ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ÇáÊøóãóÊøõÚö (åõæó) áõÛóÉð ãöäú
ÇáúãóÊóÇÚö æóÇáúãõÊúÚóÉö æóÔóÑúÚðÇ (Ãóäú íóÝúÚóáó ÇáúÚõãúÑóÉó Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÃóÔúæóÇØöåóÇ Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö) Ýóáóæú ØóÇÝó ÇáúÃóÞóáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóæóÇÖöÚó ÈóíóÇäõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÎóáóáö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú æóÞóÝó) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÅÐú ÇáúæõÞõæÝõ ÞóÈúáóåõ
áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö¡ æóÞõíøöÏó ÈöÇáúæõÞõæÝö áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÑóÇÝöÖðÇ áöÚõãúÑóÊöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóæóÌøõåö Åáóì ÚóÑóÝóÇÊò åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ ÈóØóáóÊú ÚõãúÑóÊõåõ)
áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÃóÏóÇÄõåóÇ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈóÇäöíðÇ
ÃóÝúÚóÇáó ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÌøö æóÐóáößó ÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÔúÑõæÚö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÃóÊóì ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö
ÞóÈúáó ÃóßúËóÑö ØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö (Þóæúáõåõ áóãú ÊóÈúØõáú) áöÃóäøóåõ
ÃóÊóì ÈöÑõßúäöåóÇ æóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ æóÇÌöÈóÇÊõåóÇ ãöäú ÇáúÃóÞóáøö
æóÇáÓøóÚúíö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóíõÊöãøõåóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö) Ãóíú ÞóÈúáó
ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö áõÈóÇÈñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãóÃúÊöíøó
Èöåö) Ãóíú ßóÇáØøóæóÇÝö ÇáøóÐöí äóæóì Èöåö ÇáúÞõÏõæãó Ãóæú ÇáÊøóØóæøõÚó
" æóãöäú ÌöäúÓö " ÍóÇáñ ãöäúåõ¡ æóãóÇ ÈöãóÚúäóì äõÓõßò¡ æóÖóãöíÑõ Èöåö
åõæó áöáÔøóÎúÕö ÇáúÂÊöí¡ æóÖóãöíÑõ Èöåö æóáóåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ¡ æóÝöí
æóÞúÊò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãóÃúÊöíøö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÝõÑõæÚó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö
ÚöäúÏó ØóæóÇÝö ÇáÕøóÏúÑö (Þóæúáõåõ æóÞõÖöíóÊú) Ãóíú ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÔóÑúÍõ ÇááøõÈóÇÈö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãóßúÑõæåó ÅäúÔóÇÁõ
ÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö áóÇ ÝöÚúáõåóÇ ÝöíåóÇ ÈöÅöÍúÑóÇãò
ÓóÇÈöÞò ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöÔõÑõæÚöåö ÝöíåóÇ) ÝóÅöäøóåõ ãõáúÒöãñ
ßóÇáäøóÐúÑö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóæóÌóÈó Ïóãõ ÇáÑøóÝúÖö) áöÃóäøó ßõáøó ãóäú
ÊóÍóáøóáó ÈöÛóíúÑö ØóæóÇÝò íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ïóãñ ßóÇáúãõÍúÕóÑö ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóãú íõæóÝøóÞú áöáäøõÓõßóíúäö) Ãóíú áöáúÌóãúÚö
ÈóíúäóåõãóÇ áóÈõØúáóÇäö ÚõãúÑóÊöåö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡ Ýóáóãú íóÈúÞó ÞóÇÑöäðÇ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóãóÊøõÚö]
ö ÐóßóÑóåõ ÚóÞöÈó ÇáúÞöÑóÇäö áöÇÞúÊöÑóÇäöåöãóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÇáäøõÓõßóíúäö¡ æóÞóÏøóãó ÇáúÞöÑóÇäó áöãóÒöíÏö ÝóÖúáöåö äóåúÑñ
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúãóÊóÇÚö) Ãóíú ãõÔúÊóÞøñ ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáÊøóãóÊøõÚó
ãóÕúÏóÑñ ãóÒöíÏñ æóÇáúãõÌóÑøóÏõ ÃóÕúáõ ÇáúãóÒöíÏö Ø. æóÝöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøö: ÇáÊøóãóÊøõÚõ ãöäú ÇáúãóÊóÇÚö Ãóæú ÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóåõæó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Ãóæú ÇáäøóÝúÚõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóÞóÝúÊ Úóáóì ÞóÈúÑò ÛóÑöíÈò ÈöÞóÝúÑóÉò ... ãóÊóÇÚñ Þóáöíáñ ãöäú ÛóÑöíÈò
ãõÝóÇÑöÞö
ÌóÚóáó ÇáúÃõäúÓó ÈöÇáúÞóÈúÑö ãóÊóÇÚðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÔóÑúÚðÇ Ãóäú
íóÝúÚóáó ÇáúÚõãúÑóÉó) Ãóíú ØóæóÇÝóåóÇ áöÃóäøó ÇáÓøóÚúíó áóíúÓó ÑõßúäðÇ
ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóÇáúÍóÌøö¡ æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí Ëõãøó íõÍúÑöãó
ÈöÇáúÍóÌøö ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì íóÝúÚóáó¡ Ýóåõæó ãöäú ÊóÊöãøóÉö
ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÅÍúÑóÇãö
ÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóáóÇ ßóæúäõ ÇáÊøóãóÊøõÚö Ýöí ÚóÇãö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö¡ Èóáú ÇáÔøóÑúØõ ÚóÇãõ ÝöÚúáöåóÇ¡ ÍóÊøóì áóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÃóÞóÇãó Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö Åáóì
ÔóæøóÇáò ãöäú ÇáúÚóÇãö ÇáúÞóÇÈöáö Ëõãøó ÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö Ðóáößó ßóÇäó
ãõÊóãóÊøöÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. [ÊóäúÈöíåñ]
ÐóßóÑó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö Ãóäøó ÔóÑóÇÆöØó ÇáÊøóãóÊøõÚö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóØõæÝó áöáúÚõãúÑóÉö ßõáøóåõ Ãóæú ÃóßúËóÑóåõ Ýöí
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÞóÏøöãó ÅÍúÑóÇãó ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì ÇáúÍóÌøö.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóØõæÝó áöáúÚõãúÑóÉö ßõáøóåõ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÞóÈúáó
ÅÍúÑóÇãö ÇáúÍóÌøö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÚóÏóãõ ÅÝúÓóÇÏö ÇáúÚõãúÑóÉö.
(2/535)
Ýöí ÑóãóÖóÇäó ãóËóáðÇ Ëõãøó ØóÇÝó
ÇáúÈóÇÞöíó Ýöí ÔóæøóÇáò Ëõãøó ÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö ßóÇäó ãõÊóãóÊøöÚðÇ
ÝóÊúÍñ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÝóáúÊõÛóíøóÑú ÇáäøõÓóÎõ Åáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÚóÏóãõ ÅÝúÓóÇÏö ÇáúÍóÌøö.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÚóÏóãõ ÇáúÅöáúãóÇãö ÅáúãóÇãðÇ ÕóÍöíÍðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí.
ÇáÓøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäó ØóæóÇÝõ ÇáúÚõãúÑóÉö ßõáøõåõ Ãóæú ÃóßúËóÑõåõ
æóÇáúÍóÌøõ Ýöí ÓóÝóÑò æóÇÍöÏò¡ Ýóáóæú ÑóÌóÚó Åáóì Ãóåúáöåö ÞóÈúáó
ÅÊúãóÇãö ÇáØøóæóÇÝö Ëõãøó ÚóÇÏó æóÍóÌøó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑõ
ÇáØøóæóÇÝö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáúÃóæøóáö áóãú íóßõäú ãõÊóãóÊøöÚðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóßúËóÑõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ßóÇäó ãõÊóãóÊøöÚðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ
Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÎóÇÕøóÉð Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÔóÇåöíÑö.
ÇáËøóÇãöäõ: ÃóÏóÇÄõåõãóÇ Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ Ýóáóæú ØóÇÝó áöáúÚõãúÑóÉö
Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÍóÌøó ãöäú ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì
áóãú íóßõäú ãõÊóãóÊøöÚðÇ æóÅöäú áóãú íõáöãøó ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú ÈóÞöíó
ÍóÑóÇãðÇ Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö.
ÇáÊøóÇÓöÚõ: ÚóÏóãõ ÇáÊøóæóØøõäö ÈöãóßøóÉó Ýóáóæú ÇÚúÊóãóÑó Ëõãøó ÚóÒóãó
Úóáóì ÇáúãóÞóÇãö ÈöãóßøóÉó ÃóÈóÏðÇ áóÇ íóßõæäõ ãõÊóãóÊøöÚðÇ¡ æóÅöäú
ÚóÒóãó ÔóåúÑóíúäö Ãóíú ãóËóáðÇ æóÍóÌøó ßóÇäó ãõÊóãóÊøöÚðÇ.
ÇáúÚóÇÔöÑõ: Ãóäú áóÇ ÊóÏúÎõáó Úóáóíúåö ÃóÔúåõÑõ ÇáúÍóÌøö æóåõæó ÍóáóÇáñ
ÈöãóßøóÉó Ãóæú ãõÍúÑöãñ æóáóßöäú ÞóÏú ØóÇÝó áöáúÚõãúÑóÉö ÃóßúËóÑóåõ
ÞóÈúáóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì Ãóåúáöåö ÝóíõÍúÑöãó ÈöÚõãúÑóÉò.
ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó: Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÂÝóÇÞö æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
áöáÊøóæóØøõäö¡ Ýóáóæú ÇÓúÊóæúØóäó Çáúãóßøöíøõ Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö ãóËóáðÇ
Ýóåõæó ÂÝóÇÞöíøñ æóÈöÇáúÚóßúÓö ãóßøöíøñ¡ æóãóäú ßóÇäó áóåõ Ãóåúáñ
ÈöåöãóÇ æóÇÓúÊóæóÊú ÅÞóÇãóÊõåõ ÝöíåöãóÇ ÝóáóíúÓó ÈöãõÊóãóÊøöÚò æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÅÞóÇãóÊõåõ Ýöí ÅÍúÏóÇåóÇ ÃóßúËóÑó áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ Èöåö. ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ áöáúßóËöíÑö¡
æóÃõØúáöÞó ÇáúãóäúÚõ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ãóËóáðÇ)
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ØóÇÝó Ðóáößó ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ÓóæóÇÁñ Ýöí
Ðóáößó ÑóãóÖóÇäõ æóÛóíúÑõåõ Ø (Þóæúáõåõ ãöäú ÚóÇãöåö) Ãóíú ÚóÇãö
ÇáØøóæóÇÝö áóÇ ÚóÇãö ÅÍúÑóÇãö ÇáúÚõãúÑóÉö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ
áóæú ØóÇÝó ÇáúÃóßúËóÑó ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö áóãú íóßõäú ãõÊóãóÊøöÚðÇ
æóáóæú ÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Ýöí Ðóáößó
ÇáØøóæóÇÝö ÌõäõÈðÇ Ãóæú ãõÍúÏöËðÇ Ëõãøó íõÚöíÏóåõ ÝöíåóÇ Ãóæú áóÇ
áöÃóäøó ØóæóÇÝó ÇáúãõÍúÏöËö áóÇ íõÑúÊóÝóÖõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóßóÐóÇ
ÇáúÌõäõÈõ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáäøóåúÑö: æóÇáúÍöíáóÉõ áöãóäú ÏóÎóáó ãóßøóÉó
ãõÍúÑöãðÇ ÈöÚõãúÑóÉò ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö íõÑöíÏõ ÇáÊøóãóÊøõÚó Ãóäú
áóÇ íóØõæÝó Èóáú íóÕúÈöÑõ Åáóì Ãóäú ÊóÏúÎõáó ÃóÔúåõÑõ ÇáúÍóÌøö Ëõãøó
íóØõæÝó¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÊóì ØóÇÝó æóÞóÚó Úóäú ÇáúÚõãúÑóÉö¡ Ëõãøó áóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóÍóÌøó ÚóÇãóåõ áóãú
íóßõäú ãõÊóãóÊøöÚðÇ Ýöí Þóæúáö Çáúßõáøö áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö
Çáúãóßøöíøö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãöíÞóÇÊóåõ ãöíÞóÇÊõåõãú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÝóáúÊõÛóíøóÑú ÇáäøõÓóÎõ) ÃóÑóÇÏó ÈöÇáäøõÓóÎö ãóÇ æóÌóÏúÊå Ýöí ãóÊúäò
ãõÌóÑøóÏò ãöäú Þóæúáöåö åõæó Ãóäú íõÍúÑöãó ÈöÚõãúÑóÉò ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö
Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóíóØõæÝó ÇåÜ ÝóÞõíøöÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Èößóæúäöåö
ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö æóåõæó áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú áóæú ÞóÏøóãóåõ ÕóÍøó¡
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎøóÑóåõ æóÅöäú áóÒöãóåõ Ïóãñ ÅÐóÇ áóãú íóÚõÏú Åáóì
ÇáúãöíÞóÇÊö¡ æóÈößóæúäöåö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóáóíúÓó ÈöÞóíúÏò¡ Èóáú
áóæú ÞóÏøóãóåõ ÕóÍøó ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò æóÃõØúáöÞó Ýöí ÇáØøóæóÇÝö¡
ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞóÚó ÌóãöíÚõåõ Ýöí ÃóÔúåõÑö
ÇáúÍóÌøö áöÃóäøóåõ ÔóÑóØó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Ýöí ÃóÔúåõÑö
ÇáúÍóÌøö¡ æóÇáØøóæóÇÝõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóÚó
Ãóäøóåõ íóßúÝöí æõÌõæÏõ ÃóßúËóÑöåö ÝöíåóÇ ÝóáöÐóáößó ÃóãóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÊóÛúíöíÑö ÇáäøõÓóÎö Åáóì ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáøóÊöí ÇÚúÊóãóÏóåóÇ æóåöíó
Þóæúáõåõ Ãóäú íóÝúÚóáó ÇáúÚõãúÑóÉó Ãóæú ÃóßúËóÑó ÃóÔúæóÇØöåóÇ Ýöí
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Úóäú ÅÍúÑóÇãò ÈöåóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú ÝöíåóÇ æóíóØõæÝó
ÅáóÎú åóßóÐóÇ ÔõÑöÍó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö¡ æóÐóßóÑóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÃóíúÖðÇ æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóÓúÞóØó ãöäúåóÇ Þóæúáóåõ Úóäú
ÅÍúÑóÇãò ÈöåóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú ÝöíåóÇ. ÇåÜ. ÞõáúÊ: æóáóÚóáøóåõ ÃóÓúÞóØóåõ
ÇÓúÊöÛúäóÇÁð ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö.
æóíóÑöÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöåöãóÇ Ýöí
ÚóÇãóíúäö Ãóæú Ýöí ÚóÇãò æóÇÍöÏò áóßöäú Ãóáóãøó ÈöÃóåúáöåö ÅáúãóÇãðÇ
ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÞóÏú ÊóÝóØøóäó ÇáÔøóÇÑöÍõ áöáËøóÇäöí ÝóÞóíøóÏó ÝöíãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÓóÝóÑò æóÇÍöÏò ÅáóÎú ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóäú íóÞõæáó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: Ëõãøó íóÍõÌøõ ãöäú ÚóÇãöåö
Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõáöãøó ÈöÃóåúáöåö ÅáúãóÇãðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡ áóßöäú
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö Ãóäøó ÝóÇÆöÊó ÇáúÍóÌøö ÅÐóÇ
ÃóÎøóÑó ÇáÊøóÍóáøõáó
(2/536)
(æóíóØõæÝó æóíóÓúÚóì) ßóãóÇ ãóÑøó
(æóíóÍúáöÞó Ãóæú íõÞóÕøöÑó) Åäú ÔóÇÁó (æóíóÞúØóÚó ÇáÊøóáúÈöíóÉó Ýöí
Ãóæøóáö ØóæóÇÝöåö) áöáúÚõãúÑóÉö æóÃóÞóÇãó ÈöãóßøóÉó ÍóáóÇáðÇ (Ëõãøó
íõÍúÑöãõ áöáúÍóÌøö) Ýöí ÓóÝóÑò æóÇÍöÏò ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú
íõáöãøó ÈöÃóåúáöåö ÅáúãóÇãðÇ ÛóíúÑó ÕóÍöíÍò (íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö
æóÞóÈúáóåõ ÃóÝúÖóáõ¡ æóíóÍõÌøõ ßóÇáúãõÝúÑöÏö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÚõãúÑóÉò Åáóì ÔóæøóÇáò ÝóÊóÍóáøóáó ÈöåóÇ Ýöíåö æóÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö
Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ãõÊóãóÊøöÚðÇ. æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóäú íóÝúÚóáó ÇáúÚõãúÑóÉó íõÎúÑöÌõåõ áöÃóäøó ÝóÇÆöÊó ÇáúÍóÌøö áóÇ
íóÝúÚóáõ ÇáúÚõãúÑóÉó áöÃóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö áóÇ ÈöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÊóÍóáøóáõ ÈöÕõæÑóÊöåö ÃóÝúÚóÇáóåóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ.
æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúÑóãó
ÈöÚõãúÑóÉò íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÝóÃóÊóì ÈöÃóÝúÚóÇáöåóÇ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ãöäú
íóæúãöåö ÈöÇáúÍóÌøö æóÈóÞöíó ãõÍúÑöãðÇ ÈöÇáúÍóÌøö Åáóì ÞóÇÈöáò ÝóÍóÌøó
ßóÇäó ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÇåÜ áóßöäøó åóÐóÇ æóÇÑöÏñ Úóáóì Þóæúáö ÇáÒøóíúáóÚöíøö
æóÛóíúÑöåö Ëõãøó íóÍõÌøõ. ÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ëõãøó íõÍúÑöãõ
ÈöÇáúÍóÌøö ÝóáóÇ áöÕöÏúÞöåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö Ýöí ÚóÇãö
ÇáúÚõãúÑóÉö æóáóãú íóÍõÌøó: æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáÒøóíúáóÚöíøö
Úóáóíúåö ÈöÃóäú íõÑóÇÏó Ëõãøó íõäúÔöÆõ ÇáúÍóÌøó ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
æóíóØõæÝó æóíóÓúÚóì ÅáóÎú) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò Úóáóì Þóæúáöåö íóÝúÚóáó
ÇáúÚõãúÑóÉó¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö áöÃóäøó ÈóíóÇäó ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÚõãúÑóÉö
ÊóÞóÏøóãó ãóÚó Ãóäøóåõ íõæåöãõ áõÒõæãó ÇáÓøóÚúíö Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÅöäú ßóÇäó ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÚóÏóãöåö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ØóæóÇÝðÇ æóÓóÚúíðÇ ãõãóÇËöáóíúäö áöãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÈóíóÇäö ÕöÝóÊöåöãóÇ (Þóæúáõåõ Åäú ÔóÇÁó) ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóãúÑóíúäö
Ãóíú Åäú ÔóÇÁó ÍóáóÞó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóÕøóÑó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÈóÞöíó
ãõÍúÑöãðÇ Í. æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÊóãóÊøöÚó ÈöåóÇ ÇáøóÐöí
áóãú íóÓõÞú ÇáúåóÏúíó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÎöáóÇÝõåõ¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö (Þóæúáõåõ Ýöí Ãóæøóáö ØóæóÇÝöåö
áöáúÚõãúÑóÉö) áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßóÇäó
íõãúÓößõ Úóäú ÇáÊøóáúÈöíóÉö Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö ÅÐóÇ ÇÓúÊóáóãó ÇáúÍóÌóÑó» ¡
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ äóåúÑñ (Þóæúáõåõ æóÃóÞóÇãó ÈöãóßøóÉó ÍóáóÇáðÇ)
åóÐóÇ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö¡ Èóáú Åäú ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÍóÌøó
ßóÃóåúáöåóÇ ÝóãöíÞóÇÊõåõ ÇáúÍóÑóãõ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈöÇáúãóæóÇÞöíÊö Ãóæú
ÏóÇÎöáöåóÇ ÍóÌøó ßóÃóåúáöåóÇ ÝóãöíÞóÇÊõåõ ÇáúÍöáøõ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÎóÇÑöÌó ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÃóÍúÑóãó ÝöíåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö¡
ÝóÞóæúáõåõ Ëõãøó íõÍúÑöãõ ÈöÇáúÍóÌøö íóÌúÑöí Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ø.
[ÊóäúÈöíåñ]
ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ íóÝúÚóáõ ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúÍóáóÇáõ¡ ÝóíóØõæÝõ
ÈöÇáúÈóíúÊö ãóÇ ÈóÏóÇ áóåõ æóíóÚúÊóãöÑõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö¡ æóÕõÑøöÍó Ýöí
ÇááøõÈóÇÈö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÊóãöÑõ: Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÕóÇÑó
Ýöí Íõßúãö Çáúãóßøöíøö æóÃóäøó Çáúãóßøöíøó ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö
Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóÅöäú áóãú íóÍõÌøó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÍõØøó Úóáóíúåö
ßóáóÇãõ ÇáúÝóÊúÍö. æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö ÈöÃóäøóåõ
ãóãúäõæÚñ ãöäúåóÇ Åäú ÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ (Þóæúáõåõ
Ýöí ÓóÝóÑò æóÇÍöÏò) ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí ÚóÇãò æóÇÍöÏò
áöíóÎúÑõÌó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóÃóÊóì ÈöÃóÝúÚóÇáöåóÇ
æóÈóÞöíó ãõÍúÑöãðÇ Åáóì ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí ÝóÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö ÈöáóÇ
ÊóÎóáøõáö ÓóÝóÑò ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ãõÊóãóÊøöÚðÇ ßóãóÇ
ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÍóÞöíÞóÉð) Ãóíú ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ
Ýöí Þóæúáöåö æóÃóÞóÇãó ÈöãóßøóÉó ÍóáóÇáðÇ Í (Þóæúáõåõ Ãóæú ÍõßúãðÇ
ÈöÃóäú íõáöãøó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÚóæúÏõ Åáóì ãóßøóÉó
ãóØúáõæÈðÇ ãöäúåõ¡ ÅãøóÇ ÈöÓóæúÞö ÇáúåóÏúíö¡ æóÅöãøóÇ ÈöÃóäú íõáöãøó
ÈöÃóåúáöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÍúáöÞóº ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóáöÃóäøó
åóÏúíóåõ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáÊøóÍóáøõáö ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ æóÃóãøóÇ
Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÇáúÚóæúÏó Åáóì ÇáúÍóÑóãö ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö
áöáúÍóáúÞö Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æõÌõæÈðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ ÝóÇáúÅöáúãóÇãõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú íõáöãøó ÈöÃóåúáöåö ÈóÚúÏó
Ãóäú ÍóáóÞó Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóáóãú íóßõäú ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó áößóæúäö
ÇáúÚóæúÏö ÛóíúÑó ãóØúáõæÈò ãöäúåõ. æóÇáúÃóæúáóì áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó
ÈöÃóäú áóÇ íõáöãøó ÈöÃóåúáöåö ÅáúãóÇãðÇ ÕóÍöíÍðÇ áöíóÔúãóáó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ßõæÝöíøðÇ ÝóáóãøóÇ ÇÚúÊóãóÑó Ãóáóãøó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö. ÇåÜ. Í
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóäú áóÇ íõáöãøó Ýöí ÓóÝóÑöåö ÝóáóÇ íóÕúÏõÞõ ÈöÚóÏóãö
ÇáúÅöáúãóÇãö ÃóÕúáðÇ ÝóÇÝúåóãú.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÅöáúãóÇãö ÇáÕøóÍöíÍö
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÂÝóÇÞöíøö¡ ÃóãøóÇ Çáúãóßøöíøõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
Ðóáößó Èóáú ÅáúãóÇãõåõ ÕóÍöíÍñ ãõØúáóÞðÇ áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑö ßóæúäö
ÚóæúÏöåö Åáóì ÇáúÍóÑóãö ÛóíúÑó ãõÓúÊóÍóÞøò Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö¡ ÓóæóÇÁñ ÊóÍóáøóáó Ãóæú áóÇ¡ ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó Ãóæú áóÇ æóáöÐóÇ
áóãú íóÕöÍøó ÊóãóÊøõÚõåõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ íóæúãó
ÇáÊøóÑúæöíóÉö) áöÃóäøóåõ íóæúãõ ÅÍúÑóÇãö Ãóåúáö ãóßøóÉó¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú
ÃóÍúÑóãó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÌóÇÒó ãöÚúÑóÇÌñ: ÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö:
æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóíóÌõæÒõ ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúÍóÑóãö æóãöäú ãóßøóÉó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÎóÇÑöÌöåóÇ¡
(2/537)
áóßöäøóåõ íóÑúãõáõ Ýöí ØóæóÇÝö
ÇáÒøöíóÇÑóÉö æóíóÓúÚóì ÈóÚúÏóåõ Åäú áóãú íóßõäú ÞóÏøóãóåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö
(æóÐóÈóÍó) ßóÇáúÞóÇÑöäö (æóáóãú ÊóäõÈú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó) Úóäú Ïóãò (ÕóÇÑó ßóÇáúÞöÑóÇäö¡ æóÌóÇÒó Õóæúãõ ÇáËøóáóÇËóÉö
ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚõãúÑóÉö áóßöäú Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö (áóÇ
ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáúÅöÍúÑóÇãö (æóÊóÃúÎöíÑõåõ ÃóÝúÖóáõ) ÑóÌóÇÁó æõÌõæÏö
ÇáúåóÏúíö ßóãóÇ ãóÑøó
(æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ ÇáÓøóæúÞó) áöáúåóÏúíö (æóåõæó ÃóÝúÖóáõ)
ÃóÍúÑóãó Ëõãøó (ÓóÇÞó åóÏúíóåõ) ãóÚóåõ (æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÞóæúÏöåö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊóäúÓóÇÞõ) ÝóíóÞõæÏõåóÇ (æóÞóáøóÏó ÈóÏóäóÊóåõ
æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóÌúáöíáö æóßõÑöåó ÇáúÅöÔúÚóÇÑõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóíóÕöÍøõ æóáóæú ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑóãö æóáóßöäú íóÌöÈõ ßóæúäõåõ Ýöíåö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúÍöáøö áöÍóÇÌóÉò ÝóÃóÍúÑóãó ãöäúåõ áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÎóÑóÌó áöÞóÕúÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇåÜ (Þóæúáõåõ
áóßöäøóåõ íóÑúãõáõ Ýöí ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö) Ãóíú áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ
ØóæóÇÝò íóÝúÚóáõåõ Ýöí ÍóÌøöåö: Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÝúÑöÏö ÝóÅöäøóåõ
íóÑúãõáõ Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö ßóÇáúÞóÇÑöäö ßóãóÇ ãóÑøó. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÊóãóÊøöÚö ØóæóÇÝõ ÞõÏõæãò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÈúÊóÛóì: Ãóíú áóÇ íóßõæäõ ãóÓúäõæäðÇ Ýöí ÍóÞøöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞóÇÑöäö áöÃóäøó ÇáúãõÊóãóÊøöÚó Íöíäó ÞõÏõæãöåö ãõÍúÑöãðÇ
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÞóØú¡ æóáóíúÓó áóåóÇ ØóæóÇÝõ ÞõÏõæãöåö æóáóÇ ÕóÏúÑò ÇåÜ
ÝóÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ Ýöí ãóÍóáøöåö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóßõäú
ÞóÏøóãóåõãóÇ) Ãóíú ÚóÞöÈó ØóæóÇÝö ÊóØóæøõÚò ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáúÍóÌøö¡ ÝóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöí åóÐóÇ Úóáóì ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ØóæóÇÝö
ÇáúÞõÏõæãö áöáúãõÊóãóÊøöÚö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýóåöãóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúÚöäóÇíóÉö ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ æóÐóÈóÍó ßóÇáúÞóÇÑöäö) ÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö
æóÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÇÑøóÉö Ýöí åóÏúíö ÇáúÞöÑóÇäö (Þóæúáõåõ æóáóãú ÊóäõÈú
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó Úóäúåõ) áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö¡ ÅÐú
áóÇ ÃõÖúÍöíøóÉó Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóáóãú íóäúæö Ïóãó ÇáÊøóãóÊøõÚö¡
æóÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöäöíøóÊöåóÇ Ãóæú
ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóáóãú íõæÌóÏú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ æóÚóáóì ÝóÑúÖö æõÌõæÈöåóÇ
áóãú ÊóÌõÒú ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ äóæóì Úóäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íóÌõÒú Úóäú ÇáúÂÎóÑö ãöÚúÑóÇÌõ ÇáÏøöÑóÇíóÉö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: æóÝöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇÍúÊöíóÇÌö Ïóãö ÇáúãõÊúÚóÉö Åáóì
ÇáäøöíøóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ áóíúÓó ÝóæúÞó
ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö æóáóÇ ãöËúáóåõ¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú äóæóì Èöåö
ÇáÊøóØóæøõÚó ÃóÌúÒóÃóåõ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóãõ ßóÐóáößó Èóáú
Ãóæúáóì. ÇåÜ.
æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö ÈöÃóäøó ÇáØøóæóÇÝó áóãøóÇ ßóÇäó
ãõÊóÚóíøöäðÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö æõÌõæÈðÇ ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ áöÅöíÞóÇÚö
ãóÇ ØóÇÝóåõ Úóäúåõ æóÊóáúÛõæ äöíøóÉõ ÛóíúÑöåö. æóÃóãøóÇ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
Ýóåöíó ãõÊóÚóíøöäóÉñ Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóäö ßóÇáúãõÊúÚóÉö ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ãóÚó ÊóÚóíøõäöåóÇ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÊóÚóíøõäöåóÇ ÊóÚóíøõäõ ÒóãóäöåóÇ áóÇ æõÌõæÈõåóÇ¡ ÍóÊøóì íóÑöÏó
Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑöº íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó áóÇ ÊõÓóãøóì ÃõÖúÍöíøóÉð ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáäøóÍúÑö æóßóÐóÇ Ïóãõ ÇáúãõÊúÚóÉö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÒóãóäõåóÇ ãõÊóÚóíøöäðÇ
æóÞóÏú äóæóÇåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ Úóäú Ïóãö ÇáúãõÊúÚóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóæóÇÝö ÝóÅöäøó ÇáÊøóØóæøõÚó Èöåö ÛóíúÑõ ãõÄóÞøóÊò¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó Úóáóíúåö ØóæóÇÝñ ãõÄóÞøóÊñ æóäóæóì Èöåö ÛóíúÑóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúãõÄóÞøóÊö áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóØóæøõÚõ ÈóÚúÏóåõ¡
æóßóÐóÇ áóæú äóæóì ØóæóÇÝðÇ ÂÎóÑó æóÇÌöÈðÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáøóÐöí
ÍóÖóÑó æóÞúÊõåõ æóæóÌóÈó Ýöíåö æóíóáúÛõæ ÇáúÂÎóÑõ ãõÑóÇÚóÇÉð
áöáÊøóÑúÊöíÈöº ßóãóÇ áóæú äóæóì ÇáúÞóÇÑöäõ ÈöØóæóÇÝöåö ÇáúÃóæøóáö
ÇáúÞõÏõæãó íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÚõãúÑóÉö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÇÝúåóãú.
æóÃóÌóÇÈó ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ ÈöÃóäøó ÇáÏøóãó áóíúÓó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóáöÐóÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúãõÝúÑöÏö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Èóáú
æóÌóÈó ÔõßúÑðÇ Úóáóì ÇáúãõÊóãóÊøöÚö ÈöåöãóÇ Ýóáóãú íóßõäú ÏóÇÎöáðÇ
ÊóÍúÊó äöíøóÉö ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÇáäøöíøóÉö
æóÇáÊøóÚúíöíäö¡ Ýóáóæú äóæóì ÛóíúÑóåõ áóÇ íõÌúÒöí ßóãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó
ÇáäøöíøóÉó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóØúæöÝóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÃóÚúãóÇáöåöãóÇ
ÏóÇÎöáóÉñ ÊóÍúÊó ÅÍúÑóÇãöåóÇ ÝóÊõÌúÒöÆõ ÈöãõØúáóÞö ÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ
Ãóíú ÇáúÚõãúÑóÉö) áöÃóäøóåõ ÕöíóÇãñ ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÓóÈóÈöåö æóåõæó
ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì äöíøóÉö ÇáúãõÊúÚóÉö.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÌõæÒõ ÍóÊøóì íõÍúÑöãó ÈöÇáúÍóÌøö¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö (Þóæúáõåõ áóßöäú Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö)
ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÇáÕøóæúãö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáóåóÇ æóÕóÇãó
ÝöíåóÇ áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÈúáó ÇáúÃóÔúåõÑö ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóæúãö¡ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÊóÃúÎöíÑõåóÇ) Ãóíú Åáóì ÇáÓøóÇÈöÚö
æóÇáËøóÇãöäö æóÇáÊøóÇÓöÚö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÞöÑóÇäö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáÊøóãóÊøõÚö¡ æóÞóæúáõåõ æóåõæó ÃóÝúÖóáõ: Ãóíú ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö
ÇáøóÐöí áóÇ ÓóæúÞó åóÏúíò ãóÚóåõ áöãóÇ Ýöí åóÐóÇ ãöäú ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö
áöÝöÚúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ø
(Þóæúáõåõ ÃóÍúÑóãó Ëõãøó ÓóÇÞó ÅáóÎú) ÃóÊóì ÈöËõãøó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
Ãóäøóåõ íõÍúÑöãõ ÃóæøóáðÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ãóÚó ÇáÊøóáúÈöíóÉö ÝóÅöäøóåõ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáäøöíøóÉö ãóÚó ÇáÓøóæúÞö æóÅöäú ÕóÍøó ÈöÔõÑõæØò
(2/538)
æóåõæó ÔóÞøõ ÓóäóÇãöåóÇ ãöäú ÇáúÃóíúÓóÑö)
Ãóæú ÇáúÃóíúãóäö áöÃóäøó ßõáøó ÃóÍóÏò áóÇ íõÍúÓöäõåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú
ÃóÍúÓóäóåõ ÈöÃóäú ÞóØóÚó ÇáúÌöáúÏó ÝóÞóØú ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
(æóÇÚúÊóãóÑó¡ æóáóÇ íóÊóÍóáøóáõ ãöäúåóÇ) ÍóÊøóì íóäúÍóÑó (Ëõãøó ÃóÍúÑóãó
áöáúÍóÌøö ßóãóÇ ãóÑøó) Ýöíãóäú áóãú íóÓõÞú
(æóÍóáóÞó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æó) ÅÐóÇ ÍóáóÞó (Íóáøó ãöäú ÅÍúÑóÇãóíúåö)
Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö (æóÇáúãóßøöíøõ æóãóäú Ýöí Íõßúãöåö íõÝúÑöÏõ ÝóÞóØú)
æóáóæú ÞóÑóäó Ãóæú ÊóãóÊøóÚó ÌóÇÒó æóÃóÓóÇÁó¡ æóÚóáóíúåö Ïóãõ ÌóÈúÑò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÊóÝúÕöíáò ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÔóÞøõ
ÓóäóÇãöåóÇ) ÈöÃóäú íóØúÚóäó ÈöÇáÑøõãúÍö ÃóÓúÝóáóåõ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó
ÇáÏøóãõ Ëõãøó íõáóØøöÎó ÈöÐóáößó ÇáÏøóãö ÓóäóÇãóåóÇ áöíóßõæäó Ðóáößó
ÚóáóÇãóÉó ßóæúäöåóÇ åóÏúíðÇ ßóÇáÊøóÞúáöíÏö áõÈóÇÈñ æóÔóÑúÍõåõ (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÇáúÃóíúãóäö) ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ¡ áóßöäøó ÇáúÃóÔúÈóåó
ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ßõáøó ÃóÍóÏò áóÇ
íõÍúÓöäõåõ) ÌóÑóì Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãóäúÕõæÑò ÇáúãóÇÊõÑöíÏöíøõ ãöäú Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó áóãú íóßúÑóåú
ÃóÕúáó ÇáúÅöÔúÚóÇÑö¡ æóßóíúÝó íóßúÑóåõåõ ãóÚó ãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó Ýöíåö ãöäú
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÑöåó ÅÔúÚóÇÑó Ãóåúáö ÒóãóÇäöåö ÇáøóÐöí
íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúåóáóÇßõ ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÍóÑøö ÇáúÍöÌóÇÒö ÝóÑóÃóì
ÇáÕøóæóÇÈó ÍöíäóÆöÐò ÓóÏøó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Úóáóì ÇáúÚóÇãøóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ
ãóäú æóÞóÝó Úóáóì ÇáúÍóÏøö ÈöÃóäú ÞóØóÚó ÇáúÌöáúÏó Ïõæäó ÇááøóÍúãö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó. ÞóÇáó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÞöæóÇãö ÇáÏøöíäö æóÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö¡ Ýóåõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ
áöãóäú ÃóÍúÓóäóåõ ÔóÑúÍõ ÇááøõÈóÇÈö. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÈöåö
íõÓúÊóÛúäóì Úóäú ßóæúäö ÇáúÚóãóáö Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÈöÃóäøóåõ ÍóÓóäñ
(Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóãóÑó) Ãóíú ØóÇÝó æóÓóÚóì¡ æóÇáÔøóÑúØõ ÃóßúËóÑõ
ØóæóÇÝöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÊóÍóáøóáõ ãöäúåóÇ ÍóÊøóì
íóäúÍóÑó) áöÃóäøó ÓóæúÞó ÇáúåóÏúíö ãóÇäöÚñ ãöäú ÅÍúáóÇáöåö ÞóÈúáó íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö¡ Ýóáóæú ÍóáóÞó áóãú íóÊóÍóáøóáú ãöäú ÅÍúÑóÇãöåö æóáóÒöãóåõ
Ïóãñ: Ãóíú ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì Ãóåúáöåö ÈóÚúÏó ÐóÈúÍö åóÏúíöåö
æóÍóáúÞöåö áõÈóÇÈñ æóÔóÑúÍõåõ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
æóãõÞúÊóÖóÇåõ: Ãóíú ãõÞúÊóÖóì áõÒõæãö ÇáÏøóãö ÈöÇáúÍóáúÞö Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ßõáøõ ÌöäóÇíóÉò Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóÃóäøóåõ ãõÍúÑöãñ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: Èóáú ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇááøõÈóÇÈö áóãú íóÊóÍóáøóáú Ãóäøóåõ
ãõÍúÑöãñ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõåõãú: ÅÐóÇ ßóÇäó áöÓóæúÞö
ÇáúåóÏúíö ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇÈúÊöÏóÇÁð íóßõæäõ áóåõ
ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÇÓúÊöÏóÇãóÊöåö ÈóÞóÇÁð ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ
ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó áöáúÍóÌøö) ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúãõÊóãóÊøöÚó ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó
Ãóæú áóãú íóÓõÞú æóáóßöäú ÃóÍúÑóãó Èöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö ãöäú
ÇáúÚõãúÑóÉö ÕóÇÑó ßóÇáúÞóÇÑöäö¡ ÝóíóáúÒóãõåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÞóÇÑöäó¡ æóÅöäú áóãú íóÓõÞúåõ æóÃóÍúÑóãó ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÞö ÕóÇÑó
ßóÇáúãõÝúÑöÏö ÈöÇáúÍóÌøö ÅáøóÇ Ýöí æõÌõæÈö Ïóãö ÇáúãõÊúÚóÉö æóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÔóÑúÍõ ÇááøõÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö) Ãóíú ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöäú ÈóÞóÇÁö
ÅÍúÑóÇãö ÇáúÚõãúÑóÉö Åáóì ÇáúÍóáúÞö¡ æóíóÍöáøõ ãöäúåõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò
ÍóÊøóì Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó áóåõ ãöäú ÇáÊøóÍóáøõáö ÓóæúÞõåõ
ÇáúåóÏúíó¡ æóÞóÏú ÒóÇáó ÈöÐóÈúÍöåö. æóÝöí ÇáúÞóÇÑöäö íóÍöáøõ ãöäúåõ Ýöí
ßõáøö ÔóíúÁò ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ßóÅöÍúÑóÇãö ÇáúÍóÌøö¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãõÊóãóÊøöÚö ÇáøóÐöí ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó æóÈóíúäó
ÇáúÞóÇÑöäö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÈóÍúÑñ. æóÚóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ
ÍóáóÞó Ëõãøó ÌóÇãóÚó ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö áóÒöãóåõ Ïóãñ æóÇÍöÏñ áóæú
ãõÊóãóÊøöÚðÇ æóÏóãóÇäö áóæú ÞóÇÑöäðÇ¡ æÝöí åóÐóÇ ÑóÏøñ áöãóÇ Þöíáó ãöäú
Ãóäøó ÅÍúÑóÇãó ÇáúÚõãúÑóÉö íóäúÊóåöí ÈöÇáúæõÞõæÝö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍóåõ
ÇáúÈóÍúÑõ æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ æóãóäú Ýöí Íõßúãöåö) Ãóíú ãóäú Ãóåóáøó
ÏóÇÎöáó ÇáúãóæóÇÞöíÊö (Þóæúáõåõ íõÝúÑöÏõ ÝóÞóØú) åóÐóÇ ãóÇ ÏóÇãó
ãõÞöíãðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúßõæÝóÉö æóÞóÑóäó ÕóÍøó ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò
áöÃóäøó ÚõãúÑóÊóåõ æóÍóÌøóÊóåõ ãöíÞóÇÊóÇäö ÝóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÂÝóÇÞöíøö. ÞóÇáó ÇáúãóÍúÈõæÈöíøõ: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúßõæÝóÉö
ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÞóÏú ãõäöÚó
ãöäú ÇáúÞöÑóÇäö ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö. æóÞóæúáõ ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ äóÞóáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÇáÔøöÈúáöíøõ Úóäú ÇáúßóÑúãóÇäöíøö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÞõíøöÏó ÈöÇáúÞöÑóÇäö áöÃóäøóåõ áóæú ÇÚúÊóãóÑó åóÐóÇ
Çáúãóßøöíøõ Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÚóÇãöåö áóÇ íóßõæäõ ãõÊóãóÊøöÚðÇ
áöÃóäøóåõ ãõáöãøñ ÈöÃóåúáöåö Èóíúäó ÇáäøõÓõßóíúäö ÍóáóÇáðÇ Åäú áóãú
íóÓõÞú ÇáúåóÏúíó¡ æóßóÐóÇ Åäú ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó áóÇ íóßõæäõ ãõÊóãóÊøöÚðÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÝóÇÞöíøö ÅÐóÇ ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó Ëõãøó Ãóáóãøó ÈöÃóåúáöåö
ãõÍúÑöãðÇ ßóÇäó ãõÊóãóÊøöÚðÇ áöÃóäøó ÇáúÚóæúÏó ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö
ÝóíóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÅáúãóÇãöåö. æóÃóãøóÇ Çáúãóßøöíøõ ÝóÇáúÚóæúÏõ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÍóÞøò Úóáóíúåö æóÅöäú ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó ÝóßóÇäó ÅáúãóÇãõåõ ÕóÍöíÍðÇ¡
ÝóáöÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÊóãóÊøöÚðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú
ÇáúãóÈúÓõæØö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÑóäó Ãóæú ÊóãóÊøóÚó ÌóÇÒó æóÃóÓóÇÁó
ÅáóÎú) Ãóíú ÕóÍøó ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö áöáäøóåúíö Úóäúåõ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ
ãõÔöíó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÇáÓøöÑóÇÌö æóÔóÑúÍö ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö Úóáóì ãõÎúÊóÕóÑö ÇáØøóÍóÇæöíøö.
(2/539)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÐóßóÑó Ãóäøó ÞóæúáóåõãóÇ áóÇ ÊóãóÊøõÚó
æóáóÇ ÞöÑóÇäó áöãóßøöíøò íóÍúÊóãöáõ äóÝúíó ÇáúæõÌõæÏö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ
Ãóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ ÇáúÅöáúãóÇãó ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú ÇáúÂÝóÇÞöíøö ãõÈúØöáðÇ
ÊóãóÊøõÚóåõ æóÇáúãóßøöíøõ ãõáöãøñ ÈöÃóåúáöåö ÝóíóÈúØõáõ ÊóãóÊøõÚõåõ.
æóíõÍúÊóãóáõ äóÝúíõ ÇáúÍöáøö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ áóßöäøóåõ
íóÃúËóãõ Èöåö áöáäøóåúíö Úóäúåõ¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇÔúÊöÑóÇØõåõãú ÚóÏóãó
ÇáúÅöáúãóÇãö áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áöæõÌõæÏöåö
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÔúÑõæÚö ÇáúãõæÌöÈö ÔóÑúÚðÇ áöáÔøõßúÑö¡ æóÃóØóÇáó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí Ðóáößó.
æóÇóáøóÐöí ÍõØøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÃóæøóáö
áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÃóÆöãøóÉö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåõæó Ãóæúáóì
ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöäú ßóáóÇãö ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö íóÚúäöí ÕóÇÍöÈó
ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÛóíúÑóåõ¡ Èóáú ÇÎúÊóÇÑó ÃóíúÖðÇ ãóäúÚó Çáúãóßøöíøö ãöäú
ÇáúÚõãúÑóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóÅöäú áóãú íóÍõÌøó¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÎóÇáóÝóåõ ãóäú ÈóÚúÏóåõ
ßóÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö æóÇáúãöäóÍö æóÇáÔøõÑõäúÈõáÇáí
æóÇáúÞóÇÑöíø æóÇÎúÊóÇÑõæÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáËøóÇäöíó áöÃóäøó ÅíÌóÇÈó Ïóãö
ÇáúÌóÈúÑö ÝóÑúÚñ áöáÕøöÍøóÉö¡ æóáöãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö Ýöí ÈóÇÈö ÅÖóÇÝóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Åáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú Ãóäøó Çáúãóßøöíøó ÅÐóÇ ØóÇÝó ÔóæúØðÇ
áöáúÚõãúÑóÉö ÝóÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò ÑóÝóÖóåõ. ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÑúÝõÖú ÔóíúÆðÇ
ÃóÌúÒóÃóåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì
ÃóÝúÚóÇáóåõãóÇ ßóãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãóäúåöíøñ æóÇáäøóåúíõ
Úóäú ÝöÚúáò ÔóÑúÚöíøò áóÇ íóãúäóÚõ ÊóÍóÞøõÞó ÇáúÝöÚúáö Úóáóì æóÌúåö
ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáúÃóÕúáö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íóÊóÍóãøóáõ ÅËúãóåõ ßóÕöíóÇãö
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÈóÚúÏó äóÐúÑöåö ÇåÜ ÝóåóÐóÇ íõäóÇÞöÖõ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÃóæøóáðÇ: Ãóíú ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøóåõ
íõÊóÕóæøóÑõ ÞöÑóÇäõ Çáúãóßøöíøö áóßöäú ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú ßõäúÊ ßóÊóÈúÊ Úóáóì åóÇãöÔöåóÇ ÈóÍúËðÇ ÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÅöáúãóÇãö ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö
ÇáÊøóãóÊøõÚö Ïõæäó ÇáúÞöÑóÇäö¡ æóÃóäøó ÇáúÅöáúãóÇãó ÇáÕøóÍöíÍó ãõÈúØöáñ
áöáÊøóãóÊøõÚö Ïõæäó ÇáúÞöÑóÇäö¡ æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøó ÊóãóÊøõÚó
Çáúãóßøöíøö ÈóÇØöáñ áöæõÌõæÏö ÇáúÅöáúãóÇãö ÇáÕøóÍöíÍö Èóíúäó
ÅÍúÑóÇãóíúåö ÓóæóÇÁñ ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó Ãóæú áóÇ áöÃóäøó ÇáúÂÝóÇÞöíøó
ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÅáúãóÇãõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÓõÞú ÇáúåóÏúíó æóÍóáóÞó áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÈúÞóì ÇáúÚóæúÏõ Åáóì ãóßøóÉó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö¡ æóÇáúãóßøöíøõ
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÚóæúÏö Åáóì ãóßøóÉó áößóæúäöåö ÝöíåóÇ
ßóãóÇ ÕõÑøöÍó Èöåö Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö Úóäú ÇáúãõÍöíØö Ãóäøó ÇáúÅöáúãóÇãó
ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì Ãóåúáöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóáóÇ íóßõæäõ
ÇáúÚóæúÏõ Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö¡ æóãöäú åóÐóÇ ÞõáúäóÇ
áóÇ ÊóãóÊøõÚó áöÃóåúáö ãóßøóÉó æóÃóåúáö ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÇåÜ Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöÑóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõãú áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÅöáúãóÇãö
Ýöíåö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò. æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇäó ÇáúãóÔúÑõæÚó
ãóÇ íóßõæäõ ÈöÅöÍúÑóÇãò æóÇÍöÏò áöáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ãóÚðÇ¡
æóÇáúÅöáúãóÇãõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ íóßõæäõ Èóíúäó ÅÍúÑóÇãö ÇáúÚõãúÑóÉö
æóÅöÍúÑóÇãö ÇáúÍóÌøö¡ æóåóÐóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö Ïõæäó ÇáúÞöÑóÇäö¡
Ýóãöäú åóÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ÊóãóÊøõÚó Çáúãóßøöíøö ÈóÇØöáñ Ïõæäó ÞöÑóÇäöåö¡
æóåóÐóÇ Þóæúáñ ËóÇáöËñ áóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó Èöåö¡ áóßöäú íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÊóÕúÑöíÍõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑö ÊóãóÊøõÚö
Çáúãóßøöíøö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Åäøóåõ ÎóÇÕøñ
Èöãóäú áóãú íóÓõÞú ÇáúåóÏúíó æóÍóáóÞó Ïõæäó ãóäú ÓóÇÞóåõ Ãóæú áóãú
íóÓõÞúåõ æáóãú íóÍúáöÞú áöÃóäøó ÅáúãóÇãóåõ ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÃóäøó ÅáúãóÇãóåõ
ÕóÍöíÍñ ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó Ãóæú áóÇ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÍöíØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúÝóÑúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö
Ýöí ÈóÇÈö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÈõØúáóÇäö
ÞöÑóÇäöåö. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡ æóÐóáößó ãóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú ÇáúÃóÓúÑóÇÑö áöáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÒóíúÏò
ÇáÏøóÈõæÓöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóÇ ãõÊúÚóÉó ÚöäúÏóäóÇ æóáóÇ ÞöÑóÇäó
áöãóäú ßóÇäó æóÑóÇÁó ÇáúãöíÞóÇÊö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó ÇáÏøóãó áóÇ íóÌöÈõ
äõÓõßðÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ áöáúÅöáúãóÇãö
ÇáøóÐöí íõæÌóÏõ ãöäúåõ ÈóíúäóåõãóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇäõ ÝóíõßúÑóåõ
æóíóáúÒóãõåõ ÇáÑøóÝúÖõ áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇäó ÃóÕúáõåõ Ãóäú íóÔúÑóÚó
ÇáúÞóÇÑöäõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãóíúäö ãóÚðÇ æóÇáÔøõÑõæÚõ ãóÚðÇ ãöäú Ãóåúáö
ãóßøóÉó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ ÈöÎóáóáò Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÃóäøóåõ Åäú
ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÞóØú ÃóÎóáøó ÈöÔóÑúØö ÅÍúÑóÇãö
ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÅöäøó ãöíÞóÇÊóåõ ÇáúÍöáøõ¡ æóÅöäú ÃóÍúÑóãó ÈöåöãóÇ ãöäú
ÇáúÍöáøö ÝóÞóÏú ÃóÎóáøó ÈöãöíÞóÇÊö ÇáúÍóÌøóÉö áöÃóäøó ãöíÞóÇÊóåóÇ
ÇáúÍóÑóãõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó Ãóåúáõ ãóßøóÉó ÝóáöÐóÇ áóãú íõÔúÑóÚú
Ýöí ÍóÞøö ãóäú æóÑóÇÁö ÇáúãöíÞóÇÊö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Ãóíú Ãóäøó ãóäú ßóÇäó
æóÑóÇÁó ÇáúãöíÞóÇÊö: Ãóíú ÏóÇÎöáóåõ áóåõãú Íõßúãõ Ãóåúáö ãóßøóÉó ÝóåóÐóÇ
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó Ãóåúáó ãóßøóÉó æóãóäú Ýöí Íõßúãöåöãú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ãöäúåõãú ÇáÊøóãóÊøõÚõ æóíõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõãú ÇáúÞöÑóÇäõ¡ áóßöäú ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö áöáúÅöÎúáóÇáö ÈöãöíÞóÇÊö ÃóÍóÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãóíúäö.
(2/540)
æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáÕøóæúãõ áóæú ãõÚúÓöÑðÇ
(æóãóäú ÇÚúÊóãóÑó ÈöáóÇ ÓóæúÞö) åóÏúíò (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÚõãúÑóÊöåö (ÚóÇÏó
Åáóì ÈóáóÏöåö) æóÍóáóÞó (ÝóÞóÏú Ãóáóãøó) ÅáúãóÇãðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÝóÈóØóáó
ÊóãóÊøõÚõåõ (æóãóÚó ÓóæúÞöåö ÊóãóÊøõÚñ) ßóÇáúÞóÇÑöäö (æóÅöäú ØóÇÝó áóåóÇ
ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóÃóÊóãøóåóÇ ÝöíåóÇ
æóÍóÌøó ÝóÞóÏú ÊóãóÊøóÚó¡ æóáóæú ØóÇÝó ÃóÑúÈóÚóÉð ÞóÈúáóåóÇ áóÇ)
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÃóßúËóÑö (ßõæÝöíøñ) Ãóíú ÂÝóÇÞöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãöËúáó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ýöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö ÇáøóÐöí åõæó
ÌóãúÚõ ßõÊõÈò " ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóäóÕøõåõ: æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó
Çáúãóßøöíøõ Åáóì ÇáúßõæÝóÉö áöÍóÇÌóÉò ÝóÇÚúÊóãóÑó ÝöíåóÇ ãöäú ÚóÇãöåö
æóÍóÌøó áóãú íóßõäú ãõÊóãóÊøöÚðÇ¡ æóÅöäú ÞóÑóäó ãöäú ÇáúßõæÝóÉö ßóÇäó
ÞóÇÑöäðÇ " ÇåÜ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ãõÚóáøöáðÇ ãõæóÖøöÍðÇ
ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ. æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÊõæäö æóáóÇ ÊóãóÊøõÚó æóáóÇ
ÞöÑóÇäó áöãóßøöíøò ãóÚúäóÇåõ äóÝúíõ ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉö æóÇáúÍöáøö¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöí ÚóÏóãó ÇáÊøóÕóæøõÑö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡
æóÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍõåõãú ÈóÚúÏóåõ ÈöÈõØúáóÇäö
ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöÇáúÅöáúãóÇãö ÇáÕøóÍöíÍö ÝöíãóÇ áóæú ÚóÇÏó ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ
Åáóì ÈóáóÏöåö¡ æóÊóÕúÑöíÍõåõãú Ýöí ÈóÇÈö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞóÑóäó æóáóãú íóÑúÝõÖú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõãóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ åóÐóÇ ãóÇ
ÙóåóÑó áöí ÝóÇÛúÊóäöãúåõ ÝóÅöäøóß áóÇ ÊóÌöÏõåõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö. æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ÇáÕøóæúãõ áóæú ãõÚúÓöÑðÇ) áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ
ÈóÏóáðÇ Úóäú Ïóãö ÇáÔøõßúÑö áóÇ Úóäú Ïóãö ÇáúÌóÈúÑö ÔóÑúÍõ ÇááøõÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÚõãúÑóÊöåö) ÞõíøöÏó Èöåö áöÃóäøóåõ áóæú ÚóÇÏó
ÈóÚúÏó ãóÇ ØóÇÝó áóåóÇ ÇáúÃóÞóáøó áóÇ íóÈúØõáõ ÊóãóÊøõÚõåõ áöÃóäøó
ÇáúÚóæúÏó ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ Ãóáóãøó ÈöÃóåúáöåö ãõÍúÑöãðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ØóÇÝó ÇáúÃóßúËóÑó ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÚóÇÏó Åáóì
ÈóáóÏöåö) Ýóáóæú ÚóÇÏó Åáóì ÛóíúÑöåö áóÇ íóÈúØõáõ ÊóãóÊøõÚõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö æóÓóæøóíóÇ ÈóíúäóåõãóÇ äóåúÑñ (Þóæúáõåõ æóÍóáóÞó) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøó ÇáúÍóáúÞó ÈóÚúÏó ÇáúÚóæúÏö¡ ÝóÝöíåö ÊóÑúßõ ÇáúæóÇÌöÈö ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ÍóÐóÝóåõ
áóÝõåöãó ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÏóÎóáó Ýöí Þóæúáöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÚõãúÑóÉö ÇáúÍóáúÞõ ÝóáóÇ ÈõÏøó áöáúÈõØúáóÇäö ãöäúåõ áöÃóäøóåõ
ãöäú æóÇÌöÈóÇÊöåóÇ æóÈöåö ÇáÊøóÍóáøõáõ¡ Ýóáóæú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ØóæóÇÝöåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÞö Ëõãøó ÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÍúáöÞó Ýöí
Ãóåúáöåö Ýóåõæó ãõÊóãóÊøöÚñ áöÃóäøó ÇáúÚóæúÏó ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö
ÚöäúÏó ãóäú ÌóÚóáó ÇáúÍóÑóãó ÔóÑúØó ÌóæóÇÒö ÇáúÍóáúÞö æóåõæó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ. æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäú áóãú íóßõäú
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ýóåõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú Ãóáóãøó ÅáúãóÇãðÇ ÕóÍöíÍðÇ) áöÃóäøó ÇáúÚóæúÏó áóãú
íóÈúÞó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ ÝóÈóØóáó ÊóãóÊøõÚõåõ)
Ãóíú ÇãúÊóäóÚó ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏóåõ áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåö æóåõæó
ÚóÏóãõ ÅáúãóÇãö ÇáÕøóÍöíÍö (Þóæúáõåõ æóãóÚó ÓóæúÞöåö ÊóãóÊøõÚñ) Ãóíú áóÇ
íóÈúØõáõ ÊóãóÊøõÚõåõ ÈöÚóæúÏöåö ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò áöÃóäøó
ÇáúÚóæúÏó ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö ãóÇ ÏóÇãó Úóáóì äöíøóÉö ÇáÊøóãóÊøõÚö
áöÃóäøó ÇáÓøóæúÞó íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáÊøóÍóáøõáö Ýóáóãú íóÕöÍøó
ÅáúãóÇãõåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö. æóÝöí Þóæúáöåö ãóÇ ÏóÇãó ÅíãóÇÁñ
Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÈóÏóÇ áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚõãúÑóÉö Ãóäú áóÇ íóÍõÌøó ãöäú
ÚóÇãöåö ßóÇäó áóåõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ áóãú íõÍúÑöãú ÈöÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏõ.
æóÅöÐóÇ ÐóÈóÍó ÇáúåóÏúíó Ãóæú ÃóãóÑó ÈöÐóÈúÍöåö æóÞóÚó ÊóØóæøõÚðÇ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚõÏú Åáóì ÈóáóÏöåö æóÃóÑóÇÏó äóÍúÑó ÇáúåóÏúíö
æóÇáúÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó¡ æóÅöäú ÝóÚóáó æóÍóÌøó
ãöäú ÚóÇãöåö áóÒöãóåõ Ïóãõ ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÏóãñ ÂÎóÑõ áöÅöÍúáóÇáöåö
ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö äóåúÑñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó¡ ÝóáóÇ
íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóÊúÑõßóåõ Åáóì íóæúãö ÇáäøóÍúÑö Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú
ÊóÑóßóåõ Åáóíúåö ÝóÊóãóÊøõÚõåõ ÕóÍöíÍñ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ
ÓóæóÇÁñ ÚóÇÏó Åáóì Ãóåúáöåö Ãóæú áóÇ. æóÅöäú ÊóÚóÌøóáó ÐóÈúÍóåõ¡
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì Ãóåúáöåö Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö Ãóæú áóǺ æóÅöäú áóãú
íóÑúÌöÚú Åáóíúåöãú. ÝóÅöäú áóãú íóÍõÌøó ãöäú ÚóÇãöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÍóÌøó ãöäúåõ áóÒöãóåõ ÏóãóÇäö: Ïóãõ ÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóÏóãõ
ÇáúÍöáøö ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö (Þóæúáõåõ ßóÇáúÞóÇÑöäö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÞöÑóÇäõåõ ÈöÚóæúÏöåö äóåúÑñ áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÅöáúãóÇãö ÛóíúÑõ ÔóÑúØò
Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóÅöäú ØóÇÝó áóåóÇ ÅáóÎú) ÞóÏøóãó ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó ÚóáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÃóßúËóÑö) ÚöáøóÉñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ø
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÂÝóÇÞöíøñ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÐößúÑó ÇáúßõæÝöíøö
ãöËóÇáñ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌó
(2/541)
(Íóáøó ãöäú ÚõãúÑóÊöåö ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÔúåõÑö (æóÓóßóäó ÈöãóßøóÉó)
Ãóíú ÏóÇÎöáó ÇáúãóæóÇÞöíÊö (Ãóæú ÈóÕúÑóÉó) Ãóíú ÛóíúÑö ÈóáóÏöåö
(æóÍóÌøó) ãöäú ÚóÇãöåö (ãõÊóãóÊøöÚñ) áöÈóÞóÇÁö ÓóÝóÑöåö
(æóáóæú ÃóÝúÓóÏóåóÇ æóÑóÌóÚó ãöäú ÇáúÈóÕúÑóÉö) Åáóì ãóßøóÉó (æóÞóÖóÇåóÇ
æóÍóÌøó áóÇ) íóßõæäõ ãõÊóãóÊøöÚðÇ áöÃóäøóåõ ßóÇáúãóßøöíøö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ
Ãóáóãøó ÈöÃóåúáöåö Ëõãøó) ÑóÌóÚó æó (ÃóÊóì ÈöåöãóÇ) áöÃóäøóåõ ÓóÝóÑñ
ÂÎóÑõ æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõ ÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÖóÇÁð ÚóãøóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ
(æóÃóíøõ) ÇáäøõÓõßóíúäö (ÃóÝúÓóÏóåõ) ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ (ÃóÊóãøóåõ ÈöáóÇ
Ïóãò) áöáÊøóãóÊøõÚö Èóáú áöáúÝóÓóÇÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúãöíÞóÇÊö áöÃóäøó Çáúãóßøöíøó áóÇ ÊóãóÊøõÚó áóåõ ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ
Íóáøó ãöäú ÚõãúÑóÊöåö ÝöíåóÇ) áöÃóäøóåõ áóæú ÇÚúÊóãóÑó ÞóÈúáóåóÇ áóÇ
íóßõæäõ ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ äóåúÑñ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÏóÇÎöáó
ÇáúãóæóÇÞöíÊö) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÐößúÑó ãóßøóÉó ÛóíúÑõ ÞóíúÏò¡ Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ åöíó Ãóæú ãóÇ Ýöí ÍõßúãöåóÇ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÛóíúÑö ÈóáóÏöåö)
ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóßóÇäñ áóÇ Ãóåúáó áóåõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ
ÇÊøóÎóÐóåõ ÏóÇÑðÇ ÈöÃóäú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöíåö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ Ãóæú áóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞõíøöÏó Èöåö
áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÌóÚó Åáóì æóØóäöåö áóÇ íóßõæäõ ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ÃóíúÖðÇ Åäú áóãú íóßõäú ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó äóåúÑñ (Þóæúáõåõ áöÈóÞóÇÁö
ÓóÝóÑöåö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÈöãóßøóÉó Ãóæú ÏóÇÎöáó ÇáúãóæóÇÞöíÊö
ÝóáöÃóäøóåõ ÊóÑóÝøóÞó ÈöäõÓõßóíúäö Ýöí ÓóÝóÑò æóÇÍöÏò Ýöí ÃóÔúåõÑö
ÇáúÍóÌøö æóåõæó ÚóáóÇãóÉõ ÇáÊøóãóÊøõÚö
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÎóÇÑöÌóåóÇ ÝóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøó åóÐóÇ
Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö. ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãõÊóãóÊøöÚðÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÊóãóÊøöÚó ãóäú ßóÇäóÊú ÚõãúÑóÊõåõ ãöíÞóÇÊöíøóÉð æóÍóÌøóÊõåõ
ãóßøöíøóÉð æóáóåõ Ãóäøó Íõßúãó ÇáÓøóÝóÑö ÇáúÃóæøóáö ÞóÇÆöãñ ãóÇ áóãú
íóÚõÏú Åáóì æóØóäöåö¡ æóÃóËóÑõ ÇáúÎöáóÇÝö íóÙúåóÑõ Ýöí áõÒõæãö ÇáÏøóãö¡
æóÛóáøóØóåõ ÇáúÌóÕøóÇÕõ Ýöí äóÞúáö ÇáúÎöáóÇÝö Èóáú íóßõæäõ ãõÊóãóÊøöÚðÇ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ. áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó æóáóãú íóÍúßö ÝöíåóÇ
ÎöáóÇÝðÇ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ. æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ¡ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö: ßóËöíÑñ ãöäú
ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÞóÇáõæÇ ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ. æóÞóÇáó
ÇáÕøóÝøóÇÑõ: ßóËöíÑðÇ ãóÇ ÌóÑøóÈúäóÇ ÇáØøóÍóÇæöíøó Ýóáóãú äóÌöÏúåõ
ÛóÇáöØðÇ. æóßóËöíÑðÇ ãóÇ ÌóÑøóÈúäóÇ ÇáúÌóÕøóÇÕó ÝóæóÌóÏúäóÇåõ ÛóÇáöØðÇ.
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÂÊöíóÉõ ÊõÄóíøöÏõ ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ äóåúÑñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÝúÓóÏóåóÇ) Ãóíú Ýöí ÃóÔúåõÑö
ÇáúÍóÌøö ÈöÃóäú ÌóÇãóÚó ÞóÈúáó ÃóÝúÚóÇáöåóÇ. ÃóãøóÇ áóæú ÃóÝúÓóÏóåóÇ
ÞóÈúáóåóÇ Ëõãøó ÎóÑóÌó ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóÞóÖóÇåóÇ ÝöíåóÇ
æóÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö ßóÇäó ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ äóåúÑñ (Þóæúáõåõ
æóÑóÌóÚó ãöäú ÇáúÈóÕúÑóÉö) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó Åáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö
áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ãóßøóÉó Íöíäó ÔóÑóÚó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö. æóÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáúãõáúÊóÞóì ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÃóÝúÓóÏóåóÇ æóÃóÞóÇãó ÈöÈóÕúÑóÉó.
æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúßóäúÒö ÈöÞóæúáöåö æóÃóÞóÇãó ÈöãóßøóÉó. ÝóÚóáöãó Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÈóáóÏóíúäö ÛóíúÑõ ÞóíúÏò¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóæúÖöÚñ áóÇ Ãóåúáó áóåõ Ýöíåö. Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ Ãóáóãøó ÈöÃóåúáöåö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ßóÇáúãóßøöíøö) áöÃóäøó
ÓóÝóÑóåõ ÇäúÊóåóì ÈöÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóÕóÇÑóÊú ÚõãúÑóÊõåõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
ãóßøöíøóÉð. æóáóÇ ÊóãóÊøõÚó áöÃóåúáö ãóßøóÉó äóåúÑñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
Ãóáóãøó ÈöÃóåúáöåö) Ãóíú ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÝúÓóÏóåóÇ æóÍóáøó ãöäúåóÇ äóåúÑñ¡
æóÞóæúáõåõ æóÃóÊóì ÈöåöãóÇ: Ãóíú ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÚõãúÑóÉö æóÈöÃóÏóÇÁö
ÇáúÍóÌøö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ æóÅöÐóÇ áóãú íõáöãøõ ÈöÃóåúáöåö¡ ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãó ÈöãóßøóÉó Ýóåõæó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈöÈóÕúÑóÉó
Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊóãóÊøöÚò ÚöäúÏóåõ. æóÞóÇáóÇ: ãõÊóãóÊøöÚñ áöÃóäøóåõ
ÃóäúÔóÃó ÓóÝóÑðÇ æóÞóÏú ÊóÑóÝøóÞó Ýöíåö ÈöäõÓõßóíúäö. æóáóåõ Ãóäøóåõ
ÈóÇÞò Úóáóì ÓóÝóÑöåö ãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú Åáóì æóØóäöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö. æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ ãóÑøó Úóáóì ÇáØøóÍóÇæöíøö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ ÓóÝóÑñ ÂÎóÑõ) Ãóíú áöÃóäøó ÑõÌõæÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöáúãóÇãö
ÅäúÔóÇÁõ ÓóÝóÑò ÂÎóÑó áöáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö Ýóíóßõæäõ ãõÊóãóÊøöÚðÇ
áöÈõØúáóÇäö ÓóÝóÑöåö ÇáúÃóæøóáö. æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóãóÊøõÚóåõ ßóæúäõ
ÚõãúÑóÊöåö ÞóÖóÇÁð (Þóæúáõåõ ÃóÊóãøóåõ) Ãóíú ãóÖóì Ýöíåö áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÚõåúÏóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö
åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ Ïóãò áöáÊøóãóÊøõÚö) áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÑóÝøóÞú
ÈöÃóÏóÇÁö äõÓõßóíúäö ÕóÍöíÍóíúäö Ýöí ÓóÝúÑóÉò æóÇÍöÏóÉò åöÏóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ Èóáú áöáúÝóÓóÇÏö) Ãóíú Èóáú Úóáóíúåö Ïóãñ áöãóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ
æóåõæó Ïóãõ ÌöäóÇíóÉò. ÝóÇáúãóäúÝöíøõ Ïóãõ ÇáÔøõßúÑö. |