ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ßöÊóÇÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö) ÇÚúáóãú Ãóäøó Úöáúãó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö åõæó Úöáúãõ
ÇáúãóæóÇÑöíËö íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áößóËúÑóÉö ãóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì
æóíóßõæäõ Ýöíåö ÇáäøóæóÇÒöáõ æóÇáúÝóÊúæóì æóáöåóÐóÇ ÍóËøó ÇáÔøóÇÑöÚõ
Úóáóì ÊóÚóáøõãöåö æóÑóÛøóÈó Ýöíåö ãóÎóÇÝóÉó ÇäúÏöÑóÇÓöåö ÝóÞóÇáó
«ÊóÚóáøóãõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó æóÚóáøöãõæåóÇ ÇáäøóÇÓó ÝóÅöäøöí ÇãúÑõÄñ
ãóÞúÈõæÖñ æóÓóíõÞúÈóÖõ åóÐóÇ ÇáúÚöáúãõ ÈöÞóÈúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÊóÙúåóÑõ
ÇáúÝöÊóäõ ÍóÊøóì íóÊóäóÇÒóÚó ÇáöÇËúäóÇäö Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóáóÇ
íóÌöÏóÇäö ÃóÍóÏðÇ íóÝúÕöáõ ÈóíúäóåõãóÇ» æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÊóÚóáøóãõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó æóÚóáøöãõæåóÇ ÇáäøóÇÓó
ÝóÅöäøóåõ Ãóæøóáõ ãóÇ íõäúÒóÚõ ãöäú ÃõãøóÊöí» Ëõãøó íõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÓóÈóÈö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöíÑóÇËö
æóÓóÈóÈö ÍöÑúãóÇäöåö æóÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáÊøóÑößóÉö
æóÃóÕúäóÇÝö ÇáúæóÇÑöËöíäó ÃóãøóÇ ÊóÝúÓöíÑõåóÇ ÝóÇáúÝóÑúÖõ Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóäöÕúÝõ ãóÇ
ÝóÑóÖúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 237] Ãóíú ÞóÏøóÑúÊõãú æóíõÞóÇáõ ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáäøóÝóÞóÉó ÅÐóÇ ÞóÏøóÑóåóÇ¡ æóßóÐóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ áöáúÞóØúÚö íõÞóÇáõ
ÞóÑóÖóÊú ÇáúÝóÃúÑóÉõ ÇáËøóæúÈó Ãóíú ÞóØóÚóÊúåõ ÝóÓõãøöíó ßöÊóÇÈó
ÇáúÝóÑóÇÆöÖöº áöÃóäøó ÓöåóÇãó ÇáúãóæóÇÑöíËö ßõáøóåóÇ ãõÞóÏøóÑóÉñ
ãóÞúØõæÚóÉñ æóáöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÅöÑúËö ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ æóãóÇ
åõæó ãõáúÍóÞñ ÈöåóÇ ßóÇáúæóáóÇÁö ÃóãøóÇ ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÝóäóæúÚóÇäö ÑóÍöãñ
æóÒóæúÌöíøóÉñ æóäóÕøõ ÇáúßöÊóÇÈö äóÇØöÞñ ÈöåöãóÇ æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{íõæÕöíßõãõ Çááøóåõ Ýöí ÃóæúáÇÏößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÇáúÂíóÉõ æóáöÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó áóãøóÇ ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ãóÇáöåö æóáóãú íóÓúÊóÍöÞøóåõ ÃóÍóÏñ
íóÈúÞóì ÚóÇØöáðÇ ÓóÇÆöÈðÇ æóÇáúÞóÑöíÈõ Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö Èöåö
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÕöáóÉð ßóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÝóÞóÉó
ÍóÇáó ÍóíóÇÉö ãõæóÑøöËöåö ÕöáóÉð æóÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÃóÕúáõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
æóÃóÓóÇÓõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö ÊóÝóÑøóÚóÊú æóÊóÔóÚøóÈóÊú ãöäúåóÇ
ÝóÇáúÊóÍóÞó ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáÓøóÈóÈö ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÍóÞøö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÅöÑúËö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÇÁõ ÝóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö»
íóÚúäöí Ýöí ÍóÞøö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöíÑóÇËö ÝóÞóÏú ÇáúÊóÍóÞó ÇáúæóáóÇÁõ
ÈöÇáäøóÓóÈö æóáöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÊóÓóÈøóÈó Åáóì ÅÍúíóÇÆöåö ÍõßúãðÇ
Íöíäó ÃóÒóÇáó Úóäúåõ ÇáúãóÇáößöíøóÉó æóÇáúæöáóÇíóÉó ÇáøóÊöí åöíó ãöäú
ÎóÇÕøóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäöíøóÉö æóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Åáóì ÇáúÅöÍúíóÇÁö íóÚúäöí
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóßóÐóÇ æóáóÇÁõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö «áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöãóäú ÓóÃóáóåõ Úóãøóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏö
ÑóÌõáò åõæó ÃóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö Èöåö ãóÍúíóÇåõ Ãóæú ãóãóÇÊóåõ» .
[ãóÇ íóÍúÑõãõ Èöåö ÇáúãöíÑóÇËõ]
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÍúÑõãõ Èöåö ÇáúãöíÑóÇËõ ÝóÃóäúæóÇÚñ ËóáóÇËñ ÇáÑøöÞøõ
æóÇáúßõÝúÑõ æóÇáúÞóÊúáõ ãõÈóÇÔóÑóÉð ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÃóãøóÇ ÇáÑøöÞøõ
ÝóáöÃóäøóåõ ÓóáúÈõ ÃóåúáöíøóÉö Çáúãöáúßö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßõÝúÑõ
ÝóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóÊóæóÇÑóËõ
Ãóåúáõ ãöáøóÊóíúäö» íóÚúäöí áóÇ íóÑöËõ ßóÇÝöÑñ ãõÓúáöãðÇ æóáóÇ ãõÓúáöãñ
ßóÇÝöÑðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÊúáõ ÝóáöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÍõÞõæÞõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ ÇáúßóÝóäõ
æóÇáÏøóÝúäõ æóÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáÏøóíúäõ æóÇáúãöíÑóÇËõ ÝóÃóæøóáõ ãóÇ
íõÈúÏóÃõ ãöäúåóÇ ÈößóÝóäö ÇáúãóíøöÊö æóÏóÝúäöåöº áöÃóäøó ÓóÊúÑó
ÚóæúÑóÊöåö æóãõæóÇÑóÇÉó ÓóæúÂÊöåö ãöäú Ãóåóãøö ÍóæóÇÆöÌöåö
æóÇÓúÊöÛúÑóÇÞõ ÇáÏøóíúäö ÈöãóÇáöåö áóãú íóãúäóÚúåõ ãöäú Ðóáößó ÍóÇáó
ÍóíóÇÊöåö ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö Ëõãøó ÊõÞúÖóì Ïõíõæäõåõº
áöÃóäøóåóÇ Ãóåóãøõ ãöäú ÞóÖóÇÁö Ïõíõæäö Çááøóåö áóÇ ÇÓúÊöÛúäóÇÁõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÇÝúÊöÞóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö áöÔöÏøóÉö ÎõÕõæãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö æóáößóËúÑóÉö ÊóÌóÇæõÒö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÚóÝúæöåö
æóÊóÝóÖøõáöåö æóßóÑóãöåö Ëõãøó ÊõäóÝøóÐõ æóÕöíøóÊõåõ ãöäú ÇáËøõáõËöº
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÍóæóÇÆöÌö ÇáúãóíøöÊö æóÇáúæóÇÑöËõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúãöíÑóÇËó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÛúäóì ÇáúãõæóÑøöËõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöËõáõËö
ãóÇáöåö Ãóæú ÑõÈúÚöåö ÝóÇáúãõæÕóì áóåõ ÔóÑöíßõ ÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ÈöãóÚúäóì ÇáúãöíÑóÇËöº áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÍóÞøõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÊøóÑößóÉö
ÔóÇÆöÚðÇ ßóÍóÞøö ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö Ëõãøó íõÞúÓóãõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
æóÑóËóÊöåö Úóáóì ÝóÑóÇÆöÖö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
[ÃóÕúäóÇÝõ ÇáúæóÇÑöËöíäó]
æóÃóãøóÇ ÃóÕúäóÇÝõ ÇáúæóÇÑöËöíäó ÝóËóáóÇËóÉñ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ÇáøóÐöíäó áóåõãú ÓöåóÇãñ ãõÞóÏøóÑóÉñ æóÚóÕóÈóÉñ æóåõãú ÇáøóÐöíäó
íóÃúÎõÐõæäó ãóÇ ÝóÖóáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö æóÐóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö
æóåõãú ÇáøóÐöíäó áóíúÓó áóåõãú ÝõÑõæÖñ ãõÞóÏøóÑóÉñ æóáóÇ áóåõãú
ÍóÞöíÞóÉõ ÊóÚúÕöíÈò æóÅöäøóãóÇ áóåõãú ãõÌóÑøóÏõ ÞóÑóÇÈóÉò æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúãõÄóáøöÝõ áöÈóíóÇäö ãóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÅöÑúËõ æóãóÇ áóÇ
íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÅöÑúËõ ÝóäóÞõæáõ áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÃóÚúíóÇäó ÇáúÃóãúæóÇáö
(8/556)
íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÇáúÅöÑúËõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÍõÞõæÞõ ÝóãöäúåóÇ ãóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÅöÑúËõ ÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö æóÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö ÚöäúÏóäóÇ æóÇáäøößóÇÍõ áóÇ íõæÑóËõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÍóÈúÓõ ÇáúãóÈöíÚö æóÍóÈúÓõ ÇáÑøóåúäö íõæÑóËõ
æóÇáúæóßóÇáóÇÊõ æóÇáúÚóæóÇÑöíø æóÇáúæóÏóÇÆöÚõ áóÇ ÊõæÑóËõ¡ æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó íõæÑóËõ
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó áóÇ íõæÑóËõ æóáóßöäú áóÇ íóËúÈõÊõ áöáúæóÑóËóÉö
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇáÏøöíóÉõ ÊõæÑóËõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ íõæÑóËõ æóíóËúÈõÊõ áöáúæóÑóËóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÞöÕóÇÕõ áóÇ íõæÑóËõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóíõæÑóËõ
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÇáúæóáóÇÁõ íõæÑóËõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
[ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÅöÑúËõ]
æóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÅöÑúËõ ÝóäóÞõæáõ
åóÐóÇ ÝóÕúáñ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõ ÇáúÚöÑóÇÞö
ÇáúÅöÑúËõ íóËúÈõÊõ Ýöí ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÍóíóÇÉö ÇáúãõæóÑøöËö
æóÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõ ÈóáúÎò ÇáúÅöÑúËõ íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö
æóÝóÇÆöÏóÉõ åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÅäøóãóÇ ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÑóÌõáò ÊóÒóæøóÌó
ÈöÃóãóÉö ÇáúÛóíúÑö¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ãóæúáóÇß ÝóÃóäúÊ
ÍõÑøóÉñ ÝóãóÇÊó Çáúãóæúáóì æóÇáÒøóæúÌõ æóÇÑöËõåõ åóáú ÊóÚúÊöÞõ¿ ÝóÚóáóì
Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó íóÌúÑöí Ýöí ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäú
ÃóÌúÒóÇÁö ÍóíóÇÉö ÇáúãõæóÑøöËö ÊõÚúÊóÞõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóÐóßóÑó
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ÊõÚúÊóÞõ æóÚóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó ÊõÚúÊóÞõ.
[ãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ÇáúÅöÑúËõ æóãóÇ íóÍúÑõãõ Èöåö]
æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ÇáúÅöÑúËõ æóãóÇ íóÍúÑõãõ Èöåö ÝóäóÞõæáõ
ãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ÇáúÅöÑúËõ ÔóíúÆóÇäö ÇáäøóÓóÈõ æóÇáÓøóÈóÈõ
ÝóÇáäøóÓóÈõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóäúæóÇÚò ÇáúãõäúÊóÓöÈõæäó Åáóíúåö æóåõãú
ÇáúÃóæúáóÇÏõ æóÇáúãõäúÊóÓöÈõ åõæó Åáóíúåöãú æóåõãú ÇáúÂÈóÇÁõ
æóÇáúÃõãøóåóÇÊõ æóÇáÓøóÈóÈõ æóåõãú ÇáúÃóÎóæóÇÊõ æóÇáúÃóÚúãóÇãõ
æóÇáúÚóãøóÇÊõ æóÛóíúÑõ Ðóáößó æóÇáÓøóÈóÈõ ÖóÑúÈóÇäö ÒóæúÌöíøóÉñ
æóæóáóÇÁñ æóÇáúæóáóÇÁõ äóæúÚóÇäö æóáóÇÁõ ÚóÊóÇÞóÉò æóæóáóÇÁõ
ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóÝöí ÇáäøóæúÚóíúäö ãöäú ÇáúæóáóÇÁö íóÑöËõ ÇáúÃóÚúáóì ãöäú
ÇáúÃóÓúÝóáö æóáóÇ íóÑöËõ ÇáúÃóÓúÝóáõ ãöäú ÇáúÃóÚúáóì åóÐóÇ ÈóíóÇäõ
ÌõãúáóÉö ãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ÇáúÅöÑúËõ.
ÌöÆúäóÇ Åáóì ÈóíóÇäö ãóÇ íóÍúÑõãõ Èöåö ÇáúÅöÑúËõ ÝóäóÞõæáõ ãóÇ íóÍúÑõãõ
Èöåö ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö ÇáÑøöÞøõ ÍóÊøóì Åäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóÑöËõ ãöäú
ÇáúÍõÑøö æóÇáúÍõÑøõ áóÇ íóÑöËõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö æóÓóíóÃúÊöí ÔóíúÁñ ãöäú
Ðóáößó ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøöíäóíúäö ÍóÊøóì áóÇ íóÑöËó ÇáúßóÇÝöÑõ
ãöäú ÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ ÇáúãõÓúáöãõ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö æóÓóíóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ
æóÇáúÞóÊúáõ ãõÈóÇÔóÑóÉð ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÝóÝöí ÇáúÞóÊúáö íõÔúÊóÑóØõ
áöÍöÑúãóÇäö ÇáúãöíÑóÇËö ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó: ÃóÍóÏõåóÇ - ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð ÍóÊøóì Åäøó ãóäú ÊóÓóÈøóÈó Åáóì
ÞóÊúáö ãõæóÑøöËöåö ÈöÃóäú ÕóÈøó ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÝóÒóáóÞó Èöåö
ãõæóÑøöËõåõ ÝóãóÇÊó Ãóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Úóáóì ÍóÇÝøóÉö ÇáØøóÑöíÞö
ÝóæóÞóÚó ÝöíåóÇ ãõæóÑøöËõåõ æóãóÇÊó áóÇ íõÍúÑóãõ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö.
ÇáËøóÇäöí - Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÊúáõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóÇáúÞóÊúáõ ÈöÍóÞøò
áóÇ íõæÌöÈõ ÍöÑúãóÇäó ÇáúÅöÑúËö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÕóÇáó Úóáóíúåö
ãõæóÑøöËõåõ ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúæóÇÑöËõ ÏóÝúÚðÇ áöÕöíóÇáóÊöåö áóÇ íõæÌöÈõ
ÍöÑúãóÇäó ÇáúãöíÑóÇËö.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ - Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÈóÇÔöÑõ ãõÎóÇØóÈðÇ ÍóÊøóì Åäøó
ÇáÕøóÈöíøó æóÇáúãóÌúäõæäó ÅÐóÇ ÞóÊóáó áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøõ
æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö æóáóÇ ÍöÑúãóÇäõ ÇáúãöíÑóÇËö æóßóÐóáößó ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáÏøóÇÑóíúäö ÓóÈóÈñ áöÍöÑúãóÇäö ÇáúãöíÑóÇËöº áöÃóäøó ÇáúãöíÑóÇËó ÅäøóãóÇ
íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáäøõÕúÑóÉö æóáóÇ ÊóäóÇÕõÑó ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑóíúäö
æóáóßöäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó Ýöí Ãóåúáö ÇáúßõÝúÑö áóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÍóÊøóì Åäøó ÇáúãõÓúáöãó ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóáóåõ ÇÈúäñ ãõÓúáöãñ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúåöäúÏö Ãóæú ÇáÊøõÑúßö íóÑöËõ. æóÝöí
ÇáúßóÇÝöí Ëõãøó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøóÇÑóíúäö Úóáóì äóæúÚóíúäö ÍóÞöíÞöíøñ
ßóÇáúÍóÑúÈöíøö ãóÇÊó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóáóåõ ÇÈúäñ Ðöãøöíøñ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ÇáÐøöãøöíøõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÍóÑúÈöíøö
æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó Ðöãøöíøñ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóåõ ÃóÈñ Ãóæú
ÇÈúäñ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑöËõ Ðóáößó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ãöäú
Ðóáößó ÇáÐøöãøöíøö æóÍõßúãöíøñ ßóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö æóÇáÐøöãøöíøö ÍóÊøóì
æóáóæú ãóÇÊó ãõÓúÊóÃúãóäñ Ýöí ÏóÇÑöäóÇ áóÇ íõæóÑøóËõ ãöäúåõ æóÇÑöËõåõ
ÇáÐøöãøöíøõ æóßóÐóáößó ÇáÏøóíúäõ ÓóÈóÈñ áöÍöÑúãóÇäö ÇáúãöíÑóÇËö æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ áöáÊøóÑößóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íõæÌóÏó ÍöÑúãóÇäõ ÇáúÅöÑúËö æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ íõæÌöÈõ¡ æóÞóÏú Þöíáó ÇáúÈõÚúÏõ ÓóÈóÈñ áöÍöÑúãóÇäö
ÇáúãöíÑóÇËö ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÑöËó ÇáúÈóÚöíÏõ ãöäú ÇáúÞóÑöíÈö ÅÐú
áóæú æóÑöËó áóæóÑöËó ÌóãöíÚõ ÇáúÚóÇáóãö ãöäú æóÇÍöÏò æóÃóäøóåõ ãõÍóÇáñ.
[íóÈúÏóÃõ ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö ÈöÊóÌúåöíÒöåö]
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (íóÈúÏóÃõ ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö
ÈöÊóÌúåöíÒöåö) ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ãóÇ ÊóÑóßóåõ ÇáúãóíøöÊõ
ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ÈöÚóíúäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÞøõ
ÇáúÛóíúÑö ãõÊóÚóáøöÞðÇ Èöåö ßóÇáÑøóåúäö æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈóåõ íõÞúÏöãõ Úóáóì
ÇáÊøóÌúåöíÒö ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúÁó íõÞóÏøöãõ äóÝúÓóåõ Ýöí ÍóÇáö
ÍóíóÇÊöåö ÝöíãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúßöÓúæóÉö
æóÇáÓøõßúäóì Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÏøóíúäö ãóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÍóÞøõ
ÇáúÛóíúÑö ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö íõÞóÏøöãõ
ÊóÌúåöíÒóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÊöíÑò æóáóÇ ÊóÈúÐöíÑò æóåõæó ÞóÏúÑõ ßóÝóäö
ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóæú ßóÝóäö ÇáÓøõäøóÉö Ãóæú ÞóÏúÑõ ãóÇ ßóÇäó íóáúÈóÓõåõ Ýöí
ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö ãöäú ÇáúæóÓóØö Ãóæú ãöäú ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÊóÒóíøóäõ Èöåö
Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇÏö æóÇáúÌõãóÚö æóÇáÒøöíóÇÑóÇÊö Úóáóì ãóÇ ÃóÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöíåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó ÅöÐóÇ ÃóäúÝóÞõæÇ áóãú íõÓúÑöÝõæÇ
æóáóãú íóÞúÊõÑõæÇ æóßóÇäó Èóíúäó Ðóáößó ÞóæóÇãðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 67] æóåõæó
ãõÍúÊóÑóãñ ÍóíøðÇ æóãóíøöÊðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ßóÔúÝõ ÚóæúÑóÊöåö æóÝöí
ÇáúÃóËóÑö áöÚöÙóÇãö ÇáúãóíøöÊö ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö ãóÇ áöÚöÙóÇãö ÇáúÍóíøö
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ÇáÊøóÑößóÉó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÍõÞõæÞñ
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÌöåóÇÒõ ÇáúãóíøöÊö æóÏóÝúäõåõ æóÇáÏøóíúäõ æóÇáúæóÕöíøóÉõ
æóÇáúãöíÑóÇËõ ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÌöåóÇÒöåö æóßóÝóäöåö æóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöí
ÏóÝúäöåö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÝöí
(8/557)
ÇáúßóÇÝöí ãöäú ÛóíúÑö ÊóÈúÐöíÑò æóáóÇ
ÊóÞúÊöíÑò æóÝöí ÇáÊøóåúÐöíÈö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ íóÈúÏóÃõ ãöäú
ÊóÑößóÊöåö ÈöÊóßúÝöíäöåö æóÊóÌúåöíÒöåö ÈöÇáúãöËúáö æóÇáúãöËúáõ ãóÇ
íõáúÈóÓõ ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö æóÞöíáó Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇÏö æóÞöíáó Ýöí
ÇáúÌõãóÚö æóÇáúÌóãóÇÚóÇÊö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ Ëõãøó ÇáÏøóíúäõ æóÃóäøóåõ
áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Çáúßõáøõ Ïóíúäó ÇáúãóÑóÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÚúÖõ Ïóíúäó ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÈóÚúÖõ Ïóíúäó ÇáúãóÑóÖö ÝóÅöäú ßóÇäó
Çáúßõáøõ ÓóæóÇÁð áóÇ íõÞóÏøóãõ ÇáúÈóÚúÖõ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ Ïóíúäó ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÈóÚúÖõ Ïóíúäó ÇáúãóÑóÖö ËóÈóÊó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÇáúãõÚóÇíóäóÉö Ýóåõæó Ïóíúäõ ÇáÕøöÍøóÉö ÓóæóÇÁñ
æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóÓõÆöáó Úóãøóäú ãóÇÊó æóáóåõ ãóÇáñ Ýöí íóÏö
ÃóÌúäóÈöíøò æóØóáóÈó ãöäúåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÊóÓúáöíãó Ðóáößó æóÚóáóì
ÇáúãóíøöÊö Ïõíõæäñ æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóÚúáóãõ ÈöÐóáößó æóÃóäøóåõãú
æóÑóËóÊõåõ ÝóÕóÇáóÍóåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóãøóÇ Úóáóíúåö æóÝöí íóÏöåö ãóÇáñ¡
Ëõãøó ÏóÝóÚóåõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö Åáóíúåöãú åóáú íóÛúÑóãõ áöÛõÑóãóÇÁö
ÇáúãóíøöÊö ÝóÞóÇáó äóÚóãú æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöåóÐóÇ ÇáÕøõáúÍö æóÓõÆöáó
Úóãøóäú ãóÇÊó æóáóåõ Ýöí íóÏö ÃóÌúäóÈöíøò ãóÇáñ æóáóåõ æóÑóËóÉñ æóáóÇ
ÔóíúÁó Ýöí ÃóíúÏöíåöãú æóÚóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïõíõæäñ Úóáóì ãóäú íóÏøóÚöí
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö æóÚóáóì ãóäú íõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÞóÇáó Úóáóì Ðöí
ÇáúíóÏö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóÊõäóÝøóÐõ æóÕóÇíóÇåõ ãöäú ËõáõËö
ãóÇáöåö¡ æóÝöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö áöáúÍõÓóÇãöíøö¡ Ëõãøó ÊõäóÝøóÐõ æóÕóÇíóÇåõ
ãöäú ËõáõËö ãóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóäö æóÇáÏøóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒó
ÇáúæóÑóËóÉõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö æóíõÞúÓóãõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ÓöåóÇãö ÇáúãöíÑóÇËö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÔóÇÆöÚðÇ äóÍúæõ
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö Ãóæú ÈöÇáÑøõÈõÚö áóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
Úóáóì ÇáúãöíÑóÇËö Èóáú íóßõæäõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÔóÑöíßó ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö íõÒóÇÏõ ÍóÞøõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö
æóíóäúÞõÕõ ÍóÞøõåõ ÈöäõÞúÕóÇäö ÊóÑößóÉ ÇáúãóíøöÊö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Ëõãøó ÈöÏóíúäöåö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãöäú
ÈóÚúÏö æóÕöíøóÉò ÊõæÕõæäó ÈöåóÇ Ãóæú Ïóíúäò} [ÇáäÓÇÁ: 12] ÞóÇáó Úóáöíøñ
ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ Åäøóßõãú ÊóÞúÑóÁõæäó ÇáúæóÕöíøóÉó ãõÞóÏøóãóÉð
Úóáóì ÇáÏøóíúäö¡ æóÞóÏú ÔóåöÏúÊ «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÏøóãó ÇáÏøóíúäó Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö» æóáöÃóäøó ÇáÏøóíúäó
æóÇÌöÈñ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÈóÑøõÚñ æóÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúæóÇÌöÈö
Ãóæúáóì æóÇáÊøóÞúÏöíãõ ÐößúÑðÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíãö ÝöÚúáðÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ïóíúäñ áóåõ ãõØóÇáöÈñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚöÈóÇÏö áóÇ Ïóíúäõ
ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóäóÍúæöåóǺ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÏøõíõæäó
ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÑóËóÉó ÃóÏóÇÄõåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÃóæúÕóì ÈöåóÇ Ãóæú ÊóÈóÑøóÚóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöåóÇ ãöäú ÚöäúÏöåöãúº
áöÃóäøó ÇáÑøõßúäó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö äöíøóÉõ ÇáúãõßóáøóÝö ÈöÝöÚúáöåö¡
æóÞóÏú ÝóÇÊó ÈöãóæúÊöåö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈöº áöÃóäøó
ÇáúÂÎöÑóÉó áóíúÓóÊú ÈöÏóÇÑö ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö ÍóÊøóì íóáúÒóãóåõ ÇáúÝóÕúáõ
ÝöíåóÇ æóáóÇ ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÍóÊøóì íõÌöíÒó ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÇÎúÊöíóÇÑò ÈöÎöáóÇÝö Ïóíúäö ÇáúÚöÈóÇÏöº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ áóíúÓó
ÈöãóÞúÕõæÏò Ýöíåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ÙóÝöÑó
ÈöÌöäúÓö ÍóÞøöåö æóÃóÎóÐó íóÌúÊóÒöÆõ ÈöÐóáößó æóáóÇ ßóÐóáößó ÍóÞøõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÝöíåóÇ ÝöÚúáõåõ æóäöíøóÊõåõ
ÇÈúÊöáóÇÁð¡ æóÇóááøóåõ Ûóäöíøñ Úóäú ãóÇáöåö æóÚóäú ÇáúÚóÇáóãöíäó
ÌóãöíÚðÇ ÛóíúÑó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÈöËõáõËö ãóÇáöåö Ýöí ÂÎöÑö ÚõãúÑöåö áöíóÊóÏóÇÑóßó ãóÇ ÝóÑøóØó Ýöíåö
ÊóÝóÖøõáðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åáóíúåö ÝóÅöäú ÃóæúÕóì Èöåö ÞóÇãó ÝóÚóáó
ÇáúæóÑóËóÉõ ãóÞóÇãó ÝöÚúáöåö áöæõÌõæÏö ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÈöÇáúÅöíÕóÇÁö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Ëõãøó æóÕöíøóÊõåõ) Ãóíú ÊõäóÝøóÐõ
æóÕöíøóÊõåõ ãöäú ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÌúåöíÒö æóÇáÏøóíúäö áöãóÇ
ÊóáóæúäóÇ æóÝöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÅöÌóÇÒóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ëõãøó åóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÊóÞúÏöíãò Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáúãóÚúäóì Èóáú åõæó ÔóÑöíßñ
áóåõãú ÍóÊøóì ÅÐóÇ Óóáöãó áóåõ ÔóíúÁñ Óóáöãó áöáúæóÑóËóÉö ÖöÚúÝõåõ Ãóæú
ÃóßúËóÑõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÌúåöíÒö æóÇáÏøóíúäö
ÝóÅöäøó ÇáúæóÑóËóÉó æóÇáúãõæÕóì áóåõãú áóÇ íóÃúÎõÐõæäó ÅáøóÇ ãóÇ ÝóÖóáó
ãöäúåõãóÇ.
[ãöíÑóÇË ÃóÕúÍóÇÈ ÇáúÝõÑõæÖ]
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Ëõãøó íõÞúÓóãõ Èóíúäó æóÑóËóÊöåö æóåõãú Ðõæ
ÝóÑúÖò Ãóíú Ðõæ Óóåúãò ãõÞóÏøóÑò) áöãóÇ ÊóáóæúäóÇ æóáöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóáúÍöÞõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÈöÃóåúáöåóÇ
ÝóãóÇ ÝóÖóáó ÝóáöÐöí ÚóÕóÈóÉò ÐóßóÑò æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÝóáöÃóæúáóì ÑóÌõáò
ÐóßóÑò» æóÐóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÃúßöíÏö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Êöáúßó
ÚóÔóÑóÉñ ßóÇãöáóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 196] {æóáÇ ØóÇÆöÑò íóØöíÑõ ÈöÌóäóÇÍóíúåö}
[ÇáÃäÚÇã: 38] .
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ÝóáöáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ ãóÚó ÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö
ÇáöÇÈúäö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÃóÈóæóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáÓøõÏõÓõ ãöãøóÇ ÊóÑóßó Åöäú ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÌóÚóáó áóåõ
ÇáÓøõÏõÓó ãóÚó ÇáúæóáóÏö æóæóáóÏõ ÇáöÇÈúäö æóáóÏñ ÔóÑúÚðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {íóÇ Èóäöí ÂÏóãó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 26] æóßóÐóÇ ÚõÑúÝðÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ
ÈóäõæäóÇ Èóäõæ ÃóÈúäóÇÆöäóÇ æóÈóäóÇÊõäóÇ ... Èóäõæåõäøó ÃóÈúäóÇÁõ
ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóÈóÇÚöÏö
æóáóíúÓó ÏõÎõæáõ æóáóÏö ÇáöÇÈúäö Ýöí ÇáúæóáóÏö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö Èóáú ãöäú ÈóÇÈö Úõãõæãö ÇáúãóÌóÇÒö Ãóæú
ÚõÑöÝó ßóæúäõ æóáóÏö ÇáöÇÈúäö ßóÍõßúãö ÇáúæóáóÏö ÈöÏóáöíáò ÂÎóÑó æóåõæó
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÌóãöíÚõ ÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ËóáóÇËóÉñ
ÃóÍóÏõåóÇ ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúãõØúáóÞõ æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ æóÐóáößó ãóÚó ÇáöÇÈúäö
Ãóæú ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö¡ æóÅöäú ÓóÝóáó áöãóÇ ÊóáóæúäóÇ æóÇáúÍóÇáóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáúÝóÑúÖõ æóÇáÊøóÚúÕöíÈõ æóÐóáößó ãóÚó ÇáúÈöäúÊö Ãóæú
ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÇáúÝóÑúÖö ÈöãóÇ ÊóáóæúäóÇ æóÇáÊøóÚúÕöíÈõ áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ
æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáÊøóÚúÕöíÈõ ÇáúãõØúáóÞõ æóÐóáößó ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áöáúãóíøöÊö æóáóÏñ æóáóÇ æóáóÏõ ÇÈúäò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåõ æóáóÏñ æóæóÑöËóåõ ÃóÈóæóÇåõ ÝóáÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ}
[ÇáäÓÇÁ: 11] ÐóßóÑó ÝóÑúÖó ÇáúÃõãøö æóÌóÚóáó ÇáúÈóÇÞöíó ÏóáöíáðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇáúÌóÏøõ ßóÇáúÃóÈö ÅÐóÇ áóãú íóÊóÎóáøóáú
Ýöí äöÓúÈóÊöåö Ãõãøñ ÅáøóÇ Ýöí ÑóÏøöåóÇ Åáóì ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó æóÍóÌúÈõ
Ãõãøö ÇáúÃóÈö ÝóíõÍúÌóÈõ ÇáúÅöÎúæóÉõ) Ãóíú ÇáúÌóÏøõ ßóÇáúÃóÈö ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÎóáøóáú Ýöí äóÓóÈöåö Åáóì ÇáúãóíøöÊö
(8/558)
ÃõäúËóì æóåõæó ÇáúÌóÏøõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÅáøóÇ
Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÑóÏøö Ãõãøö ÇáúãóíøöÊö ãöäú ËõáõËö
ÇáúÌóãöíÚö Åáóì ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó æóÍóÌúÈõ Ãõãøö ÇáúÃóÈö Ýöí ÒóæúÌò
æóÃóÈóæóíúäö Ãóæú ÒóæúÌóÉò æóÃóÈóæóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÈó íóÑõÏøõåóÇ
Åáóíúåö ßóÇáúÌóÏøö æóÝöí ÍóÌúÈö Ãõãøö ÇáúÃóÈö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÈó
íóÍúÌõÈõåóÇ Ïõæäó ÇáúÌóÏøö¡ æóÅöäú ÊóÎóáøóáó Ýöí äóÓóÈöåö Åáóì
ÇáúãóíøöÊö Ãõãøñ ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ ÝóáóÇ íóÑöËõ ÅáøóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú
Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãöº áöÃóäøó ÊóÎóáøõáó ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáäøöÓúÈóÉö íóÞúØóÚõ
ÇáäøóÓóÈó æóÇáäøóÓóÈõ Åáóì ÇáúÃóÈóÇÁöº áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áöáÊøóÚúÑöíÝö
æóÇáÔøõåúÑóÉö æóÐóáößó Êóßõæäõ ÈöÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóåõæó ÇáÐøõßõæÑõ Ïõæäó
ÇáúÅöäóÇËö æóÞóæúáõåõ ßóÇáúÃóÈö íóÚúäöí ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÃóÈö áöÃóäøó
ÇáúÌóÏøó íõÓóãøóì ÃóÈðÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÍóÇßöíðÇ Úóäú íõæÓõÝó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - {æóÇÊøóÈóÚúÊõ ãöáøóÉó ÂÈóÇÆöí
ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÅöÓúÍóÇÞó æóíóÚúÞõæÈó} [íæÓÝ: 38] æóßóÇäó ÅöÓúÍóÇÞõ
ÌóÏøóåõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÌóÏøó ÃóÈöíåö æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {íóÇ Èóäöí
ÂÏóãó áÇ íóÝúÊöäóäøóßõãõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ßóãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÃóÈóæóíúßõãú ãöäó
ÇáúÌóäøóÉö} [ÇáÃÚÑÇÝ: 27] æóåõãóÇ ÂÏóã æóÍóæøóÇÁõ - ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÈðÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáäøóÕøö ÅãøóÇ ÈöØóÑöíÞö
Úõãõæãö ÇáúãóÌóÇÒö Ãóæú ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ÝóßóÇäó áóåõ ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáøóÊöí
ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö æóáóåõ ÍóÇáóÉñ ÑóÇÈöÚóÉñ æóåõæó ÇáÓøõÞõæØõ
ÈöÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ æóíõÏúáöí Èöåö ÝóáóÇ íóÑöËõ ãóÚóåõ
æóÅöäøóãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö æóÞóæúáõåõ æóíõÍúÌöÈõ
ÇáúÅöÎúæóÉó íóÚúäöí ÇáúÌóÏøó íóÍúÌõÈõ ÇáúÅöÎúæóÉó ßóÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ
ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ æóåóÐóÇ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóì
ãóÇ íóÌöíÁõ ÈóíóÇäõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúÌóÏøó äóæúÚóÇäö ÕóÍöíÍñ æóÝóÇÓöÏñ ÝóÇáúÝóÇÓöÏõ
ãöäú ÌõãúáóÉö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóÇáÕøóÍöíÍõ áóåõ ÃóÍúæóÇáñ ËóáóÇËóÉñ
Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö æóÍõßúãõåõ ÍóÇáó ÚóÏóãö ÇáúÃóÈö
Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáÓøóåúãó æóÇáÊøóÚúÕöíÈó Íõßúãõ ÇáúÃóÈö æóÍõßúãõ
ÇáúæóÇÍöÏö ÇáÓøõÏõÓõ æóÅöÐóÇ ßóËõÑó ÝóÇáÓøõÏõÓõ Èóíúäóåõãú
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóÇáúÝóÇÕöáõ Èóíúäó ÇáúÌóÏøö ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúÝóÇÓöÏö
Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó åõæó ÇáøóÐöí áóãú íóÊóÎóáøóáú Ýöí äöÓúÈóÊöåö Åáóì
ÇáúãóíøöÊö Ãõãøñ¡ æóÅöäú ÊóÎóáøóáó Ýöí äóÓóÈöåö Åáóì ÇáúãóíøöÊö Ãõãøñ
Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ æóÇáúÌóÏøõ ÇáÕøóÍöíÍõ ßóÇáúÃóÈö æóÇÎúÊóáóÝó ãóÔóÇíöÎõäóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊúæóì Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÏøö ÝóÇãúÊóäóÚó ÈóÚúÖõåõãú ãöäú
ÇáúÝóÊúæóì ÃóÕúáðÇ áößóËúÑóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÇÞöÚö ÝöíãóÇ Èóíúäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÃóÝúÊóì ÈöåóÇ ÇáúÂÎóÑõæäó áóßöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõãú ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ íõÝúÊöí Ýöí
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÏøö ÈöÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò æóÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇÎúÊóÇÑõæÇ ÇáúÝóÊúæóì ÈöÇáÕøõáúÍö
Ýöí ãóæóÇÖöÚö ÇáúÎöáóÇÝö ÞóÇáõæÇ ßõäøóÇ äõÝúÊöí ÈöÇáÕøõáúÍö Ýöí
ÇáúÃóÌöíÑö Ýöí ãóæóÇÖöÚö ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑóßö áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö åõäóÇ ÃóÙúåóÑõ ÝóßóÇäó
ÇáúÝóÊúæóì ÈöÇáÕøõáúÍö åõäóÇ ÃóÍóÞøó æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÔóãúÓõ
ÇáÏøöíäö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáÕøóæóÇÈó Ýöí
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÏøö Ãóäú íõÚúØóì ÇáúÌóÏøõ ãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó
íõÞöíãõ Èóíúäó ÇáúÌóÏøö æóÈóíúäó ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö äöÕúÝóíúäö
ÃõãöÑõæÇ ÈöÇáÕøõáúÍö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÚöãóÇÏõ ÇáÏøöíäö
ÇáäøóÓóÝöíøõ áóÇ íóäúÈóÛöí áöáúãõÝúÊöí Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ
áöáúÌóÏøö ÚöäúÏó ÇáÕøöÏøöíÞö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöÐóáößó
ÊóÚúÙöíãðÇ áöÃóãúÑö ÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóÃóãøóÇ ÃõÕõæáõ ÒóíúÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÌóÏøó ãóÚó
ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ßóÃóÍóÏöåöãú íõÞóÇÓöãõåõãú æóíõÞóÇÓöãõæäóåõ
æóíõÒóÇÍöãõåõãú æóíõÒóÇÍöãõæäóåõ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÎóíúÑðÇ áóåõ
ãöäú ËõáõËö ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ßóÌóÏøò æóÃóÎò ÅÐú áóÇ íóäúÞõÕõ ãöäú
ÇáËøõáõËö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøõáõËõ ÎóíúÑðÇ áóåõ ãöäú ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ßóÌóÏøò
æóËóáóÇËóÉö ÅÎúæóÉò íõÚúØóì ÇáËøõáõËó æóíõÞúÓóãõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäóåõãú
Úóáóì ÝóÑóÇÆöÖö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúÃóÕúáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÚúÊóÈöÑó
ÇáúÅöÎúæóÉó æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò
æóÃõãøò Ýöí ãõÞóÇÓóãóÉö ÇáúÌóÏøö ÍóÊøóì íóÙúåóÑó äóÕöíÈõ ÇáúÌóÏøö
ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó äóÕöíÈõåõ æóÃóÚúØóì äóÕöíÈóåõ ÑóÏøó ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÈö ãóÇ
ÃóÎóÐõæÇ Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÐõßõæÑðÇ
æóãõÎúÊóáóØöíäó æóÎóÑóÌõæÇ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑóåõãú Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÃóÎúÑóÌóåõãú Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÈóíóÇäõåõ ÌóÏøñ æóÃóÎñ
áöÃóÈò æóÃõãøñ æóÃóÎñ áöÃóÈò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÌóÏøö ÃõÎúÊñ áöÃóÈò
æóÃõãøñ æóÅöÎúæóÉñ æóÃóÎóæóÇÊñ áöÃóÈò íõÞúÓóãõ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ¡ Ëõãøó
íõÑóÏøõ ÇáúÅöÎúæóÉõ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò Úóáóì ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò
æóÃõãøò Åáóì ÊóãóÇãö ÇáäøöÕúÝö æóÚóáóì ÇáúÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò æóÃõãøò Åáóì
ÊóãóÇãö ÇáËøõáõËóíúäö¡ Ëõãøó Åäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ íóßõæäõ áóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÝóÕúáñ Ýöí ãóÓóÇÆöáó íóÞõæãõ ÇáúÌóÏøõ ãóÞóÇãó
ÇáúÃóÈö Ýöí ÍóÌúÈö ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóØóáúÍóÉó æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
æóÞóÇáó ÒóíúÏñ íõÞóÇÓöãõ ÇáúÌóÏøõ ÇáúÅöÎúæóÉó æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ãóÇ ÏóÇãóÊú
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÎóíúÑðÇ áóåõ ÈöÃóäú ßóÇäó áóÇ íóäúÞõÕõ äóÕöíÈõåõ ãöäú
ÇáËøõáõËö æóßóÃóäú íóÌúÚóáó ÇáúÌóÏøó ßóÃóÎò ÂÎóÑó æóßóÇäó íóÌúÚóáõ
äóÕöíÈóåõ ßóäóÕöíÈö ÇáúÃóÎö ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóÕó äóÕöíÈõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö
íõÚúØöíåö ËõáõËó ÇáúãóÇáö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò æóÝöí
ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö äóÝúÓõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúÌóÏøõ Ýöí
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ßóÃóÍóÏö ÇáúÅöÎúæóÉö.
æóÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáÑøóÌõáõ ÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò
æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò æóÌóÏøðÇ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúãóÇáõ
ßõáøõåõ áöáúÌóÏøö æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÓúåõãò ÓóåúãóÇäö áöáúÌóÏøö æóÓóåúãñ áöáúÃõÎúÊö æóíõÌúÚóá
ÇáúÌóÏøõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ßóÃóÎò ÂÎóÑóº áöÃóäøó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉó
ÎóíúÑñ áóåõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáúäóÇåõ ßóÃóÎò ÂÎóÑó äóÕöíÈõåõ ÓóåúãóÇäö ãöäú
ËóáóÇËóÉò ÝóíõÌúÚóáõ ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÅÎúæóÉò áöÃóÈò
æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò æóÌóÏøðÇ íõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú
(8/559)
ÃóÎúãóÇÓðÇ ÚöäúÏóåõãú áóåõ ÓóåúãóÇäö ãöäú
ËóáóÇËóÉò¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÅÎúæóÉò áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò
æóÌóÏøò ÝóáöáúÌóÏøö ÇáËøõáõËõ æóíõÌúÚóáõ ÇáúÌóÏøõ ßóÃóÎò ÝóíõÞöíãõ
ÇáúãóÇáó Èóíúäóåõãú ÃóÎúãóÇÓðÇ ÓóåúãóÇäö áöáúÃóÎö æóÓóåúãñ áöáúÃõÎúÊö
æóíõÌúÚóáõ ÇáúÌóÏøõ ßóÃóÎò ÂÎóÑóº áöÃóäøó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉó ÎóíúÑñ áóåõº
áöÃóäøóÇ áóæú ÃóÚúØóíúäóÇåõ ÇáËøõáõËó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ÃóÚúØóíúäóÇåõ Óóåúãóíúäö ãöäú ÓöÊøóÉò æóÓóåúãóÇäö ãöäú ÎóãúÓóÉò ÎóíúÑñ
áóåõ ãöäú Óóåúãóíúäö ãöäú ÓöÊøóÉò æóáóæú ÊóÑóßó ÌóÏøðÇ æóÃóÎóæóíúäö
áöÃóÈò æóÃõãøò æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóåõäóÇ íõÚúØóì ÇáúÌóÏøõ ËõáõËó
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáËøõáõËó ÎóíúÑñ áóåõº áöÃóäøó ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö
íóÍúÕõáõ áóåõ ÓóåúãóÇäö ãöäú ÓóÈúÚóÉò ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÌóÏøó ßóÃóÎò
ÂÎóÑó ßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóåõ¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ÌóÏøðÇ æóÃóÎðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò
Ãóæú áöÃóÈò æóÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò ÝóÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóÈóíúäó ÇáËøõáõËö ÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøó
ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö íóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ãóÇÊó Úóäú ËóáóÇËóÉö ÅÎúæóÉò áöÃóÈò
æóÃõãøòº áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÃóÎðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
íõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ Ýóíóßõæäõ áöáúÌóÏøö ÇáËøõáõËõ
Óóåúãñ ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóáóæú ÃóÚúØóíúäóÇåõ ÇáËøõáõËó ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÇäó
Úóáóì ÇáúÍöÓóÇÈö ãöäú ËóáóÇËóÉò áöáúÌóÏøö Óóåúãñ ãöäú ËóáóÇËóÉò Ýóåõæó
ãóÚúäóì ÞóæúáöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóÈóíúäó
ÇáËøõáõËö åõäóÇ æóÇáúÝóÊúæóì Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóãóÇ íóÊøóÕöáõ
ÈöåóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí æóáóæú ÊóÑóßó ÌóÏøðÇ Ãóæú ÃóÎóæóíúäö ÝóÇáËøõáõËõ
åóÇåõäóÇ æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÓóæóÇÁñ¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÌóÏøðÇ æóËóáóÇËóÉó
ÅÎúæóÉò ÝóÇáËøõáõËõ åõäóÇ ÎóíúÑñ ãöäú ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóÏóáöíáõåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö.
æóáóæú ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÌóÏøðÇ æóÃóÎðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò æóÃóÎðÇ áöÃóÈò
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÎó ãöäú ÇáúÃóÈö áóÇ íóÑöËõ ãóÚó ÇáúÃóÎö áöÃóÈò æóÃõãøò
æóÌóÏøò ÝóÅöäøó ÇáúÃóÎó áöÃóÈò íóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáúÌóÏøöº áöÃóäøóåõ æóÇÑöËñ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóÏøö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÑöËðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÎö áöÃóÈò
æóÃõãøò ÝóÊóßõæäõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ æóÇáËøõáõËõ ÓóæóÇÁð ÝóíõÚúØöí áöáúÌóÏøö
ÇáËøõáõËó æóÇáËøõáõËóÇäö áöáúÃóÎóæóíúäö áößõáøö ÃóÎò ËõáõËõåõ æóåóÐóÇ
ßóãóÇ íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÃóÎóæóíúäö ãóÚó ÇáúÃóÈö ÈöÑóÏøö ÇáúÃõãøö ãöäú
ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÑöËóÇäö ãóÚó ÇáúÃóÈö
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö Ãóäøó ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉó
ÈöÇáúÅöÎúæóÉö ÎóãúÓóÉñ ÃóÍóÏõåóÇ ÇáÔøóÑößóÉõ æóåöíó Ãóäú ÊóÊúÑõßó
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÒóæúÌóåóÇ æóÃõãøðÇ æóÌóÏøðÇ Ãóæú ÅÎúæóÉð ãöäú Ãõãøò æóÃóÎðÇ
ãöäú ÃóÈò æóÃõãøò ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ
æóáöæóáóÏö ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóÎö ãöäú ÇáúÃóÈö
æóÇáúÃõãøö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóíóÔúÊóÑößõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö ãóÚó ÃóæúáóÇÏö
ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáËøõáõËö ßóÃóäøóåõãú ÃóæúáóÇÏõ Ãõãøò æóÇÍöÏóÉò ÓóæóÇÁñ
Ýöíåö ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóÈöåö ÃóÎóÐó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóßóÇäó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞõæáõ ÃóæøóáðÇ ßóãóÇ íóÞõæáõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì Þóæúáö ÛóíúÑöåö æóÓóÈóÈõ ÑõÌõæÚöåö
Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÃóÌóÇÈó ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõåõ
ÝóÞóÇãó æóÇÍöÏñ ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÈö ÝóÞóÇáó íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó åóÈú Ãóäøó ÃóÈóÇäóÇ ßóÇäó ÍöãóÇÑðÇ ÃóáóÓúäóÇ ãöäú Ãõãøò
æóÇÍöÏóÉò æóÇáúÃóÈõ áóÇ íóÒöíÏõ ÅáøóÇ ÞõÑúÈðÇ ÝóÃóØúÑóÞó ÚõãóÑõ ÑóÃúÓóåõ
ãõÊóÃóãøöáðÇ¡ Ëõãøó ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ÝóÞóÇáó ÕóÏóÞõæÇ åõãú ÓóæóÇÁñ Ãõãøñ
æóÇÍöÏóÉñ ÝóäõÔúÑößõåõãú Ýöí ÇáËøõáõËö ÝóÓõãøöíóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãõÔúÊóÑóßóÉð áöÊóÔúÑöíßö ÚõãóÑó æóÍöãóÇÑöíøóÉð áöÞóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãöäúÈóÑöíøóÉõ.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉõ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇáúÚõËúãóÇäöíøóÉõ¡ æóÞóÏú
ãóÑøóÊú¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáúÍóãúÒöíøóÉõ æóåöíó ËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò
ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò æóËóáóÇËõ ÌóÏøóÇÊò ãõÊóÍóÇÐöíóÇÊò æóÌóÏøñ åõæó ÃóÈõ
ÇáúÃóÈö ÊõÍúÌóÈõ Ãõãøõ ÇáúÃóÈö ÈöÃóÈö ÇáúÃóÈö æóÊõÍúÌóÈõ ÇáúÃõÎúÊõ ãöäú
ÇáúÃõãøö ÃóíúÖðÇ æóÇáúÃõÎúÊõ ãöäú ÇáúÃóÈö ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö
æóÊóÎúÑõÌõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö æóÊóÎúÑõÌõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö æóÅöäøóãóÇ ÓõãøöíóÊú ÍóãúÒöíøóÉðº
áöÃóäøó ÍóãúÒóÉ Èúäó ÍóÈöíÈò ÝóÚóáóåóÇ.
