ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ßöÊóÇÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö]
(6/221)
ÇáúÃóåúáöíøóÉõ áöæõÌõæÈö ãóÇáóåõ
æóÚóáóíúåö æóÝóÓøóÑóåóÇ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáÑøóÞóÈóÉõ
ÇáøóÊöí áóåóÇ ÚóåúÏñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ ÇáúÚóåúÏõ ÝóÞóæúáõåõãú Ýöí
ÐöãøóÊöåö Ãóíú Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóåúÏöåóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÅØúáóÇÞö
ÇáúÍóÇáøö æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãóÍóáøö ÇåÜ.
æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ãöäú ØóÇáóÈúÊõåõ ãõØóÇáóÈóÉð æóØöáóÇÈóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÞóÇÊóáó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó
æóÇáúãóßúÝõæáó Úóäúåõ ÕóÇÑóÇ ãóØúáõæÈóíúäö áöáúãóßúÝõæáö áóåõ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ åõæó ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáäøóÝúÓö ÝóÅöäøó ÇáúãóØúáõæÈó ãöäú ÇáúÃóÕöíáö ÇáúãóÇáõ æóãöäú
ÇáúßóÝöíáö ÅÍúÖóÇÑõ ÇáäøóÝúÓö æóáóÝúÙõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÅöØúáóÇÞöåö
íóäúÊóÙöãõåõãóÇ åóÐóÇ Úóáóì ÑóÃúíö ÈóÚúÖöåöãú.
æóÌóÒóãó ãöÓúßöíäñ ÈöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ãöäúåõãóÇ æóÇÍöÏñ æóåõæó
ÊóÓúáöíãõ ÇáäøóÝúÓö ÝóÅöäøó ÇáúãóØúáõæÈó Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõ äóÝúÓöåö
æóÇáúßóÝöíáõ ÞóÏú ÇáúÊóÒóãóåõ æóÞóíøóÏó ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö áöÏóÝúÚö Þóæúáö
ãóäú ÞóÇáó: ÅäøóåóÇ ÇáÖøóãøõ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÏøóíúäõ Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö ãöäú ÛóíúÑö ÓõÞõæØò Úóäú ÇáúÃóÕöíáö æóáóãú íõÑóÌøóÍú
Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóãóÇ íóÙõäøõ
ãóÇäöÚðÇ ãöäú áõÒõæãö ÕóíúÑõæÑóÉö ÇáÏøóíúäö ÇáúæóÇÍöÏö Ïóíúäóíúäö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÏóÝóÚóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚóº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóæúÝöí ÇáúÃóãúäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇáúÛóÇÕöÈö ãóÚó
ÛóÇÕöÈö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ÖóÇãöäñ áöáúÞöíãóÉö æóáóíúÓó ÍóÞøõ
ÇáúãóÇáößö ÅáøóÇ Ýöí ÞöíãóÉò æóÇÍöÏóÉòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóæúÝöí ÅáøóÇ
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÎúÊöíóÇÑõåõ ÊóÖúãöíäó ÃóÍóÏöåöãóÇ íõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó
ÇáúÂÎóÑö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ áóßöäøó åõäóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇÎúÊöíóÇÑöåö æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáÏøóíúäö Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúßóÝöíáö Ãóäøóåõ áóæú æóåóÈó ÇáÏøóíúäó áöáúßóÝöíáö ÕóÍøó æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúßóÝöíáõ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ãóÚó Ãóäøó åöÈóÉó ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö
ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ áóÇ íóÕöÍøõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑñ ãöäú
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÚúÊóÈöÑó ÇáÔøóíúÁó
ÇáúæóÇÍöÏó Ýöí ÐöãøóÊóíúäö ÅäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ Ýöí Úóíúäò ÊóËúÈõÊõ Ýöí
Òóãóäò æóÇÍöÏò Ýöí ØóÑóÝóíúäö ÍóÞöíÞöíøóíúäö æóáóßöäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áóÇ
ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ Ýöí ÐöãøóÊóíúäö æóÅöäú Ãóãúßóäó ÔóÑúÚðÇ
áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍõßúãõ ÈöæõÞõæÚö ßõáøö ãõãúßöäò ÅáøóÇ ÈöãõæÌöÈò æóáóÇ
ãõæÌöÈóº áöÃóäøó ÇáÊøóæóËøõÞó íóÍúÕõáõ ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóåõæó áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÏøóíúäö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáúæóßöíáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö íõØóÇáöÈõ ÈöÇáËøóãóäö æóåõæó Ýöí
ÐöãøóÉö Çáúãõæóßøöáö.
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøõ æóÇáúæóáöíøõ æóÇáäøóÇÙöÑõ
íõØóÇáóÈõæäó ÈöãóÇ áóÒöãó ÏóÝúÚõåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÐöãøóÊöåöãú¡ æóßóÐóÇ
ßõáøõ Ãóãöíäò íõØóÇáóÈõ ÈöÑóÏøö ÇáúÃóãóÇäóÉö æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóßóÐóÇ ÓóíøöÏõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö ÇáúãóÏúíõæäö ãõØóÇáóÈñ ÈöÈóíúÚöåö
Ãóæú ÝöÏóÇÆöåö æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúåöÈóÉö
æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóÅöäøóÇ ÌóÚóáúäóÇåõ Ýöí Íõßúãö Ïóíúäóíúäö ÊóÕúÍöíÍðÇ
áóÊóÕóÑøõÝö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö æóÐóáößó ÚöäúÏóåõ ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó æóáóÇ ÏóÇÚöíó Åáóì Ðóáößó¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ äõÞöáó ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáÏøóíúäó
ÝöÚúáñ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó
Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö ÅÐú ÝöÚúáõ ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
Úóäúåõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÅäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ ÝöÚúáðÇ áöÓõÞõæØöåö Úóäú
ÇáúãóíøöÊö ÅÐú áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúÝöÚúáõ ãöäúåõ Ýóáóãú ÊóÕöÍøó
ÇáúßóÝóÇáóÉõ Úóäú ãóíøöÊò ãõÝúáöÓò æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó ÍóÞöíÞóÊóåõ
ÇáúÝöÚúáõº áöÃóäøóåõ æóÕúÝñ ÞóÇÆöãñ ÈöÇáÐøöãøóÉö æóÅöäøóãóÇ ãõÑóÇÏõåõ
Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáúÝöÚúáõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ
Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÈöÃóäøóåõ æóÕúÝñ æóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÇáÏøõíõæäõ ÊõÞúÖóì
ÈöÃóãúËóÇáöåóǺ áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåõ
æóÝöí ÇáúÅöíÖóÇÍö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÛóÇíóÉö Ãóäøó ÊóÚúÑöíÝóåóÇ ÈöÇáÖøóãøö
Ýöí ÇáÏøóíúäö áóÇ íóäúÊóÙöãõ ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúßóÝóÇáóÉó
ÈöÇáúÚóíúäö æóÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúÝöÚúáö. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: äóÚóãú áóÇ íóÔúãóáõ áóßöäøó ÇáúãõÚóÑøöÝó áóåóÇ ÈöÐóáößó ÅäøóãóÇ
ÃóÑóÇÏó ÊóÚúÑöíÝó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö ÝóÅöäøó ÃóÕúáó ÇáúÎöáóÇÝö
äóÔóÃó ãöäú Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó åóáú íóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÇáúãóÇáõ Ãóæú
áóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÕóÇÍöÈó ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó Ýöí ÈóíóÇäö
ÍõßúãöåóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÔøóÇÑöÍõæäó áöåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ËóãóÑóÉð
ÝóÅöäøó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ íõÓúÊóæúÝóì ÅáøóÇ ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÃóäøó ÇáúßóÝöíáó ãõØóÇáóÈñ æóÃóäøó åöÈóÉó ÇáÏøóíúäö áóåõ
ÕóÍöíÍóÉñ æóíóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáØøóÇáöÈõ
ÈöÇáÏøóíúäö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúßóÝöíáö ÕóÍøó ãóÚó Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÕóÇÍöÈó ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö
ÞõáúÊõ: æóÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøò ÞóÏöíãò Úóáóì ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáúãõÌúãóÚö
áöÇÈúäö ãóÇáößò ãóÇ ÕõæÑóÊõåõ æóÝóÇÆöÏóÉõ ßóæúäö ÇáúßóÝóÇáóÉö Öóãøõ
ÇáÐøöãøóÉö Åáóì ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúßóÝöíáõ ÈóÚúÏó ÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäú ÇáúÃóÕöíáö íóÃúÎõÐõ ÇáúãõØóÇáöÈõ ÇáÏøóíúäó ãöäú
ÊóÑößóÉö ÇáúßóÝöíáö Úóáóì Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö áöÃóäøóåõ ãóÏúíõæäñ
Úóáóì Þóæúáöåöãú æóáóÇ íóÃúÎõÐõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó
ÍóÞøó ÇáØøóÇáöÈö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÝóÍóÓúÈõ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúÃóÕöíáó ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ãöäú ÛóíúÑö ÚóßúÓò
åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÈóÚúÖö
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúßóÝöíáö æóÇáúÃóÕöíáö
ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÇáØøóÇáöÈö Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Èóáú áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú
ÇáúßóÝöíáö ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ÇáúÃóÕöíáó æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãóÏúíõæäñ æóãõØóÇáóÈñ. ÇåÜ. ÈöáóÝúÙöåö áóßöäøóåõ áóãú íóÚúÒõåõ
Åáóì ßöÊóÇÈò ÝóáúíõÍóÑøóÑú ãöäú ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. ÇåÜ.
ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÑøóãúáöíøö ÃóÞõæáõ: æóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ æóÓóíóÃúÊöí
ãóÊúäðÇ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúÃóÕöíáõ Ãóæú ÂÎóÑõ Úóäúåõ ÈóÑöÆó
ÇáúßóÝöíáõ æóÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ æóáóÇ íóäúÚóßöÓõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
ãóÔóì Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ ÇáÖøóãøõ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÓóíóÃúÊöí
åõäóÇßó Úóäú ÇáúÛóÒøöíøö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö Ãóäøó ÇáúãóÇáó íóÍöáøõ ÈöãóæúÊö ÇáúßóÝöíáö æóÃóäøóåõ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö
(6/222)
ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ãóäú
Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ áóÇ íóÕöÍøõ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÃóäøóåóÇ ÊóÙúåóÑõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúßóÝöíáõ Ãóäú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÝóÚóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ íóÍúäóËõ æóÚóáóì ÇáÖøóÚöíÝö íóÍúäóËõ æóÌõåúÏõ ÇáúãõÞöáøö
ÏõãõæÚõåõ æóÓóíóÃúÊöí ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóÈóØóáó ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáÔøóÑúØö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ËóãóÑóÉð æóÝöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÑóÌõáñ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ Öóãöäó áóåõ Úóäú
ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ
íõÍóáøöÝõåõ ÈöÇóááøóåö ãóÇáóåõ Úóáóíúß åóÐóÇ ÇáúãóÇáõ ãöäú ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí íóÏøóÚöí¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäú ÚóÑóÖó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
áöáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóåõ íõÍóáøöÝõåõ ÈöÇóááøóåö ãóÇáóåõ Úóáóíúß åóÐóÇ
ÇáúãóÇáõ ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóÏøóÚöí æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÖú ÍóáøóÝóåõ
ÈöÇóááøóåö ãóÇ Öóãöäó æóÇáÊøóÚúÑöíÖõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÞóÏú íóÖúãóäõ ãóÇáðÇ Ëõãøó íõÄóÏøöí Ãóæú íõÈóÑøöÆõåõ
ÇáØøóÇáöÈõ Ãóæú íõÄóÏøöíå ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ ÝóíóÈúÑóÃõ ÇáÖøóÇãöäõ.
ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÇáúÅöãóÇãö ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áöáÖøóãøö Ýöí ÇáÏøóíúäö æóãóÇ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ãõÝóÑøóÚñ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóãöãøóÇ íõÖóÚøöÝõ ÃóäøóåóÇ ÇáÖøóãøõ
Ýöí ÇáÏøóíúäö Ãóäøó ÇáúãóÏúíõæäó áóæú ÏóÝóÚó ÇáÏøóíúäó Ëõãøó ßóÝóáó Èöåö
ÅäúÓóÇäñ ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãóÚó Þóæúáöåöãú ÈöÈóÞóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÈóÚúÏó
ÇáÏøóÝúÚö æóÃóäøó ÇáÓøóÇÞöØó ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúÂÊöíóÉö
æóáóãú íóÌúÚóáú ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÃóÎöíÑö ÇáúÞóÈõæáó ÑõßúäðÇ
ÝóÌóÚóáóåóÇ ÊóÊöãøõ ÈöÇáúßóÝöíáö æóÍúÏóåõ Ýöí ÇáúãóÇáö æóÇáäøóÝúÓö
ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÈóíóÇäö ÑõßúäöåóÇ ÞóÇáõæÇ: åõæó ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ
ÈöÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúÂÊöíóÉö æóáóãú íóÌúÚóáú ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí Þóæúáöåö
ÇáúÃóÎöíÑö ÇáúÞóÈõæáó ÑõßúäõåóÇ ÝóÌóÚóáóåóÇ ÊóÊöãøõ ÈöÇáúßóÝöíáö
æóÍúÏóåõ Ýöí ÇáúãóÇáö æóÇáäøóÝúÓö.
æóÇÎúÊõáöÝó Úóáóì Þóæúáöåö ÝóÞöíáó íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáØøóÇáöÈö
æóÞöíáó ÊóäúÝõÐõ¡ æóáöáØøóÇáöÈö ÇáÑøóÏøõ æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö Ýóãóäú ÞóÇáó
ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö ÞóÇáó áóÇ íõÄóÇÎóÐõ ÇáúßóÝöíáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí
ÔóÑóÇÆöØöåóÇ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóäúæóÇÚò Ýöí ÇáúßóÝöíáö æóÇáúÃóÕöíáö
æóÇáØøóÇáöÈö æóÇáúãóßúÝõæáö Èöåö Ëõãøó ãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ÔóÑúØõ
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ÔóÑúØõ ÇáäøóÝóÇÐö¡ ÃóãøóÇ ÔóÑóÇÆöØõ
ÇáúßóÝöíáö ÝóÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÈõáõæÛõ æóåõãóÇ ÔóÑúØóÇäö áöáöÇäúÚöÞóÇÏö
ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ßóÝóÇáóÉõ ãóÌúäõæäò æóÕóÈöíøò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏóÇäó
Çáúæóáöíøõ ÏóíúäðÇ Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúíóÊöíãö æóÃóãóÑóåõ ÈöÃóäú íóÖúãóäó
ÇáúãóÇáó Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÈößóÝóÇáóÉö äóÝúÓöåö
Úóäúåõ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáÏøóíúäö ÞóÏú áóÒöãóåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØò ÝóÇáÔøóÑúØõ áóÇ íóÒöíÏõåõ ÅáøóÇ ÊóÃúßöíÏðÇ Ýóáóãú íóßõäú
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÝóÃóãøóÇ ÖóãóÇäõ ÇáäøóÝúÓö æóåõæó ÊóÓúáöíãõ äóÝúÓö ÇáúÃóÈö
Ãóæú ÇáúæóÕöíøö Ýóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÇáúÅöãóÇãö ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö åóÐóÇ æóåúãñ ãóäúÔóÄõåõ Êóæóåøõãõ Ãóäøó Þóæúáóåõ
ãóÇáóåõ Úóáóíúß åóÐóÇ ÇáúãóÇáö íõÝöíÏõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÅÐú ãóÚúäóÇåõ ãóÇáóåõ Úóáóíúß ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö æóßóíúÝó íóÕöÍøõ Úóáóì
ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ Úóäú ÇáËøóÇäöí ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóåõæó íõæóÇÝöÞõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÖó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÝóÊóÇÑóÉð íõÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÊóÇÑóÉð Úóáóì ÇáËøóÇäöí ãóÇ åóÐóÇ
ÇáúÊóæóÇäöí.
(Þóæúáõåõ: ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÈóíóÇäö ÑõßúäöåóÇ ÞóÇáõæÇ åõæó ÇáúÅöíÌóÇÈõ
æóÇáúÞóÈõæáõ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÞõæáõ: Ãóíú ÚöäúÏóåõãóÇ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóæøóáðÇ ÍóÊøóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊöãøõ ÈöÇáúßóÝöíáö æóÍúÏóåõ
ãóÇ áóãú íõæÌóÏú ÞóÈõæáõ ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ Ãóæú ÞóÈõæáõ ÃóÌúäóÈöíøò
Úóäúåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÎöØóÇÈõ ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ Ãóæú
ÎöØóÇÈõ ÃóÌúäóÈöíøò Úóäúåõ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ ÇõßúÝõáú ÈöäóÝúÓö
ÝõáóÇäò áöí ÝóÞóÇáó ßóÝóáúÊ Ãóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ ÃóÌúäóÈöíøñ áöÛóíúÑöåö
ÇõßúÝõáú ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò Ãóæú ÞóÇáó Úóäú ÝõáóÇäò áöÝõáóÇäò ÝóíóÞõæáõ
Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõ ßóÝóáúÊ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÊóÞöÝõ Úóáóì ãóÇ æóÑóÇÁö
ÇáúãóÌúáöÓö Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ æóáöáúßóÝöíáö Ãóäú íõÎúÑöÌó
äóÝúÓóåõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íõÌöíÒó ÇáúÛóÇÆöÈõ ßóÝóÇáóÊóåõ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ ßóÝóáúÊ
ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò áöÝõáóÇäò Ãóæú ÈöãóÇ áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ãöäú
ÇáÏøõíõæäö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÞöÝõ Úóáóì ãóÇ æóÑóÇÁö ÇáúãóÌúáöÓö ÍóÊøóì
áóæú ÈóáóÛó ÇáØøóÇáöÈõ ÝóÞóÈöáó áóãú ÊóÕöÍøó ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ¡ æóÝöí
ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÇáúßóÝóÇáóÉõ áöáÕøóÈöíøö áóãú ÊóÌõÒú Þöíáó áóåõ
åõæó ÍóÌúÑñ Úóáóì ÇáúãóÖóÇÑøö áóÇ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÏóáöíáö ÞóÈõæáö
ÇáúåóÏöíøóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÝöí åóÐóÇ ãóäúÝóÚóÉñ ÝóÊóÌõæÒõ ÞóÇáó
ÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÝöÚúáö æóÝöÚúáõåõ ãõÚúÊóÈóÑñ¡
æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Þóæúáò æóÞóæúáõåõ áóãú íõÚúÊóÈóÑú¡ ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö áóæú ßóÇäó
ÇáÕøóÈöíøõ ÊóÇÌöÑðÇ ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóáóæú ÎóÇØóÈó Úóäúåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ æóÞóÈöáó Úóäúåõ ÊóæóÞøóÝóÊú Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö æóßöíáöåö ÝóÅöäú
áóãú íõÎóÇØöÈú ÃóÌúäóÈöíøñ æóáóÇ æóáöíøõåõ æóÅöäøóãóÇ ÎóÇØóÈó ÇáÕøóÈöíøõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ
ÊóÕöÍøõ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóÕöÍøõ. ÇåÜ.
æóÇáúæóáöíøõ ÇáúÃóÈõ Ãóæú ÇáúÌóÏøõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö Ãóæú ÇáúæóÕöíøõ ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí áóæúáóÇ ÃóÈñ æóáóÇ ÌóÏøñ æóáóÇ æóÕöíøñ
ãöäúåõãóÇ. (Þóæúáõåõ: æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ
íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
Èóáú íóÕöÍøõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ÕöÍøóÊõåõ Úóáóì
Þóæúáöåö æóáóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúßóÝöíáö æóÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ
ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏóÇäó Çáúæóáöíøõ ÏóíúäðÇ ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÚóÒóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó
Åáóì ÇáúãóÈúÓõæØö æóáóÝúÙõåõ Ýöí ßóÝóÇáóÉö ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÏóÇäó áóåõ ÃóÈõæåõ Ãóæú æóÕöíøõåõ æóÃóãóÑó Ãóäú íóßúÝõáó Úóäúåõ Ýöí
ÇáÏøóíúäö æóÈöäóÝúÓöåö ÌóÇÒóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáÏøóíúäö Ïõæäó ÇáäøóÝúÓöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÈó Ãóæú ÇáúæóÕöíøó ãóÊóì ÇÓúÊóÏóÇäó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö
áöáäøóÝóÞóÉö ßóÇäó áóåõãóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÐóáößó Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö
ÝóßóÇäó ÃóÏóÇÁõ ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó
íóäõæÈõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ÃóãóÑó ÈöÇáÖøóãóÇäö ÝóÞóÏú ÃóÐöäó
áóåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö æóåõæó íóãúáößõ ÇáúÃóÏóÇÁó ÈöÅöÐúäöåö ÝóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÃóÏóÇÁõ Ýóáóãú íóßõäú åóÐóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ÊóÈóÑøõÚðÇ. ÇåÜ.
æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó íõØóÇáóÈõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÈöãõæÌöÈö
ÇáúßóÝóÇáóÉö æóáóæúáóÇåóÇ áóßóÇäó ÇáØøóáóÈõ ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì
Çáúæóáöíøö æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÈóØóáó Þóæúáõ ÚóÕúÑöíøò åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõÓúÊóÏúÑóßñ Èóáú áóÇ ÊóÕöÍøõ ßóÝóÇáóÉõ ÇáÕøóÈöíøö
ãõØúáóÞðÇ ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóãöËúáõ ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúãõÍöíØö ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö
(6/223)
ÝóßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ Èöåö Ýóáóãú íóÌõÒú
æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÔóÑúØõ äóÝóÇÐöåóÇ Ýóáóãú íóäúÝõÐú ßóÝóÇáóÉõ ÇáúÚóÈúÏö
æóáóæú ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóíõÄóÇÎóÐõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö áóÇ íõÄóÇÎóÐõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö
áöÚóÏóãö ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ ÝóÅöäú ÃóÐöäó Çáúãóæúáóì áöÚóÈúÏöåö ÝöíåóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÏúíõæäðÇ áóãú íóÌõÒú æóÅöáøóÇ ÌóÇÒóÊú æóÈöíÚó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Åäú
ÝóÏóÇåõ æóáóãú ÊóÌõÒú ßóÝóÇáóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóäú ÃóÌúäóÈöíøò æóáóæú
ÃóÐöäó ãóæúáóÇåõ æóíõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóÊóÕöÍøõ ßóÝóÇáóÉõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãóÃúÐõæäö Úóäú ãóæúáóÇåõãóÇ.
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúßóÝöíáõ ÕóÍöíÍðÇ ÝóÊóÕöÍøõ ßóÝóÇáóÉõ
ÇáúãóÑöíÖö áóßöäú ãöäú ÇáËøõáõËöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÑøõÚñ¡ æóÃóãøóÇ
ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúÃóÕöíáö ÝóÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãö
ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö ÅãøóÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöäóÇÆöÈöåö Ýóáóãú ÊóÕöÍøó
ÇáúßóÝóÇáóÉõ Úóäú ãóíøöÊò ãõÝúáöÓò ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ãóÚúáõæãðÇ
Ýóáóæú ßóÝóáó ÈöãóÇ Úóáóì æóÇÍöÏò áóãú ÊóÕöÍøó æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóßõæäó ÍõÑøðÇ ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ
ÝóÇáúÃóæøóáõ - Ãóäú íóßõæäó ãóÚúáõæãðÇ¡ ÇáËøóÇäöí - æõÌõæÏõåõ Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ÔóÑúØõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÈóíóÇäö ÇáÑøõßúäö æóÊóÝóÑøóÚó Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÈõæáöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÚóÞúáöåö áóÇ ÍõÑøöíøóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúãóßúÝõæáö
Èöåö: ÝóÇáúÃóæøóáõ - Ãóäú íóßõæäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÏóíúäðÇ
Ãóæú ÚóíúäðÇ Ãóæú äóÝúÓðÇ Ãóæú ÝöÚúáðÇ æóáóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÚóíúäö
Ãóäú Êóßõæäó ãóÖúãõæäóÉð áöäóÝúÓöåóÇ. ÇáËøóÇäöí - Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÏõæÑó
ÇáÊøóÓúáöíãö ãöäú ÇáúßóÝöíáö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö.
ÇáËøóÇáöËõ - Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóíúäõ áóÇÒöãðÇ æóåõæó ÎóÇÕøñ
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóáóÇ
íóÔúÊóÑöØõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö Çáúßõáøõ ãöäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ãõÎúÊóÕóÑðÇ.
ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÓóÈóÈöåóÇ ÞóÇáõæÇ ÓóÈóÈõ æõÌõæÏöåóÇ ÊóÖúíöíÞõ ÇáØøóÇáöÈö
Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö ãóÚó ÞóÕúÏö ÇáúÎóÇÑöÌö ÏóÝúÚõåõ Úóäúåõ ÅãøóÇ
ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÅÒóÇáóÉð áöáúÃóÐóì Úóäú äóÝúÓöåö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ ãöãøóäú íõåöãøõåõ ãóÇ Ãóåóãøóåõ æóÓóÈóÈõ
ÔóÑúÚöíøóÊöåóÇ ÑóÝúÚõ åóÐöåö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáÖøóÑóÑö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ
ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÍõßúãöåóÇ ÝóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö áóåóÇ ÍõßúãóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ËõÈõæÊõ ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúßóÝöíáö ÈöãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÝóÅöäú ßóÇäó
Úóáóíúåö Ïóíúäñ ØõæáöÈó Èößõáøöåö ÇáúßóÝöíáõ Åäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ æóÅöäú
ßóÇäóÇ ÇËúäóíúäö ØõæáöÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöäöÕúÝöåö¡ æóÝöí ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáäøóÝúÓö íõØóÇáóÈõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö Åäú Ãóãúßóäó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúÚóíúäö íõØóÇáóÈõ ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ ÍóÇáó ÞöíóÇãöåóÇ
æóÈöÈóÏóáöåóÇ ÍóÇáó åóáóÇßöåóÇ æóÈöÇáÊøóÓúáöíãö íõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ
æóÈöÇáúÝöÚúáö ÌóãöíÚðÇ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉò ÝöíãóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ
æóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÞõÈóíúáó ÇáÕøóÑúÝö ÇáÓøóÇÈöÚõ Ýöí ÕöÝóÊöåóÇ Ýóåöíó
ÚóÞúÏñ ÌóÇÆöÒñ Èöåö áóÇÒöãñ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó ÚóäúåóÇ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÈóÇíóÚó ÝõáóÇäðÇ ÝóãóÇ ÈóÇíóÚúÊå Ýóåõæó Úóáóì¡ ÇáËøóÇãöäõ
Ýöí ãóÍóÇÓöäöåóÇ æóãóÓóÇæöÆöåóÇ ÝóãóÍóÇÓöäõåóÇ ÌóáöíáóÉñ æóåöíó
ÊóÝúÑöíÌõ ßóÑúÈö ÇáØøóÇáöÈö ÇáúÎóÇÆöÝö Úóáóì ãóÇáöåö æóÇáúãóØúáõæÈö
ÇáúÎóÇÆöÝö Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÞóÏú ßóÝóÇåõãóÇ ãõÄúäóÉó ãóÇ ÃóåóãøóåõãóÇ
æóåõæó äöÚúãóÉñ ßóÈöíÑóÉñ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáöÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÇáúÚóÇáöíóÉö ÍóÊøóì ÇãúÊóäøó Çááøóåõ ÈöåóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó æóßóÝøóáóåóÇ
ÒóßóÑöíøóÇ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÔúÏöíÏö ÇáúãõÊóÖóãøóäö áöáöÇãúÊöäóÇäö
Úóáóì ãóÑúíóãó ÅÐú ÌóÚóáó áóåóÇ ãóäú íóÞõæãõ ÈöãóÕóÇáöÍöåóÇ æóíóÞõæãõ
ÈöåóÇ æóãóÓóÇæöÆõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÞóÇáó ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäú
ÇáÊøóßóÝøõáö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØöº áöÃóäøóåõ ãóßúÊõæÈñ Ýöí
ÇáÊøóæúÑóÇÉ æóÇáÒøóÚóÇãóÉõ ÃóæøóáõåóÇ ãóáóÇãóÉñ æóÃóæúÓóØõåóÇ äóÏóÇãóÉñ
æóÂÎöÑõåóÇ ÛóÑóÇãóÉñ. ÇåÜ.
ÇáÊøóÇÓöÚõ Ýöí ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÓóíóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ äóæúÚóÇäö ßóÝóÇáóÉñ
ÈöÇáäøóÝúÓö æóßóÝóÇáóÉñ ÈöÇáúãóÇáö ÇáúÚóÇÔöÑõ Ýöí ÏóáöíáöåóÇ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóáöãóäú ÌóÇÁó Èöåö Íöãúáõ ÈóÚöíÑò æóÃóäóÇ Èöåö ÒóÚöíãñ}
[íæÓÝ: 72] æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÒøóÚöíãõ
ÛóÇÑöãñ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÝöí ÇáÏøõÑøö
ÇáúãóäúËõæÑö ÇáÒøóÚöíãõ ÇáúßóÝöíáõ æóÛóÇÑöãñ ãöäú ÇáúÛõÑúãö æóåõæó
ÃóÏóÇÁõ ÔóíúÁò áóÇÒöãò. ÇåÜ.
æóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÃóÓóÇãöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ
æóåõæó ÇáúãóÏúíõæäõ æóÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ æóåõæó ÇáÏøóÇÆöäõ æóÇáúßóÝöíáõ
æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÊóÕöÍøõ ßóÝóÇáóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãóÃúÐõæäö Úóäú
ãóæúáóÇåõãóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøöÏó Ðóáößó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÃóãúÑöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ßóÐóáößó Ýöí ÚöÞúÏö
ÇáúÝóÑóÇÆöÏö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúãóÈúÓõæØö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóßóÝóÇáóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáÊøóÇÌöÑö Úóäú ÓóíøöÏöåö ÈöãóÇáò Ãóæú ÈöäóÝúÓöåö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÈóÇØöáñ. (Þóæúáõåõ: ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ãóÚúáõæãðÇ) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ ÝóÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ
Ãóäøóåõ ßóÝóáó áöåóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò äóÚúÑöÝõåõ ÈöæóÌúåöåö
æóáóßöäú áóÇ äóÚúÑöÝõåõ ÈöÇÓúãöåö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóÅöäú ÞóÇáó ÇõßúÝõáú
ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò áóÇ äóÚúÑöÝõåõ áóÇ ÈöæóÌúåöåö æóáóÇ ÈöÇÓúãöåö
ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóÅöäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÓúãöíóÉõ ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ æóÐößúÑõ äóÓóÈöåö
ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ íõÚúáóãõ ÈöÐóáößó ÌóæóÇÈõ æóÇÞöÚóÉö
ÇáúÝóÊúæóì æóåöíó ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãõÓúáöãö Ýöíåö Ýöí ÇáÓøóáóãö
ÇáúÝóÇÓöÏö æóåõæó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäò Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúãóÇáö
ÔóÑúØõåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóíúäõ ÕóÍöíÍðÇ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáöåö æóÕóÍøó áóæú ËóãóäðÇ Ãóäøóåõ áóæú ßóÝóáó ÈöÇáËøóãóäö Ëõãøó
ÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÈóíúÚö íóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ æóßóíúÝó
ÕóÍøó Èöåö æóåõæó áóÇ íõØóÇáóÈõ Èöåö ÇáúÃóÕúáó ÝóÃóäøóì íõØóÇáóÈõ Èöåö
ÇáúßóÝöíáõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ðóáößó ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöäóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ Ãóæú ÇáúãõÖöíøö áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ÅáøóÇ ÈöåóÇ æóÈóÏóáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ïóíúäñ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Èöåö ÝóãóÇ áóíúÓó ÏóíúäðÇ
Ãóæúáóì æóÞóÏú ÃóÝúÊóíúÊ Èöåö. (Þóæúáõåõ: æóÇáúßóÝöíáõ æóåõæó
ÇáúãõáúÊóÒöãõ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóíõÓóãøóì ÇáúãõáúÊóÒöãõ áöÐóáößó
ÖóÇãöäðÇ æóÖóãöíäðÇ æóÍóãöíáðÇ æóÒóÚöíãðÇ æóßóÇÝöáðÇ æóßóÝöíáðÇ
æóÕóÈöíÑðÇ æóÞóÈöíáðÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÌóÇÑò
ÈöÃóäøó ÇáÖøóãöíäó ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÍóãöíáó Ýöí
ÇáÏøöíóÇÊö æóÇáÒøóÚöíãó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
(6/224)
ÇáúãõáúÊóÒöãõ æóÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö æóåõæó
ÇáÏøóíúäõ æóíõÞóÇáõ áöáúãóßúÝõæáö ÈöäóÝúÓöåö ãóßúÝõæáñ Èöåö æóáóÇ
íõÞóÇáõ ãóßúÝõæáñ Úóäúåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
Þóæúáõåõ (æóÊóÕöÍøõ ÈöÇáäøóÝúÓö æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú) Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÃóäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ Ëõãøó ßóÝöíáðÇ Ëõãøó ÂÎóÑõ æóÌóÇÒó ÑõÌõæÚõ
ÇáÖøóãöíÑö Åáóì ÇáäøóÝúÓö ÈöÃóäú ßóÝóáó æóÇÍöÏñ äõÝõæÓðÇ ßóãóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÇáÏøõíõæäö ÇáúßóËöíÑóÉö áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ» ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò Èóíúäó
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö æóÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóáóÇ íõÞóÇáõ áóÇ
ÛõÑúãó Ýöí ßóÝóÇáóÉö ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÛõÑúãõ áõÒõæãõ
ÖóÑóÑò Úóáóíúåö æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÚóÐóÇÈóåóÇ ßóÇäó
ÛóÑóÇãðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 65] æóíõãúßöäõåõ ÇáúÚóãóáõ ÈöãõæÌóÈöåóÇ ÈöÃóäú
íõÎóáøöíó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóßúÝõæáö Ãóæú íõÑóÇÝöÞóåõ ÅÐóÇ ÏóÚóÇåõ
Ãóæú íõßúÑöåóåõ ÈöÇáúÍõÖõæÑö Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí æóÅöäú áóãú
íóÞúÏöÑú ÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÃóÚúæóÇäö ÇáúÞóÇÖöí æóáöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ãóÇ åõæó
æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóåõæó ÍõÖõæÑõåõ Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí
æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõ ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúßóÝöíáõ ÝóÓóáøóãó ÇáúÈóÚúÖõ
åóáú íóÈúÑóÃõ ÇáúÈóÇÞöí ÝóÅöäú ÞõáúÊõ: åóáú íõÌúÈóÑõ ÃóÍóÏñ Úóáóì
ÅÚúØóÇÁö ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáäøóÝúÓö ÞõáúÊõ: íõÌúÈóÑõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Úóáóì ÅÚúØóÇÁö ÇáúßóÝöíáö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÚúÑõæÝðÇ Ãóæú áóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóÑöíÈðÇ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö
áóíúÓó áöáúãõÏøóÚöí æóáóÇ áöáúÞóÇÖöí ØóáóÈõ ÇáúßóÝöíáö ÈöÞóæúáöåö áöí
Úóáóíúåö ÏóÚúæóì ÞóÈúáó ÈóíóÇäö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÅöÐóÇ ØóáóÈó ÇáúÞóÇÖöí
ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ æóÇãúÊóäóÚó áóÇ íóÍúÈöÓõåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÅöäøóãóÇ
íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúãõáóÇÒóãóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöí ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö ÅÐóÇ ÞóÑõÈó ÇáúÍóæúáõ
æóÃóÑóÇÏó ÇáúãóÏúíõæäõ ÇáÓøóÝóÑó áóÇ íóÌöÈõ ÅÚúØóÇÁõ ÇáúßóÝöíáö æóÝöí
ÇáÕøõÛúÑóì áóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúßóÝöíáö æóáóãú íõÞóíøöÏú
ÈöÇáúãõÄóÌøóáö¡ æóÞóÇáó ÇáËøóÇäöí áóæú Þöíáó áóåõ ØóáóÈõ ÇáúßóÝöíáö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì äóÝóÞóÉö ÔóåúÑò áóÇ íóÈúÚõÏõ.
æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ãóÏúíõæäöí íõÑöíÏõ ÇáÓøóÝóÑó
áóåõ ÇáÊøóßúÝöíáõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáðÇ æóÝöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÞóÇáóÊú ÒóæúÌöí íõÑöíÏõ Ãóäú íóÛöíÈó ÝóÎõÐú
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ßóÝöíáðÇ áóÇ íõÌöíÈõåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Åáóì Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ
áóãú ÊóÌöÈú ÈóÚúÏõ æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöí ÃóÎúÐó ÇáúßóÝöíáö
ÑöÝúÞðÇ ÈöåóÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ßóÝóáó ÈöãóÇ
ÐóÇÈó áóåóÇ Úóáóíúåö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóæú ÃóÝúÊóì íóÞõæáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ÈöÃóÎúÐö ÇáúßóÝöíáö ßóÇäó ÍóÓóäðÇ ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáäøóÇÓö
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö áöÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö æóåóÐóÇ ÊóÑúÌöíÍñ ãöäú
ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÍöíØö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö Åäú ÚõÑöÝó ÇáúãóÏúíõæäõ ÈöÇáúãóØúáö æóÇáÊøóÓúæöíÝö
íóÃúÎõÐõ ÇáúßóÝöíáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÊóÚóÏøõÏöåóÇ Ãóäú íóßõæäó áöáúßóÝöíáö ßóÝöíáñ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÅÐóÇ ÃóÚúØóì ÇáØøóÇáöÈó ßóÝöíáðÇ
ÈöäóÝúÓöåö ÝóãóÇÊó ÇáúÃóÕöíáõ ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáóÇäö æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó
ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóæøóáõ ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó ÈöÌóæóÇÒö ÊóÚóÏøõÏöåóÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúãóßúÝõæáó áóåõ ÅÐóÇ
ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúÃóÕöíáö ßóÝöíáðÇ ÂÎóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö áóãú íóÈúÑóÃú
ÇáúÃóæøóáõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÝóáöÞóæúáöåö æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò.
Þóæúáõåõ (ÈößóÝóáúÊõ ÈöäóÝúÓöåö æóÈöãóÇ ÚóÈøóÑó Úóäú ÇáúÈóÏóäö
æóíõÌúÒöÆõ ÔóÇÆöÚñ) Ãóíú ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÈöÞóæúáöåö
ßóÝóáúÊ ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò Ãóæú ÈöÑóÃúÓöåö Ãóæú æóÌúåöåö æóÑóÞóÈóÊöåö
æóÚõäõÞöåö æóßõáøö ÚõÖúæò ãöäúåõ íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö
Ãóæú ÈöËõáõËöåö Ãóæú ÑõÈúÚöåö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÞóÏú
ÐóßóÑõæÇ ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáÑøõæÍö æóáóãú íóÐúßõÑõæåõ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóíóäúÈóÛöí ÇáúæõÞõæÚõ Èöåö æóÐóßóÑõæÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
ÇáúÝóÑúÌó æóáóãú íóÐúßõÑõæåõ åõäóÇ¡ æóíóäúÈóÛöí ÕöÍøóÉõ ÇáúßóÝóÇáóÉö
Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉð¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóáóãú
íóÐúßõÑú ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó
ÈöÚóíúäöåö ÞóÇáó ÇáúÈóáúÎöíø áóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÅáøóÇ Ãóäú
íóäúæöíó Èöåö ÇáúÈóÏóäó æóÇóáøóÐöí íóÌöÈõ Ãóäú ÊóÕöÍøó ÇáúßóÝóÇáóÉõ Èöåö
ßóÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó ãöãøóÇ íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäú Çáúßõáøö íõÞóÇáõ
Úóíúäõ ÇáúÞóæúãö æóåõæó Úóíúäñ Ýöí ÇáäøóÇÓö æóáóÚóáøóåõ áóãú íóßõäú
ãóÚúÑõæÝðÇ Ýöí ÒóãóÇäöåöãú ÃóãøóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí Ðóáößó¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöíóÏöåö Ãóæú ÑöÌúáöåö æóíóÊóÃóÊøóì Ýöí Ïóãöåö
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÞóíøóÏúäóÇ
Èößóæúäöåö ÌõÒúÁó ÇáúßóÝöíáö Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó áóæú ÃóÖóÇÝó
ÇáúÌõÒúÁó Åáóíúåö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ ßóÝóáó áóß äöÕúÝöí Ãóæú
ËõáõËöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÑúÎöíøö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÑøóåúäö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö. (Þóæúáõåõ æóÈöÖóãöäúÊõåõ)
Ãóíú ÊóÕöÍøõ ÈöÞóæúáöåö ÖóãöäúÊ áóß ÝõáóÇäðǺ áöÃóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöãõÞúÊóÖóÇåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÚöÙóÇãö æóÇáúßóÝöíáó Ýöí ÇáäøõÝõæÓö æóÇáÕøóÈöíÑó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
æóßóÇáÖøóãöíäö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÖøóÇãöäõ æóßóÇáúßóÝöíáö ÇáúßóÇÝöáõ
æóßóÇáÕøóÈöíÑö ÇáúÞóÈöíáõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóíøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö
æóÇáÒøóÚöíãõ áõÛóÉõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúÍóãöíáõ áõÛóÉõ Ãóåúáö
ãöÕúÑó æóÇáúßóÝöíáõ áõÛóÉõ Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÒóßóÑöíøóÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÞóÇáõ ãóßúÝõæáñ
Úóäúåõ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÞóÏú æóÌóÏúäóÇ ÈóÚúÖóåõãú íóÞõæáõåõ
æóÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ÝöíãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÈöÚóÒúæöåö áöáÐøóÎöíÑóÉö.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈößóÝóáúÊõ ÈöäóÝúÓöåö) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ßóÝóáó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ßóÓúÑöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÒóßóÑöíøóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÞóÇáó ÝóÅöäú ÞõáúÊõ: ßóÝøóáó
ãõÊóÚóÏøò ÈöäóÝúÓöåö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóßóÝøóáóåóÇ ÒóßóÑöíøóÇ} [Âá
ÚãÑÇä: 37] Ýóáöãó ÚóÏøóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÛóíúÑöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÝóáó ÈöÃóÍóÏö ÇáÑøóÌõáóíúäö ÞõáúÊõ: Ðóáößó ÈöãóÚúäóì
ÚóÇáó æóãóÇ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì Öóãöäó æóÇáúÊóÒóãó æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ßóËöíÑò
ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóåõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöäóÝúÓöåö ãõÄóæøóáñ ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúÞóÇãõæÓö æóÛóíúÑóåõãóÇ ãöäú
(6/225)
ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÖóãöäúÊå áöÃóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ ÍóÊøóì ÊóÌúÊóãöÚóÇ Ãóæú ÊóáúÊóÞöíóÇ áóÇ íóßõæäõ
ßóÝöíáðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõÈóíøöäú ÇáúãóÖúãõæäó äóÝúÓðÇ Ãóæú ãóÇáðÇ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö áóæú ÞóÇáó Úóáóíøó
ÍóÊøóì ÊóÌúÊóãöÚóÇ Ãóæú ÊóáúÊóÞöíóÇ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó Þóæúáóåõ
åõæó Úóáóíøó ÖóãóÇäñ ãõÖóÇÝñ Åáóì ÇáúÚóíúäö æóÌóÚóáó ÇáöÇáúÊöÞóÇÁó
ÛóÇíóÉð áóåõ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ åõæó Úóáóíøó ÍóÊøóì äóÌúÊóãöÚóÇ
Ýóåõæó ßóÝöíáñ Åáóì ÇáúÛóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú
ÞóÇáó ÍóÊøóì ÊóáúÊóÞöíóÇ Ýóåõæó ßóÝöíáñ Åáóì ÇáúÛóÇíóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈöÚóáóíøó) º áöÃóäøó ßóáöãóÉó Úóáóì áöáúæõÌõæÈö Ýóåöíó
ÕöíÛóÉõ ÇáúÊöÒóÇãò æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÞóÇáó áóß ÚöäúÏöí åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáõ Ãóæú ÞóÇáó ÏóÚúåõ Åáóíøó ßóÇäóÊú ßóÝóÇáóÉñ. Þóæúáõåõ
(æóÅöáóíøó) ÈöãóÚúäóÇåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú ÊóÑóßó ßóáøðÇ ÝóÅöáóíøó» Ãóíú íóÊöíãðÇ ÝóÅöáóíøó «æóãóäú ÊóÑóßó
ãóÇáðÇ ÝóáöæóÑóËóÊöåö» . (Þóæúáõåõ: æóÃóäóÇ ÒóÚöíãñ) º áöÃóäøó
ÇáúßóÝöíáó íõÓóãøóì ÒóÚöíãðÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÍößóÇíóÉð Úóäú
ÕóÇÍöÈö íõæÓõÝó {æóÃóäóÇ Èöåö ÒóÚöíãñ} [íæÓÝ: 72] Ãóíú ßóÝöíáñ ßóÐóÇ
ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõæäó áóßöäú ÐóßóÑó ÇáÑøóÇÒöíø Ýöí ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøó ãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÙõäøõ Ãóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóáöãóäú ÌóÇÁó Èöåö Íöãúáõ ÈóÚöíÑò æóÃóäóÇ Èöåö ÒóÚöíãñ} [íæÓÝ: 72]
Ãóäøó Ðóáößó ßóÝóÇáóÉð æóáóíúÓó ãöäúåóÇ Ýöí ÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöáó
ãõÓúÊóÃúÌöÑñ áöãóäú ÌóÇÁó Èöåö æóåõæó ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ ÖóãóÇäõ
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáøóÊöí ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ áöãóäú ÌóÇÁó Èöåö æóáóíúÓó ÖóãóÇäðÇ
Úóäú ÃóÍóÏò æóÌóæóÇÈõåõ íõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÑóÓõæáðÇ ãöäú
ÌöåóÉö Çáúãóáößö æóÇáÑøóÓõæáõ ÓóÝöíÑñ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ
Úóáóíúåö¡ ßóÃóäú íóÞõæáó Åäøó Çáúãóáößó ÞóÇáó áöãóäú ÌóÇÁó Èöåö Íöãúáõ
ÈóÚöíÑò Ëõãøó íóÞõæáõ ãöäú ÌöåóÊöåö æóÃóäóÇ ÈöÐóáößó ÇáúÍöãúáö Úóáóì
Çáúãóáößö ßóÝöíáñ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÝóÎúÑõ ÇáÑøóÇÒöíø ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÑøóÑó
ÃóäøóåóÇ Ïóáöíáõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐöåö ßóÝóÇáóÉð áöÑóÏøö ãóÇáö
ÇáÓøóÑöÞóÉö æóåõæó ßóÝóÇáóÉñ ãóÇ áóãú íóÌöÈúº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ
áöáÓøóÇÑöÞö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÔóíúÆðÇ Úóáóì ÑóÏøö ÇáÓøóÑöÞóÉö æóáóÚóáøó
ãöËúáó åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö ßóÇäóÊú ÊóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõãú. ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáúÌóÚóÇáóÉö æóÖóãóÇäö ÇáúÌõÚóáö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÚóãóáö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãóäúËõæÑö áöáúÃóÓúíõæØöíøö Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ýöí Þóæúáöåö
{æóÃóäóÇ Èöåö ÒóÚöíãñ} [íæÓÝ: 72] ÞóÇáó ÇáÒøóÚöíãõ åõæó ÇáúãõÄóÐøöäõ
ÇáøóÐöí ÞóÇáó ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúÚöíÑõ ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóÞóÈöíáñ Èöåö) Ãóíú ÈöÝõáóÇäò áöÃóäøó ÇáúÞóÈöíáó åõæó
ÇáúßóÝöíáõ æóáöÐóÇ Óõãøöíó ÇáÕøóßøõ ÞõÈóÇáóÉñº áöÃóäøóåõ íóÍúÝóÙõ
ÇáúÍóÞøó ÝóãóÚúäóÇåõ ÇáúÞóÇÈöáõ áöáÖøóãóÇäö æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúÞóÈöíáõ
ÇáúßóÝöíáõ æóÇáúÚóÑöíÝõ æóÞóÏú ÞöÈóáó Èöåö íóÞúÈóáõ Èöåö ÞõÈóÇáóÉð
æóäóÍúäõ Ýöí ÞõÈóÇáóÊöåö Ãóíú Ýöí ÚóÑóÇÝóÊöåö æóÇáúÞóÈöíáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
Êóßõæäõ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöäú Þóæúãò ÔóÊøóì ãöËúáõ ÇáÑøõæãö
æóÇáÒøöäúÌö æóÇáúÚóÑóÈö æóÇáúÌóãúÚõ ÞõÈõáñ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÃóäóÇ ÞóÈöíáñ áóß ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò ßóÇäó
ßóÝöíáðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Úóáóíøó Ãóäú ÂÊöíß Èöåö ÓóæóÇÁñ. Þóæúáõåõ (áóÇ
ÈöÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöãóÚúÑöÝóÊöåö) Ãóíú áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ áöáúÚõÑúÝö áöÃóäøóåõãú íõÑöíÏõæäó
Èöåö ÇáúßóÝóÇáóÉó æóÌúåõ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó
ãóÚúÑöÝóÊóåõ Ïõæäó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÊöÒóÇãöåö ÏóáóÇáóÉð
Úóáóíúåö Ãóæú ÞóÇáó ÃõæÞöÝõß Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ
ÇááøóíúËö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÛóíúÑõ ãóÔúåõæÑò
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÚóäúåõãóÇ æóÝöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö æóÈöåö íõÝúÊóì
Ãóíú ÈöÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÞóíøóÏó ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉöº áöÃóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöÊóÚúÑöíÝöåö Ãóæú Úóáóì ÊóÚúÑöíÝöåö ÝóÝöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÇáúæóÌúåõ ÇááøõÒõæãõº áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ
ãõÊóÚóÏøò Åáóì ÇËúäóíúäö ÝóÞóÏú ÇáúÊóÒóãó Ãóäú íóÚúÑöÝóåõ ÇáúÛóÑöíãõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÚúÑöÝóÊöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÅáøóÇ ãóÚúÑöÝóÉó
ÇáúßóÝöíáö áöáúãóØúáõæÈö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóáóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ
ÖóÇãöäñ áöæóÌúåöåö ÝóÅöäøóåõ íõÄúÎóÐõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúæóÌúåó íõÚóÈøóÑõ
Èöåö Úóäú ÇáúÌõãúáóÉö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áóåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ
ÃóÚúÑöÝõåõ áóÇ íóßõæäõ ßóÝöíáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóáóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ßóÝöíáñ áöãóÚúÑöÝóÉö ÝõáóÇäò áóÇ íóßõæäõ ßóÝöíáðÇ
æóáóæú ÞóÇáó ãóÚúÑöÝóÉõ ÝõáóÇäò Úóáóíøó ÞóÇáõæÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÏõáøó
Úóáóíúåö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ßõáøõ ãóÇ íõäúÈöÆõ Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö Ýöí ÇáúÚõÑúÝö æóÇáúÚóÇÏóÉö Ëõãøó ÞóÇáó áóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÃóÆöãøóÉö ÇááøõÛóÉö áóãú íóÓúÊóÚúãöáõæåõ ÅáøóÇ ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöÛóíúÑöåö.
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÝóáöÐóÇ ÃóÊóì ÇáäøóÓóÝöíøõ ÈöÇáúÈóÇÁö Ýöí ÈöäóÝúÓöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóæú
ÖóãöäúÊ ÈöÛóíúÑö ÖóãöíÑò ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö ÃóÞõæáõ: íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú
åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö ãöäú ÇáúÈóíóÇäö. ÇåÜ.
ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: Ýóáóæú Þöíáó ÃóÊóÖúãóäõ åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÝóÞóÇáó ÖóãöäúÊ Ãóæú
ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ ÕóÍøóº áöÃóäøó ÇáÓøõÄóÇáó ãóÚóÇÏñ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÝóÍóÕóáó
ÇáúÈóíóÇäõ. ÇåÜ.
åóÐóÇ æóäóÞóáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóäú ÇáÔøóáóÈöíøö ÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊ
äõÞõæáðÇ ßóËöíÑóÉð ãöäú ÇáúãõÊõæäö æóÇáÔøõÑõæÍö æóÇáúÝóÊóÇæóì
ÝóÈóÚúÖõåõãú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÖóãöäúÊ ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáäøóÝúÓö áóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÃóáúÝóÇÙö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö¡ áóßöäú
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ äóÕúÑò ÅáøóÇ ÞóØóÚó ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúÞõÏõæÑöíøö
Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó ÖóãöäúÊå Ãóæú åõæó
Úóáóíøó Ãóæú Åáóíøó Ãóæú ÃóäóÇ ÒóÚöíãñ Èöåö Ãóæú ÞóÈöíáñ Èöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó íóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÖóãóÇäö ÇáäøóÝúÓö æóÖóãóÇäö ÇáúãóÇáö. ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ Åäú ÃõØúáöÞóÊú ÊõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó åõäóÇßó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö ÝóÊóÊóãóÍøóÖõ ÍöíäóÆöÐò áöáúßóÝóÇáóÉö Èöåö. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáúÈóíóÇäó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ
æóÅöäøóåóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö ÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóÇ íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö áöæõÌõæÏö ÇáúÈóíóÇäö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöíåö æóÝóÑøóÞó
Èóíúäó ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ æóÈóíúäó åõæó Úóáóíøó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ßóÇäóÊú ßóÝóÇáóÉñ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú ßóÇäóÊú
ßóÝóÇáóÉð ÈöÇáäøóÝúÓö
(6/226)
ÑóÌõáò æóÓóáøóãóåõ Åáóíúåö æóÈóÑöÆó Ëõãøó
Åäøó ÇáØøóÇáöÈó áóÒöãó ÇáúãóØúáõæÈó ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúßóÝöíáõ ÏóÚúåõ
æóÃóäóÇ Úóáóì ßóÝóÇáóÊöí Ãóæú Úóáóì ãöËúáö ßóÝóÇáóÊöí áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ
ßóÝóÇáóÉñ ãõÈúÊóÏóÃóÉñ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÇáúãõÞóíøóÏóÉó ÈöÇáúæóÞúÊö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÑóÌõáñ ßóÝóáó
ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ
íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÌóÚóáóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
ÝóÅöäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÞóÚõ ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝò Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò íóÕöíÑõ ãõØóÇáóÈðÇ ÈöÇáËøóãóäö
ÈóÚúÏó ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÞóÇáó æóÐóßóÑó ÇáúÃóíøóÇãó ÇáËøóáóÇËóÉó áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò áóÇ áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúßóÝóÇáóÉö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú Óóáøóãó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáËøóáóÇËóÉö íõÌúÈóÑõ ÇáØøóÇáöÈõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö ßóÊóÚúÌöíáö ÇáÏøóíúäö
ÇáúãõÄóÌøóáö æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÃóÑóÇÏó Èöåö Ãóäú íóßõæäó
ßóÝöíáðÇ ãõØóÇáóÈðÇ ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö æóÛóíúÑõåõ ÃóÎóÐó ÈöÙóÇåöÑö
ÇáúßöÊóÇÈö æóÞóÇáõæÇ áóÇ íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ áöáúÍóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú
ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓö ßóÇäó ßóÝöíáðÇ ÃóÈóÏðÇ Åáóì Ãóäú íõÓóáøöãó¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóäóÇ ßóÝöíáñ ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò ãöäú Çáúíóæúãö Åáóì
ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò ÕóÇÑó ßóÝöíáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú
ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÎóÑóÌó ÚóäúåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ßóÝöíáñ ÈöäóÝúÓöåö Åáóì
ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÝóÅöäøöí ÈóÑöíÁñ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÝóÖúáö áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó Úóáóíúåö ÈöåóÇ áóÇ ÝöíåóÇ æóáóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóÝóáúÊ ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò ÔóåúÑðÇ ßóÇäó
ßóÝöíáðÇ ÃóÈóÏðÇ ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÔóåúÑðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: Úóáóì
äóÝúÓõåõ Åáóì ÔóåúÑò. Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÓóÈöíáó Úóáóíúåö
ÍóÊøóì íóãúÖöíó ÔóåúÑñ æóáóæú ÞóÇáó: äóÝúÓõåõ Úóáóì Åáóì ÔóåúÑò. ÝóÅöÐóÇ
ãóÖóì ÔóåúÑñ ÝóÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ ãöäúåõ ÞóÇáó åóÐóÇ áóãú íóÖúãóäú ÔóíúÆðÇ
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÅÐóÇ ßóÝóáó Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ßóÇäó
ßóÝöíáðÇ ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö æóáóÇ íõØóÇáóÈõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÝöí ÇáÕøõÛúÑóì æóÈöåö
íõÝúÊóì æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Åáóì ÔóåúÑò Úóáóì
Ãóäøóåõ ÈóÑöíÁñ ÅÐóÇ ãóÖóì ÔóåúÑñ.
ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ
ßóÝöíáðÇ æóÝöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ
ßóÝóáó Åáóì ÔóåúÑò ØóÇáóÈóåõ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò æóíóÈúØõáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÚúÖõ Ãóäøóåõ ßóÝöíáñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãõÄóÌøóáðÇ Åáóì ÔóåúÑò Ïóáøó
Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÚöÕóÇãñ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åáóì
ÔóåúÑò íóÞóÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÇáúæõÞõæÚó Ýöí
ÇáúÍóÇáö Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÈöåö
íõÝúÊóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÃóãúÑõ ÇãúÑóÃóÊöí ÈöíóÏöåóÇ Åáóì ÔóåúÑò ÍóíúËõ
íóÕöíÑõ ÇáúÃóãúÑõ ÈöíóÏöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö Åáóì ÔóåúÑòº áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÃúÞöíÊó æóÇáúÃóãúÑõ íóÍúÊóãöáõåõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÃúÞöíÊó æóáóÇ äóÚúäöí ÈöÞóæúáöåö Ãóäøóåõ
ßóÝöíáñ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈößóÝöíáò áöáúÍóÇáö. ÃóáóÇ ÊóÑó
Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó áóæú Óóáøóãó áöáúÍóÇáö íóÌöÈõ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö
ÇáúÞóÈõæáõ æóáóæú áóãú íóÕöÑú ßóÝöíáðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑö áóãóÇ
ÃõÌúÈöÑó Ýöí ÇáúÍóÇáö áóßöäøó ÐößúÑó ÇáÔøóåúÑö ÊóÃúÌöíáñ áöáúßóÝöíáö
ÍóÊøóì áóÇ íõØóÇáöÈó áöáúÍóÇáö æóíõØóÇáöÈó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóÅöäú ÔóÑóØó ÊóÓúáöíãóåõ Ýöí æóÞúÊò ÈöÚóíúäöåö ÃóÍúÖóÑóåõ
Ýöíåö Åäú ØóáóÈóåõ) º áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö Åäú ØóáóÈóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ßóÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö ÅÐóÇ Íóáøó. Þóæúáõåõ (ÝóÅöäú
ÃóÍúÖóÑóåõ æóÅöáøóÇ ÍóÈóÓóåõ ÇáúÍóÇßöãõ) áöÇãúÊöäóÇÚöåö Úóäú ÅíÝóÇÁö ãóÇ
æóÌóÈó Úóáóíúåö æóáóßöäú áóÇ íóÍúÈöÓõåõ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ÍóÊøóì íóÙúåóÑó
ãóØúáõåõº áöÃóäøóåõ ÌóÒóÇÁõ ÇáÙøõáúãö æóåõæó áóíúÓó ÈöÙóÇáöãò ÞóÈúáó
ÇáúãóØúáö¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝóÕøöáó ßóãóÇ
ÝóÕøóáó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÈöÇáÏøóíúäö ãöäú Ãóäøóåõ Åäú ËóÈóÊó ÇáÏøóíúäõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áóãú íõÚóÌøöáú ÈöÍóÈúÓöåö æóÅöáøóÇ ÚóÌøóáó æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì äóÞúáò Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÃóÞóÑøó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö Ãóæú ËóÈóÊóÊú
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÞóÇáó ÇáúÎóÕøóÇÝõ áóÇ íóÍúÈöÓõåõ
ÝöíåöãóÇ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö íóÍúÈöÓõåõ æóáóæú Ãóæøóáó
ãóÑøóÉò. ÇåÜ.
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÕóÑøóÍó ÝöíåóÇ ÈöÃóäøóåõ ßóÇáÏøöíäö æóÝöí
ÇáäøöåóÇíóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÚóÌúÒõåõ ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÝóáóÇ
ãóÚúäóì áöÍóÈúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ Èóáú
íõáóÇÒöãõåõ ßóÇáúãóÏúíõæäö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ÇáúãóÈúÓõæØö áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö Ãóäøóåõ ÏóÝóÚóåõ Åáóì
æóßöíáö ÇáØøóÇáöÈö æóÃóäúßóÑó ÇáØøóÇáöÈõ ÍóáóÝó Úóáóì Úöáúãöåö áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöÍúáóÇÝñ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö Ãóäøóåõ ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍúáóÝõ
Úóáóì ÇáúÈóÊóÇÊö æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ËóáóÇËóÉñ ßóÝóáõæÇ ÑóÌõáðÇ
ÈöäóÝúÓöåö ßóÝóÇáóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÃóÍúÖóÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóíóÈúØõáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÚúÖõ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÚúÖõ åõæó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
ÝóÅöäøóåõ åõæó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÞúÕöÏõæäó ÛóíúÑóåõ¡
æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: Åäøó áóÝúÙó ÚöäúÏöí áöáÖøóãóÇäö áöáúÚõÑúÝö ãóÚó Ãóäøóåõ
áöáúÃóãóÇäóÉö¡ æóÞóÇáõæÇ ÃóíúÖðÇ íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ßõáøö ÚóÇÞöÏò
æóÍóÇáöÝò æóæóÇÞöÝò Úóáóì ÚõÑúÝöåö æóáõÛóÊöåö æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊú áõÛóÉó
ÇáúÚóÑóÈö.
(6/227)
ÃóÍóÏõåõãú ÈóÑóÁõæÇ ÌóãöíÚðÇ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ãõÊóÝóÑøöÞóÉð áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúÈóÇÞõæäóº áöÃóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð ÝóÇáúÅöÍúÖóÇÑõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ
æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãóåõ æóÇÍöÏñ áóãú íóÈúÞó åõäóÇßó ÅÍúÖóÇÑõ
ÃóÍóÏò¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÝóÑøóÞóÊú Ýóßõáøõ ÚóÞúÏò ÃóæúÌóÈó ÅÍúÖóÇÑðÇ
Úóáóì ÍöÏóÉò ÝóÅöÍúÖóÇÑñ æóÇÍöÏñ áóÇ íõÓúÞöØõ ÅÍúÖóÇÑó ÛóíúÑöåö æóáóæú
ÊóßóÝøóáõæÇ ÈöãóÇáò ßóÝóÇáóÉð æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ãõÊóÝóÑøöÞóÉð ÝóÃóÏøóì
æóÇÍöÏñ ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö ÈóÑöÆó ÇáúÈóÇÞõæäóº áöÃóäøó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö
ãóÇáñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåõ æóÇÍöÏñ áóãú íóÈúÞó Úóáóì ÛóíúÑöåö
ãóÇáñ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò áöÑóÌõáóíúäö ÝóÓóáøóãóåõ
Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÑöÆó áóåõ æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÍóÞøöåö áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ áóíúÓó äóÇÆöÈó ÇáúÂÎóÑö.
Þóæúáõåõ (æóÅöäú ÛóÇÈó Ãóãúåóáóåõ ãõÏøóÉó ÐóåóÇÈöåö æóÅöíóÇÈöåö) íóÚúäöí
æóáóÇ íóÍúÈöÓõåõ áöÚóÏóãö ÙõåõæÑö ãóØúáöåö æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáúßóÝöíáõ ÇáÓøóÝóÑó Åáóíúåö ÝóÅöäú ÃóÈóì ÍóÈóÓóåõ áöáúÍóÇáö
ãöäú ÛóíúÑö ÅãúåóÇáò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÚõÐúÑñ áóÇ íõÄóÇÎóÐõ
ÇáúßóÝöíáõ Èöåö æóÇáúÅöíóÇÈõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáÑøõÌõæÚõ ãöäú ÂÈó íóÆõæÈõ
ÃóæúÈðÇ æóÃóæúÈóÉð æóÅöíóÇÈðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóÃóÔóÇÑó Åáóì
Ãóäøóåõ áóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓò ãóÍúÈõæÓò Ãóæú ÛóÇÆöÈò ÕóÍøó¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÛóÇÈó Ãóíú æóÅöäú ËóÈóÊó ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó ÛóÇÆöÈñ ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó ÈöÚöáúãö ÇáúÞóÇÖöí
Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò ÃóÞóÇãóåóÇ ÇáúßóÝöíáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáúãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÑöíÈóÉó æóÇáúÈóÚöíÏóÉó ßóãóÇ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ãóÖóÊú æóáóãú íóÍúÖõÑúåõ ÍóÈóÓóåõ)
º áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó ãóØúáõåõ Åáóì Ãóäú íõÙúåöÑó áöáúÞóÇÖöí ÊóÚóÐøõÑõ
ÅÍúÖóÇÑöåö ÈöÔõåõæÏò Ãóæú ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇáö ÝóíõØúáöÞõåõ
ßóÇáúãóÏúíõæäö ÇáúãõÝúáöÓö æóíóäúÙõÑõåõ Åáóì æóÞúÊö ÞõÏõæãöåö æóáóÇ
íóÍõæáõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáØøóÇáöÈö ÝóíõáóÇÒöãõåõ æóáóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú
ÃóÔúÛóÇáöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÅöäú ÃóÖóÑøóÊúåõ
ãõáóÇÒóãóÊõåõ ÇÓúÊóæúËóÞó ãöäúåõ ÈößóÝöíáò¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ. Þóæúáõåõ (ÝóÅöäú ÛóÇÈó æóáóãú íóÚúáóãú ãóßóÇäóåõ
áóÇ íõØóÇáöÈõ Èöåö) º áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊö Ãóäøóåõ
ÛóÇÆöÈñ áóãú íóÚúáóãú ãóßóÇäóåõ ÅãøóÇ ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáØøóÇáöÈö æóÚóáóíúåö
ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò ÃóÞóÇãóåóÇ ÇáúßóÝöíáõ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö Úóäú Úóáöíøò ÇáÓøõÛúÏöíøö ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ
ÝóáöáÏøóÇÆöäö Ãóäú íõáóÇÒöãó ÇáúßóÝöíáó ÍóÊøóì íõÍúÖöÑóåõ æóÇáúÍöíáóÉõ
Ýöí ÏóÝúÚöåö Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúßóÝöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÎóÕúãóß ÛóÇÆöÈñ
ÛóíúÈóÉð áóÇ ÊõÏúÑóì ÝóÈóíøöäú áöí ãóæúÖöÚóåõ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
Úóáóì Ðóáößó ÊóäúÏóÝöÚõ Úóäúåõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ. ÇåÜ.
æóÝöí ãõáóÇÒóãóÉö ÇáØøóÇáöÈö ÇáúßóÝöíáó ÚöäúÏó ÚóÌúÒöåö Úóäú ÅÍúÖóÇÑö
ÇáúÃóÕöíáö ÇÎúÊöáóÇÝñ ÐóßóÑó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ãóäøóåõ íõáóÇÒöãõåõ æóÐóßóÑó
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ íõáóÇÒöãõåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÝóÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ
áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ãóßóÇäóåõ¡ æóÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ ÊóÚúÑöÝõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÎõÑúÌóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÝöí ßõáøö æóÞúÊò ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáØøóÇáöÈö æóíõÄúãóÑõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáÐøóåóÇÈö Åáóì Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúßóÝöíáö áöÊóãóÓøõßöåö ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó
ÇáúÌóåúáõ æóÞóæúáõåõ áóÇ íõØóÇáóÈõ Èöåö ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÈóÑúåöäú ÇáØøóÇáöÈõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöãóæúÖöÚö ßóÐóÇ ÝóÅöäú ÈóÑúåóäó
ÃóãóÑó ÇáúßóÝöíáó ÈöÇáÐøóåóÇÈö Åáóíúåö æóÅöÍúÖóÇÑöåöº áöÃóäøóåõ Úóáöãó
ãóßóÇäóåõ æóáóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÇÑúÊóÏøó æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
íõÄóÌøóáõ ÇáúßóÝöíáõ ãõÏøóÉó ÐóåóÇÈöåö æóÅöíóÇÈöåö æóáóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÇááøöÍóÇÞö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈöº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÊðÇ ÍõßúãðÇ
áóßöäú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇáöåö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Íóíøñ ãõØóÇáóÈñ
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáÑøõÌõæÚö åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì
ÑóÏøöåö ÈöÃóäú ßóÇäó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú ãõæóÇÚóÏóÉñ Ãóäøóåõãú
íóÑõÏøõæäó ÅáóíúäóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøó æóÅöáøóÇ áóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö. ÇåÜ.
æóåõæó ÊóÞúíöíÏñ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ëõãøó Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ÞõáúäóÇ:
Åäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÇáÐøóåóÇÈö Åáóíúåö áöáØøóÇáöÈö Ãóäú íóÓúÊóæúËöÞó
ÈößóÝöíáò ãöäú ÇáúßóÝöíáö ÍóÊøóì áóÇ íóÛöíÈó ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÝöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÅÐóÇ ãóäóÚó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö Úóäú
ÇáÓøóÝóÑö Åäú ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÍóÇáøóÉð ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóãúäóÚóåõ
ÍóÊøóì íõÎúÑöÌóåõ Úóäú ÚõåúÏóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ãõÄóÌøóáóÉð áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö
ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö. ÇåÜ.
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó áöáúßóÝöíáö ãõáóÇÒóãóÉó ÇáúÃóÕöíáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇáøóÉð
æóÅöäú áóãú íõáóÇÒöãúåõ ÇáØøóÇáöÈõ.
Þóæúáõåõ (ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ ÈöÍóíúËõ íóÞúÏöÑõ ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ Ãóäú
íõÎóÇÕöãóåõ ßóãöÕúÑò ÈóÑöÆó) áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÅÐú áóãú
íóáúÊóÒöãú ÊóÓúáöíãõåõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÍóÕóáó ãóÞúÕõæÏõ
ÇáØøóÇáöÈö Ýóáóãú ÊóÈúÞó ÇáúßóÝóÇáóÉõ ßóãóÇ áóæú ÊóßóÝøóáó ÈöãóÇáò
ÝóÞóÖóÇåõ ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÊøóÓúáöíãö æóÞúÊñ
ÝóÓóáøóãóåõ ÞóÈúáóåõ ÃóæøóáðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ÍóÞøõ ÇáúßóÝöíáö Ýóáóåõ
ÅÓúÞóÇØõåõ ßóÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö ÅÐóÇ ÞóÖóÇåõ ÇáúãóÏúíõæäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ËóÈóÊó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó) ÕóæóÇÈõåõ
ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúßóÝöíáö ÅáóÎú)
åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáöåö ÃóæøóáðÇ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊö Ãóäøóåõ
ÛóÇÆöÈñ áóãú íóÚúáóãú ãóßóÇäóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí
Þóæúáõ ÇáúßóÝöíáö áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ãóßóÇäóåõ ÊóÃóãøóáú
(6/228)
ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö æóÇáÊøóÓúáöíãö
ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÎóÕúãö æóÐóáößó ÈöÑóÝúÚö
ÇáúãóæóÇäöÚö ÝóíóÞõæáõ áóåõ åóÐóÇ ÎóÕúãõß ÝóÎõÐúåõ Åäú ÔöÆúÊ ÝóÅöäú
Óóáøóãóåõ ÈóÚúÏó ØóáóÈöåö ÈóÑöÆó ãõØúáóÞðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ
ÍóÊøóì íóÞõæáó ÓóáøóãúÊå Åáóíúß ÈöÌöåóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö
ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÌóÇáöÓðÇ ãóÚó Þóæúãò Ýöí ãóÏúÑóÓóÉò ÝóÌóÇÁó
ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ¡ æóÞóÇáó áóåõ åõæó ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ
Ýóáóãú íóÌúáöÓú Èóáú ãóÑøó æóÎóÑóÌó Åáóì ÈóÇÈò ÂÎóÑó ÝóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ
ÊóÓúáöíãñ ãöäúåõ ÇåÜ.
ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÈöÍóíúËõ íóÞúÏöÑõ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ
Óóáøóãóåõ Ýöí ÈóÑøöíøóÉò Ãóæú Ýöí ÓóæóÇÏò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ
áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ãõÎóÇÕóãóÊöåö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ÓóæóÇÁñ
ÔóÑóØó ÊóÓúáöíãóåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú áóÇ¡ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáúãóÏúíõæäõ ÇáÏøóíúäó áöáØøóÇáöÈö Íöíäó
ÎóÑóÌó ÇááøõÕõæÕõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ¡ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö Óóáøóãó
ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÇáúãóßúÝõæáó Úóäúåõ Åáóì ÇáØøóÇáöÈö áóíúáðÇ Ýöí
ãóßóÇäöåö áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÚöÕúãóÉõ æóÝóÑøó ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöØóáóÈöåö íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóáóæú ÔóÑóØó ÊóÓúáöíãóåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí Óóáøóãóåõ
Ëóãøó) áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ãõÝöíÏñ ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ Ýöí ãóÌúáöÓöåö ÈóÑöÆó
æóÃóÝóÇÏó ÈöÞóæúáöåö Óóáøóãóåõ Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ
Ýöí ÇáÓøõæÞö áóãú íóÈúÑóÃú¡ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó æóÈöåö íõÝúÊóì Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ áöÊóåóÇæõäö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÞøö æóãóÍóáøõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÈóáúÏóÉò áóãú íóÚúÊóÇÏõæÇ äóÒúÚó ÇáúÛóÑöíãö íóÏó
ÎóÕúãöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóåóÐöåö ÅÍúÏóì ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáøóÊöí íõÝúÊóì ÝöíåóÇ ÈöÞóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóãöäúåóÇ ÞõÚõæÏõ ÇáúãóÑöíÖö Ýöí ÕóáóÇÊöåö ßóÞõÚõæÏö ÇáúãõÕóáøöí Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóãöäúåóÇ ÓóãóÇÚõ ÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú ÇãúÑóÃóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö
áöíõÞóÑøöÑó ÇáúÞóÇÖöí áóåóÇ äóÝóÞóÉð æóãöäúåóÇ Ãóäøó Çáúæóßöíáó
ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö áóÇ íóáöí ÇáúÞóÈúÖó æóãöäúåóÇ ÊóÖúãöíäõ ÇáÓøóÇÚöí ÅÐóÇ
ÓóÚóì Èöåö Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö æóÛóÑøóãóåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóãöäúåóÇ Ãóäøó
ÑõÄúíóÉó ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÇáÕøóÍúäö áóÇ íóßúÝöí Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÑõÄúíóÉö ÏóÇÎöáöåö æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÑõÄúíóÉó ÙóÇåöÑö ÇáËøóæúÈö ãóØúæöíøðÇ
áóÇ íóßúÝöí Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú äóÔúÑöåö Ýóåöíó ÓóÈúÚñ æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÍóÕúÑõ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÈóáóÏö
æóÓóáøóãóåõ Ýöí ÇáÑøóÓóÇÊöíÞö ÕóÍøó Åäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÍóÇßöãñ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÚóáóÇÁõ ÇáÊøóÇÌöÑöíøõ æóÇáúÈóÏúÑõ ÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÇáó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÌóæóÇÈõåõãóÇ ÍóÓóäñº áöÃóäøó ÃóÛúáóÈó
ÞõÖóÇÉö ÑóÓóÇÊöíÞö ÎõæóÇÑöÒúãó ÙóáóãóÉñ ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ãõÍóÇßóãóÊöåö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÚóÏúáö Ïõæäó ÑóÓóÇÊöíÞöåöãú. ÇåÜ.
æóÅöäú Óóáøóãóåõ Ýöí ãöÕúÑò ÂÎóÑó ÛóíúÑó ÇáúãöÕúÑö ÇáøóÐöí ßóÝóáó Ýöíåö
ÈóÑöÆó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÓõáúØóÇäñ Ãóæú ÞóÇÖò
æóßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏóÉò ÈöãöÕúÑò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÈúÑóÃõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ áöÅöãúßóÇäö
ÅÍúÖóÇÑöåö Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÚöäúÏóåõãóÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÔõåõæÏõåõ ÝöíãóÇ Úóíøóäóåõ¡ æóÝöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóÞóæúáõåõãóÇ ÃóæúÌõåõ Þöíáó: Åäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÕúÑò
æóÒóãóÇäò áóÇ ÍõÌøóÉò æóÈõÑúåóÇäò¡ æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Öóãöäó äóÝúÓó
ÑóÌõáò æóÍõÈöÓó ÇáúãóØúáõæÈõ Ýöí ÇáÓøöÌúäö ÝóÓóáøóãó áóÇ íóÈúÑóÃõ æóáóæú
Öóãöäó æóåõæó ãóÍúÈõæÓñ ÝóÓóáøóãóåõ Ýöíåö íóÈúÑóÃõ æóáóæú ÃõØúáöÞó Ëõãøó
ÍõÈöÓó ËóÇäöíðÇ ÝóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÍóÈúÓó ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÃõãõæÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÕóÍøó ÇáÏøóÝúÚõ æóÅöäú Ýöí ÃõãõæÑö
ÇáÓøõáúØóÇäö æóäóÍúæöåóÇ áóÇ¡ ÍóÈóÓó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúãóØúáõæÈó Ëõãøó
ØóÇáóÈó ÇáúßóÝöíáó Èöåö ÝóÏóÝóÚóåõ æóåõæó Ýöí ÍóÈúÓöåö¡ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
ÈóÑöÆó. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò æóåõæó ÛóíúÑõ
ãóÍúÈõæÓò Ëõãøó ÍõÈöÓó ÝóÎóÇÕóãó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúßóÝöíáó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÇáøóÐöí ÍóÈóÓóåõ ÝóÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ ßóÝóáúÊ Èöåö æóÃóäúÊó ÍóÈóÓúÊóåõ
ÈöÏóíúäö ÝõáóÇäò ÂÎóÑó áóåõ Úóáóíúåö Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
íóÃúãõÑõ ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÇáúãóØúáõæÈö ÍóÊøóì íõÓóáøöãóåõ ÇáúßóÝöíáõ Åáóì
ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ Ëõãøó íõÚóÇÏõ Åáóì ÇáúÍóÈúÓö. ÇåÜ. æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÝóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ÊóÓúáöíãñ ãöäúåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
íóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö Óóáøóãó ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö ÇáÙøóÇåöÑõ ÖóÚúÝõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÝöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö
ÇáúÍóÇãöíóÉö ÌóÚóáó åóÐóÇ ÑóÃúíðÇ áöãõÊóÃóÎøöÑöíäó áóÇ ÞóæúáðÇ áöÒõÝóÑó
æóáóÝúÙõåõ æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ íóÞõæáõæäó ÌóæóÇÈõ
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ ÅÐóÇ Óóáøóãóåõ Ýöí ÇáÓøõæÞö Ãóæú Ýöí
ãóæóÇÖöÚó ÃõÎóÑó Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÇÏóÇÊöåöãú Ýöí Ðóáößó
ÇáÒøóãóÇäö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó
íõÚóíøöäõæäó ÇáúãóØúáõæÈó Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Úóäú ÇáúÍõÖõæÑö áöÛóáóÈóÉö
ÇáúÝöÓúÞö ÝóßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ãõÝöíÏðÇ ÝóíóÕöÍøõ æóÈöåö íõÝúÊóì. ÇåÜ.
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÅÐú ßóíúÝó íóßõæäõ åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÕúÑò æóÒóãóÇäò
ãóÚó Ãóäøó ÒõÝóÑó ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö. ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ßóãú ãöäú ãóÓúÃóáóÉò ÇÎúÊóáóÝó ÝöíåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÌóÚóáõæÇ ÇáúÎöáóÇÝó ÈöÓóÈóÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøóãóÇäö
ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÈóÚúÏó
äóÞúáö ÇáËøöÞóÇÊö Ðóáößó Úóäú ÒõÝóÑó ßóíúÝó íóäúÝöí ÈößóáóÇãò íõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáöåö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íóßõæäó ÔõåõæÏõåõ ÝöíãóÇ Úóíøóäóåõ) ßóÇäó ÍóÞøõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú
íõÞóÇáó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÔõåõæÏõåõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÇáøóÐöí ßóÝóáó
Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáÊøóÚúíöíäö áóÇ íóÈúÑóÃõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ. (Þóæúáõåõ: Þöíáó Ãóäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÕúÑò æóÒóãóÇäò) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÝóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí Òóãóäöåö Íöíäó ßóÇäóÊú
ÇáúÛóáóÈóÉõ áöÃóåúáö ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáúÚõãøóÇáõ ßóÇäõæÇ íóÊóÚóÇæóäõæäó
Úóáóì ÇáúÈöÑøö æóáóÇ íóãöíáõæäó Åáóì ÇáÑøöÔúæóÉö ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ãöÕúÑò æóãöÕúÑò ÂÎóÑó æóåõãóÇ ÞóÇáóÇ Ðóáößó ÈóÚúÏó ãóÇ
ÙóåóÑó ÇáúÝóÓóÇÏõ æóÊóÛóíøóÑóÊú ÃóÍúæóÇáõ ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÚõãøóÇáö
ÍóÊøóì áóÇ íõÞöíãõæÇ ÇáúÍóÞøó ÅáøóÇ ÈöÇáÑøöÔúæóÉö Ýóíóßõæäõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ãöÕúÑõåõ ÃóÓúåóáõ áöÅöËúÈóÇÊö ÍõÞõæÞöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Öóãöäó äóÝúÓó ÑóÌõáò æóÍõÈöÓó
ÇáúãóØúáõæÈõ Ýöí ÇáÓøöÌúäö áóÇ íóÈúÑóÃõ) Ãóíú æóíõØóÇáóÈõ ÇáúßóÝöíáõ
áöãóÇ Ýöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÌóáóÓó ÇáúãóßúÝõæáõ
Èöåö ÈöÏóíúäò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÃóÎóÐúÊ ÇáúßóÝöíáó Èöåöº áöÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì Ãóäú íóÝõßøóåõ ãöãøóÇ ÍõÈöÓó Èöåö ÈöÃóÏóÇÁö ÍóÞøö ÇáøóÐöí ÍóÈóÓóåõ
ÇåÜ.
(6/229)
Óóáøóãóåõ æóåõæó ãóÚó ÑóÓõæáö ÇáúÞóÇÖöí
æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ Èöåö áóÇ íóÈúÑóÃõ¡ æóáóæú Óóáøóãóåõ ÞõÏøóÇãó
ÇáúÍóÇßöãö ÈóÑöÆó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãóØúáõæÈõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÏóÝóÚúÊ äóÝúÓöí Åáóíúß
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ¡ æóÝöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö ÑóÌõáñ ßóÝóáó
ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò æóåõæó ãóÍúÈõæÓñ Ýóáóãú íóÞúÏöÑú Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö
ÇáúßóÝöíáõ áóÇ íõÍúÈóÓõ ÇáúßóÝöíáõº áöÃóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäú ÅÍúÖóÇÑöåö.
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÊóÓúáöíãóåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÓóáøóãóåõ ÚöäúÏó ÇáúÃóãöíÑö Ãóæú ÔóÑóØó ÊóÓúáöíãóåõ ÚöäúÏó åóÐóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÝóÓóáøóãóåõ ÚöäúÏó ÞóÇÖò ÂÎóÑó ÌóÇÒó.
Þóæúáõåõ (æóÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö ÇáúãóØúáõæÈö æóÇáúßóÝöíáö áóÇ ÇáØøóÇáöÈö)
áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÅÍúÖóÇÑöåö áóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúßóÝöíáö æóæóÇÑöËõåõãóÇ áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÎóáöíÝóÉó
ÝöíãóÇ áóåõ áóÇ ÝöíãóÇ Úóáóíúåö æóãóÇáõåõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöÅöíÝóÇÁö åóÐóÇ
ÇáúÍóÞøö æóåõæó ÅÍúÖóÇÑõ ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö æóÞóÏú ÊóÈöÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÕóÇÍöÈó ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÈõØúáóÇäöåóÇ ÈöãóæúÊö ÇáúßóÝöíáö¡ æóÝöí
ÇáúßóÑúÎöíøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøõáúÍö Úóäú ÇáúÍõÞõæÞö ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú
ÈöãóÇáò ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö ÇáúßóÝöíáö æóíõØóÇáóÈõ æóÇÑöËõåõ
ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÞóíøóÏó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáäøóÝúÓö áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó ÈöÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ãóÇÊó áóÇ ÊóÈúØõáõº
áöÃóäøó ÍõßúãóåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ãõãúßöäñ ÝóíõæóÝøóì ãöäú ãóÇáöåö Ëõãøó
ÊóÑúÌöÚõ ÇáúæóÑóËóÉõ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ Åäú ßóÇäóÊú ÈöÃóãúÑöåö
æóßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõãú
ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÃóÏóÇÆöåö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÃóãøóÇ
ãóæúÊõ ÇáØøóÇáöÈö ÝóáóÇ íõÈúØöáõåóǺ áöÃóäøó æóÕöíøóåõ æóæóÇÑöËóåõ
íóÎúáõÝõæäóåõ¡ ÃóØúáóÞó ÇáúãóØúáõæÈó ÝóÔóãöáó ÇáúÚóÈúÏó áóßöäú Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÈúÏö ÝóãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÑöÆó
ÇáúßóÝöíáõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÇáúãóÇáó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö äóÝúÓó ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóÈúÑóÃõ æóÖóãöäó ÞöíãóÊóåõ.
ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó ÈöÇÞúÊöÕóÇÑöåö Ýöí ÈõØúáóÇäöåóÇ Úóáóì ãóæúÊö ÇáúãóØúáõæÈö
æóÇáúßóÝöíáö Åáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÃóÕöíáö áöãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓò Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÇáØøóÇáöÈõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÞóÈúáó ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúßóÝöíáó ÈöÊóÓúáöíãöåö æóáóÇ íóÈúÑóÃõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ áóÇ
ÍóÞøó áöí ÞóÈúáó ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö áóÇ ãöäú ÌöåóÊå æóáóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÛóíúÑöåö áóÇ ÈöæóßóÇáóÉò æóáóÇ ÈöæöÕóÇíóÉò æóáóÇ ÈöæöáóÇíóÉò ÈóÑöÆó ãöäú
ÇáúßóÝóÇáóÉö. ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõåõãú ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúÃóÕöíáö ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
ÕõæÑóÉó ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáäøóÝúÓö Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÍöíäóÆöÐò ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì
Úõãõæãöåö¡ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ
áóãú ÊóÈúØõáú æóíõÓóáøöãõåõ ÇáúßóÝöíáõ Åáóì æóÑóËóÊöåö ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ
Åáóì ÈóÚúÖöåöãú ÈóÑöÆó ãöäúåõãú ÎóÇÕøóÉð æóáöáúÈóÇÞöíäó ãõØóÇáóÈóÊõåõ
ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÕöÛóÇÑðÇ ÝóáöæóÕöíøöåöãú ãõØóÇáóÈóÊõåõ
ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ Åáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÕöíøóíúäö ÈóÑöÆó Ýöí
ÍóÞøöåö æóáöáúÂÎóÑö ãõØóÇáóÈóÊõåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö. ÇåÜ.
æóãöäú ÇáúÛóÑöíÈö ãóÇ Ýöí ãóäúÙõæãóÉö ÇÈúäö æóåúÈóÇäó æóÚóÒóÇåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö Åáóì ÇáäøõÊóÝö ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö ÇáØøóÇáöÈö
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÎöáóÇÝõåõ æóÝöí ÝõÑõæÞö ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö
ÇáúßóÝóÇáóÉõ Úóáóì ÇáúßóÝóÇáóÉö ÌóÇÆöÒóÉñ æóÈöãóæúÊö ÇáúÃóÕöíáö
íóÈúØõáóÇäö æóÈöãóæúÊö ÇáúßóÝöíáö ÇáúÃóæøóáö íóÈúÑóÃõ ÇáËøóÇäöí
æóÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæóÇáóÉö ÊóÈúØõáõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóìº
áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áöáÊøóæóËøõÞö æóÇáËøóÇäöíóÉó ÊóÒöíÏõåõ
æóÇáúÍóæóÇáóÉó äóÝúáñ æóåõãóÇ áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö. ÇåÜ. .
Þóæúáõåõ (æóÈóÑöÆó ÈöÏóÝúÚöåö Åáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÅÐóÇ ÏóÝóÚúÊå
Åáóíúß ÝóÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ) áöÃóäøó ãõæÌöÈó ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
ÝóËóÈóÊó æóÅöäú áóãú íóäõÕøó ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúãóÏúíõæäö ÅÐóÇ Óóáøóãó
ÇáÏøóíúäó æóÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáúãóÛúÕõæÈó æóÇáúÈóÇÆöÚó ÅÐóÇ
Óóáøóãó ÇáúãóÈöíÚó ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÓóáøóãúÊå Åáóíúß
ÈöÌöåóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóæú áóÇ Åäú ØóáóÈóåõ ãöäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóØúáõÈúåõ ãöäúåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáó Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáØøóÇáöÈõ ÈöÞóÈúÖö ÇáúãóßúÝõæáö ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáäøóÕøöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÑøõ
ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö æóáóæú Óóáøóãó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúãóßúÝõæáó Åáóì
ÇáØøóÇáöÈö ÝóÃóÈóì Ãóäú íóÞúÈóáóåõ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÞóÈõæáöåö ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ íõäúÒóáõ ÞóÇÈöÖðÇ ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ ÑóÏøó ÇáúÚóíúäó
æóÇáúãóÏúíõæäö ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÏøóíúäó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãóåõ
ÝõÖõæáöíøñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó ÝõÖõæáöíøñ
Ãóíú ÛóíúÑõ ãóÃúãõæÑò ÈöÐóáößó æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö Åáóíúåö ÑóÇÌöÚñ
Åáóì ÇáØøóÇáöÈö æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÕóÇÍöÈö
ÇáúÍóÞøö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÂÎöÐõ áöáúßóÝöíáö æóßöíáó ÇáÏøóÇÆöäö
ÝóíóÈúÑóÃõ ÈöÊóÓúáöíãöåö Åáóì Çáúãõæóßøöáö ãõØúáóÞðÇ æóÅöáóì Çáúæóßöíáö
Åäú ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì äóÝúÓöåö æóÅöäú ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ãõæóßøöáöåö áóãú
íóÈúÑóÃú ÈöÊóÓúáöíãöåö Åáóì Çáúæóßöíáöº áöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÊóÈúØõáõ ÇáúßóÝóÇáóÉ ÈöãóæúÊö ÇáúãóØúáõæÈö æóÇáúßóÝöíáö áóÇ ÇáØøóÇáöÈö]
(Þóæúáõåõ: ÇáúßóÝóÇáóÉõ Úóáóì ÇáúßóÝóÇáóÉö ÌóÇÆöÒóÉñ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó
åóÐóÇ ãõæóÖøóÍðÇ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈößóÝóáúÊõ ÈöäóÝúÓöåö.
(6/230)
ÑóÓõæáñ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
æóßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ßóÝöíáðÇ
ÈöÇáäøóÝúÓö ÈöØóáóÈö ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæú ÈöÛóíúÑö ØóáóÈöåö æóÓóáøóãóåõ
ÇáúßóÝöíáõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÈóÑöÆó æóÅöäú Óóáøóãóåõ Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí áóÇ
íóÈúÑóÃõ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÖöÝúåõ ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäú ÃóÖóÇÝóåõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí Åäøó ÇáúãõÏøóÚöíó íóØúáõÈõ ãöäúß ßóÝöíáðÇ ÈöÇáäøóÝúÓö
ÝóÃóÚúØöåö ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓöß ÝóÓóáøóãó ÇáúßóÝöíáõ áöáúÞóÇÖöí áóÇ
íóÈúÑóÃõ æóÅöäú Óóáøóãóåõ Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí íóÈúÑóÃõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÑóÓõæáõ ÇáúÞóÇÖöí æóÃóãöíäõåõ ßóÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóæú
ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Åáóì ÇáúæóÕöíøö ÝóÓóáøóãóåõ Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú
ÇáúÛóÑöíãö áóÇ íóÈúÑóÃõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö
ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäú íõÓóáøöãóåõ Åáóì ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ
ãóÊóì ØóÇáóÈóåõ Èöåö Ëõãøó Óóáøóãóåõ Åáóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íõØóÇáöÈóåõ
æóáóãú íóÞúÈóáúåõ íóÈúÑóÃõ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúßóÝóÇáóÉö æõÌõæÈõ
ÇáÊøóÓúáöíãö æóåõæó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÞóæúáõåõ Úóáóì Ãóäú
íõÓóáøöãóåõ Åáóíúåö ãóÊóì ØóÇáóÈóåõ Èöåö íõÐúßóÑõ áöáÊøóÃúßöíÏö áóÇ
áöáÊøóÚúáöíÞö ÝóÞóÏú Óóáøóãóåõ Åáóíúåö ÍóÇáó ßóæúäöåö ßóÝöíáðÇ
ÝóíóÈúÑóÃõ. ÇåÜ.
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑõæÇ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÃóÚúäöí ãóÓúÃóáóÉó ÇáúßöÊóÇÈö
ãóÚó ÙõåõæÑöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö áöÏóÝúÚö
Êóæóåøõãö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúßóÝöíáó ÊóÓúáöíãõåõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò
Åáóì Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÍóÞøóåõº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ãóÇ ÃõÑöíÏóÊú ÅáøóÇ
áöáÊøóæóËøõÞö áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö ÝóãóÇ áóãú íóÓúÊóæúÝöåö íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõåõ Åáóì Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõ ÝóÃóÒóÇáó åóÐóÇ Çáúæóåúãó
ÈöÈóíóÇäö Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö íõæÌöÈõ ÇáÊøóÓúáöíãó ãóÑøóÉð áóÇ
íõÝöíÏõ ÇáÊøóßúÑóÇÑó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö. Þóæúáõåõ
(æóÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóØúáõæÈö äóÝúÓóåõ ãöäú ßóÝóÇáóÊöåö æóÈöÊóÓúáöíãö
æóßöíáö ÇáúßóÝöíáö æóÑóÓõæáöåö) Ãóíú íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÊóÓúáöíãö
åóÄõáóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó íõØóÇáöÈõ ÈöÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
Óóáøóãó äóÝúÓóåõ ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÈóÞóÇÆöåóÇ
ßóÇáúãõÍöíáö ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÞóÈöáó
ÇáØøóÇáöÈõ Ãóæú áóÇ æóÝöÚúáõ äóÇÆöÈö ÇáúßóÝöíáö ßóÝöÚúáöåö æóÞóíøóÏó
ÈöÞóæúáöåö ãöäú ßóÝóÇáóÊöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ ÍóÊøóì
íóÞõæáó ÇáúãóßúÝõæáõ ÓóáøóãúÊ äóÝúÓöí Åáóíúß ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö æóáóæú
ÃóÎøóÑó Þóæúáóåõ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó
æóÇáÑøóÓõæáó ßóÇáúãóßúÝõæáö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÚóäúåóÇ æóÅöáøóÇ
áóÇ íóÈúÑóÃõ æóÞóíøóÏó ÈöÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøó ÇáúãóÏúíõæäó áóæú
ÏóÝóÚó ÇáÏøóíúäó Åáóì ÇáúßóÝöíáö ÞóÈúáó Ãóäú íõæÝöíó Úóäúåõ æóáóãú
íóÞõáú Ãóäøóåõ Úóäú ßóÝóÇáóÊöß ßóÇäó ÞóÖóÇÁðº áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ
æóÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÝóÇäúÕóÑóÝó Åáóíúåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúæóßöíáö æóÇáÑøóÓõæáöº áöÃóäøóåõ áóæú Óóáøóãóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúßóÝöíáö¡ æóÞóÇáó ÓóáøóãúÊ Åáóíúß Úóäú
ÇáúßóÝöíáö æóÞóÝó Úóáóì ÞóÈõæáöåö ÝóÅöäú ÞóÈöáóåõ ÇáØøóÇáöÈõ ÈóÑöÆó
ÇáúßóÝöíáõ æóÅöäú ÓóßóÊó áóÇ¡ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóáóæú
Óóáøóãó ÇáúãóßúÝõæáõ ÈöÇáäøóÝúÓö äóÝúÓóåõ Åáóì ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ
ÈöÌöåóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö ÍóÊøóì
íóÈúÑóÃó ÇáúßóÝöíáõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúÃóãúÑö ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóãúÑö áóÇ íóÈúÑóÃõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö.
ÇåÜ.
æóáóãú íóÙúåóÑú åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ëõãøó ÙóåóÑó áöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÃóãúÑõ ÇáúãóØúáõæÈö æóÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáäøóÝúÓö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÈöÃóãúÑö ÇáúãóØúáõæÈö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö áöãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÝóáóÇ
ãõØóÇáóÈóÉó áöáúßóÝöíáö Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÌöÏóåõ ÝóíõÓóáøöãóåõ
ÝóíóÈúÑóÃó. ÇåÜ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ Öóãøóäóåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö áóÇ íóÃúËóãõ ÈöÚóÏóãö
ÇáÊøóãúßöíäö ãöäúåõ Ýóáóåõ ÇáúåóÑóÈõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóãúÑöåö
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ãóäúÚöåö ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ÅäøóãóÇ
åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÃóãúÑöåö¡ æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö Úóáóì
ÑóÓõæáöåö Åáóíúåö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Åáóíúåöº
áöÃóäøó ÑóÓõæáóåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÓúáöíãõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÞõæáó Úóäú ßóÝóÇáóÉö ÝõáóÇäò ÅäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
ÊóÚúíöíäõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÝøóáóåõ áöÑóÌõáóíúäö æóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö æóÑóÓõæáöåö æóßóÝöíáöåö áóßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøó ßóÝöíáó
ÇáúßóÝöíáö áóæú Óóáøóãóåõ ÈóÑöÆó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ýóáóæú
ÞóÇáó æóÈöÊóÓúáöíãö äóÇÆöÈö ÇáúßóÝöíáö Úóäúåõ áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóÇáó Åäú áóãú ÃõæóÇÝó Èöåö ÛóÏðÇ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöãóÇ
Úóáóíúåö Ýóáóãú íõæóÇÝó Èöåö Ãóæú ãóÇÊó ÇáúãóØúáõæÈõ Öóãöäó ÇáúãóÇáó) º
áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúãóÇáö ãõÚóáøóÞóÉñ ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö
ÇáúãõæóÇÝóÇÉö æóåõæó ãõÊóÚóÇÑóÝñ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ Èöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ áóÒöãóåõ ÇáúãóÇáõ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ Úóäú ßóÝóÇáóÉö
ÇáäøóÝúÓö áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ËóÇÈöÊóÉð ÞóÈúáóåóÇ æóáóÇ ÊõäóÇÝöíåóÇ ßóãóÇ
áóæú Ìóãøóáóåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö æóáóãú íõæóÇÝö Èöåö ãóÚó
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó
ÈöãóæúÊö ÇáúãóØúáõæÈö Ãóæú Ìõäõæäöåö æóãóæúÊó ÇáúãóØúáõæÈö æóÅöäú
ÃóÈúØóáó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáäøóÝúÓö ÝóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÍóÞøö ÊóÓúáöíãöåö
Åáóì ÇáØøóÇáöÈö áóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇáö æóÞóíøóÏó ÈöãóæúÊö ÇáúãóØúáõæÈöº
áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó áóæú ãóÇÊó áóãú íõæÌóÏú ÔóÑúØõ ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÙóåóÑó áöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóãúÑõ ÇáúãóØúáõæÈö ÅáóÎú)
æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÇáúæóÌúåõ Ýöíåö ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö áóÇ íõáúÒóãõ ÇáúãóØúáõæÈõ ÈöÇáúÍõÖõæÑö
ÝóáóíúÓó ãõØóÇáóÈðÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãóåõ äóÝúÓóåõ áóÇ
íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ.
(6/231)
ÇáúãõÚóáøóÞóÉöº áöÃóäøó æóÇÑöËóåõ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ ßóãóæúÊö ÇáØøóÇáöÈö ÝóÅöäøó ÇáúßóÝöíáó ÅÐóÇ Óóáøóãóåõ Åáóì
æóÇÑöËöåö æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáØøóÇáöÈõ Úóäú ßóÝóÇáóÉö ÇáäøóÝúÓö Ýóáóãú
íõæóÇÝó Èöåö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó
ÝóÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ æóÇÝóíúÊõß Èöåö¡ æóÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ áóãú ÊõæóÇÝöäöí
Èöåö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáØøóÇáöÈö æóÇáúãóÇáõ áóÇÒöãñ Úóáóì ÇáúßóÝöíáöº
áöÃóäøó ÓóÈóÈó æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúãõæóÇÝóÇÉó ÔóÑúØñ áöáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáö
ÇáúßóÝöíáö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÚóáøóÞó ÇáúãóÇáó ÈöÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì
ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò æóÈóíóÇäõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí äóÙúãö
ÇáúÝöÞúåö ÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ ÏóÝóÚúÊå Åáóíúß Çáúíóæúãó ÇáúãóÔúÑõæØó
æóÃóäúßóÑóåõ ÇáØøóÇáöÈõ ÝóÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóáóÇ íóãöíäó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõÏøóÚò:
ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó æóÇáØøóÇáöÈõ ÇáúæõÌõæÈó¡ æóáóÇ íóãöíäó Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí ÚöäúÏóäóÇ. ÇåÜ.
