ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ßöÊóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö]
(Þóæúáõåõ ßöÊóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö)
åöíó áõÛóÉð ÇáÊøóÝóÖøõáõ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÈöãóÇ íóäúÝóÚõåõ æóáóæú ÛóíúÑó
ãóÇáò æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ (Þóæúáõåõ åöíó
Êóãúáöíßõ ÇáúÚóíúäö ÈöáóÇ ÚöæóÖò) ÝóÎóÑóÌóÊú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÇáúÈóíúÚõ æóåöÈóÉõ ÇáÏøóíúäö ãöãøóäú
Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ æóÅöäú ßóÇäó ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö æóÝöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Åäøó ÇáúåöÈóÉó äóæúÚóÇäö Êóãúáöíßñ æóÅöÓúÞóÇØñ
æóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÃóãøóÇ åöÈóÉõ ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ãóäú
åõæó Úóáóíúåö ÝóÕóÍöíÍóÉñ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÃúãõÑóåõ ÈöÞóÈúÖöåö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõäúÊóÞóì æóÛóíúÑöåö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó Èöæóßöíáò Úóäúåõ Ýöí
ÞóÈúÖöåö Ýóíóãúáößõåõ æóíóßõæäõ åöÈóÉð æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ÝóÞóÇáó æóáóæú æóåóÈó ÏóíúäðÇ áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò æóÃóãóÑóåõ
Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÝóÞóÈóÖóåõ ÌóÇÒóÊú ÇáúåöÈóÉõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÝóíóÕöíÑõ
ÞóÇÈöÖðÇ áöáúæóÇåöÈö ÈöÍõßúãö ÇáäøöíóÇÈóÉö Ëõãøó íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ
áöäóÝúÓöåö ÈöÍõßúãö ÇáúåöÈóÉö æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú Ýöí ÇáúÞóÈúÖö áóãú
íóÌõÒú æóÓóÈóÈõåóÇ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÎóíúÑö áöáúæóÇåöÈö Ïõäúíóæöíøò
ßóÇáúÚöæóÖö æóÍõÓúäö ÇáËøóäóÇÁö æóÇáúãóÍóÈøóÉö ãöäú ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
æóÃõÎúÑóæöíøò æóÔóÑóÇÆöØõ ÕöÍøóÊöåóÇ Ýöí ÇáúæóÇåöÈö ÇáúÚóÞúáõ
æóÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúãöáúßõ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáúÚóÈúÏö æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò Ãóæú ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú
ãõÈóÚøóÖðÇ æóÛóíúÑó ÇáúãóÇáößö æóÝöí ÇáúãóæúåõæÈö Ãóäú íóßõæäó
ãóÞúÈõæÖðÇ ÛóíúÑó ãõÔóÇÚò ãõÊóãóíøöÒðÇ ÛóíúÑó ãóÔúÛõæáò Úóáóì ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ æóÑõßúäõåóÇ åõæó ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ
æóÍõßúãõåóÇ ËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÛóíúÑó áóÇÒöãò ÍóÊøóì
íóÕöÍøó ÇáÑøõÌõæÚõ æóÇáúÝóÓúÎõ æóÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÝöíåóÇ
Ýóáóæú æóåóÈóåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò ÕóÍøóÊú ÇáúåöÈóÉõ Åäú ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÝóÑøóÞóÇ
æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÕóÍøó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóÈóØóáó ÇáúÎöíóÇÑõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÍóÊøóì áóæú æóåóÈó áöÑóÌõáò ÚóÈúÏóåõ
Úóáóì Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ ÕóÍøóÊú ÇáúåöÈóÉõ æóÈóØóáó ÇáÔøóÑúØö
æóãóÍóÇÓöäõåóÇ ßóËöíÑóÉñ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõÄúãöäö Ãóäú íõÚóáøöãó æóáóÏóåõ ÇáúÌõæÏó æóÇáúÅöÍúÓóÇäó ßóãóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÚóáøöãóåõ ÇáÊøóæúÍöíÏó æóÇáúÅöíãóÇäó ÅÐú ÍõÈøõ
ÇáÏøõäúíóÇ ÑóÃúÓõ ßõáøö ÎóØöíÆóÉò ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ æóÊóÕöÍøõ ÈöÅöíÌóÇÈò ßóÞóæúáöåö æóåóÈúÊ æóäóÍóáúÊ
æóÃóØúÚóãúÊõß åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó) áöÃóäøóåóÇ ÕóÑöíÍóÉñ ÝöíåóÇ ÃóØúáóÞóåóÇ
ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö ÇáúãöÒóÇÍö ÝóÅöäøó ÇáúåöÈóÉó
ÕóÍöíÍóÉñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝó ÇáúåöÈóÉó
Åáóì ÌõÒúÁò íõÚóÈøöÑõ Èöåö Úóäú Çáúßõáøö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó æóåóÈúÊ áóß
ÝóÑúÌóåóÇ ßóÇäó åöÈóÉð ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÃóíúÖðÇ æóÔóãöáó ãóÇ áóæú
ÞóÇáó áöÞóæúãò ÞóÏú æóåóÈúÊ ÌóÇÑöíóÊöí åóÐöåö áöÃóÍóÏößõãú
ÝóáúíóÃúÎõÐúåóÇ ãóäú ÔóÇÁó ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÑóÌõáñ ãöäúåõãú ãóáóßóåóÇ æóßóÐóÇ
ÈöÞóæúáöåö ÃóÐöäúÊ ÇáäøóÇÓó ÌóãöíÚðÇ Ýöí ËóãóÑö äóÎúáöí ãóäú ÃóÎóÐó
ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó áóåõ ÝóÈóáóÛó ÇáäøóÇÓ ãóäú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ íóãúáößõåõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãóäú ÃóÎóÐóåõ æóáóãú íóÈúáõÛúåõ
ãóÞóÇáóÉó ÇáúæóÇåöÈö áóÇ íóßõæäõ áóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÞóíøóÏó
ÈöÇáØøóÚóÇãö áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÃóØúÚóãúÊõß ÃóÑúÖóì ßóÇäó ÚóÇÑöíøóÉð
áöÑóÞóÈóÊöåóÇ æóÅöØúÚóÇãðÇ áöÛóáøóÊöåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ãõÄúäóÉõ ÑÏ ÇáúæóÏöíÚóÉö Úóáóì ÇáúãóÇáößö]
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÅáóÎú) Ãóíú ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÑúåóäõ
(ßöÊóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö) (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍöíØö) Ãóíú
Èößóæúäöåö æóßöíáðÇ Úóäúåõ Ýöí ÞóÈúÖöåö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÝóÔóãöáó ãóÇÐóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö ÇáúãöÒóÇÍö ÅáóÎú) ÑóÏøóåõ
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãóÇ íõÝöíÏõ ÏóÚúæóÇåõ
æóÇóáøóÐöí ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ ØóáóÈó ÇáúåöÈóÉó ãöÒóÇÍðÇ áóÇ ÌöÏøðÇ
ÝóæóåóÈóåõ ÌöÏøðÇ æóÓóáøóãó ÕóÍøóÊú ÇáúåöÈóÉõ áöÃóäøó ÇáúæóÇåöÈó ÛóíúÑõ
ãóÇÒöÍò æóÞóÏú ÞóÈöáó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÞóÈõæáðÇ ÕóÍöíÍðÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú ÇáúÍóãóæöíøõ ÞõáúÊ æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÄóáøöÝö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãöÒóÇÍó æóÞóÚó Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö
áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóØúáóÞóåóÇ Ãóíú ÃõØóáøöÞ ÇáúåöÈóÉó æóÞóæúáõåõ ÝóÔóãöáó
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ãóíú ØóáóÈõåõ áóåóÇ ÊóÃóãøóáú æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúãõÈóÇÑóßö Ãóäøóåõ ãóÑøó ÈöÞóæúãò íóÖúÑöÈõæäó ÇáØøõäúÈõæÑó ÝóæóÞóÝó
Úóáóíúåöãú æóÞóÇáó åóÈõæåõ ãöäøöí ÍóÊøóì ÊóÑóæúÇ ßóíúÝó ÃóÖúÑöÈõ
ÝóÏóÝóÚõæÇ Åáóíúåö ÝóÖóÑóÈóåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóßóÓóÑóåõ ÝóÞóÇáó
ÑóÃóíúÊõãú ßóíúÝó ÃóÖúÑöÈõ ÞóÇáõæÇ ÃóíøõåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÎóÏóÚúÊäóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó áóåõãú Ðóáößó ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ ßóÓúÑõ ÇáúãóáóÇåöí íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó åöÈóÉó ÇáúãóÇÒöÍö ÌóÇÆöÒóÉñ ßóÐóÇ Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä æóÇóáøóÐöí ãóÑøó åõæó Þóæúáõåõ ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÂÎóÑó
åóÈú áöí åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó ãöÒóÇÍðÇ ÝóÞóÇáó æóåóÈúÊ æóÓóáøóãó ÞóÇáó
(7/284)
(Þóæúáõåõ æóÌóÚóáúÊå áóß) áöÃóäøó
ÇááøóÇãó áöáÊøóãúáöíßö æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó åóÐöåö ÇáúÃóãóÉõ áóß ßóÇäó
åöÈóÉð æóáóæú ÞóÇáó åöíó áóß ÍóáóÇáñ áóÇ Êóßõæäõ åöÈóÉð ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÞóÈúáóåõ ßóáóÇãñ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÇáúåöÈóÉó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö áóß áöÃóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó ÌóÚóáúÊå ÈöÇÓúãöß áóÇ íóßõæäõ åöÈóÉð æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóæú ÛóÑóÓó áöÇÈúäöåö ßóÑúãðÇ Åäú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊå áöÇÈúäöí
Êóßõæäõ åöÈóÉð æóÅöäú ÞóÇáó ÈöÇÓúãö ÇÈúäöí áóÇ Êóßõæäõ åöÈóÉð æóáóæú
ÞóÇáó ÃóÛúÑöÓõ ÈöÇÓúãö ÇÈúäöí ÝóÇáúÃóãúÑõ ãõÊóÑóÏøöÏñ æóåõæó Åáóì
ÇáÕøöÍøóÉö ÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÚúãóÑúÊõßó åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó) áöÃóäøó ÇáúÚõãúÑóì Êóãúáöíßñ
áöáúÍóÇáö ÝóÊóËúÈõÊõ ÇáúåöÈóÉõ æóíóÈúØõáõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ãöäú ÔóÑúØö
ÇáÑøõÌõæÚö æóßóÐóáößó áóæú ÔóÑóØó ÇáÑøõÌõæÚó ÕóÑöíÍðÇ íóÈúØõáõ ÔóÑúØõåõ
ÃóíúÖðÇ áóæú ÞóÇáó æóåóÈúÊõß åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÍóíóÇÊóß æóÍóíóÇÊóåõ Ãóæú
ÃóÚúãóÑúÊõßó ÏóÇÑöí åóÐöåö ÍóíóÇÊóß Ãóæú ÃóÚúØóíúÊåóÇ ÍóíóÇÊóß Ãóæú
æóåóÈúÊ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÍóíóÇÊóß ÝóÅöÐóÇ ãóÊøó Ýóåõæó áöí Ãóæú ÅÐóÇ
ãöÊøõ Ýóåõæó áöæóÑóËóÊöí ÝóåóÐóÇ Êóãúáöíßñ ÕóÍöíÍñ æóÔóÑúØñ ÈóÇØöáñ
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
(Þóæúáõåõ æóÍóãóáúÊõß Úóáóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö äóÇæöíðÇ ÇáúåöÈóÉó)
áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÑúßóÇÈñ æóåõæó ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí
ãóäóÇÝöÚöåóÇ áóÇ Ýöí ÚóíúäöåóÇ ÝóÊóßõæäõ ÚóÇÑöíøóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó
ÕóÇÍöÈõåóÇ ÃóÑóÏúÊ ÇáúåöÈóÉó áöÃóäøóåõ äóæóì ãõÍúÊóãóáõ ßóáóÇãöåö
æóÝöíåö ÊóÔúÏöíÏñ Úóáóíúåö æóãöËúáõåõ ÃóÎóÏóãúÊõß åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó
(Þóæúáõåõ æóßóÓóæúÊõß åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó) áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáÊøóãúáöíßõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ßöÓúæóÊõåõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 89] æóíõÞóÇáõ
ßóÓóÇ ÇáúÃóãöíÑõ ÝõáóÇäðÇ ËóæúÈðÇ ÅÐóÇ ãóáøóßóåõ áóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑóåõ
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ËóæúÈðÇ æóÞóÇáó ÃóáúÈöÓú
äóÝúÓóß ÝóÝóÚóáó íóßõæäõ åöÈóÉð æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÏóÑóÇåöãó æóÞóÇáó
ÃóäúÝöÞúåóÇ Êóßõæäõ ÞóÑúÖðÇ. ÇåÜ.
æóáóæú ÞóÇáó ãóÊøóÚúÊõß ÈöåóÐóÇ ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö
Ýóåöíó åöÈóÉñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
(Þóæúáõåõ æóÏóÇÑöí áóß åöÈóÉñ ÊóÓúßõäõåóÇ) áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÊóÓúßõäõåóÇ
ãóÔõæÑóÉñ ÈöÖóãøö ÇáÔøöíäö æóáóíúÓó ÈöÊóÝúÓöíÑò áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó áóÇ
íóÕúáõÍõ ÊóÝúÓöíÑðÇ áöáöÇÓúãö ÝóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö Ýöí ãöáúßöåö
ÈöÃóäú íõÓúßöäóåõ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÞöÈóáó ãóÔõæÑóÊóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó áóãú
íóÞúÈóáú ßóÞóæúáöåö åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãõ áóß ÊóÃúßõáõåõ Ãóæú åóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ
áóß ÊóáúÈóÓõåõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÚõãúÑóì ßóÇáúåöÈóÉö ÝóÞóæúáõåõ
åõäóÇ åöÈóÉñ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú áóæú ÞóÇáó ÏóÇÑöí áóß ÚõãúÑóì
ÊóÓúßõäõåóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ áóÇ
åöÈóÉó Óõßúäóì Ãóæú Óõßúäóì åöÈóÉð) ÈöäóÕóÈö åöÈóÉò ÝöíåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÍóÇáö æóíõÍúÊóãóáõ ÇäúÊöÕóÇÈõåõãóÇ Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö áöãóÇ Ýöí
Þóæúáöåö ÏóÇÑöí áóß ãöäú ÇáúÅöÈúåóÇãö íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ ÚóÇÑöíøóÉñ
ÝöíåöãóÇ áöÃóäøó ÇáÓøõßúäóì ãõÍúßóãñ Ýöí Êóãúáöíßö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóßóÇäó
ÚóÇÑöíøóÉð ÞóÏøóãó áóÝúÙó ÇáúåöÈóÉö Ãóæú ÃóÎøóÑóåõ æóáóæú ÐóßóÑó ÈóÏóáó
Óõßúäóì ÚóÇÑöíøóÉð ßóÇäó ÚóÇÑöíøóÉð ÈöÇáúÃóæúáóì æóáóæú ÞóÇáó åöíó áóß
åöÈóÉõ ÅÌóÇÑóÉò ßõáøó ÔóåúÑò ÈöÏöÑúåóãò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉõ åöÈóÉò Ýóåöíó
ÅÌóÇÑóÉñ ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò Ýóíóãúáößõ ßõáøñ ÝóÓúÎóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
æóáóæú Óóßóäó æóÌóÈó ÇáúÃóÌúÑõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
(Þóæúáõåõ æóÞóÈõæáò) Ãóíú ÕóÍøóÊú ÇáúåöÈóÉõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÈöåöãóÇ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö ÞóíøóÏúäóÇ ÈößóæúäöåöãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÍúÏóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÇåöÈö
áöãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó Ãóäú íóåóÈó ÚóÈúÏóåõ
áöÝõáóÇäò ÝóæóåóÈó Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÈóÑøó Ýöí íóãöíäöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÞóÈõæáõ ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ÈöÇáúÞóæúáö æóÊóÇÑóÉð ÈöÇáúÝöÚúáö
æóãöäú ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Þóæúáöåö áóæú ÞóÇáó ÞóÏú æóåóÈúÊ
ÌóÇÑöíóÊöí åóÐöåö áöÃóÍóÏößõãú ÝóáúíóÃúÎõÐúåóÇ ãóäú ÔóÇÁó ÝóÃóÎóÐóåóÇ
ÑóÌõáñ ãöäúåõãú Êóßõæäõ áóåõ æóßóÇäó ÃóÎúÐõåõ ÞóÈõæáðÇ æóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ãöäú ÃóäøóåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÇáúÞóÈõæáõ ãõÔúßöáñ æóÝöíåö ÑóÌõáñ ÏóÝóÚó ËóæúÈóíúäö Åáóì
ÑóÌõáò ÝóÞóÇáó ÃóíøóãóÇ ÔöÆúÊ áóß æóÇáúÂÎóÑõ áöÇÈúäöß ÝõáóÇäò ÝóÅöäú
Èóíøóäó ÇáøóÐöí áóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú
íõÈóíøöäú áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó áóãú ÊóÑúÊóÝöÚú
(Þóæúáõåõ æóÞóÈúÖò ÈöáóÇ ÅÐúäò Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÈóÚúÏóåõ Èöåö) íóÚúäöí
æóÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÐúäö ÕóÑöíÍðÇ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóÈúÖö ÝöíåóÇ áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áóÇ áöáÕøöÍøóÉö
æóÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúÞóÈúÖö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÃóÈõæ äóÕúÑò Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóÇ ÛóÑúÓó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãöäóÍö æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÞóÇáó ÌóÚóáúÊå áöÇÈúäöí ÝõáóÇäò íóßõæäõ
åöÈóÉó áöÃóäøó ÇáúÌóÚúáó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÊøóãúáöíßö æóÅöäú ÞóÇáó
ÇÛúÑöÓúåõ ÈöÇÓúãö ÇÈúäöí áóÇ íóßõæäõ åöÈóÉó æóÅöäú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊå
ÈöÇÓúãö ÇÈúäöí íóßõæäõ åöÈóÉð áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íõÑöíÏõæäó Èöåö
ÇáÊøóãúáöíßó æóÇáúåöÈóÉó. ÇåÜ.
æóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúÍö ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ÃóÞúÑóÈõ áöÚõÑúÝö ÇáäøóÇÓö. ÇåÜ.
æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ãóÇ äóÕøõåõ ÑóÌõáñ áóåõ ÇÈúäñ ÕóÛöíÑñ
ÝóÛóÑóÓó ßóÑúãðÇ áóåõ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò Åäú ÞóÇáó ÇÛúÑöÓú
åóÐóÇ ÇáúßóÑúãó ÈöÇÓúãö ÇÈúäöí ÝõáóÇäò Ãóæú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊå áöÇÈúäöí
ÝõáóÇäò åöÈóÉð áöÃóäøó ÇáúÌóÚúáó ÅËúÈóÇÊñ Ýóíóßõæäõ ÊóãúáöíßðÇ æóÅöäú
ÞóÇáó ÌóÚóáúÊå ÈöÇÓúãö ÇÈúäöí ÝóÇáúÃóãúÑõ ãõÊóÑóÏøöÏñ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ
Åáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ. æóáúÊõÑóÇÌóÚú äõÓúÎóÉñ ÃõÎúÑóì
(Þóæúáõåõ æóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ãöäú ÃóäøóåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÇáúÞóÈõæáõ ãõÔúßöáñ) ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÃóäøóåóÇ
áöáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóíóÙúåóÑõ áöí Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÞóÈõæáö
ÇáúÞóÈõæáó ÕóÑöíÍðÇ æóÃóäøó ÇáúÞóÈõæáó ÝöÚúáðÇ íóßúÝöí æóÚóáóíúåö
íõÍúãóáõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö æóÚóÏóãöåö æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÛóíúÑöåö æóåóÈúÊ ÚóÈúÏöí
åóÐóÇ ãöäúß æóÇáúÚóÈúÏõ ÍóÇÖöÑñ ÝóÞóÈóÖó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÇáúÚóÈúÏó
æóáóãú íóÞõáú ÞóÈöáúÊ ÌóÇÒóÊú ÇáúåöÈóÉõ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÐóåóÈó æóÞóÈóÖóåõ æóáóãú íóÞõáú ÞóÈöáúÊ ÌóÇÒóÊú ÇáúåöÈóÉõ
ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö æóÈöÞóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò äóÃúÎõÐõ æóÝöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóáóæú ÞóÇáó ÞóÈóÖúÊå ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÌóÇÒóÊú ÇáúåöÈóÉõ
ãöäú ÛóíúÑö Þóæúáöåö ÞóÈöáúÊ æóíóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ Ýöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúÞóÈúÖö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó áóÇ ÊóÊöãøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÞóÈúÖõ äóæúÚóÇäö ÍóÞöíÞöíøñ æóÃóäøóåõ ÙóÇåöÑñ
æóÍõßúãöíøñ æóÐóáößó ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Åáóì ÇáúÞóÈúÖö ÇáúÍõßúãöíøö æóåõæó ÇáúÞóÈúÖõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÎúáöíóÉö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÎóÇÕøóÉð æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáÊøóÎúáöíóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÞóÈúÖò æóåóÐóÇ
(7/285)
Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóáóæú æõåöÈó ãöäú
ÑóÌõáò ËóæúÈðÇ ÝóÞóÇáó ÞóÈóÖúÊå ÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÌõÚöáó Êóãóßøõäõåõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúÞóÈúÖö ßóÇáÊøóÎúáöíóÉö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóÈúÖö Ýöí íóÏöåö.
ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú äóåóÇåõ Úóäú ÇáúÞóÈúÖö áóÇ
íóÕöÍøõ ÞóÈúÖõåõ áóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó ÕöÍøóÉó
ÞóÈúÖöåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áöÃóÌúáö Ãóäøóåõ ÃóÐöäó Èöåö ÏóáóÇáóÉð
áöÊóÓúáöíØöåö Úóáóíúåö ÈöåóÇ ÝóÅöÐóÇ äóåóÇåõ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ æóåõæó
íóÝõæÞõåóÇ æóáóæú æóåóÈó áöÑóÌõáò ËöíóÇÈðÇ Ýöí ÕõäúÏõæÞò ãõÞúÝóáò
æóÏóÝóÚó Åáóíúåö ÇáÕøõäúÏõæÞó áóãú íóßõäú ÞóÈúÖðÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÕøõäúÏõæÞõ ãóÝúÊõæÍðÇ ßóÇäó ÞóÈúÖðÇ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáúÞóÈúÖõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
(Þóæúáõåõ Ýöí ãóÍõæÒò ãóÞúÓõæãò æóãõÔóÇÚò áóÇ íõÞóÓøóãõ) Ãóíú ÊóÌõæÒõ
ÇáúåöÈóÉõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÞóíøóÏó ÈöÇáúãóÍõæÒö áöÃóäøó ÇáúãõÊøóÕöáó
ßóÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö áóÇ ÊóÌõæÒõ åöÈóÊõåõ æóÞóíøóÏó ÇáúãõÔóÇÚó
ÈöãóÇ áóãú íõÞóÓøóãú áöÃóäøó åöÈóÉó ÇáúãõÔóÇÚö ÇáøóÐöí Êõãúßöäõ
ÞöÓúãóÊõåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóÃóØúáóÞóåóÇ ÝóÔóãöáó ÇáúåöÈóÉó ãöäú ÇáÔøóÑöíßö
ãõÔóÇÚðÇ íõÞóÓøóãõ ÞóíøóÏó ÈöÇáúåöÈóÉö áöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáÔøóÇÆöÚö ÌóÇÆöÒñ
ÝöíãóÇ íõÞóÓøóãõ æóãóÇ áóÇ íõÞóÓøóãõ æóÃóãøóÇ ÅÌóÇÑóÊõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöäú ÇáÔøóÑöíßö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóÅöäú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò áóÇ íóÌõæÒõ
ãõØúáóÞðÇ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåöíó ÝóÇÓöÏóÉñ Úóáóì Þóæúáöåö ÝóíóÌöÈõ
ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó ÈöÈõØúáóÇäöåóÇ
Ýóáóãú íõæÌöÈú ÔóíúÆðÇ æóÃóãøóÇ ÇáÔøõíõæÚõ ÇáØøóÇÑöÆõ ÝóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóÃóãøóÇ ÅÚóÇÑóÊõåõ ÝóÌóÇÆöÒóÉñ
Åäú ßóÇäóÊú ãöäú ÔóÑöíßöåö æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú Óóáøóãó Çáúßõáøó Ýóåöíó
ÅÚóÇÑóÉñ ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ áöáúßõáøö æóÅöáøóÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ æóÃóãøóÇ
Ñóåúäõåõ Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ ÝöíãóÇ íóäúÞóÓöãõ Ãóæú áóÇ ãöäú ÔóÑöíßöåö Ãóæú
ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö ãöäú ÇËúäóíúäö ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ
æóÃóãøóÇ æóÞúÝõåõ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ
ÝóÌóÇÆöÒñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÃóÝúÊóì ÇáúßóËöíÑõ ÈöÞóæúáö ãõÍóãøóÏò æóÇÎúÊóÇÑó
ãóÔóÇíöÎõ ÈóáúÎò Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÃóãøóÇ æóÏöíÚóÊõåõ ÝóÌóÇÆöÒóÉñ
æóÊóßõæäõ ãóÚó ÇáÔøóÑöíßö æóÃóãøóÇ ÞóÑúÖõåõ ÝóÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó
Åáóíúåö ÃóáúÝðÇ æóÞóÇáó ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÞóÑúÖðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÔöÑúßóÉð
ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö åõäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÛóÕúÈõåõ ÝóãõÊóÕóæøóÑñ ÞóÇáó ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì æóÐóßóÑó áóåõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö ÕõæóÑðÇ æóÃóãøóÇ ÕóÏóÞóÊõåõ
ÝóßóåöÈóÊöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúßõáøö Úóáóì ÇËúäóíúäö ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöÐóÇ ÚõÑöÝó åóÐóÇ ÝóåöÈóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö ÝöíãóÇ
áóÇ íóäúÞóÓöãõ ÊõÝöíÏõ Çáúãöáúßó áöáúãóæúåõæÈö áóåõ Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êõãúßöäõ
æóÃóãøóÇ ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÅÚóÇÑóÉñ ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÕöíÑõ ãõÚöíÑðÇ äóÕöíÈóåõ ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö æóÇáúÌóÈúÑõ Úóáóì ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÊóÌöÈõ Ëõãøó ÇáúÍóÏøõ ÇáúÝóÇÕöáõ Èóíúäó ãóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó æóãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ßóÇäó ãõÔúÊóÑóßðÇ
Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÝóØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÞöÓúãóÉó æóÃóÈóì ÇáúÂÎóÑõ
ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÌúÈöÑó ÇáúÂÈöí Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö Ýóåõæó
ãöãøóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ ßóÇáÏøóÇÑö æóÇáúÈóíúÊö ÇáúßóÈöíÑö æóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóÇ áóÇ íõÌúÈöÑõåõ Ýóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ ßóÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúÍóãøóÇãö æóÇáúÈóíúÊö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúÍóÇÆöØö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÕöÍøóÉö åöÈóÉö ÇáúãõÔóÇÚö ÇáøóÐöí áóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏúÑðÇ
ãóÚúáõæãðÇ ÍóÊøóì áóæú æóåóÈó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÚóÈúÏò æóáóãú íõÚúáöãúåõ
Èöåö áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåóÇ ÌóåóÇáóÉñ ÊõæÌöÈõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó æóãöãøóÇ
áóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ ÇáÏøöÑúåóãõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÍóÊøóì áóæú æóåóÈó ÏöÑúåóãðÇ
ÕóÍöíÍðÇ áöÑóÌõáóíúäö ÕóÍøó.
æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ÏöÑúåóãóÇäö ÝóÞóÇáó áöÑóÌõáò æóåóÈúÊ áóß ÏöÑúåóãðÇ
ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÓúÊóæöíóíúäö áóãú ÊóÌõÒú ÇáúåöÈóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝúÑöÒó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÎúÊóáöÝóíúäö íóÌõæÒõ áöÚóÏóãö
ÇÍúÊöãóÇáöåöãóÇ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÞóØøóÚóÉö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÒö æóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏñ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÝóæóåóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÃóÕúáðÇ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ ÕóÍøóÊú
Ýöí äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö æóáóæú æóåóÈó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÍöÕøóÊóåõ ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö áöÂÎóÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÞóÇÆöãðÇ áóãú íóÕöÍøó
áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÇáúÞóÓúãó æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóåúáóßðÇ ÕóÍøó áöÃóäøó
ÇáÏøóíúäó áóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö
íõÞóÇáõ Óóåúãñ ÔóÇÆöÚñ Ãóíú ÛóíúÑõ ãóÞúÓõæãò æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÇáÔøõíõæÚö ÇáúãóÇäöÚö ÇáÔøõíõæÚó ÇáúãõÞóÇÑöäó áöáúÚóÞúÏö áóÇ
ÇáØøóÇÑöÆó ßóÃóäú íóÑúÌöÚó ÇáúæóÇåöÈõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúåöÈóÉö ÔóÇÆöÚðÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ ÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÝóíõÝúÓöÏõ Çáúßõáøó
áöÃóäøóåõ ãõÞóÇÑöäñ áóÇ ØóÇÑöÆñ ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó
íõÈúØöáõåõ ÇáÔøõíõæÚõ ÇáØøóÇÑöÆõ ßóÇáúãõÞóÇÑöäö ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÓóãóåõ æóÓóáøóãóåõ ÕóÍøó) Ãóíú áóæú æóåóÈó ãõÔóÇÚðÇ
íõÞóÓøóãõ Ëõãøó ÞóÓøóãóåõ æóÓóáøóãóåõ ÕóÍøó æóãóáøóßóåõ áöÃóäøó
ÇáÊøóãóÇãó ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÚöäúÏóåõ áóÇ ÔõíõæÚó ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÈóÖóåõ ãõÔóÇÚðÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö
áöÃóäøóåóÇ åöÈóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ ãóÂáðÇ æóåöíó ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ
ÊõÝöíÏõ Çáúãöáúßó áöáúãóæúåõæÈö áóåõ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóæú ÏóÝóÚó ÏöÑúåóãóíúäö Åáóì ÑóÌõáò æóÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ åöÈóÉñ áóß æóÇáúÂÎóÑõ ÃóãóÇäóÉñ ÚöäúÏóß ÝóåóáóßóÇ ÌóãöíÚðÇ
íóÖúãóäõ ÏöÑúåóãó ÇáúåöÈóÉö æóåõæó Ýöí ÇáúÂÎóÑö Ãóãöíäñ ßóÐóÇ Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÝóÃóãøóÇ ÇáúåöÈóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ
ÝóÇáÊøóÎúáöíóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÞóÈúÖò ÇÊøöÝóÇÞðÇ
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÇáøóÐöí íõÝöíÏõåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáúãõåóÇíóÃóÉö áöÃóäøóåóÇ ÞöÓúãóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ æóÞóÚó
Ýöí ÇáúÚóíúäö Ýóíóßõæäõ ÅíÌóÇÈðÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÝóáóÇ
íõÈóÇáóì Èöåö æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÍúÙõæÑõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ Ýöí Úóíúäö ãóÇ
ÊóÈóÑøóÚó Èöåö æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÒóÇÏóåú ÈóÚúÏó äóÞúáò Ãóäøó ÇáúãõåóÇíóÃóÉó
áóÇ ÊóÌöÈõ ãóÚó ÚöáøóÊöåö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö áóÚóáøó åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÃóäøó ÇáÊøóåóÇíõÄó íóÌöÈõ æóíóÌúÑöí Ýöíåö
ÌóÈúÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÝöíãóÇ
áóÇ íõÞóÓøóãõ äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö (Þóæúáõåõ
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö åöÈóÉö ÇáúãõÔóÇÚö ÅáóÎú) Ýöí ÇáúåöäúÏöíøóÉö
áóæú æóåóÈó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÚóÈúÏò æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö áóãú íóÌõÒú
ÝóÅöäú Úóáöãóåõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö ÏõæäóåõãóÇ æóÝöíåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÌóãöíÚõ ãóÇ Ãóãúáößõåõ
áöÝõáóÇäò íóßõæäõ åöÈóÉð áóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈúÖö æóÝöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÝúÊöí ÞóÇáó æóåóÈúÊ äóÕöíÈöí ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö æóÇáúãóæúåõæÈõ
áóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ßóãú äóÕöíÈõåõ ÕóÍøóÊú ÇåÜ.
