ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóÑúÝö]
(6/208)
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäú íõÒóÇÏó Ýöíåö æóíóÍúÓõäó
ãöäú ÇáÕøóÑúÝö Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö æóåõæó ÝóÖúáõ ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö æóßóÐóáößó ÕóÑúÝõ ÇáúßóáóÇãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÑúÝõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö «áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ãöäúåõ ÕóÑúÝðÇ æóáóÇ ÚóÏúáðÇ»
ÝóÇáÕøóÑúÝõ ÇáÊøóæúÈóÉõ æóÇáúÚóÏúáõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Ãóæú åõæó ÇáäøóÇÝöáóÉõ
æóÇáúÚóÏúáõ ÇáúÝóÑöíÖóÉõ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóæú åõæó ÇáúæóÒúäõ
æóÇáúÚóÏúáõ Çáúßóíúáõ Ãóæú åõæó ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ æóÇáúÚóÏúáõ ÇáúÝöÏúíóÉõ
Ãóæú ÇáúÍöíóáõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö íõÞóÇáõ ÕóÑóÝúÊ ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÈóíúäó
ÇáÏøöÑúåóãóíúäö ÕóÑúÝñ Ãóíú ÝóÖúáñ áöÌóæúÏóÉö ÝöÖøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö. ÇåÜ.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÞóÏú ÃóÝóÇÏó ÈöÞóæúáöåö
(åõæó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóËúãóÇäö ÈöÈóÚúÖò) ßóÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÅÐóÇ
ÈöíÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö Ãóíú ÈöíÚó ãóÇ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóËúãóÇäö
ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò æóÅöäøóãóÇ ÝóÓøóÑúäóÇåõ Èöåö æóáóãú äõÈúÞöåö Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö áöíóÏúÎõáó Ýöíåö ÈóíúÚõ ÇáúãóÕõæÛö ÈöÇáúãóÕõæÛö Ãóæú
ÈöÇáäøóÞúÏö ÝóÅöäøó ÇáúãóÕõæÛó ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ãöäú
ÇáÕøóäúÚóÉö áóãú íóÈúÞó ËóãóäðÇ ÕóÑöíÍðÇ æóáöåóÐóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö æóãóÚó Ðóáößó ÈóíúÚõåõ ÕóÑúÝñ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí Ñõßúäöåö ÝóãóÇ
åõæó Ñõßúäõ ßõáøö ÈóíúÚò Ýóåõæó Ñõßúäõåõ ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö
Ãóæú ÇáÊøóÚóÇØöí æóÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÔóÑóÇÆöØöåö ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÇáúÃóæøóáõ
ÞóÈúÖõ ÇáúÈóÏóáóíúäö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ ÇáËøóÇäöí Ãóäú
íóßõæäó ÈóÇÊøðÇ áóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåö ÝóÅöäú ÔõÑöØó Ýöíåö ÎöíóÇÑñ
æóÃóÈúØóáóåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÕóÍøó æóÈóÚúÏóåõ áóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö ÝóËóÇÈöÊñ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö
ÝóËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÚóíúäö Ïõæäó ÇáÏøóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÑóÏøóåõ ÈöÚóíúÈò
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÓóæóÇÁñ ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÏóíúäðÇ ÝóÑóÏøóåóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áóãú íóäúÝóÓöÎú¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøó
ÈóÏóáóåõ ÈóÞöíó ÇáÕøóÑúÝõ æóÅöäú ÑóÏøó ÈóÚúÏó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÈóØóáó
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈóÏóáõ
ÇáÕøóÑúÝö ãõÄóÌøóáðÇ ÝóÅöäú ÃóÈúØóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÌóáö ÇáúÃóÌóáó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö æóäóÞóÏó ãóÇ Úóáóíúåö Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞóÇ Úóäú ÞóÈúÖò ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÇäúÞóáóÈó ÌóÇÆöÒðÇ æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÑøõÞö áóÇ¡ ÇáÑøóÇÈöÚõ
ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúæóÒúäö Åäú ßóÇäó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ãöäú ÌöäúÓò
æóÇÍöÏò ÝóÅöäú ÊóÈóÇíóÚóÇ ÐóåóÈðÇ ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉð ÈöÝöÖøóÉò
ãõÌóÇÒóÝóÉð áóãú íóÌõÒú ÝóÅöäú ÚóáöãóÇ ÇáÊøóÓóÇæöíó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
æóÊóÝóÑøóÞóÇ Úóäú ÞóÈúÖò ÕóÍøó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÞúÊóÓóãóÇ ÇáúÌöäúÓó
ãõÌóÇÒóÝóÉð áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ßóÇáúÈóíúÚö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÊóÌóÇäóÓóÇ ÔõÑöØó ÇáÊøóãóÇËõáö æóÇáÊøóÞóÇÈõÖö) Ãóíú
ÇáäøóÞúÏóÇäö ÈöÃóäú ÈöíÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÌöäúÓö ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ ÈõÏøó
áöÕöÍøóÊöåö ãöäú ÇáÊøóÓóÇæöí æóÒúäðÇ æóãóäú ÞóÈóÖó ÇáúÈóÏóáóíúäö ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö¡ ÃóãøóÇ ÇáÊøóÓóÇæöí ÝóÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ
æóáóæú ÊóÕóÇÑóÝóÇ ÌöäúÓðÇ ÈöÌöäúÓò ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóÊóÞóÇÈóÖóÇ
æóÊóÝóÑøóÞóÇ Ëõãøó ÒóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÍóØøó Úóäúåõ
ÔóíúÆðÇ æóÞóÈöáóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó åõãóÇ ÈóÇØöáóÇäö æóÇáÕøóÑúÝõ ÕóÍöíÍñ æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈóÇØöáóÉñ æóÇáúÍóØøõ ÌóÇÆöÒñ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúåöÈóÉö ÇáúãõÓúÊóÞöáøóÉö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõåõãú åóÐóÇ ÝóÑúÚõ ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú
Ýöí Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúÝóÇÓöÏó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑó Úóäú ÇáúÚóÞúÏö Ýöí
ÇáÐøößúÑö ÅÐóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö åóáú íõáúÊóÍóÞõ Ãóãú áóÇ Ýóãöäú ÃóÕúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÊöÍóÇÞõåõ æóíóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóãöäú ÃóÕúáöåöãóÇ
ÚóÏóãõ ÇáúÊöÍóÇÞöåö ÝóØóÑóÏóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó åõäóÇ æóãõÍóãøóÏñ ÝóÑøóÞó
Èóíúäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáúÍóØøö æóáóæú ÒóÇÏó Ãóæú ÍóØøó Ýöí ÕóÑúÝò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÌóÇÒó ÅÌúãóÇÚðÇ áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áöÇáúÊöÍóÇÞöåóÇ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö¡
æóáóæú ÍóØøó ãõÔúÊóÑöí ÇáÏøöíäóÇÑö ÞöíÑóÇØðÇ ãöäúåõ ÝóÈóÇÆöÚõ
ÇáÏøöíäóÇÑö íóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ áóåõ Ýöí ÇáÏøöíäóÇÑö æóáóæú ÒóÇÏó ãõÔúÊóÑöí
ÇáÓøóíúÝö ÇáúãõÍóáøóì ÏöíäóÇÑðÇ ÌóÇÒó æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõåõ ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áöÕóÑúÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Åáóì ÇáäøóÕúáö æóÇáúÍóãóÇÆöáö
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÈöÃóÈúÏóÇäöåöãóÇ ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó åóÐóÇ
Ýöí ÌöåóÉò æóåóÐóÇ Ýöí ÌöåóÉò ÝóÅöäú ãóÔóíóÇ ãöíáðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó æóáóãú
íõÝóÇÑöÞú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ÝóáóíúÓóÇ ÈöãõÊóÝóÑøöÞóíúäö æóáóÇ
íóÈúØõáõ ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö
ÇáúãõÎóíøóÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ æóÊóÝóÑøóÚó
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áößõáøò ãöäú ÑóÌõáóíúäö Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö Ïóíúäñ ÝóÃóÑúÓóáó Åáóíúåö ÑóÓõæáðÇ ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊõß
ÇáÏøóäóÇäöíÑó ÇáøóÊöí áöí Úóáóíúß ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí áóß Úóáóíøó¡
æóÞóÇáó ÞóÈöáúÊ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ áöÃóäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÑøóÓõæáö Èóáú ÈöÇáúãõÑúÓöáö æóåõãóÇ ãõÊóÝóÑøöÞóÇäö ÈöÃóÈúÏóÇäöåöãóÇ¡
æóßóÐóÇ áóæú äóÇÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ãöäú æóÑóÇÁó ÌöÏóÇÑò Ãóæú
äóÇÏóÇåõ ãöäú ÈóÚöíÏò áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõãóÇ ãõÝúÊóÑöÞóÇäö
ÈöÃóÈúÏóÇäöåöãóÇ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇÝúÊöÑóÇÞõ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÇ ãóÇáößóíúäö Ãóæú äóÇÆöÈóíúäö ßóÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö æóÇáúæóßöíáö
áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Úõáöãó ÇáÊøóÓóÇæöí ÅáóÎú) æóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÇáúÚöáúãõ
ÈöÊóÓóÇæöíåöãóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö ÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåö ÍóÊøóì áóæú
ÊóÈóÇíóÚóÇ ÐóåóÈðÇ ÈöÐóåóÈò ãõÌóÇÒóÝóÉð æóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö
Ëõãøó ÚóáöãóÇ ÈöÇáúæóÒúäö ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ ãõÊóÓóÇæöíóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó æóÇÈúäö ãóÇáößò Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
(6/209)
ÇáúÞóÈúÖó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚóÞúÏö
æóÍõÞõæÞõåõ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöåöãóÇ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúãóÌúáöÓö ÅáøóÇ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉò æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÈõ ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí ÇÔúÊóÑóíúÊ
åóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑó ãöäú ÇÈúäöí ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Ëõãøó
ÞóÇãó ÞóÈúáó Ãóäú íóÒöäó ÇáúÚóÔóÑóÉó Ýóåõæó ÈóÇØöáñ¡ ßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú
ãõÍóãøóÏò áöÃóäøó ÇáúÃóÈó åõæó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÌúáöÓõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö áóæú æóßøóáó æóßöíáóíúäö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö
ÝóÊóÕóÇÑóÝóÇ Ëõãøó ÐóåóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÞóÈóÖó ÇáúÂÎóÑõ
ÈóØóáó Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáÐøóÇåöÈö ÝóÞóØú ßóÇáúãóÇáößóíúäö ÅÐóÇ ÞóÈóÖó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú íóÞúÈöÖú ÇáúÂÎóÑõ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáóíúäö ÈöÞóÈúÖö
ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö áóãú íóÌõÒú¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÊóÝóÑøóÚó Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäú ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö æóáóÇ åöÈóÊõåõ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö
ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóãú íóÕöÍøó ÈöÏõæäö ÞóÈõæáö ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäú ÞóÈöáó
ÇäúÊóÞóÖó ÇáÕøóÑúÝõ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó æóáóãú íõäúÊóÞóÖúº áöÃóäøóåõ
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ Ýóáóæú ÃóÈóì
ÇáúæóÇåöÈõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇ æõåöÈó ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö æóÊóÝóÑøóÚó
ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÈöÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö æóÓóíóÃúÊöí¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÊóÎóÑøóÌõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ Ýöí Ëóãóäö
ÇáÕøóÑúÝö ÅÐóÇ æóÌóÈó ÇáÏøóíúäõ ÈöÚóÞúÏò ãõÊóÃóÎøöÑò Úóäú ÚóÞúÏö
ÇáÕøóÑúÝö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö æóÅöäú
ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÐóáößó¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóáóãö æóáóæú ÞóÈóÖó ÈóÏóáó
ÇáÕøóÑúÝö Ëõãøó ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöíåö áöãóÚúäðì ÃóæúÌóÈó
ÇäúÊöÞóÇÖõåõ Ãóäú íóÈúØõáó ÇáÕøóÑúÝõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÓøóáóãö
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ëõãøó Åäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÃóÍóÏõ ÈóÏóáóíú
ÇáÕøóÑúÝö ÈóÚúÏó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóÇáúÈóÏóáõ
ÞóÇÆöãñ Ãóæú Öóãöäó ÇáäøóÇÞöÏõ æóåõæó åóÇáößñ ÌóÇÒó ÇáÕøóÑúÝõ æóÅöäú
ÇÓúÊóÑóÏøóåõ æóåõæó ÞóÇÆöãñ Ãóæú Öóãöäó ÇáúÞóÇÈöÖõ ÞöíãóÊóåõ æóåõæó
åóÇáößñ ÈóØóáó ÇáÕøóÑúÝõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÞóíøóÏúäóÇ ÇáÊøóãóÇËõáó
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÒúäö áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö ÚóÏóÏðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
Þóæúáõåõ (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÌóæúÏóÉð æóÕöíóÇÛóÉð) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö» Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó «ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò ÓóæóÇÁð ÈöÓóæóÇÁò íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝõ ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú ÅÐóÇ ßóÇäó
íóÏðÇ ÈöíóÏò» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäóÇ ãöãøóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ßóÇáúãóÕõæÛö æóÇáÊøöÈúÑö
Ãóæú áóÇ íóÊóÚóíøóäóÇäö ßóÇáúãóÖúÑõæÈö Ãóæú íóÊóÚóíøóäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÍóÏöíËö æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãöäú ÇáúÈõíõæÚö
ãöäú ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÏöÓö¡ æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÏöÑúåóãðÇ ßóÈöíÑðÇ ÈöÏöÑúåóãò
ÕóÛöíÑò Ãóæú ÏöÑúåóãðÇ ÌóíøöÏðÇ ÈöÏöÑúåóãò ÑóÏöíÁò íóÌõæÒõ áöÃóäøó
áóåõãóÇ Ýöíåö ÛóÑóÖðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÓúÊóæöíóíúäö Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö æóÇáÕøöÝóÉö ÝóÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö åóáú íóÌõæÒõ
æóåóáú íóÕöíÑõ ãöËúáõåõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÈóÚúÖõåõãú
ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÈöåö
ßóÇäó íõÝúÊöí ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó. ÇåÜ.
ÞóíøóÏó ÅÓúÞóÇØó ÇáÕøöÝóÉö ÈöÇáúÃóËúãóÇäöº áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÅäóÇÁð
äõÍóÇÓðÇ ÈöÅöäóÇÁò äõÍóÇÓò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóËúÞóáõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ æóÒúäðÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáäøõÍóÇÓó æóÛóíúÑóåõ ãöãøóÇ íõæÒóäõ ãöäú
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö ÃóíúÖðÇ æóÐóáößó áöÃóäøó ÕöÝóÉ ÇáúæóÒúäö Ýöí
ÇáäøóÞúÏóíúäö ãóäúÕõæÕñ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇáÕøóäúÚóÉö æóáóÇ
íóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö ãóæúÒõæäðÇ ÈöÊóÚóÇÑõÝö ÌóÚúáöåö ÚóÏóÏöíøðÇ áóæú
ÊõÚõæÑöÝó Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúæóÒúäó Ýöíåö
ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÝö ÝóíóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö ãóæúÒõæäðÇ ÈöÊóÚóÇÑõÝö
ÚóÏóÏöíøóÊöåö ÅÐóÇ ÕöíóÛó æóÕõäöÚó æóßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ áóæú ÇÚúÊóÇÏõæÇ ÈóíúÚó ÇáúÃóæóÇäöí
ÇáúãõÊøóÎóÐóÉö ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöÇáúæóÒúäö áóÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÕúäõæÚö ãöäú ÌöäúÓöåö ÅáøóÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ
æóÒúäðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇãóáõæÇ ÈóíúÚóåóÇ ÚóÏøðÇ áóÇ æóÒúäðÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÇáöÇËúäóíúäö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúÌóíøöÏö ßóßóíøöÓò ÖöÏøö ÇáÑøóÏöíÁö æóÇáúÌóãúÚõ
ÌöíóÇÏñ æóÌöíóÇÏóÇÊñ æóÌóíóÇíöÏõ æóÌóÇÏó íóÌõæÏõ ÌóæúÏóÉð ÕóÇÑó ÌóíøöÏðÇ
ÇåÜ.
æóÝöíåö æóÇáÕøöíóÇÛóÉõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÍöÑúÝóÉõ ÇáÕøóÇÆöÛö ÇåÜ. Þóæúáõåõ
(æóÅöáøóÇ ÔõÑöØó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÊóÌóÇäóÓóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö Ïõæäó ÇáÊøóãóÇËõáö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ
ãöäú ÇáúÍóÏöíËö æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ÝóæóÇÆöÏö ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÈúÖö åõäóÇ ÇáúÞóÈúÖõ
ÈöÇáúÈóÑóÇÌöãö áóÇ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö íõÑöíÏõ ÈöÇáúíóÏö. ÇåÜ.
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÝóÞöíáó ÔóÑúØõ ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÕóÍöíÍðÇ
ÝóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞöÑóÇäö Ãóæú
ÇáÊøóÞóÏøõãö æóÇáúÞóÈúÖõ ãõÊóÃóÎøöÑñ ÝóßóÇäó ÍõßúãðÇ áóåõ áóÇ ÔóÑúØðÇ
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúæõÌõæÏó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÌõÚöáó ãõÞóÇÑöäðÇ
áöáúÚóÞúÏö ÍõßúãðÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ ÔóÑúØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ æóÒúäðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö ÍóíúËõ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö æóÅöäú ÊóÝóÇÖóáóÇ æóÒúäðÇ ãóÚó Ãóäøó
ÇáäøõÍóÇÓó ÅáóÎú ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÅÓúÞóÇØõ Þóæúáöåö æóÒúäðÇ æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ.
(6/210)
ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ ÔóÑúØõ
ÇäúÚöÞóÇÏöåö æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ãõÍóãøóÏñ Åáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóíóÏõáøõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÈóØóáó ÝóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ ãõäúÚóÞöÏñ ãóÇ ÈóØóáó
ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúÝóÓóÇÏõ ÝöíãóÇ åõæó ÕóÑúÝñ Ýóåóáú íóÝúÓõÏõ ÝöíãóÇ
áóíúÓó ÈöÕóÑúÝò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáÖøóÚöíÝö
íóÊóÚóÏøóì ÇáúÝóÓóÇÏõ æóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ íóÊóÚóÏøóì¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÞóíøóÏó ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö áöÃóäøóåõ áóæú
ÈóÇÚó ÝöÖøóÉð ÈöÝõáõæÓò Ãóæú ÐóåóÈò ÈöÝõáõæÓò ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
ÞóÈúÖõ ÃóÍóÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áóÇ ÞóÈóÖóåõãóÇ¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÞóÏøóãúäóÇåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ
æóÕóÍøó ÈóíúÚõ ÇáúÝóáúÓö ÈöÇáúÝóáúÓóíúäö¡ æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ ÛóÕóÈó
ÞóáúÈó ÝöÖøóÉò Ãóæú ÐóåóÈò Ëõãøó ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ
ãóÕõæÛðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö ÝóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáúÞöíãóÉö ÌóÇÒó ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑóº áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ
æóÚöäúÏóäóÇ åõæó ÕóÑúÝñ ÍõßúãðÇ áöáÖøóãóÇäö ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáúÛóÕúÈö áóÇ
ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáúÞóÈúÖõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó æõÌõæÈõ
ÇáúÞöíãóÉö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÈöÇáÕøõáúÍö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÇáúãõæÏöÚõ ÇáúæóÏöíÚóÉó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöÏóäóÇäöíÑó æóÞõÈöÖó ÇáÏøóäóÇäöíÑõ
æóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÌóÏøöÏó ÇáúãõæÏöÚõ ÞóÈúÖðÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö
ÈóØóáó ÇáÕøóÑúÝõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÛúÕõæÈóÉð áöÃóäøó ÞóÈúÖó
ÇáúÛóÕúÈö íóäõæÈõ Úóäú ÞóÈúÖö ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (Ýóáóæú ÈóÇÚó ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáúÝöÖøóÉö ãõÌóÇÒóÝóÉð ÕóÍøó Åäú
ÊóÞóÇÈóÖóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó åõæó ÇáúÞóÈúÖõ ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö Ïõæäó ÇáÊøóÓúæöíóÉö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ
ÇáúÌõÒóÇÝõ æóáóæú ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåöãóÇ Ãóæú ÞóÈúÖö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈóØóáó áöÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö ÞóíøóÏó ÈöÈóíúÚö ÇáúÌöäúÓö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓöº áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÌöäúÓó ÈöÇáúÌöäúÓö ãõÌóÇÒóÝóÉð ÝóÅöäú
ÚóáöãóÇ ÊóÓóÇæöíåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÕóÍøó æóÈóÚúÏóåõ áóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí Ëóãóäö ÇáÕøóÑúÝö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö Ýóáóæú ÈóÇÚó ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÏóÑóÇåöãó Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ËóæúÈðÇ
ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáËøóæúÈö) Ãóíú Ýöí ÃóÍóÏö ÈóÏóáóíú ÇáÕøóÑúÝö
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Ëóãóäñ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ åöÈóÊõåõ æóáóÇ ÕóÏóÞóÊõåõ
æóáóÇ ÈöÈóíúÚö ÔóíúÁò Èöåö æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ Åäú æóåóÈó Ãóæú
ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÝóÅöäú ÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑõ ÇäúÝóÓóÎó
ÇáÕøóÑúÝõ áöÊóÚóÐøõÑö æõÌõæÏö ÇáúÞóÈúÖö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÈóíúÚõ ÝóÕõæÑóÊõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈóÇÚó ÏöíäóÇÑðÇ
ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóáóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÍóÊøóì ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ËóæúÈðÇ
Ãóæú ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøó
ÞóÈúÖó ÇáúÚóÔóÑóÉö ãõÓúÊóÍóÞøñ ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Ýóáóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõ ÇáËøóæúÈö
æóÇáÕøóÑúÝõ Úóáóì ÍóÇáöåö íóÞúÈöÖõ ÈóÏóáóåõ ãöäú ÚóÇÞöÏöåö ãóÚóåõ¡
æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Ãóäøó ÝóÓóÇÏó ÇáÕøóÑúÝö ÍöíäóÆöÐò ÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ÇáËøóæúÈö ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóÊóÚóÇÑóÖóÇ
ÝóíõÞóÏøóãõ ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö áöÊóÝóÖøõáö Çááøóåö ÈöÐóáößó¡ æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó Ðóáößó ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøóíúäö æóáóãú íóËúÈõÊú ÍóÞøõ
ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏõ áöÃóäøóåõ íõÝóæøöÊõ ÍóÞøó Çááøóåö ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞöåö
ÝóíóãúÊóäöÚõ áóÇ Ãóäøóåõ íóÑúÊóÝöÚõ æóÞóÏú äõÞöáó Úóäú ÒõÝóÑó ÕöÍøóÉõ
ÈóíúÚö ÇáËøóæúÈö áöÃóäøó ÇáËøóãóäó Ýöí ÈóíúÚöåö áóãú íóÊóÚóíøóäú
ßóæúäõåõ ÈóÏóáó ÇáÕøóÑúÝöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÝóÅöÖóÇÝóÉõ
ÇáúÚóÞúÏö Åáóì ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö ßóÚóÏóãö ÅÖóÇÝóÊöåö ÝóíóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ
ËóæúÈò ÈöÏóÑóÇåöãó áóãú íóÕöÝúåóÇ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÞóÈúÖó ÈóÏóáö
ÇáÕøóÑúÝö æóÇÌöÈñ æóÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ íõÝóæøöÊõåõ ÝóßóÇäó ÔóÑúØõ ÅíÝóÇÁö
Ëóãóäö ÇáËøóæúÈö ãöäú ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÞóÏú ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõãú ÞóÑøóÑõæÇ åõäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Ãóäøó
ÇáúÈóÏóáóíúäö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ëóãóäñ ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö æóÍóÇáóÊõåõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõåóÇ Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÊóÕóÇÑöÝóíúäö æóáóÇ íóÊóÚóíøóäóÇäö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóãõËúãóäñ ãöäú
æóÌúåò ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú
ãõËúãóäò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
áößóæúäöåö ÈóíúÚó ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Åáóì ÂÎöÑöåö æóÈöåö
ÇäúÏóÝóÚó ÊóÑúÌöíÍõ ÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö Þóæúáó ÒõÝóÑó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÈöÚóíúäöåóÇ
ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóÇáÏøóÑóÇåöãõ ÈöíÖñ ÝóÃóÚúØóÇåõ ãóßóÇäóåóÇ ÓõæÏðÇ
Ãóæú ÑóÖöíó ÈöåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÌóÇÒó Ðóáößó áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÇÓúÊöÈúÏóÇáò æóÇáÓøõæÏõ æóÇáúÈöíÖõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ
æóÅöäøóãóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ÕöÝóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö Íöíäó ÊóÌõæÒõ ÈöÇáÓøõæÏö
ÝóßóÇäó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÈöåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞö áóÇ ãõÓúÊóÈúÏöáðÇ¡ ÞóÇáó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóãõÑóÇÏõåõ ãöäú ÇáÓøõæÏö
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúãóÖúÑõæÈóÉõ ãöäú ÇáäøõÞõæÏö ÇáÓøõæÏö áóÇ ÇáÏøóÑóÇåöãõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøóÉõ áöÃóäøó ÃóÎúÐó ÇáúÈõÎóÇÑöíøóÉö ãóßóÇäó ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÇáúÈöíÖö áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí Ëóãóäö ÇáÕøóÑúÝö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö]
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú äõÞöáó Úóäú ÒõÝóÑó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóåóÐóÇ Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäúåõ Ãóäøó ÇáäøõÞõæÏó áóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö¡ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
Úóäúåõ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÈóíúÚõ ÇáËøóæúÈö ßóÞóæúáöäóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ÊóÑúÌöíÍõ ÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö ÅáóÎú) Ýöíåö
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó ÇáúãõÍóÞøöÞó ÞóÏú ÃóÌóÇÈó Úóäú åóÐóÇ æóßóÃóäøó
ÇáúãõÄóáøöÝó áóãú íõßúãöáú ÇáäøóÙóÑó ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÕóÇÍöÈó
ÇáäøóåúÑö áóÎøóÕó ÌóæóÇÈó ÇáúãõÍóÞøöÞö æóÇÚúÊóÑóÖó ßóáóÇãó ÇáúãõÄóáøöÝö
ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÒõÝóÑó ÅäøóãóÇ ÞóÇáó íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ÊóÚóíøõäö ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö ËóãóäðÇ ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íõÚúØóì ãöäú ÛóíúÑöåö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö
ÈóíúÚö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÈöÕöÍøóÉö åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚö áöãóÇ ÞõáúäóÇåõ ßóÇäó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÞóÇÆöáðÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÇäúÚóÞóÏó ãõæÌöÈðÇ ÏóÝúÚó ãöËúáöåö æóÊóßõæäõ ÊóÓúãöíóÊõåõ
ÈóÏóáó ÇáÕøóÑúÝö ÊóÞúÏöíÑðÇ áöáËøóãóäö ÓóæóÇÁñ ÓóãøóíúÊå ÈóíúÚðÇ Ãóæú
ËóãóäðÇ
(6/211)
ÇáúÌöäúÓö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÈóÖó
ãõÔúÊóÑöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáÏøóÑóÇåöãó ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÚúØöíó ÖóÑúÈðÇ
ÂÎóÑó ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö Óöæóì ãóÇ ÔóÑóØó áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ
ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÅöÐóÇ ÑóÖöíó Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ ßóÇäó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áóÇ
ãõÓúÊóÈúÏöáðÇ áößóæúäö ÇáúÌöäúÓö æóÇÍöÏðÇ Þöíáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúØóì
ÖóÑúÈðÇ Ïõæäó ÇáúãõÓóãøóì ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÖóÑúÈðÇ ÝóæúÞó
ÇáúãõÓóãøóì ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈöåö. ÇåÜ.
æóÞóÏøóãúäóÇ ÌóæóÇÒó ÇáÑøóåúäö ÈöÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö ÝóÅöäú åóáóßó æóåõãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö åóáóßó ÈöãóÇ Ýöíåö æóÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäú åóáóßó
ÈóÚúÏó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÈóØóáó ÇáÕøóÑúÝõ æóáóÇ íóßõæäõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
æóÞóÏøóãúäóÇ ÌóæóÇÒó ÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáúßóÝóÇáóÉö Èöåö ÝóÅöäú Óóáøóãó
ÇáúßóÝöíáõ Ãóæú ÇáúÃóÕöíáõ Ãóæú ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÕóÍøó æóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö ÈóØóáó æóÅöäú ÈóÞöíó ÇáúßóÝöíáõ
Ãóæú ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÚóÞúÏö ÅäøóãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãõÊóÚóÇÞöÏöíäó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö.
Þóæúáõåõ (æóáóæú ÈóÇÚó ÃóãóÉð ãóÚó ØóæúÞò ÞöíãóÉõ ßõáøò ÃóáúÝñ
ÈöÃóáúÝóíúäö æóäóÞóÏó ãöäú ÇáËøóãóäö ÃóáúÝðÇ Ýóåõæó Ëóãóäõ ÇáØøóæúÞö
æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÃóáúÝóíúäö ÃóáúÝñ äóÞúÏñ æóÃóáúÝñ äóÓöíÆóÉñ
ÝóÇáäøóÞúÏõ Ëóãóäõ ÇáØøóæúÞö) áöÃóäøó ÍöÕøóÉó ÇáØøóæúÞö íóÌöÈõ ÞóÈúÖõåóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áößóæúäöåö ÈóÏóáó ÇáÕøóÑúÝö æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõãóÇ
ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÝóíõÕúÑóÝõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ Åáóì ÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóÇáúãóÞúÈõæÖõ æóÇáúÍóÇáøõ Åáóì ÇáØøóæúÞö ÅÍúÓóÇäðÇ áöáÙøóäøö
ÈöÇáúãõÓúáöãö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÎõÐú ãöäúåõãóÇ ÕóÑúÝðÇ Åáóì ÇáØøóæúÞö
æóÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÝöíåöãóÇ ÊóÍóÑøöíðÇ áöáúÌóæóÇÒö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÕóÑøóÍó ÝóÞóÇáó ÎõÐú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝó ãöäú Ëóãóäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÍöíäóÆöÐò ÚóÇÑóÖóåõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÈóÖóåõ Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÈóØóáó Ýöí ÇáØøóæúÞö ßóãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÈöÖúåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÞóíøóÏó ÈöÊóÃúÌöíáö ÇáúÈóÚúÖö
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÌøóáó Çáúßõáøó ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Çáúßõáøö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ íóÝúÓõÏõ Ýöí ÇáØøóæúÞö Ïõæäó ÇáúÌóÇÑöíóÉö
áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí ÍöÕøóÊöåóÇ ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ
ÇáúÝóÓóÇÏõ ÈöÞóÏúÑöåö æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ãõÞóÇÑöäñ
ÝóíóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ áóæú ÌóãóÚó Èóíúäó ÚóÈúÏò æóÍõÑøò Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøóåõ ØóÇÑöÆñ ÝóáóÇ
íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖó ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì ÇáúãõÄóáøöÝö
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÍö Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ÈöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúÞöíãóÉó Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÇáØøóæúÞö æóÅöäøóãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞóÏúÑõ Íöíäó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÇáúÌöäúÓö æóßóÐóÇ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÈóíóÇäö ÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö áöÃóäøó ÞóÏúÑó ÇáØøóæúÞö
ãõÞóÇÈóáñ Èöåö æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÞóáøóÊú ÞöíãóÊõåóÇ Ãóæú
ßóËõÑóÊú ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÈóíóÇäö ÞöíãóÊöåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞõÏøöÑó Ãóäøó
ÇáËøóãóäó ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓö ÇáØøóæúÞö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÝöíÏõ ÈóíóÇäó
ÞöíãóÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáËøóãóäó íóäúÞóÓöãõ ÚóáóíúåöãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÞöíãóÊöåöãóÇ ÇåÜ.
æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó ÇáúÚóíúäöíøõ ÈöãóÇ áóÇ ØóÇÆöáó ÊóÍúÊóåõ æóÝöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóáóÞóÏú æóÞóÚó ÇáúÅöÝúÑóÇØõ Ýöí ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÍóíúËõ ÌõÚöáó ØóæúÞõåóÇ ÃóáúÝó ãöËúÞóÇáö ÝöÖøóÉò ÝóÅöäøóåõ ÚóÔóÑóÉõ
ÃóÑúØóÇáò ÈöÇáúãöÕúÑöíøö æóæóÖúÚõ åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ýöí ÇáúÚõäõÞö
ÈóÚöíÏñ Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö Èóáú äóæúÚõ ÊóÚúÐöíÈò æóßóæúäõ ÞöíãóÊöåóÇ ãóÚó
ãöÞúÏóÇÑö ÇáØøóæúÞö ãõÊóÓóÇæöíóíúäö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Èóáú ÇáúÃóÕúáõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈöíÚó äóÞúÏñ ãóÚó ÛóíúÑöåö ÈöäóÞúÏò ãöäú ÌöäúÓöåö áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóÒöíÏó ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇáäøóÞúÏö ÇáúãóÖúãõæãö Åáóíúåö ÇåÜ.
[ÈóÇÚó ÓóíúÝðÇ ÍöáúíóÊõåõ ÎóãúÓõæäó ÈöãöÇÆóÉò æóäóÞóÏó ÎóãúÓöíäó]
Þóæúáõåõ (æóãóäú ÈóÇÚó ÓóíúÝðÇ ÍöáúíóÊõåõ ÎóãúÓõæäó ÈöãöÇÆóÉò æóäóÞóÏó
ÎóãúÓöíäó Ýóåöíó ÍöÕøóÊõåóÇ æóÅöäú áóãú íõÈóíøöäú Ãóæú ÞóÇáó ãöäú
ËóãóäöåöãóÇ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÈóíøöäú ÝóáöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÃóãúÑóåõãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÎõÐú åóÐóÇ
ãöäú ËóãóäöåöãóÇ ÝóáöÃóäøó ÇáÊøóËúäöíóÉó ÞóÏú íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúæóÇÍöÏõ
ãöäúåõãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {äóÓöíóÇ ÍõæÊóåõãóÇ} [ÇáßåÝ: 61]
æóÇáäøóÇÓöí ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {íóÎúÑõÌõ ãöäúåõãóÇ
ÇááøõÄúáõÄõ æóÇáúãóÑúÌóÇäõ} [ÇáÑÍãä: 22] æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö ÝóÃóÐøöäóÇ æóÃóÞöíãóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóíõÍúãóáõ
Úóáóíúåö áöÙóÇåöÑö ÍóÇáöåöãóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóäóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÝöÞúåö
ÅÐóÇ ÍöÖúÊõãóÇ ÍóíúÖóÉð Ãóæú æóáóÏúÊõãóÇ æóáóÏðÇ ÚõáøöÞó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
áöáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóÝúÚõæáó Èöåö
áöáúÅöãúßóÇäö æóÞóÏú ÝóÇÊóåõ ÕõæÑóÊóÇäö ÇáúÃõæáóì Ãóäú íõÈóíøöäó
æóíóÞõæáó ÎõÐú åóÐóÇ äöÕúÝõåõ ãöäú Ëóãóäö ÇáúÍöáúíóÉö æóäöÕúÝõåõ ãöäú
Ëóãóäö ÇáÓøóíúÝö¡ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íóÌúÚóáó Çáúßõáøó ãöäú Ëóãóäö
ÇáÓøóíúÝö æóÝöíåöãóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÞúÈõæÖõ Ëóãóäó ÇáúÍöáúíóÉö
áöÃóäøóåõãóÇ ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ ÝóíõÌúÚóáõ Úóäú ÇáúÍöáúíóÉö áöÍõÕõæáö
ãõÑóÇÏöåö åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ÇáúãóÈúÓõæØö áóæú ÞóÇáó ÎõÐú åóÐöåö ÇáúÎóãúÓöíäó ãöäú Ëóãóäö ÇáÓøóíúÝö
ÎóÇÕøóÉð¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ äóÚóãú Ãóæú ÞóÇáó áóÇ æóÊóÝóÑøóÞóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÅÐóÇ áóÒöãó
ÈöÊóÓúãöíóÊöåö ÈöÚóíúäöåö æóáóíúÓó åõäóÇ åóßóÐóÇ ÝóÈõØúáóÇäõ ÈóíúÚö
ÇáËøóæúÈö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ãõÔúßöáñ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÝöíåö ÊóÑúÌöíÍñ áöÞóæúáö ÒõÝóÑó æóÏóÝóÚóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÈöãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ ÏóÝúÚðÇ ÍóÐóÝúäóÇåõ ÎóæúÝó ÇáúÅöØóÇáóÉö ÈöáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉò.
[ÈóÇÚó ÃóãóÉð ãóÚó ØóæúÞò ÞöíãóÉõ ßõáøò ÃóáúÝñ ÈöÃóáúÝóíúäö æóäóÞóÏó
ãöäú ÇáËøóãóäö ÃóáúÝðÇ]
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúãóÈúÓõæØö ÅáóÎú)
ÃóÞõæáõ: æóÝöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÞóáúÈðÇ ÈöÚóÔúÑóÉö
ÏóÑóÇåöãó æóÝöíåö ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóÞóÈóÖó ÇáúÞóáúÈó æóÛóÕóÈóåõ
ÇáúÂÎóÑõ ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞóÇ Ýóåöíó ÞöÕóÇÕñ ÈöËóãóäö
ÇáúÞóáúÈö æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÑöÖðÇ æóßóÐóáößó ÇáúÞóÑúÖõ¡
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÞóáúÈó ãóÚó ËóæúÈò ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóÞóÈóÖó
ÇáúÞóáúÈó æóäóÞóÏóåõ ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞóÇ ÌóÚóáúÊ ãóÇ
äóÞóÏóåõ Ëóãóäó ÇáúÞóáúÈö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóáóæú äóÞóÏóåõ ÇáúÚóÔóÑóÉó
ÝóÞóÇáó åöíó ãöäú ËóãóäöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýóåõæó ãöËúáõ ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú
ÞóÇáó ãöäú Ëóãóäö ÇáËøóæúÈö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ äóÚóãú Ãóæú ÞóÇáó
áóÇ æóÊóÝóÑøóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÞóáúÈöº áöÃóäøó
ÇáÏøóÝúÚó íóÌúÚóáõåóÇ ÞóÖóÇÁð ãöäú ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡ æóßóÐóáößó áóæú
ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÏöíäóÇÑðÇ æóßóÐóáößó áóæú ÇÔúÊóÑóì ÓóíúÝðÇ ãõÍóáøóì
ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÍöáúíóÊõåõ ÎóãúÓõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóÞóÈóÖó ÇáÓøóíúÝó
æóäóÞóÏóåõ ÎóãúÓöíäó
(6/212)
Úóáóì Ðóáößó ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÚöäúÏó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó ÈóÚúÏó ÊóÕúÑöíÍö
ÇáÏøóÇÝöÚö Èößóæúäö ÇáúãóÏúÝõæÚö Ëóãóäó ÇáÓøóíúÝö ÎóÇÕøóÉð æóÇáúÞóæúáõ
Ýöí Ðóáößó Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ åõæó Çáúãõãóáøößõ ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ Ýöí
ÈóíóÇäö ÌöåóÊöåö. ÇåÜ.
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóáóæú ÞóÇáó
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÚóÌøóáúÊå ÍöÕøóÉõ ÇáÓøóíúÝö ßóÇäó Úóäú ÇáúÍöáúíóÉö æóÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó ÇáÓøóíúÝó ÇÓúãñ áöáúÍöáúíóÉö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚöåö ÊóÈóÚðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó åóÐóÇ ãöäú Ëóãóäö ÇáúÌóÝúäö
æóÇáäøóÕúáö ÎóÇÕøóÉð ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
æóÃóÒóÇáó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó Ýóáóãú íõãúßöäú Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÇåÜ.
æóíõãúßöäõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÈöÃóäú íõÍúãóáó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ãöäú Ëóãóäö ÇáÓøóíúÝö æóáóãú íóÞõáú ÎóÇÕøóÉð ÝóíõæóÇÝöÞõ
ãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó ÎóÇÕøóÉð æóÍöíäóÆöÐò ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÎõÐú åóÐóÇ Úóäú ÇáäøóÕúáö
ÝóáúíóÊóÃóãøóáú æóÓóíóÊøóÖöÍõ ÈóÚúÏõ¡ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÈöãöÇÆóÉòº
áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÎóãúÓöíäó Ãóæú ÈöÃóÞóáøó ãöäúåóÇ áóãú íóÌõÒú
áöáÑøöÈóÇ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÝöÖøóÉò áóãú íóÏúÑö æóÒúäóåóÇ áóãú íóÌõÒú
ÃóíúÖðÇ áöÔõÈúåóÉö ÇáÑøöÈóÇ ÝóÝöí ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÈóíúÚõ æóÝöí æóÇÍöÏò íóÌõæÒõ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÇáËøóãóäó
ÃóÒöíÏõ ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö áöíóßõæäó ãóÇ ßóÇäó ÞóÏúÑõåóÇ ãõÞóÇÈöáðÇ
áóåóÇ æóÇáúÈóÇÞöí Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÕúáö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÍöáúíóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåóÇ Òóßøóì ÝóãóÇ
ßóÇäó áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÝóÇÕöíáö æóáóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó áöáúÍöáúíóÉö ãóÚó
ÇáÓøóíúÝö æóÇáØøóæúÞö ãóÚó ÇáúÌóÇÑöíóÉö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ ÌóãóÚó ãóÚó
ÇáÕøóÑúÝö ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäøó ÇáäøóÞúÏó áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö ÕóÑúÝðÇ
ÈöÇäúÖöãóÇãö ÛóíúÑöåö Åáóíúåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÈóíúÚõ ÇáúãõÒóÑúßóÔö
æóÇáúãõØóÑøóÒö ÈöÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóßóÇäó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó íóßúÑóåõ ÈóíúÚóåõ ÈöÌöäúÓöåö æóÈöåö äóÃúÎõÐõ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáúÃóæúáóì ÈóíúÚõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö.
Þóæúáõåõ (æóáóæú ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÈöáóÇ ÞóÈúÖò ÕóÍøó Ýöí ÇáÓøóíúÝö ÏõæäóåóÇ
Åäú ÊóÎóáøóÕó ÈöáóÇ ÖóÑóÑò æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÇ) Ãóíú ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ
ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó ÍöÕøóÉó ÇáÕøóÑúÝö íóÌöÈõ ÞóÈúÖõåóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÍóÊøóì ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÈóØóáó Ýöíåö
áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøóíúÝö Åäú ßóÇäó áóÇ íóÊóÎóáøóÕõ ÅáøóÇ
ÈöÖóÑóÑò áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãöåö ÈöÏõæäö ÖóÑóÑò ßóÈóíúÚö ÌöÐúÚò ãöäú
ÓóÞúÝò æóÅöäú ßóÇäó íóÊóÎóáøóÕõ ÈöÏõæäöåö ÌóÇÒó áöãóÞúÏöÑóÉò Úóáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÌóÇÑöíóÉö ãóÚó ÇáØøóæúÞö¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ
åõäóÇ ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö ÓóÇÈöÞðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÌöí ÚóÝúæó ÑóÈøöåö: íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó åóÐöåö ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ãöäú Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ Åáóì ÇáúÍöáúíóÉö æóãöäú Ãóäøóåõ
Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÐößúÑõåõ íóÚúäöí Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúÍöáúíóÉõ ÊóÊóÎóáøóÕõ ÈöÛóíúÑö ÖóÑóÑò ÕóÍøó Ýöí ÇáÓøóíúÝö ÎóÇÕøóÉð
æóÅöáøóÇ ÈóØóáó Ýöí Çáúßõáøö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóæú ÞóÇáó ãöäú Ëóãóäö
ÇáäøóÕúáö ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÇáÊøóãúíöíÒõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÞóÇáó åöíó ãöäú Ëóãóäö ÇáÓøóíúÝö Ãóæú ÞóÇáó ãöäú Ëóãóäö
ÇáÓøóíúÝö æóÇáúÍöáúíóÉö Ãóæú ãöäú Ëóãóäö ÇáÓøóíúÝö Ïõæäó ÇáúÍöáúíóÉö
æóÑóÖöíó ÈöÐóáößó ÇáúÞóÇÈöÖõ Ãóæú áóãú íóÑúÖó Ýóåõæó ÓóæóÇÁñ æóÇóáøóÐöí
äõÞöÏó ãöäú Ëóãóäö ÇáúÍöáúíóÉö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ. ÇåÜ.
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Þóæúáöåö ãöäú Ëóãóäö ÇáËøóæúÈö ÎóÇÕøóÉð
æóÞóæúáõåõ ãöäú Ëóãóäö ÇáÓøóíúÝö Ïõæäó ÇáúÍöáúíóÉö ÍóíúËõ íõäúÊóÞóÖõ
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó åõæó Ãóäøó
ÇáËøóæúÈó íõãúßöäõ ßóæúäõåõ ãóÈöíÚðÇ ÞóÕúÏðÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóäúÕöíÕö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóíúÝö ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÊóÎóáøóÕõ Úóäú
ÇáúÍöáúíóÉö ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò Ýóáóæú ÕóÍøó ÇáäøóÕøõ áóÒöãó ÝóÓóÇÏõ
ÇáúÈóíúÚöºº áöÃóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ßóÈóíúÚö ÌöÐúÚò ãöäú ÓóÞúÝò æóáóßöäøó
åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ
ãöäú Ëóãóäö ÇáÓøóíúÝö Ïõæäó ÇáúÍöáúíóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö ãöäú
Ëóãóäö ÇáÓøóíúÝö ÎóÇÕøóÉð ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÈóÇÚó ÞóáúÈó
ÝöÖøóÉò Ýöíåö ÚóÔóÑóÉñ æóËóæúÈðÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóäóÞóÏóåõ
ÚóÔóÑóÉð¡ æóÞóÇáó äöÕúÝõåóÇ ãöäú Ëóãóäö ÇáúÞóáúÈö æóäöÕúÝõåóÇ ãöäú
Ëóãóäö ÇáËøóæúÈö Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞóÇ æóÞóÏú ÞóÈóÖó ÇáúÞóáúÈó æóÇáËøóæúÈó
ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí äöÕúÝö ÇáúÞóáúÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóíúÝõ ÅÐóÇ Óóãøóì
ÝóÞóÇáó äöÕúÝõåóÇ ãöäú Ëóãóäö ÇáúÍöáúíóÉö æóäöÕúÝõåóÇ ãöäú Ëóãóäö äóÕúáö
ÇáÓøóíúÝö Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞóÇ áóãú íóÝúÓõÏú ÇáúãóÈöíÚõ. ÇåÜ.
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ áöÃóäøóåõãóÇ ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó
ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ ãõÓóÇæöíðÇ áöÞöíãóÉö
ÇáúÍöáúíóÉö Ãóæú áöæóÒúäöåóÇ Ãóæú áóÇ æóáóÇ áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÝóÇÖõáö
ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡ æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ
ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóì ÇáúÍöáúíóÉö Ýóíóßõæäõ ËóãóäðÇ áóåóÇ æóíóßõæäõ ÈóÇÞöí
ÇáËøóãóäö æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáúãóÏúÝõæÚö Ëóãóäó ÇáäøóÕúáö.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ ÈóíúÚõ ÇáúãõÒóÑúßóÔö æóÇáúãõØóÑøóÒö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãöäóÍö ÞóÇáó Ýöí ãóÌúãóÚö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó ÍöáúíóÉö ÇáÓøóíúÝö äóÇÞöáðÇ
Úóäú ÇáúãõÍöíØö æóÅöäú ßóÇäó ãõãóæøóåðÇ ÌóÇÒó ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó
ÇáúÝöÖøóÉó ÈöÇáÊøóãúæöíåö ÕóÇÑóÊú ãõÓúÊóåúáóßóÉðº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÎúáõÕõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãúæöíåö æóáóßöäú ÈóÞöíó áóæúäõåóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ãõãóæøóåðÇ ÈöÇáÐøóåóÈö ÈöÐóåóÈò ãõÄóÌøóáò íóÌõæÒõ æóáóæú
ÈóÞöíó Úóíúäõ ÇáÐøóåóÈö áóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó. ÇåÜ.
æóÃóÞõæáõ: Çáúãõãóæøóåõ ÇáúãóØúáöíøõ ÈöÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö
æóÇáÊøóãúæöíåõ ÇáØøóáúíõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Êóãúæöíåö ÇáúßóáóÇãö Ãóíú
ÊóáúÈöíÓöåö æóÃóÞõæáõ: íóÌöÈõ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóßúËõÑú ÇáúÝöÖøóÉõ Ãóæú ÇáÐøóåóÈõ Çáúãõãóæøóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóËõÑó
ÈöÍóíúËõ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö ÈöÇáúÚóÑúÖö
Úóáóì ÇáäøóÇÑö íóÌöÈõ ÍöíäóÆöÐò ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ æóáóãú ÃóÑóåõ
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóßöäú ÑóÃóíúÊå áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÞóæóÇÚöÏõäóÇ ÔóÇåöÏóÉñ
Èöåö ÝóÊóÃóãøóáú æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóÓóíóÃúÊöí ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÛóÇáöÈõ ÇáúÛöÔøö áóíúÓó
Ýöí Íõßúãö ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ãóÇ åõæó ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ðóáößó
ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóÝöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì áöÌóÇãðÇ
ãõãóæøóåðÇ ÈöÝöÖøóÉò ÈöÏóÑóÇåöãó ÃóÞóáøó ãöãøóÇ Ýöíåö Ãóæú ÃóßúËóÑó
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÇáÊøóãúæöíåó áóÇ íóÎúáõÕõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÏøóÇÑó ÇáúãõãóæøóåóÉó ÈöÇáÐøóåóÈö ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò
íóÌõæÒõ Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó
(6/213)
íóßõæäõ ÇáúãóäúÞõæÏõ Ëóãóäó ÇáÕøóÑúÝö
æóíóÕöÍøóÇäö ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ ÕöÍøóÉó
áóåõ ÅáøóÇ ÈöÕóÑúÝö ÇáúãóäúÞõæÏö Åáóì ÇáÕøóÑúÝö ÝóÍóßóãúäóÇ ÈöÌóæóÇÒöåö
ÊóÕúÍöíÍðÇ áöáúÈóíúÚö æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóãúíöíÒõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÖóÑóÑò
ÈóØóáó ÇáÕøóÑúÝõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍöáúíóÉõ ÊóÊóÎóáøóÕõ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò
ÊóæúÝöíÞðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöÇáäøóÕúáö Ïõæäó ÇáÓøóíúÝö æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÚóÏóãö ÇäúÕöÑóÇÝöåö
Åáóì ÇáúÍöáúíóÉöº áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ áóßöäú ÈöÔóÑúØö
Ãóäú íóÊóÎóáøóÕó ÈöáóÇ ÖóÑóÑò æóÅöáøóÇ ÕóÑóÝúäóÇåóÇ Åáóì ÇáúÍöáúíóÉö
æóÊóÑóßúäóÇ ÇáÕøóÑöíÍó ÊóÕúÍöíÍðǺ áöÃóäøóåõ áóæúáóÇ Ðóáößó ÈóØóáó Ýöí
Çáúßõáøö æóãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÎõÐú
åóÐóÇ ãöäú Ëóãóäö ÇáÓøóíúÝö ÎóÇÕøóÉð ÝóÐóßóÑó ÇáÓøóíúÝó æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáäøóÕúáó.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú ÐóßóÑó ÇáÓøóíúÝó æóáóãú íóÞõáú ÎóÇÕøóÉð ÕõÑöÝó
Åáóì ÇáúÍöáúíóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ ÃóÚúäöí ÓóæóÇÁð Ãóãúßóäó ÇáÊøóãúíöíÒõ ÈöáóÇ
ÖóÑóÑò Ãóæú áóÇ¡ æóÅöäú ÒóÇÏó ÎóÇÕøóÉð Ãóãú áóãú íóÐúßõÑú ÇáÓøóíúÝó
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáäøóÕúáó áóÇ íóäúÕóÑöÝõ ÅáóíúåóÇ æóíõÕúÑóÝõ Åáóì
ÇáäøóÕúáö Åäú Ãóãúßóäó ÊóÎúáöíÕõåõ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò æóÅöáøóÇ ÕóÑóÝúäóÇåõ
Åáóì ÇáúÍöáúíóÉö¡ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Åäú ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ãöäú Ëóãóäö
ÇáÓøóíúÝö íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÍöáúíóÉö æóÅöäú ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ãöäú Ëóãóäö
ÇáäøóÕúáö¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóÎúáöíÕõåõ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò íóÞóÚõ Úóäú
ÇáúãóÐúßõæÑö æóíóÈúØõáõ ÇáÕøóÑúÝõ ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãóäúÞõæÏõ Ëóãóäõ ÇáÕøóÑúÝö æóíóÕöÍøóÇäö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáúÍöáúíóÉõ ÇáÒøöíäóÉõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÝöÖøóÉò
íõÞóÇáõ ÍöáúíóÉõ ÇáÓøóíúÝö æóÇáÓøóÑúÌö æóÛóíúÑöåö æóÝöí ÇáÊøóäúÒöíáö
{æóÊóÓúÊóÎúÑöÌõæäó ÍöáúíóÉð ÊóáúÈóÓõæäóåóÇ} [ÝÇØÑ: 12] Ãóíú ÇááøõÄúáõÄó
æóÇáúãóÑúÌóÇäó ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóáóæú ÈóÇÚó ÅäóÇÁó ÝöÖøóÉò æóÞóÈóÖó ÈóÚúÖó Ëóãóäöåö
æóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÕóÍøó ÝöíãóÇ ÞóÈóÖó æóÇáúÅöäóÇÁõ ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ)
íóÚúäöí ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÝöÖøóÉò Ãóæú ÐóåóÈò áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ æóåõæó
íóÈúØõáõ ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ ÇáúÝóÓóÇÏõ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú æóáóÇ íóÔöíÚõº áöÃóäøóåõ ØóÇÑöÆñ æóáóÇ
íóßõæäõ åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏö æóáóÇ
íóËúÈõÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈö ÇáÔøóÑößóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÍóÕóáóÊú
ãöäúåõ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáäøóÞúÏö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
åóáóßó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÍóíúËõ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ
Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúÈóÇÞöí áöÚóÏóãö ÇáÕøõäúÚö ãöäúåõ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖõ ÇáúÅöäóÇÁö ÃóÎóÐó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÞöÓúØöåö
Ãóæú ÑóÏøó) º áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÚóíúÈñº áöÃóäøó
ÇáÊøóÔúÞöíÕó íóÖõÑøõåõ æóåóÐóÇ ÇáúÚóíúÈõ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÆöÚö ãõÞóÇÑöäðÇ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúßóãó
áóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ áóåõ íóÃúÎõÐõåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíõÓóáøöãõåõ Åáóíúåö ÅÐóÇ áóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóíóÕöíÑõ ÇáúÚóÇÞöÏõ æóßöíáðÇ áöáúãõÌöíÒö
ÝóÊóÊóÚóáøóÞõ ÍõÞõæÞõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúæóßöíáö Ïõæäó ÇáúãõÌöíÒö ÍóÊøóì
áóæú ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö ÞóÈúáó ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈóØóáó
ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäú ÝóÇÑóÞóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
æóÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö ÈóÇÞöíóÇäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÃóØúáóÞó ÇáúÎöíóÇÑó ÝóÔóãöáó ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ. Þóæúáõåõ (æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÞöØúÚóÉð ÝóÇÓúÊóÍóÞøó
ÈóÚúÖóåóÇ ÃóÎóÐó ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÞöÓúØöåö ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò) º áöÃóäøó
ÇáÔøóÑößóÉó ÝöíåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÚóíúÈò ÅÐú ÇáÊøóÔúÞöíÕõ ÝöíåóÇ áóÇ
íóÖõÑøõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöäóÇÁö ÃóØúáóÞóåõ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖõ ÇáäøõÞúÑóÉö
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ ÝóÅöäøó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö
Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áöÊóãóÇãöåóÇ
æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáäøõÞúÑóÉõ ÇáúÞöØúÚóÉõ ÇáúãõÐóÇÈóÉõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö
Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö æóíõÞóÇáõ äõÞúÑóÉõ ÝöÖøóÉò Úóáóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
áöáúÈóíóÇäö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö åöíó ÞöØúÚóÉõ ÝöÖøóÉò ãõÐóÇÈóÉò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÏöíæóÇäö
ÇáúÃóÏóÈö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈö ÇáúÃóæúÞóÇÝö
ÇáúãöÕúÑöíøóÉö ßÇáÔíÎæäíÉ æÇáÕÑÛÊãÔíÉ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáäøõÞúÑóÉõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåóÇ ÇáúÝöÖøóÉõ áóßöäú æóÞóÚó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ Ýöí ÃóäøóåóÇ
ÝöÖøóÉñ ÎóÇáöÕóÉñ Ãóæú ãóÛúÔõæÔóÉñ æóßõäúÊ ÇÓúÊóÝúÊóíúÊ ÈóÚúÖó
ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÚóäúåóÇ ÝóÃóÝúÊóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ãóÇ Ýöí ÓõÞõæÝöåóÇ ãöäú ÇáÊøóãúæöíåö ÈöÇáÐøóåóÈö ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÐøóåóÈö
Ýöí ÇáËøóãóäö. (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: áóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáäøóÕúáó ÃóÎóÕøõ ãöäú ÇáÓøóíúÝöº áöÃóäøó ÇáÓøóíúÝó íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúÍöáúíóÉöº áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ áóåóÇ æóáöáúãõäúÕóáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÕúáö¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÎõÐú åóÐóÇ ãöäú Ëóãóäö ÇáäøóÕúáö ÎóÇÕøóÉð æóáóÇ íõãúßöäõ
ÊóãúíöíÒõåõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑö ÇáúÈóíúÚö æóÇáÕøóÑúÝö íóÌúÚóáõ ÇáäøóÕúáó
ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÇáÓøóíúÝö¡ ÝóÅöÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÓøóíúÝó ÈóÏóáó ÇáäøóÕúáö
íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÕøóÑúÝõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóÞóæúáõ ÇáúãóÈúÓõæØö
ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäó ÊóãúíöíÒõåõ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò æóÅöáøóÇ ÎóÇáóÝóåõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóæúÝöíÞö áöÏóÝúÚö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ
æóåõæó ÊóæúÝöíÞñ ÍóÓóäñ¡ äóÚóãú Þóæúáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÅöáøóÇ ÈóØóáó
Ýöí Çáúßõáøö áóÇ íõäóÇÓöÈõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÝöíÞó áöãóÇ ÚóáöãúÊå ãöäú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍöáúíóÉõ áóÇ ÊóÊóÎóáøóÕõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò ÕóÍøó
Ýöí Çáúßõáøö ÝóßóíúÝó íóÍúãöáõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÈúÓõæØö Úóáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
Èóíúäó ãóÇ íóÊóãóíøóÒõ ÈöÖóÑóÑò Ãóæú ÈöÏõæäö ÖóÑóÑò ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò
Åáóì Íõßúãöåö ÊóÃóãøóáú.
[ÈóÇÚó ÅäóÇÁó ÝöÖøóÉò æóÞóÈóÖó ÈóÚúÖó Ëóãóäöåö æóÇÝúÊóÑóÞóÇ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ
ÚóÇÒöíðÇ Åáóì ÇáúÛóÒøöíøö åóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑñ ãöäúåõ áöÞóæúáö ÇáúÎóÕøóÇÝö
ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó íóäúÊóÞöÖõ ÚöäúÏóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÝóÇÑóÞó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
æóÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö ÈóÇÞöíóÇäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ)
ÕóæóÇÈõåõ ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ åõæó ãóÓúØõæÑñ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóßõäúÊ ÇÓúÊóÝúÊóíúÊ ÈóÚúÖó ÇáúãóÇáößöíøóÉö)
(6/214)
ÈöÃóäøóåõ ÓóãöÚó ãöãøóäú íõæËóÞõ Èöåö
Ãóäøó ÇáÏøöÑúåóãó ãöäúåóÇ íõÓóÇæöí äöÕúÝðÇ æóËóáóÇËóÉó ÝõáõæÓò
ÝóáúíõÚóæøóáú Úóáóì Ðóáößó ãóÇ áóãú íõæÌóÏú ÎöáóÇÝõåõ. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÇõÚúÊõÈöÑó Ðóáößó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ æóáóßöäøó ÇáúÃóÏúäóì ãõÊóíóÞøóäñ
Èöåö æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ãóÔúßõæßñ Ýöíåö æóáóßöäøó ÇáúÃóæúÝóÞó
ÈöÝõÑõæÚö ãóÐúåóÈöäóÇ æõÌõæÈõ ÏöÑúåóãò æóÓóØò áöãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ãöäú ÏóÚúæóì ÇáäøóÞúÑóÉö áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãö äóÞúÑóÉò æóáóãú íóÕöÝúåóÇ ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ Ýóáóæú ÇÏøóÚóÊú
ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ãóåúÑðÇ æóÌóÈó áóåóÇ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóÓóØñ ÇåÜ.
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóæøóáó Úóáóíúåö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
Þóæúáõåõ (æóÕóÍøó ÈóíúÚõ ÏöÑúåóãóíúäö æóÏöíäóÇÑò ÈöÏöÑúåóãò
æóÏöíäóÇÑóíúäö æóßõÑøö ÈõÑøò æóÔóÚöíÑò ÈöÖóÚúÝöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú
íóÈöíÚóåõãóÇ ÈößõÑøóíú ÈõÑøò æóßõÑøóíú ÔóÚöíÑò æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒóº
áöÃóäøóåõ íõÌúÚóáõ ßõáøõ ÌöäúÓò ãõÞóÇÈöáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö ÊóÕúÍöíÍðÇ
áöáúÚóÞúÏö æóáóæú ÕõÑöÝó Åáóì ÌöäúÓöåö ÝóÓóÏóº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
íóÞúÊóÖöí ãõØúáóÞó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöÞóíúÏò áóÇ
ãõÞóÇÈóáóÉö Çáúßõáøö ÈöÇáúßõáøö ÔóÇÆöÚðÇ æóáóÇ ÝóÑúÏðÇ ãõÚóíøóäðÇ
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó äöÕúÝó ÚóÈúÏò ãõÔúÊóÑóßò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì äóÕöíÈöåö ÊóÕúÍöíÍðÇ áöáúÚóÞúÏö
æóßóÇäúÕöÑóÇÝö ÇáäøóÞúÏö Åáóì ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö¡ æóáóÇ íóÑöÏõ ÚóáóíúäóÇ ãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÞóáúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò æóËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò Ëõãøó ÈóÇÚóåõãóÇ
ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóÅöäú Ãóãúßóäó
ÕóÑúÝõ ÇáÑøöÈúÍö Åáóì ÇáËøóæúÈöº áöÃóäøóÇ áóæú ÕóÑóÝúäóÇåõ áóÕóÇÑó
ÊóæúáöíóÉð Ýöí ÇáúÞóáúÈö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÝóßóÇäó ÅÈúØóÇáðÇ
áóåõ¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÈóÇÚóåõ
ÞóÈúáó ÇáäøóÞúÏö ãóÚó ÂÎóÑó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝòº áöÃóäøó ØóÑöíÞó
ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøóäò áöÅöãúßóÇäö ÕóÑúÝö ÇáúÃóáúÝö æóãöÇÆóÉò
Åáóíúåö Ãóæú ãöÇÆóÊóíúäö Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáÕøõæÑö æóÃõæÑöÏó
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáØøõÑõÞó ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÕúÑóÝó ÇáÏøöíäóÇÑõ Åáóì ÇáÏøöíäóÇÑö æóÇáÏøöÑúåóãõ Åáóì
ÇáÏøöÑúåóãö æóÇáÏøöíäóÇÑõ Åáóì ÇáÏøöÑúåóãö ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕúÑóÝó
ÇáÏøöÑúåóãóÇäö Åáóì ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö æóÇáÏøöíäóÇÑõ Åáóì ÇáÏøöÑúåóãö
æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ÊóÛúíöíÑðÇ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì æóßóÐóÇ
áóÇ íóÑöÏõ ÚóáóíúäóÇ ãóÇ áóæú ÌóãóÚó Èóíúäó ÚóÈúÏöåö æóÚóÈúÏö ÛóíúÑöåö¡
æóÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ áöáÊøóäúßöíÑö æóÅöäú
Ãóãúßóäó ÊóÕúÍöíÍõåõ ÈöÕóÑúÝöåö Åáóì ÚóÈúÏöåö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÃõÖöíÝó Åáóì ãõäóßøóÑò ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúãõÚóíøóäö
áöáÊøóÖóÇÏøö ÅÐú ÇáúãõäóßøóÑõ áóíúÓó ÈöãóÍöáøò áöáúÈóíúÚö æóÑõÏøó
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ãöäú ãóßøöíðÇ
ÇáäøóßöÑóÉö ÝóÅöäøó ÒóíúÏðÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÑóÌõáñ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ
íóÍúÊóãöáõåõ ÝóíóÌöÈõ Íóãúáõåõ Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
Ýöí Þóæúáöåö ÚóÈúÏöí Ãóæú ÍöãóÇÑöí ÍõÑøñ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ
æóíõÌúÚóáõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÇáúãõäóßøóÑö áöáúãõÚóÑøóÝö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ Þöíáó
Åäøó ÊóÕúÍöíÍó ÇáúÚóÞúÏö íóÌöÈõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó áóãú íõÖóÝú
Åáóì ÇáúãõÚóíøóäö æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÃõæÑöÏó
Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáäøõÞõæÖö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóäøó ÇáúÎóØøó áóåõ ÌóæóÇÈñ
ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõß ÇáäøóÞúÖõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúãóØúáõæÈö ÅÐú
ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÎóØóÃñ Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÎóØóÆöåö Ýöí
ãóÍóáøö ÇáäøóÞúÖö æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ ÎóØóÃð Ýöí ãóÍóáøö ÇáäøöÒóÇÚö.
ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÏöÑúåóãðÇ æóËóæúÈðÇ ÈöÏöÑúåóãò
æóËóæúÈò æóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÈöáóÇ ÞóÈúÖò ÝóáóíúÓó ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóÅöäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÇäúÚóÞóÏó ÕóÍöíÍðÇ æóÅöäøóãóÇ ØóÑóÃó ÇáúÝóÓóÇÏõ
ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö æóÇáÕøóÑúÝõ áöÏóÝúÚö ÇáúÝóÓóÇÏö æóÞóÏú ÇäúÚóÞóÏó ÈöáóÇ
ÝóÓóÇÏò æóßóáóÇãõäóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáØøóÇÑöÆö¡ æóÝöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúãóÈúÓõæØö ÈóÇÚó ÚóÔóÑóÉð æóËóæúÈðÇ
ÈöÚóÔóÑóÉò æóËóæúÈò æóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí
ÇáÏøöÑúåóãö æóáóæú ÕóÑóÝó ÇáúÌöäúÓó Åáóì ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö áóãú íóÈúØõáú
æóáóßöäú Þöíáó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö íóÍúÊóÇáõ áöáÊøóÕúÍöíÍö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóáóÇ íóÍúÊóÇáõ áöáúÈóÞóÇÁö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÅöíÖóÇÍö ÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÈóíúÚö
ÅÐóÇ ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì ÅÈúÏóÇáò æóÌóÈó ÞöÓúãóÉõ ÃóÍóÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóÊóÙúåóÑõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáËøóãóäö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóæõÌõæÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÝöíãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ãöãøóÇ áóÇ ÑöÈóÇ
Ýöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÞöÓúãóÉõ
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ãöËóÇáõåõ ÈóÇÚó ÚóÔóÑóÉó
ÏóÑóÇåöãó ÈöÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó æóÏöíäóÇÑò íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÅöäøó
ÇáúÎóãúÓóÉó ÈöÇáúÎóãúÓóÉö æóÇáúÎóãúÓóÉó ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáÏøöíäóÇÑö æóßóÐóÇ
áóæú ÞóÇÈóáó ÌöäúÓóíúäö ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö. ÇåÜ.
æóäóÙöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÊöí Êóáöí åóÐöåö æóåöíó.
Þóæúáõåõ (æóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóÏöíäóÇÑò)
Ãóíú ÕóÍøó ÈóíúÚñ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö Úóäú ÇáäøóåúÑö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÚóáøóÇãóÉõ ÚóÕúÑöåö äóÇÕöÑõ ÇáÏøöíäö ÇááøóÞóÇäöíøö. - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -
[ÈóíúÚõ ÏöÑúåóãóíúäö æóÏöíäóÇÑò ÈöÏöÑúåóãò æóÏöíäóÇÑóíúäö æóßõÑøö ÈõÑøò
æóÔóÚöíÑò ÈöÖóÚúÝöåöãóÇ]
(Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóÑúÝõ áöÏóÝúÚö ÇáúÝóÓóÇÏö) Ãóíú ÕóÑúÝõ ÇáúÌöäúÓö Åáóì
ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö
(6/215)
ÈöãöËúáöåóÇ æóÇáÏøöíäóÇÑõ ÈöÇáÏøöÑúåóãö
ÊóÕúÍöíÍðÇ áöáúÚóÞúÏö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó åóÐöåö
ÈóÚúÏó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏú ÚõáöãóÊú ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ
áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáÕøóÑúÝó Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö Ãóæú ÌõÒúÁò æóÇÍöÏò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö.
Þóæúáõåõ (æóÏöÑúåóãò ÕóÍöíÍò æóÏöÑúåóãóíúäö ÛóáøóÉò ÈöÏöÑúåóãóíúäö
ÕóÍöíÍóíúäö æóÏöÑúåóãò ÛóáøóÉò) Ãóíú íóÕöÍøõ ÈóíúÚñ áöáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí
ÇáúÌöäúÓö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúÞóÏúÑö Ïõæäó ÇáúæóÕúÝö
æóÇáúÛóáøóÉõ åöíó ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúãõÞóØøóÚóÉõ æóÞöíáó ãóÇ íóÑõÏøõåõ
ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö æóíóÃúÎõÐõåõ ÇáÊøõÌøóÇÑõ áóÇ ÊóäóÇÝöíó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
Êóßõæäó åöíó ÇáúãõÞóØøóÚóÉõ æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ ÝöÖøóÉð
ÈöÝöÖøóÉò Ãóæú ÐóåóÈðÇ ÈöÐóåóÈò æóãóÚó ÃóÞóáøöåöãóÇ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ
ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåõ ÈóÇÞöí ÇáúÝöÖøóÉö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÛóíúÑö
ßóÑóÇåóÉò ÝóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÝóãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ ÞöíãóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÑøöÈóÇ ÅÐú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
áóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ ÚöæóÖñ Ýóíóßõæäõ ÑöÈðÇ. ÇåÜ.
æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö ÈöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò¡
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÞóÇáó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö
ÅäøóãóÇ ßóÑöåóåõ ãõÍóãøóÏñ ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú íóÃúáóÝóåõ ÇáäøóÇÓõ
æóíóÓúÊóÚúãöáõæåõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÞöíáó: áöÃóäøóåõãóÇ ÈóÇÔóÑóÇ
ÇáúÍöíáóÉó áöÅöÓúÞóÇØö ÇáÑøöÈóÇ ßóÈóíúÚö ÇáúÚóíøöäóÉö ÝóÅöäøóåõ
ãóßúÑõæåñ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇÔúÊóÑóì ÊõÑóÇÈó ÇáúÝöÖøóÉö ÈöÝöÖøóÉò
áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóÙúåóÑú Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö ÔóíúÁñ ÝóÙóÇåöÑñ
æóÅöäú ÙóåóÑó Ýóåõæó ÈóíúÚõ ÇáúÝöÖøóÉö ÈöÇáúÝöÖøóÉö ãõÌóÇÒóÝóÉð
æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÊõÑóÇÈö ÝöÖøóÉò áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
ÇáúÈóÏóáóíúäö åõãóÇ ÇáúÝöÖøóÉõ áóÇ ÇáÊøõÑóÇÈõ æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÊõÑóÇÈö ÐóåóÈò ÌóÇÒó áöÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö Ýóáóæú ÙóåóÑó Ãóäú áóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö áóÇ
íóÌõæÒõ æóßõáøóãóÇ ÌóÇÒó ÝóãõÔúÊóÑöí ÇáÊøõÑóÇÈö ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ ÑóÃóìº
áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú íóÑóåõ. ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóÏöíäóÇÑò ÈöÚóÔóÑóÉò Úóáóíúåö Ãóæú ÈöÚóÔóÑóÉò ãõØúáóÞóÉð
æóÏóÝóÚó ÇáÏøöíäóÇÑó æóÊóÞóÇÕøóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉó ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö) Ãóíú ÕóÍøó
ÈóíúÚñ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇÈóáó ÇáÏøöíäóÇÑó ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáøóÊöí Úóáóíúåö
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáöÃóäøóåõ ÌóÚóáó Ëóãóäóåõ ÏóÑóÇåöãó áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈúÖõåóÇ
æóáóÇ ÊóÚúíöíäõåóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúíöíäó áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáÑøöÈóÇ æóáóÇ ÑöÈðÇ Ýöí Ïóíúäò ÓóÞóØó
æóÅöäøóãóÇ ÇáÑøöÈóÇ Ýöí Ïóíúäò íóÞóÚõ ÇáúÎóØóÑõ Ýöí ÚóÇÞöÈóÊöåö æóáöÐóÇ
áóæú ÊóÕóÇÑóÝóÇ ÏóÑóÇåöãó ÏóíúäðÇ ÈöÏóäóÇäöíÑó ÏóíúäðÇ ÕóÍøó áöÝóæóÇÊö
ÇáúÎóØóÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÚóÔóÑóÉò
ãõØúáóÞóÉð Ëõãøó ÊóÞóÇÕøóÇ ÝóÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó áößóæúäöåö
ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ ÈöÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÃóäøóåõãóÇ
áóãøóÇ ÊóÞóÇÕøóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÃóæøóáõ æóÇäúÚóÞóÏó ÕóÑúÝñ ÂÎóÑõ ãõÖóÇÝðÇ
Åáóì ÇáÏøóíúäö ÝóÊóËúÈõÊõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÇÞúÊöÖóÇÁð ßóãóÇ áóæú ÌóÏøóÏó
ÇáúÈóíúÚó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ãõæÌöÈõ ÇáúÚóÞúÏö ÚóÔóÑóÉñ ãõØúáóÞóÉñ ÊóÕöíÑõ
ãõÊóÚóíøöäóÉð ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Åáóì
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáÏøóíúäö ÕóÇÑóÊú ßóÐóáößó ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÈöÞóÈúÖò ÓóÇÈöÞò
æóáóÇ íõÈóÇáöíó Èöåö áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÇáÏøóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÅöäøó ÇáúÝóÓúÎó áóÇÒöãñº
áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóãú íóÕúÏõÞú Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÔóÑóÉö
ãõØúáóÞðÇ ãóÚó åóÐöåö ÇáúÚóÔóÑóÉö áöáÕøöÏúÞöº áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó
áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ áóãú íõãúßöäú ÞóÖóÇÄõåóÇ
ÃóÕúáðÇ ÅÐú áóÇ æõÌõæÏó áöáúãõØúáóÞö ÈöÞóíúÏö ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ãóÔóæúÇ Ãóæú ÊóÞúÑöíÑõåõ ÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÛóíøóÑóÇ ãõæÌöÈó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóÏú ÝóÓóÎóÇåõ Åáóì ÚóÞúÏò ÂÎóÑó ÇÞúÊöÖóÇÁð. ÇåÜ.
ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáÏøóíúäó ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö
ÞóÈúáó ÚóÞúÏö ÇáÕøóÑúÝö Ãóæú ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏóåõ æóÞöíáó áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÞóÇÕøõ ÈöÏóíúäò ÍóÇÏöËò ÈóÚúÏóåõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÞóÇÕøó åõæó ÇáúãõÊóÖóãøöäõ áöÝóÓúÎö ÇáúÃóæøóáö æóÅöäúÔóÇÁö ÕóÑúÝò
ÂÎóÑó ÝóíóßúÊóÝöí ÈöÇáÏøóíúäö ÚöäúÏó ÇáÊøóÞóÇÕøö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÑóÃúÓö ãóÇáö
ÇáÓøóáóãö ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ ÌóÚúáõåõ ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÏóíúäò ÂÎóÑó ãõØúáóÞðÇ
ãõÊóÞóÏøöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÊóÃóÎøöÑðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö Ïóíúäñ
æóáóæú ÕóÍøóÊú ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ ÈöÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö áóÇÝúÊóÑóÞóÇ Úóäú
Ïóíúäò ÈöÏóíúäò æóáöÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ÇáÏøóíúäö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÈöÃóäú íõÌúÚóáó ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÑóÃúÓõ ãóÇáö
ÇáÓøóáóãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÑúÝö¡ æóÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÈóÇÆöÚõ ÇáÏøöíäóÇÑö
ÚóÔóÑóÉð ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÛóÕóÈó ãöäúåõ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÞöÕóÇÕðÇ
æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÑóÇÖöíº áöÃóäøóåõ ÞóÏú æõÌöÏó ãöäúåõ
ÇáúÞóÈúÖõ. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ æóÊóÞóÇÕøóÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì
ÝóÊóÞóÚõ ÇáúãõÞóÇÕóÕóÉõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó
ÅÐóÇ ÍóÏóËó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáÏøóíúäó ÝóÔóãöáó ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÈöÚóÔóÑóÉò ãõØúáóÞóÉò ÃóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí
ÇáúãõÞóíøóÏóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇÏöËðÇ ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáÕøóÑúÝö.
(6/216)
ÈóÚúÏó ÇáÕøóÑúÝö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÞóÑúÖò
Ãóæú ÛóÕúÈò æóÞóÚóÊú ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ æóÅöäú áóãú íóÊóÞóÇÕøóÇ¡ æóÅöäú
ÍóÏóËó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÃóäú ÈóÇÚó ãõÔúÊóÑöí ÇáÏøöíäóÇÑö ãöäú ÈóÇÆöÚö
ÇáÏøöíäóÇÑö ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò Åäú áóãú íóÌúÚóáóÇåõ ÞöÕóÇÕðÇ áóÇ íóÕöíÑõ
ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÅöäú ÌóÚóáóÇåõ ÞöÕóÇÕðÇ ÝóÝöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÞóÇÕøóÇÊö
æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãöäú ÇáÕøóÑúÝö ãóÇ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì áóåõ æóÏöíÚóÉñ
æóáöáúãõæÏóÚö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ Ïóíúäñ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ áóãú ÊóÕöÑú
ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ
Úóáóíúåö áóÇ ÊóÕöíÑõ ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÞöÕóÇÕðÇ ãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú Åáóì
Ãóåúáöåö ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö ÝóÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì
ÌóÚúáöåóÇ ÞöÕóÇÕðÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÍõßúãõ
ÇáúãóÛúÕõæÈö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö ÓóæóÇÁñ æóÇáÏøóíúäóÇäö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãöäú
ÌöäúÓóíúäö áóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ áóãú íóÊóÞóÇÕøóÇ¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÇáøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÄóÌøóáðÇ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóáøóÉð æóÇáúÂÎóÑõ ÕóÍöíÍðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÃóíúÖðÇ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö æóÐõßöÑó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúãõÏóÇíóäóÇÊö Ãóäøó ÇáÏøóíúäóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÄóÌøóáóíúäö áóÇ ÊóÞóÚõ
ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ ÍóÊøóì íóÊóÞóÇÕøóÇ æóÐóßóÑó ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó
Ýöí ÇáúæóÕúÝö íóãúäóÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉó ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ íóãúäóÚõ ÅÐóÇ
ÌóÚóáóÇåõ ÞöÕóÇÕðÇ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÊóÞóÇÕøó ÇáúÞóæúãõ ÅÐóÇ ÞóÇÕøó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÕóÇÍöÈóåõ Ýöí ÍöÓóÇÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö. ÇåÜ.
