ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ÈóÇÈõ ÇáúæöÊúÑö æóÇáäøóæóÇÝöá]
(2/40)
ÝóÞóÇáó áóåõ ßóÝóÑúÊ íóÇ ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó
ÙóäøðÇ ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóÞõæáõ Ãóäøóåõ ÝóÑöíÖóÉñ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
Ãóíóåõæáõäöí ÅßúÝóÇÑõß ÅíøóÇíó æóÃóäóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúæóÇÌöÈö ßóÝóÑúÞö ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó
Èóíøóäó áóåõ ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇÚúÊóÐóÑó Åáóíúåö æóÌóáóÓó ÚöäúÏóåõ
áöáÊøóÚóáøõãö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæöÊúÑõ ÞóÇÚöÏðÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãö æóáóÇ Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ
ÇáúæöÊúÑó æóÇÌöÈñ æóÃóÏóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóÇáúÝóÑóÇÆöÖö Úóáóì
ÇáÑøóÇÍöáóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóÇ íóÌõæÒõ æóÚöäúÏóåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÓõäøóÉð áóßöäú ÕóÍøó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÊóäóÝøóáõ Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò Ýöí
Çááøóíúáö æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúæöÊúÑõ äóÒóáó ÝóíõæÊöÑõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö»
ÇåÜ.
ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÇÚöÏðÇ æóÑóÇßöÈðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÕóÇÍöÈóíúåö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåõ ÅÐóÇ ÝóÇÊóåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÚóáøóáó áóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈöÞóæúáöåö ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ
ÝóáöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú äóÇãó Úóäú æöÊúÑò Ãóæú äóÓöíóåõ ÝóáúíõÕóáøöåö ÅÐóÇ
ÐóßóÑóåõ» ÇåÜ.
æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÈöÃóäøó æõÌõæÈó ÞóÖóÇÆöåö ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÚóäúåõãóÇ æóÑõæöíó ÚóäúåõãóÇ ÚóÏóãõåõ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøóì
ÎóáúÝó ÇáäøóÝúáö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÙóåóÑó ÈöåóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Þóæúáöåö ÈöæõÌõæÈöåö æóÈóíúäó ÞóæúáöåöãóÇ ÈöÓõäøöíøóÊöåö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóÅöäøó ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÇÌöÈö
ÅáøóÇ Ýöí ÝóÓóÇÏö ÇáÕøõÈúÍö ÈöÊóÐóßøõÑöåö æóÝöí ÞóÖóÇÆöåö ÈóÚúÏó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó íóÞúÖöíåö ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö
æóÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÚöäúÏóåõ ÝóíóÌõæÒõ
ÞóÖóÇÄõåõ Ýöíåö ßóÞóÖóÇÁö ÓóÇÆöÑö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ
áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ ÚöäúÏóåõãóÇ ÇåÜ.
áóßöäú ÊóÚóÞøóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøóåõ
ÓõäøóÉñ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóæõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö æóÞóÏú
ÚóáöãúÊ ÏóÝúÚóåõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æÇáæáæÇáÌíÉ
æóÇáÊøóÌúäöíÓö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóåúáõ ÞóÑúíóÉò ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáúæöÊúÑö ÃóÏøóÈóåõãú ÇáúÅöãóÇãõ æóÍóÈóÓóåõãú ÝóÅöäú áóãú íóãúÊóäöÚõæÇ
ÞóÇÊóáóåõãú æóÅöäú ÇãúÊóäóÚõæÇ Úóäú ÃóÏóÇÁö ÇáÓøõäóäö ÝóÌóæóÇÈõ
ÃóÆöãøóÉö ÈõÎóÇÑóì ÈöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó íõÞóÇÊöáõåõãú ßóãóÇ íõÞóÇÊöáõåõãú
Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúãõÈóÇÑóßö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóæú Ãóäøó Ãóåúáó ÈóáúÏóÉò ÃóäúßóÑõæÇ ÓõäøóÉó
ÇáÓøöæóÇßö áóÞóÇÊóáúÊõåõãú ßóãóÇ äõÞóÇÊöáõ ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÚõãúÏóÉö ÇÌúÊóãóÚó Þóæúãñ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÃóÐóÇäö íõÄóÏøöÈõåõãú
ÇáúÅöãóÇãõ æóÚóáóì ÊóÑúßö ÇáÓøõäóäö íõÞóÇÊöáõåõãú ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ ÌóÝóÇÁð áóßöäú ÑóÂåóÇ ÍóÞøðÇ ÝóÅöäú áóãú
íóÑóåóÇ ÍóÞøðÇ íõßóÝøóÑõ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö áöÕóÇÍöÈö ÇáúßóÔúÝö
Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó äóæúÚóÇäö æóÇÌöÈñ Ýöí ÞõæøóÉö ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáúÚóãóáö
ßóÇáúæöÊúÑö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÍóÊøóì ãóäóÚó ÊóÐóßøõÑõåõ ÕöÍøóÉó
ÇáúÝóÌúÑö ßóÊóÐóßøõÑö ÇáúÚöÔóÇÁö æóæóÇÌöÈñ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáúÚóãóáö
ÝóæúÞó ÇáÓøõäøóÉö ßóÊóÚúíöíäö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÍóÊøóì æóÌóÈó ÓõÌõæÏõ
ÇáÓøóåúæö ÈöÊóÑúßöåö æóáóßöäú áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøó æõÌõæÈóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÈóÚúÖö Ïõæäó
ÇáúÈóÚúÖö Èóáú íóÚõãøõ ÇáäøóÇÓó ÃóÌúãóÚó ãöäú ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö
æóÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì Åäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ áöáúæõÌõæÈö áöÚõãõæãö
ÇáÏøóáóÇÆöáö.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ËóáóÇËõ ÑóßóÚóÇÊò ÈöÊóÓúáöíãóÉò) Ãóíú ÇáúæöÊúÑõ áöãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ æóÞóÇáó Úóáóì ÔóÑúØöåöãóÇ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõæÊöÑõ ÈöËóáóÇËò áóÇ íõÓóáøöãõ ÅáøóÇ Ýöí
ÂÎöÑöåöäøó» Þöíáó áöáúÍóÓóäö Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íõÓóáøöãõ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÇáúæöÊúÑö ÝóÞóÇáó ßóÇäó ÚõãóÑõ ÃóÝúÞóåó ãöäúåõ
æóßóÇäó íóäúåóÖõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÇåÜ.
æóäóÞóáóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóãøóÇ «Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö ãóËúäóì ãóËúäóì æóÅöÐóÇ ÎóÔöíó ÇáÕøõÈúÍó
Õóáøóì æóÇÍöÏóÉð ÝóÃóæúÊóÑúÊ áóåõ ãóÇ Õóáøóì» ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúæöÊúÑó æóÇÍöÏóÉñ ÈöÊóÍúÑöíãóÉò ãõÓúÊóÃúäóÝóÉò áöíóÍúÊóÇÌó
Åáóì ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÌóæóÇÈöåö ÅÐú íóÍúÊóãöáõ ßõáøðÇ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÝóÙóåóÑó ÈöåóÐóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÞõæáõ: ÈöÎóØøö
ÔóíúÎö ÔóíúÎöäóÇ Úóáöíøò ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ßóíúÝó íóßõæäõ Ðóáößó æóÞóÏú
ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö ÈöÇáúÝóÑúÞö æóÝóÑøóÚõæÇ Úóáóì ßõáøö Þóæúáò
ÃóÍúßóÇãðÇ áöáúÂÎóÑö ßóÝóÓóÇÏö ÇáúÝóÌúÑö ÈöÊóÐóßøõÑöåö æóÝóÓóÇÏöåö
ÈöÊóÐóßøõÑö ÝóÑúÖò ÞóÈúáóåõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ æóåõæó ÚóÌöíÈñ æóäóÞúáõ ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÑøóãúáöíøö áóåõ ÃóÚúÌóÈõ
æóßóÃóäøó ãóäúÔóÃóåõ ÇáúÛóÝúáóÉõ Úóäú Þóæúáö ÇáúãõÄóáøöÝö ÅáøóÇ Ýöí
ÝóÓóÇÏö ÇáÕøõÈúÍö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÝóÓóÇÏö ÇáÕøõÈúÍö
ÈöÊóÐóßøõÑöåö ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöáøóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÅÚóÇÏóÊöåö áóæú ÙóåóÑó
ÝóÓóÇÏõ ÇáúÚöÔóÇÁö Ïõæäóåõ ÚöäúÏóåõ áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóäúÙõæãóÉö
æóÇáúæöÊúÑõ ÝóÑúÖñ æóíóÑóì ÈöÐößúÑöåö ... Ýöí ÝóÌúÑöåö ÝóÓóÇÏó ÝóÑúÖö
ÝóÌúÑöåö
æóáóÇ íõÚóÇÏõ ÇáúæöÊúÑõ ÅÐú íõÚóÇÏõ ... ÚöÔóÇÄõåõ Åäú ÙóåóÑó ÇáúÝóÓóÇÏõ
ÇåÜ.
æóÅöáøóÇ Ýöí ÝóÓóÇÏöåö ÈöÊóÐóßøõÑö ÝóÑúÖò ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ áóßöäú
ÊóÚóÞøóÈó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö Þóæúáõåõ æóáöåóÐóÇ æóÌóÈó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ãóíú ËóÈóÊó æóÅöáøóÇ ÝóæõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö
ãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö ÃóíúÖðÇ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÕóáóÇÉñ ãóÞúÖöíøóÉñ
ãõÄóÞøóÊóÉñ ÝóÊóÌöÈõ ßóÇáúãóÛúÑöÈö ÇåÜ.
æóßóÇäó ÇáúÍóÇãöáõ áóåõ Úóáóì ÊóÃúæöíáò æóÌóÈó ÈöËóÈúÊö Ãóäøó ÅíÌóÇÈó
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÏõæäö ÅíÌóÇÈö ÇáúÃóÏóÇÁö ãöãøóÇ áóãú íõÚúåóÏú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáäøóåúÑö ãõÊóÚóÞøöÈðÇ áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÍöíØö æóáöãóÇ ÃóÌóÇÈó
Èöåö ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõãú æóäóÞóáó ÌóæóÇÈðÇ ÂÎóÑó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áöÞóæúáö ÇáØøóÍóÇæöíøö Åäøó æõÌõæÈóåõ
ËóÈóÊó ÈöÅöÌúãóÇÚöåöãú æóÅöáóì åóÐóÇ íõÔöíÑõ Þóæúáõ ÇáúÝóÊúÍö Åäú æóÌóÈó
ÈöãóÚúäóì ËóÈóÊó ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇÎúÊóÇÑóåõ ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáÔøóÇÑöÍöíäó æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Ýöíåö ÚõÏõæáðÇ Úóäú ÇáÙøóÇåöÑö ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
áöãóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÊóÝúÑöíÞö
ÇáúÃóÍúßóÇãö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÙóÇåöÑñ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
(2/41)
Ðóáößó æóãöäú ßóæúäöåö ÅÐóÇ ÎóÔöíó
ÇáÕøõÈúÍó Õóáøóì æóÇÍöÏóÉð ãõÊøóÕöáóÉð æóãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö áóÇ
íõÞóÇæóãõ ÇáÕøóÑóÇÆöÍõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÈöÓóäóÏöåö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÞúÑóÃõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì Èö {ÓóÈøöÍö ÇÓúãó ÑóÈøößó ÇáÃóÚúáóì} [ÇáÃÚáì: 1] æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö {Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó} [ÇáßÇÝÑæä: 1] æóÝöí
ÇáËøóÇáöËóÉö {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] » æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáÓøõäóäö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö ÃóäúßóÑóåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ãóÚöíäò æóáóãú íóÎúÊóÑúåóÇ ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí
æóÕóÍøóÍó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÇáúÍóäóÝöíøö Èöãóäú íõÓóáøöãõ ãöäú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÇáúæöÊúÑö
æóÌóæøóÒóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø æóíõÕóáøöí ãóÚóåõ ÈóÞöíøóÉó
ÇáúæöÊúÑö áöÃóäøó ÅãóÇãóåõ áóãú íóÎúÑõÌú ÈöÓóáóÇãöåö ÚöäúÏóåõ æóåõæó
ãõÌúÊóåöÏñ Ýöíåö ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöÅöãóÇãò ÞóÏú ÑóÚóÝó æóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö áöÕöÍøóÉö ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúÍóäóÝöíøö Ýöí ÇáúæöÊúÑö
ÈöÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäú áóÇ íóÝúÕöáóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãõÝöíÏñ áöÕöÍøóÊöåö
ÅÐóÇ áóãú íóÝúÕöáúåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö
ÈöÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÅöÌúãóÇÚö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áöÃóäøóåõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö
ÝóÕúáó Ãóæú æóÕúáó ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ãõÔöíÑðÇ
Åáóì Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÇáúÝóÕúáö áóÇ ãõØúáóÞðÇ
ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøó ÇÚúÊöÞóÇÏó ÇáúæõÌõæÈö áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Úóáóì
ÇáúÍóäóÝöíøö ÇåÜ.
ÝóãõÑóÇÏõåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö åõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
ÈöÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóáóÇ íóÞúØóÚõ æöÊúÑóåõ ÈöÇáÓøóáóÇãö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóíóÔúåóÏõ áöáÔøóÇÑöÍö ãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö Ãóäøó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Èöåö Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö ÕóÍöíÍñ æóáóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
ãóÚó Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóæóÇÌöÈñ ÚöäúÏóäóÇ æóãóÇ
äóÞóáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÝóÊóÇæóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÝóÖúáö Ãóäøó ÇÞúÊöÏóÇÁó
ÇáúÍóäóÝöíøö Ýöí ÇáúæöÊúÑö Èöãóäú íóÑóì Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ ßóÇáúíõæÓõÝöíøö
ÕóÍöíÍñ áöÃóäøó ßõáøðÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉö ÇáúæöÊúÑö Ýóáóãú
ÊóÎúÊóáöÝõ äöíøóÊõåõãóÇ ÝóÃõåúÏöÑó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ýöí ÕöÝóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇÚúÊõÈöÑó ãõÌóÑøóÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáäøöíøóÉö æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÛóíúÑöåö ãöäú
Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó áóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöäöíøóÉö ÇáäøóÝúáö æóíóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó æöÊúÑõ ÇáúÍóäóÝöíøö ÇÞúÊöÏóÇÁð
ÈöæöÊúÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó ÔõÑõæÚõåõ Ýöí
ÇáúæöÊúÑö áöÃóäøóåõ ÈöäöíøóÊöåö ÅíøóÇåõ ÅäøóãóÇ äóæóì ÇáäøóÝóáó ÇáøóÐöí
åõæó ÇáúæöÊúÑõ ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöäöíøóÉö ÇáäøóÝúáö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö Ýöíåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúãóÚúÏõæãö Ýöí
ÒóÚúãö ÇáúãõÞúÊóÏöí äóÚóãú íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó áóæú áóãú íóÎúØöÑú
ÈöÎóÇØöÑöåö ÚöäúÏó ÇáäøöíøóÉö ÕöÝóÉñ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Èóáú
ãõÌóÑøóÏõ ÇáúæöÊúÑö íóäúÊóÝöí ÇáúãóÇäöÚõ ÝóíóÌõæÒõ áóßöäú ÅØúáóÇÞõ
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÌúäöíÓö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú áóãú
íóÎúØöÑú ÈöÎóÇØöÑöåö äóÝúáöíøóÉñ æóÝóÑúÖöíøóÉñ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó
ÇáúãõÊóÞóÑøöÑõ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö äóÝúáöíøóÊóåõ æóåõæó ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò
áöáúãõÊóÃóãøöáö ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ãóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÊóÖúÚöíÝõ ÊóÕúÍöíÍö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö
æóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÝóÖúáö æóáóíúÓó ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ïóáöíáñ Úóáóíúåö áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÛóíúÑöåö ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÞóØúÚöíøö æóÇáúæöÊúÑõ áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò ÞóØúÚöíøò ÅäøóãóÇ
åõæó æóÇÌöÈñ Ùóäøöíøñ ËóÈóÊó ÈöÇáÓøõäøóÉö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇÚúÊöÞóÇÏõ
æõÌõæÈöåö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö Ýóáóãú íóáúÒóãú Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÊóÚúíöíäõ
æõÌõæÈöåö Èóáú ÊóÚúíöíäõ ßóæúäöåö æöÊúÑðÇ Èóáú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÃóäøóåõ íóäúæöí ÕóáóÇÉó ÇáúæöÊúÑö æóÇáúÚöíÏóíúäö ÝóÞóØú
æóÕóÑøóÍó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóäúæöí Ýöí ÇáúæöÊúÑö Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
æõÌõæÈöåö ÝóÙóåóÑó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÇáÕøóÍöíÍó ÕöÍøóÉõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúæöÊúÑö Åäú áóãú íõÓóáøöãú Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóÚóÏóãõåóÇ Åäú Óóáøóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÅãóÇãóåõ áóãú íóÎúÑõÌú ÈöÓóáóÇãöåö ÚöäúÏóåõ) Ýöíåö
Ãóäøóåõ Åäú ÑóÌóÚó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÚöäúÏóåõ Åáóì ÇáúãõÞúÊóÏöí
ÇáúÍóäóÝöíøö ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÓøóáóÇãó ÚöäúÏóåõ ãõÎúÑöÌñ
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì ÌóÇÒó áóåõ ÈóÚúÏóåõ ÇáúßóáóÇãõ æóäóÍúæõåõ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ ßóÐóáößó ãõÎúÑöÌñ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
äóÚóãú ÚöäúÏó ÇáúÍóäóÝöíøö ÓóáóÇãõåõ ãõÈúØöáñ áöáÕøóáóÇÉö æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãõÊóãøöãñ æóãõÎúÑöÌñ ãöäúåóÇ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÞóæúáöåö áóãú íóÎúÑõÌú ÈöÓóáóÇãöåö ÚöäúÏóåõ Ãóíú ÚöäúÏó ÅãóÇãöåö Ãóíú
áóãú íóÈúØõáú æöÊúÑõåõ áöÕöÍøóÉö ÝóÕúáöåö ÚöäúÏóåõ æóíóßõæäõ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí äóÞúáõåõ Úóäú ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ æóÌóãóÇÚóÉò æóíõÄóíøöÏõåõ
Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöÅöãóÇãò ÞóÏú ÑóÚóÝó (Þóæúáõåõ ãõÝöíÏñ
áöÕöÍøóÊöåö ÅáóÎú) Ýöí åóÐöåö ÇáúÅöÝóÇÏóÉö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó
ÈöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÚóÏóãõ
ÇáúÝóÕúáö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãõÝöíÏñ áöáúÎöáóÇÝö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÝóÕúáö
áóÇ áöáöÇÊøöÝóÇÞö æóáóÚóáøó Þóæúáóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÓóÈúÞõ Þóáóãò
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö åõäóÇ åóßóÐóÇ æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö ÈöÅöÌúãóÇÚö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áöÃóäøóåõ
ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÔóÇÝöÚöíøò Ýöí ÇáúæöÊúÑö
Ãóäú áóÇ íóÝúÕöáóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÝóÕúáöåö æóáóÇ ÛõÈóÇÑó ÚóáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈóÚúÏó
ßóáóÇãö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇáúÃóæøóáõ Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõ ÚóÏóãö ÇáúÞóØúÚö
ÈöÇáÓøóáóÇãö ÃóÕóÍøõ æóÝöí Ðóáößó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö
ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÇáúÝóÕúáö ÝóÞóØú Ëõãøó áöíõäúÙóÑú ÝöíãóÇ Úóáøóáó
Èöåö ãöäú ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ÇáúÍóäóÝöíøö
ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ãóäú ÞóáøóÏó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÇáúÞóÇÆöáó ÈöæõÌõæÈöåö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇÚúÊöÞóÇÏõ Ðóáößó æóÅöáøóÇ
áóãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö
æóÇááøóÇÒöãõ ÈóÇØöáñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú ãóÑøó Úóäú
ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ
ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ Ãóíú æóÇÌöÈõ ÇÚúÊöÞóÇÏöåö áöÃóäøóåõ ÊóãúíöíÒñ ãõÍóæøóáñ Úóäú
ÇáúÝóÇÚöáö æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Ãóäøóåõ áóÇÒöãñ ÚóãóáðÇ áóÇ
ÚöáúãðÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíõ ÇáúÚöáúãö ÇáúÞóØúÚöíøö æóáöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãóäóÇÑö æóÍõßúãõåõ ÇááøõÒõæãõ ÚóãóáðÇ áóÇ ÚöáúãðÇ
Úóáóì ÇáúíóÞöíäö æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáÒøóíúáóÚöíøö Úóáóíúåö
ÈöÃóäú íóßõæäó ãóÚúäóì Þóæúáöåö áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Úóáóíúåö äóÝúíõ
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö æóÇáúíóÞöíäö Ãóíú áóÇ íõÝúÊóÑóÖõ Úóáóíúåö ÇÚúÊöÞóÇÏõ
ÇáúæõÌõæÈö áöíóÙúåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö
ÝóÅöäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÚóãóáðÇ æóÚöáúãðÇ Ãóíú íóáúÒóãõåõ ÝöÚúáõåóÇ
æóÇÚúÊöÞóÇÏõåóÇ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇÚúÊöÞóÇÏõ æõÌõæÈöåö) Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó
ÝóÊóÏóÈøóÑú
(2/42)
æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ áöáÕøóæóÇÈö Ëõãøó
ÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö áóßöäú ÅØúáóÇÞõ ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÊøóÌúäöíÓö íóÞúÊóÖöí Åáóì ÂÎöÑöåö ÛóÝúáóÉñ ÚóãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÌúäöíÓö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæöÊúÑö ãöäúåõ æóáóÝúÙõåõ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì Ýöí
ÇáúæöÊúÑö Èöãóäú íóÑóÇåõ ÓõäøóÉð æóåõæó íóÑóÇåõ æóÇÌöÈðÇ íóäúÙõÑõ Åäú
ßóÇäó äóæóì ÇáúæöÊúÑó æóåõæó íóÑóÇåõ ÓõäøóÉð Ãóæú ÊóØóæøõÚðÇ ÌóÇÒó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÎóáúÝó ÂÎóÑó æóåõæó
íóÑóì Ãóäøó ÇáÑøõßõæÚó ÓõäøóÉñ Ãóæú ÊóØóæøõÚñ æóÅöäú ßóÇäó ÇÝúÊóÊóÍó
ÇáúæöÊúÑó ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö Ãóæú ÈöäöíøóÉö ÇáÓøõäøöíøóÉö áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáúãõÝúÊóÑöÖö
ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøõÓúÊõÛúÝóäöíøõ åóÐóÇ
æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúåóãó ãöäú Þóæúáöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóäúæöí
Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúæõÌõæÈö áóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãóäúÚõåõ ãöäú Ãóäú íóäúæöíó æõÌõæÈóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÍóäóÝöíøðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóäóÝöíøðÇ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ íóäúæöíåö áöíõØóÇÈöÞó ÇÚúÊöÞóÇÏóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõåõ Êöáúßó ÇáäøöíøóÉõ ÝóÅöäøó ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö
Ãóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúæóÕúÝö áóÇ íõæÌöÈõ ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúÃóÕúáö ÝóíóÈúÞóì
ÇáúÃóÕúáõ æóåõæó ÕóáóÇÉõ ÇáúæöÊúÑö åõäóÇ æóÞóÏú ßóÇäó íóÎúÑõÌõ Èöåö Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÞóäóÊó Ýöí ËóÇáöËóÊöåö ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö ÃóÈóÏðÇ) áöãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø Úóäú ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÞúäõÊõ ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö» æóãóÇ Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóäóÓò ãöäú «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóäóÊó ÈóÚúÏó
ÇáÑøõßõæÚö» ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÔóåúÑðÇ ãöäúåõ ÝóÞóØú
ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÚóÇÕöãò ÇáúÃóÍúæóáö ÓóÃóáúÊ ÃóäóÓðÇ
Úóäú ÇáúÞõäõæÊö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÃóßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáó ÞóÈúáóåõ ÞõáúÊ ÝóÅöäøó ÝõáóÇäðÇ
ÃóÎúÈóÑóäöí Úóäúß Ãóäøóß ÞõáúÊ ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáó ßóÐóÈó ÅäøóãóÇ «ÞóäóÊó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö
ÔóåúÑðÇ» æóÙóÇåöÑõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÞõäõæÊö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÓøõäøóÉö æóÃóãøóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÌóãóÚó ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò ÝóßóÇäó
íõÕóáøöí Èöåöãú ÚöÔúÑöíäó áóíúáóÉð ãöäú ÇáÔøóåúÑö íóÚúäöí ÑóãóÖóÇäó
æóáóÇ íóÞúäõÊõ Èöåöãú ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚóÔúÑõ ÇáúÃóæóÇÎöÑõ ÊóÎóáøóÝó ÝóÕóáøóì Ýöí ÈóíúÊöåö ÝóáóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÑóãóÖóÇäó áöÃóäøó
ÇáúÞõäõæÊó Ýöíåö íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Øõæáó ÇáúÞöíóÇãö ÝóÅöäøóåõ
íõÞóÇáõ Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÞóÇáõ Úóáóì ÇáÏøõÚóÇÁö æóÊóÑóÌøóÍó ÇáúÃóæøóáõ
áöÊóÎúÕöíÕö ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÎöíÑö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóáóíúÓó åõæó
ÇáúãõÊóäóÇÒóÚõ Ýöíåö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÞõäõæÊö Ýöí ÎóãúÓóÉö ãóæóÇÖöÚó
Ýöí ÕöÝóÊöåö æóãóÍóáøö ÃóÏóÇÆöåö æóãöÞúÏóÇÑöåö æóÏõÚóÇÆöåö æóÍõßúãöåö
ÅÐóÇ ÝóÇÊó ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö
ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÓõäøóÉñ ßóÇáúæöÊúÑö æóíóÔúåóÏõ áöáúæõÌõæÈö «Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáúÍóÓóäö Íöíäó Úóáøóãóåõ
ÇáúÞõäõæÊó ÇÌúÚóáú åóÐóÇ Ýöí æöÊúÑöß» æóÇáúÃóãúÑõ áöáúæõÌõæÈö áóßöäøóåõ
ÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú æóãöäúåõãú
ãóäú ÍóÇæóáó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ÇáúãõÝóÇÏóÉö ãöäú
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóáóÝúÙõåõ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ÅáóÎú) åóÐóÇ ßóãóÇ íóÏúÝóÚõ Þóæúáó
ÇáúÝóÊúÍö íóÞúÊóÖöí ÅáóÎú íóÏúÝóÚõ Þóæúáóåõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ
ÈöäöíøóÊöåö ÅíøóÇåõ ÅäøóãóÇ äóæóì ÇáäøóÝóáó ÅáóÎú áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ äóæóì ÕóáóÇÉð ãóÎúÕõæÕóÉð ÚóíøóäóåóÇ ÈöÇáúæóÊúÑöíøóÉö
æóåóÐóÇ ßóÇÝò Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ßóãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøóÌúäöíÓö åóÐöåö æóÞóÏú ÏóáøóÊú ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáó
ÇáÊøóÌúäöíÓö ÃóæøóáðÇ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó áóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöäöíøóÉö ÇáäøóÝúáö
ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ äóæóì ÕóÑöíÍó ÇáäøóÝúáö ßóÇáÓøõäøóÉö Ãóæú ÇáÊøóØóæøõÚö
ÝóÇáäøöíøóÉõ ÈöÚöäúæóÇäö ÇáúæöÊúÑöíøóÉö áóíúÓóÊú äöíøóÉó ÇáäøóÝúáöíøóÉö
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈóÚúÏó ÊóÞúÑöíÑöåö áöÍóÇÕöáö ãóÇ ÞõáúäóÇ æóÅöÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞóÊú åóÐóÇ ÙóåóÑó áóß Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÞóØúÚöíøö æóÇáúæöÊúÑõ áóíúÓó
ßóÐóáößó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÅÐú ãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáúæöÊúÑó íóÊóÃóÏøóì
ÈöäöíøóÉö ÇáäøóÝúáö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúæóÇÞöÚö ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóæóÇÈò Èóáú
ãõÝóÇÏõåõ ÌóæóÇÒõåõ ÈöÚöäúæóÇäö ÇáúæöÊúÑöíøóÉö ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö
ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑö ãöäú ßóáóÇãöåöãú Èóáú ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäúåõ Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó
Úóáóì äöíøóÉö ÇáúæöÊúÑö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäö æõÌõæÈò æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÍöíØö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáõæÇ
ßóÐóáößó áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈöåö æóÓõäøöíøóÊöåö ÝóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò
ÞóØúÚðÇ æóáóÇ ÈöÓõäøóÉò ÞóØúÚðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ Úóäú ÇáúæõÌõæÈö
íóßõæäõ ãõæóÇÝöÞðÇ áößõáøò ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ
ßóÇäó ÓõäøóÉð æóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÊóÖõÑøõåõ äöíøóÉõ ÇáúæõÌõæÈö áóßöäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÚóÏóãõ ÊóÚúíöíäö ÇáúæõÌõæÈö
ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú Þöíáó Åäøóåõ ÝóÑúÖñ ßóãóÇ åõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
ßóãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑö ÇÈúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóÉö ãóÇáó ÓóÍúäõæäñ æóÃóÕúÈóÛõ ãöäú
ÇáúãóÇáößöíøóÉö Åáóì æõÌõæÈöåö íõÑöíÏõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖó æóÍõßöíó Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ Ãóíú ÝóÑúÖñ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÍõÐóíúÝóÉó Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ
Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÞõÑúÂäö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæõÌõæÈö
ÇáúÝóÑúÖõ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ Úóáóãõ ÇáÏøöíäö ÇáÓøóÎóÇæöíøõ ÇáúãõÞúÑöí
Ãóäøóåõ ÝóÑúÖñ æóÚóãóáñ Ýöíåö ÌóÒóÇÁñ æóÓóÇÞó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáÏøóÇáøóÉó
Úóáóì ÝóÑúÖöíøóÊöåö Ëõãøó ÞóÇáó ÝóáóÇ íóÑúÊóÇÈõ Ðõæ Ýóåúãò ÈóÚúÏó åóÐóÇ
ÃóäøóåóÇ ÃõáúÍöÞóÊú ÈöÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö Ýöí ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö
ÚóáóíúåóÇ æóÝöí ÇáúãõÛúäöí Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó ãóäú ÊóÑóßó
ÇáúæöÊúÑó ÚóãúÏðÇ Ýóåõæó ÑóÌõáõ ÓõæÁò æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÞúÈóáó
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÇåÜ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÝóáóÇ ÌóÑóãó ÞóÇáó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÈöäöíøóÉö ÇáúæöÊúÑö ÝóÞóØú áöíóÎúÑõÌó Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö
ÈöíóÞöíäò ÝóÊóÃóãøóáú ãõäúÕöÝðÇ.
(Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ ÊóÚóÞøóÈóåõ ÅáóÎú) ÍóíúËõ ÞóÇáó æóåõæó ÈöåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö ÛóÑöíÈñ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ãóÇ ÃóÎøóÑõæåõ Ýöí ÇáÓøõäóäö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ãóÑúíóãó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÌóæúÒóÇÁö
Úóäú ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó «Úóáøóãóäöí
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóáöãóÇÊò
ÃóÞõæáõåõäøó Ýöí ÇáúæöÊúÑö æóÝöí áóÝúÙò Ýöí ÞõäõæÊö ÇáúæöÊúÑö Çááøóåõãøó
ÇåúÏöäöí Ýöíãóäú åóÏóíúÊ» ÅáóÎú Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóåõæó Ãóíú
ÅËúÈóÇÊõ ÇáúæõÌõæÈö ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ËõÈõæÊö ÕöíÛóÉö ÇáúÃóãúÑö Ýöíåö
ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ ÇÌúÚóáú åóÐóÇ Ýöí æöÊúÑöß æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
Èöåö Ýóáóãú íóËúÈõÊú áöí ÇåÜ.
(2/43)
ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ßóæúäöåóÇ ÛóíúÑó
ãóÞúÑõæäóÉò ÈöÇáÊøóÑúßö ãóÑøóÉð áóßöäøó ãõØúáóÞó ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ÃóÚóãøõ
ãöäú ÇáúãóÞúÑõæäóÉö Èöåö ÃóÍúíóÇäðÇ æóÛóíúÑó ÇáúãóÞúÑõæäóÉö æóáóÇ
ÏóáóÇáóÉó áöáúÃóÚóãøö Úóáóì ÇáúÃóÎóÕøö æóÅöáøóÇ áóæóÌóÈóÊú ÈöåóÐöåö
ÇáúßóáöãóÇÊö ÚóíúäðÇ Ãóæú ßóÇäóÊú Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåóÇ áóßöäøó
ÇáúãõÊóÞóÑøöÑó ÚöäúÏóåõãú ÇáÏøõÚóÇÁõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Çááøóåõãøó ÅäøóÇ
äóÓúÊóÚöíäõß ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ.
æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ÇáúÃóÏóÇÁó æóÇáúÞóÖóÇÁó ÝóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ æóãóäú
íóÞúÖöí ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáúÃóæúÊóÇÑó íóÞúäõÊõ Ýöí ÇáúÃóæúÊóÇÑö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÚóáøóáóåõ ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÈöÃóäøóåõ Åäú
ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúæöÊúÑõ ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÞõäõæÊõ æóÅöäú áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö ÇáúæöÊúÑõ ÝóÇáúÞõäõæÊõ íóßõæäõ Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö æóÇáúÞõäõæÊõ
Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö áóÇ íóÖõÑøõ ÇåÜ.
æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÞóÖóÇÁóåõ áóíúÓó áößóæúäöåö áóãú íõÄóÏøó
ÍóÞöíÞóÉð Èóáú ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáóíúÓó åõæó ÈöãõÓúÊóÍóÈøò ÞóÇáó Ýöí ãóÂáö
ÇáúÝóÊóÇæóì æóáóæú áóãú íóÝõÊúåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÃõÍöÈøõ Ãóäú
íóÞúÖöíó ÌóãöíÚó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáøóÊöí ÕóáøóÇåóÇ ãõÊóÏóÇÑößðÇ áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóÇáöÈõ Ùóäøöåö ÝóÓóÇÏõ ãóÇ
Õóáøóì æóÑóÏó Çáäøóåúíõ Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóãóÇ Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÞóÖóì ÕóáóÇÉó ÚõãõÑöåö ÝóÅöäú
ÕóÍøó ÇáäøóÞúáõ ÝóäóÞõæáõ ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúæöÊúÑó
ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÈöËóáóÇËö ÞóÚóÏóÇÊò ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö Ôóßøó Ýöí ÇáúæöÊúÑö æóåõæó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÞöíóÇãö
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóãú Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö íõÊöãøõ Êöáúßó
ÇáÑøóßúÚóÉó æóíóÞúäõÊõ ÝöíåóÇ áöÌóæóÇÒö ÃóäøóåóÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ Ëõãøó
íóÞúÚõÏõ ÝóíóÞõæãõ ÝóíõÖöíÝõ ÅáóíúåóÇ ÑóßúÚóÉð ÃõÎúÑóì æóíóÞúäõÊõ ÝöíåóÇ
ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÝóÑúÞñ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáúãóÓúÈõæÞö
ÈöÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÇáúæöÊúÑö Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÅÐóÇ ÞóäóÊó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÍóíúËõ
áóÇ íóÞúäõÊõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí
Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÊóßúÑóÇÑó ÇáúÞõäõæÊö Ýöí
ãóæúÖöÚöåö áóíúÓó ÈöãóÔúÑõæÚò æóåóÇåõäóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåö
æóÇáúÂÎóÑõ áóíúÓó Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÝóÌóÇÒó ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÈõæÞõ Ýóåõæó
ãóÃúãõæÑñ ÈöÃóäú íóÞúäõÊó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ãóæúÖöÚðÇ áóåõ
Ýóáóæú ÃóÊóì ÈöÇáËøóÇäöí ßóÇäó Ðóáößó ÊóßúÑóÇÑðÇ áöáúÞõäõæÊö Ýöí
ãóæúÖöÚöåö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÃóÌúäóÇÓö áóæú Ôóßøó Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÞúäõÊõ
Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáøóÊöí åõæó ÝöíåóÇ Ëõãøó íóÞúÚõÏõ Ëõãøó íóÞõæãõ
ÝóíõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÞóÚúÏóÊóíúäö æóíóÞúäõÊõ ÝöíåöãóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóÝöí Þóæúáò ÂÎóÑó áóÇ íóÞúäõÊõ Ýöí Çáúßõáøö ÃóÕúáðÇ áöÃóäøó ÇáúÞõäõæÊó
Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáúÃõæáóì ÈöÏúÚóÉñ æóÊóÑúßõ ÇáÓøõäøóÉö
ÃóÓúåóáõ ãöäú ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáúÈöÏúÚóÉö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ áöÃóäøó
ÇáúÞõäõæÊó æóÇÌöÈñ æóãóÇ ÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúÈöÏúÚóÉö
íóÃúÊöí Èöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Åäú ÞóäóÊó Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÓóÇåöíðÇ áóãú íóÞúäõÊú Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÇáÔøóßøö Ýöí ßóæúäöåö Ýöí
ãóÍóáøöåö íõÚöíÏõåõ áöíóÞóÚó Ýöí ãóÍóáøöåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÝóãóÚó
ÇáúíóÞöíäö Èößóæúäöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö Ãóæúáóì Ãóäú íõÚöíÏóåõ ßóãóÇ
áóæú ÞóÚóÏó ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì ÓóÇåöíðÇ áóÇ íóãúäóÚõåõ Ãóäú íóÞúÚõÏó
ÈóÚúÏó ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóÚóáøó ãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúäõÊõ Ýöí Çáúßõáøö
ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ æóÃóãøóÇ
ãöÞúÏóÇÑõåõ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúßóÑúÎöíøõ Ãóäøó ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÞöíóÇãö Ýöí
ÇáúÞõäõæÊö ãöÞúÏóÇÑõ ÓõæÑóÉö {ÅöÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÔóÞøóÊú} [ÇáÇäÔÞÇÞ: 1]
æóßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóæóÌóÈóÊú åóÐöåö ÇáúßóáöãóÇÊõ) Ãóíú Þóæúáõåõ
Çááøóåõãøó ÇåúÏöäöí Ýöíãóäú åóÏóíúÊ ÅáóÎú Ãóæú ßóÇäóÊú Ãóæúáóì ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÊóÞóÑøöÑó ÚöäúÏó ãóäú ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ãöäú
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Çááøóåõãøó ÅäøóÇ äóÓúÊóÚöíäõß ÅáóÎú æóÝöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÄóáøöÝö ÅÌúÍóÇÝñ áöÃóäøó ÇáúãõÔóÇÑó Åáóíúåö ÛóíúÑõ ãóÐúßõæÑò Ýöí
ßóáóÇãöåö Èóáú ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúßóáöãóÇÊö Çááøóåõãøó
ÅäøóÇ äóÓúÊóÚöíäõß æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöãóÇ ÚóáöãúÊóåõ ãöäú ÇáúÞóæúáóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóáöÍõÕõæáö ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö Ýöí Þóæúáöåö áóßöäøó
ÇáúãõÊóÞóÑøöÑó ÚöäúÏóåõãú áóæú Íõãöáó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÕóÍøó ÇáäøóÞúáõ ÝóäóÞõæáõ ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ÕóáøóÇåóÇ ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò íóßõæäõ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ
ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóíøóÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóÇáöÈõ Ùóäøöåö
ÝóÓóÇÏõ ãóÇ Õóáøóì Úóáóì Ãóäøó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÞóÚúÏóÉö Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö æóåöíó ãóßúÑõæåóÉñ ÓöíøóãóÇ ãóÚó æõÑõæÏö Çáäøóåúíö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÃóÊóì ÈöÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÎöáóÇÝó
ÝöíãóÇ íóÞúÖöíåö ÇáúãóÓúÈõæÞõ åóáú åõæó Ãóæøóáõ ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÂÎöÑõåóÇ
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáúÞõäõæÊö áöÃóäøó
ãóäú ÞóÇáó íóÞúÖöí ÂÎöÑó ÕóáóÇÊöåö íóÞõæáõ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáúÞõäõæÊö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞõäõæÊõåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö íóßõæäõ Ýöí
ãóæúÖöÚöåö Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö Ýóáóæú ÞóäóÊó ÝöíãóÇ íóÞúÖöí
áóÇ íóßõæäõ ÊóßúÑóÇÑðÇ áóåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÝóÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóßóÐóáößó áöãóÇ ÚóáöãúÊó ãöäú
Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ãóÇ íóÞúÖöíåö ÂÎöÑõ ÕóáóÇÊöåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáúÞõäõæÊö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÔóÑúÚöíøóÉó ÇáúÞõäõæÊö ÃóäøóåóÇ åöíó
Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÈõæÞö
Ãóæú ÍõßúãðÇ ÝóÞóØú ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÈõæÞö ÝóÅöäøó ãóÇ íóÞúÖöíåö
ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÂÎöÑó
ÕóáóÇÊöåö æóãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ÃóæøóáóåóÇ ÍóÞöíÞóÉñ áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÇÓúãñ
áöÝóÑúÏò ÓóÇÈöÞò æóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö íóßõæäõ Ãóæøóáó
ÕóáóÇÊöåö áöÃóäøó ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÂÎöÑó ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö Ýóíóßõæäõ ãóÇ íóÞúÖöíåö Ãóæøóáó ÕóáóÇÊöåö ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöáÊøóÈóÚöíøóÉö æóÊóÕúÍöíÍðÇ áöáöÇÞúÊöÏóÇÁö áóßöäøóåóÇ ÃóæøóáöíøóÉñ
ÍõßúãöíøóÉñ æóíóßõæäõ ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæøóáó ÕóáóÇÊöåö
ÍóÞöíÞóÉð Úóáóì ÇáäøóÙóÑö ÇáúÃóæøóáö æóÂÎöÑóåóÇ ÍõßúãðÇ Úóáóì ÇáäøóÙóÑö
ÇáËøóÇäöí æóÞóÏú ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞõäõæÊö ßóíú áóÇ
íõÄóÏøöíó Åáóì ÊóßúÑóÇÑöåö ÇáøóÐöí åõæó ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÅöÐóÇ ÞóäóÊó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö íóßõæäõ ÞõäõæÊõåõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö
ÍõßúãðÇ æóÅöÐóÇ ÞóäóÊó ÝöíãóÇ íóÞúÖöí ÃóíúÖðÇ íóßõæäõ Ýöí ÂÎöÑöåóÇ
ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÒöãó ÊóßúÑóÇÑõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÇáøóÐöí åõæó ÂÎöÑõ
ÇáÕøóáóÇÉö
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÔøóÇßøö Ýóáóãú íóáúÒóãú Ðóáößó ÝöíåóÇ áöÃóäøó
ÃóÍóÏó ÇáúÞõäõæÊóíúäö áóíúÓó Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö æóßóÇäó ãõÞúÊóÖóì
ÚóÏóãö ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÊóßúÑóÇÑöåö ÇáúãóäúÚó æóáóßöäøóåõ ÃóãóÑó Èöåö
áöãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ Úóäú ÇáúãõÍöíØö åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúßóÑúÎöíøõ ÅáóÎú)
åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÞõäõæÊó ÇáúæóÇÌöÈó åõæó
Øõæáõ ÇáúÞöíóÇãö Ïõæäó ÇáÏøõÚóÇÁö ÝóãóÇ ÐõßöÑó ÈóíóÇäñ áöãöÞúÏóÇÑö
Ðóáößó ÇáØøõæáö
(2/44)
ÇáúÃóÕúáö áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞúÑóÃõ Ýöí
ÇáúÞõäõæÊö Çááøóåõãøó ÅäøóÇ äóÓúÊóÚöíäõß¡ Çááøóåõãøó ÇåúÏöäóÇ»
æóßöáóÇåõãóÇ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö æóÑõæöíó «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó áóÇ íõØóæøöáõ Ýöí ÏõÚóÇÁö ÇáúÞõäõæÊö» ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÃóãøóÇ ÏõÚóÇÄõåõ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÏõÚóÇÁñ ãõÄóÞøóÊñ ßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáúßóÑúÎöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÃóÏúÚöíóÉñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÞõäõæÊö æóáöÃóäøó ÇáúãõÄóÞøóÊó ãöäú
ÇáÏøõÚóÇÁö íóÐúåóÈõ ÈöÇáÑøöÞøóÉö ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò ÝóíóÈúÚõÏõ
Úóäú ÇáúÅöÌóÇÈóÉö æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóÞøóÊõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöÔóíúÁò
ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóÝöí ÏõÚóÇÁö ÇáúÞõäõæÊö Ãóæúáóì æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö áóíúÓó Ýöíåö ÏõÚóÇÁñ ãõÄóÞøóÊñ ãóÇ
Óöæóì Çááøóåõãøó ÅäøóÇ äóÓúÊóÚöíäõß áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóíúåö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞúÑóÃóåõ æóáóæú ÞóÑóÃó ÛóíúÑóåõ ÌóÇÒó
æóáóæú ÞóÑóÃó ãóÚóåõ ÛóíúÑóåõ ßóÇäó ÍóÓóäðÇ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞúÑóÃó
ÈóÚúÏóåõ ãóÇ Úóáøóãóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúÍóÓóäó Èúäó Úóáöíøò Ýöí ÞõäõæÊöåö «Çááøóåõãøó ÇåúÏöäöí
Ýöíãóäú åóÏóíúÊ» Åáóì ÂÎöÑöåö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí
ÇáúæöÊúÑö Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÏõÚóÇÁñ ãõÄóÞøóÊñ áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó
ÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ ÌóÇåöáðÇ ÝóíóÃúÊöí ÈöÏõÚóÇÁò íõÔúÈöåõ ßóáóÇãó ÇáäøóÇÓö
ÝóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóæúÞöíÊó
Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö íóÐúåóÈõ ÈöÑöÞøóÉö ÇáúÞóáúÈö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÃóÏúÚöíóÉö
ÇáúãóäóÇÓößö Ïõæäó ÇáÕøóáóÇÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÑóÌøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí Þóæúáó ÇáØøóÇÆöÝóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö áóãøóÇ ÐóßóÑõæÇ æóÊóÈóÑøõßðÇ ÈöÇáúãóÃúËõæÑö ÇáúæóÇÑöÏö Èöåö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑó æóÊóæóÇÑóËóåõ ÇáúÎóáúÝõ Úóäú ÇáÓøóáóÝö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÚúÕóÇÑö ÇåÜ.
