæÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäú
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÚöäúÏóäóÇ æóÚóäú ÇáúãõÏúÑößö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÞóÏú ÊóÚóÞøóÈó ßóæúäó ÇáÑøõßúäö íóßõæäõ ÒóÇÆöÏðÇ
ÝóÅöäøó ÇáÑøõßúäó ãóÇ ßóÇäó ÏóÇÎöáó ÇáúãóÇåöíøóÉö ÝóßóíúÝó íõæÕóÝõ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóßúãóáõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóÒúÏóæöíøö
ÈöÃóäøóåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑóíúäö ÝóÊóÓúãöíóÊõåõ ÑõßúäðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÞöíóÇãö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö Èöåö Ýöí ÍóÇáóÉò ÈöÍóíúËõ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇäúÊöÝóÇÄõåõ ÇäúÊöÝóÇÁóåõ¡ æóÊóÓúãöíóÊõåõ ÒóÇÆöÏðÇ ÝóáöÞöíóÇãöåö
ÈöÏõæäöåö Ýöí ÍóÇáóÉò ÃõÎúÑóì ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇäúÊöÝóÇÄõåõ
ÇäúÊöÝóÇÁóåõ æóÇáúãõäóÇÝóÇÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅäøóãóÇ åöíó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑò
æóÇÍöÏò æóåóÐóÇ áöÃóäøóåóÇ ãóÇåöíøóÉñ ÇÚúÊöÈóÇÑöíøóÉñ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÚúÊóÈöÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÊóÇÑóÉð ÈöÃóÑúßóÇäò æóÃõÎúÑóì ÈöÃóÞóáøó
ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóíóáúÒóãõåõãú Úóáóì åóÐóÇ ÊóÓúãöíóÉõ ÛóÓúáö
ÇáÑøöÌúáö ÑõßúäðÇ ÒóÇÆöÏðÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó
åõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóØó áóÇ íóÎúáõÝõåõ ÈóÏóáñ æóÇáúãóÓúÍõ ÈóÏóáõ ÇáúÛõÓúáö
ÝóáóíúÓó ÈöÒóÇÆöÏò ÇåÜ.
æóÈöåóÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÈóÞöíøóÉö ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÒóæóÇÆöÏó áöæõÌõæÏö
ÇáúÎóáóÝö áóåóÇ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóáúæöíÍö Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáÑøõßúäö
ÇáÒøóÇÆöÏö åõæó ÇáúÌõÒúÁõ ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóì ßóÇäó Íõßúãõ
ÇáúãõÑóßøóÈö ÈóÇÞöíðÇ ÈöÍóÓóÈö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÑúÚö æóåóÐóÇ ÞóÏú íóßõæäõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúßóãöíøóÉö ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö Ãóæú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúßóãúíøóÉö ßóÇáúÃóÞóáøö Ýöí ÇáúãõÑóßøóÈö ãöäúåõ æóãöäú
ÇáúÃóßúËóÑö ÍóíúËõ íõÞóÇáõ: áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãõ Çáúßõáøö ÇåÜ æóÞóÏú
Úõáöãó ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó Ñõßúäñ ÃóÕúáöíøñ
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ñõßúäñ ÒóÇÆöÏò ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÃóÞúæóì ãöäúåõ
ÈöÏóáöíáö ÇáúÝóÑúÚö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäúåõãú Ýöí ÈóÍúËö ÇáúÞöíóÇãö¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ ÃóæúÌóÈõæÇ Úóáóíúåö ÇáúÞõÚõæÏó ãóÚó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó áóåõ ÈóÏóáñ¡ æóåõæó ÇáúÞõÚõæÏõ¡
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ áóÇ ÈóÏóáó áóåóÇ¡ æóÞóÏú ÎóÇáóÝó ÇÈúäõ Çáúãóáößö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ÇáúÌóãøó ÇáúÛóÝöíÑó æóÌóÚóáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÑõßúäðÇ
ÃóÕúáöíøðÇ¡ æóÍóÏøõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÍõÑõæÝö ÈöáöÓóÇäöåö
ÈöÍóíúËõ íõÓúãöÚõ äóÝúÓóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö æóÞóÏúÑö ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÝöí ÇáäøóÝúáö Ýöí
ÝóÕúáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ æóÇáÑøõßõæÚõ æóÇáÓøõÌõæÏõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇÑúßóÚõæÇ
æóÇÓúÌõÏõæÇ} [ÇáÍÌ: 77] æóáöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÝóÑúÖöíøóÊöåöãóÇ
æóÑõßúäöíøóÊöåöãóÇ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáÑøõßõæÚö ÝóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö: ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãóÝúÑõæÖõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÃóÕúáõ
ÇáöÇäúÍöäóÇÁö æóÇáúãóíúáö¡ æóÝöí ÇáúÍóÇæöí: ÝóÑúÖõ ÇáÑøõßõæÚö ÇäúÍöäóÇÁõ
ÇáÙøóåúÑö¡ æóÝöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí: ÇáÑøõßõæÚõ ØóÃúØóÃóÉõ ÇáÑøóÃúÓö¡
æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóæøóáö áóæú ØóÃúØóÃó ÑóÃúÓóåõ æóáóãú íóÍúäö ÙóåúÑóåõ
ÃóÕúáðÇ ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÚõåúÏóÉö ÝóÑúÖö
ÇáÑøõßõæÚö¡ æóåõæó ÍóÓóäñ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí¡
æóÝöíåóÇ: ÇáúÃóÍúÏóÈõ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÍõÏõæÈóÊõåõ Åáóì ÇáÑøõßõæÚö íóÎúÝöÖõ
ÑóÃúÓóåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöäøóåõ ÇáúÞóÏúÑõ Çáúãõãúßöäõ Ýöí ÍóÞøöåö¡
æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáÓøõÌõæÏö æóÖúÚõ ÈóÚúÖö ÇáúæóÌúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ãöãøóÇ
áóÇ ÓõÎúÑöíóÉó Ýöíåö ÝóÏóÎóáó ÇáúÃóäúÝõ æóÎóÑóÌó ÇáúÎóÏøõ æóÇáÐøóÞóäõ
æóãóÇ ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÞóÏóãóíúåö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÅöäøó ÇáÓøõÌõæÏó ãóÚó
ÑóÝúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö]
(Þóæúáõåõ Åáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÃóãöíÑö
ÍóÇÌøò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö Åáóì ÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖñ æóáóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò
(Þóæúáõåõ æóåõæó ãóÇ íóÓúÞõØõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍóÞøõÞö
ÖóÑõæÑóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò áöíóáúÒóãó ßóæúäõåõ ÒóÇÆöÏðÇ
æóÓõÞõæØõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó áöÖóÑõæÑóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö¡ æóãöäú åõäóÇ ÇÏøóÚóì
ÇÈúäõ Çáúãóáóßö Ãóäøóåõ ÃóÕúáöíøñ æóáóæú Óõáøöãó ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõ
ÒöíóÇÏóÊõåõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÛóÓúáó ÇáÑøöÌúáóíúäö íóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóÓúÍö
ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáÒøóÇÆöÏõ åõæó ÇáÓøóÇÞöØõ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÈöáóÇ ÎóáóÝò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáöíøö. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Úóáóíúåö: Åäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÅöãóÇãö ÎóáóÝñ Úóäú ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúãõÄúÊóãøö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÅöãóÇãö áóåõ
ÞöÑóÇÁóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎóáóÝö ÎóáóÝñ íóÃúÊöí Èöåö ãóäú ÝóÇÊóåõ ÇáúÃóÕúáõ
æóåóåõäóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó æóíóÑõÏøõ Úóáóì ßöáóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝóíúäö
ÇáúÞõÚõæÏõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÝóÅöäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÑõßúäò ÃóÕúáöíøò æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ Ñõßúäñ ÒóÇÆöÏñ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÓóÞóØó
Åáóì ÎóáóÝò ßóÇáöÇÖúØöÌóÇÚö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöáúÞóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
Åäøóåõ ÔóÑúØñ áóÇ Ñõßúäñ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó áöÇÈúäö ãóÇáößò ÔõÈúåóÉð ÞóæöíøóÉð Ýöí ãõÎóÇáóÝóÊöåö
áöáúÌóãøö ÇáúÛóÝöíÑö Ýöí Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ñõßúäñ ÃóÕúáöíøñ (Þóæúáõåõ
æóÞóÏúÑö ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáúÝóÑúÖö) ÈöÌóÑøö ÞóÏúÑò ÚóØúÝðÇ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ÈóíóÇäò.
[ÇáÑøõßõæÚõ æóÇáÓøõÌõæÏõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ]
(Þóæúáõåõ æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ áóæú ØóÃúØóÃó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøóåõ áóæú ØóÃúØóÃó ÑóÃúÓóåõ
æóáóãú íóÍúäö ÙóåúÑóåõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö íóÎúÑõÌõ Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ãõÑóÇÏóåõ ØóÃúØóÃóÉõ ÇáÑøóÃúÓö
ãóÚó ÇäúÍöäóÇÁö ÇáÙøóåúÑö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÅöäú
ØóÃúØóÃó ÑóÃúÓóåõ ÞóáöíáðÇ æóáóãú íóÚúÊóÏöáú Åäú ßóÇäó Åáóì ÇáÑøõßõæÚö
ÃóÞúÑóÈó ÌóÇÒó æóÅöäú ßóÇäó Åáóì ÇáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó áóÇ íóÌõæÒõ. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÈúÑóÇåöíãõ Ýöí ÔóÑúÍöåóÇ ØóÃúØóÃóÉõ ÇáÑøóÃúÓö Ãóíú
ÎóÝúÖõåõ ãóÚó ÇäúÍöäóÇÁö ÇáÙøóåúÑö áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú
æóÖúÚö ÇááøõÛóÉö ÝóíóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇÑúßóÚõæÇ} [ÇáÍÌ:
77] ¡ æóÃóãøóÇ ßóãóÇ áóåõ ÝóÈöÇäúÍöäóÇÁö ÇáÕøõáúÈö ÍóÊøóì íóÓúÊóæöíó
ÇáÑøóÃúÓõ ÈöÇáúÚóÌõÒö ãõÍóÇÐóÇÉð¡ æóåõæó ÍóÏøõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö Ýöíåö ÇåÜ.
ßóÐóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí äõæÍú ÃóÝóäúÏöí (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÇáúÎóÏøõ
æóÇáÐøóÞóäõ) ÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÛõäóíúãöíøõ ÈöÃóäøó
ÞóÖöíøóÊóåõ Ãóäøó ÇáúÎóÏøó áóíúÓó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúæóÌúåö¡ æóÞóÏú
ÞóÇáõæÇ ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúæõÖõæÁö ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö: æóÃóÞõæáõ:
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ áóíúÓó ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäöåö áóíúÓó æóÌúåðÇ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäú ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎóÏøö æóÇáÐøóÞóäö æóÇáÕøõÏúÛö
ÓõÎúÑöíóÉð áóßöäú Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ ÒöíóÇÏóÉõ ÞóíúÏö ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö áöÞóæúáö ÇáÓøöÑóÇÌö
æóÅöäú ÓóÌóÏó Úóáóì ÎóÏøöåö Ãóæú ÐóÞóäöåö áóÇ íóÌõæÒõ áóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÚõÐúÑö æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö áóÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚõÐúÑö íõæãöÆõ
ÅíãóÇÁð æóáóÇ íóÓúÌõÏõ Úóáóì ÇáúÎóÏøö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó Úóíøóäó
ÇáúÃóäúÝó æóÇáúÌóÈúåóÉó
(1/309)
ÇáúÞóÏóãóíúäö ÈöÇáÊøóáóÇÚõÈö ÃóÔúÈóåõ
ãöäúåõ ÈöÇáÊøóÚúÙöíãö æóÇáúÅöÌúáóÇáö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóßúÝöíå æóÖúÚõ
ÃõÕúÈõÚò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö
æóÚóáóì ÇáúÃóäúÝö æóÍúÏóåõ æóÈóíóÇäõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó¡ æóÈöãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ Úõáöãó Ãóäøó ÊóÚúÑöíÝó ÈóÚúÖöåöãú ÇáÓøõÌõæÏó ÈöæóÖúÚö
ÇáúÌóÈúåóÉö áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøó æóÖúÚóåóÇ áóíúÓó ÈöÑõßúäòº
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúÃóäúÝö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö: ÇáÓøóÌúÏóÊóÇäö ÝóÃóÕúáõåõ ËóÇÈöÊñ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö æóßóæúäõåõ ãóËúäðì Ýöí ßõáøö
ÑóßúÚóÉò ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóåõæó ÃóãúÑñ ÊóÚóÈøõÏöíøñ áóãú
íõÚúÞóáú áóåõ ãóÚúäðì Úóáóì Þóæúáö ÃóßúËóÑö ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö: æóãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ãóäú íóÐúßõÑõ áóåõ ÍößúãóÉð:
ÝóÞöíáó: ÅäøóãóÇ ßóÇäó ãóËúäðì ÊóÑúÛöíãðÇ áöáÔøóíúØóÇäö ÍóíúËõ áóãú
íóÓúÌõÏú ÝóÅöäøóåõ ÃõãöÑó ÈöÓóÌúÏóÉò Ýóáóãú íóÝúÚóáú ÝóäóÍúäõ äóÓúÌõÏõ
ãóÑøóÊóíúäö ÊóÑúÛöíãðÇ áóåõ¡ æóÞöíáó ÇáúÃõæáóì áöÇãúÊöËóÇáö ÇáúÃóãúÑö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÑúÛöíãðÇ áóåõ ÍóíúËõ áóãú íóÓúÌõÏú ÇÓúÊößúÈóÇÑðÇ¡
æóÞöíáó: ÇáúÃõæáóì áöÔõßúÑö ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáËøóÇäöíóÉõ áöÈóÞóÇÆöåö¡
æóÞöíáó: Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ÎõáöÞó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö¡
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì Ãóäøóåõ íõÚóÇÏõ ÅáóíúåóÇ¡ æóÞöíáó: áóãøóÇ ÃõÎöÐó
ÇáúãöíËóÇÞõ Úóáóì ÐõÑøöíøóÉö ÂÏóãó ÃóãóÑóåõãú ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÊóÕúÏöíÞðÇ
áöãóÇ ÞóÇáõæÇ ÝóÓóÌóÏó ÇáúãõÓúáöãõæäó ßõáøõåõãú æóÈóÞöíó ÇáúßõÝøóÇÑõ
ÝóáóãøóÇ ÑóÝóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÑõÁõæÓóåõãú ÑóÃóæúÇ ÇáúßõÝøóÇÑó áóãú
íóÓúÌõÏõæÇ ÝóÓóÌóÏõæÇ ËóÇäöíðÇ ÔõßúÑðÇ áöáÊøóæúÝöíÞö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞõÚõæÏõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö) æóåöíó ÝóÑúÖñ
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
ØõÑõÞò ÚóÏöíÏóÉò Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíä Úóáøóãó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó ÇáúãõÓöíÁó ÕóáóÇÊóåõ ÃóÑúßóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚúÊó ÑóÃúÓóß ãöäú ÂÎöÑö ÓóÌúÏóÉò æóÞóÚóÏúÊó ÞóÏúÑó
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÞóÏú ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõß» ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÞóÇÓöãñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÏøõÑóÑö ÞóÏú æóÑóÏóÊú ÃóÏöáøóÉñ ßóËöíÑóÉñ ÈóáóÛóÊú ãóÈúáóÛó
ÇáÊøóæóÇÊõÑö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÚúÏóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÝóÑúÖñ¡ æóÝöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÑóÈøóßó ÝóßóÈøöÑú} [ÇáãÏËÑ: 3]
æóßóÐóÇ {æóÞõæãõæÇ áöáøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 238] {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ} [ÇáãÒãá: 20]
{æóÇÑúßóÚõæÇ - æóÇÓúÌõÏõæÇ} [ÇáÍÌ: 43 - 77] ÃóæóÇãöÑõ æóÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ
ãöäúåóÇ æõÌõæÈõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåöíó áóÇ ÊóäúÝöí
ÅÌúãóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐú ÇáúÍóÇÕöáõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÝöÚúáñ
íóÔúÊóãöáõ Úóáóì åóÐöåö.
ÈóÞöíó ßóíúÝöíøóÉõ ÊóÑúÊöíÈöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö æóåóáú ÇáÕøóáóÇÉõ åóÐöåö
ÝóÞóØú Ãóæú ãóÚó ÃõãõæÑò ÃõÎóÑú¿ æóÞóÚó ÇáúÈóíóÇäõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö
ÈöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóæúáöåö¡ æóåõæó áóãú
íóÝúÚóáúåóÇ ÞóØøõ ÈöÏõæäö ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÑúßö ãóÑøóÉò Ïóáöíáõ ÇáúæõÌõæÈö ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÈóíóÇäðÇ
áöáúÝóÑúÖö ÃóÚúäöí ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúãõÌúãóáó ßóÇäó ãõÊóÚóáøöÞõåóÇ ÝóÑúÖðÇ
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáóæú áóãú íóÞõãú ÇáÏøóáöíáõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÝúÚóÇáö Úóáóì ÓõäøöíøóÊöåö áóßóÇäó ÝóÑúÖðÇ¡ æóáóæú áóãú íóáúÒóãú
ÊóÞúíöíÏõ ãõØúáóÞö ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóÇáØøõãóÃúäöíäóÉö¡ æóåõæó äóÓúÎñ áöáúÞóÇØöÚö ÈöÇáÙøóäøöíøö áóßóÇäóÇ
ÝóÑúÖóíúäö¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú
íóÚõÏú Åáóì ÇáúÞóÚúÏóÉ ÇáúÃõæáóì áóãøóÇ ÊóÑóßóåóÇ ÓóÇåöíðÇ Ëõãøó Úóáöãó
áóßóÇäóÊú ÝóÑúÖðÇ ÝóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáÕøóáóÇÉö ÚõÑöÝó ÈöÊöáúßó
ÇáäøõÕõæÕö æóáóÇ ÅÌúãóÇáó ÝöíåóÇ æóÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝöí ÇáúÅöÌúãóÇáó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó ÝóãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö äóÝúÓöåóÇ
áóÇ íóßõæäõ ÈóíóÇäðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äóÇÓöÎðÇ áöáúÅöØúáóÇÞö æóåõæó
ÞóØúÚöíøñ äóÓóÎó áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáóåõ¡ æóåõæó ÃóÏúÑóì ÈöÇáúãõÑóÇÏö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÞóØúÚöíøðÇ áóãú íóÕúáõÍú áöÐóáößó æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÊóÞúÏöíãõ ÇáÙøóäøöíøö
ÚöäúÏó ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÞóØúÚöíøö¡ æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÞóÖöíøóÉö
ÇáúÚóÞúáö æóÚóãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßóÇäó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÞöíóÇãö Úóáóì
ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÇáÑøõßõæÚö Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÑúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÈóíøóäóåóÇ
ßóÐóáößó ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ (ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö) ÈóíóÇäñ áöÞóÏúÑö ÇáúÝóÑúÖö ãöäúåóÇ¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ÔóÑúÚöíøóÊóåóÇ áöÞöÑóÇÁóÊöåö¡
æóÃóÞóáøõ ãóÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóíúåö ÇÓúãõ ÇáÊøóÔóåøõÏö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
Ðóáößó æóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÔóÃõ ÅÔúßóÇáñ¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÔõÑöÚó
áöÛóíúÑöåö ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÔóÑúÚöíøóÊöåö ÛóíúÑõåõ
íóßõæäõ ÂßóÏó ãöäú Ðóáößó ÇáúÛóíúÑ ãöãøóÇ áóãú íõÚúåóÏú Èóáú æóÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÚúÞõæáö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÔóÑúÚöíøóÉõ ÇáúÞóÚúÏóÉö áöáÐøößúÑö Ãóæú
ÇáÓøóáóÇãö ßóÇäóÊú ÏõæäóåõãóÇ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÚóíøóäó ÓóÈóÈó
ÔóÑúÚöíøóÊöåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÐóßóÑó
ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ Ýöí ÂÎöÑö ÝóÊóÇæóÇåõ ãöäú ãóÓóÇÆöáó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò
ÑóÌõáñ Õóáøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
áöáúæóÖúÚö áöÃóäøóåõãóÇ ãöãøóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÚó ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö
æóæóÖúÚõ ÇáúÎóÏøö áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ ÈöÇáöÇäúÍöÑóÇÝö Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö
ÝóÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÌóÈúåóÉõ æóÇáúÃóäúÝõ áöáÓøõÌõæÏö ÔóÑúÚðÇ æóáöÃóäøó
ÇáÓøõÌõæÏó Úóáóì ÇáÐøóÞóäö áóãú íõÚúåóÏú ÊóÚúÙöíãðÇ¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ
ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚóÊú ÈöÃóÝúÚóÇáò ÊõÚúÑóÝõ ÊóÚúÙöíãðÇ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {íóÎöÑøõæäó áöáÃóÐúÞóÇäö ÓõÌøóÏðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 107] ÝóãóÚúäóÇåõ:
íóÞóÚõæäó Úóáóì æõÌõæåöåöãú ÓõÌøóÏðÇ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÐúÞóÇäö:
ÇáúæõÌõæåõ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó¡ æóÝöí áõÒõæãö
ÒöíóÇÏóÉö ÞóíúÏö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ÎóÇÑöÌñ Úóäú
ÍóÞöíÞóÉö ÇáÓøõÌõæÏö ÇáúãõÚóÑøóÝö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó ÍóíúËõ ÌóÇÁó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö
ÝóáóÇ æóÌúåó áöÏóÚúæóì ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÊöáúãöíÐõåõ ÔóíúÎõäóÇ ÃóãúÊóÚó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÈöÍóíóÇÊöåö: ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó ÇáúãõØóÇÈöÞó áöÞóæúáö ÇáúßóäúÒö
ÇáøóÐöí åõæó ÈöÕóÏóÏö ÔóÑúÍöåö ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäö ÞóæúáöåöãóÇ åõæó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö Ãóäú íóßõæäó
ãõØóÇÈöÞðÇ áöáúßóäúÒö æóÃóÞõæáõ: Åäú ÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö
ÈöÇáúÈóÚúÖö ÇáúãõÚóÑøóÝö ÈöÐóáößó ÃóÍóÏó ÔõÑøóÇÍö ÇáúßóäúÒö ÝóåóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ æóÇÖöÍñ áöÚóÏóãö ãõØóÇÈóÞóÊöåö ÍöíäóÆöÐò ÇáúãóÔúÑõæÍó¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈó ÇáúãõÛúÑöÈö ÍóíúËõ ÚóÑøóÝó ÈöÐóáößó æóÛóíúÑóåõ ãöäú
ÔõÑøóÇÍö ßóáóÇãö ãóäú ãóÔóì Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóíúÓó ÈößóÇÝò Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÏøõÑóÑö) íóÚúäöí ÏõÑóÑó ÇáúÈöÍóÇÑö áöáúÞõæäóæöíøö
(Þóæúáõåõ ÝóÇáóÃóæúáóì Ãóäú íõÚóíøóäó ÓóÈóÈó ÔóÑúÚöíøóÊöåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ)
Ãóíú áöíóäúÏóÝöÚó
(1/310)
ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò æóÌóáóÓó ÌöáúÓóÉð
ÎóÝöíÝóÉð ÝóÙóäøó Ãóäøó Ðóáößó ËóÇáöËóÉð ÝóÞóÇãó¡ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó
ÝóÌóáóÓó æóÞóÑóÃó ÈóÚúÖó ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÊóßóáøóãó Åäú ßóÇäó ßöáóÇ
ÇáúÌöáúÓóÊóíúäö ãöÞúÏóÇÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóÞóáøó ÝóÓóÏóÊú ÇåÜ.
æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÞõÚõæÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö ÇáúãõæóÇáóÇÉõ æóÚóÏóãõ ÇáúÝóÇÕöáö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì
ÝóÑúÖöíøóÊöåóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÑõßúäöíøóÊöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÈóÚúÖõåõãú åöíó
Ñõßúäñ ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÚöÕóÇãõ Èúäõ íõæÓõÝó æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÑõßúäò ÃóÕúáöíøò áöÚóÏóãö ÊóæóÞøõÝö ÇáúãóÇåöíøóÉö ÚóáóíúåóÇ ÔóÑúÚðǺ
áöÃóäøó ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íõÕóáøöí íóÍúäóËõ ÈöÇáÑøóÝúÚö ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö
Ïõæäó ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÇáúÞóÚúÏóÉö ÝóÚõáöãó ÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú áöáúÎõÑõæÌö
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÝúÚóÇáñ æõÖöÚóÊú áöáÊøóÚúÙöíãö æóåöíó
ÈöäóÝúÓöåóÇ ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍóÉò áöáúÎöÏúãóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÝóÊóãóßøóäó ÇáúÎóáóáõ Ýöí ßóæúäöåóÇ ÑõßúäðÇ ÃóÕúáöíøðÇ
æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöËóãóÑóÉö åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÎõÑõæÌõ ÈöÕõäúÚöåö) Ãóíú ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÕúÏðÇ ãöäú ÇáúãõÕóáøöí ÈöÞóæúáò Ãóæú Úóãóáò íõäóÇÝöí ÇáÕøóáóÇÉó ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãöåóÇ ÝóÑúÖñ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó Þóæúáõåõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú
æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö ßóãóÇ ÊõÚóíøöäõåõ áöÐóáößó åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ¡ Ãóæú
ßóÇäó ÝöÚúáðÇ ãóßúÑõæåðÇ ßóÑóÇåóÉó ÊóÍúÑöíãò ßóßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö Ãóæú
Ãóßúáò Ãóæú ÔõÑúÈò Ãóæú ãóÔúíò¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ ßóÑóÇåóÉó
ÊóÍúÑöíãò áößóæúäöåö ãõÝóæøöÊðÇ áöáúæóÇÌöÈö¡ æóåõæó ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÖõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅäøóãóÇ åõæó
Úóáóì ÊóÎúÑöíÌö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÈóÑúÏóÚöíøö ÝóÅöäøóåõ Ýóåöãó ãöäú
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáÇËäì ÚóÔúÑöíøóÉö
Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäúåóÇ ÈöÝöÚúáöåö ÝóÑúÖñ æóÚóáøóáó áóåõ ÈöÃóäøó
ÅÊúãóÇãóåóÇ ÝóÑúÖñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÅöÊúãóÇãõåóÇ ÈöÅöäúåóÇÆöåóÇ¡
æóÅöäúåóÇÄõåóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöãõäóÇÝöíåóǺ áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó
ãöäúåóÇ áóÇ íõäúåöíåóÇ æóÊóÍúÕöíáõ ÇáúãõäóÇÝöí ÕõäúÚõ ÇáúãõÕóáøöí
Ýóíóßõæäõ ÝóÑúÖðÇ æóÝóåöãó ãöäú ÞóæúáöåöãóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÓóÇÏö ÝöíåóÇ
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò æóÚóáøóáó áóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ÈöÕõäúÚöåö
áóæú ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ áóÊóÚóíøóäó ÈöãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ ßóÓóÇÆöÑö ÝóÑóÇÆöÖö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÐóáößó ãõäúÊóÝòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÈöãóÇ åõæó
ãóÚúÕöíóÉñ ßóÇáúÞóåúÞóåóÉö æóÇáúÍóÏóËö æóÇáúßóáóÇãö ÇáúÚóãúÏö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ æóÕúÝõåõ ÈöÇáúÝóÑúÖö¡ æóÐóåóÈó ÇáúßóÑúÎöíøõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú Ýöí Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÕóáøöí áóíúÓó
ÈöÝóÑúÖò æóáóãú íõÑúæó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Èóáú åõæó Íóãúáñ ãöäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóåõæó ÛóáóØñº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ
áóÇÎúÊóÕøó ÈöãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ æóÓóíóÃúÊöí æóÌúåõ ÇáúÝóÓóÇÏö ÚöäúÏóåõ
Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ãóÍóáøöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÕóÍøóÍó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÛóíúÑõåõ Þóæúáó ÇáúßóÑúÎöíøö¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÎöáóÇÝö Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÈóÑúÏóÚöíøö ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõ
ÇáúÍóÏóËõ ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÚóÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ ÊóÇãøóÉñ ÝóÑúÖðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóãú ÊóÊöãøó ÕóáóÇÊõåõ ÝóÑúÖðÇ ÝóíóÊóæóÖøóÃõ æóíóÎúÑõÌõ
ãöäúåóÇ ÈöÝöÚúáò ãõäóÇÝò áóåóÇ Ýóáóæú áóãú íóÊóæóÖøóÃú æóáóãú íóÃúÊö
ÈöÇáÓøóáóÇãö ÍóÊøóì ÃóÊóì ÈöãõäóÇÝò ÝóÓóÏóÊú ÚöäúÏóåõ áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÓøóáóÇãö ßóÐóÇ Ýöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí æóÔóÑúÍöåóÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöåóÇ
äóÇÆöãðÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÍúÊóÓóÈõ Èóáú íõÚöíÏõåóÇ ßóãóÇ ÅÐú ÞóÑóÃó
äóÇÆöãðÇ Ãóæú ÑóßóÚó äóÇÆöãðÇ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ íóßúËõÑõ æõÞõæÚõåóÇ
áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍ ßóÐóÇ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáäøóÇÆöãö Ýöí
ÕóáóÇÊöåö åóáú íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ¿ ÝóÞöíáó äóÚóãú æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÝóÞöíåõ
ÃóÈõæ ÇááøóíúËöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáó ÇáäøóÇÆöãó ßóÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÚúÙöíãðÇ áöÃóãúÑö ÇáúãõÕóáøöí æóÇÎúÊóÇÑó ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ
æóäóÕøó Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúãõÈúÊóÛóì Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó ÔóÑúØñ áöÃóÏóÇÁö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóáóãú íõæÌóÏú ÍóÇáóÉó
Çáäøóæúãö ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÝóÞöíåö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãóÔúÑõæØõ ÞóÏú æõÌöÏó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåõæó ßóÇÝò ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÑóßóÚó æóÓóÌóÏó
ÐóÇåöáðÇ Úóäú ÝöÚúáöåö ßõáøó ÇáÐøõåõæáö Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ ÇåÜ æóåóÐóÇ
íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú ÑóßóÚó æóÓóÌóÏó ÍóÇáóÉó Çáäøóæúãö íõÌúÒöÆõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóáóßöäøóåõ áóÇ íóäúÏóÝöÚõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúßóÑúÎöíøö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò
ÃóÕúáöíøò) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ Ñõßúäñ ÒóÇÆöÏñ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóáóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ äóÝúíõ ÇáÑøõßúäöíøóÉö ÃóÕúáðÇ
ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó ÚóÏóãó ÊóæóÞøõÝö ÇáúãóÇåöíøóÉö Úóáóíúåö
ÔóÑúÚðÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåóÇ ÑõßúäðÇ ÒóÇÆöÏðÇ áöÃóäøó ÇáÑøõßúäó
ÇáÒøóÇÆöÏó ÞóÏú ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇáúãóÇåöíøóÉõ ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóãóäú
ÍóáóÝó áóÇ íõÕóáøöí ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÉð ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉò áóÇ íóÍúäóËõ
ÝóßóíúÝó íõÓúÊóÏóáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÚúÏóÉó Ñõßúäñ ÒóÇÆöÏñ ÈöÐóáößó
ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÊóÕúÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: ÇáÙøóÇåöÑõ ÔóÑúØöíøóÊõåõ áöÞóæúáöåöãú áóæú ßóÇäó ÑõßúäðÇ
áóÊóæóÞøóÝóÊú ÇáúãóÇåöíøóÉõ Úóáóíúåö áóßöäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö
ÝóÅöäøó ãóäú ÍóáóÝó ÅáóÎú (æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöËóãóÑóÉö åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö) Èóíøóäó ÇáËøóãóÑóÉó ÇáÔøóíúÎõ ÍóÓóäñ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí
ÅãúÏóÇÏö ÇáúÝóÊøóÇÍö æóåöíó ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ äóÇãó ÝöíåóÇ
ßõáøöåóÇ æóÚóÏóãõåõ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÑõßúäöíøóÊöåóÇ áóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöåóÇ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ
ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáÊøóÍúÞöíÞö áöáÔøóíúÎö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö.
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì) åõæó
Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú áóÇ íóßóÇÏõ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóì
ÈöãõäóÇÝò ÈóÚúÏó ÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÈöÕõäúÚöåö
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÓóÈóÞóåõ
ÇáúÍóÏóËõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóáóãú íóÍúßö ÎöáóÇÝðÇ æóÅöäøóãóÇ ËóãóÑóÉõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ áóÇ ÈöÕõäúÚöåö
ßóÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáöÇËúäóì ÚóÔúÑöíøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãóÔúÑõæØõ ÞóÏú æõÌöÏó ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóÇáúÌóæóÇÈõ ÃóäøóÇ äóãúäóÚõ ßóæúäó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóÇÝöíðÇ æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó
ÇáÐøóÇåöáó ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÇÑò
(1/311)
æóÞóÏú äóÕøõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì ÑóßóÚó æóåõæó äóÇÆöãñ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÌúãóÇÚðÇ ÇåÜ.
æóÝóÑúÞõåõãú Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÈöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Ñõßúäñ ÃóÕúáöíøñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ íõÌúÏöí äóÝúÚðÇ æóÚõÑöÝó ãöäú åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÌóæóÇÒõ
ÇáúÞöíóÇãö ÍóÇáóÉó Çáäøóæúãö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú äóÕøó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
ÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ äóÇÆöãðÇ ÝóÝöí
ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ äóÇãó Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ßõáøöåóÇ
ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóÈóåó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞúÚõÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóÅöäú
áóãú íóÞúÚõÏú ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝóÊóÇæóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÚóÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö äóÇÆöãðÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöåóÇ¡ æóÚóáøóáó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö áöáÔøóíúÎö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÈöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò æóãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÝóíõáóÇÆöãõåóÇ Çáäøóæúãõ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÍúÊóÓóÈó ãöäú
ÇáúÝóÑúÖö ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÝóÅöäøó ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÔóÞøóÉö ÝóáóÇ ÊóÊóÃóÏøóì Ýöí ÍóÇáóÉö Çáäøóæúãö¡ æóíóÊóÑóÌøóÍõ
ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÝöíãóÇ áóæú
ÞóÑóÃó äóÇÆöãðÇ Ýöí Þóæúáöåöãú áóæú ÑóßóÚó äóÇÆöãðÇ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
Ãóäøóåõ áóæú ÑóßóÚó ÝóäóÇãó Ýöí ÑõßõæÚöåö Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ¡ æóåõæó
ßóÐóáößó Èóáú Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì ÌóÇÒó ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóæú
äóÇãó Ýöí ÑõßõæÚöåö æóÓõÌõæÏöåö áóÇ íõÚöíÏõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ÇáÑøóÝúÚó
æóÇáúæóÖúÚó ÍóÕóáó ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ Ëõãøó ÇÚúáóãú¡ Ãóäøóåõ íóÊóÝóÑøóÛõ
Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí ÃóÏóÇÁö åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö Ãóäøó ÇáäøóÇÆöãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóæú ÃóÊóì ÈöÑóßúÚóÉò
ÊóÇãøóÉò ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÑóßúÚóÉð áóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöåóÇ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÃóíúÖðÇ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ æóæóÇÌöÈõåóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö) æóÞóÇáóÊú ÇáúÃóÆöãøóÉõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÅäøóåóÇ ÝóÑúÖñ áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÕóáóÇÉó áöãóäú áóãú íóÞúÑóÃú
ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö» æóáóäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ
ÊóíóÓøóÑó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö} [ÇáãÒãá: 20] æóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÞõãúÊ Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóÓúÈöÛú ÇáúæõÖõæÁó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÈöáú ÇáúÞöÈúáóÉó¡ Ëõãøó
ÇÞúÑóÃú ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãóÚóß ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö» ÝóÞóÏú ÃóãóÑó Çááøóåõ
æóÑóÓõæáõåõ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ãõØúáóÞðÇ æóæóÇÝóÞó äóÕøó ÇáúßöÊóÇÈö
ÇáúÞóØúÚöíøö äóÕøõ ÇáÓøõäøóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúíöíÏõ äóÕøö ÇáúßöÊóÇÈö
ÇáúÞóØúÚöíøö ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ßóæúäöåö
Ùóäøöíøó ÇáËøõÈõæÊö æóÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóæú Ùóäøöíøó ÇáËøõÈõæÊö ÝóÞóØú
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÝúíó ãõÊóÓóáøöØñ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøó
ÊóÞúíöíÏó ÅØúáóÇÞö äóÕøö ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö äóÓúÎñ áóåõ
æóÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóÕúáõÍõ äóÇÓöÎðÇ áöáúÞóØúÚöíøö Èóáú íõæÌöÈõ
ÇáúÚóãóáó Èöåö¡ æóÃóíúÖðÇ ËóÈóÊó Úóäúåõ ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝöíåóÇ¡ æóáóãú íóÞõãú Ïóáöíáñ Úóáóì ÊóÚúíöíäöåóÇ
áöáúÝóÑúÖöíøóÉö¡ æóÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ æóÍúÏóåóÇ ßóÐóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúßò
ÙóÇåöÑðÇ ÊõÝöíÏõ ÇáúæõÌõæÈó ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÊóÑúßöåóÇ
ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú ÓóÇåöíðÇ Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÌóÈúÑðÇ
áöáäøõÞúÕóÇäö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÊóÑúßöåóÇ ÓóåúæðÇ¡ æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáúÚóãúÏö æóÇáÓøóåúæö ÅÐóÇ áóãú íóÓúÌõÏú áöÊóßõæäó ãõÄóÏøóÇÉð Úóáóì
æóÌúåò áóÇ äóÞúÕó Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÚöÏúåóÇ ßóÇäóÊú ãõÄóÏøóÇÉð
ÃóÏóÇÁð ãóßúÑõæåðÇ ßóÑóÇåóÉó ÊóÍúÑöíãò¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö
æóÇÌöÈò ÊóÑóßóåõ ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú ÓóÇåöíðÇ¡ æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÖóÚúÝõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì ãöäú Þóæúáöåö: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íõÄúãóÑõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÞöÑóÇÁóÉó
ÇáÓøõæÑóÉö áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÇåÜ.
ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó æóÇÌöÈò æóæóÇÌöÈò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ÊóÑóßó
ÇáÓøõæÑóÉó æóÞóÑóÃó ËóáóÇËó ÂíóÇÊò¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ¡ Ëõãøó
ÇÚúáóãú¡ Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Ýöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Åäøóåõ áóæú
ÊóÑóßó ÃóßúËóÑó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö¡ æóáóæú
ÊóÑóßó ÃóÞóáøóåóÇ áóÇ íóÌöÈõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
ÈöÊóãóÇãöåóÇ áóíúÓóÊú ÈöæóÇÌöÈóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóßúËóÑõåóÇ
æóáóÇ íóÚúÑóì Úóäú ÊóÃóãøõáú¡ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö íóÎóÇÝõ ÇáúãõÕóáøöí
ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö Åäú ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÇáÓøõæÑóÉó íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÞúÑóÃó Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÈöÂíóÉò Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóæóÇÊö Åäú ÎóÇÝó
ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇåÜ.
Ëõãøó ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö ãöäú ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÝöí
ÌóãöíÚö ÑóßóÚóÇÊö ÇáäøóÝúáö¡ æóÝöí ÇáúæöÊúÑö æóÇáúÚöíÏóíúäö¡ æóÃóãøóÇ
Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ãöäú ÇáúÝóÑúÖö ÝóÓõäøóÉñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ
æóÖóãøõ ÓõæÑóÉò) æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÓõäøóÉñ¡ æóáóäóÇ
ÑöæóÇíóÉõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ ÕóáóÇÉó áöãóäú áóãú íóÞúÑóÃú
ÈöÇáúÍóãúÏö æóÓõæÑóÉò Ýöí ÝóÑöíÖóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ» ÃóØúáóÞó ÇáÓøõæÑóÉó
æóÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ËóáóÇËó ÂíóÇÊòº áöÃóäøó ÃóÞóáøó ÓõæÑóÉò Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ËóáóÇËõ ÂíóÇÊò ÞöÕóÇÑò ßóÓõæÑóÉö {ÅöäøóÇ ÃóÚúØóíúäóÇßó
ÇáúßóæúËóÑó} [ÇáßæËÑ: 1] æóáóãú íõÑöÏú ÇáÓøõæÑóÉó ÈöÊóãóÇãöåóÇ ÈöÏóáöíáö
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÕóÑöíÍðÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÚõÑöÝó ãöäú åóÐóÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö ÇáúãóÝúåõæãö ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ãóíú ÚõÑöÝó ãöäú ÇÞúÊöÕóÇÑöåöãú
Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÌóæóÇÒõ ÇáúÞöíóÇãö ÍóÇáóÉó
Çáäøóæúãö¡ æóÝöíåö ÎóÝóÇÁñ Èóáú ãõÞúÊóÖóì ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇáúÝóÑúÚö
Úóäú ÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóßóÃóäøóåõ áöåóÐóÇ áóãú íõÝóÑøöÞú
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáÔøóíúÎõ
ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÊóÈóÚðÇ áöÅöØúáóÇÞö ÚöÈóÇÑóÉö ãóÊúäö ÇáÊøóäúæöíÑö¡
æóßóÐóÇ ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáúßóÈöíÑö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó
ÑóßúÚóÉð áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇÎúÊöíóÇÑö ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó
ãöäúåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏøò Èöåö ÇåÜ. Ãóíú æóÚóáóì Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÏøò Èöåö ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóáóÇÁõ
ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúæöíÑö áóßöäú Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì íóÓúÌõÏõ
ÈöÊóÑúßö ÂíóÉò ãöäúåóÇ åõæó Ãóæúáóì¡ ÞõáúÊ: æóÚóáóíúåö Ýóßõáøõ ÂíóÉò
æóÇÌöÈñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÈöÊóãóÇãöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãöäóÍö ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÏõáøõ ÙóÇåöÑõåõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøó
ÅíÌóÇÈó ÇáÓøõÌõæÏö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÊóÑúßöåóÇ¡ æóåõæó ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÃóßúËóÑóåóÇ ÝóÞóÏú ÊóÑóßóåóÇ ÍõßúãðÇ áöÃóäøó áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãõ
Çáúßõáøö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÓøõÌõæÏõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÃóÞóáøóåóÇ
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóÇÑößðÇ áóåóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ÍõßúãðÇ ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅäøóãóÇ åõæó æóÌúåñ áöáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÊóÑúßö ÇáúÃóßúËóÑö æóÇáúÃóÞóáøö æóáóÇ äöÒóÇÚó Ýöíåö ÅÐú Ýöíåö
ÊóÓúáöíãñ Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáúÃóÞóáøö áóÇ íõæÌöÈõ ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ.
(1/312)
ßóáóÇãöåö æóåóÐóÇ ÇáÖøóãøõ æóÇÌöÈñ Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö ãöäú ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÝöí ÌóãöíÚö ÑóßóÚóÇÊö ÇáäøóÝúáö
æóÇáúæöÊúÑö ßóÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ãöäú ÇáúÝóÑúÖö
ÝóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò æóáóÇ ÓõäøóÉò Èóáú åõæó ãóÔúÑõæÚñ Ýóáóæú Öóãøó
ÇáÓøõæÑóÉó Åáóì ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö áóÇ íóßõæäõ ãóßúÑõæåðÇ
ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÓóíóÃúÊöí ÈöÃóæúÖóÍó ãöäú åóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ æóÊóÚúíöíäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö) Ãóíú æóÊóÚúíöíäõ
ÇáúÃõæáóíóíúäö ãöäú ÇáËøõáóÇËöíøóÉö æóÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö ÇáúãóßúÊõæÈóÊóíúäö
áöáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö ÍóÊøóì áóæú ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ãöäú
ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö Ïõæäó ÇáúÃõæáóíóíúäö Ãóæú Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÃõæáóíóíúäö
æóÅöÍúÏóì ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÓóÇåöíðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö ÇáúÃõæáóíóÇäö
ÚóíúäðÇ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæöÊúÑö
æóÇáäøóæóÇÝöáö¡ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóíøõäö áóÇ ÝóÑúÖðÇ
æóáóÇ æóÇÌöÈðÇ áóÇ íóÌöÈõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö æóÓóíóÃúÊöí ÊóÖúÚöíÝõåõ¡
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÇÌöÈóíúäö
ÂÎóÑóíúäö áóãú íóÐúßõÑúåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÕóÑöíÍðÇ: ÃóÍóÏõåõãóÇ: æõÌõæÈõ
ÊóÞúÏöíãö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Úóáóì ÇáÓøõæÑóÉö áöËõÈõæÊö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ãöäúåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÐóáößó ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ áóæú
ÞóÑóÃó ÍóÑúÝðÇ ãöäú ÇáÓøõæÑóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÓóÇåöíðÇ¡ Ëõãøó
ÊóÐóßøóÑó íóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó¡ Ëõãøó ÇáÓøõæÑóÉó æóíóáúÒóãõåõ ÓõÌõæÏõ
ÇáÓøóåúæö¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ íõÔöíÑõ Åáóì Ðóáößó ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóÖóãøõ ÓõæÑóÉòº áöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ ÊóÞúÏöíãó ÇáúÝóÇÊöÍóÉöº
áöÃóäøó ÇáúãóÖúãõæãó Åáóíúåö ÔóíúÁñ íóÞúÊóÖöí ÊóÃóÎøõÑóåõ Úóäúåõ.
ËóÇäöíåöãóÇ: ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÑóÃóåóÇ
Ýöí ÑóßúÚóÉò ãöäúåõãóÇ ãóÑøóÊóíúäö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áóßöäú Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú
ÊóÝúÕöíáñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃóåóÇ ãóÑøóÊóíúäö Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö
æóÌóÈó ÇáÓøõÌõæÏõ¡ æóÅöäú ÝóÕóáó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøõæÑóÉö áóÇ íóÌöÈõ
æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÒøóÇåöÏöíøõ áóãøóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãöäú áõÒõæãö
ÊóÃúÎöíÑö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóåõæó ÇáÓøõæÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáúÃóæøóáö
Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøó ÇáÑøõßõæÚó áóíúÓó æóÇÌöÈðÇ ÈöÃóËóÑö ÇáÓøõæÑóÉö
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÌóãóÚó Èóíúäó ÓõæóÑò ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áóãú íóÌöÈú
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ.
(Þóæúáõåõ æóÑöÚóÇíóÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÝöÚúáò ãõßóÑøóÑò) ÃóØúáóÞóåõ
åõäóÇ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÈöÇáúãõÊóßóÑøöÑö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò
ßóÇáÓøóÌúÏóÉö ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó æóÞóÇãó Åáóì
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóÒóÇÏó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóæú íóßõæäõ ãõÊóßóÑøöÑðÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÚóÏóÏö
ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÝóÅöäøó ãóÇ íóÞúÖöíå ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö
Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÝóÑúÖðÇ áóßóÇäó
ÂÎöÑðÇ ÇåÜ.
æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÝóÅöäøó ãóÇ íóÞúÖöíå ÇáúãóÓúÈõæÞõ Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö
ÍõßúãðÇ áóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóÃóíúÖðÇ áóíúÓó åõæó Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö ãõØúáóÞðÇ
Èóáú ÃóæøóáõåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÂÎöÑõåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÔóåøõÏö
Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÏúÎõáó ÊóÍúÊó ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÇáúæóÇÌöÈö ÅÐú áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãóÓúÈõæÞö æóáóÇ äóÞúÕó Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ÃóÕúáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÈöÇáúãõÊóßóÑøöÑö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò
ßóÇáÓøóÌúÏóÉö) ÃóÞõæáõ: æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÇáúßöÝóÇíóÉö æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÏúÎõáó
ÊóÍúÊó ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúæóÇÌöÈö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: åóÐóÇ æóåúãñ
ÅÐú ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó ÇáÑøóßóÚóÇÊö áóíúÓó ÅáøóÇ æóÇÌöÈðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö: ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÓóÞóØó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÓúÈõæÞö áöÖóÑõæÑóÉö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÎóÈøóÇÒöíøóÉö
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÚóáóíúåö ÌóÑóì Ýöí ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÇáúÝóÊúÍö ÇåÜ.
æóßóÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö
æóÅöáøóÇ ÝóÇóáøóÐöí åõäóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ßóãóÇ ãóÑøó¡
Ëõãøó ÍóÇÕöáõ ßóáóÇãö ÇáäøóåúÑö Ãóäøó ãóÇ Ýóåöãóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÒøóíúáóÚöíøö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Ýöí
ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúãóÓúÈõæÞö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò Èóáú ÇáúæõÌõæÈõ
Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÓóÞóØó Úóäú
ÇáúãóÓúÈõæÞö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: ÝóÅöäøó ãóÇ íóÞúÖöíå ÇáúãóÓúÈõæÞõ
Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö
áóÍóßóãúäóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö
æóãóÇ íóÞúÖöíå ÂÎöÑõåóÇ ÅÐú áóíúÓó Ýöí æõÓúÚöåö ÅíÞóÇÚõ ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ
ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑö Ãóæú áóÍóßóãúäóÇ Úóáóíúåö ÈöÃóäú íõÕóáøöí ÃóæøóáðÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó íõÊóÇÈöÚõ ÇáúÅöãóÇãó æóÐóáößó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò
Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ æóÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäú Ãóæøóáö
ÕóáóÇÊöåö æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÚóÏóãö ÝóÑúÖöíøóÊöåö¡ æóåóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö
ãóÚúäóì ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÔóÑóÚó
ãõßóÑøóÑðÇ ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö: ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ ÊóßóÑøóÑó Ýöí ßõáøö
ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáÑøóßóÚóÇÊö ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÍóíúËõ
íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÝóÅöäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó íõÕóáøöí ÂÎöÑó
ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÞóÈúáó ÃóæøóáöåóÇ Ãóæú Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÇåÜ.
æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÙóåóÑó áóß ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ãóÇ ÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáäøóåúÑö ÈöÞóæúáöåö: Èóáú åõæó ÇáúæóÇåöãõ áöÃóäøó ãóÇ
ÇÓúÊóÔúåóÏó Èöåö ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÝóÊúÍö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö
ÇåÜ.
ÈóÞöíó åõäóÇ ÅÔúßóÇáñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöíøó ÅãøóÇ ãõäúÝóÑöÏñ Ãóæú
ÅãóÇãñ Ãóæú ãóÃúãõæãñ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó
ÇáÑøóßóÚóÇÊö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáóíúäö áöÃóäøó ßõáøó ÑóßúÚóÉò íóÃúÊöíóÇäö
ÈöåóÇ ÃóæøóáðÇ Ýóåöíó ÇáúÃõæáóì æóËóÇäöíðÇ Ýóåöíó ÇáËøóÇäöíóÉõ æóåóáõãøó
ÌóÑøóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóÃúãõæãõ Ýóåõæó ÅãøóÇ ãõÏúÑößñ Ãóæú ãóÓúÈõæÞñ Ãóæú
áóÇÍöÞñ ÝóÇáúãõÏúÑößõ Íõßúãõåõ ßóÅöãóÇãöåö æóÇáúãóÓúÈõæÞõ ÞóÏú ÚóáöãúÊ
Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó áóíúÓó Ýöíåö áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÚóßúÓö ÇáÊøóÑúÊöíÈö
æóÇááøóÇÍöÞõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÍóÞøöåö æõÌõæÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÃóíúÖðÇ
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ åóÐóÇ ÇáúæóÇÌöÈö æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑö ÚóßúÓö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ãóäú áóÇ íõÐúßóÑó¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ÈöÝóÑúÖöíøóÉö ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÞõÚõæÏö
ÇáúÃóÎöíÑö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ
ÃóÎöíÑðÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÚóßúÓõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ äóÚóãú ÊóÙúåóÑõ
ÇáËøóãóÑóÉõ Ýöí äóÝúíö ÝóÑúÖöíøóÊöåö æóåöíó Ãóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó íóÞúÖöí
Ãóæøóáó ÕóáóÇÊöåö
æóáóæú ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ áóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó¡ æóáöÈóÚúÖöåöãú åõäóÇ ßóáóÇãñ
ÊóÑóßúäóÇåõ áöÚóÏóãö ÝóÇÆöÏóÊöåö. åóÐóÇ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÇáúÅöÔúßóÇáó
ÓóÇÞöØñ ãöäú
(1/313)
ÝóáöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì
ÇáúãõÊóßóÑøöÑö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ
áöãõæóÇÙóÈóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöíåö æóÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÚóÏóãö
ÝóÑúÖöíøóÊöåö¡ æóåõæó ãóÇ ËóÈóÊó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú Þóæúáöåö «ãóÇ ÃóÏúÑóßúÊõãú ÝóÕóáøõæÇ æóãóÇ ÝóÇÊóßõãú
ÝóÇÞúÖõæÇ» ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÃóãøóÇ ÊóÑúÊöíÈõ
ÇáúÞöíóÇãö Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÊóÑúÊöíÈõ ÇáÑøõßõæÚö Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö
ÝóÝóÑúÖñº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÊõæÌóÏõ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÚóáøóáõæÇ áóåõ ÈöÃóäøó ãóÇ
ÇÊøóÍóÏóÊú ÔóÑúÚöíøóÊõåõ íõÑóÇÚóì æõÌõæÏõåõ ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì Ýöí
ãóÍóáøöåöº áöÃóäøóåõ ßóÐóáößó ÔõÑöÚó ÝóÅöÐóÇ ÛóíøóÑóåõ ÝóÞóÏú ÞóáóÈó
ÇáúÝöÚúáó æóÚóßóÓóåõ¡ æóÞóáúÈõ ÇáúãóÔúÑõæÚö ÈóÇØöáñ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ãóÇ
ÊóÚóÏøóÏóÊú ÔóÑúÚöíøóÊõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ßóÇÝöíåö ãöäú ÈóÇÈö
ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Åäøó ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö íóÌöÈõ ÈöÃóÔúíóÇÁó¡ ãöäúåóÇ:
ÊóÞúÏöíãõ Ñõßúäò ÈöÃóäú ÑóßóÚó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÑóÃó Ãóæú ÓóÌóÏó ÞóÈúáó
Ãóäú íóÑúßóÚó¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóãøóÇ ÇáÊøóÞúÏöíãõ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÝóáöÃóäøó
ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇÌöÈóÉñ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó ÝóÅöÐóÇ
ÊóÑóßó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÝóÞóÏú ÊóÑóßó ÇáúæóÇÌöÈó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÇáÊøóäóÇÞõÖö Úóáóì ãóÇ Þöíáó
æóÞóÏú æóÞóÚó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÍóÊøóì ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÕóÏúÑõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Èóíúäó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÑøõßõæÚö æóÇÌöÈñ ÈöÏóáöíáö æõÌõæÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö
ÈöÊóÑúßöåö ÍóÊøóì ÞóÇáó æóáóíúÓó ÝöíãóÇ ÊóßóÑøóÑó ÞóíúÏðÇ íõæÌöÈõ äóÝúíó
ÇáúÍõßúãö ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõ ÝóÅöäøó ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí
ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõßóÑøóÑõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÃóíúÖðÇ
æóÇÌöÈñº áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ íóÌöÈõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÈöÊóÞúÏöíãö Ñõßúäò
æóÃóæúÑóÏõæÇ áöäóÙöíÑöåö ÇáÑøõßõæÚó ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÓóÌúÏóÉõ
ÇáÓøóåúæö áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ áöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó Èóíúäó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇÌöÈñ ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ
ÛóíúÑõ ãõßóÑøóÑóíúäö Ýöí ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó
ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇÌöÈóÉñ ãõØúáóÞðÇ¡ æóíóÎúØõÑõ ÈöÈóÇáöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöãóÇ ÊóßóÑøóÑó: ãóÇ ÊóßóÑøóÑó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ áóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö¡ æóåõæó ÊóßúÈöíÑóÉõ
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÝóÅöäøó ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáÊøóÑúÊöíÈö
Ýöí Ðóáößó ÝóÑúÖñ ÇåÜ.
æóáóíúÓó ßóãóÇ Ùóäøó æóáóíúÓó Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö ÊóäóÇÞõÖñº áöÃóäøó
Þóæúáóåõãú åõäóÇ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÔóÑúØñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÃóÕúáöåö¡ æóÐóáößó ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÛóíúÑöåö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó¡ Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó
ÒõÝóÑó Ýöí ÇááøóÇÍöÞö ÝóÚöäúÏóäóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö
æóÚöäúÏóåõ ÝóÑúÖñ¡ æóÐóáößó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÈóÚúÖó ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÝóäóÇãó¡ Ëõãøó ÇäúÊóÈóåó ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÕóáøöíó ÃóæøóáðÇ
ãóÇ äóÇãó Ýöíåö¡ Ëõãøó íõÊóÇÈöÚó ÇáúÅöãóÇãó¡ Ýóáóæú ÊóÇÈóÚóåõ ÃóæøóáðÇ¡
Ëõãøó Õóáøóì ãóÇ äóÇãó Ýöíåö ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÌóÇÒó ÚöäúÏóäóÇ
æóÃóËöãó áöÊóÑúßöåö ÇáúæóÇÌöÈó¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö Úóäú ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÅÐóÇ ÈóÏóÃó ÈöÞóÖóÇÁö ãóÇ
ÝóÇÊóåõ ÝóÅöäøóåõ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÇááøóÇÍöÞõ
ÅÐóÇ ÊóÇÈóÚó ÇáúÅöãóÇãó ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÝóÇÊóåõ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÎöáóÇÝðÇ
áöÒõÝóÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóáöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ) Ãóíú Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúßóÇÝöí.
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ) Ãóíú ÑöÚóÇíóÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö.
(Þóæúáõåõ íõÑóÇÚöí æõÌõæÏóåõ ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì Ýöí ãóÍóáøöåö) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ: ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÊóÝúæöíÊö ãóÇ ÊóÚóáøóÞó
Èöåö ÌõÒúÁðÇ Ãóæú ßõáøðÇ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÌõÒúÁðÇ Ãóæú ßõáøðÇ ãöäú ÌöäúÓöåö áöÖóÑõæÑóÉö ÇÊøöÍóÇÏöåö Ýöí
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÇåÜ.
Þóæúáõåõ ÌõÒúÁðÇ Ãóæú ßõáøðÇ: ÍóÇáóÇäö ãöäú Þóæúáöåö ãóÇ ÊóÚóáøóÞó æóãóÇ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãõÊøóÍöÏö ßõáøõ ÕóáóÇÉò ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ãóæú
ÌõÒúÄõåóÇ¡ æóåõæó ÇáÑøóßúÚóÉõ: ÇáúÞöíóÇãõ æóÇáÑøõßõæÚõ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáúãõÊøóÍöÏó áóãú íõÔúÑóÚú ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ãöäú ÌöäúÓöåö Ýöí
ãóÍóáøöåö ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÝóÇÊó ÃóÕúáðÇ ÝóíóÝõæÊõ ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ãöäú
ÌõÒúÁö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ßõáøöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóßóÑøöÑö ÝóÅöäøóåõ áóæú
ÝóÇÊó ÃóÍóÏõ ÝöÚúáóíúåö ÈóÞöíó ÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÌöäúÓöåö Ýóáóãú íóÝõÊú
ÃóÕúáðÇ Ýóáóãú íóÝõÊú ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÊóì ÈöÅöÍúÏóì
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö Ýöí ÑóßúÚóÉò æóÊóÑóßó ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
íõÑóÇÚóì æõÌõæÏõåõ ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÝöÚúáóíú
ÇáúãõÊóßóÑøöÑö áóæú ÝóÇÊó Úóäú ãóÍóáøöåö¡ Ëõãøó ÃóÊóì Èöåö Ýöí ãóÍóáøò
ÂÎóÑó ÇáúÊóÍóÞó ÈöãóÍóáøö ÇáúÃóæøóáö ÝóßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöíåö ãóÚúäðì
æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÕõæÑóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊøóÍöÏö ÝóÅöäøóåõ áóãú
íóáúÊóÍöÞú ÈöãóÍóáøöåö ÇáúÃóæøóáö¡ ÍóíúËõ ÝóÇÊó ÈöÝóæóÇÊöåö Ýóáóãú
íõæÌóÏú ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì. ßóÐóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ãöÓúßöíäò áöáÓøóíøöÏö
ãõÍóãøóÏò ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÓøöíÑóÇãöíøö
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÞóÇáó æóáóíúÓó ÝöíãóÇ ÊóßóÑøóÑó ÞóíúÏñ ÅáóÎú) Ãóíú
áóÝúÙõ ãóÇ ÊóßóÑøóÑó Ýöí Þóæúáö ÇáúæöÞóÇíóÉö æóÑöÚóÇíóÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÝöíãóÇ ÊóßóÑøóÑó áóíúÓó ÞóíúÏðÇ ÝóÅöäøó ãóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ãõÑóÇÚóÇÉõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöíåö æóÇÌöÈóÉñ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö æóÚóäú
ÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÛóíúÑö ÇáËøõäóÇÆöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó
Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö ÊóäóÇÞõÖñ áöÃóäøó Þóæúáóåõãú ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ:
ãõÍóÕøöáõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÝóÑúÖñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÝóÓóÇÏö ÇáÑøõßúäö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóæóÇÌöÈñ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÏóãö ÝóÓóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÕõæÑóÉð
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑóíúäö æóåóÐóÇ
ßóáóÇãñ ÚóÌöíÈñ¡ æóÊóÕóÑøõÝñ ÛóÑöíÈñ¡ ÝóÅöäøó ãóÚúäóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö
æõÌõæÏõ ßõáøö Ñõßúäò Ýöí ãóÍóáøöåö ÝóÍóíúËõ ÃõÚöíÏó ÇáÓøõÌõæÏõ æõÌöÏó
ßõáøñ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ãóÍóáøöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ åõäóÇßó
ÊóÑúßõ ÊóÑúÊöíÈò ÃóÕúáðÇ ÕõæÑóÉð æóáóÇ ãóÚúäðì ÅÐú áóæú ßóÇäó åõäóÇßó
ÊóÑúßõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÕõæÑóÉð áóÝóÓóÏóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
Ãóäøó ãóÇ ÇÊøóÍóÏóÊú ÔóÑúÚöíøóÊõåõ íõÑóÇÚóì æõÌõæÏõåõ Ýöí ãóÍóáøöåö
ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì¡ áöÃóäøóåõ ßóÐóáößó ÔõÑöÚó ÝóÅöÐóÇ ÛóíøóÑóåõ ÝóÞóÏú
ÞóáóÈó ÇáúÝöÚúáó æóÚóßóÓóåõ æóÞóáúÈõ ÇáúãóÔúÑõæÚö ÈóÇØöáñ
æóãóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú ÔóÑúÚöíøóÊõåõ íõÑóÇÚóì æõÌõæÏõåõ Ýöí ãóÍóáøöåö ãóÚúäðì
ÝóÞóØú¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ ÇÊóÍóÏøóÊú ÔóÑúÚöíøóÊõåõ ÝóíõÑóÇÚóì
æõÌõæÏõåõ Ýöí ãóÍóáøöåö ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì æóÚóÏóãõ ÝóÓóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áóíúÓó áößóæúäö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝöíåóÇ
æóÇÌöÈðÇ Èóáú áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÝóÓóÇÏö ßóÇäó ÊóÞúÏöíãó ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì
ÇáÑøõßõæÚö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃõÚöíÏó Åáóì ãóÍóáøöåö ÒóÇáó ÇáÓøóÈóÈõ ÝóÇäúÊóÝóì
ÇáúãõÓóÈøóÈõ Ýóáóãú ÊóäúÊóÝö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö: Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÝóÑúÖö åõäóÇ ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÚóãóáöíøõ
ÇáÕøóÇÏöÞõ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøö áöíóÑúÊóÝöÚó ÇáÊøóäóÇÞõÖõ
æóåóÐóÇ
(1/314)
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÑøõßúäó ÇáøóÐöí åõæó
Ýöíåö íóÝúÓõÏõ ÈöÊóÑúßöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÑóßóÚó ÈóÚúÏó ÇáÓøõÌõæÏö áóÇ
íóÞóÚõ ãõÚúÊóÏøðÇ Èöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÞóæúáõåõãú Ýöí ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóÇÌöÈñ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏó ÇáÑøõßúäó ÇáøóÐöí ÃóÊóì
Èöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÚóÇÏóåõ ÝóÞóÏú ÊóÑóßó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÕõæÑóÉð ÝóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö¡ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÔúÑõæÚó ÝóÑúÖðÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóäúæóÇÚò: ãóÇ íóÊøóÍöÏõ Ýöí ßõáøö ÇáÕøóáóÇÉö
ßóÇáúÞóÚúÏóÉö Ãóæú Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ßóÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö¡ æóãóÇ
íóÊóÚóÏøóÏõ Ýöí ßõáøöåóÇ ßóÇáÑøóßóÚóÇÊö Ãóæú Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò
ßóÇáÓøõÌõæÏö ÝóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÔóÑúØñ Èóíúäó ÇáúãõÊøóÍöÏö Ýöí ßõáøö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÌóãöíÚö ãóÇ ÓöæóÇåõ ãöãøóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ Ýöí ßõáøöåóÇ
ßóÇáÑøóßóÚóÇÊö Ãóæú Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò
æóãóÇ íóÊøóÍöÏõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÍóÊøóì áóæú ÊóÐóßøóÑó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöãõÝúÓöÏö ÑóßúÚóÉò Ãóæú ÓóÌúÏóÉò ÕõáúÈöíøóÉò Ãóæú áöáÊøöáóÇæóÉö
ÝóÚóáóåóÇ æóÃóÚóÇÏó ÇáúÞóÚúÏóÉó æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö¡ æóáóæú ÊóÐóßøóÑó
ÑõßõæÚðÇ ÞóÖóÇåõ æóÞóÖóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö Ãóæú ÞöíóÇãðÇ Ãóæú
ÞöÑóÇÁóÉð Õóáøóì ÑóßúÚóÉð ÊóÇãøóÉð¡ æóßóÐóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
Èóíúäó ãóÇ íóÊøóÍöÏõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ßóÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö¡
æóáöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÂäöÝðÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö Åäøóåõ
íõÕóáøöí ÑóßúÚóÉð ÊóÇãøóÉð æóÅöÐóÇ ÚõÑöÝó åóÐóÇ ÝóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö: ÇáÊøóÑúÊöíÈõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Èóíúäó ãóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ Ýöí
ßõáøö ÇáÕøóáóÇÉö íóÚúäöí ÇáÑøóßóÚóÇÊö Ãóæú íóÊøóÍöÏõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò
æóÈóíúäó ãóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö¡
Èóáú Èóíúäó ÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúãõÊøóÍöÏö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÊóÝúÕöíáñ: Åäú
ßóÇäó ÓõÌõæÏõ Ðóáößó ÇáÑøõßõæÚö ÈöÃóäú íóßõæäó ÑõßõæÚðÇ æóÓõÌõæÏðÇ ãöäú
ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÔóÑúØñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑõßõæÚðÇ ãöäú
ÑóßúÚóÉò æóÓõÌõæÏðÇ ãöäú ÃõÎúÑóì ÈöÃóäú ÊóÐóßøóÑó Ýöí ÓóÌúÏóÉö ÑõßõæÚò
ÑóßúÚóÉð ÞóÈúáó ÑõßõæÚö åóÐöåö ÇáÓøóÌúÏóÉö ÞóÖóì ÇáÑøõßõæÚó
æóÓóÌúÏóÊóíúåö
æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÚóãóáöíøö
æóÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÅöäú ÃõØúáöÞó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ËõÈõæÊöåóÇ
ÈöÇáÙøóäøöíøö ÅáøóÇ Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÝóÑúÖó
ÇáúÚóãóáöíøó íõæÌöÈõ ÇáúÝóÓóÇÏó ÓóåúæðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóãúÏðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÅöäøó ÊóÑúßóåõ ÓóåúæðÇ íõæÌöÈõ ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: Åäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
æóÚóáóíúåö ÌóÑóì ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó: áóÇ
ÈõÏøó áöåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ãöäú ËóãóÑóÉò æóáóãú ÃóÌöÏú Ýöí ßóáóÇãö
ÃóÍóÏò ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: Åäøó ÈóÚúÖó ÇáúÝõÖóáóÇÁö
ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì ßóæúäö ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇÌöÈðÇ ÈöÚóÏóãö áõÒõæãö ÅÚóÇÏóÉö
ÇáÑøõßúäö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö Ýóåóáú íóÕúáõÍõ åóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó ËóãóÑóÉð
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö¿ ÞõáúÊõ: áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÏóáöíáðÇ Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö æóáóÇ ËóãóÑóÉð áöáöÇÎúÊöáóÇÝö áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáúæõÌõæÈö ãõÊøóÝöÞõæäó Úóáóì áõÒõæãö
ÅÚóÇÏóÉö ÇáÑøõßúäö ÇáøóÐöí ÃóÊóì Èöåö æóÝóÓóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö Åäú áóãú
íõÚöÏúåõ æóÚóáóì ÚóÏóãö áõÒõæãö ÅÚóÇÏóÉö ÇáÑøõßúäö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö¡
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÇáúæõÌõæÈö ÈöÚóÏóãö áõÒõæãö ÅÚóÇÏóÉö
ÇáÑøõßúäö ÇáøóÐöí ÃóÊóì Èöåö áóßóÇäó áöåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ËóãóÑóÉñ.
ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì äóÝúíö ãóÇ Ýöí
ÇáÓøõÄóÇáö ãöãøóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÍóíúËõ íóÞõæáõ:
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇáúÅöÚóÇÏóÉö.
(Þóæúáõåõ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÑøõßúäó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÑøõßúäó ÇáøóÐöí
ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóÇáÓøõÌõæÏö ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö
Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö íóÝúÓõÏõ åõæó Ãóíú ÇáÑøõßúäõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
æóáóÇ íóÞóÚõ ãõÚúÊóÏøðÇ Èöåö ÈöÓóÈóÈö ÊóÑúßö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ãóíú ÓóÈóÈö
ÊóÞúÏöíãöåö Úóáóì ãóÍóáøöåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÔúÑõæÚó) åóÐóÇ Ãóæøóáõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúÝóÊúÍö ÇáúÂÊöí ÇáúÚóÒúæõ ÅáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÔóÑúØñ
Èóíúäó ÇáúãõÊøóÍöÏö ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó¡ ÇáúÃóäúæóÇÚó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÃóÑúÈóÚñ åöíó: ãóÇ íóÊøóÍöÏõ Ýöí ßõáøö ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ Ýöí
ßõáøöåóÇ æóãóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò æóãóÇ íóÊøóÍöÏõ Ýöí ßõáøö
ÑóßúÚóÉò¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ áóåõ ÃóÝúÑóÇÏñ ÝóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÝúÑóÇÏõåõ: ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ æóÇáúÞóÚúÏóÉõ¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇáÑøóßóÚóÇÊõ¡
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáÓøóÌúÏóÊóÇäö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí
ÇáËøõäóÇÆöíøóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æóÇáúÞöíóÇãõ æóÇáÑøõßõæÚõ¡ æóÇáÕøõæóÑõ ÇáúÚóÞúáöíøóÉõ
Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó äóæúÚò æóäóæúÚò ÂÎóÑó ÓöÊøóÉñ ÈöÃóäú ÊõÚúÊóÈóÑó
ÊóÑúÊöíÈõ ßõáøö äóæúÚò ãóÚó ãóÇ íóáöíå¡ æóÇáÕøõæóÑõ Èóíúäó ÊóÑúÊöíÈö
ÝóÑúÏò ãöäú äóæúÚò æóÝóÑúÏò ÂÎóÑó ãöäú Ðóáößó ÇáäøóæúÚö ÎóãúÓñ ÈöÃóäú
ÊóÚúÊóÈöÑó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Èóíúäó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÇáúÞóÚúÏóÉö æóÈóíúäó
Ãóæøóáö ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóÂÎöÑöåóÇ æóÈóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÉö æóÇáÓøóÌúÏóÉö
æóÈóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö¡ æóßóÐóÇ Èóíúäó
ÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
ãöäúåõ ÔóÑúØñ æóãöäúåõ æóÇÌöÈñ¡ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÔóÑúØñ:
Ýöí ÔóíúÆóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö æóÈóíúäó
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó
ÇáúÃóæøóáö ÃóÚúäöí ãóÇ íóÊøóÍöÏõ Ýöí ßõáøö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáúÞóÚúÏóÉö
æóÈóíúäó ãóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ Ýöí ßõáøöåóÇ ßóÇáÑøóßóÚóÇÊö æóãóËøóáó áóåõ Ýöí
Ööãúäö Þóæúáöåö ÍóÊøóì áóæú ÊóÐóßøóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÚúÏóÉö ÑóßúÚóÉð¡
æóßóÐóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò æóãóËøóáó
áóåõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÓóÌúÏóÉò ÕõáúÈöíøóÉò Ãóæú áöáÊøöáóÇæóÉö¡ æóßóÐóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ íóÊøóÍöÏõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò æóãóËøóáó áóåõ
ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÊóÐóßøóÑó ÑõßõæÚðÇ ÞóÖóÇåõ ÅáóÎú¡ æóËóÇäöíåöãóÇ:
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó ãóÇ íóÊøóÍöÏõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö æóÈóíúäó ãóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò
ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Ýöí ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóßóÐóÇ
ÊóÑúÊöíÈõ ÃóÝúÑóÇÏö ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò ßóÊóÑúÊöíÈö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÞöíóÇãö Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
Èóíúäó ãóÇ íóÊøóÍöÏõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò æóÈóíúäó ãóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ Ýöí
ßõáøö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØöåö ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÕõæÑóÉð íõãúßöäõ Ýóßøõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝöíåóÇ ÍóÊøóì íõÔúÊóÑóØó¡
ßóãóÇ Ãóäøó ÃóÝúÑóÇÏó ãóÇ íóÊøóÍöÏõ Ýöí ßõáøö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÇáúÞóÚúÏóÉö ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó ãóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ Ýöí ßõáøö ÇáÕøóáóÇÉö æóÈóíúäó ãóÇ
íóÊóÚóÏøóÏõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò Ýóåõæó æóÇÌöÈñ áóÇ ÔóÑúØñ ßóãóÇ äóÈøóåó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó ãöäú åóÐóÇ æóÌúåõ ÊóÞúíöíÏöåö
ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúãõÊóßóÑøöÑö Ýöí ÑóßúÚóÉò ÅÐú áóíúÓó ÛóíúÑõåõ
æóÇÌöÈðÇ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÝóÞóÏú
ãóÑøó ãóÇ Ýöíåö æóãöËúáõåõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö äóÝúÓöåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ íóÚúäöí ÇáÑøóßóÚóÇÊö) ÊóÝúÓöíÑñ áöãóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ.