æóáóÚóáøó ÇáúãõÊóÝóÇÍöÔó ÌóåóÇáóÊõåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÊõåõ ßóÞóæúáöåö
æóåóÈúÊõß ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöí Ãóæú ãöäú ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö
ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøö ÞõáúÊ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ãöËúáõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãõäúíóÉö
(7/286)
æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóæú æóåóÈó äöÕúÝó
ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÑóÌõáò æóáóãú íõÓóáøöãú Ëõãøó æóåóÈó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÈóÇÞöíó
áöÐóáößó ÇáÑøóÌõáö ÝóÓóáøóãó ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑö ãöäúåõ ÌõãúáóÉð íóÌõæÒõ
æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóæú æóåóÈó äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö áöÑóÌõáò ÝóÓóáøóãó Ëõãøó
æóåóÈó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÈóÇÞöí áöÐóáößó ÇáÑøóÌõáö ÝóÓóáøóãó ÝóßöáóÇ
ÇáúÚóÞúÏóíúäö ÝóÇÓöÏñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóÈöãóÇ
ÐóßóÑóåõ åõäóÇ Úõáöãó Ãóäøó Þóæúáóåõ ÊóÕöÍøõ Ýöí ãóÍõæÒò ãóÞúÓõæãò
ãóÚúäóÇåõ ÃóäøóåóÇ Êõãúáóßõ ÈöåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö áóÇ Ãóäøó ÇáÕøöÍøóÉó
ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö áöÃóäøóåõ áóæú æóåóÈó ÔóÇÆöÚðÇ íõÞóÓøóãõ
ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ãöáúßò æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÈóÖóåõ ãóÞúÓõæãðÇ
ãóÇ ãóáóßóåõ æóáóæú ßóÇäó ÔóÑúØðÇ áöáÕøöÍøóÉö áóÇÍúÊöíÌó Åáóì ÊóÌúÏöíÏö
ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ æóÅöäú æóåóÈó ÏóÞöíÞðÇ Ýöí ÈõÑøò áóÇ æóÅöäú ØõÍöäó æóÓóáøóãó)
Ãóíú áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ æóÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó åöÈóÉó ÇáúãóÚúÏõæãö
ÊóÞóÚõ ÈóÇØöáóÉð ÝóáóÇ ÊóÚõæÏõ ÕóÍöíÍóÉð ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÏóÎóáó Ýöíåö
ãóÇ áóæú æóåóÈó ÏõåúäðÇ Ýöí ÓöãúÓöãò Ãóæú ÓóãúäðÇ Ýöí áóÈóäò Ãóæú Íóãúáó
ÌóÇÑöíóÉò æóÎóÑóÌó Úóäúåõ ÇááøóÈóäõ Ýöí ÇáÖøóÑúÚö æóÇáÕøõæÝõ Úóáóì
ÙóåúÑö ÇáúÛóäóãö æóÇáÒøóÑúÚõ æóÇáäøóÎúáõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÊøóãúÑõ Ýöí
ÇáäøóÎúáö æóÇáÏøóÇÑõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ãóÊóÇÚõ ÇáúæóÇåöÈö æóÇáúÌóæúáóÞõ
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÏøóÞöíÞõ Ãóæú ÇáÓøóÑúÌõ Ãóæú ÇááøöÌóÇãõ Ïõæäó
ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú Íõáöíøõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÏõæäóåóÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÉñ æóáóåõ
ÚóáóíúåóÇ Íöãúáñ Ãóæú ÞõãúÞõãóÉñ ÝöíåóÇ ãóÇÁñ Ïõæäóåõ ÝóÅöäøóåõ
ßóÇáúãõÔóÇÚö íóÕöÍøõ æóíóãúáößõ ÅÐóÇ ÝóÕóáóåõ æóÓóáøóãóåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÅöÐúäõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÅöÐúäö
ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÈúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
æóåóÈó ÇáúãóÊóÇÚó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóÓóáøóãóåóÇ ãóÚóåõ Ãóæú
ÇáÏøóÞöíÞó Ýöí ÇáúÌõæóÇáöÞö æóÓóáøóãóåóÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð ãõÓóÑøóÌóÉð
ãõáóÌøóãóÉð ÏõæäóåõãóÇ Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð ÚóáóíúåóÇ Íõáöíøñ Ïõæäóåõ Ãóæú
ÍóãóáóÇ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ÏõæäóåóÇ æóÓóáøóãóåõãóÇ Ãóæú ãóÇÁñ Ýöí ÞóãúÞóãóÉò
ÏõæäóåóÇ Ãóæú ÏóÇÑóåóÇ æóáóåóÇ ÝöíåóÇ ÃóãúÊöÚóÉñ æóåõæó ÓóÇßöäñ ÝöíåóÇ
ÍóíúËõ íóÌõæÒõ æóÅöäú æóåóÈó ÏóÇÑðÇ ÝöíåóÇ ãóÊóÇÚñ æóÓóáøóãóåóÇ ßóÐóáößó
Ëõãøó æóåóÈó ÇáúãóÊóÇÚó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ÌóÇÒóÊú Ýöí ÇáúãóÊóÇÚö ÎóÇÕøóÉð
æóÅöäú ÈóÏóÃó ÝóæóåóÈó áóåõ ÇáúãóÊóÇÚó æóÞóÈóÖó ÇáÏøóÇÑó æóÇáúãóÊóÇÚó
Ëõãøó æóåóÈó ÇáÏøóÇÑó ÌóÇÒóÊú ÇáúåöÈóÉõ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøóåõ Íöíäó åöÈóÉö
ÇáÏøóÇÑö áóãú íóßõäú áöáúæóÇåöÈö ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ æóÍöíäó åöÈóÉö ÇáúãóÊóÇÚö
Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ Úóäú ÞóÈúÖö ÇáÏøóÇÑö áóßöäú áóãú íõæÌóÏú
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝöÚúáñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö áöíóÊöãøó ÞóÈúÖõåõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ
íóäúÞóáöÈõ ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúÃóæøóáõ ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÞóíøóÏúäóÇ Èößóæúäö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóæúåõæÈóÉö ãóÔúÛõæáóÉð
ÈöãóÊóÇÚö ÇáúæóÇåöÈö áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãóÊóÇÚó
ãõÓúÊóÍóÞøñ áöáúÛóíúÑö ÕóÍøóÊú ÇáúåöÈóÉõ áöÃóäøó íóÏó ÛóíúÑöåö ÞóÇÕöÑóÉñ
ÚóäúåóÇ Ýóáóãú íóÙúåóÑú ÃóäøóåóÇ ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöãóÊóÇÚö ÇáúæóÇåöÈö ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ ãóÊóÇÚñ ÛóÕóÈóåõ ÇáúæóÇåöÈõ Ãóæú ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
Ýóáóæú åóáóßó ÇáúãóÊóÇÚõ Ëõãøó ÙóåóÑó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Åäú ÔóÇÁó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Öóãöäó ÇáúæóÇåöÈõ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãöäó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
ÚöæóÖóåõ ÚóäúåóÇ Ãóæú áóÇ Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
(Þóæúáõåõ æóãóáóßó ÈöáóÇ ÞóÈúÖò ÌóÏöíÏò áóæú Ýöí íóÏö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ)
íóÚúäöí íóãúáößõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÇáúÚóíúäó ãöäú ÛóíúÑö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö áöÍõÕõæáö ÇáÔøóÑúØö
ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉð Ãóæú
ãóÖúãõæäóÉð æóáóæú æóÏöíÚóÉð áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúåöÈóÉö áóãú íóßõäú
ÚóÇãöáðÇ áöáúãóÇáößö ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú íóÏõåõ ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉõ æóÇáúÃóÕúáõ
Ãóäøóåõ ãóÊóì ÊóÌóÇäóÓó ÇáúÞóÈúÖóÇäö äóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö
æóÅöÐóÇ ÊóÛóÇíóÑó ÃóäóÇÈó ÇáúÃóÚúáóì Úóäú ÇáúÃóÏúäóì áóÇ ÚóßúÓõåõ
ÝóäóÇÈó ÞóÈúÖõ ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúãóÈöíÚö ÝóÇÓöÏðÇ Úóäú ÞóÈúÖö ÇáúÈóíúÚö
ÇáÕøóÍöíÍö æóáóÇ íóäõæÈõ ÞóÈúÖõ ÇáúÃóãóÇäóÉö Úóäúåõ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö ÊóÞóÇÈóÖóÇ ÝóÊóÞóÇíóáóÇ ÝóÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóÇ ÃóÞóÇáó ÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðÇ ÈöäóÝúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóæú æóåóÈó äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÈöÑóãúÒö ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÙóåöíÑò æóíõÔúÊóÑóØõ
ßóæúäõ ÇáúãóæúåõæÈö ãóÞúÓõæãðÇ ãõÝúÑóÒðÇ æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ æóÞúÊó
ÇáúåöÈóÉö ÍóÊøóì áóæú æóåóÈó äöÕúÝó ÏóÇÑö ÔóÇÆöÚðÇ æóáóãú íõÓóáøöãú
ÍóÊøóì æóåóÈó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó æóÓóáøóãó Çáúßõáøó ÌóÇÒó ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóãóÒó áÎæÇåÑ ÒÇÏå ÇáÔøõíõæÚõ ÍóÇáóÉó ÇáúÞóÈúÖö íóãúäóÚõ ÇáúåöÈóÉó
æóÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóãúäóÚõ æóÇáÊøóÎúáöíóÉó Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÞóÈúÖñ áóÇ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóåóÈó ÇáúãóÊóÇÚó ÅáóÎú) (ÝóÞóØú) Ãóíú
ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÙóåöíÑò ÌóÇÒó åöÈóÉõ ÇáÔøóÇÛöáö áóÇ ÇáúãóÔúÛõæáö
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇÔúÊöÛóÇáó ÇáúãóæúåõæÈö Èöãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö íóãúäóÚõ
ÊóãóÇãó ÇáúåöÈóÉö ÅÐú ÇáúÞóÈúÖõ ÔóÑúØñ ÃóãøóÇ ÇÔúÊöÛóÇáõ ãöáúßö
ÇáúæóÇåöÈö ÈöÇáúãóæúåõæÈö ÝóáóÇ íóãúäóÚõåõ (Ê) Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
æóåóÈóåõ ÏóÇÈøóÉð ãõÓóÑøóÌóÉð ÈöÏõæäö ÓóÑúÌöåóÇ æóáöÌóÇãöåóÇ
æóÓóáøóãóåóÇ ßóÐóáößó áóãú íóÌõÒú áöÇÔúÊöÛóÇáöåóÇ ÈöåöãóÇ æóÌóÇÒó
ÚóßúÓõåõ áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÛóÇáöåöãóÇ ÈöåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÑøóåúäõ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ÇáÏøóÇÈøóÉõ
ÔóÇÛöáóÉñ áöáÓøóÑúÌö æóÇááøöÌóÇãö áóÇ ãóÔúÛõæáóÉñ (Õöáú) Ãóíú ÇáúÃóÕúáõ
ÚóßóÓó Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö íóÞõæáõ ÇáúÍóÞöíÑõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ðóæöí ÇáúÃóáúÈóÇÈö äõæÑõ
ÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏúäóÇ Èößóæúäö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóæúåõæÈóÉö
ãóÔúÛõæáóÉð ÅáóÎú) (Ê) ÑóãúÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÌóÇÒó åöÈóÉõ ÇáúãóÔúÛõæáö
Èöãöáúßö ÛóíúÑö ÇáúæóÇåöÈö Ýóáóæú ÃóÚóÇÑó ÈóíúÊðÇ ÝóæóÖóÚó Ýöíåö
ÇáúãõÚöíÑõ Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ãóÊóÇÚðÇ ÛóÕóÈóåõ Ëõãøó æóåóÈó ÇáúÈóíúÊó
ãöäú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÌóÇÒó æóßóÐóÇ áóæú æóåóÈó ÈóíúÊðÇ ÈöãóÇ Ýöíåö Ãóæú
ÌõæóÇáöÞðÇ ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÊóÇÚö æóÓóáøóãó Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó
ÇáúãóÊóÇÚõ ÌóÇÒó Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÌõæóÇáöÞö ÅÐú íóÏõ ÇáúæóÇåöÈö ßóÇäóÊú
ËóÇÈöÊóÉð Úóáóì ÇáúÈóíúÊö æóÇáúãóÊóÇÚö ÌóãöíÚðÇ ÍóÞöíÞóÉð ÝóÕóÍøó
ÇáÊøóÓúáöíãõ Ëõãøó ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãóÊóÇÚó áöÛóíúÑöåö
æóáóãú íóÙúåóÑú Ãóäøó ÇáúÈóíúÊó ãóÔúÛõæáñ Èöãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö æóåõæó
ÇáúãóÇäöÚõ.
æóßóÐóÇ ÇáÑøóåúäõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÅÐú ÇáúÞóÈúÖõ ÔóÑúØõ ÊóãóÇãöåóÇ
ßóÇáúåöÈóÉö ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÇõÓúÊõÏöáøó ÈöåóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóáóì ÌóæóÇÒö åöÈóÉö ÇáúãóÔúÛõæáö Èöãöáúßö ÛóíúÑö
ÇáúæóÇåöÈö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÒöíóÇÏóÇÊö ÞóÇÖöí ÎÇä Ãóäøó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáó
Èöãöáúßö ÛóíúÑö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúåöÈóÉö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ãöáúßó ÇáúæóÇåöÈö Ãóæú ÛóíúÑóåõ áóßöäøó ÇáúåöÈóÉó ÅäøóãóÇ
ÊóãúÊóäöÚõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöãóÊóÇÚò Ýöí íóÏö ÇáúæóÇåöÈö Ãóæú
Ýöí íóÏö ÛóíúÑö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÊóÇÚõ Ýöí íóÏö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÈöÛóÕúÈò Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ÝóáóÇ
ÊóãúÊóäöÚõ æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóíúåö ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúÛóÕúÈö æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÔúÛõæáóÉð Èöãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö Ãóæú Èöãöáúßö ÛóíúÑö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÊõãúäóÚõ ÇáúåöÈóÉõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí íóÏö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóÞóÏú ÞóÑøóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö áóØóÇÆöÝö ÇáúÅöÔóÇÑóÇÊö
ßóÐóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí äõæÑö ÇáúÚóíúäö
(7/287)
ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó ÇáúÚóÑúÖóíúäö
ÞóÇÆöãóÇäö ÝóßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãóÖúãõæäðÇ ÈöÞöíãóÉö äóÝúÓöåö
ßóÇáúãóÛúÕõæÈö æóáóæú åóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÊóÞóÇíóáóÇ Ëõãøó ÌõÏøöÏó
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÞóÇÆöãö áóÇ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÑúÖö ÇáúÂÎóÑö ÝóÔóÇÈóåõ
ÇáúãóÑúåõæäó. ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÝõÑõæÚðÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÞóÈúÖóíúäö ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ
[åöÈóÉõ ÇáúÃóÈö áöØöÝúáóÉö]
(Þóæúáõåõ æóåöÈóÉõ ÇáúÃóÈö áöØöÝúáóÉö ÊóÊöãøõ ÈöÇáúÚóÞúÏö) áöÃóäøó
ÞóÈúÖó ÇáúÃóÈö íóäõæÈõ Úóäúåõ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
íóÏö ãõæÏóÚö ÇáúÃóÈö áöÃóäøó íóÏóåõ ßóíóÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÍóíúËõ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáúåöÈóÉõ áöÚóÏóãö ÞóÈúÖöåö áöÃóäøó ÞóÈúÖóåõãú áöÃóäúÝõÓöåöãú
æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÔúåöÏú ÝóÅöäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
áöÕöÍøóÊöåóÇ æóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí áöáúÍóÇßöãö ãöäú ÅÔúåóÇÏö ÇáúÃóÈö
ÚóáóíúåóÇ ÝóáöáöÇÍúÊöíóÇØö áöáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÌõÍõæÏöåö Ãóæú ÌõÍõæÏö
æóÑóËóÊöåö æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÈóáú ÇáúÃóÈõ áöÃóäøó ÇáúÃóÈó
íóÊóæóáøóÇåõ ÝóÇßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ßóÈóíúÚö ãóÇáöåö ãöäú
ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÂÈöÞðÇ Ãóæú
ÃóÑúÓóáóåõ Ýöí ÍóÇÌóÊöåö ÝóæóåóÈóåõ áóåõ ÞóÈúáó ÚóæúÏöåö ÝóÅöäøóåóÇ
ÕóÍöíÍóÉñ æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÇÑðÇ ãóÔúÛõæáóÉð ÈöãóÊóÇÚö ÇáúÃóÈö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõãúäóÚõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÇßöäðÇ ÝöíåóÇ æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÃóÈö ãóäú áóåõ æöáóÇíóÉñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÔóãöáó ÇáúÃõãøó
ÅÐóÇ æóåóÈóÊú æóáóÇ æóáöíøó áóåõ æóáóÇ æóÕöíøó æóßõáøõ ãóäú íóÚõæáõåõ
áöæõÌõæÏö ÇáúæöáóÇíóÉö Ýöí ÇáÊøóÃúÏöíÈö æóÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí ÇáÕøöäóÇÚóÉö
ÝóÏóÎóáó ÇáúÃóÎõ æóÇáúÚóãøõ ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö ÇáúÃóÈö ÛóíúÈóÉð ãõäóÞøóØóÉð
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÚöíóÇáöåöãú æóÅöÐóÇ Úõáöãó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö Úõáöãó
Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÇáúÃóæúáóì æóÞóíøóÏó ÈöÇáØøöÝúáö áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó
áöáúæóáóÏö ÇáúßóÈöíÑö áóÇ ÊóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖöåö æóáóæú ßóÇäó Ýöí
ÚöíóÇáöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÃóØúáóÞó ÇáúåöÈóÉó ÝóÇäúÕóÑóÝóÊú Åáóì
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÝóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÃõãøó áóæú æóåóÈóÊú ãóåúÑóåóÇ
áöæóáóÏöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÞúÈöÖóåõ áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖö ÇáúæóáóÏö
ÈóÚúÏó Ãóäú ÊõÓóáøöØóåõ Úóáóíúåö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä.