æóÝöí ÝõÑõæÞö ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö ÑóÌõáñ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Úóáóì
Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝó Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúãóÇáõ Ýóáóãú íõæóÇÝóåõ
áóßöäøó ÇáúãõÏøóÚöí æóÌóÏó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóáóÇÒóãóåõ ÍóÊøóì
Çááøóíúáó íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÛóíøóÈó ÇáØøóÇáöÈõ Ýóáóãú
íóÌöÏúåõ áóÒöãóåõ ÇáúãóÇáõ¡ åõäóÇ ÝõÕõæáñ ÇáËøóÇäöí áóæú ÔóÑóØó Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö ãóßóÇäðÇ ÝóÌóÇÁó ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúãóßúÝõæáö Èöåö Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäö æóÊóÛóíøóÈó ÇáØøóÇáöÈõ áóÒöãó ÇáúãóÇáõ ÇáúßóÝöíáó ÇáËøóÇáöËõ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝóÊóæóÇÑóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÍóáóÝó
áóíóÞúÖöíóäøó Ïóíúäóåõ Çáúíóæúãó ÝóÊóÛóíøóÈó ÇáÏøóÇÆöäõ ÇáúÎóÇãöÓõ
ÌóÚóáó ÃóãúÑó ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöíóÏöåóÇ Åäú áóãú ÊóÕöáú äóÝóÞóÊõåóÇ
ÝóÊóÛóíøóÈóÊú¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóäúÕöÈõ ÇáúÞóÇÖöí ÞóíøöãðÇ Ýöí
ÇáúÝóÕúáóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö áóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáØøóÇáöÈó
ãõÊóÚóäøöÊñ ÝöíåöãóÇ áóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÅÐóÇ ÊóæóÇÑóì ÇáØøóÇáöÈõ æóÇáúÈóÇÆöÚõ äóÕóÈó
ÇáúÞóÇÖöí æóßöíáðÇ Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö
åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÅöäøóãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóáóæú ÝóÚóáó ÇáúÞóÇÖöí Ýóåõæó ÍóÓóäñ.
ÇåÜ.
æóÌóÚóáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÇáúãóÓóÇÆöáó ßõáøóåóÇ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö æóÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóäúÕöÈõ æóßöíáðÇ Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö Úóáóì
Þóæúáö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó. ÇåÜ.
æóáóãú íõÕóæøöÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÇáúÃóáúÝö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö áöÈóíóÇäö Ãóäøó ãóÚúáõæãöíøóÉó ÇáúÞóÏúÑö áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ
áöÕöÍøóÊöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÈöãóÇ Úóáóíúåö ÝóãóåúãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóäøóåõ Úóáóíúåö áóÒöãóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö Åäú áóãú
ÃõæóÇÝöß Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÚóáóíøó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúãóØúáõæÈõ Ýóáóãú
íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÃóÞóÑøó ÇáúãóØúáõæÈõ Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ ÖóÇãöäðÇ áöãóÇ ÃóÞóÑøó æóáóíúÓó åóÐóÇ
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú áóãú ÃõæóÇÝöß Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöãóÇ
ÇÏøóÚóíúÊ Úóáóíúåö Ýóáóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÇÏøóÚóì ÇáØøóÇáöÈõ
Úóáóíúåö ãóÇáðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú áóãú
ÃõæóÇÝöß Èöåö ÛóÏðÇ ÝóãóÇ ÇÏøóÚóíúÊ Úóáóíúåö Ýóåõæó Úóáóíøó Ýóáóãú
íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÇÏøóÚóì ÇáØøóÇáöÈõ Úóáóíúåö ãóÇáðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÈóÚúÏó ãõÑóÇÌóÚóÉö äõÓúÎóÉò ÕóÍöíÍóÉò
æóÞóæúáõåõ Åäú áóãú ÃóÏúÝóÚúåõ Åáóíúß ÛóÏðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö Åäú áóãú
ÃõæóÇÝöß Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóæú ÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ
ÈöÇáäøóÝúÓö Åäú ÛóÇÈó Úóäúß ÇáúãóßúÝõæáõ ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöãóÇ Úóáóíúåö
ÝóÛóÇÈó ÇáúãóßúÝõæáõ Åáóì ÇáúßõæÝóÉö æóáóãú íóØúáõÈúåõ ÇáØøóÇáöÈõ Ëõãøó
ÏóÝóÚóåõ ÇáúßóÝöíáõ Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö ãöäú ÇáúßõæÝóÉö
ÝóÇáúßóÝöíáõ ÖóÇãöäñ áöáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåóÇ ÈöÇáúÛóíúÈóÉö¡
æóáóæú ÞóÇáó ÞóÏú ßóÝóáúÊ áóß ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò ÝóÅöäú ÛóÇÈó æóáóãú
ÃõæóÇÝöß ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöãóÇ Úóáóíúåö ÝóÛóÇÈó ÞóÈúáó Ãóäú íõæóÇÝöíó
áóÒöãóåõ ÇáúãóÇáõ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú ÛóÇÈó ÞóÈúáó
Ãóäú ÃõæóÇÝöíß Èöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÛóÇÈó Ýóáóãú ÃõæóÇÝöß Èöåö ÝóÃóäóÇ
ÖóÇãöäñ áöãóÇ Úóáóíúåö ÝóåóÐóÇ Úóáóì Ãóäú íõæóÇÝöíóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÛóíúÈóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ æóáóæú ßóÝóáó
ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäú íõæóÇÝöíó Èöåö ÅÐóÇ ÌóáóÓó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäú
áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃóáúÝõ ÇáøóÊöí áöáØøóÇáöÈö Úóáóíúåö
Ýóáóãú íóÌúáöÓú ÇáúÞóÇÖöí ÃóíøóÇãðÇ æóØóáóÈó ÇáúãõÏøóÚöí æóáóãú íóÃúÊö
Èöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ãöäú ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúãóÇáö ÈöÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÅÐóÇ ÌóáóÓó ÇáúÞóÇÖöí.
ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÝóÝöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö Åäú áóãú ÃõæóÇÝö Èöåö ÝóÚöäúÏöí áóß åóÐóÇ ÇáúãóÇáõ
áóÒöãóåõº áöÃóäøó ÚöäúÏöí ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáÏøóíúäö íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó Åáóíøó åóÐóÇ ÇáúãóÇáõ æóÞóíøóÏó ÈöÚóÏóãö
ÇáúãõæóÇÝóÇÉö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ßóÝóáó
ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÊóì ØóÇáóÈóåõ Óóáøóãóåõ ÝóÅöäú áóãú
íõÓóáøöãúåõ ÝóÚóáóíúåö ãóÇ Úóáóíúåö æóãóÇÊó ÇáúãóØúáõæÈõ æóØóÇáóÈóåõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö æóÚóÌóÒó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõº áöÃóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ ÊóÕöÍøõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÕöÍøó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú áóãú ÃõæóÇÝöß Èöåö ÛóÏðÇ ÝóãóÇ
ÇÏøóÚóíúÊ Úóáóíúåö Ýóåõæó Úóáóíøó ÅáóÎú) ÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÞóÈúáó åóÐóÇ ãõæóÖøóÍóÉð ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö
ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ãóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáØøóÇáöÈõ Ýóáóãú íõæóÇÝö Èöåö æóÇÏøóÚóì ÇáØøóÇáöÈõ Úóáóíúåö ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãóØúáõæÈõ æóÌóÍóÏóåóÇ ÇáúßóÝöíáõ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáó ÇáúßóÝöíáö ãóÚó Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúÚöáúãö. ÇåÜ.
(6/232)
ÇáúÚóÌúÒõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáøõÒõæãö ÇáúãóÇáö
ÝóáóÇ íóÌöÈõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÞóÇáó: Åäú ÚóÌóÒúÊ Úóäú
ÊóÓúáöíãöåö Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÚóáóíøó ÇáúãóÇáõ Ëõãøó ÍõÈöÓó
ÈöÍóÞøò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò Ãóæú ãóÑóÖó ãóÑóÖðÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÅÍúÖóÇÑõåõ
íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö. ÇåÜ.
æóÝöí æóßóÇáóÉö ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí ÞóÇáó Åäú æóÇÝóíúÊõß Èöåö ÛóÏðÇ
ÝóÚóáóíøó ãóÇ Úóáóíúåö Ëõãøó æóÇÝóì Èöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúãóÇáõº
áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ áóÒöãóåõ Åäú ÃóÍúÓóäó Åáóíúåö. ÇåÜ. íóÚúäöí: Ãóäøóåõ
ÊóÚúáöíÞñ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö Ýóáóãú ÊóÕöÍøó ÇáúßóÝóÇáóÉõ.
Þóæúáõåõ (æóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ Åäú
áóãú ÃõæóÇÝöß Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúãöÇÆóÉõ Ýóáóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúãöÇÆóÉõ) áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÝóáóÒöãó ÇáúãóÇáõ ÞóíøóÏó
ÈöÈóíóÇäö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ÇáÏøóÚúæóìº áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÚóáøóÞó ÑóÌõáñ
ÈöÂÎóÑó¡ æóÞóÇáó áöí Úóáóíúß ÏóÚúæóì æóáóãú íõÈóíøöäúåóÇ ÝóßóÝóáóåõ
ÅäúÓóÇäñ ÈöÇáäøóÝúÓö Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö ÛóÏðÇ ÝóÚóáóíúåö
ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ ÞóÇáóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæóÇÝöåö Èöåö
áóÒöãóÊúåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåóÇ ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ
ÊóáúÒóãõåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íõÈóíøöäúåóÇ æóÞúÊó ÇáÏøóÚúæóì áóãú
ÊóÕöÍøó ÇáÏøóÚúæóì Ýóáóãú íóÌöÈú ÍõÖõæÑõåõ Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí
Ýóáóãú ÊóÕöÍøó ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö Ýóáóãú ÊóÕöÍøó ÈöÇáúãóÇáöº
áöÃóäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ ÚóáóíúåóÇ æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ íõãúßöäõ
ÊóÕúÍöíÍõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÑóÊú ÈöÇáúÅöÈúåóÇãö Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì
Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö Ëõãøó íõÈóíøöäõæåóÇ ÚöäúÏóåõ ÏóÝúÚðÇ
áöáúÍöíóáö ÝóÕóÍøóÊú ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúãõáóÇÒóãóÉõ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÈóíóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ Èóíøóäó ÈóÚúÏóåõ ÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáúÈóíóÇäö ÃóæøóáðÇ
ÝóÙóåóÑó Èöåö ÕöÍøóÉõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÝóÕóÍøóÊú ÈöÇáúãóÇáö
ÍóãúáðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó ßóÇäó íóÚúáóãõ ÎõÕõæÕó ÇáúãóÇáö
ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÊóÕúÍöíÍðÇ áößóáóÇãö ÇáúÚóÇÞöáö ãóÇ Ãóãúßóäó.
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóÇ áóÇ äóÍúßõãõ ÍóÇáó ÕõÏõæÑöåóÇ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö Èóáú
ÇáúÃóãúÑõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÙõåõæÑö ÇáÏøóÚúæóì ÈöÐóáößó ÇáúÞóÏúÑö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÙóåóÑóÊú ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÝóáó ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö
Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóáóãú íóÞõáú ÇáøóÊöí Úóáóíúåö
ÝóãóÖóì ÇáúÛóÏõ æóáóãú íõæóÇÝö Èöåö æóÝõáóÇäñ íóÞõæáõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíøó
æóÇáØøóÇáöÈõ íóÏøóÚöí ÃóáúÝðÇ æóÇáúßóÝöíáõ íõäúßöÑõ æõÌõæÈóåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÝóÚóáóì ÇáúßóÝöíáö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö æóÝöí Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑö æóåõæó
Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÍóÇÕöáó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó æóÍúÏóåõ
æóíõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöåóÇ Ãóäøó ÇáúÃóáúÝó ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÏóÚúæóì ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ íõäúßöÑõ æõÌõæÈóåõ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÞóíøóÏó Èößóæúäö ÇáúãóÇáö Úóáóì
ÇáúãóßúÝõæáö ÈöÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóÝöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝñ ßóãóÇ áóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú
íõæóÇÝö Èöåö Ýöí íóæúãö ßóÐóÇ ÝóÚóáóíúåö ãóÇ áöáØøóÇáöÈö Úóáóì ÝõáóÇäò
ÂÎóÑó ÌóÇÒó Ðóáößó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÌõæÒõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÌóÚóáó ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì ÇáúÚóßúÓö æóÌóÚóáó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó ãóÚó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóßóÐóÇ áóæú
ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ ßóÇäó
ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò ÂÎóÑó ßóÇäó Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ. ÇåÜ.
æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÇáúãöÇÆóÉö áöãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö áóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÞóíøóÏó ÈöÈóíóÇäö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ÇáÏøóÚúæóì) ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÈóíóÇäö ÐößúÑóåõ æóÇáÊøóäúÕöíÕó Úóáóíúåö áóÇ ÈóíóÇäó ÕöÝóÊöåö
Ãóäøóåõ ÌóíøöÏñ Ãóæú ÑóÏöíÁñ ãóËóáðÇ Ëõãøó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúßöÊóÇÈö æöÝóÇÞöíøóÉñ æóÇáËøóÇäöí ÎöáóÇÝöíøóÉñ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ãõÍóãøóÏò
Úóäú íóÚúÞõæÈó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÑóÌõáò áóÒöãó ÑóÌõáðÇ æóÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò ÝóÈóíøóäóåóÇ Ãóæú áóãú íõÈóíøöäúåóÇ Ãóæú
áóÒöãóåõ æóáóãú íóÏøóÚö ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ ÏóÚúåõ
ÝóÃóäóÇ ßóÝöíáñ ÈöäóÝúÓöåö Åáóì ÛóÏò ÝóÅöäú áóãú ÃõæóÇÝöß Èöåö ÛóÏðÇ
ÝóÚóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò ÝóÑóÖöíó ÈöÐóáößó Ýóáóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ
ÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáúãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö Ãóäøóåõ áóåõ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí
íõæÓõÝó¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åäú ÇÏøóÚóì æóáóãú íõÈóíøöäúåóÇ ÍóÊøóì ßóÝóáó
ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò Ãóæú ÇÏøóÚóÇåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú ÃóáúÊóÝöÊú Åáóì
ÏóÚúæóÇåõ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúæóÌúåóíúäö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóíøóäóåóÇ Ãóíú ÐóßóÑó
ÃóäøóåóÇ ÌóíøöÏóÉñ Ãóæú ÑóÏöíÆóÉñ Ãóæú æóÓóØñ Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó Ãóæú
áóãú íóÐúßõÑú ßóÐóÇ Þöíáó æóÅöáøóÇ ÝóæóÏøó Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúæóÌúåóíúäö
ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Ãóíú ÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ ãöÇÆóÉñ ÈóíøóäóåóÇ Ãóæú áóÇ æóãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÏøóÚö ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ßóÝóáó áóåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúãöÞúÏóÇÑó
ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ. ÇåÜ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÞóÏú ÌóãóÚó Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÈóíúäóåõãóÇ æóáóæú ÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áóßóÇäó
Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÅáóÎú) íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöÞóÇÖöí ÎóÇäú ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ Èóíøóäó
ÇáúãõÏøóÚöí Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí íóäúÕóÑöÝõ ÈóíóÇäõåõ Åáóì ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúãõáóÇÒóãóÉö ÝóíóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö
æóÇáúãóÇáö ÌóãöíÚðÇ æóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäöº
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö ßóãóäú ßóÝóáó áöÑóÌõáò Ýöí
ÛóíúÈóÊöåö ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÞóÇáó Åäøóß ÃóÞúÑóÑúÊ áöí
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí ßõäúÊ ÛóÇÆöÈðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ
áóÇ Èóáú ßóÇäó Ðóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ßóÝóÇáóÉò Ýöí ÛóíúÈóÊöß æóáóãú ÊóÕöÍøó
ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Þóæúáõ ÇáúÛóÇÆöÈöº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÕöÍøóÉó
ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáúßóÝöíáõ íóÏøóÚöí ÇáúÝóÓóÇÏó. ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
æóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäöº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí
ÇáÕøöÍøóÉó æóÇáúßóÝöíáõ íóÏøóÚöí ÇáúÝóÓóÇÏó æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáÏøóÚúæóìº
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉó¡ æóÞóÏú ãóÑøó Úóäú ÇáúÝóÊúÍö ÞóÑöíÈðÇ
Þóæúáõåõ æóíõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöåóÇ Ãóäøó ÇáúÃóáúÝó ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÏóÚúæóì ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ãóÊúäö
ÇáÊøóäúæöíÑö ÊóÈóÚðÇ áöáÏøõÑóÑö æóÇáúÛõÑóÑö æóåõæó
(6/233)
ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúßóÑóåõ
ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ Åäú áóãú ÃõæóÇÝöß Èöåö ÛóÏðÇ Ýóåõæó Úóáóíøó Ýóáóãú
íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúãóßúÝõæáó Úóäúåõ
áóãú íóÚúÊóÑöÝú ÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÇáö æóáóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúßóÝöíáõ ÈöåóÇ
ÃóíúÖðÇ ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ãóÇáðÇ ãõÊóÚóáøöÞóÇ ÈöÎóØóÑò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ. ÇåÜ.
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ Íõßúãó ãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáúßóÝöíáõ
ÈöÇáúãóÇáö ÈóÑóÇÁóÊóåõ ÈöãõæóÇÝóÇÊöåö ÛóÏðÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó ßóÝóáúÊ áóß
ãöãøóÇ Úóáóíúåö Úóáóì Ãóäøöí Åäú æóÇÝóíúÊõß Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ
ãöäú ÇáúãóÇáö ÝóæóÇÝóÇåõ Èöåö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó Ýöíåö
ÑöæóÇíóÊóíúäö Ýöí ÑöæóÇíóÉò íóÈúÑóÃõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ æóåõãóÇ
ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì ÊóÚúáöíÞö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáÔøóÑúØö
æóÓóÊóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
Þóæúáõåõ (æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö Ýöí ÍóÏøò
æóÞóæóÏò) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóÇáóÇ ÈöÇáúÌóÈúÑö Ýöí ÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÞöÕóÇÕö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÌóÈúÑöº áöÃóäøó
ÃóÎúÐóåõ ÈöÑöÖóÇåõ ÈöáóÇ ØóáóÈò Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÌóÇÆöÒñ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ áóåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú áöÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓö æóåõæó
æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÝóÕóÍøóÊú Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÏõæÏö ÇáúÎóÇáöÕóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãóÍúÖõ ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóáóåõ ÅØúáóÇÞõ Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«áóÇ ßóÝóÇáóÉó Ýöí ÍóÏøò» æóáöÃóäøóåóÇ áöáöÇÓúÊöíËóÇÞö æóãóÈúäóÇåõãóÇ
Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö æóÃóáúÍóÞó ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ ÍóÏøó ÇáÓøóÑöÞóÉö ÈöåöãóÇ
Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóßúÝöíáö ÈöäóÝúÓö ãóäú Úóáóíúåö ÅÌúãóÇÚðÇ æóÝöí
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó åõãóÇ æóÌóÚóáóåõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö
áößóæúäö ÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö ÔóÑúØðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö áöÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍõÖõæÑõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßúÝõáú
ÚöäúÏóåõ íõáóÇÒöãõåõ Åáóì ÞöíóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ãóÌúáöÓöåö ÝóÅöäú
ÈóÑúåóäó æóÅöáøóÇ Îóáøóì ÓóÈöíáóåõ æóáóíúÓó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÌóÈúÑö
ÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÌóÈúÑõ ÈöÇáúÍóÈúÓö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáúãõáóÇÒóãóÉö. Þóæúáõåõ (æóáóÇ íõÍúÈóÓõ ÝöíåöãóÇ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó
ÔóÇåöÏóÇäö ãóÓúÊõæÑóÇäö ÃóæóÚóÏúáñ) Ãóíú Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞóæóÏöº
áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó áöÊõåúãóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö æóÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÓúÊõæÑóíúäö
Ãóæú ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÚóÏúáö ÊóßúÝöí áöÅöËúÈóÇÊöåóǺ áöÃóäøó ÎóÈóÑó
ÇáúæóÇÍöÏö ÍõÌøóÉñ Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö æóÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÝóÊõËúÈöÊõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏúáö ÇáÊøõåúãóÉó æóÅöäú áóãú ÊõËúÈöÊú ÃóÕúáó ÇáúÍóÞøö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÎóÈóÑö ãóÓúÊõæÑò æóÇÍöÏò
æóÇáúÍóÈúÓõ ÈöÊõåúãóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö ãóÔúÑõæÚñº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÍóÈóÓó ÑóÌõáðÇ ÈöÊõåúãóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóì
ÇáúÃóãúæóÇáö ÍóíúËõ áóÇ íõÍúÈóÓõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáËøõÈõæÊöº áöÃóäøóåõ
äöåóÇíóÉõ ÚõÞõæÈóÊöåóÇ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò ßóÇáúÍóÏøö
äóÝúÓöåö æóßóáóÇãõåõãú åõäóÇ íóÏõáøõ ÙóÇåöÑðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
íõÚóÒøöÑõ ÇáúãõÊøóåóãó æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊõ Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ßóÊóÈúÊ
ÝöíåóÇ ÑöÓóÇáóÉð æóÍóÇÕöáõåóÇ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÊøóÚúÒöíÑö ãöäú
ÍõÞõæÞöåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì æóáóÇ
Úóáóì ÇáËøõÈõæÊö Èóáú ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÏúáñ ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöíå
ÃóÍúÖóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÚóÒøóÑóåõ áöÊóÕúÑöíÍöåöãú åõäóÇ ÈöÍóÈúÓö
ÇáúãõÊøóåóãö ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóÓúÊõæÑóíúäö Ãóæú æóÇÍöÏò ÚóÏúáò æóÇáúÍóÈúÓõ
ÊóÚúÒöíÑñ æóÕóÑøóÍúäóÇ ÈöÌóæóÇÒö ÇáúåóÌúãö Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãõÝúÓöÏö
æóÌóæóÇÒö ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú ÇáúÈóíúÊö æóÌóæóÇÒö äóÝúíöåö Úóäú ÇáúÈóáóÏö
æóÊóÎúáöíÏö ÍóÈúÓöåö Åáóì Ãóäú íóÊõæÈó¡ æóÅöäøó ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ
ÓõãöÚó ÕóæúÊõ ÛöäóÇÁò Ýöí ÈóíúÊöåö Ãóæú ÃõÎúÈöÑó ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåöãú Úóáóì ÇáÔøóÑóÇÈö Ãóæú ßóÇäó íõÄúÐöí ÇáäøóÇÓó ÈöíóÏöåö
æóáöÓóÇäöåö æóÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÈöÇáúÞóÊúáö æóÌóæóÇÒõåõ ÈöÃóÎúÐö
ÇáúãóÇáö æóãóÚúäóÇåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÅãúÓóÇßõåõ Úóäúåõ
Åáóì Ãóäú íóÊõæÈó æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ
ÝóÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Èöåö íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöØóáóÈö Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö
ßóÇáÏøõíõæäö ÇåÜ ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÍõÞõæÞöåö ÊóÚóÇáóì áóÇ
íóÌõæÒõ Èöåö ßóÇáúÍõÏõæÏö.
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú Þóæúáöåöãú áóÒöãóÊúåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåóÇ ÇáúãõÏøóÚöí
æóáóãú íóÞõæáõæÇ æóÃóËúÈóÊóåóÇ ÈöÇáúÈõÑúåóÇäö æóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ãöäú
Þóæúáöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúãöÇÆóÉõ Ãóíú ÇáøóÊöí ÈóíøóäóåóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÅãøóÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚöí ãóÈúäöíøñ Úóáóì Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóÒóÇÏó ÇáúÈóíøöäóÉó ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ
ãõÎóÇáóÝóÊóåõ áöáÔøõÑõæÍö æóáöÅöØúáóÇÞö ÇáúãõÊõæäö ßóÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáúßóäúÒö æóÇáúãóÌúãóÚö æóÛóíúÑöåóÇ æóÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÔóíúÎö
ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáÔøóíúÎö ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúÛóÒøöíøö ÇáøóÐöí ÊóÍóÑøóÑó áöí
Ãóäøó åóÐóÇ Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì
Þóæúáö ÇáËøóÇäöí ËóÇäöíðÇ íõÚúáóãõ åóÐóÇ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇåÜ
[ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö Ýöí ÍóÏøò æóÞóæóÏò]
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÏúáñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÝóÅöäú ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ Úóáóì ÑóÃúíö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ãöäú ÌóæóÇÒö ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚöáúãöåö ÃóãøóÇ Úóáóì
ÑóÃúíö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóåõæó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí
ÈöÚöáúãöåö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÇáËøõÈõæÊö
ÞõáúÊõ: íóÌöÈõ Ãóäú íõÍúãóáó ÇáúÎöáóÇÝõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÍõÞõæÞö
ÇáúÚöÈóÇÏö ÃóãøóÇ ÍõÞõæÞõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíóÞúÖöí ÝöíåóÇ ÈöÚöáúãöåö
æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáÑøóÌõáõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÕõæãõ
æóíõÕóáøöí æóíóÖõÑøõ ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúíóÏö æóÇááøöÓóÇäö æóÐóßóÑó ÈöãóÇ
Ýöíåö áóÇ íóßõæäõ ÛöíÈóÉð æóÅöäú ÃóÎúÈóÑó ÇáÓøõáúØóÇäó ÈöÐóáößó
áöíóÒúÌõÑóåõ ÝóáóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö
áöáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò ãóÇ äóÕøõåõ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÂäó
ÚóÏóãõ Íõßúãöåö ÈöÚöáúãöåö ãõØúáóÞðÇ áöÝóÓóÇÏö ÃóÍúæóÇáö ÇáúÞõÖóÇÉö
ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí ÈöÚöáúãöåö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÇáúÎóÇáöÕóÉö áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ãõØúáóÞðÇ
íóÚúäöí ÓóæóÇÁñ Úóáöãóåõ ÈóÚúÏó ÊóæúáöíóÊöåö Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ íõÚóÒøóÑõ ãóäú Èöåö ÃóËóÑõ ÇáÓøõßúÑö áöáÊøõåúãóÉö ÇåÜ.
æóãöãøóäú äóÕøó Úóáóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÚöáúãöåö
Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÇáúÎóÇáöÕóÉö ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö
ÇáÊøóÍúßöíãö¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóãú íóÍúßö
Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
íõÓóÇæöí ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö æóÛóíúÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ Úóáöãó áóÇ íõãúßöäõåõ
ÅÞóÇãóÉó ÇáúÍóÏøö ÝóßóÐóÇ åõæó Ëõãøó ÞóÇáó ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøóßúÑóÇäö Ãóæú
ãóäú Èöåö ÃóãóÇÑóÉõ
(6/234)
æóÈöÇáúãóÇáö æóáóæú ãóÌúåõæáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÏóíúäðÇ ÕóÍöíÍðÇ) Ãóíú ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÇáö æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÇáõ ãóÌúåõæáðÇ æóÕöÍøóÊõåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÕóÍøóÊú ãóÚó ÌóåóÇáóÉö
ÇáúãóÇáö áöÈöäóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóæóÓøõÚö¡ æóáöÐóÇ ÌóÇÒó ÔóÑúØõ
ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ËóáóÇËóÉò æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÅÌúãóÇÚõåõãú Úóáóì ÕöÍøóÊöåóÇ ÈöÇáÏøóÑúßö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ßóãú
íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö æóÇáÏøóíúäõ ÇáÕøóÍöíÍõ
ãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ãóæú ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ýóáóãú ÊóÕöÍøó
ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉöº áöÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÈöÏõæäöåöãóÇ ÈöÇáÊøóÚúÌöíÒö¡
æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÈóÏóáö ÇáÓøöÚóÇíóÉö ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÅÐú åõæó áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúÌöíÒó¡ æóßóÐóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÏóíúäò åõæó
Úóáóì ÇÈúäö ÇáúãõßóÇÊóÈö Ãóæú ÚóÈúÏöåöº áöÃóäøó ãóäú ÏóÎóáó Ýöí
ãõßóÇÊóÈóÊöåö Ýóåõæó ãõßóÇÊöÈñ áöãóæúáóÇåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÃóÑúÔö ÇáÔøóÌøóÉö æóÞóØúÚö ÇáØøóÑóÝö ÝóÅöäøóåõ Ïóíúäñ ÕóÍöíÍñ
ÝóÕóÍøóÊú Èöåö æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóãóÇ äõæÞöÖó Èöåö ãöäú Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó ßóÝóáúÊ áóß ÈóÚúÖó ãóÇáöß Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ãóãúäõæÚñ Èóáú íóÕöÍøõ ÚöäúÏóäóÇ æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáÖøóÇãöäö æóíóáúÒóãõåõ
Ãóäú íõÈóíøöäó Ãóíøó ãöÞúÏóÇÑò ÔóÇÁó. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö ãóÚúáõæãó ÇáÐøóÇÊö
Ýöí ÃóäúæóÇÚö ÇáúßóÝóÇáóÇÊö Ãóæú ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö ÝóáóíúÓó ÈöÔóÑúØò
ÍóÊøóì áóæú ßóÝóáó ÈöÃóÍóÏö ÔóíúÆóíúäö ÛóíúÑó Úóíúäò ÈöÃóäú ßóÝóáó
ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Ãóæú ÈöãóÇ Úóáóíúåö æóåõæó ÃóáúÝñ ÌóÇÒó æóÚóáóíúåö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóíøõåõãóÇ ÔóÇÁó¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Ãóæú
ÈöãóÇ Úóáóíúåö Ãóæú ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò ÌóÇÒó ÂÎóÑõ Ãóæú ÈöãóÇ Úóáóíúåö
ÌóÇÒó æóíóÈúÑóÃõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇáØøóÇáöÈö æóáóæú ßóÝóáó Úóäú
ÑóÌõáò ÈöãóÇ áöÝõáóÇäò Úóáóíúåö Ãóæú ÈöãóÇ íõÏúÑößõåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚö ÌóÇÒó. ÇåÜ.
ÞóíøóÏó ÈöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÇáö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÌóåóÇáóÉö ÇáúÃóÕöíáö
æóÇáúãóßúÝõæáö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÇäöÚóÉñ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ãóäú ÛóÕóÈóß ãöäú
ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÈóÇíóÚóß Ãóæú ÞóÊóáóß ÝóÃóäóÇ ßóÝöíáñ áóß Úóäúåõ Ãóæú
ÞóÇáó ãóäú ÛóÕóÈúÊóåõ ÃóäúÊó Ãóæú ÞóÊóáúÊå ÝóÃóäóÇ ßóÝöíáñ áóåõ Úóäúß
áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÝóÇáóÉð íóÓöíÑóÉð Ýöí ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ
äóÍúæó Ãóäú íóÞõæáó ßóÝóáúÊ áößõáøò ÈöãóÇ áóß Úóáóì ÃóÍóÏö åóÐóíúäö
ÝóíóÌõæÒõ æóÇáÊøóÚúíöíäõ áöáúãóßúÝõæáö áóåõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö
ÑóÌõáò äóÚúÑöÝõåõ ÈöæóÌúåöåö Åäú ÌóÇÁó Èöåö áóßöäú áóÇ äóÚúÑöÝõåõ
ÈöÇÓúãöåö íóÌõæÒõ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ßóÝóáúÊ áöÑóÌõáò
ÃóÚúÑöÝõåõ ÈöæóÌúåöåöº áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ
ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÊóåõ æóíõÞóÇáõ áóåõ Ãóíøõ ÑóÌõáò ÃóÊóíúÊ Èöåö æóÞõáúÊ:
Åäøóåõ åóÐóÇ æóÍóáóÝúÊ Úóáóíúåö ÈóÑöÆúÊ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö. ÇåÜ.
æóÃóØúáóÞó ÕöÍøóÊóåóÇ ÝóÔóãöáó ßõáøó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúãóÇáõ ÍõÑøðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ãóÃúÐõæäðÇ Ãóæú ãóÍúÌõæÑðÇ ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÈóÇáöÛðÇ ÑóÌõáðÇ
Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÐöãøöíøðÇ¡ æóßõáøõ ãóäú áóåõ
ÇáúãóÇáõ áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉõ áöáÕøóÈöíøö ÇáÊøóÇÌöÑö
ÕóÍöíÍóÉñº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ Úóáóíúåö æóáöáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÇÞöáö ÛóíúÑö
ÇáÊøóÇÌöÑö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÏóÎóáó ÊóÍúÊó ÇáÏøóíúäö ÇáÕøóÍöíÍö ÈóÏóáõ
ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Úóáóì ãóÇáò ÝóßóÝóáóåõ Èöåö ÑóÌõáñ
ÌóÇÒó ßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáÓøõßúÑö íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íõÚóÒøöÑóåõ áöáÊøõåúãóÉö æóáóÇ íóßõæäõ
ÍóÏøðÇ. ÇåÜ. ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó áóíúÓó ÈöÞóÖóÇÁò æóáöÐóÇ áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì æóäóÍúæöåóÇ.
[ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÇáö]
(Þóæúáõåõ: æóÇáÏøóíúäõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
Ãóæú ÇáúÅöÈúÑóÇÁö) ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÝóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÇáúÍóÇäõæÊöíøö ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÕóÍöíÍóÉñº áöÃóäøóåõ
Ïóíúäñ áóÇ ãóÈöíÚñ æóãöãøóäú äóÞóáó ÕöÍøóÊóåõ ÇáúæóÇáöÏõ Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáÊøóßúãöáóÉö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáäøóÞúáö ÚóÒöíÒñ æóÅöäú ßóÇäó åõæó
ÏóÇÎöáðÇ Ýöí Þóæúáöåöãú ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáÏøóíúäö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó Ãóäú áóÇ íóÓúÞõØó ÅÐú åõæó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúÌöíÒó)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóßóÃóäøóåõ ÃõáúÍöÞó ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÃóÑúÔö ÇáÔøóÌøóÉö æóÞóØúÚö ÇáØøóÑóÝö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáÏøöíóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÏøöíóÉö áóÇ ÊóÌõæÒõ. ÇåÜ.
æóäóÞóáóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóáóãú íóäúÞõáú
Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ æóäóÞóáóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøõÞõæáö Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÚúíöíäõ áöáúãóßúÝõæáö áóåõ) ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ
Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÇáúÎöíóÇÑó áöáúßóÝöíáö Ýöí äóÙöíÑö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóäóÕøõåõ æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ ßóÝóáúÊ ÈöãóÇáóß Úóáóì
ÝõáóÇäò Ãóæú ãóÇáóß Úóáóì ÝõáóÇäò ÑóÌõáò ÂÎóÑó ÌóÇÒóº áöÃóäøóåóÇ
ÌóåóÇáóÉõ ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ Ýöí ÛóíúÑö ÊóÚúáöíÞò æóíóßõæäõ ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúßóÝöíáö. ÇåÜ.
æóÝöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö áóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ßóÝöíáñ ÈöÝõáóÇäò Ãóæú ÝõáóÇäò
ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ íóÏúÝóÚõ ÃóíøõåõãóÇ ÔóÇÁó ÇáúßóÝöíáõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ßóÝóáó
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÑóÌõáñ ÇÏøóÚóì Úóáóì
ÑóÌõáò ßóÝóÇáóÉð ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÔóåöÏó
ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøóåõ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò áóÇ äóÚúÑöÝõåõ ÌóÇÒóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãú. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ (æó) áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ßóÝóáó
áöåóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò äóÚúÑöÝõåõ ÈöæóÌúåöåö áóßöäú áóÇ
äóÚúÑöÝõåõ ÈöÇÓúãöåö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóÅöäú ÞóÇáóÇ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò
æóáóÇ äóÚúÑöÝõåõ áóÇ ÈöæóÌúåöåö æóáóÇ ÈöÇÓúãöåö ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ
æóíõÄúÎóÐõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ ßóÝóáó áöåóÐóÇ ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Ëõãøó íõÞóÇáõ
Èóíøóäó Ãóíøó ÑóÌõáò ÝóÅöäú Èóíøóäó ÝóßóÐøóÈóåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúãóßúÝõæáõ
Èöåö åóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ÝóÈóÚúÏó Ðóáößó íóäúÙõÑõ Åäú
ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãóßúÝõæáõ ÝöíãóÇ Èóíøóäó ÝóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö æóÅöäú
ßóÐøóÈóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóíúåö æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÝóÅöäú
ßóÐøóÈóåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáÏøóÚúæóì áöáúÅöäúßóÇÑö ÝóåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ ÊóÓúãöíóÉõ ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ æóÐößúÑõ äóÓóÈöåö¡ æóÞóÏú
Þöíáó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ íóÕúáõÍõ ÏóáöíáðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÅáóÎú) æóÝöí ÅÍúßóÇãóÇÊö ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ßóÝóáó ÑóÌõáñ áöÕóÈöíøò áóæú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ ÊóÇÌöÑðÇ
ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóáóæú ÎóÇØóÈó Úóäúåõ ÃóÌúäóÈöíøñ æóÞóÈöáó Úóäúåõ
ÊóæóÞøóÝóÊú Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö æóáöíøöåö ÝóÅöäú áóãú íõÎóÇØöÈú ÃóÌúäóÈöíøñ
æóáóÇ æóáöíøõåõ æóÅöäøóãóÇ ÎóÇØóÈó ÇáÕøóÈöíøó ÚöäúÏ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ
ÊóÕöÍøõ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóÕöÍøõ
(6/235)
Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áöáúãõßóÇÊóÈö ãóÇáñ Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÃóãóÑóåõ ÝóÖóãöäóåõ áöãóæúáóÇåõ
ãöäú ãõßóÇÊóÈóÊöåö Ãóæú Ïóíúäò Óöæóì Ðóáößó ÌóÇÒó áöÃóäøó ÃóÕúáó Ðóáößó
ÇáúãóÇáö æóÇÌöÈñ áöáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ ãöäúåõ
Ãóäú íóÏúÝóÚó ãóÇ Úóáóíúåö áöãóæúáóÇåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
æóÎóÑóÌó Úóäúåõ ßóãóÇ ÎóÑóÌó ÈóÏóáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãóÇ áóæú ÏóÝóÚó Åáóì
ãóÍúÌõæÑò ÚóÔóÑóÉð áöíõäúÝöÞóåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÞóÇáó ÅäúÓóÇäñ ßóÝóáúÊ
ÈöåóÐöåö ÇáúÚóÔóÑóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ Öóãöäó ãóÇ áóíúÓó
ÈöãóÖúãõæäò ÝóÅöäú Öóãöäó ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúÚö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇÏúÝóÚú
ÇáúÚóÔóÑóÉó Åáóíúåö Úóáóì Ãóäøöí ÖóÇãöäñ áóß ÇáúÚóÔóÑóÉó åóÐöåö íóÌõæÒõ¡
æóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáÖøóÇãöäó ãõÓúÊóÞúÑöÖðÇ ãöäú ÇáÏøóÇÝöÚö
æóíóÌúÚóáó ÇáÕøóÈöíøó äóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøõ
ÇáúãóÍúÌõæÑõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ÝóßóÝóáó ÑóÌõáñ ÈöÇáÏøóÑúßö
áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú Öóãöäó ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÈóÖó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáËøóãóäó áóÇ
íóÌõæÒõ æóÅöäú ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö íóÌõæÒõ ãóÍúÌõæÑñ ÇÔúÊóÑóì ãóÊóÇÚðÇ
æóÖóãöäó ÑóÌõáñ ÇáËøóãóäó áöáúÈóÇÆöÚò Úóäúåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúßóÝöíáó
ÇáËøóãóäõ æóáóæú Öóãöäó ÇáúãóÊóÇÚó ÈöÚóíúäöåö ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ áóæú Öóãöäó ÈóÏóáó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóÃóÏøóì ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÃóÏøóì æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö
ßóÝóáó ãõÓúáöãñ Úóäú Ðöãøöíøò ÈöÎóãúÑò áöÐöãøöíøò Þöíáó: áóÇ íóÕöÍøõ
ãõØúáóÞðÇ æóÞöíáó áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÎóãúÑóÉõ ÈöÚóíúäöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúãóØúáõæÈö íóÕöÍøõ Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅÐú íóÌõæÒõ
ÚöäúÏóåõ áöáúãõÓúáöãö Ãóäú íõáúÒöãóåõ äóÞúáó ÇáúÎóãúÑö ßóãóÇ áóæú
ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ áöäóÞúáöåóÇ. ÇåÜ.
æóÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ áóæú ÕóÇÏóÑó ÇáúæóÇáöí ÑóÌõáðÇ æóØóáóÈó ãöäúåõ ãóÇáðÇ
æóÖóãöäó ÑóÌõáñ Ðóáößó æóÈóÐóáó ÇáúÎóØøó¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÖøóÇãöäõ áóíúÓó
áóß Úóáóíøó ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáúæóÇáöí Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÞóÇáó
ÔóãúÓõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÞóÇÖöí íóãúáößõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉóº áöÃóäøó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÇáúÍöÓøöíøóÉó ßóÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÐóßóÑó ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ Ýöí ãõÄóáøóÝò áóåõ Ãóäøó ãõÕóÇÏóÑóÉó
ÇáÓøõáúØóÇäö áöÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ áöÚõãøóÇáö
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãõÓúÊóÏöáøðÇ ÈöÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÕóÇÏóÑó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
æóÝöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãóäúËõæÑö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÓõæÑóÉö íõæÓõÝó Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÇÌúÚóáúäöí Úóáóì ÎóÒóÇÆöäö ÇáÃóÑúÖö} [íæÓÝ: 55] ÞóÇáó ÃóÎúÑóÌó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò æóÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
ÇÓúÊóÚúãóáóäöí ÚõãóÑõ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑóíúäö Ëõãøó äóÒóÚóäöí æóÛóÑøóãóäöí
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ Ëõãøó ÏóÚóÇäöí ÈóÚúÏõ Åáóì ÇáúÚóãóáö ÝóÃóÈóíúÊ
ÝóÞóÇáó áöãó æóÞóÏú ÓóÃóáó íõæÓõÝõ ÇáúÚóãóáó æóßóÇäó ÎóíúÑðÇ ãöäúß
ÝóÞõáúÊõ: Åäøó íõæÓõÝó äóÈöíøñ ÇÈúäõ äóÈöíøò ÇÈúäö äóÈöíøò æóÃóäóÇ ÇÈúäõ
ÃõãøöíøóÉó æóÃóäóÇ ÃóÎóÇÝõ Ãóäú ÃóÞõæáó ÈöÛóíúÑö Úöáúãò æóÃóäú ÃóÝúÊöí
ÈöÛóíúÑö Úöáúãò æóÃóäú íõÖúÑóÈõ ÙóåúÑöí æóíõÔúÊóãó ÚöÑúÖöí æóíõÄúÎóÐó
ãóÇáöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈößóÝóáúÊõ Úóäúåõ ÈöÃóáúÝò) ÈóíóÇäñ áöÃóáúÝóÇÙöåóÇ æóåõæó
ÕóÑöíÍñ ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÕöíáõ ãõØóÇáóÈðÇ Èöåö
ÇáúÂäó Ãóæú áóÇ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Úóäú ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÍúÌõæÑö ÈöãóÇ
íóáúÒóãõåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÈöÇÓúÊöåúáóÇßò Ãóæú ÞóÑúÖò æóíõØóÇáóÈõ
ÇáúßóÝöíáõ Èöåö ÇáúÂäó ßóãóÇ áóæú ÝóáøóÓó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÏúíõæäó æóáóåõ
ßóÝöíáñ ÝóÅöäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÊóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö Ïõæäó
ÇáúßóÝöíáö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
ÑóÌõáñ áóåõ ãóÇáñ Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ áöáØøóÇáöÈö ÖóãöäúÊ áóß
ãóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò Ãóäú ÃóÞúÈöÖóåõ æóÃóäú ÃóÏúÝóÚóåõ Åáóíúß ÞóÇáó áóíúÓó
åóÐóÇ Úóáóì ÖóãóÇäö ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ ãöäú ÚöäúÏöåö ÅäøóãóÇ åóÐóÇ
Úóáóì Ãóäú íóÊóÞóÇÖóÇåõ æóíóÏúÝóÚóåõ Åáóíúåö æóÚóáóì åóÐóÇ ãóÚóÇäöí
ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö¡ æóáóæú ÛóÕóÈó ãöäú ãóÇáö ÑóÌõáò ÃóáúÝðÇ ÝóÞóÇÊóáóåõ
ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ æóÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐóåóÇ ãöäúåõ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ áóÇ
ÊõÞóÇÊöáúåõ ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áóåóÇ ÂÎõÐõåóÇ æóÃóÏúÝóÚõåóÇ Åáóíúß áóÒöãóåõ
Ðóáößó æóáóæú ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúÃóáúÝó æóÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ
ßóÇäó åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóãóÑóåõ ÝóÖóãöäóåõ áöãóæúáóÇåõ) Ãóíú ÝóÃóãóÑó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÇáÑøóÌõáó ÇáúãóÏúíõæäó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóãóÑóåõ ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáúãóÇáö áöãóæúáóÇåõ ÝóÖóãöäóåõ Úóäúåõ áöãóæúáóÇåõ. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ
ÃóãúÑñ ãöäúåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó ãóÇ Úóáóíúåö áöãóæúáóÇåõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈößóÝóÇáóÉò ÈöÈóÏóáö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Èóáú ÅÐúäñ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó áöáúãõßóÇÊóÈö Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÂãöÑö
ÈöÇáÏøóÝúÚö æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÍóæóÇáóÉð ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú
áóÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÝöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ áóæú Öóãöäó ÈóÏóáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÃóÏøóì ÑóÌóÚó
ÈöãóÇ ÃóÏøóì) Ãóíú ÅÐóÇ Ùóäøó Ãóäøóåõ ãõÌúÈóÑñ Úóáóì Ðóáößó áöÖóãóÇäöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáúÃóãúÑö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáäøóåúÑö æóåóÐóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö æóíóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó
ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó áóãú íóáúÒóãúåõ ãóÇ
ÏóÝóÚóåõ áöáÓøóíøöÏö ÈöÓóÈóÈö ÝóÓóÇÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÞóÏú æóÞóÚó
Åáóíúåö ÇáúãóÇáõ Úóáóì Ùóäøö æõÌõæÈöåö Úóáóíúåö Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Èöåö
Úóáóíúåö ÝóÊóÃóãøóáú æóÑóÇÌöÚú.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ áöÚõãøóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóÃóÑóÇÏó ÈöÚõãøóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÎóÏóãóÊóåõ ÇáøóÐöíäó
íõÌúÈõæäó ÃóãúæóÇáóåõ æóãöäú Ðóáößó ßóÊóÈóÊõåõ ÅÐóÇ ÊóæóÓøóÚõæÇ Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáöº áöÃóäøó Ðóáößó Ïóáöíáõ ÎöíóÇäóÊöåöãú æóíóáúÍóÞõ Èöåöãú
ßóÊóÈóÉõ ÇáúÃóæúÞóÇÝö æóäõÙøóÇÑõåóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÓøóÚõæÇ æóÚóãøóÑõæÇ
ÇáúÃóãóÇßöäó ÇáøóÊöí áóÇ ÊõäóÇáõ ÅáøóÇ ÈöÚóÙöíãö ÇáúãóÇáö æóÊóÚóÇØóæúÇ
ÃóäúæóÇÚó ÇáúãóáóÇåöí Ýöí ÃóÛúáóÈö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝóáöáúÍóÇßöãö ÃóÎúÐõ
ÇáúÃóãúæóÇáö ãöäúåõãú æóÚóÒúáõåõãú ÝóÅöäú ÚóÑóÝó ÎöíóÇäóÊóåõãú Ýöí
æóÞúÝò ãõÚóíøóäò ÑóÏøó ÇáúãóÇáó Åáóíúåö æóÅöáøóÇ æóÖóÚóåõ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÍóÞóÇÆöÞö ÇáúÃóÍúæóÇáö.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÑóÌõáñ áóåõ ãóÇáñ Úóáóì ÑóÌõáò
ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúãóÇáö ÞöÓúãóÇäö
ßóÝóÇáóÉñ ÈöäóÝúÓö ÇáúãóÇáö æóßóÝóÇáóÉñ ÈöÊóÞóÇÖöíåö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÛóÕóÈó ãöäú ÑóÌõáò ÃóáúÝðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóßóÐóáößó áóæú
ÛóÕóÈó ÝóÑóÓðÇ æóåöíó æóÇÞöÚóÉõ ÇáúÝóÊúæóì ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÅöäøó ÇáäøõÞõæÏó ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÛõÕõæÈö ÝóÅöÐóäú ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ
ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÃóäúÊó Úóáóì Úöáúãò ÈöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúÚóíúäö
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÔóÑóÇÆöØö ÇáúãóßúÝõæáö
Èöåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö ÃóíúÖðÇ ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ
(6/236)
ÇáÖøóãóÇäõ ÈóÇØöáðÇ æóßóÇäó Úóáóíúåö
ÖóãóÇäõ ÇáÊøóÞóÇÖöí. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Öóãöäó ÃóáúÝðÇ Úóáóì Ãóäú íõÄóÏøöíóåóÇ ãöäú
Ëóãóäö ÇáÏøóÇÑö åóÐöåö Ýóáóãú íóÈöÚúåóÇ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóÇÑö. ÇåÜ.
æóÝöíåóÇ ÞóÈúáóåõ ßóÝóáó Úóäúåõ ÈöÃóáúÝò Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãöäú
æóÏöíÚóÊöåö ÇáøóÊöí ÚöäúÏóåõ ÌóÇÒó ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó æóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøó ÇáúæóÏöíÚóÉó ãöäúåõ ÝóÅöäú åóáóßóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÈóÑöÆó
æóÇáúÞóæúáõ Ýöíåö áöáúßóÝöíáö ÝóÅöäú ÛóÕóÈóåóÇ ÇáúãõæÏöÚõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
æóÃóÊúáóÝóåóÇ ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ. ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóÈöãóÇáóß Úóáóíúåö) æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÈõÑúåóÇäö Ãóäøóåõ áóåõ Úóáóíúåö ßóÐóÇ Ãóæú ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúßóÝöíáö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÑóÌõáñ
ÞóÇáó áöÌóãóÇÚóÉò ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí ÞóÏú ÖóãöäúÊ áöåóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö
ÈöÇáúÃóáúÝö ÇáøóÊöí áóåõ Úóáóì ÝõáóÇäò¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúãóÏúíõæäó ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÞóÖóÇåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÖúãóäóåõ
ÇáúßóÝöíáõ ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ æóÈóÑöÆó ÇáúãóØúáõæÈõ Úóäú Ïóíúäö
ÇáØøóÇáöÈö æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ Úóäú Ïóíúäö ÇáØøóÇáöÈöº áöÃóäøó
Þóæúáó ÇáúßóÝöíáö ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäúåõ ÈöÇáÏøóíúäö ÚöäúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãóÏúíõæäõ ÈóíøöäóÉð Úóáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈóÑöÆó ÇáúãóÏúíõæäõ æóÇáúßóÝöíáõ
ÌóãöíÚðÇ. ÇåÜ.
æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÞóÇáó Ïóíúäõß ÇáøóÐöí Úóáóì ÝõáóÇäò ÃóäóÇ
ÃóÏúÝóÚõåõ Åáóíúß ÃóäóÇ ÃõÓóáøöãõåõ Åáóíúß ÃóäóÇ ÃóÞúÈöÖõåõ áóÇ íóÕöíÑõ
ßóÝöíáðÇ ãóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú ÈöáóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇáúÊöÒóÇãö
ßóÞóæúáöåö ßóÝóáúÊ ÖóãöäúÊ Úóáóíøó Åáóíøó áóæú ÃóÊóì ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ãõäúÌöÒðÇ áóÇ íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ æóáóæú ãõÚóáøóÞðÇ ßóÞóæúáöåö
áóæú áóãú ÊõÄóÏøö ÝóÃóäóÇ ÃõÄóÏøöí ÝóÃóäóÇ ÃóÏúÝóÚõ íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ
Ýóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ Ýöí Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÍõÌøõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÔóíúÁñ¡ æóáóæú ÞóÇáó áóæú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäóÇ ÃóÍõÌøõ áóÒöãóåõ
ÇáúÍóÌøõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÃóäóÇ Ýöí ÚõåúÏóÉö ãóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò ßóÝóÇáóÉñ
æóßóÊúÈõåõ ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúÎóØøö ÈóÚúÏó ØóáóÈö ÇáÏøóÇÆöäö ßóÝóÇáóÉñ
æóÅöäú áóãú íóÊóáóÝøóÙú ÈöåóÇ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõáúÊóÞóØö ÑóÌõáñ ÌóÇÁó ÈößöÊóÇÈö ÓóÝúÊóÌóÉò Åáóì ÑóÌõáò ãöäú
ÔóÑöíßöåö ÝóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÝóÞóÑóÃóåõ Ëõãøó ÞóÇáó ãóÇ ßóÊóÈóåóÇ áóß
ÚöäúÏöí Ýóåõæó áóíúÓó ÈöÖóÇãöäò¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáÏøóÇÝöÚõ
ÇÖúãóäúåóÇ áöí ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÃóËúÈóÊøõåóÇ áóß ÚöäúÏöí¡ æóáóæú ÞóÇáó
ßóÊóÈúÊåóÇ áóß Úóáóíøó Ãóæú ÞóÇáó ÃõËúÈöÊõåóÇ áóß Úóáóíøó ÝóåóÐóÇ
ÖóÇãöäñ äóÃúÎõÐõåõ Èöåö. ÇåÜ.
æóÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöáØøóÇáöÈö
áóß ÚöäúÏöí åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ßóÇäó ßóÝöíáðÇ Èöåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ßóáöãóÉõ
ÚöäúÏó áóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúãóÇáö æóÊõÝöíÏõåóÇ ÈöÇáäøóÝúÓö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ æóÞóÚóÊú ÍóÇÏöËóÉñ ÞóÇáó ÑóÌõáñ áöáÏøóÇÆöäö áóÇ ÊõØóÇáöÈú
ÝõáóÇäðÇ ãóÇáõß ÚöäúÏöí æóÃóÝúÊóíúÊ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ßóÝöíáðÇ
æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ýöí ÇáúãõÚóáøóÞóÉö ÈöÚóÏóãö
ÇáúãõæóÇÝóÇÉö Ãóäøó ÚöäúÏöí ßóÚóáóíøó ÝóÚóáóì åóÐóÇ Êóßõæäõ ÚöäúÏöí
ßóÚóáóíøó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÝóÞóØú. Þóæúáõåõ (æóÈöãóÇ íõÏúÑößõß Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚö) æóåóÐóÇ åõæó ÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑóßö æóÇáÏøóÑóßõ áõÛóÉð
ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö æóÓõßõæäõ ÇáÑøóÇÁö ÇÓúãñ ãöäú ÃóÏúÑóßúÊ ÇáÔøóíúÁó
æóãöäúåõ ÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑúßö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇÕúØöáóÇÍðÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáËøóãóäö ÚöäúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÈöíÚö æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãöäú ÂÎöÑö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÝóÕúáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÅöäú
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÈöíÚõ æóáóåõ ßóÝöíáñ ÈöÇáÏøóÑóßö áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö ãóÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÈóÚúÏóåõ åõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÝóÅöÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÈöíÚõ ßóÇäó
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íõÎóÇÕöãó ÇáúÈóÇÆöÚó ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
Úóáóíúåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãóÈöíÚö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáËøóãóäó ãöäú
ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÎóÇÕöãó ÇáúßóÝöíáó ÃóæøóáðÇ Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó áóåõ Ðóáößó æóÃóÌúãóÚõæÇ
Ãóäøóåõ áóæú ÙóåóÑó ÇáúãóÈöíÚõ ÍõÑøðÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÎóÇÕöãó
ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÈóÇíóÚúÊ ÝõáóÇäðÇ ÝóÚóáóíøó) ãöäú ÃóãúËöáóÉö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÌúåõæáö æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóáóæú ÞóÇáó ÅÐóÇ ÈöÚúÊå
ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó Úóáóíøó ÝóÈóÇÚóåõ ãóÊóÇÚðÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Ëõãøó
ÈóÇÚóåõ ãóÊóÇÚðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: áóæú ÃóÊóì ÈöåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ãõäúÌóÒðÇ) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú ÃóäóÇ ÃóÏúÝóÚõåõ ÃóäóÇ ÃõÓóáøöãõåõ ÃóäóÇ ÃóÞúÈöÖõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ æóÞóÚóÊú ÍóÇÏöËóÉõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ
ßóíúÝó åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Úóáøóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÞóæúáöåöº
áöÃóäøó ÚöäúÏó ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáÏøóíúäö íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúæõÌõæÈõ
æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÛóíúÑöåö æóÅöäøó
ÇáäøóÙóÑó Åáóì ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ýöí ÇáúãõÚóáøóÞóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóÃóÞõæáõ: ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøó ÚöäúÏó ÊõÝöíÏõ
ÇááøõÒõæãó ÅÐóÇ ÃõÖöíÝóÊú Åáóì ÇáÏøóíúäö ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏò
ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö¡ ÝóÅöÐóÇ ØóÇáóÈóåõ ÈöÏóíúäöåö ÝóÞóÇáó áóåõ áóÇ ÊõØóÇáöÈú
ãóÇáõß ÚöäúÏöí ßóÇäó ßóÝöíáðÇ åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ. ÇåÜ.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóãúáöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ ÃóÞõæáõ: ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö
æóÃóÞõæáõ: ÃóíúÖðÇ ÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáËøóÇäöí ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóäøó ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáúßóÝóÇáóÉö
Åáóíøó æóÚöäúÏöí¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÅöäøó ãõØúáóÞóåõ íóÚúäöí áóÝúÙó ÚöäúÏöí
áöáúæóÏöíÚóÉö áóßöäøóåõ ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáÏøóíúäö íóßõæäõ ßóÝóÇáóÉð. ÇåÜ.
ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÛóÒøöíøö ÃóÞõæáõ: æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö
ßóÊóÚúáöíáö ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÃóÞõæáõ: ÐóßóÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÚöäúÏöí ãóÚöí ÅáóÎú Ãóäøó ãõØúáóÞóÉð íóÚúäöí
ÇáúßóáóÇãó íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö æóÝöí ÇáúÚõÑúÝö ÚöäúÏöí ÅÐóÇ ÞõÑöäó
ÈöÇáÏøóíúäö íóßõæäõ ÖóãóÇäðÇ áóåõ ÊóäóÈøóåú æóÃóÞõæáõ: æóãõÞúÊóÖóì
Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóæú ÓóÃóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóäú ÌóæóÇÈö
ÇáÏøóÚúæóì ÝóÞóÇáó ÚöäúÏöí ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ãóÇ áóãú ÊóÌöÈú Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö ãóÇ áóãú íóÌöÈú Ãóíú
íóËúÈõÊõ ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÈóÚúÏóåõ
åõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÌöíÒó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÈóíúÚó ÝóíóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó áóæú ÙóåóÑó ÍõÑøðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ æóßóÐóÇ áóæú ÙóåóÑó æóÞúÝðÇ ãõÓóÌøóáðÇ Úóáóì ãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö ÇáúÚöãóÇÏöíøõ
(6/237)
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò áóÒöãó ÇáúßóÝöíáó
ÇáúÃóæøóáó Ïõæäó ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÍóÑúÝó ÅÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÈöÎöáóÇÝö ßõáøóãóÇ æóãóÇ æóãöËúáõ ÅÐóÇ ãóÊóì æóÅöäú¡ æóáóæú
ÑóÌóÚó ÇáúßóÝöíáõ Úóäú åóÐóÇ ÇáÖøóãóÇäö ÞóÈúáó Ãóäú íõÈóÇíöÚóåõ
æóäóåóÇåõ Úóäú ãõÈóÇíóÚóÊöåö Ëõãøó ÈóÇíóÚóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó áõÒõæãó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈóÚúÏó æõÌõæÏö
ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö æóÊóæóÌøõåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÞóÈúáó Ðóáößó åõæó ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈò ÈöÔóíúÁò æóáóÇ ãõáúÊóÒóãò Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÔóíúÆðÇ ÝóíóÕöÍøõ ÑõÌõæÚõåõ íõæÖöÍõåõ Ãóäøó ÈóÚúÏó
ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö ÅäøóãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúãóÇáó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÏóÝúÚðÇ
áöáúÛõÑõæÑö Úóäú ÇáØøóÇáöÈöº áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ ÇÚúÊóãóÏúÊ Ýöí
ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö ãóÚóåõ ßóÝóÇáóÉó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö¡ æóÞóÏú ÇäúÏóÝóÚó åóÐóÇ
ÇáúÛõÑõæÑõ Íöíä äóåóÇåõ Úóäú ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö áóæú ÞóÇáó ÑóÌóÚúÊ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÞóÈúáó
ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö Ëõãøó ÈóÇíóÚóåõ áóãú íóáúÒóãú ÇáúßóÝöíáõ ÝóÑøóÞó Èóíúäó
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÈóíúäó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáÐøóæúÈö ÍóíúËõ ÅÐóÇ
ÑóÌóÚó ÇáúßóÝöíáõ ÞóÈúáó ÇáÐøóæúÈö áóÇ íóÕöÍøõ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ãóÇ åõæó
ÛóíúÑõ áóÇÒöãò æóåõæó ÇáúÃóãúÑõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÈóÇíöÚúåõ ÝóãóÇ
ÈóÇíóÚúÊå Ýóåõæó Úóáóíøó Åäú áóãú íóÞõáú ÈóÇíöÚúåõ Ýóåõæó ÞóÇÆöáñ
ÏóáóÇáóÉð ÝóÇáúÃóãúÑõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò æóÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóì ÇáÔøóíúÁö
íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ áóåõ æóÊóÈóÚõ ÛóíúÑõ ÇááøóÇÒöãö áóÇ íóßõæäõ áóÇÒöãðÇ¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáÐøóæúÈö ÛóíúÑõ ãóÈúäöíøóÉò Úóáóì ãóÇ åõæó
ÛóíúÑõ áóÇÒöãò. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ æóÇáúãóØúáõæÈõ
ÊóÈóÇíóÚúäóÇ Úóáóì ßóÐóÇ æóáóÒöãó Úóáóì ßóÐóÇ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì
ÅäúßóÇÑö ÇáúßóÝöíáö æóíõÄóÇÎóÐõ ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò ÝóÅöäú äóåóÇåõ
ÇáúßóÝöíáõ ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö æóÑóÌóÚó Úóäú
ÇáÖøóãóÇäö ÕóÍøó äóåúíõåõ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ ãóÇ áóÒöãó
ÈöÇáúãõÈóÇíóÚóÉö ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúßóÝöíáõ æóÇáúãóßúÝõæáõ
Úóäúåõ ÇáúãõÈóÇíóÚóÉó ÈóÚúÏóåõ ÝóÈóÑúåóäó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáúãõÈóÇíóÚóÉö æóÇáÊøóÓúáöíãö áóÒöãóåõãóÇ. ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóãóÇ ÛóÕóÈóß ÝõáóÇäñ ÝóÚóáóíøó) åõæó ßóÐóáößó ãöäú ÃóãúËöáóÉö
ÇáúãóÌúåõæáö¡ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö áóæú ÞóÇáó Åäú ÛóÕóÈóß ÝõáóÇäñ
ÖóíúÚóÊóß ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áóãú íóÌõÒú ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÛóÕúÈó ÇáúÚóÞóÇÑö
áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áóåõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ãóÇ ÛóÕóÈóß ÝõáóÇäñ ÝóÚóáóíøó íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ
áöáúãóÇáö ÇåÜ.
íóÚúäöí áóÇ ÚöäúÏó ÇáúÛóÕúÈö æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ãóÇ ÈóÇíóÚúÊ
æóãóÇ ÐóÇÈó ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ãóÇ ÈóÇíóÚúÊ ÝõáóÇäðǺ áöÃóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó ÈóÇíöÚú ÝõáóÇäðÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÃóÕóÇÈóß ãöäú ÎõÓúÑóÇäò ÝóÚóáóíøó
áóãú íóÕöÍøó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöíåóÇ Åäú ÛóÕóÈó ãóÇáóß
æóÇÍöÏñ ãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ ÕóÍøó ÈöÎöáóÇÝö
Þóæúáöåö Åäú ÛóÕóÈó ãóÇáóß ÅäúÓóÇäñ ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ. ÇåÜ.
æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ØóáóÈó ãöäú ÛóíúÑöåö ÞóÑúÖðÇ Ýóáóãú íõÞúÑöÖúåõ ÝóÞóÇáó
ÑóÌõáñ ÃóÞúÑöÖúåõ ÝóãóÇ ÃóÞúÑóÖúÊå ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ ÝóÃóÞúÑóÖóåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÞúÈóáó ÖóãóÇäóåõ ÕóÑöíÍðÇ íóÕöÍøõ æóíóßúÝöí
åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ. Þóæúáõåõ (æóØóÇáóÈó ÇáúßóÝöíáó Ãóæú ÇáúãóÏúíõæäó)
áöÃóäøóåõ ãõæÌöÈõåóÇ æóáóæú ÞóÇáó æóØóÇáóÈóåõãóÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì
áöÈóíóÇäö Ðóáößó æóáöíõÝöíÏó Íõßúãó ØóáóÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì
æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó áóåõ ÍóÈúÓó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãöäú
ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú ÝóÕúáö ÇáúÍóÈúÓö æóÅöÐóÇ ÍõÈöÓó ÇáúßóÝöíáõ íõÍúÈóÓõ
ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ ãóÚóåõ¡ æóÅöÐóÇ áõæÒöãó íõáóÇÒöãõåõ áóæú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÃóãúÑöåö æóÅöáøóÇ áóÇ æóáóÇ íóÃúÎõÐú ÇáúãóÇáó ÞóÈúáó
ÇáúÃóÏóÇÁö ÏóáøóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÌóæóÇÈö ÇáúæóÇÞöÚóÉö æóåõæó Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ãõÝúÊöí ÇáÑøõæãö Ãóæú ÙóåóÑó ãóÓúÌöÏðÇ ÊóÃóãøóáú.
[ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÌúåõæáö]
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ßõáøóãóÇ æóãóÇ) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóßúÑóÇÑó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÝóÊúÍö íõÝöíÏõ ÊóÑúÌöíÍó ÎöáóÇÝöåö
ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝóÚóáóíúåö ãóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáúãõÈóÇíóÚóÉö ÇáúÃõæáóì Ýóáóæú
ÈóÇíóÚóåõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò áóÇ íóáúÒóãõåõ Ëóãóäñ Ýöí
ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó äóÕøðÇ æóÝöí äóæóÇÏöÑö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÓöãóÇÚóÉó íóáúÒóãõåõ ßõáøõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö áóæú ÞóÇáó ÑóÌóÚúÊ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóäúåóÇåõ Úóäú
ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó ÈóÇíöÚú ÝõáóÇäðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ åõæó ÕóÑöíÍñ ÈöÃóäøó
ãóäú ÞóÇáó ÇÓúÊóÃúÌöÑú ØóÇÍõæäóÉó ÝõáóÇäò æóãóÇ ÃóÕóÇÈóß ãöäú ÎõÓúÑóÇäò
ÝóÚóáóíøó áóãú íóÕöÍøó æóåöíó æóÇÞöÚóÉõ ÇáúÝóÊúæóì. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
Þóæúáöåö Åäú ÛóÕóÈó ãóÇáóß ÅäúÓóÇäñ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÞõæáõ:
Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÇáúÛõÑóÑö ÇõÓúáõßú åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞó ÝóÅöäøóåõ Ãóãöäñ
ÝóÓóáóßó æóÃóÎóÐó ãóÇáóåõ áóãú íóÖúãóäú æóáóæú ÞóÇáó Åäú ßóÇäó ãóÎõæÝðÇ
æóÃóÎóÐó ãóÇáóß ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ æóÈóÇÞöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÍóÇáöåóÇ Öóãöäó
æóÕóÇÑó ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãóÛúÑõæÑó ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÛóÇÑøö
ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÛõÑõæÑõ Ýöí Ööãúäö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Ãóæú Öóãóäó ÇáúÛóÇÑøõ
ÕöÝóÉó ÇáÓøóáóÇãóÉö áöáúãóÛúÑõæÑö äóÕøðÇ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÇáØøóÍøóÇäõ
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍöäúØóÉö ÇÌúÚóáú ÇáúÍöäúØóÉó Ýöí ÇáÏøóáúæö ÝóÐóåóÈó ãöäú
ËõÞúÈöåö ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö Åáóì ÇáúãóÇÁö æóÇáØøóÍøóÇäõ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Èöåö
íóÖúãóäõ áöÃóäøóåõ ÛóÇÑøñ Ýöí Ööãúäö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøóåõ ËóãøóÉó ãóÇ Öóãöäó ÇáÓøóáóÇãóÉó ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÞúÏö
æóåóÇåõäóÇ ÇáúÚóÞúÏõ íóÞúÊóÖöí ÇáÓøóáóÇãóÉó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö.
ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóáóæú ÞóÇáó ãóÇ ÛóÕóÈóß Ãóåúáõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö
ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áóÇ ÊóÕöÍøõ áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÌóãóÇÚóÉò ÍóÇÖöÑöíäó ãóÇ ÈóÇíóÚúÊõãõæåõ ÝóÚóáóíøó
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÝóÃóíøõåõãú ÈóÇíóÚóåõ ÝóÚóáóì ÇáúßóÝöíáö æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì áóíúÓõæÇ ãõÚóíøóäöíäó ãóÚúáõæãöíäó ÚöäúÏó
ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉ ãõÚóíøóäõæäó¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÌóåóÇáóÉó ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÝöí
ÇáÊøóäúÌöíÒö áóÇ ÊóãúäóÚõ äóÍúæó ßóÝóáúÊ ÈöãóÇáöß Úóáóì ÝõáóÇäò Ãóæú
ÝõáóÇäò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóÐõßöÑó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ßóæúäõ Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö
áóíúÓõæÇ ãõÚóíøóäöíäó ãóÚúáõæãöíäó ÚöäúÏó ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÝóÑúÞó. (Þóæúáõåõ: æóíóßúÝöí åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÈóÇíóÚúÊ ÝõáóÇäðÇ Ãóæú ãóÇ ÛóÕóÈóß
ÝóÚóáóíøó ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÈóÇíóÚóåõ Ãóæú ÛóÕóÈó ãöäúåõ áöáúÍóÇáö. ÇåÜ.
æóÝöí ÅáúÍóÇÞö ÇáËøóÇäöíóÉö äóÙóÑñ ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
ãõæÌöÈõåóÇ) Ãóíú áöÃóäøóåõ Öóãøó ÇáÐøöãøóÉó Åáóì ÇáÐøöãøóÉö
(6/238)
ÇáúãóßúÝõæáó áóåõ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÍóÈúÓö
ÇáúÃóÕöíáö æóÇáúßóÝöíáö æóßóÝöíáö ÇáúßóÝöíáö æóÅöäú ßóËóÑõæÇ. ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö¡ Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõØóÇáöÈõåõãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÍóÇáøðÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÍóÇáøðÇ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÄóÌøóáðÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ØóÇáóÈó ãóäú
Íóáøó Úóáóíúåö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÓóäóÔúÑóÍõåõ ÈóÚúÏõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. Þóæúáõåõ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÝóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ
ÍóæóÇáóÉð ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÈúÑóÃó ÈöåóÇ
ÇáúãõÍöíáõ ßóÝóÇáóÉñ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúãóÚúäóì ÝöíåöãóÇ ãóÌóÇÒðÇ áóÇ
áöáøóÝúÙö¡ æóÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊú ÍóæóÇáóÉð ÌóÑóì ÝöíåóÇ ÃóÍúßóÇãõåóÇ¡ æóßóÐóÇ
Ýöí ÚóßúÓöåö ÊóÌúÑöí ÃóÍúßóÇãõ ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÝöí æóßóÇáóÉö
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáúæöÕóÇíóÉõ ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö æóßóÇáóÉñ æóÇáúæóßóÇáóÉõ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æöÕóÇíóÉñº áöÃóäøó ÇáúãóäúÙõæÑó ÇáúãóÚóÇäöí. ÇåÜ.
æóÝöí ÅÌóÇÑóÊöåóÇ æóÊóäúÚóÞöÏõ ÈöÞóæúáöåö ÃóÚóÑúÊõß åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó
ÔóåúÑðÇ ÈößóÐóÇ æóßõáøõ ÔóåúÑò ÈößóÐóÇ æóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÃóÌóÑúÊõß ãóäóÇÝöÚóåóÇ ÓóäóÉð ÈöáóÇ
ÚöæóÖò Êóßõæäõ ÅÌóÇÑóÉð ÝóÇÓöÏóÉð áóÇ ÚóÇÑöíøóÉð¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó
æóåóÈúÊõß ãóäóÇÝöÚóåóÇ ÈöáóÇ ÚöæóÖò áóÇ Êóßõæäõ ÚóÇÑöíøóÉð. ÇåÜ.
ÝóÇÓúÊõÚöíÑó áóÝúÙõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö áöáúÅöÌóÇÑóÉö Ïõæäó ÚóßúÓöåö æóáóíúÓó
ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú Þóæúáöåöãú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ áöáúãóÚóÇäöíº áöÃóäøó ãóÚúäóì
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æõÌöÏó Ýöí ÇáúÅöÚóÇÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáÊøóÚóÇæõÑö
æóåõæó ÇáÊøóäóÇæõÈõ æóåõæó ãóÚúäóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÍóíúËõ ßóÇäó ÈöÚöæóÖò
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áóÇ ÊõÓúÊóÚóÇÑõ áöáúÅöÚóÇÑóÉö áöÃóäøóåóÇ ÊõÝöíÏõ
ÇáúÚöæóÖó æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ÊõÝöíÏõ ÚóÏóãóåõ æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÈõíõæÚö Ãóäøó ÔóÑößóÉó ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö áóÝúÙõåóÇ áóÇ
ÇáúãóÚúäóì æóÐóßóÑúäóÇ ÇáúÌóæóÇÈó Úóäúåõ. Þóæúáõåõ (æóáóæú ØóÇáóÈó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈó ÇáúÂÎóÑó) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÞóÇáõæÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏó ÇáúÛóÇÕöÈóíúäöº
áöÃóäøó ÇÎúÊöíóÇÑó ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÇáÊøóãúáöíßó ãöäúåõ ÚöäúÏó
ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí Èöåö ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóãúáöíßõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ ÊóÞúÊóÖöíå ãóÇ
áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÝöí ÛóÕúÈö
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãóÇáößõ ÊóÖúãöíäó ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáúÃóæøóáö
æóÑóÖöíó Èöåö ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóæú áóãú íóÑúÖó áóßöäú Íõßöãó áóåõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó æóíóÖúãóäõ
ÇáËøóÇäöí æóÅöäú áóãú íóÑúÖó Èöåö ÇáúÃóæøóáõ æóáóãú íóÍúßõãú Èöåö ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó æóíóÖúãóäó ÇáËøóÇäöíó ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóæøóáõ
æóáóãú íõÚúØöåö ÔóíúÆðÇ æóåõæó ãõÝúáöÓñ ÝóÇáúÍóÇßöãõ íóÃúãõÑõ ÇáúÃóæøóáó
ÈöÞóÈúÖö ãóÇáöåö Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóíõÚúØöíå áóåõ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÇáúãóÇáößõ
íõÍúÖöÑõåõãóÇ Ëõãøó íóÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáËøóÇäöí
áöáúÛóÇÕöÈö ÇáúÃóæøóáö æóíóÃúÎõÐõ Ðóáößó ãöäú ÇáËøóÇäöí ÝóíóÞúÈöÖõåõ
ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóíóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÔóÑúØò ãõáóÇÆöãò ßóÔóÑúØö
æõÌõæÈö ÇáúÍóÞøö ßóÅöäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÈöíÚõ) Ãóíú ãõáóÇÆöãñ
áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãõáóÇÁóãóÉõ Ýöíåö Èößóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ
áöæõÌõæÈöåö ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÇáÔøóÑúØö ãóÌóÇÒðǺ áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ
ÓóÈóÈñ áöæõÌõæÈö ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúãõÔúÊóÑöí æóãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÈöíáö ãóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÝóÅöäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúÌõÚóáö ãõÚóáøóÞóÉð
ÈöÓóÈóÈö æõÌõæÈöåö æóåõæó ÇáúãóÌöíÁõ ÈöÇáÕøóÇÚö ÝóÅöäøóåõ ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö
ÇáúÌõÚóáö æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÇáúÂíóÉö æóãöäúåõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö äóÇÞöáðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó áöáúãõæÏöÚö Åäú ÃóÊúáóÝó
ÇáúãõæÏöÚõ æóÏöíÚóÊóß Ãóæú ÌóÍóÏóß ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áóß ÕóÍøó æóßóÐóÇ Åäú
ÞóÊóáóß Ãóæú ÇÈúäóß ÝõáóÇäñ ÎóØóÃð ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöáÏøöíóÉö ÕóÍøó
ÈöÎöáóÇÝö Åäú Ãóßóáóß ÓóÈúÚñ æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ áóíúÓó ãõáóÇÆöãðÇ. ÇåÜ.
æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö ÍóÞöíÞöíøñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóÍõßúãöíøñ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÃóÕöíáö Ãóæú ÇáÊøóãóßøõäö Ãóæú ÔóÑúØö
ÇáÊøóÚúÌöíáö ßóÃóäøóåõ ãõÖóÇÝñ Åáóì ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ßóÃóäú ÞóÏøóãó ÒóíúÏñ æóåõæó ãóßúÝõæáñ Úóäúåõ) ÝóÅöäú ÞóÏøóãóåõ ÓóÈóÈñ
ãõæóÕøóáñ áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäúåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÔøóÇÑöÍõæäó
áöáúãõÎúÊóÕóÑö ãóÝúåõæãó Þóæúáöåö æóåõæó ãóßúÝõæáñ Úóäúåõ æóãóÝúåõæãõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÚóáøóÞóåóÇ ÈöÞõÏõæãö ÒóíúÏò ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóãú íóÕöÍøó
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÇáÕøöÍøóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÞóÇáó ÝöíåóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÔóÑúØò ÛóíúÑö ãõÊóÚóÇÑóÝò ßóÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö
Ãóæú ÞõÏõæãö ÒóíúÏò ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ãóÇ ÐóßóÑó ÃóÈõæ äóÕúÑò
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöÞõÏõæãö ÒóíúÏò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÊõÍúÝóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
ÇåÜ.
æóåõæó ÈöÅöØúáóÇÞöåö ÔóÇãöáñ áöáúÃóÌúäóÈöíøö æóáóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÍúãóáó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóßúÝõæáñ Úóäúåõ áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
ÞóíøóÏó Èößóæúäö ÒóíúÏò ãóßúÝõæáðÇ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ Èöåö ÈóÇØöáðÇ ßóãóÇ Ýöí åõÈõæÈö
ÇáÑøöíÍö. ÇåÜ.
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú
íóßõæäó ãóßúÝõæáðÇ Úóäúåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö áöÃóäøó ÞõÏõæãóåõ
æóÓöíáóÉñ Åáóì ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÞöíóÇãó ÇáÏøóíúäö Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÛóÕúÈö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóÝöíåö ÊóÞúíöíÏñ áöáúÃóæøóáö ÇåÜ. Ãóíú: áöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ßóÅöäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÈöíÚõ) Ãóíú ßóÞóæúáöåö Åäú ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúãóÈöíÚó ãõÓúÊóÍöÞøñ ÝóÚóáóíøó ÇáËøóãóäõ
(6/239)
ÇáúÌõãúáóÉö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ãóßúÝõæáðÇ Úóäúåõ Ãóæú ãõÖóÇÑöÈóåõ Èöåö. ÇåÜ.
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÇáúÃóÕóÍøö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÃóÒóÇáóÊú ÇááøóÈúÓó æóÃóæúÖóÍóÊú ßõáøó ÊóÎúãöíäò æóÍóÏúÓò
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÞóÇáó ÖóãöäúÊ áóß Úóäú ÝõáóÇäò ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ ÝóÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ ãöäúåõ Åäú ßóÇäó ÝõáóÇäñ ÛóÑöíãðÇ áóåõ
ÈöÃóáúÝò ÌóÇÒó ÔóÑúØõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÝõáóÇäñ ÃóÌúäóÈöíøðÇ
áóíúÓó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáØøóÇáöÈö æóÇáúãóØúáõæÈö ÊóÚóáøõÞñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÃóáúÝö ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóíóÈúØõáõ ÔóÑúØõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö. ÇåÜ.
ÝóßóãóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÞõÏõæãö ÇáúÃóÕöíáö íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäúåóÇ ÈöÞõÏõæãöåö. Þóæúáõåõ (ÃóæóáöÊóÚóÐøõÑöåö ßóÃóäú
ÛóÇÈó Úóäú ÇáúãöÕúÑö) áöÃóäøó ÛóíúÈóÊóåõ ÓóÈóÈñ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóãöäúåõ ãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÖóãöäúÊ ßõáøó ãóÇáöß Úóáóì
ÝõáóÇäò Åäú Êóæóì Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóßóÐóÇ Åäú ãóÇÊó æóáóãú íóÏøóÚö
ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ¡ æóßóÐóÇ Åäú Íóáøó ãóÇáõß Úóáóì ÝõáóÇäò æóáóãú
íõæóÇÝöß Èöåö Ýóåõæó Úóáóíøó Ãóæú Åäú Íóáøó ãóÇáõß Úóáóì ÝõáóÇäò Ýóåõæó
Úóáóíøó æóÅöäú ãóÇÊó Ýóåõæó Úóáóíøó. ÇåÜ.
æóãöäúåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Åäú ÛóÇÈó æóáóãú íõæóÇÝöß Èöåö ÝóÃóäóÇ
ÖóÇãöäñ áöãóÇ Úóáóíúåö ÝóÅöäøó åóÐóÇ Úóáóì Ãóäú íõæóÇÝöíó Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÛóíúÈóÉö¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó Åäú áóãú íóÏúÝóÚú ãóÏúíõæäõß ãóÇáóß
Ãóæú áóãú íóÞúÖöåö Ýóåõæó Úóáóíøó¡ Ëõãøó Åäøó ÇáØøóÇáöÈó ÊóÞóÇÖóì
ÇáúãóØúáõæÈó ÝóÞóÇáó ÇáúãóÏúíõæäõ áóÇ ÃóÏúÝóÚõåõ æóáóÇ ÃóÞúÖöíåö æóÌóÈó
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÇáÓøóÇÚóÉó¡ æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ Åäú áóãú íõÚúØöß
ÇáúãóÏúíõæäõ Ïóíúäóß ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÔøóÑúØõ ÅÐóÇ
ÊóÞóÇÖóÇåõ æóáóãú íõÚúØöåö Ðóáößó¡ æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì Åäú ÊóÞóÇÖóíúÊ
æóáóãú íõÚúØöß ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÞóÇÖóÇåõ
æóíõÚúØöíóåõ ÈóØóáó ÇáÖøóãóÇäõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÖöí ÞóÇáó ÃóäóÇ
ÃõÚúØöíóß ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ ãóßóÇäóåõ Ãóæú ÐóåóÈó Èöåö Åáóì ÇáÓøõæÞö Ãóæú
ãóäúÒöáöåö Ãóæú ÃóÚúØóÇåõ ÌóÇÒó æóÅöäú ØóÇáó Ðóáößó æóáóãú íõÚúØöåö ãöäú
íóæúãöåö áóÒöãó ÇáúßóÝöíáó¡ ÚóÈúÏñ ãóÃúÐõæäñ ãóÏúíõæäñ ØóÇáóÈóåõ
ÛóÑöíãõåõ ÈößóÝöíáò ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ ãóæúáóÇåõ ÝóÞóÇáó
ÑóÌõáñ Åäú ÃóÚúÊóÞóåõ ãóæúáóÇåõ ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ ÌóÇÒóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ.
ÇåÜ.
æóãöäúåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÞóÇáó áöáÏøóÇÆöäö Åäú áóãú íõÄóÏøö ÝõáóÇäñ
ãóÇáóß Úóáóíúåö Åáóì ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áóåõ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóÚúáöíÞõ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ãõÊóÚóÇÑóÝñ. ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöäóÍúæö Åäú åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ ÍóÇáðÇ) æóãöËúáõåõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöäõÒõæáö
ÇáúãóØóÑö æóÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö æóÞõÏõæãö ÒóíúÏò æóåõæó ÛóíúÑõ ãóßúÝõæáò
Úóäúåõ æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóÇÝöí æóåõæó Óóåúæñ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó
Ýöíåö Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáõº áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÛóíúÑõ ãõáóÇÆöãò ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÚóáøóÞóåõ ÈöÏõÎõæáö
ÇáÏøóÇÑö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöãõáóÇÆöãò ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú
æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóæú ÌóÚóáó ÇáúÃóÌóáó Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö Åáóì åõÈõæÈö
ÇáÑøöíÍö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ æóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ ÍóÇáøðÇ. ÇåÜ.
æóåõæó Óóåúæñ ãöäúåõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú íóÞõáú ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ ÍóÇáøðÇ æóÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÃóÒóÇáóÊú ÇááøóÈúÓó ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó æóÓöíáóÉð Åáóì ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóÃóäú
íóßõæäó ãõÖóÇÑöÈõåõ Ãóæú ãóÏúíõæäõåõ Ãóæú æóßöíáõåõ æóáóåõ ãóÚóåõ ãóÇáñ
Ãóæú ÛóíúÑõ Ðóáößó æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóßõæäó ãóßúÝõæáðÇ Úóäúåõ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÞõÏõæãö ãóäú áóÇ íóßõæäõ æóÓöíáóÉð Åáóì
ÇáúÃóÏóÇÁö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö
ÈöÞóæúáöåö ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ
Èöåö ßóãóÇ Ýöí åõÈõæÈö ÇáÑøöíÍö æóáóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò. ÇåÜ. ßóÐóÇ ÑóÃóíúÊå ÈöÎóØøö ÈóÚúÖöåöãú.
ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÃóÞõæáõ: ßóæúäõ ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÙóÇåöÑðÇ
ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÔóÑúØò ãõÊóÚóÇÑóÝò ÕóÍöíÍò æóÈöÛóíúÑöåö áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö æóíóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáÔøõÑõæØö¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÞúØóÚõ: Åäú ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ áöæõÌõæÈö ÇáúÍóÞøö
Ãóæú áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÌóÇÒó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ßóÅöäú ÇõÓúÊõÍöÞøó
ÇáúãóÈöíÚõ Ãóæú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó áöáúæõÌõæÈö
æóÞõÏõæãó ÒóíúÏò íóÓúåõáõ Èöåö ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÃóäú íóßõæäó ãóßúÝõæáðÇ
Úóäúåõ Ãóæú ãõÖöÑøðÇ Èöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÃóÕóÍøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ äóÕúÑñ
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöÞõÏõæãö ÒóíúÏò¡ æóÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÊõÍúÝóÉö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö. ÇåÜ.
äóÚóãú Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÖóÇÑöÈõåõ íóÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÏöãõ ãóÏúíõæäó ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ Ãóæú ãõæÏöÚóåõ Ãóæú ÛóÇÕöÈóåõ
ÌóÇÒóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ ÈöÞõÏõæãöåöº áöÃóäøó ÞõÏõæãóåõ
æóÓöíáóÉñ Åáóì ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö Ýóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóßúÝõæáò Úóäúåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ãóÍúÖðÇ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú áöÅöãúßóÇäö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö íóÔúãóáõ Ðóáößó æóÞóæúáõåõ ßóÃóäú ÞóÏöãó Åáóì ÂÎöÑöåö
ãöËóÇáñ ÝóÞóØú æóåóÐóÇ ÝöÞúåñ ÍóÓóäñ ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóíóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ãõÑóÇÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö
ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ãóßúÝõæáðÇ
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÖóÇÑöÈðÇ áóåõ æóäóÍúæöåö
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúÍóÞøó ÌóæóÇÒõ ßóæúäöåö ÃóÌúäóÈöíøðÇ ãöäú
ßõáøö æóÌúåò ÈöÞóÑöíäóÉö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÈöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóåõæó Óóåúæñ ãöäúåõ ÅáóÎú) ÇáäøõÓúÎóÉõ ÇáøóÊöí
ÔóÑóÍó ÚóáóíúåóÇ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ åóßóÐóÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöäóÍúæö Åäú
åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ æóÅöäú ÌóÚóáóÇ ÃóÌóáðÇ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóíóÌöÈõ
ÇáúãóÇáõ ÍóÇáøðÇ¡ æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÝóÊóÍóÕøóáó Ãóäøó ÇáäøõÓóÎó
ËóáóÇËóÉñ æóÇóáøóÊöí ÔóÑóÍó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÄóáøöÝõ ÈöÅöÓúÞóÇØö æóÅöäú
ÌóÚóáóÇ ÃóÌóáðÇ æóÇóáøóÐöí ÚóÒóÇåõ Åáóì ÇáäøõÓóÎö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö ãöäú
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì Þóæúáöåö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöäóÍúæö Åäú åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ
ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ Ðóáößó ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÎöíÑóÉó áóÇ ÅÔúßóÇáó ÝöíåóÇ
æóßóÐóÇ ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÅáóÎú ÌóæóÇÈõ
Þóæúáöåö æóÅöäú ÌóÚóáóÇ ÃóÌóáðÇ æóíõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóÇ
ÊóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Åäú ßóÇäóÊú ÇáäøõÓúÎóÉõ ÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö
ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈöÇáúÝóæúÞöíøóÉö Ýóåöíó äóÕøñ Ýöí Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÝóÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇÑöÏñ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäúåõ ÈöãóÇ ÃõÌöíÈó Èöåö Úóäú
(6/240)
ÇáäøõÓóÎö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì Þóæúáöåö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöäóÍúæö Åäú åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ¡ æóáöÐóÇ áóãú
íóäúÓöÈú ÇáúÚóíúäöíøõ ÇáÓøóåúæó Åáóì ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäøóãóÇ äóÓóÈóåõ
Åáóì ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóäúÓóÈõ Ãóäú íõÞúÑóÃõ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÈöÇáÊøóÇÁö Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÉõ áóÇ ÈöÇáúíóÇÁö áöíóßõæäó áöáÊøóÚúáöíÞö
æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãõÎúØöÆñ Ýöí äöÓúÈóÊöåö Åáóì ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö åóßóÐóÇ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøóÑúØö
ßóÞóæúáöåö Åäú åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ Ãóæú ÌóÇÁó ÇáúãóØóÑõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóÌóáðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
æóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ ÍóÇáøðǺ áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóãøóÇ ÕóÍøó
ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö áóãú ÊóÈúØõáú ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö. ÇåÜ.
áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÅäøóãóÇ íóÚõæÏõ Åáóì
ÇáúÃóÌóáö ÈöäóÍúæö Åäú åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ áóÇ Åáóì ÇáÊøóÚúáöíÞö
ÈöÇáÔøóÑúØö æóÞóæúáõåõ áóãøóÇ ÕóÍøó ÊóÚúáöíÞõåóÇ ãóÚúäóÇåõ áóãøóÇ ÕóÍøó
ÊóÃúÌöíáõåóÇ ÈöÃóÌóáò ãõÊóÚóÇÑóÝò ãóÌóÇÒðÇ æóãõÌóæøóÒõåõ ÚóÏóãõ
ÇáËøõÈõæÊö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøóÊú
ãóÚó ÇáúÃóÌóáö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö æóáóãú ÊóÕöÍøó ãóÚó ÇáÊøóÚúáöíÞö
ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝöº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó íõÎúÑöÌõ ÇáúÚöáøóÉó Úóäú
ÇáúÚöáøöíøóÉö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÃóÌóáõ ÚóÇÑöÖñ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÆöåö ÇäúÊöÝóÇÁó ãóÚúÑõæÖöåö ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúÛóíúÑó ÇáúãõáóÇÆöãö áóÇ ÊóÕöÍøõ ãóÚóåõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÃóÕúáðÇ æóãóÚó ÇáúÃóÌóáö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõáóÇÆöãö ÊóÕöÍøõ ÍóÇáøðÇ
æóíóÈúØõáõ ÇáúÃóÌóáõ áóßöäøó ÊóÚúáöíáó ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåöº
áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóãøóÇ ÕóÍøó ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÛóíúÑö ÇáúãõáóÇÆöãö ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÍóÇáøóÉð æóÅöäøóãóÇ íóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ æóÇáúãõÕóÑøóÍõ Èöåö Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö æóÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈóÇØöáóÉñ
ÝóÊóÕúÍöíÍõåõ Ãóäú íõÍúãóáó áóÝúÙõ ÊóÚúáöíÞöåóÇ Úóáóì ãóÚúäóì
ÊóÃúÌöíáöåóÇ ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó Ýöí ßõáøò ãöäúåóÇ ÚóÏóãó ËõÈõæÊö ÇáúÍõßúãö
Ýöí ÇáúÍóÇáøö æóÞóáøóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÝúÙó
ÇáúãóÈúÓõæØö ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó ÇáÊøóÚúáöíÞó æóÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÃúÌöíáó åóÐóÇ
æóÙóÇåöÑõ ÔóÑúÍö ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøö ÇáúãóÔúíõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóÕúáðÇ æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÍóíúËõ ÃóæúÑóÏó
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúÃõæáóì Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
Íóãóáóåõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÝóÔóÑóÍó
ßóáóÇãóåõ ÈößóáóÇãöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóì ÈöãóÑóÇãöåö ÝóíóÊóÚóíøóäõ
ÍöíäóÆöÐò Ãóäú Êóßõæäó Åäú Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú ÌóÚóáóÇ ÃóÌóáðÇ
æóÕúáöíøóÉð áóÇ ÔóÑúØöíøóÉð áöíõØóÇÈöÞó ÇáÔøóÑúÍõ ÇáúãóÔúÑõæÍó.
æóÇáúÚóÌóÈõ ãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÍóíúËõ ÔóÑóÍó Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ æóÞóÇáó åóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí äõÓúÎóÉö ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ëõãøó
ÐóßóÑó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ëõãøó ÐóßóÑó ÊóÃúæöíáóåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ åõäóÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ãõãúßöäñ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáøóÇ Ãóäøó ÚóÏóãó ÐößúÑö ÇáÊøóÃúÌöíáö Ýöí ßóáóÇãöåö
íõÈúÚöÏõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞúÊ
åóÐóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
Óóåúæñ ãöãøóÇ áóÇ ÊóÍúÑöíÑó Ýöíåö æóÐóáößó áöÃóäøó ÇÚúÊöÑóÇÖó ÇáÔøóÇÑöÍö
Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó Ýöí äõÓúÎóÊöåö æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóßóáóÇãõ ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ Ýóåöãóåõ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ æóÇáÊøóÃúæöíáõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö
ÝóßóíúÝó íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáÓøóåúæö ãóÇ åóÐóÇ ÅáøóÇ ßóÈöíÑõ Óóåúæò äóÚóãú
ÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáäøõÓóÎö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöäóÍúæö Åäú åóÈøóÊú
ÇáÑøöíÍõ Ãóæú ÌóÇÁó ÇáúãóØóÑõ æóÅöäú ÌóÚóáóÇ ÃóÌóáðÇ ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ ÍóÇáøðÇ Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ
ÈöÔóÑúØò ÛóíúÑö ãõáóÇÆöãò æóíõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö æóÅöäú ÌóÚóáóÇ
ÃóÌóáðÇ ÝóÊóÕöÍøõ ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö áóÇ ÊóÕöÍøõ áöÚóÏóãö
ÕöÍøóÊöåö æóÍöíäóÆöÐò Ýóßóæúäõ ÇáúÃóäúÓóÈö Ãóäú ÊõÞúÑóÃó
ÈöÇáúÝóæúÞöíøóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÚõÏõæáñ Úóäú
ÇáÙøóÇåöÑö ÈöãóÇ áóÇ ÏóÇÚöíó Åáóíúåö. ÇåÜ.
ÝóÇäúÙõÑú åóáú Ýöí åóÐóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíÑö Óöæóì ÇáúßóáóÇãö
ÇáúÃóÎöíÑö åóÐóÇ æóÐõßöÑó Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáúíóÚúÞõæÈöíøóÉö Ãóäøó ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÇáÊøóæúÌöíåö áößóáóÇãö ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈõÚúÏö
Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ãöäú Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ãõæóÇÝöÞñ áöáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÅáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÇáö ÊõÔúÈöåõ ÇáäøóÐúÑó
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóÊõÔúÈöåõ ÇáúÈóíúÚó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÇäúÊöåóÇÁð ÅÐú ÇáúßóÝöíáõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöãóÇ
ÃóÏøóì Úóäúåõ ÝóÞõáúäóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈöãõØúáóÞö ÇáÔøóÑúØö ßóåõÈõæÈö
ÇáÑøöíÍö æóäóÍúæöåö æóíóÕöÍøõ ÈöÔóÑúØò ãõáóÇÆöãò ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö
íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóäúÞõæáóÉö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö
æóÃóíúÖðÇ ÇáúßóÝöíáõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÇáúßóÝóÇáóÉó ÅáøóÇ ãõÚóáøóÞóÉð
Ýóáóæú ÌóÚóáó ßóÝöíáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö íóáúÒóãõ Ãóäú íõßóáøóÝó ÈöãóÇ áóãú
íóáúÊóÒöãúåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãõÊóÈóÑøöÚó áóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÇ áóãú
íóáúÊóÒöãúåõ. ÇåÜ.
ãõáóÎøóÕðÇ æóíóÃúÊöí ÈóÚúÏóåõ Úóäú ÇáÑøóãúáöíøö ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ æóáóßöäú
íõãúßöäõ ÊóÃúæöíáõåõ ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ÇáÔøóÑúØó ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÃúÌöíáö
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ áóæú ßóÝóáó Åáóì Ãóäú ÊóåõÈøó ÇáÑøöíÍõ
ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáÊøóÃúÌöíáö áóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáÊøóÃúÌöíáö
ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ æóåóßóÐóÇ íõÄóæøóáõ ßóáóÇãõ
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÈöÍóãúáö Þóæúáöåö áóÇ ÊõÈúØöáõåóÇ ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÇáÔøóÑúØó ÃóÌóáðÇ æóáöáúÚóáøóÇãóÉö
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÑöÓóÇáóÉñ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÔúÈóÚó ÝöíåóÇ
ÇáúßóáóÇãó ÓóãøóÇåóÇ " ÈóÓúØõ ÇáúãóÞóÇáóÉö Ýöí ÊóÍúÞöíÞö ÊóÚúáöíÞö
ÇáúßóÝóÇáóÉö " ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ Åäú ÑõãúÊ ÇáúãóÒöíÏó æóÊóßóáøóãó ÚóáóíúåóÇ
Ýöí ÃóäúÝóÚö ÇáúæóÓóÇÆöáö æóÃóØóÇáó æóäóÞóáó Úóäú ßõÊõÈò ßóËöíÑóÉò Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö áöÊóÚúáöíÞöåóÇ
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõáóÇÆöãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóáõÒõæãõ ÇáúãóÇáö ÍóÇáøðÇ
æóÃóíøóÏó åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑó æóÇÑúÊóÖóÇåõ æóÑóÇÌöÚú ÇáúÃóæøóáó Åáóíúåö
áóßöäú ÎóÇáóÝóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö æóÃóíøóÏó ßóáóÇãó
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú ÈõØúáóÇäö ÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáúãóÇáö æóÑóÏøó Úóáóì ãóäú ÌóÚóáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Þóæúáóíúäö ÃóÞõæáõ: æóÇáúÅöäúÕóÇÝõ ÃóäøóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö ÝóÅöäøó ãóäú
ÇØøóáóÚó Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÃóäúÝóÚö ÇáúæóÓóÇÆöáö ãöäú ÇáäøõÞõæáö
áóãú íóÔõßøó Ýöí Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ãõÊóäóÇÞöÖóÉñ ÈóÚúÖõåóÇ ãõÕóÑøöÍñ
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóáõÒõæãö ÇáúãóÇáö ÍóÇáøðÇ æóÈõØúáóÇäö
ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÈóÚúÖõåóÇ ãõÕóÑøöÍñ ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÇÑúÊößóÇÈõ
(6/241)
ÙóÇåöÑö ÇááøóÝúÙö¡ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ßóÝóáó ÈöãóÇáöåö Úóáóì Ãóäú íóÌúÚóáó áóåõ ÇáØøóÇáöÈõ ÌõÚóáðÇ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÔúÑõæØðÇ ÝöíåóÇ ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈóÇØöáóÉñ. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
Ýöí ÕõáúÈöåóÇ. ÇåÜ.
æóåóßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóäóÞóáó Ýöí ÇáúÈöäóÇíóÉö ãóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö æóáóãú íóÊóÚóÞøóÈúåõ¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó áöí
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÌóÚúáö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÃúÌöíáö Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÅäøóãóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ãóÚó åóÐóÇ ÇáÊøóÃúÌöíáöº áöÃóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó áóãøóÇ ÕóÍøó ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÔóÑúØò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóåõæó
ÇáúãõáóÇÆöãõ áóãú ÊóÈúØõáú ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóÇáÊøóÃúÌöíáõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñ Ýóáóãú ÊóÈúØõáú Èöåö æóáóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ ÝóÑúÚõ ÇáúÎõáóÇÕóÉöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÌóáõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÝóáóíúÓó Ýöí ÕõáúÈöåóÇ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ßóÝóáó
Úóäú ÑóÌõáò ÈöÏóíúäò áóåõ Úóáóì Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ æóÝõáóÇäðÇ íóßúÝõáóÇäö
Úóäúåõ ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÝóÃóÈóì ÇáúÂÎóÑóÇäö Ãóäú
íóßúÝõáóÇ ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóáúÎöíø ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÇáúÃõæáóì áóÇÒöãóÉñ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÝóáó ÈöãóÇáöåö Úóáóíúåö ÝóÈóÑúåóäó Úóáóì ÃóáúÝò
áóÒöãóåõ) º áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÚöíóÇäðÇ
æóáóÇ íóßõæäõ Þóæúáõ ÇáØøóÇáöÈö ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö ßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ
ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáúÃóÕöíáöº áöÃóäøóåõ ãõÏøóÚò.
Þóæúáõåõ (æóÅöáøóÇ ÕõÏøöÞó ÇáúßóÝöíáõ ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÍóáöÝöåö æóáóÇ
íóäúÝõÐõ Þóæúáõ ÇáúãóØúáõæÈö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íõÈóÑúåöäú ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúßóÝöíáö ÝöíãóÇ íõÞöÑøõ Èöåö ãóÚó íóãöíäöåö
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö áóÇ Úóáóì ÇáúÈóÊóÇÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö æóáóÇ
íóßõæäõ Þóæúáõ ÇáúãóØúáõæÈö ÍõÌøóÉð Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÞóÇáó ÇáúÚóíúäöíøõ
ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö Úóáóì ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøóåõ íóäúÝõÐõ
Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÈöãóÇ áóåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÝóáó ÈöãóÇ ÐóÇÈó áóß Úóáóì ÝõáóÇäò Ãóæú ÈöãóÇ ËóÈóÊó ÝóÃóÞóÑøó
ÇáúãóØúáõæÈõ ÈöãóÇáò áóÒöãó ÇáúßóÝöíáó áöÃóäøó ÇáËøõÈõæÊó ÍóÕóáó
ÈöÞóæúáöåö æóÐóÇÈó ÈöãóÚúäóì ÍóÕóáó æóÞóÏú ÍóÕóáó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöãóÇ áóß Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåóÇ ÈöÇáÏøóíúäö
ÇáúÞóÇÆöãö Ýöí ÇáúÍóÇáøö æóãóÇ ÐóÇÈó æóäóÍúæõåõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöãóÇ
ÓóíóÌöÈõ æóÇáúæõÌõæÈõ ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóÎóÑóÌó ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÝóáó ÈöãóÇ ÞõÖöíó áóß Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí æóãöËúáõ ãóÇ áóß Úóáóíúåö ãóÇ ÃóÞóÑøó áóß Èöåö ÃóãúÓö Ýóáóæú
ÞóÇáó ÇáúãóØúáõæÈõ ÃóÞúÑóÑúÊ áóåõ ÈöÃóáúÝò ÃóãúÓö áóãú íóáúÒóãú
ÇáúßóÝöíáóº áöÃóäøóåõ ÞóÈöáó ãóÇáðÇ æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö áóÇ ãóÇáðÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóãú íóËúÈõÊú Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö Ýóáóæú
ÞóÇáó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÝóÃóÞóÑøó Èöåö áöáúÍóÇáö áóÒöãóåõ æóáóæú ÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ ÞóÈúáó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö áóãú
íóáúÒóãúåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú ãóÇ ßóÇäó ÃóÞóÑøó áóß æóáóæú ÃóÈóì
ÇáúãóØúáõæÈõ Çáúíóãöíäó ÝóÇáúÒóãúåõ ÇáúÞóÇÖöí Çáúíóãöíäó Ýóäóßóáó áóãú
íóáúÒóãú ÇáúßóÝöíáóº áöÃóäøó Çáäøõßõæáó áóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò Èóáú ÈóÐúáñ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÑóÌõáñ ÞóÇáó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÝõáóÇäñ ÝóÚóáóíøó
ÝóãóÇÊó ÇáúßóÝöíáõ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÝõáóÇäñ áóÒöãó Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáÖøóÇãöäö
æóßóÐóÇ ÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑóßö¡ æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ýöí
ÕöÍøóÊöåö Ëõãøó ãóÑöÖó ÇáúßóÝöíáõ ÝóÃóÞóÑøó ÇáúãóØúáõæÈõ ÈöÃóáúÝò áóÒöãó
ÇáúãóÑöíÖó ÌóãöíÚõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇáöåö.
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÈóÇíöÚú
ÝõáóÇäðÇ ÝóãóÇ ÈóÇíóÚúÊå ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó Úóáóíøó ÕóÍøó ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÇáØøóÇáöÈõ ÈöÚúÊå ãóÊóÇÚðÇ ÈöÃóáúÝò æóÞóÈóÖóåõ ãöäøöí æóÃóÞóÑøó Èöåö
ÇáúãóØúáõæÈõ æóÌóÍóÏó ÇáúßóÝöíáõ íõÄúÎóÐõ Èöåö ÇáúßóÝöíáõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò æóáóæú ÌóÍóÏó ÇáúßóÝöíáõ æóÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ ÇáúÈóíúÚó
æóÃóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ
æóÓóáøóãóåõ áóÒöãóåõãóÇ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáÊøóÃúæöíáö ÚõÏõæáñ Úóäú ÓóæóÇÁö ÇáÓøóÈöíáöº áöÃóäøó ÈóÚúÖó
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ßóÝóáó ÈöãóÇáöåö Úóáóì Ãóäú íóÌúÚóáó áóåõ
ÇáØøóÇáöÈõ ÌõÚóáðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóáóæú ßóÝóáó ÑóÌõáñ Úóäú
ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäú íóÌúÚóáó áóåõ ÌõÚóáðÇ ÝóåóÐóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö ÅãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌõÚúáõ ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÇáúÌõÚúáõ ÈóÇØöáñ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÌóÇÆöÒóÉñ ÃóãøóÇ ÇáúÌóÚúáõ ÈóÇØöáñ áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó ãõÞúÑöÖñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóØúáõæÈö¡ æóÅöÐóÇ ÔóÑóØó áóåõ ÇáúÌõÚúáó ãóÚó ÖóãóÇäö ÇáúãöËúáö
ÝóÞóÏú ÔóÑóØó áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ãóÇ ÃóÞúÑóÖóåõ Ýóåõæó ÈóÇØöáñº
áöÃóäøóåõ ÑöÈðÇ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ áöÃóäøóåóÇ ãõØúáóÞóÉñ ÛóíúÑõ
ãõÚóáøóÞóÉò ÈöÇáúÌõÚúáö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌõÚúáõ ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúÌõÚúáó ÈóÇØöáñ æóÇáúßóÝóÇáóÉó ÈóÇØöáóÉñ
ÃóãøóÇ ÇáúÌõÚúáõ ÈóÇØöáñ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóßóÇäó íóÌöÈõ Ãóäú ÊóÕöÍøó
ÇáúßóÝóÇáóÉõº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ãöãøóÇ áóÇ íõÈúØöáõåóÇ ÇáÔøõÑõæØõ
ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÝóáó Åáóì Ãóäú ÊóåõÈøó ÇáÑøöíÍõ
Ãóæú ÊõãúØöÑó ÇáúãóÓóÇÁõ ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáðÇ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÕóÍöíÍóÉð ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó æóÇáúÌóæóÇÈõ åóÇåõäóÇ ßóÐóáößó
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ãóÊóì ÈóØóáóÊú ÅäøóãóÇ ÈóØóáóÊúº
áöÃóäøóåõ ÔóÑóØó ÝöíåóÇ ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóÕöÍøó ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ ÚóáøóÞóåóÇ ÈöÔóÑúØò áöáúßóÝöíáö Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñº áöÃóäøó
ÇáúßóÝöíáó ãöãøóäú íóäúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÌõÚúáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÑóÇÚóÇÉö
ÇáÔøóÑúØö áöÊóËúÈõÊó ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÇáÔøóÑúØõ áóãú íóËúÈõÊú áöãóÇ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÌõÚúáó ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóßóÇäó ÈõØúáóÇäõ
ÇáúßóÝóÇáóÉö ãöäú åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÔóÑúØñ
ÈöÎöáóÇÝö ÔóÑúØö åõÈõæÈö ÇáÑøöíÍö æóãóØóÑö ÇáÓøóãóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ
áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÇáúßóÝöíáõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúßóÝöíáö Ýöíåö
ãóäúÝóÚóÉñ áóãú ÊóÌöÈú ãõÑóÇÚóÇÉõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÔóÑúØðÇ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú
ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ãõÑúÓóáóÉð. ÇåÜ. ãöäú ßóÝóÇáóÉö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú.
[ßóÝóáó ÈöãóÇáöåö Úóáóíúåö ÝóÈóÑúåóäó Úóáóì ÃóáúÝò]
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÍóáöÝöåö) Ãóíú Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö áóÇ Úóáóì ÇáúÈóÊóÇÊö æóÃóÞõæáõ: æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ
áóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ íóßúÝõáõ Èöåö ÚóÇÏóÉð áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó áóåõ
Úóáóíúåö ÏöÑúåóãðÇ áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö. (Þóæúáõåõ:
ÞóÇáó ÇáúÚóíúäöíøõ ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóáóíúÓó
ÈöãõÊóÚóíøöäò
(6/242)
ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ãóÇ ÐóÇÈó áóß
Úóáóì ÝõáóÇäò ãöäú ÍóÞøò Ãóæú ãóÇ ÞõÖöíó áóß Úóáóíúåö ãöäú ÍóÞøò Ýóåõæó
Úóáóíøó ÝóÛóÇÈó ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö Ãóäøóåõ áóåõ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ æóáóæú
ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÞóÇÖöíó ÈóáóÏö
ßóÐóÇ ÞóÖóì áóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò ÞõÈöáóÊú åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóíóÞúÖöí Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
ÈöÃóãúÑò æóíóßõæäõ Ðóáößó ÞóÖóÇÁð Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóáóæú ßóÝóáó ÑóÌõáñ
Úóäú ÑóÌõáò ÈöÃóãúÑöåö ÈöãóÇ áöáØøóÇáöÈö Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ
ÝóÛóÇÈó ÇáúÃóÕöíáõ ÝóÃóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÃóäøóåõ ßóÝóáó
áóåõ ÈöÃóãúÑö ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö ÞõÈöáóÊú åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóíóßõæäõ
Ðóáößó ÞóÖóÇÁð Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö æóÚóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö. ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (ÝóÅöäú ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÃóÏøóì Úóáóíúåö)
áöÃóäøóåõ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ ÈöÃóãúÑöåö æóãóÚúäóì ÇáúÃóãúÑö Ãóäú íóÔúÊóãöáó
ßóáóÇãõåõ Úóáóì áóÝúÙóÉö Úóäøöí ßóÃóäú íóÞõæáó ÇõßúÝõáú Úóäøöí Ãóæú
ÇÖúãóäú Úóäøöí áöÝõáóÇäò Ýóáóæú ÞóÇáó ÇÖúãóäú ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí
áöÝõáóÇäò Úóáóíøó áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö áöÌóæóÇÒö
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÕúÏõ áöíóÑúÌöÚó Ãóæú áöØóáóÈö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÎóÑøóÌó Úóäúåõ
ãóÓúÃóáóÉð Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóæú ÞóÇáó ÇÏúÝóÚú áóåõ ßõáøó íóæúãò
ÏöÑúåóãðÇ Úóáóíøó Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó Úóáóíøó ÝóÏóÝóÚó áóåõ ßõáøó íóæúãò
ÍóÊøóì ÇÌúÊóãóÚó ãóÇáñ ßóËöíÑñ ÝóÇáúßõáøõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö. ÇåÜ.
æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó áóÝúÙóÉó Úóäøöí áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ Èóáú åöíó Ãóæú ãóÇ
ÞóÇãó ãóÞóÇãóåóÇ æóåõæó Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó Úóáóíøó¡ æóßóÐóÇ ÇáúÎóáöíØõ
íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÅöäú áóãú íóÞõáú Úóäøöí æóÇáúÎóáöíØõ åõæó
ÇáøóÐöí íóÚúÊóÇÏõ ÇáÑøóÌõáõ ãõÏóÇíóäóÊóåõ æóÇáúÃóÎúÐó ãöäúåõ æóæóÖúÚó
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÚöäúÏóåõ æóÇáöÇÓúÊöÌúÑóÇÑó ãöäúåõ.
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÃóØúáóÞó ÇáúÃóãúÑó ÝóÔóãöáó ÇáúÍóÞöíÞöíøó
ßóãóÇ ãóËøóáúäóÇ æóÇáúÍõßúãöíøó ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó ÇáúÃóÈõ Úóäú ÇÈúäöåö
ÇáÕøóÛöíÑö ãóåúÑó ÇãúÑóÃóÊöåö Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÃóÎóÐó ãöäú ÊóÑößóÊöåö
ÝóÅöäøó áöáúæóÑóËóÉö ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäöº áöÃóäøóåõ
ßóÝóÇáóÉñ ÈöÃóãúÑö ÇáÕøóÈöíøö ÍõßúãðÇ áöËõÈõæÊö ÇáúæöáóÇíóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÃóÈõ ÈöäóÝúÓöåö æóáóãú íõÔúåöÏú ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó
áóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÏøóì ÊóÈóÑøõÚðÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏó ÝóÅöäøó ÇáÕøóÑöíÍó íóÝõæÞõ ÇáÏøóáóÇáóÉó¡
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö áöáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÇáúãóåúÑö æóãöäú
ÇáúÃóãúÑö ÇáúÍõßúãöíøö ãóÇ Ýöí ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö áóæú
ÌóÍóÏó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈóÚúÏó ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö ÈöåóÇ
ÝóÈóÑúåóäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóãúÑö æóÞóÖóì ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö æóÃóÏøóì ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóÏúíõæäö æóÅöäú ßóÇäó
ãõäóÇÞöÖðÇ áößóæúäöåö ÕóÇÑó ãõßóÐøöÈðÇ ÔóÑúÚðÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóíúåö¡
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ ÑõÌõæÚóº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ
Íöíäó ÌóÍóÏóåóÇ. ÇåÜ.
æóÞóæúáõ ÇáúãóØúáõæÈö ÇÖúãóäú Úóäøöí áöÝõáóÇäò ßóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúãóÇáö
áöÝõáóÇäò¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÃóØúáóÞó Ýöí Þóæúáöåö ßóÝóáó
ÈöÃóãúÑöåö æóåõæó ãõÞóíøóÏñ Èöãóäú íóÕöÍøõ ÃóãúÑõåõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóì
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÍúÌõæÑóíúäö ÅÐóÇ ÃóÏøóì ßóÝöíáõåõãóÇ
ÈöÇáúÃóãúÑö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö ãöäúåõãóÇ æóáóßöäú íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóíúåö
ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ÊóßóÝøóáó ÇáúßóÝöíáõ ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÃúÐõæäö ÝöíåöãóÇ áöÕöÍøóÉö ÃóãúÑöåö æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÃóåúáðÇ áóåóÇ æóÃóØúáóÞó Ýöí Þóæúáöåö ÈöãóÇ ÃóÏøóì æóåõæó
ãõÞóíøóÏñ ÈöÃóäú íõÄóÏøöíó ãóÇ Öóãöäó.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÎöáóÇÝóåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ÌóíøöÏðÇ
ÝóÃóÏøóì ÑóÏöíÆðÇ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÅöäøó ÑõÌõæÚóåõ ÈöãóÇ Öóãöäó áóÇ
ÈöãóÇ ÃóÏøóì áößóæúäöåö ãóáóßó ÇáÏøóíúäó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÝóäóÒóáó
ãóäúÒöáóÉó ÇáØøóÇáöÈö ßóãóÇ ÅÐóÇ ãóáóßóåõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúåöÈóÉö Ãóæú
ÈöÇáúÅöÑúËö æóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Êóãúáöíßõ ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ãóäú
Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ áöÃóäøóäóÇ äóäúÞõáõ ÇáÏøóíúäó Åáóíúåö ÈöãõÞúÊóÖóì
ÇáúåöÈóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóåõ äóÞúáõåõ ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö Ãóæú ÈöÌóÚúáö
ÇáÏøóíúäö ÇáúæóÇÍöÏö ßóÏóíúäóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì Åäú ÃóÏøóì ÃóÑúÏóÃó ãöäú
ÇáÏøóíúäö æóÅöäú ÃóÏøóì ÃóÌúæóÏó áóãú íóÑúÌöÚú ÅáøóÇ ÈöÇáÏøóíúäöº
áöÃóäøó ÍóÞøó ÑõÌõæÚöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ ßóÝóáó áóåõ ÈöÃóãúÑö ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö ÞõÈöáóÊú
ÅáóÎú) ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóãúÑö ÝõáóÇäò áöÃóäøóåõ ÈöÏõæäö ÃóãúÑöåö
íóßõæäõ ÞóÖóÇÁð Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÝóÞóØú æóÓóÊóÃúÊöí ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãóÊúäðÇ ÃóæóÇÆöáó ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí. (Þóæúáõåõ: æóãóÚúäóì ÇáúÃóãúÑö Ãóäú
íóÔúãóáó ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÔóÑúØñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÃóãúÑö ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö æóÅöáøóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞóæúáö
ÇáúÂÊöíóÉö Ãóäøóåõ áóæú ßóÝóáó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö Ëõãøó ÃóÌóÇÒóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÊóÕöíÑõ ãõæÌöÈóÉð áöáÑøõÌõæÚö ÈöÞóíúÏò ÂÎóÑó ÓóäóÐúßõÑõåõ
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó áóÝúÙóÉó Úóäøöí áóíúÓóÊú
ÔóÑúØðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÝöíåóÇ Ãóíú Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
Úóáóíøó ßóÚóäøöí Ýóáóæú ÞóÇáó ÇõßúÝõáú áöÝõáóÇäò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
Úóáóíøó Ãóæú ÇõäúÞõÏúåõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Úóáóíøó Ãóæú ÇÖúãóäú áóåõ
ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí Úóáóíøó Ãóæú ÇÞúÖöåö ãóÇáóåõ Úóáóíøó æóäóÍúæó Ðóáößó
ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÏóÝóÚó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÇáúãõÌóÑøóÏö ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÝõáóÇäò ÇÖúãóäú áöÝõáóÇäò ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí
áóåõ Úóáóíøó ÝóÖóãöäóåóÇ æóÃóÏøóì Åáóíúåö áóÇ íóÑúÌöÚõ. ÇåÜ.
æóÊóÃóãøóáúåõ ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ Úóäú ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
äóÚóãú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈóÚúÏóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ Úóäúåõ
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÝóáóÚóáøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÃóÕúáö
Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÃóØúáóÞó Ýöí Þóæúáöåö ÈöãóÇ
ÃóÏøóì ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóáóæú ÏóÝóÚó ÇáúÎóáöíØõ
ÒõíõæÝðÇ Ãóæú äóÈóåúÑóÌóÉð áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÕúáö ÅáøóÇ
ÈöåöãóÇ¡ æóáóæú ÃóÏøóì ÇáúßóÝöíáõ Ãóæú ÇáúÍóæöíáõ ÒõíõæÝðÇ æóÇáÏøóíúäõ
ÌöíóÇÏñ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÈöÇáúÌöíóÇÏö æóßóÐóÇ ÇáúÍóæöíáõ
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÎóáöíØó ãóÃúãõæÑñ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö Úóäú ÇáúÂãöÑö
ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÝöíáõ æóÇáúÍóæöíáõ
ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚóÇäö ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåõãóÇ íóãúáößóÇäö ãóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåöãóÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóãúáößó ÇáúÌöíóÇÏó ÈöÇáÒøõíõæÝöº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÕúáõÍõ ÈóÏóáðÇ ÚóäúåóÇ ÝóßóÇäó áóåõãóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚóÇ ÈöãóÇ ãóáóßóÇ
Ýöí ÐöãøóÊöåöãóÇ. ÇåÜ. ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÎóáöíØó ÛóíúÑõ ßóÝöíáò Èóáú
ãóÃúãõæÑñ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö.
(6/243)
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÃóãúÑöåö
æóáöÐóÇ áóÇ íóãúáößõåõ áóæú æóåóÈó Èöåö ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì ãóÇ áóãú
íõÎóÇáöÝú ÃóãúÑóåõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú ÈöÌöäúÓò ÂÎóÑó æóÞóæúáõåõ ÑóÌóÚó
ÈöãóÇ ÃóÏøóì ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ãóÇ æóÌóÈó ÏóÝúÚõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö Ýóáóæú ßóÝóáó Úóäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóÏóÝóÚó
ÇáúßóÝöíáõ ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÅÌóÇÑóÇÊö
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÃóØúáóÞó ÝöíãóÇ ÃóÏøóì ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó
ÇáúßóÝöíáõ ÇáØøóÇáöÈó Úóäú ÇáúÃóáúÝö ÇáúãóßúÝõæáö ÈöåóÇ Úóáóì
ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö áóÇ ÈöãóÇ Öóãöäó
æóåõæó ÇáúÃóáúÝõº áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ Ãóæú åõæó ÅÈúÑóÇÁñ Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáÏøóíúäö ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÈóÚúÖõ æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúßóÝöíáö¡ æóÝöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö æóÃóÏøóÇåõ ãöäú ãóÇáöåö íóÕöíÑõ ãõÞúÑöÖðÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÑúÌöÚó
ÈöÞöíãóÊöåö Åäú ßóÇäó ËóæúÈðǺ áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó ãöËúáöíøñ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÓøóáóãö ÝóßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÌõÚöáó ÊóÈóÚðÇ áóåõ. ÇåÜ.
æóÝöí Ñóåúäö ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ æóÃóÎóÐó ÈöÇáËøóãóäö ßóÝöíáðÇ
ÈöÃóãúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÃóÏøóì ÇáúßóÝöíáõ ÇáËøóãóäó Ëõãøó åóáóßó
ÇáúãóÈöíÚõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøó ÇáúßóÝöíáó áóÇ íõÎóÇÕöãõ ÇáúÈóÇÆöÚó
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö æóÅöäøóãóÇ íõÎóÇÕöãõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó
Ëõãøó ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöãóÇ ÏóÝóÚó ÇáúßóÝöíáõ
Åáóíúåö ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóÅöäú ßóÝóáó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö áóãú íóÑúÌöÚú) áöÃóäøóåõ
ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÃóÏóÇÆöåö Úóäúåõ ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö Ëõãøó ÃóÌóÇÒóåóǺ áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóÒöãóÊúåõ
æóäóÝóÐóÊú Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑò ÛóíúÑó ãõæÌöÈóÉò áöáÑøõÌõæÚö ÝóáóÇ
ÊóäúÞóáöÈõ ãõæÌöÈóÉð áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó
ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÃóäøóåóÇ
ÊóÕöíÑõ ãõæÌöÈóÉð áöáÑøõÌõæÚö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÝõÕõæáö ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÝöí
ÂÎöÑö ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ãöäú ÇáúÍöíóáö ÑóÌõáñ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò
æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáØøóÇáöÈõ ÇÏúÝóÚú Åáóíøó
ãóÇáöí Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÍóÊøóì ÊóÈúÑóÃó Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÄóÏøöíóåõ Úóáóì æóÌúåò íóßõæäõ áóåõ ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö
Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö ÝóÇáúÍöíáóÉõ Ýöí Ðóáößó Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáÏøóíúäó Åáóì
ÇáØøóÇáöÈö æóíóåóÈó ÇáØøóÇáöÈõ ãóÇáó ÇáúãóØúáõæÈö æóíõæóßøöáóåõ
ÈöÞóÈúÖöåö Ýóíóßõæäõ áóåõ ÍóÞøõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ íóßõæäõ
áóåõ ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö áöÃóäøóåõ áóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÇáúãóÇáó ÈöÛóíúÑö
åóÐöåö ÇáúÍöíáóÉö íóßõæäõ ãõÊóØóæøöÚðÇ æóáóæú ÃóÏøóì ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íóÑúÌöÚó áóÇ íóÌõæÒõ. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ãóÓóÇÆöáó ÇáúÃóãúÑö
ÈöäóÞúÏö ÇáúãóÇáö æóÅöäøóåóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò ãöäúåóÇ ãóÇ
íóÑúÌöÚõ ÇáúãóÃúãõæÑõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ÇÏúÝóÚú Úóäøöí Ãóæú
áóãú íóÞõáú ÎóáöíØðÇ ßóÇäó ÇáúÂãöÑõ Ãóæú áóÇ æóåöíó Ãóäú íóÞõæáó
ÇõßúÝõáú áöÝõáóÇäò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Úóáóíøó Ãóæú ÇõäúÞõÏúåõ ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò Úóáóíøó Ãóæú ÇÖúãóäú áóåõ ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí Úóáóíøó Ãóæú
ÇÞúÖöåö ãóÇáóåõ Úóáóíøó Ãóæú ÃóÚúØöåö ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí áóåõ Úóáóíøó
Ãóæú ÇÏúÝóÚú ßóÐóáößó ÝóÝöí åóÐöåö ßõáøöåóÇ ßóáöãóÉõ Úóáóíøó ßóÚóäøöí
æóãöäúåóÇ ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åäú ßóÇäó ÎóáöíØðÇ æóÅöáøóÇ áóÇ áóæú ÞóÇáó
ÇÏúÝóÚú Åáóì ÝõáóÇäò ÃóáúÝðÇ æóáóãú íóÞõáú Úóäøöí æóáóÇ Úóáóíøó
ÝóÏóÝóÚóåóÇ ÑóÌóÚó Åäú ßóÇäó ÎóáöíØðÇ æóÅöáøóÇ áóÇ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ
ÑõÌõæÚó Ýöíåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÂãöÑõ
ÇáÖøóãóÇäó¡ æóÞóÇáó Úóáóíøó Åäøöí ÖóÇãöäñ æóåöíó ãóÇ áóæú ÞóÇáó åóÈú
áöÝõáóÇäò Úóäøöí ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æóåóÈó ÇáúãóÃúãõæÑõ ßóÇäóÊú ãöäú
ÇáúÂãöÑö æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúãóÃúãõæÑö Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö
æóáöáúÂãöÑö ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ æóÇáÏøóÇÝöÚõ ãõÊóØóæøöÚñ¡ æóáóæú ÞóÇáó
Úóáóíøó Åäøöí ÖóÇãöäñ ÝóÝóÚóáó ÌóÇÒóÊú æóÖóãöäó ÇáúÂãöÑõ áöáúãóÃúãõæÑö
æóáöáúÂãöÑö ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ Ïõæäó ÇáÏøóÇÝöÚö æóßóÐóÇ ÃóÞúÑöÖú ÝõáóÇäðÇ
ÃóáúÝðÇ æóßóÐóÇ ÚóæøöÖú Úóäøöí ÝõáóÇäðÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó Úóáóì Ãóäú ÊóÑúÌöÚó
Úóáóíøó ÑóÌóÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóßóÐóÇ ßóÝøöÑú Úóäú íóãöíäöí ÈöØóÚóÇãöß
Ãóæú ÃóÏøö ÒóßóÇÉó ãóÇáöí ÈöãóÇáö äóÝúÓöß Ãóæú ÃóÍöÌøó Úóäøöí ÑóÌõáðÇ
Ãóæú ÃóÚúÊöÞú Úóäøöí ÚóÈúÏðÇ Úóäú ÙöåóÇÑöí æóáóíúÓó Ýöí äõÓúÎóÊöí
ÈóíóÇäõ ÇáúÞöÓúãö ÇáÑøóÇÈöÚö ÇáøóÐöí ÞóÇáó Ýöíåö ÃóæøóáðÇ Ãóäøóåõ
íóÑúÌöÚõ Åäú ÐóßóÑó Úóäøöí æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
Þóæúáõåõ (æóáóÇ íõØóÇáöÈõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúãóÇáö ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó
Úóäúåõ) áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó æóÅöäøóãóÇ
íóÊóãóáøóßõ ÇáÏøóíúäó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÞóÈúáó ÇáÊøóãúáöíßö
ÝóÅöäú ÞõáúÊõ: åóáú áöáúßóÝöíáö ÃóÎúÐõ ÇáÑøóåúäö ãöäú ÇáúÃóÕöíáö ÞóÈúáó
Ãóäú íõÄóÏøöíó Úóäúåõ ÞõáúÊõ: äóÚóãú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ßóÝóáó Úóäú
ÑóÌõáò ÈöãóÇáò Ëõãøó Åäøó ÇáúãóßúÝõæáó Úóäúåõ ÃóÚúØóì ÇáúßóÝöíáó ÑóåúäðÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ áóæú ßóÝóáó ÈöãóÇáò ãõÄóÌøóáò Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ ÑóåúäðÇ ÈöÐóáößó ÌóÇÒó. ÇåÜ.
ÞóíøóÏó ÈöÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú
ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ÇáúÍõßúãöíøóÉö ÍóÊøóì ÊóÍóÇáóÝóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóãóäö æóáöáúæóßöíáö ÍóÈúÓõ ÇáúãóÈöíÚö Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáËøóãóäö. Þóæúáõåõ (ÝóÅöäú áõæÒöãó áóÇÒóãóåõ) Ãóíú Åäú áóÇÒóãó
ÇáúßóÝöíáõ ÇáØøóÇáöÈó áóÇÒóãó ÇáúÃóÕöíáó áöíõÎóáøöÕóåõ ãöäú åóÐöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ßóÝóáó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö]
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ
ãõæÌöÈóÉð áöáÑøõÌõæÚö) Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒóåóÇ ÇáúãóØúáõæÈõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó
ÇáØøóÇáöÈõ æóÅöäú ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóÈöáóÇ ÞóÈõæáö
ÇáØøóÇáöÈö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÞõáú Úóäøöí)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ Åäú ÞóÇáó Úóäøöí íóÑúÌöÚõ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÎóáöíØðÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóÇÝúåóãú.
[áóÇ íõØóÇáöÈõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúãóÇáö ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó Úóäúåõ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊõ: åóáú áöáúßóÝöíáö ÃóÎúÐõ ÇáÑøóåúäö ãöäú
ÇáúÃóÕöíáö) ÇáúÃóÍúÓóäõ æóÇáúÃóæúÝóÞõ áöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäú
íõÞóÇáó áöáúÃóÕöíáö ÏóÝúÚõ ÇáÑøóåúäö áöáúßóÝöíáö áöÆóáøóÇ íõæåöãó
ÅáúÒóÇãó ÇáúÃóÕöíáö ÈöÐóáößó ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ ÇáúßóÝöíáõ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóÇ ÊõÝöíÏõ Ðóáößó ÊóÃóãøóáú
(6/244)
ÇáúÚõåúÏóÉö æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÍõÈöÓó ÇáúßóÝöíáõ ÍõÈöÓó ÇáúãóØúáõæÈõ æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
Ãóäøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÃóãúÑöåö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íõáóÇÒöãõ ÇáúÃóÕöíáóº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃóÏúÎóáóåõ áöíõÎóáøöÕóåõ
æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó áöáØøóÇáöÈö ÍóÈúÓóåõãóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøöÏó
ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÍóÇáøðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ßóÇáúßóÝöíáö
æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ãõáóÇÒóãóÊõåõ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ÇáúÍõáõæáö
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóÍúÏóåõ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÃóíúÖðÇ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúßóÝöíáö áöáúãóØúáõæÈö Ïóíúäñ ãöËúáõåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõáóÇÒöãõåõ æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÍóÇáó
Úóáóíúåö ÅÐóÇ áõæÒöãó æóßóÇäóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöÃóãúÑö ÇáúãõÍöíáö ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íõáóÇÒöãó ÇáúãõÍöíáó áöíõÎóáøöÕóåõ Úóäú ãõáóÇÒöãöåö ÇáúãõÍóÇáö
áóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÍóÈóÓóåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
áöáúãõÍöíáö Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãöËúáõåõ¡ æóÞóÏú ÇÍúÊóÇáó
ÈöãóÇáöåö Úóáóíúåö ãõÞóíøóÏðÇ ÝóáóíúÓó áöáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Ãóäú
íõáóÇÒöãó ÇáúãõÍöíáó ÅÐóÇ áõæÒöãó æóáóÇ íóÍúÈöÓõåõ ÅÐóÇ ÍõÈöÓó ÇåÜ. .
Þóæúáõåõ (æóÈóÑöÆó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÃóÕöíáö) Ãóíú ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõº áöÃóäøó
ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúÃóÕöíáö ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÊóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÝóíóÓúÊóÍöíáõ
ÈóÞóÇÄõåóÇ ÈöáóÇ Ïóíúäò åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ áöáúåöÏóÇíóÉö
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó Úóáóíúåö Ïóíúäñ áóÇ
íóÈúÑóÃõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÃóÕöíáö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú íóÈúÑóÃõ ÅÌúãóÇÚðǺ
áöÃóäøó ÊóÚóÏøõÏó ÇáÏøóíúäö ÚóäúÏó ÇáúÞóÇÆöáö Èöåö Íõßúãöíøñ ÝóíóÓúÞõØõ
ÈöÃóÏóÇÁò æóÇÍöÏò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúÃóÕöíáõ Ãóæú ÂÎóÑõ Úóäúåõ ÈóÑöÆó
ÇáúßóÝöíáõ æóÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ) áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú
ÅÈúÑóÇÁö ÇáúÃóÕöíáö ÅÈúÑóÇÄõåõ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÅÈúÑóÇÁñ ãõÄóÞøóÊñ
ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáúãõÄóÈøóÏö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈúÑóÃó
ÇáúÃóÕöíáõ Ãóíú ÃóÈúÑóÃó ÇáØøóÇáöÈõ æóáóãú íóÞõáú áóæú ÈóÑöÆó
ÇáúÃóÕöíáõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÈóÑóÇÁóÊöåö ÈóÑóÇÁóÊõåõ áöãóÇ
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Öóãöäó áóåõ ÃóáúÝðÇ Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóÈóÑúåóäó ÝõáóÇäñ
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÖóÇåõ ÅíøóÇåóÇ ÞóÈúáó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÈúÑóÃõ
ÇáúÃóÕöíáõ Ïõæäó ÇáúßóÝöíáö æóáóæú ÈóÑúåóäó Ãóäøóåõ ÞóÖóÇåõ ÈóÚúÏóåóÇ
íóÈúÑóÂäö. ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÈóÑöÆó ÇáúÃóÕöíáõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú æóáóßöäú
íóÎúÑõÌõ Úóäúåõ ÍöíäóÆöÐò¡ ãóÓúÃóáóÉñ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö åöíó áóæú ãóÇÊó
ÇáØøóÇáöÈõ æóÇáúÃóÕöíáõ æóÇÑöËõåõ ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ÃóíúÖðÇ áößóæúäö
ÇáúãóØúáõæÈö ãöáúßðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÈóÑóÃó æóÈóÑóÇÁóÊõåõ ÊõæÌöÈõ
ÈóÑóÇÁóÊóåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÚóÈøóÑó ÈöÈóÑöÆó áöÔóãúáöåóÇ.
æóíõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÝóÑúÚö ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÅöäøóãóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäú áóÇ
Ïóíúäó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøöÏó ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ÍóÇáøðÇ ÅáóÎú) íõÞóíøöÏõ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÍóíúËõ
ÞóÇáó æóÅöäú ÍõÈöÓó ÍõÈöÓó åõæó ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ßóÝöíáðÇ Úóäú ÃóÍóÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæú ÇáúÌóÏøóíúäö ÝóÅöäøóåõ Åäú
ÍõÈöÓó áóãú íóÍúÈöÓúåõ Èöåö íõÔúÚöÑõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö. ÇåÜ.
æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ãöäú ÃõÕõæáö ÇáÏøóÇÆöäö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÏöíäõ ÃóÕúáðÇ
áóÇ íõÍúÈóÓõ ßóÝöíáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ áöãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÝöÚúáö Ðóáößó
ÈöÇáúÃóÕöíáö æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: Ýöí ÏóÚúæóì ÇááøõÒõæãö
äóÙóÑñ ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÓóÇÞó ÚöÈóÇÑóÊóåõ Ëõãøó
ÞóÇáó ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÍóÈúÓó ÇáúßóÝöíáö áóÇ íóãúÊóäöÚõ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÏöíäõ ãöäú ÃõÕõæáö ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö ÅäøóãóÇ ÇáúãõãúÊóäöÚõ
ÍóÈúÓõ ÇáúÃóÕöíáö ÝóÞóØú ÝóáóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ
æóÅöäú ÊóÈöÚóåõ ÈóÚúÖõåõãú áößóæúäöåö ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúãóäúÞõæáö. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÍúÞöíÞöº áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÏøóÇÆöäõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóÇáúãóßúÝõæáõ ÃóÕúáðÇ áöáúßóÝöíáö æóåõæó
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú ÍóÈúÓö ÇáúßóÝöíáö áöáúãóßúÝõæáö ÅÐóÇ ÍóÈóÓóåõ
ÇáØøóÇáöÈõ¡ æóãóÇ Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ
ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóÇáúãóßúÝõæáõ ÃóÕúáðÇ áöáÏøóÇÆöäö æóåõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú
ãõáóÇÒóãóÉö ÇáÏøóÇÆöäö æóåõæó ÇáØøóÇáöÈõ áöáúßóÝöíáö¡ æóÍóÇÕöáõ
ÇáúßóáóÇãö ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó ÇáØøóÇáöÈó áóåõ ãõáóÇÒóãóÉõ ÇáúßóÝöíáö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ ÃóÕúáðÇ áöáØøóÇáöÈö áöãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ãõáóÇÒóãóÊöåö áóåõ æóÍóÈúÓöåö ÅíøóÇåõ ÍóÈúÓõ ÃóÕúáöåö ÈöÏóíúäöåö
ÈöæóÇÓöØóÉö ÍóÈúÓöåö áöáúßóÝöíáö.
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÊóÝóÞøõåðÇ ãöäúåõ
æóáóåõ Ýöí Ðóáößó ÑöÓóÇáóÉñ ÎóÇÕøóÉñ ÓóãøóÇåóÇ " ÇáäøöÚúãóÉõ
ÇáúãõÌóÏøóÏóÉõ ÈößóÝöíáö ÇáúæóÇáöÏóÉö " æóãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì ÓõÄóÇáò
ÕõæÑóÊõåõ Ýöí ÇãúÑóÃóÉò ÇÓúÊóÏóÇäóÊú ãöäú ÇÈúäöåóÇ ãóÇáðÇ æóßóÝóáóåóÇ
ÈöÅöÐúäöåóÇ Ýöíåö ÃóÌúäóÈöíøñ Ëõãøó Åäøó ÇáöÇÈúäó ÃóÑóÇÏó ÍóÈúÓó ßóÝöíáñ
Ãõãøöåö Ýóåóáú áóåõ Ðóáößó ÞóÇáó ÝóÃóÌóÈúÊ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ÍóÈúÓõåõ ÅÐú íóáúÒóãõ ãöäú ÍóÈúÓöåö ÍóÈúÓõ ÇáúÃõãøö æóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ æóáóßöäøöí ÃóÚúÌóÈõ ãöäúåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ
ÍóíúËõ Ýóåöãó ãõÎóÇáóÝóÉó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö áößóáóÇãöåö ÝóÃóæúÑóÏóåõ
ÓõÄóÇáðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ Ëõãøó ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøöí áóãú ÃóÑó Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãóÇ íõÝöíÏõåõ æóãóäú ÇÏøóÚóì ÅÝóÇÏóÊóåõ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÈóíóÇäõ æóÃóäúÊó ÞóÏú ÚóáöãúÊ ÚóÏóãó ÇáúãõäóÇÝóÇÉöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÏøóÇÆöäõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóÍóÈóÓó ÇáúßóÝöíáó Úóäú ÃóÕúáöåö Ãóíú
ÃóÕúáö ÇáúßóÝöíáö áóÇ íóáúÒóãõ ãóÍúÐõæÑñ äóÚóãú ÇáúãóÍúÐõæÑõ Ýöí ÍóÈúÓö
ÇáúßóÝöíáö ãóßúÝõæáõ ÇáøóÐöí åõæó ÃóÕúáõåõ ÝóáöÐóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ åóÐóÇ
ãóÇ ÙóåóÑó áöí ÈöÚóæúäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÊóÃóãøóáúåõ íóÙúåóÑõ áóß
ÍóÞöíÞóÊõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÈúÓö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóíõÍúÈóÓõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí äóÝóÞóÉö ÒóæúÌóÊöåö áóÇ Ýöí Ïóíúäö
æóáóÏöåö Úóäú ÇáúÎóíúÑö ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøóåõ æóÞóÚó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ãöäú ÇáÕøõæÑóÉö æóÐóßóÑó
ÇáÑøóãúáöíøõ åõäóÇßó Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó ÍóÈóÓó ÇáúãóÏúíõæäó ÇáøóÐöí åõæó
ÃóÕúáõ ÇáÏøóÇÆöäöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÍõÈöÓó áöÍóÞøö ÇáúßóÝöíáö
æóáöÐóáößó íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóÏøóì Ýóåõæó ãóÍúÈõæÓñ ÈöÏóíúäöåö
ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ áóåõ Ãóæú ÓóíóËúÈõÊõ Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÌúÚóáõåóÇ
ÖóãøðÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÚóáóì Þóæúáö ãóäú íóÌúÚóáõåóÇ ÖóãøðÇ Ýöí
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ýóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí Þóæúáöåöãú áóÇ íõÍúÈóÓõ ÃóÕúáñ Ýöí
Ïóíúäö ÝóÑúÚöåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÍóÈóÓóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÝöíãóÇ ËóÈóÊó
áóåõ Úóáóíúåö. ÇåÜ. æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó áöáÏøóÇÆöäö ÇáøóÐöí åõæó ÝóÑúÚõ
ÇáúãóÏúíõæäö ÍóÈúÓõ ÇáúßóÝöíáö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÅöäú áóÒöãó ãöäúåõ
ÍóÈúÓõ ÃóÕúáöåö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
(6/245)
æóÇáúßóÝöíáõ Úõæãöáó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì æóÎóÑóÌó Úóäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóßóÝøóáó
ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕöíáó íóÈúÑóÃõ Ïõæäó
ÇáúßóÝöíáö áößóæúäöåóÇ ÕóÇÑóÊú ãóÌóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÍóæóÇáóÉö æóÝöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÈóÇÚó ÇáúãóÏúíõæäõ ÈóíúÚó æóÝóÇÁò ÈóÑöÆó ßóÝöíáõåõ Ýóáóæú
ÊóÝóÇÓóÎóÇ áóÇ ÊóÚõæÏõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÇåÜ.
æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÅÐóÇ ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöãóÇ
åõæó ÝóÓúÎñ áóÇ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö¡ æóÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÈóíóÇäõåõ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóíõÔúÊóÑóØõ
ÞóÈõæáõ ÇáúÃóÕöíáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÝóÅöäú ÑóÏøóåóÇ ÇÑúÊóÏøóÊú æóåóáú
íóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö æóãóæúÊõ ÇáúÃóÕöíáö
ßóÞóÈõæáöåö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ãóæú ÃóÎøóÑó Úóäúåõ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóãøóÇ
ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑóÊú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö áóÇ ÈöÊóÃúÎöíÑö
ÇáØøóÇáöÈö ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÍúÌõæÑö ÅÐóÇ áóÒöãóåõ ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö
ÝóßóÝóáó Èöåö ÅäúÓóÇäñ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕöíáó ÊóÊóÃóÎøóÑõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
Úóäúåõ Åáóì ÅÚúÊóÇÞöåö æóíõØóÇáóÈõ ßóÝöíáõåõ áöáúÍóÇáøö æóãöäúåõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó Úóäú Ïóãò ÚóãúÏò æóßóÝóáó Èöåö ÑóÌõáñ Ëõãøó
ÚóÌóÒó ÊóÃóÎøóÑóÊú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö Ïõæäó ÇáúßóÝöíáö
æóÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö¡ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãõÚóáøóáðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕöíáó
ÅäøóãóÇ ÊóÃóÎøóÑóÊú Úóäúåõ áöÅöÚúÓóÇÑöåö æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕöíáó
áóæú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ áóíúÓó áöáØøóÇáöÈö ãõØóÇáóÈóÊõåõ æóíõØóÇáóÈõ
ÇáúßóÝöíáõ áóæú ãõæÓöÑðÇ¡ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ áóæú ÃóÌøóáó
ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúÃóÕöíáó Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÕóÇÑó ÍóÇáøðÇ ÚóáóíúåöãóÇ æóáóæú
ÃóÌøóáóåõ ÔóåúÑðÇ Ëõãøó ÓóäóÉð ÏóÎóáó ÇáÔøóåúÑõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö
æóÇáúÂÌóÇáõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇäúÞóÖóÊú ÈöãóÑøóÉò. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó ÅÈúÑóÇÁó ÇáúÃóÕöíáö æóÊóÃúÌöíáóåõ íóÑúÊóÏøóÇäö
ÈöÇáÑøóÏøö æóÅöÈúÑóÇÁó ÇáúßóÝöíáö íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóÃóãøóÇ
ÊóÃúÌöíáõåõ ÝóáóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö. ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóáóÇ íóäúÚóßöÓõ) Ãóíú ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúßóÝöíáö áóÇ ÊõæÌöÈõ
ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúÃóÕöíáö æóáóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Úóäúåõ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÃúÎöíÑó Úóäú
ÇáúÃóÕöíáö áöÃóäøó Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉó. æóÈóÞóÇÁõ ÇáÏøóíúäö Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÈöÏõæäöåö ÌóÇÆöÒñ ÞóíøóÏó ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Ãóíú ÇáÊøóÃúÌöíáö
ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö ÍóÇáøðǺ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÝóáó ÈöÇáúãóÇáö
ÇáúÍóÇáøö ãõÄóÌøóáðÇ Åáóì ÔóåúÑò ÝóÅöäøóåõ íóÊóÃóÌøóáõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÅáøóÇ ÇáÏøóíúäó ÍóÇáó æõÌõæÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÝóÕóÇÑó ÇáúÃóÌóáõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöíåö¡ ÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúßóÝöíáö ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÈöáó Ãóæú áóãú íóÞúÈóáú ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóÃóÔóÇÑó
ÈöÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ÚóÏóãö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö Åáóì Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó
ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáØøóÇáöÈõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ æóåóÈóåõ ÇáÏøóíúäó Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóíúåö ÝóÅöäøó áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈõæáö ÇáúßóÝöíáö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóÇáúåöÈóÉõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÝóÞóÈöáó ÇáúæóÇÑöËõ ÕóÍøó ÝóÅöäú ÑóÏøó æóÑóËóÊõåõ ÇÑúÊóÏøó Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÈóØóáó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ áöÃóäøóåõ ÅÈúÑóÇÁñ áóåõãú¡
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøöåöãú ßóãóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö Ëõãøó ãóÇÊó æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Þóæúáöåö ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúßóÝöíáö
áóÇ ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúÃóÕöíáö ãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö áóæú
ÃóÍóÇáó ÇáúßóÝöíáõ ÇáØøóÇáöÈó Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÞóÈöáó ÇáØøóÇáöÈõ
æóÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ æóÇáúÃóÕöíáõº áöÃóäøó
ÇáúÍóæóÇáóÉó ÍóÕóáóÊú ÈöÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö æóÇáÏøóíúäõ ÃóÕúáõåõ Úóáóì
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÝóÊóÖóãøóäóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈóÑóÇÁóÊóåõãóÇ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóØó ÇáØøóÇáöÈõ æóÞúÊó ÇáúÍóæóÇáóÉö ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö ÎóÇÕøóÉð
ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ æóáöáØøóÇáöÈö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÈöÏóíúäöåö ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó Åäú ÔóÇÁó ÇáúÃóÕöíáó æóÅöäú ÔóÇÁó
ÇáúãõÍóÇáó Úóáóíúåö æóáóÇ ÓóÈöíáó áóåõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÍóÊøóì íóÊúæóì
ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö. ÇåÜ.
æóßóÐóÇ íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáØøóÇáöÈõ
æóÇáúßóÝöíáõ æóÇÑöËõåõ ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÈóÞöíó
ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ Úóáóì ÍóÇáöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÛóíúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
[íóÈúÑóÃ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÃóÕöíáö]
(Þóæúáõåõ: æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ðóáößó
ÝóÑóÇÌöÚúåõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóáóÇ íóäúÚóßöÓõ ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóíõÔúÊóÑóØõ
ÞóÈõæáõ ÇáúÃóÕöíáö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãõÍöíØö æóáóæú æóåóÈó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúãóÇáó ãöäú
ÇáúãóØúáõæÈö Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäúåõ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö Ýóåõæó
ÈóÑöíÁñ æóÅöäú áóãú íóãõÊú æóÑóÏøó ÇáúåöÈóÉó ÝóÑóÏøõåõ ÕóÍöíÍñ
æóÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö æóÇáúßóÝöíáö Úóáóì ÍóÇáöåö æóÅöäú ÑóÏøó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁó åóáú íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ áóÇ ÐößúÑó áöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúßõÊõÈö æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö ãöäúåõãú ãóäú
ÞóÇáó áóÇ íóÈúÑóÃõ ÝóåóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ Óóæøóì Èóíúäó ÇáúåöÈóÉö æóÈóíúäó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóåóáú íóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö Ãóíú
ÈóÚúÏó ÑóÏøö ÇáúÃóÕöíáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉó. (Þóæúáõåõ: æóÝöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ áóæú ÃóÌøóáó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúÃóÕöíáó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö Ýöíåö ÊóÃúíöíÏñ áöÞóæúáö ãóäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ÇáúãóÑúÏõæÏö Ãóäøó ÇáÏøóíúäó íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúßóÝöíáö íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö ÅáóÎú) ÐóßóÑó
ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáúãõÄóáøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö
æóÈóØóáó ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö äóÞóáó ãöËúáóåõ Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóæú ÞóÇáó áöáúßóÝöíáö
ÃóÎúÑóÌúÊõß Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ áóÇ ÃóÎúÑõÌõ áóãú
íóÕöÑú ÎóÇÑöÌðÇ ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝõ åõäóÇßó ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÅÈúÑóÇÁó
ÇáúßóÝöíáö ÃóíúÖðÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÝöíåö
äóÙóÑñ. ÇåÜ.
Ãóíú áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóÎúÑóÌúÊõß áóíúÓó ÅÈúÑóÇÁð Èóáú åõæó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÅöÞóÇáóÉö áöÚóÞúÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÊóÊöãøõ
ÈöÇáúãõÊóÚóÇÞöÏöíäó ÝóÍóíúËõ áóãú íóÞúÈóáúåóÇ ÇáúßóÝöíáõ ÈóØóáóÊú
ÝóÊóÈúÞóì ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ãóÍúÖõ ÅÓúÞóÇØò
ÝóíóÊöãøõ ÈöÇáúãõÓúÞöØö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Úóáóì äóÙúãö
ÇáúßóäúÒö. (Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Þóæúáöåö ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúßóÝöíáö
áóÇ ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúÃóÕöíáö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö áóÇ ãóÚúäóì
áöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈóÚúÏó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÓúÞóÇØö Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÃóæøóáö ÅäøóãóÇ
ÈóÑöÆó
(6/246)
ÃóãúÑöåö ÈóÑöÆó ÇáúãóØúáõæÈõ ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ãóÇÊó ÇáØøóÇáöÈõ ÕóÇÑó Ðóáößó ÇáúãóÇáõ ãöíÑóÇËðÇ
áöæóÑóËóÊöåö¡ æóáóæú ãóáóßó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúãóÇáó Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáØøóÇáöÈö
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÇáúåöÈóÉö íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ Åäú
ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÃóãúÑöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö áóÇ
ÑõÌõæÚó. ÇåÜ.
ÝóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáØøóÇáöÈõ æóÇáúßóÝöíáõ æóÇÑöËõåõ æóßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö áóÒöãó ãöäú ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúßóÝöíáö ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúÃóÕöíáö¡ Ëõãøó
ÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáó ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝöíãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ áóæú
ßóÝóáó ÈöÇáúãóÇáö ÇáúÍóÇáøö ãõÄóÌøóáðÇ Åáóì ÔóåúÑò íóÊóÃóÌøóáõ Úóäú
ÇáúÃóÕöíáö ÃóíúÖðÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÞóÑúÖö áöãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ¡ æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÈöÇáúÞóÑúÖö ãõÄóÌøóáðÇ Åáóì ÃóÌóáò
ãõÓóãøðì ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö Åáóì
ÇáúÃóÌóáö ÇáúãõÓóãøóì æóÚóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÍóÇáñ æóÚóÒóÇåõ Åáóì
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ëõãøó ÚóÒóÇ Åáóì ÇáúÛöíóÇËöíøóÉö áóæú ßóÝóáó ÈöÇáúÞóÑúÖö
ÝóÃóÎøóÑó Úóäú ÇáúßóÝöíáö ÌóÇÒó æóáóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö
æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö ãöäú Ãóäøóåõ
ÔóÇãöáñ áöáúÞóÑúÖö¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÊóÃúÌöíáö
ÇáúÞõÑõæÖö æóÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáÊøóÃúÌöíáö æóáöáØøóÑóÓõæÓöíøö Ýöí
ÃóäúÝóÚö ÇáúæóÓóÇÆöáö ßóáóÇãñ Ýöíåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÝöíåóÇ æóáóæú ßóÝóáó
ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÇáúßóÝöíáõ ÔóíúÆðÇ ÈöÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó
Íõáõæáöåö ÓóÞóØó¡ æóáóæú ÃóÞóÇáó ÇáúÈóíúÚó Ãóæú ÑóÏøó ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí
ÚóÇÏó ÇáÏøóíúäõ æóáóãú íóÚõÏú ÇáúÃóÌóáõ æóáóæú ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ
ÈöÇáÊøóæóì ÚóÇÏó ÇáúÃóÌóáõ.
æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÃóÕöíáõ ÇáØøóÇáöÈó ÈöÏóíúäöåö ÓóÞóØó Ýóáóæú ÑõÏøó
Úóáóíúåö Èöãöáúßò ÌóÏöíÏò ÚóÇÏó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóáóãú íóÚõÏú
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóÈöÇáúÝóÓúÎö ãöäú ßõáøö æóÌúåò íóÚõæÏõ Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÌóáõ áöÃóÍóÏö ÇáúßóÝöíáóíúäö ÃóßúËóÑó
ÝóÍóáøó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóÃóÏøóì ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÍóÊøóì íóÍöáøó
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ãóæú íóÑúÌöÚó ÇáúÂÎóÑõ ÈöäöÕúÝöåö Ëõãøó íóÊøóÈöÚóÇäö
ÇáúÃóÕöíáó ÈöÇáäøöÕúÝö. ÇåÜ.
æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÊóÃúÌöíáõ ÇáúßóÝöíáö ÊóÃúÌöíáðÇ áöáúÃóÕöíáö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÏøóì ÇáúßóÝöíáõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúÃóÌóáö áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÍóÊøóì íóãúÖöíó ÇáúÃóÌóáõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ Íóáøó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈöãóæúÊöåö áóÇ íóÍöáøõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Íóáøó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöãóæúÊöåö áóÇ íóÍöáøõ Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÑóÌõáóíúäö ÃóáúÝñ
ãõÄóÌøóáñ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ßóÝöíáñ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃõÎöÐó ãóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö
íóÈúÞóì ãõÄóÌøóáðÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúßóÝöíáõ áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøõáúÍö ãóÇ íõÑúÔöÏõ
Åáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóÚóÒóÇåõ Åáóì ÇáÐøóÎöíÑóÉö) íóÚúäöí Þóæúáóåõ
æóÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö Åáóì ÇáúÃóÌóáö ÇáúãõÓóãøóì æóÚóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÍóÇáøñ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÈöÇáúÞóÑúÖö
ãõÄóÌøóáðÇ Åáóì Þóæúáöåö ÌóÇÆöÒóÉð ÝóÞóÏú ÑóãóÒó áöáúãõÍöíØö¡ æóÞóæúáõåõ
æóáóæú ßóÝóáó ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò Åáóì Þóæúáöåö. ÇåÜ.
åóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÛöíóÇËöíøóÉö
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóáóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö ÊóäóÈøóåú ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóãúáöíøõ. (Þóæúáõåõ: æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÊóáúÎöíÕö
ÇáúÌóÇãöÚö ÅáóÎú) äóÞóáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóäú ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáúåöäúÏöíøóÉö ÊóÝúÕöíáðÇ ÝóÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÍóÇáøóÉð ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò ÝóßóÝóáó ÈöåóÇ ÑóÌõáñ Åáóì
ÓóäóÉò ÝóåóÐóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö Åäú ÃóÖóÇÝó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóÌóáó Åáóì
äóÝúÓöåö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóÌøöáúäöí ËóÈóÊó ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝöíáö
æóÍúÏóåõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íõÖöÝú ÇáúÃóÌóáó Åáóì äóÝúÓöåö Èóáú ÐóßóÑó
ãõØúáóÞðÇ æóÑóÖöíó Èöåö ÇáØøóÇáöÈõ ËóÈóÊó ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝöíáö
æóÇáúÃóÕöíáö ÌóãöíÚðÇ. ÇåÜ. ÝóÊóÃóãøóáú áóÚóáøóß ÊóÍúÙóì ÈöÇáÊøóæúÝöíÞö.
(Þóæúáõåõ: æóáöáØøóÑóÓõæÓöíøö ßóáóÇãñ ÅáóÎú) ÍóíúËõ äóÞóáó ÃóæøóáðÇ Úóäú
ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßóÑúÎöíøö áöáúÞõÏõæÑöíøö æóÚóäú ÇáúãõÍöíØö
æóÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö æóÔóÑúÍö ÇáÊøóßúãöáóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöËúáó ãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÊóÍóÑøóÑó áóäóÇ ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö
Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúÞóÑúÖö Åáóì ÃóÌóáò ÊóÕöÍøõ æóÊóßõæäõ ãõÄóÌøóáóÉð
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóÍúÏóåõ æóÚóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÍóÇáøñ ßóãóÇ ßóÇäó æóáóÇ
íóáúÊóÝöÊõ Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÕöíÑöíøõ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö
ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöÇáúÞóÑúÖö Åáóì ÃóÌóáò íóÊóÃóÌøóáõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
æóåóÐöåö ÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÊóÃúÌöíáö ÇáúÞóÑúÖö ÝóÅöäøó ßõáøó ÇáúßõÊõÈö
ÊóÑõÏøõ Ðóáößó æóáóãú íóÞõáú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÃóÍóÏñ ÛóíúÑõåõ¡
æóÅöÐóÇ ÏóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ Èóíúäó Ãóäú íõÝúÊóì ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÕöíÑöíøõ
æóÍúÏóåõ Ãóæú ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ æóßõáøõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝóáóÇ
íõÝúÊóì ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáóÇ
íõÝúÊóì ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÕöíÑöíøõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúãóáó Èöåö
æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúÞõÖóÇÉö íóÍúßõãõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÕöíÑöíøõ ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóÚúÑöÝó Ãóäøó ÇáúÍóÕöíÑöíøó ÐóßóÑóåõ æóÅöäøóãóÇ íóÞõæáõ
ÓóãöÚúäóÇ Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäøóåõ åõæó ÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÊóÃúÌöíáö
ÇáúÞóÑúÖö æóåõæó ÎóØóÃñ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúãóáó Èöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÇáúÝóÓúÎö ãöäú ßõáøö æóÌúåò íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö Úóäú ÇáÕøõÛúÑóì
æóáóæú ÑóÏøóåõ ÈöÚóíúÈò ÈöÞóÖóÇÁò ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò
ÝóíóÚõæÏõ ÇáúÃóÌóáõ ßóãóÇ ßóÇäó æóáóæú ßóÇäó ÈöÇáÏøóíúäö ßóÝöíáñ áóÇ
ÊóÚõæÏõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö. ÇåÜ.
Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ åõäóÇ ÝóÊóÃóãøóáú æóÃóÞõæáõ: ÃóÚúÞóÈó åóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÈöäõÞõæáò ãõÎóÇáöÝóÉò áöåóÐóÇ ÝóäóÞóáó Úóäú
ÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøóÏøõ ÈöÚóíúÈò
ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÈöÑöÖðÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö Úóäúåõ
äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúÚóÊøóÇÈöíøóÉö æóäóÞóáó ÈóÚúÏóåõ Úóäú
ÇáÓøöÛúäóÇÞöíøö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö ÇáÊøóÝúÕöíáó Èóíúäó ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÝóíóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóÈóíúäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáÑøöÖóÇ
ÝóáóÇ íóÚõæÏõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäóåõãú ÊóäóÈøóåú. (Þóæúáõåõ:
æóÃóãøóÇ ãóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö íóÈúÞóì ãõÄóÌøóáðÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ)
ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö åóÐóÇ ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ãõÔúßöáñ ÝóÅöäøó ÇáúãóäúÕõæÕó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö æóÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö íóÍöáøõ ÈöãóæúÊö ÇáúßóÝöíáö
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÍóÇáøðÇ ÃóíúÖðÇ
æóÅöäú áóãú íóÍöáøó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóÈúÏõ
ÇáúÈóÑøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÇáúãóßúÝõæáõ
ãõÄóÌøóáðÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøóåõ íóÍöáøõ ÈöãóæúÊö ÇáúßóÝöíáö
æóíõÄúÎóÐõ
(6/247)
(Þóæúáõåõ (æóáóæú ÕóÇáóÍó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÑóÈøó ÇáúãóÇáö Úóäú ÃóáúÝò Úóáóì äöÕúÝöåö ÈóÑöÆóÇ) Ãóíú ÕóÇáóÍó
ÇáúÃóÕöíáõ Ãóæú ÇáúßóÝöíáõ ÇáØøóÇáöÈó Úóáóì äöÕúÝö ÇáÏøóíúäö ÈóÑöÆó
ÇáúßóÝöíáõ æóÇáúÃóÕöíáõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó ÇáúÃóÕöíáõ ÝóÙóÇåöÑñº
áöÃóäøóåõ ÈöÇáÕøõáúÍö íóÈúÑóÃõ æóÈóÑóÇÁóÊõåõ ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó
ÇáúßóÝöíáö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó ÇáúßóÝöíáõ ÝóáöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì
ÇáúÃóáúÝö ÇáÏøóíúäö æóåöíó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÝóÈóÑöÆó Úóäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÝóÈóÑóÇÁóÊõåõ ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö Ëõãøó ÈóÑöÆóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóäú
ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúßóÝöíáö æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò Åäú ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÃóãúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÕóÇáóÍó Úóáóì ÌöäúÓò ÂÎóÑó áößóæúäöåö ãõÈóÇÏóáóÉð Ýóãóáóßóåõ ÝóÑóÌóÚó
ÈöÇáúÃóáúÝö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúßóÝöíáõ
ÈóÑóÇÁóÊóåõãóÇ Ãóæú ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúÃóÕöíáö Ãóæú áóãú íóÔúÑõØú ÔóíúÆðÇ¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö æóÍúÏóåõ ÈóÑöÆó Ïõæäó
ÇáúÃóÕöíáö åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó
ÇáØøóÇáöÈó íóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÏóáó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÅÈúÑóÇÁö ÇáúßóÝöíáö
ÚóäúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúßóÝöíáö
ãóÍúÓõæÈñ ãöäú ÃóÕúáö Ïóíúäöåö æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóæú ßóÇäó ÕóÇáóÍóåõ ÚóãøóÇ ÇÓúÊóæúÌóÈó ãöäú
ÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúÃóÕöíáõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúßóÝöíáö
Úóäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóíú ãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö æóåõæó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ¡ ÕõæÑóÊõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö áóæú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì
ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäøó ÅÈúÑóÇÁó ÇáúßóÝöíáö ÎóÇÕøóÉð ãöäú ÇáúÈóÇÞöí
ÑóÌóÚó ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöãöÇÆóÉò æóÑóÌóÚó ÇáØøóÇáöÈõ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÈöÊöÓúÚöãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ÅÈúÑóÇÁó ÇáúßóÝöíáö íóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ
áöáúßóÝóÇáóÉö æóáóÇ íóßõæäõ ÅÓúÞóÇØðÇ áöÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö. ÇåÜ.
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ æóÅöäú ÔóÑóØó
ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö æóÍúÏóåõ ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ Úóäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò
æóÇáúÃóáúÝõ ÈöÊóãóÇãöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò Åäú ßóÇäó ÈöÃóãúÑöåö æóÇáØøóÇáöÈõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÇáúßóÝöíáõ Åäú ßóÇäó ÈöÇáäøóÝúÓö ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó
ÇáØøóÇáöÈó Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò Úóáóì Åäú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö áóÇ íóÌõæÒõ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÚóäúåóÇ¡ Ýóáóæú
ßóÇäó ßóÝöíáðÇ ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö Úóäú ÅäúÓóÇäò æóÇÍöÏò æóÕóÇáóÍó
Úóáóì ÎóãúÓöíäó ÈöÇáÔøóÑúØö ÈóÑöÆó Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö
ÅÐóÇ ÞõÖöíó ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö Úóáóì Ãóäøóåõ íõÈúÑöÆõåõ
Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÝóÚóáó ÌóÇÒó ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÚóÔóÑóÉð áöíõÈúÑöÆóåõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö
ÝóÃóÈúÑóÃóåõ áóãú íõÓóáøöãú áóåõ ÇáúÚóÑúÖõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
æóÝöí ÈóÑóÇÁóÊöåö ÚóäúåóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóæú ÕóÇáóÍó ÇáúßóÝöíáõ ÇáØøóÇáöÈó Úóáóì ÔóíúÁò
áöíõÈúÑöÆóåõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö. ÇåÜ.
æóåõæó ÈöÅöØúáóÇÞöåö ÔóÇãöáñ áöáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö æóÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáäøóÝúÓö. Þóæúáõåõ (æóÅöäú ÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ áöáúßóÝöíáö ÈóÑöÆúÊó
Åáóíøó ãöäú ÇáúãóÇáö ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö) Ãóíú ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ Öóãöäó ÈöÃóãúÑöåöº áöÃóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
ÇáøóÊöí ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö æóÇäúÊöåóÇÄõåóÇ Åáóì ÇáØøóÇáöÈö
áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö ÝóíóÑúÌöÚõ ÝóÕóÇÑó ßóÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáúÞóÈúÖö Úóäúåõ Ãóæú ÇáäøóÞúÏö ãöäúåõ Ãóæú ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö
æóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäúåõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúãóØúáõæÈö áöáØøóÇáöÈö áöÅöÞúÑóÇÑöåö
ßóÇáúßóÝöíáö. Þóæúáõåõ (æóÝöí ÈóÑöÆúÊ Ãóæú ÃóÈúÑóÃúÊõß áóÇ) Ãóíú Ýöí
Þóæúáö ÇáØøóÇáöÈö áöáúßóÝöíáö ÈóÑöÆúÊ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö Ãóæú ÃóÈúÑóÃúÊõß
áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö ÃóãøóÇ Ýöí ÃóÈúÑóÃúÊõß ÝóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÅÈúÑóÇÁñ áóÇ íóäúÊóåöí Åáóì ÛóíúÑöåö æóÐóáößó
ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö Ýóáóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö æóÃóäúÊó Ýöí Íöáøò
ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÈúÑóÃúÊõß¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÈóÑöÆúÊ ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ åõæó
ãöËúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Åáóíúåö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÃóÏúäóì ÅÐú áóÇ ÑõÌõæÚó ÈöÇáÔøóßøö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
åõæó ãöËúáõ ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÈóÑóÇÁóÉò¡ ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ
ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö æóÅöáóíúåö ÇáúÅöíÝóÇÁõ Ïõæäó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÞöíáó Ýöí
ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ ÍóÇÖöÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ãöäú ÊóÑößóÊöåö æóáóÇ ÊóÑúÌöÚõ ÇáúæóÑóËóÉõ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö ÍóÊøóì
íóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõ æóÝöí ÇáúãóÌúãóÚö Ãóäøó ÒõÝóÑó íóÞõæáõ Åäøó æóÑóËóÉó
ÇáúßóÝöíáö íóÑúÌöÚõæäó Ýöí ÇáúÍóÇáøö æóíóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÌóáö.
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóáóæú ãóÇÊó ÇáúßóÝöíáõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö Íóáøó
Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó íóÓúÞõØõ ÈöãóæúÊö ãóäú áóåõ ÇáúÃóÌóáõ ÝóÅöäú
ÃóÏøóì æóÑóËóÊõåõ áóãú íóÑúÌöÚõæÇ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö ÅáøóÇ Åáóì
ÃóÌóáöåöº áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö¡ æóÞóÏú ÇáúÊóÒóãó ÇáÏøóíúäó ãõÄóÌøóáðÇ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáÏøóíúäö ãõÚóÌøóáðÇ æóáóÇ ÊóÞõæãõ ÇáúæóÑóËóÉõ
ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáúãóØúáõæÈõ ÞóÈúáó ÃóÌóáöåö Íóáøó
Úóáóíúåö æóáóãú íóÍöáøó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÃóãøóÇ ÇáúÃóÕöíáõ ÝóáöÃóäøóåõ
ãóÇÊó ãóäú áóåõ ÇáúÃóÌóáõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÝöíáõ ÝóáöÃóäøóåõ áóæú ÃóÓúÞóØó
ÇáúÃóÕöíáõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÇáúÃóÌóáó íóÓúÞõØõ Ýöí ÍóÞøöåö æóáóÇ íóÓúÞõØõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäú íõáúÒöãó ÇáúßóÝöíáó
ÒöíóÇÏóÉð áóãú íóáúÊóÒöãúåóÇ ÇáúßóÝöíáõ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÃóÌóáõ
ÈöãóæúÊöåö. ÇåÜ. ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÑøóãúáöíøö.
[ÕóÇáóÍó ÇáúÃóÕöíáõ Ãóæú ÇáúßóÝöíáõ ÇáØøóÇáöÈó Úóáóì äöÕúÝö ÇáÏøóíúäö]
(Þóæúáõåõ ÕõæÑóÊõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íõÙúåöÑõ
ÊóÕúæöíÑó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉõ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÕõæÑóÉõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÔóÑóØó ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö æóÍúÏóåõ æóåõæó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäú
ÇáÒøóíúáóÚöíøöº áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÞóÚó Ýöíåö ÇáÕøõáúÍõ Úóäú
ÇáúãóÇáö áóÇ ÚóãøóÇ ÇÓúÊóæúÌóÈóåõ ÇáÏøóÇÆöäõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ãöäú
ÇáØøóáóÈóÉö ÝóßóáóÇãõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóÑò æóáöÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö ßóÇáúãõÊóÈóÑøöÆö ãöäúåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÌóÚóáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÕõæÑóÉó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
æóÞöíáó Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ ÍóÇÖöÑðÇ
íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Åáóíúåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
Ýöí áóÝúÙö ÇáúÍöáøö áóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö áöÙõåõæÑö Ãóäøóåõ ãõÓóÇãóÍóÉñ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ. ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñ íóÙúåóÑõ ÈöÃóÏúäóì
(6/248)
íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Åáóíúåöº
áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÌúãóáõ ÍóÊøóì Ýöí ÈóÑöÆúÊ Åáóíøó áöÇÍúÊöãóÇáö
áöÃóäøöí ÃóÈúÑóÃóÊúß ãóÌóÇÒðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇáúÍóæóÇáóÉõ
ßóÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöí åóÐóÇ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÈóÑöÆúʺ áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÊóÈó Ýöí ÇáÕøóßøö ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí ßóÝóáó
ÈöåóÇ ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðÇ ßóÞóæúáöåö ÈóÑöÆúÊ
Åáóíøó ÈöÞóÖöíøóÉö ÇáúÚõÑúÝö ÝóÅöäøó ÇáúÚõÑúÝó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ãóäøó
ÇáÕøóßøó íõßúÊóÈõ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú
ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö æóÅöäú ÍóÕóáóÊú ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö áóÇ íõßúÊóÈõ Úóáóíúåö
ÇáÕøóßøõ ÝóÌõÚöáóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÚõÑúÝðÇ æóáóÇ
ÚõÑúÝó ÚöäúÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóÈúÑóÃóäöí
ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú ÇáÏøóÚúæóì ÇáøóÊöí íóÏøóÚöí Úóáóíøó ãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó
åõæó ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúãóÇáö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÈúÑóÃóäöí ãöäú ÇáúãóÇáö
ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó áóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðǺ áöÃóäøó
ÇáÏøóÚúæóì Êóßõæäõ ÈöÍóÞøò æóÈöÈóÇØöáò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãöäú ÇáÏøóÚúæóì ÏóÚúæóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóäú
ÇáÏøóÚúæóì áóÇ íóßõæäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáÏøóÚúæóì ÚöäúÏó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
æóÎóÇáóÝóåõãú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó æóÏóÚúæóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóäú ÇáúãóÇáö
ÅÞúÑóÇÑñ æóÞóæúáõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÃóÕóÍøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóØóáó ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáÔøóÑúØö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÈóÑóÇÁóÇÊö æóíõÑúæóì Ãóäøóåõ íóÕöÍøõº áöÃóäøó Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉó
Ïõæäó ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÝóßóÇäó ÅÓúÞóÇØðÇ ãóÍúÖðÇ ßóÇáØøóáóÇÞö
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÎöáóÇÝö
ÅÈúÑóÇÁö ÇáúÃóÕöíáö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÙóÇåöÑõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÚóÏóãö
ÈõØúáóÇäöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÐóßóÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú Êóãúáöíßö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóåöíó
ßóÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåóÇ æóÓöíáóÉñ Åáóíúåö æóÇáÊøóãúáöíßõ áóÇ íóÞúÈóáõåõ
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóæú ÞóÇáó áöáúßóÝöíáö ÃóÎúÑóÌúÊõß Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÝóÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ áóÇ ÃóÎúÑõÌõ áóãú íóÕöÑú ÎóÇÑöÌðÇ. ÇåÜ.
ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÅÈúÑóÇÁó ÇáúßóÝöíáö ÃóíúÖðÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö æóÝöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö Þöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãóÍúÖõ ÇáøóÐöí
áóÇ ãóäúÝóÚóÉó áöáØøóÇáöÈö Ýöíåö ÃóÕúáðÇ ßóÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö æóãóÌöíÁö
ÇáúÛóÏöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÇÑóÝò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóÇÑóÝðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ßóãóÇ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúßóÝóÇáóÉö áöãóÇ Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö
áóæú ßóÝóáó ÈöÇáúãóÇáö æóÇáäøóÝúÓö¡ æóÞóÇáó Åäú æóÇÝóíúÊõß ÛóÏðÇ ÝóÃóäóÇ
ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáúãóÇáö ÝóæóÇÝóÇåõ ÛóÏðÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúãóÇáö ÝóÞóÏú
ÌóæøóÒó ÊóÚúáöíÞó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö¡ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÈóÚúÖö íóÌõæÒõ Ãóæú ÚóáøóÞó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Úóäú ÇáúÈóÚúÖö ÈöÊóÚúÌöíáö ÇáúÈóÚúÖö íóÌõæÒõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ãóÈúÓõæØö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÔøóÑúØö
ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÐóÇ ÝóÑöæóÇíóÉõ ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÊóÚóÇÑóÝò æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóæóÇÒö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÊóÚóÇÑóÝðÇ. ÇåÜ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÝóßóáóÇãõ ÇáúãõÄóáøöÝö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÔóÑúØò ÛóíúÑö
ãõÊóÚóÇÑóÝò æóÃóÑóÇÏó ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúãóÇáö
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ßóÝóÇáóÉö ÇáäøóÝúÓö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäúåóÇ Úóáóì ÊóÝúÕöíáò ãóÐúßõæÑò Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÞóÇáó
ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáäøóÝúÓö ÈöÔóÑúØò Ýóåõæó Úóáóì
æõÌõæåò ËóáóÇËóÉò Ýöí æóÌúåò ÊóÌõæÒõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ æóíóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
äóÙóÑò¡ Ëõãøó Åäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÄóáøöÝö ÊõÝöíÏõ ÖóÚúÝó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
æóÚöÈóÇÑóÉó ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÞóÇáõæÇ Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÅáóÎú
æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ãóÊúäö ÇáúÛõÑóÑö æóÇáúãõáúÊóÞóì æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÇáúÍóæóÇáóÉõ ßóÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöí åóÐóÇ) íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÈúÑóÃó
ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÇáúãõÍúÊóÇáó Úóáóíúåö ÈóÑóÇÁóÉó ÅÓúÞóÇØò Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúãõÍöíáö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáÏøóíúäó æóáóæú ÍõßúãðÇ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
æóÇáúÃóÏóÇÁõ ÇáúÍõßúãöíøõ ãöËúáõ ãóÇ áóæú æóåóÈóåõ ÅíøóÇåõ ÇáúãõÍóÇáõ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö ÝóÊóÃóãøóáú.
[ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáÔøóÑúØö]
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÈóØóáó ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáÔøóÑúØö) ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÅÖóÇÝóÉó ÊóÚúáöíÞò Åáóì
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÕøöÝóÉö Åáóì ãóæúÕõæÝöåóÇ æóÇáúãóÚúäóì
æóÈóØóáóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöÐóÇ ÈóØóáóÊú
ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÊóÈúÞóì ÇáúßóÝóÇáóÉõ Úóáóì ÃóÕúáöåóÇ
ÝóáöáØøóÇáöÈö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóÚúáöíáö ÝóÅöäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
áóãøóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö áóãú ÊóÕöÍøó ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóãúáöíßó ÇáúãõÚóáøóÞó áóÇ íóÕöÍøõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈóÇØöáñ áöÊóßõæäó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÕóÍöíÍóÉð
ãõäúÌóÒóÉð ÅÐú áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóáóãóÇ ÕóÍøó
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÝóÅöäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝöíåóÇ ãóÚúäóì
ÇáÊøóãúáöíßö æóÇáÊøóãúáöíßõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡
æóÃóãøóÇ äóÝúÓõ ÇáÊøóÚúáöíÞö ÝóáóíúÓó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö
ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäøó ÇáøóÐöí ÈóØóáó åõæó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ áóÇ
äóÝúÓõ ÊóÚúáöíÞöåóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÊóÈúÞóì ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÕóÍöíÍóÉð Úóáóì
ÃóÕúáöåóÇ ÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí åóÇãöÔò ÈöäõÓúÎóÊóíú ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö æóåöíó äõÓúÎóÉñ ÞóÏöíãóÉñ ãóßúÊõæÈóÉñ Úóáóì äõÓúÎóÉö
ÔóÇÑöÍöåö ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóßúÊõæÈðÇ Úóáóì ÇáúåóÇãöÔö ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäúåóÇ
ÈöÇáÔøóÑúØö ãóÇ äóÕøõåõ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÌóÇÆöÒóÉñ
æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ. ÇåÜ. æóåóÐóÇ Úóíúäõ ãóÇ ÝóåöãúÊå æóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÅÈúÑóÇÁó ÇáúßóÝöíáö ÃóíúÖðÇ íóÑúÊóÏøõ
ÈöÇáÑøóÏøö) ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÑóÏøñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö áóßöäú íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ãóÇ
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáÕøóÍöíÍö ÊóÃóãøóáú
æóÞóÏøóãúäóÇ ÞóÈúáó æóÑóÞóÊóíúäö ÇáúÌóæóÇÈó ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÅÞóÇáóÉñ áöÚóÞúÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ ÅÈúÑóÇÁñ. (Þóæúáõåõ:
ÇáøóÐöí áóÇ ãóäúÝóÚóÉó áöáØøóÇáöÈö Ýöíåö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ãöäúåõ ãóÇ ÓóáóÝó Úóäúåõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúßóÝöíáõ ßóÝóáúÊ áóß
ÝõáóÇäðÇ Úóáóì Ãóäøóß Åäú ØóÇáóÈúÊäöí ÈöãóÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáó Íõáõæáö
ÃóÌóáö ÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ ßóÝóÇáóÉó áóß
(6/249)
äóÍúæõ Ãóäú íóßúÝõáó ÑóÌõáñ ÈöäóÝúÓö
ÑóÌõáò ÝóÃóÈúÑóÃóåõ ÇáØøóÇáöÈõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíóåõ
ÇáúßóÝöíáõ ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÌóÇÒóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ æóíóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ
æóÅöäú ÕóÇáóÍó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúãóßúÝõæáó áóåõ Úóáóì ãóÇáò áöíõÈúÑöÆóåõ
Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö æóáóÇ íóÈúÑóÃõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö
æóÅöÍúÏóì ÑöæóÇíóÊóíú ÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáúßóÝóÇáóÉö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ÃõÎúÑóì íóÈúÑóÃõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÝöí æóÌúåò ÊóÌõæÒõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
æóÇáÔøóÑúØõ æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó ÑóÌõáñ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò æóÈöãóÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÇáö ÝóÔóÑóØó ÇáØøóÇáöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö Ãóäú
íóÏúÝóÚó ÇáúãóÇáó Åáóì ÇáØøóÇáöÈö æóíõÈúÑöÆóåõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáäøóÝúÓö ÌóÇÒóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÇáÔøóÑúØõ æóÝöí æóÌúåò áóÇ íóÌõæÒõ
ßöáóÇåõãóÇ æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó ÑóÌõáñ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò ÎóÇÕøóÉð
ÝóÔóÑóØó ÇáØøóÇáöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóíúåö ÇáúãóÇáó
æóíóÑúÌöÚó ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÈóÇØöáðÇ ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÍóÏøò æóÞóæóÏò) Ãóíú ÈóØóáó ÇáÊøóßúÝöíáõ
ÈöÍóÏøò æóÞóæóÏòº áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÅíÌóÇÈõåõ Úóáóíúåö áöÚóÏóãö
ÌóÑóíóÇäö ÇáäøöíóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÚõÞõæÈóÉö áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ãöäúåóÇ æóåõæó ÇáÒøóÌúÑõ ÞóíøóÏó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöäóÝúÓö ÇáúÍóÏøö
æóÇáúÞóæóÏöº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöäóÝúÓö ãóäú Úóáóíúåö íóÌõæÒõ ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáúÈöäóÇíóÉö æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÏøóãúäóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöäóÝúÓö ãóäú Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÇáúÎóÇáöÕóÉö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáäøóÝúÓö Ýöí ÍóÏøò æóÞóæóÏò.
[ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÈöíÚö æóÇáúãóÑúåõæäö]
Þóæúáõåõ (æóãóÈöíÚò æóãóÑúåõæäò æóÃóãóÇäóÉò) Ãóíú æóÈóØóáóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÈöíÚö æóÇáúãóÑúåõæäö ÃóãøóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáúãóÈöíÚö áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ãóÖúãõæäñ ÈöÛóíúÑöåö
æóåõæó ÇáËøóãóäõ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÊóÕöÍøõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö áóßöäú ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ
ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö ÈöäóÝúÓöåóÇ ßóÇáúãóÈöíÚö ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ
æóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú ÇáúãóÛúÕõæÈö áóÇ ÈöãóÇ ßóÇäó
ãóÖúãõæäðÇ ÈöÛóíúÑöåö ßóÇáúãóÈöíÚö æóÇáúãóÑúåõæäöº áöÃóäøó ãöäú
ÔóÑúØöåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóßúÝõæáõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÍóíúËõ
áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÏóÝúÚöåö Ãóæú ÏóÝúÚö
ãöËúáöåö æóÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóíúÓó ÈöãóÖúãõæäò Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì áóæú åóáóßó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ æóÅöäøóãóÇ
íóäúÝóÓöÎõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúãóÑúåõæäõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöäóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ íóÓúÞõØõ Ïóíúäõåõ ÅÐóÇ åóáóßó ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÅíÌóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóåõæó áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò
Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ Öóãöäó ÇáÑøóåúäó Úóäú
ÇáúãõÑúÊóåöäö áöáÑøóÇåöäö Ãóæú ÚóßúÓöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÇäóÉõ ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáÔøóÑößóÉö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö Ýöí íóÏö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõåóÇ ãóÖúãõæäóÉð Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
æóåöíó ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÞóÇáõæÇ: ÑóÏøõ
ÇáúæóÏöíÚóÉö áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Úóáóì ÇáúãõæÏóÚö Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ ÚóÏóãõ
ÇáúãóäúÚö ÚöäúÏó ØóáóÈö ÇáúãõæÏöÚö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
ÊóÓúáöíãõåóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúÚóíúäöº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ ÃóãóÇäóÉñ Ãóæú ãóÖúãõæäóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ æóÝóÇÆöÏóÊõåõ
ÍöíäóÆöÐò ÅáúÒóÇãõ ÅÍúÖóÇÑö ÇáúÚóíúäö æóÊóÓúáöíãöåóÇ.
æóáóæú ÚóÌóÒó ÈöÃóäú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÈöíÚõ Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ
Ãóæú ÇáÑøóåúäõ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ æöÒóÇäõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö
ÓóæóÇÁñ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ãóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈóÇØöáóÉñ ÈóÇØöáñ ÝóÞóÏú äóÕøó
Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóäóÕøó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ ÃóäøóåóÇ
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö ÌóÇÆöÒóÉñ æóäóÕøó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Úóáóì ÌóãöíÚö
ãóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÕóÍöíÍóÉñ
æóÇáúæóÌúåõ ÚöäúÏöí Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáËøóáóÇËö ÇáúÃõæóáö ãöäú
ÇáúæóÏöíÚóÉö æóãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáÔøóÑößóÉö æóÈóíúäó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
æóãóÇ ãóÚóåóÇ ãöäú ÇáúÃóãóÇäóÇÊö ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ýöí æõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö
ÚöäúÏó ÇáØøóáóÈö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáÊøóÎúáöíóÉõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåõãóÇ áóÇ ÑóÏøóåóÇ Åáóíúåö ÝóäóÞõæáõ Ýóáúíóßõäú ãöËúáó åóÐóÇ
ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóåõæó Ãóäú íõÍóÕøöáóåóÇ æóíõÎóáøöíó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ÈóÚúÏó ÅÍúÖóÇÑöåö ÅáóíúåóÇ æóäóÍúäõ äóÚúäöí
ÈöæõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú åóÐóÇ æóãóäú Íóãóáó
ÇáúãóÑúÏõæÏó Åáóíúåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÊóãúßöíäö
ÇáúãõæÏöÚö ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÕóÍöíÍóÉñ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÑóÏøõåõ Úóáóì ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóíõÓóÇÚöÏõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóíóÌõæÒõ Ýöí
Çáúßõáøö Ãóäú íóÊóßóÝøóáó ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÚóíúäö ãóÖúãõæäóÉð Ãóæú
ÃóãóÇäóÉð æóÞöíáó: Åäú ßóÇäó ÊóÓúáöíãõåõ æóÇÌöÈðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó
ÇáÊøóÝúÕöíáó Èóíúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Úóáóíøó Ëõãøó ØóÇáóÈóåõ ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö æóÈóÞóÇÁõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÕóÍöíÍóÉñ
Úóáóì ÃóÕúáöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ äóÝúÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö áöáØøóÇáöÈö
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÞóíøóÏó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúÚóíúäö ÅáóÎú) ÝóÑúÚñ ÐóßóÑó Ýöí
äõæÑö ÇáúÚóíúäö ÈöÑóãúÒö ÇáúÌóÇãöÚö ãóÇ äóÕóÝó ÑóÈøõ ÇáúãóÊóÇÚö áóæú
ÃóÎóÐó ãöäú ãõÓúÊóÚöíÑöåö Ãóæú ÛóÇÕöÈöåö ÈöÑóÏøöåö ßóÝöíáðÇ ÕóÍøó æóáóæú
ÑóÏøó ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÃóÌúÑö ãöËúáö Úóãóáöåö ÅÐú ÇáúßóÝöíáõ ÈöÃóãúÑò
íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ Öóãöäó æóÔóãöáó Úóãóáõåõ ÃóÌúÑó Úóãóáöåö æóáóæú ÃóÎóÐó
Èöåö æóßöíáðÇ áóÇ ßóÝöíáðÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÑóÏøöåö áöÊóÈóÑøõÚöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝöíáö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Åáóì
Þóæúáöåö ÈóÇØöáñ) ÃóÎóÐóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÊúÍö ãöäú ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóáóãú
íóáúÊóÝöÊú Åáóíúåö Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ÔóãúÓó ÇáúÃóÆöãøóÉö áóíúÓó ãöãøóäú áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì
ÇáúÌóÇãöÚö Èóáú áóÚóáøóåõ ÇØøóáóÚó Úóáóì ÑöæóÇíóÉò ÃóÞúæóì ãöäú Ðóáößó
ÝóÇÎúÊóÇÑóåóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóãúÑñ ãóæúåõæãñ æóãóäú ÍóÝöÙó ÍõÌøóÉñ
Úóáóì ãóäú áóãú íóÍúÝóÙú. (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÌúåõ ÚöäúÏöí Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó
ÅáóÎú) ÑóÏøñ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí ÇáúãóäúÞõæáö Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö.
(6/250)
ÃóãóÇäóÉò æóÃóãóÇäóÉò ÖóÚöíÝñ.
Þóæúáõåõ (æóÕóÍøó áóæú ËóãóäðÇ æóãóÛúÕõæÈðÇ æóãóÞúÈõæÖðÇ Úóáóì Óóæúãö
ÇáÔøöÑóÇÁö æóãóÈöíÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ) Ãóíú ÕóÍøó ÇáÖøóãóÇäõ áóæú ßóÇäó
ÇáúãóÖúãõæäõ Åáóì ÂÎöÑöåö¡ ÃóãøóÇ ÇáËøóãóäõ Ýóáößóæúäöåö ÏóíúäðÇ
ÕóÍöíÍðÇ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÚóÏóÇåõ
Ýóáößóæúäöåö ãóÖúãõæäðÇ ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
åóáóßó æóÌóÈóÊú ÞöíãóÊõåõ æóåöíó ßóåõæó æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáËøóãóäö ãóÇ
ÈóÇÚó Èöåö ÕóÈöíøñ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ÝóßóÝóáó Èöåö ÑóÌõáñ Ãóæú ßóÝóáó
ÈöÇáÏøóÑóßö ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÈóÖó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáËøóãóäó áóãú ÊóÕöÍøó
ÇáúßóÝóÇáóÉõ áößóæúäöåö ßóÝóáó ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöãóÖúãõæäò Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
æóÅöäú ßóÝóáó ÈöÇáÏøóÑóßö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáÕøóÈöíøö ÕóÍøóÊú¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóãöãøóÇ ÊóÕöÍøõ Èöåö ÇáúßóÝóÇáóÉõ ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÈóÏóáõ ÇáÕøõáúÍö Úóäú ÇáÏøóãö áóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÝóßóÝóáó Èöåö ÅäúÓóÇäñ
ÕóÍøóÊú ÝóÅöäú åóáóßó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ æóãöäúåóÇ
ÇáúãóåúÑõ æóÈóÏóáõ ÇáúÎõáúÚöº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöåóáóÇßö ÇáúÚóíúäö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóæú ßóÝóáó ÈöÇáËøóãóäö
ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÈöíÚõ ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ æóßóÐóÇ áóæú ÑóÏøóåõ ÈöÚóíúÈò
ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò Ãóæú ÈöÎöíóÇÑö ÑõÄúíóÉò Ãóæú ÔóÑúØò
æóáóæú ßóÝóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö áöÛóÑöíãöåö Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó
ÇáúãóÈöíÚõ ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ æóáóæú ÑóÏøóåõ ÈöÚóíúÈò ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú
ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò áóÇ æóáóæú ßóÝóáó ÈöÇáúãóåúÑö Úóäúåõ Ëõãøó ÓóÞóØó
Úóäúåõ ßõáøõåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú äöÕúÝõåõ ÞóÈúáóåõ ÈóÑöÆó
ÇáúßóÝöíáõ Úóäú Çáúßõáøö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÚóäú ÇáäøöÕúÝö Ýöí ÇáËøóÇäöí
ÍõßúãðÇ áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÒøóæúÌö¡ æóáóæú ßóÝóáó ÈöÇáËøóãóäö Ëõãøó ÙóåóÑó
ÝóÓóÇÏõ ÇáúÈóíúÚö ÑóÌóÚó ÇáúßóÝöíáõ ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åäú ÔóÇÁó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ÔóÇÁó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú ÝóÓóÏó ÈóÚúÏó
ÕöÍøóÊöåö ÈöÃóäú ÃóáúÍóÞóÇ Èöåö ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÇáÑøõÌõæÚõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
åõäóÇ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö áóæú ßóÇäó ÈöÇáËøóãóäö ßóÝöíáñ
ÝóÝóÓóÎó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóãú íóÑõÏøó ÇáúãóÈöíÚó Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóáóåõ
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáËøóãóäö ÍóÊøóì íóÑõÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúãóÈöíÚó ÇåÜ.
æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáöåö åõäóÇ Åäøó ÇáúßóÝöíáó íóÈúÑóÃõ ÈöÝóÓúÎö
ÇáúÈóíúÚö ÈöÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóäóÍúæöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÃóãøóÇ
ÖóãóÇäõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÖúãõæäõ ÚóíúäðÇ ÞóÇÆöãðÇ
ÝóíóáúÒóãõ ÇáÖøóÇãöäõ ÅÍúÖóÇÑõåóÇ æóÊóÓúáöíãõåóÇ áóÇ ÞöíãóÊõåóÇ Åäú
åóáóßóÊú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÖúãõæäõ ãõÓúÊóåúáóßðÇ ÝóÇáúãóÖúãõæäõ
ÞöíãóÊõåõ áöãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò
Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóåõæó Ýöí íóÏöåö Ãóæú Ýöí ãóäúÒöáöåö
Ãóæú ÇÏøóÚóì ÔóíúÆðÇ íóßõæäõ ÏóíúäðÇ ãöäú ãóßöíáò Ãóæú ãóæúÒõæäò
ÝóÖóãöäó áóåõ ÑóÌõáñ ãóÇ ÇÏøóÚóì ßóÇäó Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö ÈöÚóíúäöåö ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö áóãú
íóÖúãóäú ÍóÊøóì íóÓúÊóÍöÞøóåõ ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÃóáúÝðÇ ãõÓúÊóåúáóßóÉð Ãóæú ßõÑøðÇ ãöáúßðÇ ÝóÖóãöäóåõ
ÑóÌõáñ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ ãöäú ÓóÇÚóÊöåö æóÅöäú áóãú íõÞöãú ÇáúãõÏøóÚöí
ÈóíøöäóÉðº áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ãóÇ ÏóÇãóÊú ÈóÇÞöíóÉð ÝóÇáÖøóãóÇäõ
íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÅÍúÖóÇÑöåóÇ æóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÊóÓúáöíãöåóÇ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÅöäú ßóÇäóÊú åóÇáößóÉð ÝóÇáÖøóãóÇäõ íóäúÕóÑöÝõ
Åáóì ÇáúÞöíãóÉö ÝóÕóÇÑó ÖóãóÇäõåõ ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö
ÈöÇáÖøóãóÇäö. ÇåÜ.
æóÇáúãóÞúÈõæÖõ Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáäøóæúÚö ÅÐóÇ Óõãøöíó áóåõ Ëóãóäñ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÃóãóÇäóÉñ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö.
Þóæúáõåõ (æóÍóãúáö ÏóÇÈøóÉò ãõÚóíøóäóÉò ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉð æóÎöÏúãóÉó ÚóÈúÏò
ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áöáúÎöÏúãóÉö) Ãóíú æóÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÍóãúáö
ÏóÇÈøóÉò Åáóì ÂÎöÑöåöº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð ßóÇäó
ÇáúßóÝöíáõ ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÊóÓúáöíãöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Ýöí
ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÏóÇÈøóÉö ÇáúÛóíúÑöº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÚúØóì ÏóÇÈøóÉó ãóäú
ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉóº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÞóíøóÏó ÈößóæúäöåóÇ ãõÚóíøóäóÉðº áöÃóäøóåóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÚóíúäöåóÇ ÌóÇÒóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ
ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÏóÇÈøóÉö äóÝúÓöåö æóÇáúÍóãúáõ åõæó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÍóãúáöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÝóáó ÈöÊóÓúáöíãö ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö íóÌõæÒõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÕöÍøó ÇáúßóÝóÇáóÉõº áöÃóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ÕóÍöíÍóÉñ æóáóãú íóãúäóÚú
ãöäúåõ ßóæúäõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ãöáúßðÇ áöÛóíúÑö ÇáúßóÝöíáö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÊøóÍúãöíáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÍúãöíáó
ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí
ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ãõÚóíøóäóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäóÉò áóíúÓó
ãõÌóÑøóÏõ ÊóÓúáöíãöåóÇ Èóáú ÇáúãóÌúãõæÚõ ãöäú ÊóÓúáöíãöåóÇ æóÇáúÅöÐúäõ
Ýöí ÊóÍúãöíáöåóÇ æóåõæó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú ÇáÊøóÑúßöíÈö
æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúÍóãúáö ÚóáóíúåóÇ ÝóÝöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÊóÍúãöíáöåóÇ ÅÐú áóíúÓó áóåõ æöáóÇíóÉñ
ÚóáóíúåóÇ áöíóÕöÍøó ÅÐúäõåõ ÇáøóÐöí åõæó ãóÚúäóì ÇáúÍóãúáö æóÝöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö íõãúßöäõåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÊóÓúáöíãö ÏóÇÈøóÉö äóÝúÓöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÝóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö áöÛóÑöíãò Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÈöíÚõ ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÝöí
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóäóÍúæöåö æóÌóÈó ÇáúãõÓúÞöØõ ÈóÚúÏóãóÇ ÊóÚóáøóÞó
ÍóÞøõ ÇáúÛóÑöíãö Èöåö ÝóáóÇ íóÓúÑöí Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÝóÓóÏó
ÈóÚúÏó ÕöÍøóÊöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÈöÙõåõæÑö ÇáúÝóÓóÇÏö ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÃóÎóÐó
ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ Úóáóíúåö æóÅöäú
ÃóáúÍóÞóÇ Èöåö ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó Íöíäó
ÞóÈóÖóåõ ÞóÈóÖó ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ.
(6/251)
Ãóæú ÏóÇÈøóÉò ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ÇåÜ. .
[ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöáóÇ ÞóÈõæáö ÇáØøóÇáöÈö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÅöíÌóÇÈö]
Þóæúáõåõ (æóÈöáóÇ ÞóÈõæáö ÇáØøóÇáöÈö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú
æóÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöáóÇ ÞóÈõæáö ÇáØøóÇáöÈö Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÅöíÌóÇÈö Ãóíú áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÃóÕúáðÇ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÈóáóÛóåõ ÝóÃóÌóÇÒó
æóáóãú íóÔúÊóÑöØú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÇáúÅöÌóÇÒóÉó æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ
Úóäúåõ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö ÌóãöíÚðÇ
áóåõ Ãóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÊöÒóÇãò ÝóíóÓúÊóÈöÏøõ Èöåö ÇáúãõáúÊóÒöãõ¡
æóåóÐóÇ æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö Úóäúåõ æóæóÌúåõ ÇáÊøóæóÞøõÝö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
Ýöí ÇáúÝõÖõæáöíøö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÝöíåöãóÇ ãóÚúäóì
ÇáÊøóãúáöíßö æóåõæó Êóãúáöíßõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãöäúåõ ÝóíóÞõæãõ ÈöåöãóÇ
ÌóãöíÚðÇ æóÇáúãóæúÌõæÏõ ÔóØúÑõåõ ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãóÇ æóÑóÇÁö
ÇáúãóÌúáöÓö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÈóáó Úóäú ÇáØøóÇáöÈö ÝõÖõæáöíøñ ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ æóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåö æóáöáúßóÝöíáö Ãóäú íõÎúÑöÌó
äóÝúÓóåõ ÚóäúåóÇ ÞóÈúáó ÅÌóÇÒóÊöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
æóÇáúÍóÞóÇÆöÞö æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ÞóÈõæáó ÇáØøóÇáöÈö ÈöÎõÕõæÕöåö
ÅäøóãóÇ åõæó ÔóÑúØõ ÇáäøóÝóÇÐö¡ æóÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóÔóÑúØõ ÇáÕøöÍøóÉö Ýóáóæú ÍóÐóÝó ÇáØøóÇáöÈó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
áóßóÇäó Ãóæúáóì ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóäóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáúÝõÖõæáöíøõ áóæú ÝóÓóÎó
ÇáúãóæúÞõæÝó áóÇ íóÕöÍøõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÇáËøóÇäöí ÞóíøóÏó
ÈöÇáúÅöäúÔóÇÁöº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎúÈóÑó Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÍóÇáó ÛóíúÈóÉö
ÇáØøóÇáöÈö íóÌõæÒõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ
ÃóÎúÈóÑúÊ¡ æóÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ ßóÇäó ÅäúÔóÇÁð ÝóÇáúÞóæúáõ áöáØøóÇáöÈö.
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö áóæú ÞóÇáó
ÖóãöäúÊ ãóÇ áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò æóåõãóÇ ÛóÇÆöÈóÇäö ÝóÞöÈóáó
ÝõÖõæáöíøñ Ëõãøó ÈóáøóÛóåõãóÇ ÝóÃóÌóÇÒó ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúãóØúáõæÈõ
ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇáØøóÇáöÈõ ÌóÇÒóÊú æóßóÇäóÊú ßóÝóÇáóÉð ÈöÇáúÃóãúÑö æóÅöäú
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóßúÓö ÌóÇÒóÊú æóßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóãúÑö æóÅöäú áóãú
íóÞúÈóáú ÝõÖõæáöíøñ Úóäú ÇáØøóÇáöÈö áóãú ÊóÌõÒú ãõØúáóÞðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ ÍóÇÖöÑðÇ æóÞöÈóáó æóÑóÖöíó ÇáúãóØúáõæÈõ
ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÞóÈúáó ÞóÈõæáö ÇáØøóÇáöÈö ÑóÌóÚó Úóáóíúåö æóÅöäú ÈóÚúÏóåõ
ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó. ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóßúÝõáó æóÇÑöËõ ÇáúãóÑöíÖö Úóäúåõ) ÈöÃóäú íóÞõæáó
ÇáúãóÑöíÖõ áöæóÇÑöËöåö ÊóßóÝøóáú Úóäøöí ÈöãóÇ Úóáóíøó ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÝóßóÝóáó Èöåö ãóÚó ÛóíúÈóÉö ÇáúÛõÑóãóÇÁö áöÃóäøó Ðóáößó æóÕöíøóÉñ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóáöÐóÇ ÊóÕöÍøõ æóÅöäú áóãú íõÓóãøö ÇáúãóßúÝõæáó áóåõãú
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ Ãóæú íõÞóÇáõ
Ãóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈö áöÍóÇÌóÊöåö Åáóíúåö ÊóÝúÑöíÛðÇ
áöÐöãøóÊöåö æóÝöíåö äóÝúÚõ ÇáØøóÇáöÈö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó
ÈöäóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÞóÈõæáõº áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ïõæäó ÇáúãõÓóÇæöãóÉö
ÙóÇåöÑðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö
ßóÇáúÃóãúÑö ÈöÇáäøößóÇÍö ÞóíøóÏó ÈöÇáúæóÇÑöËöº áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó áóæú
ÞóÇáó Ðóáößó áöÃóÌúäóÈöíøò ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö Ýóãöäúåõãú ãóäú
ÞóÇáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÊóäúÒöíáðÇ áöáúãóÑöíÖö ãóäúÒöáóÉó ÇáØøóÇáöÈö
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó ÈöÚóÏóãöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÛóíúÑõ
ãõØóÇáóÈò ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö ÈöáóÇ ÇáúÊöÒóÇãò ÝóßóÇäó ÇáúãóÑöíÖõ
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÓóæóÇÁð æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ.
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÍóÞøóÞó ÃóäøóåóÇ ßóÝóÇáóÉñ áóßöäú íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö ÊóæóÞøõÝõåóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÞóíøóÏó
ÈöÇáúãóÑöíÖöº áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó áóæú ÞóÇáó Ðóáößó áöæóÇÑöËöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåö áóãú íóÕöÍøó æóãöäú åõäóÇ íõÞóÇáõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ßóÝóÇáóÉð
ãöäú ßõáøö æóÌúåòº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúãóÑöíÖö
ãóÇáñ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ßóÝóÇáóÉð ãõØúáóÞðÇ áóÕóÍøóÊú ãõØúáóÞðÇ æóáóíúÓóÊú
æóÕöíøóÉð ãöäú ßõáøö æóÌúåòº áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú æóÕöíøóÉð ãõØúáóÞðÇ
áóÕóÍøó ÇáúÃóãúÑõ ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÃóäøó Ðóáößó æóÕöíøóÉð Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö äóÙóÑñ ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú æóÕöíøóÉð ÍóÞöíÞóÉð áóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÍõßúãõ Èóíúäó ÍóÇáóÉö ÇáÕøöÍøóÉö æóÍóÇáóÉö ÇáúãóÑóÖö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÄóæøóáó ÈöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÝöíåö
ÈõÚúÏñ. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó
ãõØóÇáóÈñ ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö ãöäú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÓóæóÇÁñ
ÞóÇáó áóåõ ÇáúãóÑöíÖõ ÊóßóÝøóáú Úóäøöí Ãóæú áóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ ÊóÑößóÉñ áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó áóåõ Ðóáößó Ãóãú
áóÇ ÝóÃóíøõ ÝóÇÆöÏóÉò ÝöíåóÇ æóÞóÏú æóÞóÚó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ áöÚóÏóãö
ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì äóÞúáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÍóãúáö ÏóÇÈøóÉò]
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÔúÊóÑöØú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÇáúÅöÌóÇÒóÉó) åóÐöåö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóíú äõÓóÎö ßóÝóÇáóÉö
ÇáúÃóÕúáö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Èóáú Ãóäøóåõ äóÇÝöÐñ Åäú ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ
Úóäúåõ ÛóÇÆöÈðÇ (Þóæúáõåõ æóæóÌúåõ ÇáÊøóæóÞøõÝö) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú
ÇáÊøóæóÞøõÝõ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóåõæó Ãóäøó
ÔóØúÑó ÇáúÚóÞúÏö íóÊóæóÞøóÝõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÚóÞóÏó ÝõÖõæáöíøñ áöÇãúÑóÃóÉò
Úóáóì ÂÎóÑó ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÞúÏðÇ
ÊóÇãøðÇ ÈöÃóäú ÎóÇØóÈó Úóäúåõ ÝõÖõæáöíøñ ÂÎóÑó æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ ÅáøóÇ Åäú ÎóÇØóÈó Úóäúåõ ÝõÖõæáöíøñ ÂÎóÑõ ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÚöäúÏóåõãóÇ ÅáøóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÇáÊøóÇãøõ. (Þóæúáõåõ: æóÈöåö Úõáöãó ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ÞóÈöáó Úóäúåõ ÞóÇÈöáñ ÊóæóÞøóÝó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈõæáö
ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò Èóáú ÇáÔøóÑúØõ Ãóäú íóÞúÈóáó Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö Åäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÝóíóäúÝõÐõ Ãóæú íóÞúÈóáó Úóäúåõ
ÝõÖõæáöíøñ Åäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Åáóì ÅÌóÇÒóÊöåö Ãóæú
ÑóÏøöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÇáËøóÇäöí)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÝöí ÃóäúÝóÚö ÇáúæóÓóÇÆöáö ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
Ýöí åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÈöÃóäøó
ÝóÇÆöÏóÊóåóÇ ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÊóÝúÑöíÛö ÐöãøóÊöåö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú æóÞóÚó
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ) ÇÈúÊöÏóÇÁõ ßóáóÇãò æóÞóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì
äóÞúáò ÊóÚúáöíáñ áöæõÞõæÚö ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÊóßóÝøóáó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáöÇÔúÊöÈóÇåö Ãóæú ÈöæóÞúÚò æóÞóæúáõåõ åóáú
íõØóÇáóÈõ ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö íóäúÈóÛöí Úóáóì Ãóäøóåõ æóÕöíøóÉñ
Ãóäú íóäúÊóÙöÑóåõ æóÚóáóì ÃóäøóåóÇ ßóÝóÇáóÉñ Ãóäú íõáúÒöãó ÇáúßóÝöíáó
ÈöÇáÏøóÝúÚö ÇáúÂäó
(6/252)
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóßóÝøóáó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö
ÈöÃóãúÑö ÇáúãóÑöíÖö æóßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÛóÇÆöÈñ åóáú íõØóÇáóÈõ ÇáúßóÝöíáõ
ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö ãöäú ãóÇáöåö Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
Ãóæú áóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö Ãóäøó ÇáúæóÑóËóÉó
íõØóÇáóÈõæäó ÈöÏóíúäö ãõæóÑøöËöåöãú ÈöáóÇ ÖóãóÇäò æóÇáÖøóãóÇäõ ãóÇ
ÒóÇÏóåõ ÅáøóÇ ÊóÃúßöíÏðÇ¡ æóÞóíøóÏó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÈöÃóãúÑö ÇáúãóÑöíÖö áöæóÑóËóÊöåö áöÃóäøó ÇáúæóÑóËóÉó áóæú ÞóÇáõæÇ
ÖóãöäøóÇ áöáäøóÇÓö ßõáøó Ïóíúäò áóåõãú Úóáóíúß æóáóãú íóØúáõÈú
ÇáúãóÑöíÖõ Ðóáößó ãöäúåõãú æóÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÛõíøóÈñ áóãú íóÕöÍøó æóáóæú
ÞóÇáõæÇ Ðóáößó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÌóæóÇÒõ ßóÝóÇáóÊöåöãú Ýöí ãóÑóÖöåö æóÅöäú áóãú íóØúáõÈú
ÇáúãóÑöíÖõ ãöäúåõãú Ðóáößó ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö
æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÑöíÖö
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ: Åäøó ÌóæóÇÒó ÇáÖøóãóÇäö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÅöíÕóÇÁö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Úóäúåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÈóÚúÖõåõãú ÃóÌóÇÒõæåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóæóÌúåõ
ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóÞóÇáó åõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÚóÈøöÑö Úóäú ÛõÑóãóÇÆöåö¡ æóÔóÑúÍõ åóÐöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
- æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö íóÊóÚóáøóÞõ
ÇáÏøóíúäõ ÈöãóÇáöåö æóíóÕöíÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóäúåõ ÍóÊøóì
áóÇ íóäúÝõÐó ãöäúåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇáúãõÈúØöáõ áöÍóÞøö ÇáúÛóÑöíãö æóáóæú
ÞóÇáó ÃóÌúäóÈöíøñ áöáúæóÑóËóÉö ÇÖúãóäõæÇ ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÝõáóÇäñ Úóäúåõ
ÝóÞóÇáõæÇ ÖóãöäøóÇ íõßúÊóÝóì Èöåö ÝóßóÐóÇ ÇáúãóÑöíÖõ. ÇåÜ. .
Þóæúáõåõ (æóÚóäú ãóíøöÊò ãõÝúáöÓò) Ãóíú æóÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ Úóäú
ãóíøöÊò ãõÝúáöÓò æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ ÕóÍöíÍóÉñ
áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃõÊöíó ÈöÌöäóÇÒóÉö ÑóÌõáò ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÓóÃóáó åóáú Úóáóíúåö
Ïóíúäñ¿ ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú ÏöÑúåóãóÇäö Ãóæú ÏöíäóÇÑóÇäö ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó ÕóáøõæÇ Úóáóì ÃóÎöíßõãú ÝóÞóÇãó ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó
ÝóÞóÇáó åõãóÇ Úóáóíøó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö» æóáöÃóäøóåõ
ßóÝóáó ÈöÏóíúäò ËóÇÈöÊòº áöÃóäøóåõ æóÌóÈó áöÍóÞøö ÇáØøóÇáöÈö æóáóãú
íõæÌóÏú ÇáúãõÓúÞöØõ æóáöåóÐóÇ íóÈúÞóì Ýöí ÍóÞøö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÎöÑóÉö
æóáóæú ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÅäúÓóÇäñ íóÕöÍøõ æóáöÐóÇ íóÈúÞóì ÅÐóÇ ßóÇäó Èöåö
ßóÝöíáñ æóáóåõ Ãóäøóåõ ßóÝóáó ÈöÏóíúäò ÓóÇÞöØòº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó åõæó
ÇáúÝöÚúáõ ÍóÞöíÞóÉð æóáöåóÐóÇ íõæÕóÝõ ÈöÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÍõßúãö ãóÇáñº áöÃóäøóåõ íóÆõæáõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÂáö æóÞóÏú ÚóÌóÒó
ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÎóáúÝöåö ÝóÝóÇÊó ÚóÇÞöÈóÉõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóíóÓúÞõØõ
ÖóÑõæÑóÉð æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ áóÇ íóÚúÊóãöÏõ ÞöíóÇãó ÇáÏøóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
áóåõ ßóÝöíáñ Ãóæú áóåõ ãóÇáñ ÝóÎóáóÝóåõ ÅÐú ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ Åáóì ÇáúÃóÏóÇÁö
ÈóÇÞò ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóæú
æóÇÑöËó ÇáúãóíøöÊö æóáóæú ÇÈúäóåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäú ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Úóäú ßóÝóÇáóÉò ÓóÇÈöÞóÉò
æóÇáúÅöäúÔóÇÁõ æóÇáúæóÚúÏõ æóÍößóÇíóÉõ ÇáúÝöÚúáö áóÇ Úõãõæãó áóåóÇ
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÝóáó Ýöí
ÍóíóÇÊöåö Ëõãøó ãóÇÊó ãõÝúáöÓðÇ áóãú ÊóÈúØõáú ÇáúßóÝóÇáóÉõ.
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó Èöåö Ñóåúäñ Ëõãøó ãóÇÊó ãõÝúáöÓðÇ áóÇ íóÈúØõáõ
ÇáÑøóåúäõº áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáÏøóíúäö Úóäúåõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ Ýöí
ÍóÞøöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÊóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÝóÃóÈúÞóíúäóÇåõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúßóÝöíáö æóÇáÑøóåúäö áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÇáúãõÝúáöÓó
ãóäú ãóÇÊó æóáóÇ ÊóÑößóÉó áóåõ æóáóÇ ßóÝöíáó Úóäúåõ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÈõØúáóÇäöåóÇ ãóÓúÃóáóÉñ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö ãöäú ÈóÍúËö ÇáúãóæúÊö ãöäú
ÚóæóÇÑöÖö ÇáúÃóåúáöíøóÉö áóæú ÊóÝõæÊõ ÇáÐøöãøóÉõ ÈöáõÍõæÞö Ïóíúäò ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ Èöåö ÈöÃóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÊóáóÝó Èöåö ÍóíóæóÇäñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ
ÇáÏøóíúäõ ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÍóÝúÑö ÇáËøóÇÈöÊö ÍóÇáó ÞöíóÇãö
ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúãõÓúÊóäóÏõ íóËúÈõÊõ ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóíóáúÒóãõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞõæøóÊöåóÇ ÍöíäóÆöÐò Èöåö áößóæúäöåö ãóÍóáøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÇáËøóãóäö áöáúãõæóßøöáö æóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Èöåö) Ãóíú
æóÈóØóáóÊú ßóÝóÇáóÉõ Çáúæóßöíáö áöãõæóßøöáöåö ÈöÇáËøóãóäö æóßóÝóÇáóÉö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÇáËøóãóäö ÝöíãóÇ ÈóÇÚóåõº áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúÞóÈúÖö áóåõãóÇ ÈöÌöåóÉö ÇáúÃóÕóÇáóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö Çáúãõæóßøöáö æóÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÈöÚóÒúáöåö æóáöÐóÇ
ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó Çáúãõæóßøöáõ æóßöíáðÇ Úóäú Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö
æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Úóäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóáöáúæóßöíáö æóÇáúãõÖóÇÑöÈö ÚóÒúáõåõ
áöÑõÌõæÚö ÇáúÍõÞõæÞö ÅáóíúåöãóÇ æóÈóÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÍóáöÝöåö Ãóäú
áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöáúãõæóßøöáö æóÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÍóäöËó áóæú ÍóáóÝó
Ãóäú áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöáúæóßöíáö æóÇáúãõÖóÇÑöÈö ÞóíøóÏó
ÈöÇáúæóßöíáöº áöÃóäøó ÇáÑøóÓõæáó ÈöÇáúÈóíúÚö ÊóÕöÍøõ ßóÝóÇáóÊõåõ
ÈöÇáËøóãóäö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóãöËúáõåõ Çáúæóßöíáõ ÈöÈóíúÚö
ÇáúÛóäóÇÆöãö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö áößóæúäöåö ßóÇáÑøóÓõæáö æóÞóíøóÏó
ÈöÇáËøóãóäöº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó ÈöÊóÒúæöíÌö ÇáúãóÑúÃóÉö áóæú Öóãöäó
áóåóÇ ÇáúãóåúÑó ÕóÍøó áößóæúäöåö ÓóÝöíÑðÇ æóãõÚóÈøöÑðÇ æóÞóíøóÏúäóÇ
ÈöÃóäú íóßõæäó Ëóãóäó ãóÇ ÈóÇÚóåõ Çáúæóßöíáõº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóæú
æóßøóáó ÑóÌõáðÇ ÈöÞóÈúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/253)
ÇáËøóãóäö ÝóßóÝóáó Èöåö Çáúæóßöíáõ ÕóÍøó
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäúåõ áóãú íóÕöÍøó ÅÈúÑóÇÄõåõ æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ
Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö Úóäúåõ ÕóÍøó ÅÈúÑóÇÄõåõ æóÖóãöäó¡ ßóÐóÇ Ýöí
æóßóÇáóÉö ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó
æóÇáúãõÊóæóáøöíó Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ÅÐóÇ ÈóÇÚóÇ ÔóíúÆðÇ æóÖóãöäóÇ ÇáËøóãóäó
Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóåõãóÇ ßóÇáúæóßöíáö æóÇáúãõÖóÇÑöÈö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÈóØóáó Êóæúßöíáõåõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúãóÇáö
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Êóæúßöíáó ÇáúßóÝöíáö ÈóÇØöáñ æóßóÝóÇáóÉó Çáúæóßöíáö
ÈóÇØöáóÉñ¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ ÝóÑúÚðÇ ÑóÌõáñ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ
ÇáúãóÏöíäó ÍóÊøóì áóÒöãóåõ ÖóãóÇäõ ÞöíãóÊöåö áöáúÛõÑóãóÇÁö æóáóÒöãó
ÇáúÚóÈúÏó ÌóãöíÚõ ÇáÏøóíúäö Ëõãøó Åäøó Çáúãóæúáóì Öóãöäó ÇáÏøóíúäó
áöáúÛõÑóãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó Çáúãóæúáóì ãõÊøóåóãñ
ÈöÅöÈúÑóÇÁö äóÝúÓöåö ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóáöáÔøóÑöíßö ÅÐóÇ ÈöíÚó ÚóÈúÏñ ÕóÝúÞóÉð) Ãóíú æóÈóØóáó
ßóÝóÇáóÉõ ÇáÔøóÑöíßö áöÔóÑöíßöåö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍöÕøóÊõåõ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóÇ ÔóíúÆðÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÚóÞúÏðÇ æóÇÍöÏðǺ
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ áöäóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ ãóÇ ãöäú ÌõÒúÁò
íõÄóÏøöíå ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇáúßóÝöíáõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ æóåõæó
ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ æóáöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÞöÓúãóÉö ÇáÏøóíúäö
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö: ÕóÝúÞóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ. áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÈóÇÚóÇ ÕóÝúÞóÊóíúäö ÈöÃóäú Óóãøóì ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöäóÕöíÈöåö ËóãóäðÇ ÕóÍøó ÖóãóÇäõ ÃóÍóÏöåöãóÇ äóÕöíÈó
ÇáúÂÎóÑö áöÇãúÊöíóÇÒö äóÕöíÈö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ ÔóÑößóÉó ÈöÏóáöíáö
Ãóäøó áóåõ ÞóÈõæáó äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóáóæú ÞóÈúáó
Çáúßõáøö æóäóÞóÏó ÍöÕøóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇäó áöáäøóÇÞöÏö ÞóÈúÖõ
äóÕöíÈöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóæúÝóì ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ÔóÑößóÉó áöáúÂÎóÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÕóÝúÞóÉñ
ÝóÅöäøóåõ íõÔóÇÑößõ æóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑõæÇ åõäóÇ áöÊóÚóÏøõÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö
ÊóÝúÕöíáó ÇáËøóãóäö¡ æóÐóßóÑõæÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö Ãóäøó åóÐóÇ ÞóæúáõåõãóÇ¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóßúÑóÇÑö áóÝúÙö ÈöÚúÊ¡
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóáöáÔøóÑöíßö ÈöÏóíúäò ãõÔúÊóÑóßò æóÍóÐóÝó
Þóæúáóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÚóÈúÏñ ÕóÝúÞóÉð áóßóÇäó Ãóæúáóì áöãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÑóÌõáóÇäö áóåõãóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ïóíúäñ ÝóßóÝóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöÕóÇÍöÈöåö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÏøóíúäö áóÇ ÊóÕöÍøõ ßóÝóÇáóÊõåõ æóáóæú
ÊóÈóÑøóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóÏóÇÁö äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÇáÏøóíúäö ßóÇäó
ÌóÇÆöÒðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÅÐóÇ ãóÇÊó æóáóåõ Ïóíúäñ Úóáóì ÑóÌõáò
æóÊóÑóß ÇÈúäóíúäö ÝóßóÝóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÃóÎöíåö Úóäú ÇáúãóÏúíõæäö
ÈöÍöÕøóÉö ÃóÎöíåö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóáóæú ÊóÈóÑøóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóÃóÏøóì ÍöÕøóÉó ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÇáÏøóíúäö ÕóÍøó ÊóÈóÑøõÚõåõ æóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöÇáËøóãóäö Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÊóÕöÍøõ ßóÝóÇáóÊõåõ æóáóæú ÊóÈóÑøóÚó ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáËøóãóäö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕóÍøó ÊóÈóÑøõÚõåõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö áóåõãóÇ Ïóíúäñ ãõÔúÊóÑóßñ Úóáóì ÂÎóÑó
ÝóÖóãöäó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈó ÕóÇÍöÈöåö áóãú íóÌõÒú ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ
ÃóÏøóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÏøóÇåõ ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈúÞö ÖóãóÇäò ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì æóáóæú Êóæóì äóÕöíÈõåõ Úóáóì ÇáúãóÏúíõæäö
ãóÑøó Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáÊøóÑößóÉö æóÝöí ÕõæÑóÉö ÇáÖøóãóÇäö íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ
ÏóÝóÚó ÅÐú ÞóÖóÇåõ Úóáóì ÝóÓóÇÏò ÝóíóÑúÌöÚõ ßóãóÇ áóæú ÃóÏøóì
ÈößóÝóÇáóÉò ÝóÇÓöÏóÉò æóäóÙöíÑõåõ áóæú ßóÝóáó ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóãú
ÊóÕöÍøó ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì ÅÐóÇ ÍõÓöÈó Ãóäøóåõ ãõÌúÈóÑñ Úóáóì
Ðóáößó áöÖóãóÇäöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÈöãöËúáöåö áóæú ÃóÏøóì ãöäú ÛóíúÑö
ÓóÈúÞö ÖóãóÇäò áóÇ íóÑúÌöÚõ áöÊóÈóÑøõÚöåö¡ æóßóÐóÇ æóßöíáõ ÇáúÈóíúÚö
ÅÐóÇ Öóãöäó ÇáËøóãóäó áöãõæóßøöáöåö áóãú íóÌõÒú ÝóíóÑúÌöÚõ æóáóæú ÃóÏøóì
ÈöÛóíúÑö ÖóãóÇäò ÌóÇÒó æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇåÜ.
[ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúÚõåúÏóÉö]
Þóæúáõåõ (æóÈöÇáúÚõåúÏóÉö) Ãóíú æóÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúÚõåúÏóÉö
áöÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúãõÑóÇÏö ÈöåóÇ áöÅöØúáóÇÞöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóßøö ÇáúÞóÏöíãö
æóÚóáóì ÇáúÚóÞúÏö æóÚóáóì ÍõÞõæÞöåö æóÚóáóì ÇáÏøóÑóßö æóÚóáóì ÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö ÝóÈóØóáó
áöáúÌóåóÇáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑóßö æóáóÇ íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÕúÑóÝó Åáóì ãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÖøóãóÇäõ Èöåö æóåõæó ÇáÏøóÑóßõ ÊóÕúÍöíÍðÇ
áöÊóÕóÑøõÝöåöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÝóÑóÇÛõ ÇáÐøöãøóÉö ÃóÕúáñ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáÔøóÛúáõ ÈöÇáÔøóßøö æóÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó
ÇáÖøóÇãöäó ÅÐóÇ ÝóÓøóÑóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑóßö áóãú íóÕöÍøó
æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóßøõ ÇáúÞóÏöíãõ áöÞóæúáöåöãú: Åäøóåõ ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö.
[ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúÎóáóÇÕö]
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÎóáóÇÕö) Ãóíú æóÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúÎóáóÇÕö
æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ åöíó ÕóÍöíÍóÉñ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÊóÝúÓöíÑöåóÇ ÈöÊóÎúáöíÕö ÇáúãóÈöíÚö Åäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö æóÑóÏøó
ÇáËøóãóäó Åäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö æóåõæó ÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑóßö Ýöí
ÇáúãóÚúäóì æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÓøóÑóåõ ÈöÊóÎúáöíÕö ÇáúãóÈöíÚö áóÇ
ãóÍóÇáóÉó æóáóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó áóÇ
íõãúßöäõåõ ãöäúåõ æóáóæú Öóãöäó ÊóÎúáöíÕó ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÑóÏøó
ÇáËøóãóäö ÌóÇÒó áöÅöãúßóÇäö ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö æóåõæó ÊóÓúáöíãõåõ Åäú
ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ãóæú ÑóÏøóåõ Åäú áóãú íõÌöÒú ÝóÇáúÎöáóÇÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÇáúßóÝóÇáóÉõ Úóäú ãóíøöÊò ãõÝúáöÓò]
(Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ ÝóÑúÚðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÄóáøöÝö æóáóãú ÃóÌöÏúåõ Ýöí äõÓúÎóÊöí
ÇáøóÊöí ßóÊóÈúÊåóÇ ãöäú äõÓúÎóÊöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÍóÇÔöíóÉñ Úóáóì
äõÓúÎóÊöåö.
(6/254)
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö. Þóæúáõåõ
(æóÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö) áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÞóíøóÏó
ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉöº áöÃóäøó ÈóÏóáó ÇáúÚöÊúÞö ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
Èöåö áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóáóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóäóÇÝöí
[ÝóÕúáñ ÃóÚúØóì ÇáúãóØúáõæÈõ ÇáúßóÝöíáó ÞóÈúáó Ãóäú íõÚúØöíó ÇáúßóÝöíáõ
ÇáØøóÇáöÈó]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÚúØóì ÇáúãóØúáõæÈõ ÇáúßóÝöíáó ÞóÈúáó Ãóäú
íõÚúØöíó ÇáúßóÝöíáõ ÇáØøóÇáöÈó áóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ ãöËúáóåõ) áöÃóäøóåõ
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÞóÇÈöÖö Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÞóÖóÇÆöåö ÇáÏøóíúäó
ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ãóÇ ÈóÞöíó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ßóãóäú
ÚóÌøóáó ÒóßóÇÊóåõ æóÏóÝóÚóåóÇ Åáóì ÇáÓøóÇÚöí æóáöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõ ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÏøóÝúÚõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÝóáóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ áóßöäøóåõ áóÇ
íóãúáößõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö áöÊóãóÍøõÖöåö ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÏóÝóÚó áóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ßóÃóäú
ÞóÇáó áóåõ: Åäøöí áóÇ Âãóäõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáØøóÇáöÈõ ÍóÞøóåõ ãöäúß
ÝóÃóäóÇ ÃóÞúÖöíß ÇáúãóÇáó ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÄóÏøöíóåõ áóãú íóßõäú ÑöÓóÇáóÉð¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÎõÐú åóÐóÇ ÇáúãóÇáó æóÇÏúÝóÚúåõ Åáóì
ÇáØøóÇáöÈö ßóÇäó ÑöÓóÇáóÉð ÝóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú
ÌöåóÉö ãöáúßö ÇáúãóÏúÝõæÚö áöáúÞóÇÈöÖö æóÚóÏóãöåö.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ Åáóì Ãóäøó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÕóÇÑó áöáúßóÝöíáö Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö Ïóíúäñ áóæú ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÎóÐó
ÇáúßóÝöíáõ ãöäúåõ ÑóåúäðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó Úóäúåõ ÌóÇÒó¡ æóáóæú
ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáúßóÝöíáõ Ãóæú æóåóÈóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö Úóäúåõ ÕóÍøó
ÍóÊøóì áóæú ÃóÏøóì Úóäúåõ áóãú íóÑúÌöÚú ÝóËóÈóÊó Ãóäøó áóåõ ÏóíúäðÇ
Úóáóíúåö áóßöäú áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö. æóÞóÏú ÓõÆöáúÊ
ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúãóÏúíõæäõ ÇáÏøóíúäó áöáúßóÝöíáö áöíõÄóÏøöíóåõ Åáóì
ÇáØøóÇáöÈö Ëõãøó äóåóÇåõ Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö åóáú íõÚúãóáõ äóåúíõåõ
ÝóÃóÌóÈúÊ Åäú ßóÇäó ßóÝöíáðÇ ÈöÇáúÃóãúÑö áóãú íõÚúãóáú äóåúíõåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏó æóÅöáøóÇ Úõãöáóº áöÃóäøóåõ
íóãúáößõåõ.
Þóæúáõåõ (æóãóÇ ÑóÈöÍó ÇáúßóÝöíáõ áóåõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÑóÈöÍó ÇáúßóÝöíáõ Ýöí
ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÞóÈóÖóåõ ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó
ÇáÏøóíúäó ØóÇÈó áóåõ ÇáÑøöÈúÍõº áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ÝóßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ ÈóÐúáó ãöáúßöåö ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóì
ÇáÏøóíúäó åõæó Ãóæú ÞóÖóÇåõ ÇáúÃóÕöíáõ æóÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøó ãöáúßóåõ
áöáúãóÞúÈõæÖö ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãöáúßó
áóåõ ÝóáóÇ íóØöíÈõ áóåõ ÇáÑøöÈúÍõ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó íóØöíÈõ áóåõ æóÃóÕúáõåõ ÑöÈúÍõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö
æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö» . Þóæúáõåõ (æóäõÏöÈó ÑóÏøõåõ Úóáóì
ÇáúãóØúáõæÈö áóæú ÔóíúÆðÇ íóÊóÚóíøóäõ) Ãóíú íõÓúÊóÍóÈøõ ÑóÏøõ ÇáÑøöÈúÍö
Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÈõæÖõ ÔóíúÆðÇ íóÊóÚóíøóäõ
ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÞóÇáóÇ åõæó áóåõ áóÇ íóÑõÏøõåõ¡ æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäúåõ æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö áóåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÑöÈúÍñ Ýöí ãöáúßöåö ÝóíõÓóáøóãõ áóåõ æóáóåõ Ãóäøóåõ Êóãóßøóäó ÇáúÎóÈóËõ
ãóÚó Çáúãöáúßö ÅãøóÇ áöÃóäøóåõ ÈöÓóÈöíáò ãöäú ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÈöÃóäú
íóÞúÖöíóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæúº áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó Èöåö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÞóÖóÇÁö ÇáúßóÝöíáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóÇåõ ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóßõäú ÑóÇÖöíðÇ Èöåö
æóåóÐóÇ ÇáúÎóÈóËõ íõÚúãóáõ ÝöíãóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýóíóßõæäõ ÓóÈöíáõåõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞó Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóíóÑõÏøõåõ Úóáóíúåö Ýöí ÃõÎúÑóìº áöÃóäøó
ÇáúÎóÈóËó áóÍöÞóåõ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ áóßöäøóåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈñ áóÇ ÌóÈúÑñ
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áöáúßóÝöíáö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ßóÝóÇáóÉõ ÇáÔøóÑöíßö áöÔóÑöíßöåö]
ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì
æóÌúåö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ôõãõæáõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÈúÖõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøöÓóÇáóÉö
ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõáóÇÆöãõ
Þóæúáóåõ æóãóÇ ÑóÈöÍó áóåõ äõÏöÈó ÑóÏøõåõ áóæú ÔóíúÆðÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÝóÅöäøóåõ Ýöí åóÐóíúäö áóÇ íóØöíÈõ áóåõ ÑöÈúÍñ ÝóÇáúÃóæúáóì ÌóÚúáõ
ßóáóÇãöåö Úóáóì äóÓóÞò æóÇÍöÏò¡ æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÓóÇßöÊñ Úóäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóåóÐóÇ ÃóÓúåóáõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóíõÄóíøöÏõåõ ÊóÚúÈöíÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÏóáó
ÇáúÅöÚúØóÇÁö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó áóåõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÚóÏóãó
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö Úóäú ÇáúßóÇÝöí áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßõÈúÑóì ÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúßóÝöíáö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåõ
Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ýóáóåõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÞóÇáó äóÌúãõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóßóãöíøõ æóÅöáóíúåö æóÞóÚóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ
íóßõæäõ ÃóãöíäðÇ ÇåÜ.
æóÚóáóì Ðóáößó Íóãóáó Ýöí ÇáúíóÚúÞõæÈöíøóÉö ßóáóÇãó ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡
æóÞóÇáó æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöÃóäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ ãóÍúÖóÉñ æóíóÏõ ÇáÑøóÓõæáö
íóÏõ ÇáúãõÑúÓóáö æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖúåõ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÊóÚóáøõÞõ
ÍóÞøö ÇáØøóÇáöÈö. ÇåÜ.
æóäóÞóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö. (Þóæúáõåõ: æóÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÄóáøöÝõ Åáóì Ãóäøó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÕóÇÑó áöáúßóÝöíáö Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö Ïóíúäñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö áóÇ íõäóÇÝöíå ãóÇ ãóÑøó
ãöäú Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó Öóãøõ ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò Ýöí
ÇáúãõØóÇáóÈóÉöº áöÃóäøó ÇáÖøóãøó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáØøóÇáöÈö æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäú íóßõæäó áöáúßóÝöíáö Ïóíúäñ Úóáóì
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáúÃóãúÑö ÊõæÌöÈõ ËõÈõæÊó Ïöíäóíúäö æóËóáóÇËö ãõØóÇáóÈóÇÊò ÊõÚúÑóÝõ
ÈöÇáÊøóÏóÈøõÑö. ÇåÜ.
æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýóáößóæúäö ÇáúæóÇÌöÈö ÚöäúÏó
ÇáúßóÝóÇáóÉö Ïóíúäóíúäö æóËóáóÇËö ãõØóÇáóÈóÇÊò¡ Ïóíúäñ æóãõØóÇáóÈóÉõ
ÍóÇáóíúäö áöáúãõØóÇáóÈö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóãõØóÇáóÈóÉñ ÝóÞóØú áóåõ
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó Öóãøõ ÐöãøóÉò Åáóì
ÐöãøóÉò Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÏóíúäñ æóãõØóÇáóÈóÉñ áöáúßóÝöíáö Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÃóÏóÇÁö Ýóíóßõæäõ Ïóíúäõ ÇáúßóÝöíáö ãõÄóÌøóáðÇ æóáöåóÐóÇ áóíúÓó áóåõ
Ãóäú íõØóÇáöÈóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÏóÝóÚó ÇáúãóÏúíõæäõ Åáóì ÇáúßóÝöíáö ÞóÈúáó Ãóäú íõæÝöíó
æóáóãú íóÞõáú: ÞóÖóÇÁñ¡ æóáóÇ ÈöÌöåóÉö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ
Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö. ÇåÜ. ÝóÚóáóíúåö íóßõæäõ áöáúßóÝöíáö ãóÇ ÑóÈöÍó ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ
(6/255)
æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö áóÇ ÌóÈúÑñ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÚóÏóãõ ÌóÈúÑö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö æóåõæó áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ãóÚó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúÞõæáóÉõ Úóäú ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÙóÇåöÑõåóÇ
æõÌõæÈõ ÇáÑøóÏøö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÊóÑóÌøóÍó ÇáÑøóÏøõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ãõÎúÊóÕóÑðÇ æóÞóíøóÏó ÈöãóÇ íóÊóÚóíøóäõº áöÃóäøó ÑöÈúÍó ãóÇ
áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóÇ íõäúÏóÈõ ÑóÏøõåõ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ áóÇ íóØöíÈõ
áöáúÃóÕöíáö ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ ÇáúßóÝöíáõ Ãóæú áóÇ æóÍõßúãõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈöäóÇíóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÕöíáõ ÝóÞöíÑðÇ ØóÇÈó áóåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÇáúÃóÔúÈóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøóåõ íóØöíÈõ áóåõº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÑóÏøóåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ. ÇåÜ.
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÅÐóÇ ÑóÈöÍó æóÌóÈó ÑóÏøõåõ
Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö áóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó
áöáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÇáÑøöÈúÍö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇíóÉö.
Þóæúáõåõ (æóáóæú ÃóãóÑó ßóÝöíáóåõ Ãóäú íóÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÍóÑöíÑðÇ
ÝóÝóÚóáó ÝóÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúßóÝöíáö æóÇáÑøöÈúÍõ Úóáóíúåö) æóãóÚúäóÇåõ
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÈóíúÚö ÇáúÚöíäóÉö ãöËúáõ Ãóäú íóÓúÊóÞúÑöÖó ãöäú ÊóÇÌöÑò
ÚóÔóÑóÉð ÝóíóÃúÈóì ÝóíóÈöíÚõ ãöäúåõ ËóæúÈðÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÈóÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ãóËóáðÇ ÑóÛúÈóÉð Ýöí äóíúáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöíóÈöíÚóåõ
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ ÈöÚóÔóÑóÉò æóíóÊóÌóãøóÏó ÎóãúÓóÉñ Óõãøöíó Èöåö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ÇáÏøóíúäö Åáóì ÇáúÚóíúäö æóåõæó ãóßúÑõæåñ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ãóÈóÑøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö ãõØóÇæóÚóÉð
áöãóÐúãõæãö ÇáúÈõÎúáö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò åõäóÇ ÅÐú áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
Þóæúáöåö ÊóÚóíøóäó Úóáóíøó ÍóÑöíÑðÇ ÇÐúåóÈú ÝóÇÓúÊõÞúÑöÖó ÝóÅöäú áóãú
íóÑúÖó ÇáúãóÓúÆõæáõ Ãóäú íõÞúÑöÖóß ÝóÇÔúÊóÑö ãöäúåõ ÇáúÍóÑöíÑó
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö Èóáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇÐúåóÈú ÝóÇÔúÊóÑö ÈöËóãóäò
ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö áöÊóÈöíÚóåõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó ÇáËøóãóäö
áöÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó íóÔúÊóÑöíóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö
ÈöÇáúÃóÞóáøö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö æóíóÏúÝóÚõ Ðóáößó ÇáúÃóÞóáøó Åáóì
ÈóÇÆöÚöåö ÝóíóÏúÝóÚõåõ ÈóÇÆöÚõåõ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÏúíõæäö
ÝóíõÓóáøöãõ ÇáËøóæúÈó áöáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ßóÇäó æóíóÓúÊóÝöíÏõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
Úóáóì Ðóáößó ÇáúÃóÞóáøö æóÅöäøóãóÇ æóÓøóØó ÇáËøóÇäöíó ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú
ÔöÑóÇÁö ãóÇ ÈóÇÚó ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÈóÇÚó ÞóÈúáó äóÞúÏö ÇáËøóãóäö¡
ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó ÇáúßóÝöíáõ Ðóáößó ßóÇäó ãõÔúÊóÑöíðÇ áöäóÝúÓöåö
æóÇáúãöáúßõ áóåõ Ýöí ÇáúÍóÑöíÑö æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáøóÊöí íóÎúÓóÑõåóÇ
Úóáóíúåö áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÍóÇÕöáõåóÇ ÖóãóÇäõ ãóÇ íóÎúÓóÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÙóÑðÇ Åáóì Þóæúáöåö Úóáóíøó ßóÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áöäóÝúÓöåö ÝóãóÇ ÎóÓöÑó ÝóÚóáóíøó æóÖóãóÇäõ ÇáúÎõÓúÑóÇäö
ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöãóÖúãõæäò æóÇáúÎõÓúÑóÇäõ
ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈóÇíöÚú Ýöí ÇáÓøõæÞö Úóáóì Ãóäøó ßõáøó
ÎõÓúÑóÇäò íóáúÍóÞõß ÝóÚóáóíøó Ãóæú ÞóÇáó áöãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏö Åäú
ÃóÈóÞó ÚóÈúÏõß ÝóÚóáóíøó áóãú íóÕöÍøó æóÞöíáó åõæó Êóæúßöíáñ ÝóÇÓöÏñ
æóãóÚúäóì Úóáóíøó ãõäúÕóÑöÝñ Åáóì ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
Úóáóíúåö íóßõæäõ ÇáúãóÈöíÚõ áóåõ ÝóÃóÚúäöí Úóäú Þóæúáöåö Ýóåõæó
Êóæúßöíáñ áóßöäøóåõ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò ãöÞúÏóÇÑõåõ
æóáóÇ Ëóãóäõåõ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóßóÇáóÉõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö áöí
ÍöäúØóÉð æóáóãú íõÈóíøöäú ãöÞúÏóÇÑóåóÇ æóáóÇ ËóãóäóåóÇ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÅíÝóÇÁõ ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ÞóÏúÑóåõ
ÅäøóãóÇ åõæó Ëóãóäõ ÇáúÍóÑöíÑö ÇáøóÐöí íõÈóÇÚõ Èöåö áóÇ Ëóãóäõ ãóÇ
íóÔúÊóÑöíå ÇáúßóÝöíáõ Èöåö. ÇåÜ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóíøóäó Úóáóíøó ÍóÑöíÑðÇ ÇÔúÊóÑö ÍóÑöíÑðÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚöíäóÉö æóãóÇ áóãú ÊóÑúÌöÚú Åáóíúåö ÇáúÚóíúäõ ÇáøóÊöí
ÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ áóÇ íõÓóãøóì ÈóíúÚó ÇáúÚöíäóÉöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÓúÊóÑúÌóÚóÉö áóÇ ÇáúÚóíúäö ãõØúáóÞðÇ æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõ ÈóíúÚò ÈóíúÚõ
ÇáúÚöíäóÉö æóÝöí ÇáúÈöäóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö
ÍóÕóáóÊú ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÚúÑóÇÖó Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÖö áóíúÓó
ÈöãóßúÑõæåò¡ æóÇáúÈõÎúáõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ØóáóÈö ÇáÑøöÈúÍö Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö ßóÐóáößó æóÅöáøóÇ áóßóÇäóÊú ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉõ ãóßúÑõæåóÉð.
ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ëõãøó ÐóãøõæÇ ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö ÇáúßóÇÆöäóÉó ÇáúÂäó
ÃóÔóÏøõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÚöíäóÉö ÍóÊøóì ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõ ÈóáúÎò
áöáÊøöÌóÇÑóÉö: Åäøó ÇáúÚöíäóÉó ÇáøóÊöí ÌóÇÁóÊú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÎóíúÑñ
ãöäú ÈöíóÇÚóÇÊößõãú æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÝóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö
ßóÇáÒøóíúÊö æóÇáúÚóÓóáö æóÇáÔøóíúÑóÌõ æóÛóíúÑö Ðóáößó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ
æóÒúäöåóÇ ÚóáóíúåóÇ ãóÙúÑõæÝóÉð Ëõãøó ÅÓúÞóÇØõ ãöÞúÏóÇÑò ãõÚóíøóäò Úóáóì
ÇáÙøóÑúÝö æóÈöåö íóÕöíÑõ ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏðÇ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÇáúÝóÇÓöÏó Ýöí Íõßúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö áóÇ ÌóÈúÑó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÃóÚúäöí ÇáúæõÌõæÈó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏó ßóæúäöåö äóãóÇÁõ ãöáúßöåö ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÔóÑúÚðÇ Ýóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáÊøóäóÒøõåõ ÚóãøóÇ Ýöí ãöáúßöåö ãöäú
ÇáúÎóÈóËö ÇáúãõÊóãóßøöäö Ýöíåö áöÊóÚóíøõäöåö æóåõæó ãóäúÏõæÈñ¡ æóåóÐóÇ
ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÑõÏøóåõ Úóáóì ÇáøóÐöí
ÞóÖóÇåõ æóáóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÍõßúãö ÅÐú áóæú æóÌóÈó ÍóÞøðÇ
áöáúÚóÈúÏö áóÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏó
ÈöÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ Ýöí ãöäóÍö
ÇáúÛóÝøóÇÑö æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÅÐóÇ ÃóÌøóÑó
ÇáúãóÛúÕõæÈó Ëõãøó ÑóÏøóåõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÌúÑó áóåõ íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Ãóæú
íóÑõÏøóåõ Åáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ. ÇåÜ.
æóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøó Ðóáößó
Ýöí ÕõæÑóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÌóÑó Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö ÇáúãõÊóÚóíøóäö æóÑóÈöÍó
Ýöíåö æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌøóÑó ÇáúÚóíúäó ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó ÝóÅöäøóåõ
íóãúáößõ ÇáúÃóÌúÑó ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö
áóßöäøóåõ ÝóÇÓöÏñ æóáóæú æóÕóáúíóÉñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö åóßóÐóÇ æóáóæú
ÝóÑóÖúäóÇ Ãóäøó ÇáËøóãóäó ãóÚúáõæãñ ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÞóÚõ
Èöåö ÇáúÅöíÝóÇÁõ ßóÇäó ÇáúÍóÇÕöáõ ÇÔúÊóÑö áöí ÍóÑöíÑðÇ íóßõæäõ Ëóãóäõåõ
ÇáøóÐöí ÊóÈöíÚõåõ Èöåö Ýöí ÇáÓøõæÞö ÞóÏúÑó ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí ÚóáóíúäóÇ
æóåõæó áóÇ íõÚóíøöäõ ÞóÏúÑó Ëóãóäö ÇáúÍóÑöíÑö Çáúãõæóßøöáõ ÈöÔöÑóÇÆöåö
Èóáú ãóÇ íõÈóÇÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÆöåö áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì
ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Èöåö ÇáúÅöíÝóÇÁõ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò æóßóíúÝó ãóÇ
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÊóæúßöíáðÇ ÝóÇÓöÏðÇ Ãóæú ÖóãóÇäðÇ ÈóÇØöáðÇ ÇäúÊóåóÊú.
(6/256)
ÇáúÛóÕúÈö ÇáúãõÍóÑøóãö ÝóÃóíúäó åõæó ãöäú
ÈóíúÚò ÌóæøóÒóåõ ÈóÚúÖõåõãú. ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóãóäú ßóÝóáó Úóäú ÑóÌõáò ÈöãóÇ ÐóÇÈó áóåõ Úóáóíúåö Ãóæú ÈöãóÇ
ÞõÖöíó áóåõ Úóáóíúåö ÝóÛóÇÈó ÇáúãóØúáõæÈõ ÝóÈóÑúåóäó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö ÃóáúÝðÇ áóãú íõÞúÈóáú) áöÃóäøó
ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö ãóÇáñ íóÞúÖöí Èöåö æóåóÐóÇ Ýöí áóÝúÙö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÙóÇåöÑñ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøó ãóÚúäóì ÐóÇÈó ÊóÞóÑøóÑó æóåõæó
æóÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÅÐú ÇáúãóÖúãõæäõ ãóÇáñ íõÞúÖóì Èöåö æóåóÐóÇ ãóÇÖò ÃõÑöíÏó
Èöåö ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáõ ßóÞóæúáöåö ÃóØóÇáó Çááøóåõ ÈóÞóÇÁóß æóÇáÏøóÚúæóì
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏóÉò ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáó æóÌóÈó Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö Èóáú íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏóåóÇ ßóãóÇ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáóåóÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ
ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóåõæó ÇáúÃóÕöíáõ ãöäú ÛóíúÑö ÎóÕúãò Úóäúåõ
æóÌóÒúãõåõãú åõäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáÖøóÚöíÝóÉö ÃóãøóÇ Úóáóì ÃóÙúåóÑö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ãöäú äóÝóÇÐö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáäøóÝóÇÐõ æóáóãú ÃóÑó ãóäú äóÈøóåó Úóáóíúåö åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö ÈóÑúåóäó
Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈöº áöÃóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúæõÌõæÈó ÈóÚúÏó
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÃóäú ÞóÇáó Íóßóãó áöí Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÝõáóÇäñ ÈößóÐóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÈóÑúåóäó ÞóÈúáõ áöÏõÎõæáöåö ÊóÍúÊó ÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ Åáóì Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó áóæú ÃóÞóÑøó Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÈöÃóáúÝò áóãú ÊóÌöÈú Úóáóì ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ áóÇ
íõæÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÔóíúÆðÇ Ýóáóãú íóÌöÈú Èöåö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö.
Þóæúáõåõ (æóáóæú ÈóÑúåóäó Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÒóíúÏò ßóÐóÇ æóÃóäøóåõ
ßóÝöíáñ Úóäúåõ ÈöÃóãúÑöåö ÞõÖöíó Èöåö ÚóáóíúåöãóÇ æóáóæú ÈöáóÇ ÃóãúÑò
ÞõÖöíó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÝóÞóØú) æóÅöäøóãóÇ ÞõÈöáó ÇáúÈõÑúåóÇäõ åõäóÇ
áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÌóÒúãõåõãú åõäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáÖøóÚöíÝóÉö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: Èóáú åõæó Úóáóì ßõáøö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó áóíúÓó Ýöí äóÝóÇÐö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÚúÏó
æõÞõæÚöåö áöíóßõæäó ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÞóÇÆöáóÉö ÈöÚóÏóãö
ÇáäøóÝóÇÐö æóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúÈóíøöäóÉö æóÚóÏóãöåö¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãöäóÍö ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúæöíÑö æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÝöí ÇáäøóåúÑö æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó
áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÈõÑúåóÇäó áóÇ íõÞúÖóì Èöåö Èóáú íõÞúÖóì
Èöåö ÅÐú ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ãöËúáöåö ÕóÍöíÍñ ÝóÝöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ ßóÝóáó Úóäú ÝõáóÇäò ÈöãóÇ íóÐõæÈõ
áóåõ Úóáóíúåö ÝóÃóÞóÑøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö æóÃóäúßóÑó
ÇáúÍóÞøó æóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÐóÇÈó áóåõ Úóáóì
ÝõáóÇäò ßóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì Èöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝöíáö ÇáúÍóÇÖöÑö
æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÛóÇÆöÈö ÌóãöíÚðÇ ÍóÊøóì áóæú ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÃóäúßóÑó
áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ÅäúßóÇÑöåö. ÇåÜ.
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáúíóÚúÞõæÈöíøóÉö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ÇáúßóÝöíáó íóßõæäõ åõäóÇßó ÎóÕúãðÇ áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ÇáúãõæÌöÈõ áößóæúäöåö áóíúÓó ÎóÕúãðÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÝóÑúÚö ÇáúÝõÕõæáö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ.
