ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ÇáúÚöÏøóÉö:
(åöíó) áõÛóÉð ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáúÅöÍúÕóÇÁõ¡ æóÈöÇáÖøóãøö ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏõ
áöáúÃóãúÑö. æóÔóÑúÚðÇ ÊóÑóÇÈõÕñ íóáúÒóãõ ÇáúãóÑúÃóÉó¡ Ãóæú ÇáÑøóÌõáó
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÓóÈóÈöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ËóÇÈöÊñ áöáúßõáøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ßõÝõÄðÇ ÝóÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö áóåóÇ Ïõæäó
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÙóåóÑó ÝóæúÞó ãóÇ ÃóÎúÈóÑó ÝóáóÇ ÝóÓúÎó
áöÃóÍóÏò. æóÚóäú ÇáËøóÇäöí Ãóäøó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎó áöÃóäøóåóÇ ÚóÓóì
ÊóÚúÌöÒõ Úóäú ÇáúãõÞóÇãö ãóÚóåõ æóÊóãóÇãõåõ åõäóÇßó¡ áóßöäú ÙóåóÑó áöí
ÇáúÂäó Ãóäøó ËõÈõæÊó ÍóÞøö ÇáúÝóÓúÎö áóåóÇ áöáÊøóÛúÑöíÑö áóÇ áöÚóÏóãö
ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÙóåóÑó ßõÝõÄðÇ íóËúÈõÊõ áóåóÇ ÍóÞøõ
ÇáúÝóÓúÎö áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåóÇ¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ áöáúÃóæúáöíóÇÁö áöÃóäøó
ÇáÊøóÛúÑöíÑó áóãú íóÍúÕõáú áóåõãú¡ æóÍóÞøóåõãú Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö¡ æóåöíó
ãóæúÌõæÏóÉñ¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö áóåóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÙõåõæÑõåõ ÛóíúÑó ßõÝúÁò¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÚöÏøóÉö]
ö áóãøóÇ ÊóÑóÊøóÈóÊú Ýöí ÇáúæõÌõæÏö Úóáóì ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÌóãöíÚö
ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÃóæúÑóÏóåóÇ ÚóÞöíÈó Çáúßõáøö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ:
ÇáúÅöÍúÕóÇÁõ) íõÞóÇáõ: ÚóÏóÏúÊ ÇáÔøóíúÁó ÚöÏøóÉð ÃóÍúÕóíúÊå ÅÍúÕóÇÁð¡
æóÊõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúãóÚúÏõæÏö ÝóÊúÍñ. ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö
æóÇáúÞóÇãõæÓö æóÛóíúÑöåöãóÇ: ÚöÏøóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóíøóÇãõ ÃóÞúÑóÇÆöåóÇ
Ýóåõæó ãóÚúäðì áõÛóæöíøñ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏõ) Ãóíú
ÇáÊøóåóíøõÄõ áöáúÃóãúÑö¡ æóíõÞóÇáõ áöãóÇ ÃóÚúÏóÏúÊå áöÍóæóÇÏöËö
ÇáÏøóåúÑö ãöäú ãóÇáò æóÓöáóÇÍò äóåúÑñ æóãöÕúÈóÇÍñ (Þóæúáõåõ: æóÔóÑúÚðÇ
ÊóÑóÈøõÕñ ÅáóÎú) Ãóíú ÇäúÊöÙóÇÑõ ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö¡
ÝóÍóÞöíÞóÊõåõ ÇáÊøóÑúßõ áöáÊøóÒóæøõÌö æóÇáÒøöíäóÉö ÇááøóÇÒöãõ ÔóÑúÚðÇ
Ýöí ãõÏøóÉò ãõÚóíøóäóÉò ÔóÑúÚðÇ¡ ÞóÇáõæÇ: æóÑõßúäõåóÇ ÍõÑõãóÇÊñ ÊóËúÈõÊõ
ÚöäúÏó ÇáúÝõÑúÞóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö
åöíó áõÒõæãõ ÇáÊøóÑóÈøõÕö áöíóÕöÍøó ßóæúäõ ÑõßúäöåóÇ ÍõÑõãóÇÊò¡
áöÃóäøóåóÇ áõÒõæãóÇÊñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÑóÈøõÕõ ÝöÚúáõåóÇ¡ æóÇáúÍõÑõãóÇÊõ
ÃóÍúßóÇãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ Êóßõæäõ äóÝúÓóåõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö.
ÞõáúÊ: áóßöäøó ÊóÞúÏöíÑó ÇááøõÒõæãö ãóÚó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö - ßóÇáúßóäúÒö
- " íóáúÒóãõ ÇáúãóÑúÃóÉó " Ñóßöíßñ¡ æóÃóíøõ ãóÇäöÚò ãöäú Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáÊøóÑóÈøõÕö ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÇáÊøóÒóæøõÌö æóÇáúÎõÑõæÌö
æóäóÍúæöåöãóÇ¡ æóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÍõÑõãóÇÊö åóÐöåö
ÇáöÇãúÊöäóÇÚóÇÊö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÕöÝóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ ÞóÇÆöãóÉñ
ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÑõßúäõåóÇ ÞóÇÆöãðÇ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö¡
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö ãöäú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑõßúäõåóÇ ÇáúÍõÑõãóÇÊö íóßõæäõ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ
ÈöÇáÊøóÑóÈøõÕö ÊóÚúÑöíÝðÇ ÈöÇááøóÇÒöãö. ÇåÜ. æóÚóÑøóÝóåóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÃóäøóåóÇ ÃóÌóáñ ÊõÖúÑóÈõ áöÇäúÞöÖóÇÁö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÂËóÇÑö ÇáäøößóÇÍö.
ÞóÇáó: æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åöíó ÇÓúãñ áöÝöÚúáö ÇáÊøóÑóÈøõÕö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáúßóÝøõ.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÕøöÍóÇÍö æóÛóíúÑöåö¡
æóåõæó ÇáøóÐöí ÍóÞøóÞóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: æóÅöÐóÇ æõØöÆóÊú
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÈöÔõÈúåóÉò¡ æóÞóÇáó: Åäøó ÇáøóÐöí íõÝöíÏõåõ ÍóÞöíÞóÉõ
ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì - æóåõæó Þóæúáõåõ: ÓõÈúÍóÇäóåõ -
{ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ËóáÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò} [ÇáØáÇÞ: 4]- Ãóäøóåõ äóÝúÓõ
ÇáúãõÏøóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö ÇáøóÊöí ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáúÍõÑõãóÇÊõ ÝöíåóÇ
æóÊóÞóíøóÏóÊú ÈöåóÇ¡ áóÇ ÇáúÍõÑõãóÇÊõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ ÝöíåóÇ æóáóÇ æõÌõæÏõ
ÇáúßõÝúÁö æóáóÇ ÇáÊøóÑóÈøõÕõ. ÇåÜ. æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ßóæúäõ
ÇáúÍõÑõãóÇÊö ÑõßúäðÇ¡ áöÃóäøó áóåõ ãóäúÚóåõ æóáöÐóÇ ÌóÚóáóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú
Íõßúãó ÇáúÚöÏøóÉö æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáÊøóÚúÑöíÝóíúäö
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÔóÇãöáñ áöÚöÏøóÉö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚúÑöíÝö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
áóÇ íõØúáöÞõæäó áóÝúÙó ÇáúæõÌõæÈö ÚóáóíúåóÇ Èóáú íóÞõæáõæäó ÊóÚúÊóÏøõ¡
æóÇáúæõÌõæÈõ ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì Çáúæóáöíøö ÈöÃóäú áóÇ íõÒóæøöÌóåóÇ
ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÇáúÚöÏøóÉõ. ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö: ÅäøóåóÇ
ãõÌóÑøóÏõ ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóËõÈõæÊõåóÇ Ýöí ÍóÞøöåóÇ áóÇ íõÄóÏøöí
Åáóì ÊóæúÌöíåö ÎöØóÇÈö ÇáÔøóÑúÚö ÚóáóíúåóÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ßóæúäõ ãõÓóãøóÇåóÇ ÇáúãõÏøóÉó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇäúÊöÝóÇÁó
ÎöØóÇÈö Çáúæóáöíøö Ãóäú áóÇ íõÒóæøöÌóåóÇ. ÞõáúÊ: ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
ÝóÇáËøóÇÈöÊõ ÝöíåóÇ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÒóæøõÌö áóÇ ÎöØóÇÈõ ÃóÍóÏò Èóáú
æóÖóÚó ÇáÔøóÇÑöÚõ ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÒóæøõÌö áóæú ÝõÚöáó ÇåÜ æóåõæó
ãõáóÎøóÕñ ãöäú ÇáúÝóÊúÍö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑó Ãóåúáñ áöÎöØóÇÈö
ÇáúæóÖúÚö æóåóÐóÇ ãöäúåõ ßóãóÇ ÎõæØöÈó ÈöÖóãóÇäö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÑøóÌõáó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
ÍõÑúãóÉõ
(3/502)
æóãóæóÇÖöÚõ ÊóÑóÈøõÕöåö ÚöÔúÑõæäó
ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉò¡ ÍóÇÕöáõåóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì Ãóäøó ãóäú
ÇãúÊóäóÚó äößóÇÍõåóÇ Úóáóíúåö áöãóÇäöÚò áóÒöãó ÒóæóÇáõåõ ßóäößóÇÍö
ÃõÎúÊöåóÇ æóÃóÑúÈóÚò ÓöæóÇåóÇ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ (ÊóÑóÈøõÕñ íóáúÒóãõ
ÇáúãóÑúÃóÉó) Ãóæú æóáöíøó ÇáÕøóÛöíÑóÉö (ÚöäúÏó ÒóæóÇáö ÇáäøößóÇÍö) ÝóáóÇ
ÚöÏøóÉó áöÒöäðÇ (Ãóæú ÔõÈúåóÊöåö) ßóäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò æóãóÒúÝõæÝóÉò
áöÛóíúÑö ÒóæúÌöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÊóÒóæøõÌöåö ÈöÃõÎúÊöåóÇ áóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö Èóáú åõæó Íõßúãõ
ÚöÏøóÊöåóÇ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ãóÚúäóì ßóæúäöåö åõæó ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÚöÏøóÉö æõÌõæÈõ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö
ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö æóåõæó ãõÖöíøõ ÇáúãõÏøóÉö æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÛóíúÑó Ãóäøó ÇÓúãó ÇáúÚöÏøóÉö ÇÕúØöáóÇÍðÇ ÎõÕøó ÈöÊóÑóÈøõÕöåóÇ áóÇ
ÈöÊóÑóÈøõÕöåö ÇåÜ
ãóØúáóÈñ ÚöÔúÑõæäó ãóæúÖöÚðÇ íóÚúÊóÏøõ ÝöíåóÇ ÇáÑøóÌõáõ
(Þóæúáõåõ: ÚöÔúÑõæäó) æóåöíó: äößóÇÍõ ÃõÎúÊö ÇãúÑóÃóÊöåö æóÚóãøóÊöåóÇ
æóÎóÇáóÊöåóÇ¡ æóÈöäúÊö ÃóÎöíåóÇ¡ æóÈöäúÊö ÃõÎúÊöåóÇ¡ æóÇáúÎóÇãöÓóÉö¡
æóÅöÏúÎóÇáõ ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóäößóÇÍõ ÃõÎúÊö ÇáúãóæúØõæÁóÉö
Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò¡ Ãóæú Ýöí ÔõÈúåóÉö ÚóÞúÏò¡ æóäößóÇÍõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ßóÐóáößó Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ËóáóÇËõ ÒóæúÌóÇÊò æóæóØöÆó ÃõÎúÑóì
ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò¡ Ãóæú ÔõÈúåóÉö ÚóÞúÏò áóíúÓó áóåõ ÊóÒóæøõÌõ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÍóÊøóì ÊóãúÖöíó ÚöÏøóÉõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö¡ æóäößóÇÍõ
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö áöáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãõÚúÊóÏøóÊöåö æóäößóÇÍõ
ÇáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúáöíáö¡ æóæóØúÁõ ÇáúÃóãóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö Ãóíú ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóÇáúÍóÇãöáö ãöäú ÇáÒøöäóÇ
ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö¡ æóÇáúÍóÑúÈöíøóÉö ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóåóÇÌóÑóÊú ÅáóíúäóÇ æóßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÑóÌõáñ Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö¡ æóÇáúãóÓúÈöíøóÉõ áóÇ
ÊõæØóÃõ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó¡ Ãóæú íóãúÖöíó ÔóåúÑñ áóæúáóÇ ÊóÍöíÖõ áöÕöÛóÑò¡
Ãóæú ßöÈóÑò¡ æóäößóÇÍõ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö¡ æóæóØúÄõåóÇ áöãóæúáóÇåóÇ ÍóÊøóì
ÊóÚúÊöÞó¡ Ãóæú ÊõÚóÌøöÒó äóÝúÓóåóÇ¡ æóäößóÇÍõ ÇáúæóËóäöíøóÉö
æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÍóÊøóì ÊõÓúáöãó. ÇåÜ.
ÈóÍúÑñ ãõæóÖøóÍðÇ.
æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö Ãóäøó ãóäú áóåõ
ÃóÑúÈóÚñ íõãúäóÚõ Úóäú äößóÇÍö ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÍóÊøóì íõØóáøöÞó ÅÍúÏóì
ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóæú ØóáøóÞó ÅÍúÏóì
ÇáúÃóÑúÈóÚö íõãúäóÚõ Úóäú ÊóÒóæøõÌö ÎóÇãöÓóÉò ãóßóÇäóåóÇ ÍóÊøóì ÊóãúÖöíó
ÚöÏøóÉõ ÇáúãõØóáøóÞóÉö¡ æóåóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÎóãúÓö
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí Þóæúáöåö: æóÅöÏúÎóÇáõ ÇáúÃóãóÉö Úóáóì
ÇáúÍõÑøóÉö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: áöãóÇäöÚò) ßóÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ÚóÞúÏðÇ
Ãóæú ÚöÏøóÉð¡ æóÅöÏúÎóÇáö ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉö
Úóáóì ÃóÑúÈóÚò¡ æóÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúãóÍóÇÑöãö¡ Ãóæú áöæõÌõæÈö
ÊóÍúáöíáò¡ Ãóæú ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò (Þóæúáõåõ: æóÃóÑúÈóÚò ÓöæóÇåóÇ) Ãóíú
ÊóÒóæøõÌö ÃóÑúÈóÚò Óöæóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöÚóÞúÏò æóÇÍöÏò (Þóæúáõåõ:
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ) Ãóíú Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóåõæó ÃóÎóÕøõ ãöäú
ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö ÇáúãóÇÑøö¡ áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú Ãóäøó ÇÓúãó
ÇáúÚöÏøóÉö ÎõÕøó ÈöÊóÑóÈøõÕöåóÇ áóÇ ÈöÊóÑóÈøõÕöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
æóáöíøó ÇáÕøóÛöíÑóÉö) ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú
íõÑóÈøöÕóåóÇ Ãóíú íóÌúÚóáóåóÇ ãõÊøóÕöÝóÉð ÈöÕöÝóÉö ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊö
áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÕöÝóÊõåóÇ áóÇ ÕöÝóÉõ æóáöíøöåóÇ¡ ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú¡ Ãóæú ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ æóÌóÈó Úóáóì æóáöíøöåóÇ Ãóäú
íóÚúÊóÏøó æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõãú íóÞõæáõæäó ÊóÚúÊóÏøõ åöíó¡ æóÇáúæõÌõæÈõ
ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì Çáúæóáöíøö ÈöÃóäú áóÇ íõÒóæøöÌóåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó
ÇáúÚöÏøóÉõ Ãóíú ãõÏøóÉõ ÇáúÚöÏøóÉö ÊóÃóãøóáú¡ æóÇáúãóÌúäõæäóÉõ
ßóÇáÕøóÛöíÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÒóæóÇáö ÇáäøößóÇÍö) ÃõæÑöÏó Úóáóíúåö
Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøó áóÇ íóÒõæáõ Ýöíåö ÇáäøößóÇÍõ ÅáøóÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáúãóÇÑøõ¡ æóíóäúÏóÝöÚõ
Úóäúåõ ÅíÑóÇÏõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÐößúÑõ ÇááøõÒõæãö¡
æóÃóæúáóì ãöäúåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ßóãóÇáò åöíó ÇÓúãñ áöÃóÌóáò ÖõÑöÈó
áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÂËóÇÑö ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóæú ÇáúÝöÑóÇÔö
áöÔõãõæáöåö ÚöÏøóÉó Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Ø (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó áöÒöäðÇ)
Èóáú íóÌõæÒõ ÊóÒóæøõÌõ ÇáúãóÒúäöíøö ÈöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ¡
áóßöäú íõãúäóÚõ Úóäú ÇáúæóØúÁö ÍóÊøóì ÊóÖóÚó æóÅöáøóÇ ÝóíõäúÏóÈõ áóåõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ø æóÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö: áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ÇãúÑóÃóÉõ
ÇáúÛóíúÑö æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÐóáößó áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
æóØúÄõåóÇ áöÃóäøóåõ ÒöäðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔõÈúåóÊöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì "
ÒóæóÇáö " áóÇ Úóáóì " ÇáäøößóÇÍö " áöÃóäøóåõ áóæú ÚõØöÝó Úóáóíúåö
áóÇÞúÊóÖóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÒóæóÇáö ÇáÔøõÈúåóÉö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö
ÍóíúËõ ÕóÑøóÍó ÈöÚóØúÝöåö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö.
ÞõáúÊ: Ãóíú áöÃóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó ÇáøóÊöí åöíó ÕöÝóÉõ ÇáúæóØúÁö ÇáÓøóÇÈöÞö
áóÇ ÊóÒõæáõ Úóäúåõ¡ ÅÐú áóæú ÒóÇáóÊú áóæóÌóÈó Èöåö ÇáúÍóÏøõ¡ äóÚóãú ÅÐóÇ
ÃõÑöíÏó ÒóæóÇáõ ãóäúÔóÆöåóÇ ÕóÍøó ÚóØúÝõ " Ãóæú ÔõÈúåóÊöåö " Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ãóÈúÏóÃó ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ãöäú ÇáúÞóÇÖöí
(3/503)
æóíóäúÈóÛöí ÒöíóÇÏóÉõ " Ãóæú ÔöÈúåöåö "
áöíóÔúãóáó ÚöÏøóÉó Ãõãøö ÇáúæóáóÏö.
(æóÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåóÇ) ÚóÞúÏõ (ÇáäøößóÇÍö ÇáúãõÊóÃóßøöÏõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö
æóãóÇ ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõ) ãöäú ãóæúÊò¡ Ãóæú ÎóáúæóÉò Ãóíú ÕóÍöíÍóÉò¡ ÝóáóÇ
ÚöÏøóÉó ÈöÎóáúæóÉö ÇáÑøóÊúÞóÇÁö. æóÔóÑúØõåóÇ ÇáúÝõÑúÞóÉõ. æóÑõßúäõåóÇ
ÍõÑõãóÇÊñ ËóÇÈöÊóÉñ ÈöåóÇ ßóÍõÑúãóÉö ÊóÒóæøõÌò æóÎõÑõæÌò (æóÕöÍøóÉö
ÇáØøóáóÇÞö ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÍõßúãõåóÇ ÍõÑúãóÉõ äößóÇÍö
ÃõÎúÊöåóÇ.
æóÃóäúæóÇÚõåóÇ ÍóíúÖñ¡ æóÃóÔúåõÑñ¡ æóæóÖúÚõ Íóãúáò ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÈöÞóæúáöåö (æóåöíó Ýöí) ÍóÞøö (ÍõÑøóÉò) æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð ÊóÍúÊó
ãõÓúáöãò (ÊóÍöíÖõ áöØóáóÇÞò) æóáóæú ÑóÌúÚöíøðÇ (Ãóæú ÝóÓúÎò ÈöÌóãöíÚö
ÃóÓúÈóÇÈöåö) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóæú ÇáúãõÊóÇÑóßóÉö¡ æóÈöÐóáößó íóÒõæáõ ãóäúÔóÄõåóÇ ÇáøóÐöí
åõæó ÇáäøößóÇÍõ ÇáúÝóÇÓöÏõ¡ æóÝöí ÇáúæóØúÁö ÈöÔõÈúåóÉò ÚöäúÏó ÇäúÊöåóÇÁö
ÇáúæóØúÁö æóÇÊøöÖóÇÍö ÇáúÍóÇáö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: ÒöíóÇÏóÉõ " Ãóæú
ÔöÈúåöåö ") Ãóíú ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö æóÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö¡ Ãóæú
ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ æóßóÓúÑö ÇáúåóÇÁóíúäö¡ ËóÇäöíóÊõåõãóÇ ÖóãöíÑõ ÇáäøößóÇÍö
æóÇáÔøöÈúåõ ÇáúãöËúáõ (Þóæúáõåõ: áöíóÔúãóáó ÚöÏøóÉó Ãõãøö ÇáúæóáóÏö)
áöÃóäøó áóåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ ßóÇáúÍõÑøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÖúÚóÝó ãöäú
ÝöÑóÇÔöåóÇ¡ æóÞóÏú ÒóÇáó ÈöÇáúÚöÊúÞö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: ÚóÞúÏõ
ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú æóáóæú ÝóÇÓöÏðÇ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÊøóÓúáöíãö) Ãóíú
ÈöÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö
æóÇáÖøóãöíÑõ íóÚõæÏõ Åáóíúåö¡ æóÇáúÃóæúáóì ÇáúÚóØúÝõ ÈöÃóæú áöÃóäøó
ÇáÊøóÃóßøõÏó íóßõæäõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóåóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÈöÇáäøößóÇÍö
ÇáÕøóÍöíÍö ÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÓöÏõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÚöÏøóÉõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúæóØúÁö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóåúÑö¡ æóíóÃúÊöí.
ÞõáúÊ: æóãöãøóÇ ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõ ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóäöíøóåõ Ýöí
ÝóÑúÌöåóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÂÎöÑó
ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÕóÍöíÍóÉò) Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóåúÑö Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó æõÌõæÈõ ÇáúÚöÏøóÉö
áöáúÎóáúæóÉö ÕóÍöíÍóÉð Ãóæú ÝóÇÓöÏóÉð.
æóÞóÇáó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ: Åäú ßóÇäó ÇáúÝóÓóÇÏõ áöãóÇäöÚò ÔóÑúÚöíøò
ßóÇáÕøóæúãö æóÌóÈóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó áöãóÇäöÚò ÍöÓøöíøò ßóÇáÑøóÊóÞö áóÇ
ÊóÌöÈõº ÝóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóãú íõæóÇÝöÞú æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö
ÇåÜ Í.
ÞõáúÊ: íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÈöÌóÚúáö ÇáúãóÇäöÚö
ÇáÔøóÑúÚöíøö ßóÇáúÚóÏóãö ÛóíúÑó ãõÝúÓöÏò áóåóÇ Ýóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ ãóÚóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇäöÚõ ÇáúÍöÓøöíøõ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ÈöÎóáúæóÉö ÇáÑøóÊúÞóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõåóÇ
ÇáúÝõÑúÞóÉõ) Ãóíú ÒóæóÇáõ ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóæú ÔõÈúåóÊöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö.
ÞóÇáó: ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöí ÞóæúáöäóÇ ÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö Åáóì ÇáÔøóÑúØö
(Þóæúáõåõ: æóÑõßúäõåóÇ ÍõÑõãóÇÊñ) Ãóíú áõÒõæãóÇÊñ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúÝóÊúÍö áóÇ äóÝúÓõ ÇáÊøóÍúÑöíãö: Ãóíú ÃóÔúíóÇÁõ áóÇÒöãóÉñ áöáúãóÑúÃóÉö
íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ÊóÚóÏøöíåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: ËóÇÈöÊóÉñ ÈöåóÇ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò Ãóíú ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÔóÑúØöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
áóÒöãó ËõÈõæÊõ ÇáÔøóíúÁö ÈöäóÝúÓöåö áöÃóäøó Ñõßúäó ÇáÔøóíúÁö ãóÇåöíøóÊõå
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ßóÍõÑúãóÉö ÊóÒóæøõÌò) Ãóíú ÊóÒóæøõÌöåóÇ ÛóíúÑóåõ
ÝóÅöäøóåóÇ ÍõÑúãóÉñ ÚóáóíúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÒóæøõÌöåö ÃõÎúÊóåóÇ¡ Ãóæú
ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÍõÑúãóÉñ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãöäú
ÇáúÚöÏøóÉö Èóáú åõæó ÍõßúãõåóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ:
æóÎõÑõæÌò) Ãóíú ÍõÑúãóÉö ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ãóäúÒöáò ØóáõÞóÊú Ýöíåö
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍõÑõãóÇÊö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÍöÏóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóÕöÍøóÉö
ÇáØøóáóÇÞö ÝöíåóÇ) áóÇ æóÌúåó áöÌóÚúáöåö ÑõßúäðÇ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö Èóáú
åõæó ãöäú ÃóÍúßóÇãöåóÇ ßóãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáÏøõÑóÑö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÈóÇÆöäö ÈóÚúÏó ÇáúÈóÇÆöäö æóáóÇ Ýöí
ÚöÏøóÉö ÇáËøóáóÇËö¡ ÝóÐößúÑõåõ åõäóÇ ÓóÈúÞõ Þóáóãò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞõæáó æóÍõßúãõåóÇ ÍõÑõãóÇÊñ ÅáóÎú ÝóÓóÈóÞó Þóáóãõåõ Åáóì
Þóæúáöåö æóÑõßúäõåóÇ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÞóæúáöåö
ËóÇÈöÊóÉñ ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõäóÇÓöÈõ ÇáúÍõßúãó áóÇ ÇáÑøõßúäó¡ æóÌóÚúáõ
åóÐöåö ÇáúÍõÑõãóÇÊö ÃóÍúßóÇãðÇ ÊóÈóÚðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøõÑóÑö æóÛóíúÑöåö
ÃóÙúåóÑõ ãöäú ÌóÚúáöåóÇ ÃóÑúßóÇäðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ:
æóÍõßúãõåóÇ ÍõÑúãóÉõ äößóÇÍö ÃõÎúÊöåóÇ) Ãóíú ãöäú ÍõßúãöåóÇ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃõÎúÊö ãóÇ íóÔúãóáõ ßõáøó ÐóÇÊö ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò
ãöäúåóÇ¡ æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí íóÊóÑóÈøóÕõ ÝöíåóÇ
ÇáÑøóÌõáõ ãöäú Íõßúãö ÇáúÚöÏøóÉö æóãöäúåõ ÕöÍøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö ÝöíåóÇ
ßóãóÇ ÚóáöãúÊ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð ÊóÍúÊó ãõÓúáöãò) áöÃóäøóåóÇ
ßóÇáúãõÓúáöãóÉö ÍõÑøóÊõåóÇ ßóÍõÑøóÊöåóÇ æóÃóãóÊõåóÇ ßóÃóãóÊöåóÇ ÈóÍúÑñ¡
æóÇÍúÊóÑóÒó ÚóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó Ðöãøöíøò æóßóÇäõæÇ áóÇ íóÏöíäõæäó
ÚöÏøóÉð ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãóÊúäðÇ ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: áöØóáóÇÞò¡
Ãóæú ÝóÓúÎò) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö Çáúæóáöíøö äóÙúãðÇ ÝöÑóÞõ ÇáäøößóÇÍö
ÇáøóÊöí Êóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ æóÇóáøóÊöí Êóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÌóãöíÚö
ÃóÓúÈóÇÈöåö) ãöËúáõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÈöÎöíóÇÑö
(3/504)
æóãöäúåõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöÊóÞúÈöíáö ÇÈúäö
ÇáÒøóæúÌö äóåúÑñ (ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÍóÞöíÞóÉð¡ Ãóæú ÍõßúãðÇ) ÃóÓúÞóØóåõ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÌóÒóãó ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó " Åäú æõØöÆóÊú "
ÑóÇÌöÚñ áöáúÌóãöíÚö (ËóáóÇËó ÍöíóÖò ßóæóÇãöáó) áöÚóÏóãö ÊóÌóÒøöí
ÇáúÍóíúÖóÉö¡ ÝóÇáúÃõæáóì áöÊõÚúÑóÝó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÑøóÍöãö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ
áöÍõÑúãóÉö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ áöÝóÖöíáóÉö ÇáúÍõÑøöíøóÉö.
(ßóÐóÇ) ÚöÏøóÉõ (Ãõãøö æóáóÏò ãóÇÊó ãóæúáóÇåóÇ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ) áöÃóäøó
áóåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ ßóÇáúÍõÑøóÉö¡.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÇáúÚöÊúÞö¡ æóÚóÏóãö ÇáúßóÝóÇÁóÉö¡ æóãöáúßö ÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇáúÂÎóÑó¡ æóÇáÑøöÏøóÉö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö¡
æóÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö Úóäú ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóÇáúæóØúÁö ÈöÔõÈúåóÉò
ÝóÊúÍñº áóßöäøó ÇáúÃóÎöíÑó áóíúÓó ÝóÓúÎðÇ.
æóíóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÓúÎõ äößóÇÍö ÇáúãóÓúÈöíøóÉö ÈöÊóÈóÇíõäö
ÇáÏøóÇÑóíúäö¡ æóÇáúãõåóÇÌöÑóÉö ÅáóíúäóÇ ãõÓúáöãóÉð¡ Ãóæú ÐöãøöíøóÉð
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÚöÏøóÉó Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ
ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÊóÃóãøóáú. æóÞóíøóÏó Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Þóæúáóåõ " æóãöáúßö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇáúÂÎóÑó
" ÈöãóÇ ÅÐóÇ ãóáóßóÊúåõ áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ ÅÐóÇ ãóáóßóåóÇ¡ áóßöäú ÐóßóÑó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÍöÏóÇÏö æóÝöí ÇáäøóÓóÈö¡
æóæóÝøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ãõÍóãøóÏõ ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö ÈöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ãóáóßóåóÇ áóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ áóåõ Èóáú áöÛóíúÑöåö. æóÃóíúÖðÇ áóÇ
ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ áóåõ ÝöíãóÇ áóæú ãóáóßóÊúåõ ÝóÃóÚúÊóÞóÊúåõ
ÝóÊóÒóæøóÌóÊúåõ Úóáóì ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö áóæú ÇÔúÊóÑóì ÒóæúÌóÊóåõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö áóÇ
ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ áóåõ æóÊóÚúÊóÏøõ áöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ
áöÛóíúÑöåö ãóÇ áóãú ÊóÍöÖú ÍóíúÖóÊóíúäö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ
ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÚöÏøóÉö áóãú íóÞóÚú áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ
áöÛóíúÑöåö æóáöÐóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÅáóÎú) ÑóÏøñ Úóáóì ÇÈúäö ßóãóÇáò ÍóíúËõ
ÞóÇáó: áöáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáúÝóÓúÎö¡ Ãóæú ÇáÑøóÝúÚö ÝóÒóÇÏó ÇáÑøóÝúÚó¡
æóÞóÇáó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåö áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÝóÓúÎó ÚöäúÏóäóÇ¡ Ýóßõáøõ ÝõÑúÞóÉò ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáäøößóÇÍö - ßóÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÎöíóÇÑö ÈõáõæÛò¡ Ãóæú ÚöÊúÞò¡ Ãóæú ÈöÚóÏóãö
ßóÝóÇÁóÉò - ÝóÓúÎñ¡ æóÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåö - ßóÇáúÝõÑúÞóÉö Èöãöáúßö ÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö áöáúÂÎóÑö Ãóæú ÈöÊóÞúÈöíáö ÇÈúäö ÇáÒøóæúÌö æóäóÍúæöåö -
ÑóÝúÚñ¡ æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÚöäúÏó ãóäú áóåõ ÎöÈúÑóÉñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóäøö
ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÓöíãõ áóãú äóÑó ãóäú ÚóÑøóÌó
Úóáóíúåö. æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ãóåúáõ ÇáÏøóÇÑö Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó
ËõäóÇÆöíøóÉñ¡ æóÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó ÈöÇáÊøóÞúÈöíáö ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍõßúãðÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÎóáúæóÉõ æóáóæú
ÝóÇÓöÏóÉð ßóãóÇ ãóÑøó æóÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÃóÓúÞóØóåõ) Ãóíú ÃóÓúÞóØó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Þóæúáóåõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÍóÞöíÞóÉð¡ Ãóæú ÍõßúãðÇ ãöäú
ãóÊúäöåö ÇáøóÐöí ÔóÑóÍó Úóáóíúåö Ø (Þóæúáõåõ: ÑóÇÌöÚñ áöáúÌóãöíÚö) Ãóíú
áöÃóäúæóÇÚö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÇáúÍóíúÖö æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö¡
æóáóÇ ÈõÏøó ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇÏøöÚóÇÁö Ôõãõæáöåö áöáúæóØúÁö ÇáúÍõßúãöíøö
áöíõÛúäöíó Úóäú Þóæúáöåö " Ãóæú ÍõßúãðÇ " (Þóæúáõåõ: ËóáóÇËó ÍöíóÖò)
ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö Ãóíú Ýöí ãõÏøóÉö ËóáóÇËö ÍöíóÖò
áöíõáóÇÆöãó ßóæúäó ãõÓóãøóì ÇáúÚöÏøóÉö ÊóÑóÈøõÕðÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÑúÃóÉó¡
æóÇáÑøóÝúÚõ ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ ßóæúäó ãõÓóãøóÇåóÇ äóÝúÓó ÇáúÃóÌóáö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÃóØúáóÞóåóÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö ãóÌóÇÒðÇ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö äóåúÑñ. [ÊóäúÈöíåñ]
áóæú ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ ÝóÚóÇáóÌóÊúåõ ÈöÏóæóÇÁò ÍóÊøóì ÑóÃóÊú ÕõÝúÑóÉð
Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÍóíúÖö ÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÈöÃóäøóåõ ÊóäúÞóÖöí
Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÊóÌóÒøöí ÇáúÍóíúÖóÉö) ÚöáøóÉñ áößóæúäö ÇáËøóáóÇËö
ßóæóÇãöáó¡ ÍóÊøóì áóæú ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóÌóÈó Êóßúãöíáõ åóÐöåö
ÇáúÍóíúÖóÉö ÈöÈóÚúÖö ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ áóßöäøóåóÇ áóãøóÇ áóãú
ÊóÊóÌóÒøó ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÊóãóÇãóåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö
ÏõÑóÑñ¡ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó áöÍóíúÖò
ØóáõÞóÊú Ýöíåö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú
ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáÊøóÇáöíóÉö áóåõ¡ æóåõæó ÇáúÃóäúÓóÈõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÌóÒøöí
áöÊóßõæäó ÇáËøóáóÇËõ ßóæóÇãöáó (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ
áöÍößúãóÉö ßóæúäöåóÇ ËóáóÇËðÇ ãóÚó Ãóäøó ãóÔúÑõæÚöíøóÉó ÇáúÚöÏøóÉö
áöÊõÚúÑóÝó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÑøóÍöãö Ãóíú Îõáõæøõåõ Úóäú ÇáúÍóãúáö æóÐóáößó
íóÍúÕõáõ ÈöãóÑøóÉò ÝóÈóíøóäó Ãóäøó ÍößúãóÉó ÇáËøóÇäöíóÉö áöÍõÑúãóÉö
ÇáäøößóÇÍö Ãóíú áöÅöÙúåóÇÑö ÍõÑúãóÊöåö¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÍóíúËõ áóãú
íóäúÞóØöÚú ÃóËóÑõåõ ÈöÍóíúÖóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö¡
æóÒöíÏó Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ËóÇáöËóÉð áöÝóÖöíáóÊöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ) Ãóíú ßóÇáúÍõÑøóÉö Ýöí ßóæúäö ÚöÏøóÊöåóÇ ËóáóÇËó ÍöíóÖò
ßóæóÇãöáó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ ÏõÑóÑñ æóÛóíúÑõåóÇ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó áóåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ) Ãóíú æóÞóÏú æóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÒóæóÇáöåö
ÝóÃóÔúÈóåó ÚöÏøóÉó ÇáäøößóÇÍö¡ Ëõãøó ÅãóÇãõäóÇ Ýöíåö ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -º ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÚöÏøóÉõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ËóáóÇËõ
ÍöíóÖò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáöÃóäøó áóåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ
æóáóÏöåóÇ ãöäúåõ ÈöÇáÓøõßõæÊö áóßöäøóåõ ÃóÖúÚóÝõ ãöäú ÝöÑóÇÔö
ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóáöÐóÇ íóäúÊóÝöí ÇáäøóÓóÈõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÝúíö ÈöáóÇ
áöÚóÇäò.
(3/505)
ãóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ¡ Ãóæú ÂíöÓóÉð¡
Ãóæú ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö¡ æóáóæú ãóÇÊó ãóæúáóÇåóÇ æóÒóæúÌõåóÇ æóáóãú
íõÏúÑó ÇáúÃóæøóáõ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò¡ Ãóæú
ÈöÃóÈúÚóÏö ÇáúÃóÌóáóíúäö ÈóÍúÑñ. æóáóÇ ÊóÑöËõ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ áöÚóÏóãö
ÊóÍóÞøõÞö ÍõÑøöíøóÊöåóÇ íóæúãó ãóæúÊöåö. æóáóÇ ÚöÏøóÉó Úóáóì ÃóãóÉò
æóãõÏóÈøóÑóÉò ßóÇäó íóØóÄõåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÝöÑóÇÔö ÌóæúåóÑóÉñ (æó) ßóÐóÇ
(ãóæúØõæÁóÉñ ÈöÔõÈúåóÉò) ßóãóÒúÝõæÝóÉò áöÛóíúÑö ÈóÚúáöåóÇ (Ãóæú äößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈñ: ÍößóÇíóÉõ ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö
Íõßöíó Ãóäøó ÔóãúÓó ÇáúÃóÆöãøóÉö áóãøóÇ ÃõÎúÑöÌó ãöäú ÇáÓøöÌúäö ÒóæøóÌó
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏöåö ãöäú ÎõÏøóÇãöåö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡
ÝóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ¡ æóÎóØøóÃóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈöÃóäøó
ÊóÍúÊó ßõáøö ÎóÇÏöãò ÍõÑøóÉð¡ æóåóÐóÇ ÊóÒóæøõÌõ ÇáúÃóãóÉö Úóáóì
ÇáúÍõÑøóÉö ÝóÞóÇáó ÇáÓøõáúØóÇäõ: ÃõÚúÊöÞõåõäøó æóÃõÌóÏøöÏõ ÇáúÚóÞúÏó
ÝóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ¡ æóÎóØøóÃóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈöÃóäøó
Úóáóíúåöäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö. æóÞöíáó: Åäøó åóÐóÇ ßóÇäó
ÓóÈóÈó ÍóÈúÓöåö¡ æóÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÛúÑóÇåõ Úóáóíúåö æóÃóäøó
ÇáØøóáóÈóÉó áóãøóÇ áóãú ÊóãúÊóäöÚú Úóäúåõ ãóäóÚõæÇ Úóäúåõ ßõÊõÈóåõ
ÝóÃóãúáóì ÇáúãóÈúÓõæØó ãöäú ÍöÝúÙöåö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú Êóßõäú
ÍóÇãöáðÇ) ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÇáúæóÖúÚõ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÂíöÓóÉð) ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö) ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó áöÒóæóÇáö ÝöÑóÇÔöåö
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ. æóÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÍõÑúãóÉö Úóáóíúåö ËóáóÇËñ: äößóÇÍõ
ÇáúÛóíúÑö æóÚöÏøóÊõåõ æóÊóÞúÈöíáõ ÇÈúäö Çáúãóæúáóì¡ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó
ÚóáóíúåóÇ ÈöãóæúÊö Çáúãóæúáóì Ãóæú ÅÚúÊóÇÞöåö ÈóÚúÏó ÊóÞúÈöíáö ÇÈúäöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÇÊó ãóæúáóÇåóÇ
æóÒóæúÌõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÚúÊóÞóåóÇ ãóæúáóÇåóÇ. æóÇÚúáóãú
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøó Èóíúäó ãóæúÊóíúåöãóÇ ÃóÞóáøó ãöäú
ÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò áöÃóäøó Çáúãóæúáóì Åäú ßóÇäó ÞóÏú ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó
ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ æóåöíó ÍõÑøóÉñ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÈöãóæúÊö Çáúãóæúáóì ÔóíúÁñ
æóÊóÚúÊóÏøõ áöáúæóÝóÇÉö ÚöÏøóÉó ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãóÇÊó
ÃóæøóáðÇ æóåöíó ÃóãóÉñ áóÒöãóåóÇ ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåóÇ ÈöãóæúÊö Çáúãóæúáóì ÔóíúÁñ áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉõ ÇáÒøóæúÌö¡
ÝóÝöí ÍóÇáò íóáúÒóãõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñº æóÝöí ÍóÇáò
äöÕúÝõåóÇ ÝóáóÒöãóåóÇ ÇáúÃóßúËóÑõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóáóÇ ÊóäúÊóÞöáõ
ÚöÏøóÊõåóÇ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóäúÊóÞöáõ Ýöí ÇáúãóæúÊö.
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøó Èóíúäó ãóæúÊóíúåöãóÇ ÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉó
ÃóíøóÇãò¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ ÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÃóäøó Çáúãóæúáóì Åäú ßóÇäó
ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ áóãú ÊóáúÒóãúåóÇ ÚöÏøóÊõåõ áöÃóäøóåóÇ ãóäúßõæÍóÉñ¡
æóÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö íóáúÒóãõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ
áöÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÃóæøóáðÇ áóÒöãóåóÇ ÔóåúÑóÇäö
æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò¡ æóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäúåõ áöÃóäøóåóÇ
ãõÕóæøóÑóÉñ Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉó¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ ÝóãóæúÊõ
Çáúãóæúáóì ÈóÚúÏóåõ íõæÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËó ÍöíóÖò ÝóíõÌúãóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú áóÇ íõÚúáóãó ßóãú Èóíúäó ãóæúÊóíúåöãóÇ æóáóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ãöäúåõãóÇ ÝóßóÇáúÃóæøóáö ÚöäúÏóåõ æóßóÇáËøóÇäöí ÚöäúÏóåõãóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÛóíúÑöåö ÈóÍúÑñ. æóÊóæúÌöíåõ ÇáËøóÇáöËö ãóÐúßõæÑñ Ýöí Í
Úóäú ÇáúÈóÍúÑö ÝóÑóÇÌöÚúåõ. æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò æóÅöáóì ÇáËøóÇáöËö
ÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö¡ Ãóæú ÈöÃóÈúÚóÏö ÇáúÃóÌóáóíúäö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÚöÏøóÉó Úóáóì ÃóãóÉò æóÃõãøö æóáóÏò) Ãóíú ÅÐóÇ ãóÇÊó ãóæúáóÇåõãóÇ¡ Ãóæú
ÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ ÈóÍúÑñ¡ æóåóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ßóÐóÇ Ãõãøõ æóáóÏò (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãóæúØõæÁóÉñ ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú
äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò) Ãóíú ÚöÏøóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò
æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð
æóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ.
(3/506)
ßóãõÄóÞøóÊò (Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝõÑúÞóÉö)
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÕøõæÑóÊóíúäö ãóÚðÇ.
(æó) ÇáúÚöÏøóÉõ (Ýöí) ÍóÞøö (ãóäú áóãú ÊóÍöÖú) ÍõÑøóÉð Ãóãú Ãõãøó æóáóÏò
(áöÕöÛóÑò) ÈöÃóäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÊöÓúÚðÇ (Ãóæú ßöÈóÑò) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈñ: ÍößóÇíóÉõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò
[áóØöíÝóÉñ]
Íóßóì Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÒóæøóÌó ÇÈúäóíúåö ÈöäúÊóíúäö
ÝóÃóÏúÎóáó ÇáäøöÓóÇÁõ ÒóæúÌóÉó ßõáøö ÃóÎò Úóáóì ÃóÎöíåö¡ ÝóÃóÌóÇÈó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÈöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò íóÌúÊóäöÈõ ÇáøóÊöí ÃóÕóÇÈóåóÇ
æóÊóÚúÊóÏøõ áöÊóÚõæÏó Åáóì ÒóæúÌöåóÇ. æóÃóÌóÇÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÈöãóæúØõæÁóÊöåö íõØóáøöÞõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ÒóæúÌóÊóåõ æóíóÚúÞöÏõ Úóáóì
ãóæúØõæÁóÊöåö æóíóÏúÎõáõ ÚóáóíúåóÇ áöáúÍóÇáö áöÃóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÝóÚóáóÇ ßóÐóáößó æóÑóÌóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Åáóì ÌóæóÇÈöåö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóæúÊö) ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö áöÃóäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ áöÅöÙúåóÇÑö ÇáúÍõÒúäö Úóáóì ÒóæúÌò ÚóÇÔóÑóåóÇ Åáóì
ÇáúãóæúÊö æóáóÇ ÒóæúÌöíøóÉó åõäóÇ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÕøõæÑóÊóíúäö ãóÚðÇ) Ãóíú Åäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝõÑúÞóÉö
ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÕõæÑóÊóíú ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú ÈöäößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóãú ÊóÍöÖú) ÔõÑõæÚñ Ýöí
ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚöÏøóÉö æóåõæó ÇáúÚöÏøóÉõ
ÈöÇáúÃóÔúåõÑö æóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö æóåöíó Ýöí ÍóÞøö ÍõÑøóÉò
ÊóÍöíÖõ (Þóæúáõåõ: ÍõÑøóÉð Ãóãú Ãõãøó æóáóÏò) Ãóíú áóÇ ÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÚöÏøóÉó ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóåóÐóÇ Ýöí Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ãóÇÊó ãóæúáóÇåóÇ¡
Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóäúßõæÍóÉð ÝóÚöÏøóÊõåóÇ äöÕúÝõ
ãóÇ áöáúÍõÑøóÉö Ýöí ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöãøóäú
ÊóÍöíÖõ¡ Ãóæú áóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí. Ëõãøó Åäøó Ãõãøó
ÇáúæóáóÏö áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ßóÈöíÑóÉð¡ ÝóÞóæúáõåõ " áöÕöÛóÑò " ÎóÇÕøñ
ÈöÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ßöÈóÑò ÔóÇãöáñ áóåõãóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÊöÓúÚðÇ) æóÞöíáó ÓóÈúÚðÇ
ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÓøöíäö Úóáóì ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáúãõÑóÇåöÞóÉö
æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö: æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ æóåóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÃóÞóáøö Óöäøò
íõãúßöäõ Ýöíåö ÈõáõæÛõ ÇáúÃõäúËóì¡ æóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÐóáößó ÊóÈóÚðÇ
áöáúÝóÊúÍö æóÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö áóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Íõßúãõ ãóäú ÒóÇÏó
ÓöäøõåóÇ Úóáóì Ðóáößó æóáóãú ÊóÈúáõÛú ÈöÇáÓøöäøö æóÊõÓóãøóì
ÇáúãõÑóÇåöÞóÉó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÃóíúÖðÇ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ Ýóáóæú ÃóØúáóÞó ÇáÕøóÛöíÑóÉó æóÝóÓøóÑóåóÇ Èöãóäú
áóãú ÊóÈúáõÛú ÈöÇáÓøöäøö áóÔóãöáó ÇáúãõÑóÇåöÞóÉó æóãóäú ÏõæäóåóÇ¡ æóåöíó
ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÊöÓúÚðÇ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ãõÑóÇÏõåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúãõÑóÇåöÞóÉö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÞóæúáöåö æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÝóÖúáöíøö
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÑóÇåöÞóÉð áóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö
Èóáú íõæÞóÝõ ÍóÇáõåóÇ ÍóÊøóì íóÙúåóÑó åóáú ÍóÈöáóÊú ãöäú Ðóáößó
ÇáúæóØúÁö Ãóãú áóÇ¡ ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÍóÈóáõåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúæóÖúÚö
æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáúÃóÔúåõÑö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóíóÚúÊóÏøõ ÈöÒóãóäö
ÇáÊøóæóÞøõÝö ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ áöÃóäøóåõ ßóÇäó áöíóÙúåóÑó ÍóÇáõåóÇ ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóÙúåóÑú ßóÇäó ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: íóÚúäöí ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÚóÏóãõ ÍóÈóáöåóÇ íõÍúßóãõ ÈöãõÖöíøö
ÇáúÚöÏøóÉö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ãóÖóÊú æóíóßõæäõ Òóãóäõ ÇáÊøóæóÞøõÝö
ÈóÚúÏóåóÇ áóÛúæðÇ ÍóÊøóì áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú Ýöíåö ÕóÍøó ÚóÞúÏõåóÇ.
æóÝöí äóÝóÞóÇÊö ÇáúÝóÊúÍö ÝóÑúÚñ: Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÚöÏøóÉõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÑóÇåöÞóÉð ÝóíõäúÝöÞõ ÚóáóíúåóÇ
ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÝóÑóÇÛõ ÑóÍöãöåóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇåÜ ãöäú
ÛóíúÑö ÐößúÑö ÎöáóÇÝò æóåõæó ÍóÓóäñ ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáúÝóÊúÍöº áóßöäú
íóäúÈóÛöí ÇáúÅöÝúÊóÇÁõ Èöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÃóäú áóÇ
íóÚúÞöÏó ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ áóßöäú áóãú íóÐúßõÑõæÇ
ãõÏøóÉó ÇáÊøóæóÞøõÝö ÇáøóÊöí íóÙúåóÑõ ÈöåóÇ ÇáúÍóãúáõ. æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö Úóäú ÈõíõæÚö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáúÍóÈóáö Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú Íöíäö ÔöÑóÇÆöåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ áóÇ ÃóÞóáøõ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÈóÚúÏó
ÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò æóÚóáóíúåö Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö ÇåÜ æóãóÔóì
Ýöí ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö Úóáóì ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ËóáóÇËóÉö
ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöÐóÇ
ãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ æóáóãú íóÙúåóÑú ÇáúÍóÈóáõ
(3/507)
ÈöÃóäú ÈóáóÛóÊú Óöäøó ÇáúÅöíóÇÓö (Ãóæú
ÈóáóÛóÊú ÈöÇáÓøöäøö) æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö (æóáóãú ÊóÍöÖú) ÇáÔøóÇÈøóÉõ
ÇáúãõãúÊóÏøóÉõ ÈöÇáØøõåúÑö ÈöÃóäú ÍóÇÖóÊú Ëõãøó ÇãúÊóÏøó ØõåúÑõåóÇ¡
ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÍóíúÖö Åáóì Ãóäú ÊóÈúáõÛó Óöäøó ÇáúÅöíóÇÓö ÌóæúåóÑóÉñ
æóÛóíúÑõåóÇ¡ æóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ãöäú ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ
ÈöÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÛóÑöíÈñ ãõÎóÇáöÝñ áöÌóãöíÚö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÝóáóÇ
íõÝúÊóì Èöåö.
ßóíúÝó æóÝöí äößóÇÍö ÇáúÎõáóÇÕóÉö: áóæú Þöíáó áöÍóäóÝöíøò ãóÇ ãóÐúåóÈõ
ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ßóÐóÇ æóÌóÈó Ãóäú íóÞõæáó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ßóÐóÇ¡ äóÚóãú áóæú ÞóÖóì ãóÇáößöíøñ ÈöÐóáößó äóÝóÐó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö¡ æóÞóÏú äóÙóãóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÎóíúÑõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÓóÇáöãðÇ ãöäú ÇáäøóÞúÏö ÝóÞóÇáó:
áöãõãúÊóÏøóÉò ØõåúÑðÇ ÈöÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑú ... æóÝóÇ ÚöÏøóÉò Åäú
ãóÇáößöíøñ íõÞóÏøöÑú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÇäúÞóÖóÊú ãöäú Íöíäö ãõÖöíøö ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÈóáóÛóÊú Óöäøó ÇáúÅöíóÇÓö) ÓóíóÃúÊöí ÊóÞúÏöíÑõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö æóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈóáóÛóÊú ÈöÇáÓøöäøö) Ãóíú ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð Ø Úóäú ÇáúÚöäóÇíóÉö¡
æóãöËúáõåóÇ áóæú ÈóáóÛóÊú ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö ÞóÈúáó åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö¡
æóÞóæúáõåõ: æóáóãú ÊóÍöÖú ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÑó ÏóãðÇ ÃóÕúáðÇ¡
Ãóæú ÑóÃóÊú æóÇäúÞóØóÚó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÈóáóÛóÊú ÝóÑóÃóÊú íóæúãðÇ ÏóãðÇ Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó
ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÓóäóÉñ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö. ÇåÜ.
æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÇáúÈóÍúÑö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ËóáóÇËöíäó
ÓóäóÉð æóáóãú ÊóÍöÖú Íõßöãó ÈöÅöíóÇÓöåóÇ æóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú ÍóÇÖóÊú) Ãóíú ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÇãúÊóÏøó ØõåúÑõåóÇ) Ãóíú ÓóäóÉð¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÈöÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò) ÓóäóÉñ ãöäúåóÇ ãõÏøóÉõ ÇáúÅöíóÇÓö
æóËóáóÇËóÉñ ãöäúåóÇ áöáúÚöÏøóÉö. æóÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÔóíúÎö ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó áöæóÝóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ÓóäóÉò ßóÇãöáóÉò ÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò
áöãõÏøóÉö ÇáúÅöíóÇÓö æóËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö.
ÞõáúÊ: æóáöÐóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö ÈöÇáúÍóæúáö. ãóØúáóÈñ Ýöí
ÇáúÅöÝúÊóÇÁö ÈöÇáÖøóÚöíÝö:
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÝúÊóì Èöåö) ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ Þóæúáõ ãóÇáößò¡
æóÇáÊøóÞúáöíÏõ ÌóÇÆöÒñ ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáÊøóáúÝöíÞö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÍóÓóäñ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÑöÓóÇáóÉò Èóáú æóãóÚó
ÇáÊøóáúÝöíÞö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõäúáóÇ ÇÈúäõ ÝóÑøõæÎó Ýöí ÑöÓóÇáóÉò.
ÞõáúÊ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÝóÑøõæÎó ÑóÏøóåõ ÓóíøöÏöí ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö
Ýöí ÑöÓóÇáóÉò ÎóÇÕøóÉò¡ æóÇáÊøóÞúáöíÏõ æóÅöäú ÌóÇÒó ÈöÔóÑúØöåö Ýóåõæó
áöáúÚóÇãöáö áöäóÝúÓöåö áóÇ áöáúãõÝúÊöí áöÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÇ íõÝúÊöí
ÈöÛóíúÑö ÇáÑøóÇÌöÍö Ýöí ãóÐúåóÈöåö¡ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÑóÓúãö ÇáúãõÝúÊöí ÈöÞóæúáöåö: æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÞóÇÓöãñ
Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÝúÊöí æóÇáúÞóÇÖöí ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÝúÊöíó ãõÎúÈöÑñ Úóäú ÇáúÍõßúãö¡ æóÇáúÞóÇÖöíó ãõáúÒöãñ Èöåö¡
æóÃóäøó ÇáúÍõßúãó æóÇáúÝõÊúíóÇ ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúãóÑúÌõæÍö Ìóåúáñ æóÎóÑúÞñ
áöáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÇáúãõáóÝøóÞó ÈóÇØöáñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Úóäú ÇáÊøóÞúáöíÏö ÈóÚúÏó ÇáúÚóãóáö ÈóÇØöáñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ÅáóÎú æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö åõäóÇßó ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ:
æóÌóÈó Ãóäú íóÞõæáó ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáö ÈóÚúÖö
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúáöíÏõ ÇáúãóÝúÖõæáö ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúÝóÇÖöáö¡ æóÈõäöíó Úóáóì Ðóáößó æõÌõæÈõ ÇÚúÊöÞóÇÏö Ãóäøó ãóÐúåóÈóåõ
ÕóæóÇÈñ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÎóØóÃó¡ æóÃóäøó ãóÐúåóÈó ÛóíúÑöåö ÎóØóÃñ
íóÍúÊóãöáõ ÇáÕøóæóÇÈóº ÝóÅöÐóÇ ÓõÆöáó Úóäú Íõßúãò áóÇ íõÌöíÈõ ÅáøóÇ
ÈöãóÇ åõæó ÕóæóÇÈñ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌöíÈó ÈöãóÐúåóÈö
ÇáúÛóíúÑö æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÏöíÈóÇÌóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÊóãóÇãó ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì Ðóáößó (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÞóÖóì ãóÇáößöíøñ ÈöÐóáößó äóÝóÐó)
áöÃóäøóåõ ãõÌúÊóåöÏñ Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÑóÏøñ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö. ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ: æóÇáúÝóÊúæóì Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Úóáóì
Þóæúáö ãóÇáößò æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: áóæú ÞóÖóì ÞóÇÖò
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò äóÝóÐó ÇåÜ
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÖóÇÄõåõ ÈöÛóíúÑö
ãóÐúåóÈöåö ÎõÕõæÕðÇ ÞõÖóÇÉõ ÒóãóÇäöäóÇ (Þóæúáõåõ: áöãõãúÊóÏøóÉò)
ÈöÇáÊøóäúæöíäö æóäóÕúÈö " ØõåúÑðÇ " Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö Ø (Þóæúáõåõ:
æóÝóÇ ÚöÏøóÉð) ÈöÞóÕúÑö " æóÝóÇ " áöáÖøóÑõæÑóÉö æóåõæó ãõÈúÊóÏóÃñ
ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: ÈöÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ Ïóáöíáõ ÌóæóÇÈö
ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí åõæó Åäú ãóÇáößöíøñ íõÞóÏøöÑõ íóÚúäöí Åäú Íóßóãó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÇáößöíøõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÊøöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò áöãõãúÊóÏøóÉö
ÇáØøõåúÑö ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÚöÏøóÊóåóÇ æóãöäú ÈóÚúÏöåö: Ãóíú ãöäú
ÈóÚúÏö ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÇáößöíøö ÈöåóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö áóÇ æóÌúåó
áöäóÞúÖö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍóäóÝöíøö Íõßúãóåõ áöÃóäøóåõ ÝóÕúáñ ãõÌúÊóåóÏñ
Ýöíåö¡ ÝóÞóÖóÇÄõåõ ÑóÝóÚó ÇáúÎöáóÇÝó. ÇåÜ. Í. æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö:
Åäú ãóÇáößöíøñ
(3/508)
æóãöäú ÈóÚúÏöåö áóÇ æóÌúåó áöáäøóÞúÖö
åóßóÐóÇ ... íõÞóÇáõ ÈöáóÇ äóÞúÏò Úóáóíúåö íõäóÙøóÑú
æóÃóãøóÇ ãõãúÊóÏøóÉõ ÇáúÍóíúÖö ÝóÇáúãõÝúÊóì Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÍóíúÖö
ÇáúÝóÊúÍö ÊóÞúÏöíÑõ ØõåúÑöåóÇ ÈöÔóåúÑóíúäö¡ ÝóÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
áöáúÅöØúåóÇÑö æóËóáóÇËö ÍöíóÖò ÈöÔóåúÑò ÇÍúÊöíóÇØðÇ (ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò)
ÈöÇáúÃóåöáøóÉö áóæú Ýöí ÇáúÛõÑøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáúÃóíøóÇãö ÈóÍúÑñ
æóÛóíúÑõåõ (Åäú æõØöÆóÊú) Ýöí Çáúßõáøö æóáóæú ÍõßúãðÇ ßóÇáúÎóáúæóÉö
æóáóæú ÝóÇÓöÏóÉð ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ÑóÖöíÚðÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ áóÇ
ÇáúãóåúÑõ ÞõäúíóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íõÞóÑøöÑõ ÈöÇáÑøóÇÁö¡ áóßöäú ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÚöäúÏó
ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúãõÏøóÉö ÈöÍóæúáò¡ æóäóÞóáóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãóÌúãóÚö ãóÚúÒöíøðÇ áöãóÇáößò (Þóæúáõåõ: åóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ) íóÚúäöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇáúÎóÇáöí
ãöäú äóÞúÏò æóÇÚúÊöÑóÇÖò íõäóÙøóÑõ Èöåö Úóáóíúåö áóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Ãóäøóåõ íõÝúÊóì Èöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö. ÇåÜ. Í.
ÞõáúÊ: áóßöäøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÞóÖóÇÁõ ãóÇáößöíøò Èöåö¡ Ãóæú
ÊóÍúßöíãõåõ¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÈöáóÇÏò áóÇ íõæÌóÏõ ÝöíåóÇ ãóÇáößöíøñ íóÍúßõãõ
Èöåö ÝóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ¡ æóßóÃóäøó åóÐóÇ æóÌúåõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÇáúÝõÕõæáóíúäö¡ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáäøóåúÑö
Åäøóåõ áóÇ ÏóÇÚöíó Åáóì ÇáúÅöÝúÊóÇÁö ÈöÞóæúáò äóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ ÎóØóÃñ
íóÍúÊóãöáõ ÇáÕøóæóÇÈó ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÑóÇÝõÚö Åáóì ãóÇáößöíøò
íóÍúßõãõ Èöåö ÇåÜ ÊóÃóãøóáú¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÇåöÏöíøõ: æóÞóÏú ßóÇäó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íõÝúÊõæäó ÈöÞóæúáö ãóÇáößò Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
áöáÖøóÑõæÑóÉö. ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ ÈóÍóËúÊå ÈöÚóíúäöåö ÐóßóÑóåõ ãõÍóÔøöí ãöÓúßöíäñ Úóäú
ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÍóãóæöíøö æóÓóíóÃúÊöí äóÙöíÑõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ÒóæúÌóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö ÍóíúËõ Þöíáó Åäøóåõ íõÝúÊóì ÈöÞóæúáö ãóÇáößò
ÅäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ãõãúÊóÏøóÉõ ÇáúÍóíúÖö) ÇáúÃóæúáóì: Ãóäú íóÞõæáó
ãõãúÊóÏøóÉõ ÇáÏøóãö¡ Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ ÇáøóÊöí äóÓöíóÊú ÚóÇÏóÊóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó
ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ æóßóÇäóÊú ÊóÚúáóãõ ÚóÇÏóÊóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ Åáóì
ÚóÇÏóÊöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõÝúÊóì Èöåö ÅáóÎú)
ÍóÇÕöáõåõ ÃóäøóåóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÞöíáó
ÈöËóáóÇËóÉò (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáúÃóíøóÇãö) Ýöí ÇáúãõÍöíØö: ÅÐóÇ
ÇÊøóÝóÞó ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúãóæúÊö Ýöí ÛõÑøóÉö ÇáÔøóåúÑö
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáÔøõåõæÑõ ÈöÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÅöäú äóÞóÕóÊú Úóäú ÇáúÚóÏóÏö¡
æóÅöäú ÇÊøóÝóÞó Ýöí æóÓóØö ÇáÔøóåúÑö. ÝóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö íõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÇáúÃóíøóÇãö ÝóÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÈöÊöÓúÚöíäó íóæúãðÇ¡ æóÝöí
ÇáúæóÝóÇÉö ÈöãöÇÆóÉò æóËóáóÇËöíäó. æóÚöäúÏóåõãóÇ íõßúãóáõ ÇáúÃóæøóáõ
ãöäú ÇáúÃóÎöíÑö æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö¡ æóãõÏøóÉõ ÇáúÅöíáóÇÁö
æóÇáúíóãöíäö - Ãóäú áóÇ íõßóáøöãó ÝõáóÇäðÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò -¡
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö - ÓóäóÉð Ýöí æóÓóØö ÇáÔøóåúÑö - æóÓöäøö ÇáÑøóÌõáö - ÅÐóÇ
æõáöÏó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö -¡ æóÕóæúãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö
æóÓóØñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÇåÜ æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì
ÊóÃúÌöíáó ÇáúÚöäøöíäö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÔøóåúÑö ÝóÅöäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÃóíøóÇãö ÅÌúãóÇÚðÇ ÈóÍúÑñ.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöí ÇáÕøõÛúÑóì Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÃóíøóÇãö
ÅÌúãóÇÚðÇ ÅäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúãóÈúÓõæØö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí Çáúßõáøö)
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúæóØúÁö ÔóÑúØñ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó ãöäú
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÍóíúÖö æóÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÓóÇÈöÞðÇ ÈöÞóæúáöåö ÑóÇÌöÚñ áöáúÌóãöíÚö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÝóÇÓöÏóÉð) ÃóØúáóÞóåóÇ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÓóÇÏõåóÇ ÇáúãóÇäöÚó
ÍöÓøöíøðÇ¡ Ãóæú ÔóÑúÚöíøðÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ
ÚöäúÏó Þóæúáöåö " ÕóÍöíÍóÉñ ". ÇåÜ. Í (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúãóåúÑö áóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ Ýöíåö
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÕøóÍöíÍóÉö Ø.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÚöÏøóÉö ÒóæúÌóÉò ÕóÛöíÑóÉò.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÖöíÚðÇ ÅáóÎú) Ýöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
Ýöíãóäú æõØöÆóÊú¡ æóÇáÑøóÖöíÚõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ æóØúÁõ ÒóæúÌóÊöåö¡
ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: æóáóæú ÛóíúÑó ãõÑóÇåöÞò. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÞõäúíóÉö ÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÏõÎõæáö ÒóæúÌöåóÇ ÇáÕøóÈöíøö
ÇáúãõÑóÇåöÞö. æóÝöí ÂÍóÇÏö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó Åäøó ÇáúãóåúÑó æóÇáúÚöÏøóÉó æóÇÌöÈóÇäö ÈöæóØúÁö
ÇáÕøóÈöíøö. æóÝöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ Ïõæäó ÇáúãóåúÑö¡
Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÌóÇÈóÇ Ýöí
ãõÑóÇåöÞò íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ÇáúÅöÚúáóÇÞõ: Ãóíú Ãóäú ÊóÚúáóÞó ãöäúåõ
Ãóíú ÊóÍúÈóáó æóãõÍóãøóÏñ ÃóÌóÇÈó Ýöíãóäú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ áöÃóäøó
ÐóßóÑóåõ Ýöí Íõßúãö ÃõÕúÈõÚöåö. ÇåÜ. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÞóÈúáó
Ðóáößó Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÎóáúæóÊöåö¡ æóÈöæõÌõæÈö
(3/509)
(æó) ÇáúÚöÏøóÉõ (áöáúãóæúÊö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÔúåõÑò) ÈöÇáúÃóåöáøóÉö áóæú Ýöí ÇáúÛõÑøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó (æóÚóÔúÑñ) ãöäú
ÇáúÃóíøóÇãö ÈöÔóÑúØö ÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö ÕóÍöíÍðÇ Åáóì ÇáúãóæúÊö
(ãõØúáóÞðÇ) æõØöÆóÊú Ãóæú áóÇ æóáóæú ÕóÛöíÑóÉð¡ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð ÊóÍúÊó
ãõÓúáöãò æóáóæú ÚóÈúÏðÇ Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÍóÇãöáõ. ÞõáúÊ:
æóÚóãøó ßóáóÇãõåõ ãõãúÊóÏøóÉó ÇáØøõåúÑö ßóÇáúãõÑúÖöÚö æóåöíó æóÇÞöÚóÉõ
ÇáúÝóÊúæóì¡ æóáóãú ÃóÑóåóÇ áöáúÂäó ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÇáÔøóÇãöáóÉö áöÎóáúæóÉö
ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÈöæõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò
ÝóßóÐóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ ÈöÇáúÃóæúáóì¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ
ßóÇáúÈóÇáöÛö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóÝöí ÇáúæóØúÁö ÈöÔõÈúåóÉò Ýöí
ÇáúæóÝóÇÉö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáÊøóÝúÑöíÞö æóæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÝóáúíõÍúÝóÙú ÇåÜ æóãóÓúÃóáóÉõ ÚöÏøóÉö ÒóæúÌóÊöåö ÈöæóÖúÚö
ÇáúÍóãúáö ÊóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ.
æóÕõæÑóÉõ ÇáØøóáóÇÞö ÇáúãõæÌöÈö áöÚöÏøóÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö Ãóäú
íóßõæäó ÐöãøöíøðÇ ÝóÊõÓúáöãó ÒóæúÌóÊõåõ æóíóÃúÈóì æóáöíøõåõ Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú Ãóäú íóÎúÊóáöíó ÈöåóÇ Ýöí ÕöÛóÑöåö æóíõØóáøöÞóåóÇ Ýöí
ßöÈóÑöåö æóÕõæÑóÉõ ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò.
[ãØáÈ Ýöí ÚÏÉ ÇáúãóæúÊ]
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÏøóÉõ áöáúãóæúÊö) Ãóíú ãóæúÊö ÒóæúÌö ÇáúÍõÑøóÉö¡
ÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÝóíóÃúÊöí ÍõßúãõåóÇ ÈõÚóíúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö) Ãóíú æóÇááøóíóÇáöí ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì.
æóÝöí ÛõÑóÑö ÇáúÃóÐúßóÇÑö: Ãóíú ÚóÔúÑõ áóíóÇáò ãóÚó ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò
ãöäú ÔóåúÑò ÎóÇãöÓò. æóÚóäú ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Ãóäøó ÇáúãõÞóÏøóÑó Ýöíåö
ÚóÔúÑõ áóíóÇáò áöÏóáóÇáóÉö ÍóÐúÝö ÇáÊøóÇÁö Ýöí ÇáúÂíóÉö Úóáóíúåö ÝóáóåóÇ
ÇáÊøóÒóæøõÌõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö. ÞõáúäóÇ Åäøó ÐößúÑó ßõáøò ãöäú
ÇáúÃóíøóÇãö æóÇááøóíóÇáöí ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÌóãúÚö áóÝúÙðÇ¡ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ
íóÞúÊóÖöí ÏõÎõæáó ãóÇ íõæóÇÒöíåö ÇÓúÊöÞúÑóÇÁð ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö¡ æóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö ÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
áöÇÈúäö ÇáúÝóÖúáö æóÞóÇáó Åäøóåõ ÃóÍúæóØõ áöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÈöáóíúáóÉò:
Ãóíú áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÖöíøö
ÇááøóíúáóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇÔöÑö. æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÚóÇãøóÉö ÊóäúÞóÖöí
ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ Èóáú åõæó
ãõÓóÇæò áöÞóæúáö ÇáúÚóÇãøóÉö áöãóÇ ÚóáöãúÊó ãöäú ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÚóÔóÑóÉö
ÃóíøóÇãò æóÚóÔúÑö áóíóÇáò.
æóÞóÏú íóäúÞõÕõ Úóäú Þóæúáöåöãú áóæú ÝõÑöÖó ÇáúãóæúÊõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö
ÝóßóÇäó ÇáúÃóÍúæóØõ Þóæúáóåõãú áóÇ Þóæúáóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö ÈóÞóÇÁö
ÇáäøößóÇÍö ÕóÍöíÍðÇ Åáóì ÇáúãóæúÊö) áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÝóÇÓöÏö ËóáóÇËõ ÍöíóÖò áöáúãóæúÊö æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóáöåóÐóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÒóæúÌóÊóåõ Ëõãøó ãóÇÊó Úóäú æóÝóÇÁò áóãú ÊóÌöÈú ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ÃóÕúáðÇ¡ æóÅöäú ÏóÎóáó
ÝóæóáóÏóÊú ãöäúåõ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÍóíúÖóÊóíúäö áöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäú áóãú íóÊúÑõßú æóÝóÇÁð ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÔóåúÑóíúäö
æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö áöÃóäøóåõãóÇ ãóãúáõæßóÇäö
áöáúãóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÕóÛöíÑóÉð)
ÇáúÃóæúáóì æóáóæú ßóÈöíÑóÉð áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúãóæúÊö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÍóíúÖö
Ýóãóäú ßóÇäóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö ÈöÇáúÃóæúáóì ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÊóÍúÊó ãõÓúáöãò) ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ßóÇÝöÑò áóãú
ÊóÚúÊóÏøó ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ Ðóáößó ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÈúÏðÇ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÒóæúÌõ ÇáúÍõÑøóÉö ÚóÈúÏðÇ
(Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÍóÇãöáõ) ÝóÅöäøó ÚöÏøóÊóåóÇ
áöáúãóæúÊö æóÖúÚõ ÇáúÍóãúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÚóäúåóÇ æóåöíó ÍóÇãöáñ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÍóÈöáóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÝóáóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÚóãøó ßóáóÇãõåõ ãõãúÊóÏøóÉó ÇáØøõåúÑö ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ãóÍóáøó ÐößúÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÚöäúÏó Ðóãøöåö ãóÓúÃóáóÉó
ÇáÔøóÇÈøóÉö ÇáúãõãúÊóÏøóÉö ÇáØøõåúÑö¡ íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ ãöËúáõåóÇ Ýöí
ÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ áöáØøóáóÇÞö ÈöÇáúÍóíúÖö áóÇ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö. æóÃóãøóÇ
ÐößúÑõåóÇ åõäóÇ ÝóáóÇ ãóÍóáøó áóåõ áöÃóäøó ÇáøóÊöí ÊóÑóì ÇáÏøóãó
ÊóÚúÊóÏøõ áöáúãóæúÊö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò¡ ÝóÛóíúÑõåóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö áóÇ ÈöÇáúÍóíúÖö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ ÅÐú áóÇ ÏóÎúáó
áöáúÍóíúÖö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö. æóÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íóÎúÑõÌú
ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÍóÇãöáõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ðóáößó. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÑøóÍúãóÊöíøó ÃóÝóÇÏó ÈóÚúÖó Ðóáößó. æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö ãóÇ
íõÝöíÏõ ÈóÍúËó ÇáÔøóÇÑöÍöº æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÑúÖöÚó ÅÐóÇ ÚóÇáóÌóÊú
ÇáúÍóíúÖó ÍóÊøóì ÑóÃóÊú ÕõÝúÑóÉð Ýöí ÃóíøóÇãöåö ÊóäúÞóÖöí Èöåö
ÇáúÚöÏøóÉõ¡ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍóíúÖö ÇáúãõÑúÖöÚö æóáóæú
ÈöÍöíáóÉö ÇáÏøóæóÇÁö¡ æóÃóÕúÑóÍõ ãöäúåõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÍóíúÖõ ÇáúãõØóáøóÞóÉö áöÚóÇÑöÖò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÈóÞöíóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó¡ Ãóæú ÊóÈúáõÛó ÍóÏøó
(3/510)
(æóÝöí) ÍóÞøö (ÃóãóÉò áóãú ÊóÍöÖú)
áöØóáóÇÞò¡ Ãóæú ÝóÓúÎò (ÍóíúÖóÊóÇäö) áöÚóÏóãö ÇáÊøóÌóÒøõÄö (æó) Ýöí
(ÃóãóÉò ÊóÍöíÖõ) áöØóáóÇÞò¡ Ãóæú ÝóÓúÎò (Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
äöÕúÝõ ÇáúÍóÑøóÉö) áöÞóÈõæáö ÇáÊøóäúÕöíÝö.
(æó) Ýöí ÍóÞøö (ÇáúÍóÇãöáö) ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ÃóãóÉð¡ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð¡
Ãóæú ãöäú ÒöäðÇ ÈöÃóäú ÊóÒóæøóÌó ÍõÈúáóì ãöäú ÒöäðÇ æóÏóÎóáó ÈöåóÇ Ëõãøó
ãóÇÊó¡ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúæóÖúÚö ÌóæóÇåöÑõ ÇáúÝóÊóÇæóì
(æóÖúÚõ) ÌóãöíÚö (ÍóãúáöåóÇ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÅöíóÇÓö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÍóÞøö ÃóãóÉò) ÃóØúáóÞóåóÇ ÝóÔóãöáó ÇáÒøóæúÌóÉó
ÇáúÞöäøóÉó æóÃõãøó ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉó æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉó
æóÇáúãõÓúÊóÓúÚóÇÉó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóíúÏö ÇáÏøõÎõæáö
Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÈóÍúÑñ¡
æóÞóíøóÏó ÈöÇáÒøóæúÌóÉö áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãóæúØõæÁóÉð Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö áóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ãõãøó æóáóÏò ãóÇÊó
ÚóäúåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò ßóãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇáÊøóÌóÒøõÄö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÑøöÞøó
ãõäóÕøöÝñ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ áõÒõæãõ ÍóíúÖóÉò æóäöÕúÝò áóßöäøó ÇáúÍóíúÖó áóÇ
íóÊóÌóÒøóÃõ ÝóæóÌóÈóÊú ÍóíúÖóÊóÇäö (Þóæúáõåõ: áöØóáóÇÞò¡ Ãóæú ÝóÓúÎò)
Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò Ãóæú æóØúÁò ÈöÔõÈúåóÉò ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ:
äöÕúÝõ ÇáúÍõÑøóÉö) Ãóíú ÔóåúÑñ æóäöÕúÝñ Ýöí ØóáóÇÞò æóäóÍúæöåö¡
æóÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò Ýöí ÇáúãóæúÊö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÍóÇãöáö) Ãóíú ãöäú äößóÇÍò æóáóæú ÝóÇÓöÏðÇ¡
ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó Úóáóì ÇáúÍóÇãöáö ãöäú ÒöäðÇ ÃóÕúáðÇ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁð ßóÇäó Úóäú ØóáóÇÞò¡ Ãóæú æóÝóÇÉò¡ Ãóæú
ãõÊóÇÑóßóÉò¡ Ãóæú æóØúÁò ÈöÔõÈúåóÉò äóåúÑñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóãóÉð)
Ãóíú ãóäúßõæÍóÉð ÓóæóÇÁð ßóÇäóÊú ÞöäøóÉð Ãóæú ãõÏóÈøóÑóÉð¡ Ãóæú
ãõßóÇÊóÈóÉð¡ Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò¡ Ãóæú ãõÓúÊóÓúÚóÇÉð Ø Úóäú
ÇáúåöäúÏöíøóÉö¡ æóãöËúáõ ÇáúãóäúßõæÍóÉö Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÚóäúåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð) áóãú íóÞõáú ÊóÍúÊó ãõÓúáöãò ßóãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÓóÇÈöÞöåö¡ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó åõäóÇ Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ÊóÍúÊó ãõÓúáöãò¡
Ãóæú Ðöãøöíøò Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú
ÒöäðÇ ÅáóÎú) æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì. æóÝöí ÇáúÍóÇæöí
ÇáÒøóÇåöÏöíøö: ÅÐóÇ ÍóÈöáóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ æóæóáóÏóÊú ÊóäúÞóÖöí Èöåö
ÇáúÚöÏøóÉõ ÓóæóÇÁð ßóÇäó ãöäú ÇáúãõØóáøöÞö¡ Ãóæú ãöäú ÒöäðÇ. æóÚóäúåõ
áóÇ ÊóäúÞóÖöí Èöåö ãöäú ÒöäðÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÈóáõ ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò
æóæóáóÏóÊú ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ Åäú æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó ÇáúãõÊóÇÑóßóÉö
áóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÇåÜ áóßöäú íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ýöíãóäú ÍóÈöáóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÒóæúÌöåóÇ ÇáÕøóÈöíøö Ãóäøó áóåóÇ ÚöÏøóÉó ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáöåö ÅÐóÇ ÍóÈöáóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ãõÚúÊóÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÚöäúÏó
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÇÑö ÇáúÂÊöíóÉö.
ÞóÇáó: æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó áóæú ÍóãóáóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ
ÐóßóÑó ÇáúßóÑúÎöíøõ Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ æóÖúÚõ ÇáúÍóãúáö æóáóãú íõÝóÕøöáú¡
æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö¡ ÃóãøóÇ
Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÝóáóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇáúÍóãúáö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú æóØúÁò
ÈöÔõÈúåóÉò ÅÐóÇ ÍóÈöáóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ëõãøó æóÖóÚóÊú ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ. æóÝöíåö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
ÅÐóÇ æóáóÏóÊú áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãöäú ÇáúãóæúÊö Íõßöãó
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
æóÒöíóÇÏóÉò¡ ÝóÊõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÂÎóÑó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö æóÍóÈöáóÊú ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÊóÒóæøóÌó ÍõÈúáóì ãöäú
ÒöäðÇ ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó áóíúÓóÊú ãöäú ÃóÌúáö ÇáÒøöäóÇ¡
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÏøóÉó Úóáóì ÇáúÍóÇãöáö ãöäú ÇáÒøöäóÇ
ÃóÕúáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ áöãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö¡ Ãóæú ØóáóÇÞöåö. ÞóÇáó
ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ: æóíõÚúáóãõ ßóæúäõ ÇáúÍóãúáö ãöäú ÒöäðÇ ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ
ÞóÈúáó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: æóÏóÎóáó ÈöåóÇ)
åõæó ÞóíúÏñ áöÛóíúÑö ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÚöÏøóÉó
ÇáúæóÝóÇÉö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåóÇ ÇáÏøõÎõæáõ æóÏõÎõæáõåõ ÈöåóÇ
ÈöÇáúÎóáúæóÉö¡ Ãóæú ÈöæóØúÆöåóÇ ãóÚó ÍõÑúãóÊöåö áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÌóÇÒó
äößóÇÍõ ÇáúÍõÈúáóì ãöäú ÒöäðÇ áóÇ íóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ ÑóÍúãóÊöíøñ¡
æóäóÞóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÏõæäö ÞóíúÏö
ÇáÏøõÎõæáö (Þóæúáõåõ: æóÖúÚõ ÍóãúáöåóÇ) Ãóíú ÈöáóÇ ÊóÞúÏöíÑò ÈöãõÏøóÉò
ÓóæóÇÁñ æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÇáúãóæúÊö Èöíóæúãò¡ Ãóæú
ÃóÞóáøó ÌóæúåóÑóÉñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÍóãúáõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÈóÇäó
ÈóÚúÖõ ÎóáúÞöåö¡ Ãóæú ßõáøõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóÈöäú ÈóÚúÖõåõ áóãú
ÊóäúÞóÖö ÇáúÚöÏøóÉõ áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÇÓúãñ áöäõØúÝóÉò ãõÊóÛóíøöÑóÉò¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÖúÛóÉð¡ Ãóæú ÚóáóÞóÉð áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú¡ ÝóáóÇ íõÚúÑóÝõ
ßóæúäõåóÇ ãõÊóÛóíøöÑóÉð ÈöíóÞöíäò ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöÈóÇäóÉö ÈóÚúÖö ÇáúÎóáúÞö
ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúãõÍöíØö. æóÝöíåö Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÈöíäõ
ÅáøóÇ Ýöí ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ. æóÝöíåö Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÈöíäó ÈóÚúÖõ ÎóáúÞöåö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò¡
æóÊóÇãøó ÇáúÎóáúÞö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö
ÇÓúÊöÔúßóÇáó ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö áöåóÐóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÔóÇåóÏó ÙõåõæÑõ
ÇáúÎóáúÞö ÞóÈúáó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
äóÝúÎõ ÇáÑøõæÍö
(3/511)
áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÇÓúãñ áöÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóØúäö.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: ÎõÑõæÌõ ÃóßúËóÑö ÇáúæóáóÏö ßóÇáúßõáøö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÅáøóÇ Ýöí ÍöáøöåóÇ áöáúÃóÒúæóÇÌö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÎõÑõæÌö ÇáÑøóÃúÓö æóáóæú ãóÚó ÇáúÃóÞóáøö¡ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó
ÈöÞóØúÚöåö æóáóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãöäú ÇáúãõÈóÇäóÉö áóæú áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓóäóÊóíúäö Ëõãøó ÈóÇÞöíåö áöÃóßúËóÑó (æóáóæú) ßóÇäó (ÒóæúÌõåóÇ)
ÇáúãóíøöÊõ (ÕóÛöíÑðÇ) ÛóíúÑó ãõÑóÇåöÞò æóæóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö
Íóæúáò ãöäú ãóæúÊöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÚõãõæãö ÂíóÉö - {æóÃõæáÇÊõ
ÇáÃóÍúãóÇáö} [ÇáØáÇÞ: 4]-.
(æóÝöíãóäú ÍóÈöáóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÕøóÈöíøö) ÈöÃóäú æóáóÏóÊú áöäöÕúÝö
Íóæúáò ÝóÃóßúËóÑó (ÚöÏøóÉõ ÇáúãóæúÊö) ÅÌúãóÇÚðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÍóãúáö
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö (æóáóÇ äóÓóÈó Ýöí ÍóÇáóíúåö) ÅÐú áóÇ ãóÇÁó áöáÕøóÈöíøö¡
äóÚóãú íóäúÈóÛöí ËõÈõæÊõåõ ãöäú ÇáúãõÑóÇåöÞö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóáóæú ãóÇÊó
Ýöí ÈóØúäöåóÇ íóäúÈóÛöí ÈóÞóÇÁõ ÚöÏøóÊöåóÇ Åáóì Ãóäú íóäúÒöáó Ãóæú
ÊóÈúáõÛó ÍóÏøó ÇáúÅöíóÇÓö äóåúÑñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÊóãóÇãóåõ åõäóÇßó
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÊóÞúÏöíÑö áóÝúÙö
ÇáúÌóãöíÚö¡ Ýóáóæú æóáóÏóÊú æóÝöí ÈóØúäöåóÇ ÂÎóÑõ ÊóäúÞóÖöí ÇáúÚöÏøóÉõ
ÈöÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØóÊú ÓöÞúØðÇ Åäú ÇÓúÊóÈóÇäó ÈóÚúÖõ ÎóáúÞöåö
ÇäúÞóÖóÊú Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ áöÃóäøóåõ æõáöÏó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ:
ÎõÑõæÌõ ÃóßúËóÑö ÇáúæóáóÏö ßóÇáúßõáøö ÅáóÎú) åóÐóÇ íõäóÇÝöí ÊóÞúÏöíÑó "
ÌóãöíÚö " Ýöí Þóæúáöåö æóÖúÚõ ÌóãöíÚö ÍóãúáöåóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÝúÑóÇÏö áóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁö.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó Þóæúáóåõ " ÅáøóÇ Ýöí ÍöáøöåóÇ áöáúÃóÒúæóÇÌö "
íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÝöíåö
ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóäúÞóÖö áóÕóÍøóÊú ãõÑóÇÌóÚóÊõåóÇ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö
ÈóÇÞöíåö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ ÊóäúÞóÖöí ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò¡
æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúåóÇÑõæäöíøóÇÊö áóæú ÎóÑóÌó
ÃóßúËóÑõ ÇáúæóáóÏö áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóÍóáøóÊú áöáúÃóÒúæóÇÌö.
æóÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ: áóÇ ÊóÍöáøõ áöáúÃóÒúæóÇÌö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÇãó
ãóÞóÇãó Çáúßõáøö Ýöí ÍóÞøö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóáóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÍóÞøö ÍöáøöåóÇ áöáúÃóÒúæóÇÌö ÇÍúÊöíóÇØðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö) Ãóíú Ýöí ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÑøóÌúÚóÉö
æóæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÇáúÚöÊúÞö ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ
æóÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ äõÝóÓóÇÁó¡ ÝóáóÇ ÊõÕóáøöí æóáóÇ ÊóÕõæãõ åóÐóÇ ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÅöØúáóÇÞõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó ÇáúÃóÞóáøö) Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö: æóáóÇ ãóÚó ÇáúÃóÞóáøö ÈöáóÇ ÇáäøóÇÝöíóÉö æóåöíó ÇáÕøóæóÇÈõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÍúÑö æóÎõÑõæÌõ ÇáÑøóÃúÓö ÝóÞóØú¡ Ãóæú ãóÚó ÇáúÃóÞóáøö
áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö¡ æóÐóßóÑó ÞóÈúáóåõ Úóäú ÇáäøóæóÇÏöÑö ÊóÝúÓöíÑó
ÇáúÈóÏóäö ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÃóáúíóÊóíúäö Åáóì ÇáúãóäúßöÈóíúäö æóáóÇ
íóÚúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÃúÓö æóáóÇ ÈöÇáÑøöÌúáóíúäö Ãóíú ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó ÈöÞóØúÚöåö) Èóáú Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ÌóÇÁóÊú ÇáúãõÈóÇäóÉõ ÇáúãóÏúÎõæáóÉõ
ÈöæóáóÏò ÝóÎóÑóÌó ÑóÃúÓõåõ áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö æóÎóÑóÌó ÇáúÈóÇÞöí
áöÃóßúËóÑó áóãú íóáúÒóãúåõ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ÇáÑøóÃúÓõ æóäöÕúÝõ ÇáúÈóÏóäö
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ) "
áóæú " æóÕúáöíøóÉñ æóåõæó ãõÈóÇáóÛóÉñ Úóáóì Þóæúáöåö " æóÖúÚõ ÍóãúáöåóÇ
" (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ãõÑóÇåöÞò) Ãóíú áóãú ÊóÈúáõÛú ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ: æóæóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ÅáóÎú) Ãóíú
áöíóÊóÍóÞøóÞó æõÌõæÏõ ÇáúÍóãúáö æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ãõÞóÇÈöáõåõ ãóÇ Ñõæöíó ÔóÇÐøðÇ Úóäú ÇáËøóÇäöí Ãóäøó áóåóÇ
ÚöÏøóÉó ÇáúãóæúÊö äóåúÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú æóáóÏóÊú áöäöÕúÝö Íóæúáò ÝóÃóßúËóÑó) æóÞöíáó
áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö
ÇáúÍóãúáö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö) Ãóíú áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö æõÌõæÏöåö ÚöäúÏóåõ
Ýóáóãú Êóßõäú ãöäú ÃõæáóÇÊö ÇáúÃóÍúãóÇáö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÇáóíúåö) Ãóíú
ÍóÇáóíú ãóæúÊö ÇáÕøóÈöíøö Ãóæú ÍóÇáóíú æõÌõæÏö ÇáúÍóãúáö ÚöäúÏó ãóæúÊöåö
æóÍõÏõæËöåö ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ãóÇÁó áöáÕøóÈöíøö) Ãóíú ÝóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ÇáúÚõáõæÞõ¡ æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó äóÓóÈõ æóáóÏö
ÇáúãóÔúÑöÞöíøö ãöäú ãóÛúÑöÈöíøóÉò ÅÞóÇãóÉð áöáúÚóÞúÏö ãóÞóÇãó ÇáúÚõáõæÞö
áöÊóÕóæøõÑöåö ÍóÞöíÞóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóäúÈóÛöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö: Ëõãøó íóÌöÈõ
ßóæúäõ Ðóáößó ÇáÕøóÈöíøö ÛóíúÑó ãõÑóÇåöÞò¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÑóÇåöÞõ ÝóíóÌöÈõ
Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÈöÃóäú ÌóÇÁóÊú
Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ æóÃóíøóÏóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÈöÞóæúáöåö æóáöåóÐóÇ ÕóæøóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúÍóÇßöãõ
ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÖöíÚðÇ ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ãóÝúåõæãó ÇáÑøöæóÇíóÉö ãõÚúÊóÈóÑñ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÊóÈúáõÛó ÍóÏøó ÇáúÅöíóÇÓö) íóÚúäöí ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÈóÚúÏóåõ¡
æóÝöíåö Ãóäøóåõ ãõäóÇÝò - {æóÃõæáÇÊõ ÇáÃóÍúãóÇáö} [ÇáØáÇÞ: 4]- ÇáúÂíóÉó
ÝóÊóÃóãøóáú Í.
ÞõáúÊ: æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÈóÍúÑö áöáÔøóíúÎö ÎóíúÑö ÇáÏøöíäö: áóÇ ãóÚúäóì
áöáúÞóæúáö ÈöÇáöÇäúÞöÖóÇÁö ãóÚó æõÌõæÏöåö áöÇÔúÊöÛóÇáö ÇáÑøóÍöãö Èöåö
ßóÐóÇ
(3/512)
(æóÝöí) ÍóÞøö (ÇãúÑóÃóÉö ÇáúÝóÇÑøö ãöäú)
ÇáØøóáóÇÞö (ÇáúÈóÇÆöäõ) Åäú ãóÇÊó æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö (ÃóÈúÚóÏõ
ÇáúÃóÌóáóíúäö ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö æóÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö) ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡
ÈöÃóäú ÊóÊóÑóÈøóÕó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö
ÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö Ôõãõäøöíøñ¡ æóÝöíåö ÞõÕõæÑñ
áöÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóÑó ÝöíåóÇ ÍóíúÖðÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈóÚúÏóåóÇ ÈöËóáóÇËö
ÍöíóÖò¡ ÍóÊøóì áóæú ÇãúÊóÏøó ØõåúÑõåóÇ ÊóÈúÞóì ÚöÏøóÊõåóÇ ÍóÊøóì
ÊóÈúáõÛó Óöäøó ÇáúÅöíóÇÓö ÝóÊúÍñ (æó) ÞóíøóÏó ÈöÇáúÈóÇÆöäö áöÃóäøó
(áöãõØóáøóÞóÉö ÇáÑøóÌúÚöíøö ãóÇ áöáúãóæúÊö) ÅÌúãóÇÚðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ßõÊõÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö. ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö:
æóáóæú ãóÇÊó æóÇÓúÊóãóÑøó ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó áóãú ÊóäúÞóÖö
ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚöåö áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ¡ æóáóÇ
ãõÈóÇáóÇÉó ÈöÊóÖóÑøõÑöåóÇ ÈöÐóáößó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö: ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ ÃóÝúÊóì ÌóãóÇÚóÉõ
ÚóÕúÑöäóÇ ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö Úóáóì ÎõÑõæÌöåö. æóÇóáøóÐöí ÃóÞõæáõåõ ÚóÏóãõ
ÇáÊøóæóÞøõÝö ÅÐóÇ ÃóíöÓó ãöäú ÎõÑõæÌöåö áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ ÈöãóäúÚöåóÇ ãöäú
ÇáÊøóÒóæøõÌö ÇåÜ æóáóÇ ÔóíúÁó ãöäú ÞóæóÇÚöÏöäóÇ íóÏúÝóÚõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ
ÝóÇÚúáóãú Ðóáößó ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
Þóæúáöåö¡ Ãóæú ÊóÈúáõÛó ÍóÏøó ÇáúÅöíóÇÓö åõæó ÇáúÅöíóÇÓõ ãöäú ÎõÑõæÌöåö¡
æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ äöåóÇíóÉõ ÍóÏøö ÇáúÍóãúáö æóåõæó ÃóÑúÈóÚõ
Óöäöíäó ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÓóäóÊóÇäö ÚöäúÏóäóÇ¡ Ãóæú ÃóÚóãøõ ãöäú
Ðóáößó¡ ãõÍúÊóãóáñ æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÇáúãõæóÇÝöÞóÉõ ÕóÑöíÍó ÇáúÂíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÍóÞøö ÇãúÑóÃóÉö ÇáúÝóÇÑøö ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ Ýöí ÍóÞøö ÍõÑøóÉò ÊóÍöíÖõ¡ æóãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÇ
ÊóÚóáøóÞó Èöåö æóåõæó ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúÚóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÞóæúáõåõ
" ãöäú ÇáØøóáóÇÞö " ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö. æóáóæú ÞóÇáó áöáØøóáóÇÞö
ÈöÇááøóÇãö áóßóÇäó ÃóÙúåóÑó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇãúÑóÃóÉö ÇáúÝóÇÑøö ãóäú
ÃóÈóÇäóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåóÇ ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó ÝóÇÑøðÇ æóãóÇÊó
Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÃóÈúÚóÏõ ÇáúÃóÌóáóíúäö ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÇäúÞóØóÚó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáØøóáóÇÞö
ÍóÞöíÞóÉð áóßöäøóåõ ÈóÇÞò ÍõßúãðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöÑúËö ÝóíõÌúãóÚõ Èóíúäó
ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúæóÝóÇÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
ÞõáúÊ: æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóæú ÃóÈóÇäóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö
ÈöÑöÖóÇåóÇ ÈöÍóíúËõ áóãú íóÕöÑú ÝóÇÑøðÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö
ÝóÞóØú æóåöíó æóÇÞöÚóÉõ ÇáúÝóÊúæóì ÝóáúÊõÍúÝóÙú. æóÎóÑóÌó ÃóíúÖðÇ ãóÇ
áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÇÆöäðÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö Ëõãøó ãóÇÊó áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ
ÚöÏøóÊõåóÇ æóáóÇ ÊóÑöËõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÝóÇÑøðÇ (Þóæúáõåõ: Åäú ãóÇÊó æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö) ÈöÃóäú áóãú
ÊóÍöÖú ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡ ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáóåõ
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ æóáóãú ÊóÏúÎõáú ÊóÍúÊó ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ
ãöíÑóÇËó áóåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö. æóÞóÏú
ÃóÔúßóáó Ðóáößó Úóáóì ÈóÚúÖö ÍóäóÝöíøóÉö ÇáúÚóÕúÑö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÃóãøõáö
ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöÃóÈúÚóÏö
ÇáúÃóÌóáóíúäö¡ Ýóãöäú ÈóíóÇäöíøóÉñ áóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÃóÈúÚóÏó Ø
(Þóæúáõåõ: ÇÍúÊöíóÇØðÇ) ÚóáöãúÊó æóÌúåóåõ (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ÞõÕõæÑñ)
áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúÍöíóÖõ ÇáËøóáóÇËõ¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúÃóÔúåõÑö æóÚóÔúÑò (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÇáúÅöíóÇÓó) ÝóÅöÐóÇ
ÈóáóÛóÊú Óöäøó ÇáúÅöíóÇÓö ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö ÃóíúÖðÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÈóÇÆöäö ÅáóÎú)
ÍóÇÕöáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ ØóáóÇÞðÇ
ÑóÌúÚöíøðÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡ Ãóæú ãóÑóÖöåö æóÏóÎóáóÊú Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáØøóáóÇÞö Ëõãøó ãóÇÊó æóÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ ÊóäúÊóÞöáõ ÚöÏøóÊõåóÇ Åáóì
ÚöÏøóÉö ÇáúãóæúÊö ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÒóæúÌóÊõåõ æóÊóÑöËõ
ãöäúåõ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõäúÞóÖöíóÉð áóãú Êóßõäú ÒóæúÌóÊóåõ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöãóæúÊöåö ÔóíúÁñ æóáóÇ ÊóÑöËõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ
ÈóÇÆöäðÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö Ëõãøó ãóÇÊó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó.
Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉó ÇáúÝóÇÑøö åöíó ÇáøóÊöí ØóáøóÞóåóÇ
ÈóÇÆöäðÇ Ýöí ãóÑóÖöåö æóãóÇÊó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ Ýóáóæú ßóÇäó ÑóÌúÚöíøðÇ
áóãú Êóßõäú ßóÐóáößó¡ ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÈóÚðÇ áöáúßóäúÒö
æóÛóíúÑöåö æóáöãõØóáøóÞóÉö ÇáÑøóÌúÚöíøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ãöäú
ÇáúÈóÇÆöäö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉó ÇáúÝóÇÑøö ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ
ØóáóÇÞõåóÇ ÈóÇÆöäðÇ æóÊóÇÑóÉð ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóÃóäøó Íõßúãó ØóáóÇÞöåóÇ
ÇáúÈóÇÆöäö ãóÇ ãóÑøó æóåóÐóÇ Íõßúãõ ØóáóÇÞöåóÇ ÇáÑøóÌúÚöíøö.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãõØóáøóÞóÉó ÇáÑøóÌúÚöíøö áóæú ÓõãøöíóÊú ÇãúÑóÃóÉó
ÇáúÝóÇÑøö áóÒöãó ãöäúåõ áóæóÇÒöãõ ÈóÇØöáóÉñ¡ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö æóÃóáøóÝó áóåóÇ ÑöÓóÇáóÉð ÎóÇÕøóÉð æóÐóßóÑó Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúÅöíåóÇãó æóÞóÚó Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö æóÍóßóãó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáúÎóØóÃö. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ Óöæóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö
Ýöí ÇáúÚóØúÝö Úóáóì ÇãúÑóÃóÉö ÇáúÝóÇÑøö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÙõåõæÑö
ÇáúãõÑóÇÏö áöÃóÌúáö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö áöíõÓúÊóÛúäóì
(3/513)
(æó) ÇáúÚöÏøóÉõ (Ýöíãóäú ÃõÚúÊöÞóÊú Ýöí
ÚöÏøóÉö ÑóÌúÚöíøò áóÇ) ÚöÏøóÉõ (ÇáúÈóÇÆöäö æó) áóÇ (ÇáúãóæúÊö) Ãóäú
ÊõÊöãøó (ßóÚöÏøóÉö ÍõÑøóÉò. æóáóæú) ÃõÚúÊöÞóÊú (Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú
ÇáúÈóÇÆöäö¡ Ãóæú ÇáúãóæúÊö (ÝóßóÚöÏøóÉö ÃóãóÉò) áöÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö Ýöí
ÇáÑøóÌúÚöíøö Ïõæäó ÇáúÃóÎöíÑóíúäö¡ æóÞóÏú ÊóäúÊóÞöáõ ÇáúÚöÏøóÉõ ÓöÊøðÇ
ßóÃóãóÉò ÕóÛöíÑóÉò ãóäúßõæÍóÉò ØóáõÞóÊú ÑóÌúÚöíøðÇ ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÔóåúÑò
æóäöÕúÝò ÝóÍóÇÖóÊú ÊóÕöíÑõ ÍóíúÖóÊóíúäö ÝóÃõÚúÊöÞóÊú ÊóÕöíÑõ ËóáóÇËðÇ
ÝóÇãúÊóÏøó ØõåúÑõåóÇ áöáúÅöíóÇÓö ÊóÕöíÑõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÝóÚóÇÏó ÏóãõåóÇ
ÊóÕöíÑõ ÈöÇáúÍóíúÖö ÝóãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ ÊóÕöíÑõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ.
(ÂíöÓóÉñ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÃóÔúåõÑö Ëõãøó ÚóÇÏó ÏóãõåóÇ) Úóáóì ÌóÇÑöí
ÚóÇÏóÊöåóÇ¡ Ãóæú ÍóÈöáóÊú ãöäú ÒóæúÌò ÂÎóÑó ÈóØóáóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ æóÝóÓóÏó
äößóÇÍõåóÇ æó (ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÈöÇáúÍóíúÖö) áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÎóáóÝöíøóÉö
ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúÅöíóÇÓö Úóäú ÇáúÃóÕúáö æóÐóáößó ÈöÇáúÚóÌúÒö ÇáÏøóÇÆöãö Åáóì
ÇáúãóæúÊö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö æóÇÎúÊóÇÑóåõ
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Úóäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöãóæúÊöåö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÏøóÉõ) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: Ãóäú ÊõÊöãøó¡
æóÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÓúÊóÃúäöÝó
ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò Èóáú ÇäúÊóÞóáóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Åáóì ÚöÏøóÉö ÇáúÍóÑóÇÆöÑö¡
ÝóÊóÈúäöí Úóáóì ãóÇ ãóÖóì æóÊõßúãöáõ ËóáóÇËó ÍöíóÖò¡ Ãóæú ËóáóÇËóÉó
ÃóÔúåõÑò Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ ÝóÇÝúåóãú¡ æóÃóÝóÇÏó Þóæúáõåõ:
ÃõÚúÊöÞóÊú Ýöí ÚöÏøóÉö ÑóÌúÚöíøò Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÈóÚúÏó ØóáóÇÞö
ÇáÒøóæúÌö¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ áóÒöãóåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúÍõÑøóÉö
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÃóäøó åóÐöåö ÚöÏøóÉõ ØóáóÇÞò áóÇ ÚöÊúÞò¡ áöÃóäøóåóÇ áóæú
ßóÇäóÊú Ãõãøó æóáóÏöåö æóÃóÚúÊóÞóåóÇ æóåöíó ãóäúßõæÍóÉõ ÇáúÛóíúÑö áóÇ
ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ áößóæúäöåóÇ ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÈóÇÞöíóÉñ¡ ÅÐú áóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ¡ Ãóæú ãóÇÊó áóÒöãóåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò ßóãóÇ ãóÑøó
áöÃóäøóåóÇ ÚóÇÏóÊú ÝöÑóÇÔðÇ áóåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúÌóæúåóÑóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóßóÚöÏøóÉö ÃóãóÉò) Ãóíú ÍóíúÖóÊóíúäö¡ Ãóæú ÔóåúÑò æóäöÕúÝò
Ãóæú ÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò ÈöáóÇ ÇäúÞöáóÇÈò Åáóì ÚöÏøóÉö
ÇáúÍõÑøóÉö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö Ýöí
ÇáÑøóÌúÚöíøö) ÈóíóÇäñ áöáúÝóÑúÞö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÞóÇÆöãñ ãöäú
ßõáøö æóÌúåò ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö¡ æóÈöÇáúÚöÊúÞö ßóãóáó ãöáúßõ
ÇáÒøóæúÌö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí Çáúãöáúßö ÇáúßóÇãöáö ãõÞóÏøóÑóÉñ
ÔóÑúÚðÇ ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈóÇÆöäö¡ Ãóæú ÇáúãóæúÊö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÊóäúÊóÞöáõ ÇáúÚöÏøóÉõ ÓöÊøðÇ) ÌóÚóáóåóÇ ÓöÊøðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõäúÊóÞóáö Úóäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáöÇäúÊöÞóÇáóÇÊõ ÎóãúÓñ
ÃóÝóÇÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ: ØóáõÞóÊú ÑóÌúÚöíøðÇ) ÞóíøóÏó ÈöÇáÑøóÌúÚöíøö
áöíõãúßöäó ÇäúÊöÞóÇáõåóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÈöÇáúãóæúÊö¡ æóÞóÏú ÎóÝöíó Ðóáößó
Úóáóì ãõÍóÔøöí ãöÓúßöíäò ÃóÝóÇÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ: ÝóÍóÇÖóÊú) Ãóíú ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ: ÊóÕöíÑõ
ËóáóÇËðÇ) Ãóíú ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì ÚöÏøóÉö ÇáúÍóÑóÇÆöÑö áöÃóäøó ØóáóÇÞóåóÇ
ÑóÌúÚöíøñ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ (Þóæúáõåõ: áöáúÅöíóÇÓö) Ãóíú Åáóì Ãóäú æóÕóáóÊú
Åáóì Óöäøö ÇáúÅöíóÇÓö (Þóæúáõåõ: ÊóÕöíÑõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö) æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÃóíøóÇãõ ÇáøóÊöí æõÌöÏóÊú ÍóÇáó ÇáÕøöÛóÑö ÞóÈúáó ÍõÏõæËö ÇáúÍóíúÖö Ø
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóÇÏó ÏóãõåóÇ) æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÍóÈöáóÊú¡ æóáóæú
ÐóßóÑóåõ áóÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãöËóÇáõ ÃóäúæóÇÚó ÇáúÚöÏøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉó¡
æóåöíó ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúÍóíúÖö¡ æóÈöÇáúÃóÔúåõÑö¡ æóÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáöº
áóßöäú áóæú ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ ÊóÈúÞóì ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö æóáóÇ
ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúÃóÔúåõÑö (Þóæúáõåõ: ÊóÕöíÑõ ÈöÇáúÍóíúÖö) ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúÂÊöíóÉö (Þóæúáõåõ: ÊóÕöíÑõ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ) áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉõ ÇáÑøóÌúÚöíøö ÝóáóåóÇ ÚöÏøóÉõ
ÇáúãóæúÊö ßóãóÇ ãóÑøó
ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÇÔúÊóãóáó åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáõ Úóáóì ÚöÏøóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö
æóÇáúßóÈöíÑóÉö æóÇáúÃóãóÉö æóÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáúÂíöÓóÉö
æóÇáúãõØóáøóÞóÉö æóÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóÇáúãõÚúÊóÞóÉö¡
æóíõÒóÇÏõ ÚóÇÔöÑóÉñ æóåöíó ÇáúÍõÈúáóì Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÚóÇÏó ÏóãõåóÇ) Ãóíú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃóÔúåõÑö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ¡ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÈöáóÊú ãöäú ÒóæúÌò ÂÎóÑó
ÝóÅöäøó ÍóÈóáóåóÇ ãöäúåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÔúåõÑö¡ æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ãõÞóÇÈöáõåõ æóåõæó Þóæúáõåõ: áóßöäú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÈóåúäóÓöíøõ ÅáóÎú. ÇåÜ. Í (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÌóÇÑöí ÚóÇÏóÊöåóÇ)
ãõÞúÊóÖóÇåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚóÇÏóÉö äóÝúÓöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÃóÞúæóÇáò
æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÞóæúáöåö Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÑóÃóÊú
ÇáÏøóãó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÇÆöáðÇ ßóËöíÑðÇ
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóÊú ÈöáøóÉð íóÓöíÑóÉð¡ æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ ãóÇ
ÐõßöÑó æóÃóäú íóßõæäó ÃóÍúãóÑó Ãóæú ÃóÓúæóÏó áóÇ ÃóÕúÝóÑó æóÃóÎúÖóÑó¡
Ãóæú ÊõÑúÈöíøóÉð¡ æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
ÇáúÌóÇÑöíóÉöº ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÚóÇÏóÊõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöíóÇÓö ÃóÕúÝóÑó
ÝóÑóÃóÊúåõ ßóÐóáößó ÇäúÊóÞóÖó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÈöÃóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ æóÇáúÃóÎöíÑõ åõæó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÎóáóÝöíøóÉö) Ãóíú ÎóáóÝöíøóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö
(3/514)
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÉö
ÓöÊøóÉö ÃóÞúæóÇáò ãõÕóÍøóÍóÉò æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ áóßöäøó
ÇÎúÊöíóÇÑó ÇáúÈóåúäóÓöíøö ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóåöíÏõ ÃóäøóåóÇ Åäú
ÑóÃóÊúåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÃóÔúåõÑö ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú áóÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
ÞõáúÊ: æóåõæó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóãõäúáóÇ ÎõÓúÑæ
æóÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö¡
æóÚóáóíúåö ÝóÇáäøößóÇÍõ ÌóÇÆöÒñ æóÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ÈöÇáúÍóíúÖö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ. æóÝöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì¡ æóÝöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÞõÏõæÑöíøö: æóåóÐóÇ ÇáÊøóÕúÍöíÍõ Ãóæúáóì
ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÝöí ÇáäøóåúÑö Ãóäøóåõ ÃóÚúÏóáõ
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóÊóãóÇãõåõ ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúÊå Úóáóì ÇáúãõáúÊóÞóì. .
(æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ) áóæú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÃóÔúåõÑö (áóÇ)
ÊóÓúÊóÃúäöÝõ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ) ÝóÊóÓúÊóÃúäöÝõ
ÈöÇáúÍóíúÖö (ßóãóÇ ÊóÓúÊóÃúäöÝõ) ÇáúÚöÏøóÉó (ÈöÇáÔøõåõæÑö ãóäú ÍóÇÖóÊú
ÍóíúÖóÉð) ¡ Ãóæú ËöäúÊóíúäö (Ëõãøó ÃóíöÓóÊú) ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÈóÏóáö.
(æó) ÇáúÅöíóÇÓõ (ÓóäóÉñ) áöáÑøõæãöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (ÎóãúÓñ æóÎóãúÓõæäó)
ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì. æóÞöíáó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì
ÎóãúÓöíäó äóåúÑñ. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÌóÇãöÚö: ÕóÛöíÑóÉñ ÈóáóÛóÊú
ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð æóáóãú ÊóÍöÖú Íõßöãó ÈöÅöíóÇÓöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Úóäú ÇáúÍóíúÖö¡ æóÇáúÎóáóÝõ åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íõÕóÇÑõ Åáóíúåö ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÃóÕúáö ßóÇáúÝöÏúíóÉö áöáÔøóíúÎö ÇáúÝóÇäöí. æóÃóãøóÇ
ÇáúÈóÏóáõ ßóÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ðóáößó
ÃóÝóÇÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ: ÓöÊøóÉö ÃóÞúæóÇáò ãõÕóÍøóÍóÉò)
ÃóÍóÏõåóÇ íóäúÊóÞöÖõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
ÇáËøóÇäöí áóÇ íóäúÊóÞöÖõ ãõØúáóÞðÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ.
ÇáËøóÇáöËõ íóäúÊóÞöÖõ Åäú ÑóÃóÊúåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÃóÔúåõÑö áóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ. æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúÝóÊúæóì.
ÇáÑøóÇÈöÚõ íóäúÊóÞöÖõ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÏöíÑö áöáúÅöíóÇÓö
ÇáøóÊöí åöíó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÝóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì
ÙóäøöåóÇ ÝóáóãøóÇ ÍóÇÖóÊú ÊóÈóíøóäó ÎóØóÄõåóÇ¡ æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇáÊøóÞúÏöíÑö áóåõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞõÏõæÑöíøõ æóÇáúÌóÕøóÇÕõ¡
æóäóÕóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
ÇáúÎóÇãöÓõ íóäúÊóÞöÖõ Åäú áóãú íóßõäú Íõßöãó ÈöÅöíóÇÓöåóÇ¡ æóÅöäú Íõßöãó
Èöåö ÝóáóÇ ßóÃóäú íóÏøóÚöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÓóÇÏó ÇáäøößóÇÍö ÝóíõÞúÖóì
ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ãõÞóÇÊöáò¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
ÇáÓøóÇÏöÓõ íóäúÊóÞöÖõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóáóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÍóíúÖö áöáØøóáóÇÞö ÈóÚúÏóåõ áóÇ ÇáúãóÇÖöí ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÇáúÃóäúßöÍóÉõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö¡
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÒöáö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÝóÇáäøößóÇÍõ ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãö ÇáúÃóÔúåõÑö ÝóæóÞóÚó ãõÚúÊóÈóÑðÇ áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö æóåõæó
ÇáúÅöíóÇÓõ ÈöæõÌõæÏö ÓóÈóÈöåö æóåõæó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Ýöí ãõÏøóÊöåö ÇáøóÊöí
íóÛúáöÈõ ÝöíåóÇ ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÍóíúÖö æóåõæó ÇáúÎóãúÓõ æóÇáúÎóãúÓõæäó¡
æóáóÇ ÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóíúÖö áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáÏøóãö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÇáúÝóÑúÌö Úóáóì ÛóíúÑö æóÌúåö
ÇáúÝóÓóÇÏö Èóáú Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó
ÇáúíóÃúÓõ ÊóÍóÞøóÞó Íõßúãõåõ æóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÍóíúÖõ ÊóÍóÞøóÞó
Íõßúãõåõ. æóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÏóæóÇãö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Åáóì ÇáúãóæúÊö Ýöí
ÇáúíóÃúÓö ÝóáóÇ Ïóáöíáó áóåõ ÝóÞóÏú íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúíóÃúÓõ ãöäú ÇáÔøóíúÁö
Ëõãøó íõæÌóÏõ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì ÊóÑúÌöíÍñ
ÃóíúÖðÇ áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÓúÊóÃúäöÝõ) áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÈóíøóäú ÈöÇáúÍóíúÖö
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÞóÈúáõ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂíöÓóÉö Ø
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõäúÞóØöÚñ Ø (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ æóáóæú ÈöÓóÇÚóÉò Ø (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÃóíöÓóÊú) Ãóíú ÈóáóÛóÊú Óöäøó ÇáúÅöíóÇÓö ÚöäúÏó ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö
æóÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ ÝóÊúÍñ.
(Þóæúáõåõ: áöáÑøõæãöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ) æóÞöíáó áöáÑøõæãöíøóÉö ÎóãúÓñ
æóÎóãúÓõæäó æóáöÛóíúÑöåóÇ ÓöÊøõæäó¡ æóÞöíáó ÓöÊøõæäó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞöíáó
ÓóÈúÚõæäó: æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ ÊóÞúÏöíÑó Ýöíåö Èóáú Ãóäú
ÊóÈúáõÛó ãöäú ÇáÓøöäøö ãóÇ áóÇ íóÍöíÖõ ãöËúáõåóÇ Ýöíåö¡ æóÐóáößó
íõÚúÑóÝõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÊóÑúßöíÈö ÇáúÈóÏóäö
æóÇáÓøöãóäö æóÇáúåõÒóÇáö. ÇåÜ. Í Úóäú ÇáúÈóÍúÑö. æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö
æóÞöíáó: ËóáóÇËõæäó (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÎóãúÓöíäó) ÞóÇáó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÈöåö íõÝúÊóì Çáúíóæúãó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÝóÇÊöíÍö
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÌóÇãöÚö ÅáóÎú) íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÞúÏöíÑöåö ÈöËóáóÇËöíäó¡ áóßöäøó
ÙóÇåöÑó Þóæúáöåö æóáóãú ÊóÍöÖú ÃóäøóåóÇ áóãú íóÓúÈöÞú áóåóÇ ÍóíúÖñ
ÃóÕúáðÇ æóåöíó ÇáÔøóÇÈøóÉõ ÇáøóÊöí ÈóáóÛóÊú ÈöÇáÓøöäøö æóãóÑøó
ÍõßúãõåóÇ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúíóäóÇÈöíÚö:
ÇãúÑóÃóÉñ ãóÇ ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó æóåöíó ÈöäúÊõ ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð ãóËóáðÇ
ÑóÃóÊú íóæúãðÇ ÏóãðÇ áóÇ ÛóíúÑõ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÞóÇáó:
áóíúÓóÊú åöíó ÈöÂíöÓóÉò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáÔøõåõæÑö
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇááøóÇÊöí áóãú íóÍöÖúäó æóÈöåö äóÃúÎõÐõ. ÇåÜ.
(3/515)
(æóÚöÏøóÉõ ÇáúãóäúßõæÍóÉö äößóÇÍðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ) ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó Ýöí ÈóÇØöáò æóßóÐóÇ ãóæúÞõæÝñ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇÎúÊöíóÇÑñ¡ áóßöäøó ÇáÕøóæóÇÈó ËõÈõæÊõ ÇáúÚöÏøóÉö
æóÇáäøóÓóÈö ÈóÍúÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÊóäúÈöíåñ] :
åóáú íõÄúÎóÐõ ÈöÞóæúáöåóÇ ÅäøóåóÇ ÈóáóÛóÊú Óöäøó ÇáúíóÃúÓö ßóãóÇ
íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ ÈöÇáúÈõáõæÛö ÈóÚúÏó ÇáÕøöÛóÑö Ãóãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÈóíøöäóÉò¿ áóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ãöäú ÚõáóãóÇÆöäóÇ¡ æóíóäúÈóÛöí
ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöãõÏøóÉò¡ ÃóãøóÇ Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÚóÏóãöåö ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇÌúÊöåóÇÏõ ÇáÑøóÃúíö ßóãóÇ ãóÑøó
ÊóÃóãøóáú. [ÊóÊöãøóÉñ] :
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö ÇáäøóÓóÝöíøóÉö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößò ãóÇ äóÕøõåõ: æóÚöäúÏóäóÇ ãóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÍóÏøó
ÇáúÅöíóÇÓö áóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö¡ æóÍóÏøõåõ ÎóãúÓñ æóÎóãúÓõæäó
ÓóäóÉð åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ áóßöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöáúÍõßúãö ÈöÇáúÅöíóÇÓö
Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö Ãóäú íóäúÞóØöÚó ÇáÏøóãõ ÚóäúåóÇ ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð
æóåöíó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ Ëõãøó åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóßõæäó ÇäúÞöØóÇÚõ ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÈóÚúÏó ãõÏøóÉö ÇáúÅöíóÇÓö¿
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ãõäúÞóØöÚðÇ ÞóÈúáó
ãõÏøóÉö ÇáúÅöíóÇÓö Ëõãøó ÊóãøóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÅöíóÇÓö æóØóáøóÞóåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ íõÍúßóãõ ÈöÅöíóÇÓöåóÇ æóÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò¡ åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáÔøöÝóÇÁö Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóåóÐöåö ÏóÞöíÞóÉñ
ÊõÍúÝóÙõ. ÇåÜ. æóäóÞóáó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó æóÃóÞóÑøóåóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ íõæäõÓó ÇáÔøóáóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúßóäúÒö Úóäú
ÎóØøö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÈóÇßöíÑò ÔóÇÑöÍö ÇáúßóäúÒö ÛóíúÑó ãóÚúÒöíøóÉò
áöÃóÍóÏò¡ æóäóÞóáóåóÇ Ø Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÍóãóæöíøö. .
[ãóØúáóÈñ ÚöÏøóÉõ ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÝóÇÓöÏðÇ æóÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò]
(Þóæúáõåõ: æóÚöÏøóÉõ ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ:
ÇáúÂÊöí ÇáúÍöíóÖõ¡ æóåóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ ÈöÊóãóÇãöåóÇ ãõÓúÊóÛúäðì ÚóäúåóÇ
ÈöÞóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ ßóÐóÇ Ãõãøõ æóáóÏò ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ãóæúáóÇåóÇ¡ Ãóæú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóãóæúØõæÁóÉñ ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò Ýöí ÇáúãóæúÊö
æóÇáúÝõÑúÞóÉö Ø. Úóáóì Ãóäøó ßóáóÇãóåõ åõäóÇ íõæåöãõ æõÌõæÈó ÇáúÚöÏøóÉö
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÈöÇáúÎóáúæóÉö Èóáú ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÞõÈõáö
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóåúÑö (Þóæúáõåõ: äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ) åöíó
ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò¡ æóäößóÇÍõ ÇãúÑóÃóÉö ÇáúÛóíúÑö ÈöáóÇ
Úöáúãò ÈöÃóäøóåóÇ ãõÊóÒóæøöÌóÉñ¡ æóäößóÇÍõ ÇáúãóÍóÇÑöãö ãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÈöÚóÏóãö ÇáúÍöáøö ÝóÇÓöÏñ ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ÝóÊúÍñ. ãóØúáóÈñ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáúÈóÇØöáö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó Ýöí ÈóÇØöáò) Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáúÈóÇØöáö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ Ýöí
äößóÇÍö ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúãóäúÙõæãóÉö ÇáúãõÍöÈøöíøóÉö¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì: ßõáøõ äößóÇÍò ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÌóæóÇÒöåö
ßóÇáäøößóÇÍö ÈöáóÇ ÔõåõæÏò ÝóÇáÏøõÎõæáõ Ýöíåö ãõæÌöÈñ áöáúÚöÏøóÉö¡
ÃóãøóÇ äößóÇÍõ ãóäúßõæÍóÉö ÇáúÛóíúÑö æóãõÚúÊóÏøóÊöåö ÝóÇáÏøõÎõæáõ Ýöíåö
áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉó Åäú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ áöáúÛóíúÑö áöÃóäøóåõ áóãú
íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÌóæóÇÒöåö Ýóáóãú íóäúÚóÞöÏú ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÝóÇÓöÏöåö æóÈóÇØöáöåö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÍóÏøõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍõÑúãóÉö áößóæúäöåóÇ ÒöäðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö Ãóäøó äößóÇÍó ÇáúãóÍóÇÑöãö ãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÈöÚóÏóãö ÇáúÍöáøö ÝóÇÓöÏñ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÌóæóÇÒöåö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóåúÑö Ãóäøó
ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ãõæÌöÈñ áöáúÚöÏøóÉö æóËõÈõæÊö
ÇáäøóÓóÈö¡ æóãóËøóáó áóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö åõäóÇßó ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö ÈöáóÇ
ÔõåõæÏò æóÊóÒóæøõÌö ÇáúÃõÎúÊóíúäö ãóÚðÇ¡ Ãóæú ÇáúÃõÎúÊö Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáúÃõÎúÊö¡ æóäößóÇÍö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö æóÇáúÎóÇãöÓóÉö Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÇÎúÊöíóÇÑñ)
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ãõÚóáøóáðÇ ÈöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áóÇ íóËúÈõÊõ
Ýöíåö áöÃóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ Ýóáóãú íóäúÚóÞöÏú Ýöí ÍóÞøö Íõßúãöåö ÝóáóÇ
íõÄóËøöÑõ ÔõÈúåóÉó Çáúãöáúßö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÅáóÎú)
ÝóÞóÏú äóÞóáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ãóÇ äóÕøõåõ:
æóÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÇáúÃóÕúáö: ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóæúáóÇåóÇ æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
æóæóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÇÏøóÚóÇåõ Çáúãóæúáóì
æóÇáÒøóæúÌõ Ýóåõæó ÇÈúäõ ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑóåõ ãöäú æóÞúÊö
ÇáäøößóÇÍö áóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáÏøõÎõæáö¡ æóáóãú íóÍúßö
(3/516)
(æóÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò) æóãöäúåõ
ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉó ÇáúÛóíúÑö ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöÍóÇáöåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ¡
æóáöáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò Ãóäú ÊõÞöíãó ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÃóæøóáö
æóÊóÎúÑõÌó ÈöÅöÐúäöåö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áöÞöíóÇãö ÇáäøößóÇÍö ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÅäøóãóÇ ÍóÑõãó ÇáúæóØúÁõ ÍóÊøóì ÊóáúÒóãóåõ äóÝóÞóÊõåóÇ æóßöÓúæóÊõåóÇ
ÈóÍúÑñ¡ íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÚóÇáöãóÉð ÑóÇÖöíóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÎöáóÇÝðÇ. ÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó íóäúÚóÞöÏõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáúÈóÚúÖõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö ÇåÜ ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö Ýöíåö¡
æóíóÊúÈóÚõåõ æõÌõæÈõ ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóßóÇäó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÓóåúæðÇ¡ ÈóÍúÑñ.
ÞõáúÊ: áóßöäú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍõåõãú ÈöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó
ÇáúÝóÇÓöÏó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóÇáúÚöÏøóÉõ
ÈöÇáúæóØúÁö áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ÈöÇáúÎóáúæóÉö áöÝóÓóÇÏöåóÇ
áöÚóÏóãö ÇáÊøóãóßøõäö ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúæóØúÁö ßóÇáúÎóáúæóÉö ÈöÇáúÍóÇÆöÖö¡
ÝóáóÇ ÊõÞóÇãõ ãóÞóÇãó ÇáúæóØúÁö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóåúÑö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó
ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúÝöÑóÇÔö ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáäøóÓóÈö áöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö ÅÍúíóÇÁð áöáúæóáóÏö.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö åõäóÇßó Ãóäøóåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ãõÏøóÉõ ÇáäøóÓóÈö¡ æóåöíó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö ÇáÏøõÎõæáö ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇáúÝóÇÓöÏó áóíúÓó
ÈöÏóÇÚò Åáóíúåö æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
Ãóíú ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÚóÞúÏö ãóÞóÇãó ÇáúæóØúÁö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäö ÇáúÚóÞúÏö
ÏóÇÚöíðÇ Åáóì ÇáúæóØúÁö. æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÚóÞúÏö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇáúãóÔóÇíöÎõ ÃóÝúÊóæúÇ ÈöÞóæúáö
ãõÍóãøóÏò áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúßõæÑö. æóÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÚóÞúÏö æóáöÃóÞóáøó ãöäúåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáÏøõÎõæáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ Úóáóì ÇáúãõÝúÊóì Èöåö. ÇåÜ.
ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ Ðóáößó Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÍúãóáó ãóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
æóÇáúãõÍöíØö Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò¡ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÚóÏóãö
ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ÅÐóÇ ÃóÊóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú
æóÞúÊö ÇáÏøõÎõæáö æóÅöäú ßóÇäó áöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö¡
æóíõÍúãóáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ ÝóÑóÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ãõÐú ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóáóãú íóÚúÊóÈöÑõ æóÞúÊó ÇáÏøõÎõæáö ÈöÞóÑöíäóÉö
ÊóãóÇãö ÇáúßóáóÇãö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÊøóæúÝöíÞó Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÎóØóÃö æóÔóÞøö ÇáúÚóÕóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò)
ßóÇóáøóÊöí ÒõÝøóÊú Åáóì ÛóíúÑö ÒóæúÌöåóÇ æóÇáúãóæúÌõæÏóÉö áóíúáðÇ Úóáóì
ÝöÑóÇÔöåö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáöÇÔúÊöÈóÇåó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. æóÃóÝóÇÏó Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÈóÍúËðÇ Ãóäøó ãöäú Ðóáößó ãóÇ æóÞóÚó ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÁõ Úóäúåõ
Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÝóæóØöÆóåóÇ Ëõãøó ÃóËúÈóÊóÊú ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉõ
ÇáúÃóÕúáö ÇåÜ æóåõæó ÙóÇåöÑñ. æóãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú æóØöÆó
ãõÚúÊóÏøóÊóåõ ÈöÔõÈúåóÉò æóÓóÊóÃúÊöí¡ æóãöäúåõ ãóÇ Ýöí ßõÊõÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáóÊú ãóäöíøðÇ ÝóÑúÌóåóÇ ÙóäøóÊúåõ ãóäöíøó
ÒóæúÌò¡ Ãóæú ÓóíøöÏò ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ßóÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóãú ÃóÑóåõ áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÇáúÞóæóÇÚöÏõ áóÇ
ÊóÃúÈóÇåõ áöÃóäøó æõÌõæÈóåóÇ áöÊõÚúÑóÝó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÑøóÍöãö (Þóæúáõåõ:
æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÞöÓúãö ÇáúæóØúÁö ÈöÔõÈúåóÉò. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö:
æóÃóÏúÎóáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøö ãóäúßõæÍóÉó ÇáúÛóíúÑö ÊóÍúÊó
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò. ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ãóíú ÈöÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö¡ Ãóæú
ÇáúÚóÞúÏö¡ ÈöÃóäú ÒõÝøóÊú Åáóíúåö ÛóíúÑõ ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóæóØöÆóåóÇ¡ Ãóæú
ÊóÒóæøóÌó ãóäúßõæÍóÉó ÇáúÛóíúÑö æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÍóÇáöåóÇ. æóÃóäúÊó
ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁó Úóäú ÇáúãóäúßõæÍóÉö
ÝóÇÓöÏðÇ ÅÐú áóÇ Ôóßøó ÃóäøóåóÇ ãóæúØõæÁóÉñ ÈöÔõÈúåóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÃóíúÖðÇ
Èóáú åöíó Ãóæúáóì ÈöÐóáößó ãöäú ãóäúßõæÍóÉö ÇáúÛóíúÑö ÅÐú ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÑóÇÛö Úóäú äößóÇÍö ÇáúÛóíúÑö. ÇåÜ.
ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ Ðóáößó ÙóåóÑó áóß Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ãõÊóÇÈöÚñ áöãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøö áóÇ ãõÎóÇáöÝñ áóåõ¡ ÅÐú áóæú ÞóÕóÏó
ãõÎóÇáóÝóÊóåõ ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÐúßõÑó Þóæúáóåõ æóãöäúåõ ÅáóÎú
ÚóÞöÈó Þóæúáöåö " ÇáúãóäúßõæÍóÉö äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ " áóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
" æóÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò " ÝóÇÝúåóãú. æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøö ÈöÃóäøóåõ Íóãóáó ÇáúãóäúßõæÍóÉó äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ
Úóáóì ãóÇ ÓóÞóØó ãöäúåõ ÔóÑúØõ ÇáÕøöÍøóÉö ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÍóáøöíøóÉö
ßóÇáäøößóÇÍö ÇáúãõÄóÞøóÊö¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò¡ ÃóãøóÇ ãóäúßõæÍóÉõ
ÇáúÛóíúÑö Ýóåöíó ÛóíúÑõ ãóÍóáøò ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ãöáúßóíúäö
Ýöí Âäò æóÇÍöÏò Úóáóì ÔóíúÁò æóÇÍöÏò¡ ÝóÇáúÚóÞúÏõ áóãú íõÄóËøöÑú ãöáúßðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóËøóÑó Ýöí æõÌõæÏö ÇáÔøõÈúåóÉö æóÇáÔøóÇÑöÍõ ßóËöíÑõ
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö áöáäøóåúÑö¡ ÝóáóÚóáøóåõ ÎóÇáóÝóåõ åõäóÇ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ãóÇ
ÞõáúäóÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÚóÇáöãóÉð ÑóÇÖöíóÉð) åóÐóÇ ãóÐúßõæÑñ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÇÓúÊóÔúåóÏó áóåõ.
(3/517)
ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ.
(æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö) ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó Úóáóì ãõÏóÈøóÑóÉò æóãõÚúÊóÞóÉò (ÛóíúÑó
ÇáúÂíöÓóÉö æóÇáúÍóÇãöáö) ÝóÅöäøó ÚöÏøóÊóåõãóÇ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö æóÇáúæóÖúÚö
(ÇáúÍöíóÖõ áöáúãóæúÊö) Ãóíú ãóæúÊö ÇáúæóÇØöÆö (æóÛóíúÑöåö) ßóÝõÑúÞóÉò¡
Ãóæú ãõÊóÇÑóßóÉò áöÃóäøó ÚöÏøóÉó åóÄõáóÇÁö áöÊõÚúÑóÝó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáÑøóÍöãö æóåõæó ÈöÇáúÍóíúÖö¡ æóáóãú íõßúÊóÝó ÈöÍóíúÖóÉò ÇÍúÊöíóÇØðÇ
(æóáóÇ ÇÚúÊöÏóÇÏó ÈöÍóíúÖò ØóáõÞóÊú Ýöíåö) ÅÌúãóÇÚðÇ. .
(æóÅöÐóÇ æõØöÆóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÈöÔõÈúåóÉò) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóäúßõæÍóÉó ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú
ÑóÌõáðÇ æóÏóÎóáó ÈöåóÇ Ëõãøó ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö äóÝóÞóÊõåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøóåóÇ
áóãøóÇ æóÌóÈóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÕóÇÑóÊú äóÇÔöÒóÉð. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú ÞõÈóíúáó ÇáúÝõÑõæÚö.
(Þóæúáõåõ: æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö) Ãóíú ÇáøóÊöí ãóÇÊó ãóæúáóÇåóÇ¡ Ãóæú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö Ãóíú áöÃóäøóåóÇ ÚöÏøóÉõ æóØúÁò áóÇ
ÚóÞúÏò (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó Úóáóì ãõÏóÈøóÑóÉò æóãõÚúÊóÞóÉò)
ÇáúãõäóÇÓöÈõ " æóÃóãóÉò " ÈóÏóáó Þóæúáöåö " æóãõÚúÊóÞóÉò ". ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóÞóíøóÏó ÈöÃõãøö ÇáúæóáóÏö áöÃóäøó ÇáúãõÏóÈøóÑóÉó
æóÇáúÃóãóÉó ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú Ãóæú ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ áóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ÇåÜ Ãóíú áöÃóäøóåõ áóÇ
ÝöÑóÇÔó áóåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ÇáúÂíöÓóÉö
æóÇáúÍóÇãöáö) ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáúÍóÇáöíøóÉö ãöäú ÖóãöíÑö ÇáúãóäúßõæÍóÉö
æóÇáúãóæúØõæÁóÉö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö¡ Ãóæú ãóÌúÑõæÑñ äóÚúÊñ áóåõäøó¡
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÒöíÏó Þóæúáóåõ: æóÛóíúÑó ÇáúãõÍóÑøóãóÉö
Úóáóíúåö æóåóÐóÇ Ýöí Ãõãøö ÇáúæóáóÏö æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑúåõ
áößóæúäöåö ÕóÑøóÍó Èöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÃóÔúåõÑö
æóÇáúæóÖúÚö) Ýöíåö áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ (Þóæúáõåõ: ÇáúÍöíóÖõ) ÌóãúÚõ
ÍóíúÖóÉò Ãóíú ÚöÏøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ËóáóÇËõ ÍöíóÖò Åäú ßõäøó ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáúÍóíúÖö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÔúåóÑõ¡ Ãóæú æóÖúÚõ ÇáúÍóãúáö¡ æóåóÐóÇ
Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãóäúßõæÍóÉõ äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ Ãóæú ÇáúãóæúØõæÁóÉõ
ÈöÔõÈúåóÉò ÍõÑøóÉð ÅÐú áöáúÃóãóÉö ÍóíúÖóÊóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóæúÊö ÇáúæóÇØöÆö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö¡
æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÏøóÉó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöÏõæäö æóØúÁò
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÇáúæóÇØöÆõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö åõæó Çáúãóæúáóì ÇáøóÐöí
ãóÇÊó ÚóäúåóÇ¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÒóæúÌðÇ Êóßõæäõ
ÚöÏøóÊõåóÇ ÚöÏøóÉó ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóäúßõæÍóÉö (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåö) Ãóíú
ÛóíúÑö ÇáúãóæúÊö æóåóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóÎöíÑóÉó (Þóæúáõåõ:
ßóÝõÑúÞóÉò) ÇáúÃóæúáóì ßóÊóÝúÑöíÞò Ãóíú ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÓóíóÃúÊöí
Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáúãóæúÊö ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö æóÝöí
ÛóíúÑöåö ãöäú æóÞúÊö ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ãóæú ÇáúãõÊóÇÑóßóÉöº æóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ
ÇáúãõÊóÇÑóßóÉö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÚöÏøóÉó åóÄõáóÇÁö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ
ÓõÄóÇáò ÍóÇÕöáõåõ áöãó ßóÇäóÊú ÚöÏøóÉõ åóÄõáóÇÁö ÈöÇáúÍóíúÖö æóáóãú
íóÚúÊóÈöÑõæÇ Ýöíåöäøó ÚöÏøóÉó æóÝóÇÉò Ø (Þóæúáõåõ: áöÊõÚúÑóÝó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáÑøóÍöãö) Ãóíú áöÃóÌúáö Ãóäú íõÚúÑóÝó Ãóäøó ÇáÑøóÍöãó ÛóíúÑõ ãóÔúÛõæáò
áóÇ áöÞóÖóÇÁö ÍóÞøö ÇáäøößóÇÍö ÅÐú áóÇ äößóÇÍó ÕóÍöíÍñ æóÇáúÍóíúÖõ åõæó
ÇáúãõÚóÑøöÝõ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõßúÊóÝó ÈöÍóíúÖóÉò) ßóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó ãõáúÍóÞñ ÈöÇáÕøóÍöíÍö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÇÚúÊöÏóÇÏó ÈöÍóíúÖò ØóáõÞóÊú Ýöíåö) Ãóíú ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí
ÇáúÍóíúÖö áóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøó ãóÇ æõÌöÏó ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÇÞö áóÇ íõÍúÊóÓóÈõ Èöåö ãöäúåóÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÌóÒøöí¡ Ýóáóæú
ÇõÍúÊõÓöÈó ßóãóáó ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóæóÌóÈóÊú ßõáøõåóÇ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÌóÒøöí ÃóíúÖðÇ äóåúÑñ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì¡ áóæú ÞóÇáó
" ÈöÍóíúÖò æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ Ýöíåö " áóßóÇäó ÃóÔúãóáó.
[ãóØúáóÈñ Ýöí æóØúÁö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÔõÈúåóÉò]
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ æõØöÆóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ) Ãóíú ãöäú ØóáóÇÞò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö åõæó ãõäúÊóÞðì¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÅÐóÇ æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉñ ÃõÎúÑóì
æóÊóÏóÇÎóáóÊóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ:
ÈöÔõÈúåóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æõØöÆóÊú¡ æóÐóáößó ßóÇáúãóæúØõæÁóÉö
áöáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö ÈöäößóÇÍò¡ æóßóÐóÇ ÈöÏõæäöåö
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÙóäóäúÊ ÃóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ áöí¡ Ãóæú ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÈóÇäóåóÇ
ÈöÃóáúÝóÇÙö ÇáúßöäóÇíóÉö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøóåõ
áóæú æóØöÆóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÈöáóÇ äößóÇÍò ÚóÇáöãðÇ
ÈöÍõÑúãóÊöåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÚöÏøóÉñ ÃõÎúÑóì áöÃóäøóåõ ÒöäðÇ¡ æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóæóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍõÑúãóÉö áóÇ ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÚöÏøóÉó ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò¡
æóíõÑúÌóãóÇäö ÅÐóÇ ÚóáöãóÇ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö æóæõÌöÏó ÔóÑóÇÆöØõ
ÇáúÅöÍúÕóÇäö¡ æóáóæú ßóÇäó ãõäúßöÑðÇ ØóáóÇÞóåóÇ áóÇ ÊóäúÞóÖöí
ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáÔøõÈúåóÉó ÊóÓúÊóÞúÈöáõ. æóÌóÚóáó Ýöí
ÇáäøóæóÇÒöáö ÇáúÈóÇÆöäó ßóÇáËøóáóÇËö æóÇáÕøóÏúÑõ áóãú íóÌúÚóáú
ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì ãóÇáò æóÇáúÎõáúÚó ßóÇáËøóáóÇËö¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóæú
ÎóÇáóÚóåóÇ æóáóæú ÈöãóÇáò Ëõãøó æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÚöÏøóÉó áößõáøö æóØúÃóÉò æóÊóÊóÏóÇÎóáõ
ÇáúÚöÏóÏõ Åáóì Ãóäú ÊóäúÞóÖöíó ÇáúÃõæáóì¡ æóÈóÚúÏóåõ Êóßõæäõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÚöÏøóÉó ÇáúæóØúÁö áóÇ ÇáØøóáóÇÞö ÍóÊøóì áóÇ
íóÞóÚó ÝöíåóÇ ØóáóÇÞñ ÂÎóÑõ æóáóÇ ÊóÌöÈó ÝöíåóÇ äóÝóÞóÉñ ÇåÜ æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÕøóÏúÑõ åõæó ÙóÇåöÑõ.
(3/518)
æóáóæú ãöäú ÇáúãõØóáøöÞö (æóÌóÈóÊú
ÚöÏøóÉñ ÃõÎúÑóì) áöÊóÌóÏøõÏö ÇáÓøóÈóÈö (æóÊóÏóÇÎóáóÊóÇ¡ æóÇáúãóÑúÆöíøõ)
ãöäú ÇáúÍóíúÖö (ãöäúåóÇ¡ æó) ÚóáóíúåóÇ Ãóäú (ÊõÊöãøó) ÇáúÚöÏøóÉó
(ÇáËøóÇäöíóÉó Åäú ÊóãøóÊú ÇáúÃõæáóì) æóßóÐóÇ áóæú ÈöÇáúÃóÔúåõÑö¡ Ãóæú
ÈöåöãóÇ áóæú ãõÚúÊóÏøóÉó æóÝóÇÉò¡ Ýóáóæú ÍóÐóÝó Þóæúáóåõ æóÇáúãóÑúÆöíøõ
ãöäúåõãóÇ áóÚóãøóåõãóÇ æóÚóãøó ÇáúÍóÇÆöáó áóæú ÍóÈöáóÊú ÝóÚöÏøóÊõåóÇ
ÇáúæóÖúÚõ ÅáøóÇ ãõÚúÊóÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÃóäúÝðÇ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÇáúæóØúÁó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöãóÇÊóÉö ÃóáúÝóÇÙó ÇáúßöäóÇíóÉö ãöäú ÇáúæóØúÁö ÈöÔõÈúåóÉò Ãóíú
áöÞóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÈöåóÇ ÇáúÈóÇÆöäõ
ÝóÃóæúÑóËó ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉð (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú
ÇáúãõØóáøöÞö) Ãóíú ßóãóÇ ãóËøóáúäóÇ ÂäöÝðÇ. Ëõãøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõØóáøöÞö áöãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãöäú Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó æóÇÝóÞóäóÇ Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóÇØöÆõ ÇáúãõØóáøöÞó. ÇåÜ. ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõØóáøöÞö åõæó
ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÇáÊøóäúÕöíÕó Úóáóíúåö
áöíóÏúÎõáó ÇáúãõØóáøöÞõ ÈöÇáúÃóæúáóì.
æóÝöí ÇáÏøõÑóÑö: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ
ÚöÏøóÊóÇäö¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ ãöäú ÑóÌõáóíúäö¡ Ãóæú ãöäú æóÇÍöÏò¡
ÝóÝöí ÇáËøóÇäöí áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ÊóÏóÇÎóáóÊóÇ¡ æóÝöí
ÇáúÃóæøóáö Åäú ßóÇäóÊóÇ ãöäú ÌöäúÓóíúäö ßóÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ ÅÐóÇ æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò
ßóÇáúãõØóáøóÞóÉö ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóæóØöÆóåóÇ ÇáËøóÇäöí
æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÏóÇÎóáóÊóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóíóßõæäõ ãóÇ ÊóÑóÇåõ ãöäú
ÇáúÍóíúÖö ãõÍúÊóÓóÈðÇ ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ
ÇáúÃõæáóì æóáóãú Êõßúãöáú ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÚóáóíúåóÇ ÅÊúãóÇãõ
ÇáËøóÇäöíóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÑúÆöíøõ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöáÊøóÏóÇÎõáö¡ Ýóáóæú
ßóÇäóÊú æõØöÆóÊú ÈóÚúÏó ÍóíúÖóÉò ãöäú ÇáúÃõæáóì ÝóÚóáóíúåóÇ ÍóíúÖóÊóÇäö
ÊóßúãöáóÉó ÇáúÃõæáóì æóÊóÍúÊóÓöÈõ ÈöåöãóÇ ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáËøóÇäöí¡
ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú æóÇÍöÏóÉð ÈóÚúÏó Ðóáößó ÊóãøóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóíúÖðÇ
äóåúÑñ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ÇáúæóÇØöÆö ÇáËøóÇäöí¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð ÞóÈúáóåõ Ýóåöíó ãöäú
ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúÌóæúåóÑóÉö. æóÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ åõæó ÇáúãõØóáøöÞó
Ýóåóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÃóíúÖðǺ áóãú ÃóÑóåõ
ÕóÑöíÍðÇ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó Íõßúãõ ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö
áöÑóÝúÚö ÔõÈúåóÊöåö¡ ÃóãøóÇ ÇáúæóØúÁõ ÈöÔõÈúåóÉò ÈöÏõæäö ÚóÞúÏò ÝóÅöäøó
ÇáÔøõÈúåóÉó ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇáö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóÅöÐóÇ ÊóãøóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáúÃóæøóáö
Íóáøó áöáËøóÇäöí Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ áóÇ áöÛóíúÑöåö ãóÇ áóãú ÊóÊöãøó
ÚöÏøóÉõ ÇáËøóÇäöí ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò ãöäú Íöíäö ÇáÊøóÝúÑöíÞö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ØóáóÇÞõ ÇáúÃóæøóáö ÑóÌúÚöíøðÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ Ýöí
ÚöÏøóÊöåö¡ æóáóÇ íóØóÄõåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÉõ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ. æóÝöíåö Úóäú ÇáúÌóæúåóÑóÉö: Ëõãøó ÅÐóÇ ÊóÏóÇÎóáóÊóÇ -
æóÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú ÑóÌúÚöíøò - ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ æóáóæú ãöäú ÈóÇÆöäò ÝóäóÝóÞóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡
æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÂÎóÑó æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãóäóÚóÊú
äóÝúÓóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö Ãóäøó ÇáúãóäúÚó
ÈöÇáúÈóíúäõæäóÉö áóÇ ÈöÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ÇáËøóÇäöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌúÚöíøö¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö áöÃóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ãöäúåõ
ÚöÏøóÉõ æóØúÁò æóáóÇ äóÝóÞóÉó ÝöíåóÇ ÊóÃóãøóáú. [ÊóäúÈöíåñ] :
íõãúßöäõ ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ãóÚðÇ ßóãõÚúÊóÏøóÉò ÈöÇáúÃóÔúåõÑö
áöæóÝóÇÉò æõØöÆóÊú ÝöíåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò æóÍóÇÖóÊú ÝöíåóÇ ËóáóÇËðÇ¡
æóÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÈúáó ÇáúÃõæáóì¡ ßóãóÇ áóæú ÊóãøóÊú ÇáúÍöíóÖõ
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò æóíõãúßöäõ ÊóÃóÎøõÑõ
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÌõãúáóÊöåóÇ Úóäú ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ áóæú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãö ÇáúÃóÔúåõÑö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÈöÇáúÃóÔúåõÑö) ßóÂíöÓóÉò
æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò Ýöí ÎöáóÇáö ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÊöãøõ
ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÃóíúÖðÇ äóåúÑñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöåöãóÇ áóæú
ãõÚúÊóÏøóÉó æóÝóÇÉò) ãöËóÇáõåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÂäöÝðÇ¡
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÒöíÏó Ãóæú ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö æóåõæó
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍóÇÆöáö ÇáúÂÊöíóÉõ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÍóÐóÝó Þóæúáóåõ "
æóÇáúãóÑúÆöíøõ ãöäúåõãóÇ ") Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ÞóÇÕöÑñ Úóáóì ÇáúÍóíúÖö.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóÑúÆöíøö ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÇáúÚöáúãö
áóÇ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúÈóÕóÑö Ø (Þóæúáõåõ: áóÚóãøóåõãóÇ) Ãóíú áóÚóãøó ãóäú
ÊóÚúÊóÏøõ ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö æóãóäú ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö
áöáúæóÝóÇÉö æóÈöÇáúÍóíúÖö áöæóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö (Þóæúáõåõ: æóÚóãøó
ÇáúÍóÇÆöáó áóæú ÍóÈöáóÊú) ÚóØúÝñ Úóáóì áóÚóãøóåõãóÇ: Ãóíú æóáóÚóãøó ãóäú
ÊóÚúÊóÏøõ ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ßóÇáúÍóÇÆöáö ÈöÇáúåóãúÒö
æóåöíó ãóäú áóãú Êóßõäú ÍõÈúáóì¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÈöáóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÊóäúÞóÖöí ÈöæóÖúÚöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÇáúãõØóáøöÞö¡ Ãóæú ãöäú ÒöäðÇ¡
Ãóæú ãöäú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÅÐóÇ æóáóÏóÊúåõ ÈóÚúÏó ÇáúãõÊóÇÑóßóÉö áóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÍóÇæöí ÇáÒøóÇåöÏöíøö (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ ãõÚúÊóÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÍóÇÆöáö ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäú ØóáóÇÞò¡ Ãóæú ÝóÓúÎò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãöäú æóÝóÇÉò ÝóÇÝúåóãú. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóßõáøõ
(3/519)
ÝóáóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇáúÍóãúáö ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
(æóãóÈúÏóÃõ ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö æó) ÈóÚúÏó (ÇáúãóæúÊö) Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö (æóÊóäúÞóÖöí ÇáúÚöÏøóÉõ æóÅöäú ÌóåöáóÊú) ÇáúãóÑúÃóÉõ (ÈöåöãóÇ)
Ãóíú ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáúãóæúÊö áöÃóäøóåóÇ ÃóÌóáñ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÚöáúãõ ÈöãõÖöíøöåö ÓóæóÇÁñ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÃóäúßóÑó.
(Ýóáóæú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ëõãøó ÃóäúßóÑóåõ æóÃõÞöíãóÊú Úóáóíúåö
ÈóíøöäóÉñ æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö) ßóÃóäú ÇÏøóÚóÊúåõ Úóáóíúåö
Ýöí ÔóæøóÇáò æóÞóÖóì Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö (ÝóÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú æóÞúÊö
ÇáØøóáóÇÞö áóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÞóÖóÇÁö) ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ. æóÝöí ÇáØøóáóÇÞö
ÇáúãõÈúåóãö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöØóáóÇÞöåóÇ Ëõãøó
ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò ÚõÏøöáóÇ ÝóÞóÖóì ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÝóÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú æóÞúÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ (áóæú ÃóÞóÑøó ÈöØóáóÇÞöåóÇ
ãõäúÐõ ÒóãóÇäò) ãóÇÖò ÝóÅöäøó ÇáúÝóÊúæóì ÃóäøóåóÇ ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãõØúáóÞðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóäú ÍóãóáóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ Ãóäú ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ¡ æóÝöí
ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÅÐóÇ ÍóãóáóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö
ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáÔøóåúÑö ÇåÜ æóÞóÏú ãóÑøó Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö. ÇåÜ.
æóÇóáøóÐöí ãóÑøó Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÚöäúÏó
ãóÓúÃóáóÉö ÚöÏøóÉö ÇáúÝóÇÑøö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ßóÊóÈúäóÇåõ Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáúÍóÇãöáö ÚöäúÏó Þóæúáöåö Ãóæú ãöäú ÒöäðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÃóãøóÇ Ýöí
ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÝóáóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇáúÍóãúáö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóíú
Èóáú ÊóÈúÞóì ÚöÏøóÊõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáöáúãóæúÊö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑñ ãõØúáóÞðÇ¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó Ýóáóãú íóÎúÑõÌú
ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÍóÇãöáõ íóÚúäöí ãóäú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ æóåöíó ÍóÇãöáñ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ.
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóäú áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö æóÍóãóáóÊú
ÈóÚúÏóåõ Ýóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ ÊóÍúÊó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóáóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ
ÚöÏøóÊõåóÇ Èóáú ÊóÈúÞóì ÈöÇáúÃóÔúåõÑö æóíõÚúáóãõ ÃóíúÖðÇ ãöäú Þóæúáöåö
ÈóÚúÏóåõ æóÝöíãóäú ÍóÈöáóÊú Èöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÕøóÈöíøö ÚöÏøóÉõ
ÇáúãóæúÊö ÅÌúãóÇÚðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÍóãúáö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÇåÜ ÝóÇÝúåóãú¡
áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó åóÐóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúæóÝóÇÉö¡ ÃóãøóÇ
ÚöÏøóÉõ ÇáúæóØúÁö ÇáøóÐöí ÍóÕóáó ãöäúåõ ÇáúÍóãúáõ ÝóáóÇ ÊóäúÞóÖöí ÅáøóÇ
ÈöæóÖúÚöåö Åäú ßóÇäó ÈöÔõÈúåóÉò áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊõ ÇáäøóÓóÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ßóÇäó ãöäú ÒöäðÇ áöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÚöÏøóÉó áóåõ ÃóÕúáðÇ
ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÃóÌóáñ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÃóÌóáñ ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ ÈöãõÖöíøöåö Ãóíú ÈöãõÖöíøö ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ. Í æóÝöí
ÚóÇãøóÉö ÇáäøõÓóÎö áöÃóäøóåõãóÇ ÈöÖóãöíÑö ÇáÊøóËúäöíóÉö Ãóíú ÚöÏøóÉó
ÇáØøóáóÇÞö æóÚöÏøóÉó ÇáúãóæúÊö.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú Ãóäøó
ÇáúÚöÏøóÉó ÃóÌóáñ ÖõÑöÈó áöÇäúÞöÖóÇÁö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÂËóÇÑö ÇáäøößóÇÍö
æóÞóÏøóãúäóÇ ÊóÑúÌöíÍóåõ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ØóáøóÞó) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúãóÊúäö Ø (Þóæúáõåõ: ãöäú
æóÞúÊö ÇáúÈóíóÇäö) áöÃóäøóåõ ÅäúÔóÇÁñ ãöäú æóÌúåò ÈóÍúÑñ¡ æóåóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú Þóæúáöåö: æóãóÈúÏóÃõ
ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúãóæúÊö. ÇåÜ. Í. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö: Þóæúáõåõ: æóÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ÚóÞöíÈóåõãóÇ Ãóíú
ÚóÞöíÈó ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúãóæúÊö íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãöäú Èóíúäö ØóáóÇÞöåóÇ
ÝóÅöäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÈóíóÇäö áóÇ ãöäú æóÞúÊö Þóæúáöåö
ÅÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö áóÒöãó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö ÊõÓúÊóßúãóáõ ÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö. ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãóÓóÇÆöáó ÃõÎóÑó Ýöí
ßóáóÇãöåö (Þóæúáõåõ: ÚõÏøöáóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ãóíú ÒóßøóÇåõãóÇ
ÛóíúÑõåõãóÇ áöíóÕöÍøó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
ãóæúÖöÚöåö (Þóæúáõåõ: ãöäú æóÞúÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉö) Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò:
Ãóíú ãöäú æóÞúÊö ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøó ãöäú æóÞúÊö ÃóÏóÇÆöåóÇ¡
ÝóÅöäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí
ÔóæøóÇáò ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ÔóæøóÇáò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Í
ÞõáúÊ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõÑóÇÏó æóÞúÊõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÃóÏóÇÁóåóÇ ÍóÕóáó æóÞúÊó ÇáÊøóÍóãøõáö áöÃóäøóåóÇ
ÔóåóÇÏóÉõ ÍöÓúÈóÉò íóÝúÓõÞõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÅáóÎú)
ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÞóæúáöåö ÝóÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøó ÇáúÝóÊúæóì ÃóäøóåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ÕóÏøóÞóÊúåõ Ãóãú ßóÐøóÈóÊúåõ Ãóãú ÞóÇáóÊú áóÇ ÃóÏúÑöí ßóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáÓøöíóÇÞõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
æóÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßóäúÒö ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇÎúÊóÇÑõæÇ æõÌõæÈóåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÍóÊøóì
áóÇ íóÍöáøó áóåõ ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÈöÃõÎúÊöåóÇ æóÃóÑúÈóÚò ÓöæóÇåóÇ ÒóÌúÑðÇ
áóåõ ÍóíúËõ ßóÊóãó ØóáóÇÞóåóÇ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì
ÇåÜ æóæóÝøóÞó ÇáÓøóÚúÏöíøõ ÈöÍóãúáö ßóáóÇãö ãõÍóãøóÏò Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ ãõÊóÝóÑøöÞóíúäö ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÃõÓúäöÏó ÇáØøóáóÇÞõ
Åáóíúåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÌúÊóãöÚóíúäö ÝóÇáúßóÐöÈõ Ýöí ßóáóÇãöåöãóÇ
ÙóÇåöÑñ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞóÇäö Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÊøóæúÝöíÞõ
(3/520)
äóÝúíðÇ áöÊõåúãóÉö ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö¡ áóßöäú
(Åäú ßóÐøóÈóÊúåõ) Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ Ãóæú ÞóÇáóÊú áóÇ áóÇ ÃóÏúÑöí
(æóÌóÈóÊú) ÇáúÚöÏøóÉõ (ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ
æóÇáÓøõßúäóì¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóÊúåõ ÝóßóÐóáößó¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ) Åäú
æóØöÆóåóÇ áóÒöãóåõ ãóåúÑñ ËóÇäò ÇÎúÊöíóÇÑñ¡ æó (áóÇ äóÝóÞóÉó) æóáóÇ
ßöÓúæóÉó (æóáóÇ Óõßúäóì) áóåóÇ áöÞóÈõæáö ÞóæúáöåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ
ÎóÇäöíøóÉñ. æóÝöíåóÇ: ÃóÈóÇäóåóÇ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ãóÚóåóÇ ÒóãóÇäðÇ¡ Åäú
ãõÞöÑøðÇ ÈöØóáóÇÞöåóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ áóÇ Åäú ãõäúßöÑóåõ æóÝöí
Ãóæøóáö ØóáóÇÞö ÌóæóÇåöÑö ÇáúÝóÊóÇæóì: ÃóÈóÇäóåóÇ æóÃóÞóÇãó ãóÚóåóÇ
ÝóÅöäú ÇÔúÊóåóÑó ØóáóÇÞõåóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÊóäúÞóÖöí æóÅöáøóÇ
áóǺ æóßóÐóÇ áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ¡ ÝóÅöäú Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÃóÔúåóÏó Úóáóì
Ðóáößó ÊóäúÞóÖöí æóÅöáøóÇ áóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÊóãó
ØóáóÇÞóåóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö ÒóÌúÑðÇ ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøó ÝóÊúæóì ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãõÎóÇáöÝóÉñ
áöáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÌõãúåõæÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡
æóÍóíúËõ ßóÇäóÊú ãõÎóÇáóÝóÊõåõãú áöáÊøõåúãóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÊóÍóÑøóì Èöåö ãóÍóÇáøõåóÇ æóÇáäøóÇÓõ ÇáøóÐöíäó åõãú ãóÙóÇäøõåóÇ¡
æóáöåóÐóÇ ÝóÕøóáó ÇáÓøóÚúÏöíøõ ÈöãóÇ ãóÑøó ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóÃóÞóÑøóåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö (Þóæúáõåõ: äóÝúíðÇ áöÊõåúãóÉö ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö)
Ãóíú ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö æóÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö áöíóÕöÍøó
ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÑöíÖö áóåóÇ ÈöÇáÏøóíúäö¡ Ãóæú áöíóÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåóÇ¡
Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ
Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÍóíúËõ ÓóßóÊó Ýöíåö Úóäú ÈóíóÇäö ÇáäøóÝóÞóÉö
æóÇáÓøõßúäóì ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ ÝóÑúÞðÇ Èóíúäó ÇáÊøóÕúÏöíÞö æóÇáÊøóßúÐöíÈö¡
æóßóÇäó ÇáúÃóÎúÕóÑõ Ãóäú íóÞõæáó ÝóÅöäøóåõ ÇáúÝóÊúæóì ÃóäøóåóÇ Åäú
ßóÐøóÈóÊúåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Åäú æóØöÆóåóÇ áóÒöãóåõ ãóåúÑñ ËóÇäò)
íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÚöÏøóÉö ãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö
Ãóæú Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáËøóáóÇËö¡ áóßöäú ãóÚó Ùóäøöåö ÇáúÍöáøó áöãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ãóäøóåõ áóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáËøóáóÇËö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ßóÇäó ÒöäðÇ. ÈóÞöíó åóáú
íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúãóåúÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúæóØóÂÊö¿ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúãóåúÑö Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö: áóæú æóØöÆó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó ãöäú
ËóáóÇËò æóÇÏøóÚóì ÇáÔøõÈúåóÉó íóáúÒóãõåõ ãóåúÑñ æóÇÍöÏñ Ãóãú Èößõáøö
æóØúÁò ãóåúÑñ¿ Þöíáó Åäú ßóÇäóÊú ÇáØøóáóÞóÇÊõ ÇáËøóáóÇËõ ÌõãúáóÉð
ÝóÙóäøó ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÞóÚú Ýóåõæó Ùóäøñ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÝóíóáúÒóãõåõ
ãóåúÑñ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú Ùóäøó ÃóäøóåóÇ ÊóÞóÚõ áóßöäú Ùóäøó Ãóäøó
æóØúÃóåóÇ ÍóáóÇáñ Ýóåõæó Ùóäøñ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö ÝóíóáúÒóãõåõ
Èößõáøö æóØúÁò ãóåúÑñ ÇåÜ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÝóÞóÉó ÅáóÎú)
Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóãóäõ ÇáúãóÇÖöí ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáúÚöÏøóÉó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáÓøõßúäóì Ýöíåö Ø (Þóæúáõåõ:
áöÞóÈõæáö ÞóæúáöåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ) Ãóíú Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåóÇ ÝóíóÓúÞõØõ
ãóÇ æóÌóÈó áóåóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóåóÇ Åäú ßóÐøóÈóÊúåõ Ýöí
ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ Ãóæú ÞóÇáóÊú: áóÇ ÃóÏúÑöí Ýóãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
æóÅöäú ÕóÏøóÞóÊúåõ ÝóÝöí ÍóÞøöåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö æóÝöí ÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. ÇåÜ. æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÓøõßúäóì
ãöäú ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóãõÞúÊóÖóÇåõ áõÒõæãõåóÇ æóÅöäú ÕóÏøóÞóÊúåõ
Ø.
ÞõáúÊ: æóáóíúÓó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÈóÍúÑö áóÝúÙõ ÇáÓøõßúäóì Èóáú
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóßöäú áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ æóáóÇ ßöÓúæóÉó Åäú ÕóÏøóÞóÊúåõ
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö. æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ßóãóÇ
ÚóÒóÇåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÅáóíúåóÇ. æóÚöÈóÇÑóÊõåóÇ: æóÝöí ÇáúÝóÊúæóì ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõ ÊóØúáöíÞöåóÇ
ÅáøóÇ Ýöí ÅÈúØóÇáö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÝóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó ÐößúÑó ÇáÓøõßúäóì
Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÓúÊóÏúÑóßñ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ãóÚóåóÇ) ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ¡ Ãóæú áóÇ. ÇåÜ. Ø
(Þóæúáõåõ: Åäú ãõÞöÑøðÇ ÈöØóáóÇÞöåóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ) Ãóíú íóßõæäõ
ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÅÞúÑóÇÑõåõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÅÞúÑóÇÑöåö Èöåö ÚöäúÏóåóÇ ãóÚó
ÊóÕúÏöíÞöåóÇ áóåõ¡ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅÞúÑóÇÑõåõ Èöåö ãöäú Íöíäö
ÇáÊøóØúáöíÞö¡ æóÈöåö ÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÝúÑõæÖóÉñ ÝöíãóÇ áóæú ßóÊóãó
ØóáóÇÞóåóÇ Ëõãøó ÃóÞóÑøó Èöåö ÈóÚúÏó ÒóãóÇäò æóÙóåóÑó ÃóíúÖðÇ ÚóÏóãõ
ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáÊøóÕúÍöíÍö ÇáúÂÊöí Úóäú ÌóæóÇåöÑö ÇáúÝóÊóÇæóì ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇÔúÊöåóÇÑö æóáóÇ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÃóíúÖðÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÔúÊóåóÑó ÅáóÎú) Ýóáóæú
ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáØøóáúÞóÉö ÇáúãõÔúÊóåöÑóÉö áóÇ ÊóÞóÚõ
ÇáËøóáóÇËõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú
ÎóÇáóÚóåóÇ) åõæó ÏóÇÎöáñ ÊóÍúÊó Þóæúáöåö ÃóÈóÇäóåóÇ¡ áóßöäøó
ÇáúÅöÈóÇäóÉó ÞóÏú Êóßõæäõ ÈöÏõæäö ÚöáúãöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÎóÇáóÚóÉö
áöÃóäøóåóÇ ãõÝóÇÚóáóÉñ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáöÇÔúÊöåóÇÑö Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ÚóÇáöãóÉð¡ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ:
æóÃóÔúåóÏó) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáöÇÔúÊöåóÇÑó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÓóãóÇÚöåöãú ãöäú ÛóíúÑöåö
æóÅöáóì Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÚöäúÏó ÑóÌõáóíúäö íóßúÝöí ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑó¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÅÔúåóÇÑñ ßóãóÇ
ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöÚúáóÇäó ÇáøóÐöí ÞóÇáó
ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇáößñ íóÍúÕõáõ ÈöÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ßóÊóãó ØóáóÇÞóåóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö ÒóÌúÑðÇ) Ãóíú
ÒóÌúÑðÇ áóåõ Úóäú ÇáúßöÊúãóÇäö¡ æóåóÐóÇ
(3/521)
æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÈúÏóÄõåóÇ ãöäú æóÞúÊö
ÇáËøõÈõæÊö æóÇáÙøõåõæÑö.
(æó) ãóÈúÏóÄõåóÇ (Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö) ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ãöäú
ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó áóæú æóØöÆóåóÇ ÍõÏøó ÌóæúåóÑóÉñ
æóÛóíúÑõåóÇ¡ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÍúËðÇ Èößóæúäöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÏøóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÍóÏøö ÈöæóØúÁö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö (Ãóæú)
ÇáúãõÊóÇÑóßóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÚúáöíáñ ÂÎóÑõ
æóåõæó Þóæúáõåõ " äóÝúíðÇ áöÊõåúãóÉö ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö "¡ æóåõæó ãóÐúßõæÑñ
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö. æóÐößúÑõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõßóÑøóÑñ ÈöãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúãóÊúäö áöÃóäøóåõ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ áóæú ßóÊóãó ØóáóÇÞóåóÇ Ëõãøó
ÃóÎúÈóÑó Èöåö ÈóÚúÏó ÒóãóÇäò ßóãóÇ ãóÑøó. æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö "
æóáöÐóÇ " - ÈöÇááøóÇãö - æóåöíó Ãóæúáóì.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÊóãóåõ Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó Èöåö ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò
ÝóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö Èóáú ÊóÌöÈõ
ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÓóæóÇÁñ ÕóÏøóÞóÊúåõ¡ Ãóæú
ßóÐøóÈóÊúåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßúÊõãúåõ Èóáú ÃóÞóÑøó Èöåö ãöäú æóÞúÊö
æõÞõæÚöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÔúÊóåöÑú Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú
ÇÔúÊóåóÑó Èóíúäóåõãú ÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú Íöíäö æõÞõæÚöåö æóÊóäúÞóÖöí
Åäú ßóÇäó ÒóãóÇäõåóÇ ãóÖóì¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú æóØöÆóåóÇ
ÈöÔõÈúåóÉö Ùóäøö ÇáúÍöáøö æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú ÈöÇáúæóØúÁö ÚöÏøóÉð ÃõÎúÑóì
æóÊóÏóÇÎóáóÊóÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóßóÐóÇ ßõáøóãóÇ æóØöÆóåóÇ ÊóÌöÈõ ÚöÏøóÉñ
ÃõÎúÑóì ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåóÇ ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÈöÂÎóÑó ãóÇ áóãú ÊóãúÖö ÚöÏøóÉõ
ÇáúæóØúÁö ÇáúÃóÎöíÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóØúÁõ ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÚöÏøóÉð áöÊóãóÍøõÖöåö ÒöäðÇ æóÇáÒøöäóÇ áóÇ íõæÌöÈõ
ÚöÏøóÉð ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóáóåóÇ ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÈöÂÎóÑó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú
ÇáØøóáóÇÞö: Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ãõÔúÊóåöÑðÇ æóãóÖóÊú ÚöÏøóÊõåõ
ßóãóÇ ÚóáöãúÊå æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáõÍõæÞõ ÇáËøóáóÇËö ÈóÚúÏó åóÐöåö
ÇáØøóáúÞóÉö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
(Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÈúÏóÄõåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáËøõÈõæÊö
æóÇáÙøõåõæÑö) Ãóíú æóÍöíäó ÅÐú ÚóáöãúÊ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇ ÍóÇÕöáóåõ ÙóåóÑó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáØøóáóÇÞõ ÝöíåóÇ ãõÔúÊóåöÑðÇ íóßõæäõ ãóÈúÏóÃõ ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú æóÞúÊö
ÇáËøõÈõæÊö Ãóíú ËõÈõæÊö ÇáØøóáóÇÞö æóÙõåõæÑöåö Èóíúäóåõãú¡ Þóæúáõåõ "
æóÇáÙøõåõæÑö " ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò Ãóíú íóßõæäõ ãóÈúÏóÄõåóÇ ãöäú æóÞúÊö
ÅÞúÑóÇÑöåö Èöåö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÝóÊóßõæäõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ
ãõÓúÊóËúäóÇÉð ÃóíúÖðÇ ãöäú Þóæúáöåö: æóãóÈúÏóÃõ ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÇÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÔúÊóåöÑðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö
ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÔúåóÇÑö Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö ãöäú Íöíäö ÇáÊøóØúáöíÞö¡ åóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Íóáøõ åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: æóãóÈúÏóÄõåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö
ÅáóÎú) æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ãöäú ÂÎöÑö ÇáúæóØóÂÊö áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó åõæó
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõæÌöÈõ.
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõæÌöÈó áöáúÚöÏøóÉö ÔõÈúåóÉõ ÇáäøößóÇÍö
æóÑóÝúÚõ åóÐöåö ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú
æóØöÆóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝúÑöíÞö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ æóÈóÚúÏóåõ íóÌöÈõ¡
ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚóÉð Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ãóÇ áóãú ÊóÑúÊóÝöÚú ÇáÔøõÈúåóÉõ
ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ.
ÞõáúÊõ: æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó ÈöãóÈúÏóÅö ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáúæóØúÁö
ÈöÔõÈúåóÉò ÈöáóÇ ÚóÞúÏò. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÂÎöÑö ÇáúæóØóÂÊö
ÚöäúÏó ÒóæóÇáö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ ÈöÃóäú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÒóæúÌóÊöåö¡
æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÅÐú áóÇ ÚóÞúÏó åõäóÇ Ýóáóãú íóÈúÞó ÓóÈóÈñ
áöáúÚöÏøóÉö Óöæóì ÇáúæóØúÁö ÇáúãóÐúßõæÑö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ãöäú
ÇáúÞóÇÖöí) Ãóíú ÚóÞöÈóåõ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÒóãóÇäò íóÕúáõÍõ
áöÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ ÝóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÝõÑøöÞó Ýöí ÇáúÍóíúÖö
ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ËóáóÇËö
ÍöíóÖò ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö Ãóäú
íóÍúßõãó ÇáúÞóÇÖöí Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÍúËðÇ
ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: áóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõãú æõÌõæÈó ÇáúÍóÏøö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóØúÁõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö áóãú íóÈúÞó áöÐößúÑöåö ÝóÇÆöÏóÉñ¡ ÅÐú åóÐóÇ
Íõßúãõ ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóíõÚúáóãõ ãöäúåõ ÇáúÝóÇÓöÏõ ÈöÇáúÃóæúáóì¡
æóÞóÏú äóÇÒóÚóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÈöÞóæúáöåö: æóÞóÏú
íõÞóÇáõ: åóÐöåö ÇáúÚöÏøóÉõ ÊõÎóÇáöÝõ ÛóíúÑóåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö
áöÃóäøóåóÇ ÃóËóÑõ äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ßóãóÇ ÎóÇáóÝóÊúåõ Ýöí ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáÒøóæúÌö. ÇåÜ. æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú ÑóÏøóåõ
ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËó - æóÅöäú ÊóÇÈóÚóåõ Úóáóíúåö
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò - Ýöíåö ÛóÝúáóÉñ Úóäú Ýóåúãö ÊóÚúáöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóåõæó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÒõÝóÑó ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ÅáóÎú Ãóíú Ýóáóãú íóÈúÞó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ãóÇ
íóäúÏóÑöÆõ Èöåö ÇáúÍóÏøõ. æóÑóÏøóåõ ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÏóÑúÁó ÇáúÍóÏøö ÞóÈúáó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈöÔõÈúåóÉö
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÚúÏóåõ Êóßõæäõ ÔõÈúåóÉó ÇáÔøõÈúåóÉö æóåöíó
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚöÏøóÉö ÇáËøóáóÇËö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇáÕøóÍöíÍö ÅÐóÇ Ùóäøó ÇáúÍöáøó ÝóÅöäøóåóÇ ÔõÈúåóÉõ ÇáúÝöÚúáö áöÃóäøóåóÇ
ãóÍúÈõæÓóÉñ Ýöí ÈóíúÊöåö¡ æóäóÝóÞóÊõåõ ÏóÇÑøóÉñ ÚóáóíúåóÇ æóåõäóÇ áóÇ
äóÝóÞóÉó æóáóÇ ÇÍúÊöÈóÇÓó. ÇåÜ.
(3/522)
Ãóíú (ÅÙúåóÇÑö ÇáúÚóÒúãö) ãöäú ÇáÒøóæúÌö
(Úóáóì ÊóÑúßö æóØúÆöåóÇ) ÈöÃóäú íóÞõæáó ÈöáöÓóÇäöåö: ÊóÑóßúÊõßö ÈöáóÇ
æóØúÁò æóäóÍúæóåõ¡ æóãöäúåõ ÇáØøóáóÇÞõ æóÅöäúßóÇÑõ ÇáäøößóÇÍö áóæú
ÈöÍóÖúÑóÊöåóÇ æóÅöáøóÇ áóÇ¡ áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÚóÒúãö áóæú ãóÏúÎõæáóÉð
æóÅöáøóÇ ÝóíóßúÝöí ÊóÝóÑøõÞõ ÇáúÃóÈóÏóÇäö. æóÇáúÎóáúæóÉõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÝóÇÓöÏö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉó¡ æóÇáØøóáóÇÞõ Ýöíåö áóÇ íõäúÞöÕõ
ÚóÏóÏó ÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ ÌóæúåóÑóÉñ. æóáóÇ ÊóÚúÊóÏøõ Ýöí
ÈóíúÊö ÇáÒøóæúÌö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ.
(ÞóÇáóÊú: ãóÖóÊú ÚöÏøóÊöí æóÇáúãõÏøóÉõ ÊóÍúÊóãöáõåõ æóßóÐøóÈóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÞõÈöáó ÞóæúáõåóÇ ãóÚó ÍóáöÝöåóÇ æóÅöáøóÇ) ÊóÍúÊóãöáúåõ
ÇáúãõÏøóÉõ (áóÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóãöíäó ÅäøóãóÇ íõÕóÏøóÞõ ÝöíãóÇ áóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ ÇáÙøóÇåöÑõ¡ Ëõãøó áóæú ÈöÇáÔøõåõæÑö ÝóÇáúãõÞóÏøóÑõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóáóæú ÈöÇáúÍóíúÖö ÝóÃóÞóáøõåóÇ áöÍõÑøóÉò ÓöÊøõæäó
íóæúãðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: áóßöäú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÛóíúÑöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÝóÇÓöÏðÇ ÃõÎúÊó ÇãúÑóÃóÊöåö
ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÊõåõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÃóËóÑö åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÃóËóÑöåö ÈöÇáúÚöÏøóÉö áóÇ íóãúäóÚõ ßóæúäó
æóØúÆöåö ÝöíåóÇ ÒöäðÇ Èöåö¡ ßóãóÇ áóæú æóØöÆó ãõÚúÊóÏøóÊóåõ ãöäú
ÇáËøóáóÇËö ÚóÇáöãðÇ ÈöÍõÑúãóÊöåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÒöäðÇ íõÍóÏøõ Èöåö ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÃóËóÑö ÇáäøößóÇÍö ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÒøóæúÌö) ÞóíøóÏó
Èöåö áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú ÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÑóÌøóÍúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóåúÑö ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ
ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóáöÐóÇ ÐóßóÑó ãöÓúßöíäñ ãöäú ÕõæóÑöåóÇ Ãóäú
ÊóÞõæáó: ÝóÇÑóÞúÊõßó. ÇåÜ. æóÑóÌøóÍóåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì Ãóäøó
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÓúÎó åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáúÝóÓúÎõ ãõÊóÇÑóßóÉñ ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÞóÏøóãúäóÇ ãóÇ íóÏúÝóÚõåõ ÇåÜ Ãóíú ÐóßóÑó åõäóÇßó
Ãóäøó ÇáúãõÊóÇÑóßóÉó Ýöí ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ.
ÇåÜ. æóÑóÏøóåõ ÇáúÎóíúÑõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ØóáóÇÞó Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóãóÇãõåõ åõäóÇßó æóÃóäøó
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÊóÇÈóÚó ÇáúÈóÍúÑó (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæóåõ) ÈöÇáäøóÕúÈö
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö " ÊóÑóßúÊõßö " Ãóíú ßóÎóáøóíúÊõ ÓóÈöíáóßö¡ Ãóæú
ÝóÇÑóÞúÊõßö (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáäøóÍúæö¡ Ãóæú ãöäú
ÇáúÅöÙúåóÇÑö (Þóæúáõåõ: áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÚóÒúãö) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ
Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÅÙúåóÇÑö ÇáúÚóÒúãö
ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóäúÈöíåó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö ãöäú
Þóæúáöåö " Ãóæú ÇáúÚóÒúãõ " Úóáóì ÊóÑúßö æóØúÆöåóÇ æóÃóäøóåõ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò Ãóíú ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÚóÒúãö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ßóãóÇáò¡ áöãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúÚóÒúãó ÃóãúÑñ
ÈóÇØöäñ áóÇ íõØøóáóÚõ Úóáóíúåö æóáóåõ Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ æóåõæó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Èöåö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóíóßúÝöí ÊóÝóÑøõÞõ ÇáúÃóÈúÏóÇäö)
Ãóíú ãóÚó ÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÇáúãóåúÑö: æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ
ÝóÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÊóÇÑóßóÉõ ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóÈöÇáÊøóÑúßö ÚöäúÏó
ÈóÚúÖöåöãú æóåõæó ÊóÑúßõåóÇ Úóáóì ÞóÕúÏö Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó ÅáóíúåóÇ¡
æóÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö áóÇ Êóßõæäõ ÇáúãõÊóÇÑóßóÉõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóæúáö ÝöíåöãóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÎóáúæóÉõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÕóÍöíÍóÉð¡ Ãóæú ÝóÇÓöÏóÉð Í. æóÝöíåö ÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ
ÝóÇÓöÏóÉð áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ÔóÑúÚðÇ Úóäú æóØúÆöåóÇ ßóÇáúÎóáúæóÉö
ÈöÇáúÍóÇÆöÖö¡ áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÝóÓóÇÏõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö
ÈöÃóäú ßóÇäó Ëóãøó ãóÇäöÚñ ÂÎóÑõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉó) Ãóíú
æóáóÇ ÇáúãóåúÑó æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈóÇäö ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáÒøóæúÌö) áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÞöíóÇãö
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇÍúÊöÈóÇÓöåóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö
ÝóÈóÚúÏóåõ Ãóæúáóì áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ÎöáóÇÝõåõ¡
ÝóãóÇ åõäóÇ ÃóÍóÏõ Þóæúáóíúäö¡ æóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ. [ÊóÊöãøóÉñ] :
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ ÞóÏøóãó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúãóåúÑö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÏøóÉö ÚöÏøóÉõ
ÇáúãõÊóÇÑóßóÉö¡ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóæúÊöåö ÅáøóÇ ÇáúÍóíúÖó
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóÃóäøóåõ áóÇ ÍöÏóÇÏó æóáóÇ äóÝóÞóÉó ÝöíåóÇ¡ æóÃóäøóåõ
ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÊõåõ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåóÇ ÝóÇÓöÏðÇ Åáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÃóäøó æõÌõæÈóåóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö. ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÏøöíóÇäóÉö áóæú ÚóáöãóÊú ÃóäøóåóÇ ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÂÎöÑö æóØúÁò ËóáóÇËðÇ
Íóáøó áóåóÇ ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíÞò æóäóÍúæöåö¡ æóÃóäøó ÇáúÃóÑúÌóÍó
ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÚöáúãöåóÇ ÈöÇáúãõÊóÇÑóßóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáóÊú ãóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇäúÞöÖóÇÁó
ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ íóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÅÎúÈóÇÑöåóÇ Èóáú íóßõæäõ Èöåö
æóÈöÇáúÝöÚúáö¡ ÈöÃóäú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÂÎóÑó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÊóäúÞóÖöí Ýöí
ãöËúáöåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ¡ Ýóáóæú ÞóÇáóÊú ÈóÚúÏóåõ áóãú ÊóäúÞóÖö áóãú
ÊõÕóÏøóÞú áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÏóÇãó Úóáóíúåö Ïóáöíáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈóÍúÑñ Úóäú
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ: æóßóÐøóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ) æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
åõæó ãõÖöíøó ÚöÏøóÊöåóÇ æóßóÐøóÈóÊúåõ ÝóÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÝõÑõæÚö
(Þóæúáõåõ: ÞõÈöáó ÞóæúáõåóÇ ãóÚó ÍóáöÝöåóÇ) Ãóíú áóæú ßóÇäóÊú ãõÑúÖöÚðÇ
áöÃóäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäú ÈóÚúÖöåöäøó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúÞöÑúæöíøö
ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó áóæú ÈöÇáÔøõåõæÑö ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ Ýöí
ÈóíóÇäö ÃóÏúäóì ãóÇ ÊóÍúÊóãöáõåõ ÇáúãõÏøóÉõ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõÞóÏøóÑõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöãøóäú ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáÔøõåõæÑö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ãõÖöíøö ÇáúãõÞóÏøóÑö ÔóÑúÚðÇ ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíãóÇ ãóÑøó¡
æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò áöáúÍõÑøóÉö æóäöÕúÝõåóÇ áöáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ:
ÓöÊøõæäó íóæúãðÇ)
(3/523)
æóáöÃóãóÉò ÃóÑúÈóÚõæäó¡ ãóÇ áóãú ÊóÏøóÚö
ÇáÓøöÞúØó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóãóÇ áóãú íóßõäú ØóáóÇÞõåóÇ
ãõÚóáøóÞðÇ ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ ÝóíóÖõãøõ áöÐóáößó ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó
áöáäøöÝóÇÓö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóíúÖö.
(äóßóÍó) äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ (ãõÚúÊóÏøóÊóåõ) æóáóæú ãöäú ÝóÇÓöÏò
(æóØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö) æóáóæú ÍõßúãðÇ (æóÌóÈó Úóáóíúåö ãóåúÑñ
ÊóÇãøñ æó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÇáØøõåúÑö ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö¡
æóíõÄúÎóÐõ áóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáØøõåúÑö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöÃóäøóåõ áóÇ ÛóÇíóÉó
áöÃóßúËóÑöåö¡ æóÃóæúÓóØõ ÇáúÍóíúÖö ÎóãúÓóÉñ áöÃóäøó ÇÌúÊöãóÇÚó
ÃóÞóáøöåöãóÇ äóÇÏöÑñ¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóØúåóÇÑò ÈöÎóãúÓóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó¡
æóËóáóÇËõ ÍöíóÖò ÈóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÕóÇÑóÊú ÓöÊøöíäó¡ æóåóÐóÇ Úóáóì
ÊóÎúÑöíÌö ãõÍóãøóÏò áöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÚóáóì ÊóÎúÑöíÌö ÇáúÍóÓóäö
áóåõ íõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáØøõåúÑö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú
ÊóØúæöíáö ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ æóíõÄúÎóÐõ áóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáØøõåúÑö
æóÃóßúËóÑõ ÇáúÍóíúÖö áöíóÚúÊóÏöáóÇ¡ ÝóØõåúÑóÇäö ÈöËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ¡
æóËóáóÇËõ ÍöíóÖò ÈöËóáóÇËöíäó ÃóíúÖðÇ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÃóÞóáøõ ãõÏøóÉò
ÊõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ ÇáúÍõÑøóÉõ ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ¡ ËóáóÇËõ
ÍöíóÖò ÈöÊöÓúÚóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóØõåúÑóÇäö ÈöËóáóÇËöíäó ÃóÝóÇÏóåõ Ø
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóãóÉò ÃóÑúÈóÚõæäó) åóÐóÇ Úóáóì ÊóÎúÑöíÌö ãõÍóãøóÏò:
ØõåúÑóÇäö ÈöËóáóÇËöíäó¡ æóÍóíúÖóÊóÇäö ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóÚóáóì ÊóÎúÑöíÌö
ÇáúÍóÓóäö: ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ ØõåúÑñ ÈóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÍóíúÖóÊóÇäö ÈöÚöÔúÑöíäó Ø. æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö ËóáóÇËõæäó¡ æóÕóæóÇÈõåõ ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú ÊóÏøóÚö ÇáÓøöÞúØó)
ÛóÇíóÉñ áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö
æóÇáúÃóãóÉö.
ÞóÇáó Ø: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÓøöÞúØõ ÇáøóÐöí ÙóåóÑó ÈóÚúÖõ ÎóáúÞöåö æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ãõÏøóÉò íõÍúÊóãóáõ ÝöíåóÇ ÙõåõæÑõ Ðóáößó ÇåÜ Ãóíú Ýóáóæú
äóßóÍóåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò ãóËóáðÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÈöíäõ ÈóÚúÖõ ÎóáúÞöåö ÞóÈúáó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÃóäøóåóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú ÇäúÞöÖóÇÁó
ÇáúÚöÏøóÉö æóáóãú ÊõÞöÑøó ÈöÓöÞúØò áóÇ ÊõÕóÏøóÞõ æóÞöíáó ÊõÕóÏøóÞõ
áöÇÍúÊöãóÇáöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ. æóÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ:
æóÇáËøóÇäöí ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö) ÍóíúËõ ÞóÇáó åõäóÇßó: Ëõãøó
ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÏøóÉõ áóæú ÈöÇáúÍóíúÖö áóÇ ÈöÇáÓøöÞúØö¡ æóáóåõ
ÊóÍúáöíÝõåóÇ Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÈöíäõ ÇáúÎóáúÞö¡ æóáóæú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö áóãú
ÊõÞúÈóáú ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò æóáóæú ÍõÑøóÉð ÝóÊúÍñ. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÈóÇÈö ËõÈõæÊö
ÇáäøóÓóÈö Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÊóäúÞóÖöí ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö¡
æóÃóäøó ÊóæóÞøõÝó ÇáúæöáóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÈóíøöäóÉö ÅäøóãóÇ åõæó áöÃóÌúáö
ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ áóãú íóßõäú) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇ " áóãú
ÊóÏøóÚö " (Þóæúáõåõ: ãõÚóáøóÞðÇ ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ) ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
ÃóæúÞóÚóåõ ÚóÞöÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÈöáóÇ ÝóÇÕöáò Ø (Þóæúáõåõ: ÝóíóÖõãøõ)
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúÝóÇÚöáö æóÖóãöíÑõåõ ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóæúáõåõ
" ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó " ãóÝúÚõæáõåõ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò " æóÚöÔúÑõæäó "
ÈöÇáÑøóÝúÚö Úóáóì Ãóäøó " íóÖõãøõ " ãóÈúäöíøñ áöáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóíúÖö) ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóÇ ÍóÏøó áöÃóÞóáøöåö: Ãóíú
ÇáäøöÝóÇÓö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö áöÚöÏøóÉò¡ ßóÞóæúáöåö: ÅÐóÇ
æóáóÏúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇáóÊú: ãóÖóÊú ÚöÏøóÊöí¡ ÝóÞóÏøóÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ ãóÚó ËóáóÇËö ÍöíóÖò
æóÇáËøóÇäöí ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÈöÓóÇÚóÉò. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÚóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ØóáõÞóÊú ÚóÞöÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãõÖöíøö ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó áöáäøöÝóÇÓö Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÓöÊøöíäó
íóæúãðÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÃóÞóáøõ ãõÏøóÉò ÊõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ ÚöäúÏóåõ
ÎóãúÓóÉñ æóËóãóÇäõæäó¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÊóÎúÑöíÌö ãõÍóãøóÏò áöÞóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö. æóÚóáóì ÊóÎúÑöíÌö ÇáúÍóÓóäö ÃóÞóáøõ ÇáúãõÏøóÉö ãöÇÆóÉõ
íóæúãò ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáäøöÝóÇÓö æóØõåúÑöåö ÃóÑúÈóÚöíäó. æóÚóáóì Þóæúáö
ÇáËøóÇäöí ÃóÞóáøõåóÇ ÎóãúÓóÉñ æóÓöÊøõæäó ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÖöíøö
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ áöáäøöÝóÇÓö Ëõãøó ÊóØúåõÑõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ
Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÊöÓúÚóÉò æóËóáóÇËöíäó. æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò:
ÃóÞóáøõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÎóãúÓõæäó íóæúãðÇ æóÓóÇÚóÉñ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãõÖöíøö ÓóÇÚóÉò áöáäøöÝóÇÓö æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöáØøõåúÑö Ëõãøó ÊöÓúÚóÉò
æóËóáóÇËöíäó¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö.
(Þóæúáõåõ: ãõÚúÊóÏøóÊóåõ) Ãóíú ãöäú ØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò ÛóíúÑö ËóáóÇËò ÏõÑøñ
ãõäúÊóÞðì áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÊóåõ ãöäú ÑóÌúÚöíøò
ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÇáËøóÇäöí ÑóÌúÚóÉñ¡ æóáóæú ãöäú ËóáóÇËò áóãú ÊóÍöáøó áóåõ
ÞóÈúáó ÒóæúÌò ÂÎóÑó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú ÝóÇÓöÏò) ÈöÃóäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÝóÇÓöÏðÇ æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÃóãøóÇ ÚóßúÓõåóÇ ÈöÃóäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÃóæøóáðÇ
ÕóÍöíÍðÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÇÓöÏðÇ ÝóáóÇ ãóåúÑó æóáóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÚöÏøóÉò Èóáú
ÚóáóíúåóÇ ÅÊúãóÇãõ ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ
æóÇØöÆðÇ ÍõßúãðÇ áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóáöÐóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÚöÏøóÉñ æóáóÇ ãóåúÑñ ÈöÇáúÎóáúæóÉö Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍõßúãðÇ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóØúÁõ
ÍõßúãðÇ¡ æóåõæó ÇáúÎóáúæóÉõ¡ æóÇáúãóÚúäóì
(3/524)
ÚóáóíúåóÇ (ÚöÏøóÉñ ãõÈúÊóÏóÃóÉñ)
áöÃóäøóåóÇ ãóÞúÈõæÖóÉñ Ýöí íóÏöåö ÈöÇáúæóØúÁö ÇáúÃóæøóáö áöÈóÞóÇÁö
ÃóËóÑöåö æóåõæó ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóåóÐöåö ÅÍúÏóì ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÚóÔúÑö
ÇáúãóÈúäöíøóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö ÏõÎõæáñ
Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóæúáõ ÒõÝóÑó: áóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóÍöáøó
áöáúÃóÒúæóÇÌö ÃóÈúØóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöãóÇ íóØõæáõ æóÌóÒóãó ÈöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÇáúãõÞóáøöÏó ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó ãóÔúåõæÑó ãóÐúåóÈöåö áóÇ íóäúÝõÐõ
Íõßúãõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö æóÇáúÎóáúæóÉö Í (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ãóÞúÈõæÖóÉñ Ýöí
íóÏöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóäõæÈõ Úóäú ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÇáËøóÇäöí ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãóÛúÕõæÈó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö
íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóßóÇäó ØóáóÇÞðÇ ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö.
áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö íóãúáößõ Èöåö ÇáÑøóÌúÚóÉó
æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ åõäóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÅÞóÇãóÊöåö ãóÞóÇãó
ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóåúÑö æóÇáúÚöÏøóÉö Ãóäú
íóÞõæãó ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌúÚóÉö ßóÇáúÎóáúæóÉö ÃõÞöíãóÊú ãóÞóÇãó
ÇáúæóØúÁö Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ æóáóãú ÊõÞóãú ãóÞóÇãó ãöáúßö ÇáÑøóÌúÚóÉö
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö.
ÞõáúÊ: æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáØøóáóÇÞó ÇáúÃóæøóáó ÈóÇÆöäñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
Èöåö¡ ÝóßóíúÝó íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó Ýöí ÚöÏøóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóÇäöí ÑóÌúÚöíøðÇ (Þóæúáõåõ: æóåóÐöåö ÅÍúÏóì ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÚóÔúÑö)
æóåöíó áóæú ÊóÒóæøóÌó ãõÚúÊóÏøóÊóåõ ãöäú äößóÇÍò ÕóÍöíÍò¡ Ãóæú
ãõÚúÊóÏøóÊóåõ ãöäú ÝóÇÓöÏò ÝóåóÐöåö ËöäúÊóÇäö ãóÑøó ÈóíóÇäõåõãóÇ.
ËóÇáöËõåóÇ ÊóÒóæøóÌó ãõÚúÊóÏøóÊóåõ æóåõæó ãóÑöíÖñ æóØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö Ýóíóßõæäõ ÝóÇÑøðÇ.
ÑóÇÈöÚõåóÇ ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö
ÝóäóßóÍóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö.
ÎóÇãöÓõåóÇ ÊóÒóæøóÌó ÕóÛöíÑóÉð¡ Ãóæú ÃóãóÉð æóÏóÎóáó ÈöåóÇ Ëõãøó
ÃóÈóÇäóåóÇ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÈóáóÛóÊú¡ Ãóæú ÚóÊóÞóÊú
ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö.
ÓóÇÏöÓõåóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáÕøóÛöíÑóÉó¡ Ãóæú ÇáúÃóãóÉó ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ
ÈöÇáúÈõáõæÛö Ãóæú ÇáúÚöÊúÞö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö.
ÓóÇÈöÚõåóÇ ÊóÒóæøóÌó ãõÚúÊóÏøóÊóåõ ÝóÇÑúÊóÏøóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
æóÈóÇÞöí ÇáÕøõæóÑö æóÞóÚó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãõßóÑøóÑðÇ Èóáú ÇáÕøõæÑóÊóÇäö
ÇáúÃõæáóíóÇäö æóÇÍöÏóÉñ Ýóåöíó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÓöÊøóÉñ ÝóÇÝúåóãú.
ãóØúáóÈñ: ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö ÏõÎõæáñ Ýöí ÇáËøóÇäöí Ýöí
ãóÓóÇÆöáó.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö ÏõÎõæáñ Ýöí
ÇáËøóÇäöí) åóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó áóÇ íóßõæäõ
ÏõÎõæáðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ãõÈúÊóÏóÃóÉñ æóíóÌöÈõ äöÕúÝõ
ÇáúãóåúÑö¡ áóßöäú ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÌöÈõ Êóßúãöíáõ ÇáúÚöÏøóÉö
ÇáúÃõæáóì. æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó áóÇ íóÌöÈõ. ÇåÜ. Í Ãóíú ÝóÊóÍöáøõ
áöáúÃóÒúæóÇÌö ÝóíóÕúáõÍõ ÍöíáóÉð áöÅöÓúÞóÇØö ÚöÏøóÉö ÇáúãõÍóáøöáö¡
ÈöÃóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö Ëõãøó íóÚúÞöÏó ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó
íõØóáøöÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÊóÍöáøó áöáúÃóæøóáö ÈöáóÇ ÚöÏøóÉò
(Þóæúáõåõ: ÃóÈúØóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöãóÇ íóØõæáõ) äóÞóáó Í ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöØõæáöåóÇ.
æóÍóÇÕöáõåóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÞóÏú íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ
ÇáúÚóãóáõ ÈöÞóæúáö ÒõÝóÑó ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÞõÖóÇÉö ÇáøóÐöíäó áóÇ ÎóæúÝó
áóåõãú ØóãóÚðÇ Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáúÍõØóÇãö ÇáúÝóÇäöí. ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Ýöí
ÝóÊúÍöåö: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÒõÝóÑõ ÝóÇÓöÏñ áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö ÅÈúØóÇáó
ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÔóÑúÚöíøóÊöåóÇ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóäúÓóÇÈö¡
æóãóÚó Ðóáößó åõæó ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö Èóáú ÕóÑøóÍó Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞóÖóì Èöåö ÞóÇÖò äóÝóÐó ÞóÖóÇÄõåõ áöÃóäøó
áöáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöíåö ãóÓóÇÛðÇ¡ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöÕóÑöíÍö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì - {Ëõãøó ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó ÝóãóÇ
áóßõãú Úóáóíúåöäøó ãöäú ÚöÏøóÉò ÊóÚúÊóÏøõæäóåóÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 49]-. ÇåÜ.
æóÇáúæóÌúåõ ÚöäúÏöí Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ÚóÏóãõ äóÝóÇÐöåö áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ áöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÚúåõæÏõ
Ýöí ÞõÖóÇÉö ÒóãóÇäöäóÇ. æóÞóÏú ÓõÆöáó ÔóíúÎõäóÇ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáúßóÑúÎöíøõ ÚóãøóÇ íóÝúÚóáõåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÞõÖóÇÉö ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÈöÞóæúáö
ÒõÝóÑó ÈöÚóÏóãö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó: Åäøó
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÒõÝóÑõ ÝóÇÓöÏñ. æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóäú ÒõÝóÑó
Ãóäøóåõ íõæóÇÝöÞõ ÇáúãóÔóÇíöÎó ÇáËøóáóÇËóÉó Ýöí ÚóÏóãö Íöáøö ÇáúæóØúÁö
áöáúÃóæøóáö ÞóÈúáó ÇáúÚöÏøóÉö æóÅöäú ÕóÍøó äößóÇÍõåõ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÕöÍøóÊöåö Íöáøõ ÇáúæóØúÁö¡ áóßöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Úóäú ÒõÝóÑó
ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÝúÚóáõåõ
(3/525)
ßóãóÇ áóæú ÇÑúÊóÔóì ÅáøóÇ Åäú äóÕøó
ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóíóÓõæÛõ ÝóíóÕöíÑõ
ÍóäóÝöíøðÇ ÒõÝóÑöíøðÇ¡ æóåóÐóÇ áóãú íóÞóÚú Èóáú ÇáúæóÇÞöÚõ ÎöáóÇÝõåõ
ÝóáúíõÍúÝóÙú.
(ÐöãøöíøóÉñ ÛóíúÑõ ÍóÇãöáò ØóáøóÞóåóÇ Ðöãøöíøñ¡ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ áóãú
ÊóÚúÊóÏøó) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ Ðóáößó) áöÃóäøóÇ
ÃõãöÑúäóÇ ÈöÊóÑúßöåöãú æóãóÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó (æóáóæú) ßóÇäóÊú
ÇáÐøöãøöíøóÉõ (ÍóÇãöáðÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöæóÖúÚöåö) ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÞóíøóÏó
ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏõæåóÇ.
(æó) ÇáÐøöãøöíøóÉõ (áóæú ØóáøóÞóåóÇ ãõÓúáöãñ) Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ
(ÊóÚúÊóÏøõ) ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó íóÚúÊóÞöÏõåõ.
(æóßóÐóÇ áóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ãóÓúÈöíøóÉñ ÇÝúÊóÑóÞóÊú ÈöÊóÈóÇíõäö ÇáÏøóÇÑóíúäö)
áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÍóíúËõ æóÌóÈóÊú ÅäøóãóÇ æóÌóÈóÊú ÍóÞøðÇ áöáúÚöÈóÇÏö¡
æóÇáúÍóÑúÈöíøõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÌóãóÇÏö (ÅáøóÇ ÇáúÍóÇãöáó) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõÖóÇÉõ ÒóãóÇäöäóÇ áóÇ ßóËøóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäúåõãú ÝóíõÒóæøöÌõæäó
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇáö æóáóÇ íóäúÙõÑõæäó Åáóì ãóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö ÚõáóãóÇÄõäóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÅÐóÇ ÇÑúÊóÔóì Ýöí
ÍóÇÏöËóÉò áóÇ íóäúÝõÐõ Íõßúãõåõ ÝöíåóÇ¡ æóÇáúãõÞóáøöÏõ ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó
ÅãóÇãóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò áóÇ íóäúÝõÐõ Íõßúãõåõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóãõÑóÇÏõ ãóäú ÞóÇáó ÈöäóÝóÇÐö Íõßúãö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÌúÊóåöÏõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó. ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÍóÇÝöÙõ ÇáÏøöíäö: áóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøó Úöáúãó ÞõÖóÇÊöäóÇ áóíúÓó
ÈöÔõÈúåóÉò ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúÍõÌøóÉö. ÞóÇáóåõ Úóäú ÞõÖóÇÉö ÒóãóÇäöåö
æóÈöáóÇÏöåö¡ ÝóßóíúÝó Çáúíóæúãó æóÃóßúËóÑõåõãú ÌóÇåöáõæäó¡ äóÚõæÐõ
ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÇáúÌóÑóÇÁóÉö Úóáóì ÃóÍúßóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöáóÇ Úöáúãò¡ æóáóíúÓó áöáúÞóÇÖöí ÇáúãõÞóáøöÏö ÅáøóÇ ÇÊøöÈóÇÚõ ãóÔúåõæÑö
ÇáúãóÐúåóÈö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáøóÐöí íóÞõæáõ áóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ:
æóáøóíúÊõßó ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ãóÐúåóÈö ÝõáóÇäò¡ æóÞóÏú Úóãöáó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÈöÞóæúáö ÒõÝóÑó Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãóÚúÑõæÝóÉò
áöãõæóÇÝóÞóÊöåóÇ ÇáÏøóáöíáó æóÇáúÚõÑúÝó æóÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäú åóÐöåö áöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÎóØóÑö ÇáÔøõÈúåóÉö áöÇÎúÊöáóÇØö ÇáúÃóäúÓóÇÈö¡ æóáóÞóÏú
ÕóÍöÈúÊõ ÇáúÚõáóãóÇÁó ÇáúÚóÇãöáöíäó ÇáúÃóßóÇÈöÑó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÓóÈúÚöíäó
ÓóäóÉð Ýóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú ÃóÝúÊóì ÈöåóÇ æóáóÇ Íóßóãó ÈöåóÇ
æóáóÇ ÓóãöÚúÊõåõ Úóäúåõãú¡ ÝóÌóÒóÇåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÎóíúÑðÇ
æóÞóÏøóÓó ÃóÑúæóÇÍóåõãú¡ ÍóíúËõ ÇÌúÊóäóÈõæÇ ãóÇ íóÑöíÈõ æóÇÓúÊóãúÓóßõæÇ
ÈöãóÇ áóÇ íóÑöíÈõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú äóÕøó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÅáóÎú)
Ýöíåö äóÙóÑñ áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøó ãõÎóÇáóÝóÉó ÇáúÞóÇÖöí ãóÔúåõæÑó
ÇáúãóÐúåóÈö ÊóÕöÍøõ ÅÐóÇ äóÕøó áóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõº ãóÚó ÃóäøóÇ ÞóÏøóãúäóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
æóÇáúÝõÊúíóÇ ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúãóÑúÌõæÍö Ìóåúáñ æóÎóÑúÞñ áöáúÅöÌúãóÇÚö
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ØóáøóÞóåóÇ Ðöãøöíøñ) ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÇáúãõÓúáöãö ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÚúÊóÏøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) Ýóáóæú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ Ýöí ÝóæúÑö ØóáóÇÞöåóÇ ÌóÇÒó ßóãóÇ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈóÍúÑñ.
ÞõáúÊ: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ
ãõÓúáöãðÇ ÍóíúËõ ÊóÚúÊóÏøõ ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõåõ
æóãõÚúÊóÞóÏõåõ: Ãóíú Åäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÍóÞøðÇ áöáÒøóæúÌö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ áóåõ æóÅöäú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ãõÓúáöãñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãõÓúáöãðÇ
ÝóÊóÌöÈõ áöÃóÌúáö ÍóÞøöåö æóÇÚúÊöÞóÇÏöåö æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ðöãøöíøñ
ãöËúáõåóÇ æóßóÇäó áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåóÇ¡ æóÈöåö ÓóÞóØó ãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö ãöäú ÈóÇÈö äößóÇÍö ÇáúßóÇÝöÑö ãöäú Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõÎúÊóáóÝó Ýöí æõÌõæÈöåóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ãõÓúáöãñ áöÃóäøóåõ
íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈóåóÇ ÅáóÎú ÅÐú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ íóÚúÊóÞöÏõ
æõÌõæÈóåóÇ áöäóÝúÓöåö áöÊóÍúÕöíäö ãóÇÆöåö æóáóÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈóåóÇ
áößóÇÝöÑò áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏó ãõÌúÊóåöÏöåö¡
äóÚóãú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö åõäóÇßó ÇáÐøöãøöíøõ ÅÐóÇ ÃóÈóÇäó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÇáÐøöãøöíøóÉó ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ ãöäú
ÓóÇÚóÊöåö ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ äößóÇÍõåóÇ æóáóÇ
íõÈóÇÍõ áóåõ æóØúÄõåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÈöÍóíúÖóÉò Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÝöí Þóæúáö ÕóÇÍöÈóíúåö äößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ ÍóÊøóì
ÊóÚúÊóÏøó ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóÇ ÃõãöÑúäóÇ ÈöÊóÑúßöåöãú
æóãóÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó) ÝóÍóíúËõ áóãú íóÚúÊóÞöÏõæåóÇ ÍóÞøðÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú
áóÇ äõáúÒöãõåõãú ÈöåóÇ Ãóíú ÃõãöÑúäóÇ ÈöÊóÑúßöåöãú æóãõÚúÊóÞóÏöåöãú¡
ÝóãóÇ ãóÕúÏóÑöíøóÉñ æóÇáúãóÕúÏóÑõ ÇáúãõäúÓóÈößõ Ýöí ãóÍóáøö äóÕúÈò Úóáóì
Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ ãóÚóåõ (Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏó ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö: æóÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ãõØúáóÞðÇ ÈöÃóäøó Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóáóÏðÇ ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö. æóÚóäú
ÇáúÅöãóÇãö: íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íóØóÄõåóÇ ßóÇáúÍóÇãöáö
ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ. ÇåÜ. ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÇÊøöÝóÇÞðÇ) Ãóíú Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÇÍöÈóíúåö¡ æóÞóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú ÓóæóÇÁð ßóÇäóÊú ÍóÇÆöáðÇ¡ Ãóæú ÍóÇãöáðÇ ãöäóÍñ¡
æóÓóæóÇÁð ÇÚúÊóÞóÏóÊúåóÇ åöíó¡ Ãóæú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó íóÚúÊóÞöÏõåõ) Ãóíú íóÚúÊóÞöÏõ áõÒõæãó
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ãöäú äößóÇÍöåö ÝóßóÇäóÊú ÍóÞøó ÂÏóãöíøò¡ ÝóÊõÎóÇØóÈõ Èöåö
ÇáÐøöãøöíøóÉõ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÑúÈöíøõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÌóãóÇÏö) ÍóÊøóì ßóÇäó ãóÍóáøðÇ
áöáÊøóãóáøõßö¡ åöÏóÇíóÉñ Ãóíú æóÇáúÌóãóÇÏõ áóÇ íõÑóÇÚóì æóÅöäú
ÇÚúÊóÞóÏóåóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ ÅáóÎú) ÇáúãóÐúßõæÑõ
Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÚóáøóÇãóÉö äõæÍò Úóáóì ÇáÏøõÑóÑö
(3/526)
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒóæøõÌõåóÇ áóÇ áöÃóäøóåóÇ
ãõÚúÊóÏøóÉñ¡ Èóáú áöÃóäøó Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóáóÏðÇ ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö
(ßóÍóÑúÈöíøóÉò ÎóÑóÌóÊú ÅáóíúäóÇ ãõÓúáöãóÉð¡ Ãóæú ÐöãøöíøóÉð¡ Ãóæú
ãõÓúÊóÃúãóäóÉð Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú æóÕóÇÑóÊú ÐöãøöíøóÉð) áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÌóãóÇÏö (ÅáøóÇ ÇáúÍóÇãöáó) áöãóÇ ãóÑøó.
(æóßóÐóÇ áóÇ ÚöÏøóÉó áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉó ÇáúÛóíúÑö) æóæóØöÆóåóÇ
(ÚóÇáöãðÇ ÈöÐóáößó) æóÝöí äõÓóÎö ÇáúãóÊúäö (æóÏóÎóáó ÈöåóÇ) æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ æóÈöåö íõÝúÊóì¡ æóáöåóÐóÇ íõÍóÏøõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍõÑúãóÉö
áöÃóäøóåõ ÒöäðÇ¡ æóÇáúãóÒúäöíøõ ÈöåóÇ áóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö: áóæú ÒóäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ áóÇ íóÞúÑóÈõåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó áöÇÍúÊöãóÇáö ÚõáõæÞöåóÇ ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÝóáóÇ
íóÓúÞöí ãóÇÄõåõ ÒóÑúÚó ÛóíúÑöåö¡ ÝóáúíõÍúÝóÙú áöÛóÑóÇÈóÊöåö (ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú) ÍóíúËõ ÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅáøóÇ Ãóäú
ÊóäúÞóÖöíó ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóáóÇ äóÝóÞóÉó áöÚöÏøóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú äóÇÔöÒóÉð ÎóÇäöíøóÉñ.
ÞõáúÊ: íóÚúäöí áóæú ÚóÇáöãóÉð ÑóÇÖöíóÉð ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÊóÏóÈøóÑú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ äößóÇÍõåóÇ ãóÇ áóãú
ÊóÖóÚú áöÃóäøó Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóáóÏðÇ ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö ÝóíóãúäóÚõ
ÇáÊøóÒóæøõÌó ßóÍóãúáö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö íóãúäóÚõ Çáúãóæúáóì ãöäú
ÊóÒúæöíÌöåóÇ áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÅÐóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö ßóÇäó
ÇáúÝöÑóÇÔõ ÞóÇÆöãðÇ ÝóäößóÇÍõåóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó
ÇáúÝöÑóÇÔóíúäö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ ÝóÇÝúåóãú. æóÑõæöíó Úóäúåõ ÃóäøóåóÇ Ýöí
Íõßúãö ÇáúÍõÈúáóì Ãóíú ãöäú ÇáÒøöäóÇ¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúßóÑúÎöíøö
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÍóÑúÈöíøóÉò ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
åóÇÌóÑó ÇáÒøóæúÌõ ãõÓúáöãðÇ¡ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ¡ Ãóæú ãõÓúÊóÃúãóäðÇ Ëõãøó
ÕóÇÑó ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ æóÊóÑóßóåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÚöÏøóÉó
ÚóáóíúåóÇ åõäóÇßó ÅÌúãóÇÚðÇ¡ ÍóÊøóì ÌóÇÒó áóåõ ÊóÒóæøõÌõ ÃõÎúÊöåóÇ¡ Ãóæú
ÃóÑúÈóÚò ÓöæóÇåóÇ ßóãóÇ ÏóÎóáó ÏóÇÑóäóÇ áöÚóÏóãö ÊóÈúáöíÛö ÇáúÃóÍúßóÇãö
áóåóÇ ËóãøóÉó áóÇ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈóÉò ÈöÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÊõÎóÇØóÈõ ÈöåóÇ ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ: ÎóÑóÌóÊú ÅáóíúäóÇ)
Ýöí äößóÇÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áóæú ÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
æóãóÖóì ËóáóÇËõ ÍöíóÖò ÈóÇäóÊú ãöäúåõ æóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏóåõ
ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáúÍóÇãöáó áöãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú ãöäú Ãóäøó Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóáóÏðÇ ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö.
(Þóæúáõåõ: æóæóØöÆóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóÒóæøöÌõ¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö
æóÏóÎóáó ÈöåóÇ áóßöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí äõÓóÎö ÇáúãóÊúäö
ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö æóÞóÏú ÃóÓúÞóØóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáøóÊöí
ÔóÑóÍó ÚóáóíúåóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó Úóæøóáó Úóáóì ÚóÏóãö ÐößúÑöåö
ÝóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Þóæúáóåõ æóæóØöÆóåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ) Ãóíú áößóæúäöåö áóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ
" áöÃóäøóåõ ÒöäðÇ " ÚöáøóÉñ áöáúÚöáøóÉö ÝóÊóßõæäõ ÚöáøóÉð áöáúãóÚúáõæáö
ÃóíúÖðÇ ÈöæóÇÓöØóÉò¡ æóáóæú ÞóÏøóãó ÇáúÚöáøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó Úóáóì
ÇáúÃõæáóì áóßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÒúäöíøõ ÈöåóÇ áóÇ ÊóÍúÑõãõ
Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ) Ýóáóåõ æóØúÄõåóÇ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÃõÍöÈøõ áóåõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ ãóÇ áóãú
íóÓúÊóÈúÑöÆúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÝóÕúáö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóÞúÑóÈõåóÇ ÒóæúÌõåóÇ) Ãóíú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó
æóÊóØúåõÑó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÔóÇÑöÍõ ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö¡ æóåóÐóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú Íóãúáöåö Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãöäóÍö Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäúåõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøõÊóÝö æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÍúãóáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò ÇåÜ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ:
ÝóáúíõÍúÝóÙú áöÛóÑóÇÈóÊöåö) ÃóãóÑó ÈöÍöÝúÙöåö áóÇ áöíõÚúÊóãóÏó Èóáú
áöíõÌúÊóäóÈó ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö áöÛóÑóÇÈóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÇáúãóÔúåõæÑó Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ãóÇÁó ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõ «áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáøóÐöí ÔóßóÇ Åáóíúåö ÇãúÑóÃóÊóåõ ÅäøóåóÇ
áóÇ ÊóÏúÝóÚõ íóÏó áóÇãöÓò: ØóáøöÞúåóÇ¡ ÝóÞóÇáó Åäøöí ÃõÍöÈøõåóÇ æóåöíó
ÌóãöíáóÉñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇÓúÊóãúÊöÚú ÈöåóÇ» æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: «ÝóáóÇ íóÓúÞöí ãóÇÄõåõ ÒóÑúÚó
ÛóíúÑöåö» Ýóåõæó æóÅöäú ßóÇäó æóÇÑöÏðÇ Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö æóØúÁõ ÇáúÍõÈúáóì áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÍóÈóáö áóÇ íóßõæäõ ÒóÑúÚðÇ Èóáú ãóÇÁð ãóÓúÝõæÍðÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ:
áóæú ÊóÒóæøóÌó ÍõÈúáóì ãöäú ÒöäðÇ áóÇ íóÞúÑóÈõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó áöÆóáøóÇ
íóÓúÞöíó ÒóÑúÚó ÛóíúÑöåö áöÃóäøó Èöåö íóÒúÏóÇÏõ ÓóãúÚõ ÇáúæóáóÏö
æóÈóÕóÑõåõ ÍöÏóÉð.
ÝóÞóÏú ÙóåóÑó ÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÌóæóÇÒö æóØúÁö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÅÐóÇ ÑóÂåóÇ ÊóÒúäöí æóÈóíúäó ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö æóØúÁö ÇáøóÊöí
ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóåöíó ÍõÈúáóì ãöäú ÒöäðÇ ÝóÇÛúÊóäöãúåõ (Þóæúáõåõ: áóæú
ÚóÇáöãóÉð ÑóÇÖöíóÉð) ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÚóÇáöãóÉð ÈöÃóäú ÑóÇÌóÚóåóÇ
æóåöíó áóÇ ÊóÔúÚõÑõ¡ Ãóæú ÃóßúÑóåóåóÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö áóãú Êóßõäú
äóÇÔöÒóÉð áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÞúÕöÏú ãóäúÚó äóÝúÓöåóÇ Úóäú ÇáúÃóæøóáö
ÃóÝóÇÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
" æóÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò "
(3/527)
ÝõÑõæÚñ]
ÃóÏúÎóáóÊú ãóäöíøóåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ åóáú ÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÍúËðÇ¿
äóÚóãú áöÇÍúÊöíóÇÌöåóÇ áöÊóÚóÑøõÝö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö. æóÝöí ÇáäøóåúÑö
ÈóÍúËðÇ Åäú ÙóåóÑó ÍóãúáõåóÇ äóÚóãú æóÅöáøóÇ áóÇ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö: æóáóÏóÊú Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ æóãóÖóì ÓóÈúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò
ÝóäóßóÍóÊú ÂÎóÑó áóãú íóÕöÍøó ÅÐóÇ áóãú ÊóÍöÖú ÝöíåóÇ ËóáóÇËó ÍöíóÖò
æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÍóÇÖóÊú ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇÏóÉö áöÃóäøó ãóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ
áóÇ ÊóÍúÈóáõ æóÝöíåóÇ: ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóíóÞõæáõ ßõäúÊ ØóáøóÞúÊõåóÇ
æóÇÍöÏóÉð æóãóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ýóáóæú ãõÖöíøõåóÇ ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏó
ÇáäøóÇÓö áóãú íóÞóÚú ÇáËøóáóÇËõ æóÅöáøóÇ íóÞóÚõ æóáóæú Íõßöãó Úóáóíúåö
ÈöæõÞõæÚö ÇáËøóáóÇËö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÈóÚúÏó ÅäúßóÇÑöåö¡.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÞóÏú ÃóØóÇáó åõäóÇßó Úóáóì ãóÇ åõäóÇ Ø.
[ÝóÑúÚñ ÃóÏúÎóáóÊú ãóäöíøóåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ åóáú ÊóÚúÊóÏøõ]
(Þóæúáõåõ: ÃóÏúÎóáóÊú ãóäöíøóåõ) Ãóíú ãóäöíøó ÒóæúÌöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÎóáúæóÉò æóáóÇ ÏõÎõæáò¡ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÏúÎóáóÊú ãóäöíøó ÛóíúÑöåö ÝóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÈóÍúËðÇ äóÚóãú) ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóãú ÃóÑó Íõßúãó ãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ Ýöí
ÏõÈõÑöåóÇ¡ Ãóæú ÃóÏúÎóáóÊú ãóäöíøóåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÅíáóÇÌò Ýöí ÞõÈõáöåóÇ. æóÝöí ÊóÍúÑöíÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æõÌõæÈõåóÇ
ÝöíåöãóÇ¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÍúßóãó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Èöåö Ýöí
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÅÏúÎóÇáó Çáúãóäöíøö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÚóÑøõÝö ÈóÑóÇÁóÉö
ÇáÑøóÍöãö ÃóßúËóÑó ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöíáóÇÌö ÇåÜ íóÚúäöí æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí ÇáÏøõÈõÑö Åäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÎóáúæóÉö ÝóÇáúÚöÏøóÉõ ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÎóáúæóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö
ÎóáúæóÉò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóÚóÑøõÝö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö áöÃóäøóåõ ÓóÝúÍõ
ÇáúãóÇÁö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÍóÑúËö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÙöäøóÉó ÇáúÚõáõæÞö
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáäøóåúÑö ÅáóÎú) ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÃóÞõæáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó Åäú ÙóåóÑó ÍóãúáõåóÇ ßóÇäó ÚöÏøóÊõåóÇ æóÖúÚó ÇáúÍóãúáö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ. ÇåÜ.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÝóÇÖöáö ÈöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑó Åáóì ÙõåõæÑö
ÇáúÍóãúáö æóÚóÏóãöåö åõæó ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÝóÑóÑúÊó ãöäúåóÇ æóÅöäú
ÌóæøóÒúÊó ÊóÒóæøõÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÅÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö ÇÍúÊóÌúÊó Åáóì äóÞúáò.
ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: ÓóäóÐúßõÑõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö Úóäú ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúãõÍöíØö ãóÇ äóÕøõåõ: ÅÐóÇ ÚóÇáóÌó ÇáÑøóÌõáõ ÌóÇÑöíóÊóåõ ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáúÝóÑúÌö ÝóÃóäúÒóáó ÝóÃóÎóÐóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ãóÇÁóåõ Ýöí ÔóíúÁò
ÝóÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ Ýöí ÍöÏúËóÇäö Ðóáößó ÝóÚóáöÞóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóæóáóÏóÊú ÝóÇáúæóáóÏõ æóáóÏõåõ¡ æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãõãøõ
æóáóÏò áóåõ ÇåÜ ÝóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚõ íõÄóíøöÏõ ÈóÍúËó ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö.
ÇåÜ. Í. ÞõáúÊ: æóíõÄóíøöÏõåõ ÃóíúÖðÇ ÅËúÈóÇÊõåõãú ÇáúÚöÏøóÉó ÈöÎóáúæóÉö
ÇáúãóÌúÈõæÈö¡ æóãóÇ ÐóÇßó ÅáøóÇ áöÊóæóåøõãö ÇáúÚõáõæÞö ãöäúåõ
ÈöÓóÍúÞöåö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÖóì ÓóÈúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò) áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì " ÊöÓúÚóÉõ "
ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÊøóÇÁö Úóáóì ÇáÓøöíäö áöíóßõæäó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ãóÇ ãóÑøó
äóÙúãðÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößò ãöäú Ãóäøó ãõãúÊóÏøóÉó ÇáØøõåúÑö
ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóãú
íóÕöÍøó ãóÇ áóãú ÊóÍöÖú æóÅöäú ãóÖóì ÊöÓúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
Ýöí ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÍöÖú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÞóÇáóÊú: ãóÖóÊú ÚöÏøóÊöí¡ æóãöËúáõåõ
ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõØóáøóÞóÉó áóæú ÞóÇáóÊú áöáËøóÇäöí ÊóÒóæøóÌúÊóäöí Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡
Åäú ßóÇäó Èóíúäó ÇáØøóáóÇÞö æóÇáäøößóÇÍö ÃóÞóáøõ ãöäú ÔóåúÑóíúäö
ÕõÏøöÞóÊú ÚöäúÏóåõ æóÝóÓóÏó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöäú ÃóßúËóÑõ áóÇ æóÕóÍøó
ÇáäøößóÇÍõ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÏóÇãó Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÅÞúÑóÇÑñ ÈöãõÖöíøö
ÇáúÚöÏøóÉö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ áóÇ ÊóÍúÈóáõ) Ãóíú ÝóáóãøóÇ ÍóÈöáóÊú
ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóíúÖö ÝóáóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ
ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ãõÖöíøõåóÇ ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏó
ÇáäøóÇÓö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÞóÑøó æóÞúÊó ÇáØøóáóÇÞö Èöåö æóÃóÔúåóÑóåõ
Èóíúäóåõãú æóãóÖóÊú ãõÏøóÉñ íõãúßöäõ ÝöíåóÇ ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö
ÊóäúÞóÖöí æóÅöäú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ ãóÚóåóÇ áöÃóäøó ÅÞóÇãóÊóåõ ãóÚóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇÔúÊöåóÇÑö ÇáØøóáóÇÞö áóÇ ÊóãúäóÚõ ãõÖöíøóåóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäú ÌóæóÇåöÑö ÇáúÝóÊóÇæóì. áóßöäú ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò ßóÇäó ÒöäðÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÚöÏøóÉñ
ÃõÎúÑóì¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóØúÁõ ÈöÔõÈúåóÉò æóÌóÈó áößõáøö æóØúÁò ÚöÏøóÉñ
ÃõÎúÑóì æóÊóÏóÇÎóáóÊú ãóÚó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ
ÈöÛóíúÑöåö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ÇáúæóØúÁö ÇáúÃóÎöíÑö¡
æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö
ÇáúÃóæøóáö áóãú ÊóÞóÚú æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóØúÁö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉöº æóÈöåö ÙóåóÑó ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉö
ÇáúÝóÊúæóì Ýöí ÑóÌõáò ÃóÈóÇäó ÒóæúÌóÊóåõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÍóÑóÇãö
ÝóÇÓúÊóÝúÊóì ÔóÇÝöÚöíøðÇ ÝóÃóÝúÊóÇåõ ÈöÃóäøóåõ ÑóÌúÚöíøñ æóÃóÞóÇãó
ãóÚóåóÇ ãõÏøóÉð Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ ßóÐóáößó ÝóÑóÇÌóÚóåóÇ áóåõ ÔóÇÝöÚöíøñ
ÃóíúÖðÇ æóãóÖóÊú ãõÏøóÉñ ØóæöíáóÉñ ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ ÃóíúÖðÇ
ßóÐóáößó ÝóÃóÝúÊóÇåõ ÔóÇÝöÚöíøñ ÈößóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ
ÇáúÂäó ËóáóÇËðÇ æóßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáËøóáóÇËö ÇáúÃõæóáö æóÇÔúÊóåóÑóÊú
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉö ÇáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ¡ æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö Óöæóì
ØóáúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåöíó ÇáúÃõæáóì ÍóíúËõ ßóÇäóÊú
(3/528)
Ýóáóæú ÈóÑúåóäó Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
Ðóáößó ÈöãõÏøóÉò ØóáúÞóÉð áóãú íõÞúÈóáú ÈóÍúÑñ.
æóÝöíåö Úóäú ÇáúÌóæúåóÑóÉö: ÃóÎúÈóÑóåóÇ ËöÞóÉñ Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ
ÇáúÛóÇÆöÈó ãóÇÊó¡ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ãóæú ÃóÊóÇåóÇ ãöäúåõ ßöÊóÇÈñ
Úóáóì íóÏö ËöÞóÉò ÈöÇáØøóáóÇÞö. Åäú ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåóÇ Ãóäøóåõ ÍóÞøñ
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó æóÊóÊóÒóæøóÌó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáóÊú
ÇãúÑóÃóÊõåõ áöÑóÌõáò ØóáøóÞóäöí ÒóæúÌöí æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí áóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ.
æóÝöíåö Úóäú ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö: áóæú ÔóßøóÊú Ýöí æóÞúÊö ãóæúÊöåö
ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú æóÞúÊò ÊóÓúÊóíúÞöäõ Èöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
æóÝöíåö Úóäú ÇáúãõÍöíØö: ßóÐøóÈóÊúåõ Ýöí ãõÏøóÉò ÊóÍúÊóãöáõåõ áóãú
ÊóÓúÞõØú äóÝóÞóÊõåóÇ¡ æóáóåõ äößóÇÍõ ÃõÎúÊöåóÇ ÚóãóáðÇ ÈöÎóÈóÑóíúåöãóÇ
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö¡.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóÔúåõæÑóÉð æóåõæó ãõÞöÑøñ ÈöåóÇ æóãóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ æóáóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÅöäú æóØöÆóåóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÚöÏøóÉö
áöÃóäøóåõ æóØúÁõ ÔõÈúåóÉò ßóãóÇ ÚóáöãúÊå¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: áóãú íõÞúÈóáú) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó
ãöäú åóÐöåö ÇáØøóáúÞóÉö áóÇ ÊóäúÞóÖöí ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáØøóáóÇÞõ
ãõÔúÊóåöÑðÇ ßóãóÇ ÚóáöãúÊå æóáóæú ßóÇäó ãõÔúÊóåöÑðÇ áóÊóãóÓøóßó Èöåö
ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ÈöÇáËøóáóÇËö áöÃóäøóåõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÕöÍøóÉö
ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ¡ ÝóÚõÏõæáõåõ Úóäú Ðóáößó Åáóì ÅäúßóÇÑö ÇáËøóáóÇËö
Ïóáöíáñ Úóáóì ßóÐöÈöåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõãú
Åäøó ÇáÏøóÝúÚó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÕóÍöíÍñ¡ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì íóÏö ËöÞóÉò) åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÞóíúÏò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúãóäúÚöíøö ÅáóíúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÃóÎúÈóÑóåóÇ æóÇÍöÏñ ÈöãóæúÊö ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú
ÈöÑöÏøóÊöåö¡ Ãóæú ÈöÊóØúáöíÞöåóÇ Íóáøó áóåóÇ ÇáÊøóÒóæøõÌõ¡ æóáóæú ÓóãöÚó
ãöäú åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÂÎóÑõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÏøöíäö ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö
æóÇáäøóÓóÈö. ÃóÎúÈóÑóåóÇ ÚóÏúáñ Ãóæú ÛóíúÑõ ÚóÏúáò ÝóÃóÊóÇåóÇ ÈößöÊóÇÈò
ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÈöØóáóÇÞò æóáóÇ ÊóÏúÑöí Ãóäøóåõ ßöÊóÇÈõåõ¡ Ãóæú áóÇ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÃóßúÈóÑó ÑóÃúíöåóÇ Ãóäøóåõ ÍóÞøñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö. ÇåÜ.
æóÊóÞóÏøóãó ÞõÈóíúáó ÇáúÅöíáóÇÁö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí
ÇáÏøöíóÇäóÉö.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøö Úóäú ÌóÇãöÚö ÇáúÝóÊóÇæóì: ÔóåöÏó
ÇËúäóÇäö Ãóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÍõßúãö ÈöØóáóÇÞö ÇáúÛóÇÆöÈö æóÊõÞúÈóáõ Ýöí ÍóÞøö ÓõßõæÊö ÇáúÍóÇßöãö
Ýöí ÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ æóÊóÊóÒóæøóÌõ ÈöÂÎóÑó. ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íóÓõæÛõ áöáúÍóÇßöãö ÇáÓøõßõæÊõ - áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ
Ïöíäöíøñ - áóÇ ÅËúÈóÇÊõ ÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøóåõ Íõßúãñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ. æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú æóÞúÊö æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ áóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÞöíãò ãóÚóåóÇ
ÝóáóÇ ÊõåúãóÉó¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÈóÃúÓó íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì
ÚóÏóãõåõ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: ÃóÎúÈóÑóåóÇ ÑóÌõáñ ÈöãóæúÊöåö æóÂÎóÑõ ÈöÍóíóÇÊöåö¡
ÝóÅöäú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÚóÇíóäó ãóæúÊóåõ¡ Ãóæú ÌöäóÇÒóÊóåõ æóåõæó ÚóÏúáñ
æóÓöÚóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó æóÊóÊóÒóæøóÌó ãóÇ áóãú íõÄóÑøöÎóÇ¡ æóÊóÇÑöíÎõ
ÇáúÍóíóÇÉö ãõÊóÃóÎøöÑñ. æóáóæú ÊóÒóæøóÌóÊú æóÃóÎúÈóÑóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ
ÈöÃóäøóåõ Íóíøñ¡ Åäú ÕóÏøóÞóÊú ÇáúÃóæøóáó ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ (Þóæúáõåõ:
áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ) Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÞóÇáóÊú: ÇÑúÊóÏøó ÒóæúÌöí
ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö æóÓöÚóåõ Ãóäú íóÚúÊóãöÏó Úóáóì ÎóÈóÑöåóÇ
æóíóÊóÒóæøóÌóåóǺ æóÅöäú ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÃóãúÑò ÚóÇÑöÖò
ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍöº ÑóÖóÇÚò ØóÇÑöÆò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ËöÞóÉð¡ Ãóæú áóãú Êóßõäú æóæóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö ÕöÏúÞõåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÃóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÅáøóÇ áóæú ÞóÇáóÊú ßóÇäó äößóÇÍöí ÝóÇÓöÏðÇ Ãóæú
ßóÇäó ÒóæúÌöí Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøóåóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÃóãúÑò
ãõÓúÊóäúßóÑò ÇåÜ Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ: áóæú ÔóßøóÊú) Ãóíú ÇáøóÊöí ÃóÊóÇåóÇ ÎóÈóÑõ ãóæúÊö ÒóæúÌöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö Úóäú ÇáúãõÍöíØö) ÕóæóÇÈõåõ " Úóäú ÇáúÝóÊúÍö "
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ åóßóÐóÇ: æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ
ÃóÎúÈóÑóÊúäöí ÈöÃóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
ãõÏøóÉò áóÇ ÊóäúÞóÖöí Ýöí ãöËúáöåóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ æóáóÇ
ÞóæúáõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÈóíøóäó ãóÇ åõæó ãõÍúÊóãóáñ ãöäú ÅÓúÞóÇØö ÓöÞúØò
ãõÓúÊóÈöíäö ÇáúÎóáúÞö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí
ãõÏøóÉò ÊóÍúÊóãöáõåõ ÝóßóÐøóÈóÊúåõ áóãú ÊóÓúÞõØú äóÝóÞóÊõåóÇ¡ æóáóåõ
Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöÃõÎúÊöåóÇ áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ Ïöíäöíøñ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ
Ýöíåö. ÇåÜ.
(3/529)
Ýóáóæú æóáóÏóÊú áöÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝö
Íóæúáò ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ æóáóãú íóÝúÓõÏú äößóÇÍõ ÃõÎúÊöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
ÝóÊóÑöËõåõ áóæú ãóÇÊó Ïõæäó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
[ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúãóäúÚöíøö ÅáóíúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ]
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍöÏóÇÏö ÌóÇÁó ãöäú ÈóÇÈö ÃóÚóÏøó æóãóÏøó æóÝóÑøó¡ æóÑõæöíó
ÈöÇáúÌöíãö¡ æóåõæó áõÛóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ÊóÑúßõ ÇáÒøöíäóÉö
áöáúÚöÏøóÉö. æóÔóÑúÚðÇ ÊóÑúßõ ÇáÒøöíäóÉö æóäóÍúæöåóÇ áöãõÚúÊóÏøóÉö
ÈóÇÆöäò¡ Ãóæú ãóæúÊò.
(ÊóÍõÏøõ) ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó (ãõßóáøóÝóÉñ
ãõÓúáöãóÉñ - æóáóæú ÃóãóÉð - ãóäúßõæÍóÉñ) ÈöäößóÇÍò ÕóÍöíÍò æóÏóÎóáó
ÈöåóÇ¡ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóÚúãóáõ ÈöÎóÈóÑóíúåöãóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö
ÈöÎóÈóÑöåö ÝöíãóÇ åõæó ÍóÞøõåõ æóÍóÞøõ ÇáÔøóÑúÚö æóÈöÎóÈóÑöåóÇ Ýöí
ÍóÞøöåóÇ ãöäú æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáÓøõßúäóì. ÇåÜ. æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãóÝúÑõæÖóÉñ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ ÇáøóÐöí ØóáøóÞóåóÇ
(Þóæúáõåõ: ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ) Ãóíú áöÃóäøó ÍóÞøóåóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö
ÃóÕúáöíøñ ßóÍóÞøö ÇáúæóáóÏö áöÃóäøóåóÇ ÊõÚóíøóÑõ ÈöæóáóÏò áóÇ ÃóÈó áóåõ
Ýóáóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ¡ æóáóÇ íóäúÝõÐõ äößóÇÍõ ÃõÎúÊöåóÇ áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó ãõßóÐøóÈðÇ Ýöí ÎóÈóÑöåö ÔóÑúÚðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö áöÃóäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáäøóÝóÞóÉö áöÛóíúÑö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóßóÃóäøóåõ æóÌóÈóÊú Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚöÏøóÉö æóÝöí
ÍóÞøöåö ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó¡ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåóÇ æóãóÇÊó ÝóÇáúãöíÑóÇËõ
áöáúÃõÎúÊö¡ æóÞöíáó: Åäú ÞóÇáó åóÐóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÇáúãöíÑóÇËõ
áöáúÃõÎúÊö æóÅöáøóÇ ÝóáöáúãõÚúÊóÏøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõÖöíó Èöåö
áöáúãõÚúÊóÏøóÉö Þöíáó: íóÝúÓõÏõ äößóÇÍõ ÇáúÃõÎúÊö æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ
áöÊóÕóæøõÑö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóäõÒøöáó
ãóäúÒöáóÉó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúãõÍöíØö ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÍóÇÕöáõåõ ãóÓúÃóáóÊóÇäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóæú æóáóÏóÊú ÇáøóÊöí ÃóÞóÑøó
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ æóËóÈóÊó äóÓóÈõ ÇáúæóáóÏö íóÝúÓõÏõ äößóÇÍõ
ÃõÎúÊöåóÇ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõßóÐøóÈðÇ ÔóÑúÚðÇ.
ËóÇäöíóÊõåõãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåóÇ ÝóãóÇÊó
ÊóÑöËõåõ ÇáúÃõÎúÊõ Ïõæäó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö¡ æóÞöíáó: åóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Ýöí
ÕöÍøóÊöåö¡ Ýóáóæú Ýöí ãóÑóÖöåö ÕóÇÑó ÝóÇÑøðÇ ÝóÊóÑöËõåõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ¡
æóÅöÐóÇ æóÑóËóÊõåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ äößóÇÍõ ÃõÎúÊöåóÇ¡
ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÅÑúËöåóÇ ßóæúäõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÍóÊøóì
íóÝúÓõÏó äößóÇÍõ ÇáúÃõÎúÊö áöÊóÕóæøõÑöåö ÈöØóÑöíÞò ÂÎóÑó¡ æóÈöåö Úõáöãó
Ãóäøó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ ãõÎöáøðÇ. æóÕóæóÇÈõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú íóÞõæáó: æóáóæú ãóÇÊó ÊóÑöËõåõ ÇáúÃõÎúÊõ¡ æóÞöíáó:
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Åäú ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí ãóÑóÖöåö æóáóãú íóÝúÓõÏú äößóÇÍõ
ÃõÎúÊöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú æóáóÏóÊú áöÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝö Íóæúáò
ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ æóÝóÓóÏó äößóÇÍõ ÃõÎúÊöåóÇ¡ æóÇóááøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍöÏóÇÏö]
ö áóãøóÇ ÐóßóÑó äóÝúÓó æõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö æóßóíúÝöíøóÉó æõÌõæÈöåóÇ
ÃóÎóÐó íóÐúßõÑõ ãóÇ æóÌóÈó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊö¡ ÝóÅöäøóåõ Ýöí
ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÃóÕúáö æõÌõæÈöåóÇ ÝóÊúÍñ.
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÁó ãöäú ÈóÇÈö ÃóÚóÏøó æóãóÏøó æóÝóÑøó) Ãóíú Ãóäøóåõ ÌóÇÁó
ãöäú ÇáúãóÒöíÏö æóãöäú ÇáúãõÌóÑøóÏö ÇáøóÐöí ßóäóÕóÑó¡ Ãóæú ßóÖóÑóÈó
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÃóÍóÏøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÍúÏóÇÏðÇ Ýóåöíó ãõÍöÏøñ
æóãõÍöÏøóÉñ ÅÐóÇ ÊóÑóßóÊú ÇáÒøöíäóÉó áöãóæúÊöåö¡ æóÍóÏøóÊú ÊóÍõÏøõ
æóÊóÍöÏøõ ÍöÏóÇÏðÇ ÈöÇáúßóÓúÑö Ýóåöíó ÍóÇÏøñ ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóäúßóÑó
ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ ÇáËøõáóÇËöíøó ÝóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÑøõÈóÇÚöíøö ÇåÜ æóáöÐóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ. (Þóæúáõåõ: æóÑõæöíó ÈöÇáúÌöíãö) Ãóíú ãöäú ÌóÏóÏúÊ
ÇáÔøóíúÁó: ÞóØóÚúÊå¡ ÝóßóÃóäøóåóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú Úóäú ÇáÒøöíäóÉö æóãóÇ
ßóÇäóÊú Úóáóíúåö äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ: ÊóÑúßõ ÇáÒøöíäóÉö áöáúÚöÏøóÉö) Ãóíú
ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ãöäú ÑóÌúÚöíøò¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ßóÇÝöÑóÉð¡ Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð
Ýóíóßõæäõ ÃóÚóãøó ãöäú ÇáÔøóÑúÚöíøö Ø. (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæöåóÇ)
ßóÇáØøöíÈö æóÇáÏøõåúäö æóÇáúßõÍúáö Ø. (Þóæúáõåõ: ÊóÍõÏøõ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. (Þóæúáõåõ: ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö) íóÚúäöí æóÝóÊúÍö
ÇáÊøóÇÁö ãöäú ÈóÇÈö " ãóÏøó ". ÇåÜ. Í. (Þóæúáõåõ: æóßóÓúÑöåóÇ) íóÚúäöí:
æóÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö Ýóíóßõæäõ ãöäú ÈóÇÈö ÝóÑøó¡ Ãóæú ÖóãøöåóÇ Ýóíóßõæäõ
ãöäú ÈóÇÈö ÃóÚóÏøó. ÇåÜ. Í. (Þóæúáõåõ: ãõßóáøóÝóÉñ) Ãóíú ÈóÇáöÛóÉñ
ÚóÇÞöáóÉñ¡ æóíóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõåõ æóãõÍúÊóÑóÒõ ÈóÇÞöí ÇáúÞõíõæÏö.
(Þóæúáõåõ: ãõÓúáöãóÉñ) Ôóãöáó ãóäú ÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóÊóÍõÏøõ
ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÌóæúåóÑóÉñ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóãóÉð) áöÃóäøóåóÇ
ãõßóáøóÝóÉñ ÈöÍõÞõæÞö ÇáÔøóÑúÚö ãóÇ áóãú íóÝõÊú Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö
ÈóÍúÑñ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÍöÏóÇÏó áóÇ íõÝóæøöÊõ ÍóÞøó Çáúãóæúáóì áöÃóäøóåóÇ
ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóíúåö ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇÚúÊöÏóÇÏöåóÇ
Ýöí ÈóíúÊö ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: ãóäúßõæÍóÉñ) ÈöÇáÑøóÝúÚö
äóÚúÊñ áöãõßóáøóÝóÉò Í. (Þóæúáõåõ: æóÏóÎóáó ÈöåóÇ) åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ
ÕóÍöíÍñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúÈóÊøö¡ ÃóãøóÇ.
(3/530)
(ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉó ÈóÊøò¡ Ãóæú
ãóæúÊò) æóÅöäú ÃóãóÑóåóÇ ÇáúãõØóáøöÞõ¡ Ãóæú ÇáúãóíøöÊõ ÈöÊóÑúßöåö
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÇáÔøóÑúÚö¡ ÅÙúåóÇÑðÇ áöáÊøóÃóÓøõÝö Úóáóì ÝóæóÇÊö
ÇáäøößóÇÍö (ÈöÊóÑúßö ÇáÒøöíäóÉö) ÈöÍõáöíøò Ãóæú ÍóÑöíÑò¡ Ãóæú ÇãúÊöÔóÇØò
ÈöÖóíøöÞö ÇáúÃóÓúäóÇäö (æóÇáØøöíÈö) æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ßóÓúÈñ
ÅáøóÇ Ýöíåö (æóÇáÏøõåúäö) æóáóæú ÈöáóÇ ØöíÈò ßóÒóíúÊò ÎóÇáöÕò
(æóÇáúßõÍúáö æóÇáúÍöäøóÇÁö æóáõÈúÓö ÇáúãõÚóÕúÝóÑö æóÇáúãõÒóÚúÝóÑö)
æóãóÕúÈõæÛò ÈöãóÛúÑóÉò¡ Ãóæú æóÑúÓò (ÅáøóÇ ÈöÚõÐúÑò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãõÚúÊóÏøóÉõ ÇáúãóæúÊö ÝóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáóÉò ÝóíóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÍöÏóÇÏõ¡ ÝóßóÇäó ÇáÕøóæóÇÈõ
ÅÓúÞóÇØó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ÝóÅöäøó áóÝúÙó ãõÚúÊóÏøóÉò íõÛúäöí Úóäúåõ. ÇåÜ.
Í. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉó ÈóÊøò) ãöäú ÇáúÈóÊøö: æóåõæó
ÇáúÞóØúÚõ: Ãóíú ÇáúãóÈúÊõæÊõ ØóáóÇÞõåóÇ æóåöíó ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ¡
Ãóæú æóÇÍöÏóÉð ÈóÇÆöäóÉð¡ æóÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö
æóäóÍúæöåöãóÇ äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÇáÔøóÑúÚö) Ãóíú ÝóáóÇ
íóãúáößõ ÇáúÚóÈúÏõ ÅÓúÞóÇØóåõ æóáöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÏóæóÇÚöí
ÇáÑøóÛúÈóÉö æóåöíó ãóãúäõæÚóÉñ Úóäú ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÊóÌúÊóäöÈõåóÇ áöÆóáøóÇ
ÊóÕöíÑó ÐóÑöíÚóÉð Åáóì ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö åöÏóÇíóÉñ Ø.
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóÑúßö ÇáÒøöíäóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÍõÏøõ æóÇáúÈóÇÁõ
áöáúÂáóÉö ÇáúãóÚúäóæöíøóÉö áöÃóäøó ÇáÊøóÑúßó ÚóÏóãöíøñ Ãóæú
áöáÊøóÕúæöíÑö¡ Ãóæú áöáÓøóÈóÈöíøóÉö¡ Ãóæú áöáúãõáóÇÈóÓóÉö áöÃóäøó Ýöí "
ÊóÍõÏøõ " ãóÚúäóì ÊóÊóÃóÓøóÝõ¡ Ãóæú áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÇáúãóäúÚõ¡ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó Ýöíåö ãõáóÇÈóÓóÉó ÇáÔøóíúÁö áöäóÝúÓöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÍõáöíøò) Ãóíú ÈöÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚöåö ãöäú ÝöÖøóÉò æóÐóåóÈò
æóÌóæóÇåöÑó ÈóÍúÑñ. ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÇáÒøöíäóÉõ ãóÇ
ÊóÊóÒóíøóäõ Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú Íõáöíøò Ãóæú ßõÍúáò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßóÔøóÇÝö¡ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÏúÑóßó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí
ÞóÇÖöí ÎóÇäú: ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÊóÌúÊóäöÈõ Úóäú ßõáøö ÒöíäóÉò äóÍúæõ
ÇáúÎöÖóÇÈö æóáõÈúÓö ÇáúãõØóíøóÈö. ÇåÜ. æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøó
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÊóÝúÕöíáñ áöÐóáößó ÇáúÅöÌúãóÇáö.
ÞõáúÊ: Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ÛóíúÑõ ãõæÝò ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÒøöíäóÉö äóæúÚðÇ ãöäúåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÇáúÍõáöíøö æóÇáúÍóÑöíÑö áöÃóäøóåõ ÞöæóÇãõåóÇ¡
æóÛóíúÑóåõ ÎóÝöíøñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÝóÚóØóÝóåõ ÚóáóíúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÑöíÑò) Ãóíú ÈöÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚöåö æóÃóáúæóÇäöåö æóáóæú
ÃóÓúæóÏó ÈóÍúÑñ¡ æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÓúæóÏó ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÎöáóÇÝö
ãóÇáößò ÍóíúËõ ÞóÇáó íõÈóÇÍõ áóåóÇ ÇáúÍóÑöíÑõ ÇáúÃóÓúæóÏõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÃóÓúæóÏö
ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö ÇáúãõäúÊóÞóì Úóäú ÇáúÈóåúäóÓöíøö ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó ãóÐúåóÈóäóÇ ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: ÈöÖóíøöÞö ÇáúÃóÓúäóÇäö) ÝóáóåóÇ
ÇáöÇãúÊöÔóÇØõ ÈöÃóÓúäóÇäö ÇáúãõÔúØö ÇáúæóÇÓöÚóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÈóÍóËó Ýöíåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ áóßöäú íóÃúÊöí Úóäú
ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúÚõÐúÑö. (Þóæúáõåõ: æóÇáØøöíÈö) Ãóíú
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÇáúÈóÏóäö¡ Ãóæú ÇáËøóæúÈö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ¡ æóÃóÚóãøõ
ãöäúåõ Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÝóÊúÍö: ÝóáóÇ ÊóÍúÖõÑõ Úóãóáóåõ
æóáóÇ ÊóÊøóÌöÑõ Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: æóÇáÏøõåúäö) ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáÖøóãøö¡
æóÇáúÃóæøóáõ ãóÕúÏóÑñ æóÇáËøóÇäöí ÇÓúãñ¡ æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÈöáóÇ ØöíÈò
íõÄóíøöÏõ ÅÑóÇÏóÉó ÇÓúãö ÇáúÚóíúäö¡ áóßöäú íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÚúäóì æóáóæú ÈöáóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáö ØöíÈò ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ:
ßóÒóíúÊò ÎóÇáöÕò) Ãóíú ãöäú ÇáØøöíÈö æóßóÇáÔøóíúÑóÌö æóÇáÓøóãúäö
æóÛóíúÑö Ðóáößó áöÃóäøóåõ íõáöíäõ ÇáÔøóÚúÑó Ýóíóßõæäõ ÒöíäóÉð
ÒóíúáóÚöíøñ¡ æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãóãúäõæÚó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Úóáóì
æóÌúåò íóßõæäõ Ýöíåö ÒöíäóÉñ¡ ÝóáóÇ ÊõãúäóÚõ ãöäú ãóÓøöåö ÈöíóÏò
áöÚóÕúÑò¡ Ãóæú ÈóíúÚò Ãóæú Ãóßúáò ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúßõÍúáö) ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáÖøóãøö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÏøõåúäö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáÒøöíäóÉõ ßóÇáúÃóÓúæóÏö æóäóÍúæöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈúíóÖö ãóÇ áóãú
íóßõäú ãõØóíøóÈðÇ. (Þóæúáõåõ: æóáõÈúÓö ÇáúãõÚóÕúÝóÑö æóÇáúãõÒóÚúÝóÑö
ÅáóÎú) Ãóíú áõÈúÓö ÇáËøóæúÈö ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÇáúÚõÕúÝõÑö
æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáËøóæúÈö ãóÇ ßóÇäó ÌóÏöíÏðÇ ÊóÞóÚõ
Èöåö ÇáÒøöíäóÉõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö
ÅáøóÇ ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ÊõÈúÊóäóì Úóáóì ÇáúãóÞóÇÕöÏö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóãóÕúÈõæÛò ÈöãóÛúÑóÉò¡
Ãóæú æóÑúÓò) ÇáúãóÛúÑóÉõ ÇáØøöíäõ ÇáúÃóÍúãóÑõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö¡
æóÇáÊøóÓúßöíäõ áõÛóÉõ ÊóÎúÝöíÝò. æóÇáúæóÑúÓõ: äóÈúÊñ ÃóÕúÝóÑõ íõÒúÑóÚõ
ÈöÇáúíóãóäö æóíõÕúÈóÛõ Èöåö¡ Þöíáó: åõæó ÕöäúÝñ ãöäú ÇáúßõÑúßõãö¡
æóÞöíáó íõÔúÈöåõåõ ãöÕúÈóÇÍñ. ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóáóÇ íóÍöáøõ áõÈúÓõ
ÇáúãõãóÔøóÞö æóåõæó ÇáúãóÕúÈõæÛõ ÈöÇáúãöÔúÞö æóåõæó ÇáúãóÛúÑóÉõ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö Ãóäøó áõÈúÓó ÇáúÚóÕúÈö ãóßúÑõæåñ: æóåõæó ËóæúÈñ
ãõæóÔøðì íõÚúãóáõ Ýöí Çáúíóãóäö¡ æóÞöíáó ÖóÑúÈñ ãöäú ÈõÑõæÏö Çáúíóãóäö
íõäúÓóÌõ ÃóÈúíóÖó Ëõãøó íõÕúÈóÛõ. ÇåÜ. æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö áöÃóäøóåõ
íõÚúÕóÈõ ÛóÒúáõåõ Ëõãøó íõÕúÈóÛõ Ëõãøó íõÍóÇßõ. æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö
ÇáúãöÔúÞõ æöÒóÇäõ Íöãúáò: ÇáúãóÛúÑóÉõ¡ æóÞóÇáõæÇ ËóæúÈñ ãõãóÔøóÞñ
ÈöÇáÊøóËúÞöíáö æóÇáúÝóÊúÍö¡ æóÇáúÚóÕúÈõ ÈöÇáúÚóíúäö æóÇáÕøóÇÏö
ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö ãöËúáõ ÝóáúÓò. ÞõáúÊ: æóæóÞóÚó Ýöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö:
æóáóÇ ËóæúÈõ ÞóÕóÈò ÈöÇáúÞóÇÝö. Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÇáúÞóÕóÈõ ËöíóÇÈñ ãöäú
ßóÊøóÇäò äóÇÚöãóÉñ æóÇÍöÏõåóÇ.
(3/531)
ÑóÇÌöÚò áöáúÌóãöíÚö ÅÐú ÇáÖøóÑõæÑóÇÊõ
ÊõÈöíÍõ ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóÓúæóÏó æóÃóÒúÑóÞó æóãõÚóÕúÝóÑò
ÎóáóÞò áóÇ ÑóÇÆöÍóÉó áóåõ (áóÇ) ÍöÏóÇÏó Úóáóì ÓóÈúÚóÉò: ßóÇÝöÑóÉò
æóÕóÛöíÑóÉò¡ æóãóÌúäõæäóÉò æó (ãõÚúÊóÏøóÉö ÚöÊúÞò) ßóãóæúÊöåö Úóäú Ãõãøö
æóáóÏöåö (æó) ãõÚúÊóÏøóÉö (äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò) Ãóæú æóØúÁò ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú
ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞóÕóÈöíøñ Úóáóì ÇáäøöÓúÈóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÑóÇÌöÚñ áöáúÌóãöíÚö) ÝóÅöäú ßóÇäó æóÌóÚñ ÈöÇáúÚóíúäö
ÝóÊóßúÊóÍöáõ¡ Ãóæú ÍóßøóÉñ ÝóÊóáúÈóÓõ ÇáúÍóÑöíÑó¡ Ãóæú ÊóÔúÊóßöí
ÑóÃúÓóåóÇ ÝóÊóÏúåõäõ æóÊóãúÔõØõ ÈöÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáúÛóáöíÙóÉö
ÇáúãõÊóÈóÇÚöÏóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÅÑóÇÏóÉö ÇáÒøöíäóÉö áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÏóÇæò
áóÇ ÒöíäóÉñ ÌóæúåóÑóÉñ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóÝöí ÇáúßóÇÝöí ÅáøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú áóåóÇ ËóæúÈñ ÅáøóÇ ÇáúãóÕúÈõæÛõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
áöÖóÑõæÑóÉö ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö¡ áóßöäú áóÇ ÊóÞúÕöÏõ ÇáÒøöíäóÉóº
æóíóäúÈóÛöí ÊóÞóíøõÏõåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÊóÓúÊóÍúÏöËõ ËóæúÈðÇ ÛóíúÑóåõ ÅãøóÇ
ÈöÈóíúÚöåö æóÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÈöËóãóäöåö¡ Ãóæú ãöäú ãóÇáöåóÇ Åäú ßóÇäó
áóåóÇ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÞóíøóÏó ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÇáöÇßúÊöÍóÇáó áöáúÚõÐúÑö
Èößóæúäöåö áóíúáðÇ Ëõãøó ÊóäúÒöÚõåõ äóåóÇÑðÇ ßóãóÇ æóÑóÏó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóãú ÃóÑó
ãóäú ÞóíøóÏó ÈöÐóáößó ãöäú ÚõáóãóÇÆöäóÇ¡ æóßóÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ãöäú
ÞóÇÚöÏóÉö Åäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÊõÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ¡ áóßöäú Åäú ßóÝóÇåóÇ
Çááøóíúáó¡ Ãóæú ÇáäøóåóÇÑó ÇÞúÊóÕóÑóÊú Úóáóì Çááøóíúáö æóáóÇ ÊóÚúßöÓõ
áöÃóäøó Çááøóíúáó ÃóÎúÝóì áöÒöíäóÉö ÇáúßõÍúáö æóåõæó ãóÍúãóáõ
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÃóÓúæóÏó) Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóíõÈóÇÍõ áóåóÇ áõÈúÓõ ÇáúÃóÓúæóÏö ÚöäúÏó
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÌóÚóáóåõ ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉõ ßóÇáúÃóÍúãóÑö
æóÇáúÃóÎúÖóÑö. ÇåÜ. æóÚóáøóáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÌóæóÇÒóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáÒøöíäóÉõ.
ÞõáúÊ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÓúæóÏõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÍóÑöíÑö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇáößò ßóãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: æóÃóÒúÑóÞó) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÈóÍúËðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÑøóÇÞðÇ ÕóÇÝöíó Çááøóæúäö
ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò
ÞóÕúÏõ ÇáÒøöíäóÉö. (Þóæúáõåõ: æóãõÚóÕúÝóÑò ÎóáóÞò ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúãõÚóÕúÝóÑö æóÇáúãõÒóÚúÝóÑö ÇáúÎóáóÞõ ÇáøóÐöí áóÇ
ÑóÇÆöÍóÉó áóåõ ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇåÜ ÝóÇÝúåóãú.
ÞóÇáó ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ áóÇ ÑóÇÆöÍóÉó áóåõ ãóÇ áóãú
ÊóÍúÕõáú Èöåö ÇáÒøöíäóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÇäöÚõ áóÇ ÇáÑøóÇÆöÍóÉó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÍóÑøóãöº ÃóáóÇ íõÑóì ãóäúÚõ ÇáúãóÛúÑóÉö æóáóÇ ÑóÇÆöÍóÉó
áóåóÇ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÃóÚóãøõ ãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö: æóÐóßóÑó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáËøöíóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇáúÌóÏöíÏõ ãöäúåóÇ¡ ÃóãøóÇ
áóæú ßóÇäó ÎóáóÞðÇ áóÇ ÊóÞóÚõ Ýöíåö ÇáÒøöíäóÉõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇåÜ
æóãöËúáõåõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö. æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ÎóáóÞó
ÇáËøóæúÈõ ßóäóÕóÑó æóßóÑõãó æóÓóãöÚó ÎõáõæÞóÉð æóÎóáóÞðÇ ãõÍóÑøóßóÉð
Èóáöíó. [ÊóäúÈöíåñ]
ãõÞúÊóÖóì ÇÞúÊöÕóÇÑöåöãú Úóáóì ãóäúÚöåóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÅöÍúÏóÇÏó
ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÈóÏóáö¡ ÝóáóÇ ÊõãúäóÚõ ãöäú ÊóÌúãöíáö ÝöÑóÇÔò æóÃóËóÇËö
ÈóíúÊò¡ æóÌõáõæÓò Úóáóì ÍóÑöíÑò ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ.
æóäõÞöáó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Ãóäøó ÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö áóåóÇ
Ãóäú ÊóÏúÎõáó ÇáúÍóãøóÇãó æóÊóÛúÓöáó ÑóÃúÓóåóÇ ÈöÇáúÎöØúãöíøö
æóÇáÓøöÏúÑö ÇåÜ æóáóãú íõÐúßóÑú Íõßúãõåõ ÚöäúÏóäóÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
æóÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÊóÑúßö ãóÇ ÐõßöÑó íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó
ÏõÎõæáö ÇáúÍóãøóÇãö áóåóÇ. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÍöÏóÇÏó) Ãóíú æóÇÌöÈñ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÓóÈúÚóÉò ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ Ýöí
ãõÍúÊóÑóÒóÇÊö ÇáúÞõíõæÏö ÇáúãóÇÑøóÉö æóíõÒóÇÏõ ËóÇãöäóÉñ¡ æóåöíó
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÚúÊóÏøóÉð. (Þóæúáõåõ: ßóÇÝöÑóÉò æóÕóÛöíÑóÉò æóãóÌúäõæäóÉò) áóßöäú áóæú
ÃóÓúáóãóÊú ÇáúßóÇÝöÑóÉõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóÒöãóåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÌóæúåóÑóÉö¡ æóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúãóÌúäõæäóÉö ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú æóÃóÝóÇÞóÊú
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÒöãóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ Úóáóíúåöäøó Ïõæäó
ÇáúÅöÍúÏóÇÏö áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ ÈõÏøó
Ýöíåö ãöäú ÎöØóÇÈö ÇáÊøóßúáöíÝö áöÃóäøó ÇááøõÈúÓó æóÇáÊøóØóíøõÈó ÝöÚúáñ
ÍöÓøöíøñ ãóÍúßõæãñ ÈöÍõÑúãóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú
ÑóÈúØö ÇáúãõÓóÈøóÈóÇÊö ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóíúäõæäóÉö íóËúÈõÊõ ÔóÑúÚðÇ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö äößóÇÍöåöäøó Ýöí ãõÏøóÉò
ãõÚóíøóäóÉò¡ Ýóåõæó Íõßúãñ ÈöÚóÏóãò ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÎöØóÇÈö
ÇáÊøóßúáöíÝö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ:
æóãõÚúÊóÏøóÉö ÚöÊúÞò) åöíó Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ÇáøóÊöí ÃóÚúÊóÞóåóÇ
ãóæúáóÇåóÇ¡ æóãöËúáõåóÇ ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ãóæúáóÇåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ
ÚóÊóÞóÊú ÈöãóæúÊöåö. æóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÏõÎõæáöåóÇ ÎóÝóÇÁñ ÕóÑøóÍó ÈöåóÇ
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÓóßóÊó Úóäú ÇáúÃõæáóì áöÙõåõæÑöåóÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ:
Ãóæú æóØúÁò ÈöÔõÈúåóÉò) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö " ãóäúßõæÍóÉñ " ÝóßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÐößúÑóåõ ãóÚó ãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúÚöÊúÞö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò) .
(3/532)
æóíõÈóÇÍõ ÇáúÍöÏóÇÏõ Úóáóì ÞóÑóÇÈóÉò
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÞóØú¡ æóáöáÒøóæúÌö ãóäúÚõåóÇ áöÃóäøó ÇáÒøöíäóÉó
ÍóÞøõåõ ÝóÊúÍñ¡ æóíóäúÈóÛöí Íöáøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÅÐóÇ
ÑóÖöíó ÇáÒøóæúÌõ¡ Ãóæú áóãú Êóßõäú ãõÒóæøóÌóÉð äóåúÑñ.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóáóÇ ÊõÚúÐóÑõ Ýöí áõÈúÓö ÇáÓøóæóÇÏö¡ æóåöíó
ÂËöãóÉñ ÅáøóÇ ÇáÒøóæúÌóÉó Ýöí ÍóÞøö ÒóæúÌöåóÇ ÝóÊõÚúÐóÑõ Åáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÙóÇåöÑõåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÇáÓøóæóÇÏö
ÊóÃóÓøõÝðÇ Úóáóì ãóæúÊö ÒóæúÌöåóÇ ÝóæúÞó ÇáËøóáóÇËóÉö. æóÝöí ÇáäøóåúÑö:
áóæú ÈóáóÛúÊ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóÒöãóåóÇ ÇáúÍöÏóÇÏõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó.
(æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ) Ãóíøó ãõÚúÊóÏøóÉò ßóÇäóÊú Úóíúäöíøñ¡ ÝóÊóÚõãøõ
ãõÚúÊóÏøóÉó ÚöÊúÞò æóäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò. æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇáöíóÉõ ÝóÊõÎúØóÈõ
ÅÐóÇ áóãú íóÎúØõÈúåóÇ ÛóíúÑõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÒöíÏó ãóÚóåõ ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ÝóÅöäøóåõãóÇ ÎóÑóÌóÊóÇ ÈöÞóæúáöåö " ãõÚúÊóÏøóÉó ÈóÊøò " ÃóÝóÇÏóåõ Í.
(Þóæúáõåõ: æóíõÈóÇÍõ ÇáúÍöÏóÇÏõ ÅáóÎú) Ãóíú ÍóÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍö «áóÇ
íóÍöáøõ áöÇãúÑóÃóÉò ÊõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö Ãóäú
ÊóÍõÏøó ÝóæúÞó ËóáóÇËò ÅáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÍõÏøõ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ» ÝóÏóáøó Úóáóì Íóãúáöåö Ýöí ÇáËøóáóÇËö
Ïõæäó ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ¡ æóÚóáóíúåö Íõãöáó ÅØúáóÇÞõ ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö ÚóÏóãó ÇáúÍöáøö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. æóÝöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåóÇ ÊóÑúßõåõ
Ãóíú ÊóÑúßõåõ ÃóÕúáðÇ. (Þóæúáõåõ: æóáöáÒøóæúÌö ãóäúÚõåóÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö: æóíóäúÈóÛöí ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊóÍõÏøó
Úóáóì ÞóÑóÇÈóÉò ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóåóÇ ÒóæúÌñ áóåõ Ãóäú íóãúäóÚóåóÇ
áöÃóäøó ÇáÒøöíäóÉó ÍóÞøõåõ ÍóÊøóì ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÖúÑöÈóåóÇ Úóáóì
ÊóÑúßöåóÇ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚóÊú æóåõæó íõÑöíÏõåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ
ãõÈóÇÍñ áóåóÇ áóÇ æóÇÌöÈñ¡ æóÈöåö íóÝõæÊõ ÍóÞøõåõ. ÇåÜ. æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ Ðóáößó¡ æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ßõÊõÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøó áóåõ
Ðóáößó¡ æóÞóæóÇÚöÏõäóÇ áóÇ ÊóÃúÈóÇåõ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÍúãóáõ ÇáúÍöáøõ
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÚóÏóãö ãóäúÚöåö ÇåÜ Ãóíú ÈöÃóäú íõÞóÇáó: Åäøó
ÇáúÍöáøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóãúäóÚúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ áöÃóäøó ßõáøó Íöáøò ËóÈóÊó áöÔóíúÁò íõÞóíøóÏõ
ÈöÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõ ßóãóÇ åõäóÇ
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÈóÍúËõ ÇáúÝóÊúÍö ÏóÇÎöáðÇ ÊóÍúÊó Þóæúáöåöãú áóåõ
ÖóÑúÈõåóÇ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÒøöíäóÉö ßóÇäó ÈóÍúËðÇ ãõæóÇÝöÞðÇ
áöáúãóäúÞõæáö¡ æóÃóÞóÑøóåõ Úóáóíúåö ãóäú ÈóÚúÏóåõ ÝóáöÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóáóíúÓó ÇáúÈóÍúËõ áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóåúÑö ÝóÞóØú ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí Íöáøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó
ÕóÑöíÍó ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö äóÝúíõ ÇáúÍöáøö ÝóæúÞó ËóáóÇËò¡ æóÅöÐóÇ
ÞõíøöÏó ÇáúÍöáøõ - Ýöí ÇáËøóáóÇËö - ÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÑóÖöíó áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó ÑöÖóÇåõ ãõÈöíÍðÇ ãóÇ ËóÈóÊó
ÚóÏóãõ Íöáøöåö æóåõæó ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ ÝóæúÞó ÇáËøóáóÇËö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì:
æóÞóÇáó ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ: ÇáúÍóÏöíËõ ãõØúáóÞñ¡ æóÞóÏú Íóãóáóåõ ÃõãøóåóÇÊõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ÝóÏóÚóÊú Ãõãøõ ÍóÈöíÈóÉó ÈöÇáØøöíÈö
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÃóÈöíåóÇ ÈöËóáóÇËò¡ æóßóÐóáößó ÒóíúäóÈõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÃóÎöíåóÇ æóÞóÇáóÊú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ: ãóÇ áöí ÈöÇáØøöíÈö ãöäú ÍóÇÌóÉò
ÛóíúÑó Ãóäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ " áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑóÃóÉò ÅáóÎú " ßóíúÝó æóÞóÏú
ÃóØúáóÞó ãõÍóãøóÏñ ÚóÏóãó Íöáøö ÇáúÅöÍúÏóÇÏö áöãóäú ãóÇÊó ÃóÈõæåóÇ¡ Ãóæú
ÇÈúäõåóÇ æóÞóÇáó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÒøóæúÌö ÎóÇÕøóÉð. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ: ÓõÆöáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö
Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö íóãõæÊõ ÒóæúÌõåóÇ¡ Ãóæú ÃóÈõæåóÇ Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÝóÊóÕúÈõÛõ ËóæúÈóåóÇ ÃóÓúæóÏó ÝóÊóáúÈóÓõåõ ÔóåúÑóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËóÉð¡ Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉð ÊóÃóÓøõÝðÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÃóÊõÚúÐóÑõ Ýöí
Ðóáößó¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ. æóÓõÆöáó ÚóäúåóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÝóÞóÇáó:
áóÇ ÊõÚúÐóÑõ¡ æóåöíó ÂËöãóÉñ ÅáøóÇ ÇáÒøóæúÌóÉó Ýöí ÍóÞøö ÒóæúÌöåóÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚúÐóÑõ Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõåõ
ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÇáÓøóæóÇÏö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíõÞóíøóÏõ Èöåö ÅØúáóÇÞõ ãóÇ
ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóÓúæóÏó. æóÃóÌóÇÈó Ø ÈöÍóãúáö ãóÇ åõäóÇ
Úóáóì ÕóÈúÛöåö áöÃóÌúáö ÇáÊøóÃóÓøõÝö æóáõÈúÓöåö¡ æóãóÇ ãóÑøó Úóáóì ãóÇ
ßóÇäó ãóÕúÈõæÛðÇ ÃóÓúæóÏó ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö áöÊóÊóæóÇÝóÞó
ÚöÈóÇÑóÇÊõåõãú¡ áóßöäú íõäóÇÝöíåö ÅÈóÇÍóÊõåõ Ýöí ÇáËøóáóÇËö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáäøóåúÑö) åõæó ÈóÍúËñ ÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÌóæúåóÑóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò) ÝóÊóÍúÑõãõ ÎöØúÈóÊõåóÇ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÃóäøóåóÇ ÍóíúËõ ÑóÖöíóÊú Èöåö ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ÊóÑúÖóì Èöåö
ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö. (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇáöíóÉõ) Ãóíú Úóäú
äößóÇÍò æóÚöÏøóÉò. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóÎúØõÈúåóÇ ÛóíúÑõåõ æóÊóÑúÖóì
Èöåö ÅáóÎú) äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ æóÞóÇáó: æóáóãú
ÃóÑóåõ áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÃóÕúáõåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍõ «áóÇ íóÎúØõÈú
ÃóÍóÏõßõãú Úóáóì ÎöØúÈóÉö ÃóÎöíåö» æóÞóíøóÏõæåõ ÈöÃóäú áóÇ íóÃúÐóäó áóåõ
ÇåÜ Ãóíú ÈöÃóäú áóÇ íóÃúÐóäó ÇáúÎóÇØöÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó ãóäúÞõæáñ
ÚöäúÏóäóÇ¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ßóãóÇ «äóåóì -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáöÇÓúÊöíóÇãö
(3/533)
æóÊóÑúÖóì Èöåö¡ Ýóáóæú ÓóßóÊóÊú
ÝóÞóæúáóÇäö (ÊóÍúÑõãõ ÎöØúÈóÊõåóÇ) ÈöÇáúßóÓúÑö æóÊõÖóãøõ.
(æóÕóÍøó ÇáÊøóÚúÑöíÖõ) ßóÃõÑöíÏõ ÇáÊøóÒóæøõÌó (áóæú ãõÚúÊóÏøóÉó
ÇáúæóÝóÇÉö) áóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÅÌúãóÇÚðÇ áöÅöÝúÖóÇÆöåö Åáóì ÚóÏóÇæóÉö
ÇáúãõØóáøöÞö¡ æóãõÝóÇÏõåõ ÌóæóÇÒõåõ áöãõÚúÊóÏøóÉö ÚöÊúÞò æóäößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò æóæóØúÁö ÔõÈúåóÉò äóåúÑñ¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú
ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö Ãóäøó ÈöäóÇÁó ÇáÊøóÚúÑöíÖö Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Úóáóì Óóæúãö ÇáúÛóíúÑö»
äóåóì Úóäú ÇáúÎöØúÈóÉö Úóáóì ÎöØúÈóÉö ÇáúÛóíúÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Ðóáößó
Ãóäú íóÑúßóäó ÞóáúÈõ ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÎóÇØöÈöåóÇ ÇáúÃóæøóáö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßóÑóÇåöíóÉö ÝóÇÝúåóãú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
Ýóáóæú ÓóßóÊóÊú ÝóÞóæúáóÇäö) Ãóíú áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö. ÞóÇáó ÇáúÎóíúÑõ
ÇáÑøóãúáöíøõ: æóÞóæúáõåõãú áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÓóÇßöÊò Þóæúáñ íóÞúÊóÖöí
ÊóÑúÌöíÍó ÇáúÌóæóÇÒö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú Ñõßõæäõ ÞóáúÈöåóÇ Åáóì
ÇáúÃóæøóáö ÈöÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÅöáøóÇ Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÑøöÖóÇ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúßóÓúÑö æóÊõÖóãøõ) áóßöäøó
ÇáÖøóãøó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúãóæúÚöÙóÉö æóÇáúßóÓúÑó ÈöØóáóÈö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ¡ äóÚóãú ÇáÖøóãøõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí ÛóÑöíÈñ ßóãóÇ
Ýöí ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ÇáÊøóÚúÑöíÖõ) ÎöáóÇÝõ ÇáÊøóÕúÑöíÍö. ÞóÇáó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÖó åõæó Ãóäú íõÞúÕóÏó
ãöäú ÇááøóÝúÙö ãóÚúäóÇåõ ÍóÞöíÞóÉð¡ Ãóæú ãóÌóÇÒðÇ¡ Ãóæú ßöäóÇíóÉð¡
æóãöäú ÇáÓøöíóÇÞö ãóÚúäóÇåõ ãõÚóÑøóÖðÇ Èöåö¡ ÝóÇáúãóæúÖõæÚõ áóåõ
æóÇáúãõÚóÑøóÖõ Èöåö ßöáóÇåõãóÇ ãóÞúÕõæÏóÇäö áóßöäú áóãú íõÓúÊóÚúãóáú
ÇááøóÝúÙõ Ýöí ÇáúãõÚóÑøóÖö Èöåö¡ ßóÞóæúáö ÇáÓøóÇÆöáö ÌöÆúÊõß áöÃõÓóáøöãó
Úóáóíúß¡ ÝóíóÞúÕöÏõ ãöäú ÇááøóÝúÙö ÇáÓøóáóÇãó æóãöäú ÇáÓøöíóÇÞö ØóáóÈó
ÔóíúÁò. (Þóæúáõåõ: ßóÃõÑöíÏõ ÇáÊøóÒóæøõÌó) æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò - ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ ÞóæúáðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ -
ÞóÇáó: íóÞõæáõ: Åäøöí Ýöíßö áóÑóÇÛöÈñ¡ æóÅöäøöí áóÃóÑúÌõæ Ãóäú
äóÌúÊóãöÚó¡ æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö æóÇáäøößóÇÍö¡
æóäóÍúæõåõ: Åäøóßö áóÌóãöíáóÉñ¡ Ãóæú ÕóÇáöÍóÉñ ÝóÊúÍñ.
æóÝöíåö ÑóÏøñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæáõ:
ÃóÑúÌõæ Ãóäú äóÌúÊóãöÚó æóÅöäøóßö áóÌóãöíáóÉñ ÅÐú áóÇ íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò
Ãóäú íõÔóÇÝöåó ÃóÌúäóÈöíøóÉð Èöåö ÇåÜ æóæóÌúåõ ÇáÑøóÏøö Ãóäøó åóÐóÇ
ÊóÝúÓöíÑñ ãóÃúËõæÑñ æóÃóÞóÑøóåõ ãóÔóÇíöÎõ ÇáúãóÐúåóÈö ßóÕóÇÍöÈö
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåö. æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÖö
ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö áöÅöÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÒóæøõÌö¡ æóãóäúÚõåõ åõæó
ÇáúãóãúäõæÚõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÎóÇØóÈó ÃóÌúäóÈöíøóÉð ÈöÕóÑöíÍö
ÇáÊøóÒóæøõÌö æóÇáäøößóÇÍö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÎöØúÈóÉö íóÌõæÒõ ÍóíúËõ áóÇ
ãóÇäöÚó ãöäúåõ ÝóÇáÊøóÚúÑöíÖõ Ãóæúáóì äóÚóãú íõãúäóÚõ ÎöØóÇÈõåóÇ ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáúÎöØúÈóÉö æóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ
Ýöíåö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÅÌúãóÇÚðÇ ÅáóÎú) äóÞóáóåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáúãöÚúÑóÇÌö¡ æóÔóãöáó ÇáúãõØóáøóÞóÉó
ÇáúÈóÇÆöäó æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ. æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÑöíÖó áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ãóäúÒöáöåóÇ ÃóÕúáðÇ¡ ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÖö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáäøóÇÓö
æóáöÅöÝúÖóÇÆöåö Åáóì ÚóÏóÇæóÉö ÇáúãõØóáøöÞö. ÇåÜ.
æóíõäóÇÝöí äóÞúáõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó ãóÇ
äóÕøõåõ: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö æóÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ æóáóÇ ÇáÊøóáúæöíÍõ áöÃóäøó äößóÇÍó ÇáúÃóæøóáö ÞóÇÆöãñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãõÝóÇÏõåõ) Ãóíú ãõÝóÇÏõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÍóíúËõ ÞõíøöÏó
ÈöÚóÏóÇæóÉö ÇáúãõØóáøöÞö¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÌóæóÇÒöåö áöáÊøóÚúÑöíÖö¡
æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÎöØúÈóÉö æóÇáÊøóÚúÑöíÖö Ø Ãóíú áöãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÎöØúÈóÉõ ãõÚúÊóÏøóÉö ÚöÊúÞò
æóäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò. (Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÊõåõ åóßóÐóÇ: æóáóãú íõæÌóÏú äóÕøñ Ýöí ãõÚúÊóÏøóÉö ÚöÊúÞò
æóãõÚúÊóÏøóÉö æóØúÁò ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóÝõÑúÞóÉò æóäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóÑøöÖó áöáúÃõæáóíóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö.
ÝóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ ÎõÑõæÌõåõãóÇ ãöäú ÇáúÈóíúÊö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõæáóíóíúäö. æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö Ãóäøó ÈöäóÇÁó
ÇáÊøóÚúÑöíÖö Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö. ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÃõæáóíóíúäö - Ãóíú ãõÚúÊóÏøóÉó ÇáúÚöÊúÞö
æóãõÚúÊóÏøóÉó æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö - íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚóÑøöÖó áóåõãóÇ
áöÌóæóÇÒö ÎõÑõæÌöåöãóÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãõÚúÊóÏøóÉö
ÇáúÝõÑúÞóÉö Ãóíú ÇáúÝóÓúÎö æóãõÚúÊóÏøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ áóåõãóÇ áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÎõÑõæÌöåöãóÇ¡ ÝóÅöäøó
ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÚúÑöíÖö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÎõÑõæÌö ÅÐú áóÇ
íõÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÖö áöãóäú áóÇ ÊóÎúÑõÌõ¡ áóßöäú äóÕøó Ýöí
ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÎõÑõæÌö ãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúÚöÊúÞö
æóÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ äóÚóãú íõÔúßöáõ Ðóáößó Ýöí ãõÚúÊóÏøóÉö
ÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäøóß ÚóáöãúÊ ãöãøóÇ ãóÑøó ÊóÚúáöíáó ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÚúÑöíÖö
ÈöÅöÝúÖóÇÆöåö Åáóì ÚóÏóÇæóÉö ÇáúãõØóáøöÞö¡ æóãõÚúÊóÏøóÉõ ÇáúÚöÊúÞö
ÝöíåóÇ Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó ÓóíøöÏóåóÇ ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóåöíó Ãõãøõ
æóáóÏöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ.
(3/534)
(æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãõÚúÊóÏøóÉõ ÑóÌúÚöíøò
æóÈóÇÆöäñ) ÈöÃóíøö ÝõÑúÞóÉò ßóÇäóÊú Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóáóæú
ãõÎúÊóáöÚóÉð Úóáóì äóÝóÞóÉö ÚöÏøóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÇÎúÊöíóÇÑñ¡ Ãóæú
Úóáóì ÇáÓøõßúäóì ÝóíóáúÒóãõåóÇ Ãóäú ÊóßúÊóÑöíó ÈóíúÊó ÇáÒøóæúÌö
ãöÚúÑóÇÌñ (áóæú ÍõÑøóÉð) Ãóæú ÃóãóÉð ãõÈóæøóÃóÉð æóáóæú ãöäú ÝóÇÓöÏò
(ãõßóáøóÝóÉð ãöäú ÈóíúÊöåóÇ ÃóÕúáðÇ) áóÇ áóíúáðÇ æóáóÇ äóåóÇÑðÇ æóáóÇ
Åáóì ÕóÍúäö ÏóÇÑò ÝöíåóÇ ãóäóÇÒöáõ áöÛóíúÑöåö æóáóæú ÈöÅöÐúäöåö
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÊóÒóæøõÌóåóÇ ãöäú äóÝúÓöåö íõÚóÇÏöí ãóäú äóÇÒóÚóåõ Ýöí Ðóáößó ÃóßúËóÑó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúÚöÊúÞö ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÚóäúåóÇ
ÓóíøöÏõåóÇ¡ ÝóáóÇ íõÔúßöáõ áößóæúäöåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉó æóÝóÇÉò¡ åóÐóÇ.
æóÞóÏú ÓóÞóØóÊú ãõÚúÊóÏøóÉõ ÇáúÚöÊúÞö ãöäú äõÓúÎóÉö ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö
ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú áöáúãõÍóÔøöí¡ ÝóÍõãöáó ßóáóÇãõåõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãõÑóÇÏö ÝóÇÝúåóãú. .
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóíøö ÝõÑúÞóÉò ßóÇäóÊú ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÈöãóÚúÕöíóÉò
ßóÊóÞúÈöíáöåóÇ ÇÈúäó ÒóæúÌöåóÇ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: ÞóíøóÏó ÈöãõÚúÊóÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö¡ áöÃóäøó ãõÚúÊóÏøóÉó
ÇáúæóØúÁö áóÇ ÊõãúäóÚõ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú ÚöÊúÞò
æóäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò æóæóØúÁò ÈöÔõÈúåóÉò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚóåóÇ áöÊóÍúÕöíäö
ãóÇÆöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö. æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÎöáóÇÝõåõ¡ ÍóíúËõ
ÞóÇáó: ÓóÇÆöÑõ æõÌõæåö ÇáúÝóÑúÞö ÇáøóÊöí ÊõæÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú
ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúÝóÇÓöÏö ÓóæóÇÁñ¡ íóÚúäöí Ýöí ÍóÞøö ÍõÑúãóÉö
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÈóíúÊöåóÇ¡ æóÍóßóì ÝóÊúæóì ÇáúÃõæÒúÌóäúÏöíøö ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáÒøóæúÌö ÇåÜ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÃóäøóåóÇ
áöáúãóäúßõæÍóÉö ÝóÇÓöÏðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ãöáúßó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÈóÍúÑñ Ãóíú
áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇáúÝóÇÓöÏó áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúãóäúÚó ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö
ÞóÈúáó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÂÎöÑó
ÇáúÝóÕúáö ÍößóÇíóÉó ÇáúÎöáóÇÝö ãóÚó ÅÝóÇÏóÉö ÇáÊøóæúÝöíÞö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ. (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáøóÊöí ÇÎúÊóÇÑóÊú ÅÈúØóÇáó ÍóÞøöåóÇ ÝóáóÇ
íóÈúØõáõ Èöåö ÍóÞøñ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóãõÞóÇÈöáõåõ ãóÇ
Þöíáó ÅäøóåóÇ ÊóÎúÑõÌõ äóåóÇÑðÇ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÍúÊóÇÌõ
ßóÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ.
ãõØúáóÈñ: ÇáúÍóÞøõ Ãóäøó Úóáóì ÇáúãõÝúÊöí Ãóäú íóäúÙõÑó Ýöí ÎõÕõæÕö
ÇáúæóÞóÇÆöÚö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó Úóáóì ÇáúãõÝúÊöí Ãóäú íóäúÙõÑó Ýöí
ÎõÕõæÕö ÇáúæóÞóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Ýöí æóÇÞöÚóÉò ÚóÌúÒó åóÐöåö
ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉö Úóäú ÇáúãóÚöíÔóÉö Åäú áóãú ÊóÎúÑõÌú ÃóÝúÊóÇåóÇ
ÈöÇáúÍöáøö¡ æóÅöäú Úóáöãó ÞõÏúÑóÊóåóÇ ÃóÝúÊóÇåóÇ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÇåÜ
æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö æÇáÔøõÑõäÈõáÇáöíøóÉ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóáóì
ÇáÓøõßúäóì) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: ÝóßóÇäó ßóãóÇ ÇÎúÊóáóÚóÊú Úóáóì Ãóäú
áóÇ Óõßúäóì áóåóÇ¡ ÝóÅöäøó ãõÄúäóÉó ÇáÓøõßúäóì ÊóÓúÞõØõ Úóäú ÇáÒøóæúÌö¡
íóáúÒóãõåóÇ Ãóäú ÊóßúÊóÑöíó ÈóíúÊó ÇáÒøóæúÌö¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåóÇ Ãóäú
ÊóÎúÑõÌó ãöäúåõ ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóíú áöÃóäøó ÓõßúäóÇåóÇ Ýöí
ÈóíúÊöåö æóÇÌöÈóÉñ ÚóáóíúåóÇ ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ Êóãúáößõ ÅÓúÞóÇØóåóÇ Èóáú
ÊóÓúÞõØõ ãõÄúäóÊõåóÇ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöãõÄúäóÉö ÇáÓøõßúäóì Èóáú ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÎõáúÚö Úóáóì ÇáÓøõßúäóì ãõÓúÞöØñ
áöãõÄúäóÊöåóÇ ßóãóÇ äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎõáúÚö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áóæú ÍõÑøóÉð) ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúæóÝóÇÉö¡ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúãõÞóÇãõ Ýöí ãóäúÒöáö
ÒóæúÌöåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáäøößóÇÍö ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÎöÏúãóÉó
ÍóÞøõ Çáúãóæúáóì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóæøóÃóåóÇ
ãóäúÒöáðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊóÎúÑõÌõ æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóáóæú ÈóæøóÃóåóÇ
Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ëõãøó ØóáõÞóÊú ÝóáöáÒøóæúÌö ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö
ÍóÊøóì íóØúáõÈóåóÇ Çáúãóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÃóãóÉð ãõÈóæøóÃóÉð) Ãóíú ÃóÓúßóäóåóÇ Çáúãóæúáóì Ýöí ÈóíúÊö ÒóæúÌöåóÇ
æóáóãú íóØúáõÈúåóÇ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú ÝóÇÓöÏò) Ãóíú
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò¡ æóåóÐóÇ ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú
Þóæúáöåö ÈöÃóíøö ÝõÑúÞóÉò ßóÇäóÊú ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Í. (Þóæúáõåõ:
ãõßóáøóÝóÉð) ÃóÎúÑóÌó ÇáÕøóÛöíÑóÉó æóÇáúãóÌúäõæäóÉó æóÇáúßóÇÝöÑóÉó.
ÝóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóíóÇäö ÝóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåöãóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÊøóßóÇáöíÝö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÝóáöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈóÉò ÈöÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö¡
æóáóßöäú áöáÒøóæúÌö ãóäúÚõ ÇáúãóÌúäõæäóÉö æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ÕöíóÇäóÉð
áöãóÇÆöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÒóæúÌõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóÃóÈóÊú
ÇáúÅöÓúáóÇãó. ÇåÜ. æóÝöíåö Úóäú ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö:
ÇáúãõÑóÇåöÞóÉõ ßóÇáúÈóÇáöÛóÉö Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö
æóßóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÅöÍúÏóÇÏö ÇåÜ Ãóíú
áöÇÍúÊöãóÇáö ÚõáõæÞöåóÇ ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö Ýóáóåõ ãóäúÚõåóÇ
ÊóÍúÕöíäðÇ áöãóÇÆöåö. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÈóíúÊöåóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö
æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íõÖóÇÝõ ÅáóíúåóÇ ÈöÇáÓøõßúäóì
ÍóÇáó æõÞõæÚö ÇáúÝõÑúÞóÉö æóÇáúãóæúÊö åöÏóÇíóÉñ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãóãúáõæßðÇ áöáÒøóæúÌö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ¡ æóåöíó
Ýöí ÏóÇÑò ÈöÃõÌúÑóÉò ÞóÇÏöÑóÉñ Úóáóì ÏóÝúÚöåóÇ ÝóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú
ÊóÎúÑõÌó Èóáú ÊóÏúÝóÚõ æóÊóÑúÌöÚõ Åäú ßóÇäó ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö ÈóÍúÑñ
æóÒóíúáóÚöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÃóÕúáðÇ) ÊóÚúãöíãñ áöÞóæúáöåö áóÇ ÊóÎúÑõÌõ¡
æóÈóíøóäóåõ ÈöÞóæúáöåö áóÇ áóíúáðÇ æóáóÇ äóåóÇÑðÇ. (Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ
ãóäóÇÒöáõ áöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
áóåõ ÝóÅöäøó áóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ÅáóíúåóÇ æóÊóÈöíÊó Ýöí Ãóíøö ãóäúÒöáò
ÔóÇÁóÊú áöÃóäøóåóÇ ÊõÖóÇÝõ ÅáóíúåóÇ ÈöÇáÓøõßúäóì ÒóíúáóÚöíøñ. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÈöÅöÐúäöåö) ÊóÚúãöíãñ ÃóíúÖðÇ áöÞóæúáöåö æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ¡ ÍóÊøóì
Åäøó ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÑóÌúÚöíøðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóäúßõæÍóÉð ÍõßúãðÇ áóÇ
ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúÚöÏøóÉö.
(3/535)
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÃóãóÉò áöÊóÞóÏøõãö ÍóÞøö
ÇáúÚóÈúÏö
(æóãõÚúÊóÏøóÉõ ãóæúÊò ÊóÎúÑõÌõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏóíúäö æóÊóÈöíÊõ) ÃóßúËóÑó
Çááøóíúáö (Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ) áöÃóäøó äóÝóÞóÊóåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóÍúÊóÇÌõ
áöáúÎõÑõæÌö¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåóÇ ßöÝóÇíóÊõåóÇ ÕóÇÑóÊú
ßóÇáúãõØóáøóÞóÉö ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ÝóÊúÍñ. æóÌóæøóÒó Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö ÎõÑõæÌóåóÇ áöÅöÕúáóÇÍö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäúåõ
ßóÒöÑóÇÚóÉò æóáóÇ æóßöíáó áóåóÇ (ØóáõÞóÊú) Ãóæú ãóÇÊó æóåöíó ÒóÇÆöÑóÉñ
(Ýöí ÛóíúÑö ãóÓúßóäöåóÇ ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÝóæúÑðÇ) áöæõÌõæÈöåö ÚóáóíúåóÇ
(æóÊóÚúÊóÏøóÇäö) Ãóíú ãõÚúÊóÏøóÉõ ØóáóÇÞò æóãóæúÊò (Ýöí ÈóíúÊò æóÌóÈóÊú
Ýöíåö) æóáóÇ íóÎúÑõÌóÇäö ãöäúåõ (ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÎúÑóÌó Ãóæú íóÊóåóÏøóãó
ÇáúãóäúÒöáõ¡ Ãóæú ÊóÎóÇÝõ) ÇäúåöÏóÇãóåõ¡ Ãóæú (ÊóáóÝó ãóÇáöåóÇ¡ Ãóæú áóÇ
ÊóÌöÏó ßöÑóÇÁó ÇáúÈóíúÊö) æóäóÍúæó Ðóáößó ãöäú ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö ÝóÊóÎúÑõÌõ
áöÃóÞúÑóÈö ãóæúÖöÚò Åáóíúåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóáóæú ÈöÅöÐúäöåö áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö ÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóãúáößóÇäö ÅÈúØóÇáóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö Ýóíóãúáößõ ÅÈúØóÇáóåõ ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÃóãóÉò) ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÃóãóÉö ÇáúÞöäøóÉó¡ æóÈöäóÍúæöåóÇ
ÇáúãõÏóÈøóÑóÉó æóÃõãøó ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ
áóãú Êóßõäú ãõÈóæøóÃóÉð áöÃóäøó ÇáúÎöÏúãóÉó ÍóÞøõ Çáúãóæúáóì ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóÚóÏóãó ÇáúÎõÑõæÌö ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóíõÞóÏøóãõ ÍóÞøõ
ÇáúÚóÈúÏö áöÇÍúÊöíóÇÌöåö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÌóÏöíÏóíúäö) Ãóíú Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö ÝóÅöäøóåõãóÇ
íóÊóÌóÏøóÏóÇäö ÏóÇÆöãðÇ Ø. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó äóÝóÞóÊóåóÇ ÚóáóíúåóÇ)
Ãóíú áóãú ÊóÓúÞõØú ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉö ßóãóÇ
ãóÑøó æóåóÐóÇ ÈóíóÇäñ áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúãóæúÊö
æóãõÚúÊóÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ ÝóÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÎõÑõæÌö äóåóÇÑðÇ áöØóáóÈö ÇáúãóÚóÇÔö æóÞóÏú íóãúÊóÏøõ Åáóì Ãóäú
íóåúÌõãó Çááøóíúáõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãõØóáøóÞóÉõ áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó
ÏóÇÑøóÉñ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãóÇáö ÒóæúÌöåóÇ. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÏóÇÑó Íöáøö ÎõÑõæÌöåóÇ
ÈöÓóÈóÈö ÞöíóÇãö ÔõÛúáö ÇáúãóÚöíÔóÉö ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåö¡ ÝóãóÊóì
ÇäúÞóÖóÊú ÍóÇÌóÊõåóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÕóÑúÝõ ÇáÒøóãóÇäö
ÎóÇÑöÌó ÈóíúÊöåóÇ. ÇåÜ. æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ÇáúÈóÍúÑö Åäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÌóæóÇÒõ ÎõÑõæÌö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú æóÝóÇÉò
äóåóÇÑðÇ æóáóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåóÇ äóÝóÞóÉñ¡ æóÅöáøóÇ áóÞóÇáõæÇ: áóÇ
ÊóÎúÑõÌõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú ØóáóÇÞò¡ Ãóæú ãóæúÊò ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò
ÝóÅöäøó ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÊóÎúÑõÌõ áöáÖøóÑõæÑóÉö áóíúáðÇ¡ Ãóæú äóåóÇÑðÇ
ÇåÜ.
æóæóÌúåõ ÇáÏøóÝúÚö Ãóäøó ãõÚúÊóÏøóÉó ÇáúãóæúÊö áóãøóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö ãõÍúÊóÇÌóÉð Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö áöÃóÌúáö Ãóäú ÊóßúÊóÓöÈó
áöáäøóÝóÞóÉö ÞóÇáõæÇ: ÅäøóåóÇ ÊóÎúÑõÌõ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö æóÈóÚúÖö
Çááøóíúáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõØóáøóÞóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ áöáÖøóÑõæÑóÉö
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí¡
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ÛóíúÑõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÈóÚúÏóãóÇ
ÃóØúáóÞó Ýöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö ãóäúÚó ÎõÑõæÌö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÞóÇáó:
æóÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÈöÇáäøóåóÇÑö áöÍóÇÌóÊöåóÇ
æóáóÇ ÊóÈöíÊõ Ýöí ÛóíúÑö ãóäúÒöáöåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ äóÚóãú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÊõæäö íõæåöãõ ÙóÇåöÑõåóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ Ýóáóæú ÞóíøóÏõæÇ ÎõÑõæÌóåóÇ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí
ÇáúßóÇÝöí áóßóÇäó ÃóÙúåóÑó. (Þóæúáõåõ: æóÌóæøóÒó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÞóíøóÏó Ðóáößó ÈöÃóäú ÊóÈöíÊó
Ýöí ÈóíúÊö ÒóæúÌöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãõÚúÊóÏøóÉõ ØóáóÇÞò æóãóæúÊò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö:
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ Ýóáóæú ÈóÇÆöäðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÓõÊúÑóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÓöÞðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÇåÜ ÝóÃóÝóÇÏó
Ãóäøó ãõØóáøóÞóÉó ÇáÑøóÌúÚöíøö áóÇ ÊóÎúÑõÌõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÓõÊúÑóÉñ æóáóæú
ÝóÇÓöÞðÇ áöÞöíóÇãö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóáöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ ÕóÇÑó ãõÑóÇÌöÚðÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóíúÊò æóÌóÈóÊú
Ýöíåö) åõæó ãóÇ íõÖóÇÝõ ÅáóíúåöãóÇ ÈöÇáÓøõßúäóì ÞóÈúáó ÇáúÝõÑúÞóÉö
æóáóæú ÛóíúÑó ÈóíúÊö ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ¡ æóÔóãöáó ÈõíõæÊó
ÇáúÃóÎúÈöíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÎúÑõÌóÇäö) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúÝóÇÚöáö¡ æóÇáúãõäóÇÓöÈõ " ÊóÎúÑõÌóÇäö " -
ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö -º áöÃóäøóåõ ãõËóäøóì ÇáúãõÄóäøóËö ÇáúÛóÇÆöÈö
ÃóÝóÇÏóåõ Ø. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÎúÑóÌó) ÇáúÃóæúáóì ÇáúÅöÊúíóÇäõ
ÈöÖóãöíÑö ÇáÊøóËúäöíóÉö Ýöíåö æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ø¡ æóÔóãöáó ÅÎúÑóÇÌó
ÇáÒøóæúÌö ÙõáúãðÇ¡ Ãóæú ÕóÇÍöÈö ÇáúãóäúÒöáö áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÊöåóÇ Úóáóì
ÇáúßöÑóÇÁö¡ Ãóæú ÇáúæóÇÑöËö ÅÐóÇ ßóÇäó äóÕöíÈõåóÇ ãöäú ÇáúÈóíúÊö áóÇ
íóßúÝöíåóÇ ÈóÍúÑñ: Ãóíú áóÇ íóßúÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÞóÓóãóÊúåõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÓõßúäóÇåóÇ ãóÚóåõ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáúÞöÓúãóÉó¡ Ãóæú
ÇáúãõåóÇíóÃóÉó æóáóæú ßóÇäó äóÕöíÈõåóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ßöÝóÇíóÊöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóÇ ÊóÌöÏó ßöÑóÇÁó ÇáúÈóíúÊö) ÃóÝóÇÏó ÃóäøóåóÇ áóæú
ÞóÏóÑóÊú Úóáóíúåö áóÒöãóåóÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ¡ æóÊóÑúÌöÚõ Èöåö
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Åäú ßóÇäó ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ
ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæó Ðóáößó) ãöäúåõ ãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: áóæú
ÎóÇÝóÊú ÈöÇááøóíúáö ãöäú ÃóãúÑö ÇáúãóíøöÊö æóÇáúãóæúÊö æóáóÇ ÃóÍóÏó
ãóÚóåóÇ áóåóÇ ÇáÊøóÍóæøõáõ - æóÇáúÎóæúÝõ ÔóÏöíÏñ - æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÎúÑõÌõ) Ãóíú ãõÚúÊóÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö
(3/536)
æóÝöí ÇáØøóáóÇÞö Åáóì ÍóíúËõ ÔóÇÁó
ÇáÒøóæúÌõ¡ æóáóæú áóãú íóßúÝöåóÇ äóÕöíÈõåóÇ ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÇÔúÊóÑóÊú ãöäú
ÇáúÃóÌóÇäöÈö ãõÌúÊóÈðì¡ æóÙóÇåöÑõåõ æõÌõæÈõ ÇáÔøöÑóÇÁö - áóæú ÞóÇÏöÑóÉð
-¡ Ãóæú ÇáúßöÑóÇÁö ÈóÍúÑñ¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÃóÎõæåõ æóÇáúãõÕóäøöÝõ.
ÞõáúÊ: áóßöäøó ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊå ÈöäõÓúÎóÊóíú ÇáúãõÌúÊóÈóì ÇÓúÊóÊóÑóÊú
ãöäú ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÓõÊúÑóÉò ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö) áöÆóáøóÇ
íóÎúÊóáöíó ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö¡ æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöáó íóãúäóÚõ
ÇáúÎóáúæóÉó ÇáúãõÍóÑøóãóÉó (æóÅöäú ÖóÇÞó ÇáúãóäúÒöáõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ãóæú
ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÇÓöÞðÇ ÝóÎõÑõæÌõåõ Ãóæúáóì) áöÃóäøó ãõßúËóåóÇ æóÇÌöÈñ
áóÇ ãõßúËõåõ¡ æóãõÝóÇÏõåõ æõÌõæÈõ ÇáúÍõßúãö Èöåö ÐóßóÑóåõ ÇáúßóãóÇáõ
(æóÍóÓõäó Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ ÇãúÑóÃóÉð) ËöÞóÉð.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ø. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáØøóáóÇÞö ÅáóÎú)
ÚõØöÝó Úóáóì ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÝóÇÉö Ø¡ æóÊóÚúíöíäõ
ÇáúãóäúÒöáö ÇáËøóÇäöí áöáÒøóæúÌö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóáóåóÇ Ýöí ÇáúæóÝóÇÉö
ÝóÊúÍñº æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÝóÇáÊøóÚúíöíäõ áóåóÇ
ãöÚúÑóÇÌñ. æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ Úõíøöäó ÇäúÊöÞóÇáõåóÇ Åáóì ÃóÞúÑóÈö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ãöãøóÇ ÇäúåóÏóãó Ýöí ÇáúæóÝóÇÉö æóÅöáóì ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ÈóÍúÑñ¡ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÊóÚúíöíäó ÇáúÃóÞúÑóÈö ãõÝóæøóÖñ
ÅáóíúåóÇ ÝóÇÝúåóãú æóÍõßúãõ ãóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóíúåö Íõßúãõ ÇáúãóÓúßóäö
ÇáúÃóÕúáöíøö ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: ÝóáúíõÍóÑøóÑú)
ÃóÞõæáõ ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí äõÓúÎóÊóíú ÇáúãõÌúÊóÈóì ÇÔúÊóÑóÊú ãöäú
ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóÊú ãöäú
ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóÃóæúáóÇÏöåö ÇáúßöÈóÇÑö. ÇåÜ. ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑõ ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÒóæúÌöåóÇ¡ áóßöäú ÑóÃóíúÊ Ýöí ßóÇÝöí
ÇáúÍóÇßöãö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóáóíúÓó áóåóÇ
ÅáøóÇ ÈóíúÊñ æóÇÍöÏñ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÚóáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ
ÍöÌóÇÈðÇ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúæóÝóÇÉö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÃóæúáóÇÏñ ÑöÌóÇáñ
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÌóÚóáõæÇ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäóåóÇ ÓöÊúÑðÇ ÃóÞóÇãóÊú
æóÅöáøóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú ÇåÜ æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó åóÐóÇ äóÕøõ ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóæóÌóÈó ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö. æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ ÎóÔúíóÉõ
ÇáúÝöÊúäóÉö ÍóíúËõ ßóÇäõæÇ ÑöÌóÇáðÇ ãóÚóåóÇ Ýöí ÈóíúÊò æóÇÍöÏò æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ãóÍóÇÑöãó áóåóÇ Èößóæúäöåöãú ÃóæúáóÇÏó ÒóæúÌöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ
ÈößóÑóÇåóÉö ÇáúÎóáúæóÉö ÈöÇáÕøöåúÑóÉö ÇáÔøóÇÈøóÉö. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúãöÚúÑóÇÌö: æóßóÐóáößó Íõßúãõ ÇáÓøõÊúÑóÉö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ æóáóåõ
ÃóæúáóÇÏñ ßöÈóÇÑñ ÃóÌóÇäöÈõ ÇåÜ ÝóÓóãøóÇåõãú ÃóÌóÇäöÈó áöãóÇ ÞõáúäóÇ:
æóåóÐóÇ ãõÄóíøöÏñ áöäõÓúÎóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö. æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Ãóäøó ÝóÑúÖó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøó äóÕöíÈóåóÇ áóÇ íóßúÝöíåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó áóÇ íóßúÝöíåóÇ ÝóßóíúÝó ÊõÄúãóÑõ ÈöÇáúãõßúËö Ýöíåö ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöíåóÇ ÈöÃóäú
ÊóÎúÊóáöíó Ýöíåö æóÍúÏóåóÇ æóáöÐóÇ ÝóÑóÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúßóÇÝöí
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÇáúæóÇÍöÏö Ëõãøó Åäøó Þóæúáó ÇáúßóÇÝöí
æóÅöáøóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáÔøöÑóÇÁõ¡
æóãöËúáõåõ ãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ: áóæú ßóÇäó
Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ãóäú áóíúÓó ãóÍúÑóãðÇ áóåóÇ æóÍöÕøóÊõåóÇ áóÇ ÊóßúÝöíåóÇ¡
ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó æóÅöäú áóãú íõÎúÑöÌõæåóÇ ÇåÜ ÝóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
ãõÄóíøöÏñ áöäõÓúÎóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÓóÞóØó ÊóÍóÇãõáõ
ÇáúãõÍóÔøöíäó ßõáøöåöãú Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÓõÊúÑóÉò ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö) æóÝöí
ÇáúãóæúÊö ÊóÓúÊóÊöÑõ Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö ãöãøóäú áóíúÓó ÈöãóÍúÑóãò
áóåóÇ åöäúÏöíøóÉñ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäú áóÇ ÓõÊúÑóÉó Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö¡
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí: æóãõØóáøóÞóÉõ ÇáÑøóÌúÚöíøö ßóÇáúÈóÇÆöäö
íõÝöíÏõ ØóáóÈó ÇáÓøõÊúÑóÉö Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóÌúÚóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì ãõØóáøóÞóÉò ÅáøóÇ Ãóäú
íõÄúÐöäóåóÇ Ëõãøó ÇáÙøóÇåöÑõ äóÏúÈõ ÇáÓøõÊúÑóÉö Ýöíåö áößóæúäöåóÇ
áóíúÓóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉð æóíõÍóÑøóÑõ Ø.
ÞõáúÊõ: æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÌóæúåóÑóÉö ãóÇ íõÝöíÏõ ÚóÏóãó áõÒõæãö
ÇáÓøõÊúÑóÉö Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö æóáóæú ÇáÒøóæúÌõ ÝóÇÓöÞðÇ áöÞöíóÇãö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÅöÚúáóÇãöåóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ãõÑóÇÌöÚðÇ
æóåõæó áóÇ íõÑöíÏõåóÇ¡ ÝóáóÇ íõÓúÊóáúÒóãõ æõÌõæÈõ ÇáÓøõÊúÑóÉö ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö¡ äóÚóãú áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú äóÏúÈöåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóãõÝóÇÏõåõ
Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöáó ÅáóÎú) Ãóíú ãõÝóÇÏõ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöáó
íóãúäóÚõ ÇáúÎóáúæóÉó ÇáúãõÍóÑøóãóÉó. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ßóÐóáößó æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõÚúÊóÏøóÊóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõæÌóÏó äóÞúáñ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ
ÝóÇÓöÞðÇ) áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇõßúÊõÝöíó ÈöÇáúÍóÇÆöáö áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó
íóÚúÊóÞöÏõ ÇáúÍõÑúãóÉó ÝóáóÇ íõÞúÏöãõ Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóãö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÝóÇÓöÞðÇ ÝóÊúÍñ. (Þóæúáõåõ: æóãõÝóÇÏõåõ) Ãóíú ãõÝóÇÏõ
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöæõÌõæÈö ãõßúËöåóÇ æõÌõæÈõ ÇáúÍõßúãö Èöåö Ãóíú ÈöÎõÑõæÌöåö
ÚóäúåóÇ.
æóÞóæúáõåõãú: æóÎõÑõæÌõåõ Ãóæúáóì áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÃóÑúÌóÍõ¡
ßóãóÇ íõÞóÇáõ: ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ãõÍóÑøóãñ æóãõÈöíÍñ ÝóÇáúãõÍóÑøóãõ
Ãóæúáóì¡ Ãóæú ÃóÑúÌóÍõ ÝóÅöäøóåõ íõÑóÇÏõ ÇáúæõÌõæÈõ ÝóÊúÍñ. (Þóæúáõåõ:
æóÍóÓõäó) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ æóáóãú íóÎúÑõÌú íóÍúÓõäõ Ãóäú
íõÌúÚóáó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÇãúÑóÃóÉð ËöÞóÉð) áóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó Úóáóì ÃóÕúáößõãú áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáúÍóíúáõæáóÉö¡ ÍóÊøóì áóãú
ÊõÌöíÒõæÇ áöáúãóÑúÃóÉö ÇáÓøóÝóÑó ãóÚó äöÓóÇÁò ËöÞóÇÊò æóÞõáúÊõãú:
ÈöÇäúÖöãóÇãö ÛóíúÑöåóÇ ÊóÒúÏóÇÏõ ÇáúÝöÊúäóÉõ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÊóÕúáõÍõ
áöáúÍóíúáõæáóÉö Ýöí ÇáúÈóáóÏö áöÈóÞóÇÁö ÇáöÇÓúÊöÍúíóÇÁö ãöäú ÇáúÚóÔöíÑö
æóÅöãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉö¡
(3/537)
ÊõÑúÒóÞõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÈóÍúÑñ Úóäú
ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö (ÞóÇÏöÑóÉð Úóáóì ÇáúÍóíúáõæáóÉö ÈóíúäóåõãóÇ) æóÝöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì ÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáúÍóíúáõæáóÉõ ÈöÓöÊúÑò¡ æóáóæú ÝóÇÓöÞðÇ
ÝóÈöÇãúÑóÃóÉò. ÞóÇáó: æóáóåõãóÇ Ãóäú íóÓúßõäóÇ ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö Ýöí
ÈóíúÊò æóÇÍöÏò ÅÐóÇ áóãú íóáúÊóÞöíóÇ ÇáúÊöÞóÇÁó ÇáúÃóÒúæóÇÌö¡ æóáóãú
íóßõäú Ýöíåö ÎóæúÝõ ÝöÊúäóÉò ÇäúÊóåóì.
æóÓõÆöáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóäú ÒóæúÌóíúäö ÇÝúÊóÑóÞóÇ æóáößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÓöÊøõæäó ÓóäóÉð æóÈóíúäóåõãóÇ ÃóæúáóÇÏñ ÊóÊóÚóÐøóÑõ
ÚóáóíúåöãóÇ ãõÝóÇÑóÞóÊõåõãú ÝóíóÓúßõäóÇäö Ýöí ÈóíúÊöåöãú æóáóÇ
íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí ÝöÑóÇÔò æóáóÇ íóáúÊóÞöíóÇäö ÇáúÊöÞóÇÁó ÇáúÃóÒúæóÇÌö
åóáú áóåõãóÇ Ðóáößó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
(ÃóÈóÇäóåóÇ¡ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ Ýöí ÓóÝóÑò) æóáóæú Ýöí ãöÕúÑò (æóáóíúÓó
ÈóíúäóåóÇ) æóÈóíúäó ãöÕúÑöåóÇ ãõÏøóÉõ ÓóÝóÑò ÑóÌóÚóÊú æóáóæú Èóíúäó
ãöÕúÑöåóÇ ãõÏøóÊõåõ æóÈóíúäó ãóÞúÕöÏöåóÇ ÃóÞóáøõ ãóÖóÊú (æóÅöäú ßóÇäóÊú
Êöáúßó) Ãóíú ãõÏøóÉõ ÇáÓøóÝóÑö (ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò) ãöäúåõãóÇ æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ Ýöí ãóíúãóäóÉò æóãóíúÓóÑóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ãóÝóÇÒóÉò
(ÎõíøöÑóÊú) Èóíúäó ÑõÌõæÚò æóãõÖöíøò (ãóÚóåóÇ æóáöíøñ¡ Ãóæú áóÇ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ æóÇáúÚóæúÏõ ÃóÍúãóÏõ) áöÊóÚóÏøò Ýöí ãóäúÒöáö ÇáÒøóæúÌö
(æó) áóßöäú (Åäú ãóÑøóÊú) ÈöãóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÅöÞóÇãóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö. ÒóÇÏó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÞúÕöÏöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÝóÇæöÒö ÒóíúáóÚöíøñ¡ æóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ãóÚúäóì ÞõÏúÑóÊöåóÇ
Úóáóì ÇáúÍóíúáõæáóÉö ÅãúßóÇäõ ÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉö. (Þóæúáõåõ: ÊõÑúÒóÞõ ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) áöÃóäøóåóÇ ãóÔúÛõæáóÉñ ÊóãúäóÚõ ÇáÒøóæúÌó ÍóÞøðÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÃóãúÑö ÇáúÝõÑõæÌö¡ ÝóßóÇäóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ
Ýöí ãóÇáöåö ÊóÚóÇáóì ÐóÎöíÑóÉð ãöäú ÇáäøóÝóÞóÇÊö. (Þóæúáõåõ: æóÝöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì ÅáóÎú) ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÍóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí ÇáúÈóíúÊõæÊóÉö ÈöÓöÊúÑò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÓöÞðÇ ÝóíõÍóÇáõ
ÈöÇãúÑóÃóÉò ËöÞóÉò¡ æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÝóáúÊóÎúÑõÌú åöíó æóÎõÑõæÌõåõ
Ãóæúáóì ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÅöäøó
ÇáÓøõÊúÑóÉó áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúåöÏóÇíóÉö¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöÍõÑúãóÉö ÇáúÎóáúæóÉö
ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÓõÆöáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö) ÍóíúËõ
ÃóØúáóÞõæåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÈóßúÑò ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú¡
æóßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöäóÞúáö åóÐóÇ ÊóÎúÕöíÕó ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúãõÌúÊóÈóì ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøõßúäóì ãóÚóåóÇ áöÍóÇÌóÉò¡ ßóæõÌõæÏö
ÃóæúáóÇÏò íõÎúÔóì ÖóíóÇÚõåõãú áóæú ÓóßóäõæÇ ãóÚóåõ¡ Ãóæú ãóÚóåóÇ¡ Ãóæú
ßóæúäöåöãóÇ ßóÈöíÑóíúäö áóÇ íóÌöÏõ åõæó ãóäú íóÚõæáõåõ æóáóÇ åöíó ãóäú
íóÔúÊóÑöí áóåóÇ¡ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó
Èößóæúäö ÓöäøöåöãóÇ ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð æóÈöæõÌõæÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ßóæúäöåö ßóÇäó ßóÐóáößó Ýöí ÍóÇÏöËóÉö ÇáÓøõÄóÇáö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
Ø. .
(Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚóÊú) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Ýöí ãöÕúÑò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕöÏõ ãõÏøóÉó ÓóÝóÑò ÈóÍúÑñ Ãóíú ÝóíóÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚõ
áöÆóáøóÇ ÊóÕöíÑó ãõÓóÇÝöÑóÉð Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÈöáóÇ ãóÍúÑóãò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãóÞúÕöÏö ãõÏøóÉõ ÓóÝóÑò
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÎóíøóÑõ Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö áöÚóÏóãö ÇáÓøóÝóÑö
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: æóáóæú Èóíúäó ãöÕúÑöåóÇ ÅáóÎú) åóÐöåö ÚóßúÓõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì. (Þóæúáõåõ: ãóÖóÊú) Ãóíú Åáóì ÇáúãóÞúÕöÏö¡
áöÃóäøó Ýöí ÑõÌõæÚöåóÇ ÅäúÔóÇÁó ÓóÝóÑò. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäóÊú Êöáúßó
ÅáóÎú) åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ËóÇáöËóÉñ¡ æóÝöí ÍõßúãöåóÇ ÚóßúÓõåóÇ¡ æóåõæó
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÏøóÉó ÓóÝóÑò ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóÊõÎóíøóÑõ¡
æóÇáÑøõÌõæÚõ ÃóÍúãóÏõ¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáÑøõÌõæÚõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóáóãú íõÑóÌøóÍú ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóíóÙúåóÑõ áöí
ÃóÑúÌóÍöíøóÉõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó Ýöíåö ÞóØúÚó ÇáÓøóÝóÑö æóåõæó Ãóæúáóì
ãöäú ÅÊúãóÇãöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóÒöãó ãöäú ÞóØúÚöåö ÅäúÔóÇÁõ ÓóÝóÑò ÂÎóÑó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÕóÇÍöÈó ÇáúÝóÊúÍö ÞóÇáó Åäøóåõ ÇáúÃóæúÌóåõ æóÅöäøóåõ
ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íõÞóíøöÏúåóÇ ÈöãóÇ ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ Ýöí ãóíúãóäóÉò æóãóíúÓóÑóÉò) Ãóíú ãöäú
ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ Ãóæú ÇáúÞõÑóì áöÃóäøóåõ áóíúÓó æóØóäðÇ æóáóÇ ãóÞúÕöÏðÇ¡
ÝóÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÅÖúÑóÇÑñ ÈöåóÇ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) Ãóíú
ÕõæÑóÉö ÊóÚúíöíäö ÇáÑøõÌõæÚö æóÕõæÑóÉö ÇáÊøóÎúíöíÑö. (Þóæúáõåõ:
áöÊóÚúÊóÏøó ÅáóÎú) áöÃóäøóåõãóÇ ÍóíúËõ ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÓøóÝóÑö
ßóÇäó Ýöí ÇáúÚóæúÏö ãõÑóÌøöÍñ æóåõæó ÍõÕõæáõ ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúÃóÕúáöíøö
ÝóßóÇäó Ãóæúáóì æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú áöÚóÏóãö ÇáÊøóæóÕøõáö Åáóíúåö
ÅáøóÇ ÈöãóÓöíÑóÉö ÓóÝóÑò. (Þóæúáõåõ: æóáóßöäú Åäú ãóÑøóÊú) Ãóíú Ýöí
ÇáúãõÖöíøö¡ Ãóæú ÇáúÚóæúÏö ÈóÍúÑñ. æóÇáúÃóäúÓóÈõ Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú
íóÞõæáó: æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ãöÕúÑò ÊóÚúÊóÏøõ ËóãøóÉó áöíóßõæäó
ãõÞóÇÈöáðÇ áöÞóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ãóÝóÇÒóÉò Ëõãøó íóÞõæáó:
æóßóÐóÇ Åäú ãóÑøóÊú ÈöãóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÅöÞóÇãóÉö ÝóÊóÃóãøóáú Ø.
(Þóæúáõåõ: æóÈóíúäóåõ) Ãóíú Èóíúäó ãóÇ ãóÑøóÊú Èöåö ãöãøóÇ íóÕúáõÍõ
áöáúÅöÞóÇãóÉö æóÈóíúäó ãóÞúÕöÏöåóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú ÐóÇåöÈóÉð Åáóíúåö¡
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ áöÃóäøó ÝóÑúÖó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÑõæÑõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÑõÌõæÚöåóÇ Åáóì ãöÕúÑöåóÇ¡
Ãóæú ãõÖöíøöåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ãõÏøóÉõ ÓóÝóÑò¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú.
(3/538)
ÓóÝóÑñ (Ãóæú ßóÇäóÊú Ýöí ãöÕúÑò) Ãóæú
ÞóÑúíóÉò ÊóÕúáõÍõ áöáúÅöÞóÇãóÉö (ÊóÚúÊóÏøõ ËóãøóÉó) Åäú áóãú ÊóÌöÏú
ãóÍúÑóãðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóßóÐóÇ Åäú æóÌóÏóÊú ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö (Ëõãøó
ÊóÎúÑõÌõ ÈöãóÍúÑóãò) Åäú ßóÇäó (æóÊóäúÊóÞöáõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ)
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö ÝóÊúÍñ (ãóÚó Ãóåúáö ÇáúßóáóÃö) Ýöí
ãöÍóÝøóÉò¡ Ãóæú ÎóíúãóÉò ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ (Åäú ÊóÖóÑøóÑóÊú ÈöÇáúãõßúËö Ýöí
ÇáúãóßóÇäö) ÇáøóÐöí ØóáøóÞóåóÇ Ýöíåö Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóÍóæøóáó ÈöåóÇ
æóÅöáøóÇ áóÇ æóáóíúÓó áöáÒøóæúÌö ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ ÈöÇáúãõÚúÊóÏøóÉö æóáóæú
Úóäú ÑóÌúÚöíøò ÈóÍúÑñ.
(æóãõØóáøóÞóÉõ ÇáÑøóÌúÚöíøö ßóÇáúÈóÇÆöäö) ÝöíãóÇ ãóÑøó (ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ
ÊõãúäóÚõ ãöäú ãõÝóÇÑóÞóÉö ÒóæúÌöåóÇ Ýöí) ãõÏøóÉö (ÓóÝóÑò) áöÞöíóÇãö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö. ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈóÇäóÉö ßóãóÇ ãóÑøó.
[ÝõÑõæÚñ] : ØóáóÈó ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÓúßöäóåóÇ ÈöÌöæóÇÑöåö áóÇ
íõÌöíÈõåõ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ãóÓúßóäö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÙóåöíÑöíøóÉñ.
ÞóÈøóáóÊú ÇÈúäó ÒóæúÌöåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáÓøõßúäóì áóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ.
ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ áóÇ ÊõãúäóÚõ ãõÚúÊóÏøóÉõ äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ãöäú
ÇáúÎõÑõæÌö ãõÌúÊóÈðì.
ÞõáúÊ: ãóÑøó Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÎöáóÇÝõåõ¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
áóåóÇ ãóäúÚõåóÇ áöÊóÍúÕöíäö ãóÇÆöåö ßóßöÊóÇÈöíøóÉò æóãóÌúäõæäóÉò æóÃõãøö
æóáóÏò ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóáúíõÍúÝóÙú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáäøóåúÑõ Ýóáóãú ÃóÑóåóÇ Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäóÊú) Ãóíú Íöíäó
ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÇáúãóæúÊö. (Þóæúáõåõ: ÊóÕúáõÍõ áöáúÅöÞóÇãóÉö) ÈöÃóäú
ÊóÃúãóäó ÝöíåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ æóãóÇáöåóÇ æóÊóÌöÏó ãóÇ ÊóÍúÊóÇÌõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöáÒøóæúÌö ÅáóÎú) Ãóíú áóíúÓó áóåõ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ
Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöåóÇ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ãöÍóÝøóÉò) ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö: ãóÑúßóÈõ ÇáäøöÓóÇÁö ßóÇáúåóæúÏóÌö ÞóÇãõæÓñ. (Þóæúáõåõ: ãóÚó
ÒóæúÌöåóÇ) Ãóíú ÍóÇáóÉó ßóæúäöåóÇ ãóÚóåõ Ýöí ÇáúãöÍóÝøóÉö¡ Ãóæú
ÇáúÎóíúãóÉö Ýóáóæú ÞóÏøóãó ÇáÙøóÑúÝó Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÑö áóßóÇäó Ãóæúáóì
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: ØóáøóÞóåóÇ ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö
æóåöíó ãóÚóåõ Ýöí ãöÍóÝøóÉò Ãóæú ÎóíúãóÉò æóÇáÒøóæúÌõ íóäúÊóÝöáõ ãöäú
ãóæúÖöÚò ÅáóÎú.
ÞõáúÊ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÇäúÝöÑóÇÏõåóÇ Ýöí
ÇáúãöÍóÝøóÉö¡ Ãóæú ÇáúÎóíúãóÉö Úóäúåõ¡ æóáóÇ Úóãóáõ ÓóÇÊöÑò ÈóíúäóåõãóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÍóÇáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò ËöÞóÉò ÞóÇÏöÑóÉò Úóáóì ÇáúÍóíúáõæáóÉö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Úóäú ÑóÌúÚöíøò) . ÊóÞóÏøóãó
áöáúßóãóÇáö Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ÚóÏøõ ÇáÓøóÝóÑö ÑóÌúÚóÉð Ø. (Þóæúáõåõ:
ÝöíãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ åóßóÐóÇ
íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈóÇäóÉö) ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÑúÌöÚõ¡ Ãóæú ÊóãúÖöí ãóÚó ãóäú ÔóÇÁóÊú áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáäøößóÇÍö
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÕóÇÑó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÒóíúáóÚöíøñ.
[ÝõÑõæÚñ ØóáóÈó ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÓúßöäó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉ ÈöÌöæóÇÑöåö]
(Þóæúáõåõ: ØóáóÈó ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) Úõáöãó åóÐóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó
ãóÊúäðÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóåóÇ ÇáÓøõßúäóì) áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõ ÇáÔøóÑúÚö áóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó ÌóÇÁóÊú ÈöãóÚúÕöíóÊöåóÇ Ø. (Þóæúáõåõ:
ãóÑøó Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÎöáóÇÝõåõ) Ãóíú ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚöÏøóÉö
ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÇáóÊú: ãóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ÅáóÎú ÍóíúËõ ÞóÇáó
åõäóÇßó: æóáóÇ ÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáÒøóæúÌö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ ÇåÜ
ÝóÇÝúåóãú¡ áóßöäøó åóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì áóÇ ãõÎóÇáöÝñ¡
ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó: ãóÑøó Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÎöáóÇÝõåõ:
Ãóíú ãóÑøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ
ãõÚúÊóÏøóÉõ ÑóÌúÚöíøò æóÈóÇÆöäò ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóíøö ÝõÑúÞóÉò
ßóÇäóÊú Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÚöÈóÇÑóÊóåóÇ
åõäóÇßó¡ æóãöäúåóÇ ÍößóÇíóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Úóäú
ÇáúÃõæÒúÌóäúÏöíøö. (Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÑóÝúÚó ÇáÊøóäóÇÝöí Èóíúäó ÇáäøóÕøóíúäö
ÈöÍóãúáö ÌóæóÇÒö ÇáúÎõÑõæÌö Úóáóì ÚóÏóãö ãóäúÚö ÇáÒøóæúÌö æóÚóÏóãö
ÇáúÎõÑõæÌö Úóáóì ÇáúãóäúÚö ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. Í.
ÞõáúÊ: áóßöäú íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ ÒóæúÌñ
áöÃóäøó ÍóÞøó ÒóæúÌöåóÇ ãõÞóÏøóãñ¡ æíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ßóÇÝöí
ÇáúÍóÇßöãö: æóáóíúÓó Úóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú
ÓóíøöÏöåóÇ æóáóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãöäú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÇÊøöÞóÇÁõ
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó.
æóáóåõãóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌóÇ æóÊóÈöíÊóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóäóÇÒöáöåöãóÇ¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉó ÑóÌõáò áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
Ëõãøó ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóÑõÏøóÊú Åáóì ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÃóæøóáö ßóÇäó
áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÔóæøóÝó Åáóì ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÃóæøóáö æóÊóÊóÒóíøóäó áóåõ
æóÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúÂÎóÑö ËóáóÇËõ ÍöíóÖò ÇåÜ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(3/539)
ÝóÕúáñ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö (ÃóßúËóÑõ
ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ÓóäóÊóÇäö) áöÎóÈóÑö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
- ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó (æóÃóÞóáøõåóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò) ÅÌúãóÇÚðÇ (ÝóíóËúÈõÊõ
äóÓóÈõ) æóáóÏö (ãõÚúÊóÏøóÉö ÇáÑøóÌúÚöíøö) æóáóæú ÈöÇáúÃóÔúåõÑö
áöÅöíóÇÓöåóÇ ÈóÏóÇÆöÚõ¡ æóÝóÇÓöÏõ ÇáäøößóÇÍö Ýöí Ðóáößó ßóÕóÍöíÍöåö
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ.
(æóÅöäú æóáóÏóÊú áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö) æóáóæú áöÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð
ÝóÃóßúËóÑó áöÇÍúÊöãóÇáö ÇãúÊöÏóÇÏö ØõåúÑöåóÇ æóÚõáõæÞöåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
(ãóÇ áóãú ÊõÞöÑøó ÈöãõÖöíøö ÇáúÚöÏøóÉö) æóÇáúãõÏøóÉõ ÊóÍúÊóãöáõåõ
(æóßóÇäóÊú) ÇáúæöáóÇÏóÉõ (ÑóÌúÚóÉð) áóæú (Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö ãöäúåõãóÇ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö]
Ãóíú Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ Ýöíåö æóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÐößúÑö ÃóäúæóÇÚö ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊö
ÐóßóÑó ãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÚúÊöÏóÇÏö ÐóæóÇÊö ÇáúÍóãúáö æóåõæó ËõÈõæÊõ
ÇáäøóÓóÈö¡ æóåõæó ãóÕúÏóÑõ " äóÓóÈóåõ " Åáóì ÃóÈöíåö. (Þóæúáõåõ:
áöÎóÈóÑö ÚóÇÆöÔóÉó) åõæó ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÓõäóäöåöãóÇ ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú «ãóÇ ÊóÒöíÏõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÓóäóÊóíúäö ÞóÏúÑó ãóÇ íóÊóÍóæøóáõ Ùöáøõ
ÚóãõæÏö ÇáúãöÛúÒóáö» æóÝöí áóÝúÙò «áóÇ íóßõæäõ ÇáúÍóãúáõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÓóäóÊóíúäö» ÅáóÎú æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÙöáøõ ÇáúãöÛúÒóáö ãóËóáñ áöáúÞöáøóÉö áöÃóäøóåõ
ÍóÇáó ÇáÏøóæóÑóÇäö ÃóÓúÑóÚõ ÒóæóÇáðÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáÙøöáóÇáö. (Þóæúáõåõ:
ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó) áöãóÇ Ñóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò
ÞóÇáó: åóÐöåö ÌóÇÑóÊõäóÇ ÇãúÑóÃóÉõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÌúáóÇäó ÇãúÑóÃóÉõ
ÕöÏúÞò æóÒóæúÌõåóÇ ÑóÌõáõ ÕöÏúÞò ÍóãóáóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóÈúØõäò Ýöí
ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ßõáøó ÈóØúäò Ýöí ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó. æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó Þóæúáó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -
ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÓóãóÇÚðÇ Ýóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì åóÐóÇ
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö äöÓúÈóÊöåö Åáóì ÇáÔøóÇÑöÚö áóÇ íóÊóØóÑøóÞõ
Åáóíúåö ÇáúÎóØóÃõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍößóÇíóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö
äöÓúÈóÊöåóÇ Åáóì ãóÇáößò íõÍúÊóãóáõ ÎóØóÄõåóÇ¡ æóßóæúäõ ÏóãöåóÇ
ÇäúÞóØóÚó ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò ÝóíóÌõæÒõ ÃóäøóåóÇ
ÇãúÊóÏøó ØõåúÑõåóÇ ÓóäóÊóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó Ëõãøó ÍóÈöáóÊú æóáóæú
æóÌóÏóÊú ÍóÑóßóÉð Ýöí ÇáúÈóØúäö ãóËóáðÇ ÝóáóíúÓó ÞóØúÚðÇ Ýöí ÇáúÍóãúáö¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÇáúÃóÔúåõÑö áöÅöíóÇÓöåóÇ)
Ãóíú áöÙóäøö ÅíóÇÓöåóÇ áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ ÃóäøóåóÇ áóãú
Êóßõäú ÂíöÓóÉð Ø Úóäú ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ ÊóÚúãöíãñ áöáúãõÚúÊóÏøóÉö Ãóíú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÇáúÍóíúÖö Ãóæú ÈöÇáúÃóÔúåõÑö Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö
æóÇáÑøóÌúÚöíøö ÅÐóÇ áóãú ÊõÞöÑøó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÅöäú
ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ãõÝóÓøóÑðÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóßóÐóáößó
áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ áóãú Êóßõäú ÈöÇáúÃóÔúåõÑö Ýóáóãú
íóÕöÍøó ÅÞúÑóÇÑõåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú Èöåö ãõØúáóÞðÇ Ýöí ãõÏøóÉò
ÊóÕúáõÍõ áöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò¡ ÝóÅöäú æóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãõÐú ÃóÞóÑøóÊú ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÈóØóáó ÇáúíóÃúÓõ Íõãöáó ÅÞúÑóÇÑõåóÇ Úóáóì ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö
ÍóãúáðÇ áößóáóÇãöåóÇ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö ÇåÜ ãöäú
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóÇÎúÊóÕóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ
ãõÎöáøðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÓöÏõ ÇáäøößóÇÍö Ýöí Ðóáößó ßóÕóÍöíÍöåö) Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõáóÇÆöãõ Þóæúáóåõãú¡ ÅÐóÇ ÃóÊóÊú Èöåö áöÊóãóÇãö
ÇáÓøóäóÊóíúäö Ãóæú áöÃóßúËóÑó ãöäúåõãóÇ ßóÇäó ÑóÌúÚóÉð áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó
Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóÊóÃóãøóáú Í.
æóÃóÌóÇÈó Ø ÈöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Ýöí Þóæúáöåö Ðóáößó áöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö
áóÇ áöáÑøóÌúÚóÉö. ÞóÇáó: Ëõãøó Åäøó ãóÍóáøó ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö Ýöíåö ÅÐóÇ
ÃóÊóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãöäú æóÞúÊö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö áóÇ
áöÃóßúËóÑó ãöäúåõãóÇ¡ æóíõÍóÑøóÑõ ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóÊú Èöåö
áöÊóãóÇãöåóÇ ÇåÜ æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóåúÑö ÊóãóÇãó ÇáúßóáóÇãö
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÏøóÉõ ÊóÍúÊóãöáõåõ) Ãóíú ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúãõÖöíøó¡
æóåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ áöãóÝúåõæãö ÇáúãóÊúäö áóÇ áöãóäúØõæÞöåö áöÃóäøó ÚóÏóãó
ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöãõÖöíøö ÇáúÚöÏøóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊúåõ áöÃóßúËóÑó ãöäú
ÓóäóÊóíúäö áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãõÖöíøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑöåö: ãóÇ áóãú ÊõÞöÑøó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ æóÇáúãõÏøóÉõ ÊóÍúÊóãöáõåõ
ÈöÃóäú Êóßõæäó ÓöÊøöíäó íóæúãðÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö æóÊöÓúÚóÉð
æóËóáóÇËöíäó Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áóÇ íóËúÈõÊõ
äóÓóÈõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú
æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ áöáÊøóíóÞøõäö ÈöÞöíóÇãö
ÇáúÍóãúáö æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóíóÙúåóÑõ ßóÐöÈõåóÇ¡ æóßóÐóÇ åóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáúÈóÇÆöäóÉö æóÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú
ÇäúÞöÖóÇÁóåóÇ Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÊóãóÇãö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò áóÇ
íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ æóáöÃóÞóáøó íóËúÈõÊõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö
ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú
(3/540)
Ãóæú áöÊóãóÇãöåöãóÇ áöÚõáõæÞöåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö (áóÇ Ýöí ÇáúÃóÞóáøö) áöáÔøóßøö æóÅöäú ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ (ßóãóÇ)
íóËúÈõÊõ ÈöáóÇ ÏóÚúæóÉò ÇÍúÊöíóÇØðÇ (Ýöí ãóÈúÊõæÊóÉò ÌóÇÁóÊú Èöåö
áöÃóÞóáøó ãöäúåõãóÇ) ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö áöÌóæóÇÒö æõÌõæÏöåö æóÞúÊóåõ
æóáóãú ÊõÞöÑøó ÈöãõÖöíøöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó (æóáóæú áöÊóãóÇãöåóÇ áóÇ)
íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ¡ æóÞöíáó íóËúÈõÊõ áöÊóÕóæøõÑö ÇáúÚõáõæÞö Ýöí ÍóÇáö
ÇáØøóáóÇÞöº æóÒóÚóãó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö Ãóäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ (ÅáøóÇ
ÈöÏóÚúæóÊöåö) áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåõ¡ æóåöíó ÔõÈúåóÉõ ÚóÞúÏò ÃóíúÖðÇ¡
æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊú ÊóæúÃóãóíúäö ÃóÍóÏóåõãóÇ áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓóäóÊóíúäö æóÇáúÂÎóÑó áöÃóßúËóÑó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÓøóäóÊóíúäö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÊóãóÇãöåöãóÇ) ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ Ýõåöãó
ãöäú Þóæúáöåö áóÇ Ýöí ÇáúÃóÞóáøö áöÃóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó Èöåö ãóÚó Ýóåúãöåö
ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÃóßúËóÑö áöÈóíóÇäö Ãóäøó Íõßúãó ÇáÓøóäóÊóíúäö
Íõßúãõ ÇáúÃóßúËóÑö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. (Þóæúáõåõ:
áöÚõáõæÞöåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö) ÝóíóÕöíÑõ ÈöÇáúæóØúÁö ãõÑóÇÌöÚðÇ äóåúÑñ¡
ÝóÞóæúáõåõ: æóßóÇäóÊú ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÑóÌúÚóÉð ãóÚúäóÇåõ ÃóäøóåóÇ Ïóáöíáõ
ÇáÑøóÌúÚóÉö áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÍóÞöíÞóÉñ ÈöÇáúæóØúÁö ÇáÓøóÇÈöÞö áóÇ
ÈöåóÇ. (Þóæúáõåõ: áöáÔøóßøö) áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ ÇáúÚõáõæÞõ ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ãõÑóÇÌöÚðÇ ÈöÇáÔøóßøö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ) áöæõÌõæÏö ÇáúÚõáõæÞö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡
Ãóæú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÌóæúåóÑóÉñ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ãóÈúÊõæÊóÉò)
íóÔúãóáõ ÇáúÈóÊøó ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÇáËøóáóÇËö¡ æóÇáúÍõÑøóÉó¡ æóÇáúÃóãóÉó
ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóãúáößóåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóíóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ Ãóæú áóÇ ÈóÍúÑñ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö. æóäóÞóáó Ø Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö Úóäú ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö
ÇÔúÊöÑóÇØó ßóæúäö ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ Ýóáóæú ÛóíúÑó
ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ ÝóæóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÝõÑúÞóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ¡ æóÅöäú áöÃóÞóáøó ãöäúåóÇ ËóÈóÊó: Ãóíú ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑõ. ÇåÜ.
1 -
ãõØúáóÈñ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÇáúãõØóáøóÞóÉö.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÔóÑúØó ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú æóáóÏö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö æóÇáúÈóÇÆöäóÉö ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Ãóæú ÇÚúÊöÑóÇÝò ãöäú
ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÍóÈóáö¡ Ãóæú ÍóÈóáò ÙóÇåöÑò ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: áöÌóæóÇÒö
æõÌõæÏöåö) Ãóíú ÇáúÍóãúáö æóÞúÊóåõ: Ãóíú æóÞúÊó ÇáØøóáóÇÞö. (Þóæúáõåõ:
æóáóãú ÊõÞöÑøó ÈöãõÖöíøöåóÇ) Ýóáóæú ÃóÞóÑøóÊú Èöåö ÝóßóÇáÑøóÌúÚöíøö
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÚóÏóãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑõ ãõãóÇËöáñ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÑøóÌúÚöíøö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú áöÊóãóÇãöåöãóÇ áóÇ) ÎóÕøóåõ ÈöÇáÐøößúÑö
áöÃóäøó Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö áöáúÃóßúËóÑö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÃóæúáóì. ÇåÜ. Í.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ) áöÃóäøóåõ áóæú ËóÈóÊó áóÒöãó ÓóÈúÞõ
ÇáúÚõáõæÞö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ÅÐú áóÇ íóÍöáøõ ÇáúæóØúÁõ ÈóÚúÏóåõº
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íóáúÒóãõ ßóæúäõ
ÇáúæóáóÏö Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ÈóÍúÑñ. .
(Þóæúáõåõ: áöÊóÕóæøõÑö ÇáúÚõáõæÞö Ýöí ÍóÇáö ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú Ýóíóßõæäõ
ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÇáúÝöÑóÇÔö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóåõæó ÍóÓóäñ¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ßóæúäõ ÇáúæóáóÏö Ýöí ÇáúÈóØúäö ÃóßúËóÑó ãöäú
ÓóäóÊóíúäö ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÒóÚóãó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö Ãóäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ) ÍóíúËõ ÌóÒóãó
ÈöÃóäøó Þóæúáó ÇáúÞõÏõæÑöíøö " áóÇ íóËúÈõÊõ " Óóåúæñ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúßõÊõÈö Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: æóÇáúÍóÞøõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
áöÊóæóÇÑõÏö ÇáúãõÊõæäö Úóáóì ÚóÏóãö ËõÈõæÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ¡
ÅÐú ÞóÏú ÌóÑóì ÇáúßóäúÒõ æóÇáúæóÇÝöí¡ æóåóßóÐóÇ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÌúãóÚö æóåõãú ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóÏúÑóì. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåõ) Ãóíú æóáóåõ æóÌúåñ ÈöÃóäú æóØöÆóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö åöÏóÇíóÉñ æóÛóíúÑõåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÔõÈúåóÉõ ÚóÞúÏò
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ ÃóäøóåóÇ ÔõÈúåóÉõ ÝöÚúáò¡ æóÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì
ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈöÃóäøó ÇáúãóÈúÊõæÊóÉó
ÈöÇáËøóáóÇËö ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÈöÔõÈúåóÉò ßóÇäóÊú ÔõÈúåóÉð Ýöí
ÇáúÝöÚúáö¡ æóÞóÏú äóÕøõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÔõÈúåóÉó ÇáúÝöÚúáö áóÇ íóËúÈõÊõ
ÝöíåóÇ ÇáäøóÓóÈõ æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ. æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóäøó
æóØúÁó ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÈöÇáËøóáóÇËö¡ Ãóæú Úóáóì ãóÇáò áóãú ÊóÊóãóÍøóÖú
áöáúÝöÚúáö Èóáú åöíó ÔõÈúåóÉõ ÚóÞúÏò ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó Ãóíú
áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáäøóÓóÈö áöæõÌõæÏö ÔõÈúåóÉö ÇáúÚóÞúÏö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ãóÇáößò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ÈöÃóäøó ãóäú æóØöÆó
ÇãúÑóÃóÉð ÒõÝøóÊú Åáóíúåö æóÞöíáó áóåõ ÅäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÊõß Ýóåöíó
ÔõÈúåóÉñ Ýöí ÇáúÝöÚúáö æóÃóäøó ÇáäøóÓóÈó íóËúÈõÊõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡
ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóíúÓó ßõáøõ ÔõÈúåóÉò Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÊóãúäóÚõ ÏóÚúæóì
ÇáäøóÓóÈö. ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÊóÍúÞöíÞõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÔõÈúåóÉö ÇáúÝöÚúáö æóÔõÈúåóÉö ÇáúÚóÞúÏö
æóÔõÈúåóÉö ÇáúãóÍóáøö. ÇåÜ. Í ãõáóÎøóÕðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ
æóáóÏóÊú ÊóæúÃóãóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõãóÇ¡ ßóãóäú ÈóÇÚó
ÌóÇÑöíóÉð ÝóÌóÇÁóÊú ÈöÊóæúÃóãóÇäò ßóÐóáößó ÝóÇÏøóÚóÇåõãóÇ
(3/541)
æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ãóáóßóåóÇ ÝóíóËúÈõÊõ Åäú
æóáóÏóÊúåõ áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö æóáóæú
áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö æóßóÇáØøóáóÇÞö ÓóÇÆöÑõ
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈóÏóÇÆöÚõ¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóÉó ãóÔúÑõæØóÉñ Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö
áöÃóßúËóÑó ãöäúåõãóÇ (æóÅöäú áóãú ÊõÕóÏøöÞúåõ) ÇáúãóÑúÃóÉõ (áóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò) æóåöíó ÇáúÃóæúÌóåõ ÝóÊúÍñ.
(æó) íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ æóáóÏö ÇáúãõØóáøóÞóÉö æóáóæú ÑóÌúÚöíøðÇ
(ÇáúãõÑóÇåöÞóÉö æóÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ) æóßóÐóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÏúÎõæáóÉö (Åäú
æóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó) ãöäú ÇáúÃóÞóáøö ÛóíúÑö ÇáúãõÞöÑøóÉö ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÈóÇÆöÚõ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõãóÇ æóíõäúÞóÖõ ÇáúÈóíúÚõ æóåóÐóÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóËúÈõÊõ áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ãöäú
ÚõáõæÞò ÍóÇÏöËò ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇäóÉö¡ ÝóíóÊúÈóÚõåõ ÇáúÃóæøóáõ
áöÃóäøóåõãóÇ ÊóæúÃóãóÇäö¡ Þöíáó åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ áöÃóäøó æóáóÏó
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáËøóÇäöíó íóÌõæÒõ ßóæúäõåõ ÍóÏóËó Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö
ÝóÊúÍñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ãóáóßóåóÇ) ÃóÞõæáõ: åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÓóÊóÃúÊöí Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝõÑõæÚö.
æóÍóÇÕöáõåóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÃóãóÊóåõ ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íõØóáøöÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇáËøóÇäöí ÅãøóÇ
ÑóÌúÚöíøñ¡ Ãóæú ÈóÇÆöäñ ÈöæóÇÍöÏóÉò¡ Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÇõÔúÊõÑöØó áöËõÈõæÊö äóÓóÈöåö æöáóÇÏóÊõåõ áöÃóÞóáøó
ãöäú äöÕúÝö Íóæúáò ãõÐú ØóáøóÞóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ ÈöØóáúÞóÊóíúäö
ÇõÔúÊõÑöØó ÓóäóÊóÇäö ÝóÃóÞóáøõ ãõÐú ØóáøóÞóåóÇ¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
áöæóÞúÊö ÇáÔøöÑóÇÁö ÝöíåöãóÇ æóÅöäú ÈöØóáúÞóÉò ÈóÇÆöäóÉò ÝóßóÐóáößó¡
æóáóæú ÑóÌúÚöíøðÇ íóËúÈõÊõ æóáóæú áöÚóÔúÑö Óöäöíäó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõÐú ÔóÑóÇåóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó Þóæúáóåõ " æóáóæú ÃóßúËóÑó ãöäú
ÓóäóÊóíúäö " ÎóÇÕøñ ÈöÇáÑøóÌúÚöíøö¡ æóßóáóÇãõäóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö¡
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÍóÐúÝõ áóÝúÙö " ÃóßúËóÑó " ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: ÈóÏóÇÆöÚõ)
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóßõáøõ ÌóæóÇÈò ÚóÑóÝúÊå Ýöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú ØóáóÇÞò
Ýóåõæó ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ØóáóÇÞò ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúÝõÑúÞóÉö. ÇåÜ. ÈóÍúÑñ: Ãóíú ßóÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÑöÏøóÉò¡ Ãóæú ÈöÎöíóÇÑö
ÈõáõæÛò¡ Ãóæú ÚöÊúÞò¡ Ãóæú ÚóÏóãö ßóÝóÇÁóÉò¡ Ãóæú ÚóÏóãö ãóåúÑö ãöËúáò.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú áöÊóãóÇãöåöãóÇ áóÇ ÅáøóÇ ÈöÏóÚúæóÊöåö. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóÉó
ãóÔúÑõæØóÉñ Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö áöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ÇåÜ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÏóÚúæóÉò Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö
áöÊóãóÇãöåöãóÇ æóíõãúßöäõ ÌóÑóíóÇäõåõ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÌóÑóì
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ø ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊõÕóÏøöÞúåõ) Ãóíú Ýöí
Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ãöäúåõ. (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÇáúÃóæúÌóåõ) áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõ ãöäúåõ æóÞóÏú ÇÏøóÚóÇåõ æóáóÇ ãõÚóÇÑöÖó¡ æóáöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú
ÇÔúÊöÑóÇØó ÊóÕúÏöíÞöåóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÅáøóÇ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö¡ æóÐóáößó ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÖóÚúÝöåóÇ æóÛóÑóÇÈóÊöåóÇ ÝóÊúÍñ.
ãóØúáóÈñ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÇáÕøóÛöíÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóíóËúÈõÊõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: ÍóÇÕöáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú¡ ÝóÅöãøóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ áöáÊøóíóÞøõäö ÈöÞöíóÇãöåö ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÇÞö Èöåö¡ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ.
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäú áóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ßóæúäóåõ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö áöÊóáúÒóãó ÇáúÚöÏøóÉõº æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏó
ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò Ëõãøó æóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú
æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ËóÈóÊó¡ æóÅöäú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó áóÇ
íóËúÈõÊõ áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ¡ æóáóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ßóæúäóåõ ÞóÈúáóåóÇ ÍóÊøóì íõÊóíóÞøóäó ÈößóÐöÈöåóÇ æóÅöäú áóãú ÊõÞöÑøó
ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ æóáóãú ÊóÏøóÚö ÍóÈóáðǺ ÝóÚöäúÏóåõãóÇ Åäú ÌóÇÁóÊú Èöåö
áöÃóÞóáøó ãöäú ÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö ËóÈóÊó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ. æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóËúÈõÊõ Åáóì ÓóäóÊóíúäö Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö
æóÅöáóì ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÔóåúÑðÇ Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö áöÇÍúÊöãóÇáö
æóØúÆöåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÚöÏøóÊöåóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú
ÍóÈóáðÇ ÝóßóÇáúßóÈöíÑóÉö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÊóÕöÑõ ÇäúÞöÖóÇÁõ
ÚöÏøóÊöåóÇ Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ
æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÏö ÇáúãõØóáøóÞóÉö) ÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ ÝóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÌúÚöíøðÇ) ÅäøóãóÇ
ÈóÇáóÛó Èöåö áöÃóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ Íõßúãó ÇáúÈóÇÆöäö ÈöÇáÓøõåõæáóÉö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÃóÝóÇÏó ÈöåóÇ ÇÊøöÍóÇÏóåõ ãóÚó ÇáúÈóÇÆöäö åõäóÇ Ø.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÑóÇåöÞóÉö) ÇáúãõÞóÇÑöÈóÉö áöáúÈõáõæÛö¡ æóåöíó ãóäú
ÈóáóÛóÊú ÓöäøðÇ íõãúßöäõ Ãóäú ÊóÈúáõÛó Ýöíåö æóåõæó ÊöÓúÚõ Óöäöíäó
æóáóãú ÊõæÌóÏú ãöäúåóÇ ÚóáóÇãóÉõ ÇáúÈõáõæÛö ÃóãøóÇ ãóäú ÏõæäóåóÇ ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÝöíåóÇ ÇáúÍóÈóáõ. (Þóæúáõåõ: Åäú æóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ãöäú
ÇáúÃóÞóáøö) Ãóíú ãöäú ÃóÞóáøö ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö¡
(3/542)
æóßóÐóÇ ÇáúãõÞöÑøóÉõ Åäú æóáóÏóÊú
áöÐóáößó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅÐóÇ áóãú ÊóÏøóÚö ÍóÈóáðÇ¡ Ýóáóæú
ÇÏøóÚóÊúåõ ÝóßóÈóÇáöÛóÉò áöÃóÞóáøó ãöäú ÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò ãõÐú
ØóáøóÞóåóÇ áößóæúäö ÇáúÚõáõæÞö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö (æóÅöáøóÇ áóÇ) áößóæúäöåö
ÈóÚúÏóåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ áöÕöÛóÑöåóÇ íõÌúÚóáõ ÓõßõæÊõåóÇ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöãõÖöíøö ÚöÏøóÊöåóÇ.
(Ýóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÍóÈóáðÇ Ýóåöíó ßóßóÈöíÑóÉò) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö
(áöÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ ÈöÇáúÈõáõæÛö) .
(æó) íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ æóáóÏö ãõÚúÊóÏøóÉö (ÇáúãóæúÊö áöÃóÞóáøó ãöäúåõãóÇ
ãöäú æóÞúÊöåö) Ãóíú ÇáúãóæúÊö (ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ßóÈöíÑóÉð æóáóæú ÛóíúÑó
ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ) ÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ¡ ÝóÅöäú æóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ãöäú
ÚóÔóÑóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò ËóÈóÊó æóÅöáøóÇ áóÇ. æóáóæú
ÃóÞóÑøóÊú ÈöãõÖöíøöåóÇ ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò ÝóæóáóÏóÊúåõ
áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò áóãú íóËúÈõÊú. æóÃóãøóÇ ÇáúÂíöÓóÉõ ÝóßóÍóÇÆöÖò
áöÃóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúãóæúÊö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö áöáúßõáøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÇáúãóÚúäóì áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò: Ãóíú ãöäú æóÞúÊö
ÇáØøóáóÇÞö. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáúãõÞöÑøóÉõ) Ãóíú ãóäú ÃóÞóÑøóÊú
ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò. (Þóæúáõåõ: Åäú æóáóÏóÊú
áöÐóáößó) Ãóíú áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Ãóíú æóáöÃóÞóáøó ãöäú ÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö áöÙõåõæÑö
ßóÐöÈöåóÇ ÈöíóÞöíäò ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÚóÏóãöåö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ æóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ãöäú ÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõíøöÏó
ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÃóäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝó ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóãóÇ ãóÑøó¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøóÊú ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ
ÃóÝóÇÏóåõ Í. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇÏøóÚóÊúåõ ÝóßóÈóÇáöÛóÉò) ÊóßúÑóÇÑñ ãóÚó
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ãóÍóáøö
ÇáÊøóÞúíöíÏö Í. (Þóæúáõåõ: áöÃóÞóáøó ãöäú ÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò) ÞóíúÏñ
áöÞóæúáöåö æóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõ æóáóÏö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáúãõÑóÇåöÞóÉö: Ãóíú
æóáóÏöåóÇ ÇáúãóæúáõæÏö áöÃóÞóáøó ÅáóÎú æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí Ðóáößó
áöÃóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÃóÏúäóì ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö
ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊúåõ áöÃóÞóáøó ãöäú ÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò
ãõäúÐõ ØóáøóÞóåóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÍóãúáó ßóÇäó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áößóæúäö ÇáúÚõáõæÞö Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú áöÃóÞóáøó
Èóáú æóáóÏóÊúåõ áöÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ
äóÓóÈõåõ áöÃóäøóåõ Íóãúáñ ÍóÇÏöËñ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö ÃóãøóÇ Åäú ÃóÞóÑøóÊú
ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Åäú áóãú ÊõÞöÑøó ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ
Úóáóì ÇáúßóÈöíÑóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóËúÈõÊó ÅÐóÇ æóáóÏóÊúåõ áöÃóÞóáøó
ãöäú ÓóäóÊóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó.
æóÇáúÝóÑúÞõ áóåõãóÇ Ãóäøó áöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÌöåóÉð
æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÝóíõãúÖöíåóÇ ÈöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö ÈöÇáöÇäúÞöÖóÇÁö¡
æóåöíó Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö ÝóæúÞó ÅÞúÑóÇÑöåóÇ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: áößóæúäöåö ÈóÚúÏóåóÇ) ÚöáøóÉñ áöÚóÏóãö ÇáËøõÈõæÊö¡
æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú ÚöáøóÉñ áöáúÈóÚúÏöíøóÉö¡ æóÞóæúáõåõ "
áöÕöÛóÑöåóÇ " ÚöáøóÉñ áöáúÌóÚúáö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ãóÚúáõæáöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö) Ãóíú Ýöí ÍóÞøö ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ Èóáú
íóËúÈõÊõ ÅÐóÇ æóáóÏóÊúåõ áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö áóæú ÇáØøóáóÇÞõ
ÈóÇÆöäðÇ¡ æóáöÃóÞóáøó ãöäú ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÔóåúÑðÇ áóæú ÑóÌúÚöíøðÇ
áóÇ ãõØúáóÞðǺ ÝóÅöäøó ÇáúßóÈöíÑóÉó íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ æóáóÏöåóÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö æóÅöäú ØóÇáó Åáóì
Óöäøö ÇáúÅöíóÇÓö áöÌóæóÇÒö ÇãúÊöÏóÇÏö ØõåúÑöåóÇ æóæóØúÆöåö ÅíøóÇåóÇ Ýöí
ÂÎöÑö ÇáØøõåúÑö ÈóÍúÑñ. ÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÝóÅöäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÔúåõÑò ÝóíõÍúÊóãóáõ æóØúÄõåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÚöÏøóÊöåóÇ Ëõãøó ÊóÍúÈóáõ
ÓóäóÊóíúäö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÃóÞóáøó ãöäú ÓóÈúÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÔóåúÑðÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. (Þóæúáõåõ: áöÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ
ÈöÇáúÈõáõæÛö) áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúÈóÇáöÛóÉö áóÇ ÊóÍúÈóáõ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóÞóáøó ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÓóäóÊóíúäö. (Þóæúáõåõ: Åäú
ßóÇäóÊú ßóÈöíÑóÉð) Ãóíú æóáóãú ÊõÞöÑøó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÃóÞóÑøóÊú Ýóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí Úõãõæãö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãõÞöÑøóÉõ ÈöãõÖöíøöåóÇ ÅáóÎú ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ "
ÇáÕøóÛöíÑóÉõ) Ãóíú ÇáøóÊöí áóãú ÊõÞöÑøó ÈöÇáúÍóÈóáö æóáóÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ. æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóËúÈõÊõ Åáóì
ÓóäóÊóíúäö. æóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÒóíúáóÚöíøñ. (Þóæúáõåõ: ËóÈóÊó) áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÇ) áöÃóäøóåõ ÍóÇÏöËñ ÈóÚúÏó ãõÖöíøöåóÇ ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöãõÖöíøöåóÇ ÅáóÎú) íóÚúäöí Úóäúåõ ãóÇ
íóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãõÞöÑøóÉö¡ áóßöäøóåõ áóãøóÇ ÑóÃóì
ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóíøóÏó Ãóæøóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÇáúßóÈöíÑóÉö ÏóÝóÚó
Êóæóåøõãó ÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÇáÕøóÛöíÑóÉö Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí ÝóÎóÕøóåóÇ
ÈöÇáÐøößúÑö åõäóÇ.
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÇáúÍóÈóáó æóåöíó ßóÇáúßóÈöíÑóÉö
íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ Åáóì ÓóäóÊóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó ÞóæúáõåóÇ Ýöí
Ðóáößó ÒóíúáóÚöíøñ. (Þóæúáõåõ: áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) Ãóíú ÝóÕóÇÚöÏðÇ
ÒóíúáóÚöíøñ. (Þóæúáõåõ: áóãú íóËúÈõÊú) áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóãóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÂíöÓóÉõ ÝóßóÍóÇÆöÖò
ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ ãöäú Íõßúãö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúÂíöÓóÉö ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáÒøóíúáóÚöíøó¡ æóãóÔóì Úóáóíúåö
Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(3/543)
ÅáøóÇ ÇáúÍóÇãöáó ÒóíúáóÚöíøñ. (æóÅöäú
æóáóÏóÊúåõ áöÃóßúËóÑó ãöäúåõãóÇ) ãöäú æóÞúÊöåö (áóÇ) íóËúÈõÊõ ÈóÏóÇÆöÚõ¡
æóáóæú áóåõãóÇ ÝóßóÇáúÃóßúËóÑö ÈóÍúÑñ ÈóÍúËðÇ (æó) ßóÐóÇ (ÇáúãõÞöÑøóÉõ
ÈöãõÖöíøöåóÇ) áóæú (áöÃóÞóáøó ãöäú ÃóÞóáøö ãõÏøóÊöåö ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) æóáöÃóÞóáøó ãöäú ÃóßúËóÑöåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÈóÊøö
áöáÊøóíóÞøõäö ÈößóÐöÈöåóÇ (æóÅöáøóÇ áóÇ) íóËúÈõÊõ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÍõÏõæËöåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
(æó) íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ æóáóÏö (ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö) ÈöãóæúÊò¡ Ãóæú ØóáóÇÞò (Åäú
ÌõÍöÏóÊú æöáóÇÏóÊõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÑóÇåöÞóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ áóßöäøóåõ ÎóÇáóÝó åõäóÇ
ÝóÞóÇáó: æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ Ãóæú
ÇáúÃóÔúåõÑö áóßöäú ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÃóäú Êóßõæäó ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö.
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÂíöÓóÉð¡ Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð ÝóÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáúæóÝóÇÉö ãóÇ åõæó ÍõßúãõåóÇ
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ. ÇåÜ. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ãóäøóåõ
áóãú íóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö. ÞõáúÊ: ÝóáóÚóáøóåõ ÓóÇÞöØñ ãöäú
äõÓúÎóÊöåö ÝóÞóÏú ÑóÃóíúÊå ÝöíåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáúÍóÇãöáó)
ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö áöáúãóæúÊö æóÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ: ãöäú
æóÞúÊöåö) Ãóíú ÇáúãóæúÊö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú áóåõãóÇ) Ãóíú æóáóæú
æóáóÏóÊúåõ áöÓóäóÊóíúäö. (Þóæúáõåõ: ÝóßóÇáúÃóßúËóÑö) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ãõÚúÊóÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÈóÊøö¡ áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Ýöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáúãõÞöÑøóÉõ
ÈöãõÖöíøöåóÇ) Ãóíú íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ æóáóÏöåóÇ - Ãóíú ãõØúáóÞðÇ - ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉó ÈóÇÆöäñ Ãóæú ÑóÌúÚöíøò¡ Ãóæú æóÝóÇÉò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ Ýöí
ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáúÂíöÓóÉö Åáóì ÓóäóÊóíúäö æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú
ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ¡ æóÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÝóÇÑúÌöÚú Åáóíúåö
ÈóÍúÑñ.
æóÔóãöáó ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÇáúãõÑóÇåöÞóÉó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãöÓúßöíäò¡
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÔøóáóÈöíøö Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúßóäúÒö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö Åáóì åõäóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö
ÈöãõÖöíøöåóÇ. (Þóæúáõåõ: áóæú áöÃóÞóáøó ãöäú ÃóÞóáøö ãõÏøóÊöåö) Ãóíú
ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö Ãóíú áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò. (Þóæúáõåõ:
æóáöÃóÞóáøó ãöäú ÃóßúËóÑöåóÇ) Ãóíú ÃóßúËóÑö ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö Ãóíú
æóáöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÝöÑóÇÞö. ÝóÅöäøó ÇáúÃóßúËóÑó
áóÇ íóËúÈõÊõ æóáóæú áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: áöáÊøóíóÞøõäö ÈößóÐöÈöåóÇ) ÇÓúÊóÔúßóáóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ÓóäóÉò ãóËóáðÇ Ëõãøó æóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú
æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóáöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÝöÑóÇÞö
ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÇäúÞóÖóÊú Ýöí ÔóåúÑóíúäö¡ Ãóæú
ËóáóÇËóÉò Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÒóãóÇäò Øóæöíáò¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ Ãóäú ÊóäúÞóÖöíó Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö. Ýóáóãú íóÙúåóÑú ßóÐöÈõåóÇ ÈöíóÞöíäò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú:
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ÇáÓøóÇÚóÉó Ëõãøó æóáóÏóÊú áöÃóÞóáøö ÇáúãõÏøóÉö ãöäú
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ. æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÞóÇáó: íóÌöÈõ
Íóãúáõ ßóáóÇãöåöãú Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö æÇáÔøõÑõäÈõáÇáöíøóÉ: áóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó
ÇáäøóÓóÈó íóËúÈõÊõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÇáúæóáóÏö
ÝóíõÍúÊóÇØõ Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö äóÙóÑðÇ áöáúæóáóÏö. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Åäøó
Ðóáößó ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåö ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ¡
æóåõäóÇ áóãøóÇ ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ
Ýöí Ðóáößó ÒóÇáó ÇáúÚóÞúÏõ ÃóÕúáðÇ æóÍóßóãó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÍöáøöåóÇ
áöáúÃóÒúæóÇÌö ãóÇ áóãú íõæÌóÏú ãóÇ íõÈúØöáõ ÅÞúÑóÇÑóåóÇ æóíõÊóíóÞøóäõ
ÈößóÐöÈöåóÇ. æóÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó
Ãóäú íóËúÈõÊó æóÅöäú æóáóÏóÊúåõ áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú
æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÚó Ãóäøóåõãú ÃóØúÈóÞõæÇ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö
áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËöåö ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÇ) Ãóíú æóÅöäú
áóãú ÊóáöÏú áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ
áöÊóãóÇãöåóÇ Ãóæú áöÃóßúËóÑó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ãóæú æóáóÏóÊúåõ
áöÃóÞóáøó ãöäúåóÇ æóáöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÈóÊøö¡
æóÞóæúáõåõ " áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËöåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö " ÞóÇÕöÑñ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÇáËøóÇäöí Ýóåöíó Ãóäøó ÇáúæóáóÏó áóÇ
íóãúßõËõ Ýöí ÇáúÈóØúäö ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ÃóÝóÇÏóåõ Ø.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóæúÊò¡ Ãóæú ØóáóÇÞò) Ãóíú ÈóÇÆöäò¡ Ãóæú ÑóÌúÚöíøò æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÚóáóíúåö ÌóÑóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ æóÞóíøóÏóåõ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÈöÇáúÈóÇÆöäö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÇáúÍóÞøõ ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö¡ Åäú ÌóÇÁóÊú
Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇáúÈóÇÆöäö
æóÅöäú áöÃóÞóáøó íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ
áöÞöíóÇãö ÇáúÝöÑóÇÔö äóåúÑñ. æóÚóáóíúåö ÌóÑóì ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí Þóæúáöåö ßóãóÇ ÊóßúÝöí Ýöí ãõÚúÊóÏøóÉö ÑóÌúÚöíøò ÅáóÎú. ÝóíõÍúãóáõ
ÇáØøóáóÇÞõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöäö áöíõæóÇÝöÞó ßóáóÇãóåõ ÇáúÂÊöíó
ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: Åäú ÌõÍöÏóÊú) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö¡
æóÇáúÝóÇÚöáõ
(3/544)
ÈöÍõÌøóÉò ÊóÇãøóÉò) æóÇßúÊóÝóíóÇ
ÈöÇáúÞóÇÈöáóÉö¡ Þöíáó: æóÈöÑóÌõáò (Ãóæú ÍóÈóáò ÙóÇåöÑò) æóåóáú ÊóßúÝöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èößóæúäöåö ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ¿ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÍúËðÇ äóÚóãú
(Ãóæú ÅÞúÑóÇÑö) ÇáÒøóæúÌö (Èöåö) ÈöÇáúÍóÈóáö¡ æóáóæú ÃõäúßöÑó
ÊóÚúíöíäõåõ ÊóßúÝöí ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÅÌúãóÇÚðÇ ßóãóÇ ÊóßúÝöí Ýöí
ãõÚúÊóÏøóÉö ÑóÌúÚöíøò æóáóÏóÊú áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöí ÇáúãóæúÊö¡ æóÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Í. (Þóæúáõåõ:
ÈöÍõÌøóÉò ÊóÇãøóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóËúÈõÊõ: Ãóíú ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö¡
Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö.
æóíõÕóæøóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÍóÖúÑóÊöåöãú ÈóíúÊðÇ
íóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÛóíúÑõåóÇ Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú ãóÚó ÇáúæóáóÏö
ÝóíóÚúáóãõæäó ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊúåõ¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóãøóÏõæÇ
ÇáäøóÙóÑó Èóáú æóÞóÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÃõæÑöÏó ãöäú
Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÑøöÌóÇáö ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÝöÓúÞóåõãú ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝóÊúÍñ
æóäóåúÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÇßúÊóÝóíóÇ ÈöÇáúÞóÇÈöáóÉö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÍõÑøóÉð ãõÓúáöãóÉð ÚóÏúáóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÝöíøö. (Þóæúáõåõ: Þöíáó:
æóÈöÑóÌõáò) Ãóíú Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÚóÈøóÑó ÈöÞöíáó ÊóÈóÚðÇ áöáúÝóÊúÍö
æóÛóíúÑöåö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÖóÚúÝöåö¡ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö: æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö íõÞúÈóáõ Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúÃóÞóÇæöíáö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì. ÇåÜ. æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÑøóÌõáö
ÃóÞúæóì ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÈóáò ÙóÇåöÑò)
ÙõåõæÑõåõ ÈöÃóäú ÊóÃúÊöíó Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ßóãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÞóÇÓöãñ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÙõåõæÑöåö Ãóäú
Êóßõæäó ÃóãóÇÑóÇÊõ ÍóãúáöåóÇ ÈóÇáöÛóÉð ãóÈúáóÛðÇ íõæÌöÈõ ÛóáóÈóÉó
ÇáÙøóäøö ÈößóæúäöåóÇ ÍóÇãöáðÇ áößõáøö ãóäú ÔóÇåóÏóåóÇ ÇåÜ
ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ. æóãóÔóì Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÍóíúËõ ÞóÇáó:
Ãóæú ÍóÈóáò ÙóÇåöÑò íóÚúÑöÝõåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò ÇåÜ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúÍóÈóáó ÞóÏú íóËúÈõÊõ ÈöÏõæäö æöáóÇÏóÉò¡ æóåóÐóÇ ãõÄóíøöÏñ áöãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóÌúÚóÉö. (Þóæúáõåõ: æóåóáú ÊóßúÝöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ) Ãóíú ÅÐóÇ æóáóÏóÊú æóÌóÍóÏó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúæöáóÇÏóÉó
ÈöÙõåõæÑö ÇáúÍóÈóáö áöÃóäøó ÇáúÍóÈóáó æóÞúÊó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö áóãú íóßõäú
ãóæúÌõæÏðÇ ÍóÊøóì íóßúÝöíó ÙõåõæÑõåõ ÈóÍúÑñ. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÞóÈúáó
ÇáúæöáóÇÏóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ íóÚúÑöÝõåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÅËúÈóÇÊöåö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÈóÍóËó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Ãóäøóåõ ÊóßúÝöí ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃõäúßöÑó ÊóÚúíöíäõåõ ÅáóÎú)
ÈöÈöäóÇÁö " ÃõäúßöÑó " áöáúãóÌúåõæáö ÝóíóÔúãóáõ ÅäúßóÇÑó ÇáÒøóæúÌö
æóÅöäúßóÇÑó ÇáúæóÑóËóÉö. ÇåÜ. Í íóÚúäöí áóæú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ
æóÃóäúßóÑó ÊóÚúíöíäðÇ áöæóáóÏò íóËúÈõÊõ ÊóÚúíöíäõåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÏõæäöåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáúãõÚóíøóäö ÈóÍúÑñ. [ÊóäúÈöíåñ]
áóãú íóÐúßõÑú ãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúÍóÈóáö¡ Ãóæú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ¡ Ãóæú
ßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÔõ ÞóÇÆöãðÇ åóáú íõÍúÊóÇÌõ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö Åáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö áöÊóÚúíöíäö ÇáúæóáóÏö Ãóãú áóÇ¿ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáúßóäúÒö æóÇáúåöÏóÇíóÉö áóÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÓøõÑõæÌöíøö æóÃóäúßóÑó Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ãõáúÊóÞóì ÇáúÈöÍóÇÑö ÇÔúÊöÑóÇØóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ áóßöäú
ÑóÏøóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ Óóåúæñ æóÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ
áöÊóÚúíöíäö ÇáúæóáóÏö ÅÌúãóÇÚðÇ Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö¡ æóÃóØóÇáó
Ýöíåö æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ßóãóÇáò¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö áöÌóæóÇÒö Ãóäú Êóßõæäó
æóáóÏóÊú æóáóÏðÇ ãóíøöÊðÇ æóÃóÑóÇÏóÊú ÅáúÒóÇãóåõ æóáóÏó ÛóíúÑöåö ÇåÜ
æóåõæó ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÂÎöÑðÇ¡ æóßóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúßóÇÝöí
ÇáäøóÓóÝöíøö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÊóæúÝöíÞðÇ Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: Åäøóåõ
ÈóÚöíÏñ Úóäú ÇáÊøóÍúÞöíÞö. æóÑóÏøóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ýöí
ÔóÑúÍöåö. æóÇáúÍóÇÕöáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáäøöÓóÇÁö áóÇ Êóßõæäõ ÍõÌøóÉð Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúæóáóÏö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÃóíøóÏóÊú ÈöãõÄóíøöÏò ãöäú ÙõåõæÑö ÍóÈóáò¡ Ãóæú ÇÚúÊöÑóÇÝò ãöäúåõ¡
Ãóæú ÝöÑóÇÔò ÞóÇÆöãò äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ãõáúÊóÞóì ÇáúÈöÍóÇÑö æóÛóíúÑöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ËõÈõæÊö äóÝúÓö ÇáúæöáóÇÏóÉö ÈöÞóæúáöåóÇ:
ÝóÚöäúÏóåõ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö. æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö¡ Ýóáóæú ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ
íóÞóÚõ ÚöäúÏóåõ ÈöÞóæúáöåóÇ æóáóÏóÊú áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÇáúÍóÈóáö¡ Ãóæú
áöÙõåõæÑöåö. æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÍóÊøóì ÊóÔúåóÏó ÇáúÞóÇÈöáóÉõ¡
æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÊóßúÝöí ÅáóÎú) ÊóÞúíöíÏñ áöÅöØúáóÇÞö
Þóæúáöåö " Ãóæú ØóáóÇÞò " ÇáÔøóÇãöáö áöáÑøóÌúÚöíøö æóÇáúÈóÇÆöäöº áöÃóäøó
ãõÚúÊóÏøóÉó ÇáÑøóÌúÚöíøö ÅÐóÇ æóáóÏóÊú áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö æóáóãú
Êóßõäú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÑóÌúÚóÉð
ÃóÝóÇÏóåõ Í Ãóíú ÑóÌúÚóÉð ÈöÇáúæóØúÁö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÊóßõæäõ ÞóÏú æóáóÏóÊú
æóÇáäøößóÇÍõ ÞóÇÆöãñ¡ ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ËõÈõæÊõ ÇáúæöáóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÐóÇ ÃóäúßóÑóåóÇ Èóáú íóßúÝöí ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÇÈöáóÉö
áöÞöíóÇãö ÇáúÝöÑóÇÔö¡
(3/545)
áóÇ áöÃóÞóáøó (Ãóæú ÊóÕúÏöíÞö) ÈóÚúÖö
(ÇáúæóÑóËóÉö) ÝóíóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöÑøöíäó (æó) ÅäøóãóÇ (íóËúÈõÊõ
ÇáäøóÓóÈõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö) ÍóÊøóì ÇáäøóÇÓö ßóÇÝøóÉð (Åäú Êóãøó
äöÕóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èöåöãú) ÈöÃóäú ÔóåöÏó ãóÚó ÇáúãõÞöÑøö ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÕóÏøóÞó ÇáúãõÞöÑøó Úóáóíúåö ÇáúæóÑóËóÉõ æóåõãú ãöäú Ãóåúáö
ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ æóáóÇ íóäúÝóÚõ ÇáÑøõÌõæÚõ (æóÅöáøóÇ)
íóÊöãøó äöÕóÇÈõåóÇ (áóÇ) íõÔóÇÑößõ ÇáúãõßóÐøöÈöíäó¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ
áóÝúÙõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóãóÌúáöÓõ ÇáúÍõßúãö¿ ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ¡ äóÙóÑðÇ
áöÔöÈúåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÔóÑóØõæÇ ÇáúÚóÏóÏó äóÙóÑðÇ áöÔöÈúåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóäóÞóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö ãóÇ íõÝöíÏõ
ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÞóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ ÊõÔúÊóÑóØó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ãöãøóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí.
ÞõáúÊ: æóÝöíåö Ãóäøóåõ ßóíúÝó ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Ýöí ÇáúãõÞöÑøö¡
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áöÃóÌúáö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóÊóÃóãøóáú¡
æóáúíõÑóÇÌóÚú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ÈöÇáúÝöÑóÇÔö¡ æóÊóÚúíöíäõ ÇáúæöáóÇÏóÉö ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÞóÇÈöáóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí æöáóÇÏóÉö ÇáúãóäúßõæÍóÉö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ áöÃóÞóáøó) Ãóíú áóÇ ÊóßúÝöí ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÇÈöáóÉö Úóáóì
ÇáúæöáóÇÏóÉö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö áöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ¡ Ýóáóãú
ÊóÈúÞó ÒóæúÌóÉð¡ æóÇáúæöáóÇÏóÉõ áöÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÊóíúäö ßóÐóáößó ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì Í. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÕúÏöíÞö ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÈóÚúÖö ãóäú áóÇ íóÊöãøõ Èöåö äöÕóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåõæó ÇáúæóÇÍöÏõ
ÇáúÚóÏúáõ¡ Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú
ãõÞóÇÈöáöåö Í.
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóæú ÇÏøóÚóÊú ãõÚúÊóÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö
ÇáúæöáóÇÏóÉó ÝóÕóÏøóÞóåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ æóáóãú íóÔúåóÏú ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ
Ýóåõæó ÇÈúäõ ÇáúãóíøöÊö Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó
ÎóÇáöÕõ ÍóÞøöåöãú ÝóíõÞúÈóáõ ÊóÕúÏöíÞõåõãú Ýöíåö ÝóÊúÍñ. (Þóæúáõåõ:
ÝóíóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöÑøöíäó) ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÃóÞóÑøó
áöíóÔúãóáó ÇáúæóÇÍöÏó æóáöÃóäøóåõãú áóæú ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð ËóÈóÊó Ýöí
ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãú ÃóíúÖðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÛóíúÑó ÚõÏõæáò ÃóÝóÇÏóåõ Ø. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãú) Ãóíú Ýöí
ÍóÞøö ãóäú áóãú íõÕóÏøöÞú. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÇáäøóÇÓö ßóÇÝøóÉð) ÝóÅöÐóÇ
ÇÏøóÚóì åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ ÏóíúäðÇ áöáúãóíøöÊö Úóáóì ÑóÌõáò ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåõ Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÅËúÈóÇÊö äóÓóÈöåö ËóÇäöíðÇ.
(Þóæúáõåõ: Åäú Êóãøó äöÕóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èöåöãú) Ãóíú ÈöÇáúãõÞöÑøöíäó.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÔóåöÏó ãóÚó ÇáúãõÞöÑøö ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ) ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÊóãóÇãö äöÕóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäú íóßõæäó ßõáøõåõãú
æóÑóËóÉð¡ áóßöäú ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÃóÌúäóÈöíøðÇ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö æóÇáúÎõÕõæãóÉö
æóáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉöº ÅÐú åõãú ÔõåõæÏñ ãóÍúÖñ áóíúÓõæÇ ÈöãõÞöÑøöíäó
ÈöæóÌúåò ÑóÍúãóÊöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÕóÏøóÞó ÇáúãõÞöÑøó
Úóáóíúåö ÇáúæóÑóËóÉõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÛúáóÈö ÇáäøõÓóÎö¡ ÝóÇáúãõÞöÑøõ
ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ãóäúÕõæÈñ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáõ " ÕóÏøóÞó "¡ æóÚóáóíúåö
ãõÊóÚóáøöÞñ Èö ÕóÏøóÞó: Ãóíú Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æó " ÇáúæóÑóËóÉõ "
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÝóÇÚöáõ " ÕóÏøóÞó ". æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: áóæú ÕóÏøóÞóåõ
Úóáóíúåö ÇáúæóÑóËóÉõ. æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ: áóæú ÕóÏøóÞó ÇáúãõÞöÑøó ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúæóÑóËóÉö ÅáóÎú¡ æóåõãóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúÃõæáóì.
(Þóæúáõåõ: æóåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÕúÏöíÞö) ÇáúãõäóÇÓöÈõ: æóåõãú ãöäú
Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ËõÈõæÊö
ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÇáúãóíøöÊö áöíóÙúåóÑó Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÇÓö ßóÇÝøóÉð¡
ÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÑóËóÉõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÃóäú
íóßõæäõæÇ ÐõßõæÑðÇ ãóÚó ÅäóÇËò æóåõãú ÚõÏõæáñ ËóÈóÊó áöÞöíóÇãö
ÇáúÍõÌøóÉö¡ ÝóíõÔóÇÑößõ ÇáúãõÞöÑøöíäó ãöäúåõãú æóÇáúãõäúßöÑöíäó¡
æóíõØóÇáöÈõ ÛóÑöíãó ÇáúãóíøöÊö ÈöÏóíúäöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
íóÊöãøó äöÕóÇÈõåóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÉð
ãóËóáðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÛóíúÑó ÚóÏúáóíúäö ßóãóÇ íóÙúåóÑõ
ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóãöãøóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: áóÇ
íõÔóÇÑößõ ÇáúãõßóÐøöÈöíäó) ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú
íóÞõæáó áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ÝóáóÇ íõÔóÇÑößõ ÇáúãõßóÐøöÈöíäó.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøõåõæÏõ æóÑóËóÉð¡ Ýóáóæú
Ýöíåöãú ÛóíúÑõ æóÇÑöËò áóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóãóÌúáöÓö
ÇáúÍõßúãö æóÇáúÎõÕõæãóÉö áöÚóÏóãö ÔõÈúåóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÍóÞøöåö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÑóÍúãóÊöíøñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊöãøó
ÇáäøöÕóÇÈõ ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÅÐú áóæú Êóãøó Èöåöãú áóãú íõäúÙóÑú Åáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåöãú. (Þóæúáõåõ: äóÙóÑðÇ áöÔöÈúåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö)
Úóáøóáóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöÚöáøóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóåöíó Ãóäøó ÇáËøõÈõæÊó Ýöí
ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãú ÊóÈóÚñ áöáËøõÈõæÊö Ýöí ÍóÞøöåöãú¡ æóáóÇ íõÑóÇÚóì
áöáÊøóÈóÚö ÔóÑóÇÆöØõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÃóÕóÇáóÉð. æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú
áóãú íóßõæäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ÅáøóÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÞöÑøöíäó ãöäúåõãú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö)
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóíóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãú ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ Çãöäú
Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöíåöãú ÑóÌõáóÇäö ÚóÏúáóÇäö Ãóæú
ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÚõÏõæáñ ÝóíõÔóÇÑößõ ÇáúãõÕóÏøöÞöíäó
æóÇáúãõßóÐøöÈöíäó. ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Þóæúáõ ÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóÇÑøõ æóåõãú
ÚõÏõæáñ¡ æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÃóåúáöíøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóæúáõ
ÔóíúÎöäóÇ) ÇáÔøóíúÎö Òóíúäö Èúäö äõÌóíúãò ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö. (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áöÃóÌúáö ÇáÓøöÑóÇíóÉö) Ãóíú áöÃóÌúáö ÓöÑóÇíóÉö
ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö.
(3/546)
(æóáóæú æóáóÏóÊú ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ) Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö (ÝóÞóÇáóÊú) ÇáúãóÑúÃóÉõ (äóßóÍúÊóäöí ãõäúÐõ äöÕúÝö Íóæúáò
æóÇÏøóÚóì ÇáúÃóÞóáøó ÝóÇáúÞóæúáõ áóåóÇ ÈöáóÇ íóãöíäò) æóÞóÇáóÇ ÊõÍóáøóÝõ
æóÈöåö íõÝúÊóì ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì (æóåõæó) Ãóíú ÇáúæóáóÏõ
(ÇÈúäõåõ) ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÙøóÇåöÑö áóåóÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ãöäú äößóÇÍò
ÍóãúáðÇ áóåóÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö.
(ÞóÇáó: Åäú äóßóÍúÊõåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÝóäóßóÍóåóÇ ÝóæóáóÏóÊú áöäöÕúÝö
Íóæúáò ãõäúÐõ äóßóÍóåóÇ áóÒöãóåõ äóÓóÈõåõ) ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÊóÕóæøõÑö
ÇáúæóØúÁö ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏöº æóáóæú æóáóÏóÊúåõ áöÃóÞóáøó ãöäúåõ áóãú
íóËúÈõÊú¡ æóßóÐóÇ áöÃóßúËóÑó æóáóæú Èöíóæúãò¡ æóáóßöäú ÈóÍóËó Ýöíåö Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (æó) áóÒöãóåõ (ãóåúÑõåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÞöÑøö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÙóÇåöÑñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáÊøóÃóãøõáö æóÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö Í.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì) Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì
Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÈöÇáÊøóÍúáöíÝö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáÓøöÊøóÉö. (Þóæúáõåõ:
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÙøóÇåöÑö áóåóÇ ÅáóÎú) æóåõæó áóåõ ÙóÇåöÑñ íóÔúåóÏõ áóåõ
ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÍóÇÏöËö Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÃóæúÞóÇÊöåö¡ áóßöäú
ÊóÑóÌøóÍó ÙóÇåöÑõåóÇ ÈöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó íõÍúÊóÇØõ Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö äóåúÑñ
æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÝúíö ÝóÊúÍñ. [ÊóäúÈöíåñ] :
áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉõ æóÑóËóÊöåö Úóáóì ÊóÇÑöíÎö
äößóÇÍöåóÇ ÈöãóÇ íõØóÇÈöÞõ Þóæúáóåõ áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáäøóÝúíö
ãóÚúäðì ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ æóÇáäøóÓóÈõ íõÍúÊóÇáõ áöÅöËúÈóÇÊöåö ãóåúãóÇ
Ãóãúßóäó æóÇáúÅöãúßóÇäõ åõäóÇ ÈöÓóÈúÞö ÇáÊøóÒóæøõÌö ÈöåóÇ ÓöÑøðÇ
ÈöãóåúÑò íóÓöíÑò æóÌóåúÑðÇ ÈöÃóßúËóÑó ÓõãúÚóÉð æóíóÞóÚõ Ðóáößó ßóËöíÑðÇ¡
æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈöí áöÍóÇÏöËóÉò ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóæóáóÏóÊú áöäöÕúÝö Íóæúáò) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ
äõÞúÕóÇäò ÒóíúáóÚöíøñ. (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ äóÓóÈõåõ) áöÃóäøóåóÇ
ÝöÑóÇÔõåõ áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ æóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö
ÇáäøößóÇÍö ÝóÞóÏú æóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ãöäúåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö¡
ÝóßóÇäó ÇáúÚõáõæÞõ ÞóÈúáóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáäøößóÇÍö æóÇáÊøóÕóæøõÑõ
ËóÇÈöÊñ ÅáóÎú åöÏóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ: áöÊóÕóæøõÑö ÇáúæóØúÁö ÍóÇáóÉó
ÇáúÚóÞúÏö) ÈöÃóäú ÚóÞóÏóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóÓóãöÚó ÇáÔøõåõæÏõ
ßóáóÇãóåõãóÇ æóåõæó ãõÎóÇáöØñ áóåóÇ ÝóæóÇÝóÞó ÇáäøößóÇÍõ ÇáúÅöäúÒóÇáó¡
Ãóæú æóßøóáóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ýöí áóíúáóÉò ãõÚóíøóäóÉò ÝóæóØöÆóåóÇ ÝöíåóÇ
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÚóÞúÏö
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóáóÈöíøö¡ Ãóæú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøõåõæÏö¡
æóÇáúÚóÇÞöÏõ ãöäú ØóÑóÝöåóÇ ÝõÖõæáöíøñ æóíóßõæäó ÊóãóÇãõ ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÑöÖóÇåóÇ ÍóÇáó ÇáúãõæóÇÞóÚóÉö ßóãóÇ Ýöí ãõäúåóæóÇÊö ÇÈúäö ßóãóÇáò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáËøõÈõæÊó íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúÝöÑóÇÔö æóåõæó íóËúÈõÊõ ãõÞóÇÑöäðÇ áöáäøößóÇÍö ÇáúãõÞóÇÑöäö
áöáúÚõáõæÞö ÝóÊóÚúáóÞõ æóåöíó ÝöÑóÇÔñ ÝóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ. (Þóæúáõåõ:
áóãú íóËúÈõÊú) áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÚõáõæÞó ßóÇäó ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö ÒóíúáóÚöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áöÃóßúËóÑó) áöÃóäøóåõ
ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ ÚóáöÞóÊú ÈóÚúÏóåõ¡ áöÃóäøóÇ ÍóßóãúäóÇ Íöíäó æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö áößóæúäöåö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
æóÇáúÎóáúæóÉö¡ æóáóãú íóÊóÈóíøóäú ÈõØúáóÇäõ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÒóíúáóÚöíøñ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊúåõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò áóÇ ÛóíúÑõ ÝóÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ áöÍóãúáöåóÇ ÈöËóÇÈöÊö ÇáäøóÓóÈö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ Ãóíú
áöÃóäøóåõ Íõßöãó ÈöÚõáõæÞöåóÇ æóÞúÊó ÇáäøößóÇÍö ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ
ÚóáöãúÊ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ ÝóÞóÏú æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ
æóåöíó ÍóÇãöáñ¡ æóÚóáóíúåö Ýóåõæó ØóáóÇÞñ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÊóÚúÊóÏøõ
ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáØøóáóÇÞó ÑóÌúÚöíøñ æóÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúæóÖúÚö. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú Èöíóæúãò) Ãóíú áóÍúÙóÉò Í. (Þóæúáõåõ: æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö)
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøó ãóäúÚóåõãú
ÇáäøóÓóÈó åõäóÇ Ýöí ãõÏøóÉò íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ - æóåöíó
ÓóäóÊóÇäö - íõäóÇÝöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö¡ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈõÚúÏö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉó
ßóæúäõ ÇáúÍóãúáö ÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÑõÈøóãóÇ ÊóãúÖöí
ÏõåõæÑñ æóáóãú íõÓúãóÚú ÝöíåóÇ ÈöæöáóÇÏóÉö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÝóßóÇäó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãó ÍõÏõæËöåö¡ æóÍõÏõæËõåõ ÇÍúÊöãóÇáñ¡ ÝóÃóíøõ ÇÍúÊöíóÇØò
Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈö ÅÐóÇ äóÝóíúäóÇåõ áöÇÍúÊöãóÇáò ÖóÚöíÝò íóÞúÊóÖöí
äóÝúíóåõ æóÊóÑóßúäóÇ ÙóÇåöÑðÇ íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊóåõ¡ æóáóíúÊó ÔöÚúÑöí
Ãóíøõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö: ÃóÈúÚóÏõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáøóÐöí ÝóÑóÖõæåõ
áöÊóÕóæøõÑö ÇáúÚõáõæÞö ãöäúåõ áöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö æóåõæó ßóæúäõåõ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóåõæó íóØóÄõåóÇ æóæóÇÝóÞó ÇáúÅöäúÒóÇáõ ÇáúÚóÞúÏó¡ Ãóæú
ÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäö ÇáúÍóãúáö ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Èöíóæúãò
íóßõæäõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÇåÜ Í.
ÃóÞõæáõ: æóÍóÇÕöáõåõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúæöáóÇÏóÉö áöÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝö Íóæúáò
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö áöäöÕúÝöåö Ýöí ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö. æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöÇáúÝóÑúÞö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáäøöÕúÝö ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ
ãóæúÌõæÏðÇ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö íóÞöíäðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó ÍõÏõæËõåõ ãöäú
ÇáúÚóÇÞöÏö æóáóæú ÈöæóÌúåò ÈóÚöíÏò ÊóÚóíøóäó ÇÑúÊößóÇÈõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÍõÏõæËõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ áöÃóßúËóÑó
ãöäú äöÕúÝö Íóæúáò æóáóæú Èöíóæúãò¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÊóíóÞøóäú
ÈöæõÌõæÏöåö æóÞúÊóåõ ÍóÊøóì íõÑúÊóßóÈó áóåõ ÇáúæóÌúåõ ÇáúÈóÚöíÏõ ãóÚó
Íõßúãö ÇáÔøóÑúÚö ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ íõäóÇÝöí æõÌõæÏóåõ æóåõæó ÚóÏóãõ
ÇáúÚöÏøóÉö.
(3/547)
ÈöÌóÚúáöåö æóÇØöÆðÇ ÍõßúãðÇ æóáóÇ íóßõæäõ
Èöåö ãõÍúÕóäðÇ äöåóÇíóÉñ.
(ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ áóãú ÊóØúáõÞú ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò)
Èóáú ÈöÍõÌøóÉò ÊóÇãøóÉò ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó. (æóáóæú ÃóÞóÑøó)
ÇáúãõÚóáøöÞõ (ãóÚó Ðóáößó ÈöÇáúÍóÈóáö) Ãóæú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ (ØóáõÞóÊú)
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö (ÈöáóÇ ÔóåóÇÏóÉò) áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÐóáößó
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÓóÈõ æóáóæóÇÒöãõåõ ßóÃõãõæãóÉö ÇáúæóáóÏö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÏõæäö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÈóÍúÑñ.
(ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö: Åäú ßóÇäó Ýöí ÈóØúäößö æóáóÏñ) Ãóæú Åäú ßóÇäó ÈöåóÇ
ÍóÈóáñ (Ýóåõæó ãöäøöí ÝóÔóåöÏóÊú ÇãúÑóÃóÉñ) ÙóÇåöÑõåõ íóÚõãøõ ÛóíúÑó
ÇáúÞóÇÈöáóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáöÇÍúÊöãóÇáó
ÇáúÈóÚöíÏó ÇáúãõÎóÇáöÝó áöáúÚóÇÏóÉö ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉö æóåõæó ÇáúæöáóÇÏóÉõ
áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ áóßöäú ÅÐóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ Èöíóæúãò ãóËóáðÇ
ÇõÍúÊõãöáó æõÌõæÏõåõ æóÚóÏóãõåõ¡ æóÞóÏú ÚóÇÑóÖó ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúæõÌõæÏö
ÇáúÍõßúãó ÚóáóíúåóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÒöÏú
áöáÊøóíóÞøõäö ÈöæõÌõæÏöåö æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó ÝóÞúÏö ÇáúãõÚóÇÑöÖö¡
åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÌóÚúáöåö æóÇØöÆðÇ)
áöÃóäøóåõ ÈöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ÌõÚöáó æóÇØöÆðÇ ÍõßúãðÇ¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóßóÇäó íóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ãóåúÑóíúäöº ãóåúÑò
ÈöÇáúæóØúÁö¡ æóãóåúÑò ÈöÇáäøößóÇÍöº ßóãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÍóÇáó
æóØúÆöåóÇ¡ æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöãóäúÚö ÇáúÝóÑúÚö ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö
æóÃóäøóåõ ãõÔúßöáñ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÕóÑöíÍó ÇáúãóÐúåóÈö áöÃóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ÅãúßóÇäõ ÇáÏøõÎõæáö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÅáøóÇ ÈöÊóÒóæøõÌöåóÇ ÍóÇáó æóØúÆöåóÇ ÇáúãõÈúÊóÏóÃö Èöåö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÒóæøõÌö¡ æóÞóÏú Íõßöãó Ýöíåö ÈöãóåúÑò æóÇÍöÏò Ýöí ÕóÑöíÍö
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ÈöãóåúÑóíúäö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö
ãõÎóÇáöÝñ áöÐóáößó.
ÞõáúÊ: ÇáúÝóÑúÚõ ãóäúÞõæáñ¡ ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúæóØúÁó
Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ íõãúßöäõ ÊóÕóæøõÑõåõ ÍóÇáóÉó ÇáÊøóÒóæøõÌö ßóãóÇ ãóÑøó
ÊóÕúæöíÑõåõ Úóäú ÇÈúäö ÇáÔøóáóÈöíøö æóÇÈúäö ßóãóÇáò¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÅáøóÇ ãóåúÑñ æóÇÍöÏñ ÈöÇáÏøõÎõæáö ÇáúãõÞóÇÑöäö áöáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝóÑúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöíåö ÚóÇÑöÖñ Úóáóì ÇáúæóØúÁö
ÝóáöÐóÇ æóÌóÈó Ýöíåö ãóåúÑóÇäö.
æóäóÞóáó Í Úóäú ÔóíúÎöåö Ýöí ÊóÕúæöíÑö ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö Ãóäú íõÞóÇáó:
Åäøóåõ ÞóÇáó ÃóæøóáðÇ: ÊóÒóæøóÌúÊõßö Ëõãøó ÃóæúáóÌó æóÃóãúäóì æóÞóÇáóÊú:
ÞóÈöáúÊõ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÝóßóÇäó ÇáúæóØúÁõ ÍóÇÕöáðÇ Ýöí ÕõáúÈö
ÇáúÚóÞúÏö ÛóíúÑó ãõÊóÞóÏøöãò Úóáóíúåö æóáóÇ ãõÊóÃóÎøöÑò Úóäú æõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö ÇåÜ æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÃóÞúÑóÈõ.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóÍúÓóäó ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö æóåõæó Ãóäøóåõ ÌõÚöáó
æóÇØöÆðÇ ÍõßúãðÇ ÖóÑõæÑóÉó ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö áóÇ ÍóÞöíÞóÉð Ýóáóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ãõæÌöÈõ ÇáúãóåúÑóíúäö ÝóæóÌóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝóÑúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóßõæäõ Èöåö ãõÍúÕóäðÇ)
áöÃóäøóåõ æóØúÁñ Íõßúãöíøñ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡ ÝóÅöÐóÇ Òóäóì íõÌúáóÏõ æóáóÇ
íõÑúÌóãõ.
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊóØúáõÞú ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò) Ãóíú Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÅÐóÇ ÃóäúßóÑóåóÇ áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõäøó ÖóÑõæÑöíøóÉñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóáóÇ ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøóåõ íóäúÝóßøõ
ÚóäúåóÇ ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö " Åäú ÌõÍöÏóÊú æöáóÇÏóÊõåóÇ ÅáóÎú ": æóÇßúÊóÝóíóÇ
ÈöÇáúÞóÇÈöáóÉö Ø¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÊóÞúíöíÏóåóÇ ÈößóæúäöåóÇ ÍõÑøóÉð
ãõÓúáöãóÉð ÚóÏúáóÉñ. (Þóæúáõåõ: ãóÚó Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíÞö Ø.
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÔóåóÇÏóÉò) Ãóíú ÃóÕúáðÇ. æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÐóáößó) Ãóíú
ÍõßúãðÇ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáúÍóÈóáö ÅÞúÑóÇÑñ ÈöãóÇ íõÝúÖöí Åáóíúåö
æóåõæó ÇáúæöáóÇÏóÉõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÈóáõ ÙóÇåöÑðÇ ÝóáöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ÊóÚóáøóÞó ÈöÃóãúÑò ßóÇÆöäò áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóíõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ
Ýöíåö ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáäøóÓóÈõ ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö
áóãú ÊóØúáõÞú¡ íóÚúäöí Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò¡
æóßóÐóÇ ãóÇ åõæó ãöäú áóæóÇÒöãöåö ßóÃõãõæãöíøóÉö ÇáúæóáóÏö áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãõÚóáøóÞõ ØóáóÇÞõåóÇ ÃóãóÉð¡ ÍóÊøóì áóæú ãóáóßóåóÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó
æóáóÏò áóåõ¡ æóßóËõÈõæÊö ÇááøöÚóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóÝóÇåõ¡ æóæõÌõæÈö
ÇáúÍóÏøö ÈöäóÝúíöåö Åäú áóãú íóßõäú ÃóåúáðÇ áöáøöÚóÇäö ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Åäú ßóÇäó ÈöåóÇ ÍóÈóáñ) Ãóíú¡ Ãóæú ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó
ÈöåóÇ ÍóÈóáñ Ýóåõæó ãöäøöí ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÍúÑñ. æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö " Åäú ßóÇäó " ÈöÏõæäö ÚóØúÝò¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ " æóßóÇäó "
ÈöÏõæäö Åäú. æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåõãóÇ ÊóÍúÑöíÝñ. (Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑõåõ
ÅáóÎú) ÇáúÈóÍúËõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö æóÊóÈöÚóåõ ÃóÎõæåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÞóÇÈöáóÉö ÈóäóÇåõ Úóáóì ÇáúÃóÛúáóÈö.
(3/548)
(ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö¡ Ýóåöíó Ãõãøõ æóáóÏöåö)
ÅÌúãóÇÚðÇ (Åäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö Íóæúáò ãöäú æóÞúÊö
ãóÞóÇáóÊöåö¡ æóÅöäú áöÃóßúËóÑó ãöäúåõ áóÇ) áöÇÍúÊöãóÇáö ÚõáõæÞöåö ÈóÚúÏó
ãóÞóÇáóÊöåö¡ ÞóíøóÏó ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó åóÐöåö ÍóÇãöáñ
ãöäøöí ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ Åáóì ÓóäóÊóíúäö ÍóÊøóì íóäúÝöíóåõ ÛóÇíóÉñ. .
(ÞóÇáó áöÛõáóÇãò: åõæó ÇÈúäöí æóãóÇÊó) ÇáúãõÞöÑøõ (ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõåõ)
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÈöÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÅöÓúáóÇãö æóÈöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ
ÇáúÛõáóÇãö (ÃóäóÇ ÇãúÑóÃóÊõåõ æóåõæó ÇÈúäõåõ ÊóÑöËóÇäöåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡
ÝóÅöäú ÌõåöáóÊú ÍõÑøöíøóÊõåóÇ) Ãóæú ÃõãõæãóÊõåóÇ áóãú ÊóÑöËú¡ æóÞóæúáõåõ
(ÝóÞóÇáó æóÇÑöËõåõ: ÃóäúÊö Ãõãøõ æóáóÏö ÃóÈöí) ÞóíúÏñ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ¡ ÅÐú
ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó áóæú áóãú íóÞõáú ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Ãóæú ßõäúÊö äóÕúÑóÇäöíøóÉð æóÞúÊó ãóæúÊöåö¡ æóáóãú
íõÚúáóãú ÅÓúáóÇãõåóÇ) æóÞúÊóåõ (Ãóæú ÞóÇáó) æóÇÑöËõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ: Ýóåöíó Ãõãøõ æóáóÏöåö) áöÃóäøó ÓóÈóÈó ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö -
æóåõæó ÇáÏøóÚúæóÉõ - ÞóÏú æõÌöÏó ãöäú Çáúãóæúáóì ÈöÞóæúáöåö: Ýóåõæó
ãöäøöí¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÊóÚúíöíäö ÇáúæóáóÏö æóåõæó íóËúÈõÊõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÏõÑóÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áöÃóßúËóÑó
ãöäúåõ áóÇ) ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ. æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÇáÏøõÑóÑö: Ãóæú
áöÊóãóÇãöåóÇ¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÍöíäóÆöÐò ÚõáõæÞõåõ
ÈóÚúÏó ãóÞóÇáóÊöåö áöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ïõæäó äöÕúÝö ÇáúÍóæúáö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú ÑóÍúãóÊöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóäúÝöíóåõ)
åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö. æóÞóÏú íõÞóÇáõ ßóíúÝó íóÕöÍøõ Ãóäú
íóäúÝöíóåõ ÈóÚúÏó ÅÞúÑóÇÑöåö Èöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÑóÍúãóÊöíøñ: ÞõáúÊ
Èóáú áöí æóÞúÝóÉñ Ýöí ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö áóæú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò.
æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáäøóåúÑö ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóíøóÏó ÈöãóÇ ÅÐóÇ æóÖóÚóÊúåõ áöÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö Íóæúáò ãöäú æóÞúÊö
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö¡ Ýóáóæú áöÃóßúËóÑó áóÇ ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò Ëõãøó äóÞóáóåõ
Úóäú ÇáúãõÍöíØö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó áöÛõáóÇãò) Ãóíú íõæáóÏõ ãöËúáõåõ áöãöËúáöåö æóáóãú
íóßõäú ãóÚúÑõæÝó ÇáäøóÓóÈö æóáóãú íõßóÐøöÈúåõ Ø. (Þóæúáõåõ:
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÈöÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÕúáö) ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáÔøóáóÈöíøö Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúÃóÕúáö ÛóíúÑõ
ÙóÇåöÑò Èóáú íóßúÝöí ßóæúäõåóÇ ÍõÑøóÉð ÇåÜ Ãóíú áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó
ÈöÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÕúáö ßóæúäõ ÃóæúÕóÇáöåóÇ ÃóÍúÑóÇÑðÇ Ýóåõæó ÛóíúÑõ
ÔóÑúØò¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃõÑöíÏó Èöåö ßóæúäõåóÇ ÍõÑøóÉð ãöäú Íöíäö ÃóÕúáö
ÎöáúÞóÊöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÇáúÚóÇÑöÖóÉó ÊóßúÝöí¡ áóßöäú ÞóÏú
íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÇáúÚóÇÑöÖóÉó áóÇ ÊóßúÝöí ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞóÈúáó æöáóÇÏóÉö Ðóáößó ÇáúÛõáóÇãö ÈöÓóäóÊóíúäö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåóÇ ÃóãóÉð áóåõ æóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ¡ Ãóæú áöÛóíúÑöåö
æóÊóÒóæøóÌóåóÇ ãöäúåõ Ëõãøó æóáóÏóÊú åóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãó æóÃóÞóÑøó Èöåö
ÝóÅöäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò áóíúÓóÊú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÑúËö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÚõáöãóÊú ÍõÑøöíøóÊõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÈöÓóäóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó
ÝóÅöäøóåõ íõÚúáóãõ ßóæúäõåóÇ ÍõÑøóÉð æóÞúÊó ÇáúÚõáõæÞö æóÃóäøóåóÇ
æóáóÏóÊú ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇÈúäõåõ) áóãú íóÙúåóÑõ áöí æóÌúåõ ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö
ÝóÅöäøó ÇáúÈõäõæøóÉó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóíøöÊö ÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. Í.
ÞõáúÊ: áóÚóáøó æóÌúåóåõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÞóÇáóÊú: ÃóäóÇ ÇãúÑóÃóÊõåõ æóåóÐóÇ
ÇÈúäöí ãöäú ÑóÌõáò ÛóíúÑöåö Êóßõæäõ ãõßóÐøöÈóÉð áóåõ ÝöíãóÇ ÊóæóÕøóáóÊú
Èöåö Åáóì ÅËúÈóÇÊö ßóæúäöåóÇ ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: åõæó ÇÈúäöí.
(Þóæúáõåõ: íóÑöËóÇäöåö) Ãóíú åöíó æóÇáúÛõáóÇãõ. (Þóæúáõåõ:
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ãöíÑóÇËó áóåóÇ áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó
ßóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö íóËúÈõÊõ ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö
æóÈöÇáúæóØúÁö Úóäú ÔõÈúåóÉò æóÈöãöáúßö Çáúíóãöíäö¡ Ýóáóãú íóßõäú
Þóæúáõåõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáäøößóÇÍö.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãóÚúÑõæÝóÉð ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÈößóæúäöåóÇ Ãõãøó ÇáúÛõáóÇãö¡ æóÇáäøößóÇÍõ
ÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáúãõÊóÚóíøóäõ áöÐóáößó æóÖúÚðÇ æóÚóÇÏóÉð áöÃóäøóåõ
ÇáúãóæúÖõæÚõ áöÍõÕõæáö ÇáúÃóæúáóÇÏö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ ÝóåõãóÇ
ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áóÇ íõÚúÊóÈóÑóÇäö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÙøóÇåöÑö ÇáúÞóæöíøö¡
ßóÐóÇ ÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäöåö ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ËóÈóÊó ÇáäøößóÇÍõ æóÌóÈó ÇáúÍõßúãõ
ÈöÞöíóÇãöåö ãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÒóæóÇáõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Í.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÌõåöáóÊú ÍõÑøöíøóÊõåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú ÊõÚúáóãú
ÃóÕúáðÇ Ãóæú Úõáöãó ÚõÑõæÖõåóÇ æóáóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú æóÞúÊó ÇáúÚõáõæÞö
Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÂäöÝðÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃõãõæãóÊõåóÇ) Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ÈöíóÇÁò æóÊóÇÁò æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúíóÇÁö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö¡
áöÃóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó ÇáúÃõãõæãóÉõ ÞóÇáó Ø: æóÇáúãõäóÇÓöÈõ ÒöíóÇÏóÉõ "
Ãóæú ÅÓúáóÇãõåóÇ " áöíóßõæäó ãõÍúÊóÑóÒó ÇáËøóÇáöËö. (Þóæúáõåõ: ÞóíúÏñ
ÇÊøöÝóÇÞöíøñ) ÝóÇÆöÏóÉõ ÐößúÑöåö Ãóäøó áöáúæóÇÑöËö Ãóäú íóÞõæáó Ðóáößó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Í æóßóÇäó íóäúÈóÛöí
ÊóÃúÎöíÑõ Ðóáößó Åáóì ÂÎöÑö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó
ÕóÛöíÑðÇ) Ãóíú ÇáúæóÇÑöËõ.
(3/549)
(ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉð áóåõ æóåöíó ÃóãóÉñ áóÇ)
ÊóÑöËõ Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóåóáú áóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¿
Þöíáó: äóÚóãú.
(ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ãöäú ÚóÈúÏöåö ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò ÝóÇÏøóÚóÇåõ
Çáúãóæúáóì íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ) áöáõÒõæãö ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö æóåõæó áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáúÝóÓúÎó (æóÚóÊóÞó) ÇáúæóáóÏõ (æóÊóÕöíÑõ) ÇáúÃóãóÉõ (Ãõãøó
æóáóÏöåö) áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÈõäõæøóÊöåö æóÃõãõæãóÊöåóÇ.
(æóáóÏóÊú ÃóãóÊõåõ ÇáúãóæúØõæÁóÉõ áóåõ æóáóÏðÇ ÊóæóÞøóÝó ËõÈõæÊõ
äóÓóÈöåö Úóáóì ÚóæúÏóÊöåö) áöÖóÚúÝö ÝöÑóÇÔöåóÇ (ßóÃóãóÉò ãõÔúÊóÑóßóÉò
Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ æóÇÍöÏñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøõÑóÑö:
ÇÓúÊóæúáóÏóÇåóÇ (Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ
ÈöÏõæäöåóÇ) áöÍõÑúãóÉö æóØúÆöåóÇ ßóÃõãøö æóáóÏò ßóÇÊóÈóåóÇ ãóæúáóÇåóÇ
æóÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö Ãóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó Úóáóì ÃóÑúÈóÚö ãóÑóÇÊöÈó
æóÞóÏú ÇßúÊóÝóæúÇ ÈöÞöíóÇãö ÇáúÝöÑóÇÔö ÈöáóÇ ÏõÎõæáò ßóÊóÒóæøõÌö
ÇáúãóÛúÑöÈöíøö ÈöãóÔúÑöÞöíøóÉò ÈóíúäóåõãóÇ ÓóäóÉñ ÝóæóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ áöÊóÕóæøõÑöåö ßóÑóÇãóÉð¡ Ãóæú ÇÓúÊöÎúÏóÇãðÇ
ÝóÊúÍñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÑöËõ) áöÃóäøó ÙõåõæÑó ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÏøóÇÑö ÍõÌøóÉñ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÑøöÞøö áóÇ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÅöÑúËö
åöÏóÇíóÉñ¡ Ýóåöíó ßóÇáúãóÝúÞõæÏö íõÌúÚóáõ ÍóíøðÇ Ýöí ãóÇáöåö ÍóÊøóì áóÇ
íóÑöËó ÛóíúÑõåõ ãöäúåõ áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì áóÇ íóÑöËó
ãöäú ÃóÍóÏò ÝóÊúÍñ¡ æóßóÐóÇ ÅÓúáóÇãõåóÇ ÇáúÂäó áóÇ íõËúÈöÊõ ÅÓúáóÇãóåóÇ
æóÞúÊó ãóæúÊöåö áöíóËúÈõÊó áóåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÅöÑúËö. (Þóæúáõåõ: Þöíáó:
äóÚóãú) ÞóÇÆöáõåõ ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ¡ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõãú ÃóÞóÑøõæÇ
ÈöÇáÏøõÎõæáö æóáóãú íóËúÈõÊú ßóæúäõåóÇ Ãõãøó æóáóÏò ÈöÞóæúáöåöãú ÇåÜ.
æóÇÑúÊóÖóÇåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúÝóÊúÍö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÑóÏøóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøó ÇáÏøõÎõæáó
ÅäøóãóÇ íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö Ýöí ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö ÇáäøößóÇÍö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúæóØúÁõ Úóäú ÔõÈúåóÉò æóáóãú íóËúÈõÊú ÇáäøößóÇÍõ åõäóÇ
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÔøõÈúåóÉö¡ ÝóÈöÃóíøö Ïóáöíáò íõÍúãóáõ Úóáóì Ðóáößó
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÇåÜ æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóÃóäúÊó
ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäúÊö Ãõãøõ æóáóÏö ÃóÈöí
ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó: ßõäúÊö äóÕúÑóÇäöíøóÉð ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÇáäøößóÇÍö
æóßóÐóÇ Ýöí Þóæúáöåö ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉð æóåöíó ÃóãóÉñ áóßöäøó Ýöí åóÐöåö
ãõØóÇáóÈóÉó ÇáúãóåúÑö áöãóæúáóÇåóÇ áóÇ áóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò) Ãóíú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú
æóÞúÊö ÇáÊøóÒóæøõÌö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ËõÈõæÊõ äóÓóÈöåö ãöäúåõ áöãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóäúßõæÍóÉó áóæú æóáóÏóÊú áöÏõæäö ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóíóÝúÓõÏõ ÇáäøößóÇÍõ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ßóæúäõåóÇ ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÒöäðÇ ÍóÊøóì íóÕöÍøó Èóáú
íõÍúÊóãóáó ßóæúäõåõ ãöäú ÒóæúÌò¡ Ãóæú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÏó
ÇáäøößóÇÍõ åõäóÇ ÕóÍøóÊú ÏóÚúæóÇåõ áöÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö. Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ
Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÚóáøóÇãóÉö äõæÍò äóÞúáó Ðóáößó Úóäú ÍóÇÔöíóÉö ÇáÏøõÑóÑö
áöáúæóÇäöíøö æóÚóäú ÛóíúÑöåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÝóÓúÎó)
íóÚúäöí ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÝóÓúÎöåö ÈöÚóÏóãö ÇáúßóÝóÇÁóÉö
æóÈöÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÚöÊúÞö. æóÃóãøóÇ ÈöÇáÑøöÏøóÉö æóÈöÊóÞúÈöíáö ÇÈúäö
ÇáÒøóæúÌö Ýóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóÇãö áóßöäøóåõ ÇäúÝöÓóÇÎñ áóÇ
ÝóÓúÎñ ÃóÝóÇÏóåõ Í. (Þóæúáõåõ: áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÈõäõæøóÊöåö
æóÃõãõæãóÊöåóÇ) áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÚöáøóÉñ áöÚöÊúÞöåö
æóÇáËøóÇäöí áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ Ãõãøó æóáóÏöåö ÝóÊóÚúÊöÞõ ÈöãóæúÊöåö.
(Þóæúáõåõ: ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøõÑóÑö ÇÓúÊóæúáóÏóÇåóÇ) Ãóíú ÈöÖóãöíÑö
ÇáÊøóËúäöíóÉö æóäóÈøóåó Èöåö Úóáóì Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ÓóÈúÞõ Þóáóãò
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÇáÔøóÑöíßóÇäö ÈöÃóäú ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò
ÝóÇÏøóÚóíóÇåõ æóÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõãóÇ ÊóÈúÞóì ãõÔúÊóÑóßóÉð
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ÈöáóÇ
ÏóÚúæóÉò áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóÒöãóåõ áöÔóÑöíßöåö äöÕúÝõ
ÞöíãóÊöåóÇ æóäöÕúÝõ ÚõÞúÑöåóÇ æóÕóÇÑóÊú ãõÎúÊóÕøóÉð Èöåö ÝóÅöäøóåõ
íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáúæóáóÏõ ÇáËøóÇäöí Åáóì ÏóÚúæóÉò
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: ßóÃõãøö æóáóÏò ßóÇÊóÈóåóÇ
ãóæúáóÇåóÇ) ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò áóÇ íóËúÈõÊõ ãöäú Çáúãóæúáóì
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ áöÍõÑúãóÉö æóØúÆöåóÇ Úóáóíúåö ÇåÜ Í æóÇáÊøóÔúÈöíåõ
Ýöí ÚóÏóãö ËõÈõæÊö äóÓóÈö ÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇäöí ÅáøóÇ ÈöÏóÚúæóÊöåö ÝóÍóÇáõ
ÇáúæóáóÏö ÈóÚúÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö íõÎóÇáöÝõ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÈúáóåóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöáóÇ ÏóÚúæóÉò Ø.
ãóØúáóÈñ: ÇáúÝöÑóÇÔõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚö ãóÑóÇÊöÈó.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóÑúÈóÚö ãóÑóÇÊöÈó) º ÖóÚöíÝñ: æóåõæó ÝöÑóÇÔõ ÇáúÃóãóÉö
áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÇáÏøóÚúæóÉö.
æóãõÊóæóÓøöØñ: æóåõæó ÝöÑóÇÔõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ Ýöíåö
ÈöáóÇ ÏóÚúæóÉò¡ áóßöäøóåõ íóäúÊóÝöí ÈöÇáäøóÝúíö.
æóÞóæöíøñ: æóåõæó ÝöÑóÇÔõ ÇáúãóäúßõæÍóÉö æóãõÚúÊóÏøóÉö ÇáÑøóÌúÚöíøö
ÝóÅöäøóåõ Ýöíåö áóÇ íóäúÊóÝöí ÅáøóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö.
æóÃóÞúæóì: ßóÝöÑóÇÔö ãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúÈóÇÆöäö¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó áóÇ
íóäúÊóÝöí Ýöíåö ÃóÕúáðÇ¡ áöÃóäøó äóÝúíóåõ ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÇááøöÚóÇäö
æóÔóÑúØõ ÇááøöÚóÇäö ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ Í. (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÏõÎõæáò)
ÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíõåõ ÙóÇåöÑðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÕóæøõÑöåö
æóÅöãúßóÇäöåö æóáöÐóÇ áóãú íõËúÈöÊõæÇ ÇáäøóÓóÈó ãöäú ÒóæúÌóÉö ÇáØøöÝúáö
æóáóÇ ãöãøóäú æóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
ÊóÝúÕöíáõåõ.
(3/550)
áóßöäú Ýöí ÇáäøóåúÑö: ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí Ãóæúáóì áöÃóäøó Øóíøó ÇáúãóÓóÇÝóÉö áóíúÓó ãöäú ÇáúßóÑóÇãóÉö
ÚöäúÏóäóÇ.
ÞõáúÊ: áóßöäú Ýöí ÚóÞóÇÆöÏö ÇáÊøóÝúÊóÇÒóÇäöíøõ ÌóÒóãó ÈöÇáúÃóæøóáö
ÊóÈóÚðÇ áöãõÝúÊöí ÇáËøóÞóáóíúäö ÇáäøóÓóÝöíøö¡ Èóáú ÓõÆöáó ÚóãøóÇ íõÍúßóì
Ãóäøó ÇáúßóÚúÈóÉó ßóÇäóÊú ÊóÒõæÑõ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö åóáú
íóÌõæÒõ ÇáúÞóæúáõ Èöåö¿ ÝóÞóÇáó: ÎóÑúÞõ ÇáúÚóÇÏóÉö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúßóÑóÇãóÉö áöÃóåúáö ÇáúæöáóÇíóÉö ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö¡
æóáóÇ áóÈúÓó ÈöÇáúãõÚúÌöÒóÉö áöÃóäøóåóÇ ÃóËóÑõ ÏóÚúæóì ÇáÑøöÓóÇáóÉö
æóÈöÇÏøöÚóÇÆöåóÇ íõßóÝøóÑõ ÝóæúÑðÇ ÝóáóÇ ßóÑóÇãóÉó¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ãöäú ÇáÓøöíóÑö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: æóãóäú -
áöæóáöíøò ÞóÇáó Øóíøõ ãóÓóÇÝóÉò íóÌõæÒõ - Ìóåõæáñ Ëõãøó ÈóÚúÖñ íóßúÝõÑõ
æóÅöËúÈóÇÊõåóÇ Ýöí ßõáøö ãóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÞðÇ Úóäú ÇáäøóÓóÝöíøö ÇáäøóÌúãö
íõÑúæóì æóíóäúÕõÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈñ Ýöí ËõÈõæÊö ßóÑóÇãóÇÊö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãóÇÊ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö: æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÇáÊøóÕóæøõÑó ÔóÑúØñ¡ æóáöÐóÇ
áóæú ÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÈöæóáóÏò áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ¡
æóÇáÊøóÕóæøõÑõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈöíøóÉö áöËõÈõæÊö ßóÑóÇãóÇÊö
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãóÇÊ¡ Ýóíóßõæäõ ÕóÇÍöÈó ÎõØúæóÉò¡ Ãóæú
ÌöäøöíøðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóíúÓó ãöäú ÇáúßóÑóÇãóÉö ÚöäúÏóäóÇ) áöãóÇ Ýöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö Ãóäøóåõ ÓõÆöáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ
ÚóãøóÇ Ñõæöíó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÃóÏúåóãó Ãóäøóåõãú ÑóÃóæúåõ
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö¡ æóÑõÆöíó Ðóáößó Çáúíóæúãó ÈöãóßøóÉó¿
ÞóÇáó: ßóÇäó ÇÈúäõ ãõÞóÇÊöáò íóÐúåóÈõ Åáóì Ãóäøó ÇÚúÊöÞóÇÏó Ðóáößó
ßõÝúÑñ¡ áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ãöäú ÇáúßóÑóÇãóÇÊö Èóáú åõæó ãöäú
ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö¡ æóÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóÃóÓúÊóÌúåöáõåõ æóáóÇ ÃõØúáöÞõ Úóáóíúåö
ÇáúßõÝúÑó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí ÚóÞóÇÆöÏö ÇáÊøóÝúÊóÇÒóÇäöíøõ) Ãóíú
Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúÚóÞóÇÆöÏö ÇáäøóÓóÝöíøóÉö¡ æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö: ÌóÒóãó¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãöäú ÅËúÈóÇÊö Øóíøö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ßóÑóÇãóÉð¡ æóÐóáößó
Ãóäøó ÇáÊøóÝúÊóÇÒóÇäöíøõ: ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÈóÚúÖö ÝõÞóåóÇÁö
Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ÍóíúËõ Íóßóãó ÈöÇáúßõÝúÑö Úóáóì ãõÚúÊóÞöÏö ãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÃóÏúåóãó ÅáóÎú Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÅöäúÕóÇÝõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáäøóÓóÝöíøõ Íöíäó ÓõÆöáó Úóäú ãóÇ íõÍúßóì Ãóäøó
ÇáúßóÚúÈóÉó ßóÇäóÊú ÊóÒõæÑõ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö åóáú íóÌõæÒõ
ÇáúÞóæúáõ Èöåö¿ ÝóÞóÇáó: äóÞúÖõ ÇáúÚóÇÏóÉö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúßóÑóÇãóÉö
áöÃóåúáö ÇáúæöáóÇíóÉö ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö. ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö: ÞõáúÊ: ÇáäøóÓóÝöíøõ åóÐóÇ åõæó
ÇáúÅöãóÇãõ äóÌúãõ ÇáÏøöíäö ÚõãóÑõ ãõÝúÊöí ÇáúÅöäúÓö æóÇáúÌöäøö ÑóÃúÓõ
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Ýöí ÚóÕúÑöåö. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóÓóÝöíøö Ýöí
ÚóÞóÇÆöÏöåö: æóßóÑóÇãóÇÊõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÍóÞøñ¡ ÝóÊóÙúåóÑõ ÇáúßóÑóÇãóÉõ
Úóáóì ØóÑöíÞö äóÞúÖö ÇáúÚóÇÏóÉö áöáúæóáöíøö¡ ãöäú ÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÈóÚöíÏóÉö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáúÞóáöíáóÉö¡ æóÙõåõæÑö ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáÔøóÑóÇÈö æóÇááøöÈóÇÓö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÇáúãóÔúíö Úóáóì ÇáúãóÇÁö
æóÇáúåóæóÇÁö¡ æóßóáóÇãö ÇáúÌóãóÇÏö æóÇáúÚóÌúãóÇÁö¡ æóÇäúÏöÝóÇÚö
ÇáúãõÊóæóÌøöåö ãöäú ÇáúÈóáóÇÁö¡ æóßöÝóÇíóÉö Çáúãõåöãøö ãöäú ÇáúÃóÚúÏóÇÁö
æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Èóáú ÓõÆöáó) Ãóíú
ÇáäøóÓóÝöíøõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ÅáóÎú ÌóæóÇÈñ ÈöÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÚõãõæãö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÈóÍúËö ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö Úóäú
ÚõÏøóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì æóÛóíúÑöåóÇ: áóæú ÐóåóÈóÊú ÇáúßóÚúÈóÉõ áöÒöíóÇÑóÉö
ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÝóÇáÕøóáóÇÉõ Åáóì åóæóÇÆöåóÇ. ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ áóÈúÓó ÈöÇáúãõÚúÌöÒóÉö ÅáóÎú)
ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö ÇáúãõäúßöÑöíäó ÇáúßóÑóÇãóÇÊö
áöáúÃóæúáöíóÇÁö¡ áöÃóäøóåóÇ áóæú ÙóåóÑóÊú áóÇÔúÊóÈóåóÊú ÈöÇáúãõÚúÌöÒóÉö
Ýóáóãú íóÊóãóíøóÒú ÇáäøóÈöíøõ ãöäú ÛóíúÑöåö. æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó
ÇáúãõÚúÌöÒóÉó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ãöãøóäú íóÏøóÚöí ÇáÑøöÓóÇáóÉó
ÊóÕúÏöíÞðÇ áöÏóÚúæóÇåõ¡ æóÇáúæóáöíøõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÊóÇÈöÚðÇ áöäóÈöíøò æóÊóßõæäó ßóÑóÇãóÊõåõ ãõÚúÌöÒóÉð áöäóÈöíøöåö¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ æóáöíøðÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ãõÍöÞøðÇ Ýöí ÏöíóÇäóÊöåö
æóÇÊøöÈóÇÚöåö áöäóÈöíøöåöº ÍóÊøóì áóæú ÇÏøóÚóì ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó
ÈöäóÝúÓöåö æóÚóÏóãó ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö áóãú íóßõäú æóáöíøðÇ Èóáú íóßõæäõ
ßóÇÝöÑðÇ æóáóÇ ÊóÙúåóÑõ áóåõ ßóÑóÇãóÉñ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÇáúÎóÇÑöÞó áöáúÚóÇÏóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáäøóÈöíøö ãõÚúÌöÒóÉñ¡ ÓóæóÇÁñ ÙóåóÑó ãöäú ÞöÈóáöåö¡ Ãóæú ãöäú ÞöÈóáö
ÂÍóÇÏö ÃõãøóÊöåö¡ æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Çáúæóáöíøö ßóÑóÇãóÉñ áöÎõáõæøöåö
Úóäú ÏóÚúæóì ÇáäøõÈõæøóÉö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÆöÏö æóÔóÑúÍöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú áöæóáöíøò ÅáóÎú) ãóäú ãóæúÕõæáñ ãõÈúÊóÏóÃñ¡ æóÞóÇáó:
ÕöáóÊõåõ æó " áöæóáöíøò " ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÌõæÒõ æó " Øóíøõ " ãõÈúÊóÏóÃñ
æóÌõãúáóÉõ " íóÌõæÒõ " ÎóÈóÑõåõ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúÎóÈóÑöíøóÉõ ãóÞõæáõ
ÇáúÞóæúáö æóÌóåõæáñ ÎóÈóÑõ " ãóäú "¡ æóÇáúÞóæúáõ.
(3/551)
Ãóíú íõäúÕóÑõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöäóÕøö
ãõÍóãøóÏò: ÅäøóÇ äõÄúãöäõ ÈößóÑóÇãóÇÊö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö.
(ÛóÇÈó Úóäú ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÂÎóÑó æóæóáóÏóÊú ÃóæúáóÇÏðÇ)
Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóæøóáõ (ÝóÇáúÃóæúáóÇÏõ áöáËøóÇäöí Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáúãóäóÇÑö áöÇÈúäö ÇáúÍóäúÈóáöíøö. æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì Åäú ÇÍúÊóãóáóåõ ÇáúÍóÇáõ¡ áóßöäú Ýöí ÂÎöÑö ÏóÚúæóì ÇáúÌóãúÚö
Íóßóì ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞúæóÇáò Ëõãøó ÃóÝúÊóì ÈöãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóÚóáøóáóåõ ÇÈúäõ ãóÇáößò ÈöÃóäøóåõ ÇáúãõÓúÊóÝúÑöÔõ ÍóÞöíÞóÉð¡
ÝóÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöíåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÇáÊøóÌúåöíáö¡ Ãóæú ÇáÊøóßúÝöíÑö åõæó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: Ãóíú íõäúÕóÑõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÅáóÎú)
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ æóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Øóíøö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáúÈóÚöíÏóÉöº ÝóãóÔóÇíöÎõ ÇáúÚöÑóÇÞö ÞóÇáõæÇ: áóÇ íóßõæäõ
Ðóáößó ÅáøóÇ ãõÚúÌöÒóÉð¡ ÝóÇÚúÊöÞóÇÏõåõ ßóÑóÇãóÉð Ìóåúáñ¡ Ãóæú ßõÝúÑñ.
æóãóÔóÇíöÎõ ÎõÑóÇÓóÇäó æóãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö ÃóËúÈóÊõæåõ ßóÑóÇãóÉð¡
æóáóãú íóÑöÏú äóÕøñ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ
ÇáËøóáóÇËóÉö Óöæóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò åóÐóÇ¡ æóáóãú íõÝóÓøöÑú Ðóáößó ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö Úóäú ÌóæóÇåöÑö ÇáúÝóÊóÇæóì.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÊóÒóæøõÌö ÇáúãóÛúÑöÈöíøö
ÈöãóÔúÑöÞöíøóÉò ÊõÄóíøöÏõ ÇáúÌóæóÇÒó Ãóíú ÝóÅöäøóåóÇ äóÕøõ ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúßóÑóÇãóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö ÇáúßöÈóÇÑö
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÌóæóÇÒõ ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáÏøóáöíáö
ÚóÏóãõ ÅãúßóÇäöåö ßóÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÓõæÑóÉò¡ æóÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
Ðóáößó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö Í.
(Þóæúáõåõ: ÛóÇÈó Úóäú ÇãúÑóÃóÊöåö ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóåóÇ
ãóæúÊõåõ Ãóæú ØóáóÇÞõåõ ÝóÇÚúÊóÏøóÊú æóÊóÒóæøóÌóÊú Ëõãøó ÈóÇäó
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóáöãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú Ðóáößó Ëõãøó ÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ Í.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáúãóäóÇÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúãóäóÇÑö: áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ãóäøó ÇáúÃóæúáóÇÏó ãöäú ÇáËøóÇäöí Åäú ÇÍúÊóãóáóåõ
ÇáúÍóÇáõ¡ æóÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÑóÌóÚó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇÈúäö ÇáúÍóäúÈóáöíøö Úóäú [ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö
æóÇáúÃóÓúÑóÇÑö] æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ äõÌóíúãò Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇåÜ
æóÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÍóÇáö ÈöÃóäú ÊóáöÏóåõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú
æóÞúÊö ÇáäøößóÇÍö. (Þóæúáõåõ: Íóßóì ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞúæóÇáò) ÍóÇÕöáõ
ÚöÈóÇÑóÊöåö ãóÚó ÔóÑúÍöåö áöÇÈúäö ãóÇáößò Ãóäøó ÇáúÃóæúáóÇÏó áöáúÃóæøóáö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóÊóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó
ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ Ãóæú áóÇ¡ áöÃóäøó äößóÇÍó ÇáúÃõæáóì ÕóÍöíÍñ
ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ãóæúáóì. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáËøóÇäöí æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó áöáúÝöÑóÇÔö ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöáúÃóæøóáö Åäú ÃóÊóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí áöÊóíóÞøõäö ÇáúÚõáõæÞö ãöäú
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú áöÃóßúËóÑó ÝóáöáËøóÇäöí. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
áöáúÃóæøóáö Åäú ßóÇäó Èóíúäó æóØúÁö ÇáËøóÇäöí æóÇáúæöáóÇÏóÉö ÃóÞóáøõ
ãöäú ÓóäóÊóíúäö¡ Ýóáóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåõãóÇ ÝóáöáËøóÇäöí áöÊóíóÞøõäö
Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáäøößóÇÍõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÚõáõæÞö ãöäúåõ Ãóæúáóì ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÖúÚõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúæóáóÏö ÅÐú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊõÑóÏøõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö
ÅÌúãóÇÚðÇ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúãõÝúÊóì Èöåö íóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ
áöáËøóÇäöí ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÐößúÑõ ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÞóÈúáóåõ¡ æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÈóÚúÏóåõ¡ æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóäúÈóáöíøö¡ æóåóÐóÇ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö áóßöäú
áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó ÇáúãóäúßõæÍóÉó
áóæú æóáóÏóÊú áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ ãöäú
ÒóæúÌò æóíóÝúÓõÏõ ÇáäøößóÇÍõ Ãóíú áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÕóæøõÑö
ÇáúÚõáõæÞö ãöäúåõ æóÝöíãóÇ Ïõæäó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÃóäøó áóåóÇ ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ
ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÒóæúÌñ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÚóÏóãö ËõÈõæÊöåö
ãöäú ÇáËøóÇäöí¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö: Åäøó åóÐóÇ
ãõÔúßöáñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõÐú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ. ÇåÜ.
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóÃóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ãóÇ
äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóäúÈóáöíøö¡ æóÈöåö íóÙúåóÑõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó
Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãõÝúÊóì ÈöåóÇ åöíó ÇáøóÊöí ÃóÎóÐó ÈöåóÇ ÃóÈõæ
íõæÓõÝó¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúíöíÏö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÇáúãóÌúãóÚö ÈöãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóäúÈóáöíøö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó
áöáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö.
(3/552)
[ÝõÑõæÚñ] :
äóßóÍó ÃóãóÉð ÝóØóáøóÞóåóÇ ÝóÔóÑóÇåóÇ ÝóæóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö
Íóæúáò ãõäúÐõ ÔóÑóÇåóÇ áóÒöãóåõ æóÅöáøóÇ áóÇ¡ ÅáøóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáúãõÈóÇäóÉó ÈöËöäúÊóíúäö ÝóãõÐú ØóáøóÞóåóÇ¡ áóßöäú
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö íóËúÈõÊõ áöÓóäóÊóíúäö ÝóÃóÞóáøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Úóáóíúåö ÈöãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ äóßóÍó ÃóãóÉð ÝóØóáøóÞóåóÇ ÝóÔóÑóÇåóÇ ÝóæóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ãöäú
äöÕúÝö Íóæúáò ãõäúÐõ ÔóÑóÇåóÇ]
(Þóæúáõåõ: äóßóÍó ÃóãóÉð ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: Þóæúáõåõ: æóãóäú
ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð ÝóØóáøóÞóåóÇ: Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóÇÍöÏóÉð
ÈóÇÆöäóÉð Ãóæú ÑóÌúÚöíøóÉð Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÞöÑøó
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áóÒöãóåõ¡ æóÞóíøóÏó ÈöÈóÚúÏö ÇáÏøõÎõæáö
æóÈöæóÇÍöÏóÉò áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
ÊóÌöíÁó Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ ÝóÇÑóÞóåóÇ áöÃóäøóåõ
áóÇ ÚöÏøóÉó áóåóÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÇáØøóáóÇÞõ ËöäúÊóÇäö ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ
Åáóì ÓóäóÊóíúäö ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÇÍöÏóÉõ
ÑóÌúÚöíøóÉð Ýóåõæó æóáóÏõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÝóíóáúÒóãõåõ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú
áöÚóÔúÑö Óöäöíäó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÝóÃóßúËóÑó ÈóÚúÏó ßóæúäöåö áöÃóÞóáøó
ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ ËóÈóÊó
Åáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö¡ Ãóæú ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÊóíúäö ÈóÚúÏó ßóæúäöåö
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö ÇåÜ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
æóÇáúãõÈóÇäóÉó ÈöÇáËøöäúÊóíúäö áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÝöíåöãóÇ áöæóÞúÊö
ÇáÔøöÑóÇÁö¡ Èóáú áöæóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÝöí ÇáúÃõæáóì íõÔúÊóÑóØõ
áöËõÈõæÊö äóÓóÈöåö æöáóÇÏóÊõåõ áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö áöÓóäóÊóíúäö ÝóÃóÞóáøó¡ æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÑóÌúÚöíøðÇ
íóËúÈõÊõ æóáóæú áöÚóÔúÑö Óöäöíäó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó æóáóæú
æóÇÍöÏóÉð ÈóÇÆöäóÉð¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊóÃúÊöíó Èöåö áöÊóãóÇãö
ÓóäóÊóíúäö¡ Ãóæú ÃóÞóáøó ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö. (Þóæúáõåõ:
ÝóØóáøóÞóåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ØóáúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈóÇÆöäóÉð Ãóæú
ÑóÌúÚöíøóÉð ÈöÏóáöíáö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÂÊöí¡ æóÇáØøóáóÇÞõ ÛóíúÑõ
ÞóíúÏò¡ ÍóÊøóì áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóáóãú íõØóáøöÞúåóÇ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó
äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÔóÑóÇåóÇ) Ãóíú ãóáóßóåóÇ ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò ßóÇäó Ãóíú
ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÞöÑøó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó áöÃóäøóåõ ãóÚó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú ÊóÃúÊöíó Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóãóÇ ãóÑøó áóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáÔøöÑóÇÁö
ßóãóÇ åõäóÇ äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ) áöÃóäøóåõ æóáóÏõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
áöÊóÍóÞøõÞö ßóæúäö ÇáúÚõáõæÞö ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö æóæóáóÏõåóÇ
íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ÈöáóÇ ÏóÚúæóÉò äóåúÑñ¡ æóÅöäú æóáóÏóÊúåõ áöÓóäóÊóíúäö
ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö ÈóÍúÑñ¡ áóßöäú Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö: æóáóæú
áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ßóãóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú
ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ áöÊóãóÇãö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ Ãóæú áöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ
áóÇ: Ãóíú áóÇ íóáúÒóãõåõ áöÃóäøóåõ æóáóÏõ ÇáúãóãúáõæßóÉö áöÃóäøóåõ
ÔóÑóÇåóÇ¡ æóåöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ ãöäúåõ¡ æóæóØúÄõåóÇ ÍóáóÇáñ áóåõ¡ ÃóãøóÇ
Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö ÝóáöÃóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ
ãöäúåõ áóÇ ÊõÍóÑøöãõåóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó ÚõáõæÞõåõ Ýöí
Çáúãöáúßö ÃõÓúäöÏó Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÍóÇÏöËó íõÖóÇÝõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö
ÃóæúÞóÇÊöåö¡ æóæóáóÏõ ÇáúãóãúáõæßóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÏõæäö ÏóÚúæóÉò¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöäö ÈóíúäõæäóÉð ÛóáöíÙóÉð ÝóÅöäøó ÔöÑóÇÁóåóÇ
áóÇ íõÍöáøõåóÇ ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÚõáõæÞõ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÅáóÎú) áóãøóÇ ßóÇäó Þóæúáõåõ " ÝóØóáøóÞóåóÇ "
ÔóÇãöáðÇ áöãóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÑóÌúÚöíøóÉð æóÈóÇÆöäóÉñ
æóËöäúÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÈóÚúÏóåõ æóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÇáúãõØóáøóÞóÉö æóÇÍöÏóÉð ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö
ÑóÌúÚöíøóÉð¡ Ãóæú ÈóÇÆöäóÉð ÇÓúÊóËúäóì åóÐöåö ÇáÕøõæóÑó ÇáËøóáóÇËó¡
ÝóÞóæúáõåõ " ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö " ÔóÇãöáñ áöáØøóáúÞóÉö æóÇáØøóáúÞóÊóíúäö
æóÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÈóÇäóÉó áöËöäúÊóíúäö íóÚúäöí
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö. ÇåÜ. Í ÝóÇÝúåóãú¡ æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÈöËöäúÊóíúäö
áöÃóäøóåóÇ ÃóãóÉñ æóÈóíúäõæäóÊõåóÇ ÇáúÛóáöíÙóÉõ ËöäúÊóÇäö ÝóÞóØú.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÕøõæóÑó ÎóãúÓñ¡ áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøó áóÇ íóßõæäõ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóáöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ËóáóÇËó ÕõæóÑò ÝóÞóØú.
(Þóæúáõåõ: ÝóãõÐú ØóáøóÞóåóÇ) Ãóíú ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö
ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉö æóÞúÊõ ÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÝöíåóÇ áöæóÞúÊö
ÇáÔøöÑóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÈóÍúÑö. (Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö) áóãøóÇ ßóÇäó ÞóÖöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
Ãóäú ÊóáöÏó áöÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö Íóæúáò ãõÐú ØóáøóÞóåóÇ Èóíøóäó Ãóäøó
åóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÈöÇáúãõØóáøóÞóÉö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÇÍöÏóÉð¡ Ãóæú
ËöäúÊóíúäö¡ Ýóáóæú æóáóÏóÊú áöäöÕúÝö Íóæúáò¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó áóÇ
íóáúÒóãõåõ áöÚóÏóãö ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö.
ÃóãøóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËöäúÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ
æóáóÏõåóÇ áöÓóäóÊóíúäö ÝóÃóÞóáøó ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöäú
áöÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö Íóæúáò ãöäú æóÞúÊö ÇáÔøöÑóÇÁö áöÍõÑúãóÊöåóÇ
Úóáóíúåö ÍõÑúãóÉð ÛóáöíÙóÉð ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÛóíúÑóåõ ÝóáóÇ íõÍöáøõåóÇ
ÇáÔøöÑóÇÁõ¡ ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÚõáõæÞõ Ýöíåö æóÊóÚóíøóäó ßóæúäõåõ ÞóÈúáóåõ
ÝóíóáúÒóãõåõ áöÓóäóÊóíúäö ãõÐú ØóáøóÞóåóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ æóÞúÊó ÇáØøóáóÇÞö áóÇ áöÃóßúËóÑó áöÊóíóÞøõäö ÚóÏóãöåö¡
áóßöäøó ËõÈõæÊóåõ áöÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÊóíúäö ãóÈúäöíøñ
(3/553)
æóÝöí ÇáÑøóÌúÚöíøö áöÃóßúËóÑó ãõØúáóÞðÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó áöÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö Íóæúáò ãõäúÐõ ÔöÑóÇÆöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö.
æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ ÝóæóáóÏóÊú áöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÃóÞóáøö ãõÐú ÈóÇÚóåóÇ
ÝóÇÏøóÚóÇåõ åóáú íóÝúÊóÞöÑõ áöÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ ÞóæúáóÇäö.
ãóÇÊó Úóäú Ãõãøö æóáóÏöåö¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóæóáóÏóÊú áöÏõæäö
ÓóäóÊóíúäö áóÒöãóåõ æóáöÃóßúËóÑó áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíóåõº æóáóæú
ÊóÒóæøóÌóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóæóáóÏóÊú áöÓóäóÊóíúäö ãöäú ÚöÊúÞöåö¡ Ãóæú
ãóæúÊöåö æóáöäöÕúÝö Íóæúáò ÝóÃóßúËóÑó ãõäúÐõ ÊóÒóæøóÌóÊú æóÇÏøóÚóíóÇåõ
ãóÚðÇ ßóÇäó áöáúãóæúáóì ÇÊøöÝóÇÞðÇ áößóæúäöåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ÈöáóÇ ÅÐúäöåö ÝóÅöäøóåõ áöáÒøóæúÌö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ. .
æóáóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ãõÚúÊóÏøóÉõ ÈóÇÆöäñ ÝóæóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓóäóÊóíúäö ãõÐú ÈóÇäóÊú æóáöÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÃóÞóáøö ãõÐú ÊóÒóæøóÌóÊú
ÝóÇáúæóáóÏõ áöáúÃóæøóáö áöÝóÓóÇÏö äößóÇÍö ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóæú áöÃóßúËóÑó
ãöäúåõãóÇ ãõÐú ÈóÇäóÊú æóáöäöÕúÝö Íóæúáò ãõÐú ÊóÒóæøóÌóÊú ÝóÇáúæóáóÏõ
áöáËøóÇäöí¡ æóáóæú áöÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝöåö áóãú íóáúÒóãú ÇáúÃóæøóáó
æóáóÇ ÇáËøóÇäöíó æóÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Úóáóì ãóÇ ÒóÚóãó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö Ãóäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÑøóÌúÚöíøö áöÃóßúËóÑó ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú íóËúÈõÊõ Ýöíåö
æóÅöäú æóáóÏóÊúåõ áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ÈöáóÇ ÊóÞúíöíÏò áöÐóáößó
ÇáúÃóßúËóÑö ÈöãõÏøóÉò. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö) íóÚúäöí Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÌúÚöíøö æóãóÓúÃóáóÉö ÇáØøóáúÞóÉö ÇáúÈóÇÆöäóÉö ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÈóÍúÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡
æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö íõæåöãõ Ãóäøó ÅÍúÏóì ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÈóÇÆöäóÉõ
ÈöËöäúÊóíúäö áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöäóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóÇ ÐößúÑó áóåóÇ åõäóÇ¡
ÝóáöÐóÇ ÃõæÑöÏó Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãõÈóÇäóÉó ÈöËöäúÊóíúäö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÝöíåóÇ æóÞúÊõ ÇáÔøöÑóÇÁö ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ áóßöäú áóãøóÇ ÐóßóÑó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÎúÊöÕóÇÕó æóÞúÊö ÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÇáúãõØóáøóÞóÉö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóÇÍöÏóÉð ÑóÌúÚöíøóÉð Ãóæú ÈóÇÆöäóÉð
ÈöÏóáöíáö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ æóÐóßóÑó åõäóÇ
ÇáÑøóÌúÚöíøó Èóíøóäó Ãóäøó ÞóÑöíäóÊóåõ ÇáËøóÇäöíóÉó ãöËúáõåõ¡ áóßöäú áóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÎóÝóÇÁö ãóÚó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóæøóáðÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÅÚóÇÏóÊöåö
æóáóßöäú ãóÚó åóÐóÇ áóÇ íõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÎóØóÅö ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö) áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó
ãóÇ ÒóÇÏóåóÇ ÅáøóÇ ÈõÚúÏðÇ ãöäúåõ. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóáúÒóãõåõ Åáóì
ÓóäóÊóíúäö ÈöáóÇ ÏóÚúæóÇåõ ãõÐú ÔóÑóÇåóÇ áöÃóäøóåõ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóæóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ¡ áóßöäøóåóÇ áóÇ ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøöåö
áöáúãöáúßö æóÈöÇáúÚöÊúÞö ÙóåóÑóÊú¡ æóÍõßúãõ ãõÚúÊóÏøóÉö ÈóÇÆöäò áóãú
ÊõÞöÑøó ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ Ðóáößó ÝóÊúÍñ. (Þóæúáõåõ: ÞóæúáóÇäö) ÝóÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÝúÊóÞöÑõ áöÈõØúáóÇäö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÏøóÚúæóÉö åõäóÇ áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó áóãú
ÊóÙúåóÑú Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ) áöÃóäøó æóáóÏó Ãõãøö ÇáúæóáóÏö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáÏøóÚúæóÉö¡ áóßöäøóåõ íóäúÊóÝöí ÈöÇáäøóÝúíö Ýóåóáú íóÕöÍøõ äóÝúíõåõ
åõäóÇ íõÑóÇÌóÚõ ÑóÍúãóÊöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóáöÃóßúËóÑó áóÇ) áóãú íóÐúßõÑú
Íõßúãó ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÊóíúäö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÍößóÇíóÉõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí
ãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúÈóÊøö¡ æóÈóÍóËó ÇáúÈóÍúÑõ Ýöí ãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúãóæúÊö¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åõäóÇ ßóÐóáößó¡ æóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóãóÇãó ßóÇáúÃóÞóáøö. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíóåõ)
Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÚöÊúÞö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÒóæøóÌóÊú) Ãóíú Ãõãøõ
ÇáúæóáóÏö. (Þóæúáõåõ: æóÇÏøóÚóíóÇåõ ãóÚðÇ) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÚöÊúÞö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóæúÊö: ÇÏøóÚóÇåõ
æóÑóËóÊõåõ áöÞöíóÇãöåöãú ãóÞóÇãóåõ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ßóÇäó
áöáúãóæúáóì ÇÊøöÝóÇÞðÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡
ÝóÞóÏú ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ åõäóÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö áöÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÊóíúäö
ÝóßóÇäó ÇáÊøóãóÇãõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóÞóáøö.
(Þóæúáõåõ: áößóæúäöåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉð) Ãóíú ãöäú Çáúãóæúáóì æóäößóÇÍõ
ÇáÒøóæúÌö ÈóÇØöáñ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚöÏøóÉö ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú) Ãóíú ÝóæóáóÏóÊú
áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ãõÐú ÊóÒóæøóÌóÊú ÝóÇÏøóÚóíóÇåõ ÈóÍúÑñ Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ áöáÒøóæúÌö ÇÊøöÝóÇÞðÇ) áóÚóáøó
æóÌúåóåõ ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ áóÒöãóåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäúåõ áöáúæóØúÁö
ÈöÔõÈúåóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÍóÑõãó Úóáóì Çáúãóæúáóì æóØúÄõåóÇ áöÐóáößó ßóÇäó
ÅËúÈóÇÊõåõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÇáúãõÓúÊóÝúÑöÔõ
ÍóÞöíÞóÉð æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ ÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÇáúÂäó Ýöí Ãõãøö æóáóÏò áóãú íõÚúÊöÞúåóÇ ãóæúáóÇåóÇ
ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: áöÝóÓóÇÏö äößóÇÍö ÇáúÂÎóÑö) íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáúÝöÑóÇÔö ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóáóæú ÝóÇÓöÏðÇ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÌóÚúáöåö ãöäú ÇáËøóÇäöí áöÚóÏóãö ÃóÞóáøö
ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ÑóÍúãóÊöíøñ æóÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóãú ÃóÑóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæóáóÏõ áöáËøóÇäöí) áöÅöãúßóÇäöåö ãóÚó
ÊóÚóÐøõÑö ßóæúäöåö ãöäú ÇáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú áöÃóÞóáøó ãöäú
äöÕúÝöåö) Ãóíú ãóÚó ßóæúäöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãõÐú ÈóÇäóÊú.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãú ÇáúÃóæøóáó æóáóÇ ÇáËøóÇäöíó) áöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó
áóÇ íóáöÏúäó áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö æóáóÇ áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö. (Þóæúáõåõ: æóÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñ) Ãóíú
ÚöäúÏóåõãóÇ
(3/554)
æóáóæú áöÃóÞóáøó ãöäúåõãóÇ æóáöäöÕúÝöåö ÝóÝöí ÚöÏøóÉö ÇáúÈóÍúÑö ÈóÍúËðÇ
Ãóäøóåõ áöáúÃóæøóáö¡ áóßöäøóåõ äóÞóáó åõäóÇ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøóåõ
áöáËøóÇäöí ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøó ÅÞúÏóÇãóåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÒóæøõÌö Ïóáöíáõ
ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóǺ ÍóÊøóì áóæú Úóáöãó ÈöÇáúÚöÏøóÉö ÝóÇáäøößóÇÍõ
ÝóÇÓöÏñ æóæóáóÏõåóÇ áöáúÃóæøóáö Åäú Ãóãúßóäó ÅËúÈóÇÊõåõ ãöäúåõ ÈöÃóäú
ÊóáöÏó áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãõÐú ØóáøóÞó Ãóæú ãóÇÊó.
æóáóæú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÌóÇÁóÊú ÈöÓöÞúØò ãõÓúÊóÈöíäö ÇáúÎóáúÞö¡ ÝóÅöäú
áöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóäóÓóÈõåõ áöáËøóÇäöí¡ æóÅöäú áöÃóÑúÈóÚóÉò ÅáøóÇ
íóæúãðÇ ÝóäóÓóÈõåõ áöáúÃóæøóáö æóÝóÓóÏó ÇáäøößóÇÍõ Çáúßõáøõ ãöäú
ÇáúÈóÍúÑö.
ÞõáúÊ: æóÝöí ãóÌúãóÚö ÇáúÝóÊóÇæóì: äóßóÍó ßóÇÝöÑñ ãõÓúáöãóÉð ÝóæóáóÏóÊú
ãöäúåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ áöÃóäøóåõ
äößóÇÍñ ÈóÇØöáñ. |