(Þóæúáõåõ ÝõÑõæÚñ) íõßúÑóåõ ÊóÝúÖöíáõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúáóÇÏö Úóáóì
ÇáúÈóÚúÖö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÍóÇáóÉó ÇáÕøöÍøóÉö ÅáøóÇ áöÒöíóÇÏóÉö ÝóÖúáò áóåõ
Ýöí ÇáÏøöíäö æóÅöäú æóåóÈó ãóÇáóåõ ßõáøóåõ ÇáúæóÇÍöÏö ÌóÇÒó ÞóÖóÇÁð
æóåõæó ÂËöãñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä ÑóÌõáñ
ÃóãóÑó ÔóÑöíßóåõ ÈöÃóäú íóÏúÝóÚó Åáóì æóáóÏöåö ãóÇáðÇ ÝóÇãúÊóäóÚó
ÇáÔøóÑöíßõ Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö ßóÇäó áöáöÇÈúäö Ãóäú íõÎóÇÕöãóåõ Åäú áóãú
íóßõäú Úóáóì æóÌúåö ÇáúåöÈóÉö æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì æóÌúåöåóÇ áóÇ áöÃóäøóåõ
Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóßöíáñ Úóäú ÇáúÃóÈö æóÝöí ÇáËøóÇäöí áóÇ æóåöíó ÛóíúÑõ
ÊóÇãøóÉò áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö áöÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì Ýöí ÇáúåöÈóÉö
æóáóæú ßóÇäó æóáóÏõåõ ÝóÇÓöÞðÇ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÕúÑöÝó ãóÇáóåõ Åáóì
æõÌõæåö ÇáúÎóíúÑö æóíóÍúÑöãóåõ Úóäú ÇáúãöíÑóÇËö åóÐóÇ ÎóíúÑñ ãöäú
ÊóÑúßöåö áöÃóäøó Ýöíåö ÅÚóÇäóÉð Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóáóæú ßóÇäó
æóáóÏõåõ ÝóÇÓöÞðÇ áóÇ íõÚúØöí áóåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÞõæÊöåö æóáóæú ÇÊøóÎóÐó
áöæóáóÏöåö ËöíóÇÈðÇ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóì ÂÎóÑó áóíúÓó áóåõ
Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóíøöäó æóÞúÊó ÇáöÇÊøöÎóÇÐö Ãóäøóåõ ÚóÇÑöíøóÉñ
æóßóÐóÇ áóæú ÇÊøóÎóÐó áöÊöáúãöíÐöåö ËöíóÇÈðÇ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏúÝóÚó
Åáóì ÛóíúÑöåö æóÅöäú ÃóÑóÇÏóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇØó íõÈóíøöäõ ÃóäøóåóÇ
ÚóÇÑöíøóÉñ ÍóÊøóì íõãúßöäóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóì ÛóíúÑöåö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì ÈóÇáöÛöíäó ÇáúãõÚúÌóãóÉö ãöäú ÂÎöÑöåö ãóäú ÕóäóÚó
áöæóáóÏöåö ËöíóÇÈðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõæáóÏó áöíõæÖóÚó ÚóáóíúåóÇ äóÍúæó
ÇáúãöáúÍóÝóÉö æóÇáúæöÓóÇÏóÉö Ëõãøó æóáóÏóÊúåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ æóæõÖöÚó
ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ áóÇ Êóßõæäõ ÇáËøöíóÇÈõ ãöíÑóÇËðÇ ãóÇ
áóãú íõÞöÑøó Ãóäøó ÇáËøöíóÇÈó ãöáúßõ ÇáúæóáóÏö ÈöÎöáóÇÝö ËöíóÇÈö
ÇáúÈóÏóäö ÝóÅöäøóåõ íóãúáößõåóÇ ÅÐóÇ áóÈöÓóåóÇ ßóãóäú ÞóÇáó Åäøó
ÝõáóÇäðÇ ßóÇäó áóÇÈöÓðÇ Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ßóÇäó ÞóÇÚöÏðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÈöÓóÇØö Ãóæú äóÇÆöãðÇ Úóáóíúåö áóÇ íóßõæäõ
ãõÞöÑøðÇ áóåõ ÈöÐóáößó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú æóåóÈó áóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ íóÊöãøõ ÈöÞóÈúÖö æóáöíøöåö)
áöÃóäøó áöáúæóáöíøö æöáóÇíóÉó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö æóÞóÈúÖöåóÇ
ãöäúåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúæóáöíøö åõäóÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóåõæó
ÇáúÃóÈõ æóæóÕöíøõåõ æóÇáúÌóÏøõ æóæóÕöíøõåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö
æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÍöÌúÑöåö Ãóæú áóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÈúÖõ ÛóíúÑö åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãóÚó æõÌõæÏö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí ÚöíóÇáö ÇáúÞóÇÈöÖö Ãóæú áóãú íóßõäú
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúæõÌõæÏö ÇáúÍõÖõæÑõ Ýóáóæú ÛóÇÈó ÛóíúÈóÉð ãõäúÞóØöÚóÉð ÌóÇÒó ÞóÈúÖõ
ÇáøóÐöí íóÊúáõæåõ Åáóì ÇáúæöáóÇíóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóíõÈóÇÍõ
áöáúæóÇáöÏóíúäö Ãóäú íóÃúßõáóÇ ãöäú ÇáúãóÃúßõæáö ÇáúãóæúåõæÈö
áöáÕøóÛöíÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãóÃúßõæáö áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõãóÇ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ Åáóì Ãóäøó ãóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ æõåöÈó
áöáÕøóÛöíÑö íóßõæäõ ãöáúßðÇ áóåõ ÃóãøóÇ áóæú ÇÊøóÎóÐó ÇáúÃóÈõ æóáöíãóÉð
áöáúÎöÊóÇäö ÝóÃóåúÏóì ÇáäøóÇÓó åóÏóÇíóÇ æóæóÖóÚõæÇ Èóíúäó íóÏóíú
ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ ÊóÕúáõÍõ áöáÕøóÈöíøö ãöËúáõ ËöíóÇÈö
ÇáÕøöÈúíóÇäö Ãóæú ÔóíúÁò íóÓúÊóÚúãöáõåõ ÇáÕøöÈúíóÇäõ ÝóÇáúåóÏöíøóÉõ
áöáÕøóÈöíøö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó Êöáúßó ßóÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö
æóÇáúÍóíóæóÇäö æóãóÊóÇÚö ÇáúÈóíúÊö íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúãõåúÏöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÇÑðÇ ãóÔúÛõæáóÉð ÈöãóÊóÇÚö ÇáúÃóÈö
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ æóåóÈóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÏóÇÑóåóÇ
áöÒóæúÌöåóÇ æóåöíó ÓóÇßöäóÉñ ÝöíåóÇ æóáóåóÇ ÃóãúÊöÚóÉñ ÝöíåóÇ
æóÇáÒøóæúÌõ ÓóÇßöäñ ãóÚóåóÇ ÍóíúËõ íóÕöÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö. ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÃóÈöí ÇááøóíúËö ÑóÌõáñ æóåóÈó áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÏóÇÑðÇ
æóÇáÏøóÇÑõ ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöãóÊóÇÚö ÇáúæóÇåöÈö ÌóÇÒó æóÝöí ÇáúÚóÊøóÇÈöíøóÉö
æóåõæó ÇáúãóÃúÎõæÐõ Èöåö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì (ã) æóÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÏó
åóÐóÇ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ãóÇ íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ æóÝöí
ÇáúãõäúÊóÞóì ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÑóÌõáñ æóåóÈó ÏóÇÑðÇ áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÝöíåóÇ ÓóÇßöäñ ÈöÃóÌúÑò ÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ æóáóæú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÃóÌúÑò
Ãóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ íóÚúäöí ÇáúæóÇåöÈõ ÝóÇáúåöÈóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÊøóÎóÐó áöæóáóÏöåö ËöíóÇÈðÇ ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÝöí ÇáúÍóÇæöí ÇáÒøóÇåöÏöíøö ÈöÑóãúÒö (Èöãó) ÏóÝóÚó
áöæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÞõÑúÕðÇ ÝóÃóßóáó äöÕúÝóåõ Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ
æóÏóÝóÚóåõ áöÂÎóÑó íóÖúãóäõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóÝóÚóåõ áöæóáóÏöåö Úóáóì
æóÌúåö ÇáÊøóãúáöíßö æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóãúáöíßö æóÅöÐóÇ
ÏóÝóÚóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóÇ íóÖúãóäõ ÞóÇáó ÚõÑöÝó Èöåö Ãóäøó
ãõÌóÑøóÏó ÇáÏøóÝúÚö ãöäú ÇáúÃóÈö Åáóì ÇáÕøóÛöíÑö áóÇ íóßõæäõ ÊóãúáöíßðÇ
æóÃóäøóåõ ÍóÓóäñ. ÇåÜ.
(7/288)
Åäú ßóÇäó ãöäú ÃóÞúÑöÈóÇÁö ÇáúÃóÈö Ãóæú
ãóÚóÇÑöÝöåö Ýóåõæó áöáúÃóÈö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÃóÞúÑöÈóÇÁö ÇáúÃõãøö Ãóæú
ãóÚóÇÑöÝöåóÇ Ýóåõæó áöáúÃõãøö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõåúÏöí íóÞõæáõ ÚöäúÏó
ÇáúåóÏöíøóÉö åóÐóÇ áöáÕøóÈöíøö Ãóæú áóãú íóÞõáú æóßóÐóÇ áóæú ÇÊøóÎóÐó
ÇáúæóáöíãóÉó áöÒöÝóÇÝö ÈöäúÊöåö Åáóì ÈóíúÊö ÒóæúÌöåóÇ ÝóÃóåúÏóì
ÃóÞúÑöÈóÇÁó ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú
ÇáúãõåúÏöí ÃóåúÏóíúÊ áöáúÃóÈö Ãóæú áöáúÃõãøö æóÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì
Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÔóíúÆðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃõãøöåö æóÃóÌúäóÈöíøò áóæú Ýöí ÍöÌúÑöåöãóÇ) Ãóíú æóÊóÊöãøõ
ÇáúåöÈóÉõ ÈöÞóÈúÖö ÇáúÃõãøö Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó
Ýöí ÍöÌúÑö ÇáúÞóÇÈöÖö áöÃóäøó áöáúÃõãøö ÇáúæöáóÇíóÉó ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ
Åáóì ÍöÝúÙöåö æóÍöÝúÙö ãóÇáöåö æóáöáúÃóÌúäóÈöíøö íóÏñ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÂÎóÑõ Ãóäú íóäúÒöÚóåõ ãöäú
íóÏöåö Ýóíóãúáößó ãóÇ ÊóãóÍøóÖó äóÝúÚðÇ Ýöí ÍóÞøöåö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõ
ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÕúÑó ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúÃõãøö
æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö Èóáú ßõáøõ ÛóÑöíÈò ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö
æóæóÕöíøöåöãóÇ ßóÇáúÃõãøö íóÊöãøõ ÈöÞóÈúÖöåö Åäú ßóÇäó ÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí
ÚöíóÇáöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÏóÎóáó ÇáúãõáúÊóÞöØõ Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íóÞúÈöÖó åöÈóÉó ÇááøóÞöíØö Åäú ßóÇäó Ýöí ÚöíóÇáöåö
æóáóíúÓó áóåõ ÃóÍóÏñ ÓöæóÇåõ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä æóÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøó áöáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóäú íõÓóáøöãó ÇáúæóáóÏó ÇáøóÐöí
Ýöí ÍöÌúÑöåö Ýöí ÕöäóÇÚóÉò ßóÞóÈúÖöåö ãóÇ æõåöÈó áóåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú
æóÕöíøðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÞóíøóÏó ÈöÞóÈúÖö ÇáúåöÈóÉö áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÛóíúÑõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö áóíúÓó áóåõ ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ãöäúåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö (Þóæúáõåõ æóÈöÞóÈúÖöåö Åäú ÚóÞóáó) Ãóíú ÊóÊöãøõ
åöÈóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áöáÕøóÛöíÑö ÈöÞóÈúÖö ÇáÕøóÛöíÑö Åäú ßóÇäó ÚóÇÞöáðÇ
áöÃóäøóåõ äóÇÝöÚñ Ýöí ÍóÞøöåö æóåõæó ãöäú Ãóåúáöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáúÚóÞúáö åõäóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõãóíøöÒðÇ íóÚúÞöáõ ÇáÊøóÍúÕöíáó ÃóØúáóÞó
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÈõ ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ ßóãóÇ íóÊöãøõ ÈöÞóÈúÖöåö íóÕöÍøõ ÑóÏøõåõ
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ãóäú æóåóÈó áöÕóÛöíÑò
íõÚóÈøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ ÝóÑóÏøóåõ íóÕöÍøõ ßóãóÇ íóÕöÍøõ
ÞóÈõæáõåõ æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö ãóäú æóåóÈó áöáÕøóÛöíÑö ÔóíúÆðÇ áóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Ýöíåö æóáóíúÓó áöáúÃóÈö ÇáÊøóÚúæöíÖõ ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö.
ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä æóíóÈöíÚõ ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ æõåöÈó áöáÕøóÛöíÑö
ÍóÊøóì áóÇ íóÑúÌöÚó ÇáúæóÇåöÈõ Ýöí åöÈóÊöåö ÇåÜ.
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúåöÈóÉö áöÃóäøó ÇáúãóÏúíõæäó áóæú ÏóÝóÚó ãóÇ Úóáóíúåö
áöáÕøóÈöíøö æóãõÓúÊóÃúÌöÑóåõ áóæú ÏóÝóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉó Åáóíúåö áóÇ íóÕöÍøõ
æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ áöáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÞöáõ
æóíóÞúÈöÖõåõ æóáöíøõåõ æóÃóÔóÇÑó ÈöÅöØúáóÇÞöåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóæúåõæÈó
áóæú ßóÇäó ãóÏúíõæäðÇ áöáÕøóÛöíÑö ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ æóíóÓúÞõØõ ÇáÏøóíúäõ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÞóÇÖöí ÎÇä Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
[ÞóÈúÖõ ÒóæúÌö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ãóÇ æõåöÈó ÈóÚúÏó ÇáÒøöÝóÇÝö]
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÞóÈúÖõ ÒóæúÌö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ãóÇ æõåöÈó ÈóÚúÏó
ÇáÒøöÝóÇÝö) áöÊóÝúæöíÖö ÇáúÃóÈö ÃõãõæÑóåóÇ Åáóíúåö ÏóáóÇáóÉð ÞóíøóÏó
ÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÞóÈúÖó ãóÇ æõåöÈó áöÒóæúÌóÊöåö
ÇáúÈóÇáöÛóÉö ßóãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúÃóÈõ æóÞóíøóÏó Èößóæúäöåö ÈóÚúÏó
ÇáÒøöÝóÇÝö áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ ÞóÈúáóåõ æóÚóáøóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ áóåõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÚõæáõåóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ãöãøóäú ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö æóßóÇäó ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
ÇáÏøõÎõæáö ãöäú ÞöÈóáöåö ÌóÇÒó ÞóÈúÖõåõ ÞóÈúáóåõ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
íóÚõæáõåóÇ áóßöäú ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÚöáøóÉð ãõÑóßóÈøóÉð ãöäú
ÔóíúÆóíúäö æóåõæó Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÒøöÝóÇÝö íóÚõæáõåóÇ æóáóåõ ÚóáóíúåóÇ
íóÏñ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÝóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö æóÅöäú ßóÇäó
íóÚõæáõåóÇ áóíúÓó áóåõ ÚóáóíúåóÇ íóÏñ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÝóÇäúÊóÝóì ÇáúÍõßúãõ
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ
íóãúáößõ ÇáúÞóÈúÖó ÈóÚúÏó ÇáÒøöÝóÇÝö ÍóÇáó ÍóíóÇÉö ÇáúÃóÈö ÃóíúÖðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõãøö æóãóäú ÈöãóÚúäóÇåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÃóÔóÇÑó Åáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ãöãøóäú ÊõÌóÇãóÚõ Ãóæú áóÇ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö íóÌõæÒõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóÈó áóæú
ÞóÈóÖóåóÇ ÌóÇÒó æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÈóÖóÊúåóÇ ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÚóÇÞöáóÉð æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ãóÇ æõåöÈó áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÞóÈúÖó ÏõíõæäöåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÞóíøóÏó ÈöÇáÕøóÛöíÑö æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ
áöÃóäøó ãóÇ æõåöÈó áöáúÚóÈúÏö ÇáúãóÍúÌõæÑö áóÇ íóãúáößõ Çáúãóæúáóì
ÞóÈúÖóåõ æóÅöäøóãóÇ íóãúáößõåõ ÇáúÚóÈúÏõ æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ãóáóßóåõ
Çáúãóæúáóì áöÃóäøóåõ ßóÓúÈõ ÚóÈúÏöåö æóßóÐóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ áóßöäú áóÇ
íóãúáößõåõ Çáúãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÃóÍóÞøõ ÈöÃóßúÓóÇÈöåö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö
(Þóæúáõåõ æóáóæú æóåóÈó ÇËúäóÇäö ÏóÇÑðÇ áöæóÇÍöÏò ÕóÍøó) áöÃóäøóåõãóÇ
ÓóáøóãóÇåóÇ ÌõãúáóÉð æóåõæó ÞóÏú ÞóÈóÖóåóÇ ÌõãúáóÉð ÝóáóÇ ÔõíõæÚó
(Þóæúáõåõ áóÇ ÚóßúÓõåõ) æóåõæó Ãóäú íóåóÈó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇËúäóíúäö
ßóÈöíÑóíúäö æóáóãú íõÈóíøöäú äóÕöíÈó ßõáøö æóÇÍöÏò ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøóåõ åöÈóÉõ ÇáäøöÕúÝö ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÈöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõÞóÓøóãõ ÕóÍøóÊú
Ýöí ÍöÕøóÊöåö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóÚõáöãó ÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏóÇäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÈöáó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ æóÞóÇáóÇ íóÌõæÒõ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøóåõ ÚóÞúÏñ
æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ ÔõíõæÚó ÞóíøóÏó ÈöÇáúåöÈóÉö áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ãöäú
ÑóÌõáóíúäö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉó ãöäú ÇËúäóíúäö ÌóÇÆöÒñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÞóíøóÏó
Èößóæúäö ÇáúæóÇåöÈö æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇåöÈó áóæú ßóÇäó ÇËúäóíúäö
æóÇáúãóæúåõæÈó áóåõ ßóÐóáößó Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(7/289)
Ãóäú íóßõæäó äóÕöíÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö æóäóÕöíÈó ÇáúÂÎóÑö áöáúÂÎóÑö áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóíøóÏúäóÇ Èößóæúäö ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõãóÇ ßóÈöíÑóíúäö áöÃóäøóåõ áóæú æóåóÈó ÏóÇÑðÇ ãöäú ÇËúäóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÛöíÑñ æóÇáúÂÎóÑõ ßóÈöíÑñ æóÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí ÚöíóÇáöåö áóãú
ÊóÌõÒú ÇáúåöÈóÉõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõ Íöíäó æóåóÈó ÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðÇ
ÍöÕøóÉó ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÈóÞöíó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ÔóÇÆöÚðÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÞóíøóÏúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÈóíóÇäö áöÃóäøóåõ áóæú Èóíøóäó
ÈöÃóäú ÞóÇáó áöåóÐóÇ ËõáõËõåóÇ æóáöåóÐóÇ ËõáõËóÇåóÇ Ãóæú áöåóÐóÇ
äöÕúÝõåóÇ æóáöåóÐóÇ äöÕúÝõåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÅöäú ÞóÈóÖóåõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóÌõæÒõ Åäú ÞóÈóÖóåõ
æóÞóíøóÏúäóÇ ÈöÇáÏøóÇÑö æóãõÑóÇÏõåõ ãöäúåóÇ ãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó
áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ ßóÇáúÈóíúÊö íóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÞóíøóÏó
Èößóæúäö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÇËúäóíúäö áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ
Ýóæóßøóáó ÇËúäóíúäö ÈöÞóÈúÖöåóÇ ÝóÞóÈóÖóÇåóÇ ÌóÇÒó ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÞóÇÖöí ÎÇä