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÑõßõæÚö åóÐöåö ÇáÓøóÌúÏóÉö)
(1/315)
ÊóÐóßøóÑ Úóáóì ÇáúÞóáúÈö ÈöÅöäú ÊóÐóßøóÑó
Ýöí ÑõßõæÚò Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÌõÏú Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÞóÈúáóåóÇ ÓóÌóÏóåóÇ
æóåóáú íõÚöíÏõ ÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó ÇáúãõÊóÐóßøóÑó Ýöíåö¿ ÝóÝöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Èóáú ÊõÓúÊóÍóÈøõ ãõÚóáøöáðÇ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò Èóíúäó ãóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ãöäú
ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ
íõÚöíÏõ ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøóåõ ÇÑúÊóÝóÖó ÈöÇáúÚóæúÏö Åáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäöº áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÝúÚö ãöäúåõ íõÞúÈóáõ ÇáÑøóÝúÖõ¡
æóáöåóÐóÇ ÐóßóÑó åõæó ÝöíãóÇ áóæú ÊóÐóßøóÑó ÓóÌúÏóÉð ÈóÚúÏóãóÇ ÑóÝóÚó
ãöäú ÇáÑøõßõæÚö Ãóäøóåõ íóÞúÖöíåóÇ æóáóÇ íõÚöíÏõ ÇáÑøõßõæÚóº áöÃóäøóåõ
ÈóÚúÏó ãóÇ Êóãøó ÈöÇáÑøóÝúÚö áóÇ íõÞúÈóáõ ÇáÑøóÝúÖõ¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áóíúÓó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÚóÏóãöåö Èóáú Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøõßúäó ÇáúãõÊóÐóßøóÑó Ýöíåö
åóáú íóÑúÊóÝöÖõ ÈöÇáúÚóæúÏö Åáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö Ãóæú
áóÇ¡ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí áöáúÍóÇßöãö ÑóÌõáñ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó æóÞóÑóÃó
æóÑóßóÚó æóáóãú íóÓúÌõÏú¡ Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÞóÑóÃó æóÓóÌóÏó æóáóãú íóÑúßóÚú
ÝóåóÐóÇ ÞóÏú Õóáøóì ÑóßúÚóÉð¡ æóßóÐóáößó Åäú ÑóßóÚó ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó
ÞóÑóÃó æóÑóßóÚó æóÓóÌóÏó ÝóÅöäøóãóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
æóßóÐóáößó Åäú ÓóÌóÏó ÃóæøóáðÇ ÓóÌúÏóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÞóÑóÃó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÑóßóÚó æóáóãú íóÓúÌõÏú¡ Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÞóÑóÃó æóÓóÌóÏó Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö æóáóãú íóÑúßóÚú ÝóÅöäøóãóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
æóßóÐóáößó Åäú ÑóßóÚó Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáóãú íóÓúÌõÏú æóÑóßóÚó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóãú íóÓúÌõÏú¡ Ëõãøó ÓóÌóÏó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóáóãú
íóÑúßóÚú ÝóÅöäøóãóÇ Õóáøóì æóÇÍöÏóÉð ÇåÜ. ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
Ëõãøó ÇÚúáóãú¡ Ãóäøó Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ¡
æóÞõáúäóÇ: íóÝúÓõÏõ ÈöÊóÑúßöåö ÇáÑøõßúäõ ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ¡ åóáú ÊóÝúÓõÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¿ íõäúÙóÑõ Åäú
ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÑóßúÚóÉð ÊóÇãøóÉð ÊóÝúÓõÏõ áöãóÇ Ãóäøó ÇáÑøóßúÚóÉó
áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáÑøóÝúÖó ÍóÊøóì íõÑóÇÚóì ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÇáúãóÔúÑõæØõ
ÈöÑóÝúÖöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøóßúÚóÉö
ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ. Åáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÊóÚúÏöíáõ ÇáúÃóÑúßóÇäö) ¡ æóåõæó ÊóÓúßöíäõ ÇáúÌóæóÇÑöÍö Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÍóÊøóì ÊóØúãóÆöäøó ãóÝóÇÕöáõåõ æóÃóÏúäóÇåõ
ãöÞúÏóÇÑõ ÊóÓúÈöíÍóÉò¡ æóåõæó æóÇÌöÈñ Úóáóì ÊóÎúÑöíÌö ÇáúßóÑúÎöíøö¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóÓõäøóÉñ Úóáóì ÊóÎúÑöíÌö
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö æóÝóÑúÖñ Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÇóáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáúÌóãøõ ÇáúÛóÝöíÑõ Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò¡ ÝóÑúÖñ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ãõÓúÊóÏöáøöíäó áóåõ æóáöãóäú æóÇÝóÞóåõ ÈöÍóÏöíËö ÇáúãõÓöíÁö ÕóáóÇÊóåõ
ÍóíúËõ ÞóÇáó: «ÇÑúÌöÚú ÝóÕóáøö ÝóÃóäøóß áóãú ÊõÕóáøö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò»
æóÃóãúÑöåö áóåõ ÈöÇáØøõãóÃúäöíäóÉö ÝóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö áóÇ íóÌöÈõ
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÝóÓóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö æóãõØúáóÞõ ÇáúÃóãúÑö íõÝöíÏõ
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖó æóÈöãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÕóáóÇÉñ áóÇ íõÞöíãõ ÇáÑøóÌõáõ ÝöíåóÇ ÕõáúÈóåõ
Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö» æóáóåõãóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇÑúßóÚõæÇ
æóÇÓúÌõÏõæÇ} [ÇáÍÌ: 77] æóÇááøóÝúÙóÇäö ÎóÇÕøóÇäö ãóÚúáõæãñ ãóÚúäóÇåõãóÇ
ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÕúáõÍõ äóÇÓöÎðÇ áöáúßöÊóÇÈö æóíóÕúáõÍõ ãõßóãøöáðÇ ÝóíõÍúãóáõ
ÃóãúÑõåõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÇáØøõãóÃúäöíäóÉö Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö æóäóÝúíõåõ
áöáÕøóáóÇÉö Úóáóì äóÝúíö ßóãóÇáöåóÇ ßóäóÝúíö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáËøóÇäöí Úóáóì äóÝúíö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÇáúßóÇãöáö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÂÎöÑõ
ÍóÏöíËö ÇáúãõÓöíÁö ÕóáóÇÊóåõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöíåö «ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáúÊ
Ðóáößó ÝóÞóÏú ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõß¡ æóÅöäú ÇäúÊóÞóÕúÊ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ
ÇäúÊóÞóÕúÊ ãöäú ÕóáóÇÊöß» ÝóÞóÏú ÓóãøóÇåóÇ ÕóáóÇÉð æóÇáúÈóÇØöáóÉõ
áóíúÓóÊú ÕóáóÇÉð æóáöÃóäøóåõ ÊóÑóßóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈóÚúÏó
Ãóæøóáö ÑóßúÚóÉò ÍóÊøóì ÃóÊóãøó¡ æóáóæú ßóÇäó ÚóÏóãõåóÇ ãõÝúÓöÏðÇ
áóÝóÓóÏóÊú ÈöÃóæøóáö ÑóßúÚóÉò æóÈóÚúÏó ÝóÓóÇÏò áóÇ íóÍöáøõ ÇáúãõÖöíøõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóÞúÑöíÑõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóíóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈöåóÇ ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ÚóáóíúåóÇ
æóÈöåóÐóÇ íóÖúÚõÝõ Þóæúáõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö¡ æóáöåóÐóÇ ÓõÆöáó ãõÍóãøóÏñ
Úóäú ÊóÑúßöåóÇ ÝóÞóÇáó Åäøöí ÃóÎóÇÝõ Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó¡ æóÚóäú
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ãóäú ÊóÑóßó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáó ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóãöäú
ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÞóÇáó ÊóáúÒóãõåõ æóíóßõæäõ ÇáúÝóÑúÖõ åõæó ÇáËøóÇäöí¡
æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÅÐú åõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö
ÕóáóÇÉò ÃõÏøöíóÊú ãóÚó ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö æóíóßõæäõ ÌóÇÈöÑðÇ
áöáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ¡ æóÌóÚúáõåõ ÇáËøóÇäöíó
íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÓõÞõæØöåö ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó áóÇÒöãõ ÊóÑúßö ÇáÑøõßúäö
áóÇ ÇáúæóÇÌöÈö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó Ðóáößó ÇãúÊöäóÇäñ
ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅÐú íóÍúÊóÓöÈõ ÇáúßóÇãöáó¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Úóäú
ÇáúÝóÑúÖö áóãøóÇ Úóáöãó ÓõÈúÍóÇäóåõ Ãóäøóåõ ÓóíõæÞöÚõåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáÙøóÑúÝõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò ÕöÝóÉò áöÑóßúÚóÉò æóÐóáößó ÈöÃóäú
ÊóÐóßøóÑó Ýöí ÓóÌúÏóÉö ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãóËóáðÇ ÑõßõæÚó
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí åóÐóÇ ÇáÑøõßõæÚó æóÓóÌúÏóÊóíúåö
(Þóæúáõåõ æóåóáú íõÚöíÏõ ÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó ÇáúãõÊóÐóßøóÑó Ýöíåö)
áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÔóæøóÔñ áöÃóäøó ÇáÑøõßõæÚó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáÓøõÌõæÏó Ýöí ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöí ÇáúßóÇÝöí áóíúÓó ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúÝóÊúÍö Èóáú åõæó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó
ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò¡
ÊóÃóãøóáú¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó áóíúÓó
ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Èóíúäó ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ãöäú ØóÑóÝö ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó áóíúÓó
ÈöÑõßúäò áóßöäøóåõ ãöäú ØóÑóÝö ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóíúÓó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ Ñõßúäñ Èóáú Úóáóì ÇáÇÑÊÝÇÖ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ Èóáú Úóáóì Ãóäøó
ÇáÑøõßúäó ÇáúãõÊóÐóßøóÑó ÞóÈúáõ) ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÇáúãõÊóÐóßøóÑó Ýöíåö ÈóÏóáó Þóæúáöåö ÇáúãõÊóÐóßøóÑó ÞóÈúáõ
æóåöíó ÇáÕøóæóÇÈõ
(Þóæúáõåõ æóÝóÑúÖñ Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú ÇáËøóáóÇËóÉö)
Ãóíú Úóäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóßóÐóáößó åõæó Þóæúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóíúäöíøõ¡ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áóßöäú
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö áöÍóÇÕöáö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ãöãøóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ãóäøó ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ áöÛóÑóÇÈóÊöåö áóãú
ÃóÑó ãóäú ÚóÑøóÌó Úóáóíúåö ÍóÊøóì Ãóæøóáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÕúÑöíøöíäó
ÈöÇáúãõÎúÊóÇÑö ãöäú Þóæúáóíúåö (Þóæúáõåõ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó äóÝúíõ ÇáúßóãóÇáö æóäóÝúíõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö
ÇáúßóÇãöáö (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ ÊóÑóßóåõ) Ãóíú ÊóÑóßó ÇáúãõÓöíÁó
ÕóáóÇÊóåõ íõÕóáøöí ÍóÊøóì ÃóÊóãøó ÕóáóÇÊóåõ æóáóãú íóäúåóåõ ÚóäúåóÇ¡
æóåõæó ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ æóÌóÚúáõåõ ÇáËøóÇäöíó) Ãóíú ÌóÚúáõ ÈóÚúÖö
ÇáúãóÔóÇíöÎö
(1/316)
Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö
ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ æóÇÝóÞóåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì
ÇáúÎóÇÕøö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÝóßóíúÝó ÇÓúÊóÞóÇãó áóåõ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö åõäóÇ
æóáöåóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö:
æóíõÍúãóáõ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö
ÇáúÚóãóáöíøö¡ æóåõæó ÇáúæóÇÌöÈõ ÝóíóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇåÜ.
æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó áóãú íõÐúßóÑú Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí¡
æóáöåóÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÎöáóÇÝó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ: ÇáØøõãóÃúäöíäóÉõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö æóÝöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú Ñõßúäò Åáóì Ñõßúäò áóíúÓó
ÈöÑõßúäò¡ æóßóÐóáößó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö æóÈóíúäó
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáØøóÍóÇæöíøõ ãöäú
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÚóãóáöíøö ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ
áöíõæóÇÝöÞó ÃõÕõæáó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÅöÔúßóÇáõ ÃóÔóÏøõ.
ÞóíøóÏó ÈöÇáØøõãóÃúäöíäóÉö Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö Ãóíú ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏöº áöÃóäøó ÇáØøõãóÃúäöíäóÉó Ýöí ÇáúÞóæúãóÉö æóÇáúÌöáúÓóÉö
ÓõäøóÉñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÝóÑúÖñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÒøóÇåöÏöíøö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈöåóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ
ßóæõÌõæÈöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó æóÐóßóÑó ÕóÏúÑõ
ÇáúÞõÖóÇÉö: æóÅöÊúãóÇãõ ÇáÑøõßõæÚö æóÅößúãóÇáõ ßõáøö Ñõßúäò æóÇÌöÈñ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÑúÖñ¡ æóßóÐóÇ ÑóÝúÚõ ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáöÇäúÊöÕóÇÈõ æóÇáúÞöíóÇãõ æóÇáØøõãóÃúäöíäóÉõ Ýöíåö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú
íõßúãöáó ÇáÑøõßõæÚó ÍóÊøóì íóØúãóÆöäøó ßõáøõ ÚõÖúæò ãöäúåõ æóíóÑúÝóÚó
ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÍóÊøóì íóäúÊóÕöÈó ÞóÇÆöãðÇ æóíóØúãóÆöäøó ßõáøõ
ÚõÖúæò ãöäúåõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó
äóÇÓöíðÇ íóáúÒóãõåõ ÓóÌúÏóÊóÇ ÇáÓøóåúæö
æóáóæú ÊóÑóßóåóÇ ÚóãúÏðÇ íõßúÑóåõ ÃóÔóÏøó ÇáúßóÑóÇåóÉö æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú
íõÚöíÏó ÇáÕøóáóÇÉó. ÇåÜ. æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÞóæúãóÉö
æóÇáúÌöáúÓóÉö æóÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÓõäøöíøóÊöåöãóÇ æóãõÞúÊóÖóì
ÇáÏøóáöíáö æõÌõæÈõ ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóæõÌõæÈõ äóÝúÓö
ÇáÑøóÝúÚö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö æóÇáúÌõáõæÓö Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö
áöáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóì Ðóáößó ßõáøöåö æóáöáúÃóãúÑö Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúãõÓöíÁö
ÕóáóÇÊóåõ¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÕúáö ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÓøóåúæó
ÞóÇáó: ÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ ÑóßóÚó æóáóãú íóÑúÝóÚú ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö
ÍóÊøóì ÎóÑøó ÓóÇÌöÏðÇ ÓóÇåöíðÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÚóáóíúåö ÇáÓøóåúæõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóæú ÊóÑóßó ÊóÚúÏöíáó ÇáúÃóÑúßóÇäö Ãóæú ÇáúÞóæúãóÉö
ÇáøóÊöí Èóíúäó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÓóÇåöíðÇ áóÒöãóåõ ÓõÌõæÏõ
ÇáÓøóåúæö ÇåÜ.
Ýóíóßõæäõ Íõßúãõ ÇáúÌöáúÓóÉö Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ßóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ æóÇáúÞóæúáõ ÈöæõÌõæÈö Çáúßõáøö åõæó
ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúãõÍóÞøöÞö ÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö æóÊöáúãöíÐöåö ÇÈúäö ÃóãöíÑö
ÍóÇÌøò ÍóÊøóì ÞóÇáó Åäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ
áöáÕøóæóÇÈö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞõÚõæÏõ ÇáúÃóæøóáõ) áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÙóÈó Úóáóíúåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÚõãúÑö æóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÅÐóÇ ÞóÇãó Ïóáöíáõ ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö¡
æóÞóÏú ÞóÇãó åõäóǺ áöÃóäøóåõ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÇãó Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÓõÈøöÍó áóåõ Ýóáóãú
íóÑúÌöÚú» ÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ áóÑóÌóÚó æóãóÇ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÇáúæõÌõæÈö Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÚöäúÏ ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÇáúßóÑúÎöíøö åöíó ÓõäøóÉñ¡ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÃóßúËóÑõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ íõØúáöÞõæäó ÚóáóíúåóÇ ÇÓúãó ÇáÓøõäøóÉö ÅãøóÇ
áöÃóäøó æõÌõæÈóåóÇ ÚõÑöÝó ÈöÇáÓøõäøóÉö ÝöÚúáðÇ Ãóæú áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó
ÇáúãõÄóßøóÏóÉó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúæóÇÌöÈö æóåóÐöåö ÇáúÞóÚúÏóÉõ áöáúÝóÕúáö
Èóíúäó ÇáÔøóÝúÚóíúäö æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÃóæøóáö ÛóíúÑó ÇáúÂÎöÑö áóÇ
ÇáúÝóÑúÖó ÇáÓøóÇÈöÞó ÅÐú áóæú ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáÓøóÇÈöÞõ áóãú íõÝúåóãú
Íõßúãõ ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÝóÑúÖó åõæó ÇáËøóÇäöíó íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ Ñõßúäñ (Þóæúáõåõ
ÝóíóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÎöáóÇÝõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó
ÕöÍøóÉó ÑóÝúÚö ÇáúÎöáóÇÝö ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúæóÇÌöÈö
Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÃóÞúæóì äóæúÚóíúåö¡ æóåõæó ãóÇ íóÝõæÊõ ÇáúÌóæóÇÒõ
ÈöÝóæúÊöåö áóßöäøóåõ áóÇ íóÝõæÊõ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ æóíóÝõæÊõ Úóáóì
Þóæúáöåö¡ ÝóÃóäøóì íóÑúÊóÝöÚõ¿ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÓøóåúæö ÈöÐóáößó
ÍóíúËõ ÞóÇáó áóæú ÊóÑóßó ÇáúÞóæúãóÉó æóÇáúÌóáúÓóÉó ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ÇåÜ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúÅöÔúßóÇáõ ÈóÇÞò áóßöäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö
íõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÇáÔøóÑöíÝóÉö ãõØúáóÞóíúäö ÝóÇäúÕóÑóÝóÇ Åáóì ÇáúßóÇãöáö¡ æóåõæó ãóÇ ßóÇäó
ÈöÕöÝóÉö ÇáÊøóÚúÏöíáö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö áõÒõæãõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇåÜ.
æóÝöí ÍóæóÇÔöí ÇáÏøõÑóÑö áöáúÚóáøóÇãóÉö äõæÍò ÃóÝóäúÏöí ÈóÚúÏóãóÇ
ÞóÑøóÑó äóÍúæó ãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÅöäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúßõÊõÈö Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó íóÞõæáõ Åäøó ÇáØøõãóÃúäöíäóÉó Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúÞóæúãóÉö æóÇáúÌóáúÓóÉö ÝóÑúÖñ ÞóØúÚöíøñ
ßóãóÇ ÞóÇáóÊú Èöåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ãõÓúÊóÏöáøðÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö¡
æóÃóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏðÇ íóÞõæáóÇäö ÅäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÝóÑúÖò ãõÓúÊóÏöáøóíúäö ÈöÇáúßöÊóÇÈö Èóáú åöíó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö æóÇÌöÈóÉñ¡ æóÝöí ÇáúÞóæúãóÉö æóÇáúÌóáúÓóÉö ÓõäøóÉñ Úóáóì
ÊóÎúÑöíÌö ÇáúßóÑúÎöíøö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÓõäøóÉñ Ýöí Çáúßõáøö Úóáóì
ÊóÎúÑöíÌö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ: æóÇóáøóÐöí ÙóåóÑó
áöáúÚóÈúÏö ÇáúÝóÞöíÑö Ýöí ÏóÝúÚö åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇáúÚóÓöíÑö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÚöäúÏó åõãóÇ
ãóÚúäóÇåõãóÇ ÇááøõÛóæöíøõ¡ æóåõæó ãóÚúáõæãñ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÈóíóÇäö Ýóáóæú ÞõáúäóÇ ÈöÇÝúÊöÑóÇÖö ÇáÊøóÚúÏöíáö áóÒöãó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì ÇáäøóÕøö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ãóÚúäóÇåõãóÇ
ÇáÔøóÑúÚöíøõ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÈóíóÇäö
ÝóÌõÚöáó ÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ÈóíóÇäðÇ áóåõ ÝóåõãóÇ
ÎóÇÕøóÇäö ÚöäúÏóåõãóÇ ãõÌúãóáóÇäö ÚöäúÏóåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó
ÇáúåõãóÇãö ÃóÔóÇÑó Åáóì ãóÇ ÓóäóÍó áöí ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóåóÐöåö Ãóíú
ÇáúÞóæúãóÉõ æóÇáúÌóáúÓóÉõ æóÇáØøõãóÃúäöíäóÉõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
ÝóÑóÇÆöÖõ áöáúãõæóÇÙóÈóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÈóíóÇäðÇ ÇåÜ ÝóÍóãöÏúÊ Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì Úóáóì Ðóáößó¡ Ëõãøó Åäøöí ÑóÃóíúÊ ÕóÇÍöÈó ÇáúÈõÑúåóÇäö ÃóæúÖóÍó
åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãó ØöÈúÞó ãóÇ ÙóåóÑó áöáúÚóÈúÏö ÇáÐøóáöíáö ÝóÍóãöÏúÊ
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ËóÇäöíðÇ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóåõæó ßóáóÇãñ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúßóãóÇáö¡ Èöåö íóäúÞóØöÚõ ÚöÑúÞõ ÇáúÅöÔúßóÇáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÃóæøóáö ÛóíúÑó ÇáúÂÎöÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: áóßöäú íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(1/317)
ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ÃóÎöíÑóÉðº áöÃóäøó
ÇáúÞóÚúÏóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÏú Êóßõæäõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇËúäóÊóíúäö
ÝóÅöäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó ÈöËóáóÇËò Ýöí ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö íóÞúÚõÏõ ËóáóÇËó
ÞóÚóÏóÇÊò ßõáøñ ãöäú ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö æóÇÌöÈñ æóÇáËøóÇáöËóÉõ
åöíó ÇáúÃóÎöíÑóÉõ æóåöíó ÝóÑúÖñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóÓúÈõæÞö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóáóãú ÃóÑó ãóäú äóÈøóåó Úóáóì
åóÐóÇ æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäú ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝöÞúåö
Ãóäøó ÇáúÞõÚõæÏó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íóÊóßóÑøóÑõ ÚóÔúÑó ãóÑøóÇÊò.
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÔóåøõÏõ) Ãóíú ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
äõÓóÎö ÇáäøõÞóÇíóÉö: æóÇáÊøóÔóåøõÏóÇäö¡ ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóËúäöíóÉö
áöáúãõæóÇÙóÈóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö «æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Þõáú: ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ» ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÝúÑöÞóÉò Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí æóÇÎúÊóÇÑó ÌóãóÇÚóÉñ
ÓõäøöíøóÉó ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúÞóÚúÏóÊóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎöíÑóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÝóÑúÖðÇ ßóÇäó
ÊóÔóåøõÏõåóÇ æóÇÌöÈðÇ æóÇáúÃõæáóì áóãøóÇ ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð ßóÇäó
ÊóÔóåøõÏõåóÇ ÓõäøóÉð¡ æóÃõÌöíÈó ÈöãóäúÚö ÇáúãõáóÇÒóãóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÔóåøõÏó ÅäøóãóÇ åõæó ÐößúÑñ ãóÔúÑõæÚñ Ýöí ÍóÇáóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò
æóÇÙóÈó Úóáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúÞóÚúÏóÊóíúäö ÝóáöÐóÇ ßóÇäó ÇáúæõÌõæÈõ ÝöíåöãóÇ ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóßóÊó Úóäúåõ Ýöí
ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóæúáõ ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö Åäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÌóÚóáóåõ ÓõäøóÉð ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóÛóÝúáóÉñ Úóäú ÊóÕúÑöíÍöåö
Èöåö Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóÇÈö æóáóÚóáøó ÕóÇÍöÈó ÇáúßöÊóÇÈö ÅäøóãóÇ áóãú
íóÃúÊö ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì Ãóäøó ßõáøó ÊóÔóåøõÏò íóßõæäõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåõæó æóÇÌöÈñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇËúäóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó
ßóãóÇ ÚóáöãúÊå Ýöí ÇáúÞõÚõæÏö.
(Þóæúáõåõ æóáóÝúÙõ ÇáÓøóáóÇãö) áöáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóíúåö æóÐóåóÈó
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ Åáóì ÇÝúÊöÑóÇÖöåö ÍóÊøóì ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
áóæú ÃóÎóáøó ÈöÍóÑúÝò ãöäú ÍõÑõæÝö " ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú " áóãú
ÊóÕöÍøó ßóãóÇ ÞóÇáó: " ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß " Ãóæú " ÓóáóÇãöí Úóáóíúßõãú "
áöãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ Úóäú Úóáöíøò ãóÑúÝõæÚðÇ
«ãöÝúÊóÇÍõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáØøóåõæÑõ æóÊóÍúÑöíãõåóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ
æóÊóÍúáöíáõåóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ» æóáóäóÇ ãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåõ
ÈóÚúÏó Ãóäú Úóáøóãóåõ ÇáÊøóÔóåøõÏó: «ÅÐóÇ ÞõáúÊõ: åóÐóÇ Ãóæú ÝóÚóáúÊ
åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÞóÖóíúÊ ÕóáóÇÊóß Åäú ÔöÆúÊ Ãóäú ÊóÞõæãó ÝóÞõãú¡ æóÅöäú
ÔöÆúÊ Ãóäú ÊóÞúÚõÏó ÝóÇÞúÚõÏú» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÃóØúáóÞó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÇÓúãó ÇáÓøõäøóÉö Úóáóíúåö¡ æóåõæó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúæõÌõæÈó¡
æóÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö íóÍúÕõáõ ÚöäúÏóäóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö áóÝúÙö
ÇáÓøóáóÇãö æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Þóæúáöåö: Úóáóíúßõãú¡ æóÝöí Þóæúáöåö
áóÝúÙõ ÇáÓøóáóÇãö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáöÇáúÊöÝóÇÊó Èöåö íóãöíäðÇ
æóíóÓóÇÑðÇ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÓõäøóÉñ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóÅöáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÞóØú Ïõæäó Úóáóíúßõãú æóÅöáóì
Ãóäøó áóÝúÙðÇ ÂÎóÑó áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÈöãóÚúäóÇåõ
ÍóíúËõ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÍóíúËõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÚóÑóÈöíøö Èóáú íóÌõæÒõ ÈöÃóíøö áöÓóÇäò
ßóÇäó ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÚóÑóÈöíøö æóáöÐóÇ áóãú íóÞõáú: æóáóÝúÙõ
ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóÞóÇáó: æóáóÝúÙõ ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
æóÅöÕóÇÈóÉõ áóÝúÙö ÇáÓøóáóÇãö. áóßöäøó åóÐöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉó íõÎóÇáöÝõåóÇ
ÕóÑöíÍõ ÇáúãóäúÞõæáö ÝóÅöäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó äóÞóáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ãóäøó ÇáÓøóáóÇãó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÚóÑóÈöíøö.
(Þóæúáõåõ æóÞõäõæÊõ ÇáúæöÊúÑö) Ãóíú ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõäõæÊö Ýöí ÇáúæöÊúÑö
æóÇÌöÈóÉñ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ Ýóåõæó
ÓõäøóÉñ ßóäóÝúÓö ÕóáóÇÉö ÇáúæöÊúÑö æóÇÓúÊõÏöáøó áöæõÌõæÈöåö ÈöÃóäøóåõ
íõÖóÇÝõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÞóÇáõ ÞõäõæÊõ ÇáúæöÊúÑö ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕöåö¡ æóåõæó ÅãøóÇ ÈöÇáúæõÌõæÈö Ãóæú ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇäúÊóÝóì
ÇáËøóÇäöí ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÝóÅöäøó åóÐöåö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó áóãú ÊõÓúãóÚú ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö ÍóÊøóì ÊõÝöíÏó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó¡
æóÇÓúÊóÏóáøó ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
Úóäú Úóáöíøò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí ÂÎöÑö æöÊúÑöåö «Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ ÈöÑöÖóÇß ãöäú
ÓóÎóØöß æóÈöãõÚóÇÝóÇÊöß ãöäú ÚõÞõæÈóÊöß æóÃóÚõæÐõ Èöß ãöäúß áóÇ ÃõÍúÕöí
ËóäóÇÁð Úóáóíúß ÃóäúÊó ßóãóÇ ÃóËúäóíúÊ Úóáóì äóÝúÓöß» ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ
Ýöí ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö æóÓóíóÃúÊöí ÔóíúÁñ ãöäúåõ Ýöí ÈóÇÈöåö æóÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞõäõæÊö ÇáÏøõÚóÇÁõ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöáóÝúÙò ÍóÊøóì ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú áóÇ íõÄóÞøöÊó ÏõÚóÇÁð æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó
Èöåö ÅáøóÇ ÇáÏøõÚóÇÁó ÇáúãóÚúÑõæÝó Çááøóåõãøó ÅäøóÇ äóÓúÊóÚöíäõß Åáóì
ÂÎöÑöåö æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÏóÚóÇ ÈöÛóíúÑöåö ÌóÇÒó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ãöäú ÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö áóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ãõÞöíãðÇ Íöíäó
ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ßóÇäóÊú ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóÑúÖðÇ Ýöí ÍóÞøöåö¡
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÚóÇÑöÖñ
(Þóæúáõåõ ÝóÞóæúáõ ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡
æóÃóãøóÇ æõÌõæÈõ ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÝöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÚöäúÏó ÚóÏøö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ íõÄúÐöäõ ÈöÃóäøó
ÞöÑóÇÁóÊóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì áóíúÓóÊú ÈöæóÇÌöÈóÉò ÅÐú ÇáÊøóÎúÕöíÕõ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö íóÏõáøõ Úóáóì äóÝúíö ãóÇ ÚóÏóÇåõ¡ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ãóæøóáó ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó ÇáúæõÖõæÁõ¡ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö íõÔöíÑõ Åáóì ÊóäóÌøõÓö ÇáúãóÇÁö ãóæúÖöÚó ÇáúæõÞõæÚö¡
æóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Ëõãøó ÐößúÑõ ÇáÊøóÔóåøõÏö íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞóÚúÏóÉó ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉó æóÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÝöíåöãóÇ æóßõáøõ
Ðóáößó æóÇÌöÈñ¡ æóåõæó ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ¡ æóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ
æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó
ÓõäøóÉð¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÈóÚúÖö æóßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÇáó
Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóÝöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Åáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó æóÈöåö íóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÛóÝúáóÉó ãöäú ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ÈöäóÇÁõ ßóáóÇãöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
(Þóæúáõåõ æóÅöáóì Ãóäøó áóÝúÙðÇ ÂÎóÑó) Åáóì Þóæúáöåö áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöáóÝúÙö ÇáúÚóÑóÈöíøö åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÓóÇÞöØóÉñ ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö æóãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ
[ÇáúÞõäõæÊö Ýöí ÇáúæöÊúÑö]
(Þóæúáõåõ æóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞõäõæÊö ÇáÏøõÚóÇÁõ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ÔóíúÁò.
(1/318)
æóáöåóÐóÇ: ÞóÇáõæÇ ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ
ÇáúÞõäõæÊó ÇáúãóÚúÑõæÝó íóÞõæáõ Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí.
(Þóæúáõåõ æóÊóßúÈöíÑóÇÊõ ÇáúÚöíÏóíúäö) Ãóíú æóÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ
ÇáÒøóæóÇÆöÏõ Ýöí ÕóáóÇÊóíú ÇáúÚöíÏóíúäö æóåöíó ËóáóÇËñ Ýöí ßõáøö
ÑóßúÚóÉò æóÇÓúÊõÏöáøó áöáúæõÌõæÈö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡
æóÝöíåö ãöäú ÇáúÈóÍúËö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö: Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÓúÊóÏöáøó Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÃóÐúßóÇÑö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ÇáúãóÞúÑõæäóÉö ÈöÇáÊøóÑúßö Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö áöáäøöÓúíóÇäö ÝóáóÇ íõáúÍóÞõ ÈöÇáúãõÈóíøóäö ÃóÚúäöí
ÇáÕøóáóÇÉó áöíóßõæäó ÝóÑúÖðÇ¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÞõäõæÊö ÇáúæöÊúÑö
æóÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏóíúäö ÝóáöÃóäøó ÃóÕúáóåõãóÇ ÈöÙóäøöíøò ÝóáóÇ
Êóßõæäõ ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ÝöíåöãóÇ ãõÍúÊóÇÌóÉð Åáóì ÇáöÇÞúÊöÑóÇäö
ÈöÇáÊøóÑúßö áöíóËúÈõÊó Èöåö ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ Ýöí ÇáÓøóáóÇãö
ãõÚóÇÑóÖóÉñ ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÈóíóÇäðÇ áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÌõÒúÁðÇ áöáÕøóáóÇÉö ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑóÉõ ËõÈõæÊö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóì ÇáúÞõäõæÊö æóÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáÒøóæóÇÆöÏö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúßò ÍóÊøóì ÃóËúÈóÊó ÈöåóÇ ÇáúæõÌõæÈó¡ æóÞóÏú
äóÇÒóÚó åõæó Ýöí Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúæöÊúÑö ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÑöÏó
ãõØúáóÞõ ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúãóÞúÑõæäóÉö ÈöÇáÊøóÑúßö
ÃóÍúíóÇäðÇ æóÛóíúÑö ÇáúãóÞúÑõæäóÉö¡ æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó áöáúÃóÚóãøö Úóáóì
ÇáúÃóÎóÕøö æóÅöáøóÇ áóæóÌóÈó ÇáúßóáöãóÇÊõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ ÚóíúäðÇ Ãóæú
ßóÇäóÊú Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåóÇ æóÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì Ãóäøó ãöäú
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÑöÚóÇíóÉõ áóÝúÙö ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö ÍóÊøóì íóÌöÈó Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ
ÇáÓøóåúæö ÅÐóÇ ÞóÇáó: Çááøóåõ ÃóÌóáøõ Ãóæú ÃóÚúÙóãõ íóÚúäöí ÓóÇåöíðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö. ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãõÑóÇÚóÇÉö áóÝúÙö ÇáÊøóßúÈöíÑö
áöáöÇÝúÊöÊóÇÍö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÃóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó æõÌõæÈõåóÇ
ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÚöíÏö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóãöäú ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö
ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáúÞõäõæÊö æóÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáÑøõßõæÚö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÕóáóÇÊóíú ÇáúÚöíÏóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö.
[ÇáúÌóåúÑõ æóÇáúÅöÓúÑóÇÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö]
(Þóæúáõåõ æóÇáúÌóåúÑõ æóÇáúÅöÓúÑóÇÑõ ÝöíãóÇ íõÌúåóÑõ æóíõÓóÑøõ)
áöáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóì Ðóáößó ÃóØúáóÞóåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ãóÇ
íõÈóíøöäõåõ Ýöí ãóÍóáøöåö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó ãõÎóíøóÑñ ÝöíãóÇ
íóÌúåóÑõ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÅöÎúÝóÇÁó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö
æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí ÅãóÇãðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ æóåöíó ÕóáóÇÉõ
ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ãöäú ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÃõÎúÑóíóÇäö ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö æóÕóáóÇÉõ ÇáúßõÓõæÝö
æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö¡ æóåõæó æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÚóáóì
ãõäúÝóÑöÏò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóåúÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúÌóåúÑöíøóÉö ÝóæóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóØú¡ æóåõæó ÃóÝúÖóáõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõäúÝóÑöÏö æóåöíó ÕóáóÇÉõ ÇáÕøõÈúÍö æóÇáÑøóßúÚóÊóÇäö
ÇáúÃõæáóíóÇäö ãöäú ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö æóÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö
æóÇáÊøóÑóÇæöíÍ æóÇáúæöÊúÑö Ýöí ÑóãóÖóÇäó.
(Þóæúáõåõ æóÓõäóäõåóÇ ÑóÝúÚõ ÇáúíóÏóíúäö áöáÊøóÍúÑöíãóÉö)
áöáúãõæóÇÙóÈóÉö æóåöíó æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúßò ÊõÝöíÏõ
ÇáúæõÌõæÈó áóßöäú ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÇ íõÝöíÏõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
áöÍóÇãöáö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó¡ æóåõæó ÊóÚúáöíãõåõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó
ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÊóÃúæöíáò¡ æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÈóíóÇäö Úóäú æóÞúÊö
ÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ íóÌõæÒõ¡ Úóáóì Ãóäøóåõ Íõßöíó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÎöáóÇÝðÇ
Ýöí ÊóÑúßöåö: Þöíáó íóÃúËóãõ¡ æóÞöíáó áóÇ¡ ÞóÇáó æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Åäú
ÇÚúÊóÇÏóåõ ÃóËöãó áóÇ Åäú ßóÇäó ÃóÍúíóÇäðÇ. ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÚóáó ÔöÞøóíú åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ãóÍúãóáó ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ ÅËúãó
áöäóÝúÓö ÇáÊøóÑúßö Èóáú áöÃóäøó ÇÚúÊöíóÇÏóåõ áöáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö æóÅöáøóÇ
ÝóãõÔúßöáñ Ãóæú íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ. ÇåÜ.
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÃóËöãó
ãóäõæØñ ÈöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö Ãóæú ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøó ãóäú ÊóÑóßó Óõäóäó ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö Þöíáó áóÇ íóÃúËóãõ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÇáúÅöËúãö áöãóäú ÊóÑóßó ÇáúÌóãóÇÚóÉó
ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóßóÐóÇ Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö áöãóäú ÊóÊóÈøóÚó ßóáóÇãóåõãú æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÃóËöãó
ãóÞõæáñ ÈöÇáÊøóÔúßöíßö ÈóÚúÖõåõ ÃóÔóÏøõ ãöäú ÈóÚúÖò ÝóÇáúÅöËúãõ
áöÊóÇÑößö ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö ÃóÎóÝøõ ãöäú ÇáúÅöËúãö áöÊóÇÑößö
ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóáöåóÐóÇ Þöíáó Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö: Ëõãøó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöËúãö Úóáóì åóÐóÇ ÅËúãñ íóÓöíÑñ
ßóãóÇ åõæó Íõßúãõ åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõæóÇÙóÈö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáúÈóÒúÏóæöíøõ ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÇáúÅöËúãö Ýöí ÊóÑúßö ÇáÑøóÝúÚö ÈóäóÇåõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú Óõäóäö ÇáúåõÏóì Ýóåõæó ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ
æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÚóÏóãöåö ÈóäóÇåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú Óõäóäö ÇáÒøóæóÇÆöÏö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÊóßúÈöíÑ ÇáúÚöíÏóíúäö]
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃóÝúÖóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõäúÝóÑöÏö) ãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö ÃóãøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõäúÝóÑöÏö Ãóäú
íõÎóÇÝöÊó Ýöíåö ÅÐóÇ ÞóÖóÇåõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöäóÍö Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ
ãõÎóíøóÑñ æóíóÃúÊöí ÊóÕúÍöíÍõåõ ÃóíúÖðÇ
[Óõäóäõ ÇáÕøóáóÇÉ]
(Þóæúáõåõ áóßöäú ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÇ íõÝöíÏõ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóäøó
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúßò ÊõÝöíÏõ ÇáúæõÌõæÈó áóßöäú áóÇ
ãõØúáóÞðÇ Èóáú ÊõÝöíÏõåõ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ íõÝöíÏõ Ãóäøó Êöáúßó
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó áóíúÓóÊú áöÃóÌúáö ÍóÇãöáò ÚóáóíúåóÇ åõæó ÇáúæõÌõæÈõ
æóåõäóÇ ÞóÏú æõÌöÏó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúæõÌõæÈö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ÇáÔøöÞøó ÇáúÃóæøóáó ãöäú ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãóÍúãóáó
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÅöËúãö æóÇáÔøöÞøó ÇáËøóÇäöíó ãóÍúãóáó ÇáúÞóæúáö
ÈöÚóÏóãöåö (Þóæúáõåõ æóÊóÕúÑöíÍõåõãú ÈöÇáúÅöËúãö áöãóäú ÊóÑóßó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó) ÃóÞõæáõ: ÓóäóäúÞõáõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöãóÇãóÉö Úóäú ÇáäøóåúÑö
Ãóäøó ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó Úóáóì Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÇÏó ÇáÊøóÑúßó
æóÓóíóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÍóáóÈöíøó æóÝøóÞó Èóíúäó ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúæõÌõæÈö æóÇáúÞóæúáö ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö ÈöÇáúãõæóÇÙóÈóÉö æóÇáúÅöÊúíóÇäö
ÃóÍúíóÇäðÇ ÝóÇáúÃõæáóì ÓõäøóÉñ æóÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇÌöÈóÉñ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÙóÇåöÑñ¡ æóáóßöäú íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì Ãóäøó ÇáúÅöËúãó ÈöÇáúãõÏóÇæóãóÉö Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ Ïõæäó ÇáúÅöËúãö
ÈöÇáúãõÏóÇæóãóÉö Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÅöËúãõ áöÊóÇÑößö ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúßóÔúÝö ÇáúßóÈöíÑö ãóÚúÒöíøðÇ
Åáóì ÃõÕõæáö ÃóÈöí ÇáúíõÓúÑö Íõßúãõ ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú íõäúÏóÈó Åáóì
ÊóÍúÕöíáöåóÇ æóíõáóÇãó Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ ãóÚó áõÍõæÞö ÅËúãò íóÓöíÑò¡
æóßóæúäõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÏö áöáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö íõæÌöÈõ ÅËúãðÇ ÝóÞóØú Ýöíåö
äóÙóÑñ ÝóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö áóæú áóãú íóÑó ÇáÓøõäøóÉó
(1/319)
ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÅöËúãö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Åäú ÊóÑóßó
ÑóÝúÚó ÇáúíóÏóíúäö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÑóÝóÚó Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ ÇåÜ.
æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ æóäóÔúÑõ ÃóÕóÇÈöÚöåö) æóßóíúÝöíøóÊõåõ Ãóäú áóÇ íóÖõãøó ßõáøó
ÇáÖøóãøö æóáóÇ íõÝóÑøöÌõ ßõáøó ÇáÊøóÝúÑöíÌö Èóáú íóÊúÑõßõåóÇ Úóáóì
ÍóÇáöåóÇ ãóäúÔõæÑóÉð ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøóÔúÑö ÚóÏóãõ ÇáØøóíøö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÓóäøõ Ãóäú
íóÑúÝóÚóåõãóÇ ãóäúÕõæÈóÊóíúäö áóÇ ãóÖúãõæãóÊóíúäö ÍóÊøóì Êóßõæäó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ãóÚó ÇáúßóÝøö ãõÓúÊóÞúÈöáóÉð áöáúÞöÈúáóÉö æóãöäú ÇáÓøõäóäö
Ãóäú áóÇ íõØóÃúØöÆó ÑóÃúÓóåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡
æóåõæó ÈöÏúÚóÉñ (Þóæúáõåõ æóÌóåúÑõ ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö)
áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÇáúÅöÚúáóÇãö ÈöÇáÏøõÎõæáö æóÇáöÇäúÊöÞóÇáö. ÞóíøóÏó
ÈöÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæãó æóÇáúãõäúÝóÑöÏó áóÇ íõÓóäøõ áóåõãóÇ
ÇáúÌóåúÑõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáÐøößúÑö ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó áóåõãóÇ Åáóì ÇáúÌóåúÑö (Þóæúáõåõ æóÇáËøóäóÇÁõ æóÇáÊøóÚóæøõÐõ
æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóÇáÊøóÃúãöíäõ ÓöÑøðÇ) áöáäøóÞúáö ÇáúãõÓúÊóÝöíÖö Úóáóì
ãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ¡ æóÞóæúáõåõ ÓöÑøðÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
(Þóæúáõåõ æóæóÖúÚõ íóãöíäöåö Úóáóì íóÓóÇÑöåö ÊóÍúÊó ÓõÑøóÊöåö) áöãóÇ Ýöí
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú æóÇÆöáö Èúäö ÍõÌúÑñ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «Ëõãøó æóÖóÚó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÏóåõ Çáúíõãúäóì Úóáóì
ÇáúíõÓúÑóì» ÝóÇäúÊóÝóì Èöåö Þóæúáõ ãóÇáößò ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÍóáøõåõ ãóÇ ÝóæúÞó ÇáÓøõÑøóÉö ÊóÍúÊó ÇáÕøóÏúÑö
æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ Çáäøóæóæöíøõ ÈöãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇÈúäö ÎõÒóíúãóÉó Úóäú
æóÇÆöáö Èúäö ÍõÌúÑñ «ÞóÇáó ÕóáøóíúÊ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóæóÖóÚó íóÏóåõ Çáúíõãúäóì Úóáóì íóÏöåö
ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì ÕóÏúÑöåö» æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇÈöÞõ
ÇáúãõÏøóÚóì¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ãóÔóÇíöÎõäóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíø - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ËóáóÇËñ ãöäú Óõäóä ÇáúãõÑúÓóáöíäó
æóÐóßóÑó ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ æóÖúÚó Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáÔøöãóÇáö ÊóÍúÊó
ÇáÓøõÑøóÉö» áóßöäøó ÇáúãõÎóÑøöÌöíäó áóãú íóÚúÑöÝõæÇ Ýöíåö ãóÑúÝõæÚðÇ
æóãóæúÞõæÝðÇ ÊóÍúÊó ÇáÓøõÑøóÉö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÊóæúÌöíåö
ÇáúãóÐúåóÈö: Ãóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö æóÖúÚõ Çáúíóãöíäö Úóáóì
ÇáÔøöãóÇáö æóáóãú íóËúÈõÊú ÍóÏöíËñ íõæÌöÈõ ÊóÚúíöíäó ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí
íóßõæäõ Ýöíåö ÇáúæóÖúÚõ ãöäú ÇáúÈóÏóäö ÅáøóÇ ÍóÏöíËó æóÇÆöáò
ÇáúãóÐúßõæÑó¡ æóåõæó ãóÚó ßóæúäöåö æóÇÞöÚóÉó ÍóÇáò áóÇ Úõãõæãó áóåóÇ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö ÝóíõÍóÇáõ Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö ãöäú æóÖúÚöåóÇ ÍóÇáó
ÞóÕúÏö ÇáÊøóÚúÙöíãö Ýöí ÇáúÞöíóÇãö¡ æóÇáúãóÚúåõæÏõ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö ãöäúåõ
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÊóÍúÊó ÇáÓøõÑøóÉö ÝóÞõáúäóÇ Èöåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÖóÚõ
Úóáóì ÕóÏúÑöåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÓúÊóÑõ áóåóÇ Ýóíóßõæäõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ æóÊóßúÈöíÑõ ÇáÑøõßõæÚö) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõßóÈøöÑõ ÚöäúÏó ßõáøö ÑóÝúÚò æóÎóÝúÖò»
(æóÞóæúáõåõ æóÇáÑøóÝúÚõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÑøõßõæÚö¡ æóåõæó ÈöÇáÑøóÝúÚö
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÌóÑøõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõßóÈøöÑõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÝúÚö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÃúÊöí
ÈöÇáÊøóÓúãöíÚö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö ÇáúæõÌõæÈõ
áóÇ ÇáÓøõäøöíøóÉõ¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (Þóæúáõåõ
æóÊóÓúÈöíÍõåõ ËóáóÇËðÇ) Ãóíú ÊóÓúÈöíÍõ ÇáÑøõßõæÚö (Þóæúáõåõ æóÃóÎúÐõ
ÑõßúÈóÊóíúåö ÈöíóÏóíúåö æóÊóÝúÑöíÌõ ÃóÕóÇÈöÚöåö) áöÍóÏöíËö ÃóäóÓò «ÅÐóÇ
ÑóßóÚúÊ ÝóÖóÚú íóÏóíúß Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúß æóÝóÑøöÌó Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöß»
(Þóæúáõåõ æóÊóßúÈöíÑõ ÇáÓøõÌõæÏö) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ¡
æóáóæú ÞóÇáó: æóÊóßúÈöíÑõ ÇáÓøõÌõæÏö æóÇáÑøóÝúÚõ ãöäúåõ ßóÇäó Ãóæúáóìº
áöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÚöäúÏó ÇáÑøóÝúÚö ãöäúåõ ÓõäøóÉñ¡ æóßóÐóÇ ÇáÑøóÝúÚõ
äóÝúÓõåõ ÓõäøóÉñ ÇåÜ.
áóßöäøó ÇÓúÊöÝóÇÏóÉó ÇáúÍõßúãóíúäö ãöäú Þóæúáöåö æóÇáÑøóÝúÚõ ãöäúåõ
ãóÍóáøõ äóÙóÑòº áöÃóäøóåõ Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÍóÞøðÇ ßóÝóÑó áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÎúÝóÇÝñ (Þóæúáõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÒóÌúÑõåõ
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íõãúßöäõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÐößúÑñ åõæó
ÊóÚúÙöíãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóßúÈöíÑö Ãóæú áóãú
íóßõäú ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇåÜ.
Ãóíú áöíóÔúãóáó ÑöæóÇíóÊóíú ÇáÊøóÓúãöíÚö æóÇáÊøóßúÈöíÑö ÚöäúÏó ÇáÑøóÝúÚö
ãöäú ÇáÑøõßõæÚö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÐößúÑõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
Úóäú ÇáúãõÍöíØö æóÑóæúÖóÉö ÇáäøóÇØöÝöíøö æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö: æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ Úóáóì ÅÚúÑóÇÈöåö ÈöÇáúÌóÑøö
æóãóÔóì Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÊóßúÈöíÑõ ÇáÑøóÝúÚö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ãöäú
ÇáÓøõäóäö áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ßóÇäó íõßóÈøöÑõ
ÚöäúÏó ßõáøö ÑóÝúÚò æóÎóÝúÖò» ¡ æóÞóÏú äõÞöáó ÊóæóÇÊõÑõ ÇáúÚóãóáö Èöåö
ÈóÚúÏóåõ æóáóßöäøó ÇáúÚóãóáó Èöåö ÊõÑöß Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ. ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí ÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö
ÇáÐøößúÑõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÊóÚúÙöíãñ ßóãóÇ ãóÑøó æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú
ÝõÑöÖó Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó
Ýóáúíóßõäú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ ÐõßöÑó íóÔúãóáõ
ÊóßúÈöíÑó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÊøóÓúãöíÚó Ýöí ÇáÑøóÝúÚö ãöäúåõ ÑöÚóÇíóÉð
áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö ÇáøóÐöí Èóäóì ßöÊóÇÈóåõ Úóáóíúåö æóÈöÇáúÌõãúáóÉö
ÝóÇáúÃóäúÓóÈõ ÇáúÌóÑøõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóáöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÇáÊøóßúÑóÇÑõ
ÇáúãõäóÇÝöí áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúÞóæúãóÉõ æóÇáúÌóáúÓóÉõ¡
æóÏóÝúÚõåõ ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞóæúãóÉö ÇáúÞóæúãóÉõ
ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö ÈóÚöíÏñ æóãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ ÇáúÌóÑøó Þóæúáõåõ ÈóÚúÏóåõ:
æóÊóÓúÈöíÍöåö ËóáóÇËðÇ ÅÐú áóæú ßóÇäó ÇáÑøóÝúÚõ ãóÑúÝõæÚðÇ áóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõ Þóæúáöåö: æóÊóÓúÈöíÍöåö Úóáóì Þóæúáöåö: æóÇáÑøóÝúÚõ
ãöäúåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ áóßöäøó ÇÓúÊöÝóÇÏóÉó ÇáúÍõßúãóíúäö ÅáóÎú) ÞóÏú íóãúäóÚõ
ÅÑóÇÏóÉó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÇÓúÊöÝóÇÏóÉó ÇáúÍõßúãóíúäö ãöãøóÇ
ÐõßöÑó íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö Úóáóì Þóæúáöåö
áöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÚöäúÏó ÇáÑøóÝúÚö ãöäúåõ ÓõäøóÉñ¡ Ëõãøó
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåõ ÐößúÑó ÇáÑøóÝúÚö ÈöÞóæúáöåö: æóßóÐóÇ ÇáÑøóÝúÚõ äóÝúÓõåõ
ÅÐú ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ÃóãúÑò ÂÎóÑó ÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó ÞóÈúáóåõ
æóÅöáøóÇ áóÞóÇáó áöÃóäøó ÇáÑøóÝúÚó äóÝúÓóåõ æóÇáÊøóßúÈöíÑó ÚöäúÏóåõ
ÓõäøóÊóÇäö¡ æóáóæú Óõáøöãó ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÅÑóÇÏóÉö Ðóáößó ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÕöÍøóÉö ÞöÑóÇÁóÊöåö ÈöÇáúæóÌúåóíúäö ÝóÝöí ßõáøö æóÌúåò íõÑóÇÏõ
ãóÚúäóÇåõ ÝóíõÓúÊóÝóÇÏõ ÇáúÍõßúãóÇäö ãöäú åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí
æóÞúÊóíúäö¡ æóÞóÏú æóÞóÚó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúßóÑöíãö ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÊóÏúÚõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ÚöÈóÇÏñ
ÃóãúËóÇáõßõãú} [ÇáÃÚÑÇÝ: 194]
(1/320)
ÞõÑöÆó ÈöÇáÑøóÝúÚö ÃóÝóÇÏó ÓõäøöíøóÉó
ÃóÕúáö ÇáÑøóÝúÚö¡ æóÅöäú ÞõÑöÆó ÈöÇáúÌóÑøö ÃóÝóÇÏó ÓõäøöíøóÉó
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÚöäúÏó ÇáÑøóÝúÚö¡ æóÃóãøóÇ ÇÓúÊóÝóÇÏóÊõåõãóÇ ãöäúåõ ÝóáóÇ¡
æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáÑøóÝúÚó ãöäúåõ ÝóÑúÖñ¡ æóÌúåõ
ÇáÙøóÇåöÑö: Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ¡ æóåõæó íóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöÏõæäöåö ÈöÃóäú íóÓúÌõÏó Úóáóì æöÓóÇÏóÉò¡ Ëõãøó ÊõäúÒóÚó æóíóÓúÌõÏó
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ËóÇäöíðÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóáóßöäú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ åóÐóÇ
ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú áóÇ íóÔúÊóÑöØõ ÇáÑøóÝúÚó ÍóÊøóì íóßõæäó ÃóÞúÑóÈó
Åáóì ÇáúÌõáõæÓö
(Þóæúáõåõ æóÊóÓúÈöíÍõåõ ËóáóÇËðÇ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÞõáú ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí
ÇáúÃóÚúáóì ËóáóÇËðÇ» (Þóæúáõåõ æóæóÖóÚó íóÏóíúåö æóÑõßúÈóÊóíúåö) íóÚúäöí
ÍóÇáóÉó ÇáÓøõÌõæÏö æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ
æóÇÝúÊöÑóÇÔõ ÑöÌúáöåö ÇáúíõÓúÑóì æóäóÕúÈõ Çáúíõãúäóì æóÇáúÞóæúãóÉõ
æóÇáúÌöáúÓóÉõ) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö æõÌõæÈõåõãóÇ¡ æóÝöí
Þóæúáöåö ÇáúÞóæúãóÉõ äóæúÚõ ÅÔúßóÇáò ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÐõßöÑó ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÞóÑöíÈò Ãóäøó ÇáÑøóÝúÚó ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÓõäøóÉñ¡ æóåõæó
ÇáúÞóæúãóÉõ Ýóíóßõæäõ ÊóßúÑóÇÑðÇ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÞóæúãóÉö ÇáúÞóæúãóÉó ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö ÝóáóÇ
ÊóßúÑóÇÑó æóÇáúÞóæúãóÉõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÌöáúÓóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ
æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -)
Ãóæú åõæó Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÅäøóåóÇ ÝóÑúÖñ ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÊóÑúßöåóÇ¡ æóÞóÏú äóÓóÈó Þóæúãñ
ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúÅöãóÇãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Ýöí åóÐóÇ Åáóì ÇáÔøõÐõæÐö
æóãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ æóåóÐöåö ÚöÈóÇÑóÊõåõ:
ÃóÌúãóÚó ÌóãöíÚõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÚõáóãóÇÁö
ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö æóáóÇ ÓóáóÝó áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóáóÇ
ÓõäøóÉó íóÊøóÈöÚõåóÇ ÇåÜ.
ÝóÅöäú Êóãøó åóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ åõæó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
ÇáÓøõäøöíøóÉö áóßöäú ÊóÚóÞøóÈó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÏóÚúæóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóÇãöº áöÃóäøó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÈóÚúÖö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ãóÇ íõæóÇÝöÞõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóãøóÇ ãõæÌöÈõ
ÇáúÃóãúÑö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÕóáøõæÇ Úóáóíúåö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 56] Ýóåõæó
ÇÝúÊöÑóÇÖõåóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÑö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú
ÎóÇÑöÌöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó æóÓóíóÃúÊöí
ßóíúÝöíøóÊõåóÇ æóÃóÍúßóÇãõåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ
æóÇáÏøõÚóÇÁõ) Ãóíú áöäóÝúÓöåö æóáöæóÇáöÏóíúåö Åäú ßóÇäóÇ ãõÄúãöäóíúäö
æóáöÌóãöíÚö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö áöãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò:
«Ëõãøó íóÊóÎóíøóÑõ ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÔóÇÁó» æóáöãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ ãóÑúÝõæÚðÇ Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó «Þöíáó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö: Ãóíøõ ÇáÏøõÚóÇÁö ÃóÓúãóÚõ¿ ÞóÇáó: ÌóæúÝõ Çááøóíúáö
ÇáúÃóÎöíÑö æóÏõÈõÑõ ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö» ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÏõÈõÑöåóÇ ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈóÚúÖõåõãú Ãóíú ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí íóáöíå æóÞúÊõ ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóǺ
áöÃóäøó ÏõÈõÑó ßõáøö ÔóíúÁò ãöäúåõ æóãõÊøóÕöáñ Èöåö¡ æóÞóÏú íõÑóÇÏõ
ÈöÏõÈõÑö ÇáÔøóíúÁö æóÑóÇÁóåõ æóÚóÞöÈóåõ ßóãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
Ýóíóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÏõÈõÑöåóÇ ÇáúæóÞúÊó ÇáøóÐöí íóáöí
æóÞúÊó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ áóßöäú ÚöäúÏóäóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì
ÇáÏøõÚóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó ÚóÞöÈõ ÇáúÝóÑóÇÛö.
(Þóæúáõåõ æóÂÏóÇÈõåóÇ äóÙóÑõåõ Åáóì ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö) Ãóíú Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÞöíóÇãö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöáóì ÙóåúÑö ÞóÏóãóíúåö¡
æóÝöí ÓõÌõæÏöåö Åáóì ÃóÑúäóÈóÊöåö¡ æóÝöí ÞõÚõæÏöåö Åáóì ÍöÌúÑöåö
æóÚöäúÏó ÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáúÃõæáóì Åáóì ãóäúßöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö æóÚöäúÏó
ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì ãóäúßöÈöåö ÇáúÃóíúÓóÑöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÇáúÎõÔõæÚõ (Þóæúáõåõ æóßóÙúãõ Ýóãöåö ÚöäúÏó ÇáÊøóËóÇÄõÈö) Ãóíú ÅãúÓóÇßõ
Ýóãöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÓóÏøõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÊøóËóÇÄõÈõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÝóÅöÐóÇ
ÊóËóÇÁóÈó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáöíóßúÙöãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó» ¡ æóÝöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú ÛóØøóÇåõ ÈöíóÏöåö Ãóæú ßõãøöåö
áöáúÍóÏöíËö (Þóæúáõåõ æóÅöÎúÑóÇÌõ ßóÝøóíúåö ãöäú ßõãøóíúåö ÚöäúÏó
ÇáÊøóßúÈöíÑö) º áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÊøóæóÇÖõÚö æóÃóÈúÚóÏõ ãöäú
ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉö æóÃóãúßóäõ ãöäú äóÔúÑö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉö ÈóÑúÏò æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ æóÏóÝúÚõ ÇáÓøõÚóÇáö ãóÇ
ÇÓúÊóØóÇÚó) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÝóíóÌúÊóäöÈõåõ ãóÇ Ãóãúßóäó
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞöíóÇãõ Íöíäó Þöíáó Íóíøó Úóáóì ÇáúÝóáóÇÍö) º áöÃóäøóåõ
ÃóãúÑñ Èöåö ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉõ Åáóíúåö¡ ÃóØúáóÞóåõ¡ ÝóÔóãöáó
ÇáúÅöãóÇãó æóÇáúãóÃúãõæãó Åäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÞõÑúÈö ÇáúãöÍúÑóÇÈö
æóÅöáøóÇ ÝóíóÞõæãõ ßõáøõ ÕóÝøò íóäúÊóåöí Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ¡ æóÅöäú ÏóÎóáó ãöäú ÞõÏøóÇãò æóÞóÝõæÇ Íöíäó íóÞóÚõ
ÈóÕóÑõåõãú Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÄóÐøöäõ ÛóíúÑó
ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÃóÞóÇãó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÇáúÞóæúãõ áóÇ íóÞõæãõæäó ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäú ÅÞóÇãóÊöåö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÔõÑõæÚõ ÇáúÅöãóÇãö ãõÐú Þöíáó ÞóÏú ÞóÇãóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÞõÑöÆó ÈöÊóÔúÏöíÏö Åäøó æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóíóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóÇäö áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÇáÊøóÔúÏöíÏö ÇáúÅöËúÈóÇÊõ æóÚóáóì
ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÇáäøóÝúíõ æóãóæúÑöÏõ ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÇáäøóÝúíö ãõÎúÊóáöÝñ
ßóãóÇ ÞõÑøöÑó Ýöí ßõÊõÈö ÇáÊøóÝúÓöíÑö æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäú ÞõÑöÆó
ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÃóÝóÇÏó ãóÚúäðì¡ æóÅöäú ÞõÑöÆó ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ÃóÝóÇÏó
ãóÚúäðì áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö
íõÝöíÏõ ßõáøðÇ ãöäú ÇáúãóÚúäóíóíúäö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ íóÕöÍøõ ÅÑóÇÏóÊõåõ ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö ãóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ÝóÞóÏú ÕóÍøó
ÅÑóÇÏóÉõ ãóÚúäóíóíúäö ãõÊóÛóÇíöÑóíúäö ãöäú áóÝúÙò ÕõæÑóÊõåõ Ýöí
ÇáÑøóÓúãö æóÇÍöÏóÉñ æóãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇááøóÝúÙõ æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÊóÑúÛóÈõæäó Ãóäú
ÊóäúßöÍõæåõäøó} [ÇáäÓÇÁ: 127] íóÕöÍøõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãöäú: Ãóäú
(1/321)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÔúÑóÚõ ÅÐóÇ
ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÝóÖöíáóÉö ãõÊóÇÈóÚóÉö
ÇáúãõÄóÐøöäö æóÅöÚóÇäóÉð áöáúãõÄóÐøöäö Úóáóì ÇáÔøõÑõæÚö ãóÚóåõ¡
æóáóåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÄóÐøöäó Ãóãöíäñ¡ æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑó ÈöÞöíóÇãö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóÔúÑóÚõ ÚöäúÏóåõ ÕóæúäðÇ áößóáóÇãöåö Úóäú ÇáúßóÐöÈö¡
æóÝöíåö ãõÓóÇÑóÚóÉñ Åáóì ÇáúãõäóÇÌóÇÉö¡ æóÞóÏú ÊóÇÈóÚó ÇáúãõÄóÐøöäó Ýöí
ÇáúÃóßúËóÑö ÝóíóÞõæãõ ãóÞóÇãó Çáúßõáøö Úóáóì Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ:
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö Ïõæäó ÇáúÅöÞóÇãóÉö. ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö Ãóäøó
ÅÌóÇÈóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ¡ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóáóæú
ÃóÎøóÑó ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ÇáúãõÄóÐøöäõ ãöäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ ãóÇ íóÝúÚóáåõ ãöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö]
(ÝóÕúáñ) åõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÝóÑúÞõ ãóÇ Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö¡ æóÝöí
ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö ÊóÛóíøóÑóÊú
ÃóÍúßóÇãõåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÑúÌóãóÉò
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÏøõÎõæáó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ßóÈøóÑó) Ãóíú ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÞóÇÆöãðÇ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÔóÇÑöÚðÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó
ÇáÊøóßúÈöíÑö áóÇ Èöåö¡ æóÃóäøó ÇáúÚóÇÌöÒó Úóäú ÇáäøõØúÞö áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÊóÍúÑöíßõ ÇááøöÓóÇäö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóãöäú Óõäóäö ÇáÊøóßúÈöíÑö
ÍóÐúÝõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúãõÍöíØö (Þóæúáõåõ æóÑóÝóÚó íóÏóíúåö
ÍöÐóÇÁó ÃõÐõäóíúåö) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ æóáöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÕóÍøóÍóåõ Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÈøóÑó ÝóÍóÇÐóì ÈöÅöÈúåóÇãóíúåö ÃõÐõäóíúåö» æóãóÇ
æóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Åáóì ãóäúßöÈóíúåö» ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÍóÇáóÉö ÇáúÚõÐúÑö Íöíäó ßóÇäóÊú Úóáóíúåöãú ÇáúÃóßúÓöíóÉõ æóÇáúÈóÑóÇäöÓõ
Ýöí Òóãóäö ÇáÔøöÊóÇÁö ßóãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö æóÇÆöáõ Èúäõ ÍõÌúÑñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóáóì ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäúåõ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ: ÑõÁõæÓõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáúÃóßõÝøõ
æóÇáúÃóÑúÓóÇÛõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÏøóáóÇÆöáö ÈöÇáúÞóÏúÑö Çáúãõãúßöäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó
ÇáÑøóÌõáó æóÇáúãóÑúÃóÉó¡ ÞóÇáõæÇ: áóãú íóÐúßõÑú Íõßúãó ÑóÝúÚöåóÇ Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóäøóåóÇ
ßóÇáÑøóÌõáö Ýöíåöº áöÃóäøó ßóÝøóíúåóÇ áóíúÓóÊóÇ ÈöÚóæúÑóÉò æóÑóæóì ÇÈúäõ
ãõÞóÇÊöáò ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÍöÐóÇÁó ãóäúßöÈóíúåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÓúÊóÑõ
áóåóÇ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍõÑøóÉö
æóÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Ãóäú
íóãóÓøó ÈöÅöÈúåóÇãóíúåö ÔóÍúãóÊöí ÃõÐõäóíúåö áöíóÊóíóÞøóäó ÈöãõÍóÇÐóÇÉö
íóÏóíúåö ÈöÃõÐõäóíúåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøõÞóÇíóÉö æóáóãú íõÈóíøöäú
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÞúÊó ÇáÑøóÝúÚöº áöÃóäøóåõ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúæóÇæö æóåöíó
áöãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö¡ æóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò: ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ
Ãóäøóåõ íóÑúÝóÚõ ãõÞóÇÑöäðÇ áöáÊøóßúÈöíÑö¡ æóåõæó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóæúáðÇ æóÇáúãóÍúßöíøõ Úóäú ÇáØøóÍóÇæöíøö ÝöÚúáðÇ
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúãõÍöíØö ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇáúÈóÞøóÇáöíøõ
åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÌóãöíÚðÇ æóíóÔúåóÏõ áóåõ ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Ãóäøóåõ ßóÇäó íõßóÈøöÑõ ÚöäúÏó ßõáøö
ÎóÝúÖò æóÑóÝúÚò» æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ãóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑö»
æóÝóÓøóÑó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó ÈöÃóäú Êóßõæäó ÈõÏóÇÁóÊõåõ ÚöäúÏó
ÈõÏóÇÁóÊöåö æóÎóÊúãõåõ ÚöäúÏó ÎóÊúãöåö.
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóÞúÊõåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóäóÓóÈóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãóÚö Åáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò¡ æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
Åáóì ÚóÇãøóÉö ÚõáóãóÇÆöäóÇ¡ æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö Åáóì ÃóßúËóÑö
ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóíóÔúåóÏõ áóåõ ãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ÑóÝóÚó íóÏóíúåö ÍóÊøóì
íóßõæäóÇ ÍóÐúæó ãóäúßöÈóíúåö¡ Ëõãøó ßóÈøóÑó» .
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: æóÞúÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóíõßóÈøöÑõ ÃóæøóáðÇ¡
Ëõãøó íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö æóíóÔúåóÏõ áóåõ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö áöãõÓúáöãò
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ Õóáøóì
ßóÈøóÑó¡ Ëõãøó ÑóÝóÚó íóÏóíúåö» æóÑóÌøóÍó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÈöÃóäøó ÝöÚúáóåõ äóÝóì ÇáúßöÈúÑöíóÇÁó Úóäú ÛóíúÑöåö ÊóÚóÇáóì æóÇáäøóÝúíõ
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö ßóßóáöãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö
Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ÇááøóÝúÙö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÑõÏøó
ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÏóÚú áõÒõæãóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö¡ ÝóÝöí ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö ÑöæóÇíóÉñ Úóäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóíõÄúäóÓõ ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÚóáó ßõáøó Ðóáößó æóíóÊóÑóÌøóÍõ ãöäú Èóíúäö ÃóÝúÚóÇáöåö
åóÐöåö ÊóÞúÏöíãõ ÇáÑøóÝúÚö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö æóÊõÍúãóáõ Ëõãøó
Ýöí Þóæúáöåö (Ëõãøó ÑóÝóÚó) Úóáóì ÇáúæóÇæö (æóãóÚó) Úóáóì ãóÚúäóì ÞóÈúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÊóäúßöÍõæåõäøó áöÍõÓúäöåöäøó æóÌóãóÇáöåöäøó Ãóæú Úóäú: Ãóäú
ÊóäúßöÍõæåõäøó áöÝóÞúÑöåöäøó æóÏóãóÇãóÊöåöäøó ÝóßóÐóÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö ÝóÊóÏóÈøóÑú.
[ÂÏóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉ]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÊóÑúßöíÈö ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö) (Þóæúáõåõ æóãöäú
Óõäóäö ÇáÊøóßúÈöíÑö ÍóÐúÝõåõ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÅØóÇáóÉö ÇáúÞóæúáö Èöåö ßóãóÇ
ÃõÔöíÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÝóÓøóÑóåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö ÈöÃóäú áóÇ
íóÃúÊöíó ÈöÇáúãóÏøö Ýöí åóãúÒóÉö (Çááøóåö) æóáóÇ Ýöí ÈóÇÁö (ÃóßúÈóÑó)
æóáóßöäøóåõ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò áöÃóäøó ÇáúãóÏøó Ýöí Ðóáößó ãõÝúÓöÏñ
æóÚóãúÏõåõ ßõÝúÑñ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÈøóÑó ÈöáóÇ ãóÏøò æóÑóßóÚó ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÍóÐúÝõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóØúæöíáò¡ æóåõæó ãóÚúäóì ãóÇ æóÑóÏó ÇáÊøóßúÈöíÑõ
ÌóÒúãñ æóÍóÇÕöáõåõ: ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäú ÅÔúÈóÇÚö ÇáúÍóÑóßóÉö
æóÇáÊøóÚóãøõÞö Ýöíåö æóÇáúÅöÖúÑóÇÈõ Úóäú ÇáúåóãúÒóÉö ÇáúãõÝúÑöØóÉö
æóÇáúãóÏøö ÇáúÝóÇÍöÔö æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ íóÍúÐöÝó ÇáúåóÇÁó
Ãóæú íóãõÏøó ÇááøóÇãó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÏõÑøö
ÇáúßõäõæÒö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ÍóÐóÝó ÇáúãõÕóáøöí Ãóæú ÇáúÍóÇáöÝõ Ãóæú
ÇáÐøóÇÈöÍõ ÇáúãóÏøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇááøóÇãö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáúÌóáóÇáóÉö
Ãóæú ÍóÐóÝó ÇáúåóÇÁó ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóÍúÑöíãóÊöåö¡ æóÝöí
ÇäúÚöÞóÇÏö íóãöíäöåö æóÍöáøö ÐóÈöíÍóÊöåö ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ Ðóáößó
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí
ÇáÑøóÝúÚö æóßóÇáúÍõÑøóÉö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÚóÈøóÑó Úóäúåõ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÈöÞöíáó ÝóÞóÇáó: ÊóÑúÝóÚõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ íóÏóíúåóÇ Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö Åáóì ãóäúßöÈóíúåóÇ ÍöÐóÇÁó
ËóÏúíóíúåóÇ Þöíáó åõæó ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ
ÝóßóÇáÑøóÌõáö áöÃóäøó ßóÝøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÚóæúÑóÉò ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÇáúßóÈöíÑö æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ßóÝøó
ÇáúÍõÑøóÉö ÃóíúÖðÇ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò ÇåÜ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÍöáúíóÉö ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áöÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - (Þóæúáõåõ æóÊõÍúãóáõ Ëõãøó ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÃóæú áöíóßõæäó æóÌúåðÇ ÂÎóÑó
(1/322)
º áöÃóäøó ÇáÙøõÑõæÝó íóäõæÈõ ÈóÚúÖõåóÇ
Úóäú ÈóÚúÖò¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáäøóÝúíö Ýöí ßóáöãóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÖóÑõæÑóÉñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóßóáøõãõ ÈöÇáäøóÝúíö
æóÇáúÅöËúÈóÇÊö ãóÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö: æóÑöæóÇíóÉõ Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÑúÝóÚõ ãóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑö äóÕøñ ãõÍúßóãñ Ýöí ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö¡
æóÑöæóÇíóÉõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÑúÝóÚõ Ëõãøó íõßóÈøöÑõ æóÚóßúÓõåõ íóÌõæÒõ
Ãóäú Êóßõæäó Ýöíåö Ëõãøó ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö¡ æóåõæó íóÕúÏõÞõ Úóáóì
ÇáúÞõÑúÂäö ßóÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÞõÑúÂäö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÚúßöÓúº áöÃóäøó ÇáúãõÍúßóãó ÑóÇÌöÍñ
Úóáóì ÇáúãõÍúÊóãöáö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö¡ æóÝöíåö ÈóÍúËñº
áöÃóäøó ßóáöãóÉó¡ (Ëõãøó) ãóæúÖõæÚóÉñ áöáÊøóÑúÊöíÈö ãóÚó ÇáÊøóÑóÇÎöí
æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö ãóÌóÇÒñ Ýóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ ßóãóÇ Ãóäøó (ãóÚó) ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÊóßõæäõ
ÈöãóÚúäóì ÈóÚúÏõ ãóÌóÇÒðÇ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ãóÚó
ÇáúÚõÓúÑö íõÓúÑðÇ} [ÇáÔÑÍ: 6] æóßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö: ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ
ËöäúÊóíúäö ãóÚó ÚöÊúÞö ãóæúáóÇß ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö
ÝóáóíúÓóÊú ãõÍúßóãóÉð ßóãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÝóÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ Èóíúäó
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ËóÇÈöÊóÉñ ÝóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈößóáöãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýóåöíó
ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóãúËöíáö áóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãõÕúØóáóÍö Úóáóíúåö¡ æóáóæú
ßóÈøóÑó æóáóãú íóÑúÝóÚú íóÏóíúåö ÍóÊøóì ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö áóãú
íóÃúÊö Èöåö áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÅöäú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÑóÝóÚóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÝõÊú ãóÍóáøõåõ¡ æóÅöäú áóãú
íõãúßöäúåõ Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãóÓúäõæäö ÑóÝóÚóåõãóÇ ÞóÏúÑó ãóÇ
íõãúßöäõ¡ æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÑóÝúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì
ÑóÝóÚóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÇáÑøóÝúÚõ ÅáøóÇ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáúãóÓúäõæäö ÑóÝóÚóåõãóÇ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÔóÑóÚó ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö Ãóæú ÈöÇáÊøóåúáöíáö Ãóæú
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÕóÍøó) ÔõÑõæÚñ Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ßõáøõ áóÝúÙò åõæó ËóäóÇÁñ
ÎóÇáöÕñ ÏóÇáñ Úóáóì ÇáÊøóÚúÙöíãö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÕöíÑõ
ÔóÇÑöÚðÇ ÅáøóÇ ÈöÃóáúÝóÇÙò ãõÔúÊóÞøóÉò ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö æóåöíó ÎóãúÓóÉõ
ÃóáúÝóÇÙò: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÇáúÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÇáúßóÈöíÑõ
Çááøóåõ ßóÈöíÑñ Çááøóåõ ÇáúßöÈóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáÊøóßúÈöíÑó Ãóæú áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö íóßõæäõ Èöåö áöáúÍóÏöíËö «æóÊóÍúÑöíãõåóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ» æóåõæó
ÍóÇÕöáñ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙöº áöÃóäøó ÃóÝúÚóáó æóÝóÚöíáðÇ Ýöí ÕöÝóÇÊöåö
ÊóÚóÇáóì ÓóæóÇÁñ¡ æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó áõÛóÉð: ÇáÊøóÚúÙöíãõ
æóåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ãóæúÖõæÚóÉñ áóåõ ÎõÕõæÕðÇ Çááøóåõ ÃóÚúÙóãõ
ÝóßóÇäóÊú ÊóßúÈöíÑðÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóßúÈöíÑö
ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáó Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ¡ æóÇáÑøóÍúãóäõ ÃóßúÈóÑõ ÓóæóÇÁñ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Þõáö ÇÏúÚõæÇ
Çááøóåó Ãóæö ÇÏúÚõæÇ ÇáÑøóÍúãóäó ÃóíøðÇ ãóÇ ÊóÏúÚõæÇ Ýóáóåõ ÇáÃóÓúãóÇÁõ
ÇáúÍõÓúäóì} [ÇáÅÓÑÇÁ: 110] ¡ æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ ÇáÐøóÈúÍõ ÈöÇÓúãö
ÇáÑøóÍúãóäö Ãóæú ÈöÇÓúãö ÇáÑøóÍöíãö ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ¡ Ëõãøó ÛóÇíóÉõ ãóÇ
åõäóÇ Ãóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáäøóÕøö ÐößúÑõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÚúÙöíãö æóáóÝúÙõ ÇáÊøóßúÈöíÑö ËóÈóÊó ÈöÇáúÎóÈóÑö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ
Èöåö ÍóÊøóì íõßúÑóåó ÇÝúÊöÊóÇÍõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÛóíúÑöåö áöãóäú íõÍúÓöäõåõ
ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ãóÚó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ æóÝöí
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ãóÚó ÇáÊøóÚúÏöíáö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóåóÐóÇ
íõÝöíÏõ ÇáúæõÌõæÈó¡ æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ áöáúãõæóÇÙóÈóÉö ÇáøóÊöí áóãú
ÊóÞúÊóÑöäú ÈöÊóÑúßò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍõ ÈöÛóíúÑö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÑõÊúÈóÉö ÇáúæóÇÌöÈö
ãöäú ÌöåóÉö ÇáÊøóÑúßö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÖúÚõÝõ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ãõÓúÊóÏöáøðÇ
ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó: ßóÇäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ íóÝúÊóÊöÍõæäó
ÇáÕøóáóÇÉó ÈöáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ¡ æóäóÈöíøõäóÇ ãöäú ÌõãúáóÊöåöãú
æóåóÐóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÛóíúÑõ äóÈöíøöäóÇ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÏóáöíáö äóÞúáö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö
Úóäúåõ Úóáóì áóÝúÙö ÇáÊøóßúÈöíÑö æóíóÖúÚõÝõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ãöäú Ãóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó áóÝúÙö
ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÈöÎöáóÇÝö
ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö áöãóÇ ÚóáöãúÊ ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ Ýöí Çáúßõáøö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ÈöÏóáöíáö
ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö
æóÇáÊøóåúáöíáö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇááøóÝúÙö ÇáÏøóÇáö Úóáóì ÇáÊøóÚúÙöíãö
áóÇ ÎõÕõæÕó ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÝóÃóÝóÇÏó
ÈöÅöØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúÎóÇÕøóÉö Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÔóÇÑöÚðÇ Èö " ÇáÑøóÍöíãõ ÃóßúÈóÑõ " Ãóæú
" ÃóÌóáøõ " ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÈöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ æóÃóÝúÊóì
Èöåö ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøö ÝóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ÝóÊóÇæóì
ÇáúÝóÖúáöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÈöÇáÑøóÍöíãö ÖóÚöíÝñ
æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÈöÃóäú áóÇ íóÞúÊóÑöäó Èöåö ãóÇ
íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÚóáó ßõáøó Ðóáößó áóÇ ãóÚúäóì áöÐóáößó ÇáúÍóãúáö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ ÔõÑõæÚñ Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøó Ðóáößó åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÈøóÑó
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ æóÅöáøóÇ áóÃóÊóì ÈöÇáúÝóÇÁö¡ æóÞóÇáó: Ýóáóæú
ÔóÑóÚó¡ Èóáú ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÙóÇåöÑõåõ áöÃóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ
Úóáóì ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÔøõÑõæÚó æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÔóÑóÚó ÈóíóÇäñ
áöÕöÍøóÉö ÇáÔøõÑõæÚö ÈöÛóíúÑöåö ÝóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ðóáößó ãöäú ÇáúÍóÏöíËö áóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÛóÇíóÉõ ãóÇ åõäóÇ ÅáóÎú) ÇáäøóÕøõ åõæó Þóæúáõåõ
{æóÐóßóÑó ÇÓúãó ÑóÈøöåö ÝóÕóáøóì} [ÇáÃÚáì: 15] æóÇáÐøößúÑõ íóÔúãóáõ
ÇáÊøóßúÈöíÑó æóÛóíúÑóåõ æóáóÝúÙõ ÇáÊøóßúÈöíÑö ËóÈóÊó ÈöÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÇÑøö¡ æóåõæó ãóÚó ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóíúåö íõÝöíÏõ ÇáúæõÌõæÈó áóÇ
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉó áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáäøóÕøö¡ ÝóÅöäú
ÞõáúÊ: ÞóÏú ÓóÈóÞó ÃóäøóåõãóÇ ÍóãóáóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑó Úóáóì ÇáÊøóÚúÙöíãö
ÝóßóíúÝó íõÞóÇáõ Åäøó áóÝúÙó ÇáÊøóßúÈöíÑö ËóÈóÊó ÈöÇáúÎóÈóÑö¿ ÞõáúÊ:
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøö Ãóæú
Úóáóì ÊóÚúíöíäö Ðóáößó ÈöÇáúãõæóÇÙóÈóÉö.
(1/323)
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóäó Èöåö ãóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÞóæúáöåö ÇáúÚóÇáöãõ
ÈöÇáúãóÚúÏõæãö æóÇáúãóæúÌõæÏö Ãóæú ÈöÃóÍúæóÇáö ÇáúÎóáúÞö ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Èößõáøö ÇÓúãò ãõÔúÊóÑóßò ãõÞóíøóÏò ÈöãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÞúÊóÑöäú ÈöãóÇ íõÒöíáõ ÇÔúÊöÑóÇßóåõ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõÑöäó ÈöãóÇ íõÒöíáõåõ áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ßóÞóæúáöåö
ÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò æóÇáÑøóÍöíãõ ÈöÚöÈóÇÏöåö æóÚóÇáöãõ
ÇáúÛóíúÈö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöíÑó ÔóÇÑöÚðÇ
ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì Þóæúáöåöãú ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó ÈöÐößúÑö ÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÊøóåúáöíáö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ
ÔóÇÑöÚðÇ ÅáøóÇ ÈöÌõãúáóÉò ÊóÇãøóÉò ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ
ÈöÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóÍúÏóåõ ßóÇááøóåõ Ãóæú ÃóßúÈóÑõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÚóáøóáó áóåõ ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÚúÙöíãó ÇáøóÐöí åõæó ãóÚúäóì ÇáÊøóßúÈöíÑö Íõßúãñ Úóáóì ÇáúãõÚóÙøóãö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÎóÈóÑö æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ
Èößõáøö ÇÓúãò ãõÝúÑóÏò Ãóæú ÎóÈóÑò áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÌóáóÇáóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö æóÝóÑøóÞó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö Èóíúäó ÇáúÃóáúÝóÇÙö¡ ÝóÞóÇáó: áóæú ÞóÇáó Çááøóåõ Ãóæú
ÇáÑøóÈøõ æóáóãú íóÒöÏú íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáÊøóßúÈöíÑõ Ãóæú
ÇáúÃóßúÈóÑõ Ãóæú ÞóÇáó ÃóßúÈóÑõ áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÚóÏóãöåö¡
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ Ýöí ãóÓóÇÆöáó¡ ãöäúåóÇ: Ãóäøó
ÇáúÍóÇÆöÖó ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú Úóáóì ÚóÔúÑò¡ æóÝöí ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ
ÇáöÇÓúãó ÇáÔøóÑöíÝó ÝóÞóØú áóÇ ÊóÌöÈõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÊóÌöÈõ Úóáóì Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóãöäúåóÇ:
Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
ÝóÞóÇáó: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÅáøóÇ Ãóäøó Þóæúáó Çááøóåõ ßóÇäó Ýöí
ÞöíóÇãöåö¡ æóÞóæúáóåõ ÃóßúÈóÑõ ßóÇäó Ýöí ÑõßõæÚöåö Ãóäøóåõ íóßõæäõ
ÔóÇÑöÚðÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö áóÇ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö áóßöäøó ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÔóÇÑöÚðÇ æóáóãú
íóÍúßöíóÇ ÛóíúÑóåõ ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÈóäóíóÇåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÎúÊóÇÑö
æóãöäúåóÇ: ãóÇ áóæú æóÞóÚó Çááøóåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóÃóßúÈóÑõ ÞóÈúáóåõ
áóÇ íóßõæäõ ÔóÇÑöÚðÇ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÝóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ãöäú Ãóäøó
ÇáÊøóßúÈöíÑó åõæó ÇáÊøóÚúÙöíãõ¡ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÃóíøö áöÓóÇäò æóáöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáäøõÕõæÕö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÝóáóÇ íõÚúÏóáõ Úóäúåõ ÅáøóÇ
ÈöÏóáöíáò Ýóåõæó ßóÇáúÅöíãóÇäö ÝóÅöäøóåõ áóæú Âãóä ÈöÛóíúÑö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÌóÇÒó ÅÌúãóÇÚðÇ áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóßóÐóÇ
ÇáÊøóáúÈöíóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇáÓøóáóÇãõ æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö
ÈöåóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóãõÍóãøóÏñ ãóÚó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÔóÇÑöÚðÇ ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÍóíúËõ Ïóáøó Úóáóì ÇáÊøóÚúÙöíãö æóãóÚó ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí
ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöåóÇ ÍóíúËõ
ßóÇäó íõÍúÓöäõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÎõØúÈóÉõ
æóÇáúÞõäõæÊõ æóÇáÊøóÔóåøõÏõ¡ æóÝöí ÇáúÃóÐóÇäö íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÚóÇÑõÝõ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÑóÃó ÈöåóÇ ÚóÇÌöÒðÇ) Ãóíú áóæú ÞóÑóÃó
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ æóåóÐóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÞóíøóÏó ÈöÇáúÚóÌúÒöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÞóÇÏöÑðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóßóÇäó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÃóæøóáðÇ íóÞõæáõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö äóÙóÑðÇ Åáóì ÚóÏóãö ÃóÎúÐö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ýöí ãóÝúåõæãö ÇáúÞõÑúÂäö æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáóæú
ÌóÚóáúäóÇåõ ÞõÑúÂäðÇ ÃóÚúÌóãöíøðÇ} [ÝÕáÊ: 44] ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÊóÓúãöíóÊóåõ ÞõÑúÂäðÇ ÃóíúÖðÇ áóæú ßóÇäó ÃóÚúÌóãöíøðÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäú
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóæóÇÝóÞóåõãóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóåõæó ÇáúÍóÞøõº
áöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÇááøóÇÒöãö ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúÚóÑóÈöíøõ Ýöí ÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäú Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö} [ÇáãÒãá: 20]
æóÃóãøóÇ ÞõÑúÂäõ ÇáúãõäúßöÑö Ýóáóãú íõÚúåóÏú Ýöíåö äóÞúáñ Úóäú
ÇáúãóÝúåõæãö ÇááøõÛóæöíøö ÝóíóÊóäóÇæóáõ ßõáøó ãóÞúÑõæÁò æóãóÇ Þöíáó:
ÇáäøóÙúãõ ãóÞúÕõæÏñ áöáúÅöÚúÌóÇÒö æóÍóÇáóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö ÝöíåóÇ ÇáúãõäóÇÌóÇÉõ áóÇ ÇáúÅöÚúÌóÇÒõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáäøóÙúãõ
áóÇÒöãðÇ ÝöíåóÇ ÝóãóÑúÏõæÏñº áöÃóäøóåõ ãõÚóÇÑóÖóÉñ áöáäøóÕøö
ÈöÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøó ÇáäøóÕøó ØóáóÈñ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøö æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ
íõÌöíÒõåõ ÈöÛóíúÑöåóÇ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóËöíÑñ
ÃõÕõæáðÇ æóÝõÑõæÚðÇ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö áóíúÓó
áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉó
æóÛóíúÑóåóÇ ÓóæóÇÁñ ÝóÍöíäóÆöÐò ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ãöäú ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö
ÛóíúÑó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáÊøóÝúÓöíÑö ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøóåõ
ßóáóÇãõ ÇáäøóÇÓö¡ æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö ÅÐóÇ
ÇßúÊóÝóì Èöåö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÚóÏóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÌöÈõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
áóßöäú Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö (Þóæúáõåõ
ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåö ÈöÃóäú ãóÏøó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÊøóßúÈöíÑó
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÃóÐóÇäö íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÚóÇÑõÝó) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÃóÐóÇäö ÇáÓøöÑóÇÌö ÞóÇáó ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ ÃóÐóÇäñ
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóãóÇ áóæú ÞóÑóÃó ÈöåóÇ ÚóÇÌöÒðÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: ÔóÑúØõ ÇáúÚóÌúÒö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
áóÇ ÊóÌõæÒõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
äõæÍõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÑúíóãó æóÇáÑøóÇÒöíøö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóåóÐóÇ
Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö íóÕöÍøõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúÚóÌúÒö åõäóÇ Ïõæäó ÇáÔøóÑúÚö íõÔöíÑõ Åáóì
Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáÔøõÑõæÚö ãóÐúåóÈõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÈöÏõæäö ÇáúÚóÌúÒö Èóáú äóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ
ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÇáúÍóÕúßóÝöíøõ Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ãóäøó ÌóÚúáóåõ
ßóÇáÊøóáúÈöíóÉö íóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÚóíúäöíøö Ýöí
ÔóÑúÍöåö¡ æóÞóÇáóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö æóÈöåö ÞóÇáóÊú
ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóÕóÍøó ÑõÌõæÚõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÇåÜ.
Ýóåõæó ÇÔúÊöÈóÇåõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøõÑõæÚö¡
æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóÞóÇáó áóÇ ÓóáóÝó áóåõ Ýöíåö æóáóÇ ÓóäóÏó íõÞóæøöíå Èóáú ÙóÇåöÑõ
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÑõÌõæÚõåõãóÇ Åáóíúåö áóÇ åõæó ÅáóíúåöãóÇ ÝóÇÍúÝóÙúåõ
ÝóÞóÏú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóì ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÞóÇÕöÑöíäó ÍóÊøóì
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ßõáøö ßõÊõÈöåö ÝóÊóäóÈøóåú ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó ÑõÌõæÚõ ÇáúÅöãóÇãö Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÔøõÑõæÚö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÝöíåóÇ Èóáú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
ÃóäøóåóÇ ÇÊøöÝóÇÞöíøóÉñ æóÚóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÇáÑøõÌõæÚõ ãöäúåõãóÇ
Åáóíúåö áóÇ ãöäúåõ ÅáóíúåöãóÇ
(1/324)
ÇáúÝóÓóÇÏö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ãóÚóåõ
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÞóÏúÑó ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÃóäøóåóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÇáÊøóæúÝöíÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóãúáö ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÐößúÑðÇ
Ãóæú ÊóäúÒöíåðÇ æóíõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÞúÑõæÁõ ãöäú ãóßóÇäö ÇáúÞóÕóÕö æóÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö
ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáÔøóÇÐøóÉö ÝóÅöäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö Ãóäøóåõ
áóÇ íõßúÊóÝóì ÈöåóÇ æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ æóÝöí ÃõÕõæáö ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö
Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÝúÓõÏõ ÈöåóÇ ÝóíõÍúãóáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÐößúÑðÇ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÐößúÑò ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ ÇáúãõÓóãøóì ÈöáõÈøö ÇáúÃõÕõæáö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÐóÈóÍó æóÓóãøóì ÈöåóÇ) íóÚúäöí íóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
Ýöíåö ÇáÐøößúÑõ¡ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÃóíøö áöÓóÇäò ßóÇäó.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÇááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí) Ãóíú áóÇ íóßõæäõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ãõÓóãøöíðÇ Úóáóì ÇáÐøóÈöíÍóÉö ÈöÞóæúáöåö: Çááøóåõãøó
ÇÛúÝöÑú áöíº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöËóäóÇÁò ÎóÇáöÕò Èóáú ãóÔõæÈñ
ÈöÍóÇÌóÊöåö¡ ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Çááøóåõãøó¡ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÌóæóÇÒõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ãóÚúäóÇåõ ÝóÚöäúÏó ÓöíÈóæóíúåö æóÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ãóÚúäóÇåõ: íóÇ
Çááøóåõ¡ æóÖóãøóÉõ ÇáúåóÇÁö Ýöíåö åöíó ÇáÖøóãøóÉõ ÇáøóÊöí Èõäöíó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõäóÇÏóì æóÇáúãöíãõ ÇáúãõÔóÏøóÏóÉõ Ýöí ÂÎöÑöåö ÚöæóÖñ Úóäú
ÍóÑúÝö ÇáäøöÏóÇÁö ÇáúãóÍúÐõæÝö¡ æóáóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÍóÑúÝö
ÇáäøöÏóÇÁö áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÚöæóÖö æóÇáúãõÚóæøóÖö¡
æóíóÕöÍøõ ÇáÔøõÑõæÚõ ÈöíóÇ Ãóáøóáóåõ ßóãóÇ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí
æóáóãú íóÍúßö Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ÝóßóÐóÇ ãóÇ ßóÇäó ÈöãóÚúäóÇåõ æóÚöäúÏó
ÇáúßõæÝöíøöíäó ãóÚúäóÇåõ: íóÇ Ãóáøóáóåõ ÃõãøóäóÇ ÈöÎóíúÑò Ãóíú
ÇÞúÕöÏúäóÇ Èöåö ÝóÍõÐöÝó ÍóÑúÝõ ÇáäøöÏóÇÁö æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ
áößóËúÑóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÝóÃõÈúÞöíóÊú ÖóãøóÉõ ÇáúåóÇÁö Úóáóì ãóÇ
ßóÇäóÊú Úóáóíúåö æóÚõæøöÖóÊú ÈöÇáúãöíãö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö Úóäú ÇáúÌõãúáóÉö
æóíóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÍóÑúÝö ÇáäøöÏóÇÁö æóÇáúãöíãöº áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÚöæóÖò Úóäúåõ¡ æóÞóÏú ÑõÏøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐú ÞóÇáõæÇ Çááøóåõãøó Åöäú ßóÇäó åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøó ãöäú
ÚöäúÏößó ÝóÃóãúØöÑú} [ÇáÃäÝÇá: 32] ÇáúÂíóÉóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóæøóÛõ
Ãóäú íõÞóÇáó: íóÇ Ãóáøóáóåõ ÃõãøóäóÇ ÈöÎóíúÑò Åäú ßóÇäó åóÐóÇ åõæó
ÇáúÍóÞøó ãöäú ÚöäúÏóß ÝóÃóãúØöÑú. ÇáúÂíóÉó. . . ÝóáóÇ ÌóÑóãó Åäú ÕóÍøóÍó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö áöÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøó Ýöíåö ÞóæúáðÇ ËóÇáöËðÇ: æóåõæó
Ãóäøó Çáúãöíãó ÇáúãõÔóÏøóÏóÉó ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÞóÇáó ÝóåóÐóÇ íõæÌöÈõ Ãóäú íóÕöÍøó ÇáÔøõÑõæÚõ Èöåö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
æóíóÔúåóÏõ áóåõ Þóæúáõ ÇáäøóÖúÑö Èúäö Ôõãóíúáò ãóäú ÞóÇáó: Çááøóåõãøó
ÝóÞóÏú ÏóÚóÇ ÈöÌóãöíÚö ÃóÓúãóÇÆöåö¡ æóáöåóÐóÇ Þöíáó Åäøóåõ ÇáöÇÓúãõ
ÇáúÃóÚúÙóãõ æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Çááøóåõãøó: ÇõÑúÒõÞúäöí
Ãóæú ÞóÇáó ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó Ãóæú ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö Ãóæú áóÇ Íóæúáó
æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö Ãóæú ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ÝóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì æóÇáúãõÌúÊóÈóì íóÌõæÒõ¡ æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó áöáÊøóÈóÑøõßö
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÈóÇÑößú áöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÑúÌöíÍõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøóåõ ÇáúÃóÔúÈóåõ
æóíóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÌóæóÇÒöº áöÃóäøóåõ ÐößúÑñ ÎóÇáöÕñ ÈöÏóáöíáö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö Úóáóì ÇáÐøóÈöíÍóÉö ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÐøößúÑö ÇáúÎóÇáöÕö
ÝöíåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó Çááøóåö ÚóáóíúåóÇ
ÕóæóÇÝøó} [ÇáÍÌ: 36] Ãóíú ÎóÇáöÕðÇ.
(Þóæúáõåõ æóæóÖóÚó íóãöíäóåõ Úóáóì íóÓóÇÑöåö ÊóÍúÊó ÓõÑøóÊöåö) ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ßóíúÝöíøóÉó ÇáúæóÖúÚöº áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊõÐúßóÑú Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÑõÓúÛóåóÇ ÈöÇáúÎöäúÕóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóæúÝöíÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö:
ÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøó ÇáúãóÞúÑõæÁó Åäú ßóÇäó ÞóÕóÕðÇ Ãóæú
ÃóãúÑðÇ Ãóæú äóåúíðÇ ÝóÓóÏóÊú¡ æóÅöäú ÐößúÑðÇ Ãóæú ÊóäúÒöíåðÇ áóÇ
ÃóÞõæáõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÔöÞøóíú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãóÍúãõæáðÇ
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö æóíóÔúåóÏõ áöåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãöäú ÒóáøóÉö ÇáúÞóÇÑöÆö áóæú ÃóÈúÏóáó ßóáöãóÉð ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÃõÎúÑóì ÊõÞóÇÑöÈõåóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì Åäú ãöäú ÇáúÞóÕóÕö
æóäóÍúæöåóÇ ÝóÓóÏóÊú¡ æóÅöäú ÍóãúÏðÇ Ãóæú ÊóäúÒöíåðÇ Ãóæú ÐößúÑðÇ áóÇ
ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáäøóåúÑö.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú ãóÑøó ÂäöÝðÇ Ãóäøó ÇáúÚóÇÌöÒó Úóäú ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÊóÕöÍøõ
ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóÕóÕõ
ãõÝúÓöÏðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áößóæúäöåö íóÕöíÑõ Èöåö ãõÊóßóáøöãðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö áóáóÒöãó ÇáúÚóÇÌöÒó ÇáÓøõßõæÊõ Åäú áóãú íóÚúÑöÝú ÛóíúÑó
ÇáúÞóÕóÕö ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÊóÎúÕöíÕó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÈöÛóíúÑö ÇáúÞóÕóÕö
(Þóæúáõåõ ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáÔøóÇÐøóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÚöäúÏöí
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÝóÇÑöÓöíøó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÚóÑóÈöíøö áóíúÓó ÞõÑúÂäðÇ ÃóÕúáðÇ áöÇäúÕöÑóÇÝöåö Ýöí ÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö
Åáóì ÇáúÚóÑóÈöíøö ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ÞöÕøóÉð ÕóÇÑó ãõÊóßóáøöãðÇ ÈößóáóÇãö
ÇáäøóÇÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÐøö ÝóÅöäøóåõ ÞõÑúÂäñ ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí
ÞõÑúÂäöíøóÊöåö ÔóßøðÇ ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ Èöåö æóáóæú ÞöÕøóÉð¡ æóÍóßóæúÇ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Ýöíåö Úóáóì ÚóÏóãöåö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ãöäú
ÊóÃúæöíáöåö ßóáóÇãó ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
ÇåÜ.
Ãóíú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÔøóÇÐøö ÊóÝúÓõÏõ áöÊóÑúßöåö ÝóÑúÖó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó Èöåö
(Þóæúáõåõ Ãóíú áóÇ íóßõæäõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ãõÓóãøöíðÇ
Úóáóì ÇáÐøóÈöíÍóÉö) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáäøóÝúíó ÑóÇÌöÚñ ÅáóíúåöãóÇ¡ æóÝöí
ÇáäøóåúÑö Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÌõãúåõæÑö ÇáÔøóÇÑöÍöíäó áöÃóäøó
ÇáúãõÍúÏóËó ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÔøõÑõæÚõ æóÐößúÑõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö áóíúÓó ÅáøóÇ
ÊóÈóÚðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Åäú ÃõÑöíÏó ÎõÕõæÕõ Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí ÇÊøóÌóåó
ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóæú ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ÎóÈóÑðÇ ÇÊøóÌóåó ãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóáóÇ ãóÚúäóì áöÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÎõÕõæÕó Çááøóåõãøó
ÇÛúÝöÑú áöí Èóáú ßõáøó ãóÇ ßóÇäó ÎóÈóÑðÇ Úóáóì ãóÇ ÚóáöãúÊ æóÇáÑøóÇÌöÍõ
Ýöí ÇáÔøõÑõæÚö ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóáóÇ äóÚúáóãõ
ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÅÌúÒóÇÆöåóÇ áöáÐøóÈúÍö ÝóÑõÌõæÚõ ÇáäøóÝúíö Åáóì ÇáÔøõÑõæÚö
ÃóÙúåóÑõ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö åõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö¡ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøö Ãóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÇáÑøóÇÌöÍõ Ýöí
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóÇáúÃóÑúÌóÍõ Ãóíú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóæóÖóÚó íóãöíäóåõ Úóáóì íóÓóÇÑöåö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: íóÚúäöí ÇáúßóÝøó Úóáóì ÇáúßóÝøö æóíõÞóÇáõ Úóáóì ÇáúãöÝúÕóáö
ÞóÇáóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ æóßóáóÇãõåõ íóÍúÊóãöáõåõãóÇ¡ æóÝöíåö ÅíãóÇÁñ Åáóì
ÈóíóÇäö ßóíúÝöíøóÉö ÇáúæóÖúÚö ÝóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú Ãóäøóåõ áóãú
íõÈóíøöäú Ðóáößó áöÚóÏóãö ÐößúÑöåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÚóäú
ÇáËøóÇäöí
(1/325)
æóÇáúÅöÈúåóÇãöº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáúÃóÎúÐö ÇáúæóÖúÚõ æóáóÇ íóäúÚóßöÓõ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÇáúæóÖúÚõ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÇáúÃóÎúÐõ
ÝóßóÇäó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÏøóáöíáóíúäö Ãóæúáóì æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóíúÖðÇ æóÞúÊó ÇáúæóÖúÚö ÝóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÞúÊõåõ ßõáøóãóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýóåõæó ÓõäøóÉõ
ÞöíóÇãò áóåõ ÞóÑóÇÑñ Ýöíåö ÐößúÑñ ãóÓúäõæäñ ÝóíóÖóÚõ ÍóÇáóÉó ÇáËøóäóÇÁö¡
æóÝöí ÇáúÞõäõæÊö æóÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóÞöíáó ÓõäøóÉõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÞóØú ÝóáóÇ íóÖóÚõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö æóÃóÌúãóÚõæÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ ÇáúæóÖúÚõ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÇáúãõÊóÎóáøöáö Èóíúäó
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏöº áöÃóäøóåõ ÞóÑóÇÑñ áóåõ æóáóÇ ÞöÑóÇÁóÉó Ýöíåö
æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöÑúÓóÇáó
Ýöí ÇáúÞóæúãóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÖøóÇÈöØö ÇáúãóÐúßõæÑö íóÞúÊóÖöí Ãóäú
áóíúÓó ÝöíåóÇ ÐößúÑñ ãóÓúäõæäñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊöãøõ ÅÐóÇ Þöíáó ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÍúãöíÏó æóÇáÊøóÓúãöíÚó áóíúÓó ÓõäøóÉð ÝöíåóÇ Èóáú Ýöí äóÝúÓö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÅáóíúåóÇ áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáäøõÕõæÕö¡
æóÇáúæóÇÞöÚõ Ãóäøóåõ Þóáøó ãóÇ íóÞóÚõ ÇáÊøóÓúãöíÚõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö
ÍóÇáóÉó ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ.
áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÞöíóÇãò áóåõ ÞóÑóÇÑñ¡
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÇáÊøóÓúãöíÚó ÍóÊøóì ÇÓúÊóæóì ÞóÇÆöãðÇ
áóÇ íóÃúÊöí ßóãóÇ áóæú áóãú íõßóÈøöÑú ÍóÇáóÉó ÇáöÇäúÍöØóÇØö ÍóÊøóì
ÑóßóÚó Ãóæú ÓóÌóÏó ÊóÑóßóåõ æóíóÌöÈõ Ãóäú íóÍúÝóÙó åóÐóÇ æóíõÑóÇÚöíó
ßõáøó ÔóíúÁò Ýöí ãóÍóáøöåö. ÇåÜ.
æóåõæó ÕóÑöíÍñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
íóÞúÈöÖõ ÈöÇáúíõãúäóì ÑõÓúÛó ÇáúíõÓúÑóì æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ¡
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóÖóÚõåõãóÇ ßóÐóáößó æóíóßõæäõ ÇáÑøõÓúÛõ æóÓóØó
ÇáúßóÝøö ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÇÓúÊóÍúÓóäó ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö
ÃóÎúÐó ÇáÑøõÓúÛö ÈöÇáúÅöÈúåóÇãö æóÇáúÎöäúÕóÑö æóæóÖúÚó ÇáúÈóÇÞöíó
áöíóßõæäó ÌóÇãöÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÎúÐö æóÇáúæóÖúÚö ÇáúãóÑúæöíøóíúäö Ýöí
ÇáÓøõäøóÉö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇåÜ.
æóÝöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÈóÚúÏó ÚóÒúæöåö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
áöáúãõÌúÊóÈóì æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇáúãóÈúÓõæØö ÈöÒöíóÇÏóÉò áöíóßõæäó
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÍóÏöíËóíúäö æóÇáúãóÐóÇåöÈö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÞóÇáó æóÞöíáó åóÐóÇ
ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúãóÐóÇåöÈö æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÓõäøóÉõ ÞöíóÇãò áóåõ ÞóÑóÇÑñ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ åõæó
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ æóáóãú
ÃóÑó ãóäú äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó æóÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ ÛóÇÝöáõæäó æóÅöÐóÇ áóãú
íõÓóäøó Ýöí ÍóÞøöåö ßóíúÝó íóÖóÚõ¿ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÖóÚõ íóÏóíúåö
Úóáóì ÝóÎöÐóíúåö æóíóÈúÓõØõ ÃóÕóÇÈöÚóåõ ßóãóÇ íóÝúÚóáõ Ýöí ÇáúÞõÚõæÏö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÊóæúÝöíÞö ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóíóÖóÚõ
íóãöíäóåõ ÅáóÎú ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö: íóÖóÚõ ÇáúãõÕóáøöí ßóÝøóåõ
Çáúíõãúäóì Úóáóì ßóÝøöåö ÇáúíõÓúÑóì æóíõÍóáøöÞõ ÈöÇáúÎöäúÕóÑö
æóÇáúÅöÈúåóÇãö Úóáóì ÇáÑøõÓúÛö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÞöíóÇãö ÇåÜ
ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÞöíóÇãö íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÚóáõ
Ðóáößó ÍóÇáóÉó ÇáúÌõáõæÓö ÊóÃóãøóáú æóÑóÃóíúÊ Ýöí ßõÊõÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
Ãóäøóåõ íóÝúÚóáõ Ýöí ÇáúÌõáõæÓö ßóãóÇ íóÝúÚóáõ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: ÐóßóÑó äóÍúæó Ðóáößó ÊöáúãöíÐõåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÍóÕúßóÝöíøõ¡ æóÞóÇáó áóãú ÃóÑóåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ãóÌúãóÚö
ÇáúÃóäúåõÑö ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÞöíóÇã ãóÇ åõæó ÇáúÃóÚóãøõ áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÚöÏó íóÝúÚóáõ ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ æóÃóÌúãóÚõæÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö äóÙóÑñ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö Úóäú
ÇáäøóÓóÝöíøö æóÇáúÍóÇßöãö æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö æóÇáúÝóÖúáöíøö Ãóäøóåõ
íõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÇáúÞóæúãóÉö æóÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÒóæóÇÆöÏö ÇáúÚöíÏö¡ æóåõæó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ
áößõáøö ÞöíóÇãò æóÍóßóì ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ãóæúÖöÚò Ãóäøóåõ Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ íóãúÓößõ Ýöí ÇáúÞóæúãóÉö ÇáøóÊöí Èóíúäó ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏöº áöÃóäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇãö ÐößúÑðÇ ãóÓúäõæäðÇ¡ æóåõæó
ÇáÊøóÓúãöíÚõ Ãóæú ÇáÊøóÍúãöíÏõ æóÎóÕøó ÞóæúáóåõãóÇ áöãóÇ Ãóäøóåõ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò ÓõäøóÉõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÞóæúáõåõãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÄúÊóãøö¡
æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúãóäúÚö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíÚó Ãóæú
ÇáÊøóÍúãöíÏó ÅäøóãóÇ åõæó ÓõäøóÉñ ÍóÇáóÉó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö äóÚóãú åõæó Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ãõÓóáøóãñ
áöãóÇ Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóì ÞóÇÆöãðÇ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóáóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÞöíóÇãñ áóÇ ÞóÑóÇÑó áóåõ ãõØúáóÞðÇ áöÞóæúáöåöãú
Åäøó ãõÕóáøöí ÇáäøóÇÝöáóÉö æóáóæú ÓõäøóÉð íõÓóäøõ áóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöÇáúÃóÏúÚöíóÉö ÇáúæóÇÑöÏóÉö äóÍúæó ãöáúÁó ÇáÓøóãóæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö Åáóì
ÂÎöÑöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúãöíÏö æóÇóááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí æóÇÑúÍóãúäöí
Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÍóÏøóÇÏöíøó ÞóíøóÏó
ÇáúÅöÑúÓóÇáó ÝöíãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÐößúÑñ ãóÓúäõæäñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõØöáú
ÇáúÞöíóÇãó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóØóÇáóåõ ÝóíóÚúÊóãöÏõ¡ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡
æóßóÐóÇ íõÑúÓöáõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ßõáøö ÞöíóÇãò áóÇ ÐößúÑó
Ýöíåö æóáóÇ íõØóæøöáõ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íõÒóÇÏó Ýöí ÇáÖøóÇÈöØö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæú íõØóæøöáó æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúãõæóÝøöÞõ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Úóäú ÔóÑúÍö ãöÓúßöíäò
ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáØøóæöíáö ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøõ æóÖúÚõ ÇáúíóÏö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÓõäøóÉñ Ýöí ßõáøö ÞöíóÇãò ÔõÑöÚó Ýöíåö ÐößúÑñ
ÝóÑúÖðÇ ßóÇäó ÇáÐøößúÑõ Ãóæú æóÇÌöÈðÇ Ãóæú ÓõäøóÉð æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãóÓúäõæäö ÇáúãóÔúÑõæÚõ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ãóÇáößò ÝóíóÖóÚõ Ýöí
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÚöäúÏóåõãóÇ áöÃóäøó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ÓõäøóÉö ÇáúæóÖúÚö
ÚóÇãøñ ÃóÍúæóÇáó ÇáúÞöíóÇãö áóßöäú ÎõÕøóÊú ÇáúÞóæúãóÉõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö
ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö áöÚóÏóãö ÇãúÊöÏóÇÏöåóÇ ÝóÈóÞöíó ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóãöËúáõåõ Ýöí ÛõÑóÑö ÇáúÃóÐúßóÇÑö æóÇáúãóäúÈóÚö æóÝöí
ÇáúÃóæøóáöíäó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÊóÚúáöíáö Þóæúáö ãõÍóãøóÏò áöÃóäøó ÔóÑúÚó
ÇáúæóÖúÚö áöáÕøöíóÇäóÉö Úóäú ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÏøóãö Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæä Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí ÇáÓøõäøóÉõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóØúæöíáõ æóåöíó ÍóÇáóÉõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö. ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇãúÊöÏóÇÏó æóÇáÊøóØúæöíáó åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäú Þóæúáö ÇáúÈóÍúÑö áóåõ ÞóÑóÇÑñ ÇåÜ. ßóáóÇãõåõ
Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇáäøóåúÑö Ýöí äóÞúáöåö Úóäú ÇáúÝóÖúáöíøö
ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò Èóáú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
Úóäúåõ Ãóäøóåõ íõÑúÓöáõ Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÚóÏóãõ ÐößúÑöåö
ãóÚó ÇáäøóÓóÝöíøö æóãóäú ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ.
åóÐóÇ æóÇÚúÊöÑóÇÖõåõ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí Þóæúáö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
áöÃóäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇãö ÐößúÑðÇ ãóÓúäõæäðÇ ÅáóÎú æóÍóãúáõåõ áóåõ
Úóáóì ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò áöÃóäøó ÇáÊøóÓúãöíÚó æóÇáÊøóÍúãöíÏó
ÐößúÑñ ÈöÃóæú ÇáøóÊöí áöÃóÍóÏö ÇáÔøóíúÆóíúäö æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ íóÃúÊöí
ÈöåöãóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÓúáöíãõåõ Ýöí ÇáúãõäúÝóÑöÏö
ÃóíúÖðÇ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ãõæóÇÝóÞóÊõåõ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÝóÞóæúáõ ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóåõæó ÇáÊøóÓúãöíÚõ Ãóíú áóæú ßóÇäó ÇáúãõÕóáøöí ÅãóÇãðÇ æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÇáÊøóÍúãöíÏõ áóæú ßóÇäó ãõÄúÊóãøðÇ Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúãóÊúäö
(1/326)
Ýöí Ãóäøó ÇáúÞóæúãóÉó áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÐößúÑñ ãóÓúäõæäñ æóÐõßöÑó Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí Ãóäøó ÔóíúÎó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøóåõ íõÑúÓöáõ Ýöí
ÇáúÞóæúãóÉö ÇáøóÊöí Êóßõæäõ Èóíúäó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÐõßöÑó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
Ãóäøó Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ íõÚúÊóãóÏõ ÝóÅöäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇãö ÐößúÑðÇ
ãóÓúäõæäðÇ¡ æóåõæó ÇáÊøóÓúãöíÚõ Ãóæú ÇáÊøóÍúãöíÏõ æóÚóáóì åóÐóÇ ãóÔóì
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõáúÊóÞóØö. ÇåÜ.
æóåõæó ãõÓóÇÚöÏñ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÂäöÝðÇ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÇÊøöÝóÇÞõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÕóÇÍöÈóíúåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÌóæóÇÈó
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãõÓúÊóÏöáøðÇ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÅäøóÇ ãóÚóÇÔöÑó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÃõãöÑúäóÇ Ãóäú äóÖóÚó
ÃóíúãóÇäóäóÇ Úóáóì ÔóãóÇÆöáöäóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò
Èóíúäó ÍóÇáò æóÍóÇáò Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ÅáøóÇ ãóÇ ÎõÕøó ÈöÏóáöíáò
æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö
æóÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ ÓõäøóÉõ ÇáúÞöíóÇãö ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì íóÖóÚó
Ýöí Çáúßõáøö æóÍõßöíó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýöí
ÇáúæóÖúÚö ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö.
(Þóæúáõåõ ãõÓúÊóÝúÊöÍðÇ) åõæó ÍóÇáñ ãöäú ÇáúæóÖúÚö Ãóíú íóÖóÚõ ÞóÇÆöáðÇ:
ÓõÈúÍóÇäóß Çááøóåõãøó æóÈöÍóãúÏöß æóÊóÈóÇÑóßó ÇÓúãõß æóÊóÚóÇáóì ÌóÏøõß
æóáóÇ Åáóåó ÛóíúÑõß¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ áöÑöæóÇíóÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóäøóåõ ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞõæáõåõ ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó¡ ÃóØúáóÞóåõ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ
íóÃúÊöí Èöåö ßõáøõ ãõÕóáøò ÅãóÇãðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ Ãóæú
ãõäúÝóÑöÏðÇ áóßöäú ÞóÇáõæÇ ÇáúãóÓúÈõæÞõ áóÇ íóÃúÊöí Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ íóÌúåóÑõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöáöÇÓúÊöãóÇÚö¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ Ëõãøó " ÓõÈúÍóÇäó " Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÕúÏóÑñ ßóÛõÝúÑóÇäö¡
æóåõæó áóÇ íóßóÇÏõ íõÓúÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ ãõÖóÇÝðÇ ãóäúÕõæÈðÇ ÈöÅöÖúãóÇÑö
ÝöÚúáöåö æõÌõæÈðÇ ÝóãóÚúäóì ÓõÈúÍóÇäóß ÃõÓóÈøöÍõß ÊóÓúÈöíÍðÇ Ãóíú
ÃõäóÒøöåõß ÊóäúÒöíåðÇ¡ æóÞöíáó ÃóÚúÊóÞöÏõ äóÒóÇåóÊóß Úóäú ßõáøö ÕöÝóÉò
áóÇ ÊóáöíÞõ Èöß " æóÈöÍóãúÏöß " Ãóíú äóÍúãóÏõß ÈöÍóãúÏöß Ýóåõæó Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ÚóØúÝõ ÇáúÌõãúáóÉö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÍõÐöÝóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ
ßóÇáúÃõæáóì æóÃóÈúÞóì ÍóÑúÝó ÇáúÚóØúÝö ÏóÇÎöáðÇ Úóáóì ãõÊóÚóáøöÞöåóÇ
ãõÑóÇÏðÇ Èöåö ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÇáúÍóÇáöíøóÉö ãöäú ÇáúÝóÇÚöáö Ýóåõæó
Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäúåõ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÈúÞóì
áöíõÔúÚöÑó ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó åõäóÇ ÌõãúáóÉñ Øõæöíó ÐößúÑõåóÇ ÅíÌóÇÒðÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú Þöíáó ÈöÍóãúÏöß ÈöáóÇ ÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ
ÕóæóÇÈðÇ ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎöáøõ
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÞúÕõæÏö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ äóÝóì ÈöÞóæúáöåö " ÓõÈúÍóÇäóß " ÕöÝóÇÊö ÇáäøóÞúÕö
æóÃóËúÈóÊó ÈöÞóæúáöåö " ÈöÍóãúÏöß " ÕöÝóÇÊö ÇáúßóãóÇáöº áöÃóäøó
ÇáúÍóãúÏó ÅÙúåóÇÑõ ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúßóãóÇáöíøóÉö¡ æóãöäú åõäóÇ íóÙúåóÑõ
æóÌúåõ ÊóÞúÏöíãö ÇáÊøóÓúÈöíÍö Úóáóì ÇáÊøóÍúãöíÏö " æóÊóÈóÇÑóßó " áóÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö æóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ æóáóÚóáøó ÇáúãóÚúäóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ:
ÊóßóÇËóÑó ÎõíõæÑõ ÃóÓúãóÇÆöß ÇáúÍõÓúäóì æóÒóÇÏóÊú Úóáóì ÎõíõæÑö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö áöÏóáóÇáóÊöåóÇ Úóáóì ÇáÐøóÇÊö ÇáÓøõÈøõæÍöíøóÉö
ÇáúÞõÏøõæÓöíøóÉö ÇáúÚõÙúãóì¡ æóÇáúÃóÝúÚóÇáõ ÇáúÌóÇãöÚóÉõ áößõáøö ãóÚúäðì
ÃóÓúäóì " æóÊóÚóÇáóì ÌóÏøõß " Ãóíú ÇÑúÊóÝóÚó ÚóÙóãóÊõß Ãóæú ÓõáúØóÇäõß
Ãóæú ÛöäóÇß ÚóãøóÇ ÓöæóÇß " æóáóÇ Åáóåó ÛóíúÑõß " Ýöí ÇáúæõÌõæÏö
ÝóÃóäúÊó ÇáúãóÚúÈõæÏõ ÈöÍóÞøò ÝóÈóÏóÃó ÈöÇáÊøóäúÒöíåö ÇáøóÐöí íóÑúÌöÚõ
Åáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö¡ Ëõãøó ÎóÊóãó ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö ÊóÑóÞøöíðÇ Ýöí ÇáËøóäóÇÁö
Úóáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú ÐößúÑö ÇáäøõÚõæÊö ÇáÓøóáúÈöíøóÉö
æóÇáÕøöÝóÇÊö ÇáËøõÈõæÊöíøóÉö Åáóì ÛóÇíóÉö ÇáúßóãóÇáö Ýöí ÇáúÌóáóÇáö
æóÇáúÌóãóÇáö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóåõæó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃõáõæåöíøóÉö æóãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ãöäú ÇáúÃóÍóÏöíøóÉö
æóÇáÕøóãóÏöíøóÉö Ýóåõæó ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÂÎöÑõ æóÇáÙøóÇåöÑõ æóÇáúÈóÇØöäõ¡
æóåõæó Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãò¡ æóÃóÔóÇÑó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÅáóÎú) Ãóíú Þóæúáõåõ: æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ ÇáúæóÖúÚõ Ýöí
ÇáúÞöíóÇãö ÅáóÎú æóÈöåóÐóÇ ÃõÓúÞöØó ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáäøóåúÑö ÇáÓøóÇÈöÞö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó Èóíúäó ÃóÆöãøóÉö ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóÐúßõæÑó ÅäøóãóÇ åõæó Èóíúäó ãóÔóÇíöÎö ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóáóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ: áóæú ÕóÍøó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ßóíúÝó íõÓóæøóÛõ
áöáúãóÔóÇíöÎö ÇáäøöÒóÇÚõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ áóßöäú ÞóÇáõæÇ ÇáúãóÓúÈõæÞõ áóÇ íóÃúÊöí áóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãóÓúÈõæÞðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÏúÑößðÇ¡ ÌóåóÑó Ãóæú áóÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáÕøõÛúÑóì ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö íõËúäöí ãóÇ
áóãú íóÈúÏóÃú ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÞöíáó Ýöí ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö
íõËúäöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌóåúÑöíøóÉö ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõåõ æóÞöíáó ÅáóÎú ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ Ãóäøóåõ
íõãúäóÚõ Úóäú ÇáËøóäóÇÁö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÌóåúÑö ÝóÞóØú ÖóÚöíÝñ æóÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøóåõ íõãúäóÚõ Úóäú ÇáËøóäóÇÁö ãóÊóì ÔóÑóÚó ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÓöÑøðÇ Ãóæú ÌóåúÑðÇ¡ æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÓöÑøðÇ¡ ÝóÇáúãóÝúåõæãõ
ãöäú ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ íõËúäöí æóÚóÈøóÑó Úóäúåõ Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì ÈöÞöíáó
ÝóÃóÝóÇÏó ÖóÚúÝóåõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌóåúÑö ÝóÃóäøóåõ íõãúäóÚõ
ãöäú ÇáËøóäóÇÁö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áóßöäøó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóíóÓúßõÊõ ÇáúãõÄúÊóãøõ Úóäú
ÇáËøóäóÇÁö ÅÐóÇ ÌóåóÑó ÇáúÅöãóÇãõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
æóåõæó ÈöÅöØúáóÇÞöåö íóÔúãóáõ ÇáúãõÏúÑößó æóÇáúãóÓúÈõæÞó¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÌóåúÑöíøóÉö æóÕóÍøóÍó
Ãóäøóåõ áóÇ íõËúäöí ÈóÚúÏóãóÇ äóÞóáó Úóäú ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøóåõ
Ýöí ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö íõËúäöí áöÃóäøó ÇáËøóäóÇÁó ÓõäøóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ
æóÇáúÅöäúÕóÇÊõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö ÝóíõÓóäøõ ÊóÚúÙöíãðÇ
áöáúÞõÑúÂäö ÝóßóÇäó ÓõäøóÉð ÊóÈóÚðÇ áóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóäóÇÁö ÝóãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö Ãóåóãøõ¡ ÝóÅöäú Þöíáó
ÇáúÅöäúÕóÇÊõ ÝóÑúÖñ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóãöÚõ ÍóÊøóì ÓóÞóØóÊú
ÇáÊøöáóÇæóÉõ Úóäú ÇáúãõÞúÊóÏöí ÞõáúäóÇ ÅäøóãóÇ ÓóÞóØóÊú áöÃóäøó
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ÞöÑóÇÁóÉñ áóÇ áöáúÅöäúÕóÇÊö æóáóíúÓó ËóäóÇÁõ
ÇáúÅöãóÇãö ËóäóÇÁð áöáúãõÞúÊóÏöí ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÃúÊö Èöåö íóÝõæÊõåõ ÇåÜ.
ãõáóÎøóÕðÇ. æóÙóÇåöÑõåõ ÇÚúÊöãóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí Èöåö Ýöí
ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö æóÚóáóíúåö ãóÔóì Ýöí ÇáÏøõÑóÑö ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ãóÊúäö ÇáÊøóäúæöíÑö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóíóäúÈóÛöí
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Åäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ íóÌúåóÑõ áóÇ íóÃúÊöí Èöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó íõÓöÑøõ íóÃúÊöí Èöåö ÇåÜ. æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõäúíóÉö
ÃóíúÖðÇ.
(1/327)
ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍö ÝóáóÇ íóÃúÊöí ÈöÏõÚóÇÁö ÇáÊøóæóÌøõåö¡ æóåõæó
æóÌøóåúÊ æóÌúåöí áóÇ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóäóÕøó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Úóáóì Ãóäøó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑöæóÇíóÊóíúäö: Ýöí ÑöæóÇíóÉò íõÞóÏøöãõ ÇáÊøóÓúÈöíÍó Úóáóì ÇáÊøóæóÌøõåö
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÒøóÇåöÏöíøõ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: Åäú ÔóÇÁó ÞóÏøóãóåõ¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÃóÎøóÑóåõ¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÌóÇÈöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íóÌúãóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ» ¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøóÇÝöáóÉöº áöÃóäøó ãóÈúäóÇåóÇ
Úóáóì ÇáÊøóæóÓøõÚö æóíóÏúÝóÚõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö
«ßóÇäó ÅÐóÇ ÞóÇãó áöáÕøóáóÇÉö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ»
æóãöäúåõãú ãöäú ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ßóÇäó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö¡
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÌóåóÑó
ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö ÝóÞóØú áöÊóÞúÊóÏöíó ÇáäøóÇÓõ Èöåö æóíóÊóÚóáøóãõæåõ Ýóåõæó
ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ æóÍúÏóåõ åõæó ÇáøóÐöí ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÂÎöÑó ÇáúÃóãúÑö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡
æóÝöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóÅöÐóÇ ÒóÇÏó " æóÌóáøó ËóäóÇÄõß " áóÇ
íóãúäóÚõ¡ æóÅöäú ÓóßóÊó áóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö¡ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí Ãóäøóåõ áóãú
íõäúÞóáú Ýöí ÇáúãóÔóÇåöíÑö¡ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøó ÙóÇåöÑó
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì
ÇáúãóÑúæöíøö ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò Úóáóíúåö Ýöí ÎõÕõæÕö åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ËóäóÇÁð Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó ÇÚúáóãú¡
Ãóäøóåõ íóÞõæáõ Ýöí ÏõÚóÇÁö ÇáÊøóæóÌøõåö: " æóÃóäóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
"¡ æóáóæú ÞóÇáó " æóÃóäóÇ Ãóæøóáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó " ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí ÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÓóÇÏö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöíåö ÎöáóÇÝñ áöãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Èößõáøò ãöäúåõãóÇ æóÊóÚúáöíáõ ÇáúÝóÓóÇÏö
ÈöÃóäøóåõ ßóÐöÈñ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ßóÐöÈðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÎúÈöÑðÇ Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ ÊóÇáöíðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÎúÈöÑðÇ
ÝóÇáúÝóÓóÇÏõ ÚöäúÏó Çáúßõáøö.
(Þóæúáõåõ æóÊóÚóæøóÐó ÓöÑøðÇ) Ãóíú ÞóÇáó ÇáúãõÕóáøöí: ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö
ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóÚóÇÕöãò
æóÇÈúäö ßóËöíÑò¡ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóǺ áöÃóäøóåõ ÇáúãóäúÞõæáõ ãöäú
ÇÓúÊöÚóÇÐóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈöåóÐóÇ íóÖúÚõÝõ
ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó:
ÃóÓúÊóÚöíÐõ ÈöÇóááøóåö áöíõæóÇÝöÞó ÇáúÞõÑúÂäó íóÚúäöíº áöÃóäøó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöíåö {ÝóÇÓúÊóÚöÐú} [ÇáÃÚÑÇÝ: 200] ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÃóãúÑö ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö æóÃóÓúÊóÚöíÐõ ãõÖóÇÑöÚõåóÇ ÝóíóÊóæóÇÝóÞóÇäö ÈöÎöáóÇÝö
ÃóÚõæÐõ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáúÚóæúÐö áóÇ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö æóÌóæóÇÈõåõ
ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøó áóÝúÙó ÇÓúÊóÚöÐú ØóáóÈõ ÇáúÚóæúÐö¡
æóÞóæúáõåõ ÃóÚõæÐõ ãöËóÇáñ ãõØóÇÈöÞñ áöãõÞúÊóÖóÇåõ ÃóãøóÇ ÞõÑúÈõåõ ãöäú
áóÝúÙöåö ÝóãõåúÏóÑñ¡ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó
Úóáóíúåö Ãóäøó Çááøóåó åõæó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ íóÚúäöí ßóãóÇ åõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ äóÇÝöÚò æóÇÈúäö ÚóÇãöÑò æóÇáúßöÓóÇÆöíøöº áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãöäú ÈóÇÈö ÇáËøóäóÇÁö æóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚóæøõÐö ãóÍóáøõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ ãóÍóáøõ ÇáËøóäóÇÁö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ
ÓõäøóÉñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÇÓúÊóÚöÐú
ÈöÇááøóåö ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö} [ÇáäÍá: 98] Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊ
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóÃóØúáóÞó ÇáúãõÓóÈøóÈó Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúÃóãúÑöº áöÃóäøó ÇáÓøóáóÝó
ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÓõäøöíøóÊöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóáóãú íõÚóíøöäú ÓóäóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÕøóÇÑöÝõ áöáúÃóãúÑö
Úóäú ÙóÇåöÑöåö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÓóäóÏò
Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÎúáõÞó Çááøóåõ áóåõãú ÚöáúãðÇ ÖóÑõæÑöíøðÇ
íóÓúÊóÝöíÏõæäó Èöåö ÇáúÍõßúãó ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÃóÑúÈóÚñ
íõÎúÝöíåöäøó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÊøóÚóæøõÐõ æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóÂãöíäó æóÑóÈøóäóÇ
áóß ÇáúÍóãúÏõ ÝóÞóæúáõåõ ÓöÑøðÇ ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍö
æóÇáÊøóÚóæøõÐö
(Þóæúáõåõ áöáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóíóÃúÊöí Èöåö ÇáúãóÓúÈõæÞõ áóÇ ÇáúãõÞúÊóÏöí
æóíõÄóÎøöÑõ Úóäú ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏóíúäö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÊøóÚóæøõÐó
ÓõäøóÉõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóíóÃúÊöí Èöåö ßõáøõ ÞóÇÑöÆò áöáúÞõÑúÂäöº áöÃóäøóåõ
ÔõÑöÚó áóåóÇ ÕöíóÇäóÉð Úóäú æóÓóÇæöÓö ÇáÔøóíúØóÇäö ÝóßóÇäó ÊóÈóÚðÇ
áóåóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
åõæó ÊóÈóÚñ áöáËøóäóÇÁö æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ËóáóÇËö ãóÓóÇÆöáó:
ÅÍúÏóÇåóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí Èöåö ÇáúãõÞúÊóÏöí ÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøóåõ
áóÇ ÞöÑóÇÁóÉó Úóáóíúåö æóíóÃúÊöí Èöåö ÚöäúÏóåõº áöÃóäøóåõ íóÃúÊöí
ÈöÇáËøóäóÇÁö¡ ËóÇäöíåóÇ: Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÃúÊöí ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö ÈóÚúÏó
ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáÒøóæóÇÆöÏö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÚöäúÏóåõãóÇ
æóíóÃúÊöí Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõÞúÊóÏöí ÈóÚúÏó ÇáËøóäóÇÁö ÞóÈúáó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÚöäúÏóåõ¡ ËóÇáöËõåóÇ: Ãóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó áóÇ íóÃúÊöí
Èöåö áöáúÍóÇáö æóíóÃúÊöí Èöåö ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: æóÌóÚóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÙóÇåöÑó ÇáúãóÐúåóÈö æóÇÏøóÚóì
ÈóÚúÖõåõãú ÅÌúãóÇÚó ÇáúÞõÑøóÇÁó Úóáóíúåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÓøõäóäó ÅäøóãóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÏóáóÇáóÉð Úóáóì
ØóáóÈö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö¡ ÝóÇáúÞóÇÆöáõ ÃóÚõæÐõ ãõãúÊóËöáñ áóÇ ÃóÓúÊóÚöíÐõ
áöÃóäøóåõ ØóáóÈñ áöáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö áóÇ ãõÊóÚóæøöÐñ æóáöÐóÇ ßóÇäó ÃóÚõæÐõ
åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ ãöäú ÇÓúÊöÚóÇÐóÊöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- æóÞóæúáõ ÇáúÌóæúåóÑöíøö ÚõÐúÊ ÈöÝõáóÇäò æóÇÓúÊóÚóÐúÊ Èöåö ÇáúÊóÌóÃúÊ
Åáóíúåö ãóÑúÏõæÏñ Úóáóíúåö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇááøöÓóÇäö ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÔúÑö
áöÇÈúäö ÇáúÌóÒóÑöíøö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÓøóáóÝó ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì
ÓõäøöíøóÊöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö äöÒóÇÚñ
ÝóÞóÏú Ñõæöíó ÇáúæõÌõæÈõ Úóäú ÚóØóÇÁò æóÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÌõãúåõæÑõ ÇáÓøóáóÝö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ
ÝóÞóæúáõåõ ÓöÑøðÇ ÚóÇÆöÏñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ßóæúäõåõ ÞóíúÏðÇ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍö ÃóíúÖðÇ ÈóÚöíÏñ¡ æóÚóáóíúåö Ýóåõæó ãöäú ÇáÊøóäóÇÒõÚö
Èóáú åõæó ÍóÇáñ ãöäú ÝóÇÚöáö ÊóÚóæøóÐó æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÕöÝóÉð
áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò Èóáú åõæó Ãóæúáóì áöÃóäøó ãóÌöíÁó ÇáúãóÕúÏóÑö
ÇáúãõäóßøóÑö ÍóÇáðÇ æóÅöäú ßóËõÑó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÓóãóÇÚöíøñ. ÇåÜ.
æóÝöí Þóæúáöåö Ýóåõæó ãöäú ÇáÊøóäóÇÒõÚö äóÙóÑñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóäú åóãúÚö ÇáúåóæóÇãöÚö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóäóÇÒõÚó íóÞóÚõ Ýöí
ßõáøö ãóÚúãõæáò ÅáøóÇ ÇáúãóÝúÚõæáó æóÇáÊøóãúíöíÒó¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇáõ
ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ãõÚúØöí æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÍóÕúßóÝöíøõ Ýóåõæó ßóÇáÊøóäóÇÒõÚö Ãóíú ÔóÈöíåñ ÈöÇáÊøóäóÇÒõÚö ÇáøóÐöí
åõæó ÊóÚóáøõÞõ ÚóÇãöáóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÝöÚúáö Ãóæú ÔöÈúåöåö
ÈöÇÓúãò ÝóÃóßúËóÑó (Þóæúáõåõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ) áóÚóáøóåõ ÇáÏøöÑóÇíóÉõ
ÊóÃóãøóáú ÇåÜ ãöäúåõ.
(1/328)
ÇáúÞóÖóÇÁö ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏóåõ íóÃúÊöí
Èöåö ãóÑøóÊóíúäö ÚöäúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÈóÚúÏó ÇáËøóäóÇÁö æóÚöäúÏó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÌóãóÇÚóÉñ ÇáúÎöáóÇÝó
Èóíúäó ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö æóÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÝöí ÚóÇãøóÉö ÇáäøõÓóÎö
ßóÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúãóäúÙõæãóÉö æóÔõÑõæÍöåóÇ Èóíúäó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò æóáóãú íóÐúßõÑú Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Èóáú æóÐóßóÑó ÃóÈõæ
ÇáúíõÓúÑö ÑöæóÇíóÉð Úóäú ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóáöÐóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÕóÍøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöáËøóäóÇÁö æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáÊøóÚóæøõÐö ÈóÚúÏó ÇáËøóäóÇÁö
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóæøóÐó ÞóÈúáó ÇáËøóäóÇÁö ÃóÚóÇÏóåõ
ÈóÚúÏóåõ áöÚóÏóãö æõÞõæÚöåö Ýöí ãóÍóáøöåö æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú äóÓöíó
ÇáÊøóÚóæøõÐó ÝóÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó áóÇ íóÊóÚóæøóÐõ áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÍóáøö
æóÞóíøóÏóäóÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì Ãóäøó
ÇáÊøöáúãöíÐó áóÇ íóÊóÚóæøóÐõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó Úóáóì ÃõÓúÊóÇÐöåö ßóãóÇ
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉó áóãú
ÊõÔúÑóÚú ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó íóÃúÊöí
ÈöÇáËøóäóÇÁö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅãóÇãõåõ íóÌúåóÑõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóíóÃúÊöí
Èöåö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÓóÈóÞó Èöåö æóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó
ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö íóÊóÍóÑøóì Åäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÊóì Èöåö ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÑøõßõæÚö íóÃúÊöí
Èöåö ÞóÇÆöãðÇ æóÅöáøóÇ íõÊóÇÈöÚõ ÇáúÅöãóÇãó æóáóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáËøóäóÇÁö
Ýöí ÇáÑøõßõæÚö áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåö ÝóÅöäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÃúÊöí ÈöÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö Ýöíåö Ïõæäó ÊóÓúÈöíÍóÇÊöåöº
áöÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÏõæäóåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÏúÑóßó ÇáúãóÓúÈõæÞõ
ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö Ýóåõæó ßóÇáÑøõßõæÚö æóÅöÐóÇ áóãú íõÏúÑößú
ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö áóÇ íóÃúÊöí ÈöåöãóǺ áöÃóäøóåõ
ÇäúÝóÑóÏó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÒöíóÇÏóÉò áóãú
íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÝúÓöÏóÉò¡ áöãóÇ Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó
ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøóßúÚóÉö ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò¡ æóÅöäú ÃóÏúÑóßó ÅãóÇãóåõ Ýöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáËøóäóÇÁö Èóáú íõßóÈøöÑõ
áöáöÇÝúÊöÊóÇÍö¡ Ëõãøó áöáöÇäúÍöØóÇØö¡ Ëõãøó íóÞúÚõÏõ¡ æóÞöíáó íóÃúÊöí
ÈöÇáËøóäóÇÁö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÝúÕöáó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
æóÃóäú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÓóãøóì ÓöÑøðÇ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò) Ãóíú¡ Ëõãøó íõÓóãøöí
ÇáúãõÕóáøöí ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ åóÐóÇ
åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö åõäóÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáÐøóÈöíÍóÉö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåóÇ ÐößúÑõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÕóáøöí åõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÝóáóÇ ÏóÎúáó áóåõ ÝöíåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÑóÃõ ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ ÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóæøóÐõ¡ æóÞóÏú ÚóÏøóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáÓøõäóäö¡ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú Ãóåúáö
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÏú ÕóÍøóÍó ÇáÒøóÇåöÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóÝöí
ÇáúÞõäúíóÉö æõÌõæÈóåóÇ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò æóÕóÑøóÍó Ýöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáÓøóåúæõ ÈöÊóÑúßöåóÇ æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì
Ðóáößó ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó Ýöí ãóäúÙõæãóÊöåö ÞóÇáó æóÅöäøó ÇáúæõÌõæÈó Þóæúáõ
ÇáúÃóßúËóÑö æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö
æóÚóáøóáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöãóÇ íõÝöíÏõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ñóæóì
ÇáúãõÚóáøóì Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íóÃúÊöí
ÈöåóÇ Ýöí ÑóßúÚóÉò¡ åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏòº áöÃóäøó
ÇáÊøóÓúãöíóÉó Åäú áóãú ÊõÌúÚóáú ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÞóØúÚðÇ áöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö áóßöäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö íõæÌöÈõ ÇáúÚóãóáó ÝóÕóÇÑóÊú ãöäú
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÚóãóáðÇ ÝóãóÊóì áóÒöãóåõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö íóáúÒóãõåõ
ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÖóÚöíÝñ æóÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ áóãú ÊóËúÈõÊú áöãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò Úóäú ÃóäóÓò ÕóáøóíúÊ ÎóáúÝó ÇáäøóÈöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáÊøóÚóæøõÐö ÈóÚúÏó
ÇáËøóäóÇÁö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö áóÇ íóÎúÝóì ÈõÚúÏõ åóÐöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ÅÐú ÇáúæóÇæõ áóÇ ÊõÝöíÏõ ÊóÑúÊöíÈðÇ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÞõæáõ: ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ÕóäöíÚöåö áóÇ
ãöäú ÇáúæóÇæö ÝóÇäúÙõÑú Åáóì Þóæúáöåö: æóÓóãøóì æóÞóÑóÃó ÅáóÎú
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ) æóÌúåõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö: Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö ãóÚúáõæáñ ÈöÏóÝúÚö
ÇáúæóÓúæóÓóÉö ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ íõÎúÔóì Ýöíåö
ÇáúæóÓúæóÓóÉõ. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö áóíúÓó
Ýöí ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉö æóÚóÏóãöåóÇ Èóáú Ýöí ÇáöÇÓúÊöäóÇäö æóÚóÏóãöåö ÇåÜ.
