ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ÈóÇÈõ ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö]
[ÃóÑúßóÇä ÓõÌõæÏ ÇáÊøöáóÇæóÉ]
(ÈóÇÈõ ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö) .
(Þóæúáõåõ áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóæóÌúåñ ÂÎóÑõ¡
æóåõæó Ãóäøó ÓõÌõæÏó ÇáÊøöáóÇæóÉö ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú
íóßõæäõ ÎóÇÑöÌóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑöíÖö ÝóÅöäøóåóÇ äóÝúÓõ
ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóÍúßóÇãõåóÇ æóÇÑöÏóÉñ Úóáóì äóÝúÓö ÇáúãóÇåöíøóÉö ÝöíåóÇ¡
æóßóÐóÇ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö íõÄóÏøóì ÝöíåóÇ áóÇ ÎóÇÑöÌóåóÇ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáÓøóãóÇÚó ÓóÈóÈñ ÃóíúÖðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö åóÐóÇ
ãöãøóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÞóÏú ÑóÌøóÍó Ýöí
ÇáúßóÇÝöí Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÊøöáóÇæóÉõ æóÃóäøó ÇáÓøóãóÇÚó
Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóÇãöÚö ÅäøóãóÇ åõæó ÔóÑúØñ ÝóÞóØú äóÚóãú ÐóåóÈó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáÓøóãóÇÚó ÓóÈóÈñ ÃóíúÖðÇ ÝóÇÚúÊóÐóÑó Úóäúåõ
ÔõÑøóÇÍõåóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
æóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó
æóÇáúÂäöíóÉõ ÇáÊøóÚúíöíäõ ÝóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ íóÚúäöí
ÊóÚúíöíäó ÃóäøóåóÇ ÓóÌúÏóÉõ ÂíóÉö ßóÐóÇ.
[ãóæóÇÖöÚ ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö]
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóÑúÈóÚó ÚóÔóÑóÉó ÂíóÉð) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ãóíú
ÈöÓóÈóÈö ÊöáóÇæóÊöåóÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì Ýöí Ãóíú
Ýöí ÃóÑúÈóÚó ÚóÔóÑóÉó ÂíóÉð¡ æóßóÃóäøóåõ Ãóæúáóì ÅÐú ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÃóæúáóì ÊóæóÞøõÝõ ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ÊöáóÇæóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóíú ÊóÌöÈõ ÅáóÎú ãöãøóÇ áóÇ Ïóáöíáó Ýöí
ßóáóÇãöåö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáÓøóÌúÏóÉõ Úóáóì ãóäú ÓóãöÚóåóÇ» ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÕóÇÍöÈó
(2/128)
æóÚóáóì áöáúÅöáúÒóÇãö æóáöãóÇ ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö íóÑúÝóÚõåõ «ÅÐóÇ ÞóÑóÃó
ÇÈúäõ ÂÏóãó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇÚúÊóÒóáó ÇáÔøóíúØóÇäõ íóÈúßöí íóÞõæáõ íóÇ:
æóíúáóåõ ÃõãöÑó ÇÈúäõ ÂÏóãó ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÝóÓóÌóÏó Ýóáóåõ ÇáúÌóäøóÉõ
æóÃõãöÑúÊ ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÝóÇãúÊóäóÚúÊõ Ýóáöí ÇáäøóÇÑõ» æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó
ÇáúÍóßöíãó ÅÐóÇ Íóßóì Úóäú ÛóíúÑö ÇáúÍóßöíãö ßóáóÇãðÇ¡ æóáóãú íõÚúÞöÈúåõ
ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö ßóÇäó Ïóáöíáó ÕöÍøóÊöåö ÝóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö
ãöäú Ãóäøó Âíó ÇáÓøóÌúÏóÉö ÊõÝöíÏõåõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúÓóÇãò: ÞöÓúãñ Ýöíåö ÇáúÃóãúÑõ ÇáÕøóÑöíÍõ Èöåö æóÞöÓúãñ ÊóÖóãøóäó
ÍößóÇíóÉó ÇÓúÊöäúßóÇÝö ÇáúßóÝóÑóÉö ÍóíúËõ ÃõãöÑõæÇ Èöåö æóÞöÓúãñ Ýöíåö
ÍößóÇíóÉõ ÝöÚúáö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÇáÓøõÌõæÏó¡ æóßõáøñ ãöäú ÇáöÇãúÊöËóÇáö
æóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúßóÝóÑóÉö æóÇÌöÈñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏõáøó
Ïóáöíáñ Ýöí ãõÚóíøóäò Úóáóì ÚóÏóãö áõÒõæãöåö áóßöäú ÏóáóÇáóÊõåóÇ Ýöíåö
ÙóäøöíøóÉñ ÝóßóÇäó ÇáËøóÇÈöÊõ ÇáúæõÌõæÈõ áóÇ ÇáúÝóÑúÖõ æóÇáöÇÊøöÝóÇÞõ
Úóáóì Ãóäøó ËõÈõæÊóåóÇ Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝöíäó ãõÞóíøóÏñ ÈöÇáÊøöáóÇæóÉö
áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÒöãó ßóÐóáößó Ëõãøó åöíó æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí
Åäú áóãú Êóßõäú ÕóáóÇÊöíøóÉðº áöÃóäøó ÏóáóÇÆöáó ÇáúæõÌõæÈö ãõØúáóÞóÉñ
Úóäú ÊóÚúíöíäö ÇáúæóÞúÊö ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÛóíúÑö
Úóíúäò æóíóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó ÈöÊóÚúíöíäöåö ÝöÚúáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÊóÖóíøóÞõ Úóáóíúåö ÇáúæõÌõæÈõ Ýöí ÂÎöÑö ÚõãõÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÇáúãõæóÓøóÚóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÊúáõæøóÉõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÖúíöíÞö áöÞöíóÇãö Ïóáöíáö
ÇáÊøóÖúíöíÞö¡ æóåõæó ÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú ÈöãóÇ åõæó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝóÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöÃóÞúæóÇáöåóÇ æóÕóÇÑóÊú
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóǺ æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ÊóáóÇ ÂíóÉó
ÇáÓøóÌúÏóÉö¡ æóáóãú íóÓúÌõÏú¡ æóáóãú íóÑúßóÚú ÍóÊøóì ØóÇáóÊú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ëõãøó ÑóßóÚó æóäóæóì ÇáÓøóÌúÏóÉó áóãú ÊóÌõÒú¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
äóæóÇåóÇ Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáÕøõáúÈöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ¡
æóÇáÏøóíúäõ íõÞúÖóì ÈöãóÇ áóåõ áóÇ ÈöãóÇ Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö Ýóßõáøõ ãóäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ
áöæõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÅãøóÇ ÃóÏóÇÁð Ãóæú ÞóÖóÇÁð Ýóåõæó ãöäú
Ãóåúáö æõÌõæÈö ÇáÓøóÌúÏóÉö Úóáóíúåö¡ æóãóäú áóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøó
ÇáÓøóÌúÏóÉó ÌõÒúÁñ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÔúÊóÑóØõ áöæõÌõæÈöåóÇ
ÃóåúáöíøóÉõ æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÚóÞúáö
æóÇáúÈõáõæÛö æóÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö ÍóÊøóì áóÇ
ÊóÌöÈó Úóáóì ßóÇÝöÑò æóÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóÍóÇÆöÖò æóäõÝóÓóÇÁó
ÞóÑóÁõæÇ Ãóæú ÓóãöÚõæÇ¡ æóÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÍúÏöËö æóÇáúÌõäõÈö¡ æóßóÐóÇ
ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøóÇãöÚö ÈöÊöáóÇæóÉö åóÄõáóÇÁö ÅáøóÇ ÇáúãóÌúäõæäö
áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÊøóãúíöíÒö ßóÇáÓøóãóÇÚö ãöäú
ÇáÕøóÏóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáÕøóÏóì ãóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáÕøóæúÊó Ýöí
ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúÎóÇáöíóÉö¡ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÊóÖóÑö ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÞöíáó íóÌöÈõ¡ æóáóÇ
ÊóÌöÈõ äöíøóÉõ ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáÓøóÌóÏóÇÊö ÇåÜ. .
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóåóáú íõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäú æóÞúÊö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃóåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÊóÃúÎöíÑõåóÇ ãóßúÑõæåñ¡ æóÅöäú ÞóÑóÃóåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ
íõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøó ÊóÃúÎöíÑóåóÇ
ãóßúÑõæåñ ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ.
æóåöíó ßóÑóÇåóÉñ ÊóäúÒöíåöíøóÉñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ÊóÍúÑöíãöíøóÉð áóßóÇäó æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ ãöäúåóÇ: Ãõæáóì " ÇáúÍóÌøö " æó " Õ ") ÐóßóÑóåõãóÇ
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝöíåöãóÇ ÝóÞóÏú äóÝóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáÓøõÌõæÏó Ýöí " Õ "¡
æóáóãú íóÎõÕøó ÇáúÃõæáóì ãöäú " ÇáúÍóÌøö " Èóáú ÞóÇáó Åäøó ÇáËøóÇäöíóÉó
ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ Ýóåöíó ÚöäúÏóåõ ÃóíúÖðÇ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÂíóÉð æóäóÝóì
ãóÇáößñ ÇáÓøõÌõæÏó Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö æóÈóíóÇäõ ÇáúÍõÌóÌö ãóÚúáõæãñ Ýöí
ÇáúãõØóæøóáóÇÊö æóáóäóÇ ÅáøóÇ ÈöÕóÏóÏö ÊóÍúÑöíÑö ÇáúãóÐúåóÈö ÛóÇáöÈðÇ¡
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÇáÊøóÇáöí æóÇáÓøóÇãöÚõ íóäúÙõÑõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇÚúÊöÞóÇÏö äóÝúÓöåö ßóÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÌøö áóíúÓó ÈöãóæúÖöÚö ÇáÓøóÌúÏóÉö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åõæó ãóæúÖöÚõ ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó ÌóÚóáó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáäøõÓóÎö ãöäú
ÇáúãóÈúÓõæØóíúäö æóÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóÇáúãõÍöíØö æóÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóÇ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÃóÞõæáõ:
áóãú íóßõäú ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöãøóäú áóãú íõØóÇáöÚú ÇáúßõÊõÈó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
ÝóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ ßóæúäõåõ ÍóÏöíËðÇ áóãóÇ äóÞóáóåõ
ÍóÏöíËðÇ ÝóÅöäøóåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúÙóãõ ÏöíóÇäóÉð
ãöãøóäú íõÊóæóåøóãõ Èöåö Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó åöíó æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
Ýóãóäú ÓóÌóÏó ßóÇäó ÃóÏóÇÁð áóÇ ÞóÖóÇÁð æóÐóáößó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó æõÌõæÈóåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÇåÜ.
æóäõÞöáó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö Úóäú ÇáúÚöäóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝõ Úóáóì ÇáúÚóßúÓö¡
æóÝöí ÇáäøóåúÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÅöËúãö
æóÚóÏóãöåö ÍóÊøóì áóæú ÃóÏøóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉò ßóÇäó ãõÄóÏøöíðÇ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ áóÇ ÞóÇÖöíðÇ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ æóÝöíåö äóÙóÑñ Ãóíú áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÚöäóÇíóÉö æóáöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉó áóæú
ÃõÎøöÑóÊú Úóäú ãóÍóáøöåóÇ Åáóì ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö Êóßõæäõ ÞóÖóÇÁð
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÛóíúÑóåóÇ ßóÐóáößó ÅÐú áóÇ ÝóÇÑöÞó äóÚóãú ãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáäøóåúÑö áóåõ äóÙóÇÆöÑõ ßóÇáúÍóÌøö æóÇáÒøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÊúáõæøóÉõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó ÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉõ ãõæóÓøóÚðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöãóÍóáøöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÊóáóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÕóáóÇÊöåö æóÓóÌóÏóåóÇ Ýöí
ÂÎöÑöåóÇ ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÃúËóãõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö
Èóáú ÊóÕöíÑõ ÞóÖóÇÁð æóíóÃúËóãõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÄóáøöÝö åõäóÇ æóÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáöåö¡ æóáóãú ÊõÞúÖó ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉõ ÎóÇÑöÌóåóÇ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö áóæú ÊóÐóßøóÑóåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóåúæö¡ æóåóÐóÇ Úóíúäõ ÇáÊøóÖúíöíÞö
ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ãõæóÓøóÚðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóáóÇÉö æóßóÃóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÝóÑøöÞó Èóíúäó ÇáÊøóÖúíöíÞö Ýöí ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉö
æóÇáÊøóÖúíöíÞö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÚöäúÏó ÂÎöÑö ÇáúÚõãõÑö ÈöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì íõãúßöäõ ÇáÊøóÏóÇÑõßõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÍõÑúãóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóÇäó Ýöíåö äóæúÚõ ÊóæúÓöÚóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí æóáóßöäøó
åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó áóÇ íõÓóæøöÛõ ÅØúáóÇÞó Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÝöíåóÇ ãõæóÓøóÚñ
ÝóÊóÏóÈøóÑú.
[ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö]
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó íóÌöÈõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö åõæó ÈöÇáúÞóæóÇÚöÏö
ÃóáúíóÞõ.
[ÊóÃúÎöíÑõ ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö Úóäú æóÞúÊö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö]
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÊóÍúÑöíãöíøóÉð) Ýöíåö äóÙóÑñ
áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÝóæúÑöíøóÉö áöãóÇ
ÚóáöãúÊ
(2/129)
º áöÃóäøó ÇáÓøóÇãöÚó áóíúÓó ÈöÊóÇÈöÚò
áöáÊøóÇáöí ÊóÍúÞöíÞðÇ ÍóÊøóì íóáúÒóãóåõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÑóÃúíöåöº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÔöÑúßóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ.
Ëõãøó Ýöí ÓõæÑóÉö Íã ÇáÓøóÌúÏóÉö ÚöäúÏóäóÇ ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö
{æóåõãú áÇ íóÓúÃóãõæäó} [ÝÕáÊ: 38] ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò æóæóÇÆöáö Èúäö ÍõÌúÑñ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÚöäúÏó Þóæúáöåö
{Åöäú ßõäúÊõãú ÅöíøóÇåõ ÊóÚúÈõÏõæäó} [ÝÕáÊ: 37] ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
Úóáöíøò æóãóÑúæöíøñ Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÑóÌøóÍó
ÃóÆöãøóÊõäóÇ ÇáúÃóæøóáó ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ãóÐóÇåöÈö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÅöäøó ÇáÓøóÌúÏóÉó áóæú æóÌóÈóÊú ÚöäúÏó Þóæúáöåö
{ÊóÚúÈõÏõæäó} [ÝÕáÊ: 37] ÝóÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì Þóæúáöåö {áÇ íóÓúÃóãõæäó}
[ÝÕáÊ: 38] áóÇ íóÖõÑøõ æóíóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóáóæú æóÌóÈóÊú
ÚöäúÏó Þóæúáöåö {áÇ íóÓúÃóãõæäó} [ÝÕáÊ: 38] áóßóÇäóÊú ÇáÓøóÌúÏóÉõ
ÇáúãõÄóÏøóÇÉõ ÞóÈúáóåõ ÍóÇÕöáóÉð ÞóÈúáó æõÌõæÈöåóÇ æóæõÌõæÏõ ÓóÈóÈö
æõÌõæÈöåóÇ ÝóíõæÌöÈõ äõÞúÕóÇäðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóæú ßóÇäóÊú
ÕóáóÇÊöíøóÉð¡ æóáóÇ äóÞúÕó ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ ÃóÕúáðÇ æóåóÐóÇ åõæó ÃóãóÇÑóÉõ
ÇáÊøóÈóÍøõÑö Ýöí ÇáúÝöÞúåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóäú ÊóáóÇ¡ æóáóæú ÅãóÇãðÇ Ãóæú ÓóãöÚó¡ æóáóæú ÛóíúÑó
ÞóÇÕöÏò Ãóæú ãõÄúÊóãøðÇ áóÇ ÈöÊöáóÇæóÊöåö) ÈóíóÇäñ áöÓóÈóÈöåóÇ¡ æóåõæó
ÃóÍóÏõ ËóáóÇËóÉò: ÇáÊøöáóÇæóÉõ¡ æóáóæú áóãú íõæÌóÏú ÇáÓøóãóÇÚõ
ßóÊöáóÇæóÉö ÇáúÃóÕóãøö æóÇáÓøóãóÇÚõ ÈöÊöáóÇæóÉò ÛóíúÑöåö æóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÈöÅöãóÇãò ÊóáóÇåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÓúãóÚú ÇáúãóÃúãõæãõ ÊóÈóÚðÇ
áöÅöãóÇãöåö ÈöÃóäú ÞóÑóÃó ÇáúÅöãóÇãõ ÓöÑøðÇ Ãóæú áóãú íóßõäú ÍóÇÖöÑðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇÞúÊóÏóì Èöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÌõÏó áóåóǺ æóáöÐóÇ
ÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáúÃóÈúßóãó ÅÐóÇ ÑóÃóì ÞóæúãðÇ íóÓúÌõÏõæäó áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÓøõÌõæÏõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÑóÃú¡ æóáóãú íóÓúãóÚú
æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÌóÚóáó ÇáúãõÄúÊóãøó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÞóÇÕöÏò
ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúãõÄúÊóãøó íóáúÒóãõåõ ÈöÓóãóÇÚöåö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡
æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÇÞúÊöÏóÇÆöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúãóÚú Ýóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóæú ÇÞúÊóÏóì ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÊóáóÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÇáúãõæÌöÈõ áóåóÇ ÃóÍóÏõ
ËóáóÇËóÉò: ÇáÊøöáóÇæóÉõ æóÇáÓøóãóÇÚõ æóÇáöÇÆúÊöãóÇãõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó:
æóáóæú ÅãóÇãðÇ áöãóÇ Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: Ãóäøóåõ
íõßúÑóåõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÊúáõæó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö Ýöí ÕóáóÇÉö
íõÎóÇÝöÊõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú ãóßúÑõæåò
ãöäú ÊóÑúßö ÇáÓøóÌúÏóÉö Åäú áóãú íóÓúÌõÏú Ãóæú ÇáÊøóáúÈöíÓö Úóáóì
ÇáúÞóæúãö Åäú ÓóÌóÏó ÇåÜ.
æóßóÐóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÞúÑóÃóåóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÚöíÏóíúäö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö
ÝóÑõÈøóãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú Ðóáößó ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÕóÑøóÍó Èöåö äóÝúíðÇ áóåõ¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÔóÑóÇÆöØó ÇáúæõÌõæÈö
Úóáóì ÇáÊøóÇáöí æóÇáÓøóÇãöÚö¡ æóÕóÍøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí Ãóäøó
ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóÇãöÚö ÇáÊøöáóÇæóÉõ¡ æóÇáÓøóãóÇÚõ ÔóÑúØñ
æóÓóäõÍóÞøöÞõåõ ãöäú ÈóÚúÏõ - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÃõØúáöÞó
Ýöí ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÓøóãóÇÚö ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÊøöáóÇæóÉõ
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ãóæú ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö¡ æóåõæó Ýöí ÇáÊøóÇáöí
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ýóåöãó Ãóæú áóãú íóÝúåóãú æóÝöí ÇáÓøóÇãöÚö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÎúÈóÑó ÃóäøóåóÇ ÂíóÉõ ÇáÓøóÌúÏóÉö æóÚöäúÏóåõãóÇ
Åäú ßóÇäó ÇáÓøóÇãöÚõ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóÞúÑóÃõ ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÚóáóíúåö
ÇáÓøóÌúÏóÉõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÓóÏöíÏòº áöÃóäøóåõãóÇ Åäú ÌóÚóáóÇ
ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉó ÞõÑúÂäðÇ áóÒöãó ÇáúæõÌõæÈõ ãõØúáóÞðÇ ßóÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡
æóÅöäú áóãú íóÌúÚóáóÇåóÇ ÞõÑúÂäðÇ áóãú íóÌöÈú¡ æóÅöäú Ýõåöãó æóÃõØúáöÞó
Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö ÝóÔóãóáó ÇáÓøóÇãöÚó ãöãøóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
ÃóæøóáðÇ ÅáøóÇ ÇáúãóÌúäõæäó ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáØøóíúÑõ Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóÅöäú ÓóãöÚóåóÇ ãöäú äóÇÆöãò ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö
æóÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáúæõÌõæÈõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö áóæú ÞóÑóÃóåóÇ ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì ãóäú
ÓóãöÚóåóÇ ãöäúåõº áöÃóäøó ÚóÞúáóåõ ÇõÚúÊõÈöÑó ËóÇÈöÊðÇ ÒóÌúÑðÇ áóåõ
æóÃóÝóÇÏó ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÈöÊöáóÇæóÊöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæãö ÈöÊöáóÇæóÊöåö¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáÓøóÇãöÚö ãöäúåõ æóÃóØúáóÞóåõ
ÝóÔóãóáó ÚóÏóãó ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö.
(Þóæúáõåõ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúãõÄúÊóãøó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÕóÏó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íóÞúÑóÄõåóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑøöíøóÉö Èóáú Ýöí ÇáúÌóåúÑöíøóÉö ÝóÌóÚóáó ÇáúãõÄúÊóãøó ÓóÇãöÚðǺ
áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÓóãóÇÚõ ÇáúÌóåúÑö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÓóãóÇÚõåõ áóåóÇ
ÔóÑúØðÇ (Þóæúáõåõ áöãóÇ Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö ÅØúáóÇÞõ ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáÓøöÑøöíøóÉö ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÂÎöÑó ÇáÓøõæÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
(Þóæúáõåõ æóÓóäõÍóÞøöÞõåõ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ áóãú íóÐúßõÑú ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Óöæóì
Þóæúáöåö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö ßóãóäú ßóÑøóÑóåóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ãóÌúáöÓõ ÇáÊøóÇáöí Ïõæäó ÇáÓøóÇãöÚö ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ Úóáóì ÇáÓøóÇãöÚöº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÍóÞøöåö ÇáÓøóãóÇÚõ¡
æóáóãú íóÊóÈóÏøóáú ãóÌúáöÓõåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÓøóÇãöÚö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÓóãóÇÚö ÇáÊøöáóÇæóÉö
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö æóÃóãøóÇ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÝóÐóßóÑó Ýöí ÇáäøóåúÑö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÝóåúãõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áóßöäú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÃóÚúÌóãöíøö ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóßöäú íõÚúÐóÑõ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ Åäú ßóÇäó ÇáÓøóÇãöÚõ íóÚúáóãõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö Íóßóì ÑõÌõæÚó ÇáúÅöãóÇãö Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÞóÇáó:
æóÚóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ Úóáóì ÇáÓøóÇãöÚö ãöäúåõ) Ýöí
ÅØúáóÇÞöåö ÇáÓøóÇãöÚó ÅíåóÇãñ æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö
ÍóíúËõ ÞóÇáó Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ ÈöÊöáóÇæóÉö ÇáúãõÞúÊóÏöí Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
Úóáóì ãóäú ÓóãöÚóåõ ãöäú ÇáúãõÕóáøöíäó ÈöÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåö ÇåÜ.
