ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóæúãó æóãóÇ áóÇ
íõÝúÓöÏõåõ ÇáúÝóÓóÇÏõ æóÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÓöíøóÇäö (ÅÐóÇ
Ãóßóáó ÇáÕøóÇÆöãõ Ãóæú ÔóÑöÈó Ãóæú ÌóÇãóÚó) ÍóÇáó ßóæúäöåö (äóÇÓöíðÇ)
Ýöí ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö ÞóÈúáó ÇáäøöíøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÐóßøóÑó Ýóáóãú
íóÊóÐóßøóÑú -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÈóáúÏóÉò ÃõÎúÑóì ÞóÈúáóåõãú Èöíóæúãò æóåóáú íõÞóÇáõ ßóÐóáößó Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÍõÌøóÇÌö¿ áóãú ÃóÑóåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
äóÚóãúº áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóØóÇáöÚö ÅäøóãóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí
ÇáÕøóæúãö áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöãõØúáóÞö ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ßóÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóæóÇÊö íóáúÒóãõ
ßõáøó Þóæúãò ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÇ ÚöäúÏóåõãú ÝóÊõÌúÒöÆõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÑõÄúíóÇ ÛóíúÑöåöãú åõæó
ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõ) ÝóÇÚöáõåõ
ÖóãöíÑñ íóÚõæÏõ Åáóì ËõÈõæÊö ÇáúåöáóÇáö Ãóíú åöáóÇáö ÇáÕøóæúãö
æóÇáúÝöØúÑö æó " Ãóåúáó ÇáúãóÔúÑöÞö " ãóÝúÚõæáõåõ Í Ãóæú íõáúÒóãõ
ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö ãöäú ÇáúÅöáúÒóÇãö ãóÈúäöíøñ áöáúãóÌúåõæáö¡ æóÃóåúáõ
ÇáúãóÔúÑöÞö äóÇÆöÈõ ÇáúÝóÇÚöáö æóÈöÑõÄúíóÊöåö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíõáúÒóãõ
(Þóæúáõåõ: ÈöØóÑöíÞò ãõæÌöÈò) ßóÃóäú íóÊóÍóãøóáó ÇËúäóÇäö ÇáÔøóåóÇÏóÉó
Ãóæú íóÔúåóÏóÇ Úóáóì Íõßúãö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú íóÓúÊóÝöíÖó ÇáúÎóÈóÑõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóÇ Ãóäøó Ãóåúáó ÈóáúÏóÉö ßóÐóÇ ÑóÃóæúåõº
áöÃóäøóåõ ÍößóÇíóÉñ Í.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÔóåöÏó Í
(Þóæúáõåõ: íõßúÑóåõ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÈöÞóÕúÏö ÏóáóÇáóÉö ãóäú áóãú
íóÑóåõ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåöíøóÉñ Ø
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóæúãó æóãóÇ áóÇ íõÝúÓöÏõåõ]
ÇáúãõÝúÓöÏõ åõäóÇ ÞöÓúãóÇäö: ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó ÝóÞóØú¡ Ãóæú ãóÚó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö. æóÛóíúÑõ ÇáúãõÝúÓöÏö ÞöÓúãóÇäö ÃóíúÖðÇ: ãóÇ íõÈóÇÍõ
ÝöÚúáõåõ¡ Ãóæú íõßúÑóåõ (Þóæúáõåõ: ÇáúÝóÓóÇÏõ æóÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÓöíøóÇäö) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÑóÊøóÈú ÃóËóÑõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÚóáóíúåóÇ Ýóåõæó ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóÅöäú
ÊóÑóÊøóÈó ÝóÅöäú ßóÇäó ãóØúáõæÈó ÇáÊøóÝóÇÓõÎö ÔóÑúÚðÇ Ýóåõæó ÇáúÝóÓóÇÏõ
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÇáÕøöÍøóÉõ Í Úóäú ÇáúÈóÍúÑö.
ÈóíóÇäõåõ áóæú ÈóÇÚó ãóíúÊóÉð ÝóÅöäøó ÃóËóÑó ÇáúãõÚóÇãóáóÉö åõäóÇ æóåõæó
Çáúãöáúßõ ÛóíúÑõ ãõÊóÑóÊøöÈò ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÔóÑúØò
ÝóÇÓöÏò æóÓóáøóãóåõ ãóáóßóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇÓöÏðÇ æóåõæó æóÇÌöÈõ
ÇáÊøóÝóÇÓõÎö æóáóæú ÈöÏõæäö ÔóÑúØò ãóáóßóåõ ÕóÍöíÍðÇ (æóÞóæúáõåõ: ÅÐóÇ
Ãóßóáó) ÔóÑúØñ ÌóæóÇÈõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí áóãú íõÝúØöÑú ßóãóÇ
ÓóíõäóÈøöåõ Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ: äóÇÓöíðÇ) Ãóíú áöÕóæúãöåöº
áöÃóäøóåõ ÐóÇßöÑñ áöáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö æóÇáúÌöãóÇÚö ãöÚúÑóÇÌñ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö) æóáóæú ÞóÖóÇÁð Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉð (Þóæúáõåõ:
ÞóÈúáó ÇáäøöíøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ) ÞóÏøóãó ÇáÔøóÇÑöÍõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ÞõÈóíúáó Þóæúáöåö ÑóÃóì
ãõßóáøóÝñ åöáóÇáó ÑóãóÖóÇäó ÅáóÎú æóÕóæøóÑóåóÇ Ýöí ÇáúãõÊóáóæøöãö
ÊóÈóÚðÇ áöáúæóåúÈóÇäöíøóÉö æóÔóÑúÍöåóÇ áößóæúäöåö Ýöí ãóÚúäóì ÇáÕøóÇÆöãö
ÅÐóÇ ÙóåóÑóÊú ÑóãóÖóÇäöíøóÉõ Çáúíóæúãö ÈóÚúÏóãóÇ Ãóßóáó äóÇÓöíðÇ Ëõãøó
äóæóì ÝóíõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ÇáäøöÓúíóÇäõ Ãóíú äöÓúíóÇäõ Êóáóæøõãöåö
áöÃóÌúáö ÇáÕøóæúãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóäóÝøöáö ÝóÅöäøóåõ áóæú Ãóßóáó
ÞóÈúáó ÇáäøöíøóÉö áóÇ íõÓóãøóì äóÇÓöíðÇ æóßóÐóÇ Ýöí Õóæúãö ÇáúÞóÖóÇÁö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö äóÚóãú íõÊóÕóæøóÑõ ÇáäøöÓúíóÇäõ Ýöí ÃóÏóÇÁö ÑóãóÖóÇäó
æóÇáúãóäúÐõæÑö ÇáúãõÚóíøóäö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) ãõÊøóÕöáñ
ÈöÞóæúáöåö ÞóÈúáó ÇáäøöíøóÉö æóÞóÏú äóÞóáó ÊóÕúÍöíÍóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúÚóÊøóÇÈöíøóÉö¡ æóÞöíáó ÅÐóÇ ÙóåóÑóÊú
ÑóãóÖóÇäöíøóÊõåõ áóÇ íóÌúÒöíå æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóÊóÈöÚóåõ
Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö æóäóÙóãó ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÚó
ÍößóÇíóÉö ÇáÊøóÕúÍöíÍö áöáúÃóæøóáö¡ æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáäøóåúÑö ÝóßóÇäó åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú
íõÐóßøóÑú Ýóáóãú íóÊóÐóßøóÑú) Ãóíú ÅÐóÇ Ãóßóáó äóÇÓöíðÇ ÝóÐóßøóÑóåõ
ÅäúÓóÇäñ ÈöÇáÕøóæúãö æóáóãú íóÊóÐóßøóÑú ÝóÃóßóáó ÝóÓóÏó Õóæúãõåõ
(2/394)
æóíõÐóßøöÑõåõ áóæú ÞóæöíøðÇ æóÅöáøóÇ
æóáóíúÓó ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö
(Ãóæú ÏóÎóáó ÍóáúÞóåõ ÛõÈóÇÑñ Ãóæú ÐõÈóÇÈñ Ãóæú ÏõÎóÇäñ) æóáóæú ÐóÇßöÑðÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäúåõ¡ æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÏúÎóáó ÍóáúÞóåõ ÇáÏøõÎóÇäó ÃóÝúØóÑó Ãóíøó ÏõÎóÇäò ßóÇäó æóáóæú
ÚõæÏðÇ Ãóæú ÚóäúÈóÑðÇ áóåõ ÐóÇßöÑðÇ áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäúåõ
ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ.
(Ãóæú ÃóÏúåóäó Ãóæú ÇßúÊóÍóáó Ãóæú ÇÍúÊóÌóãó) æóÅöäú æóÌóÏó ØóÚúãóåõ Ýöí
ÍóáúÞöåö
(Ãóæú ÞóÈøóáó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú ÙóåöíÑöíøóÉñº áöÃóäøó ÎóÈóÑó
ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö ãóÞúÈõæáñ¡ ÝóßóÇäó íóÌöÈõ Ãóäú íóáúÊóÝöÊó
Åáóì ÊóÃóãøõáö ÇáúÍóÇáö áöæõÌõæÏö ÇáúãõÐóßøóÑö ÈóÍúÑñ.
ÞõáúÊ: áóßöäú áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö æóÞóÏú äóÓóÈõæÇ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
Åáóì ÃóÈöí íõæÓõÝó æóäóÓóÈó Åáóíúåö ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ÝóÓóÇÏó ÇáÕøóæúãö
ÈöÇáäøöÓúíóÇäö ãõØúáóÞðÇ æóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ
íóÑõÏøõåõ (Þóæúáõåõ: æóíõÐóßøöÑõåõ) Ãóíú áõÒõæãðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÝóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ ÊóÍúÑöíãðÇ ÈóÍúÑñ (æóÞóæúáõåõ
áóæú ÞóæöíøðÇ) Ãóíú áóåõ ÞõæøóÉñ Úóáóì ÅÊúãóÇãö ÇáÕøóæúãö¡ ÈöáóÇ ÖóÚúÝò¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó íóÖúÚõÝõ ÈöÇáÕøóæúãö æóáóæú Ãóßóáó íóÊóÞóæøóì Úóáóì
ÓóÇÆöÑö ÇáØøóÇÚóÉö íóÓóÚõåõ Ãóäú áóÇ íõÎúÈöÑóåõ ÝóÊúÍñ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÛóíúÑöåö ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íõÎúÈöÑóåõ æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö
ÈöÇáÔøóÇÈøö æóÇáÔøóíúÎö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡ Ëõãøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÌóÑóì Úóáóíúåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö Úóäú ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ íõÐóßøöÑõåõ ãõØúáóÞðÇ äóåúÑñ.
ãóØúáóÈñ íõßúÑóåõ ÇáÓøóåóÑõ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáÕøõÈúÍö ÞóÇáó Í Úóäú
ÔóíúÎöåö: æóãöËúáõ Ãóßúáö ÇáäøóÇÓöí Çáäøóæúãõ Úóäú ÕóáóÇÉòº áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãóÚúÕöíóÉñ Ýöí äóÝúÓöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Ãóäøóåõ
íõßúÑóåõ ÇáÓøóåóÑõ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáÕøõÈúÍö áóßöäøó ÇáäøóÇÓöíó Ãóæú
ÇáäøóÇÆöãó ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÑò ÝóÓóÞóØó ÇáúÅöËúãõ ÚóäúåõãóÇ áóßöäú æóÌóÈó
Úóáóì ãóäú íóÚúáóãõ ÍóÇáóåõãóÇ ÊóÐúßöíÑó ÇáäøóÇÓöí æóÅöíÞóÇÙó ÇáäøóÇÆöãö
ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóÚöíÝö Úóäú ÇáÕøóæúãö ãóÑúÍóãóÉð áóåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó) Ãóíú ÇáäøöÓúíóÇäõ ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö
Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÊóÑóÊøõÈõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÝöÚúáöåö Ýóáóæú Ãóßóáó
ÇáúæóÏöíÚóÉó äóÇÓöíðÇ ÖóãöäóåóÇ ÃóãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö Ýóåõæó ÚõÐúÑñ ãõÓúÞöØñ áöáúÅöËúãö ßóãóÇ Ýöí ÍõÞõæÞöåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóÃóãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÍõÞõæÞöåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò ãõÐóßøöÑò æóáóÇ ÏóÇÚöíó Åáóíúåö ßóÃóßúáö ÇáúãõÕóáøöí
áóãú íóÓúÞõØú áöÊóÞúÕöíÑöåö ÝóÅöäøó ÍóÇáóÉó ÇáúãõÕóáøöí ãõÐóßøöÑóÉñ
æóØõæáõ ÇáúæóÞúÊö ÇáÏøóÇÚöí Åáóì ÇáúÃóßúáö ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÓóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì æóÃóßúáö ÇáÕøóÇÆöãö ÝóÅöäøóåõ
ÓóÇÞöØñ áöæõÌõæÏö ÇáÏøóÇÚöí¡ æóåõæó ßóæúäõ ÇáúÞóÚúÏóÉö ãóÍóáøó
ÇáÓøóáóÇãö æóØõæáõ ÇáúæóÞúÊö ÇáÏøóÇÚöí Åáóì ÇáØøóÚóÇãö ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúãõÐóßøöÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÑúßö ÇáÐøóÇÈöÍö ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÝóÅöäøó ÍóÇáóÉó
ÇáÐøóÈúÍö ãõäóÝøöÑóÉñ áóÇ ãõÐóßøöÑóÉñ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÏøóÇÚöí ÝóÊóÓúÞõØõ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò.
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö íóÝúÓõÏõ Ãóíú ÈöÏõÎõæáö
ÇáÐøõÈóÇÈö áöæõÕõæáö ÇáúãõÝúØöÑö Åáóì ÌóæúÝöåö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÊóÛóÐøóì Èöåö ßóÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáúÍóÕóÇÏö åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö
ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäúåõ) ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÛõÈóÇÑó æóÇáÏøõÎóÇäó
áöÏõÎõæáöåöãóÇ ãöäú ÇáúÃóäúÝö ÅÐóÇ ÃóØúÈóÞó ÇáúÝóãó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡
æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈõÏøðÇ ãöäú ÊóÚóÇØöí ãóÇ íõÏúÎöáõ
ÛõÈóÇÑóåõ Ýöí ÍóáúÞöåö ÃóÝúÓóÏó áóæú ÝóÚóáó ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóãõÝóÇÏõåõ) Ãóíú ãõÝóÇÏõ Þóæúáöåö ÏóÎóáó Ãóíú ÈöäóÝúÓöåö
ÈöáóÇ ÕõäúÚò ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóæú ÃóÏúÎóáó ÍóáúÞóåõ
ÇáÏøõÎóÇäó) Ãóíú ÈöÃóíøö ÕõæÑóÉò ßóÇäó ÇáúÅöÏúÎóÇáõ¡ ÍóÊøóì áóæú
ÊóÈóÎøóÑó ÈöÈóÎõæÑò æóÂæóÇåõ Åáóì äóÝóÓöåö æóÇÔúÊóãøóåõ ÐóÇßöÑðÇ
áöÕóæúãöåö ÃóÝúØóÑó áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäúåõ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ
íóÛúÝõáõ Úóäúåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ æóáóÇ íõÊóæóåøóãõ Ãóäøóåõ ßóÔóãøö
ÇáúæóÑúÏö æóãóÇÆöåö æóÇáúãöÓúßö áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó åóæóÇÁò
ÊóØóíøóÈó ÈöÑöíÍö ÇáúãöÓúßö æóÔöÈúåöåö æóÈóíúäó ÌóæúåóÑö ÏõÎóÇäò æóÕóáó
Åáóì ÌóæúÝöåö ÈöÝöÚúáöåö ÅãúÏóÇÏñ æóÈöåö Úõáöãó Íõßúãõ ÔõÑúÈö ÇáÏøõÎóÇäö
æóäóÙóãóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö
ÈöÞóæúáöåö:
æóíõãúäóÚõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáÏøõÎóÇäö æóÔõÑúÈöåö ... æóÔóÇÑöÈõåõ Ýöí
ÇáÕøóæúãö áóÇ Ôóßøó íõÝúØöÑõ
æóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóßúÝöíÑõ áóæú Ùóäøó äóÇÝöÚðÇ ... ßóÐóÇ ÏóÇÝöÚðÇ
ÔóåóæóÇÊö ÈóØúäò ÝóÞóÑøóÑõæÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú æóÌóÏó ØóÚúãóåõ Ýöí ÍóáúÞöåö) Ãóíú ØóÚúãó ÇáúßõÍúáö
Ãóæú ÇáÏøõåúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóßóÐóÇ áóæú ÈóÒóÞó ÝóæóÌóÏó
áóæúäóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÈóÍúÑñ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑöº áöÃóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó
Ýöí ÍóáúÞöåö ÃóËóÑñ ÏóÇÎöáñ ãöäú ÇáúãóÓóÇãøö ÇáøóÐöí åõæó Îóáóáõ
ÇáúÈóÏóäö æóÇáúãõÝúØöÑõ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÏøóÇÎöáõ ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÐö
(2/395)
æóáóãú íõäúÒöáú (Ãóæú ÇÍúÊóáóãó Ãóæú
ÃóäúÒóáó ÈöäóÙóÑò) æóáóæú Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ ãöÑóÇÑðÇ (Ãóæú ÈöÝößúÑò) æóÅöäú
ØóÇáó ãóÌúãóÚñ (Ãóæú ÈóÞöíó Èóáóáñ Ýöí Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇÈúÊóáóÚóåõ ãóÚó ÇáÑøöíÞö) ßóØóÚúãö ÃóÏúæöíóÉò æóãóÕøö ÅåúáöíáöÌò
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÓõßúÑò.
(Ãóæú ÏóÎóáó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÃõÐõäöåö æóÅöäú ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåö) Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ßóãóÇ áóæú Íóßøó ÃõÐõäóåõ ÈöÚõæÏò Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ
æóÚóáóíúåö ÏóÑóäñ Ëõãøó ÃóÏúÎóáóåõ æóáóæú ãöÑóÇÑðÇ
(Ãóæú ÇÈúÊóáóÚó ãóÇ Èóíúäó ÃóÓúäóÇäöåö æóåõæó Ïõæäó ÇáúÍöãøóÕóÉö)
áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöÑöíÞöåö¡ æóáóæú ÞóÏøóÑóåóÇ ÃóÝúØóÑó ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ
(Ãóæú ÎóÑóÌó ÇáÏøóãõ ãöäú Èóíúäö ÃóÓúäóÇäöåö æóÏóÎóáó ÍóáúÞóåõ) íóÚúäöí
æóáóãú íóÕöáú Åáóì ÌóæúÝöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÕóáó ÝóÅöäú ÛóáóÈó ÇáÏøóãõ
Ãóæú ÊóÓóÇæóíóÇ ÝóÓóÏó æóÅöáøóÇ áóÇ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ØóÚúãóåõ
ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåõæó ãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÃóßúËóÑõ æóÓóíóÌöíÁõ
(Ãóæú ØõÚöäó ÈöÑõãúÍò ÝóæóÕóáó Åáóì ÌóæúÝöåö) æóÅöäú ÈóÞöíó Ýöí ÌóæúÝöåö
ßóãóÇ áóæú ÃõáúÞöíó ÍóÌóÑñ Ýöí ÇáúÌóÇÆöÝóÉö Ãóæú äóÝóÐó ÇáÓøóåúãõ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö æóáóæú ÈóÞöíó ÇáäøóÕúáõ Ýöí ÌóæúÝöåö ÝóÓóÏó (Ãóæú
ÃóÏúÎóáó ÚõæÏðÇ) æóäóÍúæóåõ (Ýöí ãóÞúÚóÏóÊöåö æóØóÑóÝõåõ ÎóÇÑöÌñ) æóÅöäú
ÛóíøóÈóåõ ÝóÓóÏó æóßóÐóÇ áóæú ÇÈúÊóáóÚó ÎóÔóÈóÉð Ãóæú ÎóíúØðÇ æóáóæú
Ýöíåö áõÞúãóÉñ ãóÑúÈõæØóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÝóÕöáó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ.
æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑó ÇáÏøóÇÎöáö Ýöí ÇáúÌóæúÝö ÔóÑúØñ
áöáúÝóÓóÇÏö ÈóÏóÇÆöÚõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÇÛúÊóÓóáó Ýöí ãóÇÁò ÝóæóÌóÏó ÈóÑúÏóåõ Ýöí
ÈóÇØöäöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ æóÅöäøóãóÇ ßóÑöåó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÏøõÎõæáó
Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÇáÊøóáóÝøõÝó ÈöÇáËøóæúÈö ÇáúãóÈúáõæáö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÅÙúåóÇÑö ÇáÖøóÌóÑö Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áóǺ áöÃóäøóåõ ãõÝóØøöÑñ.
ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúßõÍúáö æóÇáÏøõåúäö ÛóíúÑõ
ãóßúÑõæåò æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÍöÌóÇãóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊõÖúÚöÝõåõ Úóäú
ÇáÕøóæúãö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÝößúÑò) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö ÈöäóÙóÑò (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÈóÞöíó Èóáóáñ Ýöí Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉö) ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÔóÈöíåó ÏõÎõæáö ÇáÏøõÎóÇäö æóÇáúÛõÈóÇÑö æóãõÞúÊóÖóÇåõ
Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Úóáóì ÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäúåõ¡ æóíóäúÈóÛöí
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÈóÕúÞö ÈóÚúÏó ãóÌøö ÇáúãóÇÁö áöÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãóÇÁö
ÈöÇáúÈõÕóÇÞö¡ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãóÌøö äóÚóãú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáúÈóÕúÞöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏóåõ ãõÌóÑøóÏõ
Èóáóáò æóÑõØõæÈóÉò áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ æóÚóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó
ÇáúãóÖúãóÖóÉö ãóÇÁñ ÝóÇÈúÊóáóÚóåõ ÈöÇáúÈõÒóÇÞö áóãú íõÝúØöÑú áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ßóØóÚúãö ÃóÏúæöíóÉò) Ãóíú áóæú
ÏóÞøó ÏóæóÇÁð ÝóæóÌóÏó ØóÚúãóåõ Ýöí ÍóáúÞöåö ÒóíúáóÚöíøñ æóÛóíúÑõåõ.
æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ØóÚúãõ ÇáúÃóÏúæöíóÉö æóÑöíÍõ ÇáúÚöØúÑö ÅÐóÇ
æóÌóÏó Ýöí ÍóáúÞöåö áóãú íõÝúØöÑú ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö (Þóæúáõåõ:
æóãóÕøö ÅåúáöíáóÌò) Ãóíú ÈöÃóäú ãóÖóÛóåóÇ ÝóÏóÎóáó ÇáúÈõÕóÇÞõ ÍóáúÞóåõ
æóáóÇ íóÏúÎõáõ ãöäú ÚóíúäöåóÇ Ýöí ÌóæúÝöåö áóÇ íõÝúÓöÏõ Õóæúãóåõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÛóíúÑöåóÇ æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáúåóáöíáóÌõ
ãóÚúÑõæÝñ Úóäú ÇááøóíúËö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÇäõæäö æóÚóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò
ÇáúÅöåúáöíáöÌóÉõ ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóáóÇ ÊóÞõáú åóáöíáöÌóÉñ
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåö) ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáÊøóÈúíöíäö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö
Ãóäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ æóÝóÕøóáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÈöÃóäøóåõ Åäú ÏóÎóáó
áóÇ íõÝúÓöÏõ æóÅöäú ÃóÏúÎóáóåõ íóÝúÓõÏõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøóåõ æóÕóáó
Åáóì ÇáúÌóæúÝö ÈöÝöÚúáöåö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ ÇáúÈóÏóäö¡
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÇáúÈõÑúåóÇäö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ ãõáóÎøóÕðÇ. æóÇáúÍóÇÕöáõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ
Úóáóì ÇáúÝöØúÑö ÈöÕóÈøö ÇáÏøõåúäö æóÚóáóì ÚóÏóãöåö ÈöÏõÎõæáö ÇáúãóÇÁö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ Ýöí ÅÏúÎóÇáöåö äõæÍñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú
Íóßøó ÃõÐõäóåõ ÅáóÎú) ÌóÚóáóåõ ãõÔóÈøóåðÇ Èöåö áöãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÓöÏõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÅÌúãóÇÚõ Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
ãõÝúÓöÏñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöÑöíÞöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÍúÑöº áöÃóäøóåõ
Þóáöíáñ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÝóÌõÚöáó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøöíÞö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáöåö æóßõÑöåó áóåõ ÐóæúÞõ
ÔóíúÁò æóíóÃúÊöí ÊóÝóÇÕöíáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö åõäóÇßó (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí
æóáóãú íóÕöáú Åáóì ÌóæúÝöåö) ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÝúØöÑõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóãõ ÛóÇáöÈðÇ Úóáóì ÇáÑøöíÞö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóÞóÇáó: æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÚóÇÏóÉð ÝóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ Èóíúäó ÃóÓúäóÇäöåö
æóãóÇ íóÈúÞóì ãöäú ÃóËóÑö ÇáúãóÖúãóÖóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÅíÖóÇÍö
ÇáÕøóíúÑóÝöíøö. ÇåÜ. æóáóãøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÎöáóÇÝó ãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö ÍóÇæóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÍóãúáö ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÕöáú Åáóì
ÌóæúÝöåöº áöÆóáøóÇ íõÎóÇáöÝó ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ. ÞõáúÊ: æóãöäú
åóÐóÇ íõÚúáóãõ Íõßúãõ ãóäú ÞóáóÚó ÖöÑúÓóåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÏóÎóáó
ÇáÏøóãõ Åáóì ÌóæúÝöåö Ýöí ÇáäøóåóÇÑö æóáóæú äóÇÆöãðÇ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÈöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäúåõ
Ýóíóßõæäõ ßóÇáúÞóíúÁö ÇáøóÐöí ÚóÇÏó ÈöäóÝúÓöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ) Ãóíú ÊóÈóÚðÇ áöÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö
ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöíåö æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÞóíøóÏó ÚóÏóãó ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí
ÕõæÑóÉö ÛóáóÈóÉö ÇáúÈõÕóÇÞö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ØóÚúãóåõ æóåõæó
ÍóÓóäñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: åõæó ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó ÇáÏøóãõ Ãóæú ÊóÓóÇæóíóÇ Ãóæú
ÛóáóÈó ÇáúÈõÕóÇÞõ åõæó ãóÇ Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö (Þóæúáõåõ: æóÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú ãóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÍóíúËõ íóÞõæáõ: æóÃóßúáõ ãöËúáö ÓöãúÓöãóÉò
(2/396)
(Ãóæú ÃóÏúÎóáó ÃõÕúÈõÚóåõ ÇáúíóÇÈöÓóÉó
Ýöíåö) Ãóíú ÏõÈõÑöåö Ãóæú ÝóÑúÌöåóÇ æóáóæú ãõÈúÊóáøóÉð ÝóÓóÏó¡ æóáóæú
ÃóÏúÎóáóÊú ÞõØúäóÉð Åäú ÛóÇÈóÊú ÝóÓóÏó æóÅöäú ÈóÞöíó ØóÑóÝõåóÇ Ýöí
ÝóÑúÌöåóÇ ÇáúÎóÇÑöÌö áóÇ¡ æóáóæú ÈóÇáóÛó Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÍóÊøóì
ÈóáóÛó ãóæúÖöÚó ÇáúÍõÞúäóÉö ÝóÓóÏó æóåóÐóÇ ÞóáøóãóÇ íóßõæäõ æóáóæú ßóÇäó
ÝóíõæÑöËõ ÏóÇÁð ÚóÙöíãðÇ (Ãóæú äóÒóÚó ÇáúãõÌóÇãöÚõ) ÍóÇáó ßóæúäöåö
(äóÇÓöíðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÚöäúÏó ÐößúÑöåö) æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö
æóÅöäú Ãóãúäóì ÈóÚúÏó ÇáäøóÒúÚö áöÃóäøóåõ ßóÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡ æóáóæú ãóßóËó
ÍóÊøóì Ãóãúäóì æóáóãú íóÊóÍóÑøóß ÞóÖóì ÝóÞóØú æóÅöäú ÍóÑøóßó äóÝúÓóåõ
ÞóÖóì æóßóÝøóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãöäú ÎóÇÑöÌò íõÝúØöÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóÖóÛó ÈöÍóíúËõ ÊóáóÇÔóÊú Ýöí Ýóãöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÌöÏó ÇáØøóÚúãó Ýöí ÍóáúÞöåö ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí
ßóáóÇãöåö ãöäú ÊóÔúÊöíÊö ÇáÖøóãóÇÆöÑö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÈóÞöíó Ýöí ÌóæúÝöåö) Ãóíú ÈóÞöíó ÒõÌøõåõ æóåóÐóÇ ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÞóÇÖöí ÎóÇäó Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöäú ÈóÞöíó ÇáÒøõÌøõ Ýöí ÌóæúÝöåö áóãú
íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
íõÝúÓöÏõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÏúÎóáó ÎóÔóÈóÉð Ýöí ÏõÈõÑöåö æóÛóíøóÈóåóÇ
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íóÝúÓõÏõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøóåõ áóãú
íõæÌóÏú ãöäúåõ ÇáúÝöÚúáõ æóáóãú íóÕöáú Åáóíúåö ãóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍõåõ. ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÝúÓóÇÏó ãóäõæØñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú
Ýöíåö ÕóáóÇÍõ ÈóÏóäöåö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõåõ ÏóÇÎöáó
ÇáúÌóæúÝö ÝóíóÝúÓõÏõ ÈöÇáúÎóÔóÈóÉö ÅÐóÇ ÛóíøóÈóåóÇ áöæõÌõæÏö ÇáúÝöÚúáö
ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö æóÅöäú áóãú íõÛóíøöÈúåóÇ ÝóáóÇ áöÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö æóíóÝúÓõÏõ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÌóÑó ãõßúÑóåðÇ Ãóæú
äóÇÆöãðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíº áöÃóäøó Ýöíåö ÕóáóÇÍóåõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú
ÃõáúÞöíó ÍóÌóÑñ) Ãóíú ÃóáúÞóÇåõ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íõÝúÓöÏõ áößóæúäöåö
ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö æóáóíúÓó Ýöíåö ÕóáóÇÍõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÏóÇæóì
ÇáúÌóÇÆöÝóÉó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÞöíó ÇáäøóÕúáõ Ýöí
ÌóæúÝöåö ÝóÓóÏó) åóÐóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
äóÕúáö ÇáÓøóåúãö æóäóÕúáö ÇáÑøõãúÍö ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
ÈöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÌóÇÑò ÝöíåöãóÇ æóÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÅöÝúØóÇÑö
ÕóÍøóÍóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ÇåÜ æóÞóÏú ÌóÒóãó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÇáÕøóÍöíÍö
ÝöíåöãóÇ æóÈöåö Úõáöãó ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÍóíúËõ ÌóÑóì ÃóæøóáðÇ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóËóÇäöíðÇ Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÛóíøóÈóåõ) Ãóíú ÛóíøóÈó ÇáØøóÑóÝó Ãóæú ÇáúÚõæÏó ÈöÍóíúËõ áóãú
íóÈúÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÇÈúÊóáóÚó
ÎóÔóÈóÉð) Ãóíú ÚõæÏðÇ ãöäú ÎóÔóÈò Åäú ÛóÇÈó Ýöí ÍóáúÞöåö ÃóÝúØóÑó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ: ãõÝóÇÏõåõ) Ãóíú ãõÝóÇÏõ ãóÇ ÐõßöÑó ãóÊúäðÇ
æóÔóÑúÍðÇ æóåõæó Ãóäøó ãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÌóæúÝö Åäú ÛóÇÈó Ýöíåö ÝóÓóÏó
æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö æóÅöäú áóãú íóÛöÈú Èóáú ÈóÞöíó
ØóÑóÝñ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæú ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÔóíúÁò ÎóÇÑöÌò áóÇ
íóÝúÓõÏõ áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÏõÈõÑöåö Ãóæú ÝóÑúÌöåóÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÊóÐúßöíÑó
ÇáÖøóãöíÑö ÇáúÚóÇÆöÏö Åáóì ÇáúãõÞúÚóÏóÉö áößóæúäöåóÇ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÏøõÈõÑö æóäóÍúæöåö æóÅöáóì Ãóäøó ÝóÇÚöáó ÃóÏúÎóáó ÖóãöíÑñ ÚóÇÆöÏñ
Úóáóì ÇáÔøóÎúÕö ÇáÕøóÇÆöãö ÇáÕøóÇÏöÞö ÈöÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÈúÊóáøóÉð ÝóÓóÏó) áöÈóÞóÇÁö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÈöáøóÉö
Ýöí ÇáÏøóÇÎöáö æóåóÐóÇ áóæú ÃóÏúÎóáó ÇáúÃõÕúÈõÚó Åáóì ãóæúÖöÚö
ÇáúãöÍúÞóäóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáó Ø æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÐóÇßöÑðÇ áöáÕøóæúãö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÓóÇÏó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöäúÏöíøóÉö Úóäú ÇáÒøóÇåöÏöíøö ÇåÜ æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö ÎóÑóÌó ÓõÑúãõåõ
ÝóÛóÓóáóåõ ÝóÅöäú ÞóÇãó ÞóÈúáó Ãóäú íõäóÔøöÝóåõ ÝóÓóÏó Õóæúãõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÇÊøóÕóáó ÈöÙóÇåöÑöåö Ëõãøó ÒóÇáó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÕöáó Åáóì ÇáúÈóÇØöäö ÈöÚóæúÏö ÇáúãõÞúÚóÏóÉö (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÈóáóÛó
ãóæúÖöÚó ÇáúÍõÞúäóÉö) åöíó ÏóæóÇÁñ íõÌúÚóáõ Ýöí ÎóÑöíØóÉò ãöäú ÃõÏõãò
íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúãöÍúÞóäóÉõ ãõÛúÑöÈñ Ëõãøó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
ÇáúãöÍúÞóäóÉõ ÈöÇáúãöíãö æóåöíó Ãóæúáóì ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóÇáúÍóÏøõ
ÇáøóÐöí íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ ÞóÏúÑõ ÇáúãöÍúÞóäóÉö
ÇåÜ.
Ãóíú ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö ÑóÃúÓõ ÇáúãöÍúÞóäóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÂáóÉõ
ÇáöÇÍúÊöÞóÇäö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí
íóäúÕóÈøõ ãöäúåõ ÇáÏøóæóÇÁõ Åáóì ÇáúÃóãúÚóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó
ÐõßúÑöåö) ÈöÇáÖøóãøö æóíõßúÓóÑõ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÐóßøõÑö ÞóÇãõæÓñ
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö) Ãóíú æóßóÐóÇ áóÇ íõÝúØöÑõ
áóæú ÌóÇãóÚó ÚóÇãöÏðÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóäóÒóÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÚöäúÏó
ØõáõæÚöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóßóËó) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÐóßøõÑö
æóãóÓúÃóáóÉö ÇáØøõáõæÚö (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì Ãóãúäóì) åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÔóÑúØò
Ýöí ÇáúÅöÝúÓóÇÏö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ áöÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÅãúÏóÇÏñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÍóÑøóßó äóÝúÓóåõ ÞóÖóì æóßóÝøóÑó) Ãóíú ÅÐóÇ
Ãóãúäóì ßóãóÇ åõæó ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÊóÞúíöíÏóåõ
ÈöÇáúÅöãúäóÇÁö áöÃóÌúáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóßöäú ÌóÒóãó åõäóÇ ÈöæõÌõæÈö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑöåö Íóßóì Þóæúáóíúäö
(2/397)
ßóãóÇ áóæú äóÒóÚó Ëõãøó ÃóæúáóÌó (Ãóæú
Ñóãóì ÇááøõÞúãóÉó ãöäú Ýöíåö) ÚöäúÏó ÐößúÑöåö Ãóæú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö
æóáóæú ÇÈúÊóáóÚóåóÇ Åäú ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ßóÝøóÑó æóÈóÚúÏóåõ áóÇ (Ãóæú
ÌóÇãóÚó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö æóáóãú íõäúÒöáú) íóÚúäöí Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÓøóÈöíáóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÏõæäö ÊóÑúÌöíÍò áöÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖóåõ Í ÈöÃóäøó æõÌõæÈóåóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ãóßóáó Ãóæú ÌóÇãóÚó äóÇÓöíðÇ ÝóÃóßóáó ÚóãúÏðÇ áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö áöÔõÈúåóÉö ÎöáóÇÝö ãóÇáößòº
áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÕøóæúãö ÅÐóÇ Ãóßóáó Ãóæú ÌóÇãóÚó äóÇÓöíðÇ.
ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóæóÌúåõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
Ýöí ÇáúÃóßúáö ÚóãúÏðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌöãóÇÚö äóÇÓöíðÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú
áóÇ ÊóÌöÈó ÈöÇáúÃóæúáóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó äóÇÓöíðÇ ÝóÊóÐóßøóÑó
æóãóßóËó æóÍóÑøóßó äóÝúÓóåõº áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ÅäøóãóÇ
åõæó áößóæúäö ÇáÊøóÍúÑöíßö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÌöãóÇÚò æóÇáúÌöãóÇÚõ
ßóÇáúÃóßúáö æóÅöÐóÇ Ãóßóáó Ãóæú ÌóÇãóÚó ÚóãúÏðÇ ÈóÚúÏó ÌöãóÇÚöåö
äóÇÓöíðÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóßóÐóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅÐóÇ ÍóÑøóßó
äóÝúÓóåõ ÈöÇáúÃóæúáóì¡ áóßöäøó åóÐóÇ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÓúÃóáóÉó
ÇáØøõáõæÚö.
äóÚóãú íõÄóíøöÏõ ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÅØúáóÇÞõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÍóíúËõ ÞóÇáó åóÐóÇ Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáúÝóÓóÇÏö ÅÐóÇ äóÒóÚó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÐóßøõÑö Ãóæú ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóäúÒöÚú æóÈóÞöíó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æõÌõæÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
Ýöí ÇáØøõáõæÚö ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÌöãóÇÚö ßóÇäó ÚóãúÏðÇ
æóåõæó æóÇÍöÏñ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð æóÇáúÌöãóÇÚõ ÇáúÚóãúÏõ íõæÌöÈõåóÇ
æóÝöí ÇáÊøóÐóßøõÑö áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó æóæóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÅöÝúÓóÇÏö ÇáÕøóæúãö æóÐóáößó ÈóÚúÏó
æõÌõæÏöåö¡ æóÈóÞóÇÄõåõ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö íóãúäóÚõ æõÌõæÏó ÇáÕøóæúãö
ÝóÇÓúÊóÍóÇáó ÅÝúÓóÇÏõåõ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó. ÇåÜ.
ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÚóÏóãó æõÌõæÈöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÐóßøõÑö ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁóåõ áóãú íóßõäú ÚóãúÏðÇ æóåõæó ÝöÚúáñ æóÇÍöÏñ
ÝóÏóÎóáóÊú Ýöíåö ÇáÔøõÈúåóÉõ æóáöÃóäøó Ýöíåö ÔõÈúåóÉó ÎöáóÇÝö ãóÇáößò
ßóãóÇ ÚóáöãúÊ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáØøõáõæÚö æóãóÇ æóÌøóåó Èöåö
ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÊóÍúÑöíßö
äóÝúÓöåö æóÚóÏóãöåö.
åóÐóÇ æóÝöí äóÞúáö ÇáúåöäúÏöíøóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÓóÞúØñ
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú äóÒóÚó Ëõãøó ÃóæúáóÌó) Ãóíú Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áöãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóáóæú äóÒóÚó Íöíäó ÊóÐóßøóÑó
Ëõãøó ÚóÇÏó ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóßóÐóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøõÈúÍö. ÇåÜ.
áóßöäú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÐóßøõÑö íóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áöãóÇ
ÚóáöãúÊ ãöäú ÔõÈúåóÉö ÎöáóÇÝö ãóÇáößò æóáóÚóáøó ãóÇ åõäóÇ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö ÈöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐöåö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏóåõ áóÇ) Ãóíú áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö Úóäú ÇáúãõÍöíØö¡ æóÝöíåö
Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Åäú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÈúÑõÏó ßóÝøóÑó æóÈóÚúÏóåõ áóÇ
æóÚóäú ÇÈúäö ÇáúÝóÖúáö Åäú ßóÇäóÊú áõÞúãóÉó äóÝúÓöåö ßóÝøóÑó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÇåÜ.
ãóØúáóÈñ ãõåöãøñ ÇáúãõÝúÊöí Ýöí ÇáúæóÞóÇÆöÚö áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÖóÑúÈö
ÇÌúÊöåóÇÏò æóãóÚúÑöÝóÉò ÈöÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö ÞõáúÊ: æóÇáÊøóÚúáöíáõ
áöáúÃóÕóÍøö ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÃóäú ÊóÈúÑõÏó
ÝóíóÊóÍóÏøó ãóÚó ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí áöÞóæúáöåöãú: Åäøó ÇááøõÞúãóÉó
ÇáúÍóÇÑøóÉó íõÎúÑöÌõåóÇ Ëõãøó íóÃúßõáõåóÇ ÚóÇÏóÉð æóáóÇ íóÚóÇÝõåóÇ¡
áóßöäøó åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝöÏóÇÁó ÇáúãõæÌöÈó áöáúßóÝøóÇÑóÉö
ãóÇ íóãöíáõ Åáóíúåö ÇáØøóÈúÚõ¡ æóÊóäúÞóÖöí Èöåö ÔóåúæóÉõ ÇáúÈóØúäö áóÇ
ãóÇ íóÚõæÏõ äóÝúÚõåõ Åáóì ÕóáóÇÍö ÇáúÈóÏóäö æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÇÚúÊóãóÏó ÇáËøóÇäöíó æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö ÝöíãóÇ áóæú Ãóßóáó áóÍúãðÇ Èóíúäó ÃóÓúäóÇäöåö ÞóÏúÑó
ÇáúÍöãøóÕóÉö ÝóÃóßúËóÑó Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÚöäúÏó ÒõÝóÑó áóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝóº áöÃóäøóåõ íóÚóÇÝõåõ ÇáØøóÈúÚõ ÝóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÞóÇáó: æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÇáúãõÝúÊöí Ýöí ÇáúæóÞóÇÆöÚö áóÇ
ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÖóÑúÈö ÇÌúÊöåóÇÏò æóãóÚúÑöÝóÉò ÈöÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö¡
æóÞóÏú ÚõÑöÝó Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ßóãóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóíõäúÙóÑõ Ýöí ÕóÇÍöÈö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Åäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÚóÇÝõ ØóÈúÚõåõ
Ðóáößó ÃóÎóÐó ÈöÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝ æóÅöáøóÇ ÃóÎóÐó ÈöÞóæúáö ÒõÝóÑó
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõäúÒöáú) .
ÃóãøóÇ áóæú ÃóäúÒóáó ÞóÖóì ÝóÞóØú ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóíú
ÈöáóÇ ßóÝøóÇÑóÉò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÚóãóáõ ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ßóÚóãóáö
ÇáÑøöÌóÇáö ÌöãóÇÚñ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóì
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÒóáóÊú æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ãóÚó
ÇáúÅöäúÒóÇáö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí Ýöí ÛóíúÑ ÇáÓøóÈöíáóíúäö) ÃóÔóÇÑó áöãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
ÍóíúËõ ÞóÇáó ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÝóÑúÌö ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÞõÈõáö æóÇáÏøõÈõÑö¡
ÝóãóÇ Ïõæäóåõ ÍöíäóÆöÐò ÇáÊøóÝúÎöíÐõ æóÇáÊøóÈúØöíäõ ÇåÜ Ãóíúº áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÌó áóÇ íóÔúãóáõ ÇáÏøõÈõÑó áõÛóÉð æóÅöäú Ôóãöáóåõ ÍõßúãðÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáúÝóÑúÌõ ÞõÈõáõ ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇÊøöÝóÇÞö
Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóæúáõåõ ÇáúÞõÈõáõ æóÇáÏøõÈõÑõ ßöáóÇåõãóÇ
ÝóÑúÌñ íóÚúäöí Ýöí ÇáúÍõßúãö. ÇåÜ.
(2/398)
ßóÓõÑøóÉò æóÝóÎöÐò æóßóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ ÈöÇáúßóÝøö æóÅöäú ßõÑöåó ÊóÍúÑöíãðÇ áöÍóÏöíËö «äóÇßöÍõ
ÇáúíóÏö ãóáúÚõæäñ» æóáóæú ÎóÇÝó ÇáÒøöäóì íõÑúÌóì Ãóäú áóÇ æóÈóÇáó
Úóáóíúåö.
(Ãóæú ÃóÏúÎóáó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóåöíãóÉò) Ãóæú ãóíúÊóÉò (ãöäú ÛóíúÑö
ÅäúÒóÇáò) Ãóæú (ãóÓøó ÝóÑúÌó ÈóåöíãóÉò Ãóæú ÞõÈõáóåóÇ ÝóÃóäúÒóáó Ãóæú
ÃóÞúØóÑó Ýöí ÅÍúáöíáöåö) ãóÇÁð Ãóæú ÏõåúäðÇ æóÅöäú æóÕóáó Åáóì
ÇáúãóËóÇäóÉö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÞõÈõáöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈñ Ýöí Íõßúãö ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö ÈöÇáúßóÝøö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ ÈöÇáúßóÝøö) Ãóíú Ýöí ßóæúäöåö áóÇ íõÝúÓöÏõ áóßöäøó åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõäúÒöáú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÒóáó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ
ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ íóÃúÊöí áóßöäøó
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÅöäúÒóÇáõ ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúãõÎúÊóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÎóÇÝó ÇáÒøöäóì
ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÞóíúÏò Èóáú áóæú ÊóÚóíøóäó ÇáúÎóáóÇÕõ
ãöäú ÇáÒøöäóì Èöåö æóÌóÈóº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö
ÝóÅöäú ÛóáóÈóÊúåõ ÇáÔøóåúæóÉõ ÝóÝóÚóáó ÅÑóÇÏóÉó ÊóÓúßöíäöåóÇ Èöåö
ÝóÇáÑøóÌóÇÁõ Ãóäú áóÇ íõÚóÇÞóÈó ÇåÜ ÒóÇÏó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
æóÚóäú ÃóÍúãóÏó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö ÇáÊøóÑóÎøõÕõ Ýöíåö æóÝöí
ÇáúÌóÏöíÏö íóÍúÑõãõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóãúäöíó ÈöíóÏö ÒóæúÌóÊöåö
æóÎóÇÏöãóÊöåö ÇåÜ æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö Úóäú
ÇáúÌóæúåóÑóÉö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ßóÑóÇåóÉõ
ÇáÊøóäúÒöíåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáó ÇáúãöÚúÑóÇÌö íóÌõæÒõ ÊóÃóãøóáú æóÝöí
ÇáÓøöÑóÇÌö Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÊóÓúßöíäó ÇáÔøóåúæóÉö ÇáúãõÝúÑöØóÉö
ÇáÔøóÇÛöáóÉö áöáúÞóáúÈö æóßóÇäó ÚóÒóÈðÇ áóÇ ÒóæúÌóÉó áóåõ æóáóÇ ÃóãóÉó
Ãóæú ßóÇäó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúæõÕõæáö ÅáóíúåóÇ áöÚõÐúÑò
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö ÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ æóÈóÇáó Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÝóÚóáóåõ áöÇÓúÊöÌúáóÇÈö ÇáÔøóåúæóÉö Ýóåõæó ÂËöãñ ÇåÜ.
ÈóÞöíó åõäóÇ ÔóíúÁñ æóåõæó Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇáúÅöËúãö åóáú åöíó ßóæúäõ
Ðóáößó ÇÓúÊöãúÊóÇÚðÇ ÈöÇáúÌõÒúÁö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáúÍóÏöíËõ
æóÊóÞúíöíÏõåõãú ßóæúäóåõ ÈöÇáúßóÝøö æóíóáúÍóÞõ Èöåö ãóÇ áóæú ÃóÏúÎóáó
ÐóßóÑóåõ Èóíúäó ÝóÎöÐóíúåö ãóËóáðÇ ÍóÊøóì Ãóãúäóì¡ Ãóãú åöíó ÓóÝúÍõ
ÇáúãóÇÁö æóÊóåúíöíÌõ ÇáÔøóåúæóÉö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò
ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ áöÇÓúÊöÌúáóÇÈö
ÇáÔøóåúæóÉö ÅáóÎú¿ áóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóÎöíÑõº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ ÈöíóÏö ÒóæúÌóÊöåö æóäóÍúæöåóÇ
Ýöíåö ÓóÝúÍõ ÇáúãóÇÁö áóßöäú ÈöÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÌõÒúÁò ãõÈóÇÍò ßóãóÇ
áóæú ÃóäúÒóáó ÈöÊóÝúÎöíÐò Ãóæú ÊóÈúØöíäò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈößóÝøöåö æóäóÍúæöåö æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú ÃóÏúÎóáó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÍóÇÆöØò
Ãóæú äóÍúæöåö ÍóÊøóì Ãóãúäóì Ãóæú ÇÓúÊóãúäóì ÈößóÝøöåö ÈöÍóÇÆöáò
íóãúäóÚõ ÇáúÍóÑóÇÑóÉó íóÃúËóãõ ÃóíúÖðÇ æóíóÏõáøõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ
ÞõáúäóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÍóíúËõ ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì ÚóÏóãö Íöáøöåö
ÈöÇáúßóÝøö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó åõãú áöÝõÑõæÌöåöãú
ÍóÇÝöÙõæäó} [ÇáãÄãäæä: 5] ÇáúÂíóÉõ æóÞóÇáó Ýóáóãú íõÈóÍú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ
ÅáøóÇ ÈöåöãóÇ Ãóíú ÈöÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÃóãóÉö ÇåÜ ÝóÃóÝóÇÏó ÚóÏóãó Íöáøö
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö Ãóíú ÞóÖóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö ÈöÛóíúÑöåöãóÇ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó
áöí æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÅäúÒóÇáò) ÃóãøóÇ Èöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÝóÞóØú ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈøóáóåóÇ) ÚõØöÝó Úóáóì ãóÓøó
Ýóåõæó ÝöÚúáñ ãóÇÖò ãöäú ÇáÊøóÞúÈöíáö (Þóæúáõåõ: ÝóÃóäúÒóáó) æóßóÐóÇ áóÇ
íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ ÈöÏõæäö ÅäúÒóÇáò ÈöÇáúÃóæúáóì æóäóÞóáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóßóÐóÇ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÅöÝúÓóÇÏö
ãóÚó ÇáúÅöäúÒóÇáö. æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö ÈöãóÓúÃóáóÉö
ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö ÈöÇáúßóÝøö.
ÞõáúÊ: æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó åõäóÇßó ÅäúÒóÇáðÇ ãóÚó ãõÈóÇÔóÑóÉò ÈöÇáúÝóÑúÌö
æóåõäóÇ ÈöÏõæäöåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúÌöãóÇÚó
ÇáúãõÝúÓöÏó áöáÕøóæúãö åõæó ÇáúÌöãóÇÚõ ÕõæÑóÉð æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ Ãóæú
ãóÚúäðì ÝóÞóØú æóåõæó ÇáúÅöäúÒóÇáõ Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉò ÈöÝóÑúÌöåö áóÇ Ýöí
ÝóÑúÌò Ãóæú Ýöí ÝóÑúÌò ÛóíúÑö ãõÔúÊóåðì ÚóÇÏóÉð Ãóæú Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉò
ÈöÛóíúÑö ÝóÑúÌöåö Ýöí ãóÍóáøò ãõÔúÊóåðì ÚóÇÏóÉð ÝóÝöí ÇáúÅöäúÒóÇáö
ÈöÇáúßóÝøö Ãóæú ÈöÊóÝúÎöíÐò Ãóæú ÊóÈúØöíäò æõÌöÏóÊú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ
ÈöÝóÑúÌöåö áóÇ Ýöí ÝóÑúÌò æóßóÐóÇ ÇáúÅöäúÒóÇáõ ÈöÚóãóáö ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö
ÝóÅöäøóåóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÝóÑúÌò ÈöÝóÑúÌò áóÇ Ýöí ÝóÑúÌò¡ æóÝöí
ÇáúÅöäúÒóÇáö ÈöæóØúÁö ãóíøöÊóÉò Ãóæú ÈóåöíãóÉò æõÌöÏóÊú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ
ÈöÝóÑúÌöåö Ýöí ÝóÑúÌö ÛóíúÑö ãõÔúÊóåðì ÚóÇÏóÉð¡ æóÝöí ÇáúÅöäúÒóÇáö
ÈöãóÓøö ÂÏóãöíøò Ãóæú ÊóÞúÈöíáöåö æõÌöÏóÊú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÈöÛóíúÑö
ÝóÑúÌöåö Ýöí ãóÍóáøò ãõÔúÊóåðì.
ÃóãøóÇ ÇáúÅöäúÒóÇáõ ÈöãóÓøò Ãóæú ÊóÞúÈöíáö ÈóåöíãóÉò ÝóÅöäøóåõ áóãú
íõæÌóÏú Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÌöãóÇÚö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÅöäúÒóÇáö
ÈöäóÙóÑò Ãóæú ÊóÝóßøõÑò ÝóáöÐóÇ áóãú íóÝúÓõÏú ÇáÕøóæúãõ ÅÌúãóÇÚðÇ åóÐóÇ
ãóÇ ÙóåóÑó áöí ãöäú ÝóíúÖö ÇáúÝóÊøóÇÍö ÇáúÚóáöíãö (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) Ãóíú Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ãóÚóåõ Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íõÝúØöÑõ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ
åóáú Èóíúäó ÇáúãóËóÇäóÉö æóÇáúÌóæúÝö ãóäúÝóÐñ Ãóæú áóÇ æóåõæó áóíúÓó
ÈöÇÎúÊöáóÇÝò Úóáóì ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ãóäúÝóÐó áóåõ
æóÅöäøóãóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÇáúÈóæúáõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÊøóÑúÔöíÍö ßóÐóÇ íóÞõæáõ
ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ ÒóíúáóÚöíøñ. æóÃóÝóÇÏó
(2/399)
ÝóãõÝúÓöÏñ ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúÍõÞúäóÉö.
(Ãóæú ÃóÕúÈóÍó ÌõäõÈðÇ æó) Åäú ÈóÞöíó ßõáøó Çáúíóæúãö (Ãóæú ÇÛúÊóÇÈó)
ãöäú ÇáúÛöíÈóÉö (Ãóæú ÏóÎóáó ÃóäúÝóåõ ãõÎóÇØñ ÝóÇÓúÊóÔóãøóåõ ÝóÏóÎóáó
ÍóáúÞóåõ) æóÅöäú äóÒóáó áöÑóÃúÓö ÃóäúÝöåö ßóãóÇ áóæú ÊóÑóØøóÈó ÔóÝóÊóÇåõ
ÈöÇáúÈõÒóÇÞö ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö æóäóÍúæöåö ÝóÇÈúÊóáóÚóåõ Ãóæú ÓóÇáó
ÑöíÞõåõ Åáóì ÐóÞóäöåö ßóÇáúÎóíúØö æóáóãú íóäúÞóØöÚú ÝóÇÓúÊóäúÔóÞóåõ
(æóáóæú ÚóãúÏðÇ) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ãóÌøö
ÇáäøõÎóÇãóÉö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ (Ãóæú ÐóÇÞó ÔóíúÆðÇ ÈöÝóãöåö)
æóÅöäú ßõÑöåó (áóãú íõÝúØöÑú) ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö æóßóÐóÇ áóæú ÝóÊóáó
ÇáúÎóíúØó ÈöÈõÒóÇÞöåö ãöÑóÇÑðÇ æóÅöäú ÈóÞöíó Ýöíåö ÚóÞúÏõ ÇáúÈõÒóÇÞö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÕúÈõæÛðÇ æóÙóåóÑó áóæúäõåõ Ýöí ÑöíÞöåö
æóÇÈúÊóáóÚóåõ ÐóÇßöÑðÇ æóäóÙóãóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö ÝóÞóÇáó:
ãõßóÑøöÑõ Èóáøó ÇáúÎóíúØö ÈöÇáÑøöíÞö ÝóÇÊöáðÇ ... ÈöÅöÏúÎóÇáöåö Ýöí
Ýöíåö áóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóäøóåõ áóæú ÈóÞöíó Ýöí ÞóÕóÈóÉö ÇáÐøóßóÑö áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóÇ
Ôóßøó Ýöí Ðóáößó æóÈöåö ÈóØóáó ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö
áóæú ÍóÔóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞõØúäóÉò ÝóÛóíøóÈóåóÇ Ãóäøóåõ íõÝúÓöÏõº áöÃóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ÇáúÌóæúÝö æóÚóÏóãõåõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì æõÌõæÏö ÇáúãóäúÝóÐö æóÚóÏóãöåö áóßöäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
ÚóÏóãó ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÍóÔúæö ÇáÏøõÈõÑö æóÝóÑúÌöåóÇ ÇáÏøóÇÎöáö æóáóÇ
ãõÎóáøöÕó ÅáøóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊö Ãóäøó ÇáúãóÏúÎóáó ÝöíåöãóÇ ÊóÌúÐöÈõåõ
ÇáØøóÈöíÚóÉõ ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÎóÇÑöÌö ÇáúãõÚúÊóÇÏö
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
ÞõáúÊ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ ÈöÃóäøó ÇáÏøõÈõÑó æóÇáúÝóÑúÌó ÇáÏøóÇÎöáó
ãöäú ÇáúÌóæúÝö ÅÐú áóÇ ÍóÇÌöÒó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäóåõ ÝóåõãóÇ Ýöí
Íõßúãöåö æóÇáúÝóãõ æóÇáúÃóäúÝõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ÇáúÌóæúÝö ÍóÇÌöÒñ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÇÚúÊóÈóÑóåõãóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö
ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÞóÕóÈóÉö ÇáÐøóßóÑö ÝóÅöäøó
ÇáúãóËóÇäóÉó áóÇ ãóäúÝóÐó áóåóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ãóäúÝóÐñ Åáóì ÇáúÌóæúÝö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúãóäúÝóÐó ÇáúÂÎóÑó ÇáúãõÊøóÕöáó ÈöÇáúÞóÕóÈóÉö ãõäúØóÈöÞñ áóÇ
íóäúÝóÊöÍõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúÈóæúáö Ýóáóãú íõÚúØö áöáúÞóÕóÈóÉö
Íõßúãó ÇáúÌóæúÝö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóãõÝúÓöÏñ ÅÌúãóÇÚðÇ) æóÞöíáó Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÝóÊúÍñ Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÏóÎóáó ÃóäúÝóåõ) ÇáúÃóæúáóì Ãóæú äóÒóáó Åáóì ÃóäúÝöåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóÒóáó áöÑóÃúÓö ÃóäúÝöåö) ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÅØúáóÇÞöåöãú¡ æóãöäú Þóæúáöåöãú
ÈöÚóÏóãö ÇáúÝöØúÑö ÈöÈõÒóÇÞò ÇãúÊóÏøó æóáóãú íóäúÞóØöÚú ãöäú Ýóãöåö Åáóì
ÐóÞóäöåö Ëõãøó ÇÈúÊóáóÚóåõ ÈöÌóÐúÈöåö æóãöäú Þóæúáö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóßóÐóÇ ÇáúãõÎóÇØõ æóÇáúÈõÒóÇÞõ íóÎúÑõÌõ ãöäú Ýöíåö æóÃóäúÝöåö
ÝóÇÓúÊóÔóãøóåõ æóÇÓúÊóäúÔóÞóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ. ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó: áóßöäú íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö äóÒóáó ÇáúãõÎóÇØõ
Åáóì ÑóÃúÓö ÃóäúÝöåö áóßöäú áóãú íóÙúåóÑú Ëõãøó ÌóÐóÈóåõ ÝóæóÕóáó Åáóì
ÌóæúÝöåö áóãú íóÝúÓõÏú ÇåÜ ÍóíúËõ ÞóíøóÏó ÈöÚóÏóãö ÇáÙøõåõæÑö (Þóæúáõåõ:
ÝóÇÓúÊóäúÔóÞóåõ) ÇáúÃóæúáóì ÝóÌóÐóÈóåõº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó
ÈöÇáúÃóäúÝö æóÝöí äõÓóÎò ÝóÇÓúÊóÔóÝøóåõ ÈöÊóÇÁò ÝóæúÞöíøóÉò æóÝóÇÁò Ãóíú
ÌóÐóÈóåõ ÈöÔóÝóÊóíúåö æóåõæó ÙóÇåöÑõ Ø (Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ) º áöÃóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáúÎöáóÇÝö ãóäúÏõæÈóÉñ æóåóÐöåö
ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ äóÈøóåó ÚóáóíúåóÇ ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøóåõ
áóæú ÇÈúÊóáóÚó ÇáúÈóáúÛóãó ÈóÚúÏóãóÇ ÊóÎóáøóÕú ÈöÇáÊøóäóÍúäõÍö ãöäú
ÍóáúÞöåö Åáóì Ýóãöåö áóÇ íõÝúØöÑõ ÚöäúÏóäóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö æóáóãú ÃóÑóåõ æóáóÚóáøóåõ ßóÇáúãõÎóÇØö ÞóÇáó:
Ëõãøó æóÌóÏúÊåóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÓõÆöáó ÅÈúÑóÇåöíãõ Úóãøóäú
ÇÈúÊóáóÚó ÈóáúÛóãðÇ ÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ãöáúÁö Ýöíåö áóÇ
íóäúÞõÖõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãöáúÁó Ýöíåö íóäúÞõÖõ Õóæúãõåõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóäúÞõÖõ. ÇåÜ.
æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóÍúËö ÇáúÞóíúÁö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ßõÑöåó) Ãóíú ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ßóãóÇ íóÃúÊöí Ø (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
áóæú ÝóÊóáó ÇáúÎóíúØó ÈöÈõÒóÇÞöåö ãöÑóÇÑðÇ ÅáóÎú) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÝóÊúáó ÇáúÎóíúØö æóÈóáøóåõ ÈöÈõÒóÇÞöåö æóÃóÏúÎóáóåõ Ýöí Ýóãöåö ãöÑóÇÑðÇ
áóÇ íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ æóÅöäú ÈóÞöíó Ýöí ÇáúÎóíúØö ÚóÞúÏõ ÇáúÈõÒóÇÞö
æóÝöí ÇáäøóÙúãö ááÒäÏæÓÊí Ãóäøóåõ íóÝúÓõÏõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö.
æóÍóßóì ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Úóäú ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóáúæóÇäöíøö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÐóßóÑó ÇáÒøóäúÏóæóÓúÊöíøõ ÅÐóÇ ÝóÊóáó
ÇáÓøöáúßóÉó æóÈóáøóåóÇ ÈöÑöíÞöåö Ëõãøó ÃóãóÑøóåóÇ ËóÇäöíðÇ Ýöí Ýóãöåö
Ëõãøó ÇÈúÊóáóÚó Ðóáößó ÇáúÈõÒóÇÞó ÝóÓóÏó Õóæúãõåõ. ÇåÜ.
Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãóÍúßöíøó Úóäú ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ãõÞóíøóÏñ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÈúÊóáóÚó ÇáúÈõÒóÇÞó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáäøóÙúãö ÝóßóÇäó ãõÑóÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãõØúáóÞó ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãõÞóíøóÏö ÝóåõãóÇ
ãóÓúÃóáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ãöäú ÃóäøóåõãóÇ ãóÓúÃóáóÊóÇäö ÈöÍóãúáö ÇáúÃõæáóì Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÊóáöÚú ÇáúÈõÒóÇÞó æóÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÈúÊóáóÚóåõ ÅÐú áóÇ íóÈúÞóì ÎöáóÇÝñ ÍöíäóÆöÐò ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ÇáúÞõäúíóÉö æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: ãõßóÑøöÑñ) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÞóæúáõåõ ÈöÇáÑøöíÞö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÈóáøó æóÞóæúáõåõ ÈöÅöÏúÎóÇáöåö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÎóÈóÑö ÇáúãõÈúÊóÏóÃö
ÇáøóÐöí åõæó Þóæúáõåõ áóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÑøöíÞö
(2/400)
æóÚóäú ÈóÚúÖöåöãú:
Åäú íóÈúáóÚú ÇáÑøöíÞó ÈóÚúÏó ÐóÇ íóÖõÑøõ ... ßóÕöÈúÛò áóæúäõåõ Ýöíåö
íóÙúåóÑõ.
(æóÅöäú ÃóÝúØóÑó ÎóØóÃð) ßóÃóäú ÊóãóÖúãóÖó ÝóÓóÈóÞóåõ ÇáúãóÇÁõ Ãóæú
ÔóÑöÈó äóÇÆöãðÇ Ãóæú ÊóÓóÍøóÑó Ãóæú ÌóÇãóÚó Úóáóì Ùóäøö ÚóÏóãö ÇáúÝóÌúÑö
(Ãóæú) ÃóæóÌöÑó (ãõßúÑóåðÇ) Ãóæú äóÇÆöãðÇ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ " ÑõÝöÚó
ÇáúÎóØóÃõ " ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÑóÝúÚõ ÇáúÅöËúãö æóÝöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ ÈöÇáúÎóØóÃö ÌóÇÆöÒóÉñ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõÚúÊóÒöáóÉö.
(Ãóæú Ãóßóáó) Ãóæú ÌóÇãóÚó (äóÇÓöíðÇ) Ãóæú ÇÍúÊóáóãó Ãóæú ÃóäúÒóáó
ÈöäóÙóÑò Ãóæú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ (ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ ÃóÝúØóÑó ÝóÃóßóáó
ÚóãúÏðÇ) áöáÔøõÈúåóÉö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Úóáóì Ýóãöåö ÅÐóÇ áóãú íóÊóÞóØøóÚú ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ
Ø (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÐóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÊóßúÑóÇÑö ÅÏúÎóÇáöåö Ýöí Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: íóÖõÑøõ) Ãóíú ÇáÕøóæúãõ æóíõÝúÓöÏõåõº áöÃóäøó ÅÎúÑóÇÌóåõ
ÈöãóäúÒöáöåö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÈõÒóÇÞö ÇáúãõÊóÏóáøöí ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ø (Þóæúáõåõ: ßóÕöÈúÛò) Ãóíú ßóãóÇ íóÖõÑøõ ÇÈúÊöáóÇÚõ
ÇáÕøöÈúÛö æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö (æóÞóæúáõåõ áóæúäõåõ) Ãóíú
ÇáÕøöÈúÛö (æóÝöíåö) Ãóíú ÇáÑøöíÞö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÙúåóÑõ Ø.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÝúØóÑó ÎóØóÃð) ÔóÑúØñ ÌóæóÇÈõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí
ÞóÖóì ÝóÞóØú æóåóÐóÇ ÔõÑõæÚñ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁó Ïõæäó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöãøóÇ áóÇ íõæÌöÈõ
ÔóíúÆðÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÎúØöÆö ãóäú ÝóÓóÏó Õóæúãõåõ ÈöÝöÚúáöåö
ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ïõæäó ÞóÕúÏö ÇáúÝóÓóÇÏö äóåúÑñ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ:
ÝóÓóÈóÞóåõ ÇáúãóÇÁõ) Ãóíú íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ Åäú ßóÇäó ÐóÇßöÑðÇ áóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÔóÑöÈó ÍöíäóÆöÐò áóãú íóÝúÓõÏú ÝóåóÐóÇ
Ãóæúáóì æóÞöíáó Åäú ÊóãóÖúãóÖó ËóáóÇËðÇ áóãú íóÝúÓõÏú æóÅöäú ÒóÇÏó
ÝóÓóÏó ÈóÏóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóÑöÈó äóÇÆöãðÇ) Ýöíåö Ãóäøó ÇáäøóÇÆöãó
ÛóíúÑõ ãõÎúØöÆò áöÚóÏóãö ÞóÕúÏöåö ÇáúÝöÚúáó äóÚóãú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÈöÃóäøó ÇáúãóßúÑõæåó æóÇáäøóÇÆöãó ßóÇáúãõÎúØöÆö. ÇåÜ.
æóáóíúÓó åõæó ßóÇáäøóÇÓöíº áöÃóäøó ÇáäøóÇÆöãó Ãóæú ÐóÇåöÈó ÇáúÚóÞúáö
áóãú ÊõÄúßóáú ÐóÈöíÍóÊõåõ æóÊõÄúßóáõ ÐóÈöíÍóÉõ ãóäú äóÓöíó ÇáÊøóÓúãöíóÉó
ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÞóÇáó ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ æóãóÚúäóÇåõ: Ãóäøó
ÇáäøöÓúíóÇäó ÇõÚúÊõÈöÑó ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÎöáóÇÝö
Çáäøóæúãö æóÇáúÌõäõæäö ÝóßóÐóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÊóäóÇæõáö
ÇáúãõÝúØöÑöº áöÃóäøó ÇáäøöÓúíóÇäó ÛóíúÑõ äóÇÏöÑö ÇáúæõÞõæÚö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÐøóÈúÍõ æóÊóäóÇæõáõ ÇáúãõÝúØöÑö Ýöí ÍóÇáö Çáäøóæúãö æóÇáúÌõäõæäö
ÝóäóÇÏöÑñ Ýóáóãú íõáúÍóÞú ÈöÇáäøöÓúíóÇäö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÓóÍøóÑó Ãóæú
ÌóÇãóÚó ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúÌöãóÇÚó ÞóÏú íóßõæäõ ÎóØóÃð æóÈöåö
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÝóÞóÇáó: æóáóæú ÌóÇãóÚó Úóáóì Ùóäøö Ãóäøóåõ
Èöáóíúáò Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÝóäóÒóÚó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö
ÝóÕóæúãõåõ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ ãõÎúØöÆñ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö
áöÚóÏóãö ÞóÕúÏö ÇáúÅöÝúÓóÇÏö. ÇåÜ.
æóÈöåö íóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÇáÊøóßóáøõÝö ÈöÊóÕúæöíÑö ÇáúÎóØóÃö Ýöí
ÇáúÌöãóÇÚö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÔóÑóåóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉð ÝóÇÍöÔóÉð ÝóÊóæóÇÑóÊú
ÍóÔóÝóÊõåõ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÝóÇÝúåóãú æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÓóÍøõÑö
ÓóÊóÃúÊöí ãõÝóÕøóáóÉð (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃõæÌöÑó ãõßúÑóåðÇ) Ãóíú ÕõÈøó Ýöí
ÍóáúÞöåö ÔóíúÁñ æóÇáúÅöíÌóÇÑõ ÛóíúÑõ ÞóíúÏò Ýóáóæú ÃóÓúÞóØó Þóæúáóåõ
ÃõæÌöÑó æóÃóÈúÞóì Þóæúáó ÇáúãóÊúäö Ãóæú ãõßúÑóåðÇ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì
Þóæúáöåö ÎóØóÃð áóßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó ãóÇ áóæú Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó
ÈöäóÝúÓöåö ãõßúÑóåðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóáöíóÔúãóáó ÇáúÅöÝúØóÇÑó
ÈöÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ßóÇäó íóÞõæáõ ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáúãõßúÑóåö Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö
Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÇäúÊöÔóÇÑö ÇáúÂáóÉö æóÐóáößó ÃóãóÇÑóÉõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ëõãøó ÑóÌóÚó
æóÞóÇáó: áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö æóåõæó ÞóæúáõåõãóǺ áöÃóäøó ÝóÓóÇÏó
ÇáÕøóæúãö íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáúÅöíáóÇÌö æóåõæó ãõßúÑóåñ Ýöíåö ãóÚó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ßõáøõ ãóäú ÇäúÊóÔóÑóÊú ÂáóÊõåõ íõÌóÇãöÚõ. ÇåÜ.
Ãóíú ãöËúáõ ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáäøóÇÆöãö (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÇÆöãðÇ) åõæó Ýöí
Íõßúãö ÇáúãõßúÑóåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ áóæú ÌõæãöÚóÊú
äóÇÆöãóÉð Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÅáóÎú) åõæó
Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÑõÝöÚó Úóäú ÃõãøóÊöí
ÇáúÎóØóÃõ æóÇáäøöÓúíóÇäõ æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö» æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈñ
Úóäú ÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ áóæú ßóÇäó
ãõÎúØöÆðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÑõÝöÚó Íõßúãõ ÇáúÎóØóÃö
ÅáóÎúº áöÃóäøó äóÝúÓó ÇáúÎóØóÃö áóãú íõÑúÝóÚú æóÇáúÍõßúãõ äóæúÚóÇäö
Ïõäúíóæöíøñ æóåõæó ÇáúÝóÓóÇÏõ æóÃõÎúÑóæöíøñ æóåõæó ÇáúÅöËúãõ
ÝóíóÊóäóÇæóáõåõãóÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÞõÏøöÑó ÇáúÍõßúãõ áöÊóÕúÍöíÍö ÇáúßóáóÇãö
ßóÇäó Ðóáößó ãõÞúÊóÖóì ÈöÇáúÝóÊúÍö æóåõæó áóÇ Úõãõæãó áóåõ æóÇáúÅöËúãõ
ãõÑóÇÏñ ãöäú ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÂÎóÑö
æóÅöäøóãóÇ áóãú äõÝúÓöÏõ Õóæúãó ÇáäøóÇÓöí ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÃóíúÖðÇ
ÇáúÝóÓóÇÏõ áöæõÕõæáö ÇáúãõÝóØøöÑö Åáóì ÇáúÌóæúÝö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú äóÓöíó æóåõæó ÕóÇÆöãñ ÝóÃóßóáó Ãóæú
ÔóÑöÈó ÝóáúíõÊöãøó Õóæúãóåõ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóØúÚóãóåõ Çááøóåõ æóÓóÞóÇåõ»
æóÊóãóÇãõ ÊóÞúÑöíÑöåö Ýöí ÇáúãõØóæøóáóÇÊö (Þóæúáõåõ: ÌóÇÆöÒóÉñ) Ãóíú
ÚóÞúáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÍúÑöíÑö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóßóáó ÚóãúÏðÇ) æóßóÐóÇ áóæú ÌóÇãóÚó ÚóãúÏðÇ ßóãóÇ Ýöí
äõæÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóßúáö ÇáúÅöÝúØóÇÑõ (Þóæúáõåõ:
áöáÔøõÈúåóÉö) ÚöáøóÉñ áöáúßõáøö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÅöäøóãóÇ áóãú
ÊóÌöÈú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÅöÝúØóÇÑöåö
(2/401)
æóáóæú Úóáöãó ÚóÏóãó ÝöØúÑöåö áóÒöãóÊúåõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ãõØúáóÞðÇ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö áöÔõÈúåóÉö ÎöáóÇÝö ãóÇáößò ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãóÚö æóÔõÑõæÍöåö ÝóÞóíúÏõ ÇáÙøóäøö ÅäøóãóÇ åõæó áöÈóíóÇäö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
(Ãóæú ÇÍúÊóÞóäó Ãóæú ÇÓúÊóÚóØó) Ýöí ÃóäúÝöåö ÔóíúÆðÇ (Ãóæú ÃóÞúØóÑó Ýöí
ÃõÐõäöåö ÏõåúäðÇ Ãóæú ÏóÇæóì ÌóÇÆöÝóÉð Ãóæú ÂãøóÉð) ÝóæóÕóáó ÇáÏøóæóÇÁõ
ÍóÞöíÞóÉð -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÚóãúÏðÇ ÈóÚúÏó Ãóßúáöåö Ãóæú ÔõÑúÈöåö Ãóæú ÌöãóÇÚöåö äóÇÓöíðǺ áöÃóäøóåõ
Ùóäøñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÈöÇáäøóÙöíÑö¡ æóåõæó ÇáúÃóßúáõ ÚóãúÏðǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóßúáó ãõÖóÇÏøñ áöáÕøóæúãö ÓóÇåöíðÇ Ãóæú ÚóÇãöÏðÇ ÝóÃóæúÑóËó
ÔõÈúåóÉð æóßóÐóÇ Ýöíåö ÔõÈúåóÉõ ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ÝóÅöäøó
ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ ÈöÝóÓóÇÏö Õóæúãö ãóäú Ãóßóáó äóÇÓöíðÇ æóÃóØúáóÞóåõ
ÝóÔóãöáó ãóÇ áóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú íõÝóØøöÑúåõ ÈöÃóäú ÈóáóÛóåõ
ÇáúÍóÏöíËõ Ãóæú ÇáúÝóÊúæóì Ãóæú áóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóßóÐóÇ áóæú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ æóÙóäøó Ãóäøóåõ
íõÝóØøöÑõåõ ÝóÃóÝúØóÑó¡ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö áöæõÌõæÏö ÔõÈúåóÉö
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÈöÇáäøóÙöíÑö ÝóÅöäøó ÇáúÞóíúÁó æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁó
ãõÊóÔóÇÈöåóÇäöº áöÃóäøó ãóÎúÑóÌóåõãóÇ ãöäú ÇáúÝóãö æóßóÐóÇ áóæú
ÇÍúÊóáóãó áöáÊøóÔóÇÈõåö Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó
Ðóáößó áóÇ íõÝóØøöÑõåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõº áöÃóäøóåõ áóãú ÊõæÌóÏú
ÔõÈúåóÉõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö æóáóÇ ÔõÈúåóÉõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö) æóåöíó ãóÇ áóæú Ãóßóáó
æóßóÐóÇ áóæú ÌóÇãóÚó Ãóæú ÔóÑöÈóº áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÚóÏóãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÎöáóÇÝõ ãóÇáößò æóÎöáóÇÝõåõ Ýöí ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö æóÇáúÌöãóÇÚö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ Í (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú Úóáöãó ÚóÏóãó ÝöØúÑöåö Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ)
ÝóÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÚóÏóãö ÝöØúÑöåö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ íóÑõÏøõ ãóÇ äóÞóáóåõ Í Úóäú ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Ãóæøóáó
ÇáúÈóÇÈö ãöäú Ãóäøó ãóäú ÃóÝúØóÑó äóÇÓöíðÇ íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ ÅÐú áóæú
ÝóÓóÏó áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÅÐóÇ Ãóßóáó ÈóÚúÏóåõ ÚóÇãöÏðÇ
æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑó åóÐóÇ ÛóíúÑóåõ æóßóÐóÇ íóÑõÏøõåõ ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ
Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóÅöäú ÍóÑøóßó äóÝúÓóåõ äóÚóãú
äóÞóáõæÇ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÐõßøöÑó
Ýóáóãú íóÊóÐóßøóÑú ÝóÓóÏó Õóæúãõåõ æóßóÇäó åóÐóÇ ãóäúÔóÃó Çáúæóåúãö
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: ÝóÞóíúÏõ ÇáÙøóäøö) Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ ÃóÝúØóÑó ÅäøóãóÇ åõæó áöÈóíóÇäö ãóÍóáøö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
Úóáóì ÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóÇ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáúÚöáúãö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÍúÊóÞóäó Ãóæú ÇÓúÊóÚóØó) ßöáóÇåõãóÇ ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúÝóÇÚöáö ãöäú ÍóÞóäó ÇáúãóÑöíÖõ ÏóæóÇÁóåõ ÈöÇáúÍõÞúäóÉö æóÇÍúÊõÞöäó
ÈöÇáÖøóãøö ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò æóÅöäøóãóÇ ÇáÕøóæóÇÈõ ÍõÞöäó Ãóæú ÚõæáöÌó
ÈöÇáúÍõÞúäóÉö æóÇáÓøóÚõæØõ ÇáÏøóæóÇÁõ ÇáøóÐöí ÕõÈøó Ýöí ÇáúÃóäúÝö
æóÃóÓúÚóØóåõ ÅíøóÇåõ æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÇõÓúÊõÚöØó ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö
ãöÚúÑóÇÌñ¡ æóÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí Ðóáößó åõæó ÇáúÃóÕóÍøõº
áöÃóäøóåóÇ ãõæÌöÈõ ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì æóÇáÕøõæÑóÉõ
ÇáöÇÈúÊöáóÇÚõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóåöíó ãõäúÚóÏöãóÉñ æóÇáäøóÝúÚõ
ÇáúãõÌóÑøóÏõ ÚóäúåóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó ÝóÞóØú ÅãúÏóÇÏñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÃóÞúØóÑó) Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÞóØóÑó ÇáúãóÇÁó ÕóÈøóåõ ÊóÞúØöíÑðÇ æóÞóØøóÑóåõ
ãöËúáóåõ ÞóØúÑðÇ æóÃóÞúØóÑóåõ áõÛóÉð ÇåÜ æóÚóáóì åóÐöåö ÇááøõÛóÉö
íóÊóÎóÑøóÌõ ßóáóÇãõåõãú åõäóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÕöÍøõ ÈöäóÇÄõåõ
áöáúÝóÇÚöáö¡ æóåõæó ÇáúÃóæúáóì áöÊóÊøóÝöÞó ÇáúÃóÝúÚóÇáõ æóÊóäúÊóÙöãó
ÇáÖøóãóÇÆöÑõ Ýöí Óöáúßò æóÇÍöÏò æóíóÕöÍøõ ÈöäóÇÄõåõ áöáúãóÝúÚõæáö
æóäóÇÆöÈõ ÇáúÝóÇÚöáö Þóæúáõåõ Ýöí ÃõÐõäöåö äóåúÑñ æóíóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÇáúÃóÝúÕóÍö áöÐößúÑöåö
ÇáúãóÝúÚõæáó ÇáÕøóÑöíÍó æóåõæó Þóæúáõåõ ÏõåúäðÇ ãóäúÕõæÈðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÏõåúäðÇ) ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÝóÓóÇÏö
ÇáÕøóæúãö Èöåö æóáöÃóäøóåõ ãóÔóì ÃóæøóáðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ
íõÝúÓöÏõ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÕõäúÚöåö æóãóÑøó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÏóÇæóì ÌóÇÆöÝóÉð Ãóæú ÂãøóÉð) ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ ÇáØøóÚúäóÉõ ÇáøóÊöí
ÈóáóÛóÊú ÇáúÌóæúÝó Ãóæú äóÝóÐúÊå æóÇáúÂãøóÉõ ãöäú ÃóãóãúÊå ÈöÇáúÚóÕóÇ
ÃóãøðÇ ãöäú ÈóÇÈö ØóáóÈó ÅÐóÇ ÖóÑóÈúÊ Ãõãøó ÑóÃúÓöåö æóåöíó ÇáúÌöáúÏóÉõ
ÇáøóÊöí ÊóÌúãóÚõ ÇáÏøöãóÇÛó æóÞöíáó áóåóÇ ÂãøóÉñ Ãóíú ÈöÇáúãóÏøö
æóãóÃúãõæãóÉñ Úóáóì ãóÚúäóì ÐóÇÊö Ãóãøò ßóÚöíÔóÉò ÑóÇÖöíóÉò æóáóíúáóÉò
ãÒæÏÉ æóÌóãúÚõåóÇ ÃóæóÇãøõ æóãóÃúãõæãóÇÊñ ãõÛúÑöÈñ (Þóæúáõåõ: ÝóæóÕóáó
ÇáÏøóæóÇÁõ ÍóÞöíÞóÉð) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáúÅöÝúÓóÇÏö ÈöÇáÏøóæóÇÁö ÇáÑøóØúÈö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ãöäú Ãóäøóåõ íóÕöáõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúæõÕõæáö¡ ÍóÊøóì áóæú Úóáöãó æõÕõæáó ÇáúíóÇÈöÓö ÃóÝúÓóÏó
Ãóæú ÚóÏóãó æõÕõæáö ÇáØøóÑöíøö áóãú íõÝúÓöÏú æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÅÐóÇ
áóãú íóÚúáóãú íóÞöíäðÇ ÝóÃóÝúÓóÏó ÈöÇáØøóÑöíøö ÍõßúãðÇ ÈöÇáúæõÕõæáö
äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóäóÝóíóÇåõ ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
ÞõáúÊ: æóáóãú íõÞóíøöÏõæÇ ÇáöÇÍúÊöÞóÇäó æóÇáöÇÓúÊöÚóÇØó æóÇáúÅöÞúØóÇÑó
ÈöÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúÌóæúÝö áöÙõåõæÑöåö ÝöíåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ ÍóÊøóì áóæú ÈóÞöíó ÇáÓøóÚõæØõ Ýöí ÇáúÃóäúÝö æóáóãú íóÕöáú Åáóì
ÇáÑøóÃúÓö áóÇ íõÝúØöÑõ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóæóÇÁõ ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì
Çáúßõáøö ÊóÃóãøóáú
(2/402)
Åáóì ÌóæúÝöåö æóÏöãóÇÛöåö.
(Ãóæú ÇÈúÊóáóÚó ÍóÕóÇÉð) æóäóÍúæóåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÃúßõáõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ
Ãóæú íóÚóÇÝõåõ Ãóæú íóÓúÊóÞúÐöÑõåõ æóäóÙóãóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö ÝóÞóÇáó:
æóãõÓúÊóÞúÐóÑñ ãóÚó ÛóíúÑö ãóÃúßõæáö ãöËúáöäóÇ ... ÝóÝöí Ãóßúáöåö
ÇáÊøóßúÝöíÑõ íõáúÛóì æóíõåúÌóÑõ.
(Ãóæú áóãú íóäúæö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ßõáøöåö ÕóæúãðÇ æóáóÇ ÝöØúÑðÇ) ãóÚó
ÇáúÅöãúÓóÇßö áöÔõÈúåóÉö ÎöáóÇÝö ÒõÝóÑó (Ãóæú ÃóÕúÈóÍó ÛóíúÑó äóÇæò
áöáÕøóæúãö ÝóÃóßóáó ÚóãúÏðÇ) æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáäøöíøóÉö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö
áöÔõÈúåóÉö ÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáÕøóæúãó ÈöãõØúáóÞö
ÇáäøöíøóÉö ßóÐóáößó.
(Ãóæú ÏóÎóáó ÍóáúÞóåõ ãóØóÑñ Ãóæú ËóáúÌñ) ÈöäóÝúÓöåö áöÅöãúßóÇäö
ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäúåõ ÈöÖóãøö Ýóãöåö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÛõÈóÇÑö
æóÇáúÞóØúÑóÊóíúäö ãöäú ÏõãõæÚöåö Ãóæú ÚóÑóÞöåö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö
-
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ: Åáóì ÌóæúÝöåö æóÏöãóÇÛöåö) áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó Èóíúäó ÌóæúÝö ÇáÑøóÃúÓö æóÌóæúÝö
ÇáúãóÚöÏóÉö ãóäúÝóÐðÇ ÃóÕúáöíøðÇ ÝóãóÇ æóÕóáó Åáóì ÌóæúÝö ÇáÑøóÃúÓö
íóÕöáõ Åáóì ÌóæúÝö ÇáúÈóØúäö. ÇåÜ. Ø.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÈúÊóáóÚó ÍóÕóÇÉð ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
áöæõÌõæÏö ÕõæÑóÉö ÇáúÝöØúÑö æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ãóÚúäóÇåõ
æóåõæó ÅíÕóÇáõ ãóÇ Ýöíåö äóÝúÚõ ÇáúÈóÏóäö Åáóì ÇáúÌóæúÝö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãöãøóÇ íóÊóÛóÐøóì Èöåö Ãóæú íóÊóÏóÇæóì ÝóÞóÕõÑóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ÝóÇäúÊóÝóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÛóÐøöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÓúÊóÞúÐöÑõåõ)
ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑõ ÓóÈóÈõ ÇáúÅöÚóÇÞóÉö ÝóãóÂáõåõãóÇ æóÇÍöÏñ¡ æóáöÐóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáäøóÙúãö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑö Ø æóãöäúåõ Ãóßúáõ
ÇááøõÞúãóÉö ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåóÇ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöí) ÇáúÝóÇÁõ ÒóÇÆöÏóÉñ æóÇáúÌóÇÑõ æóÇáúãóÌúÑõæÑõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö: íóåúÌõÑõ æóÇáÊøóßúÝöíÑõ ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ
ÇáúÌõãúáóÉõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÎóÈóÑõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃö ÇáøóÐöí åõæó
ãõÓúÊóÞúÐóÑñ æóÌóÇÒó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Èöåö ãóÚó Ãóäøóåõ äóßöÑóÉñ áöÞóÕúÏö
ÇáÊøóÚúãöíãö æóíõåúÌóÑõ ãõÑóÇÏöÝñ áöíõáúÛóì Ãóíú áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ßóÝøóÇÑóÉñ Ø.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÅöãúÓóÇßö) ÞóíøóÏó Èöåö áöíõÛóÇíöÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: áöÔõÈúåóÉö ÎöáóÇÝö ÒõÝóÑó) ÝóÅöäøó ÇáÕøóæúãó
ÚöäúÏóåõ íóÊóÃóÏøóì ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÞöíãö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöãúÓóÇßö¡
æóáóæú ÈöáóÇ äöíøóÉò ÍóÊøóì áóæú ÃóÝúØóÑó ãõÊóÚóãøöÏðÇ áóÒöãóÊúåõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÃóãøóÇ
ÚöäúÏóäóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÅöãúÓóÇßõ
ÈöÌöåóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóáóÇ ÚöÈóÇÏóÉó ÈöÏõæäö äöíøóÉò Ýóáóæú ÃóãúÓóßó
ÈöÏõæäöåóÇ áóÇ íóßõæäõ ÕóÇÆöãðÇ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ïõæäó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
ÃóãøóÇ áõÒõæãõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáÕøóæúãö áöÝóÞúÏö
ÔóÑúØöåö¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóáöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÒõÝóÑó
ÕóÇÆöãñ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ãóÇ íõÝúØöÑõ ÝóÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
áöÔõÈúåóÉö ÇáúÎöáóÇÝö æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóäóÇ íõÓóãøóì ãõÝúØöÑðÇ ÔóÑúÚðÇ
æóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáÕøóæúãöº áöÃóäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÃóÝúÓóÏó Õóæúãóåõ æóÇáÕøóæúãõ
åõäóÇ ãóÚúÏõæãñ æóÅöÝúÓóÇÏõ ÇáúãóÚúÏõæãö ãõÓúÊóÍöíáñ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÍúÓõäõ ÇáÊøóãóÓøõßõ áöáÔøõÈúåóÉö ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Èóáú ÇáúÃóæúáóì ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚóÑøõÖö
áöáúßóÝøóÇÑóÉö ÃóÕúáðÇ æóáöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö Úóáóì
ÈóíóÇäö æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÇáúÌõäõæäö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãõãúÊóÏøö.
åóÐóÇ æóÞóÏú ÇÓúÊóÔúßóáó ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö æõÌõæÈó ÇáúÞóÖóÇÁö
åõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö áóÇ íóÞúÖöí Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí ÍóÏóËó
ÇáúÅöÛúãóÇÁõ Ýöí áóíúáóÊöåö áöæõÌõæÏö ÇáäøöíøóÉö ãöäúåõ ÙóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö åõäóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ
áóÇ íóäúæöí ÔóíúÆðÇ Ãóæú ãõÊóåóÊøößðÇ ÇÚúÊóÇÏó ÇáúÃóßúáó Ýöí ÑóãóÖóÇäó
Ýóáóãú íóßõäú ÍóÇáõåõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÚóÒöíãóÉö ÇáÕøóæúãö æóÑóÏøóåõ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö ÈöÃóäøóåõ ÊóßóáøõÝñ ãõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ ÈöÃóãúÑò íõæÌöÈõ ÇáäøöÓúíóÇäó
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÃóÏúÑóì ÈöÍóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãöäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö
ÝóÅöäøó ÇáúÅöÛúãóÇÁó ÞóÏú íõæÌöÈõ äöÓúíóÇäóåõ ÍóÇáó äóÝúÓöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÝóÈóäóì ÇáúÃóãúÑó Ýöíåö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÍóÇáöåö
æóåõæó æõÌõæÏõ ÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö) åóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ ßóÐóáößó Åäú Ãóßóáó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõº áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó
ÅãúßóÇäó ÇáÊøóÍúÕöíáö ÝóÕóÇÑó ßóÛóÇÕöÈö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈóÍúÑñ Ãóíúº
áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÅäúÔóÇÁõ ÇáäøöíøóÉö æóÞóÏú
ÝóæøóÊóåõ ÈöÇáúÃóßúáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóÇáúÃóæøóáõ
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ëõãøó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÒøóæóÇáö äöÕúÝõ ÇáäøóåóÇÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóåõæó ÇáÖøóÍúæóÉõ
ÇáúßõÈúÑóì Ãóæú åõæó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáÖøóÚöíÝö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÒøóæóÇáö ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ (Þóæúáõåõ: áöÔõÈúåóÉö ÎöáóÇÝö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö) ÝóÅöäøó ÇáÕøóæúãó áóÇ íóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõ ÈöäöíøóÉö
ÇáäøóåóÇÑö ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈöãõØúáóÞö ÇáäøöíøóÉö ÇåÜ Í.
æóåóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ áöæõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Ïõæäó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÅÐóÇ Ãóßóáó
ÈóÚúÏó ÇáäøöíøóÉö ÃóãøóÇ áóæú Ãóßóáó ÞóÈúáóåóÇ ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ãóÇ
ÚóáöãúÊå Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÇÑøóÉö (Þóæúáõåõ: æóãõÝóÇÏõåõ ÅáóÎú)
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÈöáóÝúÙò íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
ÊóáúÒóãóåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöãóßóÇäö ÇáÔøõÈúåóÉö æóãöËúáõ ãóÇ ÐõßöÑó ÅÐóÇ
äóæóì äöíøóÉð ãõÎóÇáöÝóÉð ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ø.
(Þóæúáõåõ: ãóØóÑñ Ãóæú ËóáúÌñ) ÝóíóÝúÓõÏõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóáóæú
ÈöÞóØúÑóÉò æóÞöíáó áóÇ íóÝúÓõÏõ Ýöí ÇáúãóØóÑö æóíóÝúÓõÏõ Ýöí ÇáËøóáúÌö
æóÞöíáó ÈöÇáúÚóßúÓö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: ÈöäóÝúÓöåö) Ãóíú ÈöÃóäú
ÓóÈóÞó Åáóì ÍóáúÞöåö ÈöÐóÇÊöåö æóáóãú íóÈúÊóáöÚúåõ ÈöÕõäúÚöåö ÅãúÏóÇÏñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóØúÑóÊóíúäö)
(2/403)
ÝóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãõáõæÍóÉó Ýöí ÌóãöíÚö
Ýóãöåö æóÇÌúÊóãóÚó ÔóíúÁñ ßóËöíÑñ æóÇÈúÊóáóÚóåõ ÃóÝúØóÑó æóÅöáøóÇ áóÇ
ÎõáóÇÕóÉñ.
(Ãóæú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð ãóíøöÊóÉð) Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊõÔúÊóåóì äóåúÑñ
(Ãóæú ÈóåöíãóÉð Ãóæú ÝóÎöÐðÇ Ãóæú ÈóØúäðÇ Ãóæú ÞóÈøóáó) æóáóæú ÞõÈúáóÉð
ÝóÇÍöÔóÉð ÈöÃóäú íõÏóÛúÏöÛõ Ãóæú íóãõÕøõ ÔóÝóÊóíúåóÇ (Ãóæú áóãóÓó)
æóáóæú ÈöÍóÇÆöáò áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÍóÑóÇÑóÉó Ãóæú ÇÓúÊóäúãóÇ ÈößóÝøöåö
Ãóæú ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò ÝóÇÍöÔóÉò æóáóæú Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö (ÝóÃóäúÒóáó)
ÞóíúÏñ áöáúßõáøö ÍóÊøóì áóæú áóãú íõäúÒöáú áóãú íõÝúØöÑú ßóãóÇ ãóÑøó.
(Ãóæú ÃóÝúÓóÏó ÛóíúÑó Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó ÃóÏóÇÁð) áöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúÛõÈóÇÑö Ãóíú æóÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÞóØúÑóÊóíúäö
ÝóÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ áóÇ íóÌöÏõ ãõáõæÍóÊóåõ Ýöí ÌóãöíÚö Ýóãöåö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãõáõæÍóÉó Ýöí ÌóãöíÚö Ýóãöåö ÅáóÎú) ÈöåóÐóÇ ÏóÝóÚó Ýöí
ÇáäøóåúÑö ãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóØúÑóÉó íóÌöÏõ
ãõáõæÍóÊóåóÇ ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöæöÌúÏóÇäö ÇáúãõáõæÍóÉö
áöÕóÍöíÍö ÇáúÍöÓøö ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó æóáöÐóÇ
ÇÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáúæõÕõæáó Åáóì ÇáúÍóáúÞö æóæóÌúåõ ÇáÏøóÝúÚö
ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ãöäú Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÊóÚúáöíÞö ÇáúÝöØúÑö Úóáóì æõÌúÏóÇäö ÇáúãõáõæÍóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÝóãö
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÞóØúÑóÉó æóÇáúÞóØúÑóÊóíúäö áóíúÓóÊóÇ ßóÐóáößó
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇåÜ æóÝöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö Úóäú
ÎóØøö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ãóäøó ÇáúÞóØúÑóÉó áöÞöáøóÊöåóÇ áóÇ íóÌöÏõ ØóÚúãóåóÇ
Ýöí ÇáúÍóáúÞö áöÊóáóÇÔöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÕõæáö¡ æóíóÔúåóÏõ áöÐóáößó ãóÇ
Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö áöáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáÏøóãúÚõ Ýöí Ýóãö
ÇáÕøóÇÆöãö Åäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ äóÍúæó ÇáúÞóØúÑóÉö Ãóæú ÇáúÞóØúÑóÊóíúäö
áóÇ íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÍóÑøõÒó Úóäúåõ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò
æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÍóÊøóì æóÌóÏó ãõáõæÍóÊóåõ Ýöí ÌóãöíÚö Ýóãöåö
æóÇÈúÊóáóÚóåõ ÝóÓóÏó Õóæúãõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÚóÑóÞö ÇáúæóÌúåö
ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ æóÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÍóÑøõÒö íóÙúåóÑõ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÏøóãúÚö æóÇáúãóØóÑö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÝóÊóÏóÈøóÑú¡ Ëõãøó Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÞóØúÑóÉö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÏøóãúÚõ ÇáäøóÇÒöáõ ãöäú ÙóÇåöÑö ÇáúÚóíúäö ÃóãøóÇ ÇáúæóÇÕöáõ
Åáóì ÇáúÍóáúÞö ãöäú ÇáúãóÓóÇãøö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöËúáõ ÇáÑøöíÞö
ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ æóÅöäú æóÌóÏó ØóÚúãóåõ Ýöí ÌóãöíÚö Ýóãöåö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöíåö æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó ÇáúãóÍóáøó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ãõÔúÊóåðì Úóáóì ÇáúßóãóÇáö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ
ÊóÔúÊóåöí) Íõßöíó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÈöæóØúÆöåóÇ æóÞöíáó: áóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáäøóåúÑö ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö Åäøó ÇáÕøóÍöíÍó
Ãóäøóåõ ãóÊóì Ãóãúßóäó æóØúÄõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅÝúÖóÇÁò Ýóåöíó ãöãøóäú
íõÌóÇãóÚõ ãöËúáõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÈøóáó) ÞóíøóÏó
Èößóæúäöåö ÞóÈøóáóåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóæú ÞóÈøóáóÊúåõ æóæóÌóÏóÊú áóÐøóÉó
ÇáúÅöäúÒóÇáö æóáóãú ÊóÑó ÈóáóáðÇ ÝóÓóÏó ÕóæúãõåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò æóßóÐóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö ÈóÍúÑñ Úóäú
ÇáúãöÚúÑóÇÌö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞõÈúáóÉð ÝóÇÍöÔóÉð) ÝóÝöí ÛóíúÑö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ãóÚó
ÇáúÅöäúÒóÇáö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
íõÏóÛúÏöÛó) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÚóÖøõ ÇáÔøóÝóÉö æóäóÍúæöåóÇ Ãóæú
ÊóÞúÈöíáõ ÇáúÝóÑúÌö æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáÏøóÛúÏóÛóÉõ: ÍóÑóßóÉñ
æóÇäúÝöÚóÇáñ Ýöí äóÍúæö ÇáúÅöÈúØö æóÇáúÈõÖúÚö æóÇáúÃóÎúãóÕö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú áóãóÓó) Ãóíú áóãóÓó ÂÏóãöíøðÇ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú ãóÓøó ÝóÑúÌó
ÈóåöíãóÉò ÝóÃóäúÒóáó áóÇ íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóáóæú ãóÓøóÊú
ÒóæúÌóåóÇ ÝóÃóäúÒóáó áóãú íóÝúÓõÏú Õóæúãõåõ æóÞöíáó Åäú ÊóßóáøóÝó áóåõ
ÝóÓóÏó ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: íóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõ åóÐóǺ áöÃóäøóåõ
ÃóÏúÚóì Ýöí ÓóÈóÈöíøóÉö ÇáúÅöäúÒóÇáö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÍóÇÆöáò áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÍóÑóÇÑóÉó) äóÞöíÖõ ãóÇ
ÈóÚúÏó áóæú æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúÍóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóæúáóì ÈöÇáúÍõßúãö
æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö áóßöäú áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉõ
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÚóÏóãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó Ïõæäó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÞóíøóÏó ÇáúÍóÇÆöáó Èößóæúäöåö
áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÍóÑóÇÑóÉó áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóæú ãóÓøóåóÇ æóÑóÇÁó
ÇáËøöíóÇÈö ÝóÃóãúäóì ÝóÅöäú æóÌóÏó ÍóÑóÇÑóÉó ÌöáúÏöåóÇ ÝóÓóÏó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ: ÈößóÝøöåö) Ãóæú ÈößóÝøö ÇãúÑóÃóÊöåö ÓöÑóÇÌñ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò ÝóÇÍöÔóÉò) åöíó ãóÇ Êóßõæäõ ÈöÊóãóÇÓøö ÇáúÝóÑúÌóíúäö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÞóíúÏò åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöäúÒóÇáó ãóÚó
ÇááøóãúÓö ãõØúáóÞðÇ ÈöÏõæäö ÍóÇÆöáò íóãúäóÚõ ÇáúÍóÑóÇÑóÉó ãõæÌöÈñ
áöáúÅöÝúÓóÇÏö ßóãóÇ ÚóáöãúÊå æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÊóÞúíöíÏõåóÇ
ÈöÇáúÝóÇÍöÔóÉö áöÃóÌúáö ßóÑóÇåóÊöåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö) æóßóÐóÇ ÇáúãóÌúÈõæÈõ ãóÚó
ÇáúãóÑúÃóÉö Ñóãúáöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÚöäúÏó Þóæúáöåö: Ãóæú
ÌóÇãóÚó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö æóáóãú íõäúÒöáú ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÝúÓóÏó) Ãóíú æóáóæú ÈöÃóßúáò Ãóæú ÌöãóÇÚò (Þóæúáõåõ:
ÛóíúÑó Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó) ÕöÝóÉñ áöãóæúÕõæÝò ãóÍúÐõæÝò Ïóáøó Úóáóíúåö
ÇáúãóÞóÇãõ Ãóíú ÕóæúãðÇ ÛóíúÑó Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó ÝóáóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú
ÃóÝúÓóÏó ÕóáóÇÉð Ãóæú ÍóÌøðÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßóäúÒö Õóæúãõ ÛóíúÑö
ÑóãóÖóÇäó æóåöíó Ãóæúáóì ÃóÝóÇÏóåõ Í (Þóæúáõåõ: ÃóÏóÇÁð) ÍóÇáñ ãöäú
Õóæúãò æóÞóíøóÏó Èöåö áöÅöÝóÇÏóÉö äóÝúíö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÅöÝúÓóÇÏö
ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó áóÇ áöäóÝúíö ÇáúÞóÖóÇÁö ÃóíúÖðÇ ÈöÅöÝúÓóÇÏöåö
(Þóæúáõåõ: áöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóåõæó ÚöáøóÉñ
áöáÊøóÞúíöíÏö
(2/404)
ÈöåóÊúßö ÑóãóÖóÇäó
(Ãóæú æõØöÆóÊú äóÇÆöãóÉð Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð) ÈöÃóäú ÃóÕúÈóÍóÊú ÕóÇÆöãóÉð
ÝóÌõäøóÊú (Ãóæú ÊóÓóÍøóÑó Ãóæú ÃóÝúØóÑó íóÙõäøõ Çáúíóæúãó) Ãóíú
ÇáúæóÞúÊó ÇáøóÐöí Ãóßóáó Ýöíåö (áóíúáðÇ æó) ÇáúÍóÇáõ Ãóäøó (ÇáúÝóÌúÑó
ØóÇáöÚñ æóÇáÔøóãúÓó áóãú ÊóÛúÑõÈú) áóÝøñ æóäóÔúÑñ æóíóßúÝöí ÇáÔøóßøõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÇáúÛóíúÑöíøóÉö æóÈöÇáúÃóÏóÇÁö (æóÞóæúáõåõ: ÈöåóÊúßö ÑóãóÖóÇäó) : Ãóíú
ÈöÎóÑúÞö ÍõÑúãóÉö ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÅöÝúÓóÇÏö ÞóÖóÇÆöåö
Ãóæú ÅÝúÓóÇÏö Õóæúãö ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÝúØóÇÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ÛóíúÑõåõ áöæõÑõæÏöåóÇ
Ýöíåö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æõØöÆóÊú ÅáóÎú) åóÐóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ æóÃóãøóÇ
ÇáúæóÇØöÆõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
æóØúÆöåö ÚóÇÞöáóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÛóíúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÃóÕúÈóÍóÊú ÕóÇÆöãóÉð ÝóÌõäøóÊú) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÓõÄóÇáò
ÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇáúÌõäõæäó íõäóÇÝöí ÇáÕøóæúãó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕúæöíÑõ
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö: Ãóäøó ÇáúÌõäõæäó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáÕøóæúãó ÅäøóãóÇ
íõäóÇÝöí ÔóÑúØóåõ ÃóÚúäöí ÇáäøöíøóÉó æóåöíó ÞóÏú æõÌöÏóÊú Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö Ø ÞóÇáó Í æóãöËúáõåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ äóæóÊú ÝóÌõäøóÊú ÈöÇááøóíúáö
ÝóÌóÇãóÚóåóÇ äóåóÇÑðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóßóÐóÇ áóæú äóæóÊú äóåóÇÑðÇ
ÞóÈúáó ÇáÖøóÍúæóÉö ÇáúßõÈúÑóì ÝóÌõäøóÊú ÝóÌóÇãóÚóåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÊóÓóÍøóÑó ÅáóÎú) Ãóíú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ Ïõæäó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÞóÇÕöÑóÉñ æóåöíó ÌöäóÇíóÉõ ÚóÏóãö
ÇáÊøóËóÈøõÊö áóÇ ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÅöÝúØóÇÑöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÝúÓöÏúåõ¡
æóáöåóÐóÇ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöËúãö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáúÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö áóÇ ÅËúãó Ýöíåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅËúãõ ÇáúÞóÊúáö
æóÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó Ýöíåö ÅËúãó ÊóÑúßö ÇáúÚóÒöíãóÉö æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí
ÇáÊøóËóÈøõÊö ÍóÇáóÉó ÇáÑøóãúíö ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö.
ÞõáúÊ: áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÚóÏóãõ ÇáúÅöËúãö åõäóÇ ÃóÕúáðÇ ÈöÏóáöíáö
ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö åõäóÇ æóæõÌõæÈöåóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö
áöæõÌõæÏö ÇáúÅöËúãö Ýöíåöº áöÃóäøóåóÇ ãõßóÝøöÑóÉñ áöáúÅöËúãö (Þóæúáõåõ:
Ãóíú ÇáúæóÞúÊö ÅáóÎú) ÅØúáóÇÞõ Çáúíóæúãö Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáúæóÞúÊö
ÇáÔøóÇãöáö áöáøóíúáö ãóÌóÇÒñ ãóÔúåõæÑñ ãöËúáõ ÑóßöÈó íóæúãó íóÃúÊöí
ÇáúÚóÏõæøõ æóÇáÏøóÇÚöí Åáóíúåö åõäóÇ Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÓóÍøóÑó (Þóæúáõåõ:
áóíúáðÇ) áóíúÓó ÈöÞóíúÏòº áöÃóäøóåõ áóæú Ùóäøó ÇáØøõáõæÚó æóÃóßóáó ãóÚó
Ðóáößó Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÕöÍøóÉó Ùóäøöåö¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉóº áöÃóäøóåõ Èóäóì ÇáúÃóãúÑó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ýóáóãú Êóßúãõáú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýóáóæú ÞóÇáó Ùóäøóåõ áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúßõáóº áöÃóäøó ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøö ßóÇáúíóÞöíäö
ÈóÍúÑñ. æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøóåõ ÞóíøóÏó ÈöÇááøóíúáö
áöíõØóÇÈöÞó Þóæúáóåõ Ãóæú ÊóÓóÍøóÑó. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: ãõÑóÇÏõ ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÞóíúÏò ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ
æóÇáÊøóÓóÍøõÑõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóßúáõ Ýöí ÇáÓøóÍóÑö áóßöäú Óõãøöíó Èöåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÍúÊöãóÇáö æõÞõæÚöåö Ýöíåö æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èöåö¡ æóáóæú Ùóäøó ÈóÞóÇÁó Çááøóíúáöº áöÃóäøó ÝóÑúÖó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æõÞõæÚõåõ ÈóÚúÏó ÇáØøõáõæÚö æóÇáúÃóßúáõ ÈóÚúÏó ÇáØøõáõæÚö
áóÇ íõÓóãøóì ÓõÍõæÑðÇ ÝóáóæúáóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áóãú íóÕöÍøó
Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÓóÍøóÑó ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: áóÝøñ æóäóÔúÑñ) Ãóíú
ãõÑóÊøóÈñ ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö (Þóæúáõåõ: æóíóßúÝöí) Ãóíú
áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÓóÍøõÑöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ Çááøóíúáö¡ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáÔøóßøö ÅãúÏóÇÏñ
ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáúãóÊúäö Ãóäú íõÚóÈøöÑó åõäóÇ ÈöÇáÔøóßøö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
äõæÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö: Ãóæú ÊóÓóÍøóÑó Ãóæú ÌóÇãóÚó ÔóÇßøðÇ Ýöí ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö æóåõæó ØóÇáöÚñ Ëõãøó íóÞõæáõ Ãóæú Ùóäøó ÇáúÛõÑõæÈó ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÙøóäøö åõäóÇ ãóÇ íóÚõãøõ
ÇáÔøóßøó ãóÇ ÒóÚóãó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö Ýöí ÇáÔøöÞøö
ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßúÝöí Ýöíåö ÇáÔøóßøõ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÅÈúÞóÇÁõ
ÇáÙøóäøö Úóáóì ÈóÇÈöåö ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÊúäõ ÓóÇßöÊðÇ
Úóäú ÇáÔøóßøö æóáóÇ ÖóíúÑó Ýöíåö. ÇåÜ. Í.
ÃóÞõæáõ: Ýöí æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÚó ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáúÛõÑõæÈö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáØøóÍóÇæöíøö¡ æóäóÞóáó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÊóÕúÍöíÍó ÚóÏóãö
ÇáúæõÌõæÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÑóÃúíöåö ÚóÏóãõ ÇáúÛõÑõæÈöº áöÃóäøó
ÇÍúÊöãóÇáó ÇáúÛõÑõæÈö ÞóÇÆöãñ ÝóßóÇäó ÔõÈúåóÉð æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áóÇ
ÊóÌöÈõ ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉö. ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÕúÍöíÍó ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö
ÇáúæõÌõæÈö ÚöäúÏó ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáúÛõÑõæÈö ÈöÇáúÃóæúáóì áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö: Ãóäøó ãõÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑó áõÒõæãõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÚöäúÏó ÇáÔøóßøöº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÍóÇáó ÛóáóÈóÉö
ÇáÙøóäøö ÈöÇáúÛõÑõæÈö ÔõÈúåóÉõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóÇ ÍóÞöíÞóÊõåóÇ ÝóÝöí ÍóÇáö
ÇáÔøóßøö Ïõæäó Ðóáößó¡ æóåõæó ÔõÈúåóÉõ ÇáÔøõÈúåóÉö æóåöíó áóÇ ÊõÓúÞöØõ
ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú
ÇáúÍóÇáó ÝóÅöäú ÙóåóÑó Ãóäøóåõ Ãóßóáó ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö ÝóÚóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ. ÇåÜ.
(2/405)
Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö
ÝöíåöãóÇ æóáóæú áóãú íóÊóÈóíøóäú ÇáúÍóÇáó áóãú íóÞúÖö Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÊóÝóÑøóÚõ Åáóì ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó¡
ãóÍóáøõåóÇ ÇáúãõØóæøóáóÇÊõ (ÞóÖóì) Ýöí ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ (ÝóÞóØú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ßóáóÇãóäóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÈöåö ÊóÃóíøóÏó ãóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö Ëõãøó Åäøó ÔõÈúåóÉó ÇáÔøõÈúåóÉö ÅÐóÇ áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú ÚöäúÏó
ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáúÛõÑõæÈö íóáúÒóãõ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÚöäúÏó ÛóáóÈóÉö
ÇáÙøóäøö ÈöÚóÏóãöåö ÈöÇáúÃóæúáóì æóÈöåö íóÖúÚõÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö æóáöÐóÇ ÌóÒóãó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöáõÒõæãö
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÚóãóáðÇ
ÈöÇáúÃóÕúáö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó
Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈóÞóÇÁõ Çááøóíúáö¡ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÝöí
ÇáËøóÇäöí ÈóÞóÇÁõ ÇáäøóåóÇÑö ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
ßóãóÇ ÚóáöãúÊ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÊóÈóíøóäú ÇáúÍóÇáó) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú
Ùóäøó ÈóÞóÇÁó Çááøóíúáö Ãóæú Ôóßøó ÝóÊóÓóÍøóÑó¡ æóåóÐóÇ ãõÞóÇÈöáõ
Þóæúáöåö æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÇáúÝóÌúÑó ØóÇáöÚñ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÇáÊøóíóÞøõäõ ÍóÊøóì áóæú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ Ãóßóáó ÈóÚúÏó
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö Ýöí ÃóÔúåóÑö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÈóÍúÑñ
ÝóåóÐóÇ ÏóÇÎöáñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÈóíøõäö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÞúÖö) Ãóíú Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÙøóäøö Ãóæú ÇáÔøóßøö Ýöí ÈóÞóÇÁö Çááøóíúáöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáÔøóßøö ÈóÍúÑñ.
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÙøóäøö Ãóæú ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáúÛõÑõæÈö ãóÚó
ÇáÊøóÈóíøõäö Ãóæú ÚóÏóãöåö ÝóÓóäóÐúßõÑõåóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö) Ýöíåö Ãóäøóåõ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö
ÈöáóÇ ÍößóÇíóÉö ÎöáóÇÝò æóåóÐóÇ æóåúãñ ÓóÑóì Åáóíúåö ãöäú ãóÓúÃóáóÉò
ÐóßóÑóåóÇ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ØõáõæÚõ
ÇáúÝóÌúÑö ÝóÃóßóáó Ëõãøó áóãú íóÊóÈóíøóäú ÔóíúÁñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÞöíáó íõÞúÖóì ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÃóÝóÇÏóåõ
Í (Þóæúáõåõ: ÊóÊóÝóÑøóÚõ Åáóì ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó) åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóæú
íóÙõäøó Ãóæú íóÔõßøó æóßõáøñ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
æõÌõæÏö ÇáúãõÈöíÍö Ãóæú ÞöíóÇãö ÇáúãõÍóÑøöãö Ýóåöíó ÓöÊøóÉñ æóßõáøñ
ãöäúåóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò ÅãøóÇ Ãóäú íóÊóÈóíøóäó áóåõ ÕöÍøóÉõ ãóÇ ÈóÏóÇ
áóåõ Ãóæú ÈõØúáóÇäõåõ Ãóæú áóÇ æóáóÇ¡ æóßõáøñ ãöäú ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÕøóæúãö Ãóæú Ýöí ÇäúÊöåóÇÆöåö
ÝóÊöáúßó ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó. ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÝóÑøóÞó Ýöí ÇáÊøóÞúÓöíãö ÇáúÃóæøóáö Èóíúäó
ÇáÙøóäøö æóÛóáóÈóÊöåö¡ æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ áöÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ ÍõßúãðÇ
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ãóÝúåõæãðÇ ÝóÅöäøó ãõÌóÑøóÏó ÊóÑóÌøõÍö ÃóÍóÏö ØóÑóÝóíú
ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúáö åõæó ÃóÕúáõ ÇáÙøóäøö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Ðóáößó
ÇáÊøóÑóÌøõÍõ ÍóÊøóì ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúíóÞöíäö Óõãøöíó ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøö
æóÃóßúÈóÑó ÇáÑøóÃúí ÝóáöÐóÇ ÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÚöÔúÑöíäó. æóíõÑóÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöÌóÚúáö ÇáÔøóßøö
ÊóÇÑóÉð Ýöí æõÌõæÏö ÇáúãõÈöíÍö æóÊóÇÑóÉð Ýöí æõÌõæÏö ÇáúãõÍóÑøöãöº
áöÃóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ôóßøñ Ýöí ÇáúÂÎóÑö áöÇÓúÊöæóÇÁö
ÇáØøóÑóÝóíúäö Ýöí ÇáÔøóßøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÙøóäøö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÕóÍøó
ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÇáúãõÈöíÍö ÊóÇÑóÉð æóÈöÇáúãõÍóÑøöãö ÃõÎúÑóìº áöÃóäøó áóåõ
äöÓúÈóÉð ãóÎúÕõæÕóÉð Åáóì ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóáøóÞó
ÇáÙøóäøõ ÈöæõÌõæÏö Çááøóíúáö áóÇ íóßõæäõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöæõÌõæÏö
ÇáäøóåóÇÑö æóÈöÇáúÚóßúÓö.
ÝóÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáÊøóÞúÓöíãö Ãóäú íõÞóÇáó ÅãøóÇ Ãóäú íóÙõäøó æõÌõæÏó
ÇáúãõÈöíÍö Ãóæú æõÌõæÏó ÇáúãõÍóÑøöãö¡ Ãóæú íóÔõßøó æóßõáøñ ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÕøóæúãö Ãóæú
ÇäúÊöåóÇÆöåö æóÝöí ßõáøò ãöäú ÇáÓøöÊøóÉö ÅãøóÇ Ãóäú íóÊóÈóíøóäó æõÌõæÏó
ÇáúãõÈöíÍö Ãóæú æõÌõæÏó ÇáúãõÍóÑøöãö Ãóæú áóÇ íóÊóÈóíøóäó¡ Ýóåöíó
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÊöÓúÚóÉñ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÕøóæúãö æóÊöÓúÚóÉñ Ýöí
ÇäúÊöåóÇÆöåö æóíóÔúåóÏõ áöÐóáößó Ãóäøó ÇáÒøóíúáóÚöíøó áóãú íóÐúßõÑú
ÛóíúÑó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóÐóßóÑó ÃóÍúßóÇãóåóÇ æóåöíó Ãóäøóåõ Åäú
ÊóÓóÍøóÑó Úóáóì Ùóäøö ÈóÞóÇÁö Çááøóíúáö¡ ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó ÈóÞóÇÄõåõ Ãóæú
áóãú íóÊóÈóíøóäú ÔóíúÁñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöäú ÊóÈóíøóäó ØõáõæÚõ
ÇáúÝóÌúÑö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóÞóØú æóãöËúáõåõ ÇáÔøóßøõ Ýöí
ÇáØøõáõæÚö æóÅöäú ÊóÓóÍøóÑó Úóáóì Ùóäøö ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÝóÅöäú
ÊóÈóíøóäó ÇáØøõáõæÚõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóÞóØú æóÅöäú áóãú
íóÊóÈóíøóäú ÔóíúÁñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÞöíáó íóÞúÖöí ÝóÞóØú æóÅöäú ÊóÈóíøóäó ÈóÞóÇÁõ Çááøóíúáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ÝóåóÐöåö ÊöÓúÚóÉñ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÅöäú Ùóäøó ÛõÑõæÈó
ÇáÔøóãúÓö ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóÞóØú æóÅöäú
ÊóÈóíøóäó ÇáúÛõÑõæÈõ Ãóæú áóãú íóÊóÈóíøóäú ÔóíúÁñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
æóÅöäú Ôóßøó Ýöíåö ÝóÅöäú áóãú íóÊóÈóíøóäú ÔóíúÁñ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
æóÝöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÅöäú ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõåõ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÅöäú ÊóÈóíøóäó ÇáúÛõÑõæÈõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö æóÅöäú Ùóäøó ÚóÏóãóåõ ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõåõ Ãóæú áóãú
íóÊóÈóíøóäú ÔóíúÁñ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÅöäú
ÊóÈóíøóäó ÇáúÛõÑõæÈõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóåóÐöåö ÊöÓúÚóÉñ Ýöí
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ Ýöí ÚóÔúÑö ÕõæóÑò æóíóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóÞóØú Ýöí ÃóÑúÈóÚò æóÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÃóÑúÈóÚò
ÃóÝóÇÏóåõ Í (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÊóÍúÊó Þóæúáöåö æóÅöäú ÃóÝúØóÑó ÎóØóÃð ÅáóÎú áóÇ ÕõæóÑõ ÇáÊøóÝúÑöíÚö
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóØú) Ãóíú ÈöÏõæäö
(2/406)
ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáúÛõÑõæÈö
æóÂÎóÑóÇäö Úóáóì ÚóÏóãöåö ÝóÃóÝúØóÑó ÝóÙóåóÑó ÚóÏóãõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó
Ðóáößó Ýöí ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÞóÖóì æóßóÝøóÑóº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáäøóÝúíö áóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÅöËúÈóÇÊö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ßõáøó
ãóÇ ÇäúÊóÝóì Ýöíåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ãóÍóáøõåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞóÚú ãöäúåõ
Ðóáößó ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì áöÃóÌúáö ÞóÕúÏö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÝóÅöäú
ÝóÚóáóåõ æóÌóÈóÊú ÒóÌúÑðÇ áóåõ ÈöÐóáößó ÃóÝúÊóì ÃóÆöãøóÉõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÞõäúíóÉñ æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ äóåúÑñ (æóÇáúÃóÎöíÑóÇäö
íóãúÓößóÇäö ÈóÞöíøóÉó íóæúãöåöãóÇ æõÌõæÈðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó
ÇáúÝöØúÑó ÞóÈöíÍñ æóÊóÑúßõ ÇáúÞóÈöíÍö ÔóÑúÚðÇ æóÇÌöÈñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóÝøóÇÑóÉò (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
áöÚóÏóãö ÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÅöËúÈóÇÊö
Ø (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøóÝúíö áóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ÇáúÅöËúÈóÇÊó) º
áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÇÊö áöáúÅöËúÈóÇÊö áóÇ áöáäøóÝúíö ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãõËúÈöÊö áóÇ ÇáäøóÇÝöí ÈóÍúÑñ: Ãóíú áöÃóäøó ÇáúãõËúÈöÊó ãóÚóåõ
ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò æóÅöÐóÇ áóÛóÊú ÇáäøóÇÝöíóÉõ ÈóÞöíóÊú ÇáúãõËúÈöÊóÉõ
ÝóÊõæÌöÈõ ÇáÙøóäøó æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÃõæÑöÏó Ãóäøó ÊóÚóÇÑóÖóåõãóÇ
íõæÌöÈõ ÇáÔøóßøó æóÅöÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáúÛõÑõæÈö¡ Ëõãøó ÙóåóÑó ÚóÏóãõåõ
ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÝöí
ÇáäøóÝúÓö ãöäúåõ ÔóíúÁñ íóÙúåóÑõ ÈöÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò.
ÞõáúÊ: æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøóÝúíö ÅäøóãóÇ áóãú
ÊõÞúÈóáú Ýöí ÇáúÍõÞõæÞöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÚóÏóãõ Ýóáóãú ÊõÝöÏú
ÔóíúÆðÇ ÒóÇÆöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõËúÈöÊóÉö áóßöäøó åõäóÇ ÇáäøóÇÝöíóÉó
ÊõæÑöËõ ÔõÈúåóÉð ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÓúÞõØó ÈöåóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóáóæú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ Úóáóì ÇáØøõáõæÚö æóÂÎóÑóÇäö Úóáóì
ÚóÏóãöåö áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÇåÜ ÊóÃóãøóáú.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÈöÇáÊøóÍóÑøöí [ÊóÊöãøóÉñ] Ýöí
ÊóÚúÈöíÑö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÛóíúÑöåö ÈöÇáÙøóäøö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÓóÍøõÑö æóÇáúÅöÝúØóÇÑö ÈöÇáÊøóÍóÑøöí æóÞöíáó áóÇ íóÊóÍóÑøóì Ýöí
ÇáúÅöÝúØóÇÑö æóÅöáóì Ãóäøóåõ íóÊóÓóÍøóÑõ ÈöÞóæúáö ÚóÏúáò æóßóÐóÇ
ÈöÖóÑúÈö ÇáØøõÈõæáö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÏøöíßö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÞóæúáö ÇáúæóÇÍöÏö Èóáú
ÈöÇáúãóËúäóì æóÙóÇåöÑõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ ÕóÏøóÞóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóÇåöÏöíøö æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÝúØóÑó
Ãóåúáõ ÇáÑøõÓúÊóÇÞö ÈöÕóæúÊö ÇáØøóÈúáö íóæúãó ÇáËøóáóÇËöíäó ÙóÇäøöíäó
Ãóäøóåõ íóæúãõ ÇáúÚöíÏö æóåõæó áöÛóíúÑöåö áóãú íõßóÝøöÑõæÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõäúíóÉö ÞõåõÓúÊóÇäöíøõ.
ÞõáúÊ: æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÝöØúÑö ÈöÞóæúáö ÚóÏúáò
ÕóÏøóÞóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ æóáóÇ ÈöÞóæúáö
ÇáúãóÓúÊõæÑö ãõØúáóÞðÇ æóÈöÇáúÃóæúáóì ÓóãóÇÚö ÇáØøóÈúáö Ãóæú ÇáúãöÏúÝóÚö
ÇáúÍóÇÏöËö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö áöÛóíúÑöåö æóáöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó ßóæúäõ ÇáÖøóÇÑöÈö ÛóíúÑó ÚóÏúáò ÝóáóÇ ÈõÏøó ÍöíäóÆöÐò ãöäú
ÇáÊøóÍóÑøöí ÝóíóÌõæÒõº áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ãóÐúåóÈö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÌóæóÇÒõ
ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Úóäú ÔóãúÓö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøöº áöÃóäøó ÇáÊøóÍóÑøöíó íõÝöíÏõ ÛóáóÈóÉó
ÇáÙøóäøö¡ æóåöíó ßóÇáúíóÞöíäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýóáóæú áóãú íóÊóÍóÑøó áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ áöãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóÛóíúÑöåö áóæú Ôóßøó Ýöí
ÇáúÛõÑõæÈö áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ÇáäøóåóÇÑö ÇåÜ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóáóÇ íõÝúØöÑõ ãóÇ
áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö ÇáúÛõÑõæÈõ æóÅöäú ÃóÐøóäó ÇáúãõÄóÐøöäõ ÇåÜ
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúãöÏúÝóÚó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ íõÝöíÏõ ÛóáóÈóÉó
ÇáÙøóäøö æóÅöäú ßóÇäó ÖóÇÑöÈõåõ ÝóÇÓöÞðǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ãóäøó
ÇáúãõæóÞøöÊó íóÐúåóÈõ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍõßúãö ÂÎóÑó ÇáäøóåóÇÑö ÝóíõÚóíøóäõ
áóåõ æóÞúÊõ ÖóÑúÈöåö æóíõÚóíøöäõåõ ÃóíúÖðÇ áöáúæóÒöíÑö æóÛóíúÑöåö
æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈóåõ íóßõæäõ Ðóáößó ÈöãõÑóÇÞóÈóÉö ÇáúæóÒöíÑö æóÃóÚúæóÇäöåö
áöáúæóÞúÊö ÇáúãõÚóíøóäö ÝóíóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÈöåóÐöåö ÇáúÞóÑóÇÆöäö
ÚóÏóãõ ÇáúÎóØóÃö æóÚóÏóãõ ÞóÕúÏö ÇáúÅöÝúÓóÇÏö æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÊóÃúËöíãõ
ÇáäøóÇÓö æóÅöíÌóÇÈõ ÞóÖóÇÁö ÇáÔøóåúÑö ÈöÊóãóÇãöåö Úóáóíúåöãú ÝóÅöäøó
ÛóÇáöÈóåõãú íõÝúØöÑõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÓóãóÇÚö ÇáúãöÏúÝóÚö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍóÑøò
æóáóÇ ÛóáóÈóÉö Ùóäøò æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ: ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÈöÇáúãóÑøóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóáóæú ÍóÕóáó ÝóÇÕöáñ
ÈöÃóíøóÇãò æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúãóÚúÕöíóÉó æóåöíó
ÇáúÅöÝúØóÇÑõ áóÇ ÊóÌöÈõ Ø (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÎöíÑóÇäö) Ãóíú ãóäú
ÊóÓóÍøóÑó Ãóæú ÃóÝúØóÑó íóÙõäøõ ÇáúæóÞúÊó áóíúáðÇ ÅáóÎú æóÞóÏú ÊóÈöÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÐóáß ÕóÇÍöÈó ÇáÏøõÑóÑö æóáóÇ æóÌúåó áöÊóÎúÕöíÕöåö ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö)
æóÞöíáó íõÓúÊóÍóÈøõ ÝóÊúÍñ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö æóÇáúãóÑöíÖö æóÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÚóáóì áõÒõæãöåö
áöãóäú ÃóÝúØóÑó ÎóØóÃð Ãóæú ÚóãúÏðÇ Ãóæú íóæúãó ÇáÔøóßøö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ ÑóãóÖóÇäó ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäó ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøó ÇáúÝöØúÑó) Ãóíú ÊóäóÇæõáó ÕõæÑóÉö ÇáúãõÝúØöÑö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÕøóæúãõ ÝóÇÓöÏñ ÞóÈúáóåõ æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÞöíóÇÓò ãöäú ÇáÔøóßúáö
ÇáúÃóæøóáö ÐóßóÑó Ýöíåö ãõÞóÏøöãóÊóÇ ÇáúÞöíóÇÓö æóØõæöíóÊú Ýöíåö
ÇáäøóÊöíÌóÉõ æóÊóÞúÑöíÑõåõ åóßóÐóÇ ÇáúÝöØúÑõ ÞóÈöíÍñ ÔóÑúÚðÇ
(2/407)
(ßóãõÓóÇÝöÑò ÃóÞóÇãó æóÍóÇÆöÖò
æóäõÝóÓóÇÁó ØóåõÑóÊóÇ æóãóÌúäõæäò ÃóÝóÇÞó æóãóÑöíÖò ÕóÍøó) æóãõÝúØöÑò
æóáóæú ãõßúÑóåðÇ Ãóæú ÎóØóÃð (æóÕóÈöíøò ÈóáóÛó æóßóÇÝöÑò ÃóÓúáóãó
æóßõáøõåõãú íóÞúÖõæäó) ãóÇ ÝóÇÊóåõãú (ÅáøóÇ ÇáúÃóÎöíÑóíúäö) æóÅöäú
ÃóÝúØóÑóÇ áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóæøóáö ãöäú
Çáúíóæúãö æóåõæó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇáÕøóæúãö áóßöäú áóæú äóæóíóÇ ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö ßóÇäó äóÝúáðÇ ÝóíóÞúÖöí ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
æóáóæú äóæóì ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáúãóÑöíÖõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö
-
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóßõáøõ ÞóÈöíÍò ÔóÑúÚðÇ ÊóÑúßõåõ æóÇÌöÈñ ÝóÇáúÝöØúÑõ ÊóÑúßõåõ æóÇÌöÈñ
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: ßóãõÓóÇÝöÑò ÃóÞóÇãó) Ãóíú ÈóÚúÏó äöÕúÝö ÇáäøóåóÇÑö
Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóßúáö ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÕøóæúãõ æóÅöäú ßóÇäó äóæóì ÇáúÝöØúÑó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãóÊúäðÇ Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÕóÇÑó Ýöí ÂÎöÑö
ÇáäøóåóÇÑö ÈöÕöÝóÉò áóæú ßóÇäó Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö ÚóáóíúåóÇ áóáóÒöãóåõ
ÇáÕøóæúãõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÅöãúÓóÇßõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúÚöäóÇíóÉö áóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ÌóÇãöÚò ÅÐú áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóäú
Ãóßóáó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÚóãúÏðǺ áöÃóäøó ÇáÕøóíúÑõæÑóÉó áöáÊøóÍóæøõáö
æóáóæú áöÇãúÊöäóÇÚö ãóÇ íóáöíåö æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÝóÇÏõ ÈöåöãóÇ
Ýöíåö äóåúÑñ Ãóíú áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÌóÏøóÏú áóåõ ÍóÇáóÉñ ÈóÚúÏó
ÝöØúÑöåö áóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáóåõ æóßóÐóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóäú
ÃóÕúÈóÍó íóæúãó ÇáÔøóßøö ãõÝúØöÑðÇ Ãóæú ÊóÓóÍøóÑó Úóáóì Ùóäøö Çááøóíúáö
Ãóæú ÃóÝúØóÑó ßóÐóáößó æóáöÐóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáúÃóÕúáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ëõãøó ÞóÇáó: æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ
áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö æóÇáúÃóåúáöíøóÉö Ëõãøó ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö
ÇáúãõÖöíøõ ÈöÃóäú ÃóÝúØóÑó ãõÊóÚóãøöÏðÇ Ãóæú ÃóÕúÈóÍó íóæúãó ÇáÔøóßøö
ãõÝúØöÑðÇ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÊóÓóÍøóÑó Úóáóì
Ùóäøö Ãóäøó ÇáúÝóÌúÑó áóãú íóØúáõÚú Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ØõáõæÚõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÊóÔóÈøõåðÇ ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÌóÚóáó áöæõÌõæÈö ÇáúÅöãúÓóÇßö ÃóÕúáóíúäö ÊóÊóÝóÑøóÚõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáúÝõÑõæÚõ æóÞóÏú ÍóÇæóáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÊóÕúÍöíÍó ÇáúÃóÕúáö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÃóÈúÏóáó ÕóÇÑó ÈöÊóÍóÞøõÞò áóßöäøóåõ ÃóÊóì Èöáóæú ÇáöÇãúÊöäóÇÚöíøóÉö
Ýóáóãú íóÊöãøó áóåõ ãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáäøóåúÑö (Þóæúáõåõ: ØóåõÑóÊóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ãóÚóåõ
ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ: æóãóÌúäõæäò ÃóÝóÇÞó) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÃóßúáö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÝóæóÇÊö æóÞúÊö ÇáäøöíøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÕóÍøó Õóæúãõåõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõåõ Úóáóíúåö ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö (Þóæúáõåõ:
æóãõÝúØöÑò) ÚóÈøóÑó Èöåö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ãõÝúØöÑò æóãõÝúØöÑò æóÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÇáúÃóÎöíÑóÇäö íõãúÓößóÇäö ßóãóÇ ãóÑøó ÃóÝóÇÏóåõ Í (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÃóÝúØóÑóÇ) ÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÈóÍúÑö ÓóæóÇÁñ ÃóÝúØóÑóÇ Ýöí Ðóáößó
Çáúíóæúãö Ãóæú ÕóÇãóÇåõ áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Õóæúãó ÇáúßóÇÝöÑö áóÇ
íóÕöÍøõ áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåö æóåõæó ÇáäøöíøóÉõ ÇáúãóÔúÑõæØóÉõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Õóæúãõåõ ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí
æóÞúÊ ÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåöãóÇ) Ãóíú áöÃõÕóáøö
ÇáúæõÌõæÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÆöÖö ÝóÅöäøóåóÇ Ãóåúáñ áóåõ æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó
ÚóäúåóÇ æõÌõæÈõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóáöÐóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ
æóãöËúáõåóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÇáúãóÑöíÖõ æóÇáúãóÌúäõæäõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇáÕøóæúãö) Ãóíú ÇáÓøóÈóÈõ áöÕóæúãö ßõáøö íóæúãò æóåóÐóÇ
Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóãóÔóì Úóáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóæøóáó ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú Ãóäøóåõ ÔõåõæÏõ ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáÔøóåúÑö ãöäú áóíúáò Ãóæú äóåóÇÑò æóÞóíøóÏó ÈöÇáÕøóæúãöº áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõÊøóÕöáõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö æóáöåóÐóÇ
áóæú ÈóáóÛó Ãóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúæóÞúÊö æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
áöæõÌõæÏö ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáÓøóÈóÈö æóåöíó ãóÚúÏõæãóÉñ Ýöí Ãóæøóáö
ÌõÒúÁò ãöäú Çáúíóæúãö¡ ÝóáöÐóÇ áóãú íóÌöÈú Õóæúãõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó
æóÃóæúÑóÏó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöíåö åõæó
ÇáúÌõÒúÁó ÇáúÃóæøóáó áóÒöãó Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÇáúÅöãúÓóÇßõ Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÇáÓøóÈóÈõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö æóÅöáøóÇ
áóÒöãó ÓóÈúÞõ ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóäøó
ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáÊøóÞóÏøõãö åõäóÇ ÓóÞóØó áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÊóãóÇãõ ÊóÍúÞöíÞõåõ
Ýöíåö æóÞóÏøóãúäóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ Ãóæøóáó ÇáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ: áóßöäú
áóæú äóæóíóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÃóÎöíÑóÇäö æóåõæó ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ãóÇ
Ýõåöãó ãöäú ÅãúÓóÇßöåöãóÇ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÕóæúãõåõãóÇ
ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Úóäú ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó æóíóÕöÍøõ äóÝúáðÇ áóæú äóæóíóÇ ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö ÍóÊøóì áóæú ÃóÝúÓóÏóÇåõ æóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåõ¡ æóÌúåõ ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóæúãó áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ
æõÌõæÈðÇ æóÃóåúáöíøóÉõ ÇáúæõÌõæÈö ãóÚúÏõæãóÉñ Ýöí Ãóæøóáöåö. ÇåÜ.
Ëõãøó Åäøó ÕöÍøóÉó äöíøóÉö ÇáäøóÝúáö ÎóÕøóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÈöÇáÕøóÈöíøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÃóåúáðÇ áöáÊøóØóæøõÚö æóÇáÕøóÈöíøõ Ãóåúáñ áóåõ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóãóÇ åõäóÇ Þóæúáõ ÇáúÈóÚúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö)
(2/408)
ÕóÍøó Úóäú ÇáúÝóÑúÖö¡ æóáóæú äóæóì
ÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ áóãú íóÕöÍøó ÃóÕúáðÇ áöáúãõäóÇÝöí Ãóæøóáó
ÇáúæóÞúÊö æóåõæó áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ æóíõÄúãóÑõ ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÇáÕøóæúãö ÅÐóÇ
ÃóØóÇÞóåõ æóíõÖúÑóÈõ Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÚóÔúÑò ßóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
(æóÅöäú ÌóÇãóÚó) ÇáúãõßóáøóÝõ ÂÏóãöíøðÇ ãõÔúÊóåðì (Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÃóÏóÇÁð) áöãóÇ ãóÑøó (Ãóæú ÌóÇãóÚó) Ãóæú ÊóæóÇÑóÊú ÇáúÍóÔóÝóÉõ (Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáÓøóÈöíáóíúäö) ÃóäúÒóáó Ãóæú áóÇ (Ãóæú Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó
ÛöÐóÇÁð) ÈößóÓúÑö ÇáúÛóíúäö æóÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÊóíúäö æóÇáúãõÏøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÞóÈúáó äöÕúÝö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ æóÞóÚóÊú
Ýöí ÃóÛúáöÈú ÇáúßõÊõÈö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÊóÓóÇãõÍðÇ Ãóæú
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáÖøóÚöíÝö (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó Úóäú ÇáúÝóÑúÖö) º áöÃóäøó
ÇáúÌõäõæäó ÇáúÛóíúÑó ÇáúãõÓúÊóæúÚóÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÑóÖö áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúæõÌõæÈó ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ æóßõáøñ ãöäú ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúãóÑöíÖö
Ãóåúáñ áöáúæõÌõæÈö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóÅöäú ÓóÞóØó ÚóäúåõãóÇ æõÌõæÈõ
ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÈóáóÛó Ãóæú ÃóÓúáóãó ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú äóæóì ÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ) Ãóíú ÞóÈúáó äöÕúÝö
ÇáäøóåóÇÑö ÅÐóÇ ØóåõÑóÊóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó ÃóÕúáðÇ) Ãóíú
áóÇ ÝóÑúÖðÇ æóáóÇ äóÝúáðÇ ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: áöáúãõäóÇÝöí
ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö ãóäóÇÝò áöÕöÍøóÉö
ÇáÕøóæúãö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÝóÞúÏóåõãóÇ ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÊöåö æóÇáÕøóæúãõ
ÚöÈóÇÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúãõäóÇÝöí Ýöí
Ãóæøóáöåö ÊóÍóÞøóÞó Íõßúãõåõ Ýöí ÈóÇÞöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÇáäøóÝóáõ
ãöãøóäú ÈóáóÛó Ãóæú ãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎöº
áöÃóäøó ÇáÕøöÈóÇ ÛóíúÑõ ãõäóÇÝò ÃóÕúáðÇ áöáÕøóæúãö¡ æóÇáúßõÝúÑõ æóÅöäú
ßóÇäó ãõäóÇÝöíðÇ áóßöäú íõãúßöäõ ÑóÝúÚõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíúÖö
æóÇáäøöÝóÇÓö åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí æóÚóáóì Þóæúáö ÃóßúËóÑö ÇáúãóÔóÇíöÎö
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ: æóíõÄúãóÑõ ÇáÕøóÈöíøõ) Ãóíú
íóÃúãõÑõåõ æóáöíøõåõ Ãóæú æóÕöíøõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ ÇáúæõÌõæÈõ
æóßóÐóÇ íõäúåóì Úóäú ÇáúãõäúßóÑóÇÊö áöíóÃúáóÝó ÇáúÎóíúÑó æóíóÊúÑõßó
ÇáÔøóÑøó¡ Ø (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÃóØóÇÞóåõ) íõÞóÇáõ ÃóØóÇÞóåõ æóØóÇÞóåõ
ØóæúÞðÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö æóÇáöÇÓúãõ ÇáØøóÇÞóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö
ÞóÇáó Ø: æóÞõÏøöÑó ÈöÓóÈúÚò æóÇáúãõÔóÇåóÏõ Ýöí ÕöÈúíóÇäö ÒóãóÇäöäóÇ
ÚóÏóãõ ÅØóÇÞóÊöåöãú ÇáÕøóæúãó Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøöäøö. ÇåÜ. ÞõáúÊ: íóÎúÊóáöÝõ
Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöÓúãö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÞúÊö ÕóíúÝðÇ æóÔöÊóÇÁð
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöØóÇÞóÉö ÅÐóÇ áóãú íõØöÞú
ÌóãöíÚó ÇáÔøóåúÑö (Þóæúáõåõ: æóíõÖúÑóÈõ) Ãóíú ÈöíóÏò áóÇ ÈöÎóÔóÈóÉò
æóáóÇ íõÌóÇæöÒõ ÇáËøóáóÇËó ßóãóÇ Þöíáó Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöí
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃõÓúÑõæÔóäöíøö ÇáÕøóÈöíøõ ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏó Õóæúãóåõ áóÇ
íóÞúÖöíº áöÃóäøóåõ íóáúÍóÞõåõ Ýöí Ðóáößó ãóÔóÞøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõåõ ãóÔóÞøóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÌóÇãóÚó ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö æóåõæó
ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó æóæõÌõæÈõåóÇ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ
íóÃúÊöí ãöäú ßóæúäöåö ÚóãúÏðÇ áóÇ ãõßúÑóåðÇ æóáóãú íóØúÑóÃú ãõÈöíÍñ
áöáúÝöØúÑö ßóÍóíúÖò æóãóÑóÖò ÈöÛóíúÑö ÕõäúÚöåö æóÈöãóÇ ÅÐóÇ äóæóì
áóíúáðÇ (Þóæúáõåõ: ÇáúãõßóáøóÝõ) ÎóÑóÌó ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ
áöÚóÏóãö ÎöØóÇÈöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ÂÏóãöíøðÇ) ÎóÑóÌó ÇáúÌöäøöíøõ ÃóÈõæ
ÇáÓøõÚõæÏö æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ ÈöÏõæäöåö (Þóæúáõåõ: ãõÔúÊóåðì) Ãóíú Úóáóì
ÇáúßóãóÇáö ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÈöÌöãóÇÚö ÈóåöíãóÉò Ãóæú ãóíøöÊóÉò æóáóæú
ÃóäúÒóáó ÈóÍúÑñ Èóáú æóáóÇ ÞóÖóÇÁó ãóÇ áóãú íõäúÒöáú ßóãóÇ ãóÑøó æóÝöí
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÎöáóÇÝñ æóÞöíáó: áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÇáúÃóæúÌóåõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÑóãóÖóÇäó) Ãóíú äóåóÇÑðÇ
æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ æóåõæó ãõæóÇÞöÚñ
ÝóäóÒóÚó áóãú íõßóÝøöÑú ßóãóÇ áóæú ÌóÇãóÚó äóÇÓöíðÇ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Åäú ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÇáØøõáõæÚö ßóÝøóÑó æóÅöäú ÈóÞöíó ÈóÚúÖõ ÇáÐøóßóÑö áóÇ
æóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÞõåõÓúÊóÇäöíøõ æóÞóÏøóãúäóÇåõ ãõÝóÕøóáðÇ
(Þóæúáõåõ: ÃóÏóÇÁð) íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäóº áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáÔøóåúÑõ æóßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÕøóæúãó áöíóÔúãóáó
ÇáúÞóÖóÇÁó æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ æóÌóÈóÊú áöåóÊúßö ÍõÑúãóÉö ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÅöÝúÓóÇÏö ÞóÖóÇÆöåö æóáóÇ ÈöÅöÝúÓóÇÏö Õóæúãö
ÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóÇãóÚó) íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ÌóÇãóÚóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
ÇáÕøóÛöíÑõ ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåöãú æóáöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöæõÌõæÈö
ÇáúÛõÓúáö ÚóáóíúåóÇ Ïõæäóåõ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÝöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÇáÑøóÌõáõ ÈöÌöãóÇÚö ÇáúãõÔúÊóåóÇÉö íõßóÝøöÑõ
ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÝöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóæóÇÑóÊú ÇáúÍóÔóÝóÉõ) Ãóíú ÛóÇÈóÊú æóåóÐóÇ ÈóíóÇäñ
áöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÌöãóÇÚöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó Ø
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÍóÏö ÇáÓøóÈöíáóíúäö) Ãóíú ÇáúÞõÈõáö Ãóæú ÇáÏøõÈõÑö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
æóáúæóÇáöÌöíøóÉñ áöÊóßóÇãõáö ÇáúÌöäóÇíóÉö áöÞóÖóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ: ÃóäúÒóáó Ãóæú áóÇ) ÝóÅöäøó ÇáúÅöäúÒóÇáó ÔöÈóÚñ æóÞóÖóÇÁõ
ÇáÔøóåúæóÉö íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÏõæäöåö æóÞóÏú æóÌóÈó Èöåö ÇáúÍóÏøõ æóåõæó
ÚõÞõæÈóÉñ ãóÍúÖóÉñ ÝóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
(2/409)
ãóÇ íóÊóÛóÐøóì Èöåö (Ãóæú ÏóæóÇÁð) ãóÇ
íõÊóÏóÇæóì Èöåö æóÇáÖøóÇÈöØõ æõÕõæáõ ãóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ ÈóÏóäöåö
áöÌóæúÝöåö æóãöäúåõ ÑöíÞõ ÍóÈöíÈöåö ÝóíõßóÝøöÑõ áöæõÌõæÏö ãóÚúäóì
ÕóáóÇÍö ÇáúÈóÏóäö Ýöíåö ÏöÑóÇíóÉñ æóÛóíúÑõåóÇ æóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Úóäú ÇáúÍóÏøóÇÏöíøö ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö (ÚóãúÏðÇ)
-
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóæúáóì ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ãóÇ íóÊóÛóÐøóì Èöåö) Ãóíú ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö
Ðóáößó ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáúÎõÈúÒö æóÇááøóÍúãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÏøó ÇáúãóÇÁó
ãöäúåõ æóåõæó áóÇ íóÛúÐõæ áöÈóÓóÇØóÊöåöº áöÃóäøóåõ ãõÚöíäñ áöáúÛöÐóÇÁö
ÞõåõÓúÊóÇäöíøõ (Þóæúáõåõ æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ) ÍóíúËõ
ÞóÇáó Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö: ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÛóÐøöí ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú íóãöíáó ÇáØøóÈúÚõ Åáóì Ãóßúáöåö æóÊóäúÞóÖöíó ÔóåúæóÉõ
ÇáúÈóØúäö Èöåö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú åõæó ãóÇ íóÚõæÏõ äóÝúÚõåõ Åáóì ÕóáóÇÍö
ÇáúÈóÏóäö æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÖóÛó áõÞúãóÉð Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåóÇ
Ëõãøó ÇÈúÊóáóÚóåóÇ ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íõßóÝøöÑõ áóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
æóÈöÇáúÚóßúÓö Ýöí ÇáúÍóÔöíÔóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ äóÝúÚó ÝöíåóÇ áöáúÈóÏóäö¡
æóÑõÈøóãóÇ ÊõäúÞöÕõ ÚóÞúáóåõ æóíóãöíáõ ÅáóíúåóÇ ÇáØøóÈúÚõ æóÊóäúÞóÖöí
ÈöåóÇ ÔóåúæóÉõ ÇáúÈóØúäö. ÇåÜ.
ãõáóÎøóÕðÇ æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: Åäøóåõ íõÚöíÏõ Úóäú ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÅÐú
ÈöÊóÞúÏöíÑöåö íóßõæäõ Þóæúáõåõãú Ãóæú ÏóæóÇÁñ ÍóÔúæðÇ æóÇóáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúÝöØúÑö æõÕõæáõ ãóÇ Ýöíåö
ÕóáóÇÍõ ÇáúÈóÏóäö Åáóì ÇáúÌóæúÝö ÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäöåö ÛöÐóÇÁð Ãóæú
ÏóæóÇÁð íõÞóÇÈöáõ ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó åóÐóÇ åõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ýöí
ÊóÍúÞöíÞö ãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÝöØúÑö áóÇ
ÇáÊøóÛóÐøöí áóßöäøó ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäúåõ ÚóÏóãõ æõÞõæÚö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÛóÐøöí æóáóßöäøó
ÇáÊøóÍúÞöíÞó Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóáóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÝöØúÑöº
áöÃóäøóåõãú ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÝöØúÑö
ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì ÝóÝöí ÇáúÃóßúáö ÇáúÝöØúÑõ ÕõæÑóÉð åõæó ÇáöÇÈúÊöáóÇÚõ
æóÇáúãóÚúäóì ßóæúäõåõ ãöãøóÇ íóÕúáõÍõ Èöåö ÇáúÈóÏóäõ ãöäú ÇáúÛöÐóÇÁö
Ãóæú ÏóæóÇÁð¡ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇÈúÊöáóÇÚö äóÍúæö ÇáúÍóÕóÇÉö áöæõÌõæÏö
ÇáÕøõæÑóÉö ÝóÞóØú¡ æóáóÇ Ýöí äóÍúæö ÇáöÇÍúÊöÞóÇäö áöæõÌõæÏö ÇáúãóÚúäóì
ÝóÞóØú ßóãóÇ Úóáøóáóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÐõßöÑó Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÅöíÕóÇáö ãóÇ íóÞúÕöÏõ Èöåö ÇáÊøóÛóÐøöíó
Ãóæú ÇáÊøóÏóÇæöíó Åáóì ÌóæúÝöåö ãöäú ÇáúÝóãö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ Ýöí ÇÈúÊöáóÇÚö ÇáúÌóæúÒóÉö Ãóæú ÇááøóæúÒóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÇáúíóÇÈöÓóÉö áöæõÌõæÏö ÇáúÃóßúáö ÕõæÑóÉð áóÇ ãóÚúäðìº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÇÏõ Ãóßúáõåõ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÍóÕóÇÉö æóÇáäøóæóÇÉö æóáóÇ Ýöí Ãóßúáõ
ÚóÌöíäò Ãóæú ÏóÞöíÞòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÕöÏõ Èöåö ÇáÊøóÛóÐøöíó
æóÇáÊøóÏóÇæöíó æóáóæú Ãóßóáó æóÑóÞó ÔóÌóÑò Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÄúßóáõ
ÚóÇÏóÉð æóÌóÈóÊú æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóÞóØú æóßóÐóÇ áóæú ÎóÑóÌó
ÇáúÈõÒóÇÞõ ãöäú Ýóãöåö¡ Ëõãøó ÇÈúÊóáóÚóåõ æóßóÐóÇ ÈõÒóÇÞõ ÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóÚóÇÝõ ãöäúåõ æóáóæú ÈõÒóÇÞõ ÍóÈöíÈöåö Ãóæú ÕóÏöíÞöåö
æóÌóÈóÊú ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóáúæóÇäöíøõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚóÇÝõåõ æóáóæú
ÃóÎúÑóÌó áõÞúãóÉð Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö ÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉóº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÈöÍóÇáò íóÚóÇÝõ ãöäúåóÇ ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ.
æóíóÙúåóÑõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöãóÇ íóÊóÛóÐøóì Èöåö ãóÇ
íóßõæäõ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ ÇáúÈóÏóäö ÈöÃóäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÄúßóáõ ÚóÇÏóÉð
Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáÊøóÛóÐøöí Ãóæú ÇáÊøóÏóÇæöí Ãóæú ÇáÊøóáóÐøõÐö ÝóÇáúÚóÌöíäõ
æóÇáÏøóÞöíÞõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÕóáóÇÍõ ÇáúÈóÏóäö æóÇáúÛöÐóÇÁõ áóßöäøóåõ
áóÇ íõÞúÕóÏõ áöÐóáößó æóÇááøõÞúãóÉõ ÇáúãõÎúÑóÌóÉõ ßóÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ
áöÚöíóÇÝóÊöåóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö ÍõßúãðÇ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ
ÝöíãóÇ áóæú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ æóÚóÇÏó ÈöäóÝúÓöåö áóÇ íõÝúØöÑõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöãøóÇ íõÊóÛóÐøóì Èöåö ÚóÇÏóÉð áöÚöíóÇÝóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÑöíÞö ÇáúÍóÈöíÈöº áöÃóäøóåõ íóÊóáóÐøóÐõ Èöåö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÃóæóÇÎöÑö
ÇáúßóäúÒö ÝóÕóÇÑó ãõáúÍóÞðÇ ÈöãóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ ÇáúÈóÏóäö æóãöËúáõåõ
ÇáúÍóÔöíÔóÉõ ÇáúãõÓúßöÑóÉõ æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞõáúäóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ÍóíúËõ ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÊóÌöÈõ
ãóÊóì ÃóÝúØóÑó ÈöãóÇ íõÊóÛóÐøóì Èöåöº áöÃóäøóåóÇ áöáÒøóÌúÑö æóÅöäøóãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ áöáÒøóÌúÑö ÚóãøóÇ íõÄúßóáõ ÚóÇÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó
ÇáöÇãúÊöäóÇÚó Úóäúåõ ËóÇÈöÊñ ØóÈöíÚóÉð ßóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö íóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáúÍóÏøõº áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÇáÒøóÌúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÔõÑúÈö ÇáúÈóæúáö
æóÇáÏøóãö¡ Ëõãøó ßõáøö ãóÇ íõÄúßóáõ ÚóÇÏóÉð ãóÞúÕõæÏðÇ Ãóæú ÊóÈóÚðÇ
áöÛóíúÑöåö Ýóåõæó ãöãøóÇ íõÊóÛóÐøóì Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóãõáúÍóÞñ
ÈöãóÇ áóÇ íõÊóÛóÐøóì Èöåö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí äóÝúÓöåö ãõÛóÐøöíðÇ
æóÇáÏøóæóÇÁõ ãõáúÍóÞñ ÈöãóÇ íõÊóÛóÐøóì Èöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÕóáóÇÍö
ÇáúÈóÏóäö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÝõÑõæÚó Åáóì Ãóäú ÞóÇáó Ýöí ÇááøõÞúãóÉö
æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÈöÍóÇáò ÊõÓúÊóÞúÐóÑõ æóíõÚóÇÝõ ãöäúåóÇ ÝóÏóÎóáó
ÇáúÞõÕõæÑõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÛöÐóÇÁö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. æóáóßöäú íõÔúßöáõ
Úóáóì Ðóáößó æõÌõæÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÃóßúáö ÇááøóÍúãö ÇáäøöíÆö æóáóæú
ãöäú ãóíúÊóÉò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÊóäó æóÏóæøóÏó ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÑó ãóäú
ÐóßóÑó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÔóÏøõ ÚöíóÇÝóÉð ãöäú ÇááøõÞúãóÉö
ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇááøóÍúãõ Ýöí ÐóÇÊöåö ãöãøóÇ
íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáÊøóÛóÐøöí æóÕóáóÇÍõ ÇáúÈóÏóäö ÈöÎöáóÇÝö ÇááøõÞúãóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÇáúÚóÌöíäö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÏóæøóÏóº áöÃóäøóåõ
íõÄúÐöí ÇáúÈóÏóäó¡ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÕóáóÇÍõåõ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí
Ýöí ÊóÍúÑöíÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ:
ÚóãúÏðÇ) ÎóÑóÌó ÇáúãõÎúØöÆõ æóÇáúãõßúÑóåõ ÈóÍúÑñ.
(2/410)
ÑóÇÌöÚñ áöáúßõáøö
(Ãóæú ÇÍúÊóÌóãó) Ãóíú ÝóÚóáó ãóÇ áóÇ íóÙõäøõ ÇáúÝöØúÑó Èöåö ßóÝóÕúÏò
æóßõÍúáò æóáóãúÓò æóÌöãóÇÚö ÈóåöíãóÉò ÈöáóÇ ÅäúÒóÇáò Ãóæú ÅÏúÎóÇáö
ÃõÕúÈõÚò Ýöí ÏõÈõÑò æóäóÍúæö Ðóáößó (ÝóÙóäøó ÝöØúÑóåõ Èöåö ÝóÃóßóáó
ÚóãúÏðÇ ÞóÖóì) Ýöí ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ (æóßóÝøóÑó) áöÃóäøóåõ Ùóäøó Ýöí
ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö ÍóÊøóì áóæú ÃóÝúÊóÇåõ ãõÝúÊò íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì Þóæúáöåö
Ãóæú ÓóãöÚó ÍóÏöíËðÇ æóáóãú íóÚúáóãú ÊóÃúæöíáóåõ áóãú íõßóÝøöÑú
áöáÔøõÈúåóÉö æóÅöäú ÃóÎúØóÃó ÇáúãõÝúÊöí æóáóãú íóËúÈõÊõ ÇáúÃóËóÑõ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÃóÏúåóÇäö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: æóßóÐóÇ ÇáäøóÇÓöíº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÊóÚóãøõÏõ ÇáúÅöÝúØóÇÑö
æóÇáäøóÇÓöí æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúãõÝóØøöÑö áóãú íóÊóÚóãøóÏú
ÇáúÅöÝúØóÇÑó (Þóæúáõåõ: ÑóÇÌöÚñ áöáúßõáøö) Ãóíú ßõáøö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáúÌöãóÇÚö æóÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÝóÚóáó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúÍõßúãó áóíúÓó
ÞóÇÕöÑðÇ Úóáóì ÇáúÍöÌóÇãóÉö Ø æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ áóæú ÝóÚóáó ãóÇ
íóÙõäøõ ÇáúÝöØúÑó Èöåö ßóãóÇ áóæú Ãóßóáó Ãóæú ÌóÇãóÚó äóÇÓöíðÇ Ãóæú
ÇÍúÊóáóãó Ãóæú ÃóäúÒóáó ÈöäóÙóÑò Ãóæú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ
ÃóÝúØóÑó ÝóÃóßóáó ÚóãúÏðÇ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó áöáÔøõÈúåóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÅäúÒóÇáò) ÃóãøóÇ áóæú ÃóäúÒóáó ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
Úóáóíúåö ÈöÃóßúáöåö ÚóãúÏðǺ áöÃóäøóåõ Ãóßóáó æóåõæó ãõÝúØöÑñ Ø
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅÏúÎóÇáö ÃõÕúÈõÚò) Ãóíú íóÇÈöÓóÉò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Í
Ýóáóæú ãõÈúÊóáøóÉð ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó áöÃóßúáöåö ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÈöÇáúÈöáøóÉö Ø (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõ Ðóáößó) ßóÃóßúáöåö
ÈóÚúÏó ÞõÈúáóÉò ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú ãõÖóÇÌóÚóÉò æóãõÈóÇÔóÑóÉò ÝóÇÍöÔóÉò
ÈöáóÇ ÅäúÒóÇáò ÅãúÏóÇÏñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ) Ãóíú
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú ÌóÇãóÚó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóßóÝøóÑó)
ÊóÑóßó ÈóíóÇäó æóÞúÊö æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÅÔúÚóÇÑðÇ
ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ßóãóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
Åäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑöæóÇíóÊóÇäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö æóÞöíáó Èóíúäó ÑóãóÖóÇäóíúäö æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ
æóÇáúÃóæøóáõ ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóßóÐóÇ áóÇ íõßúÑóåõ äóÝúáõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÒøóÇåöÏöíøö æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóãó ÇáúÞóÖóÇÁó ÅÔúÚóÇÑðÇ ÈöÃóäøóåõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÏøöãóåõ Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö Ãóæú ÇÍúÊóÌóãó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóÝúåõæãö Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ
Ùóäøñ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö Ãóíú Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÙøóäøõ Ýöí ãóÍóáøöåö
ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÍóÊøóì áóæú ÃóÝúÊóÇåõ ÅáóÎú Ø (Þóæúáõåõ: íõÚúÊóãóÏõ
Úóáóì Þóæúáöåö) ßóÍóäúÈóáöíøò íóÑóì ÇáúÍöÌóÇãóÉó ãõÝúØöÑóÉð ÅãúÏóÇÏñ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: áöÃóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÞúáöíÏõ
ÇáúÚóÇáöãö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúÊóãöÏõ Úóáóì ÝóÊúæóÇåõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÏú
Úõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇáúÚóÇãøöíøö ÝóÊúæóì ãõÝúÊöíå ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò ÈöãóÐúåóÈò æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÚóÇãøöíøö ÝóÊúæóì ãõÝúÊöíå¡ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóíõÔúÊóÑóØõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÝúÊöí ãöãøóäú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÝöÞúåõ æóíõÚúÊóãóÏõ
Úóáóì ÝóÊúæóÇåõ Ýöí ÇáúÈóáúÏóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÊóÕöíÑõ ÝóÊúæóÇåõ ÔõÈúåóÉð
æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÛóíúÑöåö. ÇåÜ.
æóÈöåö íóÙúåóÑõ Ãóäøó " íõÚúÊóãóÏõ " ãóÈúäöíøñ áöáúãóÌúåõæáö ÝóáóÇ
íóßúÝöí ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáúãõÓúÊóÝúÊöí æóÍúÏóåõ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÓóãöÚó ÍóÏöíËðÇ) ßóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃóÝúØóÑó ÇáúÍóÇÌöãõ æóÇáúãóÍúÌõæãõ» æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏòº áöÃóäøó
Þóæúáó ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÞúæóì ãöäú
Þóæúáö ÇáúãõÝúÊöí ÝóÃóæúáóì Ãóäú íõæÑöËó ÔõÈúåóÉð æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøó Úóáóì ÇáúÚóÇãøöíøö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáúÝõÞóåóÇÁö
áöÚóÏóãö ÇáöÇåúÊöÏóÇÁö Ýöí ÍóÞøöåö Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÚúáóãú ÊóÃúæöíáóåõ) .
ÃóãøóÇ Åäú Úóáöãó ÊóÃúæöíáóåõ Ëõãøó Ãóßóáó ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøõÈúåóÉö æóÞóæúáõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ áóÇ
íõæÑöËõ ÔõÈúåóÉð áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÞöíóÇÓó ãóÚó ÝóÑúÖö Úöáúãö ÇáúÂßöáö
ßóæúäõ ÇáúÍóÏöíËö ãõÄóæøóáðÇ Ëõãøó ÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ Ãóæú
Ãóäøó ÇááøóÐóíúäö ÞóÇáó ÝöíåöãóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ðóáößó ßóÇäóÇ íóÛúÊóÇÈóÇäö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÐóåóÇÈõ ÇáËøóæóÇÈö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóËúÈõÊú
ÇáúÃóËóÑõ) ÚõØöÝó Úóáóì ÃóÎúØóÃó ÇáúãõÝúÊöí Ãóíú æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
ÇáúÃóËóÑõ. ÇåÜ. Í æóÇáúãõÑóÇÏõ ÛóíúÑõ ÍóÏöíËö ÇáúÍóÇÌöãö æóÇáúãóÍúÌõæãö
ÝóÅöäøóåõ ËóÇÈöÊñ ÕóÍöíÍñ.
æóÃóãøóÇ ÃóÍóÇÏöíËõ ÝöØúÑö ÇáúãõÛúÊóÇÈö ÝóßõáøõåóÇ ãóÏúÎõæáóÉñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö æóÝöíåö Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóáóæú áóãóÓó Ãóæú ÞóÈøóáó
ÇãúÑóÃóÉð ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú ÖóÇÌóÚóåóÇ æóáóãú íõäúÒöáú ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ
ÃóÝúØóÑó ÝóÃóßóáó ÚóãúÏðÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÃóæøóáó ÍóÏöíËðÇ Ãóæú ÇÓúÊóÝúÊóì ÝóÞöíåðÇ ÝóÃóÝúØóÑó ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
Úóáóíúåö æóÅöäú ÃóÎúØóÃó ÇáúÝóÞöíåõ æóáóãú íóËúÈõÊú ÇáúÍóÏöíËõº áöÃóäøó
ÙóÇåöÑó ÇáúÝóÊúæóì æóÇáúÍóÏöíËõ íõÚúÊóÈóÑõ ÔõÈúåóÉð ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÃóÏúåóÇäö) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö áóãú íõßóÝøöÑú íóÚúäöí
Ãóäøóåõ Åäú ÇÏøóåóäó Ëõãøó Ãóßóáó ßóÝøóÑóº áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóãøöÏñº æóáóãú
(2/411)
æóßóÐóÇ ÇáúÛöíÈóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÇãøóÉö
ÒóíúáóÚöíøñ áóßöäú ÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì ßóÇáúÍöÌóÇãóÉö æóÑóÌøóÍóåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áöáÔøõÈúåóÉö (ßóßóÝøóÇÑóÉö ÇáúãõÙóÇåöÑö) ÇáËøóÇÈöÊóÉö
ÈöÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÃóãøóÇ åóÐöåö ÝóÈöÇáÓøõäøóÉö æóãöäú Ëóãøó ÔóÈøóåõæåóÇ
ÈöåóÇ Ëõãøó ÅäøóãóÇ íõßóÝøöÑõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íóÓúÊóäöÏú Åáóì Ïóáöíáò ÔóÑúÚöíøòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÝóÊúæóì
ÇáúÝóÞöíåö Ãóæú ÈöÊóÃúæöíáöåö ÇáúÍóÏöíËó åõäóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ
íõÔúÊóÈóåõ Úóáóì ãóäú áóåõ ÔöãøóÉñ ãöäú ÇáúÝöÞúåö äóÞóáóåõ ÇáúßóãóÇáõ
Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ áóßöäú íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú Ãóäøó
ÇáøóÐöí ÇßúÊóÍóáó Ãóæú Ïóåóäó äóÝúÓóåõ Ãóæú ÔóÇÑöÈóåõ Ëõãøó Ãóßóáó
ãõÊóÚóãøöÏðÇ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÝóÃõÝúÊöíó
áóåõ ÈöÇáúÝöØúÑö. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö: ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÞóæúáõäóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÝúÊóÇåõ ÝóÞöíåñ ÔóÇãöáðÇ áöãóÓúÃóáóÉö Ïóåúäö ÇáÔøóÇÑöÈö ÇåÜ æóåõæó
ßóãóÇ ÊóÑóì ãõÑóÌøóÍñ áöÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÁö ÝóÇáúÃóæúáóì áöáÔøóÇÑöÍö
ÊóÑúßõåõ Í. ÞõáúÊ: áóßöäøó ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
Ýöí ÇáúÛöíÈóÉö íõÄóíøöÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
ÇáúÛöíÈóÉõ) º áöÃóäøó ÇáúÝöØúÑó Èöåö íõÎóÇáöÝõ ÇáúÞöíóÇÓó æóÇáúÍóÏöíËó
æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ËóáóÇËñ ÊõÝúØöÑõ
ÇáÕøóÇÆöãó» ãõÄóæøóáñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÐóåóÇÈö ÇáËøóæóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö
ÍóÏöíËö ÇáúÍöÌóÇãóÉö¡ ÝóÅöäøó ÈóÚúÖó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÃóÎóÐó ÈöÙóÇåöÑöåö
ãöËúáõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÃóÍúãóÏó ÅãúÏóÇÏñ æóáóãú íóÚúÊóÏøó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö Ýöí ÇáúÛöíÈóÉöº áöÃóäøóåõ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóãóÇ ãóÖóì
ÇáÓøóáóÝõ Úóáóì ÊóÃúæöíáöåö ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóÊúÍñ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åóÐóÇ æóÇáúÍöÌóÇãóÉõ ÓóæóÇÁñ æóÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
ÞóÇáõæÇ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáòº áöÃóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó
ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÚóãóáö ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÇáõæÇ:
ÃóÑóÇÏó Èöåö ËóæóÇÈó ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ Þóæúáñ ãõÚúÊóÈóÑñ
ÝóåóÐóÇ Ùóäøñ.
ãóÇ ÇÓúÊóäóÏó Åáóì Ïóáöíáò ÝóáóÇ íõæÑöËõ ÔõÈúåóÉð ÇåÜ æóäóÍúæõåõ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ æóÔõÑõæÍöåóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ æóÅöÐóÇ áóãú
íóÚõÏøó ÇáúÍóÏöíËó æóÇáúÝóÊúæóì ÔõÈúåóÉð Ýöí ÇáúÛöíÈóÉö ÝóÚóÏøõ Ïóåúäõ
ÇáÔøóÇÑöÈö Ãóæúáóì. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóáöÐóÇ Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö (Þóæúáõåõ: áöáÔøõÈúåóÉö) ÞóÏú
ÚóáöãúÊ Ãóäøó ãóÇ ÎóÇáóÝó ÇáúÅöÌúãóÇÚó áóÇ íõæÑöËõ ÔõÈúåóÉð æóÇáúÚóãóáõ
Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: ßóßóÝøóÇÑóÉö ÇáúãõÙóÇåöÑö)
ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÞóæúáöåö æóßóÝøóÑó Ãóíú ãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÝóíóÚúÊöÞõ ÃóæøóáðÇ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÕóÇãó ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö
ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ÃóØúÚóãó ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ áöÍóÏöíËö
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö Ýóáóæú ÃóÝúØóÑó
æóáóæú áöÚõÐúÑò ÇÓúÊóÃúäóÝó ÅáøóÇ áöÚõÐúÑö ÇáúÍóíúÖö æóßóÝøóÇÑóÉõ
ÇáúÞóÊúáö íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕóæúãöåóÇ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÃóíúÖðÇ æóåóßóÐóÇ ßõáøõ
ßóÝøóÇÑóÉò ÔõÑöÚó ÝöíåóÇ ÇáúÚöÊúÞõ äóåúÑñ¡ æóÊóãóÇãõ ÝõÑõæÚö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì æóÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö
æóÇáÓøõáúØóÇäõ æóÛóíúÑöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ÈöÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑóÊú ÓóíøöÏóåóÇ
ÈöÚóÏóãö ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÚóÇáöãóÉð ÈöØõáõæÚöåö ÝóÌóÇãóÚóåóÇ ãóÚó
ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö Úóáóíúåö æóÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóÒöãóÊú ÇáÓøõáúØóÇäó¡
æóåõæó ãõæÓöÑñ ÈöãóÇáöåö ÇáúÍóáóÇáö æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÊóÈöÚóÉñ áöÃóÍóÏò
íõÝúÊóì ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÞóÇáó ÃóÈõæ äóÕúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓóáøóÇãò: íõÝúÊóì ÈöÕöíóÇãö ÔóåúÑóíúäöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇáöÇäúÒöÌóÇÑõ æóíóÓúåõáõ Úóáóíúåö ÅÝúØóÇÑõ ÔóåúÑò
æóÅöÚúÊóÇÞõ ÑóÞóÈóÉò ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ÇáÒøóÌúÑõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóãöäú
Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ËõÈõæÊö ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö ÈöÇáúßöÊóÇÈö
æóËõÈõæÊö ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ ÔóÈøóåõæÇ ÇáËøóÇäöíóÉó
áößóæúäöåóÇ ÃóÏúäóì ÍóÇáðÇ ÈöÇáúÃõæáóì áöÞõæøóÊöåóÇ ÈöËõÈõæÊöåóÇ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö Ø æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÅößúÝóÇÑõ ÈöÅöäúßóÇÑöåóÇ Ïõæäó ÇáúÃõæáóì
íõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÐõßöÑó Ãóäøó ÓóÚöíÏó Èúäó ÌõÈóíúÑò
ÐóåóÈó Åáóì ÃóäøóåóÇ ãóäúÓõæÎóÉñ.
[ÊóäúÈöíåñ] Ýöí ÇáÊøóÔúÈöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ßóæúäõåóÇ ãöËúáóåóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóÅöäøó ÇáúãóÓöíÓó Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚó Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö ãõØúáóÞðÇ
ÚóãúÏðÇ Ãóæú äöÓúíóÇäðÇ áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ áöáúÂíóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÕøóæúãö æóÇáúÞóÊúáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúØóÚõåõ ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ
ÇáúÝöØúÑõ ÈöÚõÐúÑò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÊóÃóãøóáú¡ ÝóÞóÏú ÒóáøóÊú
ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÞúÏóÇãö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö Ñóãúáöíøñ æóäóÍúæõåõ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÃóÑóÇÏó ÈöÛóíúÑö ÇáúÚõÐúÑö ãóÇ Óöæóì ÇáúÍóíúÖö.
(2/412)
Åäú äóæóì áóíúáðÇ¡ æóáóãú íóßõäú
ãõßúÑóåðÇ æóáóãú íóØúÑóÃú ãõÓúÞöØñ ßóãóÑóÖò æóÍóíúÖò¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÝöíãóÇ
áóæú ãóÑöÖó ÈöÌõÑúÍö äóÝúÓöåö Ãóæú ÓõæÝöÑó Èöåö ãóßúÑõæåðÇ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ áõÒõæãõåóÇ æóÝöí ÇáúãõÚúÊóÇÏö Íõãøóì æóÍóíúÖðÇ
æóÇáúãõÊóíóÞøöäö ÞöÊóÇáó ÚóÏõæøò áóæú ÃóÝúØóÑó¡ æóáóãú íóÍúÕõáú
ÇáúÚõÐúÑõ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÓõÞõæØõåóÇ æóáóæú ÊóßóÑøóÑó ÝöØúÑõåõ æóáóãú
íõßóÝøöÑú áöáúÃóæøóáö íóßúÝöíå æóÇÍöÏóÉñ æóáóæú Ýöí ÑóãóÖóÇäóíúäö ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò æóÚóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ æóãõÌúÊóÈóì
æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÖõåõãú áöáúÝóÊúæóì Ãóäøó ÇáúÝöØúÑó ÈöÛóíúÑö
ÇáúÌöãóÇÚö ÊóÏóÇÎóáó æóÅöáøóÇ áóÇ æóáóæú Ãóßóáó ÚóãúÏðÇ ÔõåúÑóÉð ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò íõÞúÊóáõ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚó åõäóÇ ÇáúæóØúÁõ áóíúáðÇ
ÚóãúÏðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ äóÇÓöíðÇ ÈöÎöáóÇÝö ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö
(Þóæúáõåõ: Åäú äóæóì áóíúáðÇ) Ãóíú ÈöäöíøóÉò ãõÚóíøóäóÉò áöãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝöíåöãóÇ ÝóßóÇäó ÔõÈúåóÉð áöÓõÞõæØö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóßõäú ãõßúÑóåðÇ) Ãóíú æóáóæú Úóáóì
ÇáúÌöãóÇÚö ßóãóÇ ãóÑøó æóáóæú ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõßúÑöåóÉó áöÒóæúÌöåóÇ
Úóáóíúåö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãöäú æõÌõæÈöåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ áóæú áöÅößúÑóÇåò ãöäúåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóØúÑóÃú) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÅÝúØóÇÑöåö ÚóãúÏðÇ ãõÞöíãðÇ äóÇæöíðÇ áóíúáðÇ ÝóÊóÌöÈõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áóæúáóÇ ÇáúãõÓúÞöØõ (Þóæúáõåõ: ãõÓúÞöØñ) Ãóíú ÓóãóÇæöíøñ
áóÇ ÕõäúÚó áóåõ Ýöíåö æóáóÇ Ýöí ÓóÈóÈöåö ÑóÍúãóÊöíøñ (Þóæúáõåõ:
ßóãóÑóÖò) Ãóíú ãõÈöíÍò áöáúÅöÝúØóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
áõÒõæãõåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ ÚóÈúÏò æóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íóÞõæáó: ÚóÏóãõ ÓõÞõæØöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áóÇÒöãóÉð
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÓõÞõæØöåóÇ æóÞóíøóÏó ÈöÇáÓøóÝóÑö ãõßúÑóåðÇ ÅÐú áóæú
ÓóÇÝóÑó ØóÇÆöÚðÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÝúØóÑó ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Úóáóì
ÚóÏóãö ÓõÞõæØöåóÇ.
ÃóãøóÇ áóæú ÃóÝúØóÑó ÈóÚúÏó ãóÇ ÓóÇÝóÑó áóãú ÊóÌöÈú äóåúÑñ Ãóíú æóÅöäú
ÍóÑõãó Úóáóíúåö áóæú ÓóÇÝóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ:
æóÝöí ÇáúãõÚúÊóÇÏö) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö ÝöíãóÇ æóåõæó ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò
Ýöíåö ÖóãöíÑñ åõæó äóÇÆöÈõ ÇáúÝóÇÚöáö ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúãóæúÕõæÝö: Ãóíú
ÇáÔøóÎúÕö ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÍõãøóì ÈöÛóíúÑö Êóäúæöíäò ãóÝúÚõæáñ Èöåö
ãóäúÕõæÈñ ÈöÝóÊúÍóÉò ãõÞóÏøóÑóÉò Úóáóì ÃóáúÝö ÇáÊøóÃúäöíËö
ÇáúãóÞúÕõæÑóÉö æóÍóíúÖðÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóíúåö Ãóíú æóÇÎúÊóáóÝó Ýöí
ÇáÔøóÎúÕö ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÇÏó Íõãøóì æóÍóíúÖðÇ æóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÍóíúÖñ¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ãóÑúÝõæÚñ Ãóæú
ãóÌúÑõæÑñ áóßöäøó ÇáúÌóÑøó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒòº áöÃóäøó ÅÖóÇÝóÉó ÇáúæóÕúÝö
ÇáúãõÝúÑóÏö Åáóì ãóÚúãõæáöåö ÇáúãõÌóÑøóÏö ãöäú Ãóáú áóÇ ÊóÌõæÒõ æóÃóãøóÇ
ÇáÑøóÝúÚõ ÝóÚóáóì ÅÓúäóÇÏö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Åáóì ÇáúÍõãøóì æóÇáúÍóíúÖö Ãóíú
ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÇÏóåõ Íõãøóì æóÍóíúÖñ æóÇáúÃóÕúæóÈõ ÇáäøóÕúÈõ æóÞóæúáõåõ:
æóÇáúãõÊóíóÞøöäö ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ãóÌúÑõæÑñ ÈöÇáúÚóØúÝö Úóáóì ãõÚúÊóÇÏò
æóÞöÊóÇáó ãóÝúÚõæáñ (Þóæúáõåõ: áóæú ÃóÝúØóÑó) Ãóíú ßõáøñ ãöäú
ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÇáúãõÊóíóÞøöäö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÓõÞõæØõåóÇ)
ßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÞóÇÖöí ÎóÇäó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ÇáúãõÚúÊóÇÏö Íõãøóì æóÍóíúÖðÇ æóÔóÈøóåóåõ
Èöãóäú ÃóÝúØóÑó Úóáóì Ùóäøö ÇáúÛõÑõæÈö¡ Ëõãøó ÙóåóÑó ÚóÏóãõåõ æóÚóáóíúåö
ãóÔóì ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑóÊú Úóáóì Ùóäøö Ãóäøóåõ íóæúãõ ÍóíúÖöåóÇ Ýóáóãú
ÊóÍöÖú ÇáúÃóÙúåóÑõ æõÌõæÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóÝúØóÑó Úóáóì Ùóäøö
Ãóäøóåõ íóæúãõ ãóÑóÖöåö. ÇåÜ.
æóßóÊóÈúÊ ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúÊå Úóáóíúåö ÌóÚúáõ ÇáËøóÇäöíóÉö ãõÔóÈøóåðÇ
ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóíúÖö ÝóÅöäøó
ÝöíåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúæõÌõæÈõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóì
Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ. ÇåÜ.
æóáöÐóÇ ÌóÒóãó ÈöÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
æóÇáúÝóíúÖö. æóÇáúÍóÇÕöáõ: ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÝöíåöãóÇ æóáóãú ÃóÑó
ãóäú ÐóßóÑó ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÓõÞõæØöåóÇ Úóãøóäú ÊóíóÞøóäó ÞöÊóÇáó ÚóÏõæøò
æóÇáúÝóÑúÞõ ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö Ãóäøó ÇáúÞöÊóÇáó íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöÝúØóÇÑö áöíóÊóÞóæøóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑóÖö (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íõßóÝøöÑú áöáúÃóæøóáö) ÃóãøóÇ áóæú ßóÝøóÑó ÝóÚóáóíúåö ÃõÎúÑóì Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ÇáÒøóÌúÑó áóãú íóÍúÕõáú
ÈöÇáúÃõæáóì ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ) äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóäóÞóáó ÞóÈúáóåõ Úóäú ÇáúÌóæúåóÑóÉö áóæú
ÌóÇãóÚó Ýöí ÑóãóÖóÇäóíúäö ÝóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÊóÇäö æóÅöäú áóãú íõßóÝøöÑú
áöáúÃõæáóì Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ßóãóÇ ÊóÑóì æóíóÊóÞóæøóì ÇáËøóÇäöí
ÈöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: Åäú ÇáúÝöØúÑõ) Åäú ÔóÑúØöíøóÉñ
Í (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝöØúÑõ ÇáúãõÊóßóÑøöÑõ
Ýöí íóæúãóíúäö ÈöÌöãóÇÚò áóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÅöäú áóãú
íõßóÝøöÑú áöáúÃóæøóáö áöÚöÙóãö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóáöÐóÇ ÃóæúÌóÈó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Èöåö Ïõæäó ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö (Þóæúáõåõ:
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö:
æóáóæú Ãóßóáó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÚóãúÏðÇ æóÔõåúÑóÉð ... æóáóÇ ÚõÐúÑó Ýöíåö
Þöíáó ÈöÇáúÞóÊúáö íõÄúãóÑõ
(2/413)
(æóÅöäú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ æóÎóÑóÌó)
æóáóãú íóÚõÏú (áóÇ íõÝúØöÑõ ãõØúáóÞðÇ) ãóáóÃó Ãóæú áóÇ (ÝóÅöäú ÚóÇÏó)
ÈöáóÇ ÕõäúÚöåö (æó) áóæú (åõæó ãöáúÁõ ÇáúÝóãö ãóÚó ÊóÐóßøõÑöåö
áöáÕøóæúãö áóÇ íóÝúÓõÏõ) ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí (æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ) Ãóæú
ÞóÏúÑõ ÍöãøóÕóÉò ãöäúåõ ÝóÃóßúËóÑó ÍóÏøóÇÏöíøñ (ÃóÝúØóÑó ÅÌúãóÇÚðÇ)
æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó (Åäú ãóáóÃó ÇáúÝóãó æóÅöáøóÇ áóÇ) åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
(æóÅöäú ÇÓúÊöÞóÇÁñ) Ãóíú ØóáóÈó ÇáúÞóíúÁó (ÚóÇãöÏðÇ) Ãóíú ãõÊóÐóßøöÑðÇ
áöÕóæúãò (Åäú ßóÇäó ãöáúÁó ÇáúÝóãö ÝóÓóÏó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞóÇáó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÕõæÑóÊõåóÇ: ÊóÚóãøõÏõ ãóäú áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ
ÇáúÃóßúáó ÌöåóÇÑðÇ íõÞúÊóáõº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóåúÒöÆñ ÈöÇáÏøöíäö Ãóæú
ãõäúßöÑñ áöãóÇ ËóÈóÊó ãöäúåõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Íöáøö
ÞóÊúáöåö æóÇáúÃóãúÑö Èöåö ÝóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãõÄóáøöÝö ÈöíõÞúÊóáõ áóíúÓó
ÈöáóÇÒöãö ÇáÖøóÚúÝö. ÇåÜ. Í.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ) Ãóíú ÛóáóÈóåõ æóÓóÈóÞóåõ ÞóÇãõæÓñ
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÊóÝóÑøóÚõ Åáóì ÃóÑúÈóÚò æóÚöÔúÑöíäó ÕõæÑóÉðº áöÃóäøóåõ
ÅãøóÇ Ãóäú íóÞöíÁó Ãóæú íóÓúÊóÞöÆó æóÝöí ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú íóãúáóÃó
ÇáúÝóãó Ãóæú Ïõæäóåõ¡ æóßõáøñ ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÅãøóÇ Åäú ÎóÑóÌó Ãóæú
ÚóÇÏó Ãóæú ÃóÚóÇÏóåõ æóßõáøñ ÅãøóÇ ÐóÇßöÑñ áöÕóæúãöåö Ãóæú áóÇ æóáóÇ
ÝöØúÑó Ýöí Çáúßõáøö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ÈöÔóÑúØö ÇáúãöáúÁö ãóÚó ÇáÊøóÐóßøõÑö ÔóÑúÍõ ÇáúãõáúÊóÞóì
(Þóæúáõåõ: æóáóæú åõæó ãöáúÁõ ÇáúÝóãö) ÃóÊóì Èöáóæú ãóÚó Ãóäøó ãóÇ Ïõæäó
ãöáúÁö ÇáúÝóãö ãóÝúåõæãñ ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóÌúáö ÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáúãóÚúØõæÝó Úóáóíúåö Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÇÝúåóãú
æóÃóØúáóÞó áóæú ãöáúÁó ÇáúÝóãö ÝóÔóãöáó ãóÇ áóæú ßóÇäó ãõÊóÝóÑøöÞðÇ Ýöí
ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò ÈöÍóíúËõ áóæú ÌóãóÚó ãöáúÁó ÇáúÝóãö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÝúÓöÏõ) Ãóíú ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáÕøõäúÚö æóáöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÕõæÑóÉö ÇáúÝöØúÑö¡ æóåõæó
ÇáöÇÈúÊöáóÇÚõ æóßóÐóÇ ãóÚúäóÇåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÛóÐøóì Èöåö Èóáú
ÇáäøóÝúÓõ ÊóÚóÇÝõåõ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ) Ãóíú ÃóÚóÇÏó ãóÇ
ÞóÇÁóåõ ÇáøóÐöí åõæó ãöáúÁõ ÇáúÝóãö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÏúÑõ ÍöãøóÕóÉò
ãöäúåõ ÝóÃóßúËóÑó) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÅÚóÇÏóÉö
ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ãöáúÁó ÇáúÝóãö ÞóÇáó
ÇáúÍóÏøóÇÏöíøõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ãóÈúäóì ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó
íóÚúÊóÈöÑõ ãöáúÁó ÇáúÝóãö æóãõÍóãøóÏðÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÇáÕøõäúÚó Ëõãøó ãöáúÁó
ÇáúÝóãö áóåõ Íõßúãõ ÇáúÎóÇÑöÌö æóãóÇ Ïõæäóåõ áóíúÓó ÈöÎóÇÑöÌòº áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõ ÖóÈúØõåõ.
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÃóÑúÈóÚö ãóÓóÇÆöáó: ÅÍúÏóÇåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÞóáøó ãöäú ãöáúÁö ÇáúÝóãö æóÚóÇÏó Ãóæú ÔóíúÁñ ãöäúåõ ÞóÏúÑó
ÇáúÍöãøóÕóÉö áóãú íõÝúØöÑú ÅÌúãóÇÚðÇ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÎóÇÑöÌòº áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáúãöáúÁö¡ æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò áóÇ ÕõäúÚó áóåõ Ýöí ÇáúÅöÏúÎóÇáö æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Åäú ßóÇäó
ãöáúÁó ÇáúÝóãö æóÃóÚóÇÏóåõ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ ÞóÏúÑó ÇáúÍöãøóÕóÉö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÃóÝúØóÑó ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ ÃóÏúÎóáóåõ ÌóæúÝóåõ
æóáöæõÌõæÏö ÇáÕøõäúÚö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ãöáúÁö
ÇáúÝóãö æóÃóÚóÇÏóåõ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ ÃóÝúØóÑó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
áöáÕøõäúÚö áóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÚóÏóãö ÇáúãöáúÁö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ:
ÅÐóÇ ßóÇäó ãöáúÁó ÇáúÝóãö æóÚóÇÏó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÔóíúÁò ãöäúåõ
ßóÇáúÍöãøóÕóÉö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÃóÝúØóÑó ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ
ÃóÏúÎóáóåõ ÌóæúÝóåõ æóáöæõÌõæÏö ÇáÕøõäúÚö æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÅÐú ßóÇäó
ÃóÞóáøó ãöäú ãöáúÁö ÇáúÝóãö æóÃóÚóÇÏóåõ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ ÃóÝúØóÑó
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áöáÕøõäúÚö áóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÚóÏóãö ãöáúÁò.
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ãöáúÁó ÇáúÝóãö æóÚóÇÏó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÔóíúÁò
ãöäúåõ ßóÇáúÍöãøóÕóÉö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÃóÝúØóÑó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöæõÌõæÏö
ÇáúãöáúÁö áóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áöÚóÏóãö ÇáÕøõäúÚö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ
ÝóãóÓúÃóáóÊõäóÇ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóåõãóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ Ãóæú
áóÇ åõãóÇ ÅÌúãóÇÚöíøóÉñ æóåöíó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÞóæúáöåö: æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ ÅáóÎú æóÇáúÃõÎúÑóì ÎöáóÇÝöíøóÉñ æóåöíó
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ áóÇ æóáóÇ ÝóÑúÞó
ÝöíåöãóÇ Èóíúäó ÅÚóÇÏóÉö Çáúßõáøö Ãóæú ÇáúÈóÚúÖö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ:
Åäú ãóáóÃó ÇáúÝóãó) ÞóíúÏñ áöÅöÝúØóÇÑöåö ÅÌúãóÇÚðÇ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö
áößõáøöåö Ãóæú áöÞóÏúÑö ÍöãøóÕóÉò ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÇ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú íóãúáóÃú ÇáúÞóíúÁõ ÇáúÝóãó æóÃóÚóÇÏóåõ ßõáøóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ
áóÇ íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚóÇÏó ÞóÏúÑó ÍöãøóÕóÉò ãöäúåõ ÃóÝúØóÑó ÅÌúãóÇÚðǺ
áöÃóäøó ÐóÇßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóíúÁõ ãöáúÁó ÇáúÝóãöº áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö ÇáúÎóÇÑöÌöº áöÃóäøó ÇáúÝóãó áóÇ íóäúÖóÈöØõ Úóáóíúåö¡
æóãóÇ ßóÇäó Ýöí Íõßúãö ÇáúÎóÇÑöÌö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÅÚóÇÏóÉö ßõáøöåö
Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÈöÕõäúÚöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ïõæäóåõº áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö
ÇáÏøóÇÎöáö¡ ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåõ æóáóæú ÞóÏúÑó
ÇáúÍöãøóÕóÉö ãöäúåõ ÈöÕõäúÚöåö æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö
ÕóæóÇÈñ áóÇ ÎóØóÃó Ýöíåö ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÕóÍøóÍóåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Ñóãúáöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ãõÊóÐóßøöÑðÇ áöÕóæúãöåö) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åäøó ÐößúÑó ÇáúÚóãúÏö ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ÊóÃúßöíÏñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÚóãúÏö.
æóÍóÇÕöáõ ÇáÑøóÏøö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóãúÏö ÊóÐóßøõÑõ ÇáÕøóæúãö áóÇ
ÊóÚóãøõÏõ ÇáúÞóíúÁö Ýóåõæó ãóÎúÑóÌñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó äóÇÓöíðÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ø. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÐößúÑó ÇáúÚóãúÏö áöÈóíóÇäö ÊóÚóãøõÏö ÇáúÝöØúÑö Èößóæúäöåö ÐóÇßöÑðÇ
áöÕóæúãöåö æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁõ áóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó Èóáú íõÝöíÏõ ÊóÚóãøõÏó
ÇáúÞóíúÁö
(2/414)
ãõØúáóÞðÇ (æóÅöäú ÃóÞóáøó áóÇ) ÚöäúÏó
ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ áóßöäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóÞóæúáö
ãõÍóãøóÏò Åäøóåõ íóÝúÓõÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáúßóÇÝöí (ÝóÅöäú
ÚóÇÏó ÈöäóÝúÓöåö áóãú íõÝúØöÑú æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö)
ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ íõÝúÓöÏõ ãõÍöíØñ (æóåóÐóÇ) ßõáøõåõ (Ýöí ÞóíúÁö ØóÚóÇãò
Ãóæú ãóÇÁò Ãóæú ãöÑøóÉò) Ãóæú Ïóãò (ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóáúÛóãðÇ ÝóÛóíúÑõ
ãõÝúÓöÏò) ãõØúáóÞðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúßóãóÇáõ
æóÛóíúÑõåõ.
(æóáóæú Ãóßóáó áóÍúãðÇ Èóíúäó ÃóÓúäóÇäöåö) Åäú (ãöËúáó ÍöãøóÕóÉò)
ÝóÃóßúËóÑó (ÞóÖóì ÝóÞóØú æóÝöí ÃóÞóáøó ãöäúåóÇ áóÇ) íõÝúØöÑõ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ) ãöäú Ýóãöåö (ÝóÃóßóáóåõ) æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó
ÊóÚóÇÝõåõ (æóÃóßóáó ãöËúáó ÓöãúÓöãóÉò) ãöäú ÎóÇÑöÌò (íõÝúØöÑõ)
æóíõßóÝøöÑõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóÖóÛó ÈöÍóíúËõ ÊóáóÇÔóÊú Ýöí
Ýóãöåö) ÅáøóÇ Ãóäú íóÌöÏó ÇáØøóÚúãó Ýöí ÍóáúÞöåö ßóãóÇ ãóÑøó
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúßóãóÇáõ ÞóÇÆöáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÚóÇÏó Ãóæú ÃóÚóÇÏóåõ Ãóæú áóÇ æóáóÇ Í.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÊóÝóÑøõÚõ ÇáúÚóæúÏö
æóÇáúÅöÚóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÝúØóÑó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóíúÁö ÞóÈúáóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÞóáøó áóÇ) Ãóíú Åäú áóãú íóÚõÏú æóáóãú íõÚöÏúåõ
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÈöäóÝúÓöåö ÅáóÎú Í (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö Ãóíú
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó (Þóæúáõåõ: áóãú íõÝúØöÑú)
Ãóíú ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÚóÏóãö ÇáúÎõÑõæÌö¡ ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáÏøõÎõæáõ ÝóÊúÍñ Ãóíúº áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó ãöáúÁö ÇáúÝóãö áóíúÓó Ýöí
Íõßúãö ÇáúÎóÇÑöÌö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö) Ãóíú
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÝúÑöíÚõ
áöãóÇ ãóÑøó.
[ÊóäúÈöíåñ] áóæú ÇÓúÊöÞóÇÁó ãöÑóÇÑðÇ Ýöí ãóÌúáöÓò ãöáúÁó Ýóãöåö ÃóÝúØóÑó
áóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí ãóÌóÇáöÓó Ãóæú ÛóÏúæóÉò Ëõãøó äöÕúÝö ÇáäøóåóÇÑö Ëõãøó
ÚóÔöíøóÉò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉöº æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÇÊøöÍóÇÏó ÇáÓøóÈóÈö áóÇ ÇáúãóÌúáöÓö áóßöäú áóÇ
íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáöåö åõäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑöº
áöÃóäøóåõ íõÝúØöÑõ ÚöäúÏóåõ ÈöãóÇ Ïõæäó ãöáúÁö ÇáúÝóãö ÝóãóÇ Ýöí
ÇáúÎöÒóÇäóÉö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ø
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöÑøóÉð) ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáÊøóÔúÏöíÏö æóåöíó ÇáÕøóÝúÑóÇÁõ
ÃóÍóÏõ ÇáØøóÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ïóãò)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÌóÇãöÏõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúÃóÓúäóÇäö ÅÐóÇ ÈóáóÚóåõ ÍóíúËõ
íõÝúØöÑõ áóæú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáúÈõÒóÇÞö Ãóæú ÓóÇæóÇåõ Ãóæú æóÌóÏó ØóÚúãóåõ
ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóáúÛóãðÇ) Ãóíú
ÕóÇÚöÏðÇ ãöäú ÇáúÌóæúÝö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÇÒöáðÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡
ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÚóÏóãö ÅÝúÓóÇÏöåö ÇáÕøóæúãó ßóãóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÚóÏóãö äóÞúÖöåö ÇáØøóåóÇÑóÉó ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö æóãõÞúÊóÖóì
ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÖõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöáúÁó ÇáúÝóãö Ãóæú
Ïõæäóåõº æóÓóæóÇÁñ ÚóÇÏó Ãóæú ÃóÚóÇÏóåõ Ãóæú áóÇ æóáóÇ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÈöÕöÍøóÉö ÞöíóÇÓöåö Úóáóì
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Í (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÞóÇÁó
æóÇÓúÊöÞóÇÁó æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöáúÁó ÇáúÝóãö Ãóæú Ïõæäóåõ æóÓóæóÇÁñ ÚóÇÏó
Ãóæú ÃóÚóÇÏóåõ Ãóæú áóÇ æóáóÇ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö ÃóíúÖðÇ ÊóÃóãøóáú
Í (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí) ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Åäú ÇÓúÊöÞóÇÁó ãöáúÁó
ÇáúÝóãö ÝóÓóÏó Í (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúßóãóÇáõ) ÍóíúËõ ÞóÇáó
æóÞóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó åõäóÇ ÃóÍúÓóäõ¡ æóÞóæúáõåõãóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö
Èöåö ÃóÍúÓóäõº áöÃóäøó ÇáúÝöØúÑó ÅäøóãóÇ äöíØó ÈöãóÇ íóÏúÎõáõ Ãóæú
ÈöÇáúÞóíúÁö ÚóãúÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì ØóåóÇÑóÉò æóäóÌóÇÓóÉò¡ ÝóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÈóáúÛóãö æóÛóíúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÞúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇåÜ
æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö æÇáÔøõÑõäÈõáÇáöíøóÉ æóåõæó ãõÑóÇÏõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö: æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõãú áóãøóÇ ÃóÞóÑøõæåõ ÝóÞóÏú
ÇÓúÊóÍúÓóäõæåõ¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúåõãóÇãöº áöÃóäøó ÇáúÝöØúÑó ÅäøóãóÇ
äöíØó ÈöãóÇ íóÏúÎõáõ Ãóæú ÈöÇáúÞóíúÁö ÚóãúÏðÇ ÅáóÎú íõÄóíøöÏõ ÇáäøóÙóÑó
ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÅØúáóÇÞö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö æóÅöØúáóÇÞö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍóÇØóÉö ÈöÊóÚúáöíáö ÇáúåöÏóÇíóÉö
Í.
(Þóæúáõåõ: Åäú ãöËúáó ÍöãøóÕóÉò) åóÐóÇ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÕøóÏúÑõ
ÇáÔøóåöíÏõ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÏøóÈõæÓöíøõ ÊóÞúÏöíÑóåõ ÈöãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóÈúÊóáöÚóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÚóÇäóÉò ÈöÑöíÞò æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
ÇáúßóãóÇáõº áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÇáúÅöÝúØóÇÑö ãóÇ áóÇ íóÓúåõáõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ æóÐóáößó ÝöíãóÇ íóÌúÑöí ÈöäóÝúÓöåö ãóÚó ÇáÑøöíÞö
áóÇ ÝöíãóÇ íõÊóÚóãøóÏõ Ýöí ÅÏúÎóÇáöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó
ÊóÚóÇÝõåõ) Ýóåõæó ßóÇááøõÞúãóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö æóÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáúßóãóÇáö Ãóäøó ÇáÊøóÍúÞöíÞó ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó Èößóæúäöåö ãöãøóäú
íóÚóÇÝõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóÖóÛó ÅáóÎú) º áöÃóäøóåóÇ
ÊóáúÊóÕöÞõ ÈöÃóÓúäóÇäöåö ÝóáóÇ íóÕöáõ Åáóì ÌóæúÝöåö ÔóíúÁñ æóíóÕöíÑõ
ÊóÇÈöÚðÇ áöÑöíÞöåö ãöÚúÑóÇÌñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÚöäúÏó
Þóæúáöåö Ãóæú ÎóÑóÌó Ïóãñ ãöäú Èóíúäö ÃóÓúäóÇäöåö
(2/415)
æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ßõáøö Þóáöíáò
ãóÖóÛóåõ
(æóßõÑöåó) áóåõ (ÐóæúÞõ ÔóíúÁò æó) ßóÐóÇ (ãóÖúÛõåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) ÞóíúÏñ
ÝöíåöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ ßóßóæúäö ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÓóíøöÏöåóÇ ÓóíøöÆó
ÇáúÎõáõÞö ÝóÐóÇÞóÊú. æóÝöí ßóÑóÇåóÉö ÇáÐøóæúÞö ÚöäúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö
ÞóæúáóÇäö¡ æóæóÝøóÞó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøóåõ Åäú æóÌóÏó ÈõÏøðÇ¡ æóáóãú
íóÎóÝú ÛóÈúäðÇ ßõÑöåó æóÅöáøóÇ áóÇ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö áóÇ ÇáäøóÝúáö
ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ æóÝöíåö ßóáóÇãñ áöÍõÑúãóÉö ÇáúÝöØúÑö Ýöíåö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÝóÊóÈúÞóì ÇáúßóÑóÇåóÉõ.
(æó) ßõÑöåó (ãóÖúÛõ Úöáúßò) ÃóÈúíóÖó ãóãúÖõæÛò ãõáúÊóÆöãò¡ æóÅöáøóÇ
ÝóíõÝúØöÑõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú æõÌõæÏõ ÇáØøóÚúãö Ýöí ÇáúÍóáúÞö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ßõáøò Þóáöíáñ) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò æóÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì
æóåöíó ÇáúãõæóÇÝöÞóÉõ áöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßóãóÇáö. .
ãóØúáóÈñ ÝöíãóÇ íõßúÑóåõ áöáÕøóÇÆöãö (Þóæúáõåõ: æóßõÑöåó ÅáóÎú)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÊóäúÒöíåöíøóÉñ
Ñóãúáöíøñ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ) æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóÞóÇáó æóÌóÚóáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÞóíúÏðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú
æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóßóæúäö ÒóæúÌöåóÇ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ
áöáúÚõÐúÑö ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóãöäú ÇáúÚõÐúÑö Ýöí ÇáËøóÇäöí
Ãóäú áóÇ ÊóÌöÏó ãóäú íóãúÖõÛõ áöÕóÈöíøöåóÇ ãöäú ÍóÇÆöÖò Ãóæú äõÝóÓóÇÁó
Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóäú áóÇ íóÕõæãõ æóáóãú ÊóÌöÏú ØóÈöíÎðÇ (Þóæúáõåõ:
æóæóÝøóÞó Ýöí ÇáäøóåúÑö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö Ãóíú
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈõÏøðÇ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏúåõ æóÞóÏú ÎóÔöíó ÇáúÛóÈúäó. ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÞóíøóÏó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÈöÃóäú íóÌöÏó ÈõÏøðÇ ãöäú ÔöÑóÇÆöåö Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ÎóÇÝó ÇáúÛóÈúäó Ãóæú áóÇ¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö: æóáóãú íóÎóÝú
ÛóÈúäðÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö (æóÞóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÇ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÈõÏøðÇ æóÎóÇÝó ÛóÈúäðÇ áóÇ íõßúÑóåõ ãõæóÇÝöÞñ
áöáäøóåúÑö ÝóÇÝúåóãú æóãóÝúåõæãõåõ. Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÈõÏøðÇ
æóáóãú íóÎóÝú ÛóÈúäðÇ íõßúÑóåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú
ÇáúÍõßúãõ ÈößóÑóÇåóÉö ÇáÐøóæúÞö Ãóæú ÇáúãóÖúÛö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò Ø (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ ÇáäøóÝóáõ) º áöÃóäøóåõ íõÈóÇÍõ Ýöíåö ÇáúÝöØúÑõ ÈöÇáúÚõÐúÑö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÈöáóÇ ÚõÐúÑò Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö¡ æóÇáËøóÇäöí
ÝóÇáÐøóæúÞõ Ãóæúáóì ÈöÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÅöÝúØóÇÑò¡
Èóáú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÕöíÑó ÅíøóÇåõ ÝóÊúÍñ æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ:
æóÝöíåö ßóáóÇãñ) Ãóíú áöÕóÇÍöÈò ÇáúÈóÍúÑö.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöäú ÚóÏóãö
Íöáøö ÇáúÝöØúÑö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö¡ ÝóãóÇ ßóÇäó ÊóÚúÑöíÖðÇ áóåõ
áöáúÝöØúÑö íõßúÑóåõ ÅãøóÇ Úóáóì Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóãõÓóáøóãñ
æóÓóíóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ ÔóÇÐøóÉñ ÇåÜ æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøóåõ
íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóãóÇ áóãú íõßúÑóåú Ýöí ÇáäøóÝúáö æóßõÑöåó Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö ÅÙúåóÇÑðÇ áöÊóÝóÇæõÊö ÇáÑøõÊúÈóÊóíúäö ÇåÜ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö
áöÞõæøóÊöåö ÝóíóÌöÈõ ÍöÝúÙõåõ æóÚóÏóãõ ÊóÚúÑöíÖöåö áöáúÝóÓóÇÏö ÝóßõÑöåó
Ýöíåö ãóÇ íóÎúÔóì ãöäúåõ ÇáúÅöãúÖóÇÁó Åáóíúåö¡ æóáóãú íõßúÑóåú Ýöí
ÇáäøóÝúáö æóÅöäú áóãú ÊóÎúáõ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÃóÕúáöåö ãóÍúÖõ ÊóØóæøõÚò¡ æóÇáúãõÊóØóæøöÚõ ÃóãöíÑõ äóÝúÓöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóåóÈóØóÊú ãóÑúÊóÈóÊõåõ Úóäú ÇáúÝóÑúÖö ÈöÚóÏóãö ßóÑóÇåóÉö ÝöÚúáò
ÑõÈøóãóÇ ÃóÝúÖóì Åáóì ÇáÙøóÝúÑö ãöäú ÛóíúÑö ÛóáóÈóÉö Ùóäøò Ýöíåö ÞóÇáó
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑöº áöÃóäøó åóÐóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÚöáøóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó áóåõãú ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: æóßõÑöåó ãóÖúÛõ Úöáúßò) äóÕøó Úóáóíúåö ãóÚó ÏõÎõæáöåö Ýöí
Þóæúáöåö æóßõÑöåó ÐóæúÞõ ÔóíúÁò æóãóÖúÛõåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑòº áöÃóäøó
ÇáúÚõÐúÑó Ýöíåö áóÇ íóÊøóÖöÍõ¡ ÝóÐóßóÑó ãõØúáóÞðÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
ÇåúÊöãóÇãðÇ Ñóãúáöíøñ. ÞõáúÊ: æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ãóÖúÛõåõ ÎõÕõæÕðÇ
áöáäøöÓóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÓöæóÇßõåõäøó ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóßóÇäó ãóÙöäøóÉó
ÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáÕøöíóÇãö áöÊóæóåøõãö Ãóäøó Ðóáößó ÚõÐúÑñ
(Þóæúáõåõ ÃóÈúíóÖó ÅáóÎú) ÞóíøóÏóåõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÃóÓúæóÏó
æóÛóíúÑó ÇáúãóãúÖõæÛö æóÛóíúÑó ÇáúãõáúÊóÆöãö¡ íóÕöáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ Åáóì
ÇáúÌóæúÝö¡ æóÃóØúáóÞó ãõÍóãøóÏñ ÇáúãóÓúÃóáóÉó æóÍóãóáóåóÇ ÇáúßóãóÇáõ
ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Úóáóì Ðóáößó ÞóÇáó áöáúÞóØúÚö ÈöÃóäøóåõ
ãõÚóáøóáñ ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÕõæáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÕöáõ
(2/416)
æóßõÑöåó áöáúãõÝúØöÑöíäó ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÎóáúæóÉö ÈöÚõÐúÑò æóÞöíáó íõÈóÇÍõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáäøöÓóÇÁö áöÃóäøóåõ
ÓöæóÇßõåõäøó ÝóÊúÍñ.
(æó) ßõÑöåó (ÞõÈúáóÉñ) æóãóÓøñ æóãõÚóÇäóÞóÉñ æóãõÈóÇÔóÑóÉñ ÝóÇÍöÔóÉñ
(Åäú áóãú íóÃúãóäú) ÇáúãõÝúÓöÏó æóÅöäú Ãóãöäó áóÇ ÈóÃúÓó.
(áóÇ) íõßúÑóåõ (Ïóåúäõ ÔóÇÑöÈò æó) áóÇ (ßõÍúáö) ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáÒøöíäóÉó Ãóæú ÊóØúæöíáó ÇááøöÍúíóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÓúäõæäö
æóåõæó ÇáúÞóÈúÖóÉõ æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöæõÌõæÈö ÞóØúÚö ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáúÞóÈúÖóÉö ÈöÇáÖøóãøö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÅöËúãõ ÈöÊóÑúßöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÚóÇÏóÉð Íõßöãó ÈöÇáúÝóÓóÇÏöº áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõÊóíóÞøöäö (Þóæúáõåõ:
æóßõÑöåó áöáúãõÝúØöÑöíäó) º áöÃóäøó ÇáÏøóáöíáó ÃóÚúäöí ÇáÊøóÔóÈøõåó
ÈöÇáäøöÓóÇÁö¡ íóÞúÊóÖöí ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí ÍóÞøöåöãú ÎóÇáöíðÇ Úóäú
ÇáúãõÚóÇÑöÖö ÝóÊúÍñ æóÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÑöíãöíøóÉñ Ø (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö ÈöÚõÐúÑò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Úóäú
ÇáúÈóÒúÏóæöíøö æóÇáúãóÍúÈõæÈöíøö (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó íõÈóÇÍõ) åõæó Þóæúáõ
ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÝöí ßóáóÇãö ãõÍóãøóÏò ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ áöÛóíúÑö ÇáÕøóÇÆöãö¡ æóáóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ
áöáÑøöÌóÇáö ÊóÑúßõåõ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ãöËúáó Ãóäú íóßõæäó Ýöí Ýóãöåö
ÈóÎúÑñ ÇåÜ (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÓöæóÇßõåõäøó) º áöÃóäøó ÈöäúíóÊóåõäøó
ÖóÚöíÝóÉñ ÞóÏú áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÓøöæóÇßó ÝóíõÎúÔóì Úóáóì ÇááøöËóÉö
æóÇáÓøöäøö ãöäúåõ ÝóÊúÍñ.
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ÞõÈúáóÉñ ÅáóÎú) ÌóÒóãó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÈöÃóäøó
ÇáúÞõÈúáóÉõ ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ÈöÃóäú íóãúÖõÛó ÔóÝóÊóíúåóÇ ÊõßúÑóåõ Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö Ãóíú ÓóæóÇÁñ Ãóãöäó Ãóæú áóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö:
æóÇáúãõÚóÇäóÞóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö æóßóÐóÇ
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò
ßóÑóÇåóÊõåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Þöíáó æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ. ÇåÜ. æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÌóÒóãó ÈöåóÇ
Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÈöáóÇ ÐößúÑö ÎöáóÇÝò æóåöíó Ãóäú íõÚóÇäöÞóåóÇ
æóåõãóÇ ãõÊóÌóÑøöÏóÇäö æóíóãóÓøó ÝóÑúÌõåõ ÝóÑúÌóåóÇ Èóáú ÞóÇáó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Åäøó åóÐóÇ ãóßúÑõæåñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åáóì
ÇáúÌöãóÇÚö ÛóÇáöÈðÇ. ÇåÜ. æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ãõÍóãøóÏò
ÈóíóÇäñ áößóæúäö ãóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöäú ßóÑóÇåóÉö
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö¡ Èóáú åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúÝóÇÍöÔóÉö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ãöËúáõ
ÇáÊøóÞúÈöíáö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ßóÑöåó
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ÇåÜ æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøó ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáäøóåúÑö ãöäú ÅÌúÑóÇÁö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÝóÇÍöÔóÉö áóíúÓó ãöãøóÇ
íóäúÈóÛöí¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúãõÍöíØö:
ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú ÇáÊøóæúÝöíÞö Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú
íóÃúãóäú ÇáúãõÝúÓöÏó) Ãóíú ÇáúÅöäúÒóÇáó Ãóæú ÇáúÌöãóÇÚó ÅãúÏóÇÏñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ãóãöäó áóÇ ÈóÃúÓó) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì
ÚóÏóãõåóÇ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõÞóÈøöáõ æóíõÈóÇÔöÑõ æóåõæó
ÕóÇÆöãñ» æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÓóÃóáóåõ ÑóÌõáñ Úóäú
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö áöáÕøóÇÆöãö ÝóÑóÎøóÕó áóåõ æóÃóÊóÇåõ ÂÎóÑõ ÝóäóåóÇåõ»
ÝóÅöÐóÇ ÇáøóÐöí ÑóÎøóÕó áóåõ ÔóíúÎñ æóÇóáøóÐöí äóåóÇåõ ÔóÇÈøñ. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: áóÇ Ïóåúäõ ÔóÇÑöÈò æóßóÍúáñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö ãóÕúÏóÑóíúäö
æóÈöÖóãøöåóÇ ÇÓúãóíúäö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóÇáúãóÚúäóì: áóÇ íõßúÑóåõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó åõæó áöÃóæøóáò æóÊóãóÇãõåõ
Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõ
íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ áöáÕøóÇÆöãö Ôóãøõ ÑóÇÆöÍóÉö
ÇáúãöÓúßö æóÇáúæóÑúÏö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ áóÇ íóßõæäõ ÌóæúåóÑðÇ ãõÊøóÕöáðÇ
ßóÇáÏøõÎóÇäö ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áóÇ íõßúÑóåõ ÇáöÇßúÊöÍóÇáõ ÈöÍóÇáò¡
æóåõæó ÔóÇãöáñ áöáúãõØóíøöÈö æóÛóíúÑöåö¡ æóáóãú íóÎõÕøõæåõ ÈöäóæúÚò
ãöäúåõ æóßóÐóÇ Ïóåúäõ ÇáÔøóÇÑöÈö. ÇåÜ. ãõØøóáöÈñ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÞóÕúÏö ÇáúÌóãóÇáö æóÞóÕúÏö ÇáÒøöíäóÉö (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáÒøöíäóÉó) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó ÞóÕúÏö ÇáúÌóãóÇáö
æóÞóÕúÏö ÇáÒøöíäóÉö ÝóÇáúÞóÕúÏõ ÇáúÃóæøóáõ áöÏóÝúÚö ÇáÔøóíúäö
æóÅöÞóÇãóÉö ãóÇ Èöåö ÇáúæóÞóÇÑõ æóÅöÙúåóÇÑö ÇáäøöÚúãóÉö ÔõßúÑðÇ áóÇ
ÝóÎúÑðÇ¡ æóåõæó ÃóËóÑõ ÃóÏóÈö ÇáäøóÝúÓö æóÔóåóÇãóÊöåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí
ÃóËóÑõ ÖóÚúÝöåóÇ¡ æóÞóÇáõæÇ ÈöÇáúÎöÖóÇÈö æóÑóÏøóÊú ÇáÓøõäøóÉõ æóáóãú
íóßõäú áöÞóÕúÏö ÇáÒøöíäóÉö Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó Åäú ÍóÕóáóÊú ÒöíäóÉñ
ÝóÞóÏú ÍóÕóáóÊú Ýöí Ööãúäö ÞóÕúÏò ãóØúáõæÈò ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ãõáúÊóÝóÊðÇ Åáóíúåö ÝóÊúÍñ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö áõÈúÓõ ÇáËøöíóÇÈö ÇáúÌóãöíáóÉö ãõÈóÇÍñ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ
íóÊóßóÈøóÑõº áöÃóäøó ÇáÊøóßóÈøõÑó ÍóÑóÇãñ¡ æóÊóÝúÓöíÑõåõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÚóåóÇ ßóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåóÇ. ÇåÜ. ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóØúæöíáó
ÇááøöÍúíóÉö) Ãóíú ÈöÇáÏøõåúäö (Þóæúáõåõ: æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáóÎú) ÍóíúËõ ÞóÇáó æóãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó íóÌöÈõ ÞóØúÚõåõ åóßóÐóÇ «Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇááøöÍúíóÉö ãöäú ØõæáöåóÇ
(2/417)
áóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì
ÇáËøõÈõæÊö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåóÇ æóåöíó Ïõæäó Ðóáößó ßóãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡ æóãõÎóäøóËóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö Ýóáóãú
íõÈöÍúåõ ÃóÍóÏñ¡ æóÃóÎúÐõ ßõáøöåóÇ ÝöÚúáõ íóåõæÏö ÇáúåöäúÏö æóãóÌõæÓö
ÇáúÃóÚóÇÌöãö ÝóÊúÍñ.
æóÍóÏöíËõ ÇáÊøóæúÓöÚóÉö Úóáóì ÇáúÚöíóÇáö íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÚóÑúÖöåóÇ» ÃóæúÑóÏóåõ ÃóÈõæ ÚöíÓóì íóÚúäöí ÇáÊøöÑúãöÐöíøó Ýöí
ÌóÇãöÚöåö ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÞóÏú äóÞóáóåõ ÚóäúåóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö æóÃóÞóÑøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÓóãöÚúÊ ãöäú ÈóÚúÖö
ÃóÚöÒøóÇÁö ÇáúãóæóÇáöí Ãóäøó Þóæúáó ÇáäøöåóÇíóÉö íõÍöÈøõ ÈöÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ¡
æóáóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõãú Ýöí ãöËúáöåö
íõÓúÊóÍóÈøõ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáËøõÈõæÊö)
íõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö Åäú ßóÇäó
ÈöÝöÚúáò áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó æóÇáÏøóæóÇãó¡ æóáöÐóÇ ÍóÐóÝó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ áóÝúÙó íóÌöÈõ æóÞóÇáó æóãóÇ ÒóÇÏó íõÞóÕøõ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÞúÈöÖó Úóáóì áöÍúíóÊöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞóÈúÖóÊöåö ÔóíúÁñ ÌóÒøóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö¡
æóåõæó ÓõäøóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÇáúíóäóÇÈöíÚö
æóÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóÎúÐö ÃóØúÑóÇÝö ÇááøöÍúíóÉö ÅÐóÇ ØóÇáóÊú
æóáóÇ ÈöäóÊúÝö ÇáÔøóíúÈö ÅáøóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÒóíøõäö æóáóÇ
ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÍóÇÌöÈöåö æóÔóÚúÑö æóÌúåöåö ãóÇ áóãú íõÔúÈöåú ÝöÚúáó
ÇáúãõÎóäøóËöíäó æóáóÇ íóáúÍöÞõ ÔóÚúÑõ ÍóáúÞöåö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö. ÇåÜ. ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇááøöÍúíóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåóÇ ÅáóÎú) ÈöåóÐóÇ æóÝøóÞó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Èóíúäó
ãóÇ ãóÑøó æóÈóíúäó ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäúåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÍúÝõæÇ ÇáÔøóæóÇÑöÈó æóÇÚúÝõæÇ
ÇááøöÍúíóÉó» ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑóÇæöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÃúÎõÐõ ÇáúÝóÇÖöáó Úóäú ÇáúÞóÈúÖóÉö¡ ÝóÅöäú
áóãú íõÍúãóáú Úóáóì ÇáäøóÓúÎö ßóãóÇ åõæó ÃóÕúáõäóÇ Ýöí Úóãóáö ÇáÑøóÇæöí
Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÑúæöíøöåö ãóÚó Ãóäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÛóíúÑö ÇáÑøóÇæöí
æóÚóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÍúãóáõ
ÇáúÅöÚúÝóÇÁõ Úóáóì ÅÚúÝóÇÆöåóÇ Úóäú Ãóäú íóÃúÎõÐó ÛóÇáöÈóåóÇ Ãóæú
ßõáøóåóÇ ßóãóÇ åõæó ÝöÚúáõ ãóÌõæÓö ÇáúÃóÚóÇÌöãö ãöäú ÍóáúÞö áöÍóÇåõãú¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÌõÒøõæÇ ÇáÔøóæóÇÑöÈó æóÇÚúÝõæÇ ÇááøöÍóì
ÎóÇáöÝõæÇ ÇáúãóÌõæÓó» ÝóåóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ æóÇÞöÚóÉñ ãóæúÞöÚó
ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåóÇ æóåöíó Ïõæäó Ðóáößó ßóãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡ æóãõÎóäøóËóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö Ýóáóãú
íõÈöÍúåõ ÃóÍóÏñ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. .
ãóØúáóÈñ Ýöí ÍóÏöíËö ÇáÊøóæúÓöÚóÉö Úóáóì ÇáúÚöíóÇáö æóÇáöÇßúÊöÍóÇáö
íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó (Þóæúáõåõ: æóÍóÏöíËõ ÇáÊøóæúÓöÚóÉö ÅáóÎú) æóåõæó
«ãöäú æóÓøóÚó Úóáóì ÚöíóÇáöåö íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóÓøóÚó Çááøóåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóäóÉó ßõáøóåóÇ» ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ: ÌóÑøóÈúÊå ÃóÑúÈóÚöíäó ÚóÇãðÇ
Ýóáóãú íóÊóÎóáøóÝú Ø æóÍóÏöíËõ ÇáöÇßúÊöÍóÇáö åõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÖóÚøóÝóåõ «ãóäú ÇßúÊóÍóáó ÈöÇáúÅöËúãöÏö íóæúãó
ÚóÇÔõæÑóÇÁó áóãú íóÑó ÑóãóÏðÇ ÃóÈóÏðÇ» æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí
ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö «ãóäú ÇßúÊóÍóáó íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó áóãú ÊóÑúãöÏú
Úóíúäõåõ Êöáúßó ÇáÓøóäóÉó» ÝóÊúÍñ. ÞõáúÊ: æóãõäóÇÓóÈóÉõ ÐößúÑö åóÐóÇ
åõäóÇ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì ÚóÏóãö ßóÑóÇåóÉö
ÇáöÇßúÊöÍóÇáö áöáÕøóÇÆöãö ÈöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÞóÏú äõÏöÈó Åáóíúåö íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóÅöáóì ÇáÕøóæúãö Ýöíåö. ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöÒøö ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó
Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó
ÛóíúÑõ Õóæúãöåö æóÅöäøóãóÇ ÇáÑøóæóÇÝöÖõ áóãøóÇ ÇÈúÊóÏóÚõæÇ ÅÞóÇãóÉó
ÇáúãóÃúÊóãö æóÅöÙúåóÇÑó ÇáúÍõÒúäö íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó áößóæúäö
ÇáúÍõÓóíúäö ÞõÊöáó Ýöíåö ÇÈúÊóÏóÚó ÌóåóáóÉõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ÅÙúåóÇÑó
ÇáÓøõÑõæÑö æóÇöÊøöÎóÇÐó ÇáúÍõÈõæÈö æóÇáúÃóØúÚöãóÉö æóÇáöÇßúÊöÍóÇáö¡
æóÑóæóæúÇ ÃóÍóÇÏöíËó ãóæúÖõæÚóÉð Ýöí ÇáöÇßúÊöÍóÇáö æóÝöí ÇáÊøóæúÓöÚóÉö
Ýöíåö Úóáóì ÇáúÚöíóÇáö. ÇåÜ.
æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÃóÍóÇÏöíËó ÇáöÇßúÊöÍóÇáö Ýöíåö ÖóÚöíÝóÉñ áóÇ
ãóæúÖõæÚóÉñ ßóíúÝó æóÞóÏú ÎóÑøóÌóåóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóåóÐöåö
ÚöÏøóÉõ ØõÑõÞò Åäú áóãú íóÍúÊóÌøó ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ¡ ÝóÇáúãóÌúãõæÚõ
íõÍúÊóÌøõ Èöåö áöÊóÚóÏøõÏö ÇáØøõÑõÞö æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇáÊøóæúÓöÚóÉö
ÝóÑóæóÇåõ ÇáËøöÞóÇÊõ æóÞóÏú ÃóÝúÑóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøö Ýöí ÌõÒúÁò
ÎóÑøóÌóåõ Ýöíåö ÇåÜ ãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÍóæóÇÔöí
ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö
(2/418)
ÕóÍöíÍñ æóÍóÏöíËõ ÇáöÇßúÊöÍóÇáö Ýöíåö
ÖóÚöíÝóÉñ áóÇ ãóæúÖõæÚóÉñ ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö.
(æó) áóÇ (ÓöæóÇßó æóáóæú ÚóÔöíøðÇ) Ãóæú ÑóØúÈðÇ ÈöÇáúãóÇÁö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóßóÑöåóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóßóÐóÇ áóÇ
ÊõßúÑóåõ ÍöÌóÇãóÉñ æóÊóáóÝøõÝñ ÈöËóæúÈò ãõÈúÊóáøò æóãóÖúãóÖóÉñ Ãóæú
ÇÓúÊöäúÔóÇÞñ Ãóæú ÇÛúÊöÓóÇáñ áöáÊøóÈóÑøõÏö ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí æóÈöåö
íõÝúÊóì ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ Úóäú ÇáúÈõÑúåóÇäö. .
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÓøõÍõæÑõ æóÊóÃúÎöíÑõåõ æóÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóßöäøóåõ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÃóÍóÇÏöíËö ÇáöÇßúÊöÍóÇáö
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
ÐóßóÑó ÃóÍóÇÏöíËó ÇáöÇßúÊöÍóÇáö áöáÕøóÇÆöãö ãöäú ØõÑõÞò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò
ÈóÚúÖõåóÇ ãõÞóíøóÏñ ÈöÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ æóåõæó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäúåõ¡
æóÈóÚúÖõåóÇ ãõØúáóÞñ ÝóãõÑóÇÏõåõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöãóÌúãõæÚö ÃóÍóÇÏöíËö
ÇáöÇßúÊöÍóÇáö áöáÕøóÇÆöãö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöÍóÏöíËö
ÇáöÇßúÊöÍóÇáö íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ ßóíúÝó æóÞóÏú ÌóÒóãó ÈöæóÖúÚöåö
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáÓøóÎóÇæöíøõ Ýöí ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÇáúÍóÓóäóÉö¡ æóÊóÈöÚóåõ
ÛóíúÑõåõ ãöäúåõãú ãóËóáðÇ Úóáöíøñ ÇáúÞóÇÑöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö¡
æóäóÞóáó ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÇáÏøõÑóÑö ÇáúãõäúÊóËöÑóÉö Úóäú ÇáúÍóÇßöãö
Ãóäøóåõ ãõäúßóÑñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÌóÑøóÇÍöíøõ Ýöí ßóÔúÝö ÇáúÎóÝóÇÁö æóãõÒöíáö
ÇáúÅöáúÈóÇÓö ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ ÃóíúÖðÇ ÇáöÇßúÊöÍóÇáõ íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó
áóãú íóÑöÏú Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöíåö
ÃóËóÑñ¡ æóåõæó ÈöÏúÚóÉñ¡ äóÚóãú ÍóÏöíËõ ÇáÊøóæúÓöÚóÉö ËóÇÈöÊñ ÕóÍöíÍñ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÇáÏøõÑóÑö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÒóÚóãóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÇáúÍóæóÇÔöí
ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö ÇÈúäõ ÇáúÚöÒøö. ÞõáúÊ: æóåõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøõßóÊö Úóáóì
ãõÔúßöáóÇÊö ÇáúåöÏóÇíóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö Ýöí ÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÓöæóÇßó) Èóáú íõÓóäøõ áöáÕøóÇÆöãö ßóÛóíúÑöåö ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÃóãóÑúÊõåõãú
ÈöÇáÓøöæóÇßö ÚöäúÏó ßõáøö æõÖõæÁò æóÚöäúÏó ßõáøö ÕóáóÇÉò» áöÊóäóÇæõáöåö
ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÃóÍúßóÇãõåõ Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÔöíøðÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) æóßõÑöåó ÇáËøóÇäöí ÇáúãóÈúáõæáõ ÈöÇáúãóÇÁö
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÏúÎóÇáöåö Ýóãóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò æóÑõÏøó
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÃóãøóÇ ÇáÑøóØúÈõ
ÇáúÃóÎúÖóÑõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö äóåúÑñ
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóÇ ÊõßúÑóåõ ÍöÌóÇãóÉñ) Ãóíú ÇáúÍöÌóÇãóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõÖúÚöÝõåõ Úóäú ÇáÕøóæúãö¡ æóíóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íõÄóÎøöÑóåóÇ Åáóì
æóÞúÊö ÇáúÛõÑõæÈö æóÇáúÝóÕúÏõ ßóÇáúÍöÌóÇãóÉö æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÖóÚúÝñ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì
ÇáúÝöØúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÅãúÏóÇÏñ¡ æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ:
æóßõÑöåó áóåõ ÝöÚúáõ ãóÇ Ùóäøó Ãóäøóåõ íõÖúÚöÝõåõ Úóäú ÇáÕøóæúãö
ßóÇáúÝóÕúÏö æóÇáúÍöÌóÇãóÉö æóÇáúÚóãóáö ÇáÔøóÇÞøö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóÚúÑöíÖöåö áöÅöÝúÓóÇÏò ÇåÜ. ÞõáúÊ: æóíóáúÍóÞõ Èöåö ÅØóÇáóÉõ ÇáúãõßúËö
Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö Ýöí ÇáÕøóíúÝö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: æóãóÖúãóÖóÉò
Ãóæú ÇÓúÊöäúÔóÇÞò) Ãóíú áöÛóíúÑö æõÖõæÁò Ãóæú ÇÛúÊöÓóÇáò äõæÑõ
ÇáúÅöíÖóÇÍö (Þóæúáõåõ: áöáÊøóÈóÑøõÏö) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö æóÊóáóÝøõÝò
æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÝúÊóì) «º áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÈøó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÇáúãóÇÁó¡ æóåõæó
ÕóÇÆöãñ ãöäú ÇáúÚóØóÔö Ãóæú ãöäú ÇáúÍóÑøö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - íóÈöáøõ ÇáËøóæúÈó æóíóáõÝøõåõ
Úóáóíúåö æóåõæó ÕóÇÆöãñ æóáöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÝöíåóÇ Úóæúäñ
Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÏóÝúÚõ ÇáÖøóÌóÑö ÇáØøóÈöíÚöíøö æóßóÑöåóåóÇ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÅÙúåóÇÑö ÇáÖøóÌóÑö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉöº ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÅãúÏóÇÏñ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÓøõÍõæÑõ) áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ
ÃóÈóÇ ÏóÇæõÏ Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÊóÓóÍøóÑõæÇ ÝóÅöäøó Ýöí ÇáÓøóÍõæÑö ÈóÑóßóÉð» Þöíáó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö: ÍõÕõæáõ ÇáÊøóÞóæøöí Úóáóì Õóæúãö ÇáúÛóÏö Ãóæú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáËøóæóÇÈö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: Åäøóåõ Úóáóì ÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝò Ãóíú Ýöí Ãóßúáö ÇáÓøõÍõæÑö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÈúØöåö ÈöÇáÖøóãøö
ÌóãúÚõ ÓóÍóÑò æóÇáúÃóÚúÑóÝõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÝóÊúÍõ æóåõæó ÇÓúãñ
áöáúãóÃúßõæáö Ýöí ÇáÓøóÍóÑö æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ ÇáúÃóÎöíÑõ ãöäú Çááøóíúáö
ßóÇáúæóÖõæÁö ÈöÇáúÝóÊúÍö ãóÇ íõÊóæóÖøóÃõ Èöåö¡ æóÞöíáó íóÊóÚóíøóäõ
ÇáÖøóãøõº áöÃóäøó ÇáúÈóÑóßóÉó æóäóíúáó ÇáËøóæóÇÈö ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáúÝöÚúáö áóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúãóÃúßõæáö ÝóÊúÍñ ãõáóÎøóÕðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóáóãú ÃóÑó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íõÍóÕøöáõ
ÇáÓøõäøóÉó ÈöÇáúãóÇÁö æóÍúÏóåõ¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö íõÝöíÏõåõ¡ æóåõæó
ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ: «ÇáÓøõÍõæÑõ ßõáøõåõ ÈóÑóßóÉñ ÝóáóÇ ÊóÏóÚõæåõ
æóáóæú Ãóäú íóÌúÑóÚó ÃóÍóÏõßõãú ÌóÑúÚóÉð ãöäú ãóÇÁò ÝóÅöäøó Çááøóåó
æóãóáóÇÆößóÊóåõ íõÕóáøõæäó Úóáóì ÇáúãõÊóÓóÍøöÑöíäó» (Þóæúáõåõ:
æóÊóÃúÎöíÑõåõ) º áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö Ýöíåö ÃóÈúáóÛõ
ÈóÏóÇÆöÚõ æóãóÍóáøõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÔõßøó Ýöí ÈóÞóÇÁö
Çááøóíúáö¡ ÝóÅöäú Ôóßøó ßõÑöåó ÇáúÃóßúáõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑö) Ãóíú ÅáøóÇ Ýöí
íóæúãö Ûóíúãò¡
(2/419)
áöÍóÏöíËö «ËóáóÇËñ ãöäú ÃóÎúáóÇÞö
ÇáúãõÑúÓóáöíäó: ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÅöÝúØóÇÑö¡ æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÓøóÍõæÑö¡
æóÇáÓøöæóÇßõ» . .
[ÝõÑõæÚñ] áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÚúãóáó ÚóãóáðÇ íóÕöáõ Èöåö Åáóì ÇáÖøóÚúÝö
ÝóíóÎúÈöÒó äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö æóíóÓúÊóÑöíÍó ÇáúÈóÇÞöíó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó áóÇ
íóßúÝöíäöí ßóÐöÈó ÈöÃóÞúÕóÑö ÃóíøóÇãö ÇáÔøöÊóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÃóÌúåóÏó
ÇáúÍõÑøõ äóÝúÓóåõ ÈöÇáúÚóãóáö ÍóÊøóì ãóÑöÖó ÝóÃóÝúØóÑó ÝóÝöí
ßóÝøóÇÑóÊöåö ÞóæúáóÇäö ÞõäúíóÉñ æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: áóæú ÕóÇãó
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÞöíóÇãö ÕóÇãó æóÕóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúÚöÈóÇÏóÊóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóáóÇ íõÝúØöÑõ ãóÇ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö ÛõÑõæÈõ ÇáÔøóãúÓö æóÅöäú
ÃóÐøóäó ÇáúãõÄóÐøöäõ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöíåö Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúÌóÇãöÚö áöÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÞóÈúáó ÇÔúÊöÈóÇßö
ÇáäøõÌõæãö. [ÊóäúÈöíåñ] ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóíúÖö: æóãóäú ßóÇäó Úóáóì ãóßóÇä
ãõÑúÊóÝöÚò ßóãóäóÇÑóÉö ÅÓúßóäúÏóÑöíøóÉó áóÇ íõÝúØöÑõ ãóÇ áóãú ÊóÛúÑõÈú
ÇáÔøóãúÓõ ÚöäúÏóåõ æóáöÃóåúáö ÇáúÈóáúÏóÉö ÇáúÝöØúÑõ Åäú ÛóÑõÈóÊú
ÚöäúÏóåõãú ÞóÈúáóåõ æóßóÐóÇ ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáØøõáõæÚö Ýöí ÍóÞøö ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÇáÓøõÍõæÑö (Þóæúáõåõ: áöÍóÏöíËò ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÃóæúÑóÏó
ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóåõæó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ Èöåö. æóÇóáøóÐöí Ýöí ãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö
«ËóáóÇËñ ãöäú ÃóÎúáóÇÞö ÇáúãõÑúÓóáöíäó: ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÅöÝúØóÇÑö¡
æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÓøõÍõæÑö¡ æóæóÖúÚõ Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáÔøöãóÇáö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö» ÇåÜ æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøóåõ ßóíúÝó íóßõæäõ ãöäú ÃóÎúáóÇÞö
ÇáúãõÑúÓóáöíäó æóáóãú íóßõäú Ýöí ãöáøóÊöåöãú Íöáøõ Ãóßúáö ÇáÓøõÍõæÑö.
æóÃõÌöíÈó ÈöãóäúÚö Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú Ýöí ãöáøóÊöåöãú æóÅöäú áóãú
äóÚúáóãúåõ æóáóæú Óõáøöãó ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÎöÕóÇáö
ÇáËøóáóÇËö Ýöíåöãú ÇåÜ ãöäú ÇáúãöÚúÑóÇÌö ãõáóÎøóÕðÇ.
[ÝõÑõæÚñ Ýöí ÇáÕøöíóÇã]
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú) ÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Åáóì ÇáúÞõäúíóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÓõÆöáó Úóáöíøñ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó Úóäú ÇáúãõÍúÊóÑöÝö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÛóáó
ÈöÍöÑúÝóÊöåö íóáúÍóÞõåõ ãóÑóÖñ íõÈöíÍõ ÇáúÝöØúÑó¡ æóåõæó ãõÍúÊóÇÌñ
áöáäøóÝóÞóÉö åóáú íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÃóßúáõ ÞóÈúáó Ãóäú íóãúÑóÖó ÝóãóäóÚó
ãöäú Ðóáößó ÃóÔóÏøó ÇáúãóäúÚö æóåóßóÐóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú ÃõÓúÊóÇÐöåö
ÇáúæóÈóÑöíøö æóÝöíåóÇ ÓóÃóáúÊ ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò Úóäú ÎóÈøóÇÒò íóÖúÚõÝõ Ýöí
ÂÎöÑö ÇáäøóåóÇÑö åóáú áóåõ Ãóäú íóÚúãóáó åóÐóÇ ÇáúÚóãóáó¿ ÞóÇáó: áóÇ
æóáóßöäú íóÎúÈöÒõ äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö æóíóÓúÊóÑöíÍõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÝóÅöäú
ÞóÇáó áóÇ íóßúÝöíå ßóÐóÈó ÈöÃóíøóÇãö ÇáÔøöÊóÇÁö ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÞúÕóÑõ
ÝóãóÇ íóÝúÚóáõåõ Çáúíóæúãó ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝóÊóÇæóì æóáóæú ÖóÚõÝó Úóäú
ÇáÕøóæúãö áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáúãóÚöíÔóÉö Ýóáóåõ Ãóäú íõÝúØöÑó æóíõØúÚöãó
áößõáøö íóæúãò äöÕúÝó ÕóÇÚò ÇåÜ Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íõÏúÑößú ÚöÏøóÉð ãöäú
ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó íõãúßöäõåõ ÇáÕøóæúãõ ÝöíåóÇ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÕóÇÏö ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö ãóÚó
ÇáÕøóæúãö æóíóåúáóßõ ÇáÒøóÑúÚõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö áóÇ Ôóßøó Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÞóÖóÇÁö æóßóÐóÇ ÇáúÎóÈøóÇÒõ¡ æóÞóæúáõåõ ßóÐóÈó ÅáóÎú
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó Øõæáó ÇáäøóåóÇÑö æóÞöÕóÑóåõ áóÇ ÏóÎúáó áóåõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ ÝóÞóÏú íóÙúåóÑõ ÕöÏúÞõåõ Ýöí Þóæúáöåö áóÇ íóßúÝöíäöí
ÝóíõÝóæøóÖõ Åáóíúåö ÍóãúáðÇ áöÍóÇáöåö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ
ßóáóÇãó ÇáÑøóãúáöíøö: Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóÎúÊóáöÝõ ÕóíúÝðÇ
æóÔöÊóÇÁð æóÛóáóÇÁð æóÑõÎúÕðÇ æóÞöáøóÉó ÚöíóÇáò æóÖöÏøóåóÇ¡ æóáóßöäú ãóÇ
äóÞóáóåõ Úóäú ÌóÇãöÚö ÇáúÝóÊóÇæóì ÕóæøóÑóåõ Ýöí äõæÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö
æóÛóíúÑöåö Èöãóäú äóÐóÑó Õóæúãó ÇáúÃóÈóÏö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ÅØúáóÇÞõ
Þóæúáöåö íõÝúØöÑõ æóíõØúÚöãõ æóßóáóÇãõäóÇ Ýöí Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó.
æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÍúÊóÑöÝö ÍóíúËõ ßóÇäó
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÊóÝóÞøõåóÇÊö ÇáúãóÔóÇíöÎö áóÇ ãöäú
ãóäúÞõæáö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäú íõÞóÇáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãóÇ íóßúÝöíå
æóÚöíóÇáóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõº áöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÇáÓøõÄóÇáõ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÝóÇáúÝöØúÑõ Ãóæúáóì æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÇáúÚóãóáõ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóßúÝöíå¡ æóáóæú ÃóÏøóÇåõ Åáóì ÇáúÝöØúÑö íóÍöáøõ áóåõ ÅÐóÇ
áóãú íõãúßöäúåõ ÇáúÚóãóáõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íõÄóÏøöíåö Åáóì
ÇáúÝöØúÑö æóßóÐóÇ áóæú ÎóÇÝó åóáóÇßó ÒóÑúÚöåö Ãóæú ÓóÑöÞóÊöåö æóáóãú
íóÌöÏú ãóäú íóÚúãóáú áóåõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö¡ æóåõæó íóÞúÏöÑõ
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó áóåõ ÞóØúÚó ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó áóßöäú
áóæú ßóÇäó ÂÌóÑó äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáúÚóãóáö ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð ÝóÌóÇÁó
ÑóãóÖóÇäõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåõ ÇáúÝöØúÑó æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãóÇ
íóßúÝöíå ÅÐóÇ áóãú íóÑúÖó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÝóÓúÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÙøöÆúÑö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡
æóíóÍöáøõ áóåóÇ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ ÅÐóÇ ÎóÇÝóÊú Úóáóì ÇáúæóáóÏö Ýóíóßõæäõ
ÎóæúÝõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæúáóì ÊóÃóãøóáú åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÌúåóÏó ÇáúÍõÑøõ ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö: ÝóÅöäú ÃóÌúåóÏó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöÇáÔøõÛúáö
äóÝúÓóåõ ÝóÃóÝúØóÑó Ýöí ÇáÊøóßúÝöíÑö Þóæúáóíúäö ÓóØøóÑõæÇ ÞóÇáó
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÕõæÑóÊõåõ: ÕóÇÆöãñ ÃóÊúÚóÈó äóÝúÓóåõ Ýöí Úóãóáò
ÍóÊøóì ÃóÌúåóÏóåõ ÇáúÚóØóÔõ ÝóÃóÝúØóÑó áóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÞöíáó
áóÇ æóÈöåö
(2/420)
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÚóæóÇÑöÖö ÇáúãõÈöíÍóÉö
áöÚóÏóãö ÇáÕøóæúãö æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉð æóÈóÞöíó
ÇáúÅößúÑóÇåõ æóÎóæúÝõ åóáóÇßò Ãóæú äõÞúÕóÇäõ ÚóÞúáò æóáóæú ÈöÚóØóÔò Ãóæú
ÌõæÚò ÔóÏöíÏò æóáóÓúÚóÉö ÍóíøóÉò (áöãõÓóÇÝöÑò) ÓóÝóÑðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÝúÊóì ÇáúÈóÞøóÇáöíøõ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ÃóÌúåóÏóÊú
äóÝúÓóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóÚúÐõæÑóÉñ ÊóÍúÊó ÞóåúÑö Çáúãóæúáóì¡ æóáóåóÇ Ãóäú
ÊóãúÊóäöÚó ãöäú Ðóáößó æóßóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ. ÇåÜ.
Í æóÙóÇåöÑõåõ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì
ÊóÑúÌöíÍõ æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ø. ÞõáúÊ: ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö æóáóåóÇ
Ãóäú ÊóãúÊóäöÚó áõÒõæãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÚóáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ áóæú ÝóÚóáóÊú
ãõÎúÊóÇÑóÉð Ýóíóßõæäõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÚóæóÇÑöÖö ÇáúãõÈöíÍóÉö áöÚóÏóãö ÇáÕøóæúãö]
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÚóæóÇÑöÖö
ÌóãúÚö ÚóÇÑöÖò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ãóÇ íóÍúÏõËõ áöáúÅöäúÓóÇäö
ãöãøóÇ íõÈöíÍõ áóåõ ÚóÏóãó ÇáÕøóæúãö ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö ßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ ÇáúãõÈöíÍóÉõ áöÚóÏóãö ÇáÕøóæúãö) ÚóÏóáó Úóäú Þóæúáö
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáúãõÓúÞöØóÉö áöáÕøóæúãö áóãøóÇ ÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáäøóåúÑö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúãóáõ ÇáÓøóÝóÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÈöíÍõ
ÇáúÝöØúÑó æóÅöäøóãóÇ íõÈöíÍõ ÚóÏóãó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóæúãö æóßóÐóÇ
ÅÈóÇÍóÉõ ÇáúÝöØúÑö áöÚõÑõæÖö ÇáúßöÈóÑö Ýöí ÇáÕøóæúãö Ýöíåö ãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ ÎóãúÓóÉñ) åöíó ÇáÓøóÝóÑõ æóÇáúÍóÈóáõ æóÇáúÅöÑúÖóÇÚõ
æóÇáúãóÑóÖõ æóÇáúßöÈóÑõ æóåöíó ÊöÓúÚñ äóÙóãúÊåóÇ ÈöÞóæúáöí:
æóÚóæóÇÑöÖõ ÇáÕøóæúãö ÇáøóÊöí ÞóÏú íõÛúÊóÝóÑú ... áöáúãóÑúÁö ÝöíåóÇ
ÇáúÝöØúÑõ ÊöÓúÚñ ÊõÓúÊóØóÑú
ÍóÈóáñ æóÅöÑúÖóÇÚñ æóÅößúÑóÇåõ ÓóÝóÑú ... ãóÑóÖñ ÌöåóÇÏñ ÌõæÚõåõ ÚóØóÔñ
ßöÈóÑú
(Þóæúáõåõ æóÈóÞöíó ÇáúÅößúÑóÇåõ) ÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅößúÑóÇåö Ãóäøóåõ
áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì Ãóßúáö ãóíúÊóÉò Ãóæú Ïóãò Ãóæú áóÍúãö ÎöäúÒöíÑò Ãóæú
ÔõÑúÈö ÎóãúÑò ÈöÛóíúÑö ãõáúÌöÆò ßóÍóÈúÓò Ãóæú ÖóÑúÈò Ãóæú ÞóíúÏò áóãú
íóÍöáøó¡ æóÅöäú ÈöãõáúÌöÆò ßóÞóÊúáò Ãóæú ÞóØúÚö ÚõÖúæò Ãóæú ÖóÑúÈò
ãõÈóÑøöÍò Íóáøó ÝóÅöäú ÕóÈóÑó ÝóÞõÊöáó ÃóËöãó æóÅöäú ÃõßúÑöåó Úóáóì
ÇáúßõÝúÑö ÈöãõáúÌöÆò ÑóÎøóÕó áóåõ ÅÙúåóÇÑóåõ æóÞóáúÈõåõ ãõØúãóÆöäøñ
ÈöÇáúÅöíãóÇäö æóíõÄúÌóÑõ áóæú ÕóÈóÑó æóãöËúáõåõ ÓóÇÆöÑõ ÍõÞõæÞöåö
ÊóÚóÇáóì ßóÅöÝúÓóÇÏö Õóæúãò æóÕóáóÇÉò æóÞóÊúáö ÕóíúÏö ÍóÑóãò Ãóæú Ýöí
ÅÍúÑóÇãò æóßõáøö ãóÇ ËóÈóÊóÊú ÝóÑúÖöíøóÊõåõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö. ÇåÜ.
æóÅöäøóãóÇ ÃóËöãó áóæú ÕóÈóÑó Ýöí ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÃóÔúíóÇÁó
ãõÓúÊóËúäóÇÉñ Úóäú ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ÍóÇáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
Úóäú ÇáúÍõÑúãóÉö Íöáøñ ÈöÎöáóÇÝö ÅÌúÑóÇÁö ßóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö ÝóÅöäøó
ÍõÑúãóÊóåõ áóãú ÊóÑúÊóÝöÚú æóÅöäøóãóÇ ÑõÎøöÕó Ýöíåö áöÓõÞõæØö ÇáúÅöËúãö
ÝóÞóØú¡ æóáöåóÐóÇ äóÞóáó åõäóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõßúÑóåõ Úóáóì ÇáúÝöØúÑö ãóÑöíÖðÇ Ãóæú
ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ãõÞöíãðÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú
ÇãúÊóäóÚó ÍóÊøóì ÞõÊöáó ÃóËöãó Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ
æóÎóæúÝõ åóáóÇßò ÅáóÎú) ßóÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ÖóÚõÝóÊú Úóäú ÇáúÚóãóáö
æóÎóÔöíóÊú ÇáúåóáóÇßó ÈöÇáÕøóæúãö¡ æóßóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóåóÈó Èöåö
ãõÊóæóßøöáõ ÇáÓøõáúØóÇäö Åáóì ÇáúÚöãóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúÍóÇÑøóÉö
æóÇáúÚóãóáõ ÍóËöíËñ ÅÐóÇ ÎóÔöíó ÇáúåóáóÇßó Ãóæú äõÞúÕóÇäó ÇáúÚóÞúáö
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÇáúÛóÇÒöí ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúáóãõ íóÞöíäðÇ Ãóäøóåõ
íõÞóÇÊöáõ ÇáúÚóÏõæøó Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóíóÎóÇÝõ ÇáÖøóÚúÝó Åäú áóãú íõÝúØöÑú
ÃóÝúØóÑó äóåúÑñ (Þóæúáõåõ æóáóÓúÚóÉö ÍóíøóÉò) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÚóØóÔö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÞóæúáöåö æóÎóæúÝõ åóáóÇßò Í Ãóíú Ýóáóåõ ÔõÑúÈõ ÏóæóÇÁò
íóäúÝóÚõåõ (Þóæúáõåõ áöãõÓóÇÝöÑò) ÎóÈóÑñ Úóäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÇáúÝöØúÑõ
æóÃóÔóÇÑó ÈöÇááøóÇãö Åáóì Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ æóáóßöäøó ÇáÕøóæúãó ÃóÝúÖóáõ
Åäú áóãú íóÖõÑøóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ÓóÝóÑðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ) Ãóíú
ãõÞóÏøóÑðÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
(2/421)
æóáóæú ÈöãóÚúÕöíóÉò (Ãóæú ÍóÇãöáò Ãóæú
ãõÑúÖöÚò) ÃõãøðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÙöÆúÑðÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö (ÎóÇÝóÊú ÈöÛóáóÈóÉö
ÇáÙøóäøö Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ãóæú æóáóÏöåóÇ) æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÈóåúäóÓöíøõ
ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ÇáúßóãóÇáö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäóÊú áöáúÅöÑúÖóÇÚö (Ãóæú
ãóÑöíÖò ÎóÇÝó ÇáÒøöíóÇÏóÉó) áöãóÑóÖöåö æóÕóÍöíÍò ÎóÇÝó ÇáúãóÑóÖó¡
æóÎóÇÏöãóÉò ÎóÇÝóÊú ÇáÖøóÚúÝó ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ÈöÃóãóÇÑóÉò Ãóæú
ÊóÌúÑöÈóÉò Ãóæú ÈöÃóÎúÈóÇÑö ØóÈöíÈò ÍóÇÐöÞò ãõÓúáöãò ãóÓúÊõæÑò æóÃóÝóÇÏó
Ýöí ÇáäøóåúÑó ÊóÈóÚðÇ áöáúÈóÍúÑö ÌóæóÇÒó ÇáÊøóØúÈöíÈó ÈöÇáúßóÇÝöÑö
ÝöíãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÅÈúØóÇáõ ÚöÈóÇÏóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöÞóÕúÑö ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåö æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ¡
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ßóæúäó ÇáÓøóÝóÑö ãóÔúÑõæÚðÇ ÈöÃóÕúáöåö æóæóÕúÝöåö
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöãóÚúÕöíóÉò) áöÃóäøó
ÇáúÞõÈúÍó ÇáúãõÌóÇæöÑó áóÇ íóÚúÏóãõ ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉó ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ø (Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóÇãöáò) åöíó
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí ÈóØúäöåóÇ Íóãúáñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö Ãóíú æóáóÏñ¡
æóÇáúÍóÇãöáóÉõ ÇáøóÊöí Úóáóì ÙóåúÑöåóÇ Ãóæú ÑóÃúÓöåóÇ Íöãúáñ ÈößóÓúÑö
ÇáúÍóÇÁö äóåúÑñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÑúÖöÚò) åöíó ÇáøóÊöí ÔóÃúäõåóÇ
ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ æóÅöäú áóãú ÊõÈóÇÔöÑúåõ¡ æóÇáúãõÑúÖöÚóÉõ åöíó ÇáøóÊöí Ýöí
ÍóÇáö ÇáúÅöÑúÖóÇÚö ãõáúÞöãóÉñ ËóÏúíóåóÇ ÇáÕøóÈöíøó äóåúÑñ Úóäú
ÇáúßóÔøóÇÝö (Þóæúáõåõ ÃõãøðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÙöÆúÑðÇ) .
ÃóãøóÇ ÇáÙøöÆúÑõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÅöÑúÖóÇÚó æóÇÌöÈñ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÃõãøõ ÝóáöæõÌõæÈöåö ÏöíóÇäóÉð ãõØúáóÞðÇ æóÞóÖóÇÁð ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÈõ ãõÚúÓöÑðÇ Ãóæú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ áóÇ íóÑúÖóÚõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡
æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúãõÑúÖöÚö ÇáÙøöÆúÑõ áóÇ ÇáúÃõãøõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÈó íóÓúÊóÃúÌöÑõ
ÛóíúÑóåóÇ ÈóÍúÑñ æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
æóÞóÏú ÑóÏøó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÈöÞóæúáö
ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÎóÇÝóÊóÇ Úóáóì äóÝúÓöåöãóÇ Ãóæú
æóáóÏöåöãóÇ ÅÐú áóÇ æóáóÏó áöáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö æóãóÇ Þöíáó Åäøóåõ
æóáóÏõåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøóåõ íóÊöãøõ Ãóäú
áóæú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ æóÇáúÍõßúãõ ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäøóåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÚóÞúÏö áóæú ÎóÇÝóÊú Úóáóíúåö ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáúÝöØúÑõ. ÇåÜ. æóÃóÝóÇÏó
ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö Ãóäøóåõ íóÍöáøõ áóåóÇ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãöäú ÊóÞúíöíÏö Íöáøöåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÕóÏóÑó ÇáúÚóÞúÏõ
ÞóÈúáó ÑóãóÖóÇäó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö) Ãóíú ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ø (Þóæúáõåõ ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö) íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ ÞóÑöíÈðÇ
(Þóæúáõåõ Ãóæú æóáóÏõåóÇ) ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊå Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÑúÖöÚö ÇáúÃõãøõ áöÃóäøóåõ æóáóÏõåóÇ ÍóÞöíÞóÉð
æóÇáúÅöÑúÖóÇÚõ æóÇÌöÈñ ÚóáóíúåóÇ ÏöíóÇäóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóíú
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÊóÚóíøõäöåóÇ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÞóÖóÇÁð ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóÚóáóíúåö Ýóíóßõæäõ Ôõãõæáõåõ áöáÙøöÆúÑö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöáúÍóÇÞö
áöæõÌõæÈöåö ÚóáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏóåõ
ÇáúÈóåúäóÓöíøõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö
áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÑúÖöÚö ÇáÙøöÆúÑõ áöæõÌõæÈöåö
ÚóáóíúåóÇ æóãöËúáõåóÇ ÇáúÃõãøõ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäóÊú ÈöÃóäú áóãú íóÃúÎõÐú
ËóÏúíó ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ãõÚúÓöÑðÇ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
æóÇÌöÈñ ÚóáóíúåóÇ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÎöáóÇÝõåõ
æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÏöíóÇäóÉð æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóíøóäú ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÎóÇÝó ÇáÒøöíóÇÏóÉó) Ãóæú ÅÈúØóÇÁó ÇáúÈõÑúÁö Ãóæú ÝóÓóÇÏó
ÚõÖúæò ÈöÍóÑøò Ãóæú æóÌóÚó ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÌöÑóÇÍóÉð Ãóæú ÕõÏóÇÚðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõãóÑøöÖõ ÇáúãóÑúÖóì ÞõåõÓúÊóÇäöíñ Ø
Ãóíú ÈöÃóäú íóÚõæáóåõãú æóíóáúÒóãó ãöäú Õóæúãöåö ÖóíóÇÚõåõãú
æóåóáóÇßõåõãú áöÖóÚúÝöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇãö Èöåöãú ÅÐóÇ ÕóÇãó (Þóæúáõåõ
æóÕóÍöíÍò ÎóÇÝó ÇáúãóÑóÖó) Ãóíú ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ ÝóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎóæúÝö ãõÌóÑøóÏõ Çáúæóåúãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáÔøõÑõäúÈóáÇáíø (Þóæúáõåõ æóÎóÇÏöãóÉò) Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú
ÇáúÎöÒóÇäóÉö ãóÇ äóÕøõåõ Åäøó ÇáúÍõÑøó ÇáúÎóÇÏöãó Ãóæú ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú
ÇáÐøóÇåöÈó áöÓóÏøö ÇáäøóåúÑö Ãóæú ßóÑúíöåö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÑøõ
æóÎóÇÝó ÇáúåóáóÇßó Ýóáóåõ ÇáúÅöÝúØóÇÑõ ßóÍõÑøóÉò Ãóæú ÃóãóÉò ÖóÚõÝóÊú
áöáØøóÈúÎö Ãóæú ÛóÓúáö ÇáËøóæúÈö. ÇåÜ.
Ø (Þóæúáõåõ ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö) ÊõäóÇÒöÚõåõ ÎóÇÝó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÊúäö
æóÎóÇÝó æóÎóÇÝóÊú ÇááøóÊóÇäö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ø (Þóæúáõåõ ÈöÃóãóÇÑóÉò) Ãóíú
ÚóáóÇãóÉò (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÌúÑöÈóÉò) æóáóæú ßóÇäóÊú ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãóÑöíÖö ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÑóÖö Ø Úóäú ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö (Þóæúáõåõ
ÍóÇÐöÞò) Ãóíú áóåõ ãóÚúÑöÝóÉñ ÊóÇãøóÉñ Ýöí ÇáØøöÈøö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÞúáöíÏõ ãóäú áóåõ ÃóÏúäóì ãóÚúÑöÝóÉò Ýöíåö Ø (Þóæúáõåõ ãõÓúáöãò)
ÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóáóÇ íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì Þóæúáöåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó
ÛóÑóÖóåõ ÅÝúÓóÇÏõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ßóãõÓúáöãò ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÝóæóÚóÏóåõ ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáÕøóáóÇÉó áöãóÇ ÞõáúäóÇ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ãóÓúÊõæÑò) æóÞöíáó ÚóÏóÇáóÊõåõ
ÔóÑúØñ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáäøóåúÑö ÖóÚúÝõåõ Ø.
ÞõáúÊ: æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÈöÞóæúáö ØóÈöíÈò áóíúÓó Ýöíåö åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ
æóÃóÝúØóÑó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ áõÒõæãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóÝúØóÑó
ÈöÏõæäö ÃóãóÇÑóÉò æóáóÇ ÊóÌúÑöÈóÉò áöÚóÏóãö ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö æóÇáäøóÇÓõ
Úóäúåõ ÛóÇÝöáõæäó (Þóæúáõåõ æóÃóÝóÇÏó Ýöí ÇáäøóåúÑö) ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÊóÚúáöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÈöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
(2/422)
ÞõáúÊ: æóÝöíåö ßóáóÇãñ áöÃóäøó ÚöäúÏóåõãú
äõÕúÍõ ÇáúãõÓúáöãö ßõÝúÑñ ÝóÃóäøóì íõÊóØóÈøóÈõ Èöåöãú¡ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö
Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áöáúÃóãóÉö Ãóäú ÊóãúÊóäöÚó ãöäú ÇãúÊöËóÇáö ÃóãúÑö
Çáúãóæúáóì ÅÐóÇ ßóÇäó íõÚúÌöÒõåóÇ Úóäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö áöÃóäøóåóÇ
ãõÈúÞóÇÉñ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö (ÇáúÝöØúÑ) íóæúãó
ÇáúÚõÐúÑö ÅáøóÇ ÇáÓøóÝóÑó ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ (æóÞóÖóæúÇ) áõÒõæãðÇ (ãóÇ
ÞóÏøóÑõæÇ ÈöáóÇ ÝöÏúíóÉò æó) ÈöáóÇ (æóáóÇÁò) áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí
æóáöÐóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóØóæøõÚõ ÞóÈúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö.
(æó) áóæú ÌóÇÁó ÑóãóÖóÇäõ ÇáËøóÇäöí (ÞõÏøöãó ÇáúÃóÏóÇÁõ Úóáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö) æóáóÇ ÝöÏúíóÉó áöãóÇ ãóÑøó ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
(æóíõäúÏóÈõ áöãõÓóÇÝöÑò ÇáÕøóæúãõ) áöÂíóÉö - {æóÃóäú ÊóÕõæãõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
184]- æóÇáúÎóíúÑõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÈöÑøö áóÇ ÃóÝúÚóáó ÊóÝúÖöíáò (Åäú áóãú
íóÖõÑøóåõ) ÝóÅöäú ÔóÞøó Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ÑóÝöíÞöåö ÝóÇáúÝöØúÑõ
ÃóÝúÖóáõ áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ÇáúÌóãóÇÚóÉó.
(ÝóÅöäú ãóÇÊõæÇ Ýöíåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íóßõæäó ÛóÑóÖõ ÇáúßóÇÝöÑö ÅÝúÓóÇÏó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÍúÑö
æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÓúÊóØöÈøó
ÈöÇáúßóÇÝöÑö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÅÈúØóÇáó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ø (Þóæúáõåõ ÝóÃóÈóì)
Ãóíú ÝóßóíúÝó íõÊóØóíøóÈõ Èöåöãú æóåõæó ÇÓúÊöÝúåóÇãñ ÈöãóÚúäóì ÇáäøóÝúíö
ÞóÇáó Í: ÃóíøóÏó Ðóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÈöãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáÏøõÑøö
ÇáúãóäúËõæÑö áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÓøõíõæØöíø ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ ÎóáóÇ ßóÇÝöÑñ ÈöãõÓúáöãò ÅáøóÇ ÚóÒóãó Úóáóì
ÞóÊúáöåö» (Þóæúáõåõ áöáúÃóãóÉö Ãóäú ÊóãúÊóäöÚó) Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÇãúÊöËóÇáõ ÃóãúÑöåö Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÖóÇÞó æóÞúÊõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊõÞóÏøóãõ ØóÇÚóÉõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó
ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóØóÇÚóÊúåõ ÍóÊøóì ÃóÝúØóÑóÊú áóÒöãóÊúåóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
æóíõÝöíÏõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö æóÞóÏøóãúäóÇ
äóÍúæóåõ ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáÓøóÝóÑó) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú
Úõãõæãö ÇáúÚõÐúÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÝóÑó áóÇ íõÈöíÍõ ÇáúÝöØúÑó íóæúãó
ÇáúÚõÐúÑö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö íóÌöÈõ
Úóáóì ãõÞöíãò ÅÊúãóÇãõ íóæúãò ãöäúåõ ÓóÇÝóÑó Ýöíåö Í (Þóæúáõåõ
æóÞóÖóæúÇ) Ãóíú ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÍóÊøóì ÇáúÍóÇãöáõ æóÇáúãõÑúÖöÚõ.
æóÛóáøóÈó ÇáÐøõßõæÑó ÝóÃóÊóì ÈöÖóãöíÑöåöãú Ø (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÝöÏúíóÉò)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÝöÏúíóÉö áößõáøö
íóæúãò ãõÏøõ ÍöäúØóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ æóÈöáóÇ æöáóÇÁò)
ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö Ãóíú ãõæóÇáóÇÉð ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö áöÅöØúáóÇÞö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: - {ÝóÚöÏøóÉñ ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 184]- æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí æõÌõæÈö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö Ýöí ÃóÏóÇÁö ÑóãóÖóÇäó ßóãóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí äóÏúÈö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö ÝöíãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöíåö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóæúãö ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú
ÞóÖóæúÇ æóåóÐóÇ ÚöáøóÉñ áöãóÇ Ýõåöãó ãöäú Þóæúáöåö æóÈöáóÇ æöáóÇÁò ãöäú
ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÝóæúÑö (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó ÇáÊøóØóæøõÚõ ÞóÈúáóåõ) æóáóæú
ßóÇäó ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö áóßõÑöåó áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÊóÃúÎöíÑðÇ
áöáúæóÇÌöÈö Úóäú æóÞúÊöåö ÇáúãõÖóíøóÞö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú äóÇãó Úóäú ÕóáóÇÉò Ãóæú äóÓöíóåóÇ
ÝóáúíõÕóáøöåóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ» áöÃóäøó ÌóÒóÇÁó ÇáÔøóÑúØö áóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ
Úóäúåõ ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÇáÊøóäóÞøõáõ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö áöãóäú Úóáóíúåö ÇáúÝóæóÇÆöÊõ æóáóãú ÃóÑóåõ äóåúÑñ ÞõáúÊ:
ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúÝóæóÇÆöÊö ßóÑóÇåóÊóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóæóÇÊöÈö
æóÇáÑøóÛóÇÆöÈö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ø.
(Þóæúáõåõ ÞóÏøóãó ÇáúÃóÏóÇÁó Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö) Ãóíú íóäúÈóÛöí áóåõ
Ðóáößó¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ÞóÏøóãó ÇáúÞóÖóÇÁó æóÞóÚó Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ
ãóÑøó äóåúÑñ. ÞõáúÊ: Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúæõÌõæÈõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó
ÇáÕøóæúãö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáäøóÝóáó Ãóæú æóÇÌöÈðÇ ÂÎóÑó íõÎúÔóì
Úóáóíúåö ÇáúßõÝúÑõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ
Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö) ÍóíúËõ æóÌóÈó ãóÚó
ÇáúÞóÖóÇÁö áößõáøö íóæúãò ÅØúÚóÇãõ ãöÓúßöíäò Í.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÃóÝúÚóáõ ÊóÝúÖöíáò) áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøó ÇáúÅöÝúØóÇÑó
Ýöíåö ÎóíúÑñ ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ. æóÝöíåö Ãóäøóåõ æóÑóÏó «Åäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì íõÍöÈøõ Ãóäú ÊõÄúÊóì ÑõÎóÕõåõ ßóãóÇ íõÍöÈøõ Ãóäú ÊõÄúÊóì
ÚóÒóÇÆöãõåõ» æóãóÍóÈøóÉõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÅöËóÇÈóÉö
ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó ÑõÎúÕóÉó ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÝöíåóÇ ËóæóÇÈñ áóßöäøó
ÇáúÚóÒöíãóÉó ÃóßúËóÑõ ËóæóÇÈðÇ. æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ãóäú
ÃóÈóÊú äóÝúÓõåõ ÇáÑøõÎúÕóÉó Ø (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóÖõÑøóåõ) Ãóíú ÈöãóÇ
áóíúÓó Ýöíåö ÎóæúÝõ åóáóÇßò æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáúÝöØúÑõ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ÔóÞøó Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÖøóÑóÑö
ãõØúáóÞõ ÇáúãóÔóÞøóÉö áóÇ ÎõÕõæÕõ ÖóÑóÑö ÇáúÈóÏóäö (Þóæúáõåõ Ãóæú Úóáóì
ÑóÝöíÞöåö) ÇÓúãõ ÌöäúÓò íóÔúãóáõ ÇáúæóÇÍöÏó æóÇáúÃóßúËóÑó. æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ÑõÝúÞóÊõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÑõÝúÞóÊõåõ Ãóæú ÚóÇãøóÊõåõãú
ãõÝúØöÑöíäó æóÇáäøóÝóÞóÉõ ãõÔúÊóÑóßóÉñ ÝóÅöäøó ÇáúÝöØúÑó ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ áöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö)
áöÃóäøóåõãú íóÔõÞøõ Úóáóíúåöãú ÞöÓúãóÉõ ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö Ãóæú
ÚóÏóãõ ãõæóÇÝóÞóÊöåö áóåõãú.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ãóÇÊõæÇ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑñ Ýöí ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÌóãöíÚö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÍóÊøóì ÇáúÍóÇãöáö æóÇáúãõÑúÖöÚö æóÞóÖöíøóÉõ
(2/423)
Ãóíú Ýöí Ðóáößó ÇáúÚõÐúÑö (ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ)
Úóáóíúåöãú (ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÝöÏúíóÉö) áöÚóÏóãö ÅÏúÑóÇßöåöãú ÚöÏøóÉð
ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó (æóáóæú ãóÇÊõæÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÚõÐúÑö æóÌóÈóÊú)
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÞóÏúÑö ÅÏúÑóÇßöåöãú ÚöÏøóÉð ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó¡
æóÃóãøóÇ ãóäú ÃóÝúØóÑó ÚóãúÏðÇ ÝóæõÌõæÈõåóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóæúáóì
(æóÝóÏóì) áõÒõæãðÇ (Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúãóíøöÊö (æóáöíøõåõ) ÇáøóÐöí
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãóÇáöåö (ßóÇáúÝöØúÑóÉö) ÞóÏúÑðÇ (ÈóÚúÏó ÞõÏúÑóÊöåö
Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóæúãö (æóÝóæúÊöåö) Ãóíú ÝóæúÊö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúãóæúÊö Ýóáóæú ÝóÇÊóåõ ÚóÔúÑóÉõ ÃóíøóÇãò ÝóÞóÏóÑó Úóáóì
ÎóãúÓóÉò ÝóÏóÇåóÇ ÝóÞóØú (ÈöæóÕöíøóÊöåö ãöäú ÇáËøõáõËö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÝóÏóì æóåóÐóÇ áóæú áóåõ æóÇÑöËñ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú Çáúßõáøö
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (æóÅöäú) áóãú íõæÕö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÕóäöíÚö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãõÊõæäö ÇÎúÊöÕóÇÕõ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúãóÑöíÖö
æóÇáúãõÓóÇÝöÑö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó
ÇáúÍóÇãöáó æóÇáúãõÑúÖöÚó ßóÐóáößó¡ áóßöäú íóÊóäóÇæóáõåõãóÇ Úõãõæãõ
Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÇáúÎóæúÝõ ÃóíøóÇãðÇ áóÒöãóåõãóÇ
ÈöÞóÏúÑöåö Èóáú æóáóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó ÝóÅöäøó ßõáøó ãóäú ÃóÝúØóÑó ÈöÚõÐúÑò
æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÒóæóÇáöåö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúãõßúÑóåõ
æóÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÇáËøóãóÇäöíóÉõ. ÇåÜ.
ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú ÇáÑøóÍúãóÊöíøö (Þóæúáõåõ Ãóíú Ýöí Ðóáößó ÇáúÚõÐúÑö)
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò Ãóíú Ýöí ãõÏøóÊöåö (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö
ÅÏúÑóÇßöåöãú ÅáóÎú) Ãóíú Ýóáóãú íóáúÒóãúåõãú ÇáúÞóÖóÇÁõ æóæõÌõæÈõ
ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÑúÚõ áõÒõæãö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõáúÊóÞóì Ø (Þóæúáõåõ ÈöÞóÏúÑö
ÅÏúÑóÇßöåöãú ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ÇáúÃóíøóÇãó
ÇáúãóäúåöíøóÉó áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáúæóÇÌöÈö áóãú íóÌõÒú
ÝöíåóÇ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÞóÇÏöÑò ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÔóÑúÚðÇ Èóáú åõæó ÃóÚúÌóÒõ ÝöíåóÇ ãöäú
ÃóíøóÇãö ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóÑóÖö áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÇãó ÝöíåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ
æóáóæú ÕóÇãó Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãóäúåöíøóÉö áóãú íõÌúÒöåö ÑóÍúãóÊöíøñ
(Þóæúáõåõ ÝóæõÌõæÈõåóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóæúáóì) ÑóÏøñ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúÚõÐúÑö íõÝöíÏõ ÚóÏóãó
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡ áóßöäú ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ Ãóäøó Ýöí ÏöíÈóÇÌóÉö ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì
ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÇáúÅöÌúÒóÇÁö.
ÞõáúÊ: æóæóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó áöÚõÐúÑò æóÞóÏú
æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáúæóÕöíøóÉõ æóáóãú íóÊúÑõßú åóãúáðÇ ÝóæõÌõæÈõåóÇ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö Ãóæúáóì ÝóÇÝúåóãú. ÞóÇáó ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÅÏúÑóÇßõ ÒóãóÇäò íóÞúÖöí Ýöíåö áöÃóäøóåõ ßóÇäó
íõãúßöäõåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ æóÞóÏú ÝóæøóÊóåõ ÈöÏõæäö ÚõÐúÑò (Þóæúáõåõ æóÝóÏóì
Úóäúåõ æóáöíøõåõ) áóãú íóÞõáú Úóäúåõãú æóáöíøõåõãú æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ
ÇáÓøöíóÇÞö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö: ÝóÅöäú ãóÇÊõæÇ
ãóæúÊó ÃóÍóÏöåöãú ÃóíøðÇ ßóÇäó áóÇ ãóæúÊõåõãú ÌõãúáóÉð (Þóæúáõåõ
áõÒõæãðÇ) Ãóíú ÝöÏóÇÁð áóÇÒöãðÇ Ýóåõæó ãóÝúÚõæáñ ãõØúáóÞñ Ãóíú íóáúÒóãõ
Çáúæóáöíøó ÇáúÝöÏóÇÁõ Úóäúåõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÅÐóÇ ÃóæúÕóì æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ Èóáú íóÌõæÒõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö: æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúæóÇÑöËó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóÈóÑøóÚó ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ (Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí
ãóÇáöåö) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúæóáöíøö ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúæóÕöíøó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Í (Þóæúáõåõ ÞóÏóÑðÇ) Ãóíú ÇáÊøóÔúÈöíåõ
ÈöÇáúÝöØúÑóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞóÏóÑõ ÅÐú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóãúáöíßõ
åõäóÇ Èóáú ÊóßúÝöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöØúÑóÉö æóßóÐóÇ åöíó
ãöËúáõ ÇáúÝöØúÑóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌöäúÓõ æóÌóæóÇÒõ ÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÅöØúáóÇÞõ ßóáóÇãöåö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÝóÞöíÑò ÌõãúáóÉð ÌóÇÒó æóáóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáúÚóÏóÏõ
æóáóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ¡ áóßöäú áóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö ÕóÇÚò
áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö æóÈöåö íõÝúÊóì ÇåÜ Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöØúÑóÉö Úóáóì
Þóæúáò ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÞõÏúÑóÊöåö) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö
æóÞóæúáõåõ æóÝóæúÊöåö ãóÕúÏóÑñ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÞõÏúÑóÊöåö¡ æóÇáÙøóÑúÝõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æóÝóÏóì. æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÝöÏóÇÁõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö æóÝóæúÊöåö
ÈöÇáúãóæúÊö (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÝóÇÊóåõ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÈöÞóÏúÑö ÅÏúÑóÇßöåöãú Ãóæú Úóáóì Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö
ÝóÅöäøóåõ íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÝúÏöí ÚóãøóÇ ÃóÏúÑóßóåõ
æóÝóæøóÊóåõ Ïõæäó ãóÇ áóãú íõÏúÑößúåõ æóÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÑóÏøö Þóæúáö
ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáúÝöÏóÇÁõ Úóäú ÌóãöíÚö ÇáÔøóåúÑö ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
íóæúãò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÝóÞóØú ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö¡ ÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÝóÞóØú ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö) Ãóíú ËõáõËö ãóÇáöåö ÈóÚúÏó ÊóÌúåöíÒöåö
æóÅöíÝóÇÁö Ïõíõæäö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ Ýóáóæú ÒóÇÏóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì
ÇáËøõáõËö áóÇ íóÌöÈõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ÅáøóÇ ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúæóÇÑöËö (Þóæúáõåõ
æóåóÐóÇ) Ãóíú ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóÞóØú áóæú áóåõ æóÇÑöËñ áóãú
íóÑúÖó ÈöÇáÒøóÇÆöÏö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áóåõ
æóÇÑöËñ ÝóÊóÎúÑõÌõ ãöäú Çáúßõáøö: Ãóíú áóæú ÈóáóÛóÊú ßõáøó ÇáúãóÇáö
ÊóÎúÑõÌõ ãöäú Çáúßõáøöº áöÃóäøó ãóäúÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÍóÞøö
(2/424)
æó (ÊóÈóÑøóÚó æóáöíøõåõ Èöåö ÌóÇÒó) Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ æóíóßõæäõ ÇáËøóæóÇÈõ áöáúæóáöíøö ÇÎúÊöíóÇÑñ (æóÅöäú ÕóÇãó
Ãóæú Õóáøóì Úóäúåõ) Çáúæóáöíøõ (áóÇ) áöÍóÏöíËö ÇáäøóÓóÇÆöíø «áóÇ íóÕõæãõ
ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò æóáóÇ íõÕóáøöí ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò æóáóßöäú íõØúÚöãõ
Úóäúåõ æóáöíøõåõ» (æóßóÐóÇ) íóÌõæÒõ (áóæú ÊóÈóÑøóÚó Úóäúåõ) æóáöíøõåõ
(ÈößóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò Ãóæú ÞóÊúáò) ÈöÅöØúÚóÇãò Ãóæú ßöÓúæóÉò (ÈöÛóíúÑö
ÅÚúÊóÇÞò) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúæóÇÑöËö¡ ÝóÍóíúËõ áóÇ æóÇÑöËó ÝóáóÇ ãóäúÚó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó æóÃóÌóÇÒó
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ ãöãøóäú áóÇ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ßóÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ ÝóÊóäúÝõÐõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö
ÇáúæóÇÑöËö ÝóÑúÖóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ ÂÎöÑó ÇáúßöÊóÇÈö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó) Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÃóäøóåóÇ
ÕóÏóÞóÉñ æóÇÞöÚóÉñ ãóæúÞöÚóåóÇ ÝóÍóÓóäñ¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÓõÞõæØõ æóÇÌöÈö
ÇáúÅöíÕóÇÁö Úóäú ÇáúãóíøöÊö ãóÚó ãóæúÊöåö ãõÕöÑøðÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúÕöíÑö
ÝóáóÇ æóÌúåó áóåõ æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Ýöíåö ãõÄóæøóáóÉñ
ÅÓúãóÇÚöíáõ Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì.
ÃóÞõæáõ: áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ßóæúäö ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö ÓõÞõæØõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÈöÇáÕøóæúãö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóÅöäú ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÅËúãõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäõ ÚóÈúÏò æóãóÇØóáóåõ Èöåö
ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÃóæúÝóÇåõ Úóäúåõ æóÕöíøõåõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ
ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ßóãóÇ äõÞóÑøöÑõåõ æóßóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÛóíúÑöåö æóÅöäú ÕóÇãó Ãóæú Õóáøóì Úóäúåõ ÝóÅöäøó
ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÖóÇÁñ ÚóãøóÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú
ÌóÚóáó áóåõ ËóæóÇÈó ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö íóÌõæÒõ ßóãóÇ äóÐúßõÑõåõ¡
ÝóÚõáöãó Ãóäøó Þóæúáóåõ ÌóÇÒó Ãóíú ÚóãøóÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö áöÊóÍúÓõäó
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ (Þóæúáõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ) ÞóÈúáó ÇáúãóÔöíÆóÉö áóÇ
ÊóÑúÌöÚõ áöáúÌóæóÇÒö Èóáú áöáúÞóÈõæáö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ ÝóÞóÏú ÌóÒóãó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÝöÏúíóÉö
ÇáÔøóíúÎö ÇáúßóÈöíÑö æóÚóáøóÞó ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö Ýöíãóäú ÃõáúÍöÞó Èöåö
ßóãóäú ÃóÝúØóÑó ÈöÚõÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÝóÇäöíðÇ¡ æóßóÐóÇ
ãóäú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó æóÞóÏú ÃóÝúØóÑó ÈöÚõÐúÑò ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÝóÑøóØó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóÅöäøóãóÇ ÚóáøóÞó áöÃóäøó ÇáäøóÕøó áóãú
íóÑöÏú ÈöåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ¡ æóßóÐóÇ ÚóáøóÞó Ýöí
ÝöÏúíóÉö ÇáÕøóáóÇÉö áöÐóáößó¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáÕøóáóÇÉõ
ßóÇáÕøóæúãö ÈöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÇáúãóÔóÇíöÎö.
æóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÞóÏú ËóÈóÊóÊú ÔóÑúÚðÇ Èóíúäó ÇáÕøóæúãö
æóÇáúÅöØúÚóÇãö æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö ËóÇÈöÊóÉñ
æóãöËúáõ ãöËúáö ÇáÔøóíúÁö ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ãöËúáðÇ áöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö
æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ðóáößó íóÌöÈõ ÇáúÅöØúÚóÇãõ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãöåóÇ
áóÇ íóÌöÈõ ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÚõ
ËõÈõæÊó ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáÓøõÞõæØõ
æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÈöÑøðÇ ãõÈúÊóÏóÃð íóÕúáõÍõ ãóÇÍöíðÇ áöáÓøóíøöÆóÇÊö¡
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ýöíåö íõÌúÒöíåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú
ÛóíúÑö ÌóÒúãò ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÊóÈóÑøõÚö ÇáúæóÇÑöËö ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö
ÈöÎöáóÇÝö ÅíÕóÇÆöåö Èöåö Úóäú ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ ÌóÒóãó ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóíóßõæäõ ÇáËøóæóÇÈõ áöáúæóáöíøö ÇÎúÊöíóÇÑñ) ÃóÞõæáõ:
ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö åóßóÐóÇ æóÅöäú áóãú íõæÕö áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÇáúÅöØúÚóÇãõ áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ÝóáóÇ ÊõÄóÏøóì ÅáøóÇ
ÈöÃóãúÑöåö Åäú ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó ÌóÇÒó æóíóßõæäõ áóåõ ËóæóÇÈñ. ÇåÜ.
æóáóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí áóåõ áöáúãóíøöÊö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó ÅäøóãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Úóäú ÇáúãóíøöÊö áóÇ Úóäú
äóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ ÇáËøóæóÇÈõ áöáúãóíøöÊö áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóÌúÚóáó ËóæóÇÈó Úóãóáöåö
áöÛóíúÑöåö ÕóáóÇÉð Ãóæú ÕóæúãðÇ Ãóæú ÕóÏóÞóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö Úóäú ÇáúÛóíúÑö æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó
Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÇáÔøóåöíÏö ÝóÊóÐóßøóÑúåõ
ÈöÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö äóÚóãú ÐóßóÑúäóÇ åõäóÇßó Ãóäøóåõ áóæú ÊóÕóÏøóÞó Úóäú
ÛóíúÑöåö áóÇ íóäúÞõÕõ ãöäú ÃóÌúÑöåö ÔóíúÁñ (Þóæúáõåõ áöÍóÏöíËö
ÇáäøóÓóÇÆöíø ÅáóÎú) åõæó ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÌóÇÁó
ÑóÌõáñ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó
Åäøó Ãõãøöí ãóÇÊóÊú æóÚóáóíúåóÇ Õóæúãõ ÔóåúÑò ÃóÝóÃóÞúÖöíåö ÚóäúåóÇ¿
ÝóÞóÇáó: áóæú ßóÇäó Úóáóì Ãõãøöß Ïóíúäñ ÃóßõäúÊ ÞóÇÖöíóåõ ÚóäúåóÇ¿ ÞóÇáó
äóÚóãú¡ ÞóÇáó: ÝóÏóíúäõ Çááøóåö ÃóÍóÞøõ» Ýóåõæó ãóäúÓõæÎñ áöÃóäøó
ÝóÊúæóì ÇáÑøóÇæöí Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÑúæöíøöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÑöæóÇíóÊöåö
áöáäøóÇÓöÎö æóÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóãú ÃóÓúãóÚú Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóÇ ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ
ãöäúåõãú ÃóãóÑó ÃóÍóÏðÇ íóÕõæãõ Úóäú ÃóÍóÏò¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ
ÇáäøóÓúÎó æóÃóäøóåõ ÇáúÃóãúÑõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáÔøóÑúÚõ Úóáóíúåö¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö áöáúÞóÇÑöíøö (Þóæúáõåõ
ÈößóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò Ãóæú ÞóÊúáò ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö
æóÇáÏøõÑóÑö æóÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÈóÑøõÚõ ÇáúæóÇÑöËö
Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÝöíåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÚöÊúÞö ÑóÞóÈóÉò ãõÄúãöäóÉò æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÚúÊóÇÞõ ÇáúæóÇÑöËö Úóäúåõ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ æóÇáÕøóæúãõ ÝöíåóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áóÇ ÊóÕöÍøõ
Ýöíåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóáóíúÓó
(2/425)
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅáúÒóÇãö ÇáúæóáóÇÁö
áöáúãóíøöÊö ÈöáóÇ ÑöÖóÇåõ
(æóÝöÏúíóÉõ ßõáøö ÕóáóÇÉò æóáóæú æöÊúÑðÇ) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞóÖóÇÁö
ÇáúÝóæóÇÆöÊö (ßóÕóæúãö íóæúãò) Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóßóÐóÇ ÇáúÝöØúÑóÉõ
æóÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÇáúæóÇÌöÈõ íõØúÚöãõ Úóäúåõ áößõáøö íóæúãò ßóÇáúÝöØúÑóÉö
æóÇáúæóáúæóÇáöÌöíøóÉ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö ÅØúÚóÇãñ æóáóÇ ßöÓúæóÉñ ÝóÌóÚúáõåóÇ ãõÔóÇÑößóÉð
áößóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö ÝöíåöãóÇ Óóåúæñ. ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúÚóÒúãöíøóÉö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÃóÞúÕöÑóÇÆöíøõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÃóÈõæ
ÇáÓøõÚõæÏö Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ãöÓúßöíäò ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöÇáúÞóÊúáö
ÞóÊúáõ ÇáÕøóíúÏö áóÇ ÞóÊúáõ ÇáäøóÝúÓö áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÅØúÚóÇãñ.
ÇåÜ. ÞõáúÊ: æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáÕøóæúãó Ýöí ÞóÊúáö
ÇáÕøóíúÏö áóíúÓó ÃóÕúáðÇ Èóáú åõæó ÈóÏóáñ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöíåö Ãóäú
íõÔúÊóÑóì ÈöÞöíãóÊöåö åóÏúíñ íõÐúÈóÍõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ãóæú ØóÚóÇãñ
íõÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Úóáóì ßõáøö ÝóÞöíÑò äöÕúÝõ ÕóÇÚò Ãóæú íóÕõæãõ Úóäú
ßõáøö äöÕúÝö ÕóÇÚò íóæúãðÇ ÝóÇÝúåóãú. ÞõáúÊ: æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ÇáúÝöÏúíóÉö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ÇáäøóÓóÝöíøö Úóáóì ãõÚúÓöÑò ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò Ãóæú ÞóÊúáò
æóÚóÌóÒó Úóäú ÇáÕøóæúãö áóãú ÊóÌõÒú ÇáúÝöÏúíóÉõ ßóãõÊóãóÊøöÚò ÚóÌóÒó
Úóäú ÇáÏøóãö æóÇáÕøóæúãö áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó åõäóÇ ÈóÏóáñ æóáóÇ ÈóÏóáó
áöáúÈóÏóáö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó æóÃóæúÕóì ÈöÇáÊøóßúÝöíÑö ÕóÍøó ãöäú ËõáõËöåö¡
æóÕóÍøó ÇáÊøóÈóÑøõÚõ Ýöí ÇáúßöÓúæóÉö æóÇáúÅöØúÚóÇãö¡ áöÃóäøó
ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ÈöáóÇ ÅíÕóÇÁò ÅáúÒóÇãõ ÇáúæóáóÇÁö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóáóÇ
ÅáúÒóÇãó Ýöí ÇáúßöÓúæóÉö æóÇáúÅöØúÚóÇãö ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú ãóÇÊó æóÃóæúÕóì ÈöÇáÊøóßúÝöíÑö ÕóÍøó ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÈöåö íõÊóÎóÕøóÕõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Úóäú Õóæúãò åõæó ÈóÏóáñ ãöäú ÛóíúÑöåö. Ëõãøó
Åäøó Þóæúáóåõ æóÃóæúÕóì ÈöÇáÊøóßúÝöíÑö ÔóÇãöáñ áößóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö
æóÇáúÞóÊúáö áöÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÈóÑøõÚö
Èöåö¡ æóáöÐóÇ ÞóíøóÏó ÕöÍøóÉó ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöÇáúßöÓúæóÉö æóÇáúÅöØúÚóÇãö
æóÕóÑøóÍó ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ýöíåö æóåóÐóÇ ÞóÑöíäóÉñ
ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ÈößóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö
ÝóÞóØú áöÃóäøó ßóÝøóÇÑóÉó ÇáúÞóÊúáö áóíúÓó ÝöíåóÇ ßöÓúæóÉñ æóáóÇ
ÅØúÚóÇãñ.
ÝóÊóáóÎøóÕó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúßóÇÝöí Ãóäøó ÇáúÚóÇÌöÒó Úóäú Õóæúãò åõæó
ÈóÏóáñ Úóäú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö æóÇáúÞóÊúáö áóæú
ÝóÏóì Úóäú äóÝúÓöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÈöÃóäú ßóÇäó ÔóíúÎðÇ ÝóÇäöíðÇ áóÇ
íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÊóíúäö¡ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáúÝöÏúíóÉö íóÕöÍøõ
ÝöíåöãóÇ¡ æóáóæú ÊóÈóÑøóÚó Úóäúåõ æóáöíøõåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö
ÇáúÞóÊúáö áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÝöíåóÇ ÇáúÚöÊúÞõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ
Èöåö æóíóÕöÍøõ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö áóßöäú Ýöí ÇáúßöÓúæóÉö
æóÇáúÅöØúÚóÇãö Ïõæäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áöãóÇ ÞõáúäóÇ åóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÝúåóãó åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãõ ÝóÇÛúÊóäöãúåõ ÝóÞóÏú ÒóáøóÊú Ýöíåö ÃóÞúÏóÇãõ
ÇáúÃóÝúåóÇãö (Þóæúáõåõ áöãóÇ Ýöíåö ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøó «ÇáúæóáóÇÁó
áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó äóÝúÚðÇ ãóÍúÖðÇ
áöÃóäøó Çáúãóæúáóì íóÕöíÑõ ÚóÇÞöáóÉó ÚóÊöíÞöåö æóßóÐóÇ ÚóÕóÈóÇÊõåõ
ÈóÚúÏõ ãóæúÊöåö.
æóáóÇ íóÑõÏøõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú
íóÌúÚóáó ËóæóÇÈó Úóãóáöåö áöÛóíúÑöåö æóåõæó ÔóÇãöáñ áöáúÚöÊúÞö áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÅÚúÊóÇÞõåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäú ÇáúãóíøöÊö
ÈóÏóáðÇ Úóäú ÕöíóÇãöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ æóÌóÚóáó
ËóæóÇÈóåõ áöáúãóíøöÊö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó íóÞóÚõ Úóäú äóÝúÓöåö
ÃóÕóÇáóÉð æóíóßõæäõ ÇáúæóáóÇÁõ áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáËøóæóÇÈõ
áöáúãóíøöÊö æóÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÈóÑøõÚö Úóäúåõ ÈöÇáúßöÓúæóÉö æóÇáúÅöØúÚóÇãö
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöØóÑöíÞö ÇáäøöíóÇÈóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÅöáúÒóÇãö.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó åõäóÇßó ÈóíóÇäõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áöáúãóíøöÊö ãóÇáñ Ãóæú ßóÇäó ÇáËøõáõËõ áóÇ íóÝöí ÈöãóÇ Úóáóíúåö
ãóÚó ÈóíóÇäö ßóíúÝöíøóÉö ÝöÚúáöåóÇ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) æóãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ãõÞóÇÊöáò ÃóæøóáðÇ ãöäú Ãóäøóåõ íõØúÚöãõ
Úóäúåõ áöÕóáóæóÇÊö ßõáøö íóæúãò äöÕúÝó ÕóÇÚò ßóÕóæúãöåö ÑóÌóÚó Úóäúåõ
æóÞóÇáó ßõáøõ ÕóáóÇÉò ÝóÑúÖò ßóÕóæúãö íóæúãò æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÓöÑóÇÌñ
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÝöØúÑóÉõ) Ãóíú ÝöØúÑóÉõ ÇáÔøóåúÑö ÈöÊóãóÇãöåö
ßóÝöÏúíóÉö Õóæúãö íóæúãò æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö
ÃóæøóáðÇ ßóÇáúÝöØúÑóÉö¡ æóíõãúßöäõ ÚóæúÏõ ÇáÊøóÔúÈöíåö Åáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÞóÇáó Í: Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÝöØúÑóÉõ Ãóíú íõÎúÑöÌõåóÇ
Çáúæóáöíøõ ÈöæóÕöíøóÊöåö (Þóæúáõåõ íõØúÚöãõ Úóäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáËøõáõËö
áõÒõæãðÇ Åäú ÃóæúÕóì æóÅöáøóÇ ÌóæóÇÒðÇ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó æóÇáúÍóÌøó æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó ãöäú
ÇáúæóÇÑöËö ÊõÌúÒöíåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÇåÜ Ãóíú æóáóæú ÈöÏõæäö æóÕöíøóÊöåö
ßóãóÇ
(2/426)
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ÚöÈóÇÏóÉð
ÈóÏóäöíøóÉð ÝóÅöäøó ÇáúæóÕöíøó íõØúÚöãõ Úóäúåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Úóäú
ßõáøö æóÇÌöÈò ßóÇáúÝöØúÑóÉö æóÇáúãóÇáöíøóÉö ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ íõÎúÑöÌõ
Úóäúåõ ÇáúÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈó æóÇáúãóÑúßóÈõ ßóÇáúÍóÌøö íõÍöÌøõ Úóäúåõ
ÑóÌõáðÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÈóÍúÑñ.
(æóáöáÔøóíúÎö ÇáúÝóÇäöí ÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú ÇáÕøóæúãö ÇáúÝöØúÑõ æóíóÝúÏöí)
æõÌõæÈðÇ æóáóæú Ýöí Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö æóÈöáóÇ ÊóÚóÏøõÏö ÝóÞöíÑò
ßóÇáúÝöØúÑóÉö áóæú ãõæÓöÑðÇ æóÅöáøóÇ ÝóíóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÕøóæúãõ ÃóÕúáðÇ ÈöäóÝúÓöåö æóÎõæØöÈó ÈöÃóÏóÇÆöåö¡ ÍóÊøóì áóæú
áóÒöãóåõ ÇáÕøóæúãõ áößóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò Ãóæú ÞóÊúáò Ëõãøó ÚóÌóÒó áóãú
ÊóÌõÒú ÇáúÝöÏúíóÉõ áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó åõäóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú
ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóãú íóÌöÈú ÇáúÅöíÕóÇÁõ¡
æóãóÊóì ÞóÏóÑó ÞóÖóì áöÃóäøó ÇÓúÊöãúÑóÇÑó ÇáúÚóÌúÒö ÔóÑúØõ
ÇáúÎóáúÝöíøóÉö æóåóáú ÊóßúÝöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ Ýöí ÇáúÝöÏúíóÉö¿ ÞóæúáóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåö¡ ÃóãøóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÞóÏú äóÞóáúäóÇåõ
ÞóÈúáóåõ Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÌøõ ÝóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö Úóäú ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøóåõ íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÝóÇÚöáö
æóáöáúãóíøöÊö ÇáËøóæóÇÈõ ÝóÞóØú¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóÞóÏú ãóÑøóÊú
ãóÊúäðÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÇáöíøóÉõ) ÇáúÃóæúáóì Ãóæú ãóÇáöíøóÉñ æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ æóÇáúãóÑúßóÈõ ÇáúÃóæúáóì Ãóæú ãóÑúßóÈóÉñ.
(Þóæúáõåõ æóáöáÔøóíúÎö ÇáúÝóÇäöí) Ãóíú ÇáøóÐöí ÝóäöíóÊú ÞõæøóÊõåõ Ãóæú
ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáúÝöäóÇÁö¡ æóáöÐóÇ ÚóÑøóÝõæåõ ÈöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ßõáøó
íóæúãò Ýöí äóÞúÕò Åáóì Ãóäú íóãõæÊó äóåúÑñ¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáúßóÑúãóÇäöíøö: ÇáúãóÑöíÖõ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó
ÇáúíóÃúÓõ ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ áößõáøö íóæúãò ãöäú
ÇáúãóÑóÖö ÇåÜ æóßóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóæú äóÐóÑó Õóæúãó ÇáúÃóÈóÏö
ÝóÖóÚõÝó Úóäú ÇáÕøóæúãö áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáúãóÚöíÔóÉö áóåõ Ãóäú íõØúÚöãó
æóíõÝúØöÑó áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóíúÞóäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö
(Þóæúáõåõ ÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäú ÇáÕøóæúãö) Ãóíú ÚóÌúÒðÇ ãõÓúÊóãöÑøðÇ ßóãóÇ
íóÃúÊöí¡ ÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö áöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íõÝúØöÑó æóíóÞúÖöíóåõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ
æóíóÝúÏöí æõÌõæÈðÇ) áöÃóäøó ÚõÐúÑóåõ áóíúÓó ÈöÚóÑóÖöíøò áöáÒøóæóÇáö
ÍóÊøóì íóÕöíÑó Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóæóÌóÈóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ äóåúÑñ¡ Ëõãøó
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßóäúÒö æóåõæó íóÝúÏöí ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÇáúÝöÏóÇÁõ áöÃóäøó äóÍúæó ÇáúãóÑóÖö æóÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÚõÑúÖóÉö
ÇáÒøóæóÇáö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö ÈöÇáúãóæúÊö ÊóÌöÈõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÝöÏúíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú Ýöí Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö) Ãóíú íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÏóÝúÚöåóÇ
Ýöí Ãóæøóáöåö æóÂÎöÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóÈöáóÇ ÊóÚóÏøõÏö
ÝóÞöíÑò) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö áöáäøóÕøö ÝöíåóÇ
Úóáóì ÇáÊøóÚóÏøõÏö¡ Ýóáóæú ÃóÚúØóì åõäóÇ ãöÓúßöíäðÇ ÕóÇÚðÇ Úóäú
íóæúãóíúäö ÌóÇÒó áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøó Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóíúäö æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõÌúÒöíåö ßóãóÇ
Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóæú ÃóÚúØóì äöÕúÝó
ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò Úóäú íóæúãò æóÇÍöÏò áöãóÓóÇßöíäó íóÌõæÒõ ÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ æóÈöåö äóÃúÎõÐõ ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (Þóæúáõåõ
áóæú ãõæÓöÑðÇ) ÞóíúÏñ áöÞóæúáöåö íóÝúÏöí æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó) åóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÈóÍúÑö ÚóÞöíÈó
ãóÓúÃóáóÉö äóÐúÑö ÇáúÃóÈóÏö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÛóáó Úóäú ÇáÕøóæúãö ÈöÇáúãóÚöíÔóÉö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ ÅáóíúåóÇ Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóíúÎö ÇáúÝóÇäöí áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåõ ÈöæóÌúåò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÐöÑö áöÃóäøóåõ ÈöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáúãóÚöíÔóÉö Úóäú
ÇáÕøóæúãö ÑõÈøóãóÇ ÍóÕóáó ãöäúåõ äóæúÚõ ÊóÞúÕöíÑò æóÅöäú ßóÇäó
ÇÔúÊöÛóÇáõåõ ÈöåóÇ æóÇÌöÈðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÑúÌöíÍö ÍóÙøö äóÝúÓöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú æõÌõæÈõ ÇáúÝöÏúíóÉö Úóáóì
ÇáÔøóíúÎö ÇáúÝóÇäöí æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ ÃóÕúáðÇ ÈöäóÝúÓöåö) ßóÑóãóÖóÇäó
æóÞóÖóÇÆöåö æóÇáäøóÐúÑö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöíãóäú äóÐóÑó Õóæúãó ÇáúÃóÈóÏö¡
æóßóÐóÇ áóæú äóÐóÑó ÕóæúãðÇ ãõÚóíøóäðÇ Ýóáóãú íóÕõãú ÍóÊøóì ÕóÇÑó
ÝóÇäöíðÇ ÌóÇÒóÊú áóåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú áóÒöãóåõ
ÇáÕøóæúãõ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóÝúåõæãö Þóæúáöåö ÃóÕúáðÇ ÈöäóÝúÓöåö¡
æóÞóíøóÏó ÈößóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö æóÇáúÞóÊúáö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú
ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÅöÝúØóÇÑö ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
áöÅöÚúÓóÇÑöåö æóÚóäú ÇáÕøóæúãö áößöÈóÑöåö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íõØúÚöãó ÓöÊøöíäó
ãöÓúßöíäðÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ÕóÇÑó ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáÕøöíóÇãö ÈöÇáäøóÕøö
æóÇáúÅöØúÚóÇãö Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö áóíúÓó ÈöÈóÏóáò Úóäú ÇáÕøöíóÇãö
Èóáú ÇáÕøöíóÇãõ ÈóÏóáñ Úóäúåõ ÓöÑóÇÌñ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóßóÐóÇ áóæú
ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ æóåõæó ãõÍúÑöãñ Úóäú ÃóÐðì æóáóãú íóÌöÏú äõÓõßðÇ
íóÐúÈóÍõåõ æóáóÇ ËóáóÇËóÉó ÂÕõÚò ÍöäúØóÉð íõÝóÑøöÞõåóÇ Úóáóì ÓöÊøóÉö
ãóÓóÇßöíäö æóåõæó ÝóÇäò áóãú íóÓúÊóØöÚú ÇáÕøöíóÇãó ÝóÃóØúÚóãó Úóäú
ÇáÕøöíóÇãö áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ (Þóæúáõåõ áóãú ÊóÌõÒú
ÇáúÝöÏúíóÉõ) Ãóíú Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöåóÇ
ßóãóÇ ãóÑøó ÊóÍúÑöíÑõåõ (Þóæúáõåõ æóáóåõ ßóÇäó) Ãóíú ÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäú
ÇáÕøóæúãö æóåóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóÝúåõæãö Þóæúáöåö æóÎõæØöÈó
ÈöÃóÏóÇÆöåö (Þóæúáõåõ áóãú íóÌöÈú ÇáúÅöíÕóÇÁõ) ÚóÈøóÑó Úóäúåõ
ÇáÔøõÑøóÇÍõ ÈöÞóæúáöåöãú ÞóÈúáõ " áóãú íóÌöÈú " áöÃóäøó ÇáúÝóÇäöíó
íõÎóÇáöÝõ ÛóíúÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÎúÝöíÝö áóÇ Ýöí ÇáÊøóÛúáöíÙö¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÇáúÌóÒúãõ Èöåö áöÇÓúÊöÝóÇÏóÊöåö ãöäú
Þóæúáöåöãú Åäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÅÐóÇ áóãú íõÏúÑößú ÚöÏøóÉð ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ãóÇÊó æóáóÚóáøóåóÇ áóíúÓóÊú ÕóÑöíÍóÉð Ýöí ßóáóÇãö Ãóåúáö
ÇáúãóÐúåóÈö Ýóáóãú íóÌúÒöãõæÇ ÈöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóÊóì ÞóÏóÑó) Ãóíú ÇáúÝóÇäöí ÇáøóÐöí ÃóÝúØóÑó æóÝóÏóì
(Þóæúáõåõ ÔõÑöØó ÇáúÎóáóÝöíøóÉõ)
(2/427)
ÇáúãóÔúåõæÑõ äóÚóãú¡ æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúßóãóÇáõ
(æóáóÒöãó äóÝúáñ ÔõÑöÚó Ýöíåö ÞóÕúÏðÇ) ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ýóáóæú
ÔóÑóÚó ÙóäøóÇ ÝóÃóÝúØóÑó Ãóíú ÝóæúÑðÇ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó ÃóãøóÇ áóæú ãóÖóì
ÓóÇÚóÉñ áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÃóäøóåõ ÈöãõÖöíøöåóÇ ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ äóæóì
ÇáúãõÖöíøó Úóáóíúåö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóÇÚóÉö ÊóÌúäöíÓñ æóãõÌúÊóÈðì (ÃóÏóÇÁð
æóÞóÖóÇÁð) Ãóíú íóÌöÈõ ÅÊúãóÇãõåõ ÝóÅöäú ÝóÓóÏó æóáóæú ÈöÚõÑõæÖö ÍóíúÖò
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ (ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö æóÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö) ÝóáóÇ íóáúÒóãõ áöÕóíúÑõæÑóÊöåö ÕóÇÆöãðÇ ÈöäóÝúÓö
ÇáÔøõÑõæÚö ÝóíóÕöíÑõ ãõÑúÊóßöÈðÇ áöáäøóåúíö.
ÃóãøóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÕóáøöíðÇ ãóÇ áóãú íóÓúÌõÏú ÈöÏóáöíáö
ãóÓúÃóáóÉö Çáúíóãöíäö (æóáóÇ íõÝúØöÑõ) ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýöí äóÝúáò (ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò Ýöí ÑöæóÇíóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú Ýöí ÇáÕøóæúãö Ãóíú ßóæúäõ ÇáúÝöÏúíóÉö ÎóáóÝðÇ Úóäúåõ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÇáÕøóæúãö áöíóÎúÑõÌó ÇáúãõÊóíóãøöãõ
ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúãóÇÁö áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúãõÄóÏøóÇÉõ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöÃóäøó ÎóáóÝöíøóÉó ÇáÊøóíóãøõãö ãóÔúÑõæØóÉñ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúãóÇÁö áóÇ ÈöÞóíúÏö ÏóæóÇãöåö æóßóÐóÇ ÎóáóÝöíøóÉõ
ÇáúÃóÔúåõÑö Úóäú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ãóÔúÑõæØóÉñ ÈöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÏøóãö ãóÚó Óöäøö ÇáúíóÃúÓö áóÇ ÈöÔóÑúØö ÏóæóÇãöåö¡ ÍóÊøóì áóÇ ÊóÈúØõáó
ÇáúÃóäúßöÍóÉõ ÇáúãóÇÖöíóÉõ ÈöÚóæúÏö ÇáÏøóãö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÍóíúÖö (Þóæúáõåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ äóÚóãú) ÝóÅöäøó ãóÇ æóÑóÏó ÈöáóÝúÙö
ÇáúÅöØúÚóÇãö ÌóÇÒó Ýöíåö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóÇáÊøóãúáöíßõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÈöáóÝúÙö ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÅöíÊóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áöáÊøóãúáöíßö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóÛóíúÑöåö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó) íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãóÇ áóæú äóæóì Õóæúãó
ÇáúÞóÖóÇÁö äóåóÇÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÊóäóÝøöáðÇ æóÅöäú ÃóÝúØóÑó
íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáÕøóæúãó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÞóÏøóãó
ÌóæóÇÈóåõ ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íõÕóÇãõ íóæúãõ ÇáÔøóßøö
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÊóÌúäöíÓñ) äóÕøõ ÚöÈóÇÑóÊöåö ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáÑøóÌõáõ
Ýöí ÇáÕøóæúãö Úóáóì Ùóäøö Ãóäøóåõ Úóáóíúåö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
áóíúÓó Úóáóíúåö Ýóáóãú íõÝúØöÑú¡ æóáóßöäú ãóÖóì Úóáóíúåö ÓóÇÚóÉñ¡ Ëõãøó
ÃóÝúØóÑó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ãóÖóì Úóáóíúåö ÓóÇÚóÉñ
ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ äóæóì Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóÇÚóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö ÕóÇÑó ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö.
ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÖóãöíÑó ãõÖöíøö áöáÕøóÇÆöãö æóÖóãöíÑó Úóáóíúåö
áöáÕøóæúãö æóÃóäøó ÓóÇÚóÉó ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö: Ãóíú ÅÐóÇ
ÊóÐóßøóÑó æóãóÖóì åõæó Úóáóì Õóæúãöåö ÓóÇÚóÉð ÈöÃóäú áóãú íóÊóäóÇæóáú
ãõÝúØöÑðÇ æóáóÇ ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÝöØúÑö ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ äóæóì ÇáÕøóæúãó
ÝóíóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí æóÞúÊö ÇáäøöíøóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÓóÇÚóÉñ ÈöÇáÑøóÝúÚö Úóáóì Ãóäøóåõ ÝóÇÚöáõ ãóÖóì ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÊóÞúÑöíÑö ÇáÔøóÇÑöÍö íóáúÒóãõ Ãóäøóåõ áóæú ãóÖóÊú ÇáÓøóÇÚóÉõ íóÕöíÑõ
ÔóÇÑöÚðÇ æóÅöäú ÚóÒóãó æóÞúÊó ÇáÊøóÐóßøõÑö Úóáóì ÇáúÝöØúÑö ãóÚó Ãóäøó
ÚóÒúãóåõ Úóáóì ÇáúÝöØúÑö íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøóÇæöí
áöáÕøóæúãö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáÕøóæúãó áöÃóäøó ÇáÕøóÇÆöãó ÅÐóÇ
äóæóì ÇáúÝöØúÑó áóÇ íõÝúØöÑõ áóßöäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÌóÚúáöåö ÔóÇÑöÚðÇ
Ýöí Õóæúãò ãõÈúÊóÏóÅò áóÇ Ýöí ÅÈúÞóÇÆöåö Úóáóì Õóæúãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóáöÐóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ßóæúäõ Ðóáößó Ýöí æóÞúÊö ÇáäøöíøóÉö åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó
áöí æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ Ãóíú íóÌöÈõ
ÅÊúãóÇãõåõ) ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáöåö áóÒöãó æóáöÞóæúáöåö ÃóÏóÇÁð Ø (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÈöÚõÑõæÖö ÍóíúÖò) Ãóíú áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Èóíúäó
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ ÞóÕúÏðÇ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Ãóæú ÈöáóÇ ÞóÕúÏò Ýöí
ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóåóÐóÇ íõÚóßøöÑõ Úóáóì
ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãöäú äóÞúáöåö ÚóÏóãó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóÌóÈó
ÇáúÞóÖóÇÁõ) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóåóÐóÇ
ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö ÞóÖóÇÁð Ø (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ) Ãóíú áóÇ
ÃóÏóÇÁð æóáóÇ ÞóÖóÇÁð ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ (Þóæúáõåõ ÝóíóÕöíÑõ ãõÑúÊóßöÈðÇ
áöáäøóåúíö) ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÕöíóÇäóÊõåõ Èóáú íóÌöÈõ ÅÈúØóÇáõåõ æóæõÌõæÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁö íóäúÈóäöí Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÕøöíóÇäóÉö Ýóáóãú íóÌöÈú ÞóÖóÇÁð
ßóãóÇ áóãú íóÌöÈú ÃóÏóÇÁð¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó ÕöíóÇãó åóÐöåö
ÇáúÃóíøóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ æóíóÞúÖöíåö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÕöÑú ÈöäóÝúÓö ÇáäøóÐúÑö ãõÑúÊóßöÈðÇ áöáäøóåúíö æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÊóÒóãó ØóÇÚóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúãóÚúÕöíóÉó ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóßóÇäóÊú
ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö áóÇ ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ÅíÌóÇÈö
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ãöäóÍñ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò Ø (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ)
ÌóæóÇÈñ Úóäú ÓõÄóÇáò.
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÌöÈó ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÕøóæúãõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóíøóÇãö. æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö: ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãõÈóÇÔöÑðÇ áöáúãóÚúÕöíóÉö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøõÑõæÚö
ÝöíåóÇ Èóáú Åáóì Ãóäú íóÓúÌõÏó ÈöÏóáöíáö ãóäú ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÕóáøöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ãóÇ áóãú íóÓúÌõÏú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö
Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãö ÝóíõÈóÇÔöÑõ ÇáúãóÚúÕöíóÉó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøõÑõæÚö
ÝöíåóÇ ãöäóÍñ æóÝöíåö Ãóäøóåõãú ÚóÏøóæúåõ ÔóÇÑöÚðÇ ÝöíåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÝúÓóÏóåõ ÍöíäóÆöÐò æóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåõ ÝóÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞóÊú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøõÑõæÚö æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ Çáúíóãöíäö Ýóåöíó
ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö Ø.
(2/428)
æóåöíó ÇáÕøóÍöíÍóÉõ æóÝöí ÃõÎúÑóì íóÍöáøõ
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ãöäú äöíøóÊöåö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáúßóãóÇáõ
æóÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÕóÏúÑõåóÇ Ýöí ÇáúæöÞóÇíóÉö æóÔóÑúÍöåóÇ
(æóÇáÖøöíóÇÝóÉõ ÚõÐúÑñ) áöáÖøóíúÝö æóÇáúãõÖöíÝö (Åäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåóÇ
ãöãøóäú áóÇ íóÑúÖóì ÈöãõÌóÑøóÏö ÍõÖõæÑöåö æóíóÊóÃóÐøóì ÈöÊóÑúßö
ÇáúÅöÝúØóÇÑö) ÝóíõÝúØöÑõ (æóÅöáøóÇ áóÇ) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö
ÙóåöíÑöíøóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: ÕöÍøóÉõ ÇáÔøõÑõæÚö áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÊóÍóÞøõÞó ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÇáúãõÑóßøóÈóÉö ãöäú ÚöÏøóÉö ÃóÔúíóÇÁó ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÑúßóÈó ÞóÏú íóßõæäõ ÌõÒúÄõåõ ßóÇáúßõáøö Ýöí ÇáöÇÓúãö ßóÇáúãóÇÁö
æóÞóÏú áóÇ íóßõæäõ ßóÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáÕøóæúãõ ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö
áöÃóäøóåõ ãõÑóßøóÈñ ãöäú ÅãúÓóÇßóÇÊò ãõÊøóÝöÞóÉö ÇáúÍóÞöíÞóÉö ßõáøñ
ãöäúåóÇ Õóæúãñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÃóÈúÚóÇÖóåóÇ ãöäú ÇáúÞöíóÇãö
æóÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúÞõÚõæÏö áóÇ ÊõÓóãøóì ÕóáóÇÉð ãóÇ áóãú
ÊóÌúÊóãöÚú æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÓúÌõÏó áóåóÇ ÝóãóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÞóÈúáó Ðóáößó
ØóÇÚóÉð ãóÍúÖóÉð æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ áóåõ ÌöåóÊóÇäö¡ æóÊóãóÇãõ ÊóÞúÑöíÑö
åóÐóÇ ÇáúãóÍöáøö íõØúáóÈõ ãöäú ÇáÊøóáúæöíÍö Ýöí Ãóæøóáö ÝóÕúáö
Çáäøóåúíö¡ æóÃóãøóÇ ÈöäóÇÁõ ãóÓúÃóáóÉö Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáúÚõÑúÝö Ýöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ æóåöíó
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ) æóåöíó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö
æóÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ íóÍúÓõäõ Ãóäú íõÚóÈøöÑó ÚóäúåóÇ ÈöÑöæóÇíóÉò
ÈöÇáÊøóäúßöíÑö áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÌóåóÇáóÊöåóÇ¡ æóßóÇäó ÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
Ãóäú íóÞõæáó ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÝóíõÞóÑøöÑó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö Ëõãøó
íóÍúßöíó ÛóíúÑóåõ ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóäúßöíÑö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõ ÇáúßóäúÒö
æóáöáúãõÊóØóæøöÚö ÇáúÝöØúÑõ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÝóÃóÝóÇÏó
Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÛóíúÑõåóÇ ÑóÍúãóÊöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ
ÇáúßóãóÇáõ) æóÞóÇáó Åäøó ÇáúÃóÏöáøóÉó ÊóÙóÇÝóÑóÊú ÚóáóíúåóÇ æóåöíó
ÃóæúÌóåõ (Þóæúáõåõ æóÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö) åõæó ÌóÏøõ ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö
æóÞóæúáõåõ: æóÕóÏúÑõåóÇ Ãóíú ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãóÚúØõæÝñ Úóáóíúåö¡
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúæöÞóÇíóÉö æóÔóÑúÍöåóÇ áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ áöÃóäøó
ÇáúæöÞóÇíóÉó áöÊóÇÌö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÇÎúÊóÕóÑóåóÇ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö
æóÓóãøóÇåõ [äõÞóÇíóÉõ ÇáúæöÞóÇíóÉö] Ëõãøó ÔóÑóÍóåõ ÝóÇáúæöÞóÇíóÉõ
áöÌóÏøöåö áóÇ áóåõ ÝóÇÝúåóãú æóÇáÔøóÑúÍõ æóÅöäú ßóÇäó áöáäøõÞóÇíóÉö
áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãõÎúÊóÕóÑóÉð ãöäú ÇáúæöÞóÇíóÉö ÕóÍøó ÌóÚúáõåõ
ÔóÑúÍðÇ áóåóÇ Ëõãøó Åäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóÏú ÊóÇÈóÚó Ýöí åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ÕóÇÍöÈó ÇáäøóåúÑö. æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Ãóäøó ãóÇ äóÓóÈóåõ Åáóì
ÇáúæöÞóÇíóÉö æóÔóÑúÍöåóÇ áóãú íõæÌóÏú ÝöíåöãóÇ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúæöÞóÇíóÉö æóáóÇ íõÝúØöÑõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåóÇ Ãóíú ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöí Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÅöÝúØóÇÑõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áöÃóäøóåõ ÅÈúØóÇáõ ÇáúÚóãóáö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ÃõÎúÑóì íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÎóáóÝõåõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò íõÝúåöãõ Ãóäøó
ãõÚúÙóãó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóáóì ÎöáóÇÝöåóÇ æóÃóäøóåóÇ ÑöæóÇíóÉñ ÔóÇÐøóÉñ
æóÃóäøó ãõÎúÊóÇÑóåõ ÎöáóÇÝóåóÇ áöÅöÔúÚóÇÑö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú åöíó ãõÎúÊóÇÑóÉð áóåõ áóÌóÒóãó ÈöåóÇ æóáóãú
íóÞõáú Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóáöãóÇ ÊóÈöÚóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí
ÇáäøõÞóÇíóÉö Úóáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ æóÞóÑøóÑó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡
æóáóãú íóÊóÚóÞøóÈúåõ ÈöÔóíúÁò Úõáöãó Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÖøöíóÇÝóÉõ ÚõÐúÑñ) ÈóíóÇäñ áöÈóÚúÖö ãóÇ ÏóÎóáó Ýöí
Þóæúáöåö æóáóÇ íõÝúØöÑõ ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýöí äóÝúáò ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ æóÃóÝóÇÏó
ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáäøóÝúáö ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÚõÐúÑò Ýöí ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáúæóÇÌöÈö (Þóæúáõåõ áöáÖøóíúÝö æóÇáúãõÖöíÝö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ÃóíúÖðÇ Ëõãøó
ÞóÇáó: áóßöäú áóãú ÊõæÌóÏú ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãõÖöíÝö.
ÞõáúÊ: áóßöäú ÌóÒóãó ÈöåóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö ÃóíúÖðÇ æóíóÔúåóÏõ áóåóÇ
ÞöÕøóÉõ ÓóáúãóÇäó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÇáÖøóíúÝõ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÕúÏóÑõ ÖöÝúÊå ÃõÖöíÝõåõ ÖóíúÝðÇ æóÖöíóÇÝóÉð æóÇáúãõÖöíÝõ
ÈöÖóãøö Çáúãöíãö ãóäú ÃóÖóÇÝó ÛóíúÑóåõ Ãóæú ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóÃóÕúáõåõ
ãóÖúíõæÝñ (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåóÇ) Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÇáÖøöíóÇÝóÉö
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÖøóíúÝõ áóÇ íóÑúÖóì ÅáøóÇ ÈöÃóßúáöåö ãóÚóåõ
æóíóÊóÃóÐøóì ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáØøóÚóÇãö Åáóíúåö æóÍúÏóåõ ÑóÍúãóÊöíøñ
(Þóæúáõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö) æóÞöíáó åöíó ÚõÐúÑñ ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö áóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÞöíáó ÚõÐúÑñ Åäú æóËöÞó ãöäú äóÝúÓöåö
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÏóÝúÚðÇ áöáúÃóÐóì Úóäú ÃóÎöíåö ÇáúãõÓúáöãö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: æóåõæó ÃóÍúÓóäõ ãóÇ Þöíáó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Çáúíóãöíäõ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö. ÇåÜ. ÈóÍúÑñ.
ÞõáúÊ: æóíóÊóÚóíøóäõ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÞóæúáö ÇáÕøóÍöíÍö ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑö
ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóËöÞú ãöäú äóÝúÓöåö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
íóßõæäõ ãóäóÚó äóÝúÓóåõ Úóäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúÅöËúãö Ãóæúáóì ãöäú
ãõÑóÇÚóÇÉö ÌóÇäöÈö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÃóÝóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÅáóÎú ÊóÞúíöíÏõ
(2/429)
(æóáóæú ÍóáóÝó) ÑóÌõáñ Úóáóì ÇáÕøóÇÆöãö
(ÈöØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöåö Åäú áóãú íõÝúØöÑú ÃóÝúØóÑó æóáóæú) ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ
(ÞóÖóÇÁð) æóáóÇ íõÍóäøöËõåõ (Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö) ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ.
æóÝöí ÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö ÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ÅáøóÇ áöÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö Åáóì
ÇáúÚóÕúÑö áóÇ ÈóÚúÏóåõ.
æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö: ÏóÚóÇåõ ÃóÍóÏõ ÅÎúæóÇäöåö áóÇ íõßúÑóåõ ÝöØúÑõåõ áóæú
ÕóÇÆöãðÇ ÛóíúÑó ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ ÊóÕõæãõ ÇáúãóÑúÃóÉõ äóÝúáðÇ
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö ÃóíúÖðÇ æóÈöåö ÍóÕóáó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÍóáóÝó) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇãúÑóÃóÊõåõ ØóÇáöÞñ Åäú áóãú
ÊõÝúØöÑú ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ Úóáóíøó ÇáØøóáóÇÞõ
áóÊõÝúØöÑóäøó ÝóÅöäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ãóÍóáøöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ ÃóÝúØóÑó)
Ãóíú ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö äóÏúÈðÇ ÏóÝúÚðÇ áöÊóÃóÐøöí ÃóÎöíåö
ÇáúãõÓúáöãö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÍóäøöËõåõ) ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íõÝúØöÑú íóÍúäóËõ ÇáúÍóÇáöÝõ æóáóÇ íóÈóÑøõ ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö ÃóÝúØóÑó
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍóáöÝõåõ ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæú ÈöäóÍúæö Þóæúáöåö
æóÇóááøóåö áóÊõÝúØöÑóäøó.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ
íóãúáößõ¡ æóãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÝóÐóÇßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóÇ ÃóÊúÑõßõåõ
íóÝúÚóáõ ßóÐóÇ ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊúÑõßõ ÝõáóÇäðÇ íóÏúÎõáõ åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáÏøóÇÑõ ãöáúßó ÇáúÍóÇáöÝö íóÈóÑøõ
ÈöãóäúÚöåö ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóáóæú ãóáóßóåõ Ãóíú ãõÊóÕóÑøöÝðÇ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ãóäúÚöåö ÈöÇáúÝöÚúáö æóÇáúíóãöíäö ÝöíåöãóÇ Úóáóì ÇáúÚöáúãö
ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÚúáóãú áóÇ íóÍúäóËõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó
Åäú ÏóÎóáó ÏóÇÑöí¡ Ýóåõæó Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö Úóáöãó Ãóæú áóÇ ÊóÑóßóåõ Ãóæú
áóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú ÊóÑóßúÊ ÇãúÑóÃóÊöí ÊóÏúÎõáõ ÏóÇÑöí Ãóæú
ÏóÇÑó ÝõáóÇäò Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÚöáúãö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó æóÊóÑóßóåóÇ ÍóäöËó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊ Ýóåõæó Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö ßóãóÇ
íóÙúåóÑõ Ðóáößó áöãóäú íõÑóÇÌöÚõ ÃóíúãóÇäó ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö¡ äóÚóãú
æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö
ÚöÈóÇÑóÉñ ãõæåöãóÉñ ÎöáóÇÝó ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÊóÍúÑöíÑõåõ åõäóÇßó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ
ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ) ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ Åäú äóÝúáðÇ ÃóÝúØóÑó æóÅöäú ÞóÖóÇÁð áóÇ
æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ ÝöíåöãóÇ æóáóÇ íõÍóäøöËõåõ ÇåÜ æóÞóÏú
äóÞóáóåóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóíúÖðÇ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ
æóÝöí ÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÐóßóÑó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãóÓúÃóáóÉó ÇáÖøöíóÇÝóÉö æóãóÓúÃóáóÉó ÇáúÍóáöÝö æóãóÇ
ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÅöÝúØóÇÑõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÅáóÎú æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøóåõ ÌóÇÑò Úóáóì
ÇáúÃóÞúæóÇáö ßõáøöåóÇ áóÇ Þóæúáó ãõÎóÇáöÝñ áóåóÇ ÝóÊóÃóíøóÏó ãóÇ
ÞõáúäóÇåõ ãöäú ÍõÕõæáö ÇáúÌóãúÚö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö)
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó æóÇÞöÚóÉñ Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúßõÊõÈö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ ÞóÈúáó äöÕúÝö ÇáäøóåóÇÑö Ãóæú Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ Åáóì ÇáúÚóÕúÑö áóÇ ÈóÚúÏóåõ)
åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ ÚóÒóÇåóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö Åáóì ÇáÓøöÑóÇÌö¡ æóáóÚóáøó
æóÌúåóåóÇ Ãóäøó ÞõÑúÈó æóÞúÊö ÇáúÅöÝúØóÇÑö íóÑúÝóÚõ ÖóÑóÑó
ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö¡ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö áóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóäøó ÇáúÛóÇíóÉó
ÏóÇÎöáóÉñ áóßöäøóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö áóãú íóÞõáú áóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ
áóæú ÕóÇÆöãðÇ ÛóíúÑó ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó) ÃóãøóÇ åõæó ÝóíõßúÑóåõ ÝöØúÑõåõ
áöÃóäøó áóåõ Íõßúãõ ÑóãóÖóÇäó ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÙóÇåöÑõ
ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ Ýöí Õóæúãö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáäøóÐúÑö ÈöÚõÐúÑö ÇáÖøöíóÇÝóÉö¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó áóßöäøóåõ áóãú íóÓúÊóËúäö ÞóÖóÇÁó ÑóãóÖóÇäó.
ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö: æóíõÝúØöÑõ Ýöí
ÇáäøóÝúáö ÈöÚõÐúÑö ÇáÖøöíóÇÝóÉö Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáäøóÝúáö áóÇ íõÝúØöÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøóåõ Ýöí Õóæúãö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáäøóÐúÑö íõÝúØöÑõ ÇåÜ
ÝóÃóäúÊó ÊóÑóÇåõ áóãú íóÓúÊóËúäö ÞóÖóÇÁó ÑóãóÖóÇäó æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ ÌóÑóì Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú áóÇ íóÓúÊóËúäöíó ÞóÖóÇÁó ÑóãóÖóÇäó Íóãóæöíøñ Úóáóì
ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÈöÊóÕóÑøõÝò Ø (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÕõæãõ ÇáúãóÑúÃóÉõ äóÝúáðÇ
ÅáóÎú) Ãóíú íõßúÑóåõ áóåóÇ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåóÇ ÇáúÅöÝúØóÇÑó ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö ÑóÝúÚðÇ
áöáúãóÚúÕöíóÉö Ýóåõæó ÚõÐúÑñ æóÈöåö ÊóÙúåóÑõ ãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö åõäóÇ ÊóÃóãøóáú¡ æóÃóØúáóÞó ÇáäøóÝóáó ÝóÔóãöáó ãóÇ ÃóÕúáõåõ
äóÝúáñ áóßöäú æóÌóÈó ÈöÚóÇÑöÖò æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúÞõäúíóÉö áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóãúäóÚó ÒóæúÌóÊóåõ Úóäú ßõáøö ãóÇ ßóÇäó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ßóÇáÊøóØóæøõÚö æóÇáäøóÐúÑö æóÇáúíóãöíäö Ïõæäó
ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöåóÊöåö ÊóÚóÇáóì ßóÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó æóßóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÙóÇåóÑó ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö áóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú ßóÝøóÇÑóÉö
ÇáÙøöåóÇÑö ÈöÇáÕøóæúãö áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö Èöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö Èöåö) ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ Ãóæú
ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóæú ãõÍúÑöãðÇ ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò ÝóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ
ãöäú Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóáóåóÇ Ãóäú ÊóÕõæãó æóÅöäú äóåóÇåóÇ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóãúäóÚõåóÇ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö ãöäú ÇáúæóØúÁö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÕóæúãõåóÇ áóÇ íóÖõÑøõåõ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáúãóäúÚö
ÓöÑóÇÌñ¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇáúãóäúÚó æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö
(2/430)
æóáóæú ÝóØøóÑóåóÇ æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö æóáóæú ÕóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ æóãóÇ Ýöí
Íõßúãöåö ÈöáóÇ ÅÐúäö Çáúãóæúáóì áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú ÝóØøóÑóåõ ÞóÖóì
ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
(æóáóæú äóæóì ãõÓóÇÝöÑñ ÇáúÝöØúÑó) Ãóæú áóãú íóäúæö (ÝóÃóÞóÇãó æóäóæóì
ÇáÕøóæúãó Ýöí æóÞúÊöåóÇ) ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö (ÕóÍøó) ãõØúáóÞðÇ (æóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö) ÇáÕøóæúãõ (áóæú) ßóÇäó (Ýöí ÑóãóÖóÇäó) áöÒóæóÇáö ÇáúãõÑóÎøöÕö
(ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ãõÞöíãò ÅÊúãóÇãõ) Õóæúãö (íóæúãò ãöäúåõ) Ãóíú
ÑóãóÖóÇäó (ÓóÇÝóÑó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö (æó) áóßöäú (áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö áóæú ÃóÝúØóÑó ÝöíåöãóÇ) áöáÔøõÈúåóÉö Ýöí Ãóæøóáöåö
æóÂÎöÑöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ãöÕúÑóåõ áöÔóíúÁò äóÓöíóåõ ÝóÃóÝúØóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó íõåóÒøöáõåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáÒøóæúÌõ íóØóÄõåóÇ
ÇáúÂäó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÚöäúÏöí Ãóäøó ÅÍóÇáóÉó ÇáúãóäúÚö Úóáóì ÇáÖøóÑóÑö
æóÚóÏóãóåõ Úóáóì ÚóÏóãöåö Ãóæúáóì áöáúÞóØúÚö ÈöÃóäøó Õóæúãó íóæúãö áóÇ
íõåóÒøöáõåóÇ Ýóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ãóäúÚõåõ Úóäú æóØúÆöåóÇ æóÐóáößó
ÅÖúÑóÇÑñ Èöåö¡ ÝóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ
ÌóÇÒó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóáóæú ÝóØøóÑóåóÇ ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó áóåõ Ðóáößó
ßóãóÇ ãóÑøó æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö:
æóÅöäú ÃóÍúÑóãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóØóæøõÚðÇ Ãóíú ÈöÇáúÍóÌøö ÈöáóÇ ÅÐúäö
ÇáÒøóæúÌö áóåõ Ãóäú íõÍóáøöáóåóÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö) Ãóíú ÇáÕøõÛúÑóì¡ Ãóæú ÇáúßõÈúÑóì æóãóÝúåõæãõåõ
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÖöí Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö¡ æóáóæú ÝóÕóáó åõäóÇ ßóãóÇ ÝóÕóáó
Ýöí ÇáúÍöÏóÇÏö ãöäú ßóæúäö ÇáÑøóÌúÚóÉö ãóÑúÌõæøóÉð Ãóæú áóÇ áóßóÇäó
ÍóÓóäðÇ Ø (Þóæúáõåõ æóãóÇ Ýöí Íõßúãöåö) ßóÇáúÃóãóÉö æóÇáúãõÏóÈøóÑö
æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö ÈóÏóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ áóãú íóÌõÒú) Ãóíú
íõßúÑóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúãóæúáóì ÛóÇÆöÈðÇ
æóáóÇ ÖóÑóÑó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÇåÜ Ãóíú Ýóåõæó ßóÇáúãóÑúÃóÉö áóßöäú Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö æóÅöäú áóãú íóÖõÑøóåõ áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõãú
ãóãúáõæßóÉñ áöáúãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäøó ãóäóÇÝöÚóåóÇ
ÛóíúÑõ ãóãúáõæßóÉò áöáÒøóæúÌö æóÅöäøóãóÇ áóåõ ÍóÞøõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
ÈöåóÇ ÇåÜ æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóãú íóÈúÞó
Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáäøóæóÇÝöáö ÝóáóÇ ÇåÜ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÃóÌöíÑõ æóÝöí
ÇáÓøöÑóÇÌö: Åäú ßóÇäó Õóæúãõåõ íóÖõÑøõ ÈöÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöäóÞúÕö
ÇáúÎöÏúãóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÕõæãó ÊóØóæøõÚðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö
æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú
ÊõäúÊóÞóÕú áóãú íóßõäú áóåõ ãóäúÚõåõ æóÃóãøóÇ ÈöäúÊõ ÇáÑøóÌõáö æóÃõãøõåõ
æóÃõÎúÊõåõ ÝóíóÊóØóæøóÚúäó ÈöáóÇ ÅÐúäöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí
ãóäóÇÝöÚöåöäøó. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúæóÇáöÏóíúäö ÅÐóÇ äóåóì ÇáúæóáóÏó Úóäú
ÇáÕøóæúãö ÎóæúÝðÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÑóÖö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÝúÖóáõ
ÅØóÇÚóÊóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóáöÝö Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÝúØóÇÑö
ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ãóæú áóãú íóäúæö) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
ßóÛóíúÑöåö äóæóì ÇáúÝöØúÑó ÛóíúÑõ ÞóíúÏò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóäúæö ÇáúÝöØúÑó Ýöí æóÞúÊö ÇáäøöíøóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÃóßúáö ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÍøó ãóÚó
äöíøóÉö ÇáúãõäóÇÝöí ÝóãóÚó ÚóÏóãöåóÇ Ãóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóáöÃóäøó äöíøóÉó ÇáúÅöÝúØóÇÑö áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóæú äóæóì ÇáÕøóÇÆöãõ ÇáúÝöØúÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö) Ãóíú äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö æóÞóÈúáó ÇáúÃóßúáö (Þóæúáõåõ
ÕóÍøó) áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó áóÇ íõäóÇÝöí ÃóåúáöíøóÉó ÇáúæõÌõæÈö æóáóÇ
ÕöÍøóÉó ÇáÔøõÑõæÚö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
äóÝúáðÇ Ãóæú äóÐúÑðÇ ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ÃóÏóÇÁó ÑóãóÖóÇäó Í æóÈöåö Úõáöãó
Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó Ýöí Õóæúãò áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÈúíöíÊõ¡
Ýóáóæú äóæóì ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÈúíöíÊõ æóÞóÚó äóÝúáðÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãóÇ íõÝöíÏõåõ Ø æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÞóæúáöåö ÕóÍøó ÕöÍøóÉó
ÇáÕøóæúãö áóÇ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåö ÚóãøóÇ äóæóÇåõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÌóãöíÚó (Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÕøóæúãõ) Ãóíú ÅäúÔóÇÄõåõ ÍóíúËõ ÕóÍøó ãöäúåõ ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí æóÞúÊö
ÇáäøöíøóÉö æóáóãú íõæÌóÏú ãóÇ íõäóÇÝöíåö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÅöãúÓóÇßõ ßóÍóÇÆöÖò ØóåõÑóÊú æóãóÌúäõæäò ÃóÝóÇÞó ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ãõÞöíãò ÅáóÎú) áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóæøóáó
ÇáúÝóÕúáö Ãóäøó ÇáÓøóÝóÑó áóÇ íõÈöíÍõ ÇáúÝöØúÑó¡ æóÅöäøóãóÇ íõÈöíÍõ
ÚóÏóãó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ Ýóáóæú ÓóÇÝóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö áóÇ
íóÍöáøõ ÇáúÝöØúÑõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóßóÐóÇ áóæú äóæóì ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáÕøóæúãó áóíúáðÇ
æóÃóÕúÈóÍó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóäúÞõÖó ÚóÒöíãóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó
ÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ áóÇ íóÍöáøõ ÝöØúÑõåõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö¡ æóáóæú
ÃóÝúØóÑó áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóßóÐóÇ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóæúáóì áóæú äóæóì äóåóÇÑðÇ
ÝóÞóæúáõåõ áóíúáðÇ ÛóíúÑõ ÞóíúÏò (Þóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÞöíãö ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ÇáäøóÓóÝöíøö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÈöáõÒõæãö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÔøóáóÈöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö: æóíóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚúæöíáõ
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí Ãóíú ãöäú ÚóÏóãöåö ÝöíåöãóÇ.
ÞõáúÊ: Èóáú ÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Åáóì ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáúÝóÊúÍö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ áöáÔøõÈúåóÉö Ýöí Ãóæøóáöåö
æóÂÎöÑöåö) Ãóíú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÂÎöÑöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ýóåõæó áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ.
(2/431)
ÝóÅöäøóåõ íõßóÝøöÑõ¡ æóáóæú äóæóì
ÇáÕøóÇÆöãõ ÇáúÝöØúÑó áóãú íóßõäú ãõÝúØöÑðÇ ßóãóÇ ãóÑøó (ßóãóÇ áóæú äóæóì
ÇáÊøóßóáøõãó Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóáóãú íóÊóßóáøóãú) ÔóÑúÍõ ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö
ÞóÇáó æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (æóÞóÖóì ÃóíøóÇãó ÅÛúãóÇÆöåö æóáóæú)
ßóÇäó ÇáúÅöÛúãóÇÁõ (ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ áöáÔøóåúÑö) áöäõÏúÑóÉö ÇãúÊöÏóÇÏöåö
(Óöæóì íóæúãò ÍóÏóËó ÇáúÅöÛúãóÇÁõ Ýöíåö Ãóæú Ýöí áóíúáóÊöåö) ÝóáóÇ
íóÞúÖöíåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú íóäúæöåö (æóÝöí ÇáúÌõäõæäö Åäú
áóãú íóÓúÊóæúÚöÈú) ÇáÔøóåúÑó (ÞóÖóì) ãóÇ ãóÖóì (æóÅöäú ÇÓúÊóæúÚóÈó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈñ íõÞóÏøóãõ åõäóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íõßóÝøöÑõ) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ áöÃóäøóåõ ãõÞöíãñ ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúáö ÍóíúËõ ÑóÝóÖó ÓóÝóÑóåõ ÈöÇáúÚóæúÏö Åáóì ãóäúÒöáöåö
æóÈöÇáúÞöíóÇÓö äóÃúÎõÐõ ÇåÜ ÎóÇäöíøóÉñ ÝóÊõÒóÇÏõ åóÐöåö Úóáóì
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÞóÏøóãó ÝöíåóÇ ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
Íóãóæöíøñ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú Ãóßóáó ÇáúãõÞöíãõ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó Ãóæú
ÓõæÝöÑó Èöåö ãõßúÑóåðÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóæú Ãóßóáó ÈóÚúÏó ãóÇ ÌóÇæóÒó ÈõíõæÊó ãöÕúÑöåö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÃóßóáó
áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö æóÅöäú ÚóÒóãó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÓøóÝóÑö ÃóÕúáðÇ
ÈóÚúÏó Ãóßúáöåö áöÃóäøó Ãóßúáóåõ æóÞóÚó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÊøóÑóÎøõÕö äóÚóãú
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöãúÓóÇßõ.
åóÐóÇ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö: áóæú ÃóÍúÏóËó Ýöí
ÕóáóÇÊöåö Ýóáóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó Ýóäóæóì Ãóäú íóÏúÎõáó ãöÕúÑóåõ æóåõæó
ÞóÑöíÈñ ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ ãöäú ÓóÇÚóÊöåö æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú Ýóáóæú æóÌóÏó
ãóÇÁð ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ áöÃóäøóåõ ÈöÇáäøöíøóÉö ÕóÇÑó
ãõÞöíãðÇ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÝúØóÑó ÈóÚúÏó ÇáäøöíøóÉö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö íõßóÝøöÑõ ÃóíúÖðÇ ÊóÃóãøóáú.
[ÊóäúÈöíåñ]
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí ãöÕúÑò ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö
ÔóåúÑò åóáú íóÍöáøõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ßóãóÇ íóÍöáøõ
áóåõ ÞóÕúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö ÓóÃóáúÊ Úóäúåõ¡ æóáóãú ÃóÑóåõ ÕóÑöíÍðÇ æóÅöäøóãóÇ
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåóÇ: áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÏõÎõæáó
ãöÕúÑöåö Ãóæú ãöÕúÑò ÂÎóÑó íóäúæöí Ýöíåö ÇáúÅöÞóÇãóÉó íõßúÑóåõ áóåõ Ãóäú
íõÝúØöÑó Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö æóÅöäú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ýöí Ãóæøóáöåö
áöÃóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúãõÍóÑøöãõ áöáúÝöØúÑö¡ æóåõæó ÇáúÅöÞóÇãóÉõ
æóÇáúãõÈöíÍõ Ãóæú ÇáúãõÑóÎøöÕõ æóåõæó ÇáÓøóÝóÑõ Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò
ÝóßóÇäó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ áóáúãõÍóÑøöãö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ
ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊøóÝöÞõ ÏõÎõæáõåõ ÇáúãöÕúÑó ÍóÊøóì ÊóÛöíÈó
ÇáÔøóãúÓõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÝöØúÑö Ýöíåö ÇåÜ ÝóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöäöíøóÉö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ ÈöÏõæäöåóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ Ýöí
íóæúãö ÏõÎõæáöåö æóáóæú ßóÇäó Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö áöÚóÏóãö ÇáúãõÍóÑøöãö
æóåõæó ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ æóßóÐóÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí
ãóËóáðÇ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÌóæóÇÒõ ãóÇ áóãú íõæÌóÏú
äóÞúáñ ÕóÑöíÍñ ÈöÎöáóÇÝöåö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú
ÞõÈóíúáó Þóæúáöåö: æóáóÇ íõÕóÇãõ íóæúãõ ÇáÔøóßøö ÅáøóÇ ÊóØóæøõÚðÇ Í
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö) ÖóãöíÑõ ÞóÇáó áöÇÈúäö
ÇáÔøöÍúäóÉö.
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó äóÇÓöíðÇ áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóßóíúÝó íõÝúÓöÏõåóÇ ãõÌóÑøóÏõ äöíøóÉö ÇáúßóáóÇãö ÞõáúÊ:
ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáúßóáóÇãö äóÇÓöíðÇ æóäöíøóÉö ÇáúßóáóÇãö ÇáúÚóãúÏö ÝóÅöäøó
ÇáúÚóãúÏó ÞóÇØöÚñ áöáÕøóáóÇÉö.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ø ÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ ÐóßóÑóÊúåõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäú ãóÐúåóÈöåö ÚóÏóãõ ÇáúÝóÓóÇÏö (Þóæúáõåõ áöäõÏúÑóÉö
ÇãúÊöÏóÇÏöåö) áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúÍóíóÇÉö ÚöäúÏó ÇãúÊöÏóÇÏöåö ØóæöíáðÇ
ÈöáóÇ Ãóßúáò æóáóÇ ÔõÑúÈò äóÇÏöÑñ æóáóÇ ÍóÑóÌó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÞúÖöíåö) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú
ÍóÇáöåö Ãóäú íóäúæöíó ÇáÕøóæúãó áóíúáðÇ ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúÃóßúáö¡ æóáóæú
ÍóÏóËó áóåõ Ðóáößó äóåóÇÑðÇ Ãóãúßóäó Íóãúáõåõ ßóÐóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì¡
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ãõÊóåóÊøößðÇ íóÚúÊóÇÏõ ÇáúÃóßúáó Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ãóæú
ãõÓóÇÝöÑðÇ ÞóÖóì Çáúßõáøó ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó
ÈöãõÓóÇÝöÑò íóÖõÑøõåõ ÇáÕøóæúãõ¡ ÃóãøóÇ ãóäú áóÇ íóÖõÑøõåõ ÝóáóÇ íóÞúÖöí
Ðóáößó Çáúíóæúãó ÍóãúáðÇ áöÃóãúÑöåö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
Õóæúãóåõ ÃóÝúÖóáõ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú Åäøó ÞóÕúÏó Õóæúãö ÇáúÛóÏö Ýöí
ÇááøóíóÇáöíö ãöäú ÇáúãõÓóÇÝöÑö áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò ãóãúäõæÚñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áóÇ íóÖõÑøõåõ äóåúÑñ.
ÞõáúÊ: åóÐóÇ ÇáúãóäúÚõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÎõÕõæÕðÇ Ýöíãóäú ßóÇäó íõÝúØöÑõ
Ýöí ÓóÝóÑöåö ÞóÈúáó ÍõÏõæËö ÇáúÅöÛúãóÇÁö äóÚóãú åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöíãóäú
ßóÇäó íóÕõæãõ ÞóÈúáóåõ Ãóæú ßóÇäó ÚóÇÏóÊõåõ Ýöí ÃóÓúÝóÇÑöåö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøõãõäøöíøõ: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ äóæóì Ãóæú áóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ äóæóì ÝóáóÇ
Ôóßøó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú íóäúæö ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí
ÚóÏóãöåóÇ¡ æóßóáóÇãõåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ÑóãóÖóÇäó Ýóáóæú ÍóÏóËó áóåõ Ðóáößó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó æóÞóÖóì Çáúßõáøó
äóåúÑñ Ãóíú áöÃóäøó ÔóÚúÈóÇäó áóÇ ÊóÕöÍøõ Úóäúåõ äöíøóÉõ ÑóãóÖóÇäó
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÌõäõæäö) ãõÊóÚóáøöÞñ
(2/432)
áöÌóãöíÚö ãóÇ íõãúßöäõåõ ÅäúÔóÇÁõ
ÇáÕøóæúãö Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (áóÇ) íóÞúÖöí ãõØúáóÞðÇ áöáúÍóÑóÌö
(æóáóæú äóÐóÑó Õóæúãó ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãóäúåöíøóÉö Ãóæú) Õóæúãó åóÐöåö
(ÇáÓøóäóÉö ÕóÍøó) ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó
ÇáäøóÐúÑö æóÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ ÈöÃóäøó äóÝúÓó ÇáÔøõÑõæÚö ãóÚúÕöíóÉñ¡
æóäóÝúÓó ÇáäøóÐúÑö ØóÇÚóÉñ ÝóÕóÍøó (æó) áóßöäøóåõ (ÃóÝúØóÑó) ÇáúÃóíøóÇãó
ÇáúãóäúåöíøóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íóÞúÖöí ÇáúÂÊöíó Ø (Þóæúáõåõ áöÌóãöíÚö ãóÇ íõãúßöäõåõ ÅäúÔóÇÁõ ÇáÕøóæúãö
Ýöíåö) æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Åáóì äöÕúÝö ÇáäøóåóÇÑö ãöäú
ßõáøö íóæúãò ÝóÇáúÅöÝóÇÞóÉõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö Åáóì ÞõÈóíúáö ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö æóáóæú ãöäú ßõáøö íóæúãò áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ø Ãóíú áöÃóäøóåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÞúÊó ÇáäøöíøóÉö áóßöäøó ÅäúÔóÇÁó ÇáÕøóæúãö ÈöÇáúÝöÚúáö
áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí Çááøóíúáö¡ æóáóÇ ÈóÚúÏó äöÕúÝö ÇáäøóåóÇÑö Ëõãøó åóÐóÇ
ÎöáóÇÝõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÝóÇÞó ÓóÇÚóÉð ãöäúåõ æóáóæú áóíúáðÇ Ãóæú ÈóÚúÏó äöÕúÝö
ÇáäøóåóÇÑö Ãóäøóåõ íóÞúÖöí æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóæøóáó ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóæúãö ÊóÍúÑöíÑó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó æóÃóäøóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö
ãõÕóÍøóÍóÇäö æóÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÇáËøóÇäöí áößóæúäöåö ÙóÇåöÑó
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇáúãõÊõæäö (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÚöäúÏó
Þóæúáöåö æóÓóÈóÈõ Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó ÔõåõæÏõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÔøóåúÑö Í
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÞúÖöí ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÌõäõæäõ
ÃóÕúáöíøðÇ Ãóæú ÚóÇÑöÖðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö¡ Þöíáó åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ãóÌúäõæäðÇ ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáÕøóÈöíøö ÝóÇäúÚóÏóãó ÇáúÎöØóÇÈõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÚóÇÞöáðÇ ÝóÌõäøó¡ æóåóÐóÇ ãõÎúÊóÇÑõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
åöÏóÇíóÉñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøõÓúÊõÛúÝóäöíøõ æóÇáÒøóÇåöÏõ ÇáÕøóÝóÇÑõ
ÇåÜ æóÝöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Úóäú ÇáúÈõÑúåóÇäö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö áóíúÓó
Úóáóì ÇáúãóÌúäõæäö ÇáúÃóÕúáöíøö ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ãóÖóì Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ
Ãóíú ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö ÞóÈúáó ÅÝóÇÞóÊöåö.
[ÊóäúÈöíåñ]
áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÚóÈó ÇáúÌõäõæäõ ÇáÔøóåúÑó ßõáøóåõ áóÇ
íóÞúÖöí ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ãõØúáóÞðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÝóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ åõäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáÏøõÑóÑö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö
æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÐúßõÑóåõ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö Åäú áóãú íóÓúÊóæúÚöÈú
ÞóÖóì ãóÇ ãóÖóì áöíóßõæäó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóÊóäóÈøóåú.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáäøóÐúÑö (Þóæúáõåõ æóáóæú äóÐóÑó ÅáóÎú)
ÔõÑõæÚñ ÝöíãóÇ íõæÌöÈõåõ ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ
ÃóæúÌóÈóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõáúÊóÞóì æóÇáäøóÐúÑõ Úóãóáõ ÇááøöÓóÇäö æóÔóÑúØõ
ÕöÍøóÊöåö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóÚúÕöíóÉð ßóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóáóÇ æóÇÌöÈðÇ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÃóäú äóÐóÑó ÕóæúãðÇ Ãóæú ÕóáóÇÉð æóÌóÈóÊóÇ
Úóáóíúåö æóáóÇ Ýöí ÇáúãóÂáö ßóÕóæúãò æóÕóáóÇÉò ÓóíóÌöÈóÇäö Úóáóíúåö
æóÃóäú íóßõæäó ãöäú ÌöäúÓöåö æóÇÌöÈñ áöÚóíúäöåö ãóÞúÕõæÏñ æóáóÇ ãóÏúÎóáó
Ýöíåö áöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó ãóÚó ÈóÞöíøóÉö ÃóÈúÍóÇËö ÇáäøóÐúÑö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö (Þóæúáõåõ Ãóæú Õóæúãõ åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö) ÃóÔóÇÑó
Èöåö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÐúßõÑó Çáúãóäúåöíøó Úóäúåõ
ÕóÑöíÍðÇ ßóíóæúãö ÇáäøóÍúÑö ãóËóáðÇ Ãóæú ÊóÈóÚðÇ ßóÕóæúãö ÛóÏò ÝóÅöÐóÇ
åõæó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Ãóæú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó Ãóæú ÓóäóÉð ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð
Ãóæú ÃóÈóÏðÇ ßóãóÇ Ýöí Í Úóäú ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (Þóæúáõåõ ÕóÍøó
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÕóÑøóÍó ÈöÐößúÑö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ Ãóæú áóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóåõæó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö¡
æóÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó ãóÇ ÊóáóÝøóÙó Èöåö Ãóæú áóÇ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: ÑóÌõáñ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞõæáó áöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ
íóæúãò ÝóÌóÑóì Úóáóì áöÓóÇäöåö Õóæúãõ ÔóåúÑò ßóÇäó Úóáóíúåö Õóæúãõ
ÔóåúÑò ÈóÍúÑñ. ÇåÜ. Í¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞõæáó ßóáóÇãðÇ
ÝóÌóÑóì Úóáóì áöÓóÇäöåö ÇáäøóÐúÑõ áóÒöãóåõ áöÃóäøó åóÒúáó ÇáäøóÐúÑö
ßóÇáúÌöÏøö ßóÇáØøóáóÇÞö ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö) æóÑóæóì
ÇáËøóÇäöí Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö æóÈöåö ÞóÇáó ÒõÝóÑõ.
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ Åäú Úóíøóäó áóãú íóÕöÍøó æóÅöäú ÞóÇáó
ÛóÏðÇ ÝóæóÇÝóÞó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÕóÍøó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú äóÐóÑóÊú
íóæúãó ÍóíúÖöåóÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýóáóæú ÞóÇáóÊú ÛóÏðÇ ÝóæóÇÝóÞó
íóæúãó ÍóíúÖöåóÇ ÕóÍøó¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÕóÑøöÍó ÈöÐößúÑö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ
Ãóæú áóÇ æóáóÇ ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó ÇáÕøöÍøóÉö áöíóÙúåóÑó ÃóËóÑõåóÇ Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÍõÑúãóÉö áöáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ÇáÖøöíóÇÝóÉö äóåúÑñ
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó äóÝúÓó ÇáÔøõÑõæÚö ãóÚúÕöíóÉñ) áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ
ÕóÇÆöãðÇ ÈöäóÝúÓö ÇáÔøõÑõæÚö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÊóÞúÑöíÑóåõ¡ ÝóíóÌöÈõ
ÊóÑúßõåõ áößóæúäöåö ãóÚúÕöíóÉð ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåõ¡ æóÃóãøóÇ äóÝúÓõ
ÇáäøóÐúÑö Ýóåõæó ØóÇÚóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóÕóÍøó) ÇáúÃóæúáóì ÝóáóÒöãó áöÃóäøó
åóÐóÇ
(2/433)
(æõÌõæÈðÇ) ÊóÍóÇãöíðÇ Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö
(æóÞóÖóÇåóÇ) ÅÓúÞóÇØðÇ áöáúæóÇÌöÈö (æóÅöäú ÕóÇãóåóÇ ÎóÑóÌó Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö) ãóÚó ÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó ÞóÈúáó ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáúãóäúåöíøóÉö Ýóáóæú ÈóÚúÏóåóÇ áóãú íóäúÞõÖú ÔóíúÆðÇ.
æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÇÞöí ÇáÓøóäóÉö Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóßóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ áóæú äóßøóÑó ÇáÓøóäóÉó Ãóæú ÔóÑóØó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó ÝóíõÝúØöÑõåóÇ
áóßöäøóåõ íóÞúÖöíåóÇ åõäóÇ ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð¡ æóíõÚöíÏõ áóæú ÃóÝúØóÑó
íóæúãðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóíøóäóÉö¡ æóáóæú áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáÊøóÊóÇÈõÚó
íóÞúÖöí ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËöíäó æóáóÇ íõÌúÒöíåö Õóæúãõ ÇáúÎóãúÓóÉö Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÕöíÛóÉó ÇáäøóÐúÑö ÊóÍúÊóãöáõ Çáúíóãöíäó ÝóáöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÓöÊøó ÕõæóÑò ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö (ÝóÅöäú áóãú íóäúæö) ÈöäóÐúÑöåö
ÇáÕøóæúãó (ÔóíúÆðÇ Ãóæú äóæóì ÇáäøóÐúÑó ÝóÞóØú) Ïõæäó Çáúíóãöíäö (Ãóæú
äóæóì) (ÇáäøóÐúÑó æóäóæóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó íóãöíäðÇ ßóÇäó) Ýöí åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËö ÕõæóÑò (äóÐúÑðÇ ÝóÞóØú) ÅÌúãóÇÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó áõÒõæãöåö ÈöÇáäøóÐúÑö¡ æóÚóÏóãó áõÒõæãöåö ÈöÇáÔøõÑõæÚö¡
ÃóãøóÇ äóÝúÓõ ÇáÕøöÍøóÉö Ýóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ ÝöíåöãóÇ æóáöÐóÇ áóæú ÕóÇãóåõ
ÝöíåöãóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ æóáóæú áóãú íóÕöÍøó áóãú íõÌúÒöåö ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ (Þóæúáõåõ æõÌõæÈðÇ) æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáúÝöØúÑõ ÊóÓóÇåõáñ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÊóÍóÇãöíðÇ Úóäú
ÇáúãóÚúÕöíóÉö) Ãóíú ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö æóåöíó ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäú ÅÌóÇÈóÉö
ÏóÚúæóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ø (Þóæúáõåõ æóÞóÖóÇåóÇ ÅáóÎú) Ñóæóì ãõÓúáöãñ
ãöäú ÍóÏöíËö ÒöíóÇÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò ÞóÇáó ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÝóÞóÇáó: Åäøöí äóÐóÑúÊ Ãóäú ÃóÕõæãó íóæúãðÇ ÝóæóÇÝóÞó íóæúãó ÃóÖúÍðì
Ãóæú ÝöØúÑò ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: ÃóãóÑó Çááøóåõ ÈöæóÝóÇÁö ÇáäøóÐúÑö¡
æóäóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÕöíóÇãö åóÐóÇ Çáúíóæúãö.
æóÇáúãóÚúäóì: Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÞóÖóÇÄõåõ ÝóíóÎúÑõÌõ Èöåö Úóäú ÚõåúÏóÉö
ÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö ÔóÑúÍõ ÇáúæöÞóÇíóÉö áöáúÞóÇÑöí (Þóæúáõåõ ÎóÑóÌó
Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö) áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåõ ßóãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ
æóåóÐóÇ) Ãóíú ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãóäúåöíøóÉö Ýöí ÕõæÑóÉö äóÐóÑó
Õóæúãö ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö Ø (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÈóÚúÏóåóÇ) ÈöÃóäú
æóÞóÚó ÇáäøóÐúÑõ ãöäúåõ áóíúáóÉó ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
ãóËóáðÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÈóÇÞöíó ÇáÓøóäóÉö) æóåõæó ÊóãóÇãõ Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ) æóåõæó ÇáøóÐöí ÍóÞøóÞóåõ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÛóÇíóÉö áóãøóÇ ÞóÇáó íóáúÒóãõåõ ãóÇ
ÈóÞöíó ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ åóÐóÇ Óóåúæñ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáäøóÐúÑö Åáóì æóÞúÊö
ÇáäøóÐúÑö.
æóÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöÃóäøóåõ åõæó ÇáÓøóåúæõ áöÃóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ãóäúÞõæáóÉñ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö Ýöí
åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóåóÐóÇ ÇáÔøóåúÑõ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ßõáøó ÓóäóÉò
ÚóÑóÈöíøóÉò ãõÚóíøóäóÉò ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ãõÏøóÉò ãõÚóíøóäóÉò ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó
åóÐöåö ÝóÅöäøóãóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì ÇáøóÊöí åõæó ÝöíåóÇ¡
ÝóÍóÞöíÞóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ äóÐóÑó ÇáúãõÏøóÉó ÇáúãóÇÖöíóÉó¡
æóÇáúãõÓúÊóÞúÈöáóÉó ÝóíóáúÛõæ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇÖöí¡ ßóãóÇ íóáúæö Ýöí
Þóæúáöåö: áöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ ÃóãúÓö ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö Í (Þóæúáõåõ
æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ) ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãöäú Íõßúãö
ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö (Þóæúáõåõ ÝóíõÝúØöÑõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóíøóÇãó
ÇáúãóäúåöíøóÉó ÞóÇáó Í: æóÅöäú ÕóÇãóåóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö
áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåóÇ ßóãóÇ ÇáúÊóÒóãóåóÇ (Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ íóÞúÖöíåóÇ
åõäóÇ ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð) Ãóíú ãóæúÕõæáóÉð ÈöÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÝóÇÕöáò ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáÊøóÊóÇÈõÚö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö Í Úóäú ÇáúÈóÍúÑö¡
æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÔóåúÑò Úóäú ÑóãóÖóÇäó
ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÏúÑóßóåõ áóãú
íóÕöÍøó äóÐúÑõåõ ÅÐú åõæó ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ýóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÕóÑúÝöåö Åáóì ÛóíúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈóåõ æóãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÑößóåõ ÍóíúËõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
Ãóäú íõæÕöíó ÈöÅöØúÚóÇãö ÔóåúÑò áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íõÏúÑößúåõ ÕóÇÑó
ßóÅöíÌóÇÈö ÔóåúÑò ÛóíúÑöåö ÓöÑóÇÌñ (Þóæúáõåõ æóíõÚöíÏõ áóæú ÃóÝúØóÑó
íóæúãðÇ) Ãóíú íõÚöíÏõ ÇáúÃóíøóÇãó ÇáøóÊöí ÕóÇãóåóÇ ÞóÈúáó Çáúíóæúãö
ÇáøóÐöí ÃóÝúØóÑó Ýöíåö Í: Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÂÎöÑó ÇáúÃóíøóÇãö Ø
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóíøóäóÉö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãóäúåöíøóÉö ÝöíåóÇ ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð áöÃóäøó
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó ÝöíåóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÊóÚóíøõäö ÇáúæóÞúÊö Í æóáöÐóÇ áóæú
ÃóÝúØóÑó íóæúãðÇ ÝöíåóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÞóÖóÇÄõåõ Ø (Þóæúáõåõ
æóáóæú áóãú íóÔúÊóÑöØú) Ãóíú Ýöí ÇáúãõäóßøóÑóÉö (Þóæúáõåõ íóÞúÖöí
ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËöíäó) åöíó ÑóãóÖóÇäõ æóÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúãóäúåöíøóÉõ Í
Ãóíú áöÃóäøó Õóæúãóåõ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö äóÇÞöÕñ ÝóáóÇ íõÌúÒöíåö Úóäú
ÇáúßóÇãöáö æóÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóäúåõ¡ ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÞóÏúÑöåö.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöáó Ðóáößó ÈöãóÇ ãóÖóì æóÅöäú áóãú íóÕöáú íóÎúÑõÌõ
Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóíøóäóÉö Ãóæú ÇáúãõäóßøóÑóÉö
ÇáúãóÔúÑõæØö ÝöíåóÇ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáúÎóãúÓóÉö Ýóíóßõæäõ äóÇÐöÑðÇ ÕóæúãóåóÇ ÃóãøóÇ ÇáúãõäóßøóÑóÉõ ÈöáóÇ
ÔóÑúØö ÊóÊóÇÈõÚò ÝóÅöäøóåóÇ ÇÓúãñ áöÃóíøóÇãò ãóÚúÏõæÏóÉò æóíõãúßöäõ
ÝóÕúáõ ÇáúãóÚúÏõæÏóÉö Úóäú ÑóãóÖóÇäó æóÚóäú Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö.
(Þóæúáõåõ ÊóÍúÊóãöáõ Çáúíóãöíäó) Ãóíú ãõÕóÇÍöÈóÉð áöáäøóÐúÑö
æóãõäúÝóÑöÏóÉð Úóäúåõ Ø (Þóæúáõåõ ÈöäóÐúÑöåö) Ãóíú ÈöÇáÕøöíÛóÉö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóíúåö Ø (Þóæúáõåõ ÝóÞóØú) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò
áöáúíóãöíäö äóÝúíðÇ æóÅöËúÈóÇÊðÇ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö Ïõæäó
Çáúíóãöíäö ÈöÎöáóÇÝö
(2/434)
ÚóãóáðÇ ÈöÇáÕøöíÛóÉö (æóÅöäú äóæóì
Çáúíóãöíäó æóÃóäú áóÇ íóßõæäó äóÐúÑðÇ ßóÇäó) Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
(íóãöíäðÇ) ÝóÞóØú ÅÌúãóÇÚðÇ ÚóãóáðÇ ÈöÊóÚúíöíäöåö (æóÚóáóíúåö
ßóÝøóÇÑóÉõ) íóãöíäò (Åäú ÃóÝúØóÑó) áöÍöäúËöåö (æóÅöäú äóæóÇåõãóÇ Ãóæú)
äóæóì (Çáúíóãöíäó) ÈöáóÇ äóÝúíö ÇáäøóÐúÑö (ßóÇäó) Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
(äóÐúÑðÇ æóíóãöíäðÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÝúØóÑó íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöáäøóÐúÑö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöáúíóãöíäö) ÚóãóáðÇ ÈöÚõãõæãö ÇáúãóÌóÇÒö ÎöáóÇÝðÇ
áöáËøóÇäöí
(æóäõÏöÈó ÊóÝúÑöíÞõ Õóæúãö ÇáÓøöÊøö ãöäú ÔóæøóÇáò) æóáóÇ íõßúÑóåõ
ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí ÍóÇæöí.
æóÇáúÅöÊúÈóÇÚõ ÇáúãóßúÑõæåõ Ãóäú íóÕõæãó ÇáúÝöØúÑó æóÎóãúÓóÉð ÈóÚúÏóåõ
Ýóáóæú ÃóÝúØóÑó ÇáúÝöØúÑó áóãú íõßúÑóåú Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ æóíõÓóäøõ ÇÈúäõ
ßóãóÇáò
(æóáóæú äóÐóÑó Õóæúãó ÔóåúÑò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÊóÚóÑøóÖó áöäóÝúíö Çáúíóãöíäö
Ø (Þóæúáõåõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÕøöíÛóÉö) Ãóíú Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö ÈöÇáúÃóæúáóì áöÊóÃúßöíÏö ÇáäøóÐúÑö
ÈöÇáúÚóÒöíãóÉö ãóÚó ãóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö äóÝúíö ÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ ÚóãóáðÇ ÈöÊóÚúíöíäöåö) áöÃóäøó Þóæúáóåõ: áöáøóåö Úóáóíøó ßóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÝóíõÍúãóáõ
Úóáóíúåö ÈöáóÇ äöíøóÉò æóßóÐóÇ ãóÚóåóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì áóßöäøóåõ ÅÐóÇ äóæóì
Ãóäú áóÇ íóßõæäó äóÐúÑðÇ ßóÇäó íóãöíäðÇ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇááøóÇÒöãö
æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãóáúÒõæãö áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú ÅíÌóÇÈö ãóÇ áóíúÓó
ÈöæóÇÌöÈò ÊóÍúÑöíãõ ÊóÑúßöåö æóÊóÍúÑöíãõ ÇáúãõÈóÇÍö íóãöíäñ (Þóæúáõåõ
ÚóãóáðÇ ÈöÚõãõæãö ÇáúãóÌóÇÒö) æóåõæó ÇáúæõÌõæÈõ æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú
Þóæúáö ÇáËøóÇäöí Ãóíú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóßõæäõ äóÐúÑðÇ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö íóãöíäðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó Ýöí åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
ÍóÞöíÞóÉñ æóÇáúíóãöíäó ãóÌóÇÒñ¡ ÍóÊøóì áóÇ íóÊóæóÞøóÝó ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì
ÇáäøöíøóÉö æóíóÊóæóÞøóÝó ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ íóäúÊóÙöãõåõãóÇ¡ Ëõãøó
ÇáúãóÌóÇÒõ íóÊóÚóíøóäõ ÈöäöíøóÉò æóÚöäúÏó äöíøóÊöåöãóÇ ÊóÊóÑóÌøóÍõ
ÇáúÍóÞöíÞóÉõ.
æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó ÇáúÌöåóÊóíúäö Ãóíú ÌöåóÊóíú
ÇáäøóÐúÑö æóÇáúíóãöíäö áöÃóäøóåõãóÇ íóÞúÊóÖöíóÇäö ÇáúæõÌõæÈó ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáäøóÐúÑó íóÞúÊóÖöíåö áöÚóíúäöåö æóÇáúíóãöíäó áöÛóíúÑöåö Ãóíú
áöÕöíóÇäóÉö ÇÓúãöåö ÊóÚóÇáóì ÝóÌóãóÚúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÏøóáöíáóíúäö ßóãóÇ ÌóãóÚúäóÇ Èóíúäó ÌöåóÊóíú ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡
æóÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö.
[ãóØúáóÈñ Ýöí Õóæúãö ÇáÓøöÊøö ãöäú ÔóæøóÇáò]
ò (Þóæúáõåõ æóäõÏöÈó ÅáóÎú) ÐößúÑõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Èóíúäó ãóÓóÇÆöáö
ÇáäøóÐúÑö ÛóíúÑõ ãõäóÇÓöÈò æóÅöäú ÊóÈöÚó Ýöíåö ÕóÇÍöÈó ÇáÏøõÑóÑö
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáÊøóÌúäöíÓõ: Åäøó Õóæúãó ÇáÓøöÊøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝöØúÑö ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð
ãöäúåõãú ãóäú ßóÑöåóåõ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áöÃóäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ ãöäú Ãóäú íõÚóÏøó
Ðóáößó ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ýóíóßõæäó ÊóÔóÈøõåðÇ ÈöÇáäøóÕóÇÑóì æóÇáúÂäó ÒóÇáó
Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøóæóÇÒöáö áöÃóÈöí
ÇááøóíúËö æóÇáúæóÇÞöÚóÇÊö áöáúÍõÓóÇãö ÇáÔøóåöíÏö æóÇáúãõÍöíØö
ÇáúÈõÑúåóÇäöíøö æóÇáÐøóÎöíÑóÉöº æóÝöí ÇáúÛóÇíóÉö Úóäú ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÒöíóÇÏò Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÑóì ÈöÕóæúãöåóÇ ÈóÃúÓðÇ æóíóÞõæáõ ßóÝóì
Èöíóæúãö ÇáúÝöØúÑö ãõÝóÑøöÞðÇ Èóíúäóåõäøó æóÈóíúäó ÑóãóÖóÇäó ÇåÜ
æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÚóÇãøóÉõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áóãú íóÑóæúÇ Èöåö ÈóÃúÓðÇ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú ÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Ãóæú ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÕóæúãõåóÇ ãõÊøóÕöáðÇ Èöíóæúãö ÇáúÝöØúÑö íõßúÑóåõ
ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ íõßúÑóåõ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ãóÔóÇíöÎõäóÇ
Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ßóÑöåóåõ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ áóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö ÇåÜ æóÝöí ÇáúæóÇÝöí æóÇáúßóÇÝöí æóÇáúãõÕóÝøóì íõßúÑóåõ
ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ íõßúÑóåõ¡ æóÊóãóÇãõ Ðóáößó Ýöí ÑöÓóÇáóÉö
ÊóÍúÑöíÑö ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí Õóæúãö ÇáÓøöÊøö ãöäú ÔóæøóÇáò áöáúÚóáóÇãóÉö
ÞóÇÓöãò æóÞóÏú ÑóÏøó ÝöíåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ãóäúÙõæãóÉö ÇáÊøõÈøóÇäöíøö
æóÔóÑúÍöåóÇ ãöäú ÚóÒúæöåö ÇáúßóÑóÇåóÉó ãõØúáóÞðÇ Åáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö
æóÃóäøóåõ ÕóÍøóÍó ãóÇ áóãú íóÓúÈöÞúåõ ÃóÍóÏñ Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóÃóäøóåõ
ÕóÍøóÍó ÇáÖøóÚöíÝó æóÚóãóÏó Åáóì ÊóÚúØöíáö ãóÇ Ýöíåö ÇáËøóæóÇÈõ
ÇáúÌóÒöíáõ ÈöÏóÚúæóì ßóÇÐöÈóÉò ÈöáóÇ Ïóáöíáò Ëõãøó ÓóÇÞó ßóËöíÑðÇ ãöäú
äõÕõæÕö ßõÊõÈö ÇáúãóÐúåóÈö ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ
æóÇáúÅöÊúÈóÇÚõ ÇáúãóßúÑõæåõ ÅáóÎú) ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ
Ýóåöãóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ßóãóÇ Ýöí ÑöÓóÇáóÉö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÞóÇÓöãò¡
áóßöäøó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó
ÇáúãóßúÑõæåó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóÊóÇÈõÚõåóÇ æóÅöäú ÝóÕóáó Èöíóæúãö
ÇáúÝöØúÑö Ýóåõæó ãõÄóíøöÏñ áöãóÇ Ýóåöãóåõ Ýöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóáóæú äóÐóÑó Õóæúãó ÔóåúÑò ÅáóÎú) æóíóáúÒóãõåõ Õóæúãõåõ
ÈöÇáúÚóÏóÏö áóÇ åöáóÇáöíøðÇ æóÇáÔøóåúÑõ ÇáúãõÚóíøóäõ åöáóÇáöíøñ ßóãóÇ
ÓóíóÌöíÁõ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö ãöäú äóÙóÇÆöÑöåö Ø (Þóæúáõåõ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ)
ÃóÝóÇÏó áõÒõæãó ÇáÊøóÊóÇÈõÚö Åäú ÕóÑøóÍó Èöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ äóæóÇåõ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ æóáóãú íóäúæöåö Åäú ÔóÇÁó ÊóÇÈóÚó æóÅöäú
ÔóÇÁó ÝóÑøóÞó¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãõØúáóÞö ÃóãøóÇ Õóæúãõ ÔóåúÑò ÈöÚóíúäöåö
Ãóæú ÃóíøóÇãö
(2/435)
ÝóÃóÝúØóÑó íóæúãðÇ) æóáóæú ãöäú
ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãóäúåöíøóÉö (ÇÓúÊóÞúÈóáó) áöÃóäøóåõ ÃóÎóáøó ÈöÇáúæóÕúÝö
ãóÚó Îõáõæøö ÔóåúÑò Úóäú ÃóíøóÇãö äóåúíò äóåúÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóäóÉö
(áóÇ) íóÓúÊóÞúÈöáõ (Ýöí äóÐúÑö) ÔóåúÑò (ãõÚóíøóäò) áöÆóáøóÇ íóÞóÚó
ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÊö
(æóÇáäøóÐúÑõ) ãöäú ÇÚúÊößóÇÝò Ãóæú ÍóÌøò Ãóæú ÕóáóÇÉò Ãóæú ÕöíóÇãò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ (ÛóíúÑö ÇáúãõÚóáøóÞö) æóáóæú ãõÚóíøóäðÇ (áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÒóãóÇäò æóãóßóÇäò æóÏöÑúåóãò æóÝóÞöíÑò) Ýóáóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöãóßøóÉó ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãö Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóÎóÇáóÝó
ÌóÇÒó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÚóÌøóáó ÞóÈúáóåõ Ýóáóæú Úóíøóäó ÔóåúÑðÇ
áöáöÇÚúÊößóÇÝö Ãóæú Õóæúãò ÝóÚóÌøóáó ÞóÈúáóåõ Úóäúåõ ÕóÍøó æóßóÐóÇ áóæú
äóÐóÑó Ãóäú íóÍõÌøó ÓóäóÉð ßóÐóÇ ÝóÍóÌøó ÓóäóÉð ÞóÈúáóåóÇ ÕóÍøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõ ÓöÑóÇÌñ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: áóæú ÃóæúÌóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö ÕóæúãðÇ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ
ÝóÕóÇãóåõ ãõÊóÝóÑøöÞðÇ áóãú íóÌõÒú æóÚóáóì ÚóßúÓöåö ÌóÇÒó. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö æóáóæú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ ãöËúáö ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó Åäú ÃóÑóÇÏó ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íõÝóÑøöÞó
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãöËúáóåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÈõÚö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÊóÇÈöÚó
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ Ýóáóåõ Ãóäú íóÕõæãó ãõÊóÝóÑøöÞðÇ. ÇåÜ. Ø
(Þóæúáõåõ ÝóÃóÝúØóÑó) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÝóÕóÇãóåõ æóÃóÝúØóÑó
íóæúãðÇ Ø (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÃóÎóáøó ÈöÇáúæóÕúÝö) æóåõæó ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ Ø
(Þóæúáõåõ ãóÚó Îõáõæøö ÔóåúÑò Úóäú ÃóíøóÇãö äóåúíò) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ
íõÞóÇáõ Åäøóåõ áóæú ßóÇäó ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãóäúåöíøóÉö ÝóÇáúÝöØúÑõ
ÖóÑõæÑöíøñ áöæõÌõæÈöåö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÞúÈöáó Èóáú
íóÞúÖöíóåõ ÚóÞöÈóåõ ßóãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú äóßøóÑó ÇáÓøóäóÉó æóÔóÑóØó
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÓøóäóÉó ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚóÉó áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú ÃóíøóÇãò
ãóäúåöíøóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåúÑö æóÚóáóì åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ãöäú
Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ßóÇäó ØõåúÑõåóÇ ÔóåúÑðÇ ÝóÃóßúËóÑó ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÕõæãõ Ýöí Ãóæøóáö ØõåúÑöåóÇ¡ Ýóáóæú ÕóÇãóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÝóÍóÇÖóÊú
ÇÓúÊóÞúÈóáóÊú æóáóæú ßóÇäó ÍóíúÖõåóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÔóåúÑò ÊóÞúÖöí
ÃóíøóÇãó ÍóíúÖöåóÇ ãõÊøóÕöáóÉð (Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íóÞóÚó ßõáøõåõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÊö) áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö
ßóãóÇ íóÃúÊöí ÅáøóÇ Ãóäøó æõÞõæÚóåõ ÈóÚúÏó æóÞúÊöåö íóßõæäõ ÞóÖóÇÁð¡
æóáöÐóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÊóÈúíöíÊõ ÇáäøöíøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó æóÇáúÃóÏóÇÁõ
ÎóíúÑñ ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö¡ Ëõãøó ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÞóæúáöåö ßõáøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó Ø ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó Çáúíóæúãó ÇáúÃóÎöíÑó ãöäú
ÇáÔøóåúÑö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÝúØóÑó ÇáúÚóÇÔöÑó ãöäúåõ ãóËóáðÇ ÝóáóÇ Ãóíú
áöÃóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáÕøóæúãó ãöäú ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó æóÃóÊóãøó
ÔóåúÑðÇ áóÒöãó æõÞõæÚõ ÈóÚúÖöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚúÖöåö ÎóÇÑöÌóåõ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãõÚóíøóäðÇ) Ãóíú ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö ÝóÛóíúÑõ ÇáúãõÚóíøóäö áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
ÈöÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÏöÑúåóãò ãõäóßøóÑò
æóÃóØúáóÞó (Þóæúáõåõ Ýóáóæú äóÐóÑó ÅáóÎú) ãöËóÇáñ áöáÊøóÚúíöíäö Ýöí
Çáúßõáøö Úóáóì ÇáäøóÔúÑö ÇáúãõÑóÊøóÈö Ø (Þóæúáõåõ ÝóÎóÇáóÝó) Ãóíú Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ Ãóæú ßõáøöåóÇ ÈöÃóäú ÊóÕóÏøóÞó Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÈóáóÏò
ÂÎóÑó ÈöÏöÑúåóãò ÂÎóÑó Úóáóì ÔóÎúÕò ÂÎóÑó¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áöÃóäøó
ÇáÏøóÇÎöáó ÊóÍúÊó ÇáäøóÐúÑö ãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉð¡ æóåõæó ÃóÕúáõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞö Ïõæäó ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÈóØóáó ÇáÊøóÚúíöíäõ¡ æóáóÒöãóÊúåõ
ÇáúÞõÑúÈóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö¡ æóáóæú äóÐóÑó Õóæúãó
ÛóÏò ÝóÃóÎøóÑóåõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÏö ÌóÇÒó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ãõÓöíÆðÇ ßóãóäú äóÐóÑó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÏöÑúåóãò ÇáÓøóÇÚóÉó
ÝóÊóÕóÏøóÞó ÈóÚúÏó ÓóÇÚóÉò. ÇåÜ.
[ÊóäúÈöíåñ]
ÐóßóÑó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ äõÌóíúãò Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö Ýöí ÇáäøóÐúÑö
ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøóåõ áóæú Úóíøóäó
ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÏóÑóÇåöãó ÝóåóáóßóÊú ÓóÞóØó ÇáäøóÐúÑõ¡ ÞóÇáó æóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõãú æóÃóáúÛóíúäóÇ ÊóÚúíöíäó ÇáÏøöíäóÇÑö
æóÇáÏøöÑúåóãö áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö¡ ÝóíõÞóÇáõ ÅáøóÇ Ýöí åóÐöåö
ÝóÅöäøóÇ áóæú ÃóáúÛóíúäóÇåõ ãõØúáóÞðÇ áóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÝóÅöÐóÇ åóáóßó ÇáúãõÚóíøóäõ áóãú íóÓúÞõØú ÇáúæóÇÌöÈõ¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõãú
ÃóáúÛóíúäóÇ ÊóÚúíöíäó ÇáúÝóÞöíÑö áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö áöãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö áóæú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõØúÚöãó åóÐóÇ
ÇáúãöÓúßöíäó ÔóíúÆðÇ ÓóãøóÇåõ æóáóãú íõÚóíøöäúåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íõÚúØöíóåõ áöáøóÐöí Óóãøóì áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú ÇáúãóäúÐõæÑó
ÕóÇÑó ÊóÚúíöíäõ ÇáúÝóÞöíÑö ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúØöíó
ÛóíúÑóåõ. ÇåÜ.
åóÐóÇ æóÝöí ÇáúÍóãóæöíøö Úóäú ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö áóæú ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ
æóÞóÇáó ÊóÕóÏøóÞú ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö Úóáóì ãóÓóÇßöíäö Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡
ÝóÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ãóÓóÇßöíäö Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö áóãú íóÌõÒú æóßóÇäó
ÖóÇãöäðÇ¡ æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì: áóæú ÃóæúÕóì áöÝõÞóÑóÇÁö Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö
ÈößóÐóÇ ÝóÃóÚúØóì ÇáúæóÕöíøõ ÝõÞóÑóÇÁó Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö ÌóÇÒó ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóÖúãóäõ ÇáúæóÕöíøõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóæóÌúåõåõ Ãóäøó Çáúæóßöíáó íóÖúãóäõ ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÂãöÑö
æóÃóäøó ÇáúæóÕöíøó åóáú åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÕöíáö Ãóæú Çáúæóßöíáö
ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÚóÌøóáó ÞóÈúáóåõ) åóÐóÇ ÏóÇÎöáñ ÊóÍúÊó
Þóæúáöåö ÝóÎóÇáóÝó (Þóæúáõåõ ÕóÍøó) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó
ÛóíúÑó Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ áóÇ íõÌöíÒõ ÇáÊøóÚúÌöíáó ãõØúáóÞðÇ æóÒõÝóÑó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÒøóãóÇäõ ÇáúãõÚóÌøóáõ Ýöíåö ÃóÞóáøó ÝóÖöíáóÉò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö.
(2/436)
Ãóæú ÕóáóÇÉó íóæúãö ßóÐóÇ ÝóÕóáøóÇåóÇ
ÞóÈúáóåõ áöÃóäøóåõ ÊóÚúÌöíáñ ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó ÇáäøóÐúÑõ
ÝóíóáúÛõæ ÇáÊøóÚúíöíäõ ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ ÝóáúíõÍúÝóÙú (ÈöÎöáóÇÝö)
ÇáäøóÐúÑö (ÇáúãõÚóáøóÞö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõåõ ÞóÈúáó
æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö
(æóáóæú ÞóÇáó ãóÑöíÖñ: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÕõæãó ÔóåúÑðÇ ÝóãóÇÊó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöÍøó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÕóÍøó) æóáóæú (íóæúãðÇ)
æóáóãú íóÕõãúåõ (áóÒöãóåõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÌóãöíÚöåö) Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ßóÇáÕøóÍöíÍö ÅÐóÇ äóÐóÑó Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÑúÚñ]
äóÐóÑó Õóæúãó ÑóÌóÈò ÝóÕóÇãó ÞóÈúáóåõ ÊöÓúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ
æóÌóÇÁó ÑóÌóÈñ ßóÐóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÃóãøóÇ áóæú ÌóÇÁó ËóáóÇËöíäó íóÞúÖöí
íóæúãðÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÕóáóÇÉð) ÈöÇáÊøóäúæöíäö æóíóæúãñ ãóäúÕõæÈñ Úóáóì
ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö Í æóáóæú ÃóÖóÇÝóåõ áóÒöãóåõ ãöËúáõ ÕóáóÇÉö Çáúíóæúãö
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íõÊöãøõ ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúæöÊúÑó ÃóÑúÈóÚðÇ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãóÊú Ø (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÊóÚúÌöíáñ ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáÓøóÈóÈö)
Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò
æóÒõÝóÑó ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ ÝóíóáúÛõæ ÇáÊøóÚúíöíäõ) ÈöäóÇÁð Úóáóì áõÒõæãö
ÇáúãóäúÐõæÑö ÈöãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ ÝóÞóØú ÝóÊúÍñ æóÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáÏøõÑóÑö Ãóíú áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó áóíúÓó ÞõÑúÈóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð ÍóÊøóì
íóáúÒóãó ÈöÇáäøóÐúÑö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÐúÑö ÇáúãõÚóáøóÞö) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ÚóáøóÞóåõ Úóáóì ÔóÑúØò íõÑöíÏõåõ ãöËúáõ Åäú ÞóÏöãó ÛóÇÆöÈöí Ãóæú
ÔõÝöíó ãóÑöíÖöí¡ Ãóæú áóÇ íõÑöíÏõåõ ãöËúáõ Åäú ÒóäóíúÊ Ýóáöáøóåö Úóáóíøó
ßóÐóÇ áóßöäú ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÌóÈó Ãóäú íõæÝöíó
ÈöäóÐúÑöåö æóÝöí ÇáËøóÇäöí íõÎóíøóÑõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ßóÝøóÇÑóÉö
íóãöíäò Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö áöÃóäøóåõ äóÐúÑñ ÈöÙóÇåöÑöåö íóãöíäñ
ÈöãóÚúäóÇåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõåõ ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó
Úóáóì ÔóÑúØò áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÓóÈóÈðÇ áöáúÍóÇáö Èóáú ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÔóÑúØöåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö¡ Ýóáóæú ÌóÇÒó ÊóÚúÌöíáõåõ áóÒöãó
æõÞõæÚõåõ ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÓóÈóÈöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóíóÙúåóÑõ ãöäú åóÐóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó íóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö ÇáÒøóãóÇäõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáÊøóÚúÌöíáö¡ ÃóãøóÇ ÊóÃúÎöíÑõåõ ÝóíóÕöÍøõ áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÓøóÈóÈö
ÞóÈúáóåõ¡ æóßóÐóÇ íóÙúåóÑõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö
ÇáúãóßóÇäõ æóÇáÏøöÑúåóãõ æóÇáúÝóÞöíÑõ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÅäøóãóÇ
ÃóËøóÑó Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ÝóÞóØú ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáÊøóÚúÌöíáõ¡
ÃóãøóÇ ÇáúãóßóÇäõ æóÇáÏøöÑúåóãõ æóÇáúÝóÞöíÑõ Ýóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÚúíöíäö áöÚóÏóãö ÊóÃúËöíÑö ÇáÊøóÚúáöíÞö Ýöí
ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÝóáöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó ßóÛóíúÑöåö Ýöí ÈóíóÇäö æóÌúåö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Èóíúäó ÇáúãõÚóáøóÞö æóÛóíúÑöåö Úóáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõåõ ÝóÃóÝóÇÏó ÕöÍøóÉó ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÊóÈúÏöíáó
ÇáúãóßóÇäö æóÇáÏøöÑúåóãö æóÇáúÝóÞöíÑö ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóáøóÞö
æóßóÃóäøóåõ áöÙõåõæÑö ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ áóãú íóäõÕøõæÇ Úóáóíúåö æóåóÐóÇ
ãöãøóÇ áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåö áöãóäú æóÞóÝó Úóáóì ÇáÊøóæúÌöíåö ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÕõãúåõ) ÃóãøóÇ áóæú ÕóÇãóåõ ÝóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) åõæó ÞóæúáõåõãóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÒöãóåõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÝóÇÊóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó æóÃóæúÖóÍóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÅÐóÇ äóÐóÑó
ÔóåúÑðÇ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö íóæúãðÇ Ãóæú
ÃóßúËóÑó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÕøöíóÇãö Ýóáóãú íóÕõãú¡ ÝóÚöäúÏóåõãóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö áöÌóãöíÚö ÇáÔøóåúÑö¡ æóæóÌøóåóåõ
Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúÍóÇßöãö Ãóäøó ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ÕóÇáöÍñ áöÕóæúãö ßõáøö
íóæúãò ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáäøóÐúÑö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÕõãú ÌõÚöáó ßóÇáúÞóÇÏöÑö
Úóáóì Çáúßõáøö ÝóæóÌóÈó ÇáúÅöíÕóÇÁõ ßóãóÇ áóæú ÈóÞöíó ÔóåúÑðÇ ÕóÍöíÍðÇ
æóáóãú íóÕõãú.
æóÚóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáäøóÐúÑõ ãõáúÒöãñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÇáÓøóÇÚóÉó æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅãúßóÇäõ ÇáúÃóÏóÇÁö.
æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇãó ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÇáúÈóÇÞöí æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóÌöÈõ
æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó áóíúáðÇ æóãóÇÊó Ýöí ÇááøóíúáóÉö áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áöÚóÏóãö ÇáúÅöÏúÑóÇßö æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí
ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÇáúßõáøö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÛóíúÑöåö Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúÍóÇßöãö.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÇáúãõØúáóÞö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÚóíøóäö ÝóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÃóíúÖðÇ: æóáóæú ÃóæúÌóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö
Õóæúãó ÑóÌóÈò¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó íóæúãðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó æóãóÇÊó æóáóãú íóÕõãú
ÝóÝöí ÇáúßóÑúÎöíøö Åäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÑóÌóÈò áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóåõæó
Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÎóÇÕøóÉð áöÃóäøó ÇáúãõÚóíøóäó áóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ
ÞóÈúáó æóÞúÊöåö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúÍóÇßöãö íõæÕöí
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÞóÏóÑó áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó ÓóÈóÈñ ãõáúÒöãñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóãúßöíäöº æóÚóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì
íõæÕöí ÈöÇáúßõáøö áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó ãõáúÒöãñ ÈöáóÇ ÔóÑúØò áöÃóäøó
ÇááøõÒõæãó ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÏóÇÁö íóÙúåóÑõ Ýöí ÎóáóÝöåö
æóåõæó ÇáúÅöØúÚóÇãõ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÕóÇãó ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ Ãóæú ãóÇÊó
ÚóÞöíÈó ÇáäøóÐúÑö ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ
(2/437)
æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö áóÒöãóåõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÌóãöíÚö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈøóÇÒöíøóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÅöäøó ÓóÈóÈóåõ ÅÏúÑóÇßõ ÇáúÚöÏøóÉö.
[ÝõÑõæÚñ]
ÞóÇáó: æóÇóááøóåö ÃóÕõæãõ áóÇ Õóæúãó Úóáóíúåö Èóáú Åäú ÕóÇãó ÍóäöËó
ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö.
äóÐóÑó Õóæúãó ÑóÌóÈò ÝóÏóÎóáó æóåõæó ãóÑöíÖñ ÃóÝúØóÑó æóÞóÖóì
ßóÑóãóÖóÇäó Ãóæú Õóæúãö ÇáúÃóÈóÏö ÝóÖóÚõÝó áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáúãóÚöíÔóÉö
ÃóÝúØóÑó æóßóÝøóÑó ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæú íóæúãó íóÞúÏóãõ ÝõáóÇäñ ÝóÞóÏöãó
ÈóÚúÏó ÇáúÃóßúáö Ãóæú ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú ÍóíúÖöåóÇ ÞóÖóì ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí
ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇáöËö¡ æóáóæú ÞóÏöãó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóæú Úóäóì Èöåö Çáúíóãöíäó ßóÝøóÑó ÝóÞóØú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÏöãó
ÞóÈúáó äöíøóÊöåö ÝóäóæóÇåõ Úóäúåõ ÈóÑøó ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóæóÞóÚó Úóäú
ÑóãóÖóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÔóíúÁò æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóÌöÈõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóæú ÏóÎóáó
ÑóÌóÈñ æóåõæó ãóÑöíÖñ Ëõãøó ÕóÍøó ÈóÚúÏóåõ íóæúãðÇ ãóËóáðÇ Ýóáóãú íóÕõãú
Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÇáúßõáøö¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí
ÝóÙóÇåöÑñ æóßóÐóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÈöÎõÑõæÌö ÇáÔøóåúÑö
ÇáúãõÚóíøóäö æóÕöÍøóÊöåö ÈóÚúÏóåõ íóæúãðÇ ãóËóáðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö Õóæúãõ
ÔóåúÑò ãõØúáóÞò ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÕõãú Ýöíåö æóÌóÈó ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÇáúßõáøö
ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÇáúãõØúáóÞö ÅÐóÇ ÈóÞöíó íóæúãðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó
æóÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÕøóæúãö æóáóãú íóÕõãú ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ æóãóÇÊó
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö) Ãóíú æóáóãú íóÕõãú Ýöí Ðóáößó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö æóãóÇÊó ÈóÚúÏó íóæúãò æóÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇãó ãóÇ
ÃóÏúÑóßóåõ Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Ãóãú áóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö Ýöí
ÇáúãóÑöíÖö æóÕóÑøóÍó ÈöÇááøõÒõæãö Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúÈóÍúÑö áóßöäøó
äõÓóÎó ÇáúÈóÍúÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ãõÖúØóÑöÈóÉñ æóãõÍóÑøóÝóÉñ
ÊóÍúÑöíÝðÇ ÝóÇÍöÔðÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÖóÇÁö) Ãóíú
ÝöíãóÇ ÝóÇÊóåõ ÑóãóÖóÇäõ áöÚõÐúÑò Ëõãøó ÃóÏúÑóßó ÈóÚúÖó ÇáúÚöÏøóÉö
æóáóãú íóÕõãúåõ áóÒöãóåõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÒóÚóãóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Í (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÖóÇÁö) ÌóæóÇÈñ Úóäú
ÞöíóÇÓö ãõÍóãøóÏò ÇáäøóÐúÑõ Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö
æóÈóíóÇäõåõ: Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó ÓóÈóÈñ ãõáúÒöãñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ ãóÑøó
ÃóãøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóÅöäøó ÓóÈóÈóåõ ÅÏúÑóÇßñ áöáúÚöÏøóÉö æóáóãú íõæÌóÏú
ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÏúÑóßó.
æóÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÌöÈõ ÈöãóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÇáúÃóÏóÇÁõ
ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó¡ æóÓóÈóÈõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÔõåõæÏõ ÇáÔøóåúÑö ÝóßóÐóÇ
ÇáúÞóÖóÇÁõ.
æóÃõÌöíÈó ÈöãóÇ Ýöíåö ÎóÝóÇÁñ ÝóÇäúÙõÑú ÇáäøóåúÑó (Þóæúáõåõ Èóáú Åäú
ÕóÇãó ÍóäöËó) áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÚó ÇáúãõËúÈóÊó áóÇ íóßõæäõ ÌóæóÇÈó
ÇáúÞóÓóãö ÅáøóÇ ãõÄóßøóÏðÇ ÈöÇáäøõæäö ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÌöÈú æóÌóÈó
ÊóÞúÏöíÑõ ÇáäøóÝúíö. ÇåÜ. Í áóßöäú ÓóíóÐúßõÑõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö Úóäú
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ãóäøó åóÐóÇ ÞóÈúáó ÊóÛóíøõÑö ÇááøõÛóÉö¡
ÃóãøóÇ ÇáúÂäó ÝóÇáúÚóæóÇãøõ áóÇ íõÝóÑøóÞõæäó Èóíúäó ÇáúÅöËúÈóÇÊö
æóÇáäøóÝúíö ÅáøóÇ ÈöæõÌõæÏö áóÇ æóÚóÏóãöåóÇ Ýóåõæó ßóÇÕúØöáóÇÍö áõÛóÉö
ÇáúÝõÑúÓö æóÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö (Þóæúáõåõ ßóÑóãóÖóÇäó) Ãóíú
ÈöæóÕúáò Ãóæú ÝóÕúáò ÏõÑóÑñ (Þóæúáõåõ Ãóæú Õóæúãñ) ÚóØúÝñ Úóáóì Õóæúãö
ÑóÌóÈò Í (Þóæúáõåõ æóßóÝøóÑó) Ãóíú ÝóÏóì (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÇáÔøóíúÎö ÇáúÝóÇäöí ãöäú Ãóäøóåõ íõØúÚöãõ ßóÇáúÝöØúÑóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÇáÒøóæóÇáö) íóÚúäöí äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö ßóãóÇ ãóÑøó ãöÑóÇÑðÇ (Þóæúáõåõ
ÞóÖóì ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí) ÞõáúÊ: ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö áóßöäú Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
æóáóæú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí íóÞúÏóãõ ÝõáóÇäñ
Ýöíåö ÃóÈóÏðÇ ÝóÞóÏöãó Ýöí íóæúãò ÞóÏú Ãóßóáó Ýöíåö áóãú íóáúÒóãúåõ
Õóæúãõåõ æóíóáúÒóãõ Õóæúãõ ßõáøö íóæúãò ÝöíãóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ áöÃóäøó
ÇáäøóÇÐöÑó ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö íóÕöíÑõ ßóÇáúãõÊóßóáøöãö
ÈöÇáúÌóæóÇÈö ÝóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ åóÐóÇ
Çáúíóæúãö æóÞóÏú Ãóßóáó Ýöíåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåõ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ Úóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåõ ÇåÜ æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöáóÇ
ÍößóÇíóÉö ÎöáóÇÝò æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ åõäóÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ:
æóíóáúÒóãõåõ Õóæúãõ ßõáøö íóæúãò ÅáóÎú Ýóåõæó ãöäú Þóæúáöåö ÃóÈóÏðÇ
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇáöËö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóáóæú ÞóÏöãó
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóáóÇ ÑöæóÇíóÉó
Ýöíåö Úóäú ÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ Ãóíú Èóíúäó ÇáúÞõÏõæãö ÈóÚúÏó ÇáúÃóßúáö æóÇáúÞõÏõæãö
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ ÌóÑóì Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáËøóÇäöí Úóáóì
Ðóáößó ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö Ø (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó ÇÊøöÝóÇÞðÇ) áöÃóäøóåõ
ÊóÈóíøóäó Ãóäøó äóÐúÑóåõ æóÞóÚó Úóáóì ÑóãóÖóÇäó¡ æóãóäú äóÐóÑó ÑóãóÖóÇäó
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Í Ãóíú áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö (Þóæúáõåõ ßóÝøóÑó ÝóÞóØú) ÃóÞõæáõ: áóÇ
æóÌúåó áóåõ æóãóÇ Þöíáó Ýöí ÊóæúÌöíåöåö áöÃóäøóåõ ÕóÇãóåõ Úóäú ÑóãóÖóÇäó
áóÇ Úóäú íóãöíäöåö áóÇ æóÌúåó áóåõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó Ýöí ÝöÚúáö
ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ÔóÑúØò áöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ãöäú Ãóäøó
ÝöÚúáóåõ ãõßúÑóåðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ ÓóæóÇÁñ ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ
æóÞóÏú æõÌöÏó¡ Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ
ãõÎöáøðÇ ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáäøóåúÑó.
æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑöåö áóæú ÞóÇáó: áöáøóåö
Úóáóíøó Ãóäú ÃóÕõæãó Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí íóÞúÏóãõ Ýöíåö ÝõáóÇäñ ÔõßúÑðÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóÑóÇÏó
(2/438)
æóáóæú äóÐóÑó ÔóåúÑðÇ áóÒöãóåõ ßóÇãöáðÇ
Ãóæú ÇáÔøóåúÑó ÝóÈóÞöíøóÊõåõ Ãóæú Õóæúãó ÌõãõÚóÉò ÝóÇáúÃõÓúÈõæÚõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóäúæöíó Çáúíóæúãó¡ æóáóæú äóÐóÑó íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö Õóæúãó
ËóãóÇäöíóÉò ÃóíøóÇãò ÕóÇãó ÓóÈúÊóíúäö æóáóæú ÞóÇáó ÓóÈúÚóÉð ÝóÓóÈúÚóÉõ
ÃóÓúÈõÊò¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÓøóÈúÊó áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ Ýöí ÇáÓøóÈúÚóÉö
ÝóÍõãöáó Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó ÇáøóÐöí íóÞóÚõ áöáúÃóãúæóÇÊö ãöäú ÃóßúËóÑö
ÇáúÚóæøóÇãö æóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÔøóãúÚö æóÇáÒøóíúÊö
æóäóÍúæöåóÇ Åáóì ÖóÑóÇÆöÍö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÇáúßöÑóÇãö ÊóÞóÑøõÈðÇ
Åáóíúåöãú Ýóåõæó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈóÇØöáñ æóÍóÑóÇãñ ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏõæÇ
ÕóÑúÝóåóÇ áöÝõÞóÑóÇÁ ÇáúÃóäóÇãö æóÞóÏú ÇõÈúÊõáöíó ÇáäøóÇÓõ ÈöÐóáößó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Èöåö Çáúíóãöíäó ÝóÞóÏöãó ÝõáóÇäñ Ýöí íóæúãö ÑóãóÖóÇäó ßóÇäó Úóáóíúåö
ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò¡ æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÔóÑúØõ
ÇáúÈöÑøö æóåõæó ÇáÕøóæúãõ ÈöäöíøóÉö ÇáÔøõßúÑö¡ æóáóæú ÞóÏöãó ÞóÈúáó Ãóäú
íóäúæöíó Ýóäóæóì Èöåö ÇáÔøõßúÑó áóÇ Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÈóÑøó ÈöÇáäøöíøóÉö
æóÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ÇåÜ æóÈöåö íóÊøóÖöÍõ
ÈóÞöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ ßóÇãöáðÇ)
æóíóÝúÊóÊöÍõåõ ãóÊóì ÔóÇÁó ÈöÇáúÚóÏóÏö áóÇ åöáóÇáöíøðÇ æóÇáÔøóåúÑõ
ÇáúãõÚóíøóäõ åöáóÇáöíøñ ßóÐóÇ Ýöí ÇÚúÊößóÇÝö ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Í
(Þóæúáõåõ ÝóÈóÞöíøóÊõåõ) Ãóíú ÈóÞöíøóÉõ ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑóåõ ãõÚóÑøóÝðÇ ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúãóÚúåõæÏö
ÈöÇáúÍõÖõæÑö¡ ÝóÅöäú äóæóì ÔóåúÑðÇ ÝóÚóáóì ãóÇ äóæóì áöÃóäøóåõ
ãõÍúÊóãóáõ ßóáóÇãöåö ÝóÊúÍñ Úóäú ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
Ðóáößó (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó Çáúíóæúãó) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó áõÒõæãó
ÇáúÃõÓúÈõæÚö íóßõæäõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÃóíøóÇãó ÌõãõÚóÉò Ãóæú áóãú
íóäúæö ÔóíúÆðÇ áöÃóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó íõÐúßóÑõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö íóæúãõ
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÃóíøóÇãõ ÇáúÌõãõÚóÉö áóßöäøó ÇáúÃóíøóÇãó ÃóÛúáóÈõ
ÝóÇäúÕóÑóÝó ÇáúãõØúáóÞõ Åáóíúåö ÊóÌúäöíÓñ.
ÞóÇáó Í: æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú ÚóÑóÝó ÇáúÌõãõÚóÉó Ãóäú íóáúÒóãóåõ
ÈóÞöíøóÊõåóÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáÓøóäóÉö æóÇáÔøóåúÑö ÝóÅöäøó ãóÈúÏóÃóåóÇ
ÇáúÃóÍóÏõ æóÂÎöÑóåóÇ ÇáÓøóÈúÊõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
ÞõáúÊ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóæú ÞóÇáó Õóæúãõ ÃóíøóÇãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÚóáóíúåö
Õóæúãõ ÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãò ÇåÜ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö)
Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáÓøóÈúÊó íóÊóßóÑøóÑõ Ýöíåö ÝóÃõÑöíÏó ÇáúãõÊóßóÑøöÑõ Ýöí
ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÐúßõæÑö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÇáÓøóÈúÊõ ÇáúßóÇÆöäõ Ýöí
ËóãóÇäöíóÉö ÃóíøóÇãò æóåõæó ÓóÈúÊóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ äöíøóÉñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú áóÒöãóåõ
ãóÇ äóæóì ÇåÜ Ø.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÇáøóÐöí íóÞóÚõ áöáúÃóãúæóÇÊö ãöäú ÃóßúËóÑö
ÇáúÚóæøóÇãö ãöäú ÔóãúÚò Ãóæú ÒóíúÊò Ãóæú äóÍúæöåö (Þóæúáõåõ ÊóÞóÑøõÈðÇ
Åáóíúåöãú) ßóÃóäú íóÞõæáó íóÇ ÓóíøöÏöí ÝõáóÇäñ Åäú ÑõÏøó ÛóÇÆöÈöí Ãóæú
ÚõæÝöíó ãóÑöíÖöí Ãóæú ÞõÖöíóÊú ÍóÇÌóÊöí Ýóáóßó ãöäú ÇáÐøóåóÈö Ãóæú
ÇáúÝöÖøóÉö Ãóæú ãöäú ÇáØøóÚóÇãö Ãóæú ÇáÔøóãúÚö Ãóæú ÇáÒøóíúÊö ßóÐóÇ
ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÈóÇØöáñ æóÍóÑóÇãñ) áöæõÌõæåò: ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ äóÐóÑó
áöãóÎúáõæÞò æóÇáäøóÐúÑõ áöáúãóÎúáõæÞö áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ
æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ áóÇ Êóßõæäõ áöãóÎúáõæÞò. æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúãóäúÐõæÑó
áóåõ ãóíøöÊñ æóÇáúãóíøöÊõ áóÇ íóãúáößõ.
æóãöäúåõ Ãóäøóåõ Åäú Ùóäøó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö
Ïõæäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇÚúÊöÞóÇÏóåõ Ðóáößó ßõÝúÑñ¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Åäú ÞóÇáó íóÇ Çááøóåõ Åäøöí äóÐóÑúÊ áóß Åäú ÔóÝóíúÊ ãóÑöíÖöí Ãóæú
ÑóÏóÏúÊ ÛóÇÆöÈöí Ãóæú ÞóÖóíúÊ ÍóÇÌóÊöí Ãóäú ÃõØúÚöãó ÇáúÝõÞóÑóÇÁó
ÇáøóÐöíäó ÈöÈóÇÈö ÇáÓøóíøöÏóÉö äóÝöíÓóÉó Ãóæú ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ãóæú ÇáúÅöãóÇãö ÇááøóíúËö Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÍõÕúÑðÇ áöãóÓóÇÌöÏöåöãú Ãóæú
ÒóíúÊðÇ áöæóÞõæÏöåóÇ Ãóæú ÏóÑóÇåöãó áöãóäú íóÞõæãõ ÈöÔóÚóÇÆöÑöåóÇ Åáóì
ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íóßõæäõ Ýöíåö äóÝúÚñ áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáäøóÐúÑõ
áöáøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÐößúÑõ ÇáÔøóíúÎö ÅäøóãóÇ åõæó ãóÍóáøñ áöÕóÑúÝö
ÇáäøóÐúÑö áöãõÓúÊóÍöÞøóíúåö ÇáúÞóÇØöäöíäó ÈöÑöÈóÇØöåö Ãóæú ãóÓúÌöÏöåö
ÝóíóÌõæÒõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕúÑóÝó Ðóáößó
áöÛóäöíøò æóáóÇ áöÔóÑöíÝò ãõäóÕøóÈò Ãóæú Ðöí äóÓóÈò Ãóæú Úöáúãò¡ ãóÇ
áóãú íóßõäú ÝóÞöíÑðÇ æóáóãú íóËúÈõÊú Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÌóæóÇÒõ ÇáÕøóÑúÝö
áöáúÃóÛúäöíóÇÁö áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÇáäøóÐúÑö áöáúãóÎúáõæÞö¡
æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ æóáóÇ ÊóÔúÊóÛöáõ ÇáÐøöãøóÉõ Èöåö æóáöÃóäøóåõ ÍóÑóÇãñ
Èóáú ÓõÍúÊñ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÎóÇÏöãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÎúÐõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÝóÞöíÑðÇ Ãóæú áóåõ ÚöíóÇáñ ÝõÞóÑóÇÁõ ÚóÇÌöÒõæäó ÝóíóÃúÎõÐõæäóåõ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö¡ æóÃóÎúÐõåõ ÃóíúÖðÇ ãóßúÑõæåñ
ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáäøóÇÐöÑõ ÇáÊøóÞóÑøõÈó Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÕóÑúÝóåõ Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóíóÞúØóÚõ ÇáäøóÙóÑó Úóäú äóÐúÑö ÇáÔøóíúÎö
ÈóÍúÑñ ãõáóÎøóÕðÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÞóÇÓöãò (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú
íóÞúÕöÏõæÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú Êóßõæäó ÕöíÛóÉõ ÇáäøóÐúÑö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
áöáÊøóÞóÑøõÈö Åáóíúåö æóíóßõæäó ÐößúÑõ ÇáÔøóíúÎö ãõÑóÇÏðÇ Èöåö
ÝõÞóÑóÇÄõåõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó áóåõ ÇáÕøóÑúÝó Åáóì
ÛóíúÑöåöãú ßóãóÇ ãóÑøó ÓóÇÈöÞðÇ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóäúÐõæÑõ
ãöãøóÇ íóÕöÍøõ Èöåö ÇáäøóÐúÑõ ßóÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóäóÍúæöåóÇ¡
ÃóãøóÇ áóæú äóÐóÑó ÒóíúÊðÇ áöÅöíÞóÇÏö ÞöäúÏöíáò ÝóæúÞó ÖóÑöíÍö ÇáÔøóíúÎö
Ãóæú Ýöí ÇáúãóäóÇÑóÉö
(2/439)
æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö æóÞóÏú ÈóÓóØóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÞóÇÓöãñ Ýöí ÔóÑúÍö ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö¡ æóáóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ãõÍóãøóÏñ: áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóæøóÇãõ ÚóÈöíÏöí áóÃóÚúÊóÞóÊúåõãú
æóÃóÓúÞóØúÊ æóáóÇÆöí æóÐóáößó áöÃóäøóåõãú áóÇ íóåúÊóÏõæäó ÝóÇáúßõáøõ
Èöåöãú íóÊóÛóíøóÑõæäó. |