Ãóíú ÝóÊõÓóäøõ áöáúÞöÑóÇÁóÉö æóáóÇ ÊõÓóäøõ áöÛóíúÑöåóÇ æóäóÝúíõ
ÇáÓøõäøöíøóÉö áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉó æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÐøóÎöíÑóÉö åóßóÐóÇ: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö íóÊóÚóæøóÐõ
ÞóÈúáóåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÇÓúÊóÚöÐú
ÈöÇááøóåö} [ÇáäÍá: 98] ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇÝúÊöÊóÇÍó ÇáúßóáóÇãö ßóãóÇ
íóÞúÑóÃõ ÇáÊøöáúãöíÐõ Úóáóì ÇáúÃõÓúÊóÇÐö áóÇ íóÊóÚóæøóÐõ ÞóÈúáóåõ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÑöíÏõ Èöåö ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÔúßõÑó ÝóíóÞõæáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáóãöíäó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÚóæøõÐö ÞóÈúáóåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÌõäõÈõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇÝúÊöÊóÇÍó
ÇáúßóáóÇãö Ãóæú ÇáÊøóÓúãöíóÉó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞõæáó ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö áóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö ÞóÈúáóåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇÝúÊöÊóÇÍó ÇáúßóáóÇãö ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÇáÊøöáúãöíÐõ Ýöí Ãóæøóáö ÏóÑúÓöåö áöáúÚöáúãö áóÇ
íóÊóÚóæøóÐõ áöÃóäøó ÇáúÈóÓúãóáóÉó ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÞõÑúÂäöíøóÉö ÈöÞóÕúÏö
ÇáÐøößúÑö ÍóÊøóì íóÌõæÒó áöáúÌõäõÈö ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÕöÏú ÈöåóÇ ÇáúÞõÑúÂäöíøóÉó æóãõáóÎøóÕõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÔóíúÁò
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ íõÓóäøõ ÇáÊøóÚóæøõÐõ ÞóÈúáóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Èöåö
ÇáÊøöáóÇæóÉó¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÃóÊóì ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö áöÇÝúÊöÊóÇÍö
ÇáúßóáóÇãö Ãóæú ÈöÇáúÍóãúÏóáóÉö áöÞóÕúÏö ÇáÔøõßúÑö áóÇ Úóáóì ÞóÕúÏö
ÇáúÞõÑúÂäöíøóÉö ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÇáÊøóÚóæøõÐõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Êóßóáøóãó
ÈöÛóíúÑö ãóÇ åõæó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ äóÚóãú ÊõØúáóÈõ
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉõ ÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÇáúÎóáóÇÁö æóäóÍúæö Ðóáößó ãöãøóÇ áóíúÓó
ÈößóáóÇãò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÝóÛóíúÑõ ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ ÊõÓóäøõ áóåõ
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÖóÚöíÝñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÇáúÍóÞøõ
ÃóäøóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö ãõÑóÌøóÍóÇäö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÊõæäó Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ æóæóÌøóåó ÇáËøóÇäöíó ÈöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó ÃóÞõæáõ: Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáÓøóåúæö ÈöÊóÑúßöåóÇ ãõäóÇÝóÇÉñ áöãóÇ ãóÑøó
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÈöÊóÑúßö ÃóÞóáøö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝóÊóÏóÈøóÑú ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÊóäúÏóÝöÚõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ ÈöãóÇ ãóÑøó áóäóÇ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö
Úóäú ÇáúÍóÕúßóÝöíøö Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì ãöäú æõÌõæÈö ÇáÓøõÌõæÏö ÈöÊóÑúßö
ÂíóÉò ãöäúåóÇ
(1/329)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó Ýóáóãú ÃóÓúãóÚú ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú
íóÞúÑóÃõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÃóÆöãøóÊõäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÑöÏú äóÝúíó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Èóáú ÇáÓøóãóÇÚó áöáúÅöÎúÝóÇÁö ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Úóäúåõ
ÝóßóÇäõæÇ áóÇ íóÌúåóÑõæäó Èö ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡
æóåõæó ÏóáöíáõäóÇ Úóáóì ÇáúÅöÎúÝóÇÁö ÈöåóÇ¡ æóáóæúáóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöáõÒõæãö ÇáÓøóåúæö ÈöÊóÑúßöåóÇ áóÞõáúÊõ: Åäøó ÇáúæõÌõæÈó Ýöí
ßóáóÇãöåöãú ÈöãóÚúäóì ÇáËøõÈõæÊö¡ ÃóØúáóÞó ÝóÔóãöáó ÇáÕøóáóÇÉó
ÇáúÌóåúÑöíøóÉó æóÇáÓøóÑöíøóÉó ÝóãóÇ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ãöäú Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ ÌóåóÑó áóÇ íóÃúÊöí ÈöåóÇ æóÅöÐóÇ ÎóÇÝóÊó íóÃúÊöí ÈöåóÇ
ÛóáóØñ ÝóÇÍöÔñ ãõÎóÇáöÝñ áößõáøö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ßõáøö
ÑóßúÚóÉò Ãóíú Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÝóáóÇ ÊõÓóäøõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ
Èóíúäó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÓøõæÑóÉö ãõØúáóÞðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ ÊõÓóäøõ ÅÐóÇ ÎóÇÝóÊó áóÇ Åäú ÌóåóÑó æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ÞóæúáóåõãóÇ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäóÇäö ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÝóãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóáöåóÐóÇ ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãõÌúÊóÈóì
ÈöÃóäøóåõ Åäú Óóãøóì Èóíúäó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÓøõæÑóÉö ßóÇäó ÍóÓóäðÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáÓøõæÑóÉö ãóÞúÑõæÁóÉð
ÓöÑøðÇ Ãóæú ÌóåúÑðÇ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö
æóÊöáúãöíÐõåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ áöÔõÈúåóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ßóæúäöåóÇ ÂíóÉð
ãöäú ßõáøö ÓõæÑóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí Ðóáößó Ïõæäó
ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáäøóÇÔöÆóÉö ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ßóæúäöåóÇ ÂíóÉð ãöäú
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ãöäú Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÓõÌõæÏõ
ÇáÓøóåúæö ÈöÊóÑúßöåóÇ Èóíúäó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÓøõæÑóÉö ÝóÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ¡
ßóãóÇ Ãóäøó Þóæúáó ãóäú ÞóÇáó áóÇ íõÓóãøöí ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì Þóæúáñ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò Èóáú ÞóÇáó ÇáÒøóÇåöÏöíøõ Åäøóåõ ÛóáóØñ
Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÛóáóØðÇ ÝóÇÍöÔðÇ¡ æóÝöí ÐößúÑö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚóæøõÐö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÍóáøöåóÇ Ýóáóæú Óóãøóì ÞóÈúáó ÇáÊøóÚóæøõÐö
ÃóÚóÇÏóåóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÚóÏóãö æõÞõæÚöåóÇ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ¡ áóæú äóÓöíóåóÇ
ÍóÊøóì ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áóÇ íõÓóãøöí áöÃóÌúáö ÝóæóÇÊö
ãóÍöáøöåóÇ.
(Þóæúáõåõ åöíó ÂíóÉñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÃõäúÒöáóÊú áöáúÝóÕúáö Èóíúäó
ÇáÓøõæóÑö áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóáóÇ ãöäú ßõáøö ÓõæÑóÉò) ÈóíóÇäñ
áöáúÃóÕóÍøö ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö æóÑóÏøñ
áöáúÞóæúáóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÞõÑúÂäðÇ¡
æóåõæó Þóæúáõ ÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöäóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÝöíåóÇ ÝóÃóæúÑóËó ÔõÈúåóÉð¡ ËóÇäöíåöãóÇ: ÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóãöäú ßõáøö ÓõæÑóÉò æóäõÓöÈó Åáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóæóÌúåõ
ÇáúÃóÕóÍøö ÅÌúãóÇÚõåõãú Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåóÇ ãóÚó ÇáúÃóãúÑö ÈöÊóÌúÑöíÏö
ÇáúãõÕúÍóÝö¡ æóÞóÏú ÊóæóÇÊóÑóÊú Ýöíåö¡ æóåõæó Ïóáöíáõ ÊóæóÇÊõÑö
ßóæúäöåóÇ ÞõÑúÂäðÇ æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÍúßóãú ÈößõÝúÑö ãõäúßöÑöåóǺ áöÃóäøó ÅäúßóÇÑó
ÇáúÞóØúÚöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÌóæóÇÈò
ÚóãøóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ãóÇ ÇÓúÊóÏúáóáúÊõãú Èöåö åõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóíúßõãú
ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÓøõäøöíøóÉö ÃóíúÖðÇ æóÃóäúÊõãú
áóÇ ÊóÞõæáõæäó ÈöÐóáößó.
(Þóæúáõåõ ÝóãóÇ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ
ÃóæøóáóåóÇ ÔóÇÑöÍõåóÇ ÇáúÍóáóÈöíøõ ÈöÞóæúáöåö Ãóíú áóÇ íóÃúÊöí ÈöåóÇ
ÌóåúÑðÇ Èóáú íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÓöÑøðÇ ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì ÈõÚúÏõåõ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÊõÓóäøõ Åäú ÎóÇÝóÊó)
Ãóíú ÊõÓóäøõ Ýöí ÇáÓøöÑøöíøóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÌóÚóáóåõ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÑöæóÇíóÉó ÇáËøóÇäöí Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÝöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáÕøóÍöíÍõ ÞóæúáõåõãóÇ¡ æóÝöí
ÇáúÚóÊøóÇÈöíøóÉö æóÇáúãõÍöíØö Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÖøöíóÇÁö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÛóÒúäóæöíøóÉö Úóäú ÔóÑúÍö
ÚõãúÏóÉö ÇáúãõÕóáøöí Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇõÎúÊöíÑó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
åóÐóÇ áöÃóäøó áóÝúÙóÉó ÇáúÝóÊúæóì ÂßóÏõ æóÃóÈúáóÛõ ãöäú áóÝúÙóÉö
ÇáúãõÎúÊóÇÑö (Þóæúáõåõ áóÇ íõÓóãøöí áöÃóÌúáö ÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåóÇ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áöÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò áóÇ íõÓóãøöí
áöÃóÌúáöåóÇ áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúßõãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì
ÇáúãóäóÇÑö ÃóæúÖóÍõ ãöãøóÇ åõäóÇ¡ æóäóÕøõåóÇ: æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáúÈóÓúãóáóÉö æóÇáúÍóÞøõ ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö áóßöäú áóãú íóßúÝõÑú
ÌóÇÍöÏõåóÇ ãóÚó ÅäúßóÇÑö ÇáúÞóØúÚöíøö áöáÔøõÈúåóÉö ÇáúÞóæöíøóÉö ÈöÍóíúËõ
íóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ ßóæúäõåóÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ÍóíøöÒö ÇáúæõÖõæÍö Åáóì
ÍóíøöÒö ÇáúÅöÔúßóÇáö Ýóåöíó ÞõÑúÂäñ áöÊóæóÇÊõÑöåóÇ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ æóáóÇ
ßõÝúÑó áöÚóÏóãö ÊóæóÇÊõÑö ßóæúäöåóÇ Ýöí ÇáúÃóæóÇÆöáö ÞõÑúÂäðÇ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöÊóßúÝöíÑö ÌóÇÍöÏöåö ÅäúßóÇÑõ ãóÇ
ÊóæóÇÊóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö æóãóÇ ÊóæóÇÊóÑó ßóæúäõåõ ÞõÑúÂäðÇ
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÞõÑúÂäöíøóÉö ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóØú¡
ÇäúÊóåóÊú¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó Þóæúáóåõ åõäóÇ ÈöÊóæóÇÊõÑö ßóæúäöåóÇ
ÞõÑúÂäðÇ ÕóæóÇÈõåõ ÈöÚóÏóãö ÊóæóÇÊõÑö ÅáóÎú ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÞóÏú
ÑóÃóíúÊå ãõáúÍóÞðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö. åóÐóÇ æóÇÚúáóãú Ãóäøó Ýöí
ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇÖúØöÑóÇÈðÇ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÃóæøóáðÇ Ýöí
æóÌúåö ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÊóæóÇÊõÑóåóÇ Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö Ïóáöíáõ ÊóæóÇÊõÑö
ÞõÑúÂäöíøóÊöåóÇ¡ æóÃóäøó ÈöÐóáößó ÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí
ÞõÑúÂäöíøóÊöåóÇ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÊóæóÇÊõÑóåóÇ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáÓøõæóÑö¡
æóÞóÏú Íóßóãó ÈöÃóäøó Ðóáößó Ïóáöíáõ ÊóæóÇÊõÑö ÞõÑúÂäöíøóÊöåóÇ¡
æóÇááøóÇÒöãõ ãöäú Ðóáößó ÊóæóÇÊõÑõ ßóæúäöåóÇ ÞõÑúÂäðÇ Ýöí ÇáúÃóæóÇÆöáö¡
Ëõãøó Íóßóãó ÈöÃóäøó ÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉð ÝóäóÇÞóÖó ÕóÏúÑó ßóáóÇãöåö¡
æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ ÝóÇáúãõæÌöÈõ áöÊóßúÝöíÑö ãóäú ÃóäúßóÑó ÇáúÞõÑúÂäó
ÅäúßóÇÑõ ãóÇ ÊóæóÇÊóÑó ßóæúäõåõ ÞõÑúÂäðÇ ãõäóÇÞöÖñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú
ÅËúÈóÇÊö ÊóæóÇÊõÑö ßóæúäöåóÇ ÞõÑúÂäðÇ¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóÈöÊóæóÇÊõÑö
ßóæúäöåóÇ ÞõÑúÂäðÇ ÅáóÎú ãõäóÇÞöÖñ áöÞóæúáöåö: ÝóÇáúãõæÌöÈõ ÅáóÎú
æóÚóáóì äõÓúÎóÉò æóÈöÚóÏóãö ÊóæóÇÊõÑö ãõäóÇÞöÖò áöÞóæúáöåö: æóåõæó
Ïóáöíáõ ÊóæóÇÊõÑö ßóæúäöåóÇ ÞõÑúÂäðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí
ÊóÞúÑöíÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáÊøóÍúÑöíÑö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÞóØúÚöíøó ÅäøóãóÇ íóßúÝõÑõ
ãõäúßöÑõåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóËúÈõÊú Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ ÞóæöíøóÉñ ßóÅöäúßóÇÑö
Ñõßúäò æóåõäóÇ ÞóÏú æõÌöÏóÊú æóÐóáößó áöÃóäøó ãóäú ÃóäúßóÑóåóÇ ßóãóÇáößò
ÇÏøóÚóì ÚóÏóãó ÊóæóÇÊõÑö ßóæúäöåóÇ ÞõÑúÂäðÇ Ýöí ÇáúÃóæóÇÆöáö æóÃóäøó
ßöÊóÇÈóÊóåóÇ ÝöíåóÇ áöÔõåúÑóÉö ÇÓúÊöäóÇäö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÈöåóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö æóÇáúÂÎóÑõ íóÞõæáõ ÅÌúãóÇÚõåõãú Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåóÇ ãóÚó
ÃóãúÑöåöãú ÈöÊóÌúÑöíÏö ÇáúãóÕóÇÍöÝö íõæÌöÈõ ßóæúäóåóÇ ÞõÑúÂäðÇ
æóÇáöÇÓúÊöäóÇäõ áóÇ íõÓóæøöÛõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó áöÊóÍóÞøõÞöåö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö¡ æóÇáúÃóÍóÞøõ ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö áöÊóæóÇÊõÑöåóÇ
Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö¡ æóåõæó Ïóáöíáõ ßóæúäöåóÇ ÞõÑúÂäðÇ æóáóÇ äõÓóáøöãõ
ÊóæóÞøõÝó ËõÈõæÊö ÇáúÞõÑúÂäöíøóÉö Úóáóì ÊóæóÇÊõÑö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÈößóæúäöåóÇ ÞõÑúÂäðÇ Èóáú ÇáÔøóÑúØõ ÝöíãóÇ åõæó ÞõÑúÂäñ ÊóæóÇÊõÑõåõ Ýöí
ãóÍóáøöåö ÝóÞóØú¡ æóÅöäú áóãú íóÊóæóÇÊóÑú ßóæúäõåõ Ýöí ãóÍóáøöåö ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ æóáóÇ äõÓóáøöãõ ÑóÏøñ áöãóÇ
(1/330)
áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúßõÝúÑó ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóËúÈõÊú Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ ÞóæöíøóÉñ¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊóÊú ÝóáóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÓúãóáóÉö ÝóÇáúãõæÌöÈõ áöÊóßúÝöíÑö ãóäú ÃóäúßóÑó ÇáúÞõÑúÂäó ÅäúßóÇÑõ
ãóÇ ÊóæóÇÊóÑó ßóæúäõåõ ÞõÑúÂäðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÓúãóáóÉõ ÝóÈöãóÇ
ÊóæóÇÊóÑóÊú Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö ËóÈóÊóÊú ÞõÑúÂäöíøóÊõåóÇ æóÈöÊóæóÇÊõÑö
ßóæúäöåóÇ ÞõÑúÂäðÇ Ýöí ÇáúÃóæóÇÆöáö áóãú íóßúÝõÑú ÌóÇÍöÏõåóÇ¡
ÝóÇáÊøóæóÇÊõÑõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÊóæóÇÊõÑõåõ Ýöí ãóÍóáøöåö
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÊøóßúÝöíÑö ÊóæóÇÊõÑõ ßóæúäöåö ÞõÑúÂäðÇ¡ æóÈöåóÐóÇ
ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáö Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ æóåõæó ÃóäøóåóÇ
Åäú ßóÇäóÊú ãõÊóæóÇÊöÑóÉð áóÒöãó ÊóßúÝöíÑõ ãõäúßöÑöåóÇ æóáóãú
íóÊóßóÇÝóÑõæÇ ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõÊóæóÇÊöÑóÉð ÝóáóíúÓóÊú
ÞõÑúÂäðÇ¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö (ÂíóÉñ) Åáóì ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
ÂíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ íõÝúÊóÍõ ÈöåóÇ ßõáøõ ÓõæÑóÉò æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÂíóÇÊñ Ýöí ÇáÓøõæÑóÉö æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÈóÓúãóáóÉö ÇáøóÊöí Ýöí
ÓõæÑóÉö Çáäøóãúáö ÃóãøóÇ åöíó ÝóÈóÚúÖõ ÂíóÉò ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóãöãøóÇ
ÇõÓúÊõÏöáøó Èöåö áöãóÐúåóÈöäóÇ ÍóÏöíËõ «ÞóÓóãúÊ ÇáÕøóáóÇÉó Èóíúäöí
æóÈóíúäó ÚóÈúÏöí ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö» Åáóì ÂÎöÑöåö ÝóÅöäøóåõ
áóãú íóÐúßõÑú ÇáúÈóÓúãóáóÉó ÝóÏóáøó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóÍóÏöíËõ ÚóÏøó ÓõæÑóÉó Çáúãõáúßö ËóáóÇËöíäó ÂíóÉð æóåöíó ËóáóÇËõæäó
ÏõæäóåóÇ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÈóÓúãóáóÉö Øóæöíáñ Èóíúäó ÇáúÃóÆöãøóÉö¡
æóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÞöÑóÇÁóÊõåóÇ
Úóáóì ÇáúÌõäõÈö æóÇáúÍóÇÆöÖö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö
ÈöÃóäú íóÞúÑóÃó Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóãõÞúÊóÖóì ßóæúäöåóÇ ÞõÑúÂäðÇ
Ãóäú ÊóÍúÑõãó Úóáóì ÇáúÌõäõÈö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáÐøößúÑó Ãóæú
ÇáÊøóíóãøõäó¡ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ÂíóÉñ Ýöí ÍóÞøö
ÍõÑúãóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúÌõäõÈö áóÇ Ýöí ÍóÞøö ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöåóÇ
ÝóÅöäøó ÝóÑúÖó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ËóÇÈöÊñ ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöãóÇ Ýöíåö
ÔõÈúåóÉñ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
(Þóæúáõåõ æóÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÓõæÑóÉð Ãóæú ËóáóÇËó ÂíóÇÊò) Ãóíú
ÞóÑóÃó ÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÅãóÇãðÇ Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúæõÌõæÈö ãóÇ ÐõßöÑó æóåõãóÇ æóÇÌöÈóÊóÇäö áöáúãõæóÇÙóÈóÉö¡ áóßöäøó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÃóæúÌóÈõ ÍóÊøóì íõÄúãóÑó ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÈöÊóÑúßöåóÇ Ïõæäó
ÇáÓøõæÑóÉö ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóÞóÏú ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúÝóÞöíåó¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ æóÇÌöÈñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóÈöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö ÊóËúÈõÊõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ
ßõáøõ ÕóáóÇÉò ÃõÏøöíóÊú ãóÚó ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö íóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÞóæúáõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÊóÑúßö ÇáÓøõæÑóÉö
æóãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ ßóÊóÑúßö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ äóÚóãú ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ
ÂßóÏõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ãöäú ÇáÓøõæÑóÉö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÑõßúäöíøóÊöåóÇ
Ïõæäó ÇáÓøõæÑóÉö æóÇáúÂßóÏöíøóÉõ áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõº áöÃóäøó
æõÌõæÈó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Íõßúãõ ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ ÇáúæóÇÌöÈó
ÇáúãõÊóÃóßøöÏó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÅöËúãöº áöÃóäøóåõ ãóÞõæáñ
ÈöÇáÊøóÔúßöíßö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÇáËøóáóÇËõ ÂíóÇÊò ÇáúÞöÕóÇÑõ ÊóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÇáÓøõæÑóÉö Ýöí ÇáúÅöÚúÌóÇÒö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÂíóÉõ
ÇáØøóæöíáóÉõ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ ÝóÅöÐóÇ äóÞóÕó Úóäú ËóáóÇËò ÞöÕóÇÑò Ãóæú
ÂíóÉò ØóæöíáóÉò ÝóÞóÏú ÇÑúÊóßóÈó ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóÍúÑöíãö áöÊóÑúßöåö
ÇáúæóÇÌöÈó æóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöåóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
ÝóÅöäú ÞóÑóÃó ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãóÓúäõæäó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó Úóäú
ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäúÒöíåö ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÇÑúÊóßóÈóåóÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí Ýóãóäú ÞóÇáó: ÎóÑóÌó Úóäú
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáúæóÇÌöÈó¡ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÍúÑöíãöíøóÉó¡ æóãóäú
ÞóÇáó: áóÇ íóÎúÑõÌõ ÚóäúåóÇ¡ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóäúÒöíåöíøóÉó.
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóäó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãóÃúãõæãõ ÓöÑøðÇ) áöáúÍóÏöíËö «ÅÐóÇ
Ãóãøóäó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÃóãøöäõæÇ ÝóÅöäøóåõ ãóäú æóÇÝóÞó ÊóÃúãöíäõåõ
ÊóÃúãöíäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÛõÝöÑó áóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóäúÈöåö»
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóåõæó íõÝöíÏõ ÊóÃúãöíäóåõãóÇ áóßöäú Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÓõÞú ÇáäøóÕøó áóåõ¡ æóÝöí
ÍóÞøö ÇáúãóÃúãõæãö ÈöÇáúÚöÈóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÓöíÞó áöÃóÌúáöåö¡ æóÈöåóÐóÇ
íóÖúÚõÝõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ
íõÄóãøöäõ æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÇáó Âãöíäó æóÎóÝóÖó ÈöåóÇ ÕóæúÊóåõ» áóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÃóãøóäó " ÇáúãõÕóáøöí " Ãóæú " ÇáúÌóãöíÚõ " ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö áóßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó ÇáúãõäúÝóÑöÏó
ÝóÅöäøóåõ íõÄóãøöäõ ÃóíúÖðÇ áöÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÍóÏõßõãú
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Âãöíäó» ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇäúÏóÑóÌó ÇáúãõäúÝóÑöÏõ¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÅÎúÝóÇÆöåóÇ
ÝóÔóãöáó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúÌóåúÑöíøóÉó æóÇáÓøöÑøöíøóÉó æóßõáøó ãõÕóáøò¡
áóßöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÃúãöíäö ÇáúãóÃúãõæãö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáÓøöÑøöíøóÉö æóÓóãöÚó ÇáúãóÃúãõæãõ ÊóÃúãöíäóåõ ãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó
íóÞõæáõåõ åõæó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó áóǺ
áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÌóåúÑó áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö ÈóÚúÏó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÃúãõæãó áóÇ íóÞõæáõåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÊóÖóãøóäóåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõäúßöÑö ãöäú Ãóäøó ÊóæóÇÊõÑóåóÇ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ
áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÞõÑúÂäöíøóÊóåóÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóæóÇÊõÑö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÈößóæúäöåóÇ ÞõÑúÂäðÇ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÊóæóÇÊõÑóåóÇ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ÃóËúÈóÊó ÃóÕúáó
ÞõÑúÂäöíøóÊöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåóÇ ÞõÑúÂäðÇ ãõÊóæóÇÊöÑðÇ Ýóåõæó
ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÊóæóÇÊõÑö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Èöåö æóáöÐóáößó áóãú íóßúÝõÑú
ãõäúßöÑõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ áöÊóæóÇÊõÑö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÈöÞõÑúÂäöíøóÊöåö¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó áóß ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÇáÔøóÇÝöí
Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäóÇÑö ÕóÍöíÍñ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ
ÞõáúäóÇåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÝóáóÇ áöãóÇ ÚóáöãúÊ æóÊóÕúÍöíÍõåõ
ÈöÅöÓúÞóÇØö Þóæúáöåö " ÊóæóÇÊõÑö " ãöäú Þóæúáöåö æóåõæó Ïóáöíáõ
ÊóæóÇÊõÑö ßóæúäöåóÇ ÞõÑúÂäðÇ æóÈöÅöÓúÞóÇØö Þóæúáöåö æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚóÊú
ÇáÔøõÈúåóÉõ æóÈöÒöíóÇÏóÉö áóÝúÙóÉö " ÚóÏóãö " Ýöí Þóæúáöåö æóÈöÊóæóÇÊõÑö
ßóæúäöåóÇ ÞõÑúÂäðÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóáöíøõ
ÇáÊøóæúÝöíÞö
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÓúãóÚú ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÌóåúÑöíøóÉö áóÇ íóÚúáóãõ
æóÞúÊó ÊóÃúãöíäöåö áöãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÌúãóÚö Ýöí ÔóÑúÍöåö
Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÍóÏöíËö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÇáúãóÇÑøö
æóÇáúÚöáúãõ ÈöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö Âãöíäó íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÝóÑóÇÛö Úóäú
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝóÕóÍøó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúãóÚúáõæãö æõÌõæÏõåõ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÓúãõæÚðÇ ÇåÜ.
áóßöäú Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÅÐóÇ ÓóãöÚó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÇáÊøóÃúãöíäó Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö íõÄóãøöäõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ÞõáúÊõ: ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÎúÊóÕøó
ÈöåöãóÇ Èóáú ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáúßóËöíÑóÉö ßóÐóáößó ÇåÜ.
Ãóíú: áöÃóäøó
(1/331)
ÓóãöÚó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÅöãóÇãö áóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóáóíúÓó åõæó ßóÇáúÅöãóÇãö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ æóÝöí Âãöíäó ÃóÑúÈóÚõ áõÛóÇÊò: ÃóÝúÕóÍõåõäøó
æóÃóÔúåõÑõåõäøó Âãöíäó ÈöÇáúãóÏøö æóÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÈöÇáúÞóÕúÑö æóÇáÊøóÎúÝöíÝö æóãóÚúäóÇåõ ÇÓúÊóÌöÈú¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ:
ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÈöÇáúãóÏøö æóÇáÊøóÔúÏöíÏö
ÝóÇáúÃõæáóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö æóÇáúÃóÎöíÑóÊóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúæóÇÍöÏöíøõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÓöíØö¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö
ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Âãöíäó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ áöãóÇ
ÚóáöãúÊ ÃóäøóåóÇ áõÛóÉñ æóáöÃóäøóåõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóáöÃóäøó
áóåõ æóÌúåðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Åäøó ãóÚúäóÇåõ: äóÏúÚõæß
ÞóÇÕöÏöíäó ÅÌóÇÈóÊóߺ áöÃóäøó ãóÚúäóì Âãöíäó ÞóÇÕöÏöíäó¡ æóÃóäúßóÑó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ßóæúäóåóÇ áõÛóÉð æóÍóßóãó ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáÕøóáóÇÉö æóãöäú ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ Ãóãøóäó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö
ãóÚó ÍóÐúÝö ÇáúíóÇÁö ãóÞúÕõæÑðÇ æóãóãúÏõæÏðÇ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÝóÓóÇÏõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ æóßóÈøóÑó ÈöáóÇ ãóÏøò æóÑóßóÚó) áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö íõßóÈøöÑõ Íöíäó íóÞõæãõ¡ Ëõãøó
íõßóÈøöÑõ Íöíäó íóÑúßóÚõ¡ Ëõãøó íóÞõæáõ ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ
Íöíäó íóÑúÝóÚõ ÕõáúÈóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö¡ Ëõãøó íóÞõæáõ¡ æóåõæó ÞóÇÆöãñ
ÑóÈøóäóÇ æóáóß ÇáúÍóãúÏõ¡ Ëõãøó íõßóÈøöÑõ Íöíäó íóåúæöí ÓóÇÌöÏðÇ¡ Ëõãøó
íõßóÈøöÑõ Íöíäó íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ¡ Ëõãøó íóÝúÚóáõ Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ßõáøöåóÇ ÍóÊøóì íóÞúÖöíóåóÇ æóíõßóÈøöÑõ Íöíäó íóÞõæãõ ãöäú ÇáËøöäúÊóíúäö
ÈóÚúÏó ÇáúÌõáõæÓö» ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÈöáóÇ ãóÏøò: ÍóÐúÝõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóØúæöíáò¡ æóåõæó ãóÚúäóì ãóÇ æóÑóÏó ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÌóÒóãó Èöåö
æóÍóÇÕöáõåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäú ÅÔúÈóÇÚö ÇáúÍóÑóßóÉö æóÇáÊøóÚóãøõÞö ÝöíåóÇ
æóÇáúÅöÖúÑóÇÈö Úóäú ÇáúåóãúÒóÉö ÇáúãõÝúÑöØóÉö æóÇáúãóÏøö ÇáúÝóÇÍöÔö¡
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö áóæú ãóÏøó ÃóáöÝó " Çááøóåö " áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ
æóÎöíÝó Úóáóíúåö ÇáúßõÝúÑõ Åäú ßóÇäó ÞóÇÕöÏðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ãóÏøó ÃóáöÝó
" ÃóßúÈóÑó " Ãóæú ÈóÇÁóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðǺ áöÃóäøó ÃóßúÈóÇÑó ÌóãúÚõ
ßóÈóÑò¡ æóåõæó ÇáØøóÈúáõ æóÞöíáó ÇÓúãñ áöáÔøóíúØóÇäö¡ æóáóæú ãóÏøó åóÇÁó
" Çááøóåö " Ýóåõæó ÎóØóÃñ áõÛóÉð¡ æóßóÐóÇ áóæú ãóÏøó ÑóÇÁóåõ æóãóÏøó
áóÇãó " Çááøóåö " ÕóæóÇÈñ æóÌóÒúãõ ÇáúåóÇÁö ÎóØóÃñº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÌöÆú ÅáøóÇ Ýöí ÖóÑõæÑóÉö ÇáÔøöÚúÑö¡ æóÞóÏú ÈóÍóËó ÇáúÃóßúãóáõ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí Þóæúáöåöãú Åäøóåõ ÅÐóÇ ãóÏøó ÇáúåóãúÒóÉó ãöäú " Çááøóåö
" ÊóÝúÓõÏõ æóíóßúÝõÑú Åäú ÊóÚóãøóÏóåõ áöáÔøóßøö ÈöÃóäøó ÇáúåóãúÒóÉó
íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó áöáÊøóÞúÑöíÑö ÝóáóÇ íóßõæäõ åõäóÇßó áóÇ ßõÝúÑñ
æóáóÇ ÝóÓóÇÏñ ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇÈúäó åöÔóÇãò Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó: æóÇáÑøóÇÈöÚõ
ÇáÊøóÞúÑöíÑõ æóãóÚúäóÇåõ Íóãúáõß ÇáúãõÎóÇØóÈó Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöÃóãúÑò ÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ ËõÈõæÊõåõ Ãóæú
äóÝúíõåõ æóíóÌöÈõ Ãóäú íóáöíóåóÇ ÇáÔøóíúÁõ ÇáøóÐöí íõÞóÑøóÑõ Èöåö
ÊóÞõæáõ Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÈöÇáúÝöÚúáö ÃóÖúÑóÈúÊ ÒóíúÏðÇ Ãóæú ÈöÇáúÝóÇÚöáö
ÃóÃóäúÊó ÖóÑóÈúÊ ÒóíúÏðÇ Ãóæú ÈöÇáúãóÝúÚõæáö ÃóÒóíúÏðÇ ÖóÑóÈúÊ ßóãóÇ
íóÌöÈõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÝúåóãö Úóäúåõ ÇåÜ.
æóáóíúÓó " Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ " ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ÅÐú áóíúÓó åõäóÇ
ãõÎóÇØóÈñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúãóÞúÕõæÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóÓúãóÚõ
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÅöãóÇãö æóáóßöäú ÓóãöÚó ÊóÃúãöíäó ÇáúãõÞúÊóÏöí ãóÚóåõ
ÇáÓøóÇãöÚö áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøóåõ íõÄóãøöäõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÚöáúãõ ÈöæõÌõæÏö ÊóÃúãöíäö ÇáúÅöãóÇãö
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö áóæú ãóÏøó ÃóáöÝó " Çááøóåö " ÅáóÎú)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÏøó áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí " Çááøóåö "
Ãóæú Ýöí " ÃóßúÈóÑó "¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí " Çááøóåö " ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí Ãóæøóáöåö Ãóæú Ýöí æóÓóØöåö Ãóæú Ýöí ÂÎöÑöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ýöí Ãóæøóáöåö Ýóåõæó ãõÝúÓöÏñ áöáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Èöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõãóíøöÒõ ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ íóßúÝõÑõ áöÃóäøó ÇáúÅößúÝóÇÑó
ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÔóÇßøñ Ýöí ãóÖúãõæäö åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÍóíúËõ
ßóÇäó ÌóÇÒöãðÇ ÝóáóÇ ÅßúÝóÇÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí æóÓóØöåö Ýóåõæó ÕóæóÇÈñ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇáöÛõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÈóÇáóÛó ÍóÊøóì ÍóÏóËó ãöäú
ÅÔúÈóÇÚöåö ÃóáöÝñ Èóíúäó ÇááøóÇãö æóÇáúåóÇÁö Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ¡ Þöíáó
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ æóáóíúÓó ÈöÈóÚöíÏò¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÂÎöÑöåö Ýóåõæó ÎóØóÃñ æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÃóíúÖðÇ æóÚóáóì ÞöíóÇÓö ÚóÏóãö
ÇáúÝóÓóÇÏö ÝöíåöãóÇ íóÕöÍøõ ÇáÔøõÑõæÚõ ÈöåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÏøõ
Ýöí " ÃóßúÈóÑó " ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí Ãóæøóáöåö Ýóåõæó ÎóØóÃñ ãõÝúÓöÏñ
áöáÕøóáóÇÉö æóåóáú íóßúÝõÑõ ÅÐóÇ ÊóÚóãøóÏóåõ¿ Þöíáó äóÚóãú áöáÔøóßøö
æóÞöíáó áóÇ¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÊóáöÝó Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÔøõÑõæÚõ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí æóÓóØöåö ÍóÊøóì ÕóÇÑó " ÃóßúÈóÇÑó "
áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÝúÓõÏõ¡
æóÝöí ÒóáøóÉö ÇáúÞóÇÑöÆö áöáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ áóßöäú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ãõÞóíøóÏðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÞóÇÊöáò¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÂÎöÑöåö ÝóÞóÏú Þöíáó ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú áóÇ
íóÕöÍøó ÇáÔøõÑõæÚõ Èöåö ÃóíúÖðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö Úóáóì
ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áöÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò
(Þóæúáõåõ æóÎöíÝó Úóáóíúåö ÇáúßõÝúÑõ Åäú ßóÇäó ÞóÇÕöÏðÇ) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÞóÕúÏö ãóÏøö ÇáúåóãúÒóÉö áóÇ
íõæÌöÈõ ßõÝúÑðÇ Èóáú ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúãóÚúäóì¡ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ
ÇáúãõÞúÊóÖöí ÓóÈúÞó ÇáÔøóßøö ÇåÜ.
ÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåõ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãöÚúÑóÇÌö
ÈóÚúÏóãóÇ äóÞóáó Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóáóæú ãóÏøó ÃóáöÝó " ÃóßúÈóÑõ "
ÊóßóáøóãõæÇ Ýöí ßõÝúÑöåö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ ãóÇ äóÕøõåõ: áöÃóäøóåõ
Åäú áóÒöãó ÇáúßõÝúÑõ ÝóÙóÇåöÑñ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ßóáóÇãðÇ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáõ
ÇáúßõÝúÑö ÝóíõÎúÔóì Úóáóíúåö ÇáúßõÝúÑõ¡ æóåõæó ÎóØóÃñ ÃóíúÖðÇ ÔóÑúÚðÇ
áöÃóäøó ÇáúåóãúÒóÉó ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóì ßóáóÇãò ãóäúÝöíøò ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóáóãú äóÔúÑóÍú} [ÇáÔÑÍ: 1] Êóßõæäõ áöáÊøóÞúÑöíÑö áóÇ
Ýöí ßóáóÇãö ãõËúÈóÊò ÙóÇåöÑò ßóÐóÇ Þöíáó æóÃóíúÖðÇ ÃóÝúÚóáõ ÇáÊøóÝúÖöíáö
áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúãóÏøó ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß ÖóÚúÝõ åóÐóÇ ÇáúÞöíáö ÅÐú áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÏõÎõæáõåõ Úóáóì ãóäúÝöíøò áöãóÇ Ãóäøóåõ
Íóãúáõ ÇáúãõÎóÇØóÈö Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÃóãúÑò ÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ
ËõÈõæÊõåõ Ãóæú äóÝúíõåõ Èóáú ÃóÛúáóÈõ ÃóÍúæóÇáöåö ÏõÎõæáõåõ Úóáóì
ÇáúãõËúÈóÊö æóáöÐóÇ Ãóæøóáõæ ÇáÊøóÞúÑöíÑó Ýöí {Ãóáóãú äóÔúÑóÍú} [ÇáÔÑÍ:
1] ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøóÝúíö æóÇáúåóãúÒóÉõ ÝöíåóÇ áóíúÓóÊú Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
ÅáøóÇ áöáúÅöäúßóÇÑö ÇáúÅöÈúØóÇáöíøö¡ æóÅöäúßóÇÑõ ÇáäøóÝúíö äóÝúíñ áóåõ
æóäóÝúíõ ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ æóãöËúáõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃóáóíúÓó Çááøóåõ
ÈößóÇÝò ÚóÈúÏóåõ} [ÇáÒãÑ: 36]
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÇÁóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ áöÃóäøóåõ ÅÔúÈóÇÚñ¡ æóåõæó áõÛóÉõ Þóæúãò¡ æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÔøöÚúÑö æóÞöíáó åõæó ÌóãúÚõ
ßóÈöíÑò¡ æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì áóÇ ÊóÝúÓõÏõ æóÞöíáó ÊóÝúÓõÏõ ÞóÇáó
ÇáúÍóáóÈöíøõ ÝóÙóÇåöÑõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÚóÏóãö ÇáúÝóÓóÇÏö æóÚóáóíúåö
íóÊóÎóÑøóÌõ ÕöÍøóÉõ ÇáÔøõÑõæÚö Èöåö æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÒóáøóÉö ÇáúÞóÇÑöÆö áöáÔøóåöíÏö áóæú ÞóÇáó " Çááøóåõ
ÃóßúÈóÇÑñ " íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÞõáúÊõ: áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóãúÚðÇ áöáúßóÈöíÑö ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöÅöÑóÇÏóÊöåö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó Ýöí ÇááøóÝúÙö ÝóÞóØú
(1/332)
áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõØóæøóáö Ãóäøó
ÇáÊøóÞúÑöíÑó íõÞóÇáõ Úóáóì ÇáÊøóÍóÞøõÞö æóÇáËøõÈõæÊö æóíõÞóÇáõ Úóáóì
Íóãúáöß ÇáúãõÎóÇØóÈó. . . Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóáóÚóáøó ÇáúÃóßúãóáó ÃóÑóÇÏó
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáó¡ æóÞóÏú ÊóÈöÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÞõÏõæÑöíøó Ýöí
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúæóÇæö¡ æóÝöí Þóæúáöåö æóÑóßóÚó ÇáúãõÍúÊóãöáõ
áöáúãõÞóÇÑóäóÉö æóÖöÏøöåóÇ¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö íõßóÈøöÑõ¡ Ëõãøó
íóåúæöí æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóíõßóÈøöÑõ ãóÚó
ÇáöÇäúÍöØóÇØö.
ÞóÇáõæÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÆóáøóÇ ÊóÎúáõæó ÍóÇáóÉõ ÇáöÇäúÍöäóÇÁö Úóäú
ÇáÐøößúÑö æóáöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú íõÓóäøõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÑö æóÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ÚöäúÏó
Ãóæøóáö ÇáúÎõÑõæÑö æóÝóÑóÇÛõåõ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóáóíúÓó åõæó ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó ÝóÑóÇÛõåõ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö¡ æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö íóÑúßóÚõ Íöíäó íóÝúÑõÛõ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóåõæó
ãõäúÊóÕöÈñ íõÕóáøöí åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí Úóäú ÈóÚúÖöåöãú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóãøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÍóÇáóÉó ÇáúÎõÑõæÑö áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóßõæäó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÍóÑúÝðÇ Ãóæú ßóáöãóÉð áóßöäú ÐóßóÑó
Ýöí ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö Ãóäøó ãöäúåóÇ Ãóäú íõÊöãøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö.
(Þóæúáõåõ æóÑóßóÚó æóæóÖóÚó íóÏóíúåö Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö æóÝóÑøóÌó
ÃóÕóÇÈöÚóåõ) áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóäóÓñ ãöäú ÕöÝóÉö ÕóáóÇÊöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáÊøóØúÈöíÞó ÇáúãóÑúæöíøó Úóäú ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ãóäúÓõæÎñ¡ æóåõæó Ãóäú íóÖõãøó ÅÍúÏóì ÇáúßóÝøóíúäö Åáóì
ÇáúÃõÎúÑóì æóíõÑúÓöáóåõãóÇ Èóíúäó ÝóÎöÐóíúåö ÈöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóíóÚúÊóãöÏõ ÈöíóÏóíúåö Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö
äóÇÕöÈðÇ ÓóÇÞóíúåö¡ æóÅöÍúäóÇÄõåõãóÇ ÔóÈóåó ÇáúÞóæúÓö ßóãóÇ íóÝúÚóáõ
ÚóÇãøóÉõ ÇáäøóÇÓö ãóßúÑõæåñ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÑóæúÖóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
æóÅöäøóãóÇ íõÝóÑøöÌõ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÑøõßóÈö æóáóÇ íõäúÏóÈõ Åáóì ÇáÊøóÝúÑöíÌö ÅáøóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
æóáóÇ Åáóì ÇáÖøóãøö ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó
íõÊúÑóßõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ æóÈóÓóØó ÙóåúÑóåõ æóÓóæøóì ÑóÃúÓóåõ
ÈöÚóÌõÒöåö) ÝóÅöäøóåõ ÓõäøóÉñ ßóãóÇ ÕóÍøó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ æóáóÇ íóÎúÝöÖõåõ¡
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÅáúÕóÇÞõ ÇáúßóÚúÈóíúäö
æóÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áöáúÞöÈúáóÉö (Þóæúáõåõ æóÓóÈøóÍó Ýöíåö
ËóáóÇËðÇ) Ãóíú Ýöí ÑõßõæÚöåö ÈöÃóäú íóÞõæáó " ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí
ÇáúÚóÙöíãö " ËóáóÇËðÇ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÇÌóåú «ÅÐóÇ ÑóßóÚó ÃóÍóÏõßõãú
ÝóáúíóÞõáú ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÚóÙöíãö ËóáóÇËðÇ æóÐóáößó ÃóÏúäóÇåõ
æóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó ÝóáúíóÞõáú ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÃóÚúáóì ËóáóÇËðÇ æóÐóáößó
ÃóÏúäóÇåõ»
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí ÑõßõæÚöåö ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÚóÙöíãö¡ æóÝöí
ÓõÌõæÏöåö ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÃóÚúáóì» .
¡ æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «áóãøóÇ äóÒóáóÊú {ÝóÓóÈøöÍú ÈöÇÓúãö ÑóÈøößó
ÇáúÚóÙöíãö} [ÇáæÇÞÚÉ: 74] ÞóÇáó ÇÌúÚóáõæåóÇ Ýöí ÑõßõæÚößõãú ÝóáóãøóÇ
äóÒóáóÊú {ÓóÈøöÍö ÇÓúãó ÑóÈøößó ÇáÃóÚúáóì} [ÇáÃÚáì: 1] ÞóÇáó ÇÌúÚóáõæåóÇ
Ýöí ÓõÌõæÏößõãú» æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÇáúæõÌõæÈõ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí
ãõØöíÚò ÇáúÈóáúÎöíø Ãóäøó ÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö Ñõßúäñ áóæú ÊóÑóßóåõ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
Úóäúåõ: Ãóäøó ãóäú äóÞóÕó ãöäú ÇáËøóáóÇËö Ýöí ÊóÓúÈöíÍóÇÊö ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó
ÇáúÃóãúÑó ÊóÚóáøóÞó ÈöÝöÚúáö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ãõØúáóÞðÇ Úóäú
ÔóÑúØö ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ äóÓúÎõ ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
ÝóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãóÚó ßóæúäö ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÓõäøóÉð ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÏøóáöíáóíúäö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö ÇåÜ.
æóÞóÏú ÈóÍóËó Ýöíåö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÇáúÍóáóÈöíøõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáÏøóáöíáóíúäö Ýöí ÌóÚúáö
ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÓõäøóÉð Èóáú íóßõæäõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÌóÚúáöåö æóÇÌöÈðÇ
æóÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ ãöäú ÍóÇáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáúÃóãúÑõ Èöåö ãõÊóÙóÇÝöÑóÇäö Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÝóíóäúÈóÛöí
ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ ÓóåúæðÇ Ãóäú íóÌöÈó ÇáÓøõÌõæÏõ æóÅöÐóÇ ÊóÑóßóåõ ÚóãúÏðÇ
íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóäóÞóáó ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÇáÊøóÓúãöíÚõ æóÇáÊøóÍúãöíÏõ
æóÓõÄóÇáõ ÇáúãóÛúÝöÑóÉö Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö æóÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ æóÇÌöÈñ
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Úóäú ÃóÍúãóÏó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÊóÑóßó
ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÚóãúÏðÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÓóåúæðÇ áóÇ¡ æóíóÓúÌõÏõ
áöáÓøóåúæö. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ ÚöäúÏóäóÇ áöæõÌõæÏö
ÇáÕøóÇÑöÝö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú
íóÐúßõÑúåõ áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Íöíäó Úóáøóãóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ
áóÐóßóÑóåõ¡ æóÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ áóãú ÊõäúÞóáú ÕóÑöíÍðÇ æóåóÐóÇ ÇáÕøóÇÑöÝõ
ãóäóÚó ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöåóÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ
áöáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí Þóæúáöåöãú áóæú ÊóÑóßó
ÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö ÃóÕúáðÇ Ãóæú äóÞóÕó Úóäú ÇáËøóáóÇËö Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ
ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóäúÒöíåöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«æóÐóáößó ÃóÏúäóÇåõ» ÝóÞöíáó: ßóãóÇáõ ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÞöíáó ÃóÏúäóì
ßóãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóáóÚóáøó ÇáúÃóßúãóáó ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáó) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÝóÑúÖðÇ ÇåÜ.
íóÚúäöí íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÊóäúÒöíáö ãõÎóÇØóÈò íóÍúãöáõåõ Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÍóÇÕöáó ãóÇ
ãóÑøó: æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÙóåóÑó áóß Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö
ÍóÇÌøò ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÊóáöÝó Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáÔøõÑõæÚö Èöåö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãó ÍóÞöíÞöíøñ
æóãõÞúÊóÖóì ßóæúäöåö ÊóÞúÑöíÑðÇ Ãóäú íóÕöÍøó (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó åõæó
ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö) Ãóíú áóíúÓó ãõæóÇÝöÞðÇ Ýöí ÇááøóÝúÙö
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãõÑóÇÏó ÇáúÌóÇãöÚö ÅÐú
áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ íóÕúÑöÝõåõ Úóäú Ðóáößó
(Þóæúáõåõ ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó) ÃóÞõæáõ: åõæó ãöäú ÚõáóãóÇÁõ ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö
(Þóæúáõåõ æóåõæó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÐúßõÑúåõ
áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóáøóãóåõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ßõáøöåóÇ
æóáóãú íóÊúÑõßú áóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
(1/333)
ÇáÊøóÓúÈöíÍö¡ æóÞöíáó: ÃóÏúäóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúãóÓúäõæäö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ æóÚóáóì ßõáøò ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáËøóáóÇËö ÃóÝúÖóáõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÎúÊöãó Úóáóì æöÊúÑò ÎóãúÓò Ãóæú
ÓóÈúÚò Ãóæú ÊöÓúÚò áöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Åäøó Çááøóåó æöÊúÑñ íõÍöÈøõ
ÇáúæöÊúÑó» æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõØöíáó Úóáóì æóÌúåò íóãóáøõ
ÇáúÞóæúãõº áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ áöáÊøóäúÝöíÑö æóÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ¡ æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóáóæú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ íóÞõæáõåóÇ ËóáóÇËðÇ Úóáóì
Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ÍóÊøóì
íóÊóãóßøóäó ÇáúãõÞúÊóÏöí ãöäú ÇáËøóáóÇËö¡ æóáóæú ÃóØóÇáó ÇáÑøõßõæÚó
áöÅöÏúÑóÇßö ÇáúÌóÇÆöí áóÇ ÊóÞóÑøõÈðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ¡
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåöãóÇ: ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÓóÃóáúÊ ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó Úóäú Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÎúÔóì Úóáóíúåö ÃóãúÑðÇ
ÚóÙöíãðÇ íóÚúäöí ÇáÔøöÑúßó
æóÞóÏú æóåöãó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Ýóåúãö ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÇÚúÊóÞóÏó
ãöäúåõ Ãóäú íóÕöíÑó ÇáúãõäúÊóÙöÑõ ãõÔúÑößðÇ íõÈóÇÍõ Ïóãõåõ ÝóÃóÝúÊóì
ÈöÅöÈóÇÍóÉö Ïóãöåö æóåóßóÐóÇ Ùóäøó ÕóÇÍöÈõ ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ÝóÞóÇáó:
íõÎúÔóì Úóáóíúåö ÇáúßõÝúÑõ æóáóÇ íóßúÝõÑõ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÛóáöØó
æóáóãú íõÑöÏúåõ ÇáúÅöãóÇãõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ
íóÎóÇÝõ Úóáóíúåö ÇáÔøöÑúßó Ýöí Úóãóáöåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÑøöíóÇÁõ¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÞúØóÚú ÈöÇáÑøöíóÇÁö Ýöí Úóãóáöåö áöãóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÞúØõæÚò Èöåö áöæõÌõæÏö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝóÅöäøóåõ äõÞöáó Úóäú
ÇáÔøóÚúÈöíøö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÇÓó Èöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÞóÏú äóåóì Çááøóåõ Úóäú ÇáúÅöÔúÑóÇßö Ýöí ÇáúÚóãóáö
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ßóÇäó íóÑúÌõæÇ áöÞóÇÁó ÑóÈøöåö} [ÇáßåÝ: 110]
ÇáúÂíóÉó æóÃóÚúÌóÈõ ãöäúåõ ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Úóäú
ÇáúÈóáúÎöíø Ãóäøóåõ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóíóßúÝõÑõ¡ Ëõãøó äóÞóáó ÈóÚúÏóåõ
Úóäú ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÕúÛóÑö Ãóäøóåõ ãóÃúÌõæÑñ Úóáóì Ðóáößó áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì ÇáúÈöÑøö æóÇáÊøóÞúæóì} [ÇáãÇÆÏÉ: 2] æóÚóäú
ÃóÈöí ÇááøóíúËö Ãóäøóåõ ÍóÓóäñ æóÚóäúåõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó Ãóäú
íóÚúÑöÝó ÇáúÌóÇÆöíøó ÝóáóÇ Ãóæú áóÇ ÝóäóÚóãú æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÑõßõæÚöåö æóÓõÌõæÏöåö ÈöÛóíúÑö ÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö
æóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáäøóæóÇÝöáö ÊóåóÌøõÏðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ áóæú ÑóÝóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÃúÓóåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íõÊöãøó ÇáúãóÃúãõæãõ ÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ æõÌõæÈõ ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Óóáøóãó ÞóÈúáó
Ãóäú íõÊöãøó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÇáÊøóÔóåøõÏó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÊóÇÈöÚõåõº
áöÃóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÇÌöÈóÉñ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí
ÎóÇäú.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Íõßúãõ åóÐóÇ ÇáÑøóÝúÚö Ýöí ÚóÏøö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö (Þóæúáõåõ æóÇßúÊóÝóì
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáÊøóÓúãöíÚö æóÇáúãõÄúÊóãøõ æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÈöÇáÊøóÍúãöíÏö)
áöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú
ÍóãöÏóåõ ÝóÞõæáõæÇ ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ» ÝóÞóÓóãó ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÊõäóÇÝöí ÇáÔøóÑößóÉó ÝóßóÇäó ÍõÌøóÉð Úóáóì ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò ÇáúÞóÇÆöáóíúäö ÈöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÌúãóÚõ
ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö æóÍõÌøóÉð Úóáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Þóæúáöåö Åäøó ÇáúãõÞúÊóÏöí íóÌúãóÚõ Èóíúäó
ÇáÐøößúÑóíúäö ÃóíúÖðÇ æóÍóßóÇåõ ÇáúÃóÞúØóÚõ ÑöæóÇíóÉð Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóåõæó ÛóÑöíÈñ ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÐøóÎöíÑóÉö äóÞóáó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáÊøóÓúãöíÚö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí
ÈöÇáÊøóÓúãöíÚö áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãõÚóáøóì Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÚóæøóáó ÚóáóíúåóÇ
æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÍøóÍóåóÇ. ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöÇáÊøóÍúãöíÏö
áóÇ ÛóíúÑõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ æóÇáØøóÍóÇæöíøõº áöÃóäøó ÇáÊøóÓúãöíÚó ÍóËøñ
áöãóäú ÎóáúÝóåõ Úóáóì ÇáÊøóÍúãöíÏö æóáóíúÓó ãóÚóåõ ÃóÍóÏñ áöíóÍõËøóåõ
Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáÊøóÓúãöíÚö.
ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö¡
æóÞóÇáó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ æóÚóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÌúãóÚöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÍøó ãöäú ÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ
ãóÍúãóáó áóåõ Óöæóì ÍóÇáóÉö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÊóæúÝöíÞðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãóÃúãõæãö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö
ÈöÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõæóÇÙöÈðÇ Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÍóíúËõ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÝóÇáúãõÑóÌøöÍõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäöº áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóÇáúãõÑóÌøóÍõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÏøóáöíáö ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÃóãøóÇ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ íóÞõæáõ ÓóãöÚó
Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóì ÞóÇÆöãðÇ ÞóÇáó ÑóÈøóäóÇ áóß
ÇáúÍóãúÏõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÈöÇáÊøóÓúãöíÚö
ÍóÇáóÉó ÇáÑøóÝúÚö áóãú íóÃúÊö Èöåö ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö¡ æóÞóÏú Þöíáó:
íóÃúÊöí ÈöåöãóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÓúãöíÚö ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú
ÍóãöÏóåõ æóãóÚúäóÇåõ ÞóÈöáó Çááøóåõ ÍóãúÏó ãóäú ÍóãöÏóåõ
æóÞöíáó ÃóÌóÇÈó¡ æóÞöíáó ÛóÝóÑó áóåõ æóÇáúåóÇÁõ Ýöí ÍóãöÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÍøóÍóåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: ÞóÏú ÑóÃóíúÊ
Ðóáößó æóáöáøóåö ÇáúãöäøóÉõ ÝóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö Úóäú ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕóÍøõ Úóáóì Þóæúáö ÇáÑøóÇÒöíø íóäúÈóÛöí Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó ÇáúãõäúÝóÑöÏõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÅãóÇãñ Ýöí
ÍóÞøö äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ ÞóÇáó ÇáúÍóáóÈöíøõ æóÊóÕúÍöíÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóæúáóì. ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÌøóÍõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÏøóáöíáö æóÅöäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ ãóÇ ÚóÏóÇ ÙóÇåöÑó
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóíúÓó ãóÐúåóÈðÇ áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
(1/334)
áöáúßöäóÇíóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáúÍóãöíÏöíøóÉö ÃóäøóåóÇ áöáÓøóßúÊóÉö
æóÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÍúãöíÏö æóÇÍöÏñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóáúÝóÇÙò: ÃóÝúÖóáõåóÇ: Çááøóåõãøó ÑóÈøóäóÇ æóáóß ÇáúÍóãúÏõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì æóíóáöíå: Çááøóåõãøó ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ¡ æóíóáöíå:
ÑóÈøóäóÇ æóáóß ÇáúÍóãúÏõ¡ æóíóáöíå ÇáúãóÚúÑõæÝõ: ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ¡
ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ãöäú ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáËøóÇäöí ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÃóÝúÖóáöíøóÊöåö Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ áóÇ Úóáóì Çáúßõáøö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
áöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ãöäú Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúæóÇæö ÊõæÌöÈõ
ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉó æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíåóÇ: ÝóÞöíáó ÒóÇÆöÏóÉñ¡ æóÞöíáó:
ÚóÇØöÝóÉñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÑóÈøóäóÇ ÍóãöÏúäóÇß æóáóß ÇáúÍóãúÏõ¡ æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ áóÇ íõßóÈøöÑõ ÍóÇáó
ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝöÞúåö
Ãóäøó ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÝóÑóÇÆöÖö Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö ÃóÑúÈóÚñ
æóÊöÓúÚõæäó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚöäúÏó
ÇáÑøóÝúÚö ÊóßúÈöíÑñ áóßöäú ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÑóæúÖóÉò
ÇáäøóÇØöÝöíøö Ãóäøóåõ íõßóÈøöÑõ ÍóÇáóÉó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö áöãóÇ Ñõæöíó
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó
æóÚóáöíøðÇ ßóÇäõæÇ íõßóÈøöÑõæäó ÚöäúÏó ßõáøö ÎóÝúÖò æóÑóÝúÚò» ßóãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäú ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÇáÐøößúÑõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÊóÚúÙöíãõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÊóæúÝöíÞðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì.
(Þóæúáõåõ¡ Ëõãøó ßóÈøóÑó æóæóÖóÚó ÑõßúÈóÊóíúåö¡ Ëõãøó íóÏóíúåö¡ Ëõãøó
æóÌúåóåõ Èóíúäó ßóÝøóíúåö ÈöÚóßúÓö ÇáäøõåõæÖö) ßóãóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóáöÍóÏöíËö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö «ßóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÅÐóÇ ÓóÌóÏó æóÖóÚó
æóÌúåóåõ Èóíúäó ßóÝøóíúåö» æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÓøõÌõæÏó
íóÖóÚõ ÃóæøóáðÇ ãóÇ ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóÖóÚõ ÑõßúÈóÊóíúåö
ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÃóäúÝóåõ¡ Ëõãøó ÌóÈúåóÊóåõ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÝúÚó
íóÑúÝóÚõ ÃóæøóáðÇ ÌóÈúåóÊóåõ¡ Ëõãøó ÃóäúÝóåõ¡ Ëõãøó íóÏóíúåö¡ Ëõãøó
ÑõßúÈóÊóíúåö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÊóÎóÝøöÝðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÖóÚõ ÇáúíóÏóíúäö ÞóÈúáó ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö
æóíõÞóÏøöãõ Çáúíõãúäóì Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì (Þóæúáõåõ æóÓóÌóÏó ÈöÃóäúÝöåö
æóÌóÈúåóÊöåö) Ãóíú ÓóÌóÏó ÚóáóíúåöãóÇ áöÊóÍúÕöíáö ÇáúÃóßúãóáö
æóÇáúÃóäúÝõ ÇÓúãñ áöãóÇ ÕóáõÈó
¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇäó ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö
ÈöÅöÌúãóÇÚöåöãú ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò æóÇáúÌóÈúåóÉõ ÇÓúãñ áöãóÇ
íõÕöíÈõ ÇáúÃóÑúÖó ãöãøóÇ ÝóæúÞó ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö Åáóì ÞöÕóÇÕö ÇáÔøóÚúÑö
ÍóÇáóÉó ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÚóÑøóÝóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåóÇ ãóÇ ÇßúÊóäóÝóåõ
ÇáúÌóÈöíäóÇäö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÓøõÌõæÏõ¡ æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö íõØúáóÞõ
áöØóÃúØóÃóÉö ÇáÑøóÃúÓö æóÇáöÇäúÍöäóÇÁö æóáöáúÎõÖõæÚö æóáöáÊøóæóÇÖõÚö
æóáöáúãóíúáö ßóÓóÌóÏóÊú ÇáäøóÎúáóÉõ: ãóÇáóÊú¡ æóáöáÊøóÍöíøóÉö
ßóÇáÓøõÌõæÏö áöÂÏóãó ÊóßúÑöãóÉð áóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö¡ æóÝöí
ÇáÔøóÑöíÚóÉö: æóÖúÚõ ÈóÚúÖö ÇáúæóÌúåö ãöãøóÇ áóÇ ÓõÎúÑöíóÉó Ýöíåö
ÝóÎóÑóÌó ÇáúÎóÏøõ æóÇáÐøóÞóäõ æóÇáÕøóÏúÛõ æóãõÞóÏøóãõ ÇáÑøóÃúÓö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÓøõÌõæÏõ ÚóáóíúåóÇ
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÚõÐúÑò Èóáú ãóÚóåõ íóÌöÈõ ÇáúÅöíãóÇÁõ ÈöÇáÑøóÃúÓö
æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {íóÎöÑøõæäó áöáÃóÐúÞóÇäö ÓõÌøóÏðÇ}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 107] ãóÚó Ãóäøó ÇáÐøóÞóäó áóíúÓó ãóÍóáøó ÇáÓøõÌõæÏöº áöÃóäøó
ÇáÓøóÇÌöÏó Ãóæøóáó ãóÇ íóáúÞóì Èöåö ÇáúÃóÑúÖó ãöäú æóÌúåöåö ÇáÐøóÞóäõ¡
æóåõæó ãõÌúÊóãóÚõ ÇááøóÍúíóíúäö æóæóÖúÚõ ÈóÚúÖö ÇáúæóÌúåö íóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöÇáúÃóäúÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóÈúåóÉö ÝóíóÌõæÒõ ÈöÇáúÌóÈúåóÉö æóÍúÏóåóÇ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÌóãøõ ÇáúÛóÝöíÑõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúãõÝöíÏö æóÇáúãóÒöíÏö: ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÃóÏøóì ÇáúÝóÑúÖõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚöåöãóÇ ÝóÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÔúåõæÑö ÚóäúåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ãóÍóáøõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóäúÝö ÝóÚöäúÏóåõ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãöäú ÚõÐúÑò ÈöÇáúÌóÈúåóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúæóÌúåõ ÙóÇåöÑñ áöáúÅöãóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º
áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö ÇáÓøõÌõæÏõ¡ æóåõæó ãóÇ ÞõáúäóÇ
æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãóÑúÝõæÚðÇ «ÃõãöÑúÊ Ãóäú ÃóÓúÌõÏó Úóáóì
ÓóÈúÚóÉö ÃóÚúÙõãò Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÃóäúÝöåö
æóÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö æóÃóØúÑóÇÝö ÇáúÞóÏóãóíúäö æóáóÇ íóßõÝøõ
ÇáËøöíóÇÈó æóÇáÔøóÚúÑó» ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖóº áöÃóäøóåõ Ùóäøöíøõ
ÇáËøõÈõæÊö ÞóØúÚðÇ æóÙóäøöíøõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö¡ ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó áóÝúÙó " ÃõãöÑúÊ " ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö æóÇáäøóÏúÈõ
åõæó ÇáúÃóÚóãøõ ÈöãóÚúäóì ØõáöÈó ãöäøöí Ðóáößó Ãóæú Ýöí ÇáäøóÏúÈö Ãóæú
Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÝóÞóæúáõåõãóÇ ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõåõãóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóåõãóÇ
íóãúäóÚóÇäöåö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ßóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö ÝóÌóÚóáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÇáúãõæóÇÝöÞóÉö áöÞóæúáöåöãóÇ¡
áóãú íõæóÇÝöÞúåõ ÏöÑóÇíóÉñ æóáóÇ ÇáúÞóæöíøõ ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö åóÐóÇ
æóáóæú Íõãöáó ÞóæúáõåõãóÇ " áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÅáøóÇ ãöäú ÚõÐúÑò
" Úóáóì æõÌõæÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÝóÎóÑóÌó ÇáúÎóÏøõ æóÇáÐøóÞóäõ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö
ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö (Þóæúáõåõ ÝóÚöäúÏóåõ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóæøóáðÇ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÑõÌõæÚõåõ Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÇáúÃóäúÝö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò Ýöí ÇáúÌóÈúåóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó¡ Ëõãøó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: Ãóäøó
ÞóæúáóåõãóÇ ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÝöí ÇáúãóÌúãóÚö: æóÑõæöíó
Úóäúåõ ÞóæúáõåõãóÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ æóÝöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö æóÑõæöíó
Úóäúåõ ãöËúáõ ÞóæúáöåöãóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõíõæäö: æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡
æóÝöí ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö: æóÇáúÝóÊúæóì ÑõÌõæÚõåõ Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ Åáóì ÇáúÝóåúãö ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõáúÊóÞóì áöáúÍóÕúßóÝöíøö: æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö æóÔõÑõæÍöåö æóÇáúæöÞóÇíóÉö æóÔõÑõæÍöåóÇ æóÇáúÌóæúåóÑóÉö
æóÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÇáúÚõíõæäö (Þóæúáõåõ æóÃóÔóÇÑó ÈöíóÏöåö Åáóì
ÃóäúÝöåö) ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÑöæóÇíóÉõ " æóÃóÔóÇÑó ÈöíóÏöåö
Åáóì ÃóäúÝöåö " ÛóíúÑõ ÖóÇÆöÑóÉò ÝóÅöäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáøóÝúÙö
ÇáÕøóÑöíÍö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÇáúÌóÈúåóÉö ÊóÞóÚõ ÈöÊóÞúÑöíÈö ÇáúíóÏö
Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÃóäúÝö áöáÊøóÞóÇÑõÈö (æóÞóæúáõåõ áóãú íõæóÇÝöÞúåõ
ÏöÑóÇíóÉñ ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóãõÓóáøóãñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ
áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöãøóÇ ãóÑøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõãúäóÚõ ÇáúÃóæøóáõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÃóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáÓøõÌõæÏõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ Ýóíóßõæäõ ãõÌúãóáðÇ
ÈóíøóäóÊúåõ ÇáÓøõäøóÉõ æóãõÌúãóáõ ÇáúßöÊóÇÈö ÅÐóÇ ÈóíøóäóÊúåõ ÇáÓøõäøóÉõ
íóßõæäõ ÇáúãõÈóíøóäõ ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó
ÇáÓøõÌõæÏó ÇááøõÛóæöíøó ÃóíúÖðÇ ãõÌúãóáñ áöÊóÚóÏøõÏö ãóÚóÇäöíåö ßóãóÇ
ãóÑøó ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ åóÐóÇ áóæú Íõãöáó ÞóæúáõåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ßõÊõÈó
ÇáúãóÐúåóÈö ãóÔúÍõæäóÉñ
(1/335)
ÇáúÌóãúÚö ßóÇäó ÃóÍúÓóäó ÅÐú íóÑúÊóÝöÚõ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÍóãóáúäóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉó ãöäúåõ Úóáóíúåö ãöäú
ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö æóáóãú íóÎúÑõÌóÇ Úóäú ÇáúÃõÕõæáö ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú ÝóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö
ÈößóÑóÇåóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóäúÝö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ßóÑóÇåóÉõ
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóåöíó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÞóæúáõåõãóÇ
áöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÚóÏóãõ ÇáúÍöáøö¡ æóåõæó ßóÑóÇåóÉõ
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö æóÇÌöÈñ ÇÊøöÝóÇÞðǺ
áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ÇáúãóÑúæöíøóÉõ Ýöí
Óõäóäö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ãóßøóäó ÌóÈúåóÊóåõ æóÃóäúÝóåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö» ¡
æóÞóÇáó ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóåóßóÐóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
áóßöäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÇáúÃóäúÝö
ßóÇáúÌóÈúåóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó ÇáúãóäúÞõæáóÉó ÊóÚõãøõåõãóÇ ãóÚó
Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÚóÏóãõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöÊóÑúßö ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÇáúÃóäúÝö æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö íõÎóÇáöÝõåõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó æóßõÑöåó Ãóíú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÌóÈúåóÉó Ãóæú ÇáúÃóäúÝó æóåöíó ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ãõäúÕóÑöÝóÉñ Åáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóåóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÝöíÏö æóÇáúãóÒöíÏö ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÖóÚöíÝñ
æóÎóÑóÌó ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöäóÇ: " ãöãøóÇ áóÇ ÓõÎúÑöíóÉó Ýöíåö " ãóÇ ÅÐóÇ
ÑóÝóÚó ÞóÏóãóíúåö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó
ÇáÓøõÌõæÏó ãóÚó ÑóÝúÚöåöãóÇ ÈöÇáÊøóáóÇÚõÈö ÃóÔúÈóåõ ãöäúåõ
ÈöÇáÊøóÚúÙöíãö æóÇáúÅöÌúáóÇáö¡ æóíóßúÝöíå æóÖúÚõ ÃõÕúÈõÚò æóÇÍöÏóÉò
Ýóáóæú áóãú íóÖóÚú ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÃóÕúáðÇ æóæóÖóÚó ÙóåúÑó ÇáúÞóÏóãö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúÞóÏóãö ÈöæóÖúÚö ÇáúÃõÕúÈõÚö
æóÅöÐóÇ æóÖóÚó ÞóÏóãðÇ æóÑóÝóÚó ÂÎóÑó ÌóÇÒó ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÐóåóÈó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
Åáóì Ãóäøó æóÖúÚóåõãóÇ ÓõäøóÉñ ÝóÊóßõæäõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåöíøóÉð
æóÇáúÃóæúÌóåõ Úóáóì ãöäúæóÇáö ãóÇ ÓóÈóÞó åõæó ÇáúæõÌõæÈõ ÝóÊóßõæäõ
ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÊóÍúÑöíãöíøóÉð áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáúÍóÏöíËö
æóÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ãóäøó æóÖúÚóåõãóÇ ÝóÑúÖñ¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúíóÏóÇäö æóÇáÑøõßúÈóÊóÇäö ÝóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÚóÏóãõ
ÇÝúÊöÑóÇÖö æóÖúÚöåöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÚóáóíúåö
ÝóÊúæóì ãóÔóÇíöÎöäóÇ¡ æóÝöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò
ÚöäúÏóäóÇ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖó
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÚõíõæäö æóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚöíøó
ÅäøóãóÇ ÃóÝóÇÏó æóÖúÚó ÈóÚúÖö ÇáúæóÌúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ïõæäó
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö æóÇáÙøóäøöíøõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ áóÇ
íõÝöíÏõåõ¡ áóßöäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ æóãõÞúÊóÖóì ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ÇáúæõÌõæÈõ¡
æóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóåõæó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúÏóáõ ÇáúÃóÞúæóÇáö áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ÇáúÃõÕõæáó¡
æóÅöäú ÕóÑøóÍó ßóËöíÑñ ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö æóãöäúåõãú
ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì: ÓóÌóÏó Úóáóì ØóÑóÝò ãöäú
ÃóØúÑóÇÝö ÌóÈúåóÊöåö íóÌõæÒõ ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÈöäóÕúÈö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãóÇ¡
æóåõæó íõÈúÚöÏõ ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÈöãóÑóÇÍöáó
ßóãóÇ íóÙúåóÑõ áöáúãõÊóÊóÈøöÚö¡ ßóíúÝó æóáóÝúÙõ ÇáúãóÈúÓõæØö æóÅöäú
ÓóÌóÏó Úóáóì ÇáúÃóäúÝö Ïõæäó ÇáúÌóÈúåóÉö ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóíõßúÑóåõ æóáóãú íóÌõÒú ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÚóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÖóÚöíÝñ) Ãóíú ÚóÏóãõ
ßóÑóÇåóÉö ÊóÑúßö ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÇáúÃóäúÝö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: áóæú
ÍõãöáóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí ÑóÃúíö ãóäú ÃóËúÈóÊóåóÇ Úóáóì ÇáÊøóäúÒöíåö
æóãóäú äóÝóÇåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãöíøóÉö áóÇÑúÊóÝóÚó ÇáÊøóäóÇÝöí¡
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö: ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÖóÚóåõãóÇ ÇåÜ.