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ æóÊóÞóÇÕøóÇ ßóÃóäú ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö
ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóáöáúãóÏúíõæäö ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÞóÇÕøóÇ ÊóÕöíÑõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÞöÕóÇÕðÇ ÈöãöÇÆóÉò ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóíóÈúÞóì áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóäóÇäöíÑö Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóÑóÇåöãö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÝöí ÝõÑõæÞö
ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö ãöäú ÇáäøóÝóÞóÇÊö¡ æóÅöÐóÇ ØóáóÈóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáäøóÝóÞóÉó æóßóÇäó áöáÒøóæúÌö ÚóáóíúåóÇ Ïóíúäñ ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ
ÇÍúÓöÈõæÇ áóåóÇ äóÝóÞóÊóåóÇ ãöäúåõ ßóÇäó ÌóÇÆöÒðǺ áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÌöäúÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÝóÊóÞóÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÑóÇÖöí ÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ÝóÅöäøó
åõäóÇßó ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ ÊóÞóÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÊøóÑóÇÖöí æóåõäóÇ ÔóÑóØó
ÇáÊøóÑóÇÖöí æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ïóíúäó ÇáäøóÝóÞóÉö ÃóÏúäóì áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ
ÇáÏøóíúäóíúäö ÌóíøöÏðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÑóÏöíÆðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäöº
áöÃóäøóåóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÑóÇÖöí. ÇåÜ.
æóÊóÞóÏøóãó ÔóíúÁñ ãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÞóÇÕøö Ýöí ÈóÇÈö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö
ÝóÇÑúÌöÚú Åáóíúåö.
Þóæúáõåõ (æóÛóÇáöÈõ ÇáúÝöÖøóÉö æóÇáÐøóåóÈö ÝöÖøóÉñ æóÐóåóÈñ) íóÚúäöí
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÎóÇáöÕóÉö ÈöåóÇ æóáóÇ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò
ÅáøóÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ æóÒúäðÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ
æóÒúäðǺ áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÎúáõæóÇäö Úóäú Þóáöíáö ÛöÔøò ÅÐú åõãóÇ áóÇ
íóäúØóÈöÚóÇäö ÚóÇÏóÉð ÈöÏõæäöåö æóÞóÏú íóßõæäõ ÎöáúÞöíøðÇ ÝóíóÚúÓõÑõ
ÇáÊøóãúíöíÒõ ÝóÕóÇÑó ßóÇáÑøóÏöíÁö æóåõæó æóÇáúÌóíøöÏõ ÓóæóÇÁñ ÚöäúÏó
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÇáúÌöäúÓö ÝóíõÌúÚóáõ ÇáúÛöÔøõ ãóÚúÏõæãðÇ ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó áóåõ ÃóÕúáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó ÇáúÛöÔøõ ÝóÅöäøó
áöáúãóÛúáõæÈö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÛóÇáöÈõ ÇáúÛöÔøö áóíúÓó Ýöí Íõßúãö ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ ÈöÌöäúÓöåóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ) Ãóíú
æóÒúäðÇ æóÚóÏóÏðǺ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó áöáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ áöÌóÚúáö ÇáúÛöÔøö ãõÞóÇÈóáðÇ ÈöÇáúÝöÖøóÉö Ãóæú ÇáÐøóåóÈö
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóáóßöäú íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö áöæõÌõæÏö ÇáúÝöÖøóÉö Ãóæú
ÇáÐøóåóÈö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÛöÔøö ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú
ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÇáúÎóÇáöÕóÉö Ãóæú ÇáÐøóåóÈö ÇáúÎóÇáöÕö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÎóÇáöÕõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö Ãóæú ÇáÐøóåóÈö ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúãóÛúÔõæÔö ÍóÊøóì íóßõæäó ÞóÏúÑõåõ ÈöãöËúáöåö æóÇáÒøóÇÆöÏõ ÈöÇáúÛöÔøö
Úóáóì ãöËóÇáö ÈóíúÚö ÇáÒøóíúÊõæäö ÈöÇáÒøóíúÊö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÝöÖøóÉõ
Ãóæú ÇáÐøóåóÈõ ÇáúãóÛúáõæÈõ ÈöÇáúãóÛúÔõæÔö ÈöÇáúÛóÇáöÈö ÍóÊøóì áóÇ
íóÌõæÒó ÈóíúÚõåõ ÈöÌöäúÓöåö ÅáøóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóáóãú
íõÚúÊóÈóÑú ÇáúÛöÔøõ ÇáúãóÛúáõæÈõ ÈöåöãóÇ ÝóÌõÚöáó ßóÃóäøóåõ ßõáøóåõ
ÝöÖøóÉñ Ãóæú ÐóåóÈñ æóãõäöÚó ÈóíúÚõåõ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÝöÖøóÉó Ãóæú ÇáÐøóåóÈó ÇáúãóÛúáõæÈó ãóæúÌõæÏñ
ÍóÞöíÞóÉð ÍóÇáøðÇ ÈöÇáúæóÒúäö æóãóÂáðÇ ÈöÇáúÅöÐóÇÈóÉö áößóæúäöåöãóÇ
íóÎúáõÕóÇäö ãöäúåõ ÈöÇáúÅöÐóÇÈóÉö ÝóßóÇäóÇ ãóæúÌõæÏóíúäö ÍóÞöíÞóÉð
æóÍõßúãðÇ ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑóÇ Ýöí äöÕóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛöÔøö
ÇáúãóÛúáõæÈö áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÑöÞõ æóíóåúáößõ æóáóÇ áóæúäó ÍóÊøóì áóæú
ÚóÑóÝó Ãóäøó ÇáúÝöÖøóÉó Ãóæú ÇáÐøóåóÈó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÛöÔøö ÇáúÛóÇáöÈö
íóÍúÊóÑöÞõ æóíóåúáößõ ßóÇäó Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáäøõÍóÇÓö ÇáúÎóÇáöÕö ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑóÇäö ÃóÕúáðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÌöäúÓöåö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ Åäú
ßóÇäó ãóæúÒõæäðÇ áöáÑøöÈóÇ æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóãóÔóÇíöÎöäóÇ íóÚúäöí
ãóÔóÇíöÎó ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö ãöäú ÈõÎóÇÑóì æóÓóãóÑúÞóäúÏó áóãú
íõÝúÊõæÇ ÈöÌóæóÇÒö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÞóÈúÖö ÇáúÛöÔøö áóíúÓó áöÐóÇÊöåö Èóáú áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ
Úóäú ÇáúÝöÖøóÉö ÇáúÎóÇáöÕóÉö ÇáøóÊöí íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõåóÇ¡ áóÇ íõÞóÇáõ
Åäøó ÇáäøõÍóÇÓó ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÛöÔøõ ãóæúÒõæäñ ÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú æõÌöÏó
ÇáúÞóÏúÑõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ áöÐóÇÊöåö áóÇ áöÖóÑóÑö
ÊóÎóáøõÕöåöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ æóÒúäõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ÛóíúÑõ æóÒúäö
ÇáäøõÍóÇÓö æóäóÍúæöåö Ýóáóãú íóÌúãóÚúåõãóÇ ÞóÏúÑñ æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäú
áóÇ íóÌõæÒó ÈóíúÚõ ÇáúÞõØúäö æóÇáÒøóíúÊö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íõæÒóäõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ãóÞúÈõæÖðÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóáóãú
íóÕöÍøó ÝöíåóÇ ÇáÓøóáóãõ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÝöÖøóÉó Ãóæú
ÇáÐøóåóÈó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÝöÖøóÉó ÇáúãóÛúáõæÈóÉó Ãóæú ÇáÐøóåóÈó ÇáúãóÛúáõæÈó
ãóæúÌõæÏñ ÍóÞöíÞóÉð ãöäú ÍóíúËõ Çááøóæúäö æóãóÂáðÇ ÈöÇáúÅöÐóÇÈóÉö
ÝóÅöäøó
(6/217)
Ðóáößó Ãóíú ÈöÈóíúÚöåóÇ ÈöÌöäúÓöåóÇ
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáöí æóÇáúÛóØóÇÑöÝóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÛöÔøó ÝöíåóÇ
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÝöÖøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÚóÒøõ ÇáúÃóãúæóÇáö Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ
Ýóáóæú ÃõÈöíÍó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝöíåóÇ íóäúÝóÊöÍõ ÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ ÇáÕøóÑöíÍö
ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó ÍöíäóÆöÐò íóÚúÊóÇÏõæäó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáäøóÝöíÓóÉö
ÝóíóÊóÏóÑøóÌõæäó Ðóáößó Ýöí ÇáäøõÞõæÏö ÇáúÎóÇáöÕóÉö æóÇáúÛóØóÇÑöÝóÉõ
ÏóÑóÇåöãõ ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì ÛöØúÑöíÝò ÈößóÓúÑö ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÓõßõæäö ÇáØøóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÈóÚúÏóåóÇ ÇáúíóÇÁõ æóÂÎöÑõåóÇ
ÇáúÝóÇÁõ ÇÈúäõ ÚóØóÇÁò ÇáúßöäúÏöíøõ ÃóãöíÑõ ÎõÑóÇÓóÇäó ÃóíøóÇãó
ÇáÑøóÔöíÏö æóÞöíáó åõæó ÎóÇáõ ÇáÑøóÔöíÏö æóÇáúÚóÏóÇáöí ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöÇááøóÇãö
ÇáúãóßúÓõæÑóÉö æóåöíó ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúãóäúÓõæÈóÉõ Åáóì ÇáúÚóÏóÇáö
æóßóÃóäøóåõ ÇÓúãõ ãóáößò äõÓöÈó Åáóíúåö ÏöÑúåóãñ Ýöíåö ÛöÔøñ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈöäóÇíóÉö æóÇáúÛöÔøõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÛúÔõæÔö æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáúÎóÇáöÕö¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÈóÇíõÚõ æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÈöãóÇ íóÑõæÌõ ÚóÏóÏðÇ Ãóæú
æóÒúäðÇ Ãóæú ÈöåöãóÇ) º áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÝöíãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö
ÇáúÚóÇÏóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÈöÛóáóÈóÉö ÇáúÛöÔøö ßóÇáúÝõáõæÓö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÚóÇÏóÉõ ßóÇáúÝõáõæÓö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÑõæÌõ
ÈöÇáúæóÒúäö ÝóÈöåö æóÈöÇáúÚóÏøö ÝóÈöåö æóÈöåöãóÇ ÝóÈößõáøò ãöäúåõãóÇ.
Þóæúáõåõ (æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö áößóæúäöåóÇ ÃóËúãóÇäðÇ)
íóÚúäöí ãóÇ ÏóÇãóÊú ÊóÑõæÌõº áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÕóÇÑóÊú
ÃóËúãóÇäðÇ ÝóãóÇ ÏóÇãó Ðóáößó ÇáöÇÕúØöáóÇÍõ ãóæúÌõæÏðÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÇáËøóãóäöíøóÉõ áöÞöíóÇãö ÇáúãõÞúÊóÖóì. Þóæúáõåõ (æóÊóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáÊøóÚóíøõäö Åäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÑõæÌõ) áöÒóæóÇáö ÇáúãõÞúÊóÖóì
áöáËøóãóäöíøóÉö æóåõæó ÇáöÇÕúØöáóÇÍõ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÓöáúÚóÉñ æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóËúãóÇäðÇ ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßõæÇ
ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ÈöåóÇ ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÃóÕúáöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó íóÃúÎõÐõåóÇ
ÇáúÈóÚúÖõ Ýóåöíó ãöËúáõ ÇáÏøóÑóÇåöãö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöÚóíúäöåóÇ Èóáú ÈöÌöäúÓöåóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ íóÚúáóãõ ÈöÍóÇáöåóÇ
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÚúáóãõ ÈöÍóÇáöåóÇ æóÈóÇÚóåõ Úóáóì Ùóäøö ÃóäøóåóÇ
ÏóÑóÇåöãõ ÌöíóÇÏñ ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõåõ ÈöÇáúÌöíóÇÏö áöæõÌõæÏö ÇáÑøöÖóÇ
ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÚóÏóãöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáÊøóÚúíöíäö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÑóæóÇÌöåóÇ æóÈöÚóÏóãöåö ÚöäúÏó ÑóæóÇÌöåóÇ Åáóì ÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ åóáóßóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ Åäú ßóÇäóÊú
ÑóÇÆöÌóÉð æóíóÈúØõáõ Åäú áóãú Êóßõäú æóÃóØúáóÞó Ýöí ÊóÚúíöíäöåóÇ æóåõæó
ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ íóÚúáóãóÇäö ÈöÍóÇáöåóÇ æóíóÚúáóãõ ßõáøñ ãöäú
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó íóÚúáóãõ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ áóÇ íóÚúáóãóÇäö
Ãóæú áóÇ íóÚúáóãõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú íóÚúáóãóÇäö æóáóÇ íóÚúáóãõ ßõáøñ
Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó íóÚúáóãõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
ÇáÑøóÇÆöÌóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö áóÇ ÈöÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ãöäú åóÐöåö
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÑõæÌõ æóÅöäú ßóÇäó íóÞúÈóáõåóÇ ÇáúÈóÚúÖõ
æóíóÑõÏøõåóÇ ÇáúÈóÚúÖõ Ýóåöíó Ýöí Íõßúãö ÇáÒøõíõæÝö æóÇáäøóÈóåúÑóÌóÉö
ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÌöäúÓöåóÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ßóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÎóÇÕøóÉð
Ðóáößó ãöäú ÃóãúÑöåóǺ áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÐóáößó æóÃóÏúÑóÌó äóÝúÓóåõ Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö ÇáøóÐöíäó íóÞúÈóáõæäóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóÇ íóÚúáóãõ
ÊóÚóáøóÞó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúÃõÑõæÌö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóÊú Ýöí ÇáÑøóæóÇÌö
ÌóÑóì ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáøóÐöí ÃóÓúáóÝúäóÇåõ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúÈóíúÚö¡
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÊóÓóÇæöí ßóÛóÇáöÈö ÇáúÝöÖøóÉö Ýöí ÇáÊøóÈóÇíõÚö
æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö æóÝöí ÇáÕøóÑúÝö ßóÛóÇáöÈö ÇáúÛöÔøö) íóÚúäöí ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöåóÇ æóáóÇ ÅÞúÑóÇÖõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúæóÒúäö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáÑøóÏöíÆóÉö áöÃóäøó ÇáúÝöÖøóÉó ãóæúÌõæÏóÉñ ÝöíåóÇ
ÍóÞöíÞóÉð æóáóãú ÊóÕöÑú ãóÛúáõæÈóÉð ÝóíóÌöÈõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúæóÒúäö
ÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö ßóÇäó ÈóíóÇäðÇ
áöÞóÏúÑöåóÇ æóæóÖúÚöåóÇ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöåóáóÇßöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóíõÚúØöíå ãöËúáóåóÇ áößóæúäöåóÇ ËóãóäðÇ áóãú ÊóÊóÚóíøóäú¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÝóíóÌöÈõ ÈóíúÚõåóÇ ÈöÌöäúÓöåóÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÇáúÎóÇáöÕóÉö áóãú íóÌõÒú
ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÎóÇáöÕõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáúÝöÖøóÉõº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÛóáóÈóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÌöÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõãóÇ¡
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Åäú ßóÇäó äöÕúÝõåóÇ ÕõÝúÑðÇ æóäöÕúÝõåóÇ ÝöÖøóÉð áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈöíÚóÊú ÈöÌöäúÓöåóÇ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
ÝöÖøóÊóåóÇ áóãøóÇ áóãú ÊóÕöÑú ãóÛúáõæÈóÉð ÌõÚöáóÊú ßóÃóäøó ßõáøóåóÇ
ÝöÖøóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÑúÝö ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ Ãóæú ÈöÝõáõæÓò äóÇÝöÞóÉò ÔóíúÆðÇ
æóßóÓóÏóÊú ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ) Ãóíú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí ÛóáóÈó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÛöÔøõ Ãóæú ÈöÇáúÝõáõæÓö æóßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ äóÇÝöÞðÇ
ÍóÊøóì ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ áöÞöíóÇãö ÇáöÇÕúØöáóÇÍö Úóáóì ÇáËøóãóäöíøóÉó
æóáöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö áöÇáúÊöÍóÇÞöåóÇ ÈöÇáËøóãóäö
æóáóãú íõÓóáøöãúåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ßóÓóÏóÊú ÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáöÇäúÞöØóÇÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÝöÖøóÉó Ãóæú ÇáÐøóåóÈó íóÎúáõÕóÇäö ãöäúåõ ÈöÇáúÅöÐóÇÈóÉö ÝóßóÇäóÇ
ãóæúÌõæÏöíäó ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑó ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÝöÖøóÉö æóÇáÐøóåóÈö ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛöÔøö ÇáúãóÛúáõæÈö ÈöåöãóǺ áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÑöÞõ æóíóåúáößõ æóáóÇ
áóæúäó áóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú æóåõæó ÃóÝúåóãõ áöáúãóÞúÕõæÏö
ãöãøóÇ åõäóÇ
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ Ãóæú ÈöÝõáõæÓò äóÇÝöÞóÉò
ÔóíúÆðÇ æóßóÓóÏó ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ) Ãóíú ÇäúÝóÓóÎó Åäú ÝóÓóÎóåõ ãóäú áóåõ
ÇáÏøóÑóÇåöãõ áóÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ íõäóÈøóåõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó äóÍúæö
æóÑóÞóÉò æóÊóÃóãøóáúåõ ãóÚó ÇáÊøóÚúáöíáö áöãóÐúåóÈö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÂÊöí.
ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÅäøóãóÇ
ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÈúØóÇáóåõ ÝóÓúÎðǺ áöÃóäøó
ßóÓóÇÏóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÚóíúÈò ÝöíåóÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáöÇäúÞöØóÇÚõ
(6/218)
Úóäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö ßóÇáúßóÓóÇÏö
æóÍõßúãõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ëõãøó
ßóÓóÏóÊú Ãóæú ÇäúÞóØóÚóÊú ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚö Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ æóãöËúáõåõ Åäú ßóÇäó åóÇáößðÇ
æóßóÇäó ãöËúáöíøðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÞöíãóÊõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÞúÈõæÖðÇ
ÝóáóÇ Íõßúãó áöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö ÃóÕúáðÇ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó ÇáúãõÊóÚóÐøöÑó ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈóÚúÏó ÇáúßóÓóÇÏö æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÝóÓóÇÏó
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÒøóæóÇáö ÈöÇáÑøóæóÇÌö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ
ÈöÇáÑøõØóÈö Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÈúØõáú æóÊóÚóÐøóÑó
ÊóÓúáöíãõåõ æóÌóÈóÊú ÞöíãóÊõåõ áóßöäú ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóæúãó
ÇáúÈóíúÚö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóæúãó ÇáúßóÓóÇÏö æóåõæó ÂÎöÑõ ãóÇ
íóÊóÚóÇãóáõ ÇáäøóÇÓõ ÈöåóÇ¡ æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÈöÞóæúáö
ãõÍóãøóÏò íõÝúÊóì ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáäøóÇÓö æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó
ÇáËøóãóäöíøóÉó ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÝóÊóÈúØõáõ áöÒóæóÇáö ÇáúãõæÌöÈö ÝóíóÈúÞóì
ÇáúÈóíúÚõ ÈöáóÇ Ëóãóäò æóÇáúÚóÞúÏõ ÈöãóÇ ÊóäóÇæóáó ÚóíúäóåóÇ ÈöÕöÝóÉö
ÇáËøóãóäöíøóÉó¡ æóÞóÏú ÇäúÚóÏóãóÊú ÈöÎöáóÇÝö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÑøõØóÈö
ÝóÅöäøóåõ íóÚõæÏõ ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúÞóÇÈöáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøõÍóÇÓö
ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáúßóÓóÇÏö ÑóÌóÚó Åáóì ÃóÕúáöåö ÝóßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÚóÏóãó
ÇáúÚóæúÏö.
æóÇáúßóÓóÇÏõ áõÛóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ãöäú ßóÓóÏó ÇáÔøóíúÁõ
íóßúÓõÏõ ãöäú ÈóÇÈö ÝóÊóáó áóãú íõäúÝóÞú áöÞöáøóÉö ÇáÑøóÛóÈóÇÊö Ýóåõæó
ßóÇÓöÏñ æóßóÓóÏó íóÊóÚóÏøóì ÈöÇáúåóãúÒóÉö ÝóíõÞóÇáõ ÃóßúÓóÏóåõ Çááøóåõ
æóßóÓóÏóÊú ÇáÓøõæÞõ Ýóåöíó ßóÇÓöÏñ ÈöÛóíúÑö åóÇÁò Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö
æóÈöÇáúåóÇÁö Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóíõÞóÇáõ ÃóÕúáõ ÇáúßóÓóÇÏö ÇáúÝóÓóÇÏõ.
ÇåÜ.
æóÝöÞúåðÇ Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ÈöåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈöáóÇÏö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÑõæÌõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö áóÇ íóÈúØõáõ áóßöäøóåõ
ÊõÚóíøóÈõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÑõÌú Ýöí ÈóáóÏöåöãú ÝóÊóÎóíøóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅÐóÇ
ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÞöíãóÊóåõ æóÍúÏðÇ áöÇäúÞöØóÇÚö Ãóäú
áóÇ íõæÌóÏó Ýöí ÇáÓøõæÞö æóÅöäú ßóÇäó íõæÌóÏõ Ýöí íóÏö ÇáÕøóíóÇÑöÝóÉö
æóÝöí ÇáúÈõíõæÊö åóßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãóÇ
ÐóßóÑó áöáúßóÓóÇÏö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÚõíõæäö æóÞóÇáõæÇ: Åäøóåõ Úóáóì
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóáóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóäúÊóÝöíó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúßóÓóÇÏö Ýöí Êöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉö ÇáøóÊöí æóÞóÚó
ÝöíåóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÝóáúÓö
ÈöÇáúÝóáúÓóíúäö ÚöäúÏóåõãóÇ íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÇÕúØöáóÇÍö ÈóÚúÖö
ÇáäøóÇÓö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÇÕúØöáóÇÍö
Çáúßõáøö ÝóÇáúßóÇÓöÏõ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ÃóíúÖðÇ
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÇáúÝõáõæÓö ÇáäøóÇÝöÞóÉö ÅÐóÇ ßóÓóÏóÊú
ßóÐóáößó. ÇåÜ.
ÞóíøóÏó ÈöÇáúßóÓóÇÏö æóãöËúáõåõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ áöÃóäøóåóÇ áóæú äóÞóÕóÊú
ÞöíãóÊõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÍóÇáöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóáóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÚóßúÓõåõ áóæú ÛóáóÊú ÞöíãóÊõåóÇ
æóÇÒúÏóÇÏóÊú ÝóßóÐóáößó ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÍóÇáöåö æóáóÇ íóÊóÎóíøóÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíõØóÇáöÈõ ÈöÃóáúÝò ÈöÐóáößó ÇáúãöÚúíóÇÑö ÇáøóÐöí ßóÇäó
æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö
äóÝóÞóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ äóÝúÞðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚóÈó äõÞöÏóÊú æóíóÊóÚóÏøóì
ÈöÇáúåóãúÒóÉö ÝóíõÞóÇáõ ÃóäúÝóÞúÊåóÇ ÞóíøóÏúäóÇ ÈößóæúäöåóÇ áóãú
ÊõÞúÈóÖúº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóæú ÞóÈóÖóåóÇ Ëõãøó ßóÓóÏóÊú ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóäú ÇáúãõÍöíØö ÏóáøóÇáñ ÈóÇÚó ãóÊóÇÚó ÇáúÛóíúÑö
ÈöÅöÐúäöåö ÈöÏóÑóÇåöãó ãóÚúáõæãóÉò æóÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ÝóßóÓóÏóÊú ÞóÈúáó
Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÊóÇÚö áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó
ÍóÞøó ÇáúÞóÈúÖö áóåõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúãõäúÊóÞóì ÛóáóÊú ÇáúÝõáõæÓõ
ÇáúÞóÑúÖõ Ãóæú ÑóÎõÕóÊú ÝóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí
ÃóæøóáðÇ áóíúÓó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáËøóÇäöí ËóÇäöíðÇ Úóáóíúåö
ÞöíãóÊõåóÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö íóæúãó ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÞóÈúÖö æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈöÇáúÚóÒúæö Åáóì
ÇáúãõäúÊóÞóì æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú íóáúÒóãõåõ ÇáúãöËúáõ æóåóßóÐóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ÞóÇáó: æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúÞöíãóÉö æóáóßöäú
ÕóæøóÑóåóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãöÇÆóÉó ÝóáúÓò ÈöÏöÑúåóãò æóÞóæúáõåõãú Úóäú
ÇáúãõäúÊóÞóì íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåóÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö íóæúãó ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÞóÈúÖö áóÚóáøóåõ ÈöÇáÊøóæúÒöíÚö ÝóÞóæúáõåõ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö ÚóÇÆöÏñ
Åáóì ÇáúÈóíúÚö æóÞóæúáõåõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáúÞóÑúÖö æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáÏøóíúäö Úóáóì åóÐóÇ
æóÝöí ÇáäøößóÇÍö íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÉõ Êöáúßó ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÅöäú ßóÇäó
äóÞóÏó ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö Ïõæäó ÈóÚúÖò ÝóÓóÏó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Úóäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö ßóÇáúßóÓóÇÏö) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóáúÍóÞó åóÐóÇ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚó ÈöÇáúßóÓóÇÏö ÊóÈóÚðÇ áöáÒøóíúáóÚöíøö æóÝöí
ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÞóÇáó ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚó Ðóáößó ÝóÚóáóíúåö ãöäú ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÂÎöÑö íóæúãò ÇäúÞóØóÚó åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ßóÇáúßóÓóÇÏö æóÍóÏøõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Ãóäú áóÇ
íõæÌóÏó Ýöí ÇáÓøõæÞö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí íóÏö ÇáÕøóíóÇÑöÝóÉö
ÝóáóíúÓó ÈöãõäúÞóØöÚò æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ. ÇåÜ.
ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒøöíøö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÍõßúãõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ßóÐóáößó)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ íõÑöíÏõ Èöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáøóÊöí áóãú íóÛúáöÈú
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÛöÔøõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ ÈöÛóÇáöÈö ÇáúÛöÔøö æóáóÇ ÈöÇáúÝõáõæÓö ÝóÇáÊøóäúÕöíÕõ
ÚóáóíúåöãóÇ Ïõæäó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúÌóíøöÏóÉö áöÛóáóÈóÉö ÇáúßóÓóÇÏö
ÝöíåöãóÇ ÏõæäóåóÇ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáõæÇ Åäøóåõ Úóáóì Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÇÚúÊóÑóÖóåõãú Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí
ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö ÈöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ áóÇ íóÞõæáõ ÈöÃóäøó ÇáúßóÓóÇÏó íõæÌöÈõ
ÇáúÝóÓóÇÏó ÝóßóíúÝó íóÓúÊóÞöíãõ Ðóáößó Úóáóì Þóæúáöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÃóÞõæáõ: æóßóÐóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÞõæáõ Èöåö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÏú
ÚóáöãúÊ ÝóßóíúÝó íóßúÊóÝöí áöáúÝóÓóÇÏö ÈöÇáúßóÓóÇÏö Ýöí Êöáúßó
ÇáúÈóáúÏóÉö Úóáóì Þóæúáöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö Ãóäøó
ãöãøóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÚõíõæäö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÃóÓúÑóÇÑö
æóÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö ãöäú Ãóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ÈöÇáúßóÓóÇÏö Ýöí ÇáúÝõáõæÓö
Þóæúáõ Çáúßõáøö æóÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúÃóæøóáó ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö æóÓóæøóì ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Èóíúäó Çáúßõáøö
æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó íóÙúåóÑõ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÃóÝúÕóÍó Úóäú
åóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúãõæóÝøöÞõ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáÏøóíúäö
Úóáóì åóÐóÇ ÅáóÎú) íõæåöãõ Ãóäøóåõ ãöäú ÊóÚóáøõÞóÇÊö ÇáúÛóáóÇÁö
æóÇáÑøõÎúÕö æóáóíúÓó ßóÐóáößó
(6/219)
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÝõáõæÓö
ÇáäøóÇÝöÞóÉö æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóíøóäú) áöÃóäøóåóÇ ÃóãúæóÇáñ ãóÚúáõæãóÉñ
æóÕóÇÑóÊú ÃóËúãóÇäðÇ ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÝóÌóÇÒó ÈöåóÇ ÇáúÈóíúÚõ æóæóÌóÈóÊú
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáäøóÞúÏóíúäö æóáóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ æóÅöäú ÚóíøóäóåóÇ
ßóÇáäøóÞúÏö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÇ ÃóÑóÏúäóÇ ÊóÚúáöíÞó ÇáúÍõßúãö ÈöÚóíúäöåóÇ
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÝóáúÓðÇ ÈöÝóáúÓóíúäö ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ ÍóíúËõ íóÊóÚóíøóäõ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÕúÑöíÍòº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÊóÚóíøóäú áóÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ æóåóÐóÇ
Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
æóÅöäú ÕóÑøóÍóÇ æóÃóÕúáõåõ Ãóäøó ÇÕúØöáóÇÍó ÇáúÚóÇãøóÉö áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÇÕúØöáóÇÍöåöãóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÈúØõáõ Ýöí
ÍóÞøöåöãóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
Þóæúáõåõ (æóÈöÇáúßóÇÓöÏóÉö áóÇ ÍóÊøóì ÈöÚóíúäöåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ ÓöáóÚñ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚóíøõäöåóÇ. Þóæúáõåõ (æóáóæú ßóÓóÏóÊú ÃóÝúáóÓó
ÇáúÞóÑúÖõ íóÌöÈõ ÑóÏøõ ãöËúáöåóÇ) Ãóíú ÚóÏóÏðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóÞóÇáóÇ Úóáóíúåö ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøöåóÇ ßóãóÇ ÞóÈóÖóåóǺ
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó Ëóãóäñ æóÇáúãóÑúÏõæÏõ áóÇ ÝóÝóÇÊóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöËúáöíøðÇ ÝóÇäúÞóØóÚó áóßöäú ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
íóæúãó ÇáúßóÓóÇÏö æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÇõäúÙõÑú Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖöº
áöÃóäøó ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÃóÞóáøõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÞúÑöÖö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóæúáõ ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÃóíúÓóÑõº áöÃóäøó ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ãóÚúáõæãóÉñ
æóíóæúãó ÇáúßóÓóÇÏö áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöÍóÑóÌò æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøó ÇáúÞóÑúÖó ÅÚóÇÑóÉñ æóãõæÌöÈõåóÇ ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ãóÚúäðì æóÐóáößó
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÑóÏøö ãöËúáöåö æóÇáËøóãóäöíøóÉõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöíåö
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíãóäú ÛóÕóÈó ãöËúáöíøðÇ
ßóÇáÑøõØóÈö Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó Úóäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö æóÌóÈóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ áóßöäú ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóæúãó ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóæúãó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáäøóÇÓö æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö
ÇáúÝóáúÓõ ÇáøóÐöí íóÊóÚóÇãóáõ Èöåö æóÌóãúÚõåõ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö ÃóÝúáõÓñ
æóÝöí ÇáúßóËúÑóÉö ÝõáõæÓñ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÏóÑóÇåöãó ÛóÇáöÈóÉó ÇáúÛöÔøö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóíúåö ãöËúáõåóÇ æóáóÓúÊ
ÃóÑúæöí Ðóáößó Úóäúåõ æóáóßöäú áöÑöæóÇíóÊöåö Ýöí ÇáúÝõáõæÓö ÅÐóÇ
ÃóÞúÑóÖóåóÇ Ëõãøó ßóÓóÏóÊú æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóßóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Åäú
ÃóÞúÑóÖóåõ ØóÚóÇãðÇ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö æóÃóÎóÐóåõ ÈöãóßøóÉó ÝóÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí
Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÞóÈúÖöåö ÈöÇáúÚöÑóÇÞö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÞöíãóÊõåõ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö íóæúãó ÇÎúÊóÕóãóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÝõáõæÓö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÅÐóÇ ßóÓóÏóÊú ÍóÇáó ÞöíóÇãö ÇáúÚóíúäö æóßóÐóÇ
ÇáúÚóÏóÇáöíøõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáäøóÞúÏö ÇáÑøóÇÆöÌö
æóÊóÞóÇÈóÖóÇ Ëõãøó ÊóÞóÇíóáóÇ ÈóÚúÏó ßóÓóÇÏöåö ÑóÏøó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáúãöËúáó áóÇ ÇáúÞöíãóÉó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáäøóÞúÏö
ÇáúßóÇÓöÏö ÈöáóÇ ÅÔóÇÑóÉò æóÊóÚúíöíäò ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñ ßóÇáúßóÓóÇÏö
ÇáØøóÇÑöÆö¡ æóÞóÇáõæÇ áóæú ßóÇäó ãóßóÇäóåõ äößóÇÍñ æóÌóÈó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö æóÝöíåö äóÙóÑñ æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÞóÇáó áóæú ÞöíãóÉõ ÇáúßóÇÓöÏö
ÚóÔóÑóÉñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ Ýóåöíó áóåóÇ æóÅöäú ÃóÞóáøó ÝóÊóãóÇãõ ÇáúÚóÔóÑóÉö
æóÅöäú ØóÑóÃó ÇáúßóÓóÇÏõ ÇáúÚóÇãøõ Ýöí ßõáøö ÇáúÃóÞúØóÇÑö Ëõãøó ÑóÇÌóÊú
ÞóÈúáó ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö íóÚõæÏõ ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒðÇ áöÚóÏóãö ÇäúÝöÓóÇÎö
ÇáúÚóÞúÏö ÈöáóÇ ÝóÓúÎò. ÇåÜ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÓóÇÈöÞðÇ
ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ Ãóíú ÇäúÝóÓóÎó Åäú ÝóÓóÎóåõ ãóäú áóåõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ áóÇ
ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãö ÝõáõæÓò ÕóÍøó)
æóÚóáóíúåö ÝõáõæÓñ ÊõÈóÇÚõ ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó
ÈöËõáõËö ÏöÑúåóãò Ãóæú ÈöÑõÈõÚöåö Ãóæú ÈöÏóÇäóÞö ÝõáõæÓò Ãóæú ÈöÞöíÑóÇØö
ÝõáõæÓòº áöÃóäøó ÇáÊøóÈóÇíõÚó ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ãõÊóÚóÇÑóÝñ Ýöí
ÇáúÞóáöíáö ãóÚúáõæãñ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö áóÇ ÊóÝóÇæóÊó Ýöíåö ÝóáóÇ íõÄóÏøöí
Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö ÞóíøóÏó ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáÏøöÑúåóãöº áöÃóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÈöÏöÑúåóãö ÝõáõæÓò áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Ãóæú ÈöÏöÑúåóãóíúäö
ÝõáõæÓò áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áöÚóÏóãö ÇáúÚõÑúÝö æóÌóæøóÒóåõ
ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí Çáúßõáøö áöáúÚõÑúÝö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÇáúãõÌúÊóÈóì æóÇáÏøóÇäóÞõ ÓõÏõÓõ ÏöÑúåóãò æóÇáúÞöíÑóÇØõ
äöÕúÝõ ÇáÓøõÏõÓö.
Þóæúáõåõ (æóãóäú ÃóÚúØóì ÕóíúÑóÝöíøðÇ ÏöÑúåóãðÇ ÝóÞóÇáó ÃóÚúØöäöí Èöåö
äöÕúÝó ÏöÑúåóãö ÝõáõæÓò æóäöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÕóÍøó) º áöÃóäøóåõ
ÞóÇÈóáó ÇáÏøöÑúåóãó ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò ÝõáõæÓò æóÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ
ÍóÈøóÉö ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö Ýóíóßõæäõ äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÝöÖøóÉö æóäöÕúÝó ÏöÑúåóãò æóÍóÈøóÉò ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÝõáõæÓö ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö Èöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÃóÚúØöäöí
ÈöäöÕúÝöåö ÝõáõæÓðÇ æóÈöäöÕúÝöåö äöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÈóØóáó Ýöí
Çáúßõáøö Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáöåö æóÚöäúÏóåõãóÇ ÕóÍøó Ýöí ÇáúÝõáõæÓö
æóÈóØóáó ÝöíãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáúÝöÖøóÉóº áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ÚöäúÏó åõãóÇ
ÚöäúÏó ÇáÊøóÝúÕöíáö íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãõÝúÓöÏö æóÚöäúÏóåõ
íóÊóÚóÏøóì æóÃóÕúáõåõ Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
áöÃóäøó ÇáúÈóÒøóÇÒöíøó ÅäøóãóÇ ÃóæúÑóÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõäúÞóØöÚö
ÇáúãõÓóÇæöí Íõßúãóåõ áöáúßóÓóÇÏö¡ ßóÐóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ. ÇåÜ.
ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö.
[ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÝõáõæÓö ÇáäøóÇÝöÞóÉö]
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÏóÑóÇåöãó
ÛóÇáöÈóÉó ÇáúÛöÔøö ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóÞúíöíÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÑóÏøö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáúßóÓóÇÏö íõÔöíÑõ Åáóì ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ÛóáóÊú Ãóæú ÑóÎõÕóÊú æóÌóÈó ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÞóÏú ãóÑøó
äóÙöíÑõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÛóÇáöÈö ÇáúÛöÔøö Ãóæú ÈöÝõáõæÓò
äóÇÝöÞóÉò æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÊóÞúíöíÏó
ÇáúßóÓóÇÏö ÈöÃóÝúáóÓö ÇáúÞóÑúÖö áóíúÓó ÇÍúÊöÑóÇÒöíøðÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
Íóßóì
(6/220)
ÇáúÚóÞúÏó íóÊóßóÑøóÑõ ÚöäúÏóåõ ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇááøóÝúÙö æóÚöäúÏóåõãóÇ
ÈöÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÇÚúØöäöí ÈöäöÕúÝöåö ÝõáõæÓðÇ
æóÃóÚúØöäöí ÈöäöÕúÝöåö äöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÝõáõæÓö
æóÈóØóáó Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóåõäóÇ ÕõæóÑñ ÇáúÃõæáóì
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö ÃóÚúØöäöí Èöåö äöÕúÝó ÏöÑúåóãö ÝõáõæÓò æóäöÕúÝðÇ
ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÕóÍøó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóÚúØöäöí ÈöäöÕúÝöåö
ÝõáõæÓðÇ æóÈöäöÕúÝöåö äöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÝóÓóÏó Ýöí Çáúßõáøö ÚöäúÏóåõ
æóÝöí ÇáúÝöÖøóÉö ÝóÞóØú ÚöäúÏóåõãóÇ¡ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÃóÚúØöäöí ÈöäöÕúÝöåö
ÝõáõæÓðÇ æóÃóÚúØöäöí ÈöäöÕúÝöåö äöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÌóÇÒó Ýöí
ÇáúÝõáõæÓö ÝóÞóØú æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÞóÈúÖó ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áöáúÚöáúãö Èöåö ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ æóÍóÇÕöáõåõ Åäú
ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÓóÏó Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð
áößóæúäöåö ÕóÑúÝðÇ áóÇÞóì ÇáúÝõáõæÓóº áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ ÝóíóßúÝöí ÞóÈúÖõ
ÃóÍóÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö æóáóæú áóãú íõÚúØöåö ÇáÏøöÑúåóãó æóáóãú íóÃúÎõÐú
ÇáúÝõáõæÓó ÍóÊøóì ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÈóØóáó Ýöí Çáúßõáøö áöáöÇÝúÊöÑóÇÞö Úóäú
Ïóíúäò ÈöÏóíúäò æóÞóÏøóãúäóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÝõáõæÓö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÑøöÈóÇ æóåóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóÅöáóì åõäóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÃóãúæóÇáó
ËóáóÇËóÉñ Ëóãóäñ Èößõáøö ÍóÇáò æóåõæó ÇáäøóÞúÏóÇäö ÕóÍöÈóåõ ÇáúÈóÇÁõ
Ãóæú áóÇ ÞõæÈöáó ÈöÌöäúÓöåö Ãóæú áóÇ æóãóÈöíÚñ Èößõáøö ÍóÇáò
ßóÇáËøöíóÇÈö æóÇáÏøóæóÇÈøö æóËóãóäñ ãöäú æóÌúåò ãóÈöíÚñ ãöäú æóÌúåò
ßóÇáúãöËúáöíøóÇÊö ÛóíúÑö ÇáäøóÞúÏóíúäö ãöäú Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ßóÇäó ãóÈöíÚðÇ æóÅöáøóÇ æóÕóÍöÈóåõ
ÇáúÈóÇÁõ æóÞõæÈöáó ÈöãóÈöíÚò Ýóåõæó Ëóãóäñ æóËóãóäñ ÈöÇÕúØöáóÇÍò æóåõæó
ÓöáúÚóÉñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóÇáúÝõáõæÓö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÑóÇÆöÌóÉð Ýóåöíó
Ëóãóäñ æóÅöáøóÇ ÝóÓöáúÚóÉñ æóãöäú Íõßúãö ÇáËøóãóäö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö
æõÌõæÏöåö Ýöí ãöáúßö ÇáúÚóÇÞöÏö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ íóÈúØõáõ
ÈöåóáóÇßöåö æóíóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóÑúÝö
æóÇáÓøóáóãö æóÍõßúãõ ÇáúãóÈöíÚö ÎöáóÇÝõåõ Ýöí Çáúßõáøö æóãöäú ÍõßúãöåóÇ
æõÌõæÈõ ÇáÊøóÓóÇæöí ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÇáúÌöäúÓö Ýöí
ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ¡
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(ßöÊóÇÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö) ÐóßóÑóåóÇ ÚóÞöÈó ÇáúÈõíõæÚöº áöÃóäøóåóÇ ÛóÇáöÈðÇ
Êóßõæäõ ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú ÈöÇáúãóÈöíÚö æóãõäóÇÓóÈóÊõåóÇ áöáÕøóÑúÝöº
áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÂÎöÑðÇ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ãõÚóÇæóÖóÉð ÚóãøóÇ íóËúÈõÊõ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÇáúÅöËúãóÇäö æóÞóÏøóãóåõ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúÈõíõæÚö æóÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ãóæóÇÖöÚó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ áõÛóÉð ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ßóÝóáúÊ ÈöÇáúãóÇáö
æóÈöÇáäøóÝúÓö ßöÝúáðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó æóßõÝõæáðÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáöÇÓúãõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÍóßóì ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÓóãóÇÚðÇ ãöäú ÇáúÚóÑóÈö ãöäú ÈóÇÈóíú
ÊóÚöÈó æóÞóÑõÈó æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇÚö ßóÝóáúÊ æóßóÝóáúÊ Èöåö
æóÚóäúåõ ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáúÊ Èöåö æóíóÊóÚóÏøóì Åáóì ãóÝúÚõæáò ËóÇäò
ÈöÇáÊøóÖúÚöíÝö æóÇáúåóãúÒóÉö ÝóíõÍúÐóÝõ ÇáúÍóÑúÝõ ÝöíåöãóÇ æóÞóÏú
íóËúÈõÊ ãóÚó ÇáúãõËúÞóáö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö ÊóßóÝøóáúÊ
ÈöÇáúãóÇáö ÇáúÊóÒóãúÊ Èöåö æóÃóáúÒóãúÊå äóÝúÓöí¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò
ÊóÍóãøóáúÊ Èöåö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö ßóÝóáúÊ Èöåö ßöÝúáóÉð æóßóÝóáúÊ
Úóäúåõ ÈöÇáúãóÇáö áöÛóÑöíãöåö ÍõÞõæÞñ ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÝóáúÊ ÇáÑøóÌõáó
æóÇáÕøóÛöíÑó ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó ßóÝóÇáóÉð ÃóíúÖðÇ ÚõáúÊå æóÞõãúÊ Èöåö
æóíóÊóÚóÏøóì ÈöÇáÊøóÖúÚöíÝö Åáóì ãóÝúÚõæáò ËóÇäò íõÞóÇáõ ßóÝóáúÊ ÒóíúÏðÇ
ÇáÕøóÛöíÑó æóÇáúÝóÇÚöáõ ãöäú ßóÝóÇáóÉö ÇáúãóÇáö ßóÝöíáñ Èöåö áöáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö æóßóÇÝöáñ ÃóíúÖðÇ ãöËúáõ
Öóãöíäñ æóÖóÇãöäñ æóÝóÑøóÞó ÇááøóíúËö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ
ÇáÖøóÇãöäõ æóÇáúßóÇÝöáõ åõæó ÇáøóÐöí íóÚõæáõ ÅäúÓóÇäðÇ æóíõäúÝöÞõ
Úóáóíúåö æóÇáúßöÝúáõ æöÒóÇäõ Íöãúáò ÇáÖøöÚúÝõ ãöäú ÇáúÃóÌúÑö Ãóæú
ÇáúÅöËúãö æóÇáúßóÝóáõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÇáúÚóÌõÒõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáúßóÝöíáõ ÇáÖøóÇãöäõ æóÊóÑúßöíÈõåõ ÏóÇáøñ Úóáóì
ÇáÖøóãøö æóÇáÊøóÖóãøõäö æóÇáúßóÝóÇáóÉõ Öóãøõ ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÇåÜ.
ÇáËøóÇäöí: Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ÔóÑúÚðÇ ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÞóæúáöåö (åöíó Öóãøõ ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò Ýöí
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö) ÇáÖøóãøõ ÇáúÌóãúÚõ æóãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãóäú ÌóÚóáó
ÇáÖøóãóÇäó ãõÔúÊóÞøðÇ ãöäú ÇáÖøóãøö æóåõæó ÛóáóØñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞöº áöÃóäøó äõæäó ÇáÖøóãóÇäö ÃóÕúáöíøóÉñ æóÇáÖøóãøó áóÇ äõæäó
Ýöíåö ÝóåõãóÇ ãóÇÏøóÊóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÊóÇäö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö
æóÇáÐøöãøóÉõ ÇáúÚóåúÏõ æóÇáúÃóãóÇäõ æóÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÞóæúáõåõãú Ýöí
ÐöãøóÊöí ßóÐóÇ Ãóíú Ýöí ÖóãóÇäöí æóÇáúÌóãúÚõ Ðöãóãñ ãöËúáõ ÓöÏúÑóÉò
æóÓöÏóÑñ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö¡ æóÞóÇáó ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó: Åäøó
ÇáúÂÏóãöíøó íõæáóÏõ æóáóåõ ÐöãøóÉñ ÕóÇáöÍóÉñ áöáúæõÌõæÈö áóåõ æóÚóáóíúåö
æóÝöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÇáÐøöãøóÉõ æóÕúÝñ ÔóÑúÚöíøñ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÑóÏøö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÑúÖõ ÇáøóÐöí ßóÓóÏó ãöãøóÇ ÛóáóÈó ÛöÔøõåõ¡ æóÇäúÙõÑú Íõßúãó ãóÇ
ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóÖó ãöäú ÝöÖøóÉò ÎóÇáöÕóÉò Ãóæú ÛóÇáöÈóÉò Ãóæú ãõÓóÇæöíóÉò
áöáúÛöÔøö Ëõãøó ßóÓóÏóÊú åóáú åõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ãóæú íóÌöÈõ
ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö.
[ÃóÚúØóì ÕóíúÑóÝöíøðÇ ÏöÑúåóãðÇ ÝóÞóÇáó ÃóÚúØöäöí Èöåö äöÕúÝó ÏöÑúåóãö
ÝõáõæÓò æóäöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð]
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÃóÚúØöäöí ÈöäöÕúÝöåö ÝõáõæÓðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ áóßöäú ÞóÇáõæÇ Ýöíåö ÅÔúßóÇáñº áöÃóäøó Þóæúáóåõ
ÃóÚúØöäöí ãõÓóÇæóãóÉð ßóáóÝúÙö ÈöÚúäöí æóÈöÇáúãõÓóÇæöãóÉö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÇáúÈóíúÚõ ÝóßóíúÝó íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßúÑóÇÑöåö æóáóÚóáøó ÇáúæóÌúåó Ãóäú
íõÞóÇáó ÊóßúÑóÇÑõ ÃóÚúØöäöí íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÊóÝúÑöíÞõ
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÍõãöáó Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÚóÞóÏóÇ ÚóÞúÏóíúäö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö. |