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøó ÊóÕóÏøõÞõ ÚóÔóÑóÉò æóåöÈóÊõåóÇ áöÝóÞöíÑóíúäö áóÇ
áöÛóäöíøóíúäö) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöåóÇ Úóáóì Ûóäöíøóíúäö
æóáóÇ åöÈóÊõåóÇ áóåõãóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
æóÌúåõ Çááøóåö æóåõæó æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ ÔõíõæÚó æóÇáúåöÈóÉõ íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
æóÌúåõ ÇáúÛöäóì æóåõãóÇ ÇËúäóÇäö æóÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÛóäöíøö ãóÌóÇÒñ
Úóäú ÇáúåöÈóÉö ßóÇáúåöÈóÉö ãöäú ÇáúÝóÞöíÑö ãóÌóÇÒñ Úóäú ÇáÕøóÏóÞóÉö
áöÃóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ÇÊøöÕóÇáðÇ ãóÚúäóæöíøðÇ æóåõæó Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Êóãúáöíßñ ÈöÛóíúÑö ÈóÏóáò ÝóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
áöáúÂÎóÑö ÝóÇáúåöÈóÉõ áöáúÝóÞöíÑö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó æóÇáÕøóÏóÞóÉõ
Úóáóì ÇáúÛóäöíøö ÊõÌóæøöÒõ ÇáÑøõÌõæÚó æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö æóÞóÏú Úõáöãó ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú äóÝúíö
ÇáÕøöÍøóÉö åõäóÇ äóÝúíõ Çáúãöáúßö Ýóáóæú ÞóÓøóãóåóÇ æóÓóáøóãóåóÇ áóåõãóÇ
ÕóÍøóÊú æóãóáóßóÇåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ (ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö) áóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí ÍõÓúäö
ÊóÃúÎöíÑöåö (Þóæúáõåõ ÕóÍøó ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ) íóÚúäöí ÕóÍøó ÇáÑøõÌõæÚõ
Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ áóãú íóãúäóÚú ãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáúãóæóÇäöÚö ÇáúÂÊöíóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúåöÈóÉö ÇáúãóæúåõæÈõ áöÃóäøó
ÇáÑøõÌõæÚó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÚúíóÇäö áóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÃóÔóÇÑó ÈöÐößúÑö ÇáÕøöÍøóÉö Ïõæäó ÇáúÌóæóÇÒö Åáóì Ãóäøóåõ
íõßúÑóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÈúÓõæØö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóäøóåóÇ ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Åäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÍóÈøò æóãõÞúÊóÖóì Ïóáöíáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÚóÏóãö
ÇáÑøõÌõæÚö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóåóÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏúäóÇ Èößóæúäö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõãóÇ ßóÈöíÑóíúäö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ áóÇ íõÝöíÏõ ÅáøóÇ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì
ÎöáóÇÝöåöãóÇ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÐúßõÑóåõ æóíóÞõæáõ ÃóØúáóÞó
ÇáöÇËúäóíúäö ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäóÇ
ßóÈöíÑóíúäö Ãóæú ÕóÛöíÑóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÈöíÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ
ÕóÛöíÑðÇ æóÝöí ÇáúÃõæáóíóíúäö ÎöáóÇÝõåõãóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
áóæú æóåóÈó ÏóÇÑðÇ ãöäú ÇËúäóíúäö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÙóÇåöÑõ
åóÐóÇ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ÕóÛöíÑóíúäö Ýöí ÚöíóÇáöåö ÌóÇÒó æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö æóáóßöäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ áóÇ Úóáóì Þóæúáöåö áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ Åäú ÔöÆúÊ æóÃóÕúáõ Çáúæóåúãö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãõäúÊóÞóì
ÐóßóÑó ÇáúÍõßúãó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇËúäóíúäö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúßóÈöíÑö
ÛóíúÑó ãõÖóÇÝò Åáóì ÃóÍóÏò ÝóÊóæóåøóãó Ãóäøóåõ Þóæúáõ Çáúßõáøö æóáóæú
ßóÇäó ßóÐóáößó áóÈóØóáó ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÊõæäö Ýöí Þóæúáöåö áóÇ ÚóßúÓõåõ
ÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: äóÕøõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÎóÇäöíøóÉö åóßóÐóÇ æóáóæú æóåóÈó ÏóÇÑðÇ
áöÇÈúäóíúäö áóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÛöíÑñ Ýöí ÚöíóÇáöåö ßóÇäóÊú åöÈóÉð
ÝóÇÓöÏóÉð ÚöäúÏó Çáúßõáøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóåóÈó ãöäú ßóÈöíÑóíúäö
æóÓóáøóãó ÅáóíúåöãóÇ ÌõãúáóÉð ÝóÅöäøó ÇáúåöÈóÉó ÌóÇÆöÒóÉñ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò áöÃóäøó Ýöí ÇáúßóÈöíÑóíúäö áóãú íõæÌóÏú ÇáÔøõíõæÚõ
áóÇ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÛöíÑðÇ ÝóßóãóÇ æóåóÈó íóÕöíÑõ ÇáúÃóÈõ ÞóÇÈöÖðÇ ÍöÕøóÉó
ÇáÕøóÛöíÑö ÝóíóÊóãóßøóäõ ÇáÔøõíõæÚõ æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö. ÇåÜ.
æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ÅÙúåóÇÑó ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáö ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö ÇáúÞóÇÆöáóíúäö ÈöÌóæóÇÒöåóÇ
áöáúßóÈöíÑóíúäö ãóÚó ãõæóÇÝóÞóÊöåöãóÇ ÇáúÅöãóÇãó ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåóÇ
áößóÈöíÑò æóÕóÛöíÑò ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ ÝóÇÓöÏóÉð
ÚöäúÏó Çáúßõáøö ÝóáóíúÓóÊú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßóÈöíÑö æóÇáÕøóÛöíÑö
ãóÈúäöíøóÉð Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóÞóØú ÝóãóÇ Ýóåöãóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõäúÊóÞóì ÃóäøóåóÇ Þóæúáõ Çáúßõáøö ÕóÍöíÍñ áóÇ
æóåúãó Ýöíåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÊõæäö áóÇ ÊõäóÇÝöíåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
Úóáóì äóÈöíåò äóÚóãú ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏóÇäö ÕóÛöíÑóíúäö
ÊóÌõæÒõ ÇáúåöÈóÉõ íóßõæä ãõÎóÇáöÝðÇ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúãõÊõæäö ÚóÏóãó
ÌóæóÇÒö åöÈóÉö æóÇÍöÏò ãöäú ÇËúäóíúäö æóáóßöäú ÅÐóÇ ÊóÃóãøóáó ÇáúÝóÞöíåõ
Ýöí ÚöáøóÉö ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö æóåöíó ÊóÍóÞøõÞõ
ÇáÔøõíõæÚö íóÌúÒöãõ ÈöÊóÞúíöíÏö ßóáóÇãö ÇáúãõÊõæäö ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ ÕóÛöíÑóíúäö áöÃóäøó ÇáúÃóÈó ÅÐóÇ æóåóÈó ãöäúåõãóÇ ÊóÍóÞøóÞó
ÇáúÞóÈúÖõ ãöäúåõ áóåõãóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÈöíÑðÇ ÝóÅöäøó ÞóÈúÖó ÇáúßóÈöíÑö íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú
ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÔøõíõæÚõ ÚöäúÏó ÞóÈúÖöåö ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÃóæúÖóÍõ Ýöí ÅÝóÇÏóÉö
ÇáúãõÑóÇÏö ÍóíúËõ ÞóÇáó áöÃóäøó åöÈóÉó ÇáÕøóÛöíÑö ãõäúÚóÞöÏóÉñ ÍóÇáó
ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúåöÈóÉö áöÞöíóÇãö ÞóÈúÖö ÇáúÃóÈö ãóÞóÇãó ÞóÈúÖöåö æóåöÈóÉõ
ÇáúßóÈöíÑö ãõÍúÊóÇÌóÉñ Åáóì ÞóÈõæáò ÝóÓóÈóÞóÊú åöÈóÉó ÇáÕøóÛöíÑö
ÝóÊóãóßøóäó ÇáÔøõíõæÚõ æóÇáúÍöíáóÉõ Ãóäú íõÓóáøöãó ÇáÏøóÇÑó Åáóì
ÇáúßóÈöíÑö æóíóåóÈóåóÇ ãöäúåõãóÇ ÇåÜ.
Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ÓóáøóãóåóÇ Åáóì ÇáúßóÈöíÑö Ãóæú áóÇ Ëõãøó æóåóÈóåóÇ
ãöäúåõãóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÞóÈúÖóÇäö ãóÚðÇ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö Ýóáóãú
íóÊóãóßøóäú ÇáÔøõíõæÚõ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ÓóáøóãóåóÇ
áöáúßóÈöíÑóíúäö Ëõãøó æóåóÈóåóÇ ãöäúåõãóÇ ÊóÕöÍøõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÔõíõæÚó) ÃóÔóÇÑó ÈöäóÝúíö ÇáÔøõíõæÚö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáÔøõíõæÚó ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö
íõÝúÓöÏõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúåöÈóÉö Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó
ÇáúÈóÇÈö ÝóÅöÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÈóÚúÖö ãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó Úóáóì
ÝóÞöíÑò æóÇÍöÏò áóãú íóÕöÍøó áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÔøõíõæÚö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÕóÏøõÞö Èößõáøöåö Úóáóì ÝóÞöíÑóíúäö áöãóÇ ÚóáöãúÊå ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÔøõíõæÚö
[ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö) (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÈøò) ÞóÏú íõÞóÇáõ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÍúÈõæÈò
ÔóÑúÚðÇ ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ ÝóãóÚúäóì ÛóíúÑö ãõÓúÊóÍóÈøò ßóæúäõåõ
ãóßúÑõæåðÇ æóãõØúáóÞõ ÇáúßóÑóÇåóÉö áöáÊøóÍúÑöíãö æóíóÏõáøõ áóåõ
ÊóÚúÈöíÑõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈöÃóäøóåõ ÞóÈöíÍñ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóáóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÞóÏú æõÌöÏó Ïóáöíáñ ÎóÇÕøñ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö æóåõæó
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÂÊöí
(7/290)
ÇáúæóÇáöÏõ áöæóáóÏöåö ÃóäøóåóÇ ßóÑóÇåóÉõ
ÊóÍúÑöíãò æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ íóÍöáøõ áöÑóÌõáò Ãóäú íõÚúØöíó ÚóØöíøóÉð Ãóæú íóåóÈó
åöÈóÉð ÝóíóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇáúæóÇáöÏõ ÝöíãóÇ íõÚúØöí æóáóÏóåõ
æóãóËóáõ ÇáøóÐöí íõÚúØöí ÇáúÚóØöíøóÉó Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ ßóãóËóáö
ÇáúßóáúÈö íóÑúÌöÚõ Ýöí ÞóíúÆöåö ÝóÅöäøóåõ íóÃúßõáõ ÍóÊøóì íóÔúÈóÚó
ÝóÅöÐóÇ ÔóÈöÚó ÞóÇÁó Ëõãøó ÚóÇÏó Ýöí ÞóíúÆöåö» æóäóÞóáó ÊóÕúÍöíÍóåõ
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÝóÅöäú ÈöåóÐóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó åóÐóÇ
æóÈóíúäó ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÃóÆöãøóÊõäóÇ áöÕöÍøóÊöåö æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú æóåóÈó åöÈóÉð Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ
ÈöåóÇ ãóÇ áóãú íóäõÈú ãöäúåóÇ» Ãóíú áóãú íõÚóæøóÖú æóíóÏõáøõ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ßóÑóÇåóÉõ ÊóÍúÑöíãò Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Åäøó ÇáÑøõÌõæÚó ÞóÈöíÍñ
æóáóÇ íõÞóÇáõ áöáúãóßúÑõæåö ÊóäúÒöíåðÇ ÞóÈöíÍñ áöÃóäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáúãõÈóÇÍö Ãóæú ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãõÝöíÏó áöÚóÏóãö ÇáúÍöáøö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò æóáóÇ ÑöÖðÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúæóÇåöÈõ ÃóÓúÞóØúÊ
ÍóÞøöí ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÂÎóÑó åóÈú
áöÝõáóÇäò Úóäøöí ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóæóåóÈó ÇáúãóÃúãõæÑõ ßóãóÇ ÃõãöÑó
ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ ãöäú ÇáúÂãöÑö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãóÃúãõæÑõ Úóáóì
ÇáúÂãöÑö æóáóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö æóáöáúÂãöÑö Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö
æóÇáÏøóÇÝöÚõ íóßõæäõ ãõÊóØóæøöÚðÇ æóáóæú ÞóÇáó åóÈú áöÝõáóÇäò ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäøöí ÖóÇãöäñ ÝóÝóÚóáó ÌóÇÒóÊú ÇáúåöÈóÉõ æóíóÖúãóäõ
ÇáúÂãöÑõ áöáúãóÃúãõæÑö æóáöáúÂãöÑö Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóáóÇ
íóÑúÌöÚó ÇáÏøóÇÝöÚõ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö æóÃóØúáóÞó ÇáúåöÈóÉó ÝóÇäúÕóÑóÝóÊú Åáóì
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó Ýöí åöÈóÉö ÇáÏøóíúäö áöáúãóÏúíõæäö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈõæáö ÈöÎöáóÇÝöåö ÞóÈúáóåõ áößóæúäöåóÇ ÅÓúÞóÇØðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ ÅÐóÇ æóåóÈóÇ ÚóÈúÏðÇ ÝóáöÃóÍóÏöåöãú ÇáÑøõÌõæÚõ
Ýöí äóÕöíÈöåö ãóÚó ÛóíúÈóÉö ÕóÇÍöÈöåö áöÃóäøó ÇáÔøõíõæÚó áóÇ íóãúäóÚõ
ÝóÓúÎóåóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó áöáúæóÇåöÈö Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä ÇáúæóÇåöÈõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇáúåöÈóÉó ãöäú ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÞóÇáõæÇ áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó áöÃóäøó ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ íóÓúÊóÍúíö ãöäú ÇáúãóÇáößö
ÝóíóÕöíÑõ ãõÔúÊóÑöíðÇ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö ÅáøóÇ ÇáúæóÇáöÏó ÅÐóÇ
æóåóÈó áöæóáóÏöåö ÔóíúÆðÇ áöÃóäøó ÔóÝóÞóÊóåõ Úóáóì æóáóÏöåö ÊóãúäóÚõåõ
ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö
(Þóæúáõåõ æóãõäöÚó ÇáÑøõÌõæÚó ÏãÚ ÎÒÞå) Ãóíú æóãóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí
ÇáúãóæúåõæÈö ÇáúãóæóÇäöÚõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÇáúÂÊöí ÊóÝúÕöíáõåóÇ (Þóæúáõåõ
ÝóÇáÏøóÇáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ ßóÇáúÛóÑúÓö æóÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáÓøóãúäö) Ãóíú ÍóÑúÝõ ÇáÏøóÇáö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÇáúãõÊøóÕöáóÉó ÊóãúäóÚõ æóáóæú ÒóÇáóÊú ÞóÈúáó ÇáÑøõÌõæÚö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÔóÈøó ÇáÕøóÛöíÑõ Ëõãøó ÔóÇÎó áöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó Åáóì ÇáÑøõÌõæÚö ÝöíåóÇ
Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÅöãúßóÇäö æóáóÇ ãóÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉö
áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÞóíøóÏó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÃóäøó
ÇáäøõÞúÕóÇäó ßóÇáúÍóÈóáö¡ æóÞóØúÚõ ÇáËøóæúÈö ÈöÝöÚúáö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
ÃóæøóáðÇ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò æóÞóíøóÏó ÈöÇáúãõÊøóÕöáóÉö áöÃóäøó
ÇáúãõäúÝóÕöáóÉó ßóÇáúæóáóÏö æóÇáúÃóÑúÔö æóÇáúÚõÞúÑö ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ãöäú
ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÍóíúËõ íóãúÊóäöÚõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúæóáóÏö æóãõÑóÇÏõåõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö ÝóÏóÎóáó
ÇáúÌóãóÇáõ æóÇáúÎöíóÇØóÉõ æóÇáÕøóÈúÛõ æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáäøóÞúáö
ãöäú ãóßóÇä Åáóì ãóßóÇä æóÅöÓúáóÇãõ ÇáúÚóÈúÏö æóÚóÝúæõ æóáöíøö
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóäúåõ æóÓóãóÇÚõ ÇáúÃóÕóãøö æóÅöÈúÕóÇÑõ ÇáúÃóÚúãóì æóÎóÑóÌó
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÓøöÚúÑõ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáúÚóíúäö ÝóÞóØú ßóØõæáö ÇáúÛõáóÇãö æóÝöÏóÇÁö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ áóæú
ßóÇäó ÇáúãóæúåõæÈõ Ìóäóì ÎóØóÃð æóÊóÚúáöíãõåõ ÇáúÞõÑúÂäó Ãóæú
ÇáúßöÊóÇÈóÉó Ãóæú ÇáÕøóäúÚóÉó æóÇáúÈöäóÇÁó æóÇáúÛóÑúÓó ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ
íõæÌöÈõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ßóÈöäóÇÁö ÊóäøõæÑö ÇáúÎóÈúÒö Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍóáøöåö æóÅöäú ßóÇäó íõæÌöÈõ Ýöí ÞöØúÚóÉò ãöäúåóÇ ÇãúÊóäóÚó ÝöíåóÇ
ÝóÞóØú åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÞóÇÖöí ÎÇä Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÈóÚúÖóåõ ÝóÐóßóÑó
Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóæú ÐóåóÈóÊú ßóÇäó áöáúæóÇåöÈö Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí
åöÈóÊöåö æóáóæú Úóáøóãóåõ ÇáúÞõÑúÂäó Ãóæú ÇáúßöÊóÇÈóÉó Ãóæú ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
Ãóæú ßóÇäóÊú ÃóÚúÌóãöíøóÉð ÝóÚóáøóãóåóÇ ÇáúßóáóÇãó Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúÍõÑõæÝö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúæóÇåöÈõ Ýöí åöÈóÊöåö áöÍõÏõæËö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Ýöí ÇáúÚóíúäö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇáúÃõæáóì ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
æóÇáËøóÇäöíóÉó Úóáóì ÎöáóÇÝò æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí áöáúÍóÇßöãö ÇáÔøóåöíÏö Ëõãøó ÞóÇáó æóáóæú æóåóÈó ÌóÇÑöíóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó Ýöí åöÈóÉö ÇáÏøóíúäö áöáúãóÏúíõæäö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈõæáö ÈöÎöáóÇÝöåö ÞóÈúáóåõ) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÑõÌõæÚö ÇáúæóÇåöÈö æóåóÐóÇ Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó
áöáúæóÇåöÈö åõäóÇ ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóäúÙõæãóÉö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö
æóæóÇåöÈõ Ïóíúäò áóíúÓó íóÑúÌöÚõ ãõØúáóÞðÇ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó ßóÇáúÍóÈóáö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóáóæú æóåóÈó áóåõ ÌóÇÑöíóÉð ÝóÍóÈöáóÊú Ýöí
íóÏö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáö
ÇáúæóáóÏö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó áöÃóäøóåóÇ ãõÊøóÕöáóÉñ ÈöÒöíóÇÏóÉò
áóãú Êóßõäú ãóæúåõæÈóÉð áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÍúÏõËõ ÌõÒúÁðÇ ÝóÌõÒúÁðÇ
ÝóáóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáÑøõÌõæÚö ÝöíãóÇ æõåöÈó ÅáøóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÝöíãóÇ
áóãú íõåóÈú ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ãóäøó ÇáúÍóÈóáó áóæú áóãú ÊóÒöÏú Èöåö
ÝóáöáúæóÇåöÈö ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõ äõÞúÕóÇäñ ÝóÊóÃóãøóáú ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ.
ÞõáúÊ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ýöí ÈóÇÈö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö Ãóäøó ÇáúÍóÈóáó
ÚóíúÈñ Ýöí ÈóäóÇÊö ÂÏóãó áóÇ Ýöí ÇáúÈóåóÇÆöãö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÞóÇÖöí ÎÇä Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÈóÚúÖóåõ) æóãöäúåõ Þóæúáõåõ
æóáóæú æõåöÈó ÚóÈúÏðÇ ÕóÛöíÑðÇ ÝóÔóÈøó æóÕóÇÑó ÑóÌõáðÇ ØóæöíáðÇ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÇáúæóÇåöÈõ Ýöíåö áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÊóãúäóÚõ
ÇáÑøõÌõæÚó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõäúÞöÕõ ÇáúÞöíãóÉó (Þóæúáõåõ æóáóæú Úóáøóãóåõ
ÇáúÞõÑúÂäó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÝöí æóÇÞöÚóÇÊö
ÇáäøóÇØöÝöíøö ÑóÌõáñ æóåóÈó áöÑóÌõáò ÌóÇÑöíóÉð ÝóÚóáøóãóåóÇ ÇáúÞõÑúÂäó
æóÇáúßöÊóÇÈóÉó Ãóæú ÇáúãóÔúØó áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó åõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáúßóÇÝöí) ÞóÇáó Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÑóÌõáñ æóåóÈó áöÑóÌõáò ÃóÑúÖðÇ
ÝóÈóäóì ÝöíåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÈöäóÇÁð Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÇåöÈõ
ÇáÑøõÌõæÚó ÝóÎóÇÕóãóåõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí áóíúÓó áóß
Ãóäú ÊóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ Ëõãøó åóÏóãóåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ßóÇäó áöáúæóÇåöÈö
Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ íõÑöíÏõ Èöåö Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÞóÇÖöí áóãú íóÞóÚú
ÞóÖóÇÁð ÍóÊøóì áóÇ íõäúÞóÖó æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó ÝóÊúæóì ÈöäóÇÁð Úóáóì
ãóÇäöÚò ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ ÊóÛóíøóÑó ÇáúÍõßúãõ. ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúãõÍöíØö
(7/291)
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
æóÞöÕóÇÑóÉõ ÇáËøóæúÈö ÒöíóÇÏóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÛóÓúáöåö æóÝóÊúáöåö Åäú áóãú
íóÒöÏú Ýöí ÇáËøóãóäö æóáóæú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ æóÃóÎóÐó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
ÃóÑúÔóåõ ßóÇäó áöáúæóÇåöÈö Ãóäú íóÑúÌöÚó æóáóÇ íóÃúÎõÐó ÇáúÃóÑúÔó æóáóæú
ãóÑöÖó ÚöäúÏóåõ ÝóÏóÇæóÇåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ ÝóÏóÇæóÇåõ ÝóÅöäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ áöáúæóÇåöÈö áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ áõÒõæãó ÇáúÚóÞúÏö æóÐóßóÑó Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä ÊóÝúÕöíáðÇ ÍóÓóäðÇ æóåõæó Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉó ßóßöÈóÑö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó
ÇáúæóÇåöÈõ æõÌõæÏóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÎöíóÇØóÉö æóäóÍúæöåóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ.
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ
íóÈúäöí Ýöí ãöËúáö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ÞóÇáó æóßóÐóáößó Ýöí ÇáÕøóÈúÛö
æóáóÊøö ÇáÓøóæöíÞö ÈöÓóãúäò áöÃóäøóåõ ÇãöãøóÇ íóÞúÈóáõ ÇáöÇäúÝößóÇßó
æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ æóåóÈó áóåõ åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó
æóÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ãõäúßöÑñ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ æóäóÞúØõ
ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÅöÚúÑóÇÈöåö ÒöíóÇÏóÉñ ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö æóÞóØúÚõ
ÇáÔøóÌóÑóÉö ãöäú ãóßóÇäöåóÇ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ßóÌóÚúáöåóÇ ÍóØóÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÌóÚúáöåóÇ ÃóÈúæóÇÈðÇ æóÌõÐõæÚðÇ æóÐóÈúÍöåóÇ Úóäú ÃõÖúÍöíøóÉò Ãóæú åóÏúíò
Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóåóÈó ËóæúÈðÇ ÝóÔóÞøóåõ
äöÕúÝóíúäö æóÎóáóØó äöÕúÝóåõ ÞóÈóÇÁð áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÈóÇÞöí áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí æóáóæú æóåóÈó
ÍóáúÞóÉð ÝóÑóßøóÈó ÝöíåóÇ ÝóÕøðÇ Åäú ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõ äóÒúÚõåõ ÅáøóÇ
ÈöÖóÑóÑò áóÇ íóÑúÌöÚõ æóÅöäú ßóÇäó íõãúßöäõ ÈöÛóíúÑö ÖóÑóÑò íóÑúÌöÚõ
æóÅöäú æóåóÈó áóåõ æóÑóÞóÉð ÝóßóÊóÈó ÝöíåóÇ ÓõæÑóÉð Ãóæú ÈóÚúÖó ÓõæÑóÉò
íóÑúÌöÚõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Ýöí Ëóãóäöåö æóÅöäú ÞóØóÚóåõ ãõÕúÍóÝðÇ
æóßóÊóÈó áóÇ íóÑúÌöÚõ áöÃóäøóåõ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáËøóãóäö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÏóÝóÇÊöÑó Ëõãøó ßóÊóÈó ÝöíåóÇ ÝöÞúåðÇ Ãóæú ÍóÏöíËðÇ Ãóæú ÔöÚúÑðÇ Åäú
ßóÇäó íóÒöíÏõ Ýöí Ëóãóäöåö áóÇ íóÑúÌöÚõ æóÅöäú äóÞóÕó íóÑúÌöÚõ
(Þóæúáõåõ æóÇáúãöíãõ ãóæúÊõ ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö) íóÚúäöí ÍóÑúÝó
Çáúãöíãö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ãóæúÊó ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇäöÚñ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö áöÃóäøó ÈöãóæúÊö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ íóäúÊóÞöáõ
Çáúãöáúßõ Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó Ýöí ÍóÇáö
ÍóíóÇÊöåö æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúæóÇåöÈõ ÝóæóÇÑöËõåõ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú
ÇáúÚóÞúÏö ÅÐú åõæó ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ æóåõæó ãõÌóÑøóÏõ ÎöíóÇÑò ÝóáóÇ íõæÑóËõ
ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ ÚõÑöÝó ÞóíøóÏúäóÇ
Èößóæúäöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö áöÃóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÈóØóáóÊú áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö æóÑõÌõæÚõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö Åáóì ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÈóÚúÏó ÇáúåöÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãõÈúØöáñ áóåóÇ ßóÇáúãóæúÊö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÃóÐöäó áöáúãõÓúáöãö Ýöí ÞóÈúÖöåö æóÞóÈóÖóåõ
ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÌóÇÒó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÞóÈúÖöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúæóÇåöÈö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ æóåóÈó áóß æóÇÑöËöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó
Ýóáóãú ÊóÞúÈöÖúåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÅöäøóãóÇ ÞóÈóÖúÊå ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö
æóÞóÇáó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Èóáú ÞóÈóÖúÊ Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
íóÏö ÇáúæóÇÑöËö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúæóÇÑöËö áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó ÞóÏú
Úóáöãó ÇáÓøóÇÚóÉó æóÇáúãöíÑóÇËõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÞóÈúÖó
(Þóæúáõåõ æóÇáúÚóíúäõ ÇáúÚöæóÖõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÎõÐúåõ ÚöæóÖó åöÈóÊöß Ãóæú
ÈóÏóáóåóÇ Ãóæú ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ ÝóÞóÈóÖóåõ ÇáúæóÇåöÈõ ÓóÞóØó ÇáÑøõÌõæÚõ)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãöäú Þóæúáöåö ãóÇ áóãú íóËöÈú ÚóäúåóÇ
æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÎõÐúåõ Åáóì ÂÎöÑöåö Åáóì Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí
ßóæúäöåö ÚöæóÖðÇ Ãóäú íóÐúßõÑó áóÝúÙðÇ íóÚúáóãõ ÇáúæóÇåöÈõ Ãóäøóåõ
ÚöæóÖñ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóæú æóåóÈó áóåõ ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó
Úóáóíúåö æóáóãú íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ ÚöæóÖñ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÑøõÌõæÚõ Èóáú
áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí åöÈóÊöåö æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö
ÝóÞóÈóÖóåõ Åáóì Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÚöæóÖö ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúåöÈóÉö
ãöäú ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ ÌóÏöíÏñ æóÅöäú
Óõãøöíó ÚóæøóÖóÇ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú
ÇáúãóæúåõæÈö ãöäú ÌöäúÓöåö Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÃóÈö
Ãóäú íõÚóæøöÖó ÚóãøóÇ æóåóÈó áöáÕøóÛöíÑö ãöäú ãóÇáöåö æóáóæú æóåóÈó
ÇáúÚóÈúÏó ÇáÊøóÇÌöÑõ Ëõãøó ÚóæøóÖó Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúæöíÖõ ÇáúãõÓúáöãö áöáäøóÕúÑóÇäöíøö ãöäú
åöÈóÉò ÎóãúÑðÇ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ áöãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÊóãúáöíßðÇ
ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÏóáøó ÐößúÑõ ÇáúÚöæóÖö Úóáóì
Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈóÚúÖõ ÇáúãóæúåõæÈö Ýóáóæú ÚóæøóÖóåõ
ÇáúÈóÚúÖó Úóäú ÇáúÈóÇÞöí Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóæúåõæÈõ ÔóíúÆóíúäö ÝóÚóæøóÖóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÌóãöíÚö Åäú
ßóÇäóÇ Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò áóãú íóßõäú Ðóáößó ÚöæóÖðÇ æóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí
ÚóÞúÏóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö Ýöí ãóÌúáöÓò Ãóæú ãóÌúáöÓóíúäö ÝóÚóæøóÖóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö Ýóåõæó ÚöæóÖñ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóäøó
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÚóÞúÏö ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚóíúäö æóÏóÞöíÞõ ÇáúÍöäúØóÉö
íóÕúáõÍõ ÚöæóÖðÇ ÚóäúåóÇ áößóæúäöåö ÍóÇÏöËðÇ ÈöÇáØøóÍúäö.
æóßóÐóÇ áóæú ÕóÈóÛó ËóæúÈðÇ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ÇáúãóæúåõæÈóÉö Ãóæú ÎóÇØóåõ
Ãóæú áóÊøó ÈóÚúÖó ÇáÓøóæöíÞö Ëõãøó ÚóæøóÖóåõ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ÞóÏú ÇäúÞóØóÚó ÈöåóÐóÇ ÇáÕøõäúÚö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
æóÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÈöÇáúåöÈóÉö ÅÐóÇ Öóãöäó ÔõåõæÏõåõ ÈöÚóÏóÏö
ÑõÌõæÚöåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÐóÈóÍóåóÇ Úóäú ÃõÖúÍöíøóÊöåö ÅáóÎú) æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóæú
ÈóÞóÑóÉð ÝóÐóÈóÍóåóÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ æóåóÐóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
æóßóÐóÇ áóæú ÖóÍøóì ÈöåóÇ Ãóæú ÐóÈóÍóåóÇ Ýöí åóÏúíö ÇáúãõÊúÚóÉö ÝóáóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
íóÑúÌöÚõ æóÊóÌúÒöÆóÉõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúãõÊúÚóÉö æóáóãú íóäõÕøó Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
Ãóäøóåõ ßóÞóæúáö ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
(7/292)
áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
áöÍõÕõæáö ÇáúÚöæóÖö æóÅöäú áóãú íõÖóãøöäúåõãú Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóáóæú æóåóÈóåõ ÌóÇÑöíóÊóíúäö
ÝóæóáóÏóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÚóæøóÖóåõ ÇáúæóáóÏõ ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚõ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúæóáóÏö ÝóÕóáóÍó ÚöæóÖðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøó ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò) Ãóíú ÌóÇÒó ÇáúÚöæóÖõ ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøò æóÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáúæóÇåöÈö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ
áöÃóäøó ÇáúÚöæóÖó áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÍóÞøö ÝóíóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ßóÈóÏóáö ÇáúÎõáúÚö æóÇáÕøõáúÍö Úóäú ÅäúßóÇÑò ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóãúÑö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö æóáóÇ
ÑõÌõæÚó áöáúãõÚóæøöÖö Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóáóæú ßóÇäó ÔóÑöíßóåõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú áóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúæöíÖó áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò
Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÃóäú íóÊóÈóÑøóÚó áöÅöäúÓóÇäò
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Úóáóì Ãóäøöí ÖóÇãöäñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÏúíõæäö ÅÐóÇ ÃóãóÑó
ÑóÌõáðÇ ÈöÃóäú íóÞúÖöíó Ïóíúäóåõ ÍóíúËõ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú
íóÖúãóäú áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö ÃóäúÝöÞú
ãöäú ãóÇáöß Úóáóì ÚöíóÇáöí Ãóæú ÃóäúÝöÞú Ýöí ÈöäóÇÁö ÏóÇÑöí Ãóæú ÃóãóÑó
ÇáúÃóÓöíÑõ ÑóÌõáðÇ áöíóÔúÊóÑöíóåõ æóíõÎóáøöÕóåõ Ãóæú áöíóÏúÝóÚó
ÇáúÝöÏóÇÁó æóíóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú
ÇáÑøõÌõæÚó ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎÇä ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö æóÊóãóÇãõåõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
åõäóÇ ÃóÕúáðÇ ÍóÓóäðÇ áöåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÌöäúÓö
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íõØóÇáóÈõ Èöåö ÇáúÅöäúÓóÇäõ
ÈöÇáúÍóÈúÓö æóÇáúãõáóÇÒóãóÉö íóßõæäõ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÃóÏóÇÆöåö ÓóÈóÈðÇ
áöáÑøõÌõæÚö ãöäú ÛóíúÑö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÖøóãóÇäö æóßõáøó ãóÇ áóÇ íõØóÇáóÈõ
Èöåö ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöÇáúÍóÈúÓö æóÇáúãõáóÇÒóãóÉö áóÇ íóßõæäõ ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÃóÏóÇÆöåö ÓóÈóÈðÇ áöáÑøõÌõæÚö ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáÖøóãóÇäö ÇåÜ.