áóßöäú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ: æóÝöí ÛõÑóÑö ÇáúÃóÐúßóÇÑö Ãóäøó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö íóÌõæÒõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú Úóáóì ÇáúÃóäúÝö ÚõÐúÑñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ãóÌúãõæÚö
ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÃóäøóåõ Èöåö íõÝúÊóì¡ æóÝöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÅöäú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö ÌóÇÒó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóÇ ÅÓóÇÁóÉó ÈóÚúÏó
Ãóäú ÞóÇáó ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÃóäúÝö ÌóÇÒó æóÞóÏú ÃóÓóÇÁó¡
æóÞóÇáóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãöäú ÚõÐúÑò ÇåÜ ßóáóÇãõåõ¡ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóíõÈúÚöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóßõÑöåó Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÊøóäúÒöíåöíøóÉö
äóÙóÑðÇ Åáóì ÊóÑúßö ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Íóãúáõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö Úóáóì ØóáóÈö ÇáúßóÝøö ØóáóÈðÇ ÛóíúÑó ÌóÇÒöãò (Þóæúáõåõ
æóÎóÑóÌó ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöäóÇ " ãöãøóÇ áóÇ ÓõÎúÑöíóÉó Ýöíåö " ãóÇ ÅÐóÇ
ÑóÝóÚó ÞóÏóãóíúåö ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó æóÖúÚó ÇáúÞóÏóãóíúäö ãöäú
ãóÇåöíøóÉö ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÏóãõåõ ÍóíúËõ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÈóíóÇäöåö ÈöÇáúÌóÈúåóÉö Ãóæú ÇáúÃóäúÝö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ãöäú ãóÇåöíøóÉö ÇáÓøõÌõæÏö Ýóåõæó ÝóÑúÖñ¡ æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ æóÓóíóÃúÊöí ÊóÖúÚöíÝõåõ æóÚóáóì Ãóäøó ãóÇ Úóáøóáó Èöåö
íóÌúÑöí Ýöí ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
Úóáóì ÇáúÞóÏóãóíúäö¿ æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ Ãóäøó ÇáúíóÏóíúäö æóÇáúÞóÏóãóíúäö ÓóæóÇÁñ Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ãóÈúÓõæØöåö¡ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøõÑóÑö Ðóáößó
áöÃóäøó ÇáÓøõÌõæÏó áóÇ íõäúÈöÆõ Úóäú Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÕóÝøóì
æóáöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö¡
æóåõæó Èößõáøöåö ãõÊóÚóÐøöÑñ ÝóßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈóÚúÖóåõ æóÃóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáäøóÕøö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ ÊóÌõæÒõ¡ æóÅöäú
ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÈóÓúØõåõ¡ Ëõãøó
Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõæóÝøóÞó åóÇåõäóÇ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ÓóÈóÞó
ÂäöÝðÇ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö áóÇ íóäúÝöí
ÇáúæõÌõæÈó¡ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúÌóæóÇÒö ÇáúÍöáøõ ÇåÜ.
áóßöäøó ÇáúÚóáøóÇãóÉó ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúÍóáóÈöíøó ÞóÏú ÑóÏøó ãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÍóÞøóÞó ÝóÑúÖöíøóÉó ÇáúÞóÏóãóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÊóÈóÚðÇ áöáúãõäúíóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöæóÖúÚö ÇáúÞóÏóãö æóÖúÚõ
ÃóÕóÇÈöÚöåö ãõæóÌøóåóÉð Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÑóÇÌöÚöåö ãõÊóÃóãøöáðÇ¡
æóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáöåö Ýöí ãóßúÑõæåóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö: Ãóäú íõÍóÑøöÝó
ÃóÕóÇÈöÚó íóÏóíúåö Ãóæú ÑöÌúáóíúåö Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö
áöÊóÑúßö ÇáÓøõäøóÉö (Þóæúáõåõ æóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÞóÏú
íõãúäóÚõ ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÅöÌúãóÇáö Ýöí ÇáúÂíóÉö ãóÚó
ÈóíóÇäö ÇáÓøõäøóÉö áóåóÇ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Åáóì Þóæúáöåö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò
áöÃóäøó ÇáØøóÑóÝó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ãõäúÊóåóì ßõáøö ÔóíúÁò ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ãóæúáóÇäóÇ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáÔøóíúÎõ ãõÍóãøóÏñ ÇáúÛóÒøöíøö
ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ ÞóÇáó ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóæúáóíúäö¡
æóÃóÞõæáõ: ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÇáØøóÑóÝõ ãõÍóÑøóßðÇ ÇáäøóÇÍöíóÉõ
æóÇáØøóÇÆöÝóÉõ ãöäú ÇáÔøóíúÁö
(1/336)
íõÎóÇáöÝõåõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ æóÖóÚó
ãöäú ÇáúÌóÈúåóÉö ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÃóäúÝö áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº
áöÃóäøó ÇáúÃóäúÝó ÚõÖúæñ ßóÇãöáñ æóåóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ãöäú ÇáúÌóÈúåóÉö
áóíúÓó ÈöÚõÖúæò ßóÇãöáò æóáóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ÇåÜ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ÇáØøóÑóÝõ Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÈößóæúÑö ÚöãóÇãóÊöåö) Ãóíú ßõÑöåó
ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÏóæúÑõåóÇ íõÞóÇáõ ßóÇÑó ÇáúÚöãóÇãóÉó
æóßóæøóÑóåóÇ ÏóÇÑóåóÇ Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóåóÐöåö ÇáúÚöãóÇãóÉõ ÚóÔóÑóÉõ
ÃóßúæóÇÑò æóÚöÔúÑõæäó ßóæúÑðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö¡ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúßóÇÝö ßóãóÇ ÖóÈóØóåõ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò áöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«ßõäøóÇ äõÕóáøöí ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÊóØöÚú ÃóÍóÏõäóÇ Ãóäú íõãóßøöäó
ÌóÈúåóÊóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÈóÓóØó ËóæúÈóåõ ÝóÓóÌóÏó Úóáóíúåö» æóÐóßóÑó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ßóÇäó ÇáúÞóæúãõ íóÓúÌõÏõæäó
Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö æóÇáúÞóáóäúÓõæóÉö ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÑúßö äöåóÇíóÉö ÇáÊøóÚúÙöíãö¡ æóãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóÚúÙöíãö ÑóÇÌöÚñ Åáóíúåö
æóÅöáøóÇ ÝóÊóÑúßõ ÇáÊøóÚúÙöíãö ÃóÕúáðÇ ãõÈúØöáñ áöáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú
äóÈøóåó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò åõäóÇ ÊóäúÈöíåðÇ ÍóÓóäðÇ¡
æóåõæó Ãóäøó ÕöÍøóÉó ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÇáúßóæúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóæúÑõ
Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö
ÝóÞóØú æóÓóÌóÏó Úóáóíúåö æóáóãú ÊõÕöÈú ÌóÈúåóÊõåõ ÇáúÃóÑúÖó Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÚúíöíäöåóÇ æóáóÇ ÃóäúÝõåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö
ÊóÚúíöíäöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ áöÚóÏóãö ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì
ãóÍóáøöåö
æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÚóæóÇãø íóÊóÓóÇåóáõ Ýöí Ðóáößó æóíóÙõäøõ ÇáúÌóæóÇÒó
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåöíøóÉñ áöäóÞúáö ÝöÚúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈöåö ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì
ÇáúÚöãóÇãóÉö ÊóÚúáöíãðÇ áöáúÌóæóÇÒö Ýóáóãú Êóßõäú ÊóÍúÑöíãöíøóÉð¡ æóÞóÏú
ÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÕóÇáöÍö Èúäö ÍóíóæóÇäó Ãóäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íóÓúÌõÏõ¡ æóÞóÏú
ÇÚúÊóãøó Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö ÝóÍóÓóÑó Úóäú ÌóÈúåóÊöåö» ÅÑúÔóÇÏðÇ áöãóÇ åõæó
ÇáúÃóÝúÖóáõ æóÇáúÃóßúãóáõ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö ÃóãøóÇ ãóÚóåõ ÝóáóÇ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇÔúÊöÈóÇåñ ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÝöí ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÇáúßóæúÑö æóÇÍöÏóÉð¡ æóÞóÏú
ÍóÞøóÞúäóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÑöíãöíøóÉñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÊóäúÒöíåöíøóÉñ Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÝóíõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ØóáóÈõ ÇáúßóÝøö Úóäú ÝöÚúáöåóÇ
ØóáóÈðÇ ÛóíúÑõ ÌóÇÒöãò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÅËúãñ Ãóæú áóÇ¡
æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáúßóæúÑö Åáóì Ãóäøó ßõáøó ÍóÇÆöáò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÃóÑúÖö ãõÊøóÕöáñ Èöåö ÝóÅöäøó Íõßúãóåõ ßóÐóáößó íóÚúäöí ÇáÕøöÍøóÉó
ßóãóÇ áóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÝóÇÖöáö ËóæúÈöåö Ãóæú ßõãøöåö Úóáóì ãóßóÇä
ÙóÇåöÑò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÝóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãõÍöíØö ÅÐóÇ
ÈóÓóØó ßõãøóåõ æóÓóÌóÏó Úóáóíúåö Åäú ÈóÓóØó áöíóÞöíó ÇáÊøõÑóÇÈó Úóäú
æóÌúåöåö ßõÑöåó Ðóáößóº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáäøóæúÚó ÊóßóÈøõÑñ
æóÅöäú ÈóÓóØó áöíóÞöíó ÇáÊøõÑóÇÈó Úóäú ÚöãóÇãóÊöåö Ãóæú ËöíóÇÈöåö áóÇ
íõßúÑóåõ áöÚóÏóãöåö æóäóÕøó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
æóáóãú íóÐúßõÑú ßóÑóÇåóÉð¡ æóÝöí ÇáÒøóÇÏö: æóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ßõãøöåö
Åäú ßóÇäó ËóãøóÉó ÊõÑóÇÈñ Ãóæú ÍóÕóÇÉñ áóÇ íõßúÑóåõº áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ
ÇáúÃóÐóì Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÌóÇÒó æóíõßúÑóåõ¡
æóÇáÊøóæúÝöíÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóãúáö ãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÎóÝú ÖóÑóÑðÇ æóÞóÕóÏó ÇáÊøóÑóÝøõÚó ÝóíõßúÑóåõ ÊóÍúÑöíãðÇ
æóíõÍúãóáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÊóÑóÝøõÚðÇ æóáóãú íóÎóÝú ÝóíõßúÑóåõ ÊóäúÒöíåðÇ æóåöíó ÊóÑúÌöÚõ Åáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÃõæáóì æóßóáöãóÉõ áóÇ ÈóÃúÓó ÝöíãóÇ ÊóÑóßóåõ Ãóæúáóì
æóíõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáÒøóÇÏö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÊóÑóÝøõÚðÇ
æóÎóÇÝó ÇáúÃóÐóì Ýóíóßõæäõ ãõÈóÇÍðÇ¡ æóÞóíøóÏúäóÇ Èößóæúäö ãóÇ ÊóÍúÊóåõ
ØóÇåöÑðǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÓóØó ßõãøóåõ Úóáóì äóÌóÇÓóÉò ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö æóÏóáøó ßóáóÇãõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÓóÌóÏó Úóáóì
ÍóÇÆöáò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóÑúÖö ãõäúÝóÕöáò Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÈöÇáúÃóæúáóì ßóÇáÓøóÌøóÇÏóÉö æóÇáúÍóÕöíÑö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÃóßúãóáõ Ýöí
ÊóÞúÑöíÑöåö Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì áöáúÅöãóÇãö æóãóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö
ßóÇáúãõÝúÊöí ÊóÑúßõ ÇáÓøóÌøóÇÏóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóÍúãöáó ÇáúÚóæóÇãøó Úóáóì
ãóÇ Ýöíåö ÍóÑóÌñ Úóáóíúåöãú ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö æóãóäú áóÇ
íõÞúÊóÏóì Èöåö¡ æóÍóãóáóåõ ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ Úóáóì ÒóãóÇäöåöãú¡ ÃóãøóÇ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ áöãóÇ Ãóäøó ÇáäøóÇÓó
ÊóåóÇæóäõæÇ Ýöí ÃóãúÑö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáúÃóÕúáõ ßóãóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö íóÌõæÒõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóÑúÖö
ãöãøóÇ ÊóÌöÏõ ÌóÈúåóÊõåõ ÍóÌúãóåõ æóÊóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö æóÊóÝúÓöíÑõ
æöÌúÏóÇäö ÇáúÍóÌúãö Ãóäøó ÇáÓøóÇÌöÏó áóæú ÈóÇáóÛó áóÇ íóÊóÓóÝøóáõ
ÑóÃúÓõåõ ÃóÈúáóÛó ãöäú Ðóáößó ÝóíóÕöÍøõ ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ÇáØøöäúÝöÓóÉö
æóÇáúÍóÕöíÑóÉö æóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÓøóÑöíÑö æóÇáúÚóÌóáóÉö Åäú
ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåõ íóÌöÏõ ÍóÌúãó ÇáúÃóÑúÖö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÍóíóæóÇäöº áöÃóäøó ÞóÑóÇÑóåóÇ ÍöíäóÆöÐò
Úóáóì ÇáúÍóíóæóÇäö ßóÇáúÈöÓóÇØö ÇáúãóÔúÏõæÏö Èóíúäó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
æóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÙóåúÑö ÑóÌõáò Åäú ßóÇäó áöáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÃóäú áóãú
íóÌöÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóãöËúáõåõ Ýöí ãõÎúÊóÇÑö ÇáÕøöÍóÇÍö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÑóÝõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÇáúÍóãúáõ ÍõÌøóÉñ
æóÇáÊøóæúÝöíÞõ ãõãúßöäñ áóÇ ÈõÚúÏó Ýöíåö ÅÐú ãöËúáõåõ æóÞóÚó ßóËöíÑðÇ
Ýöí ßóáóÇãöåöãú
(1/337)
ãóæúÖöÚðÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö íóÓúÌõÏõ
Úóáóíúåö æóÇáúãóÓúÌõæÏõ Úóáóì ÙóåúÑöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú æóÌóÏó ÝõÑúÌóÉð áóÇ íóÌõæÒõ áöÚóÏóãöåóÇ
æóÞóíøóÏó Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö Ãóäú Êóßõæäó ÕóáóÇÊõåõãóÇ ãõÊøóÍöÏóÉð ÍóÊøóì
áóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÙóåúÑö ãóäú íõÕóáøöí ÕóáóÇÉð ÃõÎúÑóì áóÇ íóÌõæÒõ
áöÚóÏóãöåóÇ æóÚóáóíúåö ãóÔóì Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÔóÑóØó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÔóÑúØðÇ ÂÎóÑó: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÓúÌõæÏõ Úóáóì ÙóåúÑöåö ÓóÇÌöÏðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ýóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì
ÙóåúÑö ãõÕóáøò ÓóÇÌöÏò Úóáóì ÙóåúÑö ãõÕóáøò áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÇáÔøõÑõæØõ
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúãóíøöÊö
æóÚóáóíúåö áöÈóÏñ Åäú æóÌóÏó ÍóÌúãó ÇáúãóíøöÊö áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ
ÓóÌóÏó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú íóÌöÏõ ÍóÌúãóåõ ÌóÇÒóº
áöÃóäøóåõ ÓóÌóÏó Úóáóì ÇááøöÈóÏö¡ æóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÇáúÃóÑõÒøö Ãóæú
ÇáúÌóÇæúÑóÓö Ãóæú ÇáÐøõÑóÉö áóÇ íóÌõæÒõ áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
ÇáúÌóÈúåóÉö ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÑõÒøõ Ýöí ÇáúÌóæóÇáöÞö
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ íóÌöÏõ ÇáúÍóÌúãó ÈöæóÇÓöØóÉö ÇäúßöÈóÇÓöåö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí
æóÅöäú ÓóÌóÏó Úóáóì ÇáËøóáúÌö Åäú áóãú íõáóÈøöÏúåõ æóßóÇäó íõÛóíøöÈõ
æóÌúåóåõ æóáóÇ íóÌöÏõ ÍóÌúãóåõ áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú áóÈøóÏó ÌóÇÒó¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóáúÞóì ÇáúÍóÔöíÔó ÝóÓóÌóÏó Úóáóíúåö Åäú æóÌóÏó Úóáóíúåö
ÍóÌúãóåõ ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøöÈúäö æóÇáúÞõØúäö æóãöäú
åõäóÇ íõÚúáóãõ ÌóæóÇÒõ ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáØøóÑøóÇÍóÉö ÇáúÞõØúäö¡
ÝóÅöäú æóÌóÏó ÇáúÍóÌúãó ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ßóæúÑö ÇáúÚöãóÇãóÉö æóØóÑóÝö ÇáúÞóáóäúÓõæóÉö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóÝöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí¡ æóáóæú
Ãóäøó ãóæúÖöÚó ÇáÓøõÌõæÏö ÃóÑúÝóÚõ ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáúÞóÏóãóíúäö ãöÞúÏóÇÑó
áóÈöäóÊóíúäö ãóäúÕõæÈóÊóíúäö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó áóÇ íóÌõæÒõ
ÃóÑóÇÏó áóÈöäóÉó ÈõÎóÇÑóì¡ æóåõæó ÑõÈúÚõ ÐöÑóÇÚò. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö¡ æóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÍóÌóÑò ÕóÛöíÑò Åäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ÇáúÌóÈúåóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö íóÌõæÒõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóåóßóÐóÇ
Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì äõÕóíúÑò¡ æóÝöíåö ÈóÍúËñº
áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÓøõÌõæÏö íóÕúÏõÞõ ÈöæóÖúÚö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÌóÈúåóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÃóßúËóÑöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ:
íóßúÝöí Ýöí ÇáúÞóÏóãóíúäö æóÖúÚõ ÃõÕúÈõÚò æóÇÍöÏóÉò¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì ÓóÌóÏó Úóáóì ØóÑóÝò ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÌóÈúåóÊöåö ÌóÇÒó¡ Ëõãøó
äóÞóáó ßóáóÇãó äõÕóíúÑò ÝóÏóáøó Úóáóì ÊóÖúÚöíÝöåö¡ äóÚóãú¡ æóÖúÚõ
ÃóßúËóÑöåóÇ æóÇÌöÈñ áöáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóì Êóãúßöíäö ÇáúÌóÈúåóÉö ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö
æóÚóáóì ÊóÓúáöíãö Ãóäøó ÇáúÃóßúËóÑó ÔóÑúØñ ÝóíóÌöÈõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÍóÌóÑó æóÇáúÃóÑúÖó íóÈúáõÛõ ÃóßúËóÑóåóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÍóÌóÑó ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ áöáÕøóæóÇÈö æóÞóíøóÏó Èößóæúäö
ÇáúÍóÇÆöáö ÊóÈóÚðǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöáó áóæú ßóÇäó ÈóÚúÖóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ßóÝøóåõ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÎöÐóåõ íóÌõæÒõ ÈöÚõÐúÑò
áóÇ ÈöÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑõßúÈóÊóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò íõÚúáóãõ áóßöäú Åäú ßóÇäó ÈöÚõÐúÑò ßóÝóÇåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ýöí Ööãúäöåö ãöäú ÇáúÅöíãóÇÁö æóßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöíåö áößóæúäö ÇáÓøõÌõæÏö íóÞóÚõ Úóáóì ÍóÑúÝö ÇáÑøõßúÈóÉö¡ æóåõæó áóÇ
íóÃúÎõÐõ ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáúÌóÈúåóÉö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáÊøóÌúäöíÓö¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáúÝóÓóÇÏö Úóáóì ÇáúßóÝøö æóÇáúÝóÎöÐö (Þóæúáõåõ æóÃóÈúÏóì ÖóÈúÚóíúåö)
Ãóíú ÃóÙúåóÑó ÚóÖõÏóíúåö æóÇáÖøóÈõÚõ ÈöÇáÓøõßõæäö áóÇ ÛóíúÑõ: ÇáúÚóÖõÏõ
æóÞöíáó æóÓóØõåõ ÈóÇØöäõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛóÑøöÈö æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
åõäóÇ ÇáËøóÇäöí áöáÏøóáöíáö ÇáúÂÊöí æóáöÃóäøóåõ ÇáúãóÓúäõæäõ æóÐóßóÑó
Ýöí ÇáúãõÍöíØö Ãóäøó Ýöíåö áõÛóÊóíúäö: Óõßõæäõ ÇáúÈóÇÁö æóÖóãøõåóÇ
æóÐóßóÑó Ýöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö ãõÎúÊóÕóÑö ÔóãúÓö ÇáúÚõáõæãö Ãóäøó
ÇáÖøóÈõÚó ÈöÇáÓøõßõæäö ÇáúÚóÖõÏõ æóÇáÖøóÈõÚõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáúÃõäúËóì ãöäú
ÇáÖøöÈóÇÚö æóíõÞóÇáõ áöáÓøóäóÉö ÇáúãõÌúÏöÈóÉö
¡ æóÅöäøóãóÇ íõÙúåöÑõåõãóÇ áöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÝóÑøóÌó Èóíúäó
íóÏóíúåö ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ÈóíóÇÖõ ÅÈúØóíúåö» æóáöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ
ÓóÌóÏúÊ ÝóÖóÚú ßóÝøóíúß æóÇÑúÝóÚú ãóÑúÝöÞóíúß» ¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÕøóÝøö áóÇ íõÈúÏöíåöãóÇ ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÅíÐóÇÁö ÌóÇÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÄóÏøö Åáóì ÇáúÅöíÐóÇÁö ßóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÕøóÝøö
ÒöÍóÇãñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÊóÇÈóÚóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÊóÈöÚóåõãóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóÝøö áóÇ íõÌóÇÝöí ÈóØúäóåõ Úóäú ÝóÎúÐóíúåöº
áöÃóäøó ÇáúÅöíÐóÇÁó áóÇ íóÍúÕõáõ ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÇáúãõÌóÇÝóÇÉö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäú ÅÙúåóÇÑö ÇáúÚóÖõÏóíúäö (Þóæúáõåõ æóÌóÇÝóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÇáúÌóÇæóÑúÓõ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÌöíãò ãóÝúÊõæÍóÉò
ÈóÚúÏóåóÇ ÃóáöÝñ æóæóÇæñ ãóÝúÊõæÍóÉñ æóÑóÇÁñ ÓóÇßöäóÉñ Þöíáó åõæó
ÇáÏøõÎúäõ æóÞöíáó åõæó ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáÔøóÚöíÑö ÕöÛóÇÑõ ÇáúÍóÈøö áóíúÓó
áóåõ ÞöÔúÑñ íóäúÈõÊõ ÈöÇáúÛóÑúÈö æóÈöáóÇÏö ÇáúåöäúÏö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ ÝóÏóáøó Úóáóì ÊóÖúÚöíÝöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÝöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÖúÚõ ÌóãöíÚö ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÌóÈúåóÉö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÌóÈúåóÉö ÌóÇÒó æóÅöäú
Þóáøó¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò (Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏó Èößóæúäö
ÇáúÍóÇÆöáö ÊóÈóÚðÇ) Ãóíú ÍóíúËõ ÐóßóÑó ßóæúÑó ÇáúÚöãóÇãóÉö ãöãøóÇ åõæó
áóíúÓó ÈóÚúÖðÇ ãöäú ÇáÓøóÇÌöÏö (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò íõÚúáóãõ)
íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÅãúÏóÇÏö ÇáúÝóÊøóÇÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÐóßóÑó ÇáúÈóÒúÏóæöíøõ áóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÅÍúÏóì
ÑõßúÈóÊóíúåö Ãóæú íóÏóíúåö Ãóæú ßõãøóíúåö ÌóÇÒó ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó
Úóáóì ÝóÎúÐóíúåö Ãóæú ÑõßúÈóÊóíúåö ÈöÚõÐúÑò ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(Þóæúáõåõ æóßóÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
Åäú Úóäóì ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÇáúÝóÑúÖó äóÇÝóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ãöäú Ãóäøóåõ
íõæÌóÏõ ÈöæóÖúÚò æóÅöäú Þóáøó¡ æóÅöäú Úóäóì Èöåö ãóÇ åõæó ÇáúãõÕúØóáóÍõ
Úóáóíúåö ÇÞúÊóÖóì Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ¡ æóÛóíúÑõ ÎóÇÝò Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãõÄóíøóÏóÉñ ÈöãóÇ ãóÑøó Úóäú äõÕóíúÑò ÇåÜ åóÐóÇ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö åõäóÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÝóÊúÍö Ýóáóæú ÚóÒóÇåõ
Åáóíúåö áóÊóÎóáøóÕó ãöäú ÑöÈúÞóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö Ãóäøó Ýöíåö áõÛóÊóíúäö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ ÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÚóÖõÏö
ÈöÇáÓøõßõæäö áóÇ ÛóíúÑõ æóÝöí ÇáúÍóíóæóÇäö Èöåö æóÈöÇáÖøóãøö æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÌóÇÝóì
(1/338)
ÈóØúäóåõ Úóäú ÝóÎúÐóíúåö)
Ãóíú ÈóÇÚóÏóåõ áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò «ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÌóÇÝóì Èóíúäó
íóÏóíúåö ÍóÊøóì áóæú Ãóäøó ÈõåóíúãóÉð ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊóãõÑøó Èóíúäó
íóÏóíúåö ãóÑøóÊú» æóáöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Ýöí ÕöÝóÉö ÕóáóÇÊöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó ÝóÑøóÌó Èóíúäó
ÝóÎúÐóíúåö ÛóíúÑó ÍóÇãöáò ÈóØúäóåõ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÝóÎúÐóíúåö»
æóÈõåóíúãóÉñ ÊóÕúÛöíÑõ ÈóåúãóÉò æóáóÏõ ÇáÔøóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáÓøóÎúáóÉö
ÝóÅöäøóåõ Ãóæøóáõ ãóÇ ÊóÖóÚõåõ Ãõãøõåõ íóßõæäõ ÓóÎúáóÉð¡ Ëõãøó íóßõæäõ
ÈóåúãóÉð æóåöíó ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãõßóÈøóÑö
Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóÓõäóäö ÇÈúäö ãóÇÌóåú æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÍõÝøóÇÙö
Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÇáÊøóÕúÛöíÑõ¡ ÞóÇáõæÇ: æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÇáúÅöÈúÏóÇÁö
æóÇáúãõÌóÇÝóÇÉö Ãóäú íóÙúåóÑó ßõáøõ ÚõÖúæò ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÊóÚúÊóãöÏõ
ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò æóåóÐóÇ ÖöÏøõ ãóÇ æóÑóÏó Ýöí
ÇáÕøõÝõæÝö ãöäú ÇáúÊöÕóÇÞö ÈóÚúÖöåöãú ÈöÈóÚúÖòº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
åõäóÇßó ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Èóíúäó ÇáúãõÕóáøöíäó ÍóÊøóì ßóÃóäøóåõãú ÌóÓóÏñ
æóÇÍöÏñ æóáöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáÊøóæóÇÖõÚö æóÃóÈúáóÛõ
Ýöí Êóãúßöíäö ÇáúÌóÈúåóÉö æóÇáúÃóäúÝö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóÃóÈúÚóÏõ ãöäú
åóíúÆóÇÊö ÇáúßóÓóÇáóì ÝóÅöäøó ÇáúãõäúÈóÓöØó íõÔúÈöåõ ÇáúßóáúÈó
æóíõÔúÚöÑõ ÈöÇáÊøóåóÇæõäö ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÞöáøóÉö ÇáöÇÚúÊöäóÇÁö ÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóæóÌøóåó ÃóÕóÇÈöÚó ÑöÌúáóíúåö äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö) áöÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÍõãóíúÏò Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó æóÖóÚó íóÏóíúåö ÛóíúÑó ãõÝúÊóÑöÔò
æóáóÇ ÞóÇÈöÖóåõãóÇ æóÇÓúÊóÞúÈóáó ÈöÃóØúÑóÇÝö ÃóÕóÇÈöÚö ÑöÌúáóíúåö
ÇáúÞöÈúáóÉó» æóäóÕøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö Úóáóì Ãóäøóåõ
Åäú áóãú íõæóÌøöåú ÇáúÃóÕóÇÈöÚó äóÍúæóåóÇ ÝóÅöäøóåõ ãóßúÑõæåñ¡ Ëõãøó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«æóáóÇ ÞóÇÈöÖóåõãóÇ» Ãóäøóåõ äóÇÔöÑñ ÃóÕóÇÈöÚóåõ Úóäú ÈóÇØöäö ßóÝøóíúåö
ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó Úóäú æóÇÆöáö Èúäö ÍõÌúÑñ
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó Öóãøó
ÃóÕóÇÈöÚóåõ ÝóäóÔóÑó ÃóÕóÇÈöÚóåõ ãöäú ÇáØøóíøö ÖóÇãøðÇ ÈóÚúÖóåóÇ Åáóì
ÈóÚúÖò» æóãöäú åõäóÇ äóÕøó ãóÔóÇíöÎõäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÖõãøõ
ÃóÕóÇÈöÚóåõ ßõáøó ÇáÖøóãøö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö.
Þöíáó æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáÑøóÍúãóÉó ÊóäúÒöáõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÈöÇáÖøóãøö íóäóÇáõ ÃóßúËóÑó (Þóæúáõåõ æóÓóÈøóÍó Ýöíåö
ËóáóÇËðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÊóÓúÈöíÍóÇÊö
ÇáÑøõßõæÚö (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóäúÎóÝöÖõ æóÊóáúÒóÞõ ÈóØúäóåóÇ
ÈöÝóÎúÐóíúåóÇ) áöÃóäøóåõ ÃóÓúÊóÑõ áóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÚóæúÑóÉñ ãóÓúÊõæÑóÉñ
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí ãóÑóÇÓöíáöåö «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóÑøó Úóáóì ÇãúÑóÃóÊóíúäö
ÊõÕóáøöíóÇäö ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ÓóÌóÏúÊõãóÇ ÝóÖõãøóÇ ÈóÚúÖó ÇááøóÍúãö Åáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóíúÓóÊú Ýöí Ðóáößó ßóÇáÑøóÌõáö» æóÐóßóÑó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊõÎóÇáöÝõ ÇáÑøóÌõáó Ýöí ÚóÔúÑö ÎöÕóÇáò
ÊóÑúÝóÚõ íóÏóíúåóÇ Åáóì ãóäúßöÈóíúåóÇ æóÊóÖóÚõ íóãöíäóåóÇ Úóáóì
ÔöãóÇáöåóÇ ÊóÍúÊó ËóÏúíóíúåóÇ æóáóÇ ÊõÌóÇÝöí ÈóØúäóåóÇ Úóäú ÝóÎúÐóíúåóÇ
æóÊóÖóÚõ íóÏóíúåóÇ Úóáóì ÝóÎúÐóíúåóÇ ÊóÈúáõÛõ ÑõÁõæÓõ ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ
ÑõßúÈóÊóíúåóÇ æóáóÇ ÊóÝúÊóÍõ ÅÈúØóíúåóÇ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö æóÊóÌúáöÓõ
ãõÊóæóÑøößóÉð æóáóÇ ÊõÝóÑøöÌõ ÃóÕóÇÈöÚóåóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóáóÇ ÊóÄõãøõ
ÇáÑøöÌóÇáó æóÊõßúÑóåõ ÌóãóÇÚóÊõåõäøó æóÊóÞõæãõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÓóØóåõäøó
ÇåÜ.
æóíõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáúÚóÔúÑö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÕöÈõ ÃóÕóÇÈöÚó ÇáúÞóÏóãóíúäö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ
ÇáúÅöÓúÝóÇÑõ ÈöÇáúÝóÌúÑö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ãóÍóáøöåö æóáóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÇáúÌóåúÑõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúÌóåúÑöíøóÉ Èóáú ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøóåõ áóæú
Þöíáó ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÅÐóÇ ÌóåóÑóÊú áóÃóãúßóäó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ÕóæúÊóåóÇ ÚóæúÑóÉñ æóÇáÊøóÊóÈøõÚõ íóÞúÊóÖöí ÃóßúËóÑó ãöäú åóÐóÇ
ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÚóÏóãõ ÇáúÍóÕúÑö.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãõßóÈøöÑðÇ æóÌóáóÓó ãõØúãóÆöäøðÇ)
íóÚúäöí Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÌõáõæÓó
ãóÓúäõæäñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÈóØúäóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÝóÇÖöáõ ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøõ ÝóáóÚóáøóåõ Ãóíú
ÕóÇÍöÈó ÇáúßóÇÝöí ÃóÑóÇÏó ÈöÚóÏóãö ÇáúãõÌóÇÝóÇÉö ÚóÏóãó ÅÈúÏóÇÁö
ÇáÖøóÈõÚóíúäö ÇåÜ.
ÞóÇáó äõæÍñ ÃóÝóäúÏöí ÃóÞõæáõ: åóÐöåö ÇáúÅöÑóÇÏóÉõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑóÉò
ÝóáóÇ ÊóÏúÝóÚõ ÇáúÅöíÑóÇÏó¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Åäøó ÈóíúäóåõãóÇ
ÊóáóÇÒõãðÇ ÚóÇÏöíøðÇ ÞóÇáó äõæÍñ ÃóÝóäúÏöí ÃóÞõæáõ: ÏóÚúæóì
ÇáúãõáóÇÒóãóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ãóãúäõæÚóÉñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ
áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò ßóÇäó «ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÌóÇÝóì Èóíúäó íóÏóíúåö» ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÏõæäö ÒöíóÇÏóÉö Èóíúäó íóÏóíúåö
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóæóÌøóåó ÃóÕóÇÈöÚó ÑöÌúáóíúåö äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú Ýöí ÓõÌõæÏöåö¡ æóåõæó ÓõäøóÉñ ßóãóÇ ÚóÏøóåõ Ýöí
ÒóÇÏö ÇáúÝóÞöíÑö ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáÊøóÌúäöíÓö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó ÊóæúÌöíåõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ßóÐóáößó ÓõäøóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö ãöäú Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÌøöåú íõßúÑóåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÍóÇæöí Ýöí Óõäóäö ÇáÓøõÌõæÏö: æóÊóæúÌöíåõ ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏóíúäö
æóÃóäóÇãöáö ÇáÑøöÌúáóíúäö Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÇäúÍöÑóÇÝõ ÃóÕóÇÈöÚöåöãóÇ Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö
ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó ÝóÊóæúÌöíåõåóÇ äóÍúæóåóÇ
ÓõäøóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóáøóÇÈöíøö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÕóÑøóÍó ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö Ýöí ÇáÖøöíóÇÁö ÃóíúÖðÇ æóÈöåö Úõáöãó
Ãóäøó ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó æóÖúÚó ÇáúÞóÏóãóíúäö Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÑúÖñ Ãóæú ÓõäøóÉñ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúæóÖúÚö áóÇ Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÅöäøóåõ
ÓõäøóÉñ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÚöäúÏóäóÇ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇáúãõÍóÞøöÞó
ÇÈúäó ÇáúåõãóÇãö ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÒóÇÏö ÇáúÝóÞöíÑö æóãöäúåóÇ Ãóíú
ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö: ÇáÓøõÌõæÏõ æóíóßúÝöí Ýöíåö æóÖúÚõ ÌóÈúåóÊöåö
ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóäúÝõ ÚöäúÏóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí Óõäóäö
ÇáÕøóáóÇÉö æóãöäúåóÇ: ÊóæúÌöíåõ ÃóÕóÇÈöÚö ÑöÌúáóíúåö Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö
æóæóÖúÚõ ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÞóÏóãóíúäö ÇåÜ.
ÝóÇäúÙõÑú ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÞóÏóãóíúäö Ãóíú Ýöí
æóÖúÚöåöãóÇ Ïõæäó ÊóæúÌöíåö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ
ÞõáúäóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ßóæúäó
æóÖúÚö ÇáúÞóÏóãóíúäö æóÇÌöÈðÇ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó åõäóÇ ãöäú Óõäóäö ÇáÓøõÌõæÏö
ÊóæúÌöíåó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö¡ Ëõãøó ÓóÇÞó ÍóÏöíËó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÇáúãóÐúßõæÑó åõäóÇ ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇåõ
ÃóíúÖðÇ ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉó ÇáúÌóáöíáóÉó ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÑó
ãóäú äóÈøóåó ÚóáóíúåóÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó.
(Þóæúáõåõ æóÊóÖóÚõ íóÏóíúåóÇ Úóáóì ÝóÎúÐóíúåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÍóãóáóåõ Ýöí ÅãúÏóÇÏö
ÇáúÝóÊøóÇÍö Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó íóÖóÚõ íóÏóíúåö Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö
ÞóÇáó
(1/339)
æóãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö ãöäú
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ÚóáóíúåóÇ æõÌõæÈõåóÇ áóßöäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÎöáóÇÝõåõ æóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó æõÌõæÈõåóÇ Åäú ßóÇäó
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÝóãõÓóáøóãñ áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóáóÇ¡ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÑöÍõæäó ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ
Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ÐößúÑðÇ ãóÓúäõæäðÇ¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÝúÚö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö æóãóÇ æóÑóÏó ÝöíåöãóÇ ãöäú
ÇáÏøõÚóÇÁö ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÊøóåóÌøõÏö¡ ÞóÇáó íóÚúÞõæÈõ ÓóÃóáúÊ ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÇáÑøóÌõáö íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö Ýöí
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÃóíóÞõæáõ Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí ÞóÇáó íóÞõæáõ ÑóÈøóäóÇ áóß
ÇáúÍóãúÏõ æóÓóßóÊó¡ æóßóÐóáößó Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó
ÍóíúËõ áóãú íóäúåóåõ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö ÕóÑöíÍðÇ ãöäú ÞõæøóÉö
ÇÍúÊöÑóÇÒöåö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóíúÖðÇ ãöÞúÏóÇÑó ÇáÑøóÝúÚö
ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÝóÇÕöáðÇ Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö
ÝóÅöäøó Ýöíåö ÃóÑúÈóÚó ÑöæóÇíóÇÊò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÕóÍøóÍó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö ÃóÞúÑóÈó ÌóÇÒó¡ æóÅöäú
ßóÇäó Åáóì ÇáÓøõÌõæÏö ÃóÞúÑóÈó áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ÓóÇÌöÏðÇ
æóÕóÍøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì
ÇáäøóÇÙöÑö Ãóäøóåõ ÑóÝúÚñ íóÌõæÒõ æóÕóÍøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ
íóßúÊóÝöí ÈöÃóÏúäóì ãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáÑøóÝúÚö¡
æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ
íóãõÑøõ ÇáÑøöíÍõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóÑúÖö ÌóÇÒó æóáóãú ÃóÑó ãóäú
ÕóÍøóÍóåóÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÃóäøóåóÇ ÊóÚõæÏõ
Åáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÇáúãõÕóÍøóÍóÉö Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ Ýöíåö æóÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ áöÊóÚóáøõÞö
ÇáÑøõßúäöíøóÉö ÈöÇáúÃóÏúäóì Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÑúßóÇäö
(Þóæúáõåõ æóßóÈøóÑó æóÓóÌóÏó ãõØúãóÆöäøðÇ) æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Íõßúãõ
ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö (Þóæúáõåõ æóßóÈøóÑó áöáäøõåõæÖö ÈöáóÇ ÇÚúÊöãóÇÏò
æóÞõÚõæÏò) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «äóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÚúÊóãöÏó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì íóÏóíúåö ÅÐóÇ
äóåóÖó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» ¡ æóÝöí ÍóÏöíËö æóÇÆöáö Èúäö ÍõÌúÑñ Ýöí ÕöÝóÉö
ÕóáóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÅöÐóÇ
äóåóÖó äóåóÖó Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö æóÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ÝóÎúÐóíúåö»
æóáöÍóÏöíËö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íóäúåóÖõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÕõÏõæÑö ÞóÏóãóíúåö» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Åäøó Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáó ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ãóÇáößö Èúäö
ÇáúÍõæóíúÑöËö Ãóäøóåõ «ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí æöÊúÑò ãöäú ÕóáóÇÊöåö áóãú íóäúåóÖú ÍóÊøóì
íóÓúÊóæöíó ÞóÇÚöÏðÇ» ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáúßöÈóÑö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóãúáó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
Ïóáöíáò¡ æóÞóÏú «ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöãóÇáößö
Èúäö ÇáúÍõæóíúÑöËö áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÝóÇÑöÞóåõ: ÕóáøõæÇ ßóãóÇ
ÑóÃóíúÊõãõæäöí ÃõÕóáøöí» æóáóãú íõÝóÕøöáú ÝóßóÇäó ÇáúÍóÏöíËõ ÍõÌøóÉð
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÇáúÌóæóÇÒö
ÝóáöÐóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÞóÇáó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Åäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö ÍóÊøóì áóæú ÝóÚóáó ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÚöäúÏóäóÇ ÇåÜ.
æóßóÐóÇ ÊóÑúßõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö ãõÓúÊóÍóÈøñ áöãóäú áóíúÓó Èöåö ÚõÐúÑñ
ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
ÞóÇáó ÇáúæóÈóÑöíøõ áóÇ ÈóÃúÓó íóÚúÊóãöÏõ ÈöÑóÇÍóÊóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÚöäúÏó ÇáäøõåõæÖö ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò Èóíúäó ÇáúÚõÐúÑö æóÚóÏóãöåö
æóãöËúáõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö Úóäú ÇáØøóÍóÇæöíøö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú
íóÚúÊóãöÏó ÈöíóÏóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÔóíúÎðÇ ßóÇäó Ãóæú ÔóÇÈøðÇ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ íóÖóÚóÇäö Úóáóì ÇáúÝóÎúÐö ßóãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ
(Þóæúáõåõ æóãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö ãöäú ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóíúåö
æõÌõæÈõåóÇ) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúÃóÑúßóÇäö äóÞúáõåõ Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáÒøóÇåöÏöíøö æóÇáúãõÍöíØö æóÇáúÝóÊúÍö æóÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò¡
æóÃóäøóåõ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ (Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó áóãú íóäúåóåõ Úóäú
ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: æóÝöí ÚóÏóãö äóåúíöåö Úóäúåõ ÃóÔóÇÑó
Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÝóÚóáó áóãú íõßúÑóåú ÅÐú áóæú ßõÑöåó áóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì Çáäøóåúíõ ßóãóÇ äóåóì Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö ÝóåóÐóÇ äóÙöíÑõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö Èóíúäó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóÇáÓøõæÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóäøõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÊóì áóÇ
íõßúÑóåõ¡ æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóíóäúÈóÛöí ÈöÛóíúÑö
ÍóÇáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅÐóÇ áóÒöãó ãöäúåõ ÊóØúæöíáõ ÇáÕøóáóÇÉö æóíóäúÈóÛöí
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäú íõäúÏóÈó ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö
Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÅöÈúØóÇáöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÊóÑúßöåö ÚóÇãöÏðÇ æóáóãú
ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó¡ áóßöäú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ãõÑóÇÚóÇÉö
ÇáúÎöáóÇÝö æóåóÐóÇ ãöäúåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ äóÚóãú¡ áóæú ßóÇäó
ÇáÏøõÚóÇÁõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóäúåöíøðÇ Úóäúåõ ÚöäúÏóäóÇ áóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáúãõÑóÇÚóÇÉõ áöãóÇ íóáúÒóãõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö
áóßöäøó ËõÈõæÊó ÇáúßóÑóÇåóÉö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò.
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ áöÞóÇÆöáò
Ãóäú íóÞõæáó: Åäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÊóÚõæÏõ Åáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõæáóì ÅÐú Èößóæúäöåö Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö ÃóÞúÑóÈõ¡ íóÒõæáõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ
Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö Ãóäøóåõ ÑóÝóÚó Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö
ÝóÞóØú¡ æóÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑó ãóËóáðÇ ãöÓúßöíäñ Úóáóì äóÞúáö ÇáúÃõæáóì
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÞóØú ÝóÝöíåö ÅíãóÇÁñ áöãóÇ ÞõáúäóÇ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
æóÝöí ÇáäøóåúÑö: æóáóÇ íóÎúÝóì ÞõÑúÈõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ ÝóÇáóÃóæúáóì Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÇáúÌóæóÇÒö) ÞóÏú
íõÞóÇáõ: íõäóÇÝöí Ðóáößó ÇáúÍóãúáó «Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áöãóÇáößö Èúäö ÇáúÍõæóíúÑöËö ÕóáøõæÇ» ÅáóÎú¡ æóÝöí
ÇáäøóåúÑö: ÃóÞõæáõ: áóÇ ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ ÈöæóÌúåò ÅÐú ÇáúãõÏøóÚóì ØóáóÈõ ÇáäøõåõæÖö
æóÊóÑúßõåõ íõæÌöÈõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì¡ æóåõæó ãóÑúÌöÚñ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
Ýöí ÃóÛúáóÈö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíå ãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Ãóäøó
ÌóáúÓóÉó ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ãóßúÑõæåóÉñ ÚöäúÏóäóÇ ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
ÇáÊøóäúÒöíåõ¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõ ÇáØøóÍóÇæöíøö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÚúÊóãöÏó
ÅáóÎú ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íóßõæäó ÓõäøóÉð
ÝóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ ãóãúäõæÚñ ÇåÜ.
æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøóåõ ÞóÏøóãó Ðóáößó ÞóÑöíÈðÇ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö:
Ãóæú ÈößóæúÑö ÚöãóÇãóÊöåö¡ ãöäú Ãóäøó ãóÑúÌöÚó ÎöáóÇÝö ÇáóÃóæúáóì ßóáóÇ
ÈóÃúÓó Åáóì ÇáÊøóäúÒöíåö.
(1/340)
ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íóßõæäó ÓõäøóÉð ÝóÊóÑúßõåõ íõßúÑóåõ ÊóäúÒöíåðÇ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Çáäøóåúí æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÊóÞúÏöíãõ
ÅÍúÏóì ÇáÑøöÌúáóíúäö ÚöäúÏó ÇáäøõåõæÖö æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúåõÈõæØõ
ÈöÇáúíõãúäóì æóÇáäøõåõæÖõ ÈöÇáÔøöãóÇáö æóáóãú íóÐúßõÑú áöáúßóÑóÇåóÉö
ÏóáöíáðÇ æóÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ãóÑúæöíøóÉð Úóäú ãõÚóÇÐö Èúäö
ÌóÈóáò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -.
(Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ßóÇáúÃõæáóì) Ãóíú ÝöíãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú
ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóÇáÓøõäóäö æóÇáúÂÏóÇÈö (ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõËúäöí) Ãóíú áóÇ íóÃúÊöí ÈöÏõÚóÇÁö ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍöº áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ïõæäó ÃóËúäóÇÆöåóÇ æóáöÐóÇ Óõãøöíó ÏõÚóÇÁó
ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÊóÚóæøóÐõ) º áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöÏóÝúÚö ÇáúæóÓúæóÓóÉö ÝóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÅáøóÇ
ÈöÊóÈóÏøõáö ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ áóæú ÊóÚóæøóÐó æóÞóÑóÃó¡ Ëõãøó ÓóßóÊó
ÞóáöíáðÇ æóÞóÑóÃó æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò
Ýöí ÔóÑúÍöåö ãöäú Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò Ãóäú íóÊóÚóæøóÐó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÊóÊóÌóÏøóÏõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò áöãóÇ
ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÅáøóÇ Ýöí ÝÞÚÓ ÕãÚÌ) Ãóíú æóáóÇ íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö
Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö ÅáøóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ ÇáäøóÝúíó ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÑóÝúÚó ÇáúÃóíúÏöí æóÞúÊó
ÇáÏøõÚóÇÁö ãõÓúÊóÍóÈøñ ßóãóÇ Úóáóíúåö ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÈöáóÇÏö ÝóáóÇ íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÚö æóáóÇ ÚöäúÏó
ÇáÑøóÝúÚö ãöäúåõ æóáóÇ ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÌóäóÇÆöÒö áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
Úóäú ÇáúÈóÑóÇÁö ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Íöíäó ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó¡ Ëõãøó áóãú
íóÑúÝóÚúåõãóÇ ÍóÊøóì ÇäúÕóÑóÝó» æóáöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÓóãõÑóÉó ÞóÇáó «ÎóÑóÌó ÚóáóíúäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ãóÇ áöí ÃóÑóÇßõãú ÑóÇÝöÚöí ÃóíúÏöíßõãú
ßóÃóäøóåóÇ ÃóÐúäóÇÈõ Îóíúáò ÔõãúÓò ÇõÓúßõäõæÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» æóÔõãúÓñ
ÈöÖóãøö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÓõßõæäö Çáúãöíãö ÌóãúÚõ ÔóãõæÓò ÈöÝóÊúÍöåóÇ
æóÖóãøö Çáúãöíãö Ãóíú ÕóÚúÈò æóÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÑóÝúÚó ÇáúíóÏóíúäö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÝúÚó ßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÈöÏóáöíáö ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇÈúäö ÇáúÞöÈúØöíøóÉö Úóäú ÌóÇÈöÑò
ÃóíúÖðÇ¡ ÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÃóäøóåõãóÇ ÍóÏöíËóÇäöº áöÃóäøó ÇáøóÐöí
íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÍóÇáó ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÇõÓúßõäú Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÈöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöÚõãõæãö ÇááøóÝúÙö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇõÓúßõäõæÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» áóÇ
áöÎõÕõæÕö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóåõæó ÇáúÅöíãóÇÁõ ÍóÇáó ÇáÊøóÓúáöíãö
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: æóÇÚúáóãú¡ Ãóäøó ÇáúÂËóÇÑó Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáØøõÑõÞó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóËöíÑóÉñ
ÌöÏøðÇ æóÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ æóÇÓöÚñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÛóíúÑöåö
æóÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÊóÍóÞøöÞõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ßõáøöåö ËõÈõæÊõ ÑöæóÇíóÉö ßõáøò
ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáÑøóÝúÚõ
ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÚö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ Ýöí ßõÊõÈöåöãú
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÚóÏóãõåõ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ Úóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö áöÞöíóÇãö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡
æóíóÊóÑóÌøóÍõ ãóÇ ÕöÑúäóÇ Åáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú Úõáöãó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÃóÞúæóÇáñ ãõÈóÇÍóÉñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóÝúÚóÇáñ ãöäú ÌöäúÓö åóÐóÇ
ÇáÑøóÝúÚö¡ æóÞóÏú Úõáöãó äóÓúÎõåóÇ ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó åõæó
ÃóíúÖðÇ ãóÔúãõæáðÇ ÈöÇáäøóÓúÎö ÎõÕõæÕðÇ¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó ãóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ
ËõÈõæÊðÇ áóÇ ãóÑóÏøó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÏóãöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóØóÑøóÞõ
Åáóíúåö ÇÍúÊöãóÇáõ ÚóÏóãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö
ãóÇ ÚõåöÏó Ýöíåö Ðóáößó Èóáú ãöäú ÌöäúÓö ÇáÓøõßõæäö ÇáøóÐöí åõæó ØóÑöíÞõ
ãóÇ ÃõÌúãöÚó Úóáóì ØóáóÈöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÚúäöí ÇáúÎõÔõæÚó¡ æóßóÐóÇ
ÈöÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáÑøõæóÇÉö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áöáúÃóæúÒóÇÚöíøö Ýöí
ÇáúÍößóÇíóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÚóäúåõãóÇ æóÃóÝóÇÏó ÈöåóÐöåö ÇáúÍõÑõæÝö
ÓõäøöíøóÉó ÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö Ýöí ËóãóÇäöíóÉö ãóæóÇÖöÚó: ËóáóÇËóÉñ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇáúÝóÇÁõ áöÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÇáúÞóÇÝõ áöáúÞõäõæÊö
æóÇáúÚóíúäõ áöáúÚöíÏóíúäö¡ æóÎóãúÓóÉñ Ýöí ÇáúÍóÌøö: ÝóÇáÓøöíäõ ÚöäúÏó
ÇÓúÊöáóÇãö ÇáúÍóÌóÑö æóÇáÕøóÇÏõ ÚöäúÏó ÇáÕøõÚõæÏö Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãöíãõ áöáúãóÑúæóÉö æóÇáúÚóíúäõ áöÚóÑóÝóÇÊò æóÇáúÌöíãõ áöáúÌóãóÑóÇÊö
æóÇáÑøóÝúÚõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö ÈöÍöÐóÇÁö ÇáúÃõÐõäóíúäö¡ æóÝöí
ÇáúÎóãúÓóÉö ÊóÝúÕöíáñ ÝóÝöí ÇÓúÊöáóÇãö ÇáúÍóÌóÑö æóÚöäúÏó
ÇáúÌóãúÑóÊóíúäö ÇáúÃõæáóì æóÇáúæõÓúØóì íóÑúÝóÚõ ÍöÐóÇÁó ãóäúßöÈóíúåö
æóíóÌúÚóáõ ÈóÇØöäóåõãóÇ äóÍúæó ÇáúßóÚúÈóÉö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóÚöäúÏó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö (æó) ÈöÚóÑóÝóÇÊò íóÑúÝóÚõåõãóÇ
ßóÇáÏøõÚóÇÁö ÈóÇÓöØðÇ íóÏóíúåö äóÍúæó ÇáÓøóãóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇÝúÊóÑóÔó ÑöÌúáóåõ ÇáúíõÓúÑóì ÝóÌóáóÓó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍößóÇíóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÚóäúåõãóÇ) ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ
ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö ÈöãóßøóÉó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóäøóÇØöíäó ßóãóÇ
Íóßóì ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó ÝóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ãóÇ ÈóÇáõßõãú áóÇ
ÊóÑúÝóÚõæäó ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÑøóÝúÚö ãöäúåõ¿ ÝóÞóÇáó áöÃóÌúáö
Ãóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ßóíúÝó áóãú íóÕöÍøó¡
æóÞóÏú ÍóÏøóËóäöí ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÑúÝóÚõ
íóÏóíúåö ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÚöäúÏó
ÇáÑøóÝúÚö ãöäúåõ» ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ Úóäú
ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÚóáúÞóãóÉó æóÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãóÓúÚõæÏò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
áóÇ íóÑúÝóÚõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ëõãøó áóÇ íóÚõæÏõ
áöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó» ÝóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ÃõÍóÏøöËõß Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö æóÊóÞõæáõ ÍóÏøóËóäöí ÍóãøóÇÏñ
Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ßóÇäó ÍóãøóÇÏñ ÃóÝúÞóåó ãöäú
ÇáÒøõåúÑöíøö æóßóÇäó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÃóÝúÞóåó ãöäú ÓóÇáöãò æóÚóáúÞóãóÉõ
áóíúÓó ÈöÏõæäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÇÈúäö ÚõãóÑó ÕõÍúÈóÉñ
æóáóåõ ÝóÖúáñ ÝóÇáúÃóÓúæóÏõ áóåõ ÝóÖúáñ ßóËöíÑñ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö ÚóÈúÏõ
Çááøóåö ÝóÑóÌøóÍó ÈöÝöÞúåö ÇáÑøõæóÇÉö áóãøóÇ ÑóÌøóÍó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
ÈöÚõáõæøö ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÕõæÑõ ÚöäúÏóäóÇ ßóÐóÇ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
(1/341)
ÚóáóíúåóÇ æóäóÕóÈó íõãúäóÇåõ æóæóÌøóåó
ÃóÕóÇÈöÚóåõ äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö) áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóÞõæáõ Ýöí ßõáøö
ÑóßúÚóÊóíúäö ÇáÊøóÍöíøóÉó æóßóÇäó íóÝúÊóÑöÔõ ÑöÌúáóåõ ÇáúíõÓúÑóì
æóíóäúÕöÈõ Çáúíõãúäóì» æóåóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÇáÓøõäøóÉö ÚöäúÏóäóÇ ÍóÊøóì áóæú
ÊóæóÑøóßó ÌóÇÒó¡ ÃóØúáóÞó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÔóãöáó ÇáúÝóÑúÖó æóÇáäøóÝóáó
ÝóíóÞúÚõÏõ ÝöíåöãóÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉö¡ ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
äóÇÞöáðÇ Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáúÌóáøóÇÈöíøö Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÝöí
ÇáäøóÝúáö íóÞúÚõÏõ ßóíúÝó ÔóÇÁó ßóÇáúãóÑöíÖö ãõÎóÇáöÝñ áöÅöØúáóÇÞö
ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ äóÚóãú ÇáäøóÝóáõ ãóÈúäóÇåõ
Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóáöÐóÇ íóÌõæÒõ ÞóÇÚöÏðÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãö áóßöäøó ÇáúßóáóÇãó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÓøõäøöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ æóæóÖóÚó íóÏóíúåö Úóáóì ÝóÎúÐóíúåö æóÈóÓóØó ÃóÕóÇÈöÚóåõ)
íóÚúäöí æóÖóÚó íóÏóåõ Çáúíõãúäóì Úóáóì ÝóÎúÐöåö Çáúíõãúäóì æóíóÏóåõ
ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì ÝóÎúÐöåö ÇáúíõÓúÑóì áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ ßóÐóáößó ÃóÔóÇÑó Åáóì ÑóÏøö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ
Ãóäøóåõ íóÖóÚõ íóÏóíúåö Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö æóíõÝóÑøöÞõ Èóíúäó
ÃóÕóÇÈöÚöåö ßóÍóÇáóÉö ÇáÑøõßõæÚö áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó ßóÐóáößó æóÒóÇÏó Ýöíåö æóÚóÞóÏó ËóáóÇËóÉð æóÎóãúÓöíäó æóÃóÔóÇÑó
ÈöÇáÓøóÈøóÇÈóÉö æóÑóÌøóÍó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇáúßóíúÝöíøóÉó ÇáúÃõæáóì¡
ÝóÞóÇáó: æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáÑøõßúÈóÉó¡ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÊõÍúãóáõ
ÇáúßóíúÝöíøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÇáúÃõæáóì
Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö¡ æóÚóáøóáó áóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúÃõæáóì Êóßõæäõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ
ãõÊóæóÌøöåóÉð Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö
áóßöäøóåõ áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ÚõØöÝóÊú Úóáóì
ÇáÑøõßúÈóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÑõÁõæÓõåóÇ ÚöäúÏó ÑóÃúÓö ÇáÑøõßúÈóÉö
ÝóáóÇ íóÊöãøó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ¡ æóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö ãóÇ Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÝóÇÑöíÞö Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íóßõæäõ
ÃóØúÑóÇÝõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÚöäúÏó ÇáÑøõßúÈóÉö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÃóÔóÇÑó ÈöÈóÓúØö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔöíÑõ
ÈöÇáÓøóÈøóÇÈóÉö ÚöäúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ æóåõæó Þóæúáõ ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóÇáÊøóÌúäöíÓö: æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóìº áöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáÓøõßõæäö¡ æóßóÑöåóåóÇ Ýöí
ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóÑóÌøóÍó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇáúÞóæúáó
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÃóäøóåõ ãóÑúæöíøñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ßóãóÇ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãöåóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöáÑøöæóÇíóÉö æóÇáÏøöÑóÇíóÉö
æóÑóæóÇåóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãöäú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì áóãøóÇ ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöí ßóæúäöåóÇ ÓõäøóÉð¡ æóßóÐóÇ Úóäú ÇáúßõæÝöíøöíäó
æóÇáúãóÏóäöíøöíäó æóßóËúÑóÉõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóÇáúÂËóÇÑö ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ
ÈöåóÇ Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ æóÞóÑóÃó ÊóÔóåøõÏó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -)
¡ æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö¡ æóåõæó:
ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ áöáøóåö æóÇáÕøóáóæóÇÊõ æóÇáØøóíøöÈóÇÊõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ ÇáÓøóáóÇãõ
ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÚóÞóÏó ËóáóÇËóÉð æóÎóãúÓöíäó) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäú
íóÖóÚó ÇáúÅöÈúåóÇãó ÊóÍúÊó ÇáúãõÓóÈøöÍóÉö Úóáóì ØóÑóÝö ÑóÇÍóÊöåö æóÑóæóì
ãõÓúáöãñ Úóäú ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ßóÚóÇÞöÏò ËóáóÇËóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÞóÇáó
ÇáúÎóØöíÈõ ÇáÔøöÑúÈöíäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÈöÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÊóÈóÚðÇ áöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - æóÇÚúÊõÑöÖó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Þóæúáõåõãú ßóÚóÇÞöÏö ËóáóÇËóÉò æóÎóãúÓöíäó ÝóÅöäøó ÔóÑúØóåõ
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÍöÓóÇÈö Ãóäú íóÖóÚó ÇáúÎöäúÕóÑó Úóáóì ÇáúÈöäúÕöÑó
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú åõæó Ãóäú íóÖóÚóåóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇÍóÉö
ßóÇáúÈöäúÕöÑö æóÇáúæõÓúØóì æóåöíó ÇáøóÊöí íõÓóãøõæäóåóÇ ÊöÓúÚóÉð
æóÎóãúÓöíäó æóáóãú íóäúØöÞõæÇ ÈöåóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúÎóÈóÑö æóÃóÌóÇÈó Ýöí
ÇáúÅöÞúáöíÏö ÈöÃóäøó ÚöÈúÑóÉó æóÖúÚö ÇáúÎöäúÕóÑó Úóáóì ÇáúÈöäúÕöÑö Ýöí
ÚóÞúÏö ËóáóÇËóÉò æóÎóãúÓöíäó åöíó ØóÑöíÞóÉõ ÃóÞúÈóÇØö ãöÕúÑó æóáóãú
íóÚúÊóÈöÑú ÛóíúÑõåõãú ÝöíåóÇ Ðóáößó¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÚóÏóãõ
ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó ØóÑöíÞóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÝöÑúßóÇÍö Åäøó ÚóÏóãó ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ØóÑöíÞóÉñ áöÈóÚúÖö
ÇáúÍõÓøóÇÈö æóÚóáóíúåö íóßõæäõ ÊöÓúÚóÉñ æóÎóãúÓõæäó åóíúÆóÉð ÃõÎúÑóì
Ãóæú Êóßõæäõ ÇáúåóíúÆóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÊóÔúÊóÑößõ Èóíúäó ÇáúÚóÏóÏóíúäö
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÑöíäóÉò ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóÕöÝóÊõåóÇ Ãóäú
íõÍóáøöÞó ãöäú íóÏöåö Çáúíõãúäóì ÚöäúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÅöÈúåóÇãó
æóÇáúæõÓúØóì æóíóÞúÈöÖó ÇáúÈöäúÕöÑó æóÇáúÎöäúÕóÑó æóíóÖóÚó ÑóÃúÓó
ÅÈúåóÇãöåö Úóáóì ÍóÑúÝö ÇáúãöÝúÕóáö ÇáúÃóæúÓóØö æóíóÑúÝóÚó ÇáúÃõÕúÈõÚó
ÚöäúÏó ÇáäøóÝúíö æóíóÖóÚóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ æóíõßúÑóåõ Ãóäú
íõÔöíÑó ÈößöáúÊóÇ ãõÓóÈøöÍóÊóíúåö.
(Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ áóÇ íõÊöãøõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö áóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó æóÖúÚó ÇáúíóÏóíúäö Úóáóíúåö íóÓúÊóáúÒöãõåõ (æóÞóæúáõåõ æóÑóÌøóÍó
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö) Ãóíú ãóÚó ÞóÈúÖö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÝóÊúÍö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÃóÔóÇÑó íóÚúÞöÏõ ÇáúÎöäúÕóÑó
æóÇáúÈöäúÕöÑó æóíõÍóáøöÞõ ÇáúæõÓúØóì ÈöÇáúÅöÈúåóÇãö æóíõÞöíãõ
ÇáÓøóÈøóÇÈóÉó ÇåÜ.
ÝóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÅäøóãóÇ åöíó Úóáóì ßóíúÝöíøóÉò ÎóÇÕøóÉò ÚöäúÏóäóÇ æóåöíó
ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö
ßóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÔõÑõæÍö ÇáúãõäúíóÉö
æóÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÇáäøóåúÑö æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ Úóäú
ÇáúÈõÑúåóÇäö ãöäú Ãóäøóåõ íõÔöíÑõ æóáóÇ íóÚúÞöÏõ Ýóåõæó Þóæúáñ ËóÇáöËñ
áóãú ÃóÑó ãóäú Úóæøóáó Úóáóíúåö æóáóÇ ãóäú äóÞóáóåõ ÓöæóÇåõ ÝóÇáúÚóãóáõ
Úóáóì ãóÇ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúãóÐúåóÈö ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ¡:
æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÈóÓúØõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÈöáóÇ ÅÔóÇÑóÉò æóÇáËøóÇäöí
ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÚóÞúÏõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÚöäúÏó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõÎúÊóÇÑö Úóäú
ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö æóÔóÑúÍöåö ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Úóäú ÇáúÈõÑúåóÇäö ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÝóÅöäøöí ÑóÇÌóÚúÊ
ÏõÑóÑó ÇáúÈöÍóÇÑö æóÔóÑúÍóåõ ÇáúãõÓóãøóì ÛõÑóÑó ÇáúÃóÝúßóÇÑö ÝóÑóÃóíúÊ
ÝöíåöãóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ãóÚó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÞóÏú
ÃóæúÖóÍúÊ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöäõÞõæáöåóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí
ÑöÓóÇáóÉò ÓóãøóíúÊåóÇ ÑóÝúÚõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÚöäúÏó
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÝóÑöíÏóÉñ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ¡ æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó.
(1/342)
æóÑóÓõæáõåõ ÝóÓõãøöíó ÊóÔóåøõÏðÇ
ÊóÓúãöíóÉð áöáúßõáøö ÈöÇÓúãö ÌõÒúÆöåö ÇáúÃóÔúÑóÝöº áöÃóäøó ÇáÊøóÔóåøõÏó
ÃóÔúÑóÝõ ÃóÐúßóÇÑöåö¡ Ëõãøó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÃóáúÝóÇÙöåóÇ ÃóÞúæóÇáñ
ßóËöíÑóÉñ¡ ÃóÍúÓóäõåóÇ: Ãóäøó ÇáÊøóÍöíøóÇÊö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÇáúÞóæúáöíøóÉõ
æóÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÇáúÈóÏóäöíøóÉõ æóÇáØøóíøöÈóÇÊö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÝóÌóãöíÚõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÛóíúÑõåõ æóáóÇ íóÊóÞóÑøóÈõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ Åáóì ãóÇ
ÓöæóÇåõ¡ Ëõãøó åõæó Úóáóì ãöËóÇáö ãóäú íóÏúÎõáõ Úóáóì Çáúãõáõæßö
ÝóíõÞóÏøöãõ ÇáËøóäóÇÁó ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÇáúÎöÏúãóÉó ËóÇäöíðÇ¡ Ëõãøó
ÈóÐúáó ÇáúãóÇáö ËóÇáöËðÇ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ ÍößóÇíóÉõ ÓóáóÇãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóì äóÈöíøöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýóåöíó
ËóáóÇËóÉñ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáËøóáóÇËö ÇáøóÊöí ÃóËúäóì ÈöåóÇ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÑóÈøöåö áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö¡
æóÇáÓøóáóÇãõ ãöäú Óóáøóãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö Ãóæú ãöäú
ÊóÓúáöíãöåö ãöäú ÇáúÂÝóÇÊö æóÅöáøóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÑøóÍúãóÉö åõäóÇ äóÝúÓõ ÇáúÅöÍúÓóÇäö ãöäúåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ ÅÑóÇÏóÊõåõº
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöåóÇ æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÅäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãõãúßöäö æóÇáúÅöÑóÇÏóÉõ ÞóÏöíãóÉñ ÈöÎöáóÇÝö äóÝúÓö ÇáúÅöÍúÓóÇäö¡
æóÇáúÈóÑóßóÉõ ÇáäøóãóÇÁõ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÇáúÎóíúÑö
æóíõÞóÇáõ: ÇáúÈóÑóßóÉõ ÌöãóÇÚõ ßõáøö ÎóíúÑò¡ Ëõãøó Åäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóì ÓóåúãðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúßóÑóÇãóÉö
áöÅöÎúæóÇäöåö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÕóÇáöÍö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ãöäú ÇáúÅöäúÓö æóÇáúÌöäøöº áöÃóäøóåõ íóÚõãøõåõãú ßóãóÇ ÔóåöÏóÊú Èöåö
ÇáÓøõäøóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÍóíúËõ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- åóÐöåö ÇáúßóáöãóÇÊö ÝóÅöäøóßõãú ÅÐóÇ ÞõáúÊõãõæåóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ßõáøó
ÚóÈúÏò ÕóÇáöÍò Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúÚöÈóÇÏõ ÌóãúÚõ ÚóÈúÏò¡
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóíúÓó ÔóíúÁñ ÃóÔúÑóÝó ãöäú ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö¡
æóãõÑóÇÏõåõ ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúãóÎúáõæÞöíäó æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ãõäúÈöÆóÉñ Úóäú
ÇáäøóÞúÕö áöÏóáóÇÊöåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáöÇÝúÊöÞóÇÑö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÌóæóÇåöÑö ÇáúÞõÑúÂäö æóÚóÑøóÝóåóÇ ÇáäøóÓóÝöíøõ
ÈöÃóäøóåóÇ ÇáÑøöÖóÇ ÈöãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáÑøóÈøõ¡ æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÝöÚúáõ ãóÇ
íõÑúÖöí ÇáÑøóÈøó æóÃóäøó ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉó ÃóÞúæóì ãöäúåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÓúÞõØõ Ýöí ÇáúÚõÞúÈóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáÕøóÇáöÍõ åõæó
ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöÍõÞõæÞö Çááøóåö æóÍõÞõæÞö ÚöÈóÇÏöåö æóáöÐóÇ æóÕóÝó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ äóÈöíøóäóÇ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Èöåö
áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÑúÍóÈðÇ ÈöÇáäøóÈöíøö ÇáÕøóÇáöÍö
æóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ áóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ Èöåö Ýöí ÍóÞøö ÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò
ãöäú ÛóíúÑö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö áóåõ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ åõæó
ÕóÇáöÍñ ÝöíãóÇ ÃóÙõäøõ Ãóæú Ýöí Ùóäøöí ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöãóÇ
áóíúÓó Ýöíåö¡ æóÃóÔúåóÏõ ãóÚúäóÇåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóÊóíóÞøóäõ ÃõáõæåöíøóÉó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ æóÚõÈõæÏöíøóÉó ãõÍóãøóÏò
æóÑöÓóÇáóÊóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞõÏøöãóÊú
ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉõ Úóáóì ÇáÑøöÓóÇáóÉö áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÃóäøóåóÇ ÃóÔúÑóÝõ
ÕöÝóÇÊöåö¡ æóáöåóÐóÇ æóÕóÝóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöåóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÓõÈúÍóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÓúÑóì ÈöÚóÈúÏöåö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 1] æóÝöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóÃóæúÍóì Åöáóì ÚóÈúÏöåö ãóÇ ÃóæúÍóì} [ÇáäÌã: 10] æóÇÎúÊöíÑó
áóÝúÙõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÏõæäóåõãóǺ áöÃóäøóåóÇ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ
æóÃóÙúåóÑõ ãöäúåõãóÇ áößóæúäöåóÇ ãõÓúÊóÚúãóáóÉð Ýöí ÙóæóÇåöÑö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÈóæóÇØöäöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöáúãö æóÇáúíóÞöíäö
ÝóÅöäøóåõãóÇ íõÓúÊóÚúãóáóÇäö ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÇáúÈóæóÇØöäö ÝóÞóØú¡ æóáöÐóÇ
áóæú ÃóÊóì ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöáóÝúÙö ÃóÚúáóãõ Ãóæú ÃóÊóíóÞøóäõ ãóßóÇäó
ÃóÔúåóÏõ áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÈóÚúÖó ãóÚóÇäöí ÇáÊøóÔóåøõÏö áöãóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÕóáøöíó íóÞúÕöÏõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ãóÚóÇäöíóåóÇ ãõÑóÇÏóÉð áóåõ
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÅöäúÔóÇÁö ãöäúåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
ÈöÞóæúáöåö: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóÞúÕöÏó ÈöÃóáúÝóÇÙö ÇáÊøóÔóåøõÏö
ãóÚúäóÇåóÇ ÇáøóÊöí æõÖöÚóÊú áóåóÇ ãöäú ÚöäúÏöåö ßóÃóäøóåõ íõÍóíøö
Çááøóåó æóíõÓóáøöãõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÚóáóì äóÝúÓöåö æóÃóæúáöíóÇÆöåö ÇåÜ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóáóÇãõ ÚóáóíúäóÇ ÚóÇÆöÏñ
Åáóì ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ãöäú ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö ßóãóÇ
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö Úóäú Çáäøóæóæöíøö æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ æóÈöåóÐóÇ
íóÖúÚõÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÍößóÇíóÉõ ÓóáóÇãö Çááøóåö
Úóáóíúåö áóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÓóáóÇãò ãöäú ÇáúãõÕóáøöí Úóáóíúåö æóÇÍúÊóÑóÒó
ÈöÊóÔóåøõÏö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Úóäú ÛóíúÑöåö áöíõÎúÑöÌó ÊóÔóåøõÏó ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóåõæó: ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ áöáøóåö ÇáÒøóÇßöíóÇÊõ
áöáøóåö ÇáØøóíøöÈóÇÊõ ÇáÕøóáóæóÇÊõ áöáøóåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ ÇáÓøóáóÇãõ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì
ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÅö æóÚóãöáó Èöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÒóÇÏó Úóáóíúåö (æóÍúÏóåõ áóÇ
ÔóÑöíßó áóåõ) ÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí ÊóÔóåøõÏö ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúãóÑúæöíøö Ýöí
ÇáúãõæóØøóÅö ÃóíúÖðÇ æóÈöåö Úõáöãó ÊóÔóåøõÏõåóÇ æóÎóÑóÌó ÊóÔóåøõÏõ ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÇáúãóÑúæöíøö Ýöí ãõÓúáöãò
æóÛóíúÑöåö ãóÑúÝõæÚðÇ: ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ ÇáúãõÈóÇÑóßóÇÊõ ÇáÕøóáóæóÇÊõ
ÇáØøóíøöÈóÇÊõ áöáøóåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ æóÑóÍúãóÉõ
Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ ÇáÓøóáóÇãõ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö Çááøóåö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóå
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÏõæäóåõãóÇ) Ãóíú Ïõæäó ÃóÚúáóãõ æóÃóÊóíóÞøóä.