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáúíóÚúÞõæÈöíøóÉö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÞóÈõæáö ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÚóÏóãõ ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö áößóæúäö ÇáÏøóÚúæóì
ãõØúáóÞóÉð æóÞóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÏøóÚúæóì ãõØúáóÞóÉñ Úóäú
Ðóáößó ÕóÑöíÍñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÞóæúáöåö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÃóÌóÇÈó
Èöåö Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö¡ æóÞóÏú íóÏúÝóÚõ ãóÇ äõÙöÑó Ýöíåö
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãõæÌöÈó áößóæúäöåö áóíúÓó ÎóÕúãðÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ ßóãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÐøóæúÈó ÔóÑúØðÇ áöáúßóÝóÇáóÉö ÝóãóÇ
áóãú íõæÌóÏú ÇáÐøóæúÈõ ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ íóßõæäõ ßóÝöíáðÇ æóÇáÏøóÚúæóì
ãõØúáóÞóÉñ Úóäú Ðóáößó áóãú ÊóÔúåóÏú ÈöÞóÖóÇÁö ãóÇáò æóÌóÈó ÈóÚúÏó
ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýóáóãú ÊóÞõãú Úóáóì ãóäú ÇÊøóÕóÝó Èößóæúäöåö ßóÝöíáðÇ Úóäú
ÇáúÛóÇÆöÈö Èóáú Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÝóÑúÚö ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó åõäóÇßó
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÐóÇÈó áóåõ Úóáóì ÝõáóÇäò ßóÐóÇ æóÈóÑúåóäó Úóáóì Ðóáößó¡
æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: Åäøó ÐóÇÈó ÈöãóÚúäóì ÊóÞóÑøóÑó æóæóÌóÈó æóåõæó
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÝóíõÓóÇæöí ÇáúÝóÑúÚõ ÇáøóÐöí íóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ æóåõæó
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Íóßóãó áöí Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÝõáóÇäñ ÈößóÐóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÈóÑúåóäó íõÞúÈóáõ ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ áöæõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúæóÇäöíøö Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÏøõÑóÑö ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö
ÇáäøóÞúÖó ÈöÝóÑúÚö ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÏóÝóÚóåõ ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó ßóáóÇãó
ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö íõÝöíÏõ ÊóÞúíöíÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÍóÞøò æóÌóÈó
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú íóÌöÈõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó
ßóÝóáúÊ Åäú æóÌóÈó Ïóíúäñ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÃóäú ÞõÖöíó Èöåö Ýöí Ööãúäö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÇáúÝóÑúÞõ æóÇÖöÍñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúåöÏóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö
ãóÇáñ ãóÞúÖöíøñ Èöåö ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ æóãóäú áóãú íóÝúåóãúåõ ÞóÇáó
ãóÇ ÞóÇáó: æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇáö. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóåõæó ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóíú Ãóäøó Þóæúáóåõ ßóÝóáúÊ
ÝöíãóÇ ÞõÖöíó áóß Úóáóì ÝõáóÇäò Ãóíú ÈöãóÇ íõÞúÖóì áóß Úóáóíúåö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íõÞúÖóì áóåõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÊóÊóÍóÞøóÞó ÇáúßóÝóÇáóÉõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÈóÑúåóäó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈöÃóäøó áóåõ Úóáóì
ÇáúãóØúáõæÈö ÃóáúÝðÇ áóãú íóßõäú ÇáúßóÝöíáõ ÎóÕúãðÇ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö
ßóÝóÇáóÊöåö¡ æóáóæú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÖöãúäðǺ áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì æóåõäóÇ áóãú
ÊóÕöÍøó Ýóáóãú íóËúÈõÊú ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö áóÇ ÞóÕúÏðÇ æóáóÇ
ÖöãúäðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÝõÕõæáö ÝóÅöäøó ÇáúãõÏøóÚöí ÞóÏú ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð Úóáóì Ãóäøóåõ ÐóÇÈó áóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ßóÐóÇ Ãóíú Ãóäøóåõ
ÞóÖóì áóåõ ÝõáóÇäñ ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ ËóÈóÊó áóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ßóÐóÇ
ÝóÞóÏú æõÌöÏó ÔóÑúØõ ÇáúßóÝóÇáóÉö æóåõæó ËõÈõæÊõ ÇáúãóÇáö Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÈöÍõßúãö Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí ÈóÑúåóäó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó ÇáúßóÝöíáõ ÎóÕúãðÇ áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóåõæó
ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÅáúÒóÇãõ ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáúãóÇáö ÈöãõÞúÊóÖóì
ßóÝóÇáóÊöåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ æóíóÊóÚóÏøóì ÇáúÍõßúãõ
(6/257)
ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö ãóÇáñ ãõØúáóÞñ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÅöäøóãóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúÃóãúÑö æóÚóÏóãöåö
áöÃóäøóåõãóÇ íóÊóÛóÇíóÑóÇäö áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúÃóãúÑö ÊóÈóÑøõÚñ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóãõÚóÇæóÖóÉñ ÇäúÊöåóÇÁð æóÈöÛóíúÑö ÃóãúÑò ÊóÈóÑøõÚñ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð ÝóÈöÏóÚúæóÇåõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íõÞúÖóì áóåõ
ÈöÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöÐóÇ ÞõÖöíó ÈöåóÇ ÈöÇáúÃóãúÑö íóËúÈõÊõ ÃóãúÑõåõ æóåõæó
íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúãóÇáö ÝóíóÕöíÑõ ãóÞúÖöíøðÇ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÃóãúÑò áóÇ ÊóãóÓøõ ÌóÇäöÈóåõº áöÃóäøóåõ íóÚúÊóãöÏõ ÕöÍøóÊõåóÇ ÞöíóÇãó
ÇáÏøóíúäö Ýöí ÒóÚúãö ÇáúßóÝöíáö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóíúåö Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÃóãúÑò íóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì Úóáóì ÇáúÂãöÑö¡
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÑúÌöÚõ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóäúßóÑó ÝóÞóÏú Ùóáóãó Ýöí
ÒóÚúãöåö ÝóáóÇ íóÙúáöãõ ÛóíúÑóåõ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÕóÇÑó ãõßóÐøöÈðÇ
ÔóÑúÚðÇ ÝóÈóØóáó ãóÇ ÒóÚóãóåõ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö áóåõ Úóáóì ÒóíúÏò ßóÐóÇ
æóÅöäøó åóÐóÇ ßóÝöíáñ Úóäúåõ íóÚúäöí ÈöåóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑöº áöÃóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó áóæú ßóÇäóÊú ãõØúáóÞóÉð äóÍúæó Ãóäú íóÞõæáó ßóÝóáúÊ
ÈöãóÇáöß Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóÅöäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÞóÖóÇÁñ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÈöÃóãúÑöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåöº áöÃóäøó
ÇáØøóÇáöÈó áóÇ íóÊóæóÕøóáõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøöåö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÅËúÈóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
Þóæúáõ ÇáúßóÝöíáö Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáØøóÇáöÈö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÔóíúÁñ¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÕóÇÑó ÇáúßóÝöíáõ ÎóÕúãðÇ Úóäúåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóÇÆöÈðÇ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö áóÇ
íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÍóÞøðÇ áóÇ íõÊóæóÕøóáõ
Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ æóåóÐóÇ
ØóÑöíÞõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÅËúÈóÇÊó ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÇáúßóÝöíáö æóÇáúÛóÇÆöÈö ÇÊøöÕóÇáñ.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÇáØøóÇáöÈõ ãóæúÊó ÇáÔøóÇåöÏö íóÊóæóÇÖóÚõ ãóÚó ÑóÌõáò
æóíóÏøóÚöí Úóáóíúåö ãöËúáó åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóíõÞöÑøõ ÇáÑøóÌõáõ
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö æóíõäúßöÑõ ÇáÏøóíúäó ÝóíõÞöíãõ ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÝóíõÞúÖóì Èöåö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóÇáúÃóÕöíáö Ëõãøó
íõÈóÑøöÆõ ÇáúßóÝöíáó.
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò ãõØúáóÞóÉñ Úóäú
ÇáúãöÞúÏóÇÑö æóãõÞóíøóÏóÉñ Èöåö æóßõáøñ Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÅãøóÇ
ÈöÇáúÃóãúÑö Ãóæú ÈöÚóÏóãöåö ÝóáóÇ ÊóÝúÕöíáó Ýöí ÇáúãõØúáóÞóÉö æóåöíó
ÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí
ÇáúãõÞóíøóÏóÉö æóáóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáúÍöíáóÉöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÊøóÚóÏøöí
Åáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ßóæúäõåóÇ ÈöÃóãúÑöåö æóÇáúÍóæóÇáóÉõ Úóáóì åóÐöåö
ÇáúæõÌõæåö¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Ãóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇáúãõØúáóÞóÉó æóåöíó ÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö ÞóÇáó æóáóíúÓó åõæó ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúãõÓóÎøóÑö áöÃóäøó
ÇáúãõÏøóÚöí ÕóÇÏöÞñ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö Ëõãøó íõÈóÑøöÆõ
ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúßóÝöíáó Úóäú ÇáúãóÇáö æóÇáúßóÝóÇáóÉö æóíóÈúÞóì ÇáúãóÇáõ
áóåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö. ÇåÜ.
æóãöäú åõäóÇ Úõáöãó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóáóÇ íõÞúÖóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ
íóÏøóÚöí Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÓóÈóÈðÇ áöãóÇ íóÏøóÚöí Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö Ãóäøó
ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÇáúãõÞóíøóÏóÉõ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Åáóì
ÂÎöÑöåö Óóåúæñ ÙóÇåöÑñ æóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÓóíóÃúÊöí
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÍóáøöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
Þóæúáõåõ (æóßóÝóÇáóÊõåõ ÈöÇáÏøóÑóßö ÊóÓúáöíãñ) áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóæú
ßóÇäóÊú ãóÔúÑõæØóÉð Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÊóãóÇãõåõ ÈöÞóÈõæáöåö Ëõãøó
ÈöÇáÏøóÚúæóì íóÓúÚóì Ýöí äóÞúÖö ãóÇ Êóãøó ãöäú ÌöåóÊöåö æóÅöäú áóãú
Êóßõäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Úóáóíúåö Åáóì ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÇáúÛóÇÆöÈö Ýóíóßõæäõ ÞóÖóÇÁð
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÖöãúäðÇ áóÇ ÞóÕúÏðÇ ÝóÞóÏú ÙóåóÑó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúæóÇäöíøõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó æóÇÖöÍñ Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
æóÅöäøóãóÇ ÈóÓóØúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ðóáößó áöãóÇ æóÞóÚó Ýóåúãõ åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ãöäú ÇáúÅöÖúÑóÇÈö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÕóÇÑó ãõßóÐøöÈðÇ ÔóÑúÚðÇ ÝóÈóØóáó ãóÇ
ÒóÚóãóåõ) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÏóÚúæóì ÇáúÎóÕúãö Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáøóÊöí
ÊóËúÈõÊõ ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáøóÊöí ßóÐøóÈóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÐóáößó
ÕóÍöíÍóÉñ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóäóÇÞõÖõ áöÊóßúÐöíÈö ÇáÔøóÑúÚö ßóãóÇ
ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáøóÊöí íóÍúÊóÇÌõ ÝöíåóÇ
ËóÇäöíðÇ Åáóì ÇáÏøóÚúæóì æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóáóíúÓóÊú ÈöÕóÍöíÍóÉò
ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÃóãóÊóåõ åóÐöåö
Ëõãøó ÞóÇáó áóÓúÊ ÃóäóÇ ÈóÇÆöÚõß ÞóØøõ ÝóÈóÑúåóäó Úóáóíúåö ÇáúãõÏøóÚöí
ÝóæóÌóÏó ÚóíúÈðÇ ÝóÈóÑúåóäó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ æóÈóÑöÆó ãöäú
ßõáøö ÚóíúÈò áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó áöáÊøóäóÇÞõÖö¡ æóæóÌúåõ
åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÅöäúßóÇÑó ãóÚúÏõæãñ ãöäú æóÌúåò ãóæúÌõæÏñ ãöäú æóÌúåò
ÝóíõÚúãóáõ ÈöÇáúæóÌúåóíúäö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÚóÏóãõåõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáÏøóÚúæóì ËóÇäöíðÇ æóÇÚúÊõÈöÑó æõÌõæÏõåõ ÝöíãóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ
Ýóáúíóßõäú åóÐóÇ Ýöí ÐößúÑò ãöäúß ÝóÅöäøóåõ ßóËöíÑõ ÇáäøóÝúÚö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáúíóÚúÞõæÈöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí
ÇáúãõÞóíøóÏóÉö ÅáóÎú) íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáúÍöíáóÉö áóæú
ÈöÇáúÃóãúÑö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÈóÚúÏó ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ ÚóäúåóÇ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÃóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ßóÝóáó áöí Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö
ÈöÇáúÃóáúÝö ÇáøóÐöí áöí Úóáóíúåö ÈöÃóãúÑöåö ÝóåóÐóÇ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÓóæóÇÁñ íóÞúÖöí Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö æóíóßõæäõ Ðóáößó ÞóÖóÇÁð Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö æóáóæú áóãú íóÞúÈóáú ÈöÃóãúÑöåö æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Ðóáößó ÝóÈóÑúåóäó Úóáóíúåö íóÞúÖöí ÈöÇáúÃóáúÝö Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö
æóáóÇ íóßõæäõ ÞóÖóÇÁð Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇáúÚóÇãøóÉó ÝóáóÇ ÊóÝúÕöíáó.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú åõäóÇ Úõáöãó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÞõÈóíúáó ÈóÇÈó ÇáÊøóÍúßöíãö¡
Ëõãøó Åäøó ÇáøóÐöí ÑóÇíóÊõåõ Ýöíåö ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ åõäóÇ æóåóÐóÇ äóÕøõåõ
áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÔóÎúÕò ÏóíúäðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÝöíáñ Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö
ÈöÃóãúÑöåö ÝóÃóÞóÑøó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö æóÃóäúßóÑó ÇáÏøóíúäó
ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóíóËúÈõÊõ ÇáúÍóÞøõ
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáúÍóÇÖöÑö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ áóÒöãóåõ
æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáúãõØúáóÞóÉö) Ýöí ÇáúÍóÕúÑö äóÙóÑñ Èóáú Ýöí ÇáúãõÞóíøóÏóÉö
ÈöãöÞúÏóÇÑò ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÇáúÃóãúÑö ßóÐóáößó ßóãóÇ ÚóáöãúÊ äóÚóãú
íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÈöÇáúãõØúáóÞóÉö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÔõåõæÏñ
Úóáóì ßóæúäö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúÃóãúÑö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÔõåõæÏñ
ÚóáóíúåóÇ æóÃóËúÈóÊó Ðóáößó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö íóËúÈõÊõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
æóáóæú ßóÇäóÊú ãõÞóíøóÏóÉð æóßóÃóäøóåõ ÎóÕøó ÇáúãõØúáóÞóÉóº áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÍöíáóÉö ÇáúÅöËúÈóÇÊö
(6/258)
ãóÔúÑõæØóÉð Ýöíåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÈóíúÚö æóÊóÑúÛöíÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö ÅÐú áóÇ íóÑúÛóÈõ
Ýöíåö Ïõæäó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóäóÒóáó ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈößóæúäöåóÇ ÊóÓúáöíãðÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÕúÏöíÞñ ãöäú
ÇáúßóÝöíáö ÈöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì áóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúßóÝöíáõ ÇáÏøóÇÑó áöäóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú ÊõÓúãóÚú
ÏóÚúæóÇåõº áöÃóäøóåóÇ áóæú ÕóÍøóÊú áóÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö
ÈöÍõßúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóáóÇ íõÝöíÏõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÔóãöáó ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ ÔóÝöíÚõåóÇ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåõ ÈöÇáúãöáúßö ÝöíåóÇ æóÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÖóãóÇäó ÇáÏøóÑúßö åõæó ÖóãóÇäõ ÇáËøóãóäö ÚöäúÏó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÈöíÚö æóÇáÏøóÑóßõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÊøóÈóÚóÉõ íõÍóÑøóßõ
æóíõÓóßøóäõ æóÝöí ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó ãöäú ÈõíõæÚö ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãóäú ÓóÚóì
Ýöí äóÞúÖö ãóÇ Êóãøó ãöäú ÌöåóÊöåö áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÅáøóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ - ÑóÌõáñ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóÞóÈóÖóåõ æóäóÞóÏó
ÇáËøóãóäó Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó ãöäú
ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö ÈößóÐóÇ ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ. æóÇáËøóÇäöí - ÅÐóÇ
æóåóÈó ÌóÇÑöíóÊóåõ ãöäú ÅäúÓóÇäò ÝóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúæóÇåöÈõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ßóÇäó ÏóÈøóÑóåóÇ Ãóæú
ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÇáúÚõÞúÑö. ÇåÜ.
æóÇáúÍóÕúÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåõ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú ÇáúÈõíõæÚö áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÍõÑøñ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ æóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ Ëõãøó
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ßóÇäó æóÞóÝóåóÇ æóÃóäøóåóÇ æóÞúÝñ ÝóÅöäú ÈóíøöäóÊóåõ
ãóÞúÈõæáóÉñ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ áóßöäú
áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ áöáÊøóäóÇÞõÖö ãóÚó Ãóäøóåõ ÓóÇÚò Ýöí äóÞúÖö ãóÇ
Êóãøó ãöäú ÌöåóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÔóåóÇÏóÊõåõ æóÎóÊúãõåõ áóÇ) Ãóíú áóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ
Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáÔøóÇåöÏõ Úóáóì ÏóÚúæóÇåõº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
áóÇ Êóßõæäõ ãóÔúÑõæØóÉð Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ
ÈöÇáúãöáúßö áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ãóÑøóÉð íõæÌóÏõ ãöäú ÇáúãóÇáößö æóÊóÇÑóÉð
ãöäú ÛóíúÑöåö æóáóÚóáøóåõ ßóÊóÈó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöíóÍúÝóÙó ÇáúÍóÇÏöËóÉó¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ßóÊóÈó Ýöí ÇáÕøóßøö ÈóÇÚó æóåõæó
íóãúáößõåõ Ãóæú ÈóíúÚðÇ ÈóÇÊøðÇ äóÇÝöÐðÇ Ãóæú ßóÊóÈó ÔóåöÏó ÈöÐóáößó
ßóÇäó ÊóÓúáöíãðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÊóÈó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÞõÖöíó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö Ãóæú áóãú íõÞúÖó ßóÇäó ÊóÓúáöíãðÇ Ãóæú
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÎóÊúãö áöÈóíóÇäö Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈöáóÇ
ÎóÊúãò áóÇ íóßõæäõ ÊóÓúáöíãðÇ ÈöÇáúÃóæúáóì æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÚóÇÏóÊöåöãú ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÎúÊöãõæäóåõ ÈóÚúÏó ßöÊóÇÈóÉö
ÃóÓúãóÇÆöåöãú Úóáóì ÇáÕøóßøö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáÊøóÛúíöíÑö æóÇáÊøóÒúæöíÑö
æóÇáúÍõßúãõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇáúÎóÊúãõ ÃóãúÑñ
ßóÇäó Ýöí ÒóãóÇäöåöãú ÅÐóÇ ßóÊóÈó ÇÓúãóåõ Ýöí ÇáÕøóßøö ÌóÚóáó ÇÓúãóåõ
ÊóÍúÊó ÑóÕóÇÕò ãóßúÊõæÈðÇ æóæóÖóÚó äóÞúÔó ÎóÇÊóãöåö ßóíú áóÇ
íóÊóØóÑøóÞóåõ ÇáÊøóÈúÏöíáõ æóáóíúÓó åóÐóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ. ÇÚúáóãú Ãóäøó
Þóæúáóåõãú åõäóÇ Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúãöáúßö
íóÏõáøõ ÈöÇáúÃóæúáóì Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõßõæÊó ÒóãóÇäðÇ áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÏøóÚúæóì æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì ÂÎöÑó ÇáúßöÊóÇÈö
ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÈóÇÚó ÚóÞóÇÑðÇ æóÈóÚúÖõ ÃóÞóÇÑöÈöåö ÍóÇÖöÑñ Åáóì
ÂÎöÑöåö.
Þóæúáõåõ (æóãóäú Öóãöäó Úóäú ÂÎóÑó ÎóÑóÇÌóåõ Ãóæú Ñóåóäó Èöåö Ãóæú
Öóãöäó äóæóÇÆöÈóåõ Ãóæú ÞöÓúãóÊóåõ ÕóÍøó) ÃóãøóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ Ýóáößóæúäöåö
ÏóíúäðÇ ãõØóÇáóÈðÇ Èöåö ÞóíøóÏó Èöåö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöåóÇ Úóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÝöÚúáò æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÄúÎóÐõ
ãöäú ÊóÑößóÊöåö ÅáøóÇ ÈöæóÕöíøóÊöåö æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáúÎóÑóÇÌó
ÇáúãõæóÙøóÝõ æóÎóÑóÇÌó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóÎóÕøóÕóåõ ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÇáúãõæóÙøóÝö æóåõæó ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóäóÝóì ÕöÍøóÉó
ÇáÖøóãóÇäö ÈöÎóÑóÇÌö ÇáúãõÞóÇÓóãóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÏóíúäðÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáÑøóåúäõ ßóÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóæóËøõÞö ÝóíóÌõæÒõ
Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Ýöíåö åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóåõæó ãóäúÞõæÖñ ÈöÇáÏøóÑóßö ÝóÅöäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó Èöåö ÌóÇÆöÑóÉñ Ïõæäó
ÇáÑøóåúäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóæóÇÆöÈõ ÝóÌóãúÚõ äóÇÆöÈóÉò æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö
ÇáäøóÇÆöÈóÉõ ÇáúãõÕöíÈóÉõ æóÇÍöÏóÉõ äóæóÇÆöÈö ÇáÏøóåúÑö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇÕúØöáóÇÍöåöãú Þöíáó ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ãóÇ íóßõæäõ ÈöÍóÞøò ßóÃõÌúÑóÉö
ÇáúÍõÑøóÇÓö æóßóÑúíö ÇáäøóåúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÇáúãóÇáö ÇáúãõæóÙøóÝö
áöÊóÌúåöíÒö ÇáúÌóíúÔö æóÝöÏóÇÁö ÇáúÃóÓúÑóì æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ
áóíúÓó ÈöÍóÞøò ßóÇáúÌöÈóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ
ÇáÙøóáóãóÉõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ
ÌóÇÒóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ ãóÖúãõæäñ
æóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÇáËøóÇäöíó ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ãöäúåõãú ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáúÈóÒúÏóæöíøõº áöÃóäøóåóÇ Öóãøõ ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
Ãóæú ÇáÏøóíúäö æóåõäóÇ áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó æóáóÇ Ïóíúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÇáúãõæóÇÝóÞóÉö æóÐóáößó ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó.
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáóåõãú åõäóÇ Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö áóßöäú äóÞóáó ÔóíúÎõäóÇ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóíúÎö
ÇáÔøóáóÈöíøö Ãóäøó ÍõÖõæÑóåõ ãóÌúáöÓó ÇáúÈóíúÚö æóÓõßõæÊóåõ ÈöáóÇ
ãóÇäöÚò ãóÇäöÚñ áóåõ ãöäú ÇáÏøóÚúæóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ÍóÓúãðÇ áóÈóÇÈö
ÇáÊøóÒúæöíÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÕøóÕóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúãõæóÙøóÝö) ãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí
ÇáäøóåúÑö Ëõãøó ÞóÇáó æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÞõíøöÏóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÑóÇÌðÇ ãõæóÙøóÝðǺ áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÐøóÈøö Úóäú ÍóæúÒóÉö ÇáÏøóíúäö æóÍöÝúÙöåö ÝóßóÇäó
ßóÇáúÃõÌúÑóÉö áöÅöÎúÑóÇÌö ãõÞóÇÓóãóÉòº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò
æóÞóÑöíäóÉõ ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãõæóÙøóÝö Þóæúáõåõ Ãóæú Ñóåóäó Èöåö ÅÐú
ÇáÑøóåúäõ ÈöÎóÑóÇÌö ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõæóÙøóÝö. ÇåÜ.
ãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö æóÇóáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏõæåõ
ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÞóæúáöåöãú áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ áóåõ ãõØóÇáöÈñ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÕóÇÑó ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö íóÏõáøõ Úóáóì
ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáúãõæóÙøóÝö¡ ÃóãøóÇ ÎóÑóÇÌõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÝóÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáúÎóÇÑöÌö æóåõæó Úóíúäñ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ÍóÊøóì áóæú åóáóßó áóÇ
íõÄúÎóÐõ ÔóíúÁñ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÃóÚúíóÇäò ÛóíúÑö ãóÖúãõæäóÉò áóÇ
ÊóÌõæÒõ ßóÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÙøóÇåöÑóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö) åõæó ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö Ñóãúáöíøñ
(6/259)
ÔóÑúÚöíøóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö Ýóáóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ãóÚúäóÇåóÇ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÊóÌõæÒõ ãöäúåõãú ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáöíøñ ÇáúÈóÑúÐóæöíøõ ÃóÎõæ ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãöËúáõ ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö
Èóáú ÝóæúÞóåóÇ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúãõØóÇáóÈóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú
áöÇáúÊöÒóÇãöåóÇ ÝóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÍöÓøöíøóÉõ ßóÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóáöÐóÇ ÞõáúäóÇ æóãóäú ÞóÇãó ÈöÊóæúÒöíÚö åóÐöåö
ÇáäøóæóÇÆöÈö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáúÞöÓúØö Ãóíú ÈöÇáúÚóÏúáö íõÄúÌóÑõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎöÐõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÙóÇáöãðÇ æóÞõáúäóÇ ãóäú ÞóÖóì
äóÇÆöÈóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÃóãúÑöåö ÑóÌóÚó Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú
ÇáÑøõÌõæÚó æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ßóãóäú ÞóÖóì Ïóíúäó
ÛóíúÑöåö ÈöÃóãúÑöåö æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö áóÇ Úóäú ÅßúÑóÇåò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ Ýöí
ÇáúÃóãúÑö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÃóãúÑõåõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö. ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÞóÇáó: ÅäøóåóÇ
Öóãøñ Ýöí ÇáÏøóíúäö íóãúäóÚõ ÕöÍøóÊóåóÇ åõäóÇ æóãóäú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö íõãúßöäõ Ãóäú íóÞõæáó ÈöÕöÍøóÊöåóÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íóãúäóÚóåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ýöí ÇáÏøóíúäö Ãóæú
ãóÚúäóÇåõ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ýöí ÇáÏøóíúäö
ãóãúäõæÚñ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
Ýöí ÇáÏøóíúäö ÅÐú áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÔúãóáú ÇáÊøóÚúÑöíÝõ
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåóÇ Öóãøñ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ÈöÇáúÍõÖõæÑö æóÝöí Þóæúáöåö Ãóæú ãõØúáóÞðÇ äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãõØúáóÞðÇ áóÇ íóãúäóÚõåóÇ åõäóÇ.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÕóÇÏóÑó ÇáúæóÇáöí ÑóÌõáðÇ æóØóáóÈó ãöäúåõ ãóÇáðÇ
æóÖóãöäó ÑóÌõáñ Ðóáößó æóÈóÐóáó ÇáúÍóØøó Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÖøóÇãöäõ áóíúÓó
áóß Úóáóíøó ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáúæóÇáöí Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÞóÇáó
ÔóãúÓõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÞóÇÖöí íóãúáößõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉóº áöÃóäøó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ßóÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÍöÓøöíøóÉö. ÇåÜ.
æóáóæú ÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÇáúÍöÓøöíøóÉó ßóÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóì ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáÕøöÍøóÉö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÅíÖóÇÍö ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÇáúÝóÊúæóì
Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÎóÇäöíøóÉö åóßóÐóÇ æóÅöäú ßóÝóáó Úóäú ÑóÌõáò ÈöÇáúÌöÈóÇíóÇÊö
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ Åäú ßóÇäó ÈöÃóãúÑöåö æóßóÐóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó
ÑóÌõáðÇ ÝóÃóãóÑó ÇáÑøóÌõáõ ÛóíúÑóåõ Ãóäú íõÄóÏøöíó Úóäúåõ ÇáúãóÇáó
áößõáøö ãóÇ åõæó ãõØóÇáóÈñ Èöåö ÍöÓøðÇ ÌóÇÒóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ Èöåö ÝóÅöäú
ÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ ÈöÐóáößó Åäú ÞóÇáó Úóáóì Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Úóáóíøó ÈöÐóáößó
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ¡ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÅÐóÇ
ÃõÓöÑó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÑóÌõáñ ãöäúåõãú Åäú ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö íóßõæäõ ãõÊóØóæøöÚðÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÐóáößó Úóáóì
ÇáúÃóÓöíÑö æóíõÎóáøöí ÓóÈöíáóåõ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóãúÑöåö Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãóÃúãõæÑõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÑúÌöÚõ ÓóæóÇÁñ ÃóãóÑóåõ ÇáúÃóÓöíÑõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÈöÐóáößó Úóáóíúåö Ãóæú áóãú íóÞõáú Úóáóì Ãóäú ÊóÑúÌöÚó ÈöÐóáößó Úóáóíøó
æóåõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÛóíúÑöåö ÃóäúÝöÞú ãöäú ãóÇáöß Úóáóì
ÚöíóÇáöí Ãóæú ÃóäúÝöÞú Ýöí ÈöäóÇÁö ÏóÇÑöí ÝóÃóäúÝóÞó ÇáúãóÃúãõæÑõ ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó æóßóÐóÇ ÇáúÃóÓöíÑõ ÅÐóÇ
ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ áöíóÏúÝóÚó ÇáúÝöÏóÇÁó æóíóÃúÎõÐó ãöäúåõãú Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö. ÇåÜ.
áóßöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÎóÇáóÝó Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáúÌöÈóÇíóÇÊõ ÇáøóÊöí íõæóÙøöÝõåóÇ
ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÊóÕöÍøõ ÈöåóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõº
áöÃóäøóåóÇ ãõØóÇáóÈñ ÈöåóÇ ÍöÓøðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóíúäö ÇáúæóÇÌöÈö
æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ãóäú ÞóÖóì äóÇÆöÈóÉó ÛóíúÑöåö ÈöÅöÐúäöåö æóåõæó
ÛóíúÑõ ãõßúÑóåò Ýöí ÇáúÃóãúÑö íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú
íóÔúÊóÑöØú ÇáÖøóãóÇäó æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöåóÇ
æóáóæú ÃóÏøóÇåõ ÈöÃóãúÑöåö æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáÖøóãóÇäó áóÇ íóÑúÌöÚõº
áöÃóäøóåõ ÙóÇáöãñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎöÐö æóÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
Èöåö ÇáúßóÝóÇáóÉõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ãóãúäõæÚñ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ åóÐóÇ ÇáúãóãúäõæÚõ ãóãúäõæÚñ ÅÐú
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáÏøóíúäö áóÇ ÈöÇáäøóÝúÓö. (Þóæúáõåõ:
æóÝöí Þóæúáöåö Ãóæú ãõØúáóÞðÇ äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ãõÑóÇÏõ
ÇáúãõÍóÞøöÞö ÈóíóÇäõ æóÌúåò áöáÕøöÍøóÉö æóæóÌúåò áöáúãóäúÚö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ ÇáÖøóãøõ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÝóÞóæúáõåõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÇáÖøóãøõ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ýöí ÇáÏøóíúäö Ãóæú ãóÚúäóÇåõ
æóÌúåñ áöáúãóäúÚö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ æóÌúåñ áöáÕøöÍøóÉö ÝóÝöí
ßóáóÇãöåö áóÝøñ æóäóÔúÑñ ÛóíúÑõ ãõÑóÊøóÈò.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÇáúÍöÓøöíøóÉó ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäú ÚóßúÓö ÇáÊøóÔúÈöíåö æóåõæó
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÃóÈúáóÛöíøöÉö ÝóáóÇ ÃóæúáóæöíøóÉó ßóÐóÇ ÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö
ÈóÚúÖöåöãú æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóíúÓó ÇáúãóÞóÇãõ ãóÞóÇãó ÇáúÈóáöíÛóÉö
æóåóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ áóãú íóäúÝö ÇáúÌóæóÇÒó ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉó ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáÕøöÍøóÉö ÅáóÎú) ÑóÌøóÍó ÇáúÎóíúÑõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
ÚóÏóãóåóÇ ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÖóãóÇäó
ÇáúÌöÈóÇíóÇÊö Úóáóì Þóæúáö ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö áóÇ íóÕöÍøõ ÝóÌóÚóáóåõ
Þóæúáó ÇáúÚóÇãøóÉö æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóÐóßóÑó Ãóäøó ãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÅíÖóÇÍö ÇáúÅöÕúáóÇÍö ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò ÈöáóÇ ÈõÑúåóÇäò
æóÃóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ãóäøóåõ Þóæúáõ ÇáúÚóÇãøóÉö æóÇáúÚöáøóÉõ áóåõ Ãóäøó
ÇáÙøõáúãó íóÌöÈõ ÅÚúÏóÇãõåõ æóíóÍúÑõãõ ÊóÞúÑöíÑõåõ æóÝöí ÇáúÞóæúáö
ÈöÕöÍøóÊöåö ÊóÞúÑöíÑõåõ¡ æóÞóÇáó ãõÄóíøóÏõ ÒóÇÏóåú Ýöí ãóÌúãõæÚöåö
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÇáúÃóÓöíÑõ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö
ÎóáøöÕúäöí ÝóÏóÝóÚó ÇáúãóÃúãõæÑõ ãóÇáðÇ æóÎóáøóÕóåõ ãöäúåõ ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöíåö ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö áóÇ íóÑúÌöÚõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì Ýóåõæó ãõÏóÇÝöÚñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÞóæúáõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÕøöÍøóÉõ áóÇ íóÏúÝóÚõ Þóæúáó ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÍöíØö åóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì. ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ.
ÃóÞõæáõ: ÛóÇíóÊõåõ ÃóäøóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö ãõÕóÍøóÍóÇäö¡ æóÞóÇáõæÇ áóÇ
íóÚúÏöáõ Úóäú ÊóÕúÍöíÍö ÞóÇÖöí ÎóÇäú ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõº
áöÃóäøóåõ ÝóÞöíåõ ÇáäøóÝúÓö Úóáóì Ãóäøó áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó áóíúÓó
Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÍöíØö ÊóÕúÍöíÍñ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäúº
áöÃóäøó ÇáúãóäúÞõæáó Úóäú ÇáúãõÍöíØö áóãú íóÓúÊóæúÝö ÔóÑóÇÆöØó ÕöÍøóÉö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóåõæó ÈöÃóäú
íóÔúÊóãöáó Úóáóì áóÝúÙóÉö Úóäøöí Ãóæú Úóáóíøó
(6/260)
ßóÇáÏøõíõæäö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÍóÊøóì áóæú
ÃõÎöÐóÊú ãöäú ÇáúÃóßøóÇÑö Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ãóÇáöß ÇáúÃóÑúÖö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÕøöÍøóÉõ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö
Úóäúåõ Åäú ßóÇäó ÈöÃóãúÑöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÝóÞóÏú Þöíáó åöíó
ÇáäøóæóÇÆöÈõ ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ÍöÕøóÉñ ãöäúåóÇ æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÈöÃóæú
æóÞöíáó åöíó ÇáäøóÇÆöÈóÉõ ÇáúãõæóÙøóÝóÉõ ÇáÑøóÇÊöÈóÉõ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáäøóæóÇÆöÈö ãóÇ íóäõæÈõåõ Úóäú ÑóÇÊöÈò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÔóÇíöÎó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇÏøóÚóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉó ÛóáóØñº áöÃóäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó ãóÕúÏóÑñ æóÇáúãóÕúÏóÑõ ÝöÚúáñ æóåóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäò æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÊóÌöíÁõ ÈöãóÚúäóì ÇáäøóÕöíÈö ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóäóÈøöÆúåõãú Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÞöÓúãóÉñ Èóíúäóåõãú}
[ÇáÞãÑ: 28] æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáäøóÕöíÈõ.
æóÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáúåöäúÏóÇæöíøõ ÞóÇáó ãóÚúäóÇåóÇ Ãóäøó
ÃóÍóÏó ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáúÞöÓúãóÉó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö æóÇãúÊóäóÚó
ÇáúÂÎóÑõ Úóäú Ðóáößó ÝóÖóãöäó ÅäúÓóÇäðÇ áöíóÞõæãó ãóÞóÇãóåõ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ãóÚúäóÇåóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ Ëõãøó ãóäóÚó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÞóÓúãó ÕóÇÍöÈöåö ÝóÊóßõæäõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÞöÓúãóÉð
ÈöÇáÖøóãöíÑö áóÇ ÈöÇáÊøóÇÁö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÈöÇáÊøóÇÁö
ÊóÌöíÁõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÞöÓúãö ÈöáóÇ ÊóÇÁò æóÞöíáó åöíó ÇáäøóæóÇÆöÈõ
ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÇáúÚóØúÝõ áöáúÈóíóÇäö æóÇáÊøóÝúÓöíÑö æóÞöíáó ãóÇ íóÎõÕøõ
ÇáÑøóÌõáó ãöäúåóÇ æóáóßöäú ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚúØöÝó ÈöÇáúæóÇæö áóÇ
ÈöÃóæú áöíóßõæäó ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö æóÞöíáó åöíó
ÇáäøóÇÆöÈóÉõ ÇáúãõæóÙøóÝóÉõ ÇáÏøöíæóÇäöíøóÉõ ßõáøõ ÔóåúÑò Ãóæú ËóáóÇËóÉö
ÃóÔúåõÑò æóÇáäøóæóÇÆöÈõ ÛóíúÑõ ÇáÑøóÇÊöÈóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
Ëõãøó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó ÇáúÃóÝúÖóáõ áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú
íõÓóÇæöíó Ãóåúáó ãóÍóáøóÊöåö Ýöí ÅÚúØóÇÁö ÇáäøóÇÆöÈóÉö¡ ÞóÇáó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö åóÐóÇ ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì
ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÝóÃóßúËóÑõ ÇáäøóæóÇÆöÈö
ÊõÄúÎóÐõ ÙõáúãðÇ æóãóäú Êóãóßøóäó ÏóÝúÚó ÇáúãóÙúáöãóÉö Úóäú äóÝúÓöåö
Ýóåõæó ÎóíúÑñ áóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÚúØóÇÁó ÝóáúíõÚúØö ãóäú åõæó
ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÏóÝúÚö ÇáÙøõáúãö Úóäú äóÝúÓöåö áöÝóÞúÑò áöíóÓúÊóÚöíäó Èöåö
ÇáúÝóÞöíÑõ Úóáóì ÇáÙøõáúãö æóíóäóÇáó ÇáúãõÚúØöí ÇáËøóæóÇÈó¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
Þóæúáõåõ (æóãóäú ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÖóãöäúÊ áóß Úóäú ÝõáóÇäò ãöÇÆóÉð Åáóì
ÔóåúÑò) ÝóÞóÇáó åöíó ÍóÇáøóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáÖøóÇãöäö áöÃóäøóåõ áóãú
íõÞöÑøó ÈöÇáÏøóíúäö áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÅäøóãóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑö¡ ÞóíøóÏó ÈöÇáÖøóãóÇäöº
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöãöÇÆóÉò Åáóì ÔóåúÑò¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÞóÑøõ áóåõ
åöíó ÍóÇáøóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÞóÑøö áóåõº áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÃóÞóÑøó
ÈöÇáÏøóíúäö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö æóåõæó ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åáóì ÃóÌóáò æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÞõ¡ æóÝóÑúÞñ ÂÎóÑõ Ãóäøó
ÇáúÃóÌóáó Ýöí ÇáÏøóíúäö ÚóÇÑöÖñ ÍóÊøóì áóÇ íóËúÈõÊó ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò
ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ãóäú ÃóäúßóÑó ÇáÔøóÑúØó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóäóæúÚñ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØò ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÃóáúÍóÞó ÇáÏøóíúäó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÚóßúÓõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇåõ æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇáúÍöíáóÉõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÄóÌøóáñ æóÇÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÎóÇÝó ÇáúßóÐöÈó Åäú
ÃóäúßóÑó æóÇáúãõÄóÇÎóÐóÉó Ýöí ÇáúÍóÇáö Åäú ÃóÞóÑøó Ãóäú íóÞõæáó
áöáúãõÏøóÚöí åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóÏøóÚöíåö ãöäú ÇáúãóÇáö ÍóÇáøñ Ãóãú
ãõÄóÌøóáñ ÝóÅöäú ÞóÇáó ãõÄóÌøóáðÇ ÝóáóÇ ÏóÚúæóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÅöäú ÞóÇáó ÍóÇáøñ ÝóíõäúßöÑõåõ æóåõæó ÕóÏõæÞñ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó Úóáóíúåö
æóÞöíáó áöãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáðÇ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáÏøóíúäó¡
æóÞóÇáó: áóíúÓó áóåõ ÞöÈóáöí ÍóÞøñº ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú
Èöåö ÅÊúæóÇÁó ÍóÞøöåö ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð æóßóÝóáó áóåõ ÑóÌõáñ ÈöÇáÏøóÑóßö
ÝóÇÓúÊõÍöÞøóÊú áóãú íóÃúÎõÐú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÝóáöåóÐóÇ ÕóÍøóÍó ÚóÏóãó ÇáÑøõÌõæÚö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ÞóÇáó æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóãúÑöåö Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÇáúãóÃúãõæÑõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÑúÌöÚõ ÓóæóÇÁñ
ÃóãóÑó ÇáúÃóÓöíÑõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÐóáößó Úóáóíúåö Ãóæú áóãú íóÞõáú Úóáóì
Ãóäú ÊóÑúÌöÚó ÈöÐóáößó Úóáóíøó¡ æóåõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ
áöÛóíúÑöåö ÃóäúÝöÞú ãöäú ãóÇáöß Úóáóì ÚöíóÇáöí Ãóæú Ýöí ÈöäóÇÁö ÏóÇÑöí.
ÇåÜ.
ÝóÚóáöãó Ãóäøó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóæóÌúåõåõ
ãóÇ ÞõáúäóÇ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ
ÎöáóÇÝõåõ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóìº áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÔóÑóÇÆöØö ÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÝóÇÖöáö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóæóÇÆöÈö ÑõÌõæÚõ ÇáúßóÝöíáö Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö áóæú ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúÃóãúÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ
áöØóÇáöÈöåóÇ ÇáÙøóÇáöãöº áöÃóäøó ÇáÙøõáúãó íóÌöÈõ ÅÚúÏóÇãõåõ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÞúÑöíÑõåõ ÝóáóÇ ÊóÛúÊóÑøó ÈöÙóÇåöÑö ÇáúßóáóÇãö. ÇåÜ.
æóáóÚóãúÑöí Ãóäøóåõ ÊóäúÈöíåñ ÍóÓóäñ æóáöåóÐóÇ áóãú íóÐúßõÑõæÇ
ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóßóíúÝó íóÓõæÛõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÑõÌõæÚö
ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÇáÙøóÇáöãö æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáÑøóãúáöíøö ãöäú Þóæúáöåö æóÇáúÚöáøóÉõ áóåõ ÅáóÎúº áöÃóäøó ÐóÇßó
ãõÓóáøóãñ áóæú ÞõáúäóÇ ÈöÑõÌõæÚö ÇáÙøóÇáöãö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÃóãøóÇ
Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÞúÑöíÑõ ÇáÙøõáúãö Èóáú Ýöíåö ÑóÝúÚõåõ
áöÃóäøóåõ áóæúáóÇ ÇáúßóÝöíáõ íóÍúÈöÓõ ÇáÙøóÇáöãõ ÇáúãóßúÝõæáó
æóíóÖúÑöÈõåõ æóíóÈöíÚõ Úóáóíúåö ãóÇáóåõ æóÚóÞóÇÑóåõ ÈöËóãóäò ÈóÎúÓò Ãóæú
íõáúÌöÆõåõ Åáóì ÈóíúÚöåö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö ÈöÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóäóÍúæö
Ðóáößó ãöãøóÇ åõæó ãõÔóÇåóÏñ æóÈöÇáúßóÝóÇáóÉö íóÑúÊóÝöÚõ ßõáøõ Ðóáößó¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÝóåóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöáúÝóåúãö ÇáúÞóÇÕöÑö ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ. (Þóæúáõåõ:
ÍóÊøóì áóæú ÃóÎóÐúÊ ãöäú ÇáúÃóßøóÇÑö Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ãóÇáöß
ÇáúÃóÑúÖö) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÇ åõæó ãõÑóÊøóÈñ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÚúÑóÇÈö Úóáóì ÇáúãóÒóÇÑöÚö æóíõÓóãøóì Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ
ÝöáóÇÍóÉõ ÇáúÚóÑóÈö áóæú ÃóÎóÐúÊ ãöäú ÇáúÃóßøóÇÑö ÌóÈúÑðÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö ÈöãóÇ åõæó ãõÑóÊøóÈñ Ãóæú ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáúãõÑóÊøóÈö áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÞöÓúãö ÇáúÌöÈóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí íóÃúÎõÐõåóÇ
ÇáÙøóáóãóÉõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÃóßøóÇÑó íóÑúÌöÚõ æóÅöäú áóãú íóßúÝõáú ãóÇáößõ
ÇáúÃóÑúÖö. (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÝóÞóÏú Þöíáó åöíó
ÇáäøóæóÇÆöÈõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúíóÚúÞõæÈöíøóÉö æóÞöíáó åöíó ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúÞóÓøóÇãö æóåöíó ãóØúáõæÈóÉñ ÔóÑúÚðÇ.
(6/261)
ÇáúßóÝöíáó ÍóÊøóì íóÞúÖöíó áóåõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö) º
áöÃóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÇ áóãú íõÞúÖó áóåõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
Ýóáóãú íóÌöÈú áóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
íóÈúØõáõ ÈöåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúãóÍóáøöíøóÉö æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúßóÝöíáö æóáöÐóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ãóíú áöÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÇáúÚóíúäö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÈóÇÆöÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈóÚúÏó Íõßúãö ÇáúÞóÇÖöí
áöáúãõÓúÊóÍöÞøö äóÝóÐó ÅÚúÊóÇÞõåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÕóÍøóÍó Ýöí
ÝõÕõæáö ÇáúÃõÓúÑõæÔóäöíøö Ãóäøó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóäú íõÌöíÒó ÈóÚúÏó
ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÌöÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÈöÇáËøóãóäö æóÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö íóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ
Ëõãøó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõÈúØöáö ÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈö æóÏóÚúæóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÍõÑúãóÉó ÇáúÛóáöíÙóÉó æóÏóÚúæóì ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö Ãóæú ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãóÓúÌöÏðÇ æóíõÔóÇÑößõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáäøóÇÞöáöíøó Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóÌúÚóáõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó Úóáóíúåö æóãóäú íóãúáößõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó ãöäú ÌöåóÊöåö
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÇãó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ¡
æóíóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÈóÇÚóÉö Ýöí ÇáäøóÇÞöáö
áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ßóÝöíáö ÇáÏøóÑóßö ãóÇ áóãú íóÞúÖö Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ æóÝöí
ÇáúãõÈúØöáö íóËúÈõÊõ áößõáøò ãöäúåõãú ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö æóÅöäú
áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóÅöäú áóãú íóÞúÖö
Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÍóÊøóì íóÞúÖöíó áóåõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÖóÇÁñ Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö æóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáËøóãóäó ãöäú ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó
æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íõÎóÇÕöãõ ÇáúßóÝöíáó ÃóæøóáðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóíøóÏó
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóæú ÇäúÝóÓóÎó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöãóÇ
ÓöæóÇåõ æóÕóÇÑó ÇáËøóãóäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú íõÄóÇÎóÐú
ÇáúßóÝöíáõ Èöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÝõÓöÎó ÈöÎöíóÇÑö ÑõÄúíóÉò Ãóæú ÔóÑúØò Ãóæú
ÚóíúÈò æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÈöÇáËøóãóäö Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóæú
Èóäóì Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóØú ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáäøóÞúÖó áóåõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÌóÇÑöíóÉð ÝóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÑóÌõáñ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÞöíãóÉó ÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóÇáúæóáóÏö æóÇáúÚõÞúÑö ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÃúÎõÐõ ÇáËøóãóäó ãöäú
ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÉó ÇáúæóáóÏö ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
ÎóÇÕøóÉð ÝóÇáúßóÝöíáõ ßóÈóÇÆöÚö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóíúåö
ÈöÇáËøóãóäö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(ÈóÇÈõ ßóÝóÇáóÉö ÇáÑøóÌõáóíúäö æóÇáúÚóÈúÏóíúäö)
(Þóæúáõåõ Ïóíúäñ ÚóáóíúåöãóÇ æóßøóáó ßóÝöíáñ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóãóÇ
ÃóÏøóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú Èöåö Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÝóÅöäú ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÑóÌóÚó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö) º áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÃóÕöíáñ æóÝöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ßóÝöíáñ¡ æóáóÇ
ãõÚóÇÑóÖóÉó Èóíúäó ãóÇ Úóáóíúåö ÈöÍóÞøö ÇáúÃóÕóÇáóÉö æóÈöÍóÞøö
ÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó Ïóíúäñ æóÇáËøóÇäöí ãõØóÇáóÈóÉñ¡ Ëõãøó
åõæó ÊóÇÈöÚñ áöáúÃóæøóáö ÝóíóÞóÚõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö æóÝöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ
ãõÚóÇÑóÖóÉó ÝóíóÞóÚõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö æóáöÃóäøóåõ áóæú æóÞóÚó ÇáÏøóÝúÚõ
Ýöí ÇáäøöÕúÝö Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÝóáöÕóÇÍöÈöåö Ãóäú
íóÑúÌöÚóº áöÃóäøó ÃóÏóÇÁó äóÇÆöÈöåö ßóÃóÏóÇÆöåö ÝóíõæÏöí Åáóì ÇáÏøóæúÑö
æóÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáÏøóíúäóíúäö ÕöÝóÉð æóÓóÈóÈðÇ ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÕöÝóÉð ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÇ Úóáóíúåö ãõÄóÌøóáðÇ æóãóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö ÍóÇáøðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÕóÍøó ÊóÚúíöíäõåõ Úóäú ÔóÑöíßöåö
æóÑóÌóÚó Èöåö Úóáóíúåö æóÚóáóì ÚóßúÓöåö áóÇ íóÑúÌöÚõº áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó
ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ÏóíúäðÇ ãõÄóÌøóáðÇ áóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÓóÈóÈõåõãóÇ äóÍúæó Ãóäú íóßõæäó ãóÇ
Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÑúÖðÇ æóãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ëóãóäó ãóÈöíÚò ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúãõÄóÏøöíº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó Ýöí ÇáúÌöäúÓóíúäö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóíúäö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ æóÝöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö áóÛúæñ ßóãóÇ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÞõíøöÏó Èößóæúäö ßõáøò ßóÝöíáðÇ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ áóæú ßóÝóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍó Ýöí ÝõÕõæáö ÇáúÃõÓúÑõæÔóäöíøö Ãóäøó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö
Ãóäú íõÌöíÒó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÈóíúÚó
ÇáúÝõÖõæáöíøö æóÅöäú ßóÇäó áöäóÝúÓöåö ãóæúÞõæÝñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóÅöäøó
ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó áöãóÇáößò
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÈóÍúËõ Úóäúåõ. (Þóæúáõåõ:
ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÇãó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÇáúÈóíøöäóÉó ÅáóÎú) Ãóíú áóæú
ÈóÑúåóäó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúÈóÇÚóÉö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÇáúãöáúßö
ÇáúãõØúáóÞö Ãóíú ÈóÑúåóäó Ãóäøóåõ ãöáúßóåõ ãõØúáóÞðÇ áóãú íõÞúÈóáú
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö ÃóãøóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáäøöÊóÇÌó Ãóæú
Ãóäøóåõ ÊóáóÞøóì Çáúãöáúßó ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóäóÇ áóÇ
ÃõÚúØöí ÇáËøóãóäóº áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó äóÊóÌó Ýöí ãöáúßöí Ãóæú áöÃóäøöí
ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáÏøõÑóÑö ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÞóÏú ãóÑøó. |