áóßöäú ÑõÈøóãóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäúåõ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÃóãúÑö ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÃóÓöíÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó ÇáúåöÈóÉö ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö ÇáúÚöæóÖö)
áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøóãú áóåõ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ äöÕúÝóåõ (Þóæúáõåõ
æóÚóßúÓõåõ áóÇ ÍóÊøóì íóÑõÏøó ãóÇ ÈóÞöíó) Ãóíú ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó
ÇáúÚöæóÖö áóãú íóÑúÌöÚú Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÑõÏøó ãóÇ ÈóÞöíó
Ëõãøó íóÑúÌöÚõ áöÃóäøóåõ ÕóáóÍó ÚöæóÖðÇ áöáúßõáøö ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÚöæóÖó ÅáøóÇ åõæó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íóÊóÎóíøóÑõ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÅáøóÇ
áöíõÓóáøöãó áóåõ ßõáøó ÇáúÚöæóÖö æóáóãú íõÓóáøöãú áóåõ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåõ æóãõÑóÇÏõåõ ÇáúÚöæóÖõ ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöãóÔúÑõæØò ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãóÔúÑõæØõ Ýóåõæó ãõÈóÇÏóáóÉñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÊóæóÒøóÚó ÇáúÈóÏóáõ
Úóáóì ÇáúãõÈúÏóáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÏóáøó ßóáóÇãõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóæú ÇÓúÊóÍóÞøó ÌóãöíÚó ÇáúÚöæóÖö ÝóáöáúæóÇåöÈö Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí
åöÈóÊöåö ßóÃóäøóåõ áóãú íõÚóæøöÖúåõ ÃóÕúáðÇ Åäú ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð æóáóÇ
íõÖóãøöäóåõ Åäú ßóÇäóÊú åóÇáößóÉð æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ ÊõÒóÇÏó
ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóæúåõæÈóÉõ Ýóáóæú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚöæóÖó æóÞóÏú ÇÒúÏóÇÏóÊú
ÇáúåöÈóÉõ áóãú íóÑúÌöÚú ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÌóãöíÚó
ÇáúåöÈóÉö ßóÇäó áöáúãóæúåõæÈö áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÚöæóÖö
Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ æóÈöãöËúáöåö Åäú åóáóßóÊú Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ
æóÈöÞöíãóÊöåö Åäú ßóÇäó ÞöíóãöíøðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÚóæøóÖó ÇáäøöÕúÝó ÑóÌóÚó ÈöãóÇ áóãú íõÚóæøöÖú) áöÃóäøó
ÇáúãóÇäöÚó ÞóÏú ÎóÕøó ÇáäøöÕúÝó ÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ
ãöäúåõ ÇáÔøõíõæÚõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö áóßöäøóåõ ØóÇÑöÆñ ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÎóÇÁõ ÎõÑõæÌõ ÇáúåöÈóÉö Úóäú ãöáúßö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ)
Ãóíú ÍóÑúÝõ ÇáúÎóÇÁö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÈöÊóÓúáöíØö
ÇáúæóÇåöÈö ÝóáóÇ íóäúÞõÖõåõ æóáöÃóäøóåõ ÊóÌóÏøóÏó Çáúãöáúßõ ÈöÊóÌóÏøõÏö
ÓóÈóÈöåö æóåõæó ßóÊóÌóÏøõÏö ÇáúÚóíúäö ÈöÏóáöíáö ÞöÕøóÉö ÈóÑöíÑóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ
æóåóÈó áöÅöäúÓóÇäò ÏóÑóÇåöãó Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÑóÖóåóÇ ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ áöÇÓúÊöåúáóÇßöåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä æóÔóãöáó
ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÅÐóÇ æóåóÈóåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó
áöáúæóÇåöÈö ÇáúÃóæøóáö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáËøóÇäöí ÝóáöáúæóÇåöÈö
ÇáúÃóæøóáö ÍöíäóÆöÐò ÇáÑøõÌõæÚõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÞóÈúÖò Ãóæú ÊóÑóÇÖò
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÔóãöáó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú æóåóÈó áöãõßóÇÊóÈö
ÅäúÓóÇäò Ëõãøó ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ áóãú íóÑúÌöÚú ÇáúãóÇáößõ Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áöÇäúÊöÞóÇáöåóÇ ãöäú ãöáúßö ÇáúãõßóÇÊóÈö Åáóì
ãöáúßö ãóæúáóÇåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóáóæú
ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÇáËøóÇáöËõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ áóãú
íóßõäú áöáúÃóæøóáö Ãóäú íóÑúÌöÚó áöÃóäøó åóÐóÇ ãöáúßñ ÌóÏöíÏñ áöÃóäøóåõ
ÚóÇÏó Åáóíúåö ÈöÓóÈóÈò ÌóÏöíÏò æóÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö áóãú íóßõäú ËóÇÈöÊðÇ
Ýöí åóÐóÇ Çáúãöáúßö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇåÜ.
ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ÅÐóÇ ÚóÇÏóÊú Åáóì ãöáúßö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
ÈöÝóÓúÎò ßóÇäó áöáúÃóæøóáö ÇáÑøõÌõæÚõ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÓóÈóÈò ÌóÏöíÏò
ÝóáóÇ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú Çáúãöáúßö ÝóÇäúÕóÑóÝó Åáóì
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ßõáøö æóÌúåò Ýóáóæú ÖóÍøóì ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÈöÇáÔøóÇÉö
ÇáúãóæúåõæÈóÉö Ãóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöåóÇ æóÕóÇÑóÊú áóÍúãðÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò áöÚóÏóãö ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú Çáúãöáúßö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö áöÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóäú ãöáúßöåö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóáóæú ÐóÈóÍóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÃõÖúÍöíøóÉò
íóÈúÞóì ÍóÞøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(7/293)
ÇáÑøõÌõæÚõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ (Þóæúáõåõ
æóÈöÈóíúÚö äöÕúÝöåóÇ ÑóÌóÚó ÈöÇáäøöÕúÝö ßóÚóÏóãö ÈóíúÚö ÔóíúÁò) áöÃóäøó
ÇáúãóÇäöÚó æõÌöÏó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÝóíóãúÊóäöÚõ ÈöÞóÏúÑöåö ßóãóÇ ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÇáäøöÕúÝö æóÇáúÚóíúäõ ßõáøõåóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú
ãöáúßö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí Çáúßõáøö
Ýóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ
(Þóæúáõåõ æóÇáÒøóÇíõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ãóÇäöÚóÉñ ãöäú
ÇáÑøõÌõæÚö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÝöíåóÇ ÇáÕøöáóÉõ Ãóíú ÇáúÅöÍúÓóÇäõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú ÇáúãóåúÑö ÈóÚóËó Åáóì
ÇãúÑóÃóÊöåö ãóÊóÇÚðÇ æóÈóÚóËóÊú ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÒøöÝóÇÝö æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÚóÇÑöíøóÉñ æóÃóÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏó
æóÃóÑóÇÏóÊú ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏó ÃóíúÖðÇ íóÓúÊóÑöÏøõ ßõáøó ãóÇ ÃóÚúØóì
áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÒóÚóãóÊú Ãóäøó ÇáúÅöÚúØóÇÁó ßóÇäó ÚöæóÖðÇ Úóäú
ÇáúåöÈóÉö áóãú ÊóËúÈõÊú ÇáúåöÈóÉõ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÚöæóÖõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä æóáóæú æóåóÈóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÔóíúÆðÇ
áöÒóæúÌöåóÇ æóÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ ÇÓúÊóßúÑóåóåóÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåóÇ (Þóæúáõåõ Ýóáóæú æóåóÈó Ëõãøó äóßóÍó ÑóÌóÚó æóÈöÇáúÚóßúÓö
áóÇ) Ãóíú áóæú äóßóÍó Ëõãøó æóåóÈó áóÇ íóÑúÌöÚõ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÍóÇáóÉõ ÇáúåöÈóÉö æóÝöí ÇáúÃóæøóáö áóãú Êóßõäú ãóäúßõæÍóÉð ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóÇäöí æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÈóÇäóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúåöÈóÉö áóãú íóßõäú áóåõ
Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö
ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúåöÈóÉó ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞóÇÝõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ Ýóáóæú æóåóÈó áöÐöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò
ãöäúåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ) áöÍóÏöíËö ÇáúÍóÇßöãö ãóÑúÝõæÚðÇ «ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúåöÈóÉõ áöÐöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò áóãú íóÑúÌöÚú ÝöíåóÇ» æóÕóÍøóÍóåõ
æóÞóÇáó Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóãóÝúåõæãõ ÔóÑúØöåö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú áöÛóíúÑö ãóÍúÑóãò Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöáñ ÈöÇáúãóÝóÇåöíãö æóÃóÆöãøóÊõäóÇ æóÅöäú
áóãú íóÚúÊóÈöÑõæåõ áóßöäú ÕõÑøöÍó Èöåö Ýöí ÃóËóÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóáóì ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Ýöí ãõÕóäøóÝöåö ãóäú æóåóÈó åöÈóÉð áöÛóíúÑö
Ðöí ÑóÍöãò Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõËóÇÈó ãöäúåóÇ
ÎóÑøóÌóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú ÍóÕóáó ãóÞúÕõæÏõåõ
æóåõæó ÕöáóÉõ ÇáÑøóÍöãö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáúãóÍúÑóãó ÇáúãõÓúáöãó
æóÇáÐøöãøöíøó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÞóíøóÏó
ÈöÇáÑøóÍöãö áöÃóäøó ÇáúãóÍúÑóãó ÈöáóÇ ÑóÍöãò ßóÃóÎöíåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
æóÃõãøóåóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÑøóÈóÇÆöÈö æóÃóÒúæóÇÌö ÇáúÈóäöíäó
æóÇáúÈóäóÇÊö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó æóÞóíøóÏó ÈöÇáúãóÍúÑóãö áöÃóäøó
ÇáÑøóÍöãó ÈöáóÇ ãóÍúÑóãò ßóÇÈúäö Úóãøöåö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó æóÝöí
ÐößúÑö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö Ëõãøó ÊóÝúÓöíÑöåóÇ ÈöÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍúÑóãö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäøóåõ áóæú æóåóÈó áöÑóÍöãò ãóÍúÑóãò áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ßóãóÇ áóæú æóåóÈó áöÇÈúäö Úóãøöåö æóåõæó ÃóÎõæåõ
ÑóÖóÇÚðÇ æóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú æóåóÈó áöÚóÈúÏö ÃóÎöíåö Ãóæú áöÃóÎöíåö æóåõæó
ÚóÈúÏñ áöÃóÌúäóÈöíøò ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóãú íóÞóÚú ÝöíåóÇ áöáúÞóÑöíÈö ãöäú ßõáøö æóÌúåò
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÃóÍóÞøõ ÈöãóÇ æõåöÈó Åáóíúåö ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó
Åáóíúåö æóÞóÇáóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóáóæú ßóÇäó ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäú ÇáúæóÇåöÈö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó ÝöíåóÇ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó áöÃóíøöåöãóÇ æóÞóÚóÊú
ÊóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóáóæú ÚóÌóÒó ÞóÑöíÈõåõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÑúÌöÚõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó
æóÅöäú ÚóÊóÞó áóÇ ÑõÌõæÚó æóÅöäú ßóÇäó ãóæúáóÇåõ ÞóÑöíÈðÇ áöáúæóÇåöÈö
ÑóÌóÚó ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ãóæú ÚóÊóÞó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÞóÇÖöí ÎÇä æóáóæú æóåóÈó áöÃóÎöíåö æóáöÃóÌúäóÈöíøò ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÈóÖóÇåõ
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
(Þóæúáõåõ æóÇáúåóÇÁõ ÇáúåóáóÇßõ) íóÚúäöí: åóáóÇßõ ÇáúÚóíúäö
ÇáúãóæúåõæÈóÉö ãóÇäöÚñ æóÃóãøóÇ åóáóÇßõ ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÝóÞóÏú
ÞóÏøóãóåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøõÌõæÚö ÈóÚúÏó ÇáúåóáóÇßö (Þóæúáõåõ Ýóáóæú
ÇÏøóÚóÇåõ ÕõÏøöÞó) Ãóíú áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ åóáóÇßó
ÇáúãóæúåõæÈö íõÕóÏøóÞõ áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áöæõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö
ÞóíøóÏó ÈöÏóÚúæóì ÇáúåóáóÇßö áöÃóäøó ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ áóæú ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ÃóÎõæåõ æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúæóÇåöÈõ íõÓúÊóÍúáóÝõ ÇáúæóÇåöÈõ ÚöäúÏó
Çáúßõáøö áöÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì ÈöÓóÈóÈö ÇáäøóÓóÈö ãóÇáðÇ áóÇÒöãðÇ ÝóßóÇäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅËúÈóÇÊóåõ Ïõæäó ÇáäøóÓóÈö ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎÇä Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÕõÏøöÞó Åáóì
Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö íóãöíäò æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóæú ÞóÇáó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ åóáóßóÊú ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
æóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúæóÇåöÈõ åöíó åóÐöåö ÍóáóÝó
ÇáúãõäúßöÑõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú åóÐöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ Ãóæú ÈöÍõßúãö
ÇáúÍóÇßöãö) áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóáöÝñ Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÝöí ÃóÕúáöåö
æóåöíó æóÝöí ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÚóÏóãöåö ÎóÝóÇÁñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÝóÕúáö ÈöÇáÑøöÖóÇ Ãóæú ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ
ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö äóÝóÐó æóáóæú ãóäóÚóåõ Ýóåóáóßó
áóãú íóÖúãóäú áöÞöíóÇãö ãöáúßöåö Ýöíåö.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ åóáóßó Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøó Ãóæøóáó
ÇáúÞóÈúÖö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò æóåóÐóÇ ÏóæóÇãñ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóãúäóÚóåõ ÈóÚúÏó ØóáóÈöåö áöÃóäøóåõ ÊóÚóÏøöí æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí íóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÍóÊøóì
áóÇ íõÔúÊóÑóØó ÞóÈúÖõ ÇáúæóÇåöÈö æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáÔøóÇÆöÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäú ÇáúæóÇåöÈö) ßóÃóäú
íóßõæäó ÃóÎõæåõ ãöäú ÃóÈöíåö ãóãúáõæßðÇ áöÃóÎöíåö ãöäú Ãõãøöåö
(7/294)
æóáöáúæóÇåöÈö Ãóäú íóÑõÏøóåõ Úóáóì
ÈóÇÆöÚöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÑöÖóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó
ÌóÇÆöÒðÇ ãõæÌöÈðÇ ÍóÞøó ÇáúÝóÓúÎö ÝóßóÇäó ÈöÇáúÝóÓúÎö ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
ÍóÞøðÇ ËóÇÈöÊðÇ áóåõ ÝóíóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõåõ
Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó åõäóÇáößó Ýöí æóÕúÝö
ÇáÓøóáóÇãóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ æóÃóãøóÇ ÑóÏøõ ÇáúãóÑöíÖö
ÇáúåöÈóÉó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÝóãõÚúÊóÈóÑñ ãöäú ÇáËøõáõËö æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÞóÖóÇÁò ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöæóÑóËóÉö ÇáúãóÑöíÖö Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö ßóÐóÇ Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøó ÇáúæóÇåöÈó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÓúáöíãö áóæú ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ ÖóãöäóåóÇ æóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ
ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúæóÇåöÈõ áóãú íóÕöÍøó ÚöÊúÞõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí
ÎÇä æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöÇáúÝóÓúÎö ãöäú ÇáúÃóÕúáö åõæó Ãóäú áóÇ
íóÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÃóËóÑñ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áóÇ Ãóäú íóÈúØõáó
ÃóËóÑõåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝöíãóÇ ãóÖóì æóÅöáøóÇ áóÚóÇÏó ÇáÒøóæóÇÆöÏõ
ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉõ Åáóì ãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö ÈöÑõÌõæÚöåö
æóíóÍúÑõãõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö ÇäúÊöÝóÇÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó
ÇáÑøóÏøö ÅÐóÇ ÑóÏøó ÈöÚóíúÈò ÈöÞóÖóÇÁò æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä áóæú ßóÇäó Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ÌöäóÇíóÉñ ÎóØóÃð ÝóæóåóÈóåõ áöæóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈóØóáóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ æóíóßõæäõ áöáúæóÇåöÈö Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí åöÈóÊöåö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ãóæúáóì ÇáúÚóÈúÏö Ýöí åöÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö áóÇ
íóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóÑöæóÇíóÉò Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÕöÍøõ ÑõÌõæÚõåõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö
æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáËøóáóÇËóÉö æóáóæú ßóÇäó Çáúãóæúáóì æóåóÈó
ÇáúÃóãóÉó ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÕóÍøó ÑõÌõæÚõåõ æóáóÇ íóÚõæÏõ ÇáäøößóÇÍõ ßóãóÇ áóÇ íóÚõæÏõ
ÇáÏøóíúäõ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò íóÚõæÏõ ÇáäøößóÇÍõ. ÇåÜ.
ãõÎúÊóÕóÑðÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÇáúãóæúåõæÈóÉõ æóÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ãõÓúÊóÍöÞøñ
æóÖóãöäó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö ÈöãóÇ Öóãöäó)
áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò æóåõæó ÛóíúÑõ ÚóÇãöáò áóåõ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÓøóáóÇãóÉó æóáóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÛõÑõæÑõ ÞóíøóÏó ÈöÇáúåöÈóÉö áöÃóäøó
ÚõÞõæÏó ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÇáúÛõÑõæÑõ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö æóßóÐóÇ Èößõáøö ÚóÞúÏò íóßõæäõ áöáÏøóÇÝöÚö
ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅÐóÇ åóáóßóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉõ Ãóæú ÇáúÚóíúäõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ Ëõãøó ÌóÇÁó ÑóÌõáñ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúæóÏöíÚóÉó Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑó æóÖóãöäó ÇáúãõæÏöÚõ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÝóÅöäøó ÇáúãõæÏóÚó
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÏøóÇÝöÚö ÈöãóÇ Öóãöäó æóßóÐóÇ ßõáøõ
ãóäú ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåõãóÇ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÛúÑõæÑó íóÑúÌöÚõ
ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÅãøóÇ ÈöÚóÞúÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Ãóæú ÈöÚóÞúÏò
íóßõæäõ áöáÏøóÇÝöÚö æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ßóÇáúåöÈóÉö åõäóÇ áöÃóäøó ÞóÈúÖó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ßóÇäó áöäóÝúÓöåö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä ãöäú
ÝóÕúáö ÇáúÛõÑõæÑö ãöäú ÇáúÈõíõæÚö
(Þóæúáõåõ æóÇáúåöÈóÉõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö åöÈóÉñ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóíõÔúÊóÑóØõ
ÝöíåóÇ ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí ÇáúÚöæóÖóíúäö æóÊóÈúØõáõ Ýöí ÇáÔøõíõæÚö ÈóíúÚñ
ÇäúÊöåóÇÁð ÝóÊõÑóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö æóÊõÄúÎóÐõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö) áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ÌöåóÊóíúäö ÝóíõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
ãóÇ Ãóãúßóäó ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö æóÞóÏú Ãóãúßóäó áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó
ãöäú ÍõßúãöåóÇ ÊóÃóÎøõÑõ Çáúãöáúßö Åáóì ÇáúÞóÈúÖö æóÞóÏú íóÊóÑóÇÎóì Úóäú
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáúÈóíúÚõ ãöäú Íõßúãöåö ÇááøõÒõæãõ æóÞóÏú
ÊóäúÞóáöÈõ ÇáúåöÈóÉõ áóÇÒöãóÉð ÈöÇáÊøóÚúæöíÖö ÝóÌóãóÚúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ åõæó ÈóíúÚñ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð æóÝöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö
æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáó æóåóÈúÊõß ÐóÇ Úóáóì Ãóäú ÊõÚóæøöÖóäöí ßóÐóÇ ÅÐú
áóæú ÞóÇáó æóåóÈúÊõß ÈößóÐóÇ Ýóåõæó ÈóíúÚñ ÅÌúãóÇÚðÇ. ÇåÜ.
æóßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÇäúÊöåóÇÁð æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä ÇáúãõßúÑóåõ Úóáóì ÇáúåöÈóÉö
ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ÅÐóÇ ÈóÇÚó íóßõæäõ ãõßúÑóåðÇ æóÇáúãõßúÑóåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ æóåóÈó ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ Ýöíåö
æóÇáúÅößúÑóÇåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ íóßõæäõ ÅßúÑóÇåðÇ ÈöÇáúÂÎöÑö. ÇåÜ.
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Êóßõæäõ ÇáúåöÈóÉõ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÚöæóÖö ÈóíúÚðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÞóÇáó ÇáäøóÇÕöÍöíøõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
æóÞúÝöí åöáóÇáñ æóÇáúÎóÕøóÇÝö Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÇáúæóÞúÝö æóãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ æóáóæú æóåóÈó ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáúÃóÑúÖó ÇáøóÊöí ÔóÑóØó
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáó Èöåö æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÚöæóÖðÇ áóãú íóÌõÒú æóáóæú ÔóÑóØó
ÚöæóÖðÇ Ýóåõæó ßóÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãóÌúãóÚö æóÃóÌóÇÒó ãõÍóãøóÏñ åöÈóÉó ÇáúÃóÈö ãóÇáó ÇÈúäöåö
ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÔóÑúØö ÚöæóÖò ãõÓóÇæò ÞöíãóÊóåõ íóÚúäöí æóÞóÇáóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúæóÞúÝö
æóãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÚöæóÖö ÇáúÚöæóÖó ÇáúãõÚóíøóäó ÅÐú Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚöæóÖö ÇáúãóÌúåõæáö Êóßõæäõ åöÈóÉð ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð
áöÈõØúáóÇäö ÇÔúÊöÑóÇØöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÝóÕúáñ ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì Ýöí ÇáúåöÈóÉ]
(ÝóÕúáñ) åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì ÊõÐúßóÑõ Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ æóãóäú æóåóÈó ÃóãóÉð ÅáøóÇ ÍóãúáóåóÇ Ãóæú
Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Úóáóíúåö Ãóæú íõÚúÊöÞóåóÇ Ãóæú íóÓúÊóæúáöÏóåóÇ
Ãóæú ÏóÇÑðÇ Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ Ãóæú íõÚóæøöÖóåõ
ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ
æóÇáúÌöäóÇíóÉõ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇÓúÊóÝúÍóÔó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò æóÞóÇáó
ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ áöÕóÛöíÑò ÝóæóåóÈó
Çáúãóæúáóì ÚóÈúÏóåõ ãöäú ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÞóÈöáó ÇáúæóÕöíøõ æóÞóÈóÖó
ÝóÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúæóÇåöÈõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó
áóæú ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ ßóÇäó ÞóÈõæáõ ÇáúæóÕöíøö
ÇáúåöÈóÉó ÊóÕóÑøõÝðÇ ÖóÇÑøðÇ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö æóÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
Ðóáößó
(ÝóÕúáñ)
(7/295)
ÕóÍøóÊú ÇáúåöÈóÉõ æóÈóØóáó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÇáÔøóÑúØõ) áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó áóÇ íóÚúãóáõ ÅáøóÇ
Ýöí ãóÍóáøò íóÚúãóáõ Ýöíåö ÇáúÚóÞúÏõ æóÇáúåöÈóÉõ áóÇ ÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáúÍóãúáö áößóæúäöåö æóÕúÝðÇ ÝóÇäúÞóáóÈó ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ æóÇáúåöÈóÉõ
áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÝóÏóÎóáó Ýöíåö ßõáøõ ÚóÞúÏò áóÇ
íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáúÎóáúÚö
æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÚöÊúÞö ÝóíóÕöÍøõ
æóíóÈúØõáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÎóÑóÌó ßõáøõ ãóÇ íõÈúØöáõåõ ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÑøóåúäö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóãóÇ íóÕöÍøõ ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÎõáúÚö ÝóåóÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó
ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúÍóãúáö Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ãóÑóÇÊöÈó æóÃóãøóÇ
ÅíÑóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúåö ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÅöäú ÞóÈöáóÊú ÇáúÃõãøõ æóÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÅöäú
Óóáøóãó ÇáúÃõãøó Åáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Ãóæú ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö
æóÇáäøößóÇÍõ æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö.
æóáóæú ÕóÇáóÍó Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ
ãõÈúØöáñ áöáúÞöÕóÇÕö æóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ æóÚöÊúÞõåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÕóÍöíÍñ
ÅÐóÇ Úõáöãó æõÌõæÏõåõ æóÞúÊóåõ ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÎõáúÚõ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ æóÞúÊóåõ ÝóáóÇ æóíóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ ÓóÇÞó áóåóÇ
ãöäú ÇáúãóåúÑö Åäú ÞóÇáóÊú ÇÎúáóÚúäöí Úóáóì ãóÇ Ýöí ÈóØúäö ÌóÇÑöíóÊöí
ãöäú æóáóÏò æóÅöäú áóãú ÊóÞõáú ãöäú æóáóÏò ÝóáóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ãõÎúÊóÕóÑðÇ æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚúÊóÞó
ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ Ëõãøó æóåóÈóåóÇ ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ÇáúÌóäöíäõ
Úóáóì ãöáúßöåö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó æóáóæú ÏóÈøóÑó ãóÇ Ýöí
ÈóØúäöåóÇ Ëõãøó æóåóÈóåóÇ áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÈóÞöíó Úóáóì
ãöáúßöåö Ýóáóãú íóßõäú ÔóÈöíåõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóäúÝöíÐõ
ÇáúåöÈóÉö Ýöíåö áöãóßóÇäö ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóÈóÞöíó åöÈóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö Ãóæú
åöÈóÉõ ÔóíúÁò åõæó ãóÔúÛõæáñ Èöãöáúßö Çáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö ßõáøöåóÇ áöáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚò
æóÔóÑúØò æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÚöæóÖó áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó
ÈóÚúÖó ÇáúãóæúåõæÈö ÝóáöåóÐóÇ ÈóØóáó Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó
Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
Ãóæú ßóÇäó ÇáÔøóíúÁõ ãõÚóíøóäðÇ ßóÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈõÚö æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Ãóæú íõÚóæøöÖõåõ ÚóäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáÊøóÚúæöíÖö Ýöí ÇáúåöÈóÉö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚöæóÖõ
ãóÚúáõæãðÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ ãõÈúÊóÏóÃñ æóåóÐóÇ
ãóÌúåõæáñ æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ÅÔúßóÇáõ ÇáÔøóÇÑöÍö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÊóÈóÚðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöåóÇíóÉö æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
Èöåö ÇáúåöÈóÉó ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö Ýóåöíó æóÇáÔøóÑúØõ ÌóÇÆöÒóÇäö ÝóáóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ Þóæúáõåõ ÈóØóáó ÇáÔøóÑúØõ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö Ãóäú
íõÚóæøöÖóåõ ÚóäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÚóíúäö ÇáúãóæúåõæÈóÉö Ýóåõæó
ÊóßúÑóÇÑñ ãóÍúÖñ áöÃóäøóåõ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó
Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÇåÜ.
ÝóÅöäøó ßóáóÇãóåõ áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãõÚóíøóäðÇ
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí ÞóÈúáó ÇáöÇØøöáóÇÚö
Úóáóì ßóáóÇãö ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ÕóÑøóÍó Èöåö ÝóÞóÇáó
ÃóÞõæáõ: Åäøó ãõÑóÇÏóåõãú ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãóÌúåõæáðÇ æóÅöäøóãóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÚöæóÖõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÞóÇáó áöãóÏúíõæäöåö ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÛóÏñ Ýóåõæó áóß Ãóæú
ÃóäúÊ ãöäúåõ ÈóÑöíÁñ Ãóæú Åäú ÃóÏøóíúÊ Åáóíøó äöÕúÝóåõ Ýóáóßó äöÕúÝõåõ
Ãóæú ÃóäúÊó ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí Ýóåõæó ÈóÇØöáñ) áöÃóäøó
åöÈóÉó ÇáÏøóíúäö ãöãøóäú Úóáóíúåö ÅÈúÑóÇÁñ æóåõæó Êóãúáöíßñ ãöäú æóÌúåò
ÝóíóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöÓúÞóÇØñ ãöäú æóÌúåò ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö æóÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáÔøõÑõæØö ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØóÇÊö
ÇáúãóÍúÖóÉö ÇáøóÊöí íóÍúáöÝõ ÈöåóÇ ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáÊøóãúáöíßóÇÊö æóáóÇ ÇáúÅöÓúÞóÇØóÇÊö ãöäú æóÌúåò
Ïõæäó æóÌúåò æóáóÇ ÇáúÅöÓúÞóÇØóÇÊö ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóáóÇ íóÍúáöÝõ
ÈöåóÇ ßóÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö Åäú ÃóÏøóíúÊ
áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊó ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáäøöÕúÝö Úóáóì Ãóäú ÊõÄóÏøöíó
Åáóíøó ÇáäøöÕúÝó ÕóÍøó áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÚúáöíÞò Èóáú ÊóÞúíöíÏñ
æóáöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÚúáöíÞö Ãóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÚóáóì
åõæó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö
áöãóÏúíõæäöåö Åäøó åöÈóÉó ÇáÏøóíúäö áöáúßóÝöíáö Êóãúáöíßñ ãöäú ßõáøö
æóÌúåò ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÈöÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ æóáóÇ
íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈõæáò æóÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúßóÝöíáö Úóäú ÇáÏøóíúäö ÅÓúÞóÇØñ
ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÍóÊøóì áóÇ íóÑúÊóÏøó ÈöÇáÑøóÏøö ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
Ëõãøó Þóæúáõåõãú Åäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö
íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ÈóÏóáó ÇáÕøóÑúÝö
æóÇáÓøóáóãö Ãóæú æóåóÈóåõ áóåõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö áöÃóäøó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Úóäúåõ ÊõæÌöÈõ ÇäúÝöÓóÇÎóåõ áöÝóæóÇÊö ÇáúÞóÈúÖö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÚóÞúÏö ÇáÕøóÑúÝö æóÇáÓøóáóãö æóáóÇ íóäúÝóÑöÏõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÝóÓúÎöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈõæáöåö æóÝóÑøóÚó ÞóÇÖöí ÎÇä
Úóáóì ßóæúäö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ ãóÇ áóæú ÞóÇáó
áöãóÏúíõæäöåö Åäú ãöÊøó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÝóÃóäúÊ ÈóÑöíÁñ ãöäú Ðóáößó
ÇáÏøóíúäö áóÇ íóÈúÑóÃõ æóåõæó ãõÎóÇØóÑóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú
ãöÊøõ ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö ÝóÃóäúÊ ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí áöí
Úóáóíúß ÌóÇÒó æóíóßõæäõ æóÕöíøóÉð æóáóæú ÞóÇáó áöãóÏúíõæäöåö Åäú áóãú
ÊóÞúÖö ãóÇ áöí Úóáóíúß ÍóÊøóì ÊóãõæÊó ÝóÃóäúÊ Ýöí Íöáøò Ýóåõæó ÈóÇØöáñ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÅÐóÇ ãöÊøó ÝóÃóäúÊó Ýöí Íöáøò ßóÇäó æóÕöíøóÉð
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøó ÇáúÚõãúÑóì áöáúãõÚóãøóÑö áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóåõæó ãõÎóÇØóÑóÉñ) ßóÃóäøóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ãóæúÊö ÇáÏøóÇÆöäö
ÞóÈúáóåõ ÊóÃóãøóáú
(7/296)
ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö æóáöæóÑóËóÊöåö ÈóÚúÏóåõ) æóåöíó Ãóäú íóÌúÚóáó ÏóÇÑöåö
áóåõ ÚõãõÑóåõ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó íóÑõÏøõ Úóáóíúåö áöÍóÏöíËö ÇáÔøóíúÎóíúäö
ãóÑúÝõæÚðÇ «ÇáúÚõãúÑóì áöãóäú æõåöÈóÊú áóåõ»
[ÇáÑøõÞúÈóì]
(Þóæúáõåõ áóÇ ÇáÑøõÞúÈóì) Ãóíú Åäú ãöÊøõ ÞóÈúáóß Ýóåöíó áóß áöÍóÏöíËö
ÃóÍúãóÏó æóÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ÃóÚúãóÑó
ÚõãúÑóì Ýóåöíó áöãõÚóãøóÑöåö ãóÍúíóÇåõ æóãóãóÇÊóåõ áóÇ ÊóÑúÞõÈõæÇ ãóäú
ÃóÑúÞóÈó ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ÓóÈöíáõ ÇáúãöíÑóÇËö» Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ æóåóÐóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÃóÌóÇÒóåóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÃóÈúØóáó
ÇáÔøóÑúØó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÚõãúÑóì
(Þóæúáõåõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ßóÇáúåöÈóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ
Ýöí ãõÔóÇÚò íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó) áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÑøõÚñ ßóÇáúåöÈóÉö
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó áöÝóÞöíÑóíúäö ÌóÇÆöÒóÉñ
ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ÈöÞóæúáöåö æóÕóÍøó ÊóÕóÏøõÞõ ÚóÔóÑóÉò
áöÝóÞöíÑóíúäö ÞõáúÊ ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ãöäú ÇáúãõÔóÇÚö Ãóäú íóåóÈó
ÈóÚúÖóåõ áöæóÇÍöÏò ÝóÞóØú ÝóÍöíäóÆöÐò åõæó ãõÔóÇÚñ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÞöíÑóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔõíõæÚó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó ÇáËøóæóÇÈõ æóÞóÏú ÍóÕóáó æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó
ÇáúæóÇåöÈõ ßóÇäóÊú åöÈóÉð æóÞóÇáó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÕóÏóÞóÉð ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáúæóÇåöÈö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì Ûóäöíøò æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãõÞúÊóÕöÑðÇ
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì ÇáúÛóäöíøö
ÇáËøóæóÇÈó áößóËúÑóÉö ÚöíóÇáöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó áöÝóÞöíÑò áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáËøóæóÇÈõ æóÞóÏú ÍóÕóáó æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÑóÌõáñ ÊóÕóÏøóÞó
ÈöÕóÏóÞóÉò æóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö Ëõãøó ÊóÞóÇíóáóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉó áóãú íóÌõÒú
ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó áöÃóäøóåóÇ åöÈóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ áöÃóäøóåõ
áóÇ ÑõÌõæÚó ÝöíåóÇ æóßóÐóáößó ÇáúåöÈóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöÐöí ÑóÍöãò
ãóÍúÑóãò ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóæú ÊóäóÇÞóÖóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉó ÝóãóÇÊó
ÇáúãõÊóÕóÏøóÞõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåóÇ ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ
ÝóÇáúãõäóÇÞóÖóÉõ ÈóÇØöáóÉñ æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí åöÈóÉò ßóÇäóÊú
ÇáúãõäóÇÞóÖóÉõ ÌóÇÆöÒóÉð áöÃóäøó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó ÝöíåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóÇ
ÔóíúÆðÇ áóæú ÊóÞóÏøóãóÇ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóÚóáóåõ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ æóÅöäú áóãú
íóÞúÈöÖú. ÇåÜ. |