ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ÇáúÚõÔúÑö (íóÌöÈõ) ÇáúÚõÔúÑõ (Ýöí
ÚóÓóáö) æóÅöäú Þóáøó (ÃóÑúÖö ÛóíúÑö ÇáúÎóÑóÇÌö) æóáóæú ÛóíúÑö
ÚõÔúÑöíøóÉò ßóÌóÈóáò æóãóÝóÇÒóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö áöÆóáøóÇ
íóÌúÊóãöÚó ÇáúÚõÔúÑõ æóÇáúÎóÑóÇÌõ (æóßóÐóÇ) íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ (Ýöí
ËóãóÑóÉö ÌóÈóáò Ãóæú ãóÝóÇÒóÉò Åäú ÍóãóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ) áöÃóäøóåõ ãóÇáñ
ãóÞúÕõæÏñ áóÇ Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ÈóÇÈõ ÇáúÚõÔúÑö]
ö åõæó æóÇÍöÏõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ãóÇ
íõäúÓóÈõ Åáóíúåö áöÊóÔúãóáó ÇáÊøóÑúÌóãóÉõ äöÕúÝó ÇáúÚõÔúÑö æóÖöÚúÝóåõ
Íóãóæöíøñ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøóåõ ãöäúåóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö Þöíáó: Åäøó ÊóÓúãöíóÊóåõ ÒóßóÇÉð Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
áöÇÔúÊöÑóÇØöåöãóÇ ÇáäøöÕóÇÈó æóÇáúÈóÞóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö æóáóíúÓó
ÈöÔóíúÁò ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÒóßóÇÉñ ÍóÊøóì íõÕúÑóÝó ãóÕóÇÑöÝóåóÇ
æóÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÈóÚúÖö ÔõÑõæØò áöÈóÚúÖö ÃóäúæóÇÚö
ÇáÒøóßóÇÉö æóäóÝúíõåóÇ áóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö ÒóßóÇÉð. ÇåÜ.
æóÇÓúÊóÙúåóÑó Ýöí ÇáäøóåúÑö Þóæúáó ÇáúÚöäóÇíóÉö Åäøó ÊóÓúãöíóÊóåõ
ÒóßóÇÉð ãóÌóÇÒñ æóÃóíøóÏó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøóåõ
íóÌöÈõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÓöæóÇåõ¡ æóáóÇ ÈöÌóÇãöÚö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÈöÊóÓúãöíóÊöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÕóÏóÞóÉð æóÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí æõÌõæÈöåö
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ãóæú ÇáÊøóÑóÇÎöí ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÇåÜ æóÇáúßóáóÇãõ
åõäóÇ Ýöí ÚóÔúÑóÉö ãóæóÇÖöÚó ÈóÓóØóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ íóÌöÈõ
ÇáúÚõÔúÑõ) ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÇáúãóÚúÞõæáö: Ãóíú íõÝúÊóÑóÖõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÂÊõæÇ ÍóÞøóåõ
íóæúãó ÍóÕóÇÏöåö} [ÇáÃäÚÇã: 141] ÝóÅöäøó ÚóÇãøóÉó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Úóáóì
Ãóäøóåõ ÇáúÚõÔúÑõ Ãóæú äöÕúÝõåõ æóåõæó ãõÌúãóáñ Èóíøóäóåõ Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ ÓóÞóÊú ÇáÓøóãóÇÁõ ÝóÝöíåö
ÇáúÚõÔúÑõ æóãóÇ ÓõÞöíó ÈöÛóÑúÈò Ãóæú ÏóÇáöíóÉò ÝóÝöíåö äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö»
æóÇáúíóæúãó ÙóÑúÝñ áöáúÍóÞøö áóÇ áöáúÅöíÊóÇÁö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ðóáößó ÝóÒóßóÇÉõ ÇáúÍõÈõæÈö áóÇ ÊóÎúÑõÌõ íóæúãó
ÇáúÍóÕóÇÏö Èóáú ÈóÚúÏó ÇáÊøóäúÞöíóÉö æóÇáúßóíúáö áöíóÙúåóÑó ãöÞúÏóÇÑõåóÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ Ýöí
ÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊö¡ æóíõÎúÑóÌõ ÍóÞøõåóÇ íóæúãó ÇáúÍóÕóÇÏö Ãóíú ÇáúÞóØúÚö
ÈóÏóÇÆöÚõ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ Ýöí ÚóÓóáö) ÈöÛóíúÑö Êóäúæöíäò ÝóÅöäøó
Þóæúáóåõ: æóÅöäú Þóáøó ãõÚúÊóÑöÖñ Èóíúäó ÇáúãõÖóÇÝö æóÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ: ÈöáóÇ ÔóÑúØö äöÕóÇÈò ãõÛúäò
Úóäúåõ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ÑóÇÌöÚñ áöáúßõáøö Í æóÕóÑøóÍó
ÈöÇáúÚóÓóáö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÎöáóÇÝö ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ
áóíúÓó Ýöíåö ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ãõÊóæóáøöÏñ ãöäú ÍóíóæóÇäò ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúÅöÈúÑóíúÓóãö æóÏóáöíáõäóÇ ãóÈúÓõæØñ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: ÃóÑúÖö
ÛóíúÑö ÇáúÎóÑóÇÌö) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú æõÌõæÈöåö ßóæúäõ
ÇáúÃóÑúÖö ÎóÑóÇÌöíøóÉðº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÇáúÚõÔúÑõ æóÇáúÎóÑóÇÌõ
ÝóÔóãöáó ÇáúÚõÔúÑöíøóÉõ¡ æóãóÇ áóíúÓóÊú ÈöÚõÔúÑöíøóÉò æóáóÇ ÎóÑóÇÌöíøóÉò
ßóÇáúÌóÈóáö¡ æóÇáúãóÝóÇÒóÉö áóßöäú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡
æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøó ÇáúÌóÈóáó ÚõÔúÑöíøñ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóæú ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýóåõæó ÚõÔúÑöíøñ åóÐóÇ æóÞóíøóÏó
ÇáúÎóíúÑõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáúÃóÑúÖó ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉó ÈöÇáúÎóÑóÇÌö
ÇáúãõæóÙøóÝöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÞóÇáó Ýóáóæú
æõÌöÏó Ýöí ÃóÑúÖö ÎóÑóÇÌò ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÝóÝöíåö ãöËúáõ ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóãúÑö ÇáúãóæúÌõæÏö ÝöíåóÇ ÇåÜ áóßöäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí äóÝúíö
æõÌõæÈö ÇáúÚõÔúÑö æóåõæó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö ãõØúáóÞðÇ
ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ.
æóÇÓúÊõÝöíÏó Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ÞöÓúãóÇäö ÎóÑóÇÌõ ãõÞóÇÓóãóÉò¡ æóåõæó ãóÇ
æóÖóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÃóÑúÖò ÝóÊóÍóåóÇ æóãóäøó Úóáóì ÃóåúáöåóÇ ÈöåóÇ
ãöäú äöÕúÝö ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæú ËõáõËöåö Ãóæú ÑõÈúÚöåö æóÎóÑóÇÌõ æóÙöíÝóÉò
ãöËúáõ ÇáøóÐöí æóÙøóÝóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Úóáóì
ÃóÑúÖö ÇáÓøóæóÇÏö áößõáøö ÌóÑöíÈò íóÈúáõÛõåõ ÇáúãóÇÁõ ÕóÇÚõ ÈõÑøò Ãóæú
ÔóÚöíÑò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóíóÃúÊöí åõäóÇ ÈóÚúÖõ ÃóÍúßóÇãöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ËóãóÑóÉö ÌóÈóáò) íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÞõØúäõº áöÃóäøó
ÇáËøóãóÑó ÇÓúãñ áöÔóíúÁò ãõÊóÝóÑøöÚò ãöäú ÃóÕúáò íóÕúáõÍõ áöáúÃóßúáö
æóÇááøöÈóÇÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÑúãóÇäöíøö æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö Ãóäøóåõ ÇÓúãñ
áöÍóãúáö ÇáÔøóÌóÑö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö Ãóäøóåõ ÇÓúãñ
áößõáøö ãóÇ íõÓúÊóØúÚóãõ ãöäú ÃóÍúãóÇáö ÇáÔøóÌóÑö æóíóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóÌóÑõ ÛóíúÑó ãóãúáõæßò æóáóãú íõÚóÇáöÌúåõ ÃóÍóÏñ
æóÎóÑóÌó ËóãóÑóÉõ ÔóÌóÑò Ýöí ÏóÇÑö ÑóÌõáò¡ æóáóæú ÈõÓúÊóÇäðÇ Ýöí
ÏóÇÑöåöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöáÏøóÇÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ø Úóäú
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (Þóæúáõåõ: Åäú ÍóãóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ) ÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ
Åáóì ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó ÇáúÚóÓóáõ æóÇáËøóãóÑóÉõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÍöãóÇíóÉõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö æóÇáúÈõÛóÇÉö æóÞõØøóÇÚö
ÇáØøóÑöíÞö áóÇ Úóäú ßõáøö ÃóÍóÏò ÝóÅöäøó ËóãóÑó ÇáúÌöÈóÇáö ãõÈóÇÍñ áóÇ
íóÌõæÒõ ãóäúÚõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóäúåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ ÔóíúÁó
ÝöíãóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÌöÈóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó áóíúÓóÊú ãóãúáõæßóÉð
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ãöáúßöåóÇ ÇáäøóãóÇÁõ æóÞóÏú ÍóÕóáó.
ÇåÜ.
Í (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ãóÞúÕõæÏñ) Ãóíú ãóÞúÕõæÏñ áöáúÅöãóÇãö
ÈöÇáúÍöÝúÙö ÇåÜ Ø Ãóæú ãóÞúÕõæÏñ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÝóáöÐóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ
ÍöãóÇíóÊõåõ ÍóÊøóì íóÌöÈó Ýöíåö
(2/325)
áóãú íóÍúãöåö áöÃóäøóåõ ßóÇáÕøóíúÏö
(æó) ÊóÌöÈõ Ýöí (ãóÓúÞöíøö ÓóãóÇÁò) Ãóíú ãóØóÑò (æóÓóíúÍò) ßóäóåúÑò
(ÈöáóÇ ÔóÑúØö äöÕóÇÈò) ÑóÇÌöÚñ áöáúßõáøö (æó) ÈöáóÇ ÔóÑúØö (ÈóÞóÇÁò)
æóÍóæóáóÇäö Íóæúáò áöÃóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúãõÄúäóÉö æóáöÐóÇ ßóÇäó
áöáúÅöãóÇãö ÃóÎúÐõåõ ÌóÈúÑðÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö æóíóÌöÈõ ãóÚó
ÇáÏøóíúäö æóÝöí ÃóÑúÖö ÕóÛöíÑò æóãóÌúäõæäò æóãõßóÇÊóÈò æóãóÃúÐõæäò
æóæóÞúÝò æóÊóÓúãöíóÊõåõ ÒóßóÇÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÚõÔúÑõº áöÃóäøó ÇáúÌöÈóÇíóÉó ÈöÇáúÍöãóÇíóÉö Ýóåõæó ÚöáøóÉñ
áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌöÈóÇíóÉö Ãóæú ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö
ÇÓúÊöÛúáóÇáõ ÇáúÃóÑúÖö Ýóåõæó ÚöáøóÉñ áöáúæõÌõæÈö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóØóÑò) Óõãøöíó ÈöÐóáößó ãóÌóÇÒðÇ ãöäú ÊóÓúãöíóÉö
ÇáÔøóíúÁö ÈöÇÓúãö ãóÇ íõÌóÇæöÑõåõ Ãóæú íóÍöáøõ Ýöíåö äóåúÑñ (Þóæúáõåõ:
æóÓóíúÍò) ÈöÇáÓøöíäö æóÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ãõËóäøóÇÉñ
ÊóÍúÊöíøóÉñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö: ÓóÇÍó ÇáúãóÇÁõ ÓóíúÍðÇ ÌóÑóì Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö æóãöäúåõ ãóÇ ÓõÞöíó ÓóíúÍðÇ íóÚúäöí ãóÇÁó ÇáúÃóäúåóÇÑö
æóÇáúÃóæúÏöíóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÔóÑúØö äöÕóÇÈò) æóÈóÞóÇÁð ÝóíóÌöÈõ
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÈúáõÛó ÕóÇÚðÇ æóÞöíáó äöÕúÝõåõ
æóÝöí ÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÈúÞóì æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ
ÝöíãóÇ áóåõ ËóãóÑóÉñ ÈóÇÞöíóÉñ ÍóæúáðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÈúáõÛó ÎóãúÓóÉó
ÃóæúÓõÞò Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõæÓóÞõ¡ æóÇáúæóÓúÞõ ÓöÊøõæäó ÕóÇÚðÇ ßõáøõ
ÕóÇÚò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúäóÇÁó æóÅöáøóÇ ÝóÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÞöíãóÉó äöÕóÇÈò
ãöäú ÃóÏúäóì ÇáúãóæúÓõæÞö ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí æóÇÚúÊõÈöÑó ÇáËøóÇáöËõ
ÎóãúÓóÉó ÃóãúËóÇáò ãöãøóÇ íõÞóÏøóÑõ Èöåö äóæúÚõåõ ÝóÝöí ÇáúÞõØúäö
ÎóãúÓóÉõ ÃóÍúãóÇáò æóÝöí ÇáúÚóÓóáö ÃóÝúÑóÇÞò æóÝöí ÇáÓøõßøóÑö ÃóãúäóÇÁó
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÍóæóáóÇäö Íóæúáò) ÍóÊøóì áóæú ÃóÎúÑóÌóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ãöÑóÇÑðÇ
æóÌóÈó Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉö áöÅöØúáóÇÞö ÇáäøõÕõæÕö Úóäú ÞóíúÏö ÇáúÍóæúáö
æóáöÃóäøó ÇáúÚõÔúÑó Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ÍóÞöíÞóÉñ ÝóíóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑöåö
æóßóÐóÇ ÎóÑóÇÌõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÃóãøóÇ
ÎóÑóÇÌõ ÇáúæóÙöíÝóÉö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÅáøóÇ ãóÑøóÉðº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö Èóáú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈóÏóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúãõÄúäóÉö) Ãóíú Ýöí ÇáúÚõÔúÑö ãóÚúäóì ãõÄúäóÉö
ÇáúÃóÑúÖö: Ãóíú ÃõÌúÑóÊöåóÇ ÝóáóíúÓó ÈöÚöÈóÇÏóÉò ãóÍúÖóÉò Ø.
(Þóæúáõåõ: ÃóÎóÐóåõ ÌóÈúÑðÇ) æóíóÓúÞõØõ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ
áóæú ÃóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö íõËóÇÈõ
ËóæóÇÈó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúÅöãóÇãõ íóßõæäõ áóåõ ËóæóÇÈõ
ÐóåóÇÈö ãóÇáöåö Ýöí æóÌúåö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈóÏóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ: æóÝöí
ÃóÑúÖö ÕóÛöíÑò æóãóÌúäõæäò æóãõßóÇÊóÈò) ãöäú ãóÏúÎõæáö ÇáúÛóáøóÉö ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí æõÌõæÈöåö ÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóæóÞúÝò) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ãöáúßó ÇáúÃóÑúÖö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
áöæõÌõæÈö ÇáúÚõÔúÑö æóÅöäøóãóÇ ÇáÔøóÑúØõ ãöáúßõ ÇáúÎóÇÑöÌöº áöÃóäøóåõ
íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö áóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóßóÇäó ãöáúßõåõ áóåóÇ
æóÚóÏóãõåõ ÓóæóÇÁð ÈóÏóÇÆöÚõ.