[ÃóäúæóÇÚ ÇáúÍóÌúÈó]
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍóÌúÈö íóÌöÈõ Ãóäú íõÚúáóãó ÈöÃóäøó
ÇáúÍóÌúÈó Úóáóì äóæúÚóíúäö ÍóÌúÈõ ÍöÑúãóÇäò æóÍóÌúÈõ äõÞúÕóÇäò ÝóÍóÌúÈõ
ÇáúÍöÑúãóÇäö íóÑöÏõ Úóáóì Çáúßõáøö ÅáøóÇ Úóáóì ÓöÊøóÉò: ÇáÒøóæúÌõ
æóÇáÒøóæúÌóÉõ æóÇáúÃóÈõ æóÇáúÃõãøõ æóÇáúÈöäúÊõ æóÇáöÇÈúäõ. æóÍóÌúÈõ
ÇáäøõÞúÕóÇäö áóÇ íóÑöÏõ ÅáøóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò: ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ
æóÇáúÃõãøõ. æóÇáúÍóÌúÈõ Úóáóì äóæúÚóíúäö: ÍóÌúÈõ äõÞúÕóÇäò: æóåõæó
ÍóÌúÈñ Úóäú Óóåúãò Åáóì Óóåúãò æóÐóáößó áöÎóãúÓö äóÝóÑò ÇáÒøóæúÌóíúäö
æóÇáúÃõãøö æóÇáúÌóÏøóÉö æóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò. æóÍóÌúÈõ
ÍöÑúãóÇäò æóÇáúæóÑóËóÉõ Ýöíåö ÝóÑöíÞóÇäö ÝóÑöíÞñ áóÇ íõÍúÌóÈõæäó ÈöÍóÇáò
æóåõãú ÓöÊøóÉñ æóåóÐóÇ íóäõÈúäöí Úóáóì ÃóÕúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
ßõáøó ãóäú íõÏúáöí Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÔóÎúÕò áóÇ íóÑöËõ ãóÚó æõÌõæÏö
Ðóáößó ÇáÔøóÎúÕö Óöæóì ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃõãøö ÝóÅöäøóåõãú íóÑöËõæäó ãóÚóåóÇ
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ÇáÊøóÑößóÉó æóÇáËøóÇäöí ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÇÊö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ) æóÐóáößó ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö áöãóÇ ÊóáóæúäóÇ æóÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáöÇËúäóíúäö ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõ ÞóÇáó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóãóÚó ÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö Ãóæú ÇáöÇËúäóíúäö
ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áóÇ ÃóæúáóÇÏöåöãú ÇáÓøõÏõÓõ) íóÚúäöí
ãóÚó æóÇÍöÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó áóÇ ÊóÑöËõ ÇáËøõáõËó
æóÅöäøóãóÇ ÊóÑöËõ ÇáÓøõÏõÓó áöãóÇ ÊóáóæúäóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú
ßóÇäó áóåõ ÅöÎúæóÉñ ÝóáÃõãøöåö ÇáÓøõÏõÓõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÝóÇÓúãõ ÇáúæóáóÏö
Ýöí ÇáúãóÊúáõæøö íóÊóäóÇæóáõ ÇáúæóáóÏó æóæóáóÏó ÇáöÇÈúäö Úóáóì Þóæúáö
ÌõãúåõæÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÍúÌóÈõ
ÇáúÃõãøõ ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËóÉò ãöäúåõãú
ÚóãóáðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÎúæóÉó ÌóãúÚñ æóÃóÞóáøõåõ
ËóáóÇËóÉñ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúãõËóäøóì ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóåóáú ÃóÊóÇßó äóÈóÃõ ÇáúÎóÕúãö ÅöÐú
ÊóÓóæøóÑõæÇ ÇáúãöÍúÑóÇÈó} [Õ: 21] {ÅöÐú ÏóÎóáõæÇ Úóáóì ÏóÇæõÏó ÝóÝóÒöÚó
ãöäúåõãú ÞóÇáõæÇ áÇ ÊóÎóÝú ÎóÕúãóÇäö ÈóÛóì ÈóÚúÖõäóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò} [Õ:
22] ÝóÃóÚóÇÏó ÖóãöíÑó ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÊóÓóæøóÑõæÇ æóÏóÎóáõæÇ æóÝöí
ãöäúåõãú
(8/560)
Úóáóì ÇáúãõËóäøóì ÇáúãóáóßóÇäö ÇááøóÐóÇäö
ÏóÎóáóÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ãóÍóáøöåö ÚõÑúÝñ æóãöËúáõ åóÐóÇ ßóËöíÑñ
ÔóÇÆöÚñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóãóÚó ÇáúÃóÈö
æóÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÃóÍóÏöåöãóÇ)
Ýóíóßõæäõ áóåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ãóÚó ÇáÒøóæúÌö æóÇáúÃóÈö æóÇáÑøõÈõÚõ ãóÚó
ÇáÒøóæúÌö æóÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáËøõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÕóÇÑó áöáúÃõãøö ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò ËõáõËõ Çáúßõáøö
æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÇáÓøõÏõÓõ¡
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Çáúßõáøó ÈöÊóæúÝöíÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöÐóÇ ÌóÚóáó
Çááøóåõ áöáúÃõãøö ËõáõËó ãóÇ ÊóÑöËõåõ åöíó æóÇáúÃóÈõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáúæóáóÏö æóÇáúÅöÎúæóÉö áóÇ ËõáõËõ Çáúßõáøö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóæóÑöËóåõ ÃóÈóæóÇåõ ÝóáÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] Ãóíú ËõáõËõ ãóÇ
íóÑöËóÇäöåö æóÇóáøóÐöí íóÑöËóÇäöåö ãóÚó ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö åõæó
ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÝóÑúÖöåö æóáöÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÎóÐóÊú ËõáõËó Çáúßõáøö
íóßõæäõ äóÕöíÈõåóÇ ÖöÚúÝó äóÕöíÈö ÇáúÃóÈö ãóÚó ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ
ãöäú äóÕöíÈöåö ãóÚó ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáäøóÕøõ íóÞúÊóÖöí ÊóÝúÖöíáóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÖøóÚúÝö ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÇáúæóáóÏõ æóÇáúÅöÎúæóÉõ
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö ãóÇ ÃóÑóÇÏó
Çááøóåõ ÊóÝúÖöíáó ÇáúÃõäúËóì Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÞóÇáó ÒóíúÏñ áóÇ
ÃõÝóÖøöáõ ÇáúÃõäúËóì Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóãõÑóÇÏõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö
Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáúÞõÑúÈö¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝóáóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÃõäúËóì Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ãóßóÇäó ÇáúÃóÈö ÌóÏøñ ßóÇäó áöáúÃõãøö ËõáõËõ ÇáúÌóãöíÚö ÝóáóÇ íõÈóÇáöí
ÈöÊóÝúÖöíáöåóÇ Úóáóíúåö áößóæúäöåóÇ ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó áóåóÇ ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÇáúÌóÏøö æóåõæó
ãóÑúæöíøñ Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÝóÅöäøóåõãóÇ ãóÇ ßóÇäóÇ íõÝóÖøöáóÇäö ÇáúÃõãøó Úóáóì ÇáúÌóÏøö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóáöáúÌóÏøóÇÊö æóÅöäú ßóËõÑúäó ÇáÓøõÏõÓõ Åäú
áóãú íóÊóÎóáøóáú ÌóÏøñ ÝóÇÓöÏñ Ýöí äöÓúÈóÊöåóÇ Åáóì ÇáúãóíøöÊö) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÌóÏøóÇÊö Ýöí ãóæóÇÖöÚó Ýöí
ÊóÑúÊöíÈöåöäøó æóãóÚúÑöÝóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ãöäú ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ãöäúåõäøó
æóÝöí ÞóÏúÑö ãöíÑóÇËöåöäøó æóÝöíãóÇ íóÓúÞõØúäó Èöåö ÝóÇáúÃóæøóáõ ßõáøõ
ÔóÎúÕò áóåõ ÌóÏøóÊóÇäö Ãõãøõ Ãõãøò æóÃõãøõ ÃóÈò æóáöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö
ßóÐóáößó æóåóßóÐóÇ Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃõÕõæáö Åáóì Ãóäú
íóäúÊóåöíó Åáóì ÂÏóãó æóÍóæøóÇÁó - ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ -
ÝóÇáÕøóÍöíÍóÉõ ãöäúåõäøó ãóäú áóÇ íóÊóÎóáøóáõ Ýöí äöÓúÈóÊöåóÇ Åáóì
ÇáúãóíøöÊö ÐóßóÑñ Èóíúäó ÃõäúËóíóíúäö æóÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ãóäú ÊóÎóáøóáó Ýöí
äöÓúÈóÊöåóÇ ÐóßóÑñ æóÐóáößó ÌóÏøñ ÝóÇÓöÏñ Ýóãóäú íõÏúáöí Èöåö íóßõæäõ
ÝóÇÓöÏðÇ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì æóÚöäúÏó ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ãóäú ÊõÏúáöí ÈöÐóßóÑò ãõØúáóÞðÇ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊ ÊóäúÒöíáó
ßõáøö ÚóÏóÏò ãöäú ÇáúÌóÏøóÇÊö ÇáúæóÇÑöËóÇÊö ÇáúãõÊóÍóÇÐöíóÇÊö ÝóÇÐúßõÑú
ÃóæøóáðÇ áóÝúÙóÉó Ãõãøö Ãõãøò ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáúÚóÏóÏö ÇáøóÐöí ÊõÑöíÏõåõ¡
Ëõãøó ÊóÞõæáõ ËóÇäöíðÇ Ãõãøõ Ãõãøò ÊóÌúÚóáõ ãóßóÇäó ÇáúÃõãøö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÃóÈðÇ¡ Ëõãøó Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò ÊõÈóÏøöáõ ãóßóÇäó ÇáúÃõãøö
ÃóÈðÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Åáóì Ãóäú ÊóÈúÞóì áóÝúÙóÉõ Ãõãøò ãóÑøóÉð
ãöËóÇáõåõ ÅÐóÇ ÓõÆöáúÊ Úóäú ÃóÑúÈóÚö ÌóÏøóÇÊò æóÇÑöËóÇÊò ãõÊóÍóÇÐöíóÇÊò
ÝóÞöíáó Ãõãøõ Ãõãøö Ãõãøö Ãõãøò ÈöÞóÏúÑö ÚóÏóÏöåöäøó áóÝúÙóÉõ Ãõãøò
ãóÑøóÉð áöÅöËúÈóÇÊö ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáøóÊöí ÊõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÌúÊóãöÚúäó
ÝöíåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÌúÊóãöÚúäó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇÑúÊóÝóÚúäó ÞóÏúÑó ÚóÏóÏöåöäøó ãöäú ÇáÏøóÑóÌóÇÊö ÝóÃóÑúÈóÚõ ÌóÏøóÇÊò
æóÇÑöËóÇÊò áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõäøó ÅáøóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÊóÞõæáõ Ãõãøõ Ãõãøö Ãõãøö Ãõãøò ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò
ÝóåóÐöåö æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó æóåöíó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö æóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ æóÇÑöËñ ÃóßúËóÑõ ãöäú æóÇÍöÏóÉò.
Ëõãøó íóÃúÊöí ÈöæóÇÍöÏóÉò ÃõÎúÑóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö Ýöí ÏóÑóÌóÊöåóÇ
ÝóÊóÞõæáõ Ãõãøõ Ãõãøö Ãõãøö ÃóÈò¡ Ëõãøó ÊóÃúÊöí ÈöÃõÎúÑóì ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÌóÏøö ÝóÊóÞõæáõ Ãõãøõ Ãõãøö ÃóÈö ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÊóÃúÊöí ÃõÎúÑóì ãöäú
ÌöåóÉö ÌóÏøö ÇáúÃóÈö ÝóÊóÞõæáõ Ãõãøõ ÃóÈö ÇáúÃóÈö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú
íóÌúÊóãöÚó ÇáúæóÇÑöËóÇÊõ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÑóÌóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößóº
áöÃóäøó áößõáøö ÌóÏøò ÕóÍöíÍò áóåõ Ãõãøñ æóÇÑöËóÉñ æóßóÐóÇ Ãõãøõ
Ãõãøöåö¡ æóÅöäú ÚóáóÊú æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ÌóÏøóÉñ æóÇÑöËóÉñ
ãöäú ßõáøö ÃóÈò ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì Ãóäú íóÃúÊöíó ãöäú
ÇáúÃóÈóÇÁö ÞóÏúÑóåõäøó ÚóÏóÏðÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð æóåöíó ÇáøóÊöí ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÏúáöí ÈöÐóßóÑò æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÊõÏúáöí
ÈöÇáúÃóÈö ÝóáöåóÐóÇ ÍóÐóÝúÊ Ýöí ÇáäøöÓúÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÃõãøðÇ
æóÇÍöÏóÉð æóÃóÈúÏóáúÊ ãóßóÇäóåóÇ ÃóÈðÇ¡ æóÇáúÌóÏøóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ
ÊõÏúáöí ÈöÇáúÌóÏøö ÝóáöåóÐóÇ ÃóÓúÞóØúÊ ÇËúäóíúäö æóÃóÈúÏóáúÊ
ãóßóÇäóåõãóÇ ÃóÈóæóíúäö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÊõÏúáöí ÈöÌóÏøö ÇáúÃóÈö ÝóáöåóÐóÇ
ÓóÞóØóÊú ÃõãøóåóÇÊñ æóÃõÈúÏöáóÊú ãóßóÇäóåõäøó ËóáóÇËóÉõ ÂÈóÇÁò ÝóåóÐöåö
ØóÑöíÞóÉñ Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäúåõäøó Åáóì ãóÇ áóÇ íóÊóäóÇåóì åóÐöåö
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÊóÚúÑöÝó ãóÇ íõÞóÇÈöáõ
ÇáÕøóÍöíÍóÇÊö ãöäú ÇáúÝóÇÓöÏóÇÊö ÝóÎõÐú ÚóÏóÏó ÇáÕøóÍöíÍóÇÊö æóÇÌúÚóáúåõ
Ýöí íóãöíäöß æóÇØúÑóÍú ãöäúåõ ÇËúäóíúäö æóÇÌúÚóáúåóÇ ÈöíóÓóÇÑöß ÈöÚóÏóÏö
ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóãöíäöß ÝóÇáúãóÈúáóÛõ ÚóÏóÏõ ÇáúÌóÏøóÇÊö ÇáÕøóÍöíÍóÇÊö
æóÇáúÝóÇÓöÏóÇÊö ÌóãöíÚðÇ ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØóÊú ãöäúåõ ÚóÏóÏõ ÇáÕøóÍöíÍóÇÊö
ÝóÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ åöíó ÇáúÝóÇÓöÏóÇÊõ¡ ãöËóÇáõåõ ÅÐóÇ ÓõÆöáúÊ Úóäú ÃóÑúÈóÚö
ÌóÏøóÇÊò ÕóÍöíÍóÇÊò ßóãú ÈöÅöÒóÇÆöåöäøó ãöäú ÇáúÝóÇÓöÏóÇÊö ÝóÎõÐú
ÃóÑúÈóÚóÉð íóãöíäóß æóÇØúÑóÍú ãöäúåóÇ ÇËúäóíúäö ÝóÎõÐúåóÇ íóÓóÇÑóß
ÝóÅöÐóÇ ÖóÚøóÝúÊ åóÐóÇ ÇáúãóØúÑõæÍó ÈöÚóÏóÏö ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóãöíäöß
ÕóÇÑó ËóãóÇäöíóÉð æóåõæó ÚóÏóÏõ ãóÈúáóÛö ÇáúÌóÏøóÇÊö ÃóÌúãóÚó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÌóÏøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØúÊ ÚóÏóÏó ÇáÕøóÍöíÍóÇÊö æóåõäøó ÃóÑúÈóÚñ
ÈóÞöíóÊú ÃóÑúÈóÚóÉñ æóåõäøó ÇáúÝóÇÓöÏóÇÊõ æóãöíÑóÇËõåõäøó ÇáÓøõÏõÓõ.
æóÅöäú ßóËõÑúäó íóÔúÊóÑößúäó Ýöíåö áöãóÇ Ñóæóì ÚõÈóÇÏóÉó Èúäõ ÇáÕøóÇãöÊö
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÖóì
Èóíúäó ÇáúÌóÏøóÊóíúäö ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊóÇ ÈöÇáÓøõÏõÓö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö»
æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÔúÑóßó Èóíúäó
ÇáúÌóÏøóÊóíúäö Ýöí ÇáÓøõÏõÓö æóÓóíóÐúßõÑõ ãóÇ íóÓúÞõØúäó Èöåö.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
Èóäöí ÂÏóãó Óöæóì ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäú íóßõæäó áóåõ
ÌóÏøóÊóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
(8/561)
ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö æóåöíó Ãõãøõ
ÇáúÃõãøö æóÇáúÃõÎúÑóì ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö æóåöíó Ãõãøõ ÇáúÃóÈö íóÌöÈõ
Ãóäú íõÚúáóãó ÈöÃóäøó ÇáúÌóÏøóÇÊö ØóÈóÞóÊóÇäö ØóÈóÞóÉñ åöíó ãöäú
ÌõãúáóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö íõÚúÑóÝúäó ÈöÇáËøóÇÈöÊóÇÊö æóØóÈóÞóÉñ
æóåöíó ãöäú ÌõãúáóÉö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö íõÚúÑóÝúäó ÈöÇáÓøóÇÞöØóÇÊö¡
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÅÐóÇ ßóÇäó áöãóíøöÊò Ãõãøõ ÇáúÃóÈö æóÃõãøõ Ãõãøö ÇáúÃõãøö
æóÇáúÃóÈõ Íóíøñ ÝóÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö áóÇ ÔóíúÁó áöæóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøóº áöÃóäøó Ãõãøó Ãõãøö ÇáúÃõãøö ÊóÕöíÑõ ãóÍúÌõæÈóÉð ÈöÃõãøö
ÇáúÃóÈö æóÃõãøõ ÇáúÃóÈö ÊóÕöíÑõ ãóÍúÌõæÈóÉð ÈöÇáúÃóÈö¡ æóÚöäúÏó ÈóÚúÖö
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÊóÑöËõ ÇáúÌóÏøóÉõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö æóÝóÑöíÖóÉõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäúåõäøó ÇáÓøõÏõÓõ Èóíúäóåõäøó ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÇáúÌóÏøóÉõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÇáÓøõÏõÓõ áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÑøóÏøö æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóæúáö
æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ÓöÊøñ ËöäúÊóÇäö áóß æóËöäúÊóÇäö áöÃõãøöß æóËöäúÊóÇäö
áöÃóÈöíß æóÇáúßõáøõ æóÇÑöËóÇÊñ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð æóåöíó Ãõãøõ ÃóÈò ÞóÇáó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÐóÇÊõ ÌöåóÉò ßóÐóÇÊö ÌöåóÊóíúäö) íóÚúäöí
ÇáúÌóÏøóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÇáúÃõÎúÑóì áóåóÇ
ÌöåóÊóÇäö ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú áöáúãóíøöÊö ÌóÏøóÉñ ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÌóÏøóÉñ ãöäú
ÌöåóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËö ÌöåóÇÊò¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ ÚöÈúÑóÉó
áößóËúÑóÉö ÇáúÌöåóÇÊö æóÇáÓøõÏõÓõ Èóíúäóåõäøó ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ áößóËúÑóÉö ÇáúÌöåóÇÊö ÚöÈúÑóÉñ æóÇáÓøõÏõÓõ Èóíúäóåõäøó Úóáóì
ÚóÏóÏö ÇáúÌöåóÇÊö æóÕõæÑóÊõåóÇ ãöäú ÌöåóÊóíúäö ÇãúÑóÃóÉñ ÒóæøóÌóÊú
ÇÈúäóÉó ÇÈúäöåóÇ ãöäú ÇÈúäö ÇÈúäöåóÇ ÝóæõáöÏó ÈóíúäóåõãóÇ ÛõáóÇãñ
ÝóåóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ áöåóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãö ÌóÏøóÉñ ãöäú ÌöåóÊóíúäö
ÝóÅöäøóåóÇ Ãõãøõ Ãõãøö Ãõãøö åóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãö æóÃõãøõ ÃóÈö ÃóÈö åóÐóÇ
ÇáúÛõáóÇãö Ýóáóæú ãóÇÊó åóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãõ æóÊóÑóßó åóÐöåö ÇáúÌóÏøóÉó
æóÌóÏøóÉð ÃõÎúÑóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö Ýóåöíó Ãõãøõ Ãõãøö ÃóÈöíåö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇáÓøõÏõÓõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ ÇáÓøõÏõÓõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËóÇåõ áöÐóÇÊö
ÇáúÌöåóÊóíúäö æóËõáõËõåõ áöÐóÇÊö ÇáúÌöåóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÕõæÑóÊõåóÇ
ãöäú ÇáúÌöåóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ ÒóæøóÌóÊú
ÈöäúÊó ÈöäúÊö ÈöäúÊò áöÃõÎúÑóì ãöäú åóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãö ÇáúãóæúáõæÏö
ÝóæõáöÏó ÈóíúäóåõãóÇ ÛõáóÇãñ ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáÒøóæúÌóÉó áöåóÐóÇ
ÇáúÛõáóÇãö ÇáúãóæúáõæÏö ÇáËøóÇäöí ãöäú ËóáóÇËö ÌöåóÇÊò ãöäú ÌöåóÉò åöíó
Ãõãøõ Ãõãøö Ãõãøö Ãõãøöåö æóåöíó ãöäú ÌöåóÉò åöíó Ãõãøõ Ãõãøö Ãõãøö
ÃóÈöíåö æóãöäú ÌöåóÉò Ãõãøõ ÃóÈö ÃóÈö ÃóÈöíåö Ýóáóæú ãóÇÊó åóÐóÇ
ÇáúÛõáóÇãõ æóÊóÑóßó åóÐöåö ÇáúÌóÏøóÉó æóÌóÏøóÉð ÃõÎúÑóì ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÃóÈö æóåöíó Ãõãøõ Ãõãøö ÃóÈö ÇáúÃóÈö ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøó ÇáÓøõÏõÓó Èóíúäóåõäøó ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúåõãò: ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò áöáúÌóÏøóÉö åóÐöåö
æóÓóåúãñ æóÇÍöÏñ áöáúÌóÏøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(æóÇáúÈõÚúÏóì ÊõÍúÌóÈõ ÈöÇáúÞõÑúÈóì) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ãöäú ÌöåóÉò
æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ãöäú ÌöåóÊóíúäö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÞõÑúÈóì æöÑóÇËóÉð
Ãóæú ãóÍúÌõæÈóÉð ÈöÇáúÃóÈö Ãóæú ÈöÇáúÌóÏøö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò áóÇ ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÌóÏøóÇÊö ÅáøóÇ ÇáúÃõãøõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäúåõ
æóÚóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò Ãóäøó ÇáúÞõÑúÈóì ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃóÈö áóÇ ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö æóÈöÇáúÚóßúÓö
ÊóÍúÌõÈõº áöÃóäøó ÇáúÌóÏøóÇÊö íóÑöËúäó ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÃóÈóæóíúäö
ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊõÚúØöíó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõäøó Íõßúãó ãóäú ÊõÏúáóì Èöåö
æóÇáúÃóÈõ áóÇ íóÍúÌõÈõ ÇáúÌóÏøóÇÊö ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö ÝóßóÐóÇ Ãõãøõåõ
æóÇáúÃõãøõ ÊóÍúÌõÈõ ßõáøó æóÇÍöÏóÉò åöíó ÃóÈúÚóÏõ ãöäúåóÇ ÝóßóÐóÇ
ÃõãøõåóÇ æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÌóÏøóÇÊö íóÑöËúäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæöáóÇÏö
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÞóÏøóãó ÇáúÃóÏúäóì Úóáóì ÇáúÈõÚúÏóì ßóÇáúÃóÈö ÇáúÃóÏúäóì
ãóÚó ÇáúÃóÈö ÇáúÃóÈúÚóÏö æóáóíúÓó ßõáøõ Íõßúãò ËóÈóÊó ÈöæóÇÓöØóÉò
íóËúÈõÊõ áöãóäú ÊõÏúáöí Èöåö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Ãõãøó ÇáúÃõãøö áóÇ íóÒöíÏõ ÅÑúËõåóÇ Úóáóì ÇáÓøõÏõÓö
æóÊõÍúÌóÈõ ÈöÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÈö ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - (æóÇáúßõáøõ ÈöÇáúÃõãøö) Ãóíú íõÍúÌóÈõ ÇáúÌóÏøóÇÊõ ßõáøõåõäøó
ÈöÇáúÃõãøö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃõãøõ æóÇÑöËóÉð æóÚóáóíúåö
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÌóÏøóÇÊö ÅäøóãóÇ íóÑöËúäó
ÈöØóÑöíÞö ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáúÃõãøõ ÃóÈúáóÛõ ÍóÇáðÇ ãöäúåõäøó Ýöí Ðóáößó
ÝóáóÇ íóÑöËúäó ãóÚóåóÇ æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÕúáñ Ýöí ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÌóÏøóÉö
ÇáøóÊöí ãöäú ÞöÈóáöåóÇ Åáóì ÇáúãóíøöÊö æóÊõÏúáöí ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÑöËõ ãóÚó
æõÌõæÏöåóÇ áöãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌúÈö ÝóÅöÐóÇ ÍõÌöÈóÊú ÇáøóÊöí
ãöäú ÞöÈóáöåóÇ ßóÇäóÊú Ãóæúáóì Ãóäú ÊõÍúÌóÈó ÇáøóÊöí ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÖúÚóÝõ ÍóÇáðÇ ãöäúåóÇ æóáöåóÐóÇ ÊõÄóÎøóÑõ Ýöí
ÇáúÍóÖóÇäóÉö ÝóÊõÍúÌóÈõ ÈöåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÈóæöíøóÇÊõ ãöäúåõäøó
íóÍúÌõÈõåõäøó ÈöÇáúÃóÈö ÅÐóÇ ßóÇäó æóÇÑöËðÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõËúãóÇäó
æóÚóáöíøò æóÇáÒøõÈóíúÑö æóÓóÚúÏò æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - æóÈöåö ÃóÎóÐó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó
æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö æóÃóÈöí ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö ÚóÇãöÑö Èúäö æóÇËöáóÉó Ãóäøóåõãú
ÌóÚóáõæÇ áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓó ãóÚó ÇáúÃóÈö æóÈöåö ÃóÎóÐó ØóÇÆöÝóÉð ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóÑøóËó ÌóÏøóÉð æóÇÈúäõåóÇ Íóíøñ»
æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõ ãöíÑóÇËó ÇáúÃõãøö ÝóáóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ ÇáúÃóÈõ ßóãóÇ
áóÇ íóÍúÌõÈõ ÇáúÃõãøó æóßóãóÇ áóÇ íóÍúÌõÈõ ÇáúÌóÏøó æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÝóÑúÖö ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÇáúÚõÕõæÈóÉõ ÍóÇÌöÈóÉð áóåóÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÍúÌõÈõåóÇ Úóãøõ ÇáúãóíøöÊö ÇáøóÐöí åõæó ÇÈúäõåóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó Ãõãøó
ÇáúÃóÈö ÊõÏúáöí ÈöÇáúÃóÈö ÝóáóÇ ÊóÑöËõ ãóÚó æõÌõæÏöåö ßóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö
ãóÚó ÇáöÇÈúäö æóáóÇ ÍõÌøóÉó áóåõãú Ýöí ÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøóåõ ÍößóÇíóÉõ
ÍóÇáò ÝóíõÍúãóáõ Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÃóÈó ßóÇäó ÚóãøðÇ áöáúãóíøöÊö áóÇ ÃóÈðÇ
æóáóÇ äõÓóáøöãõ ÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõ ãöíÑóÇËó ÇáúÃõãøö Èóáú ãöíÑóÇËõ ÇáúÃóÈöº
áöÃóäøó áóåõ ÇáÓøõÏõÓó ÝóÑúÖðÇ ÝóÊóÑöËõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö æóáóÆöäú
ßóÇäó ãöíÑóÇËõ ÇáúÃõãøö áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÍóÌúÈö ÈöÛóíúÑöåö¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö íóÑöËúäó æóãóÚó åóÐóÇ íõÍúÌóÈúäó
ÈöÇáúÃóÈóæóíúäö æóßóÐóÇ ÇáúÌóÏøõ íóÍúÌõÈõ ÃóÈóæóíúåö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÅáøóÇ Ãõãøó ÇáúÃóÈö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ¡ æóÅöäú ÚóáóÊú
(8/562)
áöÃóäøó ÅÑúËóåóÇ áóíúÓó ãöäú ÞöÈóáöåö
æóßóÐóÇ ßõáøõ ÌóÏøóÉò áóÇ ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÌóÏøóÉó ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ãöäú
ÞöÈóáöåóÇ ÝóÕóÇÑóÊú ÇáúÌóÏøóÉõ áóåóÇ ÍóÇáóÊóÇäö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáÓøõÞõæØõ.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ æóãóÚó ÇáúæóáóÏö
æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö¡ æóÅöäú ÓóÝóáó ÇáÑøõÈõÚõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáóßõãú äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó ÃóÒúæóÇÌõßõãú Åöäú áóãú íóßõäú áóåõäøó
æóáóÏñ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõäøó æóáóÏñ Ýóáóßõãõ ÇáÑøõÈõÚõ ãöãøóÇ ÊóÑóßúäó}
[ÇáäÓÇÁ: 12] ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ßõáøõ ÒóæúÌò ÅãøóÇ ÇáäøöÕúÝó æóÅöãøóÇ
ÇáÑøõÈõÚó ãöãøóÇ ÊóÑóßóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõº áöÃóäøóåóÇ ãõÞóÇÈóáóÉõ ÇáúÌóãúÚö
ÈöÇáúÌóãúÚö íóÞúÊóÖöí ãõÞóÇÈóáóÉó ÇáúÝóÑúÏö ÈöÇáúÝóÑúÏö ßóÞóæúáöåöãú
ÑóßöÈó ÇáúÞóæúãõ ÏóæóÇÈøóåõãú æóáóÈöÓõæÇ ËöíóÇÈóåõãú æóáóÝúÙõ ÇáúæóáóÏö
íóÊóäóÇæóáõ æóáóÏó ÇáöÇÈúäö Ýóíóßõæäõ ãöËúáóåõ ÈöÇáäøóÕøö Ãóæú
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ãöäú ÞóÈúáõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú
ÇáÒøóæúÌö ÇáúæóÇÑöËö ÇáúæóáóÏõ Ãóæú æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö Ãóæú ãöäú ÒóæúÌò
ÛóíúÑöåö Ãóæú áóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ ÃóÈñ ßóæóáóÏö ÇááøöÚóÇäö æóÛóíúÑöåö
Ýóíóßõæäõ áóåõ ÇáÑøõÈõÚõ ãóÚóåõ ÝóÕóÇÑó áöáÒøóæúÌö ÍóÇáóÊóÇäö ÇáäøöÕúÝõ
æóÇáÑøõÈõÚõ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö ÝóÑúÖõ ÇáÒøóæúÌö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö æóáóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú ÇáÑøõÈõÚö ÅáøóÇ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÚóæúáö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÇáúæóÇÍöÏõ ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú Óóåúãó ÇáúÃóÒúæóÇÌö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö
ÍóÊøóì Åäøó ÌóãóÇÚóÉð áóæú ÇÏøóÚóæúÇ äößóÇÍó ÇãúÑóÃóÉò æóáóãú Êóßõäú
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÈóíúÊö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóáóÇ ÏóÎúáó ÈöåóÇ æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãú áóÇ íóÚúÑöÝõ Ãóäøóåõãú Ãóæøóáõ ÝóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì äößóÇÍöåóÇ ÝóãóÇÊóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó
ÇáúÞóÇÖöí ÈöãöíÑóÇËö ÛóíúÑö ÒóæúÌò æóÇÍöÏò æóíóßõæäõ Èóíúäóåõãú
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ ÇáúãóÑúÃóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö
æóæóÖóÚóåóÇ Ýöí ÇáÑøóÌõáóíúäö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóáöáÒøóæúÌóÉö ÇáÑøõÈõÚõ) Ãóíú áöáÒøóæúÌóÉö
äöÕúÝõ ãóÇ áöáÒøóæúÌö Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ÇáÑøõÈõÚõ ÍóíúËõ áóÇ æóáóÏó æóãóÚó
ÇáúæóáóÏö Ãóæú æóáóÏö ÇáöÇÈúäö.
æóÅöäú ÓóÝóáó ÇáËøõãõäõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáóåõäøó ÇáÑøõÈõÚõ ãöãøóÇ
ÊóÑóßúÊõãú Åöäú áóãú íóßõäú áóßõãú æóáóÏñ ÝóÅöäú ßóÇäó áóßõãú æóáóÏñ
Ýóáóåõäøó ÇáËøõãõäõ ãöãøóÇ ÊóÑóßúÊõãú} [ÇáäÓÇÁ: 12] æóÅöÐóÇ ßóËõÑúäó
æóÞóÚóÊú ÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ Èóíúäóåõäøó ÝóíõÕúÑóÝõ Úóáóíúåöäøó ÌóãöíÚðÇ
Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö áöÚóÏóãö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ÝóÕóÇÑó áöáÒøóæúÌóÇÊö
ÍóÇáóÊóÇäö ÇáÑøõÈõÚõ ÈöáóÇ æóáóÏò æóÇáËøõãõäõ ãóÚó ÇáúæóáóÏö æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö áóÇ íóÒöÏúäó Úóáóì ÇáÑøõÈõÚö æóáóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú
ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚóæúáö åóßóÐóÇ Íõßúãõ ÈóíóÇäö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÇáÒøóæúÌóÇÊö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóáöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] .
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóáöáúÃóßúËóÑö ÇáËøõáõËóÇäö) æóåõæó Þóæúáõ
ÚóÇãøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÈöåö ÃóÎóÐó
ÚõáóãóÇÁõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÌóÚóáó Íõßúãó
ÇáËøöäúÊóíúäö ãöäúåõäøó Íõßúãó ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóÌóÚóáó áóåõãóÇ ÇáäøöÕúÝó
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ßõäøó äöÓóÇÁð ÝóæúÞó ÇËúäóÊóíúäö Ýóáóåõäøó
ËõáõËóÇ ãóÇ ÊóÑóßó} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÚóáøóÞó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáËøõáõËóíúäö
Èößóæúäöåöäøó äöÓóÇÁð æóåõæó ÌóãúÚñ æóÕóÑøóÍó ÈöÞóæúáöåö {ÝóæúÞó
ÇËúäóÊóíúäö Ýóáóåõäøó ËõáõËóÇ ãóÇ ÊóÑóßó} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóÇáúãõÚóáøóÞõ
ÈöÔóÑúØò áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÏõæäöåö æóáöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó
áöáúÈöäúÊóíúäö ÇáäøöÕúÝó ãóÚó ÇáöÇÈúäö æóåõæó íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøöÕúÝó
æóÍóÙøõ ÇáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÝóÚõáöãó ÈöÐóáößó Ãóäøó
ÍóÙøó ÇáúÈöäúÊóíúäö ÇáäøöÕúÝõ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóáöáúÌõãúåõæÑö ãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÓóÚúÏö Èúäö
ÇáÑøóÈöíÚö Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇÈúäóÊóíúåóÇ ãöäú ÓóÚúÏò ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö åóÇÊóÇäö
ÇÈúäóÊóÇ ÓóÚúÏö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö ÞõÊöáó ÃóÈõæåõãóÇ ãóÚóß Ýöí ÃõÍõÏò
ÔóåöíÏðÇ æóÅöäøó ÚóãøóåõãóÇ ÃóÎóÐó ãóÇáóåõãóÇ Ýóáóãú íóÏóÚú áóåõãóÇ
ãóÇáðÇ æóáóÇ íõäúßóÍóÇäö ÅáøóÇ ÈöãóÇáò ÝóÞóÇáó íóÞúÖöí Çááøóåõ Ýöí
Ðóáößó ÝóäóÒóáóÊú ÂíóÉõ ÇáúãöíÑóÇËö ÝóÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ÚóãøöåöãóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÚúØö ÈöäúÊóíú
ÓóÚúÏò ÇáËøõáõËóíúäö æóÃõãøóåõãóÇ ÇáËøõãõäó æóãóÇ ÈóÞöíó Ýóåõæó áóß»
æóãóÇ Êõáöíó áóÇ íõäóÇÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÈöäúÊóíúäö ÇáËøõáõËóíúäöº
áöÃóäøó ÊóÎúÕöíÕó ÇáÔøóíúÁö ÈöÇáÐøößúÑö áóÇ íóäúÝöí ÇáúÍõßúãó ÚóãøóÇ
ÚóÏóÇåõ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Íõßúãó ÇáúÌóãöíÚö
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÍõßúãó ÇáúãõËóäøóì ÈöÇáÓøõäøóÉö æóáöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÞóÏú
íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóËúäöíóÉõ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ ãöäú ÞóÈúáõ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõËóäøóì ãõÑóÇÏðÇ ÈöÇáúÂíóÉö æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ Èóíøóäó Íõßúãó ÇáúÌóãúÚö
æóÇáúãõËóäøóì ÌóÚóáó ÍõßúãóåõãóÇ ßóÍõßúãö ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáúÃóÎóæóÇÊö
áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú áöÃõãøò Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáËøõáõËóíúäö
Ãóæú ÇáËøõáõËö æóÞóæúáõåõ Åäøó ÇáúÈöäúÊóíúäö íóÓúÊóÍöÞøóÇäö ÇáäøöÕúÝó
ãóÚó ÇáöÇÈúäö ÞõáúäóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõãóÇ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ÅíøóÇåõ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
æóÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÊóÃúÎõÐõ ÇáËøõáõËó ãóÚó ÇáöÇÈúäö ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÚóÕóÈõåõãóÇ ÇáöÇÈúäõ æóáóåõ ãöËúáõ
ÍóÙøöåöãóÇ) ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÇáúÈóäõæäó æóÇáúÈóäóÇÊõ ÚõÕöÈó
ÇáúÈóäóÇÊõ Ýóíóßõæäõ áöáöÇÈúäö ãöËúáõ ÍóÙøöåöãóÇ ÝóÕóÇÑó áöáúÈóäóÇÊö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò ÇáäøöÕúÝõ áöáúæóÇÍöÏóÉö æóÇáËøõáõËóÇäö áöáöÇËúäóíúäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóÇáÊøóÚúÕöíÈõ ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÈöÇáÐøõßõæÑö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóæóáóÏõ ÇáöÇÈúäö ßóæóáóÏöåö ÚöäúÏó
ÚóÏóãöåö) Ãóíú ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáöÇÈúäö ÍóÊøóì íóßõæäó Èóäõæ ÇáöÇÈúäö
ÚóÕóÈóÉð ßóÇáúÈöäúÊóíúäö æóÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö ßóÇáúÈóäóÇÊö ÍóÊøóì íóßõæäó
áöáúæóÇÍöÏóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈöäúÊóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÇáËøõáõËóÇäö
ÝóíóÚúÕöÈõåõäøó ÇáÐøóßóÑõ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇØöåöäøó ÈöÇáÐøõßõæÑö Ýóíóßõæäõ
{áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - (æóíõÍúÌóÈõ ÈöÇáöÇÈúäö) Ãóíú æóáóÏõ ÇáöÇÈúäö íõÍúÌóÈõ
ÈöÇáöÇÈúäö ÐõßõæÑõåõãú æóÅöäóÇËõåõãú Ýöíåö ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ÇáöÇÈúäó
ÃóÞúÑóÈõ æóåõãú ÚóÕóÈóÉñ ÝóáóÇ íóÑöËõæäó ãóÚóåõ ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö æóßóÐóÇ
ÈöÇáúÝóÑúÖö áöÃóäøó ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö íõÏúáöíäó Èöåö ÝóáóÇ íóÑöËúäó ãóÚó
ÇáöÇÈúäö¡ æóÅöäú ßõäøó áóÇ íõÏúáöíäó Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäó Úóãøóåõäøó Ýóåõæó
ãõÓóÇæò
(8/563)
áöÃóÕúáöåöäøó ÝóíóÍúÌõÈõåõäøó ßóãóÇ
íóÍúÌõÈõ ÃóæúáóÇÏóåõº áöÃóäøó ãóÇ ËóÈóÊó áöÃóÍóÏö ÇáúãöËúáóíúäö ËóÈóÊó
áöãõÓóÇæöíåö ÖóÑõæÑóÉð.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóãóÚó ÇáúÈöäúÊö áöÃóÞúÑóÈö ÇáÐøõßõæÑö
ÇáúÈóÇÞöí) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÈöäúÊö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
ÃóæúáóÇÏõ ÇáöÇÈúäö Ãóæú ÃóæúáóÇÏõ ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö¡ æóÅöäú ÓóÝóáó Ãóæú
ÇáúãóÌúãõæÚõ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáúÈöäúÊö ÇáÕøõáúÈöíøóÉö
áöÃóÞúÑóÈö ÇáÐøõßõæÑö ãöäúåõãúº áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ ÝóíõÍúÌóÈõ
ÇáúÃóÈúÚóÏõ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáöÇÈúäö
æóåóÐóÇ ÇáúãóÌúãõæÚõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö
ÈöäúÊõ ÇÈúäò¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö ÈöäúÊõ ÇÈúäò ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÝóÑúÖö ÇáúÈöäúÊö áóåõ æóÇÍöÏóÉñ. ÇåÜ. .
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóáöáúÅöäóÇËö ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉð
áöáËøõáõËóíúäö) æóãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåöäøó ÇÈúäõ
ÇÈúäò¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõäøó ÇÈúäõ ÇÈúäò íóßõäøó ÚóÕóÈóÉð ãóÚóåõ
ÝóáóÇ íóÑöËúäó ÇáÓøõÏõÓó æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó áóåõäøó ÇáÓøõÏõÓõ ÚöäúÏó
ÇäúÝöÑóÇÏöåöäøó áöÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÈöäúÊò æóÈöäúÊö ÇÈúäò
æóÃõÎúÊò ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞõæáõ «áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ æóáöÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉð
áöáËøõáõËóíúäö æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃõÎúÊö» ÝóÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö áóåõäøó
ÍóÇáóÇäö Óóåúãñ æóÊóÚúÕöíÈñ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúãóíøöÊö ÇÈúäñ æóáóÇ
ÇÈúäóÊóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóáóÇ ÇÈúäõ ÇÈúäò Ýóåöíó ÕóÇÍöÈóÉõ Óóåúãò æóÓóåúãõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáËøöäúÊóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ Ýóåõäøó ÕóÇÍöÈóÇÊõ
ÇáËøõáõËóíúäö ÍóíúËõ áóÇ ÐößúÑó Ýöí ÏóÑóÌóÊöåöäøó æóáóÇ íóÒöÏúäó Úóáóì
ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóÅöäú ßóËõÑúäó åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÚóÇãøóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöáúãóíøöÊö
ÇÈúäóÊóíúäò ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÏóÑóÌóÊöåóÇ Ãóæú ÃóÓúÝóáó ãöäúåóÇ ÇÈúäõ ÇÈúäò ÝóÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð áóåõ
æóíõÞúÓóãõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó äóÕöíÈö
ÇáöÇÈúäóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö}
[ÇáäÓÇÁ: 11] ÝóÞóæúáõåõ ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøóåõäøó íóÏúÎõáúäó Ýöí áóÝúÙö ÇáúÃóæúáóÇÏöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÌóÚóáó áöáúÃóæúáóÇÏö ÇáúÅöäóÇËö ÇáËøõáõËóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóÊú
ÇáÕøõáúÈöíøóÉõ ÇáäøöÕúÝó ÈóÞöíó ãöäúåõ ÇáÓøõÏõÓõ ÝóíõÚúØöí áóåóÇ
ÊóßúãöáóÉð áöÐóáößó ÝóáóæúáóÇ Ãóäøóåõäøó ÏóÎóáúäó Ýöí ÇáúÃóæúáóÇÏö
æóÝóÑúÖõåõäøó æóÇÍöÏñ áóãóÇ ÕóÇÑó ÊóßúãöáóÉð áóåõ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÕøõáúÈöíøóÉó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÝóíóÊóÞóÏøóãõ Úóáóíúåöäøó
ÈöÇáäøöÕúÝö æóÏõÎõæáõåõäøó Úóáóì Ãóäøóåõ Úõãõæãõ ÇáúãóÌóÇÒö Ãóæú
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÍõÌöÈúäó ÈöÈöäúÊóíúäö) Ãóíú íõÍúÌóÈõ
ÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö ÈöÈöäúÊóíúäö ÕõáúÈöíøóÊóíúäöº áöÃóäøó ÅÑúËóåõäøó ßóÇäó
ÊóßúãöáóÉð áöáËøõáõËóíúäö¡ æóÞóÏú ßóãøóáó ÈöËõáõËóíúäö ÝóÓóÞóØúäó ÅÐú
áóÇ ØóÑöíÞó áöÊóæúÑöíËöåöäøó ÝóÑúÖðÇ æóÊóÚúÕöíÈðÇ ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõäøó Ãóæú ÃóÓúÝóáó ãöäúåõäøó ÐóßóÑó
ÝóíõÚóÕøöÈõ ãóäú ßóÇäóÊú ÈöÍöÐóÇÆöåö æóãóäú ßóÇäóÊú ÝóæúÞóåõ ãöãøóäú
áóãú Êóßõäú ÐóÇÊó Óóåúãò æóíóÓúÞõØõ ãöäú Ïõæäóåõ) ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö
ãóÚóåõäøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÛõáóÇãõ Ýöí ÏóÑóÌóÊöåöäøó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÎðÇ
áóåõäøó Ãóæú áóãú íóßõäú æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ Úóáöíøò æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÈöåö ÃóÎóÐó ÚóÇãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó
áöíõÓúÞöØúäó ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö ÈöÈöäúÊóíú ÇáÕøõáúÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÚóåõäøó ÛõáóÇãñ æóáóÇ íõÞóÇÓöãõåõäøó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÈöäúÊõ
ÇáÕøõáúÈöíøóÉõ æóÇÍöÏóÉð æóßóÇäó ãóÚóåõäøó ÛõáóÇãñ ßóÇäó áöÈóäóÇÊö
ÇáöÇÈúäö ÃóÓúæóÃõ ÇáúÍóÇáóíúäö Èóíúäó ÇáÓøõÏõÓö æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉö
ÝóÃóíøõåõãóÇ ÃóÞóáøõ ÃõÚúØöíäó æóÊõÓóãøóì åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ
ÇáúÅöÖúÑóÇÑó Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÍõÌøóÊõåõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö ÈóäóÇÊñ æóÝöí ãöíÑóÇËöåöäøó ÃóÍóÏõ ÃóãúÑóíúäö ÅãøóÇ
ÇáúÝóÑúÖõ Ãóæú ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ æóÝóÑúÖõåõäøó ÇáËøõáõËóÇäö
æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÙóÇåöÑóÉñ æóáóíúÓó áóåõäøó Ãóäú íóÌúãóÚúäó ÝóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóßúãóáóÊú ÇáúÈóäóÇÊõ ÇáËøõáõËóíúäö Ýóáóæú ÞóÇÓöãúäó áóÒöãó ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøõáúÈöíøóÉõ æóÇÍöÏóÉð
ÃóÎóÐóÊú ÇáäøöÕúÝó æóÈóÞöíó ãöäú ÝóÑúÖö ÇáúÈóäóÇÊö ÇáÓøõÏõÓõ
ÝóíóÃúÎõÐõæäóåõ Åäú ßõäøó ãõäúÝóÑöÏóÇÊò¡ æóÅöäú ßõäøó ãõÎúÊóáöØóÇÊò ãóÚó
ÇáÐøõßõæÑö ßóÇäó áóåõäøó ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÇáÓøõÏõÓö
æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉö áöáÊøóíóÞøõäö Èöåö æóáöÆóáøóÇ ÊóÃúÎõÐó ÇáúÈóäóÇÊõ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö æóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåõäøó ãóÚó
ÇáÕøõáúÈöíøóÊóíúäö ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö.
ÝóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ßóÇáúÚóãøóÉö ãóÚó ÇáúÚóãøö æóÇÈúäö ÇáúÃóÎö
ãóÚó ÃõÎúÊöåö æóáöáúÌõãúåõæÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íõæÕöíßõãõ Çááøóåõ Ýöí
ÃóæúáÇÏößõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11]
æóÃóæúáóÇÏõ ÇáöÇÈúäö ÃóæúáóÇÏñ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ãöäú ÞóÈúáõ
ÝóÊóÔúãóáõåõäøó ÇáúÂíóÉõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáõ
ãóÞúÓõæãðÇ Èóíúäó Çáúßõáøö ÅáøóÇ Åäú ÚóáöãúäóÇ Ýöí ÍóÞøö ÃóæúáóÇÏö
ÇáöÇÈúäö ÈöÃóæøóáö ÇáúÂíóÉö æóÝöí ÍóÞøö ÇáÕøõáúÈöíøóÊóíúäö Ãóæú
ÇáÕøõáúÈöíøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóáóíúÓó Ýöíåö ÌóãúÚñ Èóíúäó
ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö æóáóÇ ÔõÈúåóÉó æóÅöäøóãóÇ åõæó Úóãóáñ
ÈöãõÞúÊóÖóì ßõáøö áóÝúÙò Úóáóì ÍöÏóÉò æóãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáúÈóäóÇÊö ÇáúÕõáúÈöíøóÇÊö ÐóæóÇÊõ ÝóÑúÖò æóÈóäóÇÊó ÇáöÇÈúäö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÚóÕóÈóÇÊñ ãóÚó ÃóÎöíåöäøó æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑúÖö ÅÐóÇ ÃóÎóÐó
ÝóÑúÖóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÈóíúäö ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÝóÕóÇÑó ÇáúÈóÇÞöí
ãöäú ÇáúÝóÑúÖö áöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÕóÈóÉö ÝóÊõÔóÇÑößõåõ
æóáóÇ íóÎúÑõÌúäó ãöäú ÇáúÚõÕõæÈóÉö ßóãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÝóÑúÖö áóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ÇáúÈóäóÇÊö ßóÇáúÃóÈóæóíúäö
æóÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóßóÐóÇ ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóãøóÉö ãóÚó ÇáúÚóãøö æóÈóäóÇÊö ÇáúÃóÎö ãóÚó ÃóÎöíåóǺ áöÃóäøóåõäøó
íóÕöÑúäó ÚóÕóÈóÉð ãóÚóåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚóåõäøó ÕóÇÍöÈó
ÝóÑúÖò Ãóæú áóãú íóßõäú ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚõÕõæÈóÉö Ýöí
ãóÍóáøò áóÇ íóÞúÈóáõåóÇ ÇäúÊöÝóÇÄõåóÇ Ýöí ãóÍóáøò íóÞúÈóáõåóÇ
æóÃóÎúÐõåõäøó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáËøõáõËóíúäö áóíúÓó ÈöãóÍúÙõæÑò¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõäøó íóÃúÎõÐúäó ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÚöäúÏó ßóËúÑóÊöåöäøó ÈöÃóäú
ÊóÑóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊðÇ¡ Ëõãøó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÈóäóÇÊö ÇáÕøõáúÈö Ãóäøó
(8/564)
ÃóÞúÑóÈóåõäøó Åáóì ÇáúãóíøöÊö íõäóÒøóáõ
ãóäúÒöáóÉó ÇáúÈöäúÊö ÇáÕøõáúÈöíøóÉö æóÇóáøóÊöí ÊóáöíåóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö
ãóäúÒöáóÉó ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö æóåóßóÐóÇ íóÝúÚóáõ¡ æóÅöäú ÓóÝóáúäó.
ãöËóÇáõåõ: ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÈóäóÇÊò: ÇÈúäõ ÈóÚúÖöåöäøó ÃóÓúÝóáõ ãöäú
ÈóÚúÖò ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö: ÝóÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö áóÇ
íõæóÇÒöíåóÇ ÃóÍóÏñ Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúæõÓúØóì ãöäú
ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö íõæóÇÒöíåóÇ ãöäú ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö
ÇáËøóÇäöí Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉð áöáËøõáõËóíúäö.
æóáóÇ ÔóíúÁó áöáÓøõÝúáóíóÇÊö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ÛõáóÇãñ ÝóíóÚúÕöÈõåóÇ æóãóäú ÈöÍöÐóÇåóÇ æóãóäú ÝóæúÞóåóÇ ãöãøóäú áóãú
Êóßõäú ÕóÇÍöÈóÉó ÝóÑúÖò ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúÛõáóÇãõ ãóÚó ÇáÓøõÝúáöíøö
Ýöí ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö ÚóÕóÈóåóÇ æóÚóÕóÈó ÇáúæõÓúØóì ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö
ÇáËøóÇäöí æóÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇáöËö æóÓóÞóØóÊú
ÇáÓøõÝúáóíóÇÊõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÛõáóÇãõ ãöäú ÇáÓøõÝúáóíóÇÊö ãöäú
ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí ÚóÕóÈõåóÇ æóÚóÕóÈõ ÇáúæõÓúØóì ãöäúåõ¡ æóÇáúæõÓúØóì
æóÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇáöËö ÚóÕóÈõ ÇáúÌóãöíÚö ÛóíúÑõ
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÚõáúíóÇ
ÊóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÈöäúÊö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ãóäóÇÒöáõ ÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ãóÚó ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö ÚóÕóÈó
ÃõÎúÊóåõ æóÓóÞóØóÊú ÇáúÈóæóÇÞöí ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÃóæúáóÇÏö æóåóÐóÇ
ÇáäøóæúÚõ ãöäúåõ ãöäú ãóÓóÇÆöáó ÊõÓóãøóì Ýöí ÚõÑúÝö ÇáúÝóÑúÖöíøóíúäö
ÊóÔúÈöíÈó ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö ÅÐú ÐõßöÑúäó ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóÑóÌóÇÊö
æóåõæó ÅãøóÇ ãõÔúÊóÞøñ ãöäú Þóæúáöåöãú ÊóÔóÈøóÈó ÝõáóÇäñ ÈöÝõáóÇäóÉó
ÅÐóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÐößúÑöåóÇ Ýöí ÔöÚúÑöåö æóÊóÔóÈøóÈó ÇáúÞóÕöíÏóÉó
íõÍóÓøöäõåóÇ æóíõÑóÊøöÈõåóÇ ÈöÐößúÑö ÇáúÈöäóÇÁö Ãóæú ãóäú ÔóÈøóÈó
ÇáäøóÇÑó ÅÐóÇ ÃóæúÞóÏóåóÇ¡ ÝóÇáúÝóÑóÓõ ÊóÔöÈøõ ÔóíúÆðÇ ÅÐóÇ ÑóÝóÚó
íóÏóíúåö ÌóãöíÚðÇ æóÃõÔóÈøöÈõåõ ÃóäóÇ ÅÐóÇ äóÕóÍúÊå ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ÎõÑõæÌñ æóÅöíÞóÇÚñ íõÞóÇáõ: ÃóÔöÈøõ ÇáäøóÇÑó ãöäú ÏóÑóÌóÉò Åáóì ÃõÎúÑóì
ßóÍóÇáö ÇáúÝóÑóÓö Ýöí ÊóÑóÇæöíåö Ãóíú æóÔóÈøóÇÈóÊöåö ÝóÕóÇÑó áöÈóäóÇÊö
ÇáöÇÈúäö ÃóÍúæóÇáñ ÓöÊøñ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúÈóäóÇÊö
æóÇáÓøõÏõÓõ ãóÚó ÇáÕøõáúÈöíøóÉö æóÇáÓøõÞõæØõ ÈöÇáöÇÈúäö
æÈÇáÕøõáúÈöíøóÊíä ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõãú ÛõáóÇãñ.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò æóÃõãøò ßóÈóäóÇÊö
ÇáÕøõáúÈö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåöäøó) Ãóíú ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÈóäóÇÊö æóÈóäóÇÊö
ÇáöÇÈúäö ÍóÊøóì íóßõæäó áöáúæóÇÍöÏóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóáöáËøöäúÊóíúäö
ÇáËøõáõËóÇäö æóãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈò æóÃõãøò {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Þõáö Çááøóåõ
íõÝúÊöíßõãú Ýöí ÇáúßóáÇáóÉö Åöäö ÇãúÑõÄñ åóáóßó áóíúÓó áóåõ æóáóÏñ
æóáóåõ ÃõÎúÊñ ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó æóåõæó íóÑöËõåóÇ Åöäú áóãú
íóßõäú áóåóÇ æóáóÏñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ÇËúäóÊóíúäö ÝóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö
ãöãøóÇ ÊóÑóßó æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÅöÎúæóÉð ÑöÌóÇáÇ æóäöÓóÇÁð ÝóáöáÐøóßóÑö
ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 176] .
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÃõÎúÊó áöÃóÈò æóÃõãøò ÍóÇáóíúäö Óóåúãñ
æóÊóÚúÕöíÈñ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúãóíøöÊö æóáóÏñ æóáóÇ æóáóÏõ ÇÈúäö
ÇÈúäò¡ æóÅöäú ÓóÝóáó æóáóÇ ÌóÏøõ ÃóÈö ÇáúÃóÈö¡ æóÅöäú ÚóáóÇ
æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò æóÃõãøò Óóåúãõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóÓóåúãõ
ÇáöÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÇáËøõáõËóÇäö æóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáËøõáõËóíúäö¡
æóÅöäú ßóËõÑúäó ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÌóÏøõ ÃóÈö ÇáúÃóÈö ÝóÇáúÌóÏøõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÍúÌõÈõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö ßõáøóåóÇ ßóÇáúÃóÈö æóÚöäúÏóåõãóÇ
áóÇ ÊõÍúÌóÈõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÇÈúäó Ãóæú ÇÈúäóÉó ÇÈúäò
ÝóÇáúÃõÎúÊõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÚóÕóÈóÉñ ÊóÃúÎõÐõ ÇáäøöÕúÝó ÈöäúÊõ
ÇáöÇÈúäö ÝóÑúÖõåóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÝóÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð ãóÚó ÇáúÈöäúÊö æóãóÚó
ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåóÇ Ýöí ÏóÑóÌóÊöåóÇ ÃóÎñ
ÐóßóÑñ áöáúÃóÈö æóÃõãøñ íóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð æóÝöí ÇáúßóÇÝöí æóãóÚó ÇáúÃóÎö
áöÃóÈò æóÃõãøò {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11]
æóÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈò ßóÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö ãóÚó ÇáÕøõáúÈöíøóÉö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöáúæóÇÍöÏóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃóßúËóÑö ÇáËøõáõËóÇäö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈò æóÃõãøò æóáóåõäøó ÇáÓøõÏõÓõ ãóÚó
ÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò æóÃõãøò ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö æóáóåõäøó ÇáúÈóÇÞöí
ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö Ãóæú ãóÚó ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇáÊøóÔóÈøõÈõ Ýöí ãöíÑóÇËö ÇáúÅöÎúæóÉö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ËóáóÇËóÉó ÅÎúæóÉò ãõÊóÝóÑøöÞöíäó
ÈöÃóäú ãóÇÊó æóÎóáøóÝó ÃóÎóæóíúäö áöÃóÈò æóÃõãøò æóÃóÑúÈóÚóÉó ÅÎúæóÉò
áöÃóÈò æóÃóÑúÈóÚóÉó ÅÎúæóÉò áöÃõãøò ÝóáöáúÅöÎúæóÉö áöÃõãøò ÇáËøõáõËõ
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈò æóÃõãøò æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÅöÎúæóÉö
áöáúÃóÈö¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò æóÃõãøò æóÃóÑúÈóÚó ÃóÎóæóÇÊò
áöÃóÈò æóÃóÑúÈóÚó ÅÎúæóÉò æóÃóÑúÈóÚó ÃóÎóæóÇÊò áöÃõãøò Úóáóì
ÇáÊøóÎúÑöíÌö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ Ýóíóßõæäõ ÇáËøõáõËóÇäö Èóíúäó ÇáúÅöÎúæóÉö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò æóÃõãøò {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö}
[ÇáäÓÇÁ: 11] æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóÊóÑóßó ÇÈúäóÉð Ãóæú ÃõÎúÊðÇ
áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóáöáöÇÈúäóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃõÎúÊö ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö æóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóÊóÑóßóÊú ÒóæúÌóåóÇ æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ
æóáöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ ÈöÇáúÝóÑöíÖóÉö.
æóáóæú ßóÇäóÊóÇ ÃõÎúÊóíúäö ÝóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö æóíóÚõæáõ ÇáúÍöÓóÇÈõ
æóáóÇ íóßõæäõ áóåõãóÇ ÇáúÈóÇÞöíº áöÃóäøó ÇáúÃõÎúÊó áóÇ ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð
ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó ÃóÍóÏõåóÇ ÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö
ÚóÕóÈóÇÊñ æóÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ÎóÇáóØó ÇáúÅöäóÇËó ÐóßóÑñ ÕöÑúäó ÚóÕóÈóÉð
æóÇáËøóÇáöËõ ÇáúÃóÎõ ãóÚó ÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ÍóÇáó ÚóÏóãö
ÇáúÃóÈö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóáöáúÃóÈö ßóÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö ãóÚó
ÇáúÕõáúÈöíøóÇÊö) ÍóÊøóì íóßõæäó áöáúæóÇÍöÏóÉö ãöäú ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò
ÇáäøöÕúÝõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò æóÃõãøò æóáöáúÈöäúÊóíúäö
ÇáËøõáõËóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóãóÚó
(8/565)
ÇáúÅöÎúæóÉö áöáúÃóÈö {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ
ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóãóÚó ÇáúÃõÎúÊö ÇáúæóÇÍöÏóÉö áöÃóÈò
æóÃõãøò ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉð áöáËøõáõËóíúäö áóåóÇ æóíóÓúÞõØúäó
ÈöÇáúÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò æóÃõãøò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõäøó ÂÎóÑõ áöÃóÈò
ÝóíóÚúÕöÈõåõäøó áöãóÇ ÊóáóæúäóÇ æóÈóíøóäøóÇ æóíóÃúÊöí Ýöíåöäøó ÎöáóÇÝõ
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ãõÞóÇÓóãóÉö ÇáúÅöÎúæóÉö
ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáúÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò æóÃõãøò æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÃóÎóæóÇÊö
ßóÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúÈóäóÇÊö æóÇáäøóÕøõ ÇáúæóÇÑöÏõ Ýöíåöäøó ßóÇáäøóÕøö
ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí ÇáúÈóäóÇÊö ÝóÇÓúÊóÛúäóíúäóÇ Úóäú ÇáúÈóÍúËö Ýöíåöäøó
ÈöÇáúÈóÍúËö Ýöí ÇáúÈóäóÇÊöº áöÃóäøó ØóÑöíÞó ÇáúÈóÍúËö ÝöíåöãóÇ
æóÇÍöÏóÉñ.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÚóÕóÈõåõäøó ÅÎúæóÊõåõäøó) íóÚúäöí íóÚúÕöÈõ
ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò ÅÎúæóÊõåõäøó íóÚúäöí ÇáúãõæóÇÒöí
áóåõäøó æóÇáúÅöÎúæóÉõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò æóßóÐóÇ íóÚúÕöÈõåõäøó ÇáúÌóÏøõ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÃóÎö ÇáúãõæóÇÒöí áóåõäøó ÝóíõÞóÇÓöãõåóÇ ÇáúÌóÏøõ æóÝöí
ßóÔúÝö ÇáúÛóæóÇãöÖö æóáóÇ íóÚúÕöÈõåõäøó ÇáÔøóÞöíÞóÉõ ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò
ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö Èóáú ÊóÃúÎõÐõ
ÝóÑúÖóåóÇ æóáóÇ íóÚúÕöÈõ ÇáúÃõÎúÊó áöÃóÈò ÃóÎñ ÔóÞöíÞñ Èóáú íóÍúÌõÈõåóǺ
áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ. ÇåÜ.
Ïóáöíáõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÅöÎúæóÉð ÑöÌóÇáÇ æóäöÓóÇÁð}
[ÇáäÓÇÁ: 176] ÇáúÂíóÉõ.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇáúÈöäúÊõ æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö) íóÚúäöí
íóÚúÕöÈõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÇáúÈöäúÊõ æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇÌúÚóáõæÇ ÇáúÃóÎóæóÇÊö ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö
ÚóÕóÈóÉð» «æóæóÑøóËó ãõÚóÇÐñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÈöäúÊó
ÇáäøöÕúÝó æóÇáúÃõÎúÊó ÇáäøöÕúÝó æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íóíøñ íóæúãóÆöÐò» æóÑõæöíó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì Ýöí ÇÈúäóÉò æóÇÈúäóÉö ÇÈúäò æóÃõÎúÊò
áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝó æóáöÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö ÇáÓøõÏõÓó æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúÃõÎúÊö» æóÌóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÈöäúÊó ãöãøóäú íõÚúÕóÈõ
ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóåõæó ãóÌóÇÒñ æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ ÊóÚúÕöÈõåõäøó
æóÅöäøóãóÇ íóÕöÑúäó ÚóÕóÈóÉð ãóÚóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÈöäúÊó ÈöäóÝúÓöåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÚóÕóÈóÉò Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóßóíúÝó ÊóÚúÕöÈõ ÛóíúÑóåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÎúæóÉö Úóáóì ãóÇ íóÌöíÁõ Úóäú ÞóÑöíÈò æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÌõãúåõæÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÈöÇáúÈöäúÊö æóÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäúåõ
ÇáúÈóÇÞöí ßõáøõåõ áöáúÅöÎúæóÉö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäóåõãú
{áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] Þöíáó: åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ãóÐúåóÈöåö æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÈöäúÊö ÃõÎúÊñ
áöÃóÈò æóÃõãøò æóÃóÎñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈò Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÎö
æóÍúÏóåõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäúåõ Èóíúäóåõãú {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] åõæó ÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Åöäö
ÇãúÑõÄñ åóáóßó áóíúÓó áóåõ æóáóÏñ æóáóåõ ÃõÎúÊñ ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ ãóÇ
ÊóÑóßó} [ÇáäÓÇÁ: 176] ÝóÅöÑúËõåóÇ ãóÔúÑõæØñ ÈöÚóÏóãö ÇáúæóáóÏö æóÇÓúãõ
ÇáúæóáóÏö íóÔúãóáõ ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÍóÌóÈó ÇáÒøóæúÌó ãöäú ÇáäøöÕúÝö Åáóì ÇáÑøõÈõÚö æóÇáÒøóæúÌóÉó
ãöäú ÇáÑøõÈõÚö Åáóì ÇáËøõãúäö ÈöÇáúæóáóÏö æóÇáúÃõãøó ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì
ÇáÓøõÏõÓö æóÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì æóáöáúÌõãúåõæÑö ãóÇ
ÑóæóíúäóÇ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÚóÏóãö ÇáúæóáóÏö ÝöíãóÇ ÊóáóÇ ÅäøóãóÇ ßóÇäó
áöÅöÑúËöåóÇ ÇáäøöÕúÝó Ãóæú ÇáËøõáõËóíúäö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÝóÑúÖö.
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ: ÅäøóåóÇ áóÇ ÊóÑöËõ ãóÚó ÇáúÈöäúÊö ÝóÑúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÑöËõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÚóÕóÈóÉñ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúæóáóÏö
åõäóÇ ÇáÐøóßóÑõ¡ æóÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì Ðóáößó æóåõæó
Þóæúáõåõ æóåõæó íóÑöËõåóÇ Åäú áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáóÏñ íóÚúäöí ÃóÎóÇåóÇ
íóÑöËõåóÇ Åäú áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáóÏñ ÐóßóÑñº áöÃóäøó ÇáúÃõãøóÉó
ÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÎó íóÑöËõ ÊóÚúÕöíÈðÇ ãóÚó ÇáúÃõäúËóì ãöäú
ÇáúÃóæúáóÇÏö Ãóæú äóÞõæáõ: ÇÔúÊöÑóÇØõ ÚóÏóãö ÇáúæóáóÏö ÅäøóãóÇ ßóÇäó
áöÅöÑúËö ÇáúÃóÎö ÌóãöíÚó ãóÇáöåóÇ æóÐóáößó íóãúÊóäöÚõ ÈöÇáúæóáóÏö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóáöáúæóÇÍöÏö ãöäú æóáóÏö ÇáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ
æóáöáúÃóßúËóÑö ÇáËøõáõËõ ÐõßõæÑõåõãú æóÅöäóÇËõåõãú ÓóæóÇÁñ) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌõáñ íõæÑóËõ ßóáÇáóÉð Ãóæö ÇãúÑóÃóÉñ} [ÇáäÓÇÁ:
12] Þóæúáõåõ {æóáóåõ ÃóÎñ Ãóæú ÃõÎúÊñ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáÓøõÏõÓõ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Ýóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí
ÇáËøõáõËö} [ÇáäÓÇÁ: 12] æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃõãøöº áöÃóäøó
ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÈö ãóÐúßõæÑõæäó Ýöí ÂíóÉö ÇáäøöÕúÝö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÞóÈúáõ æóáöåóÐóÇ ÞóÑóÃóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú æóáóåõ ÃóÎñ Ãóæú
ÃõÎúÊñ áöÃõãøò æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÔøóÑößóÉö íóÞúÊóÖöí ÇáúãõÓóÇæóÇÉó ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÔóÑöíßöí ÝõáóÇäñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö Ãóæú ÞóÇáó áóåõ ÔóÑößóÉñº
áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇáóÉó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ ÍóÇáóÉó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóÝöí
ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíú Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò
Ýóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóßõæäõæÇ
ÅÎúæóÉð áöÃõãøò æóÃóÈò Ãóæú áöÃóÈò ÝóÞóØú æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇãúÑóÃóÉñ
æóÇÈúäñ ãöäúåóÇ¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúÃóßúÈóÑó ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæú ãóÇÊó
ÚóäúåóÇ ÝóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ ÇáúÃóÕúÛóÑõ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÇÈúäóíúäö¡ Ëõãøó
ãóÇÊó ÇáúÃóÕúÛóÑõ æóÇáúÃóßúÈóÑõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇÈúäõ ÇáúÃóßúÈóÑö ÝóÞóÏú
ãóÇÊó Úóäú ÇÈúäóíú Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò ÝóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóáöáúÃóÎö ãöäú ÇáúÃõãøö
ÓóÈúÚóÉñ ÓóåúãóÇäö ÝóÑúÖñ æóÎóãúÓóÉñ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÍõÌöÈúäó ÈöÇáöÇÈúäö æóÇÈúäöåö¡ æóÅöäú
ÓóÝóáó æóÈöÇáúÃóÈö æóÈöÇáúÌóÏøö) Ãóíú ÇáúÃóÎóæóÇÊõ ßõáøõåõäøó íõÍúÌóÈúäó
ÈöåóÄõáóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó æóåõãú ÇáöÇÈúäõ æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö¡ æóÅöäú
ÓóÝóáó æóÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ¡ æóÅöäú ÚóáóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÎúæóÉõ
íõÍúÌóÈõæäó Èöåöãúº áöÃóäøó ãöíÑóÇËóåõãú ãóÔúÑõæØñ ÈöÇáúßóáóÇáóÉö
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúßóáóÇáóÉö åóáú åöíó ÕöÝóÉñ áöáúãóíøöÊö Ãóæú
áöáúæóÑóËóÉö Ãóæú áöáÊøóÑößóÉö æóÞõÑöÆó íõæÑöËõ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö
æóÝóÊúÍöåóÇ æóÃóíøóÇãðÇ ßóÇäó íóÔúÊóÑöØõ áöÊóÓúãöíóÊöåö Èöåö ÚóÏóãó
ÇáúæóÇáöÏö æóÇáúæóáóÏõ áöáúãóíøöÊö ÝóíóÓúÞõØõæäó Èöåöãú¡ æóÇáúßóáóÇáóÉõ
ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáúÅöÍóÇØóÉö æóãöäúåõ ÇáúÅößúáöíáõ áöÅöÍóÇØóÊöåö
ÈöÇáÑøóÃúÓö æóßóÐóÇ ÇáúßóáóÇáóÉõ ãöäú ÃóÍóÇØó ÈöÇáÔøóÎúÕö
(8/566)
ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ÝóÞöíáó
ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÇáúÈõÚúÏö íõÞóÇáõ ßóáøóÊú ÇáÑøóÍöãõ Èóíúäó ÝõáóÇäò
æóÝõáóÇäò ÅÐóÇ ÊóÈóÇÚóÏóÊú æóíõÞóÇáõ Íóãóáó ÝõáóÇäñ Úóáóì ÝõáóÇäò¡ Ëõãøó
ßóáøó Úóäúåõ Ãóíú ÊóÑóßóåõ æóÈóÚõÏó Úóäúåõ æóÛóíúÑõåõ ÞóÑóÇÈóÉõ
ÇáúæóáóÇÁö ÈóÚöíÏóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúæöáóÇÏö ÞóÇáó ÇáúÝóÑóÒúÏóÞõ
Ýöí ÔöÚúÑò
æóÑöËúÊõãú ÞóäóÇÉó ÇáúãóÌúÏö áóÇ Úóäú ßóáóÇáóÉò ... Úóäú ÃóÈöí ãóäóÇÝò
ÚóÈúÏö ÔóãúÓò æóåóÇÔöãö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇáúÈöäúÊõ ÊóÍúÌõÈõ æóáóÏó ÇáúÃõãøö ÝóÞóØú)
íóÚúäöí ÇáúÈöäúÊó ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÅöÎúæóÉó æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ãöäú ÇáúÃõãøö
æóáóÇ ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÅöÎúæóÉó æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ãöäú ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæú ãöäú
ÇáúÃóÈöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÅÑúËö æóáóÏö ÇáúÃõãøö ÇáúßóáóÇáóÉõ æóáóÇ
ßóáóÇáóÉó ãóÚó ÇáúæóáóÏö æóÇáúÈöäúÊö æóáóÏñ ÝóÊóÍúÌõÈõåõãú æóßóÐóÇ
ÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäöº áöÃóäøó æóáóÏó ÇáöÇÈúäö íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÝóÅöäú Þöíáó
æóÌóÈó Ãóäú áóÇ ÊóÑöËó ÇáúÅöÎúæóÉõ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú
áöÃóÈò ÝóÞóØú ãóÚó ÇáúÈöäúÊö æóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÅÑúËöåöãú
ÇáúßóáóÇáóÉõ ÞõáúäóÇ: ÇáúßóáóÇáóÉõ ÔóíúÁñ ÔõÑöØóÊú Ýöí ÍóÞøö ÅÑúËöåöäøó
ÇáäøöÕúÝõ Ãóæú ÇáËøõáõËóíúäö æóáóÇ ÊóÑöËõ Çáúßõáøó ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóÊú ÇáúßóáóÇáóÉõ ÇäúÊóÝóì åóÐóÇ ÇáúÅöÑúËõ ÇáúãóÔúÑõæØõ
ÈöåóÇ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõæäó ÇáúÅöÑúËó ÇáúãóÔúÑõæØó ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö ãóÚó
ÇáúÈöäúÊö ÈöäóÕøò ÂÎóÑó ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃõãøö
ÝóÅöäøó ÌóãöíÚó ÇÑúËöåöãú ãóÔúÑõæØñ ÈöÇáúßóáóÇáóÉö ÝóíóäúÊóÝöí
ÈöÚóÏóãöåóÇ ÝóÕóÇÑó áöáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈò æóÃõãøò ÎõãõÓõ ÇáäøöÕúÝö
áöáúæóÇÍöÏóÉö æóÇáËøõáõËóÇäö áöáúÃóßúËóÑö æóÇáÊøóÚúÕöíÈõ ÈöÃóÎöíåöäøó
æóÇáÊøóÚúÕöíÈõ ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö æóÇáÓøõÞõæØõ ãóÚó ÇáöÇÈúäö
æóáöáúÃóÎóæóÇÊö áöáúÃóÈö ÓóÈúÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
æóÇáÓøõÏõÓõ ãóÚó ÇáúÃõÎúÊö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäú ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö
æóÇáÓøõÞõæØõ ÈöÇËúäóÊóíúäö ãöäú ÇáúÃóÎóæóÇÊö ãöäú ÇáúÃóÈóæóíúäö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áöáúÃóÎóæóÇÊö áöáúÃõãøö ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò ÇáÓøõÏõÓõ
áöáúæóÇÍöÏóÉö æóÇáËøõáõËõ áöáúÃóßúËóÑö æóÇáÓøõÞõæØõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÚóÕóÈóÉñ) æóåöíó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö Ðõæ ÝóÑúÖò Ýóíóßõæäõ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö
Ýóíóßõæäõ ÎóÈóÑðÇ ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Ãóíú ãóäú íóÃúÎõÐõ
Çáúßõáøó) Ãóíú ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó æóãóÇ ÃóÈúÞóÊúåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÝõÑõæÖö
æóåóÐóÇ ÑóÓúãñ æóáóíúÓó ÈöÍóÏøòº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÚúÑöÝó
ÇáúæóÑóËóÉõ ßõáøõåõãú æóáóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúÚóÕóÈóÉó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÚúÑöÝóåõãú ßõáøóåõãú ÝóäóÞõæáõ ÇáúÚóÕóÈóÉõ äóæúÚóÇäö ÚóÕóÈóÉñ
ÈöÇáäøóÓóÈö æóÚóÕóÈóÉñ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÝóÇáúÚóÕóÈóÉõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ËóáóÇËóÉõ
ÃóäúæóÇÚò ÚóÕóÈóÉñ ÈöäóÝúÓöåö æóåõæó ßõáøõ ÐóßóÑò áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
äöÓúÈóÊöåö Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÃõäúËóì æóÚóÕóÈóÉñ ÈöÛóíúÑöåö æóåöíó ßõáøõ
ÃõäúËóì ÝóÑóÖóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ Ãóæú ÇáËøõáõËóÇäö íóÕöÑúäó ÚóÕóÈóÉð
ÈöÃóÎóæóÇÊöåöäøó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÚóÕóÈóÉñ ãóÚó ÛóíúÑöåö æóåöíó ßõáøõ
ÃõäúËóì ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð ãóÚó ÃõäúËóì ÃõÎúÑóì ßóÇáúÈóäóÇÊö ãóÚó
ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÇáÓøóÈóÈõ äóæúÚóÇäö ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóãóæúáóì
ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóÇáúÚóÕóÈóÉõ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÕúäóÇÝò: ÚóÕóÈóÉñ ÈöäóÝúÓöåö æóåõæó ÌõÒúÁõ ÇáúãóíøöÊö
æóÃóÕúáöåö æóÌõÒúÁõ ÃóÈöíåö æóÌõÒúÁõ ÌóÏøöåö ÇáúÃóÞúÑóÈö¡ æóÚóÕóÈóÉñ
ÈöÛóíúÑöåö æóåöíó ßõáøõ ÃõäúËóì ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð ÈöÐóßóÑò íõæóÇÒöíåóÇ
ßóÇáúÈöäúÊö ãóÚó ÇáöÇÈúäö æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö ãóÚó
ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö æóßóÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò æóÃõãøò ãóÚó ÇáúÃóÎö áöÃóÈò æóÃõãøò
æóÚóÕóÈóÉò ãóÚó ÛóíúÑöåö æóåöíó ßõáøõ ÃõäúËóì ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð ãóÚó
ÃõäúËóì ÃõÎúÑóì ßóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò ãóÚó
ÇáúÈóäóÇÊö æóÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÇáÔøóÎúÕõ ÚóÕóÈóÉð
ÈöÛóíúÑöåö ÝóÐóáößó ÇáúÛóíúÑõ áóÇ íóßõæäõ ÚóÕóÈóÉð ÝóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöäóÝúÓöåóÇ ÝóäóÞõæáõ: Ãóæúáóì ÇáúÚóÕóÈóÇÊö
ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÇáöÇÈúäõ¡ Ëõãøó ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö¡ æóÅöäú ÓóÝóáó¡ Ëõãøó
ÇáúÃóÈõ.
æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÇáúÃóÈö¡
æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö æóÝöí ÇäúÚöÏóÇãö ÇáúæóÇÓöØóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÌõÒúÆöíøóÉó áöáöÇÈúäö ÂÎöÑõåõãóÇ Ãóæú ßóÇäó ÞóÇÖöíðÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ ÃóÈõ ÇáúÃóÈö¡ æóÅöäú ÚóáóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÃóÎõ
áöÃóÈò æóÃõãøò¡ Ëõãøó áöÃóÈò æóÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áöÃóÈò æóÃõãøò¡ Ëõãøó ÇÈúäõ
ÇáúÃóÎö áöÃóÈò¡ Ëõãøó ÈóäõæåõãóÇ¡ æóÅöäú ÚóáóæúÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ Ëõãøó ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö¡
Ëõãøó Úóãøõ ÇáúÌóÏøö áöÃóÈò æóÃõãøò¡ Ëõãøó Úóãøõ ÇáúÌóÏøö áöÃóÈò
æóßóÐóáößó ÃóæúáóÇÏõåõãú Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ Ëõãøó ãóæúáóì
ÇáúÚóÊóÇÞóÉö¡ Ëõãøó ÂÎöÑõ ÇáúÚõÕõæÈóÉö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóÝöí ÇáúßóÇÝöí ÇáúÃóÍóÞøõ ÝóÑúÚõ ÇáúãóíøöÊö Ãóíú
ÇáúÈóäõæäó¡ Ëõãøó Èóäõæåõãú¡ æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö¡
æóáóæú ÃóÑóÏúÊ ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÞõÑúÈö ÝóÇÚúÊóÈöÑú ßõáøó äóæúÚò ÃóÕúáðÇ
æóÇÊøöÕóÇáõ ÇáúÃóÎö ÈöÃóÎöíåö ÈöæóÇÓöØóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÇÊøöÕóÇáõ
ÇáúÚõãõæãö ÈöæóÇÓöØóÊóíúäö ÚõÑúÝðÇ Åäøó ÇáúÃóÎó ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáúÚóãøö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöÛóíúÑöåóÇ ÝóÕõæÑóÊõåóÇ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ æóåõæó ßõáøõ ÃõäúËóì ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð ÈöÐóßóÑò ßóÈöäúÊö
ÇáöÇÈúäö ãóÚó ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö æóßóÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò
ãóÚó ÃóÎöíåóÇ æóåóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÅöÎúæóÉö ãóÚó ÇáúÃóÎóæóÇÊö
ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ÃóÎóæóÇÊò ãöäú ÌõãúáóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö æóÊóÕöíÑõ
ÚóÕóÈóÉð ÈöÐóßóÑò íõæóÇÒöíåóÇ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÕóÈóÉõ
ÈöÛóíúÑöåö ÝóÃóÑúÈóÚñ ãöäú ÇáäøöÓúæóÉö æóåõäøó ÇááøóÇÊöí ÝóÑúÖõåõäøó
ÇáäøöÕúÝõ æóÇáËøõáõËóÇäö íóÕöÑúäó ÚóÕóÈóÉð ÈöÅöÎúæóÊöåöäøó æóãóäú áóÇ
ÝóÑúÖó áóåóÇ ãöäú ÇáúÅöäóÇËö æóÃóÎõæåóÇ ÚóÕóÈóÉñ áóÇ ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð
ÈöÃóÎöíåóÇ ßóÇáúÚóãøö æóÇáúÚóãøóÉö ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáúÚóãøö Ïõæäó
ÇáúÚóãøóÉö æóÇÈúäõ ÇáúÚóãøö ÇáúãóÇáõ áöÇÈúäö ÇáúÚóãøö Ïõæäó ÇáöÇÈúäóÉö
æóßóÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÊö æóÇÈúäö ÇáúÃóÎö ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÇÈúäö ÇáúÃóÎ.
ÈóíóÇäõåõ ÅÐóÇ åóáóßó ÇáÑøóÌõáõ æóÊóÑóßó ÇÈúäó ÃóÎò áöÃóÈò æóÃõãøò
æóÈöäúÊó ÇáúÃóÎö áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÇÈúäö ÇáúÃóÎö æóáóÇ
ÔóíúÁó áöÈöäúÊö ÇáúÃóÎöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö
æóáóíúÓóÊú ãöäú ÌõãúáóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ýóáóãú ÊóÕöÑú ÚóÕóÈóÉð¡
æóÃóãøóÇ ÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ
(8/567)
ÚóÕóÈóÉð ÈöÐóßóÑò íõæóÇÒöíåóÇ æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò íõæóÇÒöíåóÇ æóÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð ÈöÐóßóÑò
ÃóÓúÝóáó ãöäúåóÇ ÅÐú áóãú íóÕöáú ÅáóíúåóÇ ÝóÑúÖõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÉö ãóÚó ÛóíúÑöåö ÝóÕõæÑóÊõåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. æóÈóíóÇäõ
Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅÐóÇ åóáóßó ÇáÑøóÌõáõ æóÊóÑóßó ÈöäúÊðÇ
æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò æóÃóÎðÇ ßóÐóáößó ÝóáöáúÈöäúÊö
ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö ÃóËúáóÇËðÇ
æóÞóÏøóãúäóÇåõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáúÚóÕóÈóÇÊõ æóÈóÚúÖõåóÇ ÚóÕóÈóÉñ
ÈöäóÝúÓöåóÇ æóÈóÚúÖõåóÇ ÚóÕóÈóÉñ ÈöÛóíúÑöåóÇ æóÈóÚúÖõåóÇ ÚóÕóÈóÉñ ãóÚó
ÛóíúÑöåóÇ ÝóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäúåóÇ ÈöÇáúÞõÑúÈö Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÈóíóÇäõåõ
ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÈöäúÊðÇ æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò æóÇÈúäõ ÇáúÃóÎö
áöÃóÈò ÝóäöÕúÝõ ÇáúãóÇáö áöáúÈöäúÊö æóÇáäøöÕúÝõ áöáúÃõÎúÊö æóáóÇ ÔóíúÁó
áöÇÈúäö ÇáúÃóÎöº áöÃóäøó ÇáúÃõÎúÊó ÚóÕóÈóÉñ ãóÚó ÇáúÈöäúÊö æóåöíó Åáóì
ÇáúãóíøöÊö ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇÈúäö ÇáúÃóÎö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ãóßóÇäó
ÇÈúäö ÇáúÃóÎö Úóãøñ ØóÑöíÞõåõ ãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáäøóÇÓöÎö æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæóì ÇÈúäóÇäö Ýöí ÏóÑóÌóÉò ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÇÊö æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÞóÑóÇÈóÉñ ÒóÇÆöÏóÉñ Ýóåöíó Ãóæúáóì ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÎõ ÃóÞúÑóÈó
Åáóì ÇáúãóíøöÊö ãöËóÇáõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÃóÎñ áöÃóÈò æóÃõãøò
æóÃóÎñ áöÃóÈò ÝóÇáúÃóÎõ ãöäú ÇáúÃóÈö æóÃõãøò Ãóæúáóì¡ æóãöËóÇáõ
ÇáÓøóÈúÞö ÃóÎñ áöÃóÈò æóÇÈúäõ ÃóÎò áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóÇáúÃóÎõ Ãóæúáóìº
áöÃóäøóåõ ÃóÓúÈóÞõ Åáóì ÇáúãóíøöÊö æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÚóÏóÏñ ãöäú
ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÝóÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú áöÃóÚúáóì
ÇáúÌöåóÇÊö¡ ãöËóÇáõåõ ÚóÔúÑñ ÇÈúäó ÃóÎò æóÇÈúäñ ÂÎóÑõ ÝóÇáúãóÇáõ
Èóíúäóåõãú Úóáóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ áóÇ Úóáóì Óóåúãóíúäö åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÉö ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÓóÈö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇáúÃóÍóÞøõ ÇáöÇÈúäõ¡ Ëõãøó ÇÈúäõåõ¡ æóÅöäú
ÓóÝóáó) æóÛóíúÑõåõãú ãóÍúÌõæÈõæäó Èöåöãú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íõæÕöíßõãõ
Çááøóåõ Ýöí ÃóæúáÇÏößõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö}
[ÇáäÓÇÁ: 11] Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì {æóáÃóÈóæóíúåö
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ãöãøóÇ ÊóÑóßó Åöäú ßóÇäó áóåõ
æóáóÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÝóÌóÚóáó ÇáúÃóÈó ÕóÇÍöÈó ÝóÑúÖò ãóÚó ÇáúæóáóÏö
æóáóãú íóÌúÚóáú áöáúæóáóÏö ÇáÐøóßóÑö ÓóåúãðÇ ãõÞóÑøóÑðÇ ÝóÊóÚóíøóäó
ÇáúÈóÇÞöí áóåõ ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ÇáÐøóßóÑó ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö ÇÈúäñ¡ æóÅöäú ÓóÝóáó ßóÇáöÇÈúäö Úóáóì
ãóÇ ÈóíøóäøóÇ áöÃóäøóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ¡
æóãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúÞõæáõ Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íõÄúËöÑõ æóáóÏóåõ Úóáóì
æóÇáöÏöåö æóíóÎúÊóÇÑõ ÕóÑúÝó ãóÇáöåö áóåõ æóáöÃóÌúáöåö íóÏøóÎöÑõ ãóÇáóåõ
ÚóÇÏóÉð ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÕóÑóÝúäóÇ ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÝóÑúÖö Åáóì ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÝõÑõæÖö ÈöÇáäøóÕøö ÝóíóÈúÞóì ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÞóÖöíøóÉö ÇáÏøóáöíáö
æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÏøöãó ÇáúÈöäúÊó ÃóíúÖðÇ Úóáóíúåö æóÚóáóì
ßõáøö ÚóÕóÈóÉò ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóÈúØóáó ÇÎúÊöíóÇÑóåõ ÈöÊóÚúíöíäö
ÇáúÝóÑúÖö áóåóÇ æóÌóÚúáö ÇáúÈóÇÞöí áöÃóæúáóì ÑóÌõáò.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Ëõãøó ÇáúÃóÈõ¡ Ëõãøó ÃóÈõ ÇáúÃóÈö¡ æóÅöäú
ÚóáóÇ) Ãóíú¡ Ëõãøó ÃóæúáóÇåõãú ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö ÃõÕõæáõ ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöäú
ÚóáóæúÇ æóÃóæúáóÇåõãú Èöåö ÇáúÃóÈõº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÔóÑóØó
ÇáúÅöÑúËó áöáúÅöÎúæóÉö ÈöÇáúßóáóÇáóÉö æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ æóáóÏó áóåõ
æóáóÇ æóÇáöÏó Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÝóÚõáöãó ÈöÐóáößó Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÑöËõæäó ãóÚó ÇáúÃóÈö ÖóÑõæÑóÉð æóÚóáóíúåö ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÃõãøóÉö ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó Ðóáößó ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö æóåõãú ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö ÈóÚúÏó
ÝõÑõæÚöåö æóÃõÕõæáöåö ÝóãóÇ Ùóäøõß Èöãóäú åõæó ÃóÈúÚóÏõ ãöäúåõ
ßóÃóÚúãóÇãöåöãú æóÃóÚúãóÇãö ÃóÈöíåö æóÇáúÌóÏøóÇÊö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáúÃóÈö æóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÅöÎúæóÉö Ýöíåö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉó
æóÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö æóÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö
æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóãõÚóÇÐö Èúäö ÌóÈóáò æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
æóÌóãóÇÚóÉò ÂÎóÑöíäó ãöäúåõãú - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÈöåö ÃóÎóÐó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Ëõãøó ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò æóÃõãøò¡ Ëõãøó ÇáúÃóÎõ
áöÃóÈò¡ Ëõãøó ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áöÃóÈò æóÃõãøò¡ Ëõãøó ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áöÃóÈò)
æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãõæÇ Úóáóì ÇáúÃóÚúãóÇãöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó
ÇáúÅöÑúËó Ýöí ÇáúßóáóÇáóÉö áöáúÅöÎúæóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúæóáóÏö
æóÇáúæóÇáöÏö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóåõæó íóÑöËõåóÇ Åöäú áóãú íóßõäú
áóåóÇ æóáóÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 176] ÝóÚõáöãó ÈöÐóáößó Ãóäøóåõãú íõÞóÏøóãõæäó
Úóáóì ÇáúÃóÚúãóÇãöº áöÃóäøóåõãú ÌõÒúÁõ ÇáúÌóÏøö æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãó
ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò æóÃõãøòº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì äóÓóÈðÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ÝóßóÇäó ÐóÇ ÞóÑóÇÈóÊóíúäö Èóäöí ÇáúÚöáøóÇÊö æóßóÐóÇ ÇáúÃõÎúÊõ áöÃõãøò
æóÃóÈò ÊóÞóÏøóãó ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú ÚóÕóÈóÉð Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ æóáöåóÐóÇ íõÞóÏøóãõ Ýöí ÝóÑúÖò ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚõÕõæÈóÉö
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Ëõãøó ÇáúÃóÚúãóÇãõ¡ Ëõãøó ÃóÚúãóÇãõ ÇáúÃóÈö¡
Ëõãøó ÃóÚúãóÇãõ ÇáúÌóÏøö Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö) Ãóíú ÃóæúáóÇåõãú
ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÎúæóÉö ÃóÚúãóÇãõ ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõãú
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÌõÒúÁõ ÇáúÌóÏøö ÝóßóÇäõæÇ ÃóÞúÑóÈó¡ æóÞóÏú ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóáúÍöÞõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÈöÃóåúáöåóÇ ÝóãóÇ
ÃóÈúÞóÊú ÝóáöÃóæúáóì ÑóÌõáò» ¡ Ëõãøó ÃóÚúãóÇãõ ÇáúÃóÈö áöÃóäøóåõãú
ÃóÞúÑóÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößóº áöÃóäøóåõãú ÌõÒúÁõ ÇáúÌóÏøö¡ Ëõãøó ÃóÚúãóÇãõ
ÇáúÌóÏøöº áöÃóäøóåõãú ÃóÞúÑóÈõ ÈóÚúÏóåõãú.
æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ãóíú Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ
Ýöí ÇáúÅöÎúæóÉö æóåõæó Ãóäú íõÞóÏøóãó ÇáúÚóãøõ áöÃóÈò æóÃõãøò Úóáóì
ÇáúÚóãøö¡ Ëõãøó ÇáúÚóãøõ áöÃóÈò Úóáóì æóáóÏö ÇáúÚóãøö áöÃóÈò æóÃõãøò
æóßóÐóÇ íõÚúãóáõ Ýöí ÃóÚúãóÇãö ÇáúÃóÈö íõÞóÏøóãõ ãöäúåõãú Ðõæ
ÞóÑóÇÈóÊóíúäö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö æóÚöäúÏó ÇáÊøóÝóÇæõÊö
Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÚúáóì.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÞõ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö»
æóåõæó ÂÎöÑõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö «áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- áöãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ Åäú ãóÇÊó æóáóãú íóÏóÚú æóÇÑöËðÇ ßõäúÊ
ÚóÕóÈóÉð áóåõ» ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÚúÕöíÈö ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÓóÈö Ýóåõæó
äóæúÚóÇäö ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ÝóäóÞõæáõ: Êóßóáøóãó ÇáúãóÔóÇíöÎõ
Ýöí ÓóÈóÈö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáúÅöÑúËó ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÔóÈöíåõ
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáäøóÕøõ íóÔúåóÏõ áóåõ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú
(8/568)
ÃóÚúÊóÞó» æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÔóÈöíåõ
Çáúãöáúßö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÞö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú
æóÑøóËó ÞóÑöíÈóåõ ÍóÊøóì ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ßóÇäó æóáóÇÄõåõ áóåõ æóáóÇ
ÅÚúÊóÇÞó åóÇ åõäóÇ æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö áóÇ íõÈóÇÚõ ÇáúæóáóÇÁõ æóáóÇ
íõæåóÈõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò æóÝöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóãöäú ÇáäøóÇÓö
ãóäú ÃóÌóÇÒó åöÈóÊóåõ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÞõáúäóÇ íóßõæäõ áöÃóÞúÑóÈö
ÇáäøóÇÓö ÚóÕóÈóÉð ãöäú ÇáúãõÚúÊöÞö ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó ãóæúáóì
ÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóÊóÑóßó ÇÈúäóåõ æóÈöäúÊóåõ¡ Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÞõ ÝóãöíÑóÇËõåõ
áöÇÈúäö ÇáúãõÚúÊóÞö æóáóÇ ÔóíúÁó áöÈöäúÊö ÇáúãõÚúÊóÞö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ãóÇÊó ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóÊóÑóßó ÃóÈðÇ æóÇÈúäðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúãõÚúÊóÞõ ßóÇäó ãöíÑóÇËõåõ áöÇÈúäö ÇáúãõÚúÊóÞö æóáóÇ ÔóíúÁó áöÃóÈöíåöº
áöÃóäøó ÇáöÇÈúäó ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö Åáóíúåö¡ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúæóáóÇÁó äóÝúÓóåõ áóÇ íõæóÑøóËõ Èóáú åõæó áöáúãõÚúÊóÞö Úóáóì ÍóÇáöåö
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÞó íõäúÓóÈõ ÈöÇáúæóáóÇÁö Åáóì ÇáúãõÚúÊöÞö
Ïõæäó ÃóæúáóÇÏöåö Ýóíóßõæäõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúæóáóÇÁö áöãóäú
åõæó ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåö ÍóÞöíÞóÉð¡ Ëõãøó íóÎúáõÝõåõ Ýöíåö ÃóÞúÑóÈõ
ÚóÕóÈóÉò ßóãóÇ íóÎúáõÝõ Ýöí ãóÇáöåö ÝóíóäúÙõÑõ Åáóì ãóæúÊö ÇáúãõÚúÊóÞö
ÅÐú ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞö áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóãóÇÊó
ãóäú íóÑöËõåõ ãöäú ÚóÕóÈóÇÊöåö æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö ÝóíóÑöËõ
Ðóáößó ÇáÔøóÎúÕõ ãöäú ÇáúãõÚúÊóÞö.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áóÇ
íõæÑóËõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøóåõ íõæÑóËõ æóíõÞúÓóãõ Èóíúäó ÇáöÇÈúäö æóÇáúÈöäúÊö {áöáÐøóßóÑö
ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóåóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÈöåö ÃóÎóÐó ÅÈúÑóÇåöíãõ
ÇáäøóÎóÚöíø æóÔõÑóíúÍñ ÇáúÞóÇÖöí æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊóÞõ æóáóãú
íóÊúÑõßú ÅáøóÇ ÈöäúÊó ÇáúãõÚúÊóÞö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóíóßõæäõ ÇáúãöíÑóÇËõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
æóÍõßöíó Úóäú ÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöäóÇ Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÝúÊõæäó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáúãóÇáó ÅáóíúåóÇ áóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÑúËö
æóáóßöäúº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúãóíøöÊö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ßóíúÝó æóÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó Ýöí Òóãóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Ðóáößó Åáóì ÓõáúØóÇäö
ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÕúÑöÝõæäó Åáóì ãóÕúÑöÝöåö åóßóÐóÇ ßóÇäó
íõÝúÊöí ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí ÝóÑóÇÆöÖöåö Ãóäøó ÇáúÝóÇÖöáó
Úóäú ÓöåóÇãö ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö áóÇ íõæÖóÚõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
Èóáú íõÏúÝóÚõ ÅáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúãóíøöÊö ãöäú
ÌöåóÉö ÇáäøóÓóÈö æóßóÇäó ÇáÏøóÝúÚõ ÅáóíúåöãóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ
æóßóÐóáößó ÇáöÇÈúäõ æóÇáöÇÈúäóÉõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áöáúãóíøöÊö ÛóíúÑõåõãóÇ íõÏúÝóÚõ ÇáúãóÇáõ ÅáóíúåöãóÇ æóÚóÕóÈóÉõ
ÇáúãõÚúÊóÞö ÊóÑöËõ ÃóãøóÇ ÚóÕóÈóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö áóÇ íóÑöËõ ãöËóÇáõåõ
ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÚúÊóÞóÊú ÚóÈúÏðÇ æóãóÇÊóÊú æóÊóÑóßóÊú ÇÈúäðÇ æóÒóæúÌðÇ¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊóÞõ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ áöÇÈúäö ÇáúãõÚúÊóÞöº áöÃóäøóåõ
ÚóÕóÈóÊõåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÃóÈóÇåõ æóåõæó ÒóæúÌõ
ÇáúãõÚúÊóÞóÉö áóÇ íóÑöËõº áöÃóäøó ÃóÈó ÇáöÇÈúäö áóíúÓó ÚóÕóÈóÉó
ÇáúãõÚúÊóÞö æóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÚóÈúÏðÇ¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó
ÇáúãõÚúÊóÞõ ÇáËøóÇäöí ÚóÈúÏðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊóÞõ ÇáËøóÇáöËõ
æóÊóÑóßó ÚóÕóÈóÉó ÇáúãõÚúÊóÞö ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÛóíúÑõ íóÑöËõ ãöäúåõ.
æóáóæú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÇÔúÊóÑóÊú ÃóÈóÇåóÇ ÍóÊøóì ÃõÚúÊöÞó ÚóáóíúåóÇ¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ æóÊóÑóßó åóÐöåö ÇáúãõÔúÊóÑöíóÉó æóÈöäúÊðÇ ÃõÎúÑóì
ÝóãöíÑóÇËõ ÇáúãõÚúÊóÞö ÃóËúáóÇËðÇ æóßóÇäó ÇáËøõáõËóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ÇáÓøóæöíøóÉö ÈöÍõßúãö ÇáúÝóÑúÖö æóÇáËøõáõËõ ÇáúÂÎóÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÍõßúãö ÇáúæóáóÇÁö æóßóËöíÑñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÞõÏøöãó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúæóáóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí æóáóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÝóäóÞõæáõ:
ÊóÝúÓöíÑõ æóáóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö Ãóäú íõÓúáöãó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì íóÏö
ÑóÌõáò ÝóíóÞõæáõ áöáøóÐöí ÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏóíúåö Ãóæú áöÛóíúÑöåö
æóÇáóíúÊõß Úóáóì Ãóäøöí Åäú ãöÊø ÝóãöíÑóÇËöí áóß. æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáØøóÍóÇæöíøö: Åäú ãöÊø æóáóãú íóßõäú áöí æóÇÑöËñ áóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóáóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóÕóÈóÉö æóáóÇ ãöäú ÌöåóÉö Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÝóãöíÑóÇËöí áóß¡ æóÅöäú ÌóäóíúÊ ÝóÚóÞúáöí Úóáóíúß æóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÊöß¡ æóÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑõ ÝóåóÐóÇ åõæó ÊóÝúÓöíÑõ æóáóÇÁö
ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÝóÅöÐóÇ Ìóäóì ÇáúÃóÓúÝóáõ ÌöäóÇíóÉð ÝóÚóÞúáõåõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÉö Çáúãóæúáóì ÇáúÃóÚúáóì æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóÓúÝóáõ íóÑöËõ ãöäúåõ
Çáúãóæúáóì ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÅöäú ãóÇÊó áóÇ íóÑöËõ ãöäúåõ Çáúãóæúáóì
ÇáúÃóÓúÝóáõ æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÏõæäö ÚóÞúÏö ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóÓúÝóáõ ÝóãöíÑóÇËõ
ÇáúÃóÓúÝóáö áöÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö ÚóÕóÈóÉð Åáóì ÇáúÃóÚúáóì ßóãóÇ Ýöí
æóáóÇÁö ÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóäúÞõÖó ÚóÞúÏó
ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúæóáóÇÁó Åáóì ÛóíúÑöåö
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊ æóáóÇÆöí áöÝõáóÇäò¡ áóÇ íóÕöíÑõ áóåõ
æóÇáúÃóÓúÝóáõ áóåõ Ãóäú íóÊóÍóæøóáó ÈöÇáúæóáóÇÁö Åáóì ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó
áóåõ Ãóäú íõæóÇáöíó ãóÚó ÂÎóÑó æóíóäúÞõÖõ ÇáúÚóÞúÏó ãóÚó ÇáúÃóæøóáö¡
æóÅöäú æóÇáóì ãóÚó ÛóíúÑöåö íóäúÊóÞöÖõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõæóÇáóÇÉõ ãóÚó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÈóÉö ÇáúÃóÚúáóì æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóæóáóÇÁõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö íõÎóÇáöÝõ æóáóÇÁó ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ãöäú
æõÌõæåò: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó Ýöí ÇáúÚóÊóÇÞóÉö íóÑöËõ ÇáúÃóÚúáóì ãöäú
ÇáúÃóÓúÝóáö æóáóÇ íóÑöËõ ÇáúÃóÓúÝóáõ ãöäú ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÅöäú ÔóÑóØõæÇ
Ðóáößó Ýöí æóáóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö íõÚúÊóÈóÑõ ÔóÑúØõåõãóÇ ÍóÊøóì áóæú
ÔóÑóØóÇ íóÑöËõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ ÔóÑóØóÇ. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó
æóáóÇÁó ÇáúãõæóÇáóÇÉö íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó æóæóáóÇÁó ÇáúÚóÊóÇÞóÉö áóÇ
íóÍúÊóãöáõ. æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó æóáóÇÁó ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö ãõÄóÎøóÑñ Úóäú Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ Çáúãóæúáóì ÇáúÃóÓúÝóáõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò Ãóæú ÇÈúäö
Úóãøò¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóãöíÑóÇËõåõ áöãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÝóÞóÏú ÕóÍøó
ãöäúåõ ÚóÞúÏõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóáóãú íóÕöÍøó ãöäúåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÃóÎö
æóÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö) Ãóíú ÚóÕóÈóÉõ Çáúãóæúáóì æóãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áöáúãõÚúÊóÞö ãöäú ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ
ÝóÚóÕóÈóÊõåõ ãóæúáóÇåõ ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóæúáóÇåõ
ÝóÚóÕóÈóÊõåõ ÚóÕóÈóÉõ ÇáúãõÚúÊóÞö æóåõæó Çáúãóæúáóì Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÇáøóÐöí
(8/569)
ÐóßóÑúäóÇåõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÌõÒúÁõ
Çáúãóæúáóì Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ÓóÝóáó¡ Ëõãøó ÃõÕõæáõåõ¡ Ëõãøó ÌõÒúÁõ
ÃóÈöíåö¡ Ëõãøó ÌõÒúÁõ ÌóÏøöåö íõÞóÏøóãõæäó áöÞõæøóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ãóæú ÈöÚõáõæøö ÇáÏøóÑóÌóÉö ÚöäúÏó ÇáÊøóÝóÇæõÊö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇóááøóÇÊöí ÝóÑúÖõåõäøó ÇáäøöÕúÝõ
æóÇáËøõáõËóÇäö íóÕöÑúäó ÚóÕóÈóÉð ÈöÅöÎúæóÊöåöäøó áóÇ ÛóíúÑõ) æóåõäøó
ÃóÑúÈóÚñ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÈóäóÇÊõ æóÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ
áöÃóÈò æóÃõãøò æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò¡ æóÛóíúÑõåõäøó áóÇ íóÕöÑúäó
ÚóÕóÈóÉð ÈöÃóÎóæóÇÊöåöäøó¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÈóíóÇäö ãöíÑóÇËöåöäøó
æóÞóæúáõåõ ÈöÅöÎúæóÊöåöäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóäóÇÊö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøó ÚóÕóÈóÊóåõäøó ÊóÞúÊóÕöÑõ Úóáóíúåöãú¡ æóÃóãøóÇ ÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö
ÝóÅöäøóåõäøó íóÕöÑúäó ÚóÕóÈóÉð ÈöÃóÈúäóÇÁö ÃóÚúãóÇãöåöäøó ÃóíúÖðÇ¡
æóÅöäú ÓóÝóáó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáäøóÓóÈö Ýóíóßõæäõ
ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÍóÞøöåöäøó ÈöÅöÎúæóÊöåöäøó Ãóæú ãóäú áóåõ Íõßúãõ
ÅÎúæóÊöåöäøó.
æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÐóßóÑó Íõßúãó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö åõäóÇ æóÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÅáøóÇ
ÇáúÚóÕóÈóÉó ãóÚó ÛóíúÑöåö æóåõäøó ÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö
æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßó ÐößúÑóåõäøóº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑóåõäøó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÞóÏú ÔóÑóÍúäóÇåõ åõäóÇßó ÝóáóÇ äõÚöíÏõåõ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáóåõäøó ãóÚó
ÇáúÈóäóÇÊö ÚóÕóÈóÉð ÈöÛóíúÑöåöäøó æóãóÚó ÅÎúæóÊöåöäøó ÚóÕóÈóÉðº áöÃóäøó
Ðóáößó ÇáúÛóíúÑó æóåõæó ÇáúÈóäóÇÊõ ÔóÑúØñ áöíóÕöíÑó æóÑóËóÊõåõäøó
ÚóÕóÈóÉð æóáóãú íóÌúÚóáúåõäøó ÚóÕóÈóÉð Èöåöäøóº áöÃóäøó äóÝúÓóåõäøó
áóíúÓó ÈöÚóÕóÈóÉò ÝóßóíúÝó íóÌúÚóáúäó ÛóíúÑóåõäøó ÚóÕóÈóÉð Èöåöäøó¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßõäøó ãóÚó ÃóÎóæóÇÊöåöäøóº áöÃóäøó ÇáúÅöÎúæóÉó
ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ÚóÕóÈóÉñ ÝóíóÕöÑúäó Èöåö ÚóÕóÈóÉð ÊóÈóÚðÇ.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóãóäú íõÏúáöí ÈöÛóíúÑöåö ÍõÌöÈó Èöåö) Ãóíú
ÈöÐóáößó ÇáúÛóíúÑö Óöæóì æóáóÏö ÇáúÃõãøö ÝóÅöäøóåõ íõÏúáöí ÈöÇáúÃõãøö
æóáóÇ ÊóÍúÌõÈõåõ Èóáú åöíó ÊóÍúÌõÈõ ÈöÇáöÇËúäóíúäö ãöäúåõãú ãöäú
ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÅöäøóãóÇ áóÇ ÊóÍúÌõÈõåõ
ÇáúÃõãøõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó ÇáÊøóÑößóÉö æóáóÇ íóÑöËõ
åõæó ÅÑúËóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö æóåõæó ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö
ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÍóÌúÈõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÏøö ÍóíúËõ íõÍúÌóÈõ
ÈöÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ßõáøöåöãú áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó
ÇáÊøóÑößóÉö æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÏøóÉö ÍóíúËõ ÊõÍúÌóÈõ ÈöÇáúÃõãøöº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõ ãöíÑóÇËó ÇáúÃõãøö æóÇáúÃõãøõ Èöåö Ãóæúáóì ãöäúåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö ÍóíúËõ íóÍúÌõÈõ ÇáúÌóÏøó
æóÇáúÌóÏøóÉó æóÇáúÅöÎúæóÉó æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ßõáøóåõäøóº áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó ÇáÊøóÑößóÉö æóßóÐóáößó ÇáöÇÈúäõ íóÍúÌõÈõ ÇÈúäóåõ
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóíóßõæäõ ÇáúÍóÇÌöÈõ ÃóÞúÑóÈó ßóÇáúÃóÚúãóÇãö íóÍúÌõÈõæäó
ÈöÇáúÅöÎúæóÉö æóÈöÃóæúáóÇÏöåöãú¡ æóßóÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÚúãóÇãö
æóÇáúÅöÎúæóÉö íõÍúÌóÈõæäó ÈöÃóÚúáóì ÏóÑóÌóÉò ãöäúåõãú.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇáúãóÍúÌõæÈõ íõÍúÌóÈõ ßóÇáúÃóÎóæóíúäö Ãóæú
ÇáúÃõÎúÊóíúäö íóÍúÌõÈóÇäö ÇáúÃõãøó ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö ãóÚó
ÇáúÃóÈö) æóåõãóÇ áóÇ íóÑöËóÇäö ãóÚóåõº áöÃóäøó ÅÑúËó ÇáúÅöÎúæóÉö
ãóÔúÑõæØñ ÈöÇáúßóáóÇáóÉö æóÅöÑúËó ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËó ãóÔúÑõæØñ ÈóÚúÏó
ÇáöÇËúäóíúäö ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÃóÈò
æóÃõãøò æóËóáóÇËö ÃóÎóæóÇÊò áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóáöáúÃóÎóæóÇÊö
ÇáÓøõÏõÓõ æóãóÇ ÈóÞöíó áöáúÃóÈö ÝóÌõÚöáó áöáúÅöÎúæóÉö ãóÇ äóÞóÕó ãöäú
äóÕöíÈö ÇáúÃõãøö¡ æóÈóíóÇäõ ÂíóÉö ÇáúßóáóÇáóÉö ÊóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó
æóÂíóÉõ ÍóÌúÈö ÇáúÃõãøö Èöåöãú ÃóíúÖðÇ áóÇ ÊõæÌöÈõ áóåõãú ãóÇ äóÞóÕó
ãöäú äóÕöíÈöåöãóÇ ÝóíóÍúÌõÈõæäóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÍúÕõáó áóåõãú
ÔóíúÁñ ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (áóÇ ÇáúãóÍúÑõæãó ÈöÇáÑøöÞøö
æóÇáúÞóÊúáö ãõÈóÇÔóÑóÉð¡ æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö Ãóæú ÇáÏøóÇÑö) Ãóíú áóÇ
íóÍúÌõÈõ ÇáúãóÍúÑõæãõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÃóÍóÏðÇ æóÚöäúÏó ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò íóÍúÌõÈõ ÍóÌúÈó ÇáäøõÞúÕóÇäö ßóäóÞúÕö äóÕöíÈö ÇáÒøóæúÌóíúäö
æóÇáúÃõãøö ÈöÇáúæóáóÏö ÇáúãóÍúÑõæãö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóǺ áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó ÇáúæóáóÏó ãõØúáóÞðÇ æóäóÞóÕó Èöåö äóÕöíÈóåõãú ãöäú
ÛóíúÑö ÝóÕúáò Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó æóÇÑöËðÇ Ãóæú ãóÍúÑõæãðÇ æóßóÐóÇ
äóÞóÕó äóÕöíÈó ÇáúÃõãøö ÈöÇáúÅöÎúæóÉö ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò
ÝóíõÊúÑóßõ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö æóáóÇ íõÍúÌóÈõ ÍóÌúÈó ÇáúÍöÑúãóÇäöº
áöÃóäøóåõ áóæú ÍõÌöÈó åóÐóÇ ÇáúÍóÌúÈó æóåõæó áóÇ íóÑöËõ áóÃóÏøóì Åáóì
ÏóÝúÚöåö Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú Åáóì
ÊóÖúíöíÞöåöº áöÃóäøó ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÑöËõ ãóÚó ÇáöÇÈúäö
Ãóæú ÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóÌúåõ Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøó ÇáúãóÍúÑõæãó Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÅöÑúËö ßóÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõ ÍõÑöãó áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö
ßóÇáúãóíøöÊö¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúãóíøöÊó áóÇ íõÍúÌóÈõ ÝóßóÐóÇ ÇáúãóÍúÑõæãõ
ÝóÕóÇÑó ßóÍóÌúÈö ÇáúÍöÑúãóÇäö æóÇáäøõÕõæÕõ ÇáøóÊöí ÊõæÌöÈõ äõÞúÕóÇäó
ÅÑúËöåöãú áóÇ äõÓóáøöãõ ÃóäøóåóÇ ãõØúáóÞóÉñº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÐóßóÑó ÇáúÃóæúáóÇÏó ÃóæøóáðÇ æóÃóËúÈóÊó áóåõãú ãöíÑóÇËðÇ.
Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÍóÌúÈó ÇáäøõÞúÕóÇäö Èöåöãú ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ÃóæøóáðÇ æóåõãú ÇáúãõÊóÃóåøöáõæäó áöáúÅöÑúËö¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáúãóÍúÑõæãó ÇÊøóÕóáóÊú Èöåö ÕöÝóÉñ ÊóÓúáõÈõ ÃóåúáöíøóÉó
ÇáúÅöÑúËö ÝóÃóáúÍóÞóÊúåõ ÈöÇáúãóÚúÏõæãö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãóÍúÌõæÈõ
ÝóÅöäøóåõ Ãóåúáñ Ýöí äóÝúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÍóÇÌöÈóåõ Úóáóíúåö Úóáóì
ÅÑúËöåö áöÒöíóÇÏóÉö ÞõÑúÈöåö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ Úóãóáõåõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÓóÈóÈó ÇáúÍöÑúãóÇäö ÈöÞóæúáöåö: áóÇ ÇáúãóÍúÑõæãó
ÈöÇáÑøöÞøö. . . ÅáóÎúº áöíõÈóíøöäó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÇáúãóÇäöÚóÉó ãöäú
ÇáúÅöÑúËö ÝóÅöäøó ÇáÑøöÞøó íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËóº áöÃóäøó ÇáÑøóÞöíÞó áóÇ
íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÖóÑóÈó Çááøóåõ ãóËóáÇ ÚóÈúÏðÇ
ãóãúáõæßðÇ áÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÔóíúÁò} [ÇáäÍá: 75] æóÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóãúáößõ ÇáúÚóÈúÏõ ÅáøóÇ ÇáØøóáóÇÞó»
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÞöäøðÇ æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú
íóäúÚóÞöÏú áóåõ ÓóÈóÈõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÃóÕúáðÇ æóÈóíúäó Ãóäú íóäúÚóÞöÏó
áóåõ ÓóÈóÈõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö ßóÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúãõßóÇÊóÈö æóÃõãøö
ÇáúæóáóÏö æóãõÚúÊóÞö ÇáúÈóÚúÖö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì íóÔúãóáõ Çáúßõáøó æóåõæó ÚóÏóãõ ÊóÕóæøõÑö Çáúãöáúßö áóåõãú
æóÇáúãõßóÇÊóÈõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÑøóÞóÈóÉó æóåõæó ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ Úóáóì ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÃóåúáðÇ
áöáúÅöÑúËö æóÇáúÞóÊúáõ ÇáøóÐöí íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó åõæó ÇáøóÐöí
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóæú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóãóÇ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ßóÇáúÞóÊúáö ÈöÓóÈóÈò Ãóæú ÞöÕóÇÕò áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÍöÑúãóÇäó
(8/570)
º áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúÅöÑúËö ÚõÞõæÈóÉñ
ÝóÊóÚóáøóÞó ÈöãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÚõÞõæÈóÉõ æóåõæó ÇáúÞöÕóÇÕõ
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íõÚóáøöÞõåõ ÈöãõØúáóÞö ÇáúÞóÊúáö ÍóíúËõ
áóÇ íóÑöËõ ÚöäúÏóåõ ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÈöÞöÕóÇÕò Ãóæú ÑóÌúãò Ãóæú ßóÇäó
ÇáúÞóÑöíÈõ ÞóÇÖöíðÇ ÝóÍóßóãó ÈöÐóáößó Ãóæú ÔóÇåöÏðÇ ÝóÔóåöÏó Èöåö Ãóæú
ÈóÇÛöíðÇ ÝóÞóÊóáóåõ Ãóæú ÔóåóÑó Úóáóíúåö ÓóíúÝðÇ ÏóÝúÚðÇ ßõáøõ Ðóáößó
íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó ÚöäúÏóåõ æóåóÐóÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó
ÃõæÌöÈó Úóáóíúåö ÞóÊúáõåõ Ãóæú ÌóÇÒó áóåõ ÞóÊúáõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÝóßóíúÝó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÚõÞõæÈóÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÞóÊúáö ÓóÇÆöÑõ ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÝóßóÐóÇ
ÇáúÍöÑúãóÇäõ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóíúÓó
áöáúÞóÇÊöáö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö» åõæó ÇáúÞóÊúáõ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí Ïóáøó
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóíúÓó
áöáúÞóÇÊöáö ãöíÑóÇËñ ÈóÚúÏõ ßóÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÞóÑóÉö» Ãóíú ÞóÇÊöáñ åõæó
ßóÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÞóÑóÉö æóåõæó ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÞóæúáöåö
ãõÈóÇÔóÑóÉð Úóäú ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáÊøóÓóÈøõÈö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøöíäö ÃóíúÖðÇ
íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èóíúäó ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáúßõÝúÑö ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÑöËõ
ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúßóÇÝöÑó æóáóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúãõÓúáöãó» ¡ æóÃóãøóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝõ ãöáóáö ÇáúßõÝøóÇÑö ßóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö æóÇáúíóåõæÏöíøóÉö
æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóÚõÈøóÇÏö ÇáúæóËóäö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó ÍóÊøóì
íóÌúÑöíó ÇáúãöíÑóÇËõ Èóíúäó ÇáúíóåõæÏöíøö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
æóÇáúãóÌõæÓöíøöº áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ßõáøóåõ ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú ÎóíúÑñ æóäóÍúäõ
ÎóíúÑñ» ¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøóÇÑóíúäö íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó æóÇáúãõÄóËøöÑõ
åõæó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÍõßúãðÇ ÍóÊøóì áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑó ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÈöÏõæäöåö
ÍóÊøóì áóÇ íóÌúÑöíó ÇáúÅöÑúËõ Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö æóÇáÐøöãøöíøö Ýöí
ÏóÇÑöäóÇ æóáóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóíóÌúÑöí Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö
æóÈóíúäó ãóäú åõæó Ýöí ÏóÇÑöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ÅáóíúäóÇ Ãóæú Åáóíúåöãú ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑöåö ÍõßúãðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóÇáÏøóÇÑõ ÅäøóãóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÇáúãöáúßö ßóÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú
ÏóÇÑóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãöáúßöåöãú
áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáÊøóäóÇÕõÑö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú æóÇáúÅöÑúËõ
íóßõæäõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇáúßóÇÝöÑõ íóÑöËõ ÈöÇáäøóÓóÈö æóÇáÓøóÈóÈö
ßóÇáúãõÓúáöãö) º áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÇÑñ ãõßóáøóÝñ Ýóíóãúáößõ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúãóæúÖõæÚóÉö áöáúãöáúßö ßóÇáúãõÓúáöãö æóáöÃóäøóåõ ÈöÚóÞúÏö ÇáÐøöãøóÉö
ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö Ýóíóãúáößõ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúãóæúÖõæÚóÉö ßóÇáúãõÓúáöãö Ýóíóßõæäõ Íõßúãõåõ Ýöí Ðóáößó ßóÍõßúãö
ÇáúãõÓúáöãö
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóáóæú ÍõÌöÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÈöÇáúÍóÇÌöÈö)
íóÚúäöí áóæú ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö ÞóÑóÇÈóÊóÇäö áóæú ÊóÝóÑøóÞóÇ Ýöí
ÔóÎúÕóíúäö íóÍúÌõÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó íóÑöËõ ÈöÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÅöäú
íõÍúÌóÈú íóÑöËú ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúãóÌõæÓöíøõ
Ãõãøóåõ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÇÈúäðÇ ÝóåóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ ÇÈúäõåóÇ æóÇÈúäõ
ÇÈúäöåóÇ ÝóíóÑöËõ ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÈúäñ æóáóÇ íóÑöËõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÇÈúäòº áöÃóäøó ÇÈúäó ÇáöÇÈúäö íõÍúÌóÈõ ÈöÇáöÇÈúäö¡
æóáóæú æóáóÏóÊú ÈöäúÊðÇ ãóßóÇäó ÇáúæóáóÏö ÊóÑöËõ ÇáËøõáõËóíúäö ÇáäøöÕúÝó
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊñ æóÇáÓøõÏõÓó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÇÈúäò¡ æóáóæú
ÊóÒóæøóÌó ÈöäúÊóåõ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÈöäúÊðÇ ÊóÑöËõ ãöäú ÃõãøöåóÇ
ÇáäøöÕúÝó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊñ æóÊóÑöËõ ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÚóÕóÈóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊõåóÇ ãöäú ÃóÈöíåóÇ æóåöíó ÚóÕóÈóÉñ ãóÚó
ÇáúÈöäúÊö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÃóÈõæåóÇ ÊóÑöËõ ÇáäøöÕúÝó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊñ
æóáóÇ ÊóÑöËõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÇáúÈöäúÊöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÝóáóÇ ÊóÑöËõ ãóÚó æõÌõæÏö Ðöí Óóåúãò æóÚóÕóÈóÉò æóåõæó
Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÈöåö ÃóÎóÐó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò
Ãóäøóåõ íóÑöËõ ÈöÃóËúÈóÊö ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö Ãóæú ÂßóÏöåöãóÇ Ãóíú
ÃóÞúæóÇåõãóÇ æóÈöåö ÃóÎóÐó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó Ýöíåö ÅÚúãóÇáó ÇáÓøóÈóÈö æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅÈúØóÇáõåõ ÈöÛóíúÑö ãóÇäöÚò æóÇáúãóÇäöÚõ ÇáúÍóÇÌöÈõ æóáóãú íõæÌóÏú
ÝóíóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÌöåóÊóíúäö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó íóÑöËõ
ÈöÇáúÌöåóÊóíúäö ÇÊøóÝóÞó áóåõ Ðóáößó ÈöÃóäú ãóÇÊóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóÊóÑóßóÊú ÇÈúäó ÚóãøöåóÇ æóåõæó ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú ÃóÎõæåóÇ ãöäú ÃõãøöåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáúÚõÕõæÈóÉö ÝóßóÐóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÅÐú
åõæó áóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúãõÓúáöãó Ýöí ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö ßóÇáÔøöÑóÇÁö
æóÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÎö ãöäú ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö ÍóíúËõ áóÇ íóÑöËõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö æóáóÇ íóÑöËõ ÈöÇáúÝóÑúÖö Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÎñ ãöäú
Ãõãøòº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌöåóÉöº áöÃóäøóåõ íóÑöËõ
ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö æóåöíó ÌöåóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÈöåöãóÇ ÅáøóÇ áöáÊøóÑúÌöíÍö ÝóÞóØú ÚöäúÏó ãõÒóÇÍóãóÉö ãóäú åõæó Ïõæäóåõ
Ýöí ÇáúÞõæøóÉö ßóÇáúÃóÎö áöáúÃóÈö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (áóÇ ÈöäößóÇÍò ãõÍóÑøóãò) Ãóíú áóÇ íóÑöËõ
ÇáúßóÇÝöÑõ ÈöäößóÇÍò ãõÍóÑøóãò ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ãóÌõæÓöíøñ ÈöÃõãøöåö
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãóÍóÇÑöãö áóÇ íóÑöËõ ãöäúåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö ÃóãøóÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ Íõßúãõ ÇáÕøöÍøóÉö áóßöäú
áóÇ íõÞöÑøõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÇ ÝóßóÇäó ßóÇáúÝóÇÓöÏö æóÝöí
ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó íóÊóæóÇÑóËõæäó ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõãú ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáøóÊöí íóÊóæóÇÑóËõ ÈöåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú
äóÓóÈò Ãóæú ÓóÈóÈò Ãóæú äößóÇÍò æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõãú áóÇ íóÑöËõæäó
ÈöÇáúÃóäúßöÍóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÕöÍøõ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÍóÇáò äóÍúæõ
äößóÇÍö ÇáúãóÍóÇÑöãö ÈöÓóÈóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò æóäößóÇÍö ÇáúãõØóáøóÞóÉö
ÞóÈúáó ÇáÊøóÒóæøõÌö ÈöÒóæúÌò ÂÎóÑó æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÊøóæúÑöíËö
ÈöÍõßúãö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò ÞóÇáó
ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÊóæóÇÑóËõæäó æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÊóæóÇÑóËõæäó
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÊóæóÇÑóËõæäó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò
æóáóÇ íóÊóæóÇÑóËõæäó ÈöÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÊóÞúÑöíÑöåöãú
(8/571)
Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóäúßöÍóÉö ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãõæÇ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ðóáößó Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÇáúÍóÑúÈöíøó áóÇ íóÑöËõ ÇáÐøöãøöíøó
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ãõÓúÊóÃúãóäðÇ Ýöí ÏóÇÑöäóÇ Ãóæú Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóÃóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö íóÑöËõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÕõæÑóÉõ ãöáóáöåöãú ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉöº áöÃóäøó
ÇáúßõÝúÑó ßõáøóåõ ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÌóÚóáõæÇ ÇáúíóåõæÏó æóÇáäøóÕóÇÑóì
ãöáøóÉð æóßóÇäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ íõæóÑøöËõæäó Ãóåúáó
ÇáúÍóÑúÈö ÈóÚúÖóåõãú ãöäú ÈóÚúÖò ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑò
æóÇÍöÏóÉò.
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÏøóÇÑóÇäö áóãú íõæóÑøöËõæÇ æóÊóÝúÓöíÑõ ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÏøóÇÑóíúäö Ãóäú íóßõæäóÇ ãöáúßóíúäö Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö æóíóÑóì ßõáøõ
æóÇÍöÏò ÞóÊúáó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÊú Çáúãöáóáõ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝöäóÇ ÝóÅöäøó Ãóåúáó ÇáúÚóÏúáö ãóÚó Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö
íóÊóæóÇÑóËõæäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãúº áöÃóäøó ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÏóÇÑõ
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóÈöÇÎúÊöáóÇÝö Çáúãöáúßö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ
ÇáÏøóÇÑõ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäóº áöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÊóÌúãóÚõåõãú¡ æóÃóãøóÇ ÏóÇÑõ ÇáúÍóÑúÈö ÝóáóíúÓóÊú ÈöÏóÇÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö
Èóáú åöíó ÏóÇÑõ ÞóåúÑò æóÈöÇÎúÊöáóÇÝö Çáúãöáóáö ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáÏøóÇÑõ
Èóíúäóåõãú¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøóÇÑóíúäö íóÞúØóÚõ ÇáÊøóæóÇÑõËó æóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÎóÑóÌõæÇ ÅáóíúäóÇ ÈöÃóãóÇäò íóÚúäöí Ãóåúáó ÇáÏøóÇÑóíúäö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóíúäö Èóíúäóåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ãõÓúÊóÃúãóäöíäó ÝóíõÌúÚóáõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýöí ÇáúÍõßúãö
ßóÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÈõÞúÚóÉö ÇáøóÊöí ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÈöÃóãóÇäò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑõæÇ ÐöãøóÉð áöÃóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö íóÊóæóÇÑóËõæäó ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõãú ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãõæÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌúÑöí
ÇáÊøóæóÇÑõËõ ÈóÚúÏóãóÇ ãóÇÊó Èóíúäóåõãú¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãóäúÚóÊõåõãú
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúßõÝúÑö ÌöÆúäóÇ Åáóì ÇáúãóÓóÇÆöáö Ðöãøöíøñ ãóÇÊó æóÎóáøóÝó
æóÑóËóÉð Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóãóÇáõåõ ÝóíúÁñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ãõÚóÇåóÏöíäó¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúíóåõæÏöíøõ æóÊóÑóßó ÇÈúäðÇ íóåõæÏöíøðÇ Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö íõÄóÏøöí ÇáúÌöÒúíóÉó æóÇÈúäðÇ áóåõ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáöÇÈúäö ÇáúíóåõæÏöíøö ÇáøóÐöí íõÄóÏøöí
ÇáúÌöÒúíóÉó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóæú ãóÇÊó íóåõæÏöíøñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÍóÑúÈö æóåõæó ãõÓúÊóÃúãóäñ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÊóÑóßó ÇÈúäðÇ
ãõÓúÊóÃúãóäðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇÈúäðÇ ÐöãøöíøðÇ æóÇÈúäðÇ
ÍóÑúÈöíøðÇ æóÇÈúäðÇ ãõÓúáöãðÇ ÝóÇáúãóÇáõ Úóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö
Èóíúäó ÇáöÇÈúäö ÇáúãõÚóÇåóÏö æóÇáúÍóÑúÈöíøöº áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇåóÏó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÑúÈöíøö ÚöäúÏóåõãú ÝóíóÑöËõ ãöäúåõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ æóãóäú
åõæó ãöËúáõåõ æóåõæó ÇáúãõÚóÇåóÏõ.
æóáóæú ãóÇÊó íóåõæÏöíøñ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÎóáøóÝó ÇÈúäðÇ
íóåõæÏöíøðÇ æóÇÈúäðÇ äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÝóÚóáóì Þóæúáö ãóäú íõæóÑøöËõ Ãóåúáó
ÇáÐøöãøóÉö ÈóÚúÖóåõãú ãöäú ÈóÚúÖò¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÕõæóÑõ ãöáóáöåöãú
ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö æóÚóáóì Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ ÈöÃóäøó
ÇáúíóåõæÏó ãöáøóÉñ æóÇáäøóÕóÇÑóì ãöáøóÉñ ÇáúãóÇáõ áöáöÇÈúäö
ÇáúíóåõæÏöíøö¡ æóÃóãøóÇ ãöíÑóÇËõ ÇáúãóÌõæÓö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú íõÈúäóì
Úóáóì ÃõÕõæáò ËóáóÇËóÉò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõãú áóÇ íóÊóæóÇÑóËõæäó
ÈöÇáúÃóäúßöÍóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú æóÅöäøóãóÇ íóÊóæóÇÑóËõæäó
ÈöÇáúÃóäúßöÍóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóÇáúÝóÇÕöáõ Ãóäøó ßõáøó äößóÇÍò áóæú
ÃóÓúáóãóÇ ÊõÑößóÇ Úóáóì Ðóáößó Ýóåõæó äößóÇÍñ ÕóÍöíÍñ¡ æóáóæú ÃóÓúáóãóÇ
áóãú íõÊúÑóßóÇ Ýóåõæó äößóÇÍñ ÝóÇÓöÏñ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõãú íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÃóäúßöÍóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóíóÊóæóÇÑóËõæäó ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõãú ÈöÐóáößó ÇáäøóÓóÈö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ áóÇ íóÊóæóÇÑóËõæäó
ÈöÐóáößó ÇáäøößóÇÍö ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó ßõáøó ãóäú íõÏúáöí Åáóì ÇáúãóíøöÊö
ÈöÓóÈóÈóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÑöËõ ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÓøóÈóÈóíúäö íóÍúÌõÈõ ÇáúÂÎóÑó ÝóÍöíäóÆöÐò íóÑöËõ
ÈöÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÈöÃõãøöåö Ãóæú
ÈöÇÈúäóÊöåö Ãóæú ÈöÃõÎúÊöåö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÑöËõ ÇáúÂÎóÑõ
æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÃóÕúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøó äößóÇÍó ÇáúãóÍóÇÑöãö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÝóÇÓöÏñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ íóÏöíäõæäó ÌóæóÇÒóåõº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáóÇ: ÅÐóÇ ØóáóÈóÊú
ÇáäøóÝóÞóÉó ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÝóÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÝúÑöÖõ ÇáäøóÝóÞóÉó æóÅöÐóÇ
ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÓóÞóØó ÅÍúÕóÇäõåõ ÍóÊøóì áóÇ íõÍóÏøó ÞóÇÐöÝõåõ áóæú
ÞóÐóÝóåõ ÅäúÓóÇäñ ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÓúáóãó¡ æóáóæú ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÝóÇáúÞóÇÖöí íõÝóÑøöÞõ æóÐóáößó áóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóì ãóÇ åõæó ãõÎúÊóÇÑõ ãóÔóÇíöÎö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÅöäú
ßóÇäó äößóÇÍõ ÇáúãóÍóÇÑöãö ÝóÇÓöÏðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÝóÇÓúÊóÏóáøõæÇ áöÐóáößó ÈöÝóÕúáö ÚóÏóãö ÍöÑúãóÇäö ÇáúÅöÑúËö ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÅöäøóãóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì Þóæúáö ãóÔóÇíöÎö ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö
ÝóÅöäøóåõãú íóÞõæáõæäó ÈöÃóäøó äößóÇÍó ÇáúãóÍóÇÑöãö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú
ÌóÇÆöÒñ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóíóÞõæáõæäó: áóæú áóãú íóßõäú
ÇáäøößóÇÍõ ÌóÇÆöÒðÇ ÚöäúÏóåõ áóãóÇ ÝóÑóÖó áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó
æóíóÓúÊóÏöáøõæäó ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ áóæú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÅÍúÕóÇäõåõ ÚöäúÏóåõ æóÇáúÚõÐúÑõ áöãóÔóÇíöÎö
ÇáúÚöÑóÇÞö Ýöí ÝóÕúáö ÇáäøóÝóÞóÉö Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ßóãóÇ ÊõÍúÌóÈõ
ÈöÓóÈóÈö ÇáäøößóÇÍö ÝóÊõÍúÌóÈõ ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö ÝóÅöäøó ËóãøóÉó
áóãú íóßõäú äößóÇÍñ¡ æóÅöäú ßóÇäó äößóÇÍñ ÝóÇÓöÏðÇ íõÄúÎóÐõ ÇáäøóÝóÞóÉõ
ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö áóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáäøößóÇÍö æóÈóÞóÇÁõ ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð
æóÏóÎóáó ÈöåóÇ æóßóÇäó äóÙóÑó Åáóì ÝóÑúÌö ÃõãøöåóÇ Ãóæú ÇÈúäóÊöåóÇ
ÈöÔóåúæóÉò Ãóäøó ÅÍúÕóÇäóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ¡ æóÅöäú ßóÇäó äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáúÚõÐúÑõ áöãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -
Úóäú ÝóÕúáö ÇáúÅöÑúËö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌúÑöí ÇáúÅöÑúËõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú¡
æóÅöäú ßóÇäõæÇ íóÏöíäõæäó ÌóæóÇÒó ÇáäøößóÇÍö æóÇÚúÊóÈóÑó ÏöíóÇäóÊóåõãú
Ýöí ÍóÞøö ÌóæóÇÒö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöÑúËö ÝöíãóÇ Èóíúäó
ÇáúãóÍóÇÑöãö Ãóäú íóÞõæáó: Åäøó ÏöíóÇäóÊóåõãú ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøó ÌóæóÇÒó äößóÇÍö ÇáúãóÍóÇÑöãö ÞóÏú ßóÇäó
Ýöí ÔóÑöíÚóÉö ÂÏóãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ Ëõãøó
ÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó äößóÇÍö ÇáúãóÍóÇÑöãö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó
ÇáäøóÓóÈö ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö ÝóÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó
ÇáúãóÌõæÓöíøõ
(8/572)
ÈöãóÍóÇÑöãöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áóÇ íóÑöËõåõ ÇáúÈóÇÞöí.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍóÏóËó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÏñ ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ
æóíóÊóæóÇÑóËõæäó ÈöÐóáößó ÇáäøóÓóÈö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÊóÒóæøóÌó
ãóÌõæÓöíøñ ÈöÇÈúäóÉò áóåõ ÝóæóáóÏóÊú ãöäúåõ ÇÈúäðÇ æóÈöäúÊðÇ¡ Ëõãøó
ãóÇÊó ÇáúãóÌõæÓöíøõ ÝóÞóÏú ãóÇÊó Úóäú ÇÈúäò æóÈöäúÊò æóÒóæúÌóÉò
ÝóíõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö}
[ÇáäÓÇÁ: 11] íõæÑóËõæäó ÈöÇáäøóÓóÈö æóíóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáäøößóÇÍöº
áöÃóäøóåõ ÝóÇÓöÏñ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáäøóÓóÈõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú æóáóÇ
íóÊóæóÇÑóËõæäó Èöåö¡ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó íóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáäøößóÇÍö
æóíóÑöËõæäó ÈöÇáäøóÓóÈö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÞóÏú
ãóÇÊó Úóäú ÃõÎúÊò áöÃóÈò æóÃõãøò æóÚóäú ÃõÎúÊò áöÃóÈò åöíó ÃóãóÉñ
ÝóáöáúÃõÎúÊö áöÃóÈò ÇáÓøõÏõÓõ ÈöÍõßúãö ÇáúÃõãõæãóÉö æóÇáÓøõÏõÓõ ÈöÍõßúãö
ÇáúÃõÎúÊöíøóÉö æóÇáäøöÕúÝõ áöáúÃõÎúÊö áöÃóÈò æóÃõãøò æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúÚóÕóÈóÉö Åäú ßóÇäóÊú æóÅöáøóÇ ÝóíõÑóÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÚóáóì
ÓöåóÇãöåöãóÇ¡ æóáóæú áóãú íóãõÊú ÇáöÇÈúäõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãóÌõæÓöíøö
æóáóßöäú ãóÇÊóÊú ÇáúÈöäúÊõ ÇáøóÊöí åöíó ÒóæúÌóÊõåõ ÝóÞóÏú ãóÇÊóÊú Úóäú
ÇÈúäò åõæó ÃóÎõæåóÇ áöÃóÈöíåóÇ æóÚóäú ÈöäúÊò åöíó ÃõÎúÊõåóÇ áöÃóÈöíåóÇ
æóíóÑöËõæäó ÈöÇáúÈõäõæøóÉö æóÇáúÈöäúÊöíøóÉö æóíõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ
Èóíúäóåõãú {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] ¡
æóáóæú áóãú ÊóãõÊú ÇáöÇÈúäóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÒóæúÌõ ÇáúãóÌõæÓöíøö æóáóßöäú
ãóÇÊóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÞóÏú ãóÇÊóÊú Úóäú ÃóÎò áöÃóÈò æóÃõãøò
æóÚóäú ÃõÎúÊò áöÃóÈò æóÃõãøò æóÚóäú ÃõÎúÊò áöÃóÈò åöíó ÃõãøõåóÇ
Ýóíóßõæäõ áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí áöÃóÎò áöáúÃóÈö æóÃõãøò
ÝóíóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃõÎúÊöíøóÉöº áöÃóäøó ÞóÑóÇÈóÉó ÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò
ÓóÇÞöØóÉó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö áöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÎö áöÃóÈò æóÃõãøò æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäó áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉöº áöÃóäøó áöáúãóíøöÊö
ÃóÎðÇ æóÃõÎúÊðÇ æóÇáúÃõÎúÊõ ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ
ÕóÇÑóÊú ãóÍúÌõæÈóÉð ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÚóÇÑöÖö æóáöåóÐóÇ ÓóÞóØó ÝóÑúÖõ
ÇáúÃõãøö Úóäú ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãóÌõæÓöíøñ
ÊóÒóæøóÌó ÈöÃóãóÉò ÝóæóáóÏóÊú ÈöäúÊðÇ æóÇÈúäðÇ¡ Ëõãøó ÝóÇÑóÞóåóÇ
æóÊóÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÇÈúäóÉð¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÌõæÓöíøõ
ÝóÞóØú ãóÇÊó Úóäú Ãõãøò æóÇÈúäò æóÇÈúäóÉö ÈöäúÊö ÇÈúäò Ýóíóßõæäõ
áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃõãõæãóÉö æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇáöÇÈúäö æóÇáúÈöäúÊö {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ:
11] æóáóÇ ÔóíúÁó áöÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö.
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ ÈóÚúÏõ ÝóÅöäøóãóÇ ãóÇÊó Úóäú ÒóæúÌóÉò åöíó
ÌóÏøóÊõåõ Ãõãøõ ÃóÈöíåö æóåöíó Ãõãøõåõ æóÚóäú ÃõÎúÊò áöÃõãøöåö æóÃóÈöíåö
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃõãøö ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóáóÇ ÈößóæúäöåóÇ ÌóÏøóÉðº
áöÃóäøó ÇáúÌóÏøóÉó áóÇ ÊóÑöËõ ãóÚó ÇáúÃõãøö æóáóßöäú áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ
ÈöÇáúÃõãõæãóÉö æóÇáöÇÈúäóÉö ÇáäøöÕúÝõ ÈöÇáúÈöäúÊöíøóÉö æóáóÇ ÔóíúÁó
áóåóÇ ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö áöÃõãøò ÝóÅöäú áóãú íóãõÊú ÇáöÇÈúäõ æóáóßöäú
ãóÇÊóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ ÇáúßõÈúÑóì ÝóÞóÏú ãóÇÊóÊú Úóäú Ãõãøò åöíó ÌóÏøóÊõåóÇ
Ãõãøõ ÃóÈöíåóÇ æóÚóäú ÃóÎò áöÃóÈò æóÃõãøò æóÚóäú ÇÈúäóÉò åöíó ÃõÎúÊõåóÇ
áöÃõãøöåóÇ ÝóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÈöÇáúÃõãõæãóÉöº áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÃóÎðÇ
áöÃõãøò æóÃõÎúÊðÇ æóåõãóÇ íóÑõÏøóÇäö ÇáúÃõãøó ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì
ÇáÓøõÏõÓö æóáöáóÇÈöäöåö ÇáÓøõÏõÓõ ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö áöÃõãøò æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúÃóÎö áöÃóÈò æóÃõãøò ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ
ÇáøóÊöí ãóÇÊóÊú åöíó ÇáÕøõÛúÑóì ÝóÞóÏú ãóÇÊóÊú Úóäú Ãõãøò æóÚóäú
ÌóÏøóÊöåóÇ áöÃóÈöíåóÇ æóÚóäú ÃóÈöíåóÇ æóÚóäú ÚóãøóÉò åöíó ÃõÎúÊõåóÇ
áöÃóÈöíåóÇ æóÚóäú ÇÈúäò åõæó ÃóÎõæåóÇ áöÃõãøöåóÇ ÝóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÈöº áöÃóäøó ÇáúÅöÎúæóÉó æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áóÇ íóÑöËõæäó
ãóÚó ÇáúÃóÈö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóæú áóãú ÊóãõÊú ÇáöÇÈúäóÉõ æóáóßöäú ãóÇÊóÊú
ÇáúÃõãøõ ÝóÅöäøóãóÇ ãóÇÊóÊú Úóãøóäú åõæó ÒóæúÌõåóÇ æóåõæó ÇÈúäõ ÇÈúäöåóÇ
æóÚóäú ÇÈúäóÉö ÇÈúäò åöíó ÃõÎúÊõåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáöÇÈúäö
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóáóßöäøó ÇáúãóÇáó Èóíúäó ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃõäúËóì
{áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áöáÐøóßóÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÇÈúäò æóáóÇ ÇáúÃõäúËóì
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåóÇ ÇÈúäóÉõ ÇáöÇÈúäö ãóÌõæÓöíøñ ÊóÒóæøóÌó Ãõãøóåõ
ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÇÈúäóÊóíúäö ÝóÊóÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ
ÇÈúäóÉð¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÌõæÓöíøõ ÝóÞóÏú ãóÇÊó Úóäú Ãõãøò åöíó ÒóæúÌóÉñ
æóËóáóÇËö ÈóäóÇÊò ÅÍúÏóÇåõäøó ÒóæúÌóÉñ æóÈöäúÊóÇäö ÃõÎúÊóÇäö áöÃõãøò
æóÅöÍúÏóÇåõäøó ÇÈúäóÉõ ÇÈúäò ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáÒøóæúÌóÉö ãöäúåõäøó
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ãöäúåõäøó ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóáóÇ áöáúÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò
ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö æóáóÇ áöáËøóÇáöËóÉö ÈößóæúäöåóÇ ÇÈúäóÉó ÇÈúäò æóáóßöäøó
ÇáúÈóÇÞöíó áöáúÚóÕóÈóÉö Åäú ßóÇäóÊú.
æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýóåõæó ÑóÏøñ Úóáóì Ãõãøò¡ æóÇáúÈóäóÇÊõ Úóáóì
ãöÞúÏóÇÑö ÍóÞøöåöäøó ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏóåóÇ ÇáöÇÈúäóÉõ ÇáøóÊöí åöíó
ÒóæúÌóÊõåõ ÝóÞóÏú ãóÇÊó Úóäú ÇÈúäóÉò åöíó ÃõÎúÊñ áöÃóÈò æóÃõãøò
ÝóáöáöÇÈúäóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóÕóÈóÉö¡ æóÅöäú áóãú ÊóãõÊú
åóÐöåö áóßöäú ãóÇÊóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ ÇáÓøõÝúáóì ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú Úóäú ÃõãøöåóÇ
æóåöíó ÃõÎúÊõåóÇ áöÃóÈöíåóÇ æóÚóäú ÃõÎúÊò áöÃóÈò ÃóíúÖðÇ Ýóíóßõæäõ
áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÈöÇáúÃõãøöíøóÉö æóáöáúÃõÎúÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö
ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóÕóÈóÉö ÑóÌõáñ ãóÌõæÓöíøñ ÊóÒóæøóÌó
ÈöÇÈúäóÊöåö ÝóæóáóÏóÊú ÇÈúäóÊóíúäö ÝóãóÇÊó ÇáúãóÌõæÓöíøõ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú
ÅÍúÏóì ÇáúÈöäúÊóíúäö ÝóÅöäøóãóÇ ãóÇÊóÊú Úóäú Ãõãøò åöíó ÃõÎúÊñ áöÃóÈò
æóÚóäú ÃõÎúÊò áöÃóÈò æóÃõãøò ÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
Ãóäøó áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓó ÈöÇáúÂíóÉö æóáöáúÃõÎúÊö áöÃóÈò æóÃõãøò
ÇáäøöÕúÝó æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓó ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö Íõßúãõ ÇáúÃóÓöíÑö ßóÍõßúãö ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ãóÇ áóãú íõÝóÇÑöÞú Ïöíäóåõ ÝóÅöäú ÝóÇÑóÞó Ïöíäóåõ
ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãóÝúÞõæÏö ãõÓúáöãñ æóäóÕúÑóÇäöíøñ ÇÓúÊóÃúÌóÑóÇ
ÙöÆúÑðÇ æóÇÍöÏðÇ áöæóáóÏóíúåöãóÇ ÝóßóÈöÑóÇ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ æóáóÏõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ãöäú æóáóÏö ÇáúãõÓúáöãö ÝóÇáúæóáóÏóÇäö ãõÓúáöãóÇäö
ÊóÑúÌöíÍðÇ áöáúÃõãøö æóáóßöäú áóÇ íóÑöËóÇäö ãöäú ÃóÈóæóíúåöãóǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÇáó áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó áöáÑøóÌõáö ÇÈúäñ
æóáöãóãúáõæßöåö ÇÈúäñ ÃóíúÖðÇ ÝóÏóÝóÚóÇåõãóÇ Åáóì ÙöÆúÑò æóÇÍöÏóÉò
ÝóßóÈöÑóÇ æóáóãú íõÚúÑóÝú ÇÈúäõ Çáúãóæúáóì ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö
ÝóÇáúæóáóÏóÇäö ÍõÑøóÇäö æóíóÓúÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí äöÕúÝö
ÞöíãóÊöåö æóáóÇ íóÑöËóÇäö ÔóíúÆðÇ ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÕúØóáöÍóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÕúØóáóÍóÇ ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóáóåõãóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóÇ ÇáúãöíÑóÇËó ÝóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí æóáóÏö
ÇáúãõÓúáöãö ãóÚó æóáóÏö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÈöåö íõÝúÊóì.
æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ãóÇÊó æóÊóÑóßó
(8/573)
ÃóÈóæóíúäö æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãõÓúáöãóÉñ æóÇáúÃõÎúÑóì íóåõæÏöíøóÉñ ÝóáöáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ãõÓúáöãóÉñ ÇáÑøõÈõÚõ æóáöáúÃõãøö ËõáõËóÇ ÇáúÈóÇÞöí æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÈö.
æóÅöÐóÇ ÊóÍóÇßóãóÇ ÅáóíúäóÇ Ãóåúáõ ÇáúßõÝúÑö Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúãóÇáö
ÞóÓóãúäóÇ Ðóáößó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÍõßúãöäóÇ Ïõæäó Íõßúãöåöãú¡
æóÅöäú ÞóÏöãó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÅáóíúäóÇ ÈöÃóãóÇäò ÝóãóÇÊó ÈóÚóËó ãóÇáóåõ
Åáóì æóÇÑöËöåö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóíóÑöËõ æóáóÏõ ÇáÒøöäóÇ æóÇááøöÚóÇäö ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö ÝóÞóØú) º áöÃóäøó äóÓóÈóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö
ãõäúÞóØöÚñ ÝóáóÇ íóÑöËõ Èöåö æóãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö ËóÇÈöÊñ ÝóíóÑöËõ
Èöåö Ãõãøóåõ æóÃõÎúÊóå ãöäú ÇáúÃõãøö ÈöÇáúÝóÑúÖö áóÇ ÛóíúÑõ æóßóÐóÇ
ÊóÑöËõåõ Ãõãøõåõ æóÃõÎúÊõåõ ãöäú Ãõãøöåö ÝóÑúÖðÇ áóÇ ÛóíúÑõ æóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÑöËó åõæó Ãóæú íõæÑóËó ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö ÅáøóÇ
ÈöÇáúæóáóÇÁö Ãóæú ÇáúæöáóÇÏö ÝóíóÑöËõåõ ãóäú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó
Ãõãøóåõ Ãóæú æóáóÏóåõ ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö æóßóÐóÇ åõæó íóÑöËõ ãõÚúÊóÞóåõ Ãóæú
ãõÚúÊóÞó ãõÚúÊóÞöåö Ãóæú æóáóÏóåõ ÈöÐóáößó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóæóÞóÝó áöáöÇÈúäö ÍóÙøó ÇÈúäò) Ãóíú ÅÐóÇ
ÊóÑóßó ÇáúãóíøöÊõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÍóÇãöáðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ãöãøóäú íóÑöËõåõ
æóáóÏõåóÇ æóÞóÝó áöáúÍóãúáö äóÕöíÈó ÇÈúäò æóÇÍöÏò æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÚóäúåõ íõæÞóÝõ äóÕöíÈõ ÇÈúäóíúäö æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏòº
áöÃóäøó æöáóÇÏóÉó ÇáöÇËúäóíúäö ãõÚúÊóÇÏóÉñ¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøóåõ íõæÞóÝõ äóÕöíÈõ ÃóÑúÈóÚö Èóäöíäó Ãóæú ÃóÑúÈóÚö ÈóäóÇÊò
ÃóíøõåõãóÇ ÃóßúËóÑõº áöÃóäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ æöáóÇÏóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí
ÈóØúäò æóÇÍöÏóÉò ÝóíõÊúÑóßõ äóÕöíÈõåóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó æöáóÇÏóÉó ÇáúæóÇÍöÏö åöíó ÇáúÛóÇáöÈõ æóÇáúÃóßúËóÑõ
ãöäúåõ ãóæúåõæãñ æóÇáúÍõßúãõ áöáúÛóÇáöÈö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö
Úóáóì Þóæúáöåö ßóÝöíáñ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÃóßúËóÑó æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö æóáóÏñ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåöãú æóáóÏñ
ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãöíÑóÇËõ Èóíúäóåõãú ÈößóËúÑóÉö ÇáúÃóæúáóÇÏö
æóÞöáøóÊöåöãú æóÌõãúáóÉõ ÇáúÃóãúÑö áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúæóÑóËóÉõ ßõáøõåõãú ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃóæúáóÇÏö ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ßõáøõåõãú
ÃóæúáóÇÏðÇ ÝóíõÊúÑóßõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúÞóÏúÑö Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö.
æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ ßõáøõåõãú ÃóæúáóÇÏðÇ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ýöíåöãú ÃóæúáóÇÏõ ÃóæúáóÇÏò ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ÃóæúáóÇÏõ
ÃóæúáóÇÏò íõÚúØóì ßõáøõ æóÇÑöËò åõæó ÛóíúÑõ ÇáúæóáóÏö ãöäúåõãú
äóÕöíÈóåõ¡ Ëõãøó íõÞúÓóãõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö æóíõÊúÑóßõ
äóÕöíÈõ ÇáúÍóãúáö ãöäúåõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ÐóßóÑñ æóÇáúÍóãúáõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö íõÚúØóì
ßõáøõ æóÇÑöËò äóÕöíÈóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäøó ÇáúÍóãúáó ÐóßóÑñ Ãóæú
ÃõäúËóì ÃóíøõåõãóÇ ÃóÞóáøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö
íóÑöËõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ íõÚúØóì ÔóíúÆðÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåöãú
ãóäú áóÇ íóÑöËõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö æöáóÇÏóÊöåö ÍóíøðÇ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö
æöáóÇÏóÊöåö ãóíøöÊðÇ íóÑöËõ ÝóáóÇ íõÚúØóì ÔóíúÆðÇ áöáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóÅöäú
ßóÇäó äóÕöíÈõåõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ÃóßúËóÑó íõÚúØóì
ÇáúÃóÞóáøó áöáÊøóíóÞøõäö Èöåö æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - (æóíóÑöËõ Åäú ÎóÑóÌó ÃóßúËóÑõåõ ÝóãóÇÊó áóÇ ÃóÞóáøõåõ) Ãóíú
ÇáúÍóãúáõ íóÑöËõ Åäú ÎóÑóÌó ÃóßúËóÑõåõ æóåõæó Íóíøñ¡ Ëõãøó ãóÇÊó¡ æóÅöäú
ÎóÑóÌó ÃóÞóáøõåõ æóåõæó Íóíøñ ÝóãóÇÊó áóÇ íóÑöËõº áöÃóäøó ÇäúÝöÕóÇáóåõ
ÍóíøðÇ ãöäú ÇáúÈóØúäö ÔóÑúØñ áöÅöÑúËöåö æóÇáúÃóßúËóÑõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
Çáúßõáøö¡ Ëõãøó Åäú ÎóÑóÌó ãõÓúÊóÞöíãðÇ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ áöÕóÏúÑöåö¡
æóÅöäú ÎóÑóÌó ãóäúßõæÓðÇ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ áöÓõÑøóÊöåö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
ãöäú ÞóÈúáõ æóÝöí ÇáúÃóÕúáö Ýöí ãöíÑóÇËö ÇáúÌóäöíäö ÐóßóÑó ÇáÕøóÏúÑõ
ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí ÝóÑóÇÆöÖöåö Ãóäøó ÇáúÌóäöíäó íóÑöËõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ
Ýöí ÇáúÈóØúäö ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøóËö ÈöÃóäú ÌóÇÁó áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõÐú ãóÇÊó ÇáúãõæóÑøóËõ åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãõØúáóÞóÉð¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÌóäöíäö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö ÃóãøóÇ ãöäú ÇáúÃóÈö ÝóÅöäú ÌóÇÁó Èöåö
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö ÝóÅöäøóåõ íóÑöËõ ãóÇ
áóãú ÊõÞöÑøó ÈöÇäúÞöÖóÇÁò áöÚóÇÏóÉò äóÕøó Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÈöÇáúæóáóÏö
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ
äóÓóÈõ ÇáúæóáóÏö ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ áóãú ÊõÞöÑøó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö íóÑöËõ ãöäúåõ
ÖóÑõæÑóÉð¡ æóÅöäú ÌóÇÁó áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáäøóÓóÈõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö æóáóÇ íóÑöËõ ãöäúåõ.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÃóíúÖðÇ áóæú Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ
ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ æõáöÏó ãöäúåóÇ ÇÈúäñ æóáóåõ ÇÈúäñ ÂÎóÑõ ÍõÑøñ ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ ÝóãóÇÊó ÇÈúäõ ÇáúÚóÈúÏö æóáóÇ íóÏúÑöí ÃóäøóåóÇ ÍõÈúáóì Ãóæú
áóÇ ÝóÌóÇÁóÊú ÈöÇáúæóáóÏö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ ãóÇÊó
ÇÈúäõ ÇáúÚóÈúÏö æóÃóäøóåõ íóÑöËõ ãöíÑóÇËó ÃõÎúÊöåöº áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó
ÍóÇáøñ ÈöÇáúÚõáõæÞö Åáóì ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÞóÏú ãóÇÊó ÃóÎõæåõ æóåõæó
Ýöí ÇáúÈóØúäö ÝóíóÑöËõåõ¡ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò áóãú íóÑöËúåõº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÞóÏú
ãóÇÊó ÃóÎõæåõ æóåõæó áóãú íõÎúáóÞú ÈóÚúÏõ ÝóáóÇ íóÑöËõåõ ÝóÊóÈóíøóäó
ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÕøóÏúÑõ
ÇáÔøóåöíÏõ ãöäú ÇáÊøóÞúÑöíÑö Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÌóäöíäö ÇáúÅöÑúËó ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö áóÇ Úóäú ÇáúÃóÈö æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉö ÇäúÝöÕóÇáöåö ÍóíøðÇ
Ãóäú íóÓúÊóåöáøó Ãóæú íõÓúãóÚó ãöäúåõ ÚõØóÇÓñ Ãóæú ÊóäóÝøõÓñ Ãóæú
íõÊúÑóßõ ÈóÚúÖõ ÃóÚúÖóÇÆöåö Ãóæú ãóÇ ÔóÇßóáó Ðóáößó¡ æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó
ãóíøöÊðÇ áóãú íóÑöËúåõ áöÃóäøóÇ ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÞúÊó ãóæúÊö
ÇáúÃóÈö ÈöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóíøöÊðÇ áóãú ÊõäúÝóÎú Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ
æóÈöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÍóíøðÇ ÝóáóÇ íóÑöËõåõ ÈöÇáÔøóßøö æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ Ëõãøó ÇáúÌóäöíäõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãóíøöÊðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑöËõ
ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÍóíøðÇ Ýóåõæó ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö ÈóíóÇäõåõ ÅÐóÇ ÖóÑóÈó ÅäúÓóÇäñ ÈóØúäóåóÇ ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ
ãóíøöÊðÇ ÝóåóÐóÇ ÇáúÌóäöíäõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóÝöíåö ÑöæóÇíóÇÊõ
ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ãõÍóãøóÏñ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÇáÑøóÌõáõ Úóäú ÇãúÑóÃóÉò æóÇÈúäóíúäö æóÇÏøóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóäøóåóÇ
ÍóÇãöáñ ÊõÚúÑóÖõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ËöÞóÉò Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóíúäö
ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÍóãúáõåóÇ
(8/574)
ÝóÅöäú áóãú íóÞöÝú Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú
ÚóáóÇãóÇÊö ÇáúÍóãúáö íõÞúÓóãõ ÇáúãöíÑóÇËõ¡ æóÅöäú æõÞöÝó Úóáóì ÔóíúÁö
ãöäú ÚóáóÇãóÇÊöåö ÊóÑóÈøóÕõæÇ ÍóÊøóì ÊóáöÏó æóáóÇ íõÞúÓóãõ ÇáúãöíÑóÇËõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌõáñ ÎóáøóÝó ÇãúÑóÃóÉð ÍóÇãöáðÇ æóÇÈúäðÇ ÝóæóáóÏóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇÈúäðÇ æóÈöäúÊðÇ ÝóÇÓúÊóåóáøó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóãóÇÊóÇ áóÇ
íóÏúÑöí ÃóíøóåõãóÇ ÇÓúÊóåóáøó.
Ýóáóæú ÌóÚóáó ÇáúãõÓúÊóåöáøó ÇÈúäðÇ ÝóÞóÏú ÎóáøóÝó ÇáúãõæóÑøóËõ
ÇÈúäóíúäö áöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ æóÊóÕöÍøõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóãóÓúÃóáóÊõåõ ãöäú ËóáóÇËóÉò áóÇ
ÊóÓúÊóÞöíãõ ÝóÊõÖúÑóÈõ ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÝóÊóÈúáõÛõ
ËóãóÇäöíóÉð æóÇÑúÈóÚöíäö áöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ ÓöÊøóÉñ æóáößõáøö ÇÈúäò
æóÇÍöÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÝóãóÇÊó ÇáúãõÓúÊóåöáøõ Úóäú ÃóÍóÏò æóÚöÔúÑöíäó
ÓóåúãðÇ æóÎóáøóÝó ÃõãøðÇ æóÃóÎðÇ áöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ ÓóÈúÚóÉõ ÃóÓúåõãò
æóÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó áöáúÃóÎö ÝóÞóÏú ÍóÕóáó áöáúÃõãøö
ËóáóÇËó ÚóÔóÑó æóáöáúÃóÎö ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóåöáøõ ÇáúÃõäúËóì áöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇáöÇÈúäö æóÇáúÈöäúÊö {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ:
11] æóÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó áöáúãóÑúÃóÉö
ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÈöäúÊö ÓóÈúÚóÉñ æóáöáöÇÈúäö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó æóãóÇÊóÊú
ÇáúÈöäúÊõ Úóäú ÓóÈúÚóÉö ÃóÓúåõãò æóÎóáøóÝóÊú ÃõãøðÇ æóÃóÎðÇ
æóãóÓúÃóáóÊõåõãóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóÓóÈúÚóÉñ Úóáóì ËóáóÇËóÉò áóÇ
ÊóäúÞóÓöãõ ÝóÊõÖúÑóÈõ ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÝóÊóÕöíÑõ
ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó áöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ ÊöÓúÚóÉñ æóáöáöÇÈúäö
ÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó æóáöáúÈöäúÊö ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑõæäó ÝóãóÇÊóÊú
ÇáúÈöäúÊõ Úóäú ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÓóåúãðÇ æóÎóáøóÝó ÃõãøðÇ æóÃóÎðÇ
áöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ ÓóÈúÚóÉñ æóáöáúÃóÎö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóÞóÏú ÍóÕóáó
áöáúÃõãøö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóáöáúÃóÎö ÓöÊøóÉñ æóÎóãúÓõæäó æóÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
ÊõæóÇÝöÞõ ÇáÓøöÊøóÉó æóÇáúÎóãúÓöíäó ÈöÇáËøõãõäö ÝóíõÑóÏøõ Ðóáößó Åáóì
Ðóáößó ÇáËøõãõäö Ýóíóßõæäõ Ëõãõäõ ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãóÇäö æóËõãõäõ
ÇáÓøöÊøóÉö æóÇáúÎóãúÓöíäó ÓóÈúÚóÉó ÃóÓúåõãò æóÇáÊøöÓúÚóÉõ ÊõæóÇÝöÞõ
ÇáËøóãóÇäöíóÉó æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÈöÇáËøõáõËö ÝóíõÖúÑóÈõ ËõáõËõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÕöíÑõ ãöÇÆóÉð æóÃóÑúÈóÚóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ Ëõãøó ÖóÇÚóÝóº áöÃóäøó åõäóÇ ÍóÇáóíúäö ÍóÇáó ÇÓúÊöåúáóÇßö
ÇáöÇÈúäö æóÍóÇáó ÇÓúÊöåúáóÇßö ÇáúÈöäúÊö ÝóÕóÇÑó ãöÇÆóÊóíúäö
æóËóãóÇäöíóÉð æóËóãóÇäöíäó ÝóåóÐóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇáö.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÓõÆöáó Úóäú ÕóÈöíøò ÇÓúÊóåóáøó Ýöí ÇáúÈóØúäö
æóÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÝóÞóÇáó: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáõ.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ
ÞóÑóÇÈóÉñ ÊóÒóæøóÌó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãõãøó ÇáúÂÎóÑö ÝóæóáóÏóÊú
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÛõáóÇãðÇ ÝóÞóÑóÇÈóÉõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇÈúäó
ÇáúãõÊóÒóæøöÌö ÈöÇáúÃõãøö ÃóÎñ áöÇÈúäö ÇáøóÐöí ÊóÒóæøóÌó ÇáöÇÈúäóÉó
æóÚóãøõåõ æóÇÈúäõ ÇáøóÐöí ÊóÒóæøóÌó ÇáöÇÈúäóÉó ÇÈúäõ ÇáúÃõÎúÊö áöáøóÐöí
ÊóÒóæøóÌó ÇáúÃõãøó æóÇÈúäõ ÃõÎúÊöåö ÝóáóÇ íóÑöËõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö ãóÚó ÓóÇÆöÑö ÇáúÚóÕóÈóÇÊöº áöÃóäøó ÇáúÚóãøó áöÃõãøò æóÇÈúäó
ÇáúÃóÎö áöÃõãøò ãöäú ÌõãúáóÉö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÝóáóÇ íóÑöËõæäó ãóÚó
ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÇÊö Ýóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð
æóÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåóÇ ãöäú ÇÈúäöåö ÝóæõáöÏó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÛõáóÇãñ ÝóÞóÑóÇÈóÉõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÛõáóÇãóíúäö Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÃóÈö
ÇáøóÐöí ÊóÒóæøóÌó ÇáúÃõãøó Úóãøõ ÇáöÇÈúäö ÇáøóÐöí ÊóÒóæøóÌó ÇáöÇÈúäóÉó
æóÎóÇáõåõ æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö ÇÈúäõ ÃóÎö ÇÈúäö ÇáúÃóÈö æóÇÈúäõ ÃõÎúÊöåö
ÝóÃóíøõåõãóÇ ãóÇÊó æóÑöËó ÕóÇÍöÈóåõ åóÇ åõäóÇ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáúÚóãøó
ÚóÕóÈóÉñ æóßóÐóáößó ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áöÃóÈò ÚóÕóÈóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚóÕóÈóÉó ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ßóÇäó
æóÇÑöËðÇ áóåõ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÇáúÃóÈõ ÇáöÇÈúäóÉó æóÊóÒóæøóÌó ÇáöÇÈúäõ
ÇáúÃõãøó ÝóæóáóÏó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÛõáóÇãñ ÝóÞóÑóÇÈóÉõ ãóÇ
Èóíúäó ÇáúæóáóÏóíúäö Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÃóÈö Úóãøõ ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö¡ æóÇÈúäó
ÃõÎúÊöåö æóÇÈúäó ÇáöÇÈúäö ÎóÇáõ ÇÈúäö ÇáúÃóÈö æóÇÈúäõ ÃóÎöíåö
ÝóÃóíøõåõãóÇ ãóÇÊó æóÑöËóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö.
äóæúÚñ ÂÎóÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ËóáóÇËó ÈóäóÇÊò
ÝóæóÑöËóÊú ÅÍúÏóÇåõäøó ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö æóÇáúÃõÎúÑóì ËõáõËó ÇáúãóÇáö
æóÇáËøóÇáöËóÉõ áóãú ÊóÑöËú ÔóíúÆðÇ ßóíúÝó ßóÇäóÊú åóÐöåö ÞóÇáó: Åäøóåõ
ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúÃóÈõ ÑóÞöíÞðÇ ÃóÚúÊóÞóÊúåõ ÅÍúÏóÇåõäøó ÝóÞóÊóáóåõ
æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó ÝóáöáúãõÚúÊóÞóÉö ÇáËøõáõËõ ÝóÑúÖðÇ æóáöÛóíúÑö
ÇáúÞóÇÊöáóÉö ÇáËøõáõËõ ÝóÑúÖðÇ æóáöáúãõÚúÊóÞóÉö ÇáËøõáõËõ ÊóÚúÕöíÈðÇ.
ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÃóÎðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò æóÃóÎðÇ áöÇãúÑóÃóÊöåö
ÝóæóÑöËó ÇáúãóÇáó ÃóÎõæ ÇãúÑóÃóÊöåö Ïõæäó ÃóÎöíåö áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö
ßóíúÝó ßóÇäóÊú åóÐöåö ÞóÇáó ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÑóÌõáñ
ÊóÒóæøóÌó Ãõãøó ÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö ÝóæóáóÏóÊú áóåõ æóáóÏðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúãõÊóÒóæøöÌõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÎõæåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÊóÑóßó ÎóÇáðÇ
æóÚóãøðÇ æóåóÐóÇ ÇáúãóæúáõæÏõ Ýöí ÏóÑóÌóÉö ÇÈúäö ÃóÎöíåö áöÃóÈöíåö æóÝöí
ÏóÑóÌóÉö ÎóÇáöåö áöÃõãøöåö ÝóÇáúãóÇáõ áöÇÈúäö ÇáúÃóÎö ÝóÞóÏú æóÑöËó
ÇáúãóÇáó ÇáúÎóÇáõ Ïõæäó ÇáúÚóãøö ÑóÌõáñ ÏóÎóáó Úóáóì ãóÑöíÖò ÝóÞóÇáó
áóåõ ÃóæúÕö ÝóÞóÇáó áöãóÇÐóÇ ÃõæÕöí ÝóÅöäøó ãóÇáöí íóÑöËõåõ ÚóãøóÊóÇßó
æóÎóÇáóÊóÇßó æóÌóÏøóÊóÇßó ßóíúÝó ßóÇäóÊú åóÐöåö ÞóÇáó ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáúãóÑöíÖõ ÊóÒóæøóÌó ÌóÏøóÊóíú ÇáÑøóÌõáö Ãõãøõ ÃóÈöíåö æóÃõãøõ Ãõãøöåö
ÝóæóáóÏóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò áöáúãóÑöíÖö ÇÈúäóÊóíúäö ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó
ÇáúãóÑöíÖõ ÊóÑóßó ÃóÑúÈóÚó ÈóäóÇÊò ÈöäúÊóÇäö ãöäúåõäøó ÎóÇáóÊóÇ
ÇáÑøóÌõáö æóÈöäúÊóÇäö ãöäúåõäøó ÚóãøóÊóÇ ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÊóÇäö
åõãóÇ ÌóÏøóÊóÇ ÇáÑøóÌõáö ÝóáóáúÈöäúÊóÇäö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöáúãóÑúÃóÊóíúäö
ÇáËøõãõäõ æóãóÇ ÈóÞöíó íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúÈóäóÇÊö Åäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÚóÕóÈóÉñ.
æóÓõÆöáó Úóäú ÑóÌõáò æóÑöËóåõ ÓóÈúÚó ÚóÔóÑó ÇãúÑóÃóÉð ãóÇáõåõ
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ãóÇÊó Úóäú ÌóÏøóÊóíúäö
æóËóáóÇËö äöÓúæóÉò æóÃóÑúÈóÚö ÃóÎóæóÇÊò áöÃõãøò æóËóãóÇäö ÃóÎóæóÇÊò
áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóáöáúÌóÏøóÊóíúäö ÇáÓøõÏõÓõ ÓóåúãóÇäö æóÇáäøöÓúæóÉö
ÇáÑøõÈõÚõ ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃóÎóæóÇÊö áöÃõãøò ÇáËøõáõËõ ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóáöáúÃóÎóæóÇÊö áöÃõãøò æóÃóÈò ÇáËøõáõËóÇäö ËóãóÇäöíóÉñ ÝóÃóÕóÇÈó ßõáøó
æóÇÍöÏóÉò Óóåúãñ.
ÓõÆöáó Úóäú ÇãúÑóÃóÉò æóÑöËóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÒúæóÇÌò æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó
æóÇÍöÏò ÝóÕóÇÑó áóåóÇ äöÕúÝõ ÌóãöíÚö ÃóãúæóÇáöåöãú æóáöáúÚóÕöÈóÉö
ÇáäøöÕúÝõ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÃóÑúÈóÚõ
ÅÎúæóÉò æóÈóÚúÖõåõãú æóÇÑöËõ ÈóÚúÖò æóßóÇäó ÌóãöíÚõ ÃóãúæóÇáöåöãú
ËóãóÇäöíóÉð
(8/575)
ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ËóãóÇäöíóÉñ æóáöáúÂÎóÑö ÓöÊøóÉñ æóáöáËøóÇáöËö ËóáóÇËóÉñ æóáöáÑøóÇÈöÚö
ÏöíäóÇÑñ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóãóÇäöíóÉö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÚóäúåóÇ¡ Ëõãøó
ÕóÇÑó áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøöÊøóÉö ËóãóÇäöíóÉñ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáËøóáóÇËóÉö ÎóãúÓóÉñ
æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÇÍöÏö ËóáóÇËóÉñ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáËøóÇäöí æóãóÇÊó
ÚóäúåóÇ æóÊóÑóßó ËóãóÇäöíóÉó ÏóäóÇäöíÑó ÝóÕóÇÑó áóåóÇ ÏöíäóÇÑóÇäö ÈóÞöíó
ÓöÊøóÉñ Èóíúäó ÃóÎóæóíúäö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËóáóÇËóÉñ¡ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáËøóÇáöËõ æóãóÇÊó ÚóäúåóÇ æóÊóÑóßó ËóãóÇäöíóÉó ÏóäóÇäöíÑó
ÝóÕóÇÑó áóåóÇ ÇáÑøõÈõÚõ ÏöíäóÇÑóÇäö æóáöÃóÎöíåö ãóÇ ÈóÞöíó ÓöÊøóÉñ
ÝóÕóÇÑó áóåõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÕóÇÑó áóåóÇ ÇáÑøõÈõÚõ ãöäú Ðóáößó
ËóáóÇËóÉõ ÏóäóÇäöíÑó ÝóÕóÇÑó ÌóãöíÚõ ãóÇ æóÑöËóÊú ÊöÓúÚóÉð ãöäú
ÇáúÃóæøóáö ÏöíäóÇÑóÇäö æóãöäú ÇáËøóÇäöí ÏöíäóÇÑóÇäö æóãöäú ÇáËøóÇáöËö
ÏöíäóÇÑóÇäö æóãöäú ÇáÑøóÇÈöÚö ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÚóÕóÈóÉö ÊöÓúÚóÉõ
ÏóäóÇäöíÑó.
ÓõÆöáó Úóäú ÑóÌõáóíúäö æóÑöËó ÃóÍóÏõåõãóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö
æóáöáúÂÎóÑö ÇáÑøõÈõÚõ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóíøöÊóÉó ÈöäúÊõ ÚóãøöåöãóÇ
æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö¡ ÝóäõÕöíÈõ ÇáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚò æóÇáúÂÎóÑõ ÑõÈõÚñ.
ÓõÆöáó Úóäú ÑóÌõáóíúäö æóÑöËó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáËøõáõËóíúäö æóÇáúÂÎóÑõ
ÇáËøõáõËó ÞóÇáó: ÇáúãóíøöÊõ ÇãúÑóÃóÉñ áóåóÇ ÇÈúäóÇ Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóÎõæåóÇ áöÃõãøò æóÇáúÂÎóÑõ ÒóæúÌõåóÇ Ýóíóßõæäõ áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ
æóáöáúÃóÎö ãöäú ÇáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö
ÝóäóÕöíÈõ ÇáÒøóæúÌö ÇáËøõáõËóÇäö æóäóÕöíÈõ ÇáúÂÎóÑö ÇáËøõáõËõ.
ÓõÆöáó Úóäú ËóáóÇËóÉö ÅÎúæóÉò æóÑöËó ÃóÍóÏõåõãú ÇáËøõáõËóíúäö
æóÇáúÂÎóÑóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ÓõÏõÓñ ÞóÇáó åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ áóåóÇ
ËóáóÇËóÉõ Èóäöí Úóãøò ÃóÍóÏõåõãú ÒóæúÌõåóÇ Ýóíóßõæäõ áöáÒøóæúÌö
ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ Ýóíóßõæäõ áößõáøö æóÇÍöÏò
ÓõÏõÓõ ÑóÌõáò æóÑöËóÊúåõ ËóáóÇËõ äöÓúæóÉò ÃóËúáóÇËðÇ ÅÍúÏóÇåõäøó Ãõãøõ
ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÒóæúÌõ ÇÈúäö ÇÈúäóÊöåö ÇÈúäõ ÇÈúäò áóåõ
ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÈöäúÊðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö æóÈóÞøóì ÈöäúÊðÇ
ÇÈúäõ ÇÈúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãõãøõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóáóåõ
ÃõÎúÊñ ÝóÕóÇÑó áöáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöáúÃõÎúÊö ÇáËøõáõËõº
áöÃóäøóåóÇ ÚóÕóÈóÉñ ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ýöí ÈóíóÇäö
ãóÇ íõÓúÃóáõ Úóäú ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö.
¡ æóÅöäú ÓõÆöáó Úóäú ÑóÌõáò ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇÈúäó Úóãøò áöÃóÈò æóÃõãøò
ÝóæóÑöËó ÇáúãóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóãøö Ïõæäó ÇÈúäö ÃóÎöíåö ßóíúÝó íóßõæäõ¿
Þöíáó: ÕõæÑóÉõ åóÐóÇ ÃóÎóæóÇäö æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇÈúäñ ÇÔúÊóÑóíóÇ
ÌóÇÑöíóÉð ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò ÝóÇÏøóÚóíóÇåõ ÌóãöíÚðÇ ßóÇäó ÇÈúäðÇ
áóåõãóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóÎóæóÇäö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇÈúäõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåöãóÇ æóáóãú íóÊúÑõßú æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑó ÇáöÇÈúäö ÇáøóÐöí ßóÇäó
Èóíúäó ÃóÈöíåö æóÚóãøöåö æóßóÇäó áóåõ ÇÈúäõ ÃóÎò áöÃóÈò æóÃõãøò
ÝóãöíÑóÇËõåõ áöÃóÎöíåö áöÃóÈöíåö æóåõæó ÇÈúäõ Úóãøöåö.
æóíóÓúÞõØõ ÇÈúäõ ÃóÎöíåö áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö.
¡ æóÅöäú ÓõÆöáó Úóäú ÑóÌõáò ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇÈúäó Úóãøò áöÃóÈò æóÃõãøò
æóÃóÎðÇ áöÃóÈò ÝóæóÑöËó ÇáúãóÇáó ÇÈúäõ Úóãøöåö Ïõæäó ÃóÎöíåö áöÃóÈöíåö
ßóíúÝó íóßõæäõ åóÐóÇ¿ Þöíáó: åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÃóÎóæóÇäö
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇÈúäñ ÝóÇÔúÊóÑóíóÇ ÌóÇÑöíóÉð ÝóÌóÇÁóÊú ÈöÇÈúäò
ÝóÇÏøóÚóíóÇåõ ÌóãöíÚðÇ ßóÇäó ÇÈúäðÇ áóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóÇ åóÐöåö
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ ÃóÈõæ ÇáöÇÈúäö ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÇÈúäðÇ
ÂÎóÑó ÝóãóÇÊó ÇáúÃóÎóæóÇäö æóãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ ÇáøóÐöí æóáóÏóÊúåõ ÈóÚúÏó
ÇáäøößóÇÍö æóÊóÑóßó ÃóÎðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò æóåõæó ÇÈúäõ Úóãøöåö æóÃóÎðÇ
áöÃóÈò ÝóãöíÑóÇËõåõ áöÇÈúäö Úóãøöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÎõæåõ áöÃóÈöíåö
æóÃõãøöåö.
æóÓõÆöáó Úóäú ÑóÌõáò æóÃõãøöåö æóÎóÇáóÊöåö æóÑöËõæÇ ÇáúãóÇáó Èóíúäóåõãú
ÃóËúáóÇËðÇ ßóíúÝó íóßõæäõ åóÐóÇ ÝóåóÐóÇ ÑóÌõáñ áóåõ ÈöäúÊóÇäö ÒóæúÌõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇÈúäõ ÃóÎöíåö ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÇÈúäðÇ æóãóÇÊó ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö
æóãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÊóÑóßó ÈöäúÊóíúäö æóÇÈúäó ÇÈúäö ÃóÎò
ÝóáöáúÈöäúÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö æóãóÇ ÈóÞöíó ÝóáöÇÈúäö ÇÈúäö ÇáúÃóÎö
ÝóÕóÇÑó áöÇÈúäö ÇÈúäö ÇáúÃóÎö ÇáËøõáõËõ æóáöÃõãøöåö ËõáõËõ ÇáúãóÇáö
æóáöÎóÇáóÊöåö ËõáõËõ ÇáúãóÇáö.
¡ æóÅöäú ÓõÆöáó Úóäú ÑóÌõáò ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÓóÈúÚóÉó ÅÎúæóÉò
áöÇãúÑóÃóÊöåö ÝóæóÑöËóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÇáúãóÇáó æóÃóÎóæóÇÊõåóÇ
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ßóíúÝó íóßõæäõ åóÐóÇ¿ æóÞöíáó: ÑóÌõáñ ÊóÒóæøóÌó ÈöÃõãøö
ÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÓóÈúÚó Èóäöíäó¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ
æóãóÇÊó ÃóÈõæåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÊóÑóßó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóÓóÈúÚóÉð Èóäöí
ÇÈúäò ÝóáöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ Óóåúãñ æóÈóÞöíó ÓóÈúÚóÉõ ÃóÓúåõãò áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Óóåúãñ.
Íõßöíó Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÌóÇÁóÊú Åáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÊú: Åäøó
ÃóÎöí ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÓöÊøóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÝóÞóÓøóãõæÇ ÊóÑößóÊóåõ
æóÃóÚúØóæúäöí ãöäúåóÇ ÏöíäóÇÑðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: æóãóäú ÞóÓøóãóåóÇ¿ ÞóÇáóÊú: ÊöáúãöíÐõßó ÏóÇæõÏ
ÇáØøóÇÆöíøõ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ðóáößó ÍóÞøõßö¡ ÞóÇáó: ÃóáóíúÓó
ÊóÑóßó ÃóÎõæß ÇÈúäóÊóíúäö æóÃõãøðÇ æóÒóæúÌóÉð æóÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóÎðÇ
æóÃõÎúÊðÇ¿ ÝóÞóÇáóÊú: Èóáóì. ÞóÇáó: áöáúÈöäúÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò
æóáöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ÈóÞöíó ÎóãúÓóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ÃóÓúåõãñ {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö}
[ÇáäÓÇÁ: 11] áößõáøö ÃóÎò ÏöíäóÇÑóÇäö æóáöáúÃõÎúÊö ÏöíäóÇÑñ æóÇÍöÏñ.
ãóÓúÃóáóÉñ áóæú ÓõÆöáóÊú Úóäú ÑóÌõáò ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÏóäóÇäöíÑó
æóæóÑóËóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÇÈúäðÇ ßóÇäó áóåõ ÃóáúÝóÇ ÏöíäóÇÑò¡
æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäõ ÇáöÇÈúäö ÇÈúäõ Úóãøò ßóÇäó áóåõ ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÇÈúäñ æóËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊðÇ ßóÇäó
áöáöÇÈúäö ÃóáúÝóÇ ÏöíäóÇÑò¡ æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáöÇÈúäö ÇÈúäõ Úóãøò
áöáúÈóäóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö æóÇáúÈóÇÞöí áöÇÈúäö ÇáúÚóãøö æóåõãú ÚóÔóÑóÉõ
ÂáóÇÝò.
ãóÓúÃóáóÉñ¡ æóáóæú ÓõáúÊ Úóäú ÑóÌõáò ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÃóÎóæóíúäö áöÃóÈò
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÃõãøö æóÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÃóÈò ßóíúÝó
íõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó
ÃóÎðÇ æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò æóÃóÎðÇ áöÃóÈò ÝóíõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ
Èóíúäóåõãú áöáúÃõÎúÊö ãöäú ÇáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÃóÎö
æóÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò æóÃõãøò æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóÎö ãöäú ÇáúÃóÈö.
ãóÓúÃóáóÉñ¡ æóáóæú ÓõÆöáó Úóäú ÑóÌõáò æóÇÈúäóÊöåö æóæóÑöËóÇ ãóÇáðÇ
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö
(8/576)
ßóíúÝó Ðóáößó¿ ÇáúÌóæóÇÈõ: åóÐöåö
ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÒóæøóÌõåóÇ ÇÈúäõ Úóãøò ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÇÈúäóÉð¡ Ëõãøó
ãóÇÊóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÕóÇÑó áöÇÈúäóÊöåóÇ ãöäú ãöíÑóÇËöåóÇ ÇáäøöÕúÝõ
æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí áöÒóæúÌöåóÇ æóåõæó ÇÈúäõ ÚóãøöåóÇ.
ãóÓúÃóáóÉñ.
æóáóæú ÓõÆöáó Úóäú ÇãúÑóÃóÉò æóÌóÏøóÊöåóÇ Ãõãøö ÇáúÃõãøö æóæóÑöËóÇ
ãóÇáðÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ ÑóÌõáñ ÒóæøóÌó ÈöäúÊó
ÃõÎúÊöåö áöÇÈúäö ÇÈúäöåö ÝóæóáóÏóÊú áóåõãóÇ ÈöäúÊðÇ ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÌóÏøõ æóÊóÑóßó ÈöäúÊó ÇÈúäö ÇÈúäöåö æóÃõÎúÊóåõ æóåöíó
ÌóÏøóÊõåóÇ Ãõãøõ Ãõãøöåö ÝóÕóÇÑó áöÇÈúäóÉö ÇÈúäö ÇÈúäöåö ÇáäøöÕúÝõ æóãóÇ
ÈóÞöíó ÝóáöáúÃõÎúÊö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóáóÇ ÊóæóÇÑõËó Èóíúäó ÇáúÛóÑúÞóì
æóÇáúÍóÑúÞóì ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÊóÑúÊöíÈõ ÇáúãóæúÊö) Ãóíú ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí ÇáúÛóÑóÞö Ãóæú ÇáúÍóÑúÞö æóáóÇ íõÏúÑóì Ãóíøõåõãú ãóÇÊó
ÃóæøóáðÇ ÌõÚöáõæÇ ßóÃóäøóåõãú ãóÇÊõæÇ ÌóãöíÚðÇ Ýóíóßõæäõ ãóÇáõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áöæóÑóËóÊöåö æóáóÇ íóÑöËõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÚõÑöÝó ÊóÑúÊöíÈõ ãóæúÊöåöãú ÝóíóÑöËõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ãöäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÒóíúÏò æóÃóÍóÏõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößóº
áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó íõÈúäóì Úóáóì ÇáúíóÞöíäö ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
æóÔóÑúØõåõ æóåõæó ÍóíóÇÉõ ÇáúæóÇÑöËö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøóËö æóáóãú
íóËúÈõÊú Ðóáößó ÝóáóÇ íóÑöËõ ÈöÇáÔøóßøö æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ ÅÐóÇ
ãóÇÊõæÇ ÈöåóÏúãö ÇáúÌöÏóÇÑö Úóáóíúåöãú Ãóæú Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö æóáóÇ
íõÏúÑóì Ãóíøõåõãú ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ. æóÝöí ÇáúÃóÕúáö ÃóÎóæóÇäö ÛóÑöÞóÇ
æóÎóáøóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöäúÊðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ãóËóáðÇ æóÎóáøóÝó
ÇáúÂÎóÑõ ÈöäúÊðÇ æóÚóÔúÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó ÝóÚóáóì Þóæúáö ÚóÇãøóÉö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÚóÇãøóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ ãöäú ÇáúãóÇáö
æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí áöÇÈúäö ÇáúÚóãøö¡ æóãóÇ ÊóÑóßóåõ ÇáúÂÎóÑõ
áöÇÈúäöåö ÃóÎóæóÇäö ãõÚúÊóÞóÇäö ÛóÑöÞóÇ æóÎóáøóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÈúäðÇ
æóÈöäúÊðÇ æóÎóáøóÝó ÇáúÂÎóÑõ ÈöäúÊó ÇÈúäò æóãóæúáóì ÝóÇóáøóÐöí ÎóáøóÝó
ÇÈúäóÉó ÇÈúäò ãóÇáõåõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÚóÇãøóÉö Èóíúäó ÇÈúäóÉö ÇÈúäöåö
æóÈóíúäó ÇÈúäö ÃóÎöíåö ÇáøóÐöí ÛóÑöÞó ãóÚóåõ äöÕúÝóÇäö ÇáäøöÕúÝõ
áöÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö æóÇáäøöÕúÝõ áöÇÈúäö ÇáúÃóÎö æóÍúÏóåõ.
ÇãúÑóÃóÉñ æóÇÈúäõåóÇ ÛóÑöÞóÇ æóÎóáøóÝóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÒóæúÌðÇ åõæó ÃóÈõ
ÇáöÇÈúäö æóÎóáøóÝó ÇáöÇÈúäõ ÃóÈóÇåõ æóÇÈúäðÇ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÚóÇãøóÉö
ãóÇáõ ÇáúãóÑúÃóÉö íõÞúÓóãõ Èóíúäó ÒóæúÌöåóÇ æóÈóíúäó ÇÈúäö ÇÈúäöåóÇ
æóáöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈõÚõ æóÇáúÈóÇÞöí áöÇÈúäö ÇáöÇÈúäö æóãóÇáõ ÇáöÇÈúäö
íõÞúÓóãõ Èóíúäó ÇÈúäöåö æóÈóíúäó ÇáúÃóÈö áöáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáöÇÈúäö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö íóÎúÑõÌõ ÌöäúÓõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö.
[ãöíÑóÇË Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇã]
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÐõæ ÑóÍöãò) æóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö æóÐõæ ÝóÑúÖò Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö (æóåõæó ÞóÑöíÈñ áóíúÓó
ÈöÐöí Óóåúãò æóáóÇ ÚóÕóÈóÉò) Ãóíú Ðõæ ÇáÑøóÍöãö æóåõæó ÞóÑöíÈñ áóíúÓó
ÈöæóÇÑöËò ÈöÝóÑúÖò æóáóÇ ÈöÚóÕóÈóÉò æóåóÐóÇ Úóáóì ÇÕúØöáóÇÍö Ãóåúáö
åóÐóÇ ÇáúÚöáúãö æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúæóÇÑöËõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ÐóÇ ÑóÍöãò æóÊóÍúÊóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò ÞóÑöíÈñ æóåõæó Ðõæ
Óóåúãò æóÞóÑöíÈñ åõæó ÚóÕóÈóÉñ æóÞóÑöíÈñ áóíúÓó ÈöÐöí Óóåúãò æóáóÇ
ÚóÕóÈóÉò ÝóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÈóÞöíó Ýöí
ÇáËøóÇáöËö ÝóäóÞõæáõ ÚöäúÏóäóÇ åõãú íóÑöËõæäó ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáäøóæúÚóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö æóåõæó Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÛóíúÑó ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó áóÇ
ãöíÑóÇËó áöÐóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö Èóáú íõæÖóÚõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÈöåö
ÃóÎóÐó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò
«Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÌóÇÁó Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÑóÌõáñ åóáóßó
æóÊóÑóßó ÚóãøóÊóåõ æóÎóÇáóÊóåõ ÝóÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ðóáößó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: áóÇ ÔóíúÁó
áóåõãóÇ æóÝöí ÈóÚúÖö ÑöæóÇíóÇÊöåö áóÇ ÃóÑóì íóäúÒöáõ Úóáóíøó ÔóíúÁñ áóÇ
ÔóíúÁó áóåõãóÇ¡ æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÃóÌöÏõ áóåõãóÇ ÔóíúÆðÇ»
æóÅöÐóÇ áóãú íóäúÒöáú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ áóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõåõ
ÈöÇáÑøóÃúíöº áöÃóäøó ÇáúãóÞóÇÏöíÑó áóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõåóÇ ÈöÇáÑøóÃúíö¡
æóáóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÂÎóì Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóßóÇäõæÇ
íóÊóæóÇÑóËõæäó ÈöÐóáößó ÍóÊøóì äóÒóáóÊú {æóÃõæáõæ ÇáÃóÑúÍóÇãö ÈóÚúÖõåõãú
Ãóæúáóì ÈöÈóÚúÖò Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö} [ÇáÃäÝÇá: 75] ÝóÊóæóÇÑóËõæÇ
ÈöÐóáößó» æóÚóäú ÇáúãöÞúÏóÇÏö Èúäö ãóÚúÏöí Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ÊóÑóßó ãóÇáðÇ ÝóáöæóÑóËóÊöåö¡
æóÃóäóÇ æóÇÑöËõ ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÃóÚúÞöáõ Úóäúåõ æóÃóÑöËõåõ¡
æóÇáúÎóÇáõ æóÇÑöËõ ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ íóÚúÞöáõ Úóäúåõ æóíóÑöËõåõ»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõãóÇ «æóÍöíäó ãóÇÊó ËóÇÈöÊõ
Èúäõ ÇáÏøóÍúÏóÇÍö æóßóÇäó ÛóÑöíÈðÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ãóäú Ãóíúäó åõæó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÈõæ áõÈóÇÈóÉó
Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÇÈúäõ ÃõÎúÊöåö ÝóÃóÚúØóÇåõ ãöíÑóÇËóåõ» .
æóÚóäú ÃõãóÇãóÉó Èúäö Óóåúáò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ Ñóãóì ÑóÌõáðÇ ÈöÓóåúãò
ÝóÞóÊóáóåõ æóáóíúÓó áóåõ æóÇÑöËñ ÅáøóÇ ÎóÇáðÇ ÝóßóÊóÈó Ýöí Ðóáößó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó Åáóì ÚõãóÑó ÝóßóÊóÈó ÚõãóÑõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ãóæúáóì ãóäú áóÇ ãóæúáóì
áóåõ æóÇáúÎóÇáõ æóÇÑöËõ ãóäú áóÇ æóÇÑöË áóåõ» æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ æóÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ åóÐóÇ ÂËóÇÑñ ãõÊøóÕöáóÉñ ÞóÏú
ÊóæóÇÑóËóÊú Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÚóáóì åóÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÍóÊøóì
Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí Úóãøò áöÃõãøò æóÎóÇáóÉò
ÃóÚúØóì ÇáúÚóãøó ÇáËøõáõËóíúäö æóÇáúÎóÇáóÉó ÇáËøõáõËó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó åõäóÇßó ãóäú åõæó Ãóæúáóì ãöäúåõãóÇ Ãóæú ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó
äõÒõæáö ÇáúÂíóÉö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó Þóæúáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ» ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÝóÑúÖó Ãóíú áóÇ
ÝóÑúÖó áóåõãóÇ ãõÞóÏøóÑñ¡ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ Èöåö ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ
ÍõÌøóÉó áóßõãú Ýöí ÇáúÂíóÉö áöÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú ÈöÑóÏøö ÇáÊøóæóÇÑõËö
ÈöÇáúÅöÎóÇÁö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÚóÕóÈóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈó ÇáÓøöåóÇãö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöåóÇ ÛóíúÑõåõãú ÞõáúäóÇ ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöÚõãõæãö ÇááøóÝúÙö áóÇ áöÎõÕõæÕö
ÇáÓøóÈóÈö æóåöíó ÚóÇãøóÉñ ÝóíõÚúãóáõ ÈöÚõãõæãöåóÇ Úóáóì Ãóäøó ßóËöíÑðÇ
ãöäú
(8/577)
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäúåõãú ÔõÑóíúÍñ
ÎóÇáóÝõæåõ æóÐóåóÈõæÇ Åáóì ÊóæúÑöíËö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÝõÞóåóÇÆöåöãú áöáúÝóÊúæóì Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áöÝóÓóÇÏö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÝóÕóÑúÝõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÕóÇÑöÝö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóáóÇ íóÑöËõ ãóÚó Ðöí Óóåúãò æóÚóÕóÈóÉò
Óöæóì ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö áöÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú áóÇ
íóÑöËõ Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ãóÚó æõÌõæÏö Ðóæöí ÝóÑúÖò Ãóæú ÚóÕóÈóÉò ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑúÖö ÃóÍóÏó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóíóÑöËõæäó ãóÚóåõ
áöÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÕóÈóÉó Ãóæúáóì.
æóßóÐóÇ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì Ðöí ÇáÓøöåóÇãö Ãóæúáóì ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãöº
áöÃóäøóåõãú ÃóÞúÑóÈõ ÅáøóÇ ÇáÒøóæúÌóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ ÞóÑóÇÈóÉó
áóåõãóÇ ãóÚó ÇáúãóíøöÊö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÑóÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ ÝóÖóáó
ãöäú ÝóÑúÖöåöãóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÚóÇãøóÉõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóßóÇäó ÚõËúãóÇäõ
Èúäõ ÚóÝøóÇäó íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóíúäö ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú ÚõÑöÝó Ýöí
ãóæúÖöÚöåö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÊóÑúÊöíÈõåõãú ßóÊóÑúÊöíÈö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö)
íóÚúäöí: ÊóÑúÊöíÈõ Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö Ýöí ÇáúÅöÑúËö ßóÊóÑúÊöíÈö
ÇáúÚóÕóÈóÇÊö íõÞóÏøóãõ ÝõÑõæÚõ ÇáúãóíøöÊö ßóÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóÅöäú
ÓóÝóáõæÇ¡ Ëõãøó ÃõÕõæáõåõ ßóÇáúÃóÌúÏóÇÏö ÇáúÝóÇÓöÏöíäó æóÇáúÌóÏøóÇÊö
ÇáúÝóÇÓöÏóÇÊö¡ æóÅöäú ÚóáóæúÇ¡ Ëõãøó ÝõÑõæÚõ ÃóÈóæóíúåö ßóÃóæúáóÇÏö
ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÈóäóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉö æóÈóäöí ÇáúÅöÎúæóÉö áöÃõãøò¡ æóÅöäú
äóÒóáõæÇ¡ Ëõãøó ÝóÑúÚõ ÌóÏøöåö æóÌóÏøóÊöåö ßóÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÃóÚúãóÇãö
áöÃõãøò æóÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö¡ æóÅöäú ÈóÚõÏõæÇ ÝóÕóÇÑõæÇ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÕúäóÇÝò æóÑóæóì ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÃóæúáóÇåõãú ÈöÇáúãöíÑóÇËö
ÇáúÃõÕõæáõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÚó ÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóåõãú ÚóÔóÑóÉõ ÃóæúáóÇÏò: ÇáúÈóäóÇÊõ
æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎö¡ æóÈöäúÊõ ÇáúÚóãøö¡
æóÇáúÎóÇáõ¡ æóÇáúÎóÇáóÉõ¡ æóÃóÈõ ÇáúÃõãøö æóÚóãøõ ÇáúÃõãøö æóÇáúÚóãøóÉõ
æóæóáóÏõ ÇáúÃóÎö æóãóäú ÃóÏúáóì Èöåöãú æóÝöí ÇáúÚõËúãóÇäöíøö æóåõãú
ÎóãúÓóÉõ ÃóÕúäóÇÝò Ãóæøóáõåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóÇáËøóÇäöí
ÇáúÌóÏøõ ÇáúÝóÇÓöÏõ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö
áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò¡ æóÃóæúáóÇÏõ ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö¡ æóÃóæúáóÇÏõ
ÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃõãøò æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÚúãóÇãö æóÃóæúáóÇÏõ
åóÄõáóÇÁö ÇáúÅöÎúæóÉö ßõáøõåõãú æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáúÃóÚúãóÇãõ áöÃõãøò
æóÇáúÃóÎúæóÇáõ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ æóÇáúÚóãøóÇÊõ æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÚúãóÇãö¡
æóÃóæúáóÇÏõ åóÄõáóÇÁö æóÇáúÎóÇãöÓõ ÚóãøóÇÊõ ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃõãøóåóÇÊö
ßõáøõåõãú æóÃóÎúæóÇáõåõãú æóÎóÇáóÇÊõåõãú æóÃóÚúãóÇãõ ÇáúÃóÈóÇÁö
ÈöÇáúÃõãøö æóÃóÚúãóÇãõ ÇáúÃõãøóåóÇÊö ßõáøõåõãú æóÃóæúáóÇÏõ åóÄõáóÇÁö
ÝóÃóæúáóÇåõãú ÈöÇáúãöíÑóÇËö Ãóæøóáõåõãú¡ Ëõãøó ËóÇäöíåöãú¡ Ëõãøó
ËóÇáöËõåõãú¡ Ëõãøó ÑóÇÈöÚõåõãú¡ Ëõãøó ÎóÇãöÓõåõãú æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì.
æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÌóÏøó ÇáúÝóÇÓöÏó Ãóæúáóì
ÈöÇáúãöíÑóÇËö ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊö æóÃóæúáóÇÏö ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÈóäóÇÊõ
ÇáúÅöÎúæóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÌóÏøö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÃóÈõæ ÇáúÃõãøö¡ æóßõáøõ
æóÇÍöÏò Ãóæúáóì ãöäú æóáóÏöåö¡ æóæóáóÏõ æóáóÏöåö Ãóæúáóì ãöäú ÃóÈóæóíúåö
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÕóÍøó ÑõÌõæÚõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊö æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì æóÇáúÍõßúãõ Ýöíåöãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú
íóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö æóåóÐóÇ áöÃóäøó Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö
íóÑöËõæäó Úóáóì ÇáÊøóÚúÕöíÈö ãöäú æóÌúåòº áöÃóäøóåõãú íóÑöËõæäó
ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ãöäú ÇáúãóíøöÊö æóáóíúÓó áóåõãú Óóåúãñ ãõÞóÏøóÑñ¡
æóÇáúÚóÕóÈóÉõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÐóßóÑñ íõÏúáöí ÈöÚóÕóÈóÉò ÐóßóÑò¡ æóáóÇ
íóßõæäõ áóåõ Óóåúãñ ãõÞóÏøóÑñ ÝóÝöí ÍóÞøö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÅÐóÇ áóãú
ÊõæÌóÏú ÇáÐøõßõæÑóÉõ æóÇáúÅöÏúáóÇÁõ Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÚóÕóÈóÉò ÐóßóÑò
æõÌöÏó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÂÎóÑõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÞóÑöíÈñ áóíúÓó áóåõ Óóåúãñ
ãõÞóÏøóÑñ æóßóÇäõæÇ ÚóÕóÈóÉð ãöäú æóÌúåò ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Èöãóäú íóÑöËõ
ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ãöäú ßõáøö æóÌúåò Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏó¡ æóßóÐóÇ åõäóÇ æóåõãú Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö ÃóÕúäóÇÝñ ÕöäúÝñ
íóäúÊóåöí Åáóì ÇáúãóíøöÊö¡ æóåõæó ÇáÓøóÇÞöØõ ãöäú æóáóÏö ÇáúæóáóÏö
æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÈöÇáÓøóÇÞöØöº áöÃóäøó æóáóÏó ÇáúæóáóÏö Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö ËóÇÈöÊñ¡ æóåõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóåõæó
ÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö Ãóæú åõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö æóåõæó ÇÈúäõ
ÇáöÇÈúäö æóÓóÇÞöØñ åõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÌõãúáóÉö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóåõæó
æóáóÏõ ÇáúÈöäúÊö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì æóÕöäúÝñ íóäúÊóãöí Åáóíúåö
ÇáúãóíøöÊõ ßóÇáúÌóÏøö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáúÌóÏøóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ æóÕöäúÝñ
íóäúÊóãöí Åáóì ÃóÈóæóíú ÇáúãóíøöÊö ßóÈóäóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈò æóÃõãøò
Ãóæú áöÃóÈò¡ æóÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÎóæóÇÊö ßõáøöåóÇ.
æóÕöäúÝñ íóäúÊóãöí Åáóì ÌóÏøóíú ÇáúãóíøöÊö ßóÇáúÃóÚúãóÇãö áöÃóÈò æóÃõãøò
áöÃóÈò æóÕöäúÝñ íóäúÊóãöí Åáóì ÃóÈóæóíú ÌóÏøóíú ÇáúãóíøöÊö¡ æóåõæó
ÃóÚúãóÇãõ ÇáúÃóÈö æóÚóãøóÇÊõåõ æóÃóÎúæóÇáõåõ æóÎóÇáóÇÊõåõ æóÃóÚúãóÇãõ
ÇáúÃõãøö ßõáøõåõãú æóÚóãøóÇÊõåóÇ æóÃóÎúæóÇáõåóÇ æóÎóÇáóÇÊõåóÇ
æóÃóæúáóÇÏõåõãú æóÝöí ÇáúßóÇÝöí æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö áóÇ íõÍúÌóÈõæäó ÈöÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö Ãóíú íóÑöËõæäó
ãóÚóåóÇ ÝóíõÚúØóì ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ äóÕöíÈóåõ¡ Ëõãøó íõÞúÓóãõ
ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ßóãóÇ ÓóäóÚúÑöÝõåõ ãöËóÇáõåõ ÒóæúÌñ
æóÈöäúÊõ ÈöäúÊò æóÎóÇáóÉñ æóÈöäúÊõ Úóãøò ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ¡
æóÇáúÈóÇÞöí áöÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÕøöäúÝö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÃóæúáóÇåõãú ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÃóÞúÑóÈõåõãú Åáóì ÇáúãóíøöÊö
ÍóÊøóì ßóÇäóÊú ÈöäúÊõ ÇáúÈöäúÊö Ãóæúáóì ãöäú ÈöäúÊö ÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö Ýóãóäú ßóÇäó æóáóÏó ÇáúæóÇÑöËö Ýóåõæó
Ãóæúáóì ãöËóÇáõåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÈöäúÊó ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊó ÈöäúÊö
ÇÈúäò ÝóÇáúãóÇáõ áöÈöäúÊö ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäöº áöÃóäøó ÃõãøóåóÇ æóÇÑöËóÉñ¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇÈúäó ÇÈúäö ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊó ÈöäúÊö ÇÈúäò
ÝóÇáúãóÇáõ áöÈöäúÊö ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÞúÑóÈó¡ æóÇáúÂÎóÑõ æóáóÏó ÇáúæóÇÑöËö áóÇ íóßõæäõ Ãóæúáóì¡
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúÞóæúáóíúäö ÍóÊøóì Åäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÈöäúÊó ÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö æóÈöäúÊó ÈöäúÊö ÇÈúäö ÇÈúäò ßóÇäó ÈöäúÊõ ÈöäúÊö
ÇáúÈöäúÊö Ãóæúáóì áößóæúäöåóÇ
(8/578)
ÃóÞúÑóÈó¡ æóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö
æóáóíúÓó Ýöíåöãú æóáóÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÝóÇáúãóÇáõ íõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÐõßõæÑðÇ ßõáøõåõãú Ãóæú ÅäóÇËðÇ
ßõáøõåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÎúÊóáöØöíäó ÝóáöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóåõäóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞó ÕöÝóÉõ ÇáúÃõÕõæáö
Ýöí ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö ÃóÚúäöí ÈöÇáúÃõÕõæáö ÇáúÂÈóÇÁó
æóÇáúÃõãøóåóÇÊö¡ æóÇÊøóÝóÞó ÕöÝóÉõ ÃóÈúÏóÇäö ÇáúÝõÑõæÚö Ýöí ÇáÐøõßõæÑóÉö
æóÇáúÃõäõæËóÉö.
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÕöÝóÉõ ÇáúÃõÕõæáö ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
íõÚúÊóÈóÑõ ÃóÈúÏóÇäõ ÇáúÝõÑõæÚö æóíõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Åäú ßóÇäõæÇ ÐõßõæÑðÇ ßõáøõåõãú Ãóæú ÅäóÇËðÇ ßõáøõåõäøó¡
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÎúÊóáöØöíäó ÝóáöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡
Ëõãøó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ßõáøó ÈóØúäò Ýóåõæó áöæóáóÏöåö¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÃóæøóáðÇ íóÞõæáõ ßóãóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäúåõ æóÞóÇáó
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎæÇåÑ ÒÇÏå æóÚóÇãøóÉõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ íóÌúÚóáõæäó Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãóÚó Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ÞóÇáõæÇ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí åóÐóÇ
ÑöæóÇíóÊóÇäö ÈóíóÇäõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÈöäúÊó ÈöäúÊò
æóÇÈúäó ÈöäúÊò ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11]
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇÈúäó ÇÈúäö ÈöäúÊò æóÈöäúÊó ÈöäúÊö ÈöäúÊò
ÝóÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ:
11] ¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÈöäúÊó ÈöäúÊö ÈöäúÊò æóÈöäúÊó ÇÈúäö ÈöäúÊò ÝóÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöÃóÈúÏóÇäöåöãóÇ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÞúÓóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËóÇåõ áöÈöäúÊö ÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö æóËõáõËõåõ
áöÈöäúÊö ÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃõÕõæáöåöãóÇ ßóÃóäøóåõ ãóÇÊó
Úóäú ÇÈúäö ÈöäúÊò æóÈöäúÊö ÈöäúÊò æóæóáóÏóíú ÇÈúäö ÈöäúÊò ÝóÚóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö Úóáóì
ÓöÊøóÉò áößõáøö ÐóßóÑò ÓóåúãóÇäö¡ æóáößõáøö ÃõäúËóì Óóåúãñ¡ æóÚóáóì
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò íõÞúÓóãõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÂÈóÇÁö ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ
ÊóÑóßó ÈöäúÊó ÈöäúÊò æóÇÈúäó ÈöäúÊò Ýóíóßõæäõ ËõáõËóÇ ÇáúãóÇáö áöÇÈúäö
ÇáúÈöäúÊö¡ æóÇáËøõáõËõ áöÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö¡ Ëõãøó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇÈúäó
ÇáúÈöäúÊö íõÞúÓóãõ Èóíúäó æóáóÏóíúåö ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËóÇåõ áöÇÈúäöåö
æóËõáõËõåõ áöÈöäúÊöåö.
æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÈöäúÊó ÇáúÈöäúÊö íõÞúÓóãõ Èóíúäó æóáóÏóíúåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ
ÃóíúÖðÇ ËõáõËõåõ áöÈöäúÊöåóÇ æóËõáõËóÇåõ áöÇÈúäöåóÇ ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: æóáóæú ÊóÑóßó ÈöäúÊóíú ÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö æóÇÈúäó ÈöäúÊö
ÈöäúÊò ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÙóÇåöÑñ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÞúÓóãõ
ÃóÎúãóÇÓðÇ ÎõãõÓõ ÇáúãóÇáö áöÇÈúäö ÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö¡ æóÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÎúãóÇÓöåö áóÈöäúÊóíú ÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö ßóÃóäøóåõ ãóÇÊó Úóäú ÇÈúäóíú
ÈöäúÊò æóÈöäúÊö ÈöäúÊò ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÈöäúÊó ÇáúÈöäúÊö ÝóáöæóáóÏöåóÇ
æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáöÇÈúäó ÝóáöæóáóÏöåö
¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíú ÈöäúÊö ÈöäúÊö ÈöäúÊò æóÈöäúÊó ÇÈúäö ÈöäúÊö
ÈöäúÊò æóÈöäúÊóíú ÈöäúÊö ÇÈúäö ÈöäúÊò ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ
Èóíúäó ÇáúÝõÑõæÚö ÃóÓúÈóÇÚðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÈúÏóÇäöåöãú æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò íõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ Ýöí ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí ÃóÓúÈóÇÚðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÏóãö ÇáúÝõÑõæÚö ÇáúÃõÕõæáöº ÅÐú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåö
áóÈöäúÊóíú ÈöäúÊö ÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö äóÕöíÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóËóáóÇËóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚöåö æóåõæó äóÕöíÈõ ÇáúÈöäúÊóíúäö íõÞúÓóãõ Úóáóì æóáóÏóíúåöãóÇ
Ýöí ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇáöËö ÃóíúÖðÇ ÝóäöÕúÝõåóÇ áöÈöäúÊö ÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö
äóÕöíÈõ ÃóÈöíåóÇ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ áöÇÈúäóíú ÈöäúÊö ÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö
äóÕöíÈõ ÃõãøöåóÇ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÞóæúáõ
ãõÍóãøóÏò ÃóÔúåóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÌóãöíÚö
Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóÕóÍøõº
áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ.
æóáóæú ÊóÑóßó æóáóÏóíú ÈöäúÊö ÈöäúÊò æóÈöäúÊó ÇÈúäö ÈöäúÊò ÝóÚóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÈúÏóÇäöåöãú
Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúåõãò: Óóåúãñ áöÈöäúÊö ÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö¡ æóËóáóÇËóÉõ
ÃóÓúåõãò áöæóáóÏóíú ÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö¡ ÓóåúãóÇäö áöáöÇÈúäö¡ æóÓóåúãñ
áöáúÈöäúÊö¡ æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÇáúÞóÓúãõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÂÈóÇÁö
íõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ãóÇÊó Úóäú ÇÈúäö ÈöäúÊò æóÚóäú ÈöäúÊö ÈöäúÊò
ÝóíõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËóÇåõ áöÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö
æóËõáõËõåõ áöÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö¡ Ëõãøó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇÈúäó ÇáúÈöäúÊö
íõÓóáøóãõ áöæóáóÏöåö æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÈöäúÊó ÇáúÈöäúÊö íõÞúÓóãõ Èóíúäó
æóáóÏóíúåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÇáËøõáõËóÇäö áöáöÇÈúäö æóÇáËøõáõËõ áöáúÈöäúÊö
ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÍöÓóÇÈò íõÞúÓóãõ ËõáõËõåõ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÃóÞóáøõ Ðóáößó
ÊöÓúÚóÉñ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö íóÎúÑõÌõ ÌöäúÓõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóãóÔóÇíöÎõ
ÈõÎóÇÑóì ÃóÎóÐõæÇ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÌöäúÓö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö
æóÈóÚúÏó ÇáÕøöäúÝö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÂÎóÑö¡
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò Ãóíú ÇáúÃóÕúäóÇÝõ Ãóæúáóì ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇáúÃóÌúÏóÇÏõ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ Ãóæúáóì æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö Ãóæúáóì áöÃóäøó
ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÃóæúáóÇÏõ ÕóÇÍöÈóÇÊö ÝóÑúÖò¡ æóÈóäóÇÊõ
ÇáúÅöÎúæóÉö ÃóæúáóÇÏõ ÚóÕóÈóÉò¡ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ áóíúÓõæÇ æóáóÏó ÕóÇÍöÈö
ÝóÑúÖò æóáóÇ æóáóÏó ÚóÕóÈóÉò æóáóÇ æóáóÏó Ðöí Óóåúãò æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
íóÞõæáõ Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö íõæóÑøóËõæäó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÚúÕöíÈö ãöäú
æóÌúåò¡ æóÝöí ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ íóÑöËõæäóº
áöÃóäøó ÇáúÃóÈó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÇÈúäöåö ÚöäúÏöí ÍóÊøóì Åäøó
ÃóæúáóÇÏó ÇáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈò æóÃõãøò áóÇ íóÑöËõæäó ãóÚó ÇáúÃóÈö
ÚöäúÏóäóÇ ÝóßóÐóÇ Ýöí Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÇáúÌóÏøóÇÊõ áöÃõãøò åõãú Ýöí
ÏóÑóÌóÉö ÃóÈöí ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ íóÊøóÕöáõ ÈöÇáúãóíøöÊö ÈöÊóæóÌøõåò
ßóÃóÈö ÇáúÃóÈö íóÕöíÑõ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÇáúÅöÎúæóÉö ÝóÊóÕöíÑõ
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì Þóæúáöåö ÝóÔóÑóÚó Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉó.
æóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÃóÌúÏóÇÏö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóÇáúÌóÏøóÇÊö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÝóÃóæúáóÇåõãú ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÃóÞúÑóÈõåõãú Åáóì ÇáúãóíøöÊö
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí Óóåúáò
ÇáúÝóÑóÇÆöÖöíøö æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú íõÏúáöí Åáóì
ÇáúãóíøöÊö ÈöæóÇÑöËö Ýóåõæó Ãóæúáóì
(8/579)
æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÃóÏúáöíóÉõ ÇáÏøóáúæö
ÓóáóÈõåóÇ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö íõÏúáöí Åáóì ÇáúãóíøöÊö Ãóíú íóÊøóÕöáõ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ãóäú íõÏúáöí Åáóì ÇáúãóíøöÊö
ÈöÇáúæóÇÑöËö áóíúÓó ÈöÃóæúáóì¡ ÈóíóÇäõåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóÊóÑóßó
ÃóÈóÇ Ãõãøö ÇáúÃóÈö æóÃóÈó ÃóÈö ÇáúÃõãøö áóÇ íõÏúáöí Åáóì ÇáúãóíøöÊö
ÈöÇáúæóÇÑöËö¡.
æóÈöåö ßóÇäó íõÝúÊöí ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóåöíÏõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö
æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ËõáõËóÇ ÇáúãóÇáö áöÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃóÈö¡
æóÇáËøõáõËõ áöÃóÈö ÃóÈö ÇáúÃõãøö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÃóÈó ÇáúÃõãøö
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí Óóåúáò áóÇ ÔóíúÁó áöÃóÈö ÃóÈö ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúãóÇáõ
áöÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃõãøö¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó: ÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íõÏúáöí Åáóì
ÇáúãóíøöÊö ÈöÇáúæóÇÑöËóÇÊö¡ æóÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÃóÕúáö
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÃóÈó Ãõãøö ÇáúÃóÈö¡ æóÃõãøó
Ãõãøö ÇáúÃõãøö æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúãóÇáó íõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ
ËõáõËóÇåõ áöÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃóÈö æóËõáõËõåõ áöÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃõãøö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö ÇáÔøóåöíÏõ: åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøó Ãõãøó ÇáúÃõãøö ãóÚó ÃóÈö ÇáúÃóÈö ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚóÊóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÃóÎö áöÃõãøò ãóÚó
ÈöäúÊö ÇáúÃóÎö áöÃõãøò áóÇ íóÝúÖõáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóãøóÇ
ßóÇäó áóÇ íóÝúÖõáõ ÇáúÃóÎõ áöÃõãøò Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö áöÃõãøò ßóÐóÇ åõäóÇ.
¡ æóáóæú ÊóÑóßó Ãõãøó ÃóÈö ÇáúÃõãøö æóÃõãøó ÃóÈö ÇáúÃóÈö ÝóÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] º
áöÃóäøóåõãóÇ íõÏúáöíóÇäö Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö ÝóíõÞúÓóãõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÈúÏóÇäöåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóÚóãøóÉö ÇáúÃõãøö
æóÚóãøöåóÇ æóÎóÇáóÉö ÇáúÃõãøö æóÎóÇáöåóÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
ÈóÚúÏó åóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúÃóÈö ÇáúãóíøöÊö
ÌóÏøñ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö ÃóÈö Ãõãøö ÃóÈö Ãõãøò ßóÐóáößó íõÞúÓóãõ
ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËóÇåõ áöáúÌóÏøóÉö ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÃóÈö æóËõáõËõåõ áöáúÌóÏøóÉö ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó ãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÌóÏøóÊóíú ÇáúÃóÈö íõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËóÇåõ áöáúÌóÏøóÉö
ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö æóËõáõËõåõ áöáúÌóÏøóÉö ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö.
æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóäú íõÏúáöí Åáóì ÇáúãóíøöÊö
ÈöÇáúæóÇÑöËö áóíúÓó ÈöÃóæúáóì ÝóÅöäøó ÃóÈõ Ãõãøö ÇáúÃóÈö íõÏúáöí Åáóì
ÇáúãóíøöÊö ÈöÇáúæóÇÑöËö¡ æóãóÚó åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ Ãóæúáóì¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÈóäóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉö ÃóæúáóÇåõãú
ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÃóÞúÑóÈõåõãú Åáóì ÇáúãóíøöÊö æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö
ÃóæúáóÇÏõ ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò æóÃõãøò ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú
{áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ
Ýöí ÇáúÞõÑúÈö Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú æóáóÏó æóÇÑöËò Ýóåõæó Ãóæúáóì ÚöäúÏó
ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóãöËóÇáõåõ ÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÃóÎò¡ æóÈöäúÊõ ÇÈúäö ÃóÎò
ÝóÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö ÈöäúÊõ ÇÈúäö ÇáúÃóÎö Ãóæúáóì¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö¡ æóßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóÏó ÚóÕóÈóÉò¡
æóÇáúÂÎóÑõ æóáóÏó ÕóÇÍöÈö ÝóÑúÖò ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö
íõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ æóÚóáóì Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò íõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÂÈóÇÁö ãöËóÇáõåõ
ÈöäúÊõ ÃóÎò æóÇÈúäõ ÃóÎò ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáËøõáõËóÇäö
áöÇÈúäö ÇáúÃóÎö æóÇáËøõáõËõ áöÇÈúäö ÇáúÃõÎúÊöº áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó
ÃóÎðÇ æóÃõÎúÊðÇ ÊóæúÌöíåõ Þóæúáö ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ãöíÑóÇËó Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÃõÕõæáö ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÝõÑõæÚö
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö ÚöäúÏó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃõÕõæáö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõãú ÇÊøóÝóÞõæÇ Ýöí ÈöäúÊö ÇáúÎóÇáö æóÈöäúÊö ÇáúÚóãøö Ãóäøó
áöáúÚóãøö ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóáöáúÎóÇáö ÇáËøõáõËõ¡ æóßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃõÕõæáöåöãóÇ æóåõæó ÇáúÃóÈõ æóÇáúÃõãøõ
æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúÚóãøóÉö æóÇáúÚóãøö áöÃõãøò Åäøó ÇáúãóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøó ÇáúÃõÕõæáó ãõÊøóÝóÞñ
æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÃóæúáóÇÏö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃõÕõæáö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃõÕõæáö æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö.
æóÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÞõæáõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÈöæóáóÇÁö ÇáúÃóæúáóÇÏö
Ïõæäó ÇáúÃõÕõæáö ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÌöåóÉõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö íóÌöÈõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÈúÏóÇäö áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃõÕõæáö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ Ýöí Ãõãøö ÇáúÃõãøö æóÃõãøö ÇáúÃóÈö Åäøó ÇáÓøõÏõÓó ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö¡ æóáóãú íóÞõáú ÈöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ íõÏúáöí ÈöÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö Ýóíóßõæäõ ÇáËøõáõËõ áöÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúÃõãøö æóÇáËøõáõËóÇäö áöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈöº áöÃóäøó ÌöåóÉó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÊúº áöÃóäøó ÇáúÚõãõæãóÉó æóÇáúÎõÄõæáóÉó
ÇÎúÊóáóÝó ÝöíåóÇ ÌöåóÉõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö
æóáóíúÓó Ýöíåöãú æóáóÏõ ÚóÕóÈóÉò¡ æóáóÇ æóáóÏõ ÕóÇÍöÈö ÝóÑúÖò ÝóÇáúãóÇáõ
íõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÇáÓøóæöíøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÐõßõæÑðÇ ßõáøõåõãú
æóÅöäóÇËðÇ ßõáøõåõäøó¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÎúÊóáóØöíäó¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó
ÇáúÃõÕõæáõ ÝóáöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáúÃõÕõæáõ ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÅöÊúíóÇäö
ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Ãóæøóáõ ÈóØúäò ãõÎúÊóáöÝñ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáÕøöäúÝö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÃóæúáóÇÏõ
ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö æóÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó ãóäú ßóÇäó áöÃóÈò æóÃõãøò Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöãøóäú ßóÇäó áöÃõãøò¡
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃõÕõæáõ¡ ãöËóÇáõåõ ÅÐóÇ åóáóßó
ÇáÑøóÌõáõ æóÊóÑóßó ÈöäúÊó ÃóÎò áöÃóÈò æóÃõãøò æóÈöäúÊó ÃóÎò áöÃóÈò
æóÈöäúÊó ÃóÎò áöÃõãøò ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó: ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÈöäúÊö
ÇáúÃóÎö áöÃóÈò æóÃõãøò¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò: ÓõÏõÓõ ÇáúãóÇáö áöÈöäúÊö
ÇáúÃóÎö áöÃõãøò æóÇáúÈóÇÞöí áöÈöäúÊö ÇáúÃóÎö áöÃóÈò æóÃõãøò¡ æóÅöäú
ÇÌúÊóãóÚó ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃõãøò ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÝúÖõáõ ÇáÐøóßóÑõ Úóáóì ÇáúÃõäúËóì ßóÇáúÃõÕõæáö æóÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÝúÖõáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÕõæáö ÍóÊøóì Åäøóåõ áóæú ÊóÑóßó
æóáóÏóíú ÃõÎúÊò áöÃõãøò ßóÇäóÇ ÐóßóÑóíúäö Ãóæú ßóÇäóÇ ÃõäúËóíóíúäö Ãóæú
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÐóßóÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÃõäúËóì ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóÑóßó æóáóÏóíú ÇáúÃóÎö áöÃõãøò æóæóáóÏóíú
ÇáúÃõÎúÊö áöÃõãøò ÝóÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÃóÑúÈóÇÚðÇ.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö ÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ãóäú
ßóÇäóÊú áöÃóÈò æóÃõãøò Ýóåöíó Ãóæúáóì ãöãøóäú ßóÇäóÊú áöÃóÈò æóåöíó
Ãóæúáóì
(8/580)
ãöãøóäú ßóÇäóÊú áöÃõãøò æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃõÕõæáõ
æóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇãö æóÇáúÚóãøóÇÊö ßõáøöåóÇ
æóÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö ßõáøöåóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøó
ÇáúÚóãøóÇÊö ÃóÕúäóÇÝñ ËóáóÇËóÉñ ÚóãøóÉñ áöÃóÈò æóÃõãøò¡ æóÚóãøóÉñ áöÃóÈò
æóÚóãøóÉñ áöÃõãøò¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöíåöäøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóãøóÉñ
áöÃóÈò æóÃõãøò¡ æóÚóãøóÉñ áöÃõãøò ßóÇäó ÇáúãóÇáõ áöáúÚóãøóÉö áöáúÃóÈö
æóÃõãøò¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö: æóáóæú ÊóÑóßó ÚóãøðÇ æóÚóãøóÉð
ÝóÅöäú ßóÇäóÇ áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú ÚóãøóÉð æóÚóãøðÇ áöÃóÈò ÝóÇáúãóÇáõ
áöáúÚóãøöº áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ¡ æóáóÇ ãöíÑóÇËó áöÃóÍóÏò ãöäú Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö ãóÚó ÇáúÚóÕóÈóÉö æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúÚóãøõ áöÃóÈò¡
æóÚóãøóÉñ áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú áöÃõãøò ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ
áöáúÚóãøö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÌóãöíÚðÇ áöÃõãøò ÝóÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú
{áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] ¡ æóÅöäú ÊóÑóßó
ÚóãøóÉð áöÃóÈò æóÚóãøóÉð áöÃõãøò ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáúÚóãøóÉö
áöÃóÈò¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ÚóãøðÇ áöÃóÈò æóÚóãøóÉð áöÃóÈò ÝóÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11]
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÈöäúÊó Úóãøò áöÃóÈò æóÇÈúäó ÚóãøóÉò áöÃóÈò
ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ:
11] æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÈöäúÊó Úóãøò áöÃõãøò æóÇÈúäóÉó Úóãøò áöÃóÈò
ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ íõÞúÓóãõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóÈúÏóÇäö {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚóÊú ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö íõÞúÓóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö ãóÊóì ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö Ðóæõæ
ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÅáøóÇ Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÚóÕóÈóÉö¡ æóÈóÚúÖõåõãú
ÃóæúáóÇÏõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáóÇÏõ Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÝóÅöäøóåõ íõäúÙóÑõ Åäú ßóÇäóÊú ÏóÑóÌóÊõåõãú ãõÎúÊóáöÝóÉð
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõãú Ãóæúáóì ÈöÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÏóÑóÌóÊõåõãú ãõÓúÊóæöíóÉð ÝóÃóæúáóÇÏõ Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö áóÇ íóÑöËõæäó
ãóÚó ÃóæúáóÇÏö ÇáúÚóÕóÈóÉö ßóÃóæúáóÇÏö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö¡ ÝóÃóæúáóÇÏõ
ÇáúÚóÕóÈóÉö íóÑöËõæäó ãóÚó ÃóæúáóÇÏö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ ÈóíóÇäõåõ
ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇÈúäó Úóãøå æóÇÈúäóÉó Úóãøò ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ
áöÇÈúäóÉö ÇáúÚóãøöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÚóÕóÈóÉö æóÇáúÃõÎúÑóì
ãöäú ÃóæúáóÇÏö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÈöäúÊó ÇÈúäóÉò
æóÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉö ÇÈúäò ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäöº
áöÃóäøóåóÇ æóáóÏõ ÕóÇÍöÈö ÝóÑúÖò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎúæóÇáõ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ Ýóåõãú ÃóíúÖðÇ ÃóÕúäóÇÝñ ËóáóÇËóÉñ
ÎóÇáñ æóÎóÇáóÉñ áöÃóÈò æóÃõãøò æóÎóÇáñ æóÎóÇáóÉñ áöÃóÈò æóÎóÇáñ
æóÎóÇáóÉñ áöÃõãøò ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöíåöãú Ãóäøó ÇáÕøöäúÝó ÇáúÃóæøóáó
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáÕøöäúÝö ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇäöí ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÇáÕøöäúÝö ÇáËøóÇáöËö ÍóÊøóì Åäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÎóÇáðÇ æóÎóÇáóÉð
áöÃóÈò æóÃõãøò æóÎóÇáðÇ æóÎóÇáóÉð áöÃóÈò æóÎóÇáðÇ æóÎóÇáóÉð áöÃõãøò
ÝóÇáúãóÇáõ Èóíúäó ÇáúÎóÇáö æóÇáúÎóÇáóÉö áöÃóÈò æóÃõãøò {áöáÐøóßóÑö
ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÎóÇáö
æóÇáúÎóÇáóÉö áöÃóÈò æóáóÇ áöáúÎóÇáö æóÇáúÎóÇáóÉö áöÃõãøò¡ æóáóæú ÊóÑóßó
ÎóÇáðÇ æóÎóÇáóÉð áöÃõãøò ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÅöäú
ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáúÚóãøóÉõ ãóÚó ÇáúÎóÇáóÉö Ãóæú ãóÚó ÇáúÎóÇáö ÝóÇáËøõáõËóÇäö
áöáúÚóãøóÉö æóÇáËøõáõËõ áöáúÎóÇáóÉö¡ æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÚóãøóÉñ áöÃóÈò
æóÎóÇáóÊõåõ æóÚóãøóÉñ áöÃõãøò ÝóÇáËøõáõËóÇäö áöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö¡
æóÇáËøõáõËõ áöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÝóÑöíÞó ÇáúÃóÈö
íõÞúÓóãõ Úóáóì ÞóÑóÇÈóÊöåö ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö æóÈóíúäó ÞóÑóÇÈóÊöåö ãöäú
ÞöÈóáö Ãõãøöåö ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËóÇåõ áöáúÞóÑóÇÈóÉö ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö¡
æóËõáõËõåõ áöÞóÑóÇÈóÊöåö ãöäú ÞöÈóáö Ãõãøöåö¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÞóÑóÇÈóÉó
Ãõãøöåö íõÞúÓóãõ Èóíúäó ÞóÑóÇÈóÊöåö ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö¡ æóËõáõËõåõ
áöÞóÑóÇÈóÊöåö ãöäú ÞöÈóáö Ãõãøöåö ÃóíúÖðÇ ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËóÇåõ
áöÞóÑóÇÈóÊöåö ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö¡ æóËõáõËõåõ áöÞóÑóÇÈóÊöåö ãöäú ÞöÈóáö
Ãõãøöåö¡ æóÐóæõæ ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö ãöäú ÅÍúÏóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö áóÇ
íóÍúÌõÈõ ÐóÇ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäú ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ÅáøóÇ ÑöæóÇíóÉð Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö ÓöãóÇÚóÉó ÈóíóÇäõåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÚóãøóÉð áöÃóÈò æóÃõãøò æóÎóÇáóÉð áöÃóÈò æóÃõãøò
ÝóÇáËøõáõËóÇäö áöáúÚóãøóÉö¡ æóÇáËøõáõËõ áöáúÎóÇáóÉö Ýöí ÙóÇåöÑö
ÑöæóÇíóÉö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ
áöáúÚóãøóÉö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÎóÇáóÉö Ýöí ÙóÇåöÑö ÑöæóÇíóÉö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÃóæúáóÇÏõ åóÄõáóÇÁö ÝóÃóÞúÑóÈõåõãú Åáóì
ÇáúãóíøöÊö Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö Ýóãóäú ßóÇäó áöÃóÈò
æóÃõãøò Ãóæúáóì ãöãøóäú ßóÇäó áöÃóÈò æóãóäú ßóÇäó áöÃóÈò Ãóæúáóì ãöãøóäú
ßóÇäó áöÃõãøò¡ æóãóäú ßóÇäó íõÏúáöí Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö
Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöãøóäú íõÏúáöí ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ÈóØúäñ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÈúÏóÇäõ¡ æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò íõÚúÊóÈóÑõ Ãóæøóáõ ÈóØúäò ÇÎúÊóáóÝó¡ æóíõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ
Úóáóíúåö äóÍúæó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÈöäúÊó ÈöäúÊö ÚóãøóÉò
áöÃóÈò æóÃõãøò æóÇÈúäó ÈöäúÊö ÚóãøóÉò áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóÚóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] åóÐóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó ÇáúÃõÕõæáó
ÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÊú¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ÈöäúÊó ÚóãøóÉò áöÃóÈò æóÃõãøò æóÈöäúÊó
ÎóÇáóÉò áöÃóÈò æóÃõãøò æóÈöäúÊó ÎóÇáóÉò áöÃóÈò æóÈöäúÊó ÎóÇáóÉò áöÃõãøò
ÝóáöÈöäúÊö ÇáúÚóãøö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöÈöäúÊö ÇáúÎóÇáóÉö ÇáËøõáõËõ.
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÃóÚúãóÇãö ÇáúÃóÈö áöÃõãøò æóÚóãøóÇÊöåö æóÃóÎúæóÇáöåö
æóÎóÇáóÇÊöåö æóÃóÚúãóÇãö ÇáúÃõãøö ßõáøöåóÇ æóÚóãøóÇÊöåóÇ æóÃóÎúæóÇáöåóÇ
ÝóÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÃóÈö
Ãóæú ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÃõãøö Ãóæú ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÝóáóÇ
ÑöæóÇíóÉó Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ
Ýöíåö æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò æóÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöíåöãú ßóÇáúÍõßúãö Ýöí
ÃóÚúãóÇãö ÇáúãóíøöÊö æóÃóÎúæóÇáöåö æóÎóÇáóÇÊöåö ÍóÊøóì Åäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ÇáÕøöäúÝóÇäö íõÌúÚóáõ ÇáËøõáõËóÇäö áöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö¡
æóÇáËøõáõËõ áöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÞóÑóÇÈóÉó ÇáúÃóÈö
íõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ íõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú áóæú
ÇäúÝóÑóÏõæÇ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ãöíÑóÇËö ãóäú áóåõ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ãöäú ÃóæúáóÇÏö
ÇáúÈóäóÇÊö]
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóåõæó ãöãøóÇ íóÊøóÕöáõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö (ÝóÕúáñ Ýöí
ÈóíóÇäö ãöíÑóÇËö ãóäú áóåõ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊö)
ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊö
ÞóÑóÇÈóÊóÇäö¡ æóÕõæÑóÉõ åóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÑóÌõáò ÇÈúäóÊóÇäö áöÃõÍúÏóì
ÇÈúäóÊóíúåö ÇÈúäóÉñ æóáöáúÃõÎúÑóì ÇÈúäñ ÝóÊóÒóæøóÌó ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäóÉö
ÈöäúÊó ÇáöÇÈúäóÉö ÝóÍóÏóËó ÈóíúäóåõãóÇ ÇÈúäóÉñ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
(8/581)
ÇáÑøóÌõáõ ÇáøóÐöí áóåõ ÇÈúäóÊóÇäö
æóÊóÑóßó åóÐöåö ÝóåóÐöåö ÇÈúäóÉõ ÇÈúäóÉö ÇáÑøóÌõáö¡ æóåöíó ÃóíúÖðÇ
ÇÈúäóÉõ ÇÈúäö ÇÈúäóÉö ÇáÑøóÌõáö¡ æóßóÇäó áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö¡ æóáóåõ
ÇÈúäóÉõ ÇÈúäóÉö ÈöäúÊò ÃõÎúÑóì áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóäøó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÞöÓúãóÉó
Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö áóÇ Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö æóÈóÏóäõåõãóÇ ãõÊøóÝóÞñ Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÞúÓóãõ Úóáóì
ÇáúÂÈóÇÁö æóíõæÑóËõ ãöäú ÌöåóÊóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÂÈóÇÁö ÝóíõÞóÇáõ
ÈöÃóäøó ÇáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áóåóÇ Óóåúãñº áöÃóäøó ÃóÈóÇåóÇ
ÃõäúËóì¡ æóÇóáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö Óóåúãñ ãöäú ÑóÌõáòº áöÃóäøó
ÃóÈóÇåóÇ ÃõäúËóì æóÓóåúãóÇäö áöÃóäøó ÃóÈóÇåóÇ ÐóßóÑñ ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò: ÓóåúãóÇäö íõÓóáøóãõ áóåóÇ ÈöáóÇ
ãõäóÇÒóÚóÉò¡ æóåõæó ãóÇ æóÕóáó ÅáóíúåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈöíåóÇ ÇáÐøóßóÑö
ÊóäúÝóÑöÏõ Èöåö¡ æóÇáÓøóåúãõ ÇáøóÐöí æóÕóáó ÅáóíúåóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÃóÈöíåóÇ ÇáúÃõäúËóì íõÖóãøõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ áöÇÊøöÝóÇÞö ÃóÈöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÃõäõæËóÉö ÝóíóÕöíÑõ ÓóåúãóÇäö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈóÏóäöåöãóÇ.
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäõåõ ÇÈúäóÉó ÈöäúÊò¡ æóåöíó ÇÈúäóÉõ ÇÈúäö ÇÈúäöåö
æóÊóÑóßó ÃóíúÖðÇ ÇÈúäó ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÊöåö ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÐóßóÑñ æóÇáúÃõÎúÑóì
ÃõäúËóì¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] Úóáóì
ËóáóÇËóÉò¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö¡
Ëõãøó Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÝóíõÞóÇáõ áöáøóÐöí áóåõ ÞóÑóÇÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡
æóåöíó ÈöäúÊõ ÇÈúäóÊöåö Óóåúãñº áöÃóäøó ÃóÈóÇåõ ÃõäúËóì æóáöáøóÐöí áóåõ
ÞóÑóÇÈóÊóÇäö Ýóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò íõÓóáøóãõ áóåóÇ ÓóåúãóÇäö ÈöáóÇ
ãõäóÇÒóÚóÉò¡ æóåõæó ãóÇ æóÕóáó ÅáóíúåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈöíåóÇ ÇáÐøóßóÑö¡
æóãóÇ æóÕóáó ÅáóíúåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈöíåóÇ ÇáúÃõäúËóì¡ æóÐóáößó Óóåúãñ
áóÇ íõÓóáøóãõ áóåóÇ Èóáú íõÖóãøõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáøóÐöí áóåóÇ
ÞóÑóÇÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóåõæó Óóåúãñ ÝóíõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ {áöáÐøóßóÑö
ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] Úóáóì ËóáóÇËóÉò áöÇÊøöÝóÇÞö
ÞóÑóÇÈóÊöåöãóÇ Ýöí åóÐóíúäö ÇáÓøóåúãóíúäö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÈúÏóÇäöåöãóÇ¡
æóÞöÓúãóÉõ Óóåúãóíúäö Úóáóì ËóáóÇËóÉò áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ æóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÔóíúÁò ÝóÇÖúÑöÈú ÃóÕúáó ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóÐóáößó
ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóÕóÇÑó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ åóÐóÇ ÌóãöíÚõ
ÇáúãóÇáö æóãöäúåõ ÊõÎóÑøóÌõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÝóÅöäøó ÇáøóÊöí áóåóÇ
ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ßóÇäó áóåóÇ ÓóåúãóÇäö ÈöáóÇ ãõäóÇÒóÚóÉò ÖóÑóÈúäóÇåõãóÇ Ýöí
ËóáóÇËóÉò ÝóÕóÇÑó áóåóÇ ÓöÊøóÉñ¡ æóÇóáøóÐöí áóãú íóßõäú íóÓúÊóÞöíãõ
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÚó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÓóåúãóÇäö ÖóÑóÈúäóÇåõãóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉò
ÝóÕóÇÑó ÓöÊøóÉð ÈóíúäóåõãóÇ {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö}
[ÇáäÓÇÁ: 11] ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö áöáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö
ËõáõËõåóÇ¡ æóÐóáößó ÓóåúãóÇäöº áöÃóäøóåóÇ ÃõäúËóì¡ æóÃóÑúÈóÚóÉñ áöáøóÐöí
áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑñ ÝóÍóÕóáó áöáøóÐöí áóåóÇ
ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ËóãóÇäöíóÉñ ÓöÊøóÉñ ÈöáóÇ ãõäóÇÒóÚóÉò.
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÃõäúËóì
æóÇóáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÃõäúËóì ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÝóÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóáöáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÓóåúãóÇäöº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑñ¡ æóáöáøóÊöí
áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Óóåúãñº áöÃóäøóåóÇ ÃõäúËóì¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÂÈóÇÁö¡ Ëõãøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíõÞóÇáõ áöáøóÐöí áóåõ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÓúåõãò ÓóåúãóÇäöº áöÃóäøó ÃóÈóÇåõ ÐóßóÑñ æóÓóåúãñº áöÃóäøó ÃóÈóÇåõ
ÃõäúËóì¡ æóÇóáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Óóåúãñ æóÇÍöÏñº áöÃóäøó
ÃóÈóÇåóÇ ÃõäúËóì ÝóÍóÕóáó áöáøóÐöí áóåõ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò
ÝóãóÇ æóÕóáó Åáóì Ðöí ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈöíåö ÇáúÃõäúËóì¡
æóÐóáößó Óóåúãñ íõÖóãøõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÝöí íóÏöåóÇ Óóåúãñ
Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö Úóáóì ËóáóÇËóÉò
{áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] áöÇÊøöÝóÇÞö
ÂÈóÇÆöåöãóÇ¡ æóÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÈúäóÇÆöåöãóÇ¡ æóÞöÓúãóÉõ Óóåúãóíúäö Úóáóì
ËóáóÇËóÉö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ æóáóÇ ÊóæóÇÝõÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÊóÖúÑöÈõ ÃóÕúáó
ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóíóÕöíÑõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
åóÐóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇáö¡ æóãöäúåõ ÊóÎúÑõÌõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÝóÅöäú ÊóÑóßó
ÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉò æóåöíó ÇÈúäóÉõ ÇÈúäö ÇÈúäöåö æóÊóÑóßó ÃóíúÖðÇ ÇÈúäóÉó
ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò æóÊóÑóßó ÃóíúÖðÇ ÇÈúäóÉó ÇÈúäö ÇÈúäóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÚóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö Úóáóì
ËóáóÇËóÉò ÃóÓúåõãòº áöÃóäøó ÃóÈúÏóÇäóåõãú ãõÊøóÝöÞóÉñ ÝóÅöäøó ßõáøóåõäøó
ÅäóÇËñ¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö¡ Ëõãøó
Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÝóíõÞóÇáõ áöÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉö ÇáúÈöäúÊö ÇáøóÊöí áóåóÇ
ÞóÑóÇÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Óóåúãñº áöÃóäøó ÃóÈóÇåóÇ ÃõäúËóì æóáöÇÈúäóÉö ÇÈúäö
ÇáúÈöäúÊö ÇáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÓóåúãóÇäöº áöÃóäøó ÃóÈóÇåóÇ
ÐóßóÑñ æóáöãóäú áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö áóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò ãöäú
ÌöåóÊóíúäö Óóåúãñ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÃóÈóÇåóÇ ÃõäúËóì.
æóÓóåúãóÇäö ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÃóÈóÇåóÇ ÐóßóÑñ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ
Èóíúäóåõãú Úóáóì ÓöÊøóÉò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÂÈóÇÁö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÈúÏóÇäõ
ãõÊøóÝöÞñ¡ ÊóÌöíÁõ ÞöÓúãóÉñ ÃõÎúÑóì ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÃóæúÑóÏóåóÇ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ Þóæúáó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÇáó
ÇáúÝóÑúÖöíøõæäó ãöäú Ãóåúáö ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö ÅäøóåóÇ ÊóÑöËõ
ÈöÇáúÌöåóÊóíúäö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ: æóåóÐóÇ
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãö ãöäú Ãóäøóåõ
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ: ËõáõËõ ÇáúãóÇáö áöáøóÊöí
áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÔóÎúÕóíúäö¡ æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò: ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáøóÊöí áóåóÇ
ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÇÈúäõ ÈöäúÊò ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ: íõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö æóÇóáøóÊöí
áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÈúäóÊóíúäö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉò {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] áößõáøö
ÐóßóÑò ÓóåúãóÇäö æóáößõáøö ÃõäúËóì Óóåúãñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáøóÊöí
áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÇÈúäóÉõ ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò¡ æóÇÈúäõ ÈöäúÊö ÈöäúÊò
ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó: ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÇáõ
(8/582)
Èóíúäóåõãú ÃóÎúãóÇÓðÇ áöáøóÊöí áóåóÇ
ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÓóåúãóÇäö¡ æóáöáöÇÈúäóÉö ÓóåúãóÇäö æóáöáöÇÈúäóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
Óóåúãñ Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÃóæúáóÇÏöåöãú
æóÃóæúáóÇÏö ÇáúÚóãøóÇÊö æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö
ÝóäóÞõæáõ: ÃóÞúÑóÈõåõãú Åáóì ÇáúãóíøöÊö Ãóæúáóì ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí
ÇáúÞõÑúÈö ÝóÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöåóÉö ãóäú ßóÇäó ÐóÇ ÞóÑóÇÈóÊóíúäö
íóßõæäõ Ãóæúáóì.
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú íõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ Úóáóíúåöãú Úóáóì äóÍúæö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÈóíóÇäóåõ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö.
ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÎóÇáóÉò æóÇÈúäóÉó ÇÈúäö ÎóÇáóÉò ÝóÇáúãöíÑóÇËõ
áöÇÈúäóÉö ÇáúÎóÇáóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÈöÏóÑóÌóÉò æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÚóãøóÉò æóÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉö ÎóÇáóÉò ÝóÅöäøó ÇÈúäóÉó
ÇáúÚóãøóÉö Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ãöäú ÌöåóÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäöº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÈöÏóÑóÌóÉò.
æóÅöäú ÊóÑóßó ÈóäóÇÊö ÇáúÚóãøö ãóÚó ÇÈúäóÉö ÎóÇáóÉò ÝóáöÈóäóÇÊö ÇáúÚóãøö
ÇáËøõáõËóÇäö æóáöÇÈúäóÉö ÇáúÎóÇáóÉö ÇáËøõáõËõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ
ÐóÇ ÞóÑóÇÈóÊóíúäö¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöåóÉö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ¡ ÈóíóÇäõåõ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ËóáóÇËóÉó ÈóäóÇÊö ÚóãøóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÇÈúäóÉö
ÇáúÚóãøóÉö áöÃóÈò æóÃõãøò¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÈóäóÇÊö
ÎóÇáóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÎóÇáóÉò áöÃóÈò æóÃõãøò
æóÇÈúäóÉó ÚóãøóÉò áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóáöÇÈúäóÉö ÇáúÚóãøö ÇáËøõáõËóÇäö
æóáöÇÈúäóÉö ÇáúÎóÇáóÉö ÇáËøõáõËõ åóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇæóÇÉó
ÈóíúäóåõãóÇ íóÚúäöí Èöåö: ÇáöÇÊøöÕóÇáó ÈöÇáúãóíøöÊö - ãóæúÌõæÏñ
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáóßöäú ÇáúÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÃóÞúæóì ÓóÈóÈðÇ ÝóÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÌöåóÉö íõÌúÚóáõ ÇáúÃóÞúæóì Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÃóÞúÑóÈö æóßóÐóáößó
íóäúÚóÏöãõ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÈóÈö æóÇáúÌöåóÉö æóáöÃóäøó ÊóæúÑöíËó
Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÞóÑóÇÈóÉõ
ÇáúÃóÈö Ýöí Ðóáößó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö ÝóÌõÚöáó ÞõæøóÉõ
ÇáÓøóÈóÈö ßóÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞõÑúÈö ÚöäúÏö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöåóÉö¡ æóÚöäúÏó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö íóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóÏó ÚóÕóÈóÉò æóæóáóÏó ÕóÇÍöÈö ÝóÑúÖò ÝóÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÌöåóÉö íõÞóÏøóãõ ÇáúÚóÕóÈóÉõ æóæóáóÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÚöäúÏó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö áóÇ íõÞóÏøóãõ¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí
ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöÇáúãóíøöÊö æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÃóãøóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö íõÞóÏøóãõ æóáóÏõ ÇáúÚóÕóÈóÉö
Úóáóì æóáóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑúÖö ÍóÊøóì Åäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó Úóãøò
áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò¡ æóÇÈúäóÉó ÚóãøóÉò ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ
áöÈöäúÊö ÇáúÚóãøö æóåóÐóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó ÇáúÌöåóÉó åõäóÇ
ÇÊøóÍóÏóÊú¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó Úóãøò æóÇÈúäóÉó ÎóÇáò æóÎóÇáóÉò
ÝóáöÇÈúäóÉö ÇáúÚóãøö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöÇÈúäóÉö ÇáúÎóÇáö æóÇáúÎóÇáóÉö
ÇáËøõáõËõ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóáóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÈöäúÊõ ÇáúÚóãøö
áößóæúäöåóÇ æóáóÏó ÚóÕóÈóÉòº áöÃóäøó ÇáúÌöåóÉó ãõÎúÊóáöÝóÉñ åõäóÇ æóÝöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö: ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÇÈúäóÉö ÇáúÚóãøö ÝóíõÞóÏøóãõ
æóáóÏõ ÇáúÚóÕóÈóÉö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö æóåóÐóǺ áöÃóäøó æóáóÏó
ÇáúÚóÕóÈóÉö ÃóÞúÑóÈõ ÇÊøöÕóÇáðÇ ÈöæóÇÑöËö ÇáúãóíøöÊö ÝóßóÇäó ÃóÞúÑóÈó
ÇÊøöÕóÇáðÇ ÈöÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúÚóãøóÉõ ÃóÍóÞøó ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúÎóÇáóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÚóãøóÉó æóáóÏõ ÇáúÚóÕóÈóÉö æóåõæó ÃóÈñ áöÃóÈò¡ æóÇáúÎóÇáóÉõ áóíúÓóÊú
ÈöæóáóÏö ÚóÕóÈóÉò æóáóÇ æóáóÏö ÕóÇÍöÈö ÝóÑúÖò ÝóÅöäøóåõãóÇ¡ æóáóÏõ ÃóÈöí
ÇáúÃõãøö ÞõáúäóÇ: ÇáúÎóÇáóÉõ æóáóÏõ Ãõãøö ÇáúÃõãøö¡ æóåöíó ÕóÇÍöÈóÉõ
ÝóÑúÖò Ýóãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÊõÍóÞøóÞõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇÊøöÕóÇáö ÇáúæóÇÑöËö áöáúãóíøöÊö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÊøöÕóÇáó ÇáúÎóÇáóÉö
ÈöæóÇÑöËò æóåöíó Ãõãøñ ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÝóÑöíÖóÉó ÇáúÃõãøö.
æóÇÊøöÕóÇáõ ÇáúÚóãøóÉö ÈöæóÇÑöËò¡ æóåõæó ÃóÈñ ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ äóÕöíÈó
ÇáúÃóÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó Þóæúãõ åóÄõáóÇÁö ãöäú Þóæúãö ÇáúÃõãøö ãöäú ÈóäóÇÊö
ÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö æóÞóæúãñ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö ãöäú ÈóäóÇÊö
ÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÃóÚúãóÇãö ÝóÇáúãóÇáõ ãóÞúÓõæãñ Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö
ÃóËúáóÇËðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÌóÇäöÈò Ðõæ ÞóÑóÇÈóÊóíúäö Ãóæú ßóÇäó ãöäú
ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ðõæ ÞóÑóÇÈóÊóíúäö æóãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö Ðõæ
ÞóÑóÇÈóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ Ëõãøó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ßõáøó ÝóÑöíÞò íóÊóÑóÌøóÍõ Ýöíåö
ãóäú ßóÇäó ÐóÇ ÞóÑóÇÈóÊóíúäö áöÃóÈò Úóáóì ãóäú ÞóÑóÇÈóÊõåõ áöÃõãøòº
áöÃóäøó äóÕöíÈó ßõáøö ÝóÑöíÞò ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áóåõ ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÌóãöíÚó Ðóáößó
ÝóÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÊõÑóÇÚóì ÞõæøóÉõ ÇáÓøóÈóÈö Èóíúäóåõãú Ýöí Ðóáößó
áöáúÞóÑóÇÈóÉö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ
Èóíúäóåõãú Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö æóÝöí
Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò: ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì Ãóæøóáö
ãóäú íóÞóÚõ ÇáúÎöáóÇÝõ Èöåö ãöäú ÇáúÂÈóÇÁö ÈóíóÇäõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÇÈúäó ÎóÇáóÉò æóÇÈúäóÉó ÎóÇáóÉò ÝóÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ
ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóåóÐóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó
ÇáúÂÈóÇÁó ÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÊú¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäó ÚóãøóÉò æóÇÈúäóÉó Úóãøò
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇÈúäóÉó Úóãøò áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò Ýóåöíó Ãóæúáóìº
áöÃóäøóåóÇ æóáóÏõ ÚóÕóÈóÉò¡ æóÇÈúäõ ÇáúÚóãøóÉö áóíúÓó ÈöæóáóÏö ÚóÕóÈóÉò
æóáóÇ æóáóÏó ÕóÇÍöÈö ÝóÑúÖò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöäúÊõ ÇáúÚóãøö áöÃõãøò
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÇáËøõáõËóÇäö áöÇÈúäö ÇáúÚóãøóÉö æóÇáËøõáõËõ
áöÈöäúÊö ÇáúÚóãøö æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÇáËøõáõËóÇäö áöÈöäúÊö
ÇáúÚóãøö æóÇáËøõáõËõ áöÇÈúäö ÇáúÚóãøóÉö áöÃõãøò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäó
ÚóãøóÉò áöÃóÈò æóÃõãøò Ýóåõæó Ãóæúáóì ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ Ðõæ
ÞóÑóÇÈóÊóíúäö.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäó ÚóãøóÉò áöÃóÈòº áöÃóäøóåõ ÃóÏúáóÇåõ
ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö æóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÚúäóì ÇáúÚõÕõæÈóÉö íõÞóÏøóãõ
ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃóÈö Úóáóì ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö ÝóÅöäú ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÈóäóÇÊö
ÃóÎúæóÇáò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÎóÇáóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò
æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÚóãøóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ÝóÇáËøõáõËóÇäö áöÈóäóÇÊö
ÇáúÚóãøóÇÊö¡ Ëõãøó äóÔúÑóÍõ Ýöí Ðóáößó ÇÈúäó ÇáúÎóÇáóÉö áöÃóÈò æóÃõãøò
æóÇÈúäóÉó ÇáúÎóÇáóÉö áöÃóÈò æóÃõãøò Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú
ÃóËúáóÇËðÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóÈúÏóÇäö áöÇÈúäö ÇáúÎóÇáóÉö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöÇÈúäóÉö ÇáúÎóÇáóÉö
ÇáËøõáõËõ æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì ÚóßúÓö
Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó åóÄõáóÇÁö ËóáóÇËõ
(8/583)
ÈóäóÇÊö ÃóÚúãóÇãò ãõÊóÝóÑøöÞöíäó
ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÇÈúäóÉö ÇáúÚóãøö áöÃóÈò æóÃõãøò ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøó
ÇÈúäóÉó ÇáúÚóãøö áöÃóÈò¡ æóÇÈúäóÉó ÇáúÚóãøö áöÃõãøò ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó
Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ áóíúÓó ÈöæóáóÏö ÚóÕóÈóÉò æóáóÇ æóáóÏó
ÕóÇÍöÈö ÝóÑúÖò¡ æóßõáøóãóÇ ÊóÑóÌøóÍó ÇÈúäóÉõ ÇáúÚóãøö áöÃóÈò æóÃõãøò
Úóáóì ÇÈúäóÉö ÇáúÚóãøóÉö áöÃóÈò Ãóæú áöÃõãøò ÝóßóÐóáößó íóÊóÑóÌøóÍõ
Úóáóì ÇÈúäóÉö ÇáúÚóãøóÉö áöÃóÈò ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÈößóËúÑóÉö ÇáúÚóÏóÏö ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÞöáøóÉö ÇáúÚóÏóÏö ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúãõÏúáóì Èöåö æóåõæó
ÇáúÃóÈõ æóÇáúÃõãøõ æóÐóáößó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÞöáøóÉö ÇáúÚóÏóÏö
æóßóËúÑóÊöåö æóåõæó ÓõÄóÇáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóáóì ãõÍóãøóÏò Ýöí ÃóæúáóÇÏö
ÇáúÈóäóÇÊö ÝóÅöäøó åõäóÇßó áóæú ßóÇäó ÇáúãõÏúáóì Èöåö¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ áóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈößóËúÑóÉö ÇáúÚóÏóÏö
æóÞöáøóÊöåö ßóãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ
áöãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó åõäóÇßó ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÝõÑõæÚõ
ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÏúáóì Èöåö ÍõßúãðÇ æóåõäóÇ áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúãõÏúáóì
Èöåö ÍõßúãðǺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáÔøóíúÁõ ÍõßúãðÇ ÅÐóÇ
ÊõÕõæøöÑó ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ ÍõßúãðÇ ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö.
æóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÃóæúáóÇÏö ÇáúÚóãøóÇÊö æóÃóæúáóÇÏö ÇáúÎóÇáóÇÊö
ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÈöäúÊó ÈöäúÊö ÚóãøóÉò áöÃóÈò æóÃõãøò æóÇÈúäó ÈöäúÊö ÚóãøóÉò
áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó ÇáúÃõÕõæáó ÞóÏú
ÇÊøóÝóÞóÊú.
ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÚóãøóÉò áöÃóÈò æóÃõãøò æóÇÈúäóÉó ÎóÇáóÉò áöÃóÈò æóÃõãøò
ÝóáöÇÈúäóÉö ÇáúÚóãøóÉö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöÈöäúÊö ÇáúÎóÇáóÉö ÇáËøõáõËõ
æóåóÐóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÈöäúÊó ÇÈúäö ÚóãøóÉò áöÃóÈò
æóÃõãøò¡ æóÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉö ÎóÇáóÉò áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóáöÈöäúÊö ÇÈúäö
ÇáúÚóãøóÉö ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóáöÇÈúäóÉö ÇÈúäö ÇáúÎóÇáóÉö ÇáËøõáõËõ.
ÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÃóÚúãóÇãö ÇáúÃõãøö æóÚóãøóÇÊöåóÇ æóÃóÚúãóÇãö
ÇáúÃóÈö æóÚóãøóÇÊöåö æóÃóÎúæóÇáö ÇáúÃõãøö æóÎóÇáóÇÊöåóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÇáúãóíøöÊõ ÎóÇáóÉð áöÃõãøö æóÇÑöËóÉð áóåóÇ ÝóÎóÇáõåóÇ æóÎóÇáóÊõåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÎóÇáöåö æóÎóÇáóÊöåö ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÎóÇáóÉó ÇáúÃõãøö
æóÚóãøóÉó ÇáúÃõãøö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËñ ËõáõËóÇåõ áöáúÚóãøóÉö
æóËõáõËõåõ áöáúÎóÇáóÉö æóÌóÚóáóåõãóÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÎóÇáóÉö ÇáúãóíøöÊö æóÚóãøóÊöåö æóÐóßóÑó ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó
Ãóäøó ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ áöáúÚóãøóÉö æóÐóßóÑó íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó Ãóäøó
ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ áöÎóÇáóÉö ÇáúÃõãøö¡ æóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó:
Åäú Ýöí ÊóæúÑöíËö åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ÇáúãõÏúáóì Èöåö ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó
ÇáúãóíøöÊö ÝóÚóãøóÉõ ÇáúÃõãøö ÈöãóäúÒöáóÉö ÚóãøóÉö ÇáúãóíøöÊö¡
æóßóÐóáößó ÎóÇáóÉõ ÇáúÃõãøö ÈöãóäúÒöáóÉö ÎóÇáóÉö ÇáúãóíøöÊö æóÝöí
ÚóãøóÉö ÇáúãóíøöÊö æóÎóÇáóÊöåö ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ
ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ¡ æóÅöäú ÊóÑóßó Úóãøó ÇáúÃóÈö æóÚóãøóÉó ÇáúÃóÈö ÝóÇáúãóÇáõ
ßõáøõåõ áöÚóãøö ÇáúÃóÈö.
æóáóæú ÊóÑóßó Úóãøó ÇáúÃóÈö æóÚóãøóÊóåõ æóÎóÇáó ÇáúÃóÈö æóÎóÇáóÊóåõ
ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áóåõ ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈòº
áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÃõãøò ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö æóÚóáóì
ÇáúãõÏúáóì Èöåö Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó ÚóãøóÉõ ÇáúÃóÈö æóÎóÇáóÊõåõ
ÝóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ
ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö
ÚöíÓóì Èúäö ÃóÈóÇäó æóíóÍúíóì Èúäö ÂÏóãó: ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÚóãøóÉö
ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåóÇ æóáóÏõ ÇáúÚóÕóÈóÉö æóåõæó æóáóÏõ ÃóÈöí ÇáúÃóÈö
æóáöÃóäøóåóÇ ÊõÏúáöí ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö¡ æóÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃóÈö Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÚõÕõæÈóÉö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö¡ æóÅöäú
ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö íóÚúäöí ÚóãøóÉó ÇáúÃóÈö æóÎóÇáóÉó ÇáúÃóÈö
æóÚóãøóÉó ÇáúÃõãøö æóÎóÇáóÉó ÇáúÃõãøö áöÞóæúãö ÇáúÃóÈö ÇáËøõáõËóÇäö
æóáöÞóæúãö ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ¡ Ëõãøó ÞöÓúãóÉõ ßõáøö ÌõÒúÁò Èóíúäó ßõáøö
ÝóÑöíÞò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÌóæóÇÈõ
Èößóæúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÐóÇ ÞóÑóÇÈóÊóíúäö æóÇáúÂÎóÑö ÐóÇ ÞóÑóÇÈóÉò
æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö áóßöäú Ýöí äóÕöíÈö
ßõáøö ÝóÑöíÞò íóÊóÑóÌøóÍõ Ðõæ ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ðõæ ÞóÑóÇÈóÉò
æóÇÍöÏóÉò Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡
æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó Úóãøõ ÇáúÃóÈö æóÚóãøóÊõåõ æóÎóÇáóÉõ ÇáúÃõãøö æóÎóÇáõåóÇ
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö Ãóäøó äóÕöíÈó ÇáúÃõãøö
æóåõæó ÇáËøõáõËõ ÝóíõÞúÓóãõ Èóíúäó ÎóÇáóÊöåóÇ æóÎóÇáöåóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò
ÈöÝóÖúáö ÇáÐøóßóÑö Úóáóì ÇáúÃõäúËóì Åäú ßóÇäóÊú ãöäú Ãõãøöåöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃõãøö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ íóÊøóÕöáõæäó
ÈöÇáúãóíøöÊö¡ æóåõãú ÅÎúæóÉõ ÇáúãóíøöÊö æóÃóÎóæóÇÊõåõ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
áöÃóÈò æóÃõãøò ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ íóÊøóÕöáõæäó ÈöæóÇÑöËö ÇáúãóíøöÊö ÝóáóÇ
ÊóÓúæöíóÉó Èóáú íóÝúÖõáõ ÇáÐøóßóÑõ Úóáóì ÇáúÃõäúËóì Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò æóÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö.
æóäóÕöíÈõ ÇáúÃóÈö íõÞúÓóãõ Èóíúäó ÞóÑóÇÈóÊöåö ÃóËúáóÇËðÇ æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ¡ æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúæóÇáò ãõÊóÝóÑøöÞöíäó Ãõãøñ
æóÚóãøñ æóÚóãøóÉõ ÃóÈò ãöäú Ãõãøò ÝóÚóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö æóåõãú ÇáúãõæóÑøóËõæäó ãöäú ÌöåóÊóíúäö íõÞóÏøóãõ
ãóäú åõæó áöÃóÈò¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÎóÇáóÊöí Ãõãøò æóÚóãøóÊóíú Ãõãøò áöÃóÈò
ÝóÚóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÇáËøõáõËõ
áöÎóÇáóÊóíú ÇáúÃõãøö æóÇáËøõáõËóÇäö Èóíúäó ÇáúÚóãøóÊóíúäö æóíõÌúÚóáõ
ßóÃóäøó ÇáúÃõãøó ãóÇÊóÊú æóÊóÑóßóÊú ÃóÈóæóíúäö ÝóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ
Óóåúãñ ãöäú ËóáóÇËóÉò æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËóÇäö ÓóåúãóÇäö ãöäú ËóáóÇËóÉò¡
Ëõãøó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÃõãøó Ýóåöíó áöãóäú íõÏúáöí ÈöåóÇ æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ¡ æóáóãøóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÃóÈó íóäúÊóÞöáõ Åáóì ãóäú íõÏúáöí Èöåö¡
æóÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò: ÎóÇáõ Ãõãøö ÇáúÃóÈö æóÃõãøõ
ÚóãøóÉö Ãõãøö ÇáúÃóÈö ÝóÚóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Úóäú Ãóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøó ÇáúÃõãøó ãóÇÊóÊú Úóäú ÃóÈóæóíúäö
ÝóÝóÑöíÖóÊõåóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÓúåõãò áöáúÃõãøö íóäúÊóÞöáõ Åáóì
ÃõÎúÊöåóÇ æóÓóåúãóÇäö áöáúÃóÈö ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì ÃõÎúÊöåö ÝóÊóÕöíÑõ Ýöí
ÇáúÍóÇÕöáö ßóÝóÇáóÉñ áöáúÃõãøö Óóåúãñ æóáöáúÃóÈö Úóãøö Ãõãøö ÇáúÃóÈö
ÓóåúãóÇäö¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ËóáóÇËóÉó ÃóÎúæóÇáò áöÃóÈò ãõäúÝóÑöÏöíäó
æóËóáóÇËó ÚóãøóÇÊö ÃóÈò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò æóËóáóÇËó ÎóÇáóÇÊö Ãõãøò
ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú Ãóåúá ÇáúÚöÑóÇÞö
íõÌúÚóáõ ßóÃóäøó ÇáúÃõãøó
(8/584)
ãóÇÊóÊú æóÊóÑóßóÊú ÃõãøðÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
áóåóÇ¡ Ëõãøó ÅäøóåóÇ ãóÇÊóÊú Úóäú ÃóÈóæóíúäö ÝóÞõÏøöÑó äóÕöíÈõåõãóÇ ãöäú
ËóáóÇËóÉò Óóåúãñ áöáúÃõãøö íóäúÊóÞöáõ Ðóáößó Åáóì ÃõÎúÊöåóÇ áöÃóÈò
æóÃõãøò æóÓóåúãóÇäö áöáúÃõãøö ÊõÞúÓóãõ Èóíúäó ÚóãøóÉö ÇáúÃóÈö áöÃóÈò
æóÃõãøò æóÈóíúäó ÎóÇáö ÇáúÃóÈö áöÃóÈò æóÃõãøò Úóáóì ËóáóÇËóÉò
áöáúÚóãøóÉö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöáúÎóÇáö ÇáËøõáõËõ æóßóÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóÈó
ÃóíúÖðÇ ãóÇÊó æóÊóÑóß ÃóÈóæóíúäö æóÃóäøó åóÐóÇ áöáúÃóÈö æóÇÑöËðÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÃóÈöíåö¡ æóãöäú ÌöåóÉö Ãõãøöåö.
ÝóäóÕöíÈõ Ãõãøöåö íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúÚóãøö ÝóÇäúßóÓóÑó ÈöÇáúÃóËúáóÇËö
ÝóíõÖúÑóÈõ ËóáóÇËóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÊóÕöíÑõ ÊöÓúÚóÉð Ýóãöäúåõ ÊóÕöÍøõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ÊóÎúÑõÌõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ¡
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÄõáóÇÁö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÂÈóÇÆöåöãú
æóÃõãøóåóÇÊöåöãú æóáöãóäú ÚöäúÏó ÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÃõÕõæáö ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÃõÕõæáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóæúáóÇÏö ßóãóÇ áóÇ
ÔóíúÁó áöÃóÍóÏò ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÎóÇáóÇÊö ÚöäúÏó ÈóÞóÇÁö
ÚóãøóÉö æóÎóÇáóÉö ÇáúãóíøöÊö æóíõÊóÕóæøóÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö ÔóÎúÕñ
áóåõ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇãúÑóÃóÉò áóåóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò æóÃõÎúÊñ
áöÃóÈò ÝóÊóÒóæøóÌó ÃóÎõæåóÇ áöÃõãøöåóÇ ÃõÎúÊóåóÇ áöÃóÈöíåóÇ æóåöíó
ÃóíúÖðÇ ÚóãøóÊõåóÇ áöÃóÈò æóÃõãøò æóæõáöÏó áöåóÐóÇ ÇáúæóáóÏö æóáóÏñ¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáËøóÇäöí ÝóåóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÎóÇáóÉõ ÇÈúäöåö áöÃóÈöíåö
æóÚóãøóÉõ ÇÈúäöåö áöÃõãøò¡ Ëõãøó ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ Ýöí Ðöí ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö Ýöí ÈóäóÇÊö
ÇáúÅöÎúæóÉö æóÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
(æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÞõÑúÈö ÇáÏøóÑóÌóÉö) íóÚúäöí ÅÑúËõåõãú ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Úóáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö Ýöí ßõáøö ÕöäúÝò
ãöäúåõãú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Ëõãøó
íóßõæäõ ÇáúÃóÕúáõ æóÇÑöËðÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö Ýóãóäú
íõÏúáöí ÈöæóÇÑöËò Ãóæúáóì ãöäú ßõáøö ÕöäúÝòº áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÃóÞúæóì
ÞóÑóÇÈóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËö ÈöÏóáöíáö ÊóÞúÏöíãöåö Úóáóíúåö Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÅöÑúËö ÝóßóÇäó ãóäú íõÏúáöí Èöåö ÃóÞúæóì¡ æóáöáúÞõæøóÉö
ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíãö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Èóäöí ÇáúÃóÚúíóÇäö
íõÞóÏøóãõæäó Úóáóì Èóäöí ÇáúÚóáøóÇÊö Ýöí ÇáúÚõÕõæÈóÉö áöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÌöåóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
áöáúÃóÈö ÖóÚúÝõ ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõ Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö¡ æóÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö
ßóÇäó áöãóäú åõæó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö ÇáËøõáõËóÇäö æóãóäú åõæó ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÞóÖöíøóÉö ÚõãóÑó æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóáöÃóäøó ÞóÑóÇÈóÉó ÇáúÃóÈóÇÁö
ÃóÞúæóì Ýóíóßõæäõ áóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóÇáËøõáõËõ áöÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúÃõãøö.
æóåóÐóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÎóÇáóÇÊö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(æóÅöäú ÇÊøóÝóÞó ÇáúÃõÕõæáõ ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö) Ãóíú
ÇÊøóÝóÞóÊú ÕöÝóÉõ ãóäú íõÏúáõæäó Èöåö Ýöí ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö¡
æóáóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ ÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ÃóÈúÏóÇäöåöãú
ÍóÊøóì ÊõÌúÚóáó Èóíúäóåõãú {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö}
[ÇáäÓÇÁ: 11] æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃõÕõæáö ÇáúãõÏúáóì Èöåöãú ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ
ÃõÕõæáðÇ áóåõãú Ãóæú áóãú íóßõæäõæÇ ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÚóÏóÏõ ãöäúåõãú æóÇáúæóÕúÝõ ãöäú ÈóØúäò ÇõÎúÊõáöÝó) Ãóíú Åäú áóãú
ÊõÊøóÝóÞú ÕöÝóÉõ ÇáúÃõÕõæáö íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóÏóÏõ ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö
ÇáúãõÏúáõæäó Èöåöãú æóÇáÕøöÝóÉõ ãöäú ÇáúÈóØúäö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö
ÝóíõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÈóØúäö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÚóÏóÏõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú Ðóáößó ÇáúÈóØúäö ÈöÚóÏóÏö ÝõÑõæÚöåö ÍóÊøóì íõÌúÚóáó
ÇáÐøóßóÑõ ÇáøóÐöí Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóØúäö ÐõßõæÑðÇ ÈöÚóÏóÏö ÝõÑõæÚöåö¡
æóÇáúÃõäúËóì ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÅäóÇËðÇ ÊõÚóÏøóÏõ ÝõÑõæÚõåóÇ æóÊõÚúØóì
ÇáúÝõÑõæÚõ ãöíÑóÇËó ÇáúÃõÕõæáö æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöíåöãú ÈõØõæäñ
ãõÎúÊóáöÝóÉñ íõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì Ãóæøóáö ÈóØúäò ÇÎúÊóáóÝó Úóáóì
ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇ¡ Ëõãøó ÊõÌúÚóáõ ÇáÐøõßõæÑõ ØóÇÆöÝóÉð¡
æóÇáúÅöäóÇËõ ØóÇÆöÝóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáÐøõßõæÑó
íõÌúãóÚõ æóíõÞúÓóãõ Úóáóì Ãóæøóáö ÈóØúäö ÇÎúÊóáóÝó Èöåö Ðóáößó æóßóÐóÇ
ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÅöäóÇËó æóåóßóÐóÇ íõÚúãóáõ Åáóì Ãóäú íõäúÊóåóì Åáóì
ÇáøóÐöíäó åõãú ÃóÍúíóÇÁñ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÇáúÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò: ÊõÚúÊóÈóÑõ ÃóÈúÏóÇäõ ÇáúÝõÑõæÚö¡
ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÝóÞóÊú ÕöÝóÉõ ÇáúÃõÕõæáö Ýöí ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö
Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú¡ æóáóæú ßóÇäó áöÈóÚúÖöåöãú ÌöåóÊóÇäö Ãóæú ÃóßúËóÑõ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÌöåóÊóÇäö æóÇáúÌöåóÇÊõ ÝóíóÑöËõ Èößõáøö ÌöåóÉò ÛóíúÑó
Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó íóÚúÊóÈöÑõåóÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÏøóÉö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÑöËõ ÅáøóÇ
ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÐõæ ÇáÑøóÍöãö íóÑöËõ
ÈöÇáúÌöåóÊóíúäö ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÇáúÝóÑúÞõ áóåõ Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúÌóÏøóÉó ÊóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÅöÑúËó ÈöÇÓúãö ÇáúÌóÏøóÉö¡ æóÇáöÇÓúãõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èóíúäóåõäøó
æóÇÑöËõ Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ Ëõãøó ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÝóíóÊóÚóÏøóÏõ
ÈöÊóÚóÏøõÏöåóÇ¡ æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÃóÕóÍøõ Ýöí Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö
ÌóãöíÚðÇ¡ æóåõæó ÃóÔúåóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
[ÇáúÝõÑõæÖõ ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö]
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇáúÝõÑõæÖõ äöÕúÝñ æóÑõÈúÚñ æóËõãõäñ
æóËõáõËóÇäö æóËõáõËñ æóÓõÏõÓñ) Ãóíú ÇáúÝõÑõæÖõ ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ Ýöí
ßöÊóÇÈö Çááøóåö åóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉõ æóåöíó äóæúÚóÇäö Úóáóì ÇáÊøóäúÕöíÝö
Åäú ÈóÏóÃúÊ ÈöÇáúÃóßúËóÑö Ãóæú ÇáÊøóÖúÚöíÝö Åäú ÈóÏóÃúÊ ÈöÇáúÃóÞóáøö
ÝóäóÞõæáõ ÇáäøöÕúÝõ æóäöÕúÝõåõ æóäöÕúÝõ äöÕúÝöåö æóÇáËøõáõËóÇäö
æóäöÕúÝõåõ æóäöÕúÝõ äöÕúÝöåö Ãóæú äóÞõæáõ ÇáËøõãúäõ æóÖöÚúÝõåõ æóÖöÚúÝõ
ÖöÚúÝöåö æóÇáÓøõÏõÓõ æóÖöÚúÝõåõ æóÖöÚúÝõ ÖöÚúÝöåö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - (æóãóÎóÇÑöÌõåóÇ ÇËúäóÇäö ÇáäøöÕúÝõ æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ
æóËóáóÇËóÉñ æóÓöÊøóÉñ áöÓóãöíøöåóÇ¡ æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ æóÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇØö) Ãóíú ãóÎóÇÑöÌõ åóÐöåö ÇáúÝõÑõæÖö áóÇ
ÊóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóÌöíÁó ßõáøõ ÝóÑöíÞò ãöäúåóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú
ãõÎúÊóáöØðÇ ÈöÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÌóÇÁó ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóãóÎúÑóÌõ ßõáøö ÝóÑúÖò
Óóãöíøõåõ æóåõæó ÇáúãóÎúÑóÌõ ÇáøóÐöí íõÔóÇÑößõåõ Ýöí ÇáúÍõÑõæÝö ÅáøóÇ
ÇáäøöÕúÝó ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇËúäóíúäö æóáóíúÓó áóåõ Óóãöíøñ æóÐóáößó ãöËúáõ
ÇáËøõãõäö ãöäú ËóãóÇäöíóÉò
(8/585)
æóÇáÓøõÏõÓõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÇáËøõáõËõ ãöäú
ËóáóÇËóÉò æóÇáÑøõÈõÚõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÅöäú ÌóÇÁó ãõÎúÊóáöØðÇ
ÈöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóÎúÊóáöØó ßõáøõ äóæúÚò ÈöäóæúÚöåö
Ãóæú ÃóÍóÏõ ÇáäøóæúÚóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ßõáøõ äóæúÚò
ÈöäóæúÚöåö ÝóãóÎúÑóÌõ ÇáúÃóÞóáøö ãöäúåõ íóßõæäõ ãóÎúÑóÌðÇ áöáúßõáøöº
áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ãóÎúÑóÌðÇ áöÌõÒúÁò íóßõæäõ ãóÎúÑóÌðÇ áöÖöÚúÝöåö
æóáöÖöÚúÝö ÖöÚúÝöåö ßóÇáËøóãóÇäöíóÉö ãóÎúÑóÌõ ÇáËøõãõäö Ãóæú ÇáÓøöÊøóÉõ
ãóÎúÑóÌõ ÇáÓøõÏõÓö.
æóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ÃóÍóÏõ ÇáäøóæúÚóíúäö ÈöÇáäøóæúÚö ÇáúÂÎóÑö
ÝóãóÎúÑóÌõåõãóÇ ãöäú ÃóÞóáøö ÚóÏóÏò íóÌúãóÚõåõãóÇ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊ
ãóÚúÑöÝóÉó Ðóáößó ÇõäúÙõÑú ãóÎúÑóÌó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÝóÑöíÞóíúäö
Úóáóì ÍöÏóÉò¡ Ëõãøó ÇõäúÙõÑú åóáú ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ Ãóæú áóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ ÝóÌóãöíÚõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÂÎóÑö ÝóÇáúãóÈúáóÛõ ãóÎúÑóÌõ ÇáúÝóÑúÖóíúäö¡
Ëõãøó ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÃóæøóáõ Èößõáøò ãöäú ÇáËøóÇäöí Ãóæú
ÈöÈóÚúÖöåö Ýóåõæó ãöäú ÓöÊøóÉðº áöÃóäøó Èóíúäó ãóÎúÑóÌò ÇáäøöÕúÝö
æóÇáÓøõÏõÓö ãõæóÇÝóÞóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊ æóÝúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÂÎóÑö íóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÇáÑøõÈõÚõ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö Èößõáøö ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÈöÈóÚúÖöåö Ýóåõæó ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑóº
áöÃóäøó ãóÎúÑóÌó ÇáÑøõÈõÚö æóåõæó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ãõæóÇÝöÞñ ãóÎúÑóÌó
ÇáÓøõÏõÓö æóåõæó ÇáÓøöÊøóÉõ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊ æóÝúÞó
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÂÎóÑö íóÈúáõÛõ ËöäúÊóíú ÚóÔóÑó æóãöäúåõ
íóÎúÑõÌõ ÇáúÌóæóÇÈõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÊóáóØõ Èöåö ÇáËøõáõËó
æóÇáËøõáõËóÇäö ÝóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉð Ýöí
ËóãóÇäöíóÉò ÊóÈúáõÛú ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó Ýóãöäúåõ ãóÎúÑóÌõ ÇáúÌóæóÇÈö
ÝóÕóÇÑóÊú ÌõãúáóÉõ ÇáúãóÎóÇÑöÌö ÓóÈúÚóÉð¡ æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÝõÑõæÖò Ýöí ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÎóãúÓóÉö ØóæóÇÆöÝó æóáóÇ íóäúßóÓöÑõ Úóáóì
ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö ØóæóÇÆöÝó
[ÇáúÚóæúáö]
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÊóÚõæáõ ÈöÒöíóÇÏóÉò) Ãóíú ÊóÚõæáõ åóÐöåö
ÇáúãóÎóÇÑöÌõ ÈöÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÎúÑóÌö ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí
ãóÎúÑóÌö ÝõÑõæÖò ßóËöíÑóÉò ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóßúÝöí ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúãóÎúÑóÌö
áöÐóáößó ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÚóæúáö Ýöí ÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúãóÎúÑóÌö ÝóÊóÑúÊóÝöÚõ Úóäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóÇáúÚóæúáõ Çáúãóíúáõ
æóÇáúÌóæúÑõ íõÞóÇáõ ÚóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí Íõßúãöåö ÅÐóÇ ãóÇáó æóÌóÇÑó
æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ðóáößó ÃóÏúäóì ÃóáÇ ÊóÚõæáõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 3]
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóæúáö Úóæúáõ ÈóÚúÖöåóǺ áöÃóäøó ßõáøóåóÇ áóÇ ÊóÚõæáõ
æóÅöäøóãóÇ ÊóÚõæáõ ËóáóÇËóÉñ ãöäúåóÇ ÇáÓøöÊøóÉõ æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì áóÇ ÊóÚõæáõ.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ÝóÓöÊøóÉñ ÊóÚõæáõ Åáóì ÚóÔóÑóÉò æöÊúÑðÇ
æóÔóÝúÚðÇ) æóíõÑöíÏõ ÈöÇáúæöÊúÑö ÇáÓøóÈúÚóÉó æóÇáÊøöÓúÚóÉó æóÈöÇáÔøóÝúÚö
ÇáËøóãóÇäöíóÉó æóÇáúÚóÔóÑóÉó ãöËóÇáõ ÚóæúáöåóÇ Åáóì ÇáÓøóÈúÚóÉö ÒóæúÌóÉñ
æóÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò¡ Ãóæú ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÃõÎúÊñ
áöÃóÈò æóãöËóÇáõ ÚóæúáöåóÇ Åáóì ËóãóÇäöíóÉò ÒóæúÌñ æóÃõÎúÊñ ãöäú ÃóÈò
æóÃõÎúÊóÇäö ãöäú Ãõãøò Ãóæú ÒóæúÌñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò
Ãóæú ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÃõÎúÊóÇäö ãöäú ÃóÈò æóãöËóÇáõ ÚóæúáöåóÇ Åáóì
ÊöÓúÚóÉö ÒóæúÌñ æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò æóÃõãøñ Ãóæú ÒóæúÌñ
æóÃõÎúÊóÇäö ãöäú ÃóÈò¡ æóãöËóÇáõ ÚóæúáöåóÇ Åáóì ÚóÔóÑóÉò ÒóæúÌñ
æóÃõÎúÊóÇäö ãöäú ÃóÈò æóÃõÎúÊóÇäö ãöäú Ãõãøò¡ æóÃõãøõ æóÃõãøò.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó Åáóì ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó
æöÊúÑðÇ) Ãóíú ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÊóÚõæáõ Åáóì ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó æöÊúÑðÇ áóÇ
ÔóÝúÚðÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæöÊúÑö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
æóÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóãöËóÇáõ ÚóæúáöåóÇ Åáóì ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÒóæúÌñ
æóÈöäúÊóÇäö æóÃõãøñ¡ Ãóæú ÒóæúÌóÉñ æóÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊñ
áöÃõãøò¡ æóãöËóÇáõ ÚóæúáöåóÇ Åáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÒóæúÌñ æóÈöäúÊóÇäö
æóÃóÈóæóÇäö¡ æóãöËóÇáõ ÚóæúáöåóÇ Åáóì ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÃóÑúÈóÚõ ÃóÎóæóÇÊò
áöÃõãøò æóËöãóÇäö ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈóæóíúäö æóÌóÏøóÊóÇäö æóËóáóÇËõ
ÒóæúÌóÇÊò.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Åáóì ÓóÈúÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó) Ãóíú ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÊóÚõæáõ Åáóì ÓóÈúÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó æóãóÇ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÚóæúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóåöíó
ÇáúãöäúÈóÑöíøóÉõ æóÊõÓóãøóì ÇáÓøóÈõÚöíøóÉó æóåöíó ÒóæúÌñ æóÈöäúÊóÇäö
æóÃóÈóæóÇäö ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ¡ æóåõæó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö ÝóÞóÇáó: ÚóÇÏó ËõãúäõåóÇ
ÊöÓúÚðÇ ãõÑúÊóÌöáðÇ æóãóÖóì Ýöí ÎõØúÈóÊöåö¡ æóáóÇ ÊóÚõæáõ Åáóì ÃóßúËóÑó
ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚõæáõ ÚöäúÏóåõ Åáóì ÃóÍóÏò æóËóáóÇËöíäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÇãúÑóÃóÉð æóÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò æóÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò æóÇÈúäðÇ ßóÇÝöÑðÇ
Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ÞóÇÊöáðÇ áóåõº áöÃóäøó ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóäøó
ÇáúãóÍúÑõæãó íõÍúÌóÈõ ÍóÌúÈó äõÞúÕóÇäò Ïõæäó ÇáúÍöÑúãóÇäö Ýóíóßõæäõ
áöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ ÚöäúÏóåõ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóáöáúÃõÎúÊóíúäö
áöÃóÈò ÇáËøõáõËóÇäö æóáöáúÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò ÇáËøõáõËõ æóãóÌúãõæÚõ
Ðóáößó ÃóÍóÏñ æóËóáóÇËõæäó ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛúäóÇ ãöäú Ðóáößó ÇÍúÊóÌúäóÇ Åáóì
ÇáÊøóÕúÍöíÍö¡ æóáóÇ ÈõÏøó áöáÊøóÕúÍöíÍö ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúíóÇÁó: ÇáÊøóãóÇËõáõ æóÇáÊøóÏóÇÎõáõ æóÇáÊøóæóÇÝõÞõ æóÇáÊøóÈóÇíõäõ
Èóíúäó ÇáúÚóÏóÏóíúäö áöíõÊóãóßøóäó ãöäú ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö
ÝóäóÞõæáõ Åäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÏóÏóíúäö ãõãóÇËöáðÇ áöáúÂÎóÑö Ýóåöíó
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÝóíõßúÊóÝóì ÈöÖóÑúÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãõãóÇËöáðÇ áóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÞóáøõ ÌõÒúÁó ÇáúÃóßúËóÑö
Ýóåöíó ÇáúãõÊóÏóÇÎöáóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÌõÒúÁñ ÝóÅöäú
ÊóæóÇÝóÞóÇ Ýöí ÌõÒúÁò Ýóåöíó ÇáúãõæóÇÝöÞóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóæóÇÝóÞóÇ
Ýöí ÌõÒúÁò Ýóåöíó ÇáúãõÈóÇíöäóÉõ æóáóÇ íóÎúáõæ ÚóÏóÏóÇäö ÇÌúÊóãóÚóÇ ãöäú
ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ÅãøóÇ Ãóäú
íóÊóÓóÇæóíóÇ Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ÊõÓóÇæóíóÇ Ýóåöíó ÇáúãõãóÇËóáóÉõ¡ æóÅöãøóÇ
Ãóäú íóÊóÓóÇæóíóÇ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÞóáøõ ÌõÒúÁó
ÇáúÃóßúËóÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ÌõÒúÁðÇ áóåõ Ýóåöíó ÇáúãõÊóÏóÇÎöáóÉõ¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåöíó ÇáúãõÈóÇíöäóÉõ¡ æóÈóíóÇäõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáúãõØóæøóáóÇÊö¡ æóåóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ßõáøõåóÇ ÌóÇÑöíóÉñ Èóíúäó
ÇáÑøõÁõæÓ æóÇáÑøõÁõæÓö æóßóÐóÇ Èóíúäó ÇáÑøõÁõæÓö æóÇáÓøöåóÇãö ÅáøóÇ
ÇáÏøóÇÎöáóÉó ÝóÅöäøó ÇáúÚóãóáó ÝöíåóÇ ßóÇáúãõæóÇÝöÞóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÑøõÁõæÓõ ÃóßúËóÑó
(8/586)
æóßóÇáúãõãóÇËóáóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÓøöåóÇãõ ÃóßúËóÑóº áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóíúåöãú ßóãóÇ ÊóäúÞóÓöãõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÈóíóÇäõ ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÚóãóáö
Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ãöäú ÃóÞóáøö ÚóÏóÏò íõãúßöäõ
Úóáóì æóÌúåò íõÓúáöãõ ÇáúÍóÇÕöáó áößõáøò ãöäú ÇáúßóÓúÑö æóáöåóÐóÇ
Óõãøöíó ÊóÕúÍöíÍðÇ.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ÝóÅöäú ÇäúßóÓóÑó ÍóÙøõ ÝóÑöíÞò ÖõÑöÈó æóÝúÞó
ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö Åäú æóÇÝóÞó) Ãóíú ÅÐóÇ ÇäúßóÓóÑó äóÕöíÈõ
ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö íõäúÙóÑõ Èóíúäó ÑõÁõæÓöåöãú æóÓöåóÇãöåöãú
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ ÖõÑöÈó æóÝúÞó ÚóÏóÏöåöãú Ýöí
ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóåöíó ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÚóæúáõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ÚóÇÆöáóÉð ÝóÇáúãóÈúáóÛõ ÊóÕúÍöíÍñ ßóÌóÏøóÉò æóÃõÎúÊò áöÃõãøò æóÚöÔúÑöíäó
ÃóÎðÇ áöÃóÈò¡ æóÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò ÝóáöáúÌóÏøóÉö Óóåúãñ æóßóÐóÇ
ÇáúÃõÎúÊõ áöÃõãøò æóáöáúÃóÎóæóÇÊöº áöÃóäøó ÃóÑúÈóÚóÉð áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ
Úóáóíúåöäøó æóÊõæóÇÝöÞõ ÑõÁõæÓõåõãú ÈöÇáÑøõÈõÚö ÝóÇÖúÑöÈú ÑõÈúÚó
ÑõÁõæÓöåöäøó æóåõæó ÎóãúÓóÉñ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó ÓöÊøóÉñ
ÊóÈúáõÛú ËóáóÇËöíäó ÝóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚóÏóÏõ Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóÇáúãóÈúáóÛõ ãóÎúÑóÌõåõ) Ãóíú
Åäú áóãú ÊõæóÇÝöÞú ÇáÑøõÁõæÓõ ÇáÓøöåóÇãó ÝóÇÖúÑöÈú ÚóÏóÏó ÇáÑøõÁõæÓö Ýöí
ÓöåóÇãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóåöíó ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÚóæúáõåóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÚóÇÆöáóÉð ÝóãóÇ ÈóáóÛó ãöäú ÇáÖøóÑúÈö Ýóåõæó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ãóíú Ýöí ÇáúãõÈóÇíöäóÉö æóÇáúãõæóÇÝöÞóÉö¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ ãöËóÇáó ÇáúãõæóÇÝöÞóÉö¡ æóãöËóÇáõ ÇáúãõÈóÇíöäóÉö ÒóæúÌñ
æóÓóÈúÚõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈò ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÊóÚõæáõ Åáóì
ÓóÈúÚóÉò: áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÃóÎóæóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóáóÇ íóäúÞóÓöãõ Úóáóíúåöäøó æóáóÇ íõæóÇÝöÞõ ÝóÇÖúÑöÈú
ÑõÁõæÓóåõäøó Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÊóÈúáõÛú ÊöÓúÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóãöäúåóÇ
ÊóÕöÍøõ.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúßóÓúÑõ æóÊóãóÇËóáó
ÖõÑöÈó æóÇÍöÏñ) Ãóíú ÅÐóÇ ÇäúßóÓóÑó Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ØóÇÆöÝóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóÊóãóÇËóáó ÃóÚúÏóÇÏõ ÑõÁõæÓö ÇáúãõäúßóÓöÑö Úóáóíúåöãú
íóÖúÑöÈõ ÝóÑöíÞñ æóÇÍöÏñ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÚóæúáöåóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÝóãóÇ ÈóáóÛó ãöäú ÇáÖøóÑúÈö Ýóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ãöËóÇáõåõ ÓöÊøõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈò æóÃõãøò æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃõãøò
æóËóáóÇËõ ÌóÏøóÇÊò ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÚõæáõ Åáóì ÓóÈúÚóÉò
áöáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈö æóÃõãøò ÇáËøõáõËóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ
Úóáóíúåöäøó æóáóÇ ÊõæóÇÝöÞõ ÇáäøöÕúÝó ÝóÑóÏøõ ÑõÁõæÓöåöäøó Åáóì
ÇáäøöÕúÝö ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃóÎóæóÇÊö áöÃõãøò ÇáËøõáõËõ ÓóåúãóÇäö áóÇ
ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóíúåöäøó æóáóÇ ÊõæóÇÝöÞõ æóáöáúÌóÏøóÇÊö Óóåúãñ áóÇ
íóäúÞóÓöãõ Úóáóíúåöäøó æóáóÇ íõæóÇÝöÞõ ÝóÇÌúÊóãóÚó ãóÚóß ËóáóÇËóÉõ
ÃóÚúÏóÇÏò ãõãóÇËöáóÉñ ÝóÇÖúÑöÈú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö
ÊóÈúáõÛú ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÝóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ãõãóÇËöáóÉð Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö ÖóÑóÈó ÑõÁõæÓó ÝóÑöíÞò æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúãõÊóãóÇËöáóíúäö Ýöí ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓö ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúãõÈóÇíöäö
áóåõãú Ãóæú Ýöí æóÝúÞöåö Åäú æóÇÝóÞó ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÖóÑóÈúÊå Ýöí
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöËóÇáõåõ áóæú
ßóÇäó ÚóÏóÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÎóãúÓðÇ ãóËóáðÇ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÖóÑóÈúÊ ËóáóÇËóÉð Ýöí ÎóãúÓóÉò ÊóÈúáõÛú
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÇÖúÑöÈú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö åöíó
ÓóÈúÚóÉñ ÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÉð æóÓóÈúÚóÉð¡ æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÈóÇíöäõ ÃóßúËóÑó ãöäú ØóÇÆöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò íõÖúÑóÈõ ãóÇ ÈóáóÛó ãöäú
ÇáÖøóÑúÈö ÇáúÃóæøóáö Ýöíåö¡ æóÝöí æóÝúÞöåö¡ Ëõãøó ãóÇ ÈóáóÛó Ýöí
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöËóÇáõåõ
ÃóÑúÈóÚõ ÒóæúÌóÇÊò¡ æóÎóãúÓõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃõãøò æóËóáóÇËõ ÌóÏøóÇÊò
æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈò ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÊóÚõæáõ Åáóì
ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóáóÇ íóäúÞóÓöãõ Úóáóì Çáúßõáøö æóáóÇ íõæóÇÝöÞõ ÝóÚóÏóÏõ
ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò ãõãóÇËöáõ ÇáúÌóÏøóÇÊö ÝóÊóßúÊóÝöí ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÊóÖúÑöÈõ ËóáóÇËóÉð Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÊóÈúáõÛõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó Ýöí
ÎóãúÓóÉò ÝóÊóÈúáõÛõ ÓöÊøöíäó¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ ÇáÓøöÊøöíäó Ýöí
ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóåöíó ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÊóÈúáõÛõ ÃóáúÝðÇ æóÚöÔúÑöíäó
ÝóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ÝóÅöäú ÊóæóÇÝóÞó ÝóÇáúæóÝúÞõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÚóÏóÏõ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö¡ Ëõãøó æóËõãøó æóËõãøó ÌóãöíÚõ ÇáúãóÈúáóÛö Ýöí
ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóÚóæúáöåóÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ÊóæóÇÝóÞó Èóíúäó ÃóÚúÏóÇÏö
ÇáÑøõÁõæÓö ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó
ÇÖúÑöÈú ãóÇ ÈóáóÛó Ýöí æóÝúÞö ÇáËøóáóÇËóÉö Åäú æóÇÝóÞó ÇáúãóÈúáóÛó
ÇáËøõáõËó¡ æóÅöäú áóãú íõæóÇÝöÞú ÝóÇÖúÑöÈú ßõáøóåõ Ýöíåö ÝóãóÇ ÈóáóÛó
ÝóÇÖúÑöÈúåõ Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡
æóáóæú ßóÇäó ÝóÑöíÞñ ÑóÇÈöÚñ ÖóÑóÈó Ýöíåö ãóÇ ÈóáóÛó ãöäú ÖóÑúÈö
ÇáÑøõÁõæÓö Ýöí ÇáÑøõÁõæÓö Åäú áóãú íõæóÇÝöÞúåõ¡ æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ ÝóÝöí
ÇáúæóÝúÞö¡ Ëõãøó ãóÇ ÈóáóÛó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóãóÇ ÈóáóÛó ãöäúåõ
ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÝóãöËóÇáõ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÃóÑúÈóÚõ ÒóæúÌóÇÊò
æóËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÃõÎúÊðÇ áöÃõãøò æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÌóÏøóÉð æóÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÊóÚõæáõ Åáóì
ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóáöáÒøóæúÌóÇÊö ÇáÑøõÈõÚõ ËóáóÇËóÉñ áóÇ íóäúÞóÓöãõ
Úóáóíúåöäøó æóáóÇ íõæóÇÝöÞõ æóáöáúÃóÎóæóÇÊö áöÃõãøò ÇáËøõáõËõ ÃóÑúÈóÚóÉñ
áóÇ íóäúÞóÓöãõ Úóáóíúåöäøó æóíõæóÇÝöÞõ ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÑóÏøõ ÑõÁõæÓöåöäøó
Åáóì ÇáäøöÕúÝö ÊöÓúÚóÉñ æóáöáúÌóÏøóÇÊö ÇáÓøõÏõÓõ ÓóåúãóÇäö áóÇ
íóäúÞóÓöãõ Úóáóíúåöäøó æóÊõæóÇÝöÞõ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÑóÏøõ ÑõÁõæÓöåöäøó Åáóì
ÇáäøöÕúÝö ÓöÊøóÉñ¡ æóáöáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò ÇáËøõáõËóÇäö ËóãóÇäöíóÉñ áóÇ
íóäúÞóÓöãõ Úóáóíúåöäøó¡ æóáóÇ íõæóÇÝóÞõ ÝóÈóíúäó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
æóÇáÓøöÊøóÉö ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáËøõáõËö ÝóÇÖúÑöÈú ËõáõËó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÂÎóÑö ÊóÈúáõÛú ÊöÓúÚöíäó¡ Ëõãøó ãóÇ Èóíúäó ÇáÊøöÓúÚöíäó
æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇÖúÑöÈú äöÕúÝó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÂÎóÑö ÊóÈúáõÛú ãöÇÆóÉð æóËóãóÇäöíäó¡ Ëõãøó ÇÖúÑöÈú ÇáúãöÇÆóÉó
æóÇáËøóãóÇäöíäó Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóåöíó ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÊóÈúáõÛú
ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝò æóÓöÊøöíäó¡ ÝóãöäúåõãóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
æóãöËóÇáõ ÇáúãõÈóÇíöäóÉö ÎóãúÓõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈò¡ æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò
áöÃõãøò¡ æóÓóÈúÚõ ÌóÏøóÇÊò¡ æóÃóÑúÈóÚõ ÒóæúÌóÇÊò ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó¡ æóÊóÚõæáõ Åáóì
(8/587)
ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóáöáúÃóÎóæóÇÊö áöáúÃóÈö
ÇáËøõáõËóÇäö ËóãóÇäöíóÉñ áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóíúåöäøó¡ æóáóÇ ÊõæóÇÝöÞõ
æóáöáúÌóÏøóÇÊö ÇáÓøõÏõÓõ ÓóåúãóÇäö áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóíúåöäøó æóáóÇ
ÊõæóÇÝöÞõ ÝóÇáúÎóãúÓóÉõ áóÇ ÊõæóÇÝöÞõ ÝóÇÖúÑöÈú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóì ÊóÈúáõÛõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áóÇ ÊõæóÇÝöÞõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÝóÇÖúÑöÈú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì ÊóÈúáõÛú ÓöÊøöíäó
æóÇáÓøöÊøöíäó áóÇ ÊõæóÇÝöÞõ ÇáÓøóÈúÚóÉó ÝóÇÖúÑöÈú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóì ÊóÈúáõÛú ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó ÇÖúÑöÈú
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóåöíó ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÊóÈúáõÛú ÓóÈúÚóÉó ÂáóÇÝò æóãöÇÆóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡
æóáóåõ ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáúãõØóæøóáóÇÊö
[ÇáÑøöÏøõ]
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóãóÇ ÝõÑöÖó íõÑóÏøõ Úóáóì Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö
ÈöÞóÏúÑö ÝõÑõæÖöåöãú ÅáøóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóíúäö) Ãóíú íõÑóÏøõ ãóÇ ÝóÖóáó
ãöäú ÝóÑúÖö Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ÚóÕóÈóÉñ
Ýóáóæú ßóÇäó Ýöíåöãú ÝóÇáúÝóÇÖöáõ ÈóÚúÏó ÇáúÝõÑõæÖö áöáúÚóÕóÈóÉö ÅáøóÇ
Úóáóì ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ æóåõæó Þóæúáõ
ÚóÇãøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÈöåö ÃóÎóÐó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡ æóÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
ÇáúÝóÇÖöáõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÈöåö ÃóÎóÐó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó: íõÑóÏøõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÃóíúÖðÇ æóáóäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃõæáõæ ÇáÃóÑúÍóÇãö
ÈóÚúÖõåõãú Ãóæúáóì ÈöÈóÚúÖò Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö} [ÇáÃäÝÇá: 75] æóåõæó
ÇáúãöíÑóÇËõ Ýóíóßõæäõ Ãóæúáóì ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ËóÈóÊó áóåõãú ÈöÇáäøóÕøö æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó áöÌóãöíÚö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãú Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúãö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÞõÏøöãõæÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ãöäú Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö áöÞõæøóÉö ÞóÑóÇÈóÊöåöãú¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú íõÞóÏøóãõæäó
Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÝóßóÇäõæÇ ÃóÍóÞøó Èöåö æóãöäú ÍóíúËõ ÇáÓøõäøóÉõ ãóÇ Ñõæöíó
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó
Úóáóì ÓóÚúÏò íóÚõæÏåõ ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö: Åäøó áöí ãóÇáðÇ æóáóÇ
íóÑöËõäöí ÅáøóÇ ÇÈúäóÊöí ÇáúÍóÏöíËó¡ æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÕúÑó ÇáúãöíÑóÇËö Úóáóì
ÇÈúäóÊöåö» ¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó áóÃóäúßóÑó Úóáóíúåö¡
æóáóãú íõÞöÑøóåõ Úóáóì ÇáúÎóØóÃö áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚö ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóì ÇáúÈóíóÇäö¡ æóßóÐóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÃóÊóÊú ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí
ÊóÕóÏøóÞúÊ Úóáóì Ãõãøöí ÈöÌóÇÑöíóÉò ÝóãóÇÊóÊú Ãõãøöí æóÈóÞöíóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÝóÞóÇáó: æóÌóÈó ÃóÌúÑõß æóÑóÌóÚóÊú Åáóíúß Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö»
ÝóÌóÚóáó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÑóÇÌöÚóÉð ÅáóíúåóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúãöíÑóÇËö.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÓóÇæóæúÇ ÇáäøóÇÓó
ßõáøóåõãú æóÊóÑóÌøóÍõæÇ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÝóíõÑóÌøóÍõæäó ÈöÐóáößó Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóãóÓóÇÆöáõ ÇáúÈóÇÈö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò Ãóäú íóßõæäõæÇ
ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
Ãóæú ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãóÓóÇÆöáõåõ Úóäú åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Úóáóì ãóÇ íóÌöíÁõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÈóÍúËö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ÝóÅöäú ßóÇäó ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÌöäúÓðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÑõÁõæÓöåöãú ßóÈöäúÊóíúäö Ãóæú ÃõÎúÊóíúäö)
º áöÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÕóÇÑóÇ
ßóÇÈúäóÊóíúäö æóÃóÎóæóíúäö ÝóíõÌúÚóáõ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
æóßóÐóÇ ÇáúÌóÏøóÊóÇäö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃõÎúÊóíúäö Ãóäú
íóßõæäóÇ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ÈöÃóäú íóßõæäó ßöáóÇåõãóÇ áöÃõãøò Ãóæú
áöÃóÈò Ãóæú áöÃóÈóæóíúäö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÅöáøóÇ Ýóãöäú
ÓöåóÇãöåöãú Ýóãöäú ÇËúäóíúäö áóæú ÓõÏõÓóÇäö æóËóáóÇËóÉñ áóæú ËõáõËñ
æóÓõÏõÓñ æóÃóÑúÈóÚóÉñ áóæú äöÕúÝñ æóÓõÏõÓñ æóÎóãúÓóÉñ áóæú ËõáõËóÇäö
æóÓõÏõÓñ Ãóæú äöÕúÝñ æóÓõÏõÓóÇäö Ãóæú äöÕúÝñ æóËõáõËñ) Ãóíú Åäú áóãú
íóßõäú ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÌöäúÓóíúäö
ÊõÌúÚóáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÓöåóÇãöåöãú ÝóÊõÌúÚóáõ ãöäú ÇËúäóíúäö áóæú
ÇÌúÊóãóÚóÇ ÓõÏõÓóÇäö ßóÌóÏøóÉò æóÃõÎúÊò áöÃõãøò Ãóæú ãöäú ËóáóÇËóÉò ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚó äöÕúÝñ æóÓõÏõÓñ ßóÃõãøò Ãóæú ÌóÏøóÉò ãóÚó ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáËøõáõËóíúäö ãöäú ÇáúÅöäóÇËö Ãóæú ÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò Ãóæú ËóáóÇËõ
ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò Ãóæú Ãõãøñ æóÃõÎúÊñ áöÃõãøò æóÃõÎúÊñ áöÃóÈò
Ãóæú äöÕúÝñ æóËõáõËñ áöÃõãøò æóÃõÎúÊò áöÃóÈò Ãóæú ÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò
Ãóæú ÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÌúÊóãöÚó
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóÏøö ÃóßúËóÑõ ãöäú ËóáóÇËö ØóæóÇÆöÝó ÝóÅöÐóÇ ÌõÚöáóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÓöåóÇãöåöãú ÊóÍúÞöíÞõ ÑóÏøö ÇáúÝóÇÖöáö Úóáóíúåöãú
ÈöÞóÏúÑö ÓöåóÇãöåöãú.
æóåóÐóÇäö ÇáäøóæúÚóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÐóßóÑúäóÇåõãóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú
íóßõæäõæÇ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÎúÊóáöØú Èöåöãú ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåöãú æóÈóÞöíó ÇáäøóæúÚóÇäö
ÇáúÂÎóÑóÇäö æóåõãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØóÇ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáäøóæúÚóíúäö
ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóáóæú ãóÚó ÇáúÃóæøóáö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö ÃóÚúØö ÝóÑúÖóåõ ãöäú ÃóÞóáøö ãóÎóÇÑöÌöåö¡ Ëõãøó ÇÞúÓöãú
ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì Ãóäú íõÑóÏøó Úóáóíúåö ßóÒóæúÌò æóËóáóÇËö ÈóäóÇÊò) Ãóíú
áóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ãóäú
áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÃóÚúØö ÝóÑúÖó ãóäú áóÇ
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ãöäú ÃóÞóáøö ãóÎóÇÑöÌö ÝóÑúÖöåö¡ Ëõãøó ÇÞúÓöãú
ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ÑõÁõæÓö ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Åäú ÇÓúÊóÞóÇãó ÇáúÈóÇÞöí
Úóáóíúåöãú ßóÒóæúÌò æóËóáóÇËö ÈóäóÇÊò áöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈõÚõ ÝóÃóÚúØöåö
ãöäú ÃóÞóáøö ãóÎóÇÑöÌöåö ÇáÑøõÈõÚó æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó
ÑõÈõÚóåõ æóåõæó Óóåúãñ ÈóÞöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò ÝóÇÓúÊóÞóÇãó Úóáóì
ÑõÁõæÓö ÇáúÈóäóÇÊö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÞöãú
ÝóÅöäú æóÇÝóÞó ÑõÁõæÓóåõãú) ßóÒóæúÌò æóËóáóÇËö ÈóäóÇÊò Ãóíú áóæú ßóÇäó
ãóÚó ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ãóäú íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö Åäú ÇÓúÊóÞóÇãó ÇáúÈóÇÞöí Úóáóíúåöäøó ßóÒóæúÌò æóËóáóÇËö ÈóäóÇÊò
ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÑõÁõæÓöåöãú (Ýöí ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóÇÖúÑöÈú ßõáøó ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú Ýöí ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö
ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö) Úóáóì ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓö ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
(ßóÒóæúÌò æóÎóãúÓö ÈóäóÇÊò) Ãóíú Åäú áóãú íóÓúÊóÞöãú ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ
(8/588)
Úóáóíúåö Úóáóì ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓö ãóäú
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö íõäúÙóÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÝóÑúÖö ãóäú
áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóÈóíúäó ÑõÁõæÓöåöãú ãõæóÇÝóÞóÉñ (ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó
ÑõÁõæÓöåöãú Ýöí ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö) ßóÒóæúÌò
æóÓöÊøö ÈóäóÇÊò ÝóÅöäøó ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉð Ýöí ÇáËøõáõËö ÝóÑõÏøó
ÑõÁõæÓóåõãú Åáóì ÇËúäóíúäö¡ Ëõãøó ÇÖúÑöÈú Èöåö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò.
æóÅöäú áóãú íõæóÇÝöÞú ÇáúÈóÇÞöí ÑõÁõæÓóåõãú ßóÒóæúÌò æóÎóãúÓö ÈóäóÇÊò
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó Èóíúäó ÇáúÎóãúÓóÉö æóÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÇÖúÑöÈú
ÌóãöíÚó ÑõÁõæÓöåöäøó æóåõæó ÇáúÎóãúÓóÉõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÝóÇáúãóÈúáóÛõ Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäö ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÊóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ýöí
ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøóß Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÖóÑóÈúÊ ÇËúäóíúäö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÎóãúÓóÉð
Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Óóåúãóíúäö íóÈúÞóì
ÓöÊøóÉñ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÈóäóÇÊö Óóåúãñ æóíóÃúÎõÐõ Ýöí
ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÎóãúÓóÉð ÝóíõÞúÓóãõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÎóãúÓóÉò íõÕöíÈõ
ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóáóæú ãóÚó ÇáËøóÇäöí ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ØóÇÆöÝóÊóÇäö Ãóæú ÃóßúËóÑõ
Ãóíú áóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ÝóÇÞúÓöãú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãóÎúÑóÌö
ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö)
æóåõæó ÓöåóÇãõåõãú Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ (ßóÒóæúÌóÉò æóÃóÑúÈóÚö ÌóÏøóÇÊò
æóÓöÊøö ÃóÎóæóÇÊò áöÃõãøò) áöáÒøóæúÌóÉö ÇáÑøõÈõÚõ ÝóÃóÚúØöåóÇ ãöäú
ÃóÞóáøö ãóÎóÇÑöÌöåö æóåõæó æóÇÍöÏñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ
ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì ËóáóÇËóÉòº áöÃóäøó ÓöåóÇãóåõäøó ËóáóÇËóÉñ ÞóÇáó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÞöãú ÝóÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó ãóäú
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
ßóÃóÑúÈóÚö ÒóæúÌóÇÊò æóÊöÓúÚö ÈóäóÇÊò æóÓöÊøö ÌóÏøóÇÊò) Ãóíú Åäú áóãú
íóÓúÊóÞöãú ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Úóáóì ÓöåóÇãö
ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåöãú ÝóÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó ãóäú
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÝóãóÇ
ÈóáóÛó íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÍóÞøõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÛóíúÑö ßóÓúÑò¡ æóåóÐóÇ
ÇáÖøóÑúÈõ áöÈóíóÇäö ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ãöäú ÃóÞóáøö ÚóÏóÏò
íõãúßöäõ áóÇ áöáÊøóÕúÍöíÍö¡ ÝóÓöåóÇãõ ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ
ãõËøöáó Èöåö ÎóãúÓóÉñ¡ ÃóÑúÈóÚóÉñ áöáúÈóäóÇÊö æóæóÇÍöÏóÉñ áöáúÌóÏøóÇÊö.
æóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÓóÈúÚóÉñ¡ æóåõæó áóÇ
íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÎóãúÓóÉò ÝóÇÖúÑöÈú ÇáúÎóãúÓóÉó Ýöí ÇáËøóãóÇäöíóÉö
ÊóÈúáõÛú ÃóÑúÈóÚöíäó Ýóãöäúåõ íóÎúÑõÌõ ÓöåóÇãõ ßõáøö æóÇÍöÏò ÕóÍöíÍðÇ
ÝóáöáÒøóæúÌóÇÊö ÇáËøõãõäõ ÎóãúÓóÉñ æóÇáúÈóÇÞöí áöãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Ëõãøó ÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö¡ æóÓöåóÇãó ãóäú íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö)
æóåóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäõ ØóÑöíÞóÉõ ãóÚúÑöÝóÉö ÓöåóÇãö ßõáøö ÝóÑöíÞò ãöäú åóÐóÇ
ÇáúãóÈúáóÛö ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊ ãóÚúÑöÝóÉó ÓöåóÇãö ÇáÒøóæúÌóÇÊö Ýöí
ÇáúãöËóÇáö ÇáøóÐöí ÖóÑóÈúÊå ÝóÇÖúÑöÈú Óóåúãóíúäö Ýöí ÎóãúÓóÉò Ýóåõæó
äóÕöíÈõåõäøó¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊ ãóÚúÑöÝóÉó äóÕöíÈö ÇáúÈóäóÇÊö ÝóÇÖúÑöÈú
ÓöåóÇãóåõäøó Ýöí ÎóãúÓóÉò¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÝóÑúÖö
ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ ÊóÈúáõÛú ËóãóÇäöíóÉð
æóÚöÔúÑöíäó Ýóåõæó áóåõäøó¡ æóáöáúÌóÏøóÇÊö Óóåúãñ ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÓóÈúÚóÉò
ÈöÓóÈúÚóÉò¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáÖøóÑúÈõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøó
ÇáúÎóãúÓóÉó áóãøóÇ ÖõÑöÈóÊú Ýöí ÇáËøóãóÇäöíóÉö æóÌóÈó Ãóäú íóÖúÑöÈó
ÓöåóÇãó ßõáøö ÝóÑöíÞò ãöäú ÇáËøóãóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö¡ áöáÒøóæúÌóÇÊö
æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáËøóãóÇäöíóÉö¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöãóäøö íõÑóÏøõ Úóáóíúåö¡
æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ ÝóÊõÖúÑóÈõ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö¡ ÝóÊóÈúáõÛõ ÎóãúÓóÉð
æóËóáóÇËöíäó ÝóÕóÇÑóÊú ÇáÓøóÈúÚóÉõ ãóÖúÑõæÈóÉð Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÃóÕúáö ãóÓúÃóáóÉö ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ßõáøó ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóÇäöíóÉö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÎóãúÓóÉò¡
æóßóÐóÇ ÇáúÎóãúÓóÉõ ãóÖúÑõæÈóÉñ Ýöí äóÕöíÈö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáËøóãóÇäöíóÉö áöÃóäøó ÚóÏóÏó ßõáøò ÖõÑöÈó Ýöí ÚóÏóÏò íóßõæäõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÖúÑõæÈðÇ æóãóÖúÑõæÈðÇ Ýöíåöº æóáöåóÐóÇ ÛóíøóÑó
ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÈöÞóæúáöåö: æóÓöåóÇãõ ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö áóÇ áöÊóÛóíøõÑö ÇáúÚóãóáö
ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝó ÝõÑõæÖó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÈöãóÇ ÐõßöÑó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóáöåóÐóÇ Èóíøóäóåõ.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÅöÐóÇ ÇäúßóÓóÑó ÝóÕõÍøöÍó ßóãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú ÅÐóÇ ÇäúßóÓóÑó Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö Ãóæú Úóáóì Çáúßõáøö ÝóÕóÍøóÍó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍöº áöÃóäøó
ÇáÓøöåóÇãó ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÞóÓöãú Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì
ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãöäú ÇáÖøóÑúÈö áóãú íóßõäú
ÅáøóÇ áöíõÎúÑöÌó ÓöåóÇãó ßõáøö ÝóÑöíÞò¡ æóãöãøóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
ãöäú ÚóÏóÏò æóÇÍöÏò ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ãóÎóÇÑöÌö ÇáÓøöåóÇãö áóÇ
áöÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóíúåöãú¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ØóÑöíÞó
ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóØóÑöíÞó ãóÚúÑöÝóÉö ÓöåóÇãö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÂÍóÇÏö
ÇáúÝóÑöíÞö ÝóáóÇ äõÚöíÏõåõ¡ æóÇáúãöËóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåõæó ÒóæúÌóÉñ æóÃóÑúÈóÚõ ÌóÏøóÇÊò æóÓöÊøõ ÃóÎóæóÇÊò
áöÃõãøò¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÇáúãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí¡
æóåõæó ÃóÑúÈóÚõ ÒóæúÌóÇÊò æóÊöÓúÚõ ÈóäóÇÊò æóÓöÊøõ ÌóÏøóÇÊò ÊóÕöÍøõ ãöäú
ÃóáúÝò æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó.
[ÇáúãõäóÇÓóÎóÉ]
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÈóÚúÖõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö)
Ãóíú ÅÐóÇ ãóÇÊó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö æóíõÓóãøóì åóÐóÇ
ÇáäøóæúÚõ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ãõäóÇÓóÎóÉð ãõÝóÇÚóáóÉð ãöäú ÇáäøóÓúÎö¡
æóåõæó ÇáúÅöÒóÇáóÉõ íõÞóÇáõ: äóÓóÎóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÇáÙøöáøó Ãóíú
ÃóÒóÇáóÊúåõ æóäóÓóÎúÊ ÇáúßöÊóÇÈó¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó
ÈóÚúÖõ ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö ãöíÑóÇËðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
äóÞúáö ÇáúÚóãóáö æóÇáÊøóÕúÍöíÍö Åáóì ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇáó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ÝóÕóÍøöÍú ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö æóÃóÚúØö
ÓöåóÇãó ßõáøö æóÇÑöËò¡ Ëõãøó ÕóÍøöÍú ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí
æóÇäúÙõÑú Èóíúäó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó äóÕöíÈõ
ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö æóÈóíúäó
(8/589)
ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáËøóÇäöí ËóáóÇËóÉõ
ÃóÍúæóÇáò) Ãóíú ÇáÊøóæóÇÝõÞõ æóÇáÊøóÈóÇíõäõ æóÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉõ.
(ÝóÅöäú ÇÓúÊóÞóÇãó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ
ÖóÑúÈó æóÕóÍøóÊóÇ ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú
ÕóÍøóÊú ÇáúÝóÑöíÖóÊóÇäö ÝóÑöíÖóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí
ãöãøóÇ ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ÇáúÃõæáóì (æóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóÞöãú ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ) Ãóíú Èóíúäó ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóåõæó äóÕöíÈõåõ
ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÈóíúäó ÝóÑöíÖóÊöåö æóåõæó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ÇáËøóÇäöí
(ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáËøóÇäöí Ýöí ßõáøö ÇáÊøóÕúÍöíÍö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãõÈóÇíóäóÉñ) Ãóíú Èóíúäó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö æóÝóÑöíÖóÊöåö æóÈóíúäó ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáËøóÇäöí (ÝóÇÖúÑöÈú ßõáøó
ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúãóÈúáóÛõ
ãóÎúÑóÌõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö) Ãóíú ãóÇ íóÈúáõÛõ ãöäú ÇáÖøóÑúÈö áöÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÝóÑöíÖóÊóíúäö ÝóÑöíÖóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö æóÝóÑöíÖóÉö ÇáúãóíøöÊö
ÇáËøóÇäöí¡ ÝóáóÇ íõäúÙóÑõ Èóíúäó ÇáÓøöåóÇãö æóÇáÑøõÁõæÓö Ýöí
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóßóÐóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇÞúÊóÓóãó ãóÇ Ýöí íóÏöåö Úóáóì ÝóÑöíÖóÊöåö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáÖøóÑúÈö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóÓóãó äóÕöíÈõ ÇáúÝóÑöíÞö ãöäú ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ÑõÁõæÓöåöãú¡ æóÅöäú áóãú íóäúÞóÓöãú ÝóÅöäú æóÇÝóÞó
ÊõÖúÑóÈõ æóÝúÞó ÝóÑöíÖóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íõæóÇÝöÞú ÊõÖúÑóÈõ ßõáøõ
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøõÁõæÓö ÝóÅöÐóÇ ÚõÑöÝó Ðóáößó íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíóÇäö ØóÑöíÞö
ãóÚúÑöÝóÉö äóÕöíÈö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú æóÑóËóÉö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäúÊå Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó æóÑóËóÉö
ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáËøóÇäöí Ãóæú Ýöí æóÝúÞöåö) Ãóíú
äóÕöíÈöåö (æóÓöåóÇãó æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí Ýöí äóÕöíÈö
ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí Ãóæú Ýöí æóÝúÞöåö) Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáúÃõæáóì
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ãóäú íóÑöËõ ãöäú ÇáúãóíøöÊóíúäö ÖóÑóÈúÊå ãöäú
ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú Ýöí æóÝúÞöåóÇ ãóÖúÑõæÈñ
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóäóÕöíÈõ ßõáøö æóÇÍöÏò áóÇ íóßõæäõ ãóÖúÑõæÈðÇ ÖóÑõæÑóÉð.
ÝóáöÐóáößó æóÌóÈó ÖóÑúÈõåõ Ýöíåö æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÖúÑóÈó äóÕöíÈõ
ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú Ýöí
æóÝúÞöåóǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö ÅáøóÇ
Ãóäøó äóÕöíÈóåõ áóãøóÇ ÕóÇÑó ãöíÑóÇËðÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöæóÑóËóÊöåö¡
æóßóÇäó ãóÞúÓõæãðÇ Èóíúäóåõãú ÝóÇÓúÊõÛúäöíó Úóäú Ðóáößó ÈöÖóÑúÈö äóÕöíÈö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú æóÑóËóÊöåö ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ Ãóæú Ýöí æóÝúÞö ãóÇ Ýöí
íóÏöåö æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÑøóÏøö Ãóäøó ÓöåóÇãó ãóäú áóÇ
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÊõÖúÑóÈõ Ýöí ÓöåóÇãö ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóÓöåóÇãõ
ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÊõÖúÑóÈõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÝõÑõæÖö ãóäú áóÇ
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ãóÇÊó ËóÇáöËñ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÇÌúÚóáú
ÇáúãõÈúáóÚó ÇáËøóÇäöíó ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÚóãóáö
Ýóáóæú ãóÇÊó ÑóÇÈöÚñ ÝóÇÌúÚóáú ÇáËøóÇáöËó ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö
æóÇáÑøóÇÈöÚó ãóÞóÇãó ÇáËøóÇáöËö æóåóßóÐóÇ ßõáøóãóÇ ãóÇÊó æóÇÍöÏñ ÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉö ÊõÞöíãõåõ ãóÞóÇãó ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáúãóÈúáóÛó ÇáøóÐöí ÞóÈúáó
ãóÞóÇãö ÇáúÃóæøóáö Åáóì ãóÇ áóÇ íóÊóäóÇåóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáËøóÇäöí
æóÎóáøóÝó æóÑóËóÉð ÛóíúÑó ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãöíÑóÇËõ ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ßóÇäõæÇ åõãú ÈöÚóíúäöåöãú æóáóßöäøó ÌöåóÉó ÅÑúËöåöãú
ãöäú ÇáúãóíøöÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ åõãú ÈöÚóíúäöåöãú
æóáóãú íóÎúÊóáöÝú ÛóíúÑõåõãú ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÌöåóÉõ ÅÑúËöåöãú ãöäú
ÇáúãóíøöÊöíäó ãõÊøóÍöÏóÉñ ÃóáúÛóíúÊ ÌóãöíÚó ãóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÕóÍøóÊú ÝóÑöíÖóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÇáúÂÎóÑö ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóãõÊú ÅáøóÇ
åõæó¡ æóáóãú íóßõäú æóÇÑöËñ ÛóíúÑõ æóÑóËóÊöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ
íõÓóãøóì ÇáúãõäóÇÓöÎó ÇáäøóÇÞöÖó
[ÇáÊøóÕúÍöíÍö]
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóíõÚúÑóÝõ ÍóÙøõ ßõáøö ÝóÑöíÞò ãöäú
ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÈöÖóÑúÈö ãóÇ áößõáøò ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ
ÖóÑóÈúÊå Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö) Ãóíú íõÚúÑóÝõ äóÕöíÈõ ßõáøö ÝóÑöíÞò
ãöäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÈöÖóÑúÈö äóÕöíÈö ßõáøö ÝóÑöíÞò ãöäú ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ãóÈúáóÛö ÇáÑøõÁõæÓö¡ æóåõæó ÇáúãóÖúÑõæÈõ Ýöí
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóãóÇ ÈóáóÛó Ýóåõæó äóÕöíÈõ Ðóáößó ÇáúÝóÑöíÞö¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ãóÚúäóÇåõ áóæú ÊóÑóßó ÒóæúÌóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ÈöäúÊðÇ æóÃõãøðÇ ÝóáöáÒøóæúÌóÉö ËóáóÇËóÉñ¡ æóáößõáøò ãöäú
ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöáúÈóäóÇÊö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóåõäøó
ÚöÔúÑõæäó áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóíúåöäøó áóßöäú Èóíúäó ÓöåóÇãöåöãú
æóÑõÁõæÓöåöäøó ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáÑøõÈõÚö ÝóÊõÖúÑóÈõ æóÝúÞó ÑõÁõæÓöåöäøó.
æóåõæó ÎóãúÓóÉñ Ýöí ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓóÉð
æóËóáóÇËöíäó ÝóåóÐöåö åöíó ÌõÒúÁõ ÇáÓøóåúãö¡ æóåöíó æóÝúÞó ÇáÑøõÁõæÓö
ÝóáöáÒøóæúÌóÉö ËóáóÇËóÉñ ãóÖúÑõæÈóÉñ Ýöí ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÊóÈúáõÛõ
ËóãóÇäöíóÉð ÝóåõäóÇ ÞóÏú ÖóÑóÈúÊ ãóÇ áößõáøö ÝóÑöíÞò ãöäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö
ÝöíãóÇ ÖóÑóÈúÊå Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó æóÝúÞõ ÇáÑøõÁõæÓö ÞóÇáó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÍóÙøõ ßõáøö ÝóÑúÏò äöÓúÈóÉõ ÓöåóÇãö ßõáøö
ÝóÑöíÞò ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Åáóì ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú ãõÝúÑóÏðÇ¡
Ëõãøó íõÚúØóì ÈöãöËúáö Êöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö ãöäú ÇáúãóÖúÑõæÈö áößõáøö
ÝóÑúÏò) Ãóíú íõÚúÑóÝõ äóÕöíÈõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÝóÑöíÞö
ÈöÃóäú ÊõäóÇÓöÈó ÓöåóÇãõ ÌóãöíÚö ÇáúÝóÑöíÞö ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Åáóì ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓö Ðóáößó ÇáúÝóÑöíÞö ÝóãóÇ æõÌöÏó ÈöäöÓúÈóÊöåö ÃõÚúØöíó
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÂÍóÇÏö Ðóáößó ÇáúÝóÑöíÞö ÈöãöËúáö Êöáúßó
ÇáäøöÓúÈóÉö ãöäú ÇáúãóÖúÑõæÈö ÝóíóÎúÑõÌõ äóÕöíÈõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ãõÝúÑóÏðÇ Ãóíú íõäúÓóÈõ Åáóì ÝóÑöíÞò æóÇÍöÏò ãöäú
ÛóíúÑöåöãú ÝóÑöíÞñ ÂÎóÑõ ÚöäúÏó ÇáäøöÓúÈóÉö æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ãóæúÖöÚõåõãóÇ ÈóÇÈõ ÇáÊøóÕúÍöíÍö¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇåõãóÇ åõäóÇßó æóØóÑöíÞðÇ ÂÎóÑó ÝóáóÇ äõÚöíÏõåóÇ.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÅöäú ÃóÑóÏúÊ ÞöÓúãóÉó ÇáÊøóÑößóÉö Èóíúäó
ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáúÛõÑóãóÇÁö ÝóÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó ßõáøö ÝóÑöíÞò æóÇÑöËò ãöäú
ÇáÊøóÕúÍöíÍö Ýöí ßõáøö ÇáÊøóÑößóÉö¡ Ëõãøó ÇÞúÓöãú ÇáúãóÈúáóÛó Úóáóì
ÇáÊøóÕúÍöíÍö) æóßóÐóÇ ÇáÏøóíúäõ ÈöÃóäú ÊóÖúÑöÈó Ïóíúäó ßõáøö ÛóÑöíãò Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö æóÊóÞúÓöãó ÇáúÎóÇÑöÌó Úóáóì ãóÌúãõæÚö ÇáÏøóíúäö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
(8/590)
áóãú íóßõäú Èóíúäó ÇáÊøóÑößóÉö æóÇáÊøóÕúÍöíÍö æóáóÇ Èóíúäó ÇáÊøóÑößóÉö
æóãóÌúãõæÚö ÇáÏøóíúäö ãõæóÇÝóÞóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ
ÝóÇÖúÑöÈú äóÕöíÈó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö æóÏóíúäó ßõáøö ÛóÑöíãò
Ýöí æóÝúÞö ÇáÊøóÑößóÉö ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÝóÇÞúÓöãúåõ Úóáóì æóÝúÞö
ÇáÊøóÕúÍöíÍö Ãóæú Úóáóì æóÝúÞö ãóÌúãõæÚö ÇáÏøóíúäö ÝóãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúÞöÓúãóÉö Ýóåõæó äóÕöíÈõ Ðóáößó ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú áöáÏøóíúäöº áöÃóäøóåõ
íóÌúÚóáõ Ïóíúäó ßõáøö ÛóÑöíãò ÈöãóäúÒöáóÉö ÓöåóÇãö ßõáøö æóÇÑöËò
æóãóÌúãõæÚó ÇáÏøóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÞóÇÚöÏóÉò ãõãóåøóÏóÉò Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö æóåöíó Ãóäøóåõ ãóÊóì ÇÌúÊóãóÚó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚúÏóÇÏò ãõÊóäóÇÓöÈóÉò æóßóÇäó äöÓúÈóÉõ ÇáúÃóæøóáö Åáóì
ÇáËøóÇäöí ßóäöÓúÈóÉö ÇáËøóÇáöËö Åáóì ÇáÑøóÇÈöÚö æóÚõáöãó ãöäú Êöáúßó
ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ËóáóÇËóÉñ æóÌõåöáó æóÇÍöÏñ Ãóãúßóäó ÇÓúÊöÎúÑóÇÌõ
ÇáúãóÌúåõæáö æóÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÇÌúÊóãóÚó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚúÏóÇÏò
ãõÊóäóÇÓöÈóÉñ:
ÃóæøóáõåóÇ: ÓöåóÇãõ ßõáøö æóÇÑöËò ãöäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö¡ æóËóÇäöíåóÇ:
ÇáÊøóÕúÍöíÍõ¡ æóËóÇáöËõåóÇ: ÇáúÍóÇÕöáõ áößõáøö æóÇÑöËò ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö¡
æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáÊøóÑößóÉö áöÃóäøó äöÓúÈóÉó ÇáÓøöåóÇãö Åáóì
ÇáÊøóÕúÍöíÍö ßóäöÓúÈóÉö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö Åáóì ÌóãöíÚö
ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÇáËøóÇáöËõ ãóÌúåõæáñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ãóÚúáõæãñ ÝóÅöÐóÇ
ÖóÑóÈúÊ ÇáØøóÑóÝó Ýöí ÇáØøóÑóÝö ßóÇäó ßóÖóÑúÈö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáËøóÇáöËö
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÓóãúÊ ÇáúãóÈúáóÛó Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÎóÑóÌó ÇáËøóÇáöËõ
ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó ßõáøó ãöÞúÏóÇÑò ÊóÑóßøóÈó ãöäú ÖóÑúÈö ÚóÏóÏò ÅÐóÇ ÞõÓöãó
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÚóÏóÏóíúäö ÎóÑóÌó ÇáúÂÎóÑõ ßóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãóËóáðÇ
áóãøóÇ ÊóÑóßøóÈóÊú ãöäú ÖóÑúÈö ËóáóÇËóÉò Ýöí ÎóãúÓóÉò ÅÐóÇ ÞóÓóãúÊåóÇ
Úóáóì ËóáóÇËò ÎóÑóÌó ÎóãúÓóÉñ æóÅöÐóÇ ÞóÓóãúÊåóÇ Úóáóì ÎóãúÓóÉò ÎóÑóÌó
ËóáóÇËóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ åöíó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö äóÕöíÈö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÂÍóÇÏö Ðóáößó ÇáúÝóÑöíÞö ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó åõäóÇßó
ÃóíúÖðÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚúÏóÇÏò ãõÊóäóÇÓöÈóÉñ¡ äóÕöíÈõ ÇáúÝóÑöíÞö ãöäú
ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÚóÏóÏõ ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÚóÏóÏõ ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÍóÇÕöáõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÂÍóÇÏö ÇáúÝóÑöíÞö ãöäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö¡ æóãóÈúáóÛõ ÇáÑøõÁõæÓö äöÓúÈóÉõ
äóÕöíÈö ÇáúÝóÑöíÞö ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÈúáóÛö Åáóì ÚóÏóÏöåöãú ßóäöÓúÈóÉö
ÇáúÍóÇÕöáö Åáóì ÇáÊøóÕúÍöíÍö áößõáøö æóÇÍöÏò Åáóì ãóÈúáóÛö ÇáÑøõÁõæÓö
æóåõæó ÇáúãóÖúÑõæÈõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇáËøóÇáöËõ ãóÌúåõæáñ
æóÇáúÈóÇÞöí ãóÚúáõæãñ æóíõÓúÊóÎúÑóÌõ ÇáúãóÌúåõæáõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ
ÈöÇáØøõÑõÞö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚóãóáõ Ýöí
ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉö áóÇ ÊóÝöí Èöåö ÝóÏóíúäõ ßõáøö
ÛóÑöíãò ÈöãóäúÒöáóÉö ÓöåóÇãö ßõáøö æóÇÑöËò¡ æóãóÌúãõæÚõ ÇáÏøóíúäö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÝóÊõØúáóÈõ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ Èóíúäó ãóÌúãõæÚö
ÇáÏøóíúäö æóÈóíúäó ÇáÊøóÑößóÉö¡ Ëõãøó ÇáúÚóãóáõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóãóäú ÕóÇáóÍó ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ÔóíúÁò
ÝóÇÌúÚóáúåõ ßóÃóäú áóãú íóßõäú æóÇÞúÓöãú ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÓöåóÇãö ãóäú
ÈóÞöíó) º áöÃóäøó ÇáúãõÕóÇáöÍó áóãøóÇ ÃóÚúØóæúåõ ÌõÚöáó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáúÚóíúäö æóÈóÞöíó ÇáúÈóÇÞöí ãóÞúÓõæãðÇ Úóáóì
ÓöåóÇãöåöãú¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóÇÌúÚóáúåõ ßóÃóäú áóãú íóßõäú Ýöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ÈóÏóáó äóÕöíÈöåö ÝóßóíúÝó íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ßóÃóäú áóãú
íóßõäú Èóáú íõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ãõÓúÊóæúÝò äóÕöíÈóåõ¡ æóáóãú íóÓúÊóæúÝö
ÇáúÈóÇÞõæäó ÃóäúÕöÈóÇÁóåõãú¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú
æóÎóáøóÝóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃõãøðÇ æóÚóãøðÇ ÝóÕóÇáóÍó ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö ãöäú ÇáúãóåúÑö íõÞúÓóãõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö Èóíúäó
ÇáúÃõãøö æóÇáúÚóãøö ÃóËúáóÇËðÇ áöáúÃõãøö ÓóåúãóÇäö æóÓóåúãñ áöáúÚóãøö¡
æóáóæú ÌõÚöáó ÇáÒøóæúÌõ ßóÃóäú áóãú íóßõäú áóßóÇäó áöáúÃõãøö Óóåúãñº
áöÃóäøóåõ ÇáËøõáõËõ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáÒøóæúÌö ãöäú ÇáúÈóíúäö æóáöáúÚóãøö
ÓóåúãóÇäöº áöÃóäøóåõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáúÝõÑõæÖö æóáóßöäú ÊóÃúÎõÐõ åöíó
ËõáõËó Çáúßõáøö æóåõæó ÓóåúãóÇäö ãöäú ÓöÊøóÉò ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ
ËóáóÇËóÉñ¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÈöÃóÎúÐö ÈóÏóáöåö ÈóÞöíó ÇáÓøõÏõÓõ æóåõæó
Óóåúãñ áöáúÚóãøö æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÎóáøóÝóÊú ËóáóÇËóÉó
ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò æóÒóæúÌðÇ ÝóÕóÇáóÍóÊú ÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈò æóÃõãøò
æóÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáúÈóíúäö ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäóåõãú ÃóÎúãóÇÓðÇ:
ËóáóÇËóÉñ áöáÒøóæúÌö¡ æóÓóåúãñ áöáúÃõÎúÊö áöáúÃõãøö¡ æóÓóåúãñ áöáúÃõÎúÊö
áöÃóÈò Úóáóì ãóÇ ßóÇäó áóåõãú ãöäú ËóãóÇäöíóÉòº áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ
ÓöÊøóÉñ æóÊóÚõæáõ Åáóì ËóãóÇäöíóÉò ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóÊú ÇáúÃõÎúÊõ
äóÕöíÈóåóÇ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ ÈóÞöíó ÎóãúÓóÉñ¡ æóáóæú ÌõÚöáóÊú ßóÃóäøóåóÇ
áóãú Êóßõäú áóßóÇäóÊú ãöäú ÓöÊøóÉò æóÈóÞöíó Óóåúãñ áöáúÚóÕóÈóÉö |