(1/343)
ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÓóáóÇãñ Úóáóíúß
ÈöÇáÊøóäúßöíÑö æóÈöåóÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÞóÇáó: Åäøóåõ Ãóßúãóáõ ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÑóÌøóÍó ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÊóÔóåøõÏó
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÈöæõÌõæåò ÚóÔúÑóÉò ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÛóíúÑõåõ
ÃóÍúÓóäõåóÇ: Ãóäøó ÍóÏöíËóåõ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ
Ýöí ßõÊõÈöåöãú áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì¡ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúãõÍóÏøöËõæäó Úóáóì
Ãóäøóåõ ÃóÕóÍøõ ÃóÍóÇÏöíËö ÇáÊøóÔóåøõÏö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Åäøó ÃóßúËóÑó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Úóáóíúåö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóãöãøóäú Úóãöáó Èöåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóßóÇäó íõÚóáøöãõåõ ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö
ßóÇáúÞõÑúÂäö¡ Ëõãøó æóÞóÚó áöÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÑöÍöíäó Ãóäøóåõ ÞóÇáó
æóÇáúÃóÎúÐõ ÈöÊóÔóåøõÏö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóæúáóì ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ÍóÊøóì áóæú ÊóÔóåøóÏó ÈöÛóíúÑöåö ßóÇäó
ÂÊöíðÇ ÈöÇáúæóÇÌöÈö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ
ÇáÊøóÔóåøõÏó æóÇÌöÈðÇ æóÚóíøóäõæåõ Ýöí ÊóÔóåøõÏö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÝóßóÇäó
æóÇÌöÈðÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóíõßúÑóåõ Ãóäú
íóÒöíÏó Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÍóÑúÝðÇ Ãóæú íóÈúÊóÏöÆó ÈöÍóÑúÝò ÞóÈúáó ÍóÑúÝò
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóáóæú äóÞóÕó ãöäú ÊóÔóåøõÏöåö Ãóæú ÒóÇÏó Ýöíåö
ßóÇäó ãóßúÑõæåðǺ áöÃóäøó ÃóÐúßóÇÑó ÇáÕøóáóÇÉö ãóÍúÕõæÑóÉñ ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ
ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÊóÚóíøõäöåö áöáúæõÌõæÈö ßóÇäóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ
ÊóÍúÑöíãöíøóÉð æóåöíó ÇáúãóÍúãóáõ ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞöåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÛóíúÑó ãóÑøóÉò æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÊóÔóåøõÏö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃóæúáóì ÝóáóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáÕøóáóÇÉö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíåóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÃóäøóåóÇ
ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ÝöíåóÇ¡ áöáúÌõãúåõæÑö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ
ÎõÒóíúãóÉó ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ëõãøó Åäú «ßóÇäó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí æóÓóØö ÇáÕøóáóÇÉö äóåóÖó Íöíäó ÝóÑóÛó
ãöäú ÊóÔóåøõÏöåö» ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ ãóäú ÒóÇÏó Úóáóì åóÐóÇ ÝóÞóÏú
ÎóÇáóÝó ÇáúÅöÌúãóÇÚó¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ Ýóåõæó
ãóßúÑõæåñ æóáóÇ íóÎúÝóì æõÌõæÈõ ÅÚóÇÏóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇåöíðÇ
ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ æóÇáúãóÔóÇíöÎõ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÓøõÌõæÏõ áöáÓøóåúæö ÅÐóÇ
ÞóÇáó Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò áóÇ áöÃóÌúáö ÎõÕõæÕö ÇáÕøóáóÇÉö
Èóáú áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÞöíóÇãö ÇáúãóÝúÑõæÖö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú
æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÖóÚúÝõ ãóÇ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÒóÇÏó ÍóÑúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö Úóáóì Þóæúáö
ÃóßúËóÑö ÇáúãóÔóÇíöÎöº áöÃóäøó ÇáúÍóÑúÝó Ãóæú ÇáúßóáöãóÉó íóÓöíÑñ
íóÚúÓõÑõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú
Ãóäøó ÇáÓøõÌõæÏó áóÇ íóÌöÈõ ÍóÊøóì íóÞõæáó æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏòº
áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÍóÇÕöáñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÍóÊøóì íõÄóÎøöÑó ãõÞóÏøóÑó ãóÇ íõÄóÏøöí ÑõßúäðÇ
Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóíóíúäö ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö)
íóÚúäöí Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáËøóÇáöËóÉó ãöäú
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ãöäú ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö æóåöíó ÃóÍúÓóäõ ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö
ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÅÐú áóÇ ÊóÔúãóáõ ÇáúãóÛúÑöÈó æóáóãú íõÈóíøöäú ÕöÝóÉó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æõÌõæÈóåóÇ æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÊøóÓúÈöíÍö ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáÓøõßõæÊö ÞóÏúÑó ÊóÓúÈöíÍóÉò ßóãóÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö æóãóÚúäóì Þóæúáöåöãú ÇáÊøóÔóåøõÏõ
æóÇÌöÈñ Ãóíú ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÇáúãóÑúæöíøõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö áóÇ æóÇÍöÏñ
ÈöÚóíúäöåö æóÞóæóÇÚöÏõäóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö æóãóäú ÕóÈóÛó íóÏóåõ Ýöí ÇáúÝöÞúåö
æóÚóáöãó ÍóÞöíÞóÉó ÇÕúØöáóÇÍöåöãú ÑóÖöíóåõ¡ ÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÞóÑöíÈðÇ ãöãøóÇ ÞõáúÊõ: ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó æóÃóÞõæáõ: ÚöÈóÇÑóÉõ
ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÏó ÓóÈúÑö æõÌõæåö ÊóÑúÌöíÍóÇÊö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóßóÇäó ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö Ãóæúáóì¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
æõÌõæåö ÇáÊøóÑúÌöíÍóÇÊö áóåõ Åäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÚóáøöãóåõ ÇáäøóÇÓó ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáúÃóãúÑõ
áöáúæõÌõæÈö ÝóáóÇ íóäúÒöáõ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí
äóÝúíö ÇáúæõÌõæÈö æóÚóáóíúåö ÝóÇáúßóÑóÇåóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ÊóäúÒöíåöíøóÉñ
ÇåÜ.
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúãõæóÝøöÞõ. æóÃóÞõæáõ: áóæú ÞõáúäóÇ ÊóÍúÑöíãöíøóÉñ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÇáäøóÞúÕõ Úóáóì ÇáúãóÑúæöíøö ÈöãõØúáóÞöåö
ÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
(æóÞóæúáõåõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ) Ãóíú æóÙóåóÑó ÖóÚúÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóÇáúÃóæøóáõ æóåõæó
ÒöíóÇÏóÉõ æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò åõæó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ßóãóÇ ÊóÑóì ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÔóÇÑöÍõ ÇáúãõäúíóÉö ÇáÔøóíúÎõ ÅÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáÕøóÛöíÑö æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáúßóÈöíÑö
íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÑúÌöíÍö ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ßóãóÇ äóÐúßõÑõåõ
(Þóæúáõåõ æóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
áóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÃóæøóáó áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãöÞúÏóÇÑö ÃóÏóÇÁö
ÇáÑøõßúäö ãöÞúÏóÇÑõ ÃóÏóÇÁö ÃóÞúÕóÑö Ñõßúäò ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÐóáößó ÞóÏúÑõ ÊóÓúÈöíÍóÉò¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÞóÇáó
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÞóÏúÑó ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÍóÑúÝö æóäóÍúæöåö ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÌöäúÓö ãóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ íõÄóÏøóì Ýöíåö Ñõßúäñ Ýöí ÇáúÌóåúÑö ÝöíãóÇ
íõÎóÇÝöÊõ æóÚóßúÓõåõ æóßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÝóßøõÑö ÍóÇáó ÇáÔøóßøö æóäóÍúæöåö
Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóåúæö¡ æóÞóæúáõåõ: Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì
ãõÍóãøóÏò íóÔúÛóáõ ãöäú ÇáÒøóãóÇäö ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÄóÏøóì Ýöíåö
Ñõßúäñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ïõæäóåõ áöÃóäøóåõ Òóãóäñ Þóáöíáñ íóÚúÓõÑõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æõÌõæÈóåóÇ) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ æóÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÚóáóì åóÐóÇ íõßúÑóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáÊøóÓúÈöíÍö Ãóæú ÇáÓøõßõæÊö
ÇåÜ.
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÇáÐøóÎöíÑóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÝöíåöãóÇ ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóáóæú
ÓóÈøóÍó Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ËóáóÇËó ÊóÓúÈöíÍóÇÊò ãóßóÇäó ÝóÇÊöÍóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú ÓóßóÊó ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ íóßõæäõ ãõÓöíÆðÇ Åäú
ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ æóáóÇ Óóåúæó Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ÓóÇåöíðÇ¡ ßóÐóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
(1/344)
ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóæú ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÕóÍøóÍó ÇáÊøóÎúíöíÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÚóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÓõäøóÉñ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö¡ æóáóæú
ÓóÈøóÍó ÝöíåöãóÇ æóáóãú íóÞúÑóÃú áóãú íóßõäú ãõÓöíÆðǺ áöÃóäøó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÝöíåöãóÇ ÔõÑöÚóÊú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÐøößúÑö æóÇáËøóäóÇÁö
ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ: íóäúæöí ÈöåóÇ ÇáÐøößúÑó æóÇáËøóäóÇÁó Ïõæäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÔõÑöÚóÊú ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉõ ÝöíåóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÐóáößó íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóÐúßóÇÑö æóáöÐóÇ ÊóÚóíøóäóÊú
ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ áöáúÞöÑóÇÁóÉöº áöÃóäøóåóÇ ßõáøóåóÇ ÐößúÑñ æóËóäóÇÁñ¡ æóÅöäú
ÓóßóÊó ÝöíåöãóÇ ÚóãúÏðÇ íóßõæäõ ãõÓöíÆðǺ áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáÓøõäøóÉó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇåöíðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö¡ æóÝöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Åäøó ÇáÊøóÎúíöíÑó ãóÑúæöíøñ Úóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡
æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáÑøóÃúíö Ýóåõæó ßóÇáúãóÑúÝõæÚö¡ æóåõæó
ÇáÕøóÇÑöÝõ áöáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóäú ÇáúæõÌõæÈö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÓõæÑóÊóíúäö¡
æóÝöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö» æóÈöåóÐóÇ
ÙóåóÑó ÖóÚúÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãõÓöíÆðÇ
ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝöíåöãóÇ áóßöäøó ãõÞúÊóÖóì ÃóËóÑö Úóáöíøò æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãõÓöíÆðÇ ÈöÇáÓøõßõæÊö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÍöíØö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóÇÊøóÝóÞó Çáúßõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÃóÝúÖóáõ æóáóíúÓó ÈöãõäóÇÝò áöáÊøóÎúíöíÑö ßóÇáúÍóáúÞö ãóÚó ÇáÊøóÞúÕöíÑö
æóÕóæúãö ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö
Èóíúäó ÇáúÝóÇÖöáö æóÇáúÃóÝúÖóáö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøóåõ
íóäúæöí ÇáÐøößúÑó æóÇáËøóäóÇÁó ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÓóÃóáó ÚóÇÆöÔóÉó Úóäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö¡
ÝóÞóÇáóÊú: áöíóßõäú Úóáóì æóÌúåö ÇáËøóäóÇÁö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÍóíúÖö Ãóäøó ÇáúÞõÑúÂäó íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÞõÑúÂäöíøóÉö ÈöÇáúÞóÕúÏö
æóÃóäøó ÈóÚúÖóåõãú áóÇ íóÑóì Èöåö Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝóíóäúÈóÛöí ßóÐóáößó
åõäóÇ æóãöäú ÇáúÛóÑöíÈö ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Úóäú ÛóÑöíÈö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö
ÈöäöíøóÉö ÇáúÞõÑúÂäö íóÖõãøõ ÅáóíúåóÇ ÇáÓøõæÑóÉó ÇåÜ.
æóßóÇäó æóÌúåõåõ ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ÇáúÃõæáóíóíúäö æóáóÇ íóÎúÝóì ÚóÏóãõ
ÕöÍøóÊöåö áöãóÇ ÚõåöÏó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ãöäú ÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÃóÔóÇÑó
ÈöÞóæúáöåö ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÚóáóíúåóÇ
ãõÈóÇÍóÉñ áöãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó
íóÞúÑóÃõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö ÞóÏúÑó
ËóáóÇËöíäó ÂíóÉð¡ æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÞóÏúÑó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÂíóÉð
Ãóæú ÞóÇáó äöÕúÝõ Ðóáößó» ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáÓøõæÑóÉó ãóÔúÑõæÚóÉñ äóÝúáðÇ
Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÍóÊøóì áóæú ÞóÑóÃóåóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÓóÇåöíðÇ
áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÓøõÌõæÏõ¡ æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöåóÇ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö æóíõÍúãóáõ
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÇáúÌóæóÇÒö æóíõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãöäú ßóÑóÇåóÉö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÓøõßõæÊö æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈõ
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ Úóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö åõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Åäú ÔóÇÁó ÞóÑóÃó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÓóÈøóÍó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÓóßóÊó¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÇáÊøóÓúÈöíÍó áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÍóÑóÌñ æóáóÇ ÓóÌúÏóÊóÇ Óóåúæò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇåöíðÇ áóßöäøó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÃóÝúÖóáõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇåÜ.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö: æóáóæú áóãú íóÞúÑóÃú
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí æóáóãú íõÓóÈøöÍú¡ Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÑóÌó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóáóÇ ÓõÌõæÏó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøóåúæö æóÚóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ ÇåÜ.
ÅäøóãóÇ äóÞóáúäóÇ ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú ÈöäõÕõæÕöåóÇ áöíóÊøóÖöÍó ßóáóÇãõ
ÇáúãõÄóáøöÝö ÝóÅöäøóåõ ãóÍóáøõ ÇÔúÊöÈóÇåò.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ãõØúáóÞõ
ÇáÐøößúÑö áóßöäøó ßóæúäóåõ ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÃóÝúÖóáõ Ýóáóæú ÓóÈøóÍó áóÇ
íõßúÑóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÓóßóÊó ÝóÕóÇÑó ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÊøóÓúÈöíÍö áóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáÓøõßõæÊö Èóáú
ÇáÓøõßõæÊõ ãóßúÑõæåñ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Èóíúäó ÇáúÃõæáóíúäö ÝóÞóØú Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÈóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóíõßúÑóåõ
ÇáÓøõßõæÊõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáËøóÇäöí åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÚóáóì ßõáøò ÝóáóíúÓó ÊóÚúíöíäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
åõæó ÇáÓøõäøóÉõ¡ æóáóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÓøõßõæÊõ ãóßúÑõæåðÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ßóÇäóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÓõäøóÉð ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÓøõßõæÊö
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÞúÑóÃú æóÓóßóÊó íõßúÑóåõ áöÊóÑúßö
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãóßúÑõæåò Úóáóì ÇáËøóÇäöí áóãú Êóßõäú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÓõäøóÉð Èóáú åöíó ÃóÝúÖóáõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóì ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÝóáöÐóÇ ÇÊøóÝóÞó Çáúßõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÔõÑöÚóÊú ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö Ñóãúáöíøñ (Þóæúáõåõ
áóßöäøó ãõÞúÊóÖóì ÃóËóÑö Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ÊóÖúÚöíÝö ßóáóÇãö ÇáúãõÍöíØö ÈöÃóäøó
ãõÞúÊóÖóì ÃóËóÑö Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãõÓöíÆðÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ãõÓöíÆðÇ ÈöÇáÓøõßõæÊö áöÚöáúãö ÚóÏóãö ÇáúÅöÓóÇÁóÉö ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÈöÇáúÃóæúáóì æóáöíõÔöíÑó Åáóì ãõÎóÇáóÝóÊöåö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝóÞóØú
áößóáóÇãö ÇáúãõÍöíØö¡ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÈóÍúÑö ÇÎúÊóÇÑó
ÇáÊøóÎúíöíÑó Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö áöáúÃóËóÑö ÇáúæóÇÑöÏö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóíõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Èóíúäó ÏóÚúæóì
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÃóäøó ÇáÊøóÑúßó Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóäóÇÝöí ÅÐú ÇáúãõÈóÇÍõ
ãóÇ ÇÓúÊóæóì ØóÑóÝóÇåõ æóÇáúãóäúÏõæÈõ ãóÇ ÊóÑóÌøóÍó ÝöÚúáõåõ Úóáóì
ÊóÑúßöåö ÃóÞõæáõ:: ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÍöáøõ áöÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÈöÇáúÍóÏöíËö
æóÞóæúáõ ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøó ÇáÓøõæÑóÉó ãóÔúÑõæÚóÉñ äóÝúáðÇ
ÊóÃóãøóáú
(1/345)
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäúÒöíåö
ÇáøóÊöí ãóÑúÌöÚõåóÇ Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì æóÞóíøóÏúäóÇ ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖöº
áöÃóäøó ÇáäøóÝóáó ÇáúæóÇÌöÈó ÊóÌöÈõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÓøõæÑóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÃóÔóÇÑó
ÃóíúÖðÇ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáËøóäóÇÁö æóÇáÊøóÚóæøõÐö Ýöí
ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ ßóÇáúÝóÑúÖö Ýöí
åóÐóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóæóÇÝöáö ÓõäøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÃúÊöí ÈöÇáËøóäóÇÁö æóÇáÊøóÚóæøõÐö Ýöíåö ßóÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ßõáøó
ÔóÝúÚò ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò æóáöÐóÇ íõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇÓúÊóËúäóì
ãöäú Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÇáúÃóÑúÈóÚó ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÌõãõÚóÉö
æóÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ ßóÇáúÝóÑúÖö áóßöäú åõæó
ãõÓóáøóãñ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö áöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÉõ ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ÇáÔøóÝúÚö
ÇáËøóÇäöí ãöäúåóÇ¡ æóáóæú ÃóÝúÓóÏóåóÇ ÞóÖóì ÃóÑúÈóÚðÇ æóÇáúÃóÑúÈóÚõ
ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöãóäúÒöáóÊöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÈóÚúÏó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò Èóáú åöíó ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÓøõäóäö
ÝóÅöäøóåõãú áóãú íõËúÈöÊõæÇ áóåóÇ Êöáúßó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞõÚõæÏõ ÇáËøóÇäöí ßóÇáúÃóæøóáö) íóÚúäöí ÝóíóÝúÊóÑöÔõ
ÑöÌúáóåõ ÇáúíõÓúÑóì ÝóíóÌúáöÓõ ÚóáóíúåóÇ æóíóäúÕöÈõ Çáúíõãúäóì ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóåõæó ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Þóæúáö ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú
Ãóäøóåõ íóÊóæóÑøóßõ ÝöíåóÇ¡ æóÝöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝöÞúåö áöÃóÈöí ÇááøóíúËö
æóÃóßúËóÑõ ãóÇ íóÞóÚõ ÇáÊøóÔóåøõÏõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÚóÔúÑõ
ãóÑøóÇÊò¡ æóåõæó Ãóäú íõÏúÑößó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö
ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö¡ Ëõãøó íóÊóÔóåøóÏó ãóÚóåõ ÇáËøóÇäöíóÉó æóÚóáóì
ÇáúÅöãóÇãö Óóåúæñ ÝóíóÓúÌõÏó ãóÚóåõ æóíóÊóÔóåøóÏó ÇáËøóÇáöËóÉó¡ Ëõãøó
íóÊóÐóßøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÓóÌúÏóÉó ÊöáóÇæóÉò ÝóíóÓúÌõÏó
æóíóÊóÔóåøóÏó ãóÚóåõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó¡ Ëõãøó íóÓúÌõÏó ÇáúÅöãóÇãõ áöåóÐóÇ
ÇáÓøóåúæö æóíóÊóÔóåøóÏó ãóÚóåõ ÇáúÎóÇãöÓóÉó¡ Ëõãøó ÅÐóÇ Óóáøóãó
ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇãó ÇáúãóÃúãõæãõ æóÕóáøóì ÑóßúÚóÉð æóÊóÔóåøóÏó
ÇáÓøóÇÏöÓóÉó¡ Ëõãøó Õóáøóì ÑóßúÚóÉð ÃõÎúÑóì æóÊóÔóåøóÏó ÇáÓøóÇÈöÚóÉó¡
æóÞóÏú ßóÇäó ÓóåóÇ ÝöíãóÇ íóÞúÖöí ÝóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö æóÊóÔóåøóÏó
ÇáËøóÇãöäóÉó¡ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÓóÌúÏóÉò ÝöíãóÇ
íóÞúÖöí ÝóÓóÌóÏó æóÊóÔóåøóÏó ÇáÊøóÇÓöÚóÉó¡ Ëõãøó ÓóÌóÏó áöåóÐóÇ
ÇáÓøóåúæö æóÊóÔóåøóÏó ÇáúÚóÇÔöÑóÉó ÇåÜ.
ãõÑóÇÏõåõ ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö ÈóÚúÏó ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÊóÔóåøõÏõ
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóæúÏó Åáóì ÓõÌõæÏö
ÇáÊøöáóÇæóÉö íóÑúÝóÚõ ÇáúÞóÚúÏóÉó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÍöíäóÆöÐò
íõÚöíÏõåõ æóíõÚöíÏõ ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö áöÈõØúáóÇäöåö ÈöÇáúÚóæúÏö Åáóì
ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö
(Þóæúáõåõ æóÊóÔóåøóÏó æóÕóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÔóåøõÏó æóÇÌöÈñ
æóÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÓõäøóÉñ æóÞóÏøóãúäóÇ Ïóáöíáó ÇáÓøõäøöíøóÉö æóÃóäøó
ãõæÌöÈó ÇáúÃóãúÑö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖõ Ýöí ÇáúÚõãúÑö
ãóÑøóÉðº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó æóåóÐóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ Èóíúäó ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÇáúßóÑúÎöíøö Ýöí
æõÌõæÈöåóÇ ßõáøóãóÇ ÓóãöÚó ÐößúÑóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóæú ãöäú äóÝúÓöåö
ÇáúãõæÌöÈö áöáÊøóÝúÓöíÞö ÈöÇáÊøóÑúßö áóÇ Ýöí ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö ÝóÇÎúÊóÇÑó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÊóßúÑóÇÑó ÇáúæõÌõæÈö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóÇáúãõÍöíØö æóÇÎúÊóáóÝó Úóáóì Þóæúáöåö Ãóäøóåõ áóæú ÊóßóÑøóÑó Ýöí
ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò åóáú íóÊóÏóÇÎóáõ ÇáúæõÌõæÈõ ÝóíóßúÝöíå ÕóáóÇÉñ
æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúæõÌõæÈõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÏóÇÎõáò¿ ÕóÍøóÍó Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ãöäú ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÇáúÃóæøóáó æóÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó
äóÏúÈñ¡ æóßóÐóÇ ÇáÊøóÔúãöíÊõ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÇáËøóÇäöíó
æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÊóßúÑóÇÑö ÐößúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí
ãóÌúáöÓò ÍóíúËõ íóßúÝöí ËóäóÇÁñ æóÇÍöÏñ.
ÞóÇáó æóáóæú ÊóÑóßóåõ áóÇ íóÈúÞóì Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ÈöÃóäøó ßõáøó æóÞúÊò ÃóÏóÇÁñ áöáËøóäóÇÁöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÊóÌóÏøõÏö äöÚóãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáËøóäóÇÁö ÝóáóÇ íóßõæäõ æóÞúÊðÇ áöáúÞóÖóÇÁö
ßóÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÞúÊðÇ
áöáúÃóÏóÇÁö áóßöäú áóíúÓó ãõØóÇáóÈðÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÑõÎøöÕó
áóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúßö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÓóãóÇÚõåõ áöÇÓúãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúßóÑúÎöíøõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáÊøóßúÑóÇÑö æóÑóÌøóÍóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
æóÞóÏóÍó Ýöí Þóæúáö ÇáØøóÍóÇæöíøö ÈöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÅöÌúãóÇÚö¡
ÝóÅöäú Êóãøó äóÞúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ íóÞóÚõ ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÅáóÎú) ÃóæúÕóáóåóÇ Ýöí
ÇáÏøõÑøö ÇáúãõÎúÊóÇÑö Åáóì ËóãóÇäöíóÉò æóÓóÈúÚöíäó Èóáú ÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúäóÇåõ ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúäóÇåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Ëõãøó
íóÓúÌõÏõ ÇáúÅöãóÇãõ áöåóÐóÇ ÇáÓøóåúæö) æóáóÇ íóßúÝöíå ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó
ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÎóÇÊóãðÇ
áöÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóæøóáõ ÈóÇØöáðÇ ÈöÚóæúÏöåö Åáóì
ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ ÝóÇÎúÊóÇÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÊóßúÑóÇÑó ÇáúæõÌõæÈö) Ãóíú Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÏøõÑøö ÇáúãõÎúÊóÇÑö Úóäú
ÇáúÞóÑúãóÇäöíøö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóßóÑøõÑó æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö
ÚöäúÏó ÊóßóÑøõÑö ÇáÐøößúÑö ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáØøóÍóÇæöíøö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúßöÝóÇíóÉö áóÇ æõÌõæÈö ÇáúÚóíúäöíøö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÞóÑúãóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ãõÞóÏøöãóÉö ÃóÈöí ÇááøóíúËö áóãøóÇ
ÚóÏøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóÞóÇáó Ëõãøó Åäøó ßóæúäóåóÇ ãöäú ÝõÑõæÖö
ÇáúßöÝóÇíóÉö íõÎúÑóÌõ Úóáóì Þóæúáö ÇáØøóÍóÇæöíøö íóÚúäöí ÅÐóÇ ÐõßöÑó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÝúÊóÑóÖõ
Úóáóíúåöãú Ãóäú íõÕóáøõæÇ ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú íóÓúÞõØõ
Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóåõæó ÊóÚúÙöíãõåõ æóÅöÙúåóÇÑõ
ÔóÑóÝöåö ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇÓúãöåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÃóÈöí ÇááøóíúËö ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö
ÇáúæõÌõæÈõ áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ÇáØøóÍóÇæöíøó áóãú íóÞõáú ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÈöÇáúæõÌõæÈö ÇáúãõÕúØóáóÍö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈóÚúÏó
äóÞúáöåö Úóäú ÇáúÝóÊúÍö æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøõ
æóÞúÊò ãóÍóáøðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÍóáøöíøóÊóåõ Ýöí ÊóÝúÑöíÛö ÐöãøóÊöåö
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæúáóì ãöäúåõ ÈöÛóíúÑöåö (æóÞóæúáõåõ æóÑóÌøóÍóåõ ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ¡ æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúÝóÊúæóì æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö Þóæúáó ÚóÇãøóÉö
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ.
(ÊóäúÈöíåñ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎõÕøó ãöäú Þóæúáö
(1/346)
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÊóÑóÌøóÍó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóæúáóì Þóæúáõ ÇáØøóÍóÇæöíøö áöáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúæóÇÑöÏóÉö ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö¡ ÈöÇáÑøóÛúãö æóÇáúÅöÈúÚóÇÏö
æóÇáÔøóÞóÇÁö æóÇáúæóÕúÝö ÈöÇáúÈõÎúáö æóÇáúÌóÝóÇÁö áöãóäú áóãú íõÕóáøö
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÐõßöÑó ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäøó ÇáúæóÚöíÏó Ýöí ãöËúáö åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑö Úóáóì ÇáÊøóÑúßö ãöäú ÚóáóÇãóÇÊö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóáóÚóáøó
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøó Ùóäøó Ãóäøó ÇáØøóÍóÇæöíøó ÞóÇÆöáñ ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö
ÝóÑóÏøóåõ
æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ÈöÇáúæõÌõæÈö ÇáúãõÕúØóáóÍö Úóáóíúåö
ÚöäúÏóäóÇ áöãóÇ Ãóäøó ãõÓúÊóäóÏóåõ ÎóÈóÑñ æóÇÍöÏñ æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó Êóßõæäõ ÝóÑúÖðÇ æóæóÇÌöÈðÇ æóÓõäøóÉð æóãõÓúÊóÍóÈøóÉð
æóãóßúÑõæåóÉð¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÚõãúÑö ãóÑøóÉñ¡ æóÇáËøóÇäöí ßõáøóãóÇ
ÐõßöÑó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí
ÌóãöíÚö ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóÙóåóÑó ÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ
Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÅäøóåóÇ ÝóÑúÖñ
ÚöäúÏó ÓóãóÇÚö ÇÓúãöåö ßõáøó ãóÑøóÉò æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÇåÜ.
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÕøóáóÇÉõ ÍóÑóÇãðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÊóÍó ÇáÊøóÇÌöÑõ ãóÊóÇÚóåõ æóÕóáøóì¡ æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÝõÞøóÇÚóíú¡ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÎöÒóÇäóÉö
ÇáúÃóßúãóáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó Ýöí
ßóíúÝöíøóÊöåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÎóÇÑöÌöåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ¡ æóÇóáøóÐöí
ÕóÑøóÍó Èöåö ÖóÇÈöØõ ÇáúãóÐúåóÈö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Úóáóì ãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÛóíúÑõåõ «Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì
Âáö ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÕóáøóíúÊ Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó æóÚóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó
æóÈóÇÑößú Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÈóÇÑóßóÊú Úóáóì
ÅÈúÑóÇåöíãó æóÚóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó Åäøóß ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ» ãöäú ÛóíúÑö
ÐößúÑö " Ýöí ÇáúÚóÇáóãöíäó " æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÍóÏöíËðÇ
ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóäõÞöáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ãõÍóãøóÏò ÇáÕøóáóÇÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ãóÚó ÊóßúÑóÇÑö Åäøóß ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ¡ æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí
ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóÝöí ÅÝúÕóÇÍö ÇÈúäö åõÈóíúÑóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÐóßóÑó
ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúãóäúÞõæáóÉó Úóäúåõ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö " Ýöí ÇáúÚóÇáóãöíäó "
æóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÚöäúÏó
ãóÇáößò æóãõÓúáöãò æóÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåöãú ÝóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÖóÚöíÝñ æóãóÚúäóì ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÑøóÍúãóÉõ æóÅöäøóãóÇ
ßóÑøóÑó ÍóÑúÝó ÇáúÌóÑøö Ýöí ÇáúÂáö áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÊóÑóÇÎöí ÑõÊúÈóÉö
Âáöåö Úóäúåõ¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåöãú: ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì Ãóäøóåõãú
ÞóÑóÇÈóÊõåõ ÇáøóÐöíäó ÍóÑõãóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóíúåöãú æóÕóÍøóÍóåõ
ÈóÚúÖõåõãú æóÇÎúÊóÇÑó Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøóåõãú ÌóãöíÚõ ÇáúÃõãøóÉö¡
æóÇáÊøóÔúÈöíåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáØøóÍóÇæöíøó ÈöæõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö ßõáøóãóÇ ÓóãöÚó ÇÓúãóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáÊøóÔóåøõÏó ÇáúÃóæøóáó ÝóÅöäøóåõ íóÔúÊóãöáõ
Úóáóì ÐößúÑö ÇÓúãöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÊõßúÑóåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÊóÍúÑöíãðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÝóÖúáðÇ Úóäú
ÇáúæõÌõæÈö æóíóáúÒóãõ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÞõÚõæÏö
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáËøóÇäöí æóÇÌöÈóÉñ æóáóÇ íõäóÇÝöíå ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Åáóì " ÚóÈúÏöåö æóÑóÓõæáöåö " áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÊøóÔóåøõÏõ æóåóÐóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóáóãú ÃóÑó ãóäú äóÈøóåó
Úóáóì Ðóáößó. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú ÇááøõÒõæãö ÈöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ãõÎóÕøóÕñ ÈöÛóíúÑö
ÇáÐøóÇßöÑö áöÍóÏöíËö «ãóäú ÐõßöÑúÊ ÚöäúÏóåõ» ßóãóÇ Ýöí ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö
ãõÔöíÑðÇ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÚóãøóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì
ÇáØøóÍóÇæöíøö ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú ÐößúÑöåö Ýóáóæú æóÌóÈóÊú ßõáøóãóÇ
ÐõßöÑó¡ áóãú íõæÌóÏú ÝóÑóÇÛñ ãöäúåóÇ ãõÏøóÉð ãöäú ÇáúÚõãõÑö ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ áóßöäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Åäøó ãóÇ
Ýöí ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö ÛóÑöíÈñ ãõÕóÇÏöãñ áöÓóÇÆöÑö ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú¡
æóíõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÈöÃóäøó ÇáúãóÓúßõæÊó Úóäúåõ ãõÓóÇæò
áöáúãóäúØõæÞö æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÊøóÚúÙöíãó áóÇ
íóÝúÊóÑöÞõ ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ÇáÐøößúÑö ãöäúåõ æóÇáÐøößúÑö ÚöäúÏóåõ
Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóæøóáõ ãõáúÍóÞðÇ ÈöÇáËøóÇäöí ÏóáóÇáóÉð äóÍúæõ {Åöäøó
ÇáøóÐöíäó íóÃúßõáõæäó ÃóãúæóÇáó ÇáúíóÊóÇãóì} [ÇáäÓÇÁ: 10] ÇåÜ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøó Ðóáößó
ãõÎóÕøóÕñ ÚóÞúáðÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÓóáúÓõáó ãõÍóÇáñ áöÐóÇÊöåö æóÇáÊøóßúáöíÝõ
ÈöÇáúãõÍóÇáö áöÐóÇÊöåö ãõãúÊóäöÚñ ÚóÞúáðÇ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó¡ æóÞóÏú æóÇÝóÞó ÇáØøóÍóÇæöíøó Ýöí ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúæõÌõæÈö ÇáúÍóáöíãöíøõ ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÇááøóÎúãöíøõ ãöäú
ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóÇÈúäõ ÈóØøóÉó ãöäú ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ÐóßóÑó ÇáúÝóÇßöåöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÝóÌúÑö ÇáúãõäöíÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÈóÔöíÑö
ÇáäøóÐöíÑö ÍóÏöíËó «ÇáúÈóÎöíáõ ãóäú ÐõßöÑúÊ ÚöäúÏóåõ Ýóáóãú íõÕóáøö
Úóáóíøó» Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ íõÞóæøöí Þóæúáó ãóäú íóÞõæáõ ÈöÇáúæõÌõæÈö
ßõáøóãóÇ ÐõßöÑó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Åáóíúåö Ãóãöíáõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÚõãúÑö ãóÑøóÉð) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú Õóáøóì Ýöí Ãóæøóáö ÈõáõæÛöåö ÕóáóÇÉð ÃóÌúÒóÃóÊúåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÊóÔóåøõÏöåö Úóäú ÇáúÝóÑúÖö æóæóÞóÚóÊú ÝóÑúÖðÇ æóáóãú ÃóÑó
ãóäú äóÈøóåó Úóáóì åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ãóÑøó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÈöÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóäóÕøõåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÑúÎöíøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÇáúÚõãúÑö ãóÑøóÉð Åäú ÔóÇÁó
ÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúÚóÇáóãöíäó) Ãóíú ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ßóãóÇ ÈóÇÑóßúÊ Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó
æóÚóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áöÇÈúäö ÃóãöíÑö
ÍóÇÌøò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöí äõÓúÎóÉò ãöäú ÇáúÅöÝúÕóÇÍö Ãóíú ÅÝúÕóÇÍö
ÇÈúäö åõÈóíúÑóÉó ÒöíóÇÏóÉõ " Ýöí ÇáúÚóÇáóãöíäó " ÈóÚúÏó " ßóãóÇ ÕóáøóíúÊ
" ÃóíúÖðÇ æóåöíó ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍóÇÏöíËö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö áóßöäú
áóÇ íóÍúÖõÑõäöí ÇáúÂäó ãóäú ÑóæóÇåóÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóÇ ãóäú
ÎóÑøóÌóåóÇ ãöäú ÇáúÍõÝøóÇÙö æóáóÇ ËõÈõæÊõåóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí Þóæúáöåö ßóãóÇ ÕóáøóíúÊ Åáóì Þóæúáöåö
æóÓóãøóÇåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÈðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÎóíúÑõ ÇáÏøöíäö ÞóÇáó ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøöÝóÇÁö ÞóÏú
ÇÔúÊóåóÑó Èóíúäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÓõÄóÇáñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Þóæúáöåö ßóãóÇ
ÕóáøóíúÊ Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÔóÈøóåó Ïõæäó ÇáúãõÔóÈøóåö
Èöåö ÝóßóíúÝó ÊóØúáõÈõ ÕóáóÇÉð Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊõÔúÈöåõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÐõßöÑó Ýöí Ðóáößó ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÌõåò: Þöíáó: Åäøó Ðóáößó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÅÈúÑóÇåöíãó
æóÞöíáó: ÓóÃóáó ÕóáóÇÉð íóÊøóÎöÐõåõ ÈöåóÇ ÎóáöíáðÇ ßóãóÇ ÇÊøóÎóÐó
ÅÈúÑóÇåöíãó ÎóáöíáðÇ æóÞöíáó: ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔóÇÈóåóÉó Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ßõÊöÈó
Úóáóíúßõãõ ÇáÕøöíóÇãõ ßóãóÇ ßõÊöÈó} [ÇáÈÞÑÉ: 183]
(1/347)
Ýöí Þóæúáöåö ßóãóÇ ÕóáøóíúÊ ÅãøóÇ ÑóÇÌöÚñ
áöÂáö ãõÍóãøóÏò æóÅöãøóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÔóÈøóåó Èöåö áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú
íóßõæäó ÃóÚúáóì ãöäú ÇáúãõÔóÈøóåö Ãóæú ãõÓóÇæöíðÇ Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ
ÃóÏúäóì ãöËúáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãóËóáõ äõæÑöåö ßóãöÔúßóÇÉò} [ÇáäæÑ: 35]
æóÓóÈóÈõ æõÞõæÚöåö ßóæúäõ ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö ãóÔúåõæÑðÇ Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö
ÅáúÍóÇÞö ÛóíúÑö ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÇáúãóÔúåõæÑö áóÇ ÇáäøóÇÞöÕö ÈöÇáúßóÇãöáö
æóÇáúæóÇÞöÚõ Ãóäøó ÇáúÞóÏúÑó ÇáúÍóÇÕöáó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÂáöåö ÃóÒúíóÏõ ãöãøóÇ ÍóÕóáó áöÛóíúÑöåö
æóÇáäøõßúÊóÉõ Ýöí ÊóÎúÕöíÕö ÓóíøöÏöäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãó Ïõæäó ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÅãøóÇ áöÓóáóÇãöåö Úóáóì ÃõãøóÉö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ãóæú áöÏõÚóÇÆöåö ÈöÞóæúáöåö: ÑóÈøóäóÇ æóÇÈúÚóËú Ýöíåöãú
ÑóÓõæáðÇ ãöäúåõãú¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ ÓóãøóÇäóÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÓóãøóÇåõ
Çááøóåõ ÃóÈðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó æóÍóÓõäó ÇáúÎóÊúãõ Èö " Åäøóßó " ÍóãöíÏñ
ãóÌöíÏñº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÚöíó íõÔúÑóÚõ áóåõ Ãóäú íóÎúÊöãó ÏõÚóÇÁóåõ
ÈöÇÓúãò ãöäú ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúÍõÓúäóì ãõäóÇÓöÈò áöáúãóØúáõæÈö ßóãóÇ
Úõáöãó ãöäú ÇáúÂíóÇÊö æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÊøóÈúÑöíßõ
Úóáóíúåö íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáúÍóãúÏö æóÇáúãóÌúÏö áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì
ËóäóÇÁö Çááøóåö æóÊóßúÑöíãöåö æóÑóÝúÚö ÇáÐøößúÑö áóåõ ÝóßóÃóäøó
ÇáúãõÕóáøöíó íóØúáõÈõ ãöäú Çááøóåö Ãóäú íóÒöíÏóåõ Ýöí ÍóãúÏöåö
æóãóÌúÏöåö ÝóäóÇÓóÈó Ãóäú íóÎúÊöãó ÈöåóÐóíúäö ÇáöÇÓúãóíúäö æóÇáúÍößúãóÉõ
Ýöí Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó íóÓúÃóáõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõÕóáøöíó æóáóÇ
íõÕóáøöíó ÈöäóÝúÓöåö ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö: ÞõÕõæÑõåõ Úóäú
ÇáúÞöíóÇãö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÞøö ßóãóÇ íóäúÈóÛöí¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÓõÄóÇáõåóÇ ÝóÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóäöÓúÈóÊõåóÇ Åáóì ÇáúÚóÈúÏö ãóÌóÇÒñ¡ æóÝöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí æóÑõæöíó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóáóÇ
íóÞõæáõ ÇÑúÍóãú ãõÍóãøóÏðÇ æóÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÞõæáõåõ áöáÊøóæóÇÑõËö ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóËóÑó æóÑóÏó Èöåö ãöäú
ØóÑöíÞö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóáöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ æóÅöäú Ìóáøó
ÞóÏúÑõåõ áóÇ íóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÑóÍúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö æóÚóÏóãöåö ÅäøóãóÇ åõæó
ÝöíãóÇ íõÞóÇáõ ãóÖúãõæãðÇ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÓøóáóÇãö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏó
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÝóáöÐóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞóÇáõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö¡ æóãöäú ÇáúÚóÌöíÈö ãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáúæöÊúÑö æóÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ Õóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÞõäõæÊö ÞóÇáõæÇ áóÇ íõÕóáøöí Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú Õóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì ÓóÇåöíðÇ áóÇ íõÕóáøöí Ýöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÇåÜ.
æóßóÇäó æóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ
ÊóÊóßóÑøóÑõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöåóÇ ãóÑøóÉð¡ æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåóÇ
áóÇ ÊõÚóÇÏõ áóßöäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ãõãúßöäñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÞõäõæÊö ÝóÇáÕøóáóÇÉõ ÂÎöÑóåõ ãóÔúÑõæÚóÉñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÇáúÍóÞøõ
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÃóÚúÌóÈõ ãöäú åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì: ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö æóáóãú íõÊöãøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÂíóÉó æóÞöíáó: Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇÌúÚóáú áöãõÍóãøóÏò
æóÂáöåö ÕóáóÇÉð ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö áöÅöÈúÑóÇåöíãó æóÂáöåö
ÝóÇáúãóÓúÆõæáõ ãõÞóÇÈóáóÉõ ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÇáúÌõãúáóÉö áöÃóäøó
ÇáúãõÎúÊóÇÑó ãöäú ÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúÂáö Ãóäøóåõãú ÌóãöíÚõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó ÎóáóÇÆöÞõ ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóáóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí Âáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÈöíøñ
ÝóØóáóÈó ÅáúÍóÇÞó åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ äóÈöíøñ æóÇÍöÏñ
ÈöÊöáúßó ÇáúÌõãúáóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÎóáóÇÆöÞõ ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡ æóÞöíáó: Åäøó ÇáÊøóÔúÈöíåó æóÞóÚó Úóáóì
ÇáúÂáö áóÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóßóÇäó Þóæúáõåõ
Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò ãóÞúØõæÚðÇ ãöäú ÇáÊøóÔúÈöíåö æóÊóãøó
ÇáúßóáóÇãõ ÚöäúÏóåõ æóÞóæúáõåõ æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ßóáóÇãñ
ãõÓúÊóÃúäóÝñ ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ ÕóáøóíúÊ Úóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò áöáäøóæóæöíøö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÃóÙúåóÑõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Ãóäøó äóÈöíøóäóÇ ãõÍóãøóÏðÇ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÃóáó Ðóáößó áöäóÝúÓöåö æóáöÃóåúáö
ÈóíúÊöåö áöÊóÊöãøó ÇáäøöÚúãóÉõ Úóáóíúåöãú ßóãóÇ ÃóÊóãøóåóÇ Úóáóì
ÅÈúÑóÇåöíãó æóÂáöåö æóÞöíáó ÓóÃóáó Ðóáößó áöÃõãøóÊöåö æóÞöíáó Èóáú
áöíóÈúÞóì Ðóáößó áóåõ ÏóÇÆöãðÇ Åáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö æóíóÌúÚóáó áóåõ
Èöåö áöÓóÇäó ÕöÏúÞò Ýöí ÇáúÂÎöÑöíäó ßóÅöÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
-¡ æóÝöí ÇáúãóæóÇåöÈö ÇááøóÏõäúíøóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÓúåóÈó Ýöí
ÇáúÃóÌúæöÈóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö ÈóÚúÏó Ãóäú ÒóíøóÝó ÃóßúËóÑó
ÇáúÃóÌúæöÈóÉö ÅáøóÇ ÊóÔúÈöíåó ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÇáúãóÌúãõæÚö: æóÃóÍúÓóäõ
ãöäúåõ Ãóäú íõÞóÇáó åõæó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú Âáö
ÅÈúÑóÇåöíãó¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ðóáößó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøó Çááøóåó ÇÕúØóÝóì ÂÏóãó
æóäõæÍðÇ æóÂáó ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÂáó ÚöãúÑóÇäó Úóáóì ÇáúÚóÇáóãöíäó} [Âá
ÚãÑÇä: 33] ÞóÇáó: ãõÍóãøóÏñ ãöäú Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó ÝóßóÃóäøóåõ ÃóãóÑóäóÇ
Ãóäú äõÕóáøöíó Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ÎõÕõæÕðÇ ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ ÕóáøóíúäóÇ Úóáóíúåö ãóÚó ÅÈúÑóÇåöíãó æóÂáö ÅÈúÑóÇåöíãó ÚõãõæãðÇ¡
ÝóíóÍúÕõáõ áöÂáöåö ãóÇ íóáöíÞõ Èöåöãú æóíóÈúÞóì ÇáúÈóÇÞöí ßõáøõåõ áóåõ
æóÐóáößó ÇáúÞóÏúÑõ ÃóÒúíóÏõ ãöãøóÇ áöÛóíúÑöåö ãöäú Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó
æóÊóÙúåóÑõ ÍöíäóÆöÐò ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÔúÈöíåö æóÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó áóåõ
ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö ÈöÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇåÜ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊ ÇáúãóÒöíÏó ãöäú Ðóáößó ÝóÑóÇÌöÚö
ÇáúãóæóÇåöÈó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö æóÚóÏóãöåö ÅäøóãóÇ åõæó
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßöÊóÇÈö
ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Çáúßõáøö æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÊøóÑóÍøõãö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóäú íóÞõæáó Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãú ãõÍóãøóÏðÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÊøóÚúÙöíãö ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó ãöäú ÃóÔúæóÞö ÇáúÚöÈóÇÏö Åáóì
ãóÒöíÏò ÑóÍúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
áöæõÑõæÏöåö Ýöí ÇáúÃóËóÑö æóáóÇ ÚóÊóÈó Úóáóì ãóäú ÇÊøóÈóÚó¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÃóäóÇ ÃóÞõæáõ: ÇÑúÍóãú ãõÍóãøóÏðÇ áöáÊøóæóÇÑõËö Ýöí
ÈöáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì Ðóáößó
ÈöÊóÝúÓöíÑöåöãú ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáÑøóÍúãóÉö æóÇááøóÝúÙóÇäö ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ
Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö ÕóÍøó ÞöíóÇãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑö æóáöÐóÇ
ÃóÞóÑøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó Úóáóì
Þóæúáöåö Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãúäöí æóãõÍóãøóÏðÇ.
(1/348)
º áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÝóÑúÖðÇ Úóáóíúåö
ÈöÇáÔøõÑõæÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøöÍøóÉó æóÚöäúÏöí Ýöí
ÕöÍøóÊöåö Úóäú ãõÍóãøóÏò ÈõÚúÏñº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ýöí ßõáøö æóÇÌöÈò
ÔóÑóÚó Ýöíåö æóáóãú íõÊöãøóåõ ßóÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ æóÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáÊøóÔóåøõÏó æóÇáÕøóáóÇÉó ÝóÔóãöáó ÇáúãóÓúÈõæÞó æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ
Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ßóÛóíúÑöåö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÏøõÚóÇÁö ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÞúæóÇáò ÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÔõÌóÇÚò ÊóßúÑóÇÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáÑøóÇÒöíø ÇáÓøõßõæÊó æóÕóÍøóÍó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Ãóäøóåõ
íóÊóÑóÓøóáõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäúåõ ÚöäúÏó ÓóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÕóÍøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÏøõÚóÇÁö ãõÊóÇÈóÚóÉð áöáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáúãõÕóáøöíó áóÇ
íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÃóÑúßóÇäö æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõæÌóÏõ åõäóǺ áöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÞõæãó ÞóÈúáó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóíóäúÈóÛöí
ÇáúÅöÝúÊóÇÁõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÝöí ÚõãúÏóÉö
ÇáúÝóÊóÇæóì áöáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ Êóßóáøóãó
æóÇáúãõÞúÊóÏöí ÈóÚúÏõ áóãú íóÞúÑóÃú ÇáÊøóÔóåøõÏó ÞóÑóÃó¡ æóÅöäú ÃóÍúÏóËó
ÇáúÅöãóÇãõ áóãú íóÞúÑóÃúº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøóáóÇãö
æóÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ Óóáøóãó æóÇáúãõÞúÊóÏöí áóãú íóÞúÑóÃú ÇáÊøóÔóåøõÏó
íóÞúÑóÃõº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈúÞóì ÇáúãõÞúÊóÏöí Ýöí ÍõÑúãóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈúÞóì ÈóÚúÏó
ÍóÏóËö ÇáúÅöãóÇãö ÚóãúÏðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÏóÚóÇ ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ ÃóáúÝóÇÙó ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÓøõäøóÉö áóÇ
ßóáóÇãó ÇáäøóÇÓö) Ãóíú ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóáóãú
íõÑöÏú ÍóÞöíÞóÉó ÇáúãõÔóÇÈóåóÉö ÅÐú ÇáúÞõÑúÂäõ ãõÚúÌöÒñ áóÇ íõÔóÇÈöåõåõ
ÔóíúÁñ æóáóßöäú ÃóØúáóÞóåóÇ áöÅöÑóÇÏóÊöåö äóÝúÓó ÇáÏøõÚóÇÁö áóÇ
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö ãöËúáó {ÑóÈøóäóÇ áÇ ÊõÄóÇÎöÐúäóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 286]
{ÑóÈøóäóÇ áÇ ÊõÒöÛú ÞõáõæÈóäóÇ} [Âá ÚãÑÇä: 8] {ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú áöí
æóáöæóÇáöÏóíøó} [äæÍ: 28] {ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉð}
[ÇáÈÞÑÉ: 201] Åáóì ÂÎöÑö ßõáøò ãöäú ÇáúÂíóÇÊö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáÓøõäøóÉõ¡
íóÌõæÒõ äóÕúÈõåõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÃóáúÝóÇÙò Ãóíú ÏóÚóÇ ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ
ÃóáúÝóÇÙó ÇáÓøõäøóÉö æóåöíó ÇáúÃóÏúÚöíóÉõ ÇáúãóÃúËõæÑóÉõ æóãöäú
ÃóÍúÓóäöåóÇ ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò «Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú
ÚóÐóÇÈö Ìóåóäøóãó æóãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö æóãöäú ÝöÊúäóÉö ÇáúãóÍúíóÇ
æóÇáúãóãóÇÊö æóãöäú ÝöÊúäóÉö ÇáúãóÓöíÍö ÇáÏøóÌøóÇáö» æóíóÌõæÒõ ÌóÑøõåõ
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ãóÇ Ãóíú ÏóÚóÇ ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ ÃóáúÝóÇÙó
ÇáÓøõäøóÉö Ãóæú ÏóÚóÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó
ÂÎöÑóåóÇ ÓõäøóÉñ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò «¡ Ëõãøó áöíóÊóÎóíøóÑú
ÃóÍóÏõßõãú ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö ÃóÚúÌóÈóåõ Åáóíúåö ÝóíóÏúÚõæó Èöåö» æóáóÝúÙõ
ãõÓúáöãò «¡ Ëõãøó áöíóÊóÎóíøóÑú ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÔóÇÁó» æóáóåõ
ÍóÏöíËñ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÂÎöÑöåóÇ «ÏóÚóÇ
íóÚúäöí ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÈöãóÇ ÔóÇÁó Ãóäú íóÏúÚõæó¡ Ëõãøó íõÓóáøöãõ» æóÚóäú ÃóÈöí
ÃõãóÇãóÉó «ÞóÇáó: Þöíáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Ãóíøõ ÇáÏøõÚóÇÁö ÃóÓúãóÚõ¿
ÞóÇáó: ÌóæúÝó Çááøóíúáö ÇáúÃóÎöíÑö æóÏõÈõÑó ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóÇáÏøõÈõÑõ íõØúáóÞõ
Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ Ãóíú ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóáöíå æóÞúÊõ
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ æóíõÑóÇÏõ Èöåö æóÑóÇÁóåõ æóÚóÞöÈóåõ Ãóíú ÇáúæóÞúÊó
ÇáøóÐöí íóáöíå æóÞúÊõ ÇáúÎõÑõæÌö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó ßõáøñ ãöäú
ÇáúæóÞúÊóíúäö ÃóæúÝóÞõ áöÇÓúÊöãóÇÚö ÇáÏøõÚóÇÁö Ýöíåö Ãóæúáóì
ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö
æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúãóÏúÚõæøö áóåõ æóáóãú íóÎõÕøóåõ ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó
ÇáÓøõäøóÉó Ãóäú áóÇ íóÎõÕøó ÇáúãõÕóáøöí äóÝúÓóåõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÛúÝöÑú áöÐóäúÈößó æóáöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö}
[ãÍãÏ: 19] æóáöáúÍóÏöíËö «ãóäú Õóáøóì ÕóáóÇÉð áóãú íóÏúÚõ ÝöíåóÇ
áöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö Ýóåöíó ÎöÏóÇÌñ» ¡ Ëõãøó ÙóÇåöÑõ
ÇáäøõÕõæÕö æóãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ ÇáÊøóÔóåøõÏõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ÊóÞúÏöíãö äóÝúÓöåö Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑöåö «ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÏóÚóÇ
ÈöÏõÚóÇÁò ÈóÏóÃó ÈöäóÝúÓöåö» ¡ æóåõæó ãöäú ÂÏóÇÈö ÇáÏøõÚóÇÁö æóáöÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóíóÓúÊóÛúÝöÑõ áöäóÝúÓöåö æóáöæóÇáöÏóíúåö
Åäú ßóÇäóÇ ãõÄúãöäóíúäö æóáöÌóãöíÚö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÅöíãóÇäöåöãóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÏøõÚóÇÁõ
ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö áöáúãõÔúÑößö æóáóÞóÏú ÈóÇáóÛó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ
ÇáúãóÇáößöíøõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ÈöÃóäú
ÞóÇáó Åäøó ÇáÏøõÚóÇÁó ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö áöáúßóÇÝöÑö ßõÝúÑñ áöØóáóÈöåö
ÊóßúÐöíÈó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝöíãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó ÈöÃóäøó æóÇáöÏóíú ÓóíøöÏöäóÇ äõæÍò ßóÇäóÇ ãõÄúãöäóíúäö¡
Ëõãøó ÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÏøõÚóÇÁõ
ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö áöÌóãöíÚö ÐõäõæÈöåöãú¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ
ÈöÊóÍúÑöíãöåöº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóßúÐöíÈðÇ áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÇáúãõÕóÑøöÍóÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúÐöíÈö ØóÇÆöÝóÉò ãöäú
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÇáäøóÇÑö æóÎõÑõæÌöåöãú ãöäúåóÇ ÈöÔóÝóÇÚóÉò Ãóæú
ÈöÛóíúÑö ÔóÝóÇÚóÉò¡ æóÏõÎõæáõåõãú ÇáäøóÇÑó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÐõäõæÈöåöãú
æóáóÇ íõæÌöÈõ ÇáúßõÝúÑó ßóÇáÏøõÚóÇÁö áöáúãõÔúÑößö ÈöåóÇ áöáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÊóßúÐöíÈö ÇáúÂÍóÇÏö æóÇáúÞóØúÚöíøö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÏøóÇÚöí
Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí æóáöÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑöíÏó
ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö áóåõ: ÇáúãóÛúÝöÑóÉó ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÐøõäõæÈö
æóÃóãøóÇ áöÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó: ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÛúÝöÑóÉó ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉö æóáóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ ÈöÊóÍúÑöíãóÊöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóäóÞóáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÚöÒøö
ÇáÏøöíäö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÔóíúÎö ÇáúÞóÑóÇÝöíøö æóÃóÞóÑøóåõãóÇ
Úóáóíúåö¡ æóÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ¡ æóÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí
(1/349)
íõÔúÑößúåõãú ÝöíãóÇ ØóáóÈóåõ áöäóÝúÓöåö
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÛúÝöÑóÉó áößõáøö ÃóÍóÏò ãöäú ÌóãöíÚö
ÐõäõæÈöåö Ýóåõæó ÇáúãõÍóÑøóãõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ æóÊóÚóÞøóÈóåõ
ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ ÔóÇÑöÍõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÑóÏøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí æóÃóØóÇáó ÇáúßóáóÇãó¡ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÚóÇÕöíðÇ
ÈöÇáÏøõÚóÇÁö áöáúßóÇÝöÑö ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö ÛóíúÑó ÚóÇÕò ÈöÇáÏøõÚóÇÁö
ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö áöÌóãöíÚö ÇáúãõÄúãöäöíäóº áöÃóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúãõÔúÑößö ÚóÞúáðÇ¡ Þöíáó
ÈöÇáúÌóæóÇÒöº áöÃóäøó ÇáúÎõáúÝó Ýöí ÇáúæóÚöíÏö ßóÑóãñ ÝóíóÌõæÒõ ãöäú
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÊøóÝúÊóÇÒóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚóÞóÇÆöÏö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Òóíúäõ ÇáúÚóÑóÈö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÕóÇÈöíÍö ãöäú ÈóÍúËö
ÇáúÅöíãóÇäö: áóíúÓó ÈöÍóÊúãò ÚöäúÏóäóÇ Ãóíú Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú
íóÏúÎõáó ÇáäøóÇÑó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃõãøóÉö Èóáú ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúÌóãöíÚö
ãóÑúÌõæøñ áöãõæÌóÈö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóíóÛúÝöÑõ ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó áöãóäú
íóÔóÇÁõ} [ÇáäÓÇÁ: 48] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøó Çááøóåó íóÛúÝöÑõ
ÇáÐøõäõæÈó ÌóãöíÚðÇ} [ÇáÒãÑ: 53] ÇåÜ.
ÝóíóÌõæÒ Ãóäú íóØúáõÈó áöáúãõÄúãöäöíäó áöÝóÑúØö ÔóÝóÞóÊöåö Úóáóì
ÅÎúæóÇäöåö ÇáúÃóãúÑó ÇáúÌóÇÆöÒó ÇáúæõÞõæÚö æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÞöÚðÇ¡
Ëõãøó Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáÏøõÚóÇÁö ÈóíóÇäñ áöáÓøõäøóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÑúæöíøö Ýöí
Óõäóäö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÛóíúÑöåö «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÈúÏóÃú
ÈöÇáúÍóãúÏö æóÇáËøóäóÇÁö Úóáóì Çááøóåö¡ Ëõãøó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíøó¡
Ëõãøó ÈöÇáÏøõÚóÇÁö»
æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóáóÇãó ÇáäøóÇÓö åõäóÇ æóÈóíøóäóåõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ÝóÞóÇáó: æóÝóÓøóÑõæåõ ÈöãóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöíáõ ÓõÄóÇáõåõ ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÏö äóÍúæó ÃóÚúØöäöí ßóÐóÇ æóÒóæøöÌúäöí ÇãúÑóÃóÉð æóãóÇ áóÇ
íõÔúÈöåõ ßóáóÇãóåõãú ãóÇ íóÓúÊóÍöíáõ ÓõÄóÇáõåõ ãöäúåõãú äóÍúæó ÇÛúÝöÑú
áöíº áöÃóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóãóäú íóÛúÝöÑõ ÇáÐøõäõæÈó ÅöáÇ Çááøóåõ} [Âá ÚãÑÇä: 135] ÇåÜ.
æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãóÛúÝöÑóÉó
ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõãú ÝóÕøóáõæÇ
ÝóÞóÇáõæÇ: áóæú ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÚóãøöí Ãóæú áöÎóÇáöí
ÊóÝúÓõÏõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÎöáóÇÝò æóÐóßóÑó
ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí æóáöæóÇáöÏóíøó
æóáöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ æóáóãú íóÍúßö ÎöáóÇÝðÇ
æóÍóßóì ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÃóÎöí ÞóÇáó
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÝóÖúáö ÊóÝúÓõÏõ æóÕóÍøóÍó
Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇáúÃóæøóáó¡ æóæóÌúåõåõ: Ãóäøóåõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
ÇáúÚóÙöíãö ÍößóÇíóÉð Úóäú ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - {ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú
áöí æóáÃóÎöí} [ÇáÃÚÑÇÝ: 151] ¡ æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö áóæú ÞóÇáó Çááøóåõãøó
ÇÛúÝöÑú áöÒóíúÏò Ãóæú áöÚóãúÑòæ ÊóÝúÓõÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÑóÏøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí) Ãóíú áöáúÚóáøóÇãóÉö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÞóÇáó ÇáúãóÏóÇÑöíøõ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÏøõÑøö
ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáúÍóÞøõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÈóÚúÏó ßóáóÇãò Øóæöíáò ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ëõãøó íóÊóáóÎøóÕõ
ãöäú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÏøõÚóÇÁö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö áöãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇááøóÝúÙõ
ÈöæóÖúÚöåö ÇááøõÛóæöíøö ãöäú ÇáúÚõãõæãö Ýöí äõÕõæÕö ÇáúæóÚöíÏö æóáóÇ
ÈöÏóÚó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóíõÞóÇáõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúæóÚúÏö¡
ÞõáúäóÇ: áóÇ ÖóíúÑó Ýöí ÇáúÊöÒóÇãöåö áöÚóÏóãö ÇáúãõæÌöÈö áöáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó æóÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÇáúÞóæúáö Èöåö
ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ ÏóÎóáó ÇáÊøóÎúÕöíÕõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóäú íóÚúãóáú
ãöËúÞóÇáó ÐóÑøóÉò ÔóÑøðÇ íóÑóåõ} [ÇáÒáÒáÉ: 8] Èöãóäú ÚõÝöíó Úóäúåõ
ÊóÝóÖøõáðÇ Ãóæú áöÛóíúÑö Ðóáößó Ýóáóãú íóÑó ÔóÑøðÇ ãóÚó Úóãóáöåö áóåõ
ÝóßóÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú íóÚúãóáú ãöËúÞóÇáó ÐóÑøóÉò
ÎóíúÑðÇ íóÑóåõ} [ÇáÒáÒáÉ: 7] Èöãóäú ÍóÈöØó Úóãóáõåõ ÈöÑóÏøöåö Ýóáóãú
íóÑó ÎóíúÑðÇ ãóÚó Úóãóáöåö áóåõ¡ æóÍóÇÔóÇ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÎõáúÝö Ýöí ÇáúæóÚöíÏö Ãóäú áóÇ íóÞóÚó ÚóÐóÇÈõ ãóäú ÃóÑóÇÏó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ÈöÚóÐóÇÈöåö ÝóÅöäøóåõ ãõÍóÇáñ Úóáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÚóÏóãó æõÞõæÚö äóÚöíãö ãóäú ÃóÑóÇÏó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Úóäúåõ ÈöÇáäøóÚöíãö ãõÍóÇáñ Úóáóíúåö
ÞóØúÚðÇ¡ æóßóíúÝó áóÇ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÃóÕúÏóÞõ
ãöäó Çááøóåö ÞöíáÇ} [ÇáäÓÇÁ: 122] {æóãóäú ÃóÕúÏóÞõ ãöäó Çááøóåö
ÍóÏöíËðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 87] {æóÊóãøóÊú ßóáöãóÊõ ÑóÈøößó ÕöÏúÞðÇ æóÚóÏúáÇ}
[ÇáÃäÚÇã: 115] {áÇ ãõÈóÏøöáó áößóáöãóÇÊöåö} [ÇáÃäÚÇã: 115] æóÍöíäóÆöÐò
ÝóáúíõÍúãóáú Þóæúáõ ÇÈúäö äóÈóÇÊóÉó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÅÐóÇ
æóÚóÏó æóÝøóì æóÅöÐóÇ ÃóæúÚóÏó ÊóÌóÇæóÒó æóÚóÝóÇ¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúæóÚöíÏö ÕõæÑóÉõ ÇáúÚõãõæãö æóÈöÇáúæóÚúÏö ãóäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÎöØóÇÈö¡
Ëõãøó ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ åóÐóÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÑúßõ ÅØúáóÇÞö
ÌóæóÇÒö ÇáúÎõáúÝö Ýöí ÇáúæóÚúÏö æóÇáúæóÚöíÏö ÏóÝúÚðÇ áöÅöíåóÇãö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúãõÍóÇáõ æóÅöäøóãóÇ æóÇÝóÞúäóÇåõãú
Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö áöÔõåúÑóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Èóíúäóåõãú ÈöåóÐöåö
ÇáÊøóÑúÌóãóÉö æóäóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó ÇáúÚóÙöíãó ãöäú ßõáøö ãóÇ áóíúÓó
Ýöíåö ÑöÖóÇåõ åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ.
ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ ÝóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ãóíú ÇáÏøõÑøö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö áößõáøö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ßõáøó ÐõäõæÈöåöãú ÊóÈóÚðÇ áöáúÈóÍúÑö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóãóÇ äóÞóáóåõ åõäóÇ Úóäú ÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÞóÏú ÑóÃóíúÊå
ãõáóÎøóÕðÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÇáúÃõÕõæáöíøö áöÔóíúÎöåö
ÇáúãõÍóÞøöÞö ÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇáöËö (Þóæúáõåõ
áóíúÓó ÈöÍóÊúãò ÚöäúÏóäóÇ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÙóÇåöÑõ ÕóÏúÑö ÇáúßóáóÇãö
Ãóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ ÔóÑúÚðÇ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ÂÎöÑðÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú æóÇÞöÚðÇ Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÚóÞúáðÇ áóÇ ÔóÑúÚðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáËøóÇäöíó ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ ãóÇ ÎóÇáóÝó ÇáÔøóÑúÚó¿ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó Ýóåõæó ãõÔúßöáñ ÌöÏøðÇ ÅÐú äóÞóáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
ÅÌúãóÇÚó Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
äõÝõæÐö ÇáúæóÚöíÏö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÚõÕóÇÉö ãöäú ÇáúãõæóÍøöÏöíäó¡ æóåõæó
ãöãøóÇ íóÌöÈõ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ¡ æóáóßöäú æóÞóÚó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí Ãóäøóåõ
åóáú ãöãøóÇ íóÌöÈõ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ Ãóäøó ßõáøó äóæúÚò ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÚöÞóÇÈö ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ãõÑúÊóßöÈöíåö Ãóæú íóßúÝöí Ýöí ÃóÏóÇÁö
ÇáúæóÇÌöÈö Ãóäú íóÚúÊóÞöÏó Ãóäøó äóæúÚó ÇáúßóÈóÇÆöÑö íõÚóÐøóÈõ ØóÇÆöÝóÉñ
ãöäú ãõÑúÊóßöÈöíåóÇ ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì Úõãõæãö ÃóäúæóÇÚöåóÇ æóáóÇ
ÎõÕõæÕò ÈóÚúÖöåóÇ¡ Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÈöíøõ
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáúßóÈöíÑö áöáúÈõÑúåóÇäö
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇááøóÞóÇäöíøö Úóáóì ÌóæúåóÑóÊöåö ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú äõÝõæÐö ÇáúæóÚöíÏö Ýöí ØóÇÆöÝóÉò ãöäú
ÇáúÚõÕóÇÉö áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÊóæóÚøóÏóåõãú æóßóáóÇãõåõ ÊóÚóÇáóì
ÕóÏóÞó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÞõæÚöåö¡ Ëõãøó íóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ åóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÚõÕóÇÉö Ãóæú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ßõáøö
ÕöäúÝò ãöäúåõãú¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÊóæóÚøóÏó ßõáøó ÕöäúÝò Úóáóì ÍöÏóÊöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí
åõäóÇ ÇäúÊóåóÊú¡ Ëõãøó äóÞóáó ÇááøóÞóÇäöíøõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóäú
Çáäøóæóæöíøö ÃóíúÖðÇ.
(1/350)
ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇóáøóÐöí ÙóåóÑó áöáúÚóÈúÏö ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÝõÑõæÚó ÇáúãõÝóÕøóáóÉó Ýöí ÇáúãóÛúÝöÑóÉö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáÖøóÚöíÝö ÇáøóÐöí íõÝóÓøöÑõ ãóÇ áóíúÓó ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö ÈöãóÇ
íóÓúÊóÍöíáõ ÓõÄóÇáõåõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏö æóßóÇäó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú Ýöí
ÇáÓøõäøóÉö
ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö æóÇáúãõÞúÊóÕöÑöíäó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÝóáóÇ ÊóÝúÕöíáó Ýöí ÓõÄóÇáö ÇáúãóÛúÝöÑóÉö ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈóÚúÏó ÐößúÑö åóÐöåö
ÇáúÝõÑõæÚö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ ÚóäúåóÇ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú ÓóÃóáó ãóÇ íóÓúÊóÍöíáõ ÓõÄóÇáõåõ ãöäú ÇáúÎóáúÞö
áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóßóÇäó ãóÃúËõæÑðÇ¡ æóÝöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áóãú íõÔúÊóÑóØú ßóæúäõåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú
ßóæúäõåõ ãóÃúËõæÑðÇ Èóáú ÞóÇáó Åäú ßóÇäó íóÓúÊóÍöíáõ ÓõÄóÇáõåõ ãöäú
ÇáúÎóáúÞö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÍöíáõ ÊóÝúÓõÏõ ÇåÜ.
ÈöáóÝúÙöåö¡ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáÊøóÝúÕöíáó ÅäøóãóÇ åõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÛóíúÑö ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÌóÇãöÚó ÇáÕøóÛöíÑó ãöäú ßõÊõÈö
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Èóáú ßõáøõ ÊóÃúáöíÝò áöãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö
ãóæúÕõæÝñ ÈöÇáÕøóÛöíÑö Ýóåõæó ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÈöíÑö ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÚúÑóÖú Úóáóì ÃóÈöí
íõæÓõÝó áóßöäú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
áóæú ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÚóãøöí ÊóÝúÓõÏõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÍúãóáó Úóáóì ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãóÔóÇíöÎö ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóÝöí ÃóÞúÑöÈóÇÆöí Ãóæú ÃóÚúãóÇãöí
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö. ÇåÜ.
áöÃóäøóåõ íõÔúßöáõ ÈöÞóæúáöåö Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÒóíúÏò Ãóæú
áöÚóãúÑòæ¡ ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÝóÓóÇÏö Èöåö
ãóÚó Ãóäøó ÓõÄóÇáó ÇáúãóÛúÝöÑóÉö ãöãøóÇ íóÓúÊóÍöíáõ ÓõÄóÇáõåõ ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÏö æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÃóíúÖðÇ æóÅöäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÚóÏóãõ ÇáúÝóÓóÇÏö Èöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ÇáúÞõÏúÓöíøö ãöäú Óõäóäö ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó
ãöäú ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö æóÇáÏøõäúíóÇ áöäóÝúÓöåö æóáöæóÇáöÏóíúåö
æóÃõÓúÊóÇÐöåö æóÌóãöíÚö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí æóáöæóÇáöÏóíøó æóáöÃõÓúÊóÇÐöí áóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃõÓúÊóÇÐó áóíúÓó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÝóíóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÞóæúáöåö Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÒóíúÏò¡ æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ áóæú ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇõÑúÒõÞúäöí ãöäú ÈóÞúáöåóÇ
æóÞöËøóÇÆöåóÇ æóÝõæãöåóÇ æóÚóÏóÓöåóÇ æóÈóÕóáöåóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõº
áöÃóäøó Úóíúäóåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóáóæú ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇõÑúÒõÞúäöí
ÈóÞúáðÇ æóÞöËøóÇÁð æóÚóÏóÓðÇ æóÈóÕóáðÇ ÊóÝúÓõÏõº áöÃóäøó Úóíúäó åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö áóíúÓó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Çááøóåõãøó
ÇõÑúÒõÞúäöí ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú
íõÞóÇáõ ÑóÒóÞó ÇáúÃóãöíÑõ ÇáúÌóíúÔó æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
ÈöÃóäøó ÅÓúäóÇÏó ÇáÑøöÒúÞö Åáóì ÇáúÃóãöíÑö ãóÌóÇÒñ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÇÒöÞó
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÃóäøó ÓõÄóÇáó ÇáÑøöÒúÞö ßóÓõÄóÇáö ÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóÝóÕøóáó
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÝóÞóÇáó áóæú ÞóÇáó ÇõÑúÒõÞúäöí ÝõáóÇäóÉó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÃóäøóåóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇõÑúÒõÞúäöí ÇáúÍóÌøó ÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ¡ æóßóÐóÇ ÇõÑúÒõÞúäöí ÑõÄúíóÊóß¡ æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÔóÑúÍö
ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóáóæú ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇÞúÖö Ïóíúäöí ÊóÝúÓõÏõ¡ æóáóæú
ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇÞúÖö Ïóíúäó æóÇáöÏöí áóÇ ÊóÝúÓõÏõ¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ
ÝóÅöäøó ÇáÏøõÚóÇÁó ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö áöäóÝúÓöåö æóÑóÏó Ýöí ÇáÓøõäøóÉö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö ãöäú Þóæúáöåö «ÇÞúÖö ÚóäøóÇ
ÇáÏøóíúäó æóÃóÛúäöäóÇ ãöäú ÇáúÝóÞúÑö» ÝóÅöäøó ÇáÊøóÝúÕöíáó Èóíúäó
ßóæúäöåö ãõÓúÊóÍöíáðÇ ÃóæøóáðÇ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÃúËõæÑö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãóÃúËõæÑö Ãóäú íóßõæäó æóÑóÏó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó
ÈóÚöíÏñ
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÍõÌøóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇáúÚóäú ÇáÙøóÇáöãöíäó
áóÇ íóÞúØóÚõ ÕóáóÇÊóåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇáúÚóäú ÝõáóÇäðÇ íóÚúäöí
ÙóÇáöãóåõ íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö Ãóäøó ÇáøóÐöí íõÔúÈöåõ ßóáóÇãó ÇáäøóÇÓö
ÅäøóãóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÝóÑóÇÆöÖöåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö áóÇ íõÝúÓöÏõåóǺ áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó ßóáóÇãö
ÇáäøóÇÓö áóÇ íõÈúØöáõåóÇ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÏúÚõ
ÈößóáóÇãö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÂÎöÑöåóÇ áöáúÍóÏöíËö «Åäøó ÕóáóÇÊóäóÇ åóÐöåö áóÇ
íóÕúáõÍõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö» ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúãõÈöíÍö¡ æóåõæó Úõãõæãõ Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «¡ Ëõãøó áöíóÊóÎóíøóÑú ÃóÍóÏõßõãú ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö ÃóÚúÌóÈóåõ Åáóíúåö»
¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøö ÇáúãõÕóáøöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÏúÚõæó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÏõÚóÇÁò ãóÍúÝõæÙò áóÇ ÈöãóÇ íóÍúÖõÑõåõº áöÃóäøóåõ
íõÎóÇÝõ Ãóäú íóÌúÑöíó Úóáóì áöÓóÇäöåö ãóÇ íõÔúÈöåõ ßóáóÇãó ÇáäøóÇÓö
ÝóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÏúÚõæó ÈöãóÇ íóÍúÖõÑõåõ æóáóÇ íóÓúÊóÙúåöÑõ ÇáÏøõÚóÇÁóº áöÃóäøó ÍöÝúÙó
ÇáÏøõÚóÇÁö íóãúäóÚõåõ Úóäú ÇáÑøöÞøóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÓóáøóãó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ßóÇáÊøóÍúÑöíãóÉö Úóäú íóãöíäöåö
æóíóÓóÇÑöåö äóÇæöíðÇ ÇáúÞóæúãó æóÇáúÍóÝóÙóÉó æóÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÃóíúãóäö Ãóæú ÇáúÃóíúÓóÑö Ãóæú ÝöíåöãóÇ áóæú ãõÍóÇÐöíðÇ) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÓøóáóÇãó ãöäú æóÇÌöÈóÇÊöåóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóãöäú
ÃóÑúßóÇäöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/351)
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóãóäú ÃóØúáóÞó ãöäú
ãóÔóÇíöÎöäóÇ Úóáóíúåö ÇÓúãó ÇáÓøõäøóÉö ÝóÖóÚöíÝñ æóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö Ãóæú áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó æõÌõæÈõåõ
ÈöÇáÓøõäøóÉö áöáúãõæóÇÙóÈóÉö¡ æóåõæó ÕöíÛóÉõ ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÃóßúãóáö Ãóäú íóÞõæáó: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö
ãóÑøóÊóíúäö¡ æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóÎúÝóÖó ãöäú
ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö¡ æóÌóÚóáóåõ Ýöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú
Ãóæú ÇáÓøóáóÇãõ Ãóæú ÓóáóÇãñ Úóáóíúßõãú Ãóæú Úóáóíúßõãú ÇáÓøóáóÇãõ
ÃóÌúÒóÃóåõ æóßóÇäó ÊóÇÑößðÇ áöáÓøõäøóÉö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÞõæáõ:
æóÈóÑóßóÇÊõåõ æóÕóÑøóÍó Çáäøóæóæöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ æóáóíúÓó Ýöíåö
ÔóíúÁñ ËóÇÈöÊñ áóßöäú Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö Ãóäøóåõ ãóÑúæöíøñ
æóÊóÚóÞøóÈó ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò Çáäøóæóæöíøó ÈöÃóäøóåóÇ ÌóÇÁóÊú Ýöí
Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö æóÇÆöáö Èúäö ÍõÌúÑñ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò¡ æóÞóæúáõåõ Úóäú íóãöíäöåö æóíóÓóÇÑöåö ÈóíóÇäñ áöáÓøõäøóÉö
æóÑóÏøñ Úóáóì ãóÇáößò ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ íõÓóáøöãõ ÊóÓúáöíãóÉð
ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö¡ æóáóæú ÈóÏóÃó ÈöÇáúíóÓóÇÑö ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ
ÝóÅöäøóåõ íõÓóáøöãõ Úóäú íóãöíäöåö æóáóÇ íõÚöíÏõåõ Úóáóì íóÓóÇÑöåö æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóáóæú Óóáøóãó ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö ÝóÅöäøóåõ íõÓóáøöãõ
Úóäú íóÓóÇÑöåö¡ æóáóæú Óóáøóãó Úóäú íóãöíäöåö æóäóÓöíó Úóäú íóÓóÇÑöåö
ÍóÊøóì ÞóÇãó ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ æóíóÞúÚõÏõ æóíõÓóáøöãõ ãóÇ áóãú
íóÊóßóáøóãú Ãóæú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóáóãú
íóÐúßõÑú ÞóÏúÑó ãóÇ íõÍóæøöáõ Èöåö æóÌúåóåõ
æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÓóáøöãõ Úóäú íóãöíäöåö ÍóÊøóì íõÑóì ÈóíóÇÖõ
ÎóÏøöåö ÇáúÃóíúãóäö æóÚóäú íóÓóÇÑöåö ÍóÊøóì íõÑóì ÈóíóÇÖõ ÎóÏøöåö
ÇáúÃóíúÓóÑö» ¡ æóÝöí ÇáäøóæóÇÒöáö áóæú ÞóÇáó: ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÏóÎóáó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Úóáóíúßõãú¡ æóÞóæúáõåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÈóíóÇäñ
áöáúÃóÝúÖóáö íóÚúäöí ÇáúÃóÝúÖóáó áöáúãóÃúãõæãö ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÇáÓøóáóÇãö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ
ÇáúÃóÝúÖóáõ ÚóÏóãõåóÇ áöáöÇÍúÊöíóÇØö æóáóåõ Ãóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÚóÞúÏõ
ãõæóÇÝóÞóÉò æóÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇäö áóÇ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÔóÈøóåó ÇáÓøóáóÇãó ÈöÇáÊøóÍúÑöíãóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóãøóÇ
Ýöí ÇáÓøóáóÇãö ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó ãóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÞóæúáõåõ: äóÇæöíðÇ ÇáúÞóæúãó ÈóíóÇäñ áöáúÃóÝúÖóáö áöãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóãóÇ íóßúÝöí
ÃóÍóÏóßõãú Ãóäú íóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÝóÎúÐöåö¡ Ëõãøó íõÓóáøöãõ Úóáóì
ÃóÎöíåö Úóäú íóãöíäöåö æóÚóäú ÔöãóÇáöåö» ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÎö ÇáúÌöäúÓõ ãöäú ÅÎúæóÇäöåö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó Úóäú
Çáúíóãöíäö æóÇáÔøöãóÇáö æóíõÒóÇÏõ Úóáóíúåö ãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú ÃóãóÇãóåõ
Ãóæú æóÑóÇÁóåõ ÈöÇáÏøóáóÇáóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú Ðóáößó ãóÒöíÏõ
ÇáÊøóæóÏøõÏö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÚóáøóáõæÇ Èöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇÔúÊóÛóáó
ÈöãõäóÇÌóÇÉö ÑóÈøöåö ÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö Úóäú ÇáúÎóáúÞö
æóÚöäúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö íóÕöíÑõ ÎóÇÑöÌðÇ ÝóíõÓóáøöãõ ßóãõÓóÇÝöÑò ÞóÏöãó
ãöäú ÓóÝóÑöåö ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ãóäú ãóÚóåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú íóÚõãøõ ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ãõÕóáøöíðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÇáäøöíøóÉöº áöÃóäøóåõ ãõÞöíãñ áöáÓøõäøóÉö
ÝóíóäúæöíóåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÓøõäóäö¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Óóáøóãó Úóáóì ÃóÍóÏò ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö íóäúæöí ÇáÓøõäøóÉó
æóÎóÇáóÝó ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÇáó: áóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúÅöãóÇãö Åáóì
ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáÓøóáóÇãö ÂÎöÑó ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ íóÌúåóÑõ
ÈöÇáÓøóáóÇãö æóíõÔöíÑõ Åáóíúåöãú Ýóåõæó ÝóæúÞó ÇáäøöíøóÉö
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúÌóåúÑó áöáúÅöÚúáóÇãö ÈöÇáúÎõÑõæÌö æóÇáäøöíøóÉó
áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÓøõäøóÉö æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÞóæúãö ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóØú¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö æóÕóÍøóÍóåõ ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÓóáóÇãö ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÅöäøóåõ íóäúæöí ÌóãöíÚó
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö ÝóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãöäú Ãóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ íóäúæöí ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÖóÚöíÝñ¡
æóßóÐóÇ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ Ãóäøóåõ ßóáóÇãõ
ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÒóÇÏó ÇáÓøõÑõæÌöíøõ æóÃóäøóåõ íóäúæöí ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú
ÇáúÌöäøö ÃóíúÖðÇ æóÎóÑóÌó ÈöÐößúÑö ÇáúÞóæúãö ÇáäøöÓóÇÁõ¡ æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáõæÇ: áóÇ íóäúæöí ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áöÚóÏóãö ÍõÖõæÑöåöäøó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ãóæú áößóÑóÇåöíøóÊöåö¡ áóßöäú ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ íóäúæöí ÇáÑøöÌóÇáó æóÇáäøöÓóÇÁó¡ æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÝóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÍõÖõæÑöåöäøó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÔóÇíöÎõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÚóÏóãöåö
ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÏóÇÑõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö æóÚóÏóãöåóÇ ÍõÖõæÑóåõäøó æóÚóÏóãóåõ
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúãõÞúÊóÏöíäó ÎóäóÇËóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóÎúÝóÖó ãöäú ÇáúÃõæáóì) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõäúíóÉö æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÞóÇáó íóÎúÝöÖõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÞóÇáó
ÇáúÍóáóÈöíøõ æóßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ íõÎúÝöíåóÇ æóáóÇ íóÌúåóÑõ ÈöåóÇ
ÃóÕúáðÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú ÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáúÌóåúÑö Ãóíú
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÌóåúÑö ÇáúÅöÚúáóÇãõ¡ æóÞóÏú ÍóÕóáó
ÈöÇáúÃõæáóì¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÙóÇåöÑóåõ
Ãóäøóåõ íóÌúåóÑõ ÈöåóÇ Ïõæäó ÇáúÌóåúÑö ÈöÇáúÃõæáóì æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì æóÅöäú ÏóáøóÊú Úóáóì ÊóÚúÞöíÈö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÅíøóÇåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíäó íóäúÊóÙöÑõæäó
ÇáúÅöãóÇãó ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöåóÇ Ãóæú íóÓúÌõÏõ
ÞóÈúáóåóÇ áöÓóåúæò ÍóÕóáó áóåõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóáóæú
Óóáøóãó Úóäú íóãöíäöåö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ
æóåöíó¡ æóáóæú Óóáøóãó ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö ÝóÅöäøóåõ íõÓóáøöãõ Úóäú
íóÓóÇÑöåö¡ æóáóæú Óóáøóãó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóæú íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ Åäú ÇÓúÊóÏúÈóÑó
ÇáúÞöÈúáóÉó áóÇ íóÃúÊöí Èöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö (Þóæúáõåõ áóÇ íóßõæäõ
ÏóÇÎöáðÇ) Ãóíú áóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÅäúÓóÇäñ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: ÇáÓøóáóÇãõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞõæáó Úóáóíúßõãú áóÇ íóÕöíÑõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö
áöÃóäøóåõ ÇÞúÊöÏóÇÁñ ÈöÛóíúÑö ãõÕóáøò (Þóæúáõåõ ÝóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö íõãúßöäõ ÊóÎúÑöíÌõ ãóÇ
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö æóáóÝúÙõåõ: æóíóäúæöí ãóäú ßóÇäó
ãóÚóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóäúæöí
ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ. ÇåÜ.
ÅÐú ÇáúãóÚúäóì ãóäú ãóÚóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇÆöäðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÌóÒúãö ÈöÖóÚúÝöåö
(Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÐößúÑö ÇáúÞóæúãö ÇáäøöÓóÇÁõ) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÞóæúãó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáÑøöÌóÇáö áõÛóÉð¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áÇ íóÓúÎóÑú Þóæúãñ ãöäú Þóæúãò}
[ÇáÍÌÑÇÊ: 11] ÇáúÂíóÉó æóÞóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö
ÃóÞóæúãñ Âáõ ÍöÕúäò Ãóãú äöÓóÇÁõ
(1/352)
Ãóæú ÕöÈúíóÇäñ äóæóÇåõãú ÃóíúÖðÇ¡ æóÝöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó åóÐóÇ ÔóíúÁñ ÊóÑóßóåõ ÌóãöíÚõ ÇáäøóÇÓöº
áöÃóäøóåõ ÞóáøóãóÇ íóäúæöí ÃóÍóÏñ ÔóíúÆðÇ æóåóÐóÇ ÍóÞøñº áöÃóäøóåóÇ
ÕóÇÑóÊú ßóÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇáúãóäúÓõæÎóÉö
æóÞóæúáõåõ äóÇæöíðÇ ÇáúÞóæúãó æóÇáúÍóÝóÙóÉó íóÚõãøõ ÇáúÅöãóÇãó
æóÇáúãóÃúãõæãó¡ æóÞóæúáõåõ æóÇáúÅöãóÇãõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúÞóæúãö ÎóÇÕøñ
ÈöÇáúãóÃúãõæãö íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæãó íóÒöíÏõ Ýöí äöíøóÊöåö äöíøóÉó
ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÅãóÇãöåö Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú íóãöíäöåö Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Åäú ßóÇäó Úóäú íóÓóÇÑöåö
Ãóæú Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö áóæú ßóÇäó ãõÍóÇÐöíðÇ áóåõº áöÃóäøóåõ Ðõæ
ÍóÙøò ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó íóäúæöí
ÇáúÍóÝóÙóÉó ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõãú Ýóíóäúæöí
ÈöÇáúÃõæáóì ãóäú Úóáóì íóãöíäöåö ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÈöÇáËøóÇäöíóÉö
ãóäú Úóáóì íóÓóÇÑöåö ãöäúåõãú æóÚóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
íóäúæöí ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÃóíúÖðÇ æóÚóáóì ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ íóäúæöí ÌóãöíÚó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó
ÞóÏøóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÞóæúãó Úóáóì ÇáúÍóÝóÙóÉö ÊóÈóÚðÇ áöáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÝöí ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÇáúÚóßúÓö ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ¡
æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ ÝóÅöäøó ÇáúæóÇæó
áöãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÊöíÈò æóáöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó Úóãóáõ
ÇáúÞóáúÈö æóåöíó ÊóäúÙöíãõ Çáúßõáøö ÈöáóÇ ÊóÑúÊöíÈò æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö áóßöäú ÞóÇáó ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöáúÈõÏóÇÁóÉö ÃóËóÑñ Ýöí
ÇáöÇåúÊöãóÇãö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ ÈöÇáäøóæóÇÝöáö
Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöãóÇ ÈóÏóÃó Èöåö ÇáúãóíøöÊõ ÝóÏóáøó ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ
æóåõæó ÂÎöÑõ ÇáÊøóÕúäöíÝóíúäö Ãóäøó ãõÄúãöäöí ÇáúÈóÔóÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÚúÊóÒöáóÉö æóÐóáößó Ãóäøó ÚöäúÏóåõãú ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÈöíÑóÉö
ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÇáúÅöíãóÇäö æóÞóáøó ãóÇ íóÓúáóãõ ãõÄúãöäñ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö
æóÚöäúÏóäóÇ åõæó ßóÇãöáõ ÇáúÅöíãóÇäö¡ Ëõãøó åõæó ãõÈúÊóáðì ÈöÇáúÅöíãóÇäö
ÈöÇáúÛóíúÈö ÝóßóÇäó ÃóÍóÞøó ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
Çááøóåó ÌóÚóáó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ãóäúÒöáóÉó ÎóÏóãö ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö ÇåÜ.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö äóÓóÈóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì
ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøö ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ æóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ãöäú ÊóÝóÖøõáö ÇáúÌõãúáóÉö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö äóÓóÈóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
Åáóì ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏóäóÇ
Ãóäøó ÎóæóÇÕøó Èóäöí ÂÏóãó æóåõãú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ æóÇáúãõÑúÓóáõæäó
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÚóæóÇãøó Èóäöí ÂÏóãó ãöäú
ÇáúÃóÊúÞöíóÇÁö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÚóæóÇãøö ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÎóæóÇÕøó
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÚóæóÇãøö Èóäöí ÂÏóãó¡ æóäóÕøó ÞóÇÖöí ÎóÇäú
Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóÑóÖöíøõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ
ÈöÇáúÃóÊúÞöíóÇÁö ãóäú ÇÊøóÞóì ÇáÔøöÑúßó áóÇ ãóäú ÇÊøóÞóÇåõ ãóÚó
ÇáúãóÚóÇÕöí ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑóåõ Ãóäøó ÝóÓóÞóÉó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÚóæóÇãøö ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÑóæúÖóÉö
ÇáúÚõáóãóÇÁö áöáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøó ÇáúÃõãøóÉó
ÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó - Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ -
ÃóÝúÖóáõ ÇáúÎóáöíÞóÉö æóäóÈöíøõäóÇ ãõÍóãøóÏñ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÝúÖóáõåõãú æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÃóÝúÖóáó ÇáúÎóáóÇÆöÞö
ÈóÚúÏó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÌöÈúÑöíáõ æóãöíßóÇÆöíáõ æöÅöÓúÑóÇÝöíáõ
æóÚöÒúÑóÇÆöíáõ æóÍóãóáóÉõ ÇáúÚóÑúÔö æóÇáÑøõæÍóÇäöíøõæäó æóÑóÖúæóÇäõ
æóãóÇáößñ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó
æóÇáÔøõåóÏóÇÁó æóÇáÕøóÇáöÍöíäó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúãóáóÇÆößóÉö
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ãóäøó ÓóÇÆöÑó ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÏó åóÄõáóÇÁö ÃóÝúÖóáõ Ãóãú
ÓóÇÆöÑõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÝúÖóáõ
æóÞóÇáóÇ: ÓóÇÆöÑõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÃóÝúÖóáõ æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {íóÏúÎõáõæäó Úóáóíúåöãú ãöäú ßõáøö ÈóÇÈò - ÓóáÇãñ} [ÇáÑÚÏ: 23 -
24] ÇáúÂíóÉó ÝóÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõãú íóÒõæÑõæäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó åóÐóÇ ÔóíúÁñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ
æóÚóäú ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö åóÐóÇ ÔóíúÁñ ÊóÑóßóåõ ÌóãöíÚõ ÇáäøóÇÓö
áöÃóäøóåõ ÞóáøóãóÇ íóäúæöí ÃóÍóÏñ ÔóíúÆðÇ æóåóÐóÇ ÍóÞøñ áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó Ýöí ÇáÓøóáóÇãö ÕóÇÑóÊú ßóÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇáúãóäúÓõæÎóÉö
æóáöåóÐóÇ áóæú ÓóÃóáúÊ ÃõáõæÝó ÃõáõæÝò ãöäú ÇáäøóÇÓö ÅíÔö äóæóíúÊ
ÈöÓóáóÇãöß¿ áóÇ íóßóÇÏõ íõÌöíÈõ ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÈöãóÇ Ýöíåö ØóÇÆöáñ
ÅáøóÇ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ¡ æóÝöíåöãú äóÙóÑñ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ íóÚõãøó
ÇáúÅöãóÇãó æóÇáúãóÃúãõæãó) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö åóÐóÇ Óóåúæñ ÅÐú Þóæúáõåõ
ÍöíäóÆöÐò æóÇáúÅöãóÇãõ ÊóßúÑóÇÑñ ãóÍúÖñ (Þóæúáõåõ ÝóÏóáøó ãóÇ ÐõßöÑó
åõäóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí åõæó ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÕúáö ÊóÕúäöíÝðÇ (Þóæúáõåõ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ:
áóßöäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÍöíØö Ãóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÞóÓøóãó ÇáúÈóÔóÑó Åáóì ÞöÓúãóíúäö: ÎóæóÇÕøõ æóåõãú
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ¡ æóÚóæóÇãøõ æóåõãú ãóäú ÓöæóÇåõãú ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
æóßóÐóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ¡ æóÇáËøóÇäöí ÞóÓøóãóåõãú Åáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò: ÎóæóÇÕøõ æóåõãú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ¡ æóÃóæúÓóÇØñ æóåõãú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ æóÇáÊøóÇÈöÚõæäó æóÇáÔøõåóÏóÇÁõ æóÇáÕøóÇáöÍõæäó¡ æóÚóæóÇãøõ
æóåõãú ãóäú ÓöæóÇåõãú ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÌóÚóáó ÇáúãóáóÇÆößóÉó
ÞöÓúãóíúäö¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúÃóæøóáó ÌóÚóáó ÚóæóÇãøó ÇáúÈóÔóÑö ÇáøóÐöíäó
ãöäú ÌõãúáóÊöåöãú ÇáúÃóæúÓóÇØõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÃóÝúÖóáó ãöãøóäú ÚóÏóÇ
ÎóæóÇÕøö ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóÇáËøóÇäöíó ÌóÚóáó ÃóæúÓóÇØó ÇáúÈóÔóÑö
ÃóÝúÖóáó ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóßóÐóÇ ÚóæóÇãøõ ÇáúÈóÔóÑö
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóÏú
ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáúÚöÈóÇÑóÊóÇäö Úóáóì Ãóäøó ÎóæóÇÕøó ÇáúÈóÔóÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÎóæóÇÕøö ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÃóäøó ÃóæúÓóÇØó ÇáúÈóÔóÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóåóÐóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ ÕóÑøóÍóÊú Èöåö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉõ. ÈóÞöíó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíãóäú ÚóÏóÇ ÇáúÃóæúÓóÇØó ãöäú
ÇáúÈóÔóÑö ÝóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö åõãú ßóÇáúÃóæúÓóÇØö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇÎúÊöíóÇÑõåõ
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúãõÍöíØö ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóæóÇãøö ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúÃóæúÓóÇØó æóãóäú Ïõæäóåõãú áöÞóæúáö ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóÑúÖöíøõ áöíóÊóæóÇÑóÏó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇäö Úóáóì ÔóíúÁò æóÇÍöÏò. ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ Ðóáößó ÙóåóÑó áóß
Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõÎúÊóÇÑö Úóäú ãóÌúãóÚö ÇáúÃóäúåõÑö ãöäú Ãóäøó
ÎóæóÇÕøó ÇáúÈóÔóÑö æóÃóæúÓóÇØóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÎóæóÇÕøö Çáúãóáóßö
æóÃóæúÓóÇØöåö ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáúãóÔóÇíöÎö ÛóíúÑõ ãõÎóÇáöÝò áöãóÇ ãóÑøó
ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÅáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö
ÇáúãóÔóÇíöÎö ãõÔúÚöÑñ ÈöÇáúÎöáóÇÝö æóßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö íõÝöíÏõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ãóäú ÚóÏóÇ ÃóæúÓóÇØó
ÇáúÈóÔóÑö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÇÍöÈóíúåö¡
æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ åõæó ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö.
(1/353)
æóÇáúãóÒõæÑõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÒøóÇÆöÑö
ÇåÜ.
æóÇáúÍóÝóÙóÉõ ÌóãúÚõ ÍóÇÝöÙò ßóßóÊóÈóÉò ÌóãúÚõ ßóÇÊöÈò æóÓõãøõæÇ Èöåö
áöÍöÝúÙöåöãú ãóÇ íóÕúÏõÑõ ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöäú Þóæúáò æóÚóãóáò Ãóæú
áöÍöÝúÙöåöãú ÅíøóÇåõ ãöäú ÇáúÌöäøö æóÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãóÚóÇØöÈö æóÇáËøóÇäöí
íóÔúãóáõ ÌóãöíÚó ãóäú ãóÚóåõ ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáúÃóæøóáõ íóÎõÕøõ
ÇáúßöÑóÇãó ÇáúßóÇÊöÈöíäó¡ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí äöíøóÉö
ÇáúÍóÝóÙóÉö ÝóÞöíáó íóäúæöí Çáúãóáóßóíúäö ÇáúßóÇÊöÈóíúäö¡ æóÞöíáó
ÇáúÍóÝóÙóÉó ÇáúÎóãúÓóÉó¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «Åäøó ãóÚó ßõáøö ãõÄúãöäò
ÎóãúÓóÉð ãöäúåõãú æóÇÍöÏñ Úóäú íóãöíäöåö æóæóÇÍöÏñ Úóäú íóÓóÇÑöåö
íóßúÊõÈóÇäö ÃóÚúãóÇáóåõ æóæóÇÍöÏñ ÃóãóÇãóåõ íõáóÞøöäõåõ ÇáúÎóíúÑóÇÊö
æóæóÇÍöÏñ æóÑóÇÁóåõ íóÏúÝóÚõ Úóäúåõ ÇáúãóßóÇÑöåó æóæóÇÍöÏñ Úóäú
äóÇÕöíóÊöåö íóßúÊõÈõ ãóäú íõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ «ãóÚó ßõáøö ãõÄúãöäò ÓöÊøõæäó
ãóáóßðÇ» ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ «ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøõæäó» æóÑõÌøöÍó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ßöÊóÇÈó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÝöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóÇ íóäúæöí Ýöí ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÚóÏóÏðÇ ãóÍúÕõæÑðǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó Úóäú ÚóÏóÏöåöãú ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúÅöíãóÇäó ÈöÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ - ÇåÜ.
ãóÚó Ãóäøóåõ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÚóÏóÏõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ãóæú ÇáÑøõÓõáö
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏóãóÇ ÓõÆöáó Úóäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö: Åäøóåõãú ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝò
æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝðÇ æóÇáÑøõÓõáõ ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó ÌóãúÚðÇ ÛóÝöíÑðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÔøóÇÝö Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÌøö
áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ÙóäøöíøðǺ áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ æóÇÍöÏñ áóãú íõÚóÇÑöÖú
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÑõÓõáÇ ÞóÏú ÞóÕóÕúäóÇåõãú Úóáóíúßó ãöäú ÞóÈúáõ
æóÑõÓõáÇ áóãú äóÞúÕõÕúåõãú Úóáóíúßó} [ÇáäÓÇÁ: 164]
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí Çáúãóáóßóíúäö ÇáúßóÇÊöÈóíúäö åóáú íóÊóÈóÏøóáóÇäö
ÈöÇááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö ÝóÞöíáó íóÊóÈóÏøóáóÇäö áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö
«íóÊóÚóÇÞóÈõæäó Ýöíßõãú ãóáóÇÆößóÉñ ÈöÇááøóíúáö æóãóáóÇÆößóÉñ
ÈöÇáäøóåóÇÑö» ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõãú ÇáúÍóÝóÙóÉõ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÌõãúåõæÑö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ áóßöäú ÐóßóÑó
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ãóäøó ÇáúÃóÙúåóÑó Ãóäøóåõãú
ÛóíúÑõåõãú¡ æóÞöíáó áóÇ íóÊóÛóíøóÑóÇäö Úóáóíúåö ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÍóáøö ÌõáõæÓöåöãóÇ¡ ÝóÞöíáó: Ýöí ÇáúÝóãö¡ æóÅöäøó
ÇááøöÓóÇäó ÞóáóãõåõãóÇ æóÇáÑøöíÞó ãöÏóÇÏõåõãóÇ áöáúÍóÏöíËö «äóÞøõæÇ
ÃóÝúæóÇåóßõãú ÈöÇáúÎöáóÇáö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÌúáöÓõ Çáúãóáóßóíúäö
ÇáúÍóÇÝöÙóíúäö» Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóÞöíáó ÊóÍúÊó ÇáÔøóÚúÑö Úóáóì ÇáúÍóäóßö¡
æóÞöíáó Çáúíóãöíäõ æóÇáúíóÓóÇÑõ¡ Ëõãøó ÞóÇáõæÇ: Åäøó ßóÇÊöÈó
ÇáÓøóíøöÆóÇÊö íõÝóÇÑöÞõåõ ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÆöØö æóÇáúÌöãóÇÚö ÒóÇÏó
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ¡ æóÝöí ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÝúÚóáõ ÓóíøöÆóÉð
ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ íóßúÊõÈóÇäöåö¡ ÝóÞöíáó: ãóÇ Ýöíåö
ÃóÌúÑñ Ãóæú æöÒúÑñ æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Åáóì ãõÍóãøóÏò¡ æóÞöíáó:
íóßúÊõÈóÇäö ßõáøó ÔóíúÁò ÍóÊøóì Ãóäöíäóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ãóÊóì íõãúÍóì ÇáúãõÈóÇÍõ¡ ÝóÞöíáó: ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö¡
æóÞöíáó: íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö¡ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊõãúÍóì
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Ãóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
Ãóäøó ßóíúÝöíøóÉó ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúãóßúÊõæÈó Ýöíåö ãöãøóÇ áóÇ
íóÚúáóãõåóÇ ÅáøóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÏú ÃóæúÓóÚó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
åóÐöåö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÇáúãõãóíøöÒó áóÇ íóäúæöí
ÇáúßóÊóÈóÉó ÅÐú áóíúÓõæÇ ãóÚóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúæöí ÇáúÍóÇÝöÙöíäó áóåõ
ãöäú ÇáÔøóíóÇØöíäö æóáöÐóÇ áóãú íóÞõáú ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúßóÊóÈóÉó¡
áöíóÚõãøó ßõáøó ãõÕóáøò æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ íóÝúÚóáõåõ
ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö
æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: Åäú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ æóßóÇäóÊú ÕóáóÇÉð íõÊóäóÝøóáõ
ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæãõ æóíóÊóÍóæøóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáËøóÇäöí áöÊóÓúãöíóÊöåöãú
ÍóÝóÙóÉð (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÞóÇáõæÇ Åäøó ßóÇÊöÈó ÇáÓøóíøöÆóÇÊö íõÝóÇÑöÞõåõ
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÞóÏú Þöíáó: Åäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó
íóÊóÌóäøóÈõæäó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÚöäúÏó ÛóÇÆöØöåö¡ æóÚöäúÏó ÌöãóÇÚöåö ÞõáúÊ:
æóíóÍúÊóÇÌõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöåóÐóÇ Åáóì æõÌõæÏö ÓóãúÚöíøò ËóÇÈöÊò íõÝöíÏõåõ¡
æóáóæú ËóÈóÊó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ãóäøóåõ Ñõæöíó
Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáúÎóáóÇÁö íóÈúÓõØõ ÑöÏóÇÁóåõ æóíóÞõæáõ
ÃóíøõåóÇ ÇáúãóáóßóÇäö ÇáúÍóÇÝöÙóÇäö Úóáóíøó ÇÌúáöÓóÇ åóÇåõäóÇ ÝóÅöäøöí
ÞóÏú ÚóÇåóÏúÊ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ãóäú áóÇ ÃóÊóßóáøóãó Ýöí ÇáúÎóáóÇÁö
áóßóÇäó Ýöíåö ÑóÏøñ áöåóÐóÇ áóßöäú ÐóßóÑó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍóÇÝöÙõ Ãóäøóåõ
ÖóÚöíÝñ ÇåÜ ßóáóÇãõåõ.
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáúãõÝóÇÑöÞó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáúãóáóßóÇäö ãóÚðÇ ÇááøóÞóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáúßóÈöíÑö Úóáóì
ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÒóÇÏó ÃóäøóåõãóÇ íóßúÊõÈóÇäö ãóÇ ÍóÕóáó ãöäúåõ ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåö ÈöÚóáóÇãóÉò íóÌúÚóáõåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõãóÇ æóáóßöäøóåõ
áóãú íóÓúÊóäöÏú Ýöí Ðóáößó Åáóì Ïóáöíáò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ãóÇ Ïóáöíáõ
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö æóãöäú Ãóíúäó ÃóÎóÐó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÊóÎúÕöíÕóåóÇ
ÈößóÇÊöÈö ÇáÓøóíøöÆóÇÊö ßóÐóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõÎúÊóÇÑö
áöáúãóÏóÇÑöíøö.
(Þóæúáõåõ ÒóÇÏó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú) íõÄóíøöÏõåõ
Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÞóÇãó
ÃóÍóÏõßõãú Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÈúÕõÞõ ÃóãóÇãóåõ ÝóÅöäøóãóÇ íõäóÇÌöí
Çááøóåó ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ãõÕóáøóÇåõ æóáóÇ Úóäú íóãöíäöåö ÝóÅöäøó Úóäú
íóãöíäöåö ãóáóßðÇ æóáúíóÈúÕõÞú Úóäú íóÓóÇÑöåö» ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò æóÇáúÍóÏöíËõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóÝöí ÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö äóÙóÑñ
Èóáú ÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóáóßö ÇáøóÐöí Úóäú íóãöíäöåö
ÞóÑöíäõåõ ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ ãöäúßõãú
ãöäú ÃóÍóÏò ÅáøóÇ æóÞóÏú æõßøöáó Èöåö ÞóÑöíäõåõ ãöäú ÇáúÌöäøö
æóÞóÑöíäõåõ ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉ¡ ÞóÇáõæÇ: æóÅöíøóÇßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿
ÞóÇáó: æóÅöíøóÇíó» ÇáúÍóÏöíËó æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ñóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ
Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó «ÅÐóÇ ÞóÇãó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí
ãõÕóáøóÇåõ ÝóÅöäøóãóÇ íóÞõæãõ Èóíúäó íóÏóíú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÑóÈøöåö æóãóáóßõåõ Úóäú íóãöíäöåö æóÞóÑöíäõåõ Úóäú
íóÓóÇÑöåö æóÇáúÈõÒóÇÞõ Úóäú íóÓóÇÑöåö ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÔøóíúØóÇäö»
æóáóãú íóÒöÏú Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
äóåóì Úóäú ÇáúÈõÒóÇÞö Úóäú Çáúíóãöíäö ÊóÔúÑöíÝðÇ áóåóÇ. ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ íóßúÊõÈõåõ ãóáóßõ
ÇáÓøóíøöÆóÇÊö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞóÚõ ãöäúåõ ÝöíåóÇ
ãóÇ íóßõæä ÓóíøöÆóÉð Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ áöãõáóÇÒóãóÉö
Çáúãóáóßö áóåõ ÊóáóÈøõÓóåõ ÈöãóÇ åõæó ãóÙöäøóÉñ áöæõÌõæÏö ãóÇ íóßúÊõÈõåõ
æóáöãõÝóÇÑóÞóÊöåö ÊóáóÈøõÓóåõ ÈöãóÇ åõæó ãóÙöäøóÉñ áöÚóÏóãö Ðóáößó
íóäúÈóÛöí ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó ãóáóßõ ÇáÓøóíøöÆóÇÊö ãõÝóÇÑöÞðÇ áóåõ Ýöí
ÍóÇáö ÊöáóÇæóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÐøößúÑö æóäóÍúæöåö¡ æóÃóäú íóßõæäó
ÇáúãóáóßóÇäö ãõÝóÇÑöÞóíúäö áóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö Çáäøóæúãö æóäóÍúæöåö¡ æóåõæó
ÈóÚöíÏñ¡ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ßóáóÇãõåõ. ßóÐóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÏøõÑøö
ÇáúãõÎúÊóÇÑö áöáúãóÏóÇÑöíøö
(1/354)
Úóäú ãóßóÇäöåö ÅãøóÇ íóãúäóÉð Ãóæú
íóÓúÑóÉð Ãóæú ÎóáúÝóåõ æóÇáúÌõáõæÓõ ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ÈöÏúÚóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
áóÇ íõÊóäóÝøóáõ ÈóÚúÏóåóÇ íóÞúÚõÏõ ãóßóÇäóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇäúÍóÑóÝó
íóãöíäðÇ Ãóæú ÔöãóÇáðÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÓúÊóÞúÈóáóåõãú ÈöæóÌúåöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÈöÍöÐóÇÆöåö ãõÕóáøò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö
Ãóæú Ýöí ÇáúÃóÎöíÑö æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ Åáóì ÇáúãõÕóáøöí ãóßúÑõæåñ åóÐóÇ
ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúãõÍöíØö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó Ãóäú íóäúÍóÑöÝó Úóäú íóãöíäö ÇáúÞöÈúáóÉö æóÃóäú íõÕóáøöíó
ÝöíåóÇ¡ æóíóãöíäõ ÇáúÞöÈúáóÉö ãóÇ ÈöÍöÐóÇÁö íóÓóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáö
æóíóÔúåóÏõ áóåõ ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÈóÑóÇÁö «ßõäøóÇ
ÅÐóÇ ÕóáøóíúäóÇ ÎóáúÝó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÍúÈóÈúäóÇ Ãóäú äóßõæäó Úóäú íóãöíäöåö íõÞúÈöáõ ÚóáóíúäóÇ ÈöæóÌúåöåö» .
(Þóæúáõåõ æóÌóåóÑó ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÌúÑö æóÃõæáóì ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö¡ æóáóæú
ÞóÖóÇÁð æóÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö æóíõÓöÑøõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
ßóãõÊóäóÝøöáò ÈöÇáäøóåóÇÑö æóÎõíøöÑó ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÝöíãóÇ íóÌúåóÑõ
ßóãõÊóäóÝøöáò ÈöÇááøóíúáö) ÔõÑõæÚñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÕöÝóÊöåóÇ
æóÞóÏøóãó ÕöÝóÊóåóÇ ãöäú ÇáúÌóåúÑö æóÇáúÅöÎúÝóÇÁöº áöÃóäøóåõ íóÚõãøõ
ÇáúãóÝúÑõæÖó æóÛóíúÑóåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ßóÇäó íóÌúåóÑõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøöåóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóßóÇäó ÇáúãõÔúÑößõæäó íõÄúÐõæäóåõ æóíóÓõÈøõæäó ãóäú ÃóäúÒóáó æóÃõäúÒöáó
Úóáóíúåö ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÌúåóÑú ÈöÕóáÇÊößó æóáÇ
ÊõÎóÇÝöÊú ÈöåóÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 110] » Ãóíú áóÇ ÊóÌúåóÑú ÈöÕóáóÇÊöß ßõáøöåóÇ
æóáóÇ ÊõÎóÇÝöÊú ÈöåóÇ ßõáøöåóÇ {æóÇÈúÊóÛö Èóíúäó Ðóáößó ÓóÈöíáÇ}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 110] ÈöÃóäú ÊóÌúåóÑó ÈöÕóáóÇÉö Çááøóíúáö æóÊõÎóÇÝöÊó ÈöÕóáóÇÉö
ÇáäøóåóÇÑö ÝóßóÇäó íõÎóÇÝöÊõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÚóÕúÑöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãõÓúÊóÚöÏøöíäó áöáúÅöíÐóÇÁö Ýöí
åóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö æóíóÌúåóÑõ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
ãóÔúÛõæáöíäó ÈöÇáúÃóßúáö¡ æóÝöí ÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáúÝóÌúÑö áößóæúäöåöãú
ÑõÞõæÏðÇ¡ æóÝöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÇãóåõãóÇ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóãóÇ ßóÇäó áöáúßõÝøóÇÑö ÈöåóÇ ÞõæøóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÚõÐúÑõ
æóÅöäú ÒóÇáó ÈöÛóáóÈóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÇáúÍõßúãõ ÈóÇÞòº áöÃóäøó
ÈóÞóÇÁóåõ íóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÈóÞóÇÁö ÇáÓøóÈóÈö æóáöÃóäøóåõ ÃóÎúáóÝó
ÚõÐúÑðÇ ÂÎóÑó¡ æóåõæó ßóËúÑóÉõ ÇÔúÊöÛóÇáö ÇáäøóÇÓö Ýöí åóÇÊóíúäö
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ ÇåÜ.
æóÞóÏú ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÇáúÌóåúÑö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÌóåúÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö æóÇÌöÈñ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö áöáúãõæóÇÙóÈóÉö ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáúÅöãóÇãö ãóÝúåõæãñ ãöäú Þóæúáöåö åõäóÇ:
æóÎõíøöÑó ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÝöíãóÇ íóÌúåóÑõ¡ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
áóíúÓó ÈöãõÎóíøóÑò ÞóÇáõæÇ: æóáóÇ íõÌúåöÏõ ÇáúÅöãóÇãõ äóÝúÓóåõ
ÈöÇáúÌóåúÑö¡ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö: ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ ÌóåóÑó ÝóæúÞó
ÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó¡ æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÅöãóÇãö Èóíúäó ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÍúßöí
ÇáúÃóÏóÇÁó¡ æóÃóáúÍóÞó ÈöÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö ÇáÊøóÑóÇæöíÍó
æóÇáúæöÊúÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó áöáÊøóæóÇÑõËö ÇáúãóäúÞõæáö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÛóíúÑöåöãóÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ ãöäú ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÃõÎúÑóíóÇäö ãöäú
ÇáúÚöÔóÇÁö æóÌóãöíÚõ ÑóßóÚóÇÊö ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö¡ æóÞóÏú ÃóÝóÇÏó
Ãóäøó ÇáúãõÊóäóÝøöáó ÈöÇáäøóåóÇÑö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ ãõØúáóÞðÇ
æóÇáúãõÊóäóÝøöáó ÈöÇááøóíúáö ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúÌóåúÑö æóÇáúÅöÎúÝóÇÁö
Åäú ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ ÝóÇáúÌóåúÑõ æóÇÌöÈñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÃóäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó áóíúÓó ÈöãõÎóíøóÑò Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÓøöÑøöíøóÉö Èóáú íóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ
ÝóÇáúãõäúÝóÑöÏõ Ãóæúáóì æóÐóßóÑó ÚöÕóÇãõ Èúäõ íõæÓõÝó Ãóäøó
ÇáúãõäúÝóÑöÏó ãõÎóíøóÑñ ÝöíãóÇ íõÎóÇÝöÊõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Úóáóíúåö æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅäøóãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæöº áöÃóäøó
ÌöäóÇíóÊóåõ ÃóÚúÙóãõº áöÃóäøóåõ ÇÑúÊóßóÈó ÇáúÌóåúÑó æóÇáúÅöÓúãóÇÚó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõäúÝóÑöÏö æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøóÇ áóÇ
äõäúßöÑõ Ãóäøó æóÇÌöÈðÇ ÞóÏú íóßõæäõ ÂßóÏõ ãöäú æóÇÌöÈò áóßöäú áóãøóÇ
áóãú íõäóØú æõÌõæÈõ ÇáÓøóåúæö ÅáøóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ ÈöÂßóÏö
ÇáúæóÇÌöÈö æóáóÇ ÈöÑõÊúÈóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò ãöäúåõ ÝóÍóíúËõ ßóÇäóÊú
ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉõ æóÇÌöÈóÉð Úóáóì ÇáúãõäúÝóÑöÏö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó
ÈöÊóÑúßöåóÇ ÇáÓøõÌõæÏõ¡ æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö
Ãóäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó ãõÎóíøóÑñ ÝöíãóÇ íõÎóÇÝöÊõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¡ æóÝöíåö
ÊóÃóãøõáñ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÝöí Þóæúáöåö:
ÝöíãóÇ íóÌúåóÑõ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó ãõÎóíøóÑñ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÊóäóÝøöáõ ÈöÇááøóíúáö ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúÌóåúÑö
æóÇáúÅöÎúÝóÇÁö Åäú ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈóÚúÏó
ÊóÞúíöíÏö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÐóáößó: æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÚóÑøóÌó Úóáóì
åóÐóÇ ãöäú ÔõÑøóÇÍö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóÚúÊóÐöÑõ Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáÊøóÞúíöíÏö áößóæúäö ÇáúßóáóÇãö Ýöíåö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÚóÌöíÈñ ÅÐú åõæó ãóÐúßõæÑñ åõäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÇÑöÍö åóÐóÇ¡
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÇáÊøóÎúíöíÑó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö
ÞóÇáó: æóÇáúÌóåúÑõ ÃóÝúÖóáõ¡ æóÚóÒóÇåõ Åáóì ÇáúãóÈúÓõæØö (Þóæúáõåõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÈöÊóÑúßöåóÇ ÇáÓøõÌõæÏõ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÅÓúãóÇÚöíáõ ÃóÞõæáõ: æõÌõæÈõ ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Úóáóì ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÅÐóÇ
ÌóåóÑó ÝöíãóÇ íõÎóÇÝöÊõ Ýöíåö ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÐõßöÑóÊú
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: æóÑóæóì ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó Ãóäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó ÅÐóÇ
Ùóäøó Ãóäøóåõ ÅãóÇãñ ÝóÌóåóÑó ßóãóÇ íóÌúåóÑõ ÇáúÅöãóÇãõ íóáúÒóãõåõ
ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö: æóíõáóÇÆöãõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÅÐóÇ ÌóåóÑó
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ßóÇäó ãõÓöíÆðÇ¡ æóÝöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌóåúÑö íóÊóÎóíøóÑõ ßóÐóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóÇóáøóÐöí
ÌóÒóãó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ Óóåúæó
Úóáóì ÇáúãõäúÝóÑöÏö¡ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóÇ Óóåúæó Úóáóì ÇáúãõäúÝóÑöÏö
ÅÐóÇ ÎóÇÝóÊó ÝöíãóÇ íóÌúåóÑõ Èöåö æóÈöÇáúÚóßúÓö æóÓóíóÃúÊöí ãõÝóÕøóáðÇ
Ýöí ÈóÇÈöåö ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúãõÍöíØö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö ßóãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÈóÇÈöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúæõÌõæÈõ) Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó
ãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÃóíúÖðÇ ßóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
Ýöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö: æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö Ïõæäó
ÇáúãõäúÝóÑöÏö áöÃóäøó ÇáúÌóåúÑó æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÞóÇáó ÇáÔøõÑøóÇÍõ: Åäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÌóæóÇÈõ ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÈõ ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóæóÇÏöÑö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÓóÌúÏóÉõ ÇáÓøóåúæö¡ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúãõÍöíØö:
æóÃóãøóÇ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÝóáóÇ Óóåúæó Úóáóíúåö
(1/355)
ÇáúÌóåúÑöíøóÉö ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú æóÞóÖóÇåóÇ
äóåóÇÑðÇ ßóãóÇ åõæó Íõßúãõ ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÍúßöí
ÇáúÃóÏóÇÁó¡ æóÇáúÌóåúÑõ ÃóÝúÖóáõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
æóÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúÅöÎúÝóÇÁó ÍóÊúãðǺ
áöÃóäøó ÇáúÌóåúÑó ãõÎúÊóÕøñ ÅãøóÇ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÍóÊúãðÇ Ãóæú
ÈöÇáúæóÞúÊö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõäúÝóÑöÏö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÎúíöíÑö æóáóãú
íõæÌóÏú ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúáõæáðÇ ÈöÚöáóáò ÔóÊøóì æóÚöáøóÉõ
ÇáúÌóåúÑö åõäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÍúßöí ÇáúÃóÏóÇÁó ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
íõÄóÐøöäõ æóíõÞöíãõ áöáúÞóÖóÇÁö ßóÇáúÃóÏóÇÁö
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö¡ æóáóæú ÓõÈöÞó ÑóÌõáñ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÈöÑóßúÚóÉò¡ Ëõãøó ÞóÇãó áöÞóÖóÇÁö ãóÇ ÝóÇÊóåõ ßóÇäó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú
ÔóÇÁó ÇáúÌóåúÑó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÎóÇÝóÊó ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóäú ÇáúÃóÕúáö: ÑóÌõáñ íõÕóáøöí æóÍúÏóåõ
ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ æóÇÞúÊóÏóì Èöåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ãóæú
ÈóÚúÖóåóÇ íóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ËóÇäöíðÇ æóíóÌúåóÑõ ÇåÜ.
íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóåúÑöíøóÉð æóáóãú íóÌúåóÑú ÇáúãõÕóáøöí¡
æóæóÌúåõåõ: Ãóäøó ÇáúÌóåúÑó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ÕóÇÑó æóÇÌöÈðÇ ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÌóåúÑö æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö Ýöí ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÔóäöíÚñ¡ æóÞóíøóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉöº áöÃóäøó ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ
ãöäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ Åäú ßóÇäó ÐößúÑðÇ æóÌóÈó áöáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöäøóåõ íóÌúåóÑõ Èöåö ßóÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóãóÇ áóíúÓó
ÈöÝóÑúÖò ÝóãóÇ æõÖöÚó áöáúÚóáóÇãóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÌúåóÑõ Èöåö
ßóÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÚöäúÏó ßõáøö ÎóÝúÖò æóÑóÝúÚò ÅÐóÇ ßóÇäó
ÅãóÇãðÇ ÃóãøóÇ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ æóÇáúãõÞúÊóÏöí ÝóáóÇ íóÌúåóÑóÇäö Èöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó íóÎúÊóÕøõ ÈöÈóÚúÖö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏóíúäö
ÌóåóÑó Èöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÞõäõæÊõ Ýöí ãóÐúåóÈö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇÎúÊóÇÑó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúÅöÎúÝóÇÁó Èöåö
æóÃóãøóÇ ãóÇ Óöæóì Ðóáößó ÝóáóÇ íóÌúåóÑõ Èöåö ãöËúáó ÇáÊøóÔóåøõÏö
æóÂãöíäó æóÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÐúßóÇÑñ áóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöåóÇ
ÇáúÚóáóÇãóÉõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóáóãú íõÈóíøöäú
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÍóÏøó ÇáúÌóåúÑö æóÇáúÃóÎöÝøóÇÁö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÝóÐóåóÈó ÇáúßóÑúÎöíøõ Åáóì Ãóäøó ÃóÏúäóì
ÇáúÌóåúÑö Ãóäú íõÓúãöÚó äóÝúÓóåõ æóÃóÏúäóì ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ÊóÕúÍöíÍõ
ÇáúÍõÑõæÝö¡ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúßóÑúÎöíøõ ÃóÞúíóÓõ
æóÃóÕóÍøõ¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö áöãõÍóãøóÏò ÅÔóÇÑóÉñ Åáóíúåö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Åäú ÔóÇÁó ÞóÑóÃó Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÌóåóÑó
æóÃóÓúãóÚó äóÝúÓóåõ ÇåÜ.
æóÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÇáúÌóåúÑó Ãóäú
íõÓúãöÚó ÛóíúÑóåõ æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉó Ãóäú íõÓúãöÚó äóÝúÓóåõ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáäøõØúÞö
ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö Úóáóì ÇáÐøóÈöíÍóÉö æóæõÌõæÈö ÇáÓøóÌúÏóÉö ÈöÇáÊøöáóÇæóÉö
æóÇáúÚóÊóÇÞö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÍóÊøóì áóæú ØóáøóÞó æóáóãú
íõÓúãöÚú äóÝúÓóåõ áóÇ íóÞóÚõ¡ æóÅöäú ÕóÍøóÍó ÇáúÍõÑõæÝó¡ æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ÈöÍóíúËõ
ÓóãöÚó ÑóÌõáñ Ãóæú ÑóÌõáóÇäö áóÇ íóßõæäõ ÌóåúÑðÇ æóÇáúÌóåúÑõ Ãóäú
íóÓúãóÚó Çáúßõáøõ ÇåÜ
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÝöÚúáó ÇááøöÓóÇäö áóßöäøó ÝöÚúáóåõ ÇáøóÐöí åõæó ßóáóÇãñ æóÇáúßóáóÇãõ
ÈöÇáúÍõÑõæÝö æóÇáúÍõÑõæÝõ ßóíúÝöíøóÉñ ÊóÚúÑöÖõ áöáÕøóæúÊö¡ æóåõæó
ÃóÎóÕøõ ãöäú ÇáäøóÝóÓö ÝóÅöäøó ÇáäøóÝóÓó ÇáúãóÚúÑõæÖó ÈöÇáúÞóÑúÚö
ÝóÇáúÍóÑúÝõ ÚóÇÑöÖñ áöáÕøóæúÊö áóÇ áöáäøóÝóÓö ÝóãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúÍöíÍöåóÇ
ÈöáóÇ ÕóæúÊò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÅÐóÇ ÎóÇÝóÊó ÝöíãóÇ íóÌúåóÑõ áöÃóäøó ÇáúÌóåúÑó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Úóáóíúåö¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóåóÑó ÝöíãóÇ íõÎóÇÝóÊõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÊúÑõßú æóÇÌöÈðÇ
áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉó ÅäøóãóÇ æóÌóÈóÊú áöäóÝúíö ÇáúãõÛóÇáóØóÉö¡ æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÅÐóÇ ÌóåóÑó ÝöíãóÇ íõÎóÇÝóÊõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóåúæõ¡ æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ Óóåúæó Úóáóíúåö ÓóíóÃúÊöí
áöåóÐóÇ ãóÒöíÏñ Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö¡ æóÇóáøóÐöí ãóÇáó Åáóíúåö Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóÇáúÝóÊúÍö æóÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóÇáúãöäóÍö: ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõäúÝóÑöÏö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ åõæó Íõßúãõ ÇáúÅöãóÇãö) ÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÌóåúÑö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÅöãóÇãõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö ÇáúÌóåúÑõ ßóãóÇ ãóÑøó áóÇ ãõÎóíøóÑñ
(Þóæúáõåõ Åáóì Ãóäøó ÃóÏúäóì ÇáúÌóåúÑö Ãóäú íõÓúãöÚó äóÝúÓóåõ ÅáóÎú)
ÃóÞúÍóãó áóÝúÙó ÃóÏúäóì Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÊóÈóÚðÇ áöáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÃóÚúáóì ÇáúÌóåúÑö Ãóäú íõÓúãöÚó
ÛóíúÑóåõ æóÃóÚúáóì ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö Ãóäú íõÓúãöÚó äóÝúÓóåõ æóÇáËøóÇäöí
ãõÔúßöáñ áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäú íóßõæäó ÅÓúãóÇÚõ äóÝúÓöåö ÌóåúÑðÇ
æóãõÎóÇÝóÊóÉð ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÞóÇÈöáóÇäö æóáóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó Ýöí
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúßõÊõÈö¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Þöíáó ÃóÏúäóì ÇáúÌóåúÑö Ãóäú íõÓúãöÚó ÛóíúÑóåõ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÛóíúÑö ÇáúæóÇÍöÏõ áöíóßõæäó ÃóÚúáóì
ÇáúÌóåúÑö ÅÓúãóÇÚó ÇáúßóËöíÑö æóíóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ Þöíáó ÃóÏúäóì
ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö Ãóäú íõÓúãöÚó äóÝúÓóåõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÚúáóÇåóÇ Ãóäú
íõÓúãöÚó ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ýóíóßõæäõ ÅÓúãóÇÚõ ÇáúÛóíúÑö
ÌóåúÑðÇ Ãóæú ãõÎóÇÝóÊóÉð¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÚúáóÇåóÇ ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÍõÑõæÝö ãóÚó Ãóäøóåõ Þóæúáõ ÇáúßóÑúÎöíøö
æóáóÚóáøóåõ áöåóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ áóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí áóßöäú Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Ãóäøó Ýöí Þóæúáöåö æóÃóÏúäóì ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ÅÓúãóÇÚõ
äóÝúÓöåö ÅÔúÚóÇÑðÇ ÈöÃóäøó ÃóÚúáóì ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÍõÑõæÝö
ÝóÞóØú æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúßóÑúÎöíøö æóÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÃóÚúãóÔö æóÑõæöíó
Úóäú ãõÍóãøóÏò æóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáËøóæúÑöíøö æóÃóÈöí äóÕúÑö Èúäö
ÓóáøóÇãò ÝóÒóÇÏó ÃóÏúäóì ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó Þóæúáó åóÄõáóÇÁö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÛóíúÑõ ÓóÇÞöØò Úóäú ÍóíøöÒö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáðÇ ÇåÜ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÃóÚúáóì ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö áóíúÓó
Ãóäú íõÓúãöÚó äóÝúÓóåõ Èóáú Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ÞóáúÈöåö ÈöáóÇ ÊóÍúÑöíßö
áöÓóÇäò¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö
ÅÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö: æóáóæú ÞóÑóÃó ÈöÞóáúÈöåö æóáóãú
íõÍóÑøößú áöÓóÇäóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóæú ÍóÑøóßó áöÓóÇäóåõ
ÈöÇáúÍõÑõæÝö ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúãóÚõ ãöäúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÌóåúÑõ Ãóäú íõÓúãöÚó Çáúßõáøó) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö åóÐóÇ
ãõÔúßöáñ æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Þóæúáó ÇáúÝóÖúáöíøö æóßóÃóäøóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑñ áóåõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÇáúÝóÖúáöíøö ãóÚó ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ
æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÚöäúÏó
ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ ãóÇ áóãú ÊóÓúãóÚú ÃõÐõäóÇåõ æóãóäú ÈöÞõÑúÈöåö¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáö ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈöÍóíúËõ ÓóãöÚó ÑóÌõáñ Ãóæú
ÑóÌõáóÇäö ãöãøóäú ÈöÞõÑúÈöåö æóÈöÞóæúáöåóÇ ÇáúÌóåúÑõ Ãóäú íõÓúãöÚó
Çáúßõáøó Ãóíú ãóäú áóíúÓó ÈöÞõÑúÈöåö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ßõáøó ÝóÑúÏò
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ãõÊóÚóÐøöÑðÇ Ãóæú ãõÊóÚóÓøöÑðÇ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ãóÇ
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö Èóáú åõæó
(1/356)
ÅíãóÇÁñ Åáóì ÇáúÍõÑõæÝö ÈöÚóÖóáóÇÊö
ÇáúãóÎóÇÑöÌö áóÇ ÍõÑõæÝò ÝóáóÇ ßóáóÇãó. ÈóÞöíó Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäú íóáúÒóãó Ýöí ãóÝúåõæãö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóäú íóÕöáó Åáóì ÇáÓøóãúÚö Èóáú
ßóæúäõåõ ÈöÍóíúËõ íõÓúãóÚõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÈöÔúÑò ÇáúãóÑöíÓöíøö
æóáóÚóáøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáö ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÓóãóÇÚõåõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÕøóæúÊö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÇäöÚñ
ÇåÜ.
ÝóÇÎúÊóÇÑó Ãóäøó Þóæúáó ÈöÔúÑò æóÇáúåöäúÏõæóÇäöí ãõÊøóÍöÏóÇäö¡ æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú Ãóäøó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò ÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ: Åäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÍõÑõæÝö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáÕøóæúÊõ ÈöÍóíúËõ íõÓúãóÚõ¡
æóÞóÇáó ÈöÔúÑñ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ íõÓúãóÚõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãóÓúãõæÚðÇ áóåõ¡ ÒóÇÏó Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì Ýöí ÇáäøóÞúáö Úóäú ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ãóÇ áóãú íóÓúãóÚú ÃõÐõäóÇåõ æóãóäú ÈöÞõÑúÈöåö ÇåÜ.
æóäóÞóáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ÇáúÍóáúæóÇäöíøö Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó åóÐóÇ¡
æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúÚóáó ÞóæúáðÇ ÑóÇÈöÚðÇ Èóáú åõæó Þóæúáõ
ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóÝöí ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó
ãóÓúãõæÚðÇ áóåõ íóßõæäõ áöãóäú åõæó ÈöÞõÑúÈöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÚóáóÇÁö ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÎúÊóáöÝóÇÊöåö Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÚöäúÏöí Ãóäøó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö íõßúÊóÝóì ÈöÓóãóÇÚöåö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
íõÔúÊóÑóØõ ÓóãóÇÚõ ÛóíúÑöåö¡ ãóËóáðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóæú ÃóÏúäóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕöãóÇÎóåõ Åáóì Ýóãö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÓóãöÚó íóßúÝöí¡ æóáóæú
ÓóãöÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöäóÝúÓöåö æóáóãú íõÓúãöÚúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóßúÝöí¡
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó: áóÇ íõßóáøöãõ ÝõáóÇäðÇ ÝóäóÇÏóÇåõ ãöäú ÈóÚöíÏò
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõ áóÇ íóÍúäóËõ Ýöí íóãöíäöåö äóÕøó Úóáóì åóÐóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÍöäúËö æõÌõæÏõ ÇáúßóáóÇãö ãóÚóåõ
æóáóãú íõæÌóÏú. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÊóÑóßó ÇáÓøõæÑóÉó Ãõæáóì ÇáúÚöÔóÇÁö ÞóÑóÃóåóÇ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ãóÚó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÌóåúÑðÇ¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
áóÇ) Ãóíú áóÇ íóÞúÑóÄõåóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÞúÖöí æóÇÍöÏóÉð
ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÅÐóÇ ÝóÇÊó Úóäú æóÞúÊöåö áóÇ íõÞúÖóì ÅáøóÇ
ÈöÏóáöíáò¡ æóáóåõãóÇ: æóåõæó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúæóÌúåóíúäö: Ãóäøó
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÔõÑöÚóÊú Úóáóì æóÌúåò íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö
ÇáÓøõæÑóÉõ Ýóáóæú ÞóÖóÇåóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÊóÊóÑóÊøóÈõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ
Úóáóì ÇáÓøõæÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóæúÖõæÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÇáÓøõæÑóÉóº áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÞóÖóÇÄõåóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÔúÑõæÚö¡
æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÑóÈøóÚóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íóÞúÖöíåöãóÇ¡ æóÞóÇáó ÚöíÓóì Èúäõ
ÃóÈóÇäó íóÞúÖöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ïõæäó ÇáÓøõæÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ Ãóåóãøõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÝöí ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÎóÈóÑö Ýöí Þóæúáöåö ÞóÑóÃóåóÇ
ÊóÈóÚðÇ áöáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÎúÈóÇÑó Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÂßóÏõ ãöäú ÇáúÃóãúÑö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÞúÖöíó
ÇáÓøõæÑóÉó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÌóÇÑò Úóáóì Þóæúáö ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ æóÇáúÝóÖúáöíøö æóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
Þöíáó Åäøóåõ Þóæúáñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÂÊöíóÉö¡ ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ Åäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò) ÃóÞõæáõ: æóÈöåö
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö¡ æóáóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ
íóÊóÚóíøóäõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúßóãóÇáõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÍúÕõáõ ãóÇäöÚñ ãöäú
ÅÓúãóÇÚö äóÝúÓöåö ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãõÎóÇÝóÊóÉñ ÅáøóÇ ÈöÑóÝúÚö
ÕóæúÊöåö ÌöÏøðÇ¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÕóãøó
ÝóíõÞóÇáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö Ýöí ÍóÞøöåö æóíóÏõáøõ
Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóØó Ýöí ÇáúÌóåúÑö ÅÓúãóÇÚó ÛóíúÑöåö æóßóíúÝó
íóÓõæÛõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ
æóßóÇäó Ëóãøó ãóÇäöÚñ ãöäú ÓóãóÇÚö ÕóæúÊöåö Ãóæú ßóÇäó ãóäú ÇÞúÊóÏóì
Èöåö ÃóÕóãøõ åóáú íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÌóåúÑó ÇáúæóÇÌöÈó æóÕóáóÇÊõåõ
äóÇÞöÕóÉñ¡ æóÇóáøóÐöí íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæáõ Èöåö
ÃóÍóÏñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÚóáøóÇãóÉó ÎóíúÑó ÇáÏøöíäö ÇáÑøóãúáöíøó ÈóÍóËó
Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÈöäóÍúæö ãóÇ ÞõáúÊå æóáöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúÍóãúÏõ æóÐóáößó
ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ßóáóÇãó ÇáúÈóÍúÑö: åóÐóÇ æóÏóÚúæóì ÎöáóÇÝö
ÇáÙøóÇåöÑö áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúßóãóÇáõ ÈóÚöíÏñ ÅÐú ÃóÛúáóÈõ ÇáÔøõÑøóÇÍö
áóãú íóäúÞõáõæÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóæúáðÇ ËóÇáöËðÇ Èóáú ÇÞúÊóÕóÑõæÇ
Úóáóì ÐößúÑö ÇáúßóÑúÎöíøö æóÇáúåöäúÏõæóÇäöí ãóÚó ÙõåõæÑö æóÌúåö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúßóãóÇáõ æóßóæúäöåö æóÓóØðÇ ÅÐú íóÈúÚõÏõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÍóÞöíÞóÉö
ÇáÓøóãóÇÚö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÂáóÊöåö
æóÑõÈøóãóÇ ÊóÎóáøóÝó ãóÚó ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÌóåúÑö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅÑóÇÏóÊöåö ÊóÞúáöíáðÇ áöáúÃóÞúæóÇáö Èóáú Åäú ÇÏøóÚóì æõÌõæÈó ÇáúãóÕöíÑö
Åáóíúåö Ýóåõæó ãõÊøóÌöåñ¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóäú Èöåö Õóãóãñ áóÇ íõÓúãöÚõ
äóÝúÓóåõ ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇ åõæó ÌóåúÑñ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú
áóÇ íóÊóåóíøóÃõ ãóÚóåõ áóåõ Ðóáößó ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÑøöÝúÞö
æóÚóÏóãö ÇáúÍóÑóÌö ÝóÅöäøóåõ ãóÚó ÇáÊøóÚúæöíáö Úóáóì Þóæúáö
ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ æóÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö áóæú
ÃóÎóÐó Ýöíåö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó áóÒöãó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÃóßúËóÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ãöäú ßõáøö ÎóÇÕøò æóÚóÇãøò ÝóÊóÈóíøóäó ÕöÍøóÉõ ãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ
ÇáúßóãóÇáõ Èúäõ ÇáúåõãóÇãö¡ æóÇáúãóÍóáøõ ãõÍúÊóãóáñ áöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÈóÍúËö æóáóßöäøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóæúáóì áöÃóäøó
ÇáúÃóÓúãóÇÚó ÊõÖúÑöÈõ ÚóãøóÇ Ýöíåö ÅØóÇáóÉñ¡ æóÅöäú ÊóÚóáøóÞó ÈöãóÈúÍóËö
ÇáÓøóãóÇÚö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóæúáóÇäö: Þóæúáñ
áöáúßóÑúÎöíøö æóÞóæúáñ áöáúåöäúÏõæóÇäöíøö æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú) ÍóÑøóÑó Ýöí
ÇáÔÑäÈáÇáíÉ Úóäú ÇáúßóÇÝöí æóÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ¡ æóÃóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÃóÚúäöí ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ æóÇáúÝóÖúáöíøó
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÞóÖóÇåóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÊóÊóÑóÊøóÈõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ
Úóáóì ÇáÓøõæÑóÉö) ÅÐú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÇáÓøõæÑóÉó¡ Ëõãøó
íóÞúÖöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí¡ æóÇóáøóÐöí æóÞóÚó Ýöí
ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÊóßõæäõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÓøõæÑóÉö æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóæúÖõæÚö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóäõæÞöÖó ÈöÊóÑóÊøõÈö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáÓøõæÑóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ ÊóÊóÑóÊøóÈõ
ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ Úóáóì ÇáÓøõæÑóÉö¡ æóåõæó ãóÔúÑõæÚñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó Ðóáößó Úóáóì æóÌúåö ÇáÏøõÚóÇÁö æóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Úóáóì æóÌúåö ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö
(1/357)
ãõÓúÊóÍóÈøðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ãõÑóÇÚóÇÊõåóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÄóÎøóÑóÉð Úóäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýóåöíó ÛóíúÑõ ãóæúÕõæáóÉò ÈöåóǺ
áöÃóäøó ÇáÓøõæÑóÉó Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí æóÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÇáúÃóÕóÍøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøóåõ ÂÎöÑõ ÇáÊøóÕúäöíÝóíúäö¡ æóÝöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö: æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÃóÕúÑóÍõ ÝóíóÌöÈõ
ÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ: Åäøó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÂßóÏõ ãöäú
ÇáúÃóãúÑö áóæú ßóÇäó ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö ÃóãøóÇ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÝóáóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö Èóáú æóÇáúÃóãúÑõ ãöäúåõãú áóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÝóßóÇäó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó¡ Ëõãøó ÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ
íóÌúåóÑõ ÈöÇáÓøõæÑóÉö æóÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÌóÚóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÙóÇåöÑó
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó
ÇáúÌóåúÑö æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö Ýöí ÑóßúÚóÉò ÔóäöíÚñ æóÊóÛúíöíÑõ ÇáäøóÝúáö
æóåõæó ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ Ãóæúáóì æóÕóÍøóÍó ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ Ãóäøóåõ íóÌúåóÑõ
ÈöÇáÓøõæÑóÉö ÝóÞóØú æóÌóÚóáóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú
ÇáúÌóæóÇÈö æóÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáÕøóæóÇÈó ÞóæúáðÇ ÈöÚóÏóãö
ÇáÊøóÛúíöíÑö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÑóßúÚóÉòº áöÃóäøó
ÇáÓøõæÑóÉó ÊóáúÊóÍöÞõ ÈöãóæúÖöÚöåóÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ æóáóãú íõÈóíøöäú ßóíúÝó
íõÑóÊøöÈõåõãóÇ¿ ÝóÞöíáó: íõÞóÏøöãõ ÇáÓøõæÑóÉó¡ æóÞöíáó: ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
æóíóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõåõ¡ æóÝöí Þóæúáöåö ãóÚó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÞóÖóÇÁó ÇáÓøõæÑóÉö áóíúÓó áóåõ ÊóÑúßõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÝóÊóÕöíÑõ æóÇÌöÈóÉð ßóÇáÓøõæÑóÉö¡ æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö æóíóäúÈóÛöí
ÊóÑúÌöíÍõ ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ æóÞóíøóÏó
Èößóæúäöåö ÊóÑóßó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäöº áöÃóäøóåõ áóæú äóÓöíó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞóÑóÃó
ÇáÓøõæÑóÉó¡ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöí ÈöåóÇ
æóíõÚöíÏõ ÇáÓøõæÑóÉó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöåóÇ
Êóßõæäõ ÝóÑúÖðÇ ßóÇáÓøõæÑóÉö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÊóÐóßøóÑ ÇáÓøõæÑóÉó Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöí ÈöåóÇ æóíõÚöíÏõ ÇáÑøõßõæÚó.
