ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ßöÊóÇÈõ ÇáúÍóæóÇáóÉö]
(Þóæúáõåõ æóÇáöÇÓúãõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ) Ãóíú ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑò (Þóæúáõåõ
ÝóÇÚöáðÇ) Ãóíú ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò
(6/266)
Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö åóßóÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóáóãú íõÑóÌøóÍú æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇáúãõÕóÍøóÍõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö ÃóäøóåóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÇåÜ.
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáõæÇ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÃóäøóåóÇ äóÞúáõåõãóÇ¡ Ãóæú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÝóÞóØú ÊóÙúåóÑõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó ÅÐóÇ ÃóÍóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäó
ÈöÇáÏøóíúäö Ýóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøó ÇáÑøóåúäó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃåõ Úóäúåõ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÓúÊóÑöÏøõåõ ßóãóÇ
áóæú ÃóÌøóáó ÇáÏøóíúäó ÈóÚúÏó ÇáÑøóåúäö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃó
ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúãõÍöíáó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæóÇáóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝóº áöÃóäøóåõ ÈóÑöÆó ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÕöÍøõ
æóÈóÑöÆó ÇáúãõÍöíáõ æóÞóÏú ÃóäúßóÑó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó¡ æóÞóÇáó áóãú íõäúÞóáú Úóäú ãõÍóãøóÏò äóÕøñ ÈöäóÞúáö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ïõæäó ÇáÏøóíúäö Èóáú ÐóßóÑó ÃóÍúßóÇãðÇ ãõÊóÔóÇÈöåóÉð
æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÍóæóÇáóÉó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÊóÃúÌöíáðÇ¡ æóÌóÚóáó ÇáúãõÍóæøóáó
ÈöåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó áóÇ ÇáÏøóíúäó æóÇÚúÊóÈóÑóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÅÈúÑóÇÁð¡ æóÌóÚóáó ÇáúãõÍóæøóáó ÈöåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó
æóÇáÏøóíúäó æóÅöäøóãóÇ ÝóÚóáó åóßóÐóǺ áöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÍóÞöíÞóÉö
ÇááøóÝúÙö íõæÌöÈõ äóÞúáó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÇáÏøóíúäö ÅÐú ÇáúÍóæóÇáóÉõ
ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáäøóÞúáö æóÞóÏú ÃõÖöíÝó Åáóì ÇáÏøóíúäö¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúãóÚúäóì íõæÌöÈõ ÊóÍúæöíáó ÇáúãõØóÇáóÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó
ÊóÃúÌöíáñ ãóÚúäðì ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ãóÇÊó
ãõÝúáöÓðÇ íóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúãõÍöíáö æóåóÐóÇ åõæó ãóÚúäóì
ÇáÊøóÃúÌöíáö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÇÚúÊõÈöÑó
ÇáúÍóÞöíÞóÉõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ äóÚóãú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíóÇäö áóãøöíøóÉö
ÎõÕõæÕö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ýöí ßõáøö ãóßóÇä ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÝöí
ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö ÈöåóÇ ÕóÇÑó Úóáóì ÇáúÍóæöíáö ãóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÇáúãõÍöíáö ÅÐú äóÞúáõ ÇáÏøóíúäö ÃóæúÝóì ÈöãóÚúäóÇåóÇ ãöäú äóÞúáö
ÇáØøóáóÈö æóÍúÏóåõ¡ æóÅöäú ÚóßóÓó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÍóÓúÈó ÇáÊøóÃúËöíÑö Ýöí
ÚöÊúÞö ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÈõØúáóÇäõ ÇáÑøóåúäö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍóÇáóÉö Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó áöáúãõÍóÇáö Ãóäú íõÈúÑöÆó ÇáúÍóæöíáó Ãóæú
íóÓúÊóÑúåöäó Ãóæú íóåóÈó ãöäúåõ Ïõæäó ÇáúãõÍöíáö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
ÚóßúÓó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóáóãú íóÕöÑú áöáúãõÍóÇáö ãóÇ ßóÇäó áöáúãõÍöíáö
æóÅöäú ÞóíøóÏóåóÇ ÈöÇáÏøóíúäö ÍóÐóÇÑö Êóãúáöíßöåö ÛóíúÑó ÇáúãóÏúíõæäö
Èóáú íóáúÒóãõ ÇáúÍóæöíáó ÏóíúäóÇäö áöåóÐóÇ áóæú ÞóÈöáó ÇáúÍóÇáøó
ãõÄóÌøóáðÇ áóãú íóÙúåóÑú ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÍöíáö ÍóÓúÈó
ÇáÊøóÃúËöíÑö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇåÜ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íóÑöÏõ Úóáóì ÊóÚúÑöíÝöåóÇ ÈöÇáäøóÞúáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÃóÔúíóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó áóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáúÍóæóÇáóÉö
ÇáúãõÞóíøóÏóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÅÐú áóíúÓó ÝöíåóÇ Ïóíúäñ ÇäúÊóÞóáó Åáóì
ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö. ËóÇäöíåóÇ ÚóæúÏõ ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÊøóæóì æóáóæú
ÇäúÊóÞóáó ÇáÏøóíúäõ áóãú íóÚõÏú. ËóÇáöËõåóÇ ÌóÈúÑõ ÇáúãõÍóÇáö Úóáóì
ÞóÈõæáö ÇáÏøóíúäö ãöäú ÇáúãõÍöíáö ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóáóæú ÇäúÊóÞóáó áóãú
íõÌúÈóÑú. ÑóÇÈöÚõåóÇ ÞöÓúãóÉõ ÇáÏøóíúäö Èóíúäó ÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÍöíáö
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãõÍúÊóÇáö¡ æóáóæú ÇäúÊóÞóáó áóÇÎúÊóÕøó
Èöåö ÇáúãõÍóÇáõ. ÎóÇãöÓõåóÇ Ãóäøó ÅÈúÑóÇÁó ÇáúãõÍúÊóÇáö ÇáúãõÍóÇáó
Úóáóíúåö áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóáóæú ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö áóÇÑúÊóÏøó.
ÓóÇÏöÓõåóÇ Ãóäøó Êóæúßöíáó ÇáúãõÍóÇáö ÇáúãõÍöíáó ÈöÇáúÞóÈúÖö ãöäú
ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ æóáóæú ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÐöãøóÉö
ÇáúãõÍöíáö áóÕóÍøó áößóæúäöåö ÃóÌúäóÈöíøðÇ. ÓóÇÈöÚõåóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÍúÊóÇáó áóæú æõåöÈó áöáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Úóáóì ÇáúãõÍöíáö æóáóæú ÇäúÊóÞóáó ÇáÏøóíúäõ Åáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö
áóßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ ÅÈúÑóÇÁð ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó. ËóÇãöäõåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊõÝúÓóÎõ
ÈöÇáúÝóÓúÎö æóáóæú ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ áóãú íóÚõÏú ÊóÇÓöÚõåóÇ ÚóÏóãó
ÓõÞõæØö ÍóÞøö ÍóÈúÓö ÇáúãóÈöíÚö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍóÇáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÚóÇÔöÑõåóÇ ßóÐóáößó ÇáÑøóåúäõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ãõæÌöÈóåóÇ äóÞúáñ
ãõÄóÞøóÊñ áóÇ ãõÄóÈøóÏñ ÝóÈóÑöÆó ÇáúãõÍöíáõ ÈóÑóÇÁóÉð ãõÄóÞøóÊóÉð Åáóì
ÇáÊøóæóì ÝóÇáÑøõÌõæÚõ Èöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÑóÃú ÈóÑóÇÁóÉð
ãõÄóÈøóÏóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ÈóÑöÆó ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö áöáúãõÍúÊóÇáö
ÝóÍóíúËõ Êóæóì ÇáúãóÇáó áóãú íõæÌóÏú ÇáÔøóÑúØõ¡ æóÕóÍøó ÃóÏóÇÁõ
ÇáúãõÍöíáö áöáúãõÍúÊóÇáö áöíóÓúÊóÝöíÏó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÇáúãõÄóÈøóÏóÉó
ÇáøóÊöí áóãú ÊóÍúÕõáú ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö ßóãóÇ Úóáøóáó Èöåö Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí äóÞúáö ÇáÏøóíúäö ÞöÓúãóÊõåõ Èóíúäó ÛõÑóãóÇÁö
ÇáúãõÍöíáö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãõÍúÊóÇáöº áöÃóäøó
ÇáúãõÍúÊóÇáó áóãú íóãúáößú ÇáÏøóíúäó ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö ÅÐú íóáúÒóãõåõ
Úóáóíúåö Êóãúáöíßõ ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ¡ æóåõæó
áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäøóãóÇ ãóáóßó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ãóáóßóåõ¡
æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÏóíúäóÇäö Ïóíúäñ
áöáúãõÍöíáö ÈöÏóáöíáö ÞöÓúãóÊöåö Èóíúäó ÛõÑóãóÇÆöåö æóÏóíúäñ
áöáúãõÍúÊóÇáöº áöÃóäøó ÇáúãóãúäõæÚó Ãóäú íóßõæäó áöáÏøóíúäö ÇáúæóÇÍöÏö
ãõØóÇáöÈóÇäö áóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì æóÇÍöÏò ÏóíúäóÇäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑóíúäö
áóåõãóÇ ãõØóÇáöÈñ æóÇÍöÏñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ
íóÕúáõÍõ ÇáúãõÍöíáõ Ãóäú íóßõæäó æóßöíáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøó ÇáÑøóåúäó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÝöí
ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí ÃóÍóÇáó ÇáúÛóÑöíãõ ÇáúãõÑúÊóåöäó ÈöÇáúãóÇáö Úóáóì
ÑóÌõáò áöáúãõÑúÊóåöäö ãóäúÚõ ÇáÑøóåúäö ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó Ýöí ÃóÕóÍøö
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ Åäú ÃóÍóÇáó ÛóÑöíãðÇ áóåõ Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö áóãú íóßõäú áóåõ ãóäúÚõ ÇáÑøóåúäö¡ æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
åóÐóÇ ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒøöíøö æóÞóÇáó
ÇáúÛóÒøöíøö ÃóíúÖðÇ ÞõáúÊõ: áóãú ÃóÑó Íõßúãó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍóÇáó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÏóíúäöåö ÇáøóÐöí Èöåö ÇáÑøóåúäõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö åóáú
áóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÇáÑøóåúäö Ãóãú áóÇ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí Ðóáößó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÈöåóÇ
ÕóÇÑó Úóáóì ÇáúÍóæöíáö ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÍöíáö) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ áöáúãõÍúÊóÇáö Íóæöíáñ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ åõäóÇ
ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúãõÍúÊóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö
ÝóáóÚóáøóåõ íõØúáóÞõ ÚóáóíúåöãóÇ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó
ãõæÌöÈóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÌóæóÇÈó ÚóãøóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÅöíÑóÇÏóÇÊö
Úóáóì ØóÑöíÞö ÇááøóÝøö æóÇáäøóÔúÑö ÇáúãõÑóÊøóÈö¡ áóßöäú ÊóÑóßó
ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÝóÃóÌóÇÈó Úóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÞóæúáöåö Åäøó
ãõæÌöÈóåóÇ äóÞúáõ ãõÄóÞøóÊò ÅáóÎú¡ æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö ÈöÞóæúáöåö æóÕóÍøó
ÃóÏóÇÁõ ÇáúãõÍöíáö ÅáóÎú æóÚóäú ÇáÑøóÇÈöÚö ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí
äóÞúáö ÇáÏøóíúäö ÞöÓúãóÊõåõ ÅáóÎú¡ æóÚóäú ÇáúÎóÇãöÓö ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøó
ÇáúãõÍúÊóÇáó áóãú íóãúáößú ÇáÏøóíúäó ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö ÅáóÎú æóÚóäú
ÇáÓøóÇÏöÓö ÈöÞóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ ÇáúãõÍöíáõ ÅáóÎú æóÚóäú
ÇáÓøóÇÈöÚö ÈöÞóæúáöåö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÅáóÎú¡
æóÚóäú ÇáËøóÇãöäö ÈöÞóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ ÞóÈöáóÊú ÇáúÝóÓúÎó ÅáóÎú æóÚóäú
ÇáÊøóÇÓöÚö ÈöÞóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÇáúÍóÈúÓö ÅáóÎú æóÚóäú ÇáúÚóÇÔöÑö ÈöÞóæúáöåö ßóÇáúãõÑúÊóåöäö ÅÐóÇ
ÃóÍóÇáó ÛóÑöíãóåõ ÅáóÎú
(6/267)
Úóäú ÇáúãõÍúÊóÇáö ÈöÞóÈúÖö ÇáÏøóíúäö
áößóæúäö ÇáúãõÍöíáö íóÚúãóáõ áöäóÝúÓöåö áöíóÓúÊóÝöíÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó
ÇáúãõÄóÈøóÏó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
æóÚóÏóãöåö Ãóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÅÓúÞóÇØñ æóÇáúåöÈóÉó ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö
Çáúãöáúßö ßóÇáúÅöÑúËö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÈöáóÊú ÇáúÝóÓúÎóº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó
áóãú íóÓúÞõØú ÈöÇáúßõáøöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁó
ÇáúãõÄóÈøóÏó æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ ÃóÍóÇáó ÇáúãóÏúíõæäõ ÇáúãõØóÇáöÈó
Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÃóáúÝò Ãóæú ÈöÌóãöíÚö ÍóÞøöåö¡ æóÞóÈöáó ãöäúåõ Ëõãøó
ÃóÍóÇáóåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÌóãöíÚö ÍóÞøöåö Úóáóì ÂÎóÑó æóÞóÈöáó ãöäúåõ ÕóÇÑó
ÇáËøóÇäöí äóÞúÖðÇ áöáúÃóæøóáö¡ æóÈóÑöÆó ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ.
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúÍóÈúÓöº áöÃóäøó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈóÇÞöíóÉñ æóáöÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÍöíáõ åõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈóØóáó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓöº áöÃóäøó ãõØóÇáóÈóÊóåõ ÓóÞóØóÊú
ßóÇáúãõÑúÊóåöäö ÅÐóÇ ÃóÍóÇáó ÛóÑöíãóåõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈóØóáó ÍóÞøõåõ
Ýöí ÍóÈúÓö ÇáÑøóåúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍóÇáóåõ ÇáÑøóÇåöäõ¡ ÇáËøóÇáöËõ
Ýöí ÑõßúäöåóÇ åõæó ÇáúÅöíÌóÇÈõ ãöäú ÇáúãõÍöíáö¡ æóÇáúÞóÈõæáõ ãöäú
ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö æóÇáúãõÍúÊóÇáõ¡ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÔóÑóÇÆöØöåóÇ ÝóÝöí
ÇáúãõÍöíáö ÇáúÚóÞúáõ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÍóÇáóÉõ ãóÌúäõæäò æóÕóÈöíøò áóÇ
íóÚúÞöáõ æóÇáúÈõáõæÛõ æóåõæó ÔóÑúØõ ÇáäøóÝóÇÐö Ïõæäó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö
ÝóÊóäúÚóÞöÏõ ÍóæóÇáóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÇÞöáö ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö
æóáöíøöåö ßóÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÍõÑøöíøóÊõåõ ÝóáóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ áöáÕøöÍøóÉö ÝóÊóÕöÍøõ ÍóæóÇáóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö ãóÃúÐõæäðÇ Ãóæú ãóÍúÌõæÑðÇ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ
ÑóÌóÚó ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö áöáúÍóÇáøö æóÅöáøóÇ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡
æóßóÐóÇ ÕöÍøóÊõåõ ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãóÑöíÖö æóãöäúåóÇ ÑöÖóì ÇáúãõÍöíáö
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö áóãú ÊóÕöÍøóº áöÃóäøóåóÇ
ÅÈúÑóÇÁñ Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö ÝóíõÝúÓöÏõåõ ÇáúÅößúÑóÇåõ æóÝöí
ÇáúãõÍúÊóÇáö ÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÈõáõæÛõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÔóÑúØõ äóÝóÇÐò
ÝóíóäúÝõÐõ ÇÍúÊöíóÇáõåõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö æóáöíøöåö Åäú ßóÇäó
ÇáËøóÇäöí ÃóÕúáöíøðÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇáó
ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö æóãöäúåóÇ
ÇáÑøöÖóÇ ÍóÊøóì áóæú ÇÍúÊóÇáó ãõßúÑóåðÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóãöäúåóÇ ãóÌúáöÓõ
ÇáúÍóæóÇáóÉö æóåõæó ÔóÑúØõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÅöäøóåõ ÔóÑúØõ ÇáäøóÝóÇÐö ÚöäúÏóåõ Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÈóáóÛóåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÝóÃóÌóÇÒó
áóãú íóäúÚóÞöÏú ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áóåõ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÞóæúáõåõãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÝóÇáúÚóÞúáõ Ýóáóãú íóÕöÍøó ãöäú
ãóÌúäõæäò æóÕóÈöíøò áóãú íóÚúÞöáú ÞóÈõæáõåóÇ æóÇáúÈõáõæÛõ Ýóáóãú íóÕöÍøó
ãöäú ÕóÈöíøò ÞóÈõæáõåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÈöÃóãúÑö ÇáúãõÍöíáö
Ãóæú ÈöÏõæäöåö áößóæúäöåóÇ ãóÚó ÇáúÃóãúÑö ÊóÈóÑøõÚðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÈöÏõæäöåö ÊóÈóÑøõÚðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð¡ æóáóæú ÞóÈöáó Úóäúåõ
æóáöíøõåõ áóãú íóÕöÍøó áößóæúäöåö ãöäú ÇáúãóÖóÇÑøö ÝóáóÇ íóãúáößõåõ
Çáúæóáöíøõ¡ æóãöäúåóÇ ÇáÑøöÖóÇ Ýóáóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ áóãú
íóÕöÍøó æóãöäúåóÇ ÇáúãóÌúáöÓõ ÝóÅöäøóåõ ÔóÑúØõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö¡ æóÃóãøóÇ
ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúãõÍúÊóÇáö Èöåö ÝóÃóäú íóßõæäó ÏóíúäðÇ áóÇÒöãðÇ ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ Èöåö ÇáúßóÝóÇáóÉõ áóÇ
ÊóÕöÍøõ Èöåö ÇáúÍóæóÇáóÉõ Ýóáóãú ÊóÕöÍøó ÅÍóÇáóÉõ Çáúãóæúáóì ÛóÑöíãóåõ
Úóáóì ãõßóÇÊóÈöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóíøóÏóåóÇ ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÃóÍóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãóæúáóÇåõ Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò Ïóíúäñ Ãóæú Úóíúäñ æóÞõíøöÏó ÈöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÍúÊóÇáó íóßõæäõ äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóíóÌõæÒõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Ãóæú ßóÇäó áóåõ æóáóãú
íõÞóíøöÏúåõ Èöåö áóÇ íóÌõæÒõ æóáóßöäú ÅÐóÇ ÃóÍóÇáó Çáúãóæúáóì Úóáóíúåö
ÑóÌõáðÇ áóãú íõÚúÊóÞú ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ÈóÏóáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÃóÍóÇáó ãóæúáóÇåõ Úóáóì ÑóÌõáò ÚóÊóÞó ßóãóÇ ËóÈóÊóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÚóßúÓó
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÊóÝóÑøóÚó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
Ãóäøóåõ áóæú ÙóåóÑóÊú ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÇáøóÐöí ÞõíøöÏóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ Èöåö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ Ëóãóäó
ãóÈöíÚò ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóÈöíÚõ ÊóÈúØõáõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ¡ æóáóæú ÓóÞóØó
Úóäúåõ ÇáÏøóíúäõ áöãóÚúäðì ÚóÇÑöÖò ÈöÃóäú åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæóÇáóÉö ÍóÊøóì ÓóÞóØó
ÇáËøóãóäõ Úóäúåõ áóãú ÊóÈúØõáú ÇáúÍóæóÇáóÉõ áóßöäú ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáÏøóíúäó
ÈóÚúÏó ÓõÞõæØö ÇáËøóãóäö íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì Úóáóì ÇáúãõÍöíáö¡ æóáóæú
ÙóåóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö áóãú ÊóÈúØõáú æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ.
ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÍõßúãöåóÇ ÝóáóåóÇ ÃóÍúßóÇãñ ãöäúåóÇ ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÍöíáö
æóãöäúåóÇ ËõÈõæÊõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÝóÊóäúÚóÞöÏõ ÍóæóÇáóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÇÞöáö) ÞóÇáó
ÇáúÃõÓúÑõæÔóäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÃóÍúßóÇãö ÇáÕøöÛóÇÑö ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáÕøóÈöíøõ ÇáÊøóÇÌöÑõ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö ãöËúáõ ÇáúÈóÇáöÛö
æóÝöí ÝóæóÇÆöÏö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈõÑúåóÇäö ÇáÏøöíäö ÕóÈöíøñ ãóÍúÌõæÑñ
Úóáóíúåö ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò¡ æóÃóÍóÇáó Èöåö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóÞóÈöáó
ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÍóæóÇáóÉó ÝóÇáúãõÞóÑøõ áóåõ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö Ãóãú áóÇ ÃóÌóÇÈó äóÚóãú¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÑóÌóÚó ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö áöáúÍóÇáö) ÍóÐóÝó ÕöáóÉó ÑóÌóÚó
æóáóíúÓóÊú Úóáóíúåö ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ áöÊóÛóíøõÑö ÇáúãóÚúäóì Èóáú åöíó
ÕöáóÉõ ÇáúãõÍóÇáö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÑóÌóÚó ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇáó ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÕøöÛóÇÑö ÈóÚúÏó åóÐóÇ¡ æóÐóßóÑó ÝóÎúÑõ
ÇáÏøöíäö Ýöí ÈõíõæÚö ÝóÊóÇæóÇåõ ÇáúÃóÈõ æóÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÞóÈöáó
ÇáúÍóæóÇáóÉó Úóáóì ÔóÎúÕò Ïõæäó ÇáúãõÍöíáö Ýöí ÇáúãõáóÇÁóÉö Åäú æóÌóÈó
ÈöÚóÞúÏöåöãóÇ ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ ÈöÚóÞúÏöåöãóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ Ýöí Þóæúáöåöãú¡ æóÐóßóÑó ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÎõáúÚö ãöäú ÇáúãóÈúÓõæØö Ýöí ÍöíáóÉö åöÈóÉö ÕóÏóÇÞö ÇáÕøóÛöíÑö
Ãóäøó ÇáúÃóÈó íóÍúÊóÇáõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ ÝóíóÈúÑóÃõ ÐöãøóÉõ
ÇáÒøóæúÌö Úóäú Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ãöËúáó ÇáÒøóæúÌö
Ýöí ÇáúãõáóÇÁóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÕöÍøó ãöäú ÕóÈöíøò ÞóÈõæáõåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáÕøóÈöíøõ ãóÏúíõæäðÇ áöáúãõÍöíáö æóÈöåö
íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÊóÃóãøóáú æóÑóÇÌöÚú. (Þóæúáõåõ ãöäúåóÇ ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáúãõÍöíáö) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó áóæú
ÃóÍóÇáó ÇáúãóßúÝõæáó áóåõ Úóáóì ÇáúãóÏúíõæäö ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúãóßúÝõæáö
Èöåö æóÞóÈöáóåõ ÈóÑöÆó¡ æóåöíó æóÇÞöÚóÉõ ÇáúÝóÊúæóì æóÕõæÑóÊõåóÇ ÃóÍóÇáó
ÇáúßóÝöíáõ ÇáØøóÇáöÈó ÈöÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí ßóÝóáóåõ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö
æóÊóÑóÇÖóæúÇ Úóáóì Ðóáößó¡ æóíõÄúÎóÐõ ÇáúÍõßúãõ æóåõæó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú
Þóæúáöåöãú ÇáúÍóæóÇáóÉõ äóÞúáõ ÇáÏøóíúäö æóÃóäøóåóÇ ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú
ÇáÊøóÍúæöíáö¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÅÐóÇ Íõæøöáó Úóäú ãóßóÇäöåö ÈóÞöíó ÎóÇáöíðÇ
ãöäúåõ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö
(6/268)
æöáóÇíóÉö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áöáúãõÍúÊóÇáö
Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÈöÏóíúäò Ýöí ÐöãøóÊöåö Ãóæú Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõÍöíáö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú æóãöäúåóÇ ËõÈõæÊõ ÇáúãõáóÇÒóãóÉö
áöáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúãõÍöíáö ÅÐóÇ áóÇÒóãóåõ ÇáúãõÍúÊóÇáõ
ÝóßõáøóãóÇ áóÇÒóãóåõ áóÇÒóãóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÍóÈóÓóåõ ÍóÈóÓóåõ Åäú ßóÇäóÊú
ÈöÃóãúÑö ÇáúãõÍöíáö æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö áóåõº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí
ÃóæúÞóÚóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÚõåúÏóÉö ÝóÚóáóíúåö ÊóÎúáöíÕõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö Ãóæú ßóÇäó ãóÏúíõæäõåõ¡ æóÞóÏú ÞõíøöÏóÊú Èöåö ÝóáóÇ
ãõáóÇÒóãóÉó æóáóÇ ÍóÈúÓó.
ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÕöÝóÊöåóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ÃóäøóåóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: áóÇÒöãóÉò æóÌóÇÆöÒóÉò æóÝóÇÓöÏóÉò.
ÝóÇááøóÇÒöãóÉõ Ãóäú íõÍöíáó ÇáØøóÇáöÈó Úóáóì ÑóÌõáò æóíóÞúÈóáó
ÇáúÍóæóÇáóÉó ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãõÞóíøóÏóÉð Ãóæú ãõØúáóÞóÉð. æóÇáúÌóÇÆöÒóÉõ
Ãóäú íõÞóíøöÏóåóÇ ÈöÃóäú íõÚúØöí ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúÍóæóÇáóÉó ãöäú
Ëóãóäö ÏóÇÑö äóÝúÓöåö Ãóæú Ëóãóäö ÚóÈúÏöåö ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúãõÍóÇáõ
Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÞóÈöáó
ÇáúÍóæóÇáóÉó Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíó ÚöäúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö¡ æóÇáúÝóÇÓöÏóÉõ Ãóäú
íõÞóíøöÏó ÈöÅöÚúØóÇÆöåö ãöäú Ëóãóäö ÏóÇÑö ÇáúãõÍöíáö Ãóæú Ëóãóäö
ÚóÈúÏöåöº áöÃóäøóåóÇ ÍóæóÇáóÉñ ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö¡
æóåõæó ÈóíúÚõ ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó ÈöåóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö áóÇ íóßõæäõ ÊóæúßöíáðÇ ÈöÈóíúÚö ÏóÇÑö ÇáúãõÍöíáö ÇåÜ.
ÇáÓøóÇÈöÚõ Ýöí ÏóáöíáöåóÇ Ñóæóì ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóØúáõ ÇáúÛóäöíøö Ùõáúãñ¡ æóÅöÐóÇ ÃõÊúÈöÚó
ÃóÍóÏõßõãú Úóáóì ãóáöíøò ÝóáúíóÊúÈóÚú» æóÝöí áóÝúÙö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö
ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ÃõÍöíáó Úóáóì ãóáöíøò ÝóáúíóÊúÈóÚú» æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
«æóãóäú ÃõÍöíáó Úóáóì ãóáöíøò ÝóáúíóÍúÊóáú» ¡ Ëõãøó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó áöáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÚóäú ÃóÍúãóÏó
áöáúæõÌõæÈö¡ æóÇáúÍóÞøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóãúÑõ ÅÈóÇÍóÉò Ýóåõæó
Ïóáöíáõ ÌóæóÇÒö äóÞúáö ÇáÏøóíúäö ÔóÑúÚðÇ Ãóæú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÇÌóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö. ÇáËøóÇãöäõ Ýöí ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÓóíóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ ãõÞóíøóÏóÉñ
æóãõØúáóÞóÉñ. ÇáÊøóÇÓöÚõ Ýöí ÓóÈóÈöåóÇ. ÇáúÚóÇÔöÑõ Ýöí ãóÍóÇÓöäöåóÇ
æóåõæó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÊóÕöÍøõ Ýöí ÇáÏøóíúäö áóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö) º áöÃóäøó ÇáäøóÞúáó
ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóÊúåõ äóÞúáñ ÔóÑúÚöíøñ æóåõæó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí
ÇáúÃóÚúíóÇäö Èóáú ÇáúãõÊóÕóæøóÑõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÞúáõ ÇáúÍöÓøöíøõ ÝóßóÇäóÊú
äóÞúáó ÇáúæóÕúÝö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóåõæó ÇáÏøóíúäõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
áöáúãõÍúÊóÇáö Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúãõÍöíáö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ÃóÍóÇáó ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÑóÌõáò æóáóíúÓó áöáúãõÍúÊóÇáö
Úóáóì ÇáúãõÍöíáö Ïóíúäñ ÝóåóÐöåö æóßóÇáóÉñ¡ æóáóíúÓóÊú ÈöÍóæóÇáóÉò ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÃóÍóÇáó Úóáóíúåö ãöÇÆóÉð ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö æóáóãú
íóßõäú áöáúãõÍöíáö Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ÔóíúÁñ æóáóÇ
áöáúãõÍúÊóÇáö Úóáóì ÇáúãõÍöíáö ÝóÞóÈöáó ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö Ðóáößó áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÝóáóíúÓó ÈöÔóÑúØò æóÝöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö
æóÇáúÍõÞõæÞö ÇåÜ. æóáóãú íõãóËøöáõæåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÍúÊóÇáö æóÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö) áöÃóäøó
ÇáúãõÍúÊóÇáó åõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö æóÊóÎúÊóáöÝõ Úóáóíúåö ÇáÐøöãóãõ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÑöÖóÇåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÅöíÝóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ æóíóÎúÊóáöÝõ Úóáóíúåö
ÇáØøóáóÈõ æóÇáäøóÇÓõ ãõÊóÝóÇæöÊõæäó ÞõíøöÏó ÈöÑöÖóÇåõãóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÕöÍøõ ãóÚó ÅßúÑóÇåö ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÃóÑóÇÏó ãöäú
ÇáÑøöÖóÇ ÇáúÞóÈõæáó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÅöíÌóÇÈö áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøó
ÞóÈõæáóåõãóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÔóÑúØõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö¡ æóåõæó
ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóáóßöäú Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö áóæú
ÃóÍóÇáó Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÝóÞóÈöáó ÈóÚúÏóãóÇ Úóáöãó ÕóÍøóÊú æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáúãõÍúÊóÇáö ßóÇáúßóÝóÇáóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÈóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÎõÌóäúÏöíøö ÃóäøóåóÇ ãõÈóÑøöÆóÉñ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÛóíúÑõ
ãõÈóÑøöÆóÉò¡ æóÕóÑøóÍõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÍóÇáó Úóáóíúåö ÅÐóÇ
ÃóÍóÇáó ÇáúãõÍóÇáó Úóáóì ÇáúãõÍöíáö ÈóÑöÆó¡ æóÅöäú äóæóì ÇáúãóÇáó
ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö áóãú íóÚõÏú Åáóíúåö¡ æóÕóÑøóÍõæÇ ÃóíúÖðÇ
ÈöÃóäøó ßõáøó Ïóíúäò ÌóÇÒóÊú Èöåö ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÌóÇÒóÊú Èöåö ÇáúÍóæóÇáóÉõ
ÇåÜ. æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉõ ãóÊóì ÍóÕóáóÊú ÈöÃóãúÑö
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÇäúÚóÞóÏóÊú áöæõÌõæÈö Ïóíúäóíúäö Ïóíúäò áöáØøóÇáöÈö
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóÏóíúäò áöáúßóÝöíáö Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÅáøóÇ
Ãóäøó ãóÇ áöáúßóÝöíáö Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ãõÄóÌøóáñ Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÃóÏóÇÁö. ÇåÜ.
æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÍóæóÇáóÉö æóÕöÍøóÉõ ÇáúÍóæóÇáóÉö ÊõæÌöÈõ
ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúãõÍöíáö¡ æóåõæó ÇáúßóÝöíáõ æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáÊøóæóì¡ æóßóÐóÇ
ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
ÚóãøóÇ äõÞöÖó Èöåö ÇáúÍóÏøõ Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ ÇáúãõÍöíáõ ÈóÑóÇÁóÉð
ãõÄóÞøóÊóÉð Åáóì ÇáÊøóæóì. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö: ÑóÌõáñ ßóÝóáó Úóäú ÑóÌõáò ÈöãöÇÆóÉò¡ æóÃóÍóÇáó ÇáúßóÝöíáõ
ÇáØøóÇáöÈó ÈöåóÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÞóÏú ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ æóÇóáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ ÝóÅöäú ÊóæóÊú ÇáúãöÇÆóÉõ Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö
ÈöãóæúÊöåö ãõÝúáöÓðÇ ÚóÇÏó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ
æóÚóáóì ÇáúßóÝöíáö ÌóãöíÚðÇ íóÃúÎõÐõ ÇáØøóÇáöÈõ ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ ÃóÍóÇáó ÇáØøóÇáöÈó ÈöÇáúãöÇÆóÉö Úóáóì ÅÈúÑóÇÆöåö
ãöäúåóÇ íõÑöíÏõ ÅÈúÑóÇÁó ÇáúßóÝöíáö ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö ÝóáöáØøóÇáöÈö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáó æóÇáúãõÍúÊóÇáó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö ãõÝúáöÓðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÝóáöáØøóÇáöÈö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúßóÝöíáó ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÞõíøöÏóÊú Èöåö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ãóÏúíõæäõåõ æóáóãú ÊõÞóíøóÏú ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöÇáÏøóíúäö Ãóäøóåõ áóåõ
ãõáóÇÒóãóÊõåõ æóÍóÈúÓõåõ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÃóÍóÇáóåõ ÈöãóÇáöåö ÚöäúÏó ÒóíúÏò æóÏöíÚóÉð.
(Þóæúáõåõ æóáóßöäú Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö áóæú ÃóÍóÇáó ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÕöÍøóÉõ
ÇáúÅöÍóÇáóÉö ÊóÚúÊóãöÏõ ÞóÈõæáó ÇáúãõÍúÊóÇáö áóåõ æóÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö¡
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáúãõÍúÊóÇáö áóåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÞúÈóáó ÑóÌõáñ ÇáúÍóæóÇáóÉó áöáúÛóÇÆöÈö¡ æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÍóÖúÑóÉõ
ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö áöÕöÍøóÉö ÇáúÍóæóÇáóÉö ÍóÊøóì áóæú ÃóÍóÇáóåõ Úóáóì
ÑóÌõáò ÛóÇÆöÈò¡ Ëõãøó Úóáöãó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÝóÞóÈöáó ÕóÍøóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ
ÇåÜ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒøöíøö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÞóÏú ãóÑøó ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÔóÑóÇÆöØöåóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÞóæúáõåõãóÇ ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåóÇ Ýöí
ÛóíúÈóÉö ÇáúãõÍúÊóÇáö Ýóáóãú ÊóÈúÞó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ
æóãóÇ ãóÑøó ÅáøóÇ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
(6/269)
ÑóÌõáñ áóåõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÇåÜ.
ÝóÌõÚöáó ÇáúÞóÈõæáõ ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇáö æóÇáÑøöÖóÇ ãöäúåõãóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÊóÚúÊóãöÏõ ÞóÈõæáó ÇáúãõÍúÊóÇáö æóÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑöÖóÇ ÇáúãõÍöíáö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóÔóÑóØóåõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØóåõ áöáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßóãóÇ Ýöí ÅíÖóÇÍö ÇáúÅöÕúáóÇÍö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãõÍöíáö æóßóÇäó áóåõ
Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Ýóáóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÏóíúäöåö æóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåõ Ïóíúäñ Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúãõÍóÇáö Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö¡.
æóßóÐóÇ ÍóÖúÑóÊõåõ áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ ÍóÊøóì áóæú Þöíáó áöÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóíúäö áóßó Úóáóì ÝõáóÇäò ÃóáúÝñ ÝóÇÍúÊóáú ÈöåóÇ Úóáóíøó æóÑóÖöíó
ÇáØøóÇáöÈõ ÈöÐóáößó æóÃóÌóÇÒó ÕóÍøóÊú ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈóÚúÏó
Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Þöíáó áöáúãóÏúíõæäö Úóáóíúßó ÃóáúÝñ áöÝõáóÇäò
ÝóÃóÍöáúåõ ÈöåóÇ Úóáóíøó ÝóÞóÇáó ÇáúãóÏúíõæäõ ÃóÍóáúÊ¡ Ëõãøó ÈóáóÛó
ÇáØøóÇáöÈó ÝóÃóÌóÇÒó áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóãõÍóãøóÏò ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÛóÇÆöÈðÇ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÝöíåóÇ ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúãõäúÊóÞóì ÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ
ÃóÍöáúäöí Úóáóì ÝõáóÇäò æóÓóßóÊó¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóãú ÃóÞúÈóáú
ÝóÇáúÍóæóÇáóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ ÇåÜ.
æóáóãú íõÞóíøöÏú ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÃóäú
íóßõæäó ÇáÏøóíúäõ ÇáúãõÍóÇáõ Èöåö ãóÚúáõæãðÇ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ
áöÕöÍøóÊöåóÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇÍúÊóÇáó ÈöãóÇáò ãóÌúåõæáò Úóáóì
äóÝúÓöåö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇÍúÊóáúÊõ ÈöãóÇ íóÐõæÈõ áóß Úóáóì ÝõáóÇäò áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ ãóÚó ÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ
ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡ æóÇáúÍóæóÇáóÉõ ãóÊóì ÍóÕóáóÊú ãõÈúåóãóÉð
íóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÍóÇáøðÇ Úóáóì ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕúáõ ãöäú ÞóÑúÖò Ãóæú ÛóÕúÈò ÝóÃóÍóÇáóåõ Èöåö Úóáóì ÑóÌõáò Åáóì
ÓóäóÉò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÃóÌóáö ÚóÇÏó ÇáúãóÇáõ Åáóì ÇáúãõÍöíáö ÍóÇáøðÇ¡ ÝóÑøóÞó
Èóíúäó ÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäøó ÇáúßóÝöíáó ÅÐóÇ ßóÝóáó
ÈöÏóíúäò æóÃóÌøóáó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáÏøóíúäó æóáóãú íõÖöÝú ÇáúÃóÌóáó Åáóì
ÇáúßóÝöíáö ÕóÇÑó ÇáúÃóÌóáõ ãóÔúÑõæØðÇ áöáúÃóÕöíáö ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó
ÇáúßóÝöíáõ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ãõÄóÌøóáðÇ¡ æóÝöí
ÇáúÍóæóÇáóÉö ãóÊóì ÃóÖóÇÝó ÇáúÃóÌóáó Åáóì ÇáÏøóíúäö æóáóãú íõÖöÝú Åáóì
ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö áóÇ íóÕöíÑõ ÇáúÃóÌóáõ ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóÕöíáö ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö ãõÝúáöÓðÇ áóÇ íóÚõæÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÍóÖúÑóÉö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö æóÚóáóì ãóÇ åõäóÇ ãóÔóì Ýöí ÇáÏøõÑóÑö
æóÇáúÛõÑóÑö ÝóÞóÇáó æóÔóÑúØõ ÍõÖõæÑö ÇáËøóÇäöí Ãóíú ÇáúãõÍúÊóÇáö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÞúÈóáó ÝõÖõæáöíøñ áóåõ áóÇ ÍõÖõæÑó ÇáúÈóÇÞöíóíúäö.
