ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ÈóÇÈõ ÏóÚúæóì ÇáÑøóÌõáóíúäö]
(Þóæúáõåõ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöæóÏöíÚóÉò Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú áöÃóäøó
ÇáúãõæÏóÚó ÈöÇáúÌõÍõæÏö íóÕöíÑõ ÛóÇÕöÈðÇ Ëõãøó Åäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú
ÇáúãõäúíóÉö ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ Ëõãøó
ÈóÚúÏóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóÞõÖöíó áóåõ Åäú
äóßóáó ãóÑøóÉð
(7/234)
ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí íóÏö ËóÇáöËò Ãóæú Ýöí
íóÏöåöãóÇ Ãóæú Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóßõáøõ æóÌúåò Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÞúÓóÇãò áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú áóÇ íõÄóÑøöÎóÇ Ãóæú ÃóÑøóÎóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ
æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÃóÑøóÎóÇ æóÊóÇÑöíÎõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÓúÈóÞõ Ãóæú ÃóÑøóÎó
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ ÇáúÂÎóÑõ æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÝóÕúáðÇ
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Åäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÓöíãó áóíúÓó ÈöÍóÇÕöÑò æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóíóÇ ÚóíúäðÇ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíóÇ ãöáúßðÇ
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãöáúßðÇ ÈöÓóÈóÈò ãõÊøóÍöÏò ÞóÇÈöáò áöáÊøóßúÑóÇÑö Ãóæú
ÛóíúÑö ÞóÇÈöáò áóåõ Ãóæú ãõÎúÊóáóÝõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö
Ãóæú ãõÓúÊóæöíóÇäö ãöäú æóÇÍöÏò Ãóæú ãöäú ãõÊóÚóÏøöÏò Ãóæú íóÏøóÚöí
ÃóÍóÏõåõãóÇ Çáúãöáúßó ÇáúãõØúáóÞó æóÇáúÂÎóÑõ Çáúãöáúßó ÈöÓóÈóÈò Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ íóÊóßóÑøóÑõ æóÇáúÂÎóÑõ ãóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ Ýóåöíó
ÊöÓúÚóÉñ æóßõáøñ ãöäúåóÇ ÅãøóÇ Ãóäú íõÈóÑúåöäó Ãóæú íõÈóÑúåöäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú Ãóæú áóÇ ÈõÑúåóÇäó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóÇ
ãõÑóÌøöÍó Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÑóÌøöÍñ Ýóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÕóÇÑóÊú
ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó æóßõáøñ ãöäúåóÇ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÏøóÚöí
Ýöí íóÏö ËóÇáöËò Ãóæú Ýöí íóÏöåöãóÇ Ãóæú Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåöíó
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÕóÇÑóÊú ãöÇÆóÉð æóËóãóÇäöíóÉð æóÚöÔúÑöíäó æóßõáøñ ãöäúåóÇ
Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÄóÑøöÎóÇ Ãóæú ÃóÑøóÎóÇ æóÇÓúÊóæóíóÇ
Ãóæú ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÃóÑøóÎó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÑóÊú ÎóãúÓóãöÇÆóÉò
æóÇËúäóíú ÚóÔóÑó.
Þóæúáõåõ (æóÚóáóì äößóÇÍö ÇãúÑóÃóÉò ÓóÞóØóÇ) Ãóíú áóæú ÈóÑúåóäóÇ Úóáóì
äößóÇÍö ÇãúÑóÃóÉò ÊóåóÇÊóÑóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÚóãóáö ÈöåöãóÇ áöÃóäøó
ÇáúãóÍóáøó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó æóÅöÐóÇ ÊóåóÇÊóÑóÇ ÝóÑøóÞó
ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ ÍóíúËõ áóÇ ãõÑóÌøöÍó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóÅöÐóÇ
ÊóåóÇÊóÑóÇ æóßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ßóÐóÇ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí ÃóØúáóÞóåõ æóåõæó ãõÞóíøóÏñ
ÈöÍóíóÇÊöåöãú Ãóíú ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÃóãøóÇ áóæú ÈóÑúåóäóÇ
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ æóáóãú íõÄóÑøöÎóÇ Ãóæú ÃóÑøóÎóÇ æóÇÓúÊóæóì
ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí ÈöÇáäøößóÇÍö ÈóíúäóåõãóÇ æóÚóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö æóåõãóÇ íóÑöËóÇäö ãöíÑóÇËó ÒóæúÌò
æóÇÍöÏò ÝóÅöäú ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõãóÇ æóíóÑöËõ
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöíÑóÇËó ÇÈúäò ßóÇãöáò æóåõãóÇ íóÑöËóÇäö
ãöäú ÇáöÇÈúäö ãöíÑóÇËó ÃóÈò æóÇÍöÏò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÝöí
ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóÇáúíóÏõ ÝóÅöäú
ÓóÈóÞó ÊóÇÑöíÎõ ÃóÎúÐöåöãóÇ íõÞúÖóì áóåõ æóáóæú ÇÏøóÚóíóÇ äößóÇÍóåóÇ
æóÈóÑúåóäóÇ æóáóÇ ãõÑóÌøöÍó Ëõãøó ãóÇÊóÇ ÝóÅöäøó áóåóÇ äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö
æóäöÕúÝó ÇáúãöíÑóÇËö ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóæú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì æóáóæú
ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ áóåóÇ ÇáúãóåúÑõ
æóÇáúãöíÑóÇËõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÑúåóäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåóÇ áóåõ Èöåö ÝóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó áóßöäú ÈóÚúÏó ÇáÊøóåóÇÊõÑö áóæú
ÈóÑúåóäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö íõÍúßóãõ áóåõ ßóãóÇ
áóæú ÚóÇíóäóÇ ÇÚúÊöÑóÇÝóåóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóåóÇÊõÑö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÊõÑóÌøóÍõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ßóÈóíøöäóÉö ÛóÕúÈò Úóáóì
ÈóíøöäóÉö ÅÞúÑóÇÑò ÇåÜ.
æóáóãú ÃóÑó ÇáúÂäó Íõßúãó ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö ÚöäúÏóäóÇ æóÝöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÝúÊöí ÇÏøóÚóíóÇ äößóÇÍó ÇãúÑóÃóÉò ÝóÃóÞóÑøóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó
ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó áóÇ íõÞúÖóì áöÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ áóæú áóãú ÊõÞöÑøó
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö Ýóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ áöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉó ÞõÖöíó ÈöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÇåÜ.
æóÞõíøöÏó ÈöÈõÑúåóÇäöåöãóÇ ãóÚðÇ áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÑúåóäó ãõÏøóÚöí
äößóÇÍóåóÇ æóÞõÖöíó áóåõ Èöåö Ëõãøó ÈóÑúåóäó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì äößóÇÍöåóÇ
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÝõáóÇäò æóÈóÑúåóäó
Úóáóíúåö æóÍõßöãó áóåõ Èöåö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúÂÎóÑõ ÔöÑóÇÁóåõ ãöäú
ÝõáóÇäò ÃóíúÖðÇ æóÈóÑúåóäó áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóíõÌúÚóáõ ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÇáúãóÍúßõæãõ Èöåö ÓóÇÈöÞðÇ ßóÐóÇ åõäóÇ æóáóæú ÈóÑúåóäó Úóáóì äóÓóÈö
ãóæúáõæÏò æóÍõßöãó áóåõ Èöåö Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ ÂÎóÑõ æóÈóÑúåóäó Úóáóì
Ðóáößó áóÇ íõÞúÈóáõ æóÝöí Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö áóæú ÈóÑúåóäó Úóáóíúåö
ÃóÍóÏñ æóÍõßöãó áóåõ Èöåö Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ ÂÎóÑõ æóÈóÑúåóäó Úóáóì Ðóáößó
íõÞúÈóáõ æóíõÍúßóãõ áöáËøóÇäöí ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóåóÐóÇ ãóÇ
æóÚóÏúäóÇ Èöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö ÅÐóÇ Íõßöãó áóåõ Ëõãøó
ÇÏøóÚóÇåõ ÂÎóÑõ æóåóÐóÇ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì
ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó áóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÇáúßóÇÝøóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáäøóÓóÈö æóÇáúæóáóÇÁö æóÇáäøößóÇÍö æóáóßöäú Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÔóÑúØñ åõæó Ãóäú áóÇ íõÄóÑøöÎóÇ ÝóÅöäú ÃóÑøóÎó ÇáúãóÍúßõæãõ
áóåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåóÇ ÂÎóÑõ ÈöÊóÇÑöíÎò ÃóÓúÈóÞó ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì áóåõ
æóíóÈúØõáõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ æóÓóÈóÞó ãöäøóÇ ÃóíúÖðÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýóßõäú Úóáóì ÐößúÑò ãöäúåõ íóäúÝóÚúß ßóËöíÑðÇ æóÞóíøóÏó
ÈöÏóÚúæóì ÇáÑøóÌõáóíúäö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÃóÞóÇãóÊú åöíó
ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáÑøóÌõáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
äößóÇÍó ÕóÛöíÑóÉò ÈöÊóÒúæöíÌö ÇáúÍóÇßöãö áóåõ áóãú ÊõÓúãóÚú ÅáøóÇ
ÈöÔõÑõæØò Ãóäú íóÐúßõÑó ÇÓúãó ÇáúÍóÇßöãö æóäóÓóÈóåõ æóÃóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó
ÝóæøóÖó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÃóÞõæáõ: Åäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÓöíãó áóíúÓó ÈöÍóÇÕöÑò æóÇáÕøóæóÇÈõ
Ãóäú íõÞóÇáó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÊóÃóãøóáú Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÓöíãö
íóÙúåóÑú áóß ãóÇ Ýöíåö.
(7/235)
Åáóíúåö ÇáÊøóÒúæöíÌó æóÃóäøóåõ áóãú
íóßõäú áóåóÇ æóáöíøñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó
íóæúãó ÇáúãóæúÊö áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÞóÖóÇÁö æóíóæúãó ÇáúÞóÊúáö
íóÏúÎõáõ åóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æÇáæáæÇáÌíÉ
æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÝóÑøóÚõæÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ãóÇ áóæú
ÈóÑúåóäó ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì ãóæúÊö ãõæóÑøöËöåö Ýöí íóæúãò Ëõãøó ÈóÑúåóäóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ Úóáóì Ãóäøó ãõæóÑøöËóåõ ßóÇäó äóßóÍóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
Çáúíóæúãö íõÞúÖóì áóåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí áóæú ÈóÑúåóäó
ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞõÊöáó íóæúãó ßóÐóÇ ÝóÈóÑúåóäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÞúÊõæáó äóßóÍóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Çáúíóæúãö áóÇ
íõÞúÈóáõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúÚõÞõæÏö æóÇáúãõÏóÇíóäóÇÊö æóßóÐóÇ áóæú
ÈóÑúåóäó ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì Ãóäøó ãõæóÑøöËóåõ ÞõÊöáó íóæúãó ßóÐóÇ
ÝóÈóÑúåóäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÞóÈúáó åóÐóÇ ÈöÒóãóÇäò áóÇ
íõÓúãóÚõ æóáóæú ÈóÑúåóäó Úóáóì Ãóäøó ãõæóÑøöËóåõ ÞõÊöáó íóæúãó ßóÐóÇ
ÝóÈóÑúåóäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÝõáóÇäñ ÞóÈúáó åóÐóÇ
ÈöÒóãóÇäò íóßõæäõ ÏóÝúÚðÇ áöÏõÎõæáöåö ÊóÍúÊó ÇáúÞóÖóÇÁö åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÒóÇÏó ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ ãõæóÖøöÍðÇ áöáËøóÇäöíóÉö
ÈöÞóæúáöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð áóæú ÃóÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈöãóßøóÉó ÝóÞóÖóì ÈöÔõåõæÏöåóÇ
Ëõãøó ÃóÞóÇãóÊú ÃõÎúÑóì ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
ÈöÎõÑóÇÓóÇäó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÃõÎúÑóì áöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ðóáößó ÇáÊøóÇÑöíÎõ
ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÊøóÇÑöíÎö ÈöÊóÇÑöíÎò
áóãú íõÞúÈóáú ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇÏøóÚóì ÖóíúÚóÉð Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
áöÝõáóÇäò ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áöÝõáóÇäóÉó áóÇ æóÇÑöËó áóåõ
ÛóíúÑõåóÇ Ëõãøó Ãóäøó ÝõáóÇäóÉó ãóÇÊóÊú æóÊóÑóßóÊúåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áöí áóÇ
æóÇÑöËó áóåóÇ ÛóíúÑöí æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÈöÇáÖøóíúÚóÉö ÝóÞóÇáó
ÇáúãóÞúÖöíøõ Úóáóíúåö ÏóÝúÚðÇ áöáÏøóÚúæóì Åäøó ÝõáóÇäóÉó ÇáøóÊöí
ÊóÏøóÚöí ÃóäúÊ ÇáúÅöÑúËó ÚóäúåóÇ áöäóÝúÓöåóÇ ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÝõáóÇäò
ÇáøóÐöí ÊóÏøóÚöí ÇáúÅöÑúËó Úóäúåõ áöÝõáóÇäóÉó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö
ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáõæÇ Åäøóåõ ÕóÍöíÍñ æóÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáõæÇ Åäøóåõ ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó íóæúãó ÇáúãóæúÊö áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÇáúÞóÖóÇÁö ÇåÜ.
æóÝöíåóÇ ÞóÈúáóåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó íóæúãö ÇáúãóæúÊö
æóíóæúãö ÇáúÞóÊúáö ÞóÇáó ÛóíúÑó Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉð ÃõÎúÑóì ÊóÑöÏõ
ÅÔúßóÇáðÇ Úóáóì åóÐóÇ æóåöíó Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò
Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÃóÈóÇåõ ÚóãúÏðÇ ÈöÇáÓøóíúÝö ãõäúÐõ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð
æóÃóäøóåõ æóÇÑöËõåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÓöæóÇåõ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì Ðóáößó ÝóÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉñ æóãóÚóåóÇ æóáóÏñ æóÃóÞóÇãóÊú
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó æóÇáöÏó åóÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ãõäúÐõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÓóäóÉð æóÃóäøó åóÐóÇ æóáóÏõåõ ãöäúåóÇ æóæóÇÑöËõåõ ãóÚó ÇÈúäöåö åóÐóÇ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÃóÓúÊóÍúÓöäõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäú ÃõÌöíÒó ÈóíøöäóÉó
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃõËúÈöÊó äóÓóÈó ÇáúæóáóÏö æóáóÇ ÃõÈúØöáó ÈóíøöäóÉó
ÇáöÇÈúäö Úóáóì ÇáúÞóÊúáö æóßóÇäó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ áöáöÇÍúÊöíóÇØö
Ýöí ÃóãúÑö ÇáäøóÓóÈö ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÇáäøößóÇÍö æóáóãú ÊóÃúÊö ÈöÇáúæóáóÏö ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáöÇÈúäö æóáóåõ ÇáúãöíÑóÇËõ Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãöãøóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇÓúÊöËúäóÇÁó ãóÓúÃóáóÉò ãöäú
Þóæúáöåöãú íóæúãõ ÇáúãóæúÊö áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÈóÚúÖö æóÇÓúÊöËúäóÇÁó ãóÓúÃóáóÉò ãöäú Þóæúáöåöãú íóæúãõ ÇáúÞóÊúáö
íóÏúÎõáõ ÝóÇÝúåóãú æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÏóÝúÚö ÇáÏøóÚúæóì
ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÃóÈöíåö ãõäúÐõ ÚóÔúÑö
Óöäöíäó æóÇáúÃóÈõ ãóíøöÊñ áöáúÍóÇáö ÝóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøóåõ ãóÇÊó ãõäúÐõ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð ÊõÓúãóÚõ æóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÇáúÍóÇÝöÙõ
áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÞóÇáó ÃõÓúÊóÇÐõäóÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÌóæóÇÈõ ÇáúÍóÇÝöÙö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúÝóÙó ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÍúÝóÙõ
Ãóäøó ÒóãóÇäó ÇáúãóæúÊö áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÞóÖóÇÁö ÇåÜ.