áóßöäú ÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÚóÏóãõ
ÊóæúÞöíÊöåö Ëõãøó Åäøó ÇáÏøõÚóÇÁó ÇáúãóÔúåõæÑó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Çááøóåõãøó ÅäøóÇ äóÓúÊóÚöíäõß æóäóÓúÊóÛúÝöÑõß æóäõÄúãöäõ Èöß
æóäóÊóæóßøóáõ Úóáóíúß æóäõËúäöí Úóáóíúß ÇáúÎóíúÑó ßõáøóåõ äóÔúßõÑõß
æóáóÇ äóßúÝõÑõß æóäóÎúáóÚõ æóäóÊúÑõßõ ãóäú íõÝúÌöÑõß Çááøóåõãøó ÅíøóÇßó
äóÚúÈõÏõ æóáóß äõÕóáøöí æóäóÓúÌõÏõ æóÅöáóíúß äóÓúÚóì æóäóÍúÝöÏõ äóÑúÌõæ
ÑóÍúãóÊóß æóäóÎúÔóì ÚóÐóÇÈóß Åäøó ÚóÐóÇÈóß ÈöÇáúßõÝøóÇÑö ãõáúÍóÞñ áóßöäú
Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÇáúÛóÒúäóæöíøóÉö Åäøó ÚóÐóÇÈóß ÇáúÌöÏøõ æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÇáúæóÇæó
ãöäú äóÎúáóÚõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ËõÈõæÊõåõãóÇ ÃóãøóÇ ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÌöÏøö ÝóÝöí
ãóÑóÇÓöíáö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÃóãøóÇ ÅËúÈóÇÊõ ÇáúæóÇæö Ýöí æóäóÎúáóÚõ ÝóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÇáúÈóíúåóÞöíøö æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøõãõäøöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæáõ ÇáúÌöÏøõ
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóÞøö
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãõáúÍóÞñ æóÕóÍøóÍó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ßóÓúÑó ÇáúÍóÇÁö
ÈöãóÚúäóì áóÇÍöÞñ Èöåöãú æóÞöíáó ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóäóÕøó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÕóæóÇÈñ æóÃóãøóÇ äóÍúÝöÏõ Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö
æóßóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö æóÈöÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö ãöäú ÇáúÍóÝúÏö ÈöãóÚúäóì
ÇáÓøõÑúÚóÉö æóíóÌõæÒõ Öóãøõ Çáäøõæäö íõÞóÇáõ ÍóÝóÏó ÈöãóÚúäóì ÃóÓúÑóÚó
æóÃóÍúÝóÏó áõÛóÉð Ýöíåö ÍóßóÇåóÇ ÇÈúäõ ãóÇáößò Ýöí ÝóÚóáó æóÃóÝúÚóáó
æóÕóÑøóÍó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞóÑóÃóåóÇ
ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóáóÚóáøóåõ áöÃóäøóåóÇ
ßóáöãóÉñ ãõåúãóáóÉñ áóÇ ãóÚúäóì áóåóÇ Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÔóÇíöÎó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÞõäõæÊö ÇáøóÐöí åõæó æóÇÌöÈñ ÚöäúÏóåõ
ÝóäõÞöáó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãõÄóÐøöäöíøö ÇáúÞõäõæÊõ Øõæáõ
ÇáúÞöíóÇãö Ïõæäó ÇáÏøõÚóÇÁö æóÚóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ãöäú
ÇáúÞõäõæÊö ÅáøóÇ Øõæáó ÇáúÞöíóÇãö æóÈöåö ÝóÓøóÑó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{Ãóãøóäú åõæó ÞóÇäöÊñ ÂäóÇÁó Çááøóíúáö} [ÇáÒãÑ: 9] æóÚóäú ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáÕøõÛúÑóì ÇáúÞõäõæÊõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö åõæó ÇáÏøõÚóÇÁõ Ïõæäó ÇáúÞöíóÇãö
ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí ÊóÕúÍöíÍõåõ æóãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúÞõäõæÊó ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
Ãóæú áóÇ íóÍúÝóÙõåõ ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ãõÎúÊóÇÑóÉò Þöíáó
íóÞõæáõ íóÇ ÑóÈøõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ëõãøó íóÑúßóÚõ æóÞöíáó íóÞõæáõ
Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóÞöíáó Çááøóåõãøó ÑóÈøóäóÇ
ÂÊöäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉð æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÍóÓóäóÉð æóÞöäóÇ ÚóÐóÇÈó
ÇáäøóÇÑö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö áóÇ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÒö æóÃóäøó ÇáúÃóÎöíÑó ÃóÝúÖóáõ áöÔõãõæáöåö æóÃóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó
Èöãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Èóáú íóÌõæÒõ áöãóäú
íóÚúÑöÝõ ÇáÏøõÚóÇÁó ÇáúãóÚúÑõæÝó Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöãøóÇ
ÐõßöÑó áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÚóÏóãõ ÊóæúÞöíÊöåö
æóÃóãøóÇ Íõßúãõåõ ÅÐóÇ ÝóÇÊó ãóÍóáøõåõ ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ äóÓöíó ÇáúÞõäõæÊó
ÍóÊøóì ÑóßóÚó Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö áóÇ íóÚõæÏõ æóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞõäõæÊõ æóÅöäú ÊóÐóßøóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ Åáóì
ÇáúÞõäõæÊö áöÔóÈóåöåö ÈöÇáúÞõÑúÂäö ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ãóæú
ÇáÓøõæÑóÉó ÝóÊóÐóßøóÑóåóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÈóÚúÏó ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö
ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ íóÚõæÏõ æóíõäúÊóÞóÖõ ÑõßõæÚõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó äóÞúÖó ÇáÑøõßõæÚö Ýöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö áóÇ
ßóãóÇáöåö áöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÅáóÎú) ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÅÈúÑóÇåöíãõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí (Þóæúáõåõ Çááøóåõãøó ÅäøóÇ
äóÓúÊóÚöíäõß) ÒóÇÏó ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóäóÓúÊóåúÏöíß ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóäúÈóÚö æóáóíúÓó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö
æóáóÇ ÝöíãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí ãóÑóÇÓöíáöåö æóÐóßóÑóåõ Ýöí
ÌóÇãöÚö ÇáúÝóÊóÇæóì æóÇáúÌóæúåóÑöíøóÉö æóÇáúãöÝúÊóÇÍö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
æóäóÓúÊóÛúÝöÑõß ÇåÜ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ÇáÏøõÚóÇÁö æóÝöí
ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÇáúÎóÊúãõ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö ãõáúÍóÞñ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö äóÓúÊóåúÏöíß æóáóÇ ßóáöãóÉõ
ßõáøöåö ÇåÜ.
æóÒóÇÏó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó æóäóÓúÊóÛúÝöÑõß æóäóÊõæÈõ Åáóíúß
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóäúÈóÚö æóÇáÊøóÇÌöíøóÉö
æóáóíúÓó Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ.
æóÒóÇÏó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö ÃóíúÖðÇ æóäóÎúÖóÚõ áóß ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóáóÇ
äóßúÝõÑõß ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ ßóÐóÇ Ýöí ãóÑóÇÓöíáö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóáóíúÓó Ýöí ÇáúãóäúÈóÚö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøó Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóäóÎúáóÚõ æóäóÓóÈóåóÇ ÃóíúÖðÇ Åáóì ÇáúæóÇäöíóÉö Ëõãøó
ÞóÇáó æóáóÚóáøóåõ äóÎúäóÚõ ÈöÇáäøõæäö Ãóíú äóÎúÖóÚõ
(2/45)
íóÊóßóÇãóáõ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóÇáÓøõæÑóÉö áößóæúäöåö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÏõæäö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÃóÕúáðÇ
æóÝöí ÇáúãóÞöíÓö áóíúÓó äóÞúÖõåõ áóÇ ßóãóÇáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÞõäõæÊó Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáÑøõßõæÚõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÏõæäöåö Ýóáóæú äõÞöÖó
áóßóÇäó äóÞúÖõ ÇáúÝóÑúÖö áöáúæóÇÌöÈö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÝóÅöäú ÚóÇÏó
Åáóì ÇáúÞöíóÇãö æóÞóäóÊó æóáóãú íõÚöÏú ÇáÑøõßõæÚó áóãú ÊóÝúÓõÏú
ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøó ÑõßõæÚóåõ ÞóÇÆöãñ áóãú íõÑúÊóÝóÖú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÞöíÓö
Úóáóíúåö áöÃóäøó ÈöÚóæúÏöåö ÕóÇÑóÊú ÞöÑóÇÁóÉõ Çáúßõáøö ÝóÑúÖðÇ
æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÑøõßõæÚö ÝóÑúÖñ ÝóÇÑúÊõÝöÖó
ÑõßõæÚõåõ Ýóáóæú áóãú íóÑúßóÚú ÈóØóáóÊú Ýóáóæú ÑóßóÚó æóÃóÏúÑóßóåõ
ÑóÌõáñ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÇáËøóÇäöí ßóÇäó ãõÏúÑößðÇ áöÊöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÔúÑóÚú ÇáúÞõäõæÊõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ãöËúáó ÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáúÚöíÏö ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑóåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøõßõæÚö ÍóíúËõ íõßóÈøöÑõ Ýöíåö
áöÃóäøóåõ áóãú íõÔúÑóÚú ÅáøóÇ Ýöí ãóÍúÖö ÇáúÞöíóÇãö ÛóíúÑö ãóÚúÞõæáö
ÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ãóÇ åõæó ÞöíóÇãñ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó
æóÌúåò æóåõæó ÇáÑøõßõæÚõ æóÃóãøóÇ ÊóßúÈöíÑóÇÊõ ÇáúÚöíÏö Ýóáóãú ÊóÎúÊóÕøó
ÈöãóÍúÖö ÇáúÞöíóÇãö áöÃóäøó ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáÑøõßõæÚö íõÄúÊóì ÈöåóÇ Ýöí
ÍóÇáö ÇáöÇäúÍöØóÇØö æóåöíó ãóÍúÓõæÈóÉñ ãöäú ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÃóÏóÇÁõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍúÖö ÇáúÞöíóÇãö
ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÌóÇÒó ÃóÏóÇÁõ ÇáúÈóÇÞöí ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÚõÐúÑö
ÈöÇáúÃõæáóì æóáóãú íõÞóíøöÏú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÞõäõæÊó ÈöÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ ÇáúÌóåúÑó Ýöí
ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÌóãö áöáúÅöãóÇãö áöíóÊóÚóáøóãõæÇ ßóãóÇ ÌóåóÑó ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÇáËøóäóÇÁö Íöíäó ÞóÏöãó Úóáóíúåö æóÝúÏõ
ÇáúÚöÑóÇÞö æóäóÕøó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó
ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉõ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ æóÝöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇÎúÊóÇÑó ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÈöãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö
ÇáúÅöÎúÝóÇÁó Ýöí ÏõÚóÇÁö ÇáúÞõäõæÊö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÞóæúãö
ÌóãöíÚðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇÏúÚõæÇ ÑóÈøóßõãú ÊóÖóÑøõÚðÇ æóÎõÝúíóÉð}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 55] æóÞóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÎóíúÑõ ÇáÏøõÚóÇÁö ÇáúÎóÝöíøõ» æóåõæó ãóÑúæöíøñ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇÈúäö
ÍöÈøóÇäó æóÝóÕøóáó ÈóÚúÖõåõãú Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóæúãõ áóÇ
íóÚúáóãõæäóåõ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ áöáúÃõãøö ÇáúÌóåúÑõ áöíóÊóÚóáøóãõæÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÅöÎúÝóÇÁõ ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóãóäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÌóåúÑó
Èöåö Ãóäú íóßõæäó Ïõæäó ÌóåúÑö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ßóãóÇ Ýöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí.
(Þóæúáõåõ æóÞóÑóÃó Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ãöäúåõ ÝóÇÊöÍóÉó ÇáúßöÊóÇÈö
æóÓõæÑóÉð) ÈóíóÇäñ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóíóÞúÑóÃõ Ýöí ßõáøö
ÑóßúÚóÉò ãöäúåõ ÍóÊúãðÇ æóäóÞóáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö áóæú ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
ãöäúåõ áóãú íóÌõÒú Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ ÇåÜ.
ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáöÃóäøóåõ äóÝúáñ æóÝöí ÇáäøóÝúáö ÊóÌöÈõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí Çáúßõáøö æóßóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøó
ÇáúæöÊúÑó ÚöäúÏóåõ æóÇÌöÈñ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ äóÝúáñ æóáóßöäú
íóÊóÑóÌøóÍõ ÌöåóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÈöÏóáöíáò Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ ÝóßóÇäó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöíåö æõÌõæÈõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí Çáúßõáøö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ
ãöäú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì {ÓóÈøöÍö ÇÓúãó ÑóÈøößó ÇáÃóÚúáóì}
[ÇáÃÚáì: 1] æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö {Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó}
[ÇáßÇÝÑæä: 1] æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1]
» ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÂíóÉò Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ãöäúåõ ÝóÑúÖñ
æóÊóÚúíöíäó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ãóÚó ÞöÑóÇÁóÉö ËóáóÇËö ÂíóÇÊò Ýöí ßõáøö
ÑóßúÚóÉò æóÇÌöÈñ æóÇáÓøõæóÑõ ÇáËøóáóÇËõ Ýöíåö ÓõäøóÉñ áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÑóÃó ÓõæÑóÉð ãõÊóÚóíøöäóÉð
Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó åõæó ãõØúáóÞõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö} [ÇáãÒãá: 20]
æóÇáÊøóÚúíöíäõ Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö íõÝúÖöí Åáóì Ãóäú íóÚúÊóÞöÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÃóÕúáðÇ) ÞóíúÏñ áöÞóæúáöåö ÈöÏõæäö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ áöÞóæúáöåö
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ãóíú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝõÞöÏóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÃóÕúáðÇ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ æóÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ áóæú æõÌöÏó ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÂíóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ íóßõæäõ ÇáÑøõßõæÚõ ÈóÚúÏóåóÇ ãõÚúÊóÈóÑðÇ (Þóæúáõåõ áóßóÇäó
äóÞúÖõ ÇáúÝóÑúÖö áöáúæóÇÌöÈö) ÞóÏú íõÞóÇáõ åõæó ßóÐóáößó ÝöíãóÇ áóæú
ÚóÇÏó áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáÓøõæÑóÉö ÝóÅöäú ÃõÌöíÈó ÈöãóÇ íóÐúßõÑõåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ ãöäú Ãóäøóåõ ÈöÚóæúÏöåö ÕóÇÑóÊú ÞöÑóÇÁóÉõ Çáúßõáøö ÝóÑúÖðÇ
íõÞóÇáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÝóÑúÖðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÃóãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ýóåõæó æóÇÌöÈñ ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÖó ÇáÑøõßõæÚó íóßõæäõ
ÑóÝóÖó ÇáúÝóÑúÖó áöáúæóÇÌöÈö Ýóíóßõæäõ ßóÑóÝúÖöåö áöáúÞõäõæÊö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó ÝóÑúÞñ Èóíúäó ãóÇ åõæó æóÇÌöÈñ ÍóÇáðÇ æóãóÂáðÇ æóãóÇ åõæó
æóÇÌöÈñ ÍóÇáðÇ ÝóÑúÖñ ãóÂáðÇ ÝóÑóÝúÖõ ÇáÑøõßõæÚö áóÇ íóßõæäõ ÝóÑúÖðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö æóÇÌöÈðÇ áóíúÓó ßóÑóÝúÖöåö Åáóì ãóÇ
åõæó æóÇÌöÈñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ íõßóÈøöÑõ Ýöíåö) ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áöÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÇáúÍóáóÈöíøö æóãóÔóì
Úóáóíúåö Ýöí ãóÊúäö ÇáÊøóäúæöíÑö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚöíÏö æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áöáÔøóíúÎö ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúÍóáóÈöíøö Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ
Åáóì ÇáúÞöíóÇãö ÝóíõßóÈøöÑõ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó áóßöäøó ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÞõäõæÊö æóÈóíúäó ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö ãõÔúßöáñ ÍóíúËõ
ÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ ÊóÑóßóåóÇ æóåõæó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÞöíóÇãö Úóáóì ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóßóÐóÇ
Ýöí ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö
æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÑóÝúÖõ Ñõßúäò áóãú íóÊöãøó áöÃóÌúáö æóÇÌöÈò áóãú íóÝõÊú
ãóÍóáøõåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÌóÇÒó ÑóÝúÖõ ÇáÑøõßõæÚö áöÃóäøóåõ áóãú íóÊöãøó
áöÃóäøó ÊóãóÇãóåõ ÈöÇáÑøóÝúÚö áöÃóÌúáö ÊóßúÈöíÑö ÇáúÚöíÏö áöÃóäøóåõ
æóÇÌöÈñ áóãú íóÝõÊú ãóÍóáøõåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò áöÃóäøó ÇáÑøóÇßöÚó
ÞóÇÆöãñ ÍõßúãðÇ ÝóíõÞóÇáõ ÇáúÞõäõæÊõ ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó æóáóãú ÃóÑó ãóäú
ÊóÚóÑøóÖó áöáúÝóÑúÞö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ßóæúäõ ÊóßúÈöíÑö
ÇáúÚöíÏö ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáúÞõäõæÊö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÇäúÊóåóì æóíõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ Ýöí
ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóæú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö
Ýóáóãú íõßóÈøöÑú ÍóÊøóì ÑóßóÚó áóÇ íõßóÈøöÑõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ áóæú ÑóßóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó Ãóäú íõßóÈøöÑó ÝóÅöäøó
ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íõßóÈøöÑõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóáóÇ íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÞöíóÇãö
áöíõßóÈøöÑó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áöÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÚöíÏö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÅöäú ÊóÐóßøóÑó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÝóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ íõßóÈøöÑõ æóíóãúÖöí Úóáóì ÕóáóÇÊöåö æóÚóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúßóÑúÎöíøõ æóãóÔóì Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóåõæó
ÑöæóÇíóÉõ ÇáäøóæóÇÏöÑö íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÞöíóÇãö æóíõßóÈøöÑõ æóíõÚöíÏõ
ÇáÑøõßõæÚó æóáóÇ íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÇåÜ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
(2/46)
ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ æóÃóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÛóíúÑõåõ áóßöäú áóæú ÞóÑóÃó ÈöãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáúÂËóÇÑõ
ÃóÍúíóÇäðÇ íóßõæäõ ÍóÓóäðÇ æóáóßöäú áóÇ íõæóÇÙöÈõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ãóäøóåõãú ÑóÌøóÍõæÇ ÌöåóÉó ÇáäøóÝúáöíøóÉö Ýöíåö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÞúÖöíó Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãóßúÑõæåö ßóãóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÌöåóÉö ÇáäøóÝúáöíøóÉö áöÃóäøó ÇáäøóÝóáó Ýöíåö ãóãúäõæÚñ
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáÊøóÌúäöíÓö ÎöáóÇÝóåõ æóÝöíåö: æóÇáúæöÊúÑõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÝúáö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÔúÈöåõ
ÇáúãóÛúÑöÈó ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÊóãøó ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÞõÚõæÏö Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó áóÇ íóÚõæÏõ áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ
æóÇÍöÏóÉñ æóÝöí ÇáäøóÝúáö íóÚõæÏõ áöÃóäøó ßõáøó ÔóÝúÚò ÕóáóÇÉñ Úóáóì
ÍöÏóÉò ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúæöÊúÑö
æóÝöí ÇáöÇãúÊöÍóÇäö Õóáøóì ÇáúæöÊúÑó æóáóãú íóÞúÚõÏú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
äóÇÓöíðÇ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö áóÇ íóÚõæÏõ æóÅöäú ÚóÇÏó áóÇ
íõäúÊóÞóÖõ ÑõßõæÚõåõ ÇåÜ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúÞóÚúÏóÉó
ÇáúÃõæáóì æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö æóÇáúæöÊúÑõ Ðõæ ÔóÈóåò
áóåõãóÇ ÝóæóÌóÈóÊú ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöíåö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÚöäúÏó ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÞõäõæÊö ßóãóÇ íóÑúÝóÚõåõãóÇ
ÚöäúÏó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÞóÇáó ÇáÏøõÚóÇÁõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÏõÚóÇÁõ ÑóÛúÈóÉò æóÏõÚóÇÁõ
ÑóåúÈóÉò æóÏõÚóÇÁõ ÊóÖóÑøõÚò æóÏõÚóÇÁõ ÎõÝúíóÉò ÝóÝöí ÏõÚóÇÁö
ÇáÑøóÛúÈóÉö íóÌúÚóáõ ÈõØõæäó ßóÝøóíúåö äóÍúæó ÇáÓøóãóÇÁö æóÝöí ÏõÚóÇÁö
ÇáÑøóåúÈóÉö íóÌúÚóáõ ÙóåúÑó ßóÝøóíúåö Åáóì æóÌúåöåö ßóÇáúãõÓúÊóÛöíËö
ãöäú ÇáÔøóíúÁö æóÝöí ÏõÚóÇÁö ÇáÊøóÖóÑøõÚö íóÚúÞöÏõ ÇáúÎöäúÕóÑó
æóÇáúÈöäúÕöÑö æóíõÍóáøöÞõ ÈöÇáúÅöÈúåóÇãö æóÇáúæõÓúØóì æóíõÔöíÑõ
ÈöÇáÓøóÈøóÇÈóÉö æóÏõÚóÇÁõ ÇáúÎõÝúíóÉö ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúãóÑúÁõ Ýöí
äóÝúÓöåö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÞõäõæÊö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝöíåóÇ
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóäøó ÇáúÞõäõæÊó
ÏõÚóÇÁñ æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö Ãóäú íóßõæäó ãõÔúÊóãöáðÇ ÚóáóíúåóÇ
æóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÕøóÝøóÇÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí Ýöíåö
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóæúÖöÚóåóÇ æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÇáúÍóÞøõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò
Ãóäøó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÞõäõæÊö æóÕóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóáöãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäú Úóáöíøò ßõáøõ ÏõÚóÇÁò ãóÍúÌõæÈñ ÍóÊøóì
íõÕóáøóì Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÝöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ßõáøö ÏõÚóÇÁò Ãóäú Êóßõæäó Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ÇåÜ.
æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íõÕóáøöí Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞõäõæÊö ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöíÛóÉö æóåõæó ÇáúÃóæúáóì æóãöäú ÇáúÛóÑöíÈö ãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì áóæú
Õóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúÞõäõæÊö áóÇ íõÕóáøöí Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóßóÐóÇ áóæú Õóáøóì
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì ÓóåúæðÇ áóÇ íõÕóáøöí Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóáóÇ íõÕóáøöí Ýöí ÇáúÞõäõæÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÞúäõÊõ Ýöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæöÊúÑö áöãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãú íóÞúäõÊú Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÞóØøõ ÅáøóÇ ÔóåúÑðÇ æóÇÍöÏðÇ áóãú íõÑó
ÞóÈúáó Ðóáößó æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÅöäøóãóÇ ÞóäóÊó Ýöí Ðóáößó ÇáÔøóåúÑö
íóÏúÚõæ Úóáóì ÃõäóÇÓò ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó» æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóäóÊó ÔóåúÑðÇ íóÏúÚõæ
Úóáóì Þóæúãò ãöäú ÇáúÚóÑóÈö Ëõãøó ÊóÑóßóåõ» æóÞóÏú ÃóØóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÅÈúÏóÇÁö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞõäõæÊö áöÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÍõßúãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ
Ýöíåö) Ãóíú ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÌúÊóÈóì æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÃóæúáóì) áóÚóáøó
æóÌúåóåõ ßóæúäõåõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÞõæáõæÇ Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò» ÅáóÎú áöãóÇ
Þöíáó áóåõ ßóíúÝó äõÕóáøöí Úóáóíúß æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÅäøóåóÇ
ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøöíóÛö æóÈöåóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöíóÞöíäò ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåóÇ.
[ÇáúÞõäõæÊ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæöÊúÑö]
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÃóØóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ
ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÍóáóÈöíøõ ÌõãúáóÉð ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó
Åäøó ÌóãöíÚó ãóÇ æóÑóÏó ãöäú ÞõäõæÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞõäõæÊö ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó æóÛóíúÑöåöãú
ãöãøóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÅäøóãóÇ åõæó ÞõäõæÊõ ÇáäøóæóÇÒöáö ÝóÅöäøóåõ
ãóÍóáøõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áöÃóäøó ÍóÏöíËó ÃóäóÓò «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÒóáú íóÞúäõÊõ ÍóÊøóì ÝóÇÑóÞó ÇáÏøõäúíóÇ» æóäóÍúæõåõ
ãöãøóÇ Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö íõËúÈöÊõåõ ÝóÅöäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
Ãóäøóåõ ÞóäóÊó ÚöäúÏó ãõÍóÇÑóÈóÉö ãõÓóíúáöãóÉó æóßóÐóáößó ÞóäóÊó ÚõãóÑõ
æóßóÐóÇ Úóáöíøñ æóãõÚóÇæöíóÉõ ÚöäúÏó ÊóÍóÇÑõÈöåöãóÇ æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóäóÍúæöåö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóäóÊó ÔóåúÑðÇ
Ëõãøó áóãú íóÞúäõÊú ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ» íóäúÝöíåö ÝóæóÌóÈó ßóæúäõ
ÈóÞóÇÁö ÇáúÞõäõæÊö Ýöí ÇáäøóæóÇÒöáö ÃóãúÑðÇ ãõÌúÊóåóÏðÇ Ýöíåö æóÐóáößó
Ãóäøóåõ áóãú íõÄúËóÑú Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ
ÞõäõæÊó Ýöí äóÇÒöáóÉò ÈóÚúÏó åóÐöåö Èóáú ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÚóÏóãö ÈóÚúÏóåóÇ
ÝóíõÊøóÌóåõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÈöÃóäú íõÙóäøó Ãóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó
áöÑóÝúÚö ÔóÑúÚöíøóÊöåö æóäóÓúÎöåö äóÙóÑðÇ Åáóì ÓóÈóÈö ÊóÑúßöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóåõæó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóäúÒóáó {áóíúÓó áóßó ãöäó
ÇáÃóãúÑö ÔóíúÁñ} [Âá ÚãÑÇä: 128] æóÃóäøóåõ áöÚóÏóãö æõÞõæÚö äóÇÒöáóÉò
ÊóÓúÊóÏúÚöí ÇáúÞõäõæÊó ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÊóßõæäõ ÔóÑúÚöíøóÊõåõ ãõÓúÊóãöÑøóÉð
æóåõæó ãóÍúãóáõ ÞõäõæÊö ãóäú ÞóäóÊó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóåõæó ãóÐúåóÈõäóÇ æóÚóáóíúåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÅäøóãóÇ áóÇ íóÞúäõÊõ
ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú ÛóíúÑö ÈóáöíøóÉò ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú
ÝöÊúäóÉñ Ãóæú ÈóáöíøóÉñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÝóÚóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóãøóÇ ÇáúÞõäõæÊõ Ýöí
ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøöåóÇ ÚöäúÏó ÇáäøóæóÇÒöáö Ýóáóãú íóÞõáú Èöåö ÅáøóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóßóÃóäøóåõãú ÍóãóáõæÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ ÞóäóÊó Ýöí ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö Úóáóì ãóÇ Ýöí
ãõÓúáöãò æóÃóäøóåõ ÞóäóÊó Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóáóì ÇáäøóÓúÎö áöÚóÏóãö æõÑõæÏö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö
æóÇáÊøóßúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöÏóíúäö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇåÜ.
æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÞõäõæÊó áöäóÇÒöáóÉò ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÝóÌúÑö
æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ãõÚóÒøöíðÇ Åáóì ÇáúÛóÇíóÉö ãöäú
Þóæúáöåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóåúÑö æóáóÚóáøóåõ ãõÍóÑøóÝñ Úóäú ÇáúÝóÌúÑö
æóÞóÏú æóÌóÏúÊå ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ýöí ÍóæóÇÔöí ãöÓúßöíäò æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó áóßöäøóåõ ÚóÒóÇåõ
Åáóì ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóáóãú ÃóÌöÏú ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíåóÇ ÝóáóÚóáøóåõ
ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ÛóÇíóÉõ ÇáÓøõÑõæÌöíøö ÈöÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö áóßöäú
äóÞóáó Úóäú ÇáúÈöäóÇíóÉö ãóÇ äóÕøõåõ
(2/47)
ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö åõäóÇ Ýöí ÇáúßóáóÇãö
ãóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ åõæó ÏóÃúÈõåõ æóáóÓúäóÇ ÈöÕóÏóÏöåö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáäøõÞóÇíóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÛóÇíóÉö æóÅöäú äóÒóáó ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó
äóÇÒöáóÉñ ÞóäóÊó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóåúÑö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáËøóæúÑöíøö æóÃóÍúãóÏó æóÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÞõäõæÊõ
ÚöäúÏó ÇáäøóæóÇÒöáö ãóÔúÑõæÚñ Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÊúÈóÚõ ÇáúãõÄúÊóãøõ ÞóÇäöÊó ÇáúæöÊúÑö) æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
áóÇ íóÃúÊöí Èöåö ÇáúãóÃúãõæãõ Èóáú íõÄóãøöäõ áöÃóäøó áöáúÞõäõæÊö
ÔõÈúåóÉó ÇáúÞõÑúÂäö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí Þóæúáöåö Çááøóåõãøó
ÅäøóÇ äóÓúÊóÚöíäõß Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú áóÇ ÝóÃóæúÑóËó ÔõÈúåóÉð
æóåõæó áóÇ íóÞúÑóÃõ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÞõÑúÂäö ÝóßóÐóÇ ãóÇ áóåõ ÔõÈúåóÉñ
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö
æóÕóÍøóÍõæåõ áöÃóäøóåõ ÏõÚóÇÁñ ÍóÞöíÞóÉð ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÏúÚöíóÉö
æóÇáËøóäóÇÁö æóÇáÊøóÔóåøõÏö æóÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ áöáúÌõäõÈö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞõÑúÂäò
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö (Þóæúáõåõ áóÇ
ÇáúÝóÌúÑö) Ãóíú áóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúãõÄúÊóãøõ ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÞóÇäöÊó Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó íõÊóÇÈöÚõåõ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöáúÅöãóÇãö æóÇáúÞõäõæÊõ
ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ßóÈøóÑó
ÎóãúÓðÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÍóíúËõ áóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö æóÅöÐóÇ
áóãú íõÊóÇÈöÚúåõ Ýöíåö ÝóÞöíáó íóÞúÚõÏõ ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúãõÎóÇáóÝóÉö
áöÃóäøó ÇáÓøóÇßöÊó ÔóÑöíßõ ÇáÏøóÇÚöí ÈöÏóáöíáö ãõÔóÇÑóßóÉö ÇáúÅöãóÇãö
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÅöÐóÇ ÞóÚóÏó ÝõÞöÏóÊú ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ æóáóÇ íõÞóÇáõ
ßóíúÝó íóÞúÚõÏõ ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúãõÎóÇáóÝóÉö æóåöíó ãõÝúÓöÏóÉñ áöáÕøóáóÇÉö
áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ÝöíãóÇ åõæó ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇáÔøóÑóÇÆöØö
ãóÝúÓóÏóÉñ áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáúÃóÙúåóÑõ æõÞõæÝõåõ ÓóÇßöÊðÇ æóÕóÍøóÍóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÛóíúÑõåõ
áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúÅöãóÇãö íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ãóÔúÑõæÚò æóÛóíúÑöåö ÝóãóÇ
ßóÇäó ãóÔúÑõæÚðÇ íóÊúÈóÚõåõ Ýöíåö æóãóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÔúÑõæÚò áóÇ
íóÊúÈóÚõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó Øõæáó ÇáúÞöíóÇãö
ÈóÚúÏó ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö áóíúÓó ÈöãóÔúÑõæÚò ÝóáóÇ
íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöíåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÏóáøóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáÔøóÝúÚóæöíøóÉö æóÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáúãõÞúÊóÏöí
ãöäúåõ ãóÇ íóÒúÚõãõ Èöåö ÝóÓóÇÏó ÕóáóÇÊöåö ßóÇáúÝóÕúÏö æóÛóíúÑöåö áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ÇåÜ.
æóæóÌúåõ ÏóáóÇáóÊöåóÇ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö áóãú
íóÕöÍøó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ Ýöí Ãóäøóåõ íóÓúßõÊõ Ãóæú íõÊóÇÈöÚõåõ
æóæóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎöåóÇ ÈöÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ áöãóÇ
ÚõÑöÝó ãöäú æõÌõæÈö ÍóÐúÝö íóÇÁö ÇáäøóÓóÈö ÅÐóÇ äõÓöÈó Åáóì ãóÇ åöíó
Ýöíåö æóæóÖúÚö ÇáúíóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö ãóßóÇäóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÊøóÍöÏó
ÇáÕøõæÑóÉõ ÞóÈúáó ÇáäøöÓúÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ æóÇáÊøóãúíöíÒõ
ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÎóÇÑöÌò ÝóÇáúíóÇÁõ ÇáúãõÔóÏøóÏóÉõ Ýöíåö íóÇÁõ ÇáäøöÓúÈóÉö
áóÇ ÂÎöÑõ ÇáúßóáöãóÉö ßóßõÑúÓöíøò æóÐóßóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Èóäõæ
ÔóÇÝöÚò ãöäú Èóäöí ÇáúãõØøóáöÈö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò ãöäúåõãú ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÝóÞöíåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóãóäú ÞóÇáó Ýöí
äöÓúÈóÊöåö ÇáÔøóÝúÚóæöíøõ Ýóåõæó ÚóÇãøöíøñ æóÍóÞøõåõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÈöÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóÐúåóÈö ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÌóæøóÒó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÚúáóãó
ÇáúãõÞúÊóÏöí ãöäúåõ ãóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÕóáóÇÊöåö Ýöí ÑóÃúíö
ÇáúãõÞúÊóÏöí ßóÇáúÝóÕúÏö æóäóÍúæöåö æóÚóÏóÏö ãóæóÇÖöÚö ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÈöÞóæúáöåö
ßóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóæóÖøóÃú ãöäú ÇáúÝóÕúÏö æóÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáÓøóÈöíáóíúäö æóßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÇßøðÇ Ýöí ÅíãóÇäöåö ÈöÞóæúáöåö ÃóäóÇ
ãõÄúãöäñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóæú ãõÊóæóÖøöÆðÇ ãöäú ÇáúÞõáøóÊóíúäö Ãóæú
íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÚö æóÚöäúÏó ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú áóãú íóÛúÓöáú ËóæúÈóåõ ãöäú Çáúãóäöíøö æóáóãú íóÝúÑõßúåõ
Ãóæú ÇäúÍóÑóÝó Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö Åáóì ÇáúíóÓóÇÑö Ãóæú Õóáøóì ÇáúæöÊúÑó
ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö Ãóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÑóßúÚóÉò Ãóæú áóãú íõæÊöÑú
ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÞóåúÞóåó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú Ãóæú Õóáøóì
ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö ãóÑøóÉð Ëõãøó Ãóãøó ÇáúÞóæúãó Ýöíåö ÒóÇÏó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÃóäú áóÇ íõÑóÇÚöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú äóÇÒöáóÉñ ÞóäóÊó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÌóåúÑöíøóÉö
æóÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ áóÇ íóÞúäõÊõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö Ýöí
ÛóíúÑö ÈóáöíøóÉò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇåÜ.
æóáóÚóáøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Þóæúáóíúäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó áöíóäúÙõÑó
åóáú ÇáúÞõäõæÊõ áöáäøóÇÒöáóÉö ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÙóÇåöÑõ
Íóãúáöåöãú ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö Úóáóì ÇáäøóÇÒöáóÉö
íóÞúÊóÖöí ÇáËøóÇäöíó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ãóÑóÇÞöí
ÇáúÝóáóÇÍö ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÇáúÍóãóæöíøõ Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÇáúÃóæøóáó æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÃóÙúåóÑõ.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÊúÈóÚõ ÇáúãõÄúÊóãøõ ÞóÇäöÊó ÇáúæöÊúÑö) Ãóíú
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÔóÇÝöÚöíøðÇ íóÞúäõÊõ ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö áöÃóäøó
ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ãóÚó ßóæúäöåö ãóäúÓõæÎðÇ Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøóåõ íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí ÞõäõæÊö ÇáúæöÊúÑö áößóæúäöåö ËóÇÈöÊðÇ ÈöíóÞöíäò
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÝöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ áóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó íóÞúäõÊõ ÈöÇóááøóåõãö ÇåúÏöäóÇ æóÇáúÍóäóÝöíøõ
ÈöÇóááøóåõãö ÅäøóÇ äóÓúÊóÚöíäõß ÝóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÝóáúíõäúÙóÑú ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÍóæóÇÔöí ãöÓúßöíäò æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉó Ýöí
ãõØúáóÞö ÇáúÞõäõæÊö áóÇ Ýöí ÎõÕõæÕö ãóÇ ÞóäóÊó Èöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÔøóíúÎó ÚóÈúÏó ÇáúÍóíøö ÐóßóÑó ØöÈúÞó ãóÇ ÝóåöãúÊå ÇåÜ.
Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏøóãó ÇáúãõÄóáøöÝõ Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ
áóÇ ÊóæúÞöíÊó Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ) ÞóÇáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ äõæÍñ ÃóÝóäúÏöí åóÐóÇ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ãõÓóáøóãñ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáäøóæóÇÒöáö æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáäøóæóÇÒöáö Ýöí ÇáúÞõäõæÊö Ýöí
ÇáúÝóÌúÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊóÇÈöÚóåõ ÚöäúÏó Çáúßõáøö áöÃóäøó
ÇáúÞõäõæÊó ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÇáäøóæóÇÒöáö áóíúÓó ÈöãóäúÓõæÎò Úóáóì ãóÇ åõæó
ÇáÊøóÍúÞöíÞõ ßóãóÇ ãóÑøó æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞõäõæÊö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÝóÌúÑö
ÚöäúÏó ÇáäøóæóÇÒöáö ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóáóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ
ÚöäúÏó Çáúßõáøö ÝóÅöäøó ÇáúÞõäõæÊó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÝóÌúÑö ãóäúÓõæÎñ
ÚöäúÏóäóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇåÜ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ äóÓúÎõ Úõãõæãö ÇáúÍõßúãö áóÇ äóÓúÎõ ÇáúÍõßúãö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÓøóÇßöÊó ÔóÑöíßõ ÇáÏøóÇÚöí) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
ãõÔúÊóÑößõ ÇáúÅöáúÒóÇãö ÝóÅöäøó ÇáúÌóÇáöÓó ÃóíúÖðÇ ÓóÇßöÊñ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö ãõÔóÇÑóßóÊóåõ ÇáÏøóÇÚöíó ÈöÍóÇáö ãõæóÇÝóÞóÊöåö Ýöí
ÎõÕõæÕö åóíúÆóÉö ÇáÏøóÇÚöí áóßöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ãõÔóÇÑößðÇ ÅÐóÇ ÑóÝóÚó íóÏóåõ ãöËúáóåõ áöÃóäøóåóÇ ãöäú åóíúÆóÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÅáøóÇ Ãóäú íõáúÛöíó Ðóáößó æóíõÞóÇáõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúæõÞõæÝö
ÎóáúÝó ÇáÏøóÇÚöí ÇáúæóÇÞöÝö ÓóÇßöÊðÇ íõÚóÏøõ ÔóÑößóÉð áóåõ Ýöí Ðóáößó
ÚõÑúÝðÇ ÑóÝóÚó íóÏóíúåö ãöËúáóåõ Ãóæú áóÇ æóåõæó ÍóÞøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú
áóãú íõæÊöÑú ÃóÕúáðÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöíåö ÚóÏóãõ
ãõÑóÇÚóÇÉö
(2/48)
ÇáÊøóÑúÊöíÈó Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÊö æóÃóäú áóÇ
íóãúÓóÍó ÑõÈõÚó ÑóÃúÓöåö æóÒóÇÏó ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÃóäú íóßõæäó
ãõÊóÚóÕøöÈðÇ æóÇáúßõáøõ ÙóÇåöÑñ ãóÇ ÚóÏóÇ ÎóãúÓóÉó ÃóÔúíóÇÁó ÇáúÃóæøóáõ
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóæóÖøõÄö ãöäú ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏóäóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÞóÚú Ýöí ÇáúãóÇÁö äóÌóÇÓóÉñ æóáóãú íóÎúÊóáöØú ÈöãõÓúÊóÚúãóáò
ãõÓóÇæò áóåõ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÞóíøöÏó Þóæúáóåõãú
ÈöÇáúÞõáøóÊóíúäö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ãóÇÄõåõãóÇ Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö
ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÇáËøóÇäöí ãóÓúÃóáóÉõ ÑóÝúÚö
ÇáúíóÏóíúäö ãöäú æóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ÈöÑóÝúÚö
ÇáúíóÏóíúäö ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÚö æóÚöäúÏó ÑóÝúÚó ÇáÑøóÃúÓö ãöäúåõ ÑöæóÇíóÉñ
ÔóÇÐøóÉñ ÑóæóÇåóÇ ãóßúÍõæáñ ÇáäøóÓóÝöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóáóíúÓóÊú
ÈöÕóÍöíÍóÉò ÑöæóÇíóÉð æóÏöÑóÇíóÉð áöÃóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúÚóãóáö
ÇáúßóËöíÑö ÇáúãõÝúÓöÏö áóåóÇ ãóÇ áóæú ÑóÂåõ ÔóÎúÕñ ãöäú ÈóÚöíÏò Ùóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ãóÇ íõÞóÇãõ ÈöÇáúíóÏóíúäö æóáöÃóäøó æóÖúÚó
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÈóÞóÇÆöåö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÞõäõæÊö ÍóÊøóì ÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú íõÊóÇÈöÚõåõ
Ýöíåö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÚó æõÌõæÏö ÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö
Ýöí ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÚö
áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãóÚó Ãóäøó
ÚõÑõæÖó ÇáúÈõØúáóÇäö ÛóíúÑõ ãóÞúØõæÚò Èöåö ÍóÊøóì íõÌúÚóáó
ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞö ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö áöÃóäøó ÇáÑøóÝúÚó ÌóÇÆöÒõ ÇáÊøóÑúßö
ÚöäúÏóåõãú áöÓõäøöíøóÊöåö ÇáËøóÇáöËõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáöÇäúÍöÑóÇÝö Úóäú
ÇáúÞöÈúáóÉö Åáóì ÇáúíóÓóÇÑö áöÃóäøó ÇáöÇäúÍöÑóÇÝó ÇáúãóÇäöÚó ÚöäúÏóäóÇ
Ãóäú íõÌóÇæöÒó ÇáúãóÔóÇÑöÞó Åáóì ÇáúãóÛóÇÑöÈö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö Ýöí ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö áóÇ
íóäúÍóÑöÝõæäó åóÐóÇ ÇáöÇäúÍöÑóÇÝó ÇáÑøóÇÈöÚõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÚóÕøõÈö
æóåõæó ÊóÚóÕøõÈñ áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÕøõÈó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö æõÌõæÏöåö ãöäúåõãú
ÅäøóãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÝöÓúÞó áóÇ ÇáúßõÝúÑó æóÇáúÝöÓúÞõ áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáÔøóÇÑöØöíäó áöÚóÏóãöåö Ãóäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúßõÝúÑó
áößóæúäöåö Ýöí ÇáÏøöíäö æóåõæó ÈóÚöíÏñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇáúÎóÇãöÓõ
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõãú
ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÊú Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÐóåóÈó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Åáóì ÊóßúÝöíÑö ãóäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ãõÄúãöäñ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ æóáóãú íõÞóíøöÏõæåõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÔóÇßøðÇ Ýöí ÅíãóÇäöåö
æóãöäúåõãú ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÑóæúÖóÉö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ íóÑúÝóÚõ ÅíãóÇäóåõ
ÝóíóÈúÞóì ÈöáóÇ ÅíãóÇäò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãöäú ÇáúãóæóÇÚöÙö Ãóäøó ãõÚóÇÐó Èúäó ÌóÈóáò
ÓõÆöáó Úóãøóäú íõÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö ÝóÞóÇáó Åäøó Çááøóåó
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ËóáóÇËóÉó ÃóÕúäóÇÝò ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì Ýöí ãóæúÖöÚò {ÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÍóÞøðÇ} [ÇáÃäÝÇá:
4] æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó {ÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúßóÇÝöÑõæäó ÍóÞøðÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 151] æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó {ãõÐóÈúÐóÈöíäó Èóíúäó Ðóáößó áÇ
Åöáóì åóÄõáÇÁö æóáÇ Åöáóì åóÄõáÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 143] Ýóãóäú ÞóÇáó
ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö Ýóåõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãõÐóÈúÐóÈöíäó
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÝóÖúáö ãóäú ÞóÇáó ÃóäóÇ
ãõÄúãöäñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõäóÇßóÍóÉõ
ãóÚóåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò Ýöí ÝóæóÇÆöÏöåö áóÇ íóäúÈóÛöí
áöáúÍóäóÝöíøö Ãóäú íõÒóæøöÌó ÈöäúÊóåõ ãöäú ÑóÌõáò ÔóÝúÚóæöíøö
ÇáúãóÐúåóÈö æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóáóßöäú íóÊóÒóæøóÌõ
ÈöäúÊóåãú ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÊóäúÒöíáðÇ áóåõãú ãóäúÒöáóÉó Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö ÇåÜ.