(Þóæúáõåõ ÝóÌóÚóáó ÇáúÞóÈõæáó ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇáö) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Èóáú
ÌóÚóáóåõ ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ÅÐú ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ Åáóíúåö
ÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÞóÈõæáö ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúãóÌúáöÓö
æóåõæó ãóÇ íóßõæäõ ÃóÍóÏó ÔóØúÑóíú ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÞóæúáõ ÇáúÈóÒøóÇÒöíøö
ÝóÞóÈöáó Ãóíú ÝóÑóÖöíó ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÞóÈõæáó ÇáøóÐöí
ÝõÓøöÑó Èöåö ÇáÑøöÖóÇ áóßöäøó Þóæúáó ÇáúãõÄóáøöÝö æóÇáÑøöÖóÇ ãöäúåõãóÇ
ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ÇáúãõÍöíáó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãõæÌöÈñ
æóÇáúãõÍúÊóÇáó ÞóÇÈöáñ ÈöÏóáöíáö ÇÔúÊöÑóÇØö ÍõÖõæÑöåö äóÚóãú ÇáúãõÍóÇáõ
Úóáóíúåö ÛóÇÆöÈñ¡ æóÞóÏú ÇßúÊóÝóì ÈöÑöÖóÇåõ (Þóæúáõåõ æóßóÇäó áóåõ
Ïóíúäñ) Ãóíú áöáúãõÍöíáö (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ Ïóíúäñ) Ãóíú
áöáúãóÏúíõæäö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõÍöíáõ¡ æóÞóæúáõåõ Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì
ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÍóÖúÑóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãõÍöíáö
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÛóÇÆöÈðÇ) áóÚóáøóåõ
ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóæóÇáóÉõ ãóÊóì ÍóÕóáóÊú
ãõÈúåóãóÉð ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãöäú ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí
æóÃóãøóÇ ÇáúãõØúáóÞóÉõ ÝóÇáúÍóÇáóÉõ ãöäúåóÇ Ãóäú íõÍöíáó ÇáúãóÏúíõæäõ
ÇáØøóÇáöÈó Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóíóÌõæÒõ¡ æóíóßõæäõ ÇáúÃóáúÝõ
Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ÍóÇáøóÉðº áöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó áöÊóÍúæöíáö
ÇáÏøóíúäö ãöäú ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóæøóáõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö
ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÍóÇáøóÉð
ÝóíóÊóÍóæøóáõ Åáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ÍóÇáøóÉð ÃóíúÖðÇ¡ æóáóíúÓó
áöáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÞóÈúáó Ãóäú
íõÄóÏøöíó æóáóßöäú ÅÐóÇ áõæÒöãó Ýóáóåõ Ãóäú íõáóÇÒöãó ÇáúÃóÕöíáó¡
æóÅöÐóÇ ÍóÈóÓó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÍúÈöÓó ÇáúÃóÕöíáó ÍóÊøóì íõÎóáøöÕóåõ
Úóäú Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÝöíáö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÏøóì íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÈöãóÇ ÃóÏøóì.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõØúáóÞóÉõ ÇáúãõÄóÌøóáóÉõ ÑóÌõáñ áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò Åáóì ÓóäóÉò ÝóÃóÍóÇáó ÈöåóÇ Úóáóì ÑóÌõáò
Åáóì ÓóäóÉò ÝóÇáúÍóæóÇáóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö
Úóáóíúåö Åáóì ÓóäóÉòº áöÃóäøóåõ ÞóÈöáó ßóÐóáößó¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ ãõÈúåóãóÉð åóáú
íóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ÞóÇáõæÇ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóËúÈõÊó ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó
Úóáóíúåö ãõÊóÍóãøöáñ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóãøóáõ ãóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö æóÚóáóì ÇáúÃóÕöíáö Ïóíúäñ ãõÄóÌøóáñ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÌóáõ
áóãú íóÍöáøó ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåöº áöÃóäøó Íõáõæáó
ÇáúÃóÌóáö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÕöíáö áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú ÇáúãõÄóÌøóáö
ÈöãóæúÊöåö æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÍúÊóÇáö
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ Íóíøñ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÇáúÃóÌóáö áóæú Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ
Ýöí ÍóÞøöåö ÅäøóãóÇ íóÍöáøõ ÊóÈóÚðÇ áöÍõáõæáöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóáóÇ
æóÌúåó Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕöíáó ÈóÑöÆó Úóäú ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö
ÝóÇáúÊóÍóÞó ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö
ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ Íóíøñ Íóáøó
ÇáúãóÇáõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÈöÇáúãóæúÊö ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáúÃóÌóáö ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåõ æóÝóÇÁñ ÑóÌóÚó ÇáúãõÍúÊóÇáõ áóåõ ÈöÇáúãóÇáö Úóáóì
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ Åáóì ÃóÌóáöåö¡ æóÅöäú ÓóÞóØó ÍõßúãðÇ
áöáúÍóæóÇáóÉö æóÞóÏú ÇäúÊóÞóÖóÊú ÈöãóæúÊö ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö
ÝóíóäúÊóÞöÖõ ãóÇ Ýöí ÖöãúäöåóÇ æóåõæó ÓõÞõæØõ ÇáúÃóÌóáö¡ æóßóÇäó
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúãóÏúíõæäõ ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò ÚóÈúÏðÇ ãöäú
ÇáØøóÇáöÈ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏõ ÚóÇÏó ÇáúÃóÌóáõ áöÃóäøó ÓõÞõæØó
ÇáúÃóÌóáö ßóÇäó ÈöÍõßúãö ÇáúÈóíúÚö ßóÐóÇ åóÇåõäóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÍóÇáøðÇ Úóáóì ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ ãöäú
ÞóÑúÖò¡ æóÃóÍóÇáó ÈöåóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Åáóì ÓóäóÉò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú
ßóÇäó åóÐóÇ ÊóÃúÌöíáðÇ Ýöí ÇáúÞóÑúÖöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ÈöÍõßúãö ÇáúÍóæóÇáóÉö áóÇ ÈöÇáúÞóÑúÖö¡
æóÇáÊøóÃúÌöíáõ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö ÌóÇÆöÒñ æóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
ÃóÌøóáó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúßóÝöíáó ÈöÇáúÞóÑúÖö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
ÇáúãóÇáó íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈöÚóÞúÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö
(6/270)
ÇáÏøóíúäõ Åáóì ÇáúÃóÕöíáö ÍóÇáøðÇ ÇåÜ.
æóãöäú ÇáúÛóÑöíÈö ãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÃóÍóÇáó ÇáúÛóÑöíãõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ
ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö áóÇ íóÌõæÒõ æóÞöíáó íóÌõæÒõ ßóÇáÊøóæúßöíáö ÈöÞóÈúÖö
ÇáÏøóíúäö¡ æóÝöí ÔõÑõæØö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÑöÖóÇ ãóäú Úóáóíúåö
ÇáúÍóæóÇáóÉõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÅÌúãóÇÚðÇ.
ÞõáúÊõ: ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÍóÇáõ Èöåö ãöËúáó ÇáÏøóíúäö. ÇåÜ.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑöÖóÇ ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ãóæú áóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãõÍóÇáõ Èöåö ãöËúáó ÇáÏøóíúäö Ãóæú áóÇ¡ Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúÍóæóÇáóÉó ÅÐóÇ ÕóÍøóÊú ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö æóÛóÇÈó ÇáúãõÍöíáõ
ÝóÇÏøóÚóì ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö ãóÇ íõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúãõÍöíáö
áöíóÈúÑóÃó Ýóåóáú ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ ÝóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÛóÇÈó
ÇáúãõÍöíáõ æóÒóÚóãó ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ãóÇáó ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóì
ÇáúãõÍöíáö ßóÇäó Ëóãóäó ÎóãúÑò áóÇ ÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÅöäú ÈóÑúåóäó
Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇåÜ.
æóÝöí ÝõÑõæÞö ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö áóæú ÃóÍóÇáó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ
Úóáóì ÑóÌõáò æóÞóÈöáó ÇáúÍóæóÇáóÉó Ëõãøó ÛóÇÈó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÃóÞóÇãó
ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð Ãóäøó äößóÇÍóåóÇ ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ¡
æóÈóíøóäó áöÐóáößó æóÌúåðÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ æóáóæú ÇÏøóÚóì
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÃóÈúÑóÃóÊú ÒóæúÌóåóÇ Úóäú ÕóÏóÇÞöåóÇ¡ Ãóæú Ãóäøó
ÇáÒøóæúÌó ÃóÚúØóÇåóÇ ÇáúãóåúÑó Ãóæú ÈóÇÚó ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡
æóÞóÈóÖóÊú ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÛóíúÑó ãóÞúÈõæÖò
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ãõÏøóÚöíó ÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö
ãõÊóäóÇÞöÖñ Ãóæúº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÃóãúÑðÇ ãõÓúÊóäúßóÑðÇ ÝóáóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ãóæú ÇáúÈóíúÚöº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóäúßóÑò æóßóÐóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇåÜ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÍöíáõ Ãóäøóåõ ÃóæúÝóÇåõ ÇáÏøóíúäó
ÈóÚúÏóåóÇ ÊõÓúãóÚõ æóÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóäúßóÑò.
(Þóæúáõåõ ÈóÑöÆó ÇáúãõÍöíáõ ÈöÇáúÞóÈõæáö ãöäú ÇáÏøóíúäö) Ãóíú ÈöÞóÈõæáö
ÇáúãõÍúÊóÇáö ÇáúÍóæóÇáóÉó Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÊõÈúÊóäóì Úóáóì æóÝúÞö ÇáúãóÚóÇäöí
ÇááøõÛóæöíøóÉö ÝóãóÚúäóì ÇáúÍóæóÇáóÉö ÇáäøóÞúáõ æóÇáÊøóÍúæöíáõ æóåõæó
áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÝóÑóÇÛö ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÇáÖøóãøõ æóåõæó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÑóÏøñ Úóáóì ãóäú íóÞõæáõ
ÈöÃóäøóåõ íóÈúÑóÃõ Úóäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áóÇ ÇáÏøóíúäö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ
Ðóáößó æóãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ ÈóÑóÇÁóÉð ãõÄóÞøóÊóÉð ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýóáóæú ÃóÍóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì
ÑóÌõáò áóãú íóãúáößú ÍóÈúÓó ÇáúãóÈöíÚö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÍóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ
ÇáúãõÑúÊóåöäó áóÇ íõÍúÈóÓõ ÇáÑøóåúäõ æóáóæú ÃóÍóÇáó ÇáÒøóæúÌõ
ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ áóãú ÊóÍúÈöÓú äóÝúÓóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö åóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãõÍöíáö æóáóßöäøó ÇáúãóäúÞõæáó
Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÚóßúÓõåõ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó æóÇáúãõÑúÊóåöäó ÅÐóÇ
ÃóÍóÇáóÇ ÓóÞóØó ÍóÞøõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö¡ æóáóæú ÃõÍöíáóÇ áóãú íóÓúÞõØúº
áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇáó Úóáóíúåö ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúãõÍöíáö Ýóáóãú ÊóÓúÞõØú
ãõØóÇáóÈóÊõåõãóÇ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ Úóáóì ÚóßúÓö Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ Åäú
ÃóÍóÇáó ãóæúáóÇåõ Úóáóì ÑóÌõáò ÚóÊóÞó æóÅöäú ÃóÍóÇáó ãóæúáóÇåõ Úóáóíúåö
áóãú íõÚúÊóÞú ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ÇáúÈóÏóáóº áöÃóäøóåóÇ ãõÚóáøóÞóÉñ
ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö æóÞóÏú ÈóÑöÆóÊú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãõÍöíáðÇ
áóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍóÇáðÇ Úóáóíúåö.
æóÞóæúáõåõ ÈóÑöÆó ÇáúãõÍöíáõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÛóíúÑõ ÔóÇãöáò áöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÍöíáõ ßóÝöíáðÇ æóÎóÕøóåóÇ ÈöÈóÑóÇÁóÉö äóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ
íóÈúÑóÃõ Úóäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÍóæóÇáóÉó ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕöíáó
íóÈúÑóÃõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó ÇáúãõØúáóÞóÉó ÊóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáÏøóíúäö¡ æóåõæó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÝóíóÈúÑóÃõ æóíóÊúÈóÚõåõ ÇáúßóÝöíáõ
ßóÕõáúÍö ÇáúßóÝöíáö ãóÚó ÇáØøóÇáöÈö Åäú ÃóØúáóÞóåõ ÈóÑöÆóÇ¡ æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóØó ÈóÑóÇÁóÉó äóÝúÓöåö ÎóÇÕøóÉð ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ æóÍúÏóåõ¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö ÝóÅöÐóÇ ÃóÍóÇáó ÇáØøóÇáöÈó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
ÈöãóÇáö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÕóÍøó æóÅöäú ÃóÍóÇáó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÝóßóÐóáößó
æóáóÇ ÓóÈöíáó áöáúãõÍúÊóÇáö Úóáóì ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÖúãóäú
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöí Þóæúáöåö ÈóÑöÆó ÇáúãõÍöíáõ ÅÔóÇÑóÉð
Åáóì ÈóÑóÇÁóÉö ßóÝöíáöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÍóÇáó ÇáúÃóÕöíáõ ÇáØøóÇáöÈó ÈóÑöÆóÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÈóÑóÇÁóÉö
ÇáúãõÍöíáö ÞóÈúÖó ÇáúãõÍóÇáö ãöäú ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö Ýöí ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö ÞóÇáó
æóÅöäú ßóÇäó Ïóíúäõåõ ÌöíóÇÏðÇ Ãóæú ÐóåóÈðÇ æóÚóáóíúåö ÒóíúÝñ Ãóæú
æóÑöÞñ ÝóÃóÍóÇáó ÚóäúåõãóÇ ÈöÌöíóÇÏò Ãóæú ÐóåóÈò Úóáóì Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõãóÇ ãöäú ÛóÑöíãöåö ÌóÇÒó Åäú ÞóÈöáó ÇáúÛóÑöíãõ äóÇÞöÏðÇ Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúãõÍöíáö æóÇáúãõÍóÇáö ÅÐóÇ ÊóÕóÇÑóÝóÇ ãõÞúÊóÖóì ÅíÌóÇÈö
ÇáúÌöíóÇÏö ßóãõáó íõäúÞóáõ ÇáÏøóíúäõ ãõÞúÊóÖóì åöÈóÊöåö ãöäú ÇáúßóÝöíáö¡
æóÃóßøóÏóÇ ÈóÏóáóåõ ÈöÖóãóÇäö ÇáúÍóæöíáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóÔóÑúØö
ÇáÑøóåúäö æóÇáúßóÝöíáö¡ æóÇáäøóÞúáõ Åáóì ÐöãøóÊöåö ÊóæúËöíÞñ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõáóÇÁóÉö ÚóÇÏóÉð áóÇ ÊóÝúæöíÊñ áöáúÞóÈúÖö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÅáøóÇ Ãóäú íõÈúÑöÆóåõ ÇáúãõÍóÇáõ ÝóíóäúÚóßöÓõ æóíóÈúØõáõ
ÇáÕøóÑúÝõº áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ ãóÌóÇÒðÇ ßóíú áóÇ íóáúÛõæó ÅÐóÇ áóÇÞóì
ãóÇáõåõ Íõßúãó ÇáúÛóíúÑö ÍóÐóÇÑö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÛóíúÑó ãóÔúÑõæØò
ÈöÇáúÞóÈõæáö áöæõÌõæÏö ÇáÑøöÖóÇ Ööãúäó ÇáúÍóæóÇáóÉö ÖöÏøó ÛóíúÑöåóÇ¡
æóáóæú ÃóÍóÇáóåõ Úóáóì ÇáúÌöíóÇÏö Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
áóÇ ÈöÇáúÞóÑúÖö¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö íóÞúÈóáõ ÇáúÃóÌóáó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóãú íóãúáößú) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ æóáóßöäøó
ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÚóßúÓõåõ ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö
ÃóæøóáðÇ æóåõæó ÃóäøóåóÇ äóÞúáõ ÇáÏøóíúäö æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò íóÔúåóÏõ áóåõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ åõäóÇßó ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÞóÏú ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó ÅÍóÇáóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚóÒóÇåóÇ áöáÒøöíóÇÏóÇÊö ßóãóÇ åõäóÇ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó æóÝöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÌóÚóáó åóÐóÇ Þóæúáó ãõÍóãøóÏò æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÇåÜ.
(6/271)
ÇáÐøóåóÈö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì
Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÇáúÌöíóÇÏó Ãóæú ÇáÐøóåóÈó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö áóãú íóÌõÒúº
áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó ÖöÏøõ ÇáÊøóäúßöíÑö íóÌúÚóáõ ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÈóÏóáðÇ¡ æóÝöíåö Êóãúáöíßõåõ ãöäú ÛóíúÑö ãóäú Úóáóíúåö Ãóæú
ÔóÑóØó ÇáËøóãóäó Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÖöÏøó ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌöíóÇÏõ
æóÇáÐøóåóÈõ æóÏöíÚóÉð Ãóæú ÛóÕúÈðÇ ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú ãöáúßó ÇáúÚóíúäö
æóÇáÏøóíúäö ÇåÜ.
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÅöÍóÇáóÉö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÒóÚóãó ÇáúãóÏúíõæäõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóÍóÇáó
ÇáÏøóÇÆöäó Úóáóì ÝõáóÇäò æóÞóÈöáóåõ æóÃóäúßóÑóåõ ÇáØøóÇáöÈõ ÓóÃóáó
ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ÇáúãóÏúíõæäö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúÍóæóÇáóÉö Åäú
ÃóÍúÖóÑóåóÇ¡ æóÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö ÍóÇÖöÑñ ÞõÈöáóÊú æóÈóÑöÆó
ÇáúãóÏúíõæäõ¡ æóÅöäú ÛóÇÆöÈðÇ ÞõÈöáóÊú Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóæóÞøõÝö Åáóì
ÍõÖõæÑö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÍóÖóÑó æóÃóÞóÑøó ÈöãóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÏúíõæäõ ÈóÑöÆó¡ æóÅöáøóÇ ÃóãóÑó ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøõåõæÏõ ãóÇÊõæÇ Ãóæú ÛóÇÈõæÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÍúÊóÇáõ
Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúãóÏúíõæäö ÈóíøöäóÉñ æóØóáóÈó ÍóáöÝó
ÇáØøóÇáöÈõ ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÇÍúÊóÇáó Úóáóì ÝõáóÇäò ÈöÇáúãóÇáö ÝóÅöäú
äóßóáó ÈóÑöÆó ÇáúãóØúáõæÈõ ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóáóãú íóÑúÌöÚú ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóì ÇáúãõÍöíáö ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóæóì) º áöÃóäøó ÈóÑóÇÁóÊóåõ ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÓóáóÇãóÉö ÍóÞøöåö ÅÐú
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóæú áöÝóÓúÎö ÇáúÍóæóÇáóÉö áöÝóæóÇÊöåö¡ æóÃóäøóåóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó ÝóÕóÇÑó ßóæóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÎöíóÇÑó áöáúãõÍóÇáö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó
áöáúãõÍóÇáö ÇáúÎöíóÇÑó Ãóæú ÃóÍóÇáóåõ Úóáóì Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Úóáóì ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÕóÍøó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈóÇÞöíóÉð¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝõÓöÎóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ
ÝóÅöäøó áöáúãõÍúÊóÇáö ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÏóíúäöåö Úóáóì ÇáúãõÍöíáö æóáöÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Åäøó ÍõßúãóåóÇ íóäúÊóåöí ÈöÝóÓúÎöåóÇ æóÈöÇáÊøóæóì
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÇáúãõÍöíáõ æóÇáúãõÍúÊóÇáõ íóãúáößóÇäö ÇáäøóÞúÖó
æóÈöÇáäøóÞúÖö íóÈúÑóÃõ ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú Úóáóì ÑóÌõáóíúäö
ßóÇäóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ äóÞúÖðÇ áöáúÃõæáóì¡ æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÑóÌõáñ áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
æóÈöåóÇ ßóÝöíáñ æóÚóáóì ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö áöÑóÌõáóíúäö ÃóáúÝóÇ ÏöÑúåóãò
Ïóíúäñ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÃóÍóÇáó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö
ÃóÍóÏó ÛóÑöíãóíúåö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÍóæóÇáóÉð ãõÞóíøóÏóÉð ÈöÐóáößó
ÇáÏøóíúäö¡ æóÃóÍóÇáó ÇáúÛóÑöíãõ ÇáúÂÎóÑó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÍóæóÇáóÉð
ãõÞóíøóÏóÉð ÈöÐóáößó ÇáÏøóíúäö ÝóåóÐóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú
ÍóÕóáóÊú ÇáúÍóæóÇáóÊóÇäö Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö æóåõæó Úóáóì æóÌúåóíúäö¡
ÅãøóÇ Ãóäú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö Ãóæú ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÝóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÕóÍøóÊú
ÇáúÍóæóÇáóÊóÇäö ÃóãøóÇ ÇáúÍóæóÇáóÉõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÝóÙóÇåöÑñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóæóÇáóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÝóáöÃóäøó ÊóÃúÎöíÑó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóäú ÇáúßóÝöíáö áóÇ íõæÌöÈõ ÊóÃúÎöíÑó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóäú
ÇáúÃóÕöíáö æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÞóÏú ÊóÃóÎøóÑóÊú Úóäú ÇáúßóÝöíáö
ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
Ëõãøó ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÝóÇáúÍóæóÇáóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÕóÍöíÍóÉñ æóÚóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈóÇØöáóÉñ¡ æóáóæú æóÞóÚóÊóÇ ãóÚðÇ ÌóÇÒóÊóÇ
Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÝöíåóÇ æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóæóì ãõÞóíøóÏñ ÈöÃóäú áóÇ
íóßõæäó ÇáúãõÍöíáõ åõæó ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö ËóÇäöíðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÑóÌõáñ ÃóÍóÇáó ÑóÌõáðÇ áóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ Úóáóì ÑóÌõáò¡
Ëõãøó Åäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó Úóáóíúåö ÃóÍóÇáóåõ Úóáóì ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕúáõ ÈóÑöÆó ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöäú Êóæóì ÇáúãóÇáó
Úóáóì ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ áóÇ íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö
ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ.
æóáöáÊøóæóì ãóÚúäóíóÇäö áõÛóæöíøñ æóÇÕúØöáóÇÍöíøñ åõäóÇ¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ
ÝóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáÊøóæóì æöÒóÇäõ ÇáúÍóÕóì æóÞóÏú íõãóÏøõ åõæó
ÇáúåóáóÇßõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáÊøóæóì ãóÞúÕõæÑñ ÅåúáóÇßõ ÇáúãóÇáö íõÞóÇáõ Êóæöíó
ÇáúãóÇáõ ÈöÇáúßóÓúÑö íóÊúæóì Êóæðì æóÃóÊúæóÇåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóåóÐóÇ ãóÇáñ
Êóæò Úóáóì ÝóÚóáñ. ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÃóÝóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóåõæó Ãóäú íóÌúÍóÏó
ÇáúÍóæóÇáóÉó æóíóÍúáöÝó æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ Ãóæú íóãõæÊõ ãõÝúáöÓðÇ) º
áöÃóäøó ÇáúÚóÌúÒó Úóäú ÇáúæõÕõæáö íóÊóÍóÞøóÞõ Èößõáøö æóÇÍöÏò æóåõæó
ÇáÊøóæóì Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö.
æóáóæú ÝóáøóÓóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈóÚúÏóãóÇ ÍóÈóÓóåõ áóÇ íóßõæäõ Êóæðì ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ åõæó Êóæðìº áöÃóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÃóÎúÐö
ãöäúåõ ÈöÊóÝúáöíÓö ÇáúÍóÇßöãö æóÞóØúÚöåö Úóäú ãõáóÇÒóãóÊöåö ÚöäúÏóåõãóÇ
ÝóÕóÇÑó ßóÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöÇáúÌõÍõæÏö Ãóæú ÈöãóæúÊöåö
ãõÝúáöÓðÇ æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÈóÇÞò Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóÈöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÈöÛöíÈóÉö ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúãõÍöíáö¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÝúáóÇÓó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöÍõßúãö ÇáúÞóÇÖöí ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóǺ áöÃóäøó ãóÇáó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÚóÒøó æóÌóáøó ÛóÇÏò æóÑóÇÆöÍñ æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÃóÍóÇáó
Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÛóÇÈó ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö ÝóÒóÚóãó ÇáúãõÍúÊóÇáõ Ãóäøó
ÇáúãõÍúÊóÇáó Úóáóíúåö ÌóÍóÏó ÇáúÍóæóÇáóÉó æóÍóáóÝó æóÈóÑúåóäó Úóáóì
Ðóáößó áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóÇåõº áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó
Úóáóíúåö ÛóÇÆöÈñ ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÃóÍóÇáó Úóáóì ÑóÌõáò ÅáóÎú) ÇáÖøóãöíÑõ
Ýöí ÌóÍóÏó æóÍóáóÝó áöáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö æóÝöí ÈóÑúåóäó áöáúãõÍúÊóÇáö
(6/272)
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúãõÍöíáõ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÏõæäö ÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúÅöÝúáóÇÓö
áöáúãóíøöÊö ÈöÃóäú áóãú íóÊúÑõßú ãóÇáðÇ ÚóíúäðÇ æóáóÇ ÏóíúäðÇ æóáóÇ
ßóÝöíáðÇ¡ æóæõÌõæÏõ ÇáúßóÝöíáö íóãúäóÚõ ãóæúÊóåõ ãõÝúáöÓðÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóÇ íõãúäóÚõ æóÅöäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó áóæú
ÃóÈúÑóÃó ÇáúßóÝöíáó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Ýóáóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó ÈöÏóíúäöåö Úóáóì ÇáúãõÍöíáö æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÃóÎóÐó
ÇáúãõÍúÊóÇáõ ãöäú ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÇáö ßóÝöíáðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö ãõÝúáöÓðÇ áóÇ íóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ Åáóì ÐöãøóÉö
ÇáúãõÍöíáö ÓóæóÇÁñ ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö¡
æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÍóÇáøóÉñ Ãóæú ãõÄóÌøóáóÉñ Ãóæú ßóÝóáó ÍóÇáøðÇ Ëõãøó
ÃóÌøóáóåõ ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú Èöåö ßóÝöíáñ æóáóßöäú
ÊóÈóÑøóÚó ÑóÌõáñ¡ æóÑóåóäó Èöåö ÑóåúäðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö
ãõÝúáöÓðÇ ÚóÇÏó ÇáÏøóíúäõ Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúãõÍöíáö¡ æóáóæú ßóÇäó
ãõÓóáøóØðÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÝóÈóÇÚóåõ æóáóãú íóÞúÈöÖú ÇáËøóãóäó ÍóÊøóì
ãóÇÊó ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö ãõÝúáöÓðÇ ÈóØóáóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ¡ æóÇáËøóãóäõ
áöÕóÇÍöÈö ÇáÑøóåúäö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ ãóÇÊó ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö
ÈöáóÇ ÊóÑößóÉò¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÍöíáõ Úóäú ÊóÑößóÉò ÝóÇáúÞóæúáõ áöáØøóÇáöÈö
ãóÚó ÍóáöÝöåö. ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÍöíáõ ãóÇÊó ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö Åáóíúßó¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö Èóáú ÞóÈúáóåõ
æóÊóæóì ÍóÞøöí Ýóáöí ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÍúÊóÇáö áöÊóãóÓøõßöåö
ÈöÇáúÃóÕúáö ÇåÜ.
æóÃõæÑöÏó Úóáóì Þóæúáöåöãú áöÊóãóÓøõßöåö ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÚõÓúÑóÉõ
ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÝõÞóÑóÇÁö Èóäöí ÝõáóÇäò¡ æóÌóÇÁó æóÇÍöÏñ ãöäú Èóäöí
ÝõáóÇäò æóÞóÇáó ÃóäóÇ ÝóÞöíÑñ æóÞóÇáóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ Åäøóåõ Ûóäöíøñ
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúæóÑóËóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÚõÓúÑóÉóº áöÃóäøó
ÇáúÝóÞöíÑó ãõÏøóÚò æóáóíúÓó ÈöÏóÇÝöÚò ÔóíúÆðÇ Úóäú äóÝúÓöåö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóì æóÝöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÇáØøóÇáöÈõ ãõäúßöÑñ ãóÚúäðì áöÃóäøó
ÇáúãõÍöíáó ÈöÏóÚúæóÇåõ Ãóäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó Úóáóíúåö ãóÇÊó Úóäú æóÝóÇÁò
íóÏøóÚöí ÊóæóÌøõåó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÃóäøóåóÇ áóãú
Êóßõäú ËóÇÈöÊóÉð Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ æóåóÐóÇ ÏóÚúæóì Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö
ÝóÅöäøóåõ ãóÊóì ËóÈóÊó Ðóáößó áóÇ íóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÇáúãõÍöíáö
æóÇáØøóÇáöÈõ ÈöÏóÚúæóì ÇáúÝóÞúÑö íõäúßöÑõ Ðóáößó ÝóÞóÏú ÇäúÖóãøó Åáóì
ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÇáúÃóÕúáö ÇáúÅöäúßóÇÑõ ãóÚúäðì æóÝöí ãöËúáöåö ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõÊóãóÓøößö ÈöÇáúÃóÕúáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ØóÇáóÈó ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúãõÍöíáó ÈöãóÇ ÃóÍóÇáó
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÍöíáõ: ÃóÍóáúÊ ÈöÏóíúäò áöí Úóáóíúß Öóãöäó ãöËúáó
ÇáÏøóíúäö) º áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáÑøõÌõæÚö ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó æóåõæó ÞóÖóÇÁõ
Ïóíúäöåö ÈöÃóãúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÍöíáó íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ¡
æóåõæó íõäúßöÑõ æóÇáúÞóæúáõ áöáúãõäúßöÑö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ãöËúáõ
ÇáÏøóíúäö æóáóãú íóÞõáú ÈöãóÇ ÃóÏøóÇåõ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÍóÇáõ Èöåö
ÏöÑúåóãðÇ ÝóÃóÏøóì ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÚóßúÓóåõ ÕóÑúÝðÇ ÑóÌóÚó ÈöÇáúãõÍóÇáö
Èöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÚóÑóÖðÇ æóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ ÒõíõæÝðÇ ÈóÏóáó
ÇáúÌöíóÇÏö ÑóÌóÚó ÈöÇáúÌöíóÇÏö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÕóÇáóÍóåõ ÈöÔóíúÁò
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãõÍóÇáö Èöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍóåõ Úóäú ÌöäúÓö
ÇáÏøóíúäö ÈöÃóÞóáøó ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãõÄóÏøóì ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÃóÌúæóÏó Ãóæú ÌöäúÓðÇ ÂÎóÑó æóÇáúßóÝöíáõ ßóÇáúÍóæöíáö
íóÑúÌöÚõ ÈöÇáÏøóíúäö áóÇ ÈöãóÇ ÃóÏøóì ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøõáúÍö Úóáóì
ÇáúÃóÞóáøö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáó
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÈöãóÇ ÃóÍóÇáó ÈóÚúÏóãóÇ ÏóÝóÚó ÇáúãõÍóÇáó Èöåö Åáóì
ÇáúãõÍúÊóÇáö æóáóæú ÍõßúãðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÈöáó ÇáÏøóÝúÚó Åáóíúåö áóÇ
íõØóÇáöÈõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ØõæáöÈó æóáóÇ íõáóÇÒöãõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áõæÒöãó
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ Ýóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÇáúãõÍóÇáó Úóáóíúåö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì ÇáúãõÍöíáö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÍóÇáõ
Úóáóíúåö ãóÏúíõæäðÇ áöáúãõÍöíáö¡ æóÞóÏú ÃóÍóÇáóåõ ÈöÏóíúäöåö ãõÞóíøóÏðÇ
ÝóáöáúãõÍöíáö ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö ÈöÏóíúäöåö ÈóÚúÏó ÅÈúÑóÇÁö
ÇáúãõÍúÊóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ æóáóæú ÍõßúãðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó
áóæú æóåóÈóåõ ãöäú ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó
áöáúãõÍöíáö ÈöÏóíúäöåö áóæú ßóÇäó ãóÏúíõæäõåõ¡ æóÞóÏú ÃóÍóÇáóåõ Èöåö
ßóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÇáúæöÑóÇËóÉõ ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇáö ßóÇáúåöÈóÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöíåóÇ Úóäú ÇáËøóÇäöí ÃóÍóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÊóÈóÑøóÚó ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáËøóãóäö
Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóÑúÌöÚú ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÅöäú ÊóÈóÑøóÚó Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö íóÑúÌöÚú æóÅöäú áóãú
íõÈóíøöäú ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÊóÈóÑøöÚö æóÅöäú ãóíøöÊðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ
ÝóÚóäú ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íõÚúáóãú ÎöáóÇÝõåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáÏøóÇÝöÚö
Þóæúáõåõ (æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÍöíáõ áöáúãõÍúÊóÇáö ÃóÍóáúÊõßó áöÊóÞúÈöÖóåõ
áöí ÝóÞóÇáó ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÃóÍóáúÊóäöí ÈöÏóíúäò áöí Úóáóíúß ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáúãõÍöíáö) º áöÃóäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäó æóåõæó
íõäúßöÑõåõ æóáóÝúÙõ ÇáúÍóæóÇáóÉö ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö
ãóÌóÇÒðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ãöäú äóÞúáö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãöäú
Çáúãõæóßøöáö Åáóì Çáúæóßöíáö Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ áóåõ ãóÚó íóãöíäöåö
ÝóÅöäú Þöíáó ÞõáúÊõãú Åäøó ÇáúãõÍöíáó áóÇ íóãúáößõ ÅÈúØóÇáó ÇáúÍóæóÇáóÉö
Ýóáóæú áóãú íõÌúÚóáú ÇáúãõÍúÊóÇáõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áóãóáóßó ÇáúãõÍöíáõ
ÅÈúØóÇáóåóǺ áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÝóÓúÎó ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÞõáúäóÇ
ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÞóÏú ÕóÍøóÊú æóåöíó ãõÍúÊóãöáóÉñ Ãóäú Êóßõæäó ÈöãóÇáò åõæó
Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúãõÍöíáö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÞóÇãóåõ ãõÞóÇãó
äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõ ÇáúÍóæóÇáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóÇ íóãúäóÚõ æóÃóäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó ÅáóÎú)
ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö äóÕøõåõ: æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÍúÊóÇáõ
Úóáóíúåö æóáóãú íóÊúÑõßú ÔóíúÆðÇ¡ æóÞóÏú ÃóÚúØóì ßóÝöíáðÇ ÈöÇáúãóÇáö¡
Ëõãøó ÃóÈúÑóÃó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇáö ÇáúßóÝöíáó ãöäúåõ áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÕúáö æóÝöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÇáúãõÍúÊóÇáõ áóåõ ÅÐóÇ
ÃóÎóÐó ÇáúßóÝöíáõ ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö ãõÝúáöÓðÇ áóÇ íóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ Åáóì ÐöãøóÉö
ÇáúãõÍöíáö ÓóæóÇÁñ ßóÝóáó Úóäúåõ ÈöÃóãúÑöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö¡
æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÍóÇáøóÉñ Ãóæú ãõÄóÌøóáóÉñ Ãóæú ßóÝóáó ÍóÇáøðÇ Ëõãøó
ÃóÌøóáóåõ ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÇåÜ.
æóáóãú ÃóÑó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú ÑõÌõæÚöåö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÇáúãõÍöíáõ ÓóÈóÈõåõ ÅÈúÑóÇÁõ
ÇáúßóÝöíáö æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÊóÃóãøóáú.
(6/273)
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÍöíáõ ÞóÇáó
áöáúÍóæöíáö ÇÖúãóäú Úóäøöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÇÖúãóäú
Úóäøöí áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóßóÇáóÉóº áöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö
Úóäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ Úóäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÍöíáö
Ïóíúäñ ÝóßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ åõäóÇ ÈöÇáúãóÇáö Úóáóíúåö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö áóæú ÛóÇÈó ÇáúãõÍúÊóÇáõ æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÍöíáõ Ãóäú
íóÞúÈöÖó ÇáúãóÇáó ãöäú ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÃóÍóáúÊõåõ
ÈöæóßóÇáóÉò áóÇ íõÕóÏøóÞõ Úóáóì Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÖóÇÁñ Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö åóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ ÈöÔúÑò æóÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÍöíáö Ãóäøóåõ æóßøóáóåõº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó
ÍóÞøõåõ ÞóÈúáó ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÃóäúßóÑó ÅÓúÞóÇØóåõ
ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö¡ æóÃóÞóÑøó ÈöÍóÞøö ÞóÈúÖöåö áöáúæóßöíáö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áóÇ ÊóÏúÝóÚúåõ ÌóÇÒó äóåúíõåõ æóÅöäøó ÇáúÂÎóÑõ
ÛóÇÆöÈðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
Þóæúáõåõ (æóáóæú ÃóÍóÇáóåõ ÈöãóÇ áóåõ ÚöäúÏó ÒóíúÏò æóÏöíÚóÉð ÕóÍøóÊú
ÝóÅöäú åóáóßóÊú ÈóÑöÆó) ÈóíóÇäñ áöáúÍóæóÇáóÉö ÇáúãõÞóíøóÏóÉö¡
æóÍóÇÕöáõåõ ÃóäøóåóÇ äóæúÚóÇäö ãõØúáóÞóÉñ æóãõÞóíøóÏóÉñ ÝóÇáúãõÞóíøóÏóÉõ
Ãóäú íõÞóíøöÏóåóÇ ÈöÏóíúäò áóåõ Úóáóíúåö Ãóæú æóÏöíÚóÉò Ãóæú Úóíúäò Ýöí
íóÏöåö æóÏöíÚóÉð Ãóæú ÛóÕúÈò Ãóæú äóÍúæöåö æóÇáúãõØúáóÞóÉõ Ãóäú
íõÑúÓöáóåóÇ ÅÑúÓóÇáðÇ æóáóÇ íõÞóíøöÏõåóÇ ÈöæóÇÍöÏò ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó áóåõ Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Ãóæú ÚöäúÏóåõ Úóíúäñ áóåõ
Ãóæú áóÇ ÈöÃóäú ÞóÈöáóåóÇ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ¡ æóÇáúßõáøõ ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ
Ýöí ÇáúãõÞóíøóÏóÉö æóßöíáñ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö æóÝöí ÇáúãõØúáóÞóÉö
ãõÊóÈóÑøöÚñ¡ æóÍõßúãõ ÇáúãõØúáóÞóÉö Ãóäú áóÇ íóäúÞóØöÚó ÍóÞøõ ÇáúãõÍöíáö
ãöäú ÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóíúäö æóáöáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì
ÇáúãõÍöíáö ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÆöåö Åäú ßóÇäóÊú ÈöÑöÖóÇåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ
ãõÄóÌøóáðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÍöíáö ÊóÃóÌøóáó Ýöí ÍóÞøõ ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö¡
æóáóÇ íóÍöáøõ ÈöãóæúÊö ÇáúãõÍöíáö æóíóÍöáøõ ÈöãóæúÊö ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö¡ æóÍõßúãõ ÇáúãõÞóíøóÏóÉö Ãóäú áóÇ íóãúáößó ÇáúãõÍöíáõ
ãõØóÇáóÈóÉó ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóÍóÇáó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö
Ãóæú ÇáúÚóíúäö áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóì ãöËóÇáö ÇáÑøóÇåöäö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõØúáóÞóÉö ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöÃóÎúÐö ãóÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÚóíúäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÞóíøóÏóÉö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Íõßúãó ÅÈúÑóÇÁö ÇáúãõÍúÊóÇáö æóåöÈóÊöåö
æóÅöÑúËöåö æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÍöíáõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãõÍúÊóÇáö ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ æóÇáúÚóíúäõ ÇáúãõÍóÇáõ ÈöåöãóÇ Èóíúäó ÛõÑóãóÇÆöåö ÈöÇáúÍöÕóÕö
áößóæúäöåö ãóÇáó ÇáúãõÍöíáö¡ æóáóãú íóËúÈõÊú Úóáóíúåö íóÏõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áöÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó áóãú íóãúáößúåõ ÈöåóÇ
áöáõÒõæãö Êóãúáöíßö ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ãóäú åõæó Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ
æóÌóÈó ÈöåóÇ Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Ïóíúäö
ÇáúãõÍöíáö.
æóÞóÏú ÍóÞøóÞúäóÇåõ ÝöíãóÇ ÓóáóÝó æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ
ÇáúãõÍúÊóÇáõ Èöåö ÈóÚúÏó ãóÑóÖö ÇáúãõÍöíáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäöº
áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ Úóáóíúåö íóÏõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÇÎúÊóÕøó Èöåö
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÑøóÇåöäö ãóÏúíõæäðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõØúáóÞóÉö áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãõÍöíáö¡ æóÕóÇÑó ÇáúãõÍúÊóÇáõ ãöäú
ÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ ÞõÓöãó ÇáÏøóíúäõ Èóíúäó ÛõÑóãóÇÁö
ÇáúãõÍöíáö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÈöÍöÕøóÉö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí ßóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåöãú ÈöÞöÓúãóÊöåö Èóíúäó ÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÍöíáö Ãóäøóåõ íõÞúÓóãõ
Èóíúäó æóÑóËóÊöåö ÃóíúÖðÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøó áóåõãú ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Èöåö
Ïõæäó ÇáúãõÍúÊóÇáö ÝóíõÖóãøõ Åáóì ÊóÑößóÊöåö æóáóãú ÃóÑóåõ ÇáúÂäó¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ýöí Þóæúáöåö ÈóÑöÆó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÍóæóÇáóÉöº
áöÃóäøó ÇáúãõæÏöÚó ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ æóßöíáñ Ýöí ÏóÝúÚöåóÇ ÝóáóÇ Ïóíúäó
Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ Úóäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ æóåóáóÇßõåóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúãõæÏöÚö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóæú ÞóÇáó ÇáúãõæÏöÚõ ÖóÇÚóÊú ÈóØóáóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÇåÜ.
æóáóæú áóãú íõÚúØö ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúæóÏöíÚóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÖóì
ãöäú ãóÇáöåö ßóÇäó ãõÊóØóæøöÚðÇ ÞöíóÇÓðÇ áóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÞóÏú
ãóÑøóÊú Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ æóáóåõ Ãóäú íõÔóÇÑößó
ÛõÑóãóÇÁó ÇáúãõÍöíáö Ýöí ÊóÑößóÊöåö æóæóÏöíÚóÊöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÏøóì¡
æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ãõÈúØöáñ áóåóÇ ßóåóáóÇßöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ
ãõÞóíøóÏóÉð ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóæóåóÈóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÍöíáõ ÅáóÎú)
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÍöíáö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóæöíáö ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
äóÙöíÑõåõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö æóÞóæúáõåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúæóßóÇáóÉó Ãóíú áóÇ íóÊóÍóãøóáõ æóßóÇáóÉó ÇáúãõÍöíáö ÈöÞóæúáöåö
ÃóÍóáúÊõßó Úóáóì ÝõáóÇäò ãóÚó Þóæúáöåö áöáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ÇÖúãóäú
Úóäøöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáó åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áóäóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
[ÃóÍóÇáóåõ ÈöãóÇ áóåõ ÚöäúÏó ÒóíúÏò æóÏöíÚóÉð]
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõØúáóÞóÉö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóãúáößõ ÇáúãõÍöíáó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÄóÏøöíó ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÓóÞóØó ãóÇ
Úóáóíúåö ÞöÕóÇÕðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúãõÍöíáõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãõÍúÊóÇáö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÍóæóÇáóÉö ÇáúãõÞóíøóÏóÉö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ßóÃóäøó ÇáÏøóíúäó
æóÇáúÚóíúäó ÇáúãõÍóÇáó ÈöåöãóÇ¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÞóæúáöåö
áößóæúäöåö ãóÇáó ÇáúãõÍöíáö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ãóÇáõ ÇáúãõÍöíáö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúãõÞóíøóÏóÉöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãõØúáóÞóÉö ãõÊóÈóÑøöÚñ áóßöäú ÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÇáúãõÞóíøóÏóÉö¡ æóäóÕøõåõ ãóÇÊó ÇáúãõÍöíáõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæóÇáóÉö ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãõÍúÊóÇáö ÇáúãóÇáó ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇáö
Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáúãõÍöíáö Ïõíõæäñ ßóËöíÑóÉñ ÝóÇáúãõÍúÊóÇáõ ãóÚó
ÓóÇÆöÑö ÇáúÛõÑóãóÇÁö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÍúÊóÇáõ
ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóíøóÏó ÈöÏóíúäöåö ÇáøóÐöí Úóáóì
ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö íóÊóÓóÇæóì
ÇáúãõÍúÊóÇáõ ãóÚó ÓóÇÆöÑö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÇåÜ.
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÍóæóÇáóÉö ÈöãóæúÊö ÇáúãõÍöíáö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáÒøóÇåöÏöíøö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ßóãóÇ äóÞóáóåóÇ ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö: ãóÇÊó ÇáúãõÍöíáõ ÊóÈúØõáõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÍóÊøóì áóÇ
íóÎúÊóÕøó ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÈöãóÇáöåö Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö Èóáú
ÃõÓúæóÉð áöÛõÑóãóÇÆöåöº áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßõ ÇáÏøóíúäö áöÛóíúÑö ãóäú
åõæó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÌõæøöÒóÊú
áöáúÍóÇÌóÉö æóÈöÇáúãóæúÊö ÓóÞóØóÊú¡ æóÊóÚõæÏõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Åáóì
ÊóÑößóÊöåö æóÚóäú ÒõÝóÑó ÎöáóÇÝõåõ. (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõØúáóÞóÉö)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÍöíáõ ÞóÈúáó
ÞóÈúÖö ÇáúãõÍúÊóÇáö ÅáóÎú ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó ÐóÇßó ÎóÇÕøñ ÈöÇáúãõÞóíøóÏóÉö¡
æóÞóæúáå æóÅöÐóÇ ÞóÓóãó ÇáÏøóíúäó ÅáóÎú Ãóíú Ýöí ÇáúãõÞóíøóÏóÉö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ æóÝöí Ðóáößó ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ äóÞóáúäóÇåõ
Úóäú
(6/274)
ÇáúãõÍúÊóÇáõ ãöäú ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö
ÕóÍøó ÇáÊøóãúáöíßõ æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó áóãú
íóãúáößúåóÇ ÝóßóíúÝó íóãúáößõåóÇ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó áóåõ
ÍóÞøõ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóãúáößóåóÇ. ÇåÜ.
æóÞõíøöÏó ÇáúæóÏöíÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöåóáóÇßöåö ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö æóæóÌúåõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÇáúåóáóÇßö áöáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ÈóÏóáöåö ãöËúáðÇ
æóÞöíãóÊöåö æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö áóæú ßóÇäóÊú ãõÞóíøóÏóÉð ÈöÇáúÛóÕúÈö
áóÇ ÊóÈúØõáõ áöæõÌõæÏö ÇáúÎóáóÝö æóÞõíøöÏó ÈöåóáóÇßö ÇáúÚóíúäöº
áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãõÞóíøóÏóÉð ÈöÏóíúäò Ëõãøó ÇÑúÊóÝóÚó Ðóáößó
ÇáÏøóíúäõ áóãú ÊóÈúØõáú Úóáóì ÊóÝúÕöíáò Ýöíåö Ýóáóæú ÃóÍóÇáó Çáúãóæúáóì
ÛóÑöíãóåõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó
Çáúãóæúáóì ÇáúãõßóÇÊóÈó áóãú ÊóÈúØõáú ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÒõÝóÑó æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÑóÌõáò
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÃóÍóÇáó ÛóÑöíãðÇ ÈöÇáËøóãóäö
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÑõÏøó
ÈöÎöíóÇÑò ãöäú ÇáúÎöíóÇÑóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
áóãú ÊóÈúØõáú¡ æóáóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÈöíÚõ Ãóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáÏøóíúäõ
ÇáøóÐöí ÞóíøóÏó Èöåö ÇáúÍóæóÇáóÉó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ Ãóæú ÙóåóÑó
Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÈöíÚó ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÈóØóáóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÅÌúãóÇÚðÇ
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö
ãóÞúÕõæÏðÇ Ýóáóãú ÊóÈúØõáú ÇáúÍóæóÇáóÉõ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÙóåóÑó ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö æóÞúÊó ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝóÈóØóáóÊú æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÈúØõáú æóÃóÏøóì
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúãõÍöíáö ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ Úóáóì
ÓóíøöÏöåö Åäú ÃóÏøóÇåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö áóÇ ÞóÈúáóåõ.
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì: ÑóÌõáñ ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÞóÈóÖóåõ Ëõãøó ÃóÍóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÛóÑöíãöåö ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí áóåõ
Úóáóíúåö Ëõãøó ÑóÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏó ÈöÚóíúÈò ÈöÞóÖóÇÁò ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íõÈúØöáõ ÇáúÍóæóÇáóÉó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÌøóáó
ÇáúãõÍúÊóÇáó Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÇáö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÌóáó íõäúÊóÞóÖõ ÃóíúÖðÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÏøõ ÈöÍõßúãò ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÏøõ ÈöÛóíúÑö Íõßúãò áóÇ
íóÈúØõáõ ÇáúÃóÌóáõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÇÊøóÈóÚó
ÇáúÈóÇÆöÚó Èöåö ÍóÇáøðÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÊøóÈóÚó ÇáúãõÍúÊóÇáó Úóáóíúåö
Åáóì ÃóÌóáöåö ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÝóÑøóÞó Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõäúÊóÞóì Èóíúäó ÅÍóÇáóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÛóÑöíãóåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÈóíúäó ÅÍóÇáóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó
Úóáóì ÛóÑöíãöåö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÈúØõáõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÝóÓúÎö æóÊóÈúØõáõ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÊóÈóíøóäó Ãóäú
áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö æóåöíó ÊóÕöÍøõ ÈöÏõæäö Ïóíúäò Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãõÍöíáó áóíúÓó ÈöãóÏúíõæäò
ÝóÈóØóáóÊú Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÈúÑóÃó
ÇáúãõÍúÊóÇáó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÇáö Ãóæú æóåóÈóåõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ
ËóæúÈðÇ æóÞóÈóÖóåõ Ëõãøó ÑóÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó ÈöÚóíúÈò
ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÌóÇÒóÊú ÇáúåöÈóÉõ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóÇáúÈóÇÆöÚõ
ÖóÇãöäñ áöáúãóÇáö¡ æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÏóåõ æóÞóÏú ÃóÈúÑóÃó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãõÍúÊóÇáó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÇá Ãóæú æóåóÈóåõ áóåõ ÇåÜ
æóåõæó ãõÔúßöáñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÈõØúáóÇäö ÇáúÍóæóÇáóÉö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóÈöíÚóº
áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäú áóÇ Ïóíúäó ÃóÕúáðÇ ÝóáóãøóÇ ÈóØóáóÊú íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÈúØõáó ãóÇ ÇõÈúÊõäöíó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóÏú æóÞóÚóÊú ÍóÇÏöËóÉõ ÇáúÝóÊúæóì Ýöí ÇáúãóÏúíõæäö
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÏóÇÆöäöåö ÈöãöËúáö ÇáÏøóíúäö¡ Ëõãøó ÃóÍóÇáó
Úóáóíúåö ÈöäóÙöíÑö ÇáËøóãóäö Ãóæú ÈöÇáËøóãóäö Ýóåóáú ÊóÕöÍøõ Ãóæú áóÇ
ÝóÃóÌóÈúÊ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÈöäóÙöíÑöåö ÕóÍøóÊúº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÞóíøóÏú
ÈöÇáËøóãóäö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÊöåóÇ Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú æóÞóÚóÊú ÈöÇáËøóãóäö Ýóåöíó ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÇáÏøóíúäö
æóåõæó ãõÓúÊóÍóÞøñ áöáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö áöæõÞõæÚö ÇáúãõÞóÇÕøóÉö ÈöäóÝúÓö
ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó áöáúÛóíúÑö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝõÑõæÚñ ãõåöãøóÉñ) .
íóÌõæÒõ ÞóÈõæáõ ÇáúÍóæóÇáóÉö ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ãöäú ÇáúÃóÈö
æóÇáúæóÕöíøö Úóáóì ÃóãúáóÃó ãöäú ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõãóÇ
ãõÞóíøóÏñ ÈöÔóÑúØö ÇáäøóÙóÑö æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúãõáóÇÁóÉö
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ æóáóæú ÇÍúÊóÇáóÇ ÈöÏóíúäöåö Åáóì ÃóÌóáò
áóãú íóÌõÒú áößóæúäöåö ÅÈúÑóÇÁð ãõÄóÞøóÊðÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ÇáúãõÄóÈøóÏö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóíúäðÇ æóÑöËóåõ ÇáÕøóÛöíÑõ æóÅöäú
æóÌóÈó ÈöÚóÞúÏöåöãóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóÃúÌöíáõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
íõæÓõÝó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóßóÐóÇ ÞóÈõæáõ ÇáúÍóæóÇáóÉö ãöäú
ÇáúãõÊóæóáøöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ýöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú Ýöí ÅÚúÊóÇÞö
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÈöíÚö ÃóæúÑóÏóåõ ÈöÎöíóÇÑò áóßöäú
íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÓõÞõæØó ÇáÏøóíúäö ÈöãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö áóíúÓó
ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó Åäøó ÇáÏøóíúäó Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÓóÞóØó ÈöÃóãúÑò ÚóÇÑöÖò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
Åäú ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí ÞõíøöÏóÊú Èöåö ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöÃóãúÑò
ÚóÇÑöÖò æóáóãú ÊóÊóÈóíøóäú ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúÃóÕöíáö ãöäúåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÇáúÍóæóÇáóÉõ ãöËúáó Ãóäú íóÍúÊóÇáó ÈöÃóáúÝò ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò Ýóåóáóßó
ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåö Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóÞóØó ÇáËøóãóäõ Úóäúåõ
æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ¡ æóáóßöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáúãõÍöíáö ÈöãóÇ ÃóÏøóìº áöÃóäøóåõ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ ÈöÃóãúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ) Ãóíú æóÌúåó ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøóåõ
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÊóÈóíøóäó Ãóäú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåöíó ÊóÕöÍøõ ÈöÏõæäö Ïóíúäò Úóáóíúåö
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõØúáóÞóÉö æóßóáóÇãõäóÇ Ýöí
ÇáúãõÞóíøóÏóÉö ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáúÌóæúåóÑóÉö Ãóäøó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÊóÈóíøóäó ÓõÞõæØõ ÇáÏøóíúäö ÈöÃóãúÑò
ÚóÇÑöÖò æóåõæó ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÚóíúÈö. (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãõÍöíáó áóíúÓó ÈöãóÏúíõæäò ÝóÈóØóáóÊú) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö áóÇ íóÙúåóÑõº áöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó ÊóÕöÍøõ ÈöÏõæäö Ïóíúäò
Úóáóì ÇáúãõÍöíáö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ãóÊúäðÇ¡ æóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú
íóÞõæáó æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó ÈöãóÚúäóì
ÇáúæóßóÇáóÉö æóáöáúæóßöíáö ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÚóäúåóÇ ÇåÜ. ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ãõÔúßöáñ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó
æóåõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏú ÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðÇ ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö
ÈöÅöÈúÑóÇÆöåö Ãóæú åöÈóÊöåö ÞóÈúÖðÇ ÍõßúãöíøðÇ æóÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõ
ÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðÇ ÞóÈúÖðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÍóæóÇáóÉó ÈöãóÚúäóì ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÕóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóÇáúæóßöíáö Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÈóÚúÏó ÈõØúáóÇäö
ÇáúÍóæóÇáóÉö ÊóÃóãøóáú
(6/275)
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ÝöíãóÇ ÑóÃóíúÊ Íõßúãó
ÅÍóÇáóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöãóÚúáõæãöåö Úóáóì ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú Êóßõæäó ÕóÍöíÍóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇáõ ÇáúæóÞúÝö ÊóÍúÊó íóÏöåö
ßóÇáúÅöÍóÇáóÉö Úóáóì ÇáúãõæÏöÚö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Ãóãöíäñ
æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí íóÏöåö ãóÇáõ
ÇáúæóÞúÝö ÝóáóǺ áöÃóäøóåóÇ áöËõÈõæÊö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÞóÈöáó ÇáúÍóæóÇáóÉó ÈöÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí áöáúãõÍöíáö
Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Ëõãøó ãóÑöÖó ÇáúãõÍöíáõ ÝóÞóÖóì ÇáúãõÍóÇáõ
Úóáóíúåö Óóáøóãó áöáúãõÍúÊóÇáö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö ãóÇ Úõáöãó æóíõÞúÓóãõ Èóíúäó ÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÍöíáö ÈöÇáúÍöÕóÕö
æóíõÔóÇÑößõåõãú ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ
ÈöæóÏöíÚóÉò ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóáóÇ ÓóÈöíáó áöÛõÑóãóÇÁ
ÇáúãõÍöíáö Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÃóÍóÇáó ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö
ÇáúãõÍúÊóÇáó Úóáóì ÂÎóÑó ÌóÇÒó æóÈóÑöÆó ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúãóÇáõ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ßóÇáúßóÝóÇáóÉö ãöäú ÇáúßóÝöíáö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÖóãöäúÊ áóß ãóÇ
Úóáóì ÝõáóÇäò Úóáóì Ãóäú ÃõÍöíáóß Èöåö Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóÑóÖöíó ÇáØøóÇáöÈõ
Åäú ÃóÍóÇáóåõ æóÞóÈöáóåõ ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú íóÞúÈóáú ÝõáóÇäñ ÇáúÍóæóÇáóÉó
ÝóÇáúßóÝöíáõ ÖóÇãöäñ Úóáóì ÍóÇáöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó Úóáóì Ãóäú ÃõÍöíáóß
Èöåö Úóáóì ÝõáóÇäò Åáóì ÔóåúÑò ÇäúÕóÑóÝó ÇáÊøóÃúÌöíáõ Åáóì ÇáÏøóíúäöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÃúÌöíáõ ÚóÞúÏö ÇáúÍóæóÇáóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íõÍöíáóåõ Úóáóì ÝõáóÇäò Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ
ÇáúÍóæóÇáóÉó ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ Úóäú ÇáÖøóãóÇäö æóÅöäú ãóÇÊó ÝõáóÇäñ áóãú
íóßõäú ÇáØøóÇáöÈõ Ãóäú íõØóÇáöÈóåõ ÈöÇáúãóÇáö ÍóÊøóì íóãúÖöíó ÔóåúÑñ¡
æóÇáúßõáøõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÃóÏøóì ÇáúãóÇáó Ýöí
ÇáúÍóæóÇáóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáúÞóÇÈöÖö æóåõæó ÇáúãõÍúÊóÇáõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãõÍöíáö
æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÂÌöÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑó¡ æóÃóÍóÇáó ÈöÇáËøóãóäö
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãöäú íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö ÇáúãõÍöíáö¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÞóÇÈöÖö æóßóÐóÇ Ýöí ßõáøö
ãóæúÖöÚò æóÑóÏó Ýöíåö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ÇáÓøóÝóÇÊöÌõ) ÌóãúÚõ ÓóÝúÊóÌóÉò Þöíáó ÈöÖóãøö
ÇáÓøöíäö æóÞöíáó ÈöÝóÊúÍöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÇÁõ ãóÝúÊõæÍóÉñ ÝöíåöãóÇ
ÝóÇÑöÓöíøñ ãõÚóÑøóÈñ¡ æóÝóÓøóÑóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó åöíó ßöÊóÇÈõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö áöæóßöíáöåö Ãóäú íóÏúÝóÚó ãóÇáðÇ ÞóÑúÖðÇ íóÃúãóäõ Èöåö
ÎóØóÑó ÇáØøóÑöíÞö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö¡ æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö
ÇáÓøóÝúÊóÌóÉõ ßóÞõÑúØóÞóÉò Ãóäú íõÚúØöíó ãóÇáðÇ áöÂÎóÑó æóáöáúÂÎöÐö
ãóÇáñ Ýöí ÈóáóÏö ÇáúãõÚúØöí ÝóíõæóÝøöíóåõ ÅíøóÇåóÇ¡ Ëóãøó ÝóíóÓúÊóÝöíÏõ
Ãóãúäó ÇáØøóÑöíÞö æóÝöÚúáõåõ ÇáÓøóÝúÊóÌóÉõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ ÚöäúÏóäóÇ ÞóÑúÖñ ÇÓúÊóÝóÇÏó Èöåö ÇáúãõÞúÑöÖõ Ãóãúäó ÎóØóÑö
ÇáØøóÑöíÞö áöáäøóåúíö Úóäú ÞóÑúÖò ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð¡ æóÞöíáó ÅÐóÇ áóãú
Êóßõäú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãóÔúÑõæØóÉð ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó ÇáËøóÇäöí¡ ÞóÇáó æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÞóÈõæáö åóÏöíøóÉö ÇáúÛóÑöíãö æóÅöÌóÇÈóÉö ÏóÚúæóÊöåö ÈöáóÇ
ÔóÑúØò æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóì ÃóÌúæóÏó ãöãøóÇ ÞóÈóÖó íóÍöáøõ ÈöáóÇ ÔóÑúØò¡
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÖóì ÃóÏúæóäó¡ æóáóæú ÃóÑúÌóÍó Ýöí ÇáúæóÒúäö Ãóäøó
ßóËöíÑðÇ áóãú íóÌõÒú æóÅöäú Þóáøó ÌóÇÒó æóãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÊóÝóÇæõÊö
ÇáúãóæóÇÒöíäö æóáóÇ íóÌúÑöí Èóíúäó Çáúßóíúáóíúäö áóÇ íõÓóáøóãõ áóåõ Èóáú
íóÑõÏøõåõ æóÇáÏøöÑúåóãõ Ýöí ãöÇÆóÉò íóÑõÏøõåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí äöÕúÝöåö Þöíáó ßóËöíÑñ æóÞöíáó Þóáöíáñ æóáóæú Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖó æóåóÈó ãöäúåõ ÇáÒøóÇÆöÏó áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ ãóÔóÇÚñ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ÇåÜ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö)
áóãøóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÇÊö Ýöí ÇáÏøõíõæäö æóÇáúÈöíóÇÚóÇÊö
æóÇáúãõäóÇÒóÚóÇÊö ãõÍúÊóÇÌóÉð Åáóì ÞóØúÚöåóÇ ÃóÚúÞóÈóåóÇ ÈöãóÇ åõæó
ÇáúÞóÇØöÚõ áóåóÇ æóåõæó ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ÚóÔúÑóÉõ ãóæóÇÖöÚó
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ áõÛóÉð æóåõæó ÈöÇáúãóÏøö ßóßöÓóÇÁò æóÃóßúÓöíóÉò
ÝóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö Ãóäøóåõ ãóÕúÏóÑõ ÞóÖóíúÊ Èóíúäó ÇáúÎóÕúãóíúäö
æóÚóáóíúåöãóÇ ÍóßóãúÊ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáúÍõßúãõ æóÃóÕúáõåõ ÞóÖóÇíóº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÞóÖóíúÊ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúíóÇÁó áóãøóÇ ÌóÇÁóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÃóáúÝö ÞõáöÈóÊú
åóãúÒóÉð¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÇáúÃóÞúÖöíóÉõ æóÞóÖóì Ãóíú Íóßóãó æóãöäúåõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÞóÖóì ÑóÈøõßó ÃóáÇ ÊóÚúÈõÏõæÇ ÅöáÇ ÅöíøóÇåõ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 23] ¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÝóÑóÇÛö ÊóÞõæáõ ÞóÖóíúÊ ÍóÇÌóÊöí æóÖóÑóÈóåõ
ÝóÞóÖóì Úóáóíúåö Ãóíú ÞóÊóáóåõ ßóÃóäøóåõ ÝóÑóÛó ãöäúåõ¡ æóÓõãøó ÞóÇÖò
Ãóíú ÞóÇÊöáñ æóÞóÖóì äóÍúÈóåõ ÞóÖóÇÁð Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÝõÑõæÚñ ãõåöãøóÉñ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö]
(Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÕóÍöíÍóÉð) Ãóíú áóæú ÇáúÍóæóÇáóÉõ
ãõÞóíøóÏóÉð ÃóãøóÇ ÇáúãõØúáóÞóÉõ ÝóáóÇ Ôóßøó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ
áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöÇáÏøõíõæäö áöÇÈúÊöäóÇÆöåóÇ Úóáóì
ÇáäøóÞúáö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÍõÞõæÞö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö¡ æóÞóÏú ãóÑøó ÞóÇáó æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÕöÍøóÉõ
ÇáúÍóæóÇáóÉö ÈöÍóÞøö ÇáúÛóäöíãóÉö ÇáúãõÍóÑøóÒóÉö ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúÅöãóÇãö
ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÛóÇäöãöíäó æóÚöäúÏöí Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö) æóíóßõæäõ ÇáúãóÏúÝõæÚõ Èóíúäó
ÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÍöíáö æóÈóíúäó ÇáúãõÍúÊóÇáö ÈöÇáúÍöÕóÕö Ýöíåö äóÙöíÑñ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÂÌöÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑó) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
(Þóæúáõåõ æóÃóÍóÇáó ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) ßóÐóÇ ÑóÃóíúÊå
Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÃóÍóÇáó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóÈöíÚó ãöäú íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåõæó ÞóÏú ÃóÏøóì ÇáËøóãóäó Åáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÅáóÎú¡
æóÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÍõßúãöåóÇ ãóÓúÃóáóÉñ ãöäú ÕõæóÑö
ÝóÓóÇÏö ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÝóÓøóÑóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) åöíó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö
ãóÇ íõÓóãøóì Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÈöÇáúÈõæáöÕóÉö (Þóæúáõåõ æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö ãóÇ íóÞúÖöí ÊóÑúÌöíÍó ÇáËøóÇäöí)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì æóÇáúæóÇÞöÚóÇÊö
ÇáúÍõÓóÇãöíøóÉö æóÇáúßöÝóÇíóÉö áöáÔøóåöíÏö äóÚóãú ÞóÇáõæÇ ÅäøóãóÇ
íóÍöáøõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÚõÑúÝñ
ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäú ßóÇäó íõÚúÑóÝõ Ãóäøó Ðóáößó íõÝúÚóáõ áöÐóáößó ÝóáóÇ. |