æóåöíó ËóÇäöíóÉñ ÊõÓúÊóËúäóì Úóáóì Þóæúáö ÇáúÈóÚúÖö ãöäú Þóæúáöåöãú
íóæúãõ ÇáúãóæúÊö áóÇ íóÏúÎõáõ Ãóäøó ÒóãóÇäó ÇáúãóæúÊö áóÇ íóÏúÎõáõ æóÝöí
ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö ÈóÚúÏóãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó íóæúãó ÇáúãóæúÊö áóÇ
íóÏúÎõáõ æóíóæúãó ÇáúÞóÊúáö íóÏúÎõáõ ÞóÇáó æóáóæú ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó åóÐóÇ ÞóÊóáó ÃóÈöí íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈöãóßøóÉó
æóÃóÞóÇãó ÃóÎõæ åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÑóÌõáò ÂÎóÑó Ãóäøóåõ
ÞóÊóáó ÃóÈöí íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈöÇáúßõæÝóÉö ÌóÇÒóÊú æóíõÍúßóãõ áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ
æóÇÍöÏðÇ æóÇáúãóÞúÊõæáõ ÇËúäóíúäö áóãú ÊõÞúÈóáú ÐóßóÑóåõ Ýöí äóæóÇÏöÑö
ÇÈúäö ÑõÓúÊõãó Úóäú ãõÍóãøóÏò ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó æóáóæú ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÃóÈöí
ãõäúÐõ ÓóäóÉò æóÃóÞóÇãó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
Õóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö ÇáúÌõãõÚóÉó ÇáúãóÇÖöíóÉó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúÃóÍúÏóËö Ãóæúáóì Åäú ßóÇäó ÔóíúÆðÇ ãóÔúåõæÑðÇ ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÒóÇÏó ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáúÝóÕúáö ÇáÑøóÇÈöÚö æóÞóæúáõåõ ãõæóÖøöÍðÇ
áöáËøóÇäöíóÉö íóÚúäöí ÏóÚúæóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáäøößóÇÍó ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö
ÇáúÞóÊúáö Ýöí íóæúãö ßóÐóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÃõÎúÑóì
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÊøóÇÑöíÎö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÌúåõ ÇáÔøóÈóåö
Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ãóäøó ÊóÇÑöíÎó ÈõÑúåóÇäö ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì
äößóÇÍö ÇáúãóÞúÊõæáö ãõÎóÇáöÝñ áöÊóÇÑöíÎö ÇáúÞóÊúáö ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåö Ãóäú íóäúßöÍó ßóãóÇ Ãóäøó äößóÇÍó ÇáËøóÇäöíóÉö áóåõ
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈöÎõÑóÇÓóÇäó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãóÚó äößóÇÍö ÇáúÃõæáóì
áóåõ íóæúãóåõ ÈöãóßøóÉó Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö
ÝóÃóÔúÈóåóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóßõáøñ
ãöäú ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÞóÊúáö íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÍõßúãö ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇÏøóÚóì ÖóíúÚóÉð Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúÊõ ãõÓúÊóÝöíÖðÇ Úóáöãó Èöåö ßõáøõ
ÕóÛöíÑò æóßóÈöíÑò æóßõáøõ ÚóÇáöãò æóÌóÇåöáò áóÇ íõÞúÖóì áóåõ æóáóÇ
íóßõæäõ ÈöØóÑöíÞö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÞóÈöáó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ðóáößó
ÇáúãóæúÊö Èóáú íóßõæäõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóíóÞøõäö ÈößóÐöÈö ÇáúãõÏøóÚöí
ÇÑúÌöÚú Åáóì ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó íóÙúåóÑú áóß ÕöÍøóÉó ãóÇ ÞõáúÊå.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÃõÈúØöáõ ÈóíøöäóÉó ÇáöÇÈúäö Úóáóì ÇáúÞóÊúáö) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÍóÑúÝó ÇáäøóÝúíö ÒóÇÆöÏñ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ
Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÞóÊóáó ÃóÈóÇåõ ãõäúÐõ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð æóÃóÞóÇãóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ãõäúÐõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÓóäóÉð æóÃóäøó åóÄõáóÇÁö ÃóæúáóÇÏõåõ ãöäúåóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäú ÃóÌóÇÒó ÈóíøöäóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃóËúÈóÊó
ÇáäøóÓóÈó æóÃóÈúØóáó ÈóíøöäóÉó ÇáöÇÈúäö Úóáóì ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú íõÞúÖóì ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÞóÊúáö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ æóÇÍöÏðÇ æóÇáúãóÞúÊõæáõ ÇËúäóíúäö
áóãú ÊõÞúÈóáú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ íóÚúäöí áóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÞóÊóáó ÃóÈöí ÒóíúÏðÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈöãóßøóÉó æóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
ÞóÊóáó ÚóãúÑðÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈöÇáúßõæÝóÉö áóÇ íóÌõæÒõ æóáóÇ íõÍúßóãõ
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúÃóÍúÏóËö Ãóæúáóì Åäú ßóÇäó
ÔóíúÆðÇ ãóÔúåõæÑðÇ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóåóÐóÇ íõÞóíøóÏõ Èöåö
(7/236)
(Þóæúáõåõ (æóåöíó áöãóäú ÕóÏøóÞóÊúåõ Ãóæú
ÓóÈóÞóÊú ÈóíøöäóÊõåõ) áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ãöãøóÇ íõÍúßóãõ Èöåö
ÈöÊóÕóÇÏõÞö ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÃóæú íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáÊøóÕúÏöíÞó ãõÚúÊóÈóÑñ ãõÑóÌøóÍñ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóÇÑöíÎö ãöäúåõãóÇ
Ãóæú ãóÚó ÇÓúÊöæóÇÁö ÊóÇÑöíÎöåöãóÇ Ãóæú ãóÚó ÊóÇÑöíÎö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÅöäøó ÇáÓøóÈúÞó ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑøóÎóÇ æóÓóÈóÞó ÊóÇÑöíÎõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáÓøóÈúÞö æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú Ýöí íóÏö ãóäú
ßóÐøóÈóÊúåõ æóáóãú íóßõäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáÊøóÕúÏöíÞö áöÃóäøóåõ
Ïóáöíáñ Úóáóì ÓóÈúÞö ÚóÞúÏöåö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑóÇäö ãóÚó ÓóÈúÞö ÊóÇÑöíÎö
ÇáúÂÎóÑö áößóæúäöåö ÕóÑöíÍðÇ æóåõæó íóÝõæÞõ ÇáÏøóáóÇáóÉó æóÞóÏú Úõáöãó
ÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóæú ÃóÑøóÎó ÝóÞóØú ÝóÅöäøóåóÇ
áöãóäú ÃõÞöÑøóÊú áóåõ æóåõæó ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóÑøóÎó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáöáúÂÎóÑö íóÏñ
ÝóÅöäøóåóÇ áöÐöí ÇáúíóÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÑúåóäóÇ æóÃóÑøóÎó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú æóáóÇ ÅÞúÑóÇÑó Ýóåöíó áöÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÇÑöíÎö ßóãóÇ ÝöíåöãóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöÓóÈúÞö ÇáÊøóÇÑöíÎö Ãóæú
ÈöÇáúíóÏö Ãóæú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ áóåõ Ãóæú ÏõÎõæáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇåÜ æóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó Ãóæú ÈöÊóÇÑöíÎò ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú ßóãóÇ
ÚóáöãúÊå.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑøóÎó ÝóÞóØú ÞõÏøöãó Åäú áóãú
íóßõäú ÅÞúÑóÇÑñ áöáúÂÎóÑö æóáóÇ ÈõÏøó ÝóÅöäú æõÌöÏó ÅÞúÑóÇÑñ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóíóÏñ áöáúÂÎóÑö ÞõÏøöãó Ðõæ ÇáúíóÏö æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
áóæú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåöíó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúÂÎóÑö ÝóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíúÊö Ãóæúáóì.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÓóÈúÞó ÇáÊøóÇÑöíÎö ÃóÑúÌóÍõ ãöäú Çáúßõáøö Ëõãøó
ÇáúíóÏõ Ëõãøó ÇáÏøõÎõæáõ Ëõãøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ëõãøó Ðõæ ÇáÊøóÇÑöíÎö
æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÓóãöÚóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú
ÈóÑúåóäó Úóáóíúåö ãõÏøóÚöíåö ÈóÚúÏó ÅäúßóÇÑöåóÇ áóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóáóæú ÞóÇáóÊú ÒóæøóÌúÊ äóÝúÓöí ãöäú ÒóíúÏò ÈóÚúÏóãóÇ
ÒóæøóÌúÊ äóÝúÓöí ãöäú ÚóãúÑòæ æóåõãóÇ íóÏøóÚöíóÇäö Ýóåöíó ÇãúÑóÃóÉõ
ÒóíúÏò ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÃõÎúÊóíúäö ÊóÒóæøóÌúÊ
ÝóÇØöãóÉó ÈóÚúÏó ÎóÏöíÌóÉó ÝóÇãúÑóÃóÊõåõ ÝóÇØöãóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóÎóÏöíÌóÉõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ëõãøó ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÚóÈøóÑó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ æóÈóÚúÖóåõãú ÈöÊóÕúÏöíÞöåóÇ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ åõäóÇ æóáóßöäú ÝóÑøóÞõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÈóÇÈö ÇááøöÚóÇäö ÝóÅöäú ÃóÈóÊú ÍõÈöÓóÊú ÍóÊøóì
ÊõáóÇÚöäó Ãóæú ÊõÕóÏøöÞóåõ æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ãóæú
ÊõÕóÏøöÞóåõ ÝóÊõÍóÏøó æóåõæó ÛóáóØñ áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó áóÇ íóÌöÈõ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÑøóÉð ÝóßóíúÝó íóÌöÈõ ÈöÇáÊøóÕúÏöíÞö ãóÑøóÉð æóåõæó áóÇ
íóÌöÈõ ÈöÇáÊøóÕúÏöíÞö ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÏöíÞó áóíúÓó
ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÞóÕúÏðÇ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøö æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö
æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÏóÑúÆöåö ÝóíóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÇááøöÚóÇäõ æóáóÇ íóÌöÈõ Èöåö
ÇáúÍóÏøõ ÇåÜ.
æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÑóÌõáò íóÇ
ÒóÇäöí ÝóÞóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÕóÏóÞúÊ ÍõÏøó ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ Ïõæäó
ÇáúãõÕøóÏøöÞö æóáóæú ÞóÇáó ÕóÏóÞúÊ åõæó ßóãóÇ ÞõáúÊ Ýóåõæó ÞóÇÐöÝñ
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöáúÚõãõæãö Ýöí ßóÇÝö ÇáÊøóÔúÈöíåö
áóÇ áöáÊøóÕúÏöíÞö ÝóÚõáöãó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÏøó áóÇ íóÌöÈõ
ÈöÇáÊøóÕúÏöíÞö ÝóÅöäú ÞõáúÊ áóæú ÞóÇáó áöí Úóáóíúß ÃóáúÝñ ÝóÞóÇáó
ÕóÏóÞúÊ Ãóíóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ãõáúÒöãðÇ áöáúãóÇáö ÞõáúÊ äóÚóãú íõäóÇÝöí
ÇáÊøóáúÎöíÕó áóæú ÞóÇáó áöí Úóáóíúß ÃóáúÝñ ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÞøõ Ãóæú
ÇáÕøöÏúÞõ Ãóæú ÇáúíóÞöíäõ Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ áöÃóäøóåõ áöáÊøóÕúÏöíÞö
ÚõÑúÝðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÃóäúßóÑó Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ Ýöíåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÅÐóÇ
ÔóåöÏó Úóáóíúåö æóÇÍöÏñ ÝóÞóÇáó åõæó ÕóÇÏöÞñ Ãóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö
ÝóÞóÇáó ÕóÏóÞúÊõãóÇ Ãóæú ÝóåõãóÇ ÕóÇÏöÞóÇäö Ýóåóáú íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ
ÞõáúÊ áóãú ÃóÑóåóÇ ÇáúÂäó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÝöíãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö Ãóæú ÔóåöÏóÇ Èöåö áöáöÇÍúÊöãóÇáö ÃóãøóÇ
áóæú ÞóÇáó Åäú ÔóåöÏó Úóáóíøó ÇËúäóÇäö Ýóåõæó Úóáóíøó ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Åäú
ÍóáóÝó ÝóÚóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóì Èöåö ÝóÍóáóÝó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÝóßóÐóÇ
åõäóÇ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Åäú ÔóåöÏó ÝõáóÇäñ ÝóÚóáóíøó áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö áöáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóäú ÇáÔøõåõæÏö ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÊóÚúÏöíáö
ÇáúÎóÕúãö áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóÚúÏóãóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøóÇåöÏõ
åõæó ÚóÏúáñ ÕóÇÏöÞñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ãóÇ ãóÖóì ÃóíúÖðÇ æóåóÐóÇ ÞóíúÏñ áóÇÒöãñ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÍóÊøóì áóæú
ÇõÔúÊõåöÑó ãóæúÊõ ÑóÌõáò ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÏóÇÑöåö ãõäúÐõ ÓóäóÉò æóßóÇäó ãóæúÊõåõ ÞóÏú ÇõÔúÊõåöÑó
ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ãõäúÐõ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð ÝóÏóÝóÚóåõ ÈöÐóáößó íóÌöÈõ
ÞóÈõæáõåõ áöãóÇ ÐõßöÑó ÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÈöÝóÖúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóãöäøóÊöåö ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö ÕóÑöíÍðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÊøóåóÇÊõÑö äóÞúáðÇ
Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáÔøõåõæÏó ãóÍúÏõæÏõæäó Ýöí ÞóÐúÝò ãöäú ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ßóÐóÇ ÝóÃóÞóÇãó
ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøóåõ Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí ãóÇÊó Ýöí ÓóäóÉö ßóÐóÇ ÅáóÎú Ãóäøóåõ
áóÇ íõÞúÖóì Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÊõ ÇáúÞóÇÖöí ÞóÈúáó ÊóÇÑöíÎö ÔõåõæÏö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãõÓúÊóÝöíÖðÇ ÇåÜ. ãóÚó ÛóÇíóÉö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ Åäú ÔöÆúÊ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúãõæóÝøöÞõ.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóåöíó áöãóäú ÕóÏøóÞóÊúåõ Ãóæú ÓóÈóÞóÊú
ÈóíøöäóÊõåõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöÇáÊøóÕúÏöíÞö Ýöí ÑõÊúÈóÉö
ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÓóÈúÞö ÇáÊøóÇÑöíÎö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÍóÊøóì áóæú
ÕóÏøóÞóÊú ãóäú áóãú íóÓúÈöÞú ÊóÇÑöíÎõåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÊóÕúÏöíÞõåóÇ
æóíõÞúÖóì ÈöÇáäøößóÇÍö áöãóäú ÓóÈóÞó ÊóÇÑöíÎõåõ áöÃóäøó ÓóÈúÞó
ÇáÊøóÇÑöíÎö ÃóÑúÌóÍõ Ëõãøó ÇáúíóÏõ Ëõãøó ÇáÏøõÎõæáõ Ëõãøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåöíó áöãóäú ÕóÏøóÞóÊúåõ Åäú áóãú íóÓúÈöÞú
ÊóÇÑöíÎõ ÇáúÂÎóÑö áóßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÏöíÞó áóíúÓó
ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÞóÕúÏðÇ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ
ÖöãúäðÇ ÝóáóÇ íõÓúÊóÏúÑóßõ Èöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæåõ åõäóÇ æóÞóæúáõåõ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÕóÍöíÍñ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÃóãøóÇ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúãóÝúåõæãö ÝóáóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ áõÛóÉð ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ
äóÚóãú áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÞóÇáó áöí Úóáóíúß ßóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÕóÏóÞúÊ íóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ
áóãú íóÞõáú Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÈöÇáäøóÛúãóÉö
ÇåÜ.
Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÇÓúÊóäúÈóØóåõ æóÃóÞõæáõ: áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ßóæúäöåö ÕóÏóÑó Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö Ãóãú áóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
áöãõäúßöÑö ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö Èöíóãöíäöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö áóÇ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó
ÇáúÍóÞøõ Ãóæú ÇáÕøöÏúÞõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÍóÞøõ ÍóÞøñ æóÇáúíóÞöíäõ íóÞöíäñ Ãóæú ÇáÕøöÏúÞõ ÕöÏúÞñ
áóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÏóÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáäøõÓúÎóÉó ÑóÃóíúÊ ÈöÏõæäö ÖóãöíÑò
(7/237)
ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÇáøóÐöí íóÔúåóÏõ Èöåö Úóáóì ÕöÏúÞò áóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöíåö.
Þóæúáõåõ (æóÚóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõ áößõáøò äöÕúÝõåõ ÈöÈóÏóáöåö Åäú
ÔóÇÁó) Ãóíú áóæú ÈóÑúåóäó ÇáúÎóÇÑöÌóÇäö Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú Ðöí
ÇáúíóÏö ÎõíøöÑó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáäøöÕúÝó ÈöäöÕúÝö
ÇáËøóãóäö æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÞúÖöí Èöåö
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÝóÕóÇÑó
ßóÝõÖõæáöíøóíúäö ÈóÇÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãöäú ÑóÌõáò æóÃóÌóÇÒó ÇáúãóÇáößõ
ÇáúÈóíúÚóíúäö ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÎóíøóÑõ áöÃóäøóåõ ÊóÛóíøóÑó
Úóáóíúåö ÔóØúÑõ ÚóÞúÏöåö ÝóáóÚóáøó ÑóÛúÈóÊóåõ Ýöí Êóãóáøõßö Çáúßõáøö
ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åáóì Ãóäøó
ÇáúÎóÇÑöÌóíúäö áóæú ÈóÑúåóäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö Ãóäøóåõ
ÃóæúÏóÚóåõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ áóãú ÊõÓúãóÚú æóáóæú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ æóáóãú íõÞöãú ÇáúÂÎóÑõ æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú
ÔóÇåöÏóíúäö áóãú íõÒóßøóíóÇ ÝóÞõÖöíó ÈöÇáúÚóÈúÏö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíøöäóÉö
Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð ÚóÇÏöáóÉð Úóáóì Ãóäøó ÚóÈúÏóåõ
ÃóæúÏóÚóåõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö Ãóæú áóãú íóÐúßõÑõæÇ Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ
íõÞúÖóì Èöåö áöáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö æóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ ÃóÍúßóÇãõ ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö
æóÞõÖöíó áóåõ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì áóåõ Úóáóì
ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÑúåóäóÇ æóÞõÖöíó ÈöÇáÊøóäúÕöíÝö
ÝóÈóÑúåóäó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú æóÞóíøóÏó Èößóæúäö ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ãõÏøóÚöíðÇ áöáÔøöÑóÇÁö ÝóÞóØú áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔöÑóÇÁð æóÚöÊúÞðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÔöÑóÇÁð ÝóÞóØú ÝóÅöäøó
ãõÏøóÚöíó ÇáúÚöÊúÞö Ãóæúáóì ÝóÅöäøó ÇáúÚöÊúÞó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÈúÖö
ßóÐóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ãöäúåõ áöÃóäøóåõãóÇ
áóæú ÇÏøóÚóíóÇ ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú ÛóíúÑö Ðöí ÇáúíóÏö ÝóÓóíóÃúÊöí æóÞóæúáõåõ
ÈöÈóÏóáöåö Ãóíú ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãöÇÆóÉò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöãöÇÆóÊóíúäö ÃóÎóÐó
ÇáúÃóæøóáõ äöÕúÝóåõ ÈöÎóãúÓöíäó æóÇáúÂÎóÑõ äöÕúÝóåõ ÈöãöÇÆóÉò æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáúãõÄóáøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáËøóãóäó ãóäúÞõæÏñ
ÃóæøóáðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó áóßöäú Åäú ÈóÑúåóäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáäøóÞúÏö ÇÓúÊóÑóÏøó äöÕúÝó ãóÇ ÏóÝóÚóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÊóÕúÏöíÞö Ðöí ÇáúíóÏö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÝöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÇÞóÑóÇÑõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áöÃóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì
Þóæúáöåö æóÝöí ÝóæóÇÆöÏö ÌóÏøöí ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈõÑúåóÇäö ÇáÏøöíäö
ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúãöáúßö áöãõÔúÊóÑöíåö æóÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏö
ÛóíúÑöåö ÈöÃóäú ÞóÇáó åóÐöåö ÇáúÚóíúäõ ãöáúßõåõ áöÃóäøöí ÈöÚúÊå ãöäúåõ
Ãóæú ÞóÇáó ßóÇäó ãöáúßðÇ áöí æóÈöÚúÊå ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí
Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäúåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉñ
Úóáóì Þóæúáö äóÝúÓöåö ÇåÜ.