æóÐóåóÈó ØóÇÆöÝóÉñ Åáóì ÊóßúÝöíÑö ãóäú Ôóßøó ãöäúåõãú Ýöí ÅíãóÇäöåö
ÈöÞóæúáöåö ÃóäóÇ ãõÄúãöäñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÔøóßøö áóÇ
ãõØúáóÞðÇ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÓúáöãó íóÔõßøõ Ýöí ÅíãóÇäöåö
æóÞóæúáõ ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäøóåõ íóßúÝõÑõ ÛóáóØñ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Èóíúäö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ ÃóäóÇ ãõÄúãöäñ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ áöáÔøóßøö Ýöí ËõÈõæÊöåö áöáúÍóÇáö Èóáú ËõÈõæÊõåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ãóÌúÒõæãñ Èöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö Ýöí
ÇáúãõÓóÇíóÑóÉö æóÅöäøóãóÇ ãóÍóáøõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÌóæóÇÒöåö áöÞóÕúÏö
ÅíãóÇäö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÝóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Åáóì
ãóäúÚöåö æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÃóÌóÇÒó ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
ãöäúåõãú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõ Åáóì ÇáúæóÝóÇÉö
Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÅöíãóÇäö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò
æóáóãøóÇ ßóÇäó Ðóáößó åõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáäøóÌóÇÉö ßóÇäó åõæó
ÇáúãóáúÍõæÙõ ÚöäúÏó ÇáúãõÊóßóáøöãö Ýöí ÑóÈúØöåö ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö æóåõæó
ÃóãúÑñ ãõÓúÊóÞúÈóáñ ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöíåö ÇÊøöÈóÇÚñ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞõæáóäøó áöÔóíúÁò Åöäøöí ÝóÇÚöáñ Ðóáößó ÛóÏðÇ} [ÇáßåÝ:
23] {ÅöáÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Çááøóåõ} [ÇáßåÝ: 24] æóÞóÇáó ÃóÆöãøóÉõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö áóãøóÇ ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÑúßöíÈö ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöÞöíóÇãö
ÇáúÅöíãóÇäö Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ãóÚó ÇÞúÊöÑóÇäö ßóáöãóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
Èöåö ßóÇäó ÊóÑúßõåõ ÃóÈúÚóÏó Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö ÝóßóÇäó ÊóÑúßõåõ æóÇÌöÈðÇ
æóÃóãøóÇ ãóäú Úõáöãó ÞóÕúÏõåõ ÝóÑõÈøóãóÇ ÊóÚúÊóÇÏõ ÇáäøóÝúÓõ
ÇáÊøóÑóÏøõÏó áößóËúÑóÉö ÅÔúÚóÇÑöåóÇ ÈöÊóÑóÏøõÏöåóÇ Ýöí ËõÈõæÊö
ÇáúÅöíãóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ãóËóáðÇ
Åäú ßóÇäó áóãú íõæÊöÑú æóáóßöäú íóÊóßóÑøóÑõ åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö æóÃóäú
áóÇ íõÑóÇÚöíó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ (Þóæúáõåõ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö áóÇ íóäúÍóÑöÝõæäó åóÐóÇ ÇáöÇäúÍöÑóÇÝó) .
ÃóÞõæáõ: Èóáú áóÇ íóäúÍóÑöÝõæäó ÃóÕúáðÇ áöÃóäøó ãóÐúåóÈóåõãú ÃóÖúíóÞõ
ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöæõÌõæÈö ÇÓúÊöÞúÈóÇáö
ÇáúÚóíúäö ÚöäúÏóåõãóÇ æóÛóÇíóÉõ ãóÇ íóÝúÚóáõæäóåõ Ãóäøóåõãú íóÖóÚõæäó
ÇáúíóÏóíúäö Úóáóì ãóÇ íõÍóÇÐöí ÇáúÞóáúÈó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúíóÓóÇÑö
æóÈöÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÇäúÍöÑóÇÝñ ÃóÕúáðÇ áöÃóäøóåõ ÈöÇáÕøóÏúÑö
æóÇáúæóÌúåö áóÇ ÈöÇáúíóÏóíúäö æóÃóÝóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ ÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇäúÍöÑóÇÝõåõãú ÅÐóÇ ÇÌúÊóåóÏõæÇ Ýöí
ÇáúÞöÈúáóÉö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÍóÇÑöíÈö ÇáúÞóÏöíãóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏóåõãú áóÇ ÚöäúÏóäóÇ Ýóáóæú ÇäúÍóÑóÝó Úóäú ÇáúãöÍúÑóÇÈö ÇáúÞóÏöíãö
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö
(2/49)
æóÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö æóåóÐöåö ãóÝúÓóÏóÉñ ÅÐú
ÞóÏú íóÌõÑøõ Åáóì æõÌõæÏöåö ÂÎóÑó ÇáúÍóíóÇÉö ÇáöÇÚúÊöíóÇÏõ ÎõÕõæÕðÇ
æóÇáÔøóíúØóÇäõ ãõäúÞóØöÚñ ãõÌóÑøöÏñ äóÝúÓóåõ áöÓóÈöíáò áóÇ ÔõÛúáó áóåõ
ÓöæóÇß ÝóíóÌöÈõ ÊóÑúßó ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì åóÐöåö ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÔóÇßøðÇ Ýöí ÅíãóÇäöåö ÅÐú áóÇ
ãõÓúáöãó íóÔõßøõ Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈöãõØúáóÞö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÛóáóØóåõ æóÃóÞúÈóÍõ ãöäú Ðóáößó ãóäú ãóäóÚó
ãõäóÇßóÍóÊóåõãú æóáóíúÓó åõæó ÅáøóÇ ãóÍúÖõ ÊóÚóÕøõÈò äóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö
ãöäú ÔõÑõæÑö ÃóäúÝõÓöäóÇ æóÓóíøöÆóÇÊö ÃóÚúãóÇáöäóÇ ÎõÕõæÕðÇ ÞóÏú äóÞóáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÑöÓóÇáóÉò ÃóáøóÝóåóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÏõÎõæáö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö
åõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáÓøóáóÝö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóãóäú
ÈóÚúÏóåõãú æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÇáúãóÇáößöíøóÉö æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö æóãöäú
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ÇáúÃóÔúÚóÑöíøóÉõ æóÇáúßõáøóÇÈöíøóÉö ÞóÇáó æóåõæó
Þóæúáõ ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö ÇåÜ.
ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÊóßúÝöíÑö åóÄõáóÇÁö ãöäú ÃóÞúÈóÍö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ëõãøó
ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÈößóÑóÇåóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅÐóÇ áóãú
íõÚúáóãú ÍóÇáõåõ ÍóÊøóì ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Úõáöãó
ãöäúåõ ãóÑøóÉð ÚóÏóãõ ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÇáúÍöÌóÇãóÉö Ëõãøó ÛóÇÈó Úóäúåõ
Ëõãøó ÑóÂåõ íõÕóáøöí ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóÕóÇÑó ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóÚúáóãó ãöäúåõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØó
Ýöí ãóÐúåóÈö ÇáúÍóäóÝöíøö ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÚúáóãó ãöäúåõ ÚóÏóãóåõ ÝóáóÇ ÕöÍøóÉó áóßöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ
åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÚúáóãó ãöäúåõ ÚóÏóãóåõ Ýöí ÎõÕõæÕö ãóÇ íóÞúÊóÏöí
Èöåö Ãóæú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÃóæøóáó æóÛóíúÑõåõ
ÇÎúÊóÇÑó ÇáËøóÇäöíó
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáÒøóÇåöÏöíøö ÅÐóÇ ÑóÂåõ ÇÍúÊóÌóãó Ëõãøó ÛóÇÈó
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÍõÓúäõ ÇáÙøóäøö Èöåö Ãóæúáóì ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú
áóÇ íóÚúáóãó ÔóíúÆðÇ ÝóÇáúßóÑóÇåóÉõ æóáóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó áöãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Èóáú ÅÐóÇ Õóáøóì ÍóäóÝöíøñ ÎóáúÝó ãõÎóÇáöÝò áöãóÐúåóÈöåö
ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó æóÙóÇåöÑõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó
áöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÞúÊóÏöí æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó áöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö
ÍóÊøóì áóæú ÔóÇåóÏó ÇáúÍóäóÝöíøõ ÅãóÇãóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ãóÓøó ÇãúÑóÃóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóåõæó) ÊóÝúÓöíÑñ áöáÔøóÑúØö
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóÚúáóãó ãöäúåõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöí ãóÐúåóÈö
ÇáúÍóäóÝöíøö) ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÇáúÅöÊúíóÇäõ
ÈöÇáÔøõÑõæØö æóÇáúÃóÑúßóÇäö Ãóæú ãóÇ íóÔúãóáõ ÊóÑúßó ÇáúãóßúÑõæåö
ÚöäúÏóäóÇ ßóÊóÑúßö ÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö ÚöäúÏó ÇáöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö
æóÊóÃúÎöíÑö ÇáúÞöíóÇãö Úóäú ãóÍóáøöåö Ýöí ÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóæøóáö ÈöÓóÈóÈö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÅÈúÑóÇåöíãó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó æóÃóãøóÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúãõÎóÇáöÝö Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóíóÌõæÒõ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ãöäúåõ ãóÇ
íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÞúÊóÏöí Úóáóíúåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ÅäøóãóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇåÜ.
ÅÐú ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõÝúÓöÏö æóÇáúãõÝúÓöÏõ ÅäøóãóÇ åõæó ÊóÑúßõ ÔóÑúØò Ãóæú
Ñõßúäò ÝóÞóØú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÑöÓóÇáóÉò Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö áöãõäúáóÇ Úóáöíøò ÇáúÞóÇÑöí æóÃóäøóåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúãõÈúØöáö íóÊúÈóÚõ ãóÐúåóÈóåõ æóÃóäøó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöí ÇáúãõÈúØöáö
ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÈöÏõæäö ßóÑóÇåóÉò æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ÓöíóÇÞö ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö æóÚóáóì ÚóÏóãö
ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýóåóáú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö ÃóÝúÖóáõ Ãóãú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ áóãú ÃóÑóåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇáËøóÇäöí æóÇóáøóÐöí
íóÍúÓõäõ ÚöäúÏöí ÇáúÃóæøóáõ æóÑõÈøóãóÇ ÃóÔúÚóÑó ßóáóÇãõåõãú Èöåö æóÞóÏú
ßõÊöÈóÊú Úóáóì ÔóÑúÍö ÒóÇÏö ÇáúÝóÞöíÑö áöáúÛóÒøöíøö ßöÊóÇÈóÉñ ÍóÓóäóÉñ
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ Åäú ÔöÆúÊ æóÕõæÑóÉõ ãóÇ ßóÊóÈóåõ
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÌóÇÒó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò ÈóÞöíó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáö ãóÇ åõæó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö Ãóæú
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ áóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ãöäú ÚõáóãóÇÆöäóÇ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÇáËøóÇäöí æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ æóíóÍúÓõäõ ÚöäúÏöí ÇáúÃóæøóáõ
áöÃóäøó Ýöí ÇáËøóÇäöí ÊóÑúßó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ Èöåö
æóáóæú áóãú íóßõäú ÈöÃóäú ßóÇäó åõäóÇßó ÍóäóÝöíøñ íõÞúÊóÏóì Èöåö
ÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö æóßóíúÝó íóßõæäõ ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ãõäúÝóÑöÏðÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÔóÇÝöÚöíøò ÕóÇáöÍò ÚóÇáöãò ÊóÞöíøò
äóÞöíøò íõÑóÇÚöí ÇáúÎöáóÇÝó Èöåö ÊóÍúÕõáõ ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÇ
ÃóÙõäøõ ÝóÞöíåó äóÝúÓò íóÞõæáõ Èöåö æóÑõÈøóãóÇ ÃóÔúÚóÑó ßóáóÇãõåõãú
ÈöãóÇ ÌóäóÍúÊõ Åáóíúåö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúãõæóÝøöÞõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝóÅöäú ÞõáúÊ
ÝóãóÇ ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÎóáúÝó åóÄõáóÇÁö Ãóæú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ
Þöíáó ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÝóÇÓöÞö ÝóÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝóåõ Ãóæúáóì
ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ Õóáøóì ÎóáúÝóåõ
íõÍúÑöÒõ ËóæóÇÈó ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóßöäú áóÇ íóäóÇáõ ËóæóÇÈó ãóäú íõÕóáøöí
ÎóáúÝó ÊóÞöíøò æóÃóãøóÇ ÇáúÂÎóÑõæäó íóÚúäöí ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó
æóÇáúÝóÇÓöÞó æóæóáóÏó ÇáÒøöäóÇ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ
Ãóæúáóì áöÌóåúáöåöãú ÈöÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäõæÇ
Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝó ÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÎóáúÝó ÛóíúÑöåöãú áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÊóßúÑóåõ ÅãóÇãóÊóåõãú ÇåÜ
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöãóÇãóÉö Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåöíøóÉñ æóÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøöÏó ÈöãóÇ
ÅÐóÇ æóÌóÏó ÛóíúÑóåõãú æóæóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÇÝöÚöíøñ ÊóÞöíøñ íóÍúÊóÇØõ áóãú ÊõæÌóÏú Ýöíåö ÚöáøóÉõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö åõäóÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÝúÖóáó ÎóáúÝó
ÝóÇÓöÞò ãóÚó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúãõæäò Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÝóãóÇ ÈóÇáõßó
ÈöÔóÇÝöÚöíøò ÊóÞöíøò.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ äóÝúíõ ÇáúãõÄóáøöÝö ÇáúßóÑóÇåóÉó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáÊøóäúÒöíåöíøóÉõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ Ýöí ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÚúáóãó) ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ãõÑóÇÚöíðÇ áöáÔøóÑóÇÆöØö æóÇáúÃóÑúßóÇäö ÚöäúÏóäóÇ ÝóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö
ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóíõßúÑóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóÕúáðÇ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÎõÕõæÕö ãóÇ íõÞúÊóÏóì Èöåö) Ãóíú ÈöÃóäú ÑóÂåõ ÇÍúÊóÌóãó
æóÕóáøóì ãöäú ÛóíúÑö ÛóíúÈóÉò æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉö æõÖõæÁò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåõ Úóáöãó ãöäúåõ ÚóÏóãó
ÇáúãõÑóÇÚóÇÉö Ýöí ÎõÕõæÕö ãóÇ íõÞúÊóÏóì Èöåö æóÞóæúáõåõ Ãóæú Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö Ãóíú ÈöÃóäú ÑóÂåõ Õóáøóì ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉö ÇáúæõÖõæÁö Ëõãøó
ÑóÂåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó íõÕóáøöí ÝóåóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ áóãú
íõÚúáóãú ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇáúãõÑóÇÚóÇÉö ÝöíåóÇ áóßöäøóåõ ÞóÏú Úóáöãóåõ
ãöäúåõ Ýöí ÕóáóÇÉò ÛóíúÑöåóÇ ÝóÞóÏú Úóáöãó ãöäúåõ ÚóÏóãó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
(2/50)
æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú Ëõãøó ÇÞúÊóÏóì Èöåö
ÝóÅöäøó ÃóßúËóÑó ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÞóÇáõæÇ íóÌõæÒõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÛóíúÑöåö æóÞóÇáó ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ æóÌóãóÇÚóÉñ
áóÇ íóÌõæÒõ æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÃóäøóåõ íõÕóáøõ áóãøóÇ Ãóäú
ÒóÚóãó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÉò ÝóßóÇäó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÍöíäóÆöÐò ÈöäóÇÁõ ÇáúãóæúÌõæÏö Úóáóì ÇáúãóÚúÏõæãö Ýöí
ÒóÚúãö ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇåÜ.
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíó íóÑóì ÌóæóÇÒóåóÇ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÍóÞøöåö ÑóÃúíõ äóÝúÓöåö áóÇ ÛóíúÑöåö
æóÃóíúÖðÇ íóäúÈóÛöí Íóãúáõ ÍóÇáó ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÇáÊøóÞúáöíÏö áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÍóãúáðÇ áöÍóÇáö ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö ãóÇ Ãóãúßóäó
ÝóíóÊøóÍöÏõ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõãóÇ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ãöäúåõ ÊóÚóãøõÏõ ÇáÏøõÎõæáö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò Úóáóì ÇÚúÊöÞóÇÏöåö æóåõæó ÍóÑóÇãñ
ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÝúÑóÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Úóáöãó Èöåö
æóÇáúÅöãóÇãõ áóãú íóÚúáóãú ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÝóíõÞúÊóÕóÑõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÃóæøóáö.
(Þóæúáõåõ æóÇáÓøõäøóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÚöÔóÇÁö ÑóßúÚóÊóÇäö æóÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÌõãõÚóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ
ÃóÑúÈóÚñ) ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáäøóæóÇÝöáö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúæóÇÌöÈö
ÝóÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ äóæúÚóÇäö ÓõäøóÉñ æóãóäúÏõæÈñ ÝóÇáúÃóæøóáõ Ýöí ßõáøö
íóæúãò ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÌõãõÚóÉö ËóäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð æóÝöí íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÞóÇáóÊú «ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóäú ËóÇÈóÑó Úóáóì ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Èóäóì
Çááøóåõ áóåõ ÈóíúÊðÇ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö» æóÐóßóÑóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó
íõÕóáøöíåóÇ æóÈóÏóÃó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì
ÇáÓøõäóäö ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú «áóãú íóßõäú ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö
ÃóÔóÏøó ÊóÚóÇåõÏðÇ ãöäúåõ Úóáóì ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö» æóÝöí áóÝúÙò
áöãõÓúáöãò «ÑóßúÚóÊóÇ ÇáúÝóÌúÑö ÎóíúÑñ ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ æóãóÇ ÝöíåóÇ»
æóÝöí ÃóæúÓóØö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ÚóäúåóÇ ÃóíúÖðÇ «áóãú ÃóÑóåõ ÊóÑóßó
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÓóÝóÑò æóáóÇ ÍóÖóÑò æóáóÇ
ÕöÍøóÉò æóáóÇ ÓóÞóãò» æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈöåóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÞóÇÚöÏðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóÇ íóÌõæÒõ ßóÐóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÇáúÚóÇáöãõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãóÑúÌöÚðÇ
Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÑúßõ ÓóÇÆöÑö ÇáÓøõäóäö áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö
Åáóì ÝóÊúæóÇåõ ÅáøóÇ ÓõäøóÉó ÇáúÝóÌúÑö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÚóÊøóÇÈöíøö ãóäú ÃóäúßóÑó
ÓõäøóÉó ÇáúÝóÌúÑö íõÎúÔóì Úóáóíúåö ÇáúßõÝúÑõ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó áóÇ ÊõÞúÖóì ÅáøóÇ ÓõäøóÉõ
ÇáúÝóÌúÑö æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈöåóÇ ãóÇ Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊóÏóÚõæÇ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóáóæú
ØóÑóÏóÊúßõãú ÇáúÎóíúáõ» ÝóÞóÏú æóÌóÏúÊó ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÇáäøóåúíó Úóäú ÊóÑúßöåóÇ áóßöäøó ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇÌöÈö åõäóÇ áóãú íóÕöÍøó
áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÃóÏøóì ÈöãõØúáóÞö ÇáäøöíøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö
ÑóÌõáñ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÊóØóæøõÚðÇ æóåõæó íóÙõäøõ Ãóäøó ÇáúÝóÌúÑó
áóãú íóØúáõÚú ÝóÅöÐóÇ ÇáúÝóÌúÑõ ØóÇáöÚñ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÑóßúÚóÊóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÇáúÞóæúáõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÃóÖúíóÞõ ãöäú ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ æóÌóãóÇÚóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ) Ãóíú
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÚöäúÏóåõãú åõæó ÑóÃúíõ ÇáúÅöãóÇãö
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ æóÅöäú áóãú
íóÍúÊóØú ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ ÇáúÌóæóÇÒõ æóÅöäú ÊóÑóßó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇáÔøóÑóÇÆöØö
ÚöäúÏóäóÇ áóßöäú ÐóßóÑó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ äõæÍñ ÃóÝóäúÏöí Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÇáÏøõÑóÑö Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó Åäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
ÈöÇáúãõÎóÇáöÝö ÑóÃúíõ ÇáúÅöãóÇãö ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉò ãöäúåõãú
ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÑóÃúíó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö ãóÚðÇ
áóÇ ÑóÃúíó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóØú ßóãóÇ Ýóåöãóåõ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäøó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÑóÃúíö
ÇáúãóÃúãõæãö ÝóÅöäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÑóÃúíöåö Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö æóÚóÏóãöåö
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÇáúÍóäóÝöíøõ ÇáúãõÞúÊóÏöí ÅÐóÇ ÑóÃóì
Ýöí ËóæúÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúÅöãóÇãö ãóäöíøðÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøó Çáúãóäöíøó äóÌóÓñ Úóáóì ÑóÃúíö
ÇáúÍóäóÝöíøö æóÅöÐóÇ ÑóÃóì Ýöí ËóæúÈöåö äóÌóÇÓóÉð ÞóáöíáóÉð íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö áöÃóäøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáúÞóáöíáóÉó ãóÇäöÚóÉñ Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÑóÃúíõåõãú. ÇåÜ. æóáóßöäú áöíõÊóÃóãøóáó åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÊóÌúæöíÒö ÇáÑøóÇÒöíøö ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáúÍóäóÝöíøö Èöãóäú
íõÓóáøöãõ ãöäú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÇáúæöÊúÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íõÎúÑöÌúåõ åóÐóÇ ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí ÑóÃúíö
ÇáúãõÄúÊóãøö ÞóÏú ÎóÑóÌó ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
[ÇáÕøóáóÇÉ ÇáúãóÓúäõæäóÉ ßõáø íóæúã]
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÌõæÒõ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ Ãóæú áóÇ æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ ãóÇ íóÏõáø Úóáóì æõÌõæÈöåóÇ
æóÞóÏú Ýóåöãó ÈóÚúÖñ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóÍöáøõ æóåõæó ÛóíúÑõ ÓóÏöíÏò
ÇåÜ.
ÞõáúÊ ÞóÏú ãóÑøó ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÕóáóÇÉö ÇáúæöÊúÑö ÞóÇÚöÏðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãóíúäö ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇÆöáóÇäö ÈöÓõäøöíøóÊöåö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ íõÎúÔóì Úóáóíúåö ãöäú ÇáúßõÝúÑö) æóÞóÚó Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ãöÓúßöíäò ÍóÊøóì íóßúÝõÑó ÌóÇÍöÏõåóÇ æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÈöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ãöäú ÚóÏóãö ÊóßúÝöíÑö ÌóÇÍöÏö
ÇáúæöÊúÑö ÅÌúãóÇÚðÇ æóÛóÇíóÉõ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Ãóäú Êóßõæäó
ßóÇáúæöÊúÑö ÝóßóíúÝó íóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåóÇ æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãöäú ÇáúÌõÍõæÏö Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúæöÊúÑö ÌõÍõæÏõ æõÌõæÈöåö áóÇ ÃóÕúáöåö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÌóÇäöÈö ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÌõÍõæÏõ ÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöí ÍóÊøóì áóæú ÃóäúßóÑó ÇáúæöÊúÑó
äóÝúÓóåõ íóßúÝõÑõ æóÃóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö
ÞóÇÓöãò Ýöí ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõßóÝøöÑóÉö ãöäú Þóæúáöåö æóãóäú ÃóäúßóÑó
ÃóÕúáó ÇáúæöÊúÑö æóÃóÕúáó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóÝóÑó ÇåÜ áóßöäú íõäóÇÝöíåö
ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåõ
áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóáóÇ íóÚúÑõæ Úóäú ÔõÈúåóÉö ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÌóÍúÏõ ÇáúæõÌõæÈö áóÇ ÃóÕúáõ ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉö
áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÚóáóíúåóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÅäøóåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇÌöÈö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó
ÇáúãõÄóßøóÏóÉó åöíó ãóÇ ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöËúãö
ßóãóÇ ãóÑøó æóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ÝóßóÇäó ÍóÞøõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú íóÞõæáó
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ
(2/51)
ÇáúÝóÌúÑö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøó
ÇáÓøõäøóÉó ÊóØóæøõÚñ ÝóÊóÊóÃóÏøóì ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö ÇåÜ.
áóßöäú Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäõæÈõ æóåõæó íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ Úóäú ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö ÔóãúÓö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøö ÑóÌõáñ Õóáøóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò Ýöí
Çááøóíúáö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÂÎöÑóÊóíúäö ÈóÚúÏó
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÊõÍúÊóÓóÈõ Úóäú ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó æóÈöåö íõÝúÊóì
ÇåÜ.
æóÑóÏøóåõ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäõæÈõ Úóäú
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ßóãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÓöÊøðÇ æóÞóÏú ÞóÚóÏó
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóäõæÈõ ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö Úóäú
ÑóßúÚóÊóíú ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö ßóÐóÇ åóÐóÇ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ãóÇ æóÇÙóÈó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚóáóíúåóÇ æóãõæóÇÙóÈóÊõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäóÊú
ÈöÊóÍúÑöíãóÉò ãõÈúÊóÏóÃóÉò æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ËóáóÇËñ ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì {Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó} [ÇáßÇÝÑæä: 1] æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕó æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöåöãóÇ Ãóæøóáó
ÇáúæóÞúÊö æóÇáËøóÇáöËóÉõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöåöãóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóì ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáÔøóÊúæöíøö Åäú
ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÕøóíúÝöíøö Ãóæú ÚóßúÓõåõ Åäú ßóÇäó íóÑúÌõæ
ÅÏúÑóÇßóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÓúÌöÏõ æóÇÍöÏðÇ íóÃúÊöí ÈöåöãóÇ Ýöí
äóÇÍöíóÉò ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ íõÕóáøöíåöãóÇ ãõÎóÇáöØðÇ áöáÕøóÝøö
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó íõßúÑóåõ ÃóÔóÏøó
ÇáúßóÑóÇåóÉö æóáóÇ íõØóæøöáõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÝöíåöãóÇ æóáóæú ÊóÐóßøóÑó Ýöí
ÇáúÝóÌúÑö Ãóäøóåõ áóãú íõÕóáøö ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö áóãú íóÞúØóÚú ÇåÜ
æóÐóßóÑó ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ ÅãóÇãñ íõÕóáøöí ÇáúÝóÌúÑó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáÏøóÇÎöáö ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ íõÕóáøöí ÇáúÝóÌúÑó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÎóÇÑöÌö
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íõßúÑóåõ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íõßúÑóåõ áöÃóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ ßóãóßóÇäò æóÇÍöÏò
ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö áöãóäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÎóÇÑöÌö
Èöãóäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáÏøóÇÎöáö æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ
ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÓóÚú æóÞúÊõ ÇáúÝóÌúÑö ÅáøóÇ ÇáúæöÊúÑó
æóÇáúÝóÌúÑó Ãóæú ÇáÓøõäøóÉó æóÇáúÝóÌúÑó ÝóÅöäøóåõ íõæÊöÑõ æóíóÊúÑõßõ
ÇáÓøõäøóÉó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáÓøõäøóÉõ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúæöÊúÑö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóáóæú Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ãóÑøóÊóíúäö ÈóÚúÏó
ÇáØøõáõæÚö ÝóÇáÓøõäøóÉõ ÂÎöÑõåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóáóãú íóÊóÎóáøóáú ÈóíúäóåõãóÇ ÕóáóÇÉñ æóÇáÓøõäøóÉõ ãóÇ
ÊõÄóÏøóì ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÂßóÏö ÇáÓøõäóäö ÈóÚúÏó ÓõäøóÉö
ÇáúÝóÌúÑö ÝóÞöíáó ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ÈóÚúÏóåõ
æóÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö ßõáøõåóÇ ÓóæóÇÁñ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÈóÚó ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö ÂßóÏõ ÇåÜ.
æóåóßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö áöÃóäøó ÝöíåóÇ
æóÚöíÏðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú
ÊóÑóßó ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö áóãú Êóäóáúåõ ÔóÝóÇÚóÊöí» æóÝöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÇáäøóæóÇÒöáö æóÇáúãõÍöíØö ÑóÌõáñ ÊóÑóßó Óõäóäó
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö Åäú áóãú íóÑó ÇáÓøõäóäó ÍóÞøðÇ ÝóÞóÏú ßóÝóÑó
áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÇÓúÊöÎúÝóÇÝðÇ æóÅöäú ÑóÃóì ÍóÞøðÇ ãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó
áóÇ íóÃúËóãõ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ áöÃóäøóåõ ÌóÇÁó ÇáúæóÚöíÏõ
ÈöÇáÊøóÑúßö ÇåÜ.
æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøó ÇáúÅöËúãó ãóäõæØñ ÈöÊóÑúßö
ÇáúæóÇÌöÈö æóÞóÏú «ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáøóÐöí
ÞóÇáó æóÇóáøóÐöí ÈóÚóËóß ÈöÇáúÍóÞøö áóÇ ÃóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó ÔóíúÆðÇ
ÃóÝúáóÍó Åäú ÕóÏóÞó» ÇåÜ.
æóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÇáúÅöËúãö ÈöÇáÊøóÑúßö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ßóËöíÑðÇ
æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍöíØö åõäóÇ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõ
ÇáÓøõäóäö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö æóáóæú Õóáøóì æóÍúÏóåõ æóåõæó ÃóÍúæóØõ ÇåÜ
æóÈöÃóäøó ÍóÏöíËó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ßóÇäó ãõÊóÞóÏøöãðÇ æóÞóÏú ÔõÑöÚó
ÈóÚúÏóåõ ÃóÔúíóÇÁõ ßóÇáúæöÊúÑö ÝóÌóÇÒó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÓøõäóäõ
ÇáúãõÄóßøóÏóÉõ ßóÐóáößó áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú áóåõ
ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåóÇ
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÐóßóÑó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú
íóÞúÑóÃó Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóÇáÓøõäøóÉö ÇáúÃóæúÑóÇÏó æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáÔøóåöíÏö ÇáúÞöíóÇãõ Åáóì ÇáÓøõäøóÉö ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö ãóÓúäõæäñ
æóÝöí ÇáÔøóÇÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö) Ýöíåö äóÙóÑñ áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäú íóßõæäó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáÑøóÇÊöÈóÉó áóÇ
ÊóÊóÃóÏøóì ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö æóåõæó ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáÕøóáóÇÉö æóíóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãöäú
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóåóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÊóÔúåóÏõ Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö ÇåÜ.
æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÕóÍøóÍóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö
(Þóæúáõåõ æóÑóÏøóåõ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóÊóÑúÌöíÍõ ÇáÊøóÌúäöíÓö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóæúÌõåñ Ãóíú Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ íõÕóáøöí
ÇáúÝóÌúÑó) Ãóíú ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ßóãóÇ åõæó ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøóÌúäöíÓö (Þóæúáõåõ ÝóÇáÓøõäøóÉõ ÂÎöÑõåõãóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö åõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÅíáóÇÄõåõãóÇ
áöáúÝóÑúÖö æóÞóÈúáó ÊóÞúÏöíãöåöãóÇ Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö æóÌóÒóãó Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö Èöåö æóÚóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí ßóæúäõ ÇáÓøõäøóÉö ÃóæøóáóåõãóÇ
ÇåÜ. (ÎóÇÊöãóÉñ) Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
äóÇÝöÚñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ÑóßóÚó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó
ÇÖúØóÌóÚó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóÇ ÔóÃúäõåõ
ÝóÞóÇáó äóÇÝöÚñ ÞõáúÊ íóÝúÕöáõ Èóíúäó ÕóáóÇÊöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - æóÃóíøõ ÝóÕúáò ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÓøóáóÇãö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó äóÃúÎõÐõ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇåÜ.
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÂßóÏö ÇáÓøõäóäö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÞóÇáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ÃóÞúæóì
ÇáÓøõäóäö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö ÑóßúÚóÊóÇ ÇáúÝóÌúÑö ÍóÊøóì Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ãóÚó ÇáúÞõÚõæÏö
áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò áöÞóæúáöåö «- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÕóáøõæåóÇ æóáóæú ØóÑóÏóÊúßõãú ÇáúÎóíúáõ» Ëõãøó ÇáúÂßóÏõ ÈóÚúÏóåóÇ Þöíáó
ÑóßúÚóÊóÇ ÇáúãóÛúÑöÈö Ëõãøó ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö Ëõãøó ÇáøóÊöí
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö Ëõãøó ÇáøóÊöí ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÇáøóÊöí ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö ÂßóÏõ ÈóÚúÏó ÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó ÇáúÈóÇÞöí
Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö æóÞóÏú äóÞóáó ãöËúáóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö Ëõãøó ÞóÇáó
æóÕóÍøóÍóåõ íóÚúäöí ÇáøóÐöí ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãõÍúÓóäö æóÞóÏú
ÃóÍúÓóäó æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
(2/52)
ßóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «ÅÐóÇ Óóáøóãó íóãúßõËõ ÞóÏúÑó ãóÇ íóÞõæáõ Çááøóåõãøó ÃóäúÊó ÇáÓøóáóÇãõ
æóãöäúß ÇáÓøóáóÇãõ æóÅöáóíúß íóÚõæÏõ ÇáÓøóáóÇãõ ÊóÈóÇÑóßóÊú íóÇ ÐóÇ
ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúÅößúÑóÇãö»
æóßóÐóáößó Úóäú ÇáúÈóÞøóÇáöíøö æóáóãú íóãõÑøó Èöí áóæú Êóßóáøóãó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑöíÖóÉö åóáú ÊóÓúÞõØõ ÇáÓøõäøóÉõ Þöíáó ÊóÓúÞõØõ æóÞöíáó áóÇ
ÊóÓúÞõØõ æóáóßöäøó ËóæóÇÈóåõ ÃóäúÞóÕõ ãöäú ËóæóÇÈöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóßóáøõãö
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÇáúßóáóÇãõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÓøõäøóÉó
æóáóßöäú íóäúÞõÕõ ËóæóÇÈõåõ æóßõáøõ Úóãóáò íõäóÇÝöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó
ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóæú Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÇáúÃóÑúÈóÚó
ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú ÇáúÃóßúáö
ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáÓøõäøóÉó ÃóãøóÇ ÈöÃóßúáö áõÞúãóÉò Ãóæú ÔóÑúÈóÉò áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÇáÓøõäøóÉõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÝöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÌõãõÚóÉö
æóÈóÚúÏóåóÇ áóÇ íõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì æóáóÇ íóÓúÊóÝúÊöÍõ ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì
ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö
ÇåÜ.
æóÕóÍøóÍó Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí ÈöåöãóÇ Ýöí Çáúßõáøö
áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
ÇÓúÊöäóÇäö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ßóÇäó ãõÕóáøöíðÇ ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáúíõÕóáøö
ÃóÑúÈóÚðÇ» ãóÚó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó
«ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÑúßóÚõ
ãöäú ÞóÈúáö ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÑúÈóÚðÇ áóÇ íóÝúÕöáõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõäøó»
æóÚóáóì ÇÓúÊöäóÇäö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈóÚúÏóåóÇ ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú ÇáúÌõãõÚóÉó
ÝóáúíõÕóáøö ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÅÐóÇ ÕóáøóíúÊõãú
ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÕóáøõæÇ ÃóÑúÈóÚðÇ» æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÕóáøöíó ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó ÑóßúÚóÊóíúäö æóÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóßöÝó íóãúßõËõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÌóÇãöÚö
ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚðÇ Ãóæú ÓöÊøðÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáÊøóÌúäöíÓö æóßóËöíÑñ ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÝöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏóäóÇ
Ãóäú íõÕóáøöíó ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó ÑóßúÚóÊóíúäö æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö Õóáøóì
ÇáúÝóÑöíÖóÉó æóÌóÇÁó ÇáØøóÚóÇãõ ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÍóáóÇæóÉõ ÇáØøóÚóÇãö Ãóæú
ÈóÚúÖõåóÇ íóÊóäóÇæóáõ Ëõãøó íóÃúÊöí ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÅöäú ÎóÇÝó ÇáúæóÞúÊó
íóÃúÊöí ÈöÇáÓøõäøóÉö Ëõãøó íóÊóäóÇæóáõ ÇáØøóÚóÇãó æóáóæú äóÐóÑó
ÈöÇáÓøõäóäö æóÃóÊóì ÈöÇáúãóäúÐõæÑö Èöåö Ýóåõæó ÇáÓøõäøóÉõ æóÞóÇáó ÊóÇÌõ
ÇáÏøöíäö ÃóÈõæ ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÍöíØö áóÇ íóßõæäõ ÂÊöíðÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÃõÎúÑóì ÝóáóÇ ÊóäõæÈõ ãóäóÇÈó
ÇáÓøõäøóÉö æóáóæú ÃóÎøóÑó ÇáÓøõäøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö Ëõãøó ÃóÏøóÇåóÇ
Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö áóÇ Êóßõæäõ ÓõäøóÉð æóÞöíáó Êóßõæäõ ÓõäøóÉð ÇåÜ.
æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÇáÓøõäóäö ÃóÏóÇÄõåóÇ Ýöí ÇáúãóäúÒöáö ÅáøóÇ
ÇáÊøóÑóÇæöíÍó æóÞöíáó Åäøó ÇáúÝóÖöíáóÉó áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöæóÌúåò Ïõæäó
æóÌúåò æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áóßöäú ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ÃóÈúÚóÏó ãöäú ÇáÑøöíóÇÁö
æóÃóÌúãóÚó áöáúÎõÔõæÚö æóÇáúÅöÎúáóÇÕö Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ýöí ÓõäøóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö Åäú ÎóÇÝó áóæú
ÑóÌóÚó Åáóì ÈóíúÊöåö ÔóÛóáóåõ ÔóÃúäñ ÂÎóÑõ íóÃúÊöí ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÎóÇÝõ ÕóáøóÇåóÇ Ýöí ÇáúãóäúÒöáö æóßóÐóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÓøõäóäö ÍóÊøóì ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúæöÊúÑõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÃóÝúÖóáõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóäõÏöÈó ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö æóÈóÚúÏóåóÇ
æóÇáÓøöÊøõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö) ÈóíóÇäñ áöáúãóäúÏõæÈö ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö ÝóáöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÍóÓøóäóåõ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÞóÈúáó
ÇáúÚóÕúÑö ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò íóÝúÕöáõ Èóíúäóåõäøó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóì
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÇáúãõÞóÑøóÈöíäó æóãóäú ÊóÈöÚóåõãú ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÇáúãõÄúãöäöíäó» æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäúåõ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö
ÑóßúÚóÊóíúäö» ÝóáöÐóÇ ÎóíøóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Èóíúäó ÇáúÃóÑúÈóÚö
æóÈóíúäó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóæú Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÑõÈøóãóÇ íóÏøóÚöí ÚóÏóãó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Èóíúäó
ßóáóÇãóíúåöãóÇ ÈöÍóãúáö Þóæúáöåö íõÚöíÏõ ÇáÓøõäøóÉó Ãóíú áöÊóáóÇÝöí
ÇáäøõÞúÕóÇäö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö
æóÞóæúáõåõ ÈöÃóßúáö áõÞúãóÉò Ãóæú ÔóÑúÈóÉò áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáÓøõäøóÉõ Ãóíú
áóÇ íóäúÞõÕõ ËóæóÇÈõåóÇ ÅÐú ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÈõØúáóÇäö ÈóÚöíÏóÉñ áöÚóÏóãö
ÇáúãõäóÇÝöí ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ýöí Çáúßõáøö áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ
æóÇÍöÏóÉñ) æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÇõßúÊõÝöíó ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑó ãõÓóáøóãñ
ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö áöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÔõÝúÚóÉõ ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí ãöäúåóÇ
æóáóæú ÃóÝúÓóÏóåóÇ ÞóÖóì ÃóÑúÈóÚðÇ æóÇáúÃóÑúÈóÚõ ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÈöãóäúÒöáóÊöåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÛóíúÑõ
ãõÓóáøóãò Èóáú åöíó ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÓøõäóäö ÝóÅöäøóåõãú áóãú
íõËúÈöÊõæÇ áóåóÇ Êöáúßó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÇåÜ.
áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö åóÐöåö ÇáÓøõäóäó ÇáËøóáóÇËó
æóÝóÑøóÚó ÚóáóíúåóÇ Êöáúßó ÇáúÃóÍúßóÇãó
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇÓúÊöäóÇäö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈóÚúÏóåóÇ ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò ÅáóÎú) ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö
æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÝóÞõáúäóÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö ãõÄóßøóÏóÉð
ÌóãúÚðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóÝöí
ÇáÔÑäÈáÇáíÉ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö íóÚúäöí ÕóÇÍöÈó ÇáÏøõÑóÑö
Ãóäøó Íõßúãó ÓõäøóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ßóÇáøóÊöí ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö ÍóÊøóì áóæú
ÃóÏøóÇåóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö áóÇ íóßõæäõ ãõÚúÊóÏøðÇ ÈöåóÇ æóíóäúÈóÛöí
ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÕóáøóíúÊõãú ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÕóáøõæÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÅöäú ÚóÌøóáó Èöß ÔóíúÁñ ÝóÕóáøö ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÑóßúÚóÊóíúäö ÅÐóÇ ÑóÌóÚúÊ» ÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö Ýöí ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈóÚúÏó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÚóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ íõÕóáøöí
ÓöÊøðÇ ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÃóÑúÈóÚðÇ æóÚóäúåõ ÑöæóÇíóÉñ ÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ
íõÕóáøöí ÈóÚúÏóåóÇ ÓöÊøðÇ ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó ÑóßúÚóÊóíúäö æóÈöåö ÃóÎóÐó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÇáØøóÍóÇæöíøõ æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ - æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúÃóÕúáõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó
ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäð ÊóÞúÏöíãö
ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÈóíúäó ÊóÞúÏöíãö ÇáúãóËúäóì æóáóßöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÑúÈóÚö ßóíú áóÇ íóÕöíÑó ãõÊóØóæøöÚðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö
ãöËúáóåóÇ ÇåÜ.
(2/53)
æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ æóÅöäøóãóÇ áóãú
Êóßõäú ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ÓõäøóÉð ÑóÇÊöÈóÉð áöÃóäøóåóÇ ËóÇÈöÊóÉñ ÈöíóÞöíäò
æóíóßõæäõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - áöáúÚóÕúÑö ÓõäøóÉð ÑóÇÊöÈóÉð
ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÝóáöÐóÇ áóãú íõÌúÚóáú áóåõ ÓõäøóÉñ
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÐóßóÑõæÇ Ýöí ÈóíóÇäöåö Ãóäøóåõ
áóãú íóËúÈõÊú Ãóäøó ÇáÊøóØóæøõÚó ÈöåóÇ ãöäú ÇáÓøõäóäö ÇáÑøóÇÊöÈóÉö
ÝóßóÇäó ÍóÓóäðÇ áöÃóäøó ÇáúÚöÔóÇÁó äóÙöíÑõ ÇáÙøõåúÑö Ýöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóØóæøõÚõ ÞóÈúáóåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóáóãú
íóäúÞõáõæÇ ÍóÏöíËðÇ Ýöíåö ÈöÎõÕõæÕöåö áöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÔõÑóíúÍö Èúäö
åóÇäöÆò ÞóÇáó ÓóÃóáúÊ ÚóÇÆöÔóÉó Úóäú ÕóáóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú «ãóÇ Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó ÞóØøõ
ÝóÏóÎóáó ÈóíúÊöí ÅáøóÇ Õóáøóì Ýöíåö ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò Ãóæú ÓöÊøó
ÑóßóÚóÇÊò» ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáäøóÙóÑõ
ßóæúäó ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö ÓõäøóÉð áöäóÞúáö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÝóÅöäøóåõ äóÕøó Ýöí ãõæóÇÙóÈóÊöåö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚö Ïõæäó ÇáÓøöÊøö áöáúãõÊóÃóãøöáö ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ áóãú Êóßõäú ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÓõäøóÉð áöãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú «ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÕóáøóíúÊ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö
æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏóåóÇ æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö»
æóÍóÏøóËóÊúäöí ÍóÝúÕóÉõ ÈöäúÊõ ÚõãóÑó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö ÈóÚúÏóãóÇ
íóØúáõÚõ ÇáúÝóÌúÑó» ÇåÜ Ýóåõæó ãõÚóÇÑöÖñ áöäóÞúáö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÝóáöÐóÇ áóãú Êóßõäú ÓõäøóÉð æóÃóãøóÇ ÇáÓøöÊøóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóáöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú Õóáøóì ÈóÚúÏó
ÇáúãóÛúÑöÈö ÓöÊøó ÑóßóÚóÇÊò ßõÊöÈó ãöäú ÇáúÃóæøóÇÈöíäó æóÊóáóÇ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó áöáÃóæøóÇÈöíäó ÛóÝõæÑðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 25] »
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáÓøöÊøó
ÈöËóáóÇËö ÊóÓúáöíãóÇÊò æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö
ÇáúÃóÑúÈóÚó ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö æóÕóÑøóÍó ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáúãóÔóÇíöÎö áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
æóÍóßóì Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Èóíúäó Ãóåúáö ÚóÕúÑöåö Ýöí
ãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÃõæáóì åóáú ÇáÓøõäøóÉõ ÇáúãõÄóßøóÏóÉõ ãóÍúÓõæÈóÉñ ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö æóÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö
æóÝöí ÇáÓøöÊøö ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö Ãóæú áóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÃóæøóáö åóáú íõÄóÏøöí Çáúßõáøó ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú
ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóæøóáó ÝöíåöãóÇ æóÃóØóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ËóÇÈöÊóÉñ ÈöíóÞöíäò) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóäúÝöíøö
æóÞóæúáõåõ æóíóßõæäõ ãõÓúÊóÃúäóÝñ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ãóÌúÒõæãðÇ
ÚóØúÝðÇ Úóáóì Êóßõäú ÇáúãóäúÝöíøö Èöáóãú æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÐúßõÑú ÊóÚúáöíáó áöáäøóÝúíö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ áóãú Êóßõäú æóÍóÇÕöáõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÒóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÑóßúÚóÊóíúäö æóãõÞúÊóÖóì
Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö ÓõäøóÉð áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ
ãöäúåõãóÇ ÈöíóÞöíäò æóíóßõæäõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóãú íõÐúßóÑú Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - áöáúÚóÕúÑö ÓõäøóÉñ ÑóÇÊöÈóÉñ áóÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö æóáóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóíóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóì
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ÍóÊøóì ÊóËúÈõÊó
ÇáÓøõäøóÉõ åóÐóÇ æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáúÝóÕúáõ áóßöäú ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ Úóäú
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ãóäøó ÅöÓúÍóÇÞó Èúäó ÅÈúÑóÇåöíãó ÇÎúÊóÇÑó Ãóäú áóÇ
íóÝúÕöáó Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö æóÇÍúÊóÌøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóÞóÇáó ãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÝúÕöáõ Èóíúäóåõäøó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö íóÚúäöí
ÇáÊøóÔóåøõÏó ÇåÜ.
æóáóÚóáøóåõ ÌóæóÇÈõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ æóáóãú íóäúÞõáõæÇ
ÍóÏöíËðÇ Ýöíåö ÈöÎõÕõæÕöåö) äõÞöáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ßóÇäó íõÕóáøöí ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó íõÕóáøöí ÈóÚúÏóåóÇ
ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó íóÖúØóÌöÚõ» ÇåÜ.
æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÅãúÏóÇÏö ÇáúÝóÊøóÇÍö Ëõãøó ÞóÇáó æóÐóßóÑó
Ýöí ÇáúãõÍöíØö Åäú ÊóØóæøóÚó ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö ÈöÃóÑúÈóÚò æóÞóÈúáó
ÇáúÚöÔóÇÁö ÈöÃóÑúÈóÚò ÝóÍóÓóäñ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõæóÇÙöÈú ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäøóåõ äóÕøñ Ýöí ãõæóÇÙóÈóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ÅáóÎú) áöÃóäøó
ãõÝóÇÏõ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÊóÇÑóÉñ íõÕóáøöí ÓöÊøðÇ æóÊóÇÑóÉð íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÚóáóì
ßõáøò ÝóÇáúÃóÑúÈóÚõ ãõæóÇÙöÈñ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáÓøöÊøóÉö
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö.
ÃóÞõæáõ: æóáöí åõäóÇ äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
Ýöí ÍóÏöíË ÇÈúäö ÚõãóÑó ÃóäøóåóÇ ÇáÑøóÇÊöÈóÉõ Ãóæú ÛóíúÑó ÇáÑøóÇÊöÈóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ íóÑöÏõ ãöËúáõ ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáó
ÇáÙøõåúÑö æóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ÝöíåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí æóåõæó
ÇáøóÐöí ÌóãóÚó Èöåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Èóíúäó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó
íõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö» ÈöÞóæúáöåö ÃóãøóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÑúÈóÚó ßóÇäó íõÕóáøöíåóÇ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÈóíúÊöåö æóãóÇ
ÑóÂåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÊóÍöíøóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÈöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó
íóÑóì Êöáúßó æöÑúÏðÇ ÂÎóÑó ÓóÈóÈõåõ ÇáÒøóæóÇáõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÈóÚúÖö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇåÜ.
Ëõãøó ÐóßóÑó ÍóÏöíËó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõÕóáøöí
ÃóÑúÈóÚðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÒõæáó ÇáÔøóãúÓõ» Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÈöÚóíúäö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì Ãóäøó ÓõäøóÉó
ÇáúÌõãõÚóÉö ßóÇáÙøõåúÑö áöÚóÏóãö ÇáúÝóÕúáö Ýöíåö Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÌõãõÚóÉö æóáóãú íóÌöÈú Úóäú ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóÇ
ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚó ÈóÚúÏó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÛóíúÑõ ÑóÇÊöÈóÉò æóÃóäøó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö
åöíó ÇáÑøóÇÊöÈóÉõ æóÈöåö íõÊöãøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ãöäú
ÇáÏøóÝúÚö áóßöäú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó
ÇáúÌõãõÚóÉö äóÚóãú åõæó ÙóÇåöÑñ Úóáóì ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÃóäøóåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÃóäøóåóÇ ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ÇáÒøóÇÆöÏóÊóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ßóãóÇ
åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóæøóáó ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇÎúÊóÇÑó ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ
ÇáÊøóÑúÏöíÏõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áóßöäú íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÓøöÊøö ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÅöäøó
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÝöíåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÈöÊóÓúáöíãóÉò
æóÇÍöÏóÉð æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáÑøóÇÊöÈóÉó ÊõÍúÊóÓóÈõ ãöäúåóÇ
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÎöáóÇÝö ßõáøò ËóÇÈöÊñ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ æóÝöí
ÇáúãöÝúÊóÇÍö
(2/54)
ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö ÅØóÇáóÉð ÍóÓóäóÉð ßóãóÇ
åõæó ÏóÃúÈõåõ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóãú íóØøóáöÚú Úóáóíúåö Ýöí ßóáóÇãö
ãóäú ÊóÞóÏøóãóåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö
ÕóáóÇÉó ÇáÖøõÍóì áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝöíåóÇ ÝóÞöíáó áóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ áöãóÇ Ýöí
ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ÅäúßóÇÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó áóåóÇ æóÞöíáó
ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ áöãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáÖøõÍóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò
æóíóÒöíÏõ ãóÇ ÔóÇÁó» æóåóÐóÇ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÚóäúåóÇ «ãóÇ ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÓõÈúÍóÉó ÇáÖøõÍóì ÞóØøõ æóÅöäøöí
áóÃõÓóÈøöÍõåóÇ» áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú Ýöí ÇáäøóÝúíö Úóäú
ÑõÄúíóÊöåóÇ æóãõÔóÇåóÏóÊöåóÇ æóÝöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö Úóäú ÎóÈóÑöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóæú ÎóÈóÑö ÛóíúÑöåö Úóäúåõ Ãóæú ÃóäøóåóÇ ÃóäúßóÑóÊúåóÇ
ãõæóÇÙóÈóÉð æóÅöÚúáóÇäðÇ æóíóÏõáøõ áöÐóáößó ßõáøöåö ÞóæúáõåóÇ æóÅöäøöí
áóÃõÓóÈøöÍõåóÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõæóØøóÅö æóÅöäøöí áóÃóÓúÊóÍöÈøõåóÇ
ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóåõæó ÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãõäúíóÉö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÃóÞóáøóåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö æóÃóßúËóÑóåóÇ
ËóäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö
Úóäú ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú Õóáøóì ÇáÖøõÍóì ÑóßúÚóÊóíúäö áóãú íõßúÊóÈú
ãöäú ÇáúÛóÇÝöáöíäó æóãóäú Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ ßõÊöÈó ãöäú ÇáúÚóÇÈöÏöíäó
æóãóäú Õóáøóì ÓöÊøðÇ ßóÝóì Ðóáößó Çáúíóæúãó æóãóäú Õóáøóì ËóãóÇäöíðÇ
ßóÊóÈóåõ Çááøóåõ ãöäú ÇáúÞóÇäöÊöíäó æóãóäú Õóáøóì ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó
ÑóßúÚóÉð Èóäóì Çááøóåõ áóåõ ÈóíúÊðÇ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóãóÇ ãöäú íóæúãò
æóáóíúáóÉò ÅáøóÇ æóáöáøóåö ãóäøñ íóãõäøõ Èöåö Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö æóÕóÏóÞóÉñ
æóãóÇ ãóäøó Çááøóåõ Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú ÚöÈóÇÏöåö ÃóÝúÖóáó ãöäú Ãóäú
íõáúåöãóåõ ÐößúÑóåõ» ÞóÇáó ÇáúãõäúÐöÑöíøõ æóÑõæóÇÊõåõ ËöÞóÇÊñ æóáóãú
ÃóÑó ÈóíóÇäó Ãóæøóáó æóÞúÊöåóÇ æóÂÎöÑóåõ áöãóÔóÇíöÎöäóÇ åõäóÇ
æóáóÚóáøóåõãú ÊóÑóßõæåõ áöáúÚöáúãö Èöåö æóåõæó Ãóäøóåõ ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáÔøóãúÓö Åáóì ÒóæóÇáöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÕóÇÍöÈó
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃóíúãóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó
áóíõßóáøöãóäøóåõ ÇáÖøõÍóì ÝóÞóÇáó Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÍöáøõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Åáóì ÇáÒøóæóÇáö æóåõæó æóÞúÊõ ÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì
ÇåÜ. .
æóãöäú ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ÊóÍöíøóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåóÇ Ýöí
ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÇáúæöÊúÑö æóÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ æóÃóäøóåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö æóãöäú
ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ÑóßúÚóÊóÇäö ÚóÞöíÈó ÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáäøõÞóÇíóÉö æóÇáÊøóÈúíöíäö æóãöäú ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ÕóáóÇÉõ
ÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉö æóÞóÏú ÃóÝúÕóÍóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÈöÈóíóÇäöåóÇ ÝóÚóäú ÌóÇÈöÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóäõÏöÈó ÓöÊøõ ÑóßóÚóÇÊò ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö íóÚúäöí ÛóíúÑó ÓõäøóÉö
ÇáúãóÛúÑöÈö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú Õóáøóì
ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö ÓöÊøó ÑóßóÚóÇÊò áóãú íóÊóßóáøóãú ÝöíãóÇ Èóíúäóåõäøó
ÈöÓõæÁò ÚóÏóáúäó ÚöÈóÇÏóÉó ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð» ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÅöíÖóÇÍö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÛóÒúäóæöíøóÉö æóÕóáóÇÉõ ÇáúÃóæøóÇÈöíäó æóåöíó ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö ÓöÊøõ ÑóßóÚóÇÊò ÈöËóáóÇËö ÊóÓúáöíãóÇÊò ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÈóÞóÇÁö ÇáúÞõÑóÔöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåóÇ íõÕóáøöí ÓöÊøó ÑóßóÚóÇÊò ÈöäöíøóÉö
ÕóáóÇÉö ÇáúÃóæøóÇÈöíäó íóÞúÑóÃõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
{Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó} [ÇáßÇÝÑæä: 1] ãóÑøóÉð {Þõáú åõæó
Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö ÇáúÈöÓúØóÇãöíøõ ÇåÜ.
æóßóÐóáößó ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÛõÑóÑö ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÈöÃóäøóåóÇ
ÈöËóáóÇËö ÊóÓúáöíãóÇÊò Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÛõÑóÑö ÇáúÃóÐúßóÇÑöíøóÉö
æóÝóÓøóÑóåõ íóÚúäöí ÃóäóÓðÇ ÑóÇæöíó ÇáúÍóÏöíËö ÈöËóáóÇËö ÊóÓúáöíãóÇÊò
ÇåÜ.
ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó Ëõãøó ÞóÇáó ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó íõÔöíÑõ
Åáóì Ðóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó áóãú íóÊóßóáøóãú ÝöíãóÇ Èóíúäóåõäøó ÈöÓõæÁò ÅÐú
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú Êóßóáøóãó ÈöÎóíúÑò ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóæúÚõæÏó ÇåÜ
ÝóÙóåóÑó ÃóäøóåóÇ ÓöÊøñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÇáúãöÝúÊóÇÍö
æóÙóÇåöÑõ ÔóÑúÍö ÇáúÛóÒúäóæöíøóÉö æóÃóäøóåóÇ ÈöËóáóÇËö ÊóÓúáöíãóÇÊò
æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÇáÊøóäúæöíÑö ÃóäøóåóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí Ýöí æóÌúåö
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó åóÐöåö ÇáÓøöÊøö æóÈóíúäó ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýöí ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÚöÔóÇÁö ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÒóÇÏóÊú Úóäú ÇáúÃóÑúÈóÚö æóßóÇäó ÌóãúÚõåóÇ
ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò ÎöáóÇÝó ÇáúÃóÝúÖóáö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó ÝöíåöãóÇ ÑõÈóÇÚõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóáóæú Óóáøóãó Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÃóÑúÈóÚö áóÒöãó Ãóäú íõÓóáøöãó Ýöí
ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇáöËö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ýóíóßõæäõ Ýöíåö
ãõÎóÇáóÝóÉñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÝóßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ýöíåö
ËóáóÇËó ÊóÓúáöíãóÇÊò áöíóßõæäó Úóáóì äóÓóÞò æóÇÍöÏò åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí
ãöäú ÇáúæóÌúåö æóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ æóåõæó ÍóÓóäñ
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ÅáóÎú)
ÃóÞõæáõ: áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÄóáøöÝõ ÃóíúÖðÇ ÕóáóÇÉó ÇáÊøóæúÈóÉö
æóÕóáóÇÉó ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÕóáóÇÉó ÑóßúÚóÊóíúäö ÚöäúÏó äõÒõæáö ÇáúÛóíúËö
æóÑóßúÚóÊóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáÓøóÝóÑö æóÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí
ÇáÓøöÑøö áöÏóÝúÚö ÇáäøöÝóÇÞö æóÇáÕøóáóÇÉó Íöíäó íóÏúÎõáõ ÈóíúÊóåõ
æóíóÎúÑõÌõ ÊóæóÞøöíðÇ Úóäú ÝöÊúäóÉö ÇáúãóÏúÎóáö æóÇáúãóÎúÑóÌö ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÇáÔøöÑúÚóÉö (Þóæúáõåõ æóáóãú ÃóÑó
ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ: áóãú íóÐúßõÑú æóÞúÊóåóÇ ÇáúãõÎúÊóÇÑó æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö
ÅÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÇáÔøöÑúÚóÉö æóíóÊóÍóÑøóì áóåóÇ æóÞúÊó ÊóÚóÇáöí
ÇáäøóåóÇÑö ÍóÊøóì ÊóÑúãóÖó ÇáúÝöÕóÇáõ ãöäú ÇáÙøóåöíÑóÉö ÞóÇáó æóÝöí
ÔóÑúÍöåóÇ ÊóÚóÇáöí ÇáäøóåóÇÑö Úõáõæøõåõ æóÇÑúÊöÝóÇÚõåõ æóÊóÑúãóÖõ ãöäú
ÈóÇÈö Úóáöãó Ãóíú ÊóÍúÊóÑöÞõ ÃóÎúÝóÇÝõ ÇáúÝöÕóÇáö ÌóãúÚõ ÝóÕöíáò æóáóÏõ
ÇáäøóÇÞóÉö ÅÐóÇ ÝõÕöáó Úóäú Ãõãøöåö æóÇáÙøóåöíÑóÉõ äöÕúÝõ ÇáäøóåóÇÑö
åóÐóÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÝöíãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÔóÇÑöÞö ãöäú Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÕóáóÇÉõ
ÇáúÃóæøóÇÈöíäó ÅÐóÇ ÑóãöÖóÊú ÇáúÝöÕóÇáõ» ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ
ÃóÞõæáõ: æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÃóÝúÖóáöíøóÉõ ßóæúäóåóÇ ÃóÞúÑóÈó Åáóì
ÇáÙøóåöíÑóÉö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö Úóäú ÇáúÍóÇæöí æóæóÞúÊõåóÇ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÅÐóÇ ãóÖóì ÑõÈõÚñ ÇáäøóåóÇÑö Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ
ÅÓúãóÇÚöíáõ Úóäú ÇáÔøöÑúÚóÉö Ãóäøóåõ íóÞúÑóÃõ ÝöíåóÇ ÓõæÑóÊóíú ÇáÖøõÍóì
Ãóíú ÓõæÑóÉó {æóÇáÔøóãúÓö æóÖõÍóÇåóÇ} [ÇáÔãÓ: 1] æóÓõæÑóÉó {æóÇáÖøõÍóì -
æóÇááøóíúáö} [ÇáÖÍì: 1 - 2] ÇåÜ.
ÞõáúÊ ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö áöÇÈúäö ÍóÌóÑò ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ äóÕøõåõ:
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóíõÓóäøõ ÞöÑóÇÁóÉõ æóÇáÔøóãúÓö æóÇáÖøõÍóì áöÍóÏöíËò
Ýöíåö ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÇåÜ.
ÞóÇáó æóáóãú íõÈóíøöäú Ãóäøóåõ íóÞúÑóÄõåõãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÑóßóÚóÇÊöåóÇ Ãóæú Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÞóØú æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ íóÞúÑóÃõ Ýöíåö
ÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÇáúÅöÎúáóÇÕó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
æóãõÑóÇÏõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÈóÍúËðÇ ÃóäøóåõãóÇ
íõÓóäøóÇäö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÓøõäóäö ÇáøóÊöí áóãú ÊóÑöÏú áóåóÇ
ÞöÑóÇÁóÉñ ãóÎúÕõæÕóÉñ (Þóæúáõåõ æóãöäú ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ÕóáóÇÉõ
ÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉö) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ æóÝöí ÔóÑúÍö
(2/55)
ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÚóáøöãõäóÇ ÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉó Ýöí ÇáúÃõãõæÑö
ßõáøöåóÇ ßóãóÇ íõÚóáøöãõäóÇ ÇáÓøõæÑóÉó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö íóÞõæáõ ÅÐóÇ
åóãøó ÃóÍóÏõßõãú ÈöÇáúÃóãúÑö ÝóáúíóÑúßóÚú ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÝóÑöíÖóÉö Ëõãøó áöíóÞõáú Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÊóÎöíÑõß ÈöÚöáúãöß
æóÃóÓúÊóÞúÏöÑõß ÈöÞõÏúÑóÊöß æóÃóÓúÃóáõß ãöäú ÝóÖúáöß ÇáúÚóÙöíãö ÝóÅöäøóß
ÊóÞúÏöÑõ æóáóÇ ÃóÞúÏöÑõ æóÊóÚúáóãõ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ æóÃóäúÊó ÚóáøóÇãõ
ÇáúÛõíõæÈö Çááøóåõãøó Åäú ßõäúÊ ÊóÚúáóãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÎóíúÑñ
áöí Ýöí Ïöíäöí æóãóÚóÇÔöí æóÚóÇÞöÈóÉö ÃóãúÑöí Ãóæú ÞóÇáó ÚóÇÌöáö ÃóãúÑöí
æóÂÌöáöåö ÝóÞóÏøöÑúåõ áöí æóíóÓøöÑúåõ áöí Ëõãøó ÈóÇÑößú áöí Ýöíåö æóÅöäú
ßõäúÊ ÊóÚúáóãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÔóÑøñ áöí Ýöí Ïöíäöí æóãóÚóÇÔöí
æóÚóÇÞöÈóÉö ÃóãúÑöí Ãóæú ÞóÇáó ÚóÇÌöáöåö ÝóÇÕúÑöÝúåõ Úóäøöí æóÇÕúÑöÝúäöí
Úóäúåõ æóÞóÏøöÑú áöí ÇáúÎóíúÑó ÍóíúËõ ßóÇäó Ëõãøó ÑóÖøöäöí Èöåö ÞóÇáó
æóíõÓóãøöí ÍóÇÌóÊóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóãöäú
ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ÕóáóÇÉõ ÇáúÍóÇÌóÉö æóåöíó ÑóßúÚóÊóÇäö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉö
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÈöåóÇ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÇáÊøóÑúåöíÈö æóãöäú
ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö ÍóËøóÊú ÇáÓøóäóÉõ ÇáÔøóÑöíÝóÉõ
ÚóáóíúåóÇ ßóËöíÑðÇ æóÃóÝóÇÏóÊú Ãóäú áöÝóÇÚöáöåóÇ ÃóÌúÑðÇ ßóÈöíÑðÇ
ÝóãöäúåóÇ ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãóÑúÝõæÚðÇ «ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøöíóÇãö
ÈóÚúÏó ÑóãóÖóÇäó ÔóåúÑõ Çááøóåö ÇáúãõÍóÑøóãö æóÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö» æóÑóæóì ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ «Úóáóíúßõãú ÈöÞöíóÇãö Çááøóíúáö ÝóÅöäøóåõ ÏóÃúÈõ
ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÞóÈúáóßõãú æóÞõÑúÈóÉñ Åáóì ÑóÈøößõãú æóãóßúÝóÑóÉñ
áöáÓøóíøöÆóÇÊö æóãóäúåóÇÉñ Úóäú ÇáúÅöËúãö» æóÑóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ
ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÕóáóÇÉò Èöáóíúáò æóáóæú ÍóáúÈó ÔóÇÉò æóãóÇ
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö Ýóåõæó ãöäú Çááøóíúáö» ÇåÜ.
æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉó ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáÊøóäóÝøõáö ÈóÚúÏó
ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ÞóÈúáó Çáäøóæúãö æóÞóÏú ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÊøóåóÌøõÏö Ãóåöíó ÓõäøóÉñ Ýöí ÍóÞøöäóÇ Ãóãú
ÊóØóæøõÚñ æóÃóØóÇáó ÇáúßóáóÇãó Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÍúÞöíÞö ßóãóÇ åõæó
ÏóÃúÈõåõ æóÃóæúÓóÚõ ãöäúåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí æóãöäú ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ÅÍúíóÇÁõ áóíóÇáöí ÇáúÚóÔúÑö ãöäú
ÑóãóÖóÇäó æóáóíúáóÊóíú ÇáúÚöíÏóíúäö æóáóíóÇáöí ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
æóáóíúáóÉö ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ßóãóÇ æóÑóÏóÊú Èöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
æóÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÇáÊøóÑúåöíÈö ãõÝóÕøóáóÉð æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÅöÍúíóÇÁö Çááøóíúáö ÞöíóÇãõåõ æóÙóÇåöÑõåõ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõÑóÇÏó ÛóÇáöÈõåõ æóíõßúÑóåõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ Úóáóì ÅÍúíóÇÁö áóíúáóÉò
ãöäú åóÐöåö ÇááøóíóÇáöí Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ÇáúÞõÏúÓöíøö æóáóÇ íõÕóáøóì ÊóØóæøõÚñ ÈöÌóãóÇÚóÉò ÛóíúÑó ÇáÊøóÑóÇæöíÍö
æóãóÇ Ñõæöíó ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáÔøóÑöíÝóÉö ßóáóíúáóÉö
ÇáúÞóÏúÑö æóáóíúáóÉö ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÔóÚúÈóÇäó æóáóíúáóÊóíú ÇáúÚöíÏö
æóÚóÑóÝóÉó æóÇáúÌõãõÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÊõÕóáøóì ÝõÑóÇÏóì ÇäúÊóåóì æóãöäú
åõäóÇ íõÚúáóãõ ßóÑóÇåóÉó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáÑøóÛóÇÆöÈö
ÇáøóÊöí ÊõÝúÚóáõ Ýöí ÑóÌóÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáÔøöÑúÚóÉö ãóäú åóãøó ÈöÃóãúÑò æóßóÇäó áóÇ íóÏúÑöí ÚóÇÞöÈóÊóåõ æóáóÇ
íóÚúÑöÝõ Ãóäøó ÇáúÎóíúÑó Ýöí ÊóÑúßöåö Ãóæú ÇáúÅöÞúÏóÇãó Úóáóíúåö ÝóÞóÏú
«ÃóãóÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
íóÑúßóÚó ÑóßúÚóÊóíúäö íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÇÊöÍóÉó ÇáúßöÊóÇÈö {Þõáú
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó} [ÇáßÇÝÑæä: 1] æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó
ÞóÇáó Çááøóåõãøó» ÅáóÎú Ëõãøó ÇáúãóÓúãõæÚõ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóäóÇãó Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö æóãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö ÈóÚúÏó
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÏøõÚóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÅöäú ÑóÃóì Ýöí ãóäóÇãöåö ÈóíóÇÖðÇ
Ãóæú ÎõÖúÑóÉð ÝóÐóáößó ÇáúÃóãúÑõ ÎóíúÑñ æóÅöäú ÑóÃóì Ýöíåö ÓóæóÇÏðÇ Ãóæú
ÍõãúÑóÉð Ýóåõæó ÔóÑøñ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÊóäöÈó Úóäúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãöäú ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ÕóáóÇÉõ ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÇáúãõáúÊóÞóØö
æóÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì æóßóËöíÑò ãöäú ÇáúÝóÊóÇæóì æóÝöí ÇáúÍóÇæöí
æóÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÝóÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ ËöäúÊóÇ
ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð æóÈóíøóäó ßóíúÝöíøóÊóåóÇ ÈöãóÇ Ýöíåö ßóáóÇãñ æóÃóãøóÇ
Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÛóíúÑöåö ÝóÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÔóÇÁö æóÃóäøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÑúÝõæÚö íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÝóÇÊöÍóÉó ÇáúßöÊóÇÈö ãóÑøóÉð æóËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÂíóÉó ÇáúßõÑúÓöíøö æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÇÊöÍóÉó ÇáúßöÊóÇÈö ãóÑøóÉð æó {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ}
[ÇáÅÎáÇÕ: 1] ãóÑøóÉð {Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö ÇáúÝóáóÞö} [ÇáÝáÞ: 1] ãóÑøóÉð
æó {Þõáú ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÈøö ÇáäøóÇÓö} [ÇáäÇÓ: 1] ãóÑøóÉð æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö ßóÐóáößó ßõäøó áóåõ ãöËúáõåõäøó ãöäú áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö
ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÕóáøóíúäóÇ åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÞõÖöíóÊú ÍóæóÇÆöÌõäóÇ
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóØö æóÇáÊøóÌúäöíÓö æóßóËöíÑò ãöäú ÇáúÝóÊóÇæóì
ßóÐóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì æóÃóãøóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÝóÐóßóÑó
ÃóäøóåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃóÈöí ÃóæúÝóì ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ßóÇäóÊú áóåõ Åáóì Çááøóåö ÍóÇÌóÉñ Ãóæú Åáóì
ÃóÍóÏò ãöäú Èóäöí ÂÏóãó ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú æóáúíõÍúÓöäú ÇáúæõÖõæÁó Ëõãøó
áöíõÕóáøö ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó áöíõËúäö Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáúíõÕóáøö
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó
áöíóÞõáú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÇáúÍóáöíãõ ÇáúßóÑöíãõ ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö
ÑóÈøö ÇáúÚóÑúÔö ÇáúÚóÙöíãö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó
ÃóÓúÃóáõß ãõæÌöÈóÇÊö ÑóÍúãóÊöß æóÚóÒóÇÆöãó ãóÛúÝöÑóÊöß æóÇáúÛóäöíãóÉó
ãöäú ßõáøö ÈöÑøò æóÇáÓøóáóÇãóÉó ãöäú ßõáøö ÅËúãò áóÇ ÊóÏóÚú áöí ÐóäúÈðÇ
ÅáøóÇ ÛóÝóÑúÊóåõ æóáóÇ åóãøðÇ ÅáøóÇ ÝóÑøóÌúÊóåõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó åöíó áóß
ÑöÖðÇ ÅáøóÇ ÞóÖóíúÊóåóÇ íóÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó» ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÅáóÎú) ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÈóÞöíó Ãóäøó ÕöÝóÉó ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö Ýöí ÍóÞøöäóÇ ÇáÓøõäøóÉõ Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÕöÝóÊöåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÑúÖðÇ Ýöí ÍóÞøöåö Ýóåöíó
ãóäúÏõæÈóÉñ Ýöí ÍóÞøöäóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÏöáøóÉó ÇáúÞóæúáöíøóÉó ÝöíåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáäøóÏúÈó æóÇáúãõæóÇÙóÈóÉó ÇáúÝöÚúáöíøóÉó áóíúÓóÊú Úóáóì
ÊóØóæøõÚò áöÊóßõæäó ÓõäøóÉð Ýöí ÍóÞøöäóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóØóæøõÚðÇ
ÝóÓõäøóÉñ áóäóÇ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Ðóáößó Ëõãøó ÐóßóÑó
ÇáúÃóÏöáøóÉó áöáúÝóÑöíÞóíúäö æóÇóáøóÐöí ÍóØøó Úóáóíúåö ßóáóÇãóåõ Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉó ãóäúÓõæÎóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáóÊúåõ ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - Ýöí ÍóÏöíËò ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
(Þóæúáõåõ æóãöäú åõäóÇ íõÚúáóãõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÛóÒúäóæöíøõ ÕóáóÇÉó ÇáÑøóÛóÇÆöÈö ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó
ÑóßúÚóÉð Èóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö ÈöÓöÊøö ÊóÓúáöíãóÇÊò æóÕóáóÇÉó
ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍö ÚöÔúÑöíäó ÑóßúÚóÉð Ýöí ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÑóÌóÈò Èöåö
ÕóáóÇÉó áóíúáóÉö ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ãöÇÆóÉó ÑóßúÚóÉò ÈöÎóãúÓöíäó
ÊóÓúáöíãóÉð æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ßóãóÇ ãóÑøó
æóÕóáóÇÉõ áóíúáóÉö ÇáäøöÕúÝö
(2/56)
Ýöí Ãóæøóáö áóíúáóÉö ÌõãõÚóÉò ãöäúåõ
æóÃóäøóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ æóãóÇ íóÍúÊóÇáõåõ Ãóåúáõ ÇáÑøõæãö ãöäú äóÐúÑöåóÇ
áöÊóÎúÑõÌó Úóäú ÇáäøóÝúáö æóÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóÈóÇØöáñ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøõ æóÃóØóÇáó Ýöíåö ÅØóÇáóÉð ÍóÓóäóÉð ßóãóÇ åõæó
ÏóÃúÈõåõ æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚò Ýöí äóÝúáö ÇáäøóåóÇÑö
æóÚóáóì ËóãóÇäò áóíúáðÇ) Ãóíú ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó
ÇáäøóæóÇÝöáó ÔõÑöÚóÊú ÊóæóÇÈöÚó áöáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáÊøöÈúÚõ áóÇ íõÎóÇáöÝõ
ÇáúÃóÕúáó Ýóáóæú ÒöíÏóÊú Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýöí ÇáäøóåóÇÑö áóÎóÇáóÝóÊú
ÇáúÝóÑóÇÆöÖó æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí Çááøóíúáö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö Åáóì ÇáËøóãóÇäö ÚóÑóÝúäóÇåõ ÈöÇáäøóÕøö
æóåõæó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ «ßóÇäó íõÕóáøöí ÈöÇááøóíúáö ÎóãúÓó ÑóßóÚóÇÊò ÓóÈúÚó ÑóßóÚóÇÊò
ÊöÓúÚó ÑóßóÚóÇÊò ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð»
æóÇáËøóáóÇËõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÇáúæöÊúÑõ
æóÑóßúÚóÊóÇäö ÓõäøóÉõ ÇáúÝóÌúÑö ÝóíóÈúÞóì ÑóßúÚóÊóÇäö æóÃóÑúÈóÚñ æóÓöÊøñ
æóËóãóÇäñ ÝóíóÌõæÒõ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáËøóãóÇäö ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÕúÍöíÍö
ÝóÕóÍøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÚóÏóãó ÇáúßóÑóÇåóÉö ãõÚóáøöáðÇ
ÈöÃóäøó Ýöíåö æóÕúáó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóåõæó ÃóÝúÖóáõ
æóÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÃóäøóåõ íõÔúßöáõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýöí ÇáäøóåóÇÑö ÞóÇáó æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áöÃóäøóåõ
áóãú íõÑúæó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇäúÊóåóì æóÝöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
ãóßúÑõæåóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ãóíú ÈöÅöÌúãóÇÚö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÕóÇÍöÈóíúåö æóÈöåö íõÖóÚøóÝõ Þóæúáõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÕóÍøóÍó Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóíóÔúåóÏõ áóåõ ãóÇ Ýöí
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ýöí ÍóÏöíËò
Øóæöíáò Ãóäøóåõ «ßóÇäó íõÕóáøöí ÊöÓúÚó ÑóßóÚóÇÊò áóÇ íóÌúáöÓõ Ýöíåöäøó
ÅáøóÇ Ýöí ÇáËøóÇãöäóÉö ÝóíóÐúßõÑõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóíóÍúãóÏõåõ
æóíóÏúÚõæåõ Ëõãøó íóäúåóÖõ æóáóÇ íõÓóáøöãõ ÝóíõÕóáøöí ÇáÊøóÇÓöÚóÉó Ëõãøó
íóÞúÚõÏõ ÝóíóÐúßõÑõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóíóÍúãóÏõåõ æóíóÏúÚõæåõ Ëõãøó
íõÓóáøöãõ ÊóÓúáöíãðÇ íõÓúãöÚõäóÇ» ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÌóæóÇÒö ÇáúÞõÚõæÏö ÝöíåóÇ ÃóÕúáðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáËøóÇãöäóÉö æóÌóæóÇÒõ
ÇáÊøóäóÝøõáö ÈöÇáúæöÊúÑö ãöäú ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóßóáöãóÊõåõãú Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáúÞóÚúÏóÉö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÇáäøóÝúáö ãõØúáóÞðÇ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÊóÑúßöåóÇ æóÚóáóì ßóÑóÇåóÉö
ÇáÊøóäóÝøõáö ÈöÇáúæöÊúÑö ãöäú ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóãöäú ÇáúÚóÌóÈö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ ãöäú ÑóÏøöåö ÇÓúÊöÏúáóÇáóåõãú Úóáóì ÅÈóÇÍóÉö ÇáËøóãóÇäö
ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöãóÇ ËóÈóÊó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáÒøõåúÑöíøö Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÓóáøöãõ ãóäú ßõáøö ÇËúäóÊóíúäö ãöäúåõäøó
æóáóãú äóÌöÏú Úóäúåõ ãöäú ÝöÚúáöåö æóáóÇ ãöäú Þóæúáöåö Ãóäøóåõ ÃóÈóÇÍó
Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí Çááøóíúáö ÈöÊóßúÈöíÑóÉò ÃóßúËóÑó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÈöÐóáößó äóÃúÎõÐõ æóåõæó ÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí Ðóáößó ÇäúÊóåóì
æóÐóßóÑó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúÍóÞøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ
áöÃóäøó ÇÓúÊöÏúáóÇáóåõãú ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÈöÇáúãõÍúÊóãóáö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÍõÌøóÉð æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÝóÑúÖó ÇáúÚöÔóÇÁö
æóÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÓõäøóÉó ÇáúÚöÔóÇÁö æóËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò ÇáúæöÊúÑó
Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÌúãõæÚõ ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð æóáóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóíúÏõ ÇáÊøóØóæøõÚö ÍóÊøóì íóÏõáøó Úóáóì ÅÈóÇÍóÉö ÇáËøóãóÇäö
Úóáóì Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó ÝóÓøóÑóÊú
ÇáúÅöÌúãóÇáó æóÃóÒóÇáóÊú ÇáöÇÍúÊöãóÇáó Ýóáóãú íóÏõáøó Úóáóì ÅÈóÇÍóÉö
ËóãóÇäö ÑóßóÚóÇÊò ÈöÊóÓúáöíãóÉò ÇäúÊóåóì áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÛóÇÝöÞöíøõ ÇáúãõÍóÏøöËõ Ýöí áóãóÍóÇÊö ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÕóÇÍöÈõ ÃõäúÓö ÇáúãõäúÞóØöÚöíäó æóÃóÈõæ ØóÇáöÈò Çáúãóßøöíøõ Ýöí
ÇáúÞõæÊö ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö ÇáÏøöíÑöíäöíøõ Ýöí ØóåóÇÑóÉö ÇáúÞõáõæÈö
æóÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøõæÑö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáØøóÈóÑöíøõ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ßõáøö
ÞõØúÑò ãöäú ÃóÞúØóÇÑö ÇáúãõßóáøóÝöíäó ÈöÊóØóÇÈõÞö ÇáúßóÇÝøóÉö Úóáóì
ÕóáóÇÉö ãöÇÆóÉö ÑóßúÚóÉò Ýöí áóíúáóÉö ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÈöÃóáúÝò
Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ æóÊõÑúæóì Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ ÂËóÇÑñ æóÃóÎúÈóÇÑñ
áóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ
æóáóÇ äóÞõæáõ ÃóäøóåóÇ ãóæúÖõæÚóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ
ÇáúÌóæúÒöíøö ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúæóÖúÚö ÃóãúÑõåõ ÎóØöíÑñ æóÔóÃúäõåõ
ßóÈöíÑñ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÃóÎúÈóÇÑõ ÊóÑúÛöíÈò æóÇáúÚóÇãöáõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöäöíøóÊöåö íõËóÇÈõ æóíóÕúÏõÞõ ÚóÒúãõåõ æóÅöÎúáóÇÕõåõ Ýöí ÇÈúÊöåóÇáöåö
íõÌóÇÈõ æóÇáúÃóæúáóì ÊóáóÞøöíåóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö ãöäú ÛóíúÑö Íõßúãò
ÈöÕöÍøóÊöåóÇ æóáóÇ ÍóÑóÌò Ýöí ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö) Ãóíú æóÃóæúÖóÍóåõ Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ íõÔúßöáõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí
äóÝúáö ÇáäøóåóÇÑö ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÝóÞóÇáó æóßõÑöåó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚò ÈöÊóÓúáöíãóÉò Ýöí äóÝúáö
ÇáäøóåóÇÑö ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó æóáóæúáóÇ
ÇáúßóÑóÇåóÉõ áóÒóÇÏó ÊóÚúáöíãðÇ áöáúÌóæóÇÒö ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ æóåóÐóÇ
íõÝöíÏõ ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÑöíãöíøóÉñ ÇåÜ.
áóßöäú Ýöí åóÐöåö ÇáúÅöÝóÇÏóÉö äóÙóÑñ áöÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóì ËõÈõæÊö Ãóäøó
ßõáøó ãóÇ ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÊóÚúáöíãðÇ áöáúÌóæóÇÒö æóÃóäøó ßõáøó ÔóíúÁò áóãú
íóÝúÚóáúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íóßõæäõ ÛóíúÑó ÌóÇÆöÒò
æóáóíúÓó ÈöÇáúæóÇÞöÚö æóÇáúßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãöíøóÉõ áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ
ãöäú Ïóáöíáò ÎóÇÕøò ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ãõÌöíÈðÇ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇÊøöÝóÇÞõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö Úóáóì ÇáúÞõÚõæÏö Úóáóì ÑóÃúÓö ßõáøö ÔóÝúÚò áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ
Ïóáöíáõ ÇäúÊöÓóÇÎöåö Ãóæú Ãóäøóåõ ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö äõæÍò ÃóÝóäúÏöí Úóáóì
ÇáÏøõÑóÑö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÅãúÏóÇÏö
ÇáúÝóÊøóÇÍö Úóäú ÇáúÈõÑúåóÇäö ÈóÚúÏóãóÇ ÃóæúÑóÏó Úóáóì ÇáØøóÍóÇæöíøö
ÍóÏöíËó ãõÓúáöãò ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÆöãøóÉö Úóáóì ÇáúÞõÚõæÏö
Úóáóì ÑóÃúÓö ßõáøö ÔóÝúÚò áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ Ïóáöíáõ ÇäúÊöÓóÇÎöåö Ãóæú
Ãóäøóåõ ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇåÜ.
æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö Úóäú ÇáØøóÍóÇæöíøö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ
äóÝúíó ÇáúæöÌúÏóÇäö ãöäú ÃóÕúáöåö Èóáú æöÌúÏóÇäó ãóÇ áóíúÓó ãõÚóÇÑöÖðÇ
æóáóÇ ÍóÇÙöÑðÇ æóáóÇ ãóäúÓõæÎðÇ æóíóßõæäõ ÇáúãóÑúæöíøõ Ýöí ãõÓúáöãò
ãõÍúÊóãöáðÇ áöÈóíóÇäö ÇáÕøöÍøóÉö áóæú ÝõÚöáó áóÇ äóÏúÈö ÇáúÝöÚúáö
æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö ÑóßúÚóÊóÇäö
ÈöÊóÓúáöíãóÉò Ãóæú ÃóÑúÈóÚò Ãóæú ÓöÊøò Ãóæú ËóãóÇäò æóßõáøõ Ðóáößó
äõÞöáó Ýöí ÊóåóÌøõÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(2/57)
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÕóÑöíÍñ Ýöí ÑóÏøö
ßóáóÇãö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ áöÃóäøó ÇáËøóãóÇäó ßóÇäóÊú äóÝúáðÇ
ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò.
[ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚò Ýöí äóÝúáö ÇáäøóåóÇÑö æóÚóáóì ËóãóÇäò
áóíúáðÇ]
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÝöíåöãóÇ ÇáÑøõÈóÇÚõ) Ãóíú ÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí
Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ Ýöí Çááøóíúáö ÑóßúÚóÊóÇäö áöÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ßóíúÝó ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö ÞóÇáó ãóËúäóì ãóËúäóì ÝóÅöÐóÇ ÎöÝúÊ
ÇáÕøõÈúÍó ÝóÃóæúÊöÑú ÈöæóÇÍöÏóÉò» æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «ãóÇ ßóÇäó
íóÒöíÏõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö Úóáóì ÅÍúÏóì ÚóÔúÑó ÑóßúÚóÉð íõÕóáøöí
ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóáóÇ ÊóÓúÃóáú Úóäú ÍõÓúäöåöäøó æóØõæáöåöäøó Ëõãøó íõÕóáøöí
ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóáóÇ ÊóÓúÃóáú Úóäú ÍõÓúäöåöäøó æóØõæáöåöäøó Ëõãøó íõÕóáøöí
ËóáóÇËðÇ» æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú «ßóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íõÕóáøöí
ÇáÖøõÍóì ÃóÑúÈóÚðÇ æóáóÇ íóÝúÕöáõ Èóíúäóåõäøó ÈöÓóáóÇãò»
æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÃóíøõæÈó æóÛóíúÑöåö Ýöí ÓõäøóÉö
ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÏóáöíáöåöãóÇ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãõÎúÊóÕöÑðÇ Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì
áóÝúÙö ÇáúÍóÏöíËö ÅãøóÇ ãóËúäóì Ýöí ÍóÞøö ÇáúÝóÖöíáóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö Ãóæú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúÝóÑúÏö æóÊóÑúÌöíÍõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöãõÑóÌøóÍò æóÝöÚúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÑóÏó Úóáóì ßöáóÇ ÇáäøóÍúæóíúäö áóßöäú
ÚóÞóáúäóÇ ÒöíóÇÏóÉó ÝóÖöíáóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚö áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ãóÔóÞøóÉð
Úóáóì ÇáäøóÝúÓö ÈöÓóÈóÈö Øõæáö ÊóÞúíöíÏöåóÇ Ýöí ãóÞóÇãö ÇáúÎöÏúãóÉö
æóÑóÃóíúäóÇåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅäøóãóÇ
ÃóÌúÑõß Úóáóì ÞóÏúÑö äóÕóÈöß» ÝóÍóßóãúäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáËøóÇäöí
áóÇ æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú ËóáóÇËñ æóáöåóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÒöíóÇÏóÇÊö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
Ãóäøó ãóäú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò ÝóÕóáøóÇåóÇ
ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö áóãú íõÌúÒöåö æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÃóÑúÈóÚðÇ
ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö ÝóÕóáøóÇåóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò ÌóÇÒó Úóäú
äóÐúÑöåö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÑúäóÇ Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö
ãóËúäóì ãóËúäóì áöÃóäøóåóÇ ÊõÄóÏøóì ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÃóÏóÇÄõåóÇ Úóáóì
ÇáäøóÇÓö ãóËúäóì ãóËúäóì ÃóÎóÝøõ æóÃóíúÓóÑõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇåÜ.
æóÇáÔøóÃúäõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÃóÝúÖóáö ÇäúÊóåóì áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß
Ãóäøó Þóæúáó ÇáØøóÍóÇæöíøö áóãú äóÌöÏú Ãóäøóåõ ÃóÈóÇÍó ÅáóÎú íõäóÇÝöíåö
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáö áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò
æóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÅäúßóÇÑó ßóæúäöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚðÇ ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ
æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚðÇ ßóãóÇ ßóÇäó
íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÑöæóÇíóÉõ ÈóÚúÖö ÝöÚúáöåö ÃóÚúäöí ÝöÚúáó
ÇáúÃóÑúÈóÚö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉó ÇåÜ.
æóÃóÈúÚóÏõ ãöäúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÅÐú áóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÊóåóÌøóÏõ ãöäú
Çááøóíúáö Èóáú ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ Úóáóíúåö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí äóÓúÎö
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó Úóáóì Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãóÇ
ßóÇäó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö íõÕóáøöí ÇáúæöÊúÑó áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõÕóáøöí ÎóãúÓó ÑóßóÚóÇÊò
ÓóÈúÚó ÑóßóÚóÇÊò ÇáúÍóÏöíËó æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÃóÍóÏó
ÚóÔúÑó ÑóßóÚóÇÊò ÝóËóáóÇËñ ãöäúåóÇ ßóÇäó æöÊúÑðÇ æóËóãóÇäöí ÑóßóÚóÇÊò
ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö æóãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ËóáóÇËóÉó ÚóÔúÑó ÑóßúÚóÉð ÝóËóáóÇËñ ãöäúåóÇ
ßóÇäó æöÊúÑðÇ æóËóãóÇäöí ÑóßóÚóÇÊò ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö æóÑóßúÚóÊóÇäö
áöáúÝóÌúÑö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö
ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ãóäúÞõæáñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÎúÑóÌò ãöäú ÊöáúÞóÇÁö ÃóäúÝõÓöäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ Ýöí Çááøóíúáö ÑóßúÚóÊóíúäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÚõíõæäö æóÈöÞóæúáöåöãóÇ íõÝúÊöí ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáúÍóÏöíËö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÑóÏøóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÞóÇÓöãñ ÈöãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö
ÇáúãóÔóÇíöÎõ áöáúÅöãóÇãö ãöäú ÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö (Þóæúáõåõ æóáöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ßõáøõ
ÃóÑúÈóÚò ÈöÊóÓúáöíãò áóÞóÇáóÊú ßóÇäó íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ßóÇäó
íõÕóáøöí ËóãóÇäöíðÇ (Þóæúáõåõ Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì áóÝúÙö ÇáúÍóÏöíËö ÅáóÎú)
íóÚúäöí Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì áóÝúÙö ÇáúÍóÏöíËö ÍóÕúÑõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö æóáóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò áöáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÃóíúÖðÇ æóÚóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÇáËøóáóÇËö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæöÊúÑö
æóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóì ßóæúäõ ÇáúãõÑóÇÏö áóÇ ÊõÈóÇÍõ ÇáöÇËúäóÊóíúäö Ãóæú áóÇ
ÊóÕöÍøõ áóÒöãó ßóæúäõ ÇáúÍõßúãö ÈöãóËúäóì ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÝóÖöíáóÉö
ÅáóÎú ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÌóæóÇÈðÇ ÂÎóÑó æóåõæó
Ãóäøó ãóËúäóì ãóËúäóì ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú Þóæúáöåö ÃóÑúÈóÚñ ÕóáóÇÉñ Úóáóì
ÍöÏóÉò ÃóÑúÈóÚñ ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò áöÃóäøó ãóËúäóì ãóÚúÏõæáñ Úóäú
ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõßóÑøóÑö æóåõæó ÇËúäóÇäö ÇËúäóÇäö ÝóãõÑóÇÏõåõ ÍöíäóÆöÐò
ÇËúäóÇäö ÇËúäóÇäö ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò Ëõãøó ÇËúäóÇäö ÇËúäóÇäö ÕóáóÇÉñ
Úóáóì ÍöÏóÉò æóåóáõãøó ÌóÑøðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóßóÑøóÑú
áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÍöíäóÆöÐò ÇáÕøóáóÇÉõ ÇËúäóíúäö ÇËúäóíúäö æóÓóÈóÈõ
ÇáúÚõÏõæáö Úóäú ÃóÑúÈóÚò ÃóÑúÈóÚò ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ
æóÃóÔúåõÑõ áöÅöÝóÇÏóÉö ßóæúäö ÇáúÃóÑúÈóÚö ãóÝúÕõæáóÉð ÈöÛóíúÑö
ÇáÓøóáóÇãö æóåõæó ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÝóÞóØú æóÅöáøóÇ ßóÇäó ßõáøõ ÕóáóÇÉò
ÑóßúÚóÊóíúäö ÑóßúÚóÊóíúäö æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÇáó æóÞóÏú æóÞóÚó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ãóÇ íóÍúÓõäõ ÊóÝúÓöíÑðÇ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ æóåõæó
ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÇáúÝóÖúáö Èúäö
ÇáúÚóÈøóÇÓö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó
«ÇáÕøóáóÇÉõ ãóËúäóì ãóËúäóì ÈöÊóÔóåøõÏò Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö» ÇåÜ.
ãõÎúÊóÕóÑðÇ æóßóÃóäøó ÇáúãõÄóáøöÝó áóãú íóÐúßõÑúåõ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáó íõäóÇÝöíåö ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáØøóÍóÇæöíøö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõÓóáøöãõ ãöäú
ßõáøö ÇËúäóíúäö» æóÍöíäóÆöÐò Ýóíóßõæäõ ãóËúäóì ÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÃúßöíÏðÇ
áöáúÃõæáóì æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÍóãúáó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÅÐú áóÇ íõäúßóÑõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ßóÇäó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö íõÕóáøöí ßõáøó ÑóßúÚóÊóíúäö
ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
æóÙóÇåöÑõ ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚóÇãøóÉõ ÃóÍúæóÇáöåö ÕóáóÇÉó
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈöÊóÓúáöíãóÉò áöÞóæúáöåöãóÇ ãóÇ ßóÇäó íóÒöíÏõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó
æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÇáúÃóæúáóì Íóãúáõ ÍóÏöíËö ãóËúäóì ãóËúäóì Úóáóíúåö
ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ ÃóÎóÝøõ æóÃóíúÓóÑõ)
ÞõáúÊ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáÓøöÊøö ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÝöíåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÈöËóáóÇËö ÊóÓúáöíãóÇÊò ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÂËóÇÑö ÇáúæóÇÑöÏóÉö
Ýöí ßõáøò
(2/58)
(Þóæúáõåõ æóØõæáõ ÇáúÞöíóÇãö ÃóÍóÈøõ ãöäú
ßóËúÑóÉö ÇáÓøõÌõæÏö) Ãóíú ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÞúáõ Úóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóäóÞóáó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäúåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÂËóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóäóÓóÈó ãóÇ ÞóÇÈóáóåõ Åáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóæóÌúåõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÃóÝúÖóáõ
ÇáÕøóáóÇÉö Øõæáõ ÇáúÞõäõæÊö» æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞõäõæÊö ÇáúÞöíóÇãõ
ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãóÑúÝõæÚðÇ «Ãóíú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Øõæáõ
ÇáúÞöíóÇãö» æóáöÃóäøó ÐößúÑóåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ æóÐößúÑó ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö ÇáÊøóÓúÈöíÍõ æóäõÞöáó Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøó
ßóËúÑóÉó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÃóÝúÖóáõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöáÓøóÇÆöáö ßóãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
«Úóáóíúß ÈößóËúÑóÉö ÇáÓøõÌõæÏö æóáöÂÎóÑó ÃóÚöäøöí Úóáóì äóÝúÓöß
ÈößóËúÑóÉö ÇáÓøõÌõæÏö» æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÃóÞúÑóÈõ ãóÇ íóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÑóÈøöåö æóåõæó ÓóÇÌöÏñ» æóáöÃóäøó
ÇáÓøõÌõæÏó ÛóÇíóÉõ ÇáÊøóæóÇÖõÚö æóÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö æóáöÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÃóÏöáøóÉö ÊóæóÞøóÝó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóáóãú íóÍúßõãú ÝöíåóÇ ÈöÔóíúÁò æóÝóÕøóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ æöÑúÏñ ãöäú
Çááøóíúáö ÈöÞöÑóÇÁóÉò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõßúËöÑó ÚóÏóÏó
ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóÅöáøóÇ ÝóØõæáõ ÇáúÞöíóÇãö ÃóÝúÖóáõ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ æóíõÖóãøõ Åáóíúåö ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö ÇäúÊóåóì æóÇóáøóÐöí ÙóåóÑó áöáúÚóÈúÏö ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøó
ßóËúÑóÉó ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÃóÝúÖóáõ ãöäú Øõæáö ÇáúÞöíóÇãö áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó
ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó æóÓöíáóÉð Åáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
Èöåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑöíÖö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö
æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞöíóÇãõ
ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö áöÚóÌúÒöåö ÚóãøóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóáóÇ
Êóßõæäõ ÇáúæóÓöíáóÉõ ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÃóãøóÇ áõÒõæãõåõ
áößóËúÑóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ñõßúäñ ÒóÇÆöÏñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ãóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÃóÕúáö ÑõßúäöíøóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì
ÑõßúäöíøóÊöåöãóÇ æóÃóÕóÇáóÊöåöãóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãóÚó ÊóÎóáøõÝö
ÇáúÞöíóÇãö Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÝóÊóÑóÌøóÍó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÚóÇÑõÖö ÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝóÑúÖñ Ýöí ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÑúÖö) Ãóíú ÝóÑúÖñ
Úóãóáöíøñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö Èóíúäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóáóãú íõÞóíøöÏú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈöÇáúÃõæáóíóíúäö áöÃóäøó
ÊóÚúíöíäóåõãóÇ áöáúÞöÑóÇÁóÉö áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò æóÅöäøóãóÇ åõæó æóÇÌöÈñ
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÚóÏøö
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøó ãóÍóáøóåóÇ ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö
ÇáúÃõæáóíóÇäö ÚóíúäðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ÑóßúÚóÊóÇäö ãöäúåóÇ ÛóíúÑõ Úóíúäò ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóÞóØú ÝóÅöäøóåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö Åäú ßóÇäó ÓóÇåöíðÇ Úóáóì ßöáóÇ ÇáúÞóæúáóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÝóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÓóÈóÈö
ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÝóÚóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÓóÈóÈõåõ ÊóÛúíöíÑõ ÇáúÝóÑúÖö
Úóäú ãóÍóáøöåö æóÊóßõæäõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÞóÖóÇÁð Úóäú
ÞöÑóÇÁóÊöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÈóÚúÖö ÓóÈóÈõåõ
ÊóÑúßõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóÕóáóÇÉö ÇáúÃóæøóÇÈöíäó ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ãóËúäóì ãóËúäóì
(Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí ÙóåóÑó áöáúÚóÈúÏö ÇáÖøóÚöíÝö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö Ýöíåö äóÙóÑñ ãöäú æõÌõæåò ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó
æóÅöäú ßóÇäó æóÓöíáóÉð ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÝúÖóáöíøóÉó Øõæáöåö ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú
ÈößóËúÑóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöíåö æóåöíó æóÅöäú ÈóáóÛóÊú ßõáøó ÇáúÞõÑúÂäö
ÊóÞóÚõ ÝóÑúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö ÝóÅöäøóåóÇ æóÅöäú ßóËõÑóÊú áóÇ
ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó ßóæúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÑõßúäðÇ ÒóÇÆöÏðÇ ãöãøóÇ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ÇáúÝóÖöíáóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÃóãøóÇ ËóÇáöËðÇ ÝóáöÃóäøó ßóæúäó ÇáúÞöíóÇãö
íóÊóÎóáøóÝõ Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÖö áóíúÓó ãöãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ
Ýöíåö ÅÐú ãóæúÖõæÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáäøóÞúáö æóÝöíåö ÊóÌöÈõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ßõáøöåö æóáóãú ÃóÑó Ýöí ßóáóÇãöåöãú ãóÇ áóæú ÊóØóæøóÚó
ÇáúÃóÎúÑóÓõ åóáú íóßõæäõ Øõæáõ ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÍóÞøöåö ÃóÝúÖóáó
ßóÇáúÞóÇÑöÆö Ãóãú áóÇ ÝóÊóÏóÈøóÑú ÇåÜ.
æóÃóÞõæáõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáÏøóÇáøóÉó Úóáóì ÃóÝúÖóáöíøóÉö
ÇáúÞöíóÇãö äóÕøñ Ýöí ÇáúãóØúáõæÈö áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÃúæöíáó ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö ÇáúãõÑóÇÏö ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáÓøõÌõæÏö
ßóËúÑóÉó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÌõÒúÁö Úóáóì
Çáúßõáøö ÝóÅöäøó ÇáÓøõÌõæÏó íõØúáóÞõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáÑøõßøóÚö ÇáÓøõÌõæÏö} [ÇáÈÞÑÉ: 125] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÊóÞóáøõÈóßó Ýöí ÇáÓøóÇÌöÏöíäó} [ÇáÔÚÑÇÁ: 219] æóÈöåö ÊóÃóíøóÏó ãóÇ
Ýöí ÇáúãõÊõæäö ÇáøóÐöí åõæó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÑøóÍó ÈöÊóÕúÍöíÍöåö
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÇáÔøóíúÎö ãõÍóãøóÏò ÇáúÛóÒøöíøö ÍóíúËõ
ÊóÈöÚó ÔóíúÎóåõ æóÎóÇáóÝó ÇáúãõÊõæäó æóãóÔóì Ýöí ãóÊúäö ÇáÊøóäúæöíÑö
Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóíúÎõåõ åõäóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÊõæäó ãóæúÖõæÚóÉñ
áöäóÞúáö ÇáúãóÐúåóÈö.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) íõæåöãõ Ãóäøóåõ Þóæúáñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö ãóÚó Ãóäøóåõ Úóíúäõ ÇáúÃóæøóáö ÇáúãõÚóÈøóÑö
Úóäúåõ ÈöÇáúãóÔúåõæÑö (Þóæúáõåõ ÝóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøóåúæö Ãóäøó ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÝóÑúÖö
Ýöíåö ÊóÑúßõ æóÇÌöÈò ÃóíúÖðÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÙúåóÑó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ãóÑóÇÊöÈö ÇáúÅöËúãö ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÃúËóãõ ÅËúãó ÊóÇÑößö ÇáúæóÇÌöÈö
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÅËúãó ÊóÇÑößö ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÚóãóáöíøö ÇáøóÐöí åõæó
ÃóÞúæóì äóæúÚóíú ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÊóÍúÞöíÞõåõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: áöí åõäóÇ ÔõÈúåóÉñ ÃóÔúßóáóÊú Úóáóíøó æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÝóÑúÖöíøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÊóÚúíöíäö ãóÍóáøöåóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÚúäóì ÇáúÞóæúáö
ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÝóÑúÖñ æóßóæúäõåóÇ
Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÑúÖðÇ ÂÎóÑó æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÈõØúáóÇäõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÊóÑúßöåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåóÇ ÞóÖóÇÁð Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóÞóÏú ÃóÊóì
ÈöÝóÑúÖö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÃóãøóÇ ÝóÑúÖõ ßóæúäöåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö
ÝóÞóÏú ÝóÇÊó æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõåõ
(2/59)
ÇáúæóÇÌöÈö æóÞöÑóÇÁóÊõåõ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÃóÏóÇÁñ áóÇ ÞóÖóÇÁñ æóÇáúÃóãúÑõ Óóåúáñ æóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ãöäú Ãóäøó ÊóÚúíöíäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö
ÃóÝúÖóáõ Åäú ÔóÇÁó ÞóÑóÃó ÝöíåöãóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóÑóÃó Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö Ãóæú Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÅöÍúÏóì ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö
ÖóÚöíÝñ áöÊóÕúÑöíÍö ÇáúÌóãøö ÇáúÛóÝöíÑö ÈöÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö
áóÇ ÈöÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÝóÑúÖðÇ Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö} [ÇáãÒãá:
20] æóåõæó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÝóßóÇäó ãõÄóÏøóÇåõ ÇÝúÊöÑóÇÖóåóÇ
Ýöí ÑóßúÚóÉò ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÔóÑúÚðÇ ßóÇáúÃõæáóì
ÝóÅöíÌóÇÈõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝöíåóÇ ÅíÌóÇÈñ ÝöíåöãóÇ ÏóáóÇáóÉð æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúãõÓöíÁö ÕóáóÇÊóåõ «Ëõãøó
ÇÞúÑóÃú ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãóÚóß ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö
Ëõãøó ÇÝúÚóáú Ðóáößó Ýöí ÕóáóÇÊöß ßõáøöåóÇ» ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáúÝóÑúÖõ áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚöíøó áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÙøóäøöíøö æóÅöäøóãóÇ
áóãú Êóßõäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æóÇÌöÈóÉð Ýöí ÇáúÝóÑúÖö
ßóãóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóãúÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáúãóÞúÖöíøö áöáúæõÌõæÈö áöæõÌõæÏö ÕóÇÑöÝò áóåõ Úóäúåõ
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó Úóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó ÇÞúÑóÃú Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö
æóÓóÈøöÍú Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö áóßöäú ÐóßóÑó ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÕóÇÑöÝðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÑöÏú Úóäú
ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÎöáóÇÝñ æóÅöáøóÇ ÝóÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí
ÇáúæõÌõæÈö áóÇ íóÕúÑöÝõ Ïóáöíáó ÇáúæõÌõæÈö Úóäúåõ ÝóÇáúÃóÍúæóØõ
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÇáúæõÌõæÈö Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÇäúÊóåóì æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ãóäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ áõÒõæãõ
ÞöÑóÇÁóÉö ãóÇ ÊóíóÓøóÑó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æõÌõæÈðÇ áóÇ ÊóÚúíöíäõ
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ßóãóÇ åõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö ÝóáóíúÓó ãõæóÇÝöÞðÇ áößõáøò
ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö áóãú íóÞúÑóÃú Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö
æóÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÞóÕúÏö
ÇáËøóäóÇÁö æóÇáÏøõÚóÇÁö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇäúÊóåóì ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó
Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÞóÕúÏö ÇáËøóäóÇÁö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ æõÌöÏóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí
ãóÍóáøöåóÇ ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÍõßúãõåóÇ ÈöÞóÕúÏöåö æóåóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Úóäú ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóáúæóÇäöíøö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áóíúÓóÊú Ýöí ãóÍóáøöåóÇ
ÝóÊóÛóíøóÑóÊú ÈöÞóÕúÏöåö ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö ÊóÚúáöíáõåõ Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö.
(Þóæúáõåõ æóßõáøõ ÇáäøóÝúáö æóÇáúæöÊúÑö) Ãóíú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝóÑúÖñ Ýöí
ÌóãöíÚö ÑóßóÚóÇÊö ÇáäøóÝúáö æóÇáúæöÊúÑö ÃóãøóÇ ÇáäøóÝóáõ ÝóáöÃóäøó ßõáøó
ÔóÝúÚò ãöäúåõ ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò æóÇáúÞöíóÇãõ Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö
ßóÊóÍúÑöíãóÉò ãõÈúÊóÏóÃóÉò æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãóÉö
ÇáúÃõæáóì ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáõæÇ íóÓúÊóÝúÊöÍõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúæöÊúÑõ
ÝóáöáöÇÍúÊöíóÇØö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÒóÇÏó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóíõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ßõáøö ÞóÚúÏóÉò æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íóÊóÚóæøóÐó Ýöí ßõáøö ÔóÝúÚò ÇäúÊóåóì
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊöãøõ áöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ßóãóÇ áóæú ÃóÊóì ÈöÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáóãú
íóÞúÑóÃú ÈóÚúÏóåóÇ æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóÊóÃúÎöíÑö ÓóÌúÏóÉò Åáóì ÂÎöÑö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÊóÃúÎöíÑõ ÝóÑúÖò áóßöäú ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑö áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò æóÅöäøóãóÇ åõæó æóÇÌöÈñ æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ÝóÑúÖñ æóßóæúäõåõ ÝóÑúÖðÇ ÚóãóáöíøðÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúÈõØúáóÇäö
áöÃóäøóåõ ãóÇ íóÝõæÊõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÝóæóÇÊöåö ßóãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Ýóåõæó
Ýöí ÞõæøóÉö ÇáúÞóØúÚöíøö Ýöí ÇáúÚóãóáö ßóãóÇ ãóÑøó ÕóÏúÑó ÇáúßöÊóÇÈö
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÞõæøóÉö
ÇáúÞóØúÚöíøö áóßöäøóåõ Ùóäøöíøñ æóßóÇäó ãõÞúÊóÖóì ÊóÑúßöåö ÇáúÝóÓóÇÏõ
áóßöäøóåõ áóãú íóÍúßõãú Èöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áößóæúäöåö ÝóÕúáðÇ ãõÌúÊóåóÏðÇ
Ýöíåö Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóãóÇäöíóÉö Ýöí
ÊóÎúÑöíÌö Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÊóÃóãøóáú
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú Ãóäøó ãóÍóáøóåóÇ
ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ÇáúÃõæáóíóÇäö ÚóíúäðÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóÚúíöíäó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúæõÌõæÈö áóÇ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö æóÃóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú
Ãóäøó ãóÍóáøóåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö ÛóíúÑõ Úóíúäò ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó ÊóÚúíöíäó
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÃóÝúÖóáõ æóåõæó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
ÝóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóæúáóÇäö áóÇ ËóáóÇËóÉñ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò Úóáóì ÇáúãõäúíóÉö ÚöäúÏó ÐößúÑö
ÝóÑóÇÆöÖö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö
áöáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝóÑúÖñ Ýöí
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÛóíúÑö ÃóÚúíóÇäöåöãóÇ æóÃóÝúÖóáõåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö
æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ ÃóíúÖðÇ áóßöäú äóÕøó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú ãóÐúåóÈö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó
ãóÍóáøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ÇáúÃõæáóíóÇäö ÚóíúäðÇ
æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö íóÞúÖöíåóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æóÚóáóíúåö ãóÔóì Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãõÍöíØö ÇáÑøóÖóæöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ëõãøó ÐóßóÑó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÚöäúÏó æóÇÌöÈóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó ËóãóÑóÉó
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö æóÚóÏóãöåö áóæú ÊóÑóßóåóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúæõÌõæÈö
ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáúæóÇÌöÈö Úóäú ãóÍóáøöåö ÓóåúæðÇ æóÚóáóì ÇáÓøõäøöíøóÉö áóÇ
ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ æóåõæó ßóÇáÕøóÑöíÍö ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÅíÌóÇÈñ ÝöíåöãóÇ ÏóáóÇáóÉð) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö æóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íõÞóÇáó ÅíÌóÇÈñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÏóáóÇáóÉð (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáúÞóØúÚöíøó ÅáóÎú) ÊóÓúãöíóÊõåõ ÞóØúÚöíøðÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÃóæøóáðÇ Ãóäøóåõ ÝóÑúÖñ Úóãóáöíøñ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÞóØúÚöíøò æóÅöäøóãóÇ
åõæó Ùóäøöíøñ äóÚóãú åõæó Ýöí ÞõæøóÉö ÇáúÞóØúÚöíøö Ýöí ÇáúÚóãóáö ßóãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÅáóÎú) Ýöíåö ÈóÍúËñ
áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ÍóÞöíÞóÉð áóßöäøóåóÇ Ýöí
ÍõßúãöåóÇ áöÇáúÊöÍóÇÞöåóÇ ÈöÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóáóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÈöÞóÕúÏöåö
ÈöÏóáöíáö æõÌõæÈö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö ÇáúãóÓúÈõæÞö áóæú
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÑóÃú Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö
ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöÇáúÃõæáóíóíúäö
ÝóÎóáóÊú ÇáúÃõÎúÑóíóÇäö Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó Èöåö ÃóíúÖðÇ æóÈöÏóáöíáö ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇÞúÊöÏóÇÁö
ãõÓóÇÝöÑò Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÈöãõÞöíãò áóãú íóÞúÑóÃú Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö
æóÈöÏóáöíáö æõÌõæÈö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáúãóÓúÈõæÞö æóÅöäú áóãú íóÞúÑóÃú
ÅãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÊóæúÌöíåöåö Ãóäøóåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÝóÑúÖöíøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÚóáøóÇãóÉó ÇáÑøóãúáöíøó äóÞóáó Ðóáößó Úóäú ÎóØøö
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÝóÊóÏóÈøóÑú áóßöäú ÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöíåö.
[ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÑóßóÚóÇÊö ÇáäøóÝúáö æóÇáúæöÊúÑö]
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊöãøõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÌóÇÈõ
(2/60)
áóÇ íóÔúãóáõ ÇáÓøõäøóÉó ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉó
ÇáúãõÄóßøóÏóÉó ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÇáúÞóÈúáöíøóÉó ÝóÅöäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÝóÑúÖñ Ýöí ÌóãöíÚö ÑóßóÚóÇÊöåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö
áóíúÓó ßóÊóÍúÑöíãóÉò ãõÈúÊóÏóÃóÉò Èóáú åöíó ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóáöåóÐóÇ
áóÇ íóÓúÊóÝúÊöÍõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí æóáóÇ íõÕóáøöí Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö
ÇáúÃõæáóì æóáóÇ íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåóÇ ÈöÞöíóÇãöåóÇ ÝöíåóÇ Åáóì ÇáÔøóÝúÚö
ÇáËøóÇäöí æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáäøóÝúáö Ýöí ßóáóÇãöåöãú ãóÇ áóíúÓó ÓõäøóÉð
ãõÄóßøóÏóÉð áóãú íóÊöãøó ÃóíúÖðÇ áöÎõáõæøöåö Úóäú ÅÝóÇÏóÉö Íõßúãö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö æóÅöäøóãóÇ áóãú Êóßõäú
ÇáúÞóÚúÏóÉõ Úóáóì ÑóÃúÓö ßõáøö ÔóÝúÚò ÝóÑúÖðÇ ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ áöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖñ áöáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
áóãú íóßõäú Ãóæú Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóãú ÊóÈúÞó
ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÝóÑöíÖóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÅöäøóåóÇ Ñõßúäñ ãóÞúÕõæÏñ
ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßóåõ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ.
(Þóæúáõåõ æóáóÒöãó ÇáäøóÝóáõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö æóáóæú ÚöäúÏó ÇáúÛõÑõæÈö
æóÇáØøõáõæÚö) ÈóíóÇäñ áöãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö æóåõæó äóæúÚóÇäö ãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáúÞóæúáö æóåõæó ÇáäøóÐúÑõ
æóãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáúÝöÚúáö æóåõæó ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáäøóÝúáö ÝóäóÈúÏóÃõ Èöåö
ÊóÈóÚðÇ áöáúßöÊóÇÈö ÝóäóÞõæáõ Åäøó ÅÈúØóÇáó ÇáúÚóãóáö ÍóÑóÇãñ ÈöÇáäøóÕøö
{æóáÇ ÊõÈúØöáõæÇ ÃóÚúãóÇáóßõãú} [ãÍãÏ: 33] ÝóíóáúÒóãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ
áöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú ÅÈúØóÇáö ÇáúÚóãóáö ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúæóÕúÝó ÈöÇáÊøóÍóÑøöí áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóãóÇãö áöÃóäøó
ÇáúãõÄóÏøóì æóÞóÚó ÞõÑúÈóÉð ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÄóÏøóì íóÕöíÑõ ãõËóÇÈðÇ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Úóáóì áõÒõæãö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÅÝúÓóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÈöÚõÐúÑò ßóÇáúÍóíúÖö Ýöí ÎöáóÇáöåöãóÇ Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò
æóÃóäøóåõ íóÍöáøõ ÇáúÅöÝúÓóÇÏõ áöÚõÐúÑò ÝöíåöãóÇ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ
ÇáúÅöÝúÓóÇÏõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÅÈóÇÍóÊöåö
Ýöí ÇáÕøóæúãö áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ íõÈóÇÍõ
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõäúÊóÞóì íõÈóÇÍõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóæúãö
æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÚöäúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÈóíóÇäñ áößóæúäöåö áóÇÒöãðÇ áóåõ
ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö Ýöí æóÞúÊò ãóßúÑõæåò æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÄõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö ÅÐóÇ ÔóÑóÚó
Ýöí æóÞúÊò ãóßúÑõæåò ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö
æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÝóÑúÞõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÝöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÚöäúÏóäóÇ ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÞúØóÚóåóÇ æóÅöäú ÃóÊóãøó ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó
æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåóÇ ßóãóÇ æóÌóÈóÊú ÝóÅöÐóÇ
ÞóØóÚóåóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇäúÊóåóì æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÞóØúÚõ æóÇÌöÈðÇ ÎõÑõæÌðÇ Úóáóì ÇáúãóßúÑõæåö ÊóÍúÑöíãðÇ æóáóíúÓó
ÈöÅöÈúØóÇáò áöáúÚóãóáö áöÃóäøóåõ ÅÈúØóÇáñ áöíõÄóÏøöíóåõ Úóáóì æóÌúåò
Ãóßúãóáó ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÅÈúØóÇáðÇ æóáóæú ÞóÖóÇåõ Ýöí æóÞúÊò ãóßúÑõæåò
ÂÎóÑó ÃóÌúÒóÃóåõ áöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú äóÇÞöÕóÉð æóÃóÏøóÇåóÇ ßóãóÇ
æóÌóÈóÊú ÝóíóÌõæÒõ ßóãóÇ áóæú ÃóÊóãøóåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÃõØúáöÞó
ÇáÔøõÑõæÚõ ÝóÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÕóÍöíÍðÇ áóÇ
ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÕóáóÇÉò Ãõãøöíøò ãõÊóØóæøöÚðÇ
Ãóæú Ýöí ÕóáóÇÉö ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÌõäõÈò Ãóæú ãõÍúÏöËò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáúÞóÕúÏöíøö ÝóÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúãóÙúäõæäóÉö ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö åõæó ÇáÏøõÎõæáõ
ÝöíåóÇ ÈöÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö Ãóæú ÈöÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÔøóÝúÚö
ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÕóÍöíÍðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÝúÓóÏó
ÇáÔøóÝúÚó ÇáËøóÇäöíó áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÄõåõ ÝóÞóØú æóáóÇ íóÓúÑöí Åáóì
ÇáúÃóæøóáö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ßõáøó ÔóÝúÚò ãöäúåõ ÕóáóÇÉñ Úóáóì
ÍöÏóÉò ÅáøóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò ÈöÞóÚúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóÝóÓóÏó ÇáÔøóÝúÚõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ãóÇ
ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÞóÚúÏóÉõ æóåöíó ÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÝóÓóÏóÊú
áöÃóäøó ÇáÊøóäóÝøõáó ÈöÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò
ÝóíóÝúÓõÏõ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ëõãøó åóÐóÇ ÇáäøóÝóáõ
ÅÐóÇ ÕóÇÑó áóÇÒöãðÇ ÈöÇáÔøõÑõæÚö áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÃóÕúáö ÇáäøóÝúáöíøóÉö
æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì ãõÊóØóæøöÚðÇ ÈöÅöãóÇãò ãõÝúÊóÑöÖò Ëõãøó ÞóØóÚóåõ
Ëõãøó ÇÞúÊóÏóì Èöåö æóáóãú íóäúæö ÇáúÞóÖóÇÁó ÝóÅöäøóåõ íóÎúÑõÌõ Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö æóáóæú äóæóì ÊóØóæøõÚðÇ ÂÎóÑó ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ
íóäõæÈõ ÚóãøóÇ áóÒöãóåõ ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó
æóÐõßöÑó Ýöí ÒöíóÇÏóÇÊö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö Ãóäøóåõ áóÇ íóäõæÈõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáúÞóæúáö æóåõæó ÇáäøóÐúÑõ
ÝóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÃóÏóÇÁõ ÇáäøóÝúáö ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÃóÏóÇÆöåö ÈöÏõæäö ÇáäøóÐúÑö Ëõãøó äõÞöáó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÕóáøöíó äóæóÇÝöáó Þöíáó íóäúÐöÑõåóÇ Ëõãøó íõÕóáøöíåóÇ æóÞöíáó
íõÕóáøöíåóÇ ßóãóÇ åöíó ÇäúÊóåóì æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
Ýöí ÕóÍöíÍöåö ãöäú Çáäøóåúíö Úóäú ÇáäøóÐúÑö æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÈöÃóäøóåõãú ÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÇáúãõÄóßøóÏóÉó ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÞóØú ÇÍúÊöíóÇØðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæöÊúÑö ÝóÅöäøóåõãú
ÃóæúÌóÈõæÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÌóãöíÚö ÑóßóÚóÇÊöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ßóãóÇ ãóÑøó
áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ÓõäøóÉð ãõÄóßøóÏóÉð (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÈúØõáõ
ÎöíóÇÑõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí ÞóÇáó áóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
ÇÎúÊóÇÑöí äóÝúÓóß æóåöíó Ýöí ÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÇáúÞóÈúáöíøóÉö.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÒöãó ÇáäøóÝóáõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö) Ãóíú ÕóáóÇÉð Ãóæú
ÕóæúãðÇ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóíúäöíøõ æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøóåõ
ãöäú ÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÇáÔøóíúÁö ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö æóåóáøóÇ ÞóÇáó Ãóæú ÍóÌøðÇ
ÇåÜ.
æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåõ ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÎöáóÇÝõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌøö ÅÐú áóÇ ÎöáóÇÝó áóåõ Ýöíåö æóáóÇ Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóØú áöÃóäøó ÇáúãóÞóÇãó áóåóÇ
æóáöÃóäøóåõ íóäúÈõæ Úóäú ÇáÕøóæúãö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÚöäúÏó
ÇáúÛõÑõæÈö æóÇáØøõáõæÚö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì åóÐóÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁó áöÃóäøóåõ æóÞúÊñ ÖóíøöÞñ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÃóÏóÇÁõ
ÇáÕøóáóÇÉö ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇáÔøóáóÈöíøö æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÔøõÑõæÚö áóÇ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö æóãõÏøóÉõ ÇáÔøõÑõæÚö
íóÓöíÑóÉñ íõãúßöäõ Ýöíåö ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÊóÍóÑøöíó
ÇáÔøõÑõæÚö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö äóÇÏöÑñ áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö Èöåö ÛóÇáöÈðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøõáõæÚö æóÇáúÛõÑõæÈö (Þóæúáõåõ æóáóæú äóæóì ÊóØóæøõÚðÇ
ÂÎóÑó) Ãóíú ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ
æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö) æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóáóÝúÙõåõ «äóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáäøóÐúÑö æóÞóÇáó Åäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ
ÔóíúÆðÇ æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÎúÑóÌõ Èöåö ãöäú ÇáúÈóÎöíáö»
(2/61)
ãõÑóÌøöÍñ áöÞóæúáö ãóäú ÞóÇáó áóÇ
íóäúÐöÑõåóÇ áóßöäøó ÈóÚúÖóåõãú Íóãóáó Çáäøóåúíó Úóáóì ÇáäøóÐúÑö
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóì ÔóÑúØò áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÍõÕõæáó ÇáÔøóÑúØö
ßóÇáúÚöæóÖö áöáúÚöÈóÇÏóÉö Ýóáóãú íóßõäú ãõÎóáøöÕðÇ æóæóÌúåõ ãóäú ÞóÇáó
ÈöäóÐúÑöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÕöíÑõ æóÇÌöÈóÉð ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ãóäøó
ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÇáäøóÐúÑö íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ ÝóíóÍúÕõáõ áóåõ ËóæóÇÈõ
ÇáúæóÇÌöÈö Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝúáö æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÈúÏö
ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÐöÑõåóÇ ÎõÑõæÌðÇ Úóäú ÚõåúÏóÉö Çáäøóåúíö
ÈöíóÞöíäò Ëõãøó ÇáúãóäúÐõæÑõ ÞöÓúãóÇäö ãõäóÌøóÒñ æóãõÚóáøóÞñ
ÝóÇáúãõäóÌøóÒõ íóáúÒóãõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö Åäú ßóÇäó ÚöÈóÇÏóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð
ÈöäóÝúÓöåóÇ æóãöäú ÌöäúÓöåóÇ æóÇÌöÈñ ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúæóÝóÇÁõ
ÈöäóÐúÑö ãóÚúÕöíóÉò æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöäóÐúÑò ãõÈóÇÍò ãöäú Ãóßúáò
æóÔõÑúÈò æóáõÈúÓò æóÌöãóÇÚò æóØóáóÇÞò æóáóÇ ÈöäóÐúÑö ãóÇ áóíúÓó
ÈöÚöÈóÇÏóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò ßóäóÐúÑö ÇáúæõÖõæÁö áößõáøö ÕóáóÇÉò æóßóÐóÇ áóæú
äóÐóÑó ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ãöäú
ÃóäøóåóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÓóÌúÏóÉð áóÇ ÊóáúÒóãõåõ
æóáóÇ ÈöäóÐúÑö ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓöåö æóÇÌöÈñ ßóÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑöíÖö
æóÊóÔúíöíÚö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóãöäú ÔõÑõæØöåö Ãóäú
íóßõæäó ÞõÑúÈóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøóÐúÑõ ÈöÚöíóÇÏóÉö
ÇáúãóÑúÖóì æóÊóÔúíöíÚö ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÇáúæõÖõæÁö æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö
æóÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö æóÇáúÃóÐóÇäö æóÈöäóÇÁö
ÇáÑøöÈóÇØóÇÊö æóÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞõÑóÈðÇ
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò Ýóáóæú ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃõÕóáøöíó Ãóæú ÃõÕóáøöíó ÕóáóÇÉð Ãóæú Úóáóíøó ÕóáóÇÉñ áóÒöãóåõ
ÑóßúÚóÊóÇäö æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÕóáøöíó íóæúãðÇ
áóÒöãóåõ ÑóßúÚóÊóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
Ýóáóæú äóÐóÑó ÕóáóæóÇÊö ÔóåúÑò ÝóÚóáóíúåö ÕóáóæóÇÊõ ÔóåúÑò
ßóÇáúãóÝúÑõæÖóÇÊö ãóÚó ÇáúæöÊúÑö Ïõæäó ÇáÓøõäóäö áóßöäøóåõ íõÕóáøöí
ÇáúæöÊúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó ÃóÑúÈóÚðÇ æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÉð
áóÒöãóåõ ÑóßúÚóÊóÇäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ ÝóÃóÑúÈóÚñ áöÃóäøó ÐößúÑó ÈóÚúÖö ãóÇ
áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ßóÐößúÑö ßõáøöåö ßóãóÇ ÚõÑöÝó æóáóæú äóÐóÑó äöÕúÝó
ÑóßúÚóÉò áóÒöãóåõ ÑóßúÚóÊóÇäö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáÊøóÌúäöíÓö æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó
ÇáÙøõåúÑó ËóãóÇäöíðÇ Ãóæú Ãóäú íõÒóßøöíó ÇáäøöÕóÇÈó ÚõÔúÑðÇ Ãóæú ÍóÌøóÉó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÑøóÊóíúäö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÒøóÇÆöÏõ áöÃóäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãõ
ÛóíúÑö ÇáúãóÔúÑõæÚö Ýóåõæó äóÐúÑñ ÈöãóÚúÕöíóÉò ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÕóáóÇÉð
ÈöÛóíúÑö æõÖõæÁò áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÚöÈóÇÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
äóÐóÑóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò Ãóæú ÚõÑúíóÇäðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÈöÞöÑóÇÁóÉò ãóÓúÊõæÑðÇ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö áöÃóäøóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò
ÚöÈóÇÏóÉñ ßóÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö æóÇáúÃõãøöíøö æóÈöÛóíúÑö ËóæóÇÈò
áöÚóÇÏöãöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöÛóíúÑö æõÖõæÁò ÈöÛóíúÑö
ØóåóÇÑóÉò ÃóÕúáðÇ ÊóÌóæøõÒðÇ ÈöÇáúÎóÇÕøö Úóäú ÇáúÚóÇãøö áöíóßõæäó
ÇáúãóÔúÑõæÚõ ÇáúÃóÕúáöíøó Ýöí ãöËúáöåö åõæó ÇáúÎóÇÕøõ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÛóíúÑö æõÖõæÁò ãóÔúÑõæÚóÉñ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏó
ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÒóãó ÇáäøóÐúÑó
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóãóÇ ÞóÇáó
Èöåö ÈöÛóíúÑö æõÖõæÁò áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÈöãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ áöÝóÇÞöÏö
ÇáØøóåõæÑóíúäö ßóãóÇ ÚõÑöÝó æóßóÃóäøóåõ áöäõÏúÑóÊöåö áóãú íõÝóÑøöÚú
Úóáóíúåö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö áöãõÕóäøóÝöåö áóæú ÞóÇáó ÕóáóÇÉð
ÈöØóåóÇÑóÉò ÈöáóÇ ØóåóÇÑóÉò íóáúÒóãõåõ ÈöØóåóÇÑóÉò ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÚóáøóÞõ ÝóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãõÚóáøóÞðÇ Úóáóì ÔóÑúØò
íõÑöíÏõ ßóæúäóåõ áöÌóáúÈö ãóäúÝóÚóÉò Ãóæú ÏóÝúÚö ãóÖóÑøóÉò ßóÃóäú ÔóÝóì
Çááøóåõ ãóÑöíÖöí Ãóæú ãóÇÊó ÚóÏõæøöí Ýóáöáøóåö Úóáóíøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ Úóäú ÚõåúÏóÉö Çáäøóåúíö) Ãóíú Çáäøóåúíö Úóäú ÇáäøóÐúÑö ÝóÅöäøó
Çáäøóåúíó ÇáøóÐöí Ýöí ÍóÏöíËö ãõÓúáöãò ãõØúáóÞñ æóÊóÞúíöíÏõåõ
ÈöÇáäøóÐúÑö ÇáúãõÚóáøóÞö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ æóíóÍúÊóãöáõ
ÚóÏóãóåõ ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÇáúÃóÍúæóØõ ÚóÏóãõ
ÇáäøóÐúÑö áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ýöí ÝõÑõæÚò ÞõÈóíúáó
ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö áóæú ÇÑúÊóÏøó ÚóÞöíÈó äóÐúÑö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ëõãøó
ÃóÓúáóãó áóãú íóáúÒóãúåõ ãõæÌöÈõ ÇáäøóÐúÑö áöÃóäøó äóÝúÓó ÇáäøóÐúÑö
ÈöÇáúÞõÑúÈóÉö ÞõÑúÈóÉñ ÝóíóÈúØõáõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÞõÑóÈö ÇåÜ.
