ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ÈóÇÈõ ãóÕúÑöÝö ÇáÒøóßóÇÉ]
(ÈóÇÈõ ÇáúãóÕúÑöÝö) .
(Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí ÅÎúÑóÇÌõ ÎõãõÓö ÇáúãóÚóÇÏöäö) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó: ÎõãõÓõ ÇáÑøößóÇÒö ÇáÔøóÇãöáö áöáúßóäúÒö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúãóÚúÏöäö Ýöí ÇáúãóÕúÑöÝö ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö
(2/258)
ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöáúÃóÕúäóÇÝö
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÝóÕóÑóÝó Åáóì ÕöäúÝò æóÇÍöÏò áóÇ íóÌõæÒõ æóÞöíáó íóÌõæÒõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇóáøóÐöí áóåõ Ïóíúäñ Úóáóì
ÅäúÓóÇäò ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÇáäøóÝóÞóÉö íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú
ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÏúÑó ßöÝóÇíóÊöåö Åáóì Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ ÛóíúÑó ãõÄóÌøóáò ÝóÅöäú ßóÇäó ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ
ãõÚúÓöÑðÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúÃóÞóÇæöíáöº
áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÏúíõæäõ
ãõæÓöÑðÇ ãõÚúÊóÑöÝðÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáÒøóßóÇÉö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÌóÇÍöÏðÇ æóáóåõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ ÚóÇÏöáóÉñ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÈóíøöäóÉñ ÚóÇÏöáóÉñ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáÒøóßóÇÉö ãóÇ áóãú íóÑúÝóÚú
ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóíõÍóáøöÝõåõ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÈóÚúÏó Ðóáößó
íóÍöáøõ áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáÒøóßóÇÉö ÇåÜ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ãóÇ íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÝóÞöíÑóÉò áóåóÇ ãóåúÑõ
Ïóíúäò Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ¡ æóåõæó ãõæÓöÑñ ÈöÍóíúËõ áóæú
ØóáóÈóÊú ÃóÚúØóÇåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÚúØöí áóæú
ØóáóÈóÊú ÌóÇÒó ÇåÜ.
æóåõæó ãõÞóíøöÏñ áöÚõãõæãö ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáúãóåúÑö ãóÇ ÊõÚõæÑöÝó ÊóÚúÌöíáõåõº áöÃóäøó ãóÇ ÊõÚõæÑöÝó ÊóÃúÌöíáõåõ
Ýóåõæó Ïóíúäñ ãõÄóÌøóáñ áóÇ íóãúäóÚõ ÃóÎúÐó ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóíóßõæäõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÚóÏóãõ ÅÚúØóÇÆöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÚúÓóÇÑöåö æóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ÈöÃóäú ÑóÝóÚó ÇáÒøóæúÌõ áöáúÞóÇÖöí
ãöãøóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí áöáúãóÑúÃóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö áóßöäú Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ Ãóæú ÇáúãõÚóÌøóáõ ÞóÏúÑó
ÇáäøöÕóÇÈö áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÈöåö íõÝúÊóì áöáöÇÍúÊöíóÇØö¡
æóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ÇáäøõÕõÈö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÚóÇãöáõ) ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÇÔöÑö æóÚóÈøóÑó
ÈöÇáúÚóÇãöáö Ïõæäó ÇáúÚóÇÔöÑö áöíóÔúãóáó ÇáÓøóÇÚöíó ÃóíúÖðÇ¡
æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíõÚúØóì ãóÇ íóßúÝöíåö æóÃóÚúæóÇäóåõ
ÈöÇáúæóÓóØö ãõÏøóÉó ÐóåóÇÈöåöãú æóÅöíóÇÈöåöãú ãóÇ ÏóÇãó ÇáúãóÇáõ
ÈóÇÞöíðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÛúÑóÞóÊú ßöÝóÇíóÊõåõ ÇáÒøóßóÇÉó ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ
Úóáóì ÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøó ÇáÊøóäúÕöíÝó Úóíúäõ ÇáúÅöäúÕóÇÝö ÞóíøóÏúäóÇ
ÈöÇáúæóÓóØöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÊúÈóÚó ÔóåúæóÊóåõ Ýöí
ÇáúãóÃúßóáö æóÇáúãóÔúÑóÈö æóÇáúãóáúÈóÓöº áöÃóäøóåóÇ ÍóÑóÇãñ áößóæúäöåóÇ
ÅÓúÑóÇÝðÇ ãóÍúÖðÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÈúÚóËó ãóäú íóÑúÖóì
ÈöÇáúæóÓóØö ãöäú ÛóíúÑö ÅÓúÑóÇÝò¡ æóáóÇ ÊóÞúÊöíÑò ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÚöãóÇáóÊóåõ
ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí ÇÓúÊóæúÝóì ÑöÒúÞóåõ ÞóÈúáó ÇáúãõÏøóÉö
ÌóÇÒó¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚúÌöíáö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ íóÚöíÔó
Åáóì ÇáúãõÏøóÉö ÇåÜ.
æóÞóíøóÏúäóÇ ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó ÇáÕøóÏóÞóÉó¡
æóÖóÇÚóÊú Ýöí íóÏöåö ÈóØóáóÊú ÚöãóÇáóÊõåõ¡ æóáóÇ íõÚúØóì ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÔóíúÆðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÌúäóÇÓö Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóãóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÚóÇãöáõ ÕóÏóÞóÉñ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ ÇáúÚöãóÇáóÉõ áöåóÇÔöãöíøò
áöÔóÑóÝöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÅöäøóãóÇ ÍóáøóÊú áöáúÛóäöíøö ãóÚó ÍõÑúãóÉö
ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÝóÑøóÛó äóÝúÓóåõ áöåóÐóÇ ÇáúÚóãóáö
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÇáúÛóäöíøõ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÊóäóÇæõáöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ßóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó Ýöíåö ÔóÈóåðÇ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóÔóÈóåðÇ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö
ÝóáöáúÃóæøóáö íóÍöáøõ áöáúÛóäöíøö¡ æóáóÇ íõÚúØóì áóæú åóáóßó ÇáúãóÇáõ¡
Ãóæú ÃóÏøóÇåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇáö Åáóì ÇáúÃóãóÇãö¡ æóáöáËøóÇäöí áóÇ
íóÍöáøõ áöáúåóÇÔöãöíøö¡ æóíóÓúÞõØõ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóäú ÃóÑúÈóÇÈö
ÇáúÃóãúæóÇáö áóæú åóáóßó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó íóÏóåõ ßóíóÏö
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåõæó äóÇÆöÈñ Úóäú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóáóÇ Êóßõæäõ ãõÞóÏøóÑóÉð¡
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò ÇõÓúÊõÚúãöáó Úóáóì
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÃõÌúÑöíó áóåõ ãöäúåóÇ ÑöÒúÞñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú Ðóáößó æóÅöäú Úóãöáó ÝöíåóÇ æóÑõÒöÞó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó ÇåÜ.
æóåõæó íõÝöíÏõ ÕöÍøóÉó ÊóæóáøöíóÊöåö¡ æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ãöäúåóÇ ãóßúÑõæåñ
áóÇ ÍóÑóÇãñ¡ æóãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÚóÇãöáö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÎóÑóÇÌó Úóáóì
ÇáúãóÒóÇÑöÚö ÈöÏõæäö Úöáúãö ÇáÓøõáúØóÇäö íóÍöáøõ áóåõ áóæú ãóÕúÑöÝðÇ
ßóÇáÓøõáúØóÇäö ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÎóÑóÇÌó áóåõ (Þóæúáõåõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ)
Ãóíú íõÚóÇäõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ýöí Ýóßøö ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì: {æóÝöí ÇáÑøöÞóÇÈö} [ÇáÊæÈÉ: 60] åõæó ãóäúÞõæáñ
Úóäú ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáØøóÈóÑöíøö
æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúáóÇåõ ÝóÞöíÑðÇ Ãóæú ÛóäöíøðÇ
æóåóáú ãóÇ íõÏúÝóÚõ áöáúãõßóÇÊóÈö ãöäúåóÇ íóßõæäõ ãöáúßðÇ áóåõ Ãóæú áóÇ
ÝóÇóáøóÐöí Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÊøóÝóÇÓöíÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ: æóÇáúÚõÏõæáõ Úóäú ÇááøóÇãö Åáóì Ýöí áöáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó áöáúÌöåóÉö áóÇ áöáÑøöÞóÇÈö æóÞöíáó áöáúÅöíÐóÇäö
ÈöÃóäøóåõãú ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáØøöíÈöíøö Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúßóÔøóÇÝö ÅäøóãóÇ ÚóÏóáó Úóäú
ÇááøóÇãö Åáóì " Ýöí " Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃõæóáó ãõáøóÇßñ áöãóÇ ÚóÓóì Ãóäú íõÏúÝóÚó Åáóíúåöãú¡
æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó áóÇ íóãúáößõæäó ãóÇ íõÏúÝóÚõ Åáóíúåöãú
ÅäøóãóÇ íõÕúÑóÝõ ÇáúãóÇáõ Ýöí ãóÕóÇáöÍó ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåöãúº áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúÏöíóÉó ÈöÝöí ãõÞóÏøóÑñ ÈöÇáÕøóÑúÝö ÝóãóÇáõ ÇáÑøöÞóÇÈö íóãúáößõåõ
ÇáÓøóÇÏóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÇÍöÏðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: ÈóÞöíó
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö áóãú íóÌúÚóáú ÇáÏøóíúäó ÇáúãóÌúÍõæÏó äöÕóÇÈðÇ¡
æóáóãú íóÝúÕöáú Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÚóÇÏöáóÉñ¡ Ãóæú áóÇ
ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: æóÇáÕøóÍöíÍõ ÌóæóÇÈõ ÇáúßöÊóÇÈö ÅÐú áóíúÓó ßõáøõ
ÞóÇÖò íóÚúÏöáõ¡ æóáóÇ ßõáøõ ÈóíøöäóÉò ÊõÞúÈóáõ æóÇáúÌóËúæõ Èóíúäó íóÏóíú
ÇáúÞóÇÖöí Ðõáøñ æóßõáøõ ÃóÍóÏò áóÇ íóÎúÊóÇÑõ Ðóáößó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÚóæøóáó Úóáóì åóÐóÇ ßóãóÇ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÝóÑóÇÆöÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ÇáäøõÕõÈö ÅáóÎú) Ãóíú ÚöäúÏó ÔóÑúÍö
Þóæúáöåö æóÛóäöíøñ íóãúáößõ äöÕóÇÈðÇ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáäøõÕõÈó ËóáóÇËóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ãöäúåóÇ
ãóßúÑõæåñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÇáúãõÑóÇÏõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö
áöÞóæúáöåöãú: áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ãöäú
ÔóÑóÇÆöØö ÇáÓøóÇÚöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó åóÇÔöãöíøðÇ íõÚóÇÑöÖõåõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóæøóáó Úóáóíúåö
(2/259)
æóÇáúãõßóÇÊóÈõæäó áóÇ íóÍúÕõáõ Ýöí
ÃóíúÏöíåöãú ÔóíúÁñ æóÇáúÛóÇÑöãõæäó ÈöÕóÑúÝö äóÕöíÈöåöãú áöÃóÑúÈóÇÈö
ÇáÏøõíõæäö¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì¡ æóÇÈúäõ
ÇáÓøóÈöíáö ãõäúÏóÑöÌñ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ æóÃõÝúÑöÏó ÈöÇáÐøößúÑö
ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ÎõÕõæÕöíøóÉò¡ æóåõæó ãõÌóÑøóÏñ Úóäú ÇáúÍóÑúÝóíúäö
ÌóãöíÚðÇ Ãóíú ÇááøóÇãö¡ æóÝöí ÚóØúÝöåö Úóáóì ÇááøóÇãö ãõãúßöäñ¡ æóÝöí
ÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó áóÇ íóãúáößõæäó
ÔóíúÆðÇ¡ æóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäøóåõãú áóíúÓó áóåõãú ÕóÑúÝõ ÇáúãóÇáö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ÃóÎóÐõæÇ áöÃóÌúáöåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö:
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÏóÝúÚõ ÇáÒøóßóÇÉö Åáóì ÇáúãõßóÇÊóÈöº áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó
Åáóíúåö Êóãúáöíßñ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó Çáúãöáúßó íóÞóÚõ
áöáúãõßóÇÊóÈö ÝóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈöÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÃóæúáóì áóßöäú
ÈóÞöíó åóáú áóåõãú Úóáóì åóÐóÇ ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÌöåóÉö¡ æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöãõßóÇÊóÈò åóÇÔöãöíøòº
áöÃóäøó Çáúãöáúßó íóÞóÚõ áöáúãóæúáóì ãöäú æóÌúåò¡ æóÇáÔøõÈúåóÉõ
ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýöí ÍóÞøöåöãú ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ íóÍöáøõ
áöãóæúáóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÞöíÑõ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÛúäóì¡ æóÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóì ãóÇáöåö
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóÏúíõæäõ) ÃóØúáóÞóåõ ßóÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ÈöÃóäú áóÇ íóãúáößó äöÕóÇÈðÇ ÝóÇÖöáðÇ Úóäú Ïóíúäöåöº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÛóÇÑöãö Ýöí ÇáúÂíóÉö¡ æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ãóäú Úóáóíúåö
Ïóíúäñ¡ æóáóÇ íóÌöÏõ ÞóÖóÇÁð ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõÊóÈöíøõ¡ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõº áöÃóäøó ÇáúÝóÞúÑó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÃóÕúäóÇÝö
ßõáøöåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÚóÇãöáó¡ æóÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ýöí
æóØóäöåö ãóÇáñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÝóÞöíÑö¡ æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: æóÇáÏøóÝúÚõ Åáóì ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö (Þóæúáõåõ: æóãõäúÞóØöÚõ ÇáúÛõÒóÇÉö) åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì - {æóÝöí ÓóÈöíáö Çááøóåö} [ÇáÊæÈÉ: 60]
¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑñ ãöäúåõ áöÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ãõäúÞóØöÚõ ÇáúÍóÇÌøö¡ æóÞöíáó: ØóáóÈõåõ ÇáúÚöáúãó æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÝóÓøóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÞõÑóÈö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ßõáøõ ãóäú ÓóÚóì Ýöí ØóÇÚóÉö Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì¡ æóÓóÈöíáö ÇáúÎóíúÑóÇÊö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÞóíúÏó ÇáúÝóÞöíÑö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Úóáóì ÇáúæõÌõæåö
ßõáøöåóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊóÙúåóÑõ ËóãóÑóÊõåõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÇáúÃóæúÞóÇÝö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåõ Ýöí
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö
(Þóæúáõåõ æóÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö) åõæó ÇáúãõäúÞóØöÚõ Úóäú ãóÇáöåö áöÈõÚúÏöåö
Úóäúåõ æóÇáÓøóÈöíáõ ÇáØøóÑöíÞõ Ýóßõáøõ ãóäú íóßõæäõ ãõÓóÇÝöÑðÇ íõÓóãøóì
ÇÈúäó ÇáÓøóÈöíáö¡ æóåõæó Ûóäöíøñ ÈöãóßóÇäöåö ÍóÊøóì ÊóÌöÈó ÇáÒøóßóÇÉõ
Ýöí ãóÇáöåö¡ æóíõÄúãóÑó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÅÐóÇ æóÕóáóÊú Åáóíúåö íóÏõåõ¡
æóåõæó ÝóÞöíÑñ íóÏðÇ ÍóÊøóì ÊõÕúÑóÝó Åáóíúåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
áöÍóÇÌóÊöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ãõäúÞóØöÚõ ÇáúÛõÒóÇÉö Ãóæú
ÇáúÍóÌøö Åäú áóãú íóßõäú Ýöí æóØóäöåö ãóÇáñ Ýóåõæó ÝóÞöíÑñ¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö ÝóßóíúÝó Êóßõæäõ ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÓóÈúÚóÉð¡ ÞõáúÊ:
åõæó ÝóÞöíÑñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö Ýöí ÚöÈóÇÏóÉö
Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÝóßóÇäó ãõÛóÇíöÑðÇ áöáúÝóÞöíÑö ÇáúãõØúáóÞö
ÇáúÎóÇáöí Úóäú åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÝöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ áöÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ÎóíúÑñ ãöäú ÞóÈõæáö
ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÍóÇÌóÊöåö æóÃõáúÍöÞó Èöåö ßõáøõ ãóäú åõæó ÛóÇÆöÈñ Úóäú
ãóÇáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏöåö¡ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Èöåö¡
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇÌöÑðÇ áóåõ Ïóíúäñ Úóáóì ÇáäøóÇÓö áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö¡ æóáóÇ íóÌöÏõ ÔóíúÆðÇ íóÍöáøõ áóåõ ÃóÎúÐõ
ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøóåõ ÝóÞöíÑñ íóÏðÇ ßóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíá ÇåÜ.
æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÌóÚúáöåö ÛóÇÑöãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÈóÍúËö ÇáúÝóÞöíÑö ÊóÝúÕöíáðÇ áóåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ ÝóíóÏúÝóÚõ Åáóì ßõáøöåöãú Ãóæú Åáóì ÕöäúÝò) º áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÂíóÉö ÈóíóÇäõ ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ ÇáÏøóÝúÚõ
Åáóíúåöãú áóÇ ÊóÚúíöíäõ ÇáÏøóÝúÚö áóåõãú æóíóÏõáøõ áóåõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ÊõÎúÝõæåóÇ æóÊõÄúÊõæåóÇ ÇáúÝõÞóÑóÇÁó Ýóåõæó
ÎóíúÑñ áóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 271] ¡ æóãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ãóäøóåõ «- Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÊóÇåõ ãóÇáñ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÌóÚóáóåõ Ýöí
ÕöäúÝò æóÇÍöÏò æóåõãú ÇáúãõÄóáøóÝóÉõ ÞõáõæÈõåõãú Ëõãøó ÃóÊóÇåõ ãóÇáñ
ÂÎóÑõ ÝóÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúÛóÇÑöãöíäó» æóáóãú íõÕóÑøöÍú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÈöÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ýöíåö ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÇáúãõÚóÑøóÝó ÈöÇááøóÇãö ãóÌóÇÒñ
Úóäú ÇáúÌöäúÓö æóáöåóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÇáäøöÓóÇÁó¡ æóáóÇ
íóÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈöíÏó íóÍúäóËõ ÈöÇáúæóÇÍöÏö ÝóÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÂíóÉö
Ãóäøó ÌöäúÓó ÇáÒøóßóÇÉö áöÌöäúÓö ÇáúÝóÞöíÑö ÝóíóÌõæÒõ ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì
æóÇÍöÏòº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞó áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÞöíãòº ÅÐú íóÕöíÑõ
ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ßõáøó ÕóÏóÞóÉò áößõáøö ÝóÞöíÑò¡ æóáóÇ íóÑöÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÈóÞöíó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö
äóÙóÑõ ÇáúÝóÞöíåö ÇáúÌóæóÇÒõ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÞõáúÊ: Èóáú ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóÞóÇáó: æóÅöÐóÇ
ãóáóßó ÇáúãóÏúÝõæÚõ áóåõ ÌóÇÒó áóåõ ÕóÑúÝõåõ ÝöíãóÇ ÔóÇÁó (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: Åäøóåõ) Ãóíú ÏóÝúÚó ÇáÒøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÍöíäóÆöÐò
áóÇ ÊóÙúåóÑõ ËóãóÑóÊõåõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö:
æóÇáúÎöáóÇÝõ áóÝúÙöíøñ áöáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúäóÇÝó ßõáøóåõãú
Óöæóì ÇáúÚóÇãöáö íõÚúØóæúäó ÈöÔóÑúØö ÇáúÝóÞúÑö ÝóãõäúÞóØöÚõ ÇáúÍóÇÌøö
íõÚúØóì ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇåÜ.
åóÐóÇ æóÝöí ãöäóÍö ÇáúÛóÝøóÇÑö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú ÊóÚúáöíáö Íöáøö ÇáÏøóÝúÚö áöáúÚóÇãöáö ÇáúÛóäöíøö
ÈöÃóäøóåõ ÝóÑøóÛó äóÝúÓóåõ áöåóÐóÇ ÇáúÚóãóáö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅáóÎú ÞóÇáó: æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö íóÞúæóì ãóÇ äõÓöÈó Åáóì
ÈóÚúÖö ÇáúÝóÊóÇæóì Ãóäøó ØóÇáöÈó ÇáúÚöáúãö íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáÒøóßóÇÉó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÅÐóÇ ÝóÑøóÛó äóÝúÓóåõ áöÅöÝóÇÏóÉö
ÇáúÚöáúãö æóÇÓúÊöÝóÇÏóÊöåö áößóæúäöåö ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúßóÓúÈö¡
æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÇÚöíóÉñ Åáóì ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ æóåóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊå
ÈöÎóØøò ãóæúËõæÞò æóÚóÒóÇåõ Åáóì ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö¡ æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
ÃóÚúáóãõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÑóÃóíúÊå ÃóíúÖðÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝóÊóÇæóì ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ÇáúãóÈúÓõæØö æóäóÕøõåõ: æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö áóÇ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáÒøóßóÇÉö
Åáóì ãóäú íóãúáößõ äöÕóÇÈðÇ ÅáøóÇ Åáóì ØóÇáöÈö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÛóÇÒöí
æóÇáúãõäúÞóØöÚö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóíóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ
ÇáÒøóßóÇÉö áöØóÇáöÈö ÇáúÚöáúãö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ äóÝóÞóÉõ ÃóÑúÈóÚöíäó
ÓóäóÉð ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ãõäóÇÝò áöÏóÚúæóì ÇáäøóåúÑö ÊóÈóÚðÇ áöÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÍóÇÌóÊöåö)
(2/260)
ÎóÇáöÚúäöí Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöí ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí íóÏöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåóÇ ËóáóÇËóÉñ
æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõåõ ÇáúÃóíøóÇãó Ãóæú ÇáÔøõåõæÑó íóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÚöäúÏóåõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃõÓúÈõæÚö æóÇáÓøóäóÉö ÚöäúÏóåõãóǺ
áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÇáúÚóåúÏõ ÝóáóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÌöäúÓö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó Íóãúáó ÇáúÌóãúÚö Úóáóì ÇáúÌöäúÓö ãóÌóÇÒðÇ æóÚóáóì ÇáúÚóåúÏö Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáóÇ ãõÓóæøöÛó áöáúÍóáöÝö ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÃóÕúáö æóÚóáóì åóÐóÇ ÊóäóÕøóÝó ÇáúãõæÕóì Èöåö áöÒóíúÏò
æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöÒóíúÏò æóÝóÞöíÑò.
(Þóæúáõåõ áóÇ Åáóì Ðöãøöíøò) Ãóíú áóÇ ÊõÏúÝóÚõ Åáóì Ðöãøöíøò áöÍóÏöíËö
ãõÚóÇÐò «ÎõÐúåóÇ ãöäú ÃóÛúäöíóÇÆöåöãú æóÑõÏøóåóÇ Ýöí ÝõÞóÑóÇÆöåöãú» áóÇ
áöÃóäøó ÇáÊøóäúÕöíÕó Úóáóì ÇáÔøóíúÁö íóäúÝöí ÇáúÍõßúãó ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõ
Èóáú áöáúÃóãúÑö ÈöÑóÏøöåóÇ Åáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÇáÕøóÑúÝõ
Åáóì ÛóíúÑöåöãú ÊóÑúßñ áöáúÃóãúÑö¡ æóÍóÏöíËõ ãõÚóÇÐò ãóÔúåõæÑñ ÊóÌõæÒõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Èöåö Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö æóáóÆöäú ßóÇäó ÎóÈóÑó æóÇÍöÏò
ÝóÇáúÚóÇãøõ ÎõÕøó ãöäúåõ ÇáúÈóÚúÖõ ÈöÇáÏøóáöíáö ÇáúÞóØúÚöíøö¡ æóåõæó
ÇáúÝóÞöíÑõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÈöÇáúÂíóÉö æóÃõÕõæáõåõ æóÝõÑõæÚõåõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóíõÎóÕøõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö (Þóæúáõåõ æóÕóÍøó ÛóíúÑõåóÇ) Ãóíú æóÕóÍøó ÏóÝúÚõ ÛóíúÑö
ÇáÒøóßóÇÉö Åáóì ÇáÐøöãøöíøö æóÇÌöÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÊóØóæøõÚðÇ ßóÕóÏóÞóÉö
ÇáúÝöØúÑö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÇáúãóäúÐõæÑö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ
íóäúåóÇßõãõ Çááøóåõ Úóäö ÇáøóÐöíäó áóãú íõÞóÇÊöáõæßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö}
[ÇáããÊÍäÉ: 8] ÇáúÂíóÉó¡ æóÎõÕøóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÍóÏöíËö ãõÚóÇÐò¡ æóÝöíåö
ÎöáóÇÝõ ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáúÚõÔúÑõº áöÃóäøó
ãóÕúÑöÝóåõ ãóÕúÑöÝõ ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÝóáóÇ íõÏúÝóÚõ Åáóì
Ðöãøöíøò¡ æóÇáÕøóÑúÝõ Ýöí Çáúßõáøö Åáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÃóÍóÈøõ¡ æóÞõíøöÏó ÈöÇáÐøöãøöíøöº áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÝóÑúÖðÇ
ßóÇäóÊú Ãóæú æóÇÌöÈóÉð ÃóæóÊóØóæøõÚðÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ áöáúÍóÑúÈöíøö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ
íóäúåóÇßõãõ Çááøóåõ Úóäö ÇáøóÐöíäó ÞóÇÊóáõæßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö} [ÇáããÊÍäÉ:
9] æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ æóÈöäóÇÁö ãóÓúÌöÏò æóÊóßúÝöíäõ ãóíøöÊò æóÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö
æóÔöÑóÇÁö Þöäøò íõÚúÊóÞõ) ÈöÇáúÌóÑøö ÈöÇáúÚóØúÝö Úóáóì Ðöãøöíøò¡
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Ïóíúäöåö áöáúãóíøöÊö æóÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáÊøóãúáöíßö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÑøõßúäõ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúßóÝóäó
Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö ÍóÊøóì áóæú ÇÝúÊóÑóÓó ÇáúãóíøöÊó ÇáÓøóÈõÚõ
ßóÇäó ÇáúßóÝóäõ áöáúãõÊóÈóÑøöÚö áóÇ áöæóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÞóÖóÇÁõ
Ïóíúäö ÇáúÛóíúÑö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóãúáöíßó ãöäú Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö
ÇáúÍóíøö ÝóÇáúãóíøöÊõ Ãóæúáóì ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÖóì Ïóíúäó
ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÊóÕóÇÏóÞó ÇáÏøóÇÆöäõ æóÇáúãóÏúíõæäõ Úóáóì ÚóÏóãöåö ÑóÌóÚó
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ Úóáóì ÇáÏøóÇÆöäö áóÇ Úóáóì ÇáúãóÏúíõæäö¡ æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ
ÅÓúÞóÇØñ áóÇ Êóãúáöíßñ ÞõíøöÏó ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõ
áóæú ÞóÖóì Ïóíúäó ÇáúÍóíøö Åäú ÞóÖóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö íóßõæäõ
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöäú ÞóÖóÇåõ ÈöÃóãúÑöåö
ÌóÇÒó¡ æóíóßõæäõ ÇáúÞóÇÈöÖõ ßóÇáúæóßöíáö áóåõ Ýöí ÞóÈúÖö ÇáÕøóÏóÞóÉö
ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÃóäú íóßõæäó
ÇáúãóÏúíõæäõ ÝóÞöíÑðÇ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ æóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÑõÌõæÚó ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏó ÇáÊøóÕóÇÏõÞö Úóáóì
ÇáÏøóÇÆöäö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúãóÏúíõæäö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóãúÑöåö Ýóåõæó Êóãúáöíßñ ãöäúåõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó
ÚöäúÏó ÇáÊøóÕóÇÏõÞö ÈöÃóäøóåõ áóÇ Ïóíúäó Úóáóì ÇáÏøóÇÆöäö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóÏúíõæäö¡ æóåõæó ÈöÚõãõæãöåö íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ áóæú
ÏóÝóÚóåõ äóÇæöíðÇ ÇáÒøóßóÇÉó¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÑõÌõæÚó ÝöíåóÇ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóÇáúÍöíáóÉõ
Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöãöÞúÏóÇÑö
ÒóßóÇÊöåö Úóáóì ÝóÞöíÑò Ëõãøó íóÃúãõÑóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÇáÕøóÑúÝö Åáóì
åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö Ýóíóßõæäõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ËóæóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö
æóáöáúÝóÞöíÑö ËóæóÇÈõ åóÐöåö ÇáúÞõÑóÈö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóØúÚóãó íóÊöíãðÇ ÈöäöíøóÊöåóÇ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóãúáöíßö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó áóåõ ÇáØøóÚóÇãó
ßóÇáúßöÓúæóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúÞöáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÃóÞõæáõ: ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö Ãóäøó ÇÈúäó ÇáÓøóÈöíáö ÅÐóÇ
æóÕóáó Åáóì ãóÇáöåö æóÈóÞöíó ãóÚóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö ÇáøóÐöí
ÃóÎóÐóåõ íóÍöáøõ áóåõ ßóãóÇ íóÍöáøõ áöãóæúáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáøóÐöí
ÚóÌóÒó áóßöäú áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÝóÅöäøó ãóÇ åõäóÇ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ
íóÃúÎõÐõ ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ÞóÏúÑõ ÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ
ÃóßúËóÑõ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ãóÚó ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ÞóÏú íóÝúÖõáõ
ãóÚóåõ ÔóíúÁñ ÝóÃóÝóÇÏó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÇÖöáó
íóÍöáøõ áóåõ
[ÏõÝóÚõ ÇáÒøóßóÇÉõ Åáóì Ðöãøöíøò]
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ ÃóÈöí íõæÓõÝó) Ãóíú Ýöí ÌóæóÇÒö ÏóÝúÚö ÛóíúÑö
ÇáÒøóßóÇÉö Åáóíúåö ÎöáóÇÝõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö: æóÈöåö äóÃúÎõÐõ (Þóæúáõåõ: æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: Ãóíú ÃóØúáóÞó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ÇáúÍóÑúÈöíøó ÝóÔóãöáó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó¡ æóÏõÎõæáõåõ Ýöí
ÇáúÍóÑúÈöíøö ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞöÑøõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÅöÐúäõ ÎóÕøóåõ ÈöæóÕúÝò áóÇ íóãúäóÚõ ÅØúáóÇÞó ÇáúÍóÑúÈöíøö
Úóáóíúåö ÊóÃóãøóáú
[ÈöäóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóßúÝöíäö ãóíøöÊò æóÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö æóÔöÑóÇÁö
Þöäøò ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö]
(Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ Úóáóì ÇáÏøóÇÆöäö áóÇ Úóáóì
ÇáúãóÏúíõæäö) ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóåöíó íóÓúÊóÑöÏøõåõ
ÇáÏøóÇÝöÚõ¡ æóáóíúÓó áöáúãóÏúíõæäö ÃóÎúÐõåõ ÝóÞóæúáõåõ: æóáóíúÓó
áöáúãóÏúíõæäö ÃóÎúÐõåõ åõæó ËóãóÑóÉõ Þóæúáöåö ÞóÖóÇÁõ Ïóíúäö ÇáúÛóíúÑö
áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóãúáöíßó ãöäú Ðóáößó ÇáúÛóíúÑöº áöÃóäøóåõ áóæú
ÇÞúÊóÖóì Êóãúáöíßóåõ ãöäú ÇáúãóÏúíõæäö ßóÇäó ÍóÞøõ ÇáúÃóÎúÐö ÚöäúÏó
ÇáúãõÕóÇÏöÞóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöáúãóÏúíõæäö áóÇ áöáÏøóÇÆöäö (Þóæúáõåõ:
æóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäøó ÑõÌõæÚó ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: áóÝúÙõ
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúãóÏúíõæäö¡
æóÞóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÏøóÇÆöäö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÑõÌõæÚö¡ æóÞóæúáõåõ: Ýóåõæó
Êóãúáöíßñ ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÇáúãóÏúíõæäö Ãóíú Ãóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÞóÑúÖö ãöäúåõ æóÇáÏøóÇÆöäõ äóÇÆöÈñ Úóäú ÇáúãóÏúíõæäö Ýöí ÇáúÞóÈúÖöº
áöÃóäøó ãóäú ÞóÖóì Ïóíúäó ÛóíúÑöåö ÈöÃóãúÑöåö áóãú íóßõäú ãõÊóÈóÑøöÚðÇ
Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö æóáöÐóÇ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóÏúíõæäö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÅáóÎú) æóÐóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó
áöÃóäøóåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö æóÞóÚó Çáúãöáúßõ áöáúÝóÞöíÑö ÈöÇáÊøóãúáöíßö
æóÞóÈóÖó ÇáäøóÇÆöÈõ Úóäú ÇáúÝóÞöíÑö æóÚóÏóãõ ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö
ÅäøóãóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÕóíúÑõæÑóÊõåõ ÞóÇÈöÖðÇ áöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
äöíóÇÈóÉð áóÇ ÇáÊøóãúáöíßõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ÇáúÃóãúÑö Ãóäú
íóßõæäó ãóáóßó ÝóÞöíÑðÇ Úóáóì Ùóäøö Ãóäøóåõ ãóÏúíõæäñ¡ æóÙõåõæÑõ
ÚóÏóãöåö áóÇ íõÄóËøöÑõ ÚóÏóãó Çáúãöáúßö ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö áöáøóåö -
ÊóÚóÇáóì - ÅáóÎú æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáäøóåúÑö ãöäú Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúãóÏúíõæäö
(2/261)
ÇáúÞóÈúÖó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú ÏóÝóÚó
ÇáÕøóÛöíÑõ Åáóì æóáöíøöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÚóÞúáö åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúãöí Èöåö¡ æóáóÇ íõÎúÏóÚõ Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ æóÃóÕúáöåö¡ æóÅöäú ÚóáóÇ æóÝóÑúÚöåö¡ æóÅöäú ÓóÝóáó) ÈöÇáúÌóÑøö
Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÏøóÝúÚõ Åáóì ÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö¡ æóÅöäú ÚóáóÇ¡ æóáóÇ
Åáóì æóáóÏöåö æóæóáóÏö æóáóÏöåö¡ æóÅöäú ÓóÝóáóº áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó
áóãú ÊóäúÞóØöÚú Úóäú Çáúãöáúßö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÊóÚúÑöíÝö ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Úóäú
ãöáúßöåö ÑóÞóÈóÉð æóãóäúÝóÚóÉð¡ æóáóãú íõæÌóÏú Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
æóÇáúÝõÑõæÚö ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Úóäú ãöáúßöåö ãóäúÝóÚóÉð æóÅöäú æóÌóÏó
ÑóÞóÈóÉð¡ æóÝöí ÚóÈúÏöåö æõÌöÏó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãóäúÝóÚóÉð áóÇ ÑóÞóÈóÉð
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì¡ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó
áóÇ íóÎõÕøõ ÇáÒøóßóÇÉó Èóáú ßõáøõ ÕóÏóÞóÉò æóÇÌöÈóÉò áóÇ íóÌõæÒõ
ÏóÝúÚõåóÇ áóåõãú ßóÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ßóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÕóÏóÞóÉö
ÇáúÝöØúÑö æóÇáäøõÐõæÑö¡ æóÞõíøöÏó ÈöÃóÕúáöåö æóÝóÑúÚöåöº áöÃóäøó ãóäú
ÓöæóÇåõãú ãöäú ÇáúÞóÑóÇÈóÉö íóÌõæÒõ ÇáÏøóÝúÚõ áóåõãú¡ æóåõæó Ãóæúáóì
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÕøöáóÉö ãóÚó ÇáÕøóÏóÞóÉö ßóÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö
æóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: íóÈúÏóÃõ Ýöí
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÈöÇáúÃóÞóÇÑöÈö Ëõãøó ÇáúãóæóÇáöí Ëõãøó ÇáúÌöíÑóÇäö æóÐóßóÑó
Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÃóÈöí ÍóÝúÕò ÇáúßóÈöíÑö: áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÕóÏóÞóÉõ ÇáÑøóÌõáö¡ æóÞóÑóÇÈóÊõåõ ãóÍóÇæöíÌõ ÝóíóÓõÏøõ ÍóÇÌóÊóåõãú¡
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÃõÎúÊöåö¡ æóáóåóÇ ãóåúÑñ Úóáóì
ÒóæúÌöåóÇ ÇáúãõæÓöÑö íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóáóÇ íóÍöáøõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÈöåö íõÝúÊóì ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóáóæú ÏóÝóÚó ÒóßóÇÊóåõ Åáóì ãóäú äóÝóÞóÊõåõ æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÞóÑóÇÆöÈö ÌóÇÒó ÅÐóÇ áóãú íóÍúÊóÓöÈúåóÇ ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÝöí
ÇáúÞõäúíóÉö: ÏóÝóÚó ÒóßóÇÊóåõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö Åáóì ÃóÎöíåö Ëõãøó
ãóÇÊó¡ æóåõæó æóÇÑöËõåõ æóÞóÚóÊú ãóæúÞöÚóåóÇ Ëõãøó ÑóÞóãó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ßóãóäú ÃóæúÕóì ÈöÇáúÍóÌøö áóíúÓó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ
Åáóì ÞóÑöíÈö ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõ æóÕöíøóÉñ ßóÐóÇ åóÐóÇ Ëõãøó ÑóÞóãó
ÈöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ áóßöäú áöáúæóÑóËóÉö ÇáÑøóÏøõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ
æóÕöíøóÉñ ÇåÜ.
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÝóÑúÚöåö
ÝóÔóãöáó ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö ãöäúåõ æóÛóíúÑóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÎúáõæÞðÇ ãöäú
ãóÇÆöåö ÝóáóÇ íóÏúÝóÚõ Åáóì ÇáúãóÎúáõæÞö ãöäú ãóÇÆöåö ÈöÇáÒøöäóÇ¡ æóáóÇ
Åáóì Ãõãøö æóáóÏöåö ÇáøóÐöí äóÝóÇåõ æóÎóÑóÌó æóáóÏõ ÇáúãóäúÚöíøö
ÅáóíúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú Ëõãøó æóáóÏóÊú Ëõãøó ÌóÇÁó
ÇáúÃóæøóáõ ÍóíøðÇ ÝóÅöäøó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúãóÑúÌõæÚó
Úóäúåõ ÇáúÃóæúáóÇÏõ áöáúÃóæøóáö¡ æóãóÚó åóÐóÇ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÒóßóÇÉö
ÇáúÃóæøóáö Åáóíúåöãú æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú áóåõ ßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÚöíøóÉö ÙóÇåöÑðÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó áöáËøóÇäöí ÏóÝúÚõ ÇáÒøóßóÇÉö
Åáóíúåöãú áöæõÌõæÏö ÇáúÝóÑúÚöíøóÉö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ áóßöäøó ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáËøóÇäöí ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåöãú æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú
áóåõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö æóÑõæöíó ÑõÌõæÚõåõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
æóÚóáóíúåö ÝóáöáúÃóæøóáö ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåöãú Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ æóÚõáöãó
ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÚóÏóãö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóäú
Çáúãõãóáøóßö Ãóäøó ÎõãõÓó ÇáúãóÚóÇÏöäö íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇáúÃõÕõæáö
æóÇáúÝõÑõæÚö æóÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäöº áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÍúÈöÓó
ÇáúÎõãõÓó áöäóÝúÓöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÎúãóÇÓö áóÇ
ÊõÛúäöíåö ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóÌõæÒó áöÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ ãöäú
äóÝúÓöåö ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóÞõíøöÏó ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö
ÇáúæóÇÌöÈóÉöº áöÃóäøó ÕóÏóÞóÉó ÇáÊøóØóæøõÚö ÇáúÃóæúáóì ÏóÝúÚõåóÇ Åáóì
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
[ÏóÝúÚõ ÇáÒøóßóÇÉ áöáÒøóæúÌóÉö]
(Þóæúáõåõ æóÒóæúÌóÊöåö æóÒóæúÌöåóÇ) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÏøóÝúÚõ
áöÒóæúÌóÊöåö¡ æóáóÇ ÏóÝúÚõ ÇáúãóÑúÃóÉö áöÒóæúÌöåóÇ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
ãöäú ÚóÏóãö ÞóØúÚö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóäúåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóÝöí
ÏóÝúÚöåóÇ áóåõ ÎöáóÇÝõåõãóÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóßö ÃóÌúÑóÇäö ÃóÌúÑõ ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÃóÌúÑõ ÇáÕøöáóÉö»
ÞóÇáóåõ áöÇãúÑóÃóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÞóÏú ÓóÃóáóÊúåõ Úóäú ÇáÊøóÕóÏøõÞö
Úóáóíúåö¡ ÞõáúäóÇ: åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøóÇÝöáóÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóØúáóÞó ÇáÒøóæúÌóÉó ÝóÔóãöáó ÇáÒøóæúÌóÉó ãöäú æóÌúåò ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÏøóÝúÚõ Åáóì ãõÚúÊóÏøóÉò ãöäú ÈóÇÆöäò¡ æóáóæú ÈöËóáóÇËò ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó Ýöí ÔóåóÇÏóÉ ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö
áöÕóÇÍöÈöåö ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ æóÞúÊó ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÝöí
ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÞúÊó ÇáúåöÈóÉö¡ æóÝöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóÞúÊó
ÇáúãóæúÊö¡ æóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
áöæóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÝöí ÇáúÍõÏõæÏö íõÚúÊóÈóÑõ ßöáóÇ ÇáØøóÑóÝóíúäö
ÍóÊøóì áóæú ÓóÑóÞó ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ Ãóæú ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøóÉò Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó ÇÎúÊóÕóãóåóÇ áóãú íõÞúØóÚú ßóÐóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÝöíåóÇ áöæóÞúÊö ÇáúÍõßúãö æóÓóíóÃúÊöí
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì¡ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: ÑóÌõáñ ÏóÝóÚó
ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö Åáóì ÑóÌõáò æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÃóÚúØóì Çáúæóßöíáõ
æóáóÏó äóÝúÓöåö ÇáúßóÈöíÑó Ãóæú ÇáÕøóÛöíÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Óóåúæñº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåõ äóÇæöíðÇ ÇáÒøóßóÇÉó.