æóÃóÝóÇÏó ÈöÅöÔóÇÑóÉö ßóáóÇãöåö ãóÓúÃóáóÉó ÇáÊøóäóÇÒõÚö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö
Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ßõáøñ ãöäú ÎóÇÑöÌóíúäö ÇáúãöíÑóÇËó Úóäú ÃóÈöíåö
æóÈóÑúåóäó ÞõÖöíó ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÎöÒóÇäóÉö
ÇáúÃóßúãóáö ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÇÏøóÚóÇåóÇ ÑóÌõáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÈúäõ
ÃóÎö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö æóÃóÞóÇãó ßõáøñ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ áóåõ
æóÑöËóåóÇ Úóäú ÃóÈöíåö ÝõáóÇäñ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÞóÈúáó Ãóäú
íóÞúÖöíó ÇáúÞóÇÖöí ãóÇÊó ÇáúÚóãøõ æóáóãú íóÊúÑõßú æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑó ÇÈúäö
ÃóÎöíåö ÏõÝöÚóÊú Åáóíúåö æóáóãú ÊóÈúØõáú ÈóíøöäóÊõåõ ÝóíóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÇáÏøóÇÑö ÈóíúäóåõãóÇ Ëõãøó Åäú ÃóÞóÇãó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈóíøöäóÉð
ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÏóÇÑõåõ æóÑöËóåóÇ Úóäú ÃóÈöíåö áóãú íóÕöÍøó
ÝóÅöäú ÒõßøöíóÊú ÔõåõæÏõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóáóãú íõÒóßøó ÔõåõæÏõ ÇÈúäö
ÇáúÃóÎö ÝóÞóÖóì ÈöåóÇ áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÅöäú ÒõßøöíóÊú ÈöÈóíøöäóÉö ÇÈúäö
ÇáúÃóÎö ÈóÚúÏóåõ áóãú íõÞúÖó ÈöÔóíúÁò æóÊóãóÇãõåõ ÝöíåóÇ Þóæúáõåõ
(æóÈöÅöÈóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö áóãú íóÃúÎõÐú ÇáúÂÎóÑõ
ßõáøóåõ) áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö áöÙõåõæÑö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áóæúáóÇ
ÈóíøöäóÉó ÕóÇÍöÈöåö ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøóåõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÌóãöíÚö áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Çáúßõáøó
æóáóãú íõÝúÓóÎú ÓóÈóÈõåõ æóÇáúÚóæúÏõ Åáóì ÇáäøöÕúÝö áöáúãõÒóÇÍóãóÉö
æóáóãú íõæÌóÏú æóäóÙöíÑõåõ ÊóÓúáöíãõ ÃóÍóÏö ÇáÔøóÝöíÚóíúäö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÖóÇÁö æóäóÙöíÑõ ÇáúÃóæøóáö ÊóÓúáöíãõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö Þóæúáõåõ
(æóÅöäú ÃóÑøóÎóÇ ÝóáöáÓøóÇÈöÞö) áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÇáÔøöÑóÇÁó Ýöí Òóãóäò
áóÇ íõäóÇÒöÚõåõ Ýöíåö ÃóÍóÏñ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇáúÂÎóÑõ Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó ãöäúåõ ÑóÏøóåõ Åáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö ÞóíøóÏó ÈößóæúäöåöãóÇ ÃóÑøóÎóÇ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÑøóÎó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÞúÊö áöËõÈõæÊö ãöáúßöåö Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÇÍúÊóãóáó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáóåõ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáÔøóßøö æóÞóíøóÏó ÈöÏóÚúæóì ÇáÔøöÑóÇÁö
ãöäú æóÇÍöÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú ÞóÈúáó
ãóÇ ÔóåöÏó íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí íóÔúåóÏõ Èöåö æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ãóÇ ÔóåöÏó ÇáøóÐöí ÔóåöÏó Èöåö ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúãóÇÖöí íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó ãóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÇáøóÐöí ÔóåöÏó Èöåö ÝõáóÇäñ Úóáóíøó
åõæó ÇáúÍóÞøõ ÃóáúÒóãóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóáóãú íóÓúÃóáú Úóäú ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøó
åóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ æóÅöäú ÞóÇáó ÞóÈúáó Ãóäú íóÔúåóÏóÇ Úóáóíúåö
ÇáøóÐöí ÔóåöÏó Èöåö ÝõáóÇäñ Úóáóíøó ÍóÞøñ Ãóæú åõæó ÇáúÍóÞøõ ÝóáóãøóÇ
ÔóåöÏóÇ ÞóÇáó áöáúÞóÇÖöí Óóáú ÚóäúåõãóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóíøó
ÈöÈóÇØöáò æóãóÇ ßõäúÊ ÃóÙõäøõåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö áóãú íóáúÒóãúåõ æóÓóÃóáó
ÚóäúåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ãõÚóáøóÞñ ÈöÇáúÍóÙúÑö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ.
(Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏó ÈöÏóÚúæóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú æóÇÍöÏò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
äõæÑö ÇáúÚóíúäö ÞóÇÖöí ÎÇä ÎóÇÑöÌóÇäö ÇÏøóÚóíóÇ ÔöÑóÇÁð ãöäú ÇËúäóíúäö
íõÞúÖóì ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóÅöäú ÃóÑøóÎóÇ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÓúÈóÞõ
Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÇÑöíÎõ íóÚúäöí íõÞúÖóì ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú ÃóÑøóÎó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú íõÞúÖóì ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æöÝóÇÞðÇ Ýóáóæú
áöÃóÍóÏöåöãóÇ íóÏñ ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ Ãóæúáóì ÎõáóÇÕóÉð ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞó
ÊóÇÑöíÎõ Ðöí ÇáúíóÏö åöÏóÇíóÉð ÈóÑúåóäó ÎóÇÑöÌóÇäö Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÔóíúÁò
ãöäú ÇËúäóíúäö æóÃóÑøóÎóÇ ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ áöÃóäøóåõãóÇ íõËúÈöÊóÇäö
Çáúãöáúßó áöÈóÇÆöÚöåöãóÇ ÝóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõãóÇ ÍóÖóÑóÇ æóÇÏøóÚóíóÇ
Ëõãøó íõÎóíøóÑõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó íóÚúäöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÏóÚúæóì ÇáúÎóÇÑöÌóíúäö ÔöÑóÇÁð ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö (ßóÝøðÇ) áóæú ÈóÑúåóäóÇ
Úóáóì ÔöÑóÇÁò ãöäú ÇËúäóíúäö æóÊóÇÑöíÎõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÓúÈóÞõ ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÑöæóÇíóÇÊõ ÇáúßõÊõÈö ÝóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö íõÔöíÑ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÚöÈúÑóÉó áöÓóÈúÞö ÇáÊøóÇÑöíÎö Èóáú íõÞúÖóì ÈóíúäóåõãóÇ æóÝöí (ÈÓ) ãóÇ
íóÏõáøõ ÕóÑöíÍðÇ Ãóäøó ÇáúÃóÓúÈóÞó Ãóæúáóì íóÞõæáõ ÇáúÍóÞöíÑõ
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÞóÇÖöí ÎÇä Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÝóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇÎúÊöíóÇÑõ Þóæúáö ãõÍóãøóÏò. ÇåÜ.
Ëõãøó äóÞóáó ÈóÚúÏóåõ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÊóÑúÌöíÍó ãóÇ
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÑóÏøóåõ ÈöÃóäøó Ïóáöíáó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÞóÇÖöí
ÎÇä æóåõæó Ãóäøó ÇáúÃóÓúÈóÞó
(7/238)
áöÃóäøóåõ áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÈóÇÆöÚõåõãóÇ
áóãú íóÊóÑóÌøóÍú ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ æóáóÇ ÇáúãõÄóÑøöÎõ ÝóÞóØú
áöÃóäøó ãöáúßó ÈóÇÆöÚöåöãóÇ áóÇ ÊóÇÑöíÎó áóåõ æóáöÃóäøóåõãóÇ áóæú
ÇÏøóÚóíóÇ Çáúãöáúßó ÇáúãõØúáóÞó æóáóãú íóÏøóÚöíóÇ ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú Ðöí
ÇáúíóÏö ÝóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó áöÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÇÑöíÎö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Þóæúáõåõ (æóÅöáøóÇ ÝóáöÐöí ÇáúÞóÈúÖö) Ãóíú æóÅöáøóÇ íóÓúÈöÞú
ÊóÇÑöíÎõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈúÖñ ÞõÏøöãó ÈõÑúåóÇäõåõ
áöÃóäøó Êóãóßøõäóåõ ãöäú ÞóÈúÖöåö íóÏõáøõ Úóáóì ÓóÈúÞö ÔöÑóÇÆöåö
æóáöÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóáóÇ ÊóäúÞóÖöí ÇáúíóÏõ
ÇáËøóÇÈöÊóÉõ ÈöÇáÔøóßøö æóÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ÊóÞúÏöíãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÞóÈúÖö ÓóæóÇÁñ ÃóÑøóÎóÇ æóÇÓúÊóæóì
ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ Ãóæú áóãú íõÄóÑøöÎóÇ æóÃõÑøöÎóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÕóÇÍöÈõåõ ÅÐóÇ ÓóÈóÞó ÊóÇÑöíÎõ ÛóíúÑöåö áöÃóäøó
ÇáÕøóÑöíÍó íóÝõæÞõ ÇáÏøóáóÇáóÉó ÝóÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí Þóæúáöåö
æóÇáúÃóÚúáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÄóÑøöÎóÇ ÞõÕõæÑñ æóáöí ÃóÔúßóÇáñ Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßöÊóÇÈö åõæó Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÝúÑõæÖóÉñ Ýöí
ÎóÇÑöÌóíúäö íõäóÇÒöÚóÇäö ÝöíãóÇ Ýöí íóÏö ËóÇáöËò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈúÖñ ßóÇäó ÐóÇ íóÏò ÊóäóÇÒóÚó ãóÚó ÎóÇÑöÌò Ýóáóãú Êóßõäú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ãóÇ íõÒöíáõåõ ãöäú ÌóæóÇÒö
Ãóäú íõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÞóÈúÖóåõ ÝöíãóÇ ãóÖóì ãöäú
ÇáÒøóãóÇäö æóåõæó ÇáúÂäó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ.
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÔúßöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏóåõ Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÈöÃóäøó
ËõÈõæÊó ÇáúíóÏö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö ÇåÜ.
æóÇáúÍóÞøõ ÃóäøóåóÇ ãóÓúÃóáóÉñ ÃõÎúÑóì æóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÅÝúÑóÇÏõåóÇ
æóÍóÇÕöáõåóÇ Ãóäøó ÎóÇÑöÌðÇ æóÐóÇ íóÏò ÇÏøóÚóì ßõáøñ ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú
ËóÇáöËò æóÈóÑúåóäóÇ ÞõÏøöãó Ðõæ ÇáúíóÏö Ýöí ÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËóÉö
æóÇáúÎóÇÑöÌõ Ýöí æóÌúåò æóÇÍöÏò.
(Þóæúáõåõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúåöÈóÉö) Ãóíú áóæú ÈóÑúåóäó
ÎóÇÑöÌóÇäö Úóáóì Ðöí íóÏò ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõ æóÇáúÂÎóÑõ
Úóáóì ÇáúåöÈóÉö ãöäúåõ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúåöÈóÉö áöÃóäøó
ÇáÔøöÑóÇÁó ÃóÞúæóì áößóæúäöåö ãõÚóÇæóÖóÉð ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
æóáöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ ÈöäóÝúÓöåö æóÇáúãöáúßõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ÞóíøóÏó ÈöÇÊøöÍóÇÏö Çáúãöáúßö áóåõãóÇ ÅÐú
áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÎóÕúãñ Úóäú
ãõãóáøößöåö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ãöáúßöåö æóåõãóÇ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó áöÇÍúÊöíóÇÌöåöãóÇ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáÓøóÈóÈö æóÝöíåö
íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÞúæóì ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú
ÑóÌõáò æóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ åöÈóÉð æóÞóÈóÖóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö æóÇáËøóÇáöËõ
ÅÑúËðÇ ãöäú ÃóÈöíåö æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÕóÏóÞóÉð æóÞóÈóÖóÇ ãöäú ÂÎóÑó ÛóíúÑöåö
Ýóåõæó Èóíúäóåõãú ÃóÑúÈóÇÚðÇ ÚöäúÏó ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÍõÌøóÉö ÅÐú ÊóáóÞøóæúÇ
Çáúãöáúßö ãöäú ãõãóáøößöåöãú ÝóßóÃóäøóåõãú ÍóÖóÑõæÇ æóÈóÑúåóäõæÇ Úóáóì
Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÇåÜ.
æóÃóØúáóÞóåõ æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöÃóäú áóÇ ÊóÇÑöíÎó áóåõãóÇ ÅÐú áóæú
ÃóÑøóÎóÇ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö Çáúãöáúßö ßóÇäó ÇáúÃóÓúÈóÞõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó Çáúãöáúßõ æóáóæú ÃõÑøöÎóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú ÝóÇáúãõÄóÑøóÎóÉõ
Ãóæúáóì æóÞóíøóÏó ÈößóæúäöåöãóÇ ÎóÇÑöÌóíúäö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íõÞúÖóì áöáúÎóÇÑöÌö ÅáøóÇ Ýöí ÃóÓúÈóÞö ÇáÊøóÇÑöíÎö Ýóåõæó áöáúÃóÓúÈóÞö
æóÅöäú ÃõÑøöÎóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú ÝóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó áóåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ íõÞúÖóì ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ Ýöí
ÃóÓúÈóÞö ÇáÊøóÇÑöíÎö Ýóåöíó áóåõ ßóÏóÚúæóì ãöáúßò ãõØúáóÞò æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ãöãøóÇ áóÇ íõÞúÓóãõ ßóÇáúÚóÈúÏö æóÇáÏøóÇÈøóÉö
æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ íõÞúÓóãõ ßóÇáÏøóÇÑö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì áöãõÏøóÚöí
ÇáÔøöÑóÇÁó áöÃóäøó ãõÏøóÚöíó ÇáúåöÈóÉö ÃóËúÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúåöÈóÉó
Ýöí Çáúßõáøö Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÂÎóÑõ äöÕúÝóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ äöÕúÝö ÇáúåöÈóÉö Ýöí ãõÔóÇÚò íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó
ÊóÈúØõáõ ÇáúåöÈóÉõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÉõ ãõÏøóÚöí
ÇáúåöÈóÉö ÝóßóÇäó ãõÏøóÚöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÝöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ áöÃóäøó ÇáÔøõíõæÚó ÇáØøóÇÑöÆó áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúåöÈóÉó
æóÇáÕøóÏóÞóÉó æóíõÝúÓöÏõ ÇáÑøóåúäó ÇåÜ.
æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóåöíó ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóãõÞóíøóÏóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÊóÇÑöíÎðÇ íõÖöíÝõ Çáúãöáúßó Åáóì äóÝúÓöåö Ýöí ÒóãóÇäò áóÇ íõäóÇÒöÚõåõ
Ýöíåö ÛóíúÑõåõ ÃóÞúæóì ãöäú Ïóáöíáö ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÓóÈúÞõ ÇáÊøóÇÑöíÎö æóåõæó Þóæúáõåõãú áöÃóäøóåõãóÇ íõËúÈöÊóÇäö
Çáúãöáúßó áöÈóÇÆöÚöåöãóÇ ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÍóÖóÑóÇ æóÇÏøóÚóíóÇ Çáúãöáúßó
ÈöáóÇ ÊóÇÑöíÎò æóÌúåõ ÞõæøóÉö ÇáúÃóæøóáö ÛóíúÑõ ÎóÇÝò Úóáóì ãóäú
ÊóÃóãøóáó æóíõÑóÌøöÍõåõ Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ëõãøó ÞóÇáó æóáóãú
ÃóÑó ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÐóæóÇ íóÏóíúäö ÔöÑóÇÁð ãöäú ÇËúäóíúäö Ýöí
ÇáúßõÊõÈö ÕóÑöíÍðÇ ÛóíúÑó Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúæóÌöíÒö ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ãóÓóÇÆöáö ÏóÚúæóì ÇáÑøóÌõáóíúäö ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóíóÇ
ÊóáóÞøöí Çáúãöáúßö ãöäú ÇËúäóíúäö ÈöÅöÑúËò Ãóæú ÔöÑóÇÁò (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÈóÇÆöÚõåõãóÇ áóãú íóÊóÑóÌøóÍú ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ)
ÞõáúÊ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÚóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú
ÂÎóÑó äóÞúáñ ãöËúáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÊóÈóÚðÇ
áöáúßóÇÝöí æóÃóäøóåõ Óóåúæñ Èóáú íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÓúÈóÞõ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ
Ãóäøó Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÑøöæóÇíóÉö äóÚóãú ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÓúÈóÞö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎÇä.
(Þóæúáõåõ ÝóßóÃóäøóåõãú ÍóÖóÑõæÇ æóÈóÑúåóäõæÇ) ÇáÖøóãóÇÆöÑõ ÑóÇÌöÚóÉñ
Åáóì Çáúãõãóáøóßöíäó Ãóíú ãóäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÏøóÚõæäó åõäóÇ Çáúãöáúßó
ãöäú ÌöåóÊöåöãú æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú ãöäú ãõãóáøößöíåöãú
ÈöíóÇÁö ÇáúÌóãúÚö ÞóÈúáó ÇáÖøóãöíÑö æóÓóíóäúÞõáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóäú
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÞõÈóíúáó Þóæúáöåö ÈóÚúÏó æóÑóÞóÊóíúäö æóáóæú ÈóÑúåóäó
ÇáúÎóÇÑöÌõ Úóáóì ãöáúßò ãõÄóÑøóÎò (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÔøõíõæÚö ÇáØøóÇÑöÆö Èóáú åõæó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúãõÞóÇÑöäö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóåóÈó ÃóÑúÖðÇ æóÒóÑóÚóåóÇ æóÓóáøóãóåóÇ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáÒøóÑúÚó ÈóØóáóÊú ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó ãóÚó
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÍõßúãö ÇÊøöÕóÇáò ßóÔóíúÁò æóÇÍöÏò ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÈóÚúÖó ÇáÔøóÇÆöÚó ÝöíãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ÝóÊóÈúØõáõ ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇáúãõÝúÓöÏõ åõæó ÇáÔøõíõæÚõ
ÇáúãõÞóÇÑöäõ áóÇ ÇáÔøõíõæÚõ ÇáØøóÇÑöÆõ ßóãóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó Ëõãøó ÑóÌóÚó
Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÆöÚö Ãóæú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÈóÚúÖó ÇáÔøóÇÆöÚó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäøó ÇáÔøõíõæÚó ÇáØøóÇÑöÆó íõÝúÓöÏõåõ æóÝöí ÇáúÝõÕõæáóíúäö
Åäøó ÇáÔøõíõæÚó ÇáØøóÇÑöÆó áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúåöÈóÉó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóåõæó
Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúåöÈóÉö ÔóÇÆöÚðÇ ÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÝóíõÝúÓöÏõ Çáúßõáøó áöÃóäøóåõ ãõÞóÇÑöäñ áóÇ ØóÇÑöÆñ ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ýöí åöÈóÉö ÇáúãõÍöíØö åóßóÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ãõäúáóÇ ÎõÓúÑæ Ýöí ÔóÑúÍöåö Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÞõæáõ: ÚóÏøõåõ ÕõæÑóÉó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöäú ÃóãúËöáóÉö ÇáÔøõíõæÚö ÇáØøóÇÑöÆö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúÝõÕõæáóíúäö ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇäó ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúåöÈóÉö
Ýóíóßõæäõ ãõÞóÇÑöäðÇ áóåóÇ áóÇ ØóÇÑöÆðÇ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ.
ßóÐóÇ Ýöí ãöäóÍö ÇáúÛóÝøóÇÑö
(7/239)
ÈöÃóäú áóÇ Êóßõæäó ÈöÚöæóÖò ÅÐú áóæú
ßóÇäóÊú ÈöÚöæóÖò ßóÇäóÊú ÈóíúÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
ÇáúåöÈóÉõ ÈöÚöæóÖò Ãóæúáóì ãöäú ÇáÑøóåúäö áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó íõÝöíÏõ
Çáúãöáúßó ÈöÚöæóÖò áöáúÍóÇáö æóÇáÑøóåúäõ áóÇ íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó áöáúÍóÇáö
ÝóßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÃóÞúæóì ÇåÜ.