ÝóÝöíåö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó ÈöÇáúÞõÑúÈóÉö ÞõÑúÈóÉñ ÝóáóíúÓó
Èöãóäúåöíøò Úóäúåõ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáúãõÚóáøóÞö
ÈöãóÇ áóÇ íõÑöíÏõ ßóæúäóåõ ßóÅöäú ÏóÎóáúÊõ ÏóÇÑó ÝõáóÇäò Ýóáöáøóåö
Úóáóíøó Õóæúãõ ßóÐóÇ æóäóÍúæóåõ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö ÇáúÞõÑúÈóÉó
æóßóÐóÇ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöãóÇ íõÑöíÏõ ßóæúäóåõ ßóÅöäú ÔóÝóì Çááøóåõ
ãóÑöíÖöí Ãóæú ÑóÏøó ÛóÇÆöÈöí Ýóáöáøóåö Úóáóíøó ßóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ áóãú
íóÎúáõÕú ãöäú ÔóÇÆöÈóÉö ÇáúÚöæóÖö ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÇáúÞõÑúÈóÉó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÔøöÝóÇÁö æóäóÍúæöåö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅíåóÇãö Ãóäøó
ÇáÔøöÝóÇÁó ÍóÕóáó ÈöÓóÈóÈöåö ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Åäøóåõ áóÇ
íóÑõÏøõ ÔóíúÆðÇ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÎúÑöÌõ Èöåö ãöäú ÇáúÈóÎöíáö ÝóÅöäøó
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ÞóÏú æóÞóÚó ãóæúÞöÚó ÇáÊøóÚúáöíáö áöáäøóåúíö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÐúÑö ÛóíúÑö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóì ÔóíúÁò ÃóÕúáðÇ ÝóÅöäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ
ãóÍúÖñ ÈöÇáúÞõÑúÈóÉö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ æóÌúåó áöÌóÚúáöåö ÏóÇÎöáðÇ
ÊóÍúÊó Çáäøóåúíö åóÐóÇ æóÞóÏú Íóãóáó ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
Çáäøóåúíó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ãóäú íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó ãõÄóËøöÑñ
Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÛóÑóÖöåö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö æóãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÃóÞúÑóÈõ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ æóãöäú ÌöäúÓöåóÇ æóÇÌöÈñ)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö ÝóÅöäøó ÚöíóÇÏóÉó ÇáúãóÑöíÖö
æóÊóÔúíöíÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÞóÏú ÎóÑóÌóÇ ÈöÚöÈóÇÏóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò ßóãóÇ
íõÕóÑøöÍõ Èöåö ãóÇ ÓóíóäúÞõáõåõ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóáúÒóãó ÇáäøóÐúÑó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó) ãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãú íóÑó ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÐóáößó
æóåõæó ÚóÌöíÈñ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÌúãóÚö Ýöí ÔóÑúÍöåö
Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÓóíóäúÞõáõåõ Úóäúåõ ÞóÑöíÈðÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö áöãõÕóäøóÝöåö åóßóÐóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò áóÒöãóÇåõ ÈöØóåóÇÑóÉò ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó áöÃóäøó ÕóÏúÑó ßóáóÇãöåö äóÐúÑñ ÕóÍöíÍñ ãõáúÒöãñ áöáØøóåóÇÑóÉö
ÇÞúÊöÖóÇÁð ÝóßóÇäó Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò ãõäóÇÞöÖðÇ áóåõ ÝóÓóÞóØó
æóÈóÞöíó ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Çáúíóæúãó
ÛóÏðÇ Ãóæú ÛóÏðÇ Çáúíóæúãó Ãóæú áöáøóåö Úóáóíøó ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöØóåóÇÑóÉò
Ãóæú ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ
áöÃóäøóåõ äóÐúÑñ ÈöãóÚúÕöíóÉò ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ æóÇáúßóáóÇãõ æóÇÍöÏñ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÝúÕóÇÍö ÈöÔóÑúØö ÇáÕøöÍøóÉö
áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ÑõÌõæÚðÇ Úóäú ÇáúãóäúØõæÞö ÈóÚúÏó ÕöÍøóÊöåö
æóáõÒõæãöåö ÇäúÊóåóÊú æóÈöåóÇ íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇáøóÊöí
äóÞóáóåóÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíÝö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ÝóÅöäøó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ áóæú ÞóÇáó ÕóáóÇÉð ÈöØóåóÇÑóÉò ÈöáóÇ
ØóåóÇÑóÉò æóÇáÕøóæóÇÈõ ÝöíåóÇ Ãóæú ÈöáóÇ ØóåóÇÑóÉò æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöáóÇ ØóåóÇÑóÉò æóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ
æóÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãöåö.
(2/62)
Õóæúãñ Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ Ãóæú ÕóáóÇÉñ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ÅáøóÇ ÝöÚúáõ Úóíúäöåö æóÅöäú ßóÇäó ãõÚóáøóÞðÇ Úóáóì ÔóÑúØò
áóÇ íõÑöíÏõ ßóæúäóåõ ßóÃóäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó Ãóæú ßóáøóãúÊ ÝõáóÇäðÇ
ßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö æóÈóíúäó ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó Åäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÑóÌóÚó Úóäú
ÛóíúÑöåö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÈöåö ßóÇäó íõÝúÊöí ÅÓúãóÇÚöíáõ
ÇáÒøóÇåöÏõ Ëõãøó Ýöí ÇáúãõÚóáøóÞö áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõåõ ÞóÈúáó æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÖóÇÝö ßóÃóäú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ÛóÏò
ÝóÕóáøóì Çáúíóæúãó ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö Èóáú
ÚöäúÏó ÇáÔøóÑúØö æóÇáúãõÖóÇÝõ íóäúÚóÞöÏõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö æóÃóæúÖóÍúäóÇåõ Ýöí áõÈøö ÇáúÃõÕõæáö
æóáóæú Úóíøóäó ãóßóÇäðÇ ÝóÕóáøóì ÝöíãóÇ åõæó ÃóÔúÑóÝõ ãöäúåõ Ãóæú
Ïõæäóåõ ÌóÇÒó ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÕóÝøóì
Ãóäøó ÃóÞúæóì ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ Ëõãøó ãóÓúÌöÏõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ãóÓúÌöÏõ ÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö Ëõãøó ÇáúÌóÇãöÚõ Ëõãøó ãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóíøö Ëõãøó ÇáúÈóíúÊõ
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ÈóÚúÏó ãóÓúÌöÏö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ãóÓúÌöÏó
ÞõÈóÇÁó Ëõãøó ÇáúÃóÞúÏóãó ÝóÇáúÃóÞúÏóãó Ëõãøó ÇáúÃóÚúÙóãó æóÐóßóÑó
Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÝóÖöíáóÉó ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöãóÓúÌöÏö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí ÒóãóÇäöåö Ïõæäó
ãóÇ ÒöíÏó Ýöíåö ÈóÚúÏóåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Êóßõæäõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ãóÓúÌöÏö
ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝöäóÇÁõ åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí Íõßúãöåö Ýöí
ÇáúÝóÖöíáóÉö ÊóÔúÑöíÝðÇ áóåõ æóåöíó ßóÇäóÊú ãöäú ÝöäóÇÆöåö ÞóÈúáó Ãóäú
ÊõÌúÚóáó ãöäúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÝöí ÚöÏøóÉö
ÇáúãõÝúÊöí áöáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö ãóÑöíÖñ ÞóÇáó Åäú ÔóÝóÇäöí Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóì Ãóäú ÃóÞúÏöÑó ÝóÃõÕóáøöí ÑóßúÚóÉð Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöÏöÑúåóãò åóßóÐóÇ Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÏóÑóÇåöãó ÝóÞóÏóÑó Úóáóì
ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÚóÔúÑóÉö ÏóÑóÇåöãó
ÇäúÊóåóì æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÈöÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÏöÑúåóãñ
æóÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÏöÑúåóãóÇäö æóÈöÇáËøóÇáöËóÉö ËóáóÇËóÉñ æóÈöÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÃóæúÌóÈó
Úóáóì äóÝúÓöåö ÕóáóÇÉð Ýöí æóÞúÊò ÈöÚóíúäöåö íóÊóÚóíøóäõ æóáóæú ÝóÇÊó
íóÞúÖöíåóÇ ßóÇáÕøóæúãö æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÃóÑúÈóÚðÇ
ÈöÊóÓúáöíãóÉò íõÕóáøöí Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö æóíóÓúÊóÝúÊöÍõ ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì
ÇáËøóÇáöËóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÖóì ÑóßúÚóÊóíúäö áóæú äóæóì ÃóÑúÈóÚðÇ æóÃóÝúÓóÏóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ) íóÚúäöí ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÔøóÝúÚõ
ÇáËøóÇäöí Åäú ÃóÝúÓóÏóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóæøóáö æóÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáËøóÇäöí æóÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú Åäú ÃóÝúÓóÏóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞõÚõæÏö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÊóÍúÑöíãóÉö ÇáäøóÝúáö ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóÅöäú äóæóì ÃóßúËóÑó ãöäúåõãóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÅáøóÇ ÈöÚóÇÑöÖö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóÕóÍøóÍó
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÑõÌõæÚó ÃóÈöí íõæÓõÝó Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ Ýóåõæó
ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÈöÓóÈóÈö ÇáÔøõÑõæÚö áóãú íóËúÈõÊú
æóÖúÚðÇ Èóáú áöÕöíóÇäóÉö ÇáúãõÄóÏøöí æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÊóãóÇãö
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉö ÞóíúÏò
ÈöÞóæúáöåö äóæóì ÃóÑúÈóÚðÇ áöÃóäøóåõ áóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáäøóÝúáö æóáóãú
íóäúæö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÞóíøóÏó
ÈöÇáÔøõÑõæÚö áöÃóäøóåõ áóæú äóÐóÑó ÕóáóÇÉð æóäóæóì ÃóÑúÈóÚðÇ áóÒöãóåõ
ÃóÑúÈóÚñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áöÃóäøó ÓóÈóÈõ ÇáúæõÌõæÈö
Ýöíåö åõæó ÇáäøóÐúÑõ ÈöÕöíÛóÊöåö æóÖúÚðÇ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáäøóÝúáö
ÝóÔóãóáó ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö ÍóÊøóì áóæú ÞóØóÚóåóÇ ÞóÖóì
ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áöÃóäøóåóÇ
äóÝúáñ æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÞúÖöí ÃóÑúÈóÚðÇ Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö
ÝóÝöí ÇáÓøõäøóÉö Ãóæúáóì æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÇÎúÊóÇÑó Þóæúáóåõ Ýöí
ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÈöÏóáöíáö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÝúÊöÍõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí
æóáóæú ÃóÎúÈóÑó ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÇäúÊóÞóáó Åáóì ÇáÔøóÝöíÚö
ÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ æóßóÐóÇ ÇáúãõÎóíøóÑóÉõ æóÊóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúÎóáúæóÉö æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇáÊøóÈúíöíäö
æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊóÎúÊóÕøó ÈöÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÊóäúÚóßöÓõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãó ãõÓóáøóãóÉñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÝóáöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ÇÈúäõ ÇáúÝóÖúáö Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóäóÕøó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕóÇÈö Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÅöäú ÞóØóÚó ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ÇáËøóÇáöËóÉö æóÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÝóÑúÖö áóÒöãóåõ
ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóÑúÈóÚö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÕóÇÑó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÝóÑúÖö ÇäúÊóåóì
æóÞóíøóÏúäóÇ ÈöÞóæúáöäóÇ ÅáøóÇ ÈöÚóÇÑöÖö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö áöÃóäøó
ÇáúãõÊóØóæøöÚó áóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑö Ëõãøó ÞóØóÚóåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí ÃóÑúÈóÚðÇ ÓóæóÇÁñ ÇÞúÊóÏóì Èöåö Ýöí ÃóæøóáöåóÇ Ãóæú
Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö áöÃóäøóåõ ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúÊóÒóãó ÕóáóÇÉó
ÇáúÅöãóÇãö æóåöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÞóÏú
ÚóáöãúÊ ÑõÌõæÚóåõ ÝóÇáúÎöáóÇÝõ áóíúÓó ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáöåö Èóáú
ÇÎúÊöíóÇÑñ áöÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáÏøöÑóÇíóÉö
áöáúÝóÖúáöíøö æóÚóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÃóÑúÈóÚö Èóíúäó äöíøóÊöåóÇ Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇáÊøóÈúíöíäö
æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: äóÚóãú ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáÊøóÈúíöíäö
ÙóÇåöÑõåõ Ðóáößó æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÝóáóÇ Èóáú ÙóÇåöÑõåõ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó æóãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ãóäú ÇÎúÊóÇÑó Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝöíãóÇ íõÄóÏøöí ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚö
ãöäúåóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåõæó ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö
æóÞóÇáõæÇ áóæú ÞóØóÚóåóÇ íóÞúÖöí ÃóÑúÈóÚðÇ æóáóæú ÃóÎúÈóÑó ÈöÇáúÈóíúÚö
ÝóÇäúÊóÞóáó Åáóì ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ æóíóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúÎóáúæóÉö ÇåÜ.
(2/63)
ÃóÑúÈóÚñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÞóíøóÏó
ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö áöÃóäøóåõ áóæú Õóáøóì ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò
æóáóãú íóÞúÚõÏú æóÃóÝúÓóÏóåóÇ áóÒöãóåõ ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí ÈóÍúËðÇ æóåõæó ãóäúÞõæáñ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ßóãóÇ ÓóáóÝó
ÝóÞóæúáõåõãú Åäøó ßõáøó ÔóÝúÚò Ýöí ÇáäøóÝúáö ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò
ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÚóÏó Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúßõáøõ ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÝóÑúÖö ÝóÅöÐóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ
áóÒöãóåõ Çáúßõáøõ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú áóãú íóÞúÑóÃú Ýöíåöäøó ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÞóÑóÃó Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö Ãóæú ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö) Ãóíú ÞóÖóì ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö æóåöíó ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö
ÈöÇáËøóãóÇäöíóÉö æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÝúÚó ÇáúÃóæøóáó ãóÊóì
ÝóÓóÏó ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÊóÈúÞóì ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ñõßúäñ ÒóÇÆöÏñ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó áöáÕøóáóÇÉö
æõÌõæÏðÇ ÈöÏõæäöåóÇ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÕöÍøóÉó áöáúÃóÏóÇÁö ÅáøóÇ ÈöåóÇ
æóÝóÓóÇÏõ ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÊóÑúßöåö ÝõáøðÇ ÊóÈúØõáõ
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ãóÊóì ÝóÓóÏó ÇáÔøóÝúÚõ ÇáúÃóæøóáõ áóÇ
ÊóÈúÞóì ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí
áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÝóÑúÖñ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÝóßóãóÇ
íóÝúÓõÏõ ÇáÔøóÝúÚõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝöíåöãóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÊóÑúßöåóÇ
Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÅöÐóÇ ÝóÓóÏóÊú ÇáúÃóÝúÚóÇáõ áóãú ÊóÈúÞó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ
áöÃóäøóåóÇ ÊóÚóÞøõÏñ áöáúÃóÝúÚóÇáö æóÞóÏú ÝóÓóÏóÊú æóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Åäú ÝóÓóÏó ÇáÔøóÝúÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÝöíåöãóÇ ÈóØóáóÊú ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö
ÇáËøóÇäöí æóÅöäú ÝóÓóÏó ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈóÞöíóÊú
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ ÝóÕóÍøó ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó ãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏñ áóßöäú ÝóÓóÇÏõåóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Ýöí ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúÍóÓóäó ÇáúÈóÕúÑöíøó
ßóÇäó íóÞõæáõ ÈöÌóæóÇÒöåóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ áóßöäú ÅäøóãóÇ ÚóÑóÝúäóÇ ÝóÓóÇÏóåõ
ÈöÏóáöíáò ÇÌúÊöåóÇÏöíøò ÛóíúÑö ãõæÌöÈò Úóáóì ÇáúíóÞöíäö Èóáú íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøóÍöíÍõ Þóæúáóåõ ÛóíúÑó ÃóäøóÇ ÚóÑóÝúäóÇ ÕöÍøóÉó ãóÇ
ÐóåóÈúäóÇ Åáóíúåö æóÝóÓóÇÏó ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÈöÛóÇáöÈö ÇáÑøóÃúíö
Ýóáóãú íõÍúßóãú ÈöÈõØúáóÇäö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöíóÞöíäò
ÈöÇáÔøóßøö æóÅöÐóÇ ÚõÑöÝó åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÞóÖóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÞóØú ÚöäúÏóåõãóÇ
áöÈõØúáóÇäö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó áöÈóÞóÇÆöåóÇ
ÚöäúÏóåõ ÝóíóÞúÖöí ÇáÔøóÝúÚóíúäö æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóÞóÏú ÃóÝúÓóÏóåõãóÇ ÝóÞóØú ÝóíóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåõãóÇ
ÅÌúãóÇÚðÇ
æóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÞóØú áóÒöãóåõ
ÞóÖóÇÄõåõãóÇ ÝóÞóØú ÅÌúãóÇÚðÇ áöÝóÓóÇÏöåöãóÇ æóáóãú íóÕöÍøó ÇáÔøõÑõæÚõ
Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏóåõãóÇ åõãóÇ ÍóÊøóì áóæú ÞóåúÞóåó Ýöíåö áóÇ
ÊõäúÊóÞóÖõ ØóåóÇÑóÊõåõ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÏú ÕóÍøó æóáóãú íóÝúÓõÏú
áöæõÌõæÏö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöíåö æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöåóÐöåö ÇáËøóáóÇËö
Åáóì ËóáóÇËò ÃõÎúÑóì ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÕöíÑõ ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÓöÊøðÇ ãöäú
ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÅÍúÏóÇåóÇ áóæú ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÅöÍúÏóì
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÅÌúãóÇÚðÇ ËóÇäöíåóÇ
áóæú ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æóÅöÍúÏóì ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÚóáóíúåö
ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃõæáóíóíúäö ÅÌúãóÇÚðÇ ËóÇáöËõåóÇ áóæú ÞóÑóÃó Ýöí ÅÍúÏóì
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö áóÇ ÛóíúÑó áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃõæáóíóíúäö ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÞúÖöí ÃóÑúÈóÚðÇ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÝóÓóÇÏó
ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí íóÓúÑöí Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ áóãú íóÞúÚõÏú
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóæúáõåõ Ãóæú ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÚóÏó Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ
ÇáúÃóÑúÈóÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ
ÞóÚóÏó Èóíúäó ÇáÔøóÝúÚóíúäö ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÚõÏú ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÈöÊóÑúßö ÇáúÞóÚúÏóÉö ÝóáóÇ
ÊóÊóÃóÊøóì åóÐöåö ÇáÊøóÝúÑöíÚóÇÊõ ÚöäúÏóåõ ÇäúÊóåóì Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáÓøöÊøó ÊöÓúÚñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÕúæöíÑö áöÃóäøó
ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÕóÇÏöÞóÉñ ÈöÕõæÑóÊóíúäö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóæú ÊóÑóßó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ
ÕóÇÏöÞóÉñ ÈöÕõæÑóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÊóÑóßó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÕóÇÏöÞóÉñ
ÈöÕõæÑóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóæú ÞóÑóÃó Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö ÊöÓúÚñ Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó æóÅöäú ÇõÔúÊõåöÑóÊú
ÈöÇáËøóãóÇäöíóÉö áóßöäú åöíó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó ÊöÓúÚñ
ãöäúåóÇ íóáúÒóãõ ÝöíåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö æóÓöÊøñ ãöäúåóÇ íóáúÒóãõ ÝöíåóÇ
ÃóÑúÈóÚñ ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö.
(æóÃóÑúÈóÚðÇ áóæú ÞóÑóÃó Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÅöÍúÏóì
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö) æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏò áöÈóÞóÇÁö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÚöäúÏóåõãóÇ áöãóÇ ÚõÑöÝó
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ
ÇáúÃõæáóíóíúäö áóÇ ÛóíúÑó áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó ÞóÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÝóÓóÇÏõ ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÊóÑúßöåö) Ãóíú áóÇ
íóßõæäõ ÃóÞúæóì ãöäú ÊóÑúßö ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÃóäú ÃóÍúÑóãó æóÇÞöÝðÇ Ëõãøó
ÊóÑóßó ÃóÏóÇÁó ßõáøö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÈöÃóäú æóÞóÝó ÓóÇßöÊðÇ ØóæöíáðÇ áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú áóãú ÊõÚúÞóÏú ÅáøóÇ
áöåóÐóÇ ÇáÔøóÝúÚö ÝóÅöäøó ÈöäóÇÁó ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí ÌóÇÆöÒñ ÝóÚõáöãó
ÃóäøóåóÇ áóåõ æóáöÛóíúÑöåö ÝóÈöÝóÓóÇÏöåö áóÇ ÊóäúÊóÝöí ÝóÇÆöÏóÊõåóÇ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö áöÊóÝúÓõÏó åöíó ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Åáóì ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÑöíÑö áóãú íóÍúÕõáú ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÞóÑøóÑó áöÃóÈöí íõæÓõÝó
Èóáú ÌóæóÇÈõåõ ãóäóÚó Ãóäøó ÝóÓóÇÏóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÊóÑúßöåö áöÃóäøó
ÇáÊøóÑúßó ãõÌóÑøóÏõ ÊóÃúÎöíÑò æóÇáúÝóÓóÇÏó ÝöÚúáñ ãõÝúÓöÏñ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ áóßöäøó ÝóÓóÇÏóåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ßóãóÇ Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÑóßúÚóÉò ãõÌúÊóåóÏñ
Ýöíåö ßóÐóáößó ÚóÏóãõ ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí Çáúßõáøö
ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áóíúÓóÊú ÈöÝóÑúÖò ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÇáúÃóÕóãøö ÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáÏøóáöíáö
ÇáúÞóØúÚöíøö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏò) ÞóíúÏñ áöÞóæúáöåö æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
(2/64)
ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÚöäúÏóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÏú ÃóäúßóÑó ÃóÈõæ íõæÓõÝó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäúåõ
æóÞóÇáó ÑóæóíúÊ áóß Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ
ÑóßúÚóÊóíúäö æóãõÍóãøóÏñ áóãú íóÑúÌöÚú Úóäú ÑöæóÇíóÊöåö Úóäúåõ ÇäúÊóåóì
æóÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇÚúÊóãóÏó ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÑöæóÇíóÉó ãõÍóãøóÏò
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ Íóßóì ÃóÈõæ íõæÓõÝó ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÞöíóÇÓðÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÐößúÑõ
ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóáóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÇäúÊóåóì æóÐóßóÑó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøó ãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏñ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇÚúÊóãóÏó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÑöæóÇíóÉó ãõÍóãøóÏò ãóÚó ÊóÕúÑöíÍöåöãú Ýöí ÇáúÃõÕõæáõ
ÈöÃóäøó ÊóßúÐöíÈó ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÃóÕúáó íõÓúÞöØõ ÇáÑøöæóÇíóÉó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÕóÑöíÍðÇ æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÛóíúÑöåö Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó ãöäú ãöËúáö ÇáÕøóÑöíÍö Úóáóì ãóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö Ýóáúíóßõäú áóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÑöæóÇíóÉñ Èóáú
ÊóÝúÑöíÚñ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÃóÕúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÔúßöáñ
ÇäúÊóåóì
æóÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÅöÔúßóÇáõ
áöÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÃóäøóåóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóÃóäøóåõ áöËõÈõæÊöåóÇ
ÈöÇáÓøóãóÇÚö áöãõÍóãøóÏò ãöäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÈöæóÇÓöØóÉö ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÝóáöÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåóÇ ÇáúãóÔóÇíöÎõ æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇäó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÊóæóÞøóÚõ ãöäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäú íóÑúæöíó ßöÊóÇÈðÇ Úóäúåõ ÝóÕóäøóÝó ãõÍóãøóÏñ åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈó Ãóíú ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÃóÓúäóÏóåõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Åáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóáóãøóÇ ÚõÑöÖó Úóáóì ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
æóÞóÇáó ÍóÝöÙó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÅáøóÇ ãóÓóÇÆöáó ÎóØøóÃóåõ Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåóÇ Úóäúåõ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó ãõÍóãøóÏñ ÇÞóÇáó ÍóÝöÙóÊúåóÇ
æóäóÓöíó æóåöíó ÓöÊøõ ãóÓóÇÆöáó ãóÐúßõæÑóÉò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ÇäúÊóåóì æóáóãú íõÈóíøöäúåóÇ æóÐóßóÑó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáÓøóÑøóÇÌõ ÇáúåöäúÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÛúäöí ÝóÞóÇáó ÇáúÃóæúáóì
ãóÓúÃóáóÉõ ÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÞóÏú ÚóáöãúÊåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ ÊóæóÖøóÃóÊú ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÊõÕóáøöí ÍóÊøóì
íóÎúÑõÌó æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÅäøóãóÇ ÑóæóíúÊ áóß ÍóÊøóì
íóÏúÎõáó æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó Ëõãøó ÃóÌóÇÒó ÇáúãóÇáößõ ÇáúÈóíúÚó äóÝöÏó ÇáúÚöÊúÞõ ÞóÇáó
ÅäøóãóÇ ÑóæóíúÊ áóß Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÏõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇáúãõåóÇÌöÑóÉõ áóÇ
ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ æóíóÌõæÒõ äößóÇÍõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÍõÈúáóì
ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÌõæÒõ äößóÇÍõåóÇ ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÑóæóíúÊ áóß Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ äößóÇÍõåóÇ æóáóßöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÞóÖóì ÇáúÃóÑúÈóÚó æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö åõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ
áóíúÓó Þóæúáóåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò ÈóíúäóåõãóÇ Èóáú ÅäøóãóÇ åõæó Þóæúáõåõ Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÝóÕúáñ ÃóÕóÇÈó äóÍúÑóåõ ßóãóÇ ÊóÑóì (Þóæúáõåõ
Èóáú ÊóÝúÑöíÚñ ÕóÍöíÍñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóÞõæáõ: Ýöí ßóæúäöåö
ÊóÎúÑöíÌðÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÅöãóÇãö äóÙóÑñ íõæóÖøöÍõåõ Óõáõæßõ ØóÑöíÞö
ÇáúÅöÓúäóÇÏö Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò Èóáú ÍóÝöÙúÊõåóÇ æóäóÓöíó
æóÏóÚúæóì Ãóäøóåõ ÑóæóÇåõ ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò ãõäóÇÝò áöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÇáËøóÇäöí äóÚóãú áóæú Þöíáó ÅäøóãóÇ ÇÚúÊóãóÏó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ðóáößó áóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÑóæóÇåõ Úóäú ÇáËøóÇäöí Èóáú
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäúåõ ãöäú ÛóíúÑö æóÇÓöØóÉò ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú
ÈóØóáóÊú ÑöæóÇíóÊõåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ËõÈõæÊöåóÇ ãöäú ØóÑöíÞò ÃõÎúÑóì ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó Þóæúáó
ãõÍóãøóÏò Ýöíåö ÞöíóÇÓñ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÃóäøó ãóÇ ÇÏøóÚóì ÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÑöæóÇíóÊóåõ ÞöíóÇÓñ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
Ýöí ÔóåóÇÏóÇÊö ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö áóæú ÓóãöÚó ãöäú ÛóíúÑöåö ÍóÏöíËðÇ
Ëõãøó äóÓöíó ÇáúÃóÕúáõ ÑöæóÇíóÊóåõ áöáúÝóÑúÚö Ëõãøó ÓóãöÚó ÇáúÝóÑúÚó
íóÑúæöíåö Úóäúåõ ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íõÚúãóáõ Èöåö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
íõÚúãóáõ Èöåö æóãöäú Ðóáößó ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáøóÊöí ÑóæóÇåóÇ ãõÍóãøóÏñ Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóäóÓöíóåóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóåöíó
ÓöÊøóÉñ ÝóßóÇäó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÑöæóÇíóÉó ãõÍóãøóÏò
æóãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÏóÚõ ÑöæóÇíóÊóåóÇ Úóäúåõ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ æóÝöíåö
ÅÔúßóÇáñ áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó ÃóäúßóÑó æóÞóÇáó ãóÇ
ÑóæóíúÊ áóß Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ðóáößó æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ áóíúÓóÊú
ãöäú äöÓúíóÇäö ÇáúÃóÕúáö ÑöæóÇíóÉó ÇáúÝóÑúÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóÓöíó
ÇáúÃóÕúáó æóáóãú íóÌúÒöãú ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÍøó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÊóÎúÑöíÌðÇ
Úóáóì ÃóÕúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÈöÞóæúáöåö ÃóÞõæáõ: áóÚóáøóåõ
Íóãóáóåõ ãõÍóãøóÏñ Úóáóì ÇáäøöÓúíóÇäö áöØõæáö ÇáúÚóåúÏö æóÇÔúÊöÛóÇáöåö
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÅáóÎú) Ýöíåö ÈóÍúËñ áöÃóäøó ãóÓóÇÆöáó
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö åöíó ãóÇ æõÌöÏó Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊöÈó ãõÍóãøóÏò
ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó
áöÃóäøóåóÇ ËóÇÈöÊóÉñ Úóäúåõ ÅãøóÇ ãõÊóæóÇÊöÑóÉð Ãóæú ãóÔúåõæÑóÉð æóåöíó
ÇáØøóÈóÞóÉõ ÇáúÃõæáóì ÇáËøóÇäöíóÉõ ãóÓóÇÆöáõ ÇáäøóæóÇÏöÑö ßÇáßíÓÇäíÇÊ
æóÇáúåóÇÑõæäöíøóÇÊö æóÊõÓóãøóì ÛóíúÑó ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóäøóåóÇ
áóãú ÊóËúÈõÊú Úóäú ãõÍóãøóÏò ËõÈõæÊðÇ ÙóÇåöÑðÇ ßóÇáúÃõæáóì æóÇáØøóÈóÞóÉõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ ãóÇ ÇÓúÊóäúÈóØóåõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ãöãøóÇ áóãú íóÌöÏõæÇ
Ýöíåö ÑöæóÇíóÉð Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÅÓúãóÇÚöíáõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÕóÏúÑö ÔóÑúÍöåö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÞóæúáõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏñ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ßõÊõÈö ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóåõæó
ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÞóæúáõ ÇáúãõÄóáøöÝö ßóÇäó
áöËõÈõæÊöåóÇ ÈöÇáÓøóãóÇÚö ÅáóÎú ÑõÈøóãóÇ íõæåöãõ Ãóäøó ÙóÇåöÑó
ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÇ ÓóãöÚóåõ ãõÍóãøóÏñ ãöäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúÌóÇãöÚõ ÇáÕøóÛöíÑõ ãöäú ßõÊõÈö ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóäøóåõ ÈöæóÇÓöØóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóãóÇ íóÃúÊöí ãóÚó
Ãóäøóåõ äóÝúÓõåõ ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóÏóÚóÇ ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ
ÇáúÞõÑúÂäó æóÇáÓøõäøóÉó Ãóäøóåõ ãöäú ßõÊõÈö ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÚóáøóÇãóÉó ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÐóßóÑó äóÍúæó ãóÇ
ÈóÍóËúÊå Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì äóÙúãö ÇáúßóäúÒö ÝóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÈöÃóäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÞóÇÖöí ÎóÇäú
ÈöÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóäóÍúæöåö
ßóÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ßõÊõÈö ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÒóÇÏó Úóáóì
ãóÇ ÞõáúÊå Ãóäøó ãõÍóÕøóáó ßóáóÇãöåö åõæó ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúßóãóÇáö ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÇáÕøóÍöíÍö Úóáóì ÃóÕúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÃóäøó ÇáúÅöÔúßóÇáó Ýöí ÊóÕúãöíãö ãõÍóãøóÏò Úóáóì
ãõÎóÇáóÝóÉö ãóäú Ñóæóì Úóäúåõ áóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ
(2/65)
áóÇ íóÞúÑóÈõåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó
ÇáúÍóãúáó ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÚóÈúÏñ Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÞóÊóáó ãóæúáðì áóåõãóÇ
ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóØóáó ÇáÏøóãõ ßõáøõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÞóÇáóÇ íóÏúÝóÚõ ÑõÈõÚóåõ Åáóì ÔóÑöíßöåö Ãóæú íóÝúÏöíåö ÈöÑõÈõÚö
ÇáÏøöíóÉö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÅäøóãóÇ ÍõßöíóÊú áóß Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ßóÞóæúáöäóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáøóÐöí ÑóæóíúÊõåõ Ýöí
ÚóÈúÏò ÞóÊóáó ãóæúáóÇåõ ÚóãúÏðÇ æóáóåõ ÇÈúäóÇäö ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÅáøóÇ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÐóßóÑó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÝöíåöãóÇ æóÐóßóÑó Þóæúáó
äóÝúÓöåö ãóÚó ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÑóÌõáñ ãóÇÊó
æóÊóÑóßó ÇÈúäðÇ áóåõ æóÚóÈúÏðÇ áóÇ ÛóíúÑó ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäøó
ÇáúãóíøöÊó ßóÇäó ÃóÚúÊóÞóåõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò æóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÃóáúÝñ ÝóÞóÇáó ÇáöÇÈúäõ
ÕóÏóÞúÊõãóÇ íóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÞöíãóÊöåö æóåõæó ÍõÑøñ æóíóÃúÎõÐõåóÇ
ÇáúÛóÑöíãõ ÈöÏóíúäöåö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÅäøóãóÇ ÑóæóíúÊ áóß ãóÇ
ÏóÇãó íóÓúÚóì Ýöí ÞöíãóÊöåö Ãóäøóåõ ÚóÈúÏñ ÇäúÊóåóì
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Åáóì ãóÓúÃóáóÉò ÃõÎúÑóì
ÊóãóÇãó ÇáËøóãóÇäöíóÉö (æó) åöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó (Ýöí ÅÍúÏóì
ÇáúÃõæáóíóíúäö) áóÇ ÛóíúÑó ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ÃóÑúÈóÚò
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÑóßúÚóÊóÇäö æóÝöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö åöíó
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÎóãúÓóÉò ÃõÎúÑóì ÝóãóÓóÇÆöáõ áõÒõæãö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÓöÊøñ
ÊóãóÇãó ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÅöäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúßöÊóÇÈö ÃóÚúäöí ãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÑóÃó Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÅöÍúÏóì ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö
ÕóÇÏöÞóÉñ ÈöÃóÑúÈóÚö ÕõæóÑò áöÃóäøó ÅÍúÏóì ÇáúÃõæáóíóíúäö ÕóÇÏöÞóÉñ
ÈöÕõæÑóÊóíúäö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóÞóØú æóÅöÍúÏóì ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÕóÇÏöÞóÉñ ÈöÕõæÑóÊóíúäö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó
Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞóØú Ãóæú Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÞóØú æóãóÓúÃóáóÉõ ãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÑóÃó Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÃõæáóíóíúäö áóÇ ÛóíúÑó ÕóÇÏöÞóÉñ ÈöÕõæÑóÊóíúäö
ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóØú
ÝóÕóÇÑó ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÓóÇÆöáó ÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ãõÌúãóáóÉð
æóÞóÇáó ÝóÚóáóíúß ÈöÊóãúíöíÒö ÇáúãõÊóÏóÇÎöáóÉö ÈöÇáÊøóÝúÊöíÔö Ýöí
ÇáúÃóÞúÓóÇãö æóÞóÏú íóÓøóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ðóáößó áöáúÚóÈúÏö
ÇáÖøóÚöíÝö ãõÝóÕøóáóÉð ãõãóíøóÒóÉð Ýóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóáóæú ßóÇäó ÎóáúÝóåõ ÑóÌõáñ ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÝóÍõßúãõåõ
Íõßúãõ ÅãóÇãöåö íóÞúÖöí ãóÇ íóÞúÖöí ÅãóÇãõåõ áöÃóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáúãõÞúÊóÏöí ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÕöÍøóÉð æóÝóÓóÇÏðÇ
æóáóæú Êóßóáøóãó ÇáúãõÞúÊóÏöí æóÞóÏú ÃóÊóãøó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÑúÈóÚó
ÝóÅöäú Êóßóáøóãó ÞóÈúáó ÞõÚõæÏö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÞóØú áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÇáÔøóÝúÚó ÇáúÃóÎöíÑó
æóÅöäú Êóßóáøóãó ÈóÚúÏó ÞõÚõæÏöåö ÞóÈúáó ÞöíóÇãöåö Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö Ëõãøó Êóßóáøóãó
ÇáúãõÞúÊóÏöí áóãú ÊõÐúßóÑú Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÐóßóÑó ÚöÕóÇãñ Ãóäøó Úóáóíúåö
ÞóÖóÇÁó ÃóÑúÈóÚò æóÎóÕøóåõ ÃóÈõæ ÇáúãõÚöíäö ÈöÞóæúáöåöãóÇ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò ÝóíóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóÎöíÑö áóÇ ÛóíúÑó ÇäúÊóåóì æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö æóáóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æóÕóáøóÇåõãóÇ ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ÞóÖóì ÇáúÃõæáóíóíúäö áöÃóäøóåõ ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúÊóÒóãó ãóÇ
áóÒöãó ÇáúÅöãóÇãõ.
(Þóæúáõåõ «æóáóÇ íõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉò ãöËúáöåóÇ» ) åóÐóÇ áóÝúÙõ
ÇáúÍóÏöíËö ßóãóÇ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÃóËóÑðÇ Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò áóÇ íõÕóáøöí Úóáóì ÃóËóÑö ÕóáóÇÉò
ãöËúáóåóÇ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÎõÕøó ãöäúåõ ÇáúÈóÚúÖõ áöÃóäøóåõ íõÕóáøöí
ÓõäøóÉó ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó ÇáúÝóÑúÖó æóåõãóÇ ãöËúáóÇäö æóßóÐóÇ íõÕóáøöí
ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó íõÕóáøöí ÇáúÝóÑúÖó ÃóÑúÈóÚðÇ æóßóÐóÇ
íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ëõãøó íõÕóáøöí ÇáÓøõäøóÉó
ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóáóãøóÇ áóãú íõãúßöäú ÅÌúÑóÇÄõåõ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö æóÌóÈó
Íóãúáõåõ Úóáóì ÃóÎóÕøö ÇáúÎõÕõæÕö ßóãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÚóÇãøö
ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÇáúÚóãóáõ ÈöÚõãõæãöåö ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäú áóÇ íõÕóáøöíó ÈóÚúÏó
ÃóÏóÇÁö ÇáÙøõåúÑö äóÇÝöáóÉð ÑóßúÚóÊóÇäö ÈöÞöÑóÇÁóÉò æóÑóßúÚóÊóÇäö
ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò íóÚúäöí áóÇ ÊõÕóáøóì ÇáäøóÇÝöáóÉõ ßóÐóáößó ÍóÊøóì áóÇ
Êóßõæäó ãóËóáðÇ áöáúÝóÑúÖö Èóáú íóÞúÑóÃõ Ýöí ÌóãöíÚö ÑóßóÚóÇÊö ÇáäøóÝúáö
ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóáóæú Íõãöáó Úóáóì
Çáäøóåúíö Úóäú ÊóßúÑóÇÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú Úóáóì
Çáäøóåúíö Úóäú ÞóÖóÇÁö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãóÎóÇÝóÉó ÇáúÎóáóáö Ýöí ÇáúãõÄóÏøóì
ßóÇäó ÍóÓóäðÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó ãóßúÑõæåñ ÇäúÊóåóì æóÇÓúÊóÏóáøó Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö áöáúÃóæøóáö ÈöãóÇ Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
íóÓóÇÑò ÞóÇáó ÃóÊóíúÊ ÇÈúäó ÚõãóÑó Úóáóì ÇáúÈóáóÇØö æóåõãú íõÕóáøõæäó
ÞõáúÊ ÃóáóÇ ÊõÕóáøöí ãóÚóåõãú ÞóÇáó ÞóÏú ÕóáøóíúÊ Åäøöí ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «áóÇ ÊõÕóáøõæÇ
ÕóáóÇÉð Ýöí íóæúãò ãóÑøóÊóíúäö»
æóÑóæóì ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö ÍóÏøóËóäóÇ äóÇÝöÚñ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó
ÇÈúäó ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó Åäøöí ÃõÕóáøöí Ýöí ÈóíúÊöí Ëõãøó ÃõÏúÑößõ
ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÃóÝóÃõÕóáøöí ãóÚóåõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
äóÚóãú ÝóÞóÇáó ÃóíøóÊõåõãóÇ ÃóÌúÚóáõ ÕóáóÇÊöí ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
áóíúÓó Ðóáößó Åáóíúß ÅäøóãóÇ Ðóáößó Åáóì Çááøóåö íóÌúÚóáõ ÃóíøóÊóåõãóÇ
ÔóÇÁó ÝóåóÐóÇ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÃóÊóãøó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÑúÈóÚó) Ãóíú ÃóÊóãøóåóÇ ÈóÚúÏó
Êóßóáøõãö ÇáúãõÞúÊóÏöí ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áóßöäøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó
ãõæåöãóÉñ.
(Þóæúáõåõ áöáúÃóæøóáö) ÕóæóÇÈõåõ áöáËøóÇäöí Ãóíú Þóæúáõåõ æóÚóáóì
Çáäøóåúíö Úóäú ÞóÖóÇÁö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
(2/66)
ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáøóÐöí
Ñõæöíó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Úóäúåõ ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ßöáúÊóÇåõãóÇ
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ÅÐóÇ Õóáøóì Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÝóáóÇ íõÚöíÏõ
æóÝöíåö äóÝúíñ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇäúÊóåóì ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÊóßúÑóÇÑó ÇáÕøóáóÇÉö Åäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì
åóíúÆóÊöåö ÇáúÃóæúáóì ÝóãóßúÑõæåñ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí æóÞúÊò
íõßúÑóåõ ÇáÊøóäóÝøõáõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö ÝóãóßúÑõæåñ ßóãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÕøõÈúÍö æóÇáúÚóÕúÑö æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÎóáóáò Ýöí ÇáúãõÄóÏøóì
ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÎóáóáõ ãõÍóÞøóÞðÇ ÅãøóÇ ÈöÊóÑúßö æóÇÌöÈò Ãóæú
ÈöÇÑúÊößóÇÈö ãóßúÑõæåò ÝóÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò Èóáú æóÇÌöÈñ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöÑóÇÑðÇ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÞóÇáó Åäøóåõ áóÇ
íóÊóäóÇæóáõåõ Çáäøóåúíõ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÎóáóáõ ÛóíúÑó ãõÍóÞøóÞò
Èóáú äóÔóÃó Úóäú æóÓúæóÓóÉò Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ æóÝöí ãóÂáö ÇáúÝóÊóÇæóì
æóáóæú áóãú íóÝõÊúåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÞúÖöíó
ÌóãöíÚó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáøóÊöí ÕóáøóÇåóÇ ãõÊóÏóÇÑößðÇ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
Ðóáößó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóÇáöÈõ Ùóäøöåö ÝóÓóÇÏó ãóÇ Õóáøóì áöæõÑõæÏö
Çáäøóåúíö Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóãóÇ Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÞóÖóì ÕóáóÇÉó ÚõãõÑöåö ÝóÅöäú
ÕóÍøó ÇáäøóÞúáõ ÝóäóÞõæáõ ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúæöÊúÑó
ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÈöËóáóÇËö ÞóÚóÏóÇÊò ÇäúÊóåóì æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóãøóÇ Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó ÖõÍóì ÇáäøóåóÇÑö ÈóÚúÏó áóíúáóÉö ÇáÊøóÚúÑöíÓö
ÞóÇáó áóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ãöäú ÇáúÛóÏö ÃóáóÇ äõÚöíÏõ ÕóáóÇÉó ÇáúÃóãúÓö
ÝóÞóÇáó Åäøó Çááøóåó íóäúåóÇßõãú Úóäú ÇáÑøöÈóÇ ÃóÝóíóÞúÈóáõåõ ãöäúßõãú»
ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÙóåóÑó Ãóäøó
ÐößúÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö áóÝúÙó ÇáúÍóÏöíËö ãóÚó Ãóäøó
Úõãõæãóåõ áóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò ãöãøóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí.
(Þóæúáõåõ æóíóÊóäóÝøóáõ ÞóÇÚöÏðÇ ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÈöäóÇÁð) ÈóíóÇäñ ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÇáäøóÝóáõ
ÇáúÝóÑóÇÆöÖó æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóåõæó ÌóæóÇÒõåõ ÈöÇáúÞõÚõæÏö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö æóÞóÏú Íõßöíó Ýöíåö ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóãõÊú ÍóÊøóì
ßóÇäó íõÕóáøöí ßóËöíÑðÇ ãöäú ÕóáóÇÊöåö æóåõæó ÌóÇáöÓñ» æóÑóæóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäó ÇáúÍõÕóíúäö ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú Õóáøóì
ÞóÇÆöãðÇ Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ æóãóäú Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ Ýóáóåõ äöÕúÝõ ÃóÌúÑö
ÇáúÞóÇÆöãö» æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÌõãúåõæÑõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ
Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö ÞóÇÚöÏðÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóáøóÇåõ ãóÚó ÚóÌúÒöåö ÝóáóÇ íóäúÞõÕõ
ËóæóÇÈõåõ Úóäú ËóæóÇÈöåö ÞóÇÆöãðÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÖõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÞóÇÚöÏðÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö æóíóÃúËóãõ æóíóßúÝõÑõ Åäú
ÇÓúÊóÍóáøóåõ æóÅöäú Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ áöÚóÌúÒöåö Ãóæú ãõÖúØóÌöÚðÇ
áöÚóÌúÒöåö ÝóËóæóÇÈõåõ ßóËóæóÇÈöåö ÇåÜ.
æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúÃóßúãóáõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÔóÇÑöÞö ÈöÃóäøóåõ æóÑóÏó Ýöí
ÈóÚúÖö ÑöæóÇíóÇÊöåö «æóãóäú Õóáøóì äóÇÆöãðÇ Ãóíú ãõÖúØóÌöÚðÇ Ýóáóåõ
äöÕúÝõ ÃóÌúÑö ÇáúÞóÇÚöÏö» æóáóÇ íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáäøóÝúáö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ ãõÖúÌöÚðÇ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúßóãó
ÈöÔõÐõæÐö åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
Úóáóì Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÞóÇÚöÏö áöÚõÐúÑò ÈöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇãö
ãõÓóÇæöíóÉñ áöÕóáóÇÉö ÇáúÞóÇÆöãö Ýöí ÇáúÝóÖöíáóÉö æóÇáúÃóÌúÑö ÇäúÊóåóì
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ äóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÎóáóáõ ãõÍóÞøóÞðÇ ÅáóÎú) íõÝöíÏõ
ÈöÅöØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì ÇáúÝóÑöíÖóÉó ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
Ãóäøóåõ áóåõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
áöÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãóßúÑõæåö æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
áóßöäú íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö
ãöäú Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì ÑóßúÚóÉð ÝóÃõÞöíãóÊú íóÞúØóÚõ æóíóÞúÊóÏöí Åáóì
ÂÎöÑö ãóÇ íóÃúÊöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ÐóÇßó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö ÇáúãõÓóæøöÛö áöÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóåõæó ÈóÚöíÏñ (Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÅáóÎú) ÏóÝóÚóåõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÈöãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈöÞóæúáöåö æóÐößúÑõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ áöåóÐóÇ ÈóÚúÏó ÅÝóÇÏóÉö Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÇÌöÈóÉñ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáäøóÝúáö æóãóÇ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÇáËøóãóÇäöíóÉö
Ïóáöíáñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö.
[ÇáÊøóäóÝøõáõ ÞóÇÚöÏðÇ ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö]
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóáøóÇåõ ãóÚó ÚóÌúÒöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ áóåõ ÈöÍóÏöíËö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö
«ÅÐóÇ ãóÑöÖó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÓóÇÝóÑó ßõÊöÈó áóåõ ãöËúáõ ãóÇ íóÚúãóáõ
ãõÞöíãðÇ ÕóÍöíÍðÇ» (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõãúßöäõ Íóãúáõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö æóáóÇ äóÚúáóãõ ÇáÕøóáóÇÉó äóÇÆöãðÇ ÊóÓõæÛõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö
ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÞõÚõæÏö æóåóÐóÇ ÍöíäóÆöÐò íõÚóßøöÑõ Úóáóì
Íóãúáöåöãú ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì ÇáäøóÝúáö æóÚóáóì ßóæúäöåö Ýöí ÇáúÝóÑúÖö áóÇ
íóÓúÞõØõ ãöäú ÃóÌúÑö ÇáúÞóÇÆöãö ÔóíúÁñ æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÏóáøõæÇ
Èöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó Ãóíú ÍóÏöíËõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö
ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ßöÊóÇÈóÉó ãöËúáó ãóÇ ßóÇäó íóÚúãóáõåõ ãõÞöíãðÇ ÕóÍöíÍðÇ
æóÅöäøóãóÇ ÚóÇÞóåõ ÇáúãóÑóÖõ Úóäú Ãóäú íóÚúãóáó ÔóíúÆðÇ ÃóÕúáðÇ æóÐóáößó
áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇÍúÊöÓóÇÈó ãóÇ Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇÆöãðÇ
áöÌóæóÇÒö ÇÍúÊöÓóÇÈöåö äöÕúÝðÇ Ëõãøó íõßúãöáõ áóåõ ßõáøó Úóãóáöåö ãöäú
Ðóáößó æóÛóíúÑöåö ÝóÖúáðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ áóÇ
ÊóÒõæáõ ÅáøóÇ ÈöÊóÌúæöíÒö ÇáäøóÇÝöáóÉö ÞóÇÆöãðÇ æóáóÇ ÃóÚúáóãõåõ Ýöí
ÝöÞúåöäóÇ (Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáäøóÙóÑõ
ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ãóÇ äóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú åõæó
ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö áöæõÌõæåò ÇáúÃóæøóáõ ßóáöãóÉõ ãóäú
ÝóÅöäøóåóÇ ÚóÇãøóÉñ Ýöí ßõáøö ãõÕóáøò ÇáËøóÇäöí Þóæúáõåõ æóãóäú Õóáøóì
äóÇÆöãðÇ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ßóÇäóÊú Èöåö ÈóæóÇÓöíÑõ ÝóÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ãöäú ÇáøóÐöíäó ÞóÈúáóåõ íóÈúÚõÏõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö
ÎóÇÕøóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö ÕóáóÇÊöåö äöÕúÝðÇ
æóÅößúãóÇáöåóÇ áóåõ ÝóÖúáðÇ æóÝöí ÇáúßóÔøóÇÝö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {áÇ íóÓúÊóæöí ÇáúÞóÇÚöÏõæäó ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáäÓÇÁ: 95]
ÇáúÂíóÉó
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóÏú ÐóßóÑó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ãõÝóÖøóáöíäó ÏóÑóÌóÉð
æóÇÍöÏóÉð æóãõÝóÖøóáöíäó ÏóÑóÌóÇÊò Ýóãóäú åõãú ÞõáúÊ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÝóÖøóáõæäó ÏóÑóÌóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýóåõãú ÇáøóÐöí ÝõÖøöáõæÇ Úóáóì
ÇáúÞóÇÚöÏöíäó ÇáúÃõÎóÑóÇÁö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÝóÖøóáõæäó ÏóÑóÌóÇÊò
ÝóÇóáøóÐöíäó ÝõÖøöáõæÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏöíäó ÇáøóÐöíäó ÃõÐöäó áóåõãú Ýöí
ÇáÊøóÎóáøõÝö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÛóíúÑöåöãú áöÃóäøó ÇáúÛóÒúæó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò
ÇåÜ.
ÞõáúÊ: ÝóÝöí ÇáúÂíóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÊøóÇÑößö áöÚõÐúÑò
(2/67)
ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÞóÇÆöãö ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö
æóÚóáóíúåö Íõãöáó ÇáúÍóÏöíËõ ÝóáóÇ ÅÌúãóÇÚó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö
ÅÌúãóÇÚó ÃóÆöãøóÊöäóÇ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÈóÚúÏóãóÇ äóÞóáó
ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáõæÇ æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóÇÏöÑö ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÌöÒõ
ÝóÕóáóÇÊõåõ ÈöÅöíãóÇÁò ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÞóÇÆöãö ÇáÑøóÇßöÚö
ÇáÓøóÇÌöÏö áöÃóäøóåõ ÌõåúÏõ ÇáúãõÞöáøö ÇäúÊóåóì æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö
Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÞóÏú ÚõÏøó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøó äóÇÝöáóÊóåõ ÞóÇÚöÏðÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö
ßóäóÇÝöáóÊöåö ÞóÇÆöãðÇ ÊóÔúÑöíÝðÇ áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóíóÔúåóÏõ áóåõ ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó æóÞóÇáó ÍõÏøöËúÊ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Åäøó ÕóáóÇÉó ÇáÑøóÌõáö ÞóÇÚöÏðÇ äöÕúÝõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ÝóÃóÊóíúÊå ÝóæóÌóÏúÊå íõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ ÝóæóÖóÚúÊ íóÏöí
Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÝóÞóÇáó ãóÇ áóßó íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåó Èúäó ÚõãóÑó æóÞõáúÊ
ÍõÏøöËúÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóäøóß ÞõáúÊ ÕóáóÇÉõ ÇáÑøóÌõáö ÞóÇÚöÏðÇ
Úóáóì äöÕúÝö ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóäúÊó ÊõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ ÞóÇáó ÃóÌóáú
æóáóßöäøöí áóÓúÊ ßóÃóÍóÏò ãöäúßõãú» ÇäúÊóåóì ÃõØúáöÞó Ýöí ÇáÊøóäóÝøõáö
ÝóÔóãóáó ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó æóÇáÊøóÑóÇæöíÍó áóßöäú ÐóßóÑó ÞóÇÖöí
ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÓõäøóÉó
ÇáúÝóÌúÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÄõåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò
æóÇáÊøóÑóÇæöíÍõ íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÄõåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÓõäøóÉó ÇáúÝóÌúÑö ãõÄóßøóÏóÉñ áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ
æóÇáÊøóÑóÇæöíÍó Ýöí ÇáÊøóÃúßöíÏö ÏõæäóåóÇ ÇäúÊóåóì æóÞóÏú äóÞóáúäóÇåõ
Ýöí ÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö
æóåóßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÍõÓóÇãõ ÇáÏøöíäö Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáÊøóæóÇÑõËö æóÚóãóáö
ÇáÓøóáóÝö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóÈöäóÇÁð
ÈöÃóäú ÔóÑóÚó Ýöíåö ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÞóÚóÏó ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò Ýóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ
æóåõæó ÞöíóÇÓñ áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæÚó ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáäøóÐúÑö æóáóåõ Ãóäøóåõ
áóãú íõÈóÇÔöÑú ÇáúÞöíóÇãó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó æóáöãóÇ ÈóÇÔóÑó ÕöÍøóÉð
ÈöÏõæäöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÐúÑö áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåõ äóÕøðÇ ÍóÊøóì áóæú
áóãú íóäõÕøó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÚöäúÏó
ÈóÚúÖöåöãú ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÕóáóÇÉð áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáäøóÝúáö æóÕúÝñ
ÒóÇÆöÏñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò æóÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö íóáúÒóãõåõ
ÇáúÞöíóÇãõ áöÃóäøó ÅíÌóÇÈó ÇáúÚóÈúÏö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö
æóÃóíúäóãóÇ ÃóæúÌóÈóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóæúÌóÈóåóÇ ÞóÇÆöãðÇ
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ ßóÇáÊøóÊóÇÈõÚö Ýöí ÇáÕøóæúãö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÑóÌóÍó ÇáËøóÇäöí Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
ÈóÍúËðÇ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö Åáóì
ÂÎöÑöåóÇ Ýóåõæó ÇáÑøõßúäõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ
Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö ÑõÎúÕóÉð Ýöí ÇáäøóÝúáö ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ ÇáúãõØúáóÞõ
ÅáøóÇ Åáóíúåö ÞóíøóÏúäóÇ Èößóæúäöåö ÔóÑóÚó ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÞóÚóÏó
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóáóì ÚóßúÓöåö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóåõæó
ÝöÚúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÝúÊóÊöÍõ ÇáÊøóØóæøõÚó ÞóÇÚöÏðÇ ÝóíóÞúÑóÃõ æóÑóÏøóåõ
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÚóÔúÑõ ÂíóÇÊò æóäóÍúæõåóÇ ÞóÇãó Åáóì ÂÎöÑöåö
æóåóßóÐóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóäú íóÞõæãó ÝóíóÞúÑóÃó ÔóíúÆðÇ Ëõãøó
íóÑúßóÚó áöíóßõæäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöáÓøõäøóÉö æóáóæú áóãú íóÞúÑóÃú
æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóæóì ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÑóßóÚó ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú íóÓúÊóæö
ÞóÇÆöãðÇ æóÑóßóÚó áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÑõßõæÚðÇ ÞóÇÆöãðÇ
æóáóÇ ÑõßõæÚðÇ ÞóÇÚöÏðÇ ÇäúÊóåóì æóáóíúÓó åõæó ÈöäóÇÁó ÇáúÞóæöíøö Úóáóì
ÇáÖøóÚöíÝö áöÃóäøó ÇáúÞõÚõæÏó æóÇáúÞöíóÇãó Ýöí ÇáäøóÝúáö ÓóæóÇÁñ
æóÇáúÝóÑúÞõ áöãõÍóãøóÏò Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÈöÈõØúáóÇäö
ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÕóáóÇÊöåö
Ãóäøó ÊóÍúÑöíãóÉó ÇáúãõÊóØóæøöÚö áóãú ÊóäúÚóÞöÏú áöáúÞõÚõæÏö ÃóáúÈóÊøóÉó
Èóáú áöáúÞöíóÇãö áöÃóäøóåõ ÃóÕúáñ åõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóíúåö Ëõãøó ÌóÇÒó áóåõ
ÔóÑúÚðÇ ÊóÑúßõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑöíÖö áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãö ÝóãóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÅáøóÇ áöáúãóÞúÏõæÑö æóåõæó ÇáúÞõÚõæÏõ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóíúÝöíøóÉó ÇáúÞõÚõæÏö Ýöí ÇáäøóÝúáö
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö ÝóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö íóÞúÚõÏõ ßóãóÇ íóÞúÚõÏõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÅÌúãóÇÚðÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÚõÐúÑò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÃóãøóÇ ÍóÇáóÉõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÝóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÊóÎúíöíÑõåõ Èóíúäó ÇáúÞõÚõæÏö æóÇáÊøóÑóÈøõÚö
æóÇáöÇÍúÊöÈóÇÁö æóäóÞóáóåõ ÇáúßóÑúÎöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏò æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó íóÍúÊóÈöí æóÚóäúåõãóÇ íóÊóÑóÈøóÚõ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
ãóÍóáøõ ÇáúÞóÚúÏóÉö ÚöäúÏó ÇáÓøõÌõæÏö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÚöäúÏó
ÇáÑøõßõæÚö æóÚóäú ÒõÝóÑó Ãóäøóåõ íóÞúÚõÏõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ áöÃóäøóåõ ÇáúãóÚúåõæÏõ ÔóÑúÚðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú ÇáöÇÍúÊöÈóÇÁó áöÃóäøó ÚóÇãøóÉó
ÕóáóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö
áöÅöãúßóÇäö Íóãúáö ãóÇ åõäóÇßó Úóáóì ßöÊóÇÈóÉö ÃóÕúáö ÇáËøóæóÇÈö æóãóÇ
åõäóÇ Úóáóì ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóÔóÞøóÉö äóÙöíÑó ãóÇ
Þöíáó Ýöí Ãóäøó ÇáúÅöÎúáóÇÕó ÊóÚúÏöáõ ËõáõËó ÇáúÞõÑúÂäö æóäóÍúæó Ðóáößó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ æóáóåõ) Ãóíú áöáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöíó áóãú íõÈóÇÔöÑú ÇáúÞöíóÇãó ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó Ãóíú ÝöíãóÇ ÞóÚóÏó Ýöíåö Ãóíú áóãú íóÔúÑóÚú Ýöíåö ÞóÇÆöãðÇ ÈóÚúÏõ
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíóÇãõ Ýöíåö æóáöãóÇ Ãóíú æóáöáøóÐöí ÈóÇÔóÑóåõ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÕöÝóÉö ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú áöáøóÐöí ÈóÇÔóÑóåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáäøóÇÝöáóÉö ãõØúáóÞðÇ ÕöÍøóÉñ ÈöÏõæäö ÇáúÞöíóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÐúÑö
æóÍóÇÕöáõåõ ãóäúÚõ ßóæúäö ÇáÔøõÑõæÚö ãõæÌöÈðÇ ÛóíúÑó ÃóÕúáö ãóÇ ÔóÑóÚó
Ýöíåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóäúÚö ÅáúÍóÇÞö ÇáÔøõÑõæÚö ÈöÇáäøóÐúÑö ãõØúáóÞðÇ
Èóáú Ýöí ÅíÌóÇÈö ÃóÕúáö ÇáúÝöÚúáö (Þóæúáõåõ æóÑóÌóÍó ÇáËøóÇäöí) Ãóíú
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí ÇáúãõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö æóÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö
íóáúÒóãõ ÇáúÞöíóÇãõ (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö æóáóãú íõÈóíøöäú áöáúÞõÚõæÏö ßóíúÝöíøóÉð áöãóÇ Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÍõÕõæáöåö Úóáóì Ãóíøö ÍóÇáò
ßóÇäó æóÈöåö ÓóÞóØó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö
ÅäøóãóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÊóÚúíöíäö ãóÇ åõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÒõÝóÑõ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞúÚõÏó ßóãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÃóæóÇäõ ÇáÊøóÔóåøõÏö ÌóáóÓó ßóÐóáößó ÓóæóÇÁñ
ÓóÞóØó ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÚõÐóÑò Ãóãú áóÇ.
(2/68)
Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÚõãõÑö ßóÇäó ãõÍúÊóÈöíðÇ
æóáöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÃóßúËóÑó ÊóæúÌöíåðÇ áöÃóÚúÖóÇÆöåö Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö
áöÃóäøó ÇáÓøóÇÞóíúäö íóßõæäóÇäö ãõÊóæóÌøöåóíúäö ßóãóÇ íóßõæäõ ÍóÇáóÉó
ÇáúÞöíóÇãö ÇåÜ.
æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáöÇÍúÊöÈóÇÁö Ãóäú íóäúÕöÈó ÑõßúÈóÊóíúåö æóíóÌúãóÚó íóÏóíúåö
ÚöäúÏó ÓóÇÞóíúåö ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöíåö ËóáóÇËó ÑöæóÇíóÇÊò ÝóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÅöÝúÊóÇÁõ
Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ãóäú ÊõÖóÇÝó Åáóì ÒõÝóÑó
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÞóíøóÏó ÈöÇáÊøóäóÝøõáö ÞóÇÚöÏðÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÊóäóÝøöáó ãõÖúØóÌöÚðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó æóÇáÔøõÑõæÚõ æóåõæó ãõäúÍóäò ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö áóÇ íóÕöÍøõ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÊøóäóÝøõáö ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÊøóÌúäöíÓö
ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäú ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí.
(Þóæúáõåõ æóÑóÇßöÈðÇ ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö ãõæãöíðÇ Åáóì Ãóíøö ÌöåóÉò
ÊóæóÌøóåóÊú ÏóÇÈøóÊõåõ) Ãóíú íóÊóäóÝøóáõ ÑóÇßöÈðÇ áöÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÇáäøóæóÇÝöáó Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö Ýöí
ßõáøö æóÌúåò íõæãöÆõ ÅíãóÇÁð æóáóßöäøóåõ íõÎúÝöÖõ ÇáÓøóÌúÏóÉó ãöäú
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö» ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóæú
ãõÞöíãðÇ ÎóÑóÌó Åáóì ÈóÚúÖö ÇáäøóæóÇÍöí áöÍóÇÌóÉò æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáäøõÒõæáö Ãóæú áóÇ æóÞóíøóÏó
ÈöÎóÇÑöÌö ÇáúãöÕúÑö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóäóÝøõáõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáúãöÕúÑö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
íóÌõæÒõ æóíõßúÑóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍóÏøö
ÎóÇÑöÌö ÇáúãöÕúÑö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò
íóÌõæÒõ áöáúãõÓóÇÝöÑö Ãóäú íóÞúÕõÑó Ýöíåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÊóæóÌøóåóÊú ÏóÇÈøóÊõåõ
Ïõæäó Ãóäú íóÞõæáó æóÌøóåó ÏóÇÈøóÊóåõ Åáóíúåö Åáóì Ãóäøó ãóÍóáøó
ÌóæóÇÒöåóÇ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóÇÞöÝóÉð Ãóæú ÓóÇÑóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÓöíÑõ ÈöÊóÓúíöíÑö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÝóÑúÖðÇ æóáóÇ äóÝúáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉõ Åáóì ÛóíúÑö ÌöåóÉö
ÇáúßóÚúÈóÉö ÌóÇÒó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍõ Åáóì ÛóíúÑö ÌöåóÊöåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö æóÅöáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Õóáøóì Åáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÊóæóÌøóåóÊú Èöåö
ÏóÇÈøóÊõåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Åáóì Ðóáößó ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúãõÕóäøöÝõ ØóåóÇÑóÉó
ÇáÏøóÇÈøóÉö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò Úóáóì Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáÓøóÑúÌö Ãóæú Úóáóì ÇáÑøößóÇÈóíúäö Ãóæú
ÇáÏøóÇÈøóÉö áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÖóÑõæÑóÉð ÝóíóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ æóÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúßóÇÝöí ÈöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÈöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò æóÚóáøóáóåõ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÑúßóÇäö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÝóáóÃóäú íóÓúÞõØó ÔóÑúØõ ØóåóÇÑóÉö ÇáúãóßóÇäö Ãóæúáóì
æóÞóíøóÏó ÈöÇáäøóÝúáö áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó æóÇáúæóÇÌöÈó ÈöÃóäúæóÇÚöåö áóÇ
íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ãöäú ÇáúæöÊúÑö
æóÇáúãóäúÐõæÑö æóãóÇ áóÒöãóåõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö æóÇáúÅöÝúÓóÇÏö æóÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáøóÊöí ÊõáöíóÊú Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áöÚóÏóãö
áõÒõæãö ÇáúÍóÑóÌö Ýöí ÇáäøõÒõæáö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóØóÇÚó ÇáäøõÒõæáó ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóãöäú
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö Ãóäú íóÎóÇÝó ÇááøöÕøó Ãóæú ÇáÓøóÈõÚó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú
ãóÇáöåö æóáóãú íóÞöÝú áóåõ ÑõÝóÞóÇÄõåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ
ÌóãõæÍðÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÑõßõæÈöåóÇ ÅáøóÇ ÈöãõÚöíäò Ãóæú åõæó ÔóíúÎñ
ßóÈöíÑñ áóÇ íóÌöÏõ ãóäú íõÑúßöÈõåõ æóãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáØøöíäõ
æóÇáúãóØóÑõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóÇáò íóÛöíÈõ æóÌúåõåõ Ýöí ÇáØøöíäö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó æóÇáúÃóÑúÖõ äóÏöíøóÉñ ÝóÅöäøóåõ
íõÕóáøöí åõäóÇßó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáúãõÚöíäö åõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áöãóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÞõÏúÑóÉó ÇáúÛóíúÑö
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇáÑøóÌõáõ ÅÐóÇ Íóãóáó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ãöäú ÇáúÞóÑúíóÉö Åáóì ÇáúãöÕúÑö ßóÇäó áóåóÇ Ãóäú ÊõÕóáøöíó
Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáÑøõßõæÈö æóÇáäøõÒõæáö ÇäúÊóåóì æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÇáÊøóäóÝøõáõ ÑóÇßöÈðÇ]
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÓöíÑõ ÈöÊóÓúíöíÑö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÚóãóáò
ßóÈöíÑò áöÞóæúáöåöãú ÅÐóÇ ÍóÑøóßó ÑöÌúáóåõ Ãóæú ÖóÑóÈó ÏóÇÈøóÊóåõ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ßóËöíÑðÇ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóíõÝúåóãõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ýöí
ÊóÚúáöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÃóäøóåõ Úóãóáñ ßóËöíÑñ æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáÓøöíóÑö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊóäúÓóÇÞõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ÝóÓóÇÞóåóÇ åóáú
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÞóÇáó Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÓóæúØñ ÝóåóíøóÈóåóÇ Èöåö
æóäóÎóÓóåóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ Úóãóáñ Þóáöíáñ ÇåÜ.
æóåõæó äóÕøñ Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö (Þóæúáõåõ æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÓóÞóØó ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: íõÝúåóãõ ãöäú ÊóÎúÕöíÕö
ÇáÓøõÞõæØö áöØóåóÇÑóÉö ÇáúãóßóÇäö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÎóáúÚõ
ÇáäøóÚúáóíúäö áóæú ßóÇäó ÝöíåöãóÇ äóÌóÇÓóÉñ ãóÇäöÚóÉñ æóáóãú ÃóÑóåõ
ÕóÑöíÍðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÞóÇáó æóÞöíóÇÓõ åóÐóÇ
æóáóæú Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí ÃóíúÖðÇ ãóÚó Ãóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú
ÇáúãóäúÚõ Ýöí åóÐóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ ÞóÏú íóÚúÓõÑõ ÝóÊóÏóÈøóÑú ÇåÜ.
ÞõáúÊ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÚóÓöíÑò áöÃóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó æóãóÇ
íóÊúÈóÚõåóÇ ãöäú ÇáÓøóÑúÌö æóäóÍúæöåö ãóÙöäøóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöäóæúãöåóÇ
Úóáóì ÚóÐöÑóÊöåóÇ æóÊóãóÑøõÛöåóÇ ÈöåóÇ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóØó ØóåóÇÑóÊóåóÇ
áóÑõÈøóãóÇ ÃóÏøóì Åáóì ÇáúÍóÑóÌö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÕóáøöí ÅÐú íõãúßöäõåõ
ÎóáúÚõ ËóæúÈöåö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö Úóáóì Ãóäøóåõ íóäúÏõÑõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
ÅáóíúåóÇ ÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖó ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÊóÚóÞøóÈó ÇáäøóåúÑó
ÈöÞóæúáöåö ÇáúÝóÑúÞõ ÃóÙúåóÑõ ãöäú äóÇÑò Úóáóì Úóáóãò æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ
ÖóÑõæÑóÉó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÌõáõæÓö
Ãóæú ÇáÑøößóÇÈóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúæöÊúÑö ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöÃóäúæóÇÚö ÇáúæóÇÌöÈö (Þóæúáõåõ
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó ÇáäøõÒõæáó) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åõäóÇ Ãóíú ÞóÈúáó Þóæúáöåö æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ßóáóÇãðÇ ãóÍúÐõæÝðÇ æóåõæó æóíóÌõæÒõ ãöäú ÚõÐúÑò ÊóÃóãøóáú
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúãõÚöíäö åõäóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí
Þóæúáöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÌóãõæÍðÇ ÅáóÎú áóßöäú Ýöíåö
Ãóäøóåõ áóãú íóÚúÊóÈöÑú ÇáúãõÚöíäó ÅÐú áóæú ÇõÚúÊõÈöÑó áóÒöãóåõ
ÇáäøõÒõæáõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúãõÚöíäõ äóÚóãú Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ
áóÇ íóÌöÏõ ãóäú íõÑúßöÈõåõ íóÏõáøõ ÈöãóÝúåõæãöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú
æóÌóÏó ãóäú íõÑúßöÈõåõ íóáúÒóãõåõ ÇáäøõÒõæáõ ÝóÈóÏóáñ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõÚöíäö ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÏóáøóÊú Úóáóì ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõÚöíäö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÏóáøóÊú Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåö
(2/69)
áóÇ ÊóÞúÏöÑõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ãõÚöíäò ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÏóÑóÊú Úóáóì ÇáÑøõßõæÈö æóÇáäøõÒõæáö
ÈöãóÍúÑóãöåóÇ Ãóæú ÒóæúÌöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó
æóíóÌõæÒõ áóåóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö áöÃóäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÌúÚóáõ ÞõÏúÑóÉó ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÛóíúÑöåö ßóÞõÏúÑóÊöåö
ÈöäóÝúÓöåö áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ãóÚóåóÇ ãóÍúÑóãñ ÝóÅöäøóåõ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåóÇ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÐóÇ áóãú ÊóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáäøõÒõæáö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÚóÏóãö ÇáúãóÍúÑóãö ãóÚóåóÇ ãõÝóÑøóÚñ
Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóÞóØú æóáóãú ÃóÑó Íõßúãó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ
ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú Ãõãøöåö ßóãóÇ æóÞóÚó áöáúÝóÞöíÑö ãóÚó Ãõãøöåö
Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúÍóÌøö æóáóãú ÊóÞúÏöÑú ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÇáäøõÒõæáö
æóÇáÑøõßõæÈö ÃóíóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö ÇáúãõÚóÇÏöáö áóåóÇ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÇáúÝóÑúÖó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóãóÇ íóÌõæÒõ áöáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáäøõÒõæáö æóÍúÏóåõ áöãóíúáö ÇáúãóÍúãóáö
ÈöäõÒõæáöåö æóÍúÏóåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áóåõ Ðóáößó ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóÔóãóáó ÌóãöíÚó ÇáÏøóæóÇÈøö
æóÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÇÔöí
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáäøóÝúáö
ÝóÔóãóáó ÇáÓøõäóäó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÓøõäóäõ
ÇáÑøóæóÇÊöÈõ äóæóÇÝöáõ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íóäúÒöáõ
áöÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö áöÃóäøóåóÇ ÂßóÏõ ãöäú ÓóÇÆöÑöåóÇ ÇäúÊóåóì Èóáú
Ñõæöíó Úóäúåõ ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ æóÚóáóì åóÐóÇ ÃóÏóÇÄõåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ
ßóãóÇ ÃóÓúáóÝúäóÇåõ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ íóäúÒöáõ áöáúæöÊúÑö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãóÇ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÑøõßõæÈö ÎóÇÑöÌó
ÇáúãöÕúÑö ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð
Åáóì ÓóáóÇãöåö Ãóæú ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÞóØú áöãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóáóæú
ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáúãöÕúÑó ÃóÊóãøó Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÞóÇáó ßóËöíÑñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóäúÒöáõ æóíõÊöãøõåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇäúÊóåóì
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÅöÐóÇ Õóáøóì Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ãóÍúãóáò
æóåõæó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáäøõÒõæáö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ æóÇÞöÝóÉð ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÍúãóáõ Úóáóì ÚöíÏóÇäò Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóì ÇáúÚóÌóáóÉö Åäú ßóÇäó ØóÑóÝõ ÇáúÚóÌóáóÉö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö
æóåöíó ÊóÓöíÑõ Ãóæú áóÇ ÊóÓöíÑõ Ýóåöíó ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÊóÌõæÒõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚõÐúÑö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöí ÛóíúÑö ÍóÇáóÉö
ÇáúÚõÐúÑö æóÅöäú áóãú íóßõäú ØóÑóÝõ ÇáúÚóÌóáóÉö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÌóÇÒó æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáÓøóÑöíÑö ÇäúÊóåóì
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáäøóÝúáö ÝóíóÌõæÒõ Úóáóì
ÇáúãóÍúãóáö æóÇáúÚóÌóáóÉö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóäú
íõÕóáøöíó ÈöÇáúÅöíãóÇÁö æóíóÌúÚóáó ÇáÓøõÌõæÏó ÃóÎúÝóÖó ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÖóÚó ÑóÃúÓóåõ Úóáóì ÔóíúÁò ÓóÇÆöÑóÉð
Ãóæú æóÇÞöÝóÉð ÏóÇÈøóÊõåõ æóíõÕóáøõæäó ÝõÑóÇÏóì ÝóÅöäú ÕóáøóæúÇ
ÈöÌóãóÇÚóÉò ÝóÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÊóÇãøóÉñ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö
ÝóÇÓöÏóÉñ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ ÈöÌóäúÈö
ÇáúÈóÚúÖö ÇäúÊóåóì æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÑóÌõáóÇäö Ýöí ãóÍúãóáò
æóÇÍöÏò ÝóÇÞúÊóÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö
ÃóÌúÒóÃóåõãóÇ æóåóÐóÇ áóÇ íõÔúßöáõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Ýöí ÔöÞøò æóÇÍöÏò
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÇ Ýöí ÔöÞøóíúäö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÔøöÞøóíúäö ãóÑúÈõæØðÇ ÈöÇáúÂÎóÑö íóÌõæÒõ æóÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú ãóÑúÈõæØðÇ áóÇ íóÌõæÒõ
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÌõæÒõ ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Úóáóì
ÏóÇÈøóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇåÜ.
æóÝöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÔóíúÁò æõÖöÚó
ÚöäúÏóåõ Ãóæú Úóáóì ÓóÑúÌöåö áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÔõÑöÚóÊú ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈöÍóíúËõ íóÎúÝöÖõ
ÑóÃúÓóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑöíÖö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÑúÝóÚõ Åáóì æóÌúåöåö ÔóíúÆðÇ íóÓúÌõÏõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÝóÚóáó
æóåõæó íóÎúÝöÖõ ÑóÃúÓóåõ ÃóÌúÒóÃóåõ áöæõÌõæÏö ÇáúÅöíãóÇÁö æóÅöäú
æóÖóÚó Ðóáößó Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÇäúÚöÏóÇãöåö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÈóäóì ÈöäõÒõæáöåö áóÇ ÈöÚóßúÓöåö) Ãóíú ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó
ÇáäøóÝóáó ÑóÇßöÈðÇ Ëõãøó äóÒóáó Èóäóì æóáóÇ íóÈúäöí ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍóåõ
äóÇÒöáðÇ Ëõãøó ÑóßöÈó áöÃóäøó ÅÍúÑóÇãó ÇáÑøóÇßöÈö ÇäúÚóÞóÏó
ãõÌóæøöÒðÇ áöáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáäøõÒõæáö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöåöãóÇ ÕóÍøó æóÅöÍúÑóÇãõ ÇáäøóÇÒöáö ÇäúÚóÞóÏó
ãõæÌöÈðÇ áöáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÑúßö ãóÇ
áóÒöãóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÞúÈöáõ ÅÐóÇ äóÒóáó ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ
äóÒóáó ÈóÚúÏóãóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÉð æóÇáúÃóÕóÍøõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÈóíóÇäñ áöáúæóÇÞöÚö
áóÇ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáúÚõÐúÑö ÝóÅöäøó ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöíó ÅÐóÇ ÑóßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áóåõ Ðóáößó) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÈöÎöáóÇÝöåö áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇáäøõÒõæáö æóÇáúÚóÌúÒõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö áóíúÓó ÚõÐúÑðÇ ÞóÇÆöãðÇ
Ýöíåö Èóáú åõæó ÞóÇÆöãñ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúßóáóÇãó
åõæó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÑõßõæÈö ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ äóÒóáó
ÇáÑøóÌõáõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó íóáúÒóãõ ãöäú äõÒõæáöåö ÓõÞõæØõ
ÇáúãóÍúãóáö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÚóÞúÑõ ÇáúÌóãóáö Ãóæú åóáóÇßõ
ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó Ýóíóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ ÞóÇÆöãðÇ Ýöíåö
ÑóÇÌöÚðÇ Åáóíúåö ßóÎóæúÝöåö Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú ãóÇáöåö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ Õóáøóì Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ
Ãóíú ÇáúÝóÑúÖó ÊóÃóãøóáú ÞõáúÊ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöáÊøóÃóãøõáö áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÈöÏóáöíáö ÈóÞöíøóÉö ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãöäú ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÍóÇáóÉö ÇáúÚõÐúÑö
æóÛóíúÑöåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÄóáøöÝó ÓóíõÕóÑøöÍõ ÞóÑöíÈðÇ ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÇáúÚóÌóáóÉö ÅáóÎú) áöíõäúÙóÑú ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÚóÏóãö
ÇáÓøóíúÑö æóÈóíúäó ÇáúãóÍúãóáö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÚöíÏóÇäò Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÌóáóÉó ÇáøóÊöí ØóÑóÝñ ãöäúåóÇ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö ãöËúáõ ÇáúãóÍúãóáö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö
æóÊóÍúÊóåõ ÚöíÏóÇäñ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÌóáóÉö ÛóíúÑõ ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÅöäøó
ÇáúãóÔúåõæÑó ÝöíåóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ãöäú ÃóäøóåóÇ ÔóíúÁñ ãöËúáõ
ÇáúãöÍóÝøóÉö íõÍúãóáõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóËúÞóÇáõ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
åóÐöåö íóßõæäõ ÞóÑóÇÑõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóáóßöäøóåóÇ ÊõÑúÈóØõ
ÈöÍóÈúáò æóäóÍúæöåö æóÊóÌõÑøõåóÇ Èöåö ÇáúÈóÞóÑõ Ãóæú ÇáúÅöÈöáõ
æóáóßöäú íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ åõäóÇ ãóÇ íõÓóãøóì Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ ÊóÎúÊðÇ
æóåõæó ãöÍóÝøóÉñ áóåóÇ ÃóÚúæóÇÏñ ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ØóÑóÝóíúåóÇ ãöËúáõ
ÇáäøóÚúÔö ÊõÍúãóáõ Úóáóì Ìóãóáóíúäö Ãóæú ÈóÛúáóíúäö (Þóæúáõåõ
æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÅÐú
ÇáúãõäúÊóÝóì ÅäøóãóÇ åõæó ßóæúäõåõ ÓõÌõæÏðÇ ÇåÜ. ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò)
(2/70)
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÑóÏøó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ÊóÚúáöíáó ãóäú ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáäøõÒõæáó
Úóãóáñ Þóáöíáñ æóÇáÑøõßõæÈó Úóãóáñ ßóËöíÑñ ÈöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ
áöÃóäøóåõ áóæú ÑõÝöÚó ÇáúãõÕóáøöí æóæõÖöÚó Úóáóì ÇáÓøóÑúÌö áóÇ
íóÈúäöí ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚóãóáó áóãú íõæÌóÏú ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúÚóãóáö
ÇáúßóËöíÑö æóÇáúÝóÑúÞõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇåÜ.
æóÃóæúÑóÏó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÈöäóÇÁö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
äóÒóáó íõÄóÏøöí Åáóì ÈöäóÇÁö ÇáúÞóæöíøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö æóÐóáößó
áóÇ íóÌõæÒõ ßóÇáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ Õóáøóì ÈóÚúÖó ÕóáóÇÊöåö ÈöÇáúÅöíãóÇÁö
Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÃóÑúßóÇäö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ
ÊóÍóÑøõÒðÇ ÚóãøóÇ ÞõáúäóÇ
æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÅöíãóÇÁó ãöäú ÇáúãóÑöíÖö Ïõæäó ÇáúÅöíãóÇÁö ãöäú
ÇáÑøóÇßöÈö áöÃóäøó ÇáúÅöíãóÇÁó ãöäú ÇáúãóÑöíÖö ÈóÏóáñ Úóäú
ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇáúÅöíãóÇÁó ãöäú ÇáÑøóÇßöÈö áóíúÓó ÈöÈóÏóáò ÚóäúåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇÓúãñ áöãóÇ íõÕóÇÑõ Åáóíúåö
ÚöäúÏó ÚóÌúÒö ÛóíúÑöåö æóÇáúãóÑöíÖõ ÃóÚúÌóÒóåõ ãóÑóÖõåõ Úóäú
ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóßóÇäó ÇáúÅöíãóÇÁõ ÈóÏóáðÇ ÚóäúåóÇ æóÇáÑøóÇßöÈõ áóãú
íõÚúÌöÒúåõ ÇáÑøõßõæÈõ Úóäú ÇáúÃóÑúßóÇäö áöÃóäøóåõ íóãúáößõ
ÇáöÇäúÊöÕóÇÈó Úóáóì ÇáÑøößóÇÈóíúäö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ãöäúåõ ÞöíóÇãðÇ
æóßóÐóáößó íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÎöÑøó ÑóÇßöÚðÇ æóÓóÇÌöÏðÇ æóãóÚó åóÐóÇ
ÃóØúáóÞó ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýöí ÇáúÅöíãóÇÁö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÅöíãóÇÁõ
ÈóÏóáðÇ ÝóßóÇäó ÞóæöíøðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÈöäóÇÁö
ÇáúÞóæöíøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö æóÝóÑøóÞó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó
åõæó Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÑöíÖö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÝúÊóÊöÍó ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
ÝóáöÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÎöáóÇáö ÕóáóÇÊöåö áóÇ
íóÈúäöí ÃóãøóÇ ÇáÑøóÇßöÈõ åõäóÇ áóåõ Ãóäú íóÝúÊóÊöÍó ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÇáúÅöíãóÇÁö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÝóÇáäøõÒõæáõ áóÇ
íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÞõáúÊõ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö íóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÈúäöíó Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÑóÇßöÈðÇ Ëõãøó äóÒóáó áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÝúÊóÊöÍóåóÇ ÈöÇáúÅöíãóÇÁö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÝóáöÐóáößó ÞóíøóÏó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÇáÊøóØóæøõÚö
æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ãóäøó ÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÇáúãóÑöíÖö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÕóÍøó Ýöí ÎöáóÇáö ÕóáóÇÊöåö ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóáóÇ ÑöæóÇíóÉó Úóäúåõãú Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÑöíÖö ÝóÇÍúÊóãóáó Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó áóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞúÈöáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÇßöÈö æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÚöÔúÑõæäó ÑóßúÚóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö
ÞóÈúáó ÇáúæöÊúÑö æóÈóÚúÏóåõ ÈöÌóãóÇÚóÉò æóÇáúÎóÊúãõ ãóÑøóÉð
ÈöÌöáúÓóÉò ÈóÚúÏó ßõáøö ÃóÑúÈóÚò ÈöÞóÏúÑöåóÇ) ÈóíóÇäñ áöÕóáóÇÉö
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑúåóÇ ãóÚó ÇáÓøõäóäö
ÇáúãõÄóßøóÏóÉö ÞóÈúáó ÇáäøóæóÇÝöáö ÇáúãõØúáóÞóÉö áößóËúÑóÉö
ÔõÚóÈöåóÇ æóáöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöÍõßúãò ãöäú Èóíúäö ÓóÇÆöÑö ÇáÓøõäóäö
æóÇáäøóæóÇÝöáö æóåõæó ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÌóãóÇÚóÉò æóÇáÊøóÑóÇæöíÍõ ÌóãúÚõ
ÊóÑúæöíÍóÉò æóåöíó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÕúÏóÑñ ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö
ÓõãøöíóÊú Èöåö ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö
áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåóÇ ÇÓúÊöÑóÇÍóÉð ÈóÚúÏóåóÇ ßóãóÇ åõæó ÇáÓøõäøóÉõ
ÝöíåóÇ æóÕóÑøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ æóÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøó
ÇáúãóÔóÇíöÎó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóæúäöåóÇ ÓõäøóÉð æóÇäúÞóØóÚó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóäøóåóÇ
ÓõäøóÉñ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó ÓóÃóáó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó ÚóäúåóÇ æóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÚõãóÑõ ÝóÞóÇáó ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ
ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ æóáóãú¡ íóÊóÎóÑøóÌúåõ ÚõãóÑõ ãöäú ÊöáúÞóÇÁö
äóÝúÓöåö æóáóãú íóßõäú Ýöíåö ãõÈúÊóÏöÚðÇ æóáóãú íóÃúãõÑú Èöåö ÅáøóÇ
Úóäú ÃóÕúáò áóÏóíúåö æóÚóåúÏò ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö
ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ßóãóÇ Ýóåöãóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóäúåõ
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÌúÊóãöÚó ÇáäøóÇÓõ æóåõæó
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó ãõÓúÊóÍóÈøñ æóáóíúÓó Ýöíåö
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÝöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóÍóßóì ÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì ÓõäøöíøóÊöåóÇ æóÞóÏú ÓóäøóåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóäóÏóÈóäóÇ ÅáóíúåóÇ
æóÃóÞóÇãóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇááøóíóÇáöí Ëõãøó ÊóÑóßóåóÇ ÎóÔúíóÉó Ãóäú
ÊõßúÊóÈó Úóáóì ÃõãøóÊöåö ßóãóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ Ëõãøó æóÞóÚóÊú ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÎöáóÇÝóÉö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì Ðóáößó
ÚóÇãøóÉõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
ßóãóÇ æóÑóÏó Ðóáößó Ýöí ÇáÓøõäóäö Ëõãøó ãóÇ ÒóÇáó ÇáäøóÇÓõ ãöäú
Ðóáößó ÇáÕøóÏúÑö Åáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ Úóáóì ÅÞóÇãóÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
äóßöíÑò æóßóíúÝó áóÇ æóÞóÏú ËóÈóÊó Úóäúåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóíúßõãú ÈöÓõäøóÊöí æóÓõäøóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö
ÇáÑøóÇÔöÏöíäó ÇáúãóåúÏöíøöíäó ÚóÖøõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáäøóæóÇÌöÐö»
ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ÇáÑøöÌóÇáó
æóÇáäøöÓóÇÁó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóÞóæúáõåõ ÚöÔúÑõæäó ÑóßúÚóÉð ÈóíóÇäñ áößóãøöíøóÊöåóÇ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÌõãúåõæÑö áöãóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Ãóíú Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
[ÕóáóÇÉö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö]
(Þóæúáõåõ ÝóÔóãóáó ÇáÑøöÌóÇáó æóÇáäøöÓóÇÁó) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÑøóæóÇÝöÖö ãöäú ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÞóØú
ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÚóÒóÇåõ äõæÍñ ÃóÝóäúÏöí Åáóì ÇáúßóÇÝöí Ëõãøó
ÞóÇáó áóßöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Úóäúåõãú ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÓõäøóÉò
ÃóÕúáðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÞóÏú ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì
ÔóÑúÚöíøóÉö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóÌóæóÇÒöåóÇ æóáóãú íõäúßöÑúåóÇ ÃóÍóÏñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞöÈúáóÉö ÅáøóÇ ÇáÑøóæóÇÝöÖõ ÇåÜ.
(2/71)
íóÒöíÏó Èúäö ÑõæãóÇäó ÞóÇáó ßóÇäó
ÇáäøóÇÓõ íóÞõæãõæäó Ýöí Òóãóäö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÈöËóáóÇËò
æóÚöÔúÑöíäó ÑóßúÚóÉð æóÚóáóíúåö Úóãöáó ÇáäøóÇÓõ ÔóÑúÞðÇ æóÛóÑúÈðÇ
áóßöäú ÐóßóÑó ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáÏøóáöíáó íóÞúÊóÖöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáÓøõäøóÉõ ãöäú ÇáúÚöÔúÑöíäó ãóÇ
ÝóÚóáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäúåóÇ Ëõãøó
ÊóÑóßóåõ ÎóÔúíóÉó Ãóäú ÊõßúÊóÈó ÚóáóíúäóÇ æóÇáúÈóÇÞöí ãõÓúÊóÍóÈøñ
æóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð
ÈöÇáúæöÊúÑö ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
ÝóÅöÐóäú íóßõæäõ ÇáúãóÓúäõæäõ Úóáóì ÃõÕõæáö ãóÔóÇíöÎöäóÇ ËóãóÇäöíóÉñ
ãöäúåóÇ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÇäúÊóåóì
æóÐóßóÑó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøõ Ãóäøó ÇáúÍößúãóÉó Ýöí ßóæúäöåóÇ
ÚöÔúÑöíäó Ãóäøó ÇáÓøõäóäó ÔõÑöÚóÊú ãõßóãøöáóÇÊò áöáúæóÇÌöÈóÇÊö
æóåöíó ÚöÔúÑõæäó ÈöÇáúæöÊúÑö ÝóßóÇäóÊú ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ ßóÐóáößó
áöÊóÞóÚó ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Èóíúäó Çáúãõßóãøöáö æóÇáúãõßóãøöáö ÇäúÊóåóì
æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÚöÔúÑöíäö Ãóäú Êóßõæäó ÈöÚóÔúÑö ÊóÓúáöíãóÇÊò ßóãóÇ
åõæó ÇáúãõÊóæóÇÑóËõ íõÓóáøöãõ Úóáóì ÑóÃúÓö ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö Ýóáóæú
Õóáøóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóáóãú íóÞúÚõÏú Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÃóÙúåóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÚóÏóãõ ÇáúÝóÓóÇÏö Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú ÊóäõæÈõ
Úóäú ÊóÓúáöíãóÉò Ãóæú ÊóÓúáöíãóÊóíúäö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö ÊóäõæÈõ
Úóäú ÊóÓúáöíãóÊóíúäö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÇÈúäõ ÇáúÝóÖúáö
ÊóäõæÈõ Úóäú æóÇÍöÏóÉò æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóáóæú
ÞóÚóÏó Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
Úóäú ÊóÓúáöíãóÊóíúäö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÚóÇãøóÉö æóÝöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ ÔóßøõæÇ Ãóäøóåõãú ÕóáøóæúÇ ÊöÓúÚó ÊóÓúáöíãóÇÊò Ãóæú
ÚóÔúÑó ÊóÓúáöíãóÇÊò ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõãú
íõÕóáøõæäó ÈöÊóÓúáöíãóÉò ÃõÎúÑóì ÝõÑóÇÏóì æóáóæú Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ
Úóáóì ÑóÃúÓö ÑóßúÚóÉò ÓóÇåöíðÇ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó Õóáøóì
ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì æóÌúåöåóÇ ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõ ÈõÎóÇÑóì íóÞúÖöí
ÇáÔøóÝúÚó ÇáúÃóæøóáó áóÇ ÛóíúÑó æóÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõ ÓóãóÑúÞóäúÏó
Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ Çáúßõáøö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÝúÚóáú ÈóÚúÏó
ÇáÓøóáóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑö ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ãöäú
Ãóßúáò Ãóæú ÔõÑúÈò Ãóæú ßóáóÇãò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÞóÖóÇÁõ ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö áóÇ
ÛóíúÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö áóæú Õóáøóì ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ßõáøóåóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóÞóÏú ÞóÚóÏó Úóáóì ÑóÃúÓö ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Úóäú Çáúßõáøö áöÃóäøóåõ ÞóÏú Ãóßúãóáó
ÇáÕøóáóÇÉó æóáóãú íõÎöáøó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÌóãóÚó ÇáúãõÊóÝóÑøöÞó æóÇÓúÊóÏóÇãó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó ÝóßóÇäó Ãóæúáóì
ÈöÇáúÌóæóÇÒö áöÃóäøóåõ ÃóÔóÞøõ æóÃóÊúÚóÈõ áöáúÈóÏóäö ÇäúÊóåóì
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÑóåõ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÚóÏóãö
ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúãõÊóæóÇÑóËó ãóÚó ÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈößóÑóÇåóÉö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ËóãóÇäò Ýöí ãõØúáóÞö ÇáÊøóØóæøõÚö áóíúáðÇ
ÝóáóÃóäú íóßúÑóåó åõäóÇ Ãóæúáóì ÝóáöåóÐóÇ äóÞóáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáúÍóáóÈöíøõ Ãóäøó Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö æóÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøóÍöíÍó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÝöíåöãóÇ ÑõÈóÇÚõ
æóÝöíåö ãóÇ ßóÇäó íóÒöíÏõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ ÛóíúÑöåö Úóáóì ÅÍúÏóì
ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÃóãøóÇ ãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÚöäúÏó ÇáúÈóíúåóÞöíø
ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÚöÔúÑöíäó
ÑóßúÚóÉð Óöæóì ÇáúæöÊúÑö» ÝóÖóÚöíÝñ ÈöÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÅÈúÑóÇåöíãó
Èúäö ÚõËúãóÇäó ÌóÏøö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÖóÚúÝöåö ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáÕøóÍöíÍö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: ÃóãøóÇ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöáÕøóÍöíÍö ÝóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÚóäúåóÇ
ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú
ÃóÍúæóÇáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóÐóÇ
ßóÇäó áóíúáóÊóíúäö ÝóÞóØú Ëõãøó ÊóÑóßóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóáöÐóÇ áóãú ÊóÐúßõÑúåõ ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - æóÃóãøóÇ ÊóÖúÚöíÝõ ÇáúÍóÏöíËö Èöãóäú ÐóßóÑó
ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÇÚúÊóÖóÏó ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú äóÞúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
Úóáóì ÓõäøöíøóÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò ãóÚó Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åäøó ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- áóãú íóÊóÎóÑøóÌúåõ ãöäú ÊöáúÞóÇÁö äóÝúÓöåö æóáóãú íóßõäú Ýöíåö
ãõÈúÊóÏöÚðÇ æóáóãú íóÃúãõÑú Èöåö ÅáøóÇ Úóäú ÃóÕúáò áóÏóíúåö æóÚõåöÏó
ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
åÜ ÝóÊóÃóãøóáú ãõäóÕøóÝðÇ
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÞõæáõ: Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö íóÌöÈõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÞõáúÊ: åóÐóÇ Ýöí ÇáÓøóåúæö ÃóãøóÇ ÇáúÚóãúÏõ ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó
ÇäúÌöÈóÇÑóåõ ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áößóÑóÇåóÉö ÇáúÅöãóÇãóÉö
Ýöí ÇáäøóÝúáö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÝóáöãóÇ ÇÍúÊóãóáó ÃóäøóåóÇ
ÚóÔúÑóÉñ æóåóÐöåö ÒóÇÆöÏóÉñ ÚóáóíúåóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÝúÖóáõ ßóæúäóåóÇ
ÝõÑóÇÏóì (Þóæúáõåõ Ëõãøó Õóáøóì ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì æóÌúåöåóÇ) Ãóíú
ÞóÈúáó Ãóäú íõÚöíÏó Ðóáößó ÇáÔøóÝúÚó (Þóæúáõåõ íóÞúÖöí ÇáÔøóÝúÚó
ÇáúÃóæøóáó áóÇ ÛóíúÑó) Ãóíú áöÃóäøó ßõáøó ÔóÝúÚò ÕóáóÇÉñ Úóáóì
ÍöÏóÉò æóÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ÈöÔõÑõæÚöåö Ýöí
ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÞóÖóÇÄõåõ
(Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ Çáúßõáøö) Ãóíú ßõáøõ ÇáÊøóÑóÇæöíÍö
áöÝóÓóÇÏöåóÇ ßõáøöåóÇ áöÃóäøó Ðóáößó ÇáÓøóáóÇãó áóÇ íõÎúÑöÌõåõ ãöäú
ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö áößóæúäöåö ÓóåúæðÇ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáÔøóÝúÚö
ÇáËøóÇäöí ÕóÍøó ÔõÑõæÚõåõ Ýöíåö æóßóÇäó ÞõÚõæÏõåõ Ýöíåö Úóáóì
ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó ßóÇäó ÓóáóÇãõåõ ÓóåúæðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÓøóåúæö ÇáúÃóæøóáö Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÔõÑõæÚõåõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇáöËö æóÍóÕóáó ÞõÚõæÏõåõ æóÓóáóÇãõåõ
Ýöíåö Úóáóì ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÓóåúæðÇ æóåóßóÐóÇ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÃóÔúÝóÇÚö
ÝóÞóÏú ÊóÑóßó ÇáúÞóÚúÏóÉó Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃóÔúÝóÇÚö
ßõáøöåóÇ ÝóÊóÝúÓõÏõ ÈöÃóÓúÑöåóÇ æóÞóíøóÏó ÈöÇáÓøóáóÇãö ÓóÇåöíðÇ
áöÃóäøóåõ áóæú Óóáøóãó ÚóãúÏðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÞóÖóÇÁõ
ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ÅÌúãóÇÚðÇ æóÝõåöãó ãöäú ÇáÊøóæúÌöíåö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÐóßøóÑú
Ãóäøóåõ Óóáøóãó Ýöí ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóßúÚóÉö Åáóì Ãóäú
ÃóÊóãøó ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ÍóÊøóì áóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÓóåóÇ æóÓóáøóãó
Úóáóì ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÕóÍøó ãóÇ ÕóáøóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö Óöæóì
ÑóßúÚóÊóíúäö áößóæúäö ÓóáóÇãöåö ÈóÚúÏóåõãóÇ ÚóãúÏðÇ áóÇ ÓóåúæðÇ
ÝóßóÇäó ãõÎúÑöÌðÇ áóåõ Úóäú ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì æöÊúÑò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áöáÔøóíúÎö ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇáúÍóáóÈöíøö
(2/72)
Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóãøóÏó Ðóáößó íõßúÑóåõ
Ýóáóæú áóãú íóÞúÚõÏú ÅáøóÇ Ýöí ÂÎöÑöåóÇ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝöíãóÇ áóæú
Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò ÝóßóÐóáößó åõäóÇ æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÔóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúæöÊúÑö æóÈóÚúÏóåõ ÈóíóÇäñ áöæóÞúÊöåóÇ æóÝöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÇáúÃóæøóáõ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÅÓúãóÇÚöíáõ
ÇáÒøóÇåöÏöíøõ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÈõÎóÇÑóì Ãóäøó Çááøóíúáó ßõáøóåõ
æóÞúÊñ áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇáúæöÊúÑö
æóÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåóÇ ÞöíóÇãõ Çááøóíúáö æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÍøóÍóåõ
ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÞóÇáóåõ ÚóÇãøóÉõ ãóÔóÇíöÎö ÈõÎóÇÑóì æóÞúÊõåóÇ ãóÇ
Èóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁö Åáóì ÇáúæöÊúÑö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó æóÑóÏó
ßóÐóáößó æóßóÇäó ÃõÈóíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íõÕóáøöí Èöåöãú
ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ßóÐóáößó ÇáËøóÇáöËõ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí Åáóì ÇáúÌõãúåõæÑö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúãõÍöíØö áöÃóäøóåóÇ äóæóÇÝöáõ
ÓõäøóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö æóËóãóÑóÉõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ
áóæú ÕóáøóÇåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö åöíó
ÕóáóÇÉõ ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóÚóáóì ÇáúÃóÎöíÑóíúäö áóÇ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÕóáøóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí áóÇ æóÚóáóì ÇáËøóÇáöËö
äóÚóãú åöíó ÕóáóÇÉõ ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊúåõ
ÊóÑúæöíÍóÉñ Ãóæú ÊóÑúæöíÍóÊóÇäö æóáóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöåóÇ íóÝõæÊõåõ
ÇáúæöÊúÑõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáúæöÊúÑö
Ëõãøó íõÕóáøöí ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäú ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáÊøóÑúæöíÍóÉö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóÇáöËõ ßóÇáËøóÇäöí ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóáóæú
ÝóÇÊóÊúåõ ÊóÑúæöíÍóÉñ æóÎóÇÝó áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöåóÇ ÊóÝõæÊõåõ
ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÝóãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóæúáóì æóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ áóæú ÊóÐóßøóÑó ÊóÓúáöíãóÉð ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö
ÝóÞöíáó áóÇ íõÕóáøõæäó ÈöÌóãóÇÚóÉò æóÞöíáó íõÕóáøõæäó ÈöåóÇ ßóãóÇ
Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÊøóÑóÇæöíÍö
Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÃóßúËóÑó Çááøóíúáö
ÈöÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÝóÅöäú ÃóÎøóÑõæåóÇ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó äöÕúÝö Çááøóíúáö
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ
áóÇ ÊõÞúÖóì ÈöÌóãóÇÚóÉò æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÖóì ÃóÕúáðÇ
ÝóÅöäú ÞóÖóÇåóÇ æóÍúÏóåõ ßóÇäó äóÝúáðÇ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ áóÇ ÊóÑóÇæöíÍó
ßóÓõäøóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö æóÞóæúáõåõ ÈöÌóãóÇÚóÉò
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÓõäøó ÈóíóÇäñ áößóæúäö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÓõäøóÉð ÝöíåóÇ
æóÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÇáúÃóæøóáõ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö ÍóÊøóì Ãóäøó ãóäú Õóáøóì
ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó áöÊóÑúßöåö ÇáÓøõäøóÉó
æóÅöäú ÕõáøöíóÊú Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÈöåö ßóÇäó íõÝúÊöí ÙóåöíÑõ
ÇáÏøöíäö ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ áöÕóáóÇÊöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÅíøóÇåóÇ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÈóíóÇäõ ÇáúÚõÐúÑö Ýöí ÊóÑúßöåóÇ ÇáËøóÇäöí
ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáÊøóÑóÇæöíÍó Ýöí ÈóíúÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÝóÞöíåðÇ ÚóÙöíãðÇ íõÞúÊóÏóì Èöåö Ýóíóßõæäõ Ýöí ÍõÖõæÑöåö
ÊóÑúÛöíÈñ áöÛóíúÑöåö
æóÝöí ÇãúÊöäóÇÚöåö ÊóÞúáöíáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãõÓúÊóÏöáøðÇ ÈöÍóÏöíËö
«ÃóÝúÖóáõ ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑúÁö Ýöí ÈóíúÊöåö ÅáøóÇ ÇáúãóßúÊõæÈóÉó»
æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÇáËøóÇáöËõ
ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÞóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí Åäøó
ÅÞóÇãóÊóåóÇ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÓõäøóÉñ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ÍóÊøóì áóæú
ÊóÑóßó Ãóåúáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ßõáøõåõãú ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁõæÇ
æóÃóËöãõæÇ æóÅöäú ÃõÞöíãóÊú ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóÎóáøóÝó ÚóäúåóÇ ÃóÝúÑóÇÏõ ÇáäøóÇÓö æóÕóáøóì Ýöí
ÈóíúÊöåö áóãú íóßõäú ãõÓöíÆðÇ áöÃóäøó ÃóÝúÑóÇÏó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö íõÑúæóì
Úóäúåõãú ÇáÊøóÎóáøõÝõ ßóÇÈúäö ÚõãóÑó Úóáóì ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Ïóáöíáö ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøó ÞöíóÇãó ÑóãóÖóÇäó
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇáúÍóÏöíËö áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅíøóÇåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ëõãøó ÝöÚúáö ÇáúÎõáóÝóÇÁö
ÇáÑøóÇÔöÏöíäó ÈóÚúÏóåõ ÅÐú áóÇ íõÎúÊóÇÑõ ÇáúãóÝúÖõæáõ æóíõÌúãöÚõæäó
Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ãóäú ÊóÎóáøóÝó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÅöãøóÇ áöÚõÐúÑò
Ãóæú áöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏöåö æóåõæó ãõÚóÇÑóÖñ ÈöãóÇ åõæó
Ãóæúáóì ãöäúåõ æóåõæó ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÌóãøö ÇáúÛóÝöíÑö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó æóÇáËøóÇáöËó ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÃóÝúÖóáöíøóÊöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÅöÓóÇÁóÉö ÈöÇáÊøóÑúßö
ãöäú ÇáúÈóÚúÖö æóÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóãú
íõÞóíøöÏúåóÇ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö áöãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó áöáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÈóíúÊöåö ÝóÖöíáóÉð
æóáöáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÖöíáóÉð ÃõÎúÑóì Ýóåõæó ÍóÇÒó
ÅÍúÏóì ÇáúÝóÖöíáóÊóíúäö æóÊóÑóßó ÇáúÝóÖöíáóÉó ÇáúÃõÎúÑóì ÇäúÊóåóì
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáÊøóÑúæöíÍóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÅãóÇãóÇäö
ßõáøõ ÅãóÇãò ÑóßúÚóÊóíúäö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ æóáóßöäú ßõáøõ ÊóÑúæöíÍóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ßóÇáËøóÇäöí) ÕóæóÇÈõåõ ßóÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÑóÃóíúÊå Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ãõÕóáøóÍðÇ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ åõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóíõÈúÊóäóì Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÌõæÒõ ÈóÚúÏó
ÇáúæöÊúÑö Ãóãú áóÇ Åäøóåõ Åäú ÝóÇÊóÊúåõ ÅáóÎú Ëõãøó åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇááøõÒõæãõ ßóãóÇ
åõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÝúÑöíÚö æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö ÃóãøóÇ Åäú ÃõÑöíÏó
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉõ ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúÂÊöí Ýöí
Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúæöÊúÑö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóãú Ýöí
ÇáúãóäúÒöáö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóáóßöäú
ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ãóÈúäóì ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇááøõÒõæãö Ýóåõæó
íõÄóßøöÏõ Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãóÇ ÞõáúäóÇ áöÃóäøóåõ
áóÇ áõÒõæãó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö
(Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãõÝóÑøóÚðÇ) Ãóíú íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí æóÞúÊöåóÇ
Ýóãóäú ÞóÇáó áóÇ íõÕóáøõæäó ÈöÌóãóÇÚóÉò íóßõæäõ ÞóÏú ÈóäóÇåõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí æóãóäú ÞóÇáó íõÕóáøõæäó ÈöåóÇ íóßõæäõ ÞóÏú
ÈóäóÇåõ Úóáóì ÇáËøóÇáöËö æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÇáËøóÇäöíó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúíóÉö ÞóÇáó áöÃóäøóåõ ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýöí
æóÞúÊöåóÇ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãöäú åóÐóÇ äõßúÊóÉð ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì
ÇáËøóÇáöËö Ïõæäó Ãóäú íóÐúßõÑó ãóÚóåõ ÇáúÃóæøóáó ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÚóÏóãö ÊóÕúÍöíÍö
(2/73)
íõÄóÏøöíåóÇ ÅãóÇãñ æóÇÍöÏñ ÅãóÇãñ
íõÕóáøöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍó Ýöí ãóÓúÌöÏóíúäö ßõáøõ ãóÓúÌöÏò Úóáóì æóÌúåö
ÇáúßóãóÇáö áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ æóáóæú ÇÞúÊóÏóì
ÈöÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóåõæó ÞóÏú Õóáøóì ãóÑøóÉð áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö æóíóßõæäõ åóÐóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÊóØóæøöÚõ Èöãóäú íõÕóáøöí
ÇáÓøõäøóÉó æóáóæú ÕóáøóæúÇ ÇáÊøóÑóÇæöíÍó Ëõãøó ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú
íõÕóáøõæÇ ËóÇäöíðÇ íõÕóáøõæäó ÝõÑóÇÏóì ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõåõ
æóÇáúÎóÊúãõ ãóÑøóÉð ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÚöÔúÑõæäó ÈóíóÇäñ áöÓõäøóÉö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝöíåóÇ æóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÓøõäøóÉó ÇáúÎóÊúãõ ãóÑøóÉð ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ áößóÓóáö ÇáúÞóæúãö
æóíõÎúÊóãõ Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáÓøóÇÈöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó áößóËúÑóÉö
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÃóäøóåóÇ áóíúáóÉõ ÇáúÞóÏúÑö æóãóÑøóÊóíúäö ÝóÖöíáóÉñ
æóËóáóÇËõ ãóÑøóÇÊò Ýöí ßõáøö ÚóÔúÑò ãóÑøóÉð ÃóÝúÖóáõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóäú
íóÞúÑóÃó ÝöíåóÇ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóäúÝöíÑö ÇáúÞóæúãö
Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áöÃóäøó ÊóßúËöíÑó ÇáúÌóãúÚö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóØúæöíáö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ßóÇäõæÇ
íõÝúÊõæäó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÈöËóáóÇËö ÂíóÇÊò ÞöÕóÇÑò Ãóæú ÂíóÉò
ØóæöíáóÉò ÍóÊøóì áóÇ íóãóáøó ÇáúÞóæúãõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÊóÚúØöíáõåóÇ
æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÓóäó Ñóæóì Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ
Åäú ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ËóáóÇËó ÂíóÇÊò
ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó æóáóãú íõÓöÆú åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÝóãóÇ Ùóäøõß
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö Ëõãøó ÈóÚúÖõåõãú ÇÚúÊóÇÏõæÇ ÞöÑóÇÁóÉó {Þõáú åõæó
Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò æóÈóÚúÖõåõãú
ÇÎúÊóÇÑõæÇ ÞöÑóÇÁóÉó ÓõæÑóÉö ÇáúÝöíáö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÞõÑúÂäö æóåóÐóÇ
ÍóÓóäñ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÈóåõ Úóáóíúåö ÚóÏóÏñ ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóáóÇ
íóÔúÊóÛöáõ ÞóáúÈõåõ ÈöÍöÝúÙöåóÇ ÝóíóÊóÝóÑøóÛõ áöáÊøóÏóÈøõÑö
æóÇáÊøóÝóßøõÑö ÇåÜ.
æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÃóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì Ãóäøó
ÇáÓøõäøóÉó ÝöíåóÇ ÇáúÎóÊúãõ æóÝöí ãõÎúÊóÇÑóÇÊö ÇáäøóæóÇÒöáö Ãóäú
íóÞúÑóÃó Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÚóÔúÑó ÂíóÇÊò æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøó
ÇáÓøõäøóÉó ÝöíåóÇ ÇáúÎóÊúãõ áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáÔøóåúÑö ÓöÊøõãöÇÆóÉö ÑóßúÚóÉò æóÌóãöíÚõ ÂíóÇÊö ÇáúÞõÑúÂäö
ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝò ÇåÜ.
æóäóÕøó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóÝöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóÛóíúÑöåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÅãóÇãõ ãóÓúÌöÏö Íóíøöåö áóÇ
íóÎúÊöãõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÊúÑõßó Åáóì ÛóíúÑöåö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäú
ÇáúãõÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÎóÊúãó ÓõäøóÉñ áóßöäú áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÊóÑúßöåö ÅÐóÇ áóÒöãó ãöäúåõ ÊóäúÝöíÑõ
ÇáúÞóæúãö æóÊóÚúØöíáõ ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃóÎóÝøö Úóáóì ÇáúÞóæúãö ßóãóÇ
ÊóÝúÚóáõåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ãöäú ÈõÏóÇÁóÊöåöãú
ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉö ÇáÊøóßóÇËõÑö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÈöÞöÑóÇÁóÊöåöãú ÓõæÑóÉó ÇáúÅöÎúáóÇÕö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì Ãóäú
Êóßõæäó ÞöÑóÇÁóÊõåõãú Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔúÑó ÓõæÑóÉó
ÊóÈøóÊú æóÝöí ÇáúÚöÔúÑöíäó ÓõæÑóÉó ÇáúÅöÎúáóÇÕö æóáóíúÓó Ýöíåö
ßóÑóÇåóÉñ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáÊøóÑúæöíÍóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈöÓõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò
áöÃóäøóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÒóÇÏó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ãöäú
ÝöÚúáöåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãõäúßóÑóÇÊò ãöäú åóÐúÑóãóÉö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÚóÏóãö ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
æóÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ãóÚó
ÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáËøóäóÇÁö æóÇáÊøóÚóæøõÐö æóÇáúÈóÓúãóáóÉö
Ýöí Ãóæøóáö ßõáøö ÔóÝúÚò æóÊóÑúßö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÝöíãóÇ Èóíúäó
ßõáøö ÊóÑúæöíÍóÊóíúäö æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Èóíúäó ÇáÊøóÓúáöíãóÇÊö ßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøó ÝóÖúáó ÇáúÈóÚúÖö Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÃóãøóÇ ÇáÊøóÓúáöíãóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ Åäøó ÝóÖúáó
ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÇáúÃõæáóì áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
æóÅöäøó ÝóÖúáó ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö
Åäú Úóáöãó Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÊøóÔóåøõÏö áóÇ ÊõËúÞöáõ
íóÃúÊöí ÈöÇáÏøóÚóæóÇÊö æóÅöäú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ ÊõËúÞöáõ íóÞúÊóÕöÑõ
Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÑúÖñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóíõÍúÊóÇØõ ÇåÜ.
æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÑúÖñ Ãóæú
ÓõäøóÉñ æóáóÇ ÊõÊúÑóßõ ÇáÓøõäóäõ áöáúÌóãóÇÚóÇÊö ßóÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö
ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ ÈöÌöáúÓóÉò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÓõäøó ÈóíóÇäñ áößóæúäöåö ÓõäøóÉð
ÝöíåóÇ æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ áóÇ ÓõäøóÉñ
æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö Èóíúäó
ÇáÊøóÑúæöíÍóÊóíúäö æóÈóíúäó ÇáúÎóÇãöÓóÉö æóÈóíúäó ÇáúæöÊúÑö
áöÚóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáúÈóÚúÖõ
ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉó Úóáóì ÎóãúÓö ÊóÓúáöíãóÇÊò æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉõ Úóáóì ÎóãúÓö ÊóÓúáöíãóÇÊò ÊõßúÑóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ Úóãóáö Ãóåúáö ÇáúÍóÑóãóíúäö
ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøõ æóíõÚúÑóÝõ ãöäú åóÐóÇ ßóÑóÇåóÉõ
ÊóÑúßö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ãöÞúÏóÇÑó ÊóÑúæöíÍóÉò Úóáóì ÑóÃúÓö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÔúÝóÇÚö ßóãóÇ åõæó ÔóÃúäõ ÃóßúËóÑö ÃóÆöãøóÉö Ãóåúáö ÒóãóÇäöäóÇ
Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáÔøóÇãöíøóÉö æóÇáúãöÕúÑöíøóÉö ÈöØóÑöíÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÃóÍóÏò áóåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÈöäóÇÁõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Úóáóì ÇáËøóÇáöËö
ÝóÞóØú æóÅöäú ÕóÍøó ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÚöÔúÑõæäó) Ãóíú Ýóåõæó ãóÑúÝõæÚñ
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúÌóÑøõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò áöíóßõæäó äóÕøðÇ Ýöí
ÓõäøöíøóÉö ÇáúÎóÊúãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó Ýöíåö
ßóÑóÇåóÉñ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáÊøóÑúæöíÍóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ áöÞöÑóÇÁóÊöåö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäúåõ
ÈöÇáäøóÕúÑö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäúåõ ÈöÇáúÅöÎúáóÇÕö æóÝöíåö ÝóÕúáñ
ÈöÓõæÑóÉö ÊóÈøóÊú (Þóæúáõåõ æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÍóÈøñ áóÇ ÓõäøóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí
äóÏúÈöåóÇ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÎóÇãöÓóÉö áóßöäú Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ Åäú ÃóÑóÇÏó ãöäú ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÇáÊøóÓúáöíãóÉó ÇáúÎóÇãöÓóÉó
æóåöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÂÊöíóÉõ Úóäú ÇáúßóÇÝöí ÝóãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú
ÇáÙøõåõæÑö ãóãúäõæÚñ ÅÐú áóÇ ÊóÚóÑøõÖó áóåõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÃóÕúáðÇ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãöäúåóÇ ÇáÊøóÑúæöíÍóÉó ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÝóßóáóÇãõ
ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóíúÓó ÝöíåóÇ áöÃóäøó äóÕøó ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÎõáóÇÕóÉö
åóßóÐóÇ æóÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉõ Úóáóì ÎóãúÓö ÊóÓúáöíãóÇÊò ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö æóÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
(2/74)
Ãóæúáóì ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉó áóãú ÊõæÌóÏú ÃóÕúáðÇ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßóÇÝöí ÅáøóÇ Úóáóì ÎóãúÓö ÊóÓúáöíãóÇÊò ãóÚó
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãóÍóáøó ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÍõÓóÇãõ ÇáÏøóíúäö Ýöí ÊóÃúáöíÝò áóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáÊøóÑóÇæöíÍö
áöÇÓúÊöÑóÇÍóÉò Úóáóì ÎóãúÓö ÊóÓúáöíãóÇÊò áóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ Úóáóì
Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑö æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍöíÍó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ßõáøö ÊóÑúæöíÍóÉò
æóåöíó ÎóãúÓõ ÊóÑúæöíÍóÇÊò ÇåÜ.
ÈöÎöáóÇÝö ÝöÚúáö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉó ÞóÏú æõÌöÏóÊú
æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÊóÇãøóÉð ÝóßóíúÝó Êóßõæäõ ãóßúÑõæåóÉð
ÈöÇáúÃóæúáóì æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Ãóäøóåõãú ãõÎóíøóÑõæäó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÌõáõæÓö Åäú ÔóÇÁõæÇ ÓóÈøóÍõæÇ æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÞóÑóÁõæÇ ÇáúÞõÑúÂäó
æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÕóáøõæÇ ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÝõÑóÇÏóì æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ
ÞóÚóÏõæÇ ÓóÇßöÊöíäó æóÃóåúáõ ãóßøóÉó íóØõæÝõæäó ÃõÓúÈõæÚðÇ
æóíõÕóáøõæäó ÑóßúÚóÊóíúäö æóÃóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö íõÕóáøõæäó ÃóÑúÈóÚó
ÑóßóÚóÇÊò ÝõÑóÇÏóì æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÈöÇäúÊöÙóÇÑò
ÈóÚúÏó ßõáøö ÊóÑúæöíÍóÉò ÈóÏóáó Þóæúáöåö ÈöÌöáúÓóÉò áóßóÇäó Ãóæúáóì
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö íõßúÑóåõ áöáúãõÞúÊóÏöí Ãóäú íóÞúÚõÏó Ýöí
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäú íóÑúßóÚó íóÞõæãõ
áöÃóäøó Ýöíåö ÅÙúåóÇÑó ÇáÊøóßóÇÓõáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÊøóÔóÈøõåó
ÈöÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÞóÇãõæÇ Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö
ÞóÇãõæÇ ßõÓóÇáóì} [ÇáäÓÇÁ: 142] ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõæÊöÑõ ÈöÌóãóÇÚóÉò Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóØú) Ãóíú Úóáóì
æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÚóáóíúåö ÅÌúãóÇÚõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáö ÝóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáúæöÊúÑö ÈöÌóãóÇÚóÉò Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÃóÝúÖóáõ áöÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íóÄõãøõåõãú
Ýöí ÇáúæöÊúÑö æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇÎúÊóÇÑó ÚõáóãóÇÄõäóÇ Ãóäú íõæÊöÑó
Ýöí ãóäúÒöáöåö áóÇ ÈöÌóãóÇÚóÉò áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó áóãú
íóÌúÊóãöÚõæÇ Úóáóì ÇáúæöÊúÑö ÈöÌóãóÇÚóÉò Ýöí ÑóãóÖóÇäó ßóãóÇ
ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇæöíÍö áöÃóäøó ÚõãóÑó ßóÇäó íóÄõãøõåõãú
Ýöíåö Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò ßóÇäó áóÇ íóÄõãøõåõãú ÇåÜ
æóÑóÌøóÍó ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÃóæúÊóÑó Èöåöãú Ëõãøó Èóíøóäó
ÇáúÚõÐúÑó Ýöí ÊóÃóÎøõÑöåö Úóäú ãöËúáö ãóÇ ÕóäóÚó ÝöíãóÇ ãóÖóì
ÝóÇáúæöÊúÑõ ßóÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝöíåóÇ
ÓõäøóÉñ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúæöÊúÑö æóáóæú ÕóáøóæúÇ ÇáúæöÊúÑó
ÈöÌóãóÇÚóÉò Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ ãóßúÑõæåñ
ßóÇáÊøóØóæøõÚö Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó ÈöÌóãóÇÚóÉò æóÞóíøóÏóåõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ÈöÃóäú íóßõæäó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÏóÇÚöí ÃóãøóÇ áóæú
ÇÞúÊóÏóì æóÇÍöÏñ ÈöæóÇÍöÏò Ãóæú ÇËúäóÇäö ÈöæóÇÍöÏò áóÇ íõßúÑóåõ
æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ËóáóÇËóÉñ ÈöæóÇÍöÏò ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö æóÅöäú
ÇÞúÊóÏóì ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöæóÇÍöÏò ßõÑöåó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó æóÍúÏóåõ Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóáóæú ÊóÑóßõæÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö áóíúÓó áóåõãú Ãóäú íõÕóáøõæÇ ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ÌóãóÇÚóÉð
áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÚñ áöáúÌóãóÇÚóÉö æóáóæú áóãú íõÕóáøö ÇáÊøóÑóÇæöíÍó
ÌóãóÇÚóÉð ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúæöÊúÑó ãóÚóåõ
Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ãóÚó
ÛóíúÑöåö áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúæöÊúÑó ãóÚóåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
æóãóäú ÑóÇãó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÝóÚóáóíúåö ÈöãõÄóáøóÝö ÎóÇÕøò ÈöåóÇ áöáúÅöãóÇãö
ÇáúÃóÌóáøö ÍõÓóÇãö ÇáÏøöíäö ÞóÏú ÇØøóáóÚúÊ Úóáóíúåö æóÇóááøóåõ
ÇáúãõæóÝøöÞõ áöáÕøóæóÇÈö.
(ÈóÇÈõ ÅÏúÑóÇßö ÇáúÝóÑöíÖóÉö)
ÍóÞöíÞóÉõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÓóÇÆöáõ ÔóÊøóì ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö
Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÇáúßóÇãöáö æóßõáøõåõ ãóÓóÇÆöáõ ÇáúÌóÇãöÚö (Þóæúáõåõ
Õóáøóì ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáÙøõåúÑö ÝóÃõÞöíãó íõÊöãøõ ÔóÝúÚðÇ
æóíóÞúÊóÏöí) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó äóÞúÖó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÞóÕúÏðÇ
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÍóÑóÇãñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõÈúØöáõæÇ
ÃóÚúãóÇáóßõãú} [ãÍãÏ: 33] æóáöÅöÝúÖóÇÆöåö Åáóì ÇáÓøóÝóåö ÎõÕõæÕðÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÝóÑúÖðÇ æóÃóäøó ÇáäøóÞúÖó áöáúÅößúãóÇáö ÅßúãóÇáñ
ãóÚúäðì ÝóíóÌõæÒõ ßóäóÞúÖö ÇáúãóÓúÌöÏö áöáúÅöÕúáóÇÍö æóßóäóÞúÖö
ÇáÙøõåúÑö áöáúÌõãõÚóÉö æóßóãóäú ÃóÕóÇÈó ÌóÈúåóÊóåõ Ôóæúßñ Ýöí
ÓõÌõæÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÃóÙõäøõ Ãóäøó
áóÝúÙóÉó ÊóÑóßó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÍóáóÈöíøö ÒóÇÆöÏóÉñ ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓøóÇÎö ÃóáúÍóÞóåóÇ ÇÓúÊöÈúÚóÇÏðÇ áóÃóäú íóßõæäó ÔóÃúäõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö Ðóáößó ÅÐú ÔóÃúäõåõãú ÇáúãõÓóÇåóáóÉõ æóáóÚóáøó Ðóáößó
ßóÇäó Ýöí ÒóãóÇäöåö æóÅöäú ËóÈóÊó ãóÇ ÞõáúäóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöíÑóÇÏõ
Úóäú ßóáóÇãö åóÐóÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóáóÇãñ ãõÊóåóÇÝöÊñ
íóÈúÚõÏõ ÕõÏõæÑõåõ ãöäú ÃóãúËóÇáöåö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÞóÇáó ÇáúÍóáóÈöíøõ æóãöäú ÇáúãóßúÑõæåö ãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÌõåøóÇáö ãöäú ÕóáóÇÉö ÑóßúÚóÊóíúäö ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÈóÚúÏó ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö áöÃóäøóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáÕøóÝøö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: áóßöäøó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÛóíúÑõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉö åõäóÇ áöÃóäøó
åóÐöåö ÈóÚúÏó ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö æóÇáúãóÐúßõæÑóÉõ åõäóÇ ÈóÚúÏó ßõáøö
ÃóÑúÈóÚò.
(Þóæúáõåõ æóÑóÌøóÍó ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúÍóáóÈöíøö
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝöíåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÓõäøöíøóÊóåóÇ áóíúÓóÊú ßóÓõäøöíøóÉö ÌóãóÇÚóÉö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÚóÇãøóÉõ ÇáäøóÇÓö Çáúíóæúãó (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÕóáøóæúÇ ÇáúæöÊúÑó ÈöÌóãóÇÚóÉò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ
Úóáøóáó áóåõ Ýöí ÇáÖøöíóÇÁö ÇáúãóÚúäóæöíøö ÈöÃóäøóåóÇ äóÝúáñ ãöäú
æóÌúåò ÍóÊøóì æóÌóÈóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ æóÊõÄóÏøóì
ÈöÛóíúÑö ÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò æóÇáäøóÝóáõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÍóÈøò æóáöÃóäøóåõ áóãú ÊóÝúÚóáúåõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÈöÌóãóÇÚóÉò Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó ÇåÜ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöËúáõåõ æóåóÐóÇ ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÃóäøóåóÇ
ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò ÊóÃóãøóáú.
|