ãóØúáóÈñ ãõåöãøñ Ýöí Íõßúãö ÃóÑóÇÖöí ãöÕúÑó æóÇáÔøóÇãö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö
ÞõáúÊ: åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóÑóÚóåóÇ Ãóåúáõ ÇáúæóÞúÝö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÒóÑóÚóåóÇ ÛóíúÑõåõãú ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóíóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúÂÊöí
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö æóÝöí Íõßúãö Ðóáößó ÃóÑóÇÖöí ãöÕúÑó
æóÇáÔøóÇãö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóÇäóÊú
ÎóÑóÇÌöíøóÉð ÃóãøóÇ ÇáúÂäó ÝóáóÇ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
Ýöí ÃóÑúÖö ãöÕúÑó ÈöÃóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó ÇáúÂä ãöäúåóÇ ÃõÌúÑóÉñ áóÇ
ÎóÑóÇÌó ÞóÇáó ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãóãúáõæßóÉð áöáÒøõÑøóÇÚö
ßóÃóäøóåõ áöãóæúÊö ÇáúãóÇáößöíäó ÈöáóÇ æóÇÑöËò ÝóÕóÇÑóÊú áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÇåÜ æóßóÐóÇ ÃóÑóÇÖöí ÇáÔøóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÌöåóÇÏö ÔóÑúÍö
ÇáúãõáúÊóÞóì¡ áóßöäøó Ýöí ßóæúäöåóÇ ßõáøóåóÇ ÕóÇÑóÊú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÈóÍúËñ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ æóÍóíúËõ ÕóÇÑóÊú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÓóÞóØó ÚóäúåóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ
áöÚóÏóãö ãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö æóåóáú Úóáóì ÒõÑøóÇÚöåóÇ ÚõÔúÑñ Ãóãú áóÇ
ÓóäóÊóßóáøóãõ Úóáóíúåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö. Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÈóÇÚóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÔóÑúØöåö áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÎóÑóÇÌñº
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáËøóãóäö áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ßõáøõåóÇ áóåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ æóáöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó
áóÇ íóÌõæÒõ æóÖúÚõ ÇáúÎóÑóÇÌö Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÅöäú ÌóÇÒó ÈóÞóÇÁð
æóáöÃóäøó ÇáÓøóÇÞöØó áóÇ íóÚõæÏõ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ äõÌóíúãò Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇáúãóÑúÖöíøóÉö æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ Åäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÇáúÚõÔúÑõ ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó: áöÃóäøöí áóãú ÃóÑó äóÞúáðÇ Ýöí Ðóáößó.
ÞõáúÊ: æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ãöáúßõ ÇáúÎóÇÑöÌöº
áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Ýöíåö áóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÍóÊøóì æóÌóÈó Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö
ãöäú ÃóÑúÖö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÇáúæóÞúÝö
æóáöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ ÇáúÃóÑúÖõ ÇáäøóÇãöíóÉõ ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ÊóÍúÞöíÞðÇ¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÓõÞõæØö
(2/326)
ãóÌóÇÒñ (ÅáøóÇ ÝöíåöãóÇ) áóÇ íõÞúÕóÏõ
Èöåö ÇÓúÊöÛúáóÇáõ ÇáúÃóÑúÖö (äóÍúæõ ÍóØóÈò æóÞóÕóÈò) ÝóÇÑöÓöíøñ
(æóÍóÔöíÔò) æóÊöÈúäò æóÓóÚóÝò æóÕóãúÛò æóÞóØöÑóÇäò æóÎöØúãöíøò
æóÃõÔúäóÇäò æóÔóÌóÑö ÞõØúäò æóÈóÇÐöäúÌóÇäò æóÈöÒúÑö ÈöØøöíÎò æóÞöËøóÇÁò
æóÃóÏúæöíóÉò ßóÍõáúÈóÉò æóÔõæäöíÒò ÍóÊøóì áóæú ÃóÔúÛóáó ÃóÑúÖóåõ ÈöåóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÎóÑóÇÌö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÇáúÃóÑúÖö ÓõÞõæØõ ÇáúÚõÔúÑö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö
ÈöÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÇáËøóãóäõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö åõæó ÈóÏóáõ
ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ÈóÏóáõ ÇáúÎóÇÑöÌö Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõäóÇÒóÚõ Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáúÎóÑóÇÌö ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌö¡ Ãóæú ÓõÞöíóÊú
ÈöãóÇÆöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÛóÇÒöí ÇáøóÐöí ÇÎúÊóØøó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÏóÇÑðÇ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáóåóÇ ÈõÓúÊóÇäðÇ
æóÓóÞóÇåóÇ ÈöãóÇÁö ÇáúÚõÔúÑö¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÚõÔúÑõ Ãóæú ÈöãóÇÁö
ÇáúÎóÑóÇÌö¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóÅöäøó æóÖúÚó
ÇáúÎóÑóÇÌö Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö ÌóÇÆöÒñ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÓõÞõæØöåö Íöíäó ÕóÇÑóÊú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÚóÏóãö ãóäú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóÌöÈó Íöíäó æõÌöÏó ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÓóÞúíöåö
ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãóÇÁö ÇáúÎóÑóÇÌöº áöÃóäøó Ðóáößó ÈöÓóÈóÈò ÍóÇÏöËò
ßóãóäú ÂÌóÑó ÏóÇÑöåö áöÑóÌõáò ãõÏøóÉð Ëõãøó ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÝóÅöäøó
ÃõÌúÑóÊóåóÇ ÊóÓúÞõØõ áöÚóÏóãö ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÂÌóÑóåóÇ
áöÂÎóÑó ÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ËóÇäöíðÇ¡ æóÚóáóì ÝóÑúÖö ÓõÞõæØö ÇáúÎóÑóÇÌö
áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÚõÔúÑõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÑúÖó ÇáúãõÚóÏøóÉó áöáöÇÓúÊöÛúáóÇáö
áóÇ ÊóÎúáõæ ãöäú ÅÍúÏóì ÇáúæóÙöíÝóÊóíúäö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÏøóÇÑö æóÍóíúËõ ÊóÍóÞøóÞó ÇáÓøóÈóÈõ æóÇáÔøóÑúØõ ãóÚó ÞöíóÇãö ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ËõÈõæÊöåö ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóåõæó Ïóáöíáõ ÇáúæõÌõæÈö ÇáÔøóÇãöáö áöáúÃóÑúÖö ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóãóÚó ÅØúáóÇÞö Þóæúáö ÇáúÝõÞóåóÇÁö íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ Ýöí
ãóÓúÞöíøö ÓóãóÇÁò æóÓóíúÍò æóäöÕúÝõåõ Ýöí ãóÓúÞöíøö ÛóÑúÈò æóÏóÇáöíóÉò
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì äóÞúáò Ýöí ÎõÕõæÕö Ðóáößó ÍóíúËõ ÊóÍóÞøóÞó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöíåö Èóáú ÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÞúáò
ÕóÑöíÍò æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚõÔúÑö
æóÇáúÎóÑóÇÌö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ: æóãóÌóÇÒñ) ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
áóÇ íõÞúÕóÏõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÐóÇÊóåõ Èóáú
áößóæúäöåö ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇÓúÊöÛúáóÇáõ ÇáúÃóÑúÖö
ÛóÇáöÈðÇ æóÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÇáúÞóÕúÏö ÍóÊøóì áóæú ÞóÕóÏó Èöåö
Ðóáößó æóÌóÈó ÇáúÚõÔúÑõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÕóÈò) åõæó ßõáøõ äóÈóÇÊò íóßõæäõ ÓóÇÞõåõ ÃóäóÇÈöíÈó
æóßõÚõæÈðÇ æóÇáúßõÚõæÈõ ÇáúÚóÞúÏõ æóÇáúÃõäúÈõæÈõ ãóÇ Èóíúäó
ÇáúßóÚúÈóíúäö¡ æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøö Úóäú ÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö
æóÞóÕóÈö ÇáÐøóÑöíÑóÉö¡ æóåõæó ÞóÕóÈõ ÇáÓøõäúÈõáö ÝóÝöíåöãóÇ ÇáúÚõÔúÑõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÞóÕóÈõ ÇáúÚóÓóáö íóÌöÈõ
ÇáúÚõÔúÑõ Ýöí ÚóÓóáöåö Ïõæäó ÎóÔóÈöåö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóÊöÈúäò) ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
áóæú ÝóÕóáóåõ ÞóÈúáó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÍóÈøö æóÌóÈó ÇáúÚõÔúÑõ Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏó æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáÊøöÈúäö ÅÐóÇ
íóÈöÓó ÇáúÚõÔúÑõ.
(Þóæúáõåõ: æóÓóÚóÝò) ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö
æóÑóÞõ ÌóÑöíÏö ÇáäøóÎúáö ÇáøóÐöí íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ÇáÒøöäúÈöíáõ
æóÇáúãöÑúæóÇÍõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áöáúÌóÑöíÏö äóÝúÓöåö æóÇáúæóÇÍöÏóÉõ
ÓóÚóÝóÉñ ãõÛúÑöÈñ (Þóæúáõåõ: æóÞóØöÑóÇäò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö Ãóæú
ßóÓúÑöåóÇ ãóÚó Óõßõæäö ÇáØøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö
æóßóÓúÑö ÇáØøóÇÁö ÚõÕóÇÑóÉõ ÇáúÃóÑúÒö æóäóÍúæöåö æóÇáúÃóÑúÒõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÊõÖóãøõ ÔóÌóÑõ ÇáÕøóäóæúÈóÑö æóÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ÔóÌóÑõ
ÇáúÃóÑúÒóäö ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ: æóÎöØúãöíøò) äóÈúÊñ ØóíøöÈõ ÇáÑøöíÍö
íóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö Ø (Þóæúáõåõ æóÃõÔúäóÇäò) ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö
æóßóÓúÑöåóÇ ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ: æóÔóÌóÑò æóÞõØúäò) ÃóãøóÇ ÇáúÞõØúäõ
äóÝúÓõåõ ÝóÝöíåö ÇáúÚõÔúÑõ ßóãóÇ ãóÑøó Ø (Þóæúáõåõ: æóÈóÇÐöäúÌóÇäò)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÞõØúäò ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÔóÌóÑöåö¡ æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö
ãöäúåõ Ø.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÒúÑö ÈöØøöíÎò æóÞöËøóÇÁò) Ãóíú ßõáøö ÍóÈøò áóÇ íóÕúáõÍõ
áöáÒøöÑóÇÚóÉö ßóÈöÒúÑö ÇáúÈöØøöíÎö æóÇáúÞöËøóÇÁö¡ áößóæúäöåóÇ ÛóíúÑó
ãóÞúÕõæÏóÉò Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÈóÍúÑñ Ãóíú áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÕöÏõ ÒöÑóÇÚóÉó
ÇáúÍóÈøö áöÐóÇÊöåö¡ Èóáú áöãóÇ íõÎúÑóÌõ ãöäúåõ æóåõæó ÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊõ¡
æóÝöíåóÇ ÇáúÚõÔúÑõ ßóãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊõ
ßóÇáúÈõÞõæáö æóÇáÑøöØóÇÈö æóÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúÈóÕóáö æóÇáËøõæãö
æóäóÍúæöåóÇ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúÚõÕúÝõÑö æóÇáúßóÊøóÇäö æóÈöÒúÑöåöº
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ãóÞúÕõæÏñ Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóÃóÏúæöíóÉò)
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÃóÏúæöíóÉö
ßóÇáúãóæúÒö æóÇáúåóáöíáóÌö æóáóÇ Ýöí ÇáúßõäúÏõÑö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ßóÍõáúÈóÉò) ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóÔõæäöíÒò ÈöÖóãøö ÇáÔøöíäö ÇáúÍóÈøóÉõ
ÇáÓøóæúÏóÇÁõ ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ÃóÔúÛóáó ÃóÑúÖóåõ ÈöåóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ) Ýóáóæú ÇÓúÊóäúãóÇ ÃóÑúÖóåõ ÈöÞóæóÇÆöãö ÇáúÎöáóÇÝö
æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ Ãóæú ÈöÇáúÞóÕóÈö Ãóæú ÇáúÍóÔöíÔö æóßóÇäó íóÞúØóÚõ
Ðóáößó æóíóÈöíÚõåõ ßóÇäó Ýöíåö ÇáúÚõÔúÑõ ÛóÇíóÉõ ÇáúÈóíóÇäö æóãöËúáõåõ
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö æóÈóíúÚõ
ãóÇ íóÞúØóÚõåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò æóáöÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇåÜ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ æóãöËúáõ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÍõæÑõ ÈöÇáúãõåúãóáóÊóíúäö
æóÇáÕøóÝúÕóÇÝõ Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ ÇåÜ.
æóÇáúÎöáóÇÝõ ßóßöÊóÇÈò æóÊóÔúÏöíÏõåõ áóÍúäñ ÕöäúÝñ ãöäú
(2/327)
(æó) íóÌöÈõ (äöÕúÝõåõ Ýöí ãóÓúÞöíøö
ÛóÑúÈò) Ãóíú Ïóáúæò ßóÈöíÑò (æóÏóÇáöíóÉò) Ãóíú ÏõæáóÇÈò áößóËúÑóÉö
ÇáúãõÄúäóÉö æóÝöí ßõÊõÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóæú ÓóÞóÇåõ ÈöãóÇÁò ÇÔúÊóÑóÇåõ
æóÞóæóÇÚöÏõäóÇ áóÇ ÊóÃúÈóÇåõ æóáóæú ÓóÞóì ÓóíúÍðÇ æóÈöÂáóÉò ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáúÛóÇáöÈõ æóáóæú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóäöÕúÝõåõ æóÞöíáó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö
(ÈöáóÇ ÑóÝúÚö ãõÄóäö) Ãóíú ßõáóÝò (ÇáÒøóÑúÚö) æóÈöáóÇ ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÈóÐúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÕøóÝúÕóÇÝö æóáóíúÓó Èöåö ÞóÇãõæÓñ
(Þóæúáõåõ: ÛóÑúÈò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö (Þóæúáõåõ:
æóÏóÇáöíóÉò) ÈöÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÏõæáóÇÈò) Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáÏøõæáóÇÈõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóäúÌóäõæäõ ÇáøóÊöí ÊõÏöíÑõåóÇ
ÇáÏøóÇÈøóÉõ æóÇáäøóÇÚõæÑóÉõ ãóÇ íõÏöíÑõåóÇ ÇáúãóÇÁõ æóÇáÏøóÇáöíóÉõ
ÌöÐúÚñ Øóæöíáñ íõÑóßøóÈõ ÊóÑúßöíÈó ãóÏóÇÞøö ÇáúÃóÑúÒö æóÝöí ÑóÃúÓöåö
ãöÛúÑóÝóÉñ ßóÈöíÑóÉñ íõÓúÊóÞóì ÈöåóÇ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáÏøóÇáöíóÉõ ÇáúãóäúÌóäõæäõ æóÇáäøóÇÚõæÑóÉõ ÔóíúÁñ
íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÎõæÕò íõÔóÏøõ Ýöí ÑóÃúÓöåö ÌöÐúÚñ Øóæöíáñ
æóÇáúãóäúÌóäõæäõ ÇáÏøõæáóÇÈõ íõÓúÊóÞóì Úóáóíúåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
áößóËúÑóÉö ÇáúãõÄúäóÉö) ÚöáøóÉñ áöæõÌõæÈö äöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ: æóÞóæóÇÚöÏõäóÇ áóÇ ÊóÃúÈóÇåõ) ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõáúÊóÞóì Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáúÈóåúäóÓöíøöº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó
Ýöí ÇáúÚõÏõæáö Úóäú ÇáúÚõÔúÑö Åáóì äöÕúÝöåö Ýöí ãõÓúÊóÞóì ÛóÑúÈò
æóÏóÇáöíóÉò åöíó ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúßõáúÝóÉö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ æóåöíó ãóæúÌõæÏóÉñ
Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö æóáóÚóáøóåõãú áóãú íóÐúßõÑõæÇ Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÔöÑóÇÁó ÇáÔøöÑúÈö áóÇ íóÕöÍøõ æóÞöíáó Åäú
ÊóÚóÇÑóÝõæåõ ÕóÍøó æóåóáú íõÞóÇáõ ÚóÏóãõ ÔöÑóÇÆöåö íõæÌöÈõ ÚóÏóãó
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ãóãú áóÇ ÊóÃóãøóáú äóÚóãú áóæú ßóÇäó ãõÍóÑøóÒðÇ ÈöÅöäóÇÁò
ÝóÅöäøóåõ íõãúáóßõ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÇÁð ÈöÇáúÞõÑúÈö Ãóæú Ýöí ÍóæúÖò
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: ÈöäöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑöº áöÃóäøó ßõáúÝóÊóåõ ÑõÈøóãóÇ
ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáÓøóÞúíö ÈöÛóÑúÈò Ãóæú ÏóÇáöíóÉò (Þóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáúÛóÇáöÈõ) Ãóíú ÃóßúËóÑõ ÇáÓøóäóÉö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÇÆöãóÉö
æóÇáúÚóáõæÝóÉö ÒóíúáóÚöíøñ Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÓóÇãóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÓøóäóÉö
æóÚóáóÝóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóßúËóÑõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóäöÕúÝõåõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöº
áöÃóäøóåõ æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÇáÔøóßøö (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ÞóÇáó Èöåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÝóíõÄúÎóÐõ äöÕúÝõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúæóÙöíÝóÊóíúäö æóáóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ÇåÜ
Ãóíúº áöÃóäøó äöÕúÝóåõ ãóÓúÞöíøõ ÓóíúÍò æóäöÕúÝõåõ ãóÓúÞöíøõ ÛóÑúÈò¡
ÝóíóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö æóäöÕúÝõ äöÕúÝöåö æóÑóÌøóÍó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
ÇáúÃóæøóáó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÅÐóÇ ÚóáóÝóåóÇ äöÕúÝó ÇáúÍóæúáö
ÝóÅöäøóåõ ÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó ÇáúæõÌõæÈö æóÚóÏóãöåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáÔøóßøö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúíóÚúÞõæÈöíøóÉö æóÝöíåö ßóáóÇãñ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóíú ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö
ÓóÈóÈõ ÇáúæõÌõæÈö áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò íóÞöíäðÇ æóåõäóÇ ÓóÈóÈõåõ ËóÇÈöÊñ
íóÞöíäðÇ æóÇáÔøóßøõ Ýöí äõÞúÕóÇäö ÇáúæóÇÌöÈö æóÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ßóËúÑóÉö ÇáúãõÄúäóÉö æóÞöáøóÊöåóÇ¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáÔøóÈóåóÇäö ÔóÈóåõ
ÇáúÞóáöíáö æóÔóÈóåõ ÇáúßóËöíÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáÓøóÇÆöãóÉö
ãóæúÌõæÏñ ÃóíúÖðÇ æóåõæó ãöáúßõ äöÕóÇÈöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáÔøóßøõ Ýöí
ÇáúÅöÓóÇãóÉö æóåõæó ÔóÑúØõ ÇáúæõÌõæÈö áóÇ ÓóÈóÈõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó
ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö æóåõäóÇ ÃóíúÖðÇ æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí ÔóÑúØö æõÌõæÈö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈö ÃóÕúáö ÇáúæõÌõæÈö
æóåõæó ÇáúÃóÑúÖõ ÇáäøóÇãöíóÉõ ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ÊóÍúÞöíÞðÇ ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÑóÝúÚö ãõÄóäò) Ãóíú íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóäöÕúÝõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÈöáóÇ ÑóÝúÚö ÃõÌúÑóÉö ÇáúÚõãøóÇáö æóäóÝóÞóÉö
ÇáúÈóÞóÑö æóßóÑúíö ÇáúÃóäúåóÇÑö æóÃõÌúÑóÉö ÇáúÍóÇÝöÙö æóäóÍúæö Ðóáößó
ÏõÑóÑñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö íóÚúäöí áóÇ íõÞóÇáõ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇáúÚõÔúÑö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÎóÇÑöÌö ÇáøóÐöí ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãõÄúäóÉö Èóáú
íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ Ýöí Çáúßõáøöº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Íõßúãñ ÈöÊóÝóÇæõÊö ÇáúæóÇÌöÈö áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúãõÄúäóÉö
æóáóæú ÑõÝöÚóÊú ÇáúãõÄúäóÉõ ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ æóÇÍöÏðÇ æóåõæó ÇáúÚõÔúÑõ
ÏóÇÆöãðÇ Ýöí ÇáúÈóÇÞöíº áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÒöáú Åáóì äöÕúÝöåö ÅáøóÇ
áöáúãõÄúäóÉö æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÑóÝúÚö ÇáúãõÄúäóÉö áóÇ ãõÄúäóÉó Ýöíåö
ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÏóÇÆöãðÇ ÇáúÚõÔúÑó áóßöäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÞóÏú ÊóÝóÇæóÊó
ÔóÑúÚðÇ ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÔóÑúÚðÇ ÚóÏóãõ ÚõÔúÑö ÈóÚúÖö
ÇáúÎóÇÑöÌö æóåõæó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÓóÇæöí áöáúãõÄúäóÉö ÃóÕúáðÇ ÇåÜ
æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóÈöáóÇ ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÈóÐúÑö ÅáóÎú) Þöíáó
åóÐóÇ ÒóÇÏóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõÑóÑö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÇåÜ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáöåöãú æóäóÍúæö Ðóáößó
(2/328)
áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÇáúÚõÔúÑö Ýöí ßõáøö
ÇáúÎóÇÑöÌö
(æó) íóÌöÈõ (ÖöÚúÝõåõ Ýöí ÃóÑúÖò ÚõÔúÑöíøóÉò áöÊóÛúáöÈöíäó ãõØúáóÞðÇ
æóÅöäú) ßóÇäó ØöÝúáðÇ Ãóæú ÃõäúËóì Ãóæú (ÃóÓúáóãó Ãóæú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ) ãöäú
ãõÓúáöãò Ãóæú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ (ãöäúåõ ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ) áöÃóäøó
ÇáÊøóÖúÚöíÝó ßóÇáúÎóÑóÇÌö ÝóáóÇ íóÊóÈóÏøóáõ.
(æóÃóÎóÐó ÇáúÎóÑóÇÌó ãöäú Ðöãøöíøò) ÛóíúÑö ÊóÛúáöÈöí (ÇÔúÊóÑóì) ÃóÑúÖðÇ
(ÚõÔúÑöíøóÉð ãöäú ãõÓúáöãò) æóÞóÈóÖóåóÇ ãöäúåõ áöáÊøóäóÇÝöí (æó) ÃóÎóÐó
(ÇáúÚõÔúÑó ãöäú ãõÓúáöãò ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ) ãöäú ÇáÐøöãøöíøö (ÈöÔõÝúÚóÉò)
áöÊóÍóæøõáö ÇáÕøóÝúÞóÉö Åáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÏøõÑóÑö. æóÝöí ÇáäøóåúÑö: æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö
ÇáúßóäúÒö æóáóÇ ÊõÑúÝóÚõ ÇáúãõÄóäõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö
ÇáúãõÄúäóÉö ãöäú Úóíúäö ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæú áóÇ. ÞóÇáó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ:
æóíóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö Ãóäú ÊõÌúÚóáó
ßóÇáúåóÇáößö æóíóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöíº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Ãóäú íóÊóæóáøóì Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö Ýóåõæó ãõÖúØóÑøñ Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåö
áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú ÇáúÅöØúáóÇÞõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÇáúÚõÔúÑö) Ãóíú æóÈöäöÕúÝöåö æóÖöÚúÝöåö Ø
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÖöÚúÝõåõ) Ãóíú ÖöÚúÝõ ÇáúÚõÔúÑö æóåõæó ÇáúÎõãõÓõ
äóåúÑñº áöÃóäøó Èóäöí ÊóÛúáöÈó Þóæúãñ ãöäú ÇáúÚóÑóÈö äóÕóÇÑóì ÊóÕóÇáóÍó
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóÚóåõãú Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõãú
ÖöÚúÝó ãóÇ íõÄúÎóÐ ãöäøóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö
ÇáúãóÇáö ÞóÇáó Ø: æóáóãú íóÝúÕöáõæÇ Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÃóÑúÖö ãóÓúÞöíøóÉð
ÈöÛóÑúÈò Ãóæú ÓóíúÍò æóãõÞúÊóÖóì ÇáÕøõáúÍö ÇáúæóÇÞöÚö Ãóäú íõÄúÎóÐó
ãöäúåõãú ÖöÚúÝõ ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäøóÇ ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉöº áöÃóäøó ãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäú ÇáúãõÓúáöãö íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÛúáöÈöíøö ÖöÚúÝõåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ßóÇäó ØöÝúáðÇ Ãóæú ÃõäúËóì) ÈóíóÇäñ áöáúÅöØúáóÇÞöº áöÃóäøó ÇáúÚõÔúÑó
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÃóÑóÇÖöí ÃóØúÝóÇáöäóÇ æóäöÓóÇÆöäóÇ ÝóíõÄúÎóÐõ ÖöÚúÝõåõãú
ãöäú ÃóÑóÇÖöí ÃóØúÝóÇáöåöãú æóäöÓóÇÆöåöãú. ÇåÜ. äõæÍñ ÞóÇáó Í: æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ áöáÊøóÛúáöÈöíøö ÃóÕóÇáóÉð Ãóæú ãóæúÑõæËóÉð Ãóæú
ÊóÏóÇæóáóÊúåóÇ ÇáúÃóíúÏöí ãöäú ÊóÛúáöÈöíøò Åáóì ÊóÛúáöÈöíøò (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÃóÓúáóãó) Ãóíú ÇáÊøóÛúáöÈöíøõ æóÝöí ãöáúßöåö ÃóÑúÖñ ÊóÖúÚöíÝöíøóÉñ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúÞóì æóÙöíÝóÊõåóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÊóÚõæÏõ Åáóì ÚõÔúÑò æóÇÍöÏò áöÒóæóÇáö ÇáÏøóÇÚöí Åáóì ÇáÊøóÖúÚöíÝö æóåõæó
ÇáúßõÝúÑõ. ÇåÜ. Í æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäúåõ
ãõÓúáöãñ Ø (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäú ãõÓúáöãò) Ãóíú ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇáÊøóÛúáöÈöíøõ ÃóÑúÖðÇ ÚõÔúÑöíøóÉð ãöäú ãõÓúáöãò ÊóÕöíÑõ ÊóÖúÚöíÝöíøóÉð
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÊóÈúÞóì ÚõÔúÑöíøóÉðº áöÃóäøó ÇáúæóÙöíÝóÉó
áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáúãóÇáößö. ÇåÜ. Í (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ðöãøöíøò)
Ãóíú ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÐøöãøöíøõ ÃóÑúÖðÇ ÊóÖúÚöíÝöíøóÉð ãöäú
ÇáÊøóÛúáöÈöíøö ÊóÈúÞóì ÊóÖúÚöíÝöíøóÉð ÇÊøöÝóÇÞðÇ Í.
[ÊóäúÈöíåñ] ÊóÎúÕöíÕõ ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáÐøößúÑö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõ ãóÇ Ýöíåö ÇäúÊöÞóÇáõ Çáúãöáúßö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÅÓúãóÇÚöíáõ Úóäú ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÊóÈóÏøóáõ) åóÐóÇ
Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌö ãõØúáóÞðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÝöí ÇáÊøóÖúÚöíÝö ßóÐóáößó ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ Ãóæú ÃóÓúáóãó
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚõæÏõ ÚõÔúÑöíøóÉð áöÝóÞúÏö ÇáÏøóÇÚöí ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Í
(Þóæúáõåõ: æóÃóÎóÐó ÇáúÎóÑóÇÌó ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÅãøóÇ ÚõÔúÑöíøóÉð Ãóæú ÎóÑóÇÌöíøóÉð Ãóæú
ÊóÖúÚöíÝöíøóÉð æóÇáúãõÔúÊóÑõæäó ãõÓúáöãñ æóÐöãøöíøñ æóÊóÛúáöÈöíøñ
ÝóÇáúãõÓúáöãõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚõÔúÑöíøóÉõ Ãóæú ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉó ÈóÞöíóÊú
Úóáóì ÍóÇáöåóÇ Ãóæú ÇáÊøóÖúÚöíÝöíøóÉó ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏóåõãóÇ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÚõÔúÑò æóÇÍöÏò æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇáÊøóÛúáöÈöíøõ ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉó ÈóÞöíóÊú ÎóÑóÇÌöíøóÉð Ãóæú
ÇáÊøóÖúÚöíÝöíøóÉó Ýóåöíó ÊóÖúÚöíÝöíøóÉñ Ãóæú ÇáúÚõÔúÑöíøóÉõ ãöäú
ãõÓúáöãò ÖõæÚöÝó Úóáóíúåö ÇáúÚõÔúÑõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Ðöãøöíøñ ÛóíúÑó ÊóÛúáöÈöí ÎóÑóÇÌöíøóÉð Ãóæú
ÊóÖúÚöíÝöíøóÉð ÈóÞöíóÊú Úóáóì ÍóÇáöåóÇ Ãóæú ÚõÔúÑöíøóÉð ÕóÇÑóÊú
ÎóÑóÇÌöíøóÉð Åäú ÇÓúÊóÞóÑøóÊú Ýöí ãöáúßöåö ÚöäúÏóåõ ÇåÜ Ø (Þóæúáõåõ:
ãöäú Ðöãøöíøò) Ãóíú ÚöäúÏóåõãóÇ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÝóÊóÈúÞóì
ÚõÔúÑöíøóÉðº áöÃóäøó ÇáúæóÙöíÝóÉó áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÚöäúÏóåõ ÈöÊóÛóíøõÑö
ÇáúãóÇáößö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Í (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ÊóÛúáöÈöíøò) ÞõíøöÏó
Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÚõÔúÑöíøóÉõ ÊõÖóÚøóÝõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò Ø (Þóæúáõåõ: æóÞóÈóÖóåóÇ ãöäúåõ) ÞõíøöÏó Èöåöº áöÃóäøó
ÇáúÎóÑóÇÌó áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóÐóáößó
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: áöáÊøóäóÇÝöí) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö: æóÃóÎóÐó
ÇáúÎóÑóÇÌó íóÚúäöí ÅäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáúÎóÑóÇÌõ áóÇ ÇáúÚõÔúÑõº áöÃóäøó Ýöí
ÇáúÚõÔúÑö ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáúßõÝúÑõ íõäóÇÝöíåóÇ Í (Þóæúáõåõ:
áöÊóÍóæøõáö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÅáóíúåóÇ) Ãóíú Åáóì ÇáÔøóÝöíÚö ÝóßóÃóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ÈóÍúÑñ æóÛóíúÑõåõ. æóÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãóÇ ÑóÌóÚó ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáúÚóíúÈö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåóÇ ãöäúåõ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó
Úóáóíúåö áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÈúÖö ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÞóÈóÖóåóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÓúãóÇÚöíáõ. æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ
(2/329)
(Ãóæú ÑõÏøóÊú Úóáóíúåö áöÝóÓóÇÏö
ÇáúÈóíúÚö) æóÈöÎöíóÇÑö ÔóÑúØò Ãóæú ÑõÄúíóÉò ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÚóíúÈò
ÈöÞóÖóÇÁò æóáóæú ÈöÛóíúÑöåö ÈóÞöíóÊú ÎóÑóÇÌöíøóÉð áöÃóäøóåõ ÅÞóÇáóÉñ áóÇ
ÝóÓúÎñ.
(æóÃõÎöÐó ÎóÑóÇÌñ ãöäú ÏóÇÑò ÌõÚöáóÊú ÈõÓúÊóÇäðÇ) Ãóæú ãóÒúÑóÚóÉò (Åäú)
ßóÇäóÊú (áöÐöãøöíøò) ãõØúáóÞðÇ (Ãóæú ÃóÓúáóãó) æóÞóÏú (ÓóÞóÇåóÇ
ÈöãóÇÆöåö) áöÑöÖóÇåõ Èöåö (æó) ÃõÎöÐó (ÚõÔúÑñ Åäú ÓóÞóÇåóÇ) ÇáúãõÓúáöãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóíúÖðÇ ÇáúÎóíúÑõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÔöÑóÇÁñ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áóæúáóÇ ÇáúÃóÎúÐõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö Ýóåõæó ÔöÑóÇÁñ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö.
ÞóÇáó: æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú äóæóÇÏöÑö
ÒóßóÇÉö ÇáúãóÈúÓõæØö áóæú ÇÔúÊóÑóì ßóÇÝöÑñ ÚõÔúÑöíøóÉð ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÎóÑóÇÌõ Ýöí Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö æóáóßöäú åóÐóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÇäúÞóØóÚó
ÍóÞøõ ÇáúãõÓúáöãö ÚóäúåóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÍóÊøóì áóæú ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ
ãõÓúáöãñ Ãóæú ÃóÎóÐóåóÇ ãõÓúáöãñ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ßóÇäóÊú ÚõÔúÑöíøóÉð Úóáóì
ÍóÇáöåóÇ æóáóæú æóÖóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóÑóÇÌóº áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÞóØöÚú
ÍóÞøõ ÇáúãõÓúáöãö ÚóäúåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑõÏøóÊú Úóáóíúåö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÃóÎúÐöåóÇ Ãóíú ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇáÐøöãøöíøõ ãöäú ãõÓúáöãò ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÑõÏøóÊú
Úóáóíúåö áöÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö Ýóåöíó ÚõÔúÑöíøóÉò Úóáóì ÍóÇáöåóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáÑøóÏøö æóÇáúÝóÓúÎö ÌóÚóáó ÇáúÈóíúÚó ßóÃóäú áóãú
íóßõäúº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÓúáöãö æóåõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóãú íóäúÞóØöÚú
ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö áößóæúäöåö ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈöÎöíóÇÑö ÔóÑúØò) Ãóíú áöáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ÞóíøóÏóåõ Èöåö ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö æóÞóÇáó: áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚö íóãúäóÚõ ÒóæóÇáó
ãöáúßöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑõÄúíóÉò) º áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ ÝóÕóÇÑó ÇáúÈóíúÚõ
ßóÃóäú áóãú íóßõäú ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú áóÇ.
æóÝöíåö ÑóÏøñ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÏøõÑóÑö ÍóíúËõ ÚóáøóÞó Þóæúáóåõ
ÇáúÂÊöí ÈöÞóÖóÇÁò ÈöÞóæúáöåö ÑõÏøóÊú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅÞóÇáóÉñ) Ãóíú
áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ÅÞóÇáóÉñ æóåöíó ÝóÓúÎñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÈóíúÚñ ÌóÏöíÏñ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóåõæó
ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÎóÑóÇÌö ÝóÕóÇÑó ÔöÑóÇÁõ ÇáúãõÓúáöãö ãöäú ÇáÐøöãøöíøö
ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑóÊú ÎóÑóÇÌöíøóÉð¡ ÝóÊóÈúÞóì Úóáóì ÍóÇáöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäú æóÖúÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó
áöáÐøöãøöíøö Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò ÞóÏöíãò¡ æóáóÇ íóßõæäõ æõÌõæÈõ
ÇáúÎóÑóÇÌö ÚóáóíúåóÇ ÚóíúÈðÇ ÍóÇÏöËðǺ áöÃóäøóåõ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÝóÓúÎö
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó
(Þóæúáõåõ: ÌõÚöáóÊú ÈõÓúÊóÇäðÇ) åõæó ÃóÑúÖñ íóÍõæØõ ÚóáóíúåóÇ ÍóÇÆöØñ
æóÝöíåóÇ ÃóÔúÌóÇÑñ ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÞõíøöÏó
ÈöÌóÚúáöåóÇ ÈõÓúÊóÇäðǺ áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÌúÚóáúåóÇ ÈõÓúÊóÇäðÇ
æóÝöíåóÇ äóÎúáñ ÊõÛóáøõ ÃóßúÑóÇÑðÇ áóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ ÈóÍúÑñ¡ æóßóÐóáößó
ËóãóÑõ ÈõÓúÊóÇäö ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÞóÇÖöí
ÎóÇäú ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÓóÞóÇåóÇ ÈöãóÇÁö ÇáúÚõÔúÑö Ãóæú
ÇáúÎóÑóÇÌöº áöÃóäøóåõ Ãóåúáñ áöáúÎóÑóÇÌö áóÇ áöáúÚõÔúÑö ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇÆöåö) Ãóíú ãóÇÁö ÇáúÎóÑóÇÌö æóåõæó ãóÇÁõ ÃóäúåóÇÑò
ÍóÝóÑóÊúåóÇ ÇáúÚóÌóãõ æóßóÐóÇ ÓóíúÍõæäõ æóÌóíúÍõæäó æóÏöÌúáóÉõ
æóÇáúÝõÑóÇÊõ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò æóãóÇÁõ ÇáúÚõÔúÑö åõæó ãóÇÁõ
ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúÈöÆúÑö æóÇáúÚóíúäö æóÇáúÈóÍúÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóÏúÎõáõ
ÊóÍúÊó æöáóÇíóÉö ÃóÍóÏò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì æóÔóÑúÍöåö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇÁó ÇáúÎóÑóÇÌö ãóÇ ßóÇäó áöáúßóÝóÑóÉö íóÏñ Úóáóíúåö
Ëõãøó ÍóæóíúäóÇåõ ÞóåúÑðÇ æóãóÇ ÓöæóÇåõ ÚõÔúÑöíøñ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö
ÇáúíóÏö Úóáóíúåö Ýóáóãú íóßõäú ÛóäöíãóÉð æóÃóæúÑóÏó Ãóäøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
Ýöí ãóÇÁö ÇáúÈöÍóÇÑö æóÇáúÃóãúØóÇÑö ÃóãøóÇ ÇáúÂÈóÇÑõ æóÇáúÚõíõæäõ Ýóåöíó
ÎóÑóÇÌöíøóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÛóäöíãóÉñ ÍóíúËõ ÍóæóíúäóÇåóÇ ÞóåúÑðÇ ãöäúåõãú
æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó Ýöí ßõáøö Úóíúäò
æóÈöÆúÑò ÝóÅöäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÍóÝúÑö ÇáúßóÝóÑóÉö ÞóÏú ÏóËóÑó
æóãóÇ äóÑóÇåõ ÇáúÂäó ÅãøóÇ ãóÚúáõæãó ÇáúÍõÏõæËö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú
ãóÌúåõæáó ÇáúÍóÇáö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ ÅÓúáóÇãöíøñ
ÅÖóÇÝóÉð Åáóì ÇáúÍóÇÏöËö Åáóì ÃóÞúÑóÈö æóÞúÊóíúåö Çáúãõãúßöäóíúäö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ áöÑöÖóÇåõ) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúÚóÊøóÇÈöíøõ ãöäú
Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÎóÑóÇÌö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÍóÊøóì äõÞöáó Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøó ÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÌóÇãöÚö Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÚõÔúÑó Èößõáøö ÍóÇáòº áöÃóäøóåõ ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáúÚõÔúÑö ãöäú ÇáúÎóÑóÇÌö æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÇåÜ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ÇáúãóãúäõæÚó æóÖúÚõ ÇáúÎóÑóÇÌö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÌóÈúÑðÇ ÅãøóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÝóíóÌõæÒõ æóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑóåõ åõäóÇ ÍóíúËõ ÓóÞóÇåõ ÈöãóÇÁö ÇáúÎóÑóÇÌö
Ýóåõæó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ ãóíøöÊóÉð ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö
æóÓóÞóÇåóÇ ÈöãóÇÁö ÇáúÎóÑóÇÌö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌõ
ÈóÍúÑñ æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÅÐóÇ ÓóÞóì ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáúÎõÑøóÇÌóíú íóäúÊóÞöáõ ÇáúãóÇÁõ ÈöæóÙöíÝóÊöåö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóáóíúÓó
Ýöíåö æóÖúÚõ ÇáúÎóÑóÇÌö Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð Èóáú åõæó ÇäúÊöÞóÇáõ ãóÇ
æóÙöíÝóÊõåõ ÇáúÎóÑóÇÌõ Åáóíúåö ÈöæóÙöíÝóÊöåö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ
ÎóÑóÇÌöíøóÉð ÇåÜ æóÃóÕúáõåõ áöáÒøóíúáóÚöíøö.
[ÊóäúÈöíåñ] ãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíÞöåöãú ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúãóÇÁö Ãóäøóåõ áóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈößóæúäöåóÇ Ýöí ÃóÑúÖö ÚõÔúÑò Ãóæú ÎóÑóÇÌò æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ãóÔóì Úóáóíúåö
(2/330)
(ÈöãóÇÆöåö) Ãóæú ÈöåöãóÇ áöÃóäøóåõ
ÃóáúíóÞõ Èöåö.
(æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí Úóíúäö) ÏóÇÑò æó (ãóÞúÈóÑóÉò) æóáóæú áöÐöãøöíøò (æó)
áóÇ Ýöí Úóíúäö ÞöíÑò: Ãóíú ÒöÝúÊò æó (äöÝúØò) Ïõåúäñ íóÚúáõæ ÇáúãóÇÁó
(ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Ýöí ÃóÑúÖò Ãóæú ÎóÑóÇÌò (æó) áóßöäú (Ýöí ÍóÑöíãöåóÇ
ÇáÕøóÇáöÍö áöáÒøöÑóÇÚóÉö ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌö ÎóÑóÇÌñ) áóÇ ÝöíåóÇ
áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÎóÑóÇÌö ÈöÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÚõÔúÑõ ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÍóÑöíãöåóÇ ÇáúÚõÔúÑöíøõ Åäú ÒóÑóÚóåõ æóÅöáøóÇ áóÇ
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÎóÇÑöÌö.
(æóíõÄúÎóÐõ) ÇáúÚõÔúÑõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö (ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÇáËøóãóÑóÉö)
æóÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ ÈöÑöåóÇäò¡ æóÔóÑóØó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ãóãúäó
ÝóÓóÇÏöåóÇ.
(æóáóÇ íóÍöáøõ áöÕóÇÍöÈö ÃóÑúÖò) ÎóÑóÇÌöíøóÉò (Ãóßúáõ ÛóáøóÊöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóãöËúáõåõ áóæú ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ ãóæóÇÊðÇ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇáúãóÇÁõ Ïõæäó ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö ÓóíóÃúÊöí
ÊóÍúÑöíÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö (Þóæúáõåõ ÈöãóÇÆöåö) Ãóíú ãóÇÁö ÇáúÚõÔúÑö
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈöåöãóÇ Ãóíú ÈöãóÇÁö ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö ÞóÇáó Ø:
ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ãóÇÁõ ÇáúÎóÑóÇÌö ÃóßúËóÑó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
ÃóáúíóÞõ Èöåö) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÚõÔúÑó ÃóäúÓóÈõ ÈöÍóÇáö ÇáúãõÓúáöãö
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÏóÇÑö) º áöÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÌóÚóáó ÇáúãóÓóÇßöäó ÚóÝúæðÇ æóÚóáóíúåö ÅÌúãóÇÚõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúÊóãúäóì æóæõÌõæÈõ ÇáúÎóÑóÇÌö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇÈöÑõ ÒóíúáóÚöíøñ æóÙóÇåöÑõ
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÞóÏöíãóÉö æóÇáúÍóÏöíËóÉö
áóßöäú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÃóÑúÖó ÇáúÎóÑóÇÌö áóæú ÚóØøóáóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ
Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌõ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖó ÎóÑóÇÌò
ÝóÌóÚóáóåóÇ ÏóÇÑðÇ æóÈóäóì ÝöíåóÇ ÈöäóÇÁð ßóÇäó Úóáóíúåö ÎóÑóÇÌõ ÃóÑúÖò
ßóãóÇ áóæú ÚóØøóáóåóÇ ÇåÜ æóÐõßöÑó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÃóÈöí ÇááøóíúËö ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÃóÑúÖóåõ
ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉó ãóÞúÈóÑóÉð Ãóæú ÎóÇäðÇ áöáúÛóáøóÉö Ãóæú ãóÓúßóäðÇ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÓóÞóØó ÇáúÎóÑóÇÌõ ÇåÜ æóíõãúßöäõ ÈöäóÇÁõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì
Ãóäøó Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉð ÚóÇãøóÉð ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóæú
Ðöãøöíøñ) ÏóÎóáó ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáúÃóæúáóì æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÈöÇáúãóÌõæÓöíøöº áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö
áöÍõÑúãóÉö ãõäóÇßóÍóÊöåö æóÐóÈöíÍóÊöåö Ýóáóæú ÚóÈøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Èöåö
áóßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ýöí Úóíúäö ÞöíÑò) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãöäú ÅäúÒóÇáö ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäøóãóÇ åõæó Úóíúäñ ÝóæøóÇÑóÉñ ßóÚóíúäö
ÇáúãóÇÁö¡ ÝóáóÇ ÚõÔúÑó ÝöíåóÇ æóáóÇ ÎóÑóÇÌó ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: æóäöÝúØò)
ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö æóåõæó ÃóÝúÕóÍõ ÈóÍúÑñ æóßóÐóÇ ÇáúãöáúÍõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÅÓúãóÇÚöíáõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÑöíãöåóÇ)
ÍóÑöíãõ ÇáÏøóÇÑö ãóÇ íõÖóÇÝõ ÅáóíúåóÇ ãöäú ÍõÞõæÞöåóÇ æóãóÑóÇÝöÞöåóÇ
ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú áóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚóíúäö æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö íóÌöÈõ ÝöíåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúßóäúÒö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÎóÑóÇÌö ÈöÇáÊøóãóßøõäö) ÚöáøóÉñ
áöÞóæúáöåö ÇáÕøóÇáöÍö áóåóÇ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌö
ÇáúãõæóÙøóÝö¡ æóÃóãøóÇ ÎóÑóÇÌõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÝóÍõßúãõåõ ßóÇáúÚõÔúÑö Ø
(Þóæúáõåõ: áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÎóÇÑöÌö) ÝóáóÇ íóßúÝöí áöæõÌõæÈöåö
ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö Ø.
(Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ÇáúÚõÔúÑõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö:
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚõÔúÑö Ýöí ÇáËøöãóÇÑö æóÇáÒøóÑúÚö ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑõ: íóÌöÈõ ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÇáËøóãóÑóÉö æóÇáúÃóãúäö
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÍóÕóÇÏó ÅÐóÇ
ÈóáóÛóÊú ÍóÏøðÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÚöäúÏó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÍóÕóÇÏö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÅÐóÇ ÍõÕöÏóÊú æóÕóÇÑóÊú Ýöí
ÇáúÌóÑöíäö æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáó ãöäúåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑó
ÌóåöíÔðÇ Ãóæú ÃóØúÚóãó ÛóíúÑóåõ ãöäúåõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ
ÚõÔúÑó ãóÇ Ãóßóáó æóÃóØúÚóãó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑó æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÖúãóäõ æóíõÍúÊóÓóÈõ Èöåö Ýöí Êóßúãöíáö
ÇáúÃóæúÓõÞö¡ æóáóÇ íõÍúÊóÓóÈõ Èöåö Ýöí ÇáúæõÌõæÈö íóÚúäöí ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ÇáúãóÃúßõæáõ ãóÚó ÇáúÈóÇÞöí ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò æóÌóÈó ÇáúÚõÔúÑõ Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí áóÇ ÛóíúÑó æóÅöäú Ãóßóáó ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÈóáóÛóÊú
ÇáúÍóÕóÇÏó ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÍúÕóÏó Öóãöäó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó æóáóãú íóÖúãóäú ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÅöäú Ãóßóáó ÈóÚúÏó ãóÇ
ÕóÇÑóÊú Ýöí ÇáúÌóÑöíäö Öóãöäó ÅÌúãóÇÚðÇ æóãóÇ ÊóáöÝó ÈöÛóíúÑö ÕõäúÚöåö
ÈóÚúÏó ÍóÕóÇÏöåö Ãóæú ÓõÑöÞó æóÌóÈó ÇáúÚõÔúÑõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí áóÇ ÛóíúÑõ.
ÇåÜ. æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÚõÔúÑö æóãöËúáöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎóÑóÇÌõ
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉöº áöÃóäøóåõ ÌóÒúÁñ ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö ÃóãøóÇ ÎóÑóÇÌõ
ÇáúæóÙöíÝóÉö Ýóåõæó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ
Íõßúãõåõ ÈöÇáúÃóßúáö æóÚóÏóãöåö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÍöáøõ áöÕóÇÍöÈö ÃóÑúÖò ÎóÑóÇÌöíøóÉò) Þöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÎóÑóÇÌõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÎóÑóÇÌó ÇáúæóÙöíÝóÉö íóÌöÈõ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöÇáúãóÍóáøö æóÞöíáó Åäøó ÎóÑóÇÌó
ÇáúæóÙöíÝóÉö ßóÐóáößóº áöÃóäøó áöáúÅöãóÇãö ÍóÞøó ÍóÈúÓö ÇáúÎóÇÑöÌö
áöáúÎóÑóÇÌö ÝóÝöí Ãóßúáöåö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
(2/331)
ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÎóÑóÇÌöåóÇ) æóáóÇ íóÃúßõáõ
ãöäú ØóÚóÇãö ÇáúÚõÔúÑö ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ÇáúÚõÔúÑó æóÅöäú Ãóßóáó Öóãöäó
ÚõÔúÑóåõ ãóÌúãóÚõ ÇáúÝóÊóÇæóì¡ æóáöáúÅöãóÇãö ÍóÈúÓõ ÇáúÎóÇÑöÌö
áöáúÎóÑóÇÌö æóãóäú ãóäóÚó ÇáúÎóÑóÇÌó Óöäöíäó áóÇ íõÄúÎóÐõ áöãóÇ ãóÖóì
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎóÇäöíøóÉñ æóÝöíåóÇ (ãóäú Úóáóíúåö ÚõÔúÑñ Ãóæú
ÎóÑóÇÌñ æóãóÇÊó ÃõÎöÐó ãöäú ÊóÑößóÊöåö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ) Èóáú
íóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóæúÊö æóÇáúÃóæøóáõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö.
[ÝõÑõæÚñ] Êóãóßøóäó æóáóãú íóÒúÑóÚú æóÌóÈó ÇáúÎóÑóÇÌõ Ïõæäó ÇáúÚõÔúÑö
æóíóÓúÞõØóÇäö ÈöåóáóÇßö ÇáúÎóÇÑöÌö æóÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö Åäú
ÒóÑóÚóåóÇ æóßóÇäó ÌóÇÍöÏðÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÈöåóÇ.
æóÇáúÎóÑóÇÌõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúæóÝóÇÁö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú ÈóÞöíó Ýöí
íóÏöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÇÝúåóãú ÞóÇáó Ø Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö áóÇ íóÍöáøõ
ÇáúÃóßúáõ ãöäú ÇáúÛóáøóÉö ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáúÎóÑóÇÌö æóßóÐóÇ ÞóÈúáó
ÃóÏóÇÁö ÇáúÚõÔúÑö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ÃóÏóÇÁö
ÇáúÚõÔúÑö ÇåÜ æóåõæó ÊóÞúíöíÏñ ÍóÓóäñ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ ÃóÎúÐõ
ÇáúÝóÑöíßö ãöäú ÇáÒøóÑúÚö ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÃúßõáõ ÅáóÎú) áóæú ÞóÇáó Ãóæú ÚõÔúÑöíøóÉð ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö ÎóÑóÇÌöíøóÉð áóÇÓúÊóÛúäóì Úóäú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÅöäøóåõ Ýöí
ßõáøò ãöäú ÇáúÚõÔúÑö æóÎóÑóÇÌö ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö áóÇ íóÍöáøõ ÇáúÃóßúáõ
æóáóæú Ãóßóáó Öóãöäó. ÇåÜ. Í. æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõáúÊóÞóì Úóäú
ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÅÐóÇ Ãóßóáó ÞóáöíáðÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ æóÈöåö äóÃúÎõÐõ Ø (Þóæúáõåõ: áöáúÎóÑóÇÌö) Ãóíú
ÇáúãõæóÙøóÝö áöËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóíóÓúÊóÚöíäõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö
ÈöÅöãúÓóÇßö ÇáúÎóÇÑöÌö ÈöÎöáóÇÝö ÎóÑóÇÌö ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÝóÅöäøóåõ
ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÚóíúäö ßóÇáúÚõÔúÑö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚõÔúÑõ íõÄúÎóÐõ
ÌóÈúÑðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì
ÇáúãõÄúäóÉö ÝóÎóÑóÇÌõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö Ãóæúáóì Í ÈöÒöíóÇÏóÉò.
ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌö ÌóÒúÁñ ãöäú
ÇáúÎóÇÑöÌöº áöÃóäøóåõ ÚõÔúÑõ ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæú äöÕúÝõ ÚõÔúÑöåö æóÐóáößó
ÌõÒúÄõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ãóÇáñ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ ÌóÒúÁñ ÚöäúÏóäóÇ ÍóÊøóì íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÁõ ÞöíãóÊöåö. ÇåÜ.
æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÎóÑóÇÌõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó áóåõ ÃóÏóÇÁõ ÇáúÞöíãóÉö áóÇ íóßõæäõ áöáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú
Úóíúäö ÇáúÎóÇÑöÌö ÌóÈúÑðÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÚúãöíãõ ÇáúÎóÑóÇÌö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: æóãóäú ãóäóÚó ÇáúÎóÑóÇÌó Óöäöíäó ÅáóÎú) ÐóßóÑó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌöÒúíóÉö
ÃóíúÖðÇ ÝóÞóÇáó: æóíóÓúÞõØõ ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÊøóÏóÇÎõáö æóÞöíáó áóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó æóÞöíáó áóÇ íóÓúÞõØõ ßóÇáúÚõÔúÑö¡ æóíóäúÈóÛöí
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ÚõÞõæÈóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÔúÑö
ÈóÍúÑñ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóíú Ýöí ÇáúãöäóÍö ÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÐúåóÈö ÝóßóÇäó åõæó ÇáúãóÐúåóÈó ÇåÜ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó.
æóÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö ãöäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÎóÑóÇÌö ÇáúÃóÑúÖö
ÝóäóÕøõåõ åóßóÐóÇ: ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÎóÑóÇÌõ Ýóáóãú íõÄóÏøö Óöäöíäó
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íõÄúÎóÐõ ÈöÎóÑóÇÌö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóáóÇ
íõÄúÎóÐõ ÈöÎóÑóÇÌö ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì æóíóÓúÞõØõ Ðóáößó Úóäúåõ ßóãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÎóÑóÇÌõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöÒúíóÉö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáÒøöÑóÇÚóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÌöÒú íõÄúÎóÐõ ÈöÇáúÎóÑóÇÌö ÚöäúÏó
Çáúßõáøö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÌóÒóãó ÈöÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÌöÒúíóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó
ÅáóÎú ÊóæúÝöíÞñ Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö æóÌóÚóáó ÇáúÎöáóÇÝó áóÝúÙöíøðÇ
íõÍúãóáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóÇáËøóÇäöí
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÌöÒú ÅÐú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó áóÇ íóÌöÈõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ßóãóÇ åõæó ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö Ýöí
ÈóÇÈöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÑúÌóÇÚõ ÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú¡ Èóáú åõæó ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÊóæúÝöíÞðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó ãóÇ ÚóÒóÇåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
åõäóÇ Åáóì ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÚóÌúÒö ÈöÏóáöíáö
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõ ÊóÍúÞöíÞö Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÌöÒúíóÉö æóÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÚóÏóãõ ÇáÓøõÞõæØö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóæøóáõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö) ÃóÞõæáõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö:
æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÚõÔúÑõ ÈöãóæúÊö ãóäú Úóáóíúåö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÑóæóì
(2/332)
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáÒøóÑúÚó Åäú ÞóÈúáó
ÅÏúÑóÇßöåö ÝóÇáúÚõÔúÑõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÚóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ Ëõãøó ÞóÇáó
ÈóÚúÏó æóÑóÞóÊóíúäö æóíóÓúÞõØõ ÎóÑóÇÌõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöãóæúÊö ãóäú Úóáóíúåö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÑóÇÌó æóÙöíÝóÉò Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÇáúãõÈóÇÑóßö Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÝóæóÞóÚó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÎóÑóÇÌö
æóÇáúÚõÔúÑö Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÇåÜ æóíóÙúåóÑõ ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö
ÇáÓøõÞõæØó ÈöÎóÑóÇÌö ÇáúæóÙöíÝóÉö Ãóäøó ÎóÑóÇÌó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö áóÇ
íóÓúÞõØõ ßóÇáúÚõÔúÑö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóÇÝúåóãú.
[ÝõÑõæÚñ Ýöí ÒóßóÇÉ ÇáúÚóÔúÑ]
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÇáúÎóÑóÇÌõ) Ãóíú ÇáúãõæóÙøóÝõ ÃóãøóÇ ÎóÑóÇÌõ
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö Ãóíú áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ: æóíóÓúÞõØóÇäö) Ãóíú ÇáúÚõÔúÑõ æóÎóÑóÇÌõ
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö áöÊóÚóáøõÞöåöãóÇ ÈöÚóíúäö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõæóÙøóÝõ
ÝóÅöäú åóáóßó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÕóÇÏö íóÓúÞõØú æóÈóÚúÏóåõ áóÇ Í
Úóäú ÇáúåöäúÏöíøóÉö Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö åóáóÇßõ ÇáúÎóÇÑöÌö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö áóÇ íõÓúÞöØõåõ¡
æóÞóÈúáóåõ íóÓúÞõØõ áóæú ÈöÂÝóÉò áóÇ ÊõÏúÝóÚõ ßóÇáúÛóÑóÞö æóÇáúÍóÑúÞö
æóÃóßúáö ÇáúÌóÑóÇÏö æóÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóßóáóÊúåõ
ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÝóáóÇ áöÅöãúßóÇäö ÇáúÍöÝúÙö ÚóäúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ
åóáóßó Çáúßõáøõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÇáúÈóÚúÖõ Åäú ãöÞúÏóÇÑó ÞóÝöíÒóíúäö
æóÏöÑúåóãóíúäö æóÌóÈó ÞóÝöíÒñ æóÏöÑúåóãñ æóÅöäú ÃóÞóáøõ íóÌöÈõ äöÕúÝõåõ
æóÅöäøóãóÇ íóÓúÞõØõ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáÓøóäóÉö ãóÇ íóÊóãóßøóäõ
Ýöíåö ãöäú ÒöÑóÇÚóÉò ãóÇ ÇåÜ: Ãóíú ãöäú ÒöÑóÇÚóÉö Ãóíøö ÔóíúÁò ßóÇäó
ÞóãúÍðÇ Ãóæú ÔóÚöíÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÃóÑúÖñ ÎóÑóÇÌõåóÇ æóÙöíÝóÉñ
ÇÛúÊóÕóÈóåóÇ ÛóÇÕöÈñ ÌóÇÍöÏðÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áöáúãóÇáößö Åäú áóãú
íóÒúÑóÚúåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ¡ ÝóáóÇ ÎóÑóÇÌó Úóáóì ÃóÍóÏò æóÅöäú ÒóÑóÚóåóÇ
ÇáúÛóÇÕöÈõ æóáóãú ÊõäúÞöÕúåóÇ ÇáÒøöÑóÇÚóÉõ ÝóÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúÛóÕúÈö Ãóæú ßóÇäó
áöáúãóÇáößö ÈóíøöäóÉñ æóáóãú ÊõäúÞöÕúåóÇ ÇáÒøöÑóÇÚóÉõ ÝóÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì
ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì ÇáúãóÇáößö
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò. ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóÅöäú äóÞóÕóÊúåóÇ ÇáÒøöÑóÇÚóÉõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö Þóáøó ÇáäøõÞúÕóÇäõ Ãóæú ßóËõÑó
ßóÃóäøóåõ ÂÌóÑóåóÇ ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÖóãóÇäö ÇáäøõÞúÕóÇäö. æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÇáäøõÞúÕóÇäõ Úóáóì ÇáúÎóÑóÇÌö
íóÏúÝóÚõ ÇáúÝóÖúáó Åáóì ÇáúãóÇáößö æóÅöäú ÛóÕóÈó ÚõÔúÑöíøóÉð ÝóÒóÑóÚóåóÇ
Åäú áóãú ÊõäúÞöÕúåóÇ ÇáÒøöÑóÇÚóÉõ ÝóáóÇ ÚõÔúÑó Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóÅöäú
äóÞóÕóÊúåóÇ ÝóÇáúÚõÔúÑõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö ßóÃóäøóåõ ÂÌóÑóåóÇ
ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö ÇåÜ ÞóÇáó Í: æóÙóÇåöÑõ Ãóäøó Íõßúãó ÐóÇÊö ÎóÑóÇÌö
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ßóÇáúÚõÔúÑöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóíúÚö ÇáúæóÝóÇÁö) åõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈóíúÚó ÇáØøóÇÚóÉö
æóåõæó ÇáúãóÔúÑõæØõ Ýöíåö ÑõÌõæÚõ ÇáúãóÈöíÚö áöáúÈóÇÆöÚö ãóÊóì ÑõÏøó
ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÓóíóÃúÊöí ãóÚó ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöíåö ÂÎöÑó
ÇáúÈõíõæÚö ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÒóÑóÚó Ýöíåö æóÃóÎóÐó ÇáúÛóáøóÉó ÝóÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ñóåúäñ ÝóíóÕöíÑõ ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÛóÇÕöÈðÇ ÅÐú
áóíúÓó áöáúãõÑúÊóåöäö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÇáÑøóåúäö Ýóíóßõæäõ ßóãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÛóÕúÈö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö¡ æóíóßõæäõ Ýöí æõÌõæÈöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö Åäú áóãú
ÊõäúÞöÕúåóÇ ÇáÒøöÑóÇÚóÉõ ÝóÇáúÚõÔúÑõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú
äóÞóÕóÊúåóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎóÑóÇÌõ æóÇáúÚõÔúÑõº áöÃóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøóåúäö æóÇáúãõÑúÊóåöäõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÒøöÑóÇÚóÉó
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÛóÕúÈó æóáóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÃóÞóáøó
Ãóæú ÃóßúËóÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÇÚó ÇáÒøóÑúÚó ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Íõßúãó ÎóÑóÇÌö
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ßóÇáúÚõÔúÑö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ãóÑøó Í Ëõãøó åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÒøóÑúÚó æóÍúÏóåõ æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ æóÊóÑóßóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì ÃóÏúÑóßó ÝóÚöäúÏóåõãóÇ ÚõÔúÑõåõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö ÇáúÞóÕöíáö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖó ãóÚó ÇáÒøóÑúÚö Ãóæú ÈöÏõæäöåö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖó æóÓóáøóãóåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú
ÈóÞöíó ãõÏøóÉð íóÊóãóßøóäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö¡
ÝóÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÏøóÉö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò åóÐóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ ÝóÇÑöÛóÉð
æóáóæú ÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ áóãú íóÈúáõÛú ÝóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Èößõáøö ÍóÇáò
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö: Åäú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÒóÑúÚò ÇäúÚóÞóÏó ÍóÈøõåõ
æóÈóáóÛó æóáóãú ÊóÈúÞó ãõÏøóÉñ íóÊóãóßøóäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
(2/333)
æóÇáúÚõÔúÑõ Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö ßóÎóÑóÇÌö
ãõæóÙøóÝò æóÞóÇáóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ßóãõÓúÊóÚöíÑö ãõÓúáöãò: æóÝöí
ÇáúÍóÇæöí æóÈöÞóæúáöåöãóÇ äóÃúÎõÐõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãöäú ÇáÒøóÑúÚö ÝóÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóæú ÈóÇÚó ãöäú ÂÎóÑó
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÂÎóÑó æóÂÎóÑó ÍóÊøóì ãóÖóì æóÞúÊõ ÇáÊøóãóßøõäö áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì ÃóÍóÏò ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ Ãóíú ÈöÃóäú áóãú ÊóÈúÞó
Ýöí íóÏö ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíäó ãõÏøóÉð íóÊóãóßøóäõ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÚõÔúÑõ Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö) Ãóíú áóæú ÃóÌøóÑó ÇáúÃóÑúÖó
ÇáúÚõÔúÑöíøóÉó ÝóÇáúÚõÔúÑõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö: áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÚõÔúÑó ãóäõæØñ ÈöÇáúÎóÇÑöÌö æóåõæó
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóáóåõ ÃóäøóåóÇ ßóãóÇ ÊõÓúÊóäúãóì ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö
ÊõÓúÊóäúãóì ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãóÞúÕõæÏóÉð
ßóÇáËøóãóÑóÉö ÝóßóÇäó ÇáäøóãóÇÁõ áóåõ ãóÚúäðì ãóÚó ãöáúßöåö ÝóßóÇäó
Ãóæúáóì ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö Úóáóíúåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÎóÑóÇÌò ãõæóÙøóÝò)
ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÊóãóßøõäö
ÇáÒøöÑóÇÚóÉö áóÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö æóÃóãøóÇ ÎóÑóÇÌõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö
æóåõæó ßóæúäõ ÇáúæóÇÌöÈö ÌõÒúÁðÇ ÔóÇÆöÚðÇ ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö ßóËõáõËò
æóÓõÏõÓò æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÏõÑóÑö
ÇáúÈöÍóÇÑö æóßóÐóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ ÇáúãõæóÙøóÝõ Úóáóì ÇáúãõÚöíÑö ÐóÎöíÑóÉñ
Ãóíú ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÈóÏóÇÆöÚõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚõÔúÑõ ÝóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ßóãóÇ
íóÃúÊöí.
[ÊóäúÈöíåñ] ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó Ãóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó
ÃóÑúÖðÇ ÊóÕúáõÍõ áöáÒøöÑóÇÚóÉö ÝóÛóÑóÓó ÝöíåóÇ ßóÑúãðÇ Ãóæú ÑöØóÇÈðÇ
ÝóÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏòº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ßóÑúãðÇ ÝóÎóÑóÇÌõåóÇ Úóáóì
ãóäú ÌóÚóáóåóÇ ßóÑúãðÇ ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: ãõÝóÇÏõåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ßóæúäöåö ãõáúÊóÝøó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕúáõÍõ ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö áöáÒøöÑóÇÚóÉö ÝóÅöäú ÕóáõÍó ÝóÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö.
ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö æóÇáúãõÚöíÑö
Åäú ÈóÞöíóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÕóÇáöÍóÉð áöáÒøöÑóÇÚóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (Þóæúáõåõ: ßóãõÓúÊóÚöíÑò ãõÓúáöãò)
æóÃóæúÌóÈóåõ ÒõÝóÑõ Úóáóì ÇáúãõÚöíÑöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÞóÇãó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ãóÞóÇãóåõ áóÒöãóåõ ßóÇáúãõÄóÌøöÑö. ÞõáúäóÇ: ÍóÕóáó
áöáúãõÄóÌøöÑö ÇáúÃóÌúÑõ ÇáøóÐöí åõæó ßóÇáúÎóÇÑöÌö ãóÚúäðì ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÚöíÑö æóÞõíøöÏó ÈöÇáúãõÓúáöãöº áöÃóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ
Ðöãøöíøñ ÝóÇáúÚõÔúÑõ Úóáóì ÇáúãõÚöíÑö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÊóÝúæöíÊöåö ÍóÞøó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöÇáúÅöÚóÇÑóÉö ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÏõÑóÑö
ÇáúÈöÍóÇÑö Ãóíú áößóæúäöåö áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáúÚõÔúÑö áóßöäú Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ ßóÇÝöÑñ ÝóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÚõÔúÑõ Úóáóíúåö
æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö ÑöæóÇíóÊóÇäö Ýöí ÑöæóÇíóÉò ßóÐóáößó æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÇåÜ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÍóÇæöí) Ãóíú
ÇáúÞõÏúÓöíøö Í (Þóæúáõåõ æóÈöÞóæúáöåöãóÇ äóÃúÎõÐõ) ÞõáúÊ: áóßöäú ÃóÝúÊóì
ÈöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ßóÇáúÎóíúÑö
ÇáÑøóãúáöíøö Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ æóßóÐóÇ ÊöáúãöíÐõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÔøóíúÎõ
ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇáúÍóÇÆößõ ãõÝúÊöí ÏöãóÔúÞó æóÞóÇáó ÍóÊøóì ÊóÝúÓõÏó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÎóÑóÇÌöåóÇ Ãóæú ÚõÔúÑöåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö¡ æóßóÐóÇ ÍóÇãöÏñ ÃóÝóäúÏöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøõ æóÞóÇáó Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ ÞõáúÊ: ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí
ÇáúÞõÏúÓöíøö áóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ÚöÈóÇÑóÉó ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó ÞóÇÖöíó ÎóÇäú ãöäú
Ãóåúáö ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÝóÅöäøó ãöäú ÚóÇÏóÊöåö ÊóÞúÏöíãó ÇáúÃóÙúåóÑö
æóÇáúÃóÔúåóÑö æóÞóÏú ÞóÏøóãó Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãö ÝóßóÇäó åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó æóÃóÝúÊóì Èöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÒóßóÑöíøóÇ
ÃóÝóäúÏöí ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚóØóÇÁõ Çááøóåö ÃóÝóäúÏöí ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÝö æóÇáúÎóÕøóÇÝö.
ÇåÜ.
ÞõáúÊ: áóßöäú Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÚóÇãøóÉõ ÇáúÃóæúÞóÇÝö ãöäú ÇáúÞõÑóì
æóÇáúãóÒóÇÑöÚö áöÑöÖóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöÊóÍóãøõáö ÛóÑóÇãóÇÊöåóÇ
æóãõÄóäöåóÇ íóÓúÊóÃúÌöÑõåóÇ ÈöÏõæäö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÝöí
ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóáóÇ ÃóÖúÚóÇÝõåóÇ ÈöÇáúÚõÔúÑö Ãóæú ÎóÑóÇÌö ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö¡
ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúÚõÏõæáõ Úóäú ÇáúÅöÝúÊóÇÁö ÈöÞóæúáöåöãóÇ Ýöí Ðóáößóº
áöÃóäøóåõãú Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ íõÞóÏøöÑõæäó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÓóÇáöãóÉñ áöÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
ãöäú ÚõÔúÑò æóÛóíúÑöåö ÃóãøóÇ áóæú ÇõÚúÊõÈöÑó ÏóÝúÚõ ÇáúÚõÔúÑö ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö æóÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó áóíúÓó Úóáóíúåö Óöæóì
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóÅöäøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö ÊóÒöíÏõ ÃóÖúÚóÇÝðÇ ßóËöíÑóÉð
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö ßóÇãöáóÉð íõÝúÊóì
ÈöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞóæúáöåöãóÇ áöãóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö
ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ÇáúæóÇÖöÍö ÇáøóÐöí áóÇ íóÞõæáõ Èöåö ÃóÍóÏñ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. ãóØúáóÈñ åóáú íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ Úóáóì ÇáúãõÒóÇÑöÚöíäó
Ýöí ÇáúÃóÑóÇÖöí ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö [ÊóÊöãøóÉñ] : Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÃóÑóÇÖöíó áóÇ ãóÇáößó áóåóÇ æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊõÓóãøóì ÇáúÃóÑóÇÖöíó ÇáúãõãóáøóßóÉó Åáóì Þóæúãò áöíõÚúØõæÇ ÇáúÎóÑóÇÌó
ÌóÇÒó æóØóÑöíÞõ ÇáúÌóæóÇÒö ÃóÍóÏõ ÔóíúÆóíúäö ÅãøóÇ ÅÞóÇãóÊõåõãú ãóÞóÇãó
ÇáúãõáøóÇßö Ýöí ÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóÅöÚúØóÇÁõ ÇáúÎóÑóÇÌö Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÎóÑóÇÌö
(2/334)
æóÝöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÐúÑõ
ãöäú ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÚóáóíúåö¡ æóáóæú ãöäú ÇáúÚóÇãöáö ÝóÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÇáúÍöÕøóÉö: æóãóäú áóåõ ÍóÙøñ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÙóÝöÑó ÈöãóÇ åõæó
ãõæóÌøóåñ áóåõ áóåõ ÃóÎúÐõåõ ÏöíóÇäóÉð.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóíóßõæäõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõãú ÎóÑóÇÌðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö ÃõÌúÑóÉð
Ýöí ÍóÞøöåöãú ÇåÜ æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ÇáúÃóÑóÇÖöí ÇáúãöÕúÑöíøóÉõ
æóÇáÔøóÇãöíøóÉõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ. æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÚõÔúÑó Úóáóì ÇáúãõÒóÇÑöÚöíäó Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÑóÇÖöíöåöãú
ÛóíúÑó ãóãúáõæßóÉò áóåõãúº áöÃóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ãöäúåõãú äóÇÆöÈõ
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÒøóÚöíãö Ãóæú ÇáÊøóíúãóÇÑöíøö Åäú
ßóÇäó ÚõÔúÑðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú ÛóíúÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÑóÇÌðÇ
ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó ÇáúÚõÔúÑö æóÅöäú ßóÇäó
ÃõÌúÑóÉð ÝóßóÐóáößó Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÚõÔúÑó
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ßóÐóáößó áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó áóíúÓó ÃõÌúÑóÉð ãöäú
ßõáøö æóÌúåòº áöÃóäøóåõ ÎóÑóÇÌñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóáóæú ÏóÝóÚó
ÇáúÃóÑúÖó ÇáúÚõÔúÑöíøóÉó ãõÒóÇÑóÚóÉð Ãóäøó ÇáúÈóÐúÑó ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÚóÇãöáö ÝóÚóáóì ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáöåö áöÝóÓóÇÏöåóÇ
æóÞóÇáóÇ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö áöÕöÍøóÊöåóÇ¡ æóÞóÏú ÇÔúÊóåóÑó Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì
Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÅöäú ãöäú ÞöÈóáö ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ.
ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúÝóÊúÍö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÚõÔúÑó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö
ãõØúáóÞðÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ ßóÐóáößó áóæú ÇáúÈóÐúÑõ ãöäúåõ æóáóæú ãöäú
ÇáúÚóÇãöáö ÝóÚóáóíúåöãóÇ æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
åõæó ÞóæúáõåõãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì
Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÝóÇÝúåóãú¡ áóßöäú ãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúãõÌúÊóÈóì
æóÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÇáÓøöÑóÇÌö æóÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ãöäú Ãóäøó ÇáúÚõÔúÑó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÚöäúÏóåõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáÊøóÝúÕöíáö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó ÌóÇÆöÒóÉñ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÇáúÚõÔúÑõ
íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö æóÇáúÎóÇÑöÌõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÇåÜ æóÝöí ÔóÑúÍö ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö ÚõÔúÑõ ÌóãöíÚö ÇáúÎóÇÑöÌö
Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÚöäúÏóåõº áöÃóäøó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó ÝóÇÓöÏóÉñ
ÚöäúÏóåõ ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ áóåõ ÅãøóÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðǺ áöÃóäøó
ÇáúÈóÐúÑó Åäú ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáöåö ÝóÌóãöíÚõ ÇáúÎóÇÑöÌö áóåõ
æóáöáúãõÒóÇÑöÚö ÃóÌúÑõ ãöËúáö Úóãóáöåö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúãõÒóÇÑöÚö ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ áóåõ æóáöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÃóÌúÑõ ãöËúáö
ÃóÑúÖöåö ÇáøóÐöí åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö ÅáøóÇ Ãóäøó ÚõÔúÑó
ÍöÕøóÊöåö Ýöí Úóíúäö ÇáúÎóÇÑöÌö æóÚõÔúÑó ÍöÕøóÉö ÇáúãõÒóÇÑöÚö Ýöí
ÐöãøóÉö ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö. æóÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó ÇáÓøõÞõæØö ÈöÇáúåóáóÇßö ÅÐóÇ
äöíØó ÈöÇáúÚóíúäö æóÚóÏóãöåö ÅÐóÇ äöíØó ÈöÇáÐøöãøóÉö æóÃóæúÌóÈóÇ
æóãóÚóåõãóÇ ÃóÍúãóÏõ ÇáúÚõÔúÑõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáúÍöÕóÕö áöÓóáóÇãóÉö
ÇáúÎóÇÑöÌö áóåõãóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÇåÜ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáÔøóÇÑöÍö
ãõÊóÇÈóÚóÉõ ãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö. Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ
ßõáøóåõ Ýöí ÇáúÚõÔúÑö ÃóãøóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ ÝóÚóáóì ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö
ÅÌúãóÇÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ: æóãóäú áóåõ ÇáúÍóÙøõ) Ãóíú
äóÕöíÈñ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýöí Ãóíøö ÈóíúÊò ãöäú ÇáúÈõíõæÊö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ãóÚó ÈóíóÇäö ãõÓúÊóÍöÞøöíåóÇ Ýöí ÇáäøóÙúãö Ø.
ÞõáúÊ: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÊúäðÇ Ýöí
ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì ÂÎöÑó ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóäóÙóãóåóÇ ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó Ýöí
ãóäúÙõæãóÊöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö Ýöí ÔóÑúÍöåóÇ æóãóäú áóåõ
ÇáúÍóÙøõ åõãú ÇáúÞõÖóÇÉõ æóÇáúÚõãøóÇáõ æóÇáúÚõáóãóÇÁõ æóÇáúãõÞóÇÊöáóÉõ
æóÐóÑóÇÑöíøõåõãú æóÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ áóåõãú ÃóÎúÐõåõ
ßöÝóÇíóÊõåõãú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóßóÐóáößó ØóÇáöÈõ ÇáúÚöáúãö
æóÇáúæóÇÚöÙõ ÇáøóÐöí íóÚöÙõ ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúÍóÞøö æóÇóáøóÐöí
íõÚóáøöãõåõãú. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: áóßöäøó åóÄõáóÇÁö áóåõãú ÇáúÍóÙøõ Ýöí ÃóÍóÏö ÈõíõæÊö ÇáúãóÇáö
æóåõæó ÈóíúÊõ ÇáúÎóÑóÇÌö æóÇáúÌöÒúíóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøó áöÃóÍóÏöåöãú ÇáúÃóÎúÐó ãöäú Ãóíøö ÔóíúÁò æóÌóÏóåõ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ãóÇáö ÇáúÈóíúÊö ÇáúãõÚóÏøö áóåõãú æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ßóáóÇãöåöãú æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÈúÞó ÝóÇÆöÏóÉñ áöÌóÚúáö
ÇáúÈõíõæÊö ÃóÑúÈóÚóÉð¡ äóÚóãú íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íóÓúÊóÞúÑöÖó ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÈõíõæÊö áöíóÕúÑöÝóåõ áöáúÂÎóÑö Ëõãøó íóÑõÏøõ
ãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÇáÏøóÝúÚö ãöäú ÈóíúÊò ÂÎóÑó
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÝöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Åäú ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÇáúæõÕõæáõ Åáóì
ÍóÞøöåö áóíúÓó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíúÊöåö ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ
åõæó ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ßóãóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ íóÌõæÒõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÅÐú áóæú
áóãú íóÌõÒú ÃóÎúÐõåõ ÅáøóÇ ãöäú ÈóíúÊöåö áóÒöãó Ãóäú áóÇ íóÈúÞóì ÍóÞøñ
áöÃóÍóÏò Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áöÚóÏóãö ÅÝúÑóÇÒö ßõáøö ÈóíúÊò Úóáóì ÍöÏóÉò Èóáú
íóÎúáöØõæäó ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ æóáóæú áóãú íóÃúÎõÐú ãóÇ ÙóÝöÑó Èöåö áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ÔóíúÁò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ åõæó
ãõæóÌøóåñ áóåõ) Ãóíú ÈöÔóíúÁò íóÊóæóÌøóåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóíú
íóÓúÊóÍöÞøõ áóåõ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö Úóäú
ÇáúÞõäúíóÉö
(2/335)
æóáöáúãõæÏóÚö ÕóÑúÝõ æóÏöíÚóÉò ãóÇÊó
ÑóÈøõåóÇ æóáóÇ æóÇÑöËó áöäóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóÕóÇÑöÝö:
ÏóÝúÚõ ÇáäøóÇÆöÈóÉö æóÇáÙøõáúãö Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæúáóì ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÍóãøóáó ÍöÕøóÊóåõ ÈóÇÞöíåöãú æóÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöåóÇ æóíõÄóÌøöÑõ
ãóäú ÞóÇãó ÈöÊóæúÒöíÚöåóÇ ÈöÇáúÚóÏúáö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÎúÐõ ÈóÇØöáðÇ
æóåóÐóÇ íõÚúÑóÝõ æóáóÇ íõÚóÑøóÝõ ßóÝøðÇ áöãóÇÏøóÉö ÇáÙøõáúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Úóäú ÇáúÅöãóÇãö áóæú ÈõÑöíó ãóäú áóåõ ÍóÙøñ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÙóÝöÑó
ÈöãóÇáò æõÌøöåó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÏöíóÇäóÉð
æóáöáúÅöãóÇãö ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúãóäúÚö æóÇáúÅöÚúØóÇÁö Ýöí ÇáúÍõßúãö Ãóíú
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö. ÇåÜ. ÞõáúÊ: Ãóíú Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÅÚúØóÇÁö Ðóáößó
áöáúæóÇÌöÏö ÅÐóÇ Úõáöãó Èöåö áöíõÚúØöíóåõ ÍóÞøóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÅÐú
áóíúÓó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ãóäúÚö ÍóÞøöåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãõØúáóÞðÇ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: æóáöáúãõæÏóÚö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
æóÏöíÚóÉñ ÝóãóÇÊó ÇáúãõæÏóÚõ ÈöáóÇ æóÇÑöËò áóåõ Ãóäú íóÕúÑöÝó
ÇáúæóÏöíÚóÉó Åáóì äóÝúÓöåö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ åóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóæú
ÃóÚúØóÇåóÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóÖóÇÚóº áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÕúÑöÝõæäó
ãóÕóÇÑöÝóåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú Ãóåúáöåö ÕóÑóÝóåõ Åáóì äóÝúÓöåö æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãöäú ÇáúãóÕóÇÑöÝö ÕóÑóÝóåõ Åáóì ÇáúãóÕúÑöÝö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÇáúãóÕóÇÑöÝö íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÂäöÝðÇ
ÍóíúËõ ÃóØúáóÞó ÇáúãóÕóÇÑöÝó æóáóãú íõÞóíøöÏúåóÇ ÈöãóÕóÇÑöÝö åóÐóÇ
ÇáúãóÇáö ÝóÔóãöáó ãóÕóÇÑöÝó ÇáúÈõíõæÊö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÏóÝúÚõ ÇáäøóÇÆöÈóÉö æóÇáÙøõáúãö Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæúáóì ÅáóÎú)
ÇáäøóÇÆöÈóÉõ ãóÇ íóäõæÈõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö ãöäú ÍóÞøò Ãóæú
ÈóÇØöáò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Úóäú ÇáúÈóÒúÏóæöíøö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÏóÝúÚõ ãóÇ ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ æóáöÐóÇ ÚóØóÝó ÇáÙøõáúãó
ÊóÝúÓöíÑðÇ ÝöíåóÇ Úóäú ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ÊóæóÌøóåó
Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò ÌöÈóÇíóÉñ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÝóáöÈóÚúÖöåöãú ÏóÝúÚõåóÇ Úóäú
äóÝúÓöåö ÅÐóÇ áóãú íóÍúãöáú ÍöÕøóÊóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íõÏóÇÝöÚóåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö Ëõãøó äóÞóáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÞõäúíóÉö Úóäú ÔóíúÎöåö ÈóÏöíÚò Ãóäøó Ýöíåö ÅÔúßóÇáðǺ áöÃóäøó
ÅÚúØóÇÁóåõ ÅÚóÇäóÉñ áöáÙøóÇáöãö Úóáóì Ùõáúãöåö¡ ÝóÅöäøó ÃóßúËóÑó
ÇáäøóæóÇÆöÈö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøõáúãö Ýóãóäú Êóãóßøóäó ãöäú
ÏóÝúÚö ÇáÙøõáúãö Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÐóáößó ÎóíúÑñ áóåõ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ
æóÚóáóíúåö ãóÔóì ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó Ýöí ãóäúÙõæãóÊöåö¡ æóÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ
ÇáÔøöÍúäóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÔúßóÇáó ãóÏúÝõæÚñ ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáÙøõáúãö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÚóÇÌöÒö ÈöæóÇÓöØóÉö ÏóÝúÚöåö Úóäú
äóÝúÓöåö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ãóÇ ÍóÑõãó ÃóÎúÐõåõ ÍóÑõãó ÅÚúØóÇÄõåõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö Ãóíú ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÙøóÇáöãõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÃóÎúÐöåö ÇáúãóÇáó Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò áóÇ íóßõæäõ ÇáúÚóÇÌöÒõ
Úóäú ÇáÏøóÝúÚö Úóäú äóÝúÓöåö ÂËöãðÇ ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÏöÑö
ÝóÅöäøóåõ ÈöÅöÚúØóÇÆöåö ãóÇ íóÍúÑõãõ ÃóÎúÐõåõ íóßõæäõ ãõÚóíøóäðÇ Úóáóì
ÇáÙøõáúãö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÍöÕøóÊóåõ) ãóÝúÚõæáõ
ÊóÍúãöáõ æóÈóÇÞöíåãú ÝóÇÚöáõåõ Ãóíú ÈóÇÞöí ÌóãóÇÚóÊöåö (Þóæúáõåõ:
æóÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáäøóÇÆöÈóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÈöÍóÞøò ßóßóÑúíö ÇáäøóåúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö áöáúÚóÇãøóÉö¡ æóÃõÌúÑóÉö
ÇáúÍóÇÑöÓö áöáúãóÍóáøóÉö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÏöíóÇÑö ãöÕúÑó ÇáúÎóÝöíÑó¡ æóãóÇ
æõÙøöÝó áöáúÅöãóÇãö áöíõÌóåøöÒó Èöåö ÇáúÌõíõæÔó æóÝöÏóÇÁö ÇáúÃóÓóÇÑóì
ÈöÃóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì Ðóáößó æóáóãú íóßõäú Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÔóíúÁñ
ÝóæõÙøöÝó Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ðóáößó æóÇáúßóÝóÇáóÉõ Èöåö ÌóÇÆöÒóÉñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
Ãóæú ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ßóÌöÈóÇíóÇÊö ÒóãóÇäöäóÇ ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ßóÇáÏøõíõæäö Èóáú ÝóæúÞóåóÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ÃõÎöÐóÊú ãöäú
ÇáúÃóßøóÇÑö¡ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì æóÞóíøóÏóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö
ØóÇÆöÚðÇ Ýóáóæú ãõßúÑóåðÇ Ýöí ÇáúÃóãúÑö áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÃóãúÑõåõ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáäøóåúÑö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö Ø.
ÞõáúÊ: æóãóÚúäóì ÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÇÆöÈóÉö ÇáøóÊöí ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó ÅÐóÇ ßóÝóáó ÛóíúÑóåõ ÈöåóÇ ÈöÃóãúÑöåö ßóÇäó áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáÙøóÇáöãõ ãöäúåõ áóÇ ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ áöáÙøóÇáöãö ÍóÞøõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö¡
ÝóáóÇ íóÑõÏøõ ãóÇ Þöíáó Åäøó ÇáÙøõáúãó íóÌöÈõ ÅÚúÏóÇãõåõ ÝóßóíúÝó
ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Èöåö ßóãóÇ ÓóäõÍóÞøöÞõåõ Ýöí ãóÍóáøöåö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ: æóíõÄóÌøóÑõ ãóäú ÞóÇãó ÈöÊóæúÒöíÚöåóÇ
ÈöÇáúÚóÏúáö) Ãóíú ÈöÇáúãõÚóÇÏóáóÉö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Ãóíú
ÈöÃóäú íóÍúãöáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöÞóÏúÑö ØóÇÞóÊöåöº áöÃóäøó áóæú ÊóÑóßó
ÊóæúÒöíÚóåóÇ Åáóì ÇáÙøóÇáöãö ÑõÈøóãóÇ íóÍúãöáõ ÈóÚúÖõåõãú ãóÇ áóÇ
íõØöíÞõ ÝóíóÕöíÑõ ÙõáúãðÇ Úóáóì Ùõáúãò ÝóÝöí ÞöíóÇãö ÇáúÚóÇÑöÝö
ÈöÊóæúÒöíÚöåóÇ ÈöÇáúÚóÏúáö ÊóÞúáöíáñ áöáÙøõáúãö ÝóáöÐóÇ íõÄóÌøóÑõ
æóåóÐóÇ Çáúíóæúãõ ßóÇáúßöÈúÑöíÊö ÇáúÃóÍúãóÑö Èóáú åõæó ÃóäúÏóÑõ
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáóÎú) ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö ÛóíúÑõ ãóÐúßõæÑò
Ýöí ßóáóÇãöåö æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ÇáúÈóáúÎöíø ãóÇ íóÖõÑøõ Èöåö ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóáóì ÇáÑøóÚöíøóÉö
ãóÕúáóÍóÉð áóåõãú íóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ æóÇÌöÈðÇ æóÍóÞøðÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
ßóÇáúÎóÑóÇÌö¡ æóÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ æóßõáøõ ãóÇ íóÖúÑöÈõåõ ÇáúÅöãóÇãõ.
(2/336)
íóÌõæÒõ ÊóÑúßõ ÇáúÎóÑóÇÌö áöáúãóÇáößö áóÇ
ÇáúÚõÔúÑö¡ æóÓóíóÌöíÁõ ÊóãóÇãõåõ ãóÚó ÈóíóÇäö ÈõíõæÊö ÇáúãóÇáö
æóãóÕóÇÑöÝöåóÇ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö æóäóÙóãóåóÇ ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö ÝóÞóÇáó:
ÈõíõæÊõ ÇáúãóÇáö ÃóÑúÈóÚóÉñ áößõáøö ... ãóÕóÇÑöÝö ÈóíøöäóÊõåóÇ
ÇáúÚóÇáöãõæäóÇ
ÝóÃóæøóáõåóÇ ÇáúÛóäóÇÆöãõ æóÇáúßõäõæÒõ ... ÑößóÇÒñ ÈóÚúÏóåóÇ
ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõæäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Úóáóíúåöãú áöãóÕúáóÍóÉò áóåõãú ÝóÇáúÌóæóÇÈõ åóßóÐóÇ ÍóÊøóì ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúÍóÑøóÇÓöíäó áöÍöÝúÙö ÇáØøóÑöíÞö æóÇááøõÕõæÕö æóäóÕúÈö ÇáÏøõÑõæÈö
æóÃóÈúæóÇÈö ÇáÓøößóßö æóåóÐóÇ íõÚúÑóÝõ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÎóæúÝõ ÇáúÝöÊúäóÉö
Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÚóáóì åóÐóÇ ãóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöí ÎõæóÇÑöÒúãó ãöäú ÇáúÚóÇãøóÉö
áöÅöÕúáóÇÍö ãõÓóäøóÇÉö ÇáúÌóíúÍõæäö Ãóæú ÇáÑøõÈóÖö æóäóÍúæöåö ãöäú
ãóÕóÇáöÍö ÇáúÚóÇãøóÉö Ïóíúäñ æóÇÌöÈñ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäúåõ¡
æóáóíúÓó ÈöÙõáúãò æóáóßöäú íõÚúáóãõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ áöáúÚóãóáö Èöåö
æóßóÝøö ÇááøöÓóÇäö Úóäú ÇáÓøõáúØóÇäö æóÓóÚóÇÊöåö Ýöíåö áóÇ áöáÊøóÔúåöíÑö
ÍóÊøóì áóÇ íóÊóÌóÇÓóÑõæÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ãóÇ íóßúÝöí áöÐóáößó áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ãöäú
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÇáúÌõÚúáõ Åäú æõÌöÏó ÝóíúÁñ (Þóæúáõåõ: íóÌõæÒõ ÊóÑúßõ
ÇáúÎóÑóÇÌö áöáúãóÇáößö ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí ÇáúÌöåóÇÏõ ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ ãóÇ
äóÕøõåõ ÊóÑóßó ÇáÓøõáúØóÇäõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÇáúÎóÑóÇÌó áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö
Ãóæú æóåóÈóåõ æóáóæú ÈöÔóÝóÇÚóÉò ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí æóÍóáøó áóåõ
áóæú ãóÕúÑöÝðÇ æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Èöåö íõÝúÊóì æóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ãöäú ÊóÑúÌöíÍö Íöáøöåö áöÛóíúÑö ÇáúãóÕúÑöÝö ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö æóáóæú
ÊóÑóßó ÇáúÚõÔúÑó áóÇ íóÌõæÒõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóíõÎúÑöÌõåõ ÈöäóÝúÓöåö
áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÓöÑóÇÌñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÞóÇÚöÏóÉö: ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÅöãóÇãö
ãóäõæØñ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ãöäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö ãóÚúÒöíøðÇ áöáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ÝóÊóäóÈøóåú. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÇáúÚõÔúÑó áöãóäú Úóáóíúåö ÌóÇÒó ÛóäöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÝóÞöíÑðÇ áóßöäú Åäú
ßóÇäó ÇáúãóÊúÑõæßõ áóåõ ÝóÞöíÑðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö æóÅöäú
ßóÇäó ÛóäöíøðÇ Öóãöäó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáúÚõÔúÑó áöáúÝõÞóÑóÇÁö ãöäú ÈóíúÊö
ãóÇáö ÇáúÎóÑóÇÌö áöÈóíúÊö ãóÇáö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÐõßöÑó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú
ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÞóæúáöåö: áóæú ÛóäöíøðÇ ßóÇäó áóåõ ÌóÇÆöÒóÉñ ãöäú
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóíóÖúãóäõ ãöËúáóåõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúÎóÑóÇÌö áöÈóíúÊö
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóáóæú ÝóÞöíÑðÇ ßóÇäó ÕóÏóÞóÉð Úóáóíúåö ÝóíóÌõæÒõ ßóãóÇ áóæú
ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ Ëõãøó ÕóÑóÝóåõ Åáóíúåö æóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÈöÃóäøó
ÇáÓøõáúØóÇäó ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ÝóÇÝúÊóÞóÑó
ÞóÈúáó ÕóÑúÝöåóÇ áöáúÝõÞóÑóÇÁö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÕúÑöÝóåóÇ Åáóíúåö ßóãóÇ
íóÕúÑöÝõåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóäóÙóãóåóÇ ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö) åõæó
ãõÍóãøóÏñ æóÇáöÏõ ÔóÇÑöÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö ÚóÈúÏõ ÇáúÈöÑøö æóÇáäøóÙúãõ
ãöäú ÈóÍúÑö ÇáúæóÇÝöÑö.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÈóíóÇäö ÈõíõæÊö ÇáúãóÇáö æóãóÕóÇÑöÝöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈõíõæÊõ
ÇáúãóÇáö ÃóÑúÈóÚóÉñ) ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÂÎöÑö ÝóÕúáö ÇáúÌöÒúíóÉö Úóäú
ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ãóäøó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÌúÚóáó áößõáøö äóæúÚò
ÈóíúÊðÇ íóÎõÕøõåõ æóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÞúÑöÖó ãöäú ÃóÍóÏöåóÇ áöíóÕúÑöÝóåõ
áöáúÂÎóÑö æóíõÚúØöíó ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúÝöÞúåö æóÇáúÝóÖúáö ÝóÅöäú
ÞóÕøóÑó ßóÇäó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ÍóÓöíÈðÇ. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö: ÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÌúÚóáó áößõáøö äóæúÚò ãöäúåóÇ ÈóíúÊðÇ íóÎõÕøõåõ¡ æóáóÇ
íóÎúÊóáöØõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò¡ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ãóÕúÑöÝö
ÎöÒóÇäóÉò æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÇ íóÝöí Èöåö íóÓúÊóÞúÑöÖõ ãöäú ÎöÒóÇäóÉò
ÛóíúÑöåóÇ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÍóÕóáó áöáøóÊöí ÇÓúÊóÞúÑóÖó áóåóÇ ãóÇáñ íõÑóÏøõ
Åáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÕúÑõæÝõ ãöäú
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Ãóæú ÎõãõÓö ÇáúÛóäóÇÆöãö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÎóÑóÇÌö æóåõãú
ÝõÞóÑóÇÁõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ÔóíúÆðÇ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú áöáÕøóÏóÞóÇÊö
ÈöÇáúÝóÞúÑö æóßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÕóÑóÝóåõ Åáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áößõáøò ãóÕóÇÑöÝõ) Ãóíú áößõáøö ÈóíúÊò ãóÍóáøóÇÊñ íõÕúÑóÝõ
ÅáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÃóæøóáõåóÇ ÇáúÛóäóÇÆöãõ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæøóáõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈóíúÊõ ÃóãúæóÇáö ÇáúÛóäóÇÆöãö Ýóåõæó Úóáóì ÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝóíúäö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ø æóíõÓóãøóì åóÐóÇ ÈóíúÊó
ãóÇáö ÇáúÎõãõÓö Ãóíú ÎõãõÓö ÇáúÛóäóÇÆöãö æóÇáúãóÚóÇÏöäö æóÇáÑøößóÇÒö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÝóÞóæúáõåõ ÇáÑøößóÇÒõ æóÝöí äõÓúÎóÉò "
ÑößóÇÒñ " ãõäóæøóäðÇ ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÚóÇãøö ÈöÍóÐúÝö ÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö
(Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏóåóÇ ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõæäóÇ) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ
æóÇáúÃóæúáóì æóÈóÚúÏóåõ ÈöÇáÊøóÐúßöíÑö Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøó ÃóæøóáóåóÇ ÇßúÊóÓóÈó ÇáÊøóÃúäöíËó ãöäú ÇáúãõÖóÇÝö
(2/337)
æóËóÇáöËõåóÇ ÎóÑóÇÌñ ãóÚó ÚõÔõæÑò ...
æóÌóÇáöíóÉñ íóáöíåóÇ ÇáúÚóÇãöáõæäóÇ
æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÇáÖøóæóÇÆöÚõ ãöËúáõ ãóÇ áóÇ ... íóßõæäõ áóåõ ÃõäóÇÓñ
æóÇÑöËõæäóÇ
ÝóãóÕúÑöÝõ ÇáúÃóæøóáöíäó ÃóÊóì ÈöäóÕøò ... æóËóÇáöËõåóÇ ÍóæóÇåõ
ãõÞóÇÊöáõæäóÇ
æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÝóãóÕúÑöÝõåõ ÌöåóÇÊñ ... ÊóÓóÇæóì ÇáäøóÝúÚó ÝöíåóÇ
ÇáúãõÓúáöãõæäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Åáóíúåö Ãóæú ÃóÚóÇÏó ÇáÖøóãöíÑó Úóáóì ÇáúÛóäóÇÆöãö æóãóÇ ÚõØöÝó
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ äóÝúÓõ ÇáúÃóæøóáö Ãóíú æóËóÇäöíåóÇ ÈóíúÊõ
ÃóãúæóÇáö ÇáúãõÊóÕóÏøöÞöíäó Ãóíú ÒóßóÇÉö ÇáÓøóæóÇÆöãö æóÚõÔõæÑö
ÇáúÃóÑóÇÖöí æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúÚóÇÔöÑõ ãöäú ÊõÌøóÇÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÇáúãóÇÑøöíäó Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ: æóËóÇáöËõåóÇ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö:
ÇáËøóÇáöËõ: ÎóÑóÇÌõ ÇáúÃóÑóÇÖöíö æóÌöÒúíóÉõ ÇáÑøõÁõæÓö æóãóÇ ÕõæáöÍó
Úóáóíúåö Èóäõæ äóÌúÑóÇäó ãöäú ÇáúÍõáóáö æóÈóäõæ ÊóÛúáöÈó ãöäú
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉö¡ æóãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÚóÔøóÇÑõ ãöäú ÊõÌøóÇÑö
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäöíäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÇåÜ ÒóÇÏó
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóåóÏöíøóÉö
Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõãú ÈöÛóíúÑö ÞöÊóÇáò æóãóÇ ÕõæáöÍõæÇ
Úóáóíúåö áöÊóÑúßö ÇáúÞöÊóÇáö ÞóÈúáó äõÒõæáö ÇáúÚóÓúßóÑö ÈöÓóÇÍóÊöåöãú¡
ÝóÞóæúáõåõ ãóÚó ÚõÔõæÑö ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÚóÇÔöÑõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäöíäó ÝóÞóØú ÈöÞóÑöíäóÉö ÐößúÑöåö ãóÚó
ÇáúÎóÑóÇÌöº áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãöåö Ãóæú åõæó ÎóÑóÇÌñ ÍóÞöíÞóÉð ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ãöäøóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÒóßóÇÉñ ÍóÞöíÞóÉð ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõæäó ßóãóÇ ãóÑøó
ÝóÇÝúåóãú¡ æóÞóæúáõåõ æóÌóÇáöíóÉñ åõãú Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉöº áöÃóäøó ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóÌúáóÇåõãú ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÚóÑóÈö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: Ãóíú ÃóÎúÑóÌóåõãú ãöäúåóÇ Ëõãøó ÕóÇÑó
íõÓúÊóÚúãóáõ ÍóÞöíÞóÉð ÚõÑúÝöíøóÉð Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö ÇáøóÊöí íóáöíåóÇ
ÇáúÚóÇãöáõæäó Ãóíú íóáöí ÃóãúÑóåóÇ ÚõãøóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö¡ æóßóÃóäøó
ÇáäøóÇÙöãó ÃóÏúÎóáó ÝöíåóÇ ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Èóäöí äóÌúÑóÇäó æóÈóäöí
ÊóÛúáöÈó æóãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ãöäú åóÏöíøóÉò Ãóæú ÕõáúÍòº
áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÌöÒúíóÉö ÑõÁõæÓöåöãú.
(Þóæúáõåõ: ÇáÖøóæóÇÆöÚõ) ÌóãúÚõ ÖóÇÆöÚóÉò Ãóíú ÇááøõÞóØóÇÊõ¡ æóÞóæúáõåõ:
ãöËúáõ ãóÇ áóÇ ÅáóÎú ãöËúáõ ÊóÑößóÉò áóÇ æóÇÑöËó áóåóÇ ÃóÕúáðÇ Ãóæú
áóåóÇ æóÇÑöËñ áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ßóÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÇáúÃóÙúåóÑõ
ÌóÚúáõåõ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáÖøóæóÇÆöÚö ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÚóØúÝöº áöÃóäøó
ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÏöíóÉõ ãóÞúÊõæáò
áóÇ æóáöíøó áóåõ áóßöäøó ÇáÏøöíóÉó ãöäú ÌõãúáóÉö ÊóÑößóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö
æóáöÐóÇ ÊõÞúÖóì ãöäúåóÇ Ïõíõæäõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÝóãóÕúÑõæÝõ ÇáúÃóæøóáöíäó ÅáóÎú) ÈöäóÞúáö ÍóÑóßóÉö
ÇáúåóãúÒóÉö Åáóì ÇááøóÇãö áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúæóÒúäö Ãóíú ÈóíúÊö ÇáúÎõãõÓö
æóÈóíúÊö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö¡ æóÇáäøóÕøõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú} [ÇáÃäÝÇá: 41] ÇáúÂíóÉó æóÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÝöí ÇáËøóÇäöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö} [ÇáÊæÈÉ: 60]
ÇáúÂíóÉó æóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ ÞóÑöíÈðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóËóÇáöËõåóÇ ÍóæóÇåõ ãõÞóÇÊöáõæäóÇ) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ Ýöí ãóÕóÇáöÍöäóÇ
ßóÓóÏøö ÇáËøõÛõæÑö æóÈöäóÇÁö ÇáúÞóäóÇØöÑö æóÇáúÌõÓõæÑö æóßöÝóÇíóÉö
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÞõÖóÇÉö æóÇáúÚõãøóÇáö æóÑöÒúÞö ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö
æóÐóÑóÇÑöíøöåöãú. ÇåÜ.
Ãóíú ÐóÑóÇÑöíøö ÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ: æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÝóãóÕúÑöÝõåõ ÌöåóÇÊñ ÅáóÎú)
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÖøöíóÇÁö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÛóÒúäóæöíøóÉö
Úóäú ÇáúÈóÒúÏóæöíøö ãöäú Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ Åáóì ÇáúãóÑúÖóì æóÇáÒøóãúäóì
æóÇááøóÞöíØö æóÚöãóÇÑóÉö ÇáúÞóäóÇØöÑö æóÇáÑøöÈóÇØóÇÊö æóÇáËøõÛõæÑö
æóÇáúãóÓóÇÌöÏö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó. ÇåÜ.
æóáóßöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÒøóíúáóÚöíøö ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÚóÇãøóÉö
ÇáúßõÊõÈö Ãóäøó ÇáøóÐöí íõÕúÑóÝõ Ýöí ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó åõæó
ÇáËøóÇáöËõ ßóãóÇ ãóÑøó.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóãóÕúÑöÝõåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ åõæó ÇááøóÞöíØõ ÇáúÝóÞöíÑõ
æóÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ÇáøóÐöíäó áóÇ ÃóæúáöíóÇÁó áóåõãú ÝóíõÚúØóì ãöäúåõ
äóÝóÞóÊóåõãú æóÃóÏúæöíóÊóåõãú æóßóÝóäóåõãú æóÚóÞúáó ÌöäóÇíóÊöåöãú ßóãóÇ
Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÛóíúÑöåö.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ãóÕúÑöÝóåõ ÇáúÚóÇÌöÒõæäó ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ Ýóáóæú ÐóßóÑó
ÇáäøóÇÙöãõ ÇáÑøóÇÈöÚó ãóßóÇäó ÇáËøóÇáöËö Ëõãøó ÞóÇáó æóËóÇáöËõåóÇ
ÍóæóÇåõ ÚóÇÌöÒõæäóÇ æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÝóãóÕúÑöÝõåõ ÅáóÎú áóæóÇÝóÞó ãóÇ Ýöí
ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö (Þóæúáõåõ: ÊóÓóÇæóì) ÝöÚúáñ ãóÇÖò æóÇáäøóÝúÚõ
ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö ßóØöÈúÊ ÇáäøóÝúÓó Ãóíú ÊóÓóÇæóì
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝöíåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÝúÚö. ÇåÜ. Í æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
(2/338)
|