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúåöÈóÉö ÈöÚöæóÖò æóáóãú ÃóÑó
Íõßúãó ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏó ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúåöÈóÉó ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö
æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÇáÔøöÑóÇÁö áöáúãõÚóÇæóÖóÉö æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åáóì Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÃóÍóÞøõ ãöäú
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÅöáóì ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúãóÞúÈõæÖóÉö ÈöÇáúåöÈóÉö
ÇáúãóÞúÈõæÖóÉö áöáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó
áöáÕøóÏóÞóÉö ÈöÇááøõÒõæãö áöÃóäøó ÃóËóÑó ÇááøõÒõæãö íóÙúåóÑõ Ýöí ËóÇäöí
ÇáúÍóÇáö æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ íóßõæäõ ÈöãóÚúäðì ÞóÇÆöãò Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÇáúåöÈóÉõ ÞóÏú
Êóßõæäõ áóÇÒöãóÉð ÈöÃóäú ßóÇäóÊú áöãóÍúÑóãò æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÞóÏú áóÇ
ÊóáúÒóãõ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú áöÛóäöíøò æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö áöÃóäøó
ÇáÔøõíõæÚó ØóÇÑöÆñ æóÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ ÊóäúÝöíÐõ
ÇáúåöÈóÉö Ýöí ÇáÔøóÇÆöÚö ÝóÕóÇÑó ßóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Úóáóì
ÇáöÇÑúÊöåóÇäö æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáÕøóÏóÞóÉó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúåöÈóÉö ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó æóåóÐóÇ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóÇÑöíÎö æóÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÓóäõÈóíøöäõåõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÑøóÎóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÃóÓúÈóÞõ æóÅöäú áóãú íõÄóÑøöÎóÇ æóãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÞóÈúÖñ ßóÇäó Ãóæúáóì æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÑøóÎó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóáóæú
ßóÇäó ßöáóÇåõãóÇ åöÈóÉð Ãóæú ÕóÏóÞóÉð Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ åöÈóÉð æóÇáúÂÎóÑõ
ÕóÏóÞóÉð ÝóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáÔøõåõæÏõ ÇáúÞóÈúÖó áóÇ íóÕöÍøõ æóÅöäú
ÐóßóÑõæÇ ÇáúÞóÈúÖó æóáóãú íõÄóÑøöÎõæÇ Ãóæú ÃóÑøóÎõæÇ ÊóÇÑöíÎðÇ æóÇÍöÏðÇ
Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ßóÇáúÚóÈúÏö
æóäóÍúæöåö æóÅöäú ßóÇäó íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ßóÇáÏøóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ
ÝóáóÇ íõÞúÖóì áóåõãóÇ ÈöÔóíúÁò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ
íõÞúÖóì ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóáóæú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ íõÞúÖóì
áóåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóÇáÔøöÑóÇÁõ æóÇáúãóåúÑõ ÓóæóÇÁñ) íóÚúäöí áóæú ÇÏøóÚóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö æóÇãúÑóÃóÉð Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ
Úóáóíúåö ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÞõæøóÉö ÝóÅöäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ íóËúÈõÊõ Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÇáÔøöÑóÇÁõ Ãóæúáóì æóáóåóÇ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÇáúÞöíãóÉõ áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÔøöÑóÇÁö ÅÐú ÇáÊøóÒúæöíÌõ Úóáóì Úóíúäò ãóãúáõæßò
áöáúÛóíúÑö ÕóÍöíÍñ ÝóíóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãöåö
æóÃóÝóÇÏó ÈöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ ÃóäøóåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ýóíóßõæäõ áöáúãóÑúÃóÉö
äöÕúÝõåóÇ æóäöÕúÝõ ÞöíãóÊöåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö äöÕúÝö
ÇáúãõÓóãøóì æóáöáúãõÔúÊóÑöí äöÕúÝõåóÇ æóíóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö Åäú
ßóÇäó ÃóÏøóÇåõ æóáóåõ ÝóÓúÎõ ÇáúÈóíúÚö áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö
æóÝöí ÇáúÈöäóÇíóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÄóÑøöÎóÇ Ãóæú ÃóÑøóÎóÇ æóÇÓúÊóæóì
ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÊóÇÑöíÎõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó äößóÇÍñ æóåöÈóÉñ Ãóæú Ñóåúäñ Ãóæú
ÕóÏóÞóÉñ ÝóÇáäøößóÇÍõ Ãóæúáóì ÇåÜ.
æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÃóÞõæáõ: áóæú ÇÌúÊóãóÚó äößóÇÍñ æóåöÈóÉñ
íõãúßöäõ Ãóäú íõÚúãóáó ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö áóæú ÇÓúÊóæóíóÇ ÈöÃóäú Êóßõæäó
ãóäúßõæÍóÉð áöÐóÇ æóåöÈóÉð áöáúÂÎóÑö ÈöÃóäú íóåóÈó ÃóãóÊóåõ
ÇáúãóäúßõæÍóÉó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÈúØõáó ÈóíøöäóÉõ ÇáúåöÈóÉö ÍóÐóÑðÇ
Úóäú ÊóßúÐöíÈö ÇáúãõÄóãøóäö æóÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö æóßóÐóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ãóÚó ÇáäøößóÇÍö æóßóÐóÇ ÇáÑøóåúäõ ãóÚó ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ.
æóÞóÏú ßóÊóÈúÊ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Ãóäøóåõ æóåúãñ áöÃóäøóåõ Ýóåöãó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÃóãóÉò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõ ÈöÇáúåöÈóÉö æóÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏóåõãú
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÇáúãóåúÑõ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáÔøöÑóÇÁõ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó åõãóÇ ÓóæóÇÁñ
áöãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúãóåúÑó ÕöáóÉñ ãöäú æóÌúåò Åáóì ÂÎöÑöåö ÝóÞóÏú
ÃóØúáóÞó ÇáäøößóÇÍó æóÃóÑóÇÏó ÇáúãóåúÑó æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÚöãóÇÏöíøó ÈóÚúÏóãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó
Ãóæúáóì ÞóÇáó Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåõæó
Ãóæúáóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÄóÑøöÎóÇ æóÊóÇÑöíÎõ ÇáúÎóÇÑöÌö ÃóÓúÈóÞõ ÝóÍöíäóÆöÐò
íõÞúÖóì áöáúÎóÇÑöÌö æóáóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ íõÞúÖóì ÈöåóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÄóÑøöÎóÇ æóÊóÇÑöíÎõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÃóÓúÈóÞõ ÝóíõÞúÖóì áóåõ ÇåÜ.
ÝóßóíúÝó íóÊóæóåøóãõ ÚóÇÞöáñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö Êóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÃóíúÏöíåöãóÇ ÝóÂÎöÑõ ÇáúßóáóÇãö ÃóÒóÇáó ÇááøóÈúÓó æóÃóæúÖóÍó ßõáøó
ÊóÎúãöíäò æóÍóÏúÓò æóÍõßöãó ÈöÛóáóØö ÇáúÌóÇãöÚö ÚóÝóÇ Çááøóåõ Úóäúåõ
æóíóäúÈóÛöí ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãöáúßóåõ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ ãóäúßõæÍóÊõåõ æóåõãóÇ ãöäú ÑóÌõáò æóÇÍöÏò
æóÈóÑúåóäóÇ æóáóÇ ãõÑóÌøöÍó Ãóäú íõËúÈöÊóÇ áöÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö
Ýóíóßõæäõ ãöáúßðÇ áöãõÏøóÚöí Çáúãöáúßó åöÈóÉð Ãóæú ÔöÑóÇÁó ãóäúßõæÍóÉð
áöáúÂÎóÑö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÌóÇãöÚõ æóáóãú ÃóÑóåõ ÕóÑöíÍðÇ æóÇáúÛóÕúÈõ
æóÇáúÅöíÏóÇÚõ ÓóæóÇÁñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÇáÔøöÑóÇÁö áöáúãõÚóÇæóÖóÉö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÑóÏøóåõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÈöÃóäøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúåöÈóÉö áößóæúäöåóÇ ãóÔúÑõæÚóÉð (Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó) Åáóì ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö ÊóÃóãøóáúåõ ãóÚó
Þóæúáöåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúåöÈóÉö.
(7/240)
ÚóÈúÏñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ ÛóÕóÈóåõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏóíúåö æóÃóÞóÇãó
ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ ÃóæúÏóÚóåõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏóíúåö
íõÞúÖóì Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÑøóåúäõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúåöÈóÉö) íóÚúäöí áóæú ÇÏøóÚóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóåúäðÇ ãóÞúÈõæÖðÇ æóÇáúÂÎóÑõ åöÈóÉð æóÞóÈóÖóÇ æóÈóÑúåóäóÇ
ÝóÇáÑøóåúäõ Ãóæúáóì æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó
Ãóæúáóì áöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ Çáúãöáúßó æóÇáÑøóåúäó áóÇ íõËúÈöÊõåõ
æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó ÈöÍõßúãö ÇáÑøóåúäö ãóÖúãõæäñ
æóÈöÍõßúãö ÇáúåöÈóÉö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò æóÚóÞúÏõ ÇáÖøóãóÇäö ÃóÞúæóì
ÃóØúáóÞó ÇáúåöÈóÉó æóåöíó ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÃóäú áóÇ ÚöæóÖó ÝöíåóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö Ýóåöíó Ãóæúáóì ãöäú ÇáÑøóåúäö áöÃóäøóåóÇ
ÈóíúÚñ ÇäúÊöåóÇÁð æóÇáúÈóíúÚõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáÑøóåúäö áöÃóäøóåõ ÖóãóÇäñ
íõËúÈöÊõ Çáúãöáúßó ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì æóÇáÑøóåúäõ áóÇ íõËúÈöÊõåõ ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö ãóÚúäðì áóÇ ÕõæÑóÉð ÝóßóÐóÇ ÇáúåöÈóÉõ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÚöæóÖö ÞõíøöÏó Èößóæúäö ÇáúÚóíúäö Ýöí íóÏö ËóÇáöËò ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú
Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ Ãóæúáóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÄóÑøöÎóÇ æóÊóÇÑöíÎõ
ÇáúÎóÇÑöÌö ÃóÓúÈóÞõ Ýóåõæó Ãóæúáóì æóáóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ
íõÞúÖóì ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÄóÑøöÎóÇ æóÊóÇÑöíÎõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÓúÈóÞõ ÝóíõÞúÖóì áóåõ ÞóÇáó ÇáúÚöãóÇÏöíøõ åóÐóÇ Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ãõÓúÊóÞöíãñ áöÃóäøó ÇáÔøõíõæÚó
ÇáØøóÇÑöÆó áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúåöÈóÉó æóÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ áöÃóäøó ÇáÔøõíõæÚó
ÇáØøóÇÑöÆó íõÝúÓöÏõ ÇáÑøóåúäó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúÖóì ÈöÇáúßõáøö
áöãõÏøóÚöí ÇáÔøöÑóÇÁó ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáÑøóåúäõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ áöÃóäøó
ãõÏøóÚöíó ÇáÑøóåúäö ÃóËúÈóÊó ÑóåúäðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ
ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøó ãõÏøóÚöíó ÇáÔøöÑóÇÁö ÇäúÝóÑóÏó ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎæÇåÑ ÒÇÏå Åäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÞúÖóì
Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ æóÇáúåöÈóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚóì ãöãøóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ßóÇáúÚóÈúÏö æóÇáÏøóÇÈøóÉö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÔóíúÆðÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ íõÞúÖóì ÈöÇáúßõáøö áöãõÏøóÚöí
ÇáÔøöÑóÇÁö ÞóÇáó áöÃóäøó ãõÏøóÚöíó ÇáÔøöÑóÇÁö ÞóÏú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáäøöÕúÝó
Úóáóì ãõÏøóÚöí ÇáúåöÈóÉö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ äöÕúÝö ÇáúåöÈóÉö Ýöí ãõÔóÇÚò
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó íõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏó ÇáúåöÈóÉö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÈóíøöäóÉõ ãõÏøóÚöí ÇáúåöÈóÉö ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãóÇ ÃóÚúáóãúÊõß
ãöäú Ãóäøó ÇáÔøõíõæÚó ÇáØøóÇÑöÆó áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúåöÈóÉó æóÇáÕøóÏóÞóÉó
æóíõÝúÓöÏõ ÇáÑøóåúäó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóáóæú ÈóÑúåóäó ÇáúÎóÇÑöÌóÇäö Úóáóì Çáúãöáúßö æóÇáÊøóÇÑöíÎö
Ãóæú Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú æóÇÍöÏò ÝóÇáúÃóÓúÈóÞõ ÃóÍóÞøõ) áöÃóäøóåõ
ÃóËúÈóÊó Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ÇáúãóÇáößóíúäö ÝóáóÇ íóÊóáóÞøóì Çáúãöáúßó ÅáøóÇ
ãöäú ÌöåóÊöåö æóáóãú íóÊóáóÞøó ÇáúÂÎóÑõ ãöäúåõ æóÃóØúáóÞó ÇáúæóÇÍöÏó
ÝóÔóãöáó ÐóÇ ÇáúíóÏö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÛóíúÑö Ðöí ÇáúíóÏö
æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõæäó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ÝóÅöäøó
ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ Ãóäú íóßõæäó ÏóÚúæóÇåõãóÇ ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú
ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇÍöÏðÇ
æóáóÇ íõÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÇåÜ.
æóíóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÝöíåóÇ ßóÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ãöäú Ãóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÔöÑóÇÁð æóÇáúÂÎóÑó åöÈóÉð æóÞóÈóÖóÇ Åáóì
ÂÎöÑöåö æóÍóÇÕöáõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ãóäøó ÇáúÎóÇÑöÌóíúäö ÇÏøóÚóíóÇ
ÊóáóÞøöí Çáúãöáúßö ãöäú æóÇÍöÏò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúæóÇÍöÏõ ÐóÇ íóÏò
Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÞõáúÊ ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏóåõ Èöåö áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÇÏøóÚóíóÇ
ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÇáÊøóÚúãöíãö ãóÚó ÊóÞóÏøõãö Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÞóíøóÏó
ÈöÇáúÈõÑúåóÇäö Úóáóì ÇáÊøóÇÑöíÎö ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåõ áóæú
ÃõÑøöÎóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ßóãóÇ áóæú áóãú
íõÄóÑøóÎóÇ ÚöäúÏóåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇáúãõÄóÑøóÎõ Ãóæúáóì æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ ÇáúãõÈúåóãõ Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃõÑøöÎóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÝóÞóØú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäøó ÇáúãõÄóÑøóÎó Ãóæúáóì.
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÄóÑøóÎóÇ Ãóæú ÃõÑøöÎóÇ æóÇÓúÊóæóíóÇ
Ýóåöíó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÅöäú ÃõÑøöÎóÇ æóÓóÈóÞó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÇáÓøóÇÈöÞõ Ãóæúáóì ÝöíåöãóÇ æóÅöäú ÃõÑøöÎóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÝóÞóØú Ýóåöíó ÇáúÃóÍóÞøõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÞóÏøóãúäóÇ
Ãóäøó ÏóÚúæóì ÇáúæóÞúÝö ßóÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÝóíõÞóÏøóãõ
ÇáúÎóÇÑöÌõ æóÇáúÃóÓúÈóÞõ ÊóÇÑöíÎðÇ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð ÝóæóÇÝóÞó ÓöäøõåóÇ ÃóÍóÏó
ÇáÊøóÇÑöíÎóíúäö ßóÇäó Ãóæúáóì áöÃóäøó Óöäøó ÇáÏøóÇÈøóÉö ãõßóÐøöÈñ
áöÃóÍóÏö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÝóßóÇäó ãóäú ÕóÏøóÞóåõ Ãóæúáóì Þóæúáõåõ
(æóÚóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÂÎóÑó æóÐóßóÑóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ ÇÓúÊóæóíóÇ) Ãóíú
ÈóÑúåóäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÂÎóÑó æóÐóßóÑó
ÊóÇÑöíÎðÇ ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ áöÃóäøóåõãóÇ íõËúÈöÊóÇäö Çáúãöáúßó
áöÈóÇÆöÚöåöãóÇ ÝóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõãóÇ ÍóÖóÑóÇ ÃóØúáóÞó Ýöí Þóæúáöåö
æóÐóßóÑðÇ ÊóÇÑöíÎðÇ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóì ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ Ãóæú ÓóÈóÞó
ÊóÇÑöíÎõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúãöáúßõ áóåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ
ÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúÃóÓúÈóÞõ Ãóæúáóì ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúßóÇÝöí æóåõæó Óóåúæñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãóÇ ÃóÚúáóãúÊõß) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ
ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÇáúÚöãóÇÏöíøö íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÔøõíõæÚö ÇáØøóÇÑöÆö æóáóíúÓó ßóÐóáößó
Èóáú åõæó ãöäú ÇáÔøõíõæÚö ÇáúãõÞóÇÑöäö ÇáúãõÝúÓöÏö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÏøõÑóÑö æóÇáúÛõÑóÑö
æóÞóÏú äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö åóÐóÇ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö
æóÃóÞóÑøóåõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ æóÞóÏøóãúäóÇ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÛóÒøöíøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãöäóÍö ÞóÈúáó
æóÑóÞóÉò (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÅáóÎú) íõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó Åäøóåõ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÍöíäóÆöÐò ÍóÐúÝõ Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ ÚóäúåóÇ ÈöåóÐöåö ÑóæúãðÇ áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö ÈöÊóÚúãöíãö
ÇáúæóÇÍöÏö áöíóÔúãóáó ÐóÇ ÇáúíóÏö æóÛóíúÑóåõ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö Þóæúáõåõ ãöäú æóÇÍöÏò Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö Ðöí ÇáúíóÏö áóíúÓó
Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉõ ÝóÇÆöÏóÉò ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÝóÇæõÊó Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÍúßóÇãö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúæóÇÍöÏõ ÐóÇ ÇáúíóÏö Ãóæú
ÛóíúÑóåõ ÇåÜ.
ÝóÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÍúßóÇãõ ãõÊøóÍöÏóÉð ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó ÈöÇáÊøóØúæöíáö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóåõæó Óóåúæñ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Èóáú
ÇáÓøóåúæõ ãöäúåõ áóÇ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáúßóÇÝöí ÅÐú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÝöíåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ëõãøó äóÞóáó ÌóÇãöÚõ ÇáúÝõÕõæáóíúäö ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãõÍóÞøóÞðÇ Úóäú äõæÑö ÇáúÚóíúäö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóÅöäú ÃóÑøóÎóÇ ÝóáöáÓøóÇÈöÞö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóåõæó ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö
(7/241)
Èóáú íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÓúÈóÞõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÐóßóÑóÇ ÊóÇÑöíÎó
ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöíåö Ãóíú ÊóÇÑöíÎðÇ æóÇÍöÏðÇ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇÑöíÎõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÓúÈóÞó ßóÇäó Ãóæúáóì
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÂÎöÑðÇ æóåõæó
Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÍóÝúÕò æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáúÃóæøóáö íõÞúÖóì Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóÐóáößó áöÃóäøóåõãóÇ
íõËúÈöÊóÇäö Çáúãöáúßó áöÈóÇÆöÚöåöãóÇ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö
ÍóÖóÑóÇ æóÇÏøóÚóíóÇ ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö Ðóáößó ÝóßóÐóÇ åõäóÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áóæú æóÞøóÊóÇ
æóÞúÊóíúäö ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÞúÊö ÇáúÃóæøóáö Ãóæúáóì ÇåÜ.
æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ ÌóÚóáóåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÏóÚúæóì
Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö æóäóÓöíó ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
Þóæúáöåö æóáóæú ÈóÑúåóäó ÇáúÎóÇÑöÌóÇäö Úóáóì Çáúãöáúßö æóÇáÊøóÇÑöíÎö
ÝóÇáúÃóÓúÈóÞõ ÃóÍóÞøõ ÝóÞóØú æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝõ æóÐóßóÑóÇ
ÊóÇÑöíÎðÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú áóßóÇäó Ãóæúáóì ÝóáóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÇÑöíÎö Úóáóì ÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÊóæúÞöíÊó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÞóÏøõãö Çáúãöáúßö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÂÎóÑõ
ÃóÞúÏóãó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøóåõãóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó Çáúãöáúßó áóÇ íõÊóáóÞøóì ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö
ÝóÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ íõÍúßóãõ Èöåö ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãóåõ ÔöÑóÇÁõ ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÍóÊøóì íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú
ÝõáóÇäò æóåõæó íóãúáößõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö æóÝöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú
ÝõáóÇäò ÍóÊøóì íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ íóæúãÆöÐò íóãúáößõåóÇ
Ãóæú íóÔúåóÏõæÇ ÃóäøóåóÇ áöåóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÝõáóÇäò
ÈößóÐóÇ æóäóÞóÏóåõ ÇáËøóãóäó æóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
ÞóÏú íóÈöíÚõ ãóÇ áóÇ íóãúáößõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó æóßöíáðÇ Ãóæú
ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Çáúãöáúßó ÈöÐóáößó ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóßöíáðÇ ÝóßóíúÝó íóÔúåóÏõæäó ÈöÃóäøóåõ
ÈóÇÚóåóÇ æóåõæó íóãúáößõåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Åäú
ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÊõÞúÈóáõ ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöíåö
áöäóÝúÓöåö Åäú ÐóßóÑó ÇáúãõÏøóÚöí æóÔõåõæÏõåõ Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
íóãúáößõåóÇ Ãóæú ÞóÇáõæÇ ÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö æóÞóÇáó ÓóáøóãóåóÇ Åáóíøó
Ãóæú ÞóÇáó ÞóÈóÖúÊ æóÞóÇáõæÇ ÞóÈóÖó Ãóæú ÞóÇáó ãöáúßöí ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ
ãöäúåõ æóåöíó áöí ÊõÞúÈóáõ ÝóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáäøóÞúÏö
æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ÇáúÞóÈúÖó æóáóÇ ÇáÊøóÓúáöíãó æóáóÇ ãöáúßó ÇáúÈóÇÆöÚö
æóáóÇ ãöáúßó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÏøóÚúæóì æóáóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
æóáóæú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúíóÏö áöáúÈóÇÆöÚö Ïõæäó Çáúãöáúßö ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÇåÜ.
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö íõÞúÖóì Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö Ëõãøó íõÎóíøóÑõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó
äöÕúÝó ÇáúÚóÈúÏö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó æóÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÄóáøöÝõ Åáóì Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú ÑóÌõáò
æóåõæó íóãúáößõåõ æóÇÏøóÚóì ÇáúÂÎóÑõ ÇáúåöÈóÉó ãöäú ÂÎóÑó æóÞóÈúÖóåóÇ
ãöäúåõ æóåõæó íóãúáößõåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáöÐóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóæú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú ÑóÌõáò
æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúåöÈóÉó æóÇáúÞóÈúÖó ãöäú ÛóíúÑöåö æóÇáËøóÇáöËõ ÇáúãöíÑóÇËó
ãöäú ÃóÈöíåö æóÇáúÂÎóÑõ ÇáÕøóÏóÞóÉó æóÇáúÞóÈúÖó ãöäú ÂÎóÑó ÞõÖöíó
Èóíúäóåõãú ÃóÑúÈóÇÚðÇ áöÃóäøóåõãú íóÊóáóÞøóæúäó Çáúãöáúßó ãöäú
ÈóÇÚóÊöåöãú ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõãú ÍóÖóÑõæÇ æóÃóÞóÇãõæÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÇåÜ.
Þóæúáõåõ (æóáóæú ÈóÑúåóäó ÇáúÎóÇÑöÌõ Úóáóì ãöáúßò ãõÄóÑøóÎò æóÊóÇÑöíÎõ
Ðöí ÇáúíóÏö ÃóÓúÈóÞõ Ãóæú ÈóÑúåóäóÇ Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö Ãóæú ÓóÈóÈö ãöáúßò
áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ Ãóæú ÇáúÎóÇÑöÌö Úóáóì Çáúãöáúßö æóÐõæ ÇáúíóÏ Úóáóì
ÇáÔøöÑóÇÁ ãöäúåõ ÝóÐõæ ÇáúíóÏö ÃóÍóÞøõ) ÈóíóÇäñ áöËóáóÇËö ãóÓóÇÆöáó
ÊõÞóÏøóãõ ÝöíåóÇ ÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúÎóÇÑöÌö ÇáúÃõæáóì
ÈóÑúåóäóÇ Úóáóì ãöáúßò ãõÄóÑøóÎò æóÓóÈóÞó ÊóÇÑöíÎó Ðöí ÇáúíóÏö æóåóÐóÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ãõÍóãøóÏò æóÚóäúåõ ÚóÏóãõ ÞóÈõæáöåóÇ ÑõÌöÚó
Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÞóÇãóÊóÇ Úóáóì ãõØúáóÞö Çáúãöáúßö
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöÌöåóÉö Çáúãöáúßö ÝóßóÇäó ÇáÊøóÞóÏøõãõ
æóÇáÊøóÃóÎøõÑõ ÓóæóÇÁð æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ãóÚó ÇáÊøóÇÑöíÎö
ãõÊóÖóãøöäóÉñ ãóÚúäóì ÇáÏøóÝúÚö ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó ÅÐóÇ ËóÈóÊó áöÔóÎúÕò
Ýöí æóÞúÊò ÝóËõÈõæÊõåõ áöÛóíúÑöåö ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóáóÞøöí ãöäú ÌöåóÊöåö æóÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö
ãóÞúÈõæáóÉñ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö áóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí
ÃóíúÏöíåöãóÇ æóÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÞõíøöÏó ÈöÓóÈúÞö ÊóÇÑöíÎö Ðöí
ÇáúíóÏö áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú áóåõãóÇ ÊóÇÑöíÎñ Ãóæú ÇÓúÊóæóì
ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ Ãóæú ÃõÑøöÎóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú ßóÇäó ÇáúÎóÇÑöÌõ Ãóæúáóì
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ ÝóÅöäøóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ Èóáú íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÓúÈóÞõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Çáúãõãóáøóßõ ãõÊóÚóÏøöÏðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊøóÍöÏðÇ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ áóÇ ÚóÌóÈó ãöäúåõ Èóáú
ÇáúÚóÌóÈõ ãöäúß ÅÐú ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚöíäó ãöáúßñ ÈöáóÇ ÊóÇÑöíÎò ßóãóÇ
Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõãóÇ ÍóÖóÑóÇ æóÈóÑúåóäóÇ Úóáóì
Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÈöáóÇ ÊóÇÑöíÎò æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí
ÈõÑúåóÇäö ÇáúÎóÇÑöÌöíäó Úóáóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö æóÇáÊøóÇÑöíÎö
æóÝöíåóÇ ÇáúÃóÓúÈóÞõ ÇáúÃóÍóÞøõ ÝóÈóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Èóæúäñ
ÝóÃóíøõ ÚóÌóÈò ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚóÌóÈõ ãöäúß ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí äõæÑö ÇáúÚóíúäö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÏöÓö ÑóÇãöÒðÇ
áöáúãóÈúÓõæØö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÉõ ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈö ÅáøóÇ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÃóÍóÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ÅãøóÇ Èöãöáúßö ÈóÇÆöÚöåö ÈöÃóäú
íóÞõæáõæÇ ÈóÇÚó æóåõæó íóãúáößõåõ æóÅöãøóÇ Èöãöáúßö ãõÔúÊóÑöíåö ÈöÃóäú
íóÞõæáõæÇ åõæó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÝõáóÇäò æóÅöãøóÇ ÈöÞóÈúÖöåö
ÈöÃóäú íóÞõæáõæÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ æóÞóÈóÖóåõ ÇåÜ.
æóÝöíåö ÑóÇãöÒðÇ áöÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÙóåöíÑò ÇÏøóÚóì ÅÑúËðÇ æóÑöËóåõ
ãöäú ÃóÈöíåö æóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ ÔöÑóÇÁóåõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö æóÔõåõæÏõåõ
ÔóåöÏõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÈóÇÚóåõ ãöäúåõ æóáóãú íóÞõæáõæÇ ÈóÇÚóåõ
ãöäúåõ æóåõæó íóãúáößõåõ ÞóÇáõæÇ áóæú ßóÇäó ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ãõÏøóÚöí
ÇáÔøöÑóÇÁó Ãóæú ãõÏøóÚöí ÇáúÅöÑúËó ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ áöÃóäøóåóÇ
Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÈóíúÚö ÅäøóãóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáÏøóÇÑõ
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇáúæóÇÑöËö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇáúÈóíúÚö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÈóíúÚò æóãöáúßò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞõáúÊ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
æóßöíáñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú íóÞõæáõæäó ÈóÇÚóåóÇ ÈöÇáúæóßóÇáóÉö
Úóãøóäú íóãúáößõåóÇ Úóáóì Ãóäøóß ÚóáöãúÊ ãöãøóÇ äóÞóáúäóÇåõ ÂäöÝðÇ Ãóäøó
ÎõÕõæÕó æóåõæó íóãúáößõåóÇ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò.
(7/242)
ÊõÞóÏøóãõ ÇáúãõÄóÞøóÊóÉõ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ËóÇáöËò ÝóÅöäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ
ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí ÊõÞóÏøóãõ ÇáúãõÄóÞøóÊóÉõ æóÚöäúÏó ÇáËøóÇáöËö
ÇáúãõØúáóÞóÉõ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áöÐöí ÇáúíóÏö
Ýöí Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö æóãõÑóÇÏõåõ æóÊóÇÑöíÎõ ãöáúßö Ðöí ÇáúíóÏ
ÓóÈóÞó æóÅöäøóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóãøóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö
ÇáúÃóßúãóáö ÃóãóÉñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ
áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö ãõäúÐõ
ÓóäóÊóíúäö æóáóãú íóÔúåóÏõæÇ ÃóäøóåóÇ áóåõ ÞõÖöíóÊú ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí.
ÇåÜ.
áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó Ðöí ÇáúíóÏö ÅäøóãóÇ ÔóåöÏóÊú ÈöÇáúíóÏö áóÇ ÈöÇáúãöáúßö
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÍóÞøõÞö ÓóÈúÞö ÊóÇÑöíÎö Ðöí ÇáúíóÏö áöãóÇ Ýöí
ÇáúÎöÒóÇäóÉö ÃóíúÖðÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõ
ãõäúÐõ ÓóäóÉò Ãóæú ÓóäóÊóíúäö Ôóßøó ÇáÔøõåõæÏõ Ýöíåö æóÃóÞóÇãó Ðõæ
ÇáúíóÏö ÃóäøóåóÇ áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö ÞõÖöíó ÈöåóÇ áöÐöí ÇáúíóÏö
æóáóæú æóÞøóÊó ÔõåõæÏõ ÇáúãõÏøóÚöí ÓóäóÉð æóæóÞøóÊó ÔõåõæÏõ Ðöí ÇáúíóÏö
ÓóäóÉð Ãóæú ÓóäóÊóíúäö Ýóåöíó áöáúãõÏøóÚöí ÇåÜ.
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÃóäøóåóÇ áóåõ ÚóÇãó Ãóæøóáò ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
áóåõ ãõäúÐõ ÇáúÚóÇãö ßóãóÇ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóÞóÇãó ßõáøñ
ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö æóÐöí ÇáúíóÏö ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö ÝóÕóÇÍöÈõ
ÇáúíóÏö Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÇãóÊú Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÇáúíóÏõ ÝóÇÓúÊóæóíóÇ æóÊóÑóÌøóÍóÊú ÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö
ÈöÇáúíóÏö ÝóíõÞúÖóì áóåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÏóáöíáõåõ ãöäú
ÇáÓøõäøóÉö ãóÇ Ñóæóì ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÇÏøóÚóì
äóÇÞóÉð Ýöí íóÏö ÑóÌõáò æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ äóÇÞóÊõåõ
äõÊöÌóÊú æóÃóÞóÇãó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ äóÇÞóÊõåõ
äõÊöÌóåóÇ ÝóÞóÖóì ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöáøóÐöí åöíó Ýöí íóÏöåö» æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ãóÔúåõæÑñ
ÝóÕóÇÑóÊú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáäøöÊóÇÌö ãóÎúÕõæÕóÉð ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóæú ÈóÑúåóäó Úóáóì Çáúãöáúßö
æóÇáúÂÎóÑó Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÊóÇÌö Ãóæúáóì ÃóíøõåõãóÇ
ßóÇäó áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ Úóáóì ÃóæøóáöíøóÉö Çáúãöáúßö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáúÂÎóÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóáóÞøöí ãöäú ÌöåóÊöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóÚúæóì
Èóíúäó ÎóÇÑöÌóíúäö ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáäøöÊóÇÌö Ãóæúáóì áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÝöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóæú ÞõÖöíó ÈöÇáäøöÊóÇÌö áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ËóÇáöËñ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö íõÞúÖóì áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÚöíÏóåóÇ
Ðõæ ÇáúíóÏö áöÃóäøó ÇáËøóÇáöËó áóãú íóßõäú ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö ÈöÊöáúßó
ÇáúÞóÖöíøóÉö æóßóÐóÇ ÇáúãóÞúÖöíøó Úóáóíúåö ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÅÐóÇ
ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö ÊõÞúÈóáõ æóíõäúÞóÖõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÕøö ÇåÜ.
æóÃóØúáóÞó Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ÈóÑúåóäóÇ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÑúåóäó
ÇáúÎóÇÑöÌõ ÝóÞóØú Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö æóÞõÖöíó áóåõ Ëõãøó ÈóÑúåóäó Ðõæ
ÇáúíóÏö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì áóåõ æóíóÈúØõáõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ
Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ÇáúÚõÏøóÉö ÇÏøóÚóì Ðõæ ÇáúíóÏö äöÊóÇÌðÇ ÃóíúÖðÇ æóáóãú íõÈóÑúåöäú ÍóÊøóì
Íõßöãó ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí ÈöÇáäøöÊóÇÌö Ëõãøó ÈóÑúåóäó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö áóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÍõßúãõ ÇåÜ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÞúÖöíøó Úóáóíúåö Ýöí ÍóÇÏöËóÉò áóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåõ ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóÑúåóäó Úóáóì ÅÈúØóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú
Úóáóì ÊóáóÞøöí Çáúãöáúßö ãöäú ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ Ãóæú Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÑøóÎóÇ æóÇÓúÊóæóì ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ Ãóæú ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú áóãú
íõÄóÑøöÎóÇ ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÃõÑøöÎóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÇáÊøóÇÑöíÎö ãóÚó ÇáäøöÊóÇÌö ÅáøóÇ ãóäú ÃóÑøóÎó ÊóÇÑöíÎðÇ ãõÓúÊóÍöíáðÇ
ÈöÃóäú áóãú íõæóÇÝöÞú Óöäøó ÇáúãõÏøóÚöí áöæóÞúÊö Ðöí ÇáúíóÏö æóæóÇÝóÞó
æóÞúÊó ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÍúßóãõ áöáúÎóÇÑöÌö æóáóæú ÎóÇáóÝó
Óöäøóåõ áöáúæóÞúÊóíúäö áóÛóÊú ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö
ÇáúãóÔóÇíöÎö æóíõÊúÑóßõ Ýöí íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ßóÐóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò æóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö Ýöí ÑöæóÇíóÉò ßóÐóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóÇáäøöÊóÇÌõ æöáóÇÏóÉõ ÇáúÍóíóæóÇäö æóæóÖúÚõåõ ÚöäúÏóåõ
ãóäú äõÊöÌóÊú ÚöäúÏóåõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö æóáóÏóÊú æóæóÖóÚóÊú
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóÇáúãõÑóÇÏõ æöáóÇÏóÊõåõ Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú Ýöí
ãöáúßö ÈóÇÆöÚöåö Ãóæú ãõæóÑøöËöåö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÎöÒóÇäóÉö
ÇáúÃóßúãóáö áóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉó äóÊóÌóÊú
ÚöäúÏóåõ Ãóæú äóÓóÌó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÚöäúÏóåõ Ãóæú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó
æóáóÏóÊúåõ ÃóãóÊõåõ æóáóãú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÇáúãöáúßö áóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÞúÖóì áóåõ. ÇåÜ.
æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÃóãóÊöåö áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ
ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáäøóÓóÈö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊ Ãóæú ãóáóßó
ÈóÇÆöÚõåõ áöãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÈóÑúåóäó ßõáøñ ãöäú
ÇáúÎóÇÑöÌö æóÐöí ÇáúíóÏö Úóáóì äöÊóÇÌò Ýöí ãöáúßö ÈóÇÆöÚöåö Íõßöãó áöÐöí
ÇáúíóÏö ÅÐú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÎóÕúãñ Úóäú ÈóÇÆöÚöåö ÝóßóÃóäøó ÈóÇÆöÚóåõãóÇ
ÍóÖóÑó Ãóæú ÇÏøóÚóíóÇ ãöáúßðÇ ÈöäöÊóÇÌò ÝóÅöäøóåõ íõÍúßóãõ áöÐöí ÇáúíóÏö
æóáóæú ÈóÑúåóäó Ãóäøóåõ áóåõ æóáóÏñ Ýöí ãöáúßöåö æóÈóÑúåóäó Ðõæ ÇáúíóÏö
Ãóäøóåõ áóåõ æóáóÏñ Ýöí ãöáúßö ÈóÇÆöÚöåö Íõßöãó Èöåö áöÐöí ÇáúíóÏö
áöÃóäøóåõ ÎóÕúãñ Úóãøóäú ÊóáóÞøóì Çáúãöáúßó ãöäúåõ æóíóÏõåõ íóÏõ
ÇáúãõÊóáóÞøöí ãöäúåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÍóÖóÑó æóÈóÑúåóäó Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö
æóÇáúãõÏøóÚöí Ýöí íóÏöåö ÈöÍõßúãò áóåõ Èöåö ßóÐóÇ åóÐóÇ ÇåÜ.
æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ äöÊóÇÌñ Ýöí ãöáúßöåö Úóáóì äöÊóÇÌò
Ýöí ãöáúßö ÈóÇÆöÚöåö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÃóäøó Ãõãøóåõ
Ýöí ãöáúßöåö áóßöäú áóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÐóáößó Ïõæäó ÃõÎúÑóì
ÞõÏøöãóÊú ÚóáóíúåóÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö ÚóÈúÏñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò
ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ æõáöÏó Ýöí ãöáúßöåö
æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ æõáöÏó Ýöí ãöáúßöåö ãöäú
ÃóãóÊöåö åóÐöåö ÞõÖöíó áöáøóÐöí Ãõãøõåõ Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÞúÖöíøó Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö åõæó
ÇáÑøóÇÌöÍõ ßóãóÇ íóÔúåóÏõ áóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÇÒúÏóÏú äóÞúáðÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Åäú ÔöÆúÊ
(7/243)
ÃóÞóÇãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ æõáöÏó Ýöí ãöáúßöåö ãöäú ÃóãóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÕóÇÍöÈõ
ÇáúíóÏö Ãóæúáóì ÚóÈúÏñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ æõáöÏó ãöäú ÃóãóÊöåö åóÐóÇ ãöäú ÚóÈúÏöåö åóÐóÇ
æóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöãöËúáö Ðóáößó Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö Ýóíóßõæäõ ÇÈúäó ÚóÈúÏóíúäö æóÃóãóÊóíúäö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈóÇåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãöäúåõãóÇ ÇåÜ æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÈóÑúåóäó
ÇáúÎóÇÑöÌõ Ãóäøó åóÐöåö ÃóãóÊõåõ æóáóÏóÊú åóÐóÇ ÇáúÞöäøó Ýöí ãöáúßöí
æóÈóÑúåóäó Ðõæ ÇáúíóÏö Úóáóì ãöËúáöåö íõÍúßóãõ ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí
áöÃóäøóåõãóÇ ÇÏøóÚóíóÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóíõÞúÖóì ÈöåóÇ
áöáúãõÏøóÚöí Ëõãøó íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞöäøó ÊóÈóÚðÇ ÇåÜ.
æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏö ÅäøóãóÇ íõÞóÏøóãõ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáäøöÊóÇÌö Úóáóì ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóäú áóæú áóãú íóÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö
ÃóãøóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÝöíåóÇ Ýöí Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö æóÔóåöÏõæÇ Èöåö
æóÈöäöÊóÇÌö æóáóÏöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞóÏøóãõ æóåóÐöåö íóÌöÈõ ÍöÝúÙõåóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊ Ãóæú ãóáóßó ãõæóÑøöËóÉð áöãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ßóãóÇ
ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóæøóáöíøóÉó Çáúãöáúßö
ÈöÇáäøöÊóÇÌö ÚöäúÏóåõ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÚöäúÏó ãõæóÑøöËöåö ÝóÅöÐóÇ
ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÚöãóÇÑóÉö ÏóÇÑò Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÈóäóÇåóÇ ãõäúÐõ
ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð æóÞóÇáóÇ ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóäóÇ ÝóÈóíøöäóÉõ
Ðöí ÇáúíóÏ Ãóæúáóì ÇåÜ.
æóÞóíøóÏó Èößóæúäö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõÏøóÚöíðÇ áöáúãöáúßö æóÇáäøöÊóÇÌö
ÝóÞóØú ÅÐú áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáúÝöÚúáó Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö
ßóÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö
Ãóæúáóì æóÅöäú ÇÏøóÚóì Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáäøöÊóÇÌó áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó
ÇáúÎóÇÑöÌö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÃóßúËóÑõ ÅËúÈóÇÊðÇ áöÅöËúÈóÇÊöåóÇ
ÇáúÝöÚúáó Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö ÅÐú åõæó ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÇáúÎóÇÑöÌõ æóÐõæ ÇáúíóÏö ÅÐóÇ
ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì äöÊóÇÌö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÎóÇÑöÌõ íóÏøóÚöí
ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ÃóíúÖðÇ Ýóåõæó Ãóæúáóì æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóíóÇ æóåõæó Ýöí
íóÏö ËóÇáöËò æóÃóÍóÏõåõãóÇ íóÏøóÚöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞó Ýóåõæó Ãóæúáóì áöÃóäøó
ÈóíøöäóÉó ÇáäøöÊóÇÌö ãóÚó ÇáúÚöÊúÞö ÃóßúËóÑõ ÅËúÈóÇÊðÇ áöÃóäøóåóÇ
ÃóËúÈóÊóÊú ÃóæøóáöíøóÉó Çáúãöáúßö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö
ÃóÕúáðÇ æóÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö ÃóËúÈóÊóÊú Çáúãöáúßó Úóáóì æóÌúåò
íõÊóÕóæøóÑõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Ðóáößó Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáúÚöÊúÞó ãóÚó ãõØúáóÞö Çáúãöáúßö æóÐõæ ÇáúíóÏö ÇÏøóÚóì
ÇáäøöÊóÇÌó ÝóÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö Ãóæúáóì áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÓúÊóæöíóÇ
Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÃóæøóáöíøóÉö Çáúãöáúßö áöÃóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó ãóÇ ÃóËúÈóÊó
Çáúãöáúßó Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÇáúÚöÊúÞõ áöáÊøóÑúÌöíÍö æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáÊøóÏúÈöíÑó Ãóæú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó ãóÚó ÇáäøöÊóÇÌö ÃóíúÖðÇ
æóÐõæ ÇáúíóÏö ãóÚó ÇáäøöÊóÇÌö ÚöÊúÞðÇ ÈóÇÊøðÇ Ýóåõæó Ãóæúáóì æóáóæú
ÇÏøóÚóì Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáÊøóÏúÈöíÑó Ãóæú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó ãóÚó ÇáäøöÊóÇÌö
æóÇáúÎóÇÑöÌõ ÇÏøóÚóì ÚöÊúÞðÇ ÈóÇÊøðÇ ãóÚó ÇáäøöÊóÇÌö ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ
Ãóæúáóì ÇåÜ.
æóÞõíøöÏó ÈöÊóäóÇÒõÚö ÇáúÎóÇÑöÌö ãóÚó Ðöí ÇáúíóÏö ÅÐú áóæú ßóÇäóÇ
ÎóÇÑöÌóíúäö ÇÏøóÚóì ßõáøñ ÏóÇÈøóÉð Ýöí íóÏö ÂÎóÑó æóÈóÑúåóäóÇ Úóáóì
ÇáäøöÊóÇÌö ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÓúÊóæöíóÇäö æóíõÞúÖóì ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ
Ýöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö æóÝöí ÔóåóÇÏóÇÊö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÚóÇíóäó
ÇáÔøóÇåöÏõ ÏóÇÈøóÉð ÊóÊúÈóÚõ ÏóÇÈøóÉð æóÊóÑúÖóÚõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó
ÈöÇáúãöáúßö æóÇáäøöÊóÇÌö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö
áöÒóíúÏò æóÂÎóÑóÇäö Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö áöÚóãúÑòæ æóíõÊóÕóæøóÑõ åóÐóÇ
ÈöÃóäú ÑóÃóì ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÇÑúÊóÖóÚó ãöäú áóÈóäö ÃõäúËóì ßóÇäóÊú
áóåõ Ýöí ãöáúßöåö æóÂÎóÑóÇäö ÑóÃóíóÇ Ãóäøóåõ ÇÑúÊóÖóÚó ãöäú áóÈóäö
ÃõäúËóì Ýöí ãöáúßò ÂÎóÑó ÝóÊóÍöáøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöáúÝóÑöíÞóíúäö ÇåÜ.
æóÃóáúÍóÞõæÇ ÈöÇáäøöÊóÇÌö ãóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÓóÈóÈõåõ áößóæúäöåö Ýöí
ãóÚúäóÇåõ áöÃóäøóåõ ÏóÚúæóì ÃóæøóáöíøóÉö Çáúãöáúßö ßóÇáäøóÓúÌö Ýöí
ÇáËøöíóÇÈö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõäúÓóÌõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð ßóÇáËøöíóÇÈö
ÇáúÞõØúäöíøóÉö æóÛóÒúáö ÇáúÞõØúäö æóÍóáúÈö ÇááøóÈóäö æóÇÊøöÎóÇÐö
ÇáúÌõÈúäö æóÇááøöÈúÏö æóÇáúãöÑúÚöÒøóì æóÌóÒøö ÇáÕøõæÝö æóÅöäú ßóÇäó
ÓóÈóÈðÇ íóÊóßóÑøóÑõ áóÇ íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóíõÞúÖóì Èöåö áöáúÎóÇÑöÌö
ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ãöËúáó ÇáúÌóÒøö æóÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÛóÑúÓö æóÒöÑóÇÚóÉö ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáúÍõÈõæÈö ÝóÅöäú ÃóÔúßóáó
íóÑúÌöÚõ Åáóì Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÝóÅöäú ÃóÔúßóáó Úóáóíúåöãú ÞõÖöíó Èöåö
áöáúÎóÇÑöÌö áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÈóíøöäóÉò åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÅöäøóãóÇ
ÚóÏóáúäóÇ Úóäúåõ ÈöÎóÈóÑö ÇáäøöÊóÇÌö ÝóÅöÐóÇ ÈóÑúåóäó ÇáúÎóÇÑöÌõ Ãóäøóåõ
ËóæúÈõåõ äóÓóÌóåõ æóÈóÑúåóäó Ðõæ ÇáúíóÏö ßóÐóáößó ÝóÅöäú Úõáöãó Ãóäøóåõ
áóÇ íõäúÓóÌõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð Ýóåõæó áöÐöí ÇáúíóÏö æóÅöäú Úõáöãó ÊóßúÑóÇÑõ
äóÓóÌóåõ Ýóåõæó áöáúÎóÇÑöÌö ßóÇáúÎóÒøö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÔúßóáó æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÕõæÝò æóÈóÑúåóäó ßõáøñ Ãóäøóåõ ÕõæÝõåõ ÌóÒøóåõ ãöäú
Ûóäóãöåö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì Èöåö áöÐöí ÇáúíóÏö æóÃóæúÑóÏó ßóíúÝó íóßõæäõ
ÇáúÌóÒøõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóåõæó áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò áóÇ æóáöíøóÉö Çáúãöáúßö
áöÃóäøó ÇáÕøõæÝó ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áóåõ ÞóÈúáóåõ æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ÈöÃóäøóåõ ßóæóÕúÝö ÇáÔøóÇÉö æóáóãú íóßõäú ãóÇáðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÌóÒøö æóáöÐóÇ áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáóåõ æóÝóÕúáõ ÇáÓøóíúÝö
íõÓúÃóáõ Úóäúåõ ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑõæÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÖúÑóÈõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð
ßóÇäó áöÐöí ÇáúíóÏö æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÎóÇÑöÌö æóÇáúÛóÒúáõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáäøöÊóÇÌö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ æóåõæó ÓóÈóÈñ áóÇ æóáöíøóÉõ
Çáúãöáúßö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÅÐú áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáúÝöÚúáó Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ãóÊúäö ÇáÏøõÑóÑö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÎóÇÑöÌõ Úóáóíúåö
ÝöÚúáðÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÞóÇáó ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉò áóãøóÇ ÞóÇáó ÇáúÚöãóÇÏöíøõ ÈóÚúÏó äóÞúáö ßóáóÇãö
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÐóßóÑó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ýöí ÈóÇÈö ÏóÚúæóì
ÇáäøöÊóÇÌö ãöäú ÇáúãóÈúÓõæØö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
ÝóÞóÇáó ÏóÇÈøóÉñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ
ÏóÇÈøóÊõåõ ÃóÌøóÑóåóÇ ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö Ãóæú ÃóÚóÇÑóåóÇ ãöäúåõ Ãóæú
ÑóåóäóåóÇ ÅíøóÇåõ æóÐõæ ÇáúíóÏö ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ ÏóÇÈøóÊõåõ
äóÊóÌóÊú ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì ÈöåóÇ áöÐöí ÇáúíóÏö áöÃóäøóåõ
íóÏøóÚöí ãöáúßó ÇáäøöÊóÇÌö æóÇáúÂÎóÑõ íóÏøóÚöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Ãóæú
ÇáúÅöÚóÇÑóÉó æóÇáäøöÊóÇÌõ ÃóÓúÈóÞõ ãöäúåõãóÇ ÝóíõÞúÖóì áöÐöí ÇáúíóÏö
æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ äõÞöáó Úóäúåõ. ÇåÜ.
æóÝöí äõæÑö ÇáúÚóíúäö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ áöÃóäøó ÇáúíóÏó Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö æóÇáäøöÊóÇÌõ
ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö Ýóíóßõæäõ ÏóÚúæóì Ðöí ÇáúíóÏö äöÊóÇÌðÇ ãõæóÇÞöÝðÇ
áöáÙøóÇåöÑö æóÃóãøóÇ ÏóÚúæóì ÇáúÎóÇÑöÌö ÝöÚúáðÇ Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö
ÝóÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóíøöäóÇÊõ ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚóÊú áöÅöËúÈóÇÊö
ÎöáóÇÝö ÇáÙøóÇåöÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæúáóì
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÎæÇåÑ ÒÇÏå Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóáóÇÁö Ãóäøó
ÐóÇ ÇáúíóÏö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáäøöÊóÇÌó æóÇÏøóÚóì ÇáúÎóÇÑöÌõ Ãóäøóåõ
ãöáúßõåõ ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ Ðõæ ÇáúíóÏö Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ áóåõ Ãóæú ÃóÚóÇÑóåõ
ãöäúåõ ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæúáóì æóÅöäøóãóÇ ÊóÊóÑóÌøóÍõ
ÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö ÅÐóÇ áóãú íóÏøóÚö ÇáúÎóÇÑöÌõ
ÝöÚúáðÇ Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö ÃóãøóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÝöÚúáðÇ ßóÇáÔøöÑóÇÁö
æóÛóíúÑöåö Ðóáößó ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæúáóì áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ
ÅËúÈóÇÊðÇ áöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ ÇáúÝöÚúáó Úóáóíúåö ÇåÜ.
(7/244)
Ýöí ÇáúãóÛúÒõæáö æóÇáúÍöäúØóÉõ ãöãøóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÝóÅöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÏú íóÒúÑóÚõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó
íõÛóÑúÈöáõ ÇáÊøõÑóÇÈó ÝóíõãóíøöÒõ ÇáúÍöäúØóÉó ãöäúåóÇ Ëõãøó ÊõÒúÑóÚõ
ËóÇäöíóÉð æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ æóÇáúÌõÈúäõ áóÇ
íõÕúäóÚõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóåõæó ÓóÈóÈñ áöÃóæøóáöíøóÉö Çáúãöáúßö æóßóÐóÇ
ÇááøóÈóäõ ÅÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ßóæúäöåö ÍõáöÈó Ýöí ãöáúßöåö æóÇáäøóÎúáõ
íõÛúÑóÓõ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò ÝóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÃóÑúÖò æóäóÎöíáò Ýöí íóÏö
ÑóÌõáò ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì áöáúÎóÇÑöÌö ÈöåöãóÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÃóÑúÖò
ãóÒúÑõæÚóÉò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ ãöãøóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÝóÙóÇåöÑñ
æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÝöíåóÇ áóæú
ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÔóÇÉò Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö ÃóäøóåóÇ ÔóÇÊõå
æóÌóÒøó åóÐóÇ ÇáÕøõæÝó ãöäúåóÇ æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó
ÇáøóÊöí íóÏøóÚöíåóÇ áóåõ æóÌóÒøó ÇáÕøõæÝó ãöäúåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì
ÈöÇáÔøóÇÉö áöáúãõÏøóÚöí áöÃóäøóåõãóÇ ÇÏøóÚóíóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÉö ãöáúßðÇ
ãõØúáóÞðÇ ÝóíõÞúÖóì ÈöÇáÔøóÇÉö áöáúÎóÇÑöÌö Ëõãøó íóÊúÈóÚõåóÇ ÇáÕøõæÝõ
áöÃóäøó ÇáúÌóÒøó áóíúÓó ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö Çáúãöáúßö ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóäúÙõæÑó Åáóíúåö ãöäú ßóæúäöåö íóÊóßóÑøóÑõ
ÃóæøóáðÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ áóÇ ÇáÊøóÈóÚõ æóÝöí ÎöÒóÇäóÉö
ÇáúãõÝúÊöíäó ÔóÇÊóÇäö Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈóíúÖóÇÁõ æóÇáúÃõÎúÑóì
ÓóæúÏóÇÁõ ÝóÇÏøóÚóÇåõãóÇ ÑóÌõáñ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåõãóÇ áóåõ
æóÃóäøó åóÐöåö ÇáúÈóíúÖóÇÁó æóáóÏóÊú åóÐöåö ÇáÓøóæúÏóÇÁó Ýöí ãöáúßöåö
æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåõãóÇ áóåõ æóÃóäøó åóÐöåö
ÇáÓøóæúÏóÇÁó æóáóÏóÊú åóÐöåö ÇáúÈóíúÖóÇÁó Ýöí ãöáúßöåö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÔøóÇÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóÊú ÔõåõæÏõåõ ÃóäøóåóÇ
æóáóÏóÊú Ýöí ãöáúßöåö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÍóãóÇãñ Ãóæú ÏóÌóÇÌñ
Ãóæú ØóíúÑñ ãöãøóÇ íõÝóÑøöÎõ ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ áóåõ
ÝóÑøóÎó Ýöí ãöáúßöåö æóÃóÞóÇãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãöËúáö
Ðóáößó ÞõÖöíó Èöåö áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö æóáóæú ÇÏøóÚóì áóÈóäðÇ Ýöí íóÏö
ÑóÌõáò ÖóÑóÈóåõ Ýöí ãöáúßöåö æóÈóÑúåóäó Ðõæ ÇáúíóÏö íõÞúÖóì Èöåö
áöáúÎóÇÑöÌö æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇááøóÈóäö ÂÌõÑøñ Ãóæú ÌöÕøñ Ãóæú
äóæúÑóÉñ íõÞúÖóì Èöåö áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö æóÛóÒúáõ ÇáúÞõØúäö áóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÝóíõÞúÖóì Èöåö áöÐöí ÇáúíóÏö ÈöÎöáóÇÝö ÛóÒúáö ÇáÕøõæÝö
æóæóÑóÞö ÇáÔøóÌóÑö æóËóãóÑóÊöåö Ýöí ÇáäøöÊóÇÌö ÈöÎöáóÇÝö ÛõÕúäö
ÇáÔøóÌóÑóÉö æóÇáúÍöäúØóÉö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúãöáúßö ãóÚó
ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ßóÇáäøöÊóÇÌö æóáóæú ÈóÑúåóäó
ÇáúÎóÇÑöÌõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÖóÉó ÇáøóÊöí ÊóÚóáøóÞóÊú ãöäú åóÐöåö
ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ßóÇäóÊú áóåõ áóãú íõÞúÖó áóåõ ÈöÇáÏøóÌóÇÌóÉö æóíõÞúÖóì
Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÈöÈóíúÖóÉò ãöËúáöåóÇ áöÕóÇÍöÈöåóÇ áöÃóäøó
ãöáúßó ÇáúÈóíúÖóÉö áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò áöãöáúßö ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÝóÅöäøó ãóäú
ÛóÕóÈó ÈóíúÖóÉð æóÍóÖøóäóåóÇ ÊóÍúÊó ÏóÌóÇÌóÉò áóåõ ßóÇäó ÇáúÝóÑúÎõ
áöáúÛóÇÕöÈö æóÚóáóíúåö ãöËúáõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö ÝóÅöäøó æóáóÏóåóÇ
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃõãøö æóÌöáúÏõ ÇáÔøóÇÉö íõÞúÖóì Èöåö áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö
æóÇáúÌõÈøóÉõ ÇáúãóÍúÔõæøóÉõ æóÇáúÝóÑúæõ æóßõáøõ ãóÇ íõÞúØóÚõ ãöäú
ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÈõÓõØõ æóÇáúÃóäúãóÇØõ ÇáúãóÕúÈõæÛõ ÈöÚõÕúÝõÑö Ãóæú
ÒóÚúÝóÑóÇäò íõÞúÖóì ÈöåóÇ áöáúÎóÇÑöÌö ÇåÜ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÈóÑúåóäó ÇáúÎóÇÑöÌõ Úóáóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö æóÐõæ
ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõ ÝóÐõæ ÇáúíóÏö Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
æóÅöäú ßóÇäó íóÏøóÚöí ÃóæøóáöíøóÉó Çáúãöáúßö ÝóåóÐóÇ ÊóáóÞøóì ãöäúåõ
æóÝöí åóÐöåö áóÇ ÊóäóÇÝöíó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúãöáúßö áóåõ Ëõãøó
ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäúåõ æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Åáóì Ãóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó áóæú ÈóÑúåóäó Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÇáúÞóÇÖöíó ÞóÖóì áóåõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÃóãóÉö ÈöÔõåõæÏò ÃóäøóåóÇ áóåõ æóÈóÑúåóäó Ðõæ ÇáúíóÏö Úóáóì
ÇáäøöÊóÇÌö ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ ÇáúÎóÇÑöÌõ æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ áöÃóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó ÕóÍøó ÙóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÎóØóÄõåõ
ÈöíóÞöíäò æóáóãú íóÙúåóÑú áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú Ðöí
ÇáúíóÏö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÞúÖóì ÈöåóÇ áöÐöí ÇáúíóÏö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÈóíøöäõæÇ ÓóÈóÈó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÅöäú
Èóíøóäõæåõ ÝóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõãú Ãóäøóåõ
ÞóÖóì ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏò ÃóäøóåóÇ áóåõ Ãóæú ÈöÇáäøöÊóÇÌö ÝóÅöäøóåõ
íõäúÞóÖõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÞóÖóì áóåõ
ÈöÇáäøöÊóÇÌö ÈöÈóíøöäóÉò æóáóãú íóÔúåóÏõæÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ
íõäúÞóÖõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú Ðöí
ÇáúíóÏö ßóÐóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó.
Þóæúáõåõ (æóáóæú ÈóÑúåóäó ßõáøñ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ
ÊóÇÑöíÎó ÓóÞóØóÇ æóÊõÊúÑóßõ ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö) æóåóÐóÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò íõÞúÖóì ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
æóíóßõæäõ áöáúÎóÇÑöÌö áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÈöåöãóÇ ãõãúßöäñ ÝóíõÌúÚóáõ
ßóÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì Ðõæ ÇáúíóÏö ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóÞóÈóÖó Ëõãøó ÈóÇÚó
áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÏóáóÇáóÉõ ÇáÓøóÈúÞö æóáóÇ íõÚúßóÓõ ÇáúÃóãúÑõ áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö
ÚöäúÏóåõ æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÏóÇãó Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ
ÈöÇáúãöáúßö áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõãóÇ ÞóÇãóÊóÇ Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö æóÝöíåö ÇáÊøóåóÇÊõÑõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóÐóÇ åõäóÇ
æóáöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó íõÑóÇÏõ áöÍõßúãöåö æóåõæó Çáúãöáúßõ æóáóÇ íõãúßöäõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÐöí ÇáúíóÏö ÅáøóÇ Èöãöáúßò ãõÓúÊóÍóÞøò ÝóÈóÞöíó ÇáúÞóÖóÇÁõ
áóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÓøóÈóÈö æóÃóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõåõ Ëõãøó áóæú ÔóåöÏóÊú
ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö Úóáóì äóÞúÏö ÇáËøóãóäö ÝóÇáúÃóáúÝõ ÈöÇáúÃóáúÝö ÞöÕóÇÕñ
ÚöäúÏóåõãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ áöæõÌõæÏö ÞóÈúÖö ÇáúãóÖúãõæäö ãöäú ßõáøö
ÌóÇäöÈò æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏõæÇ äóÞúÏó ÇáËøóãóäö ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ ãóÐúåóÈõ
ãõÍóãøóÏò áöáúæõÌõæÈö ÚöäúÏóåõ æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÞóÈúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÝöíåóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÔóÇÉò ÅáóÎú) åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ äóÙöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóäú ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö áóæú ÈóÑúåóäó ÇáúÎóÇÑöÌõ Ãóäøó åóÐöåö ÃóãóÊõåõ æóáóÏóÊú
åóÐóÇ ÇáúÞöäøó Ýöí ãöáúßöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíõÞúÖóì áöáúÃóæøóáö ÈöÇáÓøóæúÏóÇÁö
æóáöáËøóÇäöí ÈöÇáúÈóíúÖóÇÁö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÚóÞöÈó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Óöäøõ
ÇáÔøóÇÊóíúäö ãõÔúßöáðÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ ÊóÕúáõÍõ
ÃõãøðÇ áöáúÃõÎúÑóì áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÃõãøðÇ áöåóÐöåö ßóÇäóÊú ÚóáóÇãóÉõ
ÇáÕøöÏúÞö ÙóÇåöÑóÉð Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíõÞúÖóì
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏöåö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Óöäøõ
ÇáÔøóÇÊóíúäö ãõÔúßöáðÇ Åäøöí áóÇ ÃõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊóåõãóÇ æóÃóÞúÖöí
ÈöÇáÔøóÇÉö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÔøóÇÉö ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöåö
æóåóÐóÇ ÞóÖóÇÁõ ÊóÑúßò áóÇ ÞóÖóÇÁõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáøóÐöí
Ýöí íóÏöåö ÇáúÈóíúÖóÇÁõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÖóÇÁó ÔóÇÊöí æõáöÏóÊú Ýöí ãöáúßöí
æóÇáÓøóæúÏóÇÁó ÇáøóÊöí Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöí ÔóÇÊöí æõáöÏóÊú ãöäú åóÐöåö
ÇáúÈóíúÖóÇÁö æóÃóÞóÇãó ÇáøóÐöí ÇáÓøóæúÏóÇÁõ Ýöí íóÏöåö Ãóäøó
ÇáÓøóæúÏóÇÁó æõáöÏóÊú Ýöí ãöáúßöí æóÇáúÈóíúÖóÇÁó ÇáøóÊöí Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈöí ãöáúßöí æõáöÏóÊú ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóæúÏóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö ÇåÜ.
(7/245)
ÊóåóÇÊõÑðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÃóäøó
ÇáúÌóãúÚó ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áöÌóæóÇÒö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÈóíúÚóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú æõÞøöÊóÊú ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö Ýöí
ÇáúÚóÞóÇÑö æóáóãú íõËúÈöÊóÇ ÞóÈúÖðÇ æóæóÞúÊõ ÇáúÎóÇÑöÌö ÃóÓúÈóÞõ íõÞúÖóì
áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó ÇÔúÊóÑóì
ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÈóÇÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö æóåõæó
ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÞúÖóì
áöáúÎóÇÑöÌö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÈóÞöíó
Úóáóì ãöáúßöåö æóÅöäú ÈóíøóäóÊóÇ ÞóÈúÖðÇ íõÞúÖóì áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚóíúäö ÌóÇÆöÒóÇäö Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö æóÅöäú ßóÇäó æóÞúÊõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÃóÓúÈóÞó íõÞúÖóì áöáúÎóÇÑöÌö Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö
ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ðõæ ÇáúíóÏö æóÞóÈóÖó Ëõãøó ÈóÇÚó æóáóãú
íõÓóáøöãú Ãóæú Óóáøóãó æóæóÕóáó Åáóíúåö ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú
ÇáúßóÇÝöí æóÝöíåö ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÒóíúÏò ÈóÑúåóäó ÚóãúÑñæ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÈóßúÑò ÈöÃóáúÝò æóÈóÑúåóäó ÈóßúÑñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ
ãöäú ÚóãúÑòæ ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóÌóÍóÏó ÒóíúÏñ Ðóáößó ßõáøóåõ ÞõÖöíó
ÈöÇáÏøóÇÑö Èóíúäó ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö æóáóÇ íõÞúÖóì ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÇáËøóãóäóíúäö áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÈóíúÚö áöÌóåóÇáóÉö
ÇáÊøóÇÑöíÎö æóáóãú íóÊóÚóÐøóÑú ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúãöáúßö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
íõÞúÖóì ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóáößõáøö æóÇÍöÏò äöÕúÝõ ÇáËøóãóäö Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøóãú áößõáøö æóÇÍöÏò ÅáøóÇ äöÕúÝõ
ÇáúãóÈöíÚö æóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÔöÑóÇÁó ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÚóãúÑòæ
ÈöÃóáúÝò æóÚóãúÑñæ ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåóÇ ÈöÃóáúÝò æóÒóíúÏñ
æóåõæó Ðõæ ÇáúíóÏö íóÏøóÚöí ÃóäøóåóÇ áóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÚóãúÑòæ
ÈöÃóáúÝò æóÃóÞóÇãõæÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÞõÖöíó áöÐöí ÇáúíóÏö áöÊóÚóÇÑõÖö
ÈóíøöäóÊóíú ÛóíúÑöåö ÝóÈóÞöíóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÈöáóÇ ãõÚóÇÑöÖò æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò íõÞúÖóì ÈöÇáÏøóÇÑö áöÐöí ÇáúíóÏö ÈöÃóáúÝò Úóáóíúåö áöáúÎóÇÑöÌö
æóíõÞúÖóì áóåóÇ Úóáóì ÇáúÎóÇÑöÌö ÈöÃóáúÝò áöÃóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏö
æóÇáúãóÑúÃóÉó ÇÏøóÚóíóÇ ÇáÊøóáóÞøöíó ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóíõÌúÚóáõ
ßóÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö ÇåÜ.
æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ÊóÇÑöíÎó áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÃóÑøóÎóÇ íõÞúÖóì
Èöåö áöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÞúÊö ÇáúÂÎóÑö ßóÐóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÈóÑúåóäó ßõáøñ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÂÎóÑö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó áóåõ
ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÊóåóÇÊóÑóÇäö æóíóÈúÞóì Ýöí íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎöÒóÇäóÉö ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ (æóáóÇ íõÑóÌøóÍõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÚóÏóÏö
ÇáÔøõåõæÏö) Ýóáóæú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö ÔóÇåöÏóíúäö
æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÑúÈóÚóÉð ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ æóßóÐóÇ áóÇ ÊóÑúÌöíÍó ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó áóÇ íóÞóÚõ ÈößóËúÑóÉö ÇáúÚöáóáö ÍóÊøóì
áóÇ íóÊóÑóÌøóÍó ÇáúÞöíóÇÓõ ÈöÞöíóÇÓò ÂÎóÑó æóáóÇ ÈöÍóÏöíËò ÂÎóÑó
æóÔóåóÇÏóÉõ ßõáøö ÔóÇåöÏóíúäö ÚöáøóÉñ ÊóÇãøóÉñ ÝóáóÇ ÊóÕúáõÍõ
áöáÊøóÑúÌöíÍö æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÐöí ÍóÏøò ÝóáóÇ íóÞóÚõ
ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöåóÇ.
Þóæúáõåõ (ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÂÎóÑó ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ äöÕúÝóåóÇ æóÂÎóÑõ ßõáøóåóÇ
æóÈóÑúåóäóÇ ÝóáöáúÃóæøóáö ÑõÈúÚõåóÇ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÂÎóÑö) ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáØøóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈó ÇáäøöÕúÝö
áóÇ íõäóÇÒöÚõ ÇáúÂÎóÑó Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÝóÓóáöãó áóåõ æóÇÓúÊóæóÊú
ãõäóÇÒóÚóÊõåõãóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÊóäóÕøóÝõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÞóÇáóÇ åöíó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ØóÑöíÞõ ÇáúÚóæúáö
æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãöíÚö íóÖúÑöÈõ Èößõáøö ÍóÞøöåö
Óóåúãóíúäö æóÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕúÝö ÈöÓóåúãò æóÇÍöÏò ÝóíõÞóÓøóãõ ÃóËúáóÇËðÇ
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøó áöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö äóÙóÇÆöÑó
æóÃóÖúÏóÇÏó áóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ åóÐóÇ ÇáúãõÎúÊóÕóÑõ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåóÇ
Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÈóÚúÖóåóÇ æóÞóÇáó æóÓóíóÌöíÁõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÏøöíóÇÊö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ãóÚó ÇáúÃõÕõæáö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. ÇåÜ.
æóÇÎúÊóÕóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ãóÓóÇÆöáóåóÇ æóÞóÇáó æóÈóíóÇäõ ØõÑõÞö åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÊóÎúÑöíÌöåóÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃõÕõæáö æóÊóãóÇãõ
ÊóÝúÑöíÚöåóÇ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö áöÞóÇÖöí ÎÇä ÇåÜ.
æóÞóÏú íóÓøóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöí ÈöÔóÑúÍö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö áöÞóÇÖöí ÎÇä
ÞõÈóíúáó ÊóÃúáöíÝö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ÝóÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú ÃóäúÞõáóåóÇ ãöäúåõ
ÈöÃóáúÝóÇÙöåö ÝóÃóÞõæáõ: ãõÓúÊóÚöíäðÇ ÈöÇóááøóåö ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎÇä Ýöí
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ãöäú ÈóÇÈö ÌöäóÇíóÉö Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö Úóáóì ãóæúáóÇåóÇ æóÚóáóì ÛóíúÑöåö æóÌöäúÓõ ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÞöÓúãóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäúåóÇ ãóÇ íõÞúÓóãõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö
æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÚöäúÏó Çáúßõáøö æóãöäúåóÇ ãóÇ íõÞúÓóãõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÚöäúÏóåõãú æóãöäúåóÇ ãóÇ íõÞúÓóãõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö
æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóãöäúåóÇ ãóÇ íõÞúÓóãõ Úóáóì ÚóßúÓö Ðóáößó ÃóãøóÇ ãóÇ
íõÞúÓóãõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö ÚöäúÏóåõãú ËóãóÇäöíóÉñ ÅÍúÏóÇåóÇ
ÇáúãöíÑóÇËõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÓöåóÇãõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
æóÖóÇÞóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ Úóäú ÇáúæóÝóÇÁö ÈöåóÇ ÊõÞúÓóãõ ÇáÊøóÑößóÉõ Èóíúäó
ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÏøõíõæäö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáÏøõíõæäõ ÇáúãõÊóÝóÇæöÊóÉõ æóÖóÇÞóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ Úóäú
ÇáúæóÝóÇÁö ÈöåóÇ ÊõÞúÓóãõ ÇáÊøóÑößóÉõ Èóíúäó ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÏøõíõæäö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöËõáõËö
ãóÇáöåö æóáöÂÎóÑó ÈöÑõÈúÚö ãóÇáöåö æóáöÂÎóÑó ÈöÓõÏõÓö ãóÇáöåö æóáóãú
ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ ÍóÊøóì ÚóÇÏóÊú ÇáúæóÕóÇíóÇ Åáóì ÇáËøõáõËö íõÞúÓóãõ
ÇáËøõáõËõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(7/246)
ÅÐóÇ ÃóæúÕóì Ãóäú íõÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáøóÐöí ÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ãöäú åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö
ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò æóÃóæúÕóì áöÂÎóÑó Ãóäú íõÈóÇÚó ãöäúåõ ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáøóÐöí íõÓóÇæöí ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÍóÊøóì ÍóÕóáóÊú
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ áóåõãóÇ ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ßóÇäó ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
ÈöÃóäú íõÚúÊóÞó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö äöÕúÝõåõ æóÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÚúÊóÞó
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÂÎóÑö ËõáõËõåõ æóÐóÇßó áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö
íõÞúÓóãõ ËõáõËõ ÇáúãóÇáö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö æóíóÓúÞõØõ ãöäú
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÓøöÚóÇíóÉö æóÇáÓøóÇÏöÓóÉõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÃóáúÝò ãõÑúÓóáóÉò ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÃóáúÝò
æóáöÂÎóÑó ÈöÃóáúÝóíúäö ßóÇäó ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö
æóÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÚóÈúÏñ ÝóÞóÃó Úóíúäó ÑóÌõáò æóÞóÊóáó ÂÎóÑó ÎóØóÃð
ÝóÏõÝöÚó ÈöåöãóÇ íõÞúÓóãõ ÇáúÌóÇäöí ÈóíúäóåõãóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö
ËõáõËóÇåõ áöæóáöíøö ÇáúÞóÊöíáö æóËõáõËõåõ áöáúÂÎóÑö æóÇáËøóÇãöäóÉõ
ãõÏóÈøóÑñ Ìóäóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóÏõÝöÚóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Åáóì
ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÚóæúáö æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÞúÓóãõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÚöäúÏóåõãú
ãóÓúÃóáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÝõÖõæáöíøñ
ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÑóÌõáò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÝõÖõæáöíøñ ÂÎóÑõ ÈóÇÚó
äöÕúÝóåõ ãöäú ÂÎóÑó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÃóÌóÇÒó Çáúãóæúáóì ÇáúÈóíúÚóíúäö
ÌóãöíÚðÇ íõÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöíóÇäö ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóÎúÐó ÃóÎóÐóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚöåö áöãõÔúÊóÑöí Çáúßõáøö
æóÑõÈúÚóåõ áöãõÔúÊóÑöí ÇáäøöÕúÝö ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðÇ æóÃóãøóÇ ãóÇ
íõÞúÓóãõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö ËóáóÇËõ ãóÓóÇÆöáó ÅÍúÏóÇåóÇ ÏóÇÑñ ÊóäóÇÒóÚó ÝöíåóÇ
ÑóÌõáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÏøóÚöí ßõáøóåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ íóÏøóÚöí äöÕúÝóåóÇ
æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÊõÞúÓóãõ ÇáÏøóÇÑõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ áöãõÏøóÚöí
Çáúßõáøó æóÇáÑøõÈúÚõ áöãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝó æóÚöäúÏóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ
ËõáõËóÇåóÇ áöãõÏøóÚöí Çáúßõáøó æóËõáõËõåóÇ áöãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝó
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö áöÑóÌõáò æóäöÕúÝöåö
áöÂÎóÑó æóÃóÌóÇÒóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúãóÇáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÅÐóÇ
ÃóæúÕóì ÈöÚóÈúÏò ÈöÚóíúäöåö áöÑóÌõáò æóÈöäöÕúÝöåö áöÂÎóÑó æóåõæó
íóÎúÑõÌõ ãöäú ËõáõËöåö Ãóæú áóÇ íóÎúÑõÌõ æóÃóÌóÇÒóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÞúÓóãõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÎóãúÓõ ãóÓóÇÆöáó
ãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÃúÐõæäö ÚóÈúÏñ ãóÃúÐõæäñ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö
ÃóÏóÇäóåõ ÃóÍóÏõ Çáúãóæúáóíóíúäö ãöÇÆóÉð íóÚúäöí ÈóÇÚóåõ ÔóíúÆðÇ
ÈöäóÓöíÆóÉò æóÃóÏóÇäóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ãöÇÆóÉð ÝóÈöíÚó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöãöÇÆóÉò
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íõÞúÓóãõ Ëóãóäõ ÇáúÚóÈúÏö Èóíúäó Çáúãóæúáóì
ÇáúãóÏöíäö æóÈóíúäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËóÇåõ áöáúÃóÌúäóÈöíøö
æóËõáõËõåõ áöáúãóæúáóì áöÃóäøó ÅÏóÇäóÊóåõ ÊóÕöÍøõ Ýöí äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö
áóÇ Ýöí äóÕöíÈöåö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ ÃóÏóÇäóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ãöÇÆóÉð
æóÃóÌúäóÈöíøñ ÂÎóÑõ ÎóãúÓöíäó æóÈöíÚó ÇáúÚóÈúÏõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
íõÞúÓóãõ ÇáËøóãóäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÚóÈúÏñ ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ ÎóØóÃð æóÂÎóÑó ÚóãúÏðÇ
æóáöáúãóÞúÊõæáö ÚóãúÏðÇ æóáöíøóÇäö ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÎóíøóÑõ ãóæúáóì
ÇáúÚóÈúÏö Èóíúäó ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúÝöÏóÇÁö ÝóÅöäøó åóÐóÇ Çáúãóæúáóì íóÝúÏöí
ÈóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝò áöÔóÑöíßöåö ÇáúÚóÇÝöí æóÚóÔúÑõ
ÂáóÇÝò áöæóáöíøö ÇáúÎóØóÃö ÝóÅöäú ÏóÝóÚó íõÞúÓóãõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ áóæú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ãõÏóÈøóÑðÇ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ æóÏóÝóÚó Çáúãóæúáóì ÇáúÞöíãóÉó æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúßöÊóÇÈö Ãõãøõ æóáóÏò ÞóÊóáóÊú ãóæúáóÇåóÇ æóÃóÌúäóÈöíøðÇ ÚóãúÏðÇ
æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáöíøóÇäö ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõ æóáöíøö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö ÓóÚóÊú Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö
ÞöíãóÊöåóÇ ßóÇäó áöáÓøóÇßöÊö ãöäú æóáöíøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÑõÈúÚõ
ÇáúÞöíãóÉö æóíõÞúÓóãõ äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö
ÃóËúáóÇËðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóÇáúÃóÕúáõ áöÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò Ãóäøó
ÇáúÍóÞøóíúäö ãóÊóì ËóÈóÊóÇ Úóáóì ÇáÔøõíõæÚö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ßóÇäóÊú
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÚóæúáöíøóÉð æóÅöäú ËóÈóÊóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóãúíöíÒö Ãóæú
Ýöí æóÞúÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ äöÒóÇÚöíøóÉð
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íóÃúÈóì ÇáúÞöÓúãóÉó ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÚóæúáö áöÃóäøó ÊóÝúÓöíÑó ÇáúÚóæúáö Ãóäú íóÖúÑöÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöÌóãöíÚö ÍóÞøöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöäöÕúÝö ÇáúãóÇáö æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÇáúßõáøö æóÇáúãóÇáõ ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íóßõæäõ áóåõ ßõáøñ æóäöÕúÝñ ÂÎóÑõ
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãóäú ÔóÇÁó ÈóÇåóáúÊõåõ Ãóäøó Çááøóåó áóãú
íóÌúÚóáú Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÍöÏö ËõáõËóíúäö æóäöÕúÝðÇ æóáóÇ äöÕúÝóíúäö
æóËõáõËðÇ æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÅöÌúãóÇÚö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóíóáúÍóÞõ Èöåö ãóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóÝöí ÇáúãöíÑóÇËö
ÍõÞõæÞõ Çáúßõáøö ÈõäöíóÊú Úóáóì æóÌúåö ÇáÔøõíõæÚö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò
æóåõæó ÍóÇáóÉõ ÇáúãóæúÊö æóÝöí ÇáÊøóÑößóÉö ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÍõÞõæÞñ
ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ ÍóÞøõ ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÏøõíõæäö æóíóËúÈõÊõ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò
æóåõæó ÍóÇáóÉõ ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÇáúãóÑóÖö ÝóßóÇäóÊú Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãöíÑóÇËö æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÝöí ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑö
ÅÐóÇ ÝóÞóÃó Úóíúäó ÅäúÓóÇäò æóÞóÊóáó ÂÎóÑó ÎóØóÃð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(7/247)
ÍóÞøõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö ËóÈóÊó Ýöí
æóÞúÊò æóåõæó æóÞúÊõ ÏóÝúÚö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌöäóÇíóÉó Ãóæú ÞöíãóÉó
ÇáúãõÏóÈøóÑö áöÃóäøó ãõæÌóÈó ÌöäóÇíóÉö ÇáúÎóØóÃö áóÇ íõãúáóßõ ÞóÈúáó
ÇáÏøóÝúÚö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ Èöåö ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÅöäøóãóÇ íõãúáóßõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö
æóæóÞúÊõ ÇáÏøóÝúÚö æóÇÍöÏñ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÏóÚúæóì ÇáÏøóÇÑö ÇáúÍóÞøõ
ÅäøóãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóæóÞúÊõ ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇÍöÏñ ÝóßóÇäóÊú Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúãöíÑóÇËö æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö æóÞúÊõ ËõÈõæÊö
ÇáúÍóÞøóíúäö ãõÎúÊóáöÝñ áöÃóäøó Çáúãöáúßó ËóÈóÊó ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö æóæóÞúÊõ ÇáúÚóÞúÏö ãõÎúÊóáöÝñ æóÝöí
ÇáúÞöÓúãö ÇáÑøóÇÈöÚö æóÞúÊõ ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøóíúäö ãõÎúÊóáöÝñ ÃóãøóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÏóÇäóÉö ÝóáöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ËóÈóÊó ÈöÇáúÅöÏóÇäóÉö
æóæóÞúÊõ ÇáúÅöÏóÇäóÉö ãõÎúÊóáöÝñ æóÝöí ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ
ÚóãúÏðÇ æóÂÎóÑó ÎóØóÃð æóáöáúãóÞúÊõæáö ÚóãúÏðÇ æóáöíøóÇäö ÝóÚóÝóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇÎúÊóÇÑó Çáúãóæúáóì ÏóÝúÚó ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí
ãõÏóÈøóÑðÇ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóÏóÝóÚó Çáúãóæúáóì ÇáúÞöíãóÉó
ÚöäúÏóåõãóÇ íõÞúÓóãõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö áöÃóäøó æóÞúÊó ËõÈõæÊö
ÇáúÍóÞøóíúäö ãõÎúÊóáöÝñ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÓøóÇßöÊö ãöäú æóáöíøö ÇáÏøóãö
ßóÇäó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøóåõ ãöËúáñ æóÇáúãóÇáõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö
æóæõÌõæÈõ ÇáúÈóÏóáö ãõÖóÇÝñ Åáóì ÓóÈóÈö ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÞóÊúáõ
ÝóßóÇäó æóÞúÊõ ËõÈõæÊö ÍóÞøöåö ÇáúÞóÊúáó æóÍóÞøõ æóáöíøö ÇáúÎóØóÃö Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö ÅÐú ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÏúÝõæÚõ íóËúÈõÊõ ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö áóÇ
ÞóÈúáóåõ áöÃóäøóåõ ÕöáóÉñ ãóÚúäðì æóÇáÕøöáóÇÊõ áóÇ Êõãúáóßõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóßóÇäó æóÞúÊõ ÇáúÍóÞøóíúäö ãõÎúÊóáöÝðÇ Ýóáóãú íóßõäú Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúãöíÑóÇËö æóßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ äöÒóÇÚöíøóÉð æóÝöí ÌöäóÇíóÉö
Ãõãøö ÇáúæóáóÏö æõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÉö áöáøóÐöí áóãú íóÚúÝõ ãõÖóÇÝñ Åáóì
ÇáúÞóÊúáö áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóÇáúÞóÊúáóÇäö æõÌöÏóÇ Ýöí æóÞúÊóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ äöÒóÇÚöíøóÉð ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÇáúÃóÕúáõ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÞöÓúãóÉó ÇáúÚóíúäö ãóÊóì ßóÇäóÊú
ÈöÍóÞøò ËóÇÈöÊò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÈöÍóÞøò ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÚóíúäö Úóáóì
æóÌúåö ÇáÔøõíõæÚö Ýöí ÇáúÈóÚúÖö Ïõæäó Çáúßõáøö ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÚóæúáöíøóÉð æóãóÊóì æóÌóÈóÊú ÞöÓúãóÉõ ÇáúÚóíúäö ÈöÍóÞøò ËóÈóÊó Úóáóì
æóÌúåö ÇáÊøóãúíöíÒö Ãóæú ßóÇäó ÍóÞøõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
ÇáÔøóÇÆöÚö æóÍóÞøõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí Çáúßõáøö ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ
äöÒóÇÚöíøóÉð æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÍõÞõæÞó ãóÊóì æóÌóÈóÊú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæóÊú Ýöí ÇáúÞõæøóÉö áöÃóäøó ÇáÐøöãøóÉó
ãõÊøóÓöÚóÉñ ÝóíóÖúÑöÈõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÌóãöíÚö ÍóÞøöåö Ýöí
ÇáúÚóíúäö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÞøõ ßõáøö æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúÚóíúäö áóßöäú
Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáÔøóÇÆöÚö ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæóÊú Ýöí ÇáúÞõæøóÉö áöÃóäøó ãóÇ
ãöäú ÌõÒúÁò ËóÈóÊó Ýöíåö ÍóÞøõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáøóÇ æóáöáúÂÎóÑö Ãóäú
íõÒóÇÍöãóåõ ÝóßóÇäóÊú ÇáúÍõÞõæÞõ ãõÓúÊóæöíóÉð Ýöí ÇáúÞõæøóÉö æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúÚóæúáö ÇáúãöíÑóÇËõ ßóãóÇ ÞóÇáóÇ æóËóãøóÉó ÍóÞøõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÆöÚö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
ÇáúÍóÞøóÇäö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóãúíöíÒö áóãú íóßõäú Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãöíÑóÇËö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÞøõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
ÇáÔøóÇÆöÚö æóÍóÞøõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí Çáúßõáøö áóãú íóßõäú Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãöíÑóÇËö áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó Çáúßõáøö íõÒóÇÍöãõ ÕóÇÍöÈó ÇáúÈóÚúÖö Ýöí
ßõáøö ÔóíúÁò ÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÚúÖö áóÇ íõÒóÇÍöãõ ÕóÇÍöÈóåõ Ýöí
Çáúßõáøö Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãöíÑóÇËö æóáöÃóäøó ÍóÞøó ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÆöÚö æóãóÇ íóÃúÎõÐõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÞöÓúãóÉö ÛóíúÑõ ãõÝúÑóÒò æóÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ÇáÔøóÇÆöÚö ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÈóÏóáó ÍóÞøöåö áóÇ ÃóÕúáó ÍóÞøöåö
Ýóíóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãöíÑóÇËö æóÇáÊøóÑößóÉö ÇáøóÊöí ÇÌúÊóãóÚóÊú
ÝöíåóÇ ÇáÏøõíõæäõ æóÝöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÞöÓúãóÉö ÅäøóãóÇ æóÌóÈóÊú ÈöÍóÞøò
ËóÇÈöÊò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöÃóäøó ÍóÞøó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ãõæÌöÈö
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóãõæÌöÈõ ÇáúÌöäóÇíóÉö íóßõæäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóßóÇäóÊú
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÝöíåóÇ ÚóæúáöíøóÉð ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÇáúãóÓóÇÆöáõ åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáóÏñ ãöäú Çáúãóæúáóì ÝóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ æóáóÏñ
ãöäú Çáúãóæúáóì íóÑöËõåõ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÚóáóíúåóÇ ÈöÏóãö Çáúãóæúáóì
áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì æóÇáöÏóíúåö
æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÊóáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóÏóåóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóäøó ÇáúæóÇáöÏóÉó ÓóÈóÈñ áöæõÌõæÏöåö ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ
ÞóÊúáõåóÇ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÞóÊúáõ æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÈóæóíúåö
æóÅöäú ßóÇäó ÍóÑúÈöíøðÇ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ Ãóæú ÒóÇäöíðÇ ãõÍúÕóäðÇ ÝóÅöÐóÇ
ÓóÞóØó ÍóÞøõ æóáóÏöåóÇ ÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÞöí æóÇäúÞóáóÈó Çáúßõáøõ
ãóÇáðÇ áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ áóÇ áöãóÚúäðì ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÞóÇÊöáö Èóáú ÍõßúãðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö ÝóÇäúÞóáóÈó
Çáúßõáøõ ãóÇáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÃóäøó ËóãøóÉó ÇáúÚóÇÝöí
ÃóÓúÞóØó ÍóÞøó äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóäúÞóáöÈõ äóÕöíÈõåõ ãóÇáðÇ ÝóÅöäú Þöíáó
ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãõæÌöÈóÉð áöáúÞöÕóÇÕö ÚóáóíúåóÇ
ÈöÏóãö Çáúãóæúáóì ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó åóÏóÑðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóÊúåõ
ÎóØóÃð ÞõáúäóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ æóÞóÚóÊú ãõæÌöÈóÉð áöáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøóåõ
íóÌöÈõ áöáúãóÞúÊõæáö æóÇáúãóæúáóì íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì
ãóãúáõæßöåö æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÖóÑõæÑóÉð áöáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì
ÇáúæóÇÑöËö æóåöíó ÍõÑøóÉñ æóÞúÊó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÝóÊóäúÞóáöÈõ ãóÇáðÇ
æóÊóáúÒóãõåóÇ ÇáúÞöíãóÉõ Ïõæäó ÇáÏøöíóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÍóÇáóÉö ÇáúÞóÊúáö
åóÐóÇ ßóãóäú ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ ÚóãúÏðÇ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÊöáö æóÇÑöËõ
ÇáúãóÞúÊõæáö ßóÇäó áöÇÈúäö ÇáúãóÞúÊõæáö ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì æóÇáöÏöåö
ÇáúÞóÇÊöáö ßóÐóáößó åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(7/248)
æóáöæóÑóËóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáúÞöÕóÇÕõ ßóãóÇ ßóÇäó áöÃóäøó ÍóÞøóåõãóÇ
íóãúÊóÇÒõ Úóäú ÍóÞøö æóÑóËóÉö Çáúãóæúáóì ÝóßóÇäó áóåõãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ Åäú
ÔóÇÁóÇ ÃóÎøóÑóÇ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ÇáúÞöíãóÉó Åáóì æóÑóËóÉö Çáúãóæúáóì
æóÅöäú ÔóÇÁóÇ ÚóÌøóáó ÇáúÞóÊúáó áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÃóÎøóÑóÇ Åáóì Ãóäú
íõÄóÏøöíó ÇáÓøöÚóÇíóÉó ÈöãóÇ áóÇ íõÄóÏøöí ãóÎóÇÝóÉó ÇáúÞóÊúáö ÝóíóÈúØõáõ
ÍóÞøõåõãóÇ ÝóßóÇäó áóåõãóÇ ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõ æóáöíøö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÌóÈó áöáÓøóÇßöÊö ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö ÃóíúÖðÇ
æóÌöäóÇíóÇÊõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö æóÅöäú ßóËõÑóÊú áóÇ ÊõæÌöÈõ ÅáøóÇ ÞöíãóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÝóÕóÇÑóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäó æóÑóËóÉö Çáúãóæúáóì
æóæóÇÑöËö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ëõãøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÊõÞúÓóãõ ÞöíãóÊõåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóÚóÊú Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ áöæóÑóËóÉö
Çáúãóæúáóì Ëõãøó ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõ æóáöíøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Åäú ÏõÝöÚóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ Åáóì æóÑóËóÉö Çáúãóæúáóì ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÓóÈöíáó
áöæóÇÑöËö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÚóáóíúåóÇ ÞöíãóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ æóÞóÏú ÃóÏøóÊú ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÊóÝúÑõÛõ ÐöãøóÊõåóÇ
æóíóÊúÈóÚõ æóÇÑöËõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÑóËóÉó Çáúãóæúáóì æóíõÔóÇÑößõåõãú
Ýöí Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøóåõãú ÃóÎóÐõæÇ ÞöíãóÉð ãõÔúÊóÑóßóÉð æóÅöäú
ÏõÝöÚóÊú ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ÚöäúÏóåõãóÇ ßóÐóáößó æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÇÑöËõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó íóÑúÌöÚõ Úóáóì æóÑóËóÉö
Çáúãóæúáóì æóÅöäú ÔóÇÁó íóÑúÌöÚõ Úóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö áóåõãóÇ ÃóäøóåóÇ
ÝóÚóáóÊú Úóíúäó ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúÞóÇÖöí áóæú ÑõÝöÚó ÇáúÃóãúÑõ Åáóíúåö
ÝóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÚóÏóãõåõ ßóÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö
áóãøóÇ ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ ÈöÞóÖóÇÁò áóæú ÍóÕóáó ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ íóßõæäõ
ÝóÓúÎðÇ æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ãõæÌóÈó ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÊú ÝóÞóÏú äõÞöáóÊú ãöäú ÇáÐøöãøóÉö Åáóì ÇáúÚóíúäö
ÝóíóÙúåóÑõ ÃóËóÑõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö Åäú ßóÇäó ÈöÞóÖóÇÁò
æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ÝóßóÇäó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú
ÔóÇÁó ÑóÖöíó ÈöÏóÝúÚöåóÇ æóíóÊúÈóÚõ æóÑóËóÉó Çáúãóæúáóì æóÅöäú ÔóÇÁó
áóãú íóÑúÖó æóíóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÍóÞøöåö æóåõæó ËõáõËõ ÇáúÞöíãóÉö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÊóÑúÌöÚõ åöíó Úóáóì æóÑóËóÉö Çáúãõæóáøöí åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÏõÝöÚóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Åáóì æóÑóËóÉö Çáúãóæúáóì Ëõãøó ÚóÝóÇ æóáöíøõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÅöäú ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõ æóáöíøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ëõãøó ÏõÝöÚóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åäú ßóÇäó ÇáÏøóÝúÚõ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò
íóÊóÎóíøóÑõ æóÇÑöËõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÚöäúÏóåõãú æóÅöäú ßóÇäó ÈöÞóÖóÇÁò
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÊóÎóíøóÑõ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÊóÎóíøóÑõ
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó åõäóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÚöäúÏó Çáúßõáøö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáÏøóÝúÚõ ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÏóÝúÚö Çáúßõáøö Åáóì æóÑóËóÉö Çáúãóæúáóì ÈóÚúÏó ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóËõÈõæÊöåö áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøö ÅÐóÇ ÞóÖóì
Ïóíúäó ÃóÍóÏö ÇáúÛóÑöíãóíúäö ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÍóíúËõ áóÇ íóÖúãóäõ
áöÃóäøó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÖóÚó ãóÇáó ÇáúãóíøöÊö ÍóíúËõ ÔóÇÁó ÃóãøóÇ
åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö æóÅöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí åõäóÇ áóÃóäú
áóÇ íóÕöÍøó ÝöÚúáõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò Ãóæúáóì Þóæúáõåõ (æóáóæú ßóÇäóÊú
Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ Ýóåöíó áöáËøóÇäöí) Ãóíú ÝóÇáÏøóÇÑõ ßõáøõåóÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÌóãöíÚö äöÕúÝõåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÞóÖóÇÁö æóäöÕúÝõåóÇ áóÇ Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøó ÏóÚúæóì ãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö ãõäúÕóÑöÝóÉñ Åáóì
ãóÇ Ýöí íóÏöåö áöÊóßõæäó íóÏõåõ íóÏðÇ ãõÍöÞøóÉð Ýöí ÍóÞøöåö áöÃóäøó
Íóãúáó ÃõãõæÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÇÌöÈñ ÝóãõÏøóÚöí
ÇáäøöÕúÝó áóÇ íóÏøóÚöí ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö
ÝóíõÓóáøóãõ ÇáäøöÕúÝõ áöãõÏøóÚöí ÇáúÌóãöíÚó ÈöáóÇ ãõäóÇÒóÚóÉò ÝóÈóÞöíó
ãóÇ Ýöí íóÏöåö áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÞóÖóÇÁö ÅÐú áóÇ ÞóÖóÇÁó ÈöÏõæäö
ÇáÏøóÚúæóì æóÇÌúÊóãóÚó ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö æóÐöí ÇáúíóÏö ÝöíãóÇ Ýöí
íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö ÝóÊóÞóÏøõãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö æóáóæú ßóÇäóÊú
Ýöí íóÏö ËóáóÇËóÉò ÝóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãú ßõáøóåóÇ æóÂÎóÑõ ËõáõËóíúåóÇ
æóÂÎóÑõ äöÕúÝóåóÇ æóÈóÑúåóäõæÇ Ýóåöíó ãóÞúÓõæãóÉñ ÚöäúÏóåõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÇáúÚóæúáö æóÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |