ÇáÌæåÑÉ
ÇáäíÑÉ Úáì ãÎÊÕÑ ÇáÞÏæÑí [ßöÊóÇÈõ ÇáúÈõíõæÚö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÈõíõæÚö) ÅäøóãóÇ ÚóÞøóÈó ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÃóÎøóÑó
ÇáäøößóÇÍó áöÃóäøó ÇÍúÊöíóÇÌó ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúÈóíúÚö ÃóÚóãøõ ãöäú
ÇÍúÊöíóÇÌöåöãú Åáóì ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøóåõ íóÚõãøõ ÇáÕøóÛöíÑó æóÇáúßóÈöíÑó
æóÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì æóÇáúÈóÞóÇÁõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúÈóÞóÇÁö ÈöÇáäøößóÇÍö áöÃóäøó Èöåö ÊóÞõæãõ ÇáúãóÚöíÔóÉõ ÇáøóÊöí åöíó
ÞöæóÇãõ ÇáúÃóÌúÓóÇãö æóÈóÚúÖõ ÇáúãõÕóäøöÝöíäó ÞóÏøóãó ÇáäøößóÇÍó Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö ßóÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÚöÈóÇÏóÉñ
Èóáú åõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöäóÝúáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áöÃóäøóåõ
ÓóÈóÈñ Åáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúæóáóÏö ÇáúãõæóÍøöÏö æóßõáøñ
ãöäúåõãú ãõÕöíÈñ Ýöí ãóÞúÕöÏöåö æóÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
Êóãúáöíßö ãóÇáò ÈöãóÇáò ÂÎóÑó æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö áóßöäú ÒöíÏó Ýöíåö
ÞóíúÏõ ÇáÊøóÑóÇÖöí áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÛóÇáõÈö ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇóááøóåõ áóÇ
íõÍöÈøõ ÇáúÝóÓóÇÏó æóíõÞóÇáõ åõæó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÅíÌóÇÈò
æóÞóÈõæáò Ýöí ãóÇáóíúäö áóíúÓó ÝöíåöãóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ßóÇáÔøóíúÎö æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÞöíáó åõæó ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ãõÈóÇÏóáóÉö ãóÇáò ÈöãóÇáò áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó ßóÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÃóÕúÍóÇÈöåö
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÇäúÚöÞóÇÏõåõ ÈöÇáÊøóÚóÇØöí Ýöí ÇáäøóÝöíÓö ÝóÚöäúÏó
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó íóäúÚóÞöÏõ æóÚöäúÏó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÎóÓöíÓö ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáÊøóÚóÇØöí ÅÌúãóÇÚðÇ ãöËúáó
ÔöÑóÇÁö ÇáúÈóÞúáö æóÇáúÎõÈúÒö æóÃóÔúÈóÇåö Ðóáößó æóÇáÕøóÍöíÍõ Þóæúáõ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáÊøóÑóÇÖöí ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - (ÇáúÈóíúÚõ
(1/183)
íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö)
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇäúÖöãóÇãö ßóáóÇãö ÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Åáóì ÇáúÂÎóÑö æóÇáúÈóíúÚõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÃóËóÑò
ÔóÑúÚöíøò íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÚöäúÏó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ÍóÊøóì
íóßõæäó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÈöÞóæúáöåö íóäúÚóÞöÏõ æóáóãú íóÞõáú ÇáúÈóíúÚõ åóÐóÇäö
ÇááøóÝúÙóÇäö æóÇáúÅöíÌóÇÈõ åõæó ÇáúÅöËúÈóÇÊõ áöÃóäøóåõ ãóÇ ßóÇäó
ËóÇÈöÊðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÏú ËóÈóÊóÊú ÇáúÂäó ÈöÞóæúáöåö ÈöÚúÊ
æóÇáúÞóÈõæáõ åõæó ÇááøóÝúÙõ ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí åõæó ÌóæóÇÈñ áöáúÃóæøóáö
ÝóÇáúÅöíÌóÇÈõ ãöËúáó Þóæúáöåö ÈöÚúÊ Ãóæú ÃóÚúØóíúÊ Ãóæú åóÐóÇ áóß æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó æóÇáúÞóÈõæáõ ãöËúáó ÇÔúÊóÑóíúÊ Ãóæú ÞóÈöáúÊ Ãóæú ÃóÎóÐúÊ
Ãóæú ÃóÌóÒúÊ Ãóæú ÑóÖöíÊ Ãóæú ÞóÈóÖúÊ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÏöí ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöíó ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóæøóáðÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöãöÇÆóÉò
ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊ Ãóæú åõæó áóß ÝóÅöäøóåõ íóÊöãøõ ÇáúÈóíúÚõ
æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
ÇáúÈóíúÚó ÝóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö æóáóãú íõÚóíøöäú Ãóäøóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÇÖöí) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÃóãúÑö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóáúÝóÇÙò ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇÔúÊóÑö ãöäøöí ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ãóÇ áóãú íóÞõáú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊ Ãóæú íóÞõæáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚú ãöäøöí
ÝóíóÞõæáõ ÈöÚúÊ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóÞõæáó ËóÇäöíðÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ
æóÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇÖò
æóÇáúÂÎóÑõ ãõÓúÊóÞúÈóáñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÇáúÈóíúÚó
ÝóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÞóÈöáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÅöäú ÔóÇÁó
ÑóÏøóåõ) æóåóÐóÇ íõÓóãøóì ÎöíóÇÑõ ÇáúÞóÈõæáö æóåõæó ÛóíúÑõ ãóæúÑõæËò
ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíúÚó æóåõãóÇ íóãúÔöíóÇäö Ãóæú
íóÓöíÑóÇäö Úóáóì ÏóÇÈøóÉò Ýöí ãóÍúãóáò Ãóæú Úóáóì ÏóÇÈøóÊóíúäö Åäú
ÃóÎúÑóÌó ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÌóæóÇÈóåõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÎöØóÇÈö ÕóÇÍöÈöåö Êóãøó
ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäú ÝóÕóáóåõ Úóäúåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ æóÅöäú Þóáøó æóÇáÓøóíúÑõ
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇáÓøóíúÑö ãöäúåõãóÇ æóÅöäú ÃóæúÌóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóåõãóÇ æóÇÞöÝóÇäö ÝóÓóÇÑóÇ Ãóæú ÓóÇÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÎöØóÇÈö
ÕóÇÍöÈöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö ÈóØóáó æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÏó
Ðóáößó æóáóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö æóåöíó ÊóÓöíÑõ ÝóæõÌöÏóÊú
ÓóßúÊóÉñ Èóíúäó ÇáúÎöØóÇÈóíúäö áóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó æóåöíó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÊö áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóãúáößóÇäö ÅíÞóÇÝóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóÅöäøóåõãóÇ íóãúáößóÇäö ÅíÞóÇÝóåóÇ æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊ ãöäúß
åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáó åõæó ÍõÑøñ Ýóåõæó ÞóÈõæáñ æóíóÚúÊöÞõ
ÇáúÚóÈúÏõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó æóåõæó ÍõÑøñ ÈöÇáúæóÇæö Ãóæú åõæó ÍõÑøñ
ÈöÛóíúÑö ÇáúæóÇæö áóãú íóßõäú ÞóÈõæáðÇ æóáóãú íóÌõÒú ÇáúÈóíúÚõ æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáúÅöÈúåóÇãö æóÇáÊøóæúÞöíÊõ íõÈúØöáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáÊøóæúÞöíÊö
æóÇáúÅöÈúåóÇãõ íõÈúØöáõåóÇ Ëõãøó áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÐößúÑö
ÇáËøóãóäö æóÊóÚúíöíäö ÇáúãóÈöíÚö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÈóíúÚðÇ æóÅöäú
ÍóÕóáó ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ.
(Þóæúáõåõ æóÃóíøõåõãóÇ ÞóÇãó ãöäú ÇáúãóÌúáöÓö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö ÈóØóáó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ) áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó Ïóáöíáõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖö æóßóÐóÇ áóæú áóãú
íóÞõãú æóáóßöäú ÊóÔóÇÛóáó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÔóíúÁò ÛóíúÑö ÇáúÈóíúÚö
ÈóØóáó ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ÝóÞóÚóÏó Ëõãøó ÞóÈöáó ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ÇáúÞóÈõæáõ áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÞõÚõæÏö áóãú íóßõäú ãõÚúÑöÖðÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ áóÒöãó ÇáúÈóíúÚõ)
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÇáËøóãóäö æóÊóÚúíöíäö ÇáúãõËóãøóäö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõíõæäö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó
ÈöÃóáúÝò ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÞõæáó ÞóÈöáúÊ ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑóÌóÚúÊ æóÎóÑóÌó ÇáúßóáóÇãóÇäö ãóÚðÇ ÝóÇáúÝóÓúÎõ Ãóæúáóì
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊöãøó ÇáúÈóíúÚõ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐóíúäö
ÇáËøóæúÈóíúäö ÈößóÐóÇ ÝóÞóÈöáó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó ÞóÈöáúÊ
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÝóÞóÇáó
ÞóÈöáúÊ Ýöí ÈóÚúÖöåö áóÇ íóÌõæÒõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóæú ÝóÑøóÞó ÇáúÅöíÌóÇÈó ÝóÞóÇáó ÃóÈöíÚõß åóÐóíúäö
ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÈöãöÇÆóÉò æóåóÐóÇ ÈöãöÇÆóÊóíúäö
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÞúÈóáó Ýöí ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì
ÝóÅöäøó åõäóÇßó ÇáúÅöíÌóÇÈó ÝöíåöãóÇ ÈöáóÝúÙò æóÇÍöÏò (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ÎöíóÇÑó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÚóíúÈò Ãóæú ÚóÏóãö ÑõÄúíóÉò)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ
(1/184)
ãóÇ ÏóÇãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö íóÚúäöí
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÓúÎõåõ ÑóÖöíó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÝóÓúÎö Ãóæú áóãú
íóÑúÖó æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ ãöäú ÚóíúÈò Ãóæú ÚóÏóãö ÑõÄúíóÉò æóßóÐóÇ ÎöíóÇÑõ
ÇáÔøóÑúØö æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó ÎöíóÇÑó ÇáúÚóíúÈö æóÚóÏóãó ÇáÑøõÄúíóÉö ãóÚó
Ãóäøó ÎöíóÇÑó ÇáÔøóÑúØö ãóÇäöÚñ áõÒõæãó ÇáúÈóíúÚö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõãóÇ
Ýöí ßõáøö ÈóíúÚò íõæÌóÏóÇäö ÃóãøóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö ÝóÚóÇÑöÖñ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáÔøóÑúØö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÚúæóÇÖõ ÇáúãõÔóÇÑõ ÅáóíúåóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ãöÞúÏóÇÑöåóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö) áöÃóäøó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ßöÝóÇíóÉñ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö ËóãóäðÇ Ãóæú
ãõËóãøóäðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøóÉö ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÈöÌöäúÓöåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÈóíúÚõ ãóÚó ÌóåóÇáóÉö ãöÞúÏóÇÑöåóÇ æóÅöäú ÃõÔöíÑó ÅáóíúåóÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÑøöÈóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÍöäúØóÉð ÈöÍöäúØóÉò Ãóæú ÔóÚöíÑðÇ
ÈöÔóÚöíÑò ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÚúáóãó ÊóÓóÇæöíåöãóÇ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúÈóíúÚö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáÓøóáóãö ÝóÅöäøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Ýöíåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ãöÞúÏóÇÑöåö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÞóæúáõåõ æóÇáúÃóÚúæóÇÖõ
ÓóãøóÇåóÇ ÃóÚúæóÇÖðÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú áóãú ÊóÕöÑú ÚöæóÖðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÂáö áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ÚöæóÖðÇ ÈóÚúÏõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑóÇäö ÔóÇåöÏóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏö (Þóæúáõåõ
æóÇáúÃóËúãóÇäõ ÇáúãõØúáóÞóÉõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãóÚúÑõæÝóÉó
ÇáúÞóÏúÑö æóÇáÕøöÝóÉö) ÕõæÑóÉõ ÇáúãõØúáóÞóÉö Ãóäú íóÞõæáó ÇÔúÊóÑóíúÊ
ãöäúß ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÈöÝöÖøóÉò Ãóæú ÈöÍöäúØóÉò Ãóæú ÈöÐõÑóÉò æóáóãú
íõÚóíøöäú ÞóÏúÑðÇ æóáóÇ ÕöÝóÉð.
æóÝöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáó ÈöÚúÊ åóÐóÇ ãöäúß ÈöËóãóäò
Ãóæú ÈöãóÇ íõÓóÇæöí ÝóíóÞõæáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÍóÊøóì
íõÈóíøöäó ÞóÏúÑó ÇáËøóãóäö æóÕöÝóÊóåõ ÝóÇáúÞóÏúÑõ ãöËúáõ ÚóÔóÑóÉò Ãóæú
ÚöÔúÑöíäó æóÇáÕøöÝóÉõ ãöËúáõ ÈõÎóÇÑöíøò Ãóæú ÓóãóÑúÞóäúÏöíøò Ãóæú
ÌóíøöÏò Ãóæú æóÓóØò Ãóæú ÑóÏöíÁò æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞóÉð ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
ßóæúäöåóÇ ãõÔóÇÑðÇ ÅáóíúåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöËóãóäò ÍóÇáøò Ãóæú ãõÄóÌøóáò ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÌóáõ ãóÚúáõæãðÇ) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáËøóãóäö áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÌöíáõåõ ÝóÅöäú ÔõÑöØó Ýöíåö
ÇáúÃóÌóáõ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö áóÇ
íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÊóÃúÌöíáöåóÇ áöÃóäøóåóÇ
ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö Úóáóì ÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÇáúÚóÞúÏõ íõæÌöÈõ
ÊóÓúáöíãóåóÇ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáËøóãóäõ
áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÃóÌóáö Ýöí ÇáÏøõíõæäö Ýöíåö ÝóÇÆöÏóÉñ æóåöíó ÇÊøöÓóÇÚõ
ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí íóÊóãóßøóäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÊóÍúÕöíáö ÇáËøóãóäö
ÝöíåóÇ ÝóáöÐóáößó ÌóÇÒó Ýöíåö æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÌóáõ ãóÚúáõæãðÇ
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ ÃóËøóÑó Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóíõØóÇáöÈõåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáËøóãóäö Ýöí ÞóÑöíÈö ÇáúãõÏøóÉö æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÈöÚöíÏöåóÇ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÃóÌóáö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóäú
íóäúÝöíåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÞóÏúÑöåö ÝóÇáúÞóæúáõ áöãõÏøóÚöí ÇáúÃóÞóáøö æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÞóÏúÑöåö
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãõÖöíøöåö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ áóãú íóãúÖö
æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÊõåõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ãõÞóÏøóãóÉñ
Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÃóØúáóÞó ÇáËøóãóäó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóÇäó Úóáóì ÛóÇáöÈö
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) ãóÚúäóÇåõ ÐóßóÑó ÞóÏúÑó ÇáËøóãóäö æóáóãú íóÐúßõÑú
ÕöÝóÊóåõ ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó ÈöÚúÊ ãöäúß ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóÝöí
ÇáúÈóáóÏö ÏóÑóÇåöãõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ
æóÊóÊóÚóíøóäõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáøóÊöí íóÊóÚóÇãóáõ ÇáäøóÇÓõ ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÈóáóÏö ÛóÇáöÈðÇ Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóãóäú ÃóØúáóÞó ÇáËøóãóäó
Ãóíú ÃóØúáóÞóåõ Úóäú ÐößúÑö ÇáÕøöÝóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåõ
áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóíúäó
Êöáúßó ÇáúÃõæáóì ÝóíóáúÒóãõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÝóÈóÇäó áóß Ãóäøó Þóæúáóåõ:
æóÇáúÃóËúãóÇäõ ÇáúãõØúáóÞóÉõ ÃóäøóåóÇ ãõØúáóÞóÉñ Úóäú ÐößúÑö ÇáúÞóÏúÑö
æóÇáúæóÕúÝö ÌóãöíÚðÇ æóÃóäøó Þóæúáóåõ æóãóäú ÃóØúáóÞó ÇáËøóãóäó ãõØúáóÞñ
Úóäú ÐößúÑö ÇáÕøöÝóÉö áóÇ ÛóíúÑõ æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇÔúÊóÑóíúÊ
ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóáóãú íóÞõáú ÈõÎóÇÑöíøóÉð Ãóæú ÛöØúÑöíÝöíøóÉð Ãóæú
ÛóíúÑó Ðóáößó æóÇÚúáóãú Ãóäøó Íõßúãó ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö
íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÃóÍúßóÇãò ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóäúÞõæáö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö æóãöäúåóÇ Ãóäøó åóáóÇßó ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íõæÌöÈõ
ÝóÓúÎó ÇáúÚóÞúÏö æóåóáóÇßó ÇáËøóãóäö áóÇ íõæÌöÈõåõ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ
íóÞóÚõ Úóáóì Úóíúäöåö æóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöÐóÇ
åóáóßó ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈóÞöíó ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÍóÇáöåö (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáäøõÞõæÏõ ãõÎúÊóáöÝóÉð ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÈóíøöäó ÃóÍóÏóåóÇ) íóÚúäöí ãõÎúÊóáöÝóÉó ÇáúãóÇáöíøóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÚóÇãõáó ÈöåóÇ ÓóæóÇÁñ áöÃóäøó
(1/185)
ÇáúÌóåóÇáóÉó ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÓóæóÇÁð Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÅÐóÇ
ÃóØúáóÞó ÇÓúãó ÇáÏøóÑóÇåöãö æóíõÕúÑóÝõ Åáóì ãóÇ ÞõÏøöÑó Èöåö ãöäú Ãóíøö
äóæúÚò ßóÇäó áöÃóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÒóÚóÉó æóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí
ÇáúãóÇáöíøóÉö ßóÇáÐøóåóÈö ÇáÊøõÑúßöíøö æóÇáúÎóáöíÝóÊöíøö ÝóÅöäøó
ÇáúÎóáöíÝóÊöíøó ßóÇäó ÃóÝúÖóáó Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ãöäú ÇáÊøõÑúßöíøö
æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÓóæóÇÁð Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ãóÚúäóÇåõ
ßóÇáËøõäóÇÆöíøö æóÇáËøõáóÇËöíøö æóÇáËøõäóÇÆöíøõ ãóÇ ßóÇäó ÇËúäóÇäö
ãöäúåõ ÏóÇäöÞðÇ æóÇáËøõáóÇËöíøõ ãóÇ ßóÇäó ÇáËøóáóÇËóÉõ ãöäúåõ ÏóÇäöÞðÇ
ÝóÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇÓúãó
ÇáÏøóÑóÇåöãö áöÃóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÒóÚóÉó æóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí
ÇáúãóÇáöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúÍõÈõæÈö ßõáøöåóÇ ãõßóÇíóáóÉð
æóãõÌóÇÒóÝóÉð) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåóÇ ÃóãøóÇ
ÈöÌöäúÓöåóÇ ãõÌóÇÒóÝóÉð ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö
ÇáÑøöÈóÇ æóÇáúãõÌóÇÒóÝóÉõ åöíó ÃóÎúÐõ ÇáÔøóíúÁö ÈöáóÇ ßóíúáò æóáóÇ
æóÒúäò æóßóÐóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ
áóÇ ÊóÌõæÒõ ãõÌóÇÒóÝóÉð ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúÈóíúÚö æóÞóæúáõåõ ÈóíúÚõ
ÇáØøóÚóÇãö ÇÓúãõ ÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÇáúÚõÑúÝö íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÍöäúØóÉö
æóÏóÞöíÞöåóÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÐößúÑõ ÇáúÍõÈõæÈö ÈóÚúÏó
ÇáØøóÚóÇãö ÊóßúÑóÇÑðÇ æóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÍõÈõæÈö ãóÇ Óöæóì
ÇáúÍöäúØóÉö ßóÇáÐøõÑóÉö æóÇáúÚóÏóÓö æóÇáúÍöãøóÕö æóÛóíúÑö Ðóáößó
(Þóæúáõåõ æóÈöÅöäóÇÁò ÈöÚóíúäöåö áóÇ íõÚúÑóÝõ ãöÞúÏóÇÑõåõ) åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÅöäóÇÁõ ãöäú ÎóÒóÝò Ãóæú ÍóÏöíÏò Ãóæú ÎóÔóÈò æóãóÇ ÃóÔúÈóåó
Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÇáäøõÞúÕóÇäó ãöËúáó Ãóäú
íóÞõæáó ÈöÚúÊ ãöäúß ãöáúÁó åóÐóÇ ÇáØøóÔúÊö Ãóæú ãöáúÁó åóÐöåö
ÇáúÞóÕúÚóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöíåö áóÇ ÊõÝúÖöí
Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö áöãóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÚóÌøóáõ Ýöíåö ÇáÊøóÓúáöíãó
áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ Úóíúäò ÍóÇÖöÑóÉò ÝóíóäúÏõÑõ åóáóÇßõåõ ÞóÈúáóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóáóãö áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó Ýöíåö ãõÊóÃóÎøöÑñ æóÇáúåóáóÇßõ
áóíúÓó ÈöäóÇÏöÑò ÞóÈúáóåõ ÝóÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Ýöíåö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöäóÇÁõ ãöãøóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
æóÇáäøõÞúÕóÇäó ßóÇáÒøöäúÈöíáö æóÇáúÌöÑóÇÈö æóÇáúÛóÑóÇÆöÑö æóÇáúÌõæóÇáöÞö
áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÊóäúÞóÈöÖõ æóÊóäúÈóÓöØõ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó ÇÓúÊóÍúÓóäó Ýöí ÞõÑúÈö ÇáúãóÇÁö æóÃóÌóÇÒóåõ æóÅöäú
ßóÇäó íóÍúÊóãöáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÇáäøõÞúÕóÇäó æóåõæó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãöäú
åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÞöÑúÈóÉð ÈöåóÐöåö ÇáúÞöÑúÈóÉö æóÚóíøóäóåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÈöæóÒúäö ÍóÌóÑò áóÇ íõÚúÑóÝõ ãöÞúÏóÇÑõåõ) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÅöäóÇÁõ æóÇáúÍóÌóÑõ ÈöÍóÇáöåöãóÇ ÃóãøóÇ áóæú ÊóáöÝóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÓóáøöãó Ðóáößó ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ãóÈúáóÛó ãóÇ
ÈóÇÚóåõ ãöäúåõ æóÅöäú ÞóÇáó ÈöæóÒúäö åóÐöåö ÇáúÈöØøöíÎóÉö Ãóæú åóÐóÇ
ÇáØøöíäö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ íóÒöíÏõ æóíóäúÞõÕõ
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉó ØóÚóÇãò ßõáøó ÞóÝöíÒò ÈöÏöÑúåóãò ÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÞóÝöíÒò æóÇÍöÏò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÓóãøöíó ÌõãúáóÉó ÞõÝúÒóÇäöåóÇ) æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö
Óóãøóì ÌõãúáóÉó ÞõÝúÒóÇäöåóÇ Ãóæú áóãú íõÓóãøö áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ
íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì Çáúßõáøö áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö
ÝóíõÕúÑóÝõ Åáóì ÇáúÃóÞóáøö æóåõæó ãóÚúáõæãñ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÒõæáó
ÇáúÌóåóÇáóÉõ ÈöÊóÓúãöíóÉö ÌóãöíÚö ÇáúÞõÝúÒóÇäö Ãóæú ÈöÇáúßóíúáö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ÞóÏúÑõ ÇáúÞõÝúÒóÇäö ÝóÌõåöáó
ÇáËøóãóäõ ÚöäúÏó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö æóÊóÓúãöíóÊõåõ áößõáøö ÞóÝöíÒò
ÏöÑúåóãðÇ áóÇ íõæÌöÈõ ãóÚúÑöÝóÊóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöí
ÇáËøóÇäöí æóÐóáößó íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÚóÞúÏö æóáóåõãóÇ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÌóåóÇáóÉó ÈöíóÏöåöãóÇ ÅÒóÇáóÊõåóÇ æóãöËúáõåóÇ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò Ëõãøó
ÅÐóÇ ÌóÇÒó Ýöí ÞóÝöíÒò æóÇÍöÏò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÞóÝöíÒóÇäö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóåõ
áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßöíáó ÇáØøóÚóÇãõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÚõÑöÝó ãóÈúáóÛõåõ
ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ ÈöÍöÓóÇÈö Ðóáößó æóÅöäú
ÔóÇÁó ÊóÑóßóåõ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Úóáöãó ÈöÐóáößó ÇáúÂäó Ýóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÞóÈúáó Çáúßóíúáö æóßöíáó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÝóÅöäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöÆúäóÇÝö
ÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÇáúÃóÕúáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ãóÊóì ÃóÖóÇÝó ßóáöãóÉó ßõáøö Åáóì ãóÇ áóÇ íõÚúáóãõ
ãõäúÊóåóÇåõ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóÏúäóì æóåõæó ÇáúæóÇÍöÏõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ßõáøõ ÏöÑúåóãò íóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãñ æóÇÍöÏñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ åõæó ßóÐóáößó ÝöíãóÇ áóÇ íóßõæäõ
ãõäúÊóåóÇåõ ãóÚúáõæãðÇ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóíúåö æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÚúáóãõ
ÌõãúáóÊõåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóíúåö ÝóÇáúÚóÞúÏõ íóÊóäóÇæóáõ Çáúßõáøó
áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö
(1/186)
ãöäú ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
íóÞõæáõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóËóãóäõ ÌóãöíÚö ãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ãóÌúåõæáñ æóÌóåóÇáóÉõ ãöÞúÏóÇÑö
ÇáËøóãóäö ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÚóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ÞóØöíÚó Ûóäóãò ßõáøó ÔóÇÉò ÈöÏöÑúåóãò ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÝóÇÓöÏñ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ åõæó ÌóÇÆöÒñ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö æóßóÐóÇ ßõáøõ ÚóÏóÏöíøò ãõÊóÝóÇæöÊò åõãóÇ ÞóÇÓóÇåõ Úóáóì
ÇáúÞóÝöíÒö ãöäú ÇáÕøõÈúÑóÉö æóåõæó íóÕúÑöÝõ ÇáúÚóÞúÏó Åáóì ÇáúæóÇÍöÏö
Úóáóì ÃóÕúáöåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÈóíúÚó ÔóÇÉò ãöäú ÞóØöíÚò áóÇ íóÕöÍøõ
áöáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáÔøöíóÇåö æóÈóíúÚõ ÞóÝöíÒò ãöäú ÕõÈúÑóÉò íóÌõæÒõ
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÝóáóÇ ÊõÝúÖöí ÇáúÌóåóÇáóÉõ Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö
Ýöíåö æóÊõÝúÖöí ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐóÇ
ÇáúÞóØöíÚó ßõáøó ÔóÇÊóíúäö ãöäúåõ ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóÓóãøóì
ÌõãúáóÊóåõ ãöÇÆóÉð áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Çáúßõáøö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÅöäú æóÌóÏóåõ ßóãóÇ Óóãøóì íóÚúäöí æóÅöäú Úóáöãó ÇáúÌõãúáóÉó Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÈóíúÚó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó Ëóãóäó
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ ãóÌúåõæáñ áöÃóäøó ÍöÕøóÉó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÇáËøóãóäö ÅäøóãóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÅÐóÇ ÖõãøóÊú ÅáóíúåóÇ ÃõÎúÑóì æóáóÇ íóÏúÑöí
Ãóíøó ÔóÇÉò íóÖõãøõ ÅáóíúåóÇ ÝóÅöÐóÇ Öóãøó ÅáóíúåóÇ ÃóÑúÏóÃó ãöäúåóÇ
Êóßõæäõ ÍöÕøóÊõåóÇ ÃóßúËóÑó æóÅöäú Öóãøó ÅáóíúåóÇ ÃóÌúæóÏó ãöäúåóÇ
Êóßõæäõ ÍöÕøóÊõåóÇ ÃóÞóáøó ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßåóÇ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöÇÆóÉõ ÔóÇÉò ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÝóÅöäú æóÌóÏóåóÇ ãöÇÆóÉð
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ æóÅöäú æóÌóÏóåóÇ äóÇÞöÕóÉð áóÒöãóåõ
ßõáøõ ÔóÇÉò ÈöÏöíäóÇÑò æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú æóÌóÏóåóÇ ÒóÇÆöÏóÉð
ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Çáúßõáøö.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóáößó ãóäú ÈóÇÚó ËóæúÈðÇ ãõÐóÇÑóÚóÉð ßõáøó ÐöÑóÇÚò
ÈöÏöÑúåóãò æóáóãú íõÓóãøö ÌõãúáóÉó ÇáÐøõÑúÚóÇäö) Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÐöÑóÇÚò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áöæóÌúåóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøó ÇáÐøöÑóÇÚó ãöäú ÇáËøóæúÈö íóÎúÊóáöÝõ
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉó ØóÚóÇãò Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ãöÇÆóÉõ ÞóÝöíÑò ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóæóÌóÏóåóÇ ÃóÞóáøó ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáúãóæúÌõæÏó ÈöÍöÕøóÊöåö æóÅöäú ÔóÇÁó
ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó) áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö æóáóãú íóÊöãøó
ÑöÖóÇåõ ÈöÇáúãóæúÌõæÏö (Þóæúáõåõ æóÅöäú æóÌóÏóåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó
ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö) áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó Úóáóì ãöÞúÏóÇÑò
ãõÚóíøóäò æóÇáúÞóÏúÑõ áóíúÓó ÈöæóÕúÝò Èóáú åõæó ÃóÕúáñ ÈöäóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÐúÑõÚò
ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÃóÑúÖðÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöÇÆóÉõ ÐöÑóÇÚò
ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóæóÌóÏóåõãóÇ ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÌõãúáóÉö ÇáËøóãóäö æóÅöäú ÔóÇÁó
ÊóÑóßó) áöÃóäøó ÇáÐøóÑúÚó æóÕúÝñ Ýöí ÇáËøóæúÈö áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÇáØøõæáö æóÇáúÚóÑúÖö æóÇáúæóÕúÝõ áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö
ßóÇáúÃóØúÑóÇÝö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÏúÑö Ýöí ÇáÕøõÈúÑóÉö
áöÃóäøó ÇáúãöÞúÏóÇÑó íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íóÊóÎóíøóÑõ åõäóÇ áöÝóæóÇÊö ÇáúæóÕúÝö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ æóÅöäú
æóÌóÏóåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÐøöÑóÇÚö ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí
æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúÈóÇÆöÚö) áöÃóäøó ÇáÐøóÑúÚó ÕöÝóÉñ Ýöíåö Ýóåõæó ãöËúáõ
ÕöÝóÉö ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÃóÚúæóÑõ Ãóæú ãóÞúØõæÚõ ÇáúíóÏö ÝóæóÌóÏóåõ ÕóÍöíÍðÇ ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò Ýöí ÇáËøóãóäö æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóÇåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÕóÍöíÍñ ÝóæóÌóÏóåõ ÃóÚúæóÑó ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ Èößõáøö ÇáËøóãóäö æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóåõ
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ ÝóæóÌóÏóåóÇ
ËóíøöÈðÇ Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåóÇ Èößõáøö ÇáËøóãóäö
æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóåóÇ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ËóíøöÈñ
ÝóæóÌóÏóåóÇ ÈößúÑðÇ Ýóåöíó áóåõ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúÈóÇÆöÚö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöÇÆóÉõ ÐöÑóÇÚò
ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ßõáøó ÐöÑóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò ÝóæóÌóÏóåóÇ äóÇÞöÕóÉð Ýóåõæó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö æóÅöäú
ÔóÇÁó ÊóÑóßóåóÇ) áöÃóäøó ÇáúæóÕúÝó åõäóÇ ÕóÇÑó ÃóÕúáðÇ ÈöÅöÝúÑóÇÏöåö
ÈöÐößúÑö ÇáËøóãóäö ÝóäóÒóáó ßõáøõ ÐöÑóÇÚò ÈöãóäúÒöáóÉö ËóæúÈò æóåóÐóÇ
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐóåõ Èößõáøö ÇáËøóãóäö áóãú íóßõäú ÂÎöÐðÇ ßõáøó
ÐöÑóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÈöÚúÊõßåóÇ ÝóÃóäøóËó ÇáÖøóãöíÑó
æóÞóÏú ÐóßóÑó áóÝúÙó ÇáËøóæúÈö Úóáóì ÊóÃúæöíáö ÇáËøöíóÇÈö Ãóæú
ÇáúãóÐúÑõæÚóÇÊö (Þóæúáõåõ æóÅöäú æóÌóÏóåóÇ ÒóÇÆöÏóÉð Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáúÌóãöíÚó ßõáøó ÐöÑóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚó) æóÅöÐóÇ
(1/187)
ÇÔúÊóÑóì ÚóÔóÑóÉó ÃóÐúÑõÚò ãöäú ãöÇÆóÉö
ÐöÑóÇÚò ãöäú ÏóÇÑò ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøó
Ðóáößó ãóÌúåõæáñ æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÔóÑóÉó ÃóÓúåõãò
ãöäú ãöÇÆóÉö Óóåúãò ÌóÇÒó ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøó Ðóáößó ãóÚúáõæãñ æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÐúÑõÚò ßõáøõ ÐöÑóÇÚò
ÈöÏöÑúåóãò ÝóÅöÐóÇ åõæó ÚóÔóÑóÉñ æóäöÕúÝñ Ãóæú ÊöÓúÚóÉñ æóäöÕúÝñ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö íóÃúÎõÐõ ÈöÚóÔóÑóÉò ãöäú ÛóíúÑö
ÎöíóÇÑò æóÝöí ÇáËøóÇäöí íóÃúÎõÐõåõ ÈöÊöÓúÚóÉò Åäú ÔóÇÁó æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó íóÃúÎõÐõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó Åäú ÔóÇÁó æóÝöí
ÇáËøóÇäöí ÈöÚóÔóÑóÉò Åäú ÔóÇÁó æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÈöÚóÔóÑóÉò æóäöÕúÝò Åäú ÔóÇÁó æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÊöÓúÚóÉò æóäöÕúÝò Åäú
ÔóÇÁó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÝöí ÇáúÎõÌóäúÏöíøö ÌóÚóáó Þóæúáó ÃóÈöí
íõæÓõÝó áöãõÍóãøóÏò æóÞóæúáó ãõÍóãøóÏò áöÃóÈöí íõæÓõÝó.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÏóÎóáó ÈöäóÇÄõåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÅöäú
áóãú íõÓóãøöåö) áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÏøóÇÑö íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÚóÑúÕóÉó
æóÇáúÈöäóÇÁó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö áöÃóäøóåõ ãõÊøóÕöáñ ÈöåóÇ ÇÊøöÕóÇáó ÞóÑóÇÑò
æóáöÃóäøó ÇáúÈöäóÇÁó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÕöÝóÇÊöåóÇ æóÕöÝóÇÊõ ÇáúãóÈöíÚö
ÊóÇÈöÚóÉñ áóåõ Ëõãøó ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÑó ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÌóãöíÚõ
ãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ãöäú ÈõíõæÊò æóãóäóÇÒöáó æóÚõáúæò æóÓõÝúáò æóãóØúÈóÎò
æóÈöÆúÑò æóßóäöíÝò æóÌóãöíÚö ãóÇ íóÔúÊóãöáõ ÚóáóíúåóÇ ÍõÏõæÏõåóÇ
ÇáúÃóÑúÈóÚõ (Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ÏóÎóáó ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáäøóÎúáö æóÇáÔøóÌóÑö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÅöäú áóãú íõÓóãøöåö) áöÃóäøóåõ
ãõÊøóÕöáñ ÈöåóÇ áöáúÞóÑóÇÑö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÈöäóÇÁó æóáöÃóäøóåõ íóÈúÞóì
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö æóáóÇ ÛóÇíóÉó áóåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáäøóÎöíáõ ãõËúãöÑóÉð æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö æóÔóÑóØó ÇáËøóãóÑóÉó
áöáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóåõ ÍöÕøóÉñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÞöíãóÉõ ÇáäøóÎúáö ßóÐóáößó æóÞöíãóÉõ
ÇáËøóãóÑóÉö ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÞúÓóãõ ÇáËøóãóäõ ÃóËúáóÇËðÇ ÅÌúãóÇÚðÇ
Ýóáóæú ÝóÇÊóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò Ãóæú ÃóßóáóåóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøóåõ íõØúÑóÍõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ËõáõËõ
ÇáËøóãóäö æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÖó æóÇáäøóÎúáó
ÈöËõáõËóíú ÇáËøóãóäö æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøó
ÇáËøóãóÑóÉó ãóÚúÞõæÏñ ÚóáóíúåóÇ ÝóÈöÝóæóÇÊöåóÇ ÊóÝóÑøóÞóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú áóãú
Êóßõäú ÇáËøóãóÑóÉõ ãóæúÌõæÏóÉð æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö æóÃóËúãóÑóÊú ÈóÚúÏóåõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøó ÇáËøóãóÑóÉó áöáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåóÇ äóãóÇÁõ
ãöáúßöåö æóÊóßõæäõ ÇáËøóãóÑóÉõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÇáäøóÎúáö
ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóáóì ÇáäøóÎúáö ÎóÇÕøóÉð ÈóíóÇäõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÞöíãóÉõ ÇáäøóÎúáö ßóÐóáößó
æóÇáËøóãóÑóÉõ ßóÐóáößó ÝóÃóßóáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóÑóÉó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ØõÑöÍó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ËõáõËõ ÇáËøóãóäö ÚöäúÏóåõãóÇ æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúÃóÑúÖó æóÇáäøóÎúáó ÈöËõáõËóíú ÇáËøóãóäö æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎóÇÕøóÉð æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íõØúÑóÍõ Úóäúåõ ÑõÈõÚõ ÇáËøóãóäö æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÖó æóÇáäøóÎúáó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøóãóäö
æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó áöÃóäøó ÇáËøóãóäó íõÞúÓóãõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáäøóÎúáö äöÕúÝóíúäö ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáäøóÎúáó ÞõÓöãó Úóáóíúåö æóÚóáóì
ÇáËøóãóÑóÉö äöÕúÝóíúäö ÝóßóÇäó ÍöÕøóÊõåõ ÇáÑøõÈõÚó æóáóæú ÝóÇÊóÊú
ÇáËøóãóÑóÉõ ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò áóÇ íõØúÑóÍõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö
æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ æóáóæú ßóÇäó Óóãøóì
áöáäøóÎúáö ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóáöáúÃóÑúÖö ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáËøóãóÑóÉó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáäøóÎúáö ÎóÇÕøóÉð ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóÅöÐóÇ
Ãóßóáóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ØõÑöÍó ãöäú ÇáËøóãóäö ÑõÈõÚõåõ æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáÒøóÑúÚõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö) áöÃóäøóåõ ãõÊøóÕöáñ ÈöåóÇ áöáúÝóÕúáö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúãóÊóÇÚó ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ æóáöÃóäøó áóåõ ÛóÇíóÉð íóäúÊóåöí ÅáóíúåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÎúáö æóÇáúßóÑúãö ÝóÅöäú Þöíáó íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÈóíúÚõ
ÌóÇÑöíóÉò áóåóÇ Íóãúáñ Ýöí ÈóØúäöåóÇ Ãóæú ÈóÞóÑóÉò Ãóæú ÔóÇÉò áóåõãóÇ
Íóãúáñ Ýöí ÈõØõæäöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÅöäú ßóÇäó
ÇÊøöÕóÇáõåõ ÈöÇáúÃõãøö áöáúÝóÕúáö áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóáóåõ ÛóÇíóÉñ íóäúÊóåöí
ÅáóíúåóÇ æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÒøóÑúÚö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãõäóÇÓóÈóÉñ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÃúÊõæÇ ÍóÑúËóßõãú Ãóäøóì ÔöÆúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 223]
ÝóßóíúÝó ÏóÎóáó ÇáúæóáóÏõ æóáóãú íóÏúÎõáú ÇáÒøóÑúÚõ ÞõáúäóÇ áóãøóÇ áóãú
íóÞúÏöÑú ÃóÍóÏñ ÛóíúÑõ Çááøóåö Úóáóì ÝóÕúáö ÇáúæóáóÏö ãöäú Ãõãøöåö
æóæõÌöÏóÊú ÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãõãøöåö äõÒøöáó ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÌõÒúÁö ãöäúåóÇ Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÇäúÝöÕóÇáõåõ Ýöí ËóÇäöí ÇáúÍóÇáö
áöæõÌõæÏö ãóÚúäóì ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö æóáöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú
ÝóÕúáöåö æóÃóãøóÇ ÇáÒøóÑúÚõ ÝóáóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÝóÕúáöåö ßõáøõ ÃóÍóÏò.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó äóÎúáðÇ Ãóæú ÔóÌóÑðÇ Ýöíåö ËóãóÑóÉñ ÝóËóãóÑóÊõåõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåóÇ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ) ÈöÃóäú íóÞõæáó
ÇÔúÊóÑóíúÊ åóÐóÇ ÇáÔøóÌóÑó ãóÚó ËóãóÑöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãõÄóÈøóÑóÉð
Ãóæú áóÇ Ýöí ßóæúäöåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÚöäúÏóäóÇ æóÇáÊøóÃúÈöíÑõ åõæó
ÇáÊøóáúÞöíÍõ (Þóæúáõåõ æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇÞúØóÚúåóÇ æóÓóáøöãú ÇáúãóÈöíÚó)
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÔúÛõæáñ
Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóßóÇäó Úóáóíúåö ÊóÝúÑöíÞõåõ æóÊóÓúáöíãõåõ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöäóÎúáóÉò áöÑóÌõáò æóÚóáóíúåóÇ ËóãóÑñ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúãõæÕöí ÃõÌúÈöÑó ÇáúæóÑóËóÉõ Úóáóì ÞóØúÚö ÇáËøóãóÑö æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóáóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ËöíóÇÈõåõ ÇáøóÊöí
áöáúãöåúäóÉö æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáËøöíóÇÈõ ÇáäøóÝöíÓóÉõ
ÇáøóÊöí áóÈöÓóåóÇ
(1/188)
áöáúÚóÑúÖö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÏóÇÈøóÉð
áóÇ íóÏúÎõáõ ÓóÑúÌõåóÇ æóáöÌóÇãõåóÇ (Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ËóãóÑóÉð áóãú
íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåóÇ Ãóæú ÞóÏú ÈóÏóÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ) ÓóæóÇÁñ ÃõÈøöÑóÊú
Ãóãú áóÇ æóÈóÏúæõ ÇáÕøóáóÇÍö ÕóíúÑõæÑóÊõåõ ÕóÇáöÍðÇ áöÊóäóÇæõáö Èóäöí
ÂÏóãó Ãóæú áöÚóáúÝö ÇáÏøóæóÇÈøö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõäúÊóÝöÚðÇ Èöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö Ãóæú Ýöí ËóÇäöí ÇáúÍóÇáö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ æóÕóÇÑó
ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì æóáóÏó ÌóÇÑöíóÉò ãóæúáõæÏðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãõäúÊóÝöÚðÇ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö.
(Þóæúáõåõ æóæóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóØúÚõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö) ÊóÝúÑöíÞðÇ
áöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÊóÑúßõåóÇ Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö
ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ æóåõæó
ÔóÑúØõ ÔóÛúáö ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö æóåõæó ÕóÝúÞóÊóÇäö Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóåõæó ÅÚóÇÑóÉñ Ãóæú ÅÌóÇÑóÉñ Ýöí ÈóíúÚò æóÝöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áöÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÔóÑóØó áöäóÝúÓöåö ÒöíóÇÏóÉó
ãóÇáò íóÍúÕõáõ áóåõ Óöæóì ãóÇ ÏóÎóáó ÊóÍúÊó ÇáúÈóíúÚö ãöäú ãóÇáö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ÇáÒøóÑúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÑúßö áöãóÇ ÞõáúäóÇ
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáËøóãóÑóÉó ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáÊøóÑúßö
æóÊóÑóßóåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ØóÇÈó áóåõ ÇáúÝóÖúáõ æóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÐóÇÊöåö ÈöÃóäú ÊõÞóæøóãó
ÞóÈúáó ÇáúÅöÏúÑóÇßö æóíõÞóæøóãó ÈóÚúÏóåõ ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó ãöäú
ÞöíãóÊöåö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÅöÏúÑóÇßö áöÍõÕõæáöåö ÈöÌöåóÉò ãóÍúÙõæÑóÉò
æóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ íóÊóäóÇåóì ÚöÙóãõåóÇ áóãú íóÊóÕóÏøóÞú
ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÛóíøõÑõ ÍóÇáóÉò áóÇ ÊõÍóÞøöÞõ ÒöíóÇÏóÉð Ãóíú
ÊóÛóíøõÑõ ÍóÇáóÉò ãöäú ÇáäøöíÁö Åáóì ÇáäøõÖúÌö áóÇ ÊóÍóÞøõÞõ ÒöíóÇÏóÉò
Ýöí ÇáúÌöÓúãö æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÇáËøóãóÑóÉó æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáäøóÎúáó Åáóì
æóÞúÊö ÇáúÅöÏúÑóÇßö ØóÇÈó áóåõ ÇáúÝóÖúáõ áöÍõÕõæáö ÇáúÅöÐúäö æóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ áöÃóäøó åóÐöåö ÅÌóÇÑóÉñ ÈóÇØöáóÉñ áóÇ ÊóÚóÇãõáó
ÝöíåóÇ ÝóßóÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú æóÈóÞöíó ÇáúÅöÐúäõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÝóíóØöíÈõ
áóåõ ÇáúÝóÖúáõ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÒøóÑúÚó æóåõæó
ÈóÞúáñ æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóÑúÖó Åáóì Ãóäú íõÏúÑóßó
æóÊóÑóßóåõ ÍóíúËõ áóÇ íóØöíÈõ áóåõ ÇáúÝóÖúáõ áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ÝóÇÓöÏóÉñ áöáúÌóåóÇáóÉö áöÃóäøóåóÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÍóÕóÇÏö æóÐóáößó
ãóÌúåõæáñ æóíóßõæäõ Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ
ÈöåóÇ ÇáúãõÓóãøóì æóíóØöíÈõ áóåõ ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö ÞóÏúÑõ ãóÇ Öóãöäó ãöäú
ÇáËøóãóäö æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúÝóÖúáö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚó ÇáËøóãóÑóÉó æóíóÓúÊóËúäöíó ãöäúåóÇ
ÃóÑúØóÇáðÇ ãóÚúáõæãóÉð) åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáÔøóÌóÑö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÌúÐõæÐðÇ ÝóÈóÇÚó Çáúßõáøó ÅáøóÇ ÕóÇÚðÇ ãöäúåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõÌóäúÏöíøö æóÞóæúáõåõ ÃóÑúØóÇáðÇ
ãóÚúáõæãóÉð Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì áóæú ßóÇäó ÑóØúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ íóÌõæÒõ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÇåóÇäú ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÈöÚúÊ ãöäúß åóÐóÇ ÇáúÞóØöíÚó ãöäú ÇáúÛóäóãö ßõáøóåõ ÅáøóÇ åóÐöåö
ÇáÔøóÇÉó ÈöÚóíúäöåóÇ ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÌóÇÒó ÝöíãóÇ Óöæóì Êöáúßó
ÇáÔøóÇÉö æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊ ãöäúß åóÐóÇ ÇáúÞóØöíÚó ãöäú ÇáúÛóäóãö
ßõáøóåõ Úóáóì Ãóäøó áöí ãöäúåõ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó ÈöÚóíúäöåóÇ ÈöãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó åõæó ÇáÊøóßóáøõãõ ÈöÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáËøóäöíøóÇ
ÝóßóÇäóÊú ÇáÔøóÇÉõ ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞöíøö
ÛóíúÑó ÏóÇÎöáóÉò Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö
Úóáóì Ãóäøó áöí åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó ÇáúãõÚóíøóäóÉó ÝóÅöäøóåóÇ ÏóÎóáóÊú
ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú ÈöÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö
æóÊöáúßó ÇáúÍöÕøóÉõ ãóÌúåõæáóÉñ ÝóíóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Çáúßõáøö
æóäóÙöíÑõ åóÐóÇ ãóÇ ÅÐú ÞóÇáó ÈöÚúÊ ãöäúß åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÅáøóÇ ÚõÔúÑóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí ÊöÓúÚóÉö ÃóÚúÔóÇÑöåö æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊå ÈößóÐóÇ
Úóáóì Ãóäøó áöí ÚõÔúÑóåõ áóãú íóÕöÍøó áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ æóÇáúÈóÇÞöáóÇÁõ
Ýöí ÞöÔúÑöåóÇ) æóßóÐóáößó ÇáÓøöãúÓöãõ æóÇáúÃõÑúÒõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö ÃóãøóÇ ÈöÌöäúÓöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÑøöÈóÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ÞóÏúÑó ãóÇ Ýöí ÇáÓøõäúÈõáö æóÏóÞøõ ÇáÓøõäúÈõáö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ íóÊóæóÕøóáõ Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ Åáóì
ÇáúÅöÞúÈóÇÖö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Úóáóíúåö íóÚúäöí ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ãõßóÇíóáóÉð
æóáóæú ÈóÇÚó ÊöÈúäó ÇáúÍöäúØóÉö áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
áóíúÓó ÈöÊöÈúäò æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ÊöÈúäðÇ ÈöÇáÏøóÞøö ÝóÞóÏú ÈóÇÚó ãóÇ
áóíúÓó ÚöäúÏóåõ (Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ãóÝóÇÊöíÍõ ÅÛúáóÇÞöåóÇ) íóÚúäöí ãóÝóÇÊöíÍó ÇáúÅöÛúáóÇÞö ÇáúãõÑóßøóÈóÉó
Úóáóì ÇáúÃóÈúæóÇÈö áöÃóäøó ÇáúÃóÛúáóÇÞó ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö
áöÃóäøóåóÇ ãõÑóßøóÈóÉñ ÝöíåóÇ áöáúÈóÞóÇÁö æóÇáúãöÝúÊóÇÍõ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÈóíúÚö
(1/189)
ÇáúÛóáúÞö ÈöÛóíúÑö ÊóÓúãöíóÉò áöÃóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÈóÚúÖöåö ÅÐú áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö Ïõæäóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúßóíøóÇáö æóäóÇÞöÏõ ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö)
áöÃóäøó Çáúßóíúáó áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöáÊøóÓúáöíãö æóåõæó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ãõßóÇíóáóÉð ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ãõÌóÇÒóÝóÉð ÝóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúßóíøóÇáö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Çáúßóíúáõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÊõåõ æóßóÐóÇ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúæóÒøóÇäö æóÇáÐøóÑøóÇÚö æóÇáúÚóÏøóÇÏö íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ
ãóæúÒõæäðÇ Ãóæú ãóÐúÑõæÚðÇ Ãóæú ãóÚúÏõæÏðÇ ÝóÈóÇÚóåõ ãõæóÇÒóäóÉð Ãóæú
ÐóÑúÚðÇ Ãóæú ÚóÏøðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõíõæäö Çáúßóíúáõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íóÕõÈøóåõ Ýöí æöÚóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÍöäúØóÉð Ýöí ÌöÑóÇÈò ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÝúÊóÍó
ÇáúÌöÑóÇÈó ÝóÅöÐóÇ ÝóÊóÍóåõ ÝóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÎúÑóÇÌõåõ æóÃóãøóÇ
äóÇÞöÏõ ÇáËøóãóäö ÝóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ãóäøó ÃõÌúÑóÊóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÑõÓúÊõãó Úóäú ãõÍóãøóÏò áöÃóäøó ÇáäøóÞúÏó íóßõæäõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÒúäö æóÇáúÈóÇÆöÚõ åõæó
ÇáúãõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöíóÚúÑöÝó ÇáúãóÚöíÈó ÝóíóÑõÏøõåõ æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóíúåö ÇáúÌöíóÇÏõ æóÚóáóíúåö ÊóÓúáöíãõåóÇ Åáóíúåö
ÝóáóÒöãóÊúåõ ÃõÌúÑóÊõåõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ
ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÍóÞøöåö
ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÞöÏó ÅäøóãóÇ íõãóíøöÒõ ãöáúßóåõ áöíóÓúÊóæúÝöíó ÈöÐóáößó
ÍóÞøðÇ áóåõ ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÃõÌúÑóÉõ æóÇÒöäö
ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí) áöÃóäøó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÚúíöíäõ
ÇáËøóãóäö áóåõ æóÊóæúÝöíóÊõåõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúæóÒúäö ÝóßóÇäó Úóãóáõåõ áóåõ ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð ÈöËóãóäò Þöíáó áöáúãõÔúÊóÑöí Óóáøöãú
ÇáËøóãóäó ÃóæøóáðÇ) áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÊóÚóíøóäó Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö ÝóíóÏúÝóÚõ ÇáËøóãóäó áöíóÊóÚóíøóäó ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúãõÓóÇæóÇÉö æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÊóÓúáöíãõ ÇáËøóãóäö ÍóÊøóì íõÍúÖöÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãóÈöíÚó (Þóæúáõåõ
ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó Þöíáó áöáúÈóÇÆöÚö Óóáøöãú ÇáúãóÈöíÚó) áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ãóáóßó ÇáËøóãóäó ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÒöãóåõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö ÝóÅöäú
Óóáøóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÑöÏøóåõ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íõÓóáøöãõ
ÇáËøóãóäó ÃóæøóáðÇ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÍúÈöÓó ÇáúãóÈöíÚó ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝöíó ÇáËøóãóäó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÄóÌøóáðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÈóÚúÖõåõ ÍóÇáøðÇ æóÈóÚúÖõåõ ãõÄóÌøóáðÇ Ýóáóåõ ÍóÈúÓõ ÇáúãóÈöíÚö ÍóÊøóì
íóÞúÈöÖó ÇáúÍóÇáøó æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö
ßóÇäó áóåõ ÇáúÍóÈúÓõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÈóÇÞöíó áöÃóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
ßóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóáóæú ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÈóÚúÖó ßóÇäó áóåõ ÇáúÍóÈúÓõ ÈöãóÇ
ÈóÞöíó æóáóæú ÏóÝóÚó ÈöÇáËøóãóäö ÑóåúäðÇ Ãóæú ÊóßóÝøóáó Èöåö ßóÝöíáñ
áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÍóÈúÓõ æóáóæú ÃóÍóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑóÌõáðÇ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö ÓóÞóØó ÇáúÍóÈúÓõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÍóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáËøóãóäö ÓóÞóØó ÇáúÍóÈúÓõ
ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ ÃóÍóÇáó
ÈöÇáËøóãóäö ÝóÞóÏú ÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõåõ ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö Ãóæú ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÈúÓõ áöÃóäøó ãõØóÇáóÈóÉó ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáËøóãóäö áóãú ÊóÓúÞõØú ÝóßóÇäó áóåõ ÇáúÍóÈúÓõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÃóÍóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ãõØóÇáóÈóÊóåõ ÓóÞóØóÊú
ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóæúÝóì æóáóæú ÃóÌøóáóåõ ÈöÇáËøóãóäö ÓóäóÉð ÛóíúÑó
ãõÚóíøóäóÉò Ýóáóãú íóÞúÈöÖú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÓóäóÉñ
ÝóÇáúÃóÌóáõ ÓóäóÉñ ãöäú Íöíäö íóÞúÈöÖõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÓóäóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ æóãóÖóÊú ÕóÇÑó ÍóÇáøðÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ
ÇáËøóãóäõ ÍóÇáøñ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö (Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð
ÈöÓöáúÚóÉò Ãóæú ËóãóäðÇ ÈöËóãóäò Þöíáó áóåõãóÇ ÓóáøöãóÇ ãóÚðÇ)
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö æóÈóíúÚõ ÇáÓøöáúÚóÉö ÈöÇáÓøöáúÚóÉö
íõÓóãøóì ÈóíúÚõ ÇáúãõÞóÇíóÖóÉö æóÈóíúÚõ ÇáËøóãóäö ÈöÇáËøóãóäö íõÓóãøóì
ÈóíúÚõ ÇáÕøóÑúÝö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö]
ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁó Íõßúãö ÇáúãóÈöíÚö æóåõæó Çáúãöáúßõ
æóåõæó æõÖöÚó áöáúÝóÓúÎö áóÇ áöáúÅöÌóÇÒóÉö ÚöäúÏóäóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÝóÇÊó
æóÞúÊõ ÇáúÝóÓúÎö ÈöãõÖöíøö æóÞúÊöåö Êóãøó ÇáúÚóÞúÏõ æóÞóÇáó ãóÇáößñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æõÖöÚó áöáúÅöÌóÇÒóÉö áóÇ áöáúÝóÓúÎö ÝóÅöÐóÇ
ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÝóÇÊóÊú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ æóÇäúÝóÓóÎó
(1/190)
ÇáúÚóÞúÏõ ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí
æóáóåõãóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ) ÞóíøóÏó
ÈöÇáúÈóíúÚö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö æóÞóæúáõåõ
æóáóåõãóÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóíú
ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö ÌóÇÆöÒñ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö
æóáóåõãóÇ ãóÚðÇ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÁó ßóáóÇãò áöÈóíóÇäö
ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö æóÞóæúáõåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ÈöÇáÑøóÝúÚö Úóáóì
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóæú ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö Ãóíú Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó) æóÈöåö ÞóÇáó ÒõÝóÑõ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÓóãøóíóÇ
ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð) ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑó ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáøóÐöí
áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáËøóáóÇËö Ãóæú ãóÇÊó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÇáËøóáóÇËö Ãóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÈöíÚõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóáóÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÇáËøóãóäõ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö áóãú
íóÕöÍøó ÃóÈóÏðÇ áöÃóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó ÝóÇÓöÏðÇ ÝóáóÇ íóäúÞóáöÈõ ÌóÇÆöÒðÇ
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóäúÞõÏú ÇáËøóãóäó Åáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóáóÇ ÈóíúÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÌóÇÒó æóÅöáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóíøóÇãò áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóÌõæÒõ Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò æóÃóßúËóÑó ÝóÅöäú
äóÞóÏó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÌóÇÒó ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú áóãú íóäúÞõÏú ÇäúÝóÓóÎó
ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÝóÓúÎó ãöäú ÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äõÞúÕóÇäò
ÞóÇáó ÇáúÎõÌóäúÏöíøõ ÅÐóÇ áóãú íõæóÞøöÊú áöáúÎöíóÇÑö æóÞúÊðÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÝóÇÓöÏñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÅöäú ÃóÈúØóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎöíóÇÑö ÎöíóÇÑóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáËøóáóÇËö æóÞóÈúáó Ãóäú íóäúÝóÓöÎó
ÇáúÚóÞúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóÌúáö ÇáúÝóÓóÇÏö ÇäúÞóáóÈó ÌóÇÆöÒðÇ ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÌóÇÆöÒðÇ æóÅöäú ÃóÈúØóáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÎöíóÇÑö ÎöíóÇÑóåõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáËøóáóÇËö áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÌóÇÆöÒðÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑó æóÚöäúÏóåõãóÇ íóäúÞóáöÈõ ÌóÇÆöÒðÇ æóáóæú
ÔóÑóØó ÎöíóÇÑó ÇáúÃóÈóÏö íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ ÅÌúãóÇÚðÇ Ýóáóæú ÃóÓúÞóØó
ÎöíóÇÑóåõ Ýöí ÇáËøóáóÇËö íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó æóáóæú
ÃóÓúÞóØóåõ ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö ÝóßóÐóáößó íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÌóÇÆöÒðÇ æóáóæú ÔóÑóØó ÎöíóÇÑó
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ëõãøó ÃóÓúÞóØó ãöäúåóÇ íóæúãðÇ Ãóæú íóæúãóíúäö ÓóÞóØó
ãöäúåóÇ ãóÇ ÃóÓúÞóØóåõ æóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ áóãú íóÔúÊóÑöØú ÅáøóÇ íóæúãðÇ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ Úóáóì Ãóäøó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó ËóáóÇËðÇ ÈóÚúÏó
ÔóåúÑò ßóÇäó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÔóåúÑðÇ ßóÇãöáðÇ æóËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑö æóáóæú ÔóÑóØó
ÇáúÎöíóÇÑó Åáóì Çááøóíúáö Ãóæú Åáóì ÇáúÛóÏö Ãóæú Åáóì ÇáÙøõåúÑö Ýóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí Çááøóíúáö ßõáøöåö æóÇáúÛóÏö ßõáøöåö æóæóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö
ßõáøöåö æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí Çááøóíúáö Åáóì
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö æóÝöí ÇáÙøõåúÑö Åáóì ÇáÒøóæóÇáö æóÝöí ÇáúÛóÏö Åáóì
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäøó áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí äöÕúÝöåö æóäöÕúÝõåõ ÈóÇÊøñ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøó
ÇáäøöÕúÝó ãóÚúáõæãñ æóËóãóäóåõ ãóÚúáõæãñ (Þóæúáõåõ æóÎöíóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö
íóãúäóÚõ ÎõÑõæÌó ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ãöáúßöåö) ÍóÊøóì Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÚúÊóÞóåõ ÚóÊóÞó æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö æóÅöäú
ÞóÈóÖóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáËøóãóäõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÌúãóÇÚðÇ æóåóáú íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÏúÎõáõ áöÃóäøó Ðóáößó íõÄóÏøöí Åáóì ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúÈóÏóáóíúäö Ýöí ãöáúßò æóÇÍöÏò æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÏúÎõáõ ÍóÊøóì áóÇ
íõÄóÏøöíó Åáóì Ãóäøó ÇáËøóãóäó áóÇ ãóÇáößó áóåõ æóáóæú ÊóÕóÑøóÝó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÈöÇáúÚöÊúÞö Ãóæú ÈöÇáúæóØúÁö
Ãóæú ÈöÇáúÞõÈúáóÉö ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú ÈöÇáúåöÈóÉö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö äóÝóÐó ÊóÕóÑøõÝõåõ æóÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ æóÅöäú ÝóÓóÎó
ÈöÇáúÞóæúáö Åäú Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÐóáößó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö
ÕóÍøó ÇáúÝóÓúÎõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ
ÈóØóáó ÇáúÝóÓúÎõ æóáóÒöãó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÕóÍøó ÇáúÝóÓúÎõ æóáóæú ÊóÕóÑøóÝó ßóÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÇáËøóãóäö ÃóæøóáðÇ æóÇáËøóãóäõ Úóíúäñ ÕóÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ æóßóÇäó ÅÌóÇÒóÉð
áöáúÈóíúÚö æóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó ÝöíåöãóÇ ãóÚðÇ ÈöÃóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ
ÈöÌóÇÑöíóÉò Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝóÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ãóÚðÇ ÚóÊóÞóÇ
æóáóÒöãóåõ ÞöíãóÉõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúíóäóÇÈöíÚö.
æóáóæú ÊóÕóÑøóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö áóãú
íóÌõÒú áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó
Ýöí ÇáËøóãóäö æóåõæó Úóíúäñ Ýöí íóÏöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú ãöáúßöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóæú åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí
íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåóáóßó Ýöí íóÏöåö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÎöíóÇÑö Öóãöäóåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö) íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãöËúáöíøðÇ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ ÝóÚóáóíúåö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ æóÎöíóÇÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóãúäóÚõ ÎõÑõæÌó ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ãöáúß ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) æóåóáú íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÏúÎõáõ æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÏúÎõáõ æóíóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÎóÑóÌó ãöäú ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáËøóãóäõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÏúÎõáú
(1/191)
ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåö Ýóáóæú ãóáóßó
ÇáúãóÈöíÚó áóÇÌúÊóãóÚó Ýöí ãöáúßöåö ÇáúÚöæóÖóÇäö æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö ÇáúãóÈöíÚõ ÅäøóãóÇ ÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö
Ýóáóæú áóãú íóãúáößúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí íóßõæäõ ÒóÇÆöáðÇ Åáóì ãóÇáößò æóáóÇ
ÚóåúÏó áóäóÇ Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóáóæú ÊóÕóÑøóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ ÌóÇÒó ÊóÕóÑøõÝõåõ
ÅÌúãóÇÚðÇ æóíóßõæäõ ÅÌóÇÒóÉð ãöäúåõ Ëõãøó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóäõÝõæÐõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ãóÚóÇäò ÃóÍóÏöåóÇ Ãóäú
íóÞõæáó ÃóÌóÒúÊ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóãõæÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóíóÈúØõáõ
ÎöíóÇÑõåõ ÈöãóæúÊöåö æóíóäúÝõÐõ ÚóÞúÏõåõ æóáóÇ íóÞõæãõ ÇáúæóÑóËóÉõ
ãóÞóÇãóåõ æóáóÇ íóßõæäõ ãóæúÑõæËðÇ Úóäúåõ.
æóÇáËøóÇáöËö Ãóäú ÊóãúÖöíó ãõÏøóÉõ ÇáúÎöíóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö ÝóÓúÎò ãöãøóäú
áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäú íóÕöíÑó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÍóÇáò áóÇ íóãúáößõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÓúÎóåõ ãöËúáó Ãóäú
íóåúáößó ÇáúãóÈöíÚõ Ãóæú íóäúÊóÞöÕó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí äõÞúÕóÇäðÇ
íóÓöíÑðÇ Ãóæú ÝóÇÍöÔðÇ ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÈöÝöÚúáö ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóæú ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò Ãóæú ÈöÝöÚúáö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóæú ÈöÝöÚúáö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ æóíóäúÝõÐõ ÇáúÈóíúÚõ
æóÅöÐóÇ ÒóÇÏó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÒöíóÇÏóÉð ãõÊøóÕöáóÉð ãõÊóæóáøöÏóÉð ãöäú ÇáúÃóÕúáö ßóÇáÓøöãóäö
æóÇáúÈõÑúÁö ãöäú ÇáúãóÑóÖö ãóäóÚóÊú ÇáÑøóÏøó æóÇáúÝóÓúÎó æóÈóØóáó
ÎöíóÇÑõåõ æóäóÝóÐó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏóåõãóÇ ßóÇáäøõÞúÕóÇäö æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó æóåõæó Úóáóì ÎöíóÇÑöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÊøóÕöáóÉð ÛóíúÑó ãõÊóæóáøöÏóÉò ãöäúåõ ßóÇáÕøóÈúÛö æóÇáúÎöíóÇØóÉö Ãóæú
áóÊøö ÇáÓøóæöíÞö Ãóæú ßóÇäóÊú ÃóÑúÖðÇ ÝóÈóäóì ÝöíåóÇ Ãóæú ÛóÑóÓó
ãóäóÚóÊú ÇáÑøóÏøó ÅÌúãóÇÚðÇ æóíóäúÝõÐõ ÇáúÈóíúÚõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõäúÝóÕöáóÉð ãõÊóæóáøöÏóÉð ãöäúåóÇ ßóÇáúæóáóÏö æóÇááøóÈóäö æóÇáËøóãóÑö
æóÇáúÃóÑúÔö æóÇáúÚõÞúÑö ãóäóÚóÊú ÇáÑøóÏøó ÃóíúÖðÇ æóÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ
æóäóÝóÐó ÇáúÈóíúÚõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõäúÝóÕöáóÉð ÛóíúÑó ãõÊóæóáøöÏóÉò
ãöäúåõ ßóÇáúßóÓúÈö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáúÛóáøóÉö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó æóåõæó
Úóáóì ÎöíóÇÑöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÈóíúÚó ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
áóåõ ãóÚó ÇáúÃóÕúáö ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÓúÎó íóÑõÏøõ
ÇáúÃóÕúáó ãóÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ íóÑõÏøõ ÇáúÃóÕúáó áóÇ ÛóíúÑõ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí
áöÃóäøó ãóÐúåóÈóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåö æóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåö ÝóÊóßõæäõ ÇáÒøóæóÇÆöÏõ
ÍóÇÕöáóÉð ãöäú ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÒöãóåõ ÑóÏøõåóÇ Åáóíúåö æóÃóãøóÇ
ÝóÓúÎõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó ÈöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö
ÅãøóÇ ÈöÇáúÞóæúáö Ãóæú ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóÈöÇáúÞóæúáö áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÕöÍøõ ÈöÛóíúÑö ÍõÖõæÑöåö æóÃóãøóÇ ÝóÓúÎõåõ
ÈöÇáúÝöÚúáö ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáËøóãóäõ ÚóíúäðÇ ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ
ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõáøóÇßö ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÝóÌóæóÇÒõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÃóÍóÏö ËóáóÇËóÉö ãóÚóÇäò ÃóÍóÏöåóÇ Ãóäú íõÌöíÒó
ÈöÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÝóíóÞõæáó ÃóÌóÒúÊ ÝóíóÌõæÒõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóãõæÊó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÝóíóÈúØõáó ÎöíóÇÑõåõ æóíóäúÝõÐó ÚóÞúÏõåõ æóáóÇ íóÞõæãó
ÇáúæóÑóËóÉõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáËøóÇáöËö Ãóäú
ÊóãúÖöíó ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÝóÓúÎò æóáóÇ ÅÌóÇÒóÉò æóÝóÓúÎõåõ
ÈöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ÅãøóÇ ÈöÇáúÞóæúáö Ãóæú ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóÇáúÞóæúáõ Ãóäú
íóÞõæáó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÝóÓóÎúÊ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÓóÎóåõ ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇäúÝóÓóÎó æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÖóÇÁò æóáóÇ ÑöÖðÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÍóÖúÑóÊöåö Åäú Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
ÇäúÝóÓóÎó æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ
ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÕöÍøõ ÇáúÝóÓúÎõ Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÐóáößó
Ãóæú áóãú íóÚúáóãú æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÅÌóÇÒóÊóåõ ÈöÛóíúÑö
ÍóÖúÑóÊöåö ÊóÌõæÒõ æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÝöÚúáö Ýóåõæó Ãóäú
íóÊóÕóÑøóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóæú
ÇáúÚöÊúÞö Ãóæú ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌö Ãóæú ÇáúÞõÈúáóÉö ÈöÔóåúæóÉò
ÝóÅöäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íóãúáößõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ÇáËøóãóäõ ãöäú ãöáúßöåö Ýóáóæú
ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåö áóÇÌúÊóãóÚó
ÇáúÈóÏóáóÇäö Ýöí ãöáúßö ÑóÌõáò æóÇÍöÏò æóáóÇ ÃóÕúáó áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇæóÖóÉó ÊóÞúÊóÖöí ÇáúãõÓóÇæóÇÉó.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ íóãúáößõåõ) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóæú áóãú
íóÏúÎõáú Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí íóßõæäõ ÒóÇÆöáðÇ áóÇ Åáóì ãóÇáößò
æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÃóÍóÏöåóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËðÇ
áóÇ íóÚúÊöÞõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ãöáúßöåö
æóÎöíóÇÑõåõ Úóáóì ÍóÇáöåö æóÚöäúÏóåõãóÇ ÚóÊóÞó Íöíäó ÇÔúÊóÑóÇåõ
æóáóÒöãóåõ ÇáËøóãóäõ áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßöåö æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÚóÈúÏö ÇáúÛóíúÑö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõß ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÚóÊóÞó æóÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ
æóáóÒöãóåõ ÇáËøóãóäõ ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáóÇ íóÔúßõáõ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÇáÔøóÑúØö ßóÇáúãõÑúÓóáö ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÇáúÚöÊúÞó ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÆöåö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö äóÝóÐó æóÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÒóæúÌóÊóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáäøößóÇÍõ ÚöäúÏóåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóãúáößúåóÇ
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÝúÓõÏõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
(1/192)
ãóáóßóåóÇ ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
ÞóÈúáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Åäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ ÓóÞóØó ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÌúãóÇÚðÇ
áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ ßóÞóØúÚö íóÏöåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ áóãú íóÓúÞõØú ÎöíóÇÑõåõ æóáóåõ ÑóÏøõåóÇ
áöÃóäøóåõ æóØöÆóåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÕöíÑõ ãõÎúÊóÇÑðÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ Ãóæú ÈößúÑðÇ áöÃóäøó æóØúÃóåõ ÍóÕóáó Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö æóÇáäøößóÇÍõ ÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚó æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóæú
áóãú Êóßõäú ÒóæúÌóÊóåõ ÝóæóØöÆóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÎúÊóÇÑðÇ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ Ãóæú ÈößúÑðÇ áöÃóäøó æóØúÃóåõ ÍóÕóáó Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö æóÇáËøóÇáöËóÉö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
æóÞóÈóÖóåóÇ ÝóÍóÇÖóÊú ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÝóÇÎúÊóÇÑóåóÇ áóÇ
íóßúÊóÝöí ÈöÊöáúßó ÇáúÍóíúÖóÉö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÚöäúÏóåõ
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóßúÊóÝöí ÈöåóÇ æóáóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÓúÎó æóÚóÇÏóÊú Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåõ áóãú
íóãúáößúåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÚöäúÏóåõãóÇ Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ
íóÌöÈõ ÞöíóÇÓðÇ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøóåõ ãóáóßóåóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóæú ßóÇäó ÈóÇÊøðÇ Ëõãøó ÝõÓöÎó
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÅöÞóÇáóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ æóÌóÈó
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÝóÓóÎó áóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
áöÃóäøóåóÇ Úóáóì ãöáúßöåö ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó ÝóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóäú íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÈóÚúÏó ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÞóÈúÖö ÈöÍóíúÖóÉò
ãõÓúÊóÃúäóÝóÉò ÅÌúãóÇÚðÇ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÞóÏú
æóáóÏóÊú ãöäúåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÚöäúÏóåõ áóÇ ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò
áóåõ ÈöäóÝúÓö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÎöíóÇÑõåõ Úóáóì ÍóÇáöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò
áóåõ ÈöäóÝúÓö ÇáÔøöÑóÇÁö æóíóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ æóíóáúÒóãõåõ ÇáËøóãóäõ
æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú åóáóßó Ýöí íóÏöåö åóáóßó ÈöÇáËøóãóäö) íóÚúäöí ÅÐóÇ
åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ áöÃóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäú
ÑóÏøöåö ÝóáóÒöãóåõ Ëóãóäõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáËøóãóäö æóÇáúÞöíãóÉö
Ãóäøó ÇáËøóãóäó ãóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóíúåö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ÓóæóÇÁñ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú äóÞóÕó æóÇáúÞöíãóÉõ ãóÇ Þõæøöãó Èöåö ÇáÔøóíúÁõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãöÚúíóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ äõÞúÕóÇäò æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ (Þóæúáõåõ æóßóÐóáößó Åäú ÏóÎóáóåõ ÚóíúÈñ) áöÃóäøóåõ
ÈöæõÌõæÏö ÇáúÚóíúÈö ãõãúÓößñ áöÈóÚúÖöåö Ýóáóæú ÞõáúäóÇ Åäøó áóåõ
ÇáÑøóÏøó áöÊóÖóÑøõÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóíúÈðÇ áóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóíúÈðÇ
íóÑúÊóÝöÚõ ßóÇáúãóÑóÖö Ýóåõæó Úóáóì ÎöíóÇÑöåö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáúãóÑóÖõ
Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýóáóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎó ÈóÚúÏóãóÇ ÇÑúÊóÝóÚó
ÇáúãóÑóÖõ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ
æóÇáúãóÑóÖõ ÞóÇÆöãñ áóÒöãó ÇáúÚóÞúÏõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
ÝóÝóÚóáó ÈöÇáúãóÈöíÚö ÝöÚúáðÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ Ýóåõæó ÅÌóÇÒóÉñ
áöáúÈóíúÚö ãöËúáó Ãóäú íóØóÃó ÇáúÌóÇÑöíóÉó Ãóæú íõÞóÈøöáóåóÇ ÈöÔóåúæóÉò
Ãóæú íóäúÙõÑó Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ ÈöÔóåúæóÉò æóÍóÏøõ ÇáÔøóåúæóÉö Ãóäú
ÊóäúÊóÔöÑó ÂáóÊõåõ Ãóæú ÊóÒúÏóÇÏó ÇäúÊöÔóÇÑðÇ æóÞöíáó Ãóäú íóÔúÊóåöíó
ÈöÞóáúÈöåö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇäúÊöÔóÇÑõ æóÅöäú äóÙóÑó Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò áóãú íóßõäú ÅÌóÇÒóÉð æóÅöäú ÞóÈøóáóÊúåõ ÇáúÃóãóÉõ
ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú áóãóÓóÊúåõ ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú äóÙóÑóÊú Åáóì ÝóÑúÌöåö
ÈöÔóåúæóÉò æóÃóÞóÑøó ÃóäøóåóÇ ÝóÚóáóÊú Ðóáößó ÈöÔóåúæóÉò Ýóåõæó ÑöÖðÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóßõæäõ ÝöÚúáõåóÇ ÅÌóÇÒóÉð áöáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ
áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÑöÖðì æóáóæú ÈóÇÖóÚóåóÇ Ãóæú ÖóÇÌóÚóåóÇ Ãóæú
ÈóÇÔóÑóåóÇ æóåöíó ÝóÚóáóÊú Èöåö Ðóáößó ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ØóÇÆöÚðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÇáúÞõÈúáóÉö ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÇáúÞõÈúáóÉö ÝóÈöÇáúæóØúÁö
Ãóæúáóì æóáóæú ÞóÈøóáóåóÇ æóÞóÇáó ÞóÈøóáúÊåóÇ ÈöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò Åäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúÝóãö áóÇ íõÕóÏøóÞõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÏóäö
ÕõÏøöÞó æóåõæó Úóáóì ÎöíóÇÑöåö.
æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÈöíÚó Ãóæú ÏóÈøóÑóåõ Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ Ãóæú
ÒóæøóÌó ÇáúÃóãóÉó Ãóæú ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÚóÑóÖóåõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö Ýóåõæó
ÑöÖðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÏóÇÈøóÉð ÝóÑóßöÈóåóÇ áöíóäúÙõÑó Åáóì
ÓóíúÑöåóÇ Ãóæú ÞõæøóÊöåóÇ Ãóæú ßóÇäó ËóæúÈðÇ ÝóáóÈöÓóåõ áöíóäúÙõÑó Åáóì
ãöÞúÏóÇÑöåö Ãóæú ÃóãóÉð ÝóÇÓúÊóÎúÏóãóåóÇ áöíóäúÙõÑó Ðóáößó ãöäúåóÇ
Ýóåõæó Úóáóì ÎöíóÇÑöåö ÝóÅöäú ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøõßõæÈö Úóáóì ãóÇ íõÚúÑóÝõ
Èöåö Ýóåõæó ÑöÖðÇ æóÅöäú ÑóßöÈóåóÇ áöÍóÇÌóÉò Ãóæú ÓóÝóÑò Ãóæú Íóãóáó
ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÃóÌøóÑóåóÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÃóÑúÖðÇ ÝóÓóÞóÇåóÇ Ãóæú ÍóÑóËóåóÇ
Ãóæú ßóÇäó ÒóÑúÚðÇ ÝóÍóÕóÏóåõ Ãóæú ÝóÕóáó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ áöÏóæóÇÈøöåö
Ýóåõæó ÑöÖðÇ æóÅöäú ÑóßöÈóåóÇ áöíóÓúÞöíóåóÇ Ãóæú áöíóÑõÏøóåóÇ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ ÑöÖðÇ áöÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÞóæúÏöåóÇ
æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ áóíúÓó ÈöÑöÖðÇ áöÃóäøó ÇáÏøóæóÇÈøó ÞóÏú ÊóãúÊóäöÚõ
æóáóÇ íõãúßöäõ ÓóíúÑõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøõßõæÈö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
ÈöÆúÑðÇ ÝóÇÓúÊóÞóì ãöäúåóÇ áöáúæõÖõæÁö Ãóæú æóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ ÝóÃúÑóÉñ
ÝóäóÒóÍóåóÇ áóãú íóÈúØõáú ÎöíóÇÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóì ãöäúåóÇ
ÒóÑúÚóåõ ÝóÅöäøóåõ ÑöÖðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÝóÝóÕóÏóåõ Ýóåõæó ÑöÖðÇ
æóÅöäú ÍóáóÞó ÔóÚúÑó ÑóÃúÓöåö Ýóåõæó Úóáóì ÎöíóÇÑöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÏóÌóÇÌóÉð ÝóÈóÇÖóÊú Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãóÐöÑðÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÔóÇÉð ÝóæóáóÏóÊú Åäú ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ÍóíøðÇ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóíøöÊðÇ áóãú íóÈúØõáú
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÏóÇÑðÇ ÝóÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ Åáóì ÌóäúÈöåóÇ
ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýóåõæó ÑöÖðÇ (Þóæúáõåõ æóãóäú ÔõÑöØó áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö æóáóåõ Ãóäú
(1/193)
íõÌöíÒóåõ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó
ÈöÛóíúÑö ÍóÖúÑóÉö ÕóÇÍöÈöåö ÌóÇÒó æóÅöäú ÝóÓóÎó áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÂÎóÑõ ÍóÇÖöÑðÇ) æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÒõÝóÑõ íóÌõæÒõ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÞóæúáö ÃóãøóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóíóÌõæÒõ ãóÚó ÛóíúÈóÊöåö
ÅÌúãóÇÚðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó Ãóæú ÃóÚúÊóÞó Ãóæú æóØöÆó Ãóæú ÞóÈøóáó Ãóæú
áóãóÓó æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÂÎóÑõ ÍóÇÖöÑðÇ äóÝúÓõ ÇáúÍõÖõæÑö
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò æóÅöäøóãóÇ ÇáÔøóÑúØõ Úöáúãõåõ ÈöÇáúÝóÓúÎö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÅáøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÞóÏú Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ) æóÊóãøó
ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÞöÈóáöåö ÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó áöÃóäøó ÈöÇáúãóæúÊö íóäúÞóØöÚõ
ÇáúÎöíóÇÑõ æóÞóØúÚõåõ íõæÌöÈõ ÊóãóÇãó ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ áóæú ÇäúÞóÖóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Êóãøó
ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÞöÈóáöåö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÎöíóÇÑöåö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÌóÇÒó
Úóáóíúåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÔóíúÆðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
æóÚóÌóÒó Ýöí ÇáËøóáóÇËö Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøó ÚóÌúÒóåõ ßóãóæúÊöåö
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóäúÊóÞöáú Åáóì æóÑóËóÊöåö) æóÅöäøóãóÇ áóãú íõæÑóËú
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÅáøóÇ ãóÔöíÆóÉñ æóÅöÑóÇÏóÉñ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇäúÊöÞóÇáõåõ æóÇáúÅöÑúËõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÝöíãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáó.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈøóÇÒñ Ãóæú ßóÇÊöÈñ
ÝóßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóåõ) ÝóÅöäú Þöíáó áöãó ÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõ ãóÚó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ãóÚó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó íõÝúÓöÏõ ÇáúÈóíúÚó
ßóãóäú ÈóÇÚó ÔóÇÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ Ãóæú Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÍúáõÈõ
ßóÐóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó Ýöíåö ÝóÇÓöÏñ Þöíáó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÍóÈóáó
Ýöí ÇáúÈóåóÇÆöãö ÒöíóÇÏóÉñ æóåöíó ãóÌúåõæáóÉñ áóÇ íóÏúÑöí Ãóäøóåõ ÍóÈóáñ
Ãóæú ÇäúÊöÝóÇÎñ æóÃóäøó ÇáúæóáóÏó Íóíøñ Ãóæú ãóíøöÊñ æóÇáúãóÌúåõæáõ ÅÐóÇ
Öõãøó Åáóì ÇáúãóÚúáõæãö íóÕöíÑõ Çáúßõáøõ ãóÌúåõæáðÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó
ÃóäøóåóÇ ÊóÍúáõÈõ ßóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ãöÞúÏóÇÑóåõ æóáóíúÓó Ýöí
æõÓúÚöåö ÊóÍúÕöíáõåõ ÝóßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ ÝóÅöäú ãóÇÊó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÝóÖúáö ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö.
æóÝöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö áóíúÓó áóåõ Ðóáößó æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúãóæúÊö ÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íõÞóæøóãó
ÎóÈøóÇÒðÇ æóÛóíúÑó ÎóÈøóÇÒò æóíóÖúãóäó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú ÌóÇÁó Èöåö
áöíóÑõÏøóåõ ÝóÞóÇáó áóãú ÃóÌöÏúåõ ßóÇÊöÈðÇ æóáóÇ ÎóÈøóÇÒðÇ ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏú ÓóáøóãúÊå Åáóíúß Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóáóßöäøóåõ
äóÓöíó ÚöäúÏóß æóÐóáößó Ýöí ãõÏøóÉò áóÇ íóäúÓóÇåóÇ Ýöí ãöËúáöåóÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ãõÏøóÚöí ÊóÓúáöíãóåõ
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó æóÇáúãõÔúÊóÑöíó ãõäúßöÑñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö
ãóÚó íóãöíäöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö]
ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö íóãúäóÚõ ÊóãóÇãó ÇáúÍõßúãö æóåõæó Çáúãöáúßõ æóåõæó
ÎöíóÇÑñ ËóÈóÊó ÍõßúãðÇ áóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö æóáóÇ íóÊóæóÞøóÊõ æóáóÇ íóãúäóÚõ
æõÞõæÚó Çáúãöáúßö áöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì Ãóäøóåõ áóæú ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö
ÌóÇÒó ÊóÕóÑøõÝõåõ æóÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ æóáóÒöãóåõ ÇáËøóãóäõ ÞóÇáó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú íóÑóåõ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ
æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ)
Ëõãøó Åäøóåõ ÎöíóÇÑñ áóÇ íõæÑóËõ ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó
ÇáÑøõÄúíóÉö áóíúÓó áöæóÑóËóÊöåö ÇáÑøóÏøõ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö ÑóÖöíÊ Ëõãøó ÑóÂåõ áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ áöÃóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó ãõÚóáøóÞñ
(1/194)
ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÞóÈúáóåõ
æóáóæú ÑóÏøóåõ ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö ÕóÍøó ÑóÏøõåõ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú íóÑóåõ Ýóåõæó Úóáóì ÎöíóÇÑöåö Åáóì Ãóäú íóÑóÇåõ
ÝóíóÑúÖóì Èöåö Ãóæú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝðÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÏóÝúÚõåõ
ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÅöäú æóßøóáó æóßöíáðÇ ÈöÞóÈúÖöåö ÝóÞóÈóÖóåõ
Çáúæóßöíáõ æóÑóÂåõ æóÑóÖöíó Èöåö ÌóÇÒó æóáóÒöãó Çáúãõæóßøöáó æóÓóÞóØó
ÎöíóÇÑõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Èöåö ÚóíúÈñ
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõ Çáúãõæóßøöáö ÈöÑõÄúíóÉö æóßöíáö
ÇáúÞóÈúÖö æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ÑõÄúíóÉó Çáúæóßöíáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ßóÑõÄúíóÉö
Çáúãõæóßøöáö ÊõÓúÞöØõ ÎöíóÇÑóåõ æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóæú
ÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáðÇ ÝóÃóÎóÐó ÇáúãóÈöíÚó æóÑóÖöíó Èöåö áóãú íóÓúÞõØú
ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÑúÓóáö áöÃóäøó ÇáÑøóÓõæáó áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÍõÞõæÞõ
æóÞóÏú ÃõÑúÓöáó Ýöí ÔóíúÁò ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõ æóÅöÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÊóÕóÑøõÝðÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÏóÝúÚõåõ
ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈó Ýöíåö ÍóÞøðÇ áöÛóíúÑöåö ãöËúáó Ãóäú íóÈöíÚóåõ Ãóæú
íõÄóÌøöÑóåõ Ãóæú íóÑúåóäóåõ ÝóÅöäú ÚóÇÏó Åáóì ãöáúßöåö ÈóÚúÏóãóÇ ÈóÇÚóåõ
Ãóæú Ñóåóäóåõ Ãóæú ÃóÌóÑóåõ áóãú íóÚõÏú ÎöíóÇÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÝóÓúÎõ
ÇáúÚóÞúÏö ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÑöÖðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÈöíÚö
ãöäú íóÏöåö Ãóæú äóÞóÕó Ãóæú ÒóÇÏó ÒöíóÇÏóÉð ãõÊøóÕöáóÉð Ãóæú
ãõäúÝóÕöáóÉð ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ãóÇ áóãú íóÑóåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ) ÈöÃóäú æóÑöËó
ÔóíúÆðÇ Ýóáóãú íóÑóåõ ÍóÊøóì ÈóÇÚóåõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÚóíúäðÇ ÈöËóãóäò
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÚóíúäðÇ ÈöÚóíúäò æóáóãú íóÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ãöäú ÇáúÚöæóÖö ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÔúÊóÑò áöáúÚöæóÖö ÇáøóÐöí
íóÍúÕõáõ áóåõ.
(Þóæúáõåõ æóãóäú äóÙóÑó Åáóì æóÌúåö ÇáÕøõÈúÑóÉö Ãóæú Åáóì ÙóÇåöÑö
ÇáËøóæúÈö ãóØúæöíøðÇ Ãóæú Åáóì æóÌúåö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ãóæú Åáóì æóÌúåö
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóßöÝúáöåóÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÕøõÈúÑóÉõ áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáËøóæúÈö ÝóÚóáóì
æóÌúåóíúäö Åäú ßóÇäó íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÙóÇåöÑöåö Úóáóì ÈóÇØöäöåö ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí Øóíøöåö
Úóáóãñ ãöäú ÍóÑöíÑò áóãú íóÓúÞõØú ÎöíóÇÑõåõ ÍóÊøóì íóÑóÇåõ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ËöíóÇÈðÇ ßóËöíÑóÉð ÝóÑóÃóì ÈóÚúÖóåóÇ Ïõæäó ÈóÚúÖò áóãú íóÓúÞõØú
ÎöíóÇÑõåõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÙóÇåöÑö ßõáøö ËóæúÈò áöÃóäøó
ÇáËøöíóÇÈó ÊóÊóÝóÇæóÊõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÙóÑó Åáóì æóÌúåö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
Ãóæú ÇáúÚóÈúÏö ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú Èóäöí ÂÏóãó ÇáúæóÌúåõ ÝóÑõÄúíóÊõåõ
ßóÑõÄúíóÉö ÇáúÌóãöíÚö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ äóÙóÑó Åáóì ÃóßúËóÑö ÇáúæóÌúåö Ýóåõæó
ßóÑõÄúíóÉö ÌóãöíÚöåö æóáóæú äóÙóÑó ãöäú Èóäöí ÂÏóãó Åáóì ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúæóÌúåö ÝóÎöíóÇÑõåõ ÈóÇÞò æóáóæú ÑóÃóì
æóÌúåóåõ áóÇ ÛóíúÑõ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÙóÑó Åáóì æóÌúåö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóßöÝúáöåóÇ Ýóåõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ æóÔóÑóØó ÈóÚúÖõåõãú ÑõÄúíóÉó ÇáúÞóæóÇÆöãö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúÝóÑóÓõ æóÇáúÍöãóÇÑõ æóÇáúÈóÛúáõ
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÉõ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
æóÌúåöåóÇ æóßöÝúáöåóÇ æóßöÝúáõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÚóÌõÒõåóÇ æóãõÄóÎøöÑõåóÇ
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð áöáÏøóÑøö Ãóæú áöáäøóÓúáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÖóÑúÚöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÔóÇÉó áóÍúãò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÌóÓøö ÍóÊøóì íóÚúÑöÝó ÇáúåõÒóÇáó ãöäú ÇáÓøöãóäö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÈóÞóÑóÉð ÍóáõæÈðÇ ÝóÑóÃóì ßõáøóåóÇ æóáóãú íóÑó ÖóÑúÚóåóÇ Ýóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ áöÃóäøó ÇáÖøóÑúÚó åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú) (ÑóÃóì ÕóÍúäó ÇáÏøóÇÑö) (ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ æóÅöäú
áóãú íõÔóÇåöÏú ÈõíõæÊóåóÇ) ÕóÍúäõ ÇáÏøóÇÑö æóÓóØõåóÇ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö ÏóÇÎöáö ÇáúÈõíõæÊö æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì áöÃóäøó ÇáÏøõæÑó ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóßóáóÇãõ
ÇáÔøóíúÎö ÎóÑóÌó Úóáóì ÏõæÑöåöãú ÈöÇáúßõæÝóÉö áöÃóäøó ÏóÇÎöáóåóÇ
æóÎóÇÑöÌóåóÇ ÓóæóÇÁñ æóáóæú ÑóÃóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú æóÑóÇÁö ÒõÌóÇÌóÉò
Ãóæú Ýöí ãöÑúÂÉò Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ Úóáóì ÔóÝóÇ ÍóæúÖò ÝóÑóÂåõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÑõÄúíóÉò æóåõæó Úóáóì ÎöíóÇÑöåö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÑóÇåõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö æóåóíúÆóÊöåö æóíõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ÇáäøóÙóÑó Åáóì
ÇáúÝóÑúÌö ÈöÔóåúæóÉò ãöäú æóÑóÇÁö ÒõÌóÇÌóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö æóíõæóÇÝöÞõåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÒøõÌóÇÌö æóáóæú
ßóÇäóÊú Ýöí æóÓóØö ÇáúãóÇÁö ÝóÑóÃóì ÝóÑúÌóåóÇ Úóäú ÔóåúæóÉò æóåöíó Ýöíåö
ËóÈóÊóÊú ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì.
(Þóæúáõåõ æóÈóíúÚõ ÇáúÃóÚúãóì æóÔöÑóÇÄõåõ ÌóÇÆöÒñ æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì) æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ÝöíãóÇ ÈóÇÚó ßóÇáúÈóÕöíÑö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãóÇ
áóãú íóÑóåõ
(1/195)
Þóæúáõåõ æóíóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ ÈöÃóäú
íóÌõÓøó ÇáúãóÈöíÚó ÅÐóÇ ßóÇäó íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÌóÓøö Ãóæú íóÔõãøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÔøóãøö Ãóæú íóÐõæÞóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÚúÑóÝõ
ÈöÇáÐøóæúÞö) æóÅöäú ßóÇäó ËóæúÈðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÕöÝóÉö Øõæáöåö
æóÚóÑúÖöåö æóÑöÞøóÊöåö ãóÚó ÇáúÌóÓøö æóÝöí ÇáúÍöäúØóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇááøóãúÓö æóÇáÕøöÝóÉö æóÝöí ÇáúÃóÏúåóÇäö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÔøóãøö æóÝöí
ÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö æóÇáÔøóÌóÑö íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáÕøöÝóÉö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÍóÊøóì íõæÕóÝó áóåõ)
áöÃóäøó ÇáúæóÕúÝó íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÑøõÄúíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö
æóßóÐóÇ ÇáÏøóÇÈøóÉõ æóÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÃóÔúÌóÇÑõ æóÌóãöíÚõ ãóÇ áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÌóÓøö æóÇáÔøóãøö æóÇáÐøóæúÞö ÝóÅöäøóåõ íóÞöÝõ Úóáóì
ÇáÕøöÝóÉö æóÇáÕøöÝóÉõ Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøõÄúíóÉö ÝóÅöÐóÇ æõÕöÝó áóåõ
æóÇÔúÊóÑóÇåõ æóßóÇäó ßóãóÇ æõÕöÝó áóåõ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ãóÇ æõÕöÝó áóåõ Ëõãøó ÃóÈúÕóÑóåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ÇáúÈóÕöíÑõ ãóÇ áóãú íóÑóåõ Ëõãøó Úóãöíó ÇäúÊóÞóáó Åáóì
ÇáÕøöÝóÉö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÈóÕöíÑõ ãóÇ æõÕöÝó áóåõ áóãú íóÓúÞõØú
ÎöíóÇÑõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáäøóÙóÑö æóÇáÕøöÝóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ
ãóÞóÇãó ÇáÑøõÄúíóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÃóÚúãóì ÞóÈúáó
ÇáúæóÕúÝö ÑóÖöíÊ áóãú íóÓúÞõØú ÎöíóÇÑõåõ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÈóÕöíÑõ ãóÇ
áóãú íóÑóåõ æóÝóÓóÎó ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö ÕóÍøó ÝóÓúÎõåõ.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ãöáúßó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÝóÇáúãóÇáößõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó) æóáóÇ
íóÌõæÒõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÓóæóÇÁñ
ÞóÈóÖóåõ Ãóæú áóãú íóÞúÈöÖúåõ æóÞóÈúÖõ ÇáúãóÇáößö ÇáËøóãóäó Ïóáöíáñ
Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåö æóáóæú ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íóÈöíÚõ áóåõ ÔóíúÆðÇ ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö ÝóÓóßóÊó Úóäúåõ áóãú íóßõäú ÓõßõæÊõåõ ÅÐúäðÇ Ýöí ÅÌóÇÒóÉö
ÈóíúÚöåö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãóÃúÐõæäö (Þóæúáõåõ æóáóåõ
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÈóÇÞöíðÇ
æóÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö ÈöÍóÇáöåöãóÇ) æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÞöíóÇãó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÔóÑúØñ áöáõÍõæÞö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúÈóÇÆöÚó æóÇáúãõÔúÊóÑöíó æóÇáúãóÇáößó
æóÇáúãóÈöíÚó ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúãóÇáößõ ãóÚó ÞöíóÇãö åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÌóÇÒó æóÊóßõæäõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÇááøóÇÍöÞóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóÇáúæóßöíáö æóÇáËøóãóäõ
áöáúãõÌöíÒö Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ æóÅöäú åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö åóáóßó
ÃóãóÇäóÉð Ëõãøó áöåóÐóÇ ÇáúÝõÖõæáöíøö ÞóÈúáó Ãóäú íõÌöíÒó ÇáúãóÇáößõ
Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó æóßóÐóÇ áóæú ÝóÓóÎóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí íóäúÝóÓöÎõ
æóÅöäú áóãú íõÌöÒú ÇáúãóÇáößõ ÇáúÈóíúÚó æóÝóÓóÎóåõ ÇäúÝóÓóÎó æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãóÇáößõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÅöÌóÇÒóÉö æóÑóËóÊöåö
æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÈóÇÞöíðÇ æóÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö
ÈöÍóÇáöåöãóÇ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöÍóÇáö ÇáúãóÈöíÚö ÃóÈóÇÞò åõæó Ãóãú
åóÇáößñ ÕóÍøóÊú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÕöÍøõ ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÞöíóÇãóåõ æóÞúÊó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áöÃóäøó ÇáÔøóßøó æóÞóÚó Ýöí ÔóÑúØö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøóßøö (Þóæúáõåõ æóãóäú ÑóÃóì ÃóÍóÏó ÇáËøóæúÈóíúäö
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ãóÚðÇ Ëõãøó ÑóÃóì ÇáúÂÎóÑó ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõãóÇ)
áöÃóäøó ÑõÄúíóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÑõÄúíóÉð áöáúÂÎóÑö
áöáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÝóíóÈúÞóì ÇáúÎöíóÇÑõ ÝöíãóÇ áóãú íóÑóåõ
Ëõãøó áóÇ íóÑõÏøõåõ æóÍúÏóåõ Èóáú íóÑõÏøõåõãóÇ ßóíú áóÇ íõÝóÑøöÞó
ÇáÕøóÝúÞóÉó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó áóÇ
ÊóÊöãøõ ãóÚó ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ æóáöåóÐóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÑøóÏøö ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò æóáóÇ ÑöÖðÇ Ýóíóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ
ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÏúáó ÈóÒøò æóáóãú íóÑóåõ ÝóÈóÇÚó ãöäúåõ
ËóæúÈðÇ Ãóæú æóåóÈóåõ æóÓóáøóãóåõ áóãú íóÑõÏøó ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ
ãöäú ÚóíúÈò æóßóÐóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ
ÝöíãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö æóÝöí ÑóÏøö ãóÇ ÈóÞöíó ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö
ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáÑøõÄúíóÉö æóÇáÔøóÑúØö íóãúäóÚóÇäö
ÊóãóÇãóåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ãóÇÊó æóáóåõ ÎöíóÇÑõ ÑõÄúíóÉò ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ) æóáóãú
íóäúÊóÞöáú Åáóì æóÑóËóÊöåö ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö (Þóæúáõåõ æóãóäú ÑóÃóì
ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö
ÇáøóÊöí ÑóÂåóÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ æóÅöäú æóÌóÏóåõ ãõÊóÛóíøöÑðÇ Ýóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ) ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÊøóÛúíöíÑö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúÈóÇÆöÚö
ãóÚó íóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáÊøóÛúíöíÑó ÍóÇÏöËñ æóÓóÈóÈõ ÇááøõÒõæãö ÙóÇåöÑñ
æóåõæó ÑõÄúíóÉõ
(1/196)
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóÚõÏóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó íóÔúåóÏõ áóåõ áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó íóÊóÛóíøóÑõ ÈöØõæáö
ÇáÒøóãóÇäö ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð ÔóÇÈøóÉð ÑóÂåóÇ
ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð æóÒóÚóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú ÃóßóÇäó íõÕóÏøóÞõ Úóáóì Ðóáößó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóÚõÏóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ æóáóãú
íóÒöÏú Úóáóì åóÐóÇ ÝóÞöíáó ÇáúÈóÚöíÏõ ÇáÔøóåúÑõ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ
æóÇáúÞóÑöíÈõ Ïõæäó ÇáÔøóåúÑö æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÑøõÄúíóÉö ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú ÃóÑóåõ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Èóáú ÑóÃóíúÊå ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó íóãöíäöåö
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáÑøõÄúíóÉó æóåöíó ÍóÇÏöËóÉñ ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Èöíóãöíäöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö]
(ÈóÇÈõ ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö) ÇáúÚóíúÈõ åõæó ãóÇ íóÎúáõæ Úóäúåõ ÃóÕúáõ
ÇáúÝöØúÑóÉö ÇáÓøóáöíãóÉö æóãõäóÇÓóÈóÊõåõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáÑøõÄúíóÉö íóãúäóÚõ ÊóãóÇãó Çáúãöáúßö æóÎöíóÇÑó ÇáúÚóíúÈö íóãúäóÚõ
áõÒõæãó Çáúãöáúßö ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóÇãö æóÎöíóÇÑó ÇáúÚóíúÈö íóËúÈõÊõ ãöäú
ÛóíúÑö ÔóÑúØò æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ æóíõæÑóËõ ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
(ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÚóíúÈò Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Ýóåõæó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÑóÏøóåõ) íóÚúäöí ÚóíúÈðÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóãú íóÑóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó Ðóáößó
íóßõæäõ ÑöÖðÇ Èöåö¡ Ëõãøó íõäúÙóÑõ Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑõÏøóåõ Úóáóíúåö æóíóäúÝóÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÞóæúáöåö ÑóÏóÏúÊõ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ Åáóì
ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÅáøóÇ
ÈöÑöÖðÇ¡ Ãóæú ÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ ÈöÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö íóßõæäõ
ÝóÓúÎðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ÈóíúÚðÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÑóÏøóåõ
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí íóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ¡ æóÝöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåöãóÇ. Þóæúáõåõ: (æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõãúÓößóåõ æóíóÃúÎõÐó
ÇáäøõÞúÕóÇäó) áöÃóäøó ÇáúÃóæúÕóÇÝó áóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáËøóãóäö æóáöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóãú íóÑúÖó ÈöÎõÑõæÌö ÇáúãóÈöíÚö ãöäú
ãöáúßöåö ÅáøóÇ ÈöÌõãúáóÉò ÓóãøóÇåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÎúÑõÌõ ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ.
. Þóæúáõåõ: (æóßõáøõ ãóÇ ÃóæúÌóÈó äõÞúÕóÇäó ÇáËøóãóäö Ýöí ÚóÇÏóÉö
ÇáÊøõÌøóÇÑö Ýóåõæó ÚóíúÈñ) ÞóÇáó ÇáúÎõÌóäúÏöíøõ ÇáúÚóíúÈõ ãóÇ äóÞóÕó
ÇáËøóãóäó ÚöäúÏó ÇáÊøõÌøóÇÑö¡ æóÃóÎúÑóÌó ÇáÓøöáúÚóÉó Úóäú ÍóÇáö
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íõæÑöËõ äõÞúÕóÇäðÇ ÝóÇÍöÔðÇ
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú äõÞúÕóÇäðÇ íóÓöíÑðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ãöãøóÇ
íóÚõÏøõåõ Ãóåúáõ Êöáúßó ÇáÕøöäóÇÚóÉö ÚóíúÈðÇ Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏó
ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ ßóÇäó Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ íóÓöíÑðÇ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ Ãóãú
ßóËöíÑðÇ.
. Þóæúáõåõ: (æóÇáúÅöÈóÇÞõ ÚóíúÈñ) íóÚúäöí ÅÈóÇÞó ÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí
íóÚúÞöáõ ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÞöáõ Ýóåõæó ÖóÇáøñ áóÇ ÂÈöÞñ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÚóíúÈðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÇáúÅöÈóÇÞõ ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáÓøóÝóÑö ÚóíúÈñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú
ÇáúÈóáóÏö Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö. Þóæúáõåõ: (æóÇáúÈóæúáõ Ýöí
ÇáúÝöÑóÇÔö ÚóíúÈñ) åóÐóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Åäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ áóÇ
íõäúßóÑõ Úóáóíúåö Ðóáößó áöÕöÛóÑöåö ÝóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò æóÅöäú ßóÇäó
íõäúßóÑõ Úóáóíúåö Ýóåõæó ÚóíúÈñº áöÃóäøóåõ íõÖúÑóÈõ Úóáóíúåö ãöËúáõåõ
ãöäú ÇáÕøöÛóÇÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÞóÏúÑõåõ ÈöÎóãúÓö Óöäöíäó ÝóãóÇ
ÝóæúÞóåóÇ æóãóÇ Ïõæäó ÇÈúäö ÎóãúÓò áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ãöäúåõ ÚóíúÈðÇ.
Þóæúáõåõ: (æóÇáÓøóÑöÞóÉõ ÚóíúÈñ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú)
íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ íóÚúÞöáõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÚúÞöáõ
ÈöÃóäú áóÇ íóÃúßõáó æóÍúÏóåõ æóáóÇ íóáúÈóÓó æóÍúÏóåõ áóÇ íóßõæäõ ÚóíúÈðÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú ÃóÞóáøó æóÞöíáó ãóÇ
Ïõæäó ÇáÏøöÑúåóãö äóÍúæõ ÇáúÝóáúÓóíúäö æóäóÍúæõåõãóÇ áóÇ íóßõæäõ
ÚóíúÈðÇ¡ æóÇáúÚóíúÈõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ãöäú Çáúãóæúáóì¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÃúßõæáö ÝóÅöäøó ÓóÑöÞóÊóåõ
áöÃóÌúáò ÇáúÃóßúáö ãöäú ÈóíúÊö Çáúãóæúáóì áóíúÓó ÈöÚóíúÈò æóãöäú ÈóíúÊö
ÛóíúÑöåö ÚóíúÈñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóÑöÞóÊõåõ áöáúÈóíúÚö áóÇ áöáúÃóßúáö
Ýóåõæó ÚóíúÈñ ãöäú Çáúãóæúáóì æóÛóíúÑöåö.
Þóæúáõåõ: (ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÚóíúÈò ÍóÊøóì íõÚóÇæöÏóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö) ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÙóåóÑóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÕöÛóÑöåö¡ Ëõãøó ÍóÏóËóÊú
(1/197)
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÕöÛóÑöåö
íóÑõÏøõåõº áöÃóäøóåõ Úóíúäõ Ðóáößó ÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöäú ÍóÏóËó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö áóãú íóÑõÏøóåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõåõº
áöÃóäøó ÇáúÈóæúáó Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö ãöäú ÇáÕøóÛöíÑö áöÖóÚúÝö ÇáúãóËóÇäóÉö
æóÈóÚúÏó ÇáúßöÈóÑö áöÏóÇÁò Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÇáúÅöÈóÇÞó Ýöí ÇáÕøöÛóÑö
áöÍõÈøö ÇááøóÚöÈö æóÝöí ÇáúßöÈóÑö áöÎõÈúËò Ýöí ÇáúÞóáúÈö æóÇáÓøóÑöÞóÉó
áöÞöáøóÉö ÇáúãõÈóÇáóÇÉö æóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áöÎõÈúËò Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö ÝóßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑó ÇáúÃóæøóáö æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ¡ æóÇáúÛõáóÇãõ ÈóíóÇäõåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó Ðóáößó ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÍóÇáö ÇáÕøöÛóÑö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ëõãøó æõÌöÏó ãöäúåõãóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúßöÈóÑö ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóåõ ÑóÏøõåõãóÇ¡ æóÅöäú æõÌöÏó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáøóÐöí ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÕøöÛóÑö ÒóÇáó ÈöÇáúÈõáõæÛö
æóãóÇ æõÌöÏó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ¡
æóÅöäú æõÌöÏó Ðóáößó ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÏúÑóÇßö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö
Ëõãøó æõÌöÏó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóåõ ÑóÏøõåõãóÇ ÝóÅöäú áóãú
íõæÌóÏú Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúãóæúÌõæÏö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞóæúáõåõ: ÍóÊøóì
íõÚóÇæöÏóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÈóÇáó æóåõæó ÈóÇáöÛñ Ýöí
íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ æóÚóÇæóÏóåõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóåõ
ÑóÏøõåõº áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó æóÇÍöÏñ¡ æóÇáúÌõäõæäõ Ýöí ÇáÕøöÛóÑö ÚóíúÈñ
ÃóÈóÏðÇ ÝóÅöÐóÇ Ìõäøó Ýöí ÇáÕøöÛóÑö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ÚóÇæóÏóåõ
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáÕøöÛóÑö¡ Ãóæú ÇáúßöÈóÑö íóÑõÏøõåõº áöÃóäøóåõ
Úóíúäõ ÇáúÃóæøóáöº ÅÐú ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ãõÊøóÍöÏñ.
Þóæúáõåõ: (æóÇáúÈóÎóÑõ æóÇáÏøóÝóÑõ ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóáóíúÓó
ÈöÚóíúÈò Ýöí ÇáúÛõáóÇãö) º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÔõ æóåõãóÇ íõÎöáøóÇäö ÈöåóÇ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãõ ÝóáóÇ íõÎöáøóÇäö Èöåö. Þóæúáõåõ: (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãöäú ÏóÇÁò) áöÃóäøó ÇáÏøóÇÁó ÚóíúÈñ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ
íóãúäóÚõåõ ãöäú ÞõÑúÈóÇäö ÓóíøöÏöåö¡ Ëõãøó ÇáúÈóÎóÑõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÚóíúÈñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÝóÇÍöÔðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑó ÝóÇÍöÔò ãöäú ÏóÇÁò¡ Ãóæú
ÛóíúÑö ÏóÇÁò¡ æóÝöí ÇáúÛõáóÇãö Åäú ßóÇäó ãöäú ÏóÇÁò ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãöäú ÏóÇÁò Åäú ßóÇäó ÝóÇÍöÔðÇ Ýóåõæó ÚóíúÈñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóÇáúÝóÇÍöÔõ ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáäøóÇÓö ãöËúáõåõ.
Þóæúáõåõ: (æóÇáÒøöäóÇ æóæóáóÏõ ÇáÒøöäóÇ ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö) º
áöÃóäøóåõ íõÎöáøõ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåóÇ æóåõæó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÔõ
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ. Þóæúáõåõ: (æóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò Ýöí ÇáúÛõáóÇãö) áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÒøöäóÇ ÚóÇÏóÉð áóåõ ÈöÃóäú Òóäóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÇËúäóíúäöº
áöÃóäøó ÇÊøöÈóÇÚó ÇáäøöÓóÇÁö ãõÎöáøñ ÈöÇáúÎöÏúãóÉö æóáöÃóäøó ßóæúäó
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãöäú ÇáÒøöäóÇ íõÚóíøóÑõ Èöåö æóáóÏõåõ ãöäúåóÇ¡ æóÇáúÍóÈóáõ
ÚóíúÈñ Ýöí ÈóäóÇÊö ÂÏóãó æóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò Ýöí ÇáúÈóåóÇÆöãöº áöÃóäøó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÊõÑóÇÏõ áöáúæóØúÁö¡ Ãóæú áöáÊøóÒúæöíÌö¡ æóÇáúÍóÈóáõ
íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóåóÇÆöãõ Ýóåõæó ÒöíóÇÏóÉñ ÝöíåóÇ
æóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò æóÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÍóíúÖö Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÈóÇáöÛóÉö
ÚóíúÈñ æóåöíó ÇáøóÊöí ÈóáóÛóÊú ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉðº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóáöÏõ ãóÚóåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð Ýóåõæó ÚóíúÈñº áöÃóäøó
ÇÑúÊöÝóÇÚó ÇáÏøóãö æóÇÓúÊöãúÑóÇÑóåõ ÚóáóÇãóÉõ ÇáÏøóÇÁö æóÇáÓøõÚóÇáõ
ÇáúÞóÏöíãõ ÚóíúÈñº áöÃóäøóåõ ãóÑóÖñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøõßóÇãö ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó ÈöÚóíúÈò¡ æóÇáúÌõäõæäõ¡ æóÇáúÌõÐóÇãõ æóÇáúÈóÑóÕõ ÚóíúÈñ
æóßóÐóáößó ÇáúÚóãóì¡ æóÇáúÚóæóÑõ æóÇáúÍóæóáõº áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÞõÕõ
ÇáËøóãóäó¡ æóÇáÕøóãóãõ¡ æóÇáúÎóÑóÓõ¡ æóÇáúÃõÕúÈõÚõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉö
æóÇáäøóÇÞöÕóÉõ¡ æóÇáúÞõÑõæÍõ¡ æóÇáúÃóãúÑóÇÖõ ÚõíõæÈñ¡ æóÇáúÂÏóÑõ æóåõæó
ÇäúÊöÝóÇÎõ ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÇáúÚöäøöíäõ¡ æóÇáúÎóÕöíøõ ÚõíõæÈñ¡ æóÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÕöíøñ ÝóæóÌóÏóåõ ÝóÍúáðÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áóåõ æóÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáäøóãöíãóÉõ¡ æóÇáúßóÐöÈõ ÚóíúÈñ Ýöí
ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÇáúÅöãóÇÁö æóÞöáøóÉõ ÇáúÃóßúáö ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÈóåóÇÆöãö
æóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò Ýöí Èóäöí ÂÏóãó æóÇáÊøóÎúäöíËõ Ýöí ÇáúÛõáóÇãö ÚóíúÈñ.
Þóæúáõåõ: (æóÅöÐóÇ ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈñ¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó
Úóáóì ÚóíúÈò ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö
æóáóÇ íóÑõÏøó ÇáúãóÈöíÚó) áöÃóäøó Ýöí ÇáÑøóÏøö ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÈóÇÆöÚöº
áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ãöáúßöåö ÓóÇáöãðÇ æóíóÚõæÏõ ãóÚöíÈðÇ æóÕõæÑóÉõ
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö Ãóäú íõÞóæøóãó ÇáúãóÈöíÚõ æóáóíúÓó Èöåö
ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÞóÏöíãõ æóíõÞóæøóãó æóÈöåö Ðóáößó ÇáúÚóíúÈõ ÝóíõäúÙóÑó Åáóì
ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö áöÃóÌúáö ÇáúÚóíúÈö æóíõäúÓóÈó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö
ÇáÓøóáöíãóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáäøöÓúÈóÉõ ÇáúÚõÔúÑó ÑóÌóÚó ÈöÚõÔúÑö
ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáäøöÕúÝó ÝóÈöäöÕúÝöåö ÈóíóÇäõåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóÞöíãóÊå ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóÇØøóáóÚó Úóáóì
ÚóíúÈò íóäúÞõÕõåõ ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó æóÞóÏú ÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ ÂÎóÑõ
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÚõÔúÑö ÇáËøóãóäö æóÐóáößó
ÏöÑúåóãñ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóäúÞõÕõ ãöäú ÞöíãóÊöåö áöÃóÌúáö ÇáúÚóíúÈö
ÚöÔúÑöíäó ÑóÌóÚó ÈöÎõãõÓö ÇáËøóãóäö æóåõæó ÏöÑúåóãóÇäö æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöãöÇÆóÊóíúäö æóÞöíãóÊå ãöÇÆóÉñ æóíóäúÞõÕõ ãöäú ÞöíãóÊöåö áöÃóÌúáö
ÇáúÚóíúÈö ÚóÔóÑóÉð ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÚõÔúÑö ÇáËøóãóäö æóÐóáößó
ÚöÔúÑõæäó æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ íóäúÞõÕõåõ ÚöÔúÑöíäó ÑóÌóÚó ÈöÎõãõÓö
ÇáËøóãóäö æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚõæäó. Þóæúáõåõ: (ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäúåõ ÈöÚóíúÈöåö Ýóáóåõ Ðóáößó) áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö¡ æóÇáúÊöÒóÇãö ÇáÖøóÑóÑö ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÐóáößó æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÈúÓó ÇáúãóÈöíÚö æóÇáÑøõÌõæÚó ÈöÍöÕøóÉö
ÇáúÚóíúÈö áóíúÓó áóåõ Ðóáößó Èóáú Åäú ÔóÇÁó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóãúÓóßóåõ
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÍöÕøóÉö ÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ.
Þóæúáõåõ: (æóÅöäú ÞóØóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóæúÈó¡ Ãóæú ÎóÇØóåõ ÞóãöíÕðÇ¡
Ãóæú ÕóÈóÛóåõ¡ Ãóæú áóÊøó ÇáÓøóæöíÞó ÈöÓóãúäò¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì
ÚóíúÈò ÑóÌóÚó ÈöäõÞúÕóÇäöåö æóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö
(1/198)
Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ) º áöÃóäøóåõ ÃóÍúÏóËó
Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉð íõÈúÐóáõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÇáõ Ýóáóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõ ãóÚóåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøõÌõæÚõ æóÌóÈó ÇáúÃóÑúÔõ
æóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú ÕóÈóÛóåõ íóÚúäöí ÃóÍúãóÑó ÝóÅöäú ÕóÈóÛóåõ ÃóÓúæóÏó
ÝóßóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáÓøóæóÇÏó ÚöäúÏóåõãóÇ ÒöíóÇÏóÉñ æóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó äõÞúÕóÇäñ¡ æóÅöäú ÞóØóÚóåõ æóáóãú íóÎöØúåõ¡ Ëõãøó
ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÝóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö æóåõæó ÚóÇáöãñ ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó áóåõ ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáúÚóíúÈöº áöÃóäøó ãöäú ÍõÌøóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäú
íóÞõæáó: áóæú áóãú ÊóÎöØúåõ æóÑóÏóÏúÊóåõ äóÇÞöÕðÇ ßõäúÊõ ÃóÞúÈóáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÎúÐõåõ æóáóæú ÈóÇÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóæúÈó ÈóÚúÏóãóÇ ÞóØóÚóåõ æóÎóÇØóåõ ÞóãöíÕðÇ¡ Ãóæú
ÕóÈóÛóåõ¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÅöäú
ÞóØóÚóåõ æóáóãú íóÎöØúåõ¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÝóÈóÇÚóåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóÎöíØóåõ áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÇáúÃóÑúÔöº
áöÃóäøó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÞõæáó ÃóäóÇ ÃóÞúÈöÖõåõ äóÇÞöÕðÇ.
Þóæúáõåõ: (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ãóæú ãóÇÊó Ëõãøó
ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÑóÌóÚó ÈöäõÞúÕóÇäöåö) æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÏóÈøóÑóåõ Ãóæú
ÇÓúÊóæúáóÏó ÇáúÃóãóÉó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ
ãóÌøóÇäðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì ãóÇáò¡ Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ ÝóÃóÏøóì
ÈóÏóáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÚóÊóÞó Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöäõÞúÕóÇäöåö ÃóãøóÇ ÇáúãóæúÊõ ÝóáöÃóäøó Çáúãöáúßó íóäúÊóåöí Èöåö
æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Íõßúãöíøñ áóÇ ÈöÝöÚúáöåö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó
ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöíåö Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó
ÈöÇáúÃóÑúÔöº áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ÈöÝöÚúáöåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÞóÊúáö¡ æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÑúÌöÚõº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÇäúÊöåóÇÁñ áöáúãöáúßö
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóæúÊö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì ãóÇáò áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÔóíúÁò Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÍóÈóÓó ÈóÏóáóåõ¡ æóÍóÈúÓõ ÇáúÈóÏóáö ßóÍóÈúÓö
ÇáúãõÈúÏóáö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÝóÈóäóÇåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ Ëõãøó ÇØøóáóÚó
Úóáóì ÚóíúÈò áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÃóÑúÔöåóÇ.
Þóæúáõåõ: (ÝóÅöäú ÞóÊóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏó¡ Ãóæú ßóÇäó ØóÚóÇãðÇ
ÝóÃóßóáóåõ¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÝóÃóßóáóåõº ÅÐú áóæú
ÈóÇÚóåõ¡ Ãóæú æóåóÈóåõ¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò áóãú íóÑúÌöÚú
Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò ÅÌúãóÇÚðÇ æóÊóÎúÕöíÕõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞóÊúáö
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÅöäøó ÞóÊúáóåõ ãõæÌöÈñ
áöáúÞöíãóÉö æóÃóÎúÐõ ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÇáúÞóÇÊöáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÈóíúÚöåö
ãöäúåõ Ýóáóãú íóÑúÌöÚú ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö ÅÌúãóÇÚðÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö æóáóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö. Þóæúáõåõ: (æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ:
íóÑúÌöÚõ ÈöäõÞúÕóÇäöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃóßúáö áóÇ ÛóíúÑõ ÃóãøóÇ
Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò ÅáøóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÇãúÊóäóÚó
ÇáÑøóÏøõ ÈöÝöÚúáò ãóÖúãõæäò ãöäúåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú
ÈóÇÚóåõ¡ Ãóæú ÞóÊóáóåõ æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóßúáó ÊóÕóÑøõÝñ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ÝóÅöäú Ãóßóáó ÈóÚúÖó
ÇáØøóÚóÇãö áóãú íóÑõÏøó ÇáúÈóÇÞöíó æóáóãú íóÑúÌöÚú ÈöÇáúÃóÑúÔö ÝöíãóÇ
Ãóßóáó æóáóÇ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÇáØøóÚóÇãó
ßóÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÚóäúåõãóÇ ÝóÑõæöíó
ÚóäúåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ãóÇ ÈóÞöíó æóíóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔö ãóÇ Ãóßóáó
æóÑõæöíó ÚóäúåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ãóÇ ÈóÞöíó æóíóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔö
ÇáúÌóãöíÚö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÏóÞöíÞðÇ ÝóÎóÈóÒó ÈóÚúÖóåõ ÝóæóÌóÏóåõ ãõÑøðÇ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáËøóãóäö æóíóÑúÌöÚó ÈöäõÞúÕóÇäö ãóÇ ÎóÈóÒóåõ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö: æóÈöåö äóÃúÎõÐõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö ÝóÅöäú
ÈóÇÚó ÈóÚúÖó ÇáØøóÚóÇãö¡ Ëõãøó Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÃóÑúÔö
ãóÇ ÈóÇÚó æóáóÇ ÈöÃóÑúÔö ãóÇ ÈóÞöíó ÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó
ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóåõæó ÝöÚúáñ
(1/199)
ãóÖúãõæäñ æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÑóæóì åöÔóÇãñ Úóäúåõ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ãóÇ ÈóÞöíó æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔö ãóÇ ÈóÇÚó æóÑóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑõÏøõ ÇáúÈóÇÞöíó æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Úóäúåõ
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóæóØöÆóåóÇ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÈöåóÇ
ÝóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÈößúÑðÇ äóÞóÕóåóÇ ÇáúæóØúÁõ¡ Ãóæú ËóíøöÈðÇ áóãú íóäúÞõÕúåóÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ æóÌóÈó ÇáäøõÞúÕóÇäõ.
Þóæúáõåõ: (æóãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÝóÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó ÑõÏøó
Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò ÝóÅöäú ÞóÈöáóåõ ÈöÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÝóÌõÚöáó
ÇáúÈóíúÚõ ßóÃóäú áóãú íóßõäú. Þóæúáõåõ: (ÝóÅöäú ÞóÈöáóåõ ÈöÛóíúÑö
ÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ) áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ÌóÏöíÏñ Ýöí
ÍóÞøö ÇáËøóÇáöËö Åäú ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ËóÇáöËõåõãóÇ æóáöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßöåö ÈöÑöÖóÇåõ.
Þóæúáõåõ: (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóÔóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäú ßõáøö
ÚóíúÈò ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÈöÚóíúÈò¡ æóÅöäú áóãú íõÓóãøö áóåõ
ÇáúÚõíõæÈó æóáóãú íóÚõÏøóåóÇ) æóíóÏúÎõáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÇáúÚóíúÈõ ÇáúãóæúÌõæÏõ æóÇáúÍóÇÏöËõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóãóÇ íóÚúáóãõ Èöåö
ÇáúÈóÇÆöÚñ æóãóÇ áóãú íóÚúáóãú Èöåö æóãóÇ æóÞóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö
æóãóÇ áóãú íóÞöÝú ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÏúÎõáõ
ÇáúÍóÇÏöËõº áöÃóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÊóÊóäóÇæóáõ ÇáËøóÇÈöÊó ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóÔóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò Ýóáóãú
íóÞúÈöÖúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì ÇÚúæóÑøó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ
íõæÓõÝó íóÞõæáõ: íóáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó¡ æóÇáúÈóÑóÇÁóÉõ æóÇÞöÚóÉñ
Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäúåõ æóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõº áöÃóäøóåõ
ÅÈúÑóÇÁñ ãöäú ÍóÞøò áóãú íóÌöÈú¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì Ãóäøöí
ÈóÑöíÁñ ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò Èöåö áóãú íóÏúÎõáú ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÚõãøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó¡
æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøóåóÇ ÈöÇáúãóæúÌõæÏö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúíóäóÇÈöíÚö: åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÅãøóÇ Ãóäú
íóÞõæáó: ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò æóáóãú íóÞõáú Èöåö¡ Ãóæú ÞóÇáó: ãöäú ßõáøö
ÚóíúÈò Èöåö¡ ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö íóÈúÑóÃõ ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò Èöåö ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóãóÇ íóÍúÏõËõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÝöí
ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÅÌúãóÇÚðÇ æóáóæú ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäøöí ÈóÑöíÁñ ãöäú ßõáøö ÏóÇÁò
ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáÏøóÇÁõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÌóæúÝö ãöäú
ÇáØøöÍóÇáö¡ Ãóæú ÝóÓóÇÏö ÍóíúÖò æóãóÇ ÓöæóÇåõ íõÓóãøóì ãóÑóÖðÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÊóäóÇæóáõ Çáúßõáøó æóáóæú ÞóÇáó: ãöäú ßõáøö
ÛóÇÆöáóÉò ÝóÇáúÛóÇÆöáóÉõ ÇáÓøóÑöÞóÉõ¡ æóÇáúÅöÈóÇÞõ¡ æóÇáúÝõÌõæÑõ
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö]
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò: ÈóíúÚò ÌóÇÆöÒò
æóÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò æóÈóíúÚò ÈóÇØöáò æóÈóíúÚò ãóæúÞõæÝò Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
ÝóÇáúÌóÇÆöÒõ íõæÞöÚõ Çáúãöáúßó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÇáöíðÇ
Úóäú ÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÇáúÝóÇÓöÏõ áóÇ íõæÞöÚõ Çáúãöáúßó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÚóÞúÏö ãóÇ áóãú íóÊøóÕöáú Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÇáúÈóÇØöáõ áóÇ íõæÞöÚõåõ¡ æóÅöäú ÞóÈóÖó ÈöÇáúÅöÐúäö¡ æóÇáúãóæúÞõæÝõ
áóÇ íõæÞöÚõåõ¡ æóÅöäú ÞóÈóÖó ÅáøóÇ ÈöÅöÌóÇÒóÉö ãóÇáößöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
áõÞøöÈó ÇáúÈóÇÈõ ÈöÇáúÝóÇÓöÏö Ïõæäó ÇáúÈóÇØöáö ãóÚó Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÏóÃó
ÈöÇáúÈóÇØöáö ÈöÞóæúáöåö ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö áöÃóäøó
ÇáúÝóÇÓöÏó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÈóÇØöáöº áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ÇáúÈóÇØöáö¡ æóÇáúÝóÇÓöÏó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇØöáö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÈöãóæúÌõæÏò Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏöº áöÃóäøó ÇáúÃóÏúäóì íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÃóÚúáóì
áóÇ ÇáúÚóßúÓõº ÅÐú ßõáøõ ÈóÇØöáò ÝóÇÓöÏñ æóáóíúÓó ßõáøõ ÝóÇÓöÏò
ÈóÇØöáðÇ¡ æóÇáúÝóÇÓöÏõ ÃóÏúäóì ÇáúÍõÑúãóÊóíúäö ÝóßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: (ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúÚöæóÖóíúäö
ãõÍóÑøóãðÇ¡ Ãóæú ßöáóÇåõãóÇ ãõÍóÑøóãðÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ) Ãóíú ÈóÇØöáñ
(ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúãóíúÊóÉö¡ Ãóæú ÈöÇáÏøóãö¡ Ãóæú ÈöÇáúÎöäúÒöíÑö¡ Ãóæú
ÈöÇáúÎóãúÑö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó) ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÛóíúÑó ãóãúáõæßò
ßóÇáúÍõÑøö) åóÐöåö ÝõÕõæáñ ÌóãóÚóåóÇ¡ æóÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáñ ÝóäóÞõæáõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö ÈóÇØöáñ æóßóÐóÇ ÈöÇáúÍõÑøö
áöÇäúÚöÏóÇãö Ñõßúäö ÇáúÈóíúÚö æóåõæó ãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúãóÇáö
ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó áóÇ ÊõÚóÏøõ ãóÇáðÇ ÚöäúÏó ÃóÍóÏò¡
æóÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÎóãúÑö¡ æóÇáúÎöäúÒöíÑö ÝóÇÓöÏñ áöæõÌõæÏö ÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÈóíúÚö æóåõæó ãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ ãóÇáñ ÚöäúÏó
ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúÈóÇØöáõ áóÇ íõÝöíÏõ
ãöáúßó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÅöäú åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí íóßõæäõ
ÃóãóÇäóÉð ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÈóÇØöáó áóÇ
íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó æóáóæú æõÌöÏó
(1/200)
ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó
ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ áóÇ íõÚúÊóÞõ æóÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ
ÝóÇáúÃóæøóáõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáËøóÇäöí ÞóæúáõåõãóÇ æóßóÐóÇ
ÈóíúÚõ ÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö¡ æóÇáúÎöäúÒöíÑö ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÃóãúæóÇáðÇ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöáúÈóíúÚö æóßóÐóÇ ãóÇ ÐóÈóÍó
ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÇáÕøóíúÏö æóãóÇ ÐóÈóÍó ÇáúÍóáóÇáõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ãöäú
ÇáÕøóíúÏöº áöÃóäøó ÐóÈöíÍóÊóåõ ãóíúÊóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÎóãúÑö¡
æóÇáúÎöäúÒöíÑö Åäú ßóÇäó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÝóÇÓöÏñ ÍóÊøóì íóãúáößó ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóãúáößõ
Úóíúäó ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö¡ æóÞóæúáõåõ: æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÛóíúÑó ãóãúáõæßò ßóÇáúÍõÑøö íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ íõÞúÏóÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö.
Þóæúáõåõ: (æóÈóíúÚõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö¡ æóÇáúãõÏóÈøóÑö¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈö
ÝóÇÓöÏñ) ãóÚúäóÇåõ ÈóÇØöáñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÏóÈøóÑö ÇáúãõØúáóÞõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóæú ÑóÖöíó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÝöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ íóÚúäöí ÅÐóÇ ÈöíÚó ÈöÑöÖóÇåõ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ¡ Ëõãøó ÃóÌóÇÒóåõ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó
áóÇ íóÌõæÒõ ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈöíÚó
ÈöÑöÖóÇåõ ÊóÖóãøóäó ÑöÖóÇåõ ÝóÓúÎó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö
ÝóæõÌöÏó ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
áóãú íóÊóÖóãøóäú ÑöÖóÇåõ ÝóÓúÎó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö Ýóáóãú
íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ æóßóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃõÚúÊöÞó ÈóÚúÖõåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ
ÈóÇÞöíåö æóßóÐóÇ æóáóÏõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóßóÐóÇ
æóáóÏõ ÇáúãõÏóÈøóÑóÉöº áöÃóäøóåõ ãõÏóÈøóÑñ æóßóÐóÇ æóáóÏõ
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉöº áöÃóäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí ßöÊóÇÈóÉö Ãõãøöåö ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú
Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö¡ Ãóæú ÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ
æóÞöíãóÉõ ÇáúãõÏóÈøóÑö ËõáõËóÇ ÞöíãóÊöåö ÞöäøðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóÞöíãóÉ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ËõáõËõ ÞöíãóÊöåóÇ ÞöäøðǺ
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó æóÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁó ÞóÏú ÇäúÊóÝóíóÇ ÚóäúåóÇ æóÈóÞöíó
ãöáúßõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞö.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÓøóãóßö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÕúØóÇÏóåõ æóáóÇ ÈóíúÚõ ÇáØøóíúÑö Ýöí ÇáúåóæóÇÁö) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÓóãóßðÇ Ýöí ÍóæúÖò Åäú ßóÇäó áóãú íóÃúÎõÐúåõ ÞóØøõ áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÈóíúÚõåõº áöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ãóÇ áóÇ íóãúáößõ¡ æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ¡ Ëõãøó
ÃóÑúÓóáóåõ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ Åäú ßóÇäó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÕóíúÏò æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõ
ÃóÎúÐõåõ ÅáøóÇ ÈöÍöíáóÉò æóÇÕúØöíóÇÏò áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÞõÏöÑó Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÃóãøóÇ ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÈóáúÎöí ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÞõÏöÑó Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÃóãøóÇ
ÈóíúÚõ ÇáØøóíúÑö Ýöí ÇáúåóæóÇÁö ÝóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò ÞóÈúáó
ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÅöäú ÃõÑúÓöáó ãöäú íóÏöåö ÝóÛóíúÑõ ãóÞúÏõæÑö ÇáÊøóÓúáöíãö
æóáóæú ÈóÇÚó ØóÇÆöÑðÇ íóÐúåóÈõ æóíóÌöíÁõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ æóÝöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú Åäú ßóÇäó ÑóÇÌöíðÇ Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ Åáóì
ÈóíúÊöåö æóíóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóßóáøõÝò ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÂÈöÞö Åäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÃóÎúÐöåö¡ Ãóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö ÅáøóÇ ÈöÎõÕõæãóÉò ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ¡ æóÝöí ÇáúßóÑúÎöíøö ÈóíúÚõåõ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÚóÞöíÈó ÇáúÚóÞúÏö Ýóåõæó ßóÇáØøóíúÑö Ýöí
ÇáúåóæóÇÁö¡ æóÝöí ÇáúÎõÌóäúÏöíøö ÅäøóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ Úóáóì
ÍóÇáö ÅÈóÇÞöåö áöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÝóÅöäú ÙóåóÑó¡
Ãóæú Óóáøóãóåõ ÌóÇÒó æóÃóíøõåõãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÅãøóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóäú
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú ÇáúÞóÈúÖö ÃõÌúÈöÑó Úóáóì Ðóáößó
æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíúÚò ÌóÏöíÏò æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÈóáúÎöí íõÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÈóíúÚò ÌóÏöíÏò.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍóãúáö æóáóÇ ÇáäøöÊóÇÌö) ÇáäøöÊóÇÌõ
ãóÇ ÓóíóÍúãöáõåõ ÇáúÌóäöíäõ¡ Ëõãøó ÈóíúÚõ ÇáúÍóãúáö áóÇ íóÌõæÒõ Ïõæäó
Ãõãøöåö æóáóÇ ÇáúÃõãøö Ïõæäóåõº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó áóÇ íõÏúÑóì
ÃóãóæúÌõæÏñ åõæó¡ Ãóæú ãóÚúÏõæãñ Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ æóæóáóÏóÊúåõ ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö æóÓóáøóãóåõ áóÇ íóÌõæÒõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈóíúÚõ ÇááøóÈóäö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö) º áöÃóäøóåõ ÛóÑóÑñ
ÝóÚóÓóÇåõ ÇäúÊöÝóÇÎðÇ æóÑõÈøóãóÇ íóÒúÏóÇÏõ ÝóíóÎúÊóáöØõ ÇáúãóÈöíÚõ
ãöäúåõ ÈöÛóíúÑöåö. Þóæúáõåõ: (æóáóÇ ÇáÕøõæÝö Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÛóäóãö) º
áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ÇáúÞóØúÚö Úóäúåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøóäò ÝóíóÞóÚõ
ÇáÊøóäóÇÒõÚõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÞóØúÚö ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÈóíúÚó
ÇááøóÈóäö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö æóÇáÕøõæÝö Úóáóì ÇáÙøóåúÑö áóÇ íóÌõæÒõ Ýóáóæú
Óóáøóãó Ðóáößó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ
æóáóÇ íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇááøõÄúáõÄö Ýöí
ÇáÕøóÏóÝö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÏóÌóÇÌóÉð ÝóæóÌóÏó Ýöí ÈóØúäöåóÇ áõÄúáõÄóÉð
Ýóåöíó áöáúÈóÇÆöÚö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð ãóÐúÈõæÍóÉð áóãú ÊõÓúáóÎú
æóÈóÇÚó ßöÑúÔóåóÇ ÌóÇÒó æóíóßõæäõ ÅÎúÑóÇÌõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóßõæäõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ ÑóÂåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚõíõæäö.
. Þóæúáõåõ: (æóÐöÑóÇÚò ãöäú ËóæúÈò æóÌöÐúÚò ãöäú ÓóÞúÝò) áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò Ýóáóæú ÞóØóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáÐøöÑóÇÚó¡ Ãóæú ÞóáóÚó ÇáúÌöÐúÚó ÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúãõÔúÊóÑöí
íóÚõæÏõ ÕóÍöíÍðÇ áöÒóæóÇáö
(1/201)
ÇáúãõÝúÓöÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
Çáäøóæóì Ýöí ÇáÊøóãúÑö¡ æóÇáúÈöÒúÑó Ýöí ÇáúÈöØøöíÎö ÍóíúËõ áóÇ
íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÅöäú ÔóÞøóåõãóÇ æóÃóÎúÑóÌó ÇáúãóÈöíÚóº áöÃóäøó
Ýöí æõÌõæÏöåöãóÇ ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÃóãøóÇ ÇáúÌöÐúÚõ Úóíúäñ ãóæúÌõæÏóÉñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõæÝö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÊóÓúáöíãõåõ
ÈöÇáäøóÊúÝö¡ Ãóæú ÈöÇáúÌóÒøö ÝóÈöÇáäøóÊúÝö áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó Ýöíåö
ÖóÑóÑðÇ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö æóÈöÇáúÌóÒøö áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ æóÞóÏú
ÈóÞöíó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÊúÝöåö¡ æóÝöíåö ÖóÑóÑñ
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö.
Þóæúáõåõ: (æóÖóÑúÈóÉö ÇáúÛóÇÆöÕö) æóåõæó ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÕøóíúÏö
ÈöÖóÑúÈö ÇáÔøóÈóßóÉö ãóÑøóÉðº áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ¡ æóÝöíåö ÛóÑóÑñº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ÃóíóÍúÕõáõ áóåõ ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ¿ æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú
íõÈóÇíöÚóåõ Úóáóì Ãóäú íóÖúÑöÈó áóåõ ÖóÑúÈóÉð Ýöí ÇáúãóÇÁö ÈöÇáÔøóÈóßóÉö
ÝóãóÇ ÎóÑóÌó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÕøóíúÏö Ýóåõæó áóåõ ÈößóÐóÇ ÝóåóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÇáúÛóÇÆöÕõ ÕóíøóÇÏõ ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÇáúÞóÇäöÕõ
ÕóíøóÇÏõ ÇáúÈóÑøö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö æóåõæó ÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑö
Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö ÈöÎóÑúÕöåö ÊóãúÑðÇ) ÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ
ÇáúãõÏóÇÝóÚóÉõ ãöäú ÇáÒøóÈúäö æóåõæó ÇáÏøóÝúÚõ æóÓõãøöíó åóÐóÇ ÈöåóǺ
áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö æóÇáÏøöÝóÇÚö æóÞóæúáõåõ " æóåõæó
ÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑö " ÈöËóáóÇËö äõÞóØò ãöäú ÝóæúÞõ¡ æóÞóæúáõåõ " ÈöÎóÑúÕöåö
ÊóãúÑðÇ " ÈöäõÞúØóÊóíúäöº áöÃóäøó ãóÇ Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö áóÇ
íõÓóãøóì ÊóãúÑðÇ Èóáú íõÓóãøóì ÑõØóÈðÇ æóÈõÓúÑðÇ æóÅöäøóãóÇ íõÓóãøóì
ÊóãúÑðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÌúÐõæÐðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ áöäóåúíöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö¡ æóÇáúãõÍóÇÞóáóÉö ÝóÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡
æóÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ ÈöÍöäúØóÉò ãöËúáö
ßóíúáöåóÇ ÎóÑúÕðÇ æóáöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ãóßöíáðÇ Èöãóßöíáò ãöäú ÌöäúÓöåö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÎóÑúÕö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÔõÈúåóÉö ÇáÑøöÈóÇ æóÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö æóßóÐóáößó
ÇáúÚöäóÈõ ÈöÇáÒøóÈöíÈö Úóáóì åóÐóÇ.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÅöáúÞóÇÁö ÇáúÍóÌóÑö¡
æóÇáúãõáóÇãóÓóÉö æóÇáúãõäóÇÈóÐóÉö) åóÐöåö ÈõíõæÚñ ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÞóÏú äóåóì ÇáÔøóÇÑöÚõ ÚóäúåóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÅöáúÞóÇÁö ÇáúÍóÌóÑö æóíõÓóãøóì ÈóíúÚó ÇáúÍóÕóÇÉö ÝóßóÇäó ÇáÑøóÌõáóÇäö
íóÊóÓóÇæóãóÇäö Ýöí ÇáÓøöáúÚóÉö ÝóÅöÐóÇ æóÖóÚó ÇáØøóÇáöÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÍóÌóÑðÇ¡ Ãóæú ÍóÕóÇÉð Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú áóãú íóÑúÖó ÕóÇÍöÈõåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúãõáóÇãóÓóÉö ÝóßóÇäóÇ íóÊóÑóÇæóÏóÇäö Úóáóì ÇáÓøöáúÚóÉö
ÝóÅöÐóÇ áóãóÓóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó Ðóáößó ÇÈúÊöíóÇÚðÇ áóåóÇ ÑóÖöíó
ãóÇáößõåóÇ¡ Ãóæú áóãú íóÑúÖó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõäóÇÈóÐóÉõ ÝóßóÇäóÇ
íóÊóÑóÇæóÏóÇäö Úóáóì ÇáÓøöáúÚóÉö ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó ãóÇáößõåóÇ Ãóäú íõáúÒöãó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáúÈóíúÚó äóÈóÐó ÇáÓøöáúÚóÉó Åáóíúåö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÈóíúÚõ ÑóÖöíó¡ Ãóæú áóãú íóÑúÖó.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ËóæúÈò ãöäú ËóæúÈóíúäö) æóßóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ËóæúÈò ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈòº áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó
ãóÌúåõæáñ æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ÚóÈúÏò ãöäú ÚóÈúÏóíúäö¡ Ãóæú ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÚúÈõÏò æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãõÊóÝóÇæöÊóÉö ßóÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÈóÞóÑö¡ æóÇáúÛóäóãö¡ æóÇáúÎöÝóÇÝö æóÇáäøöÚóÇáö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó
Ðóáößó.
Þóæúáõåõ: (æóãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú
íõÏóÈøöÑóåõ¡ Ãóæú íõßóÇÊöÈóåõ¡ Ãóæú ÃóãóÉð Úóáóì Ãóäú íóÓúÊóæúáöÏóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ) áöÃóäøó åóÐóÇ ÈóíúÚñ æóÔóÑúØñ æóÞóÏú
äóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚò
æóÔóÑúØò¡ Ëõãøó åóÐóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: Ýöí æóÌúåò ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáÔøóÑúØõ ßöáóÇåõãóÇ ÌóÇÆöÒóÇäö¡ æóÝöí æóÌúåò ßöáóÇåõãóÇ ÝóÇÓöÏóÇäö¡
æóÝöí æóÌúåò ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñº ÝóÇáúÃóæøóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÔøóÑúØõ ãöãøóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÈóíóÇäö ÕöÝóÉö ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú
ÇáúãóÈöíÚö ÝóÕöÝóÉõ ÇáËøóãóäö Ãóäú íóÈöíÚó ÚóÈúÏóåõ ÈöÃóáúÝò Úóáóì
ÃóäøóåóÇ äóÞúÏõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ãõÄóÌøóáóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ÕöÝóÉõ
ÇáúãóÈöíÚö Ýóåõæó Ãóäú íóÈöíÚó ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ØóÈøóÇÎóÉñ¡ Ãóæú
ÎóÈøóÇÒóÉñ¡ Ãóæú ÈößúÑñ¡ Ãóæú ËóíøöÈñ¡ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ßóÇÊöÈñº áöÃóäøó åóÐöåö ÔõÑõæØñ íóÞúÊóÖöíåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí ßöáóÇåõãóÇ ÝóÇÓöÏóÇäö Ýóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÑúØõ
ãöãøóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ æóÝöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áöÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ Ãóæú áöáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóåõæó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÎõÕõæãóÉö æóáóíúÓó áöáäøóÇÓö Ýöíåö ÊóÚóÇãõáñ äóÍúæó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ËóæúÈðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇØóÉö¡ Ãóæú ÍöäúØóÉð ÈöÔóÑúØö ÇáúÍóãúáö Åáóì
ãóäúÒöáöåö¡ Ãóæú ËóãóÑóÉð ÈöÔóÑúØö
(1/202)
ÇáúÌóÐóÇÐö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú
ÑóØúÈóÉð ÈöÔóÑúØö ÇáúÌóÐóÇÐö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó åóÐóÇ ÔóÑúØñ
áóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÝöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áöáúÈóÇÆöÚö ãöËúáõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÏóÇÑðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÓúßõäóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÔóåúÑðÇ Ãóæú
ÃóÑúÖðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÒúÑóÚóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÓóäóÉð¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÑúßóÈóåóÇ¡ Ãóæú ËóæúÈðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóáúÈóÓóåõ
ÔóåúÑðÇ¡ Ãóæú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÏóÑóÇåöãó æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÔøóÑúØö ãóäúÝóÚóÉñ áöáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóåõæó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÎõÕõæãóÉö äóÍúæõ Ãóäú íóÈöíÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö¡ Ãóæú
ÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð ÈöÔóÑúØö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö.
æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ æóÃóÚúÊóÞóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúãõÓóãøóì ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÞöíãóÉõº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ÝóÇÓöÏñ ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÏúÈöíÑö
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö Ëõãøó íóäúÞóáöÈõ
Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ Ýóåõæó Ãóäú íóÈöíÚó ØóÚóÇãðÇ Úóáóì Ãóäú
áóÇ íóÃúßõáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú ÇáÏøóÇÈøóÉó Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÈöíÚóåóÇ
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó åóÐóÇ ÔóÑúØñ áóÇ
ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö æóáóæú ÔóÑóØó ÇáúãóÖóÑøóÉó ãöËúáõ Ãóäú íóÈöíÚó ËóæúÈðÇ
Úóáóì Ãóäú íóÎúÑöÞóåõ¡ Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ¡ Ãóæú
ÏóÇÑðÇ Úóáóì Ãóäú íóåúÏöãóåóÇ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ æóáóæú ÈóÇÚó
ÌóÇÑöíóÉð ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøó
åóÐóÇ ÔóÑúØñ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ ÞóÇáó ÇáúÎõÌóäúÏöíøõ: æóÚóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Úóáóì Ãóäú íóØóÃóåóÇ¡ Ãóæú áóÇ
íóØóÃóåóÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ ÝöíåöãóÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÌóÇÆöÒñ
ÝöíåöãóÇ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúæóØúÁö íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ
æóÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ ÝóÇÓöÏñ.
Þóæúáõåõ: (æóßóÐóáößó áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäú íóÓúÊóÎúÏöãóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÔóåúÑðÇ¡ Ãóæú ÏóÇÑðÇ Úóáóì Ãóäú íóÓúßõäóåóÇ ÔóåúÑðÇ¡ Ãóæú
Úóáóì Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú íõåúÏöíó
áóåõ åóÏöíøóÉð) ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÝöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áöÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö æóáöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÇáúÎöÏúãóÉõ æóÇáÓøõßúäóì íõÞóÇÈöáõåõãóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö
Êóßõæäõ ÅÌóÇÑóÉð Ýöí ÈóíúÚò æóáóæú ßóÇäó áóÇ íõÞóÇÈöáõåõãóÇ ÔóíúÁñ
íóßõæäõ ÅÚóÇÑóÉð Ýöí ÈóíúÚò æóÞóÏú «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÕóÝúÞóÊóíúäö Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóäóåóì Úóäú
ÈóíúÚò æóÔóÑúØò Úóäú ÔóÑúØóíúäö Ýöí ÈóíúÚò æóÚóäú ÈóíúÚò æóÓóáóÝò æóÚóäú
ÑöÈúÍö ãóÇ áóãú íõÖúãóäú æóÚóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú æóÚóäú ÈóíúÚö
ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏó ÇáúÅöäúÓóÇäö» ¡ ÃóãøóÇ ÈóíúÚñ æóÔóÑúØñ Ýóåõæó Ãóäú
íóÈöíÚó ÈöÔóÑúØò Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áöÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö æóÃóãøóÇ
äóåúíõåõ Úóäú ÔóÑúØóíúäö Ýöí ÈóíúÚò Ýóåõæó Ãóäú íóÈöíÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝò
Åáóì ÓóäóÉò¡ Ãóæú ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò Åáóì ÓóäóÊóíúäö æóáóãú
íóËúÈõÊú ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóæú íóÞõæáó: Úóáóì Åäú
ÃóÚúØóíúÊóäöí ÇáËøóãóäó ÍóÇáøðÇ ÝóÈöÃóáúÝò¡ æóÅöäú ÃóÎøóÑúÊóåõ Åáóì
ÔóåúÑò ÝóÈöÃóáúÝóíúäö¡ Ãóæú ÃóÈöíÚõßó ÈöÞóÝöíÒö ÍöäúØóÉò¡ Ãóæú
ÈöÞóÝöíÒóíú ÔóÚöíÑò ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ãóÌúåõæáñ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ íóÏúÑöí ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóíøó ÇáËøóãóäóíúäö íóáúÒóãõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó¡ æóÃóãøóÇ ÕóÝúÞóÊóÇäö Ýöí ÕóÝúÞóÉò Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÈöíÚõß
åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝò Úóáóì Ãóäú ÊóÈöíÚóäöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑóÓó ÈöÃóáúÝò
æóÞöíáó åõæó Ãóäú íóÈöíÚó ËóæúÈðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇØóÉö¡ Ãóæú ÍöäúØóÉð
ÈöÔóÑúØö ÇáúÍóãúáö Åáóì ãóäúÒöáöåö ÝóÞóÏú ÌóÚóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó
ÈóÏóáðÇ áöáúÚóíúäö æóÇáúÚóãóáö ÝóãóÇ ÍóÇÐóì ÇáúÚóíúäó íóßõæäõ ÈóíúÚðÇ
æóãóÇ ÍóÇÐóì ÇáúÚóãóáó íóßõæäõ ÅÌóÇÑóÉð ÝóÞóÏú ÌóãóÚó ÕóÝúÞóÊóíúäö Ýöí
ÕóÝúÞóÉò¡ æóÃóãøóÇ äóåúíõåõ Úóäú ÈóíúÚò æóÓóáóÝò Ýóåõæó Ãóäú íóÈöíÚó
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóæú ÇáúåöÈóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÑöÈúÍõ ãóÇ áóãú íõÖúãóäú
Ýóåõæó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÚóÈúÏðÇ ÝóíõæåóÈó áóåõ åöÈóÉñ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡
Ãóæú ÇßúÊóÓóÈó ßóÓúÈðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö Ãóæú ãöäú
ÎöáóÇÝöåö¡ ÝóÞóÈóÖó ÇáúÚóÈúÏó ãóÚó åóÐöåö ÇáÒøóæóÇÆöÏö áóÇ íóØöíÈõ áóåõ
ÇáÒøóæóÇÆöÏõº áöÃóäøóåõ ÑöÈúÍõ ãóÇ áóãú íõÖúãóäú¡ æóÃóãøóÇ äóåúíõåõ Úóäú
ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú íóÚúäöí Ýöí ÇáúãóäúÞõæáóÇÊö¡ æóÃóãøóÇ äóåúíõåõ
Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóåõ Ýóåõæó Ãóäú íóÈöíÚó ãóÇ áóíúÓó Ýöí
ãöáúßöåö¡ Ëõãøó ãóáóßóåõ ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö ÝóÅöäøóåõ ÑõÎøöÕó Ýöíåö.
Þóæúáõåõ: (æóãóäú ÈóÇÚó ÚóíúäðÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÓóáøöãóåóÇ Åáóì ÔóåúÑò¡
Ãóæú Åáóì ÑóÃúÓö ÇáÔøóåúÑö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ) º áöÃóäøóåõ áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÊóÃúÌöíáö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÝöíåö ÔóÑúØõ äóÝúíö
ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÇáúÚóÞúÏö.
Þóæúáõåõ: (æóãóäú ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð ÅáøóÇ ÍóãúáóåóÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ)
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈõØõæäö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ãóÑóÇÊöÈó: Ýöí
æóÌúåò ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÝóÇÓöÏñ¡ æóÝöí æóÌúåò
ÇáúÚóÞúÏõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÝóÇÓöÏñ æóÝöí æóÌúåò ßöáóÇåõãóÇ
ÌóÇÆöÒóÇäö ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ßöáóÇåõãóÇ ÝóÇÓöÏóÇäö Ýóåõæó ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÇáÑøóåúäõº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏó
íõÈúØöáõåóÇ ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóÑúØò ÝóÇÓöÏò¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö
æóíóÈúØõáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÝóÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÇáäøößóÇÍõ¡
æóÇáúÎõáúÚõ æóÇáÕøõáúÍõ Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏöº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏó
áóÇ íõÈúØöáõåóÇ ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ æóíóÈúØõáõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
(1/203)
æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃõãøõ¡
æóÇáúæóáóÏõ ÌóãöíÚðÇ æóßóÐóÇ ÇáúãõÚúÊöÞõ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúÌóÇÑöíóÉó
æóÇÓúÊóËúäóì ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÕóÍøó ÇáúÚöÊúÞõ æóáóãú íóÕöÍøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ ÊõÚúÊóÞõ åöíó æóÍóãúáõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí ßöáóÇåõãóÇ ÌóÇÆöÒóÇäö ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
áöÑóÌõáò ÈöÌóÇÑöíóÉò æóÇÓúÊóËúäóì ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÊóßõæäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ áöáúãõæÕóì áóåõ æóãóÇ Ýöí
ÈóØúäöåóÇ áöáúæóÑóËóÉö.
Þóæúáõåõ: (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ Úóáóì Ãóäú íóÞúØóÚóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóíóÎöíØóåõ ÞóãöíÕðÇ¡ Ãóæú ÞóÈóÇÁð¡ Ãóæú äóÚúáðÇ Úóáóì Ãóäú íóÍúÐõæóåóÇ¡
Ãóæú íõÔúÑößóåóÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ) ãóÚúäóì íóÍúÐõæåóÇ íóÞúØóÚõåóÇ
ãöäú ÇáúÌöáúÏö æóíóÚúãóáõåóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÔóÑúØñ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÚóÞúÏõ æóÝöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ. Þóæúáõåõ:.
(æóÇáúÈóíúÚõ Åáóì ÇáäøóíúÑõæÒö¡ æóÇáúãöåúÑóÌóÇäö æóÕóæúãö ÇáäøóÕóÇÑóì
æóÝöØúÑö ÇáúíóåõæÏö ÅÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝú ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö Ðóáößó ÝóÇÓöÏñ)
ÇáäøóíúÑõæÒõ Ãóæøóáõ íóæúãò ãöäú ÇáÕøóíúÝö æóåõæó Ãóæøóáõ íóæúãò ÊóÍöáøõ
ÇáÔøóãúÓõ Ýöíåö ÇáúÍóãóáó¡ æóÇáúãöåúÑóÌóÇäõ Ãóæøóáõ íóæúãò ãöäú
ÇáÔøöÊóÇÁö æóåõæó Ãóæøóáõ íóæúãò ÊóÍöáøõ Ýöíåö ÇáÔøóãúÓõ ÇáúãöíÒóÇäó
ÝóÅöäú Þöíáó áöãó ÎóÕøó ÇáÕøóæúãó ÈöÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóÇáúÝöØúÑó
ÈöÇáúíóåõæÏö Þöíáóº áöÃóäøó Õóæúãó ÇáäøóÕóÇÑóì ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò
æóÝöØúÑóåõãú ãóÚúáõæãñ¡ æóÇáúíóåõæÏõ ÈöÚóßúÓöåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö æóÇáÏøöíóÇÓö
æóÇáúÞöØóÇÝö æóÞõÏõæãö ÇáúÍóÇÌøö) º áöÃóäøó åóÐöåö ÂÌóÇáñ ÊóÊóÞóÏøóãõ
æóÊóÊóÃóÎøóÑõ ÝóÊóÕöíÑõ ãóÌúåõæáóÉð æóáóæú ßóÝóáó Åáóì åóÐöåö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÇáúíóÓöíÑóÉó ãõÍúÊóãóáóÉñ Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö æóåóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉõ íóÓöíÑóÉñ íõãúßöäõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßõåóÇ
ÈöÅöÒóÇáóÉö ÌóåóÇáóÊöåóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÌóåóÇáóÉõ ÇáúíóÓöíÑóÉõ åöíó ãóÇ ßóÇäó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÝöíåóÇ Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö æóÇáÊøóÃóÎøõÑö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊú Ýöí æõÌõæÏöåóÇ ßóåõÈõæÈö ÇáÑøöíóÇÍö ßóÇäóÊú ÝóÇÍöÔóÉð
æóáöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö
ÈöÃóäú íóßúÝõáó ÈöãóÇ ÐóÇÈó Úóáóì ÝõáóÇäò Ãóíú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÝóÝöí
ÇáúæóÕúÝö Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöí ÃóÕúáö ÇáËøóãóäö ÝóßóÐóÇ Ýöí æóÕúÝöåö¡ æóÅöäú ÈóÇÚó
ãõØúáóÞðÇ¡ Ëõãøó ÃóÌøóáó ÇáËøóãóäó Åáóì åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÌóÇÒóº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÃúÌöíáõ ÇáÏøóíúäö æóåóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöíåö
ãõÍúÊóãóáóÉñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇÔúÊöÑóÇØõåõ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåõ íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö.
Þóæúáõåõ: (ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÃóÌóáö ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÍóÕóÇÏö æóÇáÏøöíóÇÓö¡ æóÇáúÞöØóÇÝö æóÞõÏõæãö ÇáúÍóÇÌøö
ÌóÇÒó) .
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ æóÞóÚó ÝóÇÓöÏðÇ ÝóáóÇ íóäúÞóáöÈõ
ÌóÇÆöÒðÇ æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó áöáúãõäóÇÒóÚóÉö æóÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚóÊú
ÞóÈúáó ÊóÞóÑøõÑöåö æóåóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöí ÔóÑúØò ÒóÇÆöÏò áóÇ Ýöí
ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö Ýóíõãúßöäõ ÅÓúÞóÇØõåõ.
Þóæúáõåõ: (æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö - æóÝöí ÇáúÚóÞúÏö ÚöæóÖóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ åõæó ãóÇáñ - ãóáóßó ÇáúãóÈöíÚó æóáóÒöãóÊúåõ ÞöíãóÊõåõ) íóÚúäöí
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãöãøóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú
ãõÍóãøóÏò: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈöíÚõß ÈöãóÇ ÊóÑúÚóì ÅÈöáöí Ýöí ÃóÑúÖöß¡ Ãóæú
ÈöãóÇ ÊóÔúÑóÈõ ãöäú ãóÇÁö ÈöÆúÑöß Ãóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúãóÈöíÚó
ÈöÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóåõ Óóãøóì Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ãóÇáðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó ÇáúÍóÔöíÔó¡ Ãóæú ÇÓúÊóÞóì ÇáúãóÇÁó Ýöí ÅäóÇÁò ÌóÇÒó
ÈóíúÚõåõ ÝóÇÔúÊóãóáó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÚöæóÖóíúäö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ æóÓóßóÊó Úóäú ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
íóÞúÊóÖöí ÇáúÚöæóÖó ÝóÅöÐóÇ ÓóßóÊó Úóäúåõ ËóÈóÊóÊú ÇáúÞöíãóÉõ æóåöíó
ãóÇáñ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÈöíÚõß ÈöÛóíúÑö Ëóãóäòº áöÃóäøóåõ
äóÝúíõ ÇáúÚöæóÖö¡ æóÇáúÈóíúÚõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò áóíúÓó ÈöÈóíúÚò
æóÞóæúáõåõ: ãóáóßó ÇáúãóÈöíÚó ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóãúáößõ
ÇáúÚóíúäó áóßöäú íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó æóåõæó Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö
æóÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõ ÈóáúÎöí: íóãúáößõ ÇáúÚóíúäó¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãóÔóÇíöÎõ ÈóáúÎöíº áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ äóÕøó Úóáóì Ãóäøóåõ
íóãúáößõ ÇáÑøóÞóÈóÉó¡ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞóåõ ËóÈóÊó ÇáúæóáóÇÁõ ãöäúåõ Ïõæäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóæú ÈóÇÚóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇáËøóãóäõ áóåõ æóÚóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ áöÈóÇÆöÚöåö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÝóÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ Åáóì ÌóäúÈöåóÇ ËóÈóÊóÊú
ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
áóãú íõÚúÊóÞú¡ æóÅöäú ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÑóÏøó Úóáóíúåö
ÇáúÚóÈúÏó æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞóÏú ãóáóßó
ÇáúÚóíúäó.
æóæóÌúåõ Þóæúáö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóæú ßóÇäó ØóÚóÇãðÇ
ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð áóÇ íóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ
æóáóæú ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ÈöÍóíúÖóÉò æóáóæú ßóÇäóÊú ÏóÇÑðÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ
(1/204)
ÔõÝúÚóÉõ ÇáÔøóÝöíÚö ÞóÇáó ÇáúÎõÌóäúÏöíøõ
æóáóÇ ÍõÌøóÉó áöÃóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÝöíãóÇ ÐóßóÑõæåõº áöÃóäøó ÇáúÍöáøó¡
æóÇáúÍõÑúãóÉó áóíúÓóÇ ãöäú Çáúãöáúßö Ýöí ÔóíúÁò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÑöÈúÍó
ãóÇ áóãú íõÖúãóäú ãóãúáõæßñ áöãóäú ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ æóãóÚó Ðóáößó áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ãóáóß ÌóÇÑöíóÉð æóåöíó ÃõÎúÊõåõ ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö¡ Ãóæú ÈóíúäóåõãóÇ ãõÕóÇåóÑóÉñ ÝóÅöäøóåõ íóãúáößõåóÇ æóãóÚó
Ðóáößó áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú
ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú íóäúÞóØöÚú
ÚóäúåóÇ æóÇáÔøõÝúÚóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ
ÈöËõÈõæÊö ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÈóíúÚö
ÏóÇÑöåö ÊóÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇÍöÏðÇ
æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö Þóæúáöåö ãóáóßó ÇáúãóÈöíÚó Ãóäøóåõ áóæú ÓóÑóÞóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÞõØöÚó æóÞóæúáõåõ
æóáóÒöãóÊúåõ ÞöíãóÊõåõ íóÚúäöí íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáúÞöíóãö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö íóáúÒóãõåõ
ãöËúáõåõº áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÈöäóÝúÓöåö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóÔóÇÈóåó
ÇáúÛóÕúÈó¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÇáúãöËúáö Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó
íóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÞóæúáõåõ
ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóãóäó
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÅöÐúäö.
Þóæúáõåõ: (æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÝóÓúÎõåõ) åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÒúÏóÏú ÇáúãóÈöíÚõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÒúÏóÇÏó æóßóÇäóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãõÊøóÕöáóÉð ÛóíúÑó ÍóÇÏöËóÉò ãöäúåõ ÇäúÞóØóÚó ÍóÞøõ
ÇáúÝóÓúÎö - ãöËúáõ ÇáÕøóÈúÛö¡ æóÇáúÎöíóÇØóÉö æóáóÊøö ÇáÓøóæöíÞö
ÈöÇáÓøóãúäö -¡ Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð ÚóáöÞóÊú ãöäúåõ¡ Ãóæú ÞõØúäðÇ ÝóÛóÒóáóåõ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊøóÕöáóÉð ãõÊóæóáøöÏóÉð ãöäúåõ áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÍóÞøõ
ÇáúÝóÓúÎö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõäúÝóÕöáóÉð ãõÊóæóáøöÏóÉð ãöäúåõ
ßóÇáúæóáóÏö¡ æóÇáúÚõÞúÑö æóÇáúÃóÑúÔö æóáóæú åóáóßóÊú åóÐöåö ÇáÒøóæóÇÆöÏõ
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ Öóãöäó
ÝóÅöäú åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ æóÇáÒøóæóÇÆöÏõ ÞóÇÆöãóÉñ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú
íóÓúÊóÑöÏøó ÇáÒøóæóÇÆöÏó æóíóÃúÎõÐó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞöíãóÉó ÇáúãóÈöíÚö
íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãõäúÝóÕöáóÉð ÛóíúÑó
ÍóÇÏöËóÉò ãöäúåõ ßóÇáúßóÓúÈö¡ æóÇáúåöÈóÉö ÝóáöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøó
ÇáúãóÈöíÚó ãóÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóáóÇ íóØöíÈõ áóåõ æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ¡
æóÅöäú åóáóßóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ áóãú íóÖúãóäúåóÇ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÖúãóäõåóÇ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúãóÈöíÚó æóÇáÒøóæóÇÆöÏõ
ÞóÇÆöãóÉñ Ýöí íóÏöåö ÊóÞóÑøóÑó Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ ÇáúãóÈöíÚö¡
æóÇáÒøóæóÇÆöÏõ áóåõ áöÊóÞóÑøõÑö ÖóãóÇäö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÊóÞóÕó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ßóÇäó ÈöÂÝóÉò
ÓóãóÇæöíøóÉò ÝóáöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÈöíÚó ãöäú ÃóÑúÔö
ÇáäøõÞúÕóÇäöº áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÕóÇÑó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÈöÝöÚúáö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÝöÚúáö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÕóÇÑó ãõÓúÊóÑöÏøðÇ æóÈóØóáó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÖøóãóÇäõ ÅÐóÇ åóáóßó Ýöí
íóÏöåö æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÍóÈúÓñ Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö.
Þóæúáõåõ: (æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÝóÐó ÈóíúÚõåõ) íóÚúäöí Ãóäøóåõ
áóÇ íõäúÞóÖõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ãóáóßóåõ Ýóãóáóßó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö
æóÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúÈóíúÚö
ÇáËøóÇäöí æóäõÞöÖó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö æóÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö áöÍóÇÌóÊöåö Åáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóÌóÑóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕóÍøóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÛóíúÑó Ãóäøó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú
íõÈúØöáóåóÇ æóíóÓúÊóÑöÏøó ÇáúãóÈöíÚó áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÊõÝúÓóÎõ
ÈöÇáúÃóÚúÐóÇÑö æóÝóÓóÇÏõ ÇáúÈóíúÚö ÕóÇÑó ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÌóÇÑöíóÉð ÝóÒóæøóÌóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøó
Ðóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÝóÓúÎó æóÇáäøößóÇÍõ Úóáóì ÍóÇáöåö áóÇ íõÝúÓóÎõº
áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÝóÓúÎó
ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ãöãøóÇ áóÇ íõÝúÓóÎõ ÈöÇáúÃóÚúÐóÇÑö
ÝóÈóÞöíó ÈöÍóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÚóÞóÏóåõ æóåõæó Úóáóì ãöáúßöåö
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáúÚóÈúÏö æóãóÇÊó ÓóÞóØó ÇáúÝóÓúÎõº áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó
ÇäúÊóÞóáó ãöäú ãöáúßöåö Åáóì ãöáúßö ÇáúãõæÕóì áóåõ æóåõæó ãöáúßñ
ãõÈúÊóÏóÃñ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ æóáóæú æõÑöËó ÇáúãóÈöíÚõ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÝóÓúÎõº áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúãõæóÑøöËö æóáöåóÐóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóßóÐóÇ
íõÝúÓóÎõ Úóáóíúåö áöÃóÌúáö ÇáúÝóÓóÇÏö æóáóæú æóåóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÚóÈúÏó¡ Ãóæú ÇáËøóæúÈó ÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎöº áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóäú
ãöáúßöåö æóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÝóÓúÎõ ßóãóÇ
áóæú ÈóÇÚóåõ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡ Ãóæú ÑõÏøó Úóáóíúåö ÇáúãóÈöíÚõ
ÈöÚóíúÈò ÈöÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøó ÇáúãóÈöíÚóº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÃóÕúáöåö¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóì Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí áöÃóÌúáö ÇáúÚóíúÈö ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÃóÕúáöåö æóÕóÇÑó ßóÃóäú áóãú íóßõäú æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÌóÇÑöíóÉð ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ¡ Ãóæú ÞóÈóÖóåóÇ æóÈóÇÚóåóÇ æóÑóÈöÍó ÝöíåóÇ
ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáÑøöÈúÍö ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈöËóãóäöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó ÝóÑóÈöÍó
Ýöíåö ØóÇÈó áóåõ ÇáÑøöÈúÍõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÑóÌõáñ ãóÇáðÇ
æóÞóÖóÇåõ ÅíøóÇåõ¡ Ëõãøó ÊóÕóÇÏóÞóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ æóÞóÏú ÑóÈöÍó ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö íóØöíÈõ áóåõ ÇáÑøöÈúÍõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
Þóæúáõåõ: (æóãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÍõÑøò æóÚóÈúÏò¡ Ãóæú Èóíúäó ÔóÇÉò
ÐóßöíøóÉò æóãóíøöÊóÉò ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÓóæóÇÁñ Óóãøóì áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËóãóäðÇ Úóáóì
ÍöÏóÉò¡ Ãóæú áóãú íõÓóãøöº áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ÊóÖóãøóäóÊú ÕóÍöíÍðÇ
æóÝóÇÓöÏðÇ¡ æóÇáúÝóÓóÇÏó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÈúØõáó Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÅÐóÇ Óóãøóì
(1/205)
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËóãóäðÇ ÌóÇÒó
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÐøóßöíøóÉö æóÈóØóáó Ýöí ÇáúÍõÑøö¡ æóÇáúãóíøöÊóÉö¡
æóÅöäú áóãú íõÓóãøö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËóãóäðÇ ÝóßóãóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó.
Þóæúáõåõ: (æóÅöäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÚóÈúÏò æóãõÏóÈøóÑò¡ Ãóæú Èóíúäó ÚóÈúÏöåö
æóÚóÈúÏö ÛóíúÑöåö ÕóÍøó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö)
æóÈóØóáó Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ íóÝúÓõÏõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ÚóÈúÏò æóãõÏóÈøóÑò
áöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáúãõÏóÈøóÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÍõÑøö æóáóäóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÏóÈøóÑó íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÚóÞúÏö æóÊóáúÍóÞõåõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áóæú
Íóßóãó ÍóÇßöãñ ÈöÌóæóÇÒöåö¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö ãöËúáõ
ÇáúãõÏóÈøóÑö ÅÐóÇ Öõãøó Åáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞöäøö¡ æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó
ÚóÈúÏóíúäö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö¡ Ãóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó¡
Ãóæú æõÌöÏó ãõÏóÈøóÑðÇ¡ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí
ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö. Þóæúáõåõ:.
«æóäóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÇáäøóÌúÔö æóÚóäú ÇáÓøóæúãö Úóáóì Óóæúãö ÃóÎöíåö» ) ÇáäøóÌúÔõ
ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö æóíõÑúæóì ÈöÇáÓøõßõæäö ÃóíúÖðÇ æóåõæó Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí
Ëóãóäö ÇáúãóÈöíÚö æóáóÇ ÑóÛúÈóÉó áóåõ Ýöíåö æóáóßöäøóåõ íóÍúãöáõ
ÇáÑøóÇÛöÈó Úóáóì Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí ÇáËøóãóäö æóåóÐóÇ Çáäøóåúíõ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÒöíÏó
Ýöí Ëóãóäöåö Åáóì Ãóäú íóÈúáõÛó ÞöíãóÉó ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ ÑóÛúÈóÉñ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóæúãõ Úóáóì Óóæúãö ÃóÎöíåö Ýóåõæó Ãóäú
íóÊóÓóÇæóãó ÇáÑøóÌõáóÇäö Ýöí ÇáÓøöáúÚóÉö æóíóØúãóÆöäøó ÞóáúÈõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ Óóãøóì ãöäú ÇáËøóãóäö æóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ
ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÚóÇÑóÖóåõ ÔóÎúÕñ ÂÎóÑõ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóáúÈõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöÑøò ÈöãóÇ Óóãøóì ãöäú ÇáËøóãóäö æóáóãú
íóÌúäóÍú Åáóíúåö æóáóãú íóÑúÖó Èöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößóº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÈóíúÚõ ãóäú íóÒöíÏõ. Þóæúáõåõ: (æóÚóäú ÊóáóÞøöí ÇáúÌóáóÈö æóÈóíúÚö
ÇáúÍóÇÖöÑö áöáúÈóÇÏöí) æóÕõæÑóÉõ ÊóáóÞøöí ÇáúÌóáóÈö Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãöÕúÑöº ÅÐú ÓóãöÚó ÈöãóÌöíÁö ÞóÇÝöáóÉò ãóÚóåõãú ØóÚóÇãñ
æóÃóåúáõ ÇáúãöÕúÑö Ýöí ÞóÍúØò æóÛóáóÇÁò ÝóíóÎúÑõÌõ íóÊóáóÞøóÇåõãú
æóíóÔúÊóÑöí ãöäúåõãú ÌóãöíÚó ØóÚóÇãöåöãú æóíóÏúÎõáõ Èöåö ÇáúãöÕúÑó
æóíóÈöíÚõåõ Úóáóì ãóÇ íõÑöíÏõ ãöäú ÇáËøóãóäö æóáóæú ÊóÑóßóåõãú ÍóÊøóì
ÏóÎóáõæÇ ÈóÇÚõæÇ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãöÕúÑö ãõÊóÝóÑøöÞðÇ ÊóæóÓøóÚó Ãóåúáõ
ÇáúãöÕúÑö ÈöÐóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúãöÕúÑö áóÇ
íóÊóÖóÑøóÑõæäó ÈöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÊóáóÞøóÇåõãú ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãöÕúÑö ÝóíóÔúÊóÑöíó
ãöäúåõãú ÈöÃóÑúÎóÕó ãöäú ÓöÚúÑö ÇáúãöÕúÑö æóåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó
ÈöÓöÚúÑö Ãóåúáö ÇáúãöÕúÑö ÝóÇáÔøöÑóÇÁõ ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóáóßöäøóåõ
ãóßúÑõæåñº áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõãú ÓóæóÇÁñ ÊóÖóÑøóÑó Èöåö Ãóåúáõ ÇáúãöÕúÑö¡
Ãóæú áóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÍóÇÖöÑö áöáúÈóÇÏöí Ýóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
æóÕóáó ÇáúÌóÇáöÈõ ÈöÇáØøóÚóÇãö áóÞöíóåõ ÇáúÍóÇÖöÑõ æóÞóÇáó áóåõ: Óóáøöãú
Åáóíøó ØóÚóÇãóß áóÇ ÊóæóËøõÞó áóß Ýöí ÈóíúÚöåö ÝóíóÊóæóÝøóÑõ Úóáóíúß
Ëóãóäõåõ æóÞöíáó ãóÚúäóì ÈóíúÚö ÇáúÍóÇÖöÑö ãöäú ÇáúÈóÇÏöí æóåõæó Ãóäøó
ÇáÑøóÌõáó ãöäú Ãóåúáö ÇáúãöÕúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ØóÚóÇãñ¡ Ãóæú ÚóáóÝñ¡
Ãóæú Ãóåúáõ ÇáúãöÕúÑö Ýöí ÞóÍúØò æóåõæó áóÇ íóÈöíÚõåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãöÕúÑö æóáóßöäøóåõ íóÈöíÚõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÈöËóãóäò ÛóÇáò
ÝóåóÐóÇ ãóßúÑõæåñ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúãöÕúÑö Ýöí ÓóÚóÉò æóáóÇ
íóÊóÖóÑøóÑõæäó ÈöÐóáößó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. Þóæúáõåõ: (æóÚóäú ÇáúÈóíúÚö
ÚöäúÏó ÃóÐóÇäö ÇáúÌõãõÚóÉö) íóÚúäöí ÇáúÃóÐóÇäó ÇáúÃóæøóáó ÈóÚúÏó
ÇáÒøóæóÇáö. Þóæúáõåõ: (æóßõáøõ Ðóáößó íõßúÑóåõ) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú
Þóæúáöåö æóäóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóäú ÇáäøóÌúÔö Åáóì åõäóÇ. Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ)
ÍóÊøóì Åäøóåõ íóÌöÈõ ÇáËøóãóäõ Ïõæäó ÇáúÞöíãóÉö æóíóËúÈõÊõ Èöåö
Çáúãöáúßõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
Þóæúáõåõ: (æóãóäú ãóáóßó ãóãúáõæßóíúäö ÕóÛöíÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ðõæ
ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäú ÇáúÂÎóÑö áóãú íõÝóÑøöÞú ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÐóáößó áóæú
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÈöíÑðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÕóÛöíÑðÇ)
(1/206)
áóãú íõÝóÑøöÞú ÈóíúäóåõãóÇ Åáóì Ãóäú
íóÈúáõÛó ÇáúÛõáóÇãõ æóÊóÍöíÖó ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó áóÝúÙó "
ãóáóßó " áöíóÊóäóÇæóáó æõÌõæåó Çáúãöáúßö ãöäú ÇáúåöÈóÉö æóÇáÔøöÑóÇÁö¡
æóÇáúÅöÑúËö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÕøóÛöíÑó
íóÓúÊóÃúäöÓõ ÈöÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÇáúßóÈöíÑó íóÊóÚóÇåóÏõåõ ÝóßóÇäó Ýöí ÈóíúÚö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóØúÚõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÓö¡ æóÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáÊøóÚóÇåõÏö¡
æóÝöíåö ÊóÑúßõ ÇáúãóÑúÍóãóÉö Úóáóì ÇáÕøöÛóÇÑö¡ Ëõãøó ÇáúãóäúÚõ ãóÚúáõæáñ
ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúãõÍóÑøöãóÉö áöáäøößóÇÍö ÍóÊøóì áóÇ íóÏúÎõáó Ýöíåö
ãóÍúÑóãñ ÛóíúÑõ ÞóÑöíÈò æóáóÇ ÞóÑöíÈñ ÛóíúÑõ ãóÍúÑóãò æóáóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöíåö ÇáÒøóæúÌóÇäö ÍóÊøóì ÌóÇÒó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóßõáøõ ãóÇ
íõßúÑóåõ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóßóÐóÇ íõßúÑóåõ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÇáúÛóäóÇÆöãö æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó Ýöí
ãöáúßöåö ÕóÛöíÑñ æóßóÈöíÑóÇäö æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ðõæ ÑóÍöãò
ãóÍúÑóãò ãöäú ÇáÕøóÛöíÑö Åäú ßóÇäóÊú ÞóÑóÇÈóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÞúÑóÈó Åáóì
ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÇáúÂÎóÑö äóÍúæõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÈðÇ¡
æóÇáúÂÎóÑõ ÌóÏøðÇ¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃõãøðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÌóÏøóÉð¡ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÎðÇ áöÃóÈò¡ Ãóæú áöÃõãøò
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÃóÈúÚóÏó ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú íóÈöíÚó ÇáÕøóÛöíÑó
ãóÚó ÇáúÃóÞúÑóÈö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóÑóÇÈóÊõåõãóÇ Åáóì ÇáÕøóÛöíÑö ÓóæóÇÁñ äóÍúæõ Ãóäú
íóßõæäó ßöáóÇåõãóÇ ÃóÎóæóíúäö áöÃóÈò æóÃõãøò¡ Ãóæú ßöáóÇåõãóÇ ÃóÎóæóíúäö
áöÃóÈò¡ Ãóæú ßöáóÇåõãóÇ ÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò¡ Ãóæú Úóãøóíúäö¡ Ãóæú
ÎóÇáóíúäö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÈöíÚó ÃóÍóÏóåõãóǺ áöÃóäøó ÍóÞøó ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÈöíÚó
ÃóÍóÏó ÇáúßóÈöíÑóíúäö æóáóæú ßóÇäóÊú ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúßóÈöíÑóíúäö Åáóì
ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÞóÑóÇÈóÊõåõãóÇ Åáóíúåö ÓóæóÇÁð äóÍúæõ
Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÃóÈñ æóÃõãøñ¡ Ãóæú ÃóÎñ áöÃõãøò¡ Ãóæú ÎóÇáñ æóÚóãøñ
ÝóÇóáøóÐöí íõÏúáöí ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúÃõãøö
æóÇóáøóÐöí íõÏúáöí ÈöÇáúÃóÈö ßóÇáúÃóÈö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáÕøóÛöíÑö ÃóÈñ
æóÃõãøñ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ Ýöí ãöáúßò æóÇÍöÏò ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÝóÑøöÞó
Èóíúäó ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÝóßóÐóÇ åõäóÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÚóãøóÉñ
æóÎóÇáóÉñ¡ Ãóæú Ãõãøõ ÃóÈò æóÃõãøõ Ãõãøò áóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÃóÍóÏò ãöäúåõãóÇ. Þóæúáõåõ: (ÝóÅöäú ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ßõÑöåó
áóåõ Ðóáößó æóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ) æóíóÃúËóãõ (ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ßóÈöíÑóíúäö
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ) .
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ Ýöí ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÌóÇÆöÒñ
Ýöí ÇáúÃóÎóæóíúäö¡ Ëõãøó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÅÐóÇ ßóÇäó áöãóÚúäðì ÝöíåöãóÇ
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ãöËúáõ Ãóäú íóÌúäöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌöäóÇíóÉð Ýöí Èóäöí
ÂÏóãó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáúÌóÇäöíó ãöäúåõãóÇ æóíõãúÓößó
ÇáúÂÎóÑó¡ æóÅöäú ÍóÕóáó Ýöíåö ÇáÊøóÝúÑöíÞõ æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóåúáóßó
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ãóÇáðÇ áöÅöäúÓóÇäò ÝóÅöäøóåõ íõÈóÇÍõ Ýöíåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÝóæóÌóÏó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈðÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúãóÚöíÈó ÎóÇÕøóÉð æóÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÑõÏøõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ Ãóæú íõãúÓößõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóáóÇ
íóÑõÏøõ ÇáúãóÚöíÈó ÎóÇÕøóÉð æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõßóÇÊöÈó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡
Ãóæú íõÚúÊöÞóåõ Úóáóì ãóÇáò¡ Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇáòº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÝúÑöíÞó Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó¡ Ãóæú ÇáúãõÚúÊóÞó íóÕöíÑõ ÃóÍóÞøó
ÈöäóÝúÓöåö ÝóíóÏõæÑõ ÍóíúËõ ãóÇ ÏóÇÑó ÕóÇÍöÈõåõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÅöÞóÇáóÉö]
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Ýöí ÇááøõÛóÉö åöíó ÇáÑøóÝúÚõ¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÑóÝúÚö ÇáúÚóÞúÏö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: (ÇáúÅöÞóÇáóÉõ
ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö) º áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÍóÞøõåõãóÇ ÝóíóãúáößóÇäö ÑóÝúÚóåõ æóÎóÕøó ÇáúÈóíúÚó áöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó æóÇáØøóáóÇÞó¡ æóÇáúÚóÊóÇÞó áóÇ íóÞúÈóáõåóÇ æóÊóÕöÍøõ
ÈöáóÝúÙóíúäö íõÚóÈøöÑõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú ÇáúãóÇÖöí¡ æóÇáúÂÎóÑö Úóäú
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ãöËúáó ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÖõÑõåõãóÇ
ÇáúãõÓóÇæóãóÉõ ßóÇáäøößóÇÍö æóåóÐóÇ ÞóæúáõåõãóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöáóÝúÙóíúäö ãóÇÖöíóíúäö
ßóÇáúÈóíúÚö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚúäöí ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäøöí ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáó
ÈöÚúÊ Ýóåõæó ÈóíúÚñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóíõÑóÇÚóì Ýöíåö ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúÈóíúÚö
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈõæáõ ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö. Þóæúáõåõ: (ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡ Ãóæú ÃóÞóáøó
ÝóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ) åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÏúÎõáúåõ ÚóíúÈñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóíøóÈó ÌóÇÒóÊú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóãóäö æóíóßõæäõ Ðóáößó
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚóíúÈö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú
ÃóÞóÇáó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö Ýóåöíó ÈöÇáËøóãóäö áóÇ ÛóíúÑõ.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÝóÓúÎñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÈóíúÚñ ÌóÏöíÏñ Ýöí
ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) Ýöí åóÐóÇ ÊóÝúÕöíáñ Åäú
ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýóåöíó ÝóÓúÎñ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö.
(1/207)
Ýóåöíó ÝóÓúÎñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó åöíó ÈóíúÚñ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åäú ßóÇäóÊú ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú ÈöÃóÞóáøó
Ýóåöíó ÝóÓúÎñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÃóßúËóÑó¡ Ãóæú ÈöÌöäúÓò ÂÎóÑó Ýóåöíó
ÈóíúÚñ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú ÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ åöíó ÝóÓúÎñ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ æóÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ
íõÞóÇáõ ßóíúÝó Êóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ÈóíúÚðÇ Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåöãóÇ æóåöíó ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ ÝóäóÞõæáõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ãöËúáõ Ðóáößó
Ýöí ÃõÕõæáö ÇáÔøóÑúÚö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö Ýöí
Íõßúãö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö æóáöåóÐóÇ ÊóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóåöíó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúåöÈóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóÈúÖö ÝöíåóÇ ßóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÝóßóÐóÇ
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ æóíõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ ÌõÚöáóÊú ÝóÓúÎðÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÚóãóáðÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÞóÇáóÉöº áöÃóäøó áóÝúÙóåóÇ
íõäúÈöÆõ Úóäú ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÑøóÝúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáóÊú ÈóíúÚðÇ Ýöí
ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãóÇ ÚóãóáðÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÞóÇáóÉö áóÇ ÈöáóÝúÙöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúãóÇáö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí
æóåóÐóÇ ÍóÏøõ ÇáúÈóíúÚö ÝóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇááøóÝúÙó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö æóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãóÇ
ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúßóÓú ÈöÃóäú íõÚúÊóÈóÑó
ÇááøóÝúÙõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÍóÞøöåöãóǺ áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÞóÇÆöãñ ÈöÇáúãõÊóÚóÇÞöÏöíäó¡ æóÇááøóÝúÙõ
áóÝúÙõ ÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÌóÇäöÈó ÇááøóÝúÙö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö áöÞöíóÇãö ÇááøóÝúÙö ÈöåöãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
áóÝúÙó ÇáúÝóÓúÎö ÈöåöãóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúãóÚúäóì Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó áöáúÚóãóáö ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö æóÝóÇÆöÏóÉõ
Þóæúáöåö " ÝóÓúÎñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö " ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÎóãúÓö
ãóÓóÇÆöáó:
ÅÍúÏóÇåóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡
æóãóÇ ÓóãøóíóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÇØöáñ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ
Ãóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó áóÇ íõÈúØöáõåóÇ ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÈóíúÚðÇ áóÝóÓóÏóÊú¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÅÐóÇ ÊóÞóÇíóáóÇ æóáóãú
íóÓúÊóÑöÏøó ÇáúãóÈöíÚó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì ÈóÇÚóåõ ãöäúåõ ËóÇäöíðÇ
ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÈóíúÚðÇ áóßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÈöíÚóåõ ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóáóæú ÈóÇÚóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö áóÇ
íóÌõæÒõº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãóÇ ÈóíúÚñ ÌóÏöíÏñ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ ÛóíúÑó ãóäúÞõæáò ßóÇáúÚóÞóÇÑö íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò¡ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
ÅÐóÇ æóåóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãóÈöíÚó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÝóÇáúåöÈóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóÕóÇÑó
ÇáúãóÈöíÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúåöÈóÉö æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Ýóáóæú
ßóÇäóÊú ÈóíúÚðÇ ÝóæóåóÈóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóÈöáóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ íóÚúäöí ÅÐóÇ æóåóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóÈöáóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ áóæú ßóÇäó ßóíúáöíøðÇ¡ Ãóæú
æóÒúäöíøðÇ æóÞóÏú ÈóÇÚóåõ ãõßóÇíóáóÉð¡ Ãóæú ãõæóÇÒóäóÉð ÝóÊóÞóÇíóáóÇ
æóÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãóÈöíÚó ãöäú ÛóíúÑö ßóíúáò æóáóÇ æóÒúäò ÕóÍøó
ÞóÈúÖõåõ æóáóæú ßóÇäó ÈóíúÚðÇ áóãóÇ ÕóÍøó ÞóÈúÖõåõ ÈöÛóíúÑö ßóíúáò æóáóÇ
æóÒúäò Èóáú ßóÇäó íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÊõåõãóÇ æóÝóÇÆöÏóÉõ Þóæúáöåö " ÈóíúÚñ
Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãóÇ " áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÚóÞóÇÑðÇ ÝóÓóáøóãó
ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÊóÞóÇíóáóÇ æóÚóÇÏó
ÇáúãóÈöíÚõ Åáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóØóáóÈó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýöí
ÇáúÅöÞóÇáóÉö Ýóáóåõ Ðóáößó áößóæúäöåóÇ ÈóíúÚðÇ ÌóÏöíÏðÇ Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåöãóÇ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÕóÑúÝðÇ ÝóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ãöäú
ßöáóÇ ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÝóíõÌúÚóáõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÔøóÑúØö ßóÈóíúÚò ÌóÏöíÏò æóßóÐóÇ áóæú æóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ ÔóíúÆðÇ
æóÞóÈóÖóåõ æóáóãú íõÚóæøöÖúåõ ÍóÊøóì ÈóÇÚóåõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ãöäú
ÂÎóÑó¡ Ëõãøó ÊóÞóÇíóáóÇ áóíúÓó áöáúæóÇåöÈö Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí åöÈóÊöåö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÕóÇÑó ßóÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúæóÇåöÈö.
Þóæúáõåõ: (æóåóáóÇßõ ÇáËøóãóäö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞóÇáóÉö
æóåóáóÇßõ ÇáúãóÈöíÚö íóãúäóÚõ ãöäúåóÇ) º áöÃóäøó ÑóÝúÚó ÇáúÈóíúÚö
íóÓúÊóÏúÚöí ÞöíóÇãóåõ æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÈöÇáúãóÈöíÚö Ïõæäó ÇáËøóãóäö
æóÞóæúáõåõ: æóåóáóÇßõ ÇáúãóÈöíÚö íóãúäóÚõ ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ åóáóßó
ÇáúãóÈöíÚõ ÈóÞöíó ÇáËøóãóäõ æóÇáËøóãóäõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡
æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ãóÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóåóáóßó ãóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö áóãú íóÈúÞó åõäóÇßó ÚóÞúÏñ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÑóÝúÚöåö¡ æóÅöÐóÇ
ÊóÈóÇíóÚóÇ ÚóíúäðÇ ÈöÚóíúäò ãöãøóÇ íóÊóÚóíøóäõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÊóÞóÇÈóÖóÇ¡ Ëõãøó åóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí íóÏö ãõÔúÊóÑöíåö¡
Ëõãøó ÊóÞóÇíóáóÇ ÝóÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ æóÚóáóì ãõÔúÊóÑöí ÇáúåóÇáößö
ÞöíãóÊõåõ¡ Ãóæú ãöËúáõåõ Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ æóíõÓóáøöãõåõ Åáóì
ÕóÇÍöÈöåö æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúÚóíúäó ãöäúåõ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÞóÇíóáóÇ¡
æóÇáúãóÚúÞõæÏõ ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÇÆöãóÇäö¡ Ëõãøó åóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ.
Þóæúáõåõ: (æóÅöäú åóáóßó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÈöíÚö ÌóÇÒóÊú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Ýöí
ÈóÇÞöíåö) áöÞöíóÇãö ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÚóÈúÏðÇ
ÝóÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóÎóÐó ÃóÑúÔóåóÇ¡ Ëõãøó
ÊóÞóÇíóáóÇ ÑóÏøó ÇáËøóãóäó ßõáøóåõ æóÃóÎóÐó ÇáúÚóÈúÏó æóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúíóÏö æóíóØöíÈõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóÇáÊøóæúáöíóÉö]
ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö ÈóíúÚö ãõÓóÇæóãóÉò æóÈóíúÚö ÖóãóÇäò¡ ÝóÈóíúÚõ
ÇáúãõÓóÇæóãóÉö åõæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö æóÈóíúÚõ ÇáÖøóãóÇäö
(1/208)
ËóáóÇËóÉõ ÃóÖúÑõÈò: ÈóíúÚõ
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ æóÈóíúÚõ ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö¡ æóÈóíúÚõ ÇáÊøóæúáöíóÉö
æóÇáÊøóæúáöíóÉõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö ÊóæúáöíóÉö Çáúßõáøö æóÊóæúáöíóÉö
ÇáúÈóÚúÖö¡ ÝóÊóæúáöíóÉõ Çáúßõáøö ÊóæúáöíóÉñ æóÊóæúáöíóÉõ ÇáúÈóÚúÖö
ÇÔúÊöÑóÇßñ.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: (ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉõ äóÞúáõ ãóÇ ãóáóßóåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÑöÈúÍò)
ÇÚúáóãú Ãóäøó Ýöí ßõáøö ÞóíúÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúÞõíõæÏö ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ
ÝóÞóæúáõåõ: äóÞúáõ ãóÇ ãóáóßóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ãöäú ÇáúÚõÑõæÖöº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÏøóäóÇäöíÑó ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ Ãóæú ÇáÏøóÑóÇåöãó
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáÏøóÑóÇåöãö
ãõÑóÇÈóÍóÉð æóÞóæúáõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÍóÞøöåö Ãóíú íõÞóÇáõ:
äóÞúáõ ãóÇ ãóáóßóåõ ãöäú ÇáÓøöáóÚö ÈöãóÇ ãóáóßóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíãóÇ ãóáóßóåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÛóÕóÈó
ÚóÈúÏðÇ æóÃóÈóÞó ãöäú íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö
ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóáöáúÛóÇÕöÈö Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÚóÈúÏó
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí ÃóÏøóÇåóÇ æóáóãú íóßõäú åõäóÇßó
ÚóÞúÏñ æóÞóæúáõåõ: ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÍóÞøöåö Ãóäú íõÞóÇáó
ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóæú Öóãøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúÞóÕøóÇÑö
æóÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáØøöÑóÇÒö ÌóÇÒó æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÌõãöÚó ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö. Þóæúáõåõ: (æóÇáÊøóæúáöíóÉõ äóÞúáõ ãóÇ ãóáóßóåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉö
ÑöÈúÍò) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó «ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÇÔúÊóÑóì ÈóÚöíÑóíúäö ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáøöäöí ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÞóÇáó åõæó áóß ÈöÛóíúÑö Ëóãóäò
ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ ÈöÛóíúÑö Ëóãóäò ÝóáóÇ» .
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉõ æóáóÇ ÇáÊøóæúáöíóÉõ ÍóÊøóì
íóßõæä ÇáúÚöæóÖõ ãöãøóÇ áóåõ ãöËúáñ ßóÇáúãóßöíáö¡ æóÇáúãóæúÒõæäö)
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãöËúáñ ÞóÏóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö.
Þóæúáõåõ: (æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÖöíÝó Åáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÃõÌúÑóÉó
ÇáúÞóÕøóÇÑö æóÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáØøöÑóÇÒö¡ æóÇáúÝóÊøóÇáö æóÃõÌúÑóÉó Íóãúáö
ÇáØøóÚóÇãö) ÇáúÝóÊúáõ åõæó ãóÇ íóÕúäóÚõæäóåõ Ýöí ÃóØúÑóÇÝö ÇáËøöíóÇÈö
ÈöÍóÑöíÑò¡ Ãóæú ßóÊøóÇäò æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÖöíÝó ÃóíúÖðÇ ÃõÌúÑóÉó
ÇáúÎóíøóÇØö¡ æóÇáúÛóÓøóÇáö æóÇáÓøöãúÓóÇÑö æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáÏøóáøóÇáö
æóÃõÌúÑóÉó ÓóÇÆöÞö ÇáúÛóäóãö ãöäú ãóßóÇä Åáóì ãóßóÇä¡ æóáóÇ íõÖöíÝõ
ÃõÌúÑóÉó ÑóÇÚöí ÇáúÛóäóãö æóíóÖõãøõ äóÝóÞóÉó ÇáÑøóÞöíÞö æóßöÓúæóÊóåõãú
æóÚóáóÝó ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóÅöäú ÃóÓúÑóÝó Ýöíåö íóÖõãøõ
ÞóÏúÑó ÇáúãóÚúÑõæÝö Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóáóÇ íóÖõãøõ äóÝóÞóÊóåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö Ýöí ÓóÝóÑöåö æóáóÇ ãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö Ýöí ÊóÚúáöíãö
Úóãóáò¡ Ãóæú Ýöí ÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó ÇáúÈóíúØóÇÑö¡
æóÇáúÎóÊøóÇäö æóÇáÑøóÇÈöÖö¡ æóÌõÚúáó ÇáúÂÈöÞö¡ æóÇáúÝöÏóÇÁö Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÃõÌúÑóÉó ÇáúÈóíúÊö ÇáøóÐöí íóÍúÝóÙõ Ýöíåö æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ÏóÌóÇÌóÉð ÝóÈóÇÖóÊú ÚöäúÏóåõ ËóáóÇËöíäó ÈóíúÖóÉð ÝóÈóÇÚó
ÇáúÈóíúÖó ÈöÏöÑúåóãò¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÏøóÌóÇÌóÉó
ãõÑóÇÈóÍóÉð Åäú ßóÇäó ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ ãöËúáó Ëóãóäö ÇáúÈóíúÖö ÌóÇÒó
áóåõ Ãóäú íõÖöíÝó ãóÇ ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó Ëóãóäó
ÇáúÈóíúÖö ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ ÃóäúÝóÞó¡ æóÅöäú áóãú íõäúÝöÞú ÚóáóíúåóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð.
Þóæúáõåõ: (æóíóÞõæáõ ÞóÇãó Úóáóíøó ÈößóÐóÇ æóáóÇ íóÞõæáõ ÇÔúÊóÑóíúÊå
ÈößóÐóÇ) áöÆóáøóÇ íóßõæäó ßóÇÐöÈðÇ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð ÈöÏóÑóÇåöãó
ÌöíóÇÏò ÝóÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÃóÎúÐö ÇáÒøõíõæÝö ÚóäúåóÇ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íóÈöíÚóåóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÇáúÌöíóÇÏö.
. Þóæúáõåõ: (æóÅöÐóÇ ÇØøóáóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÎöíóÇäóÉò Ýöí
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Åäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÍóÇáò íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó¡ æóÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóì ÇáúÎöíóÇäóÉö ÅãøóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ Ãóæú Èöäõßõæáöåö Úóäú
Çáúíóãöíäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó
ÇáúÎöíóÇäóÉó Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö áóÇ ÊõÎúÑöÌõ ÇáúÚóÞúÏó Úóäú ãóæúÖõæÚöåö
æóáóãú íóÑúÖó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúãóÈöíÚö ãöäú íóÏöåö Úóäú ãöáúßöåö
ÅáøóÇ ÈöÌõãúáóÉò ÓóãøóÇåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÃóÞóáøó
ãöäúåóÇ. Þóæúáõåõ: (æóÅöäú ÇØøóáóÚó Úóáóì ÎöíóÇäóÉò Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö
ÃóÓúÞóØóåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö) áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇäóÉó Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö
ÊõÎúÑöÌõ ÇáúÚóÞúÏó Úóäú ãóæúÖõæÚöåö áöÃóäøóåõãóÇ ÏóÎóáóÇ Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáÊøóæúáöíóÉö Ýóáóæú äóÝóíúäóÇ ÇáúÎöíóÇäóÉó ßóÇäó ÚóÞúÏó ãõÑóÇÈóÍóÉò
æóÐóáößó ÖöÏøõ ãóÇ ÞóÕóÏóÇåõ æóáöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÍõØøó ÇáúÎöíóÇäóÉó
Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö áóÇ ÊóÈúÞóì ÊóæúáöíóÉð¡ æóÝöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÅÐóÇ áóãú
ÊõÍóØøó ÊóÈúÞóì ãõÑóÇÈóÍóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÊóÝóÇæóÊõ ÇáÑøöÈúÍõ ÝóáóÇ
íóÊóÛóíøóÑõ Úóäú ãóæúÖõæÚöåö Ýóáóæú åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÑõÏøóåõ¡ Ãóæú ÍóÏóËó Ýöíåö ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÝóÓúÎó íóáúÒóãõåõ ÌóãöíÚõ
ÇáËøóãóäö. Þóæúáõåõ: (æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÍõØøõ ÝöíåöãóÇ) ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì
(1/209)
ÇáÊøóæúáöíóÉö.
Þóæúáõåõ: (æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÍõØøõ ÝöíåöãóÇ æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ) º
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÖó ÈöÎõÑõæÌö ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ãöáúßöåö ÅáøóÇ
ÈöÌõãúáóÉò ÓóãøóÇåóÇ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÃóÞóáøó ãöäúåóÇ ÝóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐó æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó æóÕõæÑóÉõ ÇáúÎöíóÇäóÉö Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö
æóÇáÊøóæúáöíóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ ÈöÊöÓúÚóÉò æóÞóÈóÖóåõ¡
Ëõãøó ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÇÔúÊóÑóíúÊå ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóæóáøóíúÊõß ÈöãóÇ
ÇÔúÊóÑóíúÊå¡ Ãóæú ÈóÇÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÚóÔóÑóÉð ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÝöíåöãóÇ: áóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÎöíóÇÑñ æóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÈóíúÚõ æóáóßöäú íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö ÈöÇáúÎöíóÇäóÉö æóåöíó
ÏöÑúåóãñ¡ æóÝöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÈöÇáúÎöíóÇäóÉö æóÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö æóåöíó ÏöÑúåóãñ æóÚõÔúÑõ ÏöÑúåóãò æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÝöíåöãóÇ
ÌóãöíÚðÇ: ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÑóÖöíó Èöåö ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö
ãóÍóáøðÇ áöáúÝóÓúÎö¡ æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ æóáóÒöãóåõ ÌóãöíÚõ
ÇáËøóãóäõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ãöËúáó Þóæúáö ãõÍóãøóÏò¡ æóÝöí ÇáÊøóæúáöíóÉö ãöËúáó
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÈóíóÇäõ ÇáúÍóØøö Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò Úóáóì ÑöÈúÍö ÎóãúÓóÉò¡ Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöËóãóÇäöíóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÍõØøõ ÞóÏúÑó ÇáúÎöíóÇäóÉö ãöäú
ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÎõãõÓõ æóÐóáößó ÏöÑúåóãóÇäö æóãóÇ ÞóÇÈóáóåõ ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö æóåõæó ÏöÑúåóãñ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáËøóæúÈó ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÏöÑúåóãðÇ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð ãöãøóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ
ãöäú ÇáúæóÇáöÏóíúäö¡ æóÇáúãóæúáõæÏöíäó æóÇáÒøóæúÌóÉö áóãú íóÌõÒú áóåõ
Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÍóÊøóì íõÈóíøöäó
áöÃóäøóåõ íóáúÍóÞõåõ ÊõåúãóÉñ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌúÚóáõ ãóÇáó
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóãóÇáö ÕóÇÍöÈöåö æóáöÃóäøóåõ íõÍóÇÈöíåöãú
ÝóÕóÇÑó ßóÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÚóÈúÏöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ áóåõ Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäò
æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãöäú ãõßóÇÊóÈöåö¡ Ãóæú ãõÏóÈøóÑöåö¡
Ãóæú ÚóÈúÏöåö ÇáúãóÃúÐõæäö - ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡ Ãóæú áóÇ¡ -
Ãóæú ãóãóÇáöíßõåõ ÇÔúÊóÑóæúÇ ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð
ÍóÊøóì íõÈóíøöäó¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ãöäú ãõÖóÇÑöÈöåö¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì
ãõÖóÇÑöÈõåõ ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóÞóáøö
ÇáËøóãóäóíúäö æóÍöÕøóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö äóÍúæõ Ãóäú íóßõæä
ãóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ
ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò æóÈóÇÚóåõ ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÝóÅöäøóåõ íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóäöÕúÝò Ãóíú ÈöÃóÞóáøö
ÇáËøóãóäóíúäö æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö æóÐóáößó
ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöäóÓöíÆóÉò áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÈöíÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÍóÊøóì íõÈóíøöäó.
Þóæúáõåõ: (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ íõäúÞóáõ æóíõÍóæøóáõ áóãú
íóÌõÒú áóåõ ÈóíúÚõåõ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåõ) ãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóÇáÊøóæúáöíóÉö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÞóÈúáóåõ æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö áóãú íóÌõÒú
áóåõ ÈóíúÚõåõ æóáóãú íóÞõáú áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö
áöÊóÞóÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóÅöäøóåõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÊóÌõæÒõ ÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÇáÑøóåúäõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝöíãóÇ
íõäúÞóáõ æóíõÍóæøóáõ ÝóßóÇäó ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóÇáúãõÑóÇÈóÍóÉõ æóÇáÊøóæúáöíóÉõ
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóÇáúÚöÊúÞõ
æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ¡ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏöåö íóÌõæÒõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ
ÊóÌõæÒõº áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏõ ãõÈóÇÏóáóÉò ßóÇáúÈóíúÚö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÊóÌõæÒõº áöÃóäøóåóÇ ÃóæúÓóÚõ ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÌóæóÇÒðÇ¡ æóÅöäú
ÒóæøóÌó ÌóÇÑöíóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÌóÇÒó æóáóæú ÌóÚóáó ÇáúãóäúÞõæáó
ÃõÌúÑóÉð ÝóÊóÕóÑøóÝó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÇáó ÇáúÎõÌóäúÏöíøõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãóäúÞõæáðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ãöäú ÈóÇÆöÚöåö æóáóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáñ¡ æóÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÍóÇáöåö
ÌóÇÆöÒñ æóáóæú ÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóÈöáóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ
æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ æóáóæú æóåóÈóåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóÞóÈöáóåõ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ æóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ æóÅöäú
áóãú íóÞúÈóáú ÇáúåöÈóÉó ÈóØóáóÊú¡ æóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÍóÇáöåö.
Þóæúáõåõ: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó) áöÃóäøó ÇáúÚóÞóÇÑó Ýöí ãóÍóáøö ÞóÈúÖöåö
Ýóáóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÊóÌúÏöíÏö ÞóÈúÖò ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ Ýöí
íóÏö äóÝúÓöåö æóßóÇäó ãóÞúÈõæÖðÇ Ýöí íóÏöåö Úóáóì æóÌúåò ãóÖúãõæäò
ßóÇáúÛóÕúÈö æóäóÍúæöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÞúÈõæÖðÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÃóãóÇäóÉö ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÌúÏöíÏö
ÇáúÞóÈúÖö. Þóæúáõåõ: (æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãóäúÞõæáö æóÕóÇÑó ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÅÌúãóÇÚðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
Þóæúáõåõ: (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ãóßöíáðÇ ãõßóÇíóáóÉð¡ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ
ãõæóÇÒóäóÉð ÝóÇßúÊóÇáóåõ¡ Ãóæú ÇÊøóÒóäóåõ¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ãõßóÇíóáóÉð¡
Ãóæú ãõæóÇÒóäóÉð áóãú íóÌõÒú áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ æóáóÇ
íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö æóáóÇ íóÃúßõáóåõ ÍóÊøóì íõÚöíÏó Çáúßóíúáó¡ Ãóæú
ÇáúæóÒúäó Ýöíåö ËóÇäöíðÇ) áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÍóÊøóì íóÌúÑöíó Ýöíåö
(1/210)
ÇáÕøóÇÚóÇäö ÕóÇÚõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóÕóÇÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí» æóáöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì ÇáÔøóÑúØö
æóÐóáößó áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÍóÑóÇãñ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ãõÌóÇÒóÝóÉðº áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóåõ æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Èößóíúáö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÕóÇÚó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó
ÇáÔøóÑúØõ¡ æóáóÇ íóßöíáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÈöÛóíúÈóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöíº
áöÃóäøó Çáúßóíúáó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÓúáöíãö æóáóÇ ÊóÓúáöíãó ÅáøóÇ
ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇáóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóÏú Þöíáó áóÇ íõßúÊóÝóì Èöåö áöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËöº
áöÃóäøóåõ ÇõÚúÊõÈöÑó ÕóÇÚóíúäö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõßúÊóÝóì Èöåöº
áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÕóÇÑó ãóÚúáõæãðÇ Èößóíúáò æóÇÍöÏò ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞõíõæÏñ íóÞóÚõ ÈöåóÇ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
Úóäú ãóÓóÇÆöáó ÃõÎóÑó¡ ÞóíøóÏó ÈöÇáÔøöÑóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóáóß
ãóßöíáðÇ¡ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ ÈöÇáúåöÈóÉö¡ Ãóæú ÈöÇáúãöíÑóÇËö¡ Ãóæú
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÞóÈúáó Çáúßóíúáö¡ æóÇáúæóÒúäö æóÞóÏú íóßõæäõ Çáúãóßöíáõ¡ Ãóæú
ÇáúãóæúÒõæäõ ãóÈöíÚðǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ËóãóäðÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
Ýöíåö æóÞóíøóÏó Èößóæúäöåö ãõßóÇíóáóÉð ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚóåõ ãõÌóÇÒóÝóÉð
ÌóÇÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó Çáúßóíúáö æóÞóæúáõåõ: ÝóÇßúÊóÇáóåõ¡ Ãóæú
ÇÊøóÒóäóåõ Ãóíú ßóÇáó áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú æóÒóäó áöäóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ
ãõßóÇíóáóÉð Ãóíú¡ Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÔóÑúØö Çáúßóíúáö ÃóíúÖðÇ
ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÔóÑúØö Çáúßóíúáö æóÞóæúáõåõ: áóãú íóÌõÒú áöáúãõÔúÊóÑöí
ãöäúåõ Ãóíú áóãú íóÌõÒú áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÍóÊøóì íõÚöíÏó Çáúßóíúáó áöäóÝúÓöåö ßóãóÇ
ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú ßóÇáóåõ
áöäóÝúÓöåö Íöíäó ÇÔúÊóÑóÇåõ áóãú íóßúÝö Ðóáößó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ßóíúáóíúäö.
Þóæúáõåõ: (æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÌóÇÆöÒñ)
æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúãóåúÑö æóÈóÏóáö ÇáúÎõáúÚö æóÈóÏóáö
ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ãóÇáò æóÈóÏóáö ÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ: Åäøó ÇáúÞóÑúÖó áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóåõæó áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò.
Þóæúáõåõ: (æóíóÌõæÒõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÒöíÏó ÇáúÈóÇÆöÚð Ýöí ÇáËøóãóäö
æóíóÌõæÒõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÒöíÏó áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÈöíÚö) .
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóáúÍóÞõ Ðóáößó ÈöÇáúÚóÞúÏö æóíóßõæäõ åöÈóÉð
ãõÈúÊóÏóÃóÉð Åäú ÞóÈóÖóåóÇ ÕóÍøóÊú¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÈóØóáóÊú
áóäóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ãöáúßöåöãóÇ ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÇáúÝóÓúÎö Ýöíåö
ÝóÌóÇÒó ÅáúÍóÇÞõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Èöåö ßóÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö æóáöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÞóÏú íóÞóÚõ Úóáóì ÌóÇÑöíóÉò ÝóÊóáöÏõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóÏúÎõáõ
æóáóÏõåóÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÅáúÍóÇÞõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÛóíúÑö
ÊóÑóÇÖò ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍõßúãö ÝóáóÃóäú íóÌõæÒó ãóÚó ÇáÊøóÑóÇÖöí Ãóæúáóì
ÝóÅöäú ÒöíÏó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÔøöÑóÇÁõ Èöåö ÝóÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑõ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈóÇØöáóÉñ¡ æóÇáúÚóÞúÏõ ÈöÍóÇáöåö¡ æóÅöäú
ÒóÇÏó Ýöí ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö¡
Ãóæú ÊóÏúÈöíÑöåö¡ Ãóæú ÇÓúÊöíáóÇÏö ÇáúÃóãóÉö ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÒóÇÏó Ýöí ãóåúÑö ÇãúÑóÃóÊöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ÚöäúÏóåõ
íóÌõæÒõ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó áóãú íóÈúÞó Úóáóì ÍóÇáóÉò
íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ - íóÚúäöí ÈöÐóáößó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí
ÇáËøóãóäö - ÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö
ÝóÝöí ÇáúÈóÞøóÇáöíøö íóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáËøóãóäö.
Þóæúáõåõ: (æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÍõØøó ãöäú ÇáËøóãóäö) æóáóæú ÍóØøó ÈóÚúÏó
åóáóÇßö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÌóÇÒó ÅÌúãóÇÚðÇ. Þóæúáõåõ: (æóíóÊóÚóáøóÞõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÊóáúÍóÞõ
ÈöÇáúãóÒöíÏö Úóáóíúåö ÝóíóÕöíÑõ ãóÚó ÇáúãóÒöíÏö Úóáóíúåö ÚöæóÖðÇ áöãóÇ
íõÞóÇÈöáõåóÇ ãöäú ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó
ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÑóÏó ÚóáóíúåöãóÇ æóÈóíóÇäõåõ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãöäúåóÇ:
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÔóÑóÉó ÃóËúæóÇÈò ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÒóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ËóæúÈðÇ ÂÎóÑó¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÚóíúÈò
Ýöí ÅÍúÏóì ÇáËøöíóÇÈö Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÑóÖöíó ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÇáúãóÚöíÈö
ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ åöíó
ÇáúãóÚöíÈóÉõ æóßóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóæú ÒóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÚóÔóÑóÉó
ÏóÑóÇåöãó ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ßõáøõåóÇ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö
ÈöãöÇÆóÉò æóÚóÔóÑóÉò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö¡ æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉó ÈöãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÇáúÍóØøö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉõ æóÇáÊøóæúáöíóÉõ Úóáóì Çáúßõáøö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÚóáóì
ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúÍóØøö æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöãöÇÆóÉò¡ Ëõãøó
ÒóÇÏóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑöØúáðÇ ãöäú ÎóãúÑò ÝóÞóÈöáóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÕóÍøóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóíóáúÊóÍöÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáóÇ íóÝúÓõÏõ
ÇáúÈóíúÚõ.
. Þóæúáõåõ: (æóãóäú ÈóÇÚó ÈöËóãóäò ÍóÇáøò¡ Ëõãøó ÃóÌøóáóåõ ÃóÌóáðÇ
ãóÚúáõæãðÇ ÕóÇÑó ãõÄóÌøóáðÇ) áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÍóÞøõåõ Ýóáóåõ Ãóäú
íõÄóÎøöÑóåõ ÊóíúÓöíÑðÇ Úóáóì ãóäú åõæó Úóáóíúåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
íóãúáößõ ÅÈúÑóÇÁóåõ ãõØúáóÞðÇ ÝóßóÐóÇ ãõæóÞøóÊðÇ æóåóÐóÇ ßóËóãóäö
ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö æóÈóÏóáö ÇáúãõÓúÊóåúáóßóÇÊöº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÏøõíõæäó
íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóËúÈõÊó ãõÄóÌøóáóÉð ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóØúÑóÃó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóÌóáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑúÖö¡ æóÅöäú ÃóÌøóáóåóÇ Åáóì ÃóÌóáò
ãóÌúåõæáò Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÌóåóÇáóÉõ ãõÊóÝóÇÍöÔóÉð ßóåõÈõæÈö ÇáÑøöíóÇÍö
æóäõÒõæáö
(1/211)
ÇáúãóØóÑö æóÞõÏõæãö ÝõáóÇäò ãöäú
ÓóÝóÑöåö¡ æóÅöáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö ÝóÇáÊøóÃúÌöíáõ ÈóÇØöáñ æóÇáËøóãóäõ
ÍóÇáøñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÞóÇÑöÈóÉð ßóÇáúÍóÕóÇÏö æóÇáÏøöíóÇÓö
æóÇáäøóíúÑõæÒö¡ æóÇáúãöåúÑóÌóÇäö æóÞõÏõæãö ÇáúÍóÇÌøö ÕóÍøó ÇáÊøóÃúÌöíáõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóãóäú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö Óóáóãñ¡ Ãóæú Ïóíúäñ
ÓöæóÇåõ Åáóì ÃóÌóáò Íóáøó ãóÇ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ãóæúÊó ãóäú
Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ íõÈúØöáõ ÇáúÃóÌóáóº áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ãöäú ÍóÞøöåö
æóÞóÏú ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ÈöãóæúÊöåö¡ æóãóæúÊõ ãóäú áóåõ ÇáÏøóíúäõ áóÇ
íõÈúØöáõ ÇáúÃóÌóáóº áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ãöäú ÍóÞøö ÇáúãóØúáõæÈö æóåõæó
Íóíøñ æóáóíúÓó áöæóÑóËóÊöåö Ãóäú íõØóÇáöÈõæåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö Þóæúáõåõ:
(æóßõáøõ Ïóíúäò ÍóÇáøò ÅÐóÇ ÃóÌøóáóåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÕóÇÑó ãõÄóÌøóáðÇ ÅáøóÇ
ÇáúÞóÑúÖó ÝóÅöäøó ÊóÃúÌöíáóåõ áóÇ íóÕöÍøõ) áöÃóäøóåõ ÇÕúØöäóÇÚõ
ãóÚúÑõæÝò¡ æóÝöí ÌóæóÇÒö ÊóÃúÌöíáöåö ÌóÈúÑñ Úóáóì ÇÕúØöäóÇÚö
ÇáúãóÚúÑõæÝö æóáöÃóäøóåõ ÅÚóÇÑóÉñ æóÕöáóÉñ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÍóÊøóì
ÊóÕöÍøó ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóáóÇ íóãúáößóåõ ãóäú áóÇ íóãúáößõ
ÇáÊøóÈóÑøõÚó ßóÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáúæóÕöíøö æóãõÚóÇæóÖóÉñ Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö
ÝóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ Ýöíåö Ãóíú
áöãóäú ÃóÌøóáóåõ ÅÈúØóÇáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÚóÇÑóÉöº ÅÐú áóÇ ÅÌúÈóÇÑó Ýöí
ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇäúÊöåóÇÁö áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÃúÌöíáõåõº
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈóíúÚó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö äóÓöíÆóÉð æóåõæó
ÑöÈðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ]
ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö åõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò ÈöÕöÝóÉò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó åõäóÇßó ÒöíóÇÏóÉñ¡ Ãóæú áóÇ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö äóÓöíÆóÉð ÑöÈðÇ æóáóíúÓó
Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉñ æóÇáÑøöÈóÇ ÍóÑóÇãñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÞóæúáõåõ: ÊóÚóÇáóì {æóÍóÑøóãó ÇáÑøöÈóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 275] ¡
æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ÝóÞóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Ãóßúáõ ÏöÑúåóãò æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÑøöÈóÇ ÃóÔóÏøõ ãöäú ËóáóÇËò æóËóáóÇËöíäó
ÒóäúíóÉð íóÒúäöíåóÇ ÇáÑøóÌõáõ æóãóäú äóÈóÊó áóÍúãõåõ ãöäú ÍóÑóÇãò
ÝóÇáäøóÇÑõ Ãóæúáóì Èöåö» æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò «Âßöáõ ÇáÑøöÈóÇ
æóãõæßöáõåõ æóßóÇÊöÈõåõ æóÔóÇåöÏõåõ ÅÐóÇ ÚóáöãõæÇ Èöåö ãóáúÚõæäõæäó
Úóáóì áöÓóÇäö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö» ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: (ÇáÑøöÈóÇ ãõÍóÑøóãñ Ýöí ßõáøö ãóßöíáò
æóãóæúÒõæäò ÅÐóÇ ÈöíÚó ÈöÌöäúÓöåö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãóÃúßõæáðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò. Þóæúáõåõ: (ÝóÇáúÚöáøóÉõ Ýöíåö
Çáúßóíúáõ ãóÚó ÇáúÌöäúÓö¡ Ãóæú ÇáúæóÒúäõ ãóÚó ÇáúÌöäúÓö) æóíõÞóÇáõ:
ÇáúÞóÏúÑõ ãóÚó ÇáúÌöäúÓö æóåõæó ÃóÔúãóáõº áöÃóäøóåõ íóÊóäóÇæóáõ
Çáúßóíúáó¡ æóÇáúæóÒúäó ãóÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö áóÝúÙö Çáúßóíúáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúæóÒúäó æóáóÝúÙõ ÇáúæóÒúäö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ Çáúßóíúáó¡
æóÃóãøóÇ áóÝúÙõ ÇáúÞóÏúÑö ÝóíóÔúãóáõåõãóÇ ãóÚðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÚöáøóÉõ ÇáØøóÚúãõ ãóÚó ÇáúÌöäúÓö Ýöí
ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö æóÇáËøóãóäöíøóÉõ Ýöí ÇáúÃóËúãóÇäö æóÞóÇáó ãóÇáößñ
ÇáúÚöáøóÉõ ÇáöÇÞúÊöíóÇÊõ æóÇáöÇÏøöÎóÇÑõ ãóÚó ÇáúÌöäúÓö æóÝóÇÆöÏóÊõåõ
Ýöíãóäú ÈóÇÚó ÞóÝöíÒó äóæúÑóÉò ÈöÞóÝöíÒóíú äóæúÑóÉò áóÇ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏóäóÇ áöæõÌõæÏö Çáúßóíúáö ãóÚó ÇáúÌöäúÓö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íóÌõæÒõ áöÚóÏóãö ÇáØøóÚúãö æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈöØøöíÎóÉò
ÈöÈöØøöíÎóÊóíúäö æóÈóíúÖóÉò ÈöÈóíúÖóÊóíúäö æóÍóÝúäóÉò ÈöÍóÝúäóÊóíúäö
ÚöäúÏóäóÇ áöÚóÏóãö Çáúßóíúáö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ áöæõÌõæÏö ÇáØøóÚúãö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóãóÇ Ïõæäó äöÕúÝö ÕóÇÚò Ýöí Íõßúãö ÇáúÍóÝúäóÉöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÞúÏöíÑó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÈöãóÇ Ïõæäóåõ ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó
ÎóãúÓó ÍóÝóäóÇÊò ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÓöÊøö ÍóÝóäóÇÊò ãöäúåóÇ æóåõãóÇ áóÇ
íóÈúáõÛóÇäö ÍóÏøó äöÕúÝö ÕóÇÚò ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóáóæú ÈóÇÚó ÍóÝúäóÉð
ÈöÞóÝöíÒò áóÇ íóÌõæÒõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõ ÇáúÈóÏóáóíúäö áóÇ íóÈúáõÛõ ÍóÏøó äöÕúÝö ÕóÇÚò¡ æóÇáúÂÎóÑõ
íóÈúáõÛõåõ¡ Ãóæú íóÒöíÏõ Úóáóíúåö ÝóÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö áóÇ
íóÌõæÒõ æóßóÐóÇ ãóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúæóÒúäö ßóÇáúÍóÏöíÏö æóÇáÑøóÕóÇÕö
ÝóÅöäøó ÇáÑøöÈóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÏúÑö æóåõæó
ÇáúæóÒúäõ æóÇáúÌöäúÓõ æóÚöäúÏóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö áöÚóÏóãö ÇáØøóÚúãö
æóÇáËøóãóäöíøóÉö æóÇáúÌöäúÓõ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö íõÍóÑøöãõ ÇáäøóÓóÇÁó
ÚöäúÏóäóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íõÍóÑøöãõ
ÇáäøóÓóÇÁó ÈóíóÇäõåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó åóÑóæöíøðÇ ÈöåóÑóæöíøò¡ Ãóæú ãóÑúæöíøðÇ
ÈöãóÑúæöíøò äóÓöíÆóÉð áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóåõ íóÌõæÒõ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔóÇÉð ÈöÔóÇÉò äóÓöíÆóÉð áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóåõ
íóÌõæÒõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÚóÈúÏò Åáóì ÃóÌóáò áóÇ íóÌõæÒõ
áöæõÌõæÏö ÇáúÌöäúÓöíøóÉö æóåöíó ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÇáäøóÓóÇÁõ
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÝóÇÖõáó íóÍöáøõ.
Þóæúáõåõ: (æóÅöÐóÇ ÈöíÚó Çáúãóßöíáõ¡ Ãóæú ÇáúãóæúÒõæäõ ÈöÌöäúÓöåö
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú ÊóÝóÇÖóáóÇ áóãú íóÌõÒú) º
áöÃóäøó ÇáúÝóÖúáó ÑöÈðÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ
æóÇáÔøóÚöíÑõ ÈöÇáÔøóÚöíÑö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ æóÇáúãöáúÍõ ÈöÇáúãöáúÍö
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ æóÇáúÝóÖúáõ
ÑöÈðÇ æóÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóÇáúÝóÖúáõ
ÑöÈðÇ¡ æóÇáúÝöÖøóÉõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò íóÏðÇ ÈöíóÏò¡
æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ» æóíõÑúæóì ãöËúáñ ÈöãöËúáò ÈöÇáÑøóÝúÚö Úóáóì ãóÚúäóì
ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö ãöËúáñ ÈöãöËúáò æóÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì ãóÚúäóì
ÈöíÚõæÇ ÇáÊøóãúÑó ÈöÇáÊøóãúÑö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóáóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ
ÕõÈúÑóÉó ØóÚóÇãò ÈöÕõÈúÑóÉö ØóÚóÇãò ãõÌóÇÒóÝóÉð¡ Ëõãøó ßöíáóÊóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÝóßóÇäóÊóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö áóãú íóÌõÒú ÇáúÚóÞúÏõ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú æõÌöÏóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ
(1/212)
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó áöÌóæóÇÒö
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöÐóÇ áóãú
íõÚúáóãú Ðóáößó ßóÇäó ÇáÊøóÓóÇæöí ãóÚúÏõæãðÇ¡ Ãóæú ãóæúåõæãðÇ ÝöíãóÇ
Èõäöíó ÃóãúÑõåõ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÌóíøöÏö ÈöÇáÑøóÏöíÁö ãöãøóÇ Ýöíåö
ÇáÑøöÈóÇ ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò) º áöÃóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó ÅÐóÇ áóÇÞóÊú
ÌöäúÓóåóÇ ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ.
Þóæúáõåõ: (æóÅöÐóÇ ÚõÏöãó ÇáúæóÕúÝóÇäö ÇáúÌöäúÓõ¡ æóÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÖúãõæãõ Åáóíúåö Íóáøó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ æóÇáäøóÓóÇÁõ) áöÚóÏóãö
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõÍóÑøöãóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÖúãõæãö
Åáóíúåö åõæó Çáúßóíúáõ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÇáúæóÒúäõ Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö
íóÚúäöí ÇáúÞóÏúÑó ÅãøóÇ Çáúßóíúáõ¡ Ãóæú ÇáúæóÒúäõ æóåóÐóÇ ßóÇáúåóÑóæöíøö
ÈöÇáúãóÑúæöíøö¡ æóÇáúÌóæúÒö ÈöÇáúÈóíúÖö áöÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÊóíúäö¡
æóÇáäøóÓóÇÁõ ÈöÇáúãóÏøö ÇáÊøóÃúÎöíÑõ. Þóæúáõåõ: (æóÅöÐóÇ æõÌöÏóÇ ÍóÑõãó
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ æóÇáäøóÓóÇÁõ) áöæõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö ãöËúáõ ÇáúÍöäúØóÉö
ÈöÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÇáúÝöÖøóÉö ÈöÇáúÝöÖøóÉöº áöÃóäøóåõ æõÌöÏó ÇáúÌöäúÓõ
æóÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÖúãõæãõ Åáóíúåö. Þóæúáõåõ: (æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÚõÏöãó ÇáúÂÎóÑõ Íóáøó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ æóÍóÑõãó ÇáäøóÓóÇÁõ) ãöËúáõ
ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑö æóÇáúÝöÖøóÉö ÈöÇáÐøóåóÈö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚóÇäö ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó
ÔöÆúÊõãú íóÏðÇ ÈöíóÏò æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö äóÓöíÆóÉð» æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúÍöäúØóÉó æóÇáÔøóÚöíÑó ÌöäúÓóÇäö íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóÞóÇáó ãóÇáößñ åõãóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ æóËöãóÇÑõ ÇáäøóÎöíáö
ßõáøõåóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÃóáúæóÇäõåóÇ æóÃóÓúãóÇÄõåóÇ
ßóÇáúÈóÑúäöíøö¡ æóÇáúãóÚúÞöáöíøö æóÇáÏøóÞóáö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
ÝöíåóÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÊøóãúÑõ
ÈöÇáÊøóãúÑö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» æóåõæó ÚóÇãøñ æóËöãóÇÑõ ÇáúßõÑõæãö
ßõáøõåóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóæúÕóÇÝõåóÇ áöÃóäøó ÇÓúãó
ÇáúÚöäóÈö íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ æóÇáÒøóÈöíÈõ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóæúÕóÇÝõåõ æóÈõáúÏóÇäõåõ¡ æóÇáúÍöäúØóÉõ ßõáøõåóÇ ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóæúÕóÇÝõåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÇáÊøóãúÑõ
ÈöÇáÒøóÈöíÈö Ãóæú ÇáÒøóÈöíÈõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö¡ Ãóæú ÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÐøõÑóÉö
íóÌõæÒõ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó ÚóíúäðÇ ÈöÚóíúäò æóáóÇ íóÌõæÒõ
äóÓöíÆóÉðº áöÃóäøó Çáúßóíúáó ÌóãóÚóåõãóÇ æóáõÍõæãõ ÇáúÛóäóãö ßõáøõåóÇ
ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ÖóÃúäõåóÇ æóãóÚóÒõåóÇ æóÇáäøóÚúÌóÉõ æóÇáÊøóíúÓõ Ýóáóæú
ÈóÇÚó áóÍúãó ÇáÔøóÇÉö ÈöÔóÍúãöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÃóáúíóÊöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÕõæÝöåóÇ
íóÌõæÒõ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÓöíÆóÉðº áöÃóäøó ÇáúæóÒúäó
ÌóãóÚóåõãóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÛóÒúáö ÇáúÞõØúäö ÈöÇáúÞõØúäö
ãõÊóÓóÇæöíðÇ æóÒúäðǺ áöÃóäøó ÇáúÞõØúäó íóäúÞõÕõ ÅÐóÇ ÛõÒöáó Ýóåõæó
ßóÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáúÍöäúØóÉö.
Þóæúáõåõ: (æóßõáøõ ÔóíúÁò äóÕøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöíåö ßóíúáðÇ Ýóåõæó
ãóßöíáñ ÃóÈóÏðÇ¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáäøóÇÓõ Çáúßóíúáó Ýöíåö ãöËúáõ
ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÊøóãúÑö¡ æóÇáúãöáúÍö) º áöÃóäøó ÇáäøóÕøó
ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÚõÑúÝö¡ æóÇáúÃóÞúæóì áóÇ íõÊúÑóßõ ÈöÇáúÃóÏúäóì ÝóÚóáóì
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÍöäúØóÉó ÈöÌöäúÓöåóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉð æóÒúäðÇ¡ Ãóæú
ÇáúÝöÖøóÉó ÈöÌöäúÓöåóÇ ãõÊóãóÇËöáðÇ ßóíúáðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò¡ æóÅöäú ÊóÚóÇÑóÝõæÇ Ðóáößó áöÊóæóåøõãö ÇáúÝóÖúáö
Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãöÚúíóÇÑõ Ýöíåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ãõÌóÇÒóÝóÉð ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö æóäóÍúæåóÇ æóÒúäðÇ áöæõÌõæÏö
ÇáÓøóáóãö Ýöí ãóÚúáõæãò æóáöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÅöÚúáóÇãõ Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íóÈúÞóì ÈóíúäóåõãóÇ ãõäóÇÒóÚóÉñ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö æóÐóáößó íóÍúÕõáõ
ÈöÐößúÑö ÇáúæóÒúäö ßóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÐößúÑö Çáúßóíúáö.
Þóæúáõåõ: (æóßõáøõ ÔóíúÁò äóÕøó Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö æóÒúäðÇ Ýóåõæó
ãóæúÒõæäñ ÃóÈóÏðÇ¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáäøóÇÓõ ÇáúæóÒúäó Ýöíåö ãöËúáõ
ÇáÐøóåóÈö¡ æóÇáúÝöÖøóÉö) ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó ÇáúÝöÖøóÉó æóÇáÐøóåóÈó
ÈöÃóãúËóÇáöåöãóÇ ßóíúáðÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ. Þóæúáõåõ: (æóãóÇ áóãú íóäõÕøó Úóáóíúåö Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÚóÇÏóÇÊö ÇáäøóÇÓö)
(1/213)
áöÃóäøóåóÇ ÏóáóÇáóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ.
. Þóæúáõåõ: (æóÚóÞúÏõ ÇáÕøóÑúÝö ãóÇ æóÞóÚó Úóáóì ÌöäúÓö ÇáúÃóËúãóÇäö
íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÈúÖõåõ æóÞóÈúÖõ ÚöæóÖöåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÝöÖøóÉõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö åóÇÁó
æóåóÇÁó» æóãóÚúäóÇåõ íóÏðÇ ÈöíóÏò Ãóíú ÎõÐú¡ æóÇáúÞóÕúÑõ Ýöíåö ÎóØóÃñ.
Þóæúáõåõ: (æóãóÇ ÓöæóÇåõ ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÇáÊøóÚúíöíäõ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ) æóåóÐóÇ ßóãóäú ÈóÇÚó
ÍöäúØóÉð ÈöÍöäúØóÉò ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ¡ Ãóæú ÔóÚöíÑðÇ ÈöÔóÚöíÑò ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåöãóÇ æóáóÇ íóÖõÑøõåõãóÇ
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ ãöäú ÇáúãóÌúáöÓö ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö æóíóÞúÈöÖõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí Ãóíøö æóÞúÊò ÔóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÑúÝö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Úóíúäóíúäö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÏóíúäðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÚóíúäðÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÚóíúäõ åõæó ÇáúãóÈöíÚó ÌóÇÒó
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÍúÖóÇÑö ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÈöÃóÈúÏóÇäöåöãóǺ áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÏóíúäðÇ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóáóæú ÞóÈóÖó ÇáÏøóíúäó ãöäúåõãóÇ¡ Ëõãøó
ÊóÝóÑøóÞóÇ ÌóÇÒó ÓóæóÇÁñ ÞóÈóÖó ÇáúÚóíúäó¡ Ãóæú áóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ åõæó ÇáúãóÈöíÚó áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú ÃóÍúÖóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß ÞóÝöíÒó ÍöäúØóÉò ÌóíøöÏóÉò ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóÝöíÒö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÞóÈóÖó ÇáÏøóíúäó Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÏøóíúäó ãóÈöíÚðÇ ÝóÕóÇÑó ÈóÇÆöÚðÇ ãóÇ
áóíúÓó ÚöäúÏóåõ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáËøóãóäö ãöäú ÇáúãóÈöíÚö ÈöÏõÎõæáö ÍóÑúÝö
ÇáúÈóÇÁö Ýöíåö.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÏøóÞöíÞö æóáóÇ
ÈöÇáÓøóæöíÞö) íóÚúäöí áóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóáóÇ ãõÊóÓóÇæöíðǺ áöÃóäøó
ÇáúÍöäúØóÉó æóÏóÞöíÞóåóÇ æóÓóæöíÞóåóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáúÍöäúØóÉó ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÈóÇÚó ÏóÞöíÞðÇ ÈöÏóÞöíÞò
æóÒöíóÇÏóÉòº áöÃóäøó ÇáÏøóÞöíÞó Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö ãõÌúÊóãöÚñ ÝóÅöÐóÇ
ÝõÑøöÞóÊú ÃóÌúÒóÇÄõåõ ÈöÇáØøóÍúäö ÒóÇÏó æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãóÞúáõæøóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÞúáõæøóÉö íõÞóÇáõ ãóÞúáõæøóÉñ
æóãóÞúáöíøóÉñ áõÛóÊóÇäö ÝóÕóíúÍóÊóÇäö æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóÞöíÞö
ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáäøõÚõæãóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáÓøóæöíÞö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóáóÇ
ãõÊóÓóÇæöíðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãóÞúáõæøóÉö
ÈöÇáúÍöäúØóÉö ÛóíúÑö ÇáúãóÞúáõæøóÉö æóáóÇ ÈóíúÚõ ÇáÓøóæöíÞö
ÈöÇáúÍöäúØóÉö ÝóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ÃóÌúÒóÇÆöåöãóÇ áöÞöíóÇãö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö
ãöäú æóÌúåò íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ ãõÌóÇäóÓóÉó Èóíúäó ÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÓøóæöíÞö ÕõæÑóÉð ÝóÚóÑóÝúäóÇ ÇáúãõÌóÇäóÓóÉó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ýöí
ÇáÖøöãúäö æóÇóáøóÐöí Ýöí Ööãúäö ÇáúÍöäúØóÉö ÏóÞöíÞñ ÝóËóÈóÊóÊú
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ Èóíúäó ÇáÏøóÞöíÞö æóÇáÓøóæöíÞö¡ æóÇáúÍöäúØóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ýöí ÇáÖøöãúäö ÞóÈúáó ÇáØøóÍúäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóÞöíÞö
ÈöÇáÓøóæöíÞöº áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÞúÕõæÏöº
áöÃóäøóåõ íõÞúÕóÏõ ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáúÎõÈúÒö¡ æóÇáúÚóÕóÇÆöÏö
æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÈöÇáÓøóæöíÞö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó íõáóÊøõ
ÈöÇáÓøóãúäö¡ æóÇáúÚóÓóáö ÝóíõÄúßóáõ ßóÐóáößó ÞõáúäóÇ: ãõÚúÙóãõ
ÇáúãóÞúÕõæÏö - æóåõæó ÇáÊøóÛóÐøöí - íóÔúãóáõåõãóÇ ÝóáóÇ íõÈóÇáóì
ÈöÝóæóÇÊö ÇáúÈóÚúÖö ßóÇáúãóÞúáõæøóÉö ãóÚó ÛóíúÑö ÇáúãóÞúáõæøóÉö¡
æóÇáúÚöáúßóÉö ÈöÇáúãõÓóæøöÓóÉö ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö¡ æóÇáúÚöáúßóÉõ
ÇáúÌóíøöÏóÉõ íõÞóÇáõ ÍöäúØóÉñ ÚöáúßóÉñ Ãóíú ÌóíøöÏóÉñ ÊóÊóãóÏøóÏõ
ßóÇáúÚöáúßö ãöäú ÛóíúÑö ÇäúÞöØóÇÚò ãöäú ÌóæúÏóÊöåóÇ æóáöíäöåóÇ
æóÇáúãõÓóæøöÓóÉõ ÇáøóÊöí ÃóßóáóåóÇ ÇáÓøõæÓõ áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáÒøöÑóÇÚóÉö
æóáóÇ íõæÌöÈõ Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÌöäúÓö ÝóßóÐóÇ ÇáÏøóÞöíÞõ ãóÚó
ÇáÓøóæöíÞö æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö ÇáËøóÞöíáóÉö ÈöÇáúÍöäúØóÉö
ÇáúÎóÝöíÝóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÇáúÍöäúØóÉõ Ïõæäó ÇáÏøóÞöíÞö
æóåõãóÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÎöáúÞóÊöåöãóÇ æóÞóÏú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí Çáúßóíúáö
ÝóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó.
Þóæúáõåõ: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö) æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇááøóÍúãõ¡ æóÇáúÍóíóæóÇäõ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó áóÍúãó ÇáÔøóÇÉö ÈöÇáÔøóÇÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÌöäúÓóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÈöÃóäú ÈóÇÚó áóÍúãó ÇáúÈóÞóÑö ÈöÇáÔøóÇÉö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ
íóÌõæÒõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúßóËúÑóÉö æóÇáúÞöáøóÉö æóãóÚúäóì ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö åõæó Ãóäú íóßõæäó
ÇááøóÍúãõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇááøóÍúãö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÔøóÇÉö áöíóßõæäó
ÇááøóÍúãõ ÈöãöËúáöåö ãöäú áóÍúãö ÇáÔøóÇÉö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáúÌöáúÏö¡ æóÇáúÃóßóÇÑöÚö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÑøöÈóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÃóßóÇÑöÚö æóÇáÑøóÃúÓö¡
æóÇáúÌöáúÏö¡ Ãóæú ãöäú ÍóíúËõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇááøóÍúãö.
æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÇáúãóæúÒõæäó ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöãóæúÒõæäòº
áöÃóäøó ÇáúÍóíóæóÇäó áóÇ íõæÒóäõ ÚóÇÏóÉð¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøóÇÉõ
ãóÐúÈõæÍóÉð ÛóíúÑó ãóÓúáõæÎóÉò æóÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöáóÍúãö ÔóÇÉò ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ
ÈöÃóäú íóßõæäó ÇááøóÍúãõ ÇáúãóÝúÕõæáõ ÃóßúËóÑó æóÃóÑóÇÏó ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÓúáõæÎóÉö ÛóíúÑó ãóÝúÕõæáóÉò Úóäú ÇáÓøóÞóØö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð
ÍóíøóÉð ÈöÔóÇÉò ãóÐúÈõæÍóÉò íóÌõæÒõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáóÇ
íõÔúßöáõº áöÃóäøóåóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöáóÍúãò íóÌõæÒõ ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó
ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÔóÇÉò ãóÐúÈõæÍóÉò¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ áóÍúãò ÈöáóÍúãò æóÒöíóÇÏóÉö ÇááøóÍúãö
Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó ÓóÞóØöåóÇ ÈöÅöÒóÇÁö ÓóÞóØö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóáóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ.
Þóæúáõåõ: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò)
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÇáÑøõØóÈó ÊóãúÑñº áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Íöíäó ÃõåúÏöíó Åáóíúåö ÑõØóÈñ
ãöäú ÎóíúÈóÑó
(1/214)
Ãóæó ßõáøõ ÊóãúÑö ÎóíúÈóÑó åóßóÐóÇ»
ÓóãøóÇåõ ÊóãúÑðÇ æóÈóíúÚõ ÇáÊøóãúÑö ÈöãöËúáöåö ãõÊóÓóÇæöíðÇ ÌóÇÆöÒñ
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÓõÆöáó Úóäú ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö ÝóÞóÇáó
ÃóíóäúÞõÕõ ÅÐóÇ ÌóÝøó ÝóÞöíáó äóÚóãú ÞóÇáó ÝóáóÇ ÅÐðÇ» ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ Þöíáó Åäøó ÇáÓøóÇÆöáó ßóÇäó
æóÕöíøðÇ áöíóÊöíãò Ýóáóãú íóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí Ðóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóäúÝóÚóÉð áöáúíóÊöíãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáäøõÞúÕóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö ÝóãóäóÚó ÇáúæóÕöíøó ãöäúåõ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúÅöÔúÝóÇÞö áóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö ÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú Þöíáó áóæú ßóÇäó
ÇáÑøõØóÈõ ÊóãúÑðÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúäóËó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ
íóÃúßõáõ ÑõØóÈðÇ ÝóÃóßóáó ÊóãúÑðÇ ÞõáúäóÇ ãóÈúäóì ÇáúÅöíãóÇäö Úóáóì
ÇáúÚõÑúÝö¡ æóÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÝöí ÇáúÚõÑúÝö ÇáÑøõØóÈõ ÛóíúÑõ ÇáÊøóãúÑö
æóÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ãõÊóãóÇËöáðÇ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÎõÌóäúÏöíøö¡ æóÝöí ÔóÑúÍöåö ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÈõÓúÑö
ÈöÇáÑøõØóÈö íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóáóæú ÈóÇÚó
ÇáúÈõÓúÑó ÈöÇáÊøóãúÑö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúÈõÓúÑó
ÊóãúÑñ.
. Þóæúáõåõ: (æóßóÐóáößó ÇáúÚöäóÈõ ÈöÇáÒøóÈöíÈö) íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÞöíáó áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãóÞúáöíøóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÞúáöíøóÉö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Èóíúäó ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáÑøõØóÈö æóÈóíúäó ÈóíúÚö ÇáúÚöäóÈö ÈöÇáÒøóÈöíÈö Úóáóì åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó ÈöÅöØúáóÇÞö áóÝúÙö ÇáÊøóãúÑö Úóáóì
ÇáÑøõØóÈö Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Ãóæó ßõáøõ
ÊóãúÑö ÎóíúÈóÑó åóßóÐóÇ» æóáóãú íóÑöÏú ÈöÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáÒøóÈöíÈö
Úóáóì ÇáúÚöäóÈö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÒøóíúÊõæäö ÈöÇáÒøóíúÊö æóÇáÓøöãúÓöãö
ÈöÇáÔøóíúÑóÌö ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáÒøóíúÊõ æóÇáÔøóíúÑóÌõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Ýöí
ÇáÒøóíúÊõæäö æóÇáÓøöãúÓöãö Ýóíóßõæäõ ÇáÏøõåúäõ ÈöãöËúáöåö æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÈöÇáËøóÌöíÑóÉö) æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí Ðóáößó äóÓöíÆóÉð ÇáÔøóíúÑóÌõ ÇáÓøóáöíØõ
æóÇáËøóÌöíÑóÉõ ÇáúÚõÕóÇÑóÉõ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ Ýöíåö áóÇ
íóÌõæÒõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÑøöÈóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÌóæúÒõ ÈöÏõåúäöåö æóÇááøóÈóäõ
ÈöÓóãúäöåö¡ æóÇáúÚöäóÈõ ÈöÚóÕöíÑöåö æóÇáÊøóãúÑõ ÈöÏöÈúÓöåö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí ÇáúÞõØúäö ÈöÛóÒúáöåö ÝóÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÛóÒúáö ÇáúÞõØúäö ÈöÇáúÞõØúäö ãõÊóÓóÇæöíðǺ áöÃóäøó ÇáúÞõØúäó íóäúÞõÕõ
ÈöÇáúÛóÒúáö æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúÍöäúØóÉö ãóÚó ÇáÏøóÞöíÞö.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÛóÒúáö ÈöÇáúÞõØúäö
ÅáøóÇ ãõÊóÓóÇæöíðǺ áöÃóäøó ÃóÕúáóåõãóÇ æóÇÍöÏñ æóßöáóÇåõãóÇ ãóæúÒõæäñ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÈóíúÚõ ÇáúÛóÒúáö ÈöÇáËøóæúÈö ÌóÇÆöÒñ Úóáóì
ßõáøö ÍóÇáò ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúßöÑúÈóÇÓõ ÈöÇáúÞõØúäö íóÌõæÒõ
ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
. Þóæúáõåõ: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚ ÇááøõÍúãóÇäö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÈóÚúÖöåóÇ
ÈöÈóÚúÖò ãõÊóÝóÇÖöáðÇ) íóÚúäöí áóÍúãó ÇáúÈóÞóÑö ÈöáóÍúãö ÇáúÅöÈöáö¡ Ãóæú
ÈöáóÍúãö ÇáúÛóäóãö ÃóãøóÇ áóÍúãõ ÇáúÈóÞóÑö¡ æóÇáúÌóæóÇãöíÓö ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ æóßóÐóÇ ÇáúãóÚóÒõ ãóÚó ÇáÖøóÃúäö¡ æóÇáúÈõÎúÊõ ãóÚó ÇáúÚöÑóÇÈö
áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇÖõáõº áöÃóäøóåóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóáúæóÇäõåóÇ. Þóæúáõåõ: (æóßóÐóáößó ÃóáúÈóÇäõ ÇáúÈóÞóÑö¡
æóÇáúÛóäóãö) º áöÃóäøóåóÇ ÝõÑõæÚñ ãöäú ÃõÕõæáò åöíó ÃóÌúäóÇÓñ ÝóßóÇäóÊú
ÃóÌúäóÇÓðÇ¡ æóÇáúÃóáúíóÉõ æóÇááøóÍúãõ ÌöäúÓóÇäö æóÔóÍúãõ ÇáúÈóØúäö¡
æóÇáúÃóáúíóÉõ ÌöäúÓóÇäö. Þóæúáõåõ: (æóÎóáøõ ÇáÏøóÞóáö ÈöÎóáøö ÇáúÚöäóÈö)
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäó ÃóÕúáóíúåöãóÇ ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÓöíÆóÉðº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÌóãóÚóåõãóÇ ÞóÏúÑñ æóÇÍöÏñ æóåõæó Çáúßóíúáõ¡ Ãóæú ÇáúæóÒúäõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö.
. Þóæúáõåõ: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÎõÈúÒö ÈöÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÏøóÞöíÞö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ) º áöÃóäøó ÇáúÎõÈúÒó ÈöÇáÕøóäúÚóÉö ÎóÑóÌó ãöäú ÃóÕúáöåöº
áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÚóÏøö¡ æóÇáúæóÒúäö¡ æóÇáúÍöäúØóÉõ ãóßöíáóÉñ
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ äóÞúÏóíúäö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ äóÓöíÆóÉð
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎõÈúÒõ äóÓöíÆóÉð ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÌõæÒõ
ÃóíúÖðÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ÇáúÎõÈúÒö
ÚóÏóÏðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøóåõ íóÊóÝóÇæóÊõ ÈöÇáúÎóÈúÒö¡
æóÇáúÎóÈøóÇÒö æóÇáÊøóäøõæÑö æóÇáÊøóÞóÏøõãö æóÇáÊøóÃóÎøõÑö íóÚúäöí Ýöí
Ãóæøóáö ÇáÊøóäøõæÑö æóÂÎöÑöåö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÌõæÒõ áöÊóÚóÇãõáö
ÇáäøóÇÓö Èöåö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÌõæÒõ æóÒúäðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÚóÏóÏðÇ áöáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÂÍóÇÏöåö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ËóáóÇËñ ãöäú ÇáÏøóäóÇÁóÉö ÇÞúÊöÑóÇÖõ ÇáúÎõÈúÒö
æóÒúäðÇ¡ æóÇáúÌõáõæÓõ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÍóãøóÇãö æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ãöÑúÂÉö
ÇáúÍóÌøóÇãö.
. Þóæúáõåõ: (æóáóÇ ÑöÈóÇ Èóíúäó Çáúãóæúáóì æóÚóÈúÏöåö) áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó
æóãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöáúßñ áöáúãóæúáóì æóãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ
æóáóãú íóßõäú ãóÏúíõæäðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÏúíõæäðÇ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
ãóÇ Ýöí íóÏöåö áóíúÓó Èöãöáúßò áöáúãóæúáóì ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÚöäúÏóåõãóÇ
(1/215)
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÑøöÈóÇ ßóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãõßóÇÊóÈöåö. Þóæúáõåõ:
(æóáóÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÇáúÍóÑúÈöíøö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö) åóÐóÇ
ÞóæúáõåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóËúÈõÊõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈöº
áöÃóäøóåõ ãóÚúäðì ãóÍúÐõæÑñ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóßóÇäó ãóÍúÐõæÑðÇ
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ßóÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó
ÅÐóÇ ÏóÎóáó Åáóíúåöãú ÈöÛóíúÑö ÃóãóÇäò íóÌõæÒõ áóåõ ÃóÎúÐõ ãóÇáö
ÇáúÍóÑúÈöíøö ÈöÛóíúÑö ØöíÈóÉö äóÝúÓöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÈöØöíÈóÉö äóÝúÓöåö ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó
Åáóíúåöãú ÈöÃóãóÇäò ÝóÃóãúæóÇáõåõãú ãõÈóÇÍóÉñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÅáøóÇ ãóÇ
ÍóÙóÑóåõ ÇáúÃóãóÇäõ æóÞóÏú ÍóÙóÑó Úóáóíúåö ÇáúÃóãóÇäõ Ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐó
ãóÇáóåõ ÅáøóÇ ÈöØöíÈóÉö äóÝúÓöåö æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Åáóíúåö ãóÇáóåõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝóÞóÏú ØóÇÈóÊú Èöåö äóÝúÓõåõ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÌõæÒó
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó Åáóíúåöãú ãõÓúáöãñ ÈöÃóãóÇäò ÝóÈóÇÚó ãöäú ãõÓúáöãò
ÃóÓúáóãó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóáóãú íõåóÇÌöÑú ÅáóíúäóÇ ÌóÇÒó ÇáÑøöÈóÇ
ãóÚóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõãóÇ ãõÓúáöãóÇäö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇáÑøöÈóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÇ Ýöí ÏóÇÑöäóÇ
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ãóÇáò ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÅÐóÇ
áóãú íõåóÇÌöÑú ÅáóíúäóÇ ÈóÇÞò Úóáóì Íõßúãö ãóÇáöåöãú ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ãõÊúáöÝñ áóãú íóÖúãóäú¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ åóÇÌóÑó ÅáóíúäóÇ¡
Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóì ÏóÇÑöåöãú áóãú íóÌõÒú ÇáÑøöÈóÇ ãóÚóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÃóÍúÑóÒó ãóÇáóåõ ÈöÏóÇÑöäóÇ ÝóÕóÇÑó ßóÃóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
[ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö]
åóÐóÇ ÈóÇÈñ áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáÔøóíúÎõ æóåõæó áóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ
ÝóäóÞõæáõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Úóáóì æóÌúåóíúäö ãõÓúÊóÍóÈøò æóæóÇÌöÈò
ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóãøóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ ßóÇäó
áöáÑøóÌõáö ÌóÇÑöíóÉñ íóØóÄõåóÇ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ Úóäú ãöáúßöåö
æóíõãóáøößóåóÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó Ðóáößó
ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÈöÍóíúÖóÉò ÈóÚúÏó æóØúÆöåö ÍóÊøóì íõÚúáóãó
ÝóÑóÇÛõ ÑóÍöãöåóÇ ãöäú ÇáúæóáóÏö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ
æóåöíó ÃóãóÉñ¡ Ãóæú ãõÏóÈøóÑóÉñ¡ Ãóæú Ãõãøõ æóáóÏò ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
áóÇ íóÝúÚóáó Ðóáößó ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÈöÍóíúÖóÉò ÈóÚúÏó æóØúÆöåö
ÝóÅöäú ÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ Ãóæú ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝóáöáÒøóæúÌö Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò¡ æóÃóãøóÇ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇáúÃóÕúáõ Ýöí æõÌõæÈöåö.
Þóæúáõåõ: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÓóÈóÇíóÇ ÃóæúØóÇÓò
«ÃóáóÇ áóÇ ÊõæØóÃõ ÍóÇãöáñ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó æóáóÇ ÍóÇÆöáñ ÍóÊøóì
ÊõÓúÊóÈúÑóÃó ÈöÍóíúÖóÉò» ÝóæóÌóÈó Úóáóì ßõáøö ãóäú ãóáóßó ÌóÇÑöíóÉð Ãóäú
áóÇ íóÞúÑóÈóåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÈöÍóíúÖóÉò ÓóæóÇÁñ ãóáóßóåóÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæú ÈöÇáúåöÈóÉö¡ Ãóæú ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö¡ Ãóæú ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡
Ãóæú ÈöÇáúãöíÑóÇËö¡ Ãóæú ÈöÇáúÎõáúÚö¡ Ãóæú ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ Ãóæú ÏõÝöÚóÊú
Åáóíúåö ÈöÌöäóÇíóÉò ÌóäóÊúåóÇ æóÓóæóÇÁñ ÍóÕóáó áóåõ Çáúãöáúßõ ãöäú
ÇãúÑóÃóÉò¡ Ãóæú ãöäú ÕóÛöíÑò ÈóÇÚóåóÇ Úóáóíúåö ÃóÈõæåõ¡ Ãóæú ÌóÏøõåõ¡
Ãóæú æóÕöíøõåõ¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöãøóäú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ áóãú ÊõæØóÃú ÞóØøõ Ýóåõæó ÓóæóÇÁñ Ýöí
æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁöº áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ Çáúãöáúßö æóÞóÏú
ÍóÕóáó áóåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóãóÉõ ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ
ÈöÍóíúÖóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ÈöÔóåúÑò¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÝóÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö æóáóÇ íóÌúÊóÒöÆõ
ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ æóáóÇ
ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÇáøóÊöí ÍóÇÖóÊúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ Çáúãöáúßö¡ æóÇáúíóÏö¡ æóÇáúÍõßúãõ áóÇ íóÓúÈöÞõ
ÇáÓøóÈóÈó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÊóÌúÒöíåö ÇáúÍóíúÖóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóáóíúÓó áóåõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ãóäú íõÞóÈøöáóåóÇ æóáóÇ íóáúãöÓóåóÇ ÈöÔóåúæóÉò æóáóÇ
íóäúÙõÑó Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ ÈöÔóåúæóÉò æóáóÇ íõÚóÇäöÞóåóÇ ÍóÊøóì
íóÓúÊóÈúÑöÆóåóǺ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ãöäú ÏóæóÇÚöí ÇáúÌöãóÇÚö
æóÇáÔøóíúÁõ ÅÐóÇ ÍóÑõãó ÍóÑõãó ÈöÏóæóÇÚöíåö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÙóÇåöÑó ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÊõåõ æóØúÆðÇ
æóÇÓúÊöãúÊóÇÚðÇ æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó áóãøóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÃóÐðì
ÍóÑõãó ÇáúæóØúÁõ æóÏóæóÇÚöíåö ßóÇáúÚöÏøóÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇáúÍóíúÖõº
áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáúæóØúÁó áöÃóÌúáö ÇáúÃóÐóì æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí
ÇáúÞõÈúáóÉö æóÇááøóãúÓö æóáóæú ãóáóßó ãöäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö äöÕúÝóåóÇ
æóÍóÇÖóÊú¡ Ëõãøó ãóáóßó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÈóÇÞöíó áóÇ íóÌúÊóÒöÆõ ÈöÊöáúßó
ÇáúÍóíúÖóÉö æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÈöÍóíúÖóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ÝóæóÖóÚóÊú Íóáøó áóåõ Ãóäú
íóÓúÊóãúÊöÚó ãöäúåóÇ ÈöãóÇ Óöæóì ÇáúÌöãóÇÚö ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö
ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÆöÖö¡ æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÔöÑóÇÁð
ÝóÇÓöÏðÇ æóÞóÈóÖóåóÇ áóãú íóØóÃúåóÇ¡ æóÅöäú ÍóÇÖóÊú ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÔöÑóÇÁð ÕóÍöíÍðÇ æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÍóÇÖóÊú ãóÚóåõ áóãú
íóÚúÊóÏøó ÈöÊöáúßó ÇáúÍóíúÖóÉö ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈóíúÚó
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÌóÈó
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇáúÝóÇÓöÏó íõãúáóßõ
Èöåö ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ æóÊóÍúÑöíãõ ÇáúæóØúÁö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏóÊú Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ßóãóäú ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì ÑóÌõáò åöíó
ÃõÎúÊõåõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡ Ëõãøó ÚóÇÏóÊú Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ ßóÐóÇ åóÐóÇ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð æóåöíó
ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÍóíúÖö Ýóáóãú ÊóÍöÖú ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
(1/216)
æóÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóØóÄõåóÇ ÍóÊøóì
ÊóãúÖöíó ÚóáóíúåóÇ ãõÏøóÉñ áóæú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ áóÙóåóÑó ÇáúÍóãúáõ
æóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóãóÇ ÒóÇÏóº áöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÅÐóÇ ãóÖóÊú
ÚóáóíúåóÇ ãõÏøóÉñ ÙóåóÑóÊú ÚóáóÇãóÇÊõ ÍóãúáöåóÇ ÈöÇäúÊöÝóÇÎö ÌóæúÝöåóÇ¡
Ãóæú ÈöäõÒõæáö áóÈóäöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉõ æóáóãú
íóÊóÈóíøóäú ÈöåóÇ Íóãúáñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÍóÇãöáò ÝóÕóÇÑó
ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ÈöÍóíúÖóÉò æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóØóÄõåóÇ
ÍóÊøóì íóãúÖöíó ÚóáóíúåóÇ ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÍóÊøóì ÊóãúÖöíó ÚóáóíúåóÇ ÓóäóÊóÇäö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÌóÇÑöíóÉð áóåóÇ ÒóæúÌñ ÝóÞóÈóÖóåóÇ æóØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÏøóåóÇ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú íóÞúÑóÈúåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó ÍóíúÖóÉð
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøóÏøõ ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ãóæú ÑöÖðǺ áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó
ÈöÇáúÚóíúÈö Ýöí Íõßúãö ÈóíúÚò ËóÇäò ßóÇáúÅöÞóÇáóÉö æóáóæú ÃóÞóÇáóåõ áóãú
íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ßóÐóáößó åóÐóÇ æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇáö áöÅöÓúÞóÇØö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íõßúÑóåõ¡ æóÇáúãóÃúÎõæÐõ Èöåö Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóãú íóÞúÑóÈúåóÇ Ýöí ØõåúÑöåóÇ
Ðóáößó æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÝöíãóǺ ÅÐóÇ ÞóÑöÈóåóÇ¡ æóÇáúÍöíáóÉõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÊóÍúÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍõÑøóÉñ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÔøöÑóÇÁö Ëõãøó íóÔúÊóÑöíóåóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö
íóÊóÒóæøóÌõåóÇ æóíóÏúÎõáõ ÈöåóÇ¡ Ëõãøó íóÔúÊóÑöíåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ
ÝóÇáúÍöíáóÉõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãöãøóäú íõæËóÞõ Èöåö¡ Ëõãøó íóÔúÊóÑöíóåóÇ
Ãóæú íóÞúÈöÖóåóÇ¡ Ëõãøó íõØóáøöÞó ÇáÒøóæúÌõº áöÃóäøó ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ Çáúãöáúßö ÇáúãõÄóßøóÏö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÝóÑúÌõåóÇ ÍóáóÇáðÇ áóåõ áóãú íóÌöÈú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ¡ æóÅöäú
Íóáøó ÈóÚúÏó Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÃóæóÇäõ æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö
æóåõæó ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ Çáúãöáúßö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÝöí
ÇáúÎõÌóäúÏöíøö ÇáúÍöíáóÉõ Ýöí Ðóáößó Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÑóÌõáò áóíúÓó ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ¡ Ëõãøó íóÈöíÚóåóÇ
æóíõÓóáøöãóåóÇ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó íõØóáøöÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ ÝóÊóÍöáøó áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò¡ æóÅöäú
ØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ëõãøó ÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ
ÊóÍöáøõ áóåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ.
[ÈóÇÈõ ÇáÓøóáóãö]
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÃóäúæóÇÚó ÇáúÈõíõæÚö ÇáøóÊöí áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÞóÈúÖõ
ÇáúÚöæóÖóíúäö¡ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈóÞöíó ãöäúåóÇ
ÇáäøóæúÚóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÞóÈúÖõ ÃóÍóÏö
ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóåõæó ÇáÓøóáóãõ æóÇáËøóÇäöí íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö ÞóÈúÖõ ÇáúÚöæóÖóíúäö ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóåõæó ÇáÕøóÑúÝõ
ÝóÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÞóÏøóãó ÇáúÚóÞúÏó ÇáøóÐöí íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö ÞóÈúÖõ ÃóÍóÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö Úóáóì ÇáøóÐöí íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÞóÈúÖõ
ÇáúÈóÏóáóíúäöº áöÃóäøó ÇáÊøóÑóÞøöí ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáúÃóÞóáøö Åáóì
ÇáúÃóßúËóÑö ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÍöÏó ÞóÈúáó ÇáöÇËúäóíúäö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: (ÇáÓøóáóãõ ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúãóßöíáóÇÊö¡
æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö¡ æóÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ
ßóÇáúÌóæúÒö¡ æóÇáúÈóíúÖö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóæúÒõæäóÇÊö ÛóíúÑõ
ÇáäøóÞúÏóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóËúãóÇäñ¡ æóÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ãõËóãøóäðÇ æóÇáúãóßöíáóÇÊõ ãöËúáõ ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö
æóÇáÐøõÑóÉö æóÇáÏøõÎúäö¡ æóÇáúÃóÑõÒøö æóÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ Úõáöãó
ÞóÏúÑõåõ ÈöÇáúæóÒúäö ÌóÇÒó¡ æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊõ ßóÇáúÍóÏöíÏö æóÇáÕøõÝúÑö
æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊõ ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÊóÝóÇæóÊõ ßóÇáúÌóæúÒö¡ æóÇáúÈóíúÖö íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ ÚöäúÏóäóÇ
æóÇáÕøóÛöíÑõ¡ æóÇáúßóÈöíÑõ ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁñ ÈöÇÕúØöáóÇÍö ÇáäøóÇÓö Úóáóì
ÅåúÏóÇÑö ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈöØøöíÎö¡ æóÇáúÞöËøóÇÁö
æóÇáÑøõãøóÇäö áöÊóÝóÇæõÊö ÂÍóÇÏöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ
åóÐöåö ÇáúÈóíúÖóÉõ ÈößóÐóÇ æóåóÐöåö ÈößóÐóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÌóæúÒõ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÈóíúÖö¡ æóÇáúÌóæúÒö¡
æóÃóãøóÇ ÈóíúÖõ ÇáäøóÚóÇãö ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö áöÃóäøóåõ íóÊóÝóÇæóÊõ. Þóæúáõåõ:
(æóÇáúãóÐúÑõæÚóÇÊö) º áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÖóÈúØõåóÇ ÈöÐößúÑö ÇáÐøöÑóÇÚö
æóåöíó ÇáËøöíóÇÈõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÕöÝóÉö ÇáËøóæúÈö æóØõæáöåö
æóÚóÑúÖöåö æóÐóÑúÚöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÈóíúÚöåö
æóÒúäðÇ ßóÇáúÍóÑöíÑö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö æóÒúäöåö ãóÚó Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö æóáóÇ Ýöí
ÃóØúÑóÇÝöåö) íóÚúäöí ÇáÑøõÁõæÓó¡ æóÇáúÃóßóÇÑöÚó áöáÊøóÝóÇæõÊöº áöÃóäøóåõ
ÚóÏóÏöíøñ ãõÊóÝóÇæöÊñ áóÇ ãöÞúÏóÇÑó áóåõ æóáóÇ íóäúÖóÈöØõ ÈöÇáÕøöÝóÉö
æóíóÊóÝóÇæóÊõ ÈöÇáÓøöãóäö¡ æóÇáúåõÒóÇáö æóÇáÓøöäøö æóÇáäøóæúÚö æóÔöÏøóÉö
ÇáúÚóÏúæö¡ æóÇáúåóãúáóÌóÉö æóåõæó ÓóíúÑñ Óóåúáñ áöáúÈóÑóÇÐöíäö æóÞóÏú
íóÌöÏõ ÝóÑóÓóíúäö ãõÓúÊóæöíóíúäö Ýöí ÇáÓøöäøö æóÇáÕøöÝóÉö¡ Ëõãøó
íóÔúÊóÑöí ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÃóÖúÚóÇÝö ãóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö ÇáúÂÎóÑó
áöáÊøóÝóÇæõÊö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúÈóÇØöäóÉö æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
Ýöí Èóäöí ÂÏóãó áóÇ íóÎúÝóì ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏóíúäö¡ æóÇáúÃóãóÊóíúäö
íóÊóÓóÇæóíóÇäö ÓöäøðÇ æóÕöÝóÉð æóíóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÇáúÚóÞúáö¡
æóÇáúÃóÎúáóÇÞö¡ æóÇáúãõÑõæÁóÉö.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ Ýöí ÇáúÌõáõæÏö ÚóÏóÏðÇ) º áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÖóÈöØõ
ÈöÇáÕøöÝóÉö æóáóÇ ÊõæÒóäõ ÚóÇÏóÉð æóáóßöäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ ÚóÏóÏðÇ æóåöíó
ÚóÏóÏöíøñ ãõÊóÝóÇæöÊñº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÇáÕøóÛöíÑó¡ æóÇáúßóÈöíÑó ÝóÅöäú
Óóãøóì ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ íóÕúáõÍõ áöáúãõÕúÍóÝö ãóÚúáõæãðÇ æóÐóßóÑó Øõæáóåõ
æóÚóÑúÖóåõ æóÌóæúÏóÊóåõ.
(1/217)
ÌóÇÒó æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ÇáúæóÑóÞö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÖóÑúÈðÇ ãöäúåõ ãóÚúáõæãó ÇáØøõæáö¡
æóÇáúÚóÑúÖö¡ æóÇáúÌóæúÏóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ Ýöí ÇáúÍóØóÈö ÍõÒóãðÇ) º áöÃóäøóåõ ãõÊóÝóÇæöÊñ
ãóÌúåõæáñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó Ðóáößó ÈöÃóäøó Èóíøóäó Øõæáó ÇáúÍóÈúáö
ÇáøóÐöí íóÔõÏøõ Èöåö ÇáúÍõÒúãóÉó Ãóäøóåõ ÐöÑóÇÚñ¡ Ãóæú ÐöÑóÇÚóÇäö
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö. Þóæúáõåõ: (æóáóÇ Ýöí ÇáÑøóØúÈóÉö
ÌõÑõÒðÇ) åõæó ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö Úóáóì ÇáÒøóÇíö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÌóãúÚõ ÌõÑúÒóÉò ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö¡ æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö
æóåöíó ÇáúÞóÈúÖóÉõ ãöäú ÇáúÞóÊøö æóäóÍúæöåö.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÍóÊøóì íóßõæä ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
ãóæúÌõæÏðÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì Íöíäö ÇáúãóÍöáøö) ÇáúãóÍöáøõ
ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ãóÕúÏóÑñ ÈöãóÚúäóì ÇáúÍõáõæáö æóÍóÏøõ ÇáúæõÌõæÏö Ãóäú
áóÇ íóäúÞóØöÚó ãöäú ÇáÓøõæÞö æóÍóÏøõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Ãóäú áóÇ íõæÌóÏó Ýöí
ÇáÓøõæÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÈõíõæÊö ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ãõäúÞóØöÚðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ãóæúÌõæÏðÇ
ÚöäúÏó ÇáúãóÍöáøö¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúÚóßúÓö¡ Ãóæú ãõäúÞóØöÚðÇ ÝöíãóÇ Èóíúäó
Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ æóÞúÊó ÇáúãóÍöáøö
áöæõÌõæÏö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÍóÇáó æõÌõæÈöåö æóáóäóÇ Ãóäøó
ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÇáÊøóÍúÕöíáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúæõÌõæÏö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÃóÌóáö áöíóÊóãóßøóäó ãöäú
ÇáÊøóÍúÕöíáö æóáöÃóäøó ßõáøó ÍóÇáò ãöäú ÃóÍúæóÇáö ÇáúãõÏøóÉö íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ãóÍöáøðÇ áöáúãõÏøóÉö ÈöÃóäú íóãõæÊó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö
ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ãóäú íóßõæäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöíåö æóáóæú ÃóÓúáóãó ÝöíãóÇ åõæó
ãóæúÌõæÏñ ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì Íöíäö ÇáúãóÍöáøö ÝóÍóáøó ÇáÓøóáóãõ
Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåõ ÍóÊøóì ÇäúÞóØóÚó ÝóÇáÓøóáóãõ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÍóÇáöåö
æóÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó ÇáÓøóáóãó æóÃóÎóÐó
ÑóÃúÓó ãóÇáöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇäúÊóÙóÑó Åáóì ÍóÇáö æõÌõæÏöåö æóáóæú
ÃóÓúáóãó ÝöíãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÞóØöÚó Úóäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö
ßóÇáÑøõØóÈö Åäú ÃóÓúáóãó Ýöí ÍóÇáö æõÌõæÏöåö æóÌóÚóáó ÇáúãóÍöáøó ÞóÈúáó
ÇäúÞöØóÇÚöåö ÌóÇÒó.
æóÅöäú ÌóÚóáó ÇáúãóÍöáøó ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚöåö áóÇ íóÌõæÒõ æóíóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáÓøóãóßö ÇáúãóÇáöÍö æóÒúäðÇ ãóÚúáõæãðÇ æóÖóÑúÈðÇ
ãóÚúáõæãðǺ áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãõ ÇáúÞóÏúÑö ãóÖúÈõæØõ ÇáúæóÕúÝö ãóÞúÏõæÑõ
ÇáÊøóÓúáöíãöº ÅÐú åõæó ÛóíúÑõ ãõäúÞóØöÚò æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö
ÚóÏóÏðǺ áöÃóäøóåõ ãõÊóÝóÇæöÊñ¡ æóÇáúãóÇáöÍõ åõæó ÇáøóÐöí ÔõÞøó ÈóØúäõåõ
æóÌõÚöáó Ýöíåö ÇáúãöáúÍõ æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÓøóãóßö
ÇáØøóÑöíøö ÅáøóÇ Ýöí Íöíäöåö æóÒúäðÇ ãóÚúáõæãðÇ æóÖóÑúÈðÇ ãóÚúáõæãðǺ
áöÃóäøóåõ íóäúÞóØöÚõ Ýöí ÒóãóÇäö ÇáÔøöÊóÇÁö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏò
áóÇ íóäúÞóØöÚõ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ æóÒúäðÇ áóÇ ÚóÏóÏðÇ
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí áóÍúãö ÇáúßöÈóÇÑö ãöäúåóÇ
æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóäúÞóØöÚõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇááøóÍúãö ÚöäúÏóåõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÝöí ÇáúßóÑúÎöíøö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ÇáÓøóãóßö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ ØóÑöíøöåö æóáóÇ ãóÇáöÍöåöº
áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÓøöãóäö¡ æóÇáúåõÒóÇáö Ýóåõæó ßóÇááøóÍúãö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãóÇáöÍö ÅÐóÇ Óóãøóì æóÒúäðÇ
ãóÚúáõæãðÇ¡ æóÇáúÃóÝúÕóÍõ Ãóäú íõÞóÇáó Óóãóßñ ãöáúÍñ¡ Ãóæú ãóãúáõæÍñ
æóáóÇ íõÞóÇáõ ãóÇáöÍñ ÅáøóÇ Ýöí áõÛóÉò ÑóÏöíÆóÉò ÇÍúÊóÌøõæÇ áóåóÇ
ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö
ÈóÕúÑöíøóÉñ ÊóÒóæøóÌóÊú ãöÕúÑöíøðÇ ... ÃóØúÚóãóåóÇ ÇáúãóÇáöÍó
æóÇáØøóÑöíøóÇ
¡ æóÇáúÍõÌøóÉõ áöáøõÛóÉö ÇáúÝóÕöíÍóÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ íóÓúÊóæöí
ÇáúÈóÍúÑóÇäö åóÐóÇ ÚóÐúÈñ ÝõÑóÇÊñ ÓóÇÆöÛñ ÔóÑóÇÈõåõ æóåóÐóÇ ãöáúÍñ
ÃõÌóÇÌñ} [ÝÇØÑ: 12] Ãóíú ÔóÏöíÏõ ÇáúãõáõæÍóÉö æóáóãú íóÞõáú ãóÇáöÍñ¡
æóÃóãøóÇ ÇáÓøóãóßõ ÇáÕøöÛóÇÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó íõßóÇáõ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ßóíúáðÇ æóæóÒúäðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ÇááøóÍúãö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÅöäú Èóíøóäó ãóæúÖöÚðÇ ãöäú
ÇáÔøóÇÉöº áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÓøöãóäö¡ æóÇáúåõÒóÇáö æóÞöáøóÉö
ÇáúÚöÙóÇãö æóßóËúÑóÊöåóÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇááøóÍúãö
ÅÐóÇ Óóãøóì ãóßóÇäðÇ ãóÚúáõæãðÇ ãöäú ÇáÔøóÇÉöº áöÃóäøóåõ ãóæúÒõæäñ
ãóÖúÈõæØõ ÇáúæóÕúÝö æóáöåóÐóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúãöËúáö æóíóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåõ æóÒúäðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí áóÍúãö ÇáØøõíõæÑö ÅÌúãóÇÚðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ æóÕúÝõ ãóæúÖöÚò ãöäúåõ æóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ÇáúÃóáúíóÉö æóÔóÍúãö ÇáúÈóØúäö æóÒúäðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÅáøóÇ ãõÄóÌøóáðÇ) ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóÇ
ÍóÇáøðÇ¡ Ëõãøó ÃóÏúÎóáóÇ ÇáúÃóÌóáó ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö æóÞóÈúáó
ÇÓúÊöåúáóÇßö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÌóÇÒó. Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÈöÃóÌóáò ãóÚúáõæãò) æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÃóÏúäóÇåõ ÝóÞöíáó ÔóåúÑñ æóÞöíáó
ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÈöãößúíóÇáö ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö) åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ãöÞúÏóÇÑõåõº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÖöíÚõ ÝóíõÄóÏøöí
Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãößúíóÇáõ ãöãøóÇ áóÇ
íóäúÞóÈöÖõ æóáóÇ íóäúÈóÓöØõ ßóÇáúÞöÕóÇÚö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóäúÞóÈöÖõ
æóíóäúÈóÓöØõ áóÇ íóÌõæÒõ. Þóæúáõåõ: (æóáóÇ ÈöÐöÑóÇÚö ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö)
åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ãöÞúÏóÇÑõåõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóãõæÊõ
ÞóÈúáó Íõáõæáö ÃóÌóáö ÇáÓøóáóãö. Þóæúáõåõ: (æóáóÇ Ýöí ØóÚóÇãö ÞóÑúíóÉò
ÈöÚóíúäöåóÇ æóáóÇ Ýöí ÊóãúÑö äóÎúáóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ) áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóäúÚóÏöãõ æóáóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÍöäúØóÉò ÌóÏöíÏóÉò¡ Ãóæú Ýöí ÐõÑóÉò
ÌóÏöíÏóÉò áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÏúÑóì Ãóíóßõæäõ Ýöí Êöáúßó
ÇáÓøóäóÉö ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ. Þóæúáõåõ:
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÅáøóÇ ÈöÓóÈúÚö ÔóÑóÇÆöØó ÊõÐúßóÑõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÌöäúÓñ ãóÚúáõæãñ) ãöËúáõ ÍöäúØóÉò¡ Ãóæú ÔóÚöíÑò¡ Ãóæú ÐõÑóÉò¡ Ãóæú
ÊóãúÑò.
(Þóæúáõåõ:
(1/218)
æóäóæúÚñ ãóÚúáõæãñ) ãöËúáõ ÊóãúÑò
ÈóÑúäöíøö¡ Ãóæú ãóÚúÞöáöíøò¡ Ãóæú ÐõÑóÉò ÈóíúÖóÇÁó¡ Ãóæú ÍóãúÑóÇÁó
Þóæúáõåõ (æóÕöÝóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ) ãöËúáõ ÌóíøöÏò¡ Ãóæú æóÓóØò.
(Þóæúáõåõ: æóãöÞúÏóÇÑñ ãóÚúáõæãñ) ßóÞóæúáöåö ÞóÝöíÒñ¡ Ãóæú ãõÏøñ Ãóæú
ÑöØúáñ¡ Ãóæú ãóäøñ (æóÃóÌóáñ ãóÚúáõæãñ) ãöËúáõ ÔóåúÑò¡ Ãóæú ÓóäóÉò.
Þóæúáõåõ: (æóãóÚúÑöÝóÉõ ãöÞúÏóÇÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÞóÏúÑöåö ßóÇáúãóßöíáö¡ æóÇáúãóæúÒõæäö¡
æóÇáúãóÚúÏõæÏö) æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÐóáößó Úóäú ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÇáúÍóíóæóÇäö
æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÚóíúäðÇ
ãõÔóÇÑðÇ Åáóíúåö áóãú íõÍúÊóÌú Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑöåöº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáËøóãóäó¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉó
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÌóåóÇáóÉó Ðóáößó ÊõÄóÏøöí Åáóì ÌóåóÇáóÉö
ÇáúãóÞúÈõæÖö Ýöí ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ßóÝøðÇ ãöäú
ÏóÑóÇåöãó ÝóæóÌóÏó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÒõíõæÝðÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö
æóáóãú íóÚúáóãú ãöÞúÏóÇÑóåõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóáóÇ íõÔúÈöåõ åóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ËóæúÈðǺ áöÃóäøó ÞóÏúÑóåõ áóíúÓó ÈöãóÚúÞõæÏò
Úóáóíúåö. Þóæúáõåõ: (æóÊóÓúãöíóÉõ ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí íõæÝöíåö Ýöíåö ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåõ Íóãúáñ æóãõÄúäóÉñ) åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ áóíúÓó Ðóáößó ÈöÔóÑúØò¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ Íóãúáó áóåõ
æóáóÇ ãõÄúäóÉó ÝóÅöäøóåõ íõÓóáøöãõåõ Åáóíúåö ÍóíúËõ áóÞöíóåõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÓóáøöãõåõ Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÚóÞúÏö æóåóÐóÇ
ßóÇáúãöÓúßö æóäóÍúæöåö. Þóæúáõåõ: (æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ:
áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÓúãöíóÉö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ
æóáóÇ Åáóì ãóßóÇäö ÇáÊøóÓúáöíãö æóíõÓóáøöãõåõ Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÚóÞúÏö)
áöÃóäøóåõ ãóáóßó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö ÝóíõÓóáøöãõåõ Ýöíåö.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö
ÞóÈúáó Ãóäú íõÝóÇÑöÞóåõ) ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö Åäú
ßóÇäó ÕóÇÝöíðÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÇáÓøóáóãõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÏöÑðÇ ÈóØóáó¡
æóÅöäú äóÇãóÇ Ýöí ãóÌúáöÓöåöãóÇ¡ Ãóæú ÃõÛúãöíó ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ãóæú ÞóÇãóÇ
íóãúÔöíóÇäö ãóÚðÇ áóãú íóÈúØõáú æóÇáÕøóÑúÝõ Úóáóì åóÐóÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÓøóáóãõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö áóåõãóÇ¡ Ãóæú
áöÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÊóãóÇãó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäú ÃóÓúÞóØó
ÇáúÎöíóÇÑó ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÞóÇÆöãñ ÌóÇÒó ÎöáóÇÝðÇ
áöÒõÝóÑó æóáóæú ÇÝúÊóÑóÞóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ëõãøó æóÌóÏó
ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÒõíõæÝðÇ¡ Ãóæú äóÈóåúÑóÌóÉð ÝóÅöäú
ÊóÌóæøóÒó ÈöåóÇ ÕóÍøó ÇáÓøóáóãõ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÈúÏóáóåóÇ ÈóØóáó ÇáÓøóáóãõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: Åäú ÇÓúÊóÈúÏóáóåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáÑøóÏøö áóÇ íóÈúØõáõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈóÚúÖóåóÇ ÒõíõæÝðÇ
ÝóÇÓúÊóÈúÏóáóåõ Åäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ áóÇ íóÈúØõáõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÞóÏúÑöåö
ÝóÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÈúÏöáõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÒøõíõæÝõ ÇáäøöÕúÝó ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÝöíåóÇ¡ æóÑóæóì
ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íóÓúÊóÈúÏöáõ ãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáËøõáõËö ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÚóÞúÏõ
ÝöíåóÇ ÝóÅöäú æóÌóÏó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÓõÊøõæÞðÇ¡ Ãóæú ÑóÕóÇÕðÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøó ÇáÓøóÊøõæÞó
æóÇáÑøóÕóÇÕó áóíúÓóÇ ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõãóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈúÖò.
. Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóáóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö) ÃóãøóÇ ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøó
ÞóÈúÖóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÇÌöÈñ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö íóÓúÞõØõ Ðóáößó æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö Ãóäú íõÈúÑöÆó ÑóÈøó ÇáÓøóáóãö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
ÞóÈúÖóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÇÌöÈñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ãöäúåõ ÓóÞóØó
ÇáúÞóÈúÖõ æóÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÈöáó ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÝóÅöäú ÑóÏøóåóÇ áóãú íóÈúØõáú ÇáÓøóáóãõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó - ÚöæóÖó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö - ÔóíúÆðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåöº
áöÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóÈúÖõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÝóáöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÃóÓúáóãó Ýöí ÔóíúÁò ÝóáóÇ íóÕúÑöÝúåõ Åáóì
ÛóíúÑöåö» æóáöÃóäøóåõ ãóÈöíÚñ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÌõæÒõ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÎõÐó - ÚöæóÖó
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö - ÔóíúÆðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö æóáóæú ÊóÞóÇíóáóÇ
ÇáÓøóáóãó áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóíúÓó áóß ÅáøóÇ
Óóáóãõßó¡ Ãóæú ÑóÃúÓõ ãóÇáößó» ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÓøóáóãö ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö
ÝóÕóÇÑó ÊóÞúÏöíÑõåõ áóÇ ÊóÃúÎõÐú ÅáøóÇ ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ÍóÇáó ÈóÞóÇÁö
ÇáÓøóáóãö Ãóæú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Íöíäó ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÚóÞúÏö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ
ÊóÞóÇíóáóÇ ÇáÓøóáóãó áóãú íóÌõÒú áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãöäú
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåõ ßõáøóåõ
æóíóÌõæÒõ ÊóÃúÌöíáõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ
Ïóíúäñ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈúÖõåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóÑößóÉõ æóáóÇ ÇáÊøóæúáöíóÉõ Ýöí ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö) áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
Þóæúáõåõ: (æóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÅÐóÇ Óóãøóì ØõæáðÇ
æóÚóÑúÖðÇ
(1/219)
æóÑõÞúÚóÉð) ÈöÇáúÞóÇÝö Ãóíú ÛöáúÙóÉð
æóËóÎóÇäóÉðº áöÃóäøóåõ ÃóÓúáóãõ Ýöí ãóÞúÏõæÑö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ËóæúÈò ÍóÑöíÑò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ÌöäúÓöåö æóæóÒúäöåö ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ Ýöíåö.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóáóÇ Ýöí ÇáúÎóÑóÒö)
áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÊóÝóÇæõÊðÇ ÝóÇÍöÔðÇ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ÇáúÎõÈúÒö ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÌóÇÆöÒñ
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÚóãøóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÎõÈúÒö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö ÝóÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÎõÈúÒö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåõ íóÊóÝóÇæóÊõ ÈöÇáäøõÖúÌö æóÚóÏóãöåö.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÎõÈúÒö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ æóÒúäðÇ æóáóÇ ÚóÏóÏðÇ
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÌõæÒõ æóÒúäðÇ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãóÔóÇíöÎõ
ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÔóÑóÇÆöØö
ÇáÓøóáóãö
áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÝöí ÕöÛóÇÑö ÇááøõÄúáõÄö ÇáøóÐöí íõÈóÇÚ æóÒúäðÇ
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÚúáóãõ ÈöÇáúæóÒúäö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáÑøõãøóÇäö¡ æóÇáúÈöØøöíÎö¡ æóÇáúÞöËøóÇÁö
æóÇáÓøóÝóÑúÌóáö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøöÛóÑö¡ æóÇáúßöÈóÑö Ýöíåö.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇááøóÈóäö¡ æóÇáúÂÌõÑøö ÅÐóÇ
Óóãøóì ãõáóÈøöäðÇ ãóÚúáõæãðÇ) º áöÃóäøóåõ ÚóÏóÏöíøñ íõãúßöäõ ÖóÈúØõåõ
æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó Øõæáóåõ æóÚóÑúÖóåõ æóÓõãúßóåõ.
Þóæúáõåõ: (æóßõáøõ ãóÇ Ãóãúßóäó ÖóÈúØõ ÕöÝóÊöåö æóãóÚúÑöÝóÉõ ãöÞúÏóÇÑöåö
ÌóÇÒó ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö.
Þóæúáõåõ: (æóãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÖóÈúØõåõ æóáóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ãöÞúÏóÇÑöåö áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö) áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ íõÝúÖöí Åáóì
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö.
Þóæúáõåõ: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÝóåúÏö¡ æóÇáúßóáúÈö æóÇáÓøöÈóÇÚö)
ÇáúãõÚóáøóãõ æóÛóíúÑõ ÇáúãõÚóáøóãö Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÃóÓóÏö æóáóÇ ÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåöãóÇ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúåöÑøóÉö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÝöíáöº áöÃóäøóåõ íõäúÊóÝóÚõ
ÈöÇáúÍóãúáö Úóáóíúåö æóÈöÚóÙúãöåö¡ æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: ÇáúÝöíáõ
ßóÇáúÎöäúÒöíÑö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò äóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö ÍóÊøóì áóÇ íóØúåõÑó
ÌöáúÏõåõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛóÉö æóÚöÙóÇãõåõ äóÌöÓóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ
æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó åõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøöÈóÇÚö íõÈóÇÚõ ÚóÙúãõåõ æóíõäúÊóÝóÚõ Èöåö æóíóØúåõÑõ
ÌöáúÏõåõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑúÏõ ÝóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÈóíúÚóåõ ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÈöÌöáúÏöåö ßóÇáÓøöÈóÇÚö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõº
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö íõÈúÊóÇÚõ áöáúãóáóÇåöí¡ æóÃóãøóÇ áõÍõæãõ
ÇáÓøöÈóÇÚö ÝóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÈóíúÚöåóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö Ýöí
ÑöæóÇíóÉò áóÇ íóÌõæÒõ æóáóæú ßóÇäóÊú ãõÐóßøóÇÉð æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÅöØúÚóÇãöåö áöáúßöáóÇÈö¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÐóßøóÇÉðº áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ Úóáóì
ãóÇ Þöíáó æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÌõáõæÏö ÇáúãóíúÊóÇÊö ÞóÈúáó ÇáÏøöÈóÇÛö
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÌöáúÏö ÇáúÎöäúÒöíÑö æóáóæú ßóÇäó ãóÏúÈõæÛðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö æóÃóÌóÇÒó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÈóíúÚó ÇáÓøöÑúÌöíäö¡ æóÇáúÈóÚúÑö æóÔöÑóÇÁóåõ æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö
áöáúæõÞõæÏö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ áóÈóäö ÈóäóÇÊö ÂÏóãó.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÎóãúÑö¡ æóÇáúÎöäúÒöíÑö) áöÃóäøóåõãóÇ
ÍóÑóÇãñ.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÏõæÏö ÇáúÞóÒøö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚó
ÇáúÞóÒøö) æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÙúåóÑú Ýöíåö ÇáúÞóÒøõ.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ ÇáäøóÍúáö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚó ÇáúßõæøóÇÑóÇÊö)
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÌúÊóãöÚðÇ
ãõÍúÑóÒðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúåóæóÇãøö ßóÇáúÃóÍúäóÇÔö¡
æóÇáúÍóíøóÇÊö¡ æóÇáúÚóÞóÇÑöÈö æóÇáúÝóÃúÑóÉö¡ æóÇáúÈõæãö æóÇáÖøöÝúÏóÚö
æóÛóíúÑö Ðóáößó.
Þóæúáõåõ: (æóÃóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö ßóÇáúãõÓúáöãöíäó
ÓóæóÇÁñ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÑö¡ æóÇáúÎöäúÒöíÑö ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöäøó ÚóÞúÏóåõãú
Úóáóì ÇáúÎóãúÑö ßóÚóÞúÏö ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáúÚóÕöíÑö æóÚóÞúÏóåõãú Úóáóì
ÇáúÎöäúÒöíÑö ßóÚóÞúÏö ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáÔøóÇÉö) º áöÃóäøóåóÇ ÃóãúæóÇáñ
Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú æóäóÍúäõ ÃõãöÑúäóÇ Ãóäú äóÊúÑõßóåõãú æóãóÇ
íóÚúÊóÞöÏõæäó æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó Ðöãøöíøñ ãöäú Ðöãøöíøò ÎóãúÑðÇ¡ Ãóæú
ÎöäúÒöíÑðÇ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÓóæóÇÁñ ÞóÈóÖó
ÇáËøóãóäó¡ Ãóæú áóãú íóÞúÈöÖúåõ
(1/220)
ÝóÅöäú ÕóÇÑóÊú ÎóáøðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóåõ
ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóØóáó
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ ÌóÇÒó æóÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÈóíúÚöåö áöÆóáøóÇ íóÓúÊóÐöáøóåõ
ÈöÇáúÎöÏúãóÉö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÚóÈúÏõ ÇáÐøöãøöíøö ÃõÌúÈöÑó Úóáóì
ÈóíúÚöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãõÕúÍóÝðÇ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÈóíúÚöåö.
[ÈóÇÈõ ÇáÕøóÑúÝö]
ÇáÕøóÑúÝõ Ýöí ÇááøõÛóÉö: åõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóãöäúåõ ÓõãøöíóÊú
ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÝöáóÉõ ÕóÑúÝðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÖõ ÚóÏúáðÇ æóãöäúåõ
ÇáúÍóÏöíËõ «ãóäú ÇäúÊóãóì Åáóì ÛóíúÑö ÃóÈöíåö áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ
ãöäúåõ ÕóÑúÝðÇ æóáóÇ ÚóÏúáðÇ» ÇáúÚóÏúáõ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ æóÇáÕøóÑúÝõ åõæó
ÇáäøóÝóáõ æóÓõãøöíó ÇáúÝóÑúÖõ ÚóÏúáðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÏóÇÁõ ÇáúÍóÞøö Åáóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÇáäøóÝúáö æóÇáÑøóÏøö Ýöí ÈóÏóáóíúåö ÈöÕöÝóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò. ÞóÇáó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: (ÇáÕøóÑúÝõ åõæó ÇáúÈóíúÚõ) áöÃóäøóåõ ÅíÌóÇÈñ
æóÞóÈõæáñ Ýöí ãóÇáóíúäö áóíúÓó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóåóÐóÇ
ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÈöãóÚóÇäò Úóäú
ÇáúÈóíúÚö ÇÎúÊóÕøó ÈöÇÓúãò ßóÇáÓøóáóãö.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÚöæóÖóíúåö ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúÃóËúãóÇäö)
ÇáÕøóÑúÝõ ÇÓúãñ áöÚõÞõæÏò ËóáóÇËóÉò: ÈóíúÚö ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáÐøóåóÈö¡
æóÇáúÝöÖøóÉö ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÕøó
ÈöÇÓúãö ÇáÕøóÑúÝö ÇÎúÊóÕøó ÈöÔóÑóÇÆöØó ËóáóÇËóÉò ÃóÍóÏõåóÇ æõÌõæÏõ
ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ãöäú ßöáóÇ ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö
ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÈóÇÊøðÇ áóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåö
ÝóÅöäú ÃóÈúØóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎöíóÇÑö ÎöíóÇÑóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö -
æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÞóÇÆöãñ - ÇäúÞóáóÈó ÌóÇÆöÒðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡
æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈóÏóáõ ÇáÕøóÑúÝö ãõÄóÌøóáðÇ ÝóÅöäú
ÃóÈúØóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÌóáö ÃóÌóáóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö æóÊóÞóÏøóãóÇ
Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞóÇ Úóäú ÞóÈúÖò ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÇäúÞóáóÈó
ÌóÇÆöÒðÇ ÝóáöÒõÝóÑó: ÑóÌõáñ áóåõ ÌóÇÑöíóÉñ Ýöí ÚõäõÞöåóÇ ØóæúÞõ ÝöÖøóÉò
æóÒúäõåõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÈóÇÚóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÍóÇáøóÉò
ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÇáØøóæúÞö æóíóßõæäõ ÇáØøóæúÞõ
ÈöãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúÃóáúÝö ÕóÑúÝðÇ æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÈöÊöÓúÚöãöÇÆóÉò ÈóíúÚðÇ
Ýóáóæú ÇÝúÊóÑóÞóÇ Úóäú ÛóíúÑö ÞóÈúÖò ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÈóØóáó
ÇáÕøóÑúÝõ¡ æóÈóíúÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÕóÍöíÍñ ÈöÊöÓúÚöãöÇÆóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõãóÇ ÈöÃóáúÝò Åáóì ÃóÌóáò ÝóÇáÕøóÑúÝõ ÈóÇØöáñ ÅÌúãóÇÚðÇ
æóíóÈúØõáõ ÈóíúÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÈúØõáõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõæáóì: áóÇ íóÈúØõáõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÝöíåöãóÇ ÇäúÚóÞóÏó Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÈóØóáó
ÇáÕøóÑúÝõ áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØò ãöäú ÔóÑóÇÆöØöåö Ýóáóãú íõæÌöÈú Ðóáößó
ÅÈúØóÇáó ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅäøóãóÇ íóÈúØõáõ
ÈóíúÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉöº áöÃóäøó ÇáÕøóÑúÝó ÇäúÚóÞóÏó Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö
ÝóÃóæúÌóÈó Ðóáößó ÝóÓóÇÏó ÈóíúÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö.
Þóæúáõåõ: (ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÝöÖøóÉð ÈöÝöÖøóÉò¡ Ãóæú ÐóåóÈðÇ ÈöÐóåóÈò áóãú
íóÌõÒú ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò) º áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇæóÇÉó ÔóÑúØñ Ýöí Ðóáößó
ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó ÅäóÇÁó ÝöÖøóÉò ÈöÅöäóÇÁö ÝöÖøóÉò áóÇ íóÌõæÒõ
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÅäóÇÁð ãóÕõæÛðÇ ãöäú äõÍóÇÓò
ÈöÅöäóÇÁò ãöäú äõÍóÇÓò ÍóíúËõ íóÌõæÒõ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáäøõÍóÇÓó
ÈöÇáäøõÍóÇÓö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúæóÒúäó ãóäúÕõæÕñ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö æóÇáÐøóåóÈö ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Ýöíåö
ÈöÇáÕøöäóÇÚóÉö æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú Ãóäú íóßõæäó ãóæúÒõæäðÇ ÈöÇáúÚóÇÏóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó áóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ÇáäøóÕøó¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøõÍóÇÓõ
æóÇáÕøõÝúÑõ ÝóíóÊóÛóíøóÑóÇäö ÈöÇáÕøöäóÇÚóÉö æóßóÐóÇ ÇáúÍóÏöíÏõ Íõßúãõåõ
Íõßúãõ ÇáäøõÍóÇÓöº áöÃóäøó ÇáúæóÒúäó ËóÇÈöÊñ ÝöíåöãóÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö
ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóæúÒõæäðÇ ÈöÇáÕøóäúÚóÉö áöÊóÚóÇÑõÝö
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãóÕúäõæÚö ãöäúåõãóÇ ÚóÏóÏðÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ Þóæúáõåõ: (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö
æóÇáÕøöäóÇÚóÉö) º áöÃóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó ÅÐóÇ áóÇÞóÊú ÌöäúÓóåóÇ ÝöíãóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöíãóäú
ÛóÕóÈó ÞõáúÈó ÝöÖøóÉò ÝóßóÓóÑóåõ ÝóÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú
ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÞöíãóÊóåõ ãóÕõæÛðÇ ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó
ÇáúÞõáúÈó ãóßúÓõæÑðÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÈóÇíóÚóÇ ÝöÖøóÉð
ÈöÝöÖøóÉò¡ æóæóÒúäõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑõ æóãóÚó ÇáúÃóÞóáøö ãöäúåõãóÇ
ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÉó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ Ãóæú ÃóÞóáøó ÈöãóÇ
íõÊóÛóÇÈóäõ Ýöíåö íóÌõæÒõ ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞóáöíáóÉð ßóÇáúÞóáúÓö¡ æóÇáúÌóæúÒóÉö¡ æóÇáúÈóíúÖóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÏúÎóáóÇåõ áöíóÌõæÒó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó ÌóÇÆöÒñ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÍõßúãö æóáóßöäøóåõ ãóßúÑõæåñ æóåóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ
ßóÑöåóåõ ÝóÞöíáó áóåõ: ßóíúÝó äóÌöÏõåõ Ýöí ÞóáúÈößó ÞóÇáó ÃóÌöÏõåõ
ãöËúáó ÇáúÌóÈóáö. æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúÎöáóÇÝö ÞöíãóÉñ ßóßóÝøò ãöäú
ÊõÑóÇÈò æóäóÍúæöåö ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
áóÇ íóßõæäõ ÈöÅöÒóÇÆöåóÇ ÈóÏóáñ Ýóíóßõæäõ ÑöÈðÇ.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈúÖö ÇáúÚöæóÖóíúäö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «íóÏðÇ ÈöíóÏò æóåóÇÁó
æóåóÇÁó» «æóÞóÇáó áöÇÈúäö ÚõãóÑó Íöíäó ÐóßóÑó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó
ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáúÝöÖøóÉö áóÇ ÊõÝóÇÑöÞúåõ æóÈóíúäóßõãóÇ áóÈúÓñ» ¡ æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö «æóÅöäú æóËóÈó ãöäú ÓóØúÍò ÝóËöÈú ãóÚóåõ æóáóÇ
ÊõÝóÇÑöÞúåõ ÍóÊøóì ÊóÓúÊóæúÝöíó» æóÞóÇáó ÚõãóÑõ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóäúÙóÑóßó
Ãóäú íóÏúÎõáó ÈóíúÊóåõ ÝóáóÇ ÊõäúÙöÑúåõ Ãóíú Ãóäú íóÏúÎõáó ÈóíúÊóåõ
áöÅöÎúÑóÇÌö
(1/221)
ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
Êõãúåöáúåõ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ íóÊóÚóíøóäóÇäö ßóÇáúãóÕõæÛö¡ Ãóæú áóÇ
íóÊóÚóíøóäóÇäö ßóÇáúãóÖúÑõæÈö¡ Ãóæú íóÊóÚóíøóäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö ÍóÊøóì áóæú ÐóåóÈóÇ
íóãúÔöíóÇäö ãóÚðÇ Ýöí ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÑúÓóÎðÇ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ Ãóæú
äóÇãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÃõÛúãöíó ÚóáóíúåöãóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÇáÕøóÑúÝõº
áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ÈöãõÝúÊóÑöÞóíúäö.
Þóæúáõåõ: (æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÌóÇÒó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
æóæóÌóÈó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ) ÃóãøóÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝóáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÝóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáúæóÑöÞö ÑöÈðÇ ÅáøóÇ åóÇÁó æóåóÇÁó» .
Þóæúáõåõ: (æóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞóÇ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúÚöæóÖóíúäö
Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ) æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÈóÖóåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÌóÇÆöÒðÇ æóíóÏõáøõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ãóäøó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖó Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÔóÑúØõ ÇáúÌóæóÇÒö áóÇ ÔóÑúØõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÔóÑúØñ áöÈóÞóÇÁö
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ áöÇäúÚöÞóÇÏöåö æóÕöÍøóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö: ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ æóáóÇ ÈõØúáóÇäó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö
æóÇáÕøöÍøóÉö.
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí Ëóãóäö ÇáÕøóÑúÝö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö) ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÝóÞóÈúáó
ÞóÈúÖö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ËóæúÈðÇ¡ Ãóæú ãóßöíáðÇ¡ Ãóæú
ãóæúÒõæäðÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ æóËóãóäõ ÇáÕøóÑúÝö Úóáóì ÍóÇáöåö
íóÞúÈöÖõåõ æóíóÊöãøõ ÇáÕøóÑúÝõ ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú
Ëóãóäö ÇáÕøóÑúÝö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ Ãóæú æóåóÈóåõ áóåõ áóãú íóÌõÒúº
áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÝóÅöäú ÞóÈöáó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó¡
Ãóæú ÇáúåöÈóÉó ÈóØóáó ÇáÕøóÑúÝõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÈóáúåõãóÇ áóãú íóÈúØõáú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÑúÎöíøö ÅÐóÇ æóåóÈó áóåõ Ëóãóäó ÇáÕøóÑúÝö Ýóáóãú íóÞúÈóáú
ÇáúåöÈóÉó ÝóÃóÈóì ÇáúæóÇåöÈõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇ æõåöÈó áóåõ ÃõÌúÈöÑó
Úóáóì ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÝóÓúÎó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú
ÇáúÞóÈúÖö ÝóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ãóÇ íóÊöãøõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøó Ýöí
ÊóãóÇãöåö ÍóÞøó ÇáúÂÎóÑö.
Þóæúáõåõ: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáúÝöÖøóÉö ãõÌóÇÒóÝóÉð)
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúãõÌóÇÒóÝóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáÊøóÝóÇÖõáö
æóÇáÊøóÝóÇÖõáõ Èóíúäó ÇáÐøóåóÈö¡ æóÇáúÝöÖøóÉö ÌóÇÆöÒñ ÝóßóÐóÇ
ÇáúãõÌóÇÒóÝóÉõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö.
Þóæúáõåõ: (æóãóäú ÈóÇÚó ÓóíúÝðÇ ãõÍóáøðì ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÍöáúíóÊõåõ
ÎóãúÓõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóÏóÝóÚó ãöäú Ëóãóäöåö ÎóãúÓöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõ æóßóÇäó ÇáúãóÞúÈõæÖõ ÍöÕøóÉó ÇáúÝöÖøóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõÈóíøöäú
Ðóáößó) áöÃóäøó ÍöÕøóÉó ÇáúÝöÖøóÉö íõÓúÊóÍóÞøõ ÞóÈúÖõåóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
æóÍöÕøóÉó ÇáÓøóíúÝö áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÞóÈúÖõåóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÅöÐóÇ
äóÞóÏó ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÍöáúíóÉö æóÞóÚó ãóÇ äóÞóÏó Úóäú ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö.
Þóæúáõåõ: (æóßóÐóáößóº ÅÐú ÞóÇáó: ÎõÐú åóÐöåö ÇáúÎóãúÓöíäó ãöäú
ËóãóäöåöãóÇ) º áöÃóäøó ÃõãõæÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì
ÇáÕøöÍøóÉö ãóÇ Ãóãúßóäó æóáóÇ íõãúßöäõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÕúÑöÝó
ÇáúãóÞúÈõæÖó Åáóì ãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÞóÈúÖõåõ æóáöÃóäøó ÇáöÇËúäóíúäö ÞóÏú
íõÚóÈøóÑõ ÈöåöãóÇ Úóäú ÇáúæóÇÍöÏö æóÚóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {íóÎúÑõÌõ ãöäúåõãóÇ ÇááøõÄúáõÄõ æóÇáúãóÑúÌóÇäõ} [ÇáÑÍãä: 22] ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÎúÑõÌóÇäö ãöäú ÇáúãóÇáöÍö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó " ãöäúåõãóÇ "
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÇáöÍó¡ æóÇáúÚóÐúÈó
íóáúÊóÞöíóÇäö Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóÐúÈõ ßóÇááøöÞóÇÍö áöáúãóÇáöÍö ßóãóÇ
íõÞóÇáõ: íóÎúÑõÌõ ÇáúæóáóÏõ ãöäú ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóì.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÍóÊøóì ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ
Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö) áöÃóäøóåóÇ ÕóÑúÝñ æóßóÐóÇ ÇáÓøóíúÝõ Åäú ßóÇäó áóÇ
íóÊóÎóáøóÕõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåõ ÈöÏõæäö
ÇáÖøóÑóÑö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ßóÇáúÌöÐúÚö Ýöí
ÇáÓøóÞúÝö. Þóæúáõåõ: (æóÅöäú ßóÇäó íóÊóÎóáøóÕõ ÈöÛóíúÑö ÖóÑóÑò ÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáÓøóíúÝö æóÈóØóáó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö) áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó
ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÝöÖøóÉõ ÇáúãõÝúÑóÏóÉõ
ÃóÒúíóÏó ãöäú ÇáúÍöáúíóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöËúáóåóÇ¡ Ãóæú ÃóÞóáøó¡ Ãóæú
áóÇ íõÏúÑóì áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ.
Þóæúáõåõ: (æóãóäú ÈóÇÚó ÅäóÇÁó ÝöÖøóÉò¡ Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞóÇ æóÞóÏú ÞóÈóÖó
ÈóÚúÖó Ëóãóäöåö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÝöíãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú æóÕóÍøó ÝöíãóÇ
ÞóÈóÖó) áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ ßõáøóåõ ÝóÕóÍøó ÝöíãóÇ æõÌöÏó ÔóÑúØõåõ æóÈóØóáó
ÝöíãóÇ áóÇ íõæÌóÏõ¡ æóÇáúÝóÓóÇÏõ ØóÇÑöÆñº áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ¡ Ëõãøó
íóÈúØõáõ ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÝóáóÇ íóÔöíÚõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóíúÝö
æóãóÚúäóì ÇáÔøõíõæÚö Ãóäú íóßõæäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÈóÏóáóíúäö
ÍóÙøñ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÂÎóÑö
(1/222)
ÝóÞóæúáõäóÇ " ÕóÑúÝñ ßõáøóåõ " ÇÍúÊöÑóÇÒñ
ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóíúÝö. Þóæúáõåõ: (æóßóÇäó ÇáúÅöäóÇÁõ ÔóÑößóÉð
ÈóíúäóåõãóÇ) æóáóÇ ÎöíóÇÑó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóËúÈõÊú ÇáúÎöíóÇÑõ ãóÚó Ãóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ÊóÝóÑøóÞóÊú Úóáóíúåöº áöÃóäøó
Ðóáößó ÌóÇÁó ãöäú ÞöÈóáöåö æóåõæó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈúÖò
ÝóßóÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÐóáößó. Þóæúáõåõ: (æóÅöäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖõ
ÇáúÅöäóÇÁö) íóÚúäöí ÈóÚúÖðÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì äóÕöíÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú
áóÇ íóÊóÚóÏøóì (ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó
ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó) áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó
ÊóÝóÑøóÞóÊú Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÞóØúÚö ÇáúÅöäóÇÁö ÖóÑóÑñ æóáóãú íóÃúÊö
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ãöäú ÞöÈóáöåö ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÍúßóãó áóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ áóåõ
íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíõÓóáøöãõåõ Åáóíúåö ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ áóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóíóÕöíÑõ ÇáúÚóÇÞöÏõ
æóßöíáðÇ áöáúãõÌöíÒö ÝóÊóÊóÚóáøóÞõ ÍõÞõæÞõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúæóßöíáö Ïõæäó
ÇáúãõÌöíÒö ÍóÊøóì áóæú ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö ÞóÈúáó ÅÌóÇÒóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöäú ÝóÇÑóÞóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö - æóÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö ÈóÇÞöíóÇäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö - ÕóÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÈóÇÚó äõÞúÑóÉó ÝöÖøóÉò ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖõåóÇ ÃõÎöÐó
ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåö æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ) åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÃóãøóÇ áóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ËóÈóÊó áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö áóÇ
íõÞóÇáõ Åäøó Ýöíåö ÊóÝúÑöíÞó ÇáÕøóÝúÞóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏö ÝóÕóÇÑó
ßóåóáóÇßö ÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäöº áöÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ãóäú íóÞúØóÚó
ÇáäøõÞúÑóÉó æóíõÓóáøöãó Åáóíúåö ÍöÕøóÊóåõ¡ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì
Ýöí ÞóØúÚö ÇáúÅöäóÇÁö ÖóÑóÑñ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÓúáöíãõ æóÇáÏøöíäóÇÑõ
æóÇáÏøöÑúåóãõ äóÙöíÑõ ÇáäøõÞúÑóÉöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí Ðóáößó áóÇ
ÊõÚóÏøõ ÚóíúÈðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÑúÎöíøö.
Þóæúáõåõ: (æóãóäú ÈóÇÚó ÏöÑúåóãóíúäö æóÏöíäóÇÑðÇ ÈöÏöíäóÇÑóíúäö
æóÏöÑúåóãò ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóÌõÚöáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÌöäúÓóíúäö
ÈöÇáúÌöäúÓö ÇáúÂÎóÑö) áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ æóÌúåóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÕóÍøöÍõåõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ íõÝúÓöÏõåõ Íõãöáó Úóáóì ãóÇ
íõÕóÍøöÍõåõ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÌõæÒõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ æóáóæú ÈóÇÚó
ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò æóÏöíäóÇÑò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÌóÇÒó æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåöº
áöÃóäøó ãöÇÆóÉð ÊõÌúÚóáõ ÈöãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúÃóáúÝö æóíõÌúÚóáõ ÇáÏøöíäóÇÑõ
ÈöÊöÓúÚöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó æóÏöíäóÇÑðÇ
ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ æóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÌóÇÒó æóÊóßõæäõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÈöãöËúáöåóÇ æóÇáÏøöíäóÇÑõ ÈöÇáúÝóÖúáö æóåóÐöåö ÊõÓóãøóì ÞöÓúãóÉó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏöíäóÇÑðÇ æóÏöÑúåóãóíúäö ÈöÏöíäóÇÑóíúäö
æóÏöÑúåóãóíúäö æóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÌóÇÒó æóíóßõæäõ ÇáÏøöíäóÇÑõ ÈöÏöÑúåóãóíúäö¡
æóÏöíäóÇÑóÇäö ÈöÏöÑúåóãóíúäö æóåóÐöåö ÊõÓóãøóì ÞöÓúãóÉó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
Èóíúäó ÇáúÈóÏóáóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÝöíãóÇ Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ Úóáóì
ÞöÓúãóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞöÓúãóÉõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóåõæó Ãóäú íóÈöíÚó
ÇáúÌöäúÓó ÈöÌöäúÓöåö¡ æóÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÚóÞúÏõ
ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÌöäúÓõ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íõÞóÇÈöáõåõ
ÍóÊøóì íõÌúÚóáó ÈöãöËúáöåö¡ æóÇáúÝóÖúáõ ÈöÇáúÌöäúÓö ÇáúÂÎóÑö¡ æóåóÐóÇ
ßóÈóíúÚö ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÈöÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó æóÏöíäóÇÑò¡ æóÇáËøóÇäöí
ÞöÓúãóÉõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóåõæó Ãóäú íóÈöíÚó ÌöäúÓóíúäö ÝöíåöãóÇ ÇáÑøöÈóÇ
ÈöÌöäúÓöåöãóÇ æóåõäóÇßó ÊóÝóÇÖõáñ¡ ãöËúáõ ÏöÑúåóãóíúäö æóÏöíäóÇÑò
ÈöÏöíäóÇÑóíúäö æóÏöÑúåóãò¡ æóãöËúáõ ÕóÇÚóíú ÍöäúØóÉò æóÕóÇÚö ÔóÚöíÑò
ÈöÕóÇÚóíú ÔóÚöíÑò æóÕóÇÚö ÍöäúØóÉò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóäóÇ æóíõÌúÚóáõ
ßõáøõ ÌöäúÓò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÌöäúÓö ÇáúÂÎóÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö:
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöËúÞóÇáóíú ÝöÖøóÉò æóãöËúÞóÇáðÇ ãöäú äõÍóÇÓò ÈöãöËúÞóÇáö
ÝöÖøóÉò æóËóáóÇËóÉö ãóËóÇÞöíáö ÍóÏöíÏò ÌóÇÒó æóÊóßõæäõ ÇáúÝöÖøóÉõ
ÈöãöËúáöåóÇ æóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö æóÇáäøõÍóÇÓö ÈöÐóáößó
ÇáúÍóÏöíÏö æóßóÐóáößó ãöËúÞóÇáõ ÕõÝúÑò æóãöËúÞóÇáõ ÍóÏöíÏò ÈöãöËúÞóÇáö
ÕõÝúÑò æóãöËúÞóÇáö ÑóÕóÇÕò¡ ÝóÇáÕøõÝúÑõ ÈöãöËúáöåö æóÇáÑøóÕóÇÕõ ÈöãóÇ
ÈóÞöíó.
Þóæúáõåõ: (æóãóäú ÈóÇÚó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó
æóÏöíäóÇÑò ÌóÇÒó æóßóÇäóÊú ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÈöãöËúáöåóÇ æóÇáÏøöíäóÇÑõ
ÈöÇáÏøöÑúåóãö) æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó
ÝóÊóæóÇÒóäóÇ ÝóÒóÇÏóÊú ÅÍúÏóì ÇáúÚóÔóÑóÊóíúäö ÏóÇäóÞðÇ ÝóæóåóÈóåõ áóåõ
æóáóãú íõÏúÎöáúåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Åäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÕöÍóÇÍðÇ ÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõ æóÕóÍøóÊú ÇáúåöÈóÉõº áöÃóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÇáúÚóÔóÑóÉó ÈöãöËúáöåóÇ
æóæóåóÈó áóåõ ÇáÏøóÇäóÞó æóåõæó åöÈóÉõ ãõÔóÇÚò ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó ÝóÕóÍøóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ ãõßóÓøóÑóÉð áóãú
ÊóÌõÒú ÇáúåöÈóÉõº áöÃóäøó ÇáÏøóÇäóÞó íóÊóãóíøóÒõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãõßóÓøóÑóÉð Ýóåöíó åöÈóÉõ ãõÔóÇÚò ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó
Ýóáóãú ÊóÕöÍøó æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ.
. Þóæúáõåõ: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÏöÑúåóãóíúäö ÕóÍöíÍóíúäö ÈöÏöÑúåóãóíúäö
ÛóáøóÉò æóÏöÑúåóãò ÕóÍöíÍò ÈöÏöÑúåóãò ÛóáøóÉò) ÕóæóÇÈõåõ æóíóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÏöÑúåóãò ÕóÍöíÍò æóÏöÑúåóãóíúäö ÛóáøóÉò ÈöÏöÑúåóãóíúäö
ÕóÍöíÍóíúäö æóÏöÑúåóãò ÛóáøóÉò
(1/223)
¡ æóÇáúÛóáøóÉõ åöíó ÇáúãõßóÓøóÑóÉõ
ÞöØóÚðÇ æóÞöíáó åöíó ãóÇ íóÑõÏøõåõ ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö æóíóÃúÎõÐõåõ
ÇáÊøõÌøóÇÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí
ÇáúæóÒúäö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇáö Ýöí ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÇáÏøõÎõæáö
Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö. Þóæúáõåõ:
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúÝöÖøóÉó Ýóåöíó ÝöÖøóÉñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáÐøóåóÈó Ýóåöíó ÐóåóÈñ
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÇáÊøóÝóÇÖõáö ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÌöíóÇÏö) ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó ÈóíúÚõ ÇáúÎóÇáöÕö ÈöåöãóÇ æóáóÇ ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò ÅáøóÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ Ýöí ÇáúæóÒúäö¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåóÇ ÅáøóÇ æóÒúäðÇ áóÇ ÚóÏóÏðÇ. Þóæúáõåõ: (æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÛóÇáöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÛöÔøó ÝóáóíúÓóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö æóßóÇäóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚõÑõæÖö) áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
áöáúÛóÇáöÈö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÎúáõÕõ ãöäú ÇáúÛöÔøöº áöÃóäøóåóÇ
ÕóÇÑóÊú ãõÓúÊóåúáóßóÉð ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÎúáõÕõ ãöäúåõ ÝóáóíúÓóÊú
ÈöãõÓúÊóåúáóßóÉò ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚóÊú ÈöÝöÖøóÉò ÎóÇáöÕóÉò Ýóåöíó ßóÈóíúÚö
äõÍóÇÓò æóÝöÖøóÉò ÈöÝöÖøóÉò ÝóíóÌõæÒõ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö.
Þóæúáõåõ: (ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚóÊú ÈöÌöäúÓöåóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÌóÇÒó) íóÚúäöí
ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáúãóÛúÔõæÔóÉóº áöÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäú Íõßúãö ÇáÐøóåóÈö¡
æóÇáúÝöÖøóÉö æóåöíó ãóÚúÏõæÏóÉñ ÝóÕóÇÑóÊú Ýöí Íõßúãö ÇáúÝõáõæÓö.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÅöäú ÈöíÚóÊú ÈöÌöäúÓöåóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÌóÇÒó
ÕóÑúÝðÇ áöáúÌöäúÓö Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö æóåöíó Ýöí Íõßúãö ÔóíúÆóíúäö
ÝöÖøóÉò æóÕõÝúÑò æóáóßöäøóåõ ÕóÑúÝñ ÍóÊøóì íõÔúÊóÑóØó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö áöæõÌõæÏö ÇáúÝöÖøóÉö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÅöÐóÇ ÔõÑöØó
ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö ÔõÑöØó Ýöí ÇáÕøõÝúÑöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ
ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÝöÖøóÉõ¡ æóÇáúÛöÔøõ ÓóæóÇÁñ
áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåóÇ ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÅáøóÇ æóÒúäðǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
Ðóáößó æóÒúäðÇ ÕóÇÑó ÈóÇÆöÚðÇ áöáúÝöÖøóÉö ÈöãöËúáö æóÒúäöåóÇ æóãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÛöÔøö ÈöãöËúáö æóÒúäöåö ÝöÖøóÉð ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö.
Þóæúáõåõ: (æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÓöáúÚóÉð¡ Ëõãøó ßóÓóÏóÊú æóÊóÑóßó
ÇáäøóÇÓõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ÈöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÓóáøöãóåóÇ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóáóíúåö
ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÞöíãóÊõåóÇ ÂÎöÑó ãóÇ ÊóÚóÇãóáó ÇáäøóÇÓõ ÈöåóÇ
æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ßóÓóÏóÊú Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈõáúÏóÇäö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÊóÑõæÌõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóáóÏö æóáóÇ ÊóÑõæÌõ Ýöí ÛóíúÑöåö áóÇ
íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóåúáößú æóáóßöäøóåóÇ ÊóÚóíøóÈóÊú
ÝóßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÞóÇáó ÃóÚúØöäöí ãöËúáó
ÇáäøóÞúÏö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÞöíãóÉó
Ðóáößó ÏóäóÇäöíÑó æóÞóíøóÏó ÈöÇáúßóÓóÇÏöº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÊú¡ Ãóæú
ÑóÎõÕóÊú ßóÇäó Úóáóíúåö ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö.
Þóæúáõåõ: (æóíóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÝõáõæÓö) áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñ ãóÚúáõæãñ.
Þóæúáõåõ: (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú äóÇÝöÞóÉð ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
ÊõÚóíøóäú) áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÊóÚóíøõäöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú
ÊõÚóíøóäú ÝóÇáúÚóÇÞöÏõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó Óóáøóãó ãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Óóáøóãó ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöäú åóáóßóÊú áóãú
íóäúÝóÓöÎú ÇáúÚóÞúÏõ ÈöåóáóÇßöåóÇ. Þóæúáõåõ: (æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÇÓöÏóÉð
áóãú íóÌõÒú ÇáúÈóíúÚõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì íõÚóíøöäóåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú
ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ËóãóäðÇ æóãóÇ áóíúÓó ÈöËóãóäò áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÚúíöíäöåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáËøöíóÇÈö æóÞóíøóÏó ÈöÇáúßóÓóÇÏöº
áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÊú¡ Ãóæú ÑóÎõÕóÊú ßóÇäó Úóáóíúåö ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö. Þóæúáõåõ: (æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó
ÈöÇáúÝõáõæÓö ÇáäøóÇÝöÞóÉö¡ Ëõãøó ßóÓóÏóÊú ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó) æóÇáúßóáóÇãõ
(1/224)
Ýöíåö ßóÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö ÅÐóÇ ßóÓóÏóÊú æóáóæú
ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÝõáõæÓðÇ ÝóßóÓóÏóÊú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Úóáóíúåö
ãöËúáõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó ÅÚóÇÑóÉñ ãõæÌöÈóÉñ ÑóÏøó ÇáúÚóíúäö ãóÚúäðì.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ áóßöäú ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóæúãó
ÇáúßóÓóÇÏö.
Þóæúáõåõ: (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò ÝõáõæÓðÇ ÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõ æóÚóáóíúåö ãóÇ íõÈóÇÚõ ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò ãöäú ÇáúÝõáõæÓö)
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÏóÇäóÞò ÝõáõæÓðÇ¡ Ãóæú ÈöÞöíÑóÇØò ÝõáõæÓðÇ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúÝõáõæÓó ÊóÛúáõæ æóÊóÑúÎõÕõ
ÝóíóÕöíÑõ ÇáËøóãóäõ ãóÌúåõæáðÇ æóáóäóÇ Ãóäøó åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉñ
ãóÚúáõæãóÉñ Úóäú ãöÞúÏóÇÑò ãóÚúáõæãò ãöäú ÇáúÝõáõæÓö ÝóÞóÏú ÈóÇÚó
ãóÚúáõæãðÇ ÈöãóÚúáõæãò ÝóÌóÇÒó æóÞóíøóÏó ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò ÝõáõæÓðǺ
áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÈöÏöÑúåóãò ÝõáõæÓðÇ¡ Ãóæú ÈöÏöÑúåóãóíúäö ÝõáõæÓðÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáÏøöÑúåóãö.
Þóæúáõåõ: (æóãóäú ÃóÚúØóì ÇáÕøóíúÑóÝöíøó ÏöÑúåóãðÇ ÝóÞóÇáó ÃóÚúØöäöí
ÈöäöÕúÝöåö ÝõáõæÓðÇ æóÈöäöÕúÝöåö äöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ: ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ÇáúÝõáõæÓö æóÈóØóáó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØöäöí ÏöÑúåóãðÇ
ÕóÛöíÑðÇ æóÒúäõåõ äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð¡ æóÇáúÈóÇÞöíó ÝõáõæÓðÇ
ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóßóÇäóÊú ÇáúÝõáõæÓõ æóÇáäøöÕúÝõ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð
ÈöÏöÑúåóãò) æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÝõáõæÓó æóäöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÏøöÑúåóãö ÅÐóÇ ßóÇäó áóãú íõÖöÝú ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáäøöÕúÝóíúäö Åáóì ÇáÏøöÑúåóãö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØöäöí Èöåö
ÝõáõæÓðÇ æóäöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó
ÃóÚúØöäöí ÈöäöÕúÝöåö ßóÐóÇ ÝõáõæÓðÇ æóÃóÚúØöäöí ÏöÑúåóãðÇ ÕóÛöíÑðÇ
æóÒúäõåõ äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó äöÕúÝó
ÇáÏøöÑúåóãö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÝõáõæÓö æóÇáäøöÕúÝó ÇáúÈóÇÞöíó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÏøöÑúåóãö ÇáøóÐöí æóÒúäõåõ äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: ÃóÚúØöäöí ÈöäöÕúÝöåö ßóÐóÇ ÝõáõæÓðÇ æóÈöäöÕúÝöåö ÇáúÈóÇÞöí
ÏöÑúåóãðÇ ÕóÛöíÑðÇ æóÒúäõåõ äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÝóÝöí ÞöíóÇÓö
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúÝõáõæÓö æóíóÈúØõáõ Ýöí ÇáÏøöÑúåóãöº áöÃóäøó ãöäú
ÃóÕúáöåöãóÇ Ãóäøó ÊóÝúÕöíáó ÇáËøóãóäö æóÊóÝúÓöíÑóåõ íóÌúÚóáõ ÇáúÚóÞúÏó
ÇáúæóÇÍöÏó ßóÚóÞúÏóíúäö ÝóÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ
íõæÌöÈõ ÈõØúáóÇäóåõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ãöäú ÃóÕúáöåö
Ãóäøó ÊóÝúÓöíÑó ÇáËøóãóäö æóÊóÝúÕöíáóåõ áóÇ íóÌúÚóáõ ÇáúÚóÞúÏó
ÇáúæóÇÍöÏó ÚóÞúÏóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÞúÏðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÈóíúÚõ äöÕúÝö
ÏöÑúåóãò ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð áóÇ íóÌõæÒõ ÝóíóÈúØõáõ
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö æóÞóÏú ÌóÚóáóåõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáÏøöÑúåóãö
ÝóíóÈúØõáõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ßóãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÍõÑøò æóÚóÈúÏò¡
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. |