ÇáÌæåÑÉ
ÇáäíÑÉ Úáì ãÎÊÕÑ ÇáÞÏæÑí [ßöÊóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö) ÇáúãóÔúÑõæÚóÇÊõ ÎóãúÓñ ÇÚúÊöÞóÇÏóÇÊñ æóÚöÈóÇÏóÇÊñ
æóãõÚóÇãóáóÇÊñ æóÚõÞõæÈóÇÊñ æóßóÝøóÇÑóÇÊñ. ÝóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏóÇÊõ ÎóãúÓñ
ÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÇóááøóåö æóãóáóÇÆößóÊöåö æóßõÊõÈöåö æóÑõÓõáöåö æóÇáúíóæúãö
ÇáúÂÎöÑö. æóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÎóãúÓñ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÕøóæúãõ æóÇáÒøóßóÇÉõ
æóÇáúÍóÌøõ æóÇáúÌöåóÇÏõ. æóÇáúãõÚóÇãóáóÇÊõ ÎóãúÓñ ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊõ
æóÇáúãõäóÇßóÍóÇÊõ æóÇáúãõÎóÇÕóãóÇÊõ æóÇáúÃóãóÇäóÇÊõ æóÇáÔøóÑößóÇÊõ.
æóÇáúÚõÞõæÈóÇÊõ ÎóãúÓõ ãóÒóÇÌöÑó ãóÒúÌóÑóÉõ ÞóÊúáö ÇáäøóÝúÓö
ßóÇáúÞöÕóÇÕö æóãóÒúÌóÑóÉõ ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö ßóÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö
æóãóÒúÌóÑóÉõ åóÊúßö ÇáÓøöÊúÑö ßóÇáúÌóáúÏö æóÇáÑøóÌúãö æóãóÒúÌóÑóÉõ
Ëóáúãö ÇáúÚöÑúÖö ßóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóãóÒúÌóÑóÉõ ÎóáúÚö ÇáúÈóíúÖóÉö
ßóÇáúÞóÊúáö Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö. æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ ÎóãúÓñ ßóÝøóÇÑóÉõ
ÇáúÞóÊúáö æóßóÝøóÇÑóÉõ ÇáÙøöåóÇÑö æóßóÝøóÇÑóÉõ ÇáúÅöÝúØóÇÑö æóßóÝøóÇÑóÉõ
Çáúíóãöíäö æóßóÝøóÇÑóÉõ ÌöäóÇíóÇÊö ÇáúÍóÌøö.
æóÊóÑúÌöÚõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóäúæóÇÚò ÈóÏóäöíøò
ãóÍúÖò ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö æóÇáúÌöåóÇÏö æóãóÇáöíøò ãóÍúÖò
ßóÇáÒøóßóÇÉö æóãõÑóßøóÈò ãöäúåõãóÇ ßóÇáúÍóÌøö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáÕøóæúãõ ÞóÈúáó ÇáÒøóßóÇÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇÊøóÈóÚó ÇáúÞõÑúÂäó
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáÇÉó æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó}
[ÇáÈÞÑÉ: 43] Ëõãøó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÒøóßóÇÉö íóÑúÌöÚõ Åáóì æóÕúÝóíúäö
ãóÍúãõæÏóíúäö ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÇáäøóãóÇÁõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÎõÐú
ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð ÊõØóåøöÑõåõãú æóÊõÒóßøöíåöãú ÈöåóÇ} [ÇáÊæÈÉ:
103] æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÃóäúÝóÞúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó
íõÎúáöÝõåõ} [ÓÈÃ: 39] ÝóíóÌúÊóãöÚõ áöáúãõÒóßøöí ÇáØøóåóÇÑóÉõ ãöäú ÏóäóÓö
ÇáÐøõäõæÈö æóÇáúÎóáóÝõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáËøóæóÇÈõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÞóÇáó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇÌöÈóÉñ) Ãóíú ÝóÑöíÖóÉñ ãõÍúßóãóÉñ
ËóÈóÊóÊú ÝóÑúÖöíøóÊõåóÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì
{æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 43] æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ÝóÞóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì ÎóãúÓò æóÐóßóÑó ãöäúåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉó» æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãõäúÚóÞöÏñ Úóáóì ÝóÑúÖöíøóÊöåóÇ ãöäú áóÏõäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì íóæúãöäóÇ
åóÐóÇ æóÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇááøõÛóÉö åöíó ÇáäøóãóÇÁõ æóåöíó ÓóÈóÈñ
áöáäøóãóÇÁö Ýöí ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÎóáóÝö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáËøóæóÇÈö Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö. æóÞöíáó åöíó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÊøóØúåöíÑö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {ÞóÏú ÃóÝúáóÍó ãóäú ÊóÒóßøóì} [ÇáÃÚáì: 14] Ãóíú ÊóØóåøóÑó ãöäú
ÇáÐøõäõæÈö æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÅíÊóÇÁö ãóÇáò ãóÚúáõæãò Ýöí
ãöÞúÏóÇÑò ãóÎúÕõæÕò æóåöíó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÝöÚúáö ÇáúãõÒóßøöí Ïõæäó
ÇáúãóÇáö ÇáúãõÄóÏøóì ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃõÕõæáö
áöÃóäøóåóÇ æõÕöÝóÊú ÈöÇáúæõÌõæÈö æóÇáúæõÌõæÈõ ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÕöÝóÇÊö
ÇáúÃóÝúÚóÇáö áóÇ ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú åöíó
ÇÓúãñ áöáúãóÇáö ÇáúãõÄóÏøóì áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó}
[ÇáÈÞÑÉ: 43] æóåóáú æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì
(1/113)
ÇáúÝóæúÑö Ãóãú Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÌöíÒö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó
ÇáÊøóÑóÇÎöí ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÅöäú áóãú íõÄóÏøö áóÇ ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøñ áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÝöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÃóÏóÇÁö
Úóäúåõãú ÅÖúÑóÇÑñ Úóáóíúåöãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌøö ÝóÅöäøóåõ ÚöäúÏóåõ Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÇáúÍóÌøö
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÞóÇáó áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó ÃóÏóÇÄõåõ ãóÚúáõæãñ Ýöí æóÞúÊò
ãóÚúáõæãò æóÇáúãóæúÊõ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúæóÞúÊóíúäö áóÇ íõÄúãóäõ ÝóßóÇäó
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÇáÒøóßóÇÉõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÏóÇÆöåóÇ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÚóÇÞöáö ÇáúÈóÇáöÛö) ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÔóÑóÇÆöØó ÇáÒøóßóÇÉö ËóãóÇäöíóÉñ: ÎóãúÓóÉñ Ýöí ÇáúãóÇáößö æóåõæó
Ãóäú íóßõæäó ÍõÑøðÇ ÈóÇáöÛðÇ ãõÓúáöãðÇ ÚóÇÞöáðÇ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó
áöÃóÍóÏò Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóËóáóÇËóÉñ Ýöí Çáúãóãúáõæßö æóåõæó Ãóäú
íóßõæäó äöÕóÇÈðÇ ßóÇãöáðÇ æóÍóæúáðÇ ßóÇãöáðÇ æóßóæúäõ ÇáúãóÇáö ÅãøóÇ
ÓóÇÆöãðÇ Ãóæú áöáÊøöÌóÇÑóÉö.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ) áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó æóÌóÈóÊú áöãõæóÇÓóÇÉö
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö ãóÇáñ Þóáöíáñ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúãõæóÇÓóÇÉó æóáöÃóäøó ãóäú áóãú íóãúáößú äöÕóÇÈðÇ ÝóÞöíÑñ æóÇáúÝóÞöíÑõ
ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÇáúãõæóÇÓóÇÉö.
(Þóæúáõåõ ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ) íõÍúÊóÑóÒõ Úóäú ãöáúßö ÇáúãõßóÇÊóÈö
æóÇáúãóÏúíõæäö æóÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÇáÊøóÇãøó
åõæó ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö Çáúãöáúßõ æóÇáúíóÏõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó
Çáúãöáúßó Ïõæäó ÇáúíóÏö ßóãöáúßö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú æóÌóÏó ÇáúíóÏó Ïõæäó Çáúãöáúßö
ßóãöáúßö ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãóÏúíõæäö áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ.
(Þóæúáõåõ æóÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ) ÅäøóãóÇ ÔóÑóØó Ðóáößó
áöíóÊóãóßøóäó Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóäúãöíóÉö æóåóáú ÊóãóÇãõ ÇáúÍóæúáö ãöäú
ÔóÑóÇÆöØö ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÚöäúÏóåõãóÇ ãöäú
ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÃóÏóÇÁö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ íõÄóíøöÏõåõ ÌóæóÇÒõ ÊóÚúÌöíáö
ÇáÒøóßóÇÉö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáúæõÌõæÈö.
[ÔõÑõæØõ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö]
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó Úóáóì ÕóÈöíøò æóáóÇ ãóÌúäõæäò æóáóÇ ãõßóÇÊóÈò
ÒóßóÇÉñ) ÝóÅöäú Þöíáó áöãó ÐóßóÑó ÇáÕøóÈöíøó æóÇáúãóÌúäõæäó æóÞóÏú
ÚõÑöÝóÇ ÈöÞóæúáöåö Úóáóì ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö ÞõáúäóÇ ÐóßóÑóåõ
áöáúÈóíóÇäö ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÚúÊóÒöáõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÇáúãóÍöíÖö æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæåõäøó
ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈò ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÈóÏóäöíøóÉõ ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö æóÇáúÌöåóÇÏö æóáóÇ ãóÇ
íóÔõæÈõåóÇ ÇáúãóÇáõ ßóÇáúÍóÌøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÔúÑö ÝóÅöäøóåõ ãõÄúäóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö æóáöåóÐóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúæóÞúÝö æóÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóæóÌóÈó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö áöÃóäøóåõ ãöãøóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúãõÄúäóÉõ ßóÇáäøóÝóÞóÇÊö æóßóÐóÇ ÇáúãóÌúäõæäõ áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö
ÚöäúÏóäóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ãöäúåõ ÇáúÌõäõæäõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ßõáøöåóÇ ÝóÅöäú
æõÌöÏóÊú ãöäúåõ ÅÝóÇÞóÉñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóæúáö ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ
æóÇáÕøóÍöíÍõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáÓøóäóÉö æóÂÎöÑöåóÇ æóÅöäú Þóáøó æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÃóæøóáöåóÇ
áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÍóæúáö æóÝöí ÂÎöÑöåóÇ áöíóÊóæóÌøóåó Úóáóíúåö ÎöØóÇÈõ
ÇáúÃóÏóÇÁö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúÍóæúáö áöÃóäøó áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãó Çáúßõáøö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ
æõÌöÏóÊú ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÓøóäóÉö Þóáøó Ãóæú ßõËúÑó
æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöäú ÃóæøóáöåóÇ Ãóæú æóÓóØöåóÇ Ãóæú
ÂÎöÑöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞó Ýöí ÈóÚúÖö ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó áóÒöãóåõ Õóæúãõ ÇáÔøóåúÑö ßõáøöåö æóÅöäú ÞóáøóÊú ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ
æóÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÇáößðÇ
ãöäú ßõáøö æóÌúåò áöæõÌõæÏö ÇáúãõäóÇÝöí æóåõæó ÇáÑøöÞøõ æóáöÃóäøó
ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ÏóÇÆöÑñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çáúãóæúáóì Åäú
ÃóÏøóì ãóÇáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö Óõáøöãó áóåõ æóÅöäú ÚóÌóÒó Óõáøöãó áöãóæúáóÇåõ
ÝóßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì Çáúãóæúáóì Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝóßóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ íõÍöíØõ ÈöãóÇáöåö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó
Úóáóíúåö) áöÃóäøó ãöáúßóåõ Ýöíåö äóÇÞöÕñ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöÇáÏøóíúäö
æóáöÃóäøóåõ ãóÔúÛõæáñ ÈöÍóÇÌóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãóÚúÏõæãðÇ
ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÇáúÚóØóÔö áöÃóÌúáö äóÝúÓöåö Ãóæú áöÃóÌúáö
ÏóÇÈøóÊöåö æóãóÚúäóì ÞóæúáöäóÇ ÈöÍóæóÇÆöÌöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Ãóäøó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Èöåö ãõÊóæóÌøöåóÉñ Úóáóíúåö ÈöÍóíúËõ áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÇáúÃóÏóÇÁö íõåóÇäõ æóíõÍúÈóÓõ ÝóÕóÇÑó Ýöí ÕóÑúÝöåö ÅÒóÇáóÉõ ÇáÖøóÑóÑö
Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÕóÇÑó ßóÚóÈúÏö ÇáúÎöÏúãóÉö æóÏóÇÑö ÇáÓøõßúäóì Èóáú
Ãóæúáóì ÝóäóÞóÕó ãöáúßõ ÇáäøöÕóÇÈö æóÇäúÚóÏóãó ÇáúÛöäóì ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ßõáøõ Ïóíúäò áóåõ ãõØóÇáöÈñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚöÈóÇÏö
ÝóÅöäøóåõ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ
áöáúÚöÈóÇÏö Ãóæú áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÏóíúäö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÇóáøóÐöí áóåõ
ãõØóÇáöÈñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚöÈóÇÏö ßóÇáúÞóÑúÖö æóËóãóäö ÇáúãóÈöíÚö
æóÖóãóÇäö ÇáúãõÊúáóÝö æóÃóÑúÔö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö æóÇáúãóåúÑö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ ãöäú ÇáäøõÞõæÏö Ãóæú Çáúãóßöíáö Ãóæú ÇáúãóæúÒõæäö Ãóæú
ÇáËøöíóÇÈö Ãóæú ÇáúÍóíóæóÇäö æóÓóæóÇÁñ æóÌóÈó ÈöäößóÇÍò Ãóæú ÎõáúÚò Ãóæú
ÕõáúÍò Úóäú Ïóãò ÚóãúÏò æóåõæó ÍóÇáøñ Ãóæú ãõÄóÌøóáñ æóÇáäøóÝóÞóÉõ ÅÐóÇ
ÞõÖöíó ÈöåóÇ ãóäóÚóÊú ÇáÒøóßóÇÉó æóÅöäú áóãú íõÞúÖó ÈöåóÇ áóÇ ÊóãúäóÚõ
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÞóÈúáó æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóÍöÞóåõ ÇáÏøóíúäõ ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö áóãú
ÊóÓúÞõØú ÇáÒøóßóÇÉõ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ËóÈóÊóÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóÇÓúÊóÞóÑøóÊú ÝóáóÇ íóÓúÞõØõåóÇ ãóÇ áóÍöÞóåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊöåóÇ ÞóÇáó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó
ÇáÏøóíúäó áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáúÚõÔúÑö.
æóÞóæúáõåõ íõÍöíØõ ÈöãóÇáöåö ÇáúÅöÍóÇØóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäó áóÇ íõÍöíØõ Èöåö áóÇ ÊóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ ãóÚúäóÇåõ
íóãúäóÚõåõ Ãóäú íóÈúáõÛó
(1/114)
äöÕóÇÈðÇ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ
ÏöÑúåóãðÇ æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ãóäóÚó ÇáúæõÌõæÈó æóáóæú ßóÇäó
áóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ãöËúÞóÇáðÇ æóÚóáóíúåö ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ãöËúÞóÇáðÇ áóÇ
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ Åäú áóãú íóßõäú ãõÍöíØðÇ áóßöäú áóãøóÇ áóãú
íóÈúÞó ÇáúÈóÇÞöí äöÕóÇÈðÇ ÌõÚöáó ßóÃóäøóåõ ãóÚúÏõæãñ æóáöÃóäøó
ÇáúãóÏúíõæäó ãöáúßõåõ Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö äóÇÞöÕñ áóÇ íõÝöíÏõåõ ãöáúßõåõ áóåõ
ÝóÅöäøó áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò æóáóÇ
ÑöÖðÇ æóÐóáößó ÂíóÉõ ÚóÏóãö Çáúãöáúßö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö
æóÇáúãóÛúÕõæÈö æóÏóíúäö ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÚõÔúÑö¡ æóÇáúÎóÑóÇÌõ íóãúäóÚõ
ÇáÒøóßóÇÉó ÈöÞóÏúÑöåö áöÃóäøó áóåõ ãõØóÇáöÈðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÂÏóãöíøö¡
æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÒóßóÇÉõ ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÇáúÈóÇØöäóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó Ýöí ÇáúÈóÇØöäóÉö åõæó íóÞõæáõ áóíúÓó áöáúÅöãóÇãö ÍóÞøõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ýöí ÇáúÈóÇØöäóÉö Ýóåõæó Ïóíúäñ áóÇ ãõØóÇáöÈó áóåõ ãöäú
ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÞõáúäóÇ Èóáóì áöáúÅöãóÇãö ÍóÞøõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÅÐóÇ
Úóáöãó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö ÚóÏóãó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÝóÅöäøóåõ
íóÃúÎõÐõåóÇ ãöäúåõãú æóíõÓóáøöãõåóÇ Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáò ÞóÇÆöãò Ãóæú ÒóßóÇÉö ãóÇáò ÞóÏú
ÇÓúÊóåúáóßóåõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó Ïóíúäö
ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö ÇáúãõÓúÊóåúáóßö æóÈóíúäó ÇáúÚóíúäö.
æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÍóæúáõ ÝóæóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó Ýóáóãú íõÎúÑöÌúåóÇ ÍóÊøóì
ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ ÂÎóÑõ áóãú íóÌöÈú áöáËøóÇäöí ÔóíúÁñ æóãõäöÚóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ áöáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö æóáóæú ßóÇäó áóãøóÇ ÍóÇáó
ÇáúÍóæúáõ ÚóáóíúåóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúãóÇáó æóÈóÞöíóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö Ëõãøó Åäøóåõ ÇÓúÊóÝóÇÏó ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÃõÎúÑóì æóÍóÇáó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
æóÇáúÝóÑúÞõ áóåõ Ãóäøó Ïóíúäó ÇáúÚóíúäö ÇõÓúÊõÍöÞøó Èöåö ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáúãóÇáö æóãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÍóÞøò Èöåö ÌõÒúÁñ ãöäúåõ
ÝóÈóÞöíó ÏóíúäðÇ áóÇ ãõØóÇáöÈó áóåõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏö æóÝöí åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈõ Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÚöäúÏóåõ ÈóÚúÏóãóÇ íóÕöíÑõ
ÏóíúäðÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ íõØóÇáöÈõ Èöåö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ áöÃóäøó
áóåõ ãõØóÇáöÈðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÏóíúäõ ÇáÒøóßóÇÉö ãóÇäöÚñ ÍóÇáó
ÈóÞóÇÁö ÇáäøöÕóÇÈö áöÃóäøóåõ íõäúÊóÞóÕõ Èöåö ÇáäøöÕóÇÈõ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó ÝöíåöãóÇ æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÝóÞóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó ÝöíåöãóÇ Ãóíú Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö
ÇáøóÐöí æóÌóÈó Ýöíåö Ïóíúäõ ÇáÒøóßóÇÉö æóÝöí ÇáäøöÕóÇÈö ÇáøóÐöí æóÌóÈó
Ýöíåö Ïóíúäõ ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÌúÚóáú åóÐóíúäö
ÇáÏøóíúäóíúäö ãóÇäöÚóíúäö áöáÒøóßóÇÉö áöÃóäøóåõ áóÇ ãóØóÇáöÈó áóåõãóÇ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÕóÇÑó ßóÏóíúäö ÇáäøõÐõæÑö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö
æóåõãóÇ áóÇ íóãúäóÚóÇäö ÇáúæõÌõæÈó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÇáõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøóíúäö Òóßøóì ÇáúÝóÇÖöáó ÅÐóÇ ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ)
áöÝóÑóÇÛöåö Úóäú ÇáúÍóÇÌóÉö æóÅöäú áóÍöÞóåõ Ýöí æóÓóØö ÇáúÍóæúáö Ïóíúäñ
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáäøöÕóÇÈó Ëõãøó ÈóÑöíÁó ãöäúåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö
ÝóÅöäøóåõ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøóåõ
íóÌúÚóáõ ÇáÏøóíúäó ÈöãóäúÒöáóÉö äõÞúÕóÇäö ÇáäøöÕóÇÈö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÌöÈõ áöÃóäøóåõ íóÌúÚóáõ Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ áóÇ íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáäøöÕóÇÈó
ÈóÑöíÁó ãöäúåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÝóÅöäøóåõ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ
ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðÇ ÅáøóÇ ÒõÝóÑó ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÑóÌõáñ
æóåóÈó áöÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝöíåóÇ ÇáúæóÇåöÈõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåö Úóíúäó ÇáäøöÕóÇÈö.
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó Ýöí ÏõæÑö ÇáÓøõßúäóì æóËöíóÇÈö ÇáúÈóÏóäö æóÃóËóÇËö
ÇáúãóäóÇÒöáö æóÏóæóÇÈøö ÇáÑøõßõæÈö æóÚóÈöíÏö ÇáúÎöÏúãóÉö æóÓöáóÇÍö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÒóßóÇÉñ) áöÃóäøóåóÇ ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöÍóæóÇÆöÌöåö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÏóÇÑò íóÓúßõäõåóÇ æóËöíóÇÈò
íóáúÈóÓõåóÇ æóßóÐóÇ ßõÊõÈõ ÇáúÚöáúãö Åäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáöåö ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ãöäú Ãóåúáöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÇáÒøóßóÇÉö Åáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÊõÓóÇæöí ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúßõÊõÈõ ÝöÞúåðÇ Ãóæú
ÍóÏöíËðÇ Ãóæú äóÍúæðÇ æóÝöí ÇáúÎõÌóäúÏöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãõÕúÍóÝñ
ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò áóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ ÇáÒøóßóÇÉõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÌöÏõ ãõÕúÍóÝðÇ íóÞúÑóÃõ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÁõ ÇáÒøóßóÇÉö ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉò ãõÞóÇÑöäóÉò
áöáúÃóÏóÇÁö Ãóæú ãõÞóÇÑóäóÉò áöÚóÒúáö ãöÞúÏóÇÑö ÇáúæóÇÌöÈö) áöÃóäøó
ÇáÒøóßóÇÉó ÚöÈóÇÏóÉñ ÝóßóÇäó ãöäú ÔóÑúØöåóÇ ÇáäøöíøóÉõ ßóÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÕøóæúãö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÇáöÇÞúÊöÑóÇäõ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÏøóÝúÚó íóÊóÝóÑøóÞõ ÝóÇßúÊóÝóì ÈöæõÌõæÏöåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÒúáö
ÊóíúÓöíÑðÇ ßóÊóÞúÏöíãö ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÞóæúáõåõ ãõÞóÇÑöäóÉò
áöáúÃóÏóÇÁö íóÚúäöí Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö Ãóæú Åáóì Çáúæóßöíáö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
æóßøóáó Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö
Åáóì Çáúæóßöíáö ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÚöäúÏó ÇáÊøóæúßöíáö æóäóæóì ÚöäúÏó
ÏóÝúÚö Çáúæóßöíáö ÌóÇÒó æóíóÌõæÒõ áöáúæóßöíáö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö Ãóäú
íóÏúÝóÚó áöÃóÈöíåö æóÒóæúÌóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁó ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÅöíÖóÇÍö.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåóÇ Åáóì æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú
ÇáúßóÈöíÑö æóåõãú ãõÍúÊóÇÌõæäó ÌóÇÒó æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
áöäóÝúÓöåö ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇáö ÖóÚúåóÇ
ÍóíúËõ ÔöÆúÊ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó áöäóÝúÓöåö.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåò æóáóãú íóäúæö ÇáÒøóßóÇÉó
ÓóÞóØó Úóäúåõ ÝóÑúÖõåóÇ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóì ÝóÞöíÑò
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÊóØóæøõÚðÇ æóÅöäú äóæóì Úóäú æóÇÌöÈò ÂÎóÑó íóÞóÚõ
ÚóãøóÇ äóæóì æóíóÖúãóäõ ÇáÒøóßóÇÉó æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÈóÚúÖö ÇáäøöÕóÇÈö
ÓóÞóØó Úóäúåõ ÒóßóÇÉõ ÇáúãõÄóÏøóì ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÔóÇÆöÚñ Ýöí ßõáøö ÇáäøöÕóÇÈö áöãóÇ Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö
(1/115)
áöÔõßúÑö äöÚúãóÉö ÇáúãóÇáö æóÇáúßõáøõ
äöÚúãóÉñ ÝóíóÌöÈõ Ýöí Çáúßõáøö ÔóÇÆöÚðÇ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÈóÚúÖõ ÓóÞóØó
Úóäúåõ ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÈóÚúÖö ÈöÇáúßõáøö æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó áóÇ íóÓúÞõØõ áöÃóäøó ÇáúÈóÚúÖó ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøöäò áößóæúäö
ÇáúÈóÇÞöí ãóÍóáøðÇ áöáúæóÇÌöÈö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÊóÚóíøöäö áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÒóßóÇÉõ ÇáúãõÄóÏøóì ßóãóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÈóÇÞöí
áöæõÌõæÏö ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÄóÏøóì ãóÍóáøñ áöáúæóÇÌöÈö æóßóÐóÇ
ÇáúÈóÇÞöí ÃóíúÖðÇ ãóÍóáøñ áöáúæóÇÌöÈö æóãöÞúÏóÇÑõ ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí
ÇáúãõÄóÏøóì íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞóÚó Úóäú ÇáúãõÄóÏøóì ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÞóÚó
Úóäú ÇáúÈóÇÞöí ÝóáóÇ íóÞóÚõ Úóäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÚóÏóãö
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö æóæõÌõæÏö ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö æóÚóÏóãö ÞóÇØöÚö
ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö æóåõæó ÇáäøöíøóÉõ ÇáúãõÚóíøöäóÉõ áöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúßõáøö ÝóÅöäøó ÇáúãõÒóÇÍóãóÉó ÇäúÚóÏóãóÊú åõäóÇßó
ÝóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúæõÌõæÈõ ÖóÑõæÑóÉð áöÚóÏóãö ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö æóáóæú
ÊóÕóÏøóÞó ÈöÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó íóäúæöí ÈöåóÇ ÇáÒøóßóÇÉó æóÇáÊøóØóæøõÚó
ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÞóÚõ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóÞúæóì
ãöäú ÇáäøóÝúáö ÝóÇäúÊóÝóì ÇáúÃóÖúÚóÝõ ÈöÇáúÃóÞúæóì æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
íóÞóÚõ Úóäú ÇáÊøóØóæøõÚö áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÅöíÞóÇÚõ ÚóäúåõãóÇ
áöÊóäóÇÝöíåöãóÇ ÝóáóÛóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÝóáóÇ íóÞóÚõ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö.
[ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúÅöÈöáö]
ÇáúÅöÈöáõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö ßóÞóæúãò æóäöÓóÇÁò
æóÓõãøöíóÊú ÅÈöáðÇ áöÃóäøóåóÇ ÊóÈõæáõ Úóáóì ÃóÝúÎóÇÐöåóÇ æóÞóÏøóãó
ÇáÔøóíúÎõ ÒóßóÇÉó ÇáúãóæóÇÔöí Úóáóì ÇáäøóÞúÏóíúäö áöÃóäøó ÔóÑúÚöíøóÉó
ÇáÒøóßóÇÉö ÃóæøóáðÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÇáúÚóÑóÈö æóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãóæóÇÔöí
æóÞóÏøóãó ÇáúÅöÈöáó Úóáóì ÇáúÈóÞóÑö áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ßóËöíÑóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áöáúÅöÈöáö ÃóßúËóÑó ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÈóÞóÑö ÞóÇáó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (áóíúÓó Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓö ÐóæúÏò ÕóÏóÞóÉñ)
æóíõÞóÇáõ ãöäú ÎóãúÓö ÐóæúÏò ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÊöÓúÚóÉõ ÑóåúØò} [Çáäãá: 48] æóÇáÐøóæúÏõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ãöäú ÇáËøóáóÇËö
Åáóì ÇáÊøöÓúÚö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÎóãúÓðÇ ÓóÇÆöãóÉð æóÍóÇáó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ ÝóÝöíåóÇ ÔóÇÉñ) ÇáÓøóÇÆöãóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÊõÑúÓóáõ
áöáÑøóÚúíö Ýöí ÇáúÈóÑóÇÑöí æóáóÇ ÊõÚúáóÝõ Ýöí ÇáúãóäúÒöáö æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ÐõßõæÑðÇ ãõäúÝóÑöÏóÉð Ãóæú ÅäóÇËðÇ ãõäúÝóÑöÏóÉð Ãóæú
ãõÎúÊóáöØóÉð æóÞóæúáõåõ ÝóÝöíåóÇ ÔóÇÉñ íóÊóäóÇæóáõ ÇáÐøóßóÑó
æóÇáúÃõäúËóì áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÔøóÇÉö íóÊóäóÇæóáõåõãóÇ æóÇáÔøóÇÉõ ãöäú
ÇáúÛóäóãö ãóÇ áóåóÇ ÓóäóÉñ æóØóÚóäóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇáó
ÇáúÎõÌóäúÏöíøõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÅáøóÇ ÇáËøóäöíøö ãöäú
ÇáúÛóäóãö ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóåõæó ãóÇ ÃóÊóì Úóáóíúåö Íóæúáñ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ
ÇáúÌóÐóÚõ æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÊóì Úóáóíúåö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÃóãøóÇ
ÇáúÌóÐóÚõ ãöäú ÇáÖøóÃúäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóíóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÃóÏúäóì ÇáÓøöäøö ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ
Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò.
ÝóÅöäú Þöíáó áöãó æóÌóÈóÊú ÇáÔøóÇÉõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö Ãóäú ÊóÌöÈó Ýöí ßõáøö äóæúÚò ãöäú ÌöäúÓöåö Þöíáó áöÃóäøó
ÇáúÅöÈöáó ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÎóãúÓðÇ ßóÇäóÊú ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÅÎúáóÇÄõåõ Úóäú ÇáúæõÌõæÈö æóáóÇ íõãúßöäõ ÅíÌóÇÈõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÌúÍóÇÝö æóÝöí ÅíÌóÇÈö ÇáÔøöÞúÕö ÖóÑóÑõ ÚóíúÈö
ÇáÔøóÑößóÉö ÝóáöåóÐóÇ æóÌóÈóÊú ÇáÔøóÇÉõ æóÞöíáó áöÃóäøó ÇáÔøóÇÉó ßóÇäóÊú
ÊõÞóæøóãõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÈöÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó æóÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö
ÈöÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóÅöíÌóÇÈõ ÇáÔøóÇÉö Ýöí ÇáúÎóãúÓö ãöäú ÇáúÅöÈöáö
ßóÅöíÌóÇÈö ÇáúÎóãúÓóÉö Ýöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö Ëõãøó
ÇáúæóÇÌöÈõ åõäóÇ ÇáúÚóíúäõ æóáóåõ äóÞúáõåóÇ Åáóì ÇáúÞöíãóÉö æóÞúÊó
ÇáúÃóÏóÇÁö æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÃóÞóáøó
ãöäú ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóÌóÈóÊú ÇáÔøóÇÉõ æóáóæú Ãóäøó áóåõ ÅÈöáðÇ
ÓóÇÆöãóÉð ÈóÇÚóåóÇ Ýöí æóÓóØö ÇáúÍóæúáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ Èöíóæúãò
ÈöÓóÇÆöãóÉò ÃõÎúÑóì ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáó áóåóÇ ÍóæúáðÇ
ÂÎóÑó ÅÌúãóÇÚðÇ ßóÇáúÅöÈöáö ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÈöÇáúÈóÞóÑö æóßóÇáúÈóÞóÑö ÅÐóÇ
ÈóÇÚóåóÇ ÈöÇáúÛóäóãö Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÈöÏóäóÇäöíÑó Ãóæú
ÈöÚõÑõæÖò æóäóæóì ÈöåóÇ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ ÇáúÍóæúáõ
ÇáúÃóæøóáõ æóíóÓúÊóÃúäöÝõ ÍóæúáðÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó
ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí íõæÓõÝó æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÈöÌöäúÓöåóÇ ÝóßóÐóáößó íóÈúØõáõ
ÇáúÍóæúáõ ÃóíúÖðÇ æóíóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÍóæúáó Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ÚöäúÏóäóÇ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÍóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö ÈöÌöäúÓöåóÇ Ãóæú ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ßóÇäóÊú ÒóßóÇÊõåóÇ ÏóíúäðÇ
Úóáóíúåö æóáóÇ íóÊóÍóæøóáõ ÒóßóÇÊõåóÇ Åáóì ÈóÏóáöåóÇ ÍóÊøóì ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöåóáóÇßö ÇáúÈóÏóáö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÈöÌöäúÓöåóÇ íóÊóÍóæøóáõ ÒóßóÇÊõåóÇ Åáóì
ÈóÏóáöåóÇ ÈöÍóíúËõ ÊóÈúÞóì ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ æóÊóÝõæÊõ ÈöÝóæóÇÊöåóÇ æóÅöäú
ÈóÇÚó ÇáÓøóÇÆöãóÉó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÍóæúáöåóÇ Ëõãøó ÑõÏøóÊú Úóáóíúåö
ÈöÚóíúÈò Ýöí ÇáúÍóæúáö Åäú ßóÇäóÊú ÈöÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò áóãú íóäúÞóØöÚú
Íõßúãõ ÇáúÍóæúáö æóßóÇäó Úóáóíúåö ÒóßóÇÊõåóÇ æóÅöäú ÑóÏøóåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÞóÖóÇÁò áóãú íóáúÒóãúåõ ÒóßóÇÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÍóæúáö ÌóÏöíÏò æóßóÐóÇ áóæú
æóåóÈóåóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö Ëõãøó ÇÓúÊóÑúÌóÚóåóÇ Ýöíåö áóãú íóäúÞóØöÚú
Íõßúãõ ÇáúÍóæúáö æóßóÇäó Úóáóíúåö ÒóßóÇÊõåóÇ áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí
ÇáúåöÈóÉö íõæÌöÈõ ÝóÓúÎóåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú
ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÝóÝöíåóÇ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò)
æóåöíó ÇáøóÊöí áóåóÇ ÓóäóÉñ
(1/116)
æóØóÚóäóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÓõãøöíóÊú
ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÃõãøóåóÇ ãóÇÎöÖñ ÈöÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóíú
ÍóÇãöáñ ÈöÛóíúÑöåóÇ æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ãóÎóÖóÊú ÇáúÍóÇãöáõ ãóÎóÇÖðÇ Ãóíú
ÃóÎóÐóåóÇ æóÌóÚõ ÇáúæöáóÇÏóÉö æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÃóÌóÇÁóåóÇ
ÇáúãóÎóÇÖõ Åöáóì ÌöÐúÚö ÇáäøóÎúáóÉö} [ãÑíã: 23] Ãóíú ÃóáúÌóÃóåóÇ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÝóÇáúÞöíãóÉõ æóáóÇ íóÌõæÒõ åõäóÇ ÅáøóÇ
ÇáúÅöäóÇËõ ÎóÇÕøóÉð æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÐøõßõæÑõ ÅáøóÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÞöíãóÉö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÞóÑö ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ æóÝöí ÇáúÛóäóãö
ÃóíúÖðÇ íóÌõæÒõ ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó ÝóÝöíåóÇ ÈöäúÊõ áóÈõæäò
Åáóì ÎóãúÓò æóÃóÑúÈóÚöíäó) æóåöíó ãóÇ áóåóÇ ÓóäóÊóÇäö æóØóÚóäóÊú Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÃõãøóåóÇ ÐóÇÊó áóÈóäò
ÈöæöáóÇÏóÉö ÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÓöÊøðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÍöÞøóÉñ Åáóì
ÓöÊøöíäó) æóåöíó ãóÇ áóåóÇ ËóáóÇËõ Óöäöíäó æóØóÚóäóÊú Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áóåóÇ Ãóäú ÊõÑúßóÈó æóíõÍúãóáó
ÚóáóíúåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÍúÏóì æóÓöÊøöíäó ÝóÝöíåóÇ ÌóÐóÚóÉñ Åáóì
ÎóãúÓò æóÓóÈúÚöíäó) æóåöíó ãóÇ áóåóÇ ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó æóØóÚóäóÊú Ýöí
ÇáúÎóÇãöÓóÉö æóáóÇ ÇÔúÊöÞóÇÞó áöÇÓúãöåóÇ æóåöíó ÃóÚúáóì Óöäøò ÊóÌöÈõ
Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÓöÊøðÇ æóÓóÈúÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò
Åáóì ÊöÓúÚöíäó ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÅÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÍöÞøóÊóÇäö
Åáóì ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó) æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÝóÝöí ÇáúÎóãúÓö ÔóÇÉñ æóÝöí
ÇáúÚóÔúÑö ÔóÇÊóÇäö Åáóì ÂÎöÑöåö) Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú
ãöÇÆóÉð æóÓöÊøðÇ æóÊöÓúÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÍöÞóÇÞò Åáóì ãöÇÆóÊóíúäö
Ãóæú ÎóãúÓõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóÞóæúáõåõ Ëõãøó íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÝóÑöíÖóÉó
ÃóÈóÏðÇ ßóãóÇ ÊõÓúÊóÃúäóÝõ Ýöí ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÇáúãöÇÆóÉö
æóÇáúÎóãúÓöíäó íóÚúäöí ÝóÝöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò Åáóì
ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó Ëõãøó ÈöäúÊõ áóÈõæäò Åáóì ÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó Ëõãøó
ÍöÞøóÉñ Åáóì ÎóãúÓöíäó åóßóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ ãöäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö Åáóì
ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö Åáóì ÇáúÍöÞøóÉö ÝóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö ßóãóÇ
íõÓúÊóÃúäóÝõ Ýöí ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáúÎóãúÓöíäó
ÇÍúÊóÑóÒó ÈöåóÐóÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó
ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÅíÌóÇÈõ ÈöäúÊö áóÈõæäò
áöÇäúÚöÏóÇãö æõÌõæÏö äöÕóÇÈöåóÇ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÒóÇÏó ÎóãúÓðÇ
æóÚöÔúÑöíäó Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÕóÇÑó ÌóãöíÚõ ÇáäøöÕóÇÈö
ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó Ýóåõæó äöÕóÇÈõ ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ãóÚó
ÇáúÍöÞøóÊóíúäö ÝóáóãøóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ÎóãúÓðÇ ÕóÇÑó ãöÇÆóÉð
æóÎóãúÓöíäó ÝóæóÌóÈó ËóáóÇËõ ÍöÞóÇÞò áöÃóäøó Ýöí ßõáøö ÎóãúÓöíäó
ÍöÞøóÉð.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÈõÎúÊõ æóÇáúÚöÑóÇÈõ ÓóæóÇÁñ) ÇáúÈõÎúÊõ ÌóãúÚõ ÈõÎúÊöíøò
æóåõæó ÇáúãõÊóæóáøöÏõ ãöäú ÇáúÚóÑóÈö æóÇáúÚóÌóãö ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÈõÎúÊó
äóÕøóÑó æóÇáúÚöÑóÇÈõ ÌóãúÚõ Ìóãóáò ÚóÑóÈöíøò æóÇáúÚóÑóÈõ ÌóãúÚõ ÑóÌõáò
ÚóÑóÈöíøò ÝóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó ÇáúÃóäóÇÓöíøö æóÇáúÈóåóÇÆöãö ßóãóÇ
ÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó ÍöÕóÇäò æóÍöÕóÇäò ÝóÇáúÚöÑóÇÈ ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì
ÇáúÚóÑóÈö æóÇáúÈõÎúÊõ áöáúÚóÌóãö æóÞóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ íóÚúäöí Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö æóÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøöÈóÇ æóÌóæóÇÒö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÃóãøóÇ áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ áóÍúãó ÇáúÈõÎúÊö áóãú íóÍúäóËú ÈöÃóßúáö áóÍúãö
ÇáúÚöÑóÇÈö áöÃóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö æóÇáúÚóÇÏóÉö
æóáóíúÓó Ýöí ÓóæóÇÆöãö ÇáúæóÞúÝö æóÇáúÎóíúáö ÇáúãõÓúÈóáóÉö ÒóßóÇÉñ
áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö æóáóÇ Ýöí ÇáúãóæóÇÔöí ÇáúÚóãúíö æóáóÇ ÇáúãóÞúØõæÚóÉö
ÇáúÞóæóÇÆöãö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÓóÇÆöãóÉò æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáÑøóÌõáö
ÓóÇÆöãóÉñ ÝóÌóÇÁóåõ ÇáúãõÕóÏøöÞõ áöÃóÎúÐö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÞóÇáó áóíúÓóÊú
åöíó áöí Ãóæú áóãú íóÍõáú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ Ãóæú Úóáóíøó Ïóíúäñ
ãõÍöíØñ ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö áöÃóäøóåõ
ÃóäúßóÑó ÇáúæõÌõæÈó æóÅöäú ÞóÇáó ÞóÏú ÃóÏøóíúÊåóÇ Åáóì ãõÕóÏøöÞò ÛóíúÑöß
Åäú ßóÇäó åõäóÇßó ãõÕóÏøöÞñ ÛóíúÑõåõ ÕõÏøöÞó ãóÚó íóãöíäöåö ÓóæóÇÁñ
ÃóÊóì ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ãóãú áóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÑõæöíó Ãóäøóåõ
áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó ãõÕóÏøöÞñ
áóãú íõÕóÏøóÞú æóÅöäú ÞóÇáó ÞóÏú ÃóÏøóíúÊåóÇ Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö áóãú
íõÕóÏøóÞú æóÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ËóÇäöíðÇ æóßóÐóáößó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÚõÔúÑö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÃóãúæóÇáó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÃóÏøóíúÊåóÇ Åáóì ÇáúÞõÑøóÇÁö ÕõÏøöÞó áöÃóäøó
ÏóÝúÚó ÒóßóÇÉö åóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáö ãõÝóæøóÖóÉñ Åáóì ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ.
[ÈóÇÈõ ÕóÏóÞóÉö ÇáúÈóÞóÑö]
ÞóÏøóãóåóÇ Úóáóì ÇáúÛóäóãö áöÃóäøó ÇáúÈóÞóÑó ÊóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ãóÕúáóÍóÉõ
ÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóÇááøóÍúãö¡ æóÇáúÛóäóãõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÇááøóÍúãõ
æóãõäóÇÓóÈóÊõåóÇ áöáúÅöÈöáö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÖøóÎóÇãóÉõ æóÇáúÞöíãóÉõ ÍóÊøóì
Ãóäøó ÇÓúãó ÇáúÈóÏóäóÉö íóÔúãóáõåõãóÇ æóÓõãøöíóÊú ÇáúÈóÞóÑõ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÈúÞõÑõ ÇáúÃóÑúÖó ÈöÍóæóÇÝöÑöåóÇ Ãóíú ÊóÔõÞøõåóÇ æóÇáúÈóÞúÑõ åõæó
ÇáÔøóÞøõ ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (áóíúÓó Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËöíäó
ãöäú ÇáúÈóÞóÑö ÕóÏóÞóÉñ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ËóáóÇËöíäó ÓóÇÆöãóÉð
(1/117)
æóÍóÇá ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ ÝóÝöíåóÇ
ÊóÈöíÚõ Ãóæú ÊóÈöíÚóÉñ) æóåõæó ÇáøóÐöí áóåõ ÓóäóÉñ æóØóÚóäó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Óõãøöíó ÊóÈöíÚóÇ áöÃóäøóåõ Åáóì ÇáúÂäó íóÊúÈóÚõ Ãõãøóåõ
Ëõãøó ÇáúÃõäúËóì áóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÛóäóãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈöáö ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÐøóßóÑõ ÝöíåóÇ
ÅáøóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÞöíãóÉö æóÃóÏúäóì Óöäøò íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúÈóÞóÑö ÊóÈöíÚñ ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÊóÚóáøóÞõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÚóÌóÇÌöíáö (Þóæúáõåõ
æóÝöí ÃóÑúÈóÚöíäó ãõÓöäøñ Ãóæú ãõÓöäøóÉñ) æóåöíó ãóÇ áóåóÇ ÓóäóÊóÇäö
æóØóÚóäóÊú Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÅöäú ÃóÚúØóì ÊóÈöíÚóíúäö ÌóÇÒó
áöÃóäøóåõãóÇ íóÌúÒöíóÇäö Úóäú ÇáÓøöÊøöíäó ÝóáóÃóäú íóÌúÒöíóÇäö ÚóãøóÇ
ÏõæäóåóÇ Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÌóÈó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó Åáóì ÓöÊøöíäó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) ÝóÝöí ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ÑõÈõÚõ ÚõÔúÑö ãõÓöäøóÉò æóÝöí ÇáöÇËúäóíúäö äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ãõÓöäøóÉò æóÝöí
ÇáËøóáóÇËö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÚõÔúÑö ãõÓöäøóÉò æóÝöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÚõÔúÑõ
ãõÓöäøóÉò æóåóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÔóíúÁñ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó
ÎóãúÓöíäó Ýóíóßõæäõ ÝöíåóÇ ãõÓöäøóÉñ æóÑõÈúÚõ ãõÓöäøóÉò Ãóæú ËõáõËõ
ÊóÈöíÚò áöÃóäøó ÇáúÃóæúÞóÇÕó Ýöí ÇáúÈóÞóÑö ÊöÓúÚñ ÊöÓúÚñ (Þóæúáõåõ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ áóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÍóÊøóì
ÊóÈúáõÛó ÇáÓøöÊøöíäó ÝóÝöíåóÇ ÊóÈöíÚóÇäö) æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóáóÇ Ýöí ãóÇ æóÑóÇÁö ÇáÓøöÊøöíäó.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÓóÈúÚöíäó ãõÓöäøóÉñ æóÊóÈöíÚñ æóÝöí ËóãóÇäöíäó
ãõÓöäøóÊóÇäö æóÝöí ÊöÓúÚöíäó ËóáóÇËóÉõ ÃóÊúÈöÚóÉò æóÝöí ãöÇÆóÉò
ÊóÈöíÚóÇäö æóãõÓöäøóÉñ) æóÝöí ãöÇÆóÉñ æóÚóÔúÑõ ãõÓöäøóÊóÇäö æóÊóÈöíÚñ
æóÝöí ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÊúÈöÚóÉò Ãóæú ËóáóÇËõ ãõÓöäøóÇÊò
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞöÓú.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÇáúÝóÑúÖõ Ýöí ßõáøö ÚóÔúÑò ãöäú
ÊóÈöíÚò Åáóì ãõÓöäøóÉò) æóåóÐóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáõåõ (æóÇáúÌóæóÇãöíÓõ
æóÇáúÈóÞóÑõ ÓóæóÇÁñ) íóÚúäöí Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøöÈóÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ
áóÍúãó ÇáúÈóÞóÑö áóãú íóÍúäóËú ÈöÇáúÌóÇãõæÓö áöÚóÏóãö ÇáúÚõÑúÝö
æóÞöáøóÊöåö Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ Ýóáóãú íóÊóäóÇæóáúåõ Çáúíóãöíäõ ÍóÊøóì áóæú
ßóËõÑó Ýöí ãóæúÖöÚò íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúäóËó ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÊóÑöí ÇáúÈóÞóÑó áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÌóæóÇãöíÓó
æóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÊóÑöí ÈóÞóÑðÇ ÊóäóÇæóáóåóÇ ÝóíóÍúäóËõ ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÃóáúÝó æóÇááøóÇãó áöáúãóÚúåõæÏö
[ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúÛóäóãö]
ÞóÏøóãó ÇáúÛóäóãó Úóáóì ÇáúÎóíúáö áößóËúÑóÊöåö æóßóæúäö ÒóßóÇÉö
ÇáúÛóäóãö ãõÊøóÝöÞðÇ ÝöíåóÇ æóÒóßóÇÉö ÇáúÎóíúáö ãõÎúÊóáöÝðÇ ÝöíåóÇ Ëõãøó
ÇáúÛóäóãõ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö æóÚóáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (áóíúÓó Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð
ÕóÏóÞóÉñ) ÃóÏúäóì ÇáÓøöäøö ÇáøóÊöí ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÇáËøóäöíøõ
ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÊóì Úóáóíúåö Íóæúáñ ÚöäúÏóåõãóÇ æóãóÇ
Ïõæäóåõ ÍõãúáóÇäñ áóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóÇÆöãóÉð æóÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÍóæúáõ ÝóÝöíåóÇ ÔóÇÉñ) æóÕöÝóÊõåóÇ ÇáËøóäöíøõ ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóåöíó ãóÇ
áóåóÇ ÓóäóÉñ æóØóÚóäóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÇáúÌóÐóÚõ
æóÇáÖøóÃúäõ æóÇáúãóÚúÒõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó
ÇáúÌóÐóÚó ãöäú ÇáÖøóÃúäö íóÌõæÒõ æóåõæó ãóÇ ÃóÊóì Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ
ÇáÓøóäóÉö áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóåöíó ÃóÖúíóÞõ ãöäú
ÇáÒøóßóÇÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÊøóÈöíÚó áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ æóíóÌõæÒõ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóíõÄúÎóÐõ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÛóäóãö
ÇáÐøõßõæÑõ æóÇáúÅöäóÇËõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ÇáÐøóßóÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ
ÐõßõæÑðÇ Ëõãøó ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäøó ÇáäøöÕóÇÈó ÅÐóÇ ßóÇäó ÖóÃúäðÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäú ÇáÖøóÃúäö æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÒðÇ Ýóãöäú ÇáúãóÚúÒö æóÅöäú ßóÇäó
ãöäúåõãóÇ Ýóãöäú ÇáúÛóÇáöÈö æóÅöäú ßóÇäóÇ ÓóæóÇÁð Ýóãöäú ÃóíøöåöãóÇ
ÔóÇÁó.
(Þóæúáõåõ æóÇáÖøóÃúäõ æóÇáúãóÚúÒõ ÓóæóÇÁñ) íóÚúäöí Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö æóÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøöÈóÇ æóÌóæóÇÒö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÃóãøóÇ áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ áóÍúãó ÇáÖøóÃúäö ÝóÃóßóáó áóÍúãó ÇáúãóÚúÒö áóÇ
íóÍúäóËõ
(1/118)
[ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúÎóíúáö]
(ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúÎóíúáö) ÇÔúÊöÞóÇÞõåõ ãöäú ÇáúÎõíóáóÇÁö æóåõæó
ÇáÊøóãóÇíõáõ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ áöÞöáøóÉö æõÌõæÏöåóÇ æóÞöáøóÉö
ÅÓóÇãóÊöåóÇ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíåóÇ æóÃóÞóáøõ
Óöäøò ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíåóÇ Ãóäú íõäúÒöíó ÅÐóÇ ßóÇäó ÐóßóÑðÇ Ãóæú
íõäúÒóì ÚóáóíúåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÃõäúËóì ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÎóíúáõ ÓóÇÆöãóÉð ÐõßõæÑðÇ æóÅöäóÇËðÇ æóÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÍóæúáõ ÝóÕóÇÍöÈõåóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÚúØóì Úóäú ßõáøö ÝóÑóÓò
ÏöíäóÇÑðÇ æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóæøóãóåóÇ æóÃóÚúØóì Úóäú ßõáøö ãöÇÆóÊóíú
ÏöÑúåóãò ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó) ÅäøóãóÇ ÔóÑóØó ÇáöÇÎúÊöáóÇØó áöÃóäøó Ýöí
ÇáÐøõßõæÑö ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉö ÑöæóÇíóÊóíúäö ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö áöÚóÏóãö ÇáÊøóäóÇÓõáö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÓøóæóÇÆöãö
ÍóíúËõ íóÌöÈõ Ýöí ÐõßõæÑöåóÇ ãõäúÝóÑöÏóÉð áöÃóäøóåõ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú
ãöäúåóÇ ÇáÊøóäóÇÓõáõ ÍóÕóáó ãöäúåóÇ ÇáúÃóßúáõ æóÝöí ÇáúÅöäóÇËö
ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúæõÌõæÈõ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÊóäóÇÓóáõ ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö æóÇáäøóÇÓõ áóÇ íóÊóãóÇäóÚõæäó
ãöäúåõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ
ÍóÊøóì Êóßõæäó ÐõßõæÑðÇ æóÅöäóÇËðÇ æóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÐøõßõæÑö
ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉö æóáóÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇËö ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉö áöÃóäøó äóãóÇÁóåóÇ
ÈöÇáÊøóæóÇáõÏö áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÃúßõæáóÉò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóíóßõæäõ ÇáäøöÕóÇÈõ ÇËúäóíúäö ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì Úóáóì åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÑõæöíó ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÐøõßúÑóÇäö ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáäøöÕóÇÈõ æóÇÍöÏñ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇØö Ëõãøó æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
ÇáúÎóíúáö ÅäøóãóÇ åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ áóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
áöÛóíúÑö ÇáúÛóÒúæö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöáúÛóÒúæö ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ëõãøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑó ÇáúæõÌõæÈõ Ýöí
ÚóíúäöåóÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ÍóÊøóì áóæú áóãú ÊóÈúáõÛú
ÇáúÝóÑóÓóÇäö Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóØó ÝöíåóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ
Ãóæú ÇáúÝõÑúÓõ Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÃóÎóÐó ÈöÞóÏúÑö
Ðóáößó æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóæøóãóåóÇ æóÞóæúáõåõ ÝóÕóÇÍöÈõåóÇ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÇÍúÊóÑóÒó ÈöåóÐóÇ Úóäú Þóæúáö ÇáØøóÍóÇæöíøö ÝóÅöäøóåõ
íóÞõæáõ ÇáúÎöíóÇÑõ Åáóì ÇáúÚóÇãöáö æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóæøóãóåóÇ åóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÃóÝúÑóÇÓö
ÇáúÚóÑóÈö áöÊóÞóÇÑõÈöåóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÃóãøóÇ Ýöí ÃóÝúÑóÇÓö ÇáúÚóÌóãö
ÝóíõÞóæøöãõåóÇ ÍóÊúãðÇ ÈöÛóíúÑö ÎöíóÇÑò áöÊóÝóÇæõÊöåóÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íõÄúÎóÐú ÒóßóÇÊõåóÇ ãöäú ÚóíúäöåóÇ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö áóãú
íóÍúÕõáú Èöåö áöÃóäøó ÚóíúäóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÃúßõæáò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÚöäúÏóåõ Ãóäú áóÇ ÊóÌöÈó ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúÎóíúáö
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÃúßõæáóÉò ÚöäúÏóåõ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ
ÇáÑøõßõæÈõ æóáöåóÐóÇ ÞóÑóäóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúÈöÛóÇáö
æóÇáúÍóãöíÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÞöíóÇÓó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÎóÈóÑö æóåõæó
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Ýöí ßõáøö ÝóÑóÓò
ÓóÇÆöãóÉò ÏöíäóÇÑñ Ãóæú ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó» æóãöäú ÃóÕúáöåö Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó íõÊúÑóßõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÎóíúáö) æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ æóÈöåö ÞóØóÚó Ýöí
ÇáúßóäúÒö ÃóíúÖðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóæúáóì ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íóÃúÎõÐõ ÕóÏóÞóÉó
ÇáúÎóíúáö ãöäú ÕóÇÍöÈöåóÇ ÌóÈúÑðÇ áöÃóäøó ÒóßóÇÊóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí
ÚóíúäöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÒóßóÇÉö ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÌõÒúÁñ ãöäú
ÚóíúäöåóÇ æóáöáúÅöãóÇãö Ýöíåö ÍóÞøõ ÇáúÃóÎúÐö æóáöÃóäøó ÇáúÎóíúáó
ãóØúãóÚñ áößõáøö ØóÇãöÚò Ýóáóæú æóáöíó ÇáÓøõÚóÇÉõ ÃóÎúÐó ÇáÒøóßóÇÉö
ÝöíåóÇ áóãú íóÊúÑõßõæåóÇ áöÕóÇÍöÈöåóÇ æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò Ãóäú ÊóÌöÈó ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãóÃúßõæáóÉñ
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßóÇ ÇáúÞöíóÇÓó áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÚóÝóæúÊ áóßõãú Úóäú ÕóÏóÞóÉö ÇáúÎóíúáö
æóÇáÑøóÞöíÞö ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö» æóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö Ýöí
ÝóÑóÓöåö æóÚóÈúÏöåö ÕóÏóÞóÉñ» ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó Íóãóáó ãóÇ
ÑóæóíóÇåõ Úóáóì ÝóÑóÓö ÇáÑøõßõæÈö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóÇáÑøóÞöíÞõ ÅáøóÇ
Ãóäøó Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÝöØúÑóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí
ÚóÈúÏö ÇáúÎöÏúãóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáúÈöÛóÇáö æóÇáúÍóãöíÑö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
áöáÊøöÌóÇÑóÉö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóíúÓó
Ýöí ÇáúßóÓúÚóÉö ÔóíúÁñ» æóåöíó ÇáúÍóãöíÑõ æóÇáúÈöÛóÇáõ ãõáúÍóÞóÉñ ÈöåóÇ
æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó áöáÊøöÌóÇÑóÉö áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÍöíäóÆöÐò
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÝõÕúáóÇäö æóÇáúÚóÌóÇÌöíáö æóÇáúÍõãúáóÇäö
ÕóÏóÞóÉñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ
ßöÈóÇÑñ) ÇáúÝõÕúáóÇäõ ÌóãúÚõ ÝóÕöíáò æóåõæó ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÍõãúáóÇäõ ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ ÌóãúÚõ ÇáúÍóãóáö æóåõæó
ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÛóäóãö æóÇáúÚóÌóÇÌöíáõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóÞóÑö ÝóÅöäú Þöíáó
áóíúÓóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÎóíúáö Ýóáöãó ÃóæúÑóÏóåóÇ
ÝöíåóÇ ÞóÈúáõ áöÃóäøó ÒóßóÇÉó ÇáúÎóíúáö ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ æóÇáÒøóßóÇÉõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÃóæúÑóÏóåóÇ ÝöíåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÝöíåóÇ æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåóÇ) .
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ ÝöíåóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÈóÇÑö æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóßóÇäó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÃóæøóáðÇ íóÞõæáõ
(1/119)
íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúßöÈóÇÑö
æóÈöåö ÃóÎóÐó ÒõÝóÑõ æóãóÇáößñ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ
æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåóÇ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ëõãøó
ÑóÌóÚó æóÞóÇáó áóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ æóÈöåö ÃóÎóÐó ãõÍóãøóÏñ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÇáúãõÓöäøóÇÊö ÌóÚóáó Çáúßõáøó
ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ äöÕóÇÈðÇ Ïõæäó ÊóÃúÏöíóÉö ÇáÒøóßóÇÉö
ÍóÊøóì áóÇ íóÌúÒöíóåõ ÃóÎúÐõ æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáÕøöÛóÇÑö æóÕõæÑóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÝóÕöíáðÇ Ãóæú
ÃóÑúÈóÚöíäó ÍóãóáðÇ Ãóæú ËóáóÇËöíäó ÚöÌúáðÇ Ãóæú æõåöÈó áóåõ Ðóáößó åóáú
íóäúÚóÞöÏõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò áóÇ
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóäúÚóÞöÏõ ÍóÊøóì áóæú ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ãöäú Íöíäö
ãöáúßöåö ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ æóÕõæÑóÉñ ÃõÎúÑóì ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ äöÕóÇÈõ
ÓóÇÆöãóÉò ÝóÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÊóæóÇáóÏóÊú ãöËúáó
ÚóÏóÏöåóÇ Ëõãøó åóáóßóÊú ÇáúÃõÕõæáõ æóÈóÞöíóÊú ÇáúÃóæúáóÇÏõ åóáú íóÈúÞóì
Íóæúáõ ÇáúÃõÕõæáö Úóáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö ÝóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó íóÈúÞóì (Þóæúáõåõ æóãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö Óöäøñ Ýóáóãú íõæÌóÏú
ãóÚóåõ ÃóÎóÐó ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÃóÚúáóì ãöäúåóÇ æóÑóÏøó ÇáúÝóÖúáó Ãóæú ÃóÎóÐó
ÏõæäóåóÇ æóÃóÎóÐó ÇáúÝóÖúáó) ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Åáóì
ÇáúãõÕóÏøöÞö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ÞóÇáó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó Åáóì ÇáúãõÕóÏøöÞö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÏóÝúÚõ ÒöíóÇÏóÉò áöÃóäøóåõ
Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÔöÑóÇÁð æóÅöáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáúÃóÏúäóì æóÇáÒøöíóÇÏóÉó áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó ÈöÇáúÞöíãóÉö
æóÝöí ÏóÝúÚö ÇáúÞöíãóÉö ÇáúÎöíóÇÑõ Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÝóÅöäú æóÌóÈó ÈöäúÊõ áóÈõæäò æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏúÝóÚó ÈóÚúÖó ÍöÞøóÉò
ÝóÇáúÎöíóÇÑõ Åáóì ÇáúãõÕóÏøöÞö áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÔúÞöíÕö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö
æóÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö æóÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö ÔóÇÊóÇäö
Ãóæú ÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÈóíúäó ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö æóÇáúÍöÞøóÉö
ßóÐóáößó æóÈóíúäó ÇáúÍöÞøóÉö æóÇáúÌóÐóÚóÉö ßóÐóáößó æóÈóíúäó ÈöäúÊö
ÇáúãóÎóÇÖö æóÇáúÍöÞøóÉö ÃóÑúÈóÚõ ÔöíóÇåò Ãóæú ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ
æóÈóíúäó ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö æóÇáúÌóÐóÚóÉö ÓöÊøõ ÔöíóÇåò Ãóæú ÓöÊøõæäó
ÏöÑúåóãðÇ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö) æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøõÐõæÑö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÇáúÚõÔúÑö æóÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúåóÏóÇíóÇ æóÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóÌõæÒõ
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÚóæóÇãöáö æóÇáúÍóæóÇãöáö æóÇáúãóÚúáõæÝóÉö
ÕóÏóÞóÉñ) íóÚúäöí ÈöÇáúÚóæóÇãöáö æóáóæú ÓõãøöíóÊú æóÈöÇáúãóÚúáõæÝóÉö
æóáóæú áóãú ÊóÚúãóáú ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó åõæó ÇáúãóÇáõ ÇáäøóÇãöí
æóÏóáöíáõåõ ÇáúÅöÓóÇãóÉõ Ãóæú ÇáúÅöÚúÏóÇÏõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóãú íõæÌóÏú
æóáöÃóäøó Ýöí ÇáúãóÚúáõæÝóÉö ÊóÊóÑóÇßóãõ ÇáúãõÄúäóÉõ ÝóíóäúÚóÏöãó
ÇáäøóãóÇÁõ ÝöíåóÇ ãóÚúäðì (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÎöíóÇÑó
ÇáúãóÇáö æóáóÇ ÑóÐóÇáóÊóåõ) Ãóíú æóáóÇ ÑóÏöíÆóÉð.
(Þóæúáõåõ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúæóÓóØó ãöäúåõ) áöÃóäøó Ýöíåö äóÙóÑðÇ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö áöÃóäøó Ýöí ÃóÎúÐö ÎöíóÇÑöåö ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÃóãúæóÇáö æóÝöí ÃóÎúÐö ÑóÐóÇáóÊóåõ ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÝóíóÞúÓöãõåõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò ÌóíøöÏñ æóÑóÏöíÁñ æóæóÓóØñ æóíóÃúÎõÐõ
ãöäú ÇáúæóÓóØö æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáÑøöÈóÇÁó æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõÑóÈøöí
æóáóÏóåóÇ æóáóÇ ÇáúÃóßõæáóÉó æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõÓóãøóäõ áöáúÃóßúáö æóáóÇ
ÇáúÝóÍúáó æóáóÇ ÇáúÍóÇãöáó æóíóÍúÓöÈõ Úóáóíúåö Ýöí ÓóÇÆöãóÊöåö
ÇáúÚóãúíóÇÁó æóÇáúÚóÌúÝóÇÁó æóÇáÕøóÛöíÑóÉó æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäúåóÇ
ÔóíúÆðÇ áöÞóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÓóÇÚöíåö ÚõÏøó
Úóáóíúåöãú ÇáÓøóÎúáóÉó æóáóæú ÃóÊóÇß ÈöåóÇ ÇáÑøóÇÚöí Úóáóì ßóÝøöåö æóáóÇ
ÊóÃúÎõÐúåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ßóÇäó áóåõ äöÕóÇÈñ ÝóÇÓúÊóÝóÇÏó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö
ãóÇáðÇ ãöäú ÌöäúÓöåö Öóãøóåõ Åáóì ãóÇáöåö æóÒóßøóÇåõ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú äóãóÇÆöåö Ãóæú áóÇ æóÈöÃóíøö æóÌúåò ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ
Öóãøóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöãöíÑóÇËò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó æóÔóÑúØõ
ßóæúäöåö ãöäú ÌöäúÓöåö ÅÐú áóæú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ãöäú ßõáøö
æóÌúåò ßóÇáúÛóäóãö ãóÚó ÇáúÅöÈöáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÖóãøõ æóáóæú ßóÇäó
ãóÚóåõ äöÕóÇÈñ ãöäú ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ ÝóÒóßøóÇåóÇ
Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ÈöÏóÑóÇåöãó æóãóÚóåõ äöÕóÇÈñ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÞóÏú ãóÖóì
Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúÍóæúáö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÖõãøõ Åáóíúåö
Ëóãóäó ÇáÓøóÇÆöãóÉö Èóáú íóÓúÊóÃúäöÝõ áóåõ ÍóæúáðÇ ÌóÏöíÏðÇ
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÖõãøõåõ æóíõÒúßöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ëóãóäõ ÇáÓøóÇÆöãóÉö íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóÇ íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ Öóãøóåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÃóãøóÇ Ëóãóäõ ÇáØøóÚóÇãö
ÇáúãóÚúÔõæÑö æóËóãóäõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÃóÏøóì ÕóÏóÞóÉó ÝöØúÑöåö
ÝóÅöäøóåõ íóÖõãøõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúãóÇÔöíóÉó ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö
ÈöÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÈöãóÇÔöíóÉò Öóãøó ÇáËøóãóäó Åáóì ÌöäúÓöåö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ãóíú íóÖõãøõ ÇáÏøóÑóÇåöãó Åáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáúãóÇÔöíóÉó Åáóì ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÅöäú ÌóÚóáó ÇáúãóÇÔöíóÉó ÈóÚúÏó ãóÇ
ÒóßøóÇåóÇ ÚóáõæÝóÉð Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ Öóãøó ËóãóäóåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøóåóÇ
ÎóÑóÌóÊú Úóäú Íõßúãö ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö Ýóáóãú ÊóÈúÞó äöÕóÇÈðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÓøóÇÆöãóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÊóßúÊóÝöí ÈöÇáÑøóÚúíö Ýöí ÃóßúËóÑö
ÍóæúáöåóÇ) áöÃóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáÓøóæóÇÆöãö ÞóÏú áóÇ íóÌöÏõæäó ÈõÏøðÇ ãöäú
Ãóäú íóÚúáöÝõæÇ ÓóæóÇÆöãóåõãú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÝóÌóÚóáó
ÇáúÃóÞóáøó ÊóÇÈöÚðÇ áöáúÃóßúËóÑö Ëõãøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáúÅöÓóÇãóÉö
(1/120)
Ýöí ÍóÞøö ÅíÌóÇÈö ÒóßóÇÉö ÇáÓøóæóÇÆöãö
ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÓóÇãóÉõ áöáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú áöáúÍóãúáö æóÇáÑøõßõæÈö ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÃóÕúáðÇ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóáóÝóåóÇ äöÕúÝó ÇáúÍóæúáö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó
Úóáóíúåö ÝöíåóÇ) ÝóÅöäú Þöíáó ÅÐóÇ ÚóáóÝóåóÇ äöÕúÝó ÇáúÍóæúáö æóÓóÇãóÊú
äöÕúÝóåõ ÇÓúÊóæóì ÇáúæõÌõæÈõ æóÚóÏóãõåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÌøóÍó
ÌóÇäöÈõ ÇáúæõÌõæÈö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ æóãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Þöíáó ÅäøóãóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáÒøóßóÇÉõ áöÃóäøóåõ æóÞóÚó
ÇáÔøóßøõ Ýöí ËõÈõæÊö ÓóÈóÈö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáÓøóÈóÈö (Þóæúáõåõ æóÇáÒøóßóÇÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö Ïõæäó ÇáúÚóÝúæö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáäøöÕóÇÈö æóÇáúÚóÝúæö)
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ÇáúÚóÝúæõ æóÈóÞöíó ÇáäøöÕóÇÈõ íóÈúÞóì
ßõáøõ ÇáúæõÌõæÈö ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ íóÓúÞõØõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúåóÇáößö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåõ ÊöÓúÚñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ Ëõãøó åóáóßó
ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚñ ÝóÚóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÔóÇÉñ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÎóãúÓóÉõ ÃóÊúÓóÇÚö ÔóÇÉò
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ËóãóÇäõæäó ãöäú ÇáúÛóäóãö ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÍóæúáõ Ýóåóáóßó ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÝóÚóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÔóÇÉñ
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó äöÕúÝõ ÔóÇÉò æóÅöäú åóáóßó
ÓöÊøõæäó ÝóäöÕúÝõ ÔóÇÉò.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó ÑõÈõÚõ ÔóÇÉò æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
íõÕúÑóÝõ ÇáúåóÇáößõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö Åáóì ÇáäøöÕóÇÈö ÇáúÃóÎöíÑö Ëõãøó
ÇáøóÐöí íóáöíå Åáóì Ãóäú íóäúÊóåöíó áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó åõæó ÇáäøöÕóÇÈõ
ÇáúÃóæøóáõ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÊóÇÈöÚñ áóåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íõÕúÑóÝõ ÇáúåóÇáößõ Åáóì ÇáúÚóÝúæö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó
Åáóì ÇáäøöÕóÇÈö ÔóÇÆöÚðÇ ÈóíóÇäõåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÍóÇáó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ Ýóåóáóßó ãöäúåóÇ ÚöÔúÑõæäó ÝóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ÃóÑúÈóÚõ
ÔöíóÇåò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÝöíåóÇ ÚöÔúÑõæäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÈöäúÊö áóÈõæäò æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ äöÕúÝõ ÈöäúÊö
áóÈõæäò.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ åóáóßó ÇáúãóÇáõ ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÓóÞóØóÊú
Úóäúåõ) ÞóíøóÏó ÈöÇáúåóáóÇßö áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßó áóÇ íõÓúÞöØõåóÇ
áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö æóåõæó íõãúÓößõåóÇ
Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ ÖóãöäóåóÇ
ßóÇáúæóÏöíÚóÉö Ëõãøó ÇáúåóáóÇßõ ÅäøóãóÇ íõÓúÞöØõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó
ãõØóÇáóÈóÉö ÇáÓøóÇÚöí ÈöåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóåóÇ æóáóãú íõÓóáøöãúåóÇ
Åáóíúåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÖøóãóÇäõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó áöÃóäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñ ØóÇáóÈóåõ
ÈöåóÇ ãóäú íóãúáößõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãõæÏöÚö ÅÐóÇ ØóáóÈó
ãöäúåõ ÇáúæóÏöíÚóÉó Ýóáóãú íóÏúÝóÚúåóÇ Åáóíúåö ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö ÍóÊøóì
åóáóßóÊú.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ØóÇåöÑò ÇáÏøóÈøóÇÓõ æóÃóÈõæ Óóåúáò áóÇ íóÖúãóäõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÝöÞúåö áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö
íóÓúÊóÏúÚöí ÊóÝúæöíÊðÇ æóáóãú íõæÌóÏú ÝóÃóãøóÇ Ýöí ãóäúÚö ÇáúæóÏöíÚóÉö
ÝóÞóÏú ÈóÏøóáó ÇáúíóÏó ÝóÕóÇÑó ãõÝóæøöÊðÇ áöíóÏö ÇáúãóÇáößö ÝóíóÖúãóäõ.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ßóÇÝøóÉõ ãóÔóÇíöÎö ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö ÞóÇáõæÇ áóÇ
íóÖúãóäõ æóáóæú ØóáóÈó ÇáÓøóÇÚöí áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ãõÎóíøóÑñ Åäú ÔóÇÁó
ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÚóíúäó Ãóæú ÞöíãóÊóåóÇ Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÊóÓúáöíãõ
ÇáúÚóíúäö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÏøóãó ÇáÒøóßóÇÉó Úóáóì ÇáúÍóæúáö æóåõæó ãóÇáößñ
áöáäøöÕóÇÈö ÌóÇÒó) áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ÈóÚúÏó ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö áóßöäú Èóíúäó ÇáúÃóÏóÇÁö ãõÚóÌøóáðÇ æóÈóíúäó ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö ÝóÑúÞñ æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÚóÌøóáó íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ãóäú
áóÇ íóäúÊóÞöÕó ÇáäøöÕóÇÈõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö æóÝöí ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÍóæúáö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõåõ ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ÔóÇÉð Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó
ÝóÍóÇá ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ æóÚöäúÏóåõ ÊöÓúÚñ æóËóáóÇËõæäó ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó
Úóáóíúåö ÍóÊøóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÑóÝóåóÇ Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÞóÚóÊú
ÊóØóæøõÚðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú
ÇáÓøóÇÚöí ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÏóÇÄõåõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö
æóÞóÚóÊú Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöäú ÇäúÊóÞóÕó ÇáäøöÕóÇÈõ ÈöÃóÏóÇÆöåö ÞóÇáó
ÇáúÎõÌóäúÏöíøõ ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÈöÔóÑóÇÆöØó ËóáóÇËò
ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóæúáõ ãõäúÚóÞöÏðÇ æóÞúÊó ÇáÊøóÚúÌöíáö
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÇáäøöÕóÇÈõ ÇáøóÐöí ÚóÌøóáó Úóäúåõ ßóÇãöáðÇ Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäú áóÇ íóÝõæÊó ÃóÕúáõåõ ÝöíãóÇ Èóíúäó
Ðóáößó ãöËóÇáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò Ãóæú
ÃóÑúÈóÚò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóåóÐóÇ ãóÇáñ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ
ÝóÅöÐóÇ ÚóÌøóáó ÇáÒøóßóÇÉó Ëõãøó ßóãøóáó ÇáäøöÕóÇÈó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÌöíáö
áóÇ íóßõæäõ ãóÇ ÚóÌøóáó ÒóßóÇÉð æóíóßõæäõ ÊóØóæøõÚðÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåõ ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò ÝóÊóÕóÏøóÞó ÈöÎóãúÓóÉò Úóáóì ÝóÞöíÑò ÈöäöíøóÉö
ÇáÒøóßóÇÉö æóÇäúÊóÞóÕó ÇáäøöÕóÇÈõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÚóÌøóáó æóáóãú
íóÓúÊóÝöÏú ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ æóÇáäøöÕóÇÈõ äóÇÞöÕñ ßóÇäó ãóÇ
ÚóÌøóáó ÊóØóæøõÚðÇ æóÅöäú ÇÓúÊóÝóÇÏó ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ßóãøóáó Èöåö
ÇáäøöÕóÇÈó ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö Ëõãøó ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ æóÇáäøöÕóÇÈõ ßóÇãöáñ
ÕóÍøó ÇáÊøóÚúÌöíáõ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÓúÊóÝóÇÏó ãóÇ íõßóãøöáõ Èöåö ÇáäøöÕóÇÈó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö Ëõãøó ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÇáËøóÇäöí æóæóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóãóÇ
ÚóÌøóáó áóÇ íóäõæÈõ ÚóäúåõãóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÌöíáó ÍóÕóáó áöáúÍóæúáö
ÇáúÃóæøóáö æóáóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö æóíóÌõæÒõ
ÇáÊøóÚúÌöíáõ áöäõÕõÈò ßóËöíÑóÉò ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö äöÕóÇÈñ æóÇÍöÏñ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí
ãöáúßöåö ÍóÊøóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÎóãúÓñ
(1/121)
ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóÚóÌøóáó ÃóÑúÈóÚó ÔöíóÇåò
Ëõãøó Êóãøó ÇáúÍóæúáõ æóÝöí ãöáúßöåö ÚöÔúÑõæäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö
ÝóÚöäúÏóäóÇ íóÌõæÒõ Úóäú Çáúßõáøö æóÚöäúÏóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Úóäú
ÇáúÎóãúÓö ÞóÇáó áöÃóäøó ßõáøó äöÕóÇÈò ÃóÕúáñ ÈöäóÝúÓöåö æóáóäóÇ Ãóäøó
ÇáäøöÕóÇÈó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö æóÇáÒøóæóÇÆöÏõ
Úóáóíúåö ÊóÇÈöÚóÉñ áóåõ æóáóæú ÚóÌøóáó ÃóÏóÇÁó ÇáÒøóßóÇÉö Åáóì ÝóÞöíÑò
Ëõãøó ÃóíúÓóÑó ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö Ãóæú ãóÇÊó Ãóæú ÇÑúÊóÏøó ÌóÇÒó ãóÇ
ÏóÝóÚóåõ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó ÕóÇÏóÝó ÇáúÝóÞúÑó ÝóãóÇ
íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÛöäóì æóÇáúãóæúÊö áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö æóáóæú
ÚóÌøóáó ÔóÇÉð Úóäú ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóåóáóßóÊú ÌóãöíÚõåóÇ æóáóåõ
ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ÇáúÛóäóãö áóÇ ÊóÞóÚõ ÇáÔøóÇÉõ ÚóäúåóÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúíóäóÇÈöíÚö æóÃóãøóÇ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÚõÔúÑö Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÒøöÑóÇÚóÉö
áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóÈóÚúÏó ÇáäøóÈóÇÊö ÌóÇÒó
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÞóÈúáó ÇáäøóÈóÇÊö ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÌõæÒõ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ æóÅöäú ÚóÌøóáó
ÚõÔúÑó ËóãóÑö ÇáäøóÎöíáö Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ØõáõæÚöåóÇ ÌóÇÒó æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÈúáóåõ áóÇ íóÌõæÒõ.
[ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúÝöÖøóÉö]
ÞóÏøóãóåóÇ Úóáóì ÇáÐøóåóÈö áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ÊóÏóÇæõáðÇ ÝöíãóÇ Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãóåúÑó æóäöÕóÇÈó ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÞöíóãó
ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö íõÞóÏøóÑõ ÈöåóÇ Ëõãøó ÇáúÝöÖøóÉõ ÊóÊóäóÇæóáõ ÇáúãóÖúÑõæÈó
æóÛóíúÑó ÇáúãóÖúÑõæÈö æóÇáúæóÑöÞõ æóÇáÑøöÞøóÉõ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóÖúÑõæÈö
æóÌóãúÚõåóÇ ÑõÞõæÞñ ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (áóíúÓó
Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÕóÏóÞóÉñ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãöÇÆóÊóíú
ÏöÑúåóãò) Ãóíú ãóæúÒõæäóÉò ÒöäóÉó ßõáøö ÏöÑúåóãò ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÚóÔóÑó ÞöíÑóÇØðÇ (ÝóÝöíåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó) æóÒúäõ ßõáøö ÏöÑúåóãò
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÞöíÑóÇØðÇ íõÈúäóì Úóáóì åóÐóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáÒøóßóÇÉö
æóäöÕóÇÈõ ÇáÓøóÑöÞóÇÊö æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáÏøöíóÇÊö æóÇáúãóåúÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÝöÖøóÉõ ãóÖúÑõæÈóÉð Ãóæú ÛóíúÑó ãóÖúÑõæÈóÉò Ãóæú
ÍõáöíøðÇ ÝóíõÌúãóÚõ ÌóãöíÚõ ãóÇ Ýöí ãöáúßöåö ãöäúåóÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáúÎóæóÇÊöíãö æóÍöáúíóÉö ÇáÓøóíúÝö æóÇááøöÌóÇãö æóÇáÓøóÑúÌö
æóÇáúßóæóÇßöÈö Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö æóÇáúÃóæóÇäöí æóÇáúãóÓóÇãöíÑö
ÇáúãõÑóßøóÈóÉö Ýöí ÇáÓøóßóÇßöíäö æóÇáúÃóÓúæöÑóÉö æóÇáÏøóãóÇáöíÌö
æóÇáúÎóáóÇÎöíáö æóÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÅöäú ÈóáóÛóÊú ßõáøõåóÇ æóÒúäó
ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóÌóÈó ÝöíåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ãöÇÆóÊóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó
æóÒúäõåóÇ Ïõæäó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóÞöíãóÊõåóÇ áöÌóæúÏóÊöåóÇ æóÕöíóÇÛóÊöåóÇ
ÊõÓóÇæöí ãöÇÆóÊóíúäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ.
æóÃóÕúáõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÃóæúÒóÇäó ßóÇäóÊú Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÎúÊóáöÝóÉð ÝóãöäúåóÇ ãóÇ ßóÇäó
æóÒúäö ÇáÏøöÑúåóãö ÚöÔúÑöíäó ÞöíÑóÇØðÇ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÓóãøóì æóÒúäó
ÚóÔóÑóÉò æóãöäúåóÇ ãóÇ ßóÇäó æóÒúäõåõ ÚóÔóÑóÉó ÞóÑóÇÑöíØó æóåõæó ÇáøóÐöí
íõÓóãøóì æóÒúäó ÎóãúÓóÉò æóãöäúåóÇ ãóÇ ßóÇäó æóÒúäó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÞöíÑóÇØðÇ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÓóãøóì æóÒúäó ÓöÊøóÉò ÝóßóÇäõæÇ
íóÊóÕóÇÑóÝõæäó ÈöåóÇ Åáóì ÒóãóÇäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ãöäúåõãú ÇáúÎóÑóÇÌó ÝóØóÇáóÈóåõãú
ÈöÇáúÃóßúËóÑö ÝóÔóÞøó Úóáóíúåöãú ÝóÇáúÊóãóÓõæÇ ãöäúåõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó
ÝóÌóãóÚó ÍõÓøóÇÈó ÒóãóÇäöåö áöíóÊóæóÓøóØõæÇ Èóíúäóåõãú ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌõæÇ
áóåõ æóÒúäó ÇáÓøóÈúÚóÉö ÝóÌóãóÚõæÇ ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó æóÒúäõåóÇ
ÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó ÞöíÑóÇØðÇ ÝóÞóÓóãõæåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÝóßóÇäó ßõáøõ
ÏöÑúåóãò ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÞöíÑóÇØðÇ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøóÈúÚóÉõ
æóÒúäó ÚóÔóÑóÉö ãóËóÇÞöíáó áöÃóäøóß ÅÐóÇ ÌóãóÚúÊó ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò
ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÕóÇÑó Çáúßõáøõ ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐúÊó ËõáõËó Ðóáößó ßóÇäó ÓóÈúÚóÉó ãóËóÇÞöíáó æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäøóß
ÊóÖúÑöÈõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ Ýöí ÚóÔóÑóÉò æóÊóÌúãóÚõåõ íóßõæäõ
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ Ëõãøó ÊóÞúÓöãõåóÇ Úóáóì ÚöÔúÑöíäó
íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÞöÓúãóÉö ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ãöËúÞóÇáðÇ ÝóËõáõËõåõ
ÓóÈúÚóÉñ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ßõáøö ÒóãóÇäò
ÈöÏóÑóÇåöãöåö æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÞöíÑóÇØðÇ
æóÚóáóíúåö ÅØúÈóÇÞõ ßõÊõÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ æóÇÚúáóãú Ãóäøóß ãóÊóì ÒöÏúÊ Úóáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö ËóáóÇËóÉó
ÃóÓúÈóÇÚöåö æóåöíó ÓöÊøóÉñ ßóÇäó ãöËúÞóÇáðÇ áöÃóäøó ÇáúãöËúÞóÇáó
ÚöÔúÑõæäó ÞöíÑóÇØðÇ æóãóÊóì äóÞóÕóÊú ãöäú ÇáúãöËúÞóÇáö ËóáóÇËóÉó
ÃóÚúÔóÇÑöåö æóåõæó ÓöÊøóÉñ ßóÇäó ÏöÑúåóãðÇ áöÃóäøó ÇáÏøöÑúåóãó
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÞöíÑóÇØðÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÃóÑúÈóÚöíäó
ÏöÑúåóãðÇ Ýóíóßõæäõ ÝöíåóÇ ÏöÑúåóãñ ãóÚó ÇáúÎóãúÓóÉö Ëõãøó Ýöí ßõáøö
ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÏöÑúåóãñ) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÝóÒóßóÇÊõåõ ÈöÍöÓóÇÈöåö) ÞóáøóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ãóæú
ßóËõÑóÊú ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÏöÑúåóãðÇ ÝóÝöíåö ÌõÒúÁñ ãöäú
ÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÏöÑúåóãò æóåõæó ÑõÈúÚõ ÚõÔúÑöåö.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÇáúæóÑöÞö ÇáúÝöÖøóÉõ Ýóåöíó Ýöí
Íõßúãö ÇáúÝöÖøóÉö) áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åöíó ÇáúÛóÇáöÈóÉõ ßóÇäó
ÇáúÛöÔøõ ãõÓúÊóåúáóßðÇ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö æóåõæó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÝöÖøóÉõ ÒóÇÆöÏóÉð Úóáóì ÇáäøöÕúÝö.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÛöÔøõ Ýóåöíó Ýöí Íõßúãö
(1/122)
ÇáúÚõÑõæÖö) áöÃóäøó ÛóáóÈóÊóåõ ÚóáóíúåóÇ
íõÎúÑöÌõåóÇ Úóäú Íõßúãö ÇáúÝöÖøóÉö ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåóÇ
ÈöÇáúÝöÖøóÉö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚõÑõæÖö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÈöÍóÇáò áóæú ÃõÍúÑöÞóÊú áóÇ íóÎúáõÕõ ãöäúåóÇ äöÕóÇÈñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó íóÎúáõÕõ ãöäúåóÇ äöÕóÇÈñ æóÌóÈó ÒóßóÇÉõ ÇáúÎóÇáöÕö æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæóì ÇáúÎóÇáöÕõ æóÇáúÛöÔøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÌöÈõ
ÎóãúÓóÉñ ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ.
(Þóæúáõåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú ÊóÈúáõÛó ÞöíãóÊóåóÇ äöÕóÇÈðÇ) æóáóÇ ÈõÏøó
Ýöíåö ãöäú äöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÑõæÖö.
[ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáÐøóåóÈö]
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ
ãöäú ÇáÐøóåóÈö ÕóÏóÞóÉñ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ) ÒöäóÉõ
ßõáøö ãöËúÞóÇáò ãöäúåóÇ ÚöÔúÑõæäó ÞöíÑóÇØðÇ (æóÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ
ÝóÝöíåóÇ äöÕúÝõ ãöËúÞóÇáò) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí Ðóáößó äóÙúãðÇ
æóÇáúÝóÑúÖõ Ýöí ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ ÐóåóÈú ... äöÕúÝñ ãöäú ÇáúãöËúÞóÇáö
Ýöí ÇáúÍóæúáö æóÌóÈú
æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÃóÑúÈóÚóÉó ãóËóÇÞöíáó
Ýóíóßõæäõ ÝöíåóÇ ÞöíÑóÇØóÇäö áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÑõÈõÚõ ÇáúÚõÔúÑö
æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúãóËóÇÞöíáõ ËóãóÇäõæäó ÞöíÑóÇØðÇ æóÑõÈõÚõ ÚõÔúÑöåóÇ
ÞöíÑóÇØóÇäö æóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáÔøóÑúÚõ ßõáøó ÏöíäóÇÑò ÈöÚóÔóÑóÉö
ÏóÑóÇåöãó Ýóíóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉó ãóËóÇÞöíáó ßóÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÈöÍöÓóÇÈö Ðóáößó (Þóæúáõåõ æóÝöí ÊöÈúÑö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
æóÍõáöíøöåöãóÇ æóÇáúÂäöíóÉö ãöäúåõãóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ) ÇáÊøöÈúÑõ ÇáúÞöØúÚóÉõ
ÇáøóÊöí ÃõÎúÑöÌóÊú ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáúãóÖúÑõæÈö
æóÞóæúáõåõ æóÍõáöíøöåöãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßõáøõ Íõáöíøò ãõÚóÏøò
áöáøöÈóÇÓö ÇáúãõÈóÇÍö áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ áóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
«ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÑóÃóì ÇãúÑóÃóÊóíúäö
ÊóØõæÝóÇäö æóÚóáóíúåöãóÇ ÓöæóÇÑóÇäö ãöäú ÐóåóÈò ÝóÞóÇáó ÃóÊõÄóÏøöíóÇäö
ÒóßóÇÊóåõãóÇ ÞóÇáóÊóÇ áóÇ ÞóÇáó ÃóÊõÍöÈøóÇäö Ãóäú íõÓóæøöÑóßõãóÇ Çááøóåõ
ÈöÓöæóÇÑóíúäö ãöäú äóÇÑö Ìóåóäøóãó ÝóÞóÇáóÊóÇ áóÇ ÞóÇáó ÝóÃóÏøöíóÇ
ÒóßóÇÊóåõãóÇ» æóÃóãøóÇ ÇáúíóæóÇÞöíÊõ æóÇááøóÂáöÆõ æóÇáúÌóæóÇåöÑõ ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍõáöíøðÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó áöáÊøöÌóÇÑóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÂäöíóÉõ ÇáúãõÊøóÎóÐóÉõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
æóÇáúÃóáúÌöãóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ ÝóÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
æóáóßöäú íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ÚóíúäöåóÇ
æóÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÅäóÇÁñ ãöäú
ÝöÖøóÉò æóÒúäõåõ ãöÇÆóÊóÇäö æóÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËõãöÇÆóÉò ÝóÅöäú ÃóÏøóì
ãöäú Úóíúäöåö ÊóÕóÏøóÞó ÈöÑõÈúÚö ÚõÔúÑöåö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÝóÊõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö æóÅöäú ÃóÏøóì ãöäú ÞöíãóÊöåö ÝóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
íóÚúÏöáõ Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö æóåõæó ÇáÐøóåóÈõ áöÃóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó
ÚöäúÏóåõ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÎóãúÓóÉó
ÏóÑóÇåöãó ÌóÇÒó áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÚöäúÏóåõ ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ÇáúæóÒúäö
æóÅöäú ÃóÏøóì ãöäú ÇáÐøóåóÈö ãóÇ ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó
áóãú íóÌõÒú ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó ãõÊóÞóæøöãóÉñ ÚöäúÏó
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáó
ÇáøóÐöí ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ
ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÞóÏúÑõ
Ïõæäó ÇáúÞöíãóÉö æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó ÇáúÞöíãóÉõ Ïõæäó ÇáúÞóÏúÑö æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò ÃóäúÝóÚõ ÇáúæóÌúåóíúäö áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÈóíóÇäõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ãöÇÆóÊóÇ ÞóÝöíÒö ÍöäúØóÉò áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò
ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ æóÞöíãóÊõåóÇ ßóÐóáößó ÝóÚóáóíúåö ÎóãúÓóÉõ
ÃóÞúÝöÒóÉò ÌóíøöÏóÉò ÝóÅöäú ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÎóãúÓóÉó ÃóÞúÝöÒóÉò ÑóÏöíÆóÉò
ÞöíãóÊõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÃóÏøóÇåóÇ Úóäú åóÐöåö ÃóÌúÒóÃóåõ.
æóÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ
ÛóíúÑõ Ðóáößó áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÑöÈðÇ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ
Úóáóíúåö Ãóäú íõÄóÏøöíó ÇáúÝóÖúáó Åáóì ÊóãóÇãö ÞöíãóÉö ÇáúæóÇÌöÈö æóáóæú
ßóÇäó áóåõ ãöÇÆóÊóÇ ÞóÝöíÒò ÑóÏöíÆóÉò ÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÊóÇäö ÝóÃóÏøóì
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞúÝöÒóÉò ÌóíøöÏóÉò ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó
ÝóÃóÏøóÇåóÇ Úóäú ÎóãúÓóÉö ÃóÞúÝöÒóÉò ÑóÏöíÆóÉò áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Úóäú
ÃóÑúÈóÚóÉò ãöäúåóÇ æóÚóáóíúåö ÞóÝöíÒñ ÂÎóÑõ Ýöí Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÛóíúÑõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ
ÇáúÞöíãóÉó Ïõæäó ÇáúÞóÏúÑö æóãõÍóãøóÏñ íóÚúÊóÈöÑõ ÃóäúÝóÚóåõãóÇ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóåõäóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞóÏúÑö ÃóäúÝóÚõ æóáóæú ßóÇäó áóåõ
ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò ÒõíõæÝò Ãóæú äóÈóåúÑóÌóÉò ÇáúÛóÇáöÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÝöÖøóÉõ ÝóÃóÏøóì ÚóäúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð ÌóíøöÏóÉð ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåóÇ
ÎóãúÓóÉð ÑóÏöíÆóÉð áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Úóäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚóáóíúåö ÏöÑúåóãñ
ÂÎóÑõ ÚöäúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÛóíúÑóåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ
ÌóíøöÏóÉð ÝóÃóÏøóì ÚóäúåóÇ ÎóãúÓóÉð ÒõíõæÝðÇ ÞöíãóÊõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÌóíøöÏóÉñ ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÚöäúÏóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó
ÓóÇÞöØóÉõ ÇáúÚöÈúÑóÉö ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÄóÏøöíó ÇáúÝóÖúáó æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÞóáúÈõ ÝöÖøóÉò ÌóíøöÏóÉò æóÒúäõåõ ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò
æóÞöíãóÊå áöÌóæúÏóÊöåö æóÕöäóÇÚóÊöåö ËóáóÇËõãöÇÆóÉò ÝóÚóáóíúåö ÑõÈõÚõ
ÚõÔúÑöåö ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÎóãúÓóÉð
(1/123)
ÒõíõæÝðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÄóÏøöíó ÇáúÝóÖúáó
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ãöäú ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö
ãöãøóÇ Óöæóì ÇáúÝöÖøóÉö ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÇáúæóÇÌöÈö ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ
ÈóáóÛó æóåöíó ÓóÈúÚóÉñ æóäöÕúÝñ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÅÐóÇ
ÃóæúÌóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö ÕóÏóÞóÉð ÞóÝöíÒó ÍöäúØóÉò ÌóíøöÏóÉò ÝóÃóÏøóì
ÞóÝöíÒðÇ ÑóÏöíÆðÇ ÎóÑóÌó Úóäú äóÐúÑöåö ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ Úóáóíúåö ÇáúÝóÖúáõ Ýóáóæú ÃóæúÌóÈó ÞóÝöíÒðÇ
ÑóÏöíÆðÇ ÝóÃóÏøóì äöÕúÝó ÞóÝöíÒò ÌóíøöÏò ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåõ ÞöíãóÉó
ÞóÝöíÒò ÑóÏöíÁò áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Úóäú ÇáäøöÕúÝö ÚöäúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ æóáóæú ÃóæúÌóÈó ÔóÇÊóíúäö
ÝóÊóÕóÏøóÞó ÈöÔóÇÉò ÓóãöíäóÉò ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåóÇ ÞöíãóÉó ÔóÇÊóíúäö
ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÅÐóÇ
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÔóÇÊóÇäö æóÓóØðÇ ÝóÃóÏøóì ÔóÇÉð ÓóãöíäóÉð ÊóÈúáõÛõ
ÞöíãóÊõåóÇ ÞöíãóÉó ÔóÇÊóíúäö æóÓóØóíúäö ÃóÌúÒóÃóåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ÝóÃóÏøóì ÈóÚúÖó ÈöäúÊö áóÈõæäò ÃóÌúÒóÃóåõ.
[ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúÚõÑõæÖö]
ÃóÎøóÑóåõ Úóäú ÇáäøóÞúÏóíúäö áöÃóäøóåõ íóÞõæãõ ÈöåöãóÇ æóÇáúÚõÑõæÖõ ãóÇ
Óöæóì ÇáäøóÞúÏóíúäö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇÌöÈóÉñ Ýöí
ÚõÑõæÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÇÆöäóÉð ãóÇ ßóÇäóÊú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöäú
ÌöäúÓö ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ßóÇáÓøóæóÇÆöãö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö
ßóÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÍóãöíÑö.
(Þóæúáõåõ íõÞóæøöãõåóÇ ÈöãóÇ åõæó ÃóäúÝóÚõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö) ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÃóäúÝóÚö Ãóäú íõÞóæøöãóåóÇ ÈöãóÇ íóÈúáõÛõ
äöÕóÇÈðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãöäú ÇáäøõÞõæÏö æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÛóíúÑö
ÇáäøõÞõæÏö ÞóæøóãóåóÇ ÈöÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÈöÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÓóæóÇÁñ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÃóÍóÏö
ÇáäøóÞúÏóíúäö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö æóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÈúáõÛõ
ÈößöáóÇ ÇáäøóÞúÏóíúäö äöÕóÇÈðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÞóæøóãóåóÇ ÈöÇáúÈóÇáöÛö ÅÌúãóÇÚðÇ ÈóíóÇäõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóæøóãóåóÇ
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóÅöäú
ÞóæøóãóåóÇ ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö ÊóÈúáõÛõ ËóáóÇËóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ
ÝóÅöäøóåõ íõÞóæøöãõåóÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÓöÊøóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóáóæú ÞóæøóãóåóÇ ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö
íóÌöÈõ äöÕúÝõ ãöËúÞóÇáò æóåõæó áóÇ íõÓóÇæöí ÓöÊøóÉó ÏóÑóÇåöãó áöÃóäøó
ÞöíãóÉó ÇáúãöËúÞóÇáö ÚöäúÏóåõãú ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó.
ÝóÅöäú ßóÇäó áóæú ÞóæøóãóåóÇ ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö ÊóÈúáõÛõ ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÚöÔúÑöíäó æóáóæú ÞóæøóãóåóÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÊóíúäö
æóÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó ÝóÅöäøóåõ íõÞóæøöãõåóÇ ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö áöÃóäøóåõ
ÃóäúÝóÚõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó íóæúãó ÇáúÍóæúáö æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Åáóì ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÞöíãóÉö æóäõÞúÕóÇäöåóÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ íóæúãó ÇáúÃóÏóÇÁö Åáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ãöÇÆóÊóÇ ÞóÝöíÒö ÍöäúØóÉò ÍóÇáó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ æóåöíó ÊõÓóÇæöí ãöÇÆóÊóíúäö Ýóáóãú íõÄóÏøö
ÒóßóÇÊóåóÇ ÍóÊøóì äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÝóÕóÇÑóÊú ÊõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð ÝóÅöäú
ÃóÏøóì ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÃóÏøóì ÑõÈõÚó ÚõÔúÑöåö ÎóãúÓóÉó ÃóÞúÝöÒóÉò
ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú ÃóÏøóì ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÃóÏøóì ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ ÏöÑúåóãóíúäö æóäöÕúÝðÇ æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáØøóÚóÇãõ ÒóÇÏó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö Ýöí ÇáÓøöÚúÑö ÍóÊøóì ÕóÇÑó íõÓóÇæöí
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò ÝóÅöäú ÃóÏøóì ãöäú Úóíúäöåö ÃóÏøóì ÑõÈõÚó ÚõÔúÑöåö
ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú ÃóÏøóì ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÃóÏøóì ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó
ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÇáäøõÞúÕóÇäõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÓøöÚúÑõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãöäú ÍóíúËõ ÇáÐøóÇÊõ ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÌóÝóÇÝö Ãóæú ÇáúÈóáóáö Ãóæú Ãóßóáó
ÇáÓøõæÓõ ÈóÚúÖóåõ ÝóäóÞóÕó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÈúÊóáóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÉð æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ãöÇÆóÊóíúäö Ãóæú Ãóßóáó ÇáÓøõæÓõ ÈóÚúÖóåóÇ ÍóÊøóì
ÕóÇÑóÊú ÊõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð ÝóÅöäú ÃóÏøóì ãöäú ÚóíúäöåóÇ ÝóÎóãúÓóÉõ
ÃóÞúÝöÒóÉò æóÅöäú ÃóÏøóì ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ÝóÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ
ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÛúíöíÑõ Åáóì ÒöíóÇÏóÉò ÈöÃóäú ßóÇäóÊú íóæúãó
ÇáúÍóæúáö ãõÈúÊóáøóÉð æóÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÊóÇäö ÝóíóÈöÓóÊú ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú
ÊõÓóÇæöí ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò ÝóÅöäú ÃóÏøóì ãöäú ÇáúÚóíúäö ÝóÎóãúÓóÉõ
ÃóÞúÝöÒóÉò æóÅöäú ÃóÏøóì ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÝóÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÅÌúãóÇÚðÇ
áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö áóÇ íõÖóãøõ æóäõÞúÕóÇäõ
ÇáäøöÕóÇÈö íõÓúÞöØõ ÞóÏúÑóåõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ ßóÇãöáðÇ Ýöí ØóÑóÝóíú ÇáúÍóæúáö
ÝóäõÞúÕóÇäõåõ ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÒøóßóÇÉó) áöÃóäøóåõ
íóÔõÞøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúßóãóÇáö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÃóãøóÇ Ýöí ÃóãúæóÇáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ÇáÊøóÇÌöÑó ÏóÇÆöãðÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí
ÇáúãóÇáö æóÊóÕóÑøõÝõåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÑóÇÈöÍðÇ æóÞóÏú áóÇ íóßõæäõ
ÈöÇÒúÏöíóÇÏö ÇáÓøöÚúÑö æóÛóáóÇÆöåö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÓøóæóÇÆöãö ÝóÅöäøóåóÇ
áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú ãóæúÊò æóæöáóÇÏóÉò æóÑõÈøóãóÇ íóÛöíÈõ ÈóÚúÖõåóÇ ÃóãøóÇ
Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÍóæúáö æóÇäúÊöåóÇÆöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóãóÇáö
ÇáäøöÕóÇÈö ÃóãøóÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÝóáöáöÇäúÚöÞóÇÏö æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇäúÊöåóÇÆöåö ÝóáöáúæõÌõæÈö æóÞóíøóÏó ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ
ÅÐóÇ åóáóßó ßõáøõ
(1/124)
ÇáäøöÕóÇÈö ÝóÅöäøóåõ íóäúÞóØöÚõ ÇáúÍóæúáõ
Èöåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøöÕóÇÈõ
ßóÇãöáðÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÍóæúáö Åáóì ÂÎöÑöåö æóÞóæúáõåõ ÝóäõÞúÕóÇäõåõ
ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÒøóßóÇÉó ãóÚúäóÇåõ ÇäúÊóÞóÕó
æóÈóÞöíó ÇáúÈóÚúÖõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ßõáøõåõ æóÇÓúÊóÝóÇÏó äöÕóÇÈðÇ
ÂÎóÑó ÇäúÞóØóÚó Íõßúãõ ÇáäøöÕóÇÈö ÇáúÃóæøóáö æóáóæú ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí
æóÓóØö ÇáúÍóæúáö ÇäúÞóØóÚó Íõßúãõ ÇáúÍóæúáö æóáóãú íóÈúäö ÇáúæóÇÑöËõ
Úóáóì Ðóáößó ÇáúÍóæúáö.
(Þóæúáõåõ æóÊõÖóãøõ ÞöíãóÉõ ÇáúÚõÑõæÖö Åáóì ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö)
æóßóÐóÇ íõÖóãøõ ÈóÚúÖõåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÃóÌúäóÇÓõåóÇ
(Þóæúáõåõ æóßóÐóáößó íõÖóãøõ ÇáÐøóåóÈõ Åáóì ÇáúÝöÖøóÉö ÈöÇáúÞöíãóÉö
ÍóÊøóì íóÊöãøó ÇáäøöÕóÇÈõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÚóåõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóÎóãúÓóÉõ ãóËóÇÞöíáó ÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÉõ
ÏöÑúåóãò ÝóÚóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ áóÇ íõÖóãøõ ÇáÐøóåóÈõ Åáóì
ÇáúÝöÖøóÉö ÈöÇáúÞöíãóÉö æóíõÖóãøõ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö) ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÚóåõ ÚóÔúÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóãóÚóåõ
ÃóíúÖðÇ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÚöäúÏóåõãóÇ
áößóãóÇáö ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóßóÐóÇ ÚöäúÏóåõ ÃóíúÖðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöÌöåóÉö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö.
[ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáÒøõÑõæÚö æóÇáËøöãóÇÑö]
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÒøóßóÇÉö åóÇ åõäóÇ ÇáúÚõÔúÑõ æóÊóÓúãöíóÊõåõ ÒóßóÇÉð
ÎóÑóÌóÊú Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ íóÔúÊóÑöØóÇäö ÇáäøöÕóÇÈó
æóÇáúÈóÞóÇÁó ÝóßóÇäó äóæúÚõ ÒóßóÇÉò æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áóãøóÇ ßóÇäó ãóÕúÑöÝõåõ ãóÕúÑöÝó ÇáÒøóßóÇÉö Óõãøöíó ÒóßóÇÉð ÞóÇáó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí Þóáöíáö ãóÇ ÃóÎúÑóÌóÊúåõ
ÇáúÃóÑúÖõ æóßóËöíÑöåö ÇáúÚõÔúÑõ) ÍóÏøõ ÇáúÞóáöíáö ÇáÕøóÇÚõ æóãóÇ Ïõæäóåõ
áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö æóÞöíáó ÍóÏøõåõ äöÕúÝõ ÕóÇÚò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÑúÖö
åõäóÇ ÇáúÚõÔúÑöíøóÉõ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì
ÇáúãóÇáößö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ Ãóæú ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú
ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ æóÞúÝðÇ Úóáóì ÇáÑøöÈóÇØóÇÊö Ãóæú
ÇáúãóÓóÇÌöÏö Ãóæú ÇáúãóÏóÇÑöÓö (Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ãõÓúÞóì ÓóíúÍðÇ)
ÇáÓøóíúÍõ ÇáúãóÇÁõ ÇáúÌóÇÑöí.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÓóÞóÊúåõ ÇáÓøóãóÇÁõ) íóÚúäöí ÇáúãóØóÑó ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {æóÃóÑúÓóáúäóÇ ÇáÓøóãóÇÁó Úóáóíúåöãú ãöÏúÑóÇÑðÇ} [ÇáÃäÚÇã: 6]
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ
ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÓøóãóÇÁõ ÈöÃóÑúÖö Þóæúãò ... ÑóÚóíúäóÇåóÇ æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÛöÖóÇÈðÇ
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáúÍóØóÈõ æóÇáúÞóÕóÈõ æóÇáúÍóÔöíÔõ) áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁó áóÇ ÊõÓúÊóäúÈóÊõ ÚóÇÏóÉð Èóáú ÊóÈúÞóì Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
æóßóÐóÇ ÇáÓøóÚóÝõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÛúÕóÇäö ÇáÔøóÌóÑö
æóÇáÔøóÌóÑõ áóÇ ÚõÔúÑó Ýöíåö æóßóÐóÇ ÇáÊøöÈúäõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøóåõ ÓóÇÞõ ÇáúÍõÈõæÈö ßóÇáÔøóÌóÑö áöáËøöãóÇÑö æóáöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÛóíúÑõåõãóÇ æóåõæó ÇáËøóãóÑõ æóÇáúÍóÈøõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÈöÇáÔøóÌóÑö ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáó ßóÔóÌóÑö ÇáÓøóÑúÍö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
Ýöíåö ÇáúÚõÔúÑõ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÕóÈõ Ýóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò ÞóÕóÈõ
ÇáÓøõßøóÑö æóÞóÕóÈõ ÇáÐøóÑöíÑóÉö æóÇáúÞóÕóÈõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøö ÝóÞóÕóÈõ
ÇáÓøõßøóÑö æóÞóÕóÈõ ÇáÐøóÑöíÑóÉö ÝöíåöãóÇ ÇáúÚõÔúÑõ æóÇáÐøóÑöíÑóÉõ åõæó
ÞóÕóÈõ ÇáÓøõäúÈõáö æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÕóÈõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóäúÈóÊõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÑúÖö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÎóÐó ÃóÑúÖóåõ ãóÞúÕóÈóÉð Ãóæú ãóÔúÌóÑóÉð Ãóæú ãóäúÈóÊðÇ
áöáúÍóÔöíÔö æóÓóÇÞó Åáóíúåö ÇáúãóÇÁó æóãóäóÚó ÇáäøóÇÓó ãöäúåõ íóÌöÈõ
Ýöíåö ÇáúÚõÔúÑõ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ ÅáøóÇ
ÝöíãóÇ áóåõ ËóãóÑóÉñ ÈóÇÞöíóÉñ) Ãóíú ÊóÈúÞóì Úóíúäõåõ ÍóæúáðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóßóáøõÝò æóáóÇ ÊóÔúãöíÓò ãöãøóÇ íõÞúÊóÇÊõ ßóÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÐøóÑøóÉö æóÇáÏøóÎóäö æóÇáúÃóÑõÒøö æóÇáúÌóÇæóÑúÓö
æóÇáúÚóÏóÓö æóÇáúãóÇÔøö æóÇááøõæÈöíóÇ æóåöíó ÇáÏøóÎóäõ æóÇáúÍöãøóÕõ
æóÇáúÈõÑóÚöíøõ æóÇáúåöäúÏöÈóÇÁõ æóÇáÊøóãúÑõ æóÇáÒøóÈöíÈõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó
Ðóáößó ãöãøóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúÃóßúáõ æóåõæó íóÈúÞóì ÓóäóÉð Ãóæú
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÇäúÊöÝóÇÚðÇ ÚóÇãøðÇ ßóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÇáúÚõÕúÝõÑö
æóÇáúÝõáúÝõáö æóÇáúßóãøõæäö æóÇáúÎóÑúÏóáö æóÇáúßõÒúÈóÑóÉö ÝóÝöíåö
ÇáúÚõÔúÑõ æóÝöí ÇáÓøöãúÓöãö ÇáúÚõÔúÑõ ÝóÅöäú ÚõÕöÑó ÞóÈúáó Ãóäú íõÄúÎóÐó
ãöäúåõ ÇáúÚõÔúÑõ ÃõÎöÐó ãöäú Ïõåúäöåö æóáóãú íõÄúÎóÐú ãöäú ÇáÔøõÌóíúÑóÉö
ÔóíúÁñ æóßóÐóÇ ÇáÒøóíúÊõæäõ Úóáóì åóÐóÇ æóíóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ Ýöí ÇáúÌóæúÒö
æóÇááøóæúÒö æóÇáúÈóÕóáö æóÇáËøõæãö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóáóÇ ÚõÔúÑó Ýöí
ÇáúÃóÏúæöíóÉö ßóÇáÓøóÚúÊóÑö æóÇáÔøõæäöíÒö æóÇáúÍóáúÝö æóÇáúÍõáúÈóÉö
æóÞöíáó íóÌöÈõ Ýöí ÇáÔøõæäöíÒö ÇáúÚõÔúÑõ æóåõæó ÍóÈøóÉõ ÇáÓøóæúÏóÇÁö
æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáúÎöØúãöíøö æóÇáúæóÓúãóÉö æóÈöÒúÑöåö æóáóÇ Ýöí
ÇáúÃõÔúäóÇäö æóáóÇ ÝöíãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÎóÔóÈö
(1/125)
ßóÇáúÞóØöÑóÇäö æóÇáÓøõáúÊö æóÇáúÞóÊøö
æóÇáÕøóãúÛö æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÈóÒúÑö ÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö æóÇáúÌóÒóÑö æóáóÇ
Ýöí ÈóÒúÑö ÇáúÞöËøóÇÁö æóÇáúÈöØøöíÎö æóÇáÏøõÈøóÇÁö æóÇáúÎöíóÇÑö áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÅáøóÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö Ïõæäó ÇáúÃóßúáö.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò æóÇáúæöÓúÞõ ÓöÊøõæäó ÕóÇÚðÇ
ÈöÕóÇÚö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúæöÓúÞõ ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö æóÇáúæöÓúÞõ ãöÇÆóÊóÇäö
æóÃóÑúÈóÚõæäó ãóäøðÇ æóåõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú Íöãúáö Ìóãóáò æóÌõãúáóÉõ
ÇáúÃóæúÓóÇÞö ÇáúÎóãúÓóÉö ËóáóÇËõãöÇÆóÉö ÕóÇÚò ÞóÇáó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáÕøóÇÚõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÒúÈõÏò ÈöÒóÈóÏöíøö ÒõÈóíúÏò
ÇáÓøõäúÞõÑöíøö Ýóíóßõæäõ ÇáúæöÓúÞõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ãóäøðÇ
ÝóÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃóæúÓõÞõ Úóáóì åóÐóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúÏóÇÏö ÇáúÃóÑúÈóÚö
æóÚóáóì ÊóÎúÑöíÌö Ãóäøó ÇáÕøóÇÚó ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËõ ãõÏøóÇäö
æóäöÕúÝñ ÈöÇáÓøõäúÞõÑöíøö áöÃóäøó äöÓúÈóÉó ÎóãúÓóÉö ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËò
ãöäú ËóãóÇäöíóÉö ÃóÑúØóÇáò ËõáõËóÇåóÇ ÝóÎõÐú ËõáõËóíú ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóãöÏóÇÏö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÊóÌöÏúåõ ãõÏøóíúäö æóäöÕúÝðÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊö ÚöäúÏóåõãóÇ ÚõÔúÑñ) ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊõ ãóÇ áóíúÓó
áóåõ ËóãóÑóÉñ ÈóÇÞöíóÉñ ßóÇáúÈõÞõæáö æóÇáÑøöØóÇÈö ÝóÇáúÈõÞõæáõ
ßóÇáúßõÑøóÇËö æóÇáúÈóÞúáö æóÇáÓøóáúÞö æóäóÍúæö Ðóáößó æóÇáÑøöØóÇÈõ
ßóÇáúÞöËøóÇÁö æóÇáúÈöØøöíÎö æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö æóÇáÓøóÝóÑúÌóáö
æóÇáÑøõãøóÇäö æóÇáÊøõÝøóÇÍö æóÃóÔúÈóÇåö Ðóáößó æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÕóáõ
ÝóÑóæóì ãõÍóãøóÏñ Ãóäøó Ýöíåö ÇáúÚõÔúÑó áöÃóäøóåõ íóÈúÞóì Ýöí ÃóíúÏöí
ÇáäøóÇÓö æóíõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÇäúÊöÝóÇÚðÇ ÚóÇãøðÇ æóíóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
Çáúßóíúáö¡ æóÇáúÚöäóÈõ Åäú ßóÇäó íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÇáÒøóÈöíÈõ ãöÞúÏóÇÑó
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÝóÝöíåö ÇáúÚõÔúÑõ æóÐóáößó ÈöÃóäú íõÎúÑóÕó ÌóÇÝøðÇ
ÝóÅöäú ÈóáóÛó ãöÞúÏóÇÑó Ðóáößó æóÌóÈó Ýöíåö ÇáúÚõÔúÑõ Ãóæú äöÕúÝõåõ Åäú
ßóÇäó íõÓúÞóì ÈöÛóÑúÈò Ãóæú ÏóÇáöíóÉò æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú Ðóáößó ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Ýöíåö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚöäóÈõ ÑóÞöíÞðÇ áóÇ íóÕúáõÍõ
ÅáøóÇ áöáúãóÇÁö æóáóÇ íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÇáÒøóÈöíÈõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö æóÅöäú
ßóËõÑó.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÓõÞöíó ÈöÛóÑúÈò Ãóæú ÏóÇáöíóÉò Ãóæú ÓóÇäöíóÉò ÝóÝöíåö
äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö) ÇáÏøóÇáöíóÉõ ÇáÏøõæáóÇÈõ æóÇáÓøóÇäöíóÉõ ÇáúÈóÚöíÑõ
ÇáøóÐöí íõÓúÊóÞóì Èöåö ÇáúãóÇÁõ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö) Ãóíú Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóæúáóíúäö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáäøöÕóÇÈõ æóÇáúÈóÞóÇÁõ
æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÔúÊóÑóØõ æóáóæú ÓõÞöíó ÇáÒøóÑúÚõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÓøóäóÉö
ÓóíúÍðÇ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÇáúÛóÑúÈö ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÛúáóÈõ ãöäú
Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóæóÇÆöãö ÅÐóÇ ÚóáóÝóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æóÞúÊö æõÌõæÈö ÇáúÚõÔúÑö Ýöí ÇáËøöãóÇÑö æóÇáÒøóÑúÚö
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑõ íóÌöÈõ ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÇáËøóãóÑóÉö
æóÇáúÃóãúäö ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÍóÕóÇÏó
ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÍóÏøðÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÚöäúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÍóÕóÇÏö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÅÐóÇ ÍõÕöÏóÊú æóÕóÇÑóÊú Ýöí ÇáúÌóÑöíäö æóÝóÇÆöÏóÊõåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑó ÍóÈøðÇ ÌóÑöíÔðÇ Ãóæú
ÃóØúÚóãó ÛóíúÑóåõ ãöäúåõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÚõÔúÑó ãóÇ
Ãóßóáó æóÃóØúÚóãó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÖúãóäõ æóíõÍúÊóÓóÈõ Èöåö Ýöí
Êóßúãöíáö ÇáúÃóæúÓõÞö æóáóÇ íõÍúÊóÓóÈõ Èöåö Ýöí ÇáúæõÌõæÈö íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÈóáóÛó ÇáúãóÃúßõæáõ ãóÚó ÇáúÈóÇÞöí ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò æóÌóÈó ÇáúÚõÔúÑõ
Ýöí ÇáúÈóÇÞöí áóÇ ÛóíúÑõ æóÅöäú Ãóßóáó ãöäúåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÈóáóÛóÊú
ÇáúÍóÕóÇÏó ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÍúÕóÏó Öóãöäó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÒõÝóÑó áóãú íóÖúãóäú ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÅöäú Ãóßóáó ãöäúåóÇ
ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑóÊú Ýöí ÇáúÌóÑöíäö Öóãöäó ÅÌúãóÇÚðÇ æóãóÇ ÊóáöÝó ÈöÛóíúÑö
ÕõäúÚöåö ÈóÚúÏó ÍóÕóÇÏöåö Ãóæú ÓõÑöÞó ÝóáóÇ ÚõÔúÑó Ýöí ÇáÐøóÇåöÈö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóíõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö Ýöí ÊóãóÇãö ÇáúÃóæúÓõÞö ÚöäúÏóåõãóÇ
Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöí áóæú ßóÇäó ãóÚó
ÇáÐøóÇåöÈö ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí áóÇ ÛóíúÑõ
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÐøóÇåöÈõ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäú ãõÊúáöÝöåö ÖóãóÇäóåõ
ÃóÏøóì ÚõÔúÑóåõ æóÚõÔúÑó ãóÇ ÈóÞöíó.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÝöíãóÇ áóÇ íõæóÓøóÞõ) Ãóíú áóÇ íõßóÇáõ
ßóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÇáúÞõØúäö íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÚõÔúÑõ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò ãöäú ÃóÏúäóì ãóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúæöÓúÞö
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ßóÇáÐøõÑóÉö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ
ßóÇáúÍöãøóÕö æóÇáÏøóÎóäö Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúÎóÇÑöÌõ
ÎóãúÓóÉó ÃóãúËóÇáò ãöäú ÃóÚúáóì ãóÇ íõÞóÏøóÑõ Èöåö äóæúÚõåõ ÝóÇÚúÊõÈöÑó
Ýöí ÇáúÞõØúäö ÎóãúÓóÉõ ÃóÍúãóÇáò) ßõáøõ Íöãúáò ËóáóÇËõãöÇÆóÉö ãóäøò
(æóÝöí ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ÎóãúÓóÉõ ÃóãúäóÇäò) æóÇáúãóäøõ ÓöÊøóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÃõæÞöíøóÉð æóÇáúÃõæÞöíøóÉõ ÓóÈúÚóÉõ ãóËóÇÞöíáó æóåöíó ÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó.
(Þóæúáõåõ
(1/126)
æóÝöí ÇáúÚóÓóáö ÇáúÚõÔúÑõ Þóáøó Ãóæú
ßóËõÑó ÅÐóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÚõÔúÑö) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó Èóäöí
ÔóÈóÇÈóÉó ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö Þóæúãñ ãöäú ÎóËúÚóãó ÈöÇáØøóÇÆöÝö ßóÇäóÊú
áóåõãú äóÍúáñ æóßóÇäõæÇ íõÄóÏøõæäó ãöäú ÚóÓóáöåóÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ßõáøö ÚóÔúÑö ÞöÑóÈò ÞöÑúÈóÉñ
æóßóÇäó íóÍúãöí áóåõãú æóÇÏöíóåõãú ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí Òóãóäö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóíúåöãú ÓõÝúíóÇäó Èúäó ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáËøóÞóÝöíøó ÝóÃóÈóæúÇ Ãóäú íõÚúØõæåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÚóÓóáö
ÝóßóÊóÈó Åáóì ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÐóáößó ÝóßóÊóÈó Åáóíúåö
ÚõãóÑõ Ãóäøó ÇáäøóÍúáó ÐõÈóÇÈõ ÛóíúËò íóÓõæÞõåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åáóì
ãóäú íóÔóÇÁõ ãöäú ÚöÈóÇÏöåö ÝóÅöäú ÃóÏøóæúÇ Åáóíúß ãóÇ ßóÇäõæÇ
íõÄóÏøõæäóåõ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÇÍúãö áóåõãú æóÇÏöíóåõãú æóÅöáøóÇ ÝóÎóáøö Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáäøóÇÓö
ÝóÏóÝóÚõæÇ Åáóíúåö ÍöíäóÆöÐò ÇáúÚõÔúÑó ãöäúåõ» ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáäøóÍúáó íóÃúßõáõ ãöäú ÃóäúæóÇÑö ÇáÔøóÌóÑö
æóãöäú ËöãóÇÑöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó ßõáöí ãöäú ßõáøö
ÇáËøóãóÑóÇÊö} [ÇáäÍá: 69] æóÇáúÚóÓóáõ ãõÊóæóáøöÏñ ãöäú ÇáËøöãóÇÑö æóÝöí
ÇáËøöãóÇÑö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÚõÔúÑöíøóÉö ÇáúÚõÔúÑõ ÝóßóÐóÇ
ãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåóÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÎóÑóÇÌöíøóÉð
áóãú íóÌöÈú ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ áöÃóäøó ËöãóÇÑóåóÇ áóãú íóÌöÈú ÝöíåóÇ ÚõÔúÑñ
æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÏõæÏó ÇáúÞóÒøö ÝóÅöäøóåõ íóÃúßõáõ ÇáúæóÑóÞó Ïõæäó
ÇáËøöãóÇÑö æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÃóæúÑóÇÞö ÔóíúÁñ ÝóßóÐóÇ ãóÇ íóÊóæóáøóÏõ
ãöäúåóÇ æóÇóáøóÐöí íóÊóæóáøóÏõ ãöäú ÏõæÏö ÇáúÞóÒøö åõæó ÇáúÅöÈúÑóíúÓóãõ
æóáóÇ ÚõÔúÑó Ýöíåö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ëõãøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÌöÈõ
ÇáúÚõÔúÑõ Ýöí ÇáúÚóÓóáö Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó áöÃóäøóåõ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì
ÇáËøöãóÇÑö æóÇáúÚõÔúÑõ ÚöäúÏóåõ íóÌöÈõ Ýöí Þóáöíáö ÇáËøöãóÇÑö
æóßóËöíÑöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáäøöÕóÇÈõ (Þóæúáõåõ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÚóÔóÑóÉó
ÃóÒúÞóÇÞò) ßõáøõ ÒöÞøò ÎóãúÓõæäó ãóäøðÇ æóãóÌúãõæÚõåõ ÎóãúÓõãöÇÆóÉö
ãóäøò.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÎóãúÓóÉõ ÃóÝúÑóÇÞò æóÇáúÝóÑóÞõ ÓöÊøóÉñ
æóËóáóÇËõæäó ÑöØúáðÇ) ÇáúÝóÑóÞõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÅäóÇÁñ íóÃúÎõÐõ ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑ ÑöØúáðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì æóÇáúãõÍóÏøöËõæäó íõÓóßøöäõæäó
ÇáÑøóÇÁó æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÝúÑóÇÞò Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÎóãúÓóÉö ÃóãúËóÇáò ÃóÚúáóì ãóÇ íõÞóÏøóÑõ Èöåö äóæúÚõåõ.
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌö ÚõÔúÑñ)
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ãöäú ÇáúÚóÓóáö
æóíóÍúÊóãöáõ ãöäú ÇáúÍõÈõæÈö æóÇáËøöãóÇÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ãóÕóÇÑöÝö ÇáÒøóßóÇÉö]
(ÈóÇÈõ ãóäú íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáÕøóÏóÞóÉö Åáóíúåö æóãóäú áóÇ íóÌõæÒõ)
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáÒøóßóÇÉó Úóáóì ÊóÚúÏóÇÏöåóÇ æóßóÇäóÊú áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ
ãöäú ÇáúãóÕóÇÑöÝö ÃóæúÑóÏó ÈóÇÈó ÇáúãóÕóÇÑöÝö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö} [ÇáÊæÈÉ: 60] ÇáúÂíóÉõ) ÇááøóÇãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
áöÈóíóÇäö ÌöåóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áóÇ áöáÊøóÔúÑöíßö æóÇáúÞöÓúãóÉö Èóáú
ßõáøõ ÕöäúÝò ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Çááøóåõ íóÌõæÒõ áöáúÅöäúÓóÇäö ÏóÝúÚõ
ÕóÏóÞóÊöåö ßõáøöåóÇ Åáóíúåö Ïõæäó ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÕúäóÇÝö æóíóÌõæÒõ Åáóì
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÕøöäúÝö áöÃóäøó ßõáøó ÕöäúÝò ãöäúåõãú áóÇ íõÍúÕóì
æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ãóäú áóÇ íõÍúÕóì áóÇ Êóßõæäõ áöáÊøóãúáöíßö
æóÅöäøóãóÇ åõæó áöÈóíóÇäö ÇáúÌöåóÉö Ýöíåö ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇáúÌöäúÓó æóåõæó
ÇáúæóÇÍöÏõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÑóÈõ ãóÇÁó ÇáÏøöÌúáóÉö
ÝóÔóÑöÈó ãöäúåõ ÌõÑúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ÍóäöËó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÔõÑúÈöåö ßõáøöåö ÝóÚõáöãó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝó ÇáËøóãóÇäöíóÉó
ÈöÌõãúáóÊöåöãú áöáÒøóßóÇÉö ãöËúáõ ÇáúßóÚúÈóÉö áöáÕøóáóÇÉö æóßõáøõ ÕöäúÝò
ãöäúåõãú ãöËúáõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúßóÚúÈóÉö æóÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáúßóÚúÈóÉö ßóÇÝò æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì ÅäøóãóÇ åõæó áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóäóÝúíö ãóÇ ÚóÏóÇåõ æóåõæó ÍóÕúÑñ áöÌöäúÓö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáúãóÚúÏõæÏóÉö æóÅöäøóåóÇ ãõÎúÊóÕøóÉñ Èöåöãú ãõäúÍóÕöÑóÉñ
Úóáóíúåöãú ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÅäøóãóÇ åöíó áóåõãú æóáóíúÓóÊú áöÛóíúÑöåöãú.
(Þóæúáõåõ ÇáúÂíóÉõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÇáäøóÕúÈö ÝóÇáÑøóÝúÚõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÂíóÉõ ÈöÊóãóÇãöåóÇ æóÇáäøóÕúÈõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÃõÊöãøõ ÇáúÂíóÉó
æóÚóÏóáó Úóäú ÇááøóÇãö Åáóì " Ýöí " Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
áöíõÄúÐöäó ÈöÃóäøóåõãú ÃóÑúÓóÎõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÊøóÕóÏøõÞö Úóáóíúåöãú
ãöãøóäú ÓóÈóÞó ÐößúÑõåõ áöÃóäøó " Ýöí " áöáÏøõÚóÇÁö æóÊóßúÑöíÑõ " Ýöí "
Ýöí Þóæúáöåö {æóÝöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö} [ÇáÊæÈÉ: 60]
íõÄúÐöäõ ÈöÊóÑúÌöíÍö åóÐóíúäö Úóáóì ÇáÑøöÞóÇÈö æóÇáúÛóÇÑöãöíäó (Þóæúáõåõ
ÝóåóÐöåö ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÕúäóÇÝò ÞóÏú ÓóÞóØó ãöäúåóÇ ÇáúãõÄóáøóÝóÉõ)
æóåõãú ËóáóÇËóÉõ ÃóÕúäóÇÝò ÕöäúÝñ ßóÇäó íõÄóáøöÝõåõãú ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöíõÓúáöãõæÇ æóíõÓúáöãó Þóæúãõåõãú
ÈöÅöÓúáóÇãöåöãú æóÕöäúÝñ ãöäúåõãú ÃóÓúáóãõæÇ æóáóßöäú Úóáóì ÖóÚúÝò
ÝóíõÑöíÏõ ÊóÞúÑöíÑóåõãú Úóáóíúåö æóÕöäúÝñ íõÚúØöíåöãú áöÏóÝúÚö ÔóÑøöåöãú
ãöËúáõ ÚóÈøóÇÓö Èúäö ãöÑúÏóÇÓò ÇáÓøõáóãöíøö æóÚõíóíúäóÉó Èúäö ÍöÕúäò
ÇáúÝóÒóÇÑöíøö æóÕóÝúæóÇäó Èúäö ÃõãóíøóÉó ÇáúÞõÑóÔöíøö æóÇáúÃóÞúÑóÚö Èúäö
ÍóÇÈöÓò ÇáÊøóãöíãöíøö æóÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÍóÑúÈò ÇáúÃõãóæöíøö æóáóãú
íóßõäú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÚúØöíåöãú
ÎóæúÝðÇ ãöäúåõãú áöÃóäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó áóÇ íóÎóÇÝõæäó ÅáøóÇ Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì æóÅöäøóãóÇ íõÚúØöíåöãú ÎóÔúíóÉó Ãóäú íõßöÈøóåõãú Çááøóåõ Úóáóì
æõÌõæåöåöãú Ýöí äóÇÑö Ìóåóäøóãó
(1/127)
ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó ÌóÇÒó Ãóäú íõÕúÑóÝó
Åáóíúåöãú æóåõãú ßõÝøóÇÑñ Þöíáó áöÃóäøó ÇáúÌöåóÇÏó ÝóÑúÖñ Úóáóì
ÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóÛúäöíóÇÆöåöãú ÝóßóÇäó ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåöãú
ãöäú ãóÇáö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ÌöåóÇÏöåöãú Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ÝóßóÃóäøóåõ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåöãú Ëõãøó ÓóÞóØó åóÐóÇ ÇáÓøóåúãõ
ÈöæóÝóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóãøóÇ
ãóÇÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÇÁóÊú
ÇáúãõÄóáøóÝóÉõ Åáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóØóáóÈõæÇ
ãöäúåõ Ãóäú íóßúÊõÈó áóåõãú ÈöÚóÇÏóÊöåöãú ÝóßóÊóÈó áóåõãú ÝóÐóåóÈõæÇ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö Åáóì ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöíóÃúÎõÐõæÇ ÎóØøóåõ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÝóÉö ÝóãóÒøóÞóåóÇ æóÞóÇáó áóÇ ÍóÇÌóÉó áóäóÇ Èößõãú ÝóÞóÏú
ÃóÚóÒøó Çááøóåõ ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÃóÛúäóì Úóäúßõãú ÅãøóÇ ÃóÓúáóãúÊõãú
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÓøóíúÝõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßõãú ÝóÑóÌóÚõæÇ Åáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ ÃóäúÊó ÇáúÎóáöíÝóÉõ Ãóãú åõæó ÝóÞóÇáó åõæó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ æóÃóãúÖóì ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÞóæúáõåõ ÞóÏú ÓóÞóØó ãöäúåóÇ ÇáúãõÄóáøóÝóÉõ áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ÇäúÚóÞóÏó Úóáóì Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÝóÞöíÑõ ãóäú áóåõ ÃóÏúäóì ÔóíúÁò æóÇáúãöÓúßöíäõ ãóäú áóÇ
ÔóíúÁó áóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö ÇáúÝóÞöíÑõ åõæó ÇáøóÐöí áóÇ
íóÓúÃóáõ ÇáäøóÇÓó æóáóÇ íóØõæÝõ Úóáóì ÇáúÃóÈúæóÇÈö æóÇáúãöÓúßöíäõ åõæó
ÇáøóÐöí íóÓúÃóáõ ÇáäøóÇÓó æóíóØõæÝõ Úóáóì ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÝóÅöäú Þöíáó
ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÃóÍúæóÌõ ÞõáúäóÇ
ÅäøóãóÇ ÈóÏóÃó Èöåöãú áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÓúÃóáõæäó ÝóÇáöÇåúÊöãóÇãõ Èöåöãú
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ãóäú íóÓúÃóáõ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ áóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ
ÝóÇÆöÏóÉñ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÏøóÝúÚõ Åáóì ÌóãöíÚöåöãú
æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÇáúÃóæúÞóÇÝö æóåóáú ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ
æóÇáúãóÓóÇßöíäõ ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ Ãóæú ÕöäúÝóÇäö.
ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎÇä ÕöäúÝóÇäö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÝõáóÇäò
æóáöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáËøõáõËõ
Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó äöÕúÝóÇäö äöÕúÝõåõ
áöÝõáóÇäò æóäöÕúÝõåõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö (Þóæúáõåõ
æóÇáúÚóÇãöáõ íóÏúÝóÚõ Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ Åäú Úóãöáó ÈöÞóÏúÑö Úóãóáöåö)
Ãóíú íõÚúØöíå ãóÇ íóßúÝöíå æóÃóÚúæóÇäóåõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÛóíúÑó ãõÞóÏøöÑò
ÈöÇáËøóãóäö æóÇáúÚóÇãöáõ åõæó ÇáÓøóÇÚöí ÇáøóÐöí äóÕøóÈóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóáóæú åóáóßó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏö ÇáúÚóÇãöáö
Ãóæú ÖóÇÚó ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ æóÃóÌúÒóÃó Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö Úóäú ÇáúãõÄóÏøöíäó
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúØöíó ÇáúÚóÇãöáõ ÇáúåóÇÔöãöíøõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö
ÔóíúÆðÇ ÊóäúÒöíåðÇ áöÞóÑóÇÈóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÔõÈúåóÉö ÇáúæóÓóÎö æóíóÌõæÒõ áöÛóíúÑö ÇáúåóÇÔöãöíøö
Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ áöÃóäøó ÇáúÛóäöíøó áóÇ íõæóÇÒöí
ÇáúåóÇÔöãöíøó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúßóÑóÇãóÉö ÝóÅöäú ÌõÚöáó ÇáúåóÇÔöãöíøõ
ÚóÇãöáðÇ æóÃõÚúØöíó ãöäú ÛóíúÑö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ëõãøó
ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÚóÇãöáõ ÃõÌúÑóÉñ ãöäú æóÌúåò ÍóÊøóì íóÌõæÒó áóåõ
ãóÚó ÇáúÛöäóì æóÕóÏóÞóÉñ ãöäú æóÌúåò ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó áöáúÚóÇãöáö
ÇáúåóÇÔöãöíøö ÊóäúÒöíåðÇ áóåõ ÚóäúåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÑøöÞóÇÈö íõÚóÇäõ ÇáúãõßóÇÊóÈõæäó Ýöí Ýóßøö
ÑöÞóÇÈöåöãú) ÅáøóÇ ãõßóÇÊóÈó ÇáúåóÇÔöãöíøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúØóì ãöäúåóÇ
ÔóíúÆðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãõßóÇÊóÈö ÇáúÛóäöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÞóÏú ÏõÝöÚó
Åáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ íóØöíÈõ áöãóæúáóÇåõ ÇáúÛóäöíøö Ãóßúáõåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÏõÝöÚóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö Ëõãøó ÇÓúÊóÛúäóì æóÇáÒøóßóÇÉõ
ÈóÇÞöíóÉñ Ýöí íóÏöåö íóØöíÈõ áóåõ ÃóßúáõåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÛóÇÑöãõ ãóäú áóÒöãóåõ Ïóíúäñ) Ãóíú íõÍöíØõ ÈöãóÇáöåö Ãóæú
áóÇ íóãúáößõ äöÕóÇÈðÇ ÝóÇÖöáðÇ Úóäú Ïóíúäöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
Ïóíúäñ Úóáóì ÛóíúÑöåö áóãú íóßõäú Èöåö ÛóäöíøðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó äöÕóÇÈðÇ
Ãóæú ÃóßúËóÑó áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÈöÐóáößó ÛóäöíøðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ãõäúÞóØöÚõ ÇáúÛõÒóÇÉö) åóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ãõäúÞóØöÚõ ÇáúÍóÇÌøö æóÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ãóäú ßóÇäó áóåõ
ãóÇáñ Ýöí æóØóäöåö æóåõæó Ýöí ãóßóÇä ÂÎóÑó áóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöíåö) æóáóÇ
íóÌöÏõ ãóäú íõÏöíäõåõ ÝóíõÚúØóì ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö áöÍóÇÌóÊöåö æóÅöäøóãóÇ
íóÃúÎõÐõ ãóÇ íóßúÝöíå Åáóì æóØóäöåö áóÇ ÛóíúÑõ æóÓõãøöíó ÇÈúäó
ÇáÓøóÈöíáö áöÃóäøóåõ ãõáóÇÒöãñ áöáÓøóÝóÑö æóÇáÓøóÈöíáõ ÇáØøóÑöíÞõ
ÝóäõÓöÈó Åáóíúåö æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇ íõæóÕøöáõåõ Åáóì ÈóáóÏöåö ãöäú
ÒóÇÏò æóÍõãõæáóÉò áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÚúØóì ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò (Þóæúáõåõ æóáöáúãóÇáößö Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóáóåõ Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÕöäúÝò æóÇÍöÏò) .
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÕúÑöÝó Åáóì ËóáóÇËóÉò
ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóì Ðöãøöíøò) æóíóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ
ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö Åáóíúåö ÅÌúãóÇÚðÇ
(1/128)
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö
æóÇáäøõÐõæÑö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÝóÚöäúÏóåõãóÇ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõåóÇ Åáóì
ÇáÐøöãøöíøö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÑúÝó Åáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÝúÖóáõ
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÒøóßóÇÉö æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Åáóíúåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóíóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ
ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö Åáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÈúäóì ÈöåóÇ ãóÓúÌöÏñ æóáóÇ íõßóÝøóäõ ÈöåóÇ ãóíøöÊñ)
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÊøóãúáöíßö ãöäúåõ æóåõæó ÇáÑøõßúäõ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÊøóãúáöíßó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÊóßúÝöíäö ÇáúãóíøöÊö Ãóäøó
ÇáÐøöÆúÈó áóæú Ãóßóáó ÇáúãóíøöÊó íóßõæäõ ÇáúßóÝóäõ áöáúãõßóÝøöäö áóÇ
áöáúæóÇÑöËö ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ áóÇ íõÞúÖóì ÈöåóÇ Ïóíúäõ
ãóíøöÊò æóáóÇ íõÈúäóì ÈöåóÇ ÇáÓøöÞóÇíóÇÊõ æóáóÇ ÊõÍúÝóÑõ ÈöåóÇ ÇáúÂÈóÇÑõ
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÈöÖóåóÇ ÝóÞöíÑñ Ãóæú íóÞúÈöÖóåóÇ áóåõ
æóáöíøñ Ãóæú æóßöíáñ áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ æóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáúÞóÈúÖö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÅØúÚóÇãõåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
æóÅöäú ÞóÖóì ÈöåóÇ Ïóíúäó Íóíøò Åäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö áóÇ íóÌõæÒõ
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóãúÑöåö ÌóÇÒó ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ æóßóÃóäøóåõ ÊóÕóÏøóÞó
ÈöåóÇ Úóáóíúåö æóíóßõæäõ ÇáúÞóÇÈöÖõ ßóÇáúæóßöíáö áóåõ Ýöí ÞóÈúÖö
ÇáÕøóÏóÞóÉö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ÑóÞóÈóÉð ÊóÚúÊöÞõ) áöÃóäøó
ÇáúÚöÊúÞó ÅÓúÞóÇØõ Çáúãöáúßö æóáóíúÓó ÈöÊóãúáöíßò.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÏúÝóÚõ Åáóì Ûóäöíøò) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- «áóÇ ÊóÍöáøõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ áöÛóäöíøò» æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÏóÝúÚõåóÇ Åáóì ËóãóÇäöíóÉò ÇáúÛóäöíøö æóæóáóÏö ÇáúÛóäöíøö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÒóæúÌóÉö ÇáúÛóäöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ ãóåúÑñ Úóáóíúåö æóÚóÈúÏö
ÇáúÛóäöíøö ÇáúÞóäøö æóÏóÝúÚõåóÇ Åáóì æóáóÏöåö æóæóáóÏö æóáóÏöåö
æóÃóÈóæóíúåö æóÃóÌúÏóÇÏöåö æóÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö Åáóì ÇáúÂÎóÑö æóÈóäöí
åóÇÔöãò æóÇáúßóÇÝöÑö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ÍóÑúÈöíøðÇ ÝóÞóæúáõåõ
Åáóì Ûóäöíøò íóÚúäöí ÛóäöíøðÇ íõãúßöäõåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöãóÇáöåö ÍóÊøóì
áóÇ íóÏúÎõáó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö æóÇáúÛóäöíøõ åõæó ãóäú íóãúáößõ
äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÇáäøóÞúÏóíúäö Ãóæú ãóÇ ÞöíãóÊõåõ äöÕóÇÈñ ÝóÇÖöáðÇ Úóäú
ÍóæóÇÆöÌöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ãöäú ËöíóÇÈöåö æóÏóÇÑö ÓõßúäóÇåõ æóÃóËóÇËöåö
æóÚóÈöíÏö ÎöÏúãóÊöåö æóÏóæóÇÈøö ÑõßõæÈöåö æóÓöáóÇÍö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ëõãøó
ÇáúÛóäöíøõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö Ûóäöíøñ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ØóáóÈõ ÇáÕøóÏóÞóÉö
æóÞóÈõæáõåóÇ æóÛóäöíøñ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÓøõÄóÇáõ æóáóÇ íóÍúÑõãõ
ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÛóíúÑö ÓõÄóÇáò ÝóÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøðÇ
áöæõÌõæÈö ÇáúÝöØúÑóÉö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóßóãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÇáúÞóÈõæáõ ßóÐóáößó íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö ÇáúÅöÚúØóÇÁõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÍóÇáöåö íóÞöíäðÇ Ãóæú ÈöÃóßúËóÑö ÑóÃúíöåö æóáóÇ
ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö Úóáóíúåö æóíóÍöáøõ
áöáúÃóÛúäöíóÇÁö ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÃóæúÞóÇÝö ÅÐóÇ ÓóãøóÇåõãú ÇáúæóÇÞöÝõ æóáóæú
ÏóÝóÚó Åáóì ÇáúÛóäöíøö ÕóÏóÞóÉó ÇáÊøóØóæøõÚö ÌóÇÒó áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúÛóäöíøõ ÇáøóÐöí íóÍúÑõãõ ÇáÓøõÄóÇáõ Úóáóíúåö Ýóåõæó Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ÞõæÊõ íóæúãöåö ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóãóäú ßóÇäó áóåõ Ïóíúäñ ÍóÇáøñ
Úóáóì ãõæÓöÑò ãõÞöÑøò íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÃóÎúÐõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãõäúßöÑðÇ æóáóåõ ÈóíøöäóÉñ ÚóÇÏöáóÉñ ÝóßóÐóáößó
ÃóíúÖðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ Ãóæú ßóÇäóÊú ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ
ÛóíúÑõ ÚóÇÏöáóÉò áóãú íóÌõÒú áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáÒøóßóÇÉö ÍóÊøóì íõÍóáøöÝóåõ
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ Íóáøó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ Åáóì Ãóäú íóÍöáøó
ÇáÏøóíúäõ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÇáúßöÝóÇíóÉö Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÍõáõæáö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúãõÒóßøöí ÒóßóÇÊóåõ Åáóì ÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö
æóÅöäú ÚóáóÇ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÂÈóÇÁö Ãóæú ÇáúÃõãøóåóÇÊö
áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚó ÇáúÃóãúáóÇßö ÈóíúäóåõãóÇ ãõÊøóÕöáóÉñ ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáÊøóãúáöíßõ Úóáóì ÇáúßóãóÇáö æóáöÃóäøó äóÝóÞóÊóåõãú Úóáóíúåö
ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ æóãõæóÇÓóÇÊõåõãú æóãõÄúäóÊõåõãú Úóáóíúåö æóÇÌöÈóÉñ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáÕøöáóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõæåóÇ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì
ßóÇáúæóáóÏö ÇáÕøóÛöíÑö æóáöÃóäøó ãóÇáó ÇáöÇÈúäö ãõÖóÇÝñ Åáóì ÇáúÃóÈö
ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóäúÊó æóãóÇáõß áöÃóÈöíß» æóßóÐóÇ ÏóÝúÚõ
ÚõÔúÑöåö æóÓóÇÆöÑö æóÇÌöÈóÇÊöåö áóÇ ÊóÌõæÒõ Åáóíúåöãú ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøößóÇÒö ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ áóåõ Ãóäú íõÚúØöíóåõãú ãöäú ÎõãõÓöåö ãóäú
ßóÇäó ãöäúåõãú ãõÍúÊóÇÌðÇ áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íõãúÓößó ãöäúåõ áöäóÝúÓöåö
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ ÝóßóÐóÇ áóåõ Ãóäú íõÚúØöíóåõãú ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Åáóì æóáóÏöåö æóæóáóÏö æóáóÏöåö æóÅöäú ÓóÝóáó) ÓóæóÇÁñ
ßóÇäõæÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÐøõßõæÑö Ãóæú ÇáúÅöäóÇËö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ
ÕöÛóÇÑðÇ Ãóæú ßöÈóÇÑðÇ áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ÝóäóÝóÞóÊõåõ Úóáóì
ÃóÈöíåö æóÇÌöÈóÉñ æóÅöäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ áöÚóÏóãö
ÎõáõæÕö ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ãöáúßö ÇáúÃóÈö áöÃóäøó áöáúæóÇáöÏö ÔõÈúåóÉð Ýöí
ãöáúßö ÇÈúäöåö ÝóßóÇäó ãóÇ íóÏúÝóÚõåõ Åáóì æóáóÏöåö ßóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì
ãöáúßöåö ãöäú æóÌúåò æóßóÐóÇ ÇáúãóÎúáõæÞõ ãöäú ãóÇÆöåö ãöäú ÇáÒøöäóÇ áóÇ
íõÚúØöíå ÒóßóÇÊóåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ äóÝóì æóáóÏóåõ ÃóíúÖðÇ æóáóæú
ÊóÒóæøóÌóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóæóáóÏóÊú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÇáúæóáóÏõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóãóÚó åóÐóÇ íóÌõæÒõ áöáúÃóæøóáö ÏóÝúÚõ
ÒóßóÇÊöåö Åáóíúåöãú æóíóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú áóåõ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
æóÝöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÃóæúáóÇÏó ãöäú
ÇáËøóÇäöí ÑóÌóÚó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Åáóì ÇãúÑóÃóÊöåö) áöÃóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ÇÔúÊöÑóÇßðÇ Ýöí
ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÇÎúÊöáóÇØðÇ Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóæóÌóÏóßó ÚóÇÆöáÇ ÝóÃóÛúäóì} [ÇáÖÍì: 8] Þöíáó ÈöãóÇáö ÎóÏöíÌóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÏúÝóÚõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Åáóì ÒóæúÌöåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÊóÏúÝóÚõ Åáóíúåö) áöãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøó ÒóíúäóÈó ÇãúÑóÃóÉó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÓóÃóáóÊú ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÏóÝúÚö
(1/129)
ÇáÕøóÏóÞóÉö Åáóì ÒóæúÌöåóÇ ÝóÞóÇáó áóß
ÃóÌúÑóÇäö ÃóÌúÑõ ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÃóÌúÑõ ÇáÕøöáóÉö» æóåõæó ãóÍúãõæáñ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóì ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÕóäóÇÚó
ÇáúíóÏóíúäö ÊóÚúãóáõ áöáäøóÇÓö ÝóÊóÃúÎõÐõ ãöäúåõãú áóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ãõæÓöÑóÉð.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÏúÝóÚõ Åáóì ãõßóÇÊóÈöåö æóáóÇ Åáóì ãóãúáõæßöåö)
æóßóÐóÇ áóÇ íóÏúÝóÚõ Åáóì ãõÏóÈøóÑöåö æóÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏöåö áöÚóÏóãö
ÇáÊøóãúáöíßö ÅÐú ßóÓúÈõ Çáúãóãúáõæßö áöÓóíøöÏöåö æóáóåõ ÍóÞøñ Ýöí ßóÓúÈö
ãõßóÇÊóÈöåö æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ
æóÑõÈøóãóÇ íóÚúÌóÒõ Ýóíóßõæäõ ÇáúßóÓúÈõ áöáúãóæúáóì ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóåõ ÍóÞøñ Ýöí ßóÓúÈö ãõßóÇÊóÈöåö ÍóÊøóì Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÒóæøóÌó ÌóÇÑöíóÉó ãõßóÇÊóÈöåö áóãú íóÌõÒú ßóãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó
ÌóÇÑöíóÉó äóÝúÓöåö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Åáóì ãóãúáõæßò Ûóäöíøò) áöÃóäøó Çáúãöáúßó æóÇÞöÚñ
áöãóæúáóÇåõ æóãõÏóÈøóÑö ÇáúÛóäöíøö æóÃõãøö æóáóÏöåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÞöäøõ æóãóÇ Ïõæäó ÇáúÛóäöíøö Åäú ßóÇäó ãóÏúíõæäðÇ æóÏóíúäõåõ
ãõÓúÊóÛúÑöÞñ áöÑóÞóÈóÊöåö æóßóÓúÈöåö ÌóÇÒó ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøó Çáúãóæúáóì áóÇ íóãúáößõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö ÅÌúãóÇÚðÇ æóãõßóÇÊóÈõ ÇáúÛóäöíøö íóÌõæÒõ
ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÝöí ÇáÑøöÞóÇÈö} [ÇáÊæÈÉ: 60] .
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Åáóì æóáóÏö Ûóäöíøò ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ) áöÃóäøóåõ
íõÚóÏøõ ÛóäöíøðÇ ÈöãóÇáö ÃóÈöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ
ÝóÞöíÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ
ÛóäöíøðÇ ÈöíóÓóÇÑö ÃóÈöíåö æóáóæú ßóÇäóÊú äóÝóÞóÊõåõ Úóáóíúåö ÈöÃóäú
ßóÇäó ÒóãöäðÇ æóÞöíáó Åäú ßóÇäó ÒóãöäðÇ íóÌõæÒõ ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö ÞóÈúáó
Ãóäú ÊõÝúÑóÖó äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÃóÈöíåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö
íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÛóäöíøðÇ ÈöãöÞúÏóÇÑö
ÇáäøóÝóÞóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö æóåóßóÐóÇ Íõßúãõ
ÇáúÈöäúÊö ÇáúßóÈöíÑóÉö.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÅÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÇÈúäóÉö ÇáúÛóäöíøö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÊóÌõæÒõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚóÏøõ ÛóäöíøóÉð ÈöÛöäóì ÃóÈöíåóÇ
æóÒóæúÌöåóÇ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóÌõæÒõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÇáúÛóäöíøö ÝóíóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáÒøóßóÇÉö Åáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÝóÞöíÑðÇ æóÃóãøóÇ ÒóæúÌóÉõ ÇáúÛóäöíøö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ Úóáóì
ÒóæúÌöåóÇ ãóåúÑñ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÊõÚúØóì æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì áóÇ
ÊõÚúØóì ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÊõÚúØóì ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÝöí
ÇáúßóÑúÎöíøö ÊõÚúØóì ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ ÊõÚúØóì æóÇáúÃóÕóÍøõ ÞóæúáõåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäó
áóåóÇ ãóåúÑñ íóÈúáõÛõ ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò Åäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ íóÌõæÒõ
áóåóÇ ÇáúÃóÎúÐõ æóáöáÏøóÇÝöÚö ÇáúÅöÚúØóÇÁõ æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ
ÝóßóÐóáößó íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóåúÑó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóíúÓó ÈöäöÕóÇÈò
ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ äöÕóÇÈñ æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúãóÕóÇÑöÝö
Íõßúãõåõãú ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö æóÇáäøõÐõæÑö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÇáúÚõÔõæÑö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúßõäõæÒö æóÇáúãóÚóÇÏöäö
ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöäøó ÎõãõÓó Ðóáößó íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇáúæóÇáöÏóíúäö
æóÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ áöäóÝúÓöåö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÎúãóÇÓö áóÇ ÊóßúÝöíå ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó
áöäóÝúÓöåö ÝóÛóíúÑõåõ Ãóæúáóì ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÑóÌõáñ áóåõ ÃóÎñ
ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö ÈöäóÝóÞóÊöåö ÝóßóÓóÇåõ æóÃóØúÚóãóåõ íóäúæöí
Èöåö ÇáÒøóßóÇÉó ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúßöÓúæóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÅöØúÚóÇãö æóãóäú
ÚóÇáó íóÊöíãðÇ ÈößöÓúæóÉò æóÈöäóÝóÞóÉò ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÌóÇÒó Ýöí
ÇáúßöÓúæóÉö Ïõæäó ÇáúÅöØúÚóÇãö áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÅöØúÚóÇãö ÅÈóÇÍóÉñ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóì íóÏöåö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ ÑóÌõáñ
ÃóÚúØóì ÝóÞöíÑðÇ ãöäú ÒóßóÇÊöåö Ãóæú ãöäú ÚõÔúÑö ÃóÑúÖöåö Ãóæú ãöäú
ÝöØúÑóÊöåö Ëõãøó Åäøó ÇáúÝóÞöíÑó ÃóØúÚóãóåõ ÇáúãõÚúØöí áóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó ÅáøóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóãúáöíßö æóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÛóäöíøò ÂÎóÑó Ãóæú åóÇÔöãöíøò Ãóæú
áöÃóÈöí ÇáúãõÚúØöí Ãóæú áöÇÈúäöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
æóíóÌõæÒõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóãúáöíßö ÝóÅöäú ÊóÈóÏøóáóÊú ÇáúÚóíúäõ
ÇáúãõÚúØóÇÉõ ÈöÃóäú ÈóÇÚóåóÇ ÇáúÝóÞöíÑõ ÈöÚóíúäò ÃõÎúÑóì ÈöÃóäú ßóÇäó
ÊóãúÑðÇ ÝóÈóÇÚóåõ ÈöÒóÈöíÈò Ãóæú ÈöÍöäúØóÉò Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó
ÌóÇÒó ÝöíåóÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóÊóÈóÏøõáö ÇáúÚóíúäö ßóÊóÈóÏøõáö Çáúãöáúßö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÏúÝóÚõ Åáóì Èóäöí åóÇÔöãò) íóÚúäöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøó áóÇ
íóÏúÝóÚõ Åáóíúåöãú ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóåóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÏúÝóÚó
ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÈóÚúÖò ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÌõæÒõ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóØóæøõÚõ ÝóíóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ
Åáóíúåöãú áöÃóäøó ÇáúãóÇáó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ßóÇáúãóÇÁö íóÊóÏóäøóÓõ
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóØóæøõÚõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÈóÑøõÏö
ÈöÇáúãóÇÁö æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÕóÏóÞóÉö ÇáúÃóæúÞóÇÝö Åáóíúåöãú ÅÐóÇ
ÓóãøóÇåõãú ÇáúæóÇÞöÝõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÛõÓóÇáóÉò ÅÐú
áóãú íóÓúÞõØú ÈöåóÇ ÝóÑúÖñ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÓóãøöåöãú ÇáúæóÇÞöÝõ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóãøóÇåõãú ßóÇäó Íõßúãõ Ðóáößó Íõßúãó
ÇáÊøóØóæøõÚö ÈöÏóáóÇáóÉö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúæóÇÞöÝö Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ
áöáúÃóÛúäöíóÇÁö ÝóßóÐóÇ áöÈóäöí åóÇÔöãò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÑúÎöíøö ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúæóÇÞöÝõ áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ Êóßõæäõ ÕóÏóÞóÉð
æóÇÌöÈóÉð æóíóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÎõãõÓö ÇáÑøößóÇÒö æóÇáúãóÚúÏöäö Åáóì
ÝõÞóÑóÇÁö Èóäöí åóÇÔöãò æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõãú ÇáäøõÐõæÑõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ
æóáóÇ ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö æóáóÇ ÌóÒóÇÁõ ÇáÕøóíúÏö áöÃóäøóåóÇ ÕóÏóÞóÉñ
æóÇÌöÈóÉñ ßóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÈóäöí åóÇÔöãò Ãóäú
íóÚúãóáõæÇ Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÉö áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃõÌúÑóÉð ãöäú
æóÌúåò Ýóåöíó ÕóÏóÞóÉñ ãöäú æóÌúåò æóÇÓúÊóæóì ÇáúÍóÙúÑõ æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
ÝóÛóáóÈó ÇáúÍóÙúÑõ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÑöÒúÞõåõãú
Úóáóì ÇáúÚóãóáö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóíóÌõæÒõ (Þóæúáõåõ
(1/130)
æóåõãú Âáõ Úóáöíøò æóÂáõ ÚóÈøóÇÓò Åáóì
ÂÎöÑöåö) áöÃóäøó åóÄõáóÇÁö ßõáøóåõãú íõäúÓóÈõæäó Åáóì åóÇÔöãö Èúäö
ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöåóÄõáóÇÁö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáÏøóÝúÚõ Åáóì ãóäú ÚóÏóÇåõãú ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò ßóÐõÑøöíøóÉö ÃóÈöí
áóåóÈò áöÃóäøóåõãú áóãú íõäóÇÕöÑõæÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -.
(Þóæúáõåõ æóãóæóÇáöíåöãú) Ãóíú ÚóÈöíÏöåöãú áöÃóäøó ãóæóÇáöíóåõãú
ÊóÔóÑøóÝõæÇ ÈöÔóÑóÝöåöãú æóÃóãøóÇ ãõßóÇÊóÈõæåõãú ÝóÐóßóÑó Ýöí ÇáúæóÌöíÒö
ÎöáóÇÝðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÒøóßóÇÉó
Åáóì ÑóÌõáò íóÙõäøõåõ ÝóÞöíÑðÇ Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøóåõ Ûóäöíøñ Ãóæú
åóÇÔöãöíøñ Ãóæú ßóÇÝöÑñ Ãóæú ÏóÝúÚ Ýöí ÙõáúãóÉò Åáóì ÝóÞöíÑò Ëõãøó ÈóÇäó
Ãóäøóåõ ÃóÈõæåõ Ãóæú ÇÈúäõåõ ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö) åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÊóÍóÑøóì æóÏóÝóÚó æóÃóßúËóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ ãóÕúÑöÝñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó
æóáóãú íóÊóÍóÑøó Ãóæú ÏóÝóÚó æóÝöí ÃóßúËóÑö ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãóÕúÑöÝò áóÇ íóÌúÒöíå ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ ÝóÞöíÑñ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÔõÌóÇÚò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáúæóáóÏö æóÇáÒøóæúÌóÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúíóäóÇÈöíÚö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ßóÇÝöÑò) íóÚúäöí ÇáÐøöãøöíøó ÃóãøóÇ ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÌõæÒõ æóÚóáóíúåö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ) áöÙõåõæÑö ÎóØóÆöåö ÈöíóÞöíäò æóÅöãúßóÇäö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóáóåõãóÇ ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó «íóÒöíÏó Èúäó ãóÚúäò
ÏóÝóÚó ÕóÏóÞóÊóåõ Åáóì ÑóÌõáò æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ
ÝóÏóÝóÚóåóÇ Åáóì ÃóÈöíåö áóíúáðÇ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÑóÂåóÇ ãóÚóåõ Ýöí
íóÏöåö ÝóÇÎúÊóÕóãóÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó íóÇ íóÒöíÏõ áóß ãóÇ äóæóíúÊ æóáóß íóÇ ãóÚúäõ ãóÇ
ÃóÎóÐúÊ» .
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÔóÎúÕò íóÙõäøõåõ ÝóÞöíÑðÇ Ëõãøó ÈóÇäó
Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ Ãóæú ãõßóÇÊóÈõåõ áóãú íóÌõÒú) Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ
áöÃóäøóåõãóÇ ãöáúßõåõ ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóãúáöíßõ áöÚóÏóãö
ÃóåúáöíøóÉö Çáúãöáúßö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÏóÈøóÑóåõ Ãóæú Ãõãøó æóáóÏöåö
áóÇ íóÌúÒöíå æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáÒøóßóÇÉö Åáóì ãóäú íóãúáößõ äöÕóÇÈðÇ
ãöäú Ãóíøö ãóÇáò ßóÇäó) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ äóÇãöíðÇ Ãóæú ÛóíúÑó
äóÇãò ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó áóåõ ÈóíúÊñ áóÇ íóÓúßõäõåõ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÊóíú
ÏöÑúåóãò áóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÇáÒøóßóÇÉö Åáóíúåö æóåóÐóÇ ÇáäøöÕóÇÈõ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÝöØúÑóÉö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÞöíãóÊõåóÇ
ÃóÞóáøõ ãöäú ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò íóÍöáøõ áóåõ ÇáÒøóßóÇÉõ æóÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö æóáöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó äöÕóÇÈõ ÇáäøóÞúÏö ãöäú
Ãóíøö ãóÇáò ßóÇäó ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóæú áóãú íóÈúáõÛú
æóÞóæúáõåõ Åáóì ãóäú íóãúáößõ äöÕóÇÈðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÇáäøöÕóÇÈõ
ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ÍóæóÇÆöÌöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÏóÝúÚõåóÇ Åáóì ãóäú íóãúáößõ ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó
æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ãõßúÊóÓöÈðÇ) áöÃóäøóåõ ÝóÞöíÑñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÓøõÄóÇáõ æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóì ÝóÞöíÑò
æóÇÍöÏò ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÌóÇÒó.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÛöäóì ÞóÇÑóäó ÇáúÃóÏóÇÁó ÝóÍóÕóáó
ÇáúÃóÏóÇÁõ Ýöí ÇáúÛöäóì æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÛöäóì Íõßúãõ ÇáúÃóÏóÇÁö
ÝóíóÚúÞõÈõåõ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÞóÏøõãö
ÇáúÚöáøóÉö áóßöäøóåõ íõßúÑóåõ áöÞõÑúÈö ÇáúÛöäóì ãöäúåõ ßóãóäú Õóáøóì
æóÈöÞõÑúÈöåö äóÌóÇÓóÉñ ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ ÞóÇáó åöÔóÇãñ ÓóÃóáúÊ ÃóÈóÇ
íõæÓõÝó Úóäú ÑóÌõáò áóåõ ãöÇÆóÉñ æóÊöÓúÚóÉñ æóÊöÓúÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ
ÝóÊõÕõÏøöÞó Úóáóíúåö ÈöÏöÑúåóãóíúäö ÝóÞóÇáó íóÃúÎõÐõ æóÇÍöÏðÇ æóíóÑõÏøõ
æóÇÍöÏðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ
Åáóíúåö ÛóíúÑó ãóÏúíõæäò æóáóÇ áóåõ ÚöíóÇáñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÏúíõæäðÇ
Ãóæú áóåõ ÚöíóÇáñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ áóæú
æóÒøóÚóåõ Úóáóì ÚöíóÇáöåö ÃóÕóÇÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ïõæäó
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÏøõÞó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÊóÕóÏøõÞñ
Úóáóì ÚöíóÇáöåö ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö áóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãöÞúÏóÇÑó Ïóíúäöåö æóãóÇ íóÝúÖõáõ Úóäúåõ Ïõæäó
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóáóæú ÏóÝóÚó ÒóßóÇÊóåõ Åáóì ãóäú íóÎúÏõãõåõ æóíóÞúÖöí
ÍóæóÇÆöÌóåõ Ãóæú Åáóì ãóäú ÈóÔøóÑóåõ ÈöÈöÔóÇÑóÉò Ãóæú Åáóì ãóäú ÃóåúÏóì
áóåõ åóÏöíøóÉð ÌóÇÒó ÅáøóÇ Ãóäú íóäõÕøó Úóáóì ÇáÊøóÚúæöíÖö ßóÐóÇ Ýöí
ÅíÖóÇÍö ÇáÕøóíúÑóÝöíøö æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÕóÈöíøò Ãóæú
ãóÌúäõæäò ÝóÞóÈóÖóåõ áóåõ æóáöíøå Ãóæú ãóäú íóÚõæáõåõ ÌóÇÒó æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÕøóÈöíøõ íóÚúÞöáõ ÝóÞóÈóÖó áöäóÝúÓöåö ÌóÇÒó æóÇááøóÞöíØõ íóÞúÈöÖõ áóåõ
ÇáúãõáúÊóÞöØõ.
(Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ äóÞúáõ ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÈóáóÏò Åáóì ÈóáóÏò
æóÅöäøóãóÇ ÊõÕúÑóÝõ ÕóÏóÞóÉõ ßõáøö Þóæúãò Ýöíåöãú) áöÃóäøó Ýöíåö
ÑöÚóÇíóÉó ÍóÞøö ÇáúÌöæóÇÑö ÝóãóåãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÌóÇæóÑóÉõ ÃóÞúÑóÈó
ßóÇäó ÑöÚóÇíóÊõåóÇ ÃóæúÌóÈó ÝóÅöäú äóÞóáóåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåöãú ÃóÌúÒóÃóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ áöÃóäøó ÇáúãóÕúÑöÝó ãõØúáóÞõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÈöÇáäøóÕøö æóÅöäøóãóÇ íõßúÑóåõ äóÞúáõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÍöíäöåóÇ ÈöÃóäú
ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÞóÈúáó
ÍöíäöåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáäøóÞúáö.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÑóÌõáñ áóåõ ãóÇáñ Ýöí íóÏö ÔóÑöíßöåö Ýöí ÛóíúÑö
ãöÕúÑöåö ÝóÅöäøóåõ íóÕúÑöÝõ ÇáÒøóßóÇÉó Åáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãóÇáõ Ïõæäó ÇáúãöÕúÑö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö æóáóæú ßóÇäó
ãóßóÇäó ÇáúãóÇáö æóÕöíøóÉñ áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÕúÑóÝõ Åáóì
ÝõÞóÑóÇÁö ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãõæÕöí æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö íõÚúÊóÈóÑõ ãóßóÇäõ ÇáúãóÇáö æóÝöí ÇáúÝöØúÑóÉö Úóäú äóÝúÓöåö
(1/131)
ãóßóÇäóåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÚóäú ÚóÈöíÏöåö
æóÃóæúáóÇÏöåö ãóßóÇäó ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÃóæúáóÇÏö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ãóßóÇäó ÇáúÃóÈö æóÇáúãóæúáóì æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÞõáóåóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Åáóì ÞóÑóÇÈóÊöåö Ãóæú Åáóì
Þóæúãò åõãú ÃóÍúæóÌõ ÅáóíúåóÇ ãöäú Ãóåúáö ÈóáóÏöåö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÕøöáóÉö æóÒöíóÇÏóÉö ÏóÝúÚö ÇáúÍóÇÌóÉö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÝöØúÑóÉö æóÇáäøõÐõæÑö
ÇáÕøóÑúÝõ ÃóæøóáðÇ Åáóì ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö Ëõãøó Åáóì
ÃóæúáóÇÏöåöãú Ëõãøó Åáóì ÇáúÃóÚúãóÇãö æóÇáúÚóãøóÇÊö Ëõãøó Åáóì
ÃóæúáóÇÏöåöãú Ëõãøó Åáóì ÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö Ëõãøó Åáóì
ÃóæúáóÇÏöåöãú Ëõãøó Åáóì Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ãöäú ÈóÚúÏöåöãú Ëõãøó Åáóì
ÇáúÌöíÑóÇäö Ëõãøó Åáóì Ãóåúáö ÍöÑúÝóÊöåö Ëõãøó Åáóì Ãóåúáö ãöÕúÑöåö Ãóæú
ÞóÑúíóÊöåö æóáóÇ íóäúÞõáõåóÇ Åáóì ÈóáóÏò ÃõÎúÑóì ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÃóÍúæóÌó ÅáóíúåóÇ ãöäú Ãóåúáö ÈóáóÏöåö Ãóæú ÞóÑúíóÊöåö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö]
(ÈóÇÈõ ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö) åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÅÖóÇÝóÉö ÇáÔøóíúÁö Åáóì
ÔóÑúØöåö ßóãóÇ Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞöíáó ãöäú ÈóÇÈö ÅÖóÇÝóÉö
ÇáÔøóíúÁö Åáóì ÓóÈóÈöåö ßóãóÇ Ýöí ÍóÌøö ÇáúÈóíúÊö æóÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö
æóãõäóÇÓóÈóÊõåóÇ áöáÒøóßóÇÉö áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÇáúãóÇáöíøóÉö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÃóÑúÝóÚõ ÏóÑóÌóÉð ãöäúåóÇ áöËõÈõæÊöåóÇ
ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÝóÞõÏøöãóÊú Úóáóíúåö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈó ÚóÞöíÈó ÇáÕøóæúãö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáØøóÈöíÚöíøö
ÅÐú åöíó ÈóÚúÏó ÇáÕøóæúãö ØóÈúÚðÇ æóÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóíúÎõ åõäóÇ áöÃóäøóåóÇ
ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÇáöíøóÉñ ßóÇáÒøóßóÇÉö æóáöÃóäøó ÊóÞúÏöíãóåóÇ Úóáóì ÇáÕøóæúãö
ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÃóÞúæóÇáö Ëõãøó åöíó ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò ÍóÊøóì áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÚöäúÏóåõ
æóåöíó ÚöäúÏóåõãóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ ÍóÞøõ
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÍóÊøóì ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö
ãöËúáó ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ÕóÏóÞóÉõ
ÇáúÝöØúÑö æóÇÌöÈóÉñ) Ãóíú ÚóãóáðÇ áóÇ ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ ÐõßöÑó ÇáúæõÌõæÈö
åõäóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö ßóæúäõåõ Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÓøõäøóÉö ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÍúÈõæÈöíøõ æóÇÌöÈóÇÊõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóÈúÚóÉñ ÕóÏóÞóÉõ
ÇáúÝöØúÑö æóäóÝóÞóÉõ Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóÇáúæóÊúÑõ æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ
æóÇáúÚõãúÑóÉõ æóÎöÏúãóÉõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÎöÏúãóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö
áöÒóæúÌöåóÇ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúßóÇÝöÑö ÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö Èóáú Úóáóì ÓóíøöÏöåö
áöÃóÌúáöåö æóÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÚóÞúáõ
áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ÈöÔóÑúØò ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò ÍóÊøóì
Ãóäøó ÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåõãóÇ ãóÇáñ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ ÊóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ Ëõãøó Ãóäøóåõ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÔóíúÆðÇ ÓóÈóÈõåóÇ æóåöíó ÑóÃúÓñ
íóãõæäõåõ æóíóáöí Úóáóíúåö æóÕöÝóÊõåóÇ æóåöíó æóÇÌöÈóÉñ ËóÈóÊó
æõÌõæÈõåóÇ ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÏøõæÇ Úóäú ßõáøö ÍõÑøò æóÚóÈúÏò ÕóÛöíÑò Ãóæú ßóÈöíÑò
äöÕúÝó ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò» æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
«ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóßóÇÉó
ÇáúÝöØúÑö Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì æóÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö ÕóÇÚðÇ
ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò» æóÔóÑúØõåóÇ æóåöíó Ýöí
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúÛöäóì æóÝöí ÇáúæóÞúÊö
ØõáõæÚõ ÇáúÝóÌúÑö ãöäú íóæúãö ÇáúÝöØúÑö æóÝöí ÇáúæóÇÌöÈö Ãóäú áóÇ
ÊóäúÞõÕó ãöäú äöÕúÝö ÕóÇÚò æóÑõßúäõåóÇ æóåõæó ÃóÏóÇÁõ ÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö
Åáóì ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóÍõßúãõåóÇ æóåõæó ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÚõåúÏóÉö
ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóäóíúáõ ÇáËøóæóÇÈö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóãóäú
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúÍõÑøõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúÛóäöíøõ æóÞóÏúÑõ
ÇáúæóÇÌöÈö æóåõæó äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò Ãóæú ÕóÇÚñ ãöäú ÔóÚöíÑò Ãóæú
ÊóãúÑò æóãöãøóÇ íóÊóÃóÏøóì Èöåö ÇáúæóÇÌöÈõ æóåõæó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
ÇáúÍöäúØóÉõ æóÇáÔøóÚöíÑõ æóÇáÊøóãúÑõ æóÇáÒøóÈöíÈõ æóæóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö
æóåõæó ØõáõæÚõ ÇáúÝóÌúÑö ãöäú íóæúãö ÇáúÝöØúÑö æóæóÞúÊõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
æóåõæó ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúãõÕóáøóì æóãóßóÇäõ ÇáúÃóÏóÇÁö æóåõæó
ãóßóÇäõ ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö áöÅöãúßóÇäö ãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
áöÃóÌúáöåöãú ãöäú ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÇáúÚóÈöíÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøó
åõäóÇßó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãóßóÇäõ ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó Ýöí ÕóÏóÞóÉö
ÇáúÝöØúÑö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÐöãøóÊöåö æóÝöí ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈõ ÌõÒúÁñ
ãöäú ÇáúãóÇáö ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÓúÞõØõ ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÇáö
æóÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöåóáóÇßö ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö
Úóáóì Çáúãóæúáóì ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãóßóÇäõ Çáúãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇáößðÇ áöãöÞúÏóÇÑö ÇáäøöÕóÇÈö) æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì
ÞõæÊö íóæúãöåö áöäóÝúÓöåö æóÚöíóÇáöåö æóÔóÑóØó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÍõÑøöíøóÉó
ÈöÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøóãúáöíßö æóÇáúÅöÓúáóÇãö áöÊóÞóÚó ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÞõÑúÈóÉð
æóÔóÑóØó ÇáúíóÓóÇÑó áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÕóÏóÞóÉó
ÅáøóÇ Úóäú ÙóåúÑö Ûöäðì» æóÞóÏøóÑó ÇáúíóÓóÇÑó ÈöÇáäøöÕóÇÈö áöÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÛöäóì Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Èöåö æóÓóæóÇÁñ ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ Ãóæú ãóÇ ÞöíãóÊõåõ
äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú ßöÝóÇíóÊöåö æóáóÇ
íóßõæäõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ãóÓúßóäöåö æóËöíóÇÈöåö æóÝóÑóÓöåö æóÓöáóÇÍöåö
æóÚóÈöíÏöåö áöáúÎöÏúãóÉö) áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ
ÈöÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÈöåóÇ ßóÇáúãóÚúÏõæãö
æóßóÐóÇ
(1/132)
ßõÊõÈõ ÇáúÚöáúãö Åäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáöåö
æóíõÚúÝóì áóåõ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö Úóäú äõÓúÎóÉò ãöäú ßõáøö ãõÕóäøóÝò
áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Úóäú äõÓúÎóÊóíúäö æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÏóÇÑñ
æóÇÍöÏóÉñ íóÓúßõäõåóÇ æóíóÝúÖõáõ Úóäú ÓõßúäóÇåõ ãöäúåóÇ ãóÇ íõÓóÇæöí
äöÕóÇÈðÇ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáúÝöØúÑóÉõ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö
æóÇáúÃóËóÇËö.
(Þóæúáõåõ íõÎúÑöÌõ Ðóáößó Úóäú äóÝúÓöåö æóÚóäú ÃóæúáóÇÏöåö ÇáÕøöÛóÇÑö
æóÚóäú ãóãóÇáöíßöåö) áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÑóÃúÓñ íóãõæäõåõ æóíóáöí Úóáóíúåö
æóíóÚúäöí ãóãóÇáöíßóåõ áöáúÎöÏúãóÉö æóíõÄóÏøöí Úóäú ãõÏóÈøóÑöåö
æóÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÚóäú ÚóÈúÏöåö ÇáúãõæÏóÚö æóÇáúãóÑúåõæäö ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåõ ãóÇ íõæóÝøöí ÇáÏøóíúäó æóÒöíóÇÏóÉõ äöÕóÇÈò æóíõÎúÑöÌõ Úóäú
ÚóÈúÏöåö ÇáúãõÄóÌøóÑö æóÇáúãõÚóÇÑö æóÇáúãóÃúÐõæäö æóÅöäú ßóÇäó
ãõÓúÊóÛúÑóÞðÇ ÈöÇáÏøóíúäö áöÃóäøóåõ íóáöí Úóáóíúåö æóíóãõæäõåõ æóáóÇ
ÊóÌöÈõ Úóäú ãóãóÇáöíßö åóÐóÇ ÇáúãóÃúÐõæäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõãú ÚóÈöíÏõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÇáøóÐöí Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÌöäóÇíóÉñ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð áöÃóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó áóÇ ÊõÒöíáõ Çáúãöáúßó Úóäúåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÌúÚõæáõ ãóåúÑðÇ Åäú ßóÇäó ÈöÚóíúäöåö ÊóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÝöØúÑóÊõåõ ÓóæóÇÁñ ÞóÈóÖóÊúåõ Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåóÇ
ãóáóßóÊúåõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÊóÕóÑøõÝõåóÇ Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ íõÄóÏøöí Úóäú ÇáúÂÈöÞö æóÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúãóÌúÍõæÏö
æóáóÇ Úóäú ÇáúãóÃúÓõæÑö æóáóÇ Úóäú ÇáúãõÓúÊóÓúÚóì áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÚöÊúÞõåõ
ÈöãóÌöíÁö íóæúãö ÇáúÝöØúÑö ÅÐóÇ ÚóÊóÞó ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõ Úóáóì
Çáúãóæúáóì æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏöåö áöÑóÌõáò æóÈöÑóÞóÈóÊöåö
áöÂÎóÑó ÝóÝöØúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö æóäóÝóÞóÊõåõ
Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÎöÏúãóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÄóÏøöí Úóäú ÒóæúÌóÊöåö) áöÞõÕõæÑö ÇáúæöáóÇíóÉö
æóÇáúãõÄúäóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáöíóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÍõÞõæÞö ÇáäøößóÇÍö
æóáóÇ íóãõæäõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøóæóÇÊöÈö ßóÇáúãõÏóÇæóÇÉö æóÔóÈóåöåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Úóäú ÃóæúáóÇÏöåö ÇáúßöÈóÇÑö æóÅöäú ßóÇäõæÇ Ýöí
ÚöíóÇáöåö) ÈöÃóäú ßóÇäõæÇ ÒõãóäóÇÁó áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóÅöäú
ÃóÏøóì Úóäúåõãú Ãóæú Úóäú ÒóæúÌóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåöãú ÃóÌúÒóÃóåõãú
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöËõÈõæÊö ÇáúÅöÐúäö ÚóÇÏóÉð Ëõãøó ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúæóáóÏö
ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö ãóÇáñ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÈó íõÎúÑöÌõ ÕóÏóÞóÉó
ÝöØúÑóÊöåöãóÇ ãöäú ãóÇáöåöãóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ áóÇ íõÎúÑöÌõ ãöäú ãóÇáöåöãóÇ æóíõÎúÑöÌõ ãöäú
ãóÇáö äóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ æóãöäú ÔóÑúØöåóÇ ÇáäøöíøóÉõ ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÝóÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊó Ãóäøóåõ áóÇ íõÎúÑöÌõåóÇ ãöäú ãóÇáöåöãóÇ ÕóÇÑóÇ
ßóÇáúÝóÞöíÑóíúäö ÝóíõÎúÑöÌõ ÇáúÃóÈõ ÚóäúåõãóÇ ãöäú ãóÇáöåö æóáóåõãóÇ
Ãóäøó ÇáúÝöØúÑóÉó ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúãõÄúäóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÃóÈó
íóÊóÍóãøóáõåóÇ Úóäú ÇÈúäöåö ÇáúÝóÞöíÑö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ßóÇäóÊú
Ýöí ãóÇáöåö ßóäóÝóÞóÊöåö æóäóÝóÞóÉö ÎöÊóÇäöåö ÝóíõÎúÑöÌõ ÃóÈõæåõãóÇ Ãóæú
æóÕöíøõåõ Ãóæú ÌóÏøõåõãóÇ Ãóæú æóÕöíøõåõ ÝöØúÑóÉó ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
æóÑóÞöíÞöåöãóÇ ãöäú ãóÇáöåöãóÇ.
æóßóÐóÇ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ
ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåõãóÇ ÇáúÃóÈõ ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö
áóÒöãóåõ ÇáÖøóãóÇäõ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö Úóäú
ãóãóÇáöíßöåöãóÇ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóÇáäøóÝóÞóÉö
æóíõÄóÏøöí Úóäúåõãú ãöäú ãóÇáö ÇÈúäöåö æóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÏõ ÇáúßóÈöíÑõ
ÇáúãóÌúäõæäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ Åäú ÈóáóÛó ãóÌúäõæäðÇ ÝóÝöØúÑóÊõåõ
Úóáóì ÃóÈöíåö æóÅöäú ÈóáóÛó ãõÝöíÞðÇ Ëõãøó Ìõäøó ÝóáóÇ ÝöØúÑóÉó Úóáóì
ÃóÈöíåö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ãóÌúäõæäðÇ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóãóÑøóÊú
ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ ÃóÝóÇÞó ÝóÞóÏú ÇäúÞóáóÈóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ
Åáóíúåö æóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÌóÏøö ÝöØúÑóÉõ Èóäöí ÇÈúäöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÈõæåõãú ÝóÞöíÑðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÑóæóì
ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÃóÈö æóÝöí ÞóÇÖöí ÎÇä áóÇ íõÄóÏøöí Úóäú ÃóæúáóÇÏö ÇÈúäöåö
ÇáúãõÚúÓöÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóíøðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóíøöÊðÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóáóÇ íõÄóÏøöí Úóäú ÇáúÌóäöíäö
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÍóíóÇÊõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÝöØúÑóÉó
Úóäú ÃóÈöíåö æóÃõãøöåö æóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí ÚöíóÇáöåö áöÃóäøóåõ áóÇ
æöáóÇíóÉó áóåõ ÚóáóíúåöãóÇ ßóÃóæúáóÇÏöåö ÇáúßöÈóÇÑö æóÞöíáó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÈõ ÝóÞöíÑðÇ ãóÌúäõæäðÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇÈúäöåö ÝöØúÑóÊõåõ áöæõÌõæÏö
ÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáúãõÄúäóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÎúÑöÌõ Úóäú ãõßóÇÊóÈöåö) áöÞõÕõæÑö Çáúãöáúßö Ýöíåö
æóáöÚóÏóãö ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú íóÏöåö
æóÊóÕóÑøõÝöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäøó ãöáúßóåõ
ßóÇãöáñ ÝöíåöãóÇ ÈöÏóáöíáö Íöáøö ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö æóÃõãøö
ÇáúæóáóÏö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ
æóØúÄõåóÇ æóáóÇ íõÎúÑöÌõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÃóíúÖðÇ Úóäú äóÝúÓöåö æóÑóÞöíÞöåö
áöÝóÞúÑöåö æóÞóÇáó ãóÇáößñ íõÄóÏøöí ÇáúãõßóÇÊóÈõ Úóäú äóßúÓöåö
æóÑóÞöíÞöåö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Úóäú ãóãóÇáöíßöåö áöáÊøöÌóÇÑóÉö) áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáËøöäóì áöÃóäøó ÒóßóÇÉó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇÌöÈóÉñ Ýöíåöãú ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöæõÌõæÈö ÇáúÝöØúÑóÉö Ýöíåöãú ßóÇäó Ýöíåö ÊóËúäöíóÉõ ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì
Çáúãóæúáóì Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöÓóÈóÈö ãóÇáò æóÇÍöÏò æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ËõäúíóÇ Ýöí
ÇáÕøóÏóÞóÉö» Ãóíú áóÇ ÊõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ãóÑøóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÈúÏõ Èóíúäó ÔóÑöíßóíúäö áóÇ ÝöØúÑóÉó Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ) áöÞõÕõæÑö ÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáúãõÄúäóÉö Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÊóÒúæöíÌóåõ æóáöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÑóÞóÈóÉð ßóÇãöáóÉð æóáóæú ßóÇäó ÌóãóÇÚóÉñ
ÚóÈöíÏñ Ãóæú ÅãóÇÁñ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ
íóÎõÕøõåõ ãöäú ÇáÑøõÁõæÓö Ïõæäó ÇáúÃóÔúÞóÇÕö ßóãóÇ ÅÐóÇ
(1/133)
ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÎóãúÓóÉõ ÃóÚúÈõÏò
íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö Úóäú ÚóÈúÏóíúäö
æóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇãöÓö ÔóíúÁñ æóáóæú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ
ÌóÇÑöíóÉñ ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò ÝóÇÏøóÚóíóÇåõ ãóÚðÇ ßóÇäó æóáóÏõåõãóÇ
æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãóæú æóáóÏñ áóåõãóÇ æóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝöØúÑóÉõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÅÌúãóÇÚðÇ æóÊóÌöÈõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáúæóáóÏö Úóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝöØúÑóÉñ ßóÇãöáóÉñ áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó áóÇ
íóÊóÈóÚøóÖõ Ýóåõæó ÇÈúäõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúßóãóÇáö
æóáöåóÐóÇ íóÑöËõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúßóãóÇáö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÚóáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝöØúÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ
áöÃóäøóåóÇ ãõÄúäóÉñ ßóÇáäøóÝóÞóÉö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÃóÚúÓóÑó
Ýóåöíó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÊóãóÇãöåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóíõÄóÏøöí ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúÝöØúÑóÉó Úóäú ÚóÈúÏöåö ÇáúßóÇÝöÑö)
áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó æóåõæó ÑóÃúÓñ íóãõæäõåõ æóíóáöí
Úóáóíúåö æóÇáúãóæúáóì ãöäú Ãóåúáöåö æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóßúÓö ÝóáóÇ
æõÌõæÈó Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãõÓúáöãðÇ æóÇáúãóæúáóì ßóÇÝöÑðÇ
áöÃóäøó Çáúãóæúáóì áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÝöØúÑóÉõ äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò Ãóæú ÕóÇÚñ ãöäú ÊóãúÑò
Ãóæú ÔóÚöíÑò) .
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóÌúÒöí ãöäú ÇáúÈõÑøö ÅáøóÇ ÕóÇÚñ ßóÇãöáñ
æóÏóÞöíÞõ ÇáúÍöäúØóÉö æóÓóæöíÞõåóÇ ãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö íóÌúÒöí
ãöäúåóÇ äöÕúÝõ ÕóÇÚò æóßóÐóÇ ÏóÞöíÞõ ÇáÔøóÚöíÑö æóÓóæöíÞõåõ ãöËúáõåõ áóÇ
íóÌúÒöí ãöäúåõ ÅáøóÇ ÕóÇÚñ ßóÇãöáñ æóÃóãøóÇ ÇáÒøóÈöíÈõ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó íóÌúÒöí ãöäúåõ äöÕúÝõ ÕóÇÚò áöÃóäøó ÇáúÈõÑøó æóÇáÒøóÈöíÈó
ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö Ýöí ÇáúãóÚúäóì áöÃóäøóåõ íõÄúßóáõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÊøóãúÑö ÝóÅöäøóåõ íõáúÞóì
ãöäúåõãóÇ Çáäøóæóì æóÇáäøõÎóÇáóÉõ æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÒøóÈöíÈö ÅáøóÇ ÕóÇÚñ ßóÇãöáñ
ßóÇáÔøóÚöíÑö æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóíõÚúÊóÈóÑõ äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò æóÒúäðÇ Ñóæóì Ðóáößó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ßóíúáðÇ Ëõãøó ÇáÏøóÞöíÞõ Ãóæúáóì
ãöäú ÇáúÈõÑøö æóÇáÏøóÑóÇåöãõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáÏøóÞöíÞö áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÇÌóÉö
æóÚóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÃóÚúãóÔö ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÍöäúØóÉö áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ
ãöäú ÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÏøóÞöíÞõ æóáóÇ
ÇáÓøóæöíÞõ æóáóÇ ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÚöäúÏóäóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúØöíó Úóäú
ÌóãöíÚö Ðóáößó ÇáúÞöíãóÉó ÏóÑóÇåöãó æóÝõáõæÓðÇ æóÚõÑõæÖðÇ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÛúäõæåõãú Úóäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ãöËúáö åóÐóÇ Çáúíóæúãö» æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáÏøóÞöíÞó ÝóÞóÏú
ÃóÓúÞóØó Úóäúåõãú ÇáúãõÄúäóÉó æóÚóÌøóáó áóåõãú ÇáúãóäúÝóÚóÉó æóãóÇ Óöæóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúÍõÈõæÈö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ÝóãóÇ ÇáúÃóÝúÖóáõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú Úóíúäö ÇáúãóäúÕõæÕö
ÞõáúÊ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì Ãóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáúÞöíãóÉö ÃóÝúÖóáõ
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì áöÃóäøóåõ ÃóÏúÝóÚõ áöÍóÇÌóÉö ÇáúÝóÞöíÑö æóÞöíáó
ÇáúãóäúÕõæÕõ ÃóÝúÖóáõ áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÃóãøóÇ
ÇáúÎõÈúÒõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÞöíãóÉõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáÕøóÍöíÍö Úóäú Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ãóäóæóíúäö ãöäú ÎõÈúÒö ÇáúÍöäúØóÉö íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÌóÇÒó ãöäú ÇáÏøóÞöíÞö æóÇáÓøóæöíÞö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóíúäö Ýóãöäú
ÇáúÎõÈúÒö ÃóÌúæóÒõ áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÚõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÝöíãóÇ åõæó ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞöíãóÉõ ÍóÊøóì áóæú
ÃóÏøóì äöÕúÝó ÕóÇÚò ãöäú ÊóãúÑò ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåõ äöÕúÝó ÕóÇÚò ãöäú
ÈõÑøò Ãóæú ÃóßúËóÑó áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö åõäóÇ
ÅÈúØóÇáó ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö (Þóæúáõåõ
æóÇáÕøóÇÚõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÑúØóÇáò
ÈöÇáúÚöÑóÇÞöíøö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËñ) ÈöÇáúÚöÑóÇÞöíøö
ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ ÇáÕøóÇÚõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÒúÈõÏò ÈöÒóÈóÏöíøö
ÒõÈóíúÏò ÇáÓøõäúÞõÑöíøö Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÑúØóÇáò
æóÚóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËõ ÒõÈúÏöíøóÇäö
æóäöÕúÝñ ÈöÇáÓøõäúÞõÑöíøö.
(Þóæúáõåõ æóæõÌõæÈõ ÇáúÝöØúÑóÉö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú
íóæúãö ÇáúÝöØúÑö)
(1/134)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú
ÑóãóÖóÇäó ÍóÊøóì Ãóäøó ãóäú ÃóÓúáóãó Ãóæú æõáöÏó áóíúáóÉó ÇáúÝöØúÑö
ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ æóÚóáóì ÚóßúÓöåö ãóäú
ãóÇÊó ÝöíåóÇ ãöäú ãóãóÇáöíßöåö Ãóæú æóáóÏöåö ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõ ÚöäúÏóåõ
áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ áöÚóÏóãö
ÊóÍóÞøõÞö ÔóÑúØö æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö æóåõæó ØõáõæÚõ ÇáúÝóÌúÑö ãöäú íóæúãö
ÇáúÝöØúÑö Ëõãøó ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ æõÌõæÈöåóÇ ÈöØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö æóíóÎúÑõÌõ æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö ÈöØõáõæÚöåö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íóÝõæÊõ
ÃóÏóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Èóáú Ýöí Ãóíøö æóÞúÊò ÃóÏøóÇåóÇ Êóßõæäõ ÃóÏóÇÁð
áóÇ ÞóÖóÇÁð ÝóÈóÇäó áóß ÃóäøóåóÇ ÊóÏúÎõáõ Ëõãøó ÊóÎúÑõÌõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑò (Þóæúáõåõ Ýóãóäú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ðóáößó áóãú
ÊóÌöÈú ÝöØúÑóÊõåõ) áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö æõÌöÏó æóáóíúÓó åõæó ãöäú
Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÉö Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö Ýóåöíó æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóßó æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö
æóåõæó ãöäú Ãóåúáöåö.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÃóÓúáóãó Ãóæú æõáöÏó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö áóãú
ÊóÌöÈú ÝöØúÑóÊõåõ) Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóãóäú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ ÝóÃóÓúáóãó
ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ ÝóÇÓúÊóÛúäóì ÍöíäóÆöÐò
æóØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ æóåõæó ãõÓúáöãñ Ûóäöíøñ ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõ æóáóæú
ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö ÅÐóÇ ÌóÇÁó íóæúãõ ÇáúÝöØúÑö ÝóÃóäúÊ ÍõÑøñ ÝóÌóÇÁó
íóæúãõ ÇáúÝöØúÑö ÚóÊóÞó æóíóÌöÈõ Úóáóì Çáúãóæúáóì ÝöØúÑóÊõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÚöÊúÞö ÈöáóÇ ÝóÕúáò æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ãóäú Úóáóíúåö ÒóßóÇÉñ Ãóæú ÝöØúÑóÉñ
Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉñ Ãóæú äóÐúÑñ Ãóæú ÍóÌøñ Ãóæú ÕöíóÇãñ Ãóæú ÕóáóæóÇÊñ
æóáóãú íõæÕö ÈöÐóáößó áóãú ÊõÄúÎóÐú ãöäú ÊóÑößóÊöåö ÚöäúÏóäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóÈóÑøóÚó æóÑóËóÊõåõ ÈöÐóáößó æóåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÝóÅöäú
ÇãúÊóäóÚõæÇ áóãú íõÌúÈóÑõæÇ Úóáóíúåö æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöÐóáößó íóÌõæÒõ
æóíõäóÝøóÐõ ãöäú ËõáõËö ãóÇáöåö æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáúÚõÔúÑö
ãöäú ÛóíúÑö æóÕöíøóÉò ÝóÅöäøóåõ íõÄúÎóÐõ ÇáúÚõÔúÑõ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ áöáäøóÇÓö Ãóäú íõÎúÑöÌõæÇ ÇáúÝöØúÑóÉó ÈóÚúÏó
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö íóæúãó ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúãõÕóáøðì)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÛúäõæåõãú Úóäú
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ Çáúíóæúãö» æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÅöÛúäóÇÁö
ßóíú áóÇ íóÊóÔóÇÛóáó ÇáúÝóÞöíÑõ ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÐóáößó
ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúãõÕóáøóì «æóßóÇäó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íõÎúÑöÌõåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó Åáóì
ÇáúãõÕóáøóì» (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÏøóãõæåóÇ ÞóÈúáó íóæúãö ÇáúÝöØúÑö ÌóÇÒó)
áöÃóäøóåõ ÃóÏóÇÁñ ÈóÚúÏó ÊóÞóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÊøóÚúÌöíáó Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõåóÇ ÞóÈúáó íóæúãö
ÇáúÝöØúÑö Èöíóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö.
æóÞóÇáó ÎóáóÝõ Èúäõ ÃóíøõæÈó íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÞóÈúáóåõ.
æóÞóÇáó äõæÍõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÑúíóãó íóÌõæÒõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú
ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúáóåõ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ
ÏóÎóáó ÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäó æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÝóÖúáö
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÎøóÑõæåóÇ Úóäú íóæúãö ÇáúÝöØúÑö áóãú ÊóÓúÞõØú æóßóÇäó
Úóáóíúåöãú ÅÎúÑóÇÌõåóÇ) áöÃóäøó æóÌúåó ÇáúÞõÑúÈóÉö ÝöíåóÇ ãóÚúÞõæáñ
æóåõæó Ãóäøó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÇáúãóÇáö ÞõÑúÈóÉñ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò ÝóáóÇ
íóÊóÞóÏøóÑõ æóÞúÊõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúÞõÑúÈóÉó ÝöíåóÇ æóåõæó ÅÑóÇÞóÉõ ÇáÏøóãö ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáóÉò ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÞõÑúÈóÉð ÅáøóÇ Ýöí æóÞúÊò ãóÎúÕõæÕò ÝóÇáúÝöØúÑóÉõ áóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÅöäú ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóÊóÈóÇÚóÏóÊú æóßóÐóÇ
ÈöÇáöÇÝúÊöÞóÇÑö ÅÐóÇ ÇÝúÊóÞóÑó ÈóÚúÏó íóæúãö ÇáúÝöØúÑö áöÃóäøó
æõÌõæÈóåóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÇáúãóÇáö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÐøöãøóÉö æóÇáúãóÇáõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÝóåóáóÇßõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúæõÌõæÈö áóÇ íõÓúÞöØõåóÇ ßóÇáúÍóÌøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúãóÇáö æóáóÇ
äóÞõæáõ Åäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö
æóáóßöäú íóäúÊóÞöáõ ÇáúæõÌõæÈõ Åáóì ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøó
ÇáúÅöÑóÇÞóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÞõÑúÈóÉð ÅáøóÇ Ýöí æóÞúÊò ãóÎúÕõæÕò æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúãóÇáö ÝóÞõÑúÈóÉñ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò æóãóäú ÓóÞóØó Úóäúåõ
Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó áößöÈóÑò Ãóæú ãóÑóÖò ÝóÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö áóÇÒöãóÉñ
áóåõ áóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ áöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáÕøöÛóÇÑö æóÛóíúÑöåöãú
ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÕøóæúãö ãöäúåõãú ÝóßóÐóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÚóÏóãö ÇáÕøóæúãö
Úóäú ÇáúÈóÇáöÛö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |