ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÇÚúáóãú Ãóäøó
áöÌóæóÇÒö ÇáúÈöäóÇÁö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÔóÑúØðÇ: ßóæúäõ ÇáúÍóÏóËö
ÓóãóÇæöíøðÇ ãöäú ÈóÏóäöåö¡ ÛóíúÑó ãõæÌöÈò áöÛõÓúáò¡ æóáóÇ äóÇÏöÑó
æõÌõæÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÅöäøóãóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÇáÊøóÔóåøõÏó æóåõæó æóÇÌöÈñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÊóÑúßõ
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÝóÓóÇÏóº æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÊøöáóÇæöíøóÉö ÝóáöÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ æóÑóÝúÚõåóÇ ÇáúÞóÚúÏóÉó ßóÇäó
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÍúßóÇãö ÇäúÝöÑóÇÏö ÇáúãóÓúÈõæÞö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇåÜ Í Ãóíú
áóÇ íóáúÒóãõåõ Íõßúãõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ ßóãóÇ áóæú
ÇÑúÊóÏøó ÅãóÇãõåõ ÈóÚúÏó ÅÊúãóÇãöåóÇ Ãóæú ÑóÇÍó Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö
ÈóÚúÏóãóÇ Õóáøóì Èöåöãú ÇáÙøõåúÑó ÈöÌóãóÇÚóÉò ÇÑúÊóÝóÖó Ýöíåö ÍóÞøõåõ
áóÇ ÍóÞøõåõãú¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÓóåúæö ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ
æóáóæú Óóáøóãó ÓóÇåöíðÇ) ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ áóæú Óóáøóãó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì Ùóäøö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãóÚóåõ Ýóåõæó
ÓóáóÇãñ ÚóãúÏñ ÝóÊóÝúÓõÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
(Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ ÇáÓøóåúæõ) áöÃóäøóåõ ãõäúÝóÑöÏñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
Í.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóÇ) Ãóíú æóÅöäú Óóáøóãó ãóÚóåõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÏò Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö. æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúíóÉö Úóäú ÇáúãõÍöíØö Åäú Óóáøóãó Ýöí ÇáúÃõæáóì ãõÞóÇÑóäðÇ
áöÓóáóÇãöåö ÝóáóÇ Óóåúæó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÏò Èöåö¡ æóÈóÚúÏóåõ
íóáúÒóãõ áöÃóäøóåõ ãõäúÝóÑöÏñ ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãóÚöíøóÉö ÍóÞöíÞóÊõåóÇ æóåõæó äóÇÏöÑõ ÇáúæõÞõæÚö. ÇåÜ. ÞõáúÊ:
íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó áõÒõæãõ ÇáÓøõÌõæÏö áöÃóäøó ÇáúÃóÛúáóÈó
ÚóÏóãõ ÇáúãóÚöíøóÉö¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íóÛúÝõáõ Úóäúåõ ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáäøóÇÓö ÝóáúíóÊóäóÈøóåú áóåõ (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö) Ãóíú
ÞõÚõæÏö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÞóÚúÏóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó (Þóæúáõåõ ÊóÝúÓõÏõ) Ãóíú
ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÓúÈõæÞö áöÃóäøóåõ ÇÞúÊöÏóÇÁñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
æóáöÃóäøó ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáúãóÓúÈõæÞö ÈöÛóíúÑöåö ãõÝúÓöÏñ ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÞúÚõÏú æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ
áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøó ãóÇ ÞóÇãó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÔóÑóÝö
ÇáÑøóÝúÖö æóáöÚóÏóãö ÊóãóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÞóíøóÏóåóÇ ÈöÓóÌúÏóÉò
ÇäúÞóáóÈóÊú ÕóáóÇÊõåõ äóÝúáðÇ¡ ÝóÅöäú Öóãøó ÅáóíúåóÇ ÓóÇÏöÓóÉð íóäúÈóÛöí
áöáúãóÓúÈõæÞö Ãóäú íõÊóÇÈöÚóåõ Ëõãøó íóÞúÖöíó ãóÇ ÓõÈöÞó Èöåö æóÊóßõæäõ
áóåõ äóÇÝöáóÉð ßóÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö áóæú ÃóÝúÓóÏóåõ
áöÃóäøóåõ áóãú íõÔúÑóÚú Ýöíåö ÞóÕúÏðÇ ÑóÍúãóÊöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáúÝóÓóÇÏõ) æóÝöí ÇáúÝóíúÖö: æóÞöíáó áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ æóÈöåö íõÝúÊöíó. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÞóÇáó
ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö: Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ áöÃóäøó
ÇáúÌóåúáó Ýöí ÇáúÞõÑøóÇÁö ÛóÇáöÈñ. ÇåÜ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö]
ãõäóÇÓóÈóÊõåõ áöÅöãóÇãóÉò ÙóÇåöÑóÉñ¡ æóáöÐóÇ ÊóÑúÌóãó Èöåö ÚóÇÏöáðÇ
ÚóãøóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÈöÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌóãóÉñ ÈöÇáÓøóÈóÈö áóÇ ÈöÇáúÍõßúãö¡
æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÊóÑúÌóãóÉñ ÈöÇáúÍõßúãö. æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ãóÔúÑõæØðÇ Èößóæúäö ÇáúÍóÏóËö ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò áöáúÈöäóÇÁö
ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÔõÑõæØó ÇáúÈöäóÇÁö áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÈöäóÇÁñ
ãöäú ÇáúÎóáöíÝóÉö Úóáóì ãóÇ ÕóáøóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ (Þóæúáõåõ ßóæúäõ
ÇáúÍóÏóËö ÓóãóÇæöíøðÇ) åõæó ãóÇ áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áöáúÚóÈúÏö Ýöíåö æóáóÇ
Ýöí ÓóÈóÈöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáúÃóæøóáö ãóÇ áóæú
ÃóÍúÏóËó ÚóãúÏðÇ¡ æóÈöÇáËøóÇäöí ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÓóÈóÈö ÔóÌøóÉò Ãóæú
ÚóÖøóÉò Ãóæú ÓõÞõæØö ÍóÌóÑò ãöäú ÑóÌõáò ãóÔóì Úóáóì äóÍúæö ÓóØúÍò
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ãöäú ÈóÏóäöåö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú
ÎóÇÑöÌò äóÌóÇÓóÉñ ãóÇäöÚóÉñ. æóÝöíåö ÅØúáóÇÞõ ÇáúÍóÏøö Úóáóì ÇáäøóÌóÓö
æóåõæó ÊóÓóÇãõÍñ¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáúãóÇäöÚóÉó ãöäú ÛóíúÑö
ÓóÈúÞö ÍóÏóËò ÊóãúäóÚó ÇáúÈöäóÇÁó ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöäú ÈóÏóäöåö Ãóæú
ãöäú ÎóÇÑöÌò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. æóÃóíúÖðÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÛóíúÑõ
ÏóÇÎöáóÉò áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÍóÏóËö. æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇÍúÊóÑóÒó
Èöåö Úóäú ÇáúÌõäõæäö ÝóÅöäøóåõ ÍóÏóËó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÈóÏóäö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöäú ÇáúÌöäøö áóÇ ãöäú ãóÑóÖò¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÈóÏóäö
ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ ãõæÌöÈö áöÛõÓúáò) ÎóÑóÌó ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóäúÒóáó ÈöÊóÝóßøõÑò æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ æóáóÇ äóÇÏöÑó æõÌõæÏò)
ÎóÑóÌó äóÍúæõ ÇáúÞóåúÞóåóÉö
(1/599)
æóáóãú íõÄóÏøö ÑõßúäðÇ ãóÚó ÍóÏóËò Ãóæú
ãóÔóì¡ æóáóãú íóÝúÚóáú ãõäóÇÝöíðÇ Ãóæú ÝöÚúáðÇ áóåõ ãöäúåõ ÈõÏøñ¡ æóáóãú
íóÊóÑóÇÎó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ßóÒóÍúãóÉò¡ æóáóãú íóÙúåóÑú ÍóÏóËõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ
ßóãõÖöíøö ãõÏøóÉö ãóÓúÍöåö¡ æóáóãú íóÊóÐóßøóÑú ÝóÇÆöÊóÉð æóåõæó Ðõæ
ÊóÑúÊöíÈò æóáóãú íõÊöãøó ÇáúãõÄúÊóãøõ Ýöí ÛóíúÑö ãóßóÇäöåö¡ æóáóãú
íóÓúÊóÎúáöÝú ÇáúÅöãóÇãõ ÛóíúÑó ÕóÇáöÍò áóåóÇ (ÓóÈóÞó ÇáúÅöãóÇãó ÍóÏóËñ)
ÓóãóÇæöíøñ¡ áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áöáúÚóÈúÏö Ýöíåö æóáóÇ Ýöí ÓóÈóÈöåö
ßóÓóÝóÑúÌóáóÉò ãöäú ÔóÌóÑóÉò¡ æóßóÍóÏóËöåö ãöäú äóÍúæö ÚõØóÇÓò Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö (ÛóíúÑö ãóÇäöÚò áöáúÈöäóÇÁö) ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáúÅöÛúãóÇÁö.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íõÄóÏøö ÑõßúäðÇ ãóÚó ÍóÏóËò) ÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõ
ÇáúÍóÏóËõ ÓóÇÌöÏðÇ ÝóÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ÞóÇÕöÏðÇ ÇáúÃóÏóÇÁó Ãóæú ÞóÑóÃó
ÐóÇåöÈðÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÔóì) ÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÂíóÇÊò (Þóæúáõåõ
æóáóãú íóÝúÚóáú ãõäóÇÝöíðÇ) ÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÚóãúÏðÇ ÈóÚúÏó
ÇáÓøóãóÇæöíøö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÝöÚúáðÇ áóåõ ãöäúåõ ÈõÏøñ) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú
ÊóÌóÇæóÒó ãóÇÁõ ÛóíúÑö ÈöÆúÑò Åáóì ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ÞóÏúÑö ÕóÝøóíúäö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÊóÑóÇÎó) ÃóãøóÇ áóæú
ÊóÑóÇÎóì ÞóÏúÑó ÃóÏóÇÁö Ñõßúäò ÈöÚõÐúÑò ßóÒóÍúãóÉò Ãóæú äõÒõæáö Ïóãò
ÝóÅöäøóåõ íõÈúäóì æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÍóÏóËõåõ ÈöÇáäøóæúãö ÝóãóßóËó
ÒóãóÇäðÇ Ëõãøó äóÈøóåó áöÃóäøó ÝóÓóÇÏóåóÇ ÈöÇáúãõßúËö áöæõÌõæÏö ÃóÏóÇÁö
ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ ãóÚó ÇáúÍóÏóËö æóÇáäøóÇÆöãõ ÍóÇáó äóæúãöåö ÛóíúÑõ ãõÄóÏøò
ÔóíúÆðÇ ÔóÑúÍõ ÇáúãõäúíóÉö (Þóæúáõåõ ßóãõÖöíøö ãõÏøóÉö ãóÓúÍöåö)
æóßóÑõÄúíóÉö ÇáúãõÊóíóãøöãö ãóÇÁð¡ æóÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö
ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÊóÐóßøóÑú ÝóÇÆöÊóÉð ÅáóÎú) ÃóãøóÇ áóæú
ÊóÐóßøóÑóåóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöäóÇÄõåõ ÍóÊúãðÇ¡ Èóáú ÞóÏú æóÞóÏú áöÃóäøóåõ
Åäú ÞóÖóÇåóÇ ÚóÞöÈó ÇáÊøóÐóßøõÑö ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÔúÑõæÚõ ÝóÓóÏóÊú
ÇáúæóÞúÊöíøóÉõ¡ æóÅöäú ÃóÎøóÑóåóÇ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉö áóãú
íóÈúÞó ÕóÇÍöÈó ÊóÑúÊöíÈö ÝóÕóÍøó ÇáúÈöäóÇÁõ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóáóãú
íõÊöãøó ÇáúãõÄúÊóãøõ Ýöí ÛóíúÑö ãóßóÇäöåö) ÇáúãõÄúÊóãøõ íóÔúãóáõ
ÇáúÅöãóÇãó ÇáøóÐöí ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÝóÅöäøóåõ ãõÄúÊóãøñ
ÈöÎóáöíÝóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó æóßóÇäó ÅãóÇãõåõ áóãú íóÝúÑõÛú ãöäú
ÕóáóÇÊöåö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÚõæÏó æóíõÊöãøó ÕóáóÇÊóåõ ÎóáúÝó ÅãóÇãöåö
Åäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁóº ÍóÊøóì áóæú ÃóÊóãøó
Ýöí ãóßóÇäöåö ÝóÓóÏóÊú¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÝóíõÎóíøóÑõ Èóíúäó
ÇáúÚóæúÏö æóÚóÏóãöåö (Þóæúáõåõ ÛóíúÑó ÕóÇáöÍò áóåóÇ) ßóÕóÈöíøò
æóÇãúÑóÃóÉò æóÃõãøöíøò¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó ÃóÍóÏõåõãú ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ßóËöíÑñ áóíúÓó ãöäú
ÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì åóÐöåö
ÇáÔøõÑõæØö ßõáøöåóÇ.
(Þóæúáõåõ ÓóÈóÞó ÇáúÅöãóÇãó ÍóÏóËñ) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð ÃóãøóÇ áóæú Ùóäøó
ÓóÈúÞó ÇáúÍóÏóËö Ëõãøó ÙóåóÑó ÚóÏóãõåõ ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó
áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ßóËöíÑñ (Þóæúáõåõ áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áöáúÚóÈúÏö Ýöíåö
ÅáóÎú) ÕöÝóÉñ ßóÇÔöÝóÉñ áöÞóæúáöåö ÓóãóÇæöíøñ Í. ÃóÞõæáõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚöäúÏóåõãóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúãõÕóáøöíó æóÛóíúÑóåõ. æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúãõÕóáøöí ÝóÝöí ÍóÇÔöíóÉö äõæÍò Úóäú ÇáúãõÍöíØö: áóæú ÃóÕóÇÈó
ÇáúãõÕóáøöíó ÍóÏóËñ ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö ÈöÃóäú ÃóÕóÇÈóåõ ÈõäúÏõÞóÉñ Ãóíú
ãöäú Øöíäò ÝóÔóÌøóÊúåõ áóÇ íóÈúäöí ÚöäúÏóåõãóÇ æóíóÈúäöí ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó áöÃóäøóåõ áóÇ ÕõäúÚó áóåõ Ýöíåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáÓøóãóÇæöíøö.
æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ ÍóÏóËñ ÍóÕóáó ÈöÕõäúÚö ÇáúÚöÈóÇÏö æóáóÇ íóÛúáöÈõ
æõÌõæÏõåõ¡ ÝóáóÇ íõáúÍóÞõ ÈöÇáÓøóãóÇæöíøö¡ æóáóæú æóÞóÚó Úóáóíúåö ãóÏóÑñ
ãöäú ÓóØúÍò Ãóæú ßóÇäó íõÕóáøöí ÊóÍúÊó ÔóÌóÑóÉò ÝóæóÞóÚó Úóáóíúåö
ÇáúßõãøóËúÑóì Ãóæú ÇáÓøóÝóÑúÌóáõ ÝóÔóÌøóåõ Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ Ôóæúßõ
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÃóÏúãóÇåõ¡ Þöíáó íóÈúäöí áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó áóÇ ÈöÕõäúÚö
ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóÞöíáó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ áöÃóäøó ÇáÓøõÞõæØó ÈöÓóÈóÈö
ÇáúæóÖúÚö æóÇáúÅöäúÈóÇÊö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: æóáóæú ÓóÞóØó ãöäú ÇáÓøóØúÍö ãóÏóÑñ ÝóÔóÌøó
ÑóÃúÓóåõ¡ Åäú ßóÇäó ÈöãõÑõæÑö ãóÇÑøò ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáÕøóáóÇÉó ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÈöãõÑõæÑö ãóÇÑøò¡ Þöíáó íóÈúäöí ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóÞöíáó Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. ÇåÜ. ÞóÇáó
ÇáúÎóíúÑõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈóÚúÏó ßóáóÇãö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: ÃóÞõæáõ Úõáöãó
Èöåö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÚóÏóãõ ÇáúÈöäóÇÁö ãõØúáóÞðÇ æóíõÞóÇÓõ Úóáóíúåö
æõÞõæÚõ ÇáÓøóÝóÑúÌóáóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöåóÒøöåóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞöíáó íóÈúäöí ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ßóÓóÝóÑúÌóáóÉò ÅáóÎú) ÊóãúËöíáñ áöáúãóäúÝöíøö
æóåõæó ãóÇ Ýöíåö ÇÎúÊöíóÇÑñ áöáúÚóÈúÏö¡ ÝóÞóÏú äóÞóáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí æõÞõæÚö ÓóÝóÑúÌóáóÉò Ãóæú ØõæÈóÉò ãöäú ÓóØúÍò¡ Ëõãøó
äóÞóáó ÊóÕúÍöíÍó ÚóÏóãö ÇáúÈöäóÇÁö ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ãöäú
ÚõØóÇÓöåö Ãóæú ÊóäóÍúäõÍöåö. æóäóÞóáó ÇáÑøóãúáöíøõ Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøó ÇáúÃóÙúåóÑó ÚóÏóãõ ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ÇáÊøóäóÍúäõÍö Ïõæäó
ÇáúÚõØóÇÓö. æóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÍúÔöí ãöäú
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÕóÍøóÍó ÇáúÈöäóÇÁó ÝöíåöãóÇ áóíúÓó ÈöÇáúæóÇÞöÚö
ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑó ãóÇäöÚò áöáúÈöäóÇÁö) äóÚúÊñ áöÍóÏóËò¡ æóÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÏóËõ ãóÇäöÚðÇ áöáúÈöäóÇÁö¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÍóÏóËõ
(1/600)
áöíóÃúÊöíó ÈöÇáÓøóáóÇãö (ÇÓúÊóÎúáóÝó)
Ãóíú ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó æóáóæú Ýöí ÌöäóÇÒóÉò ÈöÅöÔóÇÑóÉò Ãóæú ÌóÑøò
áöãöÍúÑóÇÈò¡ æóáóæú áöãóÓúÈõæÞò¡ æóíõÔöíÑõ ÈöÃõÕúÈõÚò áöÈóÞóÇÁö
ÑóßúÚóÉò¡ æóÈöÃõÕúÈõÚóíúäö áöÑóßúÚóÊóíúäö æóíóÖóÚõ íóÏóåõ Úóáóì
ÑõßúÈóÊöåö áöÊóÑúßö ÑõßõæÚò¡ æóÚóáóì ÌóÈúåóÊöåö áöÓõÌõæÏò¡ æóÚóáóì
Ýóãöåö áöÞöÑóÇÁóÉò¡ æóÚóáóì ÌóÈúåóÊöåö æóáöÓóÇäöåö áöÓõÌõæÏö ÊöáóÇæóÉò
Ãóæú ÕóÏúÑöåö áöÓóåúæò (ãóÇ áóãú íõÌóÇæöÒú ÇáÕøõÝõæÝó áóæú Ýöí
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö) ãóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú¡ ÝóÍóÏøõåõ ÇáÓøõÊúÑóÉõ Ãóæú ãóæúÖöÚõ
ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö (æóãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÃóÖúÏóÇÏö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ æóåõæó ãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Í (Þóæúáñ áöíóÃúÊöíó
ÈöÇáÓøóáóÇãö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö: ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡
æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó áöáúÅöãóÇãóíúäö åõäóÇ ÅÐú áóÇ
ÎöáóÇÝó áóåõãóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö. ÇåÜ. æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÑøóÏøó
Úóáóì ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóãõäúáóÇ ÎõÓúÑæ¡ ÍóíúËõ ÚóáøóáóÇ ÈöÃóäøóåõ
áóãú ÊóÊöãøó ÕóáóÇÊõåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ÈöÕõäúÚöåö ÝóÑúÖñ ÚöäúÏóåõ
æóáóãú íõæÌóÏú. æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóãøóÊú: Ãóíú ÝóáóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ æóÑóÏøóåõ
Ýöí ÇáúíóÚúÞõæÈöíøóÉö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó åóÐóÇ Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóÝöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó
Þóæúáõ ÇáúßóÑúÎöíøö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ÈöÕõäúÚöåö áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò
ÇÊøöÝóÇÞðÇ (Þóæúáñ ÇÓúÊóÎúáóÝó) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝó ÍóÞøõ
ÇáúÅöãóÇãöº ÍóÊøóì áóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúÞóæúãõ ÝóÇáúÎóáöíÝóÉõ
ÎóáöíÝóÊõåõ¡ Ýóãóäú ÇÞúÊóÏóì ÈöÎóáöíÝóÊöåöãú ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõº æóáóæú
ÞóÏøóãó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÛóíúÑóåõ¡ Åäú ÞóÈöáó Ãóäú íóÞõæãó ãóÞóÇãó
ÇáúÃóæøóáö æóåõæó: Ãóíú ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÞóÏøóãó
ÇáúÞóæúãõ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÊóÞóÏøóãó ÈöäóÝúÓöåö áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÎúáóÇÝö
ÇáúÅöãóÇãö ÌóÇÒó Åäú ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏöº æóáóæú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ Çáúßõáøö Ïõæäó
ÇáúÅöãóÇãö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóáóæú ÊóÞóÏøóãó ÑóÌõáóÇäö
ÝóÇáúÃóÓúÈóÞõ Ãóæúáóì¡ æóáóæú ÞóÏøóãóåõãóÇ ÇáúÞóæúãõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
áöáúÃóßúËóÑö¡ æóáóæú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö (Þóæúáõåõ Ãóíú ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó) ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÅöäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ æóíóÈúäöí¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì: æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÊõæäö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝó ÃóÝúÖóáõ
Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö¡ ÝóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö áöÇÈúäö Çáúãóáößö ãöäú
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÕöíóÇäóÉð áöÕóáóÇÉö
ÇáúÞóæúãö Ýöíåö äóÙóÑñ ÈóÍúÑñ. æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöãóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö¡ ãöäú Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí æõÌõæÈõåõ ÚöäúÏó ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö
(Þóæúáñ æóáóæú Ýöí ÌöäóÇÒóÉò) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ äóåúÑñ Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö
(Þóæúáõåõ ÈöÅöÔóÇÑóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÇÓúÊóÎúáóÝó. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö: æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÝúÚóáóåõ ãõÍúÏóæúÏöÈó ÇáÙøóåúÑö ÂÎöÐðÇ
ÈöÃóäúÝöåö íõæåöãõ Ãóäøóåõ ÑóÚóÝó (Þóæúáõåõ æóáóæú áöãóÓúÈõæÞò) ÃóÔóÇÑó
Åáóì Ãóäøó ÇÓúÊöÎúáóÇÝó ÇáúãõÏúÑößö Ãóæúáóì ßóãóÇ íóÃúÊöí ãóÚó ÈóíóÇäö
ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ (Þóæúáõåõ æóíõÔöíÑõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú ÇáúÎóáöíÝóÉõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ðóáößó
ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ áöÓõÌõæÏò) Ãóíú áöÊóÑúßö ÓõÌõæÏò¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
ãöäú ÇáúãóÚúØõæÝö Í (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÅáóÎú) ÊóÎúÕöíÕñ
áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ßóÇáúåöÏóÇíóÉö. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÍóÏøóåõ ÇáÕøõÝõæÝõ
Åäú ÐóåóÈó íóãúäóÉð Ãóæú íóÓúÑóÉð Ãóæú ÎóáúÝðÇ.
æóÃóãøóÇ Åäú ÐóåóÈó ÃóãóÇãðÇ ÝóÍóÏøõåõ ÇáÓøõÊúÑóÉõ Ãóæú ãóæúÖöÚõ
ÇáÓøõÌõæÏö Åäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÓõÊúÑóÉñ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: Åäøóåõ
ÇáúÃóæúÌóåõ. æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
ÝóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Èóíúäó
íóÏóíúåö ÓõÊúÑóÉñ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãóÔúíõåõ ãöÞúÏóÇÑó ÇáÕøõÝõæÝö ÎóáúÝóåõ
ÖóÚöíÝñ ÇåÜ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÎóíúÑõ ÇáÑøóãúáöíøõ: Åäøó ÃóÛúáóÈó ÇáúßõÊõÈö
Úóáóì ÇÚúÊöãóÇÏö ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÖóÚöíÝðÇ
(Þóæúáõåõ ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö) ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöíåö ãóæúÖöÚõ
ÓõÌõæÏöåö ãöäú ÇáúÌóæóÇäöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóÔóì ÃóãóÇãóåõ
æóÈóíúäó íóÏóíúåö ÓõÊúÑóÉñ ÝóíõÚúØóì áöÏóÇÎöáöåóÇ Íõßúãó ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ æóãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö)
ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÈóØóáóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáÕøõÝõæÝõ ãõÊøóÕöáóÉð æóåõæó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ áöÃóäøó
ÇáúãóäóÇØó ÇáúÎõÑõæÌõ¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÕöÍøõ
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ãöäú ÎóÇÑöÌò¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúßóãóÇáõ æóÛóíúÑõåõ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÌóÚúáõ ÇáÕøöÍøóÉö ÞóæúáõåõãóÇ æóÚóÏóãõåóÇ Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Í¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈõØúáóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö¡ æóÇáúÎóáöíÝóÉõ Ïõæäó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõäúÝóÑöÏö. [ÊóäúÈöíåñ]
Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Úóäú ÔóÑúÍö ÈóßúÑò æóÛóíúÑöåö ÇáúãóÓóÇÌöÏõ ÇáúÚöÙóÇãõ¡
ßóãóÓúÌöÏö ÇáúãóäúÕõæÑöíøóÉö¡ æóãóÓúÌöÏö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÍõßúãõåóÇ
(1/601)
Ãóæú ÇáúÌóÈøóÇäóÉö Ãóæú ÇáÏøóÇÑö (áóæú
ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöíåö) áöÃóäøóåõ Úóáóì ÅãóÇãóÊöåö ãóÇ áóãú íõÌóÇæöÒú
åóÐóÇ ÇáúÍóÏøó æóáóãú íóÊóÞóÏøóãú ÃóÍóÏñ æóáóæú ÈöäóÝúÓöåö ãóÞóÇãóåõ
äóÇæöíðÇ ÇáúÅöãóÇãóÉó æóÅöäú áóãú íõÌóÇæöÒú¡ ÍóÊøóì áóæú ÊóÐóßøóÑó
ÝóÇÆöÊóÉð Ãóæú Êóßóáøóãó áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Íõßúãõ ÇáÕøóÍúÑóÇÁö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÌóÈøóÇäóÉõ) åöíó ÇáúãõÕóáøóì
ÇáúÚóÇãøõ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ãõÛúÑöÈñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáÏøóÇÑõ) ßóÐóÇ
ÃóØúáóÞóåóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúÈóÍúÑö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ãóæóÇäöÚö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑóÉó ßóÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúßóÈöíÑóÉó
ßóÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóÃóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ÇáúßóÈöíÑóÉö
ÃóÑúÈóÚõæäó ÐöÑóÇÚðÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áóæú ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöíåö) Ãóíú
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Í (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íõÌóÇæöÒú åóÐóÇ
ÇáúÍóÏøó) Ãóíú ÇáÕøóÍúÑóÇÁó Ãóæú ÇáúãóÓúÌöÏó æóäóÍúæóåõ: Ãóíú ÝóÅöÐóÇ
ÊóÌóÇæóÒóåõ ÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÞóÇáó
ÇÈúäõ Çáúãóáößö: ÍóÊøóì áóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÅäúÓóÇäñ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÇáÕøõÝõæÝö ÞóÈúáó ÇáúæõÖõæÁö ÌóÇÒó ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóáóãú
íóÊóÞóÏøóãú ÃóÍóÏñ æóáóæú ÈöäóÝúÓöåö) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ
ÎóáöíÝóÉð ÅÐóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúãö Ãóæú ÊóÞóÏøóãó
ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ ãóÞóÇãóåõ) ãóÚúãõæáñ áöãóÍúÐõæÝò: Ãóíú ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãóåõ áóÇ
áöÞóæúáöåö íóÊóÞóÏøóãõ¡ ÅÐú áóÇ íõÞóÇáõ ÊóÞóÏøóãúÊõ ãóÞóÇãó ÒóíúÏò æóáóÇ
ÞóÚóÏúÊõ ãóÌúáöÓó ÚóãúÑòæ áöÚóÏóãö ÇÊøöÍóÇÏö ãóÇÏøóÊöåöãóÇ. åóÐóÇ¡
æóÞóíøóÏó ÈöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÎóáöíÝóÉð ÞóÈúáó
Ðóáößó áóßöäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúÅöãóÇãóÉó ãöäú
ÓóÇÚóÊöåö áöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ: ÅãóÇãñ ÃóÍúÏóËó ÝóÞóÏøóãó
ÑóÌõáðÇ ãöäú ÂÎöÑö ÇáÕøõÝõæÝö Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Åäú äóæóì
ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúÅöãóÇãóÉó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö ÕóÇÑó ÅãóÇãðÇ ÝóÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÉõ ãóäú ßóÇäó ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóíúåö ÝóÞóØú¡ æóÅöäú äóæóì Ãóäú
íóßõæäó ÅãóÇãóåõ ÅÐóÇ ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö æóÎóÑóÌó ÇáúÃóæøóáõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó ÇáúÎóáöíÝóÉõ Åáóì ãóßóÇäöåö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú
áöÎõáõæøö ãóßóÇäö ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÅãóÇãò¡ æóÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö ÕóáóÇÉö
ÇáúÎóáöíÝóÉö æóÇáúÞóæúãö Ãóäú íóÕöáó ÇáúÎóáöíÝóÉõ Åáóì ÇáúãöÍúÑóÇÈö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöÐóÇ äóæóì
ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúÅöãóÇãóÉó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö æóÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó ÇáúÎóáöíÝóÉõ Åáóì ÇáúãöÍúÑóÇÈö áóãú
ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõãú áöÃóäøóåõ ãóÇ ÎóáóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ äóÇæöíðÇ ÇáúÅöãóÇãóÉó) ÞóíøóÏó Èöåö áöãóÇ Ýöí
ÇáÏøöÑóÇíóÉö: ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎóáöíÝóÉó áóÇ
íóßõæäõ ÅãóÇãðÇ ãóÇ áóãú íóäúæö ÇáúÅöãóÇãóÉó¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí ÞöíóÇãõåõ ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íõÌóÇæöÒúåõ ÅáóÎú) Ãóíú íõÌóÇæöÒú ÇáúÍóÏøó
ÇáúãóÐúßõæÑó æóåóÐóÇ ãõÈóÇáóÛóÉñ Úóáóì ãóÝúåõæãö Þóæúáöåö æóáóãú
íóÊóÞóÏøóãú ÃóÍóÏñ ÅáóÎú¡ íóÚúäöí Ãóäøóåõ Úóáóì ÅãóÇãóÊöåö ãóÇ áóãú
íóÊóÞóÏøóãú ÃóÍóÏñ Åáóì ãóÞóÇãöåö äóÇæöíðÇ ÇáúÅöãóÇãóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó ÇáúÃóæøóáõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÕóÇÑó ãõÞúÊóÏöíðÇ
Èöåö æóÅöäú áóãú íõÌóÇæöÒú ÇáúÍóÏøó ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú
ÊóÐóßøóÑó ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóåõæó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÃóÍóÏñ Åáóì ãóÞóÇãöåö ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó ÇáúÃóæøóáõ
Úóäú ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÕóÇÑó ãõÞúÊóÏöíðÇ ÈöÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ÊóÌóÇæóÒó
ÇáúãóÓúÌöÏó æóäóÍúæóåõ Ãóæú áóÇ¡ æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÞúÊóÏöíðÇ
ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö: Ãóíú áöÃóäøóåõ
ÎóÑóÌó Úóäú ßóæúäöåö ÅãóÇãóåõ áóåõãú æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö æóäóÍúæöåö ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõãú ßóáóÇãõåõ Ãóæú ÍóÏóËõåõ
ÇáúÚóãúÏõ æóäóÍúæõåõ. æóÇÓúÊóÔúßóáó Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöãóÇ ÐóßóÑõæÇ
ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó áóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãóÉö
ÈöãõÌóÑøóÏöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÅäúÓóÇäñ ãöäú ÓóÇÚóÊöåö
ÞóÈúáó ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö: Åäøó
ÇáúÅöãóÇãó áóæú ÊóæóÖøóÃó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÎóáöíÝóÊõåõ ÞóÇÆöãñ Ýöí
ÇáúãöÍúÑóÇÈö æóáóãú íõÄóÏøö ÑõßúäðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÃóÎøóÑõ ÇáúÎóáöíÝóÉõ
æóíóÊóÞóÏøóãõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóáóæú ÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö æóÎóáöíÝóÊõåõ áóãú
íõÄóÏøö ÑõßúäðÇ ÝóÇáúÅöãóÇãõ åõæó ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ. æóæóÝøóÞó Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÈöÍóãúáö ãóÇ ÐóßóÑõæÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞõãú ÇáúÎóáöíÝóÉõ
ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö äóÇæöíðÇ ÇáúÅöãóÇãóÉó¡ æóãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ æóäóæóì ÇáúÅöãóÇãóÉó ÇåÜ ÞõáúÊ: áóßöäøóåõ íõÎóÇáöÝõåõ
ãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö. æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãóÉö æóåõæó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÇ áóãú íóÞõãú
ÇáËøóÇäöí ãóÞóÇãóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ äóÇæöíðÇ áóåóÇ ÕóÇÑó
ÅãóÇãóåõ¡ áóßöäøóåõ ãóÇ áóãú íõÄóÏøö ÑõßúäðÇ áóãú ÊóÊóÃóßøóÏú ÅãóÇãóÊõåõ
ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÇáúÃóæøóáõ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö
ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÊóäúÊóÞöáõ ÇáúÅöãóÇãóÉõ Åáóíúåö áöÚóÏóãö ÊóÃúßöíÏö
ÅãóÇãóÉö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ãõäóÇÝöíðÇ Ãóæú ÃóÏøóì
ÇáËøóÇäöí ÑõßúäðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãóÉó ÊóËúÈõÊõ áöáËøóÇäöí ÞóØúÚðÇ ÈöáóÇ
ÇäúÊöÞóÇáò. [ÊóäúÈöíåñ]
Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÔõÑõæØó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ËóáóÇËóÉñ:
ÇáúÃóæøóáõ ÇÓúÊöÌúãóÇÚõ ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãóÇÑøóÉö.
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáó
(1/602)
ãõÞúÊóÏöíðÇ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóãú íóÍúÊóÌú áöáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö
(æóÇÓúÊöÆúäóÇÝõåõ ÃóÝúÖóáõ) ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÇáúÎöáóÇÝö
(æóíóÊóÚóíøóäõ) ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ Åäú áóãú íóßõäú ÊóÔóåøóÏó (áöÌõäõæäò
Ãóæú ÍóÏóËò ÚóãúÏðÇ) Ãóæú ÎõÑõæÌöåö ãöäú ãóÓúÌöÏò ÈöÙóäøö ÍóÏóËò (Ãóæú
ÇÍúÊöáóÇãò) Èöäóæúãò Ãóæú ÊóÝóßøõÑò Ãóæú äóÙóÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÍóÏøó ÇáúãóÐúßõæÑó.
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÕóÇáöÍðÇ áöáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóÃóäøó
Íõßúãó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÕóíúÑõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöí ÅãóÇãðÇ æóÎõÑõæÌõ
ÇáúÃóæøóáö Úóäú ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÕóíúÑõæÑóÊõåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÞúÊóÏöí
ÈöÇáËøóÇäöí¡ æóÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ÅãóÇãðÇ æóíóÎúÑõÌõ
ÇáúÃóæøóáõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãóÉö ÈöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö: ÅãøóÇ ÈöÞöíóÇãö
ÇáËøóÇäöí ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö íóäúæöí ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú ÈöÎõÑõæÌö
ÇáúÃóæøóáö Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏöº ÍóÊøóì áóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÑóÌõáðÇ æóåõæó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÈóÚúÏõ æóáóãú íóÞõãú ÇáúÎóáöíÝóÉõ ãóÞóÇãóåõ Ýóåõæó Úóáóì
ÅãóÇãóÊöåö¡ ÍóÊøóì áóæú ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÝóÇÞúÊóÏóì Èöåö ÕóÍøó ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ¡
æóáóæú ÃóÝúÓóÏó ÕóáóÇÊóåõ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö. [ÝóÑúÚñ]
Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáÕøóíúÑóÝöíøóÉö áóæú Ãóãøó ÞóæúãðÇ Úóáóì
ÔóÇåöÞö ÌóÈóáò ÝóÃóáúÞóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ æóáóãú íõÏúÑó ÃóÍóíøñ Ãóãú ãóíøöÊñ
æóáóãú íóÓúÊóÎúáöÝõæÇ ÃóÍóÏðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú
(Þóæúáõåõ áóãú íóÍúÊóÌú áöáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö) áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ
ÌóÇÆöÒñ áóÇ ãõÊóÚóíøöäñ æóáöÃóäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ÅãóÇãóÊöåö Ýóáóãú íóÎúáõ
ÇáúãóÓúÌöÏõ Úóäú ÅãóÇãò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÅöäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÞóæúãö ÊóÝúÓõÏõ áöÎõáõæøö ãóÞóÇãöåö Úóäú ÅãóÇãò.
æóíõæÌóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÒöíóÇÏóÉñ¡ æóåöíó: Ýóáóæú ÇÓúÊóÍúáóÝó
áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊöÆúäóÇÝõåõ ÃóÝúÖóáõ) Ãóíú ÈöÃóäú
íóÚúãóáó ÚóãóáðÇ íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó Ëõãøó íóÔúÑóÚó ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö
ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ Úóäú ÇáúßóÇÝöí æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú
ÔóíúÎöåö: Ýóáóæú áóãú íóÚúãóáú ãóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó Èóáú ÐóåóÈó Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ÝóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ßóÈøóÑó íóäúæöí ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó áóãú íóßõäú
ãõÓúÊóÃúäöÝðÇ Èóáú ÈóÇäöíðÇ. ÇåÜ. ÞõáúÊ: åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúãõäúÝóÑöÏö
áöÃóäøó ãóÇ äóæóÇåõ åõæó Úóíúäõ ÕóáóÇÊöåö ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáúãõÞúÊóÏöí ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóßõäú ÊóÔóåøóÏó) íóÚúäöí Åäú áóãú íóßõäú ÞóÚóÏó
ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ Ýóáóæú ÍóÕóáóÊú ÈóÚúÏóåõ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ
áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóãøóÊú ÍóÊøóì Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÝóÑúÖöíøóÉö ÇáúÎõÑõæÌö
ÈöÕõäúÚöåöº ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÇáúÚóãúÏö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÝóáöÃóäøó ÇáúãóæúÕõæÝó ÈöåóÇ
áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇÖúØöÑóÇÈò Ãóæú ãõßúËò íóÕöíÑõ Èöåö ãõÄóÏøöíðÇ ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇáúÍóÏóËö¡ æóßóíúÝóãóÇ ßóÇäó ÝóÇáÕøõäúÚõ ãöäúåõ
ãóæúÌõæÏñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö¡ áóßöäú ÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó æõÌõæÏõ Úóãóáò íõäóÇÝöí ÇáÕøóáóÇÉó ÚóãúÏðÇ æóáóÇ ÚóãúÏó ãöäú
åóÄõáóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÎõÑõæÌöåö ãöäú ãóÓúÌöÏò) ÇáúãõÑóÇÏõ ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÍóÏøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÕóÍúÑóÇÁó Ãóæú ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÌóÈøóÇäóÉò
Ãóæú ÏóÇÑò (Þóæúáõåõ ÈöÙóäøö ÍóÏóËò) ÈöÃóäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÙóäøó
Ãóäøóåõ Ïóãñ ãóËóáðÇ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú áöáÙøóäøö
Ïóáöíáñ¡ ÈöÃóäú Ôóßøó Ýöí ÎõÑõæÌö ÑöíÍò æóäóÍúæöåö íóÓúÊóÞúÈöáõ
ãõØúáóÞðÇ ÈöÇáöÇäúÍöÑóÇÝö ÚóãóáðÇ ÈöãóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ áóßöäú áóãú
ÃóÑóåõ ãóäúÞõæáðÇ ÈóÍúÑñ¡ æóÞóíøóÏó ÈöÙóäøö ÇáúÍóÏóËö áöÃóäøóåõ áóæú
Ùóäøó Ãóäøóåõ ÇÝúÊóÊóÍó ÈöáóÇ æõÖõæÁò¡ Ãóæú Ãóäøó ãõÏøóÉó ãóÓúÍöåö
ÇäúÞóÖóÊú¡ Ãóæú Ãóäøó Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉð Ãóæú ÑóÃóì ÓóÑóÇÈðÇ ÝóÙóäøóåõ
ãóÇÁð æóåõæó ãõÊóíóãøöãñ Ãóæú ÍõãúÑóÉð Ýöí ËóæúÈöåö ÝóÙóäøóåóÇ äóÌóÇÓóÉð
ÝóÇäúÕóÑóÝó ÊóÝúÓõÏõ ÈöÇáöÇäúÍöÑóÇÝö æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö áöÃóäøóåõ ÇäúÕóÑóÝó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÑøóÝúÖö æóáöåóÐóÇ áóæú
ÊóÍóÞøóÞó ãóÇ Êóæóåøóãóåõ íóÓúÊóÞúÈöáõ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ßóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏöº
áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ßóËöíÑñ ÝóÊóÈúØõáõ ÈóÍúÑñ: Ãóíú áóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó
ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóãú íõÍúÏöËú ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú áóãú
íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö áöæõÌõæÏö ÇáúÚóãóáö ÇáúßóËöíÑö ãöäú ÛóíúÑö
ÚõÐúÑò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ãóÇ Êóæóåøóãóåõ ãöäú ÇáúÚõÐúÑö
ÝóÅöäøó ÇáúÚóãóáó ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò áöÞöíóÇãö ÇáúÚõÐúÑö ÝóßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ßóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö íóÍúÊóÇÌõ áöÕöÍøóÊöåö
ÞóÕúÏõ ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÞöíóÇãõ ÇáúÚõÐúÑö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö (Þóæúáñ
Ãóæú ÇÍúÊöáóÇãò ÅáóÎú) ÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóæú ãõæÌöÈö ÛõÓúáò áöíóÔúãóáó
ÇáúÍóíúÖó ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÇáúÅöãúäóÇÁó áöÃóäøó
ÎõÑõæÌó Çáúãóäöíøö ÈöÛóíúÑö äóæúãò áóÇ íõÓóãøóì ÇÍúÊöáóÇãðÇ¡ æóÃóÝóÇÏó
Ãóäøó Çáäøóæúãó äóÝúÓóåõ ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò áóßöäú åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó
ÚóãúÏò áöãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö äõæÍò ÃóÝóäúÏöí: Çáäøóæúãõ ÅãøóÇ ÚóãúÏðÇ Ãóæú
áóÇ ÝóÇáúÃóæøóáõ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó æóíóãúäóÚõ ÇáúÈöäóÇÁó. æóÇáËøóÇäöí
ÞöÓúãóÇäö: ãóÇ áóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÈöäóÇÁó:
ßóÇáäøóæúãö ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú ÑóÇßöÚðÇ Ãóæú ÓóÇÌöÏðÇ. æóãóÇ íóäúÞõÖõ
ÇáúæõÖõæÁó æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÈöäóÇÁóº ßóÇáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ Õóáøóì
ãõÖúØóÌöÚðÇ ÝóäóÇãó íõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóáóåõ
ÇáúÈöäóÇÁõ ÝóÛóíúÑõ ÇáúÚóãúÏö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÈöäóÇÁó ÇÊøöÝóÇÞðÇ
(1/603)
Ãóæú ãóÓøò ÈöÔóåúæóÉò (Ãóæú ÅÛúãóÇÁò Ãóæú
ÞóåúÞóåóÉò) áöäõÏúÑóÊöåóÇ
(æóßóÐóÇ) íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú (íóÓúÊóÎúáöÝó ÅÐóÇ ÍõÕöÑó Úóäú ÞöÑóÇÁóÉö
ÞóÏúÑö ÇáúãóÝúÑõæÖö) áöÍóÏöíËö «ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÃóÍóÓøó ÈöÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍõÕöÑó Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÊóÃóÎøóÑó
ÝóÊóÞóÏøóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÊóãøó
ÇáÕøóáóÇÉó» ¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÌóÇÆöÒðÇ áóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÈóÏóÇÆöÚõ
æóÞóÇáóÇ: ÊóÝúÓõÏõ¡ æóÈöÚóßúÓö ÇáúÎöáóÇÝö áóæú ÍõÕöÑó ÈöÈóæúáò Ãóæú
ÛóÇÆöØò¡ æóáóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò åóáú íóÓúÊóÎúáöÝõ
ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö¿ áóãú ÃóÑóåõ (áöÎóÌóáò) Ãóíú áöÃóÌúáö ÎóÌóáò Ãóæú ÎóæúÝò
ÇÚúÊóÑóÇåõ.
(æóáóÇ) íóÓúÊóÎúáöÝõ ÅÌúãóÇÚðÇ (áóæú äóÓöíó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÃóÕúáðÇ)
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÃõãøöíøðÇ (Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúãóäúÝöíøö
(Èóæúáñ ßóËöíÑñ) Ãóíú äóÌóÓñ ãóÇäöÚñ ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈúÞö ÍóÏóËöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÓóæóÇÁñ äóÞóÖó ÇáúæõÖõæÁó Ãóæú áóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóãúÏö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
(Þóæúáõåõ áöäõÏúÑóÊöåóÇ) Ãóíú æóáöÝöÚúáö ÇáúãõäóÇÝöí Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÍóÏóËö ÇáúÚóãúÏö
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÍóÕöÑó) ÈößóÓúÑö ËóÇäöíåö æóÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö Ãóæú
Öóãøóåõ ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö Ãóæú áöáúãóÝúÚõæáö¡ æóÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ Úóäú ÞöÑóÇÁóÉö ÞóÏúÑö ÇáúãóÝúÑõæÖö) Ýóáóæú ÞóÑóÃó
ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÏøõÑóÑö æóßóËöíÑò ãöäú ßõÊõÈò ÇáúãóÐúåóÈö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈöÕöíÛóÉö: Þöíáó.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí
ÇÚúÊöãóÇÏõåõ áöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúãõÕóáøöí Úóáóì ÅãóÇãöåö
ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÓóæóÇÁñ ÞóÑóÃó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇ
ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæú áóÇ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ
ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ. æóÃóíøóÏóåõ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö ÈöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝó åõäóÇ áóÇ íóÝúÓõÏõ
ßóÇáúÝóÊúÍö¡ æóÇáúÝóÊúÍõ áóæú ÃóÝúÓóÏó ÝóáóíúÓó áöÃóäøóåõ Úóãóáñ
ßóËöíÑñ¡ Èóáú áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö æóåõäóÇ åõæó ãõÍúÊóÇÌñ
Åáóíúåö. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö: æóÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ áöáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÇáúæóÇÌöÈö Ãóæú ÈöÇáúãóÓúäõæäö. ÇåÜ. æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö ãöäú ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝó åõäóÇ
Úóãóáñ ßóËöíÑñ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò. ÞõáúÊ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
ÇáúÍóÇÌóÉõ
ãõÓóáøóãóÉñ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö æóáöÐóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ áöáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÇáÓøóáóÇãöº ÃóãøóÇ ÇáúãóÓúäõæäõ ÝóáóÇ. æóíõãúßöäõ Íóãúáõ Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúæóÇÌöÈó
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ãóæøóáó ÈóÇÈö ÇáúÅöãóÇãóÉö ãöäú Íóãúáö Þóæúáö ÇáúßóÇÝöí
ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÚúáóãö ÈöÔóÑúØö ÍöÝúÙöåö ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóì ãóÇ íóÔúãóáõ ÚóÏóãó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ
áóãøóÇ ÃóÍóÓøó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö «ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí
ÈöÇáäøóÇÓö ÈöÌóãóÇÚóÉò ÈöÃóãúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí ÊõæõÝøöíó Ýöíåö ÝóæóÌóÏó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎöÝøóÉð ÝóÍóÖóÑó ÝóáóãøóÇ ÃóÍóÓøó»
ÅáóÎú " (Þóæúáõåõ áóãóÇ ÝóÚóáóåõ) Ãóíú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÇ ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ áóåõ íóßõæäõ ÌóÇÆöÒðÇ
áöÃõãøóÊöåö åõæó ÇáúÃóÕúáõ áößóæúäöåö ÞõÏúæóÉð áóåõãú ÈóÏóÇÆöÚõ
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ ÊóÝúÓõÏõ) Ãóíú áöÃóäøóåõ íóäúÏõÑõ æõÌõæÏõåõ¡ ÝóßóÇäó
ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÞöíáó Åäøóåõ íõÊöãøõåóÇ ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉò ÚöäúÏóåõãóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÚóäúåõãóÇ ÑöæóÇíóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ æóÈöÚóßúÓö ÇáúÎöáóÇÝö) Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ
ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö Ø (Þóæúáõåõ áóæú ÍõÕöÑó) Ãóíú ãõäöÚó
Úóäú ÇáúãõÖöíøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÓóÈóÈö Èóæúáò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóãú
ÃóÑóåõ) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõáúÊóÞóì áöáúÈóÇÞóÇäöíøö Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÝóÇÖöáö ÈöáóÝúÙö: åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ áóãú äóÙúÝóÑú ÈöäóÞúáöåóÇ. ÇåÜ.
æóÑóÃóíúÊ ÈöåóÇãöÔö ÇáúÎóÒóÇÆöäö ÈöÎóØøö ÇáÔøóÇÑöÍö ÞõáúÊ: ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú áóÇ áöÊóÚúáöíáöåöãú ÈöæõÑõæÏöåö íóÚúäöí ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝó
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÞóíøóÏó ÈöÇáúãóäúÚö ÚóäúåóÇ Ãóíú Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÕóÇÈó ÇáúÅöãóÇãó æóÌóÚñ Ýöí ÇáúÈóØúäö ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó
ÑóÌõáðÇ áóãú íóÌõÒú¡ Ýóáóæú ÞóÚóÏó æóÃóÊóãøó ÕóáóÇÊóåõ ÌóÇÒó ÇåÜ.
ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú Úóäú ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö áöæóÌóÚò íõÊöãøõ ÞóÇÚöÏðÇ áöÌóæóÇÒö ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúÞóÇÆöãö
ÈöÇáúÞóÇÚöÏö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ íóÈúäöí áóæú ßóÇäó
ãõäúÝóÑöÏðÇ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÃõãøöíøðÇ ÝóÈóØóáóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö Ø
Úóäú ÇáúÈóÍúÑö. ÃóÞõæáõ: áóãú ÃóÑó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡
æóßóÊóÈúÊõ ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúÊõåõ Úóáóíúåö: áóãú íóÐúßõÑú Íõßúãó ÕóáóÇÉö
ÇáúÞóæúãö æóáóÇ Íõßúãó ÕóáóÇÊöåö¡ ÃóãøóÇ ÕóáóÇÊõåõãú ÝóÝóÓóÇÏõåóÇ
ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ÅãóÇãóåõãú ÕóÇÑó ÃõãøöíøðÇ. æóÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÝöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÚö ãöäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøó ÇáúÞóÇÑöÆó ÅÐóÇ
Õóáøóì ÈóÚúÖó ÕóáóÇÊöåö ÝóäóÓöíó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÕóÇÑó ÃõãøöíøðÇ ÝóÓóÏóÊú
ÚöäúÏóåõ æóíóÓúÊóÞúÈöáõåóÇ.
æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ¡ æóíóÈúäöí ÚóáóíúåóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúãóäúÝöíøö) Ãóíú
Úóáóì ãóÇ ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÍóÑúÝõ ÇáäøóÝúíö Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ áóæú äóÓöíó
(1/604)
Ýóáóæú ãöäúåõ ÝóÞóØú Èóäóì (Ãóæú ßóÔóÝó
ÚóæúÑóÊóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö) Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÐöÑóÇÚóåóÇ áöáúæõÖõæÁö
(ÅÐóÇ áóãú íóÖúØóÑøó áóåõ) Ýóáóæú ÇõÖúØõÑøó áóãú ÊóÝúÓõÏú (Ãóæú ÞóÑóÃó
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÐøóåóÇÈö Ãóæú ÇáÑøõÌõæÚö) áöÃóÏóÇÆöåö ÑõßúäðÇ ãóÚó ÍóÏóËò
Ãóæú ãóÔóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÓúÈöíÍò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
(Ãóæú ØóáóÈó ÇáúãóÇÁó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ Ãóæú ÔöÑóÇÁð ÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö)
áöáúãõäóÇÝóÇÉö Ãóæú ÌóÇæóÒó ãóÇÁð Åáóì ÂÎóÑó ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÕóÝøóíúäö Ãóæú
áöäöÓúíóÇäò Ãóæú ÒóÍúãóÉò Ãóæú ßóæúäöåö ÈöÆúÑðÇ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁó
íóãúäóÚõ ÇáúÈöäóÇÁó Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö (Ãóæú ãóßóËó ÞóÏúÑó ÃóÏóÇÁö
Ñõßúäò) æóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáúÃóÏóÇÁó (ÈóÚúÏó ÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö) ÅáøóÇ
áöÚõÐúÑò ßóäóæúãò æóÑõÚóÇÝò
(æóÅöÐóÇ ÓóÇÛó áóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ ÊóæóÖøóÃó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ Ýóáóæú ãöäúåõ) Ãóíú ãóäú ÓõÈöÞó ÍóÏóËõåõ ÝóÞóØú Èóäóì¡ ÃóãøóÇ
áóæú ßóÇäó ãöäúåõ æóãöäú ÎóÇÑöÌò ÝóáóÇ íóÈúäöí ÈóÍúÑñ (Þóæúáõ ÅÐóÇ áóãú
íóÖúØóÑøó áóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáäøóÓóÝöíøõ: Åäú áóãú íóÌöÏú ÈõÏøðÇ ãöäú Ðóáößó áóãú ÊóÝúÓõÏú
ÕóáóÇÊõåõ. æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú Êóãóßøóäó ãöäú ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÛõÓúáö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÊóÍúÊó ÇáúÞóãöíÕö ÝóÓóÏóÊú æóßóÐóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ áóåóÇ Ãóäú
ÊóßúÔöÝó ÚóæúÑóÊóåóÇ æóÃóÚúÖóÇÁóåóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÅÐóÇ áóãú ÊóÌöÏú
ÈõÏøðÇ ãöäú Ðóáößó. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÅÐóÇ ßóÔóÝó ÚóæúÑóÊóåõ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö áóÇ íóÈúäöí æóßóÐóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ. æóÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ
áöÃóäøó ÌóæóÇÒó ÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÑúÃóÉö ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö ãóÚó ÃóäøóåóÇ
ÊóßúÔöÝõ ÚóæúÑóÊóåóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÙóÇåöÑðÇ. ÇåÜ.
ÞóÇáó äõæÍñ ÃóÝóäúÏöí: æóÕóÍøóÍó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÇáËøóÇäöíó
æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ãóæúáóì¡ æóáöåóÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ íóÚúäöí ÕóÇÍöÈó ÇáÏøõÑóÑö ÇåÜ áóßöäú Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ãóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ãõØúáóÞðÇ ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö (Þóæúáõåõ áöÃóÏóÇÆöåö ÑõßúäðÇ) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÍóÏóËó ÓóÈóÞóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÞöíóÇãö áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áóÇ
Êóßõæäõ ÑõßúäðÇ Ýöí ÛóíúÑöåö. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Úóäú
ÇáúãõÌúÊóÈóì: ÃóÍúÏóËó Ýöí ÞöíóÇãöåö ÝóÓóÈøóÍó ÐóÇåöÈðÇ Ãóæú ÌóÇÆöíðÇ
áóãú ÊóÝúÓõÏú¡ æóáóæú ÞóÑóÃó ÝóÓóÏóÊú æóáóæú ÃóÍúÏóËó Ýöí ÑõßõæÚöåö Ãóæú
ÓõÌõæÏöåö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö. ÇåÜ. æóÑóÃóíúÊ ãöËúáóåõ Ýöí
ßóÇÝöí ÇáäøóÓóÝöíøö ÝóáúíõÍúÝóÙú (Þóæúáõåõ ãóÚó ÍóÏóËò Ãóæú ãóÔóì)
äóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ Í (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö
ÞóÑóÃó¡ æóÈöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÊóÓúÈöíÍòº æóãõÞóÇÈöáõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÑóÃó ÐóÇåöÈðÇ ÊóÝúÓõÏõ æóÂíöÈðÇ áóÇ¡
æóÞöíáó ÈöÇáúÚóßúÓö æóÞöíáó áóæú ÃóÍúÏóËó ÑóÇßöÚðÇ æóÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ
ÞóÇÆöáðÇ ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ áóÇ íóÈúäöí ÇåÜ íóÚúäöí æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÝúÚö ÇáöÇäúÕöÑóÇÝó áóÇ ÇáúÃóÏóÇÁó æóÅöáøóÇ ÝóÓóÏóÊú
æóÅöäú áóãú íõÓúãóÚú ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ØóáóÈó ÇáúãóÇÁó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö) ßóÐóÇ Ýöí ãóÊúäö
ÇáÏøõÑóÑö¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáÓøöÑóÇÌö. æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÈöãóÓúÃóáóÉö ÏóÑúÁö ÇáúãóÇÑøö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö
æóÈöãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ØõáöÈó ãöäú ÇáúãõÕóáøöí ÔóíúÁñ ÝóÃóÔóÇÑó
ÈöíóÏöåö Ãóæú ÑóÃúÓöåö ÈöäóÚóãú Ãóæú ÈöáóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ¡ æóÈöÃóäøó ÇÈúäó
ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí
ÑóÏøö ÇáúãõÕóáøöí ÇáÓøóáóÇãó ÈöíóÏöåö áóãú íõÚúÑóÝú Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö äóÞóáóåõ Èóáú ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäúåõãú ÚóÏóãõåõ. æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: Åäøóåõ ÇáúÍóÞøõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
ÇÓúÊöäúÈóÇØðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí. ÞóÇáó
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ: ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÏóãõ ÇáúÝóÓóÇÏö
ÈöØóáóÈö ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ßóÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö æóÛóíúÑöåö ÈöåóÇ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ ÈöÃóäøó ØóáóÈó ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö
æóÞóÈõæáóåõ ãöäúåõ íóÕöíÑõ ÈöãóÌúãõæÚö Ðóáößó ÚóãóáðÇ ßóËöíÑðÇ áöÃóäøóåõ
ÚóÞúÏõ åöÈóÉò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò æóåõæó ãõäóÇÝò áöáÕøóáóÇÉö ßóÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö áöãóäú
ÊóÏóÈøóÑó.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö) ÞóíøóÏó Èöåö áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÓóÇÏö
ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ÏõÑóÑñ (Þóæúáõåõ áöáúãõäóÇÝóÇÉö) ÚöáøóÉñ
áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö: æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÃóÍóÏö ÊóÝúÓöíÑóíú ÇáúÚóãóáö ÇáúßóËöíÑö ÇåÜ æóåõæó ãóÇ áóæú ÑóÂåõ
ÑóÇÁò ãöäú ÈóÚöíÏò áóÇ íóÔõßøõ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ
Ãóæú áöäöÓúíóÇäò) åõæó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóËúäóì æóåõæó
ÞóÏúÑõ. ÇåÜ. Í. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: æóáóæú æóÌóÏó Ýöí
ÇáúÍóæúÖö ãóæúÖöÚðÇ áöáÊøóæóÖøõÄö ÝóÊóÌóÇæóÒó Åáóì ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó¡ Åäú
áöÚõÐúÑò ßóÖöíÞö ãóßóÇäö ÇáúÃóæøóáö Èóäóì æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú ÞóÕóÏó
ÇáúÍóæúÖó æóÝöí ãóäúÒöáöåö ãóÇÁñ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈõÚúÏõ
ÞóÏúÑó ÕóÝøóíúäö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ¡ æóÅöäú ÃóßúËóÑó ÝóÓóÏóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÊøóæóÖøõÄó ãöäú ÇáúÍóæúÖö æóäóÓöíó ÇáúãóÇÁó ÇáøóÐöí Ýöí
ÈóíúÊöåö æóÐóåóÈó Åáóì ÇáúÍóæúÖö Èóäóì¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÈóÚöíÏðÇ
æóÈöÞõÑúÈöåö ÈöÆúÑñ íóÊúÑõßõ ÇáúÈöÆúÑó¡ áöÃóäøó ÇáäøóÒúÍó íóãúäóÚõ
ÇáúÈöäóÇÁó Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóÞöíáó áóÇ íóãúäóÚõ Åäú ÚóÏöãó ÛóíúÑóåõ
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ãóÇÁñ
ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ ÚóáöãúÊó ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò) æóßóÐóÇ áóæú ÊóÝóßøóÑó Ýöíãóäú íõÞóÏøöãõåõ
áöáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÈöÞöíóÇãöåö ÍóÇáó ÊóÝóßøõÑöåö ÇáúÃóÏóÇÁó
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
(Þóæúáõåõ ÊóæóÖøóÃó) Ãóíú Åäú æóÌóÏó ãóÇÁð æóÅöáøóÇ Êóíóãøóãó¡
(1/605)
ÝóæúÑðÇ Èößõáøö ÓõäøóÉò (æóÈóäóì Úóáóì
ãóÇ ãóÖóì) ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò (æóíõÊöãøõ ÕóáóÇÊóåõ ËóãøóÉó) æóåõæó Ãóæúáóì
ÊóÞúáöíáðÇ áöáúãóÔúíö (Ãóæú íóÚõæÏõ Åáóì ãóßóÇäöåö) áöíóÊøóÍöÏó
ãóßóÇäõåóÇ (ßóãõäúÝóÑöÏò) ÝóÅöäøóåõ ãõÎóíøóÑñ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ (Åäú
ÝóÑóÛó ÎóáöíÝóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÚóÇÏó Åáóì ãóßóÇäöåö) ÍóÊúãðÇ áóæú
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó (ßóÇáúãõÞúÊóÏöí ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõ
ÇáúÍóÏóËõ) .
(æó) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ (Åäú ÊóÚóãøóÏó ÚóãóáðÇ íõäóÇÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÌõáõæÓöåö
ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö) æóáóæú ÈóÚúÏó ÓóÈúÞö ÍóÏóËöåö (ÊóãøóÊú) áöÊóãóÇãö
ÝóÑóÇÆöÖöåóÇ¡ äóÚóãú ÊõÚóÇÏõ áöÊóÑúßö æóÇÌöÈö ÇáÓøóáóÇãö (æóáóæú) æõÌöÏó
ÇáúãõäóÇÝöí (ÈöáóÇ ÕõäúÚöåö) ÞóÈúáó ÇáúÞõÚõæÏö ÈóØóáóÊú ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
æóáóæú (ÈóÚúÏóåõ ÈóØóáóÊú) Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔúÑöíøóÉó
ÚöäúÏóåõ. æóÞóÇáóÇ: ÕóÍøóÊú¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÃõÚöíÏó æóáóæú ÈöäóÇÁð
Ñóãúáöíøñ. ÞõáúÊ: Èóáú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö åõäóÇ¡ æóÞóÇáó
áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÌóÇÆöÒñ ÝóÇáúÈöäóÇÁõ
Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäú Êóíóãøóãó Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó¡ ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ
ÈóÚúÏóãóÇ ÚóÇÏó Åáóì ãóÞóÇãöåö ÇÓúÊóÞúÈóáó¡ æóÅöäú ÞóÈúáóåõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ßóÐóáößó. æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÊóæóÖøóÃõ
æóíóÈúäöí. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÝóæúÑðÇ) Ãóíú ÈöáóÇ ãõßúËö ÞóÏúÑö ÃóÏóÇÁö
Ñõßúäò ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ Èößõáøö
ÓõäøóÉò) Ãóíú ãöäú Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö
ÅßúãóÇáöåö ÝóßóÇäó ãöäú ÊóæóÇÈöÚöåö ÝóíõÊóÍóãøóáõ ßóãóÇ íõÊóÍóãøóáõ
ÇáúÃóÕúáõ ÈóÏóÇÆöÚõ¡ Ýóáóæú ÛóÓóáó ÃóÑúÈóÚðÇ áóÇ íóÈúäöí
ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ.
(Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò) áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó
ÃóÝúÖóáõ (Þóæúáõåõ ßóãõäúÝóÑöÏò) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÇáúÃóæøóáó Ýöí
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞúÊóÏöí ÝóÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ) Ãóíú ÊóÎúíöíÑõ ÇáúÅöãóÇãö Èóíúäó ÇáúÚóæúÏö Åáóì ãóßóÇäöåö
æóÚóÏóãöåö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÚóÇÏó Åáóì ãóßóÇäöåö) Ãóíú ÇáøóÐöí ßóÇäó
Ýöíåö Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ ãöãøóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ áöÃóäøóåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÕóÇÑó ãõÞúÊóÏöíðÇ
ÈöÇáúÎóáöíÝóÉö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ áóæú ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ íóãúäóÚõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó) áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÈõÞúÚóÉö
ÈóÏóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ ßóÇáúãõÞúÊóÏöí) Ãóíú ÃóÕóÇáóÉð
(Þóæúáõåõ Åäú ÊóÚóãøóÏó ÚóãóáðÇ íõäóÇÝöíåóÇ) Ãóíú íõäóÇÝöí ÇáÕøóáóÇÉó
ßóÇáúÞóåúÞóåóÉöº Ýóáóæú ÊóÚóãøóÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÌõáõæÓöåö ÞóÏúÑó
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ æóÅöäú ÈóØóáó æõÖõæÁõåõ áöæõÌõæÏöåóÇ
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Ïõæäó æõÖõæÁö ÇáúÞóæúãö áöÎõÑõæÌöåöãú ãöäúåóÇ
ÈöÍóÏóËö ÅãóÇãöåöãú¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÈóÚúÏó ÓóÈúÞö ÍóÏóËöåö) äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóáóãú
íóÍúßö Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ ÝóÝöíåö ÑóÏøñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö ãöäú ÃóäøóåóÇ
ÊóÈúØõáõ ÚöäúÏóåõ áöÚóÏóãö ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÕõäúÚöåö áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóæóÌúåõ ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöãõäóÇÝò
ÈóÚúÏó ÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÈöÕõäúÚöåö (Þóæúáõåõ
ÊóãøóÊú) Ãóíú ÕóÍøóÊú¡ ÅÐú áóÇ Ôóßøó ÃóäøóåóÇ äóÇÞöÕóÉñ áöÊóÑúßö
ÇáúæóÇÌöÈö Ø (Þóæúáõåõ äóÚóãú ÊõÚóÇÏõ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ Ø (Þóæúáõåõ æóáóæú
æõÌöÏó ÇáúãõäóÇÝöí) Ãóíú Óöæóì ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóãóÇæöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõäóÇÝöíðÇ ÞöíóÇÓðÇ¡ áóßöäøó ÇáÔøóÑúÚó
ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÛóíúÑó ãõäóÇÝò ÃóÝóÇÏóåõ Í (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÕõäúÚöåö)
ãõÞóÇÈöáõ: Þóæúáöåö Ãóäú ÊóÚúÊóãöÏó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈóÚúÏóåõ
ÈóØóáóÊú) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÔóãóáó ãóÇ áóæú
Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ æóÚóáóíúåö Óóåúæñ ÝóÚóÑóÖó æóÇÍöÏñ ãöãøóÇ ÓóíóÌöíÁõ¡
ÝóÅöäú ÓóÌóÏó ÈóØóáóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ æóáóæú Óóáøóãó ÇáúÞóæúãõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÚóÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö Ëõãøó ÚóÑóÖó áóåõ
æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ Ïõæäó ÇáúÞóæúãö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó
åõæó áöáÓøóåúæö æóáóãú íóÓúÌõÏú ÇáúÞóæúãõ Ëõãøó ÚóÑóÖó áóåõ ÈóÍúÑñ.
ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáöÇËúäóÇ ÚóÔúÑöíøóÉó
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔúÑöíøóÉó) ÇÔúÊóåóÑóÊú åóÐöåö
ÇáäøöÓúÈóÉõ¡ æóåöíó ÎóØóÃñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö áöÃóäøó
ÇáúÚóÏóÏó ÇáúãõÑóßøóÈó ÇáúÚóáóãöíøö ÅäøóãóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÕóÏúÑöåö
ÝóÊóÞõæáõ Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÚóáóãðÇ áöÑóÌõáò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÎóãúÓöíøñ
æóÛóíúÑõ ÇáúÚóáóãöíøö áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÈóÍúÑñ æóäóåúÑñ (Þóæúáõåõ
ÚöäúÏóåõ) Ãóíú ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóæóÌúåõ ÈõØúáóÇäöåóÇ ÚöäúÏóåõ
Úóáóì ãóÇ ÎóÑøóÌóåõ ÇáúÈóÑúÏóÚöíøõ Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÕõäúÚö ÇáúãõÕóáøöí ÝóÑúÖñ ÚöäúÏóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÃóÏóÇÁõ
ÝóÑúÖò ÂÎóÑó ÅáøóÇ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÃõæáóì. æóãóÇ áóÇ íõÊóæóÕøóáõ
Åáóì ÇáúÝóÑúÖö ÅáøóÇ Èöåö íóßõæäõ ÝóÑúÖðÇ. æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ: åóÐóÇ
ÛóáóØñ áöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ÞóÏú íóßõæäõ ÈöãóÚúÕöíóÉò ßóÇáúÍóÏóËö
ÇáúÚóãúÏö¡ æóáóæú ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ áóÇÎúÊóÕøó ÈöãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ æóåõæó
ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú Ýöí Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ÈöÕõäúÚöåö
áóíúÓó ÝóÑúÖðÇ. æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö áöãóÚúäðì ÂÎóÑó. æóåõæó Ãóäøó ÇáúÚóæóÇÑöÖó
(1/606)
æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúßóãóÇáõ. æóÝöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö: æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÞóæúáõåõãóÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ýöí
ÇáöÇËúäóíú ÚóÔúÑöíøóÉó¡ æóåöíó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (ßóãóÇ ÊóÈúØõáõ)
áóæú ÝóÑøóÚó ÈöÇáúÝóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö áóßóÇäó Ãóæúáóì (ÈöÞõÏúÑóÉö
ÇáúãõÊóíóãøöãö Úóáóì ÇáúãóÇÁö) æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÑõÄúíóÉö
ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ÇáúãõÄúÊóãøö ÈöãõÊóíóãøöãò ÇáúãóÇÁó ÝóÝöíåóÇ ÎöáóÇÝõ
ÒõÝóÑó ÝóÞóØú æóÊóäúÞóáöÈõ äóÝúáðÇ (æóãóÖóì ãõÏøóÉõ ãóÓúÍöåö Åäú æóÌóÏó
ãóÇÁð) æóáóãú íóÎóÝú ÊóáóÝó ÑöÌúáöåö ãöäú ÈóÑúÏò¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóãúÖöí
(Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö
(æóÊóÚóáøõãõ Ãóíøö Ãõãøöíøò ÂíóÉð) Ãóíú ÊóÐóßøõÑõåõ Ãóæú ÍöÝúÙõåõ ÈöáóÇ
ÕõäúÚò (æóáóæú ßóÇäó) ÇáúÃõãøöíøõ (ãõÞúÊóÏöíðÇ ÈöÞóÇÑöÆò Úóáóì ãóÇ
Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ) áóßöäú Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: ÕóÍøóÍó ÇáÕøöÍøóÉó.
ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ: æóÈöåö äóÃúÎõÐõ
(æóæõÌõæÏõ ÇáúÚóÇÑöí ÓóÇÊöÑðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÂÊöíóÉó ãõÛóíøöÑóÉñ áöáúÝóÑúÖö ßóÑõÄúíóÉö ÇáúãõÊóíóãøöãö ãóÇÁð¡
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÝóÑúÖõåõ ÇáÊøóíóãøõãó ÝóÊóÛóíøóÑó Åáóì ÇáúæõÖõæÁö.
æóßóÐóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇØöÚñ
áóÇ ãõÛóíøöÑñ æóÇáúÍóÏóËõ ÇáúÚóãúÏõ æóÇáúÞóåúÞóåóÉõ æóäóÍúæõåõãóÇ
ãõÈúØöáóÉñ áóÇ ãõÛóíøöÑóÉñ. æóÃóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöãóÇ Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì ÈöÃóäøó Úóáóíúåö ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
æóÈöÃóäøóåõ ÕóÍøóÍóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö áóßöäú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí
ÝóÑóÇÆöÖö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÈóåöíøóÉö ÇáÒøóßöíøóÉö Úóáóì
ÇáöÇËúäóíú ÚóÔúÑöíøóÉó áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÊóÃúíöíÏó
ßóáóÇãö ÇáúÈóÑúÏóÚöíøö ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ãóÔóì Úóáóì ÇÝúÊöÑóÇÖö ÇáúÎõÑõæÌö
ÈöÕõäúÚöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøõÑøóÇÍõ æóÚóÇãøóÉõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÃóßúËóÑõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáäøóÓóÝöíøõ Ýöí
ÇáúæóÇÝöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúßóäúÒö æóÔõÑõæÍöåö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÌúãóÚö
æóÅöãóÇãõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò ÇáúãóÇÊõÑöíÏöíøõ
(Þóæúáõåõ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúßóãóÇáõ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: Åäøó ÇáúßóãóÇáó áóãú
íõÑóÌøöÍú ÞóæúáóåõãóÇ ÕóÑöíÍðÇ æóÅöäøóãóÇ ÈóÍóËó Ýöí ÊóæúÌöíåö ßóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ßõáøñ ãöäú ÇáúÈóÑúÏóÚöíøö æóÇáúßóÑúÎöíøö
ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúÊõåõ ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúÊõåõ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóÝöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö æóÇáúÃóÙúåóÑõ Þóæúáõåõ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÚóÒóÇ
Ðóáößó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö Åáóì ÇáúÈõÑúåóÇäö Ëõãøó
ÑóÏøóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöÙõåõæÑöåö ÝóÖúáðÇ Úóäú ßóæúäöåö ÃóÙúåóÑó
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì Ðóáößó ÈöãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóíúåö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÈóÚúÏóãóÇ ÃóØóÇáó Ýöí ÑóÏøöåö: æóãöäú
ÇáúãõÞóÑøóÑö ØóáóÈõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áöÊóÈúÑóÃó
ÐöãøóÉõ ÇáúãõßóáøóÝö ÈöåóÇ æóáóíúÓó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÅáøóÇ ÈöÞóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö ÅäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ. ÇåÜ. ÞõáúÊ: æóÚóáóíúåö
ÇáúãõÊõæäõ (Þóæúáõåõ áóßóÇäó Ãóæúáóì) áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ íõæåöãõ Ãóäøó
Þóæúáóåõ æóáóæú ÈöáóÇ ÕõäúÚöåö ÈóÚúÏóåõ ÈóØóáóÊú¡ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔúÑöíøóÉó ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöåóÇ æóÈöãóÇ
ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ãöäú ÇáúãõÒóÇíóÏóÇÊö ÇáúÂÊöíóÉö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
Úóáóì ÇáúßóäúÒö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúãõÊóíóãøöãö ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò
áöÃóäøó ÇáúãõÊóæóÖøöÆó ÎóáúÝó ÇáúãõÊóíóãøöãö áóæú ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ÈóØóáóÊú ÃóíúÖðÇ áöÚöáúãöåö Ãóäøó ÅãóÇãóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇáúãóÇÁö ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö æóÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÊóÇãøóÉñ áöÚóÏóãö
ÞõÏúÑóÊöåö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: æóÇáúãõÞúÊóÏöí Èöåö áöÚöáúãöåö. æóÃóÌóÇÈó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíó áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ ÃóÕúáðÇ Èóáú
æóÕúÝðÇ æóÑóÏøóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÇÓúÊóÚúãóáó
ÇáúÈõØúáóÇäó ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÚóãøö æóåõæó ÅÚúÏóÇãõ ÇáúÝóÑúÖö ÈóÞöíó
ÇáúÃóÕúáõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ:
Åäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöãõÊóíóãøöãò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÎöáóÇÝõ
ÒõÝóÑó¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ãóÝúÑõæÖñ Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö
æóÕóÇÍöÈóíúåö ÇåÜ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÊóäúÞóáöÈõ äóÝúáðÇ äóÇÙöÑñ
áöÌóæóÇÈö ÇáúÈóÍúÑö ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊó ãóÇ Ýöíåö ÃóÝóÇÏóåõ Í.
(Þóæúáõåõ ÝóÝöíåóÇ ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó) Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÓóÇÏö
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÈóÇÈöåö) æóãóÑøó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð áöÛóÓúáö
ÇáÑøöÌúáóíúäö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ãõÏøóÉö ÇáúãóÓúÍö æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáúÝóÓóÇÏõ áöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÍóÏóËö Åáóì ÇáÑøöÌúáö áöÃóäøó
ÚóÏóãó ÇáúãóÇÁö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÓøöÑóÇíóÉó¡ Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ áóåõ
æóíõÕóáøöí ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ¡ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóÞóÏøóãúäóÇ ÃóíúÖðÇ åõäóÇßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó
ÊóáóÝó ÑöÌúáóíúåö ãöäú ÇáúÈóÑúÏö ÈõØúáóÇäó ÇáúãóÓúÍö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóáõÒõæãó ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ãóÓúÍò ÂÎóÑó íóÚõãøõ ÇáúÎõÝøó ßóÇáúÌóÈöíÑóÉö¡
ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÚóÏóãó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞóíúÏóíúäö
(Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÕõäúÚò) ÈöÃóäú ÓóãöÚó ÓõæÑóÉó ÇáúÅöÎúáóÇÕö ãóËóáðÇ ãöäú
ÞóÇÑöÆò ÝóÍóÝöÙóåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÓøóãóÇÚö¡ æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ áóæú
ÍóÝöÙóåóÇ ÈöÊóÚúáöíãò ãöäú ÇáúÞóÇÑöÆö áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÚóãóáðÇ
ßóËöíÑðÇ¡ æóÈöåö íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÕõäúÚöåö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÇáúÎöáóÇÝõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃõãøöíøõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃõãøöíøö ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÅãóÇãðÇ Ãóæú
ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú ãõÞúÊóÏöíðÇ ÈöÃõãøöíøò Ãóæú ÞóÇÑöÆò.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ) áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÍóÞöíÞóÉð ÝóæúÞó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÍõßúãðÇ¡ ÝóáóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáúÈöäóÇÁõ ÈóÍúÑñ. æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÈöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÇáúÞóÇÑöÆö áóíúÓóÊú ÅáøóÇ ÍõßúãðÇ äóåúÑñ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáúÝóÞöíåõ ÅáóÎú) åõæó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö¡ æóÕóÑøóÍó ÈöãöËúáö
ãóÇ åõäóÇ Ýöí ÎóÒóÇÆöäö
(1/607)
ÊóÕöÍøõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóãöËúáõåõ áóæú
Õóáøóì ÈöäóÌóÇÓóÉò ÝóæóÌóÏó ãóÇ íõÒöíáõåóÇ Ãóæú ÃõÚúÊöÞóÊú ÇáúÃóãóÉõ
æóáóãú ÊóÊóÞóäøóÚú ÝóæúÑðÇ
(æóäóÒóÚó ÇáúãóÇÓöÍõ ÎõÝøóåõ) ÇáúæóÇÍöÏó (ÈöÚóãóáò íóÓöíÑò) Ýóáóæú
ÈößóËöíÑò ÊóÊöãøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
(æóÞõÏúÑóÉõ ãóÃúãõæãò Úóáóì ÇáúÃóÑúßóÇäö¡ æóÊóÐóßøõÑõ ÝóÇÆöÊóÉò Úóáóíúåö
Ãóæú Úóáóì ÅãóÇãöåö æóåõæó ÕóÇÍöÈõ ÊóÑúÊöíÈò) æóÇáúæóÞúÊõ ãõÊøóÓöÚñ
(æóÊóÞúÏöíãõ ÇáúÞóÇÑöÆö ÃõãøöíøðÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞöíáó áóÇ ÝóÓóÇÏó áóæú
ßóÇäó) ÇÓúÊöÎúáóÇÝõåõ (ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÓøõÑõæÌöíøö. æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö: áóÇ ÊóÈúØõáõ ÅÌúãóÇÚðÇ Ñóãúáöíøñ.
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÅÓúãóÇÚöíáõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÅöãóÇãö ÞöÑóÇÁóÉñ
áóåõ¡ ÝóÞóÏú ÊóßóÇãóáó Ãóæøóáõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÂÎöÑõåóÇ æóÈöäóÇÁõ
ÇáúßóÇãöáö Úóáóì ÇáúßóÇãöáö ÌóÇÆöÒñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÊóÕöÍøõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ) ÈöÃóäú íóßõæäó ØóÇåöÑðÇ Ãóæú äóÌóÓðÇ¡
æóÚöäúÏóåõ ãóÇ íõØóåøöÑõåõ Èöåö¡ Ãóæú áóíúÓó ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÑõÈúÚóåõ ØóÇåöÑñ äóåúÑñ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáØøóÇåöÑõ ÃóÞóáøó Ãóæú ßóÇäó
ßõáøõåõ äóÌóÓðÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö ÇáÓøöÊúÑõ
ÈöÇáØøóÇåöÑö¡ ÝóßóÇäó æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö.
æóáóæú ÞóÇáó (ÊóÌöÈõ) ÈóÏóáó (ÊóÕöÍøõ) áóßóÇäó Ãóæúáóì áöÃóäøó
ÚöÈóÇÑóÊóåõ ÊóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ßõáøõåõ äóÌóÓðÇ ÅÐú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÊóÕöÍøõ Ýöíåö ãóÚó Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì ÚóÇÑöíøðÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö Èóáú åõæó ãõÎóíøóÑñ ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö Ø (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÃõÚúÊöÞóÊú ÇáúÃóãóÉõ) Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóÏóäöíøö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúãóÑúÍõæãõ ÇáÓøóíøöÏõ ãõÍóãøóÏñ Ãóãöíäñ ãöíÑúÛóäöíøñ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö
Úóáóì ÇáÒøóíúáóÚöíøö: ÃóÞõæáõ ÐóßóÑó ßóËöíÑñ ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãõáúÍóÞóÉð ÈöÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔúÑöíøóÉó¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÝóÑúÖó ÇáÓøöÊúÑö ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåóÇ ãõÞúÊóÕöÑðÇ ãöäú
æóÞúÊö ÚöÊúÞöåóÇ áóÇ ãõÓúÊóäöÏðÇ Ýóíóßõæäõ ÚóÏóãõ ÇáÓøöÊúÑö ÞóÇØöÚðÇ
æóÇáúÞóÇØöÚõ Ýöí ÃóæóÇäöåö ãöäúåõ æóÝöí ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåö ãõÈúØöáñ¡
æóåóÇåõäóÇ Ýöí ÃóæóÇäöåö áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóÕóÍøóÊú
ÕóáóÇÊõåóÇ æóÅöäú áóãú ÊõÓúÊóÑú ãöäú ÓóÇÚóÊöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÑöí
ÅÐóÇ æóÌóÏó ËóæúÈðÇ áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáÓøöÊúÑö áóÒöãóåõ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö¡
ÝóßóÇäó æõÌõæÏõ ÇáËøóæúÈö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ãõÛóíøöÑðÇ áöãóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ ÝóßóÇäó ãõÈúØöáðÇ. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö
ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ÎöáóÇÝó ãóÇ åõäóÇ¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóæú ÃõÚúÊöÞóÊú
ÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÕóáóÇÊöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÍúÏóËóÊú ÝöíåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÊóæóÖøóÃó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÊóÞóäøóÚóÊú ÈöÚóãóáò ÑóÝöíÞò ãöäú ÓóÇÚóÊöåóÇ
æóÈóäóÊú Úóáóì ÕóáóÇÊöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÏøóÊú ÑõßúäðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÚöÊúÞö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ.
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú ÊóÈúØõáó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ
ßóÇáúÚõÑúíóÇäö ÅÐóÇ æóÌóÏó ËóæúÈðÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáÓøöÊúÑö áóÒöãóåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÏú ÃóÊóÊú Èöåö¡
æóÇáúÚõÑúíóÇäõ áóÒöãóåõ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ ÝóíóÓúÊóÞúÈöáõ
ßóÇáúãõÊóíóãøöãö ÅÐóÇ æóÌóÏó ÝöíåóÇ ãóÇÁð ÇäúÊóåóì. ÝóÚõáöãó ãöäú
ßóáóÇãöåö ÕöÍøóÉõ ÕóáóÇÊöåóÇ áóæú ÃõÚúÊöÞóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö æóáóãú
ÊóÓúÊóÊöÑú. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐóÇ æõÌöÏó Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÈöÕõäúÚö ÇáúãõÕóáøöí íõÝúÓöÏõåóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÈöáóÇ ÕõäúÚöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö. áóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó ÊóÑúßó ÇáÊøóÞóäøõÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö
ãõÝúÓöÏñ áöÕóáóÇÊöåóÇ ÈöÕõäúÚöåóÇ. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúÝóÓóÇÏõ
ãõÓúÊóäöÏñ Åáóì ÓóÈóÈöåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó áõÒõæãõ ÇáÓøöÊúÑö
ÈöÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ Ýöí äóÒúÚö ÇáúÎõÝøö ÈöÚóãóáò íóÓöíÑò ÝóÅöäøóåõ
ÈöÕõäúÚö ÇáúãõÕóáøöí. ãóÚó Ãóäøóåõãú áóãú íóÚúÊóÈöÑõæåõ Èóáú ÇÚúÊóÈóÑõæÇ
ÇáÓøóÈóÈó ÇáÓøóÇÈöÞó æóåõæó áõÒõæãõ ÇáúÛõÓúáö ÈöÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö:
åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(Þóæúáõåõ ÎõÝøóåõ ÇáúæóÇÍöÏó) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö: åõæó Ãóæúáóì ãöãøóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÇáúßóäúÒö ÈöáóÝúÙö ÇáúãõËóäøóì¡ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó
Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó äóÒúÚó ÇáúÎõÝøö äóÇÞöÖñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÚóãóáò íóÓöíÑò) ÈöÃóäú ßóÇäó æóÇÓöÚðÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö
Åáóì ÇáúãõÚóÇáóÌóÉö ÈöÇáäøóÒúÚö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÊóÊöãøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ)
áöÃóäøóåõ ÎõÑõæÌñ ÈöÕõäúÚöåö
(Þóæúáõåõ æóÞõÏúÑóÉõ ãóÃúãõæãò Úóáóì ÇáúÃóÑúßóÇäö) áöÃóäøó ÂÎöÑó
ÕóáóÇÊöåö ÃóÞúæóì¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ æóÊóÐóßøõÑõ ÝóÇÆöÊóÉò ÅáóÎú) Ãóíú ÊóÐóßøóÑó ÇáúãõÕóáøöí
ÝóÇÆöÊóÉð Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú ÅãóÇãðÇ Ãóæú Úóáóì
ÅãóÇãöåö Åäú ßóÇäó ãõÞúÊóÏöíðÇ¡ æóÞóæúáõåõ æóåõæó: Ãóíú ãóäú Úóáóíúåö
ÇáúÝóÇÆöÊóÉõ ãõØúáóÞðÇ. æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö: Ëõãøó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÞóØúÚðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ Èóáú ÊóÈúÞóì ãóæúÞõæÝóÉð Åäú
Õóáøóì ÈóÚúÏóåóÇ ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò æóåõæó íóÐúßõÑõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉó
ÊóäúÞóáöÈõ ÌóÇÆöÒóÉð. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÝóÐößúÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö
áóåóÇ Ýöí Óöáúßö ÇáúÈõØúáóÇäö ÇÚúÊöãóÇÏñ Úóáóì ãóÇ íóÐúßõÑõåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÝóæóÇÆöÊö
(Þóæúáõåõ æóÊóÞúÏöíãõ ÇáúÞóÇÑöÆö ÃõãøöíøðÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÇÑöÆõ ÅãóÇãðÇ ÝóÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö Ãóæú ÞóÈúáóåõ
ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö. æóÝöíåö Ãóäøó ÇÓúÊöÎúáóÇÝóåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÔóåøõÏö ãõÝúÓöÏñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÇáúÃõæáóíóíúäö Ãóæú Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æóáóãú íóÞúÑóÃú Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÑóÃó Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó æóÑöæóÇíóÉð Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóãóÇ ãóÑøó
(1/608)
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ßóËöíÑñ
(æóØõáõæÚõ ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö) æóÒóæóÇáõåóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏö¡ æóÏõÎõæáõ
æóÞúÊò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ãõÕóáøöí ÇáúÞóÖóÇÁö (æóÏõÎõæáõ æóÞúÊö
ÇáúÚóÕúÑö) ÈöÃóäú ÈóÞöíó Ýöí ÞóÚúÏóÊöåö Åáóì Ãóäú ÕóÇÑó ÇáÙøöáøõ
ãöËúáóíúåö (Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáÙøõåúÑö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóÈúØõáõ.
(æóÒóæóÇáõ ÚõÐúÑö ÇáúãóÚúÐõæÑö) ÈöÃóäú áóãú íóÚõÏú Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáËøóÇäöí æóßóÐóÇ ÎõÑõæÌõ æóÞúÊöåö (æóÓõÞõæØõ ÌóÈöíÑóÉò Úóäú ÈõÑúÁò)
(æó) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ (áóÇ ÊóäúÞóáöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö)
ÇáúÚöÔúÑöíäó (äóÝúáðÇ ÅÐóÇ ÈóØóáóÊú ÅáøóÇ) Ýöí ËóáóÇËò (ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÐóßøóÑó ÝóÇÆöÊóÉð Ãóæú ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ãóæú ÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö
Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö. ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÍóÇæöí:
æóÇáúãõæãöÆõ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÃóÑúßóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áöÃóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáöÇËúäóíú ÚóÔúÑöíøóÉó ãóäúÕõæÈñ Èóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÕóÇÍöÈóíúåö¡ æóÐóáößó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÞóØú ÝóÇáÕøóæóÇÈõ
ÍóÐúÝõ ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÃóäú íóÞõæáó æóÞöíáó áóÇ ÝóÓóÇÏó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇåÜ ÃóÝóÇÏóåõ Í (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö:
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ßóËöíÑñ) Ãóíú æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóíúåö åõäóÇ
áöÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÅãóÇãò áóÇ íóÕúáõÍõ äóåúÑñ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö) æóåöíó ÇáØøõáõæÚõ æóÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ
æóÇáúÛõÑõæÈõ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú Èóäóì ÅáóÎú) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÏóÝúÚö ãóÇ
ÃóæúÑóÏóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóÚó ÞóÈúáó ÈõáõæÛö
ÇáÙøöáøö ãöËúáóåõ Ëõãøó ÈóáóÛó ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö áóãú ÊóÈúØõáú
ÇÊøöÝóÇÞðǺ ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóáöÚóÏóãö ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö.
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáöÚóÏóãö ÞóæúáöåöãóÇ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÌóãöíÚö
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö. ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÎöáóÇÝõ
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú áóãú íóÚõÏú ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó
ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö æóÏóÇãó æóÞúÊðÇ ßóÇãöáðÇ
ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí Õóáøóì Ýöíåö íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÇäúÞöØóÇÚñ åõæó
ÈõÑúÁñ ÝóíóÙúåóÑõ ÇáúÝóÓóÇÏõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóíóÞúÖöíåóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóæú
ÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáËøóÇäöí Ýóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ
ÎõÑõæÌõ æóÞúÊöåö) áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøó ØóåóÇÑóÉó ÇáúãóÚúÐõæÑö
ÊóÈúØõáõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö
(Þóæúáõåõ ÇáúÚöÔúÑöíäó) áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ËóãóÇäöíóÉó ãóÓóÇÆöáó¡ æóåöíó: æõÌõæÏõ ãóÇÁò íõÒöíáõ Èöåö äóÌóÇÓóÉó
ÇáËøóæúÈö¡ æóÊóÞóäøõÚõ ÇáúÃóãóÉö¡ æóÊóÐóßøõÑõ ÝóÇÆöÊóÉò Úóáóì ÅãóÇãöåö¡
æóÒóæóÇáõ ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÇáúÚöíÏö¡ æóÏõÎõæáõ æóÞúÊò ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÇáËøóÇãöäóÉõ ÎõÑõæÌõ æóÞúÊö ÇáúãóÚúÐõæÑö.
æóÞóÏú ÍóÇæóáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÃóÑúÌóÚó ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉó Åáóì
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóÇÑöí æóãóÓóÇÆöáö ÏõÎõæáö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö
Åáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáØøõáõæÚö¡ æóÇáúÃóÎöíÑóÉó Åáóì ÙõåõæÑö ÇáúÍóÏöíËö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãõÖöíøö ãõÏøóÉö ÇáúãóÓúÍö. æóÈóÞöíó ãóÓúÃóáóÉõ
ÊóÐóßøõÑö ÝóÇÆöÊóÉò Úóáóì ÅãóÇãöåö¡ æóÃóÑúÌóÚóåóÇ ÇáúãõÍóÔøöí Åáóì
ÊóÐóßøõÑö ÝóÇÆöÊóÉò Úóáóíúåö¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö Ýöí
ÇáúÚöíÏö æóÃóÑúÌóÚóåóÇ Åáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáØøõáõæÚö. æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí
Ðóáößó ãöäú ÇáÊøóßóáøõÝö. Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉö áöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö æóÒóæóÇáö ÇáÑøöÞøö áóÇ áöæõÌõæÏö
ÇáËøóæúÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÞóÈúáõº æóáóæú Óóáöãó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáÊøóÏóÇÎõáö ÈöãöËúáö ãóÇ ÐõßöÑó áóÒöãó Ãóäú áóÇ ÊõÚóÏøó ãóÓúÃóáóÉõ
ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ãóÚó ãóÓúÃóáóÉö ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡ ÝóÅöäøó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊõÛúäöí Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÃóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÅÍúÏóì
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö æóåöíó ÞõÏúÑóÉõ ÇáúãõÊóíóãøöãö Úóáóì ÇáúãóÇÁö¡
æóãõÖöíøö ãõÏøóÉö ÇáúãóÓúÍö æóäóÒúÚö ÇáúÎõÝøö¡ ÝóÅöäøó Ýöí ßõáøò ãöäúåóÇ
ÙóåóÑó ÇáúÍóÏóËõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Èóáú íõãúßöäõ ÇáÊøóÏóÇÎõáõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõãú áóãú
íóÚúÊóÈöÑõæÇ Ðóáößó¡ ÝóáöÐóÇ ÒóÇÏó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈóÚúÖó ÇáúãóÓóÇÆöáö
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑõæÇ¡ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáÏøõÑóÑö æóÇáÔøóíúÎö
ÔóÚúÈóÇäó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö¡ æóßóÐóÇ ÕóäóÚó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö¡ æóÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ äóÍúæðÇ
ãöäú ãöÇÆóÉö ãóÓúÃóáóÉò áöæõÌõæÏö ÇáúÌóÇãöÚö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ¡ æóæõÌõæÏö ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí íõÈúÊóäóì Úóáóíúåö ÇáúÈõØúáóÇäõ
Ýöí ÇáöÇËúäóíú ÚóÔúÑöíøóÉó¡ æóåõæó Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÅÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÈöÕõäúÚö ÇáúãõÕóáøöí íõÝúÓöÏõåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÅÐóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÏó ÇáúÌõáõæÓö ÇáúÃóÎöíÑö ÈöáóÇ ÕõäúÚöåö ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÈóØóáóÊú) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ßóãóÇ ãóÑøó ãóÇ
íóÔúãóáõ ÈõØúáóÇäó ÇáúÃóÕúáö æóÇáúæóÕúÝö Ãóæú ÇáúæóÕúÝö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó ÝóÇÆöÊóÉð) Ãóíú Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ÅãóÇãöåö¡
æóÞóÏú ÚóáöãúÊó Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ãóæúÞõæÝñ Ýöí ÊóÐóßøõÑö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö
æóáóÇ ÊóäúÞóáöÈõ äóÝúáðÇ áöáúÍóÇáö Í (Þóæúáõåõ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö.
ÃóÞõæáõ: æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãõÊõæäö
æóÛóíúÑõåõãú Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑöíÖö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì
ÈóÚúÖó ÕóáóÇÊöåö ÈöÅöíãóÇÁò Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÐóßóÑó ÇáÔøõÑøóÇÍõ Ãóäøó Ðóáößó
(1/609)
æóíõÒóÇÏõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÄúÊóãøö
ÈöãõÊóíóãøöãò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÒóæóÇáóåóÇ Ýöí
ÇáúÚöíÏö æóÏõÎõæáö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ßóÐóáößó
æóáóãú ÃóÑóåõ
(æóáóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÓúÈõæÞðÇ) Ãóæú áóÇÍöÞðÇ Ãóæú ãõÞöíãðÇ
æóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ (ÕóÍøó) æóÇáúãõÏúÑößõ Ãóæúáóì¡ æóáóæú Ìóåöáó
ÇáúßóãúíøóÉ ÞóÚóÏó Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáóæú ãóÓúÈõæÞðÇ
ÈöÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÑóÖúäóÇ ÇáúÞóÚúÏóÊóíúäö¡ æóáóæú ÃóÔóÇÑó áóåõ Ãóäøóåõ
áóãú íóÞúÑóÃú Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝõÑöÖóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö.
(Ýóáóæú ÃóÊóãøó) ÇáúãóÓúÈõæÞõ (ÕóáóÇÉð ÞóÏøóãó ãõÏúÑößðÇ áöáÓøóáóÇãö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó æóÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáÑøóÇßöÚö
ÇáÓøóÇÌöÏö ÈöÇáúãõæãöÆö ÝóÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÝóßóÐóÇ
ÇáúÈöäóÇÁõ åõäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó íóÌõæÒõ. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó áõÒõæãó
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö íóÞúÊóÖöí ÝóÓóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó íóÓúÊóÃúäöÝõ áóæú ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÑúÖðÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÖö áóßöäøó ÅØúáóÇÞóåõãú áõÒõæãó
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö íóÔúãóáõ ÇáúÝóÑúÖó æóÇáäøóÝóáó æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÈöäóÇÁõ ÇáúÎöáóÇÝö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
ÈöÇáúãõæãöÆö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö æóáóÇ Ýöí ÇáäøóÝúáö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóíõÒóÇÏõ) Ãóíú Úóáóì ãóÇ íóäúÞóáöÈõ äóÝúáðÇ æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ Èóíúäó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÕóÇÍöÈóíúåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Í. ÃóÞõæáõ: ÍóíúËõ ßóÇäó
ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ðóáößó ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íõÊóãøöãó ÐößúÑó
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÊóäúÞóáöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ äóÝúáðÇ ÝóÅöäøó
ãöäúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÊóÑúßó ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÑõßõæÚó
ÇáúãóÓúÈõæÞö æóÓõÌõæÏóåõ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÈúáó ãõÊóÇÈóÚóÊöåö ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú)
ãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ÇáúÃóæúÞóÇÊó ÇáúãóßúÑõæåóÉó áóÇ
ÊõäóÇÝöí ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáäøóÝúáö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóßóíúÝó ÈöÇáúÈóÞóÇÁö ÃóÝóÇÏóåõ
Í æóØøó
(Þóæúáõåõ æóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ æóåóÐóÇ ÞóíúÏñ áöÞóæúáöåö
Ãóæú ãõÞöíãðÇ (Þóæúáõåõ ÕóÍøó) Ãóíú áöæõÌõæÏö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÏúÑößõ Ãóæúáóì) áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÏóÑõ Úóáóì ÅÊúãóÇãö ÕóáóÇÊöåö ÈóÍúÑñ.
æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì áöáúÅöãóÇãö Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÎúáöÝó
ÛóíúÑó ãõÏúÑößò æóáöÐóáößó ÇáúÛóíúÑö Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú Ìóåöáó ÇáúßóãúíøóÉó ÅáóÎú) Ýöíåö ÅÌúãóÇáñ. æóÈóíóÇäõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö Ãóäøóåõ Åäú Úóáöãó ßóãúíøóÉó ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö æóßóÇäõæÇ
ßõáøõåõãú ßóÐóáößó Ãóíú ãóÓúÈõæÞöíäó ÇÈúÊóÏóÃó ãöäú ÍóíúËõ ÇäúÊóåóì
Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÅöáøóÇ ÃóÊóãøó ÑóßúÚóÉð æóÞóÚóÏó Ëõãøó ÞóÇãó
æóÃóÊóãøó ÕóáóÇÉó äóÝúÓöåö æóáóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ ÇáúÞóæúãõ Èóáú íóÕúÈöÑõæäó
Åáóì ÝóÑóÇÛöåö ÝóíõÕóáøõæäó ãóÇ Úóáóíúåöãú æõÍúÏóÇäðÇ æóíóÞúÚõÏõ åóÐóÇ
ÇáúÎóáöíÝóÉõ Úóáóì ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞó ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÍóÏóËõ æóåõæó ÞóÇÆöãñ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóãú íõÈóíøöäõæÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõ æóåõæó ÞóÇÚöÏñ
æóáóãú íóÚúáóãú ÇáúÎóáöíÝóÉõ ãóÇ ßóãúíøóÉõ ÕóáóÇÊöåö. æóíóäúÈóÛöí Úóáóì
ÞöíóÇÓö ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÑóßúÚóÊóíúäö æóÍúÏóåõ
æóåõãú ÌõáõæÓñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇãõæÇ æóÕóáøóì ßõáøñ ÃóÑúÈóÚðÇ æóÍúÏóåõ
æóÇáúÎóáöíÝóÉõ ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóáóÇ íóÔúÊóÛöáõæäó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÈúáó
ÝóÑóÇÛöåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇááøóÇÍöÞó íõÔöíÑõ Åáóíúåöãú Ãóäú áóÇ íõÊóÇÈöÚõæåõ
ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöãøóÇ ÝóÇÊóåõ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö Ãóäú íóÈúÏóÃó
ÈöãóÇ ÝóÇÊóåõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íõÊóÇÈöÚõæäóåõ ÝóíõÓóáøöãõ Èöåöãú¡ Ýóáóæú
ÊóÑóßó ÇáúæóÇÌöÈó ÞõÏøöãó ÛóíúÑõåõ áöíõÓóáøöãó. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞöíãõ
ÝóíõÞóÏøöãõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ãõÓóÇÝöÑðÇ íõÓóáøöãõ Èöåöãú Ëõãøó
íóÞúÖöí ÇáúãõÞöíãõæäó ÑóßúÚóÊóíúäö ãõäúÝóÑöÏöíäó ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉò¡ ÍóÊøóì
áóæú ÇÞúÊóÏõæÇ Èöåö ÈóÚúÏó ÞöíóÇãöåö ÈóØóáóÊú. (Þóæúáõåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ)
Ãóíú áöáöÇÍúÊöãóÇáö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÃóäøóåóÇ ÂÎöÑõ ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö
Í (Þóæúáõåõ ÝóÑóÖúäóÇ ÇáúÞóÚúÏóÊóíúäö) áöÃóäøó ÇáúÞóÚúÏóÉó ÇáúÃõæáóì
ÝóÑúÖñ Úóáóì ÅãóÇãöåö æóåõæó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÑúÖñ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÝõÑöÖóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö) áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÞóÑóÃó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö äöíóÇÈóÉð Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÊóÍóÞóÊú
ÈöÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÎóáóÊú ÇáúÃõÎúÑóíóÇäö Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ ÝóÕóÇÑó
ßóÃóäøó ÇáúÎóáöíÝóÉó áóãú íóÞúÑóÃú Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó Èöåö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó Íõßúãõ ÇáúãóÓúÈõæÞö
ãöäú Ãóäøóåõ ãõäúÝóÑöÏñ ÝöíãóÇ íóÞúÖöíåö¡ æóÝöíåóÇ íõáúÛóÒõ Ãóíøõ
ãõÕóáøò ÊõÝúÑóÖõ Úóáóíúåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊö ÇáúÝóÑúÖö.
(Þóæúáõåõ ÞõÏøöãó ãõÏúÑößðÇ áöáÓøóáóÇãö) Ãóíú áöíõÓóáøöãó ÈöÇáúÞóæúãö¡
æóÝöíåö ÅíãóÇÁñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÃóæøóáðÇ¡ Ýóáóæú
ÝóÚóáó ÝóÝöí ÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåö
(1/610)
Ëõãøó) áóæú (ÃóÊóì ÈöãóÇ íõäóÇÝöíåóÇ)
ßóÖóÍößò (ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ Ïõæäó ÇáúÞóæúãö ÇáúãõÏúÑößöíäó) áöÊóãóÇãö
ÃóÑúßóÇäöåóÇ (æóßóÐóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ãóäú ÍóÇáõåõ ßóÍóÇáöåö)
áöáúãõäóÇÝöí Ýöí ÎöáóÇáöåóÇ (æóßóÐóÇ) ÊóÝúÓõÏõ (ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö)
ÇáúÃóæøóáö (ÇáúãõÍúÏöËö Åäú áóãú íóÝúÑõÛú¡ ÝóÅöäú ÝóÑóÛó) ÈöÃóäú
ÊóæóÖøóÃó æóáóãú íóÝõÊúåõ ÔóíúÁñ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ ßóãõÄúÊóãøò
(æóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ãóÓúÈõæÞò) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö (ÈöÞóåúÞóåóÉö ÅãóÇãöåö
æóÍóÏóËöåö ÇáúÚóãúÏö Ýöí) Ãóíú ÈóÚúÏó (ÞõÚõæÏöåö ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö)
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóíøóÏó ÑóßúÚóÊóåõ ÈöÓóÌúÏóÉò áöÊóÃóßøõÏö ÇäúÝöÑóÇÏöåö
(æóáóæú Êóßóáøóãó) ÅãóÇãõåõ (Ãóæú ÎóÑóÌó ãöäú ãóÓúÌöÏöåö áóÇ) ÊóÝúÓõÏõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõãóÇ ãóäúåöíøóÇäö áóÇ ãõÝúÓöÏóÇäö¡ æóáöÐóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÏúÑößöíäó ÇáÓøóáóÇãõ æóíóÞõæãõæäó Ýöí ÇáúÞóåúÞóåóÉö ÈöáóÇ ÓóáóÇãò
(ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏúÑößö) ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúÅöãóÇãö ÇÊøöÝóÇÞðÇ (æóáóæú
áóÇÍöÞðÇ¡ ÝóÝöí ÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåö ÊóÕúÍöíÍóÇäö) ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúÝóÓóÇÏó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÊóÕúÍöíÍò æóÞóÏøóãó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäøó
ÇáúÃóÙúåóÑó ÇáúÝóÓóÇÏõ (Þóæúáõåõ Ëõãøó áóæú ÃóÊóì ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÚúÏóãóÇ
ÃóÊóãøó ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö ÓóæóÇÁñ ÞõÏøöãó ãõÏúÑößðÇ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ
áöÊóãóÇãö ÃóÑúßóÇäöåóÇ) Ãóíú ÃóÑúßóÇäö ÕóáóÇÉö ÇáúãõÏúÑößöíäó ÝóáóÇ
íóÖõÑøõåóÇ ÇáúãõäóÇÝöí¡ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÇáúãóÓúÈõæÞö áöÃóäøóåõ ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ãóÇ ÓóÈóÞó Èöåö ÝóæóÞóÚó ÇáúãõäóÇÝöí Ýöí ÎöáóÇáö ÕóáóÇÊöåö
(Þóæúáõ ÇáúÃóÕóÍøõ) ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáö Åäú áóãú íóÝúÑõÛú. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö. æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ Åäú ßóÇäó ÝóÑóÛó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÑõÛú ÊóÝúÓõÏõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. ÇåÜ.
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáúÃóÕóÍøö Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÍóÝúÕò Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ
ÊóÇãøóÉñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ãõÏúÑößñ Ãóæøóáó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóßóÃóäøó åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉó ÛóáóØñ ãöäú ÇáúßóÇÊöÈö áöÃóäøóåõ ÝóÕøóáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ëõãøó ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÅäøóåóÇ ÊóÇãøóÉñ¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ãöÚúÑóÇÌñ (Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó ÇáöÇËúäóíú
ÚóÔúÑöíøóÉó Í.
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ ÕóÇÑó ãõÞúÊóÏöíðÇ
Èöåö ÝóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÈöÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
Õóáøóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÕóáóÇÊöåö Ýöí ãóäúÒöáöåö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö åóÐóÇ
ÇáúãõÓúÊóÎúáöÝö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøó ÇäúÝöÑóÇÏóåõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛõ
ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóÌõæÒõ. ÇåÜ. æóÞóÏøóãúäóÇ ÊóãóÇãó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
Ðóáößó ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóÅöäú áóãú íõÌóÇæöÒúåõ
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö) æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúßóáóÇãö æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó Çáúãóäúåöíø æóÇáúãõÝúÓöÏö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ Ãóíú ÈóÚúÏó)
ÈóíóÇäñ áöáúãõÑóÇÏö¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóãú íóÐúßõÑõæÇ Ãóäøó " Ýöí " ÊóÃúÊöí
ÈöãóÚúäóì ÈóÚúÏó æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÌóÚúáõåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò: Ãóíú
Ýöí ÂÎöÑö ÞõÚõæÏöåö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóíøóÏó ÅáóÎú) ÈöÃóäú ÞóÇãó
ÞóÈúáó ÓóáóÇãö ÅãóÇãöåö æóÃóÊóì ÈöÑóßúÚóÉò. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÌóÇÑò ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ ÝóíõÞóíøóÏõ Èöåö
Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ãóäú ÍóÇáõåõ ßóÍóÇáöåö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõãóÇ ãõäúåöíóÇäö ÅáóÎú) Ãóíú ãõÊóãøöãóÇäö áöáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö.
æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: Çáúãóäúåöíø ãóÇ ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ÑóÇÝöÚðÇ
áöáÊøóÍúÑöíãóÉö ÚöäúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáúÎõÑõæÌö
ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÕóáøöí. ÇåÜ. æóÃóãøóÇ ÇáúÞóåúÞóåóÉõ æóÇáúÍóÏóËõ ÇáúÚóãúÏõ
ÝóÅöäøóåõãóÇ ãõÝúÓöÏóÇäö áöÊóÝúæöíÊöåöãóÇ ÔóÑúØó ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó
ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ ÝóíõÝúÓöÏóÇäö ÇáúÌõÒúÁó ÇáøóÐöí íõáóÇÞöíóÇäöåö ãöäú
ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÝóíóÝúÓõÏõ ãöËúáõåõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúãõÞúÊóÏöí
ÇáúãóÓúÈõæÞö¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÝõÑõæÖñ ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ ÈöäóÇÄõåóÇ
Úóáóì ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãõÏúÑößö (Þóæúáõåõ æóáöÐóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú áößóæúäö ÇáúßóáóÇãö æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
ãõäúåöíóíúäö áóÇ ãõÝúÓöÏóíúäö íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÏöíäó ÇáúãõÏúÑößöíäó
ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóåúÞóåó ÅãóÇãõåõãú Ãóæú ÃóÍúÏóËó ÚóãúÏðÇ
ÝóÅöäøóåõãú íóÞõæãõæäó ÈöáóÇ ÓóáóÇãò áöÃóäøóåõãóÇ ãõÝúÓöÏóÇäö. æóÝöíåóÇ
íõáúÛóÒõ Ãóíøõ ãõÕóáøò áóÇ ÓóáóÇãó Úóáóíúåö. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: áóæú
ÞóåúÞóåó ÇáúÞóæúãõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÚóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ Ïõæäóåõãú
áöÎõÑõæÌöåöãú ãöäúåóÇ ÈöÍóÏóËöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÞóåúÞóåóÊöåöãú ÈóÚúÏó
ÓóáóÇãöåö áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÎúÑõÌõæäó ãöäúåóÇ ÈöÓóáóÇãöåö ÝóíõØúáóÈõ
ØóåóÇÑóÊõåõãú¡ æóÅöäú ÞóåúÞóåõæÇ ãóÚðÇ Ãóæú ÇáúÞóæúãõ Ëõãøó ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóÚóáóíúåöãú ÇáúæõÖõæÁõ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÞóæúãó íóÎúÑõÌõæäó ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÍóÏóËö ÇáúÅöãóÇãö ÚóãúÏðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ
íõÓóáøöãõæäó æóáóÇ íóÎúÑõÌõæäó ãöäúåóÇ ÈöÓóáóÇãóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò
æóÃóãøóÇ ÈößóáóÇãöåöº ÝóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑöæóÇíóÊóÇäö: Ýöí ÑöæóÇíóÉò
ßóÇáÓøóáóÇãö ÝóíõÓóáøöãõæäó æóÊõäúÊóÞóÖõ ØóåóÇÑóÊõåõãú ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ßóÇáúÍóÏóËö ÇáúÚóãúÏö¡ ÝóáóÇ ÓóáóÇãó æóáóÇ äóÞúÖó ÈöåóÇ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö. ÇåÜ.
æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí äóæóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö Úóäú ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøóåõ áóæú
ÞóåúÞóåó ÈóÚúÏó ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÚóãúÏðÇ ÝóÓóÏóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ
æóßóÓöáóÇãöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóãóÔóì ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏúÑößö) ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÞóæúáöåö æóÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÉõ ãóÓúÈõæÞò ÈöÞóåúÞóåóÉö ÅãóÇãöåö æóÍóÏóËöåö
(1/611)
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÚóÏóãóåõ: æóÙóÇåöÑõ
ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö ÊóÃúíöíÏõ ÇáúÃóæøóáö
(æóáóæú ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ) áóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö
(Ýöí ÑõßõæÚöåö Ãóæú ÓõÌõæÏöåö ÊóæóÖøóÃó æóÈóäóì æóÃóÚóÇÏóåõãóÇ) Ýöí
ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÝóÑúÖö (ãóÇ áóãú íóÑúÝóÚú ÑóÃúÓóåõ)
ãöäúåõãóÇ (ãõÑöíÏðÇ áöáúÃóÏóÇÁö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÝóÚó) ÑóÃúÓóåõ (ãõÑöíÏðÇ
Èöåö ÃóÏóÇÁó Ñõßúäò ÝóáóÇ) íóÈúäöí Èóáú ÊóÝúÓõÏõ æóáóæú áóãú íõÑöÏú
ÇáúÃóÏóÇÁó ÝóÑöæóÇíóÊóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí. æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì:
æóíóÊóÃóÎøóÑõ ãõÍúÏóæúÏöÈðÇ æóáóÇ íóÑúÝóÚõ ãõÓúÊóæöíðÇ ÝóÊóÝúÓõÏõ
(æóáóæú ÊóÐóßøóÑó) ÇáúãõÕóáøöí (Ýöí ÑõßõæÚöåö Ãóæú ÓõÌõæÏöåö) Ãóäøóåõ
ÊóÑóßó (ÓóÌúÏóÉð) ÕõáúÈöíøóÉð Ãóæú ÊöáóÇæöíøóÉð ÝóÇäúÍóØøó ãöäú
ÑõßõæÚöåö ÈöáóÇ ÑóÝúÚò Ãóæú ÑóÝóÚó ãöäú ÓõÌõæÏöåö (ÝóÓóÌóÏóåóÇ) ÚóÞöÈó
ÇáÊøóÐóßøõÑö (ÃóÚóÇÏóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó (äóÏúÈðÇ)
áöÓõÞõæØöåö ÈöÇáäøöÓúíóÇäö æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÚóãúÏö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÚóÏóãõåõ) ÞóÇáó áöÃóäøó
ÇáäøóÇÆöãó ßóÃóäøóåõ ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÅöãóÇãõ ÞóÏú ÊóãøóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÝóßóÐóáößó ÕóáóÇÉõ ÇáäøóÇÆöãö ÊóÞúÏöíÑðÇ ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóãú íóÈúÞó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÇÍöÞö (Þóæúáõåõ ÊóÃúíöíÏõ ÇáúÃóæøóáö) ÃóÞõæáõ:
íõÄóíøöÏõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÈúáó åóÐóÇ ãöäú
ÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãõÍúÏöËö Åäú áóãú íóÝúÑõÛú æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ áöáúåöÏóÇíóÉö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ
áóÇÍöÞñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÐóßóÑó äóÍúæó Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó áóåõ) Ãóíú áöáúÅöãóÇãö Èóáú ÇáúãõÞúÊóÏöí
æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÍõßúãõåõãóÇ ßóÐóáößó¡ Ýóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúãõÕóáøöí ßóãóÇ
Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÇáúÚóíúäöíøö æóÇáúãöÓúßöíäö áóßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÝóÑúÖö) áöÃóäøó ÅÊúãóÇãó ÇáÑøõßúäö ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóãóÚó ÇáúÍóÏóËö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóÅöäú Êóãøó ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö¡ áóßöäøó ÇáúÌöáúÓóÉó æóÇáúÞóæúãóÉó
ÝóÑúÖñ ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈóíúäö¡ ÍóÊøóì áóæú áóãú íõÚöÏú ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ Í Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÑúÝóÚú ÅáóÎú)
ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÞóæúáöåö Èóäóì¡ æóåõæó ÕóÇÏöÞñ ÈöËóáóÇËö ÕõæóÑò: ÈöÃóäú
áóãú íóÑúÝóÚú ÑóÃúÓóåõ ÃóÕúáðÇ Èóáú ãóÔóì ãõÍúÏóæúÏöÈðÇ¡ Ãóæú ÑóÝóÚó
ãõÑöíÏðÇ áöáöÇäúÕöÑóÇÝö¡ Ãóæú áóãú íõÑöÏú ÔóíúÆðÇ ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÝöí åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö íóÈúäöí æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ
æóáóãú íõÑöÏú ÇáúÃóÏóÇÁó) Ãóíú ÈöÑóÝúÚöåö ÑóÃúÓóåõ ãõÓóãøöÚðÇ Ãóæú
ãõßóÈøöÑðÇ áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúßóÇÝöí åóßóÐóÇ: æóáóæú ÓóÈóÞóåõ
ÇáúÍóÏóËõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÝóÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ÞóÇÆöáðÇ ÓóãöÚó Çááøóåõ
áöãóäú ÍóãöÏóåõ ÝóÓóÏóÊú¡ æóáóæú ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö æóÞóÇáó
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ãõÑöíÏðÇ Èöåö ÃóÏóÇÁó Ñõßúäò ÝóÓóÏóÊú æóÅöäú áóãú
íõÑöÏú Èöåö ÇáúÃóÏóÇÁó ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: æóáóæú ÃóÍúÏóËó ÑóÇßöÚðÇ ÝóÑóÝóÚó ãõÓóãøöÚðÇ
áóÇ íóÈúäöí áöÃóäøó ÇáÑøóÝúÚó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö áöáöÇäúÕöÑóÇÝö¡
ÝóãõÌóÑøóÏõåõ áóÇ íóãúäóÚõ¡ ÝóáóãøóÇ ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ÇáÊøóÓúãöíÚõ ÙóåóÑó
ÞóÕúÏõ ÇáúÃóÏóÇÁö. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: áóæú ÃóÍúÏóËó Ýöí ÓõÌõæÏöåö
ÝóÑóÝóÚó ãõßóÈøöÑðÇ äóÇæöíðÇ áöÊóãóÇãöåö Ãóæú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ
ÝóÓóÏóÊúº áóÇ Åäú äóæóì ÇáöÇäúÕöÑóÇÝó ÇåÜ. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íóÑúÝóÚõ
ÑóÃúÓóåõ ãõÓóãøöÚðÇ Ãóæú ãõßóÈøöÑðÇ ÊóÝúÓõÏõ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
íõæÓõÝó¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÃóÏóÇÁó Ãóæú áóÇ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóæóì
ÇáöÇäúÕöÑóÇÝó áöÃóäøó ÇáÊøóÓúãöíÚó Ãóæú ÇáÊøóßúÈöíÑó ÇáøóÐöí åõæó
ÃóãóÇÑóÉõ ÞóÕúÏö ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÕóÑöíÍó ÞóÕúÏö ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö¡
æóÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÑøóÝúÚö ÈöáóÇ ÊóÓúãöíÚò Ãóæú ÊóßúÈöíÑò æóáóÇ äöíøóÉö
ÃóÏóÇÁð ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ
ÝóÊóÝúÓõÏõ) Ãóíú Åäú ÞóÕóÏó ÇáúÃóÏóÇÁó Ãóæú ÑóÝóÚó ãõßóÈøöÑðÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÎóÇáóÝó ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ ÊóÃóãøóáú. ÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ãõÓúÊóæöíðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÍóÑöÝó Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÊóÐóßøóÑó ÅáóÎú) ÞóíøóÏó ÈöÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏöº
áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÐóßøóÑó ÇáÓøóÌúÏóÉó Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
ÝóÓóÌóÏóåóÇ ÃóÚóÇÏó ÇáúÞóÚúÏóÉó äóåúÑñ áöÃóäøóåóÇ ãóÇ ÔõÑöÚóÊú ÅáøóÇ
ÎóÇÊöãóÉð áöÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö. æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÚóãøóÇ áóæú
ÊóÐóßøóÑó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÑóÃú ÇáÓøõæÑóÉó ÝóÚóÇÏó
ÅáóíúåóÇ ÃóÚóÇÏóåõ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Ýöíåö ÝóÑúÖñ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ
ÝóÇäúÍóØøó ãöäú ÑõßõæÚöåö) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò¡
æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáÑøõßõæÚó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö áöãóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæúãóÉó ÝóÑúÖñ ÚöäúÏóåõ Í
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÑóÝóÚó ãöäú ÓõÌõæÏöåö) ÞóíøóÏó ÈöÇáÑøóÝúÚö áöÃóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÇáÓøõÌõæÏó áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøóÝúÚö ÍóÊøóì íóÕöáó
Åáóì ÞõÑúÈö ÇáúÌõáõæÓö ÑóÍúãóÊöíøñ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÝóÓóÌóÏóåóÇ)
ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÓõÌõæÏóåóÇ ÚóÞöÈó ÇáÊøóÐóßøõÑö ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò¡ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÝóÊúÍö: áóåõ Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáúãóÊúÑõæßóÉó
ÚóÞöÈó ÇáÊøóÐóßøõÑö¡ æóáóåõ Ãóäú íõÄóÎøöÑóåóÇ Åáóì ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóíóÞúÖöíóåóÇ åõäóÇßó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áöÓõÞõæØöåö) Ãóíú ÓõÞõæØö æõÌõæÈö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÊøóÑúÊöíÈöº ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÝöíãóÇ ÔõÑöÚó ãõßóÑøóÑðÇ ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇÌöÈñº
íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåö ÚóãúÏðÇ.
æóíóÓúÞõØõ ÈöÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóíóäúÌóÈöÑõ
(1/612)
æóáóæú ÃóÎøóÑóåóÇ áöÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö ÞóÖóÇåóÇ ÝóÞóØú.
(æóáóæú Ãóãøó æóÇÍöÏðÇ) ÝóÞóØú (ÝóÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóíú æóÎóÑóÌó
ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Úóáóì ÅãóÇãóÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó (ÊóÚóíøóäó
ÇáúãóÃúãõæãõ áöáúÅöãóÇãóÉö áóæú ÕóáóÍó áóåóÇ) Ãóíú áöÅöãóÇãóÉö
ÇáúÅöãóÇãö (ÈöáóÇ äöíøóÉò) áöÚóÏóãö ÇáúãõÒóÇÍöãö (æóÅöáøóÇ) íóÕúáõÍú
ßóÕóÈöíøò (ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÞúÊóÏöí) ÇÊøöÝóÇÞðÇ (Ïõæäó ÇáúÅöãóÇãö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) áöÈóÞóÇÁö ÇáúÅöãóÇãö ÅãóÇãðÇ æóÇáúãõÄúÊóãøö ÈöáóÇ
ÅãóÇãò (åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÎúáöÝúåõ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ ÝóÕóáóÇÉõ
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÓúÊóÎúáöÝö) ßöáóíúåöãóÇ (ÈóÇØöáóÉñ) ÇÊøöÝóÇÞðÇ
(æóáóæú Ãóãøó) ÑóÌõáñ (ÑóÌõáðÇ ÝóÃóÍúÏóËóÇ æóÎóÑóÌóÇ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
ÊóãøóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö æóÈóäóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö æóÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ
ÇáúãõÞúÊóÏöí) áöãóÇ ãóÑøó (ÃóÎóÐóåõ ÑõÚóÇÝñ íóãúßõËõ Åáóì ÇäúÞöØóÇÚöåö
Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ æóíóÈúäöí) áöãóÇ ãóÑøó |