(2/262)
Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåõãú ãóÍóÇæöíÌõ ÌóÇÒó¡
æóáóÇ íõãúÓößõ áöäóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóæú Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÇáö ÞóÇáó
áóåõ: ÖóÚúåõ ÍóíúËõ ÔöÆúÊ áóåõ Ãóäú íõãúÓößó áöäóÝúÓöåö ÇåÜ
[ÏóÝúÚõ ÇáÒøóßóÇÉö áöÚóÈúÏöåö æóãõßóÇÊóÈöåö æóãõÏóÈøóÑöåö æóÃõãøö
æóáóÏöåö æóãõÚúÊóÞö ÇáúÈóÚúÖö]
(Þóæúáõåõ æóÚóÈúÏöåö æóãõßóÇÊóÈöåö æóãõÏóÈøóÑöåö æóÃõãøö æóáóÏöåö
æóãõÚúÊóÞö ÇáúÈóÚúÖö) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÏøóÝúÚõ Åáóì åóÄõáóÇÁö áöÚóÏóãö
ÇáÊøóãúáöíßö ÃóÕúáðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõßóÇÊóÈö æóáöÚóÏóãö ÊóãóÇãöåö Ýöíåöº
áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøðÇ Ýöí ßóÓúÈö ãõßóÇÊóÈöåöº æóáöÐóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó
ÈöÃóãóÉö ãõßóÇÊóÈöåö áóãú íóÌõÒú ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÒóæøõÌöåö ÈöÃóãóÉö
äóÝúÓöåö¡ æóãõÚúÊóÞõ ÇáúÈóÚúÖö ßóÇáúãõßóÇÊóÈö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÚúÊóÞõ
ÇáúÈóÚúÖö áöÛóíúÑöåö ÝóÞóÏú ÞõÏøöãó Ãóäøó ÇáÏøóÝúÚó áöãõßóÇÊóÈö
ÇáúÛóíúÑö åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøöÞóÇÈö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö åõäóÇ¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ßõáøõåõ ãõÚúÊóÞó ÈóÚúÖöåö Ýóáóæú ßóÇäó
Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÝóÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ¡ æóåõæó ãõÚúÓöÑñ¡
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøóÇßöÊõ ÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁó ÝóáöáúãõÚúÊóÞö ÇáÏøóÝúÚõº
áöÃóäøóåõ ãõßóÇÊóÈñ áöÔóÑöíßöåö¡ æóáóíúÓó áöáÓøóÇßöÊö ÇáÏøóÝúÚõº
áöÃóäøóåõ ãõßóÇÊóÈõåõ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÑöíßõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó æóáóÏóåõ ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó áöãõßóÇÊóÈö ÇáúæóáóÏö ÛóíúÑõ
ÌóÇÆöÒò ßóÇáÏøóÝúÚö áöÇÈúäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ ãõæÓöÑðÇ
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøóÇßöÊõ ÊóÖúãöíäóåõ ÝóáöáÓøóÇßöÊö ÇáÏøóÝúÚõ áöáúÚóÈúÏöº
áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäúåõ¡ æóáóíúÓó áöáúãõÚúÊóÞö ÇáÏøóÝúÚõ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÇÓúÊöÓúÚóÇÁóåõº áöÃóäøóåõ ãõßóÇÊóÈõåõ áöãóÇ Ãóäøóåõ
ÈöÇáÖøóãóÇäö ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÅÚúÊóÇÞö ÇáúÈóÇÞöí Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁö
[ÏóÝúÚõ ÇáÒøóßóÇÉö áóÛóäöíø íóãúáößõ äöÕóÇÈðÇ]
(Þóæúáõåõ: æóÛóäöíøò íóãúáößõ äöÕóÇÈðÇ) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÏøóÝúÚõ áóåõ
áöÍóÏöíËö ãõÚóÇÐò ÇáúãóÔúåõæÑö «ÎõÐúåóÇ ãöäú ÃóÛúäöíóÇÆöåöãú æóÑõÏøóåóÇ
Ýöí ÝõÞóÑóÇÆöåöãú» ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáäøöÕóÇÈó ÇáäøóÇãöíó ÇáÓøóÇáöãó
ãöäú ÇáÏøóíúäö ÇáúÝóÇÖöáó Úóäú ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÇáúãõæÌöÈó
áößõáøö æóÇÌöÈò ãóÇáöíøò¡ æóÇáäøöÕóÇÈó ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöäóÇãò ÇáúÝóÇÑöÚó
ÚóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõæÌöÈó áöËóáóÇËóÉò ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóäóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõÍóÑøöãñ áöÃóÎúÐö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáúÛóäöíøõ ÈöÞõæÊö íóæúãöåö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóãúáößõ äöÕóÇÈðÇ æóÊóÓúãöíóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍöíäó áóåõ äöÕóÇÈðÇ
æóÌóÚúáõåõãú ÇáäøõÕõÈö ËóáóÇËóÉð ãóÌóÇÒñº áöãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö:
ÇáäøöÕóÇÈõ ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÅÐóÇ
ÈóáóÛóåõ äóÍúæó ãöÇÆóÊöí ÏöÑúåóãò æóÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáöº ÅÐú áóíúÓó
ÞõæÊõ Çáúíóæúãö ãõÞóÏøóÑðÇ áóßöäú Ýöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö äöÕóÇÈõ ßõáøö
ÔóíúÁò ÃóÕúáõåõ¡ æóãöäúåõ ÇáäøöÕóÇÈõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÅØúáóÇÞó ÇáäøöÕóÇÈö Úóáóíúåö ÍóÞöíÞóÉðº ÅÐú
ÞõæÊõ Çáúíóæúãö ÃóÕúáõ ÊóÍúÑöíãö ÇáÓøõÄóÇáö æóÞóíøóÏúäóÇ Èößóæúäöåö
ÝóÇÑöÛðÇ Úóäú ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ ÈöåóÇ ÍóáøóÊú áóåõ ÝóÊóÍöáøõ áöãóäú ãóáóßó ßõÊõÈðÇ
ÊõÓóÇæöí äöÕóÇÈðÇ¡ æóåõæó ãöäú ÃóåúáöåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö áóÇ Åäú ÒóÇÏóÊú
Úóáóì ÞóÏúÑöåóÇ Ãóæú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ¡ æóÇáúÝóÞöíåõ Ûóäöíøñ ÈößõÊõÈöåö
æóáóæú ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ ÅáóíúåóÇ áöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö ÝóíóÌöÈõ ÈóíúÚõåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÍóÈúÓö ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóíóÍöáøõ
áöãóäú áóåõ ÏõæÑñ æóÍóæóÇäöíÊõ ÊõÓóÇæöí äõÕõÈðÇ¡ æóåõæó ãõÍúÊóÇÌñ
áöÛóáøóÊöåóÇ áöäóÝóÞóÊöåö æóäóÝóÞóÉö ÚöíóÇáöåö Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö
æóáöãóäú ÚöäúÏóåõ ØóÚóÇãõ ÓóäóÉò ÊõÓóÇæöí äöÕóÇÈðÇ áöÚöíóÇáöåö Úóáóì ãóÇ
åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÈóíúÚõ ÞõæÊöåö ÅáøóÇ ÞõæÊó íóæúãöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ãöäú ÇáúÍóÈúÓö
æóÍõáøóÊú áöãóäú áóåõ äöÕóÇÈñ¡ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ Ãóæú
ãõäóÞøöÕñ áöáäøöÕóÇÈö æóÍóáøóÊú áöãóäú áóåõ ßöÓúæóÉõ ÇáÔøöÊóÇÁö áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáÕøóíúÝö¡ æóáöáúãóÒóÇÑöÚö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ËóæúÑóÇäö áóÇ Åäú ÒóÇÏó æóÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ¡ æóáóÇ ÊóÍöáøõ áöãóäú áóåõ
ÏóÇÑñ ÊõÓóÇæöí äõÕõÈðÇ¡ æóÇáúÝóÇÖöáõ Úóäú ÓõßúäóÇåõ íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ
æóÞõíøöÏó Èöãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈöº áöÃóäøó ãóäú ãóáóßó ãóÇ Ïõæäóåõ íóÍöáøõ
áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞöíãóÊõåõ áóÇ ÊóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÕóÍöíÍðÇ ãõßúÊóÓöÈðÇ ÞóíøóÏúäóÇ Èöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔúÑó ÏöíäóÇÑðÇ ÊõÓóÇæöí ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
ÇáÒøóßóÇÉõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö Úóäú ãõÍóãøóÏò¡ æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÎöáóÇÝõåõ ÞóÇáó: æóÞóÇáó åöÔóÇãñ: ÓóÃóáúÊ ãõÍóãøóÏðÇ
Úóäú ÑóÌõáò áóåõ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔúÑó ÏöíäóÇÑðÇ ÊõÓóÇæöí ËóáóÇËóãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò åóáú íóÓóÚõåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÞóÇáó äóÚóãú¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÕóÏóÞóÉõ ÝöØúÑöåö¡ æóÞõíøöÏó ÈöÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøó ÇáäøóÝóáó íóÌõæÒõ
áöáúÛóäöíøö ßóãóÇ áöáúåóÇÔöãöíøö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö æóÇáúæóÇÌöÈóÉö ßóÇáúÚõÔúÑö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÇáäøõÐõæÑö
æóÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåóÇ áöáúÛóäöíøö áöÚõãõæãö
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊóÍöáøõ ÕóÏóÞóÉñ
áöÛóäöíøò» ÎóÑóÌó ÇáäøóÝóáõ ãöäúåóǺ áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì
ÇáúÛóäöíøö åöÈóÉñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÃóãøóÇ ÕóÏóÞóÉõ ÇáúæóÞúÝö
ÝóíóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåóÇ Åáóì ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö Åäú ÓóãøóÇåõãú ÇáúæóÇÞöÝõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ
æóÝóÑøóÚõæÇ Úóáóì ãóäúÚö ÏóÝúÚö ÇáÒøóßóÇÉö áöáúÛóäöíøö ãóÇ áóæú ÏóÝóÚó
Þóæúãñ ÒóßóÇÊóåõãú Åáóì ãóäú íóÌúãóÚõåóÇ áöÝóÞöíÑò ÝóÇÌúÊóãóÚó ÚöäúÏó
ÇáúÂÎöÐö ÃóßúËóÑõ ãöäú ãöÇÆóÊóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóãúÚõåõ áóåõ ÈöÃóãúÑöåö
ÞóÇáõæÇ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÏóÝúÚõ ÇáÒøóßóÇÉ Åáóì ÇáúÃóÈ æóÇáúÌóÏø Ãóæú Çáæ áóÏö æóæóáóÏö æóáóÏöåö]
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÍöáøõ áöãóäú áóåõ ÏóÇÑñ ÊõÓóÇæöí äõÕõÈðÇ ÅáóÎú)
åóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ¡ æóÝöí ÇáúÈóÞøóÇáöíøö æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúßóÔúÝö Úóäú
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÏóÇÑñ ÊõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉó
ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò¡ æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ æóÇÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝò áóæóÓöÚóåõ Ðóáößó
áóÇ ÂãõÑõ ÈöÈóíúÚöåóÇ Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÇáÕøõÛúÑóì ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÏóÇÑñ
íóÓúßõäõåóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáÏøóÇÑõ
ÌóãöíÚðÇ ãõÓúÊóÍóÞøóÉð áöÍóÇÌóÊöåö ÈöÃóäú ßóÇäó áóÇ íóÓúßõäõ Çáúßõáøó
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ (Þóæúáõåõ: ÞóíøóÏúäóÇ Èöåö) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞöíãóÊõåõ Ãóíú ÞöíãóÉõ ãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö áóÇ ÊõÓóÇæöí äöÕóÇÈðÇ
(2/263)
ßõáøõ ãóäú ÏóÝóÚó ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúáõÛó
ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÌóÇÈöí ãöÇÆóÊóíúäö ÌóÇÒóÊú ÒóßóÇÊõåõ¡ æóãóäú ÏóÝóÚó
ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÞöíÑõ ãóÏúíõæäðÇ
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ãöÇÆóÊóíúäö ÊóÝúÖõáõ ÈóÚúÏó Ïóíúäöåö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÌóÇÒó Çáúßõáøõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö åõæó æóßöíáñ Úóäú ÇáúÝóÞöíÑö ÝóãóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÚöäúÏóåõ
íóãúáößõåõ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí æóßöíáõ ÇáÏøóÇÝöÚöíäó ÝóãóÇ ÇÌúÊóãóÚó
ÚöäúÏóåõ ãóáóßóåõãú ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóáöáúÛóäöíøö Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó ãöäú ÇáúÝóÞöíÑö æóíóÃúßõáóåóÇ¡
æóßóÐóÇ áóæú æóåóÈóåóÇ áóåõ Úõáöãó Ãóäøó ÊóÈóÏøõáó Çáúãöáúßö ßóÊóÈóÏøõáö
ÇáúÚóíúäö Ýóáóæú ÃóÈóÇÍóåóÇ áóåõ¡ æóáóãú íóãúáößúåóÇ ãöäúåõ ÐóßóÑó ÃóÈõæ
ÇáúãõÚöíäö ÇáäøóÓóÝöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÊóäóÇæõáõåõ áöáúÛóäöíøö
æóÞóÇáó ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú íóÍöáøõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÇÌöíøóÉö
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó áóæú
ßóÇäóÊú ßóÇÝöíóÉð áóãóÇ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí
æóÇÞöÚóÉö ÈóÑöíÑóÉó «åõæó áóåóÇ ÕóÏóÞóÉñ æóáóäóÇ åóÏöíøóÉñ» ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúåóÇÔöãöíøö æóÇáúÛóäöíøö
æóÅöäú Þöíáó Èöåö ÝóÕóÍöíÍñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúåóÇÔöãöíøö ßóÇáúÍóÞöíÞóÉö ÈöÏóáöíáö ãóäúÚö ÇáúåóÇÔöãöíøö ãöäú
ÇáúÚöãóÇáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóäöíøö¡ æóÏóÎóáó ÊóÍúÊó ÇáäøöÕóÇÈö ÇáäøóÇãöí
ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóæøóáðÇ ÇáúÎõãõÓõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÝóÅöäú
ãóáóßóåóÇ Ãóæú äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÇáÓøóæóÇÆöãö ãöäú Ãóíøö ãóÇáò ßóÇäó áóÇ
íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáÒøóßóÇÉö áóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íõÓóÇæöí ãöÇÆóÊöí ÏöÑúåóãò
Ãóæú áóÇ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÚöäúÏó Þóæúáöåö ãöäú
Ãóíøö ãóÇáò ßóÇäó¡ æóÝöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ
ÏóÝúÚõåóÇ Åáóì ãóäú íóãúáößõ ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó¡ æóáóßöäøóåõ áóÇ
íóØöíÈõ áöáúÂÎöÐöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÏøóÝúÚö ÌóæóÇÒõ
ÇáúÃóÎúÐö ßóÙóäøö ÇáúÛóäöíøö ÝóÞöíÑðÇ ÇåÜ.
æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ÇáúãõÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõåóÇ áöãóäú ãóáóßó ÃóÞóáøó ãöäú
ÇáäøöÕóÇÈö ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõåóÇ äóÚóãú ÇáúÃóæúáóì ÚóÏóãõ ÇáúÃóÎúÐö
áöãóäú áóåõ ÓóÏóÇÏñ ãöäú ÚóíúÔò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
(Þóæúáõåõ æóÚóÈúÏöåö æóØöÝúáöåö) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáÒøóßóÇÉö¡
æóãóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ áöÚóÈúÏö ÇáúÛóäöíøö æóæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøó
Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÞóÚõ áöãóæúáóÇåõ¡ æóåõæó áóíúÓó ÈöãóÕúÑöÝò
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÈúÏö ÛóíúÑõ
ÇáúãóÏúíõæäö ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö áöãóÇ Ýöí íóÏöåö æóÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ
åõæó ÝóíóÌõæÒõ ÏóÝúÚõåóÇ áóåõ áöÚóÏóãö ãöáúßö Çáúãóæúáóì ÅßúÓóÇÈóåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöãóÇ ÚõÑöÝó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ
æóÃóØúáóÞó ÇáúÚóÈúÏó ÝóÔóãöáó ÇáúÞöäøó æóÇáúãõÏóÈøóÑó æóÃõãøó ÇáúæóáóÏö
æóÇáÒøóãöäó ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöí ÚöíóÇáö ãóæúáóÇåõ¡ æóáóãú íóÌöÏú ÔóíúÆðÇ
Ãóæú ßóÇäó ãóæúáóÇåõ ÛóÇÆöÈðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ýöí ÇáúÃóÎöíÑö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝöí
æõÞõæÚó Çáúãöáúßö áöãóæúáóÇåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÇÑöÖö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö ãóæúáóÇåõ ÇáúÛóäöíøö æóÚóÏóãö ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáúßóÓúÈö áóÇ íóäúÒöáõ Úóäú ÍóÇáö ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó Çáúãöáúßó åõäóÇ íóÞóÚõ áöáúãóæúáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íõÓóÇæöí ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò Ãóæú áóÇ) ÊóÈöÚóåõ
Úóáóì åóÐöåö ÃóÎõæåõ æóÊöáúãöíÐõåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö æóÌóÒóãó Ýöí
ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ÈöÃóäøóåõ æóåóãñ¡ ÞóÇáó: æóÞóÏú ÐóßóÑó ÎöáóÇÝóåõ Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáäøóÙóÇÆöÑö Ýöí Ýóäøö ÇáúãõÚóÇíóÇÉö ÝóÞóÏú äóÇÞóÖó
äóÝúÓóåõ¡ æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÔõÑøóÇÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÕóÑøóÍó ÈöãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ Èóáú ÚöÈóÇÑóÊõåõãú ãõÝöíÏóÉñ ÎöáóÇÝóåõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáÒøóßóÇÉö Åáóì ãóäú ãóáóßó
äöÕóÇÈðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÇáäøõÞõæÏö Ãóæú ÇáÓøóæóÇÆöãö Ãóæú ÇáúÚõÑõæÖö
ÇåÜ.
ÝóÃóæúåóãó ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóåõæó ãóÏúÝõæÚñº áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúÚöäóÇíóÉö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÅáóÎú ãõÝöíÏñ ÊóÝúÓöíÑó ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÇáúÞöíãóÉö ãõØúáóÞðÇ
áöãóÇ Ãóäøó ÇáúÚõÑõæÖó áóíúÓó äöÕóÇÈõåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ íóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåõ
ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãöÞúÏóÇÑõ
ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÛóíúÑöåö¡ æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÓóÃóáó¡ æóáóåõ ãóÇ íõÛúäöíåö
ÝóÞóÏú ÓóÃóáó ÇáäøóÇÓó ÅáúÍóÇÝðÇ Þöíáó: æóãóÇ ÇáøóÐöí íõÛúäöíåö ÞóÇáó:
ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú ÚóÏúáõåóÇ» ÇåÜ.
æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÝóÞóÏú Ôóãöáó ÇáúÍóÏöíËõ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÈöÇáúÞöíãóÉö áöÅöØúáóÇÞöåóÇ æóÞóÏú äóÕøó Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÞöíãóÉö ÇáÓøóæóÇÆöãö Ýöí ÚöÏøóÉö ßõÊõÈò ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáÓøöÑóÇÌö æÇáæåÈÇäíÉ æóÔóÑúÍöåóÇ áöáúãõÕóäøöÝö æóáöÇÈúäö
ÇáÔøöÍúäóÉö æóÇáÐøóÎóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÑóÝöíøóÉö¡ æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÞóÇáó
ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÞöíãóÊõåóÇ
ÃóÞóáøõ ãöäú ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáÒøóßóÇÉõ æóÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö¡ æóÈöåóÐóÇ ÃóÙúåóÑó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó äöÕóÇÈõ ÇáäøóÞúÏö ãöäú
Ãóíøö ãóÇáò ßóÇäó ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ Ãóíú ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóæú áóãú íóÈúáõÛú
ÇåÜ.
ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøö ÇåÜ ãóÇ Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ.
æóæóÝøóÞó ÈóÚúÖõ ãõÍóÔøöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÈöÍóãúáö ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúãõÍöíØö æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú
ãõÍóãøóÏò Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö ÇáúãõÍóÑøóãö ÇáúæóÒúäõ
Ãóæú ÇáúÞöíãóÉõ ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇáËøóÇäöí¡ æóãóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇáúÃóæøóáõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúæóÒúäö
ÎóÇÕøñ ÈöÇáúãóæúÒõæäö áöÊóÃóÊøöíåö Ýöíåö ÃóãøóÇ ÇáúãóÚúÏõæÏõ
ßóÇáÓøóÇÆöãóÉö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÏõ ÈóÏóáó ÇáúæóÒúäö ÝóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö æóÇáúãöäóÍö ãõÑõæÑñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóãóÇ Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ
ÇáÊøóäóÇÝöí Èóíúäó ßóáóÇãö ÇáúÞóæúãö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ ÞõáúÊ: åóÐóÇ
ãõãúßöäñ¡ æóáóßöäú áóæú æóÑóÏó Ýöí ßóáóÇãöåöãú ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ áóÍóÕóáó ÇáÊøóäóÇÝöí ÃóãøóÇ ãóÚó ÚóÏóãöåö Úóáóì ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö áöÚóÏóãö ÇáÊøóäóÇÝöí
ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÃóÎöíÑö) Ãóíú
ÇáÒøóãóäö ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöí ÚöíóÇáö ãóæúáóÇåõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇÎúÊóÇÑóåõ
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÍóßóÇåõ
ÈöÞóæúáöåö: æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: æóáóãú ÃóÑó Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇÎúÊöíóÇÑóåõ æóãõÌóÑøóÏõ ÇáúÍößóÇíóÉö áöÞóæúáò áóÇ íõÝöíÏõ
ÇÎúÊöíóÇÑóåõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÃóÞõæáõ: Åäú ÃõÑöíÏó Ãóäøó Çáúãóæúáóì
áóíúÓó ÈöãóÕúÑöÝò áöÛöäóÇåõ ÝóÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö Ûóäöíøñ¡ æóáóÇ ÕóÏóÞóÉó
áöÛóäöíøò Ãóæú íõÞóÇáõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áóÇ íóäúÒöáõ ÍóÇáõåõ Úóäú
ãóÃúÐõæäö ãóÏúíõæäò¡ æóåõæó áóÇ íóãúáößõ Çáúãóæúáóì ßóÓúÈóåõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÌóÇÒó ÇáÕøóÑúÝõ Åáóíúåö ÝóáúíóÌõÒú åóÇ åõäóÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÎóÇáöÝó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÃóÕúáóåõ Ýöíåö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇåÜ.
(2/264)
æóåõæó áóíúÓó ÈöãóÕúÑöÝò æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ
ÇáÓøóÈöíáö ÝóãóÕúÑöÝñ ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáúÅöØúáóÇÞõ ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÏøóÝúÚó Åáóì ãõßóÇÊóÈö ÇáúÛóäöíøö ÌóÇÆöÒñ
æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚó ãöäú ÇáÏøóÝúÚö áöØöÝúáö ÇáúÛóäöíøöº áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ
ÛóäöíøðÇ ÈöÛöäóÇÁö ÃóÈöíåö ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ¡ æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÏøóÝúÚó
áöæóáóÏö ÇáúÛóäöíøóÉö ÌóÇÆöÒñº ÅÐú áóÇ íõÚóÏøõ ÛóäöíøðÇ ÈöÛöäóÇÁö
Ãõãøöåö æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÈñ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö æóÃóØúáóÞó ÇáØøöÝúáó ÝóÔóãöáó ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì æóãóäú
åõæó Ýöí ÚöíóÇáö ÇáúÃóÈö Ãóæú áóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöæõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö
æóÞõíøöÏó ÈöÇáØøöÝúáöº áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó áöæóáóÏö ÇáúÛóäöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó
ßóÈöíÑðÇ ÌóÇÆöÒñ ãõØúáóÞðÇ æóÞõíøöÏó ÈöÚóÈúÏöåö æóØöÝúáöåöº áöÃóäøó
ÇáÏøóÝúÚó Åáóì ÃóÈöí ÇáúÛóäöíøö æóÒóæúÌóÊöåö ÌóÇÆöÒñ ÓóæóÇÁñ ÝóÑóÖó
áóåóÇ äóÝóÞóÉð Ãóæú áóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÈóäöí åóÇÔöãò æóãóæóÇáöíåöãú) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÏøóÝúÚõ
áóåõãú áöÍóÏöíËö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «äóÍúäõ - Ãóåúáó ÈóíúÊò - áóÇ ÊóÍöáøõ
áóäóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ» æóáöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ãóæúáóì ÇáúÞóæúãö ãöäú
ÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóÅöäøóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áóäóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ» ÞóÏú ÃóØúáóÞó Ýöí
Èóäöí åóÇÔöãò ÝóÔóãöáó ãóäú ßóÇäó äóÇÕöÑðÇ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóäú áóãú íóßõäú äóÇÕöÑðÇ áóåõ ãöäúåõãú ßóæóáóÏö
ÃóÈöí áóåóÈò ÝóíóÏúÎõáõ ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäúåõãú Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóÏóÞóÉö
áößóæúäöåö åóÇÔöãöíøðÇ¡ ÝóÅöäøó ÊóÍúÑöíãó ÇáÕøóÏóÞóÉö Íõßúãñ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò áóÇ ÈöÇáäøõÕúÑóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÔõÑõæÍöåóÇ ÈöÂáö Úóáöíøò æóÚóÈøóÇÓò æóÌóÚúÝóÑò æóÚóÞöíáò
æóÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö æóãóÔóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÕóÑøóÍóÇ
ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÃóÈöí áóåóÈò æóÃóæúáóÇÏöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøó
ÍõÑúãóÉó ÇáÕøóÏóÞóÉö áöÈóäöí åóÇÔöãò ßóÑóÇãóÉñ ãöäú Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -
áóåõãú æóáöÐõÑøöíøóÊöåöãú ÍóíúËõ äóÕóÑõæåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÌóÇåöáöíøóÊöåöãú æóÅöÓúáóÇãöåöãú¡ æóÃóÈõæ áóåóÈò
ßóÇäó ÍóÑöíÕðÇ Úóáóì ÃóÐóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýóáóãú íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ Èóäõæåõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì æóÑóæóì ÍóÏöíËðÇ «áóÇ ÞóÑóÇÈóÉó Èóíúäöí æóÈóíúäó ÃóÈöí
áóåóÈò»
æóäóÕøó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóÑúÎöíøó ÞóíøóÏó Èóäöí åóÇÔöãò
ÈöÇáúÎóãúÓóÉö ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò ÝóßóÇäó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÊøóÞúíöíÏóº
áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÇáúßóÑúÎöíøó ãöãøóäú åõæó ÃóÚúáóãõ ÈöãóÐúåóÈö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÞõíøöÏó ÈöÈóäöí åóÇÔöãòº áöÃóäøó Èóäöí ÇáúãõØøóáöÈö
ÊóÍöáøõ áóåõãú ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóáóíúÓõæÇ ßóÈóäöí åóÇÔöãò¡ æóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ
Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉöº áöÃóäøó ÚóÈúÏó ãóäóÇÝò ÌóÏøõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö
åóÇÔöãö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò æóáöÚóÈúÏö ãóäóÇÝò ÃóÑúÈóÚóÉõ Èóäöíäó
åóÇÔöãñ æóÇáúãõØøóáöÈõ æóäóæúÝóáñ æóÚóÈúÏõ ÔóãúÓò æóÇáúÎóãúÓóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑõæäó ãöäú Èóäöí åóÇÔöãòº áöÃóäøó ÇáúÚóÈøóÇÓó æóÇáúÍóÇÑöËó
ÚóãøóÇäö áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÌóÚúÝóÑñ
æóÚóÞöíáñ ÃóÎóæóÇäö áöÚóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóåõæó Úóãøõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäó áöÃóÈöí ØóÇáöÈò
ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ æõáöÏó áóåõ ØóÇáöÈñ ÝóãóÇÊó¡ æóáóãú
íõÚúÞöÈú æóßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÞöíáò ÚóÔúÑõ Óöäöíäó æóÈóíúäó
ÚóÞöíáò æóÌóÚúÝóÑò ÚóÔúÑõ Óöäöíäó æóÈóíúäó ÌóÚúÝóÑò æóÚóáöíøò ÚóÔúÑõ
Óöäöíäó¡ æóÃõãøõåõãú ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÓóÏö Èúäö åóÇÔöãö Èúäö ÚóÈúÏö
ãóäóÇÝò ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÌóãúåóÑóÉö ÇáäøóÓóÈö
æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí: æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö
ßóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáäøóÐúÑö æóÇáúÚõÔúÑö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÃóãøóÇ ÇáÊøóØóæøõÚõ
æóÇáúæóÞúÝõ ÝóíóÌõæÒõ ÇáÕøóÑúÝõ Åáóíúåöãúº áöÃóäøó ÇáúãõÄóÏøöíó Ýöí
ÇáúæóÇÌöÈö íõØóåøöÑõ äóÝúÓóåõ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÝóÑúÖö ÝóíóÊóÏóäøóÓõ
ÇáúãõÄóÏøóì ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö¡ æóÝöí ÇáäøóÝúáö ÊóÈóÑøõÚñ ÈöãóÇ
áóíúÓó Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÊóÏóäøóÓõ Èöåö ÇáúãõÄóÏøóì ßóãóäú ÊóÈóÑøóÏó
ÈöÇáúãóÇÁö ÇåÜ.
æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóáúÍóÞú ÕóÏóÞóÉõ ÇáÊøóØóæøõÚö áóåõãú ÈöÇáúæõÖõæÁö Úóáóì
ÇáúæõÖõæÁö ÝóíóÊóÏóäøóÓõ Èöåö ÇáúãõÄóÏøóìº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó íóÞúÊóÖöí
ÚóÏóãóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Èöåö Ýöí ÇáúãóÇÁö áöáäøóÕøö ÇáúæóÇÑöÏö:
ÇáúæõÖõæÁõ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö äõæÑñ Úóáóì äõæÑò ÅÐú ÇÒúÏöíóÇÏõ ÇáäøõæÑö
íóÞúÊóÖöí ÒóæóÇáó ÇáÙøõáúãóÉö ÈöÞóÏúÑöåö áóÇ ãóÍóÇáóÉó ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ãõÎúÊóÕóÑðÇ¡ æóÝöíåóÇ Úóäú ÇáúÚóÊøóÇÈöíøö Ãóäøó ÇáäøóÝóáó
ÌóÇÆöÒñ áóåõãú ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóÇáäøóÝúáö áöáúÛóäöíøö æóÊóÈöÚóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóíúåö¡ æóÚóÒóÇåõ
Åáóì ÇáäøóæóÇÏöÑö æóãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúÃóÞúØóÚõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÞõÏõæÑöíøö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóáóãú íóäúÞõáú ÛóíúÑóåõ ÔóÇÑöÍõ
ÇáúãóÌúãóÚö ÝóßóÇäó åõæó ÇáúãóÐúåóÈó
æóÃóËúÈóÊó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö Úóáóì
æóÌúåò íõÔúÚöÑõ ÈöÊóÑúÌöíÍö ÇáúÍõÑúãóÉö æóÞóæøóÇåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÏøóáöíáö áöÅöØúáóÇÞöåö æóÞóÏú Óóæøóì
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí Èóíúäó ÇáÊøóØóæøõÚö æóÇáúæóÞúÝö ßóãóÇ ÓóãöÚúÊ
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó
ÇáúÍöáøó ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÓóãøóÇåõãú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÓóãøöåöãú ÝóáóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÕóÏóÞóÉñ æóÇÌöÈóÉñ æóÑóÏøóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ÈóÇÈó ÕóÏóÞóÉö ÇáúæóÞúÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ) Ãóíú ÈóÇáöÛðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáØøöÝúáö ÛóíúÑõ
ÇáúÈóÇáöÛö.
(2/265)
ßóÇáäøóÝúáöº áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ
ÈöÊóÕóÏøõÞöåö ÈöÇáúæóÞúÝö ÅÐú áóÇ ÅíÞóÇÝó æóÇÌöÈñ æóßóÇäó ãóäúÔóÃõ
ÇáúÛóáóØö æõÌõæÈó ÏóÝúÚöåóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö æóÈöÐóáößó áóãú ÊóÕöÑú
ÕóÏóÞóÉð æóÇÌöÈóÉð Úóáóì ÇáúãóÇáößö Èóáú ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ
æõÌõæÈõ ÇÊøöÈóÇÚö ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñº ÅÐú ÇáúÅöíÞóÇÝõ ÞóÏú íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóäúÐõæÑðÇ ßóÃóäú ÞóÇáó: Åäú ÞóÏöãó ÃóÈöí ÝóÚóáóíøó Ãóäú ÃóÞöÝó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó ÕóÑøóÍó ÇáúãõÍóÞøöÞõ äóÝúÓõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö ÈöÐóáößó
æóÃóæúÑóÏó ÓõÄóÇáðÇ ßóíúÝó íóáúÒóãõ ÇáäøóÐúÑõ Èöåö æóáóíúÓó ãöäú
ÌöäúÓöåö æóÇÌöÈñ æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞöÝó
ãóÓúÌöÏðÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÔóíúÁñ ÝóÚóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÝóÕúáö ÇáäøóÐúÑö ÑóÌõáñ
ÓóÞóØó ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ ÝóÞóÇáó: Åäú æóÌóÏúÊå Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃóÞöÝó ÃóÑúÖöí åóÐöåö Úóáóì ÃóÈúäóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö ÝóæóÌóÏóåõ ßóÇäó
Úóáóíúåö ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö¡ ÝóÅöäú æóÞóÝó ÃóÑúÖóåõ Úóáóì ãóäú íóÌõæÒõ áóåõ
ÕóÑúÝõ ÇáÒøóßóÇÉö Åáóíúåö ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóÇáúÃóÌóÇäöÈö ÌóÇÒó ÇåÜ.
æóÃóØúáóÞó ÇáúÍõßúãó Ýöí Èóäöí åóÇÔöãò¡ æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÒóãóÇäò¡
æóáóÇ ÈöÔóÎúÕò áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÑóÏøö ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÚöÕúãóÉó Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÏøóÝúÚõ Åáóì Èóäöí åóÇÔöãò Ýöí ÒóãóÇäöåöº
áöÃóäøó ÚöæóÖóåóÇ¡ æóåõæó ÎõãõÓõ ÇáúÎõãõÓö áóãú íóÕöáú ÅáóíúåóÇ
áöÅöåúãóÇáö ÇáäøóÇÓö ÃóãúÑó ÇáúÛóäóÇÆöãö æóÅöíÕóÇáóåóÇ Åáóì
ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ æóÅöÐóÇ áóãú íóÕöáú Åáóíúåöãú ÇáúÚöæóÖõ ÚóÇÏõæÇ Åáóì
ÇáúãõÚóæøöÖö æóáöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÑóÏøö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÃóäøó
ÇáúåóÇÔöãöíøó íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó ÒóßóÇÊóåõ Åáóì åóÇÔöãöíøò
ãöËúáöåöº áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóäúÚõ ãõØúáóÞðÇ æóÞõíøöÏó
Èöãóæúáóì ÇáúåóÇÔöãöíøöº áöÃóäøó ãóæúáóì ÇáúÛóäöíøö íóÌõæÒõ ÇáÏøóÝúÚõ
Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÛóäöíøó Ãóåúáñ áóåóÇ áóßöäøó ÇáúÛóäöíøó ãóÇäöÚñ¡
æóáóÇ ãóÇäöÚó Ýöí ÍóÞøö Çáúãóæúáóì¡ æóÇáúÍóÏöíËõ áóíúÓó Úóáóì Úõãõæãöåö
ÃóÚúäöí ãóæúáóì ÇáúÞóæúãö ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö íóÚúäöí Ýöí Íöáøö ÇáÕøóÏóÞóÉö
æóÍõÑúãóÊöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóãóæúáóì ÇáúÞóæúãö áóíúÓó ãöäúåõãú ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúæõÌõæåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈößõÝõÄò áóåõãú æóÃóäøó ãóæúáóì
ÇáúãõÓúáöãö ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãóæúáóì ÇáÊøóÛúáöÈöíøö ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ áóÇ
ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉõ ÇåÜ.
æóÝöí ÂÎöÑö ãóÈúÓõæØö ÇáúÅöãóÇãö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúßóÓúÈö
æóÊóßóáøóãó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÍóÞøö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÊóÍöáøõ áóåõãú ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ãóãú áóÇ
Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ: ãóÇ ßóÇäó íóÍöáøõ ÃóÎúÐõ ÇáÕøóÏóÞóÉö áöÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóßöäú ßóÇäóÊú ÊóÍöáøõ áöÞóÑóÇÈóÇÊöåöãú Ëõãøó
Åäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ÃóßúÑóãó äóÈöíøóäóÇ ÈöÃóäú ÍóÑøóãó ÇáÕøóÏóÞóÉó
Úóáóì ÞóÑóÇÈóÊöåö ÅÙúåóÇÑðÇ áöÝóÖöíáóÊöåö æóÞöíáó Èóáú ßóÇäóÊú
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÊóÍöáøõ áöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóåóÐöåö ÎõÕõæÕöíøóÉñ
áöäóÈöíøöäóÇ Úóáóíúåö ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÓøóáóÇãö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÏóÝóÚó ÈöÊóÍóÑøò ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ Ûóäöíøñ Ãóæú
åóÇÔöãöíøñ Ãóæú ßóÇÝöÑñ Ãóæú ÃóÈõæåõ Ãóæú ÇÈúäõåõ ÕóÍøó æóáóæú ÚóÈúÏóåõ
Ãóæú ãõßóÇÊóÈóåõ áóÇ) áöÍóÏöíËö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «áóß ãóÇ äóæóíúÊ íóÇ
ÒóíúÏõ æóáóß ãóÇ ÃóÎóÐúÊ íóÇ ãóÚúäõ» Íöíäó ÏóÝóÚóåóÇ ÒóíúÏñ Åáóì
æóáóÏöåö ãóÚúäò æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó Èóáú
ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö ÈöÃóäøóåõ ãóÕúÑöÝñ ÈóÚúÏó ÇáÔøóßøö Ýöí ßóæúäöåö
ãóÕúÑöÝðÇ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ åóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÏóÝóÚó ÈöÇÌúÊöåóÇÏò
Ïõæäó Ùóäøò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÈöÙóäøò Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó
ÇáÔøóßøö áóíúÓó ÈöãóÕúÑöÝò Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÇáúãóÇäöÚõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóÊóÈóíøóäú ÔóíúÁñ Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö
ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ãóÕúÑöÝñ¡ æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ãóäú íóÙõäøõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÕúÑöÝò Ëõãøó íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ ãóÕúÑöÝñ íõÌúÒöÆõåõ
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóäú Õóáøóì ÈöÇÌúÊöåóÇÏò Åáóì ÌöåóÉò
íóÙõäøõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÇáúÞöÈúáóÉó ÍóíúËõ áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ¡
æóÅöäú ÙóåóÑó ÃóäøóåóÇ ÇáúÞöÈúáóÉõ Èóáú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ íõÎúÔóì
Úóáóíúåö ÇáúßõÝúÑõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúÝóÑúÖó ÈöÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö
ãóÚúÕöíóÉñ¡ æóÇáúãóÚúÕöíóÉõ áóÇ ÊóäúÞóáöÈõ ØóÇÚóÉð æóÏóÝúÚõ ÇáúãóÇáö
Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíÑö ÞõÑúÈóÉñ íõËóÇÈõ ÚóáóíúåóÇ æóÞóíøóÏúäóÇ
Èößóæúäöåö ÈóÚúÏó ÇáÔøóßøöº áöÃóäøóåõ áóæú ÏóÝóÚóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÏóÝúÚõ ÇáÒøóßóÇÉó áóÈóäöí åóÇÔöãò æóãóæóÇáöíåöãú]
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÞóÏú íõÌóÇÈõ
æõÌõæÈõåõ ÈöÇáäøóÐúÑö ÇáúÚóÇÑöÖö áóÇ íõÚóÇÑóÖõ ÇåÜ.
æóßóÐóÇ ÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ áóÇ ÅíÌóÇÈó æóÇÌöÈñ
ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÈóÍúËó ÇáúãõÍóÞøöÞöº ÅÐú íóÈúÚõÏõ Íóãúáõ
ßóáóÇãöåöãú Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ÇáúãóäúÐõæÑö (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó Èóáú ßóÇäóÊú
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÊóÍöáøõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí
ÇÚúÊöãóÇÏõåõ ÇáúÃóæøóáõ áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «æóÍõÑøöãó Úóáóíúßõãú
ÃóæúÓóÇÎõ ÇáäøóÇÓö» ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó - Úóáóíúåöãú
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãõäóÒøóåõæäó Úóäú Ðóáößó ÇåÜ.
æóÝöí ÍóæóÇÔöí ãöÓúßöíäò Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö Úóäú ÇÈúäö ÈóØøóÇáò: ÇÊøóÝóÞó
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÃóÒúæóÇÌóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- áóÇ íóÏúÎõáúäó Ýöí ÇáøóÐöíäó ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåöãú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÞóÇáó
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÍóãóæöíøõ: æóÝöí ÇáúãõÛúäöí Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú ÅäøóÇ Âáó ãõÍóãøóÏò áóÇ ÊóÍöáøõ áóäóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÞóÇáó ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ Úóáóíúåöäøó.
[ÏóÝóÚó ÇáÒøóßóÇÉ ÈöÊóÍóÑøò ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ Ûóäöíøñ Ãóæú åóÇÔöãöíøñ Ãóæú
ßóÇÝöÑñ Ãóæú ÃóÈõæåõ Ãóæú ÇÈúäõåõ]
(Þóæúáõåõ: ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ÈöÏõæäö Ùóäøò) Ãóíú ÈöÃóäú ÇÌúÊóåóÏó æóáóãú
íóÊóÑóÌøóÍú ÚöäúÏóåõ ÔóíúÁñ¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò
ÃóÕúáðÇ Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÔøóßøö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöíº áöÃóäøóåõ áóæú
ÏóÝóÚóåóÇ áóãú íóÎúØöÑú ÈöÈóÇáöåö ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÙóäøö
Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøóßøö áóíúÓó ÈöãóÕúÑöÝò¡ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÈóÚúÏó ÇáÔøóßøö ãöäú ÊóÕóÑøõÝö ÇáäøõÓøóÇÎöº ÅÐú áóÇ ãóæúÞöÚó áöÐößúÑöåö
åõäóÇ æóãóÍóáøõåõ Ãóäú íõÐúßóÑó ÚóÞöÈó Þóæúáöåö: ÃóÕúáðÇ ÝóÊóÕöíÑõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ åóßóÐóÇ Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò ÃóÕúáðÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøóßøö
Ãóæú ÈöÙóäøö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÕúÑöÝò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÏóÝóÚó
ÇáúãóÇáó Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíÑö ÞõÑúÈóÉð ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö:
ßóæúäõ ÇáúÅöÚúØóÇÁö áóÇ íóßõæäõ Èöåö ÚóÇÕöíðÇ ãõØúáóÞðÇ ãóãúäõæÚñ ÝóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÛöäóÇåõ
ÍõÑøöãó Úóáóíúåö ÇáÏøóÝúÚõ ÇåÜ.
æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÛóäöíøö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö ãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäúåõ¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
ãóÇáößó äöÕóÇÈò ÃóæøóáðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó íóãúáößõ ÞõæÊó íóæúãöåö ÝóÞóØú
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó ÝóÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö íóßõæäõ åöÈóÉð¡ æóåöíó
ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó ßóãóÇ Íóãóáóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÝóáóÇ íóÊóæóÌøóåõ ÇáúãóäúÚõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ãóÕúÑöÝñ¡
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíãóäú Ùóäøóåõ ÛóíúÑó ãóÕúÑöÝò ÝóÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö íóßõæäõ
åöÈóÉð ßóãóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó
(2/266)
æóáóãú íóÎúØöÑú ÈöÈóÇáöåö Ãóäøóåõ
ãóÕúÑöÝñ Ãóãú áóÇ Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäøó Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÕúÑöÝòº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÕóÑóÝó ÇáÕøóÏóÞóÉó Åáóì
ãóÍóáøöåóÇ ÍóíúËõ äóæóì ÇáÒøóßóÇÉó ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö æóÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ
íóÈúØõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúíóÞöíäö ÍóÊøóì áóæú Ôóßøó Ýöíåö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
æóáóãú íóÙúåóÑú áóåõ ÔóíúÁñ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúÃóæøóáó áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøóßøö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÑöÏøó ãóÇ ÏóÝóÚóåõ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÕúÑöÝò
æóæóÞóÚó ÊóØóæøõÚðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí
ßóæúäöåö íóØöíÈõ áöáúÝóÞöíÑö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóØöíÈõ
Þöíáó: íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö áöÎõÈúËöåö¡ æóÞöíáó: íóÑõÏøõåõ Úóáóì ÇáÏøóÇÝöÚö
ßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÃóØúáóÞó ÇáúßóÇÝöÑó ÝóÔóãöáó
ÇáÐøöãøöíøó æóÇáúÍóÑúÈöíøó æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÅÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÍóÑúÈöíøñ Ýöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøóåõ áóãú ÊõæÌóÏú ÕöÝóÉõ
ÇáúÞõÑúÈóÉö ÃóÕúáðÇ
æóÇáúÍóÞøõ ÇáúãóäúÚõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÍóÑúÈöíøñ¡ æóáóæú
ãõÓúÊóÃúãóäðÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ãõÚóáøóáðÇ
ÈöÃóäøó ÕöáøóÊóåõ áóÇ Êóßõæäõ ÈöÑøðÇ ÔóÑúÚðǺ æóáöÐóÇ áóãú íóÌõÒú
ÇáÊøóØóæøõÚõ Åáóíúåö Ýóáóãú íóÞóÚú ÞõÑúÈóÉð¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÃóÍóÏó
ÇáÒøóæúÌóíúäö ßóÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö æóÃóäøó ÇáúãõÏóÈøóÑó æóÃõãøó
ÇáúæóáóÏö ÏóÇÎöáóÇäö ÊóÍúÊó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõÓúÊóÓúÚóì ßóÇáúãõßóÇÊóÈö
ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÍõÑøñ ãóÏúíõæäñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÞõíøöÏó
ÈöÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöáúÝõÞóÑóÇÁö
ÝóÃóÚúØóÇåõãú ÇáúæóÕöíøõ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõãú ÃóÛúäöíóÇÁõ áóãú
íóÌõÒú¡ æóåõæó ÖóÇãöäñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÍóÞøõ Çááøóåö
- ÊóÚóÇáóì - ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÝöíåóÇ ÇáúæõÓúÚõ¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÍóÞøõ
ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÝöíåóÇ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáäøóÇÆöãó
ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ íóÖúãóäõ¡ æóáóÇ íóÃúËóãõ ßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö
æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó ÈöÔöÑóÇÁö ÏóÇÑò áöíõæÞöÝóåóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì¡
æóäóÞóÏó ÇáËøóãóäó Ëõãøó ÙóåóÑó ÃóäøóåóÇ æóÞúÝõ ÇáúÛóíúÑö æóÖóÇÚó
ÇáËøóãóäõ Ãóäú íóÖúãóäó ÇáúæóÕöíøõ¡ æóåöíó æóÇÞöÚóÉñ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
æóáöÃóäøóåõ ÇÎúÊóáóØó ÃóæóÇäöí ØóÇåöÑóÉñ ÈöäóÌóÓöåö Ãóæú ËöíóÇÈñ
ßóÐóáößó æóßóÇäóÊú ÇáúÛóáóÈóÉõ áöáØøóÇåöÑö ÝóÊóÍóÑøóì ÝöíåóÇ Ëõãøó
ÊóÈóíøóäó ÎóØóÄõåõ íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó Ãóæú ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö Ëõãøó ÙóåóÑó äóÕøñ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóØóáó ÞóÖóÇÄõåõ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÞóÇÓó Úóáóíúåö ÃóÈõæ íõæÓõÝó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ÈöÇáËøóæúÈö ÇáØøóÇåöÑö æóÇáúãóÇÁö ÇáØøóÇåöÑö
æóÇáäøóÕøö ãõãúßöäñ Ýóáóãú íóÃúÊö ÈöÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö ÞóíøóÏúäóÇ
Èößóæúäö ÇáúÛóáóÈóÉö áöáØøóÇåöÑöº áöÃóäøó ÇáúÛóáóÈóÉó áóæú ßóÇäóÊú
áöáäøóÌóÓö Ãóæú ÇÓúÊóæóíóÇ áóÇ íóÊóÍóÑøóì Èóáú íóÊóíóãøóãõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö¡ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÌóÚóáó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ãõÎúÊóÕøðÇ
ÈöÇáúÃóæóÇäöí ÃóãøóÇ ÇáËøöíóÇÈõ ÇáäøóÌöÓóÉõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØóÊú
ÈöÇáØøóÇåöÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÍóÑøóì ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáäøóÌöÓóÉõ ÃóßúËóÑó Ãóæú ãõÓóÇæöíóÉð æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÞóÏú ÃóÎóÐóÇåõ ãöäú ãóÈúÓõæØö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÍóÑøöí
æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí
ÇáúÃóæóÇäöíº áöÃóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó ØóåõæÑñ áóåõ ÈóÏóáñ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö
Úóäú ÇáúãóÇÁö ÇáØøóÇåöÑö ÝóáóÇ íõÖúØóÑøõ Åáóì ÇáÊøóÍóÑøöí áöáúæõÖõæÁö
ÚöäúÏó ÛóáóÈóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöãóÇ Ãóãúßóäóåõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÝóÑúÖö
ÈöÇáúÈóÏóáö ÍóÊøóì áóæú ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ áöáÔøõÑúÈö ÚöäúÏó
ÇáúÚóØóÔö æóÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÇáØøóÇåöÑö íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóÑøöí áöáÔøõÑúÈö
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøöíóÇÈö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ãóÓøóÊú áöáÊøóÍóÑøöíº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áöáÓøóÊúÑö ÈóÏóáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÈóÇÈö¡ æóåöíó ãóäúÏõæÈóÉñ æóÞóÈõæáõåóÇ ÓõäøóÉñ Úóáóì Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÏóÝúÚõ
ÇáÒøóßóÇÉö æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÛóäöíøö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ æóæóÌúåõ
ÇáúÍõÑúãóÉö ÍöíäóÆöÐò ÚóÏóãõ ÓõÞõæØö ÇáÒøóßóÇÉö Úóäúåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÏøóÝúÚö
ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóÒóÃó Èöåö íóßõæäõ ãóÇäöÚðÇ áöáÒøóßóÇÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáöåöãú Ýöí ÇáúÝóÑúÞö æóÏóÝúÚõ ÇáúãóÇáö Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíÑö
ÞõÑúÈóÉð ÛóíúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóÃóäøóì íóÊóæóÌøóåõ
ÇáúãóäúÚõ (Þóæúáõåõ: æóÃóØúáóÞó ÇáúßóÇÝöÑó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ßöÝóÇíóÉö
ÇáúÈóíúåóÞöíø ÏóÝóÚó Åáóì ÍóÑúÈöíøò ÎóØóÃð Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÌóÇÒó Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö
æóÑóæóì ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ: ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÞúØóÚõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ
Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóæúáõåõ: ÇáúÂÎóÑõ ãöËúáõ Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó Ýöí ãõÔúßöáóÇÊö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú Þóæúáõåõ Ëõãøó ÙóåóÑó
Ãóäøóåõ Ûóäöíøñ Ãóæú åóÇÔöãöíøñ Ãóæú ßóÇÝöÑñ Ãóíú Ðöãøöíøñº áöÃóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ãõäúÚóÞöÏñ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÓúÊóÃúãóäðÇ Ãóæú ÍóÑúÈöíøðÇ
ÝóÅöäøóåõ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÇåÜ.
æóäóÕøó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÏøóÝúÚö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó
Ãóäøóåõ ÍóÑúÈöíøñ¡ æóÅöØúáóÇÞõåõ Ýöí ÇáúßóäúÒö ÈöÞóæúáöåö: Ãóæú ßóÇÝöÑñ
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò ÈöÇáÐøöãøöíøö íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇÈúäö ÇáÔøöÈúáöíøö ÔóíúÎö ÇáúãõÄóáøöÝö
ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: æóåöíó æóÇÞöÚóÉñ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÈöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãöÚúÑóÇÌö æõÌöÏóÊú ãöäúåõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÍóÞöíÞóÉðº
áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÞóÏú ÃóÚúØóì Åáóì
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö¡ æóÝöí ÇáúæóÇÞöÚóÉö áóãú ÊõæÌóÏú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ
ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö ÔöÑóÇÁõ ÏóÇÑò æóÙõåõæÑõ ÃóäøóåóÇ
æóÞúÝñ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ßóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú äóæóÇÏöÑö åöÔóÇãò ÑóÌõáñ ÊóÑóßó ËóáóÇËóÉó
ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò æóÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáò Ãóäú íóÚúÊöÞó Úóäúåõ äóÓóãóÉð
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇáúæóÕöíøõ ÈöÃóáúÝò æóÃóÚúÊóÞóåóÇ Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúæóÕöíøö. æóÅöäú ÙóåóÑó ÃóäøóåóÇ
ÍõÑøóÉñ ÝóÇáúæóÕöíøõ ÖóÇãöäñ ÇåÜ.
æóÃóíúÖðÇ ÏóÇÑõ ÇáúæóÞúÝö ÊóÞúÈóáõ ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÍóÊøóì
ÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó Öóãøö ÇáúÍõÑøö Åáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÈóíúäó Öóãøö ÇáúæóÞúÝö
Åáóì Çáúãöáúßö ÝóÓóÑóì ÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Öóãøö ÇáúæóÞúÝö Åáóì
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó Öóãøö ÇáúÍõÑøö Åáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúæóÞúÝö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöäú ÕóÇÑó áóÇÒöãðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
áóßöäøóåõ íóÞúÈóáõ ÇáúÈóíúÚó ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáúæóÞúÝö ÅãøóÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãõÝúÊóì
Èöåö Ãóæú ÈöÖöÚúÝö ÛóáøóÊöåö ßóãóÇ åõæó ÞóæúáõåõãóÇ Ãóæú ÈöæõÑõæÏö
ÛóÕúÈò Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÇäúÊöÒóÇÚõåõ ÝóáöáäøóÇÙöÑö ÈóíúÚõåõ
ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ãóæú ÈöÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò ÍóäúÈóáöíøò
ÈöÈóíúÚöåö ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúæóÞúÝö áöíóÔúÊóÑöíó
ÈöÈóÏóáöåö ãóÇ åõæó ÎóíúÑñ ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
ÝóßóíúÝó íõÌúÚóáõ ÇáúæóÞúÝõ ßóÇáúÍõÑøö ãóÚó æõÌõæÏö åóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
áöÈóíúÚöåö æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÇáúãõæóÝøöÞõ áöáÕøóæóÇÈö ÇåÜ.
ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó.
(2/267)
íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáúÝóÑúÖö
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóæóÇäöí áóæú ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ
äóÌöÓóÉð áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóæóÖøõÄö ÈöåóÇ æóáóæú ÝóÚóáó áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÕóáóÇÊõåõ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÛóáóÈóÉõ áóåõ¡ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Çáúßõáøõ äóÌöÓóÉð íõÄúãóÑõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÛóáóÈóÉõ áóåóÇ Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÊøóÍóÑøöíó íóÌúÑöí Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãöäúåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóãöäúåóÇ ÇáúÞöÈúáóÉõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóãöäúåóÇ ãóÓóÇÆöáõ ÇáúãóÓóÇáöíÎö ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö ÈöÇáúãóíúÊóÉö ÝóÝöí
ÍóÇáóÉö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö áöáúÃóßúáö íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÝõÕõæáö
ßõáøöåóÇ¡ æóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóÑøöí ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÍóáóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóãöäúåóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÒøóíúÊö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó
ÈöæóÏóßö ÇáúãóíúÊóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÍóÑøóãõ ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú ãõÓóÇæöíðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÃóÕúáðÇ áöáúÃóßúáö¡ æóáóÇ ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍóáóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö íóÌõæÒõ ÇáúÃóßúáõ
æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡ æóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö íóÍúÑõãõ ÇáúÃóßúáõ
æóÊóäóÇæõáõåõ æóíóÌõæÒõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÓúÊöÕúÈóÇÍõ
æóÏóÈúÛõ ÇáúÌõáõæÏö¡ æóãöäúåóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóæúÊóì ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó
ãóæúÊóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöãóæúÊóì ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÛóáóÈóÉõ
áöãóæúÊóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøóì Úóáóíúåöãú æóíõÏúÝóäõæäó Ýöí
ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÅöäú ÛóáóÈó ãóæúÊóì ÇáúßõÝøóÇÑö Ãóæú
ÊóÓóÇæóíóÇ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÅáøóÇ ãóäú íõÚúáóãõ
Ãóäøóåõ ãõÓúáöãñ ÈöÇáúÚóáóÇãóÉö¡ æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö íõÏúÝóäõæäó
Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóãöäúåóÇ ãóÓúÃóáóÊóÇ ÇáúÃóæóÇäöí
ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö æóÇáËøöíóÇÈö ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊóÇ
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÝõÑõæÌö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÍóÇáò ÍóÊøóì áóæú
ÃóÚúÊóÞó æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÌóæóÇÑöíåö ÈöÚóíúäöåóÇ Ëõãøó äóÓöíóåóÇ áóãú
íóÓóÚúåõ ÇáÊøóÍóÑøöí áöáúæóØúÁö¡ æóáóÇ áöáúÈóíúÚö æóãóäú ÃóÑóÇÏó
ãóÚúÑöÝóÉó ÇáÏøóáóÇÆöáö æóÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÒöíóÇÏóÉö
ÇáÊøóÚúÑöíÝóÇÊö Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáÊøóÍóÑøöí ÝóÚóáóíúåö ÈößöÊóÇÈö
ÇáÊøóÍóÑøöí ãöäú ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóæøóáó ÇáúÌõÒúÁö ÇáÑøóÇÈöÚö¡ æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáÊøóÍóÑøöíó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáØøóáóÈõ æóÇáöÇÈúÊöÛóÇÁõ¡ æóåõæó
æóÇáÊøóæóÎøöí ÓóæóÇÁñ ÅáøóÇ Ãóäøó áóÝúÙó ÇáÊøóæóÎøöí íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö
ØóáóÈõ ÇáÔøóíúÁö ÈöÛóÇáöÈö ÇáÑøóÃúíö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì
ÍóÞöíÞóÊöåö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáÔøóßøö æóÇáÙøóäøö ÝóÇáÔøóßøõ Ãóäú
íóÓúÊóæöíó ØóÑóÝóÇ ÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáö¡ æóÇáÙøóäøõ ÊóÑóÌøõÍõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ïóáöíáò¡ æóÇáÊøóÍóÑøöí ÊóÑóÌøõÍõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÛóÇáöÈö ÇáÑøóÃúíö¡ æóåõæó Ïóáöíáñ íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì ØóÑóÝö
ÇáúÚöáúãö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì ãóÇ íõæÌöÈõ ÍóÞöíÞóÉó
ÇáúÚöáúãö æóíóáúÍóÞõ ÈöÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóßóÇÉö ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóíúåö ÌóÇáöÓðÇ Ýöí ÕóÝøö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö íóÕúäóÚõ
ÕóäöíÚóåõãú Ãóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Òöíøõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú ÓóÃóáóåõ
ÝóÃóÚúØóÇåõ ÝóåóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÍóÑøöí ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö ÃóíúÖðÇ íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóæú ÙóåóÑó Ãóäøóåõ Ûóäöíøñ áóÇ
ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ÇáúÅöÛúäóÇÁõ æóäõÏöÈó Úóäú ÇáÓøõÄóÇáö) Ãóíú ßõÑöåó
Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóì ÝóÞöíÑò ãóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ÛóäöíøðÇ æóäõÏöÈó
ÇáúÅöÛúäóÇÁõ Úóäú ÓõÄóÇáö ÇáäøóÇÓö æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÇáúÅöÛúäóÇÁõº
áöÃóäøó ÇáúÛöäóì Íõßúãõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóíóÊóÚóÞøóÈõåõ áóßöäú íõßúÑóåõ
áöÞõÑúÈö ÇáúÛöäóì ãöäúåõ ßóãóäú Õóáøóì æóÈöÞõÑúÈöåö äóÌóÇÓóÉñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÞóæúáõåõ: ÝóíóÊóÚóÞøóÈõåõ
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÊóÚóÞøõÈö Íõßúãö ÇáúÚöáøóÉö ÅíøóÇåóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóáóãú
íóÊóÚóÞøóÈúåõ æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö ÈöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÞöíãò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ ãöäú Ãóäøó Íõßúãó
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃóÎøõÑõåõ ÚóäúåóÇ Èóáú åõãóÇ
ßóÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ãóÚó ÇáúÝöÚúáö íóÞúÊóÑöäóÇäö æóÃóÌóÇÈóÇ ÈöÃóäøó
ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ãóäøó ÇáúÛöäóì Íõßúãõ ÇáúÃóÏóÇÁö Ãóíú Íõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó ÚöáøóÉõ Çáúãöáúßö¡ æóÇáúãöáúßõ ÚöáøóÉõ
ÇáúÛöäóì ÝóßóÇäó ÇáúÛöäóì ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöæóÇÓöØóÉö Çáúãöáúßö
ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÞóÑöíÈö ÝóßóÇäó áöáúÃóÏóÇÁö ÔõÈúåóÉõ
ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÍóÞöíÞöíøö¡ æóÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáúÍõßúãö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóãóÇ íõÔúÈöåõ ÇáÓøóÈóÈó ãöäú ÇáúÚöáóáö áóåõ
ÔõÈúåóÉõ ÇáÊøóÞóÏøõãö ÇåÜ.
æóÅöäøóãóÇ ÚóãøóãúäóÇ Ýöí ÇáúãóÏúÝõæÚö¡ æóáóãú äõÞóíøöÏúåõ ÈöãöÇÆóÊóíú
ÏöÑúåóãòº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ ãöÇÆóÉñ æóÊöÓúÚóÉñ æóÊöÓúÚõæäó
ÏöÑúåóãðÇ ÝóÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö ÈöÏöÑúåóãóíúäö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó:
íóÃúÎõÐõ æóÇÍöÏðÇ¡ æóíóÑõÏøõ æóÇÍöÏðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÞóæúáöäóÇ íóÕöíÑõ ÛóäöíøðǺ
áöÃóäøóåõ áóæú ÏóÝóÚó ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÝóÃóßúËóÑó áöãóÏúíõæäò áóÇ
íóÝúÖõáõ áóåõ ÈóÚúÏó Ïóíúäöåö äöÕóÇÈñ áóÇ íõßúÑóåõ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ãóÚöíáðÇ ÅÐóÇ æóÒøóÚó ÇáúãóÃúÎõæÐó Úóáóì ÚöíóÇáöåö áóãú íõÕöÈú ßõáøðÇ
ãöäúåõãú äöÕóÇÈñ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÅöÛúäóÇÁö Úóäú
ÇáÓøõÄóÇáö¡ æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÃóÏóÇÁö ÞõæÊö íóæúãöåö ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÃóÍúæóÇáõ Ýöí ßõáøö ÝóÞöíÑò ãöäú ÚöíóÇáò æóÍóÇÌóÉò ÃõÎúÑóì ßóÏóíúäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ ãöÇÆóÉñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóåúÑö
Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóßõÑöåó ÇáúÅöÛúäóÇÁõ ÈöÃóäú íóÏúÝóÚó Åáóì ÝóÞöíÑò
ãóÇ Èöåö íóÕöíÑõ ÛóäöíøðÇ ÅãøóÇ ÈöÃóäú íõÚúØöíóåõ äöÕóÇÈðÇ Ãóæú
íõßúãöáóåõ áóåõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó áóåõ ãöÇÆóÉñ æóÊöÓúÚóÉñ æóÊöÓúÚõæäó
ÏöÑúåóãðÇ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÏöÑúåóãðÇ ßõÑöåó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ áóßöäú ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãöËúáó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ¡ æóäóÕøõåõ ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö ÇáÕøóæúãö ÞóÇáó
åöÔóÇãñ: ÓóÃóáúÊ ÃóÈóÇ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - Úóäú
ÇáÑøóÌõáö áóåõ ãöÇÆóÉñ æóÊöÓúÚóÉñ æóÊöÓúÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóÊõÕóÏøöÞó
Úóáóíúåö ÈöÏöÑúåóãóíúäö ÞóÇáó íóÃúÎõÐõ æóÇÍöÏðÇ æóíóÑõÏøõ æóÇÍöÏðÇ ÇåÜ.
æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö äõæÍò ÃóÝóäúÏöí Úóáóì
ÇáÏøõÑóÑö ÐóßóÑó ãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÌóÇÒó ÅÚúØóÇÄõåõ ãöÇÆóÊóíú
ÏöÑúåóãò ÈöÏõæäö ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÝóæúÞó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö
Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Úóäú ÇáúÌóæúåóÑóÉö
æóÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊ ÇáúãóäúÙõæãóÉó æóÏõÑóÑó ÇáúÈöÍóÇÑö Ýóáóãú ÃóÌöÏú åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝó äóÚóãú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöáóÝúÙö: æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúãöÇÆóÊóíúäö Åáóíúåö ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö íõßúÑóåõ ÚöäúÏóäóÇ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ ÑöæóÇíóÉñ Úóäúåõ¡
æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Úóáóì åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ¡ æóáóßöäú Úóáóì åóÐóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúãõÄóáøöÝö
Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÏóÝúÚö ãóÇ
íóÕöíÑõ Èöåö ÛóäöíøðÇ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ãóÇ Óóáóßóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÊóÃóãøóáú.
(2/268)
æóËóæúÈò æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÇáúÍóÏöíËõ
æóÇÑöÏñ Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÞóÇáó
ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÏöÑúåóãò ÝóÇÔúÊóÑóì
Èöåö ÝõáõæÓðÇ ÝóÝóÑøóÞóåóÇ ÝóÞóÏú ÞóÕøóÑó Ýöí ÃóãúÑö ÇáÕøóÏóÞóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ßóÇäó Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó äóÞúáõåóÇ Åáóì ÈóáóÏò ÂÎóÑó áöÛóíúÑö ÞóÑöíÈò
æóÃóÍúæóÌó) ÃóãøóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ ÝóáöÅöØúáóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö} [ÇáÊæÈÉ: 60] ãöäú ÛóíúÑö ÞóíúÏò
ÈöÇáúãóßóÇäö¡ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ãõÚóÇÐò ÇáúãóÔúåõæÑõ «ÎõÐúåóÇ ãöäú
ÃóÛúäöíóÇÆöåöãú æóÑõÏøóåóÇ Ýöí ÝõÞóÑóÇÆöåöãú» ÝóáóÇ íóäúÝöí ÇáÕøöÍøóÉóº
áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ Åáóì Ãóåúáö
Çáúíóãóäö¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ æóÑóÏó áöÈóíóÇäö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ ØóãóÚó áóåõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóáöÃóäøóåõ ÕóÍøó Úóäúåõ
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ áöÃóåúáö Çáúíóãóäö: «ÇÆúÊõæäöí ÈöÎóãöíÓò Ãóæú
áóÈöíÓò - æóåõãóÇ ÇáÕøöÛóÇÑõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö - ÂÎõÐúåõ ãöäúßõãú Ýöí
ÇáÕøóÏóÞóÉö ãóßóÇäó ÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÐøõÑóÉö Ãóåúæóäõ Úóáóíúßõãú» æóÎóíúÑñ
áöÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí Òóãóäöåö Ýóåõæó ÊóÞúÑöíÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí Òóãóäö ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÝóÐóÇßó ÅÌúãóÇÚñ áöÓõßõæÊöåöãú Úóäúåõ¡ æóÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí
äóÞúáöåóÇ áöáúÞóÑöíÈö áöáúÌóãúÚö Èóíúäó ÃóÌúÑóíú ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáÕøöáóÉö
æóáöáúÃóÍúæóÌöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ ÓóÏøõ ÎóáøóÉö ÇáúãõÍúÊóÇÌö
Ýóãóäú ßóÇäó ÃóÍúæóÌó ßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóáóíúÓó ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö
ãõäúÍóÕöÑðÇ Ýöí åóÇÊóíúäöº áöÃóäøóåõ áóæú äóÞóáóåóÇ Åáóì ÝóÞöíÑò Ýöí
ÈóáóÏò ÂÎóÑó ÃóæúÑóÚó æóÃóÕúáóÍó ßóãóÇ ÝóÚóáó ãõÚóÇÐñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - áóÇ íõßúÑóåõº æóáöåóÐóÇ Þöíáó: ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Úóáóì ÇáúÚóÇáöãö
ÇáúÝóÞöíÑö ÃóÝúÖóáõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ äóÞúáõåóÇ Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Åáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãöº æóáöåóÐóÇ ÐõßöÑó Ýöí
äóæóÇÏöÑö ÇáúãóÈúÓõæØö ÑóÌõáñ ãóßóËó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Óöäöíäó
ÝóÚóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ãóÇáöåö ÇáøóÐöí ÎóáøóÝó åóÇ åõäóÇ æóãóÇáò
ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóßöäú ÊõÕúÑóÝõ ÒóßóÇÉõ Çáúßõáøö Åáóì
ÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáøóÐöíäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøó
ÝõÞóÑóÇÁóåõãú ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÝõÞóÑóÇÁö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÇåÜ.
æóßóÐóÇ áóÇ íõßúÑóåõ äóÞúáõ ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúãõÚóÌøóáóÉö ãõØúáóÞðÇ
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: áóÇ íõßúÑóåõ Ãóäú íóäúÞõáó ÒóßóÇÉó
ãóÇáöåö ÇáúãõÚóÌøóáóÉó ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö áöÝóÞöíÑò ÛóíúÑö ÃóÍúæóÌó
æóãóÏúíõæäò ÇåÜ.
ÝóÇÓúÊóËúäóì Úóáóì åóÐóÇ ÓöÊøóÉð¡ åóÐóÇ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
ãóßóÇäõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßõáøöåóÇ¡ æóÝöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö
ãóßóÇäõ ÇáÑøóÃúÓö ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäúåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãõÑóÇÚóÇÉð
áöÅöíÌóÇÈö ÇáúÍõßúãö Ýöí ãóÍóáøö æõÌõæÏö ÓóÈóÈöåö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö
íõÄóÏøöí ÍóíúËõ åõæó¡ æóáóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ãóßóÇäó ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúæóáóÏöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÐöãøóÉö Çáúãóæúáóì ÍóÊøóì áóæú
åóáóßó ÇáúÚóÈúÏõ áóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ßóãóÇ
ÊóÑóì ÝóæóÌóÈó ÇáúÝóÍúÕõ Úóäú ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇáÑøõÌõæÚõ
ÅáóíúåóÇ¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúãóÈúÓõæØö
Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöãóßóÇäö ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö áóÇ ÈöãóßóÇäö
ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäúåõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöÊóÕúÍöíÍö ÇáúãõÍöíØö ÝóßóÇäó åõæó
ÇáúãóÐúåóÈóº æóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóíúåö¡ æóÍóßóì ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÝóÚóäú
ãõÍóãøóÏò íõÄóÏøöí Úóäú ÚóÈöíÏöåö ÍóíúËõ åõæó¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÍóíúËõ åõãú¡ æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ãóÚó ÃóÈöí íõæÓõÝó
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÓúÃóáõ ãóäú áóåõ ÞõæÊõ íóæúãöåö) Ãóíú áóÇ íóÍöáøõ
ÓõÄóÇáõ ÞõæÊö íóæúãöåö áöãóäú áóåõ ÞõæÊõ íóæúãöåö áöÍóÏöíËö
ÇáØøóÍóÇæöíøö: «ãóäú ÓóÃóáó ÇáäøóÇÓó Úóäú ÙóåúÑö Ûöäðì ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÊóßúËöÑõ ãöäú ÌóãúÑö Ìóåóäøóãó ÞõáúÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóãóÇ
ÙóåúÑõ Ûöäðì ÞóÇáó: Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ÚöäúÏó Ãóåúáöåö ãóÇ íõÛóÐøöíåöãú
æóãóÇ íõÚóÔøöíåöãú» ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÓõÄóÇáö ÇáúÞõæÊöº áöÃóäøó ÓõÄóÇáó
ÇáúßöÓúæóÉö ÇáúãõÍúÊóÇÌö ÅáóíúåóÇ áóÇ íõßúÑóåõ æóÞóíøóÏúäóÇ
ÈöÇáÓøõÄóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó áöãóäú ãóáóßó ÃóÞóáøó ãöäú äöÕóÇÈò
ÌóÇÆöÒñ ÈöáóÇ ÓõÄóÇáò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÞõíøöÏó Èöãóäú áóåõ
ÇáúÞõæÊõº áöÃóäøó ÇáÓøõÄóÇáó áöãóäú áóÇ ÞõæÊó íóæúãöåö áóåõ ÌóÇÆöÒñ¡
æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáúÞóæöíøõ ÇáúãõßúÊóÓöÈõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ
ÓõæóÇáõ ÇáúÞõæÊö áóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÞõæÊõ íóæúãöåöº áöÃóäøóåõ
ÞóÇÏöÑñ ÈöÕöÍøóÊöåö æóÇßúÊöÓóÇÈöåö Úóáóì ÞõæÊö Çáúíóæúãö ÝóßóÃóäøóåõ
ãóÇáößñ áóåõ¡ æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÇáúÛóÇÒöíó
ÝóÅöäøó ØóáóÈó ÇáÕøóÏóÞóÉö ÌóÇÆöÒñ áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóæöíøðÇ
ãõßúÊóÓöÈðÇ áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáúÌöåóÇÏö Úóäú ÇáúßóÓúÈö ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÍóÞó Èöåö ØóÇáöÈõ ÇáúÚöáúãö áöÇÔúÊöÛóÇáöåö Úóäú
ÇáúßóÓúÈö ÈöÇáúÚöáúãöº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: Åäøó äóÝóÞóÊóåõ Úóáóì ÃóÈöíåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ãõßúÊóÓöÈðÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÒóãöäðÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÍóÑõãó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ãóáóßó ÞõæÊó íóæúãöåö Ýóåóáú íóÍúÑõãõ
ÇáúÅöÚúØóÇÁõ áóåõ ÅÐóÇ Úõáöãó ÍóÇáõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Ãóßúãóáõ ÇáÏøöíäö
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÔóÇÑöÞö æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÝúÚõ Åáóì ãöËúáö Ðóáößó ÇáÓøóÇÆöáö
ÚóÇáöãðÇ ÈöÍóÇáöåö ÝóÍõßúãõåõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú íóÃúËóãó ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ÇáúÍóÑóÇãö áóßöäøóåõ íõÌúÚóáõ åöÈóÉð
æóÈöÇáúåöÈóÉö áöáúÛóäöíøö Ãóæú áöãóäú áóÇ íóßõæäõ ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóíúåö áóÇ
íóßõæäõ ÂËöãðÇ ÇåÜ. æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: æóßõÑöåó äóÞúáõåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: ÝóÃóãøóÇ ßóÑóÇåóÉõ ÇáäøóÞúáö áöÛóíúÑö åóÐóíúäö
ÝóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöãõÚóÇÐò Íöíäó
ÈóÚóËóåõ Åáóì Çáúíóãóäö «ÃóÚúáöãúåõãú Ãóäøó Úóáóíúåöãú ÕóÏóÞóÉð ÊõÄúÎóÐõ
ãöäú ÃóÛúäöíóÇÆöåöãú æóÊõÑóÏøõ Ýöí ÝõÞóÑóÇÆöåöãú» æóáöÃóäøó Ýöíåö
ÑöÚóÇíóÉó ÍóÞøö ÇáúÌöæóÇÑö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÑó ãóäú
ÕóÑøóÍó ÈöÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ äóÞóáó ÚöÈóÇÑóÊóåõãóÇ Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ
(2/269)
Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì ãóäú ãóáóßó ÞõæÊó íóæúãöåö ÝóÞóØú Êóßõæäõ åöÈóÉð
ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÝöíåóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúåöÈóÉö ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö
ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÛóäöíøö åöÈóÉñ Ýóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÝóÅöäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöÇáúÛóäöíøö ãóäú ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ áóßöäú
íõãúßöäõ ÏóÝúÚõ ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó áóíúÓó
ÅÚóÇäóÉð Úóáóì ÇáúÍóÑóÇãöº áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÅäøóãóÇ
åöíó ÈöÇáÓøõÄóÇáö¡ æóåõæó ãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö¡ æóáóÇ íóßõæäõ
ÇáÏøóÝúÚõ ÅÚóÇäóÉð ÅáøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÎúÐõ åõæó ÇáúãõÍóÑøóãó ÝóÞóØú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
(ÈóÇÈõ ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö) .
áóãøóÇ ßóÇäó áóåóÇ ãõäóÇÓóÈóÉñ ÈöÇáÒøóßóÇÉö áößóæúäöåóÇ ÚöÈóÇÏóÉð
ãóÇáöíøóÉð æóÈöÇáÕøóæúãöº áöÃóäøó ÔóÑúØó æõÌõæÈöåóÇ ÇáúÝöØúÑõ ÈóÚúÏó
ÇáÕøóæúãö ÐóßóÑóåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúÚóØöíøóÉõ ÇáøóÊöí
íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúãóËõæÈóÉõ ÚöäúÏóåõ - ÊóÚóÇáóì - æóÓõãøöíóÊú ÈöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÊõÙúåöÑõ ÕöÏúÞó ÑóÛúÈóÉö ÇáÑøóÌõáö Ýöí Êöáúßó ÇáúãóËõæÈóÉö
ßóÇáÕøóÏóÇÞö íóÙúåóÑõ Èöåö ÕöÏúÞõ ÑóÛúÈóÉö ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö¡
æóÇáúÝöØúÑõ áóÝúÙñ ÅÓúáóÇãöíøñ ÇÕúØóáóÍó Úóáóíúåö ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ßóÃóäøóåõ
ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö ÈöãóÚúäóì ÇáúÎöáúÞóÉö.
æóÞóÏú ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöåóÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÝõÑöÖó ÝöíåóÇ ÑóãóÖóÇäõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÝúÑóÖó
ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇáö æóßóÇäó íóÎúØõÈõ ÞóÈúáó ÇáúÝöØúÑö Èöíóæúãóíúäö íóÃúãõÑõ
ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö æóÇáúßóáóÇãõ åóÇ åõäóÇ Ýöí
ßóíúÝöíøóÊöåóÇ æóßóãúíøóÊöåóÇ æóÔóÑúØöåóÇ æóÍõßúãöåóÇ æóÓóÈóÈöåóÇ
æóÑõßúäöåóÇ æóæóÞúÊö æõÌõæÈöåóÇ æóæóÞúÊö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÝóÇáúÃóæøóáõ
ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúæõÌõæÈó
ÇáúãõÕúØóáóÍó Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÑóÏó Ýöí ÇáÓøõäøóÉö
áóÝúÙõ ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑöº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÃóãóÑó ÃóãúÑó ÅíÌóÇÈò¡ æóÇáúÃóãúÑõ
ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÙóäøöíøò ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúæõÌõæÈó¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚó
ÇáúãõäúÚóÞöÏó Úóáóì æõÌõæÈöåóÇ áóíúÓó ÞóØúÚöíøðÇ áöíóßõæäó ÇáËøóÇÈöÊõ
ÇáúÝóÑúÖóº áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú ÊóæóÇÊõÑðǺ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: ãóäú
ÃóäúßóÑó æõÌõæÈóåóÇ áóÇ íõßóÝøóÑõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú åöíó Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö Ãóæú ÇáÊøóÑóÇÎöí ÝóÞöíáó ÊóÌöÈõ æõÌõæÈðÇ ãõÖóíøóÞðÇ Ýöí íóæúãö
ÇáúÝöØúÑö ÚóíúäðÇ¡ æóÞöíáó: ÊóÌöÈõ ãõæóÓøóÚðÇ Ýöí ÇáúÚõãõÑö ßóÇáÒøóßóÇÉö
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãõÚóáøöáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: áóßöäú íõãúßöäõ ÏóÝúÚõ ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅáóÎú)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÚóÇäóÉö Úóáóì ÇáÓøõÄóÇáö Ãóäøóåõ
íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöÓõÄóÇáöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ áöåóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö
ÇáúãóÎúÕõæÕö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÚóáøóÇãóÉó ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÈöãöËúáö Ðóáößó. |