(Þóæúáõåõ æóÝóÑúÖõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÂíóÉñ) åöíó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÚóáóÇãóÉõ
ÇáÙøóÇåöÑóÉõ æóãöäú åõäóÇ ÓõãøöíóÊú ÇáúãõÚúÌöÒóÉõ ÂíóÉð áöÏóáóÇáóÊöåóÇ
Úóáóì ÇáäøõÈõæøóÉö æóÕöÏúÞö ãóäú ÙóåóÑóÊú Úóáóì íóÏöåö¡ æóÊõÞóÇáõ
ÇáúÂíóÉõ áößõáøö ÌõãúáóÉò ÏóÇáøóÉò Úóáóì Íõßúãò ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö
ÊóÚóÇáóì æóáößõáøö ßóáóÇãò ãõäúÝóÕöáò ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ æóÈóÚúÏóåõ
ÈöÝóÕúáò ÊóæúÞöíÝöíøò áóÝúÙöíøò¡ æóÞöíáó: ÌóãóÇÚóÉõ ÍõÑõæÝò æóßóáöãóÇÊò
ãöäú Þóæúáöåöãú: ÎóÑóÌó ÇáúÞóæúãõ ÈöÂíóÊöåöãú Ãóíú ÈöÌóãóÇÚóÊöåöãú ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÕóÇÈöíÍö áöÒóíúäö ÇáúÚóÑóÈö Ýöí ÈóÚúÖò¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
ÍóæóÇÔöí ÇáúßóÔøóÇÝö æóÇáúÂíóÉõ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ãõÊóÑúÌóãóÉñ¡
ÃóÞóáøõåóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóÍúÑõÝò ÕõæÑóÉð ÇåÜ.
æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóãú íóáöÏú} [ÇáÅÎáÇÕ: 3] ÝóÅöäøóåóÇ
ÂíóÉñ¡ æóáöåóÐóÇ ÌóæøóÒó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöåóÇ æóåöíó
ÎóãúÓóÉõ ÃóÍúÑõÝò¡ æóÝöí ÝóÑúÖö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ËóáóÇËõ ÑöæóÇíóÇÊò: ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãóÔóÇíöÎõ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö} [ÇáãÒãá: 20] ãöäú
ÛóíúÑö ÝóÕúáò ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáúÂíóÉö ÎóÇÑöÌñ ãöäúåõ æóÅöáøóÇ
ÂíóÉñ áóíúÓóÊú Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö
ÇÓúãõ ÇáúÞõÑúÂäö æóáóãú íõÔúÈöåú ÞóÕúÏó ÎöØóÇÈö ÃóÍóÏò æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞó íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúÃóÏúäóì¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáúãõØúáóÞõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúßóÇãöáö
Ýöí ÇáúãóÇåöíøóÉö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ËóáóÇËõ ÂíóÇÊò ÞöÕóÇÑò Ãóæú ÂíóÉñ
ØóæöíáóÉñ¡ æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÈöÃóäøóåõ
ÇÍúÊöíóÇØñº áöÃóäøó Þóæúáóåõ {áóãú íóáöÏú} [ÇáÅÎáÇÕ: 3] {Ëõãøó äóÙóÑó}
[ÇáãÏËÑ: 21] áóÇ íõÊóÚóÇÑóÝõ ÞõÑúÂäðÇ¡ æóåõæó ÞõÑúÂäñ ÍóÞöíÞóÉð Ýóãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÍõÑøöãóÊóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáúÌõäõÈö æóãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóãö áóãú ÊóÌõÒú ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöãóÇ
íóßõæäõ ÞõÑúÂäðÇ ÍóÞöíÞóÉð æóÚõÑúÝðÇ ÝóÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõØúáóÞõ áóÇ
íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ áóÇ íõÊóÚóÇÑóÝõ ÞõÑúÂäðÇ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÃóãúÑñ
ÍóÓóäñ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÃóÕúáò¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÍóÞöíÞóÉó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉó Ãóæúáóì ÚöäúÏóåõ
ãöäú ÇáúãóÌóÇÒö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö. ÃóØúáóÞó
ÇáúÂíóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÝóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÃóãúÑó ÇáúãõÌúÊóåöÏö äóÇÔöÆñ ãöäú
ÃóãúÑö ÇáÔøóÇÑöÚö ÝóßóÐóÇ ÅÎúÈóÇÑõåõ¡ äóÚóãú¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí
ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö: ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÏóáöíáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöí
ÇáúÃóãúÑö ÇáúÅöíÌóÇÈöíøö¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñ æóÃóÞõæáõ: áöãó áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó æóÊóßõæäõ ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóíúåö
ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ ÃõÑöíÏó ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáöåö ÇÝúÊóÑóÔó
ÑöÌúáóåõ ÇáúíõÓúÑóì æóæóÖóÚó íóÏóíúåö Úóáóì ÝóÎúÐóíúåö æóÃóãúËóÇáö
Ðóáößó
(Þóæúáõåõ æóåöíó ÎóãúÓóÉõ ÃóÍúÑõÝò) Ãóíú ÎóãúÓóÉñ ÕõæÑóÉð æóáóÝúÙðÇ
æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÓöÊøóÉñ áöÃóäøó ÃóÕúáó íóáöÏõ íõæáóÏõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö¡ Ëõãøó Þöíáó: Åäøó Âíó ÇáúÅöÎúáóÇÕö ÃóÑúÈóÚñ æóÞöíáó: ÎóãúÓñ
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó:
ÇáúãõØúáóÞó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÃóÏúäóì
ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó íóÎúÑõÌõ Úóäú ÚõåúÏóÉö ÇáÊøóßúáöíÝö Èöåö
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÍóÞøöÞõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÚúáóì ÇáúßóÇãöáõ ÝóíóÍúÊóÇÌõ
Åáóì Ïóáöíáò ÎóÇÕøò æóáöÐóÇ ÇßúÊóÝóì Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÓøõÌõæÏö
æóÇáÑøõßõæÚö ÈöãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö ÃóÕúáõåõãóÇ Ïõæäó ÊóæóÞøõÝò Úóáóì
ÇáúßóÇãöáö ãöäúåõãóÇ æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú ÇáØøõãóÃúäöíäóÉõ ÝóÑúÖðÇ áóÇ
æóÇÌöÈóÉð ÊóÃóãøóáú¡ æóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÑóÃó ÂíóÉð
ØóæöíáóÉð Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö¡ íõÝöíÏõ ÃóÑúÌóÍöíøóÉó ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÊóÚúáöíáó ÇáÒøóíúáóÚöíøö áóåóÇ æóÌóæóÇÈóäóÇ Úóäú
ÇáäøóÙóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÍóÞöíÞóÉó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉó Ãóæúáóì ÅáóÎú) ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ßóæúäóåõ ÛóíúÑó ÞóÇÑöÆò
ãóÌóÇÒñ ãõÊóÚóÇÑóÝñ æóßóæúäóåõ ÞóÇÑöÆðÇ ÈöÐóáößó ÍóÞöíÞóÉñ
ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ ÝóÅöäøóåõ áóæú Þöíáó åóÐóÇ ÞóÇÑöÆñ áóãú íõÎúØöÆú
ÇáúãõÊóßóáøöãõ äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇááøõÛóæöíøóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøóåõ ãóäóÚó ãóÇ Ïõæäó ÇáúÂíóÉö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÚóÏóãö ßóæúäöåö ÞóÇÑöÆðÇ ÚõÑúÝðÇ¡ æóÃóÌóÇÒó ÇáúÂíóÉó ÇáúÞóÕöíÑóÉó
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Ýöí ãóÚúäóÇåõ Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ Èöåö
ÞóÇÑöÆðÇ Èóáú íõÚóÏøõ ÈöåóÇ ÞóÇÑöÆðÇ ÚõÑúÝðÇ ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ
íóÈúÊóäöí Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÞöíóÇãö ÇáúÚõÑúÝö Ýöí ÚóÏøöåö ÞóÇÑöÆðÇ
ÈöÇáúÞóÕöíÑóÉö ÞóÇáóÇ: áóÇ íõÚóÏøõ¡ æóåõæó íóãúäóÚõ. äóÚóãú Ðóáößó
ãóÈúäóÇåõ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇÓúãõ ÇáúÞõÑúÂäö
(1/358)
ÝóÔóãöáó ÇáØøóæöíáóÉó æóÇáúÞóÕöíÑóÉó
æóÇáúßóáöãóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó æóãóÇ ßóÇäó ãõÓóãøóÇåõ ÍóÑúÝðÇ ÝóíóÌõæÒõ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó äóÙóÑó} [ÇáãÏËÑ: 21] {ãõÏúåóÇãøóÊóÇäö}
[ÇáÑÍãä: 64] {Õ} [Õ: 1] {Þ} [Þ: 1] {ä} [ÇáÞáã: 1] æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì
ÚóÇÏøðÇ áóÇ ÞóÇÑöÆðÇ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõæäó¡ æóåõæó ãõÓóáøóãñ Ýöí
{Õ} [Õ: 1] æóäóÍúæöåöº áöÃóäøó äóÍúæó {Õ} [Õ: 1] áóíúÓó ÈöÂíóÉò áöÚóÏóãö
ÇäúØöÈóÇÞö ÊóÚúÑöíÝöåóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí äóÍúæö {ãõÏúåóÇãøóÊóÇäö}
[ÇáÑÍãä: 64] ÝóÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÎöáóÇÝò Èóíúäó
ÇáúãóÔóÇíöÎö æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö ãöäú Ãóäøó {Õ} [Õ:
1] æóäóÍúæóåõ ÍóÑúÝñ ÝóÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Åäøóåõ ÛóáóØñ
ÝóÅöäøóåóÇ ßóáöãóÉñ ãõÓóãøóÇåóÇ ÍóÑúÝñ æóáóíúÓó ÇáúãóÞúÑõæÁó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÞúÑõæÁõ ÕóÇÏñ æóÞóÇÝñ æóäõæäñ æóÃóÝóÇÏó áóæú ÞóÑóÃó äöÕúÝó ÂíóÉò
ØóæöíáóÉò Ýöí ÑóßúÚóÉò æóäöÕúÝóåóÇ Ýöí ÃõÎúÑóì ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ ãóÇ ÞóÑóÃó ÂíóÉð ØóæöíáóÉð¡ æóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö¡
æóÚóÇãøóÊõåõãú Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒöº áöÃóäøó ÈóÚúÖó åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö ÊóÒöíÏõ
Úóáóì ËóáóÇËö ÂíóÇÊò ÞöÕóÇÑò Ãóæú ÊóÚúÏöáõåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÃóÏúäóì ãöäú
ÂíóÉò æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóÚõáöãó ãöäú ÊóÚúáöíáöåöãú
Ãóäøó ßóæúäó ÇáúãóÞúÑõæÁö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÇáäøöÕúÝó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
Èóáú Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÚúÖõ ÇáúãóÞúÑõæÁõ íóÈúáõÛõ ãóÇ íõÚóÏøõ
ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö ÞóÇÑöÆðÇ ÚõÑúÝðÇ æóÃóÝóÇÏó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÑóÃó
äöÕúÝó ÂíóÉò ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ßóáöãóÉð æóÇÍöÏóÉð ãöÑóÇÑðÇ ÍóÊøóì ÈóáóÛó
ÞóÏúÑó ÂíóÉò ÊóÇãøóÉò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóÃóäøó ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ
ÇáúÂíóÉó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáõæÇ:
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ æóÃóãøóÇ ãóäú
íõÍúÓöäõ ËóáóÇËó ÂíóÇÊò ÅÐóÇ ßóÑøóÑó ÂíóÉð æóÇÍöÏóÉð ËóáóÇËðÇ ÝóÝöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÏøóì Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøó Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊ ÔóÑúÍö ÇáúÞõÏõæÑöíøö: ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÍöÝúÙó ÞóÏúÑö ãóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÑúÖõ Úóíúäò
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö} [ÇáãÒãá: 20] æóÍöÝúÙõ ÌóãöíÚö ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò
æóÍöÝúÙõ ÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÓõæÑóÉò æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò.
(Þóæúáõåõ æóÓõäøóÊõåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ æóÃóíøõ ÓõæÑóÉò ÔóÇÁó)
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÑóÃó ÈöÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö» æóáöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó ÃóËøóÑó Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÔóØúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóáóÃóäú íõÄóËøöÑó Ýöí ÊóÎúÝöíÝö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóæúáóì ÃóØúáóÞóåõ
ÝóÔóãöáó ÍóÇáóÉó ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÍóÇáóÉó ÇáúÚóÌóáóÉö
æóÇáúÞóÑóÇÑö¡ æóåóßóÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
æóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÍóÇáóÉö
ÇáúÚóÌóáóÉö Ýöí ÇáÓøóíúÑö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí Ãóãúäò æóÞóÑóÇÑò
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö äóÍúæó ÓõæÑóÉö ÇáúÈõÑõæÌö æóÇäúÔóÞøóÊúº
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÓøõäøóÉö ãóÚó ÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÝöí
ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóÇáÙøõåúÑõ ßóÇáúÝóÌúÑö¡ æóÝöí ÇáúÚóÕúÑö
æóÇáúÚöÔóÇÁö Ïõæäó Ðóáößó¡ æóÝöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÈöÇáúÞöÕóÇÑö ÌöÏøðÇ¡
ÝóáóíúÓó áóåõ ÃóÕúáñ íõÚúÊóãóÏõ Úóáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóáóÇ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáÏøöÑóÇíóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóãóÇ ÚóáöãúÊå ãöäú ÅØúáóÇÞö
ÇáúÌóÇãöÚö æóÚóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãõÊõæäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó
ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì Ãóãúäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈóÚúÏó
äóÞúáöåö ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúäõæäõ ÓóÝóÑðÇ Ãóæú
ÍóÖóÑðÇ ÝóÓóíóÃúÊöí æóÇáúãóßúÑõæåõ äóÞúÕõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóÍóíúËõ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ËóÇÈöÊóÉð Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö ÝóãóÇ Þöíáó áóæú ÞóÑóÃó ÇáúÈóÞóÑóÉó æóäóÍúæóåóÇ æóÞóÚó
Çáúßõáøõ ÝóÑúÖðÇ ßóÅöØóÇáóÉö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ãõÔúßöáñ ÅÐú áóæú
ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÞóÏúÑõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÅáøóÇ ÝóÑúÖðÇ
ÝóÃóíúäó ÈóÇÞöí ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇåÜ.
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãó ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöíÞóÇÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ æóÃóíøõ ÓõæÑóÉò ÔóÇÁó) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö áóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóíøó ÓõæÑóÉò ÔóÇÁó áóßóÇäó
Ãóæúáóì ÅÐú ßóáóÇãõåõ ÈöÙóÇåöÑöåö íõÝöíÏõ Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÓõäøóÉñ æóáóíúÓó ÈöÇáúæóÇÞöÚö ÇåÜ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏ Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ãóÇ ÐóßóÑóåõ åöíó
ÇáÓøõäøóÉõ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÞúÑõæÁö
æóÇÌöÈðÇ ÅÐú ÇáÔøóíúÁõ ãóÚó ÛóíúÑöåö ÛóíúÑõåõ Ýöí äóÝúÓöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Åáóì ÚóÏøöåöãú ÇáÊøóËúáöíËó Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÇáÓøõäóäö
ãóÚó Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÛõÓúáö ÝóÑúÖñ (Þóæúáõåõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÃóÕúáñ
íõÚúÊóãóÏõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóÞõæáõ: ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí
ÇáúãõÝóÕøóáö ÓõäøóÉñ æóÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÎóÇÕøõ ãöäúåõ ÃõÎúÑóì¡ æóÞóÏú
Ãóãúßóäó ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÃóæúáóì ÝóÃóíøõ ãóÇäöÚò ãöäú ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ¡
æóåóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúåóãó Þóæúáõ ÇáúåöÏóÇíóÉö áöÅöãúßóÇäö
ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÓøõäøóÉö ãóÚó ÇáÊøóÎúÝöíÝö æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõ
ÔõÑøóÇÍöåóÇ ßóÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÃóãóäóÉò æóÞóÑóÇÑò ßóÇäó åõæó æóÇáúãõÞöíãõ ÓóæóÇÁð Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
ãóÔóÞøóÉó Úóáóíúåö Ýöí ãõÑóÇÚóÇÉö ÓõäøöíøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÇáÊøóØúæöíáö
æóÇáúãõÞöíãõ íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÈöÃóÑúÈóÚöíäó Åáóì ÓöÊøöíäó¿ ÞõáúÊ:
ÞöíóÇãõ ÇáÓøóÝóÑö ÃóæúÌóÈó ÇáÊøóÎúÝöíÝó æóÇáúÍõßúãõ íóÏõæÑõ ãóÚó
ÇáúÚöáøóÉö áóÇ ãóÚó ÇáúÍõßúãö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÝöØúÑõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóãóäóÉò æóÞóÑóÇÑò¿ æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó
ÐößúÑó äóÍúæö ÓõæÑóÉö ÇáúÈõÑõæÌö æóÇáöÇäúÔöÞóÇÞö áóíúÓó áöÚóÏóÏö
ÂíóÇÊöåöãóÇ Èóáú áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ØöæóÇáö ÇáúãõÝóÕøóáö ÝóÇäúÏóÝóÚó Èöåö
Þóæúáõ Ãóäøó ÇáÊøóÍúÏöíÏó ÈöÓõæÑóÉö ÇáúÈõÑõæÌö áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö
æóÏóÚúæóì Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãõæóÇÙóÈóÉö Åäú
ÃõÑöíÏó ãõØúáóÞõåóÇ ãóäóÚúäóÇåõ Ãóæú ÇáúãõÄóßøóÏóÉõ ÝóÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö
áóíúÓó ãöãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö æóÅöÞúÑóÇÑõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóáóì
ãóÇ ÝöíåóÇ æóÌóÒúãõ ÇáÔøóÇÑöÍö Èöåö æóÛóíúÑöåö Ïóáöíáñ Úóáóì ÊóÞúíöíÏö
Ðóáößó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Þóæúáõåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ãöäú ÇáúãõÝóÕøóáö ÓõäøóÉñ Åäú ÃóÑóÇÏó
ãõØúáóÞó ÇáúãõÝóÕøóáö ÝóãóãúäõæÚñ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÝóÌúÑö
æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöíåö ØöæóÇáõ ÇáúãõÝóÕøóáö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáØøöæóÇáó
ãöäúåõ¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÂÎöÑðÇ Èóáú
áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ØöæóÇáö ÇáúãõÝóÕøóáö íóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÈõÑõæÌó
ãöäú ÇáúÃóæúÓóÇØö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúßóÇÝöí ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áöáúÍóáóÈöíøö ãöäú Íóãúáöåö ÇáÊøóÎúÝöíÝó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóÓóØó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö íõÌúÚóáõ ØóæöíáðÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóáóßöäøó
ÊóÚúÈöíÑóåõ ÈöÇáúæóÓóØö æóÇáØøóæöíáö ãõÍúÊóãöáñ áöãóÚúäóíóíúäö:
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúæóÓóØõ ãöäú ÇáúãõÝóÕøóáö íõÌúÚóáõ
ßóÇáØøöæóÇáö ãöäúåõ ßóãóÇ Íóãóáóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ æóÊóßóáøóÝó
Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÇáöÇäúÔöÞóÇÞö
(1/359)
æóÞóÑóÇÑò ÕóÇÑó ßóÇáúãõÞöíãö ÓóæóÇÁð¡
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÚöíó ÇáÓøõäøóÉó æóÇáÓøóÝóÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí ÇáÊøóÎúÝöíÝö áóßöäøó ÇáÊøóÍúÏöíÏó ÈöÞóÏúÑö ÓõæÑóÉö
ÇáúÈõÑõæÌö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÙøõåúÑö áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú Ïóáöíáò æóáóãú
íóäúÞõáõæåõ æóßóæúäõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÑóÃó Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÓõäøöíøóÊöåö ÅáøóÇ áóæú æóÇÙóÈó
Úóáóíúåö æóáóãú íõæÌóÏú ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóÔóãöáó ÓõæÑóÉó
ÇáúßóæúËóÑö ÝóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ãöäú ÊóÚúíöíäöåö ÈöãöÞúÏóÇÑö
ÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãõÔöíÑðÇ ÈöÐóáößó Åáóì ÅÎúÑóÇÌö ÓõæÑóÉö
ÇáúßóæúËóÑö ÝóÖóÚöíÝñº áöÃóäøó ÊóÚúáöíáó ÇáÊøóÚúãöíãö æóÇáÊøóÝúæöíÖö
Åáóì ãóÔöíÆóÊöåö ÈöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö Úóäúåõ ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÓõæÑóÉò Ïõæäó ÓõæÑóÉò íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÔøõãõæáö.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÍóÖóÑö ØöæóÇáõ ÇáúãõÝóÕøóáö áóæú ÝóÌúÑðÇ Ãóæú ÙõåúÑðÇ
æóÃóæúÓóÇØõåõ áóæú ÚóÕúÑðÇ Ãóæú ÚöÔóÇÁð æóÞöÕóÇÑõåõ áóæú ãóÛúÑöÈðÇ)
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ßöÊóÇÈõ ÚõãóÑó Åáóì ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäú ÇÞúÑóÃú Ýöí ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÙøõåúÑö ÈöØöæóÇáö
ÇáúãõÝóÕøóáö¡ æóÝöí ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÈöÃóæúÓóÇØö ÇáúãõÝóÕøóáö¡
æóÝöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÞöÕóÇÑõ ÇáúãõÝóÕøóáö æóáöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáúãóÛúÑöÈö
Úóáóì ÇáúÚóÌóáóÉö æóÇáÊøóÎúÝöíÝõ ÃóáúíóÞõ ÈöåóÇ æóÇáúÚóÕúÑõ æóÇáúÚöÔóÇÁõ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ¡ æóÞóÏú íóÞóÚóÇäö Ýöí ÇáÊøóØúæöíáö Ýöí
æóÞúÊò ÛóíúÑö ãõÓúÊóÍóÈøò ÝóíõÄóÞøóÊõ ÝöíåöãóÇ ÈöÇáúÃóæúÓóÇØö¡
æóÇáØøöæóÇáõ æóÇáúÞöÕóÇÑõ ÈößóÓúÑö ÇáúÃóæøóáö ÝöíåöãóÇ ÌóãúÚõ ØóæöíáóÉò
æóÞóÕöíÑóÉò ßóßöÑóÇãò æóßóÑöíãóÉò¡ æóÃóãøóÇ ÇáØøõæóÇáõ ÈöÇáÖøóãøö Ýóåõæó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáØøóæöíáõ æóÇáúÃóæúÓóÇØõ ÌóãúÚõ æóÓóØò ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ãóÇ
Èóíúäó ÇáúÞöÕóÇÑö æóÇáØøöæóÇáö æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáúãõÝóÕøóáó áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö¡ æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÍõÌõÑóÇÊö Åáóì æóÇáÓøóãóÇÁö ÐóÇÊö ÇáúÈõÑõæÌö ØöæóÇáñ¡
æóãöäúåóÇ Åáóì áóãú íóßõäú ÃóæúÓóÇØñ¡ æóãöäúåóÇ ÂÎöÑó ÇáúÞõÑúÂäö ÞöÕóÇÑñ
æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáäøõÞóÇíóÉö æóÓõãøöíó ãõÝóÕøóáðÇ áößóËúÑóÉö
ÇáúÝõÕõæáö Ýöíåö¡ æóÞöíáó áöÞöáøóÉö ÇáäøõÓõæÎö Ýöíåö æóÃóØúáóÞó ÝóÔóãöáó
ÇáúÅöãóÇãó æóÇáúãõäúÝóÑöÏó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ãöäú
Ãóäøóåõ íõÓóäøõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõäúÝóÑöÏö ãóÇ íõÓóäøõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö
ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúãõÝóÕøóáö ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÇáÊøóÃúáöíÝö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
áóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóǺ áöÃóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäõæÇ íóÞúÑóÁõæäó ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì ÇáÊøóÃúáöíÝö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãóÔóÇíöÎõäóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúãõÝóÕøóáö
áöíóÓúÊóãöÚó ÇáúÞóæúãõ æóíóÊóÚóáøóãõæÇ ÇåÜ.
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚóÏóÏó ÇáúÂíóÇÊö ÇáøóÊöí ÊõÞúÑóÃõ Ýöí ßõáøö
ÕóáóÇÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÇáØøöæóÇáö ÝóÍóãóáóåõ
Úóáóì ãóÇ Þöíáó ÅäøóåóÇ ãöäú ÇáúÃóæúÓóÇØö. ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãöäú ÇáúÃóæúÓóØö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ íõÌúÚóáõ ØóæöíáðÇ
áöáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáúåöÏóÇíóÉö áöÅöãúßóÇäö ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÓøõäøóÉö ãóÚó ÇáÊøóÎúÝöíÝö Ãóäøó
äóÍúæó ÇáúÈõÑõæÌö æóÇäúÔóÞøóÊú Ýöíåö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÓøõäøóÉö Ýöí
ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áöÃóäøóåõãóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó
ÂíóÉð ãóÚó ÇáÊøóÎúÝöíÝö Úóäú ØóáóÈö ÓöÊøöíäó ÂíóÉð ÝóÃóßúËóÑó
(Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÍõÌõÑóÇÊö
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãõÝóÕøóáö ÝóÞöíáó
ÓõæÑóÉõ ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúÍõÌõÑóÇÊõ Ýóåõæó ÇáÓøõÈúÚõ ÇáúÃóÎöíÑõ æóÞöíáó ãöäú " Þ " æóÍóßóì
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ãóäøóåõ ÇáúÌóÇËöíóÉõ¡ æóåõæó ÛóÑöíÈñ ÝóÇáØøöæóÇáõ ãöäú
Ãóæøóáöåö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Åáóì ÇáúÈõÑõæÌö æóÇáúÃóæúÓóÇØõ ãöäúåóÇ Åáóì
áóãú íóßõäú æóÇáúÞöÕóÇÑõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÞöíáó ÇáØøöæóÇáõ ãöäú Ãóæøóáöåö
Åáóì ÚóÈóÓó æóÇáúÃóæúÓóÇØõ ãöäúåóÇ Åáóì æóÇáÖøõÍóì æóÇáúÈóÇÞöí
ÇáúÞöÕóÇÑõ ÇåÜ.
æóÞöíáó ÛóíúÑõåóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóäóÙóãó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóÑöíÝò
ÇáúÃóÞúæóÇáó Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö Ýöí ÈóíúÊóíúäö ÝóÞóÇáó
ãõÝóÕøóáõ ÞõÑúÂäò ÈöÃóæøóáöåö ÃóÊóì ... ÎöáóÇÝñ ÝóÕóÇÝøóÇÊñ æóÞóÇÝñ
æóÓóÈøöÍú
æóÌóÇËöíóÉñ ãõáúßñ æóÕóÝøñ ÞöÊóÇáõåóÇ ... æóÝóÊúÍñ ÖõÍóì ÍõÌõÑóÇÊõåóÇ
ÐóÇ ÇáúãõÕóÍøóÍú
ÒóÇÏó ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÇáúÅöÊúÞóÇäö Þóæúáóíúäö ÝóÃóæúÕóáóåóÇ Åáóì
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÞóæúáðÇ: ÇáÑøóÍúãóäõ ÞóÇáó ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÓøóíøöÏö Ýöí
ÃóãóÇáöíåö Úóáóì ÇáúãõæóØøóÅö æóÇáúÅöäúÓóÇäõ ÇåÜ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÇáúÛóÇíóÉõ áóíúÓóÊú ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÇáúÈõÑõæÌõ ãöäú
ÇáúÃóæúÓóÇØö áóÇ ÇáØøöæóÇáö áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÝöí ÇáúÚóÕúÑö
æóÇáúÚöÔóÇÁö íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈöÃóæúÓóÇØö ÇáúãõÝóÕøóáö
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÚóÕúÑö Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÇáúÈõÑõæÌó¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉ ÓõæÑóÉó ÇáØøóÇÑöÞö» ÇåÜ.
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ÃóÞõæáõ: æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóÇ íóÎúÝóì ÏõÎõæáõ ÇáúÛóÇíóÉö Ýöí ÇáúãõÛóíøóÇ åõäóÇ ÇåÜ.
æóäóÞóáó ãöËúáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ Úóäú ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÎõÑõæÌõåóÇ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÂÎöÑó áöãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãöäú Ãóäøó ÂÎöÑó ÇáúãõÝóÕøóáö Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö
ÇáäøóÇÓö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóíõãúßöäõ ÅÑúÌóÇÚõ ßóáóÇãö ÇáäøóåúÑö
æóÇáúÈõÑúÌõäúÏöíøö Åáóíúåö¡ æóÅöäú ÇÍúÊóãóáóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöåõäóÇ Åáóì
ÌóãöíÚö ÍõÏõæÏö ÇáúãõÝóÕøóáö æóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí ÇáÊøóæúÒöíÚö ÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö ÅÐóÇ ÃóæúÕóáó Åáóì ÇáÊøóæúÝöíÞö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
æóÞóÏú Íóãóáó ÇáÑøóãúáöíøõ ßóáóÇãó ÇáäøóåúÑö Úóáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ.
ÃóÞõæáõ: áóßöäøó ßóáóÇãó ÇáäøóåúÑö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÃóäøóåóÇ
ãöäú ÇáØøöæóÇáö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåóÇ ÍóíúËõ ÑóÏøó Úóáóì ÃóÎöíåö (Þóæúáõåõ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚóÏóÏó ÇáúÂíóÇÊö ÇáøóÊöí ÊõÞúÑóÃõ Ýöí ßõáøö
ÕóáóÇÉò ÅáóÎú) áóãú íõÈóíøöäú Ãóäøó ÇáúÚóÏóÏó ÇáúãóÐúßõæÑó åóáú åõæó
ÓõäøóÉñ Ãóæú ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáäøóåúÑö Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ãöäú ÇáúãõÝóÕøóáö ÓõäøóÉñ æóãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÎóÇÕøö ÓõäøóÉñ ÃõÎúÑóì áóßöäú
Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö Úóäú ÇáúãõÍöíØö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãöÞúÏóÇÑó
ÇáúãóÐúßõæÑó ãõÓúÊóÍóÈøñ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò: ÝóÑúÖñ æóæóÇÌöÈñ æóÓõäøóÉñ
æóãõÓúÊóÍóÈøñ æóãóßúÑõæåñ. æóÇáúÝóÑúÖõ ÂíóÉñ¡ ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ
æóÓõæÑóÉñ¡ æóÇáúãóÓúäõæäõ ØöæóÇáõ ÇáúãõÝóÕøóáö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÙøõåúÑö
æóÃóæúÓóÇØõåõ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö æóÞöÕóÇÑõåõ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö¡
æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÞöíãðÇ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÞóÏúÑó ËóáóÇËöíäó ÂíóÉð Ãóæú ÃóÑúÈóÚöíäó Óöæóì
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÏúÑó ÚöÔúÑöíäó Åáóì ËóáóÇËöíäó Óöæóì
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ æóÇáúãóßúÑõæåõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÍúÏóåóÇ Ãóæú
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóãóÚóåóÇ ÂíóÉñ Ãóæú ÂíóÊóÇäö.
(1/360)
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÂËóÇÑö æóÇáúãóÔóÇíöÎö
æóÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøóåõ íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö
Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Óöæóì ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÃóÑúÈóÚöíäó Ãóæú ÎóãúÓöíäó Ãóæú
ÓöÊøöíäó ÂíóÉð æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÑóæóì
ÇáúÍóÓóäõ Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö ãóÇ Èóíúäó ÓöÊøöíäó Åáóì ãöÇÆóÉò æóæóÑóÏóÊú
ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÈöÐóáößó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó
ÞóÇáõæÇ íõÚúãóáõ ÈöÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßõáøöåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö¡
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÚóãóáö Èöåö¡ ÝóÞöíáó: ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÌóÑøóÏö ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö ãóÍúãóáõ ÇáÑøóÇÛöÈöíäó æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ãóÍúãóáõ ÇáúßóÓóÇáóì Ãóæú ÇáÖøõÚóÝóÇÁö æóãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
ãöäú ÇáÓøöÊøöíäó ãóÍúãóáõ ÇáúÃóæúÓóÇØö¡ æóÞöíáó: íõäúÙóÑõ Åáóì Øõæáö
ÇááøóíóÇáöíö æóÞöÕóÑöåóÇ æóÅöáóì ßóËúÑóÉö ÇáúÃóÔúÛóÇáö¡ æóÞöáøóÊöåóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÌúÚóáó åóÐóÇ ãóÍúãóáó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÝöÚúáõåõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõãú áóãú íóßõæäõæÇ ßõÓóÇáóì¡ ÝóíõÌúÚóáõ ÞóÇÚöÏóÉð áöÝöÚúáö
ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ æóíõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÕõ Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö Úóäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÅöäú ßóÇäõæÇ ßõÓóÇáóìº áöÃóäøó
ÇáúßõÓóÇáóì ãóÍúãóáõåóÇ ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ æóÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÂíóÇÊõ ÞöÕóÇÑðÇ Ýóãöäú ÇáÓøöÊøöíäó Åáóì ãöÇÆóÉò æóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÃóæúÓóÇØðÇ ÝóÎóãúÓöíäó æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ØöæóÇáðÇ ÝóÃóÑúÈóÚöíäó
æóÌóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÙøõåúÑó ßóÇáúÝóÌúÑö¡ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì
Ãóäøóåõ íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÙøõåúÑö ÈöÇáØøöæóÇáö æóÐõßöÑó Ýöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ãóäøó ÇáÙøõåúÑó ßóÇáúÚóÕúÑö
íóÞúÑóÃõ Ýöíåö ÈöÇáúÃóæúÓóÇØö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÂíóÇÊö ÝóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøó
ÇáÙøõåúÑó ßóÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÇáúÚóÏóÏö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÓóÚóÉö
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóæú Ïõæäóåõº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÝóíóäúÞõÕõ Úóäúåõ ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÇáúãóáóÇáö æóÚóíøóäóåõ
Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÈöÃóäøóåõ Ïõæäó ÃóÑúÈóÚöíäó Åáóì ÓöÊøöíäó¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóÏõ
ÇáúÂíö Ýöí ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÚöÔúÑõæäó ÂíóÉð Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÇáúÃõæáóíóíúäö ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö Ãóæú ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÂíóÉð ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÐóßóÑó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÞóÏúÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÓõæÑóÉñ
ÞóÕöíÑóÉñ ÎóãúÓõ ÂíóÇÊò Ãóæú ÓöÊøõ ÂíóÇÊò Óöæóì ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÚóÒóÇåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Åáóì ÇáúÃóÕúáö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÍóÇæöí Ãóäøó ÍóÏøó
ÇáÊøóØúæöíáö Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÎóãúÓõ ÂíóÇÊò Ãóæú
ÓõæÑóÉñ ÞóÕöíÑóÉñ æóÍúÏõ ÇáúæóÓóØö æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö ÓõæÑóÉñ ãöäú ÞöÕóÇÑö
ÇáúãõÝóÕøóáö æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÊóÞúÏöíÑñ ãõÚóíøóäñ Èóáú íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÞúÊö æóÍóÇáö
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÞóæúãö æóÇáúÌõãúáóÉõ Ýöíåö Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö
Ãóäú íóÞúÑóÃó ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóÎöÝøõ Úóáóì ÇáúÞóæúãö æóáóÇ íõËúÞöáõ
Úóáóíúåöãú ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö æóåóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÊõØóÇáõ Ãõæáóì ÇáúÝóÌúÑö ÝóÞóØú) ÈóíóÇäñ áöáÓøõäøóÉö æóåóÐóÇ
ÃóÚúäöí ÅØóÇáóÉó ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúÝóÌúÑö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
áöáÊøóæóÇÑõËö Úóáóì Ðóáößó ãöäú áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóáöÃóäøóåõ æóÞúÊõ äóæúãò æóÛóÝúáóÉò ÝóíõÚöíäõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÌóãóÇÚóÉó
ÈöÊóØúæöíáöåóÇ ÑóÌóÇÁó Ãóäú íõÏúÑößõæåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÝúÑöíØó
ãöäúåõãú ÈöÇáäøóæúãö æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúãõÎúÊóÕóÑõ ÍóÏøó ÇáÊøóØúæöíáö
æóÈóíøóäóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö
æóÇáËøõáõËóíúäö¡ ÇáËøõáõËóÇäö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáËøõáõËõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÍõßúãö
ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÍöÔðÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áöæõÑõæÏö
ÇáúÃóËóÑö. ÇåÜ.
æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÞóÏúÑó ÇáäøöÕúÝö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÍóÏøõ
ÇáúÅöØóÇáóÉö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ãöäú ÚöÔúÑöíäó Åáóì ËóáóÇËöíäó¡ æóÝöí ÇáúÃõæáóì ãöäú ËóáóÇËöíäó Åáóì
ÓöÊøöíäó ÂíóÉð¡ æóÝöí Þóæúáöåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ
ÇáÊøóØúæöíáõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÝóÌúÑö¡ æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò áöÍóÏöíËö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßóÇäó íõØóæøöáõ ÇáÑøóßúÚóÉó
ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáÙøõåúÑö æóíõÞóÕøöÑõ ÇáËøóÇäöíóÉó æóåóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚóÕúÑö æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøõÈúÍö» æóÇÓúÊóÏóáøó áöáúãóÐúåóÈö ÈöÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ßóÇäó íóÞúÑóÃõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö Ýöí ßõáøö
ÑóßúÚóÉò ÞóÏúÑó ËóáóÇËöíäó ÂíóÉð¡ æóÝöí ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö Ýöí
ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÎóãúÓó ÚóÔóÑó ÂíóÉð» ÝóÅöäøóåõ äóÕøñ ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó íóäúÙõÑõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö
ãöÇÆóÉð¡ æóÝöí ÇáÕøóíúÝö ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÝöí ÇáúÎóÑöíÝö æóÇáÑøóÈöíÚö
ÎóãúÓöíäó Åáóì ÓöÊøöíäó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóÞõæáõ: íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöÇáúßõÓóÇáóì ÇáÖøõÚóÝóÇÁõ æóáóÇ íõäúßóÑõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúíóÇäö
ÇáÖøõÚóÝóÇÁõ ÝóÌóÇÒó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÑóÇÚöí ÍóÇáóåõãú ÅÐóÇ ÕóáøõæÇ
ãóÚóåõ (Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ
æóÚóãóáõ ÇáäøóÇÓö Çáúíóæúãó Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
(Þóæúáõåõ ÈóíóÇäñ áöáÓøõäøóÉö) æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóåúäóÓöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõáúÊóÞóì ãöäú Ãóäøó Ðóáößó æóÇÌöÈñ ÝóÛóÑöíÈñ æóáöÐóÇ ÞóÇáó
ÊöáúãöíÐõåõ ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö ãöäú
ßõÊõÈö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÅØóÇáóÉó ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì Úóáóì
ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÓúäõæäóÉñ æóáóãú ÃóÑó Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúæõÌõæÈö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Èóáú äóÞóáó ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚó
Úóáóì ÓõäøöíøóÊöåóÇ. (Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÞóÏúÑó
ÇáäøöÕúÝö) ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó
ßóáóÇãó ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ßóáóÇãö ÇáúßóÇÝöí ÅÐú áóæú ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÓöÊøöíäó¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉ ËóáóÇËöíäó ßóÇäó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö
æóÇáËøõáõËóíúäö¡ æóáóæú ÝóÑóÖúäóÇ Ãóäøóåõ ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÈöÞóÏúÑö ÇáäøöÕúÝö áóãú íõäóÇÝö Ðóáößó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö äöÕúÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáóíúÓó ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó ãõÛóÇíöÑðÇ
áöãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö ãõÞóÇÈóáóÊõåõ áóåõ¡ ÊóÏóÈøóÑú
(1/361)
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóØúæöíáõ
Ýöíåö äóÇÔöÆðÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáËøóäóÇÁö æóÇáÊøóÚóæøõÐö æóÇáÊøóÓúãöíóÉö
æóÞöÑóÇÁóÉö ãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóíúäö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÈóÍóËó Ýöíåö ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøó ÇáúÍóãúáó áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí Þóæúáöåö
æóåóßóÐóÇ ÇáÕøõÈúÍõ¡ æóÅöäú Íõãöáó Úóáóì ÇáÊøóÔúÈöíåö Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúÅöØóÇáóÉö áóÇ Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö æóáöÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ýöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò Åäøóåõ ÃóÍóÈøõ ÇåÜ.
æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÊöáúãöíÐõåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÞóæúáõåõãóÇ ÈöÇÓúÊöäóÇäö ÊóØúæöíáö ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÇáúÝóÌúÑö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞóÏúÑö Úóáóì ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÝóÅöäøó áóåõãóÇ Ãóäú íõËúÈöÊóÇåõ ÈöÏóáöíáò ÂÎóÑó ÝóÇáúÃóÍóÈøõ
ÞóæúáõåõãóÇ áóÇ Þóæúáõåõ æóÍóíúËõ ÙóåóÑó ÞõæøóÉõ ÏóáöíáöåöãóÇ ßóÇäó
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóãóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÖóÚöíÝñ
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ Øóæøóáó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì áößóíú íõÏúÑößóåóÇ ÇáäøóÇÓõ áóÇ
ÈóÃúÓó ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóØúæöíáðÇ áóÇ íõËúÞöáõ Úóáóì ÇáúÞóæúãö ÇåÜ.
ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáÊøóØúæöíáó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö Åäú ßóÇäó áöÞóÕúÏö
ÇáúÎóíúÑö ÝóáóíúÓó ÈöãóßúÑõæåò æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö ÈóÃúÓñ¡ æóåõæó ÈöãóÚúäóì
ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäúÒöíåö æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú Ãóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó
æóÇáúÚöíÏóíúäö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö¡ æóÝöí äóÙúãö ÇáÒøóäúÏóæóÓúÊöíøö ÊóÓúÊóæöí
ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó ÅØóÇáóÉó ÇáËøóÇäöíóÉö
Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÊõßúÑóåõ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõßúÑóåõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ
ÈöËóáóÇËö ÂíóÇÊò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÂíóÉð Ãóæú ÂíóÊóíúäö áóÇ íõßúÑóåõº
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö
ÈöÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö» æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÃóØúæóáõ ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÂíóÉò
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóíõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú «ÞöÑóÇÁóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÓóÈøöÍö ÇÓúãó ÑóÈøößó
ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Èöåóáú ÃóÊóÇßó ÍóÏöíËõ ÇáúÛóÇÔöíóÉö» ãóÚó
Ãóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó ÃóØúæóáõ ãöäú ÇáúÃõæáóì ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËö
ÂíóÇÊò ÝóÅöäøó ÇáúÃõæáóì ÊöÓúÚó ÚóÔóÑóÉó ÂíóÉð æóÇáËøóÇäöíóÉó ÓöÊøñ
æóÚöÔúÑõæäó ÂíóÉð¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ: ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí
ÛóíúÑö ãóÇ æóÑóÏóÊú Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ
æóÃóãøóÇ ãóÇ æóÑóÏó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóáóÇ Ãóæú ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåöíøóÉñ
æóÝöÚúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÊóÚúáöíãðÇ áöáúÌóæóÇÒö
áóÇ íõæÕóÝõ ÈöåóÇ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÇÓúÊöäóÇäö ÞöÑóÇÁóÉö åóÇÊóíúäö ÇáÓøõæÑóÊóíúäö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÚöíÏóíúäö æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÝóÑúÖöº áöÃóäøóåõ íõÓóæøóì Ýöí ÇáÓøõäóäö
æóÇáäøóæóÇÝöáö Èóíúäó ÑóßóÚóÇÊöåóÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
æóÑóÏóÊú Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ Ãóæú ÇáúÃóËóÑõ ßóÐóÇ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí
æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈößóÑóÇåóÉö ÊóØúæöíáö ÑóßúÚóÉò ãöäú
ÇáÊøóØóæøõÚö æóäóÞúÕö ÃõÎúÑóì æóÃóØúáóÞó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö
ÚóÏóãó ßóÑóÇåóÉö ÅØóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáÓøõäóäö
æóÇáäøóæóÇÝöáöº áöÃóäøó ÃóãúÑóåóÇ Óóåúáñ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö
æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ÝóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãó ÇáúßóÑóÇåóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÊóÚóíøóäú ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö áöÕóáóÇÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÅÈúÑóÇåöíãõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö åóßóÐóÇ:
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íõØöíáõ ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøöåóÇ æóåóÐóÇ ÃóÍóÈøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ áóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó áóÝúÙó " åóÐóÇ ÃóÍóÈøõ " ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÎõáóÇÕóÉö Èóáú íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ãöäú ÊóÊöãøóÉö Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇåÜ.
Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÃóÍóÈøõ Åáóíøó
Ãóäú íõØöíáó ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßõáøöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóíõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÎóíúÑõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÞõæáõ: Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí áöáúÍóáóÈöíøö¡
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö Åäú ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáúÚóÕúÑö¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúåõãóÒóÉó íõßúÑóåõ áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ËóáóÇËõ ÂíóÇÊò
æóÇáËøóÇäöíóÉó ÊöÓúÚõ ÂíóÇÊò æóÊõßúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúßóËöíÑóÉõ¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÑóÃó
Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÓóÈøöÍú ÇÓúãó ÑóÈøöß ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö åóáú ÃóÊóÇß ÍóÏöíËõ ÇáúÛóÇÔöíóÉö ÝóÒóÇÏó ÇáËøóÇäöíóÉó Úóáóì
ÇáúÃõæáóì ÈöÓóÈúÚò áóßöäøó ÇáÓøóÈúÚó Ýöí ÇáÓøõæóÑö ÇáØøöæóÇáö íóÓöíÑñ
Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÑö áöÃóäøó ÇáÓøöÊøó åõäóÇ ÖöÚúÝõ ÇáúÃóÕúáö æóÇáÓøóÈúÚõ
ËóãøóÉó ÃóÞóáøõ ãöäú äöÕúÝöåö ÇåÜ ÝóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÅöØóÇáóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÝóÇÍöÔóÉõ ÇáØøõæáö ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì ÚóÏóÏö
ÇáúÂíóÇÊö ÇåÜ. ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
æóÃóÞõæáõ: Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÓøöÊøó åõäóÇ Ãóíú Ýöí ÇáúåõãóÒóÉö ÖöÚúÝõ
ÇáúÃóÕúáö Ãóíú ÇáúÚóÕúÑö æóÞóæúáõåõ æóÇáÓøóÈúÚõ ËóãøóÉó Ãóíú Ýöí åóáú
ÃóÊóì ÃóÞóáøõ ãöäú äöÕúÝöåö Ãóíú ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí åõæó ÓóÈøöÍú
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóíúÎö ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúÍóáóÈöíøö Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÇáúßóÈöíÑö ÒöíóÇÏóÉñ íóäúÈóÛöí ÐößúÑõåóÇ æóÐóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó
ßóáóÇãö ÇáúÞõäúíóÉö æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáËøóáóÇËó ÂíóÇÊò ÅäøóãóÇ
ÊõßúÑóåõ Ýöí ÇáÓøõæóÑö ÇáúÞöÕóÇÑö áöÙõåõæÑö ÇáØøõæáö ÝöíåóÇ ÈöÐóáößó
ÇáúÞóÏúÑö ÙõåõæÑðÇ ÈóíøöäðÇ¡ æóåõæó ÍóÓóäñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
íõÊóæóåøóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöãóÇ Ïõæäó
ÇáäøöÕúÝö áóÇ ÊõßúÑóåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÙóÇåöÑóÉð ÙõåõæÑðÇ ÊóÇãøðÇ ÊõßúÑóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ áöáõÒõæãö ÇáúÍóÑóÌö Ýöí ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡
æóáöæõÑõæÏö ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóáóÇ ÊóÛúÝõáú ÚóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÈöÇáúÂíóÇÊö ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó ÊóÞóÇÑõÈöåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÊóÝóÇæõÊöåóÇ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúßóáöãóÇÊö
æóÇáúÍõÑõæÝö æóÅöáøóÇ ÝóÃóáóãú äóÔúÑóÍú áóß ËóãóÇäõ ÂíóÇÊò æóáóãú íóßõäú
ËóãóÇäõ ÂíóÇÊò æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÑóÃó ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú
ÙõåõæÑö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáØøõæáö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÂíõ
áóßöäøóåõ ãöäú ÍóíúËõ Çáúßóáöãõ æóÇáúÍõÑõæÝõ æóÞöÓú Úóáóì åóÐóÇ ÇåÜ.
æóÈöåóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÈöÇáúßóáöãóÇÊö ÚöäúÏó ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÈöØõæáö ÇáúÂíö æóÞöÕóÑöåóÇ ÇäúÏóÝóÚó
ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ÞóÇáó ÅÐú
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ
(1/362)
áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ
ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö} [ÇáãÒãá: 20] ÃóÑóÇÏó ÈöÚóÏóãö
ÇáÊøóÚúíöíäö ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÝóÇÊöÍóÉõ ãõÊóÚóíøöäóÉñ
Úóáóì æóÌúåö ÇáúæõÌõæÈö áößõáøö ÕóáóÇÉò¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì ßóÑóÇåóÉö
ÊóÚúíöíäö ÓõæÑóÉò áöÕóáóÇÉò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÌúÑö ÇáúÈóÇÞöí æóÅöíåóÇãö
ÇáÊøóÝúÖöíáö ßóÊóÚúíöíäö ÓõæÑóÉö ÇáÓøóÌúÏóÉö æóåóáú ÃóÊóì Úóáóì
ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÝóÌúÑö ßõáøö ÌõãõÚóÉò æóÓóÈøöÍú ÇÓúãó ÑóÈøöß æóÞõáú íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÞõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáúæöÊúÑö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÏóÇæóãóÉó
ãóßúÑõæåóÉñ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÌõæÒõ
ÈöÛóíúÑöåö Ãóæú áóǺ áöÃóäøó Ïóáöíáó ÇáúßóÑóÇåóÉö áóãú íõÝóÕøöáú¡ æóåõæó
ÅíåóÇãõ ÇáÊøóÝúÖöíáö æóåóÌúÑõ ÇáúÈóÇÞöí ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ æÇáÅÓÈíÌÇÈí ãöäú Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÅÐóÇ ÑóÂåõ
ÍóÊúãðÇ íõßúÑóåõ ÛóíúÑõåõ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÑóÃó áöáÊøóíúÓöíÑö Úóáóíúåö Ãóæú
ÊóÈóÑøõßðÇ ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÞúÑóÃó ÛóíúÑóåóÇ ÃóÍúíóÇäðÇ áöÆóáøóÇ
íóÙõäøó ÇáúÌóÇåöáõ Ãóäøó ÛóíúÑóåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÌúÚóáó Ïóáöíáó ßóÑóÇåóÉö ÇáúãõÏóÇæóãóÉö ÅíåóÇãõ
ÇáÊøóÚúíöíäö áóÇ åóÌúÑõ ÇáúÈóÇÞöíº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ áóæú áóãú
íóÞúÑóÃú ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
ãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö ÚóÏóãõ ÇáúãõÏóÇæóãóÉö Úóáóì ÇáúÚóÏóãö ßóãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÍóäóÝöíøóÉõ ÇáúÚóÕúÑö Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó Ðóáößó
ÃóÍúíóÇäðÇ ÊóÈóÑøõßðÇ ÈöÇáúãóÃúËõæÑö ÝóÅöäøó ÇáúÅöíåóÇãó íóäúÊóÝöí
ÈöÇáÊøóÑúßö ÃóÍúíóÇäðÇ æóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ: ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÈöÞõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÞõáú åõæó
Çááøóåõ ÃóÍóÏñ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÅÝóÇÏóÉõ ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóì Ðóáößó
æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÅöíåóÇãó ÇáúãóÐúßõæÑó ãõäúÊóÝò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúãõÕóáøöí äóÝúÓöåö. ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãöäú ßóÑóÇåóÉö
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÓøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö Ýöí ÇáúæöÊúÑö
ÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäöåö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÅãóÇãðÇ Ãóæú áóÇ¡ ÝóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÅíåóÇãõ ÇáÊøóÚúíöíäö¡
æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇáúãóÔóÇíöÎõ ãöäú åóÌúÑö ÇáúÈóÇÞöí
Ýóåõæó ãóæúÌõæÏñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íõÕóáøöí æóÍúÏóåõ Ãóæú ÅãóÇãðÇ æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Ýöí ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÊõßúÑóåõ ÇáúãõÏóÇæóãóÉõ
ãõØúáóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÞúÑóÃõ ÇáúãõÄúÊóãøõ Èóáú íóÓúÊóãöÚõ æóíõäúÕöÊõ¡ æóÅöäú
ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÇáÊøóÑúÛöíÈö Ãóæú ÇáÊøóÑúåöíÈö Ãóæú ÎóØóÈó Ãóæú Õóáøóì
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáäøóÇÆöí
ßóÇáúÞóÑöíÈö) áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÑúæöíøö ãöäú ØõÑõÞò ÚóÏöíÏóÉò «ãóäú ßóÇäó
áóåõ ÅãóÇãñ ÝóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ÞöÑóÇÁóÉñ» ÝóßóÇäó ãõÎóÕøöÕðÇ
áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó} [ÇáãÒãá: 20]
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÎõÕøó ãöäúåõ ÇáúãõÏúÑößõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÅÌúãóÇÚðÇ
ÝóÌóÇÒó ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈóÚúÏóåõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóáöÚõãõæãö ÇáúÍóÏöíËö
«áóÇ ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉò» ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÊóÎúÕöíÕõåõ
ÈóÚúÏóåõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÎúÕöíÕõ ÚõãõæãöåóÇ
ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÚóãóáðÇ ÈöÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÞõáúÊ: ÇáÊøóÎúÕöíÕõ
ÇáúÃóæøóáõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúãóÃúãõæÑöíäó æóáóãú íóÞóÚú ÊóÎúÕöíÕñ
áöÚõãõæãö ÇáúãóÞúÑõæÁö Ýóáóãú íóÌõÒú ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáÙøóäøöíøö¡
ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúÌóåúÑöíøóÉó æóÇáÓøöÑøöíøóÉó¡ æóÝöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóíõÓúÊóÍúÓóäõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝöíãóÇ íõÑúæóì
Úóäú ãõÍóãøóÏò æóíõßúÑóåõ ÚöäúÏóåõãóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúæóÚöíÏö
æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÕóÑøóÍó Ýöí
ßõÊõÈöåö ÈöÚóÏóãö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ íóÌúåóÑõ Ýöíåö
æóÝöíãóÇ áóÇ íóÌúåóÑõ Ýöíåö ÞóÇáó æóÈöåö äóÃúÎõÐõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúåöÏóÇíóÉö áóãú íóÌúÒöãú
ÈöÃóäøóåõ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò Èóáú ÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ ÑöæóÇíóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ¡
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò ßóÞóæúáöåöãóÇ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ ÎóáúÝóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõØúáöÞõæÇ
ÇÓúãó ÇáúÍõÑúãóÉö ÚóáóíúåóÇ áöãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú Ãóäøó ÃóÕúáóåõãú Ãóäøóåõãú
áóÇ íõØúáöÞõæäóåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóáöíáõ ÞóØúÚöíøðÇ æóÏóÚúæóì
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÎóáúÝóåõ ãóãúäõæÚóÉñ Èóáú ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ
ÊóÑúßõåóǺ áöÃóäøóåõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÃóÞúæóì ÇáÏøóáöíáóíúäö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó
Úóäú ÚöÏøóÉò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÓóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Èóíúäó ÇáÓøõæÑóÊóíúäö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúßóáöãóÇÊõ áöÊóÝóÇæõÊö ÂíóÇÊöåöãóÇ
Ýöí ÇáØøõæáö æóÇáúÞöÕóÑö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞóÇÑõÈò æóÊóÝóÇæõÊõåõãóÇ Ýöí
ÇáúßóáöãóÇÊö íóÓöíÑñ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÌúÚóáó ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÇáúÝóÊúÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ Ãóíú Ïóáöíáó ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÅíåóÇãõ ÇáÊøóÚúíöíäö ÇåÜ.
æóãõÞúÊóÖóì ÌóÚúáö Ïóáöíáö ÇáúßóÑóÇåóÉö Ðóáößó Ïõæäó åóÌúÑö ÇáúÈóÇÞöí
Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÇáÊøóÚúíöíäõ áöáúãõäúÝóÑöÏö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÅöíåóÇãö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÝóÊúÍö ãóÚó
Ãóäøó ÇáúãõÄóáøöÝó áóãú íóÑúÖó ÈöÐóáößó æóäóÙóÑó Ýöíåö ÈöãóÇ
ÓóíóäúÞõáõåõ Úóäú ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ ÝóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ãóÈúäöíøñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóÞõæáõ: ÞóÏú Úóáøóáó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÈöåöãóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÃóäøóåõãóÇ ÚöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áóÇ ÚöáøóÊóÇäö æóÈöåóÐóÇ ÇÊøóÌóåó ãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÅöäú ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÇáÊøóÑúÛöíÈö Ãóæú
ÇáÊøóÑúåöíÈö) Ãóíú íóÓúÊóãöÚõ ÇáúãõÄúÊóãøõ¡ æóÅöäú ÞóÑóÃó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇ
ÐõßöÑó ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöÛóíúÑö
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ÓóæóÇÁñ Ãóãøó Ýöí ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ÇáäøóÝúáö ÃóãøóÇ
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÝóÝöí ÇáúÝóÑúÖö ßóÐóáößó¡ æóÝöí ÇáäøóÝúáö íóÓúÃóáõ
ÇáúÌóäøóÉó æóíóÊóÚóæøóÐõ ãöäú ÇáäøóÇÑö ÚöäúÏó ÐößúÑöåöãóÇ æóíóÊóÝóßøóÑõ
Ýöí ÂíóÉö ÇáúãóËóáö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ Ýöíåö ÍóÏöíËó «ÍõÐóíúÝóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÅöäøóåõ Õóáøóì ãóÚóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóãóÇ ãóÑøó ÈöÂíóÉò ÝöíåóÇ ÐößúÑõ ÇáúÌóäøóÉö ÅáøóÇ ÓóÃóáó
ÝöíåóÇ æóãóÇ ãóÑøó ÈöÂíóÉò ÝöíåóÇ ÐößúÑõ ÇáäøóÇÑö ÅáøóÇ ÊóÚóæøóÐó
ÝöíåóÇ» æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÝúÚóáõ Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö¡
æóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÇáúãóäúÚö ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ÚóáøóáõæÇ ÈöÇáÊøóØúæöíáö
Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÏöí æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú Ãóãøó ãóäú íõØúáóÈõ ãöäúåõ Ðóáößó
ÝóÚóáóåõ íóÚúäöí Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóÇáúßõÓõæÝö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÌóãøõÚõ
Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö ãóßúÑõæåñ æóÝöí ÛóíúÑöåöãóÇ (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÞóÚú
ÊóÎúÕöíÕñ áöÚõãõæãö ÇáúãóÞúÑõæÁö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÕöíÛóÊóíú Úõãõæãò ÚóáóÇãóÉõ ÇáúÌóãúÚö æóãóÇ¡ æóÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÍóÕóáó
áöáúÃõæáóì ÝóíóáúÍóÞõåóÇ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ËóÇäöíðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöíóÉö
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ãóÈúäöíøðÇ
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÐúåóÈöåö ãöäú ÚóÏóãö
ÌóæóÇÒö ÇáúÌóãúÚö ÑöÚóÇíóÉð áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö æóÇáúÃóÕúæóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó
Åäøóåõ ÌóÇÑò Úóáóì ãóÐúåóÈöäóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ
(1/363)
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÎóáúÝóåõ¡ ÝóÃóÞúæóÇåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö
Èóáú íóÓúÊóãöÚõ æóíõäúÕöÊõ Åáóì ÂÎöÑöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóåöíó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÞõÑöÆó ÇáúÞõÑúÂäõ
ÝóÇÓúÊóãöÚõæÇ áóåõ æóÃóäúÕöÊõæÇ áóÚóáøóßõãú ÊõÑúÍóãõæäó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 204]
æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó
äóÒóáóÊú Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóáóÇ ÊóäóÇÝöíó ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÅöäøóãóÇ ÃõãöÑõæÇ ÈöåöãóÇ ÝöíåóÇ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÍóÇÕöáõ ÇáúÂíóÉö: Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÈöåóÇ ÃóãúÑóÇäö:
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ æóÇáÓøõßõæÊõ ÝóíõÚúãóáõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ æóÇáúÃóæøóáõ
íóÎõÕøõ ÇáúÌóåúÑöíøóÉó æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÝóíóÌúÑöí Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö
ÝóíóÌöÈõ ÇáÓøõßõæÊõ ÚöäúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÅäøóãóÇ åõæó áöÚõãõæãö ÇááøóÝúÙö áóÇ áöÎõÕõæÕö ÇáÓøóÈóÈö
æóÌóÈó ÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóíúÖðÇ¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÑóÌõáñ íóßúÊõÈõ ÇáúÝöÞúåó æóÈöÌóäúÈöåö
ÑóÌõáñ íóÞúÑóÃõ ÇáúÞõÑúÂäó æóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇÓúÊöãóÇÚõ ÇáúÞõÑúÂäö
ÝóÇáúÅöËúãõ Úóáóì ÇáúÞóÇÑöÆö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÑóÃó Úóáóì ÇáÓøóØúÍö
Ýöí Çááøóíúáö ÌóåúÑðÇ æóÇáäøóÇÓõ äöíóÇãñ íóÃúËóãõ¡ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ: ÇáÕøóÈöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÞúÑóÃõ ÇáúÞõÑúÂäó æóÃóåúáõåõ
íóÔúÊóÛöáõæäó ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö æóáóÇ íóÓúÊóãöÚõæäó Åäú ßóÇäó ÔóÑóÚõæÇ Ýöí
ÇáúÚóãóáö ÞóÈúáó ÞöÑóÇÁóÊöåö áóÇ íóÃúËóãõæäó æóÅöáøóÇ ÃóËöãõæÇ
æóÞóæúáõåõ " æóÅöäú " áöáúæóÕúáö¡ æóÂíóÉõ ÇáÊøóÑúÛöíÈö åöíó ãóÇ ßóÇäó
ÝöíåóÇ ÐößúÑõ ÇáúÌóäøóÉö Ãóæú ÇáÑøóÍúãóÉö¡ æóÂíóÉõ ÇáÊøóÑúåöíÈö ãóÇ
ßóÇäó ÝöíåóÇ ÐößúÑõ ÇáäøóÇÑö¡ æóÇáÊøóÑúåöíÈõ ÇáÊøóÎúæöíÝõ¡ æóÝöí
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÃóÏóÈö ÍóíúËõ ÞóÇáó íóÓúÊóãöÚõ æóíõäúÕöÊõ
æóáóãú íóÞõáú áóÇ íóÓúÃóáõ ÇáúÌóäøóÉó æóáóÇ íóÊóÚóæøóÐõ ÇáäøóÇÑó¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÓúÃóáú æóíóÊóÚóæøóÐú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÎúáóÇáö
ÈöÝóÑúÖö ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö æóáöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÚóÏóåõ ÈöÇáÑøóÍúãóÉö
ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÚó æóÃóäúÕóÊó æóæóÚúÏõåõ ÍóÊúãñ æóÅöÌóÇÈóÉõ ÇáÏøõÚóÇÁö
ÛóíúÑõ ãóÌúÒõæãò Èöåö ÎõÕõæÕðÇ ÇáúãõÊóÔóÇÛöáõ Úóäú ÓóãóÇÚö ÇáúÞõÑúÂäö
ÈöÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö ÞóÑóÃó ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÎóØóÈó æóÕóáøóì æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÝúÙõ ÇáúãõÄúÊóãøö ÍóÞöíÞóÉñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäú ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÇáÊøóÑúÛöíÈö
æóÇáÊøóÑúåöíÈö¡ ãóÌóÇÒñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÆõæáó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúÎõØúÈóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö æóíóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÍóÞöíÞóÉö
æóÇáúãóÌóÇÒö ÈöáóÝúÙò æóÇÍöÏò ÚöäúÏó ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÈöåóÐóÇ
ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÇáúÎóáóáö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ãöäú Þóæúáöåö
Õóáøóì ãóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÎóØöíÈõ ÂíóÉó {Åöäøó Çááøóåó æóãóáÇÆößóÊóåõ}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 56] ÝóÅöäøó ÇáÓøóÇãöÚó íõÕóáøöí Ýöí äóÝúÓöåö ÓöÑøðÇ
ÇÆúÊöãóÇÑðÇ áöáúÃóãúÑö æóÌóÚúáõ ÇáúÈóÚöíÏö ßóÇáúÞóÑöíÈö áöáúÎóØöíÈö Ýöí
Ãóäøóåõ íóÓúßõÊõ åõæó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
(ÈóÇÈõ ÇáúÅöãóÇãóÉö) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó:
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÈóíóÇäö ÔóÑóÇÆöØö ÕöÍøóÊöåóÇ. ÇáËøóÇäöí Ýöí ÈóíóÇäö
ÔóÑóÇÆöØö ßóãóÇáöåóÇ. ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÈóíóÇäö ãóäú ÊõßúÑóåõ ÅãóÇãóÊõåõ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÈóíóÇäö ÕöÝóÊöåóÇ. ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÞóáøöåóÇ.
ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÈóíóÇäö ãóäú ÊóÌöÈõ áóåõ. ÇáÓøóÇÈöÚõ Ýöí ÈóíóÇäö ãóäú
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö. ÇáËøóÇãöäõ Ýöí ÍößúãóÉö ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÍóÇÕöáõåõ ãõÌúãóáðÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ãóäøóåõ ãóÊóì Ãóãúßóäó ÊóÖúãöíäõ ÕóáóÇÉö ÇáúãõÞúÊóÏöí
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÕóÍøó ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäú áóÇ
íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö æóÇáÔøóíúÁõ ÅäøóãóÇ íóÊóÖóãøóäõ ãóÇ åõæó
ãöËúáóåõ Ãóæú Ïõæäóåõ æóáóÇ íóÊóÖóãøóäõ ãóÇ åõæó ÝóæúÞóåõ æóÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåóÇ ãõÝóÕøóáðÇ Ýöí Þóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÓöíóÇÞö
ÇáäøóÝúí æóãóÇ åõäóÇ ßóÐóáößó æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãõÑóÇÏó
ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÅáóÎú) æóÐóáößó
ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ãóæú ÎóØóÈó ÅáóÎú ÙóÇåöÑõåõ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÞóÑóÃó ãöäú Þóæúáöåö: æóÅöäú ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÇáÊøóÑúÛöíÈö
æóÇáÊøóÑúåöíÈö ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÅöäúÕóÇÊõ æóÇÌöÈðÇ ÞóÈúáó ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóíóÕöíÑõ ãóÚúäóì
ÇáúßóáóÇãö: íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöäúÕóÇÊõ ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÑóÃó ÂíóÉó
ÇáÊøóÑúÛöíÈö Ãóæú ÇáÊøóÑúåöíÈö Ãóæú ÎóØóÈó æóÃóíúÖðÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúÎõØúÈóÉõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÇÞöÚóíúäö Ýöí äóÝúÓö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íõäúÕöÊõæÇ ÅÐóÇ ÎóØóÈó¡ æóÅöäú Õóáøóì
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÃóÌóÇÈó ÇáúÚóíúäöíøõ ÈöÃóäøó ÝóÇÚöáó ÞóÑóÃó åõæó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÎóØóÈó åõæó ÇáúÎóØöíÈõ¡ æóåõæó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÎõØúÈóÉö
ÛóíúÑõ ÇáúÅöãóÇãö Ýóíóßõæäõ ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÌõãóáö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãóÇ
ÐõßöÑó¡ æóÃóÌóÇÈó ãõäúáóÇ ÎõÓúÑæ ÈöÃóäøó ÇáúãõÄúÊóãøó ÈöãóÚúäóì ãóäú
ÔóÃúäõåõ Ãóäú íóÃúÊóãøó æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÎóØóÈó ÚóØúÝñ Úóáóì ÞóÑóÃó
ÇáúãóÍúÐõæÝö æóÇáúãóÚúäóì áóÇ íóÞúÑóÃõ ÇáúãõÄúÊóãøõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÅãóÇãõåõ
Èóáú íóÓúÊóãöÚõ æóíõäúÕöÊõ¡ æóÅöäú ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÊóÑúÛöíÈò Ãóæú
ÊóÑúåöíÈò¡ æóáóÇ íóÞúÑóÃõ ÇáúãõÄúÊóãøõ ÅÐóÇ ÎóØóÈó ÅãóÇãõåõ Ãóæú Õóáøóì
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóáú
íóÓúÊóãöÚõ æóíõäúÕöÊõ¡ æóÅöäú ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÊóÑúÛöíÈò Ãóæú ÊóÑúåöíÈò
æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ Úóáóì
ÇáÊøóÌóæøõÒö Ýöí ÇáúãõÄúÊóãøö æóíóáúÒóãõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÎõÓúÑæ
ÇáÊøóÌóæøõÒõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãö ÃóíúÖðÇ æóÊóÞúíöíÏõ ãóäúÚö ÇáúãõÄúÊóãøö Úóäú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÎóØóÈó ãóÚó Ãóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÎõÑõæÌöåö áöáúÎõØúÈóÉö ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáäøóåúÑö.
æóÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ßóãóÇáú ÈóÇÔóÇ Úóäú ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÎõØúÈóÉõ ÞóÇÆöãóÉð ãóÞóÇãó ÑóßúÚóÊóíú ÇáÙøõåúÑö
äóÒøóáó ãóäú ÍóÖóÑóåóÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáúãõÄúÊóãøö ÝóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöí Ãóæú
Õóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÎõØúÈóÉõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇÞöÚóÊóíúäö Ýöí äóÝúÓö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ
ÇÊøöÌóÇåó áöãóÇ Þöíáó Åäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöäúÕóÇÊõ
æóÇÌöÈðÇ ÞóÈúáó ÇáúÎõØúÈóÉö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÊøóäúÒöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóÊóÏóÈøóÑú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÅáøóÇ Ãóäøó ÅØúáóÇÞóåõ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡
æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ æóÑõÏøó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÊóÈó ÍóÇáóÉó
ÇáúÎõØúÈóÉö ßõÑöåó ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí ÈöãóÇ íóÝõæÊõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ ÝóáóÇ
íõÔóãøöÊõ ÚóÇØöÓðÇ æóáóÇ íóÑõÏøõ ÓóáóÇãðÇ |