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáúæõÌõæÈó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÕóáøöí ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ
ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö¡ æóÚóáóì ÇáúãõÕóáøöí ãöäú ÅãóÇãò ÛóíúÑö ÅãóÇãöåö
æóãõÞúÊóÏò Èöåö æóãõäúÝóÑöÏò ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí¡
æóáóæú ÓóãöÚóåóÇ ÇáúãõÕóáøöí ãöäú ÛóíúÑöåö ÓóÌóÏó ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÞóæúáõåõ ÇáúãõÕóáøöí íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅãóÇãðÇ Ãóæú áóÇ¡
æóÞóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑöåö íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÕóáøöíðÇ Ãóæú áóÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ Úóäú ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö æóÞóíøóÏó
Þóæúáóåõ ãõÕóáøöíðÇ ÈöÞóæúáöåö íóÚúäöí æóáóíúÓó ÅãóÇãõåõ æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÃóíúÖðÇ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ æóÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúíóÉö¡ æóáóæú ÊóáóÇåóÇ ÇáúãõÄúÊóãøõ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
Úóáóì ãóäú ÓóãöÚóåõ ãöãøóäú åõæó ãóÚóåõ Ýöí Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò æóÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÓóãöÚóåóÇ ãöäúåõ ãöãøóäú áóíúÓó Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ÅÌúãóÇÚðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÍóÌúÑö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóíúåöãú ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ãöäú
Þóæúáöåö ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÛóíúÑöåö ãóäú áóãú íóßõäú ãóÍúÌõæÑðÇ
Úóáóíúåö ãõÎóÇáöÝñ áöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö
(2/130)
æóÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ÚöäúÏóåõãóÇ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ íóÓúÌõÏõæäóåóÇ ÅÐóÇ ÝóÑóÛõæǺ áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó
æóáóÇ ãóÇäöÚó ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáóÉö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì
ÎöáóÇÝö ãóæúÖõæÚö ÇáúÅöãóÇãóÉö áóæú ÊóÇÈóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
ÇáÊøöáóÇæóÉö áóæú ÊóÇÈóÚóåõ ÇáúãõÄúÊóãøõ¡ æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíó
ãóÍúÌõæÑñ Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöäóÝóÇÐö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóíúåö
æóÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãóÍúÌõæÑö áóÇ Íõßúãó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõÈö
æóÇáúÍóÇÆöÖöº áöÃóäøóåõãóÇ ãóäúåöíøóÇäö Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö ÈöÊöáóÇæóÊöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÈöÓóãóÇÚöåóÇ
áöÇäúÚöÏóÇãö ÃóåúáöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõÈö æóÔóãóáó ÃóíúÖðÇ
ãóäú ÓóãöÚóåóÇ ãöäú ÇáúãõÄúÊóãøö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÈóÚúÖö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúæõÌõæÈóº áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó
ËóÈóÊó Ýöí ÍóÞøöåöãú ÝóáóÇ íóÚúÏõæåõãú¡ æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ Úõáöãó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÎúÕó ãóÍúÌõæÑñ
Úóáóíúåö æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì
ÇáÓøóÇãöÚö ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó ãöäú ÃõÕõæáöäóÇ
Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãóÍúÌõæÑö¡ æóáóÇ Íõßúãó áóåõ ÇåÜ. æóåõæó ãóÑúÏõæÏñº
áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãóÍúÌõæÑö áöÛóíúÑöåö ÕóÍöíÍñ ßóÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ
ÍõÌöÑó Úóáóíúåö íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøöåö áóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì
íóÕöÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ áöÛóíúÑöåö æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóáóæú ÊóáóÇ ÂíóÉó
ÇáÓøóÌúÏóÉö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏö Ãóæú ÇáÊøóÔóåøõÏö áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáÓøõÌõæÏõ áöáúÍóÌúÑö Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöíåö ÞóÇáó
ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ æóÚöäúÏöí ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ æóÊóÊóÃóÏøóì Ýöíåö ÇåÜ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÌõäõÈö æóÇáúÍóÇÆöÖö
æóÈóíúäó ÇáúãõÞúÊóÏöí Ãóäøó ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Èöåö ÇáÓøóÌúÏóÉõ
ãõÈóÇÍñ áóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ïõæäó ÇáúãõÞúÊóÏöí.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóãöÚóåóÇ ÇáúãõÕóáøöí ãöäú ÛóíúÑöåö ÓóÌóÏó ÈóÚúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö) áöÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈöåóÇ¡ æóåõæó ÇáÓøóãóÇÚõ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö
ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÌõÏõåóÇ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÕóáóÇÊöíøóÉòº áöÃóäøó ÓóãóÇÚóåõ åóÐöåö ÇáÓøóÌúÏóÉó áóíúÓó ãöäú
ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóíóßõæäõ ÅÏúÎóÇáõåóÇ ÝöíåóÇ ãóäúåöíøðÇ Úóäúåõº
áöÃóäøó ÇáúãõÕóáøöí ÚöäúÏó ÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö ßóÇäó
ãóÃúãõæÑðÇ ÈöÅöÊúãóÇãö Ñõßúäò åõæó Ýöíåö Ãóæú ÈöÇäúÊöÞóÇáò Åáóì Ñõßúäò
ÂÎóÑó Ýóíóßõæäõ ãóäúåöíøðÇ Úóäú åóÐöåö ÇáÓøóÌúÏóÉö¡ ÝóÅöäú Þöíáó íóÌöÈõ
Ãóäú íóÓúÌõÏóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛöº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúæõÌõæÈö
ÇáÓøóãóÇÚõ¡ æóåõæó æõÌöÏó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¿ ÞõáúäóÇ äóÚóãú æõÌöÏó ÝöíåóÇ
áóßöäøóåõ ÍóÕóáó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóÇáÊøöáóÇæóÉõ ÍóÕóáóÊú
ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊõÄóÏøóì ÎóÇÑöÌóåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÌóÏó ÝöíåóÇ
ÃóÚóÇÏóåóÇ áóÇ ÇáÕøóáóÇÉó) Ãóíú ÃóÚóÇÏó ÇáÓøóÌúÏóÉó¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöÕóÉñ áöáäøóåúíö ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì
ÈöåóÇ ÇáúßóÇãöáõ æóåóÐóǺ áöÃóäøó Íõßúãó åóÐöåö ÇáÊøöáóÇæóÉö ãõÄóÎøóÑñ
Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ ÓóÈóÈðÇ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÓóÈóÈöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÊóáóÇåóÇ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö ÍóíúËõ íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÄõåóÇ
ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÇÞöÕóÉð áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøóÈóÈö áöáúÍóÇáö
æóãóÍóáøõ ÅÚóÇÏóÊöåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÑóÃúåóÇ ÇáúãõÕóáøöí ÇáÓøóÇãöÚõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÄúÊóãøö æóÃóãøóÇ Åäú ÞóÑóÃóåóÇ æóÓóÌóÏó áóåóÇ ÝöíåóÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÊöáóÇæóÊõåóÇ
ÓóÇÈöÞóÉð Úóáóì ÓóãóÇÚöåóÇ Ýóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉöº áöÃóäøó
ÇáÊøöáóÇæóÉó ÇáúÃõæáóì ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÕóáóÇÊöåö æóÇáËøóÇäöíóÉó áóÇ
ÝóÍóÕóáóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóßúÑóÇÑó ÇáúÃõæáóì ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÃóÕúáö
æóÇáúÃõæáóì ÈóÇÞöíóÉñ ÝóÌõÚöáó æóÕúÝõ ÇáúÃõæáóì áöáËøóÇäöíóÉö ÝóÕóÇÑóÊú
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõßúÊóÝóì ÈöÓóÌúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäú ÓóãöÚóåóÇ
ÃóæøóáðÇ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò Ëõãøó ÊóáóÇåóÇ ÇáúãõÕóáøöí æóÓóÌóÏó áóåóÇ
ÝöíåóÇ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÌóÒóãó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö áóÇ
íõÚöíÏõåóÇ
æóáóæú ÊóáóÇåóÇ æóÓóÌóÏó áóåóÇ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÝóÐóåóÈó æóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó
ÚóÇÏó Åáóì ãóßóÇäöåö æóÈóäóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö Ëõãøó ÞóÑóÃó Ðóáößó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Êöáúßó ÇáúÂíóÉó ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãõÕóáøöí Ãóäú
íóÓúÌõÏóåóÇ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ ÊóÍóæøóáó Úóäú
ãóßóÇäöåö ÝóÓóãöÚó ÇáËøóÇäöíóÉó ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÈóÏøóáó ÇáúãóÌúáöÓõ ÝóÑúÞñ
Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÓóÌúÏóÉò Ëõãøó ÓóÈóÞóåõ
ÇáúÍóÏóËõ ÝóÐóåóÈó¡ æóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÌóÇÁó æóÞóÑóÃó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì áóÇ
ÊóáúÒóãõåõ ÓóÌúÏóÉñ¡ æóÅöäú ÞóÑóÃó ÇáËøóÇäöíóÉó ÈóÚúÏóãóÇ ÊóÈóÏøóáó
ÇáúãóßóÇäõ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÇáúãóßóÇäõ ÞóÏú
ÊóÈóÏøóáó ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ ÃóãøóÇ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÝóÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ
ÇáúÍõßúãõ ÝóáöÃóäøó ÇáÓøóãóÇÚó áóíúÓó ãöäú ÃóÝúÚóÇáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚöÏú
ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøóßúÚóÉö áóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ
æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÇáúãõÌúÊóÈóì æÇáæáæÇáÌíÉ ÈöÃóäú áóÇ
íõÊóÇÈöÚó ÇáúãõÕóáøöí ÇáÓøóÇãöÚó ÇáúÞóÇÑöÆó¡ ÝóÅöäú ÓóÌóÏó ÇáúÞóÇÑöÆõ
ÝóÊóÇÈóÚóåõ ÇáúãõÕóáøöí ÝöíåóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöáúãõÊóÇÈóÚóÉö æóáóÇ
ÊõÌúÒöÆõåõ ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÚóãøóÇ ÓóãöÚó ÇåÜ.
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÓóÌúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöäöíøóÉö
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö áöÛóíúÑö ÅãóÇãöåö ãõÈúØöáóÉñ áöÕóáóÇÊöåö¡ æóÝöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ æóáóæú ÞóÑóÃó ÇáúÅöãóÇãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáúãóÍúÌõæÑö ãóäú ßóÇäó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÓøóÇãöÚö
áóßöäú íõÚóßøöÑõ Úóáóíúåö ÊóÕúÑöíÍõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö
ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöÇáÓøóãóÇÚö ãöäú
ãõÞúÊóÏò ÈöÇáúÅöãóÇãö ÇáÓøóÇãöÚö Ãóæú ÈöÅöãóÇãò ÂÎóÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóåóÐóǺ áöÃóäøó Íõßúãó åóÐöåö ÇáÊøöáóÇæóÉö) ÊóÈöÚó Ýöíåö
ÇáÒøóíúáóÚöíøó æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÃóæøóáö
æóÞóÇáó: Åäøó ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÇÑöÍö ãóãúäõæÚñ.
(2/131)
ÇáÓøóÌúÏóÉó ÝóÓóÌóÏó ÝóÙóäøó ÇáúÞóæúãõ
Ãóäøóåõ ÑóßóÚó ÝóÈóÚúÖõåõãú ÑóßóÚó æóÈóÚúÖõåõãú ÑóßóÚó æóÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÉð
æóÈóÚúÖõåõãú ÑóßóÚó æóÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö Ýóãóäú ÑóßóÚó¡ æóáóãú íóÓúÌõÏú
íõÑúÝóÖõ ÑõßõæÚõåõ æóíóÓúÌõÏõ áöáÊøöáóÇæóÉö¡ æóãóäú ÑóßóÚó æóÓóÌóÏó
ÝóÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ æóÓóÌúÏóÊõåõ ÊõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö¡
æóãóäú ÑóßóÚó æóÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøóåõ
ÇäúÝóÑóÏó ÈöÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÊóÇãøóÉò ÇåÜ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÓóÌúÏóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÓóÇåöíðÇ Ãóæú ÓóÌúÏóÊóíúäö áóÇ ÊõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÊóåõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÅöäú ßóÇäó ÚóãúÏðÇ ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøóåõ íõÝúÓöÏõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÐóáößó áóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò ÐóßóÑóåõ ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóãöÚó ãöäú ÅãóÇãò ÝóÇÆúÊóãøó Èöåö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÓúÌõÏó ÓóÌóÏó ãóÚóåõ æóÈóÚúÏóåõ áóÇ) Ãóíú áóæú ÇÆúÊóãøó Èöåö ÈóÚúÏó
Ãóäú ÓóÌóÏóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóÓúÌõÏõåóǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÊóÇÈöÚñ áóåõ ÝóíóÓúÌõÏõ ãóÚóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÓúãóÚú¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ÕóÇÑó ãõÏúÑößðÇ áóåóÇ ÈöÅöÏúÑóÇßö Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö ßóãóäú ÃóÏúÑóßó
ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÑõßõæÚö ËóÇáöËóÉö ÇáúæöÊúÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúäõÊõ ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí Èöåö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ÞõíøöÏó ÈöÞóæúáöåö ÓóÌóÏó ãóÚóåõº
áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóæú áóãú íóÓúÌõÏú áóÇ íóÓúÌõÏõ ÇáúãóÃúãõæãõ¡ æóÅöäú
ÓóãöÚóåóǺ áöÃóäøóåõ Åäú ÓóÌóÏóåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÍúÏóåõ ÕóÇÑó
ãõÎóÇáöÝó ÅãóÇãöåö¡ æóÅöäú ÓóÌóÏó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö æóåöíó ÕóáóÇÊöíøóÉñ
áóÇ ÊõÞúÖóì ÎóÇÑöÌóåóÇ æóÃóØúáóÞó Ýöí Þóæúáöåö æóÈóÚúÏóåõ áóÇ ÝóÔóãóáó
ãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ãóÚóåõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ
æóÙóÇåöÑõ ÇáúåöÏóÇíóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóÓúÌõÏó áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛöº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íõÏúÑößú ÑóßúÚóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö áóãú íóÕöÑú
ãõÏúÑößðÇ áóåóÇ æóáóíúÓóÊú ÕóáóÇÊöíøóÉð ÝóíóÞúÖöí ÎóÇÑöÌóåóÇ æóÞöíáó
åöíó ÕóáóÇÊöíøóÉñ ÝóáóÇ ÊõÞúÖóì ÎóÇÑöÌóåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íóÞúÊóÏö ÓóÌóÏóåóÇ) áöÊóÞóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÍóÞøöåö æóÚóÏóãö
ÇáúãóÇäöÚö.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú ÊõÞúÖó ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉõ ÎóÇÑöÌóåóÇ) Ãóíú ÎóÇÑöÌó
ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáúãóÊúáõæøóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÝúÖóáõ
ãöäúåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ Ýóáóãú íóÌõÒú ÃóÏóÇÄõåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉöº
áöÃóäøó ÇáúßóÇãöáó áóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöÇáäøóÇÞöÕö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÝúÓõÏú ÇáÕøóáóÇÉõ ÃóãøóÇ Åäú ÊóáóÇåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóãú íóÓúÌõÏú
Ëõãøó ÝóÓóÏóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÚóáóíúåö ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÎóÇÑöÌóåóǺ áöÃóäøóåóÇ
áóãøóÇ ÝóÓóÏóÊú ÈóÞöíó ãõÌóÑøóÏõ ÊöáóÇæóÉò Ýóáóãú Êóßõäú ÕóáóÇÊöíøóÉð¡
æóáóæú ÃóÏøóÇåóÇ ÝöíåóÇ Ëõãøó ÝóÓóÏóÊú áóÇ íõÚöíÏõ ÇáÓøóÌúÏóÉóº áöÃóäøó
ÈöÇáúãõÝúÓóÏö áóÇ íóÝúÓõÏõ ÌóãöíÚõ ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÝúÓõÏõ ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõÞóÇÑöäõ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóíúåö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÝóÓóÇÏöåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÏóÊú
ÈöÇáúÍóíúÖö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃóÊú ÂíóÉó
ÇáÓøóÌúÏóÉö Ýöí ÕóáóÇÊöåóÇ Ýóáóãú ÊóÓúÌõÏú ÍóÊøóì ÍóÇÖóÊú ÊóÓúÞõØõ
ÚóäúåóÇ ÇáÓøóÌúÏóÉõ¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ëõãøó ÕóæóÇÈõ ÇáäøöÓúÈóÉö
Ýöíåö ÕóáóæöíøóÉñ ÈöÑóÏøö ÃóáöÝöåö æóÇæðÇ æóÍóÐúÝö ÇáÊøóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÍóÐóÝõæåóÇ Ýöí äöÓúÈóÉö ÇáúãõÐóßøóÑö Åáóì ÇáúãõÄóäøóËö
ßóäöÓúÈóÉö ÇáÑøóÌõáö Åáóì ÈóÕúÑóÉó ãóËóáðÇ ÝóÞóÇáõæÇ ÈóÕúÑöíøñ áóÇ
ÈóÕúÑóÊöíøñ ßóíú áóÇ íóÌúÊóãöÚó ÊóÇÁóÇäö Ýöí äöÓúÈóÉö ÇáúãõÄóäøóËö
ÝóíóÞõæáõæäó ÈóÕúÑóÊöíøóÉñ ÝóßóíúÝó ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúãõÄóäøóËö Åáóì
ÇáúãõÄóäøóËö¡. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö Ãóäøóåõ ÎóØóÃñ ãõÓúÊóÚúãóáñ¡ æóåõæó ÚöäúÏó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÎóíúÑñ ãöäú ÕóæóÇÈò äóÇÏöÑò ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ãõÞúÊóÖóì ÞóæóÇÚöÏöåöãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÌõÏú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÍóÊøóì ÝóÑóÛó ÝóÅöäøóåõ íóÃúËóãõº áöÃóäøóåõ áóãú íõÄóÏøö ÇáúæóÇÌöÈó¡
æóáóãú íõãúßöäú ÞóÖóÇÄõåóÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö
ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ÝóÇÊó æóÞúÊõåõ ÊóÞóÑøóÑó ÇáúÅöËúãõ Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö¡
æóÇáúãóÎúÑóÌõ áóåõ Úóäúåõ ÇáÊøóæúÈóÉõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÐøõäõæÈö æóÅöíøóÇßó
Ãóäú ÊóÝúåóãó ãöäú Þóæúáöåöãú ÈöÓõÞõæØöåóÇ ÚóÏóãó ÇáúÅöËúãö ÝóÅöäøóåõ
ÎóØóÃñ ÝóÇÍöÔñ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú íóÞóÚõ Ýöíåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÞóÇáó æóÅöÐóÇ áóãú
íóÓúÌõÏú áóãú íóÈúÞó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáúÅöËúãõ æóãóÍóáøõ ÓõÞõæØöåóÇ ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÑúßóÚú áöÕóáóÇÊöåö¡ æóáóãú íóÓúÌõÏú áóåóÇ ÕõáúÈöíøóÉð ÃóãøóÇ
Åäú ÑóßóÚó Ãóæú ÓóÌóÏó ÕõáúÈöíøóÉð ÝóÅöäøóåõ íóäõæÈõ ÚóäúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóÍóÇÕöáõåõ Úóáóì ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó Ãóäøó ÇáÑøõßõæÚó
íóäõæÈõ Úóäú ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÞöíóÇÓðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì
ÇáúÎõÖõæÚö¡ æóáóÇ íóäõæÈõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÃúãõæÑö
Èöåö æóÞõÏøöãó ÇáúÞöíóÇÓõ åõäóÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áöÞõæøóÉö ÃóËóÑöåö
ÇáúÈóÇØöäö æóÚóßúÓõåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÝóÞóÇáó: ÊóáóÇåóÇ æóÑóßóÚó
áöáÊøöáóÇæóÉö ãóßóÇäó ÇáÓøõÌõæÏö íõÌúÒöÆõåõ ÞöíóÇÓðÇ áóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áóÇ ÞöíóÇÓðÇ æóÈöåö ÞóÇáó
ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÇåÜ.
æóæóÌúåõ ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÌóæóÇÒöåöº
áöÃóäøóåõ ÇáúÃóãúÑõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÈöÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÇáÑøõßõæÚõ ÎöáóÇÝõ
ÇáÓøõÌõæÏö æóáóßöäøó ÇáúÍóÞøó ÇáúÃóæøóáõ áöÊóÕúÑöíÍö ãõÍóãøóÏò Èöåö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÏøóÇåóÇ ÝöíåóÇ Ëõãøó ÝóÓóÏóÊú áóÇ íõÚöíÏõ
ÇáÓøóÌúÏóÉó) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö áóßöäú Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóæú ÊóáóÇåóÇ
Ýöí äóÇÝöáóÉò ÝóÃóÝúÓóÏóåóÇ æóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåóÇ Ïõæäó ÇáÓøóÌúÏóÉö æóåóÐóÇ
ÈöÇáúÞóæóÇÚöÏö ÃóáúíóÞõº áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú
ßóæúäöåóÇ ÕóáóÇÊöíøóÉð æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú Þóæúáö
ÇáúÈóÍúÑö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÝóÓóÇÏöåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÏóÊú ÈöÇáúÍóíúÖö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÓõÌõæÏöåóÇ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ßóáóÇãõ ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ðóáößó æóäóÕøõåõ: ãõÕóáøöí
ÇáÊøóØóæøõÚö ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÂíóÉð æóÓóÌóÏó áóåóÇ Ëõãøó ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåóÇ¡ æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ Êöáúßó ÇáÓøóÌúÏóÉö
(2/132)
Ãóäú íóÑúßóÚó ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö äóÝúÓöåóÇ
åóáú íõÌúÒöÆõåõ Ðóáößó ÞóÇáó ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÇáÑøõßõæÚõ Ýöí
Ðóáößó¡ æóÇáÓøóÌúÏóÉõ ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó ÕóáóÇÉñ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÝóíóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÓúÌõÏó æóÈöÇáúÞöíóÇÓö äóÃúÎõÐõ
ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ãõáóÎøóÕðÇ Ãóäøó ÇáúãóÊúáõæøóÉó ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö ÊõÄóÏøóì Úóáóì äóÚúÊö
ÓóÌóÏóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÊúáõæøóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú
íóÓúÌõÏó áóåóÇ Ëõãøó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó æóÞóÇãó íõßúÑóåõ áóåõ Ãóäú íóÑúßóÚó
ßóãóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÂíóÉõ ÇáÓøóÌúÏóÉö Ýöí æóÓóØö
ÇáÓøõæÑóÉö Ãóæú ÚöäúÏó ÎóÊúãöåóÇ¡ æóÈóÞöíó ÈóÚúÏóåóÇ Åáóì ÇáúÎóÊúãö
ÞóÏúÑõ ÂíóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÑóÃó Ëõãøó íóÑúßóÚó
ÝóíóäúÙõÑó Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÂíóÉõ Ýöí ÇáúæóÓóØö ÝóÅöäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÎúÊöãóåóÇ Ëõãøó íóÑúßóÚó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÇáúÎóÊúãö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÞúÑóÃó ÂíóÇÊò ãöäú ÓõæÑóÉò ÃõÎúÑóì Ëõãøó íóÑúßóÚó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÞöíó Åáóì ÇáúÎóÊúãö ÞóÏúÑõ ÂíóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËò ßóãóÇ Ýöí Èóäöí
ÅÓúÑóÇÆöíáó æóÅöÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÔóÞøóÊú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÑóÃó
ÈóÞöíøóÉó ÇáÓøõæÑóÉö Ëõãøó íóÑúßóÚó¡ ÝóÅöäú æóÕóáó ÅáóíúåóÇ ÓõæÑóÉð
ÃõÎúÑóì Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ¡ æóáóæú áóãú íóÓúÌõÏú¡ æóÅöäøóãóÇ ÑóßóÚó ÐõßöÑó
Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ æóÈöÇáúÞöíóÇÓö äóÃúÎõÐõ æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí ÝóÞöíóÇÓñ¡ æóãóÇ ÎóÝöíó
ÝóÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó Ýöí ÇáúÎóÝöíøö áöÎóÝóÇÆöåö æóáóÇ
áöáÙøóÇåöÑö áöÙõåõæÑöåö ÝóíõÑúÌóÚõ Åáóì ØóáóÈö ÇáÑøõÌúÍóÇäö Åáóì ãóÇ
ÇÞúÊóÑóäó ÈöåöãóÇ ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí ÝóãóÊóì Þóæöíó ÇáúÎóÝöíøõ ÃóÎóÐõæÇ
Èöåö æóãóÊóì Þóæöíó ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóÎóÐõæÇ Èöåö æóåóÇåõäóÇ Þóæöíó Ïóáöíáõ
ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÃóÎóÐõæÇ Èöåö áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö
ÚõãóÑó ÃóäøóåõãóÇ ÃóÌóÇÒóÇ Ãóäú íóÑúßóÚó Úóäú ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóáóãú íóÑöÏú Úóäú ÛóíúÑöåöãóÇ ÎöáóÇÝõåõ ÝóßóÇäó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÝóÐóßóÑó
ÇáúÚóÇãøóÉõ Ãóäøóåõ Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáÑøõßõæÚö ãóÞóÇãó ÇáÓøóÌúÏóÉö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åäøóåõ ÎóÇÑöÌõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäú ÊóáóÇåóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÑóßóÚó¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÓóÏöíÏò Èóáú áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ðóáößó
ÞöíóÇÓðÇ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ áöÃóäøó ÇáÑøõßõæÚó ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö áóãú
íõÌúÚóáú ÞõÑúÈóÉð ÝóáóÇ íóäõæÈõ ãóäóÇÈó ÇáúÞõÑúÈóÉö æóÚóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÓóáóãóÉó Ãóäøó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáÕøõáúÈöíøóÉó åöíó ÇáøóÊöí ÊóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö áóÇ ÇáÑøõßõæÚö æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ ÃóÓúáóÝúäóÇåõ¡ æóáóæú áóãú íóÑúßóÚú
ÍóÊøóì ØóÇáóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú äóæóÇåõ Úóäú
ÇáÓøóÌúÏóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÇáÕøõáúÈöíøóÉõ áóÇ ÊóäõæÈõ ÚóäúåóÇ ÅÐóÇ
ØóÇáóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ áöæõÌõæÈöåóÇ ãõÖóíøöÞðÇ
æóÇáÏøóíúäõ íõÞúÖóì ÈöãóÇ áóåõ áóÇ ÈöãóÇ Úóáóíúåö æóÇáÑøõßõæÚõ
æóÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì Èöåö ÇáÏøóíúäõ æóÅöÐóÇ áóãú
ÊóØõáú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáÑøõßõæÚõ Ãóæú ÇáÓøóÌúÏóÉõ
ÇáÕøõáúÈöíøóÉõ Ýöí ÅÞóÇãóÊöåóÇ Úóäú ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö Åáóì ÇáäøöíøóÉö
ÝóÇáúÝóÑúÖõ íóäõæÈõ Úóäú ÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÅöäú áóãú íõäúæó¡
æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÞóÇáó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö æóÐóßóÑó
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú ÊõæÌóÏú ÇáäøöíøóÉõ ãöäúåõ ÚöäúÏó
ÇáÑøõßõæÚö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡ æóáóæú äóæóì Ýöí ÇáÑøõßõæÚö Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡
æóáóæú äóæóì ÈóÚúÏó ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö ãöäúåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö áóãú íõÞóÏøöÑõæÇ áöØõæáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÔóíúÆðÇ
ÝóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú ÝóæøóÖõæÇ Ðóáößó Åáóì ÑóÃúíö ÇáúãõÌúÊóåöÏö
æóÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáõæÇ: Åäú ÞóÑóÃó ÂíóÉð Ãóæú ÂíóÊóíúäö áóãú ÊóØõáú æóÅöäú
ÞóÑóÃó ËóáóÇËðÇ ØóÇáóÊú æóÕóÇÑóÊú ÈöãóÍóáøö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáËøóáóÇËó áóÇ ÊõÚúÏöãõ ÇáúÝóæúÑó ÇåÜ.
æóÇÎúÊóÇÑó ÞóÇÖöí ÎÇä Ãóäøó ÇáÑøõßõæÚó ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö íóäõæÈõ
ÚóäúåóÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóÅöäøóãóÇ íóäõæÈõ ÇáÑøõßõæÚõ ÚóäúåóÇ
ÈöÔóÑúØóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáäøöíøóÉõ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú áóÇ íóÊóÎóáøóáó
Èóíúäó ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÑøõßõæÚö ËóáóÇËõ ÂíóÇÊò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÂíóÇÊõ ÇáËøóáóÇËõ ãöäú ÂÎóÑö ÇáÓøõæÑóÉö ßóÈóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó æóÅöÐóÇ
ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÔóÞøóÊú ÇåÜ.
æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÑóßóÚó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö áöáÕøóáóÇÉö æóÓóÌóÏó åóáú
ÇáúãõÌúÒöÆõ Úóäú ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÇáÑøõßõæÚõ Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏõ
ÝóÞöíáó ÇáÑøõßõæÚõº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ¡ æóÞöíáó ÇáÓøõÌõæÏõº áöÃóäøó
ÇáÑøõßõæÚó ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö áóÇ íõÌúÒöÆõ¡ æóÝöí ÇáÓøõÌõæÏö ÇÎúÊöáóÇÝñ
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóáóÇ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÚöÔúÑöíäó ÂíóÉð
ãóËóáðÇ¡ ÂÎöÑõåóÇ ÂíóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) Ãóíú ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáøóÐöíäó
ÔóÑóØõæÇ ÇáäøöíøóÉó Ýöí äöíóÇÈóÊöåö ÚóäúåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö äõæÍò
ÃóÝóäúÏöí (Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑó ÞóÇÖöí ÎÇä ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÝóÇáúãóÑúæöíøõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ÇåÜ.
áóßöäú Ýöí äõÓúÎóÊóíú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóßóÐóÇ
ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí äõÓúÎóÉò ÃõÎúÑóì ãöäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ëõãøó Åäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ñõæöíó
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ åóáú ÇáúãõÌúÒöí Úóäú ÓóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæóÉö ÇáÑøõßõæÚõ Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏõ) ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÑøõßõæÚõ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
ÊóÚóíøõäõ Ãóäøó ÇáúãõÌúÒöí åõæó ÇáÓøõÌõæÏõ¡ íóÏõáøõ åóáú ãóÇ ÞõáúäóÇåõ
Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúãõÍöíØö åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÏöíÏó Ëõãøó ÐóßóÑó ÚóÞöÈóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáÑøõßõæÚó
áóÇ íóäõæÈõ ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö æóÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö
ÊóÃóãøóáú¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÄóáøöÝöº áöÃóäøó ÇáÑøõßõæÚó ÅáóÎú
ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÓøõÌõæÏö ÇÎúÊöáóÇÝñ) Ãóíú ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÃóÌúÒóÇÆöåö
ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÃóÆöãøóÉö ÈóáúÎò áóÇ íóäõæÈõ ãóÇ áóãú íóäúæö æóÛóíúÑõåõãú ÞóÇáõæÇ
ÇáäøöíøóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò æóÃóãøóÇ ÇáÑøõßõæÚõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóäõæÈõ ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÅÓúãóÇÚöíáõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáúãõÍöíØö áóßöäú ÞóÏú ãóÑøó Úóäú
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÚóÏóãö
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáäøöíøóÉö Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ åõäóÇ¡ æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö ÊóÊóÃóÏøóì
ÈöÓóÌúÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáÊøöáóÇæóÉó æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÞóÏú äõÞöáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
Úóáóì ÅÌúÒóÇÁö ÇáÕøõáúÈöíøóÉö ÈöÏõæäö äöíøóÉò ÝóÊóæóÇÝóÞó ãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö Ýöí
ÇáúÝóÕúáóíúäö áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ÈöØõæáöåóÇ¡ æóÝöí ÂÎöÑöåóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöæõÌõæÈö ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÅíÞóÇÚö
ÇáÕøõáúÈöíøóÉö Úóäú ÇáÊøöáóÇæóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóØõáú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
Úóáóì ãóÇ åõæó ÃóÕúáõ ÇáÕøõæÑóÉö Ëõãøó ÞóÇáó Ýóáóãú íóÕöÍøó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú äóÞúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ ÇåÜ.
(2/133)
ÇáÓøóÌúÏóÉö æóÑóßóÚó ÚóÞöÈóåóÇ Ëõãøó
ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ æóÞóÑóÃó ÚóÔúÑó ÂíóÇÊò ãóËóáðÇ Ëõãøó ÓóÌóÏó¡ æóáóãú
íóßõäú äóæóÇåóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö
Úóáóì ÍöÏóÉò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÚóÞöÈó ÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöäøóåõ ÎóÑóÌó Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö áóÇ ãóÍóÇáóÉó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö äóæóÇåóÇ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú áóãú íóäúæö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö¡ æóáóæú äóæóÇåóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÚóÞöÈó ÇáÊøöáóÇæóÉö¡
æóáóãú íóäúæöåóÇ ÇáúãõÞúÊóÏöí áóÇ íóäõæÈõ Úóäúåõ æóíóÓúÌõÏõ ÅÐóÇ Óóáøóãó
ÇáúÅöãóÇãõ æóíõÚöíÏõ ÇáúÞóÚúÏóÉó¡ æóáóæú ÊóÑóßóåóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ
ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÓøõÌõæÏõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáÑøõßõæÚö áóåóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌóåúÑö Ïõæäó ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö æóÞóíøóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈößóæúäöåóÇ áóÇ
ÊõÞúÖóì ÎóÇÑöÌóåóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑóåóÇ ãöäú ÑóßúÚóÉò Åáóì
ÑóßúÚóÉò ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúÖóì ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
æóÇÍöÏóÉñ áóßöäú áóÇ íóáúÒóãõ ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö¡ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ ÍóÊøóì ØóÇáóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÊóÕöíÑõ
ÞóÖóÇÁð æóíóÃúËóãõº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÓøóÌúÏóÉó ÕóÇÑóÊú ãöäú ÃóÝúÚóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö ãõáúÍóÞóÉð ÈöäóÝúÓö ÇáÊøöáóÇæóÉöº æóáöÐóÇ ÝõÚöáóÊú ÝöíåóÇ
ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÃóÕúáö ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú ÒóÇÆöÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí Úóáóì ãóÇ
åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÊóáóÇåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÓóÌóÏó æóÃóÚóÇÏóåóÇ
ÝöíåóÇ) Ãóíú ÃóÚóÇÏó ÊöáóÇæóÊóåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (ÓóÌóÏó ÃõÎúÑóì) º
áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉó ÃóÞúæóì ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÖúÚóÝö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÓúÌõÏú ÃóæøóáðÇ ßóÝóÊúåõ æóÇÍöÏóÉñ) æóåöíó
ÕóáóÇÊöíøóÉñ ÊóäõæÈõ ÚóäúåóÇ æóÚóäú ÇáúÎóÇÑöÌöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÌúáöÓó
ãõÊøóÍöÏñ æóÇáÕøóáóÇÊöíøóÉõ ÃóÞúæóì ÝóÕóÇÑóÊú ÇáúÃõæáóì ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ
Ýóáóæú áóãú íóÓúÌõÏú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÓóÞóØóÊóǺ áöÃóäøó ÇáúÎóÇÑöÌöíøóÉó
ÃóÎóÐóÊú Íõßúãó ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉö ÝóÓóÞóØóÊú ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Ãóäú íóßõæäó ÈöÔóÑúØö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÝóÅöäú
ÊóÈóÏøóáó ãóÌúáöÓõ ÇáÊøöáóÇæóÉö ãóÚó ãóÌúáöÓö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáößõáøò
ÓóÌúÏóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÝúÑóÏóåóÇ ÈöÇáÐøößúÑö ãóÚó ÏõÎõæáöåóÇ ÊóÍúÊó
Þóæúáöåö ßóãóäú ßóÑøóÑóåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò áóÇ Ýöí ãóÌúáöÓóíúäö
áöãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ áóåóÇ Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó áöáúÎóÇÑöÌöíøóÉö áóÇ
ÊóßúÝöí Úóäú ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÕóáóÇÊöíøóÉð
æóÓóÌóÏó áöáúÃõæáóì Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó
ÊóßúÝöí.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÏóÇÎõáõ Ýöí åóÐöåö Úóáóì æóÌúåò Êóßõæäõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ãõÓúÊóÊúÈöÚóÉð áöáúÃõæáóì Åäú áóãú íóÓúÌõÏú áöáúÃõæáóìº
áöÃóäøó ÇÊøöÍóÇÏó ÇáúãóÌúáöÓö íõæÌöÈõ ÇáÊøóÏóÇÎõáó¡ æóßóæúäõ
ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóæöíøóÉð ãóäóÚó ãöäú ÌóÚúáö ÇáúÃõæáóì ãõÓúÊóÊúÈöÚóÉð ÅÐú
ÇÓúÊöÊúÈóÇÚõ ÇáÖøóÚöíÝö áöáúÞóæöíøö ÚóßúÓõ ÇáúãóÚúÞõæáö æóäóÞúÖñ
áöáúÃõÕõæáö ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÏóÇÎõáõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÃóÔóÇÑó
Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÊóáóÇåóÇ ÇáúãõÕóáøöí ÈóÚúÏóãóÇ ÓóãöÚóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö
ãóÑøóÉð Ãóæú ãöÑóÇÑðÇ ÊóßúÝöíåö ÓóÌúÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÞóíøóÏó Èößóæúäö
ÇáúÃõæáóì ÊóáóÇåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÑóÃóåóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó Óóáøóãó ÝóÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí ãóßóÇäöåö ÐóßóÑó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÃõÎúÑóìº áöÃóäøó ÇáúãóÊúáõæøóÉó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ æõÌõæÏó áóåóÇ áóÇ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáóÇ ÍõßúãðÇ
æóÇáúãóæúÌõæÏõ åõæó ÇáøóÐöí íóÓúÊóÊúÈöÚõ Ïõæäó ÇáúãóÚúÏõæãö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃõæáóì ÎóÇÑöÌóÉð æóÃóäøóåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ ÈóÚúÏó
ÇáÊøöáóÇæóÉö ÍõßúãðÇ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö¡ æóáóæú äóæóÇåóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÌóåúÑöíøóÉö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: áóÚóáøó æóÌúåóåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú
ÇáúÞõäúíóÉö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáÑøõßõæÚó Ãóæúáóì Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö
æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÈöÞóæúáöåö áöÆóáøóÇ íóáúÊóÈöÓó
ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÇáúÞóæúãö ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÞóæúãó äöíøóÊõåóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚöº áöÃóäøóåõ áóÇ Úöáúãó áóåõãú
ÈöÊöáóÇæóÊöåö æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÕõáú Úóáóíúåöãú ÇáúÊöÈóÇÓñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌóåúÑöíøóÉö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ áöãó áóÇ íóäõæÈõ
ÇáÓøõÌõæÏõ ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáÑøõßõæÚö Úóäú ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæöíøóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞúÊóÏöí Þõáúʺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ äóæóì
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøõßõæÚó ÊóÚóíøóäó áóåõ ÝóáóÇ íóäõæÈõ Úóäú ÓóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæöíøóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞúÊóÏöí¡ æóÅöäú äóæóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ
ãöäú Ãóíúäó íóÚúáóãõ ÇáúãõÞúÊóÏöí Ãóäøó ÅãóÇãóåõ äóæóÇåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
ÞõáúÊ íõãúßöäõ Ãóäú íõÎúÈöÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóßóáøóãó Ãóæú
íóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóíóÃúÊöíó Èöåö.
(Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö) ÐóßóÑó Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóäú
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÚóÏóãó ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ÝóÞóÇáó ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ Ãóæú
ÇÎúÊóáóÝó æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ æóãöËúáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóÙóÇåöÑñ ãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáÏøõÑóÑö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÛóíúÑöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ æóíóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõ
ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÞõáúÊ ÐóßóÑó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈóÚúÏó ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäúåõ æóåóÐóÇ Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóæóÇÏöÑö áóÇ
ÊóßúÝöíåö ÇáúæóÇÍöÏóÉõ æóãóäúÔóÃõ ÇáúÎöáóÇÝö åóáú ÈöÇáÕøóáóÇÉö
íóÊóÈóÏøóáõ ÇáúãóÌúáöÓõ Ãóæú áóÇ ÇåÜ.
Ãóíú åóáú íóÊóÈóÏøóáõ ÍõßúãðÇ Ãóãú áóÇ íóÊóÈóÏøóáõ ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ
ÈóÓóØóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ëõãøó ÞóÇáó æóÃóÝúÑóÏó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÇáÐøößúÑö ãóÚó ÏõÎõæáöåóÇ ÊóÍúÊó Þóæúáöåö ßóãóäú
ßóÑøóÑóåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÎõæåõ åõäóÇ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÊóÚúãöíãóåõ ÃóæøóáðÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãóäúÔóÃñ áöáúÎöáóÇÝö¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóáóßöäú ÈóÚúÏó ÊóÚúáöíáöåö
áößöÝóÇíóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ Úóáøóáó
ÇáúãõÄóáøöÝõ¡ æóáóÇ ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ãóÇ
íõÝöíÏõ ÇáúÌóæóÇÈó ÍóíúËõ ÐóßóÑó Ãóäøó Þóæúáó ÇáÏøõÑóÑö¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÌúáöÓõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáúæóÌúåö áöÑöæóÇíóÉö
ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúãóÌúáöÓó íóÊóÈóÏøóáõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÍõßúãðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáÙøóÇåöÑö Ýóåõæó ãõÊøóÍöÏñ ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóáóì åóÐóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ
ãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ
ÎöáóÇÝó ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó Óóáøóãó) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ íóÚúäöí Ëõãøó Óóáøóãó¡
æóáóãú íóÓúÌõÏú áóåóÇ ÝöíåóÇ Ýóáóæú ÓóÌóÏó áóåóÇ ÝöíåóÇ æóÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí
ãóßóÇäöåö áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÃõÎúÑóì ßóãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÅØúáóÇÞö
Þóæúáöåöãú ßóãóäú ßóÑøóÑóåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÈóÚúÖö
Ãóäøó ÇáÊøóÏóÇÎõáó ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö áóÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÊóáúÒóãõåõ
ÃõÎúÑóì ÇåÜ.
æóÝöíåö
(2/134)
áóÇ íóáúÒóãõåõ
æóæóÝøóÞó ÇáÒøóÇåöÏõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóãúáö ÇáúÃõæáóì Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúßóáóÇãö æóÍóãúáö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÞóÈúáóåõ Ýóáóæú áóãú íóÓúÌõÏúåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì ÓóÌóÏóåóÇ
ÇáúÂäó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÃóÌúÒóÃóåõ åóÇåõäóÇ¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÞóÈúáó ÇáúßóáóÇãöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÎúÑõÌú Úóäú ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóÃóäøóåõ ßóÑøóÑóåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÓóÌóÏó ÅÐú áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúßóáóÇãöº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉó ÞóÏú ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ
ÈöÇáúßóáóÇãö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÕóÍøóÍó ÇáÊøóæúÝöíÞõ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉó ÊõÞúÖóì ÈóÚúÏó
ÇáÓøóáóÇãö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóßóáøóãó æóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÈöãõäóÇÝò
áöÍõÑúãóÊöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó Þóæúáõåõãú ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉõ áóÇ
ÊõÞúÖóì ÎóÇÑöÌóåóÇ ÈöåóÐóÇ æóÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ÇáúÎóÇÑöÌõ Úóäú
ÍõÑúãóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ ßóãóäú ßóÑøóÑóåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò áóÇ Ýöí
ãóÌúáöÓóíúäö) ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöíåö æóÇÍöÏóÉñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ãóÇ Ñõæöíó Ãóäú «Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóäúÒöáõ ÈöÇáúæóÍúíö ÝóíóÞúÑóÃõ ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö
Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÑóÓõæáõ
Çááøóåö ßóÇäó íóÓúãóÚõ æóíóÊóáóÞøóäõ Ëõãøó íóÞúÑóÃõ Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö
æóßóÇäó áóÇ íóÓúÌõÏõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð» ¡ æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú
ÚöÏøóÉò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáöÃóäøó ÇáúãóÌúáöÓó ÌóÇãöÚõ
ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö æóáöÃóäøó Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáÓøóÌúÏóÉö áößõáøö ÊöáóÇæóÉò
ÍóÑóÌðÇ ÎõÕõæÕðÇ áöáúãõÚóáøöãöíäó æóÇáúãõÊóÚóáøöãöíäó¡ æóåõæó ãóäúÝöíøñ
ÈöÇáäøóÕøö ÞõíøöÏó ÈöÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉöº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóäú ÓóãöÚóåõ Ãóæú
ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò ãöÑóÇÑðÇ ÝöíåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ ÝóÈóÚúÖõåõãú
ÞóÇÓóåóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÈóÚúÖõåõãú ãóäóÚóåõ æóÃóæúÌóÈóåóÇ áößõáøö ãóÑøóÉòº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóáóÇ ÊóÏóÇÎõáó ÝöíåóÇ¡ æóåõæó
ÌóÝóÇÁñ áóåõ ßóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÏøóãúäóÇ ÊóÑúÌöíÍóåõ
æóÃóãøóÇ ÊóÔúãöíÊõ ãóäú ÚóØóÓó Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò ãöÑóÇÑðÇ
ÝóÃóæúÌóÈóåõ ÈóÚúÖõåõãú ßõáøó ãóÑøóÉò æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ Åäú ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáËøóáóÇËö áóÇ íõÔóãøöÊõåõ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöáúÚóÇØöÓö Ýöí ãóÌúáöÓöåö ÈóÚúÏó
ÇáËøóáóÇËö Þõãú ÝóÇäúÊóËóÑó ÝóÅöäøóß ãóÒúßõæãñ
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí æõÌõæÈö ÊóÚúÙöíãö ÇÓúãöåö ÊóÚóÇáóì
ÚöäúÏó ÐößúÑöåö Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóáóÇ
ãöÑóÇÑðÇ Ëõãøó ÓóÌóÏõæÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÊóáóÇ æóÓóÌóÏó Ëõãøó ÊóáóÇ ÈóÚúÏóåõ
ãöÑóÇÑðÇ Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó ÊóÏóÇÎõáñ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö Ïõæäó
ÇáúÍõßúãö æóãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáÊøöáóÇæóÉó ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉó
ßóÊöáóÇæóÉò æóÇÍöÏóÉò Êóßõæäõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ãöäúåóÇ ÓóÈóÈðÇ æóÇáúÈóÇÞöí
ÊóÈóÚñ áóåóÇ æóåõæó ÃóáúíóÞõ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÅÐú ÇáÓøóÈóÈõ ãóÊóì
ÊóÍóÞøóÞó áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõ Íõßúãöåöº æóáöåóÐóÇ íõÍúßóãõ ÈöæõÌõæÈöåóÇ
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÍóÊøóì ÊóÈúÑóÃó ÐöãøóÊõåõ ÈöíóÞöíäò
æóÇáÊøóÏóÇÎõáõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÃóáúíóÞõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÈóÇÊöº áöÃóäøóåóÇ
ÔõÑöÚóÊú áöáÒøóÌúÑö Ýóåõæó íóäúÒóÌöÑõ ÈöæóÇÍöÏóÉò ÝóíóÍúÕõáõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóäøó ÇáÊøóÏóÇÎõáó Ýöí ÇáÓøóÈóÈö íóäõæÈõ Ýöíåö ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÚóãøóÇ
ÞóÈúáóåóÇ æóÚóãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÝöí ÇáÊøóÏóÇÎõáö Ýöí ÇáúÍõßúãö áóÇ
ÊóäõæÈõ ÅáøóÇ ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÍóÊøóì áóæú Òóäóì Ëõãøó Òóäóì Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö íõÍóÏøõ ËóÇäöíðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö ÅÐóÇ ÃõÞöíãó
ãóÑøóÉð Ëõãøó ÞóÐóÝóåõ ãöÑóÇÑðÇ áóãú íõÍóÏøóº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑó ÞóÏú
ÇäúÏóÝóÚó ÈöÇáúÃóæøóáö áöÙõåõæÑö ßóÐöÈöåö æóÞõíøöÏó Èößóæúäö ÇáúÂíóÉö
æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøó ãóäú ÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó ßõáøóåõ Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò
áóÒöãóåõ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóÌúÏóÉðº áöÃóäøó ÇáúãóÌúáöÓó áóÇ íóÌúÚóáõ
ÇáúßóáöãóÇÊö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉó ÇáúÌöäúÓö ÈöãóäúÒöáóÉö ßóáóÇãò æóÇÍöÏò
ßóãóäú ÃóÞóÑøó áöÅöäúÓóÇäò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóáöÂÎóÑó ÈöãöÇÆóÉö
ÏöíäóÇÑò æóáöÚóÈúÏöåö ÈöÇáúÚöÊúÞö áóÇ íóÌúÚóáõ ÇáúãóÌúáöÓõ ÇáúæóÇÍöÏõ
Çáúßõáøó ÅÞúÑóÇÑðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÑóÌõ ãõäúÊóÝò æóÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÈóÏøóáõ Èöåö
ÍóÊøóì áóæú ÊóáóÇåóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Ýöí ÒóÇæöíóÉò Ëõãøó ÊóáóÇåóÇ Ýöí
ÒóÇæöíóÉò ÃõÎúÑóì áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÓóÌúÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóßóÐóáößó Íõßúãõ ÇáÓøóãóÇÚö æóßóÐóáößó ÇáúÈóíúÊõ æóÇáúãóÍúãöáõ
æóÇáÓøóÝöíäóÉõ Ýöí Íõßúãö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÓøóãóÇÚö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÇáÓøóÝöíäóÉõ æóÇÞöÝóÉð Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð æóßóÐóáößó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞöíóÇãö æóáóÇ ÈöÎõØúæóÉò æóÎõØúæóÊóíúäö æóßóáöãóÉò Ãóæú
ßóáöãóÊóíúäö¡ æóáóÇ ÈöáõÞúãóÉò Ãóæú áõÞúãóÊóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ßóËöíÑðÇ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóÇãó ãõÖúØóÌöÚðÇ Ãóæú ÈóÇÚó
æóäóÍúæóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÈóÏøóáõ ÇáúãóÌúáöÓõ
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑúÖóÚóÊú ÕóÈöíøðÇ æóßõáøõ Úóãóáò íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÞóØúÚñ
áöáúãóÌúáöÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÓúÈöíÍö æóäóÍúæöåö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÈöÞóÇØöÚò ßóÇáäøóæúãö ÞóÇÚöÏðÇ æóÝöí ÇáÏøóæúÓö æóÊóÓúÏöíóÉö ÇáËøóæúÈö
æóÑóÍóÇ ÇáØøóÍúäö æóÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÛõÕúäò Åáóì ÛõÕúäò æóÇáÓøóÈúÍö
Ýöí äóåúÑò Ãóæú ÍóæúÖò íóÊóßóÑøóÑõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú ßóÑøóÑóåóÇ
ÑóÇßöÈðÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö æóåöíó ÊóÓöíÑõ íóÊóßóÑøóÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÌóÇãöÚóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
äóÙóÑñ Èóáú ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó áóåóÇ ÝöíåóÇ ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ
Åáóíúåö ÇáÊøóÚúáöíáõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáäøóåúÑö ÕóÑöíÍóÉñ
Ýöí Ãóäøóåõ ÓóÌóÏó áóåóÇ ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ ÅáóÎú)
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Þóæúáöåö Ýóáóæú áóãú íóÓúÌõÏúåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÈöãõäóÇÝò ÍóÞøõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú
íõÞóÇáó: æóáóãú íóÃúÊö ÈöÍóÐúÝò Åäú æóÞóæúáõåõ æóÃóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÍõÑúãóÊöåóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóØóÝóåõ ÈöÃóæú ÈóÏóáó ÇáúæóÇæö
Ãóíú Åäøó Þóæúáóåõãú: ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉõ áóÇ ÊõÞúÖóì ÎóÇÑöÌóåóÇ ÅãøóÇ Ãóäú
íõÞóíøöÏó ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ãóíú ÊóÎúÕöíÕñ ãöäúåõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó
æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÎóÇÑöÌöåóÇ ÎóÇÑöÌó ÍõÑúãóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ
æóßóÐóáößó ÇáúÈóíúÊõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ
ßóÏóÇÑö ÇáÓøõáúØóÇäö
(2/135)
áöáúÃóãóÇßöäö ÅÐú ÇáúÍõßúãõ ÈöÕöÍøóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö Ïóáöíáõ ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóßóÇäö ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ
ÛõáóÇãñ íóãúÔöí¡ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÑóÇßöÈðÇ æóßóÑøóÑóåóÇ ÊóßóÑøóÑó
ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáúÛõáóÇãö Ïõæäó ÇáÑøóÇßöÈö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÑøóÑóåóÇ Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú ÊóßúÝöíóåõ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáúÃóÎöíÑõ¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäú íóáúÒóãóåõ áößõáøö ÊöáóÇæóÉò
ÓóÌúÏóÉñ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò
æóåóÐöåö ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö ÇáøóÊöí ÑóÌóÚó ÝöíåóÇ ÃóÈõæ
íõæÓõÝó Úóäú ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÅÍúÏóÇåóÇ åóÐöåö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäøó ÇáÑøóåúäó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áóÇ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ
ÈöÇáúãõÊúÚóÉö ÞöíóÇÓðÇ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóÎöíÑõ¡ æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäú íóßõæäó ÑóåúäðÇ ÈöåóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ
æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÅÐóÇ Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö æóÇÎúÊóÇÑó Çáúãóæúáóì ÇáúÝöÏóÇÁó Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÎóíøóÑó Çáúãóæúáóì ËóÇäöíðÇ¡
æóåõæó Þóæúáõåõ ÇáúÃóÎöíÑõ¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ íõÎóíøóÑõ¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ
Õóáøóì Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÞóÑóÃó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö¡
æóáóæú ÓóãöÚóåóÇ ÇáúãõÕóáøöí ÇáÑøóÇßöÈõ ãöäú ÑóÌõáò Ëõãøó ÓóÇÑóÊú
ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ëõãøó ÓóãöÚóåóÇ ËóÇäöíðÇ Úóáóíúåö ÓóÌúÏóÊóÇäö åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÊöíøóÉò¡ æóáóæú ÓóÇÑóÊú
ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ëõãøó äóÒóáó ÝóÊóáóÇåóÇ ÃõÎúÑóì íóáúÒóãõåõ ÃõÎúÑóì ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóßúÑóÇÑó ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáÊøóÓúÏöíóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí ÈöáóÇÏöåöãú ãöäú ÃóäøóåóÇ Ãóäú íóÛúÑöÓó ÇáúÍóÇÆößõ
ÎóÔóÈóÇÊò íõÓóæøöí ÝöíåóÇ ÇáÓøóÏóì ÐóÇåöÈðÇ æóÂíöÈðÇ ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ
åöíó ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉ æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóäú íõÏóÈøöÑóåóÇ Úóáóì
ÏóÇÆöÑóÉò ÚõÙúãóì¡ æóåõæó ÌóÇáöÓñ Ýöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
ÇáúæõÌõæÈõ ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóÌúáöÓö ÍóÞöíÞöíøñ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóßóÇäö¡ æóÍõßúãöíøñ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÝöÚúáö¡ æóáóæú ÊóÈóÏøóáó
ãóÌúáöÓõ ÇáÓøóÇãöÚö Ïõæäó ÇáÊøóÇáöí ÊóßóÑøóÑó ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì
ÇáÓøóÇãöÚö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÚóßúÓöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ Úóáóì ÇáÓøóÇãöÚöº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÍóÞøöåö ÇáÓøóãóÇÚõ¡
æóáóãú íóÊóÈóÏøóáú ãóÌúáöÓõåõ Ýöíåö¡ æóÚóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí ãöäú Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÍóÞøöåö ÇáÊøöáóÇæóÉõ æóÇáÓøóãóÇÚõ
ÔóÑúØñ íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó íõÖóÇÝõ Åáóì
ÇáÓøóÈóÈö áóÇ ÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóßóÑøóÑó ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ãóÌúáöÓö ÇáÓøóÈóÈöº áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÃóÈúØóáó ÊóÚóÏøõÏó ÇáÊøöáóÇæóÉö ÇáúãõÊóßóÑøöÑóÉö Ýöí ÍóÞøö
ÇáÊøóÇáöí ÍõßúãðÇ áöÇÊøöÍóÇÏö ãóÌúáöÓöåö áóÇ ÍóÞöíÞóÉð Ýóáóãú íóÙúåóÑú
Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóÇãöÚõ ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÊøóÚóÏøõÏö
ÝóÊóßóÑøóÑó ÇáúæõÌõæÈõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÊóßóÑøóÑõ Úóáóì ÇáÓøóÇãöÚö ÅãøóÇ
ÈöÊóÈóÏøõáö ãóÌúáöÓöåö Ãóæú ÈöÊóÈóÏøõáö ãóÌúáöÓö ÇáÊøóÇáöí¡ æóÝöí
ÇáúÞõäúíóÉö ÊóáóÇ ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö æóíõÑöíÏõ Ãóäú íõßóÑøöÑóåóÇ
áöáÊøóÚúáöíãö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÈóÇÏöÑó ÝóíóÓúÌõÏó
Ëõãøó íõßóÑøöÑó ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõßóÑøöÑóåóÇ Ëõãøó íóÓúÌõÏó ÂÎöÑðÇ
áöãóÇ Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÞóÇáó: Åäøó ÇáÊøóÏóÇÎõáó Ýöí ÇáúÍõßúãö áóÇ Ýöí
ÇáÓøóÈóÈö ÍóÊøóì áóæú ÓóÌóÏó áöáúÃõæáóì Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ áóÒöãóÊúåõ
ÃõÎúÑóì ßóÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö æóÇáÒøöäóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÝöí
ÇáúÞõäúíóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú ÕóáøóíóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóÞóÑóÃó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÑøóÉð¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ãóÑøóÊóíúäö æóÓóãöÚó ßöáóÇåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóÚóáóì ãóäú
ÊóáóÇåóÇ ãóÑøóÊóíúäö ÓóÌúÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÑøóÑóåóÇ Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ÇáËøóÇäöí åöíó æóÇÍöÏóÉñ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú ÑóßúÚóÉò Åáóì ÃõÎúÑóì íõæÌöÈõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝóº áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÊøóÏóÇÎõáö íõÄóÏøöí Åáóì ÅÎúáóÇÁö
ÅÍúÏóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÊóÝúÓõÏõ ÞõáúäóÇ áóíúÓó ãöäú
ÖóÑõæÑóÉö ÇáöÇÊøöÍóÇÏö ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÍóÞøö Íõßúãò ÂÎóÑó ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÊóÑúÌöíÍö Þóæúáö ÇáËøóÇäöí ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÌóÚóáó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÞóíøóÏóåõ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöíãóÇÁö ÃóãøóÇ Èöåö ÝóÅöäú áöãóÑóÖò ÝóáóÇ
æóÅöäú áößóæúäöåö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú íóÊóßóÑøóÑõ æóÂÎóÑõæäó áóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãóÇ
Úõáøöáó Èöåö áöãõÍóãøóÏò íõÝöíÏõ ÊóÞúíöíÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáäøóÝúáö
æóÇáúæöÊúÑö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÝöí ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóãøóÇ
ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóßúÝöíóåõ æóÇÍöÏóÉñ
ÅÐú ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáÊøóÏóÇÎõáö ãõäúÊóÝò ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõÞúÊóÖöí
æóåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ ãóäúÞõæáñ ÝóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö áóæú ÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóæú ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú ÊóßúÝöíóåõ æóÇÍöÏóÉñ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÈöÇáúÞöíóÇÓö äóÃúÎõÐõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóÌúáöÓö ÍóÞöíÞöíøñ ÅáóÎú) ¡
æóßóÐóÇ ÇÊøöÍóÇÏõåõ ÍóÞöíÞöíøñ ßóÇáúÈóíúÊö æóäóÍúæöåö æóÍõßúãöíøñ ßóãóÇ
áóæú Ãóßóáó áõÞúãóÊóíúäö Ãóæú ãóÔóì ÎõØúæóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Ãóæúáóì Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ Þóæúáõ
ÇáúÈóÚúÖö áöÖóÚúÝöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÙøóÇåöÑö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó æóÞóÇáó áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ãõÍúÊóãóáõ ÇáÐøóåóÇÈö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö ßóãóÇ
íõÊøóÝóÞõ Ýöí ÇáÏøõÑõæÓö ÝóÅöäøóåõ ÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÃúÊöí ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú
íõÊóæóåøóãõ áöÚóÏóãö ÓõÌõæÏö ÇáúãõÚóáøöãö ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÃóÞúæóì ÇáÏøóáöíáö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÈóÇÏöÑó (Þóæúáõåõ ÝóÚóáóì ãóäú ÊóáóÇåóÇ ãóÑøóÊóíúäö ÓóÌúÏóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉö ÅÐú
áóÇ ßóáóÇãó Ýöí æõÌõæÈöåóÇ æóÞóæúáõåõ: æóÚóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÓóÌúÏóÊóÇäö
Ãóíú ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö ßóÐóáößó Ýóíóßõæäõ Úóáóíúåö ËóáóÇËõ ÓóÌóÏóÇÊò
æóåóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ ÇáäøóæóÇÏöÑö æóßóáóÇãõ åóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍö íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ Ýóåöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÓóÌúÏóÉñ ÎóÇÑöÌöíøóÉñ ÝóÞóØú¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö ÊóÚúÈöíÑõ ÞóÇÖöí ÎÇä ÍóíúËõ
ÝóÕøóáó Èóíúäó ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãóÇ íóÌöÈõ ÎóÇÑöÌóåóÇ æóÞóÏú
ÇÎúÊóÇÑó ÎöáóÇÝó ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÕóÇÍöÈöåö ÅáøóÇ ÓóÌúÏóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÚóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõº áöÃóäøóÇ Åäú äóÙóÑúäóÇ Åáóì ãóßóÇäö
ÇáÓøóÇãöÚö
(2/136)
ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÚóáóì ÕóÇÍöÈöåö
ÓóÌúÏóÊóÇäö. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÊóáóÇåóÇ ãóÑøóÊóíúäö
ÓóÌúÏóÊóÇäö ÃóíúÖðÇ ÕóáóÇÊöíøóÉð ÈöÊöáóÇæóÊöåö æóÎóÇÑöÌöíøóÉð
ÈöÊöáóÇæóÉö ÕóÇÍöÈöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊõåõ - ÈöÍóãúÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä Ãóäøó Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÓóÌúÏóÊóíúäö
ÕóáóÇÊöíøóÉð ÈöÊöáóÇæóÊöåö æóÎóÇÑöÌöíøóÉð ÈöÓóãóÇÚöåö ãöäú ÕóÇÍöÈöåö¡
æóÃóØóÇáó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÈóíóÇäöåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ æóßóíúÝöíøóÊõåõ Ãóäú íóÓúÌõÏó ÈöÔóÑóÇÆöØö ÇáÕøóáóÇÉö Èóíúäó
ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö ÈöáóÇ ÑóÝúÚö íóÏò æóÊóÔóåøõÏò æóÊóÓúáöíãò) Ãóíú
æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáÓøõÌõæÏö æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÔóÑóÇÆöØö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑóÊóíúäö ÊóßúÈöíÑóÉõ
ÇáúæóÖúÚö æóÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáÑøóÝúÚö æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÓõäøóÉñ ßóãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Ýöí ÇáÓøõäóäö ãöäú
ÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ
íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÚöäúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑó
ãóÝúÚõæáñ áöÃóÌúáö ÇáöÇäúÍöØóÇØö áóÇ áöáÊøóÍúÑöíãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÓõÌõæÏö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ áöáÑøóÝúÚö ßóãóÇ Ýöí ÓõÌõæÏö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåõæó ÇáúãóÑúæöíøõ ãöäú ÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ãöäú ÈóÚúÏöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÊóÔóåøóÏõ¡ æóáóÇ
íõÓóáøöãõº áöÃóäøóåõ áöáÊøóÍúáöíáö¡ æóåõæó íóÓúÊóÏúÚöí ÓóÈúÞó
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóåöíó ãóÚúÏõæãóÉñ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ íóÞõæáõåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáÓøóÌúÏóÉö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÞõæáõ: ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí
ÇáúÃóÚúáóì ËóáóÇËðÇ ßóÓóÌúÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íóäúÞõÕõ ãöäúåóÇ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóÇ ÕõÍøöÍó Úóáóì Úõãõæãöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÓøóÌúÏóÉõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÑöíÖóÉð ÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäó
ÑóÈøöí ÇáúÃóÚúáóì Ãóæú äóÝúáðÇ ÞóÇáó ãóÇ ÔóÇÁó ãöãøóÇ æóÑóÏó ßóÓóÌóÏó
æóÌúåöí áöáøóÐöí ÎóáóÞóåõ Åáóì ÂÎöÑöåö æóÞóæúáõåõ: Çááøóåõãøó ÇõßúÊõÈú
áöí ÈöåóÇ ÚöäúÏóß ÃóÌúÑðÇ æóÖóÚú Úóäøöí ÈöåóÇ æöÒúÑðÇ æóÇÌúÚóáúåóÇ áöí
ÚöäúÏóß ÐõÎúÑðÇ æóÊóÞóÈøóáúåóÇ ãöäøöí ßóãóÇ ÊóÞóÈøóáúÊåóÇ ãöäú ÚóÈúÏöß
ÏóÇæõÏ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ßõáøó ãóÇ ÃõËöÑó ãöäú
Ðóáößó ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóãöãøóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áöÃóÏóÇÆöåóÇ
Ãóäú íóÞõæãó ÝóíóÓúÌõÏóº áöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÑó ÓõÞõæØñ ãöäú ÇáúÞöíóÇãö
æóÇáúÞõÑúÂäõ æóÑóÏó Èöåö æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú áóãú íóÖõÑøóåõ¡ æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÚöÏðÇ áóÇ íóÞõæãõ
áóåóÇ ÝóÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÞõæãó æóíóÓúÌõÏó æóíóÞõæãó ÈóÚúÏó ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáÓøóÌúÏóÉö
æóáóÇ íóÞúÚõÏõ ÇåÜ.
æóÇáËøóÇäöí ÛóÑöíÈñ æóÃóÝóÇÏó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøóåõ íóÞõæãõ áóåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóËöíÑóÉð æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÌõÏóåóÇ ãõÊóÑóÇÏöÝóÉð æóãöäú
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóÇáöí æóíóÕõÝøó ÇáúÞóæúãó ÎóáúÝóåõ
ÝóíóÓúÌõÏõæäó¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÑúÝóÚó ÇáúÞóæúãõ ÑõÁõæÓóåõãú
ÞóÈúáóåõ æóáóíúÓó åõæó ÇÞúÊöÏóÇÁð áóåõ ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøóåõ áóæú
ÝóÓóÏóÊú ÓóÌúÏóÉñ áöÅöãóÇãö ÈöÓóÈóÈò¡ áóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóíúåöãú¡ æóÝöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö: áóÇ íõÄúãóÑõ ÇáÊøóÇáöí
ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö æóáóÇ ÈöÇáÕøóÝøö æóáóßöäøóåõ íóÓúÌõÏõ æóíóÓúÌõÏõæäó
ãóÚóåõ ÍóíúËõ ßóÇäõæÇ æóßóíúÝó ßóÇäõæÇ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÕúáõÍõ ÅãóÇãðÇ áöáÑøóÌõáö ÝöíåóÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÓøõÌõæÏó íóäúæöíåóÇ
ÈöÞóáúÈöåö æóíóÞõæáõ ÈöáöÓóÇäöåö: ÃóÓúÌõÏõ áöáøóåö ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ßóãóÇ íóÞõæáõ ÃõÕóáøöí áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÕóáóÇÉó ßóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó Ãóäú íóÞúÑóÃó ÓõæÑóÉð æóíóÏóÚó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö áóÇ
ÚóßúÓõåõ) º áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáöÇÓúÊöäúßóÇÝó ÚóäúåóÇ ÚóãúÏðÇ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ãõÈóÇÏöÑðÇ áóåóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóÃóÍóÈøõ
Åáóíøó Ãóäú íóÞúÑóÃó ÞóÈúáóåóÇ ÂíóÉð Ãóæú ÂíóÊóíúäö æóÐóßóÑó ÞóÇÖöí ÎÇä
Åäú ÞóÑóÃó ãóÚóåóÇ ÂíóÉð æóÂíóÊóíúäö Ýóåõæó ÃóÍóÈøõ æóåóÐóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö áöÕöÏúÞöåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÈóÚúÏóåóÇ ÂíóÉð Ãóæú ÂíóÊóíúäö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö æóÚóáøóáóåõ ÈöÞóæúáöåö ÏóÝúÚðÇ áöæóåúãö
ÇáÊøóÝúÖöíáö Ãóíú ÊóÝúÖöíáö Âíö ÇáÓøóÌúÏóÉö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ÅÐú áößõáøò
ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ßóáóÇãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÑõÊúÈóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöÈóÚúÖöåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÐößúÑö ÕöÝóÇÊö ÇáúÍóÞøö Ìóáøó
ÌóáóÇáõåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÝóÖöíáóÉò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÞõÑúÂäñ¡ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí Þöíáó: ãóäú
ÞóÑóÃó Âíó ÇáÓøóÌúÏóÉö ßõáøóåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò æóÓóÌóÏó áößõáøò
ãöäúåóÇ ßóÝóÇåõ Çááøóåõ ãóÇ Ãóåóãøóåõ¡ æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ýöí
ßóÑóÇåóÉö ÊóÑúßö ÂíóÉö ÇáÓøóÌúÏóÉö ãöäú ÓõæÑóÉò íóÞúÑóÄõåóǺ áöÃóäøó
Ýöíåö ÞóØúÚðÇ áöäóÙúãö ÇáúÞõÑúÂäö æóÊóÛúíöíÑðÇ áöÊóÃúáöíÝöåö¡
æóÇÊøöÈóÇÚõ ÇáäøóÙúãö æóÇáÊøóÃúáöíÝö ãóÃúãõæÑñ Èöåö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃúäóÇåõ ÝóÇÊøóÈöÚú ÞõÑúÂäóåõ} [ÇáÞíÇãÉ: 18] Ãóíú
ÊóÃúáöíÝóåõ ÝóßóÇäó ÇáÊøóÛúíöíÑõ ãóßúÑõæåðÇ íóÞúÊóÖöí ßóÑóÇåóÉó Ðóáößó
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÃóÞõæáõ: æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãõÞúÊóÖóÇåõ
áóßöäú ÕóÑøóÍó ÈóÚúÏå Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÞóÇáó: æóáóæú
ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö ãöäú Èóíúäö ÇáÓøõæóÑö áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú äóÙóÑúäóÇ Åáóì ãóßóÇäö ÇáÊøóÇáöí ÝóãóßóÇäõåõ
ÌõÚöáó ßóãóßóÇäò æóÇÍöÏò Ýöí ÍóÞøöåö ÝóíõÌúÚóáõ ßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö
ÇáÓøóÇãöÚö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáÓøóãóÇÚó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÊøöáóÇæóÉö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ßóÇáúÞõäúíóÉö.
[ßóíúÝöíøóÉ ÓõÌõæÏ ÇáÊøöáóÇæóÉ]
(Þóæúáõåõ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÓõäøóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ¡
æóÝöí ÇáúÍõÌøóÉö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö áóæú ÓóÌóÏó¡ æóáóãú
íõßóÈøöÑú íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍõÌøóÉö æóåóÐóÇ
íõÚúáóãõ¡ æóáóÇ íõÚúãóáõ Èöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáÓøóáóÝö
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóæóÌóÏúÊ ãóßúÊõæÈðÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáúãóÑúÍõæãö ÇáÔøóíúÎö ãõÍóãøóÏò ÇáúÛóÒøöíøö ÇáøóÐöí ÈöäõÓúÎóÊöí ãöäú
ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÌõÏó íóÞõæãõ¡ Ëõãøó
íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö æóÅöÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ íóÞúÚõÏõ
ÇäúÊóåóì ÈöáóÝúÙöåö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýöí äõÓúÎóÊöåö ÓóÞúØðǺ áöÃóäøó ÇáøóÐöí
ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ãóÚúÒöíøðÇ
ÅáóíúåóÇ æóÅöÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö íóÞõæãõ¡ Ëõãøó
íóÞúÚõÏõ¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö¡ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÝúÚö ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ íóÞúÊóÖöí ßóÑóÇåóÉó Ðóáößó) ÎóÈóÑñ Úóäú ãóÇ Ýöí Þóæúáöåö¡
æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóíú íóÞúÊóÖöí ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö
Âíö ÇáÓøóÌúÏóÉö ßõáøöåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò (Þóæúáõåõ áóßöäú ÕóÑøóÍó ÈóÚúÏóåõ
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÎöáóÇÝöåö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ßóáóÇãóåõ
(2/137)
íóÖõÑøóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÞöÑóÇÁóÉõ ãóÇ åõæó ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö ØóÇÚóÉñ ßóÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉò ãöäú Èóíúäö ÇáÓøõæóÑö æóÞóíøóÏóåõ
ÞóÇÖöí ÎÇä ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßõÑöåó Ýóåõæó ãõÞóíøöÏñ áöÞóæúáöåö áóÇ ÚóßúÓõåõ
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóáóæú ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö æóÚöäúÏóåõ
äóÇÓñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÊóæóÖøöÆöíäó ãõÊóÃóåøöÈöíäó áöáÓøóÌúÏóÉö
ÞóÑóÃóåóÇ ÌóåúÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÛóíúÑó ãõÊóÃóåøöÈöíäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÎúÝöÖó ÞöÑóÇÁóÊóåóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÌóåóÑó ÈöåóÇ áóÕóÇÑó ãõæÌöÈðÇ
Úóáóíúåöãú ÔóíúÆðÇ ÑõÈøóãóÇ íóÊóßóÇÓóáõæäó Úóäú ÃóÏóÇÆöåö ÝóíóÞóÚõæäó
Ýöí ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóáóæú ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö ÅáøóÇ ÇáúÍóÑúÝó
ÇáøóÐöí Ýöí ÂÎöÑöåóÇ áóÇ íóÓúÌõÏõ¡ æóáóæú ÞóÑóÃó ÇáúÍóÑúÝó ÇáøóÐöí
íóÓúÌõÏõ Ýöíåö æóÍúÏóåõ áóÇ íóÓúÌõÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÃóßúËóÑó ÂíóÉö
ÇáÓøóÌúÏóÉö ÈöÍóÑúÝö ÇáÓøóÌúÏóÉö¡ æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÈóÍúÑö áóæú ÞóÑóÃó
æóÇÓúÌõÏú æóÓóßóÊó¡ æóáóãú íóÞúÑóÃú æóÇÞúÊóÑöÈú ÊóáúÒóãõåõ ÇáÓøóÌúÏóÉõ
ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä ÑóÌõáñ ÓóãöÚó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö ãöäú Þóæúãò
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÍóÑúÝðÇ áóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÌõÏóº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúãóÚúåóÇ ãöäú ÊóÇáò - æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÈöÚöÈóÇÏöåö ÃóÑúÍóãõ.
(ÈóÇÈõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö) Ãóíú ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
Ýöí ÃóÈúæóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÓøóÝóÑó ÚóÇÑöÖñ ãõßúÊóÓóÈñ
ßóÇáÊøöáóÇæóÉö æóÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøöáóÇæóÉó ÚóÇÑöÖñ åõæó ÚöÈóÇÏóÉñ Ýöí
äóÝúÓöåö ÅáøóÇ ÈöÚóÇÑöÖò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝóÑö ÅáøóÇ ÈöÚóÇÑöÖò ÝóáöÐóÇ
ÃóÎøóÑó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó Úóäú ÐóÇßó æóÇáÓøóÝóÑõ áõÛóÉð ÞóØúÚõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑò ÈöãõÏøóÉòº áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÙøõåõæÑöº
æóáöåóÐóÇ Íóãóáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Þóæúáóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóíúÓó Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö æóÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÃõÖúÍöíøóÉñ» Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÈóáóÏò Ãóæú ÞóÑúíóÉò ÍóÊøóì ÓóÞóØó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÈöÐóáößó ÇáúÞóÏúÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö Ãóäøó ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáøóÊöí ÊóÛóíøóÑóÊú ÈöÇáÓøóÝóÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÓõÞõæØõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóÌóÚóáóåõ ßóÇáúÞóÕúÑö æóÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÓøóÝóÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÓóíóÃúÊöí ÊóÍúÞöíÞõåõ - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ýöí ãóÍóáøöåö¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÅÖóÇÝóÉõ ÇáÔøóíúÁö Åáóì ÔóÑúØöåö æóÇáúÝöÚúáö Åáóì ÝóÇÚöáöåö (Þóæúáõåõ
ãóäú ÌóÇæóÒó ÈõíõæÊó ãöÕúÑöåö ãõÑöíÏðÇ ÓóíúÑðÇ æóÓóØðÇ ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò Ýöí ÈóÑøò Ãóæú ÈóÍúÑò Ãóæú ÌóÈóáò ÞóÕóÑó ÇáúÝóÑúÖó
ÇáÑøõÈóÇÚöíøó) ÈóíóÇäñ áöáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íõÈúÊóÏóÃõ Ýöíåö ÇáúÞóÕúÑõ
æóáöÔóÑúØö ÇáúÞóÕúÑö æóãõÏøóÊõåõ æóÍõßúãõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ Ýóåõæó
ãõÌóÇæóÒóÉõ ÈõíõæÊö ÇáúãöÕúÑö áöãóÇ ÕóÍøó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«Ãóäøóåõ ÞóÕóÑó ÇáúÚóÕúÑó ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö» æóÚóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÈóÕúÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ãõÊóäóÇÞöÖñº áöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóäøó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÏóåõ Ýöíåö
ÊóÛúíöíÑñ áöÊóÃúáöíÝöåö¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÍóíúËõ
ÞóÇáó æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÊóÛúíöíÑó ÇáÊøóÃúáöíÝö ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÈóÚúÖö ÇáúßóáöãóÇÊö Ãóæú ÇáúÂíóÇÊö ãöäú ÇáÓøõæÑóÉö áóÇ
ÈöÐößúÑö ßóáöãóÉò æóÂíóÉò ãöäúåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÉó
ÂíóÉò ãöäú Èóíúäö ÇáúÂíóÇÊö ßóÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉò ãöäú Èóíúäö ÇáÓøõæóÑö
ÝóßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÓõæóÑò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ãöäú ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÞõÑúÂäö ãõÛóíøöÑðÇ áöáÊøóÃúáöíÝö æóÇáäøóÙúãö áóÇ íóßõæäõ ÞöÑóÇÁóÉõ
ÂíóÉò ãöäú ßõáøö ÓõæÑóÉò ãõÛóíøöÑðÇ áóåõ äóÚóãú íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÑóßó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö ãöäú ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö áóÇ íõßúÑóåõ æóÝöíåö ãóÇ
Ýöíåö ÇåÜ. Ãóíú ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÐúßõÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóáöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáöÇÓúÊöäúßóÇÝó ÍóÊøóì áóÇ íóÑöÏó åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑõ¡
åóÐóÇ æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóãúáöíøõ Úóäú ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ãöäú Ãóäøó
ÞöÑóÇÁóÉó Êöáúßó ÇáúÂíóÇÊö ãõÊóæóÇáöíóÉð Ýöí ãóÌúáöÓò ÊóÛúíöíÑñ
áöáäøóÙúãö æóÅöÍúÏóÇËõ ÊóÃúáöíÝò ÌóÏöíÏò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈóÚúÏõº áöÃóäøó Êöáúßó ÂíóÉñ ãõÝúÑóÏóÉñ ÇåÜ.
ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáÓøóÌóÏóÇÊö áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøöáóÇæóÉö
ÃóãøóÇ áóæú ÓóÌóÏó ÚóÞöÈó ßõáøö ÂíóÉò ÝóáóǺ áöÃóäøó Ðóáößó ÝóÇÕöáñ
áöáÊøóÃúáöíÝö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ ÝöíãóÇ áóæú ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÂíóÉò Åáóì
ÃõÎúÑóì ãöäú ÓõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö áóÇ íõßúÑóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÂíóÊóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ¡ æóáóæú Ýöí ÑóßúÚóÉò ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö¡ æóßóÐóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÓõæÑóÊóíúäö
ÝõÕöáó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÓõæÑóÊóíúäö íõßúÑóåõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò áóÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÊóÃóãøóáúº æóáöÐóÇ -
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ - ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑóÇäö ãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡
æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ Ýöí Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö Úóáóì
ÇáúæóáóÇÁö¡ Ëõãøó ÓóÌóÏó áóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÓóÌóÏó
áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÚóÞöÈó ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöãóßúÑõæåò¡ æóãóÇ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú Þóæúáöåö áóÇ ÚóßúÓõåõ ÔóÇãöáñ áóåõ ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö
ÊóÛúíöíÑõ äóÙúãö ÇáúÞõÑúÂäö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ ÇåÜ.
Ëõãøó Åäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ äóÈøóåó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóåúÑö Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú
Èóíúäö ÇáÓøõæÑóÉö ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö áóÇ ÇáÓøõæóÑö ÌóãúÚõ ÓõæÑóÉò ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ÝóÅöäøóåõ ÊóÍúÑöíÝñ (Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏóåõ ÞóÇÖöí
ÎÇä) Ãóíú ÞóíøóÏó ÚóÏóãó ßóÑóÇåóÊöåö ÇáúÚóßúÓõ ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÞóÇáõæÇ æóíóÌöÈõ Ãóäú íõßúÑóåó Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÂíóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãóßúÑõæåñ. |