ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ãöäú ÅÖóÇÝóÉö
ÇáúÍõßúãö Åáóì ÓóÈóÈöåö æóÃóæúáóÇåõ ÈöÇáúÝóæóÇÆöÊö áöÃóäøóåõ áöÅöÕúáóÇÍö
ãóÇ ÝóÇÊó¡ æóåõæó æóÇáäøöÓúíóÇäõ æóÇáÔøóßøõ æóÇÍöÏñ ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÇáÙøóäøõ ÇáØøóÑóÝõ ÇáÑøóÇÌöÍõ æóÇáúæóåúãõ ÇáØøóÑóÝõ ÇáúãóÑúÌõæÍõ
(íóÌöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí Õóæúãö ÃóíøóÇãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóÇÍöÏò¡ æóãóÔóì
Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì ÂÎöÑó ÇáúßöÊóÇÈö ÊóÈóÚðÇ
áöáúßóäúÒö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Úóäú ÇáúãõäúíóÉö¡ áóßöäú
ÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÞóÇáó Åäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ßóÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÛóíúÑöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì åõäóÇßó¡ æóåõæó ÇáúÃóÍúæóØõ¡
æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÍúËö ÇáäøöíøóÉö
æóÌóÒóãó Èöåö åõäóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõÑóÑö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ áóæú ãöäú ÑóãóÖóÇäóíúäö) áöÃóäøó ßõáøó ÑóãóÖóÇäó ÓóÈóÈñ
áöÕóæúãöåö ÝóÕóÇÑóÇ ßóÙõåúÑóíúäö ãöäú íóæúãóíúäö ÈöÎöáóÇÝö Õóæúãö
íóæúãóíúäö ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóÇÍöÏò ÝóíóÕöÍøõ æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú
ÇáúÞóÖóÇÁó Úóäú Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáËøóÇäöí ãöäúåõ (Þóæúáõåõ
æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ
ÞóÖóÇÁõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÚóáøóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöãóÇ åõäóÇ
ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ãóÚúÕöíóÉñ ÝóáóÇ íõÙúåöÑõåóÇ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
ÇáúãóãúäõæÚó åõæó ÇáúÞóÖóÇÁõ ãóÚó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö.
ÞõáúÊ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóäúÈóÛöíó åõäóÇ áöáúæõÌõæÈö æóÃóäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó ÊóÍúÑöíãöíøóÉñ áöÃóäøó ÅÙúåóÇÑó ÇáúãóÚúÕöíóÉö ãóÚúÕöíóÉñ
áöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ßõáøõ ÃõãøóÊöí ãõÚóÇÝðì ÅáøóÇ ÇáúãõÌóÇåöÑöíäó¡
æóÅöäøó ãöäú ÇáúÌöåóÇÑö Ãóäú íóÚúãóáó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇááøóíúáö ÚóãóáðÇ
Ëõãøó íõÕúÈöÍõ æóÞóÏú ÓóÊóÑóåõ Çááøóåõ ÝóíóÞõæáõ ÚóãöáúÊ ÇáúÈóÇÑöÍóÉó
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóÞóÏú ÈóÇÊó íóÓúÊõÑõåõ ÑóÈøõåõ æóíõÕúÈöÍõ íóßúÔöÝõ ÓöÊúÑó
Çááøóåö Úóäúåõ» æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö]
ö (Þóæúáõåõ ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö Åáóì ÓóÈóÈöåö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóåöíó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÅöÖóÇÝóÇÊö áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó
áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö¡ æóÃóÞúæóÇåõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúãõÓóÈøóÈö ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇåÜ
áóßöäøó Ýöíåö Ãóäøó ÇáÓøõÌõæÏó áóíúÓó ÍõßúãðÇ Èóáú åõæó ãõÊóÚóáøöÞõåõ
æóÇáúÍõßúãõ åõäóÇ ÇáúæõÌõæÈõ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ãõÖóÇÝò Ãóíú æõÌõæÈõ ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÃóæúáóÇåõ ÈöÇáúÝóæóÇÆöÊö) Ãóíú ÞóÑóäóåõ ÈöåóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáÊøóÖúãöíäö æóáöÐóÇ ÚóÏøóÇåõ ÈöÇáúÈóÇÁö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãöäú
Çáúæóáöíøö ÈöãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÈö æóÇáÏøõäõæøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö¡
ÝóíõÚóÏøóì Åáóì ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáËøóÇäöí Èöãöäú áóÇ ÈöÇáúÈóÇÁö. íõÞóÇáõ:
ÃóæúáóíúÊõ ÒóíúÏðÇ ãöäú ÚóãúÑòæ: Ãóíú ÞóÑøóÈúÊõåõ ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áöÅöÕúáóÇÍö ãóÇ ÝóÇÊó) Ãóíú ãóÇ ÊõÑößó ãöäú
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö Ýöí ãóÍóáøöåö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÝóæóÇÆöÊö
áöÅöÕúáóÇÍö ãóÇ ÝóÇÊó æóÞúÊõåõ ÈöÝöÚúáöåö ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáÓøóåúæõ.
(Þóæúáõåõ æóÇÍöÏñ ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö) ÎóÈóÑñ Úóäú åõæó æóãóÇ ÚõØöÝó
Úóáóíúåö: Ãóíú ãóÚúäóì åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇÍöÏñ ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
æóÝöí ÐößúÑö ÇáÔøóßøö äóÙóÑñ. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÊøóÍúÑöíÑö áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÇááøõÛóÉö Èóíúäó ÇáäøöÓúíóÇäö æóÇáÓøóåúæö¡ æóåõæó ÚóÏóãõ
ÇÓúÊöÍúÖóÇÑö ÇáÔøóíúÁö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö. ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: æóÝöí
ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö: ÇáÓøóåúæõ ÇáúÛóÝúáóÉõ Úóäú ÇáúãóÚúáõæãö¡
ÝóíóÊóäóÈøóåõ áóåõ ÈöÃóÏúäóì ÊóäóÈøõåò. æóÇáäøöÓúíóÇäõ ÒóæóÇáõ
ÇáúãóÚúáõæãö. æóÞóÇáó ÇáúÍõßóãóÇÁõ: ÇáÓøóåúæõ ÒóæóÇáõ ÇáÕøõæÑóÉö Úóäú
ÇáúãõÏúÑößóÉö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÝöÙóÉö. æóÇáäøöÓúíóÇäõ:
ÒóæóÇáõåóÇ ÚóäúåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÊóÍúÕöíáöåóÇ Åáóì
ÓóÈóÈò ÌóÏöíÏò.
(Þóæúáõåõ æóÇáÙøóäøõ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ãóÇ íóÎúØöÑõ ÈöÇáúÈóÇáö
æóáóãú íóÕöáú Åáóì ÍóÏøö ÇáúíóÞöíäö ÍóÊøóì íõÓóãøóì ÚöáúãðÇ¡ æóáóÇ
ÊóÓóÇæóÊú ÌöåóÊóÇåõ ÍóÊøóì íõÓóãøóì ÔóßøðÇ¡ Èóáú ÊóÑóÌøóÍóÊú Ýöíåö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÇáúãóÑúÌõæÍóÉõ æóåúãñ æóÇáÑøóÇÌöÍóÉõ
Ùóäøñ¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÇáÑøõÌúÍóÇäõ ÈöáóÇ ÌóÒúãò Ýóåõæó ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö.
(Þóæúáõåõ íóÌöÈõ áóåõ) Ãóíú áöáÓøóåúæö ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí Þóæúáöåö
ÈöÊóÑúßö æóÇÌöÈò ÓóåúæðÇ Í. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö Úóäú ÇáúÞõÏõæÑöíøö
(2/77)
ÈóÚúÏö ÓóáóÇãò æóÇÍöÏò Úóäú íóãöíäöåö
ÝóÞóØú) áöÃóäøóåõ ÇáúãóÚúåõæÏõ¡ æóÈöåö íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍúáöíáõ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì. æóÚóáóíúåö áóæú ÃóÊóì
ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáÓøõÌõæÏõº æóáóæú ÓóÌóÏó ÞóÈúáó
ÇáÓøóáóÇãö ÌóÇÒó æóßõÑöåó ÊóäúÒöíåðÇ. æóÚöäúÏó ãóÇáößò ÞóÈúáóåõ Ýöí
ÇáäøõÞúÕóÇäö æóÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞóÇÝõ
ÈöÇáúÞóÇÝö æóÇáÏøóÇáõ ÈöÇáÏøóÇáö (ÓóÌúÏóÊóÇäö. æ) íóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ
(ÊóÔóåøõÏñ æóÓóáóÇãñ) áöÃóäøó ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö íóÑúÝóÚõ ÇáÊøóÔóåøõÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ. æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúæõÌõæÈõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøóåõ áöÌóÈúÑö äõÞúÕóÇäò Êóãóßøóäó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóÌöÈõ ßóÇáÏøöãóÇÁö Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ æóíóÔúåóÏõ áóåõ ÇáúÃóãúÑõ
Èöåö Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ Úóáóíúåö. æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÓúÌõÏú íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö¡
æóáöÊóÑúßö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÈóÍúÑñ. æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ Èóáú íóÃúËóãõ
áöÊóÑúßö ÇáúÌóÇÈöÑö ÝóÞóØú ÅÐú áóÇ ÅËúãó Úóáóì ÇáÓøóÇåöí¡ äóÚóãú åõæó
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÚóãúÏö ÙóÇåöÑñ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúÊóÝöÚó åóÐóÇ
ÇáúÅöËúãõ ÈöÅöÚóÇÏóÊöåóÇ äóåúÑñ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãò) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöãóÍúÐõæÝò ÍóÇáñ ãöäú ÝóÇÚöáö íóÌöÈõ áóÇ ÈöíóÌöÈõ¡ áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÓóÌóÏó ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ßõÑöåó ÊóäúÒöíåðÇ¡ äóÚóãú íóÕöÍøõ
ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöíóÌöÈõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÊóÞúíöíÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÇáúæóÇÍöÏö
áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö íóÓúÞõØõ
ÇáÓøõÌõæÏõ.
(Þóæúáõåõ æóÇÍöÏò) åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ ãöäúåõãú ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: Åäøóåõ
ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÇåÜ ÅáøóÇ Ãóäøó ãõÎúÊóÇÑó ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóæúäõåõ ÊöáúÞóÇÁó
æóÌúåöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇäúÍöÑóÇÝò¡ æóÞöíáó íóÃúÊöí ÈöÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö¡
æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÎöí ÝóÎúÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇáúãõÝöíÏö
æóÇáúíóäóÇÈöíÚö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
æóÚóÒóÇåõ Ãóíú ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Åáóì ÚóÇãøóÊöåöãú¡ ÝóÞóÏú
ÊóÚóÇÑóÖó ÇáäøóÞúáõ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóäú íóãöíäöåö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÚóáöãúÊå. æóÝöí
ÇáúÍöáúíóÉö: ÇÎúÊóÇÑó ÇáúßóÑúÎöíøõ æóÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöíÖóÇÍö Ãóäú íõÓóáøöãó ÊóÓúáöíãóÉð æóÇÍöÏóÉð.
æóäóÕøó Ýöí ÇáúãõÍöíØö Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕúæóÈõ. æóÝöí ÇáúßóÇÝöí Úóáóì
Ãóäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ. ÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: æóíóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ
Ãóäú áóÇ íóäúÍóÑöÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøóáóÇãö¡ íóÚúäöí Ýóíóßõæäõ ÓóáóÇãõåõ
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö. æóÛóíúÑõåõ ãöäú Ãóåúáö åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö Úóáóì Ãóäøóåõ íõÓóáøöãõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Úóäú íóãöíäöåö
ÎóÇÕøóÉð. ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ÞóÇÆöáõæäó ÈöÃóäøóåóÇ Úóäú Çáúíóãöíäö ÅáøóÇ ÝóÎúÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäúåõãú
ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ ÅäøóåóÇ ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö æóåõæó ÇáúãõÕóÑøóÍõ Èöåö
Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ ßóÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÇáúãóÚúåõæÏõ) ÊóÚúáöíáñ áößóæúäöåö Úóäú íóãöíäöåö¡
æóÞóæúáõåõ æóÈöåö íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍúáöíáõ ÊóÚúáöíáñ áößóæúäöåö æóÇÍöÏðÇ¡
æóíóÃúÊöí æóÌúåõåõ ÞóÑöíÈðÇ.
(Þóæúáõåõ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÍúÑö: æóÇóáøóÐöí
íóäúÈóÛöí ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóíúåö ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøóåõ
íõÓóáøöãõ Úóäú íóãöíäöåö ÝóÞóØú. æóÞóÏú Ùóäøó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÊóÈöÚóåõ
Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Þóæúáñ ËóÇáöËñ ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÌóãöíÚó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ÞóÇÆöáõæäó ÈöÃóäøóåõ
íõÓóáøöãõ ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ãöäúåõãú ÈöÐóáößó
åõæó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÚóáöãúÊå¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÚóÒúæö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Åáóì ÇáúãõÌúÊóÈóì ÍóÊøóì íóÑöÏó ãóÇ
Þöíáó Åäøó ÊóÕúÍöíÍó ÇáúãõÌúÊóÈóì áóÇ íõæóÇÒöí ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóßúËóÑõ ÊóÕúÍöíÍðÇ æóÇáúÃóÕúæóÈõ æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö áóæú ÃóÊóì ÅáóÎú) åóÐóÇ ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÞóæúáðÇ ÑóÇÈöÚðÇ. æóÇÓúÊóÙúåóÑó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ãóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ
æóÌøóåõæÇ Èöåö ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáÓøóáóÇãó ÇáúÃóæøóáó
áöÔóíúÆóíúäö: áöáÊøóÍúáöíáö æóáöáÊøóÍöíøóÉöº æóÇáÓøóáóÇãõ ÇáËøóÇäöí
áöáÊøóÍöíøóÉö ÝóÞóØú Ãóíú ÊóÍöíøóÉö ÈóÞöíøóÉö ÇáúÞóæúãö áöÃóäøó
ÇáÊøóÍúáöíáó áóÇ íóÊóßóÑøóÑõº æóåõäóÇ ÓóÞóØó ãóÚúäóì ÇáÊøóÍöíøóÉö Úóäú
ÇáÓøóáóÇãö áöÃóäøóåõ íóÞúØóÚõ ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÝóßóÇäó Öóãøõ ÇáËøóÇäöí
Åáóíúåö ÚóÈóËðÇ¡ æóáóæú ÝóÚóáóåõ ÝóÇÚöáñ áóÞóØóÚó ÇáúÅöÍúÑóÇãó. ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö ÈóÚúÏó ÚóÒúæöåö Ðóáößó Åáóì ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÊøóì
Åäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÏóåõ ÈöÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: áóæú
Óóáøóãó ÊóÓúáöíãóÊóíúäö áóÇ íóÃúÊöí ÈöÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÈóÚúÏó Ðóáößó
áöÃóäøóåõ ßóÇáúßóáóÇãö. ÇåÜ. ÞõáúÊ: æóÚóáóíúåö ÝóíóÌöÈõ ÊóÑúßõ
ÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó) åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: æóÑõæöíó Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöíå
æóíõÚöíÏõåõ ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÚúÊóÈöÑõ ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÇÝñ ÞóÈúáõ áöÞóÇÝö ÇáäøõÞúÕóÇäö
æóÏóÇáñ ÈóÚúÏõ áöÏóÇáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
(Þóæúáõåõ íóÑúÝóÚõ ÇáÊøóÔóåøõÏó) Ãóíú ÞöÑóÇÁóÊóåõ. ÍóÊøóì áóæú Óóáøóãó
ÈöãõÌóÑøóÏö ÑóÝúÚöåö ãöäú ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæö ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ
(2/78)
Ïõæäó ÇáúÞóÚúÏóÉö áöÞõæøóÊöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøõáúÈöíøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑúÝóÚõåõãóÇ æóßóÐóÇ ÇáÊøöáóÇæöíøóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑöº æóíóÃúÊöí ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí ÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóÎöíÑö Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóÞöíáó ÝöíåöãóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ (ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ
ÕóÇáöÍðÇ) Ýóáóæú ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö¡ Ãóæú ÇÍúãóÑøóÊú Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ Ãóæú æõÌöÏó ãöäúåõ ãóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÈöäóÇÁó ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö
ÓóÞóØó Úóäúåõ ÝóÊúÍñ. æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóíóßõæäõ ÊóÇÑößðÇ áöáúæóÇÌöÈö¡ æóßóÐóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáÓøóáóÇãó ÅãúÏóÇÏñ.
(Þóæúáõåõ áöÞõæøóÊöåóÇ) Ãóíú áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì ãöäúåõ áößóæúäöåóÇ
ÝóÑúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑúÝóÚõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÞóÚúÏóÉó
æóÇáÊøóÔóåøõÏó áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì ãöäúåõãóÇ áößóæúäöåóÇ ÑõßúäðÇ¡
æóÇáúÞóÚúÏóÉõ áöÎóÊúãö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÅãúÏóÇÏñ¡ Ãóæú áöÃóäøó
ÇáÕøõáúÈöíøóÉó Ñõßúäñ ÃóÕúáöíøñ æóÇáúÞóÚúÏóÉõ Ñõßúäñ ÒóÇÆöÏñ ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú áöÃóäøó ÇáúÞóÚúÏóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ
ÂÎöÑó ÇáúÃóÑúßóÇäö¡ æóÈöÓõÌõæÏö ÇáÕøõáúÈöíøóÉö ÈóÚúÏóåóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóäú
ßóæúäöåóÇ ÂÎöÑðÇ.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáÊøöáóÇæöíøóÉõ) áöÃóäøóåóÇ ÃóËóÑõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóåöíó
Ñõßúäñ ÝóÃóÎóÐóÊú ÍõßúãóåóÇ ÈóÍúÑñ Ãóíú ÊóÃúÎõÐõ ÍõßúãóåóÇ ÈóÚúÏó
ÓõÌõæÏöåóÇ ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñº ÍóÊøóì áóæú Óóáøóãó
æóáóãú íóÓúÌõÏúåóÇ ÝóÕóáóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõáúÈöíøóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ Ñõßúäñ ÃóÕúáöíøñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
æóäóÙöíÑõåóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãóÇ áóæú äóÓöíó ÇáÓøõæÑóÉó ÝóÊóÐóßøóÑóåóÇ
Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÝóÚóÇÏó æóÞóÑóÃóåóÇ ÃóÎóÐóÊú Íõßúãó ÇáúÝóÑúÖö æóÇÑúÊóÝóÖó
ÇáÑøõßõæÚõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ.
[ÊóäúÈöíåñ] ÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ãóäøó ÇáúÚóæúÏó Åáóì
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ äóÓöíóåõ
íóÑúÝóÚõ ÇáúÞóÚúÏóÉó ßóÇáúÚóæúÏö Åáóì ÇáÊøöáóÇæöíøóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÝóÖúáö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúÝóÚõåóÇ. æóÝöí æóÇÞöÚóÇÊö ÇáäøóÇØöÝöíøö Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ÕóÇáöÍðÇ) Ãóíú áöÃóÏóÇÁö Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÍúãóÑøóÊú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÈóÍúÑö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó íõÄóÏøöí ÇáúÚóÕúÑó ÝóÇÍúãóÑøóÊú ÇáÔøóãúÓõ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó ÕóÇáöÍñ áöÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö
äóÝúÓöåóÇ ÝóßóÐóÇ áöÓõÌõæÏö ÓóåúæöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ßóÇãöáò¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö Úóäú ÇáÏøöÑóÇíóÉö
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÓõÞõæØöåö ÅÐóÇ ÇÍúãóÑøóÊú ÚóÞöÈó ÇáÓøóáóÇãö ãöäú
ÝóÇÆöÊóÉò Ãóæú ÍóÇÖöÑóÉò ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó: åõäóÇ ÛóíúÑõ ÞóíúÏò. æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö: áóæú Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó æóÚóáóíúåö Óóåúæñ ÝóÇÕúÝóÑøóÊú
ÇáÔøóãúÓõ áóÇ íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
Úóáøóáó åóÐóÇ ÈöÃóäøó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÊóÌúÈõÑõ ÇáäøõÞúÕóÇäó ÇáúãõÊóãóßøöäó
ÝóÌóÑóì ãóÌúÑóì ÇáúÞóÖóÇÁö æóÞóÏú æóÌóÈóÊú ßóÇãöáóÉð ÝóáóÇ ÊõÞúÖóì
ÈöÇáäøóÇÞöÕö ÇåÜ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ãóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÈöäóÇÁó) ßóÍóÏóËö ÚóãúÏò æóÚóãóáò ãõäóÇÝò
ÅãúÏóÇÏñ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö) ÊóäóÇÒóÚó Ýöíåö ßõáøñ ãöäú ØóáóÚóÊú
æóÇÍúãóÑøóÊú æóæõÌöÏó ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãúÏóÇÏö.
(Þóæúáõåõ ÓóÞóØó Úóäúåõ) áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÚóæúÏö Åáóì ÇáÓøõÌõæÏö íóÚõæÏõ
Åáóì ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÏú ÝóÇÊó ÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåóÇ ÈöØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö¡ æóãöËúáõåõ ÎõÑõæÌõ æóÞúÊö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÚöíÏö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÈöäóÇÁó. æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇÍúãöÑóÇÑö ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóßóÐóáößó. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö
ÝóáöÆóáøóÇ íóÚõæÏó Åáóì ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò ÊóÃóãøóáú. ÈóÞöíó ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÇáÓøõÌõæÏõ Ýóåóáú
íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áößóæúäö ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÃóæøóáðÇ æóÞóÚó äóÇÞöÕðÇ
ÈöáóÇ ÌóÇÈöÑò. æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ Åäú ÓóÞóØó ÈöÕõäúÚöåö
ßóÍóÏóËö ÚóãúÏò ãóËóáðÇ íóáúÒóãõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõäúíóÉö
ÈöÑóãúÒö äóÌúãö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÊóØóæøóÚó ÑóßúÚóÊóíúäö æóÓóåóÇ Ëõãøó Èóäóì
Úóáóíúåö ÑóßúÚóÊóíúäö íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö¡ æóáóæú Èóäóì Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö
ÊóØóæøõÚðÇ æóÞóÏú ÓóåóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö áóÇ íóÓúÌõÏõ. ÇåÜ. æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó åõæó Ãóäøó ÈöäóÇÁó ÇáäøóÝúáö Úóáóì ÇáäøóÝúáö íõÕóíøöÑõåõ
ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÈöäóÇÁö ÇáäøóÝúáö Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö¡ æóáöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ Ýöíåö ãóßúÑõæåðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÝóáó ÕóáóÇÉñ ÃõÎúÑóì
ÛóíúÑõ ÇáúÝóÑúÖöº æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö
áöÕóáóÇÉò æóÇÞöÚðÇ Ýöí ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì ãóÞúÕõæÏóÉò æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÊóÍúÑöíãóÉõ ÇáúÝóÑúÖö ÈóÇÞöíóÉð ÝóáöÐóÇ áóÇ íóÓúÌõÏõ¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ Èóäóì ÇáäøóÝóáó ÚóãúÏðÇ ÕóÇÑó ãõÄóÎøöÑðÇ áöáÓøóáóÇãö Úóäú
ãóÍóáøöåö ÚóãúÏðÇ¡ æóÇáúÚóãúÏõ áóÇ íóÌúÈõÑõåõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö Èóáú
ÊóáúÒóãõ Ýöíåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõº æóÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóÇÌöÈóÉð
áóãú íóÈúÞó ÇáÓøõÌõæÏõ æóÇÌöÈðÇ Úóäú Óóåúæöåö Ýöí ÇáúÝóÑúÖö áöÃóäøóåõ
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö íóÃúÊöí ÈöãóÇ ÓóåóÇ Ýöíåö¡ æóÇáÓøõÌõæÏõ ÌóÇÈöÑñ ÚóãøóÇ
ÝóÇÊó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÓóÞóØó
ÇáÓøõÌõæÏõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÚóÏó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Ëõãøó ÞóÇãó æóÓóÌóÏó áöáúÎóÇãöÓóÉö Öóãøó
ÅáóíúåóÇ ÓóÇÏöÓóÉð áöÊóÕöíÑó áóåõ ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö äóÝúáðÇ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáäøóÝóáó ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ÝóßóÃóäøóåõ áóíúÓó ÕóáóÇÉð ÃõÎúÑóì
æóáöÃóäøóåõ áóãú íõÄóÎøöÑú ÓóáóÇãó ÇáúÝóÑúÖö Úóäú ãóÍóáøöåö ÚóãúÏðÇ
Ýóáóãú Êóßõäú ÇáúÅöÚóÇÏóÉ Úóáóíúåö æóÇÌöÈóÉð
(2/79)
áóæú Èóäóì ÇáäøóÝóáó Úóáóì ÝóÑúÖò ÓóåóÇ
Ýöíåö áóãú íóÓúÌõÏú:
(ÈöÊóÑúßö) ãõÊóÚóáøöÞò ÈöíóÌöÈõ (æóÇÌöÈò) ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÕöÝóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö (ÓóåúæðÇ) ÝóáóÇ ÓõÌõæÏó Ýöí ÇáúÚóãúÏö¡ Þöíáó ÅáøóÇ Ýöí
ÃóÑúÈóÚò: ÊóÑúßö ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÕóáóÇÊõåõ Ýöíåö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÊóÝóßøõÑõåõ ÚóãúÏðÇ
ÍóÊøóì ÔóÛóáóåõ Úóäú Ñõßúäò¡ æóÊóÃúÎöíÑõ ÓóÌúÏóÉö ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
Åáóì ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö äóåúÑñ (æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó) áöÃóäøó ÊóßúÑóÇÑóåõ
ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò (ßóÑõßõæÚò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÑúßö æóÇÌöÈò (ÞóÈúáó
ÞöÑóÇÁóÉò) ÇáúæóÇÌöÈö áöæõÌõæÈö ÊóÞúÏöíãöåóÇ¡ Ëõãøó ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáÊøóÑúßõ ÈöÇáÓøõÌõæÏöº Ýóáóæú ÊóÐóßøóÑó æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÑøóÝúÚö ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö ÚóÇÏó Ëõãøó ÃóÚóÇÏó ÇáÑøõßõæÚó¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÊóÐóßøõÑö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóáóÒöãóåõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö¡ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ ÈöÊóÑúßö æóÇÌöÈò) Ãóíú ãöäú æóÇÌöÈóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áóÇ ßõáøö æóÇÌöÈò ÅÐú áóæú ÊóÑóßó ÊóÑúÊöíÈó ÇáÓøõæóÑö áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ãóÚó ßóæúäöåö æóÇÌöÈðÇ ÈóÍúÑñ. æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãóÇ
áóæú ÃóÎøóÑó ÇáÊøöáóÇæöíøóÉó Úóäú ãóæúÖöÚöåóÇ ÝóÅöäøó Úóáóíúåö ÓõÌõæÏó
ÇáÓøóåúæö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÌóÇÒöãðÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöãóÇÏó Úóáóì
ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÃóíúÖðÇ. æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÃóËóÑó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÃóÎóÐóÊú ÍõßúãóåóÇ ÊóÃóãøóáú. æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÇáúæóÇÌöÈö Úóäú ÇáÓøõäøóÉö
ßóÇáËøóäóÇÁö æóÇáÊøóÚóæøõÐö æóäóÍúæöåöãóÇ æóÚóäú ÇáúÝóÑúÖö.
(Þóæúáõåõ Þöíáó ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚò) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÖóÚúÝöåö ÊóÈóÚðÇ
áöäõæÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÊóÓúãöíóÊöåö
ÓõÌõæÏó Óóåúæò æóÅöäú ÓóãøóÇåõ ÇáúÞóÇÆöáõ Èöåö ÓõÌõæÏó ÚõÐúÑò. æóÞóÏú
ÑóÏøóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ áóåõ ÃóÕúáñ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóáóÇ æóÌúåñ Ýöí ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÇåÜ. æóÃóÌóÇÈó Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö Úóäú æõÌõæÈö ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÝóßøõÑö ÚóãúÏðÇ
ÈöÃóäøóåõ æóÌóÈó áöãóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ãöäú ÊóÑúßö æóÇÌöÈò åõæó
ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÑøõßúäö Ãóæú ÇáúæóÇÌöÈö ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäøóåõ äóæúÚõ
Óóåúæò¡ Ýóáóãú íóßõäú ÇáÓøõÌõæÏõ áöÊóÑúßö æóÇÌöÈò ÚóãúÏðÇ (Þóæúáõåõ
æóÊóÃúÎöíÑõ ÓóÌúÏóÉö ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏó ÇÊøöÝóÇÞöíøñ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáö Èöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì æóÛóíúÑöåóÇ ÊóÍóßøõãñ¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ
áöÞóæúáöåö Åáóì ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö æóÌúåñ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑó Åáóì
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áóßóÇäó ßóÐóáößó ÚöäúÏóåõ Úóáóì ãóÇ íóÙúåóÑõ Ø.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó) ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßó ÌóãöíÚó æóÇÌöÈóÇÊö
ÇáÕøóáóÇÉö ÓóåúæðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÓóÌúÏóÊóÇäö ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÊóßúÑóÇÑóåõ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò) ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó
ÇáúãóÓúÈõæÞó íõÊóÇÈöÚõ ÅãóÇãóåõ Ýöíåö Ëõãøó ÅÐóÇ ÞóÇãó áöÞóÖóÇÁö ãóÇ
ÝóÇÊóåõ ÝóÓóåóÇ Ýöíåö íóÓúÌõÏõ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÞóÏú ÊóßóÑøóÑó. æóÃóÌóÇÈó Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÃóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó ÝöíãóÇ íóÞúÖöí ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö ÝóåõãóÇ
ÕóáóÇÊóÇäö ÍõßúãðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ æóÇÍöÏóÉð¡ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÑúßö æóÇÌöÈò) Ãóíú ãõÑúÊóÈöØò Èöåö Úóáóì
æóÌúåö ÇáÊøóãúËöíáö áóåõ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÊøóÚóáøõÞó ÇáäøóÍúæöíøó
Ø Ãóíú Èóáú åõæó ÎóÈóÑñ áöãõÈúÊóÏóÅò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú æóÐóáößó ßóÑõßõæÚò.
(Þóæúáõåõ áöæõÌõæÈö ÊóÞúÏöíãöåóÇ) Ãóíú ÊóÞúÏöíãö ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúæóÇÌöÈö.
ÃóãøóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÑúÖö ÝóÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö ÝóÑúÖñ áóÇ
íóäúÌóÈöÑõ ÈöÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö
æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáÑøõßõæÚö Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãõØúáóÞðÇ
ãõæÌöÈñ áöÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö¡ áóßöäú ÅÐóÇ ÑóßóÚó Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÞóÑóÃó¡
ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏó ÇáÑøõßõæÚó ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÓóÏóÊú. ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÑóßóÚó ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÃóÕúáðÇ ÝóÙóÇåöÑñ. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ãóËóáðÇ Ëõãøó ÑóßóÚó ÝóÊóÐóßøóÑó ÇáÓøõæÑóÉó ÝóÚóÇÏó
ÝóÞóÑóÃóåóÇ æóáóãú íõÚöÏú ÇáÑøõßõæÚó ÝóáöÃóäøó ãóÇ ÞóÑóÃóåõ ËóÇäöíðÇ
ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÕóÇÑó Çáúßõáøõ ÝóÑúÖðÇ ÝóÇÑúÊóÝóÖó
ÇáÑøõßõæÚó ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÚöÏúåõ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ¡ äóÚóãú ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÇáÓøõæÑóÉó Ëõãøó ÚóÇÏó áöÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉò ÃõÎúÑóì
áóÇ íóÑúÊóÝöÖõ ÑõßõæÚõåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö Úóäú
ÇáÒøóÇåöÏöíøö æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó ÅíÞóÇÚó ÇáÑøõßõæÚö ÞóÈúáó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÞóÈúáó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúæóÇÌöÈö íóáúÒóãõ Èöåö
ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö¡ áóßöäú ÅÐóÇ áóãú íõÚöÏú ÇáÑøõßõæÚó íóÓúÞõØõ ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö áöÝóÓóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ ÕóÍøóÊú æóíóÓúÌõÏõ
áöáÓøóåúæö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÝóãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ áöÛóíúÑöåö
Ýöí æóÇÌöÈóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóíúËõ ÚóÏøó ãöäúåóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈó Èóíúäó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÑøõßõæÚö äóÇÙöÑñ Åáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÞúÏöíãö
æóÇáÊøóÃúÎöíÑö ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú áõÒõæãö ÅÚóÇÏóÉö ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ¡ æóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑõåõãú ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÏøóãó ÇáÑøõßõæÚó Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÊóÝúÓõÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ
äóÇÙöÑñ Åáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÇ ÞóÏøóãóåõ æóÚóÏóãö ÅÚóÇÏóÊöåö¡ ÝóáóÇ
ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó ßóáóÇãöåöãú (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáÊøóÑúßõ) Ãóíú ÊóÑúßõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöãóÚúäóì ÝóæóÇÊöåóÇ Úóáóì æóÌúåò
áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáÊøóÏóÇÑõßõ.
(Þóæúáõåõ ÚóÇÏó) Ãóíú Åáóì ÇáúÞöíóÇãö áöíóÞúÑóÃó.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÃóÚóÇÏó ÇáÑøõßõæÚó) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÚóÇÏó æóÞóÑóÃó
æóÞóÚóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝóÑúÖðǺ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ßóæúäõ ÇáúÝóÑúÖö ÝöíåóÇ
ÂíóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÇáÒøóÇÆöÏõ æóÇÌöÈñ æóÓõäøóÉñ¡ áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
ÃóÞóáøó ÇáúÝóÑúÖö ÂíóÉñ æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÌúÚóáó Ðóáößó ÇáúÝóÑúÖõ
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÇáÓøõæÑóÉó. æóíõÓóäøõ Ãóäú Êóßõæäó
(2/80)
íõÚöíÏõ ÇáÓøõæÑóÉó ÃóíúÖðÇ (æóÊóÃúÎöíÑö
ÞöíóÇãò Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáÊøóÔóåøõÏö ÈöÞóÏúÑö
Ñõßúäò) æóÞöíáó ÈöÍóÑúÝò. æóÝöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö: ÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõåõ
ÈöÇááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò (æóÇáúÌóåúÑö ÝöíãóÇ íõÎóÇÝöÊõ Ýöíåö)
áöáúÅöãóÇãö (æóÚóßúÓõåõ) áößõáøö ãõÕóáøò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÊóÞúÏöíÑõåõ (ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö.
æóÞöíáó) ÞóÇÆöáõåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú íóÌöÈõ ÇáÓøóåúæõ (ÈöåöãóÇ) Ãóíú
ÈöÇáúÌóåúÑö æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÓøõæÑóÉõ ãöäú ØöæóÇáö ÇáúãõÝóÕøóáö Ãóæú ÃóæúÓóÇØöåö Ãóæú ÞöÕóÇÑöåö¡
ÍóÊøóì áóæú ÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó ßõáøóåõ æóÞóÚó ÝóÑúÖðÇ¡ ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáÑøõßõæÚó ÈöÞóÏúÑö ÊóÓúÈöíÍóÉò ÝóÑúÖñ¡ æóÊóØúæöíáõåõ ÈöÞóÏúÑö ËóáóÇËò
ÓõäøóÉñ ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö¡ æóÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí
ÝóÕúáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ íóÞúÑóÄõåõ íóáúÊóÍöÞõ ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö
æóíóáúÛõæ åóÐóÇ ÇáÑøõßõæÚõ ÝóÊóáúÒóãõ ÅÚóÇÏóÊõåõ¡ ÍóÊøóì áóæú áóãú
íõÚöÏúåõ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ Èóáú ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇãó áöÃóÌúáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ ÝóÓóÌóÏó æóáóãú
íóÞúÑóÃú æóáóãú íõÚöÏú ÇáÑøõßõæÚó ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÊóÝúÓõÏõ áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÇäúÊóÕóÈó ÞóÇÆöãðÇ áöáúÞöÑóÇÁóÉö ÇÑúÊóÝóÖó ÑõßõæÚõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÚúÖõ íóÞõæáõ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÇåÜ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÊóÐóßøóÑó ÇáúÞõäõæÊó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ¡
æóáóæú ÚóÇÏó æóÞóäóÊó áóÇ íóÑúÊóÝöÖõ ÑõßõæÚõåõ æóÚóáóíúåö ÇáÓøóåúæõ
áöÃóäøó ÇáúÞõäõæÊó ÅÐóÇ ÃõÚöíÏó íóÞóÚõ æóÇÌöÈðÇ áóÇ ÝóÑúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏó áöÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉò ÃõÎúÑóì
ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÖõ ÑõßõæÚõåõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ áöÃóäøóåõ æóÞóÚó ÈóÚúÏó
ÞöÑóÇÁóÉò ÊóÇãøóÉò ÝóßóÇäó Ýöí ãóæúÞöÚöåö æóßóÇäó ÚóæúÏõåõ Åáóì
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÛóíúÑó ãóÔúÑõæÚò ßóãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÞõäõæÊö Èóáú
Ãóæúáóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ íõÚöíÏõ ÇáÓøõæÑóÉó ÃóíúÖðÇ) Ãóíú áöÊóÞóÚó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ãõÑóÊøóÈóÉð.
(Þóæúáõåõ æóÊóÃúÎöíÑõ ÞöíóÇãò ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó æõÌõæÈó
ÇáÓøõÌõæÏö áóíúÓó áöÎõÕõæÕö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóáú áöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö æóåõæó ÊóÚúÞöíÈõ
ÇáÊøóÔóåøõÏö áöáúÞöíóÇãö ÈöáóÇ ÝóÇÕöáòº ÍóÊøóì áóæú ÓóßóÊó íóáúÒóãõåõ
ÇáÓøóåúæõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÝóÕúáö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÔøõÑõæÚó. ÞóÇáó
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó: æóßóãóÇ áóæú ÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó åõäóÇ Ãóæú Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
íóáúÒóãõåõ ÇáÓøóåúæõ ãóÚó Ãóäøóåõ ßóáóÇãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóßóãóÇ áóæú
ÐóßóÑó ÇáÊøóÔóåøõÏó Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ãóÚó Ãóäøóåõ ÊóæúÍöíÏõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì. æóÝöí ÇáúãóäóÇÞöÈö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÑóÃóì
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÝóÞóÇáó:
ßóíúÝó ÃóæúÌóÈúÊ ÇáÓøóåúæó Úóáóì ãóäú Õóáøóì Úóáóíøó ÝóÞóÇáó: áöÃóäøóåõ
Õóáøóì Úóáóíúß ÓóåúæðÇ¡ ÝóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÅáóÎú) ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ãóÊúäöåö Ýöí ÝóÕúáö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÔøõÑõæÚó æóÞóÇáó Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ
æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÊóÈóÚðÇ áöáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ ÈöÞóÏúÑö
Ñõßúäò ÊóÃóãøóáú¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ãóÇ áóãú íóÞõáú æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò. æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö
ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøóåõ Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÞóÇáó ÇáúÎóíúÑõ
ÇáÑøóãúáöíøõ: ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ßóãóÇ ÊóÑóì¡ æóíóäúÈóÛöí
ÊóÑúÌöíÍõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ. ÇåÜ. æóÝöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúÍóÇæöí: æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÓøóåúæõ ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú Åáóì Þóæúáöåö ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÌóåúÑõ ÝöíãóÇ íõÎóÇÝöÊõ Ýöíåö áöáúÅöãóÇãö ÅáóÎú) Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÞóáúÈñ¡ æóÕóæóÇÈõåóÇ æóÇáúÌóåúÑõ ÝöíãóÇ íõÎóÇÝöÊõ áößõáøö
ãõÕóáøò æóÚóßúÓõåõ áöáúÅöãóÇãö Í æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÇáÏøõÑóÑö¡ æóãóÇáó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö
æóÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö æóÇáúÍöáúíóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ãöäú Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÌóåúÑö
æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö ÇáúÅöãóÇãö Ïõæäó ÇáúãõäúÝóÑöÏö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÌóåúÑó Ýöí ÇáúÌóåúÑöíøóÉö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÇÊøöÝóÇÞðǺ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÅöÎúÝóÇÁö
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøöÑøöíøóÉö æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúãõÍöíØö¡ æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÔõÑõæÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö ßóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÇáúÚöäóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö. æóÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó æõÌõæÈó
ÇáÓøóåúæö Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÌóåóÑó ÝöíãóÇ íõÎóÇÝöÊõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáäøóæóÇÏöÑö
ÇåÜ ÝóÚóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ Óóåúæó Úóáóì ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÅÐóÇ
ÌóåóÑó ÝöíãóÇ íõÎóÇÝöÊõ Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóØú.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÅáóÎú) æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúÝóÊúÍö
æóÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúãõäúíóÉö áöÃóäøó ÇáúíóÓöíÑó ãöäú ÇáúÌóåúÑö
æóÇáúÅöÎúÝóÇÁö áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ¡ æóÚóäú ÇáúßóËöíÑö
íõãúßöäõ¡ æóãóÇ ÊóÕöÍøõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ßóËöíÑñ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó Ðóáößó
ÚöäúÏóåõ ÂíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ËóáóÇËõ ÂíóÇÊò åöÏóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÌóåúÑö æóÇáúÅöÎúÝóÇÁö.
(Þóæúáõåõ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó) Ãóíú æóáóæú ßóáöãóÉð. ÞóÇáó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö
(2/81)
(æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö)
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ (Úóáóì ãõäúÝóÑöÏò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÌöÈõ
(æóãõÞúÊóÏò ÈöÓóåúæö ÅãóÇãöåö Åäú ÓóÌóÏó ÅãóÇãõåõ) áöæõÌõæÈö
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö (áóÇ ÈöÓóåúæöåö) ÃóÕúáðÇ
(æóÇáúãóÓúÈõæÞõ íóÓúÌõÏõ ãóÚó ÅãóÇãöåö ãõØúáóÞðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóäú íóäúÓóì Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉó ÝóíóÌúåóÑõ ÞóÕúÏðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉó ÝóíóÌúåóÑõ áöÊóÈúíöíäö
ÇáúßóáöãóÉö ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóíóäúÈóÛöí
ÚóÏóãõ ÇáúÚõÏõæáö Úóäú ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáËøöÞóÇÊõ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÊóÇæóì. ÇåÜ. ÒóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãöäóÍöåö:
æóÅöäøóãóÇ ÚóæøóáúäóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÊóÈóÚðÇ áöáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÃóäóÇ
ÃóÚúÌóÈõ ãöäú ßóËöíÑò ãöäú ßõãøóáö ÇáÑøöÌóÇáö ßóíúÝó íóÚúÏöáõ Úóäú
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÐöí åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö äóÕøö ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÐúåóÈö
Åáóì ãóÇ åõæó ßóÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáÔøóÇÐøóÉö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóÇ ÚóÌóÈó ãöäú ßõãøóáö ÇáÑøöÌóÇáö ßóÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö ÍóíúËõ ÚóÏóáõæÇ Úóäú ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÑóÌö¡ æóÕóÍøóÍõæÇ ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÇáúÃõÎúÑóì áöáÊøóÓúåöíáö Úóáóì ÇáúÃõãøóÉö¡ æóßóãú áóåõ ãöäú äóÙöíÑò
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóíóÌöÈõ ÇáÓøóåúæõ ÈöãõÎóÇÝóÊóÉö
ßóáöãóÉò áóßöäøó Ýöíåö ÔöÏøóÉð. æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö:
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóåõæó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöãóÇ ÊóÌõæÒõ
Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöÞóÉò áöÃóäøó ÇáúÞóáöíáó ãöäú ÇáúÌóåúÑö
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ÚóÝúæñ ÃóíúÖðǺ ÝóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÞóÊóÇÏóÉó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ßóÇäó íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÙøõåúÑö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö ÈöÃõãøö ÇáúÞõÑúÂäö
æóÓõæÑóÊóíúäö¡ æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÈöÃõãøö ÇáúßöÊóÇÈö æóíõÓúãöÚõäóÇ
ÇáúÂíóÉó ÃóÍúíóÇäðÇ» . ÇåÜ. ÝóÝöíåö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊó Ðóáößó
ÝóáóÇ ßóáóÇãó¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåõ ÊóÕúÍöíÍöåö ãóÇ ÞõáúäóÇ æóÊóÃóíøõÏõåõ
ÈöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí æóÇÌöÈóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö
Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚúÏöáó Úóäú
ÇáÏøöÑóÇíóÉö Ãóíú ÇáÏøóáöíáö ÅÐóÇ æóÇÝóÞóÊúåóÇ ÑöæóÇíóÉñ.
[ÊóÊöãøóÉñ] ÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóåóÑó ÓóåúæðÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÃóÏúÚöíóÉö æóÇáúÃóËúäöíóÉö æóáóæú ÊóÔóåøõÏðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÓøõÌõæÏõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö: æóáóÇ íóÚúÑóì ÇáúÞóæúáõ
ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö Úóäú ÊóÃóãøõáò ÇåÜ æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
åóÐóÇ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÍóÏøö
ÇáúÌóåúÑö ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÌöÈõ) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö
Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ Åäú ÓóÌóÏó ÅãóÇãõåõ) ÃóãøóÇ áóæú ÓóÞóØó Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÈöÃóäú Êóßóáøóãó Ãóæú ÃóÍúÏóËó
ãõÊóÚóãøöÏðÇ Ãóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ Úóäú
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈóÍúÑñ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíó ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ßóÇáúÅöãóÇãö Åäú ßóÇäó ÇáÓøõÞõæØõ ÈöÝöÚúáöåö ÇáúÚóãúÏö
áöÊóÞóÑøõÑö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÈöáóÇ ÌóÇÈöÑò ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ áöæõÌõæÈö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö) ÚöáøóÉñ áöæõÌõæÈöåö Úóáóì
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöÓóåúæö ÅãóÇãöåö æóáöÃóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó ÏóÎóáó Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ÃóíúÖðÇ áöÇÑúÊöÈóÇØöåóÇ ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÓóåúæöåö ÃóÕúáðÇ) Þöíáó áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöÞóæúáöåö
ÃóÕúáðÇ¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ Èóáú åõæó ÊóÃúßöíÏñ áöäóÝúíö ÇáúæõÌõæÈö
áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö áöáõÒõæãö ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÅöãóÇãö
æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
áöÃóäøóåõ ÓóáóÇãõ ÚóãúÏò ãöãøóäú áóÇ Óóåúæó Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö¡ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÈöÓóáóÇãöåö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÎöáóÇÝñ
Ýöíãóäú áóÇ Óóåúæó Úóáóíúåö ÝóßóíúÝó Èöãóäú Úóáóíúåö ÇáÓøóåúæõ¿
æóÍöíäóÆöÐò Ýóíõãúßöäõåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöåóÐóÇ ÇáúÌóÇÈöÑö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÞóÏøóãó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí äóæóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö Ãóäøóåõ áóæú
ÞóåúÞóåó ÈóÚúÏó ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÓóáóÇãöåö ÚóãúÏðÇ ÝóÓóÏóÊú
ØóåóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó ÊóÕúÍöíÍóåõ Úóäú
ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÝóÓóÇÏó ØóåóÇÑóÊöåö ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÚóÏóãö ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÓóáóÇãö ÅãóÇãöåö Ãóæú ßóáóÇãöåö
ÝóãóÇ åõäóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóáöÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÈóÚúÏó ÊóÚúáöíáöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÃóäøóåõ
íóÎúÑõÌõ ÈöÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö¡ ßóÐóÇ Þöíáó¡ æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ¡ Èóáú
ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóíúÓó Úóáóì ãóäú ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö Óóåúæñ» ÇåÜ.
[ÊóäúÈöíåñ] ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: Ëõãøó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ
íõÚöíÏõåóÇ áöËõÈõæÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö ãóÚó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÌóÇÈöÑö
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóÓúÈõæÞõ íóÓúÌõÏõ ãóÚó ÅãóÇãöåö) ÞóíøóÏó ÈöÇáÓøõÌõæÏö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí ÇáÓøóáóÇãö¡ Èóáú íóÓúÌõÏõ ãóÚóåõ
æóíóÊóÔóåøóÏõ ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇãó Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóÅöäú
Óóáøóãó ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ ÝóÓóÏóÊú æóÅöáøóÇ áóÇ¡ æóáóÇ ÓõÌõæÏó
Úóáóíúåö Åäú Óóáøóãó ÓóåúæðÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ãóÚóåõº æóÅöäú
Óóáøóãó ÈóÚúÏóåõ áóÒöãóåõ áößóæúäöåö
(2/82)
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÓøóåúæõ ÞóÈúáó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (Ëõãøó íóÞúÖöí ãóÇ ÝóÇÊóåõ) æóáóæú ÓóåóÇ
Ýöíåö ÓóÌóÏó ËóÇäöíðÇ (æóßóÐóÇ ÇááøóÇÍöÞõ) áóßöäøóåõ íóÓúÌõÏõ Ýöí ÂÎöÑö
ÕóáóÇÊöåö¡ æóáóæú ÓóÌóÏó ãóÚó ÅãóÇãöåö ÃóÚóÇÏóåõ¡ æóÇáúãõÞöíãõ ÎóáúÝó
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ßóÇáúãóÓúÈõæÞö¡ æóÞöíáó ßóÇááøóÇÍöÞö.
(ÓóåóÇ Úóäú ÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúÝóÑúÖö) æóáóæú ÚóãóáöíøðÇ¡
ÃóãøóÇ ÇáäøóÝóáõ ÝóíóÚõæÏõ ãóÇ áóãú íõÞóíøóÏú ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö (Ëõãøó
ÊóÐóßøóÑóåõ ÚóÇÏó Åáóíúåö) æóÊóÔóåøóÏó¡ æóáóÇ Óóåúæó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÍöíäóÆöÐò ÈóÍúÑñ¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóÚöíøóÉö ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó
æóåõæó äóÇÏöÑõ ÇáúæõÞõæÚö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö. æóÝöíåö: æóáóæú
Óóáøóãó Úóáóì Ùóäøö Ãóäøó Úóáóíúåö Ãóäú íõÓóáøöãó Ýóåõæó ÓóáóÇãõ ÚóãúÏò
íóãúäóÚõ ÇáúÈöäóÇÁó.
(Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÓøóåúæõ ÞóÈúáó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ)
ÈóíóÇäñ áöáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÔóãöáó ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó ÇÞúÊóÏóì Èöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÝóÅöäøóåõ
íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì æóáóÇ íóÞúÖöí ÞóÖóÇÁó ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ áóÇ
íóÞúÖöíåöãóÇ æóáóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÈóÚúÏóãóÇ ÓóÌóÏóåõãóÇ (Þóæúáõåõ Ëõãøó
íóÞúÖöí ãóÇ ÝóÇÊóåõ) Ýóáóæú áóãú íõÊóÇÈöÚúåõ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö æóÞóÇãó Åáóì
ãóÇ ÓóÈóÞó Èöåö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÌõÏõ Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó ãõÊøóÍöÏóÉñ ÝóÌóÚóáó ßóÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ÈóÍúÑñ æóÛóíúÑõåõ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÓóåóÇ Ýöíåö) Ãóíú ÝöíãóÇ íóÞúÖöíåö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÅöãóÇãö íóÓúÌõÏõ ËóÇäöíðÇ áöÃóäøóåõ ãõäúÝóÑöÏñ Ýöíåö æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ
íóÓúÌõÏõ áöÓóåúæöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÓúÌõÏú ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
áöÓóåúæöåö Ëõãøó ÓóåóÇ åõæó ÃóíúÖðÇ ßóÝóÊúåõ ÓóÌúÏóÊóÇäö Úóäú
ÇáÓøóåúæóíúäö áöÃóäøó ÇáÓøõÌõæÏó áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇááøóÇÍöÞõ) Ãóíú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÓøõÌõæÏõ ÈöÓóåúæö
ÅãóÇãöåö áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÏò Ýöí ÌóãöíÚö ÕóáóÇÊöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ
ÞöÑóÇÁóÉó Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ ÓõÌõæÏó ÝöíãóÇ íóÞúÖöíåö ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ íóÓúÌõÏõ ÅáóÎú) Ãóíú íóÈúÏóÃõ ÈöÞóÖóÇÁö ãóÇ ÝóÇÊóåõ
Ëõãøó íóÓúÌõÏõ Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ãõÊóÇÈóÚóÉó
ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ ÇÞúÊóÏóì Èöåö Úóáóì äóÍúæö ãóÇ íõÕóáøöí ÇáúÅöãóÇãõ¡
æóÃóäøóåõ ÇÞúÊóÏóì Èöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí
ÌóãöíÚöåóÇ Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÃóÏøóì ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÅöãóÇãõ ÃóÏøóì
ÇáúÃóæøóáó ÝóÇáúÃóæøóáó æóÓóÌóÏó áöÓóåúæöåö Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö ÝóßóÐóÇ
ÇááøóÇÍöÞõ. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÝóÞóÏú ÇáúÊóÒóãó ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö
ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ åõæó ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÏú ÃóÏúÑóßó åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑó ÝóíõÊóÇÈöÚõåõ Ëõãøó íóäúÝóÑöÏõ ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÓóÌóÏó ãóÚó ÅãóÇãöåö ÃóÚóÇÏóåõ) áöÃóäøóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÃóæóÇäöåö æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÒóÇÏó ÅáøóÇ
ÓóÌúÏóÊóíúäö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÓúÈõæÞðÇ ÈöËóáóÇËò æóáóÇÍöÞðÇ ÈöÑóßúÚóÉò
ÝóÓóÌóÏó ÅãóÇãõåõ áöáÓøóåúæö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí ÑóßúÚóÉð ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉò
áöÃóäøóåõ áóÇÍöÞñ æóíóÊóÔóåøóÏõ æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö áöÃóäøó Ðóáößó
ãóæúÖöÚõ ÓõÌõæÏö ÇáúÅöãóÇãö Ëõãøó íõÕóáøöí ÑóßúÚóÉð ÈöÞöÑóÇÁóÉò
æóíóÞúÚõÏõ áöÃóäøóåóÇ ËóÇäöíóÉõ ÕóáóÇÊöåö æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóßúÓö
ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö ÈóÚúÏó ÇáËøóÇáöËóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÞöíãõ ÅáóÎú) ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó ÇáúãõÞöíãó
ÇáúãõÞúÊóÏöíó ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö ßóÇáúãóÓúÈõæÞö Ýöí Ãóäøóåõ íõÊóÇÈöÚõ
ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Ëõãøó íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáúÅöÊúãóÇãö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÅÊúãóÇãö ÕóáóÇÊöåö æóÓóåóÇ ÝóÐóßóÑó
ÇáúßóÑúÎöíøõ Ãóäøóåõ ßóÇááøóÇÍöÞö ÝóáóÇ ÓõÌõæÏó Úóáóíúåö¡ ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÑóÃõ. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáÓøõÌõæÏõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÏóì
ÈöÇáúÅöãóÇãö ÈöÞóÏúÑö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÕóÇÑó
ãõäúÝóÑöÏðÇ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÞúÑóÃõ ÝöíãóÇ íóÊöãøõ áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÝóÑúÖñ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÞóÏú ÞóÑóÃó ÇáúÅöãóÇãõ ÝöíåöãóÇ. ÇåÜ. ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ ßóÇááøóÇÍöÞö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÞóØú. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóÊóÞóÏøóãóÊú ÈóÞöíøóÉõ ãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóÓúÈõæÞö æóÇááøóÇÍöÞö ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÚóãóáöíøðÇ) ßóÇáúæöÊúÑö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ Ýöíåö ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÊóãøó ÞóÇÆöãðÇ. æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ íóÚõæÏõ áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáäøóÝúáö Ø.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáäøóÝóáõ ÝóíóÚõæÏõ ÅáóÎú) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
æóÇáÓøöÑóÇÌö æóÚóáøóáóåõ ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó ÈöÃóäøó ßõáøó ÔóÝúÚò ãöäúåõ
ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÈöÃóäøó
ÇáúÞóÚúÏóÉó ÇáúÃõæáóì ãöäúåõ ÝóÑúÖñ ÝóßóÇäóÊú ßóÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóÝöíåóÇ
íóÞúÚõÏõ æóÅöäú ÞóÇãó. æóÍóßóì Ýöí ÇáúãõÍöíØö Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö¡ Þöíáó íóÚõæÏõ æóÞöíáó áóÇ. æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóÇáúÃóÑúÈóÚõ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö ßóÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúæöÊúÑõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ áóßöäú Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúÚóÊøóÇÈöíøóÉö Þöíáó Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö íóÚõæÏõ
ãóÇ áóãú íõÞóíøöÏú ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ ÇåÜ
æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö áóßöäú ÎóÇáóÝóåõ Ýöí ãóÊúäöåö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íõÞóíøöÏú ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö) Ãóíú íõÞóíøöÏú ÇáÑøóßúÚóÉó
ÇáøóÊöí ÞóÇãó ÅáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ ÚóÇÏó Åáóíúåö) Ãóíú æõÌõæÈðÇ äóåúÑñ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Óóåúæó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÚóÇÏó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóÊöãøó ÞóÇÆöãðÇ æóßóÇäó Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö ÃóÞúÑóÈó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÓõÌõæÏó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ.
æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æõÌõæÈó ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÚóÇÏó æóåõæó Åáóì ÇáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈõ ÝóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ßóãóÇ
Ýöí äõæÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÔóÑúÍöåö ÈöáóÇ ÍößóÇíóÉö ÎöáóÇÝò Ýöíåö
(2/83)
(ãóÇ áóãú íóÓúÊóÞöãú ÞóÇÆöãðÇ) Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÊúÍñ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú
ÇÓúÊóÞóÇãó ÞóÇÆöãðÇ (áóÇ) íóÚõæÏõ áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÝóÑúÖö ÇáúÞöíóÇãö
(æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö) áöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö (Ýóáóæú ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö)
ÈóÚúÏó Ðóáößó (ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ) áöÑóÝúÖö ÇáúÝóÑúÖö áöãóÇ áóíúÓó
ÈöÝóÑúÖò æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (æóÞöíáó áóÇ) ÊóÝúÓõÏõ áóßöäøóåõ
íóßõæäõ ãõÓöíÆðÇ æóíóÓúÌõÏõ áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúæóÇÌöÈö (æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ)
ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÇáúßóãóÇáõ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ÈóÍúÑñ¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÄúÊóãøöº ÃóãøóÇ ÇáúãõÄúÊóãøõ ÝóíóÚõæÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÕóÍøóÍó ÇÚúÊöÈóÇÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí Åäú
ÇÓúÊóæóì ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÃóÓúÝóáõ æóÙóåúÑñ ÈóÚúÏõ ãõäúÍóäò Ýóåõæó ÃóÞúÑóÈõ
Åáóì ÇáúÞöíóÇãö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóæö Ýóåõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÍóÇáóÉó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÊóäõæÈõ Úóäú ÇáúÞöíóÇãö Ýöí
ãóÑöíÖò íõÕóáøöí ÈöÇáúÅöíãóÇÁö¡ ÍóÊøóì áóæú Ùóäøó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö ÃóäøóåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÞöíóÇãö ÝóÞóÑóÃó Ëõãøó
ÊóÐóßøóÑó áóÇ íóÚõæÏõ Åáóì ÇáÊøóÔóåøõÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö ÅáóÎú) ãõÞóÇÈöáõåõ ãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö: Åäú ßóÇäó Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö ÃóÞúÑóÈó ÚóÇÏó æóáóÇ Óóåúæó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú Åáóì ÇáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó ÝóáóÇ
æóÚóáóíúåö ÇáÓøóåúæõ¡ æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ãóÔóÇíöÎõ ÈõÎóÇÑóì æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãõÊõæäö ßóÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö æóãóÔóì
Ýöí äõæÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ßóÇáúãõÕóäøóÝö ÊóÈóÚðÇ
áöãóæóÇåöÈö ÇáÑøóÍúãóäö æóÔóÑúÍöåö ÇáúÈõÑúåóÇäõ. ÞóÇáó: æóáöÕóÑöíÍö ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ
ÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÓúÊóæöíó ÞóÇÆöãðÇ ÝóáúíóÌúáöÓú¡ æóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÞóÇÆöãðÇ ÝóáóÇ
íóÌúáöÓú æóíóÓúÌõÏú ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæö» . ÇåÜ.
ÞõáúÊ: áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö: Åäøóåõ äóÕøñ Ýöíåö íõÝöíÏõ
ÊóÚóíøõäó ÇáúÚóãóáö Èöåö áóæúáóÇ ãóÇ Ýöí ËõÈõæÊöåö ãöäú ÇáäøóÙóÑö¡
ÝóÅöäøó Ýöí ÓóäóÏöåö ÌóÇÈöÑðÇ ÇáúÌõÚúÝöíøó ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáÔøöíÚóÉö
ÌóÇÑöÍõæåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ãõæóËøóÞöíåö. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó Ýöíåö: ãóÇ ÑóÃóíúÊ ÃóßúÐóÈó ãöäúåõ¡ ÝóáóÇ ÌóÑóãó Åäú ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÑóÇÝöÖöíøñ ÖóÚöíÝñ ÇäúÊóåóì ÝóáóÇ ÊóÞõæãõ
ÇáúÍõÌøóÉõ ÈöÍóÏöíËöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ãóíú æóÅöäú ÇÓúÊóÞóÇãó ÞóÇÆöãðÇ)
ÃóÝóÇÏó Ãóäú áóÇ Ýöí Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ äóÇÝöíóÉñ ÏóÇÎöáóÉñ Úóáóì
Þóæúáöåö áóãú íóÓúÊóÞöãú¡ æóåõæó äóÝúíñ ÃóíúÖðÇ ÝóßóÇäó ÅËúÈóÇÊðÇ
ÃóÝóÇÏóåõ Ø.
(Þóæúáõåõ áöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö) æóåõæó ÇáúÞõÚõæÏõ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó) Ãóíú ÈóÚúÏóãóÇ ÇÓúÊóÞóÇãó ÞóÇÆöãðÇ¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏó
ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑó Åáóì ÇáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈõ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: Ëõãøó áóæú ÚóÇÏó Ýöí ãóæúÖöÚö æõÌõæÈö
ÚóÏóãöåö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåö¡ ÝóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÊóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ íóßõæäõ ãõÓöíÆðÇ) Ãóíú æóíóÃúËóãõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ áóÇ íóÚõæÏõ ãóÚóåõ ÇáúÞóæúãõ ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöáúãõÎóÇáóÝóÉö¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíóÇãõ áöáúÍóÇáö¡ ÔóÑúÍõ ÇáúãõäúíóÉö
Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö.
(Þóæúáõåõ áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúæóÇÌöÈö) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó áöÊóÃúÎöíÑö
ÇáúÝóÑúÖö æóåõæó ÇáúÞöíóÇãõ Ãóæú áöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö æóåõæó ÇáúÞõÚõæÏõ
Ø.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÇáúßóãóÇáõ) Ãóíú ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó Ðóáößó
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÍöáøõ áóßöäøóåõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö áóÇ íõÎöáøõ áöãóÇ ÚõÑöÝó
Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó ãóÇ Ïõæäó ÑóßúÚóÉò áóÇ íõÝúÓöÏõ¡ æóÞóæøóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúíóÉö ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ
ÚóÏóãó ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÇáúÚóæúÏö¡ æóÃóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ
Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì áóæú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÊöÕóÇÈö
ãõÎúØöÆðÇ¡ Þöíáó íóÊóÔóåøóÏõ áöäóÞúÖöåö ÇáúÞöíóÇãó æóÇáÕøóÍöíÍõ áóÇ¡
Èóáú íóÞõæãõ¡ æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÞöíóÇãõåõ ÈöÞõÚõæÏò áóãú íõÄúãóÑú Èöåö
ßóãóäú äóÞóÖó ÇáÑøõßõæÚó áöÓõæÑóÉò ÃõÎúÑóì áóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÑõßõæÚõåõ ÇåÜ.
æóÈóÍóËó Ýöíåö Ýöí ÇáäøóåúÑö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ÈóÍúÑñ) ßóÃóäøó æóÌúåóåõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúÝóÊúÍö¡ Ãóæú ãóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÝóÓóÇÏö
ÛóáóØñ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÑúßò Èóáú åõæó ÊóÃúÎöíÑñ ßóãóÇ áóæú ÓóåóÇ
Úóäú ÇáÓøõæÑóÉö ÝóÑóßóÚó ÝóÅöäøóåõ íóÑúÝõÖõ ÇáÑøõßõæÚó æóíóÚõæÏõ Åáóì
ÇáúÞöíóÇãö æóíóÞúÑóÃõ¡ æóßóãóÇ áóæú ÓóåóÇ Úóäú ÇáúÞõäõæÊö ÝóÑóßóÚó
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÚóÇÏó æóÞóäóÊó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ áóßöäú
ÈóÍóËó Ýöíåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÅöÈúÏóÇÁö ÇáúÝóÑúÞö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÚóÇÏó æóÞóÑóÃó ÇáÓøõæÑóÉó ÕóÇÑóÊú ÝóÑúÖðÇ ÝóÞóÏú ÚóÇÏó ãöäú ÝóÑúÖò Åáóì
ÝóÑúÖò æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõäõæÊö áöÃóäøó áóåõ ÔõÈúåóÉó ÇáúÞõÑúÂäöíøóÉö Ãóæú
ÚóÇÏó Åáóì ÝóÑúÖò æóåõæó ÇáúÞöíóÇãõ áöÃóäøó ßõáøó ÝóÑúÖò Øõæáõåõ íóÞóÚõ
ÝóÑúÖðÇ. ÇåÜ. æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÔóÑúÍö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó.
ÃóÞõæáõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞõäõæÊó ÇáøóÐöí Þöíáó Åäøóåõ ßóÇäó
ÞõÑúÂäðÇ ÝóäõÓöÎó åõæó ÇáÏøõÚóÇÁõ ÇáúãóÎúÕõæÕõ æóåõæó ÓõäøóÉñ¡ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ Èóáú ÞóÏú íõÞúÑóÃõ ÛóíúÑõåõ¡ æóßóæúäõåõ ÚóÇÏó Åáóì
ÝóÑúÖò æóåõæó ÇáúÞöíóÇãõ ãóãúäõæÚñ Èóáú ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÞöíóÇãö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáÑøóÝúÚõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáÑøõßõæÚó áóãú
íóÑúÊóÝöÖú ÈöÚóæúÏöåö áöÃóÌúáö ÇáúÞõäõæÊö¡ ÝóßóÇäó Ýöíåö ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáúÝóÑúÖö áóÇ ÊóÑúßõåõ¡ Ýóåõæó ãöËúáõ ÚóæúÏöåö Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡ äóÚóãú ÈóÍúËõåõ Ýöí ÚóæúÏöåö Åáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãõÓóáøóãñ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÄúÊóãøö ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ãóäúÚöåö Úóäú ÇáúÚóæúÏö
(2/84)
ÍóÊúãðÇ æóÅöäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáÑøóßúÚóÉö
áöÃóäøó ÇáúÞõÚõæÏó ÝóÑúÖñ Úóáóíúåö ÈöÍõßúãö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÓöÑóÇÌñ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÚõÏú ÈóØóáóÊú ÈóÍúÑñ. ÞõáúÊ: æóÝöíåö
ßóáóÇãñ. æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÑúÖñ Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö äóåúÑñ¡ æóáóäóÇ ÝöíåóÇ ÑöÓóÇáóÉñ ÍóÇÝöáóÉñ ÝóÑóÇÌóÚóåóÇ.
(æóáóæú ÓóåóÇ Úóäú ÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóÎöíÑö) ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö (ÚóÇÏó)
æóíóßúÝöí ßóæúäõ ßöáóÇ ÇáúÌöáúÓóÊóíúäö ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏó (ãóÇ áóãú
íõÞóíøöÏúåóÇ ÈöÓóÌúÏóÉò) áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøóßúÚóÉö ãóÍóáøõ ÇáÑøóÝúÖö
æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÞõÚõæÏö (æóÅöäú ÞóíøóÏóåóÇ)
ÈöÓóÌúÏóÉò ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÓóÇåöíðÇ Ãóæú ãõÎúØöÆðÇ
(ÊóÍóæøóáó ÝóÑúÖõåõ äóÝúáðÇ ÈöÑóÝúÚöåö) ÇáúÌóÈúåóÉó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö ÈóÚúÏó ÇáúÞöíóÇãöº æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö áóæú
ÚóÇÏó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõäúÝóÑöÏö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÞúÊóÏöí
ÇáøóÐöí ÓóåóÇ Úóäú ÇáúÞõÚõæÏö ÝóÞóÇãó æóÅöãóÇãõåõ ÞóÇÚöÏñ ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÚóæúÏõ áöÃóäøó ÞöíóÇãóåõ ÞóÈúáó ÅãóÇãöåö ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò¡ ÝóáóíúÓó Ýöí ÚóæúÏöåö ÑóÝúÖõ ÇáúÝóÑúÖö¡ Èóáú ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö: Åäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíó áóæú äóÓöíó
ÇáÊøóÔóåøõÏó Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÐóßóÑó ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÇãó
Úóáóíúåö Ãóäú íóÚõæÏó æóíóÊóÔóåøóÏó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãõäúÝóÑöÏö áöáõÒõæãö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö¡ ßóãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÚóÏó ãóÚóåõ ÝóÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó ÔõÑõæÚö
ÇáúãóÓúÈõæÞö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÔóåøóÏõ ÊóÈóÚðÇ áöÊóÔóåøõÏö
ÅãóÇãöåö ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáÑøóßúÚóÉö) Ãóíú ÇáËøóÇáöËóÉö ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö Ø.
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõåõ) Ãóíú ÊóÚúáöíáõ ÇáÓøöÑóÇÌö ÈöÃóäøó ÇáúÞõÚõæÏó
ÝóÑúÖñ Ø æóßóÐóÇ ÊóÚúáöíáõ ÇáúÞõäúíóÉö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÅáóÎú) áóãú íõÈóíøöäú
ÍõßúãóåóÇ Ýöí ÇáÓøõäóäö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÓøõäøöíøóÉõ áöÃóäøó ÇáÓøõäóäó
ÇáúãóØúáõæÈóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íóÓúÊóæöí ÝöíåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ æóÇáúãõÞúÊóÏöí ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÝóÑúÖñ Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö: ãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÐóáößó ÇáúÝóÑúÖö æóáóæú ÈóÚúÏó
ÅÊúíóÇäö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó Ýöí
ÌõÒúÁò ãöäúåõ Ø.
ÞõáúÊ: æóÚóáóì ãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ áöáäøóåúÑö íõÔúßóáõ
ÇáúÚóæúÏõ Åáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöÇáúÞöíóÇãö
ÇáúÝóÑúÖö ãóÚó ÅãóÇãöåö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóáóäóÇ ÝöíåóÇ ÑöÓóÇáóÉñ
ÍóÇÝöáóÉñ) áóãú ÃóØøóáöÚú ÚóáóíúåóǺ æóáóßöäú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÂÎöÑö
æóÇÌöÈóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÈöãóÇ
Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÓóåóÇ Úóäú ÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóÎöíÑö) ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÇáúÞõÚõæÏó ÇáúãóÝúÑõæÖó Ãóæú ãóÇ ßóÇäó ÂÎöÑó ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóíóÔúãóáõ
äóÍúæó ÇáúÝóÌúÑö¡ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö) ßóãóÇ áóæú ÌóáóÓó ÌóáúÓóÉð ÎóÝöíÝóÉð
ÃóÞóáøó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÅöÐóÇ ÚóÇÏó ÇõÍúÊõÓöÈóÊú áóåõ
ÇáúÌóáúÓóÉõ ÇáúÃõæáóì¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ßöáúÊóÇ ÇáúÌöáúÓóÊóíúäö
ÈöÞóÏúÑö ÇáÊøóÔóåøõÏö Ëõãøó Êóßóáøóãó ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íõÞóíøöÏúåóÇ) Ãóíú ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáøóÊöí ÞóÇãó
ÅáóíúåóÇ¡ æóÇÍúÊõÑöÒó Èöåö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó áóåóÇ ÈöáóÇ ÑõßõæÚò
ÝóÅöäøóåõ íóÚõæÏõ áöÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöåóÐóÇ ÇáÓøõÌõæÏö ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÞóÑóÃó
ÝöíåóÇ. æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÎöáóÇÝõåõ¡ æóáöÐóÇ ÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóäøó ÇáÑøóßúÚóÉó Ýöí ÇáäøóÝúáö ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉò ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍóÉò¡ ÝóßóÇäóÊú ÒöíóÇÏóÉó ãóÇ Ïõæäó ÑóßúÚóÉò æóåõæó ÛóíúÑõ
ãõÝúÓöÏò. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÚõåöÏó ÅÊúãóÇãõ ÇáÑøóßúÚóÉö ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÞúÊóÏöí¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÇáöíóÉö Úóäú ÇáÑøõßõæÚö.
(Þóæúáõåõ æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö) áóãú íóÝúÕöáú Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Åáóì
ÇáúÞõÚõæÏö ÃóÞúÑóÈó Ãóæú áóÇ¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÓúÌõÏó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Åáóíúåö ÃóÞúÑóÈó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì áöãóÇ ÓóÈóÞó. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö: æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÞóÑöíÈó ãöäú ÇáúÞõÚõæÏö æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú íõÚúØóì áóåõ Íõßúãõ
ÇáúÞóÇÚöÏö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóÇÚöÏò ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÌóÇäöÈõ
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóåóÇ Úóäú ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÃõÚúØöíó
Íõßúãó ÇáúÞóÇÚöÏö Ýöí ÇáÓøóåúæö Úóäú ÇáúÃõæáóì ÅÙúåóÇÑðÇ áöáÊøóÝóÇæõÊö
Èóíúäó ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúÝóÑúÖö äóåúÑñ.
(Þóæúáõåõ áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÞõÚõæÏö) Úóáøóáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÃóäøóåõ
ÃóÎøóÑó æóÇÌöÈðÇ ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÞóØúÚöíøó æóåõæó ÇáúÝóÑúÖõ¡
íóÚúäöí ÇáúÞõÚõæÏó ÇáúÃóÎöíÑó¡ æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú Íóãúáöåö Úóáóì
ãóÚúäóÇåõ ÇáúãóÔúåõæÑö æóßóæúäö ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö ÇáÓøóáóÇãó Ãóæú
ÇáÊøóÔóåøõÏó æóÅöáøóÇ ÃõÔúßöáó ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúãóÇÑøõ ßóãóÇ äóÈøóåó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÈõØúáóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÚóæúÏö ÞóÈúáó
ÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúÈõØúáóÇäö Åäú ÞõíøöÏó ÈöÇáÓøõÌõæÏö Èóíúäó ÇáúÚóãúÏö
æóÇáÓøóåúæö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÝóÅöäú ÞóÇãó Åáóì
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÚóÇãöÏðÇ ÃóíúÖðÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ãóÇ áóãú íõÞóíøöÏú
ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÚöäúÏóäóÇ (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áößõáøö ÇáúãóÊúäö¡ Ýóíóßõæäõ ãõÍóãøóÏñ
ÞóÇÆöáðÇ ÈöÊóÍóæøõáöåóÇ äóÝúáðÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÈõØúáóÇäö
ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóßõáøóãóÇ ÈóØóáó ÇáúÝóÑúÖõ ÚöäúÏóåõ ÈóØóáó ÇáúÃóÕúáõ¡
ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú íóßõæäó ÑóÇÌöÚðÇ áöÞóæúáöåö ÈöÑóÝúÚöåö¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÊúäõ ÇÎúÊóÇÑó Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÚóÏóãö
ÈõØúáóÇäö ÇáúÃóÕúáö
(2/85)
æóÈöåö íõÝúÊóì áöÃóäøó ÊóãóÇãó ÇáÔøóíúÁö
ÈöÂÎöÑöåö¡ Ýóáóæú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÞóÈúáó ÑóÝúÚöåö ÊóæóÖøóÃó æóÈóäóì
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó: Òöåú¡ ÕóáóÇÉñ ÝóÓóÏóÊú
ÃóÕúáóÍóåóÇ ÇáúÍóÏóËõ¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúÅöãóÇãö¡ ÍóÊøóì áóæú ÚóÇÏó
æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇáúÞóæúãõ ÍóÊøóì ÓóÌóÏõæÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõãú
ãóÇ áóãú íóÊóÚóãøóÏõæÇ ÇáÓøõÌõæÏó.
æóÝöíåö íõáúÛóÒõ: Ãóíøõ ãõÕóáøò ÊóÑóßó ÇáúÞõÚõæÏó ÇáúÃóÎöíÑó æóÞóíøóÏó
ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÈöÓóÌúÏóÉò æóáóãú íóÈúØõáú ÝóÑúÖõåõ¿ (æóÖóãøó ÓóÇÏöÓóÉð)
æóáóæú Ýöí ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÝóÌúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÞóæúáó ãõÍóãøóÏò Åäøó ÇáÓøóÌúÏóÉó áóÇ ÊóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøóÝúÚö. ÇåÜ.
Í. æóÚóáóíúåö ÝóÖóãøõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóÞóØú
ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ ãõÚóáøóáðÇ
ÈöÈõØúáóÇäö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò¡ æóÇáúÅöíåóÇãõ ÇáúæóÇÞöÚõ
Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇÞöÚñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóíúÖðÇ
ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ Þóæúáõ ÇáúßóäúÒö: ÈóØóáó ÝóÑúÖõåõ ÈöÑóÝúÚöåö æóÕóÇÑóÊú
äóÝúáðǺ ÝóÞóæúáõåõ ÈöÑóÝúÚöåö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÈóØóáó.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÊóãóÇãó ÇáÔøóíúÁö ÈöÂÎöÑöåö) Ãóíú æóÇáÑøóÝúÚõ ÂÎöÑõ
ÇáÓøóÌúÏóÉö¡ ÅÐú ÇáÔøóíúÁõ ÅäøóãóÇ íóäúÊóåöí ÈöÖöÏøöåö¡ æóáöÐóÇ áóæú
ÓóÌóÏó ÞóÈúáó ÅãóÇãöåö ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÅãóÇãõåõ Ýöíåö ÌóÇÒó¡ æóáóæú ÊóãøóÊú
ÈöÇáúæóÖúÚö áóãóÇ ÌóÇÒó áöÃóäøó ßõáøó Ñõßúäò ÃóÏøóÇåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö
áóÇ íóÌõæÒõ ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö
æóåóÐóÇ ÈóíóÇäñ áöËóãóÑóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó ÇáÓøóÌúÏóÉó åóáú ÊóÊöãøõ
ÈöÇáúæóÖúÚö Ãóæú ÈöÇáÑøóÝúÚö (Þóæúáõåõ ÊóæóÖøóÃó æóÈóäóì) áöÃóäøóåõ
ÈöÇáúÍóÏóËö ÈóØóáóÊú ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÓúÌõÏú ÝóíóÊóæóÖøóÃõ
æóíóÈúäöí áöÅöÊúãóÇãö ÝóÑúÖöåö ÅãúÏóÇÏñ.
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÅáóÎú) æóÐóáößó áóãøóÇ ÚõÑöÖó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò
ÝöíåóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝ ÞóÇáó: Òöåú ÕóáóÇÉñ ÝóÓóÏóÊú
íõÕúáöÍõåóÇ ÇáúÍóÏóËõ¡ æóåöíó ÈößóÓúÑö ÇáÒøóÇíö æóÓõßõæäö ÇáúåóÇÁö:
ßóáöãóÉñ ÊóÞõæáõåóÇ ÇáúÃóÚóÇÌöãõ ÚöäúÏó ÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÇáÔøóíúÁö¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáóåóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóåóßøõãö
æóÇáÊøóÚóÌøõÈö ÔóÑúÍõ ÇáúãõäúíóÉö¡ æóÞöíáó ÇáÕøóæóÇÈõ ÈöÇáÖøóãøö
æóÇáÒøóÇíõ áóíúÓóÊú ÈöÎóÇáöÕóÉò ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúãõÛúÑöÈö¡ æóÞóæúáõåõ
ÝóÓóÏóÊú: Ãóíú ÞóÇÑóÈóÊú ÇáúÝóÓóÇÏó¡ Ãóæú ÓóãøóÇåóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÝóÇÓöÏóÉð ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÐúåóÈöåö (Þóæúáõåõ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúÅöãóÇãö)
Ãóíú Ýöí ÇáúÚóæúÏö ÞóÈúáó ÇáÊøóÞúíöíÏö æóÝöí ÚóÏóãöåö Ø.
(Þóæúáõåõ áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõãú) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÚóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ
Åáóì ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇÑúÊóÝóÖó ÑõßõæÚõåõ ÝóíóÑúÊóÝöÖõ ÑõßõæÚõ ÇáúÞóæúãö
ÃóíúÖðÇ ÊóÈóÚðÇ áóåõ áöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóíúåö¡ ÝóÈóÞöíó áóåõãú
ÒöíóÇÏóÉõ ÓóÌúÏóÉò æóÐóáößó áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÈóÍúÑñ Úóäú
ÇáúãõÍöíØö¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ áóæú ÑóßóÚó ÇáúÅöãóÇãõº Ýóáóæú
ÚóÇÏó ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö æóÑóßóÚó ÇáúÞóæúãõ æóÓóÌóÏõæÇ ÝóÓóÏóÊú
áöÒöíóÇÏóÊöåöãú ÑóßúÚóÉð Úóáóì ãóÇ íóÙúåóÑõ. æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö: æóáóÇ
íõÊóÇÈöÚõæäóåõ ÅÐóÇ ÞóÇãó¡ æóÅöÐóÇ ÚóÇÏó áóÇ íõÚöíÏõæäó ÇáÊøóÔóåøõÏó Ø
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÊóÚóãøóÏõæÇ ÇáÓøõÌõæÏó) ÞóíøóÏó Èöåö áöãóÇ Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì: áóæú ÚóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö ÞóÈúáó ÇáÓøõÌõæÏö
æóÓóÌóÏó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÚóãúÏðÇ ÊóÝúÓõÏõ¡ æóÝöí ÇáÓøóåúæö ÎöáóÇÝñ
æóÇáúÃóÍúæóØõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÇåÜ ÈóÍúÑñ.
ÃóÞõæáõ: ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÇÑøö ÈöÇÑúÊöÝóÇÖö ÑõßõæÚö ÇáúÞóæúãö
ÈöÇÑúÊöÝóÇÖö ÑõßõæÚö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÚóãúÏö
æóÛóíúÑöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
[ÊóÊöãøóÉñ] íóÊóÝóÑøóÚõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Þóæúáöåö æóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúÅöãóÇãö
ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö: áóæú ÊóÔóåøóÏó ÇáúãõÞúÊóÏöí
æóÓóáøóãó ÞóÈúáó Ãóäú íõÞóíøöÏó ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö Ëõãøó
ÞóíøóÏóåóÇ ÈöåóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú ÌóãöíÚðÇ (Þóæúáõåõ æóáóæú Ýöí
ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÝóÌúÑö) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÓøóÇÏöÓóÉö
ÑóßúÚóÉñ ÒóÇÆöÏóÉñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÑóÇÈöÚóÉñº æóÃóÊóì
ÈöÇáúãõÈóÇáóÛóÉö áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ãöäú ÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáúÚóÕúÑö¡ æóãóÇ Ýöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÝóÌúÑö
áößóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäóÝøõáö ÈóÚúÏóåõãóÇ. æóÇÚúÊóÑóÖóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÅÐóÇ ÞóÚóÏó Úóáóì ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
æóÞóíøóÏó ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÈöÓóÌúÏóÉò íóÖõãøõ ÓóÇÏöÓóÉð æóáóæú Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ. ÇåÜ.
æóÃóæúÑóÏó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÚõÏú æóÈóØóáó
ÝóÑúÖõåõ ßóíúÝó áóÇ íóÖõãøõ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí
ÇáÊøóäóÝøõáö ÞóÈúáóåõ¿ Ëõãøó ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÞúÖöí ÚóÕúÑðÇ Ãóæú ÙõåúÑðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö.
[ÊóäúÈöíåñ] áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáúãóÛúÑöÈö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÝóÌúÑö
æóÇáúÚóÕúÑö ãóÚó Ãóäøóåõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ
Ãóäøóåõ íóÖõãøõ Åáóì ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÎóÇãöÓóÉð¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö: áóÇ
íóÖõãøõ ÅáóíúåóÇ ÃõÎúÑóì áöäóÕøöåöãú Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäóÝøõáö
ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÚóáóì ßóÑóÇåóÊöåö ÈöÇáúæöÊúÑö ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó áöáÑøóÇÈöÚóÉö íõÓóáøöãõ ÝóæúÑðÇ
æóáóÇ íóÞúÚõÏõ áóåóÇ áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ãõÊóäóÝøöáðÇ ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöãóÇ íõÔöíÑõ
(2/86)
(Åäú ÔóÇÁó) áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúßóÑóÇåóÉö
æóÇáúÅöÊúãóÇãö ÈöÇáúÞóÕúÏö (æóáóÇ íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó ÈöÇáúÝóÓóÇÏö áóÇ íóäúÌóÈöÑõ
(æóÅöäú ÞóÚóÏó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö) ãóËóáðÇ ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö (Ëõãøó
ÞóÇãó ÚóÇÏó æóÓóáøóãó) æóáóæú Óóáøóãó ÞóÇÆöãðÇ ÕóÍøóº Ëõãøó ÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøó ÇáúÞóæúãó íóäúÊóÙöÑõæäóåõ¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÊóÈöÚõæåõ (æóÅöäú ÓóÌóÏó
áöáúÎóÇãöÓóÉö ÓóáøóãõæÇ) áöÃóäøóåõ Êóãøó ÝóÑúÖõåõ¡ ÅÐú áóãú íóÈúÞó
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáÓøóáóÇãõ (æóÖóãøó ÅáóíúåóÇ ÓóÇÏöÓóÉð) áóæú Ýöí
ÇáúÚóÕúÑö¡ æóÎóÇãöÓóÉð Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö: æóÑóÇÈöÚóÉð Ýöí ÇáúÝóÌúÑö Èöåö
íõÝúÊóì (áöÊóÕöíÑó ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö áóåõ äóÝúáðÇ) æóÇáÖøóãøõ åõäóÇ ÂßóÏõ¡
æóáóÇ ÚõåúÏóÉó áóæú ÞóØóÚó¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÅöÊúãóÇãöåö Ýöí æóÞúÊö
ßóÑóÇåóÉò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö (æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöÇáÊøóäóÝøõáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÞóØúÚö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÓøóáóÇãöº
æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõãøõ ÅáóíúåóÇ ÎóÇãöÓóÉð¡ ÝóÙóÇåöÑñ áöÆóáøóÇ
íóßõæäó ÊóäóÝøõáðÇ ÈöÇáúæöÊúÑö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÐößúÑö ÇáúãóÛúÑöÈö
ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö ÞóÇáó: æóÓóßóÊó
Úóäú ÇáúãóÛúÑöÈö áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóáóÇ íóÖõãøõ ÝöíåóÇ.
(Þóæúáõåõ Åäú ÔóÇÁó) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáÖøóãøó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Èóáú
åõæó ãóäúÏõæÈñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÈúÓõæØö¡ æóÝöí
ÇáúÃóÕúáö ãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúæõÌõæÈó¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÞóÏú
íõÞóÇáõ Åäøó ÇáÊøóäóÝøõáó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÝóÌúÑö ãóßúÑõæåñ æóÝöí
ÛóíúÑöåöãóÇ æóÅöäú áóãú íõßúÑóåú¡ áóßöäú íóÌöÈõ ÅÊúãóÇãõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö¡ ÝóßóíúÝó ÞõáúÊó: æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÝóÌúÑö¡
æóÞõáúÊó Åäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Åäú ÔóÇÁó Öóãøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøóåõ áóãú íóÔúÑóÚú Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóÝúáö ÞóÕúÏðÇ¡ æóãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú
ÇáúßóÑóÇåóÉö æóæõÌõæÈö ÇáúÅöÊúãóÇãö ÎóÇÕøñ ÈöÇáÊøóäóÝøõáö ÞóÕúÏðÇ¡
áóßöäøó ÇáÖøóãøó åõäóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ íóÃúÊöí ãóÇ íõÝöíÏõåõ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó) Ãóíú ÇáúÍóÇÕöáó ÈöÊóÑúßö ÇáúÞóÚúÏóÉö áóÇ
íóäúÌóÈöÑõ ÈöÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: Åäøóåõ æóÅöäú ÝóÓóÏó ÝóÑúÖðÇ ÝóÞóÏú ÕóÍøó äóÝúáðÇ æóãóäú
ÊóÑóßó ÇáúÞóÚúÏóÉó Ýöí ÇáäøóÝúáö ÓóÇåöíðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ
ÇáÓøóåúæö ÝóáöãóÇÐóÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáÓøõÌõæÏõ äóÙóÑðÇ áöåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö. ÞõáúÊõ: Åäøóåõ Ýöí ÍóÇáö ÊóÑúßö ÇáúÞóÚúÏóÉö áóãú íóßõäú
äóÝúáðÇ¡ ÅäøóãóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáäøóÝúáöíøóÉõ ÈöÊóÞúíöíÏö ÇáÑøóßúÚóÉö
ÈöÓóÌúÏóÉò æóÇáÖøóãøöº ÝóÇáäøóÝúáöíøóÉõ ÚóÇÑöÖóÉñ Ø
(Þóæúáõåõ ãóËóáðÇ) Ãóíú Ãóæú ÞóÚóÏó Ýöí ËóÇáöËóÉö ÇáËøõáóÇËöíøö Ãóæú Ýöí
ËóÇäöíóÉö ÇáËøõäóÇÆöíøö Í (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÞóÇãó) Ãóíú æóáóãú íóÓúÌõÏú.
(Þóæúáõåõ ÚóÇÏó æóÓóáøóãó) Ãóíú ÚóÇÏó áöáúÌõáõæÓö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ãóÇ
Ïõæäó ÇáÑøóßúÚóÉö ãóÍóáøñ áöáÑøóÝúÖö. æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚöíÏõ ÇáÊøóÔóåøõÏó¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöãúÏóÇÏö: æóÇáúÚóæúÏõ áöáÊøóÓúáöíãö ÌóÇáöÓðÇ ÓõäøóÉñ¡ áöÃóäøó
ÇáÓøõäøóÉó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÌóÇáöÓðÇ æóÇáÊøóÓúáöíãõ ÍóÇáóÉó ÇáúÞöíóÇãö
ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ ÝóíóÃúÊöí
Èöåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÔúÑõæÚöº Ýóáóæú Óóáøóãó ÞóÇÆöãðÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú
ÕóáóÇÊõåõ æóßóÇäó ÊóÇÑößðÇ áöáÓøõäøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáúÃóÕóÍøõ ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÊøöÈóÇÚó Ýöí
ÇáúÈöÏúÚóÉö¡ æóÞöíáó íóÊøóÈöÚõæäóåõ ãõØúáóÞðÇ ÚóÇÏó Ãóæú áóÇ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóÇÏó) Ãóíú ÞóÈúáó Ãóäú íõÞóíøöÏó ÇáúÎóÇãöÓóÉó
ÈöÓóÌúÏóÉò ÊóÈöÚõæåõ: Ãóíú Ýöí ÇáÓøóáóÇãö (Þóæúáõåõ ÅÐú áóãú íóÈúÞó
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáÓøóáóÇãõ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ãóÚúäóì ÊóãóÇãö
ÝóÑúÖöåö ÚóÏóãõ ÝóÓóÇÏöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÕóáóÇÊõåõ äóÇÞöÕóÉñ ßóãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí Þóæúáöåö áöäõÞúÕóÇäö ÝóÑúÖöåö ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáÓøóáóÇãö¡ Åáóíúåö
ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Í (Þóæúáõåõ æóÖóãøó ÅáóíúåóÇ ÓóÇÏöÓóÉð) Ãóíú
äóÏúÈðÇ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÞöíáó æõÌõæÈðÇ Í Úóäú ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ áóæú Ýöí ÇáúÚóÕúÑö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáÖøóãøö Èóíúäó ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáÊøóäóÝøõáó ÝöíåóÇ ÅäøóãóÇ íõßúÑóåõ áóæú Úóäú ÞóÕúÏò
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÒóíúáóÚöíøñ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
ãõÌúÊóÈóì¡ æóÅöáóì Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö áóÇ íõßúÑóåõ
Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóíúáóÚöíøö¡ æóáöÐóÇ Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÈöÃóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåóÇ Ýöí ÚóÏóãö ßóÑóÇåóÉö ÇáÖøóãøö (Þóæúáõåõ æóÇáÖøóãøõ
åõäóÇ ÂßóÏõ) áöÃóäøó ÝóÑúÖóåõ ÞóÏú Êóãøó¡ Ýóáóæú ÞóØóÚó åóÇÊóíúäö
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈöÃóäú áóÇ íóÓúÌõÏó áöáÓøóåúæö áóÒöãó ÊóÑúßõ ÇáúæóÇÌöÈöº
æóáóæú ÌóáóÓó ãöäú ÇáúÞöíóÇãö æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö áóãú íõÄóÏøö ÓõÌõæÏó
ÇáÓøóåúæö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÓúäõæäö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Öóãøö ÓóÇÏöÓóÉò
æóíóÌúáöÓõ Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæöº ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖöíøóÉó áóãú ÊóÈúÞó áöíóÍúÊóÇÌó
Åáóì ÊóÏóÇÑõßö äõÞúÕóÇäöåóÇ Í Úóäú ÇáÏøõÑóÑö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÚõåúÏóÉó áóæú ÞóØóÚó) Ãóíú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
áóæú áóãú íóÖõãøó æóÓóáøóãó áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÑóÚú Èöåö ãóÞúÕõæÏðÇ
ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÅáóÎú) Ãóíú áóæú Öóãøó Ýöí æóÞúÊò
ãóßúÑõæåò ßóÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÝóÌúÑö¡ æóÞöíáó íõßúÑóåõ. æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáúãõÕóÍøóÍõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÈöãóÚúäóì
Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ
ÈöæõÌõæÈöåö æóáóÇ ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ÇåÜ.
(2/87)
Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ áöäõÞúÕóÇäö ÝóÑúÖöåö
ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÊóÑúßöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (æó)
ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö (áóÇ íóäõæÈóÇäö Úóäú ÇáÓøõäøóÉö ÇáÑøóÇÊöÈóÉö) ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøó ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó ÚóáóíúåöãóÇ ÅäøóãóÇ
ßóÇäóÊú ÈöÊóÍúÑöíãóÉò ãõÈúÊóÏóÃóÉò¡ æóáóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÝöíåöãóÇ
ÕóáøóÇåõãóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ÃóÝúÓóÏó ÞóÖóÇåõãóÇ Èöåö íõÝúÊóì äõÞóÇíóÉñ.
(æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúÞõÚõæÏó ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÇáäøóÝúáö ÓóåúæðÇ ÓóÌóÏó æóáóãú
ÊóÝúÓõÏú ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) áöÃóäøóåõ ßóãóÇ ÔóÑóÚó ÑóßúÚóÊóíúäö ÔóÑóÚó
ÃóÑúÈóÚóÉð ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ ãóÇ áóãú íõÞóíøóÏú
ÇáËøóÇáöËóÉó ÈöÓóÌúÏóÉò¡ æóÞöíáó áóÇ (æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö)
ÝóÑóÖóÇ Ãóæú äóÝúáðÇ (æóÓóåóÇ ÝöíåöãóÇ ÝóÓóÌóÏó áóåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúæóÞúÊó ÇáúãóßúÑõæåó áóãøóÇ ßóÇäó ãóÙöäøóÉó Ãóäú
íõÊóæóåøóãó Ãóäøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ÈóÃúÓðÇ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöäóÝúíö
ÇáúÈóÃúÓö áöÐóáößó áóÇ áößóæúäö ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåóÇ¡ Èóáú ÇáúÃóæúáóì
ÝöÚúáõåóÇ¡ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåöãú: áóæú ÊóØóæøóÚó ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÉð
ÝóØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÊöãøóåóÇ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóäóÝøóáú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÞóÕúÏðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö åõäóÇ ãóÞúÕõæÏñ ÝóßóÇäóÊú áóåõ
ÍõÑúãóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡ áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó
ÚóÏóãó ÇáúÅöÊúãóÇãö åõäóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóÑúßõ ÇáÓøõÌõæÏö ÇáúæóÇÌöÈö
Ãóæú ÝöÚúáõåõ áóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÓúäõæäö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÚöáøóÉö
ßóæúäö ÇáÖøóãøö åõäóÇ ÂßóÏõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáÖøóãøõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåõ
áóÇ ÓõÌõæÏó Óóåúæò ÝöíåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) Ãóíú ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÌõÏú áöáúÎóÇãöÓóÉö
Ãóæú ÓóÌóÏó.
(Þóæúáõåõ æóÊóÑóßóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú ÊóÑóßó ÓóáóÇãó ÇáúÝóÑúÖö
ÇáúÎóÇÕøö Èöåö¡ æóåõæó ãóÇ áóÇ íóßõæäõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÞóÚúÏóÉö
ÇáúÝóÑúÖö ÕóáóÇÉñ¡ æóåóÇ åõäóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÓóáóÇãõåõ Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáÓøöÊøö ãõÎúÑöÌðÇ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö¡ áóßöäú ÝóÇÊóåõ ÇáÓøóáóÇãõ
ÇáúãóÎúÕõæÕõ. ÇåÜ. Í.
(Þóæúáõåõ æóÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ÅáóÎú) áóãú íóÐúßõÑú Íõßúãó ãóÇ ÊóÍóæøóáó
äóÝúáðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì åóáú íóäõæÈõ Úóäú ÞóÈúáöíøóÉö
ÇáÙøõåúÑö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÕóáøóÇåóÇ. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: äóÚóãú.
æóÇÚúÊóÑóÖó ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö åõäóÇ¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæÚó ÝöíãóÇ ãóÑøó ßóÇäó ÈöÊóÍúÑöíãóÉò ãõÈúÊóÏóÃóÉò
ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÇäúÞóáóÈó Ýöíåö æóÕúÝõ ãóÇ ÔõÑöÚó Ýöíåö ÞóÕúÏðÇ Åáóì
ÇáäøóÝúáöíøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÔúÑóÚú
ÝöíåöãóÇ ÞóÕúÏðÇ æóáóÇ æõÌöÏóÊú áóåõãóÇ ÊóÍúÑöíãóÉñ ãõÈúÊóÏóÃóÉñ æóÞóÏú
ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóæóÇÝöáö Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú
ÇáÊøóåóÌøõÏö ÝóÙóåóÑó æõÞõæÚõåõãóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö
ÃóÌúÒóÃóÊóÇåõ Úóäú ÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÙóåóÑó æõÞõæÚõ ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÌúÑö áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÊóÇ ÈöÊóÍúÑöíãóÉò ãõÈúÊóÏóÃóÉò ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ÇÞúÊóÏóì ÔóÎúÕñ
ÈöÇóáøóÐöí ÞóÚóÏó Úóáóì ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Ëõãøó ÞóÇãó æóÖóãøó ÓóÇÏöÓóÉð
ÕóáøóÇåõãóÇ: Ãóíú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ: Ãóíú ãóÚó ÇáúÃóÑúÈóÚö.
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: Õóáøóì ÇáúÃóÑúÈóÚó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ãóÍóáøõ æöÝóÇÞòº ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÕóáøöí
ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÞóØú ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÅÍúÑóÇãó ÇáúÝóÑúÖö ÇäúÞóØóÚó
ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ÇáäøóÝúáö. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÓöÊøðÇ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåõ áóæú ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ áóÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÊóßúÈöíÑóÉò ÌóÏöíÏóÉò ÝóÕóÇÑó ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí Çáúßõáøö Í Úóäú ÇáúÈóÍúÑö
ãõáóÎøóÕðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÝúÓóÏó) Ãóíú ÇáúãõÞúÊóÏöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÞóÖóÇåõãóÇ
ÝóÞóØú áöÃóäøóåõ ÔóÑóÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóÝúáö ÞóÕúÏðÇ ÝóßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ
Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö áöÔõÑõæÚöåö Ýöíåö ÓóÇåöíðÇ¡ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÚóÏó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÞúÚõÏú íõÕóáøöí ÇáúãõÞúÊóÏöí ÓöÊøðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáúãõÍöíØö áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö
æóåöíó ÓöÊøõ ÑóßóÚóÇÊò äóÝúáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
[ÊóÊöãøóÉñ] áóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö ãõÝúÊóÑöÖñ Ýöí ÞöíóÇãö ÇáúÎóÇãöÓóÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö áóãú íóÕöÍøó æóáóæú ÚóÇÏó Åáóì
ÇáúÞóÚúÏóÉö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÝóÞóÏú ÔóÑóÚó Ýöí
ÇáäøóÝúáö ÝóßóÇäó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö æóáóæú áóãú
íóÞúÚõÏú ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÕóÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú
ãöäú ÇáúÝóÑúÖö ÞóÈúáó Ãóäú íõÞóíøöÏóåóÇ ÈöÓóÌúÏóÉò ÈóÍúÑñ Úóäú
ÇáÓøöÑóÇÌö
(Þóæúáõåõ ÓóåúæðÇ) ÞõíøöÏó ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì Þóæúáöåö ÓóÌóÏó áóÇ Åáóì
Þóæúáöåö æóáóãú ÊóÝúÓõÏú æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÞóÏøóãóÊú ÈöÚóíúäöåóÇ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóæóÇÝöáö Í¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó ÚóáóíúåóÇ åõäóÇßó
ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏøóãúäóÇ) Ãóíú ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÓóåóÇ Úóäú
ÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóæøóáö.
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó áóÇ) Ãóíú áóÇ íóÚõæÏõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÓúÊóÊóãøó ÞóÇÆöãðÇ
ßóÇáúÝóÑúÖö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÕóÍøóÍóåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: æóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó
ÈöäöíøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ ÝóÅöäú äóæóì ËöäúÊóíúäö ÚóÇÏó ÇÊøöÝóÇÞðÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÓóÌóÏó áóåõ) Ãóíú áöáÓøóåúæö.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö) æóßóÐóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ãóÇ
íóÐúßõÑõåõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóßóÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóíøóÏó Èöåö
ÊóÈóÚðÇ
(2/88)
Ëõãøó ÔóÝóÚó Úóáóíúåö áóãú íóßõäú áóåõ
Ðóáößó ÇáúÈöäóÇÁõ) Ãóíú íõßúÑóåõ áóåõ ÊóÍúÑöíãðÇ¡ ÃóÑóÇÏó ÈöäóÇÁð
áöÆóáøóÇ íóÈúØõáó ÓõÌõæÏõåõ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÇÝöÑö)
ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÈúäö ÈóØóáóÊú (æóáóæú
ÝóÚóáó ãóÇ áóíúÓó áóåõ) ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö (ÕóÍøó) ÈöäóÇÄõåõ (áöÈóÞóÇÁö
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóíõÚöíÏõ) åõæó æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ (ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö) áöÈõØúáóÇäöåö ÈöæõÞõæÚöåö Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö (ÓóáóÇãõ
ãóäú Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ Óóåúæò íõÎúÑöÌõåõ) ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÎõÑõæÌðÇ
(ãóæúÞõæÝðÇ) Åäú ÓóÌóÏó ÚóÇÏó ÅáóíúåóÇ æóÅöáøóÇ áóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ
(ÝóíóÕöÍøõ) ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö æóíóÈúØõáõ æõÖõæÁõåõ ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö¡
æóíóÕöíÑõ ÝóÑúÖõåõ ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö (Åäú ÓóÌóÏó)
áöáÓøóåúæö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö (æóÅöáøóÇ) æóÅöáøóÇ íóÓúÌõÏú
(áóÇ) ÊóËúÈõÊú ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúßõÊõÈö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöáúÎõáóÇÕóÉö¡ áößóæúäöåö ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ãóÍóáøö ÇáÓøõÌõæÏö ÚöäúÏóäóÇ¡
áóÇ áößóæúäö ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö Ãóæúáóì ßóãóÇ Þöíáó ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ãóÇ Õóáøóì Ø.
(Þóæúáõåõ ÊóÍúÑöíãðÇ) áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó äóÞúÖó ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ
íóÌõæÒõ (Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íóÈúØõáó ÓõÌõæÏõåõ ÅáóÎú) æóäóÞúÖõ ÇáúæóÇÌöÈö
æóÅöÈúØóÇáõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóáúÒóãó ÊóÕúÍöíÍõåõ äóÞúÖó ãóÇ
åõæó ÝóæúÞóåõ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö: Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÇáúÂÊöíóÉö. ÞóÇáó Í: ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö
Úóáóì ÇáäøóÝúáö. æóÃóãøóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö ÝóÝöíåö
ßóÑóÇåóÊóÇäö ÃõÎúÑóíóÇäö: æóÇáúÃõæáóì ÊóÃúÎöíÑõ ÓóáóÇãö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö¡
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ÇáäøóÝúáö ÈöáóÇ ÊóÍúÑöíãóÉò ãõÈúÊóÏóÃóÉò.
ÇåÜ. ÞóÇáó Ø: æóåóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑõ íóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈöäóÇÁö ÇáäøóÝúáö
Úóáóì ãöËúáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó äóæóì ÃóæøóáðÇ ÑóßúÚóÊóíúäö ÇåÜ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ
ÝóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö Ëõãøó äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýóáóåõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ
áóæú áóãú íóÈúäö æóÞóÏú áóÒöãó ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÝöí ÇáúÈöäóÇÁö äóÞúÖõ ÇáúæóÇÌöÈö æóåõæó ÃóÏúäóì
ÝóíõÊóÍóãøóáõ ÏóÝúÚðÇ áöáúÃóÚúáóì ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ æóíõÚöíÏõ åõæó) Ãóíú ãóäú áóíúÓó áóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ¡ æóåõæó
ÈöÅöØúáóÇÞöåö íóÔúãóáõ ÇáúãõÝúÊóÑöÖó¡ æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ
Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö¡ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú Èóäóì ÇáäøóÝóáó
Úóáóì ÝóÑúÖò ÓóåóÇ Ýöíåö áóãú íóÓúÌõÏú æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö¡
áöÆóáøóÇ íõæåöãó Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ãóÚó
Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö¡ ÃóÝóÇÏóåõ Ø. ÞõáúÊ: Èóáú
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö) æóÞöíáó áóÇ íõÚöíÏõåõ¡ áöÃóäøóåõ æóÞóÚó
ÌóÇÈöÑðÇ Íöíäó æóÞóÚó ÝóíõÚúÊóÏøõ Èöåö Í Úóäú ÇáúÅöãúÏóÇÏö (Þóæúáõåõ
íõÎúÑöÌõåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóǺ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÎúÑöÌõåõ ãöäúåóÇ ÃóÕúáðÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ Åäú ÓóÌóÏó ÚóÇÏó ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáÊøóæóÞøõÝö
Ãóäøóåõ íõÎúÑöÌõåõ ãöäúåóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íóÚõæÏó Åáóì ÍõÑúãóÊöåóÇ ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäúåóÇ. æóáóåõãú
Ýöíåö ÊóÝúÓöíÑñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáÓøõÌõæÏö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÙõåõæÑö ÚóÇÞöÈóÊöåö¡ Åäú ÓóÌóÏó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóãú íõÎúÑöÌúåõ¡
æóÅöäú áóãú íóÓúÌõÏú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú æóÞúÊö æõÌõæÏöåö¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö æóÞóÈúáó
ÇáÓøõÌõæÏö ßóãóÇ åõæó ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö
ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÝóÑúÖõåõ ÃóÑúÈóÚðÇ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÎúÑõÌú ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö
æóÇáÓøõÌõæÏö áöÃóäøóåõ Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÇÊøöÝóÇÞðǺ ÃóãøóÇ Úóáóì
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóáöÃóäøóåõ ÚóÇÏó
Åáóì ÍõÑúãóÊöåóÇ ÈöÇáÓøõÌõæÏö¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ åöíó
ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÇÝöÑö.
(Þóæúáõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: ßóÐóÇ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóåöíó ÇáÕøóæóÇÈõ áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúßõÊõÈö ßóÇáúåöÏóÇíóÉö æóÔõÑõæÍöåóÇ æóÇáúßóÇÝöí æóÞóÇÖöí ÎóÇäú
æóÛóíúÑöåóÇ ÚóÏóãõ ÇäúÊöÞóÇÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÚóÏóãõ ÕóíúÑõæÑóÉö
ÇáúÝóÑúÖö ÃóÑúÈóÚðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò Èóíúäó ÇáúÚóæúÏö
Åáóì ÇáÓøõÌõæÏö æóÚóÏóãöåö.
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑõæÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
ÝóÞóØú áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäöåö Ýöí ÛóíúÑöåóǺ ÃóãøóÇ ÅÌúÑóÇÁõ ÇáÊøóÝúÕöíáö
Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõº Ýóåõæó ãóÐúßõæÑñ
Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóßóÐóÇ
Ýöí ãóÊúäö ÇáúæöÞóÇíóÉö æóÇáÏøõÑóÑö æóÇáúãõáúÊóÞóì¡ æóÞóÏú äóÈøóåó
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Úóáóì ÛóáóØöåöãú¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: Åäøó
ãóÇ Óöæóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö áóíúÓó ãöäú ÝõÑõæÚö ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÇáÔøóÑúØöíøóÊóÇäö. æóÝöí ÇáúæöÞóÇíóÉö åõäóÇ Óóåúæñ
ãóÔúåõæÑñ. ÇåÜ. æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáÔøóÑúØöíøóÊóíúäö Þóæúáóåõ Åäú ÚóÇÏó Åáóì
ÇáÓøõÌõæÏö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú íóÞõæáó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö ÓóáóÇãõ ãóäú Úóáóíúåö ÇáÓøóåúæõ íõÎúÑöÌõåõ ãöäúåóÇ
ÎõÑõæÌðÇ ãóæúÞõæÝðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò¡ ÝóíóÕöÍøõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö Åäú ÓóÌóÏó ÈóÚúÏõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ
æõÖõæÁõåõ ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö¡ æóáóÇ íóÕöíÑõ ÝóÑúÖõåõ
(2/89)
æóåõæó ÛóáóØñ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö.
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ æõÖõæÁõåõ æóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÝóÑúÖõåõ
ÓóÌóÏó Ãóæú áóÇ áöÓõÞõæØö ÇáÓøõÌõæÏö ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö æóßóÐóÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö¡ áöÆóáøóÇ íóÞóÚó Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö. ÇåÜ. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÕöÍøõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóíóÈúØõáõ ÇáúæõÖõæÁõ æóíóÕöíÑõ ÇáúÝóÑúÖõ
ÃóÑúÈóÚðÇ¡ ÝóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö¡ áóßöäøó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃõæáóì ÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö
Ïõæäó ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö¡ ÝóÅöÌúÑóÇÁõ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáËøóáóÇËö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÛóáóØñ ãõÎóÇáöÝñ áöÚóÇãøóÉö
ÇáúßõÊõÈö.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÛóáóØñ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú ÐößúÑõ
ÇáÔøóÑúØöíøóÊóíúäö¡ æóåõãóÇ Þóæúáõåõ Åäú ÓóÌóÏó æóÅöáøóÇ áóÇ ÛóáóØñ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö áöÃóäøóåõ ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÊóÝúÕöíáó
ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞóåúÞóåóÉö ÝóáöÃóäøóåóÇ ÃóæúÌóÈóÊú
ÓõÞõæØó ÇáÓøõÌõæÏö ÚöäúÏó Çáúßõáøö áöÝóæóÇÊö ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
áöÃóäøóåóÇ ßóáóÇãñ¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ÇáäøóÞúÖõ ÚöäúÏóåõ æóÚóÏóãõåõ
ÚöäúÏóåõãóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö
ÈóÍúÑñ Ãóíú áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóãú íóÎúÑõÌú ÈöÇáÓøóáóÇãö Úóäú
ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇäúÊóÞóÖóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ. æóÚöäúÏóåõãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú
ßõáøö æóÌúåò¡ æóáóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÓøõÌõæÏö
áöæõÌõæÏö ÇáúãõäóÇÝöí æóåõæó ÇáúÞóåúÞóåóÉõ áöÃóäøóåóÇ ßóáóÇãñ ßóãóÇ áóæú
Óóáøóãó æóÃóÍúÏóËó ÚóãúÏðÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäøó ÓóáóÇãóåõ áóãú íóÈúÞó
ãóæúÞõæÝðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏóËö. æóÃóãøóÇ Ýöí äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ ÝóÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö: Åäøóåõ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÝóÑúÖõåõ¡ æóíóÓúÞõØõ
Úóäúåõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö. æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÓóæóÇÁñ ÓóÌóÏó Ãóæú áóÇ
áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÛóíøóÑó Èöåö áóÕóÍøóÊú äöíøóÊõåõ ÞóÈúáóåõº æóáóæú
ÕóÍøóÊú áóæóÞóÚóÊú ÇáÓøóÌúÏóÉõ Ýöí æóÓóØö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöåóÇ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ áóãú íóÓúÌõÏú ÃóÕúáðÇ¡ Ýóáóæú ÕóÍøóÊú áóÕóÍøóÊú
ÈöáóÇ ÓõÌõæÏò ÈóÍúÑñ æóäóåúÑñ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÕóÍøó ÓõÌõæÏõåõ áóÈóØóáó¡ æóãóÇ íõÄóÏøöí
ÊóÕúÍöíÍõåõ Åáóì ÅÈúØóÇáöåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ. æóÝöíåö ÏóæúÑñ ÃóíúÖðÇ¡
íõæóÖøöÍõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ãóäøóåõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íóÚõæÏõ ÅáøóÇ ÈöÚóæúÏöåö Åáóì ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö¡ æóáóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáúÚóæúÏõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ
íõãúßöäõåõ ÅÊúãóÇãõ ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóæúÏö Åáóì ÇáÓøõÌõæÏö
ÝóÌóÇÁó ÇáÏøóæúÑõ. ÞóÇáó: æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÚóæúÏõ
Åáóì ÓõÌõæÏöåö áöÃóäøó ÓõÌõæÏóåõ ãóÇ íóßõæäõ ÌóÇÈöÑðÇ¡ æóÇáúÌóÇÈöÑõ
ÈöÇáäøóÕøö åõæó ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÂÎöÑó áóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóãóÇãö¡ ÝóÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÎóÑóÌó ãöäúåóÇ
ÞóØúÚðÇ áöáÏøóæúÑö. ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ áóãú íõãúßöäúåõ ÇáúÚóæúÏõ Åáóì ÇáÓøõÌõæÏö
áöãóÇ ÚóáöãúÊå áóãú íõãúßöäú ÚóæúÏõåõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÈóÞöíó ÎóÇÑöÌðÇ
ãöäúåóÇ ÈöÇáÓøóáóÇãö ÎõÑõæÌðÇ ÈóÇÊøðÇ. ÍóÊøóì áóæú ÓóÌóÏó æóÞóÚó áóÛúæðÇ
ßóãóÇ áóæú ÓóÌóÏó ÈóÚúÏó ÇáúÞóåúÞóåóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏóËö ÇáúÚóãúÏö¡ æóáöÐóÇ ÕóÑøóÍó ÇáúßóãóÇáõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö ßóÕóÇÍöÈö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÞóÇÖöí ÎóÇäú ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÝóÑúÖõåõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö
áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó áóãú ÊóÍúÕõáú Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÞóÏú ÙóåóÑó
áóß ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÓõÞõæØõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö
ãõäúÊóÕöÑðÇ áöãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãö ÇáÓøõÌõæÏö æóåõæó ÞóÏú ÓóÌóÏó¡ ÝóÊóÕöÍøõ äöíøóÊõåõ
áöãóÇ Ýöí ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÅÐóÇ ÓóÌóÏó Ýóäóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÕóÍøóÊú ÇåÜ
ÝóßóÐóáößó åõäóÇ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáÊøóäóÇÞõÖõ. æóÞóæúáõ ÇáúßóãóÇáö:
Åäøó ÇáäøöíøóÉó áóãú ÊóÍúÕõáú Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò
áöÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÃóäøó ÓóáóÇãó ãóäú Úóáóíúåö ÇáÓøóåúæõ áóÇ íõÎúÑöÌõåõ
ãöäúåóÇ¡ æóíóáúÒóãõ ÕóÇÍöÈó ÇáúÈóÍúÑö Ýöí Þóæúáöåö áöÆóáøóÇ íóÞóÚó Ýöí
ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó äöíøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈóÚúÏó ÓõÌõæÏöåö áóÇ
ÊóÕöÍøõ áöæõÞõæÚö ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú
Úóáóì ÕöÍøóÊöåóÇ.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÊóÍóÞøóÞúÊå ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó æóÞóÚó
áóÛúæðÇ¡ ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÓúÌõÏú¡ Ýóáóãú íóÚõÏú Åáóì ÍõÑúãóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ýóáóãú ÊóÕöÍøó äöíøóÊõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáÏøöÑóÇíóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÃóæøóáðÇ ÚóÇÏó ÅáóíúåóÇ ÝóÕóÍøóÊú äöíøóÊõåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÓóÌóÏó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ
ÅáóíúåóÇ áöãóÇ ÚóáöãúÊå ãöäú ÇáÏøóæúÑö æóÇÓúÊöáúÒóÇãö ÕöÍøóÉö ÇáÓøõÌõæÏö
ÈõØúáóÇäõåõ¡ ÝóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö. æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúßóãóÇáõ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡
æóÊóÕúÑöíÍõåõ ÈöÃóäøó ÓóáóÇãó ãóäú Úóáóíúåö ÇáÓøóåúæõ áóÇ íõÎúÑöÌõåõ
ãöäúåóÇ: Ãóíú ÎõÑõæÌðÇ ÈóÇÊøðÇ¡ Èóáú íõÎúÑöÌõåõ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÚóæúÏö Åäú Ãóãúßóäó¡ æóåõäóÇ áóãú íõãúßöäú áöáúãóÍúÐõæÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÞóæúáõåõãú ÊóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈóÚúÏó
ÇáÓøõÌõæÏö æóíóáúÛõæ ÇáÓøõÌõæÏõ áöæõÞõæÚöåö Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö
ÕóÍöíÍñ áöÃóäøó ÅáúÛóÇÁó ÇáÓøõÌõæÏö Ýöíåö áóãú íóßõäú ÈöÓóÈóÈö ÅíÌóÇÈöåö
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáÏøóæúÑö ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡ Èóáú ÈöÓóÈóÈö ÊóÕúÍöíÍö
ÇáäøöíøóÉö
(2/90)
(æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö æóáóæú ãóÚó
ÓóáóÇãöåö) äóÇæöíðÇ (áöáúÞóØúÚö) áöÃóäøó äöíøóÉó ÊóÛúíöíÑö ÇáúãóÔúÑõæÚö
áóÛúæñ (ãóÇ áóãú íóÊóÍóæøóáú Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú íóÊóßóáøóãú)
áöÈõØúáóÇäö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡ æóáóæú äóÓöíó ÇáÓøóåúæó Ãóæú ÓóÌúÏóÉð
ÕõáúÈöíøóÉð Ãóæú ÊöáóÇæöíøóÉð íóáúÒóãõåõ Ðóáößó ãóÇ ÏóÇãó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö. (Óóáøóãó ãõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑö) ãóËóáðÇ (Úóáóì) ÑóÃúÓö
(ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÊóæóåøõãðÇ) ÅÊúãóÇãóåóÇ (ÃóÊóãøóåóÇ) ÃóÑúÈóÚðÇ
(æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö) áöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöíåö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÅöÊúãóÇãö¡ æóÊóÕúÍöíÍõ ÇáäøöíøóÉö Ýöíåö áóÇ
íóÓúÊóÏúÚöí ÅíÌóÇÈó ÇáÓøõÌõæÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáäøöíøóÉö Ãóäú ÊóÕöÍøó ÈöáóÇ ÓõÌõæÏò áöæõÞõæÚöåö
Ýöí æóÓóØö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãóÚó ÚóÏóãö ÇáÓøõÌõæÏö áóÇ íóÚõæÏõ ÅáøóÇ
ÍõÑúãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÚõÏú ÅáóíúåóÇ áóãú ÊóÕöÍøó äöíøóÉõ
ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ ÝóíóáúÒóãõ ÇáÏøóæúÑõ æóÈóÚúÏó ÊóÞúÑöíÑö åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö
ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎó ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáÑøóÍúãóÊöíøó ÐóßóÑó
äóÍúæóåõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö æóáóæú ãóÚó ÓóáóÇãöåö áöáúÞóØúÚö) Ãóíú
ÞóØúÚö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÚóÏóãö ÇáúÚõæÏö ÅáóíúåóÇ ÈöÇáÓøõÌõæÏö¡ ÞóíøóÏó
ÈöÇáÓøóåúæö áöÃóäøóåõ áóæú Óóáøóãó ÐóÇßöÑðÇ Ãóäøó Úóáóíúåö ÓóÌúÏóÉó
ÊöáóÇæóÉò Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ áöÃóäøó
ÓóáóÇãóåõ ÚóãúÏñ ÝóíõÎúÑöÌõåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö. æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó Úóáóíúåö Ñõßúäñ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú
Êóßõæäõ äóÇÞöÕóÉð áöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóßóÐóÇ áóæú Óóáøóãó æóÚóáóíúåö
ÊöáóÇæöíøóÉñ æóÓóåúæöíøóÉñ ÐóÇßöÑðÇ áóåõãóÇ Ãóæú áöáÊøöáóÇæöíøóÉö
ÓóÞóØóÊóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÔóåøóÏúº æóáóæú Óóáøóãó
æóÚóáóíúåö ÕõáúÈöíøóÉñ ÝóÞóØú Ãóæú ÕõáúÈöíøóÉñ æóÓóåúæöíøóÉñ ÐóÇßöÑðÇ
áóåõãóÇ Ãóæú áöáÕøõáúÈöíøóÉö ÝóÞóØú ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõº æóáóæú Úóáóíúåö
ÊöáóÇæöíøóÉñ ÃóíúÖðÇ ÝóÓóáøóãó ÐóÇßöÑðÇ áóåóÇ Ãóæú áöáÕøõáúÈöíøóÉö
ÝóÓóÏóÊú ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÕøõáúÈöíøóÉö ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåóÇ Ñõßúäñ.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÊøöáóÇæöíøóÉö ÝóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ
æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÅöãúáóÇÁö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøó
ÓóáóÇãóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøõßúäö ÓóáóÇãõ Óóåúæò¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúæóÇÌöÈö
ÓóáóÇãõ ÚóãúÏò¡ æóßöáóÇåõãóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉö¡ áóßöäøó
ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóäøóåóÇ ÊóÝúÓõÏõ áöÃóäøó ÓóáóÇãó ÇáÓøóåúæö áóÇ
íõÎúÑöÌõ¡ æóÓóáóÇãõ ÇáúÚóãúÏö íõÎúÑöÌõ¡ ÝóÊóÑóÌøóÍó ÌóÇäöÈõ ÇáúÎõÑõæÌö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ. æóãóÇ ÃóÍúÓóäó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò ÝóÓóÏóÊú Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö:
Ãóíú Ýöí ÊóÐóßøõÑö ÇáÊøöáóÇæöíøóÉö Ãóæú ÇáÕøõáúÈöíøóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáøóÊöí ßóÇäó ÐóÇßöÑðÇ áóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÅöÐóÇ ÌõÚöáó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÇáøóÊöí ßóÇäó äóÇÓöíðÇ
áóåóÇ æóÌóÈó Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáøóÊöí ßóÇäó ÐóÇßöÑðÇ áóåóÇ¡ æóÊóãóÇãõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
(Þóæúáõåõ áöÈõØúáóÇäö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö) Ãóíú ÈöÇáÊøóÍóæøõáö Ãóæú
ÇáÊøóßóáøõãö¡ æóÞöíáó áóÇ íóÞúØóÚõ ÈöÇáÊøóÍóæøõáö ãóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú
Ãóæú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅãúÏóÇÏñ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú äóÓöíó ÇáÓøóåúæó ÅáóÎú) Ãóæú Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇäöÚóÉõ
ÇáúÎõáõæøö ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöÓóÈúÚö ÕõæóÑòº æóåöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö
ÓóåúæöíøóÉñ ÝóÞóØú¡ Ãóæú ÕõáúÈöíøóÉñ ÝóÞóØú Ãóæú ÊöáóÇæöíøóÉñ ÝóÞóØú¡
Ãóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáËøóáóÇËóÉõ Ãóæú ÇËúäóÊóÇäö ãöäúåóÇ: Ãóíú
ÕõáúÈöíøóÉñ ãóÚó ÊöáóÇæöíøóÉò Ãóæú ÓóåúæöíøóÉñ ãóÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ ÝóÝöí
åóÐöåö ßõáøöåóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó äóÇÓöíðÇ áöãóÇ Úóáóíúåö ßõáøöåö Ãóæú áöãóÇ
Óöæóì ÇáÓøóåúæöíøóÉö áóÇ íõÚóÏøõ ÓóáóÇãõåõ ÞóÇØöÚðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÐóßøóÑó
íóáúÒóãõåõ Ðóáößó ÇáøóÐöí ÊóÐóßøóÑóåõ æóíõÑóÊøöÈõ Èóíúäó ÇáÓøóÌóÏóÇÊö¡
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÊöáóÇæöíøóÉñ æóÕõáúÈöíøóÉñ íóÞúÖöíåöãóÇ
ãõÑóÊøöÈðÇ¡ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ æõÌõæÈó ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúãóÞúÖöíøö ãöäú
ÇáÓøóÌóÏóÇÊö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ Ëõãøó íóÊóÔóåøóÏõ æóíõÓóáøöãõ
Ëõãøó íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö. æóÞóíøóÏúäóÇ ÈöÞóæúáöäóÇ Ãóæú áöãóÇ Óöæóì
ÇáÓøóåúæöíøóÉö áöÃóäøóåõ áóæú Óóáøóãó ÐóÇßöÑðÇ áóåóÇ äóÇÓöíðÇ
áöÛóíúÑöåóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãó ãóÚó ÊóÐóßøõÑö ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö áóÇ íóÞúØóÚõº ÈöÎöáóÇÝö ÊóÐóßøõÑö ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞúØóÚõ
Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÇÑøö ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö) Ãóíú æóÅöäú ÊóÍóæøóáó Úóäú
ÇáúÞöÈúáóÉö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ßõáøóåõ Ýöí Íõßúãö ãóßóÇä
æóÇÍöÏò æóáöÐóÇ ÕóÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ
ÝõÑúÌóÉñ. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÝóÅöäú ÊóÐóßøóÑó ÞóÈúáó
Ãóäú íõÌóÇæöÒó ÇáÕøõÝõæÝó ãöäú ÎóáúÝöåö Ãóæú íóãöíäöåö Ãóæú íóÓóÇÑöåö
ÚóÇÏó Åáóì ÞóÖóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó ãõáúÍóÞñ
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÅöäú ãóÔóì ÃóãóÇãóåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóæúÖöÚö
ÓõÌõæÏöåö Ãóæú ÓõÊúÑóÊöåö Åäú ßóÇäó áóåõ ÓõÊúÑóÉñ Èóíúäó íóÏóíúåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúÝóÊúÍö.
[ÊóäúÈöíåñ] ÞóÇáó åõäóÇ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ãóÇ
áóãú íóÊóÍóæøóáú Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó
ÇáÓøóáóÇãó åõäóÇ áóãøóÇ ßóÇäó ÓóåúæðÇ áóãú íõÌúÚóáú ãõÌóÑøóÏõ
ÇáöÇäúÍöÑóÇÝö Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö ãóÇäöÚðǺ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÚóãúÏðÇ ÌõÚöáó ãóÇäöÚðÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóåõæó ãóÇ ãóÔóì
Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú Ãóäøó ÇáÓøõÌõæÏó áóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÇáÓøóáóÇãö æóáóæú ÚóãúÏðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÝöÚúáðÇ
íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö ÈöÃóäú Êóßóáøóãó Ãóæú ÞóåúÞóåó Ãóæú ÃóÍúÏóËó
ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÕóÑóÝó æóÌúåóåõ Úóäú
ÇáúÞöÈúáóÉö æóåõæó ÐóÇßöÑñ áóåõ áöÃóäøóåõ ÝóÇÊó ãóÍóáøõåõ æóåõæó
ÊóÍúÑöíãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÓóÞóØó ÖóÑõæÑóÉó ÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåö ÇåÜ
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÊóæóåøõãðÇ) Ãóíú ÐóÇ Êóæóåøõãò Ãóæú ãõÊóæóåøöãðÇ (Þóæúáõåõ
ÃóÊóãøóåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ) ÅáøóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÌöäóÇÒóÉò
ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ
(2/91)
ÓóÇåöíðÇ áóÇ íõÈúØöáõ áöÃóäøóåõ ÏõÚóÇÁñ
ãöäú æóÌúåò (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Óóáøóãó Úóáóì Ùóäøö) Ãóäøó ÝóÑúÖó
ÇáÙøõåúÑö ÑóßúÚóÊóÇäö¡ ÈöÃóäú Ùóäøó (Ãóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑñ Ãóæú ÃóäøóåóÇ
ÇáúÌõãõÚóÉõ Ãóæú ßóÇäó ÞóÑöíÈó ÚóåúÏò ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÙóäøó Ãóäøó
ÝóÑúÖó ÇáÙøõåúÑö ÑóßúÚóÊóÇäö Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÙóäøó
ÃóäøóåóÇ ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ ÝóÓóáøóãó) Ãóæú Óóáøóãó ÐóÇßöÑðÇ Ãóäøó Úóáóíúåö
ÑõßúäðÇ ÍóíúËõ ÊóÈúØõáõ áöÃóäøóåõ ÓóáóÇãõ ÚóãúÏò. æóÞöíáó áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÍóÊøóì íóÞúÕöÏó Èöåö ÎöØóÇÈó ÂÏóãöíøò (æóÇáÓøóåúæõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö
æóÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóÇáÊøóØóæøõÚö ÓóæóÇÁñ) æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÚöäúÏó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÚóÏóãõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö áöÏóÝúÚö
ÇáúÝöÊúäóÉö ßóãóÇ Ýöí ÌõãõÚóÉö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö.
(æóÅöÐóÇ Ôóßøó) Ýöí ÕóáóÇÊöåö (ãóäú áóãú íóßõäú Ðóáößó) Ãóíú ÇáÔøóßøõ
(ÚóÇÏóÉð áóåõ) æóÞöíáó ãóäú áóãú íóÔõßøó Ýöí ÕóáóÇÉò ÞóØøõ ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ãõÝúÓöÏóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
áóíúÓó ãóÙöäøóÉð áöáÓøóáóÇãö ÝóáóÇ íõÛúÊóÝóÑõ ÇáÓøóåúæõ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÏõÚóÇÁñ ãöäú æóÌúåò) Ãóíú ÝóáöÐóÇ ÎóÇáóÝó ÇáúßóáóÇãó
ÍóíúËõ ßóÇäó ãõÈúØöáðÇ æóáóæú ÓóÇåöíðÇ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÓóáóÇãõ ÚóãúÏò) ÇÓúÊóÔúßóáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäøóåõ ÚóãúÏñ
ÃóíúÖðÇ. ÞõáúÊ: æóÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÇáúÝóÑúÞó ÈöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö Óóáøóãó Úóáóì Ùóäøö ÅÊúãóÇãö ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýóíóßõæäõ ÓóáóÇãõåõ
ÓóåúæðÇ¡ æóåõäóÇ Óóáøóãó ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóäøóåõ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóæóÞóÚó
ÓóáóÇãõåõ ÚóãúÏðÇ Ýóíóßõæäõ ÞóÇØöÚðÇ ÝóáóÇ íóÈúäöí. ÇåÜ. æóÝöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ãóäøó ÇáÓøóåúæó Åäú æóÞóÚó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÕøóáóÇÉö
ÃóæúÌóÈó ÝóÓóÇÏóåóÇ¡ æóÅöäú Ýöí æóÕúÝöåóÇ ÝóáóÇ¡
ÝóÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Úóáóì Ùóäøö
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÇáÓøóÝóÑö¡
æóÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó ÚóáóíúåöãóÇ Úóáóì Ùóäøö ÃóäøóåóÇ
ÑóÇÈöÚóÉñ ÇåÜ Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÕúÝö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ùóäøó ÃóäøóåóÇ ÇáúÝóÌúÑõ ãóËóáðÇ íóßõæäõ
ÞóÇÕöÏðÇ áöÅöíÞóÇÚö ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ýóíóßõæäõ
ãõÊóÚóãøöÏðÇ áöáúÎõÑõæÌö ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÔóÑóÚó
ÝöíåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó Úóáóì Ùóäøö ÇáúÅöÊúãóÇãö ÝóÅöäøóåõ
áóãú íóÊóÚóãøóÏú ÅáøóÇ ÅíÞóÇÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ ÝóæóÞóÚó ÞóÈúáóåóÇ
ÓóåúæðǺ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáÓøóáóÇãõ ãöäú ÍóíúËõ ÐóÇÊõåõ ÚóãúÏñ
ÝöíåöãóÇ¡ æóãöäú ÍóíúËõ ãóÍóáøõåõ ãõÎúÊóáöÝñ ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó áóÇ ÊóÈúØõáõ ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÍúËðÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì: áóæú Óóáøóãó ÇáúãõÕóáøöí ÚóãúÏðÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóãóÇãö¡ Þöíáó ÊóÝúÓõÏõ¡ æóÞöíáó áóÇ ÍóÊøóì íóÞúÕöÏó Èöåö ÎöØóÇÈó
ÂÏóãöíøò ÇåÜ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÝúÓõÏó Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÇáúãóÌúÒõæãõ Èöåö Ýöí ßõÊõÈò ÚóÏöíÏóÉò ãõÚúÊóãóÏóÉò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÚóÏóãõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó ÇáúßóËöíÑó
ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõãóÇ ßóÐóáößó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ø æóßóÐóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ¡ æóÞóÇáó ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ. æóÝöí ÌõãõÚóÉö
ÍóÇÔöíóÉö ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú ÇáúÚóÒúãöíøóÉö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÚóÏóãó ÌóæóÇÒöåö¡ Èóáú ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ áöÆóáøóÇ íóÞóÚó ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÝöÊúäóÉò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö) áóßöäøóåõ ÞóíøóÏóåõ ãõÍóÔøöíåóÇ
ÇáúæóÇäöí ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÏóÇÚöíó Åáóì
ÇáÊøóÑúßö Ø
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ Ôóßøó) åõæó ÊóÓóÇæöí ÇáúÃóãúÑóíúäö ÈóÍúÑñ
æóÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö) ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö:
ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ áóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó
ãóÇ ÞóÚóÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÞóØú¡ ÈöÃóäú ÊóÐóßøóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö Ãóäøóåõ ÊóÑóßó
ÝóÑúÖðÇ æóÔóßøó Ýöí ÊóÚóíøõäöåö¡ ÞóÇáõæÇ: íóÓúÌõÏõ ÓóÌúÏóÉð Ëõãøó
íóÞúÚõÏõ Ëõãøó íõÕóáøöí ÑóßúÚóÉð ÈöÓóÌúÏóÊóíúäö Ëõãøó íóÞúÚõÏõ Ëõãøó
íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãóÊúÑõæßó ÇáÑøõßõæÚõ Ýóíóßõæäõ
ÇáÓøõÌõæÏõ áóÛúæðÇ ÈöÏõæäöåö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑóßúÚóÉò ÈöÓóÌúÏóÊóíúäö.
ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÔøóßøö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö æóåóÐóÇ ÊóíóÞøóäó
ÊóÑúßó Ñõßúäò ÛóíúÑó Ãóäøóåõ Ôóßøó Ýöí ÊóÚúíöíäöåö¡ äóÚóãú íõÓúÊóËúäóì
ãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáñ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøóß
ÕóáøóíúÊ ÇáÙøõåúÑó ËóáóÇËðÇ æóÔóßøó Ýöí ÕöÏúÞöåö íõÚöíÏõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöÃóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí ÕöÏúÞöåö Ôóßøñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ ãóäú áóãú
íóßõäú Ðóáößó ÚóÇÏóÉð áóåõ) åóÐóÇ Þóæúáõ ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóäóÕøó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúÃóÔúÈóåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö: æóåõæó ßóÐóáößó.
æóÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: ãóäú áóãú íóÞóÚú áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÝóÖúáö.
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÅáóÎú) ËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ áóæú ÓóåóÇ
Ýöí ÕóáóÇÊöåö Ãóæøóáó ãóÑøóÉò æóÇÓúÊóÞúÈóáó Ëõãøó áóãú íóÓúåõ Óöäöíäó
Ëõãøó ÓóåóÇ¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö íóÓúÊóÃúäöÝõ áöÃóäøóåõ áóãú
íóßõäú ãöäú ÚóÇÏóÊöåö æóÅöäøóãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÅäøóãóÇ åöíó ãöäú ÇáúãõÚóÇæóÏóÉö Ãóíú æóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ãõÚúÊóÇÏðÇ áóåõ ÞóÈúáó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóßóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö
(2/92)
æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÈóÍúÑñ
Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö (ßóãú Õóáøóì ÇÓúÊóÃúäóÝó) ÈöÚóãóáò ãõäóÇÝò
æóÈöÇáÓøóáóÇãö ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÇáúãóÍóáøõ (æóÅöäú ßóËõÑó)
Ôóßøõåõ (Úóãöáó ÈöÛóÇáöÈö Ùóäøöåö Åäú ßóÇäó) áóåõ Ùóäøñ áöáúÍóÑóÌö
(æóÅöáøóÇ ÃóÎóÐó ÈöÇáúÃóÞóáøö) áöÊóíóÞøõäöåö (æóÞóÚóÏó Ýöí ßõáøö
ãóæúÖöÚò Êóæóåøóãóåõ ãóæúÖöÚó ÞõÚõæÏöåö) æóáóæú æóÇÌöÈðÇ áöÆóáøóÇ
íóÕöíÑó ÊóÇÑößðÇ ÝóÑúÖó ÇáúÞõÚõæÏö Ãóæú æóÇÌöÈóåõ (æó) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
(ÅÐóÇ ÔóÛóáóåõ Ðóáößó) ÇáÔøóßøõ ÝóÊóÝóßøóÑó (ÞóÏúÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ãöäú Ãóäøóåõ
íóÊóÍóÑøóì ßóãóÇ íóÊóÍóÑøóì Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö. æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáäøóåúÑö åõäóÇ Óóåúæñ ÝóÇÌúÊóäöÈúåõ.
(Þóæúáõåõ ßóãú Õóáøóì) ÃóÔóÇÑó ÈöÇáúßóãøöíøóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí
ÇáúÚóÏóÏö¡ Ýóáóæú Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ßóãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ËóÇäöíóÉö ÇáÙøõåúÑö
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö æóÝöí
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÙøõåúÑö¡ ÞóÇáõæÇ: íóßõæäõ Ýöí ÇáÙøõåúÑö¡
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÔøóßøö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ ÇÓúÊóÃúäóÝó ÈöÚóãóáò ãóäóÇÝò ÅáóÎú) ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáäøöíøóÉö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÚóãóáö
Ýóáóæú áóãú íóÃúÊö ÈöãõäóÇÝò æóÃóßúãóáóåóÇ Úóáóì ÛóÇáöÈö Ùóäøöåö áóãú
ÊóÈúØõáú ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ äóÝúáðÇ æóíóáúÒóãõåõ ÃóÏóÇÁõ ÇáúÝóÑúÖö¡
æóáóæú ßóÇäóÊú äóÝúáðÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÞóÖóÇÄõåõ æóÅöäú
ÃóßúãóáóåóÇ áöæõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö Úóáóíúåö ÈóÍúÑñ¡ æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóÇáúãóÞúÏöÓöíøõ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóËõÑó Ôóßøõåõ) ÈöÃóäú ÚóÑóÖó áóåõ ãóÑøóÊóíúäö Ýöí
ÚõãúÑöåö Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõåõãú¡ Ãóæú Ýöí ÕóáóÇÊöåö Úóáóì ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì: æóÞöíáó ãóÑøóÊóíúäö
Ýöí ÓóäóÉò¡ æóáóÚóáøóåõ Úóáóì Þóæúáö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ÈóÍúÑñ æóäóåúÑñ.
(Þóæúáõåõ áöáúÍóÑóÌö) Ãóíú Ýöí ÊóßúáöíÝöåö ÈöÇáúÚóãóáö ÈöÇáúíóÞöíäö.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö ÔóíúÁñ¡
Ýóáóæú Ôóßøó ÃóäøóåóÇ Ãõæáóì ÇáÙøõåúÑö Ãóæú ËóÇäöíóÊõåõ íóÌúÚóáõåóÇ
ÇáúÃõæáóì Ëõãøó íóÞúÚõÏõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ëõãøó
íõÕóáøöí ÑóßúÚóÉð Ëõãøó íóÞúÚõÏõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ Ëõãøó íõÕóáøöí ÑóßúÚóÉð
æóíóÞúÚõÏõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ Ëõãøó íõÕóáøöí ÃõÎúÑóì
æóíóÞúÚõÏõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ ÝóíóÃúÊöí ÈöÃóÑúÈóÚö ÞóÚóÏóÇÊò ÞóÚúÏóÊóÇäö
ãóÝúÑõæÖóÊóÇäö æóåõãóÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ¡ æóÞóÚúÏóÊóÇäö
æóÇÌöÈóÊóÇäöº æóáóæú Ôóßøó ÃóäøóåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóæú ÇáËøóÇáöËóÉõ
ÃóÊóãøóåóÇ æóÞóÚóÏó Ëõãøó Õóáøóì ÃõÎúÑóì æóÞóÚóÏó Ëõãøó ÇáÑøóÇÈöÚóÉó
æóÞóÚóÏó¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÓóíõÐúßóÑõ Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö Ãóäøóåõ
íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú æóÇÌöÈðÇ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÝóÑúÖðÇ ßóÇäó
ÇáúÞõÚõæÏõ æóáóæú æóÇÌöÈðÇ Ãóæú ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ æóáóæú æóÇÌöÈðÇ
ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÍóÐúÝö ÌóæóÇÈö áóæú ÇáÔøóÑúØöíøóÉö ÝóÇáÊøóÚúáöíáõ
äóÇÙöÑñ Åáóì ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇáúãóÍúÐõæÝö.
åóÐóÇ æóÞóæúáõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúæöÞóÇíóÉö íóÞúÚõÏõ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò
íõÊóæóåøóãõ Ãóäøóåõ ÂÎöÑõ ÕóáóÇÊöåö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÚõÏõ
Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóáöÐóÇ äóÓóÈóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Åáóì
ÇáúÞõÕõæÑö. æóÇÚúÊóÐóÑó Úóäúåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ
ÝóáóÚóáøóåõ ÈóäóÇåõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÞõÚõæÏó ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: áóßöäú Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÚõÏõ Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö áöÃóäøóåõ
ãõÖúØóÑøñ Èóíúäó ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö æóÅöÊúíóÇäö ÇáúÈöÏúÚóÉö¡ æóÇáúÃóæøóáõ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó ÞóÇáó: áóßöäøó Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: íõÄóíøöÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÚöÏøóÉö
ßõÊõÈò Ãóäøó ãóÇ ÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó ÇáúÈöÏúÚóÉö æóÇáúæóÇÌöÈ íóÃúÊöí Èöåö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó ÇáúÈöÏúÚóÉö æóÇáÓøõäøóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÇÚúáóãú ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúíóÉö æóÔóÑúÍöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑö:
Ëõãøó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÊøóÝóßøõÑö Ãóäøóåõ Åäú ãóäóÚóåõ Úóäú ÃóÏóÇÁö
Ñõßúäò ßóÞöÑóÇÁóÉö ÂíóÉò Ãóæú ËóáóÇËò Ãóæú ÑõßõæÚò Ãóæú ÓõÌõæÏò Ãóæú
Úóäú ÃóÏóÇÁö æóÇÌöÈò ßóÇáúÞõÚõæÏö íóáúÒóãõåõ ÇáÓøóåúæõ áöÇÓúÊöáúÒóÇãö
Ðóáößó ÊóÑúßó ÇáúæóÇÌöÈö æóåõæó ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáÑøõßúäö Ãóæú ÇáúæóÇÌöÈö
Ýöí ãóÍóáøöåö¡ æóÅöäú áóãú íóãúäóÚúåõ Úóäú ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÈöÃóäú
ßóÇäó íõÄóÏøöí ÇáúÃóÑúßóÇäó æóíóÊóÝóßøóÑõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÓøóåúæõ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö: Åäú ãóäóÚóåõ ÇáÊøóÝóßøõÑõ Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Ãóæú Úóäú ÇáÊøóÓúÈöíÍö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áóæú ÔóÛóáóåõ Úóäú ÊóÓúÈöíÍö ÇáÑøõßõæÚö æóåõæó
ÑóÇßöÚñ ãóËóáðÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÓøõÌõæÏõ¡ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö áóÇ
íóáúÒóãõåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
æóáóÇ ÊóÓúÈöíÍò ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕóÍøö æóÞóæúáõ ÇáúÈóÚúÖö
æóÏóÎóáó Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú Úóäú ÃóÏóÇÁö æóÇÌöÈò ãóÇ áóæú ÔóÛóáóåõ Úóäú
ÇáÓøóáóÇãö áöãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: áóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÚóÏó
ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÃóÕóáøóì ËóáóÇËóÉð Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ ÍóÊøóì ÔóÛóáóåõ
Ðóáößó Úóäú ÇáÓøóáóÇãö Ëõãøó ÇÓúÊóíúÞóäó æóÃóÊóãøó ÕóáóÇÊóåõ ÝóÚóáóíúåö
ÇáÓøóåúæõ. ÇåÜ. æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÃóäøóåõ ÃóÎøóÑó
ÇáúæóÇÌöÈó æóåõæó ÇáÓøóáóÇãõ. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõåõ áõÒõæãõ ÇáÓøõÌõæÏö æóÅöäú
ßóÇäó ãõÔúÊóÛöáðÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÏúÚöíóÉö Ãóæú ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåõæó
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ
(2/93)
ÃóÏóÇÁö Ñõßúäò æóáóãú íóÔúÊóÛöáú ÍóÇáóÉó
ÇáÔøóßøö ÈöÞöÑóÇÁóÉò æóáóÇ ÊóÓúÈöíÍò) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö (æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö Ýöí) ÌóãöíÚö (ÕõæóÑö ÇáÔøóßøö) ÓóæóÇÁñ Úóãöáó
ÈöÇáÊøóÍóÑøöí Ãóæú Èóäóì Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö ÝóÊúÍñ áöÊóÃúÎöíÑö ÇáÑøõßúäö¡
áóßöäú Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö Ãóäøóåõ íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúÃóÞóáøö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÝöí ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö Åäú ÊóÝóßøóÑó ÞóÏúÑó Ñõßúäò.
[ÝõÑõæÚñ] ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáñ ÈöÃóäøóåõ ãóÇ Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ æóÔóßøó Ýöí
ÕöÏúÞöåö æóßóÐøóÈóåõ ÃóÚóÇÏó ÇÍúÊöíóÇØðÇ. æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÞóæúãõ Ýóáóæú ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì íóÞöíäò áóãú íõÚöÏú æóÅöáøóÇ ÃóÚóÇÏó
ÈöÞóæúáöåöãú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóäú íóÔúÛóáóåõ ÇáÊøóÝóßøõÑõ Úóäú Ñõßúäò Ãóæú æóÇÌöÈò ÝóÅöäøó Ðóáößó
íõæÌöÈõ ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÔóÛúáõ ÞóáúÈöåö ÈóÚúÏó Ãóäú Êóßõæäó ÌóæóÇÑöÍõåõ ãóÔúÛõæáóÉð ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáúÃóÑúßóÇäö¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
Ýöí ÑõßõæÚò Ãóæú ÓõÌõæÏò ÝóØóæøóáó Ýöí ÊóÝóßøõÑöåö æóÊóÛóíøóÑó Úóäú
ÍóÇáöåö ÈöÇáÊøóÝóßøõÑö ÝóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÝóßøõÑõåõ áóíúÓó ÅáøóÇ ÅØóÇáóÉó ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú
ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóåóÐöåö ÇáúÃóÐúßóÇÑõ ÓõäøóÉñ áóßöäøóåõ
ÃóÎøóÑó æóÇÌöÈðÇ Ãóæú ÑõßúäðÇ áóÇ ÈöÓóÈóÈö ÅÞóÇãóÉö ÇáÓøõäøóÉö Èóáú
ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóÝóßøõÑö¡ æóáóíúÓó ÇáÊøóÝóßøõÑõ ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö.
ÇåÜ.
Þõáúʺ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÊøóÝóßøõÑö ÇáúãõæÌöÈö
áöáÓøóåúæö¡ ÝóÞöíáó ãóÇ áóÒöãó ãöäúåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúæóÇÌöÈö Ãóæú
ÇáÑøõßúäö Úóäú ãóÍóáøöåö ÈöÃóäú ÞóØóÚó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáó ÈöÇáÑøõßúäö Ãóæú
ÇáúæóÇÌöÈö ÞóÏúÑó ÃóÏóÇÁö Ñõßúäò æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÞöíáó ãõÌóÑøóÏõ
ÇáÊøóÝóßøõÑö ÇáÔøóÇÛöáö áöáúÞóáúÈö æóÅöäú áóãú íóÞúØóÚú ÇáúãõæóÇáóÇÉó¡
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÊóÝóßøóÑó Ýöí ÃóÝúÚóÇáö åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉöº ÃóãøóÇ
áóæú ÊóÝóßøóÑó Ýöí ÕóáóÇÉò ÞóÈúáóåóÇ åóáú ÕóáøóÇåóÇ Ãóãú áóÇ¡ ÝóÝöí
ÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ãóäøóåõ áóÇ Óóåúæó
Úóáóíúåö æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÝöÚúáðǺ ßóãóÇ áóæú ÊóÝóßøóÑó Ýöí ÃóãúÑò ãöäú
ÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÊøóì ÃóÎøóÑó ÑõßúäðÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò íóáúÒóãõåõ
áöÊóãóßøõäö ÇáäøóÞúÕö Ýöí ÕóáóÇÊöåö áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÍöÝúÙõ
Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÌóæóÇÒó ÕóáóÇÊöåö åóÐöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÃóÚúãóÇáö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÌöÈú ÚóáóíúåóÇ ÍöÝúÙõåóÇ.
æóÇÓúÊóÙúåóÑó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó¡ æóÃóäøóåõ áóæú áóÒöãó
ÊóÑúßõ ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáÊøóÝóßøõÑö Ýöí ÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáÓøõÌõæÏõ ÃóíúÖðÇ. æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÃóíúÖðÇ ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó
ÇáúãõáúÒöãó áöáÓøõÌõæÏö ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúæóÇÌöÈö Ãóæú
ÇáÑøõßúäö Úóäú ãóÍóáøöåö¡ ÅÐú áóíúÓó Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÝóßøõÑö ãóÚó
ÇáúÃóÏóÇÁö ÊóÑúßõ æóÇÌöÈò¡ æóÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö ÝöíåóÇ æóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÞóÇÓöãò (Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ Úóãöáó ÈöÇáÊøóÍóÑøöí) Ãóíú
ÈöÃóäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÃóäøóåóÇ ÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ãóËóáðÇ¡
æóÞóæúáõåõ Ãóæú Èóäóì Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö: Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì
Ùóäøöåö ÔóíúÁñ æóÃóÎóÐó ÈöÇáúÃóÞóáøö.
(Þóæúáõåõ áóßöäú Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö ãöäú áõÒõæãö ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ æóÞóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÊóÝóßøóÑó ÞóÏúÑó Ñõßúäò Ãóæú áóÇ¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöÃóäøó ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúíóÞöíäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÍóÑøóì æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÔóíúÁñ áóÒöãóåõ
ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö¡ æóáóÇ íóÙúåóÑõ æóÌúåñ áöÅöíÌóÇÈö ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó ÊóÝóßøõÑõåõ Ûóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÇÑøö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ Èóäóì Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö áöÃóäøó Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáñ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÔøóßøó ÎóÇÑöÌó
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ¡ æóÃóäøó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó ãõÓúÊóËúäóÇÉñº
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÚóÏúáö¡ ÅÐú áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáóÇäö áóÒöãóåõ ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÞóæúáöåöãóÇ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ôóßøõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúãõÎúÈöÑõ
ÚóÏúáðÇ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÅãúÏóÇÏñ. æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ÃóÚóÇÏó
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇáúæõÌõæÈõ áóßöäú Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÅÐóÇ Ôóßøó
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáóÇäö íóÌöÈõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáñ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÞóæúáöåö ÇåÜ
ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÞóæúãõ) Ãóíú æóÞóÚó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäóåõ¡ ßóÃóäú ÞóÇáõæÇ ÕóáøóíúÊ ËóáóÇËðÇ
æóÞóÇáó Èóáú ÃóÑúÈóÚðÇ ÃóãøóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÞóæúãõ æóÇáúÅöãóÇãõ ãóÚó
ÝóÑöíÞò ãöäúåõãú æóáóæú æóÇÍöÏðÇ ÃõÎöÐó ÈöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãöº æóáóæú
ÊóíóÞøóäó æóÇÍöÏñ ÈöÇáÊøóãóÇãö æóæóÇÍöÏñ ÈöÇáäøóÞúÕö æóÔóßøó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÞóæúãõ ÝóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúãõÊóíóÞøöäö ÈöÇáäøóÞúÕö ÝóÞóØúº
æóáóæú ÊóíóÞøóäó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáäøóÞúÕö áóÒöãóåõãú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÅáøóÇ
ãóäú ÊóíóÞøóäó ãöäúåõãú ÈöÇáÊøóãóÇãö¡ æóáóæú ÊóíóÞøóäó æóÇÍöÏñ
ÈöÇáäøóÞúÕö æóÔóßøó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÞóæúãõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÚöíÏõæÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáóÒöãóÊú áóæú ÇáúãõÎúÈöÑõ
ÈöÇáäøóÞúÕö ÚóÏúáóÇäö¡ ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÝóÊúÍö.
[ÊóÊöãøóÉñ] Ôóßøó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóáóÍóÙó Åáóì ÇáúÞóæúãö áöíóÚúáóãó Èöåöãú
Åäú ÞóÇãõæÇ ÞóÇãó æóÅöáøóÇ ÞóÚóÏó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóáóÇ Óóåúæó Úóáóíúåö.
ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
(2/94)
Ôóßøó ÃóäøóåóÇ ËóÇäöíóÉõ ÇáúæöÊúÑö Ãóãú ËóÇáöËóÊõåõ ÞóäóÊó æóÞóÚóÏó
Ëõãøó Õóáøóì ÃõÎúÑóì æóÞóäóÊó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö. Ôóßøó åóáú ßóÈøóÑó
áöáöÇÝúÊöÊóÇÍö Ãóæú áóÇ¡ Ãóæú ÃóÍúÏóËó Ãóæú áóÇ¡ Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ
äóÌóÇÓóÉñ Ãóæú áóÇ¡ Ãóæú ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ Ãóæú áóÇ¡ ÇÓúÊóÞúÈóáó Åäú ßóÇäó
Ãóæøóáó ãóÑøóÉò æóÅöáøóÇ.
æóÇÎúÊóáóÝó áóæú Ôóßøó Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáúÍóÌøö æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö¡ æóÚóáóíúß ÈöÇáúÃóÔúÈóÇåö Ýöí ÞóÇÚöÏóÉò:
ÇáúíóÞöíäõ áